Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAvanagara - zrI " zAradAvijaya " jaina granthamAlA. zrIratnamanasUra - ziSya - AcAryazrI kamalamanaviracitam zrIpuNDarIka - caritram. saMpAdaka:- dozI - jIvarAjatanujaH paM0 - becaradAso nyAyatIrtho vyAkaraNatIrthazca. idaM pustakaM zAha - giradharalAlasyAtmajena mohanalAlena bhAvanagare zAradAvijaya - mudraNAlaye mudrayitvA prakAzitam. vaikramam 1980 vardhamAnIyam 2450 mUlyam 10-0-0 rUpyakAH Printed by Shah Matulal Bashkarbhai at the Sharda-Vijaya printing press-BHAVNAGAR. pratayaH 200 m san 1924
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ P prastAvanA. anasooooooooooo zrImAn mahAvIramabhunA jaina zAnamAM koTIgaNa, vajrazAkhA ane caMdragaccha vistAra pAmyo. caMdragacchanA nAyaka 8 zrI caMdraprabhamUrinI pATe dharmaghoSamuri thayA. dharmaghopamUrinI pATe cakrezvaramUri, cakrezvarasUrinI pATe tridazamabhamUri, tridaza-8 prabhamUrinI pATe tikaka.mUri, tilakamUrinI pATe dharmaprabhamUri, dharmaprabhamUrinI pATe abhayamamamUri ame abhayaprabhasUrinI pATe ratnaprabhamUri thayA. te ratnapabhamurinA ziSya kamaLapabhamUri caudamA saikAmAM thayA jemaNe A padhabaMdha mULagraMthanI racanA vikrama saMvata 1372 mAM dhoLakA gAmamAM karI. bhAmULa graMthanA racanAra mahAn dhuraMdhara AcArya thai gayA. temano saMskRta bhASA upara alaukika kAcu hovo joie| kAraNa ke temarnu banAeM A mahAkAvya vividha prakAranA alaMkAro bhane upamAothI vyApta che, eTaluMja nahi paNa keTalAka arkakArI bhane upamAno to vicitra ane alaukika rIte ghaTAvyA che. kavio je kahe che ke 'sAcu amRta kAvyarasaja che' tene A graMtha parepUrI puSTi Ape che. saMskRta jANanArane AgraMtha avazya vAMcavA kAyaka ane gha[jazAna ApavAvALo che. ThekANe 8 ThekANe bIje sthaLe raSTimA na Ave tevA prastAvika zloko paNa AkAvyamA ghaNA Ave che. A graMtha vAcavAthI ane vAMcyA 00000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educa intematonal Mainelibrary.org
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ puMDarIka-8 pachI tenuM manana karavAthI kartAe kAvyamAM guMthelI camatkRtino prakAza thAya che. vAMcanArane ekaMdara AnaMda rasa upajAvanAru ane eka vakhata vAMcyA pachI pharIthI tenuM teja pustaka vAcavAnI preraNA karanAruM A pustaka che. A saMskRta kAvya mahAkAvya che. kartAe jo ke tenI aMdara aneka camatkAro ane bhAvo pragaTapaNe temaja gUDhapaNe 18 rAkhelA che chatAM tene atyaMta kaThaNa thavA dIdhaM nathI, saMskRta bhASA atyaMta komaLa chaTAdAra ane AnaMdadAyaka che. vAMcanArane saMskRtano temaja jainazAstrano sAro bodha ApanAruM A kAvya che. bhAja mudhI zaajayanA dIpakatulya puMDarIkasvAmI jevA mahA puruSatuM caritra saMpUrNapaNe bahAra na paDavAnuM kAraNa eja dekhAya che ke kamalamabhamurie racelA bhA kAvyanI nakalo joie teTalA pramANamA lakhAyelI nahi hoya, kAraNake A caripranI prata amane phakta ekaja maLI zakI ane te paNa paDI mAtrAnI ane atyaMta junI hovAthI jIrNa mAyaHhatI. AgraMtha atyaMta upayogI temaja prasiddha karavAnI AvazyakatAvALo hovAthI ame eka sArA paMDita tarIke gaNAMtA mI. becaradAsa pAse sArI rIte saMzodhana karAvI bahAra pADyo che. vAcanArane saraLa thavA vAste paryAya zabdo ane noTa pUratA pramANamA ApelI che. A graMthanA ATha saMga ane chevaTe eka sarga jeTalI samApti karelI che. temAM vistArathI puMDarIkasvAmIna caritra lakhavA uparAMta saMkSepathI prathama cakravartI bharatamahArAjanuM ane prathama jinapati RSabhadevanu varNana ApeluM che. siddhAdi-zatraMjaya varNana paNa sArA pramANamAM ApI ghaNI prakAza karyoM chaviSayAnukramaNikA sarga 1 ko-A sargamAM kAe mAMgalika karIne yugAdinAthane kevaLajJAnanA prasaMgamA ayodhyAnagarIthI zaruAta karIne RSabhadeSarAjA, temanI patnio, temanA putronA pUrvabhavanI sAdhe janma ane nAmo, puMDarIphasvAmIno janma, RSabhadevanI 0000000ooooooooo000000000000000 00000000000000SUDonwoooooooooooooo00000000000000 // 2 // Jain Educatientematonal wwielbrasyong
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram // puharIka dIkSA tathA temane bhikSAnI aprApti, kaccha mahAkaccha, nami ane vinami, zreyAMsakumAranu dAna, takSazilAnA udyAnamA pAhu-8 baline prabhuno samAgama na thavo, prabhune kevaLajJAna thayA pachI marudevA mAtAne laine bharatarAjAnuM vaMdana mATe javU, marudevA mAtA- siddhigamana, puMDarIkasvAmInI dIkSA ane gaNadharapadanI sthApanA vigere varNavelA che. sarga 2 jo-bharatarAjAno digvijaya, bharata cakrInA aTTANu bhAionI dIkSA, bAhubali sAthe yuddhanI taiyArInuM 8 varNana Apela che. ..sarga 3 jo-bharata ane bAhubalinu yuddha. bAhubaline kevaLajJAna, RSabhadeva- sphaTikAcaLa upara gamana bharatamahArAje pharelu sAdharmika vAtsalya, bharatarAjAe karelA cAra vedo, bharata putra marIcinomada, bharatamahArAjanuM covIza jinanA nAmavAllaM 8 bAra zlokanuM vItarAga stotra, puMDarIkasvAmIe potAne kevaLajJAnanA saMbaMdhamAM karelo prazna. prabhunI AjJAnusAra puMDarIkasvAmInu 8 vimaLAcaLa pratye gamana varNavelA che. sarga 4 tho--vihAra karatA puMDarIkasvAmInaM potanapuranA udyAnamA Agamana, tyAM mauna rahela ratnacUDarAjA sAye 14 municaMdra nAmanA maMtrIroM Agamana, maMtrIe rAjAnA mauna thavAnA saMbaMdhamAM karela prazna, puMDarIkasvAmIe kahela dAna mahimA prada.8 18zita rAjAno pUrvabhava, te ratnacUDarAjAnaM pAMca hajAra maMDalika rAjAo sAthe dIkSA grahaNanaM varNana. . sarga 5 mo-puMDarIkasvAmIna caMpApurImA Agamana, lakSmIdhararAjA caMdranA chatra sahita prabhune vaMdana karavA Avadyu, hariNagameSodeve te rAjAne candranaM chatra prApta thavAnaM pUchelaM kAraNa, puMDarIkasvAmIe kahela ziyaLa ane tapa mahimA pradarzita karanAra lakSmIdhararAjAno pUrvabhava, eMzI lAkha maMDaLIkarAjA sAthe lakSmIdhararAjAe lIdhelI dIkSAnuM varNana. sarga 6 ho-puMDarIkasvAmI- gajapuranagaramAM Agamana, tyAM somayazArAjAnuM vijayasena maMDaLIkarAjA tathA guNArAma 200000000000000 POORNOON 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 // 3 . Jain Eduain International tolainelibrary.org.
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ puMDarIka-8 SOOOOOOOOOO000000000 NORTOON0000000MnOOOOOG zvAnanI sAthe AvavaM, yAnanI dharma bhAvanAnA saMbaMdhamA paMDarIkasvAmIe kaheka bhAvamahimA pani vijayasena rAjAnI pUrvabhava ane deva dravya bhakSaNa upara guNArAma zvAnanA pUrva bhavana varNana ane vijayasena rAjAnu dIkSAmAkA sarga 7 mo-puMDarIkasvAmInu mathurApurImAM Agamana, tyAM dhana zreSThI potAnA putra devadattane laine Avag. 8 2 zreSThIe devadattanI strI vimaLAnA durbhigaMdhapaNAno karelo prazna, paMDarIkasvAmIe kahela devadattano tathA muninI durgacchA, 4 maMdiranI AzAtanA ane mANiono viyoga karavAnA phaLa pradazita devadatta ane vimalAnA pUrvabhavana vRttAMta ane devadattanu trIza hajAra vaNikonI sAthe dIkSAgrahaNa. saMga 8 mo-bharatacakravartI prathamatIrthapatine vAMdavA jAya che. te vakhate temanI sAthe puMDarIkasvAmIne nahi dekhavAyI prabhune tenuM kAraNa pUche che. prabhu kahe che ke puMDarIka gaNadhara vimaLAcaLa pratye jAya che ane tyAM temane kevaLajJAna utpanna thavAnuM che. bharatarAjAnI te vakhate saMgha kADhIne siddhAcaLapratye javAnI icchA thAya che ane prabhune sAthe padhAravA vijJapti kare che. pachI prabhu tathA saMgha sahita bharatarAjA nIkaLI mathurAmAM puMDarIkasvAmInI sAthe maLe che. saMgha siddhAcaLanI te vakhatanA taLATI rupa vaNArasIpurImAM pahoMce che. bharatarAjA ahiM vimaLAcaLanA darzanamo apUrva utsava kare che. caitrI pUrNImAne 4 divase puMDarIkasvAmI pAMca kroDa munio sAthe anazana karI kevaLajJAna pAmI mokSe jAya che. bharatarAjA siddhAvaLa upara 8 jinaprAsAda kare che. prAMte Adijinano parivAra batAvI aSTApada upara Adizvara prabhunA nirvANarnu varNana ane aSTApada upara bharatarAjAe karAvela jinamaMdiranuM varNana che. chevaTe samAptimAM-bharatarAjAne arisAbhuvanamA kevaLajJAna ane aSTApada upara taipanA biginI ikokA avistara ApelI . mAMta graMyakAracI paraMparAnaM varNana ApI A aMtha samApta karela che. 1000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educa la international ainelibrary.org
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ puMDarIka caritram 00000000000000000000000000000000000000000000000 A graMthanA pahelA traNa sargamA ane AThamA sargamA je Adizvara bhagavAnanu caritra, bharatamahArAjana caritra tathA zatraMjayanI hakIkata ApelI che te jo ke ghaNe ThekANe AvI gayelI che, chatAM A graMthamAM teja hakIkatanuM kartAe ghaNI khubiithii| varNana karya. sarga cothA, pAMcamA, chaThA ane sAtamAmAM ApelA cAra caritro tahana aprasiddha che. te caritro khAsa manana parvakAMcavA jevA ke ane jIvanamAM ghaNoja sudhAro karavAvAlA che. A graMtha hAthamAM lIdhA pachI sAdyaMta bAMcavAnI rucI thayA vinA rahetI nathI. A graMthana jo vistArathI vivaraNa karavA besIye to graMtha karatAM paNa moTuM pustaka thai jAya tema che vAste sAdhata vAMcI jai karttAno ane prasiddha karttAno zrama sAphalya karazo evI AzA che. A pustakanuM gaurava vadhAravA temAM AvatA paMdara AkarSaka citro nAkhavAmAM AvyA che. saMskRtanA abhyAsIo sarva hotA nathI tethI temaja graMtha vAcavA bhaNavA yogya hovAthI ame A graMthanu bhASAMtara paNa bahAra pADadhu che graMthanI aMdaranA sadhaLA prastAvika zloko bhASAMtaramA dAkhala karyA che, bhASAMtara atyaMta rasIka che ane 13 DIjhAinanA citro nAkhI sacitra karela che. bhASAMtara prasAraka sabhAnA maMtrI rA. rA. kuMvarajI ANaMdajIbhAinI dRSTi nIce chapAyeka ke bhASAMtaranI kiMmata phakta ru. 5 rAkhI che. do0OORomw000000000000000000000000000000000 saMvata 1980 caitra zuda 15 zAha mohanalAla gIradharalAla. bhAvanagara. Jain EducaIntematonal For Private & Personal use only lainelibrary.org
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0000000000000000000000000000000000000000 ||shriijainii zAradA vijayate // arham / zrIpuNDarIka-caritram zrIratnaprabhasUri-ziSya AcAryazrIkamalaprabhaviracitam / maGgalAni - izrI-kIrtI-zvaratA-''tmamodasadanaM duSkarmaniSkandanaM sthaiyau~-dArya-vivekitApramadanaM sarvA'marAmodanam / sphUrjatsaptanayaM suhetunicayaM vijJAtavizvatrayaM pAyAt puNyamayaM sumaGgalamayaM vo vAGmayaM cinmayam // 1 // zrIprathamo jinaH - vizvacchAyAvidhAyI sakalasukavipuskokilAcavAcaH saMskurvan mnyjriitiprbhRticturtaamnyjriisvaadaanaat|| Akalpa sthAyirUpo'tularasa-phaladaHsadviveko rasAlo yena prAropito'sau prathamajinapatiryacchatAd vaanchitaani|| zrIzAntijinaH - 4datte'lpAdapi sevanAnnijatulAM pArApatasyAtmano dehenA'pi tadeSa me tribhuvanezvaryA jinendrazriyaH / 1 sapta nayAzcaiteH-naigamaH, saMgrahaH, vyavahAraH, RjumUtraH, zabdaH, samabhirUDhaH, evaMbhUtazca / 2 pravacanam / 3 citeH / 4. kAraNAt-upacAradRSTayA cinmayam / 4 uccavAcaH-uccA vAcaH saMskurvan / 5 tribhuvanezvaryAH ckrvrtishriyaaH| Pooooooooooooooooooooooooooococcouacamooo0000 Jain Educato International w oainelibrary and
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - dAtA sakhyamitIva cakrikamalAM janmadvayasyA'nugAM yo hRSTAM kRtavAn karotu sa jinaH zAntiH prabhAM sapramAm // cariNamzrInemijinaH // 2 // 4 8 12 - gatvodvAhamiSAnnijaujasaguNenaivA'STajanmapriyAM mohAreH pravimocya pANinihite dIkSA'bhidhe bhAjane / hastakSAlanavat pradAya vimalajJAnAmbu siddheH sukhaM bhojyaM bhojitavAn svayaM tu bubhuje pazcAt sa nemiH zriye // 4 // zrI pArzvajinaH yaH pUrva kamaThasya vRSTisamaye nAgezvarAt sollasad - deho vRddhimayan suradruma ivotsarpatphaNApallavaH / unmIlatsumanA vinIlakiraNaiH patrairiva prAvRto jAtajJAnaphalastadaiva kurutAt pArzvaH zriyaM pArzvagAm // 5 // zrIvardhamAnajinaH -- - svAmI zrItrizalodare'tilaghutAM snAne padaprAntato merornartanazikSaNe ca gurutAM vizve nijAM darzayan / mAturgauravamuccakaiH kathitavAn yo garbhayogI jinaH so'stu dhyAnavivardhamAnamahimA zrIvardhamAnaH zriye // 6 // zrIguruH puNDarIkaH Jain Educationtemational - AdyaM kevalaratnakozamacalaM zatruMjayAkhyaM javAd gatvA yaH prakaTaM vidhAya vijitakrodhAdizatruvajAn / yodhendrAniva sanmunIn vihitavAna'kSINalakSmIyutAn zrInAbheyanidezataH sa gaNarAT zrIpuNDarIko'vatAt // zrIgautamo guruH astyakSINamahAnasI mayi yathA labdhiH svabhogAvadhiH syAdeSA'pi kadA tatheti manasA dhyAtveva hastasthitAm ww // 2 // linelibrary.org
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ - puNDarIka-jJAnaddhi prathama pradAya suyativyUhAya yo bhuktavAn sa khAmI mama go-tamo'paharatu zrIgautamo'yaM guruH // 8 // 4 caritram. zrIatimuktako muniH - yena nAradamuneH puraH purA siddhatIrthamahimA mhaadbhutH| kIrtitaH sukRtakIyalaMkRtaH so'timuktkytiishvro'vtaat|| 8 zrIsUrIndrAH - yaH pnycdhaa''caarvishessitshriirvaaptsiddhaantsmudrpaarH| sarIndravargo'stu subodhiratnabharaprado jnyaanrucaagrdiipH||4 B granthakarturAtmalAghavam - 8 puNDarIkacaritrasya projjvalasya vilokane / mArtaNDamaNDalasyeva svalpadRSTiH kSamo'smi kim ? // 11 // 8 munipreraNayA pravRttiH - 8 munInAM pitRtulyAnAM vAkyAlambanato'thavA / kariSyAmi padoccArAn bAlaH svalpavalo'pyaham // 12 // 4 8 tathAca - zatrujayamAhAtmye pUrvAcAryAH - sirisattuMjayagirivara-mAhappaM bhaddabAhuNA riaN| zrIzanujayagirivaramAhAtmyaM bhadrabAhunA racitam // 8 4 tatto ya vayarasAmI uddharaha iha samAseNa // 13 // tatazca bajrasvAmI uddharati iha smaasen.|| 13 // 8 taM iha pAlittaNaM uddhariaM girivriNdruNdaao| tad iha pAdaliptena uddhRtaM girivarendraraudrAt / 1 goH vANyAH, tamaH-ajJAnam-go-tamaH / 2 "ruMdo viula-muhalesu"-(de0 sa0va0) iti dezInAmamAlAvacanAva 8. atratyo ruMda-zabdo vipulArthaH, sa ca raudrazabdaprakRtika iti / 0000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educatintamahonal For Private & Personal use only wwwxuinelibrary.org
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ huNDarIka - 8 kappaM pAhubhinnaM bhaNimo saMkhevao sAraM // 14 // || 8 || 4 kalpaM prAbhRtabhinnaM bhaNAmaH saMkSepataH sAram // 14 // pauNDarIkI kathA zrUyatAm - atazca vivekalocanArkasya zrInAbheyajinezituH / dharmadhIratvazRGgArasubhagasyAdyacakriNaH // 165 // zatruMjayasya siddhAdrezcaritraizcittacitradA / pauNDarIkI kathA puNyA puNyAya zrUyatAM janAH // 16 // - ( yugmam ) satpaNDitAH prasaya sadbhirvidvadbhirmahAragumphe mano nijam / nairmalyAya nighAtatryaM katakakSodavale // 17 // ayodhyA astyasyodhyeti nagarI garIyaH saMpadAspadam / yA'rhannAthA nRtyatIva devagehadhvajairbhujaiH // 18 // maNivaprasphuraMddhAma- nIre prAsAdapadmini / yasyAH praviSTo madhyAhne haMso haMsa ivAbabhau // 19 // dAnaM priyavAksahitaM dadato vIkSya sajjanAn / maukyato lajjitA yatra kalpavRkSAstiro'bhavan // 20 // mAnayanti sadA putrAH pitRRn yatra pure bhRzam / iti prekSyeva kAmA'rthoM dharmaM pIDayato nahi // 21 // RSabho bhUmipatiH - paurAzcaH - 12 arhan zrI RSabhastatra pAti bhUmIpatiH prajAH / suraa-surshirortnraajiniireN| jitakramaH // 22 // AcAracAturIcAru vizvaM vizvaM cakAra yaH / sraSTetyavAdi puruSottama - nAbhibhavo janaiH // 23 // 1 ekaH zrIzatruMjayakalpaH zrIpAdaliptasUriNA saMkalita- iti jaina granthAvalyAM dRTam sa eva atra amena granthakRtA smRta iti susaMbhavam / 2 atra dhAmAni nIrANi, prAsAdAH padmAni / 3 mUkabhAvAt / 4 kRtArA trikakramaH / 5 vizvaM samastam / Jain Educationtemational caritram // 4 // hinelibrary.org
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ SOORA puNDarIka-8 bAlacandre'tikauTilyaM caJcalatvaM samIraNe / bahAveyAtidAhitvaM na paureSu kadAcana // 24 // sbsti prIyante go-rasairyatra go-polA ubhaye'pi hi / dAna-sadgatisaMyuktAH kuMjarAzca nRkaMjarAH // 26 // hRdi strIdarzanAd mAro bandhazca premato nRNAm / guptimano-vAk-kAyAnAM kriyate yatra yajanaiH // 26 // 4 pavitrA sacaritrA ca samRddhA tatra dharmiNi / nyAyini dAnini sarvA'pyurvarAjani rAjani // 27 // prabhoH pragayinI kIrtiH surA-'sura-narezvarAn / namayAmAsa tannAsAvadhijyaM vidadhe dhanuH // 28 // kiMbahunA? dhAnyAdinA jina-inaH sa tamo'pahAraM kurvastu yeSu na karai vidadhe'GgitApam / 8 dhanyA janAH prabhumaheSu ca yaiH sapuNyAH pItaH kutUhalarasaH smitapadmanetraiH // 29 // RSabhapatnyosumaGgalA svarUoNa dRzorAhitamaGgalA / sunandA ca sadA''nandA prabhoH patnyo babhUvatuH // 30 // 4 svAmI tAbhyAmanAsakta-manAH sa vubhuje sukham / pAro bhogaphalAmbhodheH prApyate kathamanyathA ? // 31 // 124 athA'saMpUrNaSaTpUrva-lakSA devI sumaGgalA / dadhe'sya garbha mauktikaM zuktikeva payomucaH // 32 // 1 dvitIyAcandrasya ativakravAt / 2 pavane / 3 go-rasAH dadhi-navanItAdikAH, vANIrUpAzca / 4 go-pAlAH pRthvIpAlA:, AbhIrAzca / 5dAnaM madaH, dadanaM ca / sadgatiH-prazastaM gamanam, sadrodhazca-gateodhArthakhAta-athavA gatiH svrgaadiH|4 16 guptiniSedhapakSe guptiH kArAgRham / 7 tata asA RSabho na dhanuH adhijyaM vidadhe-kI- eva sarveSAM vazIkaraNAta / 8 inaH / mUryaH, patizca / 9 karAH kiraNAH, roja-deyA bhAgAzca / poooooooo00000000000000000oooooooooo M OOOcc0000000000000000000000000 Jain Education pleational Rellbrary.org
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram puNDarIka-4 sunandA'pi hRdAnandA prabhusevAprabhAvataH / babhAra garbha saddharma-madabhraM bhavyadhIriva // 33 // // 6 // anyadA nizi saMsuptA sA'tha devI sumaGgalA / caturdaza mahAsvapnAn darzA''modadAyinaH // 34 // , gjo-kss-siNh-lkssmii-lk-cndraa-'rk-klsh-dhvjaaH| padmAkara-vimAnA-'bdhi-ratnapuJjA-'gnayazca te // 35 // 4 svapnAn svabuddhAvAsthApya sA pravuddhA mhaastii| prabhAte saprabhA praSTuM pramodAt prabhumabhyagAt // 36 // 4 karAbhyAM krAntahastIndraM mRgendra sAndrarociSam / dRSTvA so (svo) tsaMgagaM svapne sunandA'pyatra sA''yayau // 37 // 4 tayoH svapnAna nizamyA''ha svAmI komalayA giraa| devi! svapnaprabhAvAta te cakrI putro bhaviSyati // 38 // 4 sumaGgalA puna: prAha matsutaH karmataH kutH| bhaviSyati sa cakrezaH prasadyadaM vada priya ! // 39 // 8 jagAda jagadIzo'tha jJAnatrayapavitravAka / yuvAbhyAM sthiracittAbhyAM devyo! saMbhrUyatAM vacaH // 40 // ___RSabhaputrapUrvabhavAH4 kSetre mahAvidehAkhye nagarI puNDarIkiNI / vajrasenA'hatastatra putrAH paJcA'bhavannamI // 4 // 4 vajranAbhastathA bAhuH subAhuH piitthsNjnykH| mahApIThazceti sutA AdyazcayabhavaJciram // 42 // kiyatyapi gate kAle sNsaaraa'saartaavidH| vajrasenajinasyA'nte tapasyAM te samAsadana // 43 // gaNezvarapade prApta vajranAbho mhaamuniH| ahadbhaktyAdibhiH sthAnastIrthazatvamupArjayat // 44 // bAhubahubhyaH sAdhubhyo bhaktaM bhaktibharAd dadat / ArjayaccakravartitvaM mahAbhogavibhUtidam // 45 // 1 adabhram-saMpUrNam / Joooooxxx xxx 000000000000000000000000000000 0000000000 Jain Educatie international For Private & Personal use only ww Cainelibrary.org
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ OooooxoO puNDarIka-8 yataH bmi dharmopadeze guNasanniveze cittaprasAde shucishaastrvaade| annaM hi heturduritAbdhiseturdayaM yatibhyaH shm-snmtibhyH|| uktaM caH "tIhiM ThANehiM jIvA suhadIhAuyattAe kammaM tribhiH sthAnaH jIvAH zubhadIrghAyuSkatayA karma pagaraMti. taM jahA-pANe no aivAittA, no musaM prakurvanti. tadyathA-prANAn no atipAtya, no mRSA: 4 vaittA, tahArUvaM samaNaM vA phAsueNaM, esaNijjeNaM, uditvA, tathArUpaM zramaNaM vA prAsukena, eSaNIyena maNunneNaM, pIikAraNeNaM asaNa-pANa-khAima- manojJena, prItikAraNena, azana-pAna-khAdima-8 8 sAimeNaM paDilAbhittA bhavai-iccehiM tIhiM ThANehiM svAdimena pratilAbhya bhavati-ityetastribhiH sthAna-8 4jIvA suhadIhAuyattAe kamma pgrNti"| rjIvAH zubhadIrghAyuSkatayA karma prakurvanti / 4 subAhuH zrImaNAGgeSu cakre vizrAmaNAM sadA / tatprabhAveNa cakrezA'dhikavIryatvamArjayat // 47 // yataH4tapaHpuSAM glAnimupeyuSAM yo jarAjuSAM dehamatho gurUNAm / vizrAmaNAdyaH kurute balADhaya balAdhika: syAt sa kathaM na vizve ? // 48 // zrIvajranAbhovyAcakhyo subAhaM bAhamapyatha / jAtI pITha-mahApIThau roSeNa kaluSAntarau // 49 // 1 ugraM tapastapasyantAvapyeto roSato munii| ISanmAyAyutI strItvaM kopArjayatAmubhau // 20 // OOOo9xxxxxxxxxxxxxxxxnxxoxox XOAN XOA XOAN 1 ayaM pAThaH sthAnAnsUtre tRtIyasthAne prathama uddezake (pR0 117 bAbU), 2 zramaNasya idam-zcAmaNam / Jain Educatie International For Private & Personal use only wwodainelibrary.org
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Doorn caritram puNDarIka-8 vazyapazcendriyAH pazca-namaskRtikRto'tha te| yatinaH kRtinaH paJca saMprApuH pazcatAM sukhAt // 51 // jIvaH zrIvajranAbhasya cyutaH sarvArthasiddhitaH / marudevore'bhUva-mahaM nAbhinRpAtmajaH // 22 // bAhoH pIThasya jIvo nu cyutvA tasmAd vimaantH| tvatkukSAvAgatau devi ! sAMprata yugmarUpiNI / mahApIThaH subAhuzca bhogAn bhuktvA cyutau tataH / saMjAto yugmarUpeNa sunandAkukSikandare // 54 // sunandA nyagadannAtha ! mhaapiitth-supiitthyoH| jAtaM mAyAphalaM strItvaM kiM bhAvi nu tapAphalam ? // 25 // svAmI jagAda he devi ! mahAnandapa dam / lapsyete kevalitvaM tau mahApITha-supIThako // 26 // 1 evaM sukomalaM sneha-sahitaM madhurojjvalam / svAmino go-rasaM pItvA te prIte jagmatuham // 27 // 8 RSabhaputrAdijananam8 atho sumaGgalA yugmaM suSuve mukhavezmahRt (?) / mahaujA bharataputrastatra brAhmI ca putrikA // 18 // 4sunandApi tato'sUta yamalaM vimalaM rucaa| tatra bAhubaliH putraH sundarI caiva putrikA // 29 // 4 atho ekonapazcAzat-putrayugmAnyajIjanat / prabhUtabhAgyasaMbhUtamaGgalA sA sumaGgalA // 30 // 4 teSAM nAmAni:4 kaaber-kiir-kaashmiir-kaamboj-kmlo-klaaH| karahATa-kurukvANa-kaizikakratha-kozalAH // 6 // 4kaaruu-keshkaa-ruuss-kcch-krnnaatt-kiittkaaH| keki-kollagirI-kAmarUpa-kuGkaNa-kuntalA // 32 // kaliGga-kalakUTI ca keralaH kalakaNThakaH / kharparaH khasa-kheTau vA gopyA-'Ggo gauDa-gAGgako // 33 // 1 mRtyutAm / xxxxxxxxxxxxoOoOo comroooooooooooWOOC000000000000000000 // 8 // Jain Educatid international For Private & Personal use only Mayelinelibrary.org
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ *************************** bhASAMtara pAnu' 5 karo Le *******************Mi Mi Mi Mi ************ ***Lai *****************************Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi muma'gaLA-( AdIzvara bhagavAnane kahe che ke ) he prabhu ! meM Aje savapnamAM caMdra mahA svapnAo dIThA che. muna dA - he prabhu ! meM bAje svapnamAM jeNe potAnA paMjAmAM airAvaNa hAthIne kAmaNa karyo che e ve mRgendra je ye che. *************************** ||||||| .3
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 puNDarIka - 8 caidya caivaracUDAca jAlaMvara-kaTaMkaNau / TakkoDI ANa DAhAla- bhaGga - tAyaka-tosalAH ||34| dazArNa - daNDakat devasabha - nepAla - nartakAH / paJcAla - pallavI puNDra pANDeya - pratyagrathA -'rbudAH // 65 // // // 9 // barbarA bIra- mahIya mAhiSmaka - mahoda (va) yAH / maruNDa - mahalau meda-maha-madguru-maGkanaH // 33 // malavarta - mahArASTra-yavanA rAma-rATakAH / lATa-brahmo- tarabrahmAvarta - brAhmagavAhakAH // 67 // virATa-baGga - vaideha - vanavAsa - vanAyujAH / vAlhIka ballavA'vanti vahnayaH zaka - siMhalI // 68 // suhya-sUra-sauvIra-surASTra - suhaDA -'zmakAH / hUNa -haraka-hamyaji-haMsA - huka - haMhako // 39 // ityaSTAnavatiH svAmi- putrAH sutrAMmerociSaH / utsavAd dattanAmAnaH sujanmAnaH zubhaH babhuH // 70 // prabhoretAnyapatyAni dhAtrIbhiH paJcapaJcabhiH / lAlyante sma samitibhiH zIlAGgAnIva nityazaH // 71 // zataputrasphuratpatro nAlIkapratibhaH prabhuH / yazorase rasApIThe reje rAjazriyA'nizam // 72 // svAmI suvarNavarNAGgaH sacchAyAvRto'GgajaiH / surazaila ivodbhUtaiH komalaiH kalpavRkSakaiH // 73 // 4 8 putrANAM vivAhAdi 12 4astraarsyodhyAyAmeva devayazAnRpaH / zaizavAdAdidevasya vayasyaH suprazasyadhIH // 74 // vimalAbhiH kalAlIbhiH kalitA lalitA guNaiH / RSabhazrIriti nAmnA tasmAjjAtA'sti putrikA // 72 // yasyAM vilokitAyAM hi raMtirna ratidA dRzoH / sudantyAM suvadantyAM tu rINAM vINA'pi karNayoH // 73 // // 1 indrakAntayaH / 2 nAlIkaM kamalam / 3 chAyA kAntiH, vRkSacchAyA ca / 4 surazailo meruH / 5 ratiH smarapatnI / 6 rINA kSINA / International Jain Educatio caritram // 9 // sinelibrary.org
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0000000 puNDarIka-8 tAM kanyA lakSaNardhanyAM prabhuH prekSya vicAya ca / smitvA yayAce taM bhUpaM bharatAyA''tmasUnave // 77 // 20 // atha devayazAbhUpaH praNipatya jagatpatim / svakarI korakIkRtye jagAda jagatAM varaH // 78 // jagadIza ! kva te putro devebhyo'dhikakAntimAn / mama tvatpadAsasya mugdharUpA kva bAlikA // 79 // 4 kintu prabho ! me tanayA savayAstanayena te| ataH prasAdamAdhAya pramANaya manoratham // 80 // iti pratizrute'nena bharataM svasutaM prbhuH| vyavAhayata savidhinA kumArImRSabhazriyam // 81 // kumAraM bharataM mugdhaM krIDArambharataM tayA / vana-vApyAdiSu prekSya kutukI svajano'bhavat // 82 // kaTAkSarvacanaiH paannikssepairaalinggnstyoH| snehena yauvanenoccastrapA-maugdhye tanUkRte // 83 // 8 bAlyasetuM vyatikramya yauvanAmbhodhimadhyagau / tau dampatI navaM saukhyapIyUSaM papaturmithaH // 84 // 8 bharataputrapuNDarIkotpattiH8 itthaM prayAti samaye padmasvapnena sUcitam / sUnumRSabhasenAkhyamRSabhazrIrasUta saa|| 85 // 8 puNDarIkagarbhasvapnAt puNDarIkAGgagandhataH / puNDarIka iti janaiH kRtAkhyo vavRdhe zizuH // 86 // 4 zrIRSabhavicintanam4 itazca jagatAM nAtho bhavapAthonidhiM svayam / prasaranmohataraGga hataraGgaM vyacintayat // 87 // ho ! Atman ! vihAyAM'ho mokSaM ced gantumicchasi / saMsAre dhvastasaMsAre kiM lubdho'si vicetanaH // 88 // AtmA Aha- anye'pi sthitAH santi / 1 korakIkRtya saMpuTIkRtya / 2 pramANaya pramANaM kuru / 3 aMhaH pApam / 4 samIcInaH sAraH dhvasto yasmin / 4 // 10 // com.000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000 Jain Educato Intematonal For Private & Personal use only wwadjainelibrary.org
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIkA caritram. prbhuraah|| paJcendriyaghaTakSiptaM smarasaukhyaviSodakam / yathA yathA pibantyete tathA mUrchanti jantavaH // 89 // AtmA Aha-ahamatra raajaa| (prabhurAha-) 4strI -puM-napuMsakatve-za-raGkarUpANi ycchtH| mohasya naTanAjIva! kaTa nA'dyApi khidyase? // 9 // kiM bahunA?- siSNAMsuruccairmRgatRSNikAsu so'ntranijAjhaM pridhitsurev| khapuSpamAlAM svagale nidhitsuH samIhate yo viSayaH sukhAni // 11 // AtmA proce-kiM kurve ? svAmI Aha8 tato vrataM samAzritya sphUrjanniyamatIvratam / AtmAnaM ca janaM cainaM mocayA''zu bhAritaH // 92 // lokAntikAH surA jaguHatrAntare prabhoragre vyomno lokAntikAH surAH / tIrtha pravartaya svAmin ! iti prAJjalayo jaguH // 13 // zrIRSabha-bharatavArtAlApa:4tataH zrIbharataM bAhubali prmukhbaandhvH| yuktamAkArayat svAmI so'pi tatrAyayau javAt // 94 / natvA purasthito jJAta-nayaH sa tanayaH prabhoH / prasAdabharataH proce bharataH svAminA'bhunA // 9 // vayaM mumukSavo vatsa : bhavaM prijihiirssvH| tato bhava mahInastvamahInabhujavikramaH // 16 // 1 snAtumicchuH / 2 antra-AMtaraDA / 3 paridhAtumicchuH / 4 nidhAtumicchuH / 5 sphUrjantI niyamasya tIvratA 1 yasmin tat / 6 bhavazatroH / 7 prasAda eva ibho hastI / 8 parihatumicchavaH / 9 mahyAH inaH svAmI / onwoo000000000000000000000000ooor 3000ooooooooooooncom ooooom Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ da yA gir|| sa kumAraH mA // 12 // yathA tAla ! pati puNDarIka-2 ityAdezaM pituH zrutvA sneha gadgadayA giraa| sa kumAraH sukamAramityuvAcaucitIcaMgaH // 27 // yathA lAta! pavitraM me tvatpAdarajasA ziraH / tathA rAjyAbhiSeke'pi sarvatIryAmbhasA nahi // 98 // yathA tvatpANipadmana salIlena zrutI mama / prIyete na tathA tAta! mAgavAnAM caktibhiH // 19 // zrIRSabhoktiHdrumamananena smitena surabhIkRtAm / uvAca vAcaM sa svAmI bharataM svasutaM prati // 10 // gRhArambhaM svayaM zrityA svatAta dharmakarmaNi / anumatya punantyatra putrA anvarthatastu te // 1 // vatsa ! dhatsva tato rAjyaM prAjyaM kurmA vrataM vayam / vRddhAnAmiha sA bhakti- dharma preraNA parA // 2 // tAtasyA''jJo suramAnyA zraveti bharataH sutH| dvidhA'pavAGa nuvanayI cijItAnAmiyaM sthitiH // 3 // bharatarAjyAbhiSeka-bAhubalipramukhabhAgadAnaM cayugAdIzanidezena bharataM vrvaaribhiH| kAritamaGgalodAnAH pradhAnAH siSicustadA // 4 // sa vAhavalimukhyAnAM svAmI bAhabalaspRzAm / vizvAn vizvabharAbhogAn tadaucityAda dadau tadA 8 zrIRSabhapravajyAbhiSeka:4dAnaM saMvatsaraM yAvad dattvA nirmtsraa''ntrH| zyAmASTamyAM tithau caitre turIye vAsarAMzake // 6 // candre zrito tarASADhe surA-'sura-jarezvaraiH / zucibhiH snApito nIraiH suratnazibikAzritaH // 7 // amarIbhizca nArIbhiH gIyamAno'mbare bhuvi / saMsiddhArthaH sa siddhArtha-vanaM prApA'GgipAvanaH // 8 // 1 sukomalam / 2 aucitIcaturaH / cocockr on.cooooooooo00000 xxxxxxxxxxxxxxx Com ooooo For Private & Personal use only wwixainelibrary.org Jain Educationtematonal . ....
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Do puNDarIka- zrIRSabhadIkSA-manaHparyavajJAnam (vizeSakam) nayAnAdadhottIryA'zoko'zokatarostale / sa trilokyA alaMkAro'laMkArAnamucat prabhuH // 9 // prabhuH svakuntalAn zyAmAna vizvazyAmatvabhit prbhuH| uccakhAna yugAdIzo javAna muSTicatuSTayAt // 10 // lyaannkumbhskndhaagr-sphurtpllvsNnibhaaH| santvitIndreNa saMruddhaH prabhuH paJcamamuSTitaH // 11 // AdyastrailokyazRGgAraH prAsAdAgre ca maNDanam / vAso vAsarvasaMmuktaM dadhau skandhe jinezvaraH // 12 // dugdhasindhau vinikSipya kuntlaanmreshvrH| tumulaM mukulIcakra janAnAM hastasaMjJayA // 13 // kRtaSaSThatapAH siddha-namaskAraM smaratnaram / sAyadyayogaM trividhaM trivA sarva niSiddhavAn // 14 // 4 iti dIkSAjuSo jJAnaM manAparyavasaMjJakam / utpede kevalajJAnabhAnoH prAtaHprakAzavat // 16 // zrIRSabheNa saha anyeSAM pravrajyAbhUpAH kaccha-mahAkaccha-pramukhAH prabhuNA saha / vrataM jagRhire bhaktAzcatuHsAhasrasaMpitAH // 16 // i zrIRSabhavihAre bhikSAprAptiH sureSu sarvaputreSu stutvA natvA gateSvartha / maunavAn muninAtho'yaM vijahAra dharAtalam // 17 // 4 varSa yAvat purA dAnaM dadatA srvgehtH| svAminA dRritA bhikSA prabhuM prApeva sA na tat // 18 // ke'pi rUpavatIH kanyAH ke'pi mattAMzca dantinaH / ke'pi sarvAM samRddhiM svAM prabhave'Dhokayan mudA // 19 // vAsavo devendrH| 2 pu0-gH| 000oox.00000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000% 0000 Jain Educatntematonal For Private & Personal use only Finelibrary.org
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka- dArAMstu kArA iva yo'tyudAro nAgAMzca nAgAniva nAkipUjyaH / caritram. // 14 // bhUti tathA bhUtimivoccabhUti-kAmyaratakAmo'cakamarijano na // 20 // kaccha- mahAkacchAdInAM tripathagAtaTasthitiHduHsahAn sahamAnena svAminaivaM parISahAn / saha gantumazaktAste kacchAdyA ityacintayan // 21 // itaraNaM garuDenA'dhau samIreNa samaM ryH| ArabdhaM svAminA'smAbhiH yat tIvra vratapAlanam // 22 // cetasA cintayitvaivaM kacchAdyA alpshktyH| tasthustripathagAprasthe svasthena manasA'khilAH // 23 // 4 nami-vinamI86atho nami-vinamyAkhyau ghyAvRttau svAmikAryataH / prekSya kaccha-mahAkacchau pitarau caivamUcatuH // 24 // abhaktAbhyAM yuvAbhyAM kiM tAtA! lebhe dsheshii| RSabhasvAmino bhaktiH paratrahA'pi saukhyadA // 25 // to prabhostIvra vrataM vaM cAlpazaktikam / jJAtvA rAjyaM tvagRhanto vayamitthamiha sthitAH // 26 // 8 pitroH zrutvA svarUpaM tau-UcatuH kSatriyottamau / tyajadbhayAM svAminaM naiva yuvAbhyAM sukRtaM kRtam // 27 // 8triviSTapahitaH svAmI sevakAnAM surdrumH| adAsyat tad vaco yena yuvayoH syAn mahodayaH // 28 // 4 tadA''vAmekacittena prabhu sevAvahe 'dhunA / sAmrAjyamapi yacchantaM bharataM manasA'pi na // 29 // / 4 itthaM kRtapratijJo to prabhuM praapyaikmaanso| pANI kRpANI vibhrANI tiSThatuH pAripArzvagau // 30 // svamanovad vibhoragre virajIkRtya bhUmikAm / siSecatuH sumo'mbhobhiH-lipsayeva phalasya tau // 31 // ? sarpAniva / 2 bhasmavat / 3 na kAmayAMcakre / 4 pu0 siktvA cakrAte / 5 sumAni kusumAni / 4 // 14 // wwwginelibrary.org 00000000000000000ocoC000000000oor Rooooooo0000000000 emational Jain Educati 0
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariSa yataH puNDarIka dharaNendrAgamanamanyadA gharajendro'tha jinapaM nntumaagtH| sevAhevA kinau vIkSya tau vIrau vismiteo'vadat // 32 // 8 darzayantau prabhu khaDgabimbenaiva hRdi sthitam / ko yuvAM kurataM sevAM kimartha kSatriyottamau?? // 33 // nami-vinamiprativacaHcakrataH phaNinAthaM to bhRtyAvAvAmasau prbhuH| dIkSAM jighAvarSaNa dAnAdamINayajagat // 34 tadA darasthitAvAvAmabhUva svaamikaarytH| cintAmaNirivaiko'pi dAsyatyatrA'pi nau matam // 35 // sevakainijapatiH khalu sevyo nirdhano'pi sadhano'pi paro na / nIrahInamapi nIradameva cAtakaH zrayati naiva samudram // 36 // sAdhipo'vadat4 ityAgrahasthau tau prekSya mA bhRt sevA vRthetyaso / prabhubhaktaratayoH sAvaraktaH sAdhipo'vadat // 37 // 4 paratra bhAvinI muktiryuvayoH ravA misevanAt / sAdharmikatvAd vidyAravaM matto gRhItamAdA t // 18 // 124 aSTacatvAriMzadvidyAH sahasrAn dhrnnstyoH| pradadau rohiNI-gaurI-prAptIpramukhAnatha // 9 // ___nami-vina mivaitAbyagamanam - praNamya svAminaH pAdA-vApRcchaya ghara.zvaram / vimAnamadbhutaM kRtvA-''rA to yomni stuH // 40 // prabhubhaktiphalaM pitroH saMdarya bharatasya ca / tau nijaM lokamAdAya gatI vaitAdathaparvatama // 41 // 1 'UcatuH' iti bhavet / 2 bhRtyA AvAm / 3 dUrasthitI AvAm abhUva / 4 pu0 ta / 5 pu0 zavita- / 00000ownmomdahalaNANORArvindoor // 15 // Jain Educatio international www.jdinelibrary.org
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - 8 kRtvottarasyAM SaSTiM sat- purANi namibhUpatiH / rAjadhAnIM nijAM cakre pure gaganabala // 42 // // 16 // vinamirdakSiNazreNyAM paJcAzannagarANyasau / saMsthApya susthitiM cakre pure'tha svanUpure // 43 // AyadAnI zreyAMsaH 4 8 12 - ato vRSabhanAtho'pi kSutparISahasAsahiH / bhikSAM gaveSayAmAsa grAme grAme gRhe gRhe // 44 // varaM vratajananyA no vairasyaM bhikSayA saha / iti jJAtveva sa vibhu-rIhAMcakre tI rasAn // 42 // jJAnAdAdyo jino matvA zreyAMsaM tvAdyadAninam / vatsarAnte nirAhAraH puraM gajapuraM yayo // 43 // tatra zrIbAhubaleza - putraH saumyayazA nRpaH / zreyAMso'sya sutaH svapnaM nizya'pazyadayedRzam // 47 // bhRzaM niSprabhatAM prApto meruH sarvasurAzrayaH / sudhAmbhaH kumbhasekena punazcakre prabhadhikaH // 48 // dRSTaM ca zreSThinA svapnaM jayana ko'pi bahUn narAn / khinnaH zreyAMsasAhAyyaM prApya sarvAn jigAya tAn // 49 // zrIsomayazasA dRSTo bhAnurbhAnuvivarjitaH / zreyAMso'yojayat tAMzca so'pi taiH zuzubhe punaH // 50 // sarve te saMsadi prAtaH svasvasvamavicArataH / zreyAMsasya zubhaprAptiM nizcinvanti sma cetasi // 21 // yAvat sabhAyAH svasthAnaM vicArya samaye yayuH / tAvad viveza bhagavAn puraM dharma ivAGgavAn // 52 // pAdAnte luThanaM kecit kecinnyubchanakAni ca / pure pravizatazcakruH prabhoH parAyaNAH // 23 // (vRtaM vandArubhirnAthaM cAtakairiva nIradam / pazyan kekivadudrIvaH zreyAMso mumudetarAm // 54 // IdRkSaM rUpamagre'pi dRSTamityeSa cintayan / sasmAra prAgbhave'rhantaM vairasenaM vilokitam // 25 // 1 pu0 RSabha - / 2 tathA bhikSayA / 3 pu0 rasA / 4 pu0 nibhavatAm / 5 vandanazIlo bandAruH / Jain Education mational caritram / / 16 / / www.jelibrary.org
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ mULa pAnuM 17 bhASAMtara pAnuM 16 zreyAMsakumAra eka varSane aMte prabhune kSirasanuM dAna Ape che jenI ?i urdhva zikhA thAya che. deve te vakhate paMca divya pragaTa kare che.
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-tadoktaM vajranAbho'yaM bharate bhavitA jinH| smRtvA zreyAMsa ityAgAna-nAbheyaM prapitAmaham // 26 // caritram. natvA nAthaM nimantrayA'sau dAnAyA'naM vyalokayat / tAvadikSuramo'bhyAgAna-navyaH zreyAMsahakapuraH // 27 // 2.ikSu bAlo'grahInAthastyaktvA'nyAH sukhkhaadikaaH| ityutsuka ivA'nnebhyaH snehAdikSuraso'bhyagAt // 18 // 4 sarva kumbhataterinu-rasaM sa vitate prbhoH| kare vareNa bhAvena sadA''rohacchikhaM dadau // 19 // tadA jayajayArAvaM devA devyo divi vydhuH| suvarNa-ratnavarSa ca cakrastasya gRhAjire // 30 // zreyAMsaM zreyasAM sthAnaM nRpAH sarve'pi tussttuvuH| tApasAste'bhyadhu tho bhikSArthI vivida katham ! // 3 // so'vadad vIkSite nAthe'smArSa pUrva nijaM bhavam / sArathirvajranAbhasya kezavo'haM purA bhave // 32 // 8 svayaMprabhAbhavAt pUrva saMgataH svAminA samam / aSTau bhavA amuM yAvad-utpanna: sneha vandhataH // 23 // iti zrutvA nRpA hRSTAstApasAzcAziSaM dduH| jaya tvaM dAninAM dhurya! jaya dhIraziromaNe ! // 14 // 4 zrInAbheyakarA''lavAlavalaye varSAt prarUDhaH purA, kRtvA gehajanasya saMmadamayo'zuSyan sa daandrumH| 4saMsicyekSurasaiH kRto yatimude yenAtinavyacchaviH, zreyAMsaH sa narottamo vijayatAM dAnaikavIrazciram // 35 // 4 tadArabhya jane jAte puNyanaipuNyatatpare / viharana bhagavAn bhikSAM yathAkAlaM salebhivAn // 66 // vidadhe pariNAM yatra svAmI tatra sa rAjasUH / vyadhApayanmaNIpITha-manyAMhisparzarakSakaH // 37 // sAkSAdeto prabhoraMhI iti dhyAyan sa paaduke| vidhAya tatrA'nuprAtaH pUjAM bhUjAnijo'karot // 38 // zreyAMsamiti kurvantaM vIkSyA'nyo'pi jno'khilH| prabhupAraNasya pRthvyAM kRtvA pIThamapUpujat // 69 // 1 pu0 nymntry-|2 sad-Arohat-zikham / 3 pu0 bhavAn / 4 pu0 paarnnaa| 0000RPORNORo000000MROROROROOM Jain Education Interational
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram puNDarIka- AdityamaNDalam AdikRd maNDalamida-mityasmAd vcnaacchnaiH| AdityamaNDalamiti zrutirjagati papraye // 70 // // 18 // prabhustakSazilApure44dhyAnAt kRtamanorakSaH prabhustakSazilApure / tyaktakrodhAdisaMsargaH kAyotsargamadAd bahiH // 71 // bAhubalinA vandanAya gate'pi asamAgamaH, tadvilApazca8 udyAnapAlairvijJato nRpaH svAbhisamAgamam / sAyaM mudA'yaM saMdhyo balI bAhubalI nRpaH // 72 // 4sphUrjattamo'pavitrAyAM rAtrau yAtraucitI nhi| prAtastAtastato vandyo'navadyo'yaM mayA nayAt // 73 // nizAyAM sa vizAmIzazcintayitveti sNsthitH| purI prasAdhayAmAsa cArucandrodayAdibhiH // 74 / snAtaH zvetavAsAH shritshvetmtNgjH| uccaidhatasitacchetra-sitacAmaravIjitaH // 7 // ragatturaMgai rAjanyai rAjarAji sa rAjitaH / parIto'ntaHpurIvRndairanuyAtaH purIjanaiH // 7 // ranavagItaizca prekSaNaiH priinnitekssnnH| dattavittaH sphuraccittastavanaM prApa pAvanam // 77 / 12 yAvad gajaM parityajya vimuzcana maNipAdake / kva prabhuH kva prabhuzceti jagAda jagatIpatiH // 78 / vanIpAlo'vanIpAlaM natvA tAvada vyajijJapata / deva! devAdhidevo no tiSTheda bhAsvati bhAsvati // 79 // 4 zrutveti mUrchitaH prApa bhuvo'Gkamatha bhuuvibhuH| candanaiH ziziraiH nIraiH sasaMjJo vyalapat zucA // 8 // hA tAta! trijagattrAtaH! kathaM trAtastvayA'smi naa| svAMhivandanapuNyena pApArebalino'dhunA // 8 // 71 pu0 tyktH| 2 sphUrjatA tamasA apavitrAyAma / 3 yAtrAyA aucitii| 4 pu0-sitcchtrm| 5 rAjJAMrAT-rAjarAT-tasmin rAjarAji / 6 prabhAvati sUrye / 7 niSedhArthe / 50000000000000000000000000000000000000000000000000000 4 // 18 // Jain Education temahonal For Private & Personal use only wwwdinelibrary.org
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ amU. puNDarIka 8 vRkSaM pratisvAminA kRtasakhyatvAd vRkSamukhyo'si vRkSa ! bhoH| tvatsadRkSastu naivA'ha-malabdhaprabhudarzanaH // 82 // ityuktvA vRkSaM svAminA-''zritapUrvamAliGgati / 49 pRthupuNyA'si he pRthvi ! prathamasya jinasya yat / pAdau vyUDhatarI rAtrA-vaprAptau zirasA'pi me // 83 // ityuktvA prabhupAdapadmayo rajaH zirasi nikssipti| 4 ityA''bhIkSNyena mUrchantaM mUrchayantaM janAnamUn / vIkSya rAjamRgADAkhyo mantrI proce narezvaram // 84 // 4rAjan ! vilapanaM muktvA pazya zrIRSabhaprabhum / kutra kutretyaditvA'sau rAjA dRrabhyAM vyalokayat // 8 // 4sacivaH procivAn svAmin ! jagannAthosti no hRdi / nityaM cittasthitaM rUpa-pranityaM vIkSatA bahiH // 86 // 8 bAhubalinA pAbhUmau maNipIThakaraNam4niHzIko'tha nRpo nAtha-pAdabhUmAvacIkarat / maNipIThaM yojanoccaM vistRtaM pazcayojanam // 87 // prabhuH purimatAlake -'nAryadezeSu bhrAmyan maunI muniishvrH| janaM darzanataH zAnta zItAMzariva so'karot // 88 // vratAd varSasahasrAnte pure purimatAlake / tale nyagrodhavRkSasya kAnane zarkeTAnane // 89 // maphAlgunakAdazyAM trirAtraM prtimaasthitH| uttarASADhage candre ghAtikarmakSayojjvalaH // 10 // dhyAnAntarasthaH pUrvAhaNe prathamaH sa jinAdhipaH / avApa kevalajJAnaM lokA-'lokAvalokadam // 11 // (vizeSakam )4 1 pu0 rAja / 2 pu. citrasthitaM rUpamanityaM vIkSya taM vahi / 3 acIkarat / 4 tannAmni bane / PocreadSONAMOOOOOOOO000000000000000om Moodpo 1 4ityAyA Co0000000000000omoroor For Private & Personal use only www.jainfelibrary.org
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ oad puNDarIka- svAmI siNhaasnmaashryt20|| yathAdhikAra devendra vihite'nggihitecchyaa| svAmI samavasaraNe siMhAsanamathA''zrayat // 12 // pitAmahyA saha bharataH44 itazca bharato bhakti-bharato jananIM pituH| akuNThotkuNThayA'bhyetya tadA prAtanamo'karota // 9 // kimanyairvIkSitarvIkSya nandanaM nijanandanam / nIlIcihane itIvA''sye netre taM pazyeto hRdi // 14 // jyAyAn pautro jaganmAtaH ! tvatpAdAnabhivandate / uktveti natvA purato niviSTo bharatezvaraH 95 // hRtkumbhe snehasaMpUrNa duHkhAgnitApite'tha saa| muzcatyazrUNi tadvindU-nivA'gadat sagadgadA // 9 // 84 lIlayA lAlayAmAsu-rya svargalalanAH purA / sa yAti tIvratApAsu pApAsu marubhUmiSu // 97 / / bAlye divyAmRtAhArAn indrarabhyarthya bhojitH| sa putro me kSudhAkSAma-kukSi4mati hA ! kSitau // 984 8na snAnaM nA'zanaM pAnaM yAnaM tasya na cA''sanam / dukUlaM nAsti tAmbUlaM zrutvenyasmi mriye na dhik // 99 // 4 4ekenA'pi suputreNa sukhI syAd vArdhake pitaa| asau sutazate satya-pyatra bhramati duHkhitaH // 20 // yena svaputramukhyatve kRto datvA nijaM padam / mama putrasya tasya tvaM cintAmapi karoSi na? // 1 // 2 ityuktvA tAratAraM tAM rudatIM bharato'vadat / kathaM sAmAnyanArIva-jagajanani! rodiSi? // 2 // 4 puSTajJAnatrayaH svAmI vilokitjgttryH| yasyAH kukSAvavAtIrNaH sA kiM zokena bAdhyate // 3 // 1 jANe gaLInAM TapakAM mukhe, tene (RSabhane) netro hRdaye jue / 2 kriyApadam / 3 pu0 vyayAn / 4 vRddhAvasthAyAm / // 20 // Owoooomowomoooooooooooo0000 wnload Mocom Jain Education matonal www.gelibrary.org
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ mULa pAnuM 21 bhASAMtara pAnuM 2 bharata mahArAja marUdevAmAtAne kahe che ke- he mAtA ! A tamArA putra RbhadevunI baddhi jue.
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. puNDarIka -rAjyaM raja iva tyaktvA prAjyaM prakarute tpH| trilokIdaivataM mAtaH! se kiM syAjanamAtravat // 4 // // 21 // iti pautrasarasvatyAM snAtvA tasyA mano'tyajat / zokasparzotthamAlinyaM harSavAsazca paryadhAt // 9 // __ tAvat bharatAya vardhApana yamvetriNA jJApitA-vetya taM vijJApayatAmubhau / svAmijJAnaM ca cakrasya prAdurbhUtiM narau tadA // 3 // diSTayA'dya vardhase deva ! kAnane zakaTAnane / yugAdijagadIzasya saMjajJe kevalaM mahaH // 7 // nijagAda dvitIyasta-madbhutapratibhaM prabho! / cakraratnaM nabhoratna-mivA''yudhagRhe'jani // 8 // 4 atho vyacintayacitte tadA bhrtbhuuptiH| kasyAdau kasya vA pazcAd utsavo mama budhyate // 9 // huA ! kutso mama saMdeha indra-cakripapradam / puNyaM prabhupraNAmAt syAt cakrAt pApaM tu dussaham // 10 // 8 vandanAya gamanam rAjA dhyAtveti dAnena tau saMtoSya vyasarjayat / ArUruhad gajaM devIM marudevAM sahAtmanA // 11 // 124 parIto'ntaHpurI-paurIH puNDarIkAdibhiH sutH| pitAmahIM mahIndro'pi jagAda bharato vrajan // 12 // rUpya-svarNa-maNIrUpa-mindraH zAlatrayaM purH| kRtamasti jananyatra tvatputrAsanahetave // 13 // pvitrcitrsNstotr-vygraastvtputrdRkpurH| kurvantyete jayadhvAnaM catuHSaSTiH surezvarAH // 14 // rambhA-tilotamAdyAbhi-devIbhidivyabhASayA / caturAzcAru carcoM gIyante zRNu kautukAt // 15 // 00000000000000000000ccoomooooooons 000000000000000000000000000000000000000000000000000 10 sA / yo vRSabhaH trilokIdaivataM sa kiM syAjjanamAtravat / 2 pu0 lok-| Jain Educationagmational For Private & Personal use only 21 //
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 000000000000000000000 100000000000000000000000000000000000000000000 doc marudevA kau~ dattvA AkarNayati amara-nara-mukuTamaNikiraNaraJjitapadaM vimalataracaritabharanihatapApApadam / lalitatarakalitabahuvimalaguNasundaraM prathamajinamakhilajanavRjinaharaNAdaram // 16 // bharatabhuvi duritabharatimiraravimadbhutaM sakalakulaguruguro bhinRpateH sutam / namata darzitavivekIya maNigaNanidhiM prahatabahusalilamalakalitayugalakavidhim (yugmam ) // 17 // 1prathamajinezo vihitAvezo vipulaparIvahavargam / ahaha ! viSehe sulalitadehe kathamiha hatasukhasargam ? // 18 // varSasahasraM duHkhamajalaM pariSahyA'nizameva / prakaTitasAraM jagadupakAraM saMprati kuruSe deva ! // 19 // 8 yasya kule'malakamalanibhe'yaM jinvrraajmraalH| bAla: kaliM kila vidadhe dhanyo dhanyo nAbhinRpAla: 208) 4sthitvA yasyA vapuSi jino jananayanAmRtagAtram / IDagrUpaM kila vidadhe marudevA stutipAtram // 21 // 4 mohAmbhodhau yugalavidhau majantaM bhuvi sarvam / dhArayati sma nirvacanairvande taM gatagarvam // 22 // 4sura-nara-kiMnara-nAgakulAnyatinirmalabhAmaMnti / asya nipIya suvAgamRtaM saMsAra saMsAra saMsAraM prataranti // 23 // 4 suravara-kiMnara-nAga-narA yaM yugapat praNipatya / iha hi pibanti suvAgamRtaM devaM devaM devaM praNamAmi // 24 // 4] 8 marudevayA RSabha-vaibhavo dRSTaHzratvetyubhUtaharSAzru-sudhApuraiH suvistRtH| nIlIpaGkaH kSaNAkSitaH marudevA'kSiyugmataH // 22 // prabhorvAkyaprabhollAsaiH prphullnynaambujaa| AlokakalitA''lokya putraddhi sA vyacintayat // 26 // 1 pu0 gatavargam / 2 bhA-prabhA-tadvanti / // 22 // Jain Educatiotematonal For Private & Personal use only www elibrary.org
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 tasyA ekIbhAvacintanam aye! madIyaputrasya vaibhavaM bhuvanAdbhutam / bharatasyA'sya hAhA'haM vRthA doSamadA purA // 27 // stharyAvadatsaGge sutAstAvannijA dhruvam / eSa vaibhavasaMyukto'-pyaudAsInyayuto mayi // 28 // vadantyAM vatsa ! vatseti rudantyAM me mude sutH| ayaM svavAtauM na preSI-dekadevamukhAdapi // 29 // vRthA taHkhitA pUrva-mahamasya vimohtH| yato na ko'pi kasyA'pi vizva svAthai kanidhilelA evaM mohaH saukhyacauro mano'syA dharnAmapyagAt / durjanasthAnadAnena satAM dezAntaro bhaveta // 31 // 8 marudevAsiddhigamanam4 jAte'syAH paramezvaryAH parame brahmaNi sphuTe / AtmA'tyajad nijaM dehaM tiSTheda guptau hi kA prabhA 32 // 4 atra kSetre'vasarpiNyAM siddhasyAdyasya tadvapuH / pUjayitvA''zu vibudhA nidadhurdugdhanIradhI // 33 bharatazokApagamaH-RSabhastutizca4 athA'sau bharataH saurairindravAkyairazokahRt / azokacchAyayA channo vizejjainendrasadmani // 34 // 12 yathAvidhi pravizyA'sau triH parIya jinezvaram / mahendraH sa mahIndrazca tadA tuSTuvatuH samam // 35 // deva-bharatakRtA RSabhastutiH namo nAbheyAya dhravamanupameyAya mahasA bhavallokAlokAmalataravilokAya sahasA / mahAmohAnmUDhaM bhavakuharagUDhaM janamanaH pracakre yo vakretarazivaparapathasthaM vivRjinaH // 36 // 1 pu0 niSThicet / 2 hRt-hRdayam / 000000000000000000000000000000000000000000000000000 FOOOOOOOOOOoooooooooooooOO AL GOOoooo // 23 // wwwvielibrary.org Jain Educatiematonal For Private & Personal use only
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 00000000 caritram puNDarIka aho! deho'pyahovasatiriha nAnAparibhava-vyathAkArI mAnyaH stava-namanato me samabhavat / sitiH paGkaH paGkeruha nivahataH kiM na vahati, prasiddhiM vA svarNAt kila malagaNo janyajanitAm // 37 // mano hantA hanta ! sphuTamasi suvidhAMsyapi jagan-manAMsi tvayyevA'hamahamikayA yAnti tdho| apUrva saubhAgyaM kimidamathavA saMsadi tava, prabho! snihyantyete bhujaga-nakulAdyA api mithaH // 38 // jagadvandya ! svAmin ! yadi tava matA sarvasamatA, tadaMhaH kiM haMsiM pramadayati cetAMsi kimu vA / vidUre saMsAra zivasukhamadare ca kuruve, vitarkaH ko vA'sA'vanavagata ! tubhyaM jina ! namaH // 39 // guNAnAM nirNAzaM viSayasukhavikSepamakhilaM, kalatrA-'patyAdisvajanaviraha deva! yatinAm / / bhavAn yacchan yacchatyalamatulasaukhyaM sthirataraM, na vijJaH sarvajJa! tvamiva sukhadAne trijagati // 40 // sphuratkendratvena tvadamalamukhazvetarucinA, prabho! dRSTe jIve sukRtadhanagehasthitibhRti / 18 abhUcitte lagne tvayi mama mahAnandajananaM, tamAkroDo vakro'pi hi mayi na vakro bhavati tat // 41 // vibho! bhavyavyUhaM vibhava ! vibhavasthaM sthiravibha!, vRSAGkatve tiSThannapamalavRSAGkatvasahitam / 12 namaskArAyainaM nijapadagataM bhaktibharataH, karoSIti sthAne jina ! nijapade'pyakSaramaye // 42 // prasiddhA te svAmin ! yugalavidhivicchedaparatA, yathA siddhAnte'mI abhidghati dakSAH khalu tthaa| 4 ahaM vyaktaM manye sukhamasukhamAtmIyamitarat, ripurmitraM ceti prabalayugalonmUlanamaLam // 43 // 4/1 hantA ghAtakaH / 2 saMsadi sabhAyAm / 3 aMhaH pApam / 4 haMsi ghAtaM karoSi / 5 asau anavagata ! / 6 zvetaruciH-candraH / 8 4/7 kroDo varAhaH / 8 atra zloke vRSabha-zabdagatAnAM tR-pa-bha-iti-akSaraprayANAM pAdAnukramapUrvamarthaH mUcitaH / OOOOOOOOOOOOOOOOO // 24 // Jain Education emanal For Private & Personal use only www'Onelibrary.org
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. puNDarIka-hRdambhodherjajJe'samazama-samatvA'mbulaharI-parItA tvadvAkyAmRtamamara-tiryaga-nRSu sdaa| ||25||sm svAda patta maM svAdaM datte sadasi dhaninAmapyadhaninAM, samaM saukhyaM mokSe janakamanu janyasya hi guNaH // 44 // svayaM vyartha sAkSAdamRtamamRtAMzukSayakRte, dadau garbhAvApteranRtamamaratvaM ca marutAm / 4 vacaH satyaM te'rthairamRtamiha pItaM bhuvi nRNAM, pradatte garbhAdivyathanaviratA tAmamaratAm // 4 // 4 apuNye puNye vA jagati manasaH saMgatiriti, dvayoranyad vAnchan parihatamanAstvaM jinvr| 4 anitye nitye vA bhavati hi nRNAM preraNamati-ranekAnte kAnte carati viratistheti tava gauH // 46 // vinA yuMgyaM yAto jina ! gatimagamyAM tvaditarai-vinA sannAhaM tvaM smrripushraannaamvissyH| asaMkhyAnniHsaMkhyaM praharasi tamo'rIMzca bhavinAM, mahelAhIno'pi sthiramahima-helAsulalitaH // 47 // 8na netrairannayo milati saha nAnyena bhuvane, na meyo vAkyaiH sanmatibhirupameyo ne ca vibho!| 4 zrayennArthIpattiM samatRNamaNe'bhAvamapi no, pramANasthaiH pUjya ! pramitimayate te maiM mahimA // 48 // 4 vacaH zuddhaM vuDenanu manasi jAtA bhavati sA, mano'Nu vyAmUDhaM tvmnnnugunnaalNkRttnuH| 124 manomukto dRraM nanu manasijA'gocararuce !, ciraM vizve vizvezvara ! jaya jayadvAgaviSaya ! // 49 // gaur-vaannii| 2 yugyaM-zakaTam / 3 sanAhaM-kavacam / 4 pu0 nAsti / 5 niHsaMkhyam-asaMgrAmam / 6 mhelaa-strii| 47 mahimnaH helA-mahima-helA / 8 pratyakSA viSayaH / 9 anyena saMmelAbhAvAd vyApteraviSayaH-anumAnAtItaH / 10 Aga mAviSayaH / 11 upamAnA'viSayaH / 12 arthaapttervissyH| 13 he smnnmnne!| 14 abhAvA'viSayaH / 15 mamitim ayate-4 4 gacchati / 16 pu0 nAsti / 17 jayadvAra / Jain Educat interational 0oooooooooooooo0ORORoomsonakar For Private & Personal use only w alnelibrary.org
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka- itthaM prathamatIrthezaM prathamArthakirA girA / nutvA natvA'nu devendra bharato nyavizat puraH // 50 // AyojanavisarpiNyA srvbhaassaanuruupyaa| girA'mRtagirA'kArSIda dezanAM klezanAzinIm // 51 // 2 zrIRSabhadezanA-tathAhi4pApArI nanti labdhvA manujatanuhayaM ye'tha tebhyaH pradatte. devendratvAdikebhAn sukRtanarapatinityamArohaNAya ye tudrusyantyamu mai kucaritaniratAstAn kharAbheSudIne dhvA''ropyA'Gge pujIvAna bhramayatisa bhavaM piiddynnugrduHkhai|| nirmAdatvayutadharmaH zarmadaH sevyatAM ttH| yazca kAmA-'rtha-mokSANAM janakatvaM zrayatyaho ! // 23 // RSabhaputra-pautrAdipravrajyA4 zrutveti nirmalA dharmadezanAM desh-ne-'nggaanaaH| samyaktvaM zrAvakatvaM ca yatitvaM ke'pi ke'pyadhuH // 24 // putrA RSabhasenAdyAstadA pnycshtiimitaaH| sapta zatAni naptAro bharatasya pravavrajuH // 55 // B AdyayA dezanayA caturvidhasaMgha:brAhmI vrataM prapede sA zreyAMsaH zrAvakAyatAm / sundarI zrAvikAtvaM ca prabhordezanayA''dyayA // 26 // nAmazIrti ca gaNezAn vidadhe vibhuH| RSabhasenasteSvAdyaH puNDarIkA'bhidho hi yaH // 27 // gaNadharA:-dvAdazAGgaM ca8 utpatti-vigama-dhrauvya-mayIM labdhvA paddhayIm / puNDarIkAdayazcakruAdazAGgImatho rayAt // 58 // marIcipravrajyA-tApasAzca1 dezasya nA-puruSaH, anggnaa:-striyH| 2 zrAvakAyatAm-zrAvakasya Ayo lAbhaH tattAm / 4 // 26 // ooooooooo0000000000 Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo0 oad Jain Education For Private & Personal use only wwwtehelibrary.org
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-tasmin samavasaraNe marIcivratamAdade / Rte kaccha-mahAkacchau tadA sarve'pi tApasAH // 19 // RSabhavihAraH-bharatagamanaM ca sargaH-2 ___ atho nAthaH pAthodhara iva sudharmAkuravidhI, vyahArSIdanyatra prasRmaramahAjJAnajalayuk / mahaM kRtvA svazrIbhairata iha sa zrIbharatarAT, jagAmA'yodhyAyAM pramadbharakarpUrakalasaH // 30 // granthakAropasaMhAra:zrIratnaprabhasUrisUrakarato doSAbhiSaGgaM tyajan, yo jADayasthitirapya'bhUt pratidinaM prAptAdbhutapAtibhaH / tena zrIkamalaprabheNa racite zrIpuNDarIkaprabhoH, zrIza@jayadIpakasya carite sargo'yamAdyo'bhavat // 261 // iti zrIratnaprabhamUriziSya-AcArya-zrIkamalamaviracite zrIpuNDarIkacarite zrIyugAdinAthakevalajJAnazrIpuNDarIkacaritrAGgIkaraNa-gaNadhara-padasthApanA nAma prathamaH srgH|| // atha dvitIyaH sargaH / / bharataH zastragRhAntaraM gataH12 8 atha zastragRhAntaraM gataH kila cakraM bharato'tiraGgataH / dazazetyarayuk tadA'namat sudinAyoditapuNyasUryavat // 1 // 8 4 atha harSitasarvapUrjanaM navanaivedyabhareNa pUjanam / divasASTakamAhitotsavaM nRpatizcakrapuro'karot tadA // 2 // mAgadhadevavijayAya bharatagamanam41 nijalakSmIsamUhena / 2 karAH-kiraNAH, hastAzca / 3 doSA-rAtrI, doSazca / 4 sahasra-ArAyuktam / 5 puraH-pUrSAH, jn:-lokH| 260000000000000000000000000000000000000000000 200000000000000000000000000000000 0000000000000000000 DOC Jain Educatio lemahonal For Private & Personal use only aw.dlelibrary.org
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-2 000oomoooooooooN puNDarIka-Thagajaratnamasau samAzritaH sumuhUrte'tha gRhItamaGgalaH / anucakramavakramAnaso'valadaindrI dizameva bhUpatiH // 3.8 caritram ||28||4hy-vrdhki-crm-kaakinnii-mnni-senaany-si-stpurodhsH|nRpmnvguraatptryug-innddo bakuTumbikA api||4|| bharatezvarasainikaiyadA jayaDhakA purataH prtaadditaa| hRdayAni ca gahavarAvyaho! yugapa dhvanuruSabhUbhRtAm // 2 // kkubhormsotthdundubhii-bhttbherii-hy-hstishbditH|bdhiraaabhvNstdaa'ti tat pratijalpanti na jalpitA api 8 javanaM pavanaM vijigyire harayazceha ryprcaarinnH| tata AtapavAraNaM rajazca yamuddhRtya sahA'calat se taiH // 7 // ayamasya dinapratApato dahanaM mA labhatAmitIva taiH|hribhiH khurakhAtareNubhiH pive prItibharAt DeMgo hariH // 8 atha yojanavAhinI zanairnRpateH zrIbharatasya vAhinI / sugabhIrahRdaH puro'mbudherupakaNThaM parilabhya saMsthitA // 9 // 1 varavardhakinA vinirmitevanaleSu pracureSu dhAmasu / myavasatraya sarvasainikA bhuvamAdvAdazayojanI kSaNAt // 10 // 4 maNipauSadhazAlika napo vihitAM vrdhkinaa'tinirmlaam| kuzala kuzasaMtaresthitaH upacAsatrayavAnurvAsa sH|118 4atha turyadine dinodaye nRpatiH snaattnurvraambrH| caturantagavIraghaNTikaM rathamastrairbhUtamAruroha saH // 12 // dviraviM zaziyugmasaMyutaM prathamadIpamivA'marAcalaH / bharataH kanakamabhaH sthiraH sa caturghaNTarathaM zrito babhau // 13 // 1 124samahAH sa mahAratho rathaM rathanAbhiyaMse tadA'mbhasi / nRpatiH sthirasArasArathIritarathyaM svrsaadsaaryt||14|| dhanuratra dhanurdharoro javato'dhijyamayaM vidhAya tat / gurukRtito'karot tadA'khilayAdAMsi raNajIsyatha // 15 // 4 41 uccabhUbhRtaH-uttamanRpAH, uccaparvatAzca / 2 pavanaH bhAtapavAraNaM rajazcayamuddhRtya taiH haribhiH avaiH saha acala-tairvijita-8 8 vAda-vijito hi chatraM dharati / 3 khAtam-utkSiptam / 4 khagaH-gaganagaH / 5 hriH-muuryH| 6 uvaas| 7 rathanAbhipramANe / 8 148 iiritrthym-rthyaa-maargH| 9 udvara:-utkRSTo vrH| 10 raNena javAMsi vegavanti-capalAni-prastAni / 4 // 28 // 000000 Jain Education temahonal swwnldinelibrary.org
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Any Private Me VEROVEYSNINGnonorogono.com.co mULa pAnuM 26 bhASAMtara pAnuM 28 AdIzvara bhagavAnanI prathama dezanA sAMbhaLIne puMDarIkasvAmIe dIkSA maNa karI. prabhumbhe caturvidha saMdhanI sthApanA karI.
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0000000ooo puNDarIka-atha mAgadhanirjaraM prati jalayo dvAdazavAjanasthitam / nijanAmasurvaNaM zobhita visasoza suvrnnptrigm||4] caritra ||29||rbhsaanbhsaa yayau zaro guru tkAraparaH shrmaadiv| surasaMsadi susthito mukhaM bhuvi nikSipya talaM gamIva sH||srg:-2 sa suraH suzaraM purasthitaM sahasA prekSya russaa'runno'vdt| mama saMsadi ko'mumakSipannijajIvodahane vikhinht||4 43 phaNinAthaphaNAmaNIgaNairmukuTaM ko'tra cikiirssurutkttH|| ka ihA'maradantidantato nijajAyAkarakaraNe cikiiH|| garvayutaH suparvarAd nijapANI parigRhya patriNam / iha pugatAkSarAvaliM vimalA vAcayati sma vismyaat|| bharataHprathamo'dya cakrirAT dishtishriiRssbhaanggbhuuriti|mm yacchata daNDamAzu bho! yadi nityaM svamukheSiNAsurAH mAgadhadevajayaH iti vIkSya suro'kSarANyasau prazamI zrAddha vA''mekSaNAt / ___ maNibhiH kusumairivodheH sudhiyA''narca nRdevametya tam // 22 // bharatAhipuro vimucya tat maNisAraM saha tena ptrinnaa|vihitaaaliraah bhaktimAn sa jayArAvapurassaraM surH|| 4 karataH kulizaM hareriva tapasasteja ivA''sya'to yateH zapanaM ca satImukhAdiva sahate ko dhanuSaH zaraM tava // 24 // 124 ahamasmi tavaiva sevako bhavatAM bhUpanivezitA'dhunA |sttN mayi tat prasannatA karaNIyA nijayA''jJayA prbho!||4 iti bhaktivacobhirabhutairbharataHprItataro visRjya tm| udheH svarathaM nyavartayat pragatiprAntaruSohi saadhvH||26||4, isa gataH kaTakaM vikaNTakA pravidhAyA''zu nRpo'tha paarnnm| divasASTakamutsavaM vyadhAt pramadAda mAgadhadevataM prati // 4] 8 . nirjaro-devaH / 2 su-varNAH-zobhanAni akSarANi / 3 gacchataH zarasya sararara-iti dhvaniH sUtkAraH / 4 kartu-18 micchati cikIH / 5 AgamAH-anAdIni jainasUtrANi / 6 Asyam-mukham / 7 maNatiH-praNAmaH / 00000000000000000000000000 Jain Educa I nternational For Private & Personal use only Mainelibrary.org
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 000 sarga:-2 varadAmapati-prabhAsakAdhipati-sindhunadIvijaya: paritram // 30 // varadAmapatiM prabhAsakAdhipati sindhunadI vijitya c|svblaaddhybhujo'th rAjataM guruvaitAdayagiri ryodyaat|28|| vaitAdayadeva vijayaHgiridakSiNapakSato nijaM kaTakaM cakrapatinivezya saH / trirupoSya cakarSa harSataH kila vaitaaddhykumaarnirjrm||29|| sa surazcalitAsanaH puraH samupetyAbhutaratnaDhokanam / pravidhAya nidhAya mastake bharatAjJAM ca yathA''gataM yayau // kRtapAraNako'STavAsaraM viracayyotsavamabhutaM nRpH| lalitaH kila lIlayA'lapad nijsenaadhiprtnmucckH||31|| rajatAcala sindhunimnagAtaTayugmasAdhanAya senAdhipasya AjJAkaraNam4 rajatAcalasindhunimnagAtaTayugmaM sakalaM tu dkssinnm| svasukhena sakhe ! sukhena bhoH! tvaritaM sAdhaya saadhnodytH|| sindhunadIparatIrasthaturuSkANAM vijayaH4 atha sindhunadI sa sainyapaH sahasottIrya ca crmsetunaa| pravijitya turuSkabhUpatIniha tddnndddhnaanyupaanyt||33|| 4 tamisrAguhA-prakAzanam124 punarApya vaco'tra cakriNa: sa tmisraaryguhaaprkaashne| trirUpocya dinASTakotsavaM tamAlAya surAya nirmme34|| 4 hayaratnagatastridhA''ha te dRDhadapana guhAkapATa ke / viralIkRtavAn samAdhinA mada-roSAviva nitiM gmii||35||4 kRtamAlasuravijayaH1 tadupetya vibho! yavedayat pratirUDhasturage prtaapge| maNimasya nivezya kumbhake gajarUDhaHsa cacAla cakrirAT 364 41 rayo-vegaH / 2 upoSya-upavAsaM kRtvA / 3 AkRSTavAn / 4 turuSkabhUpatIn-turuka-tuka-iti khyAtAn bhUpatIn / 5 gntaa| // 30 / / Doooooooooma000000 000000000000000 OcrowoMOCROOOOOOOOcro 0000000 Jain Education iterational www.jaihelibrary.org
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - 8 sa tamisraguhAM narottamo maNibhAsA vitamisratAM nayan / sa kalairanugaiH sahoDubhirgagane candra ivA'vizat tadA // atha kA kiNimaNDalAnyasau kila paJcAzatamekakaM vinA / anugadhvaMjinIprakAzane jananAtho'janayad gajasthitaH // animnagA - nimnagA - nadyau - // 31 // dRSadAmapi supratArikAmanignagAM saritaM vyatIyivAn / varavardha ki setubandhanAt sa nimnagAmapi tUrlemajjanAm // svayamudghaTitAddhottarAt sa guhA-dvArata Azu nirgataH / pracacAla ca cakrapRSThago bharatArdhaM pravijetumuttaram // 40 // bhillabhaTAH saMtApasunAmakAH nRpasainyamadRSTapUrviNaH kila saMtApasunAmakAstadA / pravilokya dhRtAdvarAyudhA vidadhuryuddhamathAgrayodhdhRbhiH // 41 // atha bhillabhaH parAGamukhe kaTake cakrapaterayAt kRte / hayaratnagato'tha sainyapaH sa dadhAve bhRza-tajjighAMsayA // 42 // bhillAnAM devArAdhanam - imakena nirAkRtAzca te sukRteneva suvighnarAzayaH / vividhairnijadehatApanaiH kuladevAnadhirAddhumudyayuH // 43 // atisevanataH pratoSitA drutametyA'bdamukhAH surA jaguH / kuruteti kimaGgatApanaM nanu vatsA ! bahulaGghanAni ca // na narairna surairna kinnarairasurainaiva mahoragairapi / nijapUrvabhavotthapuNyataH prabalazcakravibhurvijIyate // 42 // punarAtmabalAnumAnato bhavadArAdhanatoSitA vayam / iha vighnamaho mahantaraM nanu vatsAH ! pravidadhmahe 'dhunA 46 12 4 8 1 kalAbhiH sahitaiH sakalaiH samagraiva / 2 anugA dhvajini-senA / 3 pASANAnAmapi / 4 tUlamapi yatra majjati - buDati - tUlamiti - 'rU' / 5 cakrasya pRSThaM gacchati iti / 6 na dRSTaM pUrva yaiste / 7 bhRzaM teSAM hantumicchayA / 8 kuruta - iti / 9 bhavatAm ArAdhanaM bhavadArAdhanam / Jain Educationtemational caritram - sargaH - 2 / / 31 / / www.anelibrary.org
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 32 // 8 sargaH-2 0000000000000000000000000 cakriparAjayAya taiH kRtA muzaladhArA vRSTiH caritram iti meghamukhA nigadya te pravikRtyA'mbudhanAn ghanAghanAn / vavRdhurmuzalapramANakai hudhaaraanivhrthaa'mbraat|47|4 dhvajinIjanakaNThanatAM gatamAlokya jalaM nRpottamaH / svakareNa cakAra carma tat kSaNato dvAdazayojanasthitam // adhiropya nijAMcamUmiha pratataM chatramapi vyadhAt tathA / janadRSTivilokahetave kila daNTe'tyamaNinyavIvizat // iha dhAnyacayaM kuTumbinA nihataM rUDhamatho vipaacitm| vividha prativAsaraM rasAd bubhuje sainyamadainyamAnasam // iti carma-sitAtapatrayoH puTamAlokya jalAntare trt|jgde jagadekacitradaM suguruhimyamidaM mahANDakam // 21 // atha cakrapatiH sa saptame divase cintitavAnidaM hRdaa|vihitaa ahitA mamA'hitaiH kathamete'mbudharAH sududhraaH| 8iti cintanato'sya cakriNastanurakSAsuvicakSaNaiH sadA / kila SoDazabhiH sahasrakairamararmevamukhA vbhaassire||534 8 iha cakriNi devatA! nRNAM bharatakSetranivAsinAM prabho / prakurudhvamatIvaduSTatAM tadaho! mUrkhatarA mumUrSavaH // 24 // 4 iti yakSavacobhiruddhatairya yurambhodamukhA bhyaakulaaH| pratatApa ghanaugha nirgato raviruccairbharatapratApavat // 15 // 4 bharatasya puraH kaniSThikAGgulidAnAt nijmuurdhrkssnnm| vidadhuzcaturAsturukkakAH kSitibhoga tRnncrvnnaadpi||56|| 124 himAlayagamanam 4 atha sindhataTaM tadauttaraM nijasenApatinA vijitya sH| prasaranmahimA himAlaya la vumevo'jamakhamA''leyaH // 274 4 zibiraM vinivezya dakSiNesa nitambe'sya gireH kRtaassttmH| adhiruhya rathaM visRSTavAn nijabANaM himvtkumaarke||4 1 ambughanAn-jalapUrNAn meghAn / 2 senAjanakaNTha-pramANatAm / 3 ghnaayaa-meghsmuuhH| 4 uccarUpAyA mAyA haiM lakSmyA Alaya:-gRham-sthAnam / 5 senAsthAnam / 4 // 32 // 00000000000MONOOOOOOOOOOOOOOOON000000000 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 amaraH pratigRhya taM zaraM dvikayuk-yorjanasaptatau sthitaH / sa tadakSaravIkSaNAcchaMsI praNanAmaitya nRpaM saDhaukanaH // 69 // 1 caritrampravisRjya suraM sa ArSabhirnijanAmarSa bhakUTaparvate / pratilikhya ca kAkiNImukhAd vidadhe'STAhamahaM mahAmahAH // sargaH - 2 // 33 // rajatAcalagamanam -- atha digvijayAnnivRttavAn mahasA'nuttara eSa uttare / kaTake rajatAcalasya tat kaTakaM prATayadastakaNTakaH // 61 // vinami-namibhyAM saha saMgrAmaH - vinamiM ca namiM khagezvaraM vijigISurjagatIpatistataH / ahataprasaraM sa raMhasA svazaraM vIravaro vyasarjayat // 62 // nRpanAyakasAyakekSaNAd gururopAruNitekSaNau kSaNAt / gagane gaganecaratvam parigRhyA''yayaturnijAzcamaH // 63 // kaTakAni ruSotkaTAnyatha divi ko dvAdazavatsarIM mithaH / zaratomara-bhalli zaktibhiH pravijeMdra dRDhabAhuzaktibhiH bharato bharato bhujaujasAM rathamAruhya mahArathastataH dRDhasaMgarabaddha saMgaraH sa dhanuHsaMga - rato'jani svayam // 65 // vinami-namyoH parAjayaH svacarAnapi tAn vipakSakAn pravicAryeva dhanurdharottamaH / vidadhe svazarai raMyeritairakhilAnudgatapakSakAn kSaNAt 66 12 4 bharatAzegavegato dale dalite vyomni ghanaprabho yasau / aciradyutitAM samAzritaH svacarAdhIzvarayoH pratApakaH 67 atha zItatairAntarau rayAt kupitaM sAntvayituM tamArSabhim / vinamizca namiH praNamya taM caturau procaMturaucitIcaNo 1 72 yojanAni / 2 zamI- naSTagarvaH zAntaH / 3. divi - gagane, ko-bhUmau / 4 mahAraM cakruH / 5 bhujavalAnAM bharataH - samUhataH / 6 saMgaro - yuddham / 7 saMgara:- pratijJA / 8 dhanuHsaMge rataH / 9 rayeNa vegena IritaiH / bANAH / 11 zItataram - AntaraM hRdayaM yayos / 12 mocatuH aucitIcaNA / 10 AzugAH Jain Educal International 0000000000 4 // 33 // ainelibrary.org
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ marga:-2 iNDarIka-anabhijJatayA yadA''vayorabhavAlalitaM prabho svyi| adhunA sakalaM sahasva tat kila sarvasahayA'si sNshritH| // 34 // 8 tAbhyAM dhanaDhokanam, putrIdAnaM ca namirArSabhaye maNIgaNaM vidadhe prItibharaNa Dhaukanam / vinamiH svasutAmadAnmudA sa subhadrA llnaashiromnnim|| 4pamadAdatha cakradhAriNA pravisRSTau svapura samAgato / iti cAruvicAramAdarAdvidhAte sthirmaansaavimo||7|| nami-vinamyovairAgyapUrva vratAdAnamRSabhaprabhuputramAdima bharatezaM svagRhe samAgatam / na hi saccavA'timohato ha! ha! hA''vAmucitena vnito|| RSabhaprabhupAdasevanAdidamAptaM gururAjyamIdRzam / sarmero'samaroSataH kRto dhigaho / tat prathamAjajanmanaH // 73 // iha rAjyamadAndhyato dhruvaM vihito dvAdazavArSiko raNaH / iti pApaniraoNcikIrSayA karavAvaM prabhusaMnidhau vrtm| 4 iti cAru vicArya cetasA tanayo jJAtanaMyo nije pade / abhiSicya vibhoH karAd vrataM bahuvidyAdharasaMyuto shrito||4 8 bharatasya sindhutaTavane ramaNam atha cakradharo vasuMdharAvalayaM nivilayaM jayannayam / surasindhutaTIgataM sphuTIkRtanAnAdrumamApa kAnanam // 7 // 124sakalAM sakalartubhiH sadA sa sadAkAra-mahIruhAvalim / avalokya vanImathA'vanIramaNo'yaM ramaNodyato'jani 8 4 sthaipatiH svapatisthiteH kRte maNibhinirmitasatabhUmikam / vidadhe yudadherivodgataM vimalaM mndirmindiraashrym| 4 11 sarvasahA-pRthvI / 2 satpUrvasya kR-dhAtoH parokSe asmatpuruSadvivacanam / 3 AvAm / 4 samaro-yuddham / 5 asamaroSaH8 atyntrossH| 6 raNaH saMgrAmaH / 7 nirAkartumicchayA / 8 paJcamyA asmatpuruSadvivacanaM k-dhaatoH| 9 niitijnyaa| 110 nirvighnam / 11 shobhnaakaaraa| 12 vrdhkiH| 13 indiraa-lkssmiiH| ScoolorOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOcs 0000000000000.000 4 // 34 // Jain Educato International widjainelibrary.org
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 svabale'tha yathAsthiti sthite taralo tuGgaturaGgasaMgataH / tarurAjivilokanAtha sa pracacAlA'khilalokanAyakaH ||79||1priss || 35 || bharato'tha ratipriyaprabhaH sa subhadrAyavarordhasaMyutaH / pravilokitadivyakAnanaH samabhUd vismayataH smitAnanaH80 9 sargaH - 2 vandikRtaM drumasaMgha - varNanam - atha bandivaraH priyaMvadaH prabhucittaM paribhAvya saspRham / ruciraM ruciraJjitAmbaraM drumasaMghaM sa javAdavarNayat // 81 // vijayasva vibho| pRthaga bhuvaH pravibhAge sakalatubhiH sthitaiH| vanamadbhutaSaDrasaM naya-praNaya ! tvaM naya netrabhojyatam // varSAvarNanam - 4 dRDhadivyavibhAvato vibhA gagane'tra sthiranetracitradam / zubhagaM zubhagandhataH zuci pravimuJcanti payaH pyomucH|| nayanapramadapradAyinaH purataH pazya vivekakekinaH / sumanoharanRtya kRtyato dayitAnAM dayitaM vitanvataH // 84 // nRpa / ke'pi kalA-kalApinAM sukalAsslapavatIM vilokya tAm / lalitekSaNavIkSaNAt priyA-hRdayaM ye madayanti helayA ravi- vahnimahovinAzake jalade'pyAttapadA mahakhinI / ahamasmi taDillatA madAdiva nRtyantI vilokaya prabho ! zuci sRSTikaraM suzItalaM salilaM zoSitavAn bhavAn bhuvaH / vidhRtA'zaniragbudo raviM viruNa ddhIti sukAlatAM vahana 12 zItaM svAddujalaM samagrasaritAM nItvA'tha vArAMnidhi-nignaM kSAramapeyameva kurute megho vinaSTaM tu tat / kRtvA proccataraM rasena ruciraM vizvopakAre nayet jIyAsuH suvivekino ghRtadhanaiH kiM nirvivekairjanaiH // 88 // 1 nijasainye / 2 turaMgA azvAH | 3 avarodhaH - antaHpuram / 4 rucyA kAntyA raJjitam - ambaraM gaganaM yena drumasaMvenaatyucco drumagaNaH / 5 netreNa bhojyatAm bhakSyatAM naya - nayanena pazya / 6 divyavibhAvaH - divyazaktiH / 7 vizeSeNa bhAnti(iti 8 sthiranetrAH cAtakAH - iti prAyaH / 9 dvitIyA bahuvacanam / 10 priyam / 11 kaLA - kalApavatAm / Jain Educationantemational / / 35 / / www.helibrary.org
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ punharIka- rasamatra surAnubhAvajAmbudapAtrAt parirIya maarutH| sumemAlitamAlatIlatA-lalanA''liGganataH prmodte|89||8 cariNam. suvikAsitasatkadambikA jagato jiivndaanttpraa|tv dRSTisamA suvRSTirapyavatAt pArthiva pArthivaM jnm||904. sargaH-3 8 zaratprazaMsA4 ghanakAlamayA'tibhUyasaH samayAt saMvalito'nubhUya sH| sphuTamuccarati priyaMvadaH zaradi proccarati priyaMvade // 9 // smitapadmamukhI sitetarotpalanetrA dhavalAbhravastrayuk / klitaa'dbhutbndhujiivkprsvodbhaasikusumbhciivraa||924 kusumAthitatArakA shiromnnimauliiyitshiitdiidhitiH| gurumauktikhaarvllriiyitsuvyaamghNsmaalikoN||93|| kramukAGkitanAgavallijacchadIna zoNamukhAna shukottmaan|shrdksstshaalihstke dadhatI mAGgalikAya te'stvasau / (vizeSakam ) sarasI suSuve'mbujaM sutaM vimalA'sthAt vapaye ca nimngaa| sa cakoracaye'zanaM dadAvapi doSAkara udgate muNno| 4 4 svavibhA zaradudbhavAM zazI sa subhadrAvadanAya dttvaan| vidadhAti cakoragauravaM tadidaM deva! surAjavallabham 964 iti bandivaraH zazaMsa tAM zaradaM saprazazaMsa ca prbhuH| vimalaM jagato'pi jIvanaM kurute yaH sa na kiM prazasyate // 4 12 atha bandivarAya tatkSaNaM nijaratnAbharaNAni dehtH| pradadau pramadaucitIyutA bharatAdhIzvarajIvitezvarI // 98 // 4 hemantaRtupravarNanam 1 mumena kusumena mAlitA rAjitA / 2 saptamI-ekavacanam / 3 zItA dIpitayaH kiraNA yasya-candraH / 4 samastametat / 15 kramukaM-pUgaphalam / 6 chadaiH pakSairbhAnti chadabhAH / 7 hastako hastaH, hastanakSatraM ca-zaradi tasyAgamanAt / 8 sarovaram / 9 zvapatha:-gaganam-gamyate / 10 manA-agastA udite / SOOMRooowwwww000000000000000 Jain Educa International For Private & Personal use only Qalnelibrary.org
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ parIka-8sa sasAra sasArahanmahI-mihikA mihikAritA mhiim| vadati sma tataH priyaMvadaM sthirhemntRtuprvrnnnaam|| caritram. / himarociratipratApanAdiha nirdadha ruSA sarojinIm / himamaglapayad vibhe vibhuM samaye vandhuripunihanyate / savitAramaho! himodyame na nijAzapriyiNaM rarakSa yt| mukhamapyavalokate'sya tadna hi jIvana jagatIjano'khilA 44 mahasAmadhipo yathAyathA jaDatAmAma himAt tathAtathA / jagato hRdayaprakampanA doSI api gurutAmagubhaMzam // 2 // na murugaMgane gururgurustvayaH kila duHkhato'sitaH / dahane dahati svadehamapya'himAMzI mahimacyute himAt // pidave khagacitrabhAnumapya'hahenaM pidhAtu mA himm| karayugmamato hutAzano-pari lokaH sakalo'pi ycchti|| vadatIti tadA priyaMvade nRpatiH prAha sudhUma eSa kaH / abhimatya savismayastu sa nyagad bhAratabhUpati punaH 84 kin ! iha divyakuNDakatritaye dhUpacayo'sito guruH / ghanasAra iti trayaM patad viyataH pazya surprbhaavtH|| asati dramavallije sume jananAzo sukhinI kathaM bhavet / iti tatsukhahetave'guhepramukhA agnimakhe vizantyamA himato hi mato'pi me rucAM nivaho'lpo bhavitetya'vetya tt| nidaghe ravirakSayaM mahaH svayi re-ti nijAbhidhAdvitam // 8 // 12 1 sArasahitaM sasAraM hRd hRdayaM yasya saH / 2 mihikAMzuzcandraH / 3 mihikA-dhUmikA-mAtaH kAle patada rimm| himaroci:-candraH / 5 vibhAvibhu-sUryam / 6 savitAraM-sUryam / 7 AzA-dizA api / 8 suuryH| 9 aam-paap| 10 doSA-8 rAya:-api / 11 bRhaspatiH / 12 agurudhUpavizeSaH / 13 sUrya / 14 zItakAle hi janA agnizakaTikA abhitaH zIta-8 nivAraNAya karayugmaM sthApayanti, tallakSyIkRtya kavinA etad udakSi murasam-khagaM gaganagam-citrabhAnuM sUryam / 15 jana-4 nAsA-za-sayorakyAta / 16 aguruprabhRnayo dhuupvishessaaH| 17 tvayi bharatasamrAji 'zUra' iti ninAbhidhAma / mNdu0000000 Siddioooo00000000000000000 PAROOOOOOOOOOOOOOOKancorpoNC oooooose Jain Educatie tersational For Private & Personal use only wwvidinelibrary.org
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ puSparIka iti bandirAya vAdine varavIreSu maNiH ziromaNim / bharatAdhipatiH pradattavAn nijamuSNAM smaantejsm|| pahilA praNate zizirAzayaH kSatiM sa narezaH zizirAzrayAM zritaH / jagade jagadekapAlanaH suvivekAd muditena pandinAH -2 mapatranipAtanAzugai racayan ko-rapatIvratAmapi / nararAja ! rarAja phAlgunaH sphuTavairoceMnadhAmavRddhidaH // 11 // 4, harida hari prabhA druSu sphuTapatraM dayitAmukhenduruka / kusumaM ca tavAnapiGgatAM ziziro'pyAtanute phalocayam // vasantavarNanAcalite tadilAtalAdilAdhipato cAra vasantavarNanAm / atha mAgadha eSa vAgaMdhAkRtapIyUSaraso'girad giraH // mukulAlikulA'tisaMkulA vakulA bhAnti puro dharAdhipa! / kimu mauktikanIlaratnajAH smarabhUmIzvarakozarAzayaH 8 alInAM paTale tamo'ntare jvalitA'glAviya campakotkare / smara eSa sa yoginAM guruItavAn pahirahAtahattilAna / trijagatprigatAmahazyatAM sutanUnAmapi varNanIyatAm / lalitA jagadAtyahetutAM labhatAM kina satAM matA setAm // 4 // (yugmam.) 16 // mukkurotthaparAgapiJjarAmalimAlA paramAlikAmiva / RturAjaramA'dhyaropayat sahakAre'tra pikadijoditAt // 1 1 uSNAMzuH-sUryaH / 2 kSatiM kRtvA maNate na jane yo narezaH zizirAzayaH zItalAbhiprAyaH / punazca zizirAbhayAM zItala samayAM sthiti sthitaH-dati gamyate / 3 ko pRthivyAma, rakhatIvratAma-padavIvratAm-kharasaDATam, kauravANAM tIvratAM ca / / 14 phAlguno mAsaH, arjunazca / 5 vairocanaH-sUryaH / 6 haridazyaH-pUryaH / 7 tad ilAtalAt / 8 vAcA adhaH kRtaH pIyUSarasaH yena saH / 9 yogavatAm-saMyoginAm / 10 purohitaH / 11 smrH| 12 AmravakSe / 13 anyatrApi hijoditAt brAhmaNoditAt varamAlAropaNam, atrA'pi dinoditAva-pakSivacanAt / Sanoooooooonc00000000000000000000000 rNgaarmyunu nyN .0000000000000 Jain Educatie International For Private & Personal use only ww.dainelibrary.org
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ POO puNDarIka-aligAyanasaMkulA kRtadvijatoSA'dbhutamaJjarIdhvajA / madhurA madhurAjadhAnikA purato bhAti rasAlamAlikA caritram. // 39 // dadadeSa suvarNavatphalaM kalakaNThaiH sumanolihairvRtaH / tarurAjiSu rAjatAM vahan sahakAro nararAja! rAjatAm // ziziraM paripIya yad bhRzaM bhuvi vRddho'pi vysyetdvnm| dvividhaM surabhIkarotyasau sukRtajJo nRpa! paattlaa-tru|| 43 phaNivalliyanaM vilokyatAM kRtakarpUrasuvegaveSTanam / sukhayed guNayogyatAjuSAmapi saMgo nayanAni dhImatAm // 5 pavanaH parigRhya nirmalaM ghanakarpUraparAgamambare / avivRtya dhRtAli-kAlimaM kurute candramamudratejasam // 22 // mayane naya netaratra tAM nayanetaH ! prati maagvllriim| bacasA'khilacittaraJjinI surasaMjJAmapi yA tu raJjayeta radanAdiparicchadAvRtA rasanirmalabhAratIzvarIm / kurutAM varsanAnvitAmiya kramukaM nAgalatAvaraJjanAt // 2 4 kila nIladukUlakanulI ratirAjJI hRdayasya komalA / phaNivellarikA smaraprabhoH zirasi zrIkarikA jytyso||1 1 sudRzAM hRdayasya mohanaM nRpa ! kapUrataraM puraskuru / amumatra pizaGgapatriNA pravRtaM nAgalatAdvayena tu // 26 // itarAH phaNivallayo vane nikhilA nirmalanIlakAntayaH / idamatra navaM latAyugaM zubhacAmIkaracArupatrayuk // 27 // 4 ghanasArataroH sasaurabhaM navasaubhAgyamaho kimapyadaH / idamIzavallarIdvayaM parirabhyA'sti rasAkulaM hi yat 284 12 4 iha deva! tava priyA''game bhavatA'kopyadhuneti nizcitam / vasudhA priyamatra saumyaruk vadatIyaM vasudhApriya! tvyi||4 1 dvinAH pakSiNaH / 2 madhurvasantaH / 3 sumanAMsi puSpANi / 4 ziziraM zItakAlajalam / 5 mitrarUpaM tadvanam / 6 phaNivalliH tAmbRlalatA / 7 dhRtaH alInAM bhramarANAM kAlimAyatra parAge / 8 nAgavallarIm-tAmbulavallIm / 9 surasajJAma8 anusvArastu kAvyavaicicyArtham-iti gmyte| 10 vasanam-bakham / 11 phaNivallarikA-tAmbUlalatA / 12 mAnasUcaka-? cihvishessH| 13 nAvagato yaM yathArtham / 14 tava nimittam / // 39 // 0000oorcocooooooooooooooooooooooon Jain Educatie international For Private & Personal use only www nelibrary.org
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 40 // punharIka-narasiMha susiMhaviSTara tvamihA'la kuru vissttpaadhip|RturaajsukhN gRhANa ca zramamucainihANa ca kSaNam // 30 // anumatya surAgadhIgiraH kSitipo nirmlmaagdhiigirH| sa tu raGgamivA''tmacetasi pravahanneva turNgmtyjt||31|| atha tatra mRgendraviSTare viniviSTaM'khilaviSTapezvare / bharatAdhipavallabhA'pi sA gurubhadrAsanamAzrayat puraH // 32 // nRpadRSTimatho nijAMzakaivirajIkRtya tadA priyaMvadam / upadezayati sma cAsane sudRzo nocitavaJcitAH kvacit // atha bhAratabhUpabhUSaNapracayAya prsvaavecaaykaaH| kusumAvacayAya nAyakAH prayayudivyavanAntare'bhitaH // 34 / / punarapyavadat priyaMvado nibhRtaM saMbhRtakotukotsukaH / iha divyavimAnamadbhutaM gagane yAti vimo'vadhIyatAm // kA'pyamarI nijezvarI prati kasyA'pyadhipasya vrnnnm| vidadhAti tato jagatprabho! nibhRtIbhUya nizamyatekSaNama anumatya sumatyalaMkRtaM vacanaM tasya cakAra cakrayapi / zravaNo zravaNodhato nijI namayeta prema mama prabhoriti 108 atha bhAratabhUpatistadA sakalAntaHpurasaMyukto mudA / azRNot svaziro'mbarAditi zrutilepe ghusRNopamaM vacaH // tathAhi-gagane devIkRtA bharatavarNanA4 amarINAmarINAM ca mahasAM mohayan manaH / sa vIravarazRGgAro jIyAd bharatabhUpatiH // 39 // yo rAjA yadu () vAci bhaGgamatanuM kampaM tano sarvato vaivaya nijadarzanena vitataM svedaM ca romodgamam / vAmAnAM dvitayasya mAnahananaM mAreNa kurvan samaM rAjAraM ca bhayaM ca yat pRthagadAt tat karmajaM tatphalam // 40 // Adau yena suvigrahe kSatarmuraH pIThe pradattaM rasAt saMprApya dvividhA apIha subhagaMmanyA mhaanaaykaaH| 1 puSpoccayakArakAH / 2 na gamyate'tra yadu-zandArya:-kadAcit 'yadu' sthAne nyadapi padaM bhavet / athavA 'yad' * iti 'yat+u' evam avyayaM bhavet / 3 kSatam-khaNDitam-uraH vakSasthaLam / 1 // 40 // goodokoOOOOOOOOORDARSONNOCOOROOODooood vrdNddN Jain Educationtematonal For Private & Personal use only sani.dahelibrary.org
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ OC caritram. puNDarIka-raGgAd nityaratAH mulabdhaviSayAH nijitya saMtoSitA:-tasyaikasya suvarNyate'tra mahimA zrIvIra-zRGgAriNaH 41 krAntvA bhUmibhRtAM zirAMsi sahasA sarvatra labdhodayo yaH zuddhobhayapaMkSabhAka kuvalayAmodaprado'hani // 41 // 4aa 'jJAnonnamrasarasvatIrasabhRtAt-yajanma jajJe jinAt so'yaM sUragaNe kalAM pravitaran jIyAt sthirendurnavaH // 42 // tastanukampanena ziziro niSpatrAdhAnataH, tajAtiprasavaMcchide madhurasau grISmastu saMtApanAt / vAsanAt zaradaho! tacchIrSavicchedanAt zatrau SaDvidhakAla eva yadasi prAdAt punaH paJcatAm // 4 bAhuryasya viSAdakajalajalasthAneSu durvairiNAM vaktreSu sphuTakhaDgalekhinikayA saakssepnikssiptyaa| sadibhittiSu susthirAM jayabhavAM kIrti prazasti sthirA-meNAdyutinirmalAM yadalikhat tat kasya naatydbhutm||8 yo rAjA cyutadharmiNAM kramayugaprakSAlanotthairjalaiH zrIkhaNDadravasAndrita racitayA dAnakSaNe gaGgayA / 4 kAlindI ripukAminInayanajairnIraiH kRtAM sAJjanaiH saMmIlyA'GgajatAM vyabhAsayadasau tIrthakarasyAtmani // 45 // 4 8 1 parvatAnAm, rAjJAM ca / 2 ubhayapakSamAk-mAta-pitRzuddhapakSamAk-pakSe zukla-zyAmapakSamAk / 3 kuvalayam-pRthivI valayama, pakSe candravikAsi kamalam / 4 mUragaNaH zUragaNaH, mUryagaNazca / 5 bharatarAjo hi hemantaH-zatruzarIrakampanena / 1216 ziziraH niSpatratAyAH parNarahitatAyAH, zatroH niSpatratAyA AdhAnataH / 7 madhurvasantaH-zatrujAti-utpatticchedanAya / 48 zatruhaMsAnAM nivAsanAt / 9 zatruzIrSavicchedena zarat / 10 etat tu Azcaryam--yaH pavidho'pi yasya asiH paJcatAM mRtyuma, paJcasaMkhyAtvamapi / 11 eNAGkazcandraH / 12 cyutadharmiNAM yugalinAm-jainasaMpadAye yugalino dharmahInAH (1) prsiddhaaH| yathA hi RSabhajanmAbhiSeke yugalibhirjalagaGgA pravAhitA tathA bharatena ripukAminInetranIraiH sAJjanaiH yamunA pravAhitAiti pitRvat putreNa kRtam / 8 // 41 // 00000000000000000000000000000000000000000000000 COOOOOOOOOOOOOOOOOO Jain Educatintamahonal For Private & Personal use only www.ainelibrary.org
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ DONOO00000 puNDarIka-yaH svarNAnyavagamya gADhamRdutAmAzritya ratnocayaM tyaktvA kSAramihA'zva-vAraNa-maNIn sujJAnataH kaaminiim| caritram 42 // sAdhUktyA hRdi kalpitaM pravitarana meruM carannAcalaM vArdhi kAmagavIM ca kalpaphaladaM vegAd vijigye vibhuH // 46 // 4 sarga:-2 kiMbahunAhayadvAkyaM na zRNotyasau na sa kaviyoM nekSate sA'marI nArI cArucirA'pi naiva subhagA'raNyAkulIpuSpavat / vizva yAnabhiSeNayennahi nRpAste na prazaMsAspadaM te syUnoM hRdayAlavo hRdayago yeSAmasauna prabhuH // 47 // devi ! gaGge yamadhipo raGgaM geyaguNo'karot / pIyUSarasanAzAM tu rasanAM me vibhayaMsau // 48 // 4 alaMkRtasuvAga-'GgA gaGgA'gre kA vadatyasau / subhadrayeti tantrokte vyomni proce'tha jAhnavI // 49 // 84manorame! tavA''sicya gavAM pIyUSavarSiNIm / jAto mada-pramodADhyau kau~ me tarNakAviva // 50 // manorame ! manoraM me ramayitvA vaco'mRte / manorame'tha virama tRSNAzAntyai sudhAM piba // 51 // 8 amuM mama vanA''yAtamavanAyA'vane sthitam / draSTuM yAmyatha cakrezaM cakre zaM yo'tra janminAm // 12 // 4 pravizya karNayorasya guNairvaddhavA mano mama / tatpArzva jagRhe tanna zaknomyatra vilambitum // 23 // 4 anayorvacanaM parasparaM prvdntyormnso'nuraagtH| vrajati sma vimAnamAzu tat nRpacitte pravitIrya vismayam // 544 4 abalAmukhataH stutiH zrutetyatimandAkSavilakSamAnasaH / sa tadA sthitavAna'vAGmukho vasudhAvarjedharo hRdA guruH||4 4 mama jIvitavallabhaH surA-'suranArIhRdaye zeyo dhruvam / iti tatra tadA subhadrayA vikasadvaktrasarojayA sthitm||8 1'AkulI' bhASAyAm-'AvaLa' zabdena khyAtA, tasyAH puSpANi pItAni manoharANi prasiddhAni / 2 avane:-pRthivyAH, avanAya-rakSaNAya / 3 zaM-mukham, cakre-kRtavAn / 4 vjdhr-indrH| 5 zete iti shyH-nivaasii| 4 // 42 // 0000000000000000000000000000000000000000000000 12 2000000000000000000 Jain Education matonal For Private & Personal use only www.delibrary.org
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 vadati sma tataH priyaMvado jaya kpuurtro'tithipriyH| virSa ()to'pyupanIya sevanAt pradadau yaH suvacAsudhA mm|| 4 caritram. // 43 // nRpanAtha ! mayA sadA tava zravaMsI AzravasImasevite / mama karNasukhaM manoramAM parihAya pradadAti ko'dhunA // 584 sargaH-2 atha tAH kusumAvacAyikAH kusumAlaMkaraNAni bhuubhuje| grathitAni subhaGgibhirnavAnyupaninyunayanAgratastadA // 594 nRpatinRpatipriyA'pi sA maNibhUSAM pravimucya paryadhAt / kusumAbharaNAni komalaM surabhiM ko'malatAnvitastyajet ? vihitAdbhutapuSpabhUSaNasturagastho'khilabhUvibhUSaNaH / pracacAla nijapriyAyuto dhRtasannAha iva smaro'GgavAn // 61 grISmavarNanAHatha tatra tepartuzobhitAM jagatIzo jgtiimdhishritH| jagade muditena bandinA ravitApA'panayodyataM vacaH // 32 // 4 savitA'pi suniSTuraiH karairjagatIprANamatipratApayet / dahatIha ca bhUtadhAtrikA na tu duSkAla idaM kimdbhutm||634 jaiDasaMgamako'tra goptirbhuushvrsy'vivrdhko'bhitH| iti duHkhata eva dhAtrikA-hRdayaM tyaktarasaM tdaa'sphuttt||644 tarpanA''tapataptarUkSitakSitivIkSAruSite svavIkSaNe / nRpate ! ghanagostainIvane zizirastyAnavase prasAdaya // 65 // rasanAt sukhamadbhutaM phala rasanAyAM dadatI tu netryoH| nijadarzanataH sunIlatAryaMta evaa'ghngostniiltaaH||66 1 viSaM hi jalam, pAkesaram, mRNAlazca / 2 zravasI-karNoM / 3 AzravasImasevite-AsamantAt zravasya-zravaNasya sImA 8 4 sevitA yAbhyAM te / 4 nirmalatAyutaH / 5 tapatuH-grISmartuH / 6 duSTaH kAlaH / 7 jalasaMgamakaH-Da-layoraikyAt / 8 gopatiH 4 sUryaH-bhUpazca / 9 vairasyaM virasatAm / 10 tapanaH sUryaH / 11 vIkSaNaM netram / 12 gostanIvanaM drAkSAvanam / 13 zizireNa styAnA vasA vallivizepo yatra / 14 bahuvacanam / // 43 // 000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000 00000 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0000 saga:-2 puNDarIka-8 sarasI sarasIhai {tA sarasIbhUtasamIrasevitA / svarasena rasena ! dRzyatAM gamitA haMsagaNaiH sudRzyatAm // 37 // 8 caritram phalazAlisuzAlazAlitA'sti ca paalijindhaammaalikaa| kSitipAlazirAprapAlitakrama! pazyA'dbhutavikramakramA // 38 // An madhupAyino'tanod namarI vibhrmriitirbhutaa| dhavalA dhavalAlitA zRzaM varalA''ste vrlaasysNginii|| iha haMsakarairvikAsitA zaci sairapi sevitA'bjinI / svarasaM madhupAya yadI tadiyaM paGka-ku-lInatA sphttaa|| kalApAtre candre yadanabhimukhI sA kamalinI, karasparzAt smitvA'pi na bhajati suuraantikmho!| zarIrAzAn bhojyaM sitavihagavargAya dadatI, rasaM rolambe'dAt tadanavagataM strIhRdi gatam // 7 // iha divyasarovare sroruhrmye'mRtpuurpuurite| jalakelivilAsataH kSaNaM tanutApaM tanutAmathA''naya // 72 // 4 iti vAzravaNena kautukAt saraso'yaM saraso'ntare'dbhutam / praviveza vizAmadhIzvaro nijajAyAtrajazobhito'bhitaH // 73 // 3 1 sarovaram / 2 kamalaiH / 3 sarasIbhUtaH rasasahitaH / 4 samIraNo vAyuH / 5 rasa-ina !-rasasvAmin ! / 6 vibhramA vividha bhramayutA rItayo yatra sA / 7 ghavena svAminA laalitaa| 8 varalA haMsinI / 9 sUryakaraiH / 10 abjinI mUryakaraivikasitA, pavitrahaMsaiH sevitA api svarasaM zyAmAya-paGkaraGgAya madhupAya eva dadau-na nijarakSakAya-nijAzritAya ca, ata eva tasyAH paGka-kulInatA-paGkapRthivIlInatA'vasIyate-paGkAd hi jAtaM paGkavarNena eva prItimeti / 11 abjinI-strIhRdi gataM kauTilyame tat-tasyA rAgo na kalApAtre candre, na sUrya, na haMse, api tu zyAme rolambe bhramare / 12 tanutAm kRzatAm / 13 pratha-8 8 mAntam / 14 paThuyantam / // 44 // 0000000 0000omroo0000000000 occoo00000000000 SOoooooooor OOOoooooooooooooo Jain EducatX International For Private & Personal use only ww.lolinelibrary.org
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1184 11 puNDarIka - TamaNI ramaNIvRto'zubhat ramaNIyo ramaNIyasaH smarAt / aMdhiko jagatAM ratIzvaro haravaderiva gopito'mbhasi / kila kizcit komalekSaNA ramayitvA suciraM mRgekSaNAH / virarAma tato'bhirAmaMrug jalakelIrasato rasAdhipaH // navaro hyavarordheyuk sarastaTago'yaM ruruce ruceH padam / dhanakaulamatItya tArikAkalito nirmalacandramA iva / / dhRtasaddazacIvarastadA zuzubhe bhUmizaicIvaraH sthitaH / kimu zAradacandra - candrikAM paridhI yA sti suvarNaparvataH 1 // atha devagRhaM hiraNmayaM nRpatirvIkSya viveza yAvatA / makaradhvajamUrtimadbhutAM puratastAvadasau vyalokayat // 78 gurudivyasarovarodbhavairjalajaistaM paripUjya ca smaram / sa nRpo'sya ca raGgamaNDape kila zizrAya mRgendraviSTaram // 79 bharatena surIsamAgamaH - iha kA'pi surI suMrItivit samupetya praNipatya taM nRpam / avataMsitapANipadmakA viduSI prauddhimyuktmbrviit| vijayakha ciraM jagattrayaprabhunAbheya jinendranandana ! avadhArya vacaH sudhAnibhaM vasudhAdhIza ! zRNu prasava me // bharatakSitivAsinIcaturdazasAhasramadIzvarIvRtA / tava darzanamicchati prabho ! nanu gaGgA nijacittaraGgataH // 82|| 4 iti tadvacanaM nizamya sa smitalIlAlalitaM kilA'lapat / tava vAgviSaye manorame ! mama harSeNa manoramedhate // 83 // atha bhAratabhUpatipriyA sahasA sA''ha suhaasyvaasitm| vacanAd viditA manora me (?) jagatIjIvitanAtha ! kiM tava iti tadvacanaM nipIya sA muditA yAtavatI ca yAvatA / abhavan suvimAna rAzayaH prakaTAstAvaddhA'mbare surAH // 4 12 1 smarAdapi ramaNIyaH / 2 jagatAM hi priyo ratIzvaraH kAmaH- zivavaheH bhayAt jale gopitaH pracchannIkRta iva bharataH sarovara-gato bhAti / 3 sundarakAntimAn / 4 avarodho hi antaHpuram / 5 padaM sthAnam / 6 meghakAlam / 7 bhUmiindraH / 8 paridhAnaM kRtvA / 9 meruH / 10 siMhAsanam / 11 surItiM vetti / 12 aram atyartham - edhate - vardhate / Jain Educationmational caritram sargaH - 2 / / 45 / www.jamblibrary.org
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram 00000000docool puNDarIka-tata ekata uccayAnataH khasakhIvRndasakhI smayanmukhI |muditodtrt puraH prabhoriha bhandAkinidevatA jvaat||83/4 // 46 // 8 surIdarzanAd bharato vismitaH sargaH-2 nijadehamahojele nRNAM nayanaM nIrajaiyantyasau tadA / bharateziturapya'pAharat hRdayaM rAgataraGgabhaGgibhiH // 87 // 8 4 atha sa tridazApayAM smaradipalasnehilasArasaurabham / avalokya rasAdhipo rasAditi cittaantrcintyccirm| vidgorasasaMbhavaM smaravidhiH satpauSyabhanyAnataH, zRGgAra sudadhi pramathya jalitehaiMyaGgavInainavaiH / yadehAvayavAn prayatnanirataH susnehilAn komalAna , sfarjatsaurabhasaMbhRtAn vyaracayan manye manomohinaH 899 kAraM dadhi pAtrake va zazini prayoguNAveSTinA, vaizAkhena yavAbhilASanicayenaiva svbhaaryaakre||| 8 nirmathya vyatanodimA smaravidhiH sAraiH kapAyAdimaMt, jyotsnAtakramamuzcadamra jagatastApopazAntyai dhruvam // 904 8phullattAmarasa rasapravilasat sauvarNanAlaM sphurat, paJcaprojjvalapadmarAgakalitaM sAccet prasarpatprabham / / asyAH zoNatalasya nirmalanakhajyotiSmataH bhollasaja-jahA'nayamacanutastu saratAM dadhyAt padAmbhoruhaH // 914 8 arambhAdyA rambhA na iriraNusaMdhyo na kalasaH, suvarNaH sauvayoM na bhavati mRNAlaM na mRdulam / na kambuH zobhAmbusthitirazitira so'pi zitaska, sagaha: syAda vahIM sutanu ! tanumAlokitavatAm 924 pratyaMzaM prativAsaraM nijatanuM chittvA kalakAkitaM, candraH parvaNi citrabhAnumahaso madhye juhAvA''zu yat / 1 muditA udatarat-uttatAra / 2 nijadehatejojale / 3 nIrajayantI kamalayantI-kamalaM kurvatI-nIrajaM hi kamalam / 4 4 cittAntaH acintayat / 5 smarabrahmA / 6 puSpANAM samUhaH pauSpam / 7 kaSAyarasAdiyuktaM takram / 8 vikasat / 8 9 madhye kRzaH / 10 zvetakAntiH candra:-api zitaruka zyAmakAntiH / 11 mUryatejasaH / 4 // 46 // roooooooooood Jain Education national www. j brary.org
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 asyA AsyazukaM takSiyapadaM tat prApa duSprApayAk- pIyUSaprasArAt prasiddha vibudhaprItipadaM projjvalam // 93 // // 47 // niHzrIkaM navanIlanIrajamaho ! lIlo'nilAndolitaM jJAteyAya calan kRtaplutirapi syAt khaJjanaH khaJjaruk / sAraGgI bhayatastrasatpracalitA'pAGgA'pi raGgAya no asyAH prekSya mada-pramodarasakRtsaMvIkSaNe vIkSaNe // 94 // doSotthAnamavekSya nAzamapi ca jJAtvAssyupastau khalu cakrau tIvrataraM yadakSatamiha brahmavrataM cakratuH / tenA'syAM smaravAsacAmarapura prauDhastano nirjarI, jajJAte sukRtena susthiranijajJAteyasaMyoginau // 95 // iti cintanists bhUpateH purataH kSIrataraGgagaurask / kalitAdbhutaratnapAdukA pralulannIladukUla bhAsinI 96 amareMdrumapuSyamphanottamadhammillasalasatprabhA / mitadivyavibhUSaNA surI surasindhuH purataH samAyayau // 97 surIkRtA bharatazaMsAH 4 8 atha bhAratabhUsthirAkhilatridazaizvaryamavazriyA zritam / dvisahasramitaiH surottamaiH sakalAGga vikalaGkatejasam // RSabhaprabhunandanaM narAmarazRGgAraziromaNi tu sA / avalokya savisthya-smaya- smara-harSa- sthirasAdhvasA'jani // upaThokayati sma DhaukanAnyatha yAvaca sakhI manoramA / iha tAvadiyaM surApaNA hRdaye dhyAtavatIti vismitA 200 12 8 gari guNinAM guNajJatAM halitatvaM caturatvanirmalam | jagaduttama nistastanupratibhaivAraya vibhorvibhAsayet // 1 -- iti vismayaH / 1 zuko hi prasiddhaH / 2 naM vRddhiM gatam / 3 anilaH pavanaH / 4 jJAtibhAvAya / 5 khaJjakAntiH / 6 doSAyA rAtreH utthAnam, dopasya utthAnam / 7 nAmAkSarANi paThituM zakyante - pustake ' tvakSapaH' iti aspaSTam / 8 cakravAkIaarat | 9 brahmacaryam | 10 amaradrumaH kalpavRkSaH | Jain Education mational 00000000 caritram. sargaH - 2 11.80 11 www elibrary.org
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka- 8 ayamA dijinendranandane bhuvanendro dhRtarAgadhI-rayaH / hRdayaM mama dhIrayatyapi svadRzA saumyarucispRzA bhRzam // 2 // -- iti smayaH / 1186 11 bhuvanottamakAminIjano hRdaye dhyAyati yaM rtkssnne| ramayed yadi so'pi mAM vibhuH parazRGgArasuvAsuvAmbuviH // 3 - iti smaraH / bharatezvaranetrajaM janadvitayIhRtkamale'sti me tathA / acirAdapi kAminIjanaprabhutA saMbhaviteti vedmyaham // 4 iti harSaH // kimu maugdhyamatho mahodadheH kimahaM jJAnamahodadheH puraH / viduSA vibhunA'dhunA'munA saha zakSyAmi na vaktumuttamam // 5 - iti sAdhvasam // ciramityanucintya Dhaukane nihite'sau surasindhudevatA / praNanAma sakhIzatA''vRtA bharataM bhAratabhUmidaivatam // 6 // yA surI sA gaGgAH pratihArikayA suviSTare nihite ratnamaye surApagA / bharatezituragratastadA praviveza smitahRSTalocanA // 7 // prathitaprabhutA - pavitritaM pRthivIzo'prathayad vacaH shuci| sukhinI kimu devi ! vidyase saM punAnA jagato janaM jlaiH|| avadat smitabhAsurIkRtA'khilaratnapratibhA surI ca sA / jayati tvayi deva! kiM kuto'pyasukhaM syAd jagadIza ! janminAm // 9 // navakIrtisaro'ntare manaH - kalahaMsaH sukhito'smi me taran / bhavatA'smi kRtA pavitritAspadamadya tvanavadyadarzana! | 1 su-Asane / 2 sa pRthivIzaH / 4 H 12 -0000000000 90poapoo caritram sargaH -2 1186 11
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8supavitraya me'dya mandiraM svapadAmbhojarajAprasAdataH |iti mAnasamAnamujjvalaM vitara tvaM sutarasvinAM vara! 11/4 crim| // 49 // vinamaH khacarezituH sutA nRpate ! jIvitavallabhA tava / mama gehamupaitvahaM yathA nijazaktyA vidadhAmi sevnm|| 4 sargaH-2 gaGgAgRhe bharatagamanam4 iti bhaktipuraHsarI surI surasindhunarasindhuraM tadA / adhiropya vimAnamAnayannijagehe parivArasaMyutam // 13 // vimalaiH ziziraiH sugandhibhiH sukumaarairvsnairdivobhvaiH| vividhairapi divyabhojanarjananAthaM tamupAcarat surii|| sasudhAvasudhAsudhAritairlalitainandanacandanaH sumaiH / anurakSitamAnasaM nRpaM vidadhe sA nati-mAnasaMgatA // 15 // 8 avagatya manaHprakAzitaiH savibhAvaiH shucihaavbhaavkaiH| suraso'pyamarI jano bhavet iti bhAvaM surataM surI vyadhAt / bharatasya mano manAgapi spRhayAmAsa yatra tat surii| upabhogavidhAvupAnayavadhijJAnavatI svazaktitaH // 17 // 8 vinamestanayAM ca bhUpati surasindhuH samupAcarat tthaa| na viveda yathA manastayorvyatiriktAmamarImimAM mudA 4 atidakSatayA'tisevayA lalitatvena vshNvdiikRtH| atha tAmamarImarIramad bharato mudbharato rato bhRzam194 4 gaGgayA saha daivikaM sukhaM bubhuje bharataH12 viname sutayA ca gaDyAsaha mAnuSyaka-daivikaM sukhm|bubhujesnijecchyaa'cchNyaa''srmesho'tr samAHsahasrakam / 4surasaM pravilokya harSitaM surasaMgItakaro'nyadA nRpam / sa tu bandivaraH priyaMvado vadati sma prkttocvismyH||8 4 ayodhyAsmRtiH 1 sudhAsahitAyAM vasudhAyAM sudhAritaiH / 2 arIramat-ramayAmAsa / 3 harSabharataH / 4 acchayA-nirmaLayA / 45 Asa-cikSepa / // 49 // 000000000000000000000000000 Incoac in Educat12 For Private & Personal use only Sinelibrary.org
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 bhuvanottamavallabhAdvayAnvitamAlokya bhavantamIzvara ! / ghanasArataraM smarAmi taM phaNivallIyugalena zobhitam // 4 parivAra atha sasmitamAha bhUpatiH kimaho! tvadvadanaM priyaMvada / calitotkavilocanadvayaM suparimlAnamivAdya vIkSyate // 8 avadat tadanu priyaMvadastadayodhyAnagaraM vinaa'dhunaa| mama no ramate mano manoramabhUmAvapi saMprati prbho!|| asukhe na sameti rocate nizi nidrAna dine na bhojanam / ata eva tanustanuprabhA'jani bhUjAniziromaNe! mama cha yataH8"asukhaMca sukhaM cacetasi sthitamastyeva na jAtu vstuni|bhvinHsukhinH syurana yairya tinastairiha dAkhitAHkhala" bhuvi kiM nagarANisanti no bahavaH kina janAzca santi vaa|nijjnmpuresjnmbhiH saha yaH syAt pramadaH sa nA'nyataH ti tadvacanAt sacetanaH samayitvA kiyato'pi vaasraan|smbhuutsvpurN samAyituMsamahIzaH sahasA samutsukaH 6 atha sA surasindhudevatA'pyavagatyaiva mano nreshituH| nijagAda ciraM prasAditA bhavatA'kSobhavatA'hamIzvara ! tava darzanasaukhyasaspRhA atha sAketanivAsinIH prajAH / nRpa ! modayatAM bhavAn mayi praNayo vismaraNIya eSa na 8 iti bhogaviyogadaM vaco'pyavadat sA'tra surI suriitimt| viduSI hRdino tathA sukhe yatate premavidhau yathA bhRzam / 4 ucitoktita eva raJjito bharato'vocata devi : me'nishm| dadatI manaso mataM sukhaM bhavatI vismaratIha kiM kadA 4. gaNottarataTavijayaH4 iti sa svavazAM pramodyatAM surasindhuM bhrtkssitiishvrH| pracacAla sukhena sainyAt pravijityA'tra taduttaraM taTam // 4 8 khaNDapratipAtikAguhAvijayaH, nava nidhAnAni ca1 utkam-utsukam / 2 yApayitvA / 3 surItiyuktam / 4 sainyam eva pAdau yasya saH / 4 // 50 // DANQxOoxxxac. ococc00000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain EducatioOntematonal For Private & Personal use only www.xinelibrary.org
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-pravijitya suraM vyatIyivAnatha khaNDapratipAtikAM guhaam|sursindhuttte'th dakSiNe vijite'trA''pa nidhInasau nava caritram. ayodhyAprApti: sarga:-2 pravidhAya nidezavartinaH sakalAnitthamasau narA-'marAn / svapuraM prati celivAnatho svaguhAM siMha ivA'tidussahaH / bhaTehetibhiratra drshynnijtejo'nggurkaanivaa'grtH| nijabhUpazatAtapatrakaiH kusumAni svayazastaroriva // 36 // anatAn namayan prasAdayan praNatAnunnamayan vivekinH| viduSaH paripUjayanayaM tadayodhyAnagaraM samAsadat // 37 // ayodhyAvarNanA (yugmam ) 4 maNi-toraNarAjirAjitAM muditotknntthitpaurpuuritaam| kutukAkulasatkula striyaM vilasallAsyavilAsitekSaNAm / 8 atinirmalaratnaputrikAGkitamaJcoccayacAruvIthikAm / nijadigvijayotthagItikA'bhinavA''karNanakarNaharSadAma kalamaGgalatauryagajitenaTayan kelikalApinAM kulam / praviveza purImarINaraka bharato mudbharato nRpAdhipaH // 40 // (vizeSakam ) 4svapurohitaratnanirmitAn bahumAGgalyavidhIna nayan yyau| nijasaudhamasau dharAdhavaH zucisaudharmasadaH surendravat 4 124 cakradharAbhiSeka:4 kalamaGgala gAnapUrvakaM vidhinA dvAdaza vatsarANyatho / abhiSicya narA-'marAdhipaividhe cakradharo'yamAdimaH 424 ___ bharatabhaginI-sundarIkRtatapAMsi 1 Apa pApa / 2 bhaTahetibhiH bhttshstraiH| 3 putrikA-bhASAyAm-'puttalikA' / 4 akSINakAntiH / 5 saudham / 4 AvAsam / 6 saudharmasabhAm / OOOOOOOOONOAAOOOOOOOOO Nowo0000000000000000 Jain Educato International For Private & Personal use only wweiguinelibrary.org
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200000000 puNDarI sa zazAGkakalAmivA'malAmavalokyA'tikRzAM ca sundarom / 8 caritrayU. sacivAn paripRSTavAn nRpaH prati taM prAhuramI adhomukhAH // 43 // mo:tava digvijayAdyavAsarAdiyamuccaitasaMjighRkSayA / nRpa! SaSTisahasravatsarANyakRto'stAM'zanamadbhutaM tapaH 434 sundarIpravajyAatha cakradharo'pi sundriikRtcittshsundriimimaam|prigRhy vibhoH karAvrataMsa tadA''dApayatismasotsavam / 8 laghubhrAtRn prati dUtapreSaNam abhiSekavidhAvanAgatAna vitate dvAdazavArSike'pi tAn abhi dUtagaNaM vyasarjayad bharato'STAnavati nijAnujAna | 8svanamaskaraNAca saMgamAd bharatezaH tvaritaM pramodyatAm / iti dUtavaco nizamya tad jagaduste jagaduddharA nRpA hai asmAkaM svAmI tu RSabha eva janakaH4 pravibhajya sa rAjyamAtmano janano'smAkamadAt purA'sya ca / bhavatAM patireSa lobhataH kathamasmatta idaM smiihte|| 4 itareNa nahi prayojanaM nijarAjyaM nanu rakSituM kssmaaH| balatoSajuSo vayaM svayaM kathamenaM pravidadhmahe patim // 49 // 4 bharato hi hatadhI:hatadhIratidhIra eSa cet raNaraGge samupaitu tajavAt / na vayaM ca parAzca eva bhoH ! svazarairnartayituM tamAgatam 504 ruSitA api bho! bhRzaM vayaM nijatAtena samaM vimRzya tu / samara bharatena kurmahe kalahArambharatena nA'nyathA 514 aSTApade RSabhasya dezanA41 akRta-cakAra / 2 astAzanam-astaM kSiptam-azanaM bhojanaM yatra tapasi tad astAzanam / 3 janano jnkH-RssbhdevH4|| 52 // 000000000000000000000000000000000000000000000000 Owoooooooooooo00000000 00000000000 Jain EducaticXhemahonal For Private & Personal use only www.jatnelibrary.org
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ o puNDarIka-iti te praNigaya bhUmipAH prabhumaSTApadaparvatasthitam / abhigamya mudA praNamya cA'bhyadhurucarbharatA''bhiyogikam / carighara // 53 // 4zucizAntavilocanAMzubhibhagavAneSa sudhAkaNairiva / abhiSicya jagI nijAGgajAMstadasUyAnalazAntaye kilAi sA-1 anaMyA''zritayA zriyA'nayA nanu yUyaM tanayA nyaadhikaaH| kathamicchata saMgama hahA ! zucicittA iva dhUrtavezyayA / svapurAjitapuNyanIradAt dhanapUro bhavitA vinshvrH| sthiramatra tu kevalaM tato'dbhutazIladrumamUlanAzanam ! atikutsataraivinazvarairbhavabhogaiH nraantkaarkaiH| iha tuSyati raGkavajanaH zivarAjyAya karoti nodyamam 565 nRvarA-'mararAjyasaukhyadaH paramAtmA paramaH surdrumH| prakaTIkriyatAmatha vrataviSayAzAviSavallinAzanAt // 17 // 8 apamAnakalaGkapApmanAM viSayecchA dhruvamUlamatra bhoH / tadimAmapahAya muktaye sukRtAkhyAH kurutA''daraM rayAt / 4 vacasA manasA'Ggakena ca zruta-saddhyAna-tapasviha kssmaaH| duritAn kuzarIrasaMgatAn nanu yUyaM kimatho kariSyatha 8 8 vibhuvAkyamidaM nizamya te zaminaH saMyaminazca jjnyire| bharatAya nijezvarAya te'pyatha dRtA abhigamya cAvadana 8 8 bharatena laghubandhu-rAjyAni grasitAni 4 atha bhUtibhRtAni jagrase'nujarAjyAni sa saarvbhaumraatt|sphuttvhirivendhnaanyho' azanAnIva dhanAni bhasmaikI 4 124 bharataM sainyapo vyajijJapat4 narazekharazekharIkRtakramayugmaM bhrteshmnydaa| praNipatya suSeNasainyapaH samupetaH sadasi vyajijJapat // 6254 1 bharatadUtakathitasaMdezam / 2 anayo hi anyAyaH, tam AzrittayA anayA zriyA / 3 atra saMsAre kevalam -8 AtmatacaM sthiram, ata eva yad yUyaM zIla dramamUlanAzanaM kartumudyatA:-tad adbhutam-iti gamyate / 4 pustake tu 'parahAMta / iti aspaSTam / 5 rayAd vegAt / 6 azanAni bhojanAni / 7 bhasmakI bhasmakarogavAn / 000000000000000000000000000000000 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka- cakra nahi saMvizati caritrama balato namitocabhUdhare vihite digvijaye prabho! tvyaa| samadadviradaH svazAlikAmiva cakraM nahi deva ! saMvizet | ___ko hi ajitaH ? sacivaH zucivAcamUcivAn sumatiH zrIbharatAdhipaM prati / nanu ko'styajito jaganjiti tvayi nAthe'pi ravI tamo'zavat // 34 // bAhubalI ajitaHsmRtamAH! prathamastavA'nujona mahArAja! bhRzaM vshNvdH| sa hi bAhubalI balIyasAMtatibhiHprastutavikramastutiH 8 guNaratnanidhibalAmbudhiH sahitaH svasya mhaamhiidhraiH| prasarannijamudrayA sthitaH sthira-ojovaDavAgnibhISaNaH / 8 bharato hi vaNika8 avijitya mahAbalaM hyamuMbhavatA digvijayasya kaitavAt / vaNijeva videzayAyitA vidadhe ko'pi parAkramastu na 4 4 anujaH saMmahA mahAbhujastvatikIrtizca balaM ca me dhruvam / iti cakrivaco nizamya sa nyaga mantrivaraH sasaMbhramam / / 4 mantriNA bharataHpreritaH4 upameyabalo'munA'dhunA bhuvane tvaM bhuvanezvaro'pi san / vijite'tra mahAbhuje'nuje'nupamaujA bhava cakranAyakaH 4 svasamaM samurekSase'tha taM sarala: svcchnitaantvtslH| laghunA'pi laghukRtaM vaco gaNayiSyanti nRpAH kathaM tava:8 4kuruSe prathamaM raNaM na ced nijadUtaM visRja prabho! tataH / samupetya namatyasau yathetarathA tu tvamamuM praNAmaya // 71 // 4 samado hstii| 2 mahasA shit:-smhaaH| 00000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000 Jain Education Memational For Private & Personal use only
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ com 50000000000 puNDarIka-8 bAhabaliM prati dUtapreSaNam caritram iti mantrasamIraNavibhA-vasurapyeSa nRpaH prazAntahRt / prati bAhubaliM dideza tu svakadRtaM naya eSa bhuubhujaam||4 sarga:-2 dUtagamanam44 zatazo'zukunarnivAritaH sa suvegaH pavivegato gamain / niyataM niyatizritA gatirjagati syAdiha dhImatAmapi bahulIdezakItiH1kaNarAzibhiruccitarghanaH sukha-lakSmya-'GgamaNIgaNariva / bahalIkRtasaMmadaM dRzobahulIdezamatho viveza saH // 74 // 3 1surshailsmetdevtaa-sukhgiitaadijinendrgiitikaaH| prapaThadbhiranutsukaiH zubhaiH zritadUtadrumazItabhUtalam // 7 // 1 kila bAhubaliH sametyaho! apshaastraa-'nyyuddhnishclH| iti bhillagirAbhiruttrasadgaja-zArdUla-mRgendra-bhoginam / 8 pathi pAnyavadhUvibhUSaNadyutinidhRtatamItamazcayam / phalazAlitazAli pAlinIlalanA''nItasubAbhUpatim // 77 // (catubhiH kalApakam ) 4 iti dezamamuM vyalokayan kutukainavyamanAH sa itnaa| iva devabhavaM samAgataM sphuTamAtmAnamamanyata dhruvam 784 takSazilA4 atha nirmalazAlazAlitAM sa viloladhvajarA jiraajitaam| sphuTadharma-yazodvivAsasA sahitAM tkssshilaamvksst| bAhubalinA dUtasamAgamaH, bAhubalikRtA bharatabharsanA casa viziSTamado viziSTarATa cakitaH kautukito viveza taam| ghaTikAgRhapArzvagorathaM parihatyA'smaradIzavAcikam / 1 'gacchan' sthAne 'gaman' iti kavervaicitryam / 2 tamItamo rAtrI-andhakAraH / 3 dUtapuruSaH / // 55 // 0000000ooooooooooom000000 Jain Educatntematonal For Private Personal use only www.fohelibrary.org
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - 8 nRpavAkyamavApya vegataH pratihAro'tha suvegasaMjJakam / jalaratnajakuTTimasphurajjalabhAvaM tamavezayat sadaH // 81 // nRpatiH ka iti svasaMzayaM janitaM stambhaniSaktamUrtibhiH / tyajati sma savismayairvaconicayairvAhubaleH sa dautyakRt // 56 // praNipatya niviSTavatyasAvadha dUte nRpatirjagau giram / hRdayodbhavaharSavRkSajasmitapuSpaiH paripUjitAmiva // 83 // abhadra ! mamAgrajo bahukuzalI tiSThati bhoH ! priyaMvada ! / ayi tena jitAH sabhAsadaH pRthivIzAH kimu santi sanmudaH // 84 // murkha bhArata / eSa bhArataM kimu jitvA gatavAn mahItalam / adhi tasya parasparaM kvacid na pumarthatritayaM vibAdhate iti bhUpasuvarNavAgalaMkRta karNo'tha sa dUta uucivaan| smRtito'sya janAd rujAhajo vrajati syAta kuzalI kathaM na saH samare'samarekha eSa cet kva bhaTaH syAt prakaTastadotkaTaH / taraNiryadi khe kva tArako garuDazcet kva nu caNDakuNDalI jananImiva jIvadAM nRpA bharatAjJAM bahu mAnayanti te / na nijaM viSayaM tyajantyaho ! puruSArthA api tadbhayAdiva atha bhAratabhUmibhUmipA bharatasya svakabhaktibhArataH / vidhurviditaM svacakritotsavamAdvAdazavatsarImA 89 sa nijAnanujAna nAgatAna vivudhyAtra mahe mahatyapi / puruSAnaruSA vyasarjayad muditastairnijasaMgamazcikaH // 90 // su vikalpa ! dhiyo vikalpya te kimapi svAn viSayAn vihAya ca / sumadhuvratatAM samAzrayan vikasannAthakarAra vindataH iti bandhuviyoganIradhausa viSAdAnavadhau nimajjati / tadamuM prati dhIra ! saMprati tvamupekSAM kuruSe kimanyavat // laghubandhuvazo na yadyapi tvamupeto nRpate ! tadutsave / apavakti tavaitadanyathA pizuno'yaM hi nisargato jnH|| 93 // 12 4 8 800X08 1 mukhasya bhAyAM zobhAyAM rata ! - vAcAlaziromaNe / / 2 asamarekho hi advitIyaH / 3 pracaNDasarpaH / 4 nijazaktibhAreNa / 5 nijasaMgena maJce tiSThati iti nija-saMgamaJcika:- samAsanasthAyI / Jain EducaInternational cariNam sargaH - 2 / / 56 / /
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-bharatAMhinamaskRteH kRtin ! prabhavatkIrtisarityaho! nijm|jnvaadrjoyutN guNapracayaM kSAlaya bhoH! prabhAlaya! caritram. // 57 // 499 iha bhUri dhanaM sabhUdhanaH pradAno'pi nikhilAnujIvinAm / priyamAnadhano'tinispRhaH spRhayatyadya tavA''natiM nRpasarga-2 ilaghubandhurahaM manobhramaH pravidheyastvayi ! dheya ! na tvyaa| zanimAtmajamapyaharSatiglapayatyeva hi suurbhaavtH||93) avadhIrayase'tha dhIra ! cet pravaraM cakradharaM madAdamum / aribhUmahavahnireSa te zalabhatvaM sulabhaM krissyti|97|| kiM bahunA4 avaneravane ca jIvane yadi vAJchA hRdi kAcidasti te| svarasAcchirasA'sya zAsanaM vaha bhUpA apare yathA'khilAH 4/amaraibhramarairivAsya yat parisevyaM padapadmayugmakam / pRthivItalalezadezapa ! praNamaMstvaM kimu tatrala 4 iti dUtavaco nizamya sa prabalo bAhubalinijI bhujau|avloky jagAda tatkSaNe sphurati prerayatIva dakSiNa|3004 4 mama saMgamamIhate sa yat ruciraM tat khalu pUjya eva me / yadanInayadAtmano bhujAMstadaho! prauDhavayA sthirasmRtiH4 yadamISu zamIbhavatsu bho ! ativAntA api rAjyasaMpadaH / ayamAharadutlukazvavat prakaTasneha ivA'sti te patiH4 laghubhijita ityasaico bhuvi mA bhUditi te paanvitaaH| vidhuzcaraNaM raNaM na tajitakAsI sa babhUva nistrpH||34 124apavakti ca mAM mahAjano'nujarAjyagrahaNodyataM na tam / punaratra vacohara ! tvayA patibhaktiH prakaTIkRtA bhRzam / bAhubalinA RSabha eva pUjyA, nAnyaHvarivasya ihAditIrthakRd bhuvane'nyo mama naiva dUta! bhoH / gurubandhutayAnamaskRti bharatasyA'smi karominA'nyathA laghabandhavivAsanAMhasAnAhiyogyo'pisamIhatenatim / iti pApavizuddhaye'stu me bhuja uccheda-kazAstrazud guruH ha.1 prabhAmandira / 2 'tu-ayi ' iti padacchedaH / 3 avaneH avane rakSaNe / 4 amISu aSTAnavatibhrAtRSu / 5 saMyama viddhuH| 8 46 'aham' ityrthe| 4. // 57 // Jain Educati e mational For Private & Personal use only wwwdlinelibrary.org
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. sargaH-2 puNDarIka-nijabandhuSu naiva sauhRdaM mayi puSNAti mdgrjodhruvm| nijadigvijaya yazo-dhanaM sukhino ditsati me'nyathA katham ? aribhUruhavahnireSa te patirasti pratibhAti bhaasurH| mama cApadhanAghane zarairativarSatyatha bhAvi kiM hahA ! ? // 8 // trijagajanakoTihRd murdA janako'yaM janako yugAdikRt / anujo'smi ca yasya vikramI na sa sevyo'stu kathaM surA-'suraiH ? // 9 // 4 taralIkRtalocano mayA khuralIbhirvijitaH pituH purH| tadasau mayi mA vilajjatAmiti matvA kRpayA'smi nAgataH 8 svakareNa sakhe! saMkheritaHprapatatkandukavan mayA dhRtH| paTucATubhRtA girA'dya tad bhRzamattasya nu tasya vismRtam 8 4 ayi dUta! tavezvaro dhruvaM nijacakreNa karotyahaMkRtim / kimadhAkRtacakrayugmakA nanu kurvantu rathAH kathaM na tAm // 8 4 tadare! braja dUta! vegato madbhUtagrahilaM nijaM patim / prahiNu svakamaNDalAgrataH zaminaM taM vidadhAmi mAntrikaH4 hai|iti bhAviraNazruterivA''dRtanRtyaM kila baahubhuuptiH| karavAlamalAlayat kare sa tu dUtaH sabhayaH sado'tyajat 4 subhaTAn prakaTAyudhAniha pravilokyAtmarathaM zrito bhayAt / samatatvaraduccavairiNaM satatAzati mano nRNAM bhvet||4 4 dUtaH pratyAgamat, bharataM vyajijJapacca4 bahalIviSayAd vinirgataH sthiracitto nijnaathniivRtH| bhayatastrasaMto vilokayan sa upeto bharataM vyjijnypt||4 yadi meruraharpateH karairyadi ca vyoma smiirjernnaiH| yadi pANiniSevaNAd pavijhaTiti prasphuTati kSitIzvara ! // 17 // 8 bAhubalirajeyaH41 cApameghe / 2 khuralI tIrakSepaNAbhyAsaH / 3 'sakhA' 'IritaH' iti padadvayam / 4 bhRzamatto bhRzAbhimAnI / 5 yadi tava IzvaraH-3 bharataH cakreNa ahaMkRtiM karoti, tadA cakradvayasametA rathAH kathaM na ahaMkRtiM ghanaghanaM kuryuH| 6 dvitIyAbahuvacanametat / 47 samIraNeraNaiH pavaneraNaH-pavanAnAm iirnnaiH| 4 // 58 // comeOORNARowrocodoowwdooooooooor 00000omococood Jain Educat International For Private & Personal use only Painelibrary.org
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-haina tathApi vibho! vibhoccayaH pravarAnava-deva-dAnavaiH / anujastu mahAbhujastava sabalI bAhubalI vijiiyte||(yu0), caritram. 59 // tava deva! parAkramo yadA vihito'sya shrvnnaatithirmyaa|s vilokya tadA nijI bhujau smayate imajhunivezitAGgulimA -2 prabalaripubalebhyo'zItavidyAdharaudhaiH zaraNavitaraNenA''janma sNtussttcittaiH| kRtanavanagarIbhiH zobhitA yat purI sA caturatarasakhIbhiH sevitA svIzvarIva 8sa vikramayuto'dbhutopakRtidattacittastathA surIbhiriha giiyte'pymRtpaanshaithilytH| ___ yathA zrutipathaM zrito na mama ko'pi vIrottamaH surAsuranareSvaho ! bharatabhUmivajrAyu caraNayugamasau sametya bandhurmama varivasyati ceti cintanam / mA manasi nRpapate ! vRthA kRthA tvaM gaganasumairiva pUjana jinendoH // 22 // itthaM dUtaM vadantaM prati sacivadhavaH so'dbhutATopakopaH proce vAcaM mahocabhRkuTikuTalitaH protkaTAsyaH prahasya / / dvAtriMzadbhapasAhasrakabalakalite'gre suSeNe raNasthe / re ! re ! ko'yaM svagehaprathitapRthubalo bAlizo bAhubhUpaH 234 bAhubalinA yuddhasajjatAprayANaM bho! bhUpA iti bharatanAthArdhavacana-prasAdaM saMprApyodvasitatanubhiH sainyapatibhiH / / hatAM DhakkA hakkAmiva ripumrapatrAsavidhaye bhaTaughaH zrutvA'bhUt samaramadakarpUrakalazaH // 24 // 4 dvitIyaH sargaH1 bhASAyAm-mUche tA daIne / 2 su+iishvrii-sviishvrii| 4 // 59 // Dooooooo0000000000000000000ooooooooc000000000 pooooconocracooooooooooxC00000000000 Jain Education tema For Private & Personal use only w inelibrary.org
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-zrIratnaprabhasUrisUrakarato doSAnuvaGgaM tyajan yo jADya sthitirapyabhUt pratidina prAptAdbhutaprAtibhaH / caritram. 6 tena zrIkamalaprabheNa racite zrIpuNDarIkaprabhoH zrIzajayadIpakasya carite soM dvitIyo'bhavat // 32 // sargaH-3 iti zrIratnaprabhasUrizivya-kamalaprabhasUriviracite zrIpuNDarIkacarite bharatadigvijaya bAhubalibhUpotsAhano nAma dvitIyaH sargaH / // tRtIyaH sargaH // acalad bharataH isa zrImAnatha bharato rato'tisauryaiH prArUDho gurugajaratnamAdareNa / sarvovauM kaTakabharainijairanurvI kurvANo'caladakhile to narendraH // 1 // tvatsanyAd vrajati rasAtalaM rasA'sau tad bhUbhRtprathama ! zanaiH kuru prayANam / / pronnAdAdiva girayo'bhyadhustamevaM mAtaGga:-'zva-karabha-pattiSu nadatsu // 2 // candro'yaM dhvamiti bhAvato hasaintImAzliSya prasRtakaraH kumudatIM tAm / ___ AtmAnaM dalabhara dhUlidhUsaro'pi sUryo'sAviha bahu mAnayAMbabhUva // 3 // 8. sA senA bahalIdezaM prApa4sA senA prsRtrjstmaasemuuhe'pyuttaastenguruhstiraajyaanaa| rAjantI guNamaNibhiH sunAyakA drAk prApyA'sthAdatha bahalIsudezakaNTham // 4 // 8 1 pustake na spaSTam / 2 lamvIm / 3 hasamAnAm / 4 strIpakSe-rAtrau / 5 stano hi meghadhvanirapi / 5000000000000000000000000000000000000000000000000000 30000000 DO00000oooooooooooooooooo0000000000000000 Jain Educalo international For Private & Personal use only watijainelibrary.org
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 prArUDho bAharAjaHtaM cakrAdhipatimatho nizamya harSAdAyAtaM sphuttjyddinnddimprghossH| sainyAni tvarayati sma sabhasma yo'ntaH prArUDhaH karivaramana bAharAjaH // 6 // dhUlIbhiH supihitbhaaskre'tigrjnisvaansvnnibhRtaambraantraale| pratyudyatpaTubhaTahetividyutIha vistIrNa dhRtaghanaDambare'sya sainye // 6 // romAzcAGkura urasattvaratnabhUSu vIreSu prtiddRsheprruuddhH| bhItAnAM tRNanicayo mukheSvarINAMtanArInayanayugeSu cAmbupUraH / / 4cakAdhIzvarazivirasya nA'tidare svaM cakraM ripunRpckrvaalckrH| (yugmam ) svAdezAdatha laghurArSabhiH satarSaH zuddhAyAM bhuvi vinivezayAMcakAra // 8 // 18 prAtaH syAdiha jagada divIrayostu saMgrAmo vyasamarasaH kutUhalAkhyaH / vyAhatu varuNamivA'gamat pratIcyAM mitro'sau drutamatha vizvakarmasAkSI // 9 // 4 saMdhyAyAmaruNavibhau ruSeva dIsAvAlokya drutamuditakaraiH svkiiyaiH| sainyaughAn raNabharato'ruNat sa rAjA saumyAnAM nahi purato bhaved virodhaH // 10 // 4 4 tAM zyAmAM zazivadanAM vilolatArAM lipsAGgImiva parila~bhya cndrbhaabhiH| vIrendrA ubhayadaleSu cakruruyatkrIDAni sphuTaviSamAyudhArcanAni // 11 // 41 sadhUli / 2 hetiH zastram / 3 senAvAsaH ziviram / 4 bAhubaliH / 5 viSamarasaH / 6 sUryaH / 7 sainyasamUhAn / 8 48 parirabhya / =00000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000 500000000000000 // 61 // Jain Educat intematonal For Private & Personal use only Balnelibrary.org
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8/tAM doSAM yamajanako bhRzAruNAsyaH saMtrAsya svapatiyutAM laghU?-yuktam / caritram // 62 // sainyadyauH sa nijakarairaicAlaratAM (2) vegenAnaNuraNatauryagajitAni // 12 // sargaH-3 dvandvAyA'bhyuditacamUsamUhamalladvandvasyAparagiri-pUrvazailasaMsthau / candrA-'kauM prasRtamahAmayUkhadaNDAnuddaNDAn vidadhaturatnarAlabhAge // 13 // azvo'zvaM prati subhaTo bhaTaM ca nAgo nAgendraM bhuvi rathinaM rathIha khe tu / unnAdapratininadaM rajo rajazcAbhyAyAsId dalayugalasya bhAvanaikyAt // 14 // 4/nArAcasphalanabhavasphaliGgabhArAbhArADhaye samararajomahAndhakAre / AH! keSAmaharadasau na jIvitadravyANi prabalataro'tra kAlacauraH ? // 15 // 8| prathamajinezvarapUjA4 kRtvA tau prathamajinezvarasya pUjAM yuddhAya sthiramanasau tadA''rSabhI dvau / sannAhyotkaTakaTakAnyakArayetA kA sUraH khasutahitAya nodyateta ? // 16 // 4 yuddhavarNanA4AkAze karatalalIlayaiva vIrarutkSiptAH pRthukuthasaMyutAH kriindraaH| bhUyAMso bhuvi sahasA'sitAH patanta utpakSA balanicayabhramaM vitenuH // 17 // 41 yamajanakaH sUryaH / 2 uDUni nakSatrANi / 3 na pratIyate spaSTam / 4 nArAcaH lohamayo vANaH / 5 bhArasya AbhA, 1 tayA rAjya / 6 pustake na spaSTam / 7 kutha:-bhASAyAm-hAthI upara nAkhavAnI jhUla / storoooooob00000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educatiemational For Private & Personal use only linelibrary.org
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ -preryA'zvaM nijazirasA hayo rayocAgrAM'hinyAM radanayugA''kramAd gajasya / caritram. ___skandhe'sya svapatimaropayad hatAriH kiM na syAdatigurutA suzikSitebhyaH // 18 // 8 sargaH-3 kaukSeyakSatabahukumbhikumbhabhuktAkIrNAyAM rudhirimakuGkumAruNAyAm / tatrovyAM bhaTadhaTenATyasaMkaTAyAM kiM kuryAnna yamanRpaH purapraveza dadyAyukto bAhubhUpaHsasphoTaM kunta-haya-hasti-yodhadehaprasphoTaM sphuTamavalokya baahbhuupH| AzliSTo hRdi dayayA rayAt sa vIro dhauryADhayo dRDhamiti cintayAMbabhUva // 20 // saMmadai karaTibhaTAdikITakoTIsaMmadotkaTakaluSaM prajAyamAnam / dharmajJo balasahito'pyupekSamANaH kiM lajje nijakulato dayAvato na? // 21 // vAtUlo raNadahane'stradIpite ya iGgAlAniva subhaTAn pradahyamAnAn / socchvAso nikaTagato'pyupekSate'sau nirjIvo dhruvamiha carmabhastrikeva // 22 // 12 / ityevaM manasi vicArya vIrarAjaH sa preSIt tadanu nijAgrajAya dUtam / tadvAkyAd bharatanRpo'trapo raNAya prAcAlIt svayamatha bandhanAyuyutsuH // 23 // 4 4 AyAta bharatamahImahendramenaM dRSTvA'sau samara kRte gRhiitdkssH| rAjanyaH sa kanakakaNTakaiH parItaH prArUdaH kalabhamilApatizcacAla // 24 // 41 kauleyaH-asiH / 2 ghaTaM bhASAyAm 'dhaDa' iti khyAtam / 3 pustake kuta-tacca aspaSTam / 605300MOOOOOOKNOW0000000000000DOWN 200000woodCMOOoor Jain Education temahonal For Private & Personal use only wwwidinelibrary.org
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - prakAntaM svayamatha yuddhamArSabhibhyAM vIrarAbhyAmamaravarA nirIkSya sarve / vizvasya pralayabhayAt prakampamAnA Ajagmurnabhasi samullasadvimAnAH // 25 // // 64 // dvayorSabhyoH indreNa saha saMvAdaH - gIrvANavijayagiraM puro giradbhiH saMyuktaM surapatirasya dRSTisaMjJam / saMprApyAdaducitaM citaM ca yuktyA sadvAkyaM bharatanRpA''ntaraprazAntyai // 23 // bhozvakrinnikhilamilAtalaM vijitya saMgrAmaM nijabhujakharjabhaJjanAya / ArimuH saha laghubandhunA tvaM kiM lajjAM parirabhase svayaM na dehe // 27 // smitvAce bharatamahImahendra indra ! tvaM svargAdhipa / na hi vetsi kAryatattvam / svabhrAtrA kalahamaho ! kadApi ko'pi kiM kaNDUkalitakaro naraH karoti // 28 // zastragehe zAntatve mana iva durmade'jite'smin / cakraM tu pravizati naiva 12 8 tacakraM jhaTiti nivezya AtmatvaM suvimalake va laujasA''yaM vizvAntarmama ca pidhIyamAnamasti // 29 // zastradhAmni madbhrAtA mayi namatAdadhaikavAram / vegenAspaharatu sarvakAryacakraM bhUpIThe bhavatu vibhustataH sa eva // 30 // 4 8 1000000005000 zrutvedaM bharatavacaH sunItipUtaM svanatho laghumRSabhAGgajaM sametya / 1 ArambhaM kartumicchuH / Jain Educatidintemational nAbheyAGgaja ! jaya vIravAravarya ! vyAhRtyetyavadad hRdo mudartham // 31 // 68X8 5000000k caritramsarga: - 3 // 64 // wwwhinelibrary.org
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram puNDarIka - 8 bhUmIndra ! praNayapara ! tvamagrajaM svaM harSeNa drutamiha kiM na satkaroSi / saMraMbha bharatamabhiprayANakasya pazya sve manasi zubho vibhAti kiM bhoH ! ! // 32 // 6 sargaH - 3 adya zrIbharatavibhuH prayANamekaM tvabhrAtA svayamayamicchatIha pUjyaH / // 65 // prItyA'smin vinayapavitritAM sukIrti svAmitvaM sakalabhuvazca saMgRhANa // 33 // devendraM garimagabhIradhIrasenAnetA'sau smayamayahAsyagarbhamUce / vRddhatvAd yadi mama satkRtiM natiM vA gRhNIyAdayamatha tat karomi vegAt // 34|| Izo'haM bhuvanajayI balabAhurityuccairnina maMyiSurbalAdasau mAm / enaM na tridivapate ! tato namAmi garvAdye nari vinayo nayodito na // 35 // asyAdyA'pyatha na vinaSTamasti kiJcit tadyAtu svapuramasau nivRttya vegAt / 4 12 Jain Educatio tvadvAkyAdahamapi saMgarapratijJAM muktvemAM tridivapate ! dhruvaM nivarte // 36 // 6 eSo'nyAn madarahitAn vidhAya bhUpAn unmatto madgajavad gajAn samagrAn / nirnidrIkRtamatha mAmanerpAriM yad yoddhuM tvabhilaSatIha tad mumUrSuH // 37 // trailokyottamamabhinamya tAtamIzaM satyatvAt samabhidaM maduttamAGgam / naivA'nyaM namati paratra cehaloke ko hitvA mukuTamaho ! ghaTaM bibharti ? // 38 // vismityA'vadatha vAsavo mahIzaM vaiSamyaM vipulamate ! matermamA'tra / temational 1 balUlaM - baliSTham / 2 namayitumicchuH / 3 anekapAriM siMham / 4 tAtam - RSabhadevam / 5 samadaM - madasahitam / 00000000000 00000000000 / / 65 / / jainelibrary.org
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ 000000000000ooooo nyAyastho bharatanRpo'sti cakravazyaH tvaM mAnin ! vinayaparo'sya zikSaNIyaH // 39 // 4 ||66||ttg-vaagbhyaaN bhuja-yuga-muSTi-daNDa-yuryoddhavyaM na tu nizitAyudhairyuvAbhyAm / sargaH-3 ___atrArtha nanu zapatho yugAdibharturityetau surapatirUcivAn nabhaHsthaH // 40 // 8 4 etAbhyAmiti vacane pratizrute'nyAn vIrAMzca prathamajinAjJayA niSidhya / aGgAGgipradhanakRte tayoH surendrazcakre'syAM bhuvi salilaprasUnava ___akSiyuddhamvIrendrau madadRDhamAnasau samAnau tAvandhI iva subhRtA'vanimitormo / . AyAtau raNavidhaye raNorvarAyAM dvau sUyauM nabhasi mahaHpramityeva // 42 // tAbuccai kuTiyugau sthirAgratArau gaurAGgI mhimoccviirlkssmyoH|| ... prAsAdAviva navatoraNI vinIlapAJcAlIyugalayutau kRtau suvarNaiH // 43 // 4|devAnAmavanibhujAM ca locanauTegyugmaM yugapadapi zritaM tayostat / navAlpaM kimapi viveda bhArakhedaM duSpApAt sadRzasaMgamAdivA'tra // 44 // 4 bhAvyeSo'pratidarzano'smadane tat tasminnapi samazIrSikAM dharAsu (2) / ityantabharatazI vicintya bASpaM saMvegAdiva girataH sma saMnimithyA // 45 // 4 nanu bahalIzvareNa rAjJA pratyakSa tribhuvanavAsinAM jitaM bhoH!| 1 nizitam-tIkSNam / 2 pradhanam-yuddham / 3 subhRtau animitormI-iti padacchedaH / 4 pramAtumicchA pramitsA / // 66 // 9x OoOOOOOOOOOKING 00000000000000000 nivighna na Jain Educatiom For Private & Personal use only wwwlinelibrary.org
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 // 67 // 00000000 ityuccairamaragiraH smitojjvalAbhAH saMraMbhAnnabhasi bhRzaM vilesurAzu // 46 // | svarayuddhamcakrIzo nayanajito'pi bAhubhUpaM garvocasvararaNahetave javena / ... Ahvayate'numatenonmRgendranAdaM bAdhiryapradamatha nAki-nAga-nRNAm // 47 // 8 svastheSu tribhuvaneSu bAhuvIraH siMhasya dhvanitamaprathat pratApI / etenA'bhavadacalA calA'calAnANyApetuH kila kukubhAmibhA mumUrchaH // 48 // 4 hI muSTiyuddham86cakrezo vacanaraNena nirjito'pi dhairyAyaH kila bahalIzvaraM svayaM sH| . AhvAsta drutamatha puSTamuSTiyuddhe muJceyuH kimavacanai raNaM bhujAlAH // 49 // 8| AsphArTaya sphuTamavanIbhujau bhujau svAnutpATyotkaTatarapuSTimekahastam / zoNAkSau padaparikamprabhUmipIThau dignAgAviva ruSitau dadhAvatustau // 50 // 12 yatpANiH sakaladalena nAmyate na tasyoccairbharatapatestu mussttisRsstteH| zrIvAhavigatamanAH zirI dhunAnaH saMreje mudita iva prahArato'smAta // 51 // 8] tAM mUrchA drutamavamatya bAhurAjazcakrIzaM paTuravaTI svamuSTinaiSaH / 8 1 vilAsaM cakruH / 2 acalA pRthvI / 3 acalAyANi girizikharANi / 4 avacanaiH-ninditavacanaiH / 5 vAhubalAH / 18 6 AsphAlya / 7 rcnetrau| 8 grIvAyA UrzvabhAge-bhASAyAM 'Doka upara' / 4 // 67 // 5000000000000000000 oOoOoooOOoooooooooooooo Jain Educat lanternational For Private & Personal use only albelibrary.org
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka hanti sma svabhaTavilocanAzrunIraiH sArdhaM so'patadahahA! balasya garva: zrIkhaNDadravanivahairakhaNDa maktivyaktistaM praguNayati sma bAhuvIraH / sargaH-3 mAtsarye'pyamalataraH kulasya bhAvaH syAdagnAviva ratnekambalasya // 53 // daNDayuddhamAkSepAdatikhararoSarUkSavI kSau dordaNDasthitadRDhadaNDataH pracaNDau / dvAvetau bhuvanabhayaMkarau mitho'pi garjantAvatha samadhAvatAM javena // 54 // tatra zrIbharatanRpo'tha bAhubhUpaM tvAjAnu prakaTavibho'pi vajramUrtim / zIrSasyopari ghanaghAtapAtanena vegenA'bhidharaNi majjayAMcakAra // 5 // ekAGkAdiva sa ilAtalAt sahelaM kRSTvA' hI tvaritamakhaNDacaNDadaNDAt / cakrIzaM zirasi nihatya kaNThaghnaM bhUpIThe haThakaThino nyamajayat tam // 26 // 4 4 devaM hA'stviti subhaTA api bruvantaH zastrANi svabhujamadaiH samaM vimucya / / kudAlAn jagRhurathezaratnalobhAt mAnyaH syAt kvacidapi kAryato hi hInaH // 7 // 4 AkRSTaM (TaH) zizirajalai vilInamUrchazcakrIzaH kathamahameSa vA'tra bhUmau / ityantarbharatapatiH sa saMzayAnazcakreNa zrita urubhAnunA karAbje // 58 // 4 bAhubalighAtAya cakrakSepaH1 ratnakambalaM hi tApasanidhAne zItalam, zItasannidhAne ca uSNaM jAyate iti shrutiH| 2 paadau| 3 vizAlakiraNena // 4 // 6 // 20000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Education olemahonal For Private & Personal use only w einelibrary.org
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 69 // puNDarIka- cakrezo nijamanujaM jighAMsurAzukrodho'yaM sphuTamiva piNDitaM svahastAt / caritramjvAlAlIjaTalamidaM mumoca cakraM kalpAntA'mbudhara ivA'zani pragarjana // 59 // ii -3 taccakraM pathi zara-zakti-kunta-khaDgai rAjanyairapi paritaH prahaNyamAnam / saMprAptaM laghu laghukArSabheH samIpe kiM mUrtI bharatanRpapratApa eSaH // 60 // cakraM viphalam1 SaTakhaNDAvanivijayI mamA'pi netA yetAbhyAM jita iti dRSTidoSahatyai / / cakraM tat khalu bahalIzvarasya bAhvorAtmAnaM bhramaNapade cakAra harSa __ bAhubalinA UrvIkRto muSTiH8/cakre'smin gatavati cakravartipANI roSeNA'ruNanayano dRDhAgramuSTim / dordaNDaM tvaritamudasya bAhayoddhA'dhAviSTA'grajamapi bAndhavaM jighAMsan // 6218| hA ! cakrI hata iti vAdibhiH surendrayoM ruddho na khalu tameva bAhuvIrama / __tajanmA lalitataro viveka eko rur3avA'sthAditi balI suto'pi (2) // 33 // 4| bAhubalevivekodgamaH-vairAgyaM caelobhe-yAdibhiravajitya yo vicetIcakre tadgataparamAtmadhairya ittham / 1 anuja laghuvandhum / 2 azani vidyutam / 3 zIghram / 4 netrAbhyAm-netrayuddhe cakrasvAmI bharato netrAbhyAM jita-181 iti / 5 apUrNa pratIyate, nAto vizadIkartuM shkyte| "NOOOOOOOOOOOOOO 0000000000000000000000 Jain Educatio 14 rational For Private & Personal use only wwwlohelibrary.org
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ PN 000000000000000000000000 enaM taM kimahaha hanmi muSTinA'haM hantavyA na vigatacetanA dhIraiH // 64 // 4 svagotre kila na hi buddhayate vinAzo maryAdAmiti na mumoca cakrametat / / etasmAdapi bhRzahiMsrato nRzaMsaH svaM bandhuM bharatamahaM ruSA jighAMsan // 65 // kimu viruNaddhi mAM kadApi lobhAyairyadina vicetanIkRtaH syAt / ___etAMzca dhruvamaparAdhino'ntarArIn jeSyAmi svayamiha jainadIkSayA'ham // 66 // 8 bAhubalinA kezalocaH kRtaHityantarvimalataraH sudhIH sudhIro nizcityoddhRtamuSTinA'munaiva bAhuH / / mAlisthAn drutamudamUlayat samUlAn mUlAni khabhavataroriveSa kezAn // 37 // laghukAn kathaM namAmi18/eSo'haM na hi vinato'grajasya banyoAnADhyAnapi laghukAn kathaM namAmi / tattulyo yadi ca bhavAmi kevala ddhA tat tAtAntikamupayAmi nAnyathA'ham // 68 // kRtyeti svamanasi nizcalAM pratijJA yogIndro vimaladanaGgasaMgaraGgaxx samadhita satsamAdhimAdhi-vyAdhitkhananakuThAraka kaThoram // dhAvitvA pratibharataM prakopamallaM hanti sma sva-paragataM ya eka eva / yo'kSINaM vyadhita kulAya kIrtidAnaM so'khyAt tribhuvanavIravIramuSTiH // 70 // 8 1 mUDhAH / 2 hiMsram-hiMsAkaraNasvabhAvam / 3 bAhubaliH / pu0 nAsti / 4 pustake na spaSTaM pratIyate / 4 // 70 // 50000000000000000000000000000000000000000000000000 1000 Jain Education tematonal wwolinelibrary.org
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 71 // 00000000000000000 puNDarIka-stutvetthaM mukharamukhaH pramodasaMgI saMgItaM zuci virajya tat purastAt / 8 caritram. saudharma samagamad devarAjaH saMyuktaH sakalasuraiH prahRSTacittaiH // 71 // sargaH-3 / iti zrIbAhubalimahimodayaH / bharatasya vimarzaHparihatAkhilazastrasamuccayaM svamenuja vigaladviSayendriyam / ___ bharata epa vilokya puraH sthitaH pravimamarza suvismitaduHkhitaH // 72 // virahakRtsakalairapi bAndhavaidhigidamastu sucakripadaM mama / nanu madhUkataroH phalajanma kiM sarasapatravinAzi na nindyate // 73 4 balibhujaikadRzA'pi nijaM baliM parijanena vibhajya vibhunyjtaa| vihagakena nu netrazatAyitaM tadahamasya samo'smi na saMprati // 74 // 4 mama vibhuH sa yugAdivibhurbhavediti vadantamamuM prjiNgiisstaa| ___na gaNito janako'pi mayA tato duritato'stabalo vijito dhruvam // 75 // 4 vijitavAn bhuvana kRtakevalotsava ! bhavAn sukRtAdahamagrataH / ___ RSabhabhaktamamuM parikhedayan-asukRtizca zritavAMzca parAbhavam // 76 // 8 1 svakIyam-laghubandhum / 2 balibhuk kAkaH / 3 zataM netrANAM yasya asau netrazataH-tadvad Acaritam-ekadRzA'pi 18kAkena saparijana bhojanaM kurvatA netrazatAyitam / 4 prajevam-icchatA / 5 nAsti sukRtiryasya / 4 // 71 // 00000000000 000000MOONOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGoodog Jain Educatiemational 4 www.udelibrary.org
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ C O puNDarIkA harAka-0 sa saciraM zucirantarilApatiH samanucintya ghanAzruvimizraka / sapadi bAhavaliM praNipatya taM vinayavAn gadati sma sagadgadam sargaH-3 bharataprArthanA4 zapathalopini pApini tApini tvamakaro raNa UrdhvakarI dayAm / ayi mayi pravidhAya tathA'dya tAM narapatitvamalaMkuru nirmama parihRtasya samagrasahodaraiH sukRtagAtramidaM mama sAMpratam / apayazoripubhiH pariveSTitaM tvaditareNa na bAndhava ! rakSyate 8 RSabhanandana ! vIraziromaNe ! kucaritAni viSahya nu cakritAm / zraya kRpAzraya ! dAsyamahaM zraye tava balena hi bAhubale! jitaH // 8 // 4tvamatha caikavaco'mRtabindunA nudai tanoH tanutApamamuM mama / iti vilApaparaM tamilApatiM nijagaduH sacivAH zucivaoNcinaH // 8 // 4 sacivAnAM vANI- tvadanujo manujotama ! nistama padamadaH suyativratamAzritaH / bhavaparibhramadaM prasaranmadaM zrayati cakripadaM na zivecchayA // 82 // 8 4 bharatavAsava ! saMpihitAzravastava sahodara eSa mhaamuniH| 41 antaHzuciH / 2 saptamIekavacanam , pustake tu 'raNasa' iti durgam / 3 dUrIkuru / 4 zuci vakti iti zucivAcin / 45 tamohInaM padam / // 72 // 00000000000000000000000000000000000000 EE OO 668oaoOOOOOOOOoNoo Jain Educati e mational wwilhelibrary.org cod
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka svahRdbhigrahayantritavigraho na hi mahA''grahito'pi vadatyaho ! // 83 // caritramiti nizamya sa bhArata bhUpativratavibhAratamAha nijAnujam / sargaH - 3 // 73 // zizirayA'tha syAnnijayA dRzA munivara ! spRza mAM prazamaspRhA // 84 // bAhubaleH prasAdaH - navavimeva vivekavivasvato nayanakAntiranena nivezitA / bharata bhUmivarasya manoguhAmakRta duHkhata morahitAM kSaNAt vigata sarvadhano'lpadhanAdiva galitavidya ivA'lpapadasmRteH / anuja locanagocaramAtrataH pramumude bharato yatibAndhavaH bharatakRtA bAhubalistuti:- atha munIzvaramenamanenasaM bharata eSa mudAM bharatastataH / vinayavAn natavAn tutavAnayaM svamatitaH pravitatya ca vAGmayam // 87 // // bAhubale rAjye anyarAjasthApanA - bharatapratyAvartanaM caiha ca somayazAH prasarayazAH pracurazauryamahA mahato yazAt ( 2 ) / bharatabhUpatinA bahalIpatiH sa vihito'vahito'vanipAlane // 88 // 12 4 balabharairdadhatIM pRthuvepathuM laghukaragrahavAnanurAgiNIn / upabubhukSurilAM bharato'vizat svanagaraM maNicitragRhAntaram 4 yadanivizya na yA (1) budhamandiraM sa kila bAhubaliH parikhedataH / 20 4 vigiha vakracaritramidaM mametyajani cakramaho ! prazamAzritam // 90 // 1 vratasya vibhAyAM ratam / 2 apApam / 3 bharaH samUhaH / 4 stutavAn / 5 akArAnto'pi 'yaza' zabdo bhavet kvacit / 6 vepathuH - kampaH / Jain Educatiditemational 300000 // 73 // Bainelibrary.org
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 74 // puNDarIka-8 adhibale'pi hi bAhubalau vrataM zritavati pratibuddhamiva svayam / . caritram pravizati sma tathA svagRhe yathA nirasarannahicakramathaikadA // 91 // 4 -3 athasa SoDazayakSasahasrakaidiguNasaMkhyanapaizca nissevitH| zuciguNAbhirito dviguNAbhirapyanudinaM pramadAbhiramodyata 8 cturshiitimitaadbhutvaarnnaa-'shv-rthlkssdlairbhttkottibhiH| navatiSaTpamitAbhiratho puraiviyutasaptatisaMkhyasahasrakaiH // 13 // sahitamadbhutacakripadaM zrito nvnidhaan-cturdshrtnbhRt|svsmyN samayantamayaM tadA rasamayaM na viveda rasApatiH itazca-bAhubalitapaH- hima-samIraNa-reNu-mahAtapA-'mbuda-latA-'hi-khagAzrayaduHkhadaiH / / sa RtubhiH sumanA na manAk kadApyacali bAhubalibalino vratAt // 9 // kimu vazI svavazIkRtavAnabhUn SaDapi SaDripujaitramahAvrataH / sakhibhirebhirathAricayaM nijaM munirajArayadAzu ++ tat // 16 // bAhubaleH tapasA zrIRSabhasya mamatA- jitaSaDaMrzakabhAratavarSajit RtuyutaM ca sa varSamidaM muni: nirazano jitavAn kathamanyathA nijapiturlabhatAM mamatAM matAm // 17 // hai iha yugAdijino'sya sahodarIyugalavAjhavaNAd madanAzanam / 1 itaH / 2 saMgacchamAnam / 3 pu0 khaNDitam / 4 jitaSaDaMzakabhAratavarSoM hi bharataH, taM jayati iti-jitaSaDaMzaka-8 bhAratavaSajita-bAhubali:-tena bharatasya parAjayAta / 5 ashnrhitH-upvaasii| 6 zrIRSabhadevasya-adhastane zlokadraye sA mamatA parisphuTA / 7 madasya nAzanam / 000000000000000000000000000000000000000000 60000000000000000000000000000000000000000000000000000 // 74 // Jain Education temahonal For Private & Personal use only elibrary.org
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caribham 0000000000000Woooo noconcoc000000000 4 viditavAn samayaM ca sukevalAvaraNakarmavinAzakaraM tadA // 98 // 4 // 75 // 4 zrIyugAdinidezena bAhubalibhaginIdvayana 'avatara Azu gajAt' ityevaM yugAdijinezanidezataH svamayugaM samupetya tadantike / avatarA''zu gajAdapi bAndhavetyavadduccagirA yugapat tadA // 99 // 8 pramuditazravaNastadudIritazravaNataH zramaNaH sa gatazramaH / __ hRdi vicArayati sma savismayaH kimu mama khasRvAkyamidaM mRdu // 10 // na vaMdato'nRtamAdijineziturduhitarI hitropitmaanse| na hi mataMgajamasmi ca saMzritastadanayorgaditaM kimu vebhi no ? // 10 // 8 bAhubalivicAraNA, tad-mAnA-'pagamazca- ahaha ! tatvayutaM ca vaco'nayorahamavaimi bahirmukhadhIyutam / / yadiha mAnamataMgajato'dya mAM drutamime avatArayato hi te // 102 // 4 zivapathasya hi yaH skhakanAmajAkSarayugena karoti niSedhanam / tamavimAnya nu mA-naripuM kudhIrahamagAM svapiturnataye na hI // 10 // 4 1 bharatayuddhamapAsya laghUnapi vratagurUna zaminaH sphuTakevalAn / __ svamanasaiva vikalya virodhayan-ahamanalpamadAdatavataH // 104 // 4 41 vadataH' tRtIyapuruSadvivacanam / 2 hite ropita mAnasaM yAbhyAM te-| 3 vacaso vizeSaNametata / 4 prathamAdvivacanam / 85 'mA-na' zabde 'mA'kAra-'na'kArau dvau api niSedhavAcakau / 6 asatyavrataH / 000000000000000000000000000000 Jain Educo International For Private & Personal use only jainelibrary.org
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka parivArayugAdijinAnateH saphalayAmi nijaM bhavamadya tat / caritram. iti vinItamatiH sa yatirja vAdacaladuccapadaH kila yAvatA // 10 // 76 // tAvat-bAhubaleH kevalam sargaH-3 prazamasaumyatamaH sa rajastamazcayamaya parihAya mano muniH| bhRzatraloka lokavilokanapradamavApa mahaH kila kevalam surANAM stutiH- udanadana didhi dundubhayo'bhitaH samabhavara kusumotkarapRSTayaH / - upayayurnava kevalinaM muni sumanasaH pramadAt praNinaMsavaH // 107 // 4 vimalavIrasuzAntarasAM stuti prakaTayadbhiratho dividgaNaiH / parivRto vivRtotsavasaMmadaimunirayAt sa rayAt prabhusaMnidhau // 108 // 8suravadhUkRtamaGgalagItiko jinapatiM ca pIya vibhAvasum / munivaraH sa uvAha sakevala zriyamiha sphuTamauktika(sat) prabhAm // 109 / / yadi na ke balino'pyabhavana samAstadiha kevalino'sya bhavantvamI / sAm. tamasAM ca cayamayaM mnH| 2 lokA-lokavilokanakuzalam-iti / 3 paNantum-icchavaH-namrAH sumanasaH-devAH, hai sajjanAzca / 4 diviSado-devAH / 5 loke hi vibhAvasum-agnim parikramya vivAho vara-vadhvoH prasiddhaH-evam atrA'pi bAhu-18 baliH, vibhAvapnum -kevalajJAnarUpavibhAyutaM zrIkAbhaM paroya-pradakSi gokRtya kevalena sahitAM zriyam-muktiramaNIm uvAha / zrIRSabhapakSe-vibhA-zabdaH kevalajJAnaprabhAvAcakaH, vasu-zadrazca dhanavAcakaH / 6 pUrva tAvat asya bAhubaleH samAH-samAnAH kepi balino na abhavan / parantu iha asmin kAle (bAhubali kevalitAsamaye ) asya bAhubaleH samAnAH amI kecalino bhavantu-4 8 iti hRdayam / atra va-vayoraikyaM neyam / 2000000000000000000000000000000000000 RoooooOONASONOAMONO KO? 000000 // 76 // Jain Educatiohamabonal For Private & Personal use only www.pinelibrary.org
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ hLa bith vhai bhASAMtara pAnuM 79 2 S9 55 56 5 'bAthI ane suMdarI bAhubali pAse AvIne kahe che kehuM bAMdhava zIdhra gajathI nIce utare.'
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 77 // 4 sakalatApaharaM prazamAtmakaM samayato bahutaH sarasaM muniH / 4 12 iti vadatsu surAsura - kiMnareSvadhijagAma sa kevaliparSadi // 110 // anudinaM kavaloccayamekazaH sa satataM bubhuje tvatha kevalam // 111 // [ prathamatIrthapateH sphaTikAcale gamanam -] sakala kevalilokavidUritAmalamano'NugaNairiva nirmite prathamatIrthapatiH samavAsarat yatitatiprayutaH sphaTikAcale // 112 // vividhazAla suzAlitamadbhutaM sadupadezasado ghuMsado vyadhuH / caturacArucaturmukharUpabhAgiha dideza sa dharmamadharme bhit // 113 // [ prathamatIrthapatidezanA - ] [ tadA ca bharatadAnam -- ] dazazatadvikasArdhabhidaM tadA kanakakoTicayaM bharato mudA / prabhusamAgamanaM vadatAM nRNAmiha vitIrya giraM tamavApa saH atha yathAvidhinaiSa parIya taM prathamatIrthapatiM bharatezvaraH / [ bharato jagAda - ] prabhurabhASata cakrapate ! bhava-prabhavabhaGgurabhogabhare ratam / Jain EducaInternational samabhinaya vidhAya ca saMstutiM saha sahasradRzA samupAvizat // 115 // bharatacakrapatirguru-dezanAmiha nizamya gatacchalavatsalaH / nijasahodara bhogavibhuktaye sapadi so'pi jagAd jagatpatim // 116 // 1 kevalinAM hi manAMsi nirupayogIni - ata eva tAni tairviduritAni teSAM kevalividUritamanasAm - aNUnAM vimalatvena tairaNubhiriva nirmite ata eva vimale sphaTikAcale / 2 yusado devAH / 3 adha bhinatti - iti / 4 giraM-vANIm / 'tam' iti " liGgamatantram" ityanena 'gir' zabdasya puMliGgatvena, anyathA 'tAm' iti bhavet / athavA 'tam' iti koTitrayasya vizeSaNam, gira:- antam- 'girantam' iti samastaM vA vAcyam / 5 indro hi sahasradRk-iti paurANikAH / caritramsarga: 3 // 77 // inyw.jainelibrary.org
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ va puNDarIka nijamano'pi vihAya susAdhavo tyabhilaSantyaparaM na tu bhojanAt // 117 // [bharato bhojanamAnayat-] iti nizamya dRDhapratibho janaprabhurihAdbhutabhojanamAnayat / 8 sargaH-3 __atha jagAda vibho ! mama bAndhavAn yativarAn visRjA'zanahetave // 118 // 4jinavaro nyagadannavabhojanaM suyatinAmiha kalpata eva na / nRpatipiNDa-nimittakRtA-''hataistribhiratiprakaTagurudUSaNaiH // 119 // iti vibhorvacanAdatidainyabhAk muSitavad bharato'jani cayapi / svavibhutA svajanAnupayoginI sumanasA sukhayena manAMsyaho! 20 // 4 // [surapatiravadat-] surapatidRDhadhArmikabAndhave'sukhanirAkRtaye'sya tadA'vadat / suyatinAM hi bhaveyuravagrahA iha kiyanta iti pravada prabho! [avagrahAH paJca-] prabhuravocata bhAratabhUtale prathamakalpapateratha ckrinnH| narapatergRhiNaH svaguroriti bhavati paJcavidho'yamavagrahaH [surapati-janapatibhyAm-avagrahadAnam-] iti tadA gadite prabhuNA divaHprabhuravag jagadIzvara ! nityshH| vicaraNAya mayA, yatinAM dade dhruvamavagraeNha eSa subhArate // 123 // 4 bharatabhUpatirapyatiharSataH prathamatIrthapatiM praNipatya saH / vasataye yatinAM pradadau tadA bharatabhUmitale svamavagraham / 1 nRptipinnddo-raajaannm| nimittakRtam-sAdhUn uddizya hiMsAdikaraNato yad bhojanAdi kRtaM tat / AhRtam-sAdhUnAM bhakSaNAya teSAM saMmukhama-yad AnItaM ) tat-etattrayavizeSaNaviziSTaM bhojanaM hiMsAdianekadoSajanakatvena na zramaNAnAM kalpate-iti / 2 luNTitavat / 3 divaHprabhuH-indraH / 4 avagraha-zabdaH anujnyaa-pryaaypraayH| 18 // 78 // 5000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Education tematonal For Private & Personal use only jainelibrary.org
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. 79 // C puNDarIka-kamaha madya surezvara! bhojaye? bharatabhUpatinetyudite tdaa| pratijagAda divo'dhipatirguNAdhikajanebhya idaM pravitIryate // 12 // [jinavihAraH-bharatanagarIgamanaM ca-iti nigadya vibhuM praNipatya ca tridivamApadasau tridivprbhuH|| M4 sargaH-3 vyaharadanyata eSa jinezvaraH sa bharatastu nijAM nagarImagAt // 126 // [bharataH sucintitavAn-] atha puraM samupetya sucakrabhRt-hRdi sucintitavAn sukRtotsukaH / / sumunayo na nayanti mamannimapyatha guNabhuvi ko bhaviko'dhikaH // 127 // aviratAd madamI pravarA jinAnugahRdo viratA'viratA nraaH| . ahamamISu suvatsalatAM dadhat bhuvi bhavAmi kRtArthadhano'dhunA // 128 // 4 8 [bharatena sAdhamikebhyaH uktam-mama gRhe bhojanaM vidhIyatAm-] sa bharataH sukRtaikarataH kRtI pramadatastviti saMsadi sNsthitH| ___avicalAna sukRtI bhavino janAn samanuhaya sa bhUyasa ityavak // 129 // 8 nanu kRSipramukhA nijajIvikA api vihAya gRhe mama bhojanam / ___ iha bhavadbhiraho ! pravidhIyatAM satatadharmaratairatha bhUyatAm // 130 // [sAdharmikA vadanti-] anudinodaya metya mamAgrataH prapaThanIyamidam-'vijito bhavAn / bahutaraM ca bhayaM parivardhate-tadiha mA hana mA hana bhUpate ! // 131 // 1 mama bharatasya annm| 2 mata-mattaH-madapekSayA iti-'mat' : paJcamIekavacanam / 3 mahAhiMsAdibhyo viratAH, alpahiMsAdito na virtaaste| 4 prabhUtAn8 5 etat-anukaraNam-ata eva na zabdazAstrAd viruddham / 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 20000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educatiemanal For Private & Personal use only B alnelibrary.org
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 8 sargaH-3 svayamiti svavibodhavidhitsayA sa bharato bhavikAnanuziSTavAn / zirasi cA'kSatavardhanapUrvakaM tilakato'nuvacazca vadantyamI // [bharatabhAvanam-] iha smudrssaukhysmudrjaadbhutmbhrmivibhrmitaantrH| taduditaM vacanaM ca nizamya tat pratidinaM hRdi cintitavAniti // 133 // ahaha ! ! ! kena jito : viditaM dhruvaM dRDhataraiH pratighaMpramukhairaham / - iha ca tadbhayameva vivardhate tatha jIvadyA kriyatAM mayA // 134 // 4 iti sa tadvacanaiH prkttiikRtaadbhutvivekhutaashnhetibhiH| nijerajo jvalayaMstu kusaMgataM suyaza eva suvarNamathA'tanot // 135 // 4 sukRtino'sya mukhenduvilokanAt ziziratA zucitA ca bhvtyho| iti vicArya janA atidUrato'zanamiSAd vanino'tra samAyayuH // 136 // 8 [sAdharmikaparIkSaNam-] atha vivekya- vivekivivecane nipuNadhIbhiratho sacivairayam / ___ nigadito bharatAdhipatiH svayaM prakRtavAniha teSu parIkSaNam // 137 // 8 aNu-guNA-'dbhuta-zikSaNasadguNavratavidaH zucayaH svarsaMdA tridhA / iti dazadvikapuNDayutAH kRtAH triratha tena ca kAkiNirekhitAH // 138 // bharatena vihitA vedacatuSTayI- sa bhavinAM svayamAtmasadharmiNAM prapaThanAya ca vedacatuSTayam / 1 vidhAtum icchayA / 2 mudrAsAhitaH samudraH, saukhyasahitaH sasaukhyaH, samudrajA lakSmIH, tasyA adbhutamadabhramyA vibhramitam AntaraM yasya saH / 18| 3 pratighAH krodhaadikssaayaaH| 4 hetayaH-zastrANi / 5 nijaM rajo malaH / 6 bhojanavyAjAt / 7 vanavAsinaH / 8 svsbhyaa| 4 // 8 sao xxxnxxco 0xoOzooooooooooooooxoa // Jain Educatie mational Oljainelibrary.org X
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka sukRtanirmalasUktasamanvitaM racitavAnatha bhAratabhUpatiH // 39 // 8 (annasatrANAM vidhApanam-) tadanu sarvagRhANi bRhattarANyatisitAni tu paJca zatAni sH|| sthapatiratnakareNa ca pUrva digbhuvi purAt nRpatiniramImapat // 40 // 8 rasavatIH sarasAH sa rasAMdhipo'dbhutarasAt tarasA sthirasAravAn / __ pramudito'nudinaM samabhojayad vimalasatragRheSu parIkSitAn // 41 // svapurapazcimabhUmitale'malairmarakatairmaNibhiH sa mahImaNiH / ___ sapadi paJcazatIM sitavAsano vyaracayat-zucisatragRhANyasau // 42 // 8 iha suSeNanRpaH sukuTumbinA vihitamannacayaM sairasaM navam / vividhazAkavipAkavizobhitaM taditarAMzca janAn samabhojayat // 43 // 4 (pAThakazAlikA vyaracayat-) nagaradakSiNato hRdi dakSiNo mnniviniilitpaatthkshaalikaaH| vyaracayad vipulA bahuzo'bhitaH sa sukRtairvitataibahuzobhitaH // 44 // 4 12 4bharatabhUmibhujA trirupoSya sA hRdi dhRtA muditaitya srsvtii| . . vimalavedacatuSTayapustakairabhRta tAH kila pAThakazAlikAH // 4 // (racayati supauSadhazAlikAH-) nijapuro'ntaratastu mahattarAH kanakapiGgamaNIbhirayaM nRpH| surasahasrayujaH sthapateH karAt racayati sma supauSadhazAlikAH // 46 // 81 1 satragRham-annagRham-" chatraM" iti tAmilabhASAyAM prasiddham / 2 rasAdhipaH- bhuumiptiH| 3 sitA pavitrA vAsanA vRttiyasya sH| 4 sarasam-rasena sahitam, sundaraM c| 5 dakSiNo dakSaH / 6 abhitaH sarvataH / 50000pmomcoo000000000000000000000000000000wooooor rNdcommonscam.com corocco00008 Jain Education international For Private & Personal use only ainelibraron
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-3 puNDarIka-atha caturdhvapi te zrutaparvasu pracurapuNyapavitratarA nraaH| vidadhate'malapauSadhazAlikAntaramupetya supauSadhamadbhutam / caritram. (vivAhavidhyAdi-) atha vivAhavidhipramukhaM nRpo'khilajanavyavahAramamuM tadA / bhaviSu teSu niropayati sma so'tulavivekitayA mudito bhRzama talobharato bharato'nizaM vividhadAnamiti pradadana mudaa| sakalazAradacandravadujavalaM nijayazaH pratatAna vizAradaH // 49 // 4 (aSTamatIrthapatI zivaM gate jinadharmavihInatA-) 4 kila gate'STamatIrthapatI zivaM smbhvd-jindhrmvihiintaa| atha tadanvayino'sukRte ratA ajani vedacatuSkamato'nyathA // 50 // 8 (zrIRSabhaH sphaTikaparvate, bharatapraNatizca-) RSabhadevajinaH samavAsarat sphaTikaparvatazRGga iti zrute / 4 bharatacakrapatiH samupetya sa praNatavAn bahubhaktibharAnataH // 51 // 4] 4mukulitAtmakaraH sthitalocanaH prabhumukhAmbujato masRNo'zRNot / sakalakRSNa-bala-pratikRSNayuga-jinapa-cakrinRNAM caritAnyasaM iti vicitracaritrasamuccayaM bharata eSa nizamya pavitrahRt / vipulakautukasaMkulamAnaso jinapatiM praNipatya punarjagau // 53 // (bharatapraznaH-) iha hi saMsadi ko'pi narottamaH kimu jinAdhipa ! yo'sti sa puNyamAn / jinapa-cakrapa-kRSNa-balAdiSattamanareSu bhaviSyati teSu yaH // 54 // 4 // 1 sukRtalobhe rataH / 2 idAnIM yad vedacatuSkaM vartate tad etad anyathAbhUtam-iti sAMpradAyikAH / 3 snigdhaH / 4 'puNyavAn' iti ziSTataram / // 82 // xxxxxxxxxxxx008 xxxxxx55 00000ootooooooo0000000000000000000000000 Jain Educationtematonal For Private & Personal use only Dainelibrary.org
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. 0000000000000000000000000000000000000000 (zrIRSabhaprativacaH, marIciparicayazca-) bharatabhUmipatiH prabhuNA tadA nijagade jagadekadayAlunA zRNu marIcirayaM tava yaH suto mama puro'sti gRhItamunivrataH // 55 // sargaH-3 bahubhavasthitikarmavazAdasau na paripAlayituM vrtmiishitaa| atha bibharti sahA''tapavAraNaM sphuTamivA''varaNaM paramAtmanaH // 56 // mama manaH sakaSAyamatastamapi vRNoti kssaayitvaassaa| iha ca daNDita eva bhRzaM tridhA trividhadaNDadharo'smi bahistataH // 27 // 8 na nijakIrtisugandhiyuto'smi tat sa hricndnmnnddlmnndditH| iti ca veSadharo bhramati kSitau bhavati naiva gRhI kulalajayA zrita itIha navInamiva vrataM bhavijanairgadito'tikutUhalAt / vada javAnijadharmamathAha saH prabhumukhAbhihito'sti nahItara 4 ahamazakta iha vratapAlane mazakavad duritairabalo hRdi / iti vibodhya mamAntikamAnayatyayamanekanarAn vimalAntaraH // 30 // (cakradharaH, prathamakRSNaH, antimajinazca marIci:-) tvamiva cakradharaH priyamitra ityatha videha jmuupuriiptiH| prathamakRSNa ito bharatAvanau sa bhavitA'ntimatIrthakaro dhruvam // 6 // 8 (bharataH saharSa vakti, namati ca-) tanaya eSa jino bhavitA mametyuditasaMmadameduramAnasaH 1 IzitA samarthaH / 2 AtmanaH param- AvaraNam / 3 zarIram / 4 'videhakSetre mUkapurI nAma nagarI' iti jainasaMpradAyaH / 4 // 83. // 000000000000000000counsoonsoococ00000000000000060 Jain Educal International For Private & Personal use only Mainelibrary.org
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 84 // 8 sargaH-3 puNDarIka-8 munimarIcimupetya parIya ca sthita uvAca puro bharatezvaraH // 62 // 4 vratamidaM gatatIvratamatra no na ca zarIramidaM tava kiMtu bhoH / / kila bhavAn bhavitA yadapazcimo jinapatistadahaM praNamAmyatha // 63 // B (marIcimadaH-) iti nigadya namaskRtavatyatho prabhusamIpagate bhrteshvre| munimarIcirasau cirasauhRdAnnijapiturnamanAnmadavAnabhUt // 64 // ahamaho ! priyamitra iti dhruvaM subhagabhogayutaH kila cakrabhRt / / ___ ahamaho ! prathamaH puruSottamaH prabhavitA'hamaho'tra jinezvaraH // 65 // 3 vihitavizvavivekavilocano mama pitAmaha aadyjineshvrH| __ bharatacakrapatizca pitA tato mahadalaM sakalaM vimalaM kulam // 66 // iti marIcimunividuro'ntarApramadatundilahRt prananata sH| abaladharma-zarIrajuSAmaho ! rasavatI sahate na hi cakragIH // 67 // (bharatAbhigrahagrahaNam-) pratidinaM vidadhAmi jinArcanaM dhruvamabhigrahamenamathAgrahAt / / jinapateH purato bharato'grahId vimalavAsanayA kalitastadA // 38 // 4 (zrIjinabimba-sthApanA-) prathamatIrthapatiM praNipatya so'vatarati sma tataH sphttikaaclaat| surapatirbharatAya ca harSito maNimayaM jinabimbamihArpayat // 69 // 4 // cocococoncococoason concocoon0000000000cccccc 100000000000ooooooooooooo0000000000000000080pse 1 parIya-parikramya / 2 gatA tIvratA yAsmin vrate tat / Jain Educato International For Private & Personal use only wimmjainelibrary.org
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ mULa pAnuM 84 bhASAMtara pAnuM 87 ka bharata mahArAja gayA pachI marIcI munI mada kare che ke,' ahA ! huM , cakravata thaIza ! hu" pehelA vAsu deva thaIza ! ane jinezvara paNa thaIza ! mArA dAdA ( RSabhadeva ) prathama jinezvara thayA che, mArA pitA ( bharata ) pahelA cakravata thayA che tethI mArU' kuLa atyaMta nirmaLa che.
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ SCHOROTO puNDarIka-atha puraM samupetya sa cakrabhRt-nijagRhasya puro maNidhAmani / caritram. anupameyamameyamahAvibhuM jinavibhuM tamatiSTapaJcadhI // 85 // // sargaH-3 (jAhnavIsamAgamanam-) avadhito bharataM kila jAhnavI jinvraarcnsNgtmaansm|| samavagatya bhRzaM muditA hRdi sukhazayAnamamuM samupAgamat // 7 // (bharata-jAhnavI-priyAlApa:-) sarabhasaM bharato bhRzanIrajaHkRtamanAH smitlocnniirjH| / paricitAM ca purA khapurIsthitAM tripathagAmamarImavadanmudA // 72 // bahutarAdeyi ! te dayite ! kathaM samayato bhavadAgamanaM bd| kimu sahAsyamihAsyasaroruhaM tvamRtavarSi vibharSi dRzormama // 73 // iti nizamya vacaH priyataH priyaM smitarucA saha sA sahasA'vadat / __ adayato viSayodayato mayA subhaga ! tatra tadA'si niSevitaH // 74 // 6 8/nayanasoma! tato manaso mama tvamasi vismRta eva kadApi na / atha bhavantamavetya jinArcanAcchivapathe prabhavantamihA''gatA // 7 // ajananAya punarjananAyaka sujinanAyakamarcaya bhaavtH| ahamaharnizameva niSevaNaM tava karomi yathA viSayavinA, (gaGgAkAritaM bharatasnAnAdi-) iti sa cakrapatiH zucijAhnavI-vacanato'nalaso nala-somask / / 1 sthApayAMcakrANaH / 2 rajorahitam nIrajaH / 3 nIrajaM-kamalam / 4 bahutarAd-ayi-iti vizeSaH / 5 iha-Asthasaroruham-iti padabhaGgaH / 6 dayA18 rahitAtU-iti gamyate / 7 janmarahitapada praaptye| 8 AlasyahInaH / 9 nalanarapativat somaruciH / // 85 5000000000000000000000000000000000000000000000000000 S WAMARROROTOS Jain Educatiematonal For Private & Personal use only rwaifainelibrary.org
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. uSaMsi dehavizodhanato javAdadhijagAma sumajjanazAlikAm // 77 // 4 // 86 // sphaTikapIThaniviSTamamuM sphuTaprabhajalaiH pravimarca sugndhibhiH| sargaH-3 gaganagA khayameva sarApagA lapayati sma gatasmayamAnasA // 78 / / / jalakaNapracayo'lakalAlito gururUMce ruruMce'sya shirHsthitH| vimalakAmataroriva, zIrSagaH sukRtabIjagaNo'sya vidhAyakaH // 79 // vimalagAgAjalaM valayAkRti khazirasi pradadhat pRthuni sphuTam / nijagade'vijanarayamIzvaraH priyatamAM prabibharti nu jAhnavIm // 8 // dhavalagAijalapatimaprabhaM pravidalatkadalIdalakomalam / vasanayagmamaDhaukayadadabhutaM nRpapateH paridhAnakRte'tha sA / / 8 (mahAsAditIrthezvarAH samIyu:-) zrImatprahAsa-varadAma-sumAgadhAkhya-tIrthAdhipAH svaparivArayutAH smgraaH| cakrezvaraM ca jinapUjanabaddhabuddhiM matvA samIyaramalAn pravidhAya veSAn // 82 // 18 (zrIjinapratimAlapanAdi-) janmAbhiSekavidhimAnaparAsu sarvadevAGganAsu vilsnmdhursvraasu|| gIrvANavAkyasubhagaM zubhagandhavAripUrajinalapanameSa cakAra cakrI // 83 Anandatastadanu nandanacandanena kRtvA vilepanamasau vigtaavlepH| 1 prAtaH / 2 pustake prAyaH sarvatra evaM skaTika' sthAne 'sphuTika' pAThaH / 3 alakailAlitaH jalakaNasamUhaH / 4 mahat] zobhAyai / 5 parokSakAlarUpam18 'ruc' dhaatoH| 6 vistIrNa zirasi / 7 svajanaiH-ityarthaH / 8 prabhAsAditIrthanAmAni jainasaMpradAyaprasidAni / 9 abalepo grvH| // 86 // 000000000000000000000000000000000000000000000000 00000MARGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000000000000000
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ sNd puNaparIka sargaH-3 c 1000000000000000000000000000 aSTaprakAramapi pUjanamaSTakarmacchedAya tatra vicakAra sa nirvikAraH // 8 // 8 ArAtrikaM dazavidhatrikabhAvavettA nirmAya sa dhruvmmaaymn| nRnAthaH / sanmAGgalikyavidhaye varamAGgalikyadIpaM pradIpasukRtaH kRtavAn kRtIzaH // 8 // (zrIvItarAgastavanam-) atho cturvishtitiirthr|j-naamaakssraadyN bharatAdhirAjaH / zrIvItarAgaratavanaM pradhAnaM cakre vidhAyA''tma-manonidhAnam // 86 // tathAhiH (zrIRSabha-mahAvIro-) zrIkevalajJAnavibhaika..........dhAma ! Rte bhavantaM hRdayaM duriihaaN| padazatrujAtAdatiduHkharA......vI bhakyA''gato'smItyatha rakSa vIra! // 87 // 000cococoncoconu0000 Soo000 0 000000000 1 mAyArahitamanoyutaH / 2 bhavantaM vinA durIddA duSTA IhA Agatya hRdayaM cittam samalIkaroti-apavitrIkaroti-iti bhAvArthaH / 3 atazcAhamSaDpuisamUhAt-krodhAdikaSAyavargAt prastaH san atiduHjarAvI atiduHkharodanazIlaH bhavatyA AgataH, ato he bhagavana ! bIra ! atha rakSa-iti tattvam / 4 // 87 / / Jain Educato International wikjainelibrary.org
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIkazrIajita-pArzvanAthau caritram. zrIvItarAgAdbhutamoha-tA....pA sargaH-3 asaMzayaM jagmurakarma paaii|| jina ! tvadAsyAMzusudhAnipAnA tathA tava snAtrajalena nA....tha ! // 8 // zrIsaMbhava-neminAthau zrImanjina ! tvAM hRdi duHkhadUne saMsthApya yaddeva ! sukhIbhavAmi / bhaktirmameyaM na tu kA'pi nAnA varNA kRpAM te jayatIha nAtha ! // 89 // 1 zrIvItarAga ! pArzva ! adbhutamoha-tApAH tvadAsyAMzusudhAnipAnAH santaH -asaMzayaM akarma-niSkriyatAM jagmuH prApuH, tathA tava snAtrajalena-anyat sarva 18 sphuTameva / 2 atra pUrvArdha pratatim / uttarArdhaM tu-mama kA'pi bhaktiH, he nAtha ! tava-te-kRpAM jayati-yA na nAna varNA -kintu ekarUpA-akhaNDA-iti yaavt| 8 // 8 wonommonsoon.co.00000 00000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000 Jain Educat tema onal For Private & Personal use only wwithinelibrary.org
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka sargaH-3 00000000000000000000000000000000000000000 (zrIabhinandana-mijinau-) arUpiNI naSTaguNA zivazrIrebhinnA kadApyastarasA rasena (!) nandaprabhAvA bhavatoccakAmi damAzritAstAM jina ! ke na nemuH ? // 90 // (zrIsumati-munisuvratau-) na ko manobhUstrijagantyamU-ni sukhAd babandha tvaritaM manassu / matveti hatvA mana eva tIvaM (!) tirobhavastvaM zucidharmadhAtaH ! // 91 // 1 he jina ! he rasena ! (rasAnAm-inaH svAmI-rasenaH, tadAmantraNe) yA zivazrIH, naSTaguNA (rajas-sattvAdiguNarahitatvena, vA kSAyopazamikaguNahInatvena, vA AtmavizeSaguNAbhAvayutatvena) ata eva bhinnA, astarasA, arUpiNI ca-etAdRzI api sA bhavatA (bhavadAzritA satI) nandatprabhAvA jAtA-ata eva he jina ! tAM zivazriyam-uccakAmidamAzritAH ke na nemuH-sarva eva uccakAminaH uccasthAnAbhilASiNaH, damAzritA damayutAH zramaNAH nemuH ityarthaH / athavA 'rasena' iti 8 tatIyA-ekavacanam / athavA he bhinna ! lokottaratvena sarvataH pRthagbhUta ! akadApi-nirantaram astarasA-sahInA-ityAdi pUrvavat / 2 ko manobhaH kAmadevaH8 amuni trijaganti api manassu na babandha-api tu sarva eva tvaritaM babandha, ata eva he tIvra | he zucidharmadhAta ! tvaM mana eva hatvA tiro'bhavaH-atastvayi na kadApi manobhUsAmarthya prabhavituM prabhu-iti / athavA he zucidharmadhAtaH ! tvaM totram-eva mano hatvA ityAdi prAgvat / 'tIvram' iti pakSe asya citrakAvyatvena "nAnusvAra-visau ca citrabhaGgAya sammatI" iti zrIvAgbhaTAlaMkAravacanatvena nAtra anusvAraH sannapi citrabhara kati / For Private & Personal use only Uoooooorcordianmomdoodoo Jain Educatiematonal lolainelibrary.org
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaribham puNDarIka sargaH-3 YOOOOOOOOOOOO000000000000000000000 woMOOOO (zrIpadmaprabha-mallijinau-) paiyA''hitA duniMgaDe pramAdeDabhako vayaM duHkhakadannameva / prabho!'si saukhyAmRtamAttadhAma ! bhave tvadantA kimidaM na bhaliH // 92 // (zrIsupArzva-aranAthau-) zrIvItarAgendra ! zivazriyA aMsukhA-''sukhAdyalpavikalpabhA-ra! pAce na tasyA'kSaraNo'hinA nA (?) zvevRndamAtiSThati nava nAtha ! // 93 // 1 he prabho ! he AttadhAma ! (prAptajyotIrUpa !-dhAma-zabdaH jyoti:--paryAyaH-akArAntazca) vayaM bhave saMsAre, pramAdarUpe durnigaDe AhitAH santaH duHkhakadamakameva admaka:-admaH (adma eva admakaH-svArthika:-kaH) tat tvaM pazya / asya etAdRzasya duHkhasya pratIkArarUpaM kimidaM saukhyAmRtameva tvadantA bhali:9 zastraM na ? arthAt tvatsamIpasthitaM saukhyAmRtameva tasya kaSTasya chedanAya bhalliH paryAptA / 2 he zrIvItarAgendra | he nAtha! he asukha-AsukhAdyalpa vikalpabhAra ! tvaM zivazriyA virAjase (asukhaM duHkham , AsukhaM saMsArasukham ) tasya vItarAgasya pArzve ahinA sarpaNa saha akSa-raNo na-rudrAkSa-dhvanina (anye devA rudrAkSeNa jApaM japanti, sasarpAzca) evameva tasya pArzva zvavRndamapi na AtiSThati (anyeSAM keSAMcit pUjyatamAnAM nikaTe zvavRndamapi dRzyate) aitra 'zvavRndam' ityasya upari gato repha:-citrakAvyArthameva prayukta iti gamyate. nA'tra 'nA' zabdArtho gamyate / 1000000000000oodrooooooooooooomne Jain Educatntematonal Mainelibrary.org
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram sargaH-3 OOOOOOOOOOOOOO (zrIcandraprabha-kunthunAthau-) candro yathA nandati sarvarau kuM dvavet tu candrAimacayo'mRtaM thu| prabho! tathA zAntarasAnvitA janA bhavanti te vAgbhiranUnavitpatha! // 94 // (zrIsuvidhi-zAntinAthau-) zrIrajjubaddhA nRtatiM dRDhAzAM sumoha eSa bhramayannarAtira / vibho! tavAgre tu nayet kadA-nA-ss dhi-vyAdhi vahiprazame'si pAthaH // 9 // 0000000000000ROORDAROO R 1 pustake tu candro yathA nanda ha sarvaku' iti pAThaH / yathA sarvarI-zarvarI-rAtrI candraH, kuM pRthivIM nandati, evameva candra zmacayo yathA thu iva amRtaM dravet tathA he prabho !, he anUnavit !-savita !, he patha ! mArgarUpa ! te tava vAgbhiH-dezanAbhiH, janAH zAnta-rasAnvitA bhavanti / 2 eSa arAtiH sumohaH zrIrajjubAM lakSmIpAzavadAma, ata eva dRDhAzA nRtatiM bhramayan kApi he vibho ! taba agre na na yet-tvaM tu adhi-vyAdhivahiprazame jalarUpa:-asi (paathH-jlm)| Tak // 91 // Jain Education international For Private & Personal use only www.thelibrary.org
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 92 // sargaH-3 000OMORRO0000000 (zrIzItala-dharmanAthau-) caritra zrImannahaM mohatamobhirandhaH zIlAdhvahInaM kRtavAn kukrm| tasya kSayo'bhUt tava darzane nA-s lasaM mano me'stu tavAGkite'tha // 96 // (zrIzreyAMsa-zrIanantau-) zrIman ! yathA''dyo laghuraSTajuH zrIzreSThaH pravRddhathai vacanazriyA a|| yAMstvaM citte'NurapIha nUnaM sarvorurevA'si tathA'dya netaH ! // 97 // 1 he zrIman ! ahaM mohatamobhiH andhaH san zIlAdhvani kukarma kRtavAn , tasya kukarmaNaH taba darzane sati kSayo'bhUt, atha tava AIte mama manaH alasaM na bhavatu-iti / 2 he. zrIman | yathA Adyo laghuH-akAraH vacanazriyAH pravRddhaya zrIzreSThaH aSTa juH ('aSTajjuH' iti na gamyate) athavA aSTau guNAn juSati-iti bhavet tathA tam adya he netaH ! citte yAn gacchan , aNuH api iha nUnaM savArureva sarvagurureva asi iti / 16 // 12 // Sooooo-OOOOOOOGooooooooooooo00000000000000000000 0 00000000000000000 Jain Educat interational For Private & Personal use only Sainelibrary.org
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 93 // 4 12 5. adeode 000 000 000 ( zrIvAsupUjya - zrI vimalau -- ) ajita ! te sarvasamA vaca: zrI sudhAsravA sadbhiriti vyabhAvi / pUrNAt subhAt tvambudhito nikAma ! jyA thora sollolatatiH samUla ! // 98 // itthaM zrIjinarAjamavyayasukhA -''yu - varyaM - tejoyutaM svasthaiH zrIRSabhAdinAmamaNibhiH zreNidvayasthaiH kramAt / nityaM bhUSitamAtmacetasi mudA saMsthApya yo dhyAyati siddhizrIkamalaprabhaH sa bhavati sphUrjayazaH saurbhH|| -stavanam / iti vidhAya jinArcanamanvahaM bharatabhUmisurairbharato'nvitaH / bhavijanAn bahuzo bhuvi bhojayan sukRtavAn kRtavAnatha bhojanam // 200 // surasarid-varadAma- sumAgadhAdyadhipadevakRtaM snapanaM tadA / hRdi nidhAya nRpA bahavo bhuvi vidadhire jinapUjanamanvaham ||1|| uktaM ca 1 pUrvArdha pratItam / uttarArdhe tu yathA pUrNAt sumAt candrAt ('tuH samuccayArthe) ata eva pUrNAt ambudhitaH jyAyorasoholatatiH jAyate ityAdi - anyat tu spaSTameva / atrApi pustake tu 'rNAyorasololatatiH' iti vicitraH pAThaH / 2 pUrvanirdiSTeSu lokeSu zreNIdvaye zrIjinarAjanAmAni pratItAnyeva - tAni ca asmAbhiH vizeSaspaSTIkaraNAya mahadbhirakSaraiH mudritAni / 3 ayaM ca pranthakarturapi nAmanirdeza: 'kamalaprabha' iti / 4 bhUmisurA: bhUdevA:-brAhmaNA iti yAvat / caritramsarga: - 3 // 93 //
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIba Soooooooox zastasamastasarita-samudra-tIrthodakAni ghossnnyaa| smarayan prAgabhiSekaM chekaH zeSaM vidhiM kuryAt // 2 // (bharatAnusaraNam-anyaiH kRtam-) bharatacakradharAcaritaM ca tad bhavikabhojana-dAnamapi kssitii| sargaH-3 sukRtibhirvidadhe nijazaktito nRpatibhibahabhirbahabhAvataH // 3 // (RSabhasenapraznaH sphaTikAcale-) 4 RSabhasenagaNaH prathamo'nyadA RSabhadevavibhuM praNipatya c| savinayaM sphaTikAcalamUrdhani samamapRcchata kevalasaMbhave / he bAhubalipramukhAH prabho! yativarA api kevalino'bhavan / prathamataH zritatIvrataravataH kathamahaM na labhe paramaM mahaH ? // 5 // bahubhavopacitaM dRDhakevalAvaraNanAma-kukarma mama prbho!| vrajati kena tapovidhinA'dhunA ruciratIrthabhuvi kva nu vA kSayam // 6 // (yugAdijino jagAda-) atha jagAda yugAdijinAdhipo vimalazaila ito'paradigbhuvi / dhruvamanantamunIzvaramuktido vimalatAkalito'sti purA'pi yaH // 7 // 4 12 vimalazailavarasya zirasyaho ! gaNapate ! tava tasya samIyuSaH / vimalatA zivasaukhyaphalAvaliprasavakalpalatA'sti ca bhAvinI // 8 // 4 4/pathi bhavipratiyodhavidhAyino vimalazailavibhAvavibhAsanam / tava ca tatra bhaved bahubhAvanodaya iti tritayaM duritApaham // 9 // 1 chakaH caturaH / 2 zirasi zikhare / 3 vibhAvaH prabhAvaH / 4 bhavipratibodhaH, vimalazailavibhAsanam, bhAvanodayazca-etat tritayam / // 94 // 00000000000000000000000000000000000000000000000000 otoonwwwdo10000000000000000 For Private & Personal use only
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIkayataH- tritayameva tad darzayati caritram"sayalammi jIvaloe teNa ahaM ghosiu eamaaghaao| sakale jIvaloke tena ahaM ghoSayitumetad aakhyaatH| ika pi jo duhattaM sattaM bohei jiNavaraNe // 10 // ekamapi yo duHkhAta sattvaM bodhayati jinavacane // 10 // 4 sargaH-3 samattadAyagANaM duppaDIyAraM bhavesu bhue| samyaktvadAyakAnAM duSpratIkAraM bhaveSu bahukeSu / 4savvaguNamIliyAhi vi uvayArasahassakoDIhi // 11 // sarvaguNamIlitAbhirapi upacA(kA)ra shsrkottibhiH||8 -ekam / -ekam / titthayarANa gurUNaM sAhaNaM baMbhayArINaM / tIrthakarANAM gurUNAM sAdhUnAM brahmacAriNAm / titthANaM khu pahAvo payAsio paramasuhaheuM // 12 // tIrthAnAM khalu prabhAvaH prakAzitaH paramasukhahetum 124 titthayarANa ppahAvaM titthANaM ceva jo ppyaaseh| tIrthakarANAM prabhAvaM tIrthAnAmeva yaH prkaashyti| 4khaviUNa pAvakammaM siddhisuhaM so lahai jIvo 13 kSapayitvA pApakarma sidvisukhaM sa labhate jIvaH // 134 4titthANaM ca jiNANaM manneha pUrva saMpai na pahAvaM / tIrthAnAM ca jinAnAM manyate pUjAM saMprati na prbhaavm|| 4so atthikkavihUNo dullahavohI naro hohI // 14 // sa AstikyavihInaH durlabhabodhinaro bhaviSyati144 -dvitIyam / -dvitIyam 18 4 jiNanAhA gaNanAhA jattha ya sijjhanti kmmprimukkaa| jinanAthA gaNanAthAH yatra ca sidhyanti karmaparimuktAH bhaviyANa pUyaNijjaM siddhikhittaM hu taM vattaM // 15 // bhavyAnAM pUjanIyaM siddhikSetraM khalu tad vRttam // 15 // 4 vittagayANaM bhaviyANaM bhAvaNA bhave tikkhaa| siddhakSetragatAnAM bhavyAnAM bhAvanA bhavet tIkSNA // 956 ONOAAx200xOTONOSO6 12 Jain Educatioerational For Private & Personal use only www. alibrary.org
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka -8 tibakhAe bhAvaNAe pAvaM kammaM galaha sayalaM // 16 // tIkSNayA bhAvanayA pApaM karma galati sakalam ||16|| // 96 // - tRtIyam - tRtIyam / (siddhaprAbhRte zatruMjaya - varNikAH gAthA:-) tathA ca siddhapAhuDe paDhamArae asII usa pannAsa joyaNA diTThA / vIre joyaNa bArasa chaTTha ie satta rayaNIo // 17 // puvvamataM kAlaM osappiNi-sappiNIsu titthagarA situMjagirivarammi a samosariDaM sivaM pattA 18 / 4 12 tathA ca siddhaprAbhRte prathamArake azItiH RSabhe paJcAzad yojanAni dRSTAni / vIre yojanAni dvAdaza SaSThe ite sapta ratnayaH // 17 // // pUrvamanantaM kAlaM avasarpiNI - utsarpiNISu tIrthakarAH / zatruMjayagirivare ca samavasRtya zivaM prAptAH ||18|| ( zrIpadmanAbhapramukhA jinA: - ) siripanAhappamuhA titthayarA bhAviNo asaMkhijjA / sirittiM girimmi u vihittA nivvuDissaMti / 19 / ( trayoviMzatirjinAH - anye rAjAnazca - ) aati fareer samosaDhA nemivajjiyA jeNa / taM vimala girItitthaM sukayatthA kespi picchaMti 20 pannAsa kofslakkhA adharAI jAva ajiyajiNo / AijasappamuhA rAyANo nivvui pattA // 21 // 1 SaSThe arake ite prApte Agate sati / 2 ratnayo hastAH / 3 atarANi - sAgaropamAni - iti jainAnAM sAMpradAyikaH kAlamAnasUcakaH saMketa vizeSaH / zrIpadmanAbhapramukhAH tIrthakarA bhAvino'saMkhyeyAH / zrIzatruMjayagirau tu vihRtya nirvRtathiSyanti // 19 // trayoviMzatistIrthakarA samavasRtA nemivarjitA yena / tad vimalagiritIrthaM sukRtArthAH ke'pi prekSante // 20 // paJcAzat koTilakSANi aMrtarANi yAvat ajitajinaH / AdityazaHpramukhA rAjAno nirvRtiM prAptAH // 21 // caritram sargaH - 3 // 96 //
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka- (cAturmAse zrIajita-zAntijinau-) caritram. siriajiya-saMtinAhA cAummAsammi saMThiyA jattha zrIajita-zAntinAthAH cAturmAse saMsthitA yatra / sargaH-3 " nimmalanayavANIe paDiyohissaMti bhviyjnnN||22|| nirmalanayavANyA pratibodhayiSyanti bhavyajanam // 22 // (nArada pramukhAH -) nArayarisI asamaNA bhaddayabhAvA u jattha mhrisinno| nAraRSizca zramaNA bhadrakabhAvAstu yatra maharSayaH / / 1 egANauilakkhA sivaM lahissaMti tithammi // 23 // ekanavatilakSANi zivaM lapsyante tIrthe // 23 // 8 (pANDayA:-) SANAm / 4sAhaNa vIsa koDI paMDavasarisANa dhiirpurisaann| sAdhUnAM viMzatiH koTiH pANDavasadRzAnAM dhIrapuru 4 siDi siddhigirimmi u bhagIrahe ittha sijhaMti 24 siddhi sidvigirau tu bhagIrathe atra sidhyanti 244 koDAkoDIsAyara-majjhe iJcevabhAiyA munninno| koTAkoTIsAgara-madhye ityevamAdikA munyH| hai siddhisuhaM saMpattA tilayammi itya selammi // 25 // siDisukhaM saMprAptAH tilake atra zaile // 25 // pratidinaM bhavinaH pratibodhayan viddhadadbhutabhAvavibhAsanam / vimalayan svamano vimanobhavaM vraja mihAvimalaM vimalAcalama iti nidezamavApya jinezituH suyatipaJcazatIsahitastadA / avatatAra tataH sphaTikAcalAd vimalazalamabhi prayiyAsayA // 227 // 4 1 manobhavaH kAmaH-tadrahitam / 2 mihA prAtaHkAle patad hima-sIkaram / 3 prayAtum icchayA / // 9 // 200oCoww00000000000000mALAVO00000000000000 10000pmomooooooooooooooooooooooooo90000 Jain Education international For Private & Personal use only
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-4 puNDarIka-vimalabhUmidharaM prati harSataH pracalite prathame gnnnaayke| hariNaveSasuraM saha vAsavaH prhitvaaNstdupaasnhetve||228|| caritram. vAtavyAdhUtanUtadhvajabhujanivaharAtanutteva hRSTa-svargastrIvargagItairiva vihitmhaamaangglikyoccraavaa| navyA divyA vimAnAvaliriha vimalAdi prati prasthitasya reje zrIpuNDarIkaprathamagaNadharasyAnugA harSiteva // 29 // jaya svAbhin ! svAminniti hariNaveSaprabhRtibhiH suraiH stotravyagreranugatapado'yaM gnndhrH| 4cacAla zrIzatrujayagirivaraM pratyatha mudA, caturtAnI srvaagmvcnkrpuurklshH||230|| zrIratnaprabhasUrisUrakarato doSAnuSaGga tyajan yo jADyasthitirapyabhUt pratidinaM prApyAdbhutaprAtibhaH / 4 tena zrIkamalaprabheNa racite zrIpuNDarIkaprabhoH zrIza@jayadIpakasya carite sargaH tRtIyo'bhavat // 231 // iti zrIbAhubalikevalajJAna-bharatasAdharmikavAtsalya-puNDarIkayAtrApracalano nAma tRtIyaH srgH| ( viharan-zrIpuNDarIka:-) caturthaH srgH| zrIpuNDarIkaH saeNmito'pratimapratibhaprabhuH / bahUnadIkSayad bhavyAna vibodhya viharan bhuvi // 1 // (potanaM puram-) dhanuHpaJcazatIdehastataH sAdhuzatairvRtaH / prApa pAripuH pugyodyotanaM potanaM puram // 2 // tasyodyAne zukaihasaimaGgalAlApibhirvate / muniprabhAvAt sarvarturamaNIyatarUccaye // 3 // 18 vAtanidhUtapuSpauSakRtacandrodayaMbhrame / yatisthitikRte cakruste devA ratnazAlikam // 4||(yugmm ) 1 hariNaveSo nAma 'hariNegameSI'nAmA devaH pratIyate, sa ca jainasaMpradAye prasiddhaH / 2 AttaM nRttaM yayA sA-IdRzI vimAnAvaliH / 3 gayo-dhvaniH / a4 pUrvagatakokavyAkhyAvad asyA'pi vyAkhyA aakhyeyaa| 5 paJcabhiH samitibhiH smitH| 6 apratimA-anupameyA / 7 paapshtruH| 8 sarva-Rtu-ramaNIyaH 18 tarUNAm uccayo yatra / 9 candrodayaH-bhASAyAm candarakho-iti khyAtaH / // 98 // 0000000000000000000000000000000000000000000000 noontownsooriwoodoo0000000000 Jain Educato International For Private & Personal use only w ollainelibrary.org
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram (devatA AgatA-) hai munestatra niviSTasya kAcidabhyetya devatA / natvAM'hiyugalaM yAvat tasthau susthamanAH puraH // 5 // // 99 / / (zrIratnacUDo rAjA-) 4sargaH-4 tAvat kRtAridainyenaM sainyena parito vRtH| agara:mahAdaH subhaTairudbhaTaistathA // 6 // mantriNA maticandreNa rAjahaMsena sUnunA / yuktaH zrIratnacUDAkhyo'bhyetya rAjA'namad munim // 7 // (sacivaprazna:-). sa tataH sacivaH proce bhagavan ! asya bhUpateH / devaH ko'pi purA vairAd jihvAstambhaM cakAra kim ? // 8 // kasmAd vA bhakSaNAdeSa joSaMdoSaM pupoSa kim / yauvarAjye'vadad vAkyaM no rAjyaprApaNAt katham // 9 // (Uce muni:-) munirUce purA'nena karmabandhakaraM vcH| uktvA jJAtamidaM pazcAt kSAmitaM vinayAt punaH // 10 // tataH pUrvabhavaM smRtvA bibhyat vAk-karmabandhataH / nAsau vadati tad nA'nyad nRpamaune'sti kAraNam // 11 // (jagAda punamantrI-) sa jagAda punamantrI ko'sya pUrvabhavaH prabho ! / kiM vA tadvacanaM ceti ! kathyatA saMsadi drutam // 12 // (svAmidezanA-ratnacUDanRpapUrvabhavazca-) teneti pRSTe 'tene'tha svAminA deshnaa'munaa| saMmohagehasaMdeha-vyapohArya sumantriNaH // 13 // (videhe kSetre ratnapuram-) kSetre mahAvidehAkhye vijayo maGgalAvatI / tatra ratnapuraM nAma nagaraM puNyanAgaram // 14 // (vairasiMho rAjA-) 1 kRtam ariSu dainyaM yena / 2 mUkatAdoSam / 3 vAcA janyaH krm-bndhH-ttH| 4 sabhAyAm / 5 'tan' dhAtoH parokSakAlarUpam-vistAra kRtavAn-ityarthaH / 6 vyapoho-dUrIkaraNam / 7 puNyAH nAgarA nagaravAsino yatra tat / 8 // 99 // ocooooo000000000xoxo0OOCOWoooo oOxxxxxxxxxxxxx6996 Jain Educat DX Interational For Private & Personal use only Manelibrary.org
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 10 // OOOOOOOOO0000xC0000000000000000000000000000000000000 vairasiMho'tra rAjA'pi naiva yaH kuvalapriyaH / jaganmitro'pi sUro'pi naiva yaH vizvatApanaH // 15 // caritram (lIlAvatI rAjJI-) zIlalIlAvatI tasya nAmnA lIlAvatI priyA / akSINasatyapIyUSoM yasyA AsyAmRtadyutiH // 16 // sargaH-4 . (putro meghanAdaH-) pUrvapuNyastayordattaH putraH sutrAmavikramaH / meghanAda iti khyAtyA khyAto dhyAto jagajanaiH // 17 // bAlya krameNa talyAja maugdhyaM sarvata eva yaH / yauvanaM yaH kramAt prApa kalAH kIrtiM ca sarvataH 18 // (meghanAdadAnanyasanam-) sAkSiNaM zuddhapuNyaM yaH kRtvA dattvA nijaM karam / maitryaM dAnAkhyamitreNa sthiraM jagrAha sAgrahaH // 19 // datvA'thibhyaH suvarNa yaH saMvarNa vaadmgrhiit| vidhApya puNyaprAsAdaoNn prasAdaM puNyato'nayat // 20 // sa dAnaM ca sadAnandakaraM dhImAn sadA dadau / yathA yathA tathA'bhyeyuH kalApAtrANyanantazaH // 21 // mahAdAnaM dadAno'yaM vardhamAnamatho dine| aSTAdaza svarNakoTIkoTIraH pradattavAn // 22 // (dAnavyasanabhIto rAjA jagau-) dAnavyasanato bhIto rAjA rahasi taM jNgii| vatsa! svacchatayA bhogaH kAryoM naudAryamadbhutam // 23 // (meghanAdapravAsa:-) nizamyeti mahAdAnI mahAmAnI mahAnizi / nissasAra sadAcArasAra: sArabhRto bhRzam // 24 // (prISmaH-) 1 rAjA candro hi kuvalaM kuvalayam-candravikAsi padmam-tasya priyaH / ayaM vairasiMho rAjA-nRpaH sannapi naiva kubalAnAM ninditabalAnAM priyaH-teSAM naashktvaat|4 4 punazca ayaM vairasiMho nRpaH jaganmitraH, sUro'pi san naiva vizvatApanaH, jaganmitraH-sUraH-bhAnuhi vizvatApanaH pratItaH iti virodha-parihArI / 2 akSINaM satya 4 pIyUSam-amRtaM yasyAM sA / 3 yaH zuddhapuNyaM sAkSi vidhAya, nijaM hastaM dattvA dAnanAmnA mitreNa sthiraM mitratvaM saMpAditavAn-dAnazUra AsId-iti tttvm|| 4 zobhanA varNA yasmin-yazovAdam-ityarthaH / 5 puNyamahAlayAn / 6 kalApAtrANi-kalAnipuNAH / 7 koTIro-mukuTaH / 8 kathayAmAsa / // 10 // SOOOOODOORDINorwooanooomn0000000000 Jain Education thematonal For Private & Personal use only
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ in Ede mULa pa 'tu 99 bhASAMtara pAnuM 99 ) cha999998080690699006@g9999999999999999 cha(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)(c)566969696969 pu DarIkasvAmI pAtapura nagaranA udhAnamAM AvIne rahyA che te vakhate rena13 rAjana pAtAnA rAjaha se nAmanA putra tathA maticaMdra nAmanA maMtrI sAthe vaMdana karavA mAge che. strI rAjanetA nona 2 TevAnA saMbaMdhamAM gaNudharma mahArAjane prazna kare che..
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 sargaH-4 4 bhISme grISme'nyadA gacchan vakulasya tarostale / parizrAntaH suvizrAntaH zAntasvedastu vAyunA // 22 // (dAntikaM hariNI-) // 10 // tatrA'kasmAd bhayatrAtA sajalA lollocnaa| hariNI garbhakhinnAGgI vega.dAgAt tadantikam // 23 // manuSyavAcaM jalpantI rakSa rakSeti seotsukAm / svahastena tatastenA''spRSTA hRSTA sthitA'tha sA // 27 // mA bhairmA bhairiti spaSTa kRpApuSTaM vadana vacaH / svAtsaGge ragato nIvA sa dadAvabhayaM tadA // 28 // . (AjagAma siMha:-) tadeva devayogena prastA''syaH RdhA kSudhA / AjagAma hariH kAmamaprekSyaH kAtarAGginAm // 29 // (siMha-meghanAdayoH saMla.pa:-) mRgI vIkSya maihAtAdo meghanAdAGkasaMgatAm / sthitvA sukhaM ca saMmIlyA''zvasya nAgeMgadad giram // 30 // trilaeNnyA'dya devena dattavA yada gatA mRgii| kavalaH kila vaktrastha iva vAtastateo mm|| 31 // 8 janmasabrahmacAriNyA ha hA krUratayA tayA / bhavantaM puNyavantaM tu dRSTvA muktaH karomi kim // 32 // ahaM karo'pi zUro'pi pazurajJAnavAnapi / bhUkalpabhUruhaM natvA hantuM kurva mano'pi no // 33 // sadAkAra! sadAcAra ! sadopakRtikAraka ! // kumArA'paya me bhakSyaM dharma saMkhyaM tavA'sti cet // 34 // 8 sa.kAramanmatho vAcamathovAca nRpaanggbhuuH| aho ! siMha ! mahoyukta ! zRNu saMvRNu mAnasam // 35 // (kSatriyasyArtha:-) kSatriyA: sarvatejAMsi samucchitya bhuvastale / paramANaparitrANakRte sRSTikRtA kRtAH // 36 // 1 dadau abhayam / 2 ka taramanuSyaiH aprekSyaH / 3 mahAna.dona siMhaH / 4 srAg-jhaTiti / 5 trayANAM laGghanAnAM samAhAraH-upavAsatrayI ityarthaH / 86 janmasahacAriNyA / 7 pRthivyAM kalpavRkSarUpam / 8 sAMtvam / 9 mUrtimAn anaGgaH / 10 tejasvin ! / 11 ruddhaM kuru / 12 sarvatejAMsi sNgRhy|||10|| ooooooooooooomroo 000000000 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2. caritram. varovac ocooc0000000000 tataste prAjyasAmrAjya! dehagehatadbhavAn / dAnenA'pi sadA dAnatvaho! zaraNAgatam // 37 // prasannanAdya devena puNyadehasya poSadam / bhItatrANaM mahAbhojyaM dattaM tat kimahaM tyaje // 38 // // 102 // sargaH-4 (siMhAya mRgIsthAne svadehadAnam-) mama bhakSyAntarAyeNa sarvametat praleSyate / iti ced vadasi taddehaM mamA''svAdaya satvaram // 39 // ityuktvA patite'gre'smin siMho'vAcannarottama / mAnuSaM janma duSprApaM mokSadaM kiM parityaja // 40 // mRgakAntA kRte:prANAn yacchatastucchadhIjuSaH / bhokSyAmyahaM na mAMsaM te gaccha svaccha ! vicAraya // 41 // 4 sa Uce jagRhe mokSo mayA shreyaashriyaa'nyaa| mRgyA jIvasthApaniko mokSaM kuryAnnapApadam // 42 // prasAdaM kuru pArIndra ! zarIra me kRtArthaya / vadanniti punaryAvat papAtA'gre'tisAhasI // 43 // (mRgI-siMhI antahitI-) tAvadgre mRgI siMhaM no'pazyad vismitastataH / pittana dUnacittena dadRze kimidaM mayA? // 44 // iti vismitya vismitya svena cittana tacciram / vakulAdacalad megha-jAdo nA'do dhiyA tyajan // 4 // puNye'ravye'nyadA'nena gacchatA svacchatAnvitA / phala-mAlikalitA nadI kAcidadRzyata // 46 // helayA saMcaraMstatra puline vipule.'male / meghanAdaH phalAnyAdai papI nIraM ca nirmalam // 47 // (meghanAdo daHrza prAsAdamU-) purastadA skuranAnAratnarAziprabhAbharaiH / pavitritAmbaratalaM prAsAdaM pradarza saH // 48 // 31 putrAn / 2 pralayaM yAsyati "lIc zleSaNe" dhAtuH / 3 Atmanepadamanityam / ata eva bhokSyAmi-bhojanaM kariSyAmi / 4 jIvarakSA / 5 apApadam / 6 siMha ! / 7 pittena zarIrasthena tannAmnA dhAtunA-pittena hi bhramo jAyate iti prasiddhaH / 8 na adaH etat pUrvoktaM vacitryam / 9 pulinaH taTaH / 10 Ada bhakSayAmAsa / // 102 // 2 0000000woooooo 200000002 0000000000000 Jain Educat international For Private & Personal use only doijainelibrary.org
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIkA // 103 // 0000000000ooooocondomonwerxnoondoNDOOO000000000 (prAsAdasthA devI-) caritram. kutUhalarasAvezasphItaprItavilocanaH / tadAre suprabhAdhAre gatvA madhyaM vyalokayat // 49 // ekayA supratIhAryA chatradhArikayaikayA / dvAbhyAM cAmarabhRdbhyAM ca nArIbhyAM sevitA mudA // 50 // sarmaH-4 AnandAmRtakulyeva kalpavallIva jaGgamA / sImA sudarzanIyAnAM rekhA rUpabhatAM bhuvi / / 51 // 1 atIvadivyadehAbhiH devIbhiH paritA vRtA / rtnsiNhaasnaasiin| duHkhadInAnanA bhRzam // 52 // hai sarvadevIzvarI kAcid vidyA smitacakSuSA / nRsAreNa kumAreNa dadRze harSadA dRzoH // 53 // -kalApakam / (devyA viSAda:-) dRSTvA duHkhamukhIzyAmamukhImenAM sumAnasaH / kAmekAM mumukhImasyA duHkhahetuM sa pRSTavAn // 54 // majuvAcamathovAca sA tadA karNasAtAm / zRNu vRttaM nijaM cittaM sthirIkRtya sukRtyavit // 55 // 4 svAminyAH kulavRttAntaM svAminI jJApayiSyati / duHkhahetuM mayA kathyamAnamAkarNayA'bhutam // 56 // (viSAdakAraNam-) atra yakSavane harSAt krIDantyA puSpakankaH / sakhI prati svahastena svAminyA prerito yadA // 7 // / tadA'GgalIyo'pyaGgalyAzcintAmaNivibhUSitaH / pAca divyAgnisaMpUrNakuNDe sa sahasA'vizat // 58 // / tasya divyasya kuNDasya vahnijvAlA kulocayaH / na zAmyati vinA satvaM sAttvikAnAM mahAtmanAm // 59 // / manaHpurAd vinirvAsya harSarAjaM ma(hA)yA haThAt / viSAdo(ttha)laniSAdo'syAH tadA prabhRti tasthivAn // 30 // 1 samastametat / 2 sudarzanIyAnAM sImA- nAtaH parA sudarzanIyA / 3 nAta: parA rUpavatI / 4 AsInA-sthitA / 5 karNasukhadAm / 6 kanduko 4. hi bhASAyAm ' daDo' iti / 7 aGgalIparidheyaH-cintAmANaH 8( ) etacihnagataH pAThaH kalpitaH zodhakena / 20000000RAMANARoooooooooooooooooooooooooo0000 Jain Education mahonal For Private & Personal use only wwwjabelibrary.org
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDaroka-8 10000000000000000do ( tadvipAdanAzAya meghanAdapauruSam - ) caritram iti maunAvalambiyAM kAminyAM sa vyacintayat / nizamyA'pi mahAduHkhaM cenna hanmi tataH pazuH // 6 // // 104 // sarga:-4 vizve'smin dInatAbhIto na duHkhaM kathayejjanaH / kathayecet tadA duHkhanAzamAzAsya cetasA // 12 // asmAt kAyavyayAdeSa sthirAM puNyatanUM labhe / athavA mandabhAgyatvaM purA pra.durabhUd mama // 63 // na mAM vadati jihvA'syA yAvad duHkhApanItaye / tAvat karomi-me vAJchA puNyabhUyAt phailegrahiH // 34 // 8| satAM mAnyaH sa tAM devImavadat tadanu sphuTam / vahnikuNDasthitaM zIghamaGgalIyaM pradarzaya // 6 // sA''kramya bhUmikAM stokAM tarjanyA tadvaco'karot / mumude'tha sa taM dRSTvA munivad vadvitIpanam // 66 // paraduHkhavinAzAya kArya kuryAt punavidhiH / ityuditvA dadau jhampAM niSkampAGga-manasthitiH // 67 // (baherjalIbhAvaH-) tasmin sattvasudhAkuNDe saMgate kuNDamaNDanam / vahniH sa jalatAM bheje kIrtibIjalatAM tadA // 68 // (meghanAdasya sa.phalyam-) jayanAdena devInAM sphItena yazasA samam / mUrtI mudmivaitsy| mudrAM nItvA sa niryayau // 69 // (devIprasannatA-) sattvena tuSTA'tuSTA'haM vatsa! svaccha ! varaM vRNu / devyA evaM vadantyAstaM puro muktvA nanAma saH // 7 // tasyAH prasannacittAyA AlokyA''lokanirmalam / mukhacandramaduHkhIbhramathA'vAdIt kRtAJjaliH // 71 // 4 yadvaraM darzanaM svIyaM dattaM so'bhUd mhaavrH| pUrvavRtte tu saMdehamandeha matirasti me // 72 // 18/1 AzAM kRtvA / 2 phalavAn / 3 AtApanAsevanaM yathA muniH karoti / 4 meghanAde / 5 etasyAH pUrvoktAyA devyAH / 6 duHkha-abhrahInam / 7 iha sNdehmnd|| 8 // 104 // 000000000000www0000WOOOOOOOOOOOOOO0000 ormoOODOO For Private & Personal use only
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 999 caritrama. POORORocooc puNDarIka (devIpUrvavRttam-) // 10 // devyUce madvacaHpUraM karNapUraM kuru sthiram / kumAra ! sadguNAdhAra ! manmanaHpramadaprada ! // 73 // sarvarAjyAdhidevI mAM viddhi siddhipradAM sadA / elAzcatasraH sainasya caturaGgasya devatAH // 74 // sargaH-4 (meghanAdasattvaparIkSArthameva etat devIkRtam-) mamAtmasthAnamAsIna-devIjihvAbhirAgatA / tvaddAnasaMbhavA kItiH karNAkarSa caMkarSa sA // 75 // sadainyA-'dainyarUpAbhyAM mRgnaarii-mRgendryoH| athi kSattraM ca sattvaM ca vIkSitaM ca parIkSitam // 76 // tava mArgaviSaNNasya niSaNNasya tarostale / dehAda dAdhyamahaM prApaM suSprApaM tadA yataH // 77 // janA jJAtamahatvAya prAyaH svamupakurvate / tvaM tu mAmapyavijJAyo-pacake tad bhUzAryate // 78 // (meghanAdaM sArvabhaumaM karomi-) yogyAH svalpasya rAjyasya sevakA bahavo'pi me / atyadbhutaguNaM tvAM tu sArvabhaumaM karomyaham // 79 // ityUcAnA prasannAsyA pRSThe'sya karapaGkajam / nivezyotthApayAMcave rAjyadevI kumArakam // 80 // maannikymnnirtnaavyshirHkottiirmdhytH| mandArapuSpaM hastena nItvA tasmai dadau surI // 81 // rAjasUno ! prasa'nenA'nenA'vazyaM vazaMvadAH / bhaviSyanti nRpAH sarve tabhityUce'tha devatA // 82 // ( meghanAdapravAsa:--) rAjyadevI tirobhUtA sA prbhuutaa'mriivRtaa| so'pyacAlIdilI''lokakutuhalarasAkulaH // 83 // 1 kRSTavAn / 2 mRgI sadainyA, siMhaH-adainyaH / 3 tava dehAd ahaM etAdRzaM dADhya prApam-arthAt tava dehe aham etAdRzaM dADhya nirIkSitavatI-yad | anyatra sudurlabham / 4 prabhUtIbhavati / 5 sarvabhUmIzvaram-sarvamukhyam / 6 uktavatI / 7 asya meghanAdasya pRSTha / 8 mandAra:-kalpataruH / 9 prasUnaM puSpam / / 1. ilA-bhUmiH / // 10 // Oxxxxxxooxxxxxxvc Jain Educatio lemahonal For Private & Personal use only w ainelibrary.org
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. sargaH-4 // 106 // -of800000AMOolorOOOKNOODood00000000000 (vizAlA nagarI-) bhUpabhUrbhUtalaM bhrAmyan-anyadA dAninAM nRNAm / kuJjarANAM ca zAlAyAM vizAlAyAM yayau puri // 84 sahelAbhirmahelAbhiH puruSaiH dhanapUruSaH / kanyAbhirguNadhanyAbhiH paNDitaizcAtimaNDitaiH // 8 // sazRGgArairmudAgArairjanaH sukRtasajanaiH azvairaniHzvairmahasA vAraNairarivAraNaiH / / 86||-yugmm / / sakautukAM purI prekSya kizcit papraccha pauruSam / utsavairutsavo loko bhadreha kinu dRzyate ? // 87 // (rAjendro rAjazekhara:-) so'vadat kAryavAnasmi tathA'pi zRNu kAraNam / yazogaGgAgirIndro'sti rAjendro raajshekhrH|| 88 // (hemavatI rAjJI, tatputrI trailokyasundarI ca-) tasya hemavatIbhAryA-kukSibhUtA'dbhutA sutaa| trailokyasundarI nAma kAmadhAma mahojjvalam // 89 // kailAlIkokilodyAnaM guNahaMsAlimAnasam / yurvanmayUrajImUtaM lajjAmRtahimayuti // 20 // raujadhAma sukAmasya sadAcArasya vAsabhUH / prApA'tIva niSpApA yauvanaM rUpapAvanam // 91 // (yazomatI gaNinI-taddatto mahAlakSmImantraH-) mAtRSvasrA yazomatyA gaNinyA harSato'pitam / sA sasmAra mahAlakSmImantraM sthiramanA bhRzam // 92 // pratyakSIbhUya sA lakSmI devI prAha kumArikAm / mama haMsena nirdiSTaM vRNISva maNDape naram // 93 // ityuktvA'tha kumArI sA mahAlakSmIstirodadhe / itazcemA sutAM rAjA yauvanasthA vyalokayat // 94 // 1 dAninAm-dAnarasikAnAm, madavatAM ca / 2 niHsvo nirdhana:-aniHsvo dhanADhyaH--aniHzvA: bhUSaNAdisahitA azvAH / atra sa-zorakyam / 3 vAraNo rodhakaH / 4 puruSa eva pauruSam-puruSam-ityarthaH / 5 kAryavyagraH / 6 kAmagRham / 7 smstm| 8 mAnasaM mAnasasarovaram / 9 'yuvamayUra' iti bhavet / 10 himAtizcandraH / 11 rAjadhAnI / 12 bhASAyAM 'maashii'-maaturbhginii-tyaa| 13 gaNinI-sAdhvIgaNasvAminI / 0000000wwwomomowomooomnomwww 4 // 106|| Jain Educat International For Private & Personal use only ww.jainelibrary.org
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. sargaH-4 XoJOC WU van wan (trailokyasundarIpituzcintA, svayaMvarArtha ca bhUpAhvAnam-) cintAkUpamayo bhUpacittaM tadrUpadarzanAt / papAta sa tadAkRSTiheto pAnajUhavat // 15 // // 107 // purIpUrvadizo bhAge svyNvrnnmnnddye| sameSyantyadyaHsarve'pi nimntritmhiibhRtH|| 96 // kumArI supratIhArI mukhAda jJAtvA navaM varam / sapremamAlayA puSpamAlayA kelayiSyati // 97 // 8 navagrahAbharatnodyatsakaNe karakaGkaNe / ime nItvA'smi yAmya'sthA bhUSAyai siddhirastu te // 98 // ityuditvotsuke yAte tasmin so'tha vyacintayat / saMmukha kaGkaNe zreSThaM zakuna samabhUd mama // 99 // (meghanAdaH svayaMvaraNamaNDapaM cacAla-) 8 mAGgalye vacanaM caitat bhUSAyai siddhirastviti / tato yAmIti nizcitya cacAla kila taddizi // 100 // (svayaMvaramaNDapa:-) 8 visphuratsvarNakalasaM raNatkiGkiNitoraNam / muktAvacUlamAlAbhirmAlitaM zAlitaM dhvajaH // 1 // karpUrapUrakastarImaNDalImaNDitakSitim / mauktikasvastikAkIrNa vistIrNa tIrNakhArNavam // 2 // ramaNIramaNIyaM tamanaNIyaHzriyA zritam / mumude maNDapaM dRSTvA maNDitaM naramaNDanaH // 3 // (vizeSakam ) (svayaMvarAgatanarapativarNanA-) yeSAM ghaneSu sainyeSu sphUrjadurjAyitaM rveH| jvAlAbhiH khaJjamAlAnAmudyadvicchatAyitam // 4 // yeSAM sahIraiH koTIraiH sphuratsUryazatAyitam nirmalaizcAta patraizca vyomni somazatAyitam // 5 // yAn suvarNasavarNAGgAn ratnAlaMkRtyalaMkRtAn / rAjanyAn rohaNAlInAna calAna svarNAcalAniva // 6 // 1 cittAkRSTiH-cintAkUpapatitacittasya AkarSaNam / 2 sUryAdyA nava grahAH / 3 anaNIyo mahat / 4 vidyacchatamiva Acaritam / 5 koTIrA mukuTAH / 6 candrazatavad aacritm| 7 rohaNAkhye paryate AlInAn / OOOOOMoo00000000000000000000000000000000000000000 OOOO00000 // 107 // Jain Ed l For Private & Personal use only ainelibrary.org
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 1caritramA Oxnxxooooooooooooo kunnarendrasamArUDhAn siMhAn zaGgagatAniva / varSatazca suvarNAni jalAni jaladAniva // 7 // dizo dizaH sazatazaH-tAn sametAn nRpottamAn / dRSTvA vyacintayadaho! strInAmA'pyatimohanam // 8 // 4sargaH-4 atyuccacArumaJcasthA rtnsiNhaasnaavliH| tainarendraralaMcakre mitra-mantrivarAvRtaH // 1 // (meghanAdakumAram kA'pi devI avadat-) 8 atho kumAramAgatya devI kA'pyavad vcH| lakSmyA dattamamuM haMsaM puNyAzraya ! samAzraya // 10 // nRrAja rAjahaMsasthaM kRtvA devI divaM yayau / sa dhyau mayi sAmrAjyadevatA mamatAyutA // 11 // dRSTvA vyomni mairAlasthaM bhUpA vismymitydhuH| sabhAlokasamAlokaparaH kiM ko'pyayaM suraH? // 12 // (kanyA trailokyasundarI-) tataH zrIcandanAlepA sudhAMzuvimalAMzukA / saratnakoTIkoTIrapramukhAbharaNabhAriNI // 13 // narayAnasamArUDhA shtsNkhyskhiivRtaa| buddhiporIpratIhArInItamAlAsthalocanA // 14 // zrIH puNyAd dAnataH kIrtiH siddhirjJAnAd matiHzrutAt / prAdurAsIt tathA saudhAt kanyA trailokysundrii||4 zaGkArAmbhoghanAlIva nRpacittasarastatim / sA tatrottarelIcakre na tu taM sattvasAgaram // 16 // kumarI sanmukhaM pANimudhdhRtya vacanodvarI / pratihArI samArebhe surUpaM bhUpavarNanam // 17 // ( kAJcanapurIpatinRpaH amaracandraH-- ) ayi kuvalayanetre! kAJcanAyA nagaryAH nRpatiramaracandraH kiirti-cndraatpaadyH| anumitivimalAGgaM locanAbhyAM nipIya / tvamasi rasathakori!prApnuhi prauDhaharSam // 18 // 1 meghAniva / 2 marAlo-haMsaH / 3 aMzuka-vanam / 4 pArI pAtravizeSaH / 5 caJcalIcakre / 3 taM meghanAdam / 7 varavacanA / // 108 / / 0000000oooook.comoooo000000000000000000000000na Jain Educatiematonal For Private & Personal use only wwbinelibrary.org
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-4 puNDarIka- tatratena mahodadherapi mahAgambhIramatyadbhutaM / prauDharaSTazataistathA'STasahita ramyaizcaturkI(dvI)ribhiH / caritra zrIjainapratimA''limAlitamahAprAsAdarAjavRtaM / pIyUSojjvalanIrapUrabharitaM sAraM saraH kAritam // 19 // dvAtriMzat zatAnyevaM dvAtriMzadadhikAnyasau / jainabimbAni nirmAya nirmAyaH samapUpujat // 20 // (gauDabhUmImahendraH) [* kavitvasya vyAkhyAM nRpavigaNanA mastakadhuteH / ayi! kanakaratho'yaM goDabhUmImahendraH svavitaraNayazobhiryena dhRto mhendrH|| guNigaNaguNavijJe! taM vRNu tvaM pramodAt zRNu ca sukRtagItAnyasya karNAmRtAni // 21 // AbAlyAta zikSitAnAM suvimalakariNAM viMzateH pRSThabhAge yazca zrIkhaNDapaTTeratidRDharacanaM pIThabandhaM nidhAya / 4 sauvarNya jainahamyaM tadupari ca caturdAraramyaM sunAvyaM / garjannisvAnanAdairakhiladalavRto yo'karot tiirthyaatraam||4 ( kAntInagarIzaH padmaH-) [* pradezanyaGgalyA api vicalanAd vAkyaviratau / 4 8 kAntInagayoM nRpa eSa padmaH sAmrAjyapadmAsthiravAsapadmaH / yaH kIrtipatra vanaM sarovat vyApata punaH kaNTakasaMgahInaH // 23 // 4 saMmyaktvasya parIkSaNAt pramuditendreNa dattAd varAd vizvAjeyo vijitya pratinRpativarAn yshctusspssttisNkhyaan| cakre teSAM karasthaiH zucijalakalasaiH snAtra pUrva mahAtmA brahmaNyAsthApya cittaM zazimaNivihitazrIjinasya pratiSThA-rAjasUyAkhyamutsavaM pravidhAya sH|smraatt saMsthApayAmAsasvasvarAjyeSu bhUpatIn / / 2 / / [prtisstthaam||24|| 1 (pratiSThAnapuranAtho hemacUDa:--) [* mukhe hastAdAnAt / 8. enaM pratiSThAnapurasya nArtha zrIhamacUDaM prathitaM pRthivyAm / zRGgArapUrAmRtavallivizvakalpadrumAliGgaya komlaanggi||26|| * etacihitAni vAkyAni trailokyasundaryA asvIkArasUcakAni / 1 vitaraNaM dAnam / 2 padyamidaM vicitram / // 19 // 0000000000000000000 OOOOOOOONOMO000000000000000OOOOOOCEROScene 0 00ThaThalara Jain Education For Private & Personal use only www. lelibrary.org
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 110 // 4 12 yaH pUrvaM racitasya patranicaye sauvarNyavarNAlibhiH saMlekhya zrutapustakAn suyatinAM prAdAt pitRzreyase / zrItIzapadapraNAmakRtaye devezvarairAgataiH dRSTvA tAnatipuNyahRSTahRdayairdhUtaM ziro vismayAt // 27 // [ * tvamatinipuNA - iti pravacanAt / hemAGgada zrIdhara puSpacUla vajrAyudha-svarNabhujAdayo'mI / mahImahendrAn manasA parIkSya puNyAnumAnena labhasva tanvi // * kumArI na tvevam - punarapi punaH prerayadimAm / (anye nRpA:-) iti pratIhArikA pradhAnapRthvIbhujAM varNanasindhumadhye / tathA kathaMcid nihitaM yathA'syA mano'timUDhaM na viveda kanyAkaragrahAveza-rajjuvizleSatastadA / nRpacittamahAkumbhAH peturduHkhamahA'vaTe' // 30 // [ kAryam // 29 // buddheSu buddhayA baddheSu vimukhISu sakhISu ca / puNyAd vara iti svasthe rAjazekharabhUpatI // 31 // ( haMso meghanAdamavarNayat -- ) svaHsuvarNabisAhArAt kiM suvarNa sukomalam / haMso vANImato'bhANIt kumAraM pRSThato vahan // 32 // cakrezo jayadevanAmanRpatiH SaTkhaNDapRthvIjayAt bhuJjAno viSayAn mudA pratidinaM lakSadvayIsaMkhyayA / he dadau padaM svazayanAt bhUmau priyAbhirmitAn prAsAdAn sa kRtI cakAra sukRtI dAnaikavIrastu yaH // putrastadIyo nRpavaira siMho jIyA ciraM nirmaladharmadhIraH / tadaGgajo'yaM vijayI jagatyAM zrImeghanAdaH sphuttkiirtivaadH|| vitasukRtatastvayi prasannA samajani rAjyasurI tatastayA'yam / sakalanRpaguNaiH parIkSya datto vRNu tadamuM mama [ pRSThagaM kumAram // 35 // Fei trailokyasundaryAH asvIkAra sUcakIna vA yAni / 1 avaTe - kUpe / 000008 caritram sarga :-4 // 110 //
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 11 // sarmaH-4 puNDarIka-8 tadati parihara pravRddhacintAM svajanaviSAdavinAzahetave tvam / bhaja sukhamekhasaMmadaM hRdantaH kuru mukhacandrarucA zubhAM samA tvam / / 36 // 5 tadanu tadanurAgapatrapAtrAt nRpatanayAhRdayAmbujAd vinidrAt / aruNavadanahaMsavAkUprabhAbhibhramara ivA'pagato'bhito viSAdaH // 37 // avahRSitatanUruhA natAGgI sphuraduruvepathuvepamAnavastrA / taralataskaTAkSalolanetrA nRpadAhitA sahitA (meghanAdasya mAlAropaNam-) hyanekabhAvaH // 38 // parimalamuditAligIyamAnAM svakarasarojayugena saMgamayya / vidhivilasitavismitasya kaNThe nRpatisutasya mudA nyadhatta mAlAm // 39 // tadA cahaMsAsyadvAraniryAtasaubhAgyAkRSTayA tyaa| samaM gatvA nRpadRzaH kumAre vismayAt sthitAH // 40 // devIdattaprasUne'tha bhrAmite tadRzAM puraH / nItAstena vizAmIzAste vizve'pi svavazyatAm // 41 // lakSmIdevI abravIta-) suprakAze sadAkAze siMhAsanasamAzritA / devatAbhiyaMtA tAbhilakSmIdRSTA tato'bravIt // 42 // ho! niraMhomanasaH zrUyatAM vacanaM nRpAH! / trikhaNDAnAmakhaNDAnAmatho nAtho sapatya sau // 43 // yataH zucinaruciH sukRtI ca kalAkRtI / tAtvikA sAtvikazcaiSa guNajho egirA pAye // 44 // purA parIkSya vIkSAyAM baddhasya guNadRDhaH / sanmano'nyaM manojJa no manyate suvane nRpam // 4 // AjJA mAnyA tato'syaiva mAnyAH kuruta kalpanAH / svAminaM svasamAnaM tanamatanaM gatasaM // 43 / / 1 akhaM manaH-iti gmyte| 2 aMhaH-pApam / 3 pu. mano'nyam / 4 ena:-pApam / uaooooooooooooooooooooooooooooooooooo SC00000000000000000ORONORNO womooooooor // 11 For Private & Personal use only www.ddinelibrary.org
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram // 112 // sargaH-4 4 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 evamuktvA''sana muktvA zrIretyA'mbarataH puraH / namatsu teSu bhUte(pe)Su puNDUM cakre ca cAndanam // 47 // caturaGgacamUcakrasvAminIbhirmudA mahat / vardhApanaM pravadhiSNu divyAkSatabharaiH kRtam // 48 // divi dundubhayo neduH praseduH sakalA dizaH / rasasphItaM jagurgItaM devyo divyAGgakAntayaH // 49 // aGganAgAnapIyUSa-dhArAbhiyomapalvalam / bhRtaM tato'nRNIbhUtA bhUma'ghopaikRtestadA // 50 // satprabhAvanayA dharmo nyAyo buddhathA yathA tathA / sa tayA saprabho reje padmayA padmanAbhavat // 51 // (kRtatrailokya-sundarIpANigrahaNo meghanAdaH prAsAdaM samAsadat ) tatazca paJcazabdeSu vAdyamAneSu nirbharam / stuvatsu kavivRndeSu jayavAdiSu bandiSu // 5 // dadAnaH svarNadAnAni rAjahaMsAsano'mbare / sakalaH kalabhArUDhaH prauDhabhUpatizobhitaH // 53 // ahaMpavikayA lokanetraiH pItaprabhAmRtaH / rAjazekhararAjasya prAsAdaM sa samAsadat // 54 // miSTAnnaiH prAjyapakvAnnaiH sAraiH sarasabhojanaiH / suvarNa-vajrAbharaNairdukUlairmRdulaistathA // 55 // mahotsave mahInAthAn rAjA zrIrAjazekharaH / sacakAra camatkArayutacitto'ticitritaH // 56 // (yu-vi0) (meghanAdo bhUmi vijetuM cacAla-) cacAla so'calAM jetumatho rAjakarAjikaH / agre tathA pratApo'pi graharAjakarAjitaH // 57 // nisvAnardhana nisvAnarUjitaimarjuseMjitaiH / DhakkAbhirbhaTahakAbhiH zabdAdvaitaM tadA'bhavat // 58 // vyavajahurjanAH kArya hRdisthaM hastasaMjJayA / tadA bAdhiryato'dyApi dadate nottaraM dizaH // 59 // ibhakumbhasthalasthAni sindUrapaTalAnyabhuH / sUreNA'nena vihitA kiM saMdhyA'rigrahApahA // 60 // 1 bhaassaayaam-'vdhaampuN'| 2 meghaH, meghanAdo'pi / 3 praharAjasya karaiH kiraNaiH-ajitaH-tato'pi viziSTa iti / 4 marju:-cATuvAdI cAraNaH / 8 5 bhaTAnAM hakArarUpAbhiH / 9000000000000000000000000000000000000000000000000laya 8 // 11 // Jain Education Interational
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ cariNam sarga:-4 puNDarIka-8 yauSmAkaM sudazAcakraM bhrAntamAsmAkacakravat / tad yAteti rathAH zatrUn prerayanti sma kiM dhvajaiH // 31 // * sahetayazca sasnehA darjayA marutA api / celuH zastrapataMgAnAM saddIpA iva pattayaH // 12 // dAntAH kRtvA'tha durdAntAnIndriyANi susAdhuvat / jJAnIva krUrakarmANi vinAzya karacetasaH // 63 // saMsthApya dharmiNo rAjyaprAsAdAna bhUtale yathA / nItvA sArdhaM ca sadbuhAn caNDo daNDa-dhanAni ca // 64 // (meghanAdaH sarva jitvA pratinivRtta:-) iti jitvA dizaH sarvAH sarvorvIzasamanvitaH / prArthitaH svasureNAtha vizAlAM prati so'calat // 66 // (sarovaram-) itazca paJcagavyatizeSe purapathi sthitam / sarovaraM narottaMsaH prekSyA'sthAt saparicchadaH // 16 // ke'pi chAyAsu vizrAntAH prAntarazramapIDitAH / bhavyA iva bhavaM bhrAntvA dharmasthAneSu dharmiNaH // 67 // tRSAturAH papuraM zAstraM prajJAparA iva / manasIva mahAjJAnAH snAnaM tatra vyadhurjanAH // 68 // mantribhiH kAritaM tatra meghanAdo mahattaram / rAjarAjezvaro harSAt rAjAvAsaM samAzrayat // 69 // bhUmIruhArizIrSANi saMcUrNya yazasaH kaNA: / rAzIkRtA ivA'nena rAjJAM tasthugurudarAH // 70 // ( vanapAlavihita-upAyanavarNanA-) 18 siMhAsane niviSTasya sevitasya narezvaraiH / tasya padmacayazcakre vanapAlairupAyanam // 71 / / tatra patrazatAkIrNamekaM svarNasaroruham / sa IzaH svarzaye ninye nAsA-tramadapradam // 72 // taghrANaprANapIyUSaM gandhaM jighrannarAnamUn / vyalokayadilApAlo lIlAlalitalocanaH // 73 // 1 prAntaro dUrastho mArgaH / 2 bhUmIruhAri:-agniH / 3 zayo hastaH 2000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000pcooooooooooooooooooooooot Jain Educatentamahonal For Private & Personal use only Praljainelibrary.org
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 114 // 4 12 ( idaM saraH kena kAritam ? - ) saraH sArarasAsspUrNa kimetat kena kAritam / aprAkSId vanapAlAn so'vanipAlAvalIvRtaH // 74 // ( sarovarasya praNetA - ) Ucuste devarAjo'sya svasurasya purA tava / pitAmaho mahoyukto'bhUd manorathasaMjJakaH // 75 // vRtaM bhUtacatuHzatyA dvArairaSTabhireva ca / saMvyApasavyapakSasthasatraprAsAdazobhitaiH // 76 // dharmakarma mahotkaNThAmakuNThAM vahatA hRdi / kAritaM tena tat khyAtaM manorathasaro hyadaH // 77 // sUpakAraiH supakvAni vanAni bhAvataH / sa sadAdApayad dharmI dharmAdhikRtamantribhiH // 78 // pUrNimAsyAmamAvAsyAM caturdazyA (ma) TamIdine / paSThAkhyaM ca caturthAMkhyaM tapaH kRtvA'bhyagAdiha // 79 // aSTAsu jainageheSu pUjAmaSTavidhAM svayam / kRtvA'STasu ca satreSu dRSTA pAnthAnabhojayat // 80 // pAraNasya dine svarNadAnaM dAnezvaro mudA / yAvadvedaM supAnthebhyo yAvajjIvaM svayaM dadau // 81 // kAlaM kRtvA zubhadhyAnAdindrasAmAnikaH suraH / IzAna devaloke'bhUt sa rAjarSirmaharddhimAn // 82 // yadA nandIzvare yAti sasurastIrthayAtrayA / sarovare tadA'trApi samAyAti kadAcana // 83 // vayaM tena saraH- satra - prAsAda-tarUpAlane | niyuktA dharmiNo nityaM tato rakSAM vidadhmahe // 84 // ityuktvA saraso vRttaM sArasAn sa rasAdhipaH / jaganmAnyaH sa saMmAnyaH tuSTvA dAnAd vyasarjayat // 85 // tataH so'cintayacitte citraH padma guNoccayaH / saurabhyaH saukumArya ca sAdhuvat sukuMlInatA // 86 // aho ! ghrANaM vinidrANaM prANito'kAri yena me / kvA'pi patre sa padmasya gandho mUrkho'pi vIkSyate // 87 // 1 savya - apasavyau -- dakSiNa- vAmau / 2 padmapakSe sukuH - subhUmiH, tatra lInatA / Jain Educationemational caritram ! sargaH - 4 // 114 // wwwjanelibrary.org
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. puNDarIka-teneti patravitativitene vitanA yadA / tadA mudA'tra mudrAGkamekaM lekhamalokata // 88 // (mumUrcha meghanAdaH-) 'zrIvairasiMharAjena meghanAdaprasAdataH / iti prekSyA'kSarazreNi rasanizreNimAruhat // 8 // sargaH-4 pitRnAmAvalokena harSa daHkhaM viyogtH| AtmanindAmavinayAt vipApaHprApa bhUmikAm // 9 // tathAhi (meghanAdapitrA prahito lekha:-) svastizrIratnapuryAH sukRtakRtamatirbhUpatirvairasiMhaH / kvA'pi sthAne svaputraM dizati guNazatAlaMkRta meghnaadm|| vatsA'nicchAsukhaM mAM tava viraha bharAda rAjyabhArAca khinnaM / tarNa bho ! bhaktipUrAmRtakalasanibhAt modaya / utkaNThAtastatAvezastAtAdezasya patrikam / iti pravAcyA'nirvAcyasaMmadaM sa dadhau hRdi // 92 // [svAgasaMgAt // 8 8 tato vicAra-vittezaH svacitte sa vyacintayat / aho! pitRgiro'tucchasadvAtsalyagiro bhRzam // 93 // yataH-4 (meghanAdagataM pitRvAtsalyam-). pitumanorohaNabhUmikAyA apUrvametat kila bhedakatvam / yatra sthitA putrakudoSadhUlibhajedavazyaM gunnrtnbhaavm|| janakasya tanUjA na mAnyatArjenakasya ca / prApya zikSAvaco'pyekaM kupyante te kuputrakAH // 95 // nijabhAgyalatodbhUtaM prabhUtApuSpamadbhutam / prApya yaH pUjayet pitrocaraNau sa narottamaH // 96 // karakomalitabhojyairbhAjane yena bhojitaH / taM tAtaM vismRtaM mohAd hA! hA'haM smArito'kSaraiH // 27 // lobhAd dharma smarAcchIlaM pratipannamarsatvataH / snehaM ca vismared vRDeyaH sa jIvet pumAn katham // 98 // (punarapi meghanAdamUrchA-) iti dAkhabharAkrAntaH so'patada maIyA bhuvi / vinayasya manasthasya guroH shikssaahteriy|| 1aicchikasukhahInam / 2 tato vistArayutaH-Avezo yasya / 3 ginti iti-giraH / 4 mAnyatayA janakasya guroH / 5 ye tanUjA janakasya 8. mAnyatAjanakavizeSaNaviziSTamya zikSAva caH prApya kupyante te na tanUjAH, kintu kuputrakA eva-iti jJAyate / 6 asattvato nirbalatvena, pratipannaM zaraNAgatam / 7 vRddhaH-dhana-dhAnya- rAjya-sukhAdivRddhaH / 8 vinayarUpo'tra guruH / // 115 // 0000000000000000000000000000oCocomoooooooo 000000conocomoommomwwcomromoooooooe Jain Educatidhterational For Private & Personal use only Mainelibrary.org
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ baritram // 116 // 4 puNDarIka-8 ( tadupacAra:-) zrImeghanAdaM rAjendraM sa rAjA raajshekhrH| samupAcIcaraccAruvidheH sa savidhasthitaH // 200 // tatazca sargaH-4 siJcanti sma jalaM kecit muJcanti smaa'mvujaanike| samIramIrayanti sma ke'smin vismitaduHkhitAH // 1 // 8 | masRNaighusRNaizcAru cndnairvndnH| tasyA'vazA vivazatA lektaiina vyalopi taiH // 2 // upacArAH kRtAH sarve tasminna paricakramuH / pani vA'tha cATrani hitAnyajJe jane yathA // 3 // vidyAvazadyahRdyastaivaidyaidehe'sya vIkSite / nAtmA lakSayate lakSyaM taddakSAH pravadanti tam // 4 // ( mUrchAnAze vaidyAnAmapi vaiphalyam-) tasyAGgArogyasAdhyaM te matvA'sAdhyaM vicakSaNAH / kSaNAd vaidyA yayurduHkhAt zrAddhahInA iva dvijAH // 5 // __( zokakSaNa:- ) evaM jAte mahotpAte hyApAte duHkhavairiNaH / luluTuH ke'pi bhUpIThe ta prahArahatA iva // 6 // 4 kasmAdakasmAdasmAkaM pazyatAM naya durnaya ! / rAjendraM yamarAjeti mahIzA mumuhamahaH // 7 // AjanmArAdhite ! vuddha ! sA kA'pi prakaTA bhava / jayI tvayA'yaM jAyeta sacivA ityacintayan // 8 // garIyasAM guNAnAM kva sthAnamenaM vinA bhuvi / zAtravairapi tatthaM duHkhAMcakre ciraM caraiH // 9 // (trailokyasundarIzoka:-) athA'yamahiSI tasya devI trailokyasundarI / bahazokamalaM gAda tumailaM bahazo'zRNot // viduSI sA sakhImevamavAdIt tAM priyaMvadAm / duHkhagurUcIrohAbdaH kaH zabdaH zrUyate sakhi ! // 11 // anAkaryeva tat soce tadIyaM valayadvayam / spRzantI nijahastena sphArayantI svalocane // 12 // prApyA'pi pANikamalaM tava sthAnamado'dbhutam / kiM kaGkale gatacchAye iva trailokyasundari! 13 // 1 taistailepitaiH tasya me banAdasya vivazatA na yalopi / 2 dvijAnAM zrAddhaM hi priyam-yato modkpraatiH| 3 kolAhalam / 4 gurUcI-bhASAyAma-'gaLo' // 116 // 2000000000000000000000000000000000000000000000000000 Exo00000000000000oooooooo0330000000000000000oor Jain Educatiematonal For Private & Personal use only wiolainelibrary.org
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0000 caritra -4 puNDarIka- soce bhaGgavA navaiH svarNarityakti viSAdinI / dadhyo bhAvya'zubhaM kiJcit navavAkyAd vilasyate // 14 // // 117 // 4 hA! hitvA'smAn kathaM svAmin! yAsi lokAntaraM svayam / ityuccai ruditaM zrutvA dadhyau trailokysundrii||15||4 svAmicAmaradhAriNyau vimalA-kamalAbhidhau / kathaM cakrandatuH seti sanuttasthau samutsukA // 13 // hU~ saMbhrAntA sA tatA yAntI truTitAt sArahArataH / cikSepa mauktikazreNIM puNyadhIjamiva kSitau // 17 // 'priyaMvadAdayaH sakhyazceluralakta-kAGkaNa(na)m (2) / kurvantya ivA'saukhyasyA''gacchato'nupadaM mude // 18 // (trailokyasundarI-mUrchA-vilApI) tataH prekSyA'tiduSprekSyAmavasthAM bharturAtmanaH / viyogoSNatusaMtaptA padminI sA'patad bhuvi // 19 // sakhIzItApacAraiH srAg mUrchA'gacchat tadaGgataH / jvaladviyogajvalanajvalajjAlabhayAdiva // 20 // yadviyogavyathAmanthA mamanthA'syA mano'mbudhim / duHkhakSArAmbuyugvANImaNIzreNI tadadyayau // 21 // Azvasya svAminaH svasyonnamayyAsyamathA'bravIt / brUhi nAtha ! yato nA'tha kariSye vipriyaM priya ! // 22 // vAkyaM dehi dRzaM dehi smitaM vA dehi vallabha ! / ekenA'pyeSu dattena jIvAmyeSA'nyathA katham ? // 23 // zyAmAsyatA'kSisaMkoco mAnAd maunaM ciraM kRtam / snehaM hanti tvayetyuktaM mayi smara bhRtAsmara ! // 24 // / zatraNAmapi namrANAM tvaM prasAdaparaH sdaa| mayi nA'si kathaM mAnAdapamAnamanusmaran // 25 // yAvadevamapi prokte na reje ca tatastayA / vyacinti svagataM dharmavAkyAdeSa vadiSyati // 26 // proce prANeza! madhyAhasvapanaM na varaM baha / uttiSThA'mI niviSTA hi vidvAMso vacanecchavaH // 27 // tvadAnayazasA''nItA dvAre santyarthino'rthinaH / dAnapriya priyaM dAnaM tebhyo dehi mude hi me // 28 // 1 na gamyate'sya bhAvaH / 2 smRti naya / 500000000000000000000000000000000 Downwwwwwwwwwwwwwoooooor PROOOOO000000000 // 11 // Jain Educa tamaan For Private & Personal use only Dainelibrary.org
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 9 00C sAyaMtanI jine pUjA bhUjAne ! kriyatAM tvayA / tvaM pUjApuNyataH kAlaM trikAlamapi:vazvase // 29 // tadvaco'nApya sA'mUrchada mUrchayantI sbhaasdH| sakhIbhiH zikSitA'rodIda rodayantIva rodasI // 30 // ( trailokyasundarI paralokaprayANAya prottasthI-- ) parAsuM taM parijJAya prANanAthaM mahAsatI / paralokaprayANAya prottasthau susthirA tadA // 31 // (tadakaraNAya anyeSAm uparodha:-) satAM sadAkyasaMbodham-uparodhaM mahIbhRtAm / nA'masta zastazAstrArthAnuktvA vinayavAkyataH // 32 // 4 vizvAnniAsvAmikAcchanyAda vibhyatI vA'munA samama / nijAlISa nRpAlI sA'cAlIda dAkhitAsva (priyaMvadA proce-) tadA priyaMvadA proce pRthvipatnIyataH ptiH| yAti te kiM tato'svasthA jJAtaM vA'si rjomyii| 3 lokAH kulabalaM bhUpAH hRddhalaM munayastadA / susnehabalamityAha dakSaM sarva tu sAhase // 35 // (sarveSAM vismayaH-) prajApAzca prajApAzca prajAH sarvAzca vismitAH / bhavAmohena, sattvena tasyA rUpeNa ca kramAt // 4 (citA-) racitAyAM citAyAM sA dadhyau-zrIcandanAdayaH / sparzasnehAt samaM tasthurbhUbhujA'tra havirbhuji // 4 ( trailokyasundarIjananI duHkhinI-- ) duHkhinI jananIM soce kiM duHkhAyasva mAnase / vivAha iva manye'gnimadyA'mba ! patipArzvagA // 38 // (jIvantau dampatI--) ityuktvA tyaktahRtkampA yaavjjhmpaamdaadsau| jIvantau dampatI tAvad dRSTau siMhAsane janaiH // 39 // eSa dhanyaH piturbhakto dhanyaiSA'tipativratA / stuvanto dadRzuzcaivaM suraM lokAH purassaram // 40 // 1 pRthvIpate ! / 2 parAsuma-gataprANam / 3 prakarSaNa jApasAhitA iti / E 00x900x900000000000 // 118 // Jain Educatie tamational inelibrary.org
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. Dooooooooooooooonx janAsyAni tadA rejurazrubhizca smitAMzubhiH / candrAzmamaNDalAnIva pUrNimA syAnizAtyaye // 41 // rAjA dadhyau sa lekhaH kva kiM devIha mamAsane / jAtaproSitazokaH kiM dRzyate harSito janaH // 42 // sargaH-4 tato vyacintayaddevI kvedamIhaka kutUhalam / kva sA vilopavaibhAgAdaho! citrIyate bhavaH // 43 // (kavid devaH-) taM devaM naradevo'tha sasmitaM vismitstdaa| divyaM siMhAsanaM tyaktvA natvA'pRcchat kutUhalam // devo vAcamuvAca drAga caritraM zRNu bhUpate ! / IzAnasvargiNaM viddhi mAM manorathabhUmipam // 45 // 3 ( meghanAdajanaka-devayoH saMgamaH, saMla pazca-) Agacchan svargato'drAkSamahaM ratnapurezvaram / gavAkSe duHkhinaM lekhalekhinaM bhUvilekhinam // 46 // paropakRtilobhena duHkhakSAbheNa tasya ca / preritaH pArzvametyA'hamapRcchamasukhaM nRpam // 47 // vairasiMhanRpaH proce pramRjya nijalocane / gIrvANa ! zRNu me vANImantarvANigaNAgraNIH // 48 // suto guNayuto deva ! bhUvibhUSaNama dbhutH| yayau dezAntare kvA'pi mayA prApi punaH sa na // 49 // / adya dvAdaza varSANi pazyataH svastyazaiH (?) sutam / jagmurvArtAstu nA''jagmustasya prItipradA mama // yataH-4 bhRzAyate'nvahaM dharmaH svajanazca sukhAyate / vaMzaH zastAyate yena ko vAJchati na taM sutam // 5 // devIdattaprasAdo'yaM khnnddtritynaaykH| yaH zrUyate sa me putro nAmasAmyena bhUtale // 22 // vyAmohameghasaMpUrNa prAvar3avad yauvanaM yyau| zaradvad vArdhake hasakAzaM saMsmarAmyaham // 5 // surapravara ! cellekhamamumApya mamaiti sH| tasya nyasya mahImaMse munIn seve svamuktaye // 54 // 1 bhuvaM vilikhati-iti / 2 antarvANi:-paNDitaH / 3 na avagatam / 4 haMsatulyaM putram / 5 tasya aMse skandhe mahIM bhUmim-rAjyaM nyasya munIn seve-saMyama smaashrye| 4 // 119 // 00000000000 00000ornmooooooooooooo 2 wowwwxcmooooooo Jain Education Lemahonal For Private & Personal use only w oainelibrary.org
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 12 punarIka- procyeti sa zucirvAcaM tasthau proce mayA ttH| lekhaM sthApaya matpANI harSe svaM mAnasaM nRpa ! // 55 // svatputraM melayiSyAmi khelayiSyAmi te manaH / tatretyuktvA gRhItvA'hamAgacchaM svasarovare // 56 // 4 sargaH-1 . ( devakRtA meghanAda-parIkSA-) 8 sainyAvAsAMstava prekSya citte'cinti mayA tataH / parIkSe'haM piturbhaktimasmin vizvezvare sthirAm // 57 // eSa lekhastato'kSepi chadmanA padmanAlake / tato mUrchA mayA prekSya vismRtaM vinayAt tava // 58 // mama pautrasya putrIti jJAtvA tvanmUrchayA ttH| pativratAvratasthairyamasyAH satyA mayekSitam // 59 // yataHdAnavAn dhanavAn zreyAn vidyAvAn balavAn pumAn / pitR-mAtR-gurugveSu vinayenaiva rAjate // 30 // cAturyamArjavaM rUpaM kalAsu kila kauzalam / pativratAvratenaiva kulavadhvAH suzobhate // 31 // ataH (davastuSTa:-) tuSTastvayi piturbhaktyA hRSTo'syA bhrtRbhktitH| AcaSva tad varaM rAjan ! putri! tvamapi satvaram // 4 amase virarAmaivamuktvA tAvUcatustataH / nAsti vAJchA tavA''lokAdAvayostuTabhAvayoH // 33 // ( devadattA vidyA, pratimA ca-) shriimeghnaadraajsyaa'nicchto'pymrottmH| AkAzayAnavidyAyAH karNe mantramadAt tadA // 64 // vidyeyaM vidyamAnA na prakAzyA kasyacit puraH / suraH zikSA pradAyeti proce trailokyasundarIm // 65 // devAdhidevapratimA guNarapatimA tvayA / iyaM sati! sute! pUjyA bhaktyA cittasya nityazaH // 66 // 8 vatse ! citte'tha kiMcit te'sAdhyaM sAdhyaM bhavet tadA / smartavya eva devo'haM sameSyAmi kSaNAdiha // 67 // (devo gataH-) aho! mahAprasAdo'yaM tayetyukte kRte'nyjlau| divaM vidyotayan devo mahasA sahasA'gamat // 18 // xxxxxxxxxx8OooooOOOOO 00000NMorancomcooor 000000mmom0000000000 1tejasA / Jain Educat International For Private & Personal use only ww,Rainelibrary.org
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4sargaH-4 puNDarIka- mUrti devAdhidevasya tadA svarNasamudagake / saMsthApyA''rohayat paTTagaja bhUpo nijaM mudA // 69 // (tAtadarzanAya acalad meghanAda:-) // 12 // dvividhAtmabalenaiSa dvidhA bhUmidharo dharIn / cAlayAcalApAlo'calanizcalamAnasaH // 70 // tAtadarzanapIyUSabhojyaM dvAdazavArSikam / vumukSubhyAM svacakSubhyo pRSTaM tena rajaH puraH // 72 // prekSyAntarikSe tahalImaNDalaM maNDalAdhipAna / nijAna preSIt parijJAnahetave vegato nRpaH // 72 // matyA jJAtvA samAgatya taM pragatya maharSitAH |yaacmaanaastussttidaanN te'tha bhUpaM vyajijJapan // 73 // (meghanAdapitA vaira siMho meghanAdaM samabhvati--) zrIvairasiMhabhUpasya sa surastvatpituH puraH / svarUpaM sakalaM svAmin / harSato'kathayat purA // 74 // tatastvanmilanotkaNThAmakuNThAM manasA vahan / deva ! tAtastavA'bhyeti devatAtaH kRtAgamaH // 7 // iti vAkyasudhAprIto kau~ tasyA'vagamya ca / saMrambhAllocane prode tRptaye'tha prasasratuH // 7 // (meghanAdo tAtaM dadarza, praNanAma ca--) meghanAdo'tha sa.nandaH praphullAkSo vilokate / yAvat tAvat purastAt taM harSAt tAtaM dadarza saH // 77 // 8 tadA sarva sahAyaM sa vihAMya sahasA hayam / maluThat praNanAmaiSa pradapaGke ruhe pituH // 78 // akasmAt putrasaMsparzAt pitrA prItena muktayoH harSA'bhukaNayoH pRSTe haSTa) paryastayostayoH // 79 // (prItaH pitA-) pitA'pi tApitaHsvAsvAjaM saMgamasya saHprApa mIsiM parNa kAzcit vettiyAM tnmnomnaak| (meghanAdanagarapraveza:-) svAGgagajamAropya janako janakoTibhiH parItaH svapurImadhye zubhe prAvIvizad dine // 8 // sahA'smAbhiH kRtA krIDA'nena brIDA'pinA kRtA / tatra kSatrimaputrAH ke vArvadUkAstadA'vadan // 82 // 1 samudgako maJjUSAvizeSa:-bhASAyAM 'DAbaho / iti / 2 vidyAbalena, saikhavalena ca / 3 dharAn mahIdharAn nRpAn athavA akArasaMzleSe aparAn anyAn sarvAn / 4 devasahAyataH / 5 saMdigdhametat / 6 bAcAlAH / // 1214 2027000000000000rproop000000000000000 200000000000WORomadorno AVOR000000000 Jain EducaIntematonal For Private & Personal use only alhinelibrary.org
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ coinonwload puNDarIka- lakSmIvallIphalAnIva svarNapiNDAnadAdasau / meghanAdaH sa eveti jagadurmAgadhA giram // 83 // caritram. // 122 // hai utsaGge'smAkametena bAlena krIDitaM ciram / vRddhA dhAnya iti procya svacitte'nvabhavan mudam // 84 // sarga:-4 maGgalAni vavRndAd AzIrvAdAn guruvraja.t / upAyanAnya bhISTebhyo gRhan prItivaco janAt // 8 // IkSa prekSavarthijane jAmbUnadoccayam / grAmagrAma kavIndrebhyo'gacchad yacchan purAntaram // 86 // (yugmam) ( ( meghanAdapitRbhakti:-) saudhAstavairasiMho'tha svAsane saMnivezayan / jagade meghanAdena natvA kRtvA'JjaliM puraH // 87 // tAta! sarvAgi saukhyAne vinA tvatpAdasevanam / na rocante yathA prauDhamodakA hInazarkarAH // 88 // yatA-pitastava 'patyamAdhipatyaM yadA''nuvam / heturuvaM tatra puNyasya gandhe mUlaM yathA taroH // 89 // evaM vinayataH pAda-pIThe'tha nivizan pituH| sa camatkArayAMcaka sadbhaktInapi bhUpatIn // 10 // ( prasannaH pitA- ) atha dvAdazavarSebhyaH svasutasya samAgamAt prItaH svajanavargabhyo rAjA bhojyamadAd mudA // 9 // 4 // ( meghanAde rAjyabhAraH, varasiMhavatagrahaNaM ca-) 1 tato'vAdIt sutaM putra : naya rAjyaM nysthirH| bhogebu gatanibandho'nibandho yAsya(mya)taH zivam // 12 // anicchato'pi putrasya datvA rAjyaM narottamaH / cakrezvaraguroH pArzva sAgrahaH so'grahId vratam // 93 // vairasiMhaM vinezaM hi kathaM syAmiti duHkhinIm / gotravRddhAM bhuvaM bhUpaH sahasA sa zazAsa tat // 94 // (meghanAdapravRttiH ) prAtamadhyaMdine sAyaM pUjayitvA jinezvaram / adAt sadA sadAnezaH svarNakoTitrika mudA // 9 // (meghanAdo nandIzvaradvIpaM yathA--) devyA trailokyasundaryA yutaH zayyAgato'nyadA / jAgarUko'mbare rAtrI kiJcit tejo dadarza saH // 96 // 1 suvarNoccayam / 2 grAmasamUham / 3 zarkarA-bhASAyAm-' sAkara' iti / 4 he pitaH ! ahaM tava apatyaM yad AdhipatyaM prApnuvam-iti / 5 atra * nivizamAnaH ' iti yuktam-nipUrvasya viza:-AtmanepaditvAt / 4 // 122 // waoncotoowwwwwoooooooooood xxooooooooo Jain Educatntematonal For Private & Personal use only nelibrary.org
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDaroka-8 // 123 // 2000mooooom ooooooowwwdoor Doobodoxvooooooooooor tadAlokavilokAya protthito'pi vyalokayat / pradhAnAni vimAnAni vRndArakabhUtAni ca // 97 // caritram. sa devavidyayA'cAlIdambare sNvRtaambrH| militvA saha tairekamamAkSIt kva prayAsyatha ? // 98 // sargaH-4 vANImavANId gIrvANaH zRNu nandIzvare vare / surAH zAzvatatIrtheza-praNAmAya prayAntyaho! // 99 // kutukin ! kautukAcetthaM samAyAsi mayA saha / supratiSThastatastiSTha vimAne manmanomude // 30 // devasanmAnanAdevamAsInaH sa tadAsane / yayau nandIzvaradvIpasamIpanamaraiH samam // 1 // ( nandIzvaragato jinadevaprAsAda:-) sudha.sadharmasaMgItaM kurvatIvamarIdhvatha / khe vimucya vimAnAni devAH prAsAdamAsadana // 2 // ( devakRtA jinapUjA.) tIrthAmbhAkalasaH snAnaM divyapura paizca puujnm| dhanuHpaJcazatonmAnamUrtInAM vidadhuH suraaH||3|| atho indrAzcatuHSaSTistuSTiyuktA vivekataH / jinasyA''rAtrikaM kartumaramai rAjJe tadA daduH // 4 // (hemazekhara: kevalI- ) jinamUrtIna maskRtya puraskRtya nRpaM sur| hemazekharana na.naM nenuH kevalinaM jinam // 5 // zrotuM cittapraviSTe: niviSTeSu ca tevatha / dideza dezanAM sAdhuH kRtadharmanivezanam // 6 // tathAhi / kevalikRtA yAtrAdezanA-) sakalasumanasA yA pAvanI bhAvanIraH prabhavati sukRtAH sdvivekaabjyuktaa| bhavamapi tamatItya prakramet svarnadIva sukRtibhiriti satra.''rabhyatA tIrthayAtrA // 7 // bhavadbhiH pUrNimA-caitrImahAparva suparvabhiH / vihAya viSayAsaMgaM karta yaM sakalaM sadA // 8 // evaM sudharmavacanaiH prastAvaucityasaMyutaH / devAn pramudita na zru vA maunamApa mahAmuniH // 9 // ( kevaline indraprazna:-) 1 vRndArakA devAH / 2 sumanaso devAH, supuruSAzca / 4 // 123 // MoonroowxolorOOOOOcx Jain Educal Intematonal For Private & Personal use only wwdainelibrary.org
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ o 000000 caritram puNDarIka-audharIko saudharmendro vaco'vocat bhagavan ! bharatanAmani / mama kSetre mahAtIrtha kizcid bhAvi kadApi kim ? // 10 // // 124 // Brom ( kevaliprativaca:-) AvirAsId munerAsyAt sotsukeva srsvtii| mA kArSInisaM svIyaM duHkhAvAsaM hi vaasvH|| : yataH-( zatrujayagiriH, tadvarNanA ca) paJcAzatyojanI mUle tuGgatve cASTayojanI / yasyA'sti zikharAvAso dazayojanasaMmitaH // 12 // zava'jayagiriH so'yaM prasiddhaH siddhidAyakaH / siddhAnte'nantatIrthazaiAkhyAtaH zrUyate purA // 13 // yad brahmacaryeNa tapoyutena dhanena kAlena kilA'nyatIrthe / ekopatrAsena tadana jIvAzajaye siddhagirI lbhnte| rAjAnazcakriNazcAtha munirAjA anntshH| siddhAH siddhi gamiSyanti purA pazcAdapi dhruvam // 15 // zrImayugAditIrthezatIrthe siddhagire bhRzam / AvirbhAvI prabhAvo'sya sukhito bhava ghAsaMba! // 16 // (surAH, meghanAdazca yayuH--) iti zrutvA muniM natvA kRtvA cittaM nijaM sthiram / saudharmendrastathA'nye'pi svasvasvarga surA yayuH // 17 // 4 ( kevalI yayau ) devayukto'tha rAjA'yamagamat svapurAya ca / vidyAdharamunizcaiva kevalI khe'nyato yayau // 18 // 4 8 sthAne tasmin nRpaM muktvA svarga so'gAt surottamaH / santo yato dRhasnehAt kAryadIpapravRDidAH // 19 // 8 nRpaH prANapriyAH proce dayite ! kiM nu rodidhi / samIkSya svAminaM satyamugirati sma mudgiram // 20 // 8 (trailokyasundA 'kama gattaM bhavatA ' iti pRSTham--) vihAya mAmiha svAmin ! rajanAbajanAvanau / kena kiM saMgataM kvA'pi gataM yuSmAbhirutsukaH // 21 // (tadanuttarama, gamanApalApazca-) 1 saurASTra vartamAna prasiddha tIrtham / 2 iddha ! analambanI-janarahita bhUmI-ekAnte iti / 18 // 12 // mroorvwnOOOOOOOOO00000MAKOOOOK 000000000000pcoces Jain Educatienternational For Private & Personal use only Painelibrary.org
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarAka- gamane gamanaM deva-zikSAtaH sthagayanijam / sasneho'pi sa dakSo'pi svakarmaprerito'vadat // 22 // paritram, // 125 // loke'smin lolacittAnAM lolAkSINAM puro narAH / guhyavArtAstu naivA''tI api prakaTayanti te // 23 // 23 // sargaH-4 lIlayA nivicArA'sAvityuktvA kaThinaM vacaH / sabhAmabhAsayad gatvA rAjA rAjAsanazritaH // 24 // ( ata eva snehabhaGgena trailokyasundA vairAgyam - ) priyA''syAdapyadaH zrutvA sA dhyau bhuvi nA'GginAm / sneho deho'tha nA'ho'pi-kalpanAto dhruvodhruvm||25||6 bhAsinItyunmanIbhUya jAtabhUyastarA'tiH / vizvaM vinazvaraM vizvamavazyaM sA vyabhAvayat // 26 // (devasAnidhyama-) pituH pitAmahaM devaM taM manorathasaMjJakam / sasmAra hatazaM-sAraM saMsAraM hAtumutsukA // 27 // 2 suraH prAdurabhUt bhUtaprabhUtapramadastataH / uvAca vatse ! kiM dhatse kArya kartuM sucetasA // 28 // 4 taM nijaM pUrvaja prekSya sA jagAda sagadgadam / samIpe sugurormA tvaM gRhANa sura! sattvaram // 29 // karmaNo hi pradhAnatvam-iti vidveSavajitA / anityaH sarvasaMsAra: snehahInA'hamasmi tat // 30 // samagrasvajanasneha-bandhanirmuktamAnasAm / kRtvA prasAdaM mAM tAta! gRhANa gurusaMnidhau // 31 // bhavyaM bhAvaM vibhAvyA'syA jJAnAdatha surotamaH / prItaH putrIcaritreNa so'yad vadatAM varaH // 32 // ( meghanAdapitA kevalI, tatsamIpe gatA trailokyasundarI-) hai vatse! zrIvairasiMhasya rAjarSeH sutapasyataH / adyaiva kevalajJAnam-apunarbhUtvabhUrabhUt // 33 // ( kAzcanaparvate kevalI-) 1 apalapan / 2 duHkhitA aap| 3 kalpanAto dhruvaH snehaH, deho'pi aharapi divasamapi na dhruvo dhruvam / pustake tu ' neho'pi svalpAnato' iti pAThaH / 4 jAtA bhUyastarA aratirthasyAH sA / 5 vizvaM samagram / 6 zaM sukhama, sArastu pratIta:-to hatau yasmin-taM hatazaM-sarama-saMsAram / 8 // 125 // SOOOOOOOOOOOOOwoooooooooooooooooooooooos Oooooooo OOOOOOOcy Jain Educat intematonal For Private & Personal use only wwellinelibrary.org
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram -4 2000conooooo . puNDarIka- kamalAsanamAsInaH so'sti kAJcanaparvate / prayAntaH santi devendrAH sute ! tasya mahe'dbhute // 34 // // 126 // yadyasti paralokecchA muktacchAyoH sute'tha te / gehAnnisara tat pApa-payodhi pratara tvara // 35 // (tatra gatA trailokya sundarI-) 1 ityuktvA ca tato nItvA devIM trailokyasundarIm / yayau kAJcanazaile'tha tayA saha nanAma tam // 36 // (vairasiMhakevali-dezanA-) niviSTeSu sureSvagre vairasiMho mahAmuniH / saduHkhAM svasnuSAM vIkSya savairAgyaM vaco'bravIt // 37 // ( trailokyasundaryA vratayAcanA-tasyA dIkSA ca-) nizamya zamasaMpUrNa zamino'sya munevacaH / caturgatibhavocchityai yayAce caturA vratam // 38 // 4 mA kArSIrbhavanirbandhamevamuktvA munIzvaraH / dIkSAM dadau sa dakSa.yAH samakSaM sarvasaMsadaH // 39 // pravrajyAM prApya saMtuTA manaHsaMvegavegataH / sA samAdAya saMnyAsaM bAritA'pi suparvabhiH // 40 // (priyAM vinA duHkhito meghanAda:-) 12 rAjA zrImeghanAdo'tha priyAmeprakSya duHkhitaH / kenA'pya'pahRtAmiti rAjyadevImato'smarat // 41 // (gajyadevIsAMnidhyam--) upavAsatrayaprAnte sA''virbhUtAs badad vacaH / nisnehavacasA te sA sAte sAnuzayA'bhavat // 42 // tataH smRtena devena nItA sadgurusaMnidhau / dIkSA nItvA'dya saMnyAsaM sA jagrAha mahAgrahA // 43 // ( meghanAdo yayau kaJcanaparvate-) nizamyeti nRpo rAjye nivezya nijagotriNam / saha rAjyasurI nItvA yayau kAJcanaparvate // 44 1 mahaH-utsavaH / 2 muktA icch| yayA-tasyAH / 3 tvarAM kuru / 4 devaiH / 5 sA te tava, sAte sukhe sAnuzayA spshcaattaapaa| . 0000000000000000000000000noon.com occoomoeo.0000 DOG Boooo navazya nijagotriNam / saha rAjyasurIM nItvA yayau kAJcanaparvate / 1 // 126 // Jain Educationterrational For Private & Personal use only Hotlinelibrary.org
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300-00 puNDarIka // 127 // moomorwww POOROOPoooooowns (meghanAdaprazna:-) vairasiMhamuni natvA sarasaMsadi so'vadata / patibhaktiparityAgAt kathaM puNyaM prazasyate // caritra yato yuSmadvavUH sarvam-avadhUya gRhakramam / svayaM saMnyAsavinyAsaM cakre vakretarAntarA // 46 // sarga:-4 munirAha mahArAja ! bhartRbhaktirbhave varA / pradhAnaM muktimArgasya sAdhane tu vrataM mahat // 47 // yataH (bhartA na muktidaH-) bhartA me'yamiti snehaH sa tu mohamayo bhRzam / mahAmohAnna muktiH syAd-ato bhartA na muktidaH // 48 // (bhAryA na mokSadA-) bhAryA mameti ca snehaH sa tu mohamayaH sadA / mahAmohAnna muktiH syAd-ato bhAryA na mokSadA // 49 // nArI narasya mohena naro naariivimohtH| yadi vrate na varteta tadA'nanto bhaved bhavaH // 50 // bhAryA bhave bhave'pi syuH patayazca punaH punaH / evaM baddho bhavet kiM tat muktijantubajo brajet // 11 // (kevalidarzitaM meghana dasya alpam Ayu:-) tathA trailokyasundaryAstavA'pi nRpa! saMprati / vidyate'nityatAgrastamAyuH sapta dinAvadhiH // 22 // tyaja tasmAn mahAmohaM bhaja sthairya bhuvo vibho / smara smarasya pApitvaM bhava mA bhavaduHkhAk // 23 // (meghanAdo vANImavANIta -) zrutveti yatito rAjA zamasAmyasamAkulaH / vANImavANIt saMyogya pANI prApezvarIprati // 24 // mayA devaniSiddhena priye ! na kathitA tava / nandIzvarasya yAtrA yat nyUnaM tad mAnyatAM mama // 25 // sA''ha nA'hamiti krodhAd dAntamAdAM tapo nRpa ! / mohavyapohataH kintu vizvaM vIkSya vinazvaram // 56 // 4 1 saralA iti / 2 bhuvaH vibho !-nRpa ! / 3 yatijanAt / 4 bhavaduHkhabhAga mA bhava / // 127 // compoonvdosword Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarAka 8 sage: ~ 2000wwwco0OOOKMANORomooora kSAntaM kSAntaM mahArAja! svAntaM zAntaM yato mama / yatasva tvaM tataH svArtha saMkalpaM drutamalpaya // 27 // (meghanAdasaMnyAsa:-) tato nRpo'pi vijJAya nijAyUrvAyucaJcalam / mano nijaM niyamyA'sau saMnyAse saMnyavezayat / (siddhagireH kIrtiH-) kevalI vairasiMho'tha tayoH saMnyastacittayoH / puraH purA zrutAM siddhagireH kIrtimakIrtayat // 1 evaM tataH zravaNataH shuddhdhyaansthyostyoH| dehI dehAntaraM gantum-IhAMcake navaM punaH // 30 // (trailokyasundarI saudharmasvarge-) jIvaH trailokyasundaryAH svarga saudharmanAmani / saudharmendrasya bhAryA'bhUd nAmnA seyaM manoramA // 61 // (meghanAdo ratnacUDo nRpaH-) zrImeghanAdajIvastu jaHtasvalpabhava sthitiH| candracUDasya putro'yaM ratnacUDanRpo'bhavat // 62 // ( devI AgatA-) pitaryapagate prApte rAjye rAtrau ca so'nyadA / devIM dadarza zayyAstho vismitastAM tato'vadat / / kA tvaM sundari ! kasyA'si kAminI kimihA''gatA / idaM nivedyatAM sarva madIyamanaso mude // 64 / hai hasitvA sahasA sA''ha rAjan ! jAnAsi kiM na mAm / tava pUrvabhavasyA'smi bhAryA trailokyasundarI // 35 // 2 (pUrvabhavavedI ratnacUDo virakta:-) iti zrutvA nijaM pUrva-bhavaM smRtvA nRpottamaH / muzcannabhUNi so'vocat saMsArodvignamAnasaH // 66 // pUrvAmnAtena nAmnA te jAti smRtvA purAtanIm / rAjyaM rajassamaM manye viSavad viSayAnapi // 37 // mayA tvayi purA proktaM snehahInaM hi yad vcH| tad me smarati hRdehi yenA'dAhi manastava // 68 // tadA tvAM gurupAdAnte nA'haM dAntena cetsaa| kSAmaye yadi tad me syAdanantaM bhramaNaM bhave // 39 // 1 alpaM kuru / 2 navaM dehAntaram / 3 hRdayaM dahati iti / // 128 // oonxxx Jain Education international For Private & Personal use only rww.jainelibrary.org
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIpha // 129 // 000000000mwww sarga:-4 ooooooxoMOONAMAmonsooooooooooooranoboor bhave bhave'pi bhavino mano-vAk-kAyasaMbhavA / vyApArA'pAratA nityaM bhavet pApaM tato hahA ! // 7 // caritram. (bhavaM vihAtukAmo ratnacUDa:-) bhavaM vihAtukAmo'smi tat tvaM kathaya satvaram / gurorguNaguroH kasya pArzva gRhNAmyahaM vratam // 71 // (devIdarzito guruH puNDarIkaH--) avAdIt sA''didevasya puNDarIko gaNezvaraH / zatrujayagirau gacchan sameSyatyatra nizcitam // 72 // samAgatya tadaiva tvAM jJApayiSyAmi bhUmipa ! / taM gaNAdhIzvaraM natvA svArtha kuryAd yathocitam // 73 // (gatA devI--) evamuktvA tirobhUtA sA devI snehavatsalA / rAjA zrIratnacUDo'pi svacitte'tha vyacintayat // 4 mithyAduSkRtadAnena uktapUrva kuvaakytH| ahaM tu sAMprataM hanta pApI syAM nizcitaM vadan // 72 // (maunavAn ratnacUDa:--) evaM kuvAkyataH pApa-tApato'dbhutabhItibhAk / mantri ! zrIratnacUDo'yaM tadA prabhRti maunavAn // 7 // asmAnatrA''gatAn jJAtvA seyaM devI manoramA / zrIratnacUDarAjAnaM pramodAdAnayat puraH // 77 // maticandramahAmAtya-pRSTamuktvA gnneshvrH| maunAvalambinaM bhUpaM pratyAlokya tato'bravIt // 78 // zrIratnacuDarAjendra mA bhaiSIrvacanaM vada / satyAM dhA yato vAcaM vadanti yatayo'pi hi // 79 // (iti ratnacuDapUrvabhava:-) itthaM pUrvabhavaM rAjJo mantriNo'gre muniishvrH| gaditvA svA''syakauzAntarvAkyaratnAnyagopayat // 8 // (ratnacUDakRtA puNDarIkastuti:---) ratnacUDastataH prAzcadromAJcanicayAJcitaH / puNDarIkagaNAdhIzaM natvA stotuM pracakrame // 81 // // 129 // 0000000000000000 1 vyApArANAm apAratA / Jain Educali international For Private & Personal use only wwkajainelibrary.org
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIva 30 // 500000000000000000000000000000000000000000000000000 pUjyAdidevakulapalvalapuNDarIke! zrIpuNDarIkagaNanAtha ! bahakSudhArtAm / tyaktAnyakadvacanadhAnyarasA rasajJI khAM bhojaye nanu tava stavanAmRtAnnaiH // 82 // sargaH-4 svAmin ! bhavodadhimamuM jinadharmayAnaprAptestarantamapi tatra sa kAmacauraH / nArIvilocanatarIyugalAdhinAthastIkSNaiH kaTAkSavizikhairnirapAtayad mAm // 83 // yad rAga-roSarajasA kaluSaM kilA''sIt jJAnodakaM mama tavodayatastadaiva / pItAgamAmRtasamudra! munIndra ! pUtaM bhUtaM vivekakamalAlayahaMsazobhi // 84 // pUrvAnubhUtamakhilaM narakasya duHkhaM maMmanyate mama mano'timanoharaM tat / syAM tad vinA'tivimalaH kimahaM tataH syAt kiM darzanaM tava zivadrumazuddhabIjam // 85 // tvaM vizvavandya ! yadi sarvasamo'sti tat kimahAMsi haMsi mama modayase manaH kim / mokSaM samIpayasi dUrayasIha jAtiM tubhyaM namo'navagatAya tato yatIza ! // dhyAnAd mano nayanayugmamidaM vilokAt kau~ vacaHzravaNatazca ziraH praNAmAt / / svAmin ! kRtArthamadhunA'jani sarvametat janmA'sti me'dya saphalaM tava sevayA tu // 87 // (ratnacUDakRto rAjyatyAga:-) yatistutimiti procya yayau potanapattane / rAjyaM nijaM dadau rAjA rAjahaMsAya sUnave // 4 ( zrIpuNDarIkagurusamIpe ratnacUDo gataH saparivAra:tatazca-snAtadehastuTanmohaistyaktagehAvarAgibhiH / gajArUDhaH vayAprauDhaiH prabuddhairbahabuddhibhiH // 89 // zvetavastrairdhatacchatraiH saMgItAkRSTadRSTibhiH / maNDalezasahasrestu paJcabhiH sahitastadA // 9 // 1 kamalarUpa / / 2 rasajJA jihvA / 3 manyateryaDantaM rUpam / 4 aMhAMsi pApAni / // 130 // PO000000000000000000cor000000000oorocco000000000000000La For Private & Personal use only 1stinelibrary.org
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ | puNDarIka // 13 // Ooooxxx Goooooo00000000000000000000000000000000000 ratnacUlo'calad dAnaM dadannacalacetasA / atuccharutsavairvizvatrayamutsukayannasau // 91 // caritram. devadUSyarito devA vidadhurdevamaNDapam / paJcayojanavistAraM gavyUtitritayocchritam // 92 // sargaH-4 zrImad-yugAdidevasya tatra mUrticatuSTayam / jagaccitrakaraM cakruzvArucAmIkaraprabham // 93 // (siMhAsane zrIpuNDarIka -) divyamUrtibhRtaH sthAlamakSayaM vidadhuH suraaH| zrIpuNDarIkaH pUrvasyAmAsInaH siNhvissttre| AtapatraM gajaM khaGgaM muktvA mukuTamapyasau / tairyuto ratnavUDo'tha pravizya prANamanjinam // 95 // (ratnacUDagRhItA dIkSA-) tataH zrIpuNDarIko'sya mAni mantraM samuccaran / hastaM nyavezayajjana-vatanyAsaM ca tttnau| nAbheyamUrti paritastato bhrAmati bhuuptau| divyacUrNabharo'kSepi surA-'sura-narezvaraiH // 97 // tatra maGgalagItAni gAyantISu surISvasau / pradakSiNAtrayaM dattvA muni natvA niviSTavAn // 18 // ( zrIpuNDarIkadezanA--) tataH paJcasahasrANAM ziSyANAM gocare muniH| nijAM pracArayAmAsa gAvaM pIyUSavarSiNIm // 99 // tathAhijainavrataM yena gRhItametat teneha pApaM nigRhiitmev| yaH pAlayennirmalamAnasastat taM lAlayen muktiriyaM nijAvizeSato'pi dhanyAste ye mohaM rAjyasaMbhavam / sudustyajaM parityajya prapannA muktivIthikAm // [400 // 4 zrautajJAnapayodhisaMbhavavacoratnocaye rAjitAM sphUrjadbodhaguNottareNa sahitAM tattvopadezasRjam / sabhyebhyaH paramAtmabhUSaNakRte dattvojjvalAM cA'kSayaM sAdhurkoSamasau pupoSa vigaladdoSastapastIvraruka // 2 // (dezanAsamApti:-) tato'nye bhUmIzA gaNadharavaraM gacchasahitaM praNamyorvIpIThe prlutthitshirohiirnikraaH| 1 siMhaviSTara siMhAsanam / 2 muktimArgam / 3 zruteH Agatam-zrautam-zrutajJAnam / 4 guNAH sUtrANi api / 5 joSaM maunam / // 13 // xxxx xxONONOKONO: For Private & Personal use only
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 nijasthAnaM jagmurvigatagRhamohaM vratayutaM stuvanto rAjAnaM zucisukRtakarpUrakalasam // 3 // OM caritram (4 sargaH pUrNa:--) zrIratnaprabhasUrisUrakarato doSAnuSaGgaM tyajan yo jADyasthitirapyabhUt pratidina prAptAdbhu 144 sarga:-5 tena zrIkamalaprameNa racite zrIpuNDarIkaprabhoH zrIzatrujayadIpakasya carite sargazcaturtho'jani // 4 // [tpraatibhH| iti zrIratnaprabhasUriziSya-AcAryazrIkamalaprabha-viracite zrIpuNDarIkacarite mahAkAvye zrIratnacUDapUrvabhava-varNano nAma caturthaH sargaH / paJcamaH sargaH MORMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOww0000000000000000000 ( zrIpuNDarIkaH pratasthe-) zrIpuNDarIko'tha gaNAdhinAtho bhuvaM divaM tairmunibhiH suraizca / pavitrayan vizvavibodhahetuM svairbhAnubhirbhAnuriva pratasthe // 1 // ( campApurI prApa-) atho yathoktakramato dharitrIM krAman munIzaH sa mainaHsthitijJaH / ___svazobhayA dattadivaprakampAM campApurI prApa vipAvRttiH // 2 // ( campakadruH jagAda-) tasyAH samIpopavane'sti zastaH prauDhaH prarUDhaH kila campadruH / sa zAkhayA saMnatayA'vagamya jagAd taM divyagirA gaNezam // 3 // 8 ( lakSmIdharo rAjA tadAgamanaM ca-) kRtvA prasAdaM bhagavan ! ihA'dya gRhANa vAsaM nigRhArNa khedm| lakSmIdharAkhyaM nRpatiM vayasyaM mama prazasyaM kuru bodhadAnAt // 4 // 1 kiraNaiH, zobhAbhizca / 2 manasAM sthiti jAnAti iti-manovit / 3 yayA campayA divasya svargasya-api, prakampo dattaH / 4 niSpApaH / 5 du:vRkSaH / 6 mArgajanyakhedaM dUrIkuru-iti / OOOOOOOOOOOOOo ooooooo // 132 // Jain Education Interahonal For Private & Personal use only
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ mULa pAnuM 133 bhASAMtara pAnuM 128 puMDarIkasvAmI caMpApurImAM padhAryA che. te vakhate lakSmIdhara rAjA caMdranA chatra sahIta vaMdana karavA AvyA. harigamevadeva prazna kare che ke- he vibhu ! A rAjAe pUrva bhavamAM evuM kayuM Uga tapa ke te thavA evu zuM . zreSTha dAna dIdhu che ke jenA puNyathI caMdra tenI ze | kare che ? '
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 000000MOOO // 133 // O OOOm00000000000000000000000.00 vRkSAd vacazcitrakaraM nizamya jJAnopayogAdavagamya kiJcit / va tasthau surainirmitaramyaratna-siMhAsane tatra muniH sa yAvat // 6 // tAvacca karpUraparAgapUraprabhApura-kSIrabhRtA'bhrazobhA / dehAda harantI tapanasya tApaM jyotsnA zanaizca prasasAra tatra // 3 // dine'pi candrAtapa eSa kiM syAt-ityutthitA ye munayaH suraashc| ___ AgacchataH zrIdharabhUmipasya chatrasvarUpaM dadRzuH zazAGkam // 7 // aho mahoSNAMzumaho'pyanena sthiraujasA candramasA nirastam / itthaM sureSu pravadatsu rAjA sainyairyuto'bhyetya yati nanAma // 8 // (mRgaveSo devaH, tatpraznazca-) praNamya saMstutya giraM pratasye bhUpo'tha devo mRgaveSa essH| khaM paJcaSakrozamita tadinduprakAzitaM prekSya vibhuM babhASe // 9 // prabho! nRpasyA'sya ghanaprabho'yaM karoti kiM zvetakaro'tisevAm / cakraM yathA pUrvabhavodbhavena puNyaprabhAveNa tu canetuH // 10 // ugraM samagraM vihitaM tapaH kiM dAnaM pradhAnaM kimu vA pradattam / ___purA bhave'nena sadA kRtainaHparAbhaveneti vibho ! vadA''zu // 11 // 8 spRSTvA'sya pAdau vacanaM tu pRSTvA guroH puro'bhUt sa suro'tha maunI / lakSmIdharaH pUrvabhavaM svakIyaM zuzruSurasthAd vihitAvaidhAnaH // 12 // 1 sUryasya / 2 candraprakAzaH / 3 mahASNAMzuH-sUryaH, tasya mahaH tejaH / 4 pu0 tu 'pureSu' iti pAThaH / 5 paJcabhiH, SaDbhiH vA krozairmitam / 6candaH / 7 ckrvrtinH| 8 enaH pApam / zrotumicchuH / 1. sAvadhAnaH / // 133 // 2000000000000000000000000000wwwwROOOOOR Jain Educat temahonal Atainelibrary.org
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. sargaH- 5 ( uvAca zrIpuNDarIka:-) uvAca vAcaMyama eSa vAcaM dantAMzubhizcandraruciM prapuSNan / prodyatprabhAyAM zravaNe sabhAyAM patatrivargeSvapi maunavatsu // 13 // // 134 // (AcAmlacandratapa:-) mahIpasya yadasya jAtaM zazAGkaratnaM kila nityasevi / AcAmlacandrAkhyatapastarostat phalaM sphuTa cA'tra purAkRtasya yato'tra jIvAH kRtapUrvakarmadattaM sukhaM vA'pya'sukhaM lbhnte| .. tatastapo'nena kRtaM yathaitat zRNvantu pUrvo'sya bhavazca bhavyAH // 15 // tathAhiM( lakSmIdharanRpapUrvabhavaH, lakSmIpura nagaram-) dvIpe'tra jambUpapade videha-kSetre pavitraiH sukRtAmbupuSTaiH / prAsAdapadmaH sahitaM sarovallakSmIpuraM nAma puraM purA''sIt // 16 // ( rAjA surendradattaH- ) sadA'pi yo nirmaladharmakarmakartA'pahartA bhuvanasya bhItim / surendradatto'rthijane suradrurbabhUva bhUvallabha eSa tatra // 17 // sauryAgnirasminnihito vidhAtrA dAhaM samRhustu dynaarivNshaaH|| yazo'sya zazvacca cacAra vizvaM teSAM mano digvijaye tu khinnam // 18 // (rAjJI candralekhA-) bhUmIpaterasya mahAya'saukhyaratnoccayAnAmiha saarkoshH| cAturya-saundaryavilAsavAso bhAryA sadA''ryA'jani candralekhA // 19 // sadA sadAcArasaridvarAyAM mano manobhUsahitaM yadIyam / / 1 pakSivargeSu / 2 taDAgamiva / 3 atraivaM citram-sauryAgnirnRpe, dAhastu arivaMza yazastu cacAra, arivaMzAnAM manaH khinnam / vastutastu yatra agni:8 tatraiva dAhaH ucitaH, evaM yo gatikartA sa eva khinno bhavati-atra tu naivam / POOROOOOOOOOOOOcoom000000000000000000Oow MOOO000oper Godhcoomboreroooooooooooooooo0000000000000000ocal 4 // 134 // Jain Education international For Private & Personal use only w.jainelibrary.org
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 135 // margaH 5 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx0Oxxx sasnau tayozcaJcalatA tato'gAt hatyeva daraM vimalAtmikAyA // 20 // cari nyAyena yukto mRdulaiH karAgraiH svaiH pAlayaMstatra nijAM prajAM tAm / mene sutatvena sutena hIno mahInaMmukhyo'yamahInadhairyaH ( ambarato'vatIrNo nara:-) zastraze-zAstreza-dhaneza-dhIzaiH sadbhiH zubhAyAM purataH sabhAyAm / divyAmbaraM so'mbarato'vatIrNa nRpo naraM kAntidharaM dadarza // 2 (Aha rAjA-) saMbhrAntanetrastamavekSya rAjA hAsyasmitAsyaH sahasA sa Aha / AgamyatAmatra sumitra! zIghramAliGganaM dehi ca padmabhUpaH // 23 // ( padmabhapaH-) AliGganya pArzva sa nivezya padhra proce bahabhyaH kimaho! dinebhyH|| tvamAgataH kiM ca madIyabhinna dhUmadhvajo bhoH ! kuzalI vadeti // 24 // 4 ( jagAda panaH-dhUmadhvajo nRpaH, tatkRtA cakrezvarI sevA, prasannA devI -) jagAda padmaH zRNu sAvadhAna ! vaitATyazaile zivamandirezaH / dhUmadhvajaH saipsadinImupoSya cakrezvarImeSa nRpaH bhUtvA'tha devI prakaTA tadA sA dhUmadhvajaM bhUmipati babhASe / _[ siSeve // 25 // tiSThAmi tuSTA tava satvatastad varaM vRNu tvaM nanu dharmavIra! // 26 // zrIdhUmaketuH sa uvAca cet tvaM devi ! prasannA'si mayi prakAmam / 1 rAjagrAhyabhAgaiH / 2 mahInAH mahIsvAminaH / 3 ahInaM dhairya yasya athavA ahInavat-sarparAjavat-dhairya yasya / 4 zastraMzAH yuddhavidyAvicakSaNAH / 5 pnndditaaH| 6 zroSThanaH / 7 ghopradhAnAH tArkikAH / 8 divyavasvadharam / 9 gaganataH / 10 hAsyena smitam AsyaM yasya / 11 sapta dinAni yAvad upavAsAn kRtvA / 4 // 135 // 58000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 136 // 4 12 Jain Educatio ( surendradattArthaM varayAcA -- ) cakrezvarI sA''ha surI narezaM rAjan ! haridvarNaturaMgikAyAH / so'yaM kiMsoro bhavitA tavA'dya tamarpayestvaM nu nijasya sakhyuH // 28 // ( devIdarzitaH putreopAyaH -- ) surendradattasya hayaM tamevA''rUDhasya bhAvI tanayA'bhyupAyaH / dhanyaH punastvaM tu nRpa ! svamitre prItiM sadA sphItamatiM vibharSi // 29 // ( AzIrvacanamuktvA devI tirobabhUva - ) yanmitraduHkhena tu duHkhito'si dadAsi tat te varamaya tuSTA / vaitADhyazaiosa tavottarasyAM vidyAdharezatvamakhaNDamastu // 30 // surendradattasya tato nRpasya madIyamitrasya sutaM prayaccha // 27 // devatyuditvA'tha tirobabhUva bhUvallabho'pyApa phalaM varasya / sAyaM dine tatra hayaM tu jAtaM varSatrayaM pAlitavAnnaraiH svaiH // 31 // ( pavanaMjayo haya: - ) tena tvayi prItibhRtA nRpeNa vimAnamAropya hayaH sa eva / prasthApito'yaM pavanaMjayAkhyo vidyAbhRtAM paJcazatairmayA ca // 32 // ato bahubhyo nRpa ! vAsarebhyo mamA''gamo'bhUditi sarvamuktvA / jagAda padmaH karamunnamayya bho ! bhoH ! kurudhvaM turagaM nRpAgre // 33 // vidyAdharAste'tha vidhAya namra vimAnamekaM pavanaMjayAkhyam / temational uttArayAmAsuramuM turaMgaM surendradattasya nRpasya dRSTau // 34 // surendradattaH sahitaH pradhAnaiH sphuratprabhaM prekSya purasturaMgam 1 haridvarNA nIlA / 2 azvapotaH / paritraysarga: - 5 // 136 // jainelibrary.org
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ NDarIka // 137 // 4 12 skandhoddhataM madhyamitaM saroSaM saMkIrNakarNa laghucakravavatram hRSTaH samutthAya sukomalena pazyerza taM pANisaroruhe // 32 // tadA mudA mantrimukhAni vIkSya hRSTo babhASe'tha surendradattaH / valatpadaM lomasutejasA''yaM sthUlaM ca pazcAt turagaM dadarza // 36 // tathA ca - sadA'pi saujanyasudhAbhRteSu mahIyasAM nirmalamAnase 66 snehaH satAM merurivA'kSayo'yaM ghane'pi kAle vimalo'calazca // 37 // evaM stuvantaM nRpatiM surendra dattaM praNamyA'tha jagAda padmaH / Jain Educal International na krodhavahirbhavatIti yukto yatprItirekhA'vicale ti citram // 38 // 1 sparza cakAra / 2 skandhena udbhataM samunnatam 3 laghukarNam / 4 romatejassa hitam-tathA ca azvalakSaNam'dIrghagrIvA'kSikUTakhikahRdaya pRthustAmratAtvoSThajikaH sUkSmatvakezavAlaH suzakagatimukho svarNeSThapucchaH / jaGghAjAnUruvRttaH samasitadazanazcArusaMsthAnarUpoM vAjI sarvAGgazuddho bhavati narapateH zatrunAzAya nityam " ||1|| - varAhamihiro nijAyAM bRhatsaMhitAyAm - adhyAya 65 / rAjA tato'bhvaM pavanaMjayAkhyaM taM pAlayAmAsa subhakSakSaiH // 39 // arthAt praviyA, akSikUTena dIrghaH kaTibhAreNa hRdayena ca pRthuH aSThena, tAlunA, jihvayA ca raktaH; zarIracarma, mUrdhajAH, pucchavAla:- ete yasya sUkSmAH; zaktaiH, gatyA, mukhena ca supramitaH; karNau, uttaroSThaH, pucchamUlaM ca etAni yasya isvAni jaGghayA, jAnunA, uruNA ca vRttaH; dantaiH samaH, vetaca; saMsthAnena rUpeNa ca cAhaH evaMvidho vAjI- azvaH sarvAGgazuddho jJeyaH / 5 loke hi vinA tApaM mAnasasarasi na kadApi rekhA bhavati, atra tu krodhavaniM vinaiva acalA prItirekhA avicakA-iti citram / subhojyalakSaiH / cari sargaH-5 // 137 // Binelibrary.org
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDaroka seo caritram. // 138 // sargaH-5 2000000000000dnMonococonoroboo000 ( surendradattasya vAhyAlikeli:-) anyeArurvIpatireSa sarvasainyairacAlIt turagAdhirUDhaH / vAhyA likelISu kutUhalena kurvannilAgolamalaM vilolam // 4 // tatazca-zarAsanaM ko'pi zArarAsanena prAsaH prayAsaM nRpateH pura: kaH / gadAbhRtaH ke'pyarga-dAraNaM ca svaM darzayAmAsuritazca vIraH // 41 // rAjA nijaM cArutaraM turaMgaM gatIzcatasrazcataro vidhaay| sa taM tataM kArayituM tu vegaM dAsano'bhUd dRDhadhairyadhuryaH // 42 // ( rAjAnaM gRhItvA uccacAla pavanaMjayaH sArdhazataye.jana.mU- ) vizAmadhIzena kazAhato'tha vihAya bhUmi sa vihAyaseva / kSaNaM khagAn vyAkulayan purogAn hayo rayocamamuccacAla // 43 // are ! hare ! bhUbhivibhuM gRhItvA mA yAhi dhUlIti pade'grahIt tam / / vinyasthatAmanyaturaMgamANAM zirassu so'gAnRzaM vilaya // 44 // yathA yathA taM nRpatizcakarSa tathA tathA sa pracakarSa bhUpam / tad yojanAnAM zatamekamevaM sAdhaM yayau ganrdhavahena sa.rdham // 4 // ( rAjA sre|vr prApa-) kare'tha dUno nRpatirmumoca valUgAM turaMgazca divaM tadeva / tarNa tataH prApa payaHprapUrNa sarovaraM cittaharaM harIndraH // 43 // 1 bhUgolam-sakampaM kurvan / 2 prAsaH-avavizeSaH-kuntAstram / 3 agA:-parvatAH, teSAM dAraNam / 4 rayeNa-vegena, ucco kramo pAdau yathA syAt tathA / 5 vegapUrvakagamanAt jAte dhUlIpracAre kaviretat utprekSate / 6 vAyunA / seo oOOO OoOCOOO // 138 // Jain Educat intematonal Mithelibrary.org
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. sargaH-5 SooozmomowoMOMom 00000000000MMOOOOO puNDarIka-4 pItvA samIraM laghuromarandhaiH prItaH sa tasthau tarumUlametya / rAjA'vatIryA'tha hayaM svayaM taM pAnIyapAnAya tato ninAya // 47 // saMsnApya sasnau ca papau nipAya taragarAjaM sa nraadhiraajH| prItaH pramodAt prazazaMsa vizvamUlaM jalaM nirmalatAnukUlam // 48 // ( nRpA lalanAM dadarza-) tIrasthito nIravilokanAya prasArayAmAsa nRpo'tha mere| sa nissarantIM saraso'pi raktAM kayA'pi yuktA lalanAM dadarza // 49 // saMketayantIva raNAya kAma vitra saya tIva kulasya lajjAm / saMtarjayantIva tulasya satvaM sA vAmanetrA vikaTaH kaTAkSaH // 20 // pInastanAbhyAmatimodakAbhyAM pralobhayantIva yuvanmanAMsi / tasyopakoyaM katicit padAni gatvA samAliGgaya tahaM puro'sthAt // 51 // (yunmam ) nirIha cittaM nRpatiM sametaM pAlIvanAlISu hayaM ca baddhavA / sthitaM samIraH ziziro mudeva sahAgataH snehata AliliGga // 52 // ( tayA lalanayA prahito dRtImukhena saMdeza:-) satya dUtI nRpati praNatya provAca saMyojya karI pursthaa| prasAdamAdhAya mayi kSitIza ! vAkyaM samAkarNaya sAvadhAnaH // 9 // 1 laghubhI romacchidraH, samIro-vAyu pii-te| 2 maryAdam / 3 vartulAkRtyA, puSTyA ca modakam AtikrAntAnyAma-athavA atiharSapradAbhyAm / 4 'yuvamanAM sa' bhavet / 5 kAyasamIpam / 6 agrsthitaa| ooooooooooomnook mo 1 // 139 // Jain Education international
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-5 // 140 // puNDarIka-8 kAmena kAmaM svazaniSiktaiH saMprApitAM vihvalatA ltaantH| ) caritram sadauSadhIsaMnibhadehayaSTisparzAt vizalyAM kuru me sakhIM tvam // 54 // (lalanAyA: kAmapAratamya -) tasyoM vadantyAmiti tatra sakhyA madAlasAkSI luldddaaytti| rAjJaH samIpaM samupetya hAva-bhAvairyutA svAmavadat sakhI sA // 25 // pratIcyAmambhodhau pramarakara zreNikalitaM ravebimbaM rakto palamiva puraH prekSya shsaa| ___ tamastomo'pyuccaiH sakhi ! sa vidalatkaimalerucizcacAla prollolAlikulavalaM candravadane ! // 53 // prazAntanetro naranAyako'yaM tAM nAyikA komalavAguvAca / (rAjJaH ekapatnIvratadRDhatA, lalanAyai upadezazca-) adhi prasatA bhava cAmarUpa-prajJApitagrauDhakule! mRgAkSi! // 27 // bhadre ! sukhaM vaiSayika kSaNaM syAdanantapApaM tvtiduHkhdaayi| dhIrIkuru tvaM tu mano nijaM tat vIrIbhavA'smin smarayodhayuddhe yataH-rUpaM sazIlaM nayayuMga nRpatvaM dhanaM sadAnaM vacanaM tu satyam / paropakAre bahu buddhimattvaM tat pAyasaM zakarayeva sa.ram // 19 // anyacca-vizvatraye santi parastriyo yAstA me svasAro niyamo'sti sAraH / vidhAya cittaM vimalaM svakIyaM yathA''gataM sundari tat prayAhi // 30 // 1 latAkuJjamadhye / 2 zalyarahitAm / 3 madena alase netre yasyAH sA / 4 prasaraNazIlA: / 5 kazmalam - malinam / 6 bhramarakulavat-zyAmatvena / 47 vIrA zuga bhava / 8 nItiyuktam / 4 // 140 // YOOOOOOOmmocomommmcoooooooooooooooo MOHAMMINowooooooooo Jain Educato International For Private & Personal use only wwidtinelibrary.org
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO (gajJa upari tasyAH kA pravazAyA AkramaNam-) asmin kSitIze vadatIti sakhyA satyodyatasyAdhi tanuH prmuktaa| AliGgayantI tarasA rasAcyA rAjJA'pahastena tato nirastA // 31 // tasthau tatazcandramukhI viSAdamadhIkRtazyAmamukhI nitAntam / sA sanmukhIbhUya sakhI tu tasyAH sATopakopAt prakaTaM jagAda // 32 // jahena rAjan ! bhavatA'nuraktA vimAnanAt kopayutA kSatA yA / sA'patyabhAvena tava priyAyA bhavaM samagraM samalaMkarotu // 63 // ___ ( lalanA-dUtyau adRzyatAM jagmatuH-- ) adRzyatA jagmaturevamuktvA svAnte vahantyo bahuroSapoSam / taM zAkunaM granthimasau tu baDvA vicArayAmAsa vacastadIyam // 64 // uktA krudhA duTatarAt kuvAkyAt dRTo yadarthaH sa stprmRteH| AbhyAM kRtAd me mahato'pi vighnAt saMbhAvyate maGgalameva pazcAt // 35 // / araNya rAtri:-) ete tu devyo kupite mayi staH karivyatastadvighnaM kadA'pi rAtristathA'pi prasarapizAcI tacchodhAmyAtma-manaH suvAkyaiH // 36 // AlocanAyA''tmakukarmaNo'sAvuttArya maulermnnimekmessH| mantraM smaran maNDitavAn purastaM vicintayana sadgurumeva mUrtam // 37 // 1 tasya satyaparAyaNasya aghi-upari, tayA kAminyA nijaM zarIraM pramuktam / 2 anuraktA yA strI vimAnanAta kopayutA kSatA ca jAtA / 3 truTati chandaH / 4 zuI karomi / 5 nmskaarmntrm| Odomovioo00000oooooooooooooooooooooooooococ // 14 // Jain Educatchmahonal For Private & Personal use only onlonelibrary.org
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 142 // oc 4 12 ( nRpeNa kRtaM pratikramaNam ) nRpastaderyApathikIM bhaNityA krAman pratIpaM manasaiva pApAt / saMkSepato vandenakaM vidhAya cittodbhavaM bhAvamuvAca vAcA // 68 // nirIhacittasya mameva dehaM vilokya tAbhyAM vidhRtaH svacitte / kAmo nikAmaM ca kukRtyaheturmithyA'stu tadduSkRtameva me prayacchato bodhacchito'pi saMgaM mamA'Gge'tra tayA'pyanaGgAt / yat tAmadhikSipya kareNa sakhyAzcitte'tikopo vihito mayA saH / kRto'bhiSaGgaH zucizIlabhaGga-kartA vidaM duSkRtamastu mithyA // 70 // Jain Educationtemational tathAhi- // 69 // Sarsaatri afe vAditA sA mithyA'stu tat kevalinAM samakSam // 72 // (suraH samAgata: - ) mAM cet sadAcArapavitragAtraM pAtraM prazAnte rehite sametya / ityardhavAkye vinivArayantaM purassaraM so'tha suraM dadarza // 72 // jagAda devo nRpa ! yat tvadIye citte'sti tat te ripavo labhantAm / rAjyaM kuru tvaM suciraM zucitvaM candrasyeM muSNan vimalezvaritraH // 73 // ( suraM prati rAjJaH praznaH - ) mayA tvayi drohamatiH kRtA''sIt tat kSamyatAmakSata puNyabhUme ! | bhUyo'vadat ko'si kathaM sakopo mayi prasanno'si kathaM punastvam ||74 || 1 guruvandanam / . 2 prazAnteH pAtram / 3 rahite - ekAnte / 4 candrasya zucitvaM muSNan-luSTayan / caritram sargaH-5 // 142 // gelibrary.org
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka- ( bhUtAnando bhavanAdhinAthaH- ) smitasmitAsyo drutamujagAra sudhAkiraM so'tha giraM surendraH / caritram. mItalanAtha ! bhUtAnandAbhidhaM mAM bhavanAdhinAtham // 7 // // 143 // sagaH-5 prANapriyA me surasundarIti sarovare kautukataH sametA / kAmAkulA saMgamapohamAnA tavA'pamAnAt savidhaM mamA'gAt // 73 // tayA tvayi krodhayutaH kRto'haM vinAzabuddhayA samupAgato'tra / vAkyAni te cittavizodhakAni zrutvA prazAntaH prakaTazca jAtaH // 77 // aho nArInetrayoH pApitvam- AbhyAM kRtasneha iha pravRddhaH kalaGkito'nte bhaviteti dtt| ___ dhAtA maSI netrayuge tu nAryAH saMketayan dakSajanAn samagrAn // 8 // dhanaM ghanaizcaryayutaM surUpaM sayauvanaM te kila vrtte'pi| __etAni pApAya nayanato'haM jAne guNAyaiva satAM hi saMgaH // 79 // __(murakRtA rAjaprazaMsA--) dhanyA trilokyAM tava vaMzabhUrbhuvayaM tvayedaM nRpate ! tatastvam / surA-'surAzcaryakRtAnyanArI-sahodaratvena mahAvratena // 8 // samagrasaukhyapradadharmabhUmebhUmIza ! te'trA'priyamIrzate ke ? / 81 saMgam api IhamAnA / 2 atra zloke nArInetrayoH pApitvameva darzayati-AbhyAM nArInetrAbhyAM kRta: sneha:-pravRddhaH san ante iha kalar3ito bhavitA iti hetunA vidhAtA samaprAn dakSajanAn saMsUcayana nAryAH netrayuge marSI dayAmatAM datte / loke'pi kalAkato janaH zyAmatAmeva prApnoti / / 3 ke tava apriyaM kartuM samarthAH ? / 4 // 143 // Conoccomocoonacon-c00acocoaccarocco 3000000door000000ndroondooooooooooooooooooooooooc w.co0000000 Jain Educat intematonal For Private & Personal use only imilnelibrary.org
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 144 // 4 8 12 dAtuM sutecchAma eSa yo'sti phalegrahistvIdRzapuNyato'sti // 81 // devaH sa evaM vacanaM saharSa saMbhASya tathyaM manasazca pathyam / bhUtvA samIresya nRpasya karNe pracchannavAkyaM ca jagAda kiMcit // 82 // ( devyai abhavaM dApitaM rAjJa) vismAraNIyaM vacanaM nahIdaM tvayetyuditvA sa jagAma devaH mahAgrahAd bhUpatinA praNamya prayAcitaH sannabhayaM tu devyAH ||83 // rase deve naradeva eSa pUrvI dizaM raktatarAmbarAntAm / nirushierrari saharSa nArIbhiva prekSya mudA jagAda ||84|| ( sUryodaya: - ) mahAmArga klAntyAtyarugavadano viSTati sthitaH prAcI te pRyugaganapAtre vinihitam karaistArAbhojyaM tvaritamazanIkRtya papivAn prage pAnthaH pUjA zazadharasudhAgholamamalam // 85 // ( nRpasevakAH samAgatA: - ) tuGgAsturaMga dRDhavegaraGgaH manoravAtItasthA svAzca | dRSTvA dRSTA vijasevakAH strAgU vilokayantaH parito nRpeNa // 83 // rAste nRpatiM vilokya hRSTA niviSTAzcaraNau praNamya / rAjA turaMgAharaNaM tu raGgAd jagAda teSAM purato na cAnyat // 87 // mardanamasya dehe khedApanodAya mudA tadA'tha | ( azvavaidyA: - ) malaiH kRtaM saMvAhayAmAsuramuM vavAhaM hastena te vAhasamUhavaidyAH // 88 // 1 AsanasamAne prAcIzaile 2 ra sati sUryodaye tArakANAm abhAva:, candrasya ca inikAntitA bhavati ata eva kavinA evamudaprokSa / 3 sainikA: / 4 azvam / Jain Educationtemational caritram sarga: 5 // 144 // www.vainelibrary.org
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram // 145 // sargaH-5 00000000 200000000000000000000000000000000000 ( cacAla surendradatto nRpaH - ) mahImahendraH sa surendradattazcatuzcamUsaMvalitazcacAla / _ anekarUpaiH zucisAma-dAnAdibhiryuto nyAya ivaiSa mUrtaH // 89 // puraM pravizya prakRtisthitijJaH zazAsa nityaM karaNAni so'tha / viveka-vijJAna vikAzaheturAtmeva lokasya tataH priyo'bhUt // 90 // (candralekhA babhAra garbham-) sadA bhuvaM bhuktavatA'pi deharate kRte tena rate kRte'tha / __sA candralekhA'malazIlalekhA babhAra garbha bahusaukhyagarbham // 11 // bhUvallabhasyA'tha suvallabhAyAH kapolapAlISvatha nirmalatvam / rarAja garbhe vasato narendovizvaprakAzodayinaH prabheva // 92 // rAjA'nyadA'nena manoramAGgI prANapriyA sA dadRze kRshaanggii| tanUtanutvaM vacanaiH prasannaiH hRSTA hiyA nAkhyadasau priyAya // 93 // vicintya kiMcinijacetasaiva samutthitaH prauDhamudA'nyadA'yam / dine caturthe jagade ca tenA'pyasaMbhavaddohadadubalAGgI // 94 // ( rAzIdohadaH - ) svacchA nijecchA sukRtairatucchA saMpUryatAmevamasau nigadya / preSIt samAropya sukhAsane tAM sakhIsametAM jinamandireSu // 95 // pAsAdayAtA'khilajainamUrti-zIrSeSu, hegno mukuTAn navInAn / 1 surte| 2 pu0 anyapA'yam / 3 tRtIyAntametat / 4 prAsAdasthitAH mUrtayaH / 0000000000000000000ROMONOMORROOOO000000000000 // 145 //
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 999 // 146 // NO sA prekSya dadhyau mama dohado'yaM jJAto manaHstho'pi kathaM priyeNa // 96 // ( dohadapUraNam- ) jainendrabimbeSu vidhAya pUjAM svarNA-unnadAnAni mudA pradAya / svaM dohadaM sarvamiti prapUrya sametya papraccha nRpaM natAsyA // 97 // jJAtaH kathaM mAnasadohado'yaM nigadyatAM citramidaM mamA'dya / rAjA'pyahaMkAraviSeNa muktaM yuktaM prazAntyA vacanaM vabhASe // 98 // puNyena kenA'pi hi pUrvajAnAM suraH sa tuSTaH sarasastaTe yaH / . jinendrakoTIrakarazca karNa tvaddohadastena purA mamoce // 99 // sA dyauriva cchannazazAGkabimbA sadbuddhivad gUDhaparopakArA / / __saMguptapadmA sarasIva rAja-rAjapriyA garbhayutA rarAja // 100 // ( rAzI asUta sUnum - ) prAcIva sUrya dvitIyeva candraM cintAmaNi rohnnbhuurivaissaa| tejodbhutaM locanasevanA''bhaM saMpUritAzaMsamasUta sUnum // 101 // ( dAnAdividhAnam-) tadA sadA''nandakaraM sa dAnaM dadAvadAridrayakaraM janebhyaH / mumoca guptiM bahadInatRptiM cakAra bhUpastvana kaarvaakyH||102|| ( sunonAma amarazekharaH- ) asmin sute garbhagate'sya mAturvAJchA babhUvA'marazekharANAm / tataH kumAro'marazekharo'yaM pitrA pavitrAyeM iti vyadhAyi // 10 // ( aSTAdazalipyAdikalA:-) navAGkabhedAda dviguNoM lipIstad dvaiguNyato'pyAyudhayuddhabhAvAn / 1 'jinendrakoTIrakarazca tvaddohadaH' ityanveyam / 2 kvApi kaoNrtha nakAraM na vkti| 3 amaramukuTAnAM dohadaH pUrvoktaH / 4 pavitranAbhadheyaH, 8 pavitrakIrtirvA / 5 aSTAdaza lipayaH, tAzca imAH Ooooooo 5300000000000000000000000000000000000000000000 // 146 // Jain Education Intematonal
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 kalAstato'pi dviguNAH kumAro vubodha mArodvararUpa eSaH // 104 // 18 // 147 // 4 "1 haMsalipi 2 bhUtalipi 3 ryakSI tathA 4 rAkSasI ca boddhavyA, 5 uDI 6 yavanI 7 turuSkI 8 kIrI 9 drAviDI ca 10 sindhvikaa| 8 11 mAlavinI 12 naTI 13 nAgarI 14 lATalipiH 15 pArasI ca boddhavyA, tathA 16 animittikA lipi 17 zcANakyA 18 mauladevI ca // ( prAkRtametat prathamakarmagranthe pR0 11-12 TI0) samavAya -aGga- prajJApanAprabhatigranthAntareSu anyaprakAreNA'pi liperaTAdadAbhedA bhAvitAH, te ca tattatpranthebhya eva avaseyAH, lalitavistarAdibauddhagrantheSu tu liperbhedAnAM catuSSaSTiH sNkhyaataa| AyudhaviSayAn - SaTatriMzad yuddhabhAvAn / kalAzca dvAsaptati,tA zcaitA:- 1 lekham, 2 gaNitam, 3 rUpama, 4 nATyama, 5 gItama, 6 vAditam, 7 svaragatama, 8 puSkaragatam, 9 samatAlam, 19 dhUtam, 11 janavAdama, 12 paurakAvyam, 13 aSTApadam, 14 dakamRttikam, 15 atravidhiH, 16 pAnavidhiH, 17 vasavidhiH, 18 zayanavidhiH, 19 AryA(chandaH ), 20 prahelikA, 21 mAgadhikA, 22 gAthA, 23 zlokaH, 24 gandhayuktiH, 25 madhusikthama, 26 AbharaNavidhiH, 27 taruNIpratikarma 28 strIlakSaNama, 29 puruSalakSaNam, 30 hayalakSaNama, 31 gajalakSaNam, 32 golakSaNam, 33 kukkuTalakSaNama, 34 miNDakalakSaNam, 35 cakralakSaNam, 36 chatralakSaNama, 37 daNDalakSaNam, 38 asilakSaNama, 39 maNilakSaNam, 40 kAkaNIlakSaNama, 41 camalakSaNam, 42 candralakSaNam, 43 sUryacaritam, 44 rAhucaritama, 45 grahacaritama, 46 saubhAgyakaram, 47 daurbhAgyakaram, 48 vidyAgatam, 49 mantragatam, 50 rahasyagatam, 51 sabhAsa (pa) ma, 52 cArama, 53 praticArama, 54 vyUham, 55 prativyUhama, 56 skandhAvAramAnam, 57 nagaramAnama, 58 vastumAnam. 59 skandhAvAranivezaH, 60 vastunivezaH, 61 nagaranivezaH, 62 ighu-astrama, 63 surUpavAda (ta)ma, 64 azvazikSA, 65 hastizikSA, 66 dhanurveda, hiraNyapAkaH 67 suvarNa-maNi-dhAtupAkaH 68 bAhuyuddham daNDa-muSTi-asthi-yuddham.-yuddhama, niyuddham, yuddhAti puddham, 69 sUtrakheTam, nAlikA18 vRtta-dharma-carmakheTam. 70 patracchedyama, kaTakacchedyama, 71 sajIvam nirjIvam, 72 zakunarUtam"-(etacca samavAya-agasUtramUlAdA ( samiti pRSTa 83) anuvAditam, AsAmarthajijJAsunA samavAyaaGga-jambudvIpaprajJapti- rAjapraznIyAdiTIkAH eva saMvilokanIyAH / 4||147 // 000000000000000000000000000000000000000000000 Oxfor sooxxxxxxxxuONONO Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. sargaH-5 30000000000000000000000000000000000000000000000000000 ( vasantaseno mitram-) itthaM zizutve sakalAH kalAstA adhIyuSo bhUmibhujaH sutasya / zrIkAntamantripravarAGgajena vasantasenena babhUva sakhyam // 10 // ( yauvanam-) tathA'sya dehe prasasAra sAra-zAstrAmbuyuga yauvnsindhuiruccaiH| maurya-yathA tat tRNavad jagAma bAlyaM mamajA'malavAlukeva // 106 // ( vasantakrIDA-) vasantasenena yuto'tha sakhyA sakhyAd vasante sa vanA'vanIyu / puSpoccayaM bhUpasutazcikIrSurjagAma kAmAdhikadhAmadhAmI // 107 // ( vRkSAH sazobhAH-) tato'vanIjAnisuto vanIjAnito vilokyeti samRddhazobhAn / AsyaM vayasyasya sa jAtahAsyaM salIlamUce sahasonnamayya // 108|| tvaM netramitrIkuru mitra! citra-pradAna vizevAn madhunA'dhunA'tra / tarUna gurun pallavapuSpalakSamyA mano janAnAM harato rayeNa // 109 // tathA caitat pratipannam / 4 nA'mbhobhojyabharaMdadAti damayed-aMzyAnazatraM davaM no tiSThed mitakAlato'tha divasaM pAva vasantaH kdaa| harSe hetumakurvati dumatatizcAsmin samete sadAsollAsA kila sA tadatra jayati prItinirAzAzrayA ||110 // chAyAdyAyAsazAntyai kusumaparimalaH kAyasaurabhyakartA [anyaccaniSNAtAnyeva tRSNA-kSadapazamavidhAvasya nAnAphalAni / dhanyo vanyo'pi bhUmIruhanivaha ihA'nekalokopakArI / 1 yatra sindhuH prasati tatra tRNAni, vAlukAzca na sthAtuM zaknuvanti-atrA'pi yovanasindhI prasarati tRNarUpaM maurvyam , vAlukArUpaM ca bAlyaM durApagatameva / 2 kaamaadhiktejoyutH| 3 banIjAna-vanyAM jAtAn-vRkSAn / 4 pazya / 5 vasantena / 6 na zyAnA ghanaH / 7 vaSA / 3000mmomosomewomamer Pancomcomooooooot // 148 // Jain Educationtematonal nainelibrary.org
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 149 // 4 12 Jain Education x 'vidvAnapyeSa naivA'hitanihitamanA yo manAgapyadhAt syAt ( 1 ) // 111 // tvaM pazya karpUratarau vayasya / kodaNDadaNDaM purataH pracaNDam | caccarastannijahastavAJchAM saMpUrayAmyenamahaM vimRdya // 112 // ( TaGkAro dhanuSaH - ) evaM gaditvA mudito'tha gatvA natvA dhanuH so'tanuvIryayuktaH / prasRjya hastena tu kauntakAntiM cakAra divyAyudhametadUrdhvam // 113 // vAmasya hastasya samarpya madhyaM sudakSiNatvAdaparasya koTim / dattvA varessmin dhanuSi praNamre guNaM samAropayadeSa vijJaH // 114 // [ tatazcaduH parvatakandarA drutapadaM nezuzca siMhA api, petuH kumbhighaTA nadISu ca taTAd yAntyo javenotkaTAH / cakruH zabdamamUrmithaca militastrIvat tathA'STau dizaH - TaGkArAd dhanuSo mukhAyitamatastairvizvakarNairapi // 115 // sajyAM samuttArya tataH prasahya salamAlokya vasantasenam / jagAda yasya zarAsanasya yogyAH zarAH syustadaho ! suyogaH // 116 // ( kumAro tiro bhUva-- ) yAvat taduktasya sumantriputraH pratyuttaraM kiMcidapi pradatte / tAvat kumAro'marazekharo'tha sa cApahasto'pi tirobabhUva // 117 // ( tadraveSaNAya mitraprayAsa:-) nimeSamAtrAt kva yayau kumAro vicArayan mantrisuto'tivegAt / zabdAyamAnaH prativRkSameSa babhrAma kutrA'pi na taM dadarza // 118 // 1 pu0 asphuTam / 2 ' cala tvarAto nija ' - ityapi paThituM zakyate / 3 'kAntakAnti' ucitam / 4 dhanuSo madhyam / 5 atyataM valine dhanuSi 6nAdaM ckruH| 7 zabdaM kurvANaH - AkArayan / emational caritram. sarga: 5 // 149 //
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ N caritram puNDarIka- mitrAvalokena vinA'sya daHkhadoSAkulaM locanapadmayugmam / __ saMkocamAnaM ca tathA'GgayaSTistannAlavad namratarA lulola // 119 // pUrvaprazaMsAmuditA ivaite drutaM drumAzcAruciropacaryAm / cakruH prasUnaiH ziziraiH samIrairbhUmIzaputrasya vayasyadehe // 120 // vinA sakhAyaM kila tasya kAyaM mUrchA pizAcIva vane asntii|| ___ samIrahakAbhiranuprasUnabANAvalIbhistarubhinirAse // 121 // __ (mitrakRtaH pravilApa:-) saMprApya saMjJAM sacivasya putro nA''lokya mitraM bahuduHkhatApAt / sphUrjadvahusnehabhavA hi dhIroM ivojagAra pravilApavAcaH // 122 // seMcakrasaMmodakarasya dRSTeH doSApahasya pratibhAprakAzAt / ___ sUrasya mitrasya viyogataste vilokituM vizvamahaM kSamo na // 123 // [ yataH8na bhAskaro bhAskaratAM prayAti candratvamapyazcati naiSa cndrH|| duHkhA'vanaM naiva vanaM karoti viyogadhAtuviparItasRSTeH // 124 // (mitraviyogataH tapaso'bhilASaH) tasmAd jagad duHkhamayaM samagraM hA! mitrahInaM tvaritaM vihAya / / carAmi kiJcit tapa eva gatvA tapodhanAnte svartamo'bhidAham // 11 // 1 mitrdrshnen| 2 kamalanAlavat / 3 nirastA / 4 dhIrAH pravilApavAcaH / 5 sUrapakSe saccakrazcakravAkaH, doSA rAtrI / mitrapakSe saccakaM sajjanasaMghaH, doSAH duguNAH / duHkhAd rakSaNam / 7 viyogarUpasya vidhAtuH / 8 tapasvino nikaTe / 9 nijatamodAhakama (tamaH-pApam ) OOOOOOOOOOOOOOOOOOO SE obox 29 XNOC // 15 // Jain Educatiemational For Private & Personal use only inelibrary.org
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ huNDarIka caritram ||15sh sargaH-5 0000000000000000000000000000000000000000000000000 ( araNye yatiH-) evaM vicArya svamano nivArya mohAd mahAduHkhabharAcca bhogAt / gacchannaraNye'tha yatiM vilokya natvA''rthayannirmalajainadIkSAm // 123 // ( yateH upadeza:-) dIkSonmukhaM vIkSya suduHkhitaM taM drAga maunamudrAM sa munirvimucya / jJAnAMzuyukto'malavAkyaratnocayaM svayaM tasya dadau vihasya // 27 // haho ! vizuddhAtmaka ! pUrvakarma pravartate bhogakRte griiyH| bhukte'tha tasmin vratabhAvamukterjIvo bhave'smin bhavitaiva bhavyaH // 128 // ( vayasyasaMgamo bhAvI- ki praSTukAmaH svavayasyasaMgaM tvaM vidyase tat zRNu mantriputra / dine tRtIye kuzalasvarUpaM vettAsi tasyeti vilambyatA tat // 129 // kintu, ( yatinikaTe dvAdazavrata svIkAra:-) samyaktvazailAbhyuditaM prabhADhyaM tIvravrataM dvAdazamatimuccaiH / zrIjainadharme bhavaduHkhasRSTikalpAntadaM bhAnunibhaM gRhANa // 130 // (mahAmantraH-) tasyA mahAmantramamuM mahAdhivyAdhipraNAzAya paraoNtmanozca / bIjAkSaraizcArubhiraSTaSaSTimitairyutaM nityamataH smara tvam // 131 // ( vasantasenasya araNye pravAsaH-) vasantasenasya tadopakarNa bhUtvA munistaM nibhRtaM jgaad| atho guroraMdirajaH svamaulo nyasyA'calannizcalacittavRttiH // 132 // ( kazcit kIlita:-1 para SaH maJchitaH-) tataH phalavRttikaro vihAraparo vrajanneSa puro'dvizaGke / 1 prArthayat / 2. yogyaH / 3 jainasaMpradAye zrAvakANAM dvAdaza vratAni, kAvyasaMsAre sUryA api dvAdaza-ata eva tayoyorapi atra zloke saamym| atra vratasya napuMsakatvena dvAdazamUrti ' syAt / 4 sv-pryoH| 5 jainasaMpradAyaprasiddho namaskAramantraH-aSTaSaSTi-akSaramita eva / 6 sNdhaary| OOOOOOOoNCOXAMAX X NoaXNoaXNOI 4 // 15 // Jain Educat intematonal For Private & Personal use only wwindinelibrary.org
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ punnddriik||152|| 4 12 sutaM zilAyAM bahulohakIlaiH saMkIlitaM satpuruSaM dadarza // 133 // taM mUrcchitaM vIkSya kRpAbhRto'yaM girerjharAt sASTazataM calUnAm / tenaiva mantreNa tato'bhimantraya cikSepa sAkSepamanAstadaGge // 134 // ( mantraprabhAvAt tasya puruSasya mUrcchApagama: - ) tanmantrapUtodakasekato'tha tuSNIMbabhUvuH kila lohakIlAH / naro'pi caitanyadharaH kSaNena prottasthivAnunmiSatAkSipadmaH // 135 // ( varayAcanAya prArthanam-- ) kRtaM vizalyaM karaNaM manastu prayAcya kiMcit kuru me mahAtman ! | vasantasenaM vihitopakAraM vIkSyA'vadat so'tha kRtajJadhuryaH // 136 // Jain Educationemational ( tadvattam- ) Uce vasanto nahi deva ! yAce paraM vada tvaM kathameka eva / saMpIDitaH kena ca kAntakAntikAyena saMsUcitabhUpabhAvaH ? // 137 // (vaitAye jayantI - ) asau babhASe bahudhIravIra ! hIrAkhyavaitADhyagirau samasti / varIyasI nirmalaratnahamyairgarIyasI bho ! nagarI jayantI // 138 // ( ripumallo nRpa:, ratnamAlA rAjJI-- ) tasyA narendro ripumallanAmA kAmAdhiko jetRtayA''bhayA ca / sadA manonartanaraGgazAlA bhAryA tadIyA'jani ratnamAlA // 139 // ( tatputraH--candrAvataMso'ham --lIlAvatI mama bhaginI -- ) anekasaMgrAmajayorjitaujAzcandrAvataMso'smi 1 caluH -- jalAJjaliH / bhASAyAm ' caLU' / 2 karaNaM zarIram kiMcit prayAcya me mano vizalyaM kuru / 3 kAntyA / sutastayostu / caritramsarga: 5 // 152 // www.tinelibrary.org
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 153 // 4 12 suvarNalAvaNyaguNaugharatnanidhiM zarIraM kila vIkSya tasyAH / prAkAravad yauvanameSa kRtvA vedhAH smaraM yAmikavad mumoca // 141 // ( vizAla kIrti jyotirvita - ) bhUpaH sutAM rUpayutAM vilokya jyotirvidaM tatra vizalakIrtim / papraccha sa svacchamanA varo'syAH kaH syAdato'sAvavad vicArya // 142 // ( kanakAntarIpe dvIpe padmAvatI) rAjan / samudre kanakAntarIpe padmAvatI tiSThati tatra devI / tadgeha madhye'sti dhanuH pracaNDamadRzyarUpaM dharaNendramuktam // 143 // prAdurbhavannirmalazIlalIlA lIlAvatI tadduhitA svasA me // 140 // ( divyaM dhanuH -- ) tatropavAsatraya-bhUmizayyA - brahmavratasthasya narasya dRzyam / ( putrIvara yogyatA -- ) ( maNicUlo vIraH - ) bhaved vigRhyA'tha dhanustu divyaM tanmaNDanIyaM varamaNDape'tra // 144 // kodaNDadaNDaM kila yo vyudasya koTau guNaM sthApayitA balena / dhanyaH sa kanyAM tava bhUmibhartalalAvatIM svIyakare grahItA // 145 // jyotirvido vAkyamidaM nizamya dideza rAjA maNicUlavIram / sa tatra gatvA vidhivad dhanustad nItvA cacAlAtha vimAnarUDhaH // 146 // ( lakSmIpuram -- ) AgArnesau divyadhanustadeva lakSmIpurasyopavanAntarAle / karpUravRkSasya tale vimucya vApyAM svayaM snAnakRte jagAma // 147 // 1 yAmika:- praharI - bhASAyAm pahero denaar| 2 pu0 ' tanmaNDalIyaM ' iti / 3 ' vanasya iti ' pu04 Agacchan / 2000000 caritram. sarga: 5 // 153 //
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ puSTarIka caritram. // 15 sargaH-5 2000000000000000000000000000000000000000000000000 (cApadharo naro dhRtaH-) snAnaM vitanvan dhanuSo guNotthaM TaGkAramAkarNya jvaakulo'sau| tatrAgatazcApadharaM naraM taM vilokya dhRtvA svapurI ninAya // 148 // taM rAjaputraM svagRhe vimucya cApaM gRhItvA maNicUlavIraH / gatvA sabhAyAM ripumallavIraM natvA saharSaH samupAviveza // 149 // (rAjJAzcantA, tannirAsazca-) rAjA dhanuH prauDhadhanuHprabhADhayaM vIkSyA'vadat ko'pi balI na tAdRk / koTauM' samAropya guNaM hi yo'sya karoti me koTiguNaM pramodam // 15 // uktveti maunasthamamuM sacintaM dRSTrA vabhASe mnnicuulviir| bhUtvopakarNa nRpatistadaiva hRSTo nerandrAn sahasA''juhAva // 15 // (vivAhayogyA sAmagrI-)upaskara tatra vivAhayogyaM bhUbhIpatau kArayati prakAmam / rAtrau svasaudhAgragacandrazAlAM saMzritya candre'bhyudite'smi suptaH // 152 // (rAjapatraharaNam-) kenA'pi vidyAdharapaoNzanena vihAyasava vrajatA'smi / hRtvA'gravairAdiha zailazRGge saMkIlito vismRtasarvavidyaH // 153 // tato'tipIDAbharato na vairI samyag mayA'lakSyata yadyapIha / saMjIvito'haM tvayakA tathA'pi jJAtvA kariSyAmi ripuM prazAntam // 154 // spRhAvihInasya ca jIvadAtastavopakArAdanRNo na hi syAm / kRtvA kRpAM dhanya ! tathA'pi kiJcit yAcasva mAM puNyanidhiM kuruSva // 15 // [ yataH1 dhanuSaH-aprabhAge / 2 AkArayAmAsa / 3 pazino nIcaH / 30000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOK // 154 // Jain Education international For Private & Personal use only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka himu, // 155|| sargaH-5 00000000000000000000000000000000000000000000000000 sa kalpavRkSaH sa tu kAmadhenuzcintAmaNiH saiSa sudhA sa eva / yo'nekaduHkhAkulajantujAtopakArakArI dRDhadharmadhArI // 156 // ( vasantaseno jagAda-) vasantaseno hRdayapramodasudhAgiraM sAdhugiraM jgaad| narezasUno! bahuduHkhadIno'pyahaM tvayaivopakRto'grato'pi // 157 // yathA naraH komalakalpavRkSacchAyAsu tRptazca gatazramaH syaat|| ahaM tathA tadvacanaiH suzItairmanmitravArtAsahitaiH prahRSTaH // 158 // prANAdhikaM yad bhavatA vayasyaM prakAzya dattaM mama jIvitavyam / mahopakAro vihitaH sa eva parAtmavad darzayatA tamevam // 159 // (yomni vimAnam-) ityAptamaune'tha vasantasene vyomAGgaNe nirmalakAntakAnti / prAdurbabhUvAdbhutamekamuccaivimAnamAzcaryakara purastAt // 130 // naro vinirgatya vimAnamadhyAt-candrAvataMsaM praNanAma bhaktyA / kSemo'sti bho! bho! maNicUlavIra ! tadA mudA taM sahasA sa Aha // 16 candrAvataMso maNicUlapRSTo vRttaM samAkhyAya nijaM samagram / vasantasenaM kRtajIvadAnaM nirdizya sa svena samaM ninAya // 162 // vasantasenaM svakare gRhItvA vimAnamArUruhadAdito'tha / svayaM samAruhya tatazcacAla kumArarAjo maNicUlayuktaH // 16 // 1 yA sudhAM girati taam| 2 ArohaNaM kArayAmAsa / >0000000000000000000000000000000000000000000000000% // 155 // For Private & Personal use only
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ a // 156 // 4 yeacoconducted00000000ccccccccccc0000 ( maNicUlavIro babhASe-) vihAyasA gacchati sadvimAne vIro babhASe ripumallaputram / svayaMvarAyAtanRpAya'hetoya'lokayat tvAM sa yadA pitA te // 164 // tvadaGgarakSaiH zayanIyamaobhUyekSitaM tat tvayakA nu hInam / hRto hRto rAjasuto hi kene-tyArAvamuccairvidadhustataste // 165 // tvadviprayogAca virAIkRtyAd vyagraM nRpaM vIkSya mayA bbhaasse| svAmin ! ahaM te tanayaM nirIkSyA''neSyAmi tat tvaM bhava suprasannaH // 166 // (dhUmadhvajo nRpaH saparivAra:-) evaM nigadya pracacAla sadyastato'hamadrAkSamitaH prayAntam / dhUmadhvajaM padma-mahendra-sUra-bhImayutaM svAminamuttarasyAH // 167 // enaM praNamyA'tha mayeti pRSTaM kiM kutra dRSTo ripumallaputraH / padmo'vadat tatsadRzo'sti zUlizailasya zRGge mRtavad varAkaH // 168 // hataH kumAraH kathamebhirevaM vicArayan vegabharAdihA''gAm / __ vasantasenena tu sevitaM tvAM dRSTvA'smi hRSTaH paripUrNabhAvaH // 169 // (bhUmadhvajo vairI-) candrAvataMso'vadadutsuko'haM jJAtaM hi dhUmadhvajabhUpa eSaH / pUrva ripustanmama dehapIDA kRtedamuptaM hi virodhabIjam // 170 // evaM tadAlApaparAyaNasya candrAvataMsasya vilocnaaye| purI parItA phala-puSpa-vRkSairvabhUva bhUklabhanandanasya // 171 / / 1 AsavaH klklH| 2 virahakRtvAt / 060ooooooooooooooooooooooooooooo // 156 // Jain Education Intematonal
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 157 // 4 12 000000000000d ( svIyA nagarI - ) samIpametAM nagarIM sametAM vijJAya sAzvaryamanA vataMsaH / utthAya vistArya vilocane sve jagAda sautsukyavacAMsi harSAt // 172 // [ tathAhiriridevagRhadhvajamAlA bhAnti vinirmalakAntivizAlAH / dharmanRpasya bhaTairiva sArA dhUtA abhyAsibhirasidhArA // 173 // [ ataH - prAsAdAH sphuradurukAntihemakumbhaiH zobhante marujazravairmadapradezva / pApAriprahatamudA prahastalA leM kiM yodhAH sukRtamahIbhujo hasantaH // 174 // aho ! agrato dRzyate rAjadhAmeM marumArgagacchatsuvarNaighadhAma / himAdriM prati spardhayA piGgagAGga-pravAhasya kIrtyeva merudRDhAGgaH // 172 // gajagajitajita sindhupatiM bhaTazastratatiskhaladgatim / nanu rAjagRhAjiramatra varaM pravibhAti jagajjana citrakaram // 176 // Jain Educationemational ( rAjaparyaMt - ) vasantasene vadatItthametad vimAnamAgAduparAja parSat / zIghraM samuttIrya tatastrayo'pi nemurnRpaM vismayasasmitAsyaim // 177 // (nRpacintA - ) kumAravRtte maNicUlavIra - prajJApite'sau ripumallarAjaH / vyacintayacchatru vinAzavidyA - pUjAkRte'nena suto gRhItaH // 178 // tosanisi bhujavIryamatto ripurvijeyaH kathameSa eva / cintA'thavA kAtra sadaiva devameva pramANaM hi bhave bhave'smin // 179 // 1 cndraavtNsH| 2 ririH-dhAtuvizeSaH / 3 alamarthe ' lam' iti jJAyate / 4 atra loke rAjadhAma - meruparvatayoH sAmyam / 5 sUryagatam / 6 rAjaparSatsamIpam / 7 vizeSaNam, kriyAvizeSaNaM vA / 8 mama sakAzAt / 888888 caritramsarga: 5 // 157 // Painelibrary.org
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ NDarIka-8 caritram. 180|| 158 // POOOOO00000000000000000000000000000000000000000 (svayaMvarAgatanRpANAM satkAra:-) tato'pavAya svasabhAjanebhyo vasantasenasya sbhaajnaay| sa prerayad bhUbhramasaMbhrameNa mahImahendro maNicUlavIram // narezanirdezamatho vicintya tadA mudA pANitale vilambya / sargaH-5 vasantasenaM maNicUlavIro gRhe'rghyadAnAya ninAya zIghram // 181 // (vasantasenamitraprAptiH-) tataH kumAro'marazekha(Sa)ro'pi prANapriyaM locanagocarasthama / __ hasantamAlokya vasantasenaM mudosthito'yaM sahasA''liliGga // 182 // [ tadA cakumAracittena vasantacitte vasantacittena kumAracitte / svayaM tvabhuktaM ciracitaM sAk saMDhaukitaM zaityamapUrva bhojyam // 183 // ( mitrayoH saMbhASaNam-) mitreNa pRSTo'tha vasantaseno vRttaM nijaM hyAvirahAt samagram / mantrApti-rAjAgAjajIvadAnaprabhRtyavAdIt pramadapradAyi // 184 // tato vasantena yutaM kumAramasisnapad maGgala-gAnapUrvam / koTIra-hArA-'Gganda-hIramudrAdibhiH sa vIrastamalaMcakAra // 18 // (pratIhAro nRsiMhaH-) tataH pratIhAravaro nRsiMhaH paTTAzcamAnIya jagAda vIram / / vidhAya mAGgalyavidhIn samagrAnAropyatAmatra kumArarAjaH // 186 // (vismitaM ceta:-) vasantasenAdibhiranvito'yaM turaMgamAruhya tadA cacAla / kvA'haM kva vaitAtyanagaH kva cedaM vicintayan vismitacetasaivam // 187 // [ itazca1 sabhAjana pUjanam / 2 snapayAmAsa / 3 bhUSayAmAsa / 4 // 158 // 000000000000000000000000000000000000.00 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 159 // 4 8 12 BDD0DXXXXX A0000 2000000 ( svayaMvaramaSTapa:- ) caMdrodaye zItataraM dine'pi muktAtiM mohakaraM bhave'pi citrapredaM cAtivicitrarUpaM netrAtithiM maNDapameSa cakre // 187 // ( vidyAdharendrAH-- ) yAvat kumAraH sa tu maNDapAntarbabhUvaMvIkSAM lalitotpalAkSaH / hRSTAn niviSTAn kanakAsaneSu vidyAdharendrAn mudito dadarza // 188 // ( vasantasenamitram ) puraH parikramya sa vetrivAcA nirdiSTapUrve guruviSTeMre'tha / spaSTaprabho rAjasuto niviSTaH svakIyamitreNa sazobhapRSThaiH // 190 // zRGgArapIyUSapayomuco'sya prabhambhasA zrIripumallaharSaH / kalpadruvad vRddhimagAt tathA'nyarAjJAM pratApo'gnirivopazAntaH // 191 // ( saMgItam -- ) ito mRdaGgadhvanimandrasAndramunnidra nIrandhrapurandhrigItam / AkarNya karNapramadapradaM drAgutkarNitairbhUpatibhirbabhUve // 192 // [ tAvaca - ( dhanuH - ) maho'dhikaM tatra mahotsavena mahAdhanuH prauDhavimAnarUDham / AnIya cottArya tato bhAgyaistad maNDitaM maNDapamadhyabhAge // 193 // ( rAjaputrI lIlAvatI - ) tato dvitIyAd mahato vimAnAt saukhyAt sakhIbhirvihitA'valambA / lIlAlulannIlapayojanetrA lIlAvatI rAjasutottatAra // 194 // 1 dine'pi candrodayaH, muktAGkitatve'pi bhave mohakaratvam -- etadeva maNDapasya citrapradatvam / candrodayaH -- candrasya udaya bhASAyAm - caMdavAvA, muktA:--mauktikAni, muktAtmAno vA / 2 vIkSAMbabhUSa - kaveH svAtantryametat / 3 pratIhAravAcA / 4 mahati Asane / 5 zobhAsahitaM pRSTaM yasya saH / 6 ambho hridrumaM vRddhimupanayati, agni ca upazamayati-- atrA'pi prabhAmbhasA evameva anukRtam / spape 6888 caritram sarga: 5 / / 159 / /
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka Doooooooooooooooxxoooooooooo09999999999 jhallatkRti nirmalamauliratnaiH skhalatkRti hAra-maNIgaNaizca / - jhamatkRti nUpurasiJjitaiH sAga vitanvatI cApasamIpamApa // 19 // tad divyacApaM bahubhaktiyuktA saMpUjya puSpaharicandanaizca / saMvardhya sA'vApya mudaM ca tasthau nIranikAcchannamukhI skhiiyuk| (pratIhArI kanyAgrahaNapaNaM provAca-) asyAM sabhAyAM prasaratprabhAyAM prauDhapratIhArikayaikayA'tha / vistArya hastaM caturaM prazastaM proce vacaH procamanucatAThyaM // tathAhi- haMho ! bhUmImahendrA atanunijatanujyotiSA nijitendrA haMho ! dhIrAzca vIrAH samadhigataraNAmbhodhitIrA bhvtsu| yaH ko'pi kSatriyo'sti svabhujabalakalAkharvagarvasthavittaH cApaM prAropya kanyAM pariNayatu jeni svAM sa dhanyAM karotu // 198 // (paNapUraNe nRpANAm asAmarthyam-) zrutvaivamuttasthura nekavIrAH svshmshrumohaayitshsthstaaH| eke'valoke'pi na tasya dhRSTAstatsparzataH ke bhuvi saMnighRSTAH // 199 // ( utthito ratnadhvajaH, viphalakSa-) athottarazreNipadhUmaketu-putro'tra ratnadhvajasaMjJako'sti sUreNa paJana yutastu vIra-mAnI sa mAnI balavAnudasthAt // 20 // yAvat samutpATayati prasadya / tAvad vicetAHzlarthasandhibandhaH papAta ghAtAhatavat pRthivyAm // 201 // 1 bhASAyAm-jhalakAra-caLakATa / 2 bhA0 khlkaar-khnnkr| 3 jhamakAra / 4 janma, jananI vaa| 5 eke kecana nRpAH tasya dhanuSaH avaloke darzane api na pRSTAH samAH / 6 zithilaM Ryam / 3000000000000000000000000000000000000000000000 4 // 16 // Jan Education international For Private & Personal use only wow.jainelibrary.org
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 16 // 560000000000000000000000000000000000000000000000000 ( ratnadhvajamaulipAtaH--) tadaiva devasya vipAkato'sya maulerilAyo vilulan sa mauliH| lIlAvatIpAdatalAntametya tasthau maNIbhiH prahasannivocaiH // 202 // kanyAM sakhI prItimatI babhASe lIlAvati ! tvatpadayonipatya / kRtvA prasAdaM ghRNu me'dhipaM tvaM vadannivedaM mukuTaH puro'sti // 20 // cAturyazAlA'tha vicArya bAlA padena cikSepa kirITamenam / tadeva kAkSeNa nirIkSya padmazcakre manaH svaM dRDhakoparsena // 204 // ratnadhvajaM taM ripumallarAjo dayAmayazcandanasecanAdyaiH / / vidhApya caitanyayutaM suvAkyaiH saMmAnya cA'sthApayadAsane tam // 205 // ( amarazakharasAphalyam-- ) kumArarAjo'marazekharo'yamakrauryattirdaDhazauryadhRttiH / utthAya nItvA ca dhanustadA'nInamat tadAnImacalAbalAGgaH // 206 // 8 ( bAlayA puSpamAlA''ropaNam-) guNAMdhiropaM guruTakRtiM ca kRtvA sthitasyA'sya mukuTakambau / bAlA vizAlAmiha puSpamAlAmAropayat kAmagajendrazAlA // 208 // (kumArI papAta-) yAvat kumArI varaNasya mAlAmAropya dare'jani tAvadeva / papAta caitanyavihInadehA kallolalolAmbujavallarIva // 209 // AkasmikIM glAnimavekSya rAjA rAjAGgajAyAH praluThabhujAyAH / 1 mastakAt / 2 ilA bhuumiH| 3 vakradRSTyA / 4 dRDhakopagRhaM svaM mana:-cakre / 5 nataM cakAra / 6 acalAvat balam aru yasya / 7 guNo'tra dhanU-8 rjjuH| 6 mukuTacUdAyAm / Ooooooooooooooxxxxxsee // 16 //
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 162 // 0000000000000ccomm 4 0000000000000000000000000000000000000000000000000 acIkarana mlAnamanA nitAntaM zItopacArAn pracurAn javena // 21 // caritra ( sabhAjano bhAvihInaH ) mugdhaividagdhairvihitairupAyairna nAzamatiH samiyati yaavt|| sargaH-5 tadA bhRzaM mlAnimavApa bhUpaH sabhAjano'bhUcca sa bhAvihInaH // 211 (vasantasenadarzito mantraprabhAva:-) ito vasanto munidattamantraM triH saptakRtvo manasA vicintya / AnInayannIrabharaM tadaGgAbhiSekakRtyai karasaMjJayaiva // 2 pAnIyamAnIya tadIyahaste yAvannaro nikSipatIha ko'pi| saugandhyasArA'dbhutakAntibhArA tadA'mbudhArA gaganAt papAta // 213 // ( utthitA kumArI- ) sA nIradhArA'mbarato vasanta-haste tato bhUpasutA shriire| saMgaM karoti sma tadaiva mUrchA prakSAliteva prayayau javena // 214 // vasantasenazca sabhAjanazca divyodakasparzata eva kanyAm / mUcrchAmapAkRtya sasauSThavAGgIM vIkSyetyAvitrIyata cittamadhye // 2 ahetuvaiklavyamidaM kimasyAH kaH sa smaran mantramasau vasantaH / ___kare'myarastho'sya dadau jalaM ko naivaM janainizcalatA''pi kA'pi // 216 // tadA punarmaGgalazabdadhundaM nimiSya kiMcid vigunntvmaap|| pavitracAritraratasya sAdhorivA'pavAdAdanu zuddhabhAvaH // 217 // ( satkAra:-) atha pramodAd ripumallarAjastAmbUla-vastrA-''bharaNaiH prdhaanH| 1 artiH nAzaM na samiyati / 2 niSpramaH / 3 prApi / 8 // 162 // ooooo0000000000000000000 For Private & Personal use only
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ Thara puNDarIka GOOOOOOOOO000000000000000000000000 svayaMvarA''yAtamahImahendrAna satkarmamArambhayaducacittaH // 218 // (dhamayajasutasya dveSaH-) dhUmadhvajasyA'tha suto'dabhutojAH praabhvodbhuutvissaadnnnH| .. dehA'paTutvaM vyapadizya vegAvagAma sakrodhavirodhadhAma // 219 // buddhiM viparyAsya nijezvarasya punaH punrvigrhmuulhetuu| tau dveSa-rAgAviva padma-sUrau pracelatustena samaM sasainyau // 220 / / athottarazreNipatiH sa dhUmadhvajo'GgajaM vIkSya nijaM sacintam / papraccha panaM nRpameSa vatsaH kiM svasthacitto na tathAvidho'dya // 22 // zrIpamarAjasya mukhena sarva putrApamAnaM sa nizamya samyaka / uvAca dhImAn suta! mA sma kArSIviSAM'danograM hi viSAdamantaH // 222 // yataH- yathA te koTIraprakaTamaNikoTIritatamAH parikSitaH pAdena tu nRpakumAryA madavazAt / tathA'haM khaNDAgratruTitaripumUrdhAdhagalita-sphuTaddantazreNiM raNabhuvi nidhAsye'zvacaraNaH // 223 // itthaM nistriMzavAcA sabhayamiva bhavatkampanistriMzadaNDaM nItvA vidyAdharendro'tulabalakalito vidyayonmeSamAtrA triMzatprodAmacakraryutatanuratanukrodhataH SaSTisaMkhyai-ruddaNDairbAhu daNDairadizariparitrAsanAya prayANam // 224 // (puSpAvacUlaH saciva:-) puSpAvacUlaH sacivastadaivA'vad dadannItimatI matiM ca / samIlya bhUpAn prathamaM svasainye dUtastataH preSyata eva rAjan ! // 22 // mitrApAhAnam-) tathA mahArAja! nija vayasyaM lakSmIpurezaM hi surendradattama / 1 akArAnto'pi karmazabdo jJAyate / 2 miSabhakSaNAdapi unam / 3 'bhavada'-zatRpratyayAntaM bhU-bhAtoH / 8 // 16 // 00000000000000ooxwomamoommoooooo0000000000 Jain Education Interational
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ praharI 000000000000000000000000000000000000000000000000 bhUpaM tvamAkAraya yat svamitra-vagai supRcchaya kriyate hi kAryam vAkyaM prabho ! te prahite'tha dRte durnItiyuktaM yadi vakti vairI / ___ svAmin ! tadA'muM tvabhiSeNeyestvaM tadUrdhvakiMpAkarphalaM hi tasya // 227 // (dUtaM visasarja-) nItipraNItaM sacivasya vAkyaM zrutvA''juhAvA'tha surendradattam / ____ kanyA prayAcyeti nisRSTavAcaM dUtaM prAcaM visasarja tasmin // 228 // gatvA sa dUto ripumallabhUpaM nivandhato bndhujnopkRtyai| nidezayantaM ca nijAMstanUjAna siMhAsanasthaM nijagAda gADham // 229 // tathAhi- (dRtavANI- ) vidyADhyavaitAkhyanarendranAthaH zrIdhUmaketU ripudhuumketuH| vitanya saujanyabharaM svacitte tvAM vakti madvaktravacobhirevam // 230 // ratnadhvajAya prathamAGgajAya nijAya vjraaryetsdbhujaay| harSAt kumArI sa.tu yAcate te svAjanyataH prItirupaitu vRddhim // 231 // dhanuHpratijJA nanu kA vRtheyaM bhaJjanti lokA hi vane'pi varzAn / / etatsutAya svasutAM pradAya sahAyamenaM tu gRhANa dhImAn // 232 // tathecchasi tvaM yadi rAjyamArya ! vicArya tat kAryamidaM kuruSva / / yato mahabhiH saha koparopa: sopaplavaM jIvitamAtanoti // 233 // senAm abhimukhaM naya-AkramaNaM kuru| 2 pazcAtU-tasya yuddhasya kiMpAkaphalavat phalam / 3 baacaattm| 4 bajavat raDhI AyatI ca mujI yasya / 5 svajanabhAvataH / 6 bhaassaayaam-vaaNsddaa| GOOOCODooooooooo000000000000000000000000000000 // 16 // Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - 8 dUte gaditvA virate'tha rAjA kAluSyayukto'pyavadat prayatnam / // 165 // 4 12 5000000 tArAdhirAjo'pi sulakSyalakSmA candrAtapaM muJcati nirmalaM hi // 234 // ( rAjJaH prativaca:-) he dUta ! vAkya zRNu yat sa dhUma-dhvajaH purA maitryevazAt sutAM me / prayAcate tad ghaTate satAM hi yAzcA'pi no bandhuSu lAghavAya // 235 // divyaprabhaM cAnavalokyamanyaizcApaM samAropya mudaM dadau yaH / kintu, evaM sa bhUpaH kapaTasya kUpaH samIhate yat tadasau karotu / vRto varo'yaM sutayeti kIrti zrutvA'pi mAmarthayatItyayuktam // 236 // itthaM mRduspaSTa girAstiyuSTA dhairyAd visRSTaH sa yayau ca ziSTaH / ahaM sthito'smi pratikartumenaM rogaM dRDhaM vaidya iva pravidhaH ||237 || jJAtvA ripuM taM ripumallarAja AjUhavat svaMmaNicUlavIram // 238 // ( senAsaMnAhaH, abhiprayANaM ca ) tatrA''gataM prAJjalimagrasaMsthaM jagAda rAjA maNicUlavIram / akSauhiNIsaptaka saMkhya sainyayukto'rimArgArdhamabhiprayAhi // 239 // dine dine tvaM kuzala ! svarUpaM prasthApayethA iti rAjavAkyAt / pramANamAdeza iti Natva jagAma sainyaiH sahitaiH sa tatra // 240 // ( vivAhamahaH -- ) pramodapIyUSapayodhimagne jane samagre'vadhammme / vyavAd bhAgyavarerahInaH sa to kumAreNa samaM mahIneH // 249 // 1 candraH / 2 mitratAvazAt / 3 na gamyate / 4 inaH - svAmI mahInaH - mahipatiH / Soropo caritrasargaH -5 // 165 //
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ pUNDarIka 00000000004 HoroMOMWWomwww00000000000000boor ulUlukallolakaleSu tatra caturpu jAteSu ca maGgaleSu / caritram. prayAcya kiJcit mama putrikAyAH karaM vimuzceti nRpastamUce // 242 // 8. sargaH-5 (dhanustUNasya yAcanam - ) Uce vihasyA'marazekharo'pi dhanuHsamaM divyazaraprapUrNam / tUNaM pratUrNa vasudhAdhinAtha ! yaccha prayaccha tvamato mataM me // 24 // rAjA'vad deva ! guNaistvadIyastanUbhuvaM svAGgasuvaM ddaami| pucyAstu bhAgyena dhanurmayA''ptaM tuNaM tvasAdhyaM kathamarpayAmi // 244 // (cintAmaNi:-) tasmAdihA''smAkakule'sti puujyshcintaamnnishcintitvstudaataa| enaM gRhANeti nizamya harSAnnItvA mumocA'tha karaM priyAyAH // 24 // ( pratijJA-) itthaM vivAhasya mahotsaveSu kRteSu rAjA'tha kumaarraajH| saMsthApya cApaM kanakAsane'sau saMpUjya saMyojya karau jagAda // 246 // tvAM cApa ! yadyAmahaM subhAgyAnna tat kathaM tvatsadRzaM niSaGgam / pUrNA yadaiSo'tra manorathaH syAd yAsyAmi bhokSyAmi tadA'nyathA na // 247 // (namaskAro mantraH-) iti pratijJAya giraM sthiraM taM vIkSya sthitaM bhUpasutaM vasantaH / araM smaran pazcanamaskRti so'pyasthAd mahAsthAmanikAmadhAma // 248 // itthaM sthitI tau nRpatizca matvA paricchadenA'lpatareNa gatvA / pramodato vismayato'pyupAsAmAsa trirAtraM sa vivekapAtram // 249 // 1vIjanakRto vivAhagItadhvaniH / 2 prApam / // 166 // ooooooooo000000000000000000000
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka ( varuNa:-) dine caturthe'bhyudite dineze-nighUmadIpapratidIsadehaH / caritram phaNIbhirojasvimaNIgaNAbhirudyotayan saptabhiramyarAntaH // 249 // // 167 // sargaH-5 (varaM vRNu - ) mahojjvalAbhyAM calakuNDalAbhyAM meruM jayan nirmalapuSpadantam / varaM vRNu tvaM nRpanandaneti vadan puro'bhUd varuNo'ruNendraH // 25 // 18devezvaraM so'marazekharo'tha nirIkSya natvA''ha saha smitena / jJAnena jAnan api pannagendra ! mAM pRcchasi tvaM hRdayasya tattvam // 251 // (datto niSaGga:-) kSaNaM sthirIbhUya bhujaMgamendraH pradarzayAmAma niSaGgayugmam / . ekastayoH kRSNataH zaraistu pUrNo dvitIyazca suvarNavarNaiH // 252 // ta zyAmabANaM kila vAmahaste dvitIyametasya kare dvitIye / samaya' harSAd upakarNametya prabhAvamAha sma mude tadIyam // ( ripumallo devaM papraccha-) vataMsayitvA svakarI surendra papraccha natvA ripumllraajH| mUcchA kimeSA mama putrikAyAH kenAmvu dattaM ca vasantahaste ! // 254 // kRtvA prasAdaM surarAja ! sarva saMdehamucchindhi madIyamenam / sUryodaye yasya vilocanAndhyaM no yAti tad yAtu kathaM hi tasya // 25 // ( suraH prativakti- ) sa spaSTamAcaSTa suro'tha tuSTaH rAjan ! samAkarNaya dttkrnnH|| AnAyitaM cApamidaM yadA'tra tadAgataH kautukatastato'ham // 256 // 8 1 dinezaH sUryaH / 2 puSpadanto diggajavizeSaH / 4 // 167 // 00000000000000000000000000000000000000000000000000 20000000000000000000000000000000000000000000000000 - - - // Jain Education memational For Private & Personal use only ww.jainelibrary.org
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 168 // 4 12 apekSamANe mayi maNDapaM te mAlAM yadA bhUpatiputrakaNThe / tadA ca yataH- cikSepa sAkSepakaTAkSavIkSyA mandAkSadakSAkSiyugA kumArI // 257 // svasvAmikoTIrapadaprahArAt sATopakopAt sa tu padmabhUSaH / prAyuGga kanyAmaraNAya vidyAM bhUtA vicittA nu tathA'bhibhUtA // 258 // krodhaH prabodhataraNeruru rAhukalpaH kalpadrumapratimaMdharmavinAzavahniH / snehA mRtadyutitanukSayapakSa eSa varjyaH satAM hi mahimAmburuhe himAnI // 259 // sarvAcAravicArajJaH sarvazAstravizAradaH / tathAca vasantasenasya tu hastapadme tuSTena mantrasmaraNAd mayaiva / Jain Educatidantemational sarvadharmAnurakto'pi kopAt pApaM karotyaho ! || 260|| bhAgyAt kumArasya vasantasenasyaikAgramantrasmaraNAcca tuSTaH / nyAyi nIraM hi sutAGgapuSTividhAyi bandhupramadapradAyi // 269 // (parameSThimantraprabhAvamahimA - ) purA'nyapuNyAdamuto'tha mantrAt sukhaM bhaveda bhave'nyathA na // 262 // kalyANasaMtativanInavanIravAhaM saubhAgyavallighana pallavapuSpakAlam / AlAnamAzrayakRte jaladheH sutAyAH bhavyA bhuvi smarata bhoH ! parameSThimantram // 233 // ( suro gataH - ) evaM vacastasya narezvarAdyAH zrutvA manoha~tya papuH pramodam / 1 ururAhuH--mahArAhuH | 2 kalpadrumasamAnadharmavinAzane agniH / 3 amRtadyutizcandraH / kSayapakSaH kRSNapakSaH / 4 kamalanAzane himarUpaH krodhaH / 5 vanI araNyam / 6 jaladheH sutAyA lakSmyAH AlAnastambharUpaH / 7 AkaNTham / 00000 caritram sarga: 5 // 168 // www.nelibrary.org
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 169 // 4 8 12 00 yAvat praNemurvinayAt tato'muM tAvat tiro'bhUduragAdhirAjaH // 264 // ( eko naraH - ) eko naro'tho maNicUlavIrasainyAt samabhyetya tadeva tatra / kRtvA praNAmaM nRpapAdamUle kRtAJjaliH prAJjalivAguvAca / / 265 || dhUmadhvajo'sau zivamandirezaH saMmIlya bhUpAn bhavitA'stya'mitraH / etatsvarUpaM kathitaM pravIra ! prasthApitairgUDhanarairnarendraiH // 266 // ( yuddhAya tvarA - ) tasyeti vAkyAt smRtimAn nRpezaH koTIrathena sa bhRkuTI lalATe / hRtkrodha dhUmadhvajaMdhUmavallI ivoverIndro drutavAcamUce // 267 // paryANyantAM mahAzvA nijajavabharataH krAntavizvA kSaNena sajyantAM sadgajendrA miladalipaTalairdAnataiH sevyamAnAH / yodhAH ! saMnahyatAM bho ! raNasalilanidhermandhane manthazailAH bhUpAH ! saMbhUyatAM ca prabalaripukulapratyanIkairanIkaiH // 268 // uditvaivaM rAjA sa tu nijasamAjAcca tarasA rayAdutthAyA'tha dviradanaivaraM lakSaNadharam / prasaya prArupa pratinRpeMgaNA sahyamahimA - himAMzuH pUrvasyA nagamiva purA prodgata itaH // 269 // (amarazekharakumAro'pi samitro yuddhe cacAla - ) tataH kumAro'marazekharo'pi mitreNa cApena ca cArumUrtiH // candrAvataMsaH svasahodarANAM zatatrayeNA'nugato'bhyupetaH // 270 // ( akSauhiNInavakam -- ) evaM tadA tasthuSi tatra rAjJi bhUpAH samIpaM samupeyuranye / 1 koTIraM kurvan / 2 bhrkuttiivishessnnm| 3 madabharataH / 4 pravaraM hastinam / 5 pratinRpaH- zatruH / Jain Education Intemational caritram sarga: 5 // 169 //
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. // 170 // puNDarIka akSauhiNIbhirnavabhimitaM tad babhUva sainyaM ripudainyadAyi // 271 // bherIbhA kArabhAraiH surapatisadane gAyatastumbarostu sthAnaM yacchan hayAnAM sthputtkhurputtsphottnstaaldaanm|| sargaH-5 kurvan pAtAlamUle bhujagapatipuro nATake jAyamAne so'cAlId diggajendrAnapi hi badhirayan prauddhddhkkaadinaadaiH||4 ( rathAvartI giri:-) tato rathAvata girau sasainyaM sthitaM nRpastaM maNicUlavIram / jagAda zIghraM cala bho! yathA'tha cchinadmi taM chadmaparaM svazatrum // 273 // ( rAjamRgAr3o mantrI-) mantrI tato rAjamRgAGkanAmA rAjAnamAnamya tadA jgaad| svAmin ! samAkarNaya nItiyuktAM vijJaptimekAM scivaikcittH||274|| ( nItizAstram-) rAgasthitau tIvrataraM vrataM yanmArgazrame yad bahunIrapAnam / ___ yatkopataH proddhatazatruyuddha tnnaaytaavaaytsaukhyhetuH||275|| tathAcarAtrau svanetre vinimIlya yAnaM siddhAntamaprekSya tapovidhAnam / zatroranAlokya balaprayANa naitat prabho ! cAruvicAracAri // 276 // anyacca(abhaMgeham-) yathA'bhragehogataH pradIpo vAtopaghAtaina vinaashmeti|| tejasvitejo'pi tathA prazAntemadhyasthitaM ko'pi vihanti naiva // 277 // prauDhapravIrakSayahetuyuddhaM nItI niSiddhaM nRpa ! sarvathaiva / / tacceta samAnAdibhireti sevAM ramyaM tadA netthamato raNaM syAt // 278 // 1 tumbaruH-devagAyako gandharvaH / 2 Ayatau bhaviSyati / 3 gmnm| 4 abhrageham-atreNa racitaM dIparakSAgeham-bhASAyAm-' abarakhanuM phAnasa ' 15 sAmAdibhAvaiH / 4 // 17 // 0000000000000000000000000000000000000000 5OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ punnddriik|| 171 // 12 ( dUtasya zikSA - ) zrutvetyamAtyasya vacaH svasainyaM saMsthApya dUtasya dadau sa zikSAm / bhoH ! proddhataireva vacobhirenaM yuddhodyataM tvaM kuru na prazAntaiH // 279 // (dRtavANI - ) tataH sa dUto javato'bhyupetya dhUmadhvajaM vAcamuvAca vAgmI / hitaM sunItyA sahitaM mitaM me vacaH zRNu tvaM nRpa ! sAvadhAnaH // 280 // yad bhUpavidyAlaye tvayA'sya suto hRto yaca vivAhamadhye / padmaH kumAryau vicakAra vighnaM tena prakopAkulito'rimallaH // 289 // sarvAbhisAreNa rasAdhipastvAM sarennaraM sArabhRtaH pradhAnaiH / kruddho'pi ruddho'sti tava prabodha- hetostato'smi prahito hitAya // 282 // ( rAja' babhASe ) vicArya tat tvaM nijasaukhyatattvaM saMghAnamAdhAya samadhinaidhi / zrutveti dUtasya vacaH sa rAjA bhujaM nijaM prekSya balAd babhASe // 283 // kaNDUladormUlabhujAnukUlaM vAkyaM pravektuH kanakasya jihvA / etasya dUtasya tu mantrirAjaH ! pradIyatAM matpramadena dAnam // 284 // (dUtasaMmukhaM vazya-- ) ballAJca vidyavalaye yathA'sya suto gRhIto'dya tathA'rizIrSaiH / svazauryadevIpuratastu nAlikerIphailasphoTanikAM kariSye // 285 // ( kanakasya jiddavA - ) 1 araM zIghraM saran / 2 samAdhinA samAhito bhava / 3 pravakturdUtasya / 4 vidyAmaNDale / 5 devIpurato hi nAlikerasphoTo vizrutaH, atrApi svazauryadevI purataHzatruzIrSanAlikerasphoTa: / 6 nAlikeram / Jain Educatintemational caritram sargaH - 5 // 171 // www.inelibrary.org
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300000000000 4 puNDarIka-8 saMdhAnasaMdhI na hi me'sti citte cit te'sti tanme'hiyugaM nama tvam / caritramre dUta ! gatvA kathayeti tasya puraH puraM pretavateyiyAsoH // 28 // // 172 // sargaH-5 ( dUtavisarjanam- ) prasahya dUtaM sa nRpo'sahya-zauryo visRjya svamahImahendraH / yukto'calaccArucamUsamUha-zcamUravarataraM sa zUraH // 287 // evaM bhuvaM kAMcidapi vyatItya dhUmadhvajena kSitipena srvaa| senA rasenA'rgalitenaM tena cakre'tha cakreNa samAnarUpA // 288 // tathAhi(senAM cakrAkArI vidhAya cacAla dhUmaketu:-) aSTAbhirakSohiNikAbhiraSTAvarAnaritrAsakRte cakAra / mukheSu teSAM paritastathA'STau spaSTaujaso bhUmipatIn mumoca // 289 / / akSauhiNIAdaza nemirUpA dhUmadhvajastat parito nyadhatta / akSauhiNIbhiH svayamaSTabhizca yuktastato nAbhimabhisthito'sau // 290 // 4 samaprasainyasya puraH prayANe nyavIvizat padmanRpaM mahendram / ratnadhvajaM svAgajapaJcazatyA vAme'mucad dakSiNato'tha zUram / sahodaraM svaM zibirasya pANau~ bhUpo'mucad megharathA'bhidhAnam / itthaM samagraM sa vidhAya sainyaM cacAla zatrUnabhi dhUmaketuH // 292 // 1 sNdhikrnnprtijnyaa| 2 'cet' arthe ' cit / 3 pretapatipuraM-yamapuram / 4 adhRSyazauryaH / 5 camUraveNa krUrataram (ravaH zabdaH) 6 zatrurodhAya argala iva jAtena-bhASAyAmU-AgaLiyo-argalaH / 7 cakreNa samAnarUpA-cakrAkArA / 8 aSTau arAn-sainyasya cakravyUharacane arANAmAkAreNa 18 sainyayojanA jAyate / 9 pANi:-bhASAyAma-pAnI ( paganI ) 18 // 172 // 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000 Jain Educato International For Private & Personal use only Malinelibrary.org
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 itazca // 173 // 4 8 12 ( senAM garuDAkArAM vidhAya abhiyayau ripumallarAja : - ) dUtasya vAkyena kilAsSTaviMza- akSauhiNIbhiH sahitaM ripuM svam / dhUmadhvajaM taM ripumallarAjo'bhyAyAntamAkarNya babhUva sajjaH // 293 // sthAne'tha vacomaNicUlavIraM svakaM sutaM kAlamukhAbhidhaM ca / candrAvataMsaM ki dakSiNAGge dvitIyapakSe'marazekharaM ca / saMvarmitaiH paJcasahasrahastisthitairbhaTerviMzatibhUmipaizca / akSauhiNIbhistisRbhiH sametaM vajrAyudhAkhyaM maNicUlaputram | akSauhiNIpaJcakayuktameSa mumoca saMkocakRte ripUNAm // 294 // akSauhiNInAM sahitaM catuSkeNaikaikazo'sthApayadeSa rAjA // 295 // Jain Education memational yuktaH svayaM pakSayugAntarAle tasthau susajjo vidhRtAtapatraH // 296 // "jinAcanAtuSTasurendradatta zaktyAyudhaM so'tha mumoca pucche // 297 // vidhinImeSa ripupramAthI vidhAya sarvo garuDasyeM mUrtyA / anIkayoryojanapaJcakena tayostataH cacAla mandaM ripuvaMzakandaM pronmUlanecchudvipavennRpaH saH // 298 // saMsthitayornRpau tau / saMzodhayAmAsaturutsukau tat kSetraM raNAyotkaTadhairyadhu // 399 // ( subhaTAnAM satkAra:-) dinatrayaM sainyayuge'pi sarva- yodhA''yudhAnAM purataH pramodAt / mahotsavaM bhojanikAM vidhAya sacakratustau subhaTAnnarendrau // 300 // 1 caJcuH-bhASAyAm-cAMca | 2 kavacitaiH / 3 senAm / 4 sainyaM garuDavyUhe yojitam - guruDAkAreNa prathitam / 5 dvipo-hastI / 6 dvayaH sainyayoH / 7 yugaM dvayam / caritra sarga: 5 // 173 // ainelibrary.org
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram sargaH-5 puNDarIka-8 te kSatriyA: zrIjinamarcayitvA yayAcire prAJjalayaH praNamya / atra vrataM kSatramakhaNDamastu paratra bhaktistvayi vItarAga ! // 301 // // 174 // ( bhAryA-bhaginI-jananIbhiH kRtamAGgalikyA bhaTA:-) bhAryAbhireke bhaginIbhireke vRddhAbhireke jnniibhireke| vIrAH praceluH kRtamAGgalikyA harSaprakarSAdati duSpavarSAt // 302 // ( yuddhasamArambhaH-) SaSThyAM tithau maGgalavAsare'tha raNArthavAdyeSu ghanaM raNatsu / truTatsu loheSvapi kaNTakeSu natvA nRpaM te'bhiripu praceluH // 303 // rathI rathezaM hayinaM hayezaH pattiH padAti saMgajaM gjsthH|| dhanvI dhanuSmantamatho jagAma spardhApravRddhe prabale'tra yuddhe // 304 // itthaM raNe'smin ripumallayodhaiH krodhoddtairvairignno'gnno'pi| ____ vyAvartitaH zaivalinIjalaugho vRddhopi vArdheriva dustaraGgaiH // 305 // sainyaM sadainyaM sa nijaM nirIkSya mahendrarAjo'bhiripUniyAya / matvA tamapyutthitamatra kAlavaktrastamAgAd ripumllputrH||306|| zaraiH zarAna dakSatayA kSipantau khaDgena khaDgaM parikhaNDayantau / parasparaM yuddhamaraM ciraM tau pracakraturvizvamano harantau // 307 // ( hato mahendrarAjaH- ) sa mallavatphullabhujo'tidhairyAd mahendrarAjaM ca raNe gRhiitvaa| kUSmANDavaniSThurabhUmipIThe prAsphoTayatkAlamukho'tikAlaH // 308 // 1 rathArohI / 2 azvArohiNam / 3 gajArohiNam / 4 dhanurdharaH / 5 gaNanaM gaNaH-saMkhyA-asaMkhyaH-agaNaH / 6 iyAya / 7 kUSmANDam-koLu / 00000000000000000000000000000000000000000000 cooCoooooooooo ooooooooooooooC // 174 // Jain Education matonal 181 elibrary.org
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram sargaH-5 mahendrarAjaM nihataM nizamya sa padmabhUpo'tha mumoca bANam / kANDena viddhaH kila tena kAlo'kANDe'pi jAtaH sakalo'pi nIlaH // 309 // (kAlaM gataH kAlamukha:-) viSeNa viddhaM tamavekSya kaoNlamukhaM gataM kAlamukhaM javena / kruDo dadhAve maNicUlavIraH zastraistathA'straiH sahito'hitaM tam // 310 // sa padmabhUpo'tha mumoca bANaM tamobhRtaM vizvamato babhUva / zaraM sa vIrastu vimucya bhAnu-zatairareH sainyamatApayacca // 311 // ( padmarAjo hataH-) muktvA zaraM padmanRpo himena prakampayAmAsa tanUM ripUNAm / vIrastadaivA'gnizareNa bhasmIcakAra padmaM savikAracittam // 312 // nihatya padmaM maNicUlavIrazcacAla yAvad vikarAlamUrtiH / ratnadhvajenA''zu zareNa tAvat triMzadgajendraH sahito hato'yam // 313 // (hato maNicUladhIra:-) candrAvataMso maNicUlavIraM hataM pilokyaa'nvlokyruupH| ratnadhvajaM tatra mahAbhujaM taM yodhaH sphuratkrodhayuto rurodha // 314 // candrAvataMso'tha zaradvayena ciccheda kau~ yugapat tdiiyo| uvAca ratnadhvajameSa gaccha jIva svakItya hi mayA'si muktaH // 315 // saTopakopaH sphuTakheTakena khaDgena yuktaH sa hayaM vimucya / yAvad dadhAve'tha tadA'simasya candrAvataMsaH zakalIcakAra // 316 // 1 asamaye'pi / 2 niil:-rktraahitH-mRtH| 3 kAlamukhaM maraNam / 4 ahitaH zatruH / 5 kirnnshteH| etat zaraM tApakaram / 6 etada astraM himakaram / 7 etat zaraM dAhakama-bhUyante hi mahAbhArate agnyastrAdIni zavANi / 8 durbudhyatvena na draSTuM zakyaM rUpaM yasya / 9 khaNDaM cakAra / 0000000000000000000000000000000000000000000000000002 // 175 // Jain Education inahonal www.iRelibrary.org
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. // 176 // sarga: 500000000000000000000000000000000000000000000000 ratnadhvajo'sau taravArihIna-hasto'pyupAnte samupetya tatra / ___ candrAvataMsaM gagane'tidUraM cikSepa sAkSepabhujo javena // 317 // ratnadhvajabhrAtRbhirunniSaktaH kSaNaM pRSaktaH sa tu lekhitaH khe / / AviSTacitto maNicUlaputro'dhAviSTa taM zatramatho nihantum // 618 // (nihato ratnadhvaja:-) ratnadhvajaM taM ca nihatya zakyA so'ghAtayat tatsahajAn svavIraiH / raNaM jagAhe ripumallaputrairvajrAyudhastaiH subhaTairyuto'yam // 319 // tataH sutaM svAGgajapaJcazatyA yutaM hataM dhUmanRpo nizamya / surendradattAdinarendrayuktazcacAla kAlapratimo ripUNAm // 320 / / natazcacalata calata sarva satvaraM bho narendrAH ! Talata STalata mA mA bho bhaTAH! zuddhavaMzAH / hata hatamarivRndaM sarvamevA'dhuneti pravadati calite'smin cukSubhe zatrupakSaH // 321 / / gajai rathAstaisturagA amIbhiH padAtayo vyAkulitA nipetuH| - atazca dhUmadhvajapAcavarti-vIraiH zarAndhaM tamasaM vitene // 322 // prabhajyamAnaM ripubhiH svasainyaM sarva vilokyA'marazekharo'sau / uttAlaphAlapravaNAzvasaMsthazcacAla suzlAdhyabhaTAn samagrAn // 323 // anekavIraiH sahita tameka-cittaM vilokyA'marazekharaM te / tasthuna yudhdhe ripavo manasthe zrIvItarAge hi yathA tamAMsi // 324 // 1 bANaiH / 2 bhASAyAm-na TaLo na ttlo| Ooooooxxx9999 2 // 17 // For Private & Personal use only
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ parivaraH sargaH-5 puNDarIka-8 dhUmadhvajo'thAmarazekharaM taM gajasthito vIkSya turaMgamastham / svayaM sa zizrAya hayaM yato'tra kSatravratAnnaiva calanti dhIrAH // 325 // // 177 // bhaTeSu tatrA'marazekharasya puro'pya'tiSThatsu sa dhuumketuH| sasaMgaraH saMgarahetave'gAna sthAtumiSTe hi tadA yaliSThaH // 326 // astrANi zastrANi samAgatAni svahelayA taavvhelyntau| na prApatuH pAramaraM satRSNAvabhavya-bhavyAviva saMbhavasya // 327 // ___(mamajja bhUmyAm amarazekharaH-- ) udvignacitto'tha sa dhUmaketurmuktvA hayaM taM gadayA jaghAna / turaMgayukto'marazekharastad mamaja bhUbhyAmiha jAnumAnaH // 328 // tato'nubhUya kSaNameSa mUrchA pAdau samAkRSya punaH scittH|| tadA gadAmAtmakare gRhItvA'vacUrNayAmAsa zirAMsi zatroH // 329 // 4 yAvanti khaNDAni kumArarAjazcakAra zatroH zirasAM rayeNa / tAvanti varSanti zarAvalIbhirjAtAmi rUpANi tu dhUmaketoH // 330 // 4 tadA kumAro'pi vasantasenastUNaM gRhItvA dharaNendradattam / zatroH zarIrANi zaraivinIlavivyAdha sa vyAdhavadeNavRndam // 331 // atrAntare dUragataH surendra-dattastvajAnaMstanayaM svakIyam / 1 saMgarasahitaH / 2 yuddhhetve| 3 saMsArasya / 4 hariNavRndam / 300000000000000000000000000000000000000000000000000 xosooooooooooooooooooooo 13 // 177 // Jain Educatiemanal For Private & Personal use only Jayanelibrary.org
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka ritram // 17 OcOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo __ dhUmadhbaje prItiyuto'STaSaSTi-bANairjaghAnA'marazekharaM tam // 332 // ( sa eva ca mumUrcha- ) acintito''yAtazaramahArarmumUrcha tatrAmarazekharo'tha / rgaH-5 kumAramuktairdharaNendrabANaghUmadhvajazcaikatanurmamAra // 333 // 8 saMmUrchitaM vIkSya nijaM vayasyaM vasantasenaH parameSTimantram / __ smRtvA'STaSaSTiprasRtipramANa-nIreNa tatrA'bhiSiSeca zIghram // 334 // (gatamUrchaH-prasamro'marazekhara:- ) tenA'bhiSekeNa kumAradehAt-zalyAni nizcakramurakrameNa / tataH prasanno'marazekharo'yaM kSetraM nirIkSyeti dayAdramUce // 335 // 8 hAhAstikaM tAratarograrAvaM haha hayA huMkRtikaNThakaNThAH / - hAhAhahA vIravarA vare( hI)hI nAthahInA vilapanti vadhvaH // 336 // hai hai raNo'yaM sakalo'pi nindyo dhiga dhiga yato jIvagaNo hato'dya / aho mahAdveSavizeSa eSa narastu gacchennarakaM hi yena // 337|| yataHjaM na lahai saMmattaM laDUNa vi (0) yanna labhate samyaktvaM labdhvA'pi navi taM kuNai amitto| nA'pi tat karoti amitrH| su vi suvirAhiu samattho vi (0) suSThu api suvirAdhayitum (2) samartho'pi to bahuguNanAsANaM (0)" // tato bahuguNanAzAnAm // 1 prasUtiH-bhASAyAM pasalI-khobo / 2 yugapat zIghram / 3 raNe jAyamAnAnAM zabdAnAM sUcanam / 8 178yA 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educat intematonal For Private & Personal use only ww isselibrary.org
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIkara caritram: vasantaseno'tha jagAda deva ! vAkyaiH sshokairjnmaansaani| bhinatsi, kiMcit tava kA'pi zaktiH // 179 // samasti tajjIvaya sarvametat // 338 // 8 sAkSepamuktvA'nyaturaMgama svaM pItena bANena ghanaM jghaan| nItvA niSaGgaM saha pItavANaM sajIvameta nRpa ruroha // 339 // (dhUmadhvaja-padmavarja sarve'pi mRtA jIvitA:-) suvarNavarNairamRtAThyabANaiH pravidhya hastya-zva-padAtisainyam / tajjIvayAmAsa dayAcittaH kSetre'tra dhUmadhvaja-padmavarjam // 340 // dhUmadhvajAr3e sitabANaviDe na pItayANA vidadhaH pravezam / sa padmadehasya tu bhasmapuJjaH kaNa kaNenaiva gato'grato'pi // 341 // ( zeSamRtajIvitAya dharaNendrArAdhanA kRtA amarazekhareNa-) Azcaryayukte stuvati prakAma narendravarga'marazekharo'tha / ArAdhayAmAsa dhare(raNe)ndradevaM kRtvopavAsatrayamekacittaH // 342 // (Agato dharaNendraH- ) athA'mbare taM dharaNendradevaM vilokya bhUmIzasato bbhaasse| kRtvA prasAdaM surarAja ! dhUmadhvajaM tathojIvaya padmabhUpam // 343 // 8jagAda devo nanu vismRtaM kiM mayA tadA'vAdi tvaa'grto'pi| yad bhasmarUpaM mama bANaviddhaM vimucya jIviSyati sarva eva // 344 // 4 tavopavAsAdikasattvato'haM tathA'pi hRSTo'smi kRmAra ! gADham / jIvA guNaH-dorI-bhASAyAm / 2 nRpaputraH / Oooooooooooooooooooooooooooo 00000000000000000000000 0 0000000000000000000 // 179 // Jain Educatiolorematonal HOnelibrary.org
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 180 // 3200000000000000000000000000000000000000000000000 dharme'prakampo'giSu mAnukampo yaH syAt sa dhanyo hi naro dharAyAm // 34 // ( dhUmadhvaja-padmayoH uttarakRtyam-) evaM gaditvA dharaNendradeve svasthAnayAte'marazekharo'yam / sagaH-5 tatastayoruttarakRtyakRtya prakArayAmAsa vidhenivAsaH // 3 // ( surendradattasya svaputreNa samAgamaH- ) sphuratmabhAvaM savivekabhAvaM nizamya dhUmadhvajazatrumenam / Azcaryato'bhyetya surendradatto yAvacca tAvat svasutaM dadarza / surendradatto'pi sutaM samIkSya viSAdataH sAzru jagAda pANi / pUrva tvayA yaH parilAlito'sau suto hato hanta hatAza! hasta ! // 348 // (surendradattasya mULa-) yAvat kumAro janakaM nirIkSya sotkaNThamuttiSThati tatmaNatyai / surendradatto nRpatiH sa tAvat luloTha bhUpIThamakuNThamUThaH // 349 // kathaM kathaM mUrchati me pitA'yamityuccavAcaM nRpajaM nirIkSya / hRSTaH surendra ripumallabhUpo'pyacIkarat sajjamayopacAraiH // 350 // 8 zItopacArAt sutadehasaMgAnnijAparAdhasmaraNAt surendram / ___ yathAkramaM svalpagatogramUrcha dRSTvA jano'sthAt sakalaH saduHkhaH // 351 // mohamarohaH kathamasya rAjJo nivAryatAM ceti (caita ? ) madho nigadya / cintAJcitAzcetasi yAvadasthustAvannRpAH khe dadRzurmunIndram // 352 // 1 vidhinivAsaH-vidhivad anuSThAtA / 2 amarazekharam / 3 hastam / // 18 // 900000000000000000000000000000000000000000000000
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram puNDarIka-8 ( zrIkIrticandraH sAdhu:-) UrdhvaM narendreSu vilokayatsu ratnamajo'tyutsukavAcamUce / ___ aho madIyo'tra pitRvya eSa bIkIrticandraH samupaiti bhAgyAt // 353 // saMyojya hastau bahuharSato'tha sarveSu bhUpeSu samutthiteSu / yatizcaturjJAnadharo dharAyAmavAtarat tatra tapApavitraH // 354 // kSaNAt kRte vistRtamaNDape'tra siMhAsane'sau niSasAda saadhuH| atho yathoktena gurukrameNa nemunarendrA munirAjamenam // 355 // itaH kumAro janakaM svakIyaM surendradattaM nRpamAha harSAt / tAta! tvamutthAya javena sAdhu-pAdAmbuje kiM na namaskaroSi // 356 // idaM vacastasya suvAsaMdharma zrutvA sadharmaH sa surendrdttH| hitvA rayAd duHkhaviSaM munIndraM natvA narezaH samupAviveza // 357 // evaM samagre'pi narendravarga sAmyapraviSTa purato niviSTe / mRtvotthitAH kiM vayamatra yUyaM vetthaM pravIreSu mitho vadatsu (kIrticandradattA dezanA-) vairAgyadhoteSu sabhA-janasya sAdhustadA mAnasa-bhAjaneSu / parAtmanaH puSTikRte'tha tApa-zAntyai nyadhAcchItalagorasa saH // 359 // tathAhi 8. AyuH sadA vAyucala narANAM vAtoddhatAmbhojavadaGgamaGga! / 1 sudhAsadRzam / 2 dharmasahitaH / 3 samatAM prApte / 4 vANIraso'pi gorasaH / code goOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 500000.000000000000000000000000000000000000000000000000 2 // 18 // Jain Educatintamahonal For Private & Personal use only adinelibrary.org
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 182 // 4 V 12 000000 padmasthitAmbhaHkaNavattvanityA rAmAbhiSaGgAzcaramAH prasaGgAH // 360 // duSprApya mAnuSyataMrImavApya rajo bharairmUha janastu dakSaH / saddharmaratnairbharatIha yebhyo bhaGge'pi tasyA labhate mahaddhiH // 369 // Urdhva gate puMsi rajaHsamUho yathAmbupUrAt pralayaM prayAti / ahasA sA (saM) hiyate tathAzu sthite'pi jIve kaNazaH zarIram || 363 || vizvaM vicArya tvanivAryanAzaM bhoH ! pApakArya na tatosna kAryam / kRtyaM punarnirmalapuNyakRtyaM yazo yataH syAca vazo'pi mokSaH // 333 // ci dhigbhavaM patra hi mAna-lobha-vyAmohato nirmalabuDilumaiH / sutena tAto janakena putraH prahaSyate'nyo'nyavivekanAzAt // 364 // adharma krodha - madAzvayukte sthito javAd moharathe'tra yasya / vizet pure tajasAM bhareNa so'ndho hi pazyenna gurUnna devAn // 365 // tasmAd "mahApApamayaM vihAya saMsAravAsaM nanu bhavyajIvAH ! / zrIjaina dharma satataM yatadhvaM yataH sphuratkevalamaGgalaM syAt // 366 // Jain Educantemational evaM munirjJAnaghanaH pavitra - vAkyAmRtairbhavyasanaH sarAMsi / bhRtvA sa yAvad virarAma tAvadUce'tha taistallaharIva vANI // 367 // 1 rAmALa strI / 2 trii:-naaH| 3 ratnabhRtAyAstaya bhaGge'pi maharddhilabhyate / 4 avazyaM nAzo yasya tat / 5 zarIre nagare vA / 6 moharatharajasAm / anyaca caritram sargaH - 5 / / 182 // Ninelibrary.org
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ bsi, sargaH-5 000000000000000000000000000000000000@op sAdho'he sA'dhogatisaMgataM yad vidhAtukAmA vayamadya sadyaH / bodhapradIpena nirvAtatAstad vidmo mahantho hi bhaved mahatvam // 36 yuddhe prabho ! jIvanikAyakAya-vyapAyato duSkRtapaGkamagnAn / samuddhara tvaM caraNahINAn paropakArAya satAM hi zaktiH sabhAvamuktveti sabhAjane'smin maunaM zrite sAdhurasau bbhaasse| yAcadhvamevAtmasamAdhinA bhoH zrIjainadharma vividhiprakAram // 370 // ( surendradatto dIkSitaH- ) muJcannathA'bhUNi surendradatto jagAda natvA munipaadpdm| dIkSApradAnena sutaprahArapradaM vizuddhaM kuru mA yatIndra ! // 37 // asArasaMsArabhavonapApa-vipAkavarUpyamiti praNindya / / zrIjainadIkSAM vinayAvanamro jagrAha kugrAhavimuktacittaH // 372 / / ( dhUmadhvajastriyaH prajitA:-) itazca-dhUmadhvajarAjadArA vairAgyataH pshcshtiimitaaste| vaidhavyavaidhuryabharapraNunnA vimucya gehaM jagRhuvratAni // 373 // vasantasenena yutaH kumAraH siSeviSuH svasya pituH pdaabje| vrataM yayAce vratinaM praNamya putrA na kaSTaM gaNayanti bhakteH // 374 / ( amarazekharaH preritaH kIrticandreNa AcAmlacandrAcaraNe tapasi, dattaM ca tadvidhiyuta pustakam--) ROOPORNOooooooooooxC00000000000000000000 1 aMhaH pApam / 2 vyapAyo nAzaH / 3 bhAvasahitam / 4 mAm / 5 sevitumicchuH / // 183 // Jain Education temahonal For Private & Personal use only wwetainelibrary.org
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. coawonloona // 184 // 0000OOOOOOOOOOOOOOKID0000000000000000000000000000 sAdhurvabhASe'marazekharaM taM tvadrogakarmAstyati bho! griiyH| yadA bhave'smiMzca bhaveviraktaH AcAmlacandraM tu tadA''carestvam / / 375 // 'AdizyatAM tasya vidhistato me' prokte'munA sAdhuravagaM vicArya / AcAmlacandrAcaraNena yuktAnAM gRhANAdya supustikA tat // 373 // tAM pustikA so'marazekharasya samarpya pANau munikiirticndrH| jagAda bhostAvadimAM madIyAM zikSA samAkarNaya sAvadhAnaH // 377 // tathAhi( kIrticandradattA zikSA-) bhaktiM jinendre sudRDhAM dadhIyAH sadA dayAM jantuSu sNddhiithaaH| dIneSu dAnaM damavAn dadIthAH sadbhayo mahadbhayo matimAdadIthAH // 378 // kiMbahunA-! yathA prasIdanti suraH samagrAH yathA viSIdanti na bndhuvrgaaH| ___yathA na sIdanti gurUpadezA yathA niSIdanti tanau guNoghAH // 379 // yathA ca na mlAyati kIrtivallI vRddhI yathA glAyati naiSa dhrmH| rAjyaM prakurvannapi khairvagarvastathA''yatethAH satataM kumAra ! // 380 // tatazca- ( ripumAharAjAdIn zrAvakAn kRtvA jagAma kIrticandraH- ) munau samaune ripumallarAjazcandrAvataMso maNicUlavIraH / ratnadhvajaH kAlamukhastathA'nye yayAcire vIravarAH sudharmam // 381 // (nagarI jayantI- ) gArhasthyadharma sa nidhAya teSu sAdhujaMgAmAtha tto'nyoshe| 1 tvaM bhave / 2 uvAca / 3 kharvam-alpam / Noo000MANORONO00000000000000 // 184 // Jain Educat international For Private & Personal use only wwwjainelibrary.org
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 185 // 00000000000000000000000000000000000000000000000000 vidyAdharendrAstu mithaH svavairaM vimucya jagmurnagarI jayantIm // 382 // caritram. vidyAdharANAM samarohatAnAM syAt prANavizrANanato'dhipo'yam / sargaH-5 itthaM mithaH procya nRpAH samagra-vidyAdharezaM vidadhuH kumAram // 383 // ( vidyAdharapatitve'bhiSiktaH-amarazekharo lakSmIpuraM prayAti-) vidyAdharendrA ripumallamukhyA ratnadhvajAdyAstu subhktcittaaH| cakurnamo'smai hi paropakAraH samRddhidazcAtra paratra loke // 384 // vaitAtyazaile sakale tadaiva zreNidvayasyA'pi pureSu vegAt / ____ AjJA'tha rAjJo'marazekharasya praghoSayAmAsuriti kSitIzAH // 385 // 3 sa rAjarAjo'marazekharo'tha dideza tAn zrIripumallamukhyAna / ratnadhvajaM zrInRpadhUmaketoH paTTe'bhiSiJcantu narezvarA bhoH ! // 386 // pramANamAdeza itIrayitvA ratnadhvajasyA'tha mahotsavAnte / / rAjyAbhiSekaM vidadhurhi santaH kurvanti zatrau virnete hitAni // 387 // smitojjvalA so'marazekharo'tha snehaplutAM vAcamuvAca vaagmii| _lakSmIpuraM pratyadhunA prayANaM mamAnumanyadhvamato narendrAH ! // 388 // tatazca- prayANaDhakkAsvatha vAditAsu mAGgalyatauryeSu ghanaM nadatsu / vimAnarUDheSu ca khecareSu gAyatsu tAraM varakinnareSu // 389 // 1 samare-yuddhe-AhatAnAm / 2 vizrANanaM-dAnam / 3 amrshekhrH| 4 namra / 5 vaktA / // 185 // soooo-00000000000000000000000000000000000000000000 Janda Holinelibrary.org
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram . 5 // 186 // 49000000000000000000 cakrezvarIdevatayA pradattaM zrIdhUmaketo ruciraM vimAnam / puSpAvataMsAbhidhamAninAya ratnadhvajo'sya tvadhirohaNAya // 390 // itaH pramodAd ripumallarAjo ratnAvataMsAbhidhamutpatAkam / __ vairoThyayA dattamatipradhAna saMDhokayAmAsa nijaM vimAnam // 391 // prabhAvubhau yakSanibhau samAna-prabhau sphurannirmala bhaktiyuktau / kRtAgrahI vIkSya sa nirvivAdamuvAda bhUpo'marazekharo'tha // 392 // AkarNyatAM zrIripumallabhUpa ! ratnadhvajaM matpitRmitraputram / saMmAnayiSyAmi budhA hi maitryaM svAjanyataH koTiguNaM bhaNanti // 393 // yataH( prema jayati-) payodherno putraM tridivatara-lakSmI-suragajA-'mRtAdInAM no vA sahabhavamihenaM budhajane / nizAnAthaM dUrasthitajalabhavAnAM hi kumuvrajAnAM yad bandhuM vadati tadidaM prema jayati // 394 // ityocitIcArutaraM vicAramoccaM vacaH procya sa dhuumketoH| vimAnamadhyAsta samastavidyA-dharAdhirAjeSu bhRzaM stuvatsu // 395 8 yuktA sakhInAM kila saptazatyA vRtA tathA kaJcukibhiH prdhaanaiH| lIlAvatI svasya piturvimAnaM tadA''sroha priyavAkyamAya // 396 // itazca- vasantaseno maNicUlavIro vimAnamaGgana hRdA tu harSam / 200orrowWOOOOORoomooooooooooooro soo 1 prabhA-saptamyantam / 2 si.he. " adheH zo-sthA-''sa AdhAraH" ityanena AdhAre'pi dvitIyA / // 186 // Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka PROOO caritram sargaH-5 // 987 // DOOOOOOOoooooooooooooooxx0O Aruhya vegena vihAyasA to lakSmIpuraM jagmaturagrato'pi // 397 // tatazca(viveza lakSmIpuram amarazekhara:-) vismApayanneSa pavitrayaMzca jgntyudaattvimlaishcritraiH| khapuSpaMtAM nizcalayan vimAnarayAnnarendraH sa rayAt puraM svam // 398 // samRddhitaH pronmukhayan vimugdhAn dakSatvataH saMmadayan vidagdhAn / samutkayana prItibharAd vayasyAnAnandayannAgamataH svabandhUna // 399 // sopAyanAgabhigamyamAnaH suvndivRndairbhinndymaanH|| vilAsinIlAsyavilAsyamAna-vilocano dAnabharaM ddaanH||400|| pravIjyamAno varacAmarAbhyAM saMnyuJchayamAno vidhinA vadhUbhiH / ____ saMsevyamAnaH sakalainarendravardhApyamAnazca purohitauH // 401 // grAmAna prayacchan jinamandirebhyastadA tyajana rAjakarAna janebhyaH / lakSmIyutaH svargapuraM viveza lakSmIpuraM so'marazekharezaH // 402 // ( caturbhiH kalApakam ) (pinoH praNAmA:-) pUrvoditastatra vasantasena-vAkyaiH prahRSTAM kila candralekhAm / nanAma gatvA jananI janezo lIlAvatIzobhitapRSThabhAgaH // 403 // zvazrU svakIyAmatha candralekhAM devIM vivekAd ripumallaputrI / 1 khe uDAyamAnAni vimAnAni khapuSpasadRzAni bhAnti iti eSA kalpanA / 2 utsukayan / 3 nyuJchanaM bhASAyAm-okAra-dukhaNAM levA / 4 bhaassaayaam-vdhaavaato| oorcoooooooooooooooooooooooooooor 4 // 187 // Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka lIlAvatI sA suvadhUvidhUta-madA mudA tatra tadA nanAma // 404 // caritram.. mean putrasya namrasya vadhUyutasya tuSTAntarA''zIrvacanaM pradAya / 24 sargaH-5 sA candralekhA. guru rAjagehaM dadau tadaunnatyakRte snuSAyai // 40 // 4 1 sakhecaraiH bhUmicaraiH samagrairnatAMhipadmaH sukRtaikasana / cakAra rAjyaM suciraM sunItimrAjyaM narendro'marazekharo'tha // 40 athA'nyadA putramukhena patyuzcaritramAkarNya tapaHpavitram / / sA candralekhA varapustikAM tAM saMpUjayAmAsa sugandhapuSpaiH (tridazaprabhA guravaH-) rAjJI tataH zrItridazaprabhAkhyAn gurUn praNantuM sahitA skhiibhiH| tAM pustikAmAtmakare gRhItvA tapovidhi jJAtumanA jagAma // 408 / / ( gurubhiramarazekharajananyai candralakha ye AcAmlacandrasya vidhidarzita:-)praNamya tasyAMpurataHsthitAyAMto pustikA te guravo gRhiitvaa| AcAmlacandrasya vidhiM samagrAM pravAcayAMcaQravakracittAH // 409 / tathAhi"prakAmaM kArtike mAsi zuklAyAM prtiptithau| AcAmAmlaM tapaH kuryAta smrsmrvivrjitH||410|| evaM caturdazI yAvadAcAmAmlAni nityazaH / upavAsaM pUrNimAsyAM kuryAt pUjAM tridhA sadA // 411 // dineSvevaM tapaH kuryAt kAyotsarga tu rAtriSu / candrodayAstamAnaM hi candrasanmukhalocanaH // 412 // kAyotsarga pratinizaM vardhamAne ghaTIdvaye / smaran paJcanamaskAraM jinaM candre nivezayet // 413 // 1 snuSA-putravadhUH / 2 smarasya smaraNaM smarasmaraH / 8 // 188 // MOOL ROO0000000000000000000000000000000000000000 D* ANNONDAxxxxxxxxx Jain Education interational
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 dvAdazasvapi pakSeSu zukleSvevaM tapazcaret / pratipatsu tu kRSNAsu vidhivat pAraNAni ca // 414 // bariSA vidhizvAyam- pAraNe munaye zuddhamannaM pAtraM vizuddhimat / dattvaikaikaH yathAzaktyA tato bhuJjIta bhaavnaat||4 // 189 // sargaH-5 8 AvazyakaM ca pUjAM ca kRSNapakSeSu nityazaH / kurvan sarasamaznIyAt yatheSTaM duSTatojjhitaH // 416 // | athA'syodyApanavidhiH-zrIvItarAgamUrtInAM zataM saptatisaMyutam / vidhAya vidhinA ramyaM pratiSThApyaM zubhe dine / purastAsAM tu mUrtInAM tatsaMkhyairmodakai tam / sthAlaM saMDhaukayedetatsaMkhyAni tilakAni ca // 418 // udyApanavidhirevamazvinIpUNimAdine / pratipattithau ca kRSNe pAraNaM vidhinA caret // 419 // / vidhizvAtha-zrAvakAH zrAvikAzcaiva jindhrmpraaynnaaH| bhojanIyA mahAbhaktyA sptviNshtisNmitaaH|| sasatizatasaMkhyAzca jainasiddhAntapustikAH / gurubhyo hi pradAtavyA jJAnasyA'vAptihetave // 421 // idamAcAmlacandrAkhyamityudyApanabhUSitam / yaH kuryAt sa bhaved muktastRtIye'tra bhave'thavA // 422 // evamAcAmlacandrasya vidhistIrthakaroditaH / udhdhRtaH kIrticandreNa dharmiNAmupakArakaH" // 423 // |ityaacaamlcndrtpovidhiH saMpUrNaH / te vAcayitveti supustikA tAM saMmIlayAmAsurathA''zu raajnyii|| proce prabho! me'dya kuru prasAdamAcAmlacandrasya samarpaNena // 424 // 81 ( candralekhayA ArabdhaM tat tapa:-) vijJAya harSa trida(di)zaprabhAkhyaiH sUrIzvaraidivyasugandhacUrNaH / nicikSipe'syAH zirasi prahRSTairAcAmlacandrasya vidhaanhetoH||425|| 18 sA candralekhA svagurUn praNamya gatvA nijaM rAjagRhaM pramodAt / riodica00000000000000000000000000wood 2900Roommo000000000000000000000000000000000000OOOOOO 8.8RA Jain Educatio lemahonal For Private & Personal use only wwi batelibrary.org aa
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 19 // -00000000000000000000000000000000000000000000000000 nivedya putrAmarazekharAgre kramAt tapastadvidhivaJcakAra // 426 // caritram - ( amarazekharo jinendragRhANi prArambhayAmAsa-) svAM mAtaraM vIkSya tapazcarannI bhakto jananyAM sukRtkviirH| sarga:-5 prArambhayAmAsa nRpo jinendra-gRhANi saptatyadhikaM zataM saH // 427 // (vaizAkhe pratiSThA, Azvine ca tapaudyApanam-) vaizAkhamAse vidhinA sulagne tataH pratiSThApya jinendramUrtIH / udyApanaM cAzvinapUrNimAsyAmaDhaukayat tattapasi prapUrNa // 428 / / ( kArticandragaveSaNA-) tadA narendro maNicUlavIraM papraccha kiM kvApisa kiirticndrH| namaskRto'bhUd bhavatA munIndraH pravRttimenAM kathaya drutaM me // 429 // ? (candraprabhAyAM puri kIrticandraH zrIabhinandanajinapArzve-) vIro'vad deva ! mayA nato'bhUt zrIkIrticandraH sa surendrdttH| candraprabhAyAM puri saMsthitasya jinasya pAca hya bhinandanasya // 430 // zrutveti rAjA varapustakAni vilekhitAni svayameva nItvA / vimAnarUDhaH sahito jananyA cacAla vidyaadhrnaathyuktH||431|| (dattAni yatibhyaH zruru, pustakAni-) candraprabhA so'tha purImupetya naravA jinaM dra.gu-abhinandazam / subhaktacitto vinayAvanamro dadau yAMtabhyaH zrutapuratakAni // 432 // putraM nijaM deva-narendravRndraH saMstUyamAnaM purato nirIkSya / sA candralekhA jinamenamakSi-yugena pItvA nitarAM nidhyau // 433 // tathAhi- namaskRtaH zrIabhinandano yad datto yatibhyo'tra ca pustkaughH| 18 // 19 // Dooooood Covo-oXONove Doo0OOOOOOOOOO. Jain Educatinterational For Private & Personal use only waloninelibrary.org
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 191 // 80000000000000000000000000xxx00xoc udyApanaM yad ruciraM prapUrNa phalaM tapaHkalpatarostadetat // 434 // caritram. (candralekhA kevalajJAnaM prApa-) ityadbhutaM nirmaladharmabhAvAd mahAsatI prstsmstpaapaa| AlokalokapravilokadIpa-dIpamaM prApa maho mahoccam // 435 // sargaH-5 tato gatAM kevalisaMsado'ntavilokya rAjA jananI svakIyAm / tIrthakaraM zrIabhinandanAkhyaM papraccha mAtA kimiha sthiteti // 436 // tatazca- ( amarazekharo virakta:-) jinasya vAkyAbhinandanAya tAM kevalajJAnayutAmavetya / sa rAjarAjo'marazekharo'tha bhave viraktaH sacivAnuvAca // 437 // haho! amAtyA ! mama rAjyametat somasya putrasya smrpnniiym| anyasya vA nyAyavato'pi kasya, neSyAmi yaramAdatha jainadIkSAm // 438 // (kIrticandreNa dIkSitaH-) AdezataH zrIabhinandanasya zrIkIrticandro'tha gaNAdhinAthaH / vasantasenena yutaM tadaiva taM dIkSayAmAsa narAdhirAjam // 439 // rAjarSireSo'cyutadharma eva vigAhya siddhaantpyodhimdhym| AcAmlacandraM vrataratnamuccaizcakAra mokSazriyiM saMgamecchu: // 440 (vasantaseno'pi zramaNaH-) AcAmlacandraM carataratato'sya vasantaseno vidadhe'tha sevAm / yato'ntaraGgaM vinayAkhyameva vrataM hi siddhAntavido vadanti // 441 // ( amarazekharadhyAnam -- ) sAdhustato'sau nizi pUrNimAyAm dhyAyan zazAGke jinmrvnetrH| 1 kevljnyaanm| 2 saptamyantametat / 4 // 19 // O00000000000000000ocoo000000000000000000oooooooot Jain Education Interahonal For Private & Personal use only
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 192 // sagaH-5 OOOOOOOOOOOOooo ooOOOO tasthAvatisvacchamanAH svakAyo-tsargeNa mAyojjhita eva rAtrau // 442 // itazca- (amarazekharaM nantumAjagAma candradevaH-) candrAvataMsAkhyavimAnasaMsthazcandrAbhidhAno grhmnnddlendrH| nijAvadhijJAnamayo pRthivyAM prayojayAmAsa tadaiva rAtrau // 44 // sa candradevo'marazekharAkhyaM dhyAnasthita rAjamuni nirIkSya / / vihAya vegena nijaM vimAna-menaM namaskartumihA''jagAma // 444 // jAte prabhAte'tha mahAmunIndro dhyAnaM sa saMpUrya cacAla yAvat / candrAkhyadevo munimenamena:-praNAzahetoH praNanAma tAvat // 445 // natvA sa candro munirAjamUce prabho ! kRtArtho'smi tavA'dya dRSTyA / tataH prasAdaM kuru me nijena kenA'pi dharmaNa suvAcikena // 446 // Uce munIndro'marazekharo'tha kAryeNa kenApi mayAna dRssttiH| kSiptA surendra ! tvayi kiMtu kAyotsarge vidhiyaSa jinopdissttH||447|| tathApi-jinezvaraM zrIabhinandanAkhyaM namaskuru svaM kuru bhoH kRtArtham / evaM gaditvA calite munIndre sa candradevo'pyaca taM vItarAgaM sa muniH praNamya papraccha candre'tra tadA nivisstt| bhavatprasAdena vibho! mamAdya pabhUva pUrNa vrataratnametat // 449 // 1 maalaadiprhaaH| 2 ena:-pApam 5000000000oooooooooooooo00000000000000000Code // 192 // For Private & Personal use only
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 193 / / 20030000000000000000000000000000000000000 (bhabhinandanaM prati amarazekharasya praznaH-) mamAyuradyApi kiyat samasti bhavyo'smya'bhavyo'pyatha darabhavyaH nigadyatAmadya mayi prasadya sadyazca saMdehagaNaM vibhinddhi // 450 // ( jinasya uttaram-) jino'vadat bho ! divasAn dazaivA-'vaziSyate te khalu jIvitavyam / bhave dvitIye bharatasya madhye zatraJjayAdrau bhavitava mokSaH // 45 // ( amarazekhareNa gRhItamanazanam - ) itthaM nizamyA'marazekharo'yaM jinendrapAdau praNayAt praNamya / jagrAha tatrA'nazanaM munIzo'nIzo bhave sthAtumaghaughaghore // 452 // vinazvara vizvamatho nirIkSya vilokya mitraM ca tathA svabhAvam / vasantaseno'pi jinaM praNamya saMnyAsavinyAsamasau yayAce // 45 // svAmI bhASe'tha vasantasenaM mahAmune! dvAdaza vatsarANi / vrataM prapAlya prathame ca kalpe gantAsi tad mA'nazanaM grahIstvam // 454 // (zrIabhinandanajinAnumatyA candravimAne candreNa saha Aruhya amarazekhara-vasantasenI zramaNI tIrthAni vandituM jagmatuH-) prabhu praNamyA'tha sa candradevo vyajijJapannAtha ! munI imo tat / prasthApyatAM zAzvatatIrthanAthamUrtIH praNantuM hi mayA sahA'dya // 45 // candro'tha labdhvA'numataM jinasya vikRtya zIghraM ruciraM vimAnam / vasantasenA-'marazekharAkhyau vigRhya sa vyomni yayau javena // 45 // 'manazanam' iti prakaraNato gamyate / 200000000000000000000000000000000000000000000000 // 1930 For Private & Personal use only
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. // 194 // Poooooooooo000000000000000000000000000000000000000 ( jyotaSka-candra-lokagatajinabimbayandanam-) jyotiSkaloke nikhile.'pi nitya-mUnimaskArya munIzvarau tau| tato vimAne sa tu zAzvate sve pravezayAmAsa zazAGkadevaH // 457 // sargaH-5 nije vimAne'tha jinendramI saMvandayAmAsa suro muniishii|| ____ siMhAsane sve vini vizya caitau natvA purastAd niSasAda harSAt // 458 / / puro niviSTe'tha surottame'smin vAcaMyamendro'marazekharo'yam / dadau tadaucityayataM nitAntaM dharmopadezaM zubhabhAvavRddhathai // 459 // tathAhi- ( munibhyAM mata AbhAra: surarAjasya-) sAhAyyataste surarAja ! jaina-tIrthAni nityAni namaskRtAni / tato'smadIye hRdaye samAdhibabhUva puNyaikanidhirbhavAMzca // 460 // 8 yataH- sahAyyAd yasya sarvo gurujnk-jnnyaadivrgo'tipuujyo| natvA tIrthAni hrssaaNdurusukRtsudhaasvaadtRptaantraatmaa| prakSINAnantapApaH savidhazivasukho jAyate viSTape'smin / dhanyo'sau puNyabhAgaM bahamiha labhate sarvasaMghasya tasya // 461 // tathAca- anayA yAtrayA jAtaH-saMnyAso nirmalo mama / dehakaSTaM yataH zuddha-bhAvataH syAt phalegrahi // 462 // anyacca- (zramaNayocandreNa saha salApa:-) tathA kathaya bho! deva! vimAnaM te mahAprabham / udite ca dinAdhIze dRzyate niSprabha katham ? // 463 // jagAda devo municakravartin ! syAnniSprabha me na vimAnametat / 5000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooo000000000000000000 // 194 // Jain Education 18ational For Private & Personal use only wwwantibrary.org
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritra sarga:-5 puNDarIka tejo'sya zItaM ravitIvra bhAsA vihanyate hi prazamaH krudheva // 464 // yauSmAkamuni sthitametadasti chatraM madIyaM sitshiitkaanti| // 195 // ___asya prabhA sUryarucA'pi naiva prahanyate sAdhuhRdi kSameva // 465 // chatraM tadetaca mamA'bhiyogidevA bhavanmUni vibho ! dharantu / sarveSu vastuSvapi nispRhANAM yuSmAkameSA mama bhaktirastu // 466 // 8 Uce munirdeva ! munIzvarANAM sitAtapatraNa bhavenna kAryam / vANyA'nayA tvaM gurubhaktibhAjA puNyAdhiko'bhUradhunA surendraH // 467 // 8 4 candro babhASe bhagavan ! dvitIyabhave'hametad vimalAtapatram / prasthApayiSyAmi bhavaccharIra-chAyAkRte kautukahetave ca // 468 // ( vimAnena vanditvA tIrthAni AgatI munI-) itthaM gaditvA'tha munI praNamya vimAnamAropya sa cndrdevH|| gatvA mudA zrIabhinandanasya pAca vimucyAzu punarjagAma // 469 // 8 ( amarazekharajIvaH ayaM lakSmIdharaH- ) tato nijAyuH paripAlya zeSaM samAdhinA mRtyUmavApa saadhH| babhUva campezamahendraputro lakSmIdharo'yaM hi sa eva jIvaH // 470 // mahendrabhUpe'tha divaM prayAte lakSmIdharaHprApa yadeSa rAjyam / pUrvaprapannaM tu tadA sa candra prasthApayAmAsa tadAtapatram // 471 // itazca- ( vasantaseno devo jAto mucakunda-nAmnA-) pavitracAritrarataH krameNa saMpUritAyuH sa vasantasenaH / vipadya saudharmasurendraloke babhUva devo mucakundanAmA // 472 // 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000 // 195|| Jain Educatio Qtematonal For Private & Personal use only www.xhelibrary.org
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. // 196 nigA 890000000000X2NO Ooooooooooooooooo (Agato lakSmIdharaprabodhAya pUrvamitrarUpo mucakundaH-)athA'nyadA'sau mucakundadevo jJAnAdavetya svabhavaM puraatym| mitraM nijaM cAmarazekharAkhyaM bubodha lakSmIdharasaMjJameva // 47 // sa pUrvamaitrIvazato'timohaM bibhraMzca lakSmIdharabhUminAthe / sametya cAyaM nRpavAsamadhye devo nizAnte prakaTo babhUva // 47 // 8 jAte nizAnte parameSThimantraM smaran jajAgAra nRpaH sa yAvat / tAvat purasthaM mucakundadevaM vilokya natvA''ha vikasvarAsyaH // 47 // ( lakSmIdhara-mucakundayorvArtAlApa:-) svargAt kutastvaM nanu ko'si devaH kasmAdakasmAt prakaTo babhUva / / nigadyatAmadya mayi prasadya sadyaH pramodAya samagrametat // 476 // devaH sa Uce'smi vasantasenastavA'bhavaM pUrvabhave vayasyaH / tato mamatvena purAtanena saudharmakalpAd jarvataH sametaH // 477 // rAjA'vadad deva ! vasantasena-nAmnaiva harSAkulito'smi gADham / _ aho ! ahaM mohasamUhabhUDha Uhe bhavaM na svamapIha pUrvam // 478 // tathA'pi kRtvA'dya mayi prasAdaM nivedyatAM pUrvabhavapravRttam / bhavAdRzAM darzanamatra loke moghaM nahi syAdamarottamAnAm // 479 // atho babhASe mucakundadevo rAjan ! yadA zrImunipuNDarIkaH / 1 purAtanam-purAbhavaM vA / 2 gRhe| 3 nizAyA ante-prabhAta / 4 vegataH / 5 vicaaryaamaase| OCOONOONOAHOOSANNA ONG // 196 // Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 197|| 0000000000000000000000000000000000000000000000000 aSTApadAdevimalAcalendraM gantA tadA te nagarImupetA // 480 // tatazca- zrIpuNDarIkaM praNamasyataste narendra ! bodhAvaraNIyametat / kSayaM gamiSyatyakhilaM samasta-pApena sArdhaM hi bhavodbhavena // 481 / / | jJAnAntarAye pralayaM prayAte mukhena tasya svabhavaM narendra / / lakSmIdhara ! tvaM zRNuyA yato'tra tiSThantyapApe sugurUpadezAH // 482 itIrayitvA virate'tha deve jagAda lakSmIdharabhUpa eSaH / ___ zrIpuNDarIkAgamanaM surendra ! kRtvA prasAdaM kathayemamAgre // 483 // tatheti sadyaH pratipadya vAkyaM tirobabhUvA'tha tadA sa devH|| lakSmIdharo bhAvadharo nitAntaM zrutveti nityaM yatate sma dharma // 484 // tataH suro'yaM mucakundanAmA bhavAd vayasyaM nijmuddidhiirssH| vicintayAmAsa yadi prayAmi svarga tadA vismaratIti kAryam // 48 // zrIpuNDarIkastu dine caturthe bhUmImimAmeSyati sAdhuyuktaH / ___sthAsyAmi tasmAnnagarIvanAntazcArau tarau campakanAmanIha // 486 // itthaM svacittena vicintya devastasthAvatho campakazAkhizAkhAm / paropakArAya yato mahAnto dattAvadhAnAH satataM bhavanti // 487 // 1 jnyaanaavrnniiym| 2 udvAraM kartumicchuH / 8 // 197 // 390000000000000000000000000000000000000000 DOOR For Private & Personal use only
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ puSparIpha OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo0oCO ( lakSmIdhara-zrIpuNDarIkayoH samAgamaH-) atho patho'nena dine caturthe vayaM sametA mRgaveSa! dev!| caritram asmatpraNAmaM mucakundadevazcakre tadA saMnatacampakena // 488 // sarga:kRtvA''grahaM gADhataraM tato'smAnasthApayad mitravibodhahetoH / sthiteSvihAsmAsu sa eva devaH saMprerya lakSmIdharamAninAya // 489 // bho mRgaveSa! tattvaM zrRNu- AcAmlacandrAd muditaH sa candrazcandrAtapatraM pradadau tadA''sye, kiMbahunA ? pRSTaM tvayA yad mRgaveSa! deva! sarva tadasmAbhiridaM nyavedi // 490 // rAjAnaM vilokya- bho! bhUpa! lakSmIdhara ! pUrvajanma vicintaya tvaM sakalaM svakIyam / itthaM gaditvA virarAma sAdhuH zrIpuNDarIko'tyabhirAmavAkyaH // 491 // ( lakSmIdharasya jAtismaraNama-) lakSmIdharaH sAdhuvacaH samagraM vicintayannekamanA babhUva / dehe'tha ma kalite svajAti sasmAra sa smArarasena hInaH // 492 // 81 itazca- zIghraM mucakundadevo bhUtvA'tha dRzyaH kila cmpkH| zItopacAraiH pracurairnarendraM cakAra caitanyayutaM tadaiva // 493 // atho munIndraM mRgaveSadevo natvA babhASe bhagavan ! javena / taM candramAhAtumahaM vrajAmi bhUmIbhuje chatramidaM dadau yaH // 494 // Mooooooooooooooooooo000000000000000000000000000000 1 pustake tu 'vodha' iti, sa ca pAThaH avasa-vataMsavat samucito'pi bhaven / 2 smarasya ayaM smAro rasaH-tena hIna iti / Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - 8 itthaM gaditvA mRgaveSa eSa taM candramAkArayituM jagAma / // 199 // 4 12 100000 000000000 sAdharmika dharmaratA mahAntaH pravartayantyeva hi dharmamArge // 495 // athA'nantaram -- ( lakSmIdharaprabodha: - ) mUrchApraNAzAt sarkalaH sa bhUtvA zrIpuNDarIkaM yatinaM praNamya / saMsAravairAgyataraGgitAtmA lakSmIdharo bhUmipatirvabhASe // 496 // sarsarkyairhi vibho ! pavitraijJanojjvalairme'dya tamo nirastam | bhavaM tato'drAkSamahaM ca samyag dRSTitvayukto munirAja ! jAtaH // 497 // kiM bahunA ? - zrIjainadharmoccayazarkarAdyaM pItaM tvadIyaM vacanAmRtaM yat / unmattabhAvaM parihAya vizvaM pazyAmi vizvaM ca yathAsthitaM tat // 498 // vopadezAmRta kuNDamadhye snAtvA mano me vimalaM babhUva / bhUyo rajaHsparzaniSevaNAya dIkSAGgikAGgIkaraNAt prabho ! te // 499 // evaM vacastasya munirnizamya jJAtvA'vabodhAvaraNasya zAntim / jagAda rAjan ! vinayasthacitto dIkSAM naya tvaM vineya svapApam // 500 // zatruMjayaM siddhagiriM yugAdi - devasyavAkyAdadhunA vrajAma | zrI kevalajJAnamaho'pi tatra saMbhAvanIyaM zubhabhAvataste // 501 // anantasiddhaiH parizuddhamenaM giriM girA stotumalaM na ko'pi / tathApi siddhAntavacobhiretat-prabhAvamAkarNaya dattakarNaH // 502 // 1 sacetanaH / 2 dUrIkuru / 3 asmatpuruSa paJcamIbahuvacanam / 000000000 000000 caritramsarga: 5 // 199 //
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 20 // puNDarIka-8 tathAhi-( zatrujayamAhAtmyam-) jAissaM sittuMje cautthaM ciMtaNAIe aasi| yAsyAmi zatrujaye caturtha cintanAdike AsIt / saMgaH-5 pUovagaraNakaraNujameNa pAvei chaThaphalaM // 503 // pUjopakaraNakaraNodyamena prApnoti SaSThaphalam // 503 // paMthe vaJcato vi hatigaraNasuddho a aTUTamaM bhttN| pathi vrajan api khalu trikaraNazuDizca aSTama bhktm| magge jiNabiMyAI vaMdato pAvae dasamaM // 50 // mArge jinabimbAni vandamAnaH prApnoti dshrmm||504|| baMbhavvayaM dharaMto egAsI bivihbhaavnnmiio| brahmavrataM dharan ekAzI vividhabhAvanAmayaH / kamaso duvAlasaM pakkhakkhamaNamegaggacittoya // 50 // kramazo dvAdazaM pakSakSamaNamekAgracittazca // 505 // pavayadaMsaNapUyaNakaraNe ya mAsiyaM hrisvso| parvatadarzanapUjanakaraNe ca mAsikaM hrssvshtH| talajAgaraNe pAmaha chammAsiyaM cAujAmeNa // 506 // talajAgaraNe prApnoti SaNmAsikaMcaturyAmena // 506 // jo vaMdijjai sattuMjaM pannarasi-'TThami-cauddasIsuM ca / yo vandate zatrujayaM paJcadazI aSTamI-caturdazISu c|| dunni vi pakkhANa phalaM so hoi prttsNsaarii||507|| dvayorapi pakSayoH phailaM sa bhavati parIttasaMsArI // 2074 dAridaM dohaggaM kumrnndaastt-mrnn-rogaaii| dAriyaM daurbhAgyaM kumrnndaa-stv-mrnn-rogaaH| sittaMjarAyassa biMbANa TUThAvaNepUyaNena ha hvNti||508|| zatrujayarAjasya bimbAnAM sthApane pUjane na khalu bhavanti saTThANe vi videse sittuMje vaMdie psmrsmaae| khasthAne'pi videze zatrujaye vandite prshmrsmye| 8 1 ekamupavAsam / 2 upavAsadvayam / 3 upacAsatrayam / 4 upavAsacatuSTayam / 5 ekavAra bhojanakArakaH / 6 upavAsapaJcakam / 7 pUrNimA-pustake tu 10 panara siddemi' iMti pAThaH 8 'prApnoti' iti zeSaH / // 20 // 200000000000000000000000000000000000000 OoOOMoconomoovincoomoooo000000000000ORDER JainEducation For Private & Personal use only Onelibrary.org
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 -8 so vihu jattAiphalaM diThe ya adiThae lahai // 209 // so'pi khalu yAtrAdiphalaM dRSTe cAdRSTe labhate // 509 // caritram. saMsAravAsaM parihatya tasmAda gRhANa dIkSAM kuru mokSavIkSAm / / nidhehi tattve hRdayaM svakIyaM bho ! durgatidvAramatho pidhehi // 510 // sargaH-5 8 mAhAtmyamitthaM vimalAcalasya sAdhurgaditvA virarAma yAvat / - tAvat sa devA mRgaveSa eva candreNa tenaiva sahA''jagAma // 511 // (candro deva:-) zrIpuNDarIkaM yatinaM praNamya candro babhASe bahubhaktiyuktaH / tavAM hiyugmaM praNataM mayA yat tato madIyaM mahadaya bhAgyam // 512 / / pataH- hRdA tadA caJcurita sumArge puNyadrumaiH pamphulitaM tdaa''yH|| __ bhavet tadA''sArseditaiva muktiryadA mudA nanamitaH susAghuH // 513 // tathAca- adya prabho! jAgaritaM hi bhAgyaradyaiva nRtaM sakalairguNaughaiH / adyaiva dehaM samabhUt savarga mamAtmanastvIdRzapuNyadAnAt // 14 // atra prastAve-(lakSmIdharapravajyA-) lakSmIdharaH so'tha muniM babhASe prabho ! vyavasthApya samagrarAjyam / dIkSA grahItuM punarAgamiSye vilambyatAM tAvadihaiva pUjyaH // 15 // uktveti vAkyaM nRpatiH sa campAM gato'prakampAntaravRttireva / vratotsavaM cA'sya vidhAtukAmau saheryatustau mucakunda-candrau // 516 // mokSadarzinIm / 2-3-4-5 cara-phala-sada-namadhAtUnAM yadantAnAM rUpANi / 5 IyatuH / 18 // 201 // 200000pOOROOOOO0000000000000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOK Pooncroooooooooooooooooo000000000000 Jain Education tematonal For Private & Personal use only Ohelibrary.org
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. // 202 // 0200000000000000ccognan0000000000000000000 lakSmIdharo'yanRpati : svarAjye sahasramalla sutamabhyaSizcat / tato vratasnAnakRte'dhitaSThau sa maNDapAntaH zucihemapaTTam // 517 // sargaHazItilakSAH pramitAH pravRDAH sthAneSu saMsthApya nijeSu putrAn / vairAgyavanto varamaNDalezAH snAnAya paTTeSvatha tatra tasthuH // 18 // kSIrAmbudhera ghubhirAtmadeva-devIyutau tau mucakunda-candrau / lakSmIdharasyA'khilamaNDapezaiH sahA'bhiSekaM vidhinA vyadhattAm // 519 // tataH sa rAjA gajarAjarUDhaH prauDhAzvasaMsthairitaraistu sarvaiH / ___ vRto vratAya pracacAla divyairvastraH suvarNAbharaNamanojJaH // 20 // devau tadA to mucakunda-candrau lakSmIdhare prItibharaM dharantau / ___divyAni rUpANi bahUni kRtvA vicakratuH prekSaNakAni tatra // 21 // itazca- prabhAvanArtha mRgaveSadevazcakAra cAruM gurumaNDapaM sH| madhye'sya ca zrIRSabhasya mUrti- catuSTayaM puSTamanAH suvarNaiH // 522 // siMhAsanaM pUrvadizo vibhAge sthAlaM prapUrNa ca sugndhcuurnnaiH| tadA pracakre mRgavedhadevaH zrIpuNDarIko niSasAda tatra // 23 // atha- lakSmIdharo'zItisulakSasaMkhyaratamaNDalezaiH saha maNDapAgre / 1 nATakAni / 4 // 20 // NaNOKONOooooxx xxoxoxoxoxxxxxxx Jain Educatiemahonal For Private & Personal use only Relibrary.org
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 203 // 4 8 12 sametya harSAdadha candradevaM jagAda bhoH ! chatramidaM naya tvam // 524 // jAtIsa maNDalezairyutaH praNamya praNayeNa samyak / prayaccha dIkSAM bhagavan ! mameti vyajijJapat taM munipuNDarIkam // 525 // tatazca - yugAditIrthaMkara nAmamizraM gItaM bhaNantISu varAmarISu / zrIjainadIkSAM vidhinA nRpasya dehe sumantrainiMdadhe munIndraH // 526 // lakSmIdhare rAjamunau purasthe dRSTe niviSTe ca sabhAjane'smin / saddezanAM dharmanivezanAya provAca vAcaMyamarAjarAjaH // 527 // tathA hijAtastotramidaM hi gotramakhilaM dhanyA janiste'jani buddhiH zuddhimiyAya pApapaTalaM pra.pa kSayaM te'khilam / saMsAro'pasasAra sArasukRtA''sAreNa saMprerito he sArAdhika! yajjinendraduhitA dIkSA bhavantaM zritA // 228 // yataH - ( pravajyA mAhAtmyam - ) ukari davvattharya ArAhai jAva accuyaM kappaM / utkRSTaM dravyaratavamArAdhayati yAvadacyutaM kalpam / bhAvatthaNa pAmai aMtamuhuteNa nivvANaM // 529 bhAvaratavena prApnoti antarmuhUrtena nirvANam // 529 // egadivasaM pi jIvo pavvajjamuvAgao anannamaNo | ekadivasamapi jIvaH pravrajyAmupAgato'naH yamanAH / jai vina pAmai mokkhaM avassavemANio hoi // 530 yadyapi na prApnoti mokSamavazyavaimAniko bhavati // 530 vizeSato'pi te dhanyAH bhogAn bhUyo'nubhUya ye / ante'pi toSitAtmAnastyajanti kruddha bhogivat // 531 // Jain Educationtemational caritram sargaH - 5 // 203 // www.arunelibrary.org
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ SORROW0000000000000000000000000000000000000 (kiM punasteSAM ye bAlye'pi tyajanti iti bhAvaH ) uktveti vAkyaM virate munIndre sa candradevo nyagadata praNamya / caritram. prabho ! bhavanmUni sitAtapatraM vidhRtya tApaM pathi vArayAmi // 532 // munirvabhASe zRNu candradeva chantraNa kArya nahi kizcidasti / yatA yatInAM samatAmatInAM chAyA-''tapo no sukha-dukhaHhetU / / 233 // itthaM prabhuzrIgurupuNDarIkaH zrIcandradevena mahArha bhktyaa| chatraMtadA mUrdhani dhAryamANaM niSedhayAmAsa vivekavijJaH // 534 // 8 (anyadeze pravicacAra puNDarIka:-) sAdhujJAnAmbusekaprasUtimatilatAsUtivAkyaprasUnaiH saMvAsyA'zeSavAsyAnamara-naravarAn prasphuradbodhagandhaiH / vAJchannanyatra deze pravicaraNamasau puNDarIko gaNezo bhUmAvAlokya vAme-taracaraNamatho siNhpiitthaanydhtt||23|| gaNAdhIzaM tatra svagurumurubodhapadamamuM vihArAya prodyanmanasamavagamya drutamataH / babhUva zrIzatrujayavimalayAtrodyatamanA vineyAnAM vargoM vinaya guNakarpUrakalazaH // 2364 (paJcamaH sarga:-) zrIratnaprabhasUrisUrakarato doSAnuSaGgaM tyajan yo jADyasthitirapya bhUt pratidina praaptaadbhutpraatibhH| 8 tena zrIkamalaprameNa racite zrIpuNDarIkAbhoH zrIzajayadIpakasya carite sago'bhavat pnycmH||237|| // iti zrIratnaprabhasUriziSyAcAryazrIkamalaprabhaviracite puNDarIkacarite zrIlakSmIdharamatiyoghavarNano nAma paJcamaH srgH|| 200valowaoooooooRRExo00000 1 uharvizAla: / // 27 Jain Education international For Private & Personal use only Rajainelibrary.org
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 205 // 4 12 SaSThaH sargaH / ( zrIpuNDarIko gajapuraM yayo-- ) zrIpuNDarIko rAjarSirharSitaistairmaharSibhiH / samanvina suraistaizca vijahAra vibhurbhuvam // 1 // zrutakrameNa saMkrAman kramAbhyAM kramato muniH / yayoH gajapuraM devaiH sahitaH sahito'GgiSu // 2 // itazca (somayazA nRpaH -- ) zrIbAhubalinaH putrastatra somayazA nRpaH / sasainyo'tra tadA rAja-pATImATIkate sma saH // paJcalakSamitairdeva - vimAnaiH vyomani sthitaiH / munimAyAntamajJAsIt puNDarIkaM sa bhUpatiH // 4 // tataH somayazA bhUpazcitte cintitavAniti / aho ! aMho'khilaM kSINamaho ! me'dya mahodayaH // 5 // yataH - padminyo rAjahaMsAzca jItAH sutapasvinaH / yaM dezamanugacchanti sa dezaH zriyamaznute // 6 // putraM zrIbharatezasya gaNezamRSabhezituH / yAntaM siddhagiriM zrImatpuNDarIkaM namAmi yat // 7 // ( pratIhAraH satyasAraH-) itthaM somayazA rAjA hRdA dhyAtvA mudA tadA / satyasAraM pratihAraM proce protsukayA girA / ( vijayaseno maNDalezaH, guNArAmaH zvA - ) ho vijayasenAkhyaM maNDalezaM mamA'dhunA / guNArAmAbhidhazvAna-yuktamAkAraya drutam // 9 // tathA'yaM satyasAro'pi nItvA dezaM nRpasya tam / gatvA vijayasenAkhyaM maNDalezvaramAhRta // 10 // tato vijayaseno'yaM svena zvAnena saMyutaH / samAgatya nanAmA''zu zrIsomayazasaM nRpam // 11 // nRpo vijayasenaM taM proce bhoH ! tvaritaM cala / yathA zrIpuNDarIkAgre svarUpaM kathyate zunaH // 12 // 1 aMhaH pApam / 2 meghAH / 3 gaNadharam / caritram sargaH - 6 // 205 //
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 ityuktvA sa nRpaH sarva-sainyayukto'calat tataH / mArge yAntaM tadA zrImatpuNDarIkamathA'namat // 13 // tadAca - kiGkiNIkalakaNThaH so'kuNThanUpurayukpadaH / sArameyo' guNA rAmo'pyameyavinayo'satu // 14 // tatazca - surAzca sAdhavaH sarve tiryaJca vinayAJcitam / sArameyaM samAlokya camacakruzciraM hRdi // 15 // aho vinayasya mahimA - // 206 // nIraM nirmalazItalaM kaTutaraM syAdeva nimbAdiSu dugdhaM sarpamukhAdiSu sthitamaho jAyeta tIvraM viSam / gratory saMgataM zrutamapi prApnotyakIrti parAM dhanyo'yaM vinayaM kupAtramapi yaH saMbhUSayennityazaH // 16 // tathAca - viNao Avahaha siriM vinaya Avahati zriyam labhate vinIto yazazva kIrti ca / lahara viNIo jasaM ca kittiM ca / na kayAha dubviNIo sakasiddhiM samANeha // 17 // 4 8 12 na kadAcid durvinItaH svakAryasiddhiM samApayati // 17 // tataH somayazAH sAdhuM natvovAca kRtAJjaliH / saguro ! gurusaMdehabhide tiSTha mudetra me || 18 || nirbandho'pi munirbharnibandha prekSya bhUpateH / kiJcid jJAnena ca jJAtvA tatra sthAtuM mano'karot // 19 // munermano'tha vijJAya bhaktisaMbhRtamAnasaH / cakre hariNavevo'yaM ratnazAlAM saviSTarAm // 20 // (abhASiSTa puNDarIkaH) tataH zrIpuNDarIko'sau niSasAda prasAdadvAn / tato'bhASiSTa rAjAnaM zrIsomayazasaM muniH bhoH ! zrIsomayazorAjan ! saMzayo yastavA''zaye / taM nivedaya vegena yathA''zu kathayAmyatha // 22 // I 1 sArameyaH zunakaH / 2 bandharahitaH kenacid roddhum azakyaH / 3 Agraham / 4 AsanasahitAm / Jain Educatio temational 18306800000000 caritrama. sargaH 6 // 206 // www.nelibrary.org
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 paritram 4 sargaH-6 puNDarIka- tato vijayasenaM taM zvAnavRttavizAradam / rAjA saMketayAmAsa munivijJaptikAkRte // 23 // ha atho vijayaseno'yaM muniM natvA'vad vacaH / prabho ! prathamamasyaiva svarUpaM zrUyatAM zunaH // 24 // tAhi // 207 // 18 ( guNArAmazunakavRttAntam-) zrIsomayazaso rAjJaH sevAyai gacchataH pathi / sArameyamamuM dRSTvA mano mohamuvAha me // 25 // tato mayA mamatvena zvAno'yaM jagRhe gRhe / bhojito bhojanaiH sArabhUSito bhUSaNaistathA // 26 // kiM bahanA? kSaNaM sthAtuM na zaknomi zvAnamenaM vinA vibho |tdaaprbhRtyto'nen sArdha tiSThAmi mAmi ahaM yugAdidevasya prAsAde'gamamanyadA / tadA svAmin ! ayaM zvAno'pyAjagAma samaM mayA // 28 // ahaM garbhagRhe yAvadAdidevasya pUjanam / akArSa harSatastAvat zvAno'yaM tasthivAn bahiH // 29 // tataH pauSadhazAlAyAM gurUna yAvannamAmyaham / tAvat prathamameva zvA namazcakre tathAvidhiH // 30 // IdRgvinayatuSTena harSotkarSavazAd myaa| guNArAma iti khyAtiH zvAnasyAsya tadA dade // 31 // bahanA?-saddharmakarmamarmANi jAnAti sklaanysau| tiryagyonisthito jJAnI tvayaM me vismayo.di ataH- ( guNArAmazunaka viSaye pradana:-- ) kathaM me'syopari sneho jJAnI zvAno'pyasau katham / kAraNaM kathyatAmetat saMdehAmbhodhitAraNama // 13 // tato vijayasenasya pRcchAmAkarNya sunirmalAm / prabhuH zrIpuNDarIko'yaM jagAda gardatAM varaH // 34 // haMho vijayasena ! tvaM svakIyAzayasaMzayam / pRSTavAnasi tadyuktaM gurUNAM lAbha eSa hi // 3 // OcOopsaohoooooooooooo 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 bhASAyAm-gabhAro 2 vaktRNAm / // 207 // Jain Educatiotolemahonal For Private & Personal use only wwolinelibrary.org 12
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka kujAtiM ca mujAtiM ca jJAnA-'jJAne sukhaa-'sukhe| janturlabheta bhoH ! pUrva-bhavasaMbhavakarmaNA // 36 // caritram. (vijayasena-guNArAmayoH pUrvabhavaH-) // 208 // sargaH-6 tato'dya sarvasaMdeha-saMmohApohahetave / AtmIyaM zauvanaM caiva zRNu pUrvamamuM bhavam // 37 // tathAhi- (kAJcanapuram-) jambUdvIpAbhidhadvIre videhakSetramadhyataH / zrIkAJcanapuraM.nAma vidyate svaHpuropamam // (bhImasiMho nRpaH-- ) bhImaH siMha iva prodyadarivAreMNadAraNe / bhImasiMhAbhivastatra pAti bhUmipatiH prjaaH||39|| 21 (padmA rAzI- ) sadA smitena vaktreNa caritreNA'calena c| dvidhA'pi jitanA'sti patnI padmAbhidhA'sya tu|| 8| , anyadA sA nizAzeSe'pazyat palyaGkasaMgatA / svapnAntaHprasaradbhAnu bhAnuM bhuvana bhAsitam // 41 // zIghraM svapnamamuM labdhvA vuDvA buddhAvatha sthiram / saMsthApya padmArAjJIyaM rAjJe tasmai vyajijJapat // 42 // 1 rAjA devImathA'yAdId devIkusvapnatastava / suto'dbhutaujasA yukto bhavitA bhUribhAgyabhAka // 43 // iti svapnaphalaM zrutvA nijbhrtRmukhaadsau| padmA pramodasadmA'tha yayau rAjagRhaM rayAt // 44 // ( asUta padmA sutam-- ) katicid divasAna harSAdativAhya mahAsatI / saMpUrNasamaye'sUta tanuM saa'nuuntejsm|| 4 ( bhuvanabhAnu:-) pUrvasvapnAnusAreNa tasya putrasya bhUpatiH / bhuvanabhAnuriti khyAtimAkhyAti sma savismayaH // itazca- yathA suvAcini snehaH saMtoSiNi yathA sukham / yathA svAcAriNi tejastatrA'sau vavRdhe tthaa|| 4 ( upAdhyAyo jJAnAnandaH-) sutaM bhuvanabhAnu taM bhImasiMho'tha bhUmipaH / jJAnAnandAkhyaviduSaH pArzve pAThakRte'mucat // 4 1 apoho-dUrIkaraNam / 2 zunaH saMbandhi / 3 sva:- svargaH / 4 vaarnno-hstii| 5 padmam-padmA / 6 bhAnu:-kiraNaH / 7 he devi!| 8 bhaviSya te / 00000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000 For Private & Personal use only
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ muLa pAnuM 207 bhASAMtara 'pAnuM 285 ki pu DarIkasvAmI gurujapura nagaramAM padhAryA te vakhate sAmayazArA pAnAnA maMDaLIka rAjA vijayasena tathA guNArAmasthAnanI rAye vadana karavA AvyA.. vijayasena rAjA kutarAnuM vRttAMta kahI tenA dhamApaNAne prazna kare che. tA. dara Siwift ge.
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 209 // 4 12. 1 tatazca - sAhityeSu sa sauhityaM vaicakSaNyaM ca lakSaNe / geye'meyamarti prApa losyenAsvatAM kramAt / itazca - zRGgArarasabhRGgAraM kalAlokokilaM vanam / sutaM nRpaH sa taM prekSya jJAnAnandamadhA'vadat // 90 // bhoH kalAcArya ! putro'yaM sakalAsu kalAsvapi / tvayA vizAradazcakre'dhunA yuddhe kuru drutam // 51 // vinayo hi vineyAnAM trapA strINAM zamo muneH / yuddhaM kSatriyaputrANAM vibhUSaNamasaMbhRtam // 52 // uktveti nRpatirjJAnA-nandAkhyaM taM kalAgurum / vastrA'laMkRtidAnena saMmAnyA'ya visRSTavAn // 23 // jJAnAnandakalAcAryo nRpoktaM manasA smaran / chAtraM bhuvanabhAnuM taM zastrazramamacIkarat // 54 // zabdavedhI sUkSmavedhI zIghrasaMvAnavAnasI / dRDhamahArI dhairyAyo dhanuryuDe kramAdabhUt // 22 // ( khaGgAdiyudvAni - ) khaDgayuddha - gadAyuddha - mallayuddhAdikAnyasau / jJAtvA bhuvanabhAnustaM guruM natvA vyajijJapan // ( rAghavedhAbhyAsaH - ) bhavatprasAdAdAsAdi sAdiyuddhAdikakramaH / rAghavedhabhamajJAne saMbhrano me guro ! mahAn // jJAnAnandastataH kSatra-putrapazcazatIvRtaH / yayau purabahirbhUmiM yukto bhuvanabhAnunA // 28 // kSatraputrAn tataH sarvAn zreNyA saMsthApya so'bravIt / ho ! rAjasutAH sarve zRgvantu vacanaM mama // 69 / agrataH - cAroM cUtatarI vAmapakSazAkhAmavasthitaH / cASapakSI dRzorlakSI-kriyatAM bhUpasunavaH ! // 30 // tathA, pakSiNo'syaiva bho ! dakSA ! dakSiNetaracakSubi / samAzrityaikatAnatvaM lakSaM badhnIta nizcalam // 61 // ityAkarNya vacazcAru jJAnAnandakalAguroH / pramANaM yuSmadAdeza eva te kSatriyA jaguH // 62 // jJAnAnandaH punaH proce bho ! bhoH ! kSatriyasUnavaH ! cUtaM zAkhAM khagaM cApaM cakSurasya ca pazyata // 63 // 1 lAsyaM nAnyazAstram / 2 AnnasyarahitatAm / 3 bhRGgAraH kalazaH 4 AsAdi prAptaH / 5 sAdI azvArohI / caritramsargaH 6 5209 / /
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ praSTasI // 210 // MOONxxonMobx55 athaite procire'svAmin ! rucireNA'khilaM vayam / pazyAmo vyaktisaMyuktametat yussmtprbhaavtH||34|| parima atho bhuvanabhAneM so'pRcchat kiM tvaM ca pRccha (pshy)si| Uce'yaM cASacakSuH tat pazyAmyanyanna kiMcana // 65 // ) 5 // sargaHjJAnAnandaH kumArasya pRSThau datvA karaM jgau| siddho bhuvanabhAno ! bho! rAdhAvedhavidhistava // 36 // vRkSAvAlambanairanyaiH skhalitaM no mano manAka / sedhati sma tato rAdhAvedhaH sanmedhasastava // 37 // yataH- dharme dayA dAnavidhau ca dhairya sRSTau jalaM lobhbhrstvpaaye| zAratreSu mUlaM bhuvi mAtRkA syAdekAgrataivA'khilakAryasiddheH // 68 // jAnIta kSatriyAstasmAd bhave'mutra paratra vA / sarvadA sarvadAmenAM sthirAmekamanarakatAm // 19 // jJAnAnandaratato'zeSakSatraputra yutastadA / zrIbhImasiMhabhUpasya harSadaH parSadaM yayau // 70 / / tatra ca-sanmAnyA''sanadAnena bhUpaH prAha kalAgurum / haMho ! prabuhavuSTiH kiM yuddhe jAtaH suto mamaH // 7 // ? jJAnAnando'tha sAnando jagAda jagatIpatim / rAjannajani dakSaste tanayo vinayoccayAt // 72 // kiM bahanA? sakalakalAparikalito lAvaNyapuNyalIlAbhiH / guNagaNamaNinidhireSa prasannaveSaH mato jaatH|| ( jJAnAnanda gurusatkAra:-) athoce pRthivInAtho jJAnAnandaM kalAgurum / dAnaM tvadAnandakaraM mudA'nantaM dade'ya kim / yataH- janmapradAne zaraNapradAtre kalApradAtre'tidhanaM vitIrya / naro'nRNIyannupayAti hAsyaM tuSAn pradAyava gRhItaratnaH // 7 // tathApi, kRtopakArAya narAya lokaiH svasyAnumAnena sadopakAryam / 1 bhASAyAm-pITha / 2 sarvadAtrIm / 3 RNarahito bhavana // 21 // PRONOMornDocomodownloao0000000000000 Jain Education amational For Private & Personal use only www.jammelibrary.org
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. // 21 // 99ON NON HOA saMprINataH kiM vasudhAM sudhAbhina mucyate'gre zazino dRzo'ntaH // 7 // tato mama hadAnandakRte vada vidAM vr!| matputrazAstradAtre kiM dade tubhyaM manISitam // 77 // saga:-6 atha prAha vihasyaiSa guruharSAt kalAguruH / bhUmIza ! tava sanmAnameva labdhaM manISitam // 78 // kintu, chAtraM bhuvanabhAnu svaM pAtraM sadguNasaMpadaH / prArthayiSye'dhunAbhISTaM na tu tvAM pRthivIpate ! // 79 // rasanAthasuto bhaktirasenA'tha kalAgurum / praNabhya prAJjali: proce harSotphulla mukhAmbujaH // 8 // aprApyaM svarNa-ratnAdya-rarthamarpayatAM bhuvi / bhavAzAM puraH kiM kiM dAnaM saMDhaukayejanaH // 8 // (jJAnAnanda-dattA zikSA-) tathApi prArthyatAM kiJcida mama janma kRtArthyatAm / atha proce kalAcAryoM rAjaputra ! vacaH zRNu // 82 // naipuNyaM puNyataH pApyaM sakalAsu kalAsvapi / ataH sukRtinA bhAvyaM kRtinA'pi sadA tvayA // 83 // yataH- candanaM hi ghanasAraparAgAt syAt sugandhakalitaM lazunAnna / itthamatra sukRtAbhinanyA pApato na tu kalA vimalA'pi // 84 // anyacca- yaH kalAlikalitaH sakalo'pi syAt kalaGkakaluSaH kila citte / tasya zItalarucerapi tejo hIyate hi zazivad bhuvane hI // 85 // yataH- dhamiNa janaka svIyaM guruM saMsmaratA ca mAm / icchatA cA''tmanaH kIrti dharma kAryastvayodyamaH // zrIsarvajJastvayA pUjyaH trikAlaM ca trishuddhitH| paropakAre puNye ca yatitavyamaharnizam // 87 // svAmetat prArthaye dhIman ! nAnyat kizcit punaH punaH / itthameva bhavet kIrtiH kalAyAstava me'pi hi // 1 1 SaNayantam-zazivizeSaNam / // 211 // Dooooornvwwwcomxvooradawookwormoor. Jain Educatiemanal For Private & Personal use only www.ddinelibrary.org
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram puNDarIka- itthaM kalAcAryavacaH zuci zrutvA nRpaanggjH| natvA jagAda suguro ! karivye'hamidaM dhruvam // 89 // 6 atha- anukulo dukUlAni bhUpastammai klaavide| dado tadaucityayuto guNigauravahetuvit // 9 // // 212 // evaM zrIbhImasenena bhUbhujA satkRtaH kRtI / jJAnAnandaH kalAcAryo nijaM dhAma jaga.ma saH // 9 // athA'nyadA kRtasnAnaH sNviitshuciciivrH| gRhadevagRhe deva-pUjAyai nRpasUryayau // 92 // ( divyA patrikA- ) uttArayan sa nirmAlyaM kumAro nijpaanninaa| jinendra mUrtihastasthAmapazyad divdhapatrikAm / / svarNavarNAvalIramyAM patrikA nRpanandanaH / nItvetthaM vAcayAmAsa vismayAvAsamAnasaH // 94 / tathAhi- yo'tra duHkha-sukhapUragato'pi svIyasatvataraNI na vimuJcet / garva-dainyajaladhidvayamadhye no patet sa gatapAtakabhAraH // 955 anyacca- pUrvakarmayazataH sukhinaH syurduHkhinazca bhuvane bhvino'mii| pIdhIbhiriti tatvamavetya satvameva satataM karaNIyama // 9 // itthaM divyaMmidaM patraM vAcaM vAcaM sa bhuupbhuuH| sa svAntaM snapayAmAsa pramodakSIranIradhau // 97 // tataH zrIvItarAgasya pUjAM kRtvA nRpAGgajaH | kAvyadvayaM smaranneSa cakra taddinanirgamam // 98 // 8 vidhAya sAyamapyeSa kumAro jinapUjanam / yAte yAme'Ggasaukhyena zayyAyAM svApamApa sH||29|| ( bhuvanabhAnurvirUpAM nArImaikSata-) tato yAvajajAgAra kumAra: mphArasatvavAn / tAvat puro virUpAkrImeko nArImakSata // 10 // 1 prihitm| 2 cittam / // 212 // posporomoooooooooroscoooooooooo0000000000000000000or DO000000droMOOOOOOOOOOOOOOOOOOc000000000 11 Jain Education tema For Private & Personal use only onlinelibrary.org
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-6 puNDarIka vakratakrAM ca vakrAsyAM raudrAkSIM bhISaNodarIm / lamboSThI lambadantAM tAM sa vilokya visissmiye|| // 213 / / atha proce kumAraM sA ghoraghargharaniHsvanA / bho ! jAte'pi nizAzeSe sakhe ! jAgarSi vA katham ? // 102 // 8 kumAraH prAha nidrA no vizeSAt tava darzane / kintu me kathyatAM kA tvaM mUDhe'pyatra kimAgamaH // 10 // saha sA prAha hAsyena sahasA bhUpateH sutam / alakSmI nAma devIM'mA viddhi lakSmyA hi vairiNIm // 104 // puNyaM pApaM ca bandhAya bhave'smin bhavinAM bhavet / atho tabandhavicchittyai lakSmya- lakSmyo vidhiya'dhAt // 10 // ahaM punaradhikA / yataHupArjayanti yat pApaM lakSmIsaMgena ye nraaH| tasya prakSAlanAyA'haM tAn seve kRpayA'nvitA // 106 // adhunA tu-tava dehe'vatArAya samAyAtA'smi sAMpratam / yadi tvaM vada tadyAmi sameSyAmi tu bAdhake / tasyAM joSamupeyuSyAmevaM prAha nRpaanggjH| idAnImeva he devi ! dehe me'vatara svara // 108 // uktvA yAvadidaM vAkyaM kumAro virarAma sH| chAyAvat tAvadasyAne dRDhAvezA viveza sA // 109 / / (bhuvanabhAnurduHsthaH ) tadA vicintayAmAsa nRpajo nijacetasA / vedanIyodayAdaya mAmalakSmIH samAzrayat // 110 // 8 4 (bhuvanabhAno: pravAsa:--) tasyA upabhogAya yAmi dezAntaraM tataH / kuTumba madabhAgyena duHkhaM mA labhatAM param // 111 // 8 yataH- bandhubhiH saha sukhaM paribhogyaM naiva dAkhamiti sjjnmaargH| syAnizi grahapatirgrahayukto nA'tejasi na rudrajaTAsu // 112 // 8 8 cintayitveti jainendramUrti nItvA''tmanA samam / satvaraM sattvaraGgeNa nissasAra sa sAravAn // 113 // 1 nakra-nAsA / 2 joSa-maunam / // 213 // 2000ooooooooooooooooook000000000000000000000 CooooOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO cong, Jain Educatiemanal For Private & Personal use only Mahinelibrary.org
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka -2 (saraH -) gacchannatha pathi prauDhavRkSazreNivirAjitam / saraH sarasamambhodhi-sadRzaM sa dRzA papI // 114 // tatazca - prakSAlya caraNau jainamUrtiM nItvA nRpAGgajaH / papAvapApaH pAnIyaM pUtvA pUtena vAsasA // 115 // // 214 // ( prAdurbabhUva rAkSasI - ) 4 pItvA nIraM sutRpto'ntaryAvid vyAvartate tataH / tAvat prAdurbabhUvA'gre rAkSasI bhISaNaikSaNA // 116 // nijagAda kumAraM sA raudrarAvA'tha rAkSasI / bho ! yuddhaM kuru zIghraM vA muJca zastraM mamAgrataH // 117 // iti zrutvA raNAyaiSa yAvaduttiSThate haThAt / tAvat tasya karAt khaDgaM hRtvA khe rAkSasI yayo // 118 // hastaM vIkSya vizastraM svaM vihastotavyacintayat / aho ! alakSmyA devyA'yaM prabhAvo darzito nijaH // 119 lakSmyA vAso hi svaGgaH syAt gataH so'ya karAd mama / athavA bAhyabhAvaiH kiM yAtaiH sattvaM prayAtu mA / / nizcityeti kumAro'yaM dhIradhIradbhutaprabhaH / acalAyA vilokAya sahelamacalat tataH // 121 // ( vasantapuram - ) athA'sau bhUyasIM bhUmiM bhrAntaH zrAntatanurbhRzam / vasantapura pArzvasthamazvatthatarumAzritaH // 122 // (dAvAnala:-) chAyAyAM calapatrasya sthito yAvat sa nizcalaH / tAvat tatra pure vahUhnipradIpanamabhUd bahu || 123|| divA tArakitaM vyoma sphuliGgaiH sphuTitaistadA / truTitaijvalajAlaizca cakre sUryazatAnvitam // 124 // ( zyAmAGajhe naraH - ) 8 12 asminnavasare kospi sthUlaH zyAmAGgakutsitaH / naro nagarato'bhyetyetyAturaH prAha bhUbhujam // 125 // Parse satpuruSo'sIti vedmi sundaradehataH / kharNapaJcazatIgranthimamuM pArzve gRhANa tat // 126 // kumAro nyagadad bhadra ! syAdartho'narthado dhruvam / mamA'dhunA vizeSeNa daivaM hi vimukhaM yataH // 127 // puruSaH so'vadad vizva-bandho ! bandho'yamasti me / cet tvaM gRhANa tad vahane rakSAmi svakuTumbakam // Jain Educationmational 0000000002ad caritram - sargaH 6 // 214 // www.julelibrary.org
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIkA caritram sarga:-6 MOO DoooooMONOMORROWomeOR00000000000000 hRdayAntardayAM dhRtvA dAkSiNyAmRtavAridhiH / kumArastasya taM granthi jagrAha nijapANinA // 129 // 4 gate'tha puruSe tasmin kumAre ca niSeduSi / tarau tatra virauti sma kAkaH krUraravo rayAt // 130 // kumArazcintayAmAsa kurutaM kurute hyasau / kaSTaM tiSThati me puSTaM kathamasmAdapIha kim ? // 131 // ( kAkahRtaM svarNa-) itthaM gUDhavicAreNa gUDhacitto nRpaanggjH| zIghraM vAyasavitrAsa-kRte taM grnthimkssipt||132|| tadaiva smRtibhAga yAva-dutthAyA''zu vilokte| tAvat kutrApi na prApa samyaktvaM pApavAniva // 133 // alabdhvA tadasau svarNa rAjasUnuyaM cintayat / sUcita kAkazabdena yat kaSTaM tadupasthitam // 134 // kumAre cintayatyevaM puruSaH sa purAt purH| samAgatya pramodena va vadUko'vadad vacaH // 130 // deva ! tvadIyasAhAyyAt kuTumba sakalaM nijam / gRhaM ca jvalanAdaramAdakSataM rakSitaM mayA // 13 // (bhuvanabhAnozcintA-) vijayasva ciraM tat tvaM sarvopakRtikArakaH / samarpaya madIyaM ca svarNa sthapaMnikA''hitam // ukte vyakte'tha teneti cintAbhUrbhUpabhUrabhUt / yAcato'syA'dhunA kiM kiM vaco vacmi vacasyapi // 138 // kAkasya saMmukho granthiH kSiptaH pratyeti ko vacaH ? / yadyapI thamasaMbhAvyaM satyaM vakSye tathA'pi tu // 139 // yataH- UcuSo vacanaM satyaM tasthuSo dharmiNAM pathi / yad bhAvyaM tad bhavatvevaM sukhaM cA'pyasukhaM mama // 140 evaM sucintya cittena trapApUraplutAkSaram / svarNavRttaM yathAvRttaM jagAda sa vivAdabhAk // 141 // 4 atha, rakSAkSaraM babhASe'sau puruSaH prussaakRtiH| bho! bhoH! sthapanikAmoSastvayA'pi vihitaH katham // 4 svAdRzA api ced dravyaM mAdRzAnAM hi gRhaNate / tato jagati kaH kasya vizve'smina vizvasidhyati // 14 // 4 OOOOoc OOOOOOG 1 apazabdam / 2 bhASAyAma-thApaNa / 3 cintAsthAnam / // 2154 Jain Education international For Private & Personal use only ainelibrary.org
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 21 // cocoonmo0000000000000000000000000000 tato'yaM yAmi me svarNa dIthA anyajanmani / ityuktvA sa naraH kopATopAd gantuM pracakrame // 144 // taM yAntaM nRpajo rur3avA babhASe vyAkulAkSaram / mayA pramAdamugdhena svarNa nirgamitaM tava // 14 // sargaH-6 tathApi kathamapyasmin bhave mAmaNIkuru / RNarajjuniSaddhasyA'nyabhave na bhaved gatiH // 146 // dharmiNo'pi kRtino'pi kadA'pi syAda RNaM kimapi kasyacideva / / tasya tatra sakale'pi tu datte saMbhavanti hi mukhAni paratra // 147 // anyacca- ke'pyupAya' dhanamAtmakalAbhirjIviyanti jaladA iva jIvAn / chadmanA'nyadhanamantra nayanti svodarAya vaDavAgnivadeke // 148 // kiMbahunA? satAM mokSe vAJchA sa tu sukRtatastaca sumate-gurorevaiSA syAt svayazamanujatve ca sa guruH // RNAnna svAtantryaM parabhavagatAnAmapi tato-'dhamarNatvaM mA bhUta-iti matimatAM saMmatamaho! // 149 // RNAd mahAbhayaM kurvnnnevaa'munaa'dhunaa| anRNIbhUyamicchAmi bhUtvA karmakaro'pyaham // 150 // babhASe puruSaH so'tha ho ! kSatriyapAMsana / tava karmakarasyA'pi yogyaM bhojyaM na me gRhe // 151 // punaH prAha kumAro'sau tava svarNAdhamarNatAm / vihAtumIhe'hamaho ! bhojyaM bhuJja tataH katham // 152 // kintu, sapta praharAna yAvat kRtvA karmA'khilaM tava / pAzcAtye dinayAme tu bane bhokSye phalAnyaham // 153 // sa naraH prAha kiM karma samagraM tvaM krissysi| kumAraH procivAn kastvaM kartavyaM kiM kimasti te // 154 // 8/ (sa zyAmo naraH caNDamuNDazcaNDAla:-) sagarva sa naraH prAha vizve ko nAma vetti na / caNDamuNDAbhidhaM sarvacaNDAlAdhipatiM hi mAm // 15 // // 216 // 000000000000000000000000000000000000005000 00000000000oe JainEducationinternational For Private & Personal use only
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka parika sargaH-6 tathAca, zmazAnaM rakSaNIyaM hi netavyaM mRtakA'mbaram / etat karma tvayA paJca mAsAn kAryamahanizam // kumArazcintayAmAsa hUM mAtaGgagRhe myaa| bhAvyaM karmakareNeti hInaM hA! pApmanaH phalam // 157 // // 217 // athavA- hite'hite vA vihite hi dehI dehena cet syAdamunA'nRNo'yam / lAbho mahIyAniti reNumuSTi-kSepAdivonnidramRgendranAze // 158 // ( caNDAlagRhe kiMkaro bhuvanabhAnuH-) evamAryoM vicAryoce jAto'haM kiMkarastava / imA mUrti pavitre tu kvA'pi muzcAmi ced bhaNa // 159 // uvAca zvapacaH so'tha ko devo'sti tavA'pi re! pAvitryaM kiM paradravyacauragauravadaraga! // 16 // athavA gaccha kutrApi muktvA gaccha zmazAnake / evaM prApya vaco bhUpa-putro'cAlida takramam // 161 // gacchannagre dadarzAtha vadaM zAkhAbhirutkaTam / ekaM vilokayAmAsa vikaTaM tatra koTaram // 162 // (bhuvanabhAnunA nijapA sthA jinamUrtivaMTe muktA-) 4 svarNasamudgakA'ntasthAM jalakAntamaNImayIm / nRpajo jinamUrti to mumoca ghaTakoTare // 163 // zrIvItarAgamuddizya bhUribhAvanayA bhRtaH / sthUlasthUlAni cA'zrUNi muzcannUce nRpAGgajaH // 164 // purAbhavAMhasA tAM kAM sAtaGkAM kudazAM gataH / yayA'haM mocitaH svAmin ! tvA dehAt tu na cetsH||16|| itaH zmazAnabhUmistho re karmakRditi bruvan / zabdAyate sma mAtaGgastaM bhUpatisutaM prati // 166 // zrutvA bhuvanabhAnuzca vegAdAgAttadantikam / uvAca zvapacaH kiM re! satvaraM nAgamiSyasi // 167 // kumAraH prAha mAM svAmin ! Adezena prasAdaya / tuGgagarvaH sa mAtaGgastato vaktuM pracakrame // 168 // rAtrAvatra tvayA stheyaM mRtakA'mbaranItaye / citAdagdhAni kASThAni mIlayA''nIya sarvataH // 169 // NOOOOOOOOOOOOOO 00000000000000000000000000000000000000000OOccomics Jain Educationnematonal For Private & Personal use only wwvjainelibrary.org
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. : puNDarIka-8 nItveti zvapacavacastasthau sa jgtiishjH| zrIvItarAgaM sarvajJaM manasA saMsmarannaram // 170 // (kazcid yogI-) athA'smin samaye ko'pi yogI kampratanubhRzam / kumArapArzvamAyAsId rakSeti vacanaM vadan // kumAraH prAha mA bhaiSIbhoM yogin ! vada kiM bhayam / babhASe praskhaladvarNa varNI sa pRthuvepathuH // 172 // sudustapaM tapastepe SaNmAsAn mantrasiddhaye / kintu brahmavrataM prAnte mayA khaNDitamekadA // 173 // siddhilobhAdahaM kRtvA sattvamatra smaagtH| AhatAvAhitAyAM ko'pyAvirAsIca rAkSasaH // 174 // puSTA gurUpadiSTAzca mantrAstatvAsahetave / smRtA apyaphalA jAtAH khaNDitabrahmaNo' hi me // 17 // yataH- (brahmacaryavarNanA-) mantra-tantra-varayantrasamUhA auSadhAni ca yataH sutapAMsi / vAJchitAni dadate'tra paratra brahma tad vijayatAM vratarAjaH // 176 / / 4 tathAca, kIrtiryataH sphUrtimiyati vizve yataH zuciH syAdiha dehametat / yatazca mokSaH sa bhavet paratra tad brahma jiiyaadkhilvrtendrH||177|| atha, rAkSaso bhujamekaM me bubhuje'haM ca piidditH| naMSTrA tvadIyaM zaraNaM svarakSAyai samAgamam // 178 // 18 kumAraH procivAn zIghra svAM kanyAM me samarpaya / yathA vidhAya tvadrUpaM rAkSasaM prINayAmi tam // 179 8 yogI proce kathaM cAruvapustasmai prdaasyte| dharmA-'rtha-kAma-mokSA hi saMbhavanti yataH sphuTAH // 180 // Uce kumAro bho yogin ! parArthe praanndaantH| dharmA-'rtha-kAma-mokSAste sAdhitA eva sarvathA // 181 // kiMca, ni:zvAsena mahodbhUta-jvAlayA lakSito myaa| pazyA'yaM rAkSaso'bhyeti tad yogIndra ! taM drava // 000000000000000000000000000000000000000050 00000wwwwwwwww0000000000000000 ka 1 khaNDitabrahmacaryasya / // 218 // Jain Educatio For Private & Personal use only belibrary.org
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-6 puNDarIka-8 kRtvA prasAdaM kanyAM tu nijAM mama samaya / yathA vidhAya tvadveSa rAkSasaM prINayAmi tam // 183 // // 219 // yogI poce mamaiko'sti hasto dvaitIyiko na tu / taduttArayituM kanyAM na zakto'smi zarIrataH // 184 // kumAro'tha svahastena kanthAmuttArya nat tanoH / paryadhA tha tasyaikaM bhujaM bhakSitamaikSata // 18 // 8 yAte yogini cittAntazcintAM cakre sa bhUpabhUH / ahahA'sya varAkasya hastahInasya kA dazA ? // 186 // atho kumAramabhyetya rAkSaso rukssviikssnnH| sa ruSTaH spaSTamAcaSTa daSTauSTho dauSTyapuSTitaH // 187 // re! re ! yogIndra ! maddanta-madhyAcaNakavajavAt / nirgatya naSTaH pApiSThaH tat kiM jIvasi me'grataH // 188 (bhuvanabhAnu bhakSayati rAkSasa:-) ityuktvA rAkSaso bhUpa-putradehasya bhakSaNam / pArebhe bhUrisaMraMbhAd rabhasAduSTradaMSTrayA // 189 // rakSasA bhakSyamANo'yaM kumAraH sArasAravAn / harSAdacintayaJcitte kRtArtha dehamaya me // 190 // yataH(bhuvanabhAnoH sadbhAvanA-) yad vyadhAyi bahaduHkhavidhAyi pApabhaGgAnicayena myaa'gre| cet tadekatanukavyayato'tra kSIyate mama tataH kimaanyacca, re zarIra ! tava nAtha ! ihAtmA dattavAn vividhabhogabharAn yH| [ pUrNam // svavyayAt patimamuM duritArermocayannasi kRtajJadhurINa! // 192 / / itthaM kumAro dharmeNa saMvarmitamanA manAk / na veda khedamaGgasya bhakSyamANasya rakSasA // 193 // rAkSasaH prAha bho ! yogin ! kSatrabrahmavratasya te / mantraM sAdhayituzcaiSa daNDo yogyo'thavA na kim // 194 // 4 kumAraH prAha daNDo'yaM yogya eva kRtastvayA / mamorvormAsanadyApi vidyate tat tu bhakSaya // 195 // xxxOSONOOOOo oOOOOOO 0000000000wooooooo Moooooo00000000000000000 // 219 // Jain Education mahonal www.xlelibrary.org
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ J sage:-1 puNDarAka- ityukte bhUpaputreNa niSThurasthA'pi rksssH| avabibhUvulomAni taM draSTamiva sAtvikam // 196 // // 220 // rAkSaso vismayAd dhyau nA'yaM yogI bhaved dhruvam / vrate vA calicitto yo duHkhe na sa hi saashiH|| nizcityeti samutthAya kumAravadanA'mbujam / unnamya nijahastena rAkSaso'tha vyalokayat // 198 // pUrNendu hRccakorANAM rAjA'jaM locanAlInAm / tanmukhaM prekSya duHkhAzrupUrNAkhyo rAkSaso'vadat // 199 // hA hA narottamasyA'sya jgtklptrormyaa| satvapIyUSakuNDasya vihitaM vahitaM mahat // 20 // (prasanno rAkSaso bhuvanabhAnuM jIvitaM dadau ) yoginaM yaH paritrAya nijaM dehaM dadau mama / paropakAriNaM taM hA! mArayAmi naraM katham ? // 201 // rakSorAjo vicintyaivamauSadhIM vraNarohiNIm / sukumAre kumArasya mUchite'Gge vyalepayat // 202 // 8 rUDhavaNastayoSadhyA kumAro labdhacetanaH / uttasthau mama dehaM bho! bhakSayeti punarvadan // 203 // tatazca, sarvasattvahitaM satvasahitaM nRpanandanam / palaMdo vipulAnando navA stutvA tiro'bhavat // 204 // ( bhuvanabhAnoH zmazAna kASThaprahaNam-) 8 athA'trA'bhyeti mAtaGga uccairvAcamuvAca sH| re'rdhadagdhAni dArUNi mIlitAni tvayA na kim ? // 20 // adhunA tAni vakSyAmItyuditvA sa nRpAtmajaH / kASThAni mIlayAmAsa citte stuvati bhA'ntyaje? // 206 // itazca- andhakArarajApuJjamaruNo gaganAGgaNAt / pramATi sma dinAdhIze tatrA''jigamire // 207 // doSAkaraM kalaGkAkhyaM sevamAnA nishaacr| gRhAd dvIpAntaraM jagmurAgate caNDarociMSi // 208 // oooooooAxOOOOOOOOOO 200000 2000000000000000000000000000000000000000300 1 locnbhrmraannaam| 2 raaksssH| 3 " vahIM prApaNe " dhAtoH / 4 agntumicchii| rocISi-kiraNAH / 4220 // Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram sargaH-6 puNDarIka asminnavasare mandA-''nandakandanikandanam / zuzrAva duHzravaM kvApi krandanaM nRpanandanaH // 209 // caNDAlazcaNDatuNDo'tha jgaadaa''nndtundilH| aho ! adya mahAlAmo re ! re'smAkaM bhaviSyati // 210 // 221 (ghanadattaH zreSThI, tatputro vasanto mRtaH-) yato'tra dhanadattasya zreSThinastanayo nyii| vinayI subhagastyAgI vasantAkhyo mRto'dhunA // 21 // cArUNi cIvarANyasya gatvA yAcasva satvaram / matpatnyAH paridhAnAya yathA tAni bhavanti bhoH // 212 // 8 (bhuvanabhAnozcintanam-) 8 svIkRtyeti vacastasya kumaarclitsttH| cintayAmAsa saMsAra-vairAgyakalito bhRzam // 213 // yo naraH svajanaharSatarUNAM vRddhaye'bhinavanIradatulyaH / tasya saMharaNamA zu vidhtte'nitytogrpvnotklikev|| 4 tathA ca;- saMsArodyAnamadhye kila vividhakulAnokuhAlIprasUtAn / devo hyArAmiko'yaM vikasitakusumAnIva mAn vigRhya / zreyaHsaurabhyayuktAn zucisukhavacanai chAdayet svAkaraNDe / tebhyo jIvAnathA'nyAnavakaradaho ! nikSipennArakAn vA 4 vizvaM vizvaM nazvaraM saMnirIkSya kuryAddharma nirmalaM dhIradhIryaH / svIyAM mUrti kIrtimevA'tra muktvA so'yaM sAraM svargasaukhyaM bhunakti // 216 // ataH satpuruSasyA'sya mRtasyA'pi tano sthitam / satAM vastrapadAtA'haM yAciSye cIvaraM katham // 217 // anyacca cauraivigRhyamANAni rakSAmi vasanAni yH| vastraM netuM kathaM so'haM karomi svakara punaH ? // 218 // 1 anokuho dumaH / SOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Ooooooooooooooooooooooooooooox // 221 // Jain Education mahonal For Private & Personal use only Aalinelibrary.org
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 ito'vadat sa mAtaGgaH kiM re zIghrana yaasysi| tasmAdapyatibhIto'yaM jagAma nRpajo javAt // 219 // caritram // 222 // punavicintayAmAsa sa gatvA mRtakAntikam / dharmazAstrarasajJA me rasajJA yAcA katham ? // 220 // :-6 satpAtrANAM karebhyo'pi yaH zizrAyoccatAM purA / so'dya me dakSiNaH pANiH kiM yAceta mRtAmbaram // 2214 athavA, yena hastena mAtaGge'jitA svarNAdhamarNatA / adhamo yAcatAM ghugraM phalatyatraiva pAtakam // 222 // yataH- svazaraNasya vadho gurutApanaM pizunatA zaminA pitRvacanam / ___ sthapanikAharaNaM zizuhiMsanaM dhruvamihA'nyabhave'pi phalantyaho ! // 223 // ato he hasta! pApadroryAzcArUpaM phalaM sphuTam / AtmanopArjitaM bhUkSva mRtavastrAyA'grato bhava // 224 // kumArazcintayitvaivaM svakaraM sa puro'karota / harSagaurA'tha gaurAvirAsIta paurA''syatastadA // aho bhAgyaM vasantasya mRte yasminnasau pumAn / AcArasArasvAkAraH kizcit prArthayate'dya yat // 226 // ityuktvA rodanaM muktvA nAgarA rAgasAgarAH / ratnAnyArebhire dAtuM ullolnijpaannibhiH||227|| (mRtasya vasaM yAcitaM bhuvanabhAnunA--) rAjasUnuH sa dUno'ntavidhUyA''tmakaraM rayAt / proce bhozcaNDatuNDasya mAtaGgasthA'smi kiMkaraH // 228 // gRhaNAmi dAnaM no kasya kintu vastramidaM javAt / itya?kte dRzAvasya pUrNa hRduHkhavAribhiH // 229 // IdRzo'pyantajasyaiSa karmakRd dhig jgtsthitiH| ityuktvA mRtadehasthaM vastraM te'smai samApayan // 230 // (bhuvanabhAnurmamUrccha-) muktaM tanmRtavastraM taiH svapANI prekSya bhUpabhUH / / dhigU ghiga meM janma bhUloke vadanniti mumUrcha saH // 231 // 8 1 gI:-vANI / porANAM-nAgarikANAm-Asyata:-bhukhAt / 4 // 222 // "000000000000000000000000000000000000000000 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. sargaH-6 puNDarIka-4 dehaM vihAya haMso'sya yAsyatyuDDIya duHkhataH / itIva svapaTItulya-mUrchayA channavAn vidhiH // 232 // // 223 // 8 ante dhAcyA ghaTIyugmaM tasthau subhumohtH| bandhuvacchItalairvAtairAliGgayotthApitastataH // 233 // 4(indrajAlam -) yAvadutthAya netre sve nimRjyA'gre vilokte| tAvat kumAro mRtakaM vastraM paurAMzca naikSata // 234 athA'yaM cintayAmAsa kimidaM mahadadbhutam / mAtaGgasya nijezasya kiM kiM dAsyAmi cottaram // 23 // cintayanniti vegena vyAvRttastatra caagtH| na ca zvapacamaikSiSTa sarvatra''lokayannapi // 236 // praharatritayaM tatra niviSTaH pRSTavAn janam / paraM nA'kathayat-ko'pi caNDatuNDaM tamantyajam // 237 // indrajAlamuta svapna-matamoho'tha me kutH| dhyAyaM dhyAyamidaM turye'ho me'sau samutthitaH // 238 // (nadI-) nadI sa candrazizirA zizirAmbhobharabhRtAm / slAnAya nRpajo'hanAya zizrAya shreysaaytiH|| lAtvA'tha vATikA gatvA datvA svAM svarNa mudrikAm / nItvA sumanasaH sArAn sa Ara sumanA vtte|| (vaTagatA jinamUrtihItA-) koTarAntaH samudgatvA samudgakamasau ntH| nItvA'tha candrazizirAMsaritaM tvaritaM yayau // 24 // nadyAstaTe'tha vikaTe nirmalaM sa zilAtalam / helayA kSAlayAmAsa sanamaskAraM smarannaram // 242 // peTakAM tAM svarNakAntAM saMsthApya sthApyamantravat / dhIraH sa nIramAnaiSIt padmapatrapuTaiH sphuTaH // 243 // ( jinapUjA-)mantrapAtraM mudA snAnaM kRtvA hitvA'nyacittatAm / pUjAM bhUjAnizcakre vidhivada vidhivat tataH yojitAbhyAM svahastAbhyAM prmesstthyaakhymudryaa| saMsArAtiharaM cArA-trikaM cake jinezitaH // 24 // 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000ooooooooooooo00000000000000000000000000000000 pRthivyAH / 2 Ara-jagAma / 3 bhUjAnijaH bhUpatiputraH / // 223 // Jain Educatiemational For Private & Personal use only wwwigatinelibrary.org
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ |225 // sargaH-6 puNDarIka-8 snAtre merusthitaM bAlaM pUjA-rAtrikayornupam / dhyAtvA'tha stotumArebhe smaran kevalinaM jinam // 246 // vItarAga! tava vItarAgatA rAgavanti namayet trijaganti / nispRhaM sphuTaphalaM sahakAraM kiM zrayanti na narAH svasukhAya // 247 // zrIjinendra ! guNino'pi janAstvAM na kSamAH stutividhau kathamanye / yad guNatrayamayaM tvamatItya vartase kila jagattrayametat // 24 // zakrastavaM bhaNitvA'tha kumAraH sa kumArarAT / muktAzuktyabhidhAM mudrA kRtvA'hantamathA'vadat // 249 // 8 (jinastutiH-) jaya vItarAga! bhagavan ! bhavatu mama tvatprabhAvataH svAmin / bhavanirvedo mArgAnusAratA ceSTaphalasiddhiH // 250 // lokaviruddhatyAgo gurujanapUjA parArthakaraNaM ca / zubhaguruyogastvavacanasevanA svAbhavamakhaNDA // 251 / / atha, kAraM kAraM namaskAraM bhUpabhUbhUribhAgyabhAka / punardidRkSAvyAttAkSo yAvadane vyalokayat / / 252 // (kenacid jinamUrtihRtA-) 124 tAvat samudgako nAsti na ca mUrtijinezituH / ata unmanAyamAno mAnI maunI tadotthitaH // 23 // nAbherUz2a narAkAraH sarparUpatanustvadhaH / phaNAbhiH paJcabhirdIpramaNIbhirdIpayannataH // 254 // 18 ( uraga:-) hastAbhyAM mastake jainamUrtiyuktaM samudkam / dRDhaM dhRtvorago gacchan dadRze bhUpasUnunA // 25 // vA marti prasarpantaM sarpa taM vIkSya so'grtH| dinatrayaM ladinto'pi kumArastamathA'nvagAt // 26 // 1 sahakAra AmraH / 2 etacca saMpratyapi caityavandanavidhau prasiddham-' jaya vIyarAya ! jagaguro ! ityAdistavanam / DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000000000000000000 000000000000000000000000000000000000 00000 Pooo // 224 // Jain Educati emational For Private & Personal use only Bolinelibrary.org
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 225 // 4 8 12 ( bhuvanabhAnunA urago gRhIta: - ) sahasA sAhasAzliSTo raMhasA sa mahIyasA / dhAvitvA svaccha cittastaM chekaH pucche gRhItavAn // 257 // kumAraM pucchasaMzliSTamatyAviSTaH sa sarparAT / prasasarpa pravAhe'tha nadyAstasyA hi saMmukhe // 228|| jalakAntamaNomayyAstasyA mUrteH prabhAvataH / saMmukho'pyambhasAM bhAro dvidhArUpo javAdabhUt // 259 // sarpasya ghRtadarpasya lAlamavalambya saH / aspRSTanIro dhIro'yamatIyAyaM rayAnnadIm // 260 // yataH - sA candrazizirA nadI tiSThati nirmalA / tasmin viveza sAvezaH pravare vivare viSI // 231 // ( tasa bhuvanabhAnuH pAtAlaM praviveza -- ) kumaro'pi samaM tena yAvat pAtAlamAvizat / tAvad dadarza ratnaugha - ramyaham puraM puraH // 262 // kandarpajava vArIbhirIbhiH pUrNavIthikam / sphItairgItaiH sazRGgArazRGgATakamitastataH // 233 // ( nAganagaram - ) karNapIyUSa kavalairdharvalaiH pUrNamandiram / sa nAganagaraM prekSya yAvajjAto'nyamAnasaH // 234 // tAvat sa bhujago divyazaktyA'sya bhujagocaram / pravihAya vihAyastho bhUtvA'dRzyatvamIyirvAn // 235 // mUrti zrIvItarAgasya gate hatvA bhujaMgame / mudgarAhatavat sthitvA kSaNaM so'tha vyacintayat // 266 / / aho ! mamAtmanA pUrva kI duSkarma nirmame / yena zrIvItarAgasya mUrtyAM'pya'smi viyojitaH // 237 // yeshinA hi mesaiyi nAyakaH zrIjinezvaraH / tena bandhutvamAzritya kathaM nItaM na jIvitam 1 // 268 // devatAvasaraM svaM yo rakSituM na kSamaH kSitau / tasya me dhig dhIratvaM kSatravratakalaGkinaH // 239 // 1 puccham / 2 jagAma / 3 sarpaH / 4 kandarpasya javaM dhArayitrIbhiH / 5 bhASAyAm - ghoLa | 6 jagAma / 7 nItaH / Jain Educationtemational ood caritra sargaH - 6 // 225 // wwinelibrary.org
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200Codboococco // 226 // 4 puNDarIka-8 vIDitaH pIDitazcetthaM svacitte sa nRpAGgajaH / tAvadeko nAganArI pArzva yAntIM vyalokata // 270 // caritram. (nAganagare mahotsava:-) sargaH-6 atho vegena dhAvitvA tatpArzva pRSTavAniti / anya ! kiM nagare'nudinan syuH sadegmahotsavAH ? // 271 // 3 mA prAha svaccha ! he vatsa ! yanmahotsavakAraNama / sakarNa! dattakarNastata sarvamAkarNaya dratam // (vAsuki:-) atra pAtAlapAtA'sti zeSAkhyo dhrnneshvrH| tasya rAjye pradhAnazca rAjA shriivaasukirvrH|| (mahApadmo nAgaH-) sa vAsukiH pure'mugmin patiH pAtitarAM prjaaH| tena mitraM mahApadmo nAgo'sti preSito bhuvi|| kaMcid bhuvanabhAnvAkhyaM naraM kenA'pi hetunaa| AneSyati tathA pamaH prapaJcena garIyasA // 27 // vasudhAvAsinastasya purasyA'sya samAgame / saptAhamutsavAn kartumAjJA rAjJA mudA dade // 27 // narottamasya tasyA'ya samAlokAya kautukii| pauralokaH samasto'pi samastyuccapradezagaH // 277 / / ato gatvAtmano gehaM zritvoccAM candrazAlikAm / ahamAlokayiSyAmi taM kIAlokanirmalam // 278 // ityuktvA sA yayau nArI sphArIkRtapadAspadA / dhyau kumAraH kenA'haM kAryeNA''nAyito balAt // 279 itazca- karpUrapUragaurAja zazAkAMzusitAMzukam / rAjahaMsasamArUDhaM phaNAbhirdazabhiryutam // 280 // 8 savyahastasuvinyasta-pIyUSakalasaM purH| zrIvAsuki dadarzA'sAvAyAntaM bandibhiH stutam // 28 // 4 tatsamIpe ca-rAjapaprabha sapta-phaNaM pItAmbarAvRtam / japamAlA-zaGka-kumbha-mudrAkhyaM caturbhujam // 282 // 4 hai (nAgarAja:-) nAgarAjamanantAkhyaM garutpatisamAzritam / vIkSAmAsa samAyAntaM kumAro vismayAkulaH // hai ( takSakaH-) dakSiNAMse nyastadaNDaM vAme ca sthitakumbhakam / zoNAGgavastraM so'pazyat takSakaM vRSavAhanam // // 226 // OOOOOOK OROPOOOOOMN00000000000000 Rama Jain Educal interahonal wivjainelibrary.org
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-3 puNDarIka-8 ( karkoTaka:-) kRSNaM karkoTaka pItavastraM bhujayugAnvitam / sarpa-daNDa-zaGkha-kumbhayuktaM hastisthamaikSata // 285 // 4 // 227 // enaM saptaphaNaM zvetavastrAGgaM hayavAhanam / kumbhAmbujayutapANiM sa AyAntamalokayat // 28 // zvetavastra-dhanuHpaJcaphaNaH kalaza-zaGkayuka / mahApadmo mayUrastho nRpajena tadaikSyata // 287 // pulikaH kRSNavastrAGgaH saptaphaNo hi daNDavAn / padmArUDhaH prauDhamanA tadA'nena vilokitaH // 288 // caritram. 8 zazAkhyazvetavasrAGgaH phnnaabhirdshbhiryutH| rathasthitaH zaGkha-kumbhakaro dRSTo'tha tena saH // 289 // ityaM tasya kumArastha pazyato mUrdhani drutam / nAgendrAste svakumbhebhyaH kSipraM pIyUSamakSipan 290 // (nAgalokakRtA bhuvanamAnustuti:-) tatazca- jaya tvaM sAttvikAdhIza! jaya tvaM karuNAkara ! jaya tvaM dAninAM dhurya ! jaya tvaM kSatriyottama! // itthaM vadantasle nAgAH zritvA vyoma prmodtH| tasyottamasyottamAjhe puSpavRSTiM vyadhustadA // 292 // athA'laMkRtya nepathyairnAgendrAstaM nRpAGgAjam / puraM pravezayAMcakrunimitAnekanATakam // 293 / / stUyamAnaM bandivRndaranvitaM naagnaagraiH| zrIvAsukiH svayaM dhAma nItavAn nItivAnamum 1294 // ratnastambhaH zubhA madhyasabhAM prApayya vaasukiH| proce bhuvanabhAno! bhoH! siMhAsanamidaM zraya // 295 // kumAraH prAha nAgendra ! yasya me pANito jinaH / gato'zaktarabhAgyAca taM mAM garasIha kim ? // 296 // ityuktvA taM vasudhAyAmAsamAnaM bhujaMgarAT / bhadrAsanaM samAnAyya tamupAvIvizat purH||297|| suviSTaraniviSTeSu pradhAneSu sa vaasukiH| tuSTadRSTiH sa AcaSTa nRpaputraM pavitravAka // 298 // bhoH kumAra!- yo naro jinavaraM varabhaktyA pUjayedapi samIpagataM no| 4 // 227 // 0000000 orosroo00000000000000000000www000000 00000000woooooooooooooooooc000000 Jain Educatintamatonal For Private & Personal use only nelibraryong
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritrama. // 228 // puNDarIka dara eva sa tu tasya vimohAt ratnapuJja iva dRgvikalasya // 299 // 3 yo jinaM zivapadasthitamAtmotsaGga zucimanaHkusumena / pUjayediha sa kevalatejAH syAd raveriva kara ravikAntaH // 30 // kiM bahanA? devo guru bhaktasya darasthAvapi paarshvgau| abhaktasya tamo'ndhasya davIyAMsau sadA'pi tau // 301 // (bhuvanabhAnoH pAtAlAnayane kAraNam -) yataH- mahatA vadatAM dharma-mahanIyo'si sAttvikaH / IdRg kSatravrataM yasmin jainI bhaktistathezI // 30 // hetanA yena pAtAle tvamAnIto bhuvastalAt / taM sarva zRNu vRttAntaM nitAntaM sthiramAnasaH // 303 // catuzcatvAriMzatsaMkhya-sahasrabhuvanaprabhuH / caturvizatyaGgarakSa-sahasraiH kRtasevanaH // 304 // padmAvatyAdibhiH ssbhimhissiibhinissevitH| prAyastriMzaizca triMzadbhiH sptaaniikaadhipryNtH||30|| anyairanekai gaizca zekharitohinIrajaH / sabhAniviSTo dharaNa indraH pRSTo mayaikadA // 303 / (vizeSakam ) 8 pAtAla-svargayo ga-devendraH pripuurnnyoH| kutsamAkulo martya-loko madhye kathaM prabho? // 307 / atha zrIdharaNaH prAha zRNu bho ! vAsuke! sakhe ! / mAnuSyAjitapuNyena jIvA indratvamApnuyuH // 308 // 4 bhUloke ke'pi vidyante sAttvikA dharmiNo nrH| surA-'suraiH samagrairye cAlyante naiva satvataH // 309 // 4 tathAca; pRthivyAmadhunA'pyasti bhImasiMhanRpAGgajaH / naro bhuvanabhAnvAkhyaH kSatriyaH sAttvikAgraNIH // athA'vocamahaM svAmin ! manuSye carmacakSuSi / kimanakITake sattvaM saMbhAvyaM svalpamedhasi // 311 // 200000000000000000000000000000000000000000000000000 loco.0000000000000 oowwwcom 12 1 nIraja-kamalam / 4 // 228 // Jain Education temahonal wwwlinelibrary.org
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 229 // puNDarIka-8 vyAkhyAto yo'dya yuSmAbhiH sattvaM satvasya svasya hi / kaSitvekSAmi duHkhAkhya - kaSapaTTe suvarNavat // 312 // ityuktvA dharaNendrasya sabhAyA asmi nirgataH / atho parIkSA prArambhi mayA te durdazodayAt // 313 // tathAhi - alakSmIrUpAd bho ! rajanicaravadhvAyudhakRte RNArte mAtaGge tanuvitaraNAd yogikRpayA / mRtasyA'GgAd vastrArthanajanitamUcha'pi ca yataH parIkSyAnte vIkSya drutamahamihA''gAM nRpasuta ! ||314 // tato nAgo mahApadma mayA puNyAtmanastava / AkAraNAya prahitaH svaM kRtArthayituM puram // 315 // AditaH sa nivedyeti tasmai bhuvanabhAnave / maunamudrAmathA''lavya yAvadasthAcca vAsukiH // 316 // ( dharaNa - indra: - ) prabhuH zrIdharaNastAvad bandivRndAbhinanditaH / nRvimAnaM samArUDhaH prauDhaharSAdupAgamat // 317 // vAsukipramukhAH sarve sammukhA vikesanmukhAH / vivekino'tivegeno-tthAya nemuramI amum ||318 || tadA bhuvanabhAnuzvAbhyutthAya maNaman javAt / AliGgandha dharaNenoce vatsa ! tuSTo'smi sattvataH // 319 // ( bhuvanabhAnu- dharaNayo: saMlApa :- ) 4 12 atha, siMhAsanasamAsInaM gharaNendraM nRpAGgajaH / praNamya prAJjaliH proce haraikaM saMzayaM mama // 320 // yadA svanagarasthena nAgarAja ! mayA purA / uttAritA jinendrasya mUrteH pUjA purAtanI // 321 // pavitrA patrikA tatra sattvatattvavivecinI / suvarNavarNazreNIbhirdivyakAvyadvayAnvitA // 322 // dadRze svadRze harSa dadatI yA tadA mayA / kimartha kena sA muktA tathyametat prakathyatAm // 323 // ( yugmam ) ferrer atarraise vacasvI vAcamUcivAn / tvabodhAya mayA muktA kAvyayuktA supatrikA // 324 // 1 vikasvaramukhA: / Jain Educao International pratikam. sarga: - 6 // 229 // jainelibrary.org
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH-6 puNDarIka-8 yatA- devA yadi pracuradharmabudhAndhutulyAt rakSanti no naravarAna bahudAnakulyAn / // 230 // teSAM prabhAvataravo'pi hi pApatApAt zudhyanta eva sakalA jagatItale tat // 32 // ataH, yo dravyatazcaritataH zrutatastapastaH zrIjainazAsanavibhAsanamAtanoti / saH sarvadaivatagaNo'sya hi sarvadaiva rakSAM karoti duritaM ca tiraskaroti // 326 // 8 ( tuTo dharaNa:-) atastuSTo'smi kiM tubhyaM dadAmi puruSottama ! / bhUpabhUrabravIjana-dhyAnamastu mayi sthiram // (bhuvanabhAnoH saptanarakadikSA-) tathA'pi yadi tuSTo'si nAgarAja ! tto'dhunaa| darzaya zrutinirdiSTAn narakAn sapta sAMpratam // 328 // dharaNaH prAha he vatsa! kimartha tAna didRkSasi / kamAro nyagadata pApa-phalajijJAsayA prabha pabhASe dharaNastAvad vAkyaistAn prathamaM zRNu / duHkhitairjantubhiH pUrNAn zaknoSi hi na vIkSitum // 330 // tathAhi- (narakavarNanA-) ratnaprabhAkhye triMzallakSAstiSThanti narakAvAsAH / ___paJcaviMzatayo lakSA nRpasUno ! zarkaraprabhe narake // 331 // pazcadazalakSayuktastArtIyo vAlukaprabho narakaH / paGkaprabhazcaturthoM dazabhilAryuto narakagehaiH // 332 // dhUmaprabhastrilakSyA tamaprabhaH paJcahInalakSeNa / paJcabhireva tu gehairyukto'sti mahAtamaHprabho narakaH // 333 // evaM ca caturazItiSu saMsthitA narakavAsalakSeSu / satataM vitataM duHkhaM duSkRtino jantavo hyanubhavanti // 4 tthaahi-bhaaryaa-ptyornujiivi-svaaminorguru-shissyyoH| zvazrU-vadhvormitrayozca ye vibhedaMdai cakrire / tabiyogakSaNamitAn vArAMsteSAM nRNAM tanuH / baDvA ziraH kavarvRkSe krakacaiH pravidAryate // 336 // OOOooooh // 230 // Jain Educatntematonal ww.xuinelibrary.org
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ ||23shaa puNDarIkaye'lIkena kalaGkana sAdhu naramadaSayan / satAM zUnyaM ca paizunyaM ye cakrurvakracetasaH // 337 // caritram upahAsavacobhiryadhabhiNo'dhaH kRtA bhuvi / yairdurvAgbhiH pitA mAtA gururnetA'pyatapyata // 338 // sargaH-6 tadvaco'kSarasaMkhyAni sNvtsrshtaanyho!| teSAM jihvAH chinnarUDhAlidyante vjrtunnddikaiH||339|| parastrI vIkSitA duSTairvIkSya yairbhujitA puraH / yazcAlokya svayaM sArthazcaurANAmapito'dhamaiH // 3401 tannimeSamitAn varSalakSAneSAM hi vIkSaNe / vajratuNDAH khagA nityaM khananti kharacaJcubhiH // 341 // ekAvAsasthite sarva kuTumbe nirdayA bhRzam / dravyaM hRtvA kaliM kRtvA bhuJjantyekAkino hi ye // 342 // 8 ekasAthai samAyAntaM bubhukSaM parihAya ye| bhuJjate ye ca dhanino nisvabandhomapekSakAH // 343 // yAvantaH kavalA eka-bhojye syuvihitAH purA / tatsaMkhyalaDannaprAnte viSTA teSAM pradIyate // 344 // yAvanti drohabhojyAni syuH kRtAni purAbhave / tAvadvAraM kadarthyante jIvA evaM narottama ! // 34 // jantUnamantUn yo hatvA bhuktatadromasaMmitAn / varSasahasrAn sa tapta-tAmrakhaNDAni bhojyate // 34 // . rAtrau sapte jane grAmA yaH pUrva paridIpitAH / teSAM deho lohamUSaH kSipraM prakSAlyate'nizam // 347 // anyAsakto nijAM bhAyA~ tyajet saMtApayeca yH| tatatailena taddehaH sicyate bho narottama ! // 348|| ityAdyanekotpannAH kathitAH svalpavedanAH / anyeSAM bahuduHkhAni vyAhatu pArayAmi na // 349 // yataHhai "naraesujAI aikakkhaDAiM dukkhAiM prmtikvaaii| narake yAni atikarkazAni duHkhAni parabatokSaNAni / / 8 ko vannehI tAI jIvanto vAsakoDIhiM // 320 ko varNayiSyati tAni jIvan varSakoTibhiH // 30 // 4 neraIANuppAo ukkosaM pNcjoynnsyaaii| nairayikANAmutpAda utkRSTaM paJcayAjanazatAni / // 231 // 000000000croLO000000oonxowmomroor 50000COOK.COLook Acc0000000000000000 Jain Educatntematonal For Private & Personal use only Rainelibrary.org
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 232 // puNDarAka- dukkhe nivADiyANaM veyaNasayasaMpagADhArNa // 31 // duHkhe nipatitAnA vedanAzatasaMpragADhAnAm // 351 // bahunA ? acchinimIlaNamittaM nasthi suhaM dakkhameva aNavazyaM / akSinimIlanamAtraM nAsti sukhaM duHkhameva anvrtm|| 8 narae neraIyANaM ahonisaM pacamANANaM // 352 // narake nairapikANAm aharnizaM pacyamAnAnAm // 352 // 4 ityuktvA dharaNendrastaM pANI prAropya bhUpajam / vyaktito narakAvAsAm darzayAmAsa katyapi // 353 // (narakadarzanena bhuvanabhAnurmumUrcha-) dharaNendrakarAjastho jIvAnAM vIkSya vedanAm / kumAro duHkhapUreNa klAntakAyo mumUrcha saH // 354 // punastatra samAnIya divyapAnIyasecanaH / dharaNendraH kumAraM taM cakAra spaSTacetanam // 355 // . vyacintayat kumAro'tha dehasaukhyAya dhig jnaaH| dehaM dharmakalpaTuM prApuH kiM paappossinnH||356|| Uce'tha dharaNo vatsa! jAtA'dya sasalainnI / aGgaM kRzaM bhRzaM te'bhUt kumAra ! sukamAravat // 357|| bho! janAdhipaputrA'dya bhojanAya mayA samam / puNyapuSTa ! taduttiSTha satvaratnekarohaNa ! // 358 // kumAraH procivannAga ! mayA'dya jinapUjanam / na kRtaM tat kRtaM deva ! bhojanailolyayojanaiH // 359 // zrutveti vAsukiH prauce devatAvasare mama / sA mUrtirvItarAgasya vidyate sarva vidya! te // 360 // . abhyutthAya tataH zIghramatraiva jinapUjanam / vidhehi vidhinA dhIman ! nidhehi pramadaM mayi // 36 // ityuktvA bAsukirbhUpaputramAkRSya bAhanA / lapayitvA sudhAkuNhe kArayAmAsa pUjanam // 362 / / (dharaNena saha bhuvanabhAnoH bhojanam-) dharaNo'tyarthamabhyarthya kumAraM divybhojnaiH| abhojayat prItivalle: phalaM pakvaM hi gauravam // 333 // . // 22 // 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 500000000000000000000000000oordaroo000000002000 2 Jain Educatiemanal For Private & Personal use only wwipinelibrary.org
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 23 // sargaH-6 20000000000000000000000000000000000000000000000000 (dharaNena bhuvanabhAnave dattAni camatkArakavastUni-) tato'zukayugaM svarNa-pAdukAyugalaM tathA / dharaNendra kumArAya datvA'vAdIt pramodavAn // 364 // anena vastrayugmena saMvItena tanau tava / zItA-''tapa-rajo-vAtabhavaM duHkhaM na bhAvi bhoH ! // 36 // pAdukAyugalasyA'sya prabhAvo vyomagAmitA / paropakAre tvaM bhUyA dhIradhIranizaM bhuvi // 36 // ityuktvA peTikA jaina-mRtiyuktAM svapANinA / ArpayannRpaputrAya maNi caikaM mahaujasam // 367 // 8 bhUtvA'tha nikaSA karNa kumArasya mudA tadA / mahimAnaM maNestasyA''cakhyo channaM sa nAgarAt // 368 // (bhuvanabhAnuH pAtAlAt pRthvyAmAgataH-) atho mumoca huMkAraM sphAraM sa dhrnneshvrH| tadaivA'tha kumAro'yaM pRthnyAmAtmAnamaikSata // 36 // (raGgazAlA nagarI-) aho! ahaM bhuvaM prAptazcintayanniti vismyaat| jagAma raGgazAlAkhyAM nagarIM zrIgarIyamIm // 4 tasyAH purapraveze'sau cAraprAkAraveSTitam / prAsAdaM vismito'pazyat pizaGgadhvajayA'nvitam // 37 // prAsAdo'yaM zriyo devyA aye! pItadhvajAnvitaH / vicintyeti kumArastatprAkArAntaviveza sH||372|| ( lakSmImUrtiH-)cArucAmIkaramayImayaM tatra pramodadAm / lakSmIdevyA dadarzA'tha mUrti campakapUjitAm // 373 // upamRtya kumAro'tha nijagAda zriyaM prati / devi ! lakSmi ! tvamevA'si satAM puNyanibandhanam // 374 // yataH-nRpasya mAnaM guru-devapUjA sattIrthayAtrA nijbndhpossH| saMsevyatAM zeSakalAvidAM ca syAllakSmi! sarva tvayi toSavatyAm / // 375 / / santaH sutIrtha kRpaNA rajo'ntastvAM sthApayanti vyasaneSu pApAH / DAooOOOooooooooooo0oooooooo 1 bhayam / 2 dhUlyAm / // 23 // Jain Educatpaintemational For Private & Personal use only HElinelibrary.org
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 234 // 4 8 12 matveti he dharmasute ! sulakSmi ! kathaM satAmeva gRheSu naiSi ? // 376 // sa kumAraH sukumAramiti yAvad vaco'bravIt / zrIdevatA tAvadeva provAcA'nAhataM vacaH // 377 // tathAhipuNyarajjubhirahaM dRDhabaddhA nirviveki- suvivekigRheSu / saMsthitA'tra kuvacaH suvacazca vatsa ! he nanu sahe'dhaninAM hi // 378 // zrutvetyasau zriyo vAkyaM dadhyau prAgjanmadharmataH / zrIH syAt kRpaNa vyasaninarANAM nAnyato guNAt // ( dvau vipra ) ito garbhagRhAntasthau vipro zrIdevadatA'cakau / huM cihnamekaM saMjAtamityuktvA jagmaturhutam etAbhyAM kimabhijJAnaM dRSTaM viprAvimau ca ko / cintayanniti banAma prAsAdaM pari bhUpabhUH // 381 // tatra ca - ( paJca AmrAH - ) sphATikairnirmalajala -kalitairAlavAlakaiH / vipulAn patralAn paJca kamrAnA''mrAnudaikSata // 382 // | upasRtya kumAro'tha yAvadAlokate sthiraH / tAvat tAnniSphalAn vIkSya savyathaM dhyAtavAniti // 383 // prasRte'pi vasantata brumANAM paramarddhide / AH ! AnandapradA akSNorapyete niSphalAH kimu ? // 384 kintu, dAnezA dhanasaMyutA bhuvi sadAcArA parazlAghino vaidyA lobhavivarjitA yadi suvidvAMso'pyagarvA hRdi / nityaM svApi sarAMsi mRtyurahitA martyAH phalADhyA drumAH / jAyante tadaho ! dharA varatarA syAt svrg-paataalyoH| tathA'pi dharaNendreNa pradattasya sudhAmaNeH / prabhAveNa kariSyAmi cUtAnetAn phalAnvitAn // 386 // dhyAtveti taM maNi nIvyA kRSdvaiSAM sthAnapA'mbubhiH / prakSAlyA'bhiSiSecaiSa cUtAn paJcA'pi yAvatA // 387 tAvatA svarNavarNAni karpUrasurabhINi ca / AvirAsuH phalAnyAzu sudhAsvAdUni teSvatha // 388 // itazca viprau kSiprau tau tatrA''yAtau phalAkulAn / tAn (tAMzca) vRkSAn samAlokya muditAvUcaturmithaH // 1 sujalAni / | // 234 // caritra sarga: - 6 www.khnelibrary.org
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka MOONAMOKAROOMOMOMOON aho ! karpUramacaryA apUriSTa mnorthH| avakezino'pi vRkSA yajAtAH saphalA amI // 39 // critrm||235|| tayoreko laghuvipro'vacitya suphaloccayam / zIghraM yayau dvitIyastu tatrA'sthAnnRpajAntike // 391 // 4 sargaH-6 athA'vadat kumArastaM he viprAviha ko yuvAm ? / kAritaM zrIgRhaM kena kiM nItvA'gAt phlaanysau?|| atho sa vipraH provAca girA prempvitryaa| jAnIhi prathamaM deva ! raGgazAlAM purImimAm // 393 / / (vikramo nRpaH-) vikramo'tra patiH pAti pAtitAripataGgakaH / bhayAndhatamasAllokaM nItimArgapradIpakaH // 394 // (prItimatI rAjJI-) tasya prItimatI nAma patnI dRDhapativratA / suptA'nyadA nizya'pazyat karpUratarumaJjarIm // 8 ( karpUramaJjarI putra-) saMpUrNasamaye sA'tha samasta sutAM stii| pitA'pi tAmato nAmnA cakre karpUramaJjarIm // ( sAmadevo devajJa:-) sutAyAM saptavArSikyAM tasyAM zrIvikramo nR / daivajJaM sAmadevAkhyaM papracche tadvaraM naram // kanyAGgalakSaNAnyeSa vIkSya mauhatiko'vadat / varSa'syAH SoDaze bhAvI rAdhAvedhakaro varaH // 398 // rAjA zrIvikramo'vocat rAdhAvedhasya yogyatA / kena cinena vijJeyA puMsastasyeti bho! vada // 399 // so'vAdId deva ! vAgdevImupoSyA''rAdhya satvaram / sarva nivedayiSyAmi tRtIye divase tava // 40 // somadevastRtIye'hani sabhAmabhyetya bhUpateH / pANau cUtaphalAnyuccaistadA paJca samArpayat // 401 // rAjoce kiM phalaireteH kartavyamatha so'bravIt / arpitAni sarasvatyA mamaitAni prasannayA // 402 // gaditaM ca sarasvatyA mahAlakSmIgRhaM mahat / kAritaM vidyate'gre yat svarNamUrti vibhUSitam // 403 // 8 tatra karpUramaJjaryA kanyayA nijapANinA / prasAdasyA'sya pAzcAtya-bhAge vApyAnyamUnyaho ! // 404 // hai divyasvarUpA paJcAmrI tatastatra prarokSyati / sAnizaM nirmalairnIraiH siMcanIyA ca kanyayA // 40 // 18 // 235 // POOOOOOOOOOOOOOOOOKoecoommooMONOCOOo 0000000000000000000000000000 JainEducatictatemational For Private Personal use only wwwixielibrary.org
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 236 // 4 12 sA ca hiraNmayI lakSmIH smeracampakapuSpakaiH / kanyayA pUjanIyA hi lAtayA zucivastragA // 406 // puMsA saMbhASitA yena lakSmImUrtirvadiSyati / varaH karpUramaJjaryaM naraH sa bhavitA dhruvam // 407 // sadA'pi niSphalAn divyAn tAnAmrAn paJca yo naraH / kariSyati phalairnavAn variSyati sa te sutAm // rAjan! devyA sarasvatyA mameti kathitaM sphuTam / somadevaH sa daivajJa ityuktvA''tmagRhaM yayau // 409 // amuM prAsAdamurvIzo hemazrI mUrtisaMyutam / acIkarat tataH sA ca kanyA''mrAnuptavatyabhUt // 410 // ( divAkara - guNAkarI vipro -- ) tadA niyuktAvAvAM ca divAkara- guNAkarau / zrIpUjAyai tasya puMsaH parIkSAyai ca bhUbhujA // 411 // ( rAdhAvedhastambha:-) kanyASoDazavarSe'smin rAjJA viivaahmicchtaa| aSTottarazatahastaH stambho'styuttambhito bahiH // dakSiNAnyaSTa cakrANi cASTau vAmabhramINi ca / tatrA'ntare cArutarAM nRpo rAdhAmakArayat // 413 // rAdhAvedhakaro yaH syAt sa naro me sutAvaraH / ityudghoSyA'zeSarAjJo dRtairAmantrayannRpaH // 414 // ( karpUrama jarI tapa: - ) nimantraNAni bhUpAnAM svasvayaMva rahetave / karpUramaJjarI zrutvopavAsaM vidadhe tadA ||415 || rAjA'pRcchat kathaM vatse ! vidadhAsi na bhojanam / bhAsayantyA''sya bhAsA'gre 'sAvabhASata bhAminI // yeSAM bIjAni vAgdevyA'rpitAnyete drumA yadA / phaliSyanti tadA teSAM phalairbhIkSye'nyathA tu na || 417 // upavAsa jAte klAntakAyA kumArikA / babhUva rAjavargo'pi citte duHkhAkulo bhRzam // 418|| caturthe'ya dine rAjA natvA lakSmIM vyajijJapat / devi ! yadyekacittA me putrI tallabhatAM varam // 419 // ityuktvAsa zriyaH kRtvA yAvad rAjA viniryayau / tAvat tvayA kumAraitya lakSmIH saMbhASitA'vadat // pUrNamekamabhijJAnamiti pramuditau bhRzam / gatvA vyajijJapAvA''zu kanyAM karpUramaJjarIm // 421 // Jain Educationtemational caritram sargaH 6 // 236 // www.hinelibrary.org
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram CONANA puNDarIka- sA poce proccaromAJcA satyaM ced yuvayorvacaH / vRkSANAM tadaho ! teSAM phalAnyAnayata drutam // 422 // // 237 // 4 iti prokto kanyayA''vAM saMzayAnau phaleSvalam / Agatau phalitAnetAn vRkSAn viikssyaa'tivismitau|| sargaH-6 (karpUramaJjarIpAraNam-) eSAM phalAni nItvA'sau mama bhrAtA guNAkaraH / prayAto'styadhunA kanyA-pAraNAkAraNAya bhoH ! // 424 // kanyAyAH pAraNAyAM ca kRtAyAM vikramo nRpH| atraiSyati bhavantaM tu pravivezayiSuH purIm // 425 // yAvaduktveti vipro'yaM virarAma divAkaraH / tAvacchrIvikramo rAjA tatrAgAt saparicchadaH // 42 // guNAkareNa vipreNA''dizyamAnapatho nRpH| AgatyA'bhyutthitaM harSAt kumAraM zliSyati sma saH // 427 // rAjA dadhyAvaho rUpaM kumArasyA'sya vIkSya hi / sa kandarpaH svakaM darpamadya tatyAja nizcitam // 428 // (bhuvanabhAnoH purapravezamahotsava:-) rAjA''ruhya gajaM svAthe prAropyainaM kumArakam / pureprAvezayat prauDha-pramodabharameduraH // 429 // nRpo bhuvanabhAnuM tamutsavena mahIyasA / citrazAle vizAle'tha saptabhUme mudA'mucat // 430 // kumAraparicaryAyai divAkara-guNAkarau / tatrA'nyAMzca narAn muktvA rAjA svAvAsamAsadat // 43 // atha, uhatya sarabhidravyaH saMslApya vimlairjlaiH| vilepya yakSapakaizvA'laMkRtya svrnnbhuussnnaiH||432|| vidhApya jinapUjAM ca bhojyaunaarsaistdaa| tAvabhojayatAM vipro kumAraM bhktinirbhrau||433|| atrAntare sahasrAMzumAnozunicayo'jani / vAruNImIhamAnasya kasya kAntina hIyate ? // 434 // Paradoxes xxxoso6oOoxing ROOOoooooooooo 1 vAruNI-varuNadizA, surA ca / // 237 // Jain Educationational For Private & Personal use only www.a library.org
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 kumAraH procivAna sUryaH saMpUrya vasubhirbhuvam / vrajatyastaM hahA daivaM sadasatsvapi duHkhadam // 435 // caritram aho ! labdhvA pUrva kila vibudhanAthasya kakubhaM jagatyuccairbhUto dizamabhilaSan yajjaDapateH / 1238 // marunmArgAt sUro'pyatha patati tannirmalakulAM stri gA~t sUro'pyatha patati tannirmalakulAM striyaM hAtuH pAto dhrava iti vadan vizvamiva bhoH||436|| 18 vizve pazyati vizve'smin sa sahasrakaro'pi hi / mamajja pazcimA'mbhodhau dinAnte kena kiM bhavet // 437 // 8 pAzapANidizA'mbhodhI pAtyamAne khage khgaaH| zabdAyante sma vRkSeSu militvA du:khitA iva // 438 // astaMgate divAnAthe kASTAsvandhamukhISu ca / pakSiNo'mI abhunAnA dhanyA ajJAnino'pi hi // 49 // rAkSasAH preta-bhUtAdyA mlecchAzcA'znanti nizya'pi / svargiNaH pitarazcaiva dharmiNo manujAstu na // 440 // dUrameSa yathA sUrastamaHpUrastathA tthaa| zriyaM harati padmAnAM nirnAthaH syAt sukhI hi kaH ? // 441 // ratnaH pradIpa raviNendunA ca kSataM tamaH syAt punarakSitaM hi / yathA jinendramathitA madAdyA api trilokI tu parAbhaveyuH // 442 // 4 atho divAkaro'vocad vidhAyoDavA svatarjanIm / kumAra ! purataH pazya prAcyAM candro'bhyudetyasau // 443 // prabhAlokaM kurvan raviravanitApaM yadatanot tamisrA zItA'pi pracuratimiraM yacca kurute / dvayordoSAvetAvamRtarucireSo'pyapaharat kalaGgha svaM hatu prabhavati na tat kSIyata iva // 444 // 4 atho guNAkaro'vocacchayanIye nRpaanggaaj!| satvaraM kuru vizrAma yathA yAti tava zramaH // 44 // 8 tathA'karot kumAro'pi smRtvA paJcanamaskRtim / saMvAhayAMcakratuzca nAvatho taM yathAsukham // 446 // kuThaLa0000000000000000000000000000000000ccooRE Goooooooooooooooooooooo kASThA dik| // 238 // Jain Educatiemational For Private & Personal use only Prelibrary.org
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 239 // puNDarIka - 8 iti vikramarAjasya nirdezAt talarakSakAH / nagarI maNDayAmAsurAzu candrodayAdibhiH // 447|| vibhAtAyAM vibhAvaya varyAjitamanmathAH / pRthvInAthA athA'bhyeyuH sarve pUrvanimantritAH // 448|| tataH zrIvikramo rAjA nRpAnetAn sasaMbhramam / sarvAn saMmAnayAmAsa ramyAvAsapradAnataH // 449 // ito bhuvanabhAnuM tamupetya nRpanandinaH / ityupazlokayanti sma prabhAte sauprabhAtikAH // 450 // jaya jaya nRpaputra ! savaritraiH pavitraH parihara bahunidrAM moharAjendramudrAm / feng agazuddhiM nirmalAM svAM ca buddhiM smara jinavaramantaH puNyakRtyairanantaH // 451 // itthaM jAgaritaH prAtaHkRtyaM kRtvA nRpAGgajaH / rAjJo'mAtyairmudA ninye svayaMvaraNamaNDapam // 492 // gariSTheSu niviSTeSu tatra bhUpeSu bhUriSu / AsAMcakre kumAro'pi cArucAmIkarAsane ||423 // lalanAbhiH kRtolUlUlAlanAbhirvRtA'tha sA / haMsIva kalakaNThIbhirAgAt karpUramaJjarI ||494 // rAdhAstambhamathopetya pUjayitvA pramodataH / tasthau susthamanAstatra bAlikA dhRtamAlikA ||465|| divAkarAbhidho vipraH prAha bhUmIpatInatha / vidhAya rAdhAvedhaM bhoH ! kanyeyaM pariNIyatAm // 456 // evaM divAkareNokte zaktimanto'pi kecana / rAdhAvedhAya nottasthurvilInaviSayaspRhAH // 437 // tatra kecidanAtmajJA utthAyorvI zasUnavaH / aparAMddheSutAM prApya jagmuste hAsyapAtratAm ||458 // zrIvikramasya saMketAd vipraH so'tha divAkaraH / vIraM bhuvanabhAnvAkhyaM tamudasthApayajjavAt // 459 // maNDalAyitakodaNDa-maNDitAyata sAyakaH / rAdhAlIDhamanAH pratyAlIDhasthAnaM sa tasthivAn // 460 // 4 12 500000 Jain Educatio 0000000000000 00000 temational 1 aparAnabANatAm / caritram sargaH 6 / / 239 // wwwlapelibrary.org
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 240 // 4 12 ( bhuvanabhAnunA rAdhAvedhaH kRtaH - ) yuvacintaizca cakrezca vibhramadbhirvRtAmapi / kanyAM rAdhAM ca vivyAdha saubhAgyena zareNa ca // 461 // varamAlAM varasyA'sya kaNThe kSiptvA patiMvarA / yAvada dUratarau cakre karau vepathumantharI // 432 // tAvacca, ( kazcid devaH~~ ) vinAparAdhaM me putro vatse ! baddhaH kathaM tvayA / vadanniti divaH ko'pi devaH prAdurabhUt puraH // devavANImiti zrutvA pANI saMyojya vikramaH / nRpaH provAca gIrvANa! kimeSa tanayastava ||464 // jagAda nirjaraH so'tha svarUpaM mama bhUpateH / zRNu tvaM nizcalIbhUya bhUyasaH kila kautukAt // 465 // ( kAJcanapuram ) ahaM bhImanRpo'bhUvaM zrIkAJcanapure purA / ayaM bhuvanabhAnvAkhyastanayaH sanayo mama // 466 // kAraNenaiSa kenApi suto dezAntaraM yayau / ahaM tu hantumArebhe duHkhAdAtmAnamutsukaH // 467 // ( citrAGgadaH sAdhuH nRsiMho nRpaH - ) tadA citrAGgadaH sAdhurmAmetya pratyabodhayat / nRsiMhaM svaM sutaM rAjye'bhiSicyA'grahiSaM vratam // 468 // bhAvanA dvAdaza zrutvA vyAkhyAne'haM gurormukhAt / matvA'sAraM ca saMsAraM vigRhyA'nazanaM mRtaH // 439 // sauryA saudharme kalpe'hamabhavaM suraH / dRSTvA'muM sAttvikaM putraM jJAnenA'tra samAgataH // 470 // Agatosa sutaM mAlA - yaddhaM kanyakayA'nayA / prekSyA'haM sahasA rAjanniSedhaM kRtavAniha // 471 // yataHsaspi mAnuSye saMprApte pApa-puNya naipuNye / yo yatate na yatitve tiryaktvAdau sa kiM kartA // 472 // anyacca, dAnaM nA'bhayadAnatastribhuvane zIlavratAnna vrataM saMtoSAnna sukhaM na marmavacanAdanyacca tIvraM viSam / tRSNAyA aparaM laghuttvamapi no dharmAnnidhirnAparaH strIpAzAnna paro'sti pAza iha bhoH ! kArA bhavAnnAparA tato bho ! vikramorvIza ! putramenaM sudhArmikam / cAritraM grAhayiSyAmi tyAjayiSyAmi saMsRtim // 474 // caritramsargaH 6 1128011
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ parAka // 24 // sarga:-6 oooooooOOOOOOOOOOOOOOOowwwDOOOOOOOOZoooooo 8 ityuktvA viratasyA'sya devasya svapituH pade / natvA bhuvanabhAnuH sa provAca svaccha vIrvacaH // 47 // mahIyasA'tra mohena muhyamAnaM mano mama / tvayA tAta! paritrAtamaho! vAtsalyamadbhutam // 47 // (deva-vikramayoH saMlApa:-) atha zrIvikramo rAjA'bhyutthAya nijaviSTarAt / zekharIkRtya hastau ca nijagAda sagadgadam // 477 // rati jayantI rUpeNa vaijayantI kulaukasaH / suteyaM mama sutaste'yaM puNyena pravaro varaH // 478 // vare varavadhUke'smin lAvaNyAmRtavAridhau nizcalIbhUya devendra nimiSatvaM kRtArthaya // 479 // mapaMkSibhirvAJchayamAnaH knyodvaahmurdrmH| sumanastvayi dRSTe'pi phalatyadyApi kiM na bhoH!? // 48 // ityuditvA nRpaM pAda-praNataM prekSya so'nrH| utthApya nijapANibhyAmAliGgaya prAha sAJjasam // 48 // tava saMzleSavAkyena parituSTo'smi bhUpate / / yat tvaM kathaya tacchIghraM karomyeva narottama ! // 482 // rAjA provAca devendra ! tava vAkyena dharmiNA / saMsAramohasupto'dya mamA''tmA pratibodhitaH // 483 // kintu putrastavaivA'yaM yadi rAjyamidaM mama / tvadvAkyena vadhUyuktaH pAti dvAdazavatsarIm // 484 // tadAdAya vrataM potaM nistarAmi bhavAmbudhim / madhyebhUya vivAhaM tat kArayA''zu surottama ! // 48 // itthamatyarthito rAjJA tayeti pratipadya sH| devaH kumArIvIvAhaM kArayAmAsa harSitaH // 486 // . atho vivAhe nivRtte bhImadeve ca tasthuSi / varaM karpUramacaryA rAjA rAjye nyavezayat // 487 // tatazca, ( vikramo rAjarSiH-) gurodharmaprabhAkhyasya pAdAnte dAntacetasA / vrataM jagrAha kugrAharahito'rihito nRpaH // 488 // 8 atho vikramarAjarSi nItvA bhImasurottamaH / raGgazAlApurImadhyamAgAd bhuvanabhAnunA // 489 // he devendra / / 2 pakSiNa:-svajanAH, khagAzca 00000000000aodeococcoocom 12 MOOOOOOOK // 24 // For Private & Personal use only
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 8 devo bhuvanabhAnu tamathA''ha smeralocanaH / vatsa ! dvAdazavarSebhyastyAjyaM rAjyaM tvayA dhruvam // 490 // // 242 // tayetyatha kumAreNa prokte bhuvanabhAnunA / divaM vidyotayan devo mahasA sahasA'gamat 491 // sargaH-6 ( bhImavihAra.-) pituH puNyAya vaiDUrya-mayIM mUrti jinezituH / navye bhImavihAre'sau nyadhAd bhuvanabhAnurAda ! mitraM divAkaravipramasau bhuvanabhAnurAT / pUjAdhikAriNaM tatra cakre vakretarAzayaH // 493 // 4 atho vasumatI zAsannaso vasumatIpatiH / AtmAnaM sumatIkurvazcakre vasumatIH prajAH // 494 // ( karpUramatarI garbhadhAraNam-) atha svalparajobhAvA rAjayogyamupeyuSI / karpUramaJjarI garbha sattvaM prakRtivad dadhau / rAjJI saivAyadA rAjJA saudhamUni niSeduSI / darza darza ravivimba rudantI dadRze bhRzam // 496 // (karpUramajA dohadaH-) pArthivo'pi purobhUya proce premaparaH priyAm / ayi ! te dayite ! citte vidyate duHkhamadya kim ? // 497 // 4 athA'sau prAha mandAkSaM mandAkSaramado vacaH / jina bhAnuvimAnasthaM nantuM moho hRdaH priyaH // 498 // rAjA bhuvana bhAnuH sa spaSTamAcaSTa tuSTahat / ramyAmenAM spRhAM devi! pUrayiSyAmi te dhruvam // 499 // mA tAmya bhAmini ! tata ityuditvA dharAdhavaH / svadakUlAcalenaiva nirmamArja priyAmukham // 500 // priyAM premAmRtaprItAmevaM kratvA nreshvrH| dharaNendradatte padayoH pAduke atha paryaghAt // 20 // dharaNendrapradattaM ca zItA-''tapanivAraNam / paridhAya vastrayugmaM huMkAramakaronnRpaH // 502 // (bhuvanabhAnurbhAnuvimAnaM praviveza-) aklAtaratApa-vAtAbhyAM sadya Askandha rodasIm / pAdukAbhAvato bhAnu-vimAnadvAramIyivAn // 203 / / dhnyutaaH| // 242 OOOOOOWNLOOOOOOOwoooooo 2200000000000000000000000000000000000000000000000 SHOOOOOOOOO Jain Educatiemahonal Cothelibrary.org
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ AyAntaM dUrato STaM bhUpaM bhuvanabhAnukam / abhyattasthau ravivaH kasya mAnyo hi nA'tithiH // 504 // // 243 // (bhAnu-bhuvanabhAnvoH saMlApa:-) padapraNanaM pRthvIzamutthApyA''zliSya harSataH / divyAsane nivizyA'gre raviH komalamAlapat // 505 // 4 sargaH-6 AgamopakrameNaivaM sahasA saahsinnho!| yathA tvayA modito'haM tathA kAryeNa mody.||506|| rAjA provAca devendra! jJAnAt kArya mamA'khilam / jAnannapi kathaM martya-vyavahArAya pRcchati // 507 // sUryadevaH kSaNaM maunamAlambya procivAn punaH / atra zrIjainamUrti kiM vivandayiSasi priyAm // 508 // (karpUramaJjarI api bhAnuvimAne gatA-) AneSyAmi tato'va vadhUM karpUramaJjarIm / ityuditvA divyazaktyA tatra tAM ravirAnayat // 509 // 8 akasmAdAgatAM prekSya priyAM karpUramaJjarIm / aho ! zaktiraho ! zaktiriti bhUpo visimiye // 10 // ito bhartAramAlokya hRSTA kprmnyjrii| tato vinayataH sUryamindraM yAvannanAma sA // 511 // 4 ( sUryapatnI ratnA-) sUryAgramahiSI tAvad ratnA devI ssNbhrmaa| AliliGga samAgatya rAjJI kapUrama 8 bhUpaM bhuvanabhAnu tamatho bhUyaH sureshvrH| vidhRtya pANI prAsAde jaine prAvezayad mudA // 513 // devIcatuHsahasraH sA vRtA rtnaabhidhaa'mrii| kaparamaJjarI jaine mandire'smin ninAya tAm / / 514 // dvAre dvAre'tha catvAri madhye cASTottaraM zatam / ityAnA'hato mUrtIH sa viMzatizataM nRpaH // 15 // atho sabhAsu tridvArabhUSitAsvapi pazcasu / SaSTisaMkhyAH sa Anarca jinamUrtImaNImayIH // 516 // evaM jinendrabimbAni vimAne shaashvtaanysau| Anarca sUryasauhArdAt tatrA'zItizataM nRpaH // 17 // itthaM karpUramaaryAH saMpUrNa dohade nRpaH / naravA stutvA raviM devaM nagarImAyayo nijAm // 518 // // 243 // aNtt.00000camerama0000000000www00000 000000000000000cooooooooooooooooooooooooooo For Private & Personal use only
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ nirIka caritram. 00000000000000 // 24 // Doooooooooooooooooooooooo0000000000000000000 (kapuramaJjarI muravallabha sutamasUta ) 18 kapUramaJjarI sA'tha prmodaamRtpuuritaa| saMpUrNasamaye'sUta sutamabhunatejasam // 219 // 4 suravallabha ityAkhyAM satyAM tasya dadau nRpaH / upAdhyAyAdadhItazca jajJe sa dazavArSikaH // 920 / / 4 sargaH-6 niH-) devavallabhanAmAnaM nije rAjye'tha taM sutam / nidhAya bhUpatiH panyA sahito vratamagrahIt // 21 // 4, tadA guNAkaro vipraH prAbrAjIt svAminA samam / munirbhuvanabhAnuzca prApa mRripadaM kramAt // 522 // (mukti gatI karpUramakSarI- guNAkarI-) gurau bhuvanabhAnvAkhye bhavavyAkhyAM vitanvati / te guNAkara-kapuramA yauM jJAnamApatuH // 223 // tayoH saMprAptayomoMkSe saribhavavirAgataH / saMlekhyA'nazanaM kRtvA dvAdazasvargamIyivAn // 24 // ( gajapuraM purama-) bhogAn bhuktvA tatazcutvA'mudhiman gajapure pure / mahAsenastha putro'bhUdayaM vijayasenarAda / |iti vijayasenamaNDalezasya puurvbhvH| 8 ito divAkaro vipro bhImavihArasaMsthitaH / abhuJjan daivatadravyaM ciraM cakra jinArcanam // 22 // vivardhamAnabhAvo'yaM jinapUjAM dine dine / cAru cArutarAM cakra tatra vipro divAkaraH // 27 // 8 SaNmAsazeSe saMjAte tasya viprasya jIvite / prakRtezca viparyAsAd dharmabhAvaH kSayaM yayau // 528 // (devapUjAkArI divAkage devadravyabhojI-) 8 tato nirddharmabhAvatvAd devadravyaM bubhoja sH| pUrNe ca jIvite mRtvA babhrAmA'saMkhyazo bhavAn // 529 // (sa ca divaakro| mRtvA guNArAmaH zvA jAta:---) bhrAntvetthaM viprajIvo'tra zvAno gajapure'jani / devadravyopabhogo hi daranto nizcitaM bhaveta // 30 // tathAhyAgamaH-( saMbodhaprakaraNagata gAthAkadambakam-) 8 // 244 // Jain Educatiodoamational For Private & Personal use only www.odelibrary.org
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram :-6 00000 000000000000 sAta puNDarIka-8"bhakkheha jo uvikkhei jiNavvaM ca saavo| bhakSayati ya upekSate jinadravyaM ca zrAvakaH / // 245|| 8 puNNahINo bhave jo u lippae pAvakammaNA // puNyahIno bhave (bhaved ) yastu lipyate pApakarmaNA // AyadANaM jo bhaMjai paDivannadhaNaM na dei devss| AyadAnaM yo bhanakti pratipannadhanaM na dadAti devasya / nassaMtaM samuvikkhai so vi hu paribhamai saMsAre // nazyat samupekSate so'pi khalu paribhramati saMsAre // ceIyadavvaM sAhAraNaM ca jo duhA mohiymiio| caityadravyaM sAdhAraNaM ca yo druhyati mohitmtikH| dhammaM ca so na yAi ahavA baddhAo nre|| dharma ca sa na jAnAti athavA baddhAyuSko narake // ceIyadabaviNAse taddavvaviNAsaNe vihabhee / caityadravyavinAze tadravyavinAzane dvividhbhede| sAhU uvikkhamANo aNaMtasaMsArio hoi // sAdhumapekSamANaH-anantasaMsAriko bhavati // jiNappavayaNavuddhikaraM pabhAvagaM nANa-dasaNaguNANaM / jinapravacanavRddhikaraM prabhAvakaM jJAna-darzanaguNAnAm / rakkhaMto jiNavvaM parittasaMsArio hoi // 535 // rakSan jinadravyaM parItasaMsAriko bhavati // 535 // jiNappavayaNabudrikaraM pabhAvagaM nANa-dasaNaguNANaM / jinapravacanavRddhikaraM prabhAvakaM jJAna-darzanaguNAnAm / vaDdato jiNadavvaM titthayarattaM lahai jiivo||" vardhayan jinadravyaM tIrthakaratvaM labhate jIvaH // 536 // 4 itthaM jJAtvA jinendrasya dravyaM dhrmdhnjnaiH| yena kenA'pyupAyena vardhanIya sadaiva hi // 37 // (vijayasena-guNArAmayoH snehakAraNam-) devadravyopabhogottha-karmaNA zvAnajanmani / jIvo divAkarasyaiSo'vatatAra narezvara ! // 238 // tathA vijayasenasya citte snehabharo mahAn / pUrvajanmani saMbhUta-bahusaMgatito dhruvam // 539 // haho! vijayasena ! tvaM yadA jinamapUpujaH / tadA pUrvabhavA'bhyastaH zvAno'sau bhRzamaikSata // 540 / / 000000000000ONORocedonoroom000Rowroom COOO0000000000wcoccc // 24 //
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-bhA // 246 // 0000000000000000000000000000 bhRzaM dhyAyannasau zvAnastadA zrIjinapUjanam / pUrvajanma ca sasmAra dhruvamAsannasiddhibhAga // 541 // caritram evaM vijayasenasya zvAnasya ca puraabhyo| ho! somayazorAjan ! asmAbhiH kathitAviha // 542 // sargaH-6 ityuktvA viratasthA'sya punnddriikgnneshituH| praNanAma purobhUya zvAnaH saMvignamAnasaH // 543 // (guNArAmaH utpucchayate-) atyutpucchayamAne'smin natA''sye zunake ciram / Uce vijayaseno'tha prabho! kiM kathayatyayam // 44 // puNDarIkaH prabhuH prAha bhaSaNo hyeSa bhUpate / devasvasvAdajaM pApaM nindannastIti mAnase // 54 // / anyopAyairapi prApye hA! dhane dudhiyA mayA / devadravyaM samAsvAdya svAtmA duHkhe nipAtitaH // 946 // prApta naratve duSpApe hA! praoNpe na mayA zivam / dAna-pUjAdyayogyo'haM pazuratra karomi kim ? // 547 // 4/ ( gRhItamanazanaM guNArAmeNa zunA-) 8 bhave pUrvatra bhAvena prathamaM yajino'rcitaH / tena me puNyabhAvena guruyogyo'dhunA'jani // 548 // hItvA'nazanaM tasmAta sNtossaamRtvaaridhau| AtmAnaM snapayiSyAmi pUrva tRSNA''tapAditam // 549 // evaM vicintya zvAno'yaM pArthiveSvitivAdiSu (?) / zrIpuNDarIko rAjarSirdadAvanazana zunaH // 15 // manasA'nazanaM nItvA sabhAyAH shunkottmH| dUra gatvA smarannasthAd mantraM zrIpArameSThikam // 551 // atho vijayaseno'pi jAtiM smRtvA purAtanIm / pArzva zrIpuNDarIkasya yayAce vratamAdarAt // 552 // bhagavAn puNDarIko'tha proce vijasena ! bhoH!| gachanti(cchAmaH) smo vayaM siddha-parvataM prati saMprati // 4 4 (tIrthAni-) "aThThAvaya-saMmee pAvA-caMpAe ujjali nage y| aSTApada-saMmete'pApA-campAyAm ujjvale nage ca / 8 1 Apa dhAtoH karmaNi rUpam / // 246 // 000000000000000000000000000000000000000000 0000000 Jain Educat tema For Private & Personal use only .org
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 247 // puNDarIka - 8 vaMdittA punnaphalaM sayaguNiyaM taM pi puMDarIe // 554 // vanditvA puNyaphalaM zataguNitaM tadA'pi puNDarIke // 554 // |1| caritram. kevalanANupapattI nivvANaM jattha Asi sAhUNaM / kevalajJAnotpattirnirvANaM yatra AsIt sAdhUnAm / sargaH 6 puMDariyaM vaMdittA savve te vaMdiyA titthA // 265 // puNDarIkaM vanditvA sarvANi tAni vanditAni torthAni // paDimaM cehayaharaM vA sittuMjagirissa matthae kuNai / pratimAM caityagRhaM vA zatruMjaya gire mastake karoti / muttUNa bharahavAsaM vasaI sagge niruvasagge || 656 || muktvA bharatavarSa vasati svarge nirupasarge // 566 / / pUyAkaraNe punaM ekaguNaM sayaguNaM ca paDimAe / pUjAkaraNe puNyamekaguNaM zataguNaM ca pratimAyAm -- | jiNabhuvaNa sahassaM anaMtaguNaM pAlaNe hoi // jinabhuvanena sahasram anantaguNaM pAlane bhavati // kiM bahunA ? jaM kiMci nAma tirathaM sagge pAyAla - mANuse loe / yat kiJcid nAma tIrtha svarge pAtAla - mAnuSyake loke / taM savvameva dilaM puMDarIe vaMdie saMte // 558 // tat sarvameva dRSTaM puNDarIke vandite sati // 558 // anyacca, pUrva bhuvanabhAnustvaM mAtaGgapreSyatAdibhiH / duHkhAt kSoNipate ! kSINakaluSaH khalu tiSThasi // 559 // mandiraM mohamadirA - pUritaM parihAya tat / sumanaH ! kuru cAritra - gaGgAyAM snAnamAtaram // 560 // ( vijayaseno muniH-- ) ityAdezaM gurorlabdhvA'lubdhabuddhirbhave bhRzam / trikoTyA sahito ninye vrataM vijaya senarAT // ( guNArAmasya maraNam - ) 12 athaikatAnaH sa zvAnaH smaran pazJcanamaskRtim / prathamAnayazAH pRthyAM prathamaM kalpamIyivAn // 562 // guNArAmasya zvAnasya dehaM somayazA nRpaH Azu saMskArayAmAsa candanAguruvahu ninA // 463 // 1 pratI tu he sumanaH / 4 8 Jain EducatioInternational // 247 // www.nlinelibrary.org
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIkara sarga:-6 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 (guNArAmasmRtaye sasatro vihAra:-) zrImAn somayazA nRpo'sya suguNastuSTaH zunaH zreyase zrInAbheyajinezabimpasakalaM zrIpuNDarIkasya c| mUl bhUSitamujjvalaM varataraM prAsAdamuccaistaraM satrAgAra catuSTayena ca vRtaM harSeNa so'cIkarat / / 564 // prAsAde nupativinimite'tha tatra saMtoSAt kila mRgaveSaH eSa devaH / / jainendrArcanamamarA-'marIparItaH saMgItaprabhRtibhirutsavaM ca cakre // 565 // (sivAcalaM jigamISuH puNDarIka:-) aho! aMhohInAzcalata javataH sAdhava iti svaziSyAnAdizyAmaladhimalazailezvaramabhi / yugAdIzasyA''dyo gaNadharavaro'bhUjigamiSu-jagadRSTyunmeSoyatavacanakarpUrakalasaH // 566 // (SaSThaH sargaH-) zrIratnaprabhasUrisarakaratA doSAbhiSaGgaM tyajan yo jADyasthitirapyabhUta pratidina prAptAdabhutaprAtibhaH.1 tena zrIkamalaprameNa racite zrIpuNDarIkaprabhoH zrIzanaMjayadIpakasya carite SaSTo'tha sagoM'bhavat // 567 // // iti zrIpuNDarIkapurANe zrIvijayasena-guNArAmazcAnapUrvabhA varNanaH SaSTaH sargaH // |sptmH srgH| ( zrIpuNDarIko mathurA AgAma-) zrIyugAdijinarAjaguNendraH puNDarIkaRSireSa mhojaaH| sAdhusaMghasahito'vahito'nta-rAjagAma mathurApurapAzvam // 1 // 1 antaHsAvadhAnaH / // 248 // Jain Educat2ntematonal For Private & Personal use only htinelibrary.org
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 249 sargaH-7 puNDarIka-8 ( dhanaH zreSThI-) tatra tiSThati dhano vyavahArI dAnavAn dm-dyaa'vybhicaarii| caritram. ___ niryayo pravarapauraparItaH sAdhuvandanakRte sa purItaH // 2 // ( devadattaH putraH- ) devadattamatha sa svatanUja rUpa-yauvanakalAkalitAGgam / puNDarIkapadayonamanAya zreSThirAT saha tadaiva ninAya // 3 // svargi-sAdhasamavAyasametaM taM yati vimalazailapathistham / bhaktito'tha sa dhanaH praNipatya kuDmalIkRtakaro nijagAda // 4 // sadaguro'tra nagare'dya gareNonmUDhamaGginicayaM nijvaacaa| cetanAnvitamaho! sudhayeva tvaM javAt samavamRtya vidhehi // 5 // ityasau vacanamasya nizamya yAvadeva manasA munirasthAt / tAva va maNipIThamakuNTho nirmamau hrivesssro'pi||4 (dhanaH puNDarIke pRSTavAn-) nirmite'maravarairmaNisaudhe saMsthite sakalasAdhusabhUhe / taM prabhuM vimalapIThaniviSTaM pRSTavAniti dhano vyvhaarii|| | (su bhUtiputrI vimalA-- ) devadatta iti me tanayo'yaM zreSThino'tra vsubhuutybhidhsy| putrikAmudavahad vimalAkhyAM komalAM lavaNimA'malamUnim // 8 // (vimalAyAH darabhigandhatvama-) sadvivAhavidhito'tha caturthe vatsare mama vdhrmlaabhaa| sarvarogarahitA'pi nitAntaM sA'bhavad durbhigndhshriiraa||9||4 veSTitaH / 2 svargiNo devAH / 3 smuuhH| 4 mohaviSeNa / 5 nirmalakAntiH / 4 // 24 // 20000OCIAkooooooomnewroooomowom000000000 won 0000000000000rnooomxo0ORO000000000000 00000000000 Jain Educatalintemational For Private & Personal use only Mainelibrary.org
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 25 // -7 puNDarIka- auSadheSu vividheSu tadaGge lepiteSu bahuzo'pi suvaidyaH / vRddhimeva tadagAd durabhitvaM pApinIva nRptaavpkiitiH||4 caritram . vistRte'khilapure'tha kugandhe tAM narendra vacanena vadhUTIm |muktvaan drutamaraNyakRte'haM dhAmani pracurarakSaka tadinAd mama suto'dbhutaduHkhAt tyktcaarushynaa-''sn-bhojyH| vatsarASTakamasAviti yAvanmlAnaghUrNanayano'tininAya // 12 // kiM bahanA? 8 sA kugandhatanurasti vadhUH kiM snehavAn mama sutazca kimasyAm / tvaM prasatha manasi sthitamadya saMzayaM hara tamoharamata ! ( avadat puNDarIkaH ) so'vadannijakRtazravaNAya tAmihA''naya vadhU vyavahArin / UcivAnayamadhA'tikugandhAmAnayAmi kathamatra sabhAyAm // 14 // 4 zreSThinA nigadite vaca etaddhaSito hariNaveSasuro'sau / puNDarIkacaraNau snapayitvA divyniirbhrmaarpydaashu|| svAM snuSAM munipadasnapanenA'nena sizca durbhitvvibhittyai| so'marastamanuziSya mudaivaM zreSThinaM pariSado visasarja // 16 // 12 (durabhigandhazarIrA vimalA zrIpuNDarIkapadasnapanena sugandhazarIrA satI tatsadasi AgatA-) puNDarIkapadanIraniSekAt svAM snuSAM zucisugandhazarIrAm / Anayat sadasi tatra dhano'sau pUrvajanmakRtasaMzravaNAya // 17 // ( AlalApa puNDarIkaH-) du:khitAM kRtanamaskRtimetAM korakIkatakarAM vinivissttaam| saMnirIkSya vizeSadayAlurAlalApa kalaMgImunirAjaH // 18 // 1 saptamyantam / 2 kriyAvizeSaNam / 3 madhurabhASAyutaH / // 25 // 00000000000000000moooooooom20000000000000085 Jain Educatintamahonal For Private & Personal use only pelibrary.org
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. // 25 // OORONOOOOOOOOOOOOOOOO000000000000000000000 pUrvajanma vimalAbhidhavadhvA devadattatanayasya ca sarvam / tvaM zRNu sthiramanA vyavahArin ! pApa-puNyaphalanizcayanAya // 19 // sargaH-7 ( zaGkhapuram, mahasenaH, vasumitraH, kIrtimatI-) bho! videhabhuvi zaGkhapure prAga bhUpatiH samabhavad mhsenH| nirdhano vaNigabhUd vasumitraH kIrtimatyajani tasya kalatram // 20 // ( vimalabuddhi-subuddhI putra-- tatsutau vimalavuddhi-suvuddhI tiSThato nijavadhUdvayayuktau / nirdhanAvatidhanAdhyavasAyaM sarvadA vidadhatAvapi gADham // 21 // (kIrtimataHsvapna:-) anyadA'sya vaNijo'tha daridrasyA'pi dharmaniratasya tu bhAryA / haritarAjamadhirUpamapazyad vItarAgamamalaM nizi musA // 22 // prAtarutthitavatI nijabhartuH pArzvametya kila kIrtimatI saa| vakti yAvadatiphullavinetrA tAvadAzvajani tu kSatama ( svapnapAThakaH-) tannizamya purataH kSutameSA svapnamenamanigadya tdne| cArapuSpaphalapUritapANiH svapnapAThakasamIpamiyAya // 24 // svapnamenamanayA abhihitaM sa svapnavid nigadati sma vicArya aGgajastava bhaviSyati bhUpaHsarvalocanamadapradarUpaH 4 svapnapAThakamamuM punareSA zreSThinI pramuditA'tha babhASe / kiM bhiyasya purato nigadantyA me kSutaM kathamabhUt kathayeti // 26 // 000000000000000reocomooooooooooooooo000000000 tm-chiibh-liNk| 4 // 251 // Jain Educa 12ntematonal For Private & Personal use only Holhinelibrary.org
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 252 // PORaowwwranwwmomomoonm0000000000 so'pyuvAca zRNu sundari ! zIghraM yat kSutaM tava puro hi tadA'bhUt / caritram. putrarAjasamaye pitRmRtyuM sUcayatyahaha ! tad durudam // 27 // svapnapAThakavacastviti sarva saMnizamya dhRthrss-vissaadaa| sargaH-7 ___ mandiraM svamiyametya sukhenA'pUrayat sakalagarbhadinAni // 28 // / kIrtimatI sapane matama- sA'tha pUrNasamaye paripUrNa somasaumyasubhagaM subhagAGgam / nandanaM prasuSuve jananetrA''nandanaM pramuditoccamuharta // 29 // bAlanAlamatha tatra nidhAtuM dhAnya ullilikhurAzu sudhAMtrIm | svarNapUrNakalazaH kila tUrNamunmamaja ca tadA pramadAya // 30 // (gaja iti nAma putrasya-) haimakumbhamatha taM samavApya vrdhmaandhn-dhaanysmuuhH| zreSThirATa sa vidadhe vidhinA'sya svAGgajasya gaja ityabhidhAnam // 31 // 4 pUrvazailazikharastha ivArkaH kalpavRkSa iva meruzirasthaH / jyotiSA ca vapuSA nijavaMze'nukSaNaM pravavRdhe zizureSaH 4 ( gajo yuvA--) sarvazAstranicaye samadhItI satkalAsu viditI sklaasu| saMgatI saralasAdhusamUhe yauvanaM zucivayAH sa samUhe // 33 // 4 ( gajasya pratApaH-) dAnataH sukRtato'tha yathA'tra tatpratApa udyaM samavApa / bhrAtarau su (sva) manasaH kurmudatvaM cakraturnanu tathA aDatottham // 34 // 1 duSTa udoM yasya tad durudrkm-tt| 2 subhUmim / 3 samudavahat / 4 kutsita mudatvamapi / 5 jalatotthamapi / // 252 000000000000000000000000ccomooooooooo000000000000 Jain Educatntematonal wwwaglinelibrary.org
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ che mULa pAnuM 25 bhASAMtara pAnuM 256 S paMDarIkasvAmI mathurApurImAM padhAryA te vakhate dhanazepha potAnA putra devattane sAthe laIne vaMdana karavA AvyA. dhanazeTha prazna kare che ke- A mArA putranI vahu vimaLA dubhiMgadhI thayela che. gaNudhara mahArAja tene lAvavAnuM kahe che eTale hari gagameSIdeva muninA caraNa prakSAlananu jaLa darabhipaNuM na karavA Ape che. A e
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 // 253 // cAratram. sargaH-7 SOOOOOOOncomooooooww00000000000000000000 saddazADhyamamalaM kuladIpaM sodarau hRdi yathA dadhatustam / etayo<
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram : so to gajAya janakAya jananyai trIniti pradadaturdhanabhAgAn / atra cAha gaja eSa kumAro nAtmabhAgadhanamasmi nayAmi // 43 // // 254 // evajanmani kRtaM sukRtaM syAt yad dhanaM baha bhavedadhanasya / anyathA nijajanairapi dattaM yAti pANitalatazcapalatvAt // 44 // sodarAvapi yuvAM kurutazced dUragaM niraparAdhamapIha / __ zrIriyaM sahajacApalayuktA dUrayiSyati kathaM na hi mAM tat // 45 // . (gajena na gRhItaH svadhanavibhAga:--) evameva sa nigadya vitIrya svaM dhanaM nijasahodarayostat / saMyuto'tha janakena jananyA tasthivAnnijagRhe gaja uccaiH // 46 // snAnanirmalatanuH zucivAsAH prAtareva paripUjya jinendram / / nityazo navanavaiH zucikAvyaiH stauti zuddhahRdayo hRdayAluH // 47 // ( gajasya mAtApitRsevA- ) bhaktitaH samazRNod mamRNo'ntaH sAdhurAjavadanAjinadharmam / ArarAdha pitarau ca vinItaH so'nizaM subhaviko bhvbhiitH||48|| (gajasya dhanArjanAya pravAsecchA--) anyadA khajanakaM sa jagAda mAM dhanArjanavidhI visRjA''za / buddhayate pitRdhanasya ca bhogo mAturaGgazayanaM ca na yUnA // 49 // hU~ zreSTayuvAca laghureva kumAro dehi bhukSva ca dhanaM tvmdossH| , bhahamarthe ! 2 antaH komlH| Sooooooooooo00000WNOMORORom 00000000 // 21 // For Private & Personal use only ocor .org
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 255 // 4 8 Jain Educatio gacchato mama kadApi samudre durgame bhavati cedatha vighnam / dharmakRtyamiha kiM vidadhAmi tvatpriyaM tadadhunA vada tAta ! // 51 // ( pravAsamaGgalAya jIrNajinagRhoddhAraH -- ) dharmakRtyamatulaM tava vAkyAcced vidhAya jaladhAvapi yAmi / te sukhaM manasi me vrajataH syAcchambailaM parabhave ca bhavette // 52 // itthamaGgajavacaH sa nizamya zreSThayuvAca muditaH zRNu vatsa ! | so'vadat pitarahaM dhanahetoryAmyavazyamudadhau vahanenaM // 50 // mitramatra mama sa vyavahArI zrIdharaH samajaniSTa viziSTaH // 53 // dussamIraNasamIraNatastajjarjaraM samabhavat samayena ||54 || yathA'hamanRNossya ca sakhyAt tvaM suputra ! bhava puNyanidhizca // 55 // uddadhAra kanakasya sukumbhaiH sasmitA''nanasahasramivoccaiH ||23|| ( gajajanakena kRtaM tapaH- ) vAsanAzucimanA vasumitrazreSTirAT vihitavAnupavAsAn / aSTa cASTa divasAn sa gajo'pi nirmamau vitatamutsavamatra // 57 // tena putrarahitena subhAvAt kAritaM jinagRhaM guru cAru / vatsa ! tanmama vayasyayazovad jainagehamidamuDara puNyam / temational ityavApya vacanaM svapitustad jainamandiramasau gajarAjaH / 1 pravahaNena 2 pAtheyam / 3 te tava / caritram sarga: 7 // 255 // nelibrary.org
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 256 // 000000POOOOOOOOOOOOOOOOOO000000000000000000 ( tapasaH pAraNe bhojanotsava:-) pAraNasya divase'tha gajo'yaM dharmiNo nu vijanAnabhimanya / caritram ndhuvargamakhilaM ca gRhe sve'bhojayad vividhabhaktibhareNa // 58 // 8 sarga:-7 (jyeSThabhrAtabhyAM dasa viSaM gajasya-) pAraNe'tha vihite nijapitrI bhojanaM vidadhato'sya gajasya / bhrAtarau garalamizritaghola bhAjane nidhatudRDharoSau // 19 // garvataH zrutamaho ! kRpaNatvAt zrIbharaH sumahimA'nRtavAkyAt dambhataH sukRtitA nRpasevA dUSyate nanu yathA'tijaDatvAt // 30 // ( pItaviSamizragholo gajo vicetA:--) dRSitaM garalataH kila gholaM tat tathaiva nipapau sa ca yAvat / mlAnaghUrNitamukhA-'kSipayojastAvadeva samabhUd gatacetAH // 31 // sarvasAdhuhRdayAni gRhItvA gacchati drutataraM paraloke / AkulaH kalakalaH kila lokasyA''kulasya tadaiva prasasAra // 32 // tatra jAGgulika-mAntrikavaidyAn yAvadAhvayati sjjnvrgH| - tAvadeSa vinimIlitanetro nIlamUrtirapatad vasudhAyAm // 62 // bandhuvargasahito vasumitraH zreSThirAD vipulduHkhbhRto'ntH| roditi sma kila tadguNaratnazreNimeSa gaNayanniva sArAm // 64 // cArutA caturatA prazAntatA dharmitA praNayitA pvitrtaa| bhogitA subhagatA guNajJatA dAnitA bhavati yAti yAti hI 65 // 1 nijapitrA sh| 2 akSikamalam / 3 saptamyantam / // 256 // 0000000000000CCORNOOROOOOOO000000000000000000000 Jatr Educa international For Private & Personal use only Mainelibrary.org
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ ritram puSparIka- ( AgataH kazcid divyo mayUra:-) ityamatra vikhure vasumitraveSThini pralapati svajane ca / cittacitrajanano'tivicitro vyomato'vatarati sma myuurH||16|| // 257 // vismayena nayanAni janAnAM nirmitAni vinatAni tthoccaiH|| sargaH-7 nissasAra sahasaiva sa zokaH pIcaro'pi ca yathA hRdyebhyH||37|| hemabhUSaNavibhUSitakaNTho vyAttapakSanicayaH sa myuurH| mUchite'tha garalena gamAne divyanIrakaNikAH pravavarSa / (mayUreNa gajaH sacetAH kRtaH-) vismitastimitadRSTibhiruccIkSitaH sapadi divymyuurH| taM gajaM samabhiSicya payobhiniviSaM vihitavAn hitabuddhiH // 69 // 8 jumbhamANavadane smitanene protthite'tha gajanAmni kumAre / utsavo ravirivA'bhravimukto bandhuharSabharataH pradidIpe // 7 // kiM gajastaralito garalena ko mayUra iha kiM smupetH| kiM jahAra viSama viSamitthaM vyApamApa hRdi saMzayavallI // 7 // itazca- (rAjJA mahasenena zrutA divyavANI-) bhUpati sapadi jAgarayantI nirmalaM nayapadhaM ca dishntii| antarikSatalato'tulatoSA gIrabhIrasurabhIratairA'bhUt // 72 // 18/"zAsati tvayi bhuvaM mahasenakSoNipAla ! smbhuunnylopH| tad vrajAmi nagarAt tava zIghraM naiva pAtakamihekSitumIze" // 73 // 1 prasAram / 2 abhii:-bhyrhitaa| 3 asurANo bhiyaM Isyati atizayena sA asurbhiirtraa| AzA 000000000000000000000000000000000000000000000000 -000000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educat utamahonal For Private & Personal use only
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram sarga:-7 puNDarIka( rAjJA sarve pIramukhyA AhutA:-) tadvacastriruditaM sa nizamya kSamApatiH patitagarvamalo'ntaH / lAnataH suvasanAni basAno'jUhavat sakalapattanamukhyAn // 74 // sarvapaurasahito'tha gajo'yaM kekinaM ca kalayan krpme| dvArapAlaviniveditamArgo'bhyetya taM narapati praNanAma // 75 // ( tasya divyamayUrasya vRttAntam-) 'ko mayUraH' iti bhUpatipRSTa taM jagAda sa gajo nararAjam / bandhuraM garaharaM mama bandhuraGgada hyamumavaimi na cA'nyat // 76 // ( samahasenAH sarve yakSamandire gatAH- ) ityudIritamathA'sya nizamya naagraannrptinijgaad| matpurAdhipamahezvarayakSasyA'rcanAya calata sthirabhaktyA // 77 // 8 ityudIrya varapauraparIto vAjinaM samadhiruhya nrendrH| AyayAvatha mahezvarayakSasyAlaye sphlshiilpriite|| taM suraM narapatiH paripUjya kuddmliikRtkro'vdduccaiH| yakSarAja ! mama pattananAtha ! brUhi durnaya ihA'sti ka eSaH ? // 79 // tatazca- ( yakSavANI-) maulimUlavilasanmaNimUlizcaNDakuNDalavimaNDitagaNDaH / hArahArihRyo'tha suyakSaH prAdurAsa suvihAsavilAsaH // 8 // 8 yakSa eSa vasudhAdhipamUce tvaM narendra ! vacanaM zRNu sarvam / prAg mayA rajatazailagatena kevalI lalitamUrtiravandi // 8 // 1 viSaharam / 2 bandhuharSadam / 1000000000000000000000000000000000000000000000000 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO // 25 // Jain Educat8nternational For Private & Personal use only wwwxiinelibrary.org
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritram. 259 // sargaH-7 cooooooooooooooooooomwwROOOOOOooooooo 4 (khecaro rUpacandraH - ) rUpacandra iti khecararAjo'bhyetya taM yativaraM praNipatya / pRSTavAn mama yato rajatAdri-svAmitA'jani kuto'dbhutapuNyAt // 82 // ( rUpacandraH zrIdharajIvaH-) sAdhurAha bhavatA jinagehaM zrIdharAkhyabhavamAzrayatA'gre / kAritaM suguruzapure yat tena te'jani vibhutvamudagram // 83 // tat krameNa patayAlu ca jIrNa tvadvayasyatanujena gajena / uddhataM nijadhanavyayamugraM saMvidhAya vidhinA vividhena ||84 // hA !! ha !! hA'dya sukRtI sa gajo'pi vyAhato'sti guruNA garalena / prAyazo ruciravastuSu vighnaM jAyate na hi kuvastuSu vizve // 85 / / sAdhuvAkyamiti so'pi nizamya kSamApatidbhutamuvAca vcsvii|| bandhureva mama sa vyavahArI bandhureNa sukratoddharaNena // 86 // D (vijayAdeva datto mayUra:-) tuSTayA vijayayA mama devyA'styarpito garaharaH samayUraH / taM gajasya viSavighnavinAze preSayAmi munirAja ! javena // 8 // ityudIrya sa tu divyamayUraH preritaH khacarabhUpatinA'tra / Agato'tijavato ga(ni)jadehAt saMjahAra viSamaM viSamAndyam // 48 // pRSTamatra ca mayA munipArzva kena tasya garalaM nanu dattam / sAdhurAha tada'dAyi gajasya prauDhavAndhavayugena tu kopAt // 89 // 200000000000000000000000000000000000000000000000000000 12 // 259 // Jain EducaIntematonal Olainelibrary.org
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka- (viSadAyakAH vadhyA iti yakSAcaH- ) ityamatra vacanaM bhuninoktaM saMnizamya gururoSadharo'ham / caritram. pApayoviSayoH kadanArthamAgato'tra gajarakSaNahetoH // 10 // // 26 // bhUminAtha ! tadimAvatipApo sAgasau sukRtini svakabandhau / / sargaH-7 bhAsurAzaya ! vinAzaya bhAsurAzayaH syuramalAzca yathA te // 11 // (gajasya bhAdAryam - ) ityudIrya virate surarAje rovarUkSanayane nrnaathe| sAhasI sa sahasA''ha hasitvA dharmavAnatha gajo vyavahArI // 92 // yakSarAja ! bhuvane bhavinAM yA duHkharAjaya iha syurugraaH| pUrvajanmakRtaduSkRtavRkSasyaitAH phalamaho vijayante / sarvadAyini jane sukhadeye sarvadA'pyapuruSAH purussaaste|| ye'pi duHkhajanane kujane syuste vahanti puruSottamatAM tu // 94 // 4 cet prasannahRdayo'si mayi tvaM sAMprataM svakRpayaiva kRpAlo ! / sodarI sukRtasAdara ! me'dya rakSa rakSaNavicakSaNa ! yakSa! devate tvayi nRo mahAsene bhAgyato mama ca saMprati tuSTe / cet karomi na hi bAndhavarakSAM tat kadA praviddhAmi surendra ! // 96 // 8 ityudIrya virate'tha gaje'smin bhUpatiH prmudito'ntruvaac|| sarvalokaparitoSavidhAtrI nirmalA jayati sajjanavRttiH // 97 // 000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000 1 saapraadhii| 2 bhA:-kAntiH, tasyAH surAzayaH-samUhAH / // 26 // JanEducatiointern For Private & Personal use only wow.pinelibrary.org
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300 // 26 // sargaH-7 100 aNDarIka (sajanasvabhAvaH-)hemantesalilaM vasantasamaye dadhyAdi dauSTaya bhajet cazcaJcandana-psAndracandrakiraNasparzI viyoge punH||4 caritram. zItaM snehayutaM yazaHsurabhitaM mAdhuryadhurya sukhaM santaH saMtatameva hanta yugapad yacchanti saMgAnijAt // 98 // dakSa ! cittakapibandhanadAma dharmabuddhilalanAratidhAma / sarvadA suvacanairabhirAmaH sajjano jayati pUritakAmaH // 8 sajjanasya tava vAguparodhAd durjanAvapi bhRzaM nahi hnmi| kintu dezamakhilaM mama hitvA gacchatAM tamimAvatipApI 6 (tayorviSadAyakayodezAd nirvAsanaM kRtam -) ityavApya vacanaM vasudhendosto tato ngrtstlrkssH| durbalaH zavalitau janala:ninditau sa nirasArayadAzu // 1011 itazca- (khecararUpacandra-mahasenanRpayoH samAgamaH-) karNatarNakamadAya sudu( 4 )tvaM (2) cittaSaTpadamudaM parapadmam / AvirAsa sarasaM suramArgAt kiGkiNIkvaNitamadbhutamArAt // 102 // kutra kiGkiNigaNavaNa uccairyAvadevamavadannaradevaH / tAvadeva gagane'tra vimAnAnyAvirAsuramalapratibhAni // 10 // ekato'tiguruto'tha vimAnAd rUpacandra iti khecararAjaH / vegataH kSititalaM samupetyA''liGgati sma nRpatiM mahasenam // 104 // (khecareNa svaputrI priyamitrA dattA gajAya-)jIrNajainabhuvanIddharaNena bhUpate! mdupkaarkro'ym| sodarImahamataH priyamitrAM dAtumAgata ihA'smi gajAya // 105 // mastu' nRpateriti vAkyaM prApya khecarapatiH pramadAkhyaH / nirmamau kila tayoH suvivAhaM kAntibhiH kalitayolalitAbhiH // 106 // // 26 // 00000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000 Jain Education international
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 tadvivAhana vidhAvatha pUrNe to nivezya ca suvarNanivAse / // 262 // 4 8 12 khecaro'kSayanidhiM ca samarthya pattanaM nijamagAd rajatAdrau // 107 // nirmalAstulakalAliSu keliM lIlayaiva kalayan gajarAjaH / kalmaSairakaluSaH kalamUrtiH kAlamAkalayati sma kiyantam // 108 // ( gajapArzve AgataH kazcid mAlAkAra :-) puSpakAladivaseSvatha puSpajIvakaH surabhipuSpasamUham / nUtanaM gajakumAravarAya prauDhayA nijamuMdopaninAya // 109 // puSpa saMcayabhavA gajarAjaH zreSThinaH svapiturantikabhAjaH / sosssaukadamalAH kila mAlAkArapANitalato'khilamAlAH // 110 // svAGgajena vinayAdatha dattAM svAM gajena kusumasrajameSaH / Jain Educationtemational zreSThirAda nijakareNa vigRhya jighrati sma muditaH kila yAvat // 111 // ( mAlAkAradattapuSpAt sapArnagamanena gajapitA mRtaH ) tAvadeva kusumasraji lIno rAjilo garadharo garaloyaH / zreSThinaM jhaTiti taM sthiranAzAdeza evaM dazati sma sadaivAt // 112 // tasya daMzavazataH pitaraM svaM paroMzumavagatya gajo'yam / duHkhito bhRzamatakiM vajrAhateriva babhUva hRdantaH // 113 // ( pitRmaraNAd AtmAnaM jighAMsurgajo haThAd jIvitaH - ) hA ! mayaiva kusumAni samarpya droha eSa vihito janakasya | 1 mAlI 2 mudA / 3 mAsAbhAge 4 parAsum gataprANam / caritram. sargaH-7 // 262 // wwiosinelibrary.org
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram. puNDarIka ityudIrya tanumeva jighAMsuM aMSThinI tamavarudhya jagAda // 114 // jJAninA mama puro'pi puraitat vyAhRtaM tanaya ! tiSThati bhAvyam / sargaH-7 / tvatpatezca maraNAt tava putrasyodayo nanu bhaviSyati vatsa! // 11 // 8 (gajapituruttarakRtyam-) ityavApya jananIvacanAni cakrivAn svapituruttarakRtyam / syAnnaraH suvacasA hi vizoko vAyuneva zazabhRd vigatAbhraH // 11 // 18 ( sa eva mAlAkAraH rAjJe puSpANi Dhokate-) atra ceva samaye kila puSpAjIvako'bhinavapuSpasamUham / AninAya mahasenanRpAya Dhokate nijasamAjagatAya // 117 // yAvadeva gurupuSpakaraNDaM bhUpapAdapurataH sa mumoc| __ zreSThimRtyudamahiM kila tAvad mantriNaH kusumanirgatamUcuH // 118 // 8 8 ( 'puSpanirgatasaNe gajapitA mRtaH' iti rAjJe sabhyaiH kathitam-) bhUpatistata uvAca kathaM sa zreSThirAT gajapitA kusumotthAt / / / sarpato mRtimavApa tato hI mRtyureva sulabhaH khalu loke // 119 // 4 (gajapiturmaraNaM pratvA rAjA vicintayati- janmino jagati yat kimapIha bibhrate sukhakRte svazarIre / dhika tadeva kurute'karuNo'ntajIvitavyavidhau vidhireSaH // 120 // rakSituM kSitibhRto'kSatadhairyAH syuH kSamA kSitimimAmasurakSAm / ekato'pi riputo'ntakatastu kurvate'tra na nijAmasurakSAm // 12 // 00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000wooomowomaccomoooooooooor 1 prANarakSAm / // 263 // Jain Educa International For Private & Personal use only w alnelibrary.org
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - 8 ityanekavidhavizvavirAgaM cintayan manasi tatra dine'sau / // 264 // 4 12 pUjanAdi ca jinasya vidhAya saukhyato nizi nRpaH svapiti sma // 122 // komale narapatiH zayanIye so'nubhUya zayanodbhavasaukhyam / utthito rajanituryavibhAge cintitairajani saMyuta evam // 123 // ( aputro rAjA gajameva rAjye'bhiSiJcati -- ) naiva devavazato'sti suto me mAM ca majjayati vArdhakavArdhiH / gotriNo'pyajayino nikhilAste rAjyamarhati na janturanahaiH // 124 // yataH - bhUpatAvasukRtAzritacitte mantritAmanayini zrutahIne / yastapasvigurutAmanRtAce sthApayet sa labhate tuladuHkham // 125 // yadguNo bhavati rAjyadharo'yaM tadguNaM vimalarAjyamapi syAt / yatra tu sphuTabhiH sphaTikaH syAt tannibhaH kimu vibhAM na vibharti // 126 // dharmanirmalavibhaM nararatnaM ratnasUkulavadhUmukuTe'smin / sve pade mamaya vidhAya satkalAda iti kIrtiyutaH syAm // 127 // AH sa tiSThati gajo'Ggajavad me rAjyametadatha tatra nidhAya / svaM bhavaM vimalayAmi tamagyaM dIkSayA vimalayA'mita puNyAt // 128 // cetasIti sarase sa rasezo nizcikAya zucikAya-manaskaH / 1 ratnasU. - pRthvI 2 rasAyA- bhUmeH IzaH / Jain Educationemational caritram sagaH-7 // 264 // www.pelibrary.org
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 265 // sargaH-7 4 0000000000000000000000000000000000000000000000 tAvadeSa taraNinijapAdaiH prerya rAtrimudiyAya dinAya // 129 // ( dIkSA prApto rAjA-)prAtareva nRpatirmahasenastaM gaja pramuditaM nijarAjye / utsavena sa nidhAya jinoktaM muktimArgapathikatvamavApa // 130 // (mRtA kIrtimatI preSThinI ) sarvadaiva dRDhadaiva vibhAvaM saMvibhAvya bhavamasthirabhAvam / zreSThinI ca kila kItimatI sA muktimApa tapasA gatapApA // 13 // ( rAjya pAlayati gajaH- ) nItinirmalamanA gajabhUpo nitynuutnvivecnpuutH| prAjyapuNyavidhipuNyataraM tad rAjyameSa paripAlayati sma // 132 // (prISme gajasya jalakeli:-) anyadA sa tapatudineSu tApanottapanata.pitagAtraH / kelipalvalagato jalakeliM kAminIjanayato vitatAna // 133 // nirmale sarasi kokilayugmaM kautuke sa rasiko naranAthaH / pazyati sma ca puraH priyamitrAM svaniyAM pramudito nijagAda // 134 // vakSasi sthitavatoH kucayoste dRkpuraHsudRDhayorapi lakSmIm / ___ hA'pahRtya valitaM svakarAbhyAM dhArayAmi vada kokilayugmam // 13 // (vibhaktaM kRtaM kokilayugmaM gajena-) ityudIrya jalamajjananetrA'lakSya eSa nRpatiH plvdkssH| cakravAkayugalaM karayugme so'grahIt kamalakomalamadhye // 136 plbmaannetrH| 00000000000000000oooooooooooooooooo00000000000000 // 2655 Jain Educatie tamational For Private & Personal use only wwwgelibrary.org
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram Chooseex cakravAkayugalAd nRpapatnI pakSiNImadhRta pANisaroje / // 266 // harSato'tisarasaH sarasastu niryayau sapatagaH kSitipaH saH // 137 // cakravAkamithunaM pRthagetad viprayogavidhurAravadInam / pArthivo'tha pRthupArayugme du:khitaM svasukhataH kSipati sma // 8 ityameSa jalakelivilAsaM grISmakAlalalitaM kalathitvA / cArapuSpacayasaMcayanAya nAyakaH sa calati sma banAya // 139 // 18 komalAni surabhINi samAni so'cinoda narapatiH shikhribhyH| puNyakIrtikalitAni vacAMsi bhavyajIva iva jainamunibhyaH // 140 // ( ArAme dadarza muni gajaH-) pANinA sumanasaH sumanojJAn bhUpatiH sa sumanAH paricinvan / pazyati sma munimekamugraM jJAnagAGgajalamutthitahasam // 141 // sa kSamApatiratisthirabhAvastaM kSamApattimanantavibhAvam / bhUtalapavilulanmaNimauliH projjvalapraNayavAn praNanAma // 142 // bhUpatiyatipatiM praNipatyA'cintayat svamanasIti niviSTaH / yo bhavodadhimamuM pratitIrghaH so'yameva sukRtI munirAjaH // 143 // (gajapatnI malinaM muni dRSTvA ghRNitA-) bhUpatipriyatamA priyamitrA svedamagnarajasA zabalAGgam / taM munIzvaramatha praNamantI kutsahRd jhaTiti zRtkurute sma // 144 // OOOOOOOOOC 000000000000000000000000000000000000000000000000000 / bhuuptiH| 1 muniH| // 266 // Jain Education]gamational For Private & Personal use only www.polibrary.org
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 267|| 6900 XOOOoooco: 4 poOOOOOOooooooooooooooOOOO cakravAkamithunasya viyogAd dUnadInadayasya viraaH| naSTanizcalasamAdhiranAdhiH sAdhurAha vasudhAdhipamenam // 14 // 8 kiM vihaMgayugamuccavirAvaiH roditIva naranAtha ! vinAtham / bhASayA ca nijayA tvayi kopATopataH prakaTayet kaTurATim // 146 // ( sAdhubodhitena gajena tat kokilayugmaM saMyukta kRtam -) Aha bhUpatiratho muninAthaM cakravAkamithunaM pRthagetat / kotukAt karatale'sti gRhItaM tat karoti virasaM svaramityam // 147 // sAdhurAha nRpa ! kautukato'pi prANinAmasukhameva na kAryam / aya'te hi iritaM mahasadbhi chuTyate na paratra rudadbhiH // 148 // tad vimutra vihagavyametad vANyA vrajatu pAJchitabhUmim / yAma eka iha dustaratuHkhAdetayorajani varSasahasram // 149 // ( munidezAnA-) tannizamya nRpatirmunivAkyaM cakravAkayugalaM sa mumoca / dezanAM tadanu tatra niviSTo nibalaH samazRNoda maraNo'ntaH // 150 // dharmatatvamavagatya tato'yaM bhUpatiryatipati praNipatya / utthitaH svanagaraM samupetyA'pAlayazciramaso nijarAjyam // 15 // ( vItarAgagRhe mRtyantaM gataM jJAtvA rajasvalaiba tatpanI mandiramAgatA-) vItarAgabhuvane gajarAjaM kArayantamavagatya snttm| nirogaH / 3 prhr| 4 // 267 // 00000000000000000 Jain Educatiemanal For Private & Personal use only Ornelibrary.org
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 3268 // 4 8 50000000000000000000000000000000000000000000000000000 sA rajo'zacirapi priya mitrA'bhyAjagAma zucivastrasuzobhA // 152 // caritram yAmamekamapavitrazarIrA tasthuSI jinagRhe nRpptnii| sargaH-7 sA punaH prazamapUritacittA puNyataH sapadi cintayati sma // 153 // ( sA rajasvalayA mandire nAgantavyama' iti pazcAttApena pratyAgatA-) hA mameyamadhivekaviceSTA hIdRzI jinagRhe ydpaa'gaam| itthamAtmahadi sA pravicArya pratyagAda nijagRhe saviSAdA // 154 // ( mapatnI kena gajena svaputraM ga ye'bhiSicya gRhatiM vratam-) zrIpati svatanayaM priyamitrAsaMbhavaM nijapade tvabhiSicya / / vardhamAnasugurozcaraNAnte so'grahIt tu caraNa sakalatraH // 15 // ( yayau gajo dhyAnAya pretavane-) anyadA nijaguruM praNipatya pretavedamani gato ytiraajH| satsamAdhimadhikAdhikazuddhadhyAnadhautahRdayaH sababhAra // 16 // itazca- (tI viSadAyako gajabhrAtarau gRdhau jAtI-) bhrAtarau vimalabuddhi-suvuddhI yo purA'pi mahasenanRpeNa / tyAjito nijapuraM suravAkyAt to mRtau guruzucA vanamadhye // 157 // ( tAbhyAM gadhAbhyAM ito gajo jAto dhanaputro devadatta:-) gRdhratAmupagatAvatipApo Agato munimimaM sasamAdhim / vIkSya pUrvadhRta vairabhareNa rAkSasAviva ruSA'janiSAtAm // 158 // caJcupuTakoTikaThorau tahRdayaM ca (1) vipATayataH sm| sAhasAd munivaraH pariSehe so'napekSahRdayo nijadehe // 159 // 8 kalatreNa sahitaH, sakalAn zrAyate vA sakalatraH / 2 pustake naiSa pAThaH samyak paThituM zakyate- hRdnenpttu'| 4 // 258 // 200000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 taM parISahamasau pariSahya mRtyumApa gatapApavikAraH / // 269 // 4 V 12 tasya jIva iha te tanayo'yaM devadatta iti yo'sti purastAt // 160 // ( gajapatnI mRtA jAtA devadattapatnI) sA tatazca yatinI priyamitrA sAtatAsru munimRtyumavekSya / vegatosnazanameva vidhAya paJcatAmupagatA mRducittA // 161 / / ( municghRNAta: tasyA iha bhave vimalAbhidhAnAyAH durgandhazarIratA - - ) sA'vadhUtaduritA khalu mRtvA tvadgRhe sutavadhUrajaniSTa / pUrvajanmani kRtAd vicikitsAkarmato'jani kugandhazarIrA // 162 // ( cakravAkaviyogakaraNena tasyaH eva pativiraha: -- ) yAvadaSTaghaTikAviraho yacakravAkayugale vihito'gre / aSTavArSikamabhUditi duHkhaM tvadvadhU- tanayayostu viyogAt // 163 // ( aSTau ghaTikA sarajaskatayA jinamandire sthAnena aSTa varSANi tasyA durabhitvam -- ) yAvadaSTaghaTikA jinagehe pusspvty'shucikutsshriiraa| tasthuSI tadiyamatra kugandhA vatsarA'STakamabhUdapavitrA // 164 // sarvadeva supavitritagAtrairaGgibhiH sukRtibhirjina gehe / cArupuSya- phalapUrita hastaiH pUjanai kahRdayairgamanIyam // 165 // ityavApya zazizItamahAMsi puNDarIkamunirAjavacAMsi / sarvabhyabhavinAM sumanAMsi jajJire gatavimohatamAMsi // 136 // tairvacobhiramalIkRtacittaH pUrvajanma ca nijaM kalayitvA / Jain Educationemational zreSThino'sya tanujo'tanutoSaH procivAn gaNadhara praNipatya // 137 // caritra sargaH -7 / / 239 / / www.jainielibrary.org
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 1270 // 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 ( svapUrvavRttaM zrutvA devadattasya vairAgyam-- ) sAMprataM kRtakRpaiH kathayadbhiH pUrvajanma mama tatrabhavadbhiH / cheditaH sakala eva bhavadbhirmoha eSa sukRtaM prathayadbhiH // 168 // adya mAtR-pitR-bandhu-kalatrAyeSu no mama mano dhRtamoham / / tat prasadya bhagavan ! jinadIkSAM dehi dehiSu sadehitakArin // 169 // puNDarIka! RSirAja ! sudhIman ! saMprati pracalitA vymgre| siddhitIrthamabhi siddhinimittaM zrIyugAdijinarAjanidezAt // 170 // tad vihAya bhavasaMbhavabandhaM dIkSayA sapadi nirmalaya svam / siddha parvatamupetya ca pUrva pApamugramapi bhindvi samagram // 171 // agrato nanu varANasipuryA siddhazailazikharasya vilokAt / bhAvinA prabhavitA pramadastat tvaM same hi samaye'tra samehi // 172 // 4 yataH ( zatrujayavarNakaH--) mittuMjadasaNamIo pUyAkaraNeNa mAsIyaM lahai / zatruJjayadarzanamitaH pUjA karaNena mAsikaM labhate / talajAgaraNe pAmai chammAsiyaM vA'tra (vettha) jAmeNa // 173 / / talajAgaraNe prAmoti SaNmAsikaM vA'tra yaamen||4 paJcakkhANaM kAU vaMdittA sagguruM paDikami / pratyAkhyAnaM kRtvA vanditvA sadguruM pratikramya / thuvaMto jhAyaMto vadaMto guNagaNakalA ca // 174 // stuvan dhyAyan vandamAno guNagaNakalAzca // 174 // vIsAmaNaM kuNaMto sabAlabuddhassa smnnsNghss| vizrAmaNAM kurvan sabAlabRddhasya zramaNasaMghasya / 4 // 27 // 00000000000WOMOOOOOOOOOOOOOOOO000000000000000000 Jain Education temahonal For Private & Personal use only www. elibrary.org
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka / / 271 / / 4 8 12 abhayaM vaDDhAviMto bahuharisubhinna romaMco // 175 // 'jaya jaya' ravaM kuNaMto jiNamuttiM pAsiUNa maggevi pUto bhattIe khavei saMsAramavi NaMtaM // 176 // paMthe vatassa vi a vandie jai havija pajjaMto ukkosa - jahaneNaM vemANIya sannIya surataM // 177 // aha vaMdiUNa kahamavi kAlasamattI havila sijjhei aTTabhavANaM majjhe suddhaM cittaM jai havijA || 178 || da situMja daMsittA magge pAvai sammamacireNa / gurukulajammo jai huja ceyaNA maccukAle vi // 179 // situMjaM vaMdei ti 3 paMca 5 velA ya satta 7 vArAo / asara sijhe ii kahiye jiNavariMdehiM // 180 ekkare veory kAleNaM appaeNa bahueNaM / ahavA timuhutteNaM sijjhe jahannamukkidaMTha // 181 // bhAratakSititale gurutIrtha siddhaparvatamamuM supavitram // / / / abhayaM vardhApayan bahuharSodbhinnaromAJcaH // 175 // 'jaya jaya' ravaM kurvan jinamUrtiM dRSTvA mArge'pi / pUjayan bhaktyA kSapayati saMsAramapi anantam // 176 / pathi vrajatau'pi ca vandite yadi bhavet paryantaH / utkRSTa - jaghanyena vaimAnika-saMjJika - suratvam // 177 // atha vanditvA kathamapi kAlasamAptirbhavet sidhyati / aSTabhavAnAM madhye zuddhaM cittaM yadi bhavet // 178 // dRDhaM zatruMjayaM dRSTvA mArge prApnoti samyagacireNa / gurukulajanma yadi bhavet cetanA mRtyukAlespi / / 179 zatruMjayaM vandate trIn paJca velAzca sapta vArAMstu / tRtIyabhave sidhyati iti kathitaM jinavarendraiH || 180 | ekayA velayA kAlena alpakena bahukena / athavA trimuhUrtena sidhyati jaghanyamutkRSTam // 181 // Jain Educationtemational ... - ( devadatto yatiH) ityavApya muninAthanidezaM zreSThinuratiharSitacittaH / prApya janma nikhilAghavimuktaM svaM vidhehi suvidhe ! hitamicchan // 182 // 2000000 caritram sarga: 7 // 271 // www.helibrary.org
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 5272 // 4 12 triMzatA suvaNijA sasahasraiH saMyuto yatirajAyata tatra // 183 // ( devadattavadhUrapi viraktA-- ) tadvadhUrapi vidhUya vimohaM sAdhurAjamavanasya vinItA / prAha bhogasubhagatvavikalpacchedanAni vacanAni vivekAt // 984 // Atmadeha paripoSanimittaM hanti hanta khalu janturanekAn / nirmalAni malinAni vidhatte'pyAtmadeha vimalIkaraNAya // 185 // AtmarUpabhRzagarvitazcitto'nyAn gurUnapi haset kuzarIrAn / deha mohitamahAduritaughaibadhyate parabhave'pi hi jIvaH // 186 // tat prabho ! pratibhavaM tanubandhAdeva duSTaduritAni bhaveyuH / Jain Educationtemational tad mamA'nazanameva bhavantaH saMdizantu vitanutvavidhAne || 187 || UcivAnatha munirnanu vatse ! pUrvalakSamitamasti tavA''yuH nAdhunA'nazanayogyazarIrA tvaM sudustapatapasutapasya // 188 // ( puNDarIkavihAra:-- ) evameSa gaNabhRt pratibodhya so'bhavajjigamiSurvimalAdrim | tAvadeSa mRgaveSasurotrA'bhASata prabhumamuM praNipatya // 189 // saMpratIha bhagavan ! bharatezenA'nvitasakalasaMghayutena / zrIyugAdijagadIzvara enAM pAvayiSyati bhuvaM svavihArAt // 190 // zrutvetthaM muditamanA munIzvaro'yaM tasthau tairyatibhirabhizritaH suraizca / caritramsarga: 7 // 272 // www.helibrary.org
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka -8 matvA taM gaNabhRtamAsthitaM narendrAstatreyuH sukRtakRte samastadigbhyaH // 191 // samyaktvaM parigRhya jainabhuvanAnyArIracan kecana nItvA dvAdazaptavratAni bhuvi ke'pyA''ghuSan rakSaNam / // 273 // tyaktvA kAmamapIha ke'pya'cakaman brahma tvajimhaprabhaM vAkyAt tasya munestu kecana nRpaashcaaritrmaashishriyn|| nRpAH satkarmANaH pragaladghamarmANa iti te gRhItabrahmANaH prakaTitasudharmANa itarat / parityajya zrImadgaNadharavaraM pAvitadharaM tadA''sevante sma sphuTasukRtakarpUrakalasam // 193 // ( saptamaH sargaH-) zrIratnaprabhasUrisUrakarato doSAnuSaGgatyajan / yo jADyasthitirapyabhUt pratidinaM praasaadbhutpraatibhH| 4 tena zrIkamalaprabheNa racite zrIpuNDarIkaprabhoH zrIzatrujayadIpakasya carite so'bhavat saptamaH // 194 // // iti ratnaprabhasUriziSyakamalaprabhasUriviracite zrIpuNDarIkacaritre devadattapUrvabhava vasudhanadIkSA grahaNonAma saptamaH sargaH // aSTamaH sargaH ( AdijinaM pRcchati bharataH-) atha puNyasorabharato bharato nRpatiH subhaktibharato ytinH| praNamannavIkSya gaNabhRt-prathamaM paripRcchati sma sa tamAdijinam // 1 // bhagavan ! bhavadgRNabhRtAM pravaraH svavihArataH shucicritrrtH| vimalIkaroti milI paracchiduro mahItalamahInamahAH // 2 // 1 ahInamAhAH / 8 IRUN AMOOOOOOOOOOOOmw0000000000000000000000 5500000000000000000000000000000000000000000 Jain Educat For Private & Personal use only Yinelibrary.org
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka - 8 (avadat Adijina:-) avadat tataH prathamatIrthapatiH zRNu cakranAyaka ! sa sAdhuvaraH / // 274 // 4 12 vikalyatyanukalaM bhavino vimalAcalaM pravicalannadhunA // 3 // vimalAcalasya talamAdhya mudA gaNabhRt tadA'smadupadezavazAt / kalayiSyati sphuTakalaGkakalA vikalaH sa kevalamahaH sakalam // 4 // ata eva saMprati vayaM vimalAcalayAtrayA RSabha senamuneH / Jain Educationtemational navakevalotsavavidhiM gatibhiH sudikSubhirbhRzamahotsukatAH // 5 // iti puNyapoSadamidaM vacanaM bharatAdhipaH prathamazambhumukhAt / paripIya pIvaratarapramado vadatAM varaH pravadati sma tadA // 3 // ( bharatasya vimalAcalayAtrA--) bhagavan ! prasagha sukRtaikavidhiH pravivIyatAmatha vihAravidhiH / vimalAdrimApya kuTumbayutaH svavapuH punAmyahampIha yathA // 7 // iti cakravartihRdayaM vacanaiH zuci vIkSya vighnahRdayaM jinapaH / ( yAtrAyai pahaghoSaNA - ) svapure sametya divasesfuse sa bRhaspatinA slapitAGgako'mbarasaridvarayA / 1 bhRzaM madde utsave utsuktaaH| 2 vighnaM harati iti vighnahRt / 3' var' dhAtoH kriyA / 4 gaGgAdevyA snapitAGgaH / bahupuNyalAbha mavagatya nRNAM vimalAdisaMgamamiyeSa tataH // 8 // bharatAdhipatirnijabAndhavAMzca puramukhyajanAn / vimalAcalaM jigamiSuH sukRtI samatatvaMrat paTahaghoSaNAyA // 9 // caritram. sarga: -8 // 274 // www.nelibrary.org
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 27 00000000000000000000000000000000000000000000000 iha rohiNIprabhRtiSoDazabhistvamarIbhireSa kRtamAGgarikaH // 10 // caritram. vinirmitazirastilako bahuzaH surIgaNasugItaguNaH / sargaH-8 maghavA'pitaM sujinabimbamatho tadapUpujad bharatacakrapatiH // 11 // (indAdibhiH kRtaM bharatasAhAyyam-) atha taM manorathamavetya tada 'pyamarezvaraH svarasataH sukRtii| maNidevatAlayayutaM svarathaM jinamUrtisusthitikRte'pitavAn // 12 // ( yAtrAmahaH- ) jinabimbamAzu paripUjya sa tad vidhau rathasthamaNidevagRhe / jayatAdasau prathamasaMghapatistviti puSpavRSTirajaniSTa tadA // 13 // atha candramA uDugaNAdhipatiH svaturaMgamAna vitataraGgabharAt / upanIya yojitakaro nyagadad bharatezvaraM sukRtabandhutayA // 14 // jaya cakrabhRt ! prathamasaMghapate ! turagAnamUn mama jinendrarathe / viniyojya tIrthapathayugyatayA'nugRhANa mAM priyasadharmiji(ja)naH // 15 // 4 // iti candradevavihitAgrahato bharatezvaro hariharIna haritAn / __ parihatya tAnatha rathohahane nidhe hayAn kumuda-kundarucaH // 16 // yamunAsurI ca surasindhusurI kRtabhUSaNe vidhRtacAmarake / rathamenamApya jinagehapuro mudite sutArumpratibhe // 17 // hai 00000000000000000000000000000000ooooootonor 1 indrAzvAn / 2 dvivacanam / // 27 // Jain Educati international For Private BPersonal use Only 19 nelibrary.org
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 276 // 000000000000000 puNDarIka- gajago'tha gomukhasuro vrkRjpmaalikaabhRdpsvykrH| - purataH sthito vipulasavyakaradvayabIjapUraphala-pAzadharaH // 18 // 8. garuDasthitiH kanakapiGgatanuH zara-pAza-cakrabhRdidaMvaradA / iti vAmakairatha sudakSiNadhanuraGkuzA-zani-sucakradharA // 19 // sukRtasthabhavyajanavighnaharA jinarAjazAsana vibhAvakarA / __purato rathasya bhaviSu pracurIkRtasamadA sthitasucakrasurI atha hastimallamadhirUDhavatA tridazezvareNa surlkssyujaa| saha cakrabhRnnRpasahasravRtaH gajago'gamajjinarathAnugataH atha paJcazabdamukhare gagane jayarAvavAdini suvndijne| suragItalAsyasuvilAsyajagajanatA''syahAsyamahasi prasRte // 22 // dharaNIbhRtaH pavibhRtazca tadA yugapad mahAdaviNadAnabharaiH / adaridratAmupagale ja ipracaca.la so'tha jinanAtharathaH // 23 // vinamaH sutAprabhRtayo dayitA bharatezvarasya sukRteSu ratAH / sahitA vimAnacayamuccazacIpramukhA'marIbhiriha cAruruhaH // 24 // bharatezituH prathamasaMghapateramarIgaNAH shucigunnaangnnaaH| 20000000000000000000000000000000000000000 2 1 pra0 sthaagt:| 2 indrasya / // 276 // Jain Education For Private & Personal use only Ranelibrary.org
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 277 // BooooooooooooooooooooOOoops pramadAbhiratra saha bhUmibhujA pramadAd jagurjagati bhUrikarAn // 25 // kanakotma divyavasanAtma tadA suragItikAtma sukRtAtma mudA / jagatAM hitAtma mahitAtma bhRzaM tadayodhyapattanamabhUdanizam // 26 // iti catvara-trika-catuSka-mahApathakeSu gItanavanRtyabharam / pravilokayan pramadayan bhavikAn samacIcarad nijarathaM bharataH // 27 // (zakaTAnanam udyAnam-) zakaTAnane nijapuropavane'vanipAlanaH sa rathamenamatha / sukRtI kRtI sapaditaM jagataH pramadena nizcalayati sma samam // 28 // ( yatrAyai nRpANAM nimantraNam-) vimalAcalaM prati piyAsurasau surasauhRdAd bhrtsNghptiH| bharatakSitisthitibhRtaH kSitipAn samajUhavat sukRtalAbhakRte // 29 // bharatezituH zubharatervacanaM kSitipA avApya muditAH svahRdi / iti bhAvanAM vidadhire rucirA paramAtmanaH sarasabhojyanibhAm // 30 // prabhavo bhavanti na bhave'tra kati prabhavenna keSu ca jayo jagati / naramApya kaMcana ramA zrayati nanu keSu no bhavati daanmtiH||31|| prabhutA zamapraNayinI nayanI vijayo'sya vikramazuciH kramavAn / ___ kamalA galanmadakalaGkamalA sugatenidAnamapi dAnamidam // 32 // 2 sarvANi AtmA'tapadAni ayodhyApattanasya vizeSaNAni / 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 Hal Jain Educatelematonal For Private & Personal use only Olinelibrary.org
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNDarIba // 278 // 500000000000000000000000000000000000000000000000000000 varamasmadalpabalatA'pi yayA vijitA vayaM bhrtbhuumibhujaa| casmiA anujIvitA'pi varamasya vibhoH sukRtodyamo bhavati yadvazataH // 33 // sargaH-8 ( AgatA nRpAH-) iti cetasA nRpatayo nikhilAH paribhAvya bhuuritrbhaavbhRtH| bharatezapArzvamupajagmuramI vimalAcalaM prati yiyAsuhRdaH // 34 // ( Adijino'pi sphuTikAcalAd acalatU-) tadanu vyazItigaNabhR praparaiH sahitastapodhanasahasravRtaH / " kanakA'mbujeSu caraNau nidhat sphuTikAcalAdacaladAdijinaH // 35 // atanostanoH parimalAda vidadhat surabhi samagratarupuSpacayam / ____ atidIpayannamaladIpa ivA'khilarodasI svamahasA sahasA // 36 // 8 maNiratnamauktikamayapratatA''tapavAraNatritayato jagatAm / suvikAzayannadhipatAmaraMdhUtacAmarairvihitabhaktibharaH // 37 // 4 ggnsthdhrmkrckr-mhaadhvj-siNhpiitth-pdpiitthyutH| nadaduccadu dubhirapriganadiTapAnukRpazakuna-zvesanaH // 4 prsrtsugndhjlstkusumocyvRssttiriitikRtbhiitihrH| sakalendriyapramadada yiRtu pravRtamaM kSilita racayan // 39 // 4 (Adijinena saha nRpasamUhasAhato bharataH yAtrAyai prasthitaH-- ) surakoTibhiH pratipadaM pramadAt kriyaannpunnyvijydhvnitH| 4 vimalAcalaM prati mahAtizayaH evitAzayaH sa vijahAra visuH // 4 // 1 zvasano vaayuH| 2 ItikRtAM bhIti harati yaH / 4 // 2565. 000000000000000pco00000000000ccrooooo o ooo Jain Education international For Private & Personal use only Sanelibrary.org
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ praharIka sargaH-8 4 bharato yugAdijagadIzamamuM samupAgataM samavanamya mudA / / ___tamacIcalat tadanugastadanu pRthunotsavena jinanAtharatham // 41 // // 279 // atha bhUbhujo nijajinendrarathAn dvikarUpaSoDazasahastramitAn / ___ anucArayanti muditAH sma tato vinayojjvalaM hi sukRtinAM kRtinAm // 42 // anukUlazItalasugandhataraivirajIkRte kSititale smiiraiH| zubhagandhavAridharavAridharaiH zizirIkRte ca mRduvarSakaraH // 43 // dviguNoca SoDazasahasrasaraH sarasIkRtaH subhustrgRhH|| sahitazca divyaphala-puSpayutottamazAkhibhiH parivRtaH satatam // 44 // 8 ( bharatasaMgho mathurAmagamat-) adaridrayannamalayaMzca sadA bhRzadAnataH sukRtatazca jagat / anaghaH sa saMgha iha saMghapaterbharatezvarasya mathurAmagamat // 4 // ( puNDarIkasamAgamaH- ) mathurApurIparisare prathamaM jinanAthamAgatamavetya tadA / atha puNDarIkagaNabhRt sagaNaH samupetya cAru vinayAdanamat // 46 // prathamaprabhupraNayamabhayA ruruce muniH sa savizeSaruciH / duritopazAntikRtaye jagataH zazino ruceva vacasAmadhipaH // 47 // 8 atha puNDarIkagaNabhRtpravaraM pravilokya zuddhayatikoTivRtam / 132000 / 2 bRhsptiH| 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 08 x 2000000000000000000 Jain Educatiothermational For Private & Personal use only nisenelibrary.org
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ ROON marIka 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 praNanAma bhUtalamilanmukuTaH prakaTapramodabharato bharataH // 48 // prathamArhataH praNamanapramadAt duritavyayo gaNadharasya yathA / bharatAdhipasya ca tathaiva gaNAdhipateH padapraNamanAt samabhUt // 49 // sukRtottarottarapavitrataraH sukRtI trilokajanaharSakaraH / sa caturvidhazcaturadharminaraH pracacAla saMgha udytprsrH||50|| (sa saMgho varANasipurImagamat-) atha saMgha eva pRthivImakhilAmapi pAvayan pracurapuNyabharaiH / __agamad varANasipurIM tu yato na garIyasI diviSadAM nagarI // 51 // (tena saMghena atra vimalAcalo dRSTaH-) bahukAlato'bhilaSitaM hRdaye likhitaM yugaadijinvaakyrsaiH| vimalAcalaM prathitasiddhagiriM dadRzubhRzaM zucidRzo'tra janAH // 52 // sa varANasIparisaraM sarasaM gatavAn samagrasurasaMgatavAn / vimalAcalaprathamavIkSaNato mudito'jani prathamasaMghapatiH // 53 // maNi-hema-rUpyamayavapravaratrayayug yutaM ca maNipIThikayA / samazizriyad jinagRhaM jinapaH surarAja-saMghapatibhaktibharAt // 54 // iha sarvajIvahRdayapramadamadameSa yojanavisapi tadA / vacanAmRtaM vimalazailamahAmahimAnvitaM zuci vavarSa jinaH // 55 // 8| prabhudezanAbhavaNato hi tadA hitadA bhRzaM vigatasarvamalAH / oooo0000000000000000000000000000 2 Jain Educat Bolterational wwwkalinelibrary.org
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 281 // 4 8 12 10500000co iha kevalapratibhayA kalitA bhavino'bhavan dazasahasramitAH // 56 // ( vimalA calaprathamavIkSaNamahaH--) atha kevalotsavammI tridazA vividhaM vyadhurvidhivivekavidaH / vimalAcalaprathamavIkSaNajaM vidadhe mahaM ca bharatAdhipatiH // 57 // vimalAdrimUrtimadhiropya puraH paripUjya pUjyajanapUjanakRt / samitAM ghRtena ( ? ) sitayA ( 1 ) pramitAM nidadhe mUDhakasahasramitAm // 58 // svadharmiNAM tridazanAthamatho sahitaM samagravibudhaiH sa hitam / pracurAgraheNa sunimantritavAn nijabhojanAya jananAthavaraH // 59 // vigatanasA svamanasA sumanaH patireSa kizcidavagatya mahat / nikhilAno sukRtino nRpatIn-abhimantraya cakradharasaMghapatiH / anumanyate sma bharatasya vaco mahatAM matiH sukRtavRddhikarI // 60 // iha lakSyasaMkhyamaNiratnagRhAn samacIkarat sthapatiratnakarAt // 61 // amarAnasau surapatipramukhAn kanakAsaneSu vinivezya mudA / maNibhAjanAni vividhAni puro bahubhaktitaH sma kila maNDayati // 62 // maNi - hema-ratna-rajatAnyuSaMsi paripAkapezalarasAni bhRzam / samabhojayad madhusuhRtsamabho'samabhogatastadanu toSitavAn // 63 // 1 praatH| 2 anaprabhaH / Jain Educatintemational cariSya sarga: 8. // 2810 jainelibrary.org
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritram, sargaH-8 // 282 // 3000000000000000000000000000000000000000000000000000 (manuSyANAma, devAnAM ca saha bhomamam-) amarezvaraH svaparivArayuto vidhe'zanaM nijsrmigRhe| iti lokaraGgakaraNakabalairbubhuje surairapi tadA kavalaiH // 14 // sasya madhyasamaye'tha nRpAn bharatezvaraH svaparivAravRtAn / sa rasAdhipo rasavatIH sarasAH pravidhApya tAn sapadi bhojitavAn // 35 // iti dharmakarmaniratAn bharatAdhipatiH sbhojyshcibhojybhrii|| vasanaizca ratna-kanakA''bharaNaH nR-surezvarAn paripUjitavAn (tatra mukti prAptA munayaH-) atha tatra te'bhinavakevalino'nazanaM vigRhya paripAlya zaci / ajarAmaraM padamavApuratho bharatastaduttaravidhi vidadhe // 37 // 4 / tatra atimuktakaM tIrtha prathitam - ) bhavasaMbhavaM suparihatya tamo bhuvi yatra muktimagaman ytinH|| atimuktakAbhidhasutIrthamiha prathitaM babhUva zuci tatra mahat // 38 // 'vizvanAtha ' devagRhaM bharatena kAritam-) iha vizvanAtha iti nAma maNImayamUrtibhUSitamaddhRtaram / / racayAMcakAra guru devagRhaM suvivekina gururayaM nRpatiH // 69 // ( dazasahasramitAni pauSadhagRhANi-) paritastato bharatasaMghapatiH sugurUNi pauSadhagRhANi tadA / samacIkarad dazasahasramitAnyamitaprabhANi sukRtAya kRtI // 7 // atha lakSamekamiha dharmaratAn bhavino janAMstu viratAviratAn / SONOX<< oooooooooooox Xoooooooooooo 1 pra. mukti gamayan / // 28.2 // Jain Education interational worldlnelibrary.org
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 283 // 4 12 samatiSThapat prathitakAkaNikAmaNita trirekhitahRdaH suhRdaH // 71 // gurucAruvapravalayena vRtAM dhana-dhAnyarAzibhiratIva bhRtAm / vihitAM vilokya bharatena purImitarAmamanyata jano bhuvanAt // 72 // ( saMgho vimalazailamArUDhaH - ) atha puNDarIkagaNa bhRdvihitAgrahato hatogradurito jagatAm / prathamaprabhurvimalazailamabhi pracacAla saMghapatinA'nugataH // 73 // vimalAcalaprathamavIkSaNataH kSaNataH pramodabharapUrNahRdau / - surezvarau sa mRgaveSasuraH paribhAvya bhAvasahitaM nyagadat // 74 // tathAhi - (siddhAcalanAmapUrvakaM stuti:-) parAgairuDDInai vihitatilakaH svartumabhavaiH svazRGgaprodbhUtAn vimalakaraNAnakSatavibhAn / kSipannuJcaireSyadbhavikajanazIrSeSu purataH prabhuH zrIsiddhAdvivitaratu sitaM maGgalazatam // 72 // (trima ) mahImahInapratibho mahAbhRt trizRGganAmA gurunIlaSTaGgaH / zRGgArayatyamvaragaprabhAbhirvilobhayan sUryarathasya rathyAn // 73 // (bhUmigRhAbhidhAna:-) siddhAdrizRGgaM sugirirgarIyAnayaM puro bhUmigRhAbhidhAraH / stars zRGgairruNasya citte'ruNodayAzaGkanamAdadhAti // 77 // ( kadamba:-) kila sakalakalAbhRtAM niSevyaH kanakarasAkara kUSikauSadhIbhiH / sahita iha hito mahItalasya gurugirireSa vilokyatAM kadambaH // 78 // Jain Educatintemational 20000000 caritramsarga: 8 // 2834. ainelibrary.org
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( talabhvajanAmA-) purata ito'sti taladhvajanAmA kSitidhara eSa nirmaladhAmA / yasya guhAsu samAdhisudhIrAH santi sadoSadhasiddhazarIrAH // 79 // sargaH-8 8 (raivatakaparvataH-) sa raivatikaparvato vimalazailarAjasya yaH kumAra iva rAjate kSitiparAja! te dRkpurtH| 8 suvarNa zikharayutA kapizitAMzubharo yataH sitAMzurapi padminI nizi dhinoti siddhibhramam (?) // 8 // 8 maNipUtabhUtalabhUtanUtanacUtarAjivirAjitaM zucisarasasarasIsArasarasijasurabhirajasA raJjitam / 18 paripAkapezalahArarA(rAjI)hAriharmyakasaMkulaM pariharati girivaramena manizaM naiva kinnaravarakulam // 81 // vimalasmitA bhRzavismitA girishRnggsNgmrnyjitaaH| lasadaGgaragAvivartanaM racayanti nirmalanartanam // 82 // vimalasmitA bhRzavismitasmitalalitanayanasaroruhAH girizRGgasaMgamarajitasthitamanasi sakalakalAvahAH / lasadagAraGgavivartanAlasasarasakinnarasaMgatA racayanti nirmalanartanAnyatimadanamadanarasaM gatAH // 83 // zazimaNDalAnanamaNDalAH shrvnnaavtNsitkunnddlaaH| janayanti saMtataDambaraM nibiDaprabhAbharamambaram // 84 // zazimaNDalAnanamaNDaladyutidalitakairavajAlikAH shrvnnaavtNsitkunnddlksstgnndddrpnnpaalikaaH| janayanti saMtataDambaraM dhanavArizIkaratAlikAH niviDaprabhAbharamambaraM surasiDakinnarabAlikAH // 85 // 4 nirdambhA rambhA harSajuSaH zRGgArAgArAlApapuSaH / saMsAraM sAraM raGgakRtaM kurvantyo'vantyo duHkha bhRtam // 86 // 8 4 nirdambhA rambhA harSajuSaH sukhasakhamaNibhiH (1) saha hAsyazrutAH zRGgArAgArAlApapuSaH kssmukhkssitottmknknibhaaH| 4 saMsAraM sAraM raGgakRtaM kRtakRtijanatAvitatapramadAH kurvantyo'vantyo duHkha bhRtaM bhRtadhRtimanasaM sumanaHpramadam // 8 // 28 // 200000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Educatiemational www.gopelibrary.org
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 285 // puNDarIka - 8 sA (tA) rambhA rambhAgarbharucaH svacchandA mandAmodamucaH / savrIDaM krIDantyo gagane zobhante 'nante siddhadhane // sA(tA) rambhA rambhAgarbharucaH kucaghaTaghaTitA'tanuhAragaNAH svacchandA mandA modamucaH zucamapahartuM jagataH praguNAH / sIDaM krIDantyo gagane gurugajagatigamanA lAvaNikaM zobhante'nante siddhaghane ghanajanitAtapavAraNakam // upazambhurayaM giriH puraH parivibhrat suranirmitAH / pura vividhairamaradrumairnavairamarIparamarIramat sadA // 90 // | ( caturazItiH zRGgANi - ) ityAdibhizcaturazItibhireSa zRGgaH zRGgAritaH parita evaM bhuvastale'smin / zatruJjaya kSitidharo'sti yugaadidevvcvaambujmcritoctrprbhaavH||91|| iti varNayatyamakarNasudhAzravayA girA hariNaveSasure / vimalAcalaM prathamatIrthamathA'dhiruroha sa prathamatIrthapatiH // 92 // ( AdijinadezanA - ) muditAzcaturvidhasurA jinapasthitaye tadaiva samavasaraNam | racayAMpracakuramalapratibhaM vibudhatvameva suvivekanidhiH // 93 // 8 4 12 iha tIrtha samavasRtya caturvadano dizan sadupadezamasau / paripUrya ca prathamapauruvikAmabhirAmaruk sa virarAma vibhuH // 94 // atha puNDarIkaNabhRt sa vibhoH padapIThamApya nijadezanayA / bhavino vyabodhayadasau sakalAn svagurukramonnatikRte hi zubhAH // 95 // aparAM prapUrya ki pauruSikAm -- upadezataH svayamapi vyaramat / bhavabhAvabhIruhRdayo'nyadine gaNabhuirastu sa cintitavAn // 96 // Jain Educationtemational caritraM sargaH-8 // 285 // www.ainelibrary.org
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka paritram // 286 // magaH-8 8000000000000000000000000000000000000000000000000000 ( puNDarIkagaNabhRtaH saMlekhanA-) prabhurUcivAn yadanubhAvavazAd mama kevalodbhavamayaMsa giriH| __ manasetya'vetya yatikoTikRtaH samalekhayat sa vidhivad gaNabhRt // 17 // uktaMca-( saMlekhanAsvarUpam-) "sarvonmAdamahAroga-nidAnAnAM samantataH / zoSaNaM sarvadhAtUnAM dravyasaMlekhanA matA // 98 // yo rAga-dveSa-mohAnAM kaSAyANAM tu srvthaa| naisargikadviSAM chedo bhAvasaMlekhanA tu sA " // 19 // pratanUcakAra sa nijAM ca tanUmapi roSa-toSa-madanaprabhRtIn / ___atha sAdhukoTibhirasau vRto gaNanAyakaH pravidhe'nazanam // 10 // aparecurAyajinapaH svagaNezvarakevalodayakRte sdsi| vimalAcalasya mahimAnamiti pratatAna mAnavadhiyo'pyatigam // 1.1 // 8 ( anazanaM kRtavataH puNDarIkasya kaivalyam-) bhavamohasaMzayatamacchidurAt bhazazuddhamuktipadvIvirot / prabhuvAkyato gaNabhRto nibhRtaH prasasAra kevalamahI subhRtam // 102 / / kila kevalAvaraNahetucayaM sa jinastathA kila vivecitavAn / __ yatipaJcakoTibhirayaM prakaTaH prahato'vagatya sakalo'pi yathA // 10 // yatipaJcakoTibhiramuSya vibhoH zuci sarvathA'pyavagataM vacanam / kathamanyathA'naghamaghacchiduraM tadamISu kevalamaho'bhyuditam // 104 // OOOOOOOOOOOOO XOON MONKNOC . vedakaM viduram / // 286 // Jain Educatiokematonal For Private & Personal use only Holinelibrary.org
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ Sod caritram. // 287|| saim OooooooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoooooOOOSE 4(catra pUrNimAyA~puNDarIkaH zivaM gataH--) atha caitramAsi zubhabhAsi tadottamapUrNimAkhyadivase svavazAm / svazivazriyaM prathamamAzritavAn gaNabhRt sa tato munayo'nuyayuH // 105 // gaNanAyake suyativargayute'pyapavargamAzritavatIha suraaH| bharatAdhipamabhatayazca nRpA abhavan sadAkhinahRdo nikhilAH // 106 // anulipya taM munitanupacayaM zucidugdhanIranidhittIrabhuvi / parilipya candanabharaijvalanAdaya saMskRti diviSado vidadhuH // 107 // bhaya divyagandhajalavRSTibharAd vimalAcalaM vimalayantyamarAH / vitataM mahotsavamudanamudaH prathayAMbabhUvuracalapratibham // 108 // ( bharatena mandiraM kAritam--) kRtapIThakaM marakatarmaNibhirjalakAntaratnamayagarbhagRham / vividhendranIlazikharaM vilasannavahIra-rUpakalasena yutam // 10 // zaciSajanirmitasudaNDamahAdhvajarAjitaM vividhatoraNakam / dvikayuktaviMzatisudevagRhaiH parito vizobhitamurupratibham // 110 // 4 kanakAtmavapravalayena vRtaM jinamandiraM suguru cArurucA / racayAMcakAra racanAcaturo bharatAdhipo ruciravAsanayA // 111 // (tribhivizeSakam ) 8 iha mUlamandirasugarbhagRhe prathamA'rhato vimlmuurtimsau| 1 pra. vimalayamamarAH / 2 pra0 lasamavihIra-1 000000000000000000000000000000000000000000 // 287 // Jain Educatiemational For Private & Personal use only ww.alinelibrary.org
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka 900000000000000000000000000000000000000000000000000000 prabhupuNDarIkagaNamatpratimA-sahitAM nyviivishdilaadhiptiH||112|| ajitaprabhuprabhatitIrthakRto jinaneminA virahitAn bharataH / ___samatiSThapad vRSabhadevagirA parito jinendragRha keSu tadA // 113 // 8 ravi-candra-bhauma-budha-vAkpatayo bhRguputr-raahu-shni-ketuyutaaH| ___ bharatezvaraM prathamasaMghapatiM nyagadana puroviracitAJjalayaH // 114 // vijayakha saMghapatiSu prathamA'khilajainamUrtipadapamatale / racayA'smadIyarucirapratimA nava saivaM (2) janmaphalamastviti naH // 115 // idamIyamAgrahamavekSya nRpaH praNipatya sa prabhumapRcchaditi / kriyate prabho! kathamidaM vacanaM prabhurapyavaka zRNu saMghapate ! // 11 // iha bhasmakagrahamukhA uDupA api dharmakarmavihitaikahRdaH / . __ bahukAlarAziparibhogakRto na hi tucchajIvini jane viditAH // 117 // 8 nava sarvadA punaramI uDDapA viditA puraatnjinaaNhitle|| ___ abhavan svamUrtibhiratastvamapi kuru pUrvarItimucitopacitam // 118 // (prabhuvAkyataH jinamUtairadhaH navagrahamUrtiH--) prabhuvAkyataH sthitimimAM jagato bharato'vagatya sa tdaagrhtH| ghaTayAM cakAra ca nava pratimAH sakalAhatAM padasarojatale // 119 // 1 atra maSIyAtAd na spaSTa gamyate / / / 288 // 3000000000000000000000000000000000000000 00000000 Jain Educat international For Private & Personal use only Xhinelibrary.org
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ Duo Duo Chu Shui Long Pai Chu Chu Chu Chu Mi Mi Mi Mi Li Mi In la CS | bhASAMtara pAnuM 285 Mi Mi Mi Mi Mi Mi Shui Zhong Ji Liu Ye Kong An Qiu Wei Mi Mi Shui Shui Shui Neng Zhou Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Fa Zhu Zhuang Mi caitra mAsanA zukala pakSanI uttama pUrNimA te divase puDakiravAmI pAMca 14 phreDa munionI sAthe zatru jayagiri upara mAse gayA, Zhang Chang Chang Chang Bing Pai Xian 8%
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritra. -2000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ( kapardI-) atha sArdhasAgaramitAyurasAbamaro dvitIyasuralokabhavaH / prathamaprabhuM sa tu kaparyabhidhaH praNipatya harSabharato nyagadat // 120 // bhagavanahaM sapadi siddhagiri prati bhaktayAtrikajanasya sadA / ___atiduSTadevakRtavighnabharaM nijajIvitAvadhi vihanmi bhRzam // 12 // prabhurUcivAnatha kapamara ! tvadabhigrahaH sukRtinAM sukhakRt / ciramedhitAmiha pade bahavo bhavitAra eva sukapardisurAH // 122 // atha:khecarA api suvAsanayA jinapaM praNamya dazalakSamitAH / kila jainapUjanamihA'nudinaM pravidadhma AgrahamimaM jagRhaH // 123 // 4 (jAhanavI girinAmadheyakalitA nadImudamanyat-) atha jAhunabI bharatararAjakRtaM pravilokya tIrthabhuvi je gRhama / girinAmadheyakalitAM sunadImudamajayannijavibhAvabhara // 124 // (sigiritaH sarve uttIrNA:-) iti bhAvataH sura-naraiH khacaraiH paripUrite skldhrmvidhii| bharatena devapatinA'nugataH prathamo jino'pyudatara giritaH // 125 // (camacakArapuram -) kSitibhRttale camacakArapuraM nikaSA sa nisskruciraagruciH|| samavAsarad gaNabhRto virahodbhavacakravartiguruduHkhabhide // 126 // atha sa prabhurbharatasaMghapatiM nijagAda saMsadi saduHkhasukham / sutazokasaMkulatayA''kulatA kulataHpakRt kimu dhRtA bhavato? // 127 // 200000wdo000000000OMoooooo OOOOO // 2890 JainEducatio For Private & Personal use only Xhelibrary.org
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ marA gaNabhRdvarasya tanayasya zivAdhvani jagmuSaH prmsaukhyjussH| caritram virahAd bibharSi hRdi duHkhamidaM kimu puNDarIkayatinastvamapi // 128 // // 29 // vitatograpApani kurambayutaM sukaramvitaM vividhaduHkhabharaiH / sargaH-8 apahAya saMbhavamamI apunarbhavamAzrayanti yatino hi yadA // 129 // paramaM mahaH parama eva mahaH paramaM sukhaM ca tadahaH paramam / yatinAM tadA bhavati bhavyajanaiH kimu ghartumatirucitA kRtibhiH // 130 // apahAya tannijasutasya zucaM kuru dharmakarma bhava nirmalahRt / ____ svajane nijaM hRdayaraGgamaho sukRtairnavaiH prakaTayanti zubhAH // 131 // iti cakrabhRt prathamatIrthapatervacanaM nizamya shmsaumymnaaH| iha pazcakoTimitarasya gRhANyatha pattane vyaracayannRpatiH // 132 // hai ( mAhanA:-) dhana-dhAnyarAzinibhRteSu bhRzaM sakaleSu sanasu sa teSu nRpaH / zucimAhanAn paramadharmaratAn samatiSThapat parihatAthamatIn // 133 // 8 iha paJcaviMzatisalakSajinezvaramandirANi bharatAdhipatiH / pratidhAma poSadhagRhaM ca pure sthapateH karAdaracayad muditaH // 134 ruciraM svayaM viracitaM nagaraM bharato vilokya bhRzaharSabhRtaH / atanumahotsavamasAvatanod jinamandireSu paripUjya jinAn // 135 / / parihatA AdI. amattiyA~stAn athavA 'pahitAzyamatIna' iti sughaTam / S00000000000000 00000000 CGDOOOOMO00000000000000000000000000000ROOOOOOOOOOOOOVE 18 // 29011 Jain Educati emational For Private & Personal use only Relinelibrary.org
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 291 // 4 12 (bhaMidAsanam, Anamdapuram, Adipuram, bRhatpuram, vamacakArapuram - ) idamaI dAsanamathA''dipuraM subRhatpuraM camacakArapuram / iti nAmabhiH kSititale sakale viditaM supattanamabhUdamalam // 136 // uktaM cazatruMjayatalavI bAvIsaM joyaNANa vittharIyaM / zatruMjayatalapIThe dvAviMzatiyajanAnAM vistRtam / nayaraM rayaNAgAraM bharahesarathappIyaM Asi // 137 // nagaraM ratnAgAraM bharatezvarasthApitamAsIt // 137 // paNavIsa lakkha jiNahara-posa hasAlANa koDi paMceva / paJcaviMzatirlakSANi jinagRha-pauSadhazAlAnAM koTyaH mahaNa-sAvayakoDI paMca u nivasanti tastha pure // 138 brAhmaNa-AvakakovyaH paJca tu nivasanti tatra pure [pazcaiva arihaMtAsaNa-ANaMda-puraM taha AdipurameyaM / arhadAsana-Ananda-puraM tathA Adipurametat / caukAraM garuyara-nayaraM eyassa nAmAI // 139 // camacakAraM gurutaranagarametasya nAmAni // 139 // (bharata: svapurI samacaratu) puramatra satragRha - sArasaraH pramukhaivibhUSya parito bharataH / samanuvrajan prabhumamuM svapurIM prati so'calat sakalasaMghaghRtaH // 140 // garayan vivekinivahaM laghayannavivekino bhuvi sa saMghapatiH / atibRMhayazca sukRtAni bhRzaM iMsayannaghAni sudhanavyayataH // 141 // jinadhAmabhizca nagarInivahaM suhiraNmayaistilakayaMstu pathi / Jain Educationtemational bharatezacakrabhRdayodhyapuraM nikaSA'pahAya kaluSAni yayau // 142 // ( bharataH svapurImAvizat - ) zakaTAnane se jinapo'pi vaine samavA''sasAra surasevyapadaH / 1 guruM kurvan / 2 laghUn kurvan / 3 DrAsaM kurvan / 4 pra0 jinapo vipne| japooooooo caritramsargaH 8 // 291 // www.nelibrary.org
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 292 // 4 gajarAjarUDha iha saMghapatirhariNA'bhramupriyajuSA ca yutaH / praNipatya ca prabhumimaM pramadAd bharatezvaro'vizadayodhyapuram // 143 // ' stanaM ghayantaM lalitaM stanaMdhayaM vihAya vAtAyanajAlakasthA / kutUhalAt kAzcana kAzca 12 AzIrbhirucaiH sa guruvrajasya mahApathamukhaM sa yadA pramadAstadA''puriti sotsukatAm // 144 // hArAmuktAphalapUrNamuSTirgavAkSamAgatya nRpaM sakhIbhyaH / saMdarzayantI viralAGgulIkAH saMvardhanaM kA'pi cakAra taramaiM ||146 // kayAspi sakhyA jagade vimugdhA dUraM kimAyasyasi vIkSaNAya / tvadIyahArasthita nAyakAntarbhUnAyakaM pazyasi kiM na saukhyAt // 147 // sarvasaMghAgamAlokanapuNyalobhAt / saubhAgyataH saMghapatezca kAzcid vibhUSayAmAsurito gavAkSAn // 148 // sanmAGgalikyaivaravarNinInAm / 1 atramupriyo - hastI / Jain Educatintemational varSa dugdhaM surasRSTapuSpavRSTyA samaM kA'pi suvAsinIha // 145 // indrenarendrazca tataH samRddhaiH saMghAdhipatvasya mahAbhiSekaH / jayAravairbandijanasya sArdhaM viveza sau nRpacamAvartI // 149 // saMvatsarANyaSTa supuSTaharSAt cakrezvarasya prathitaH pracakre // 150 // 00000000 caritra sargaH 8 // 292 // ainelibrary.org
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ Pood praharIka paritram sargaH-8 Owoooooooooo saMghAdhipaM zrIbharataM samagrAH sudhAbhujaste vasudhAbhujazca / snehena suzlAghya subhUSya harSAd yathAgataM puNyabhRto'tha jagmuH // 151 // // 293 // ( Adijinasya parivAra:- ) yugAdidevasya bhuvastale'smin yathA'nyato bodhayatazca bhavyAn / caturyutA'zItimahasrasaMkhyAstapodhanA dharmadhanA abhUvan // 152 // zrIbrAlikA-sundarikAdayastu lakSatrayeNa pramitAH susaadhvyH| zrAddhAstrilakSANi sahasrapazcAzatA'dhikAni prababhUvuratra // 153 // suzrAvikANAmiha paJca lakSAzcatuSkapazcAzadatho shsraaH| catuHsahasrI saha saptazatyA paJcAzatA'sti zrutadhAriNAM ca // 154 // ihA'vadhijJAniyatIzvarANAM jAtAH sahasrA nava saMyamA dyA:( khyAH) sunirmalAH kevalino munIndrAH saMjajJire viMzatayaH sadasrAH // 15 // etanmitA vai kriyalandhimantaH SaDabhiH zataistebhya ihA'dhikatvam / mahasrakA dvAdaza SaTzatAni paJcAzadAsIditi vAdivRndam // 156 // 14 etanmitA eva yatIzvarAste jJAnaM manaHparyayakaM vahantaH / dvAviMzatiH saMyaminAM sahasrAH vimAnakAnyApuranuttarANi // 157 // hai zrIpuNDarIkapramukhA gaNezAzcaturyutA'zItimitA babhUvuH / AdyAhato'bhUt parivAra eSa surA-'suravanditapAdapadmaH // 158 // OOOOOOOOOOOOK.000000000000000000OOOOOOOOOKS o o worldOOOox // 29 // Jain Educatiemational nelibrary.org
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ OLaLa -000000000000000 -9298999OCOOOOOOOOOOOOOO9000000000000000000000000NON ( aSTApade Adijina:-) prataM prapAlyeti supUrvalakSaM svAmI tato'STApadazailazRGge / caritra____samaM sahasrardazabhiyatInAM sapAdapasyopagama prapede // 159 // sargaH-8 aSTApadaM bharato gataH-) itaH sa cakrI giripAlamukhyaivijJApito yAvadidaM svarUpam / samAyayo tAvadihA''zu pAda-cAreNa duHkhAjanakaM dikSuH // 160 // 8 paryanAmAsanamAzrita taM tathAsthita vIkSya sa vIkSaNAbhyAm / sa cakravartI samazoka-harSavartI kSaNAdeva tadA babhUva // 131 // nijAvadhijJAnata evaM sarve sarezvarAH svAsanakampahetum / jinendranirvANadinaM vivudhya samutsukIbhUya sayaM samIyuH // 162 // kAle'vasapiNyabhidhe tRtIyA-'rakasya pakSeSu tataH sthiteSu / navA'dhikA'zItiyuteSu mAghA'sitatrayodazyabhidhe tithau ca // 163 // abhIcinakSatragate zazAGke paryaGkanAmAsanasanniviSTaH / sthitvA''darAdu bAdarakAyayoge vAk-cittayogI nirurodha samyak // 134 // sUkSmeNa yogena zarIrakasya nirudhya taM cAdaranAmadheyam / vAk-cittayogAvapi sUkSmarUpo niSedhya sUkSA kriyamitya'vApa // 165 / / zivaM prAptaH zrIAdidevaH--) AsAdhagat sUkSmazarIrayoga chinnakriya dhyAnamidaM triiym| adIrghapaJcAkSaravAkUpramANamazizriyat zrIjinarAja AdyaH // 166 // ||29shrii 0 0000000000000000 Jain Education international For Private & Personal use only linelibrary.org
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ punarIka caritramA sargaH-8 aNtc0d60addodoctor.on000000000 eraNDikAca gatabandhano'yaM zivaM yathA'gAd ajunA jinendrH| itthaM sahasraH daza sa yatInAM niHzreyasaM zIvamazizricaMzca // 167 // susaMsadeva masasAra sarva-lokasya teSAmapi nArakANAm / sarvAsvavasthAsu sukha ya sa taH syuH sarvavizvasya kimatra citram // 168 // (indreNa bharatasya rodanaM zikSitam--) duHkhena saMpUrNahRdantarAlazcakrezvaraH so'tyanarAlavuddhiH (?) / galAvalagnena surezvareNa suzikSito rodanamapyApUrvam // 169 / yaH sarvadA nirmalamAGgalikyazabdaiH pariprItamanA babhUva / viDambya zokena virodyate'sAvaho! bhavo'yaM khalu kaSTarUpaH // 17 // surencareNa pratiyoSito'tha zucaM mumocA''zu sa cakravartI / gozIrSakASThAni tadA''bhiyogidevAH samAninyurihendravAzyat // 17 // vRttAM citA pUrvadizIha pAmyAM cyasA tadekSvAkumaharSihetoH / __prAtIcyabhAge caturarUpAmanyarSihetovidadhuzca devaH // 172 // saMlApya dugdhAndhijalaijinendradeha vibhUSyottamadeha(va)dRSyaiH / zRGgArayitvA maNibhUSaNedroga nanAma satpAdayuga surendraH // 172 // tadeva dehaM svayamAtmazIrSe saMsthApya zIghraM nRvimAnamadhye / indro nicikSepa tathA'nyadehAnanye surA anyanyAnakeSu // 174 / 00000000000000000000000000000000000000000000000000 Jain Education international For Private & Personal use only wilmpainelibrary.org
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ GOOoooOOOOOOOOOOOOOOOOO pramovimAna svayamindra evA'nyeSAM vimAnAnyapare ca devaaH| utpATayAmAsurihA'tha devyaH saMgItakaM cakurugramane // 175 / / sutAlarAsAna dedatISu sarva-devISu deveSu ca tatpurastAt / ___ kurvatsu vastrairahitoraNAni (?) ninye vimAnAnyupacityamindraH // 17 // surezvarAdezavazAdathA'gnikumAradevaimumuce'tra vniH| ... vAyuM tato vAyukumArakAzca samantatazca rihocavegam // 177 // karpUrapUraM kila bhArazo'tra madhUni sauSi ca kumbhshste| cityAsu devA vavRSustato'ndAH kSIrAdhinIraiH zamavibhUvuH // 178 // UrdhvasthitAM dakSiNadaMSTriko ca jagrAha saudharmapatiH prmodaat| IzAnanAthastata UrdhvasaMsthA vAmAM gRhItvA mumude hRdantaH // 179 // adhastanI dakSiNadaMSTrikA ca ninAya harSAMcamarendra eSaH / ___ vAmAM balIndro'paravAsavAstu dantAn surA asthicayaM vininyuH // 18 // suzrAvakA apyatha yAcamAnA dattAgnikuNDatritayAH surendraH / tenA'gnihotreNa yutAH pRthivyAM sabrAhmaNAH zuddhatamA bbhuuvuH||181|| kecittu bhaktyA prabhudehabhamma vavandire nirmalacittaraGgAH / te tApasA bhUmitale prasamuvihAya nIraM kRtabhasmazaucAH // 182 // 50000000000000000000000omoowOOORO000000000000oooor dahatISu pr.| // 296 // Jain Educatioerational For Private & Personal use only wwwsitinelibrary.org
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ mULa pAnuM 295 bhASAMtara pAnuM ra91 -do ) 1- iMcaka AdIzvara bhagavAna aSTApada parvata upara daza hajAra munienI sAthe mukita pada pAmyAM. nanananana je 8 para che mAna che ke ja ne kAna na ka ra
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 297|| sarga:-8 200000000000000000000000000000000000000000000 citAtrayasthAnamuvi pracAH stUpAn surA ratnamayAn mahocAna / aSTAhikA sarvasurA vidhAya nandIzvare svasvadivaM samIyuH // 18 // svamANavastambhagatAM jinendradaMSTrAM vidhAyA'tha catuHsurendrAH / / kalpadrupuSpairanizaM subhaktyA saMpUjayAmAsurihaikacittAH // 184 // (aSTApade jinagehamU-) aSTApade'cIkaradeSa cakrI suvistRtaM yojanamekamatra / uccaisnigavyUtimitaM jinendragehaM tadA vardhakiratnahastAt // 185 // caityaM samaM siMhaniSadyayA'tra madhye pradhAnA maNipIThikAzca / paratavaM pRthulo'sti devacchandAbhidhAno maNiratnarUpaH // 18 // khasvapramANA''kRtivarNayuktA yugAdidevAdijinezvarANAm / .. _ mUrtIzcaturvizatisaMmitAstu suratnarUpA racayAMcakAra // 187 // purazcaturviMzatiratnadIpAstathA cturviNshtirtnghnnttaaH| agre caturviMzatimAGgalikyA-'STakAni cakre mumaNImayAni // 18 // bArANi catvAri samaNDapAni vyadhApayat SoDaza toraNAni / / sasvarNakumbhAnyatha mAGgalikyAnyaSTau catuSkaM mukhamaNDapAnAm // 189 // purazcaturNAmapi maNDapAnAM shriivllriimnnddpkaastdntH| prekSAbhidhAmaNDapakAstu teSAM madhyecuvATAH khalu bajarUpAH // 19 // 58000000000000000000000000000000000000000000000000 // 297 Jain Educatematonal For Private & Personal use only wwindinelibrary.org
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ MA puNDarIka sarga: NO (stUpAH-) siMhAsanAnyeSvatha maNDapAgre vyarIra cat saMNipIThikAzca / stUpAstava zuciratnarUpAstatazcatuSkaM maNipIThikAnAm // 191 // pratyekametAsu dhanuzzatocAzcaityonmukhAH satpratimAzcatasraH / zrIvardhamAna-rSabha-vAriSeNa-candrAnanAntAH zazikAntarUpAH // 19 // tAsAM purazcaityanagAstadane indradhvajAH pIThagatAH purastAt / vApyastrisopAnayutA jalAyA nandAbhidhAnA racayAMcakAra // 193 // caityoxbhAge kalazAMstu padmarAgAtmakAn svarNamayAMzca daNDAn / dhvajAnvitAMzcandanahastakAMzca vyadhApayat tatparitazca vamam // 194 // navAdhikAyA navatenijAnAM sahodarANAM pratimAH pradhAnAH / __ akArayad ratnamayIstadane mUrti nijAM yojitapANipadmAm // 19 // caityAd bahistUpamatho jinasya svavAndhavAnAM navayugnavAnAm / stUpairvRtaM taM caturo'gralohArakSAn sarakSazcaturo vyadhatta // 196 // giriM tato'sau nijadaNDaratnenotkIrya taM yojanasaMmitAni / sopAnakAnyaSTa supuSTavuddhirnRNAmaladhyAni cakAra cakro // 197 / / caityaM vidhApyeti tataH pratiSThA vidhAya mantravidhinA jinoktaH / NO NO NOOOOOOO pra0 nvyugnv| // 298 // Jain Education Intematonai For Private & Personal use only Inelibrary.org
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka caritra. // 299 // S saga-8 OOOOOOOOOOOOOOOOOoooooooo zvetAMzukaH snAtatanuvidhA'tha parIya pUjAM vighe vivekI // 198 // ra: snapayAMcakAra mamArja bhktyottmdevdssyaiH| sacandanastA vililimpa divyajuSparihA''narca jinendramUrtIH // 199 // vibhUSaNaizvopavibhUSya dhUpamudgrAhayAmAsa sa suvAsano'yam / . ArAtrikaM mAGgalikapradIpaM karpUrapUrairudatArayacca // 20 // 4 bhUtvA jinAgre bharatAdhipo'yaM tadA caturviMzatitIrthanAthAn / tuSTAvathA''ropya manaH svakIyaM tuSTAva sAkSAdiva saMvibhAvya // 20 // ( aSTApadAd ayodhyAyAmAgAd bharataH-) prAsAdaM prauDhamenaM ruciramaNigaNanirmitaM pazcavarNaiH kurvantaM kAntibhAraiviyati vitataraka saMtataM zakaccApam / sa zrImAMzcakravartI bharata iha baladgrIvamAlokamAnastasmAdaSTApadAdarudataradahadbhaktisaMpUrNacittaH // 202 // vivekArkodbhUtadyutivikasite bItatamasi dhaDaima haMsaM sthitamiva vibhuM hRtsrsije| ayodhyAyAmAgAd bharatanRpatiH kIrtinivahairvitanvan brahmA DodaramatulakapUrakalazam // 20 // zrIratnaprabhasUrisUrakarato doSAnuSaGgaM tyajan yo jADyasthitirapyabhUt pratidinaM prAsAdudbhutaprAtibhaH / / tena zrIkamalaprameNa racite zrIpuNDarIkaprabhoH zrIzajayadIpakasya carite sagoM'janiSTA'STamaH // 204 // // iti zrIbharatasaMghapatipadamApti-zarbujayaprakAzana-zrIyugAdinAtha nirvANa-aSTApadaprAsAdavarNano nAma aSTamaH sargaH // 500000000000000000000000000000000000000000000000000 // 299. Jain EducatIXI ntematonal For Private & Personal use only Minelibrary.org
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. caritram puNDarIka (kAvyasamAptiH) 18(mAdijinavirahAt sazoko bharata:-) atha bharatamahIzaH zrIyugAdIzadevaM tribhuvanapatipUjyaM saMsmaranneva nityam / 4 samAptiH aMkRtana kRtisaMgaM nA'pi nAvyAdirapaMtRNamiva nijama manyate smA'pyanaGgam // 1 // talinatalinalIno'pyApa na svApa meSa sarasamazanamaznannA'pi susvAdasaukhyam / aramata na ramAyA rAmaNIye'pi mAyArahitahRdayasaMsthaM svAminaM sevamAnaH // 2 // viSamiva viSayaudhaM manyamAnaH samagraM narapatiriha tAtasyAdidevasya duHkhAt / surapatirupagatya yUtabhUtaprabhUtAbhinavakutakato'muM zokahInaM cakAra // 3 // suragurumukhapadmAt zrIyugAdIzvarasya pracuracaritabandhAna bhavyakAvyaprasiddhAn / sukRtabhararasADhyAn bhAratendra mahendraH pariSadi viniSaNNaH zrAvayAmAsa navyAn // 4 // kSaNamapi suvisUkta divyagItairmuhUrta pratikalamamarINAM nuutnairnRtykRtyaiH| bharatamu nivinodya''nandha vA'nindhamAkU tridivamaya jagAma svaM sa saudharmanAthaH // 5 // ( gatazoko bharataH-) tadanu bharatanAtho mantribhirmandamandaM vihitavimalacitta shuddhsauhaardshaalii| bhabhunagatulasaulya sArazRGgAraraGgo'khilavalayamilAyAH pAlayallIlayaiva // 3 // atha zithilitazoko mandamandaM mahIzaH kvacidapi divase'sau prAkRtaH preyasIbhiH / (bharatasya jalakrIDA:-) zucimurabhijalAntaH krIDanaM kartukAmo'kalayadakaluSo'yaM dIdhikA dIrghakAntiH // 7 // 1 akRti na pr.| 2 bharatam u| // 3000 PooooramoomwOO0000000000000000000000SEE Jain Education Interational For Private & Personal use only
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ paritrama. O9O9Oo9x puNDarIka-8 abhinavanalinAlIsanilInAlizandaiH priyamiva suvadantI saMgama vA cikIrSaH sulalitasalilaughottujaraGgattaraGgabharatanapatineyaM vApikA'vApi kAmAt // 8 // 301 // 81 8 samAptiH upamukhazazikAntyA cakravAkamiyAyAH praduritamayenA''liGganaM sacakorAH / mudamupayayuruccaizcazvarIkAH svalobhAt kuvalayamupajagmuH saMbhramAt tyaktapamAH // 9 // 18 sarasi vikacapuSpAkalpasaMbhUSitAGgaM nRpatimanusarantyaH sucavo vibhrmaanyaaH| kalitakanakazRGgA ramyazRGgArabhAjaH pravivizuranu dharma saMpado dhAmanIva // 10 // sulalitalalanAnA majumaJjIranAdaiH zrutisukhamiha bhUyazcAnubhUya prabhUyaH / abhi gaganamarAlIbhUtakaNThaimarAlaiH kutukavikasitAkSaH zIghramuDInamuccaiH // 1 18 virahi vidhutacittAd viprayogAgnitaptAdiha rati-ratinAthau kiM zayAte praNazya / kanakakamamalareNunIlapaunavInottarapaTa iva citro vistRpto dRzyate tat // 12 // trinayananayanasthAd vanito nityabhIrvasati madanavIro nIradurge nisargAt / taraNi-zazadharAbhyAM dIpitaM zastrasaMgha kamala-kuvalayAkhyaM vidyate'hanizaM tat iti dhRtadhRtirucIrazRGgArirAjo bharatanRpatirantaHzuddhadhemantakasya (?) / aramata jalapUre saMpravizya prazasyapratibha iha mahelAH khelayana he buditavanitAbhiH preritA svarNazaH saralasaliladhArAbaki ptnnyH| 1 mtbhven| 00000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000cces Jain Educatiferational For Private & Personal use only www.leelibrary.org
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 302 // 500ooooooooooooooooooooo000003 sukanakanalikAbhiH kAmadhAnuSkamuktA iva rajatazarANAM rAjayo rejire'tra // 15 // caritram yugapadabhita udydbaanniniibaahshRnggprsRtslilvennishrennigumphaantrstho| samAptiH bharatapati-subhadrAdampatI rejatustau kimu rati-ratinAyau rUpyasanmaNDapAdhaH vividhakaravibhUSAkAntijAtendracApAntarasamupagatAbhyaH satkaTAI vipulajalatatibhyaH kAmabANAvalIbhyaH sabhaya iva puro'dhAd vAraNaM prauDhapanam // 17 // atha bharatanRpo'pi preyasIcittabhUmau navamanamijavRkSAGkurarAjiprarUDhAm / sapadi kila ninIdhuddhimambhojapatraprakaTapaTupuTaughairvArivAho'bhyaSizcat // 18 // bharatanRpatimuktA nirmalA nIradhArAzcakitavalitanArIkuntalAlInilInAH / kimu gaganagaGgAH saMmilantyo yamIbhiH dvijamanasijapuNyaM snAnato vrdhyntyH||19|| kSitipatikaraniryannIrapUrasphurantyo'GkitanayanamAlA nAyikAnI virejuH / nijanijahRdayotthasyeva mInadhvajasya dhvajazapharagaNaH kiM dRzyate cazcalo'yam // 20 // prabalanRpakarAgrAt petuSo vArirAzehUMDhakucataraghAtAt zIkaraiH procchaladbhiH / narapativanitAnAmAsyazItAMzavo'mI uDubhiriva samantAdAvRtAstatra rejuH // 21 // dharaNiramaNa evaM sarvataH sarvarAmAzciramiha ramayitvA'naGgarAgAbhirAmAH / sakalasalilakelo komalA'GgyaH kalAbAnatizithilitabhAvA bhAvayAmAsa vijJaH // 22 // 1 yamunAbhiH / 18 // 30 // odoo.00000000000000 000000000000000000000000000000 Jain Education Intematonal For Private & Personal use only helibrary.org
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ DuNDarIka- sva cikuranikurambaM : kAzcanA'mbhojanAlairnijakamiha niyamya svarNaruk kIrasaMsthaH / suragiririti nIlaM vidyutA veSTitAGgaM dadhadiva navameghaM rAjarAjo rarAja // 23 // // 303|| tadanu sarasarUpAH nissarantyaH sarasyAH kalitajalajarAjyo rAjanAya virejuH / madanamavagaNayyA'naGgamastrANi nItvA ratiriva bahurUpA celuSI jetumurvIm ||24|| malayajaghanasAraiH smerakAzmIrapUraiH ghanamRgamadasAraiH zvetazoNAsitAbham / zazabhRti pihitA saiMhikeyena sAyaM gaganamiva saro'bhAd gopaternirgameNa ||25|| atha: bharatanarendraH klinnavAsAMsi muktvA zubhavazatavukUlairbhUSito bhAbhirAbhAt / parihRtabhRzavarSatprAvRSeNyA'mbuvAhaH parivRta iva sUryaH zAradairvAridaudhaiH // 26 // tadanu : bharatanAthe citrazAlAM vizAlAmupagatavati sarvAntaHpurIbhiH parIte / navanidhipatidevairarpitaM bhUSaNaughaM tilaka iha suvaNTho'bhyAnayat satkaraNDe ||27|| bharatanRpatibhaktaistairnidhInAmadhIzaiH surabhuvanamaNIbhirnirmitAM bhUSaNAlIm / pramuditavanitAnAM dehasaMbhUSaNArthaM drutataramupaninyuH peTikAzceTikAbhiH // 28 // avizad bharata Adarzageham~~~ ) kRtamalayajalepo'laMkRta Ggo vizeSAd acirarucirazeSapreyasI premapUrNaH / avikalanijarUpaM vIkSituM sa kSitIzo'vizadamalatarAbhA''darzagehaM svamanam // 29 // ( bharatasya virAktanimittam -- ) vimalamukurabhittau svasvarUpaM sussrUpaM sakalamakalayaMstat pratyupAGga saraGgaH / 1 bhUpateH sUryasya vA / 2 kAcagRham / 3 svaparimitam / 4 12 200000000 Jain Educationtemational 000000 caritrasamApti // 303 // www.helibrary.org
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritra puNDarIka saralakarakaniSThAM naSTakAnti samagrAGguliSu kalitadainyAM tAmivekSAMcakAra // 30 // .imiyamativizobhA dRzyate me'GgulIbhizcakitavikasitAkSo vIkSate yAvadevaH / samAptiH bhuvi parihatamudrAM bhUSaNAnAstha eva kSitipa iha kaniSThA lakSayAmAsa tAvat // 31 // vividhavibhavibhUSAbhUSitAGgebhya eSA yadita(?) vigatazobhA dRzyate me kaniSThA / atanuruciratA'so sanna nityA nitAntaM na tanuruciraptA ca prakSyate cintyamAnA iti manasi vicAryA''zcaryato vayaratnAbharaNamaNamahAsId yad yadaGgAt krameNa / ___ ajani bhRzakRzazri svIyakAntyA viyuktaM kanakanalinavat tad bhAnubhAsA vihInam // 33 // 8| jagadadhipatimohaH svIyasaMsAragehe duritasalilapUrNa rAjyakumbhaM nidhAtum / mama zirasi kirITaM dAsarUpasya nityaM sthirayati tadapAtAyaiva tad dUrayAmi // 34 // 18 tilakapi kimetat pUjyapAdapraNAmAt kSititalabhavareNusparzapuNyAntarAyam / zravaNayugavibhUSAkuNDale tat kuto no bhavati bhavatitIrSA cet tataH zastrameva // 35 // kila lalitalalantyA'laMkRto no galaH syAt sukRtamadhurasatyairbhASitaizcad vihInaH / maNigaNamayadevacchandasA no sazobhaM hRdayamadayamindracchandasA'pyatra na syAt // 36 // bhavatimiraharaM syAd nirmalaM dhyAnatejo hRdi yadi vijayokhyacchandasA kiM tataH syAt / yadi jinapatipUjAlaMkRtiH pANipana kanakavalayabandhe ko'stu nirvandhabhAvaH // 37 // lalantI ganAlaMkAraH / 2 nirdayam / 3 indracchando hRdayabhUSaNam / 4 vijayacchando'pi tadeva / // 304 // 200000000000000000000000000000000000000000000000 Ohsxxxxxxxxxxxxxxxxfxxxxxxxxxx Jain Educatiemanal For Private & Personal use only rolinelibrary.org
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ mULa pAnuM 30 bhASAMtara pa'nuM ra99 (114 bharatacakravartI arisA bhuvanamAM rahelA che te vakhate mudrikA paDI javAthI kanika aMgulIne niSNubha joI bhAvanAmAM lIna thayA che..
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ baritram. iti sakalazarIrAlokaramyatvametat nijamanasi vicAryottAya cAturyavayaMH / // 305 // 4 aghapuSi vapuSi sve dharmaniHsve sa vizvezvara iha hadi bhAvaM cintayAmAsa satyam // 38 // jalamalayajavastra-svarNaratnAdivastUnyanirucirarucIni syuhi malAkhyAni yasmAt / ahamahaha!! nijAyumokSasaukhyasya hetuLagamayiSamanaya' tasya dehasya dAsyAt // 39 // yadazuci yadaramyaM nirmitaM tena dehaM yadatizuci manojJaM hA'nyathA tat karoti / / laghayati nijadhAtumitravarga mahArIn garayati viparItaH kAyato'nyatra nAsti // 40 // 4 asukhadamapi pApaM sevate janma dattvA susvakRdapi na puNyaM dehavandhapraNAzi / ayi zRNu paramAtman ! dhUrtametaccharIraM tvamasi bhRzavimugdho yaH svakAryapramAdI // 41 // mRpatibhavabhavena svena pApena gADhaM saparibhavamavekSya tvAM suduHkhokulekha / kila pariharati mA'laMkRtiyo'tra dehe taba bahRhitaniSThA jIva ! seyaM kaniSThA // 42 // vasana-kanakabhUSAH satkuvindAH kalAdA muhuriha racayitvA'maNDayan deha metat / sakalamapi nimeSeNaiva sAmIpyamAtrAt parigalitamalatvAd nirmame darpaNo'yam // 4 // ayamiva paramAtman ! nirmalIbhUya bhUyaH smara suyativarANAM tvaM tathA saccaritram / ayatirapi tathA''zu svAjitaM pApasaMghaM yatiriva paripeSTuM yatnamuccevidhehi // 44 // (yugmam vividhaviSayasaukhyaiH prItametaccharIraM tadupacitamaghaughaM bhokSyase tu tvameva / pApapoSake / ooooooooooooooooooooo 6QQOooooooooooOOOOOOOOOOOOO // 305 // Jain Educati 191 For Private & Personal use only Cinelibrary.org
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ praharIka-8 // 306 // 5000000000000000000000000000000000000000000000000000 ruciramiti vicintyA'nena kAyena kArya karU kimapi na yena syAstvamAtman ! zarIrI // 45 // yadi jagadaddhipatvaM sArasaMsArasaukhyaM yadi sulalitanAryaH kaamto'naarybhaassaaH| yadi vividhavibhUSAbhUSitaM dehametat kathaya kimapi sAdhyaM svalpamapyatra siddha viSayaviSayasaukhyaM bhaguraM ye'vagatya bhavabhavabhayabhItAzcakrurugravratAni / / upavibhu sahajA ye bandhunirbandhabandhaM nikhilamavagaNayyate'tra dhanyA yatIndrAH // 46 // asura-surazaraNyaH zrIyugAdIzadevo'pyatha sa RSabhasenaH sAdhavo bAndhavAste / mama balamadahantA bAhuvIro munIndraH sakala iti kuTumbe mokSage hA! sthito'ham // 47 // asura-suranagendrA pannagendrA jinendrA samayati samaye'smin saMbhaviSyantyabhUvan / iti vipulabhavAbdhI mAzA bubudAbhAH gaganakusumatulyAM nityatA mAnayantu // 48 // vacanamanRlasatyAya tathaudArikAcaM vapurapi sumano'trA'nantavAraM sUjastvam / kila nikhilasulokAkAzagAna pudgalaughAn iha hi paricikAya svaM ca pApaMcikAya // 49 // 8 garebhagaraMbhaduHkhaM bhogarogaprayogaM jarasamagharasaM vA mRtyuto nArakottham / sahasi sahasito vA saMrudana vA tvamekastaditi vada kudambe ko'sti ttropkaarii||50|| amalaparamatejAH kevalo'si tvamAtman ! malamayamalametat saptadhAtusvarUpam / iti visadRzabhAvAd dehamapyanyadeva svajana-dhanabharAdiSvanyatA tanna kiM syAt // 51 // 1 garabham-rasarazam / 2 'garbha' zabdaH bha-mathyo'pi bhavet / 3 pra* garasamarabharasa / 0000000000000000000000000000000000000000000 // 306 // 000015 Jain Educatxintemational For Private & Personal use only w alnelibrary.org
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka-8 rasa- rudhira- sumedo-nAMsa-majA-sthi- varco'zucicayanicitAgyo vizravacchotravitrAH / viSayaviSavimohAt krIDayan nArya Arya ! kva patasi narakAndhAvandhacitte tvamAtman ! || 52 // iti bharatanarendro nirmitAtmaprabodhaH smRtajinapavacobhistyakta saMmoharodhaH / // 307 // 4 100000 12 kSapakavimalabhAvaH zreNimArge svavegAt sakaladuritasArthaM ghAtakaM muJcati sma // 53 // ( bharatasya kevalajJAnam - ) prathama jinavacobhiH saMsmRtaijJanivantaM sthirazivapathi samyagbhAvato darzanADhyam / avagatamunikRtyaiH sacaritreNa yuktaM nRpamabhajadiyaM drAk kevalajJAnalakSmIH // 54 // atha dharaNidhare'smin kevalajJAnabhAsA samudayamudayantaM vIkSya tasmin muhUrte / samudayamamarendro'bhyAgamat kaH sudhama sthita iha mudito'ntaH syAnna sAdharmikaH 1 // 55 // trijagadadhipavandha ! jJAnabhAnUdayAve ! jaya jaya vaca uccaiH proccaran devarAjaH / amaraparivRto'sAvetya saMyojya pANI bharatavasumatIzaM nItivijJo jagAda // 56 // prakaTitaparamaujA bhAvacAritrataste samajani paramAtmA mokSasaukhyaikabhUbhiH / api vapuSi bhaja tvaM zuddha cAritraveSaM savidhamana (nu) yogyo vyAhRto'rhadbhireSaH // 57 // yataH- prathama jinavibhAvAdeSa cAritrarAjaH kila bhuvi vilasaMstvAM tattanUjaM nirIkSya / madana-mada- vimohAdyairnibaddhaM vimuktaM svasakhi - bhavavirAgaM prAhiNot tvatsamIpe // 58 // atha sa bhavavirAgo bhUSaNaimauhabandhairiva pihitazarIre tyaktabhUSAM kaniSThAm / zrita iha tava dRSTidvArato'ntaH pravizya dRDha nRpamiva mohaM bhAvakhaDgairjaghAna // 59 // Jain Educationtemational xxxxxxxx zram // 307 // ainelibrary.org
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ pugaharIka pi 0000000000000000000ccomooooooo00000000000000000 parikaramavamohasyA'tra maitrI-pramodaprabhatisubhaTarAjaivyohataM saMnizamya / avizadatha puraM te bhAvacAritrarAjaH prathamamiha manastanmatriNaM bhedayitvA // 6 // zamarajataghaTasthaiAnanIraistu zuklaiH sapadi samabhiSicya jJAnanepathyamAjam / guruzivapurarAjye tvAM sa cAritrarAjo nyadhita tava pituH kiM taM smaraMcopakAram // 6 // atha tava paramAtmA kevalajJAnarAjye sthitavati mana uccairapradhAnaM cakAra / ripugaNamilitaM prAka sevaka svasya pazcAd nahi baha guNayeyu: prAyazo nItivijJAH // 32 // tava dhRtagRhaveSasyA'pi cAritrarAjo gurutaramupakAraM gupta mitthaM cakAra / prakaTamamalarUpaM dhArayaMstasya veSaM tvamasi khalu kRtajJazcakravatin ! mahAtman ! // 33 // (dhRtA bharatena jainI mudrA-) iti surapativAkyAt kevalajJAnavAnapyadhRta sa kRtaloco jainamudrA suvandyAm / vyavaharaNavidhiM ced jJAnavanto mahAnto na viddhati pRthivyAM ko'pi kiM kvA'pi vetti ? // 14 // saha daza ca sahasrAzcakriNA tena bhUpA jgRhurgRhbndhaashcaarucaaritrmntr| bhuvi nijavibhubhaktAvekacittA narA ye viSayajasukhazaktAvaprasaktAstu te syuH // 6 // (bharataputra AdityakArtipaH-) bharatanRpatiputraM proDhamAdityakIrti surapatiriha ramye siMhapIThe nivezya / kRtatilakavibhUSaM svena hastena harSAt sa vividhavidhivedI vizvarAjye vyadhatta // 66 // (bharatamunivryaharat-) sa bharatamunirAjaH sAdhubhijamAnaH tribhuvanabhavabhAvAn bhAvayan jJAnabhAvAt / vyaharadiha vimohaM saMharan bhanyavargAt sukRtasadupadezainirmalai nityameva // 67 // 4 // 30 // 0000000000000000000000000000000000 300000 For Private Personal Use Only ,
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ praharIka // 30 // 50000000000000000000000000000000000000000000000000000 bharatamunivarAMdisparzapAvitrya puNyaM sukRtazatasulabhyaM prApya pUrvA'avAptam / / svapatiparihatAbhyastatpriyAbhyo'khilAbhyaH samadhikamiva mene sA dharitrI tadA svam // 3 amRtarucirasau satArakezo vinidraM ku-balayamapi kurvan bhgn-ckrmmodH|| bhavinayakorAn mINayan pUrvalakSaM mahadiha maha uccanirmalaM svaM tatAna // 39 // (bhAratamati:-) bharatamuniramIbhiH saMyuto'STApadAhiM suyatibhiradhiruSa sthaanmaashaasiddeH| paricarati surendra tatra yAsopavAsAdajamajara-mRtyu prApivAn mokSasokhyam // 7 // iti bharatasucakrI saptarita samayukta sati pitari jinendre pUrvalakSAn kumaarH| nRpatiratha sahataM vatsarANAM tanAtha samajani cakrI pUrvalakSAn Sadeva // 71 // ghRtayatijanaveSaH pUrvalakSaM taka vyaharadatha pRthivyAM kevalajJAnayuktaH / iti caturazItiM pUrvalakSAna nijAyuH prathama jinapaputraH pAlayAmAsa cakrI // 72 // bharatamunivarendrasyordhvadeha kriyA saha raviyazalA tatpauDhaputreNa yuktaH / vyaracayaTamarendra mAna cASTApadAko surabhimaliladRSTiM nIradAzcakurukSaH // 73 // sa bharatapatiputrastatra cAdityakItiH samasyAmarthya ArayAmAsa dhAma / - prathamajinapabhUtairdakSiNe pati vyaracayasya sa tasya puNyaprazasyaH // 74 // gatavati surarAje so'pyayodhyAM sameto gurubharatavihAraM satra zatrujaye ca / 1. bhavatArakANAm iisho'pi| 2 pRthvIvalayamapi / 3 cakravAko'pi / 4 ikArAnto'pi bhavedayaM zabdaH / 00000000000OXooooooooooo0000000000000000000 Jain Educatinternational For Private & Personal use only
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka // 310 // 4 8 12 100000 vyaracayadatha rAjyaM bhAratArdhasya kurvan kRtasukRtasamUhaH sUryavaMzAdindaH // 75 // ityeta jagato'dbhutodayakRtaH zrImayugAdiprabhoH hastAmbhojabhavatratena surabhIbhUya devezvaraiH / mAnyasya prabhuNDarIkagaNabhRnmukhyasya siddhAcale siddhiM prAptavato va caritaM pUrNa sumaanggl||76|| (pUrNa zrIpuNDarIkacaritam ) ( granthakAraparaMparAvarNanA - ) - yo jAtakarma - vasanA-zana- sadvivAha - rAjyopabhogavidhi-nIti-sudharmamukhyam / zrImayugAdijinapaH prathayan vivekaM jajJe piteva satataM sa jaganniH pAtu // 77 // samagra bharatakSitau prathamatIrtha zatruMjayaprabhAva paridarzane prakaTaratnadIpaprabhaH / tamo haratu mohajid varasamastasaMghasya sa pravardhayatu ca prathAM sugurupuNDarIkaH // 78 // zrI bAhubalyAdirayaM yugAdidevasya gaMcchaH sukRtairatucchaH / samagrasaMghasya caturvidhasya puSNAtu puNyAni unmattAni bhogAn yaH kila bhuktavAnnara - surAn jitvA yugAdiprabhorbhakti nirmitavAn subhojanabharairdharmI ca sAdhanikAna nityaM poSitavAn gRhaM racitavAn zatruM jaye yo'hai to dharmA--'dbhutakAma-mokSasukhadaH so'stvAcacakrIzvaraH ( koTigaNa:-) ( vajrazAkhA - ) ( candragaccha:-) zrImanmahAvIra jinendra zAsane jIyAcciraM koTigaNo guNottamaH / zrIvajrazAkhA vipulAntra vistRtA zrIcandragaccho jayatIha nirmalaH // 81 // zrIjainazAsanaturaMgagatasya dharmabhUSasya varma caritaM samabhUca yeSAm / ( candraprabhaguruH - ) chatraM yazaH sadUpadezavacA bhalizcandraprabhAkhyaguravo khubi te babhUvuH // 82 // 1 samUhaH, natu saMpradAyaH / Jain Educatiemational - / / 31.6 // Sinelibrary.org
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka ye kIrtisaura-bhayujo na kadA'pi ko peGgAlena saMgatikarAH sukalAbhRto'pi / // 31 // nityaM kalakarahitA vijitadicandrAzcandraprabhAkhyagaravaH kila te jayanta // 8 // ( ghamaghoSaprabhuH- jayasiMhadevo nRpaH -) tatpalakSmIkamalAvataMsA zrIdharmaghoSaprabhavo bbhuuvuH| yatpAdapadme kalahaMsalIlAM dadhau nRpaH zrIjayasiMhadevaH 184 // dharmaghoSaguma kyoccayo yasya virAjate dharmaghoSagururbhavyAnavyAdavyAhatodayAn / / 85 // (cakrezvarasUri:-) zrIcakrezvaratAM nityaM dadAtu bhuvi bhAvinAm / zrImacakrezvaraH sUristatpana bhasaH zazI // 8 ye zuddhavrata paTkaniza lahRdaH SaTUtarkavidyAvidaH kAmAdyAntarazatruSadakajayinaH SaDjIvasaMrakSiNaH / 4 ye kUrcAlasarasvatIti vihitAH prauDhainaeNpairvanditAH tuSTyai sthapitamUriSadakamuditAzcakrezvarAH sUrayaH // 8 // 18 (tridazaprabhaguruH-) ye cakrezvarasUripakamalAlaMkArahArAyita: ye bhavyAmbujabodhanAya sutapAkAntyAca sUryAyitA: ye jainezvarazAsanottamasaromadhye suhaMsayitAste zrImatridazaprabhAkhyaguravaH puNyaprabhAvAthatAH // 88 // jJAnAditrikasaddharmadazakAbhyAM kRtaabhH| tridazazrISado bhUyAt zrItridazaprabho guruH // 89 // ( tilakasUri:-) vAkpIyUSairbhavamarutRSaM tucchayannacchacittaH teSAM paTTe sumunitilakaH sarirAjo itt| yo rUpeNa vyathita sudRDhabrahmacAreNa cA'ntastaM kaMdarpa tribhuvanaparAbhAvukaM pahInaeM // 9 // 4 zIlAGgairiha nakharairmahAvratestaiH paJcAsyo jinapatizAsane vane yH| sUrIndraM munitilakaM praNomi bhaktyA pArIndraM tamiha bhavAvio svazaktyA // 11 // 4 (dharmaprabhasUri:-) zrIdharmaprabhasUrayastadanu tatpadRzriyo maulayA siddhAntAmbupayodhayaH sukRtkRvaanniitrnggaa''lyH| tboo000000000ROOPRO000000WOOOOO xosooooooooooooooOOox. OO000000000 // 31 // Jain Educatioerational www.rotelibrary.org
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNDarIka paritram. 00000000000000 00000000000000000000000000000 samyaktvaM hRdi yasya (hRdayasya) bhUSaNa nagiM cAritra lakSmI ca yaiH datvA ke na janArdanA apikRtA bhvyaastmojissnnvH| krodhe dAvati sadguNadupu pova hanti zAnnAd rasAt saMsAre guruzarirAzayeti sa gonti cAritrataH / yAminayatyamI savitaranyantaHprabhabha sanAt yayAkhyAnaguro guruH sa jayatu zrIdharmasUrIzvaraH (1) / ( abhayaprabhagurA:-) zrIabhayaprabhA guravo bhavabhayaharaNaikavaddhayo'bhavan / tatpamAnasasaro'laMkRtaye rAjahaMsazucicaritAH // 94 // na gambhIro vAdhiH zazadhara karA.naiva zizirAH sudhA na svAdiThA malayajaraso naiva surabhiH / prabhA no bhAnoH sA'pyavikalavilokAya bhavinAM sukarNAbhyaNe ced bhavati vacanaM tadvadanataH // 15 // (ratnaprabhamari:- nirmalanizcalakobhalamahAtejA babhUpa ntraasH| zrIratnaprabhasUristatpazrIziroratnam // 9 // zAkhAmbhonidhikumbhasaMbhavamuniH saMdeharAne raviH zAntatvA'mRtacandramA madhuhRdde bhvaaniimH| cAritradvipazallakInibhaguNamodabhUlavindhyAcala: zrIratnaprabhasUrisadgururaho! stotuM zakyate / (kamalaprabhasUri:- ) zrIratnaprabhaziSyeNa kAlapamariNA / mantrAdhirAjarUpazrIpArzvanAthaprasAdataH // 18 // zrIzatruJjayasiddhAdreH zArasya rasAspadam / prabhuzrIpuNDarIkasya caritraM puNyapuSTidam // 99 / / (1372 varSe kRtametat--.) zrIvikramarAjyendrAt trayodazazatonmite / tyadhike varSe vihitaM dhavalakake // 1 kRSNAH, janmAInA api / 2 sadguNadhu dAba vAcarati krope / 3 payovAhA iva / 4 vArirAzA isa saMsAre / 5 pAtAH pravahaNAni pa / 46 rAtrAvica mohe| 7 pra0-yamU / 8 sUryA va / >000000000000000 GOOOOOOOOOOOO X 600 000000000 // 31 // Jain Education international For Private & Personal use only
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 13 // | Dox xxxnxxxxxxxoooOOO 00000000000000000000000000 zrI ratnaprabhasUri-ziSyaAcAryazrIkamalaprabha viracitam iti zrIpuNDarIka-caritram samAptama. 00000000000000000000000000 000000000000 oOooooooooooooooooooooooooooooooooh Farm // 313 // Jain Education Intematonal For Private & Personal use only
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ puMbroka parivara 314 // amAre tyAMthI amArA taraphathI chapAyelA nIce pramANenA pustako maLI zakaze sacitra zrI puMDarIkasvAmI caritra padyabaMdhamULa (13 citrovAlaM ) kiMmata ru. 10-0-0 upasargaharastotra laghuvRttiH priyaMkaranRpakathA sahita mULa iSTApAmayakarapakathA sAhata mULa ru. 3-0-0 sacitra zrI puMDarIkasvAmI caritra bhASAMtara ( 13 citrovAlaM) , ru. 5-0-0 Ram00000000000000000000000000000000000000000000000 1000000000000000000000000boocodeodoc0000000000000OOK LGRIM // 31 // For Private & Personal use only FRhinelibrary.org