Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ prAptisthAnaAcArya zrI AtmArAma jaina prakAzanAlaya, . .. jainasthAnaka, ludhiyAnA - prathama praveza vIrasamvat ... vi0 saM0 ..... mUlya . . ... 2486 2016 ATha AnA - mudraka... rAIz2a ArTa ilaikaTika presa, galI lAlUmala, ludhiyaanaa|
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhanya vA da ." jainAgamoM meM paramAtmavAda" ke prakAzana meM samasta vyaya karane kI udAratA zrImatI gaurAM devI jI kara rahI haiM / mAtA zrI gaurAM devI jI yaha prakAzana apane pUjya patideva - svargIya lAlA nauhariyAmala jI jaina kI puNyasmRti meM karavA rahIM haiN| lAlA nohariyAmala jI dhArmika vicAroM ke vyakti the / lAlA jI ko yaha dhArmika bhAvanA jainadharmadivAkara, prAcAryasamrAT pUjya zrI AtmArAma jI mahArAja jI ke suziSya yugasraSTA zraddheya zrI svAmI khajAnacandra jI mahArAja ke paramAnugraha se prApta huI thI / zraddheya mahArAja jI kI kRpA se hI lAlA jI ko jainadharma kI upalabdhi huI thI / unhIM kI kRpA se lAlA jI sAmAyika, nityaniyama kA sadA dhyAna rakhA karate the / dhArmika, sAmAjika aura sAhityika kAryoM meM apane dhana kA sadA upayoga karate rahate the / zrI rAmaprasAda jI, zrI govardhanadAsa jI, zrI kedAranAtha jI, lAlA jI ke suyogya putra haiM / ina meM jo dhArmikatA tathA sAmAjikatA dRSTigocara ho rahI hai, vaha saba lAlA jI ke puNya pratApa kA hI madhura phala hai / I mAtA zrI gaurA devI jo bar3I udAra prakRti kI devI haiM / dharma dhyAna kI ina ko acchI lagna hai / dAnapuNya meM sadA apane dhana kA sadupayoga karatI rahatI haiM / do varSa hue, yoganiSTha zraddheya zrI svAmI phUlacandra jI mahArAja dvArA likhe "nayavAda" kA prakAzana inhoMne hI karavAyA thA / AcArya samrAT pUjya zrI
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ (kha) AtmArAma jI mahArAja dvArA vinirmita "jainAgamoM meM paramAtmavAda, kA prakAzana bhI Apa hI karavA rahI haiM / Apa kI isa udAratA ke lie maiM Apa kA dhanyavAda karatA huuN| aura pAzA karatA hUM ki bhaviSya meM bhI. Apa isI bhAMti sAhityika satkAryoM meM apane dhana kA sadupayoga karatI rheNgii| ... ... . . . . prArthI ... mantrI... . AcArya zrI AtmArAma jaina prakAzanAlaya, . . . . . . . jainasthAnaka, ludhiyaanaa| .
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ 9 jA digadarzana ... vaidika-paramparA meM Izvara zabda-.. ... Izvara zabda vaidika darzana kA apanA eka pAribhASika zabda hai / vaidika darzana ke anusAra usa mahAzakti kA nAma Izvara hai, jo isa jagata kI nirmAtrI hai, eka hai, sarvavyApaka aura nitya haiN| vaidika darzana kA vizvAsa hai ki saMsAra ke kAryacakra ko calAne kI bAgaDora Izvara ke hAtha meM hai, saMsAra ke samasta spandana usI kI preraNA se ho rahe haiN| - vaidika darzana kahatA hai ki Izvara sarvazaktimAna hai, vaha jo cAhe kara sakatA hai| kartavya ko akartavya aura akartavya ko kartavya vanA denA usa ke vAeM hAtha kA kAma hai / sArA saMsAra usa kI icchA kA khela hai, usakI icchA ke binA eka pattA bhI nahIM kampita ho sktaa| saMsAra kA utthAna aura patana usI ke.. izAre para ho rahA hai|... .. . ... . . . vaidika darzana kI AsthA hai ki ajJa hone ke kAraNa jIva apane sukha aura duHkha kA svayaM svAmI nahIM hai, isa kA svarga yA naraka jAnA Izvara kI icchA para nirbhara hai| manuSya kucha.. nahIM kara sktaa| use to svayaM ko Izvara ke hAthoM meM sauMpaH - * kartuM martu manyathA kartuM samartha IzvaraH / ajJo janturanIgo'yamAtmanaH sukhaduHkhayoH / Izvaraprerito gacchet, svarga vA zvabhrameva vA // ... : .. ...... ..: (mahAbhArata)
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ "" (4) jainadarzana meM muktAtmA ke artha meM Izvara zabda kA vyavahAra nahIM kiyA jAtA hai, tathA jainadarzana, vaidikadarzana dvArA mAne gae Izvara kA Izvaratva (jagatkartRtva yAdi) bhI svIkAra nahIM . karatA hai / jainadarzana kA vizvAsa hai ki paramAtmA satyasvarUpa haiM, jJAnasvarUpa hai, grAnaMdasvarUpa hai, vItarAga hai, sarvajJa hai, sarvadarzI hai | paramAtmA kA dRzya yA adRzya jagata meM pratyakSa yA parokSa koI hastakSepa nahIM hai, vaha jagata kA nirmAtA nahIM hai, bhAgya kA vidhAtA nahIM hai, karma - phala kA pradAtA nahIM hai, tathA avatAra lekara vaha saMsAra meM AtA bhI nahIM hai / jainadarzana kahatA hai ki vyakti ko apekSA se paramAtmA eka nahIM hai, anantajIva paramAtmapada prApta kara cuke haiM / paramAtmA anAdi nahIM hai / paramAtmA ko anAdi na mAnane kA itanA hI abhiprAya hai, ki jIva karmoM ko kSaya karane ke annatara hI paramAtmapada pAtA hai / paramAtmA eka jova ko dRSTi se sAdi ananta hai, anAdi kAla se jIva mukta ho rahe haiM, aura ananta kAla taka jIva mukta hote raheMge isa dRSTi se paramAtmA anAdi ananta bhI hai| paramAtmA zrAtmapradezoM kI dRSTi se sarvavyApaka nahIM hai / usake grAtmapradeza sImita pradeza meM avasthita haiM, kintu usake jJAna se sArA saMsAra grAbhAsita ho rahA hai, isa dRSTi se (jJAna kI dRSTi se) use sarvavyApaka bhI kaha sakate haiM / saMsAra ke dhandhe meM usakA koI hastakSepa nahIM hai / jIva ko karma karane meM kisI sarvathA svatantra hai, paramAtmA jIva karma karane meM kisI bhI prakAra kI koI preraNA pradAna nahIM karatA hai / use kisI karma ke karane se vaha niSiddha bhI nahIM karatA / jIva jo karma karatA hai, usakA phala jIva ko svataH hI mila jAtA hai / zrAtmapradezoM se sambandhita karma-paramANu hI karma-kartA apanA pada de DAlate haiM / madirA madirAsevI jIva ko svaya vyakti para jaise
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ svayaM hI apanA prabhAva DAla detI hai, vaise ho karma-paramANu jova ko svataH hI apane prabhAva se prabhAvita kara DAlate haiN| paramAtmA kA usake sAtha pratyakSa yA parokSa koI sambandha nahIM hai| karmaphala pAne ke lie jova ko paramAtmA ke dvAra nahIM khaTakhaTAne par3ate haiN| jova sarvathA. svataMtra hai, kisI bhI dRSTi se . . vaha paramAtmA ke adhIna nahIM hai / saMkSepa meM kaha sakate haiM-- . .... rAma kisI ko mAre nahIM, mAre so nahIM raam| . -:: Apa hI Apa mara jAyegA, karake khoTA kAma / / . jainadarzana kI AsthA hai ki jIva apane bhAgya kA svayaM nirmAtA hai, svarga, naraka manuSya kI sad-asad pravRttiyoM kA pariNAma hai| apanI nayyA ko pAra karane vAlA bhI jIva svayaM hI hai aura use Dubone vAlA bhI vaha svayaM hI hai / isa meM paramAtmA kA koI sambandha nahIM hai| . Upara kI paMktiyoM meM yaha spaSTa ho gayA hai ki Izvara zabda . vaidika darzana kA apanA eka pAribhASika zabda hai, jainadarzana meM . usa ke lie koI sthAna nahIM hai| vaidikadarzana meM Izvara zabda kI jo paribhASA vyakta kI gaI hai, jainadarzana usa para koI AsthA nahIM rakhatA hai / jainadarzana to sarvottama aura sarvathA niSkarma dazA ko prApta AtmA ko hI paramAtmA yA siddha yA buddha Adi zabdoM ke dvArA prakaTa karatA hai| aisI niSkarma AtmA ... ko vaha vaidika sammata Izvara ke nAma se kabhI vyavahRta nahIM / karatA hai|...... ............... Izvara zabda kI vyApakatA- .. .. Izvara zabda kI aitihAsika arthavicAraNA para vicAra karate hue mAlUma hotA hai ki vaidikadarzana ke yauvanakAla meM -.:
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 6 ) Izvara zabda eka vizeSa artha meM rUr3ha thA / usa samaya jagatkartRtva Adi vividha zaktiyoM kI dhAraka mahAzakti ko hI Izvara ke nAma se vyavahRta kiyA jAtA thA, kintu antima zatAbdiyoM se Izvara zabda sAmAnyatayA paramAtmA kA kucha nirdezaka bana gayA hai / Izvara zabda kA uccAraNa karate hI manuSya ko sAmAnya rUpa se paramAtmA kA bodha hotA hai / grAja bhAgyavidhAIzvara ke uccAraNa karane para jagat kI nirmAtrI, trI, karmaphalapradAtrI tathA avatAra-grahitrI kisI zakti- vizeSa kA bodha nahIM hotA hai / Izvara eka hai, sarva - vyApaka hai, nitya hai, Adi bAtoM kA bhI Aja Izvara zabda paricAyaka nahIM rahA / Aja to Izvara zabda sIdhA paramAtmA kA nirdeza karavAtA hai / phira cAhe koI use kisI bhI rUpa meM svIkAra karatA ho / Izvara zabda sAmAnya rUpa se paramAtmA kA nirdezaka hone ke kAraNa hI grAjasarvapriya vana gayA hai / grAtmavAdI sabhI darzanoM ne Izvara zabda ko apanA liyA hai, grAtmavAdI sabhI darzana Izvara ko AdarAspada svIkAra karate haiM / jainadarzana jo sadA anIznaravAdI kahA jAtA rahA hai aura jisa ne Izvara zabda ko kabhI apanAyA hI nahIM haiM tathApi Aja usa ke anuyAyI saharSa Izvara kA nAma lete haiM, apane ko IzvaravAdI kahane meM z2arA saMkoca nahIM karate haiM / kAraNa spaSTa hai ki Izvara zabda Aja vaidikadarzana kA pAribhASika zabda nahIM samajhA jAtA hai / ava to sAmAnya rUpa se vaha paramAtmA kA, siddha kA, buddha kA nirdezaka bana gayA hai / Aja Izvara, paramAtmA, siddha, vuddha, gADa (God), khudA grAdi sabhI zabda samAnArthaka samajhe jAte. haiM / saiddhAntika aura sAmpradAyika dRSTi se ina zabdoM ke pIche /
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ kisI kA koI bhI pAribhASika abhimata raha rahA ho, kintu . janasAdhAraNa ina samasta zabdoM se sAmAnyatayA paramAtmA kA hI bodha prApta karatA hai / ... . Izvara ke tIna rUpaUpara kI paktiyoM meM spaSTa kara diyA gayA hai, vaidikadarzana ke yauvanakAla meM Izvara zabda eka viziSTa aura pAribhASika artha kA bodhaka rahA hai, kintu antima zatAbdiyoM meM isa kA vaha rUpa parivartita ho gayA hai / ava to yaha sAmAnyatayA paramAtmA kA nirdezaka haiN| grAja sabhI AtmavAdI darzana Izvara ko mAnate haiM / koI AtmavAdI darzana Izvara kI sattA se inkAra nahIM karatA hai| sabhI ise saharSa svIkAra karate haiN| sAmAnya rUpa se sabhI AtmavAdI darzana Izvara ko mAnate haiM, kintu saiddhAntika aura sAmpradAyika dRSTi se Izvara-sambandhI guNoM meM ve thor3A-thor3A matabheda rakhate haiM / isI matabheda ko le kara Aja Izvara ke sambandha meM tIna vicAra-dhArAeM upalabdha hotI haiM / ve tInoM vicAradhArAeM saMkSepa meM isa prakAra haiM- .. 1-Izvara eka hai, anAdi hai, sarvavyApaka hai, saccidAnanda . . hai, ghaTa-ghaTa kA jJAtA hai, sarvazaktimAna hai, jagat kA nirmAtA hai, bhAgya kA vidhAtA hai, karmaphala kA pradAtA hai| saMsAra meM jo kucha hotA hai, vaha saba Izvara ke saMketa se hotA hai| Izvara pApiyoM kA nAza karane ke lie tathA dhArmika logoM kA uddhAra karane ke lie kabhI na kabhI, kisI na kisI rUpa meM saMsAra meM janma letA hai, vaikuNTha se nIce utaratA hai aura apanI lIlA dikhA kara vApisa vaikuNTha-dhAma meM jA virAjatA hai| Izvara kA yaha eka rUpa hai, jise Aja hamAre sanAtanadharmI
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 5 ) bhAI mAnate haiM / Izvara kA dUsarA rUpa nIce kI paMktiyoM meM par3hie 2 - Izvara eka hai, anAdi hai, sarvavyApaka hai, saccidAnanda hai, caTa-ghaTa kA jJAtA hai, sarvazaktimAna hai, saMsAra kA nirmAtA hai / . jIva karma karane meM svatantra hai, usa meM Izvara kA koI hastakSepa nahIM hai / jIva gracchA yA burA jaisA bhI karma karanA cAhe kara sakatA hai, yaha usa kI icchA kI bAta hai, Izvara kA usa para koI prativandha nahIM hai kintu jIvoM ko una ke karmoM kA phala Izvara detA hai | apanI lIlA dikhAne ke lie, pApiyoM kA nAza karane ke lie aura dharmiyoM kA uddhAra karane ke lie Izvara avatAra dhAraNa nahIM karatA hai, bhagavAna se manuSya yA pazu ke rUpa meM janma nahIM letA hai / Izvara kA yaha dUsarA rUpa hai, jise grAja kala hamAre Arya bhAI mAnate haiM / Izvara kA tIsarA rUpa bhI samajha lIjie3 - Izvara eka hIM nahIM hai, Izvara aneka bhI haiM, anAdi hI nahIM hai, sarvavyApaka hI nahIM hai, ananta zaktimAna hai, ghaTa-ghaTa kA jJAtA hai, draSTA hai, jagata kA nirmAtA nahIM, bhAgya kA vidhAtA nahIM, karmaphala kA pradAtA nahIM, gravatAra lekara saMsAra meM AtA nahIM, jIva karma karane meM svataMtra hai, jIvakRta karma ke sAtha Izvara kA pratyakSa yA parokSa koI sambandha nahIM hai| jIva kI unnati yA avanati meM Izvara kA koI hastakSepa nahIM hai, grahiMsA, saMyama aura tapa kI triveNI meM vizuddha manasA, vAcA aura karmaNA gote lagAne vAlA vyakti niSkarmatA ko prApta karake Izvara vana jAtA hai / Izvara aura jIva meM kevala karma -gata antara hai / karma kI dAvAra yadi madhya meM se uThA dI jAe to jIva meM aura Izvara meM
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 9 ) svarUpa kRtaM koI antara nahIM rahatA hai, jIva Izvara - svarUpa hI bana jAtA hai / . yaha Izvara kA tIsarA rUpa hai, jise jaina loga svIkAra karate haiN| jenoM kI Izvara-sambandhI mAnyatA ke sambandha meM pIche bhI varNana kiyA jA cukA hai / Izvara ke sambandha meM anya anekoM rUpa bhI mila jAte haiM / kintu mukhya rUpa se Aja ina tInoM rUpoM kA hI adhika pracAra evaM prasAra dekhane meM AtA hai / isalie yahAM ina tInoM kA hI saMkSipta paricaya karAyA gayA hai / janAgamoM meM paramAtmavAda prAraMbha meM kahA jA cukA hai ki jainadarzana meM paramAtmA ke artha meM Izvara zabda kA vyavahAra dekhane nahIM zrAtA hai / paramAtmA ke lie jainadarzana meM siddha, buddha Adi padoM kA prayoga milatA haiM / ava yahAM kaI eka prazna hamAre sAmane Ate haiM ki jainadarzana meM siddha, buddha Adi padoM kA prayoga kisa-kisa rUpa meM pAyA jAtAM hai? aura kahAM-kahAM pAyA jAtA hai ? tathA jainadarzana paramAtmA ko eka kahatA hai yA aneka ? sAdi batalAtA hai yA anAdi ? ina praznoMkA tathA isa prakArake anya praznoMkA samAdhAna prApta karane ke lie hameM jainAgama - sAgara kA manthana karanA hogA / jainAgamoM kA gaMbhIra cintana, manana, nididhyAsana kie binA ukta praznoM kA samAdhAna prApta honA kaThina hai / para yaha kAma baccoM kA khela nahIM hai / isa ke lie pratibhA cAhie aura jainAgamoM kA samyaktayA parijJAna honA cAhie / jisa ko jainAgamoM kA paryApta bodha ho; unake pUrvApara sambandhoM kI pUrNatayA jAnakArI ho tathA una meM nirAbAdha gati se jI -
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ " ( 10 ) viharaNa kara sakatA ho, aisA koI Agama-mamajJa mahApuruSa ho ina praznoM kA samAdhAna kara sakatA hai / janasAdhAraNa ke vaza kA yaha kAma nahIM hai / jaina samAja meM grAgamamahArathI mahA-puruSoM kI kamI nahIM hai / jainAgamoM ke marma ko samajhane vAle tathA usa ke mahAsAgara ke tala kA sparza karane vAle samAja meM Aja bhI anekoM pUjya munirAja haiM / kintu mAlUma hotA hai ki isa samvandha meM unhone koI dhyAna nahIM diyaa| yahI kAraNa hai ki Aja taka kisI aisI pustaka kI racanA nahIM ho sakI hai, jisa meM paramAtmasamvandhI zrAgama-pAThoM kA saMkalana kiyA gayA ho| vaise aisI pustaka honI zravazya caahie| jainAgamoM meM jahAM-jahAM paramAtmA kA varNana AtA hai, jina zabdoM tathA jisa rUpa meM vaha varNana kiyA gayA hai usa saba kA saMkalana kisI pustaka meM avazya ho jAnA cAhie / tabhI jainAgamoM meM varNita paramAtma-svarUpa kA janasAdhAraNa ko bodha prApta ho sakatA hai / grAgamoM meM yatra-tatra grAe hue paramAtmasambandhI pAThoM kA saMkalana honA cAhie, aisA saMkalpa to jijJAsu pAThakoM ke hRdayoM meM varSoM se cakra lagA rahA haiM, kintu use pUrA karane kA kisI ne prayAsa nahIM kiyA / mujhe hArdika harSa hotA hai, yaha batAte hue ki hamAre zraddheya AcArya samrAT zrI ne isa dizA meM prayatna karake usa saMkalpa ko grAMja pUrA kara diyA hai | AcArya zrI ne apane anavarata svAdhyAya ke vala para AgamoM se prAyaH ve sabhI pATha saMkalita kara liye haiM, jina meM paramAtmavAda ko le kara kucha na kucha kahA gayA hai, usake svarUpa ko lekara ciMtana kiyA gayA hai / una pAThoM kA saMkalita rUpa hI grAja hamAre sAmane
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 11 ) -" "jainAgamoM meM paramAtmavAda" yaha pustikA hai / isa pustikA meM paramAtmasamvandhI prAyaH sabhI pAThoM ko saMgrahIta kara liyA gayA hai / " jainAgamoM meM paramAtmavAda" meM sarvaprathama zAstrIya pATha haiM, phira TippaNI meM usakI saMskRta cchAyA hai / tadanantara usa pATha kI saMskRta-vyAkhyA hai / tatpazcAt usakA hindI meM bhAvArtha hai / mUlapATha dekhane vAle ko isa meM mUlapATha milegaa| jo saMskRta bhASA ke vidvAna mUlapATha ke gaMbhIra hArda ko saMskRta bhASA meM jAnane kI ruci rakhate haiM, unake lie mUlapATha kI saMskRta - vyAkhyA kA isameM saMyojana kiyA gayA hai / jo hindI meM use samajhanA cAhate haiM, una ke lie hindI bhASA meM una pAThoM kA anuvAda kara diyA gayA hai / isa prakAra isa pustikA ko pratyeka dRSTi se upayogI aura lokapriya banAne kA stutya prayAsa kiyA gayA hai / isa kA sabhI zreya hamAre zraddheya gurudeva jaina-dharma - divAkara grAcArya samrAT pUjya zrI grAtmArAma jI mahArAja ko hI hai / inhIM ke anavarata parizrama kA yaha suphala hai / zArIrika svAsthya ThIka na rahate hue bhI prAcArya zrI ne sAhitya - sevA meM apanA yaha yogadAna diyA hai, isa ke lie sAhityajagata AcArya zrI. kA sadA ke lie RNI rahegA / Izvara-samvandhI hindI sAhitya meM isa pustaka kI apanI viziSTi upayogitA hai / jo vyakti jAnanA cAhate haiM ki jainAgamoM meM paramAtmA ke sambandha meM kaisA nirUpaNa kiyA gayA hai? aura kina-kina zabdoM meM kiyA gayA hai? unako isa pustaka meM paryApta sAmagrI milegI / aura jo loga yaha kahate cale A rahe haiM ki jainadarzana paramAtmA kI sattA se inkAra karatA hai,
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ (12) yA usake sambandha meM sarvathA mauna hai, una logoM ko bhI isa pustaka meM samucita samAdhAna mila jAyegA, isa pustaka ke adhyayana se una ko patA cala jAyegA ki jainadharma paramAtmA kI sattA ko saharSa svIkAra karatA hai; aura prAmANikatA ke sAtha paramAtmA ke svarUpa kA pratipAdana karatA hai| isa taraha yaha pustaka sAhitya jagata meM mahAna upakAraka; hitAvaha pramANita hogI; yaha maiM dRr3hatA ke sAtha kaha sakatA huuN| paramazraddheya AcArya samrATa zrI. ke hama aAbhArI haiM. jo zArIrika durbalatA ke rahate hue bhI sAhitya-sevA ke punIta kArya ko cAla, rakha rahe haiN| avataka AcArya zrI lagabhaga 60 pustake likheM cuke haiN| netra-jyoti kI maMdatA tathA eka kama aMssI varSoM kI vayovRddha avasthA ho jAne para Aja bhI zraddheya prAcArya deva isa punIta sAhitya-kArya se vizrAma nahIM le rahe haiM / avasara nikAlakara isa kArya ko karate hI rahate haiM / prastuta pustikA bho prAcArya-deva kI isI lagna kA supariNAma haiN| prAcArya-deva kI isa sAhityapriyatA, kapAlutA aura dayAlutA ke lie jitanA bho unakA AbhAra prakaTa kiyA jAye utanI ho kama hai| janasthAnaka, ludhiyAnA kArtika zuklA 15 2016 . .. -jJAnamuni
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainAgamoM meM paramAtmavAda ___ * maGgalAcaraNam * amUrtasya cidAnanda - rUpasya paramAtmanaH / / niraJjanasya siddhasya, dhyAnaM syAdrUpavarjitam // . ....... ityajasra smaran yogI, tatsvarUpAvalambanaH / - tanmayatvamavApnoti, grAhyagrAhakavajitam // ananyazaraNIbhUya, sa tasmin lIyate ythaa| . dhyAta - dhyAnobhayAbhAve, dhyeyamaikyaM yathA brajet // so'yaM . samarasIbhAvaH, * tadekIkaraNaM matam / AtmA yadapRthaktvena, . lIyate paramAtmani / / alakSyaM lakSya-sambaMdhAt, sthUlAtsUkSma vicintyet| . sAlambAcca nirAlambaM, tattvavit tattvamaMjasA // evaM . caturvidhadhyAnAmRtamagnaM munermanaH / sAkSAtkRtajagattattvaM, vidhatte zuddhimAtmanaH / / : - yogazAstra, prakAza 10 paramAtmA kA svarUpa .. ....... ... mUla pATha ... - *savve saMrA NiyaTTanti, takkA jattha na vijjai, mai tattha na gAhiyA, oe, appaiTThANassaM kheyanne, se na . * sarve svarAH nivartante, tarko yatra na vidyate, matistatra na grAhikA, - projaH, apratiSThAnasya khedajJaH, sana dI?, na hrasvo, na vRtto, na -
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ : - ( 2 ) dIhe, na hasse, na vaTTe, na taMse, na cauraMseM, na parimaMDale, na kiNhe, na nIle, na lohie, na hAlide, na sukille, na surabhigandhe, na durabhigandhe, na titte, na kaDue, na kasAe, na aMbile, na mahure, na kakkhar3e, na maue, na gurue, na lahue, na sIe, na uNhe, na niddhe, na lukkhe, na kAU, na rahe, na saMge, na itthI, na puriseM, na annahA, parinne, sanne, uvamA na vijjae, arUvI sattA, apayassa paryaM natthi / se na sadde, na rUve, na gaMdhe, na rase, na phAse / - AcArAMgasUtra prathamazrutaskaMca adhyAya 5 uddeza 6 / 14 saMskRta - vyAkhyA 77 "sarve" niravazeSAH "svarAH" dhvanaya stasmAnnivartante tad vAcyavAcaka-sambandhe na pravartante, tathAhi zabdAH pravarttamAnAH rUpa-rasa-gandha-- sparzAnAmanyatame vizeSe saMketa - kAla - gRhIte tattulye vA pravartterana, nacaitattatra zabdAdinAM pravRttinimittamasti zrataH zabdAnabhidheyA mokSAvastheti / na ** 1 tryasro, naM caturasro, na parimaNDalo, na kRSNo, na nIlo, na lohito, na hAridro, na zuklo, na surabhigandho na durabhigandho na tikto na kaTuko, na kaSAyo, nAmlo, na madhuro, na karkazo, na mRduH, na guruH, na * laghuH na zIto, noSNo, na snigdho, na rUkSo, na kAyavAn, na ruhaH, na saMgaH, na strI, na puruSaH, nAnyathA, parijJaH, saMjJaH, upamA na vidyate, arUpiNI sattA, apadasya padaM nAsti sa naH zabdaH, na rUpaH, na gandhaH, na rasaH, na sparza:-1
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ : : ( 3 ) } kevalaM zabdAnabhidheyA, utprekSaNIyApi na saMbhavatItyAha-- saMbhavatpadArthavizeSAstitvAdhyavasAyaM UhastarkaH evamevaM caitatsyAt, sa ca yatra na vidyate tataH zabdAnAM kutaH pravRttiH syAt kimiti tatra tarkAbhAva iti cedAha - mananaM matiH--manaso vyApAraH padArthacintA sautpattikyAdikA catuvidhApi matistatra na grAhikA, mokSAvasthAyA sakala - vikalpAtItatvAt, tatra ca * mokSe karmazasamanvitasya gamanamA hosvinniSkarmaNa: ? na tatra karmasama nvitasya gamanamastItyetaddarzayitumAha-- " projaH " eko'zeSa malakalaMkIkarahitaH, kiM ca na vidyate pratiSThAnamodArika- zarIrAdeH karmaNo vA yatra so'pratiSThANo mokSastasya ' khedajJo" nipuNo yadi vA apratiSThAno narakastatra sthityAdiparijJAnatayA khedajJo, loka-nADi - paryantaparijJAnAvedanena ca samastalokakhedajJatA ' AveditA bhavati / sarvasvaranivartanaM ca yenAbhiprAyeNoktavAMstamabhiprAyamA viSkurvannAha - 'sa' paramapadAbhyAsI lokAntakrozaMSaDbhAgakSetrovasthAno'nantajJAnadarzanopayuktA saMsthAnamAzritya na dIrghA, na hrasvo, na vRtto, na tryasro, na caturasro, na parimaMDalo, varNamAzritya na kRSNo, na nIlo, na lohitoM, na hAridro, na zulko, gandhamAzritya - na surabhigandho, na durabhigandho, rasamAzritya na tikto, na kaTuko, na kaSAyo, nAmla na madhuraH, sparzamAzritya na karkazo, na mRduH, na laghuH, na guruH, na zIto, noSNo, na snigdho, na rUkSo, 'na kAu' ityanena lezyA gRhItA yadi vA na kAyavAn. yathA:- vedAntavAdinAm eka evaM muktAtmA tatkAyamapare kSINaklezA anupravizanti, AdityaM - razmaya ivAMzumanta mitiH tathA na 'rUha' bIja - janmani prAdurbhAveH "ca" - rohatIti ruhaH na ruho'ruhaH karmabIjAbhAvAdapu duH narbhAvItyarthaH, na punaryathA zAkyAnAM darzana nikArato muktAtmano'pi punarbhavopAdAnamiti, uktaM ca dagdheMdhana: punarupaiti bhavaM pramathya, nirvANamapyanavadhArita bhIruniSTham
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ (4) . . . muktaH svayaM kRtabhavazca parArthazUra, . stvacchAsana-pratihateSviha moharAjyam // 1 // tathA ca na vidyate saMgo'mUrttatvAdyasya sa tathA, tathA na strI, napuruSo, nAnyatheti-na napuMsakA: kevalaM sarvairAtmapradegaiH pari-samantAt / vizaMpato jAnAtIti-parijJaH, tathA sAmAnyata: samyag jAnAti-pazyati / iti saMjJA, jJAnadarzanayukta ityarthaH / yadi nAma svarUpato na jJAyate, . muktAtmA tathApyupamAdvAreNAdityaM gatiriva jJAyata eveti cet tanna yata upamIyate . sAdRzyAt paricchidyate yayA .sopamA-tulyatA sA muktAtmanastajjAnasukhayorvA na vidyate,lokAtigatvAtteSAM, kuta etaditi cedAha-teSAM : muktAtmanAM yA sattA sA arUpiNI arUpitvaM ca dIrghAdipratiSedhena pratipAditameva / kiM ca na vidyate padam -avasthAvizepo yasya so'padaH tasya padyate-gamyate yenArthastatpadam-abhidhAnaM tacca "nAsti' na vidyate vAcyavizeSAbhAvAt tathAhi-yo'bhidhIyate saH zabda-rUpa-gandha-rasasparzAnyataravizeSeNAbhidhIyate tasya ca tadabhAva ityetaddarzayitumAha-yadi vA dIrgha ityAdinA rUpAdivizeSa-nirAkaraNaM kRtam, iha tu tatsAmAnya-nirAkaraNa . kartu kAmAha-sa muktAtmA na zabdarUpaH, na rUpAtmA, na gandhaH, na rasaH, na sparzaH / ... . hindI bhAvArtha-.. * muktAtmA kA svarUpa vatAne ke lie koI bhI zabda samarthaH / / nahIM hai / tarka kI vahAM gati nahIM hotI hai / vuddhi vahAM taka jA . nahIM sakatI hai / usakI kalpanA nahIM kI jA sakatI hai| vaha / muktAtmA sakala karma rahita, sampUrNa jJAnamaya dazA meM virAjamAna hai| vaha na lambA hai, na choTA hai, na gola hai, na trikoNa hai, ... na caurasa hai, na maNDalAkAra hai, na kAlA hai, na nIlA hai, na lAla hai| vaha pIlA aura sapheda bhI nahIM hai| sugandha aura durgandha
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ vAlA nahIM hai| tIkSNa aura kaTuka nahIM hai| kasailA, khaTTA aura mIThA nahIM hai / vaha na kaThora hai, na sukumAra hai, na halkA hai, na bhArI hai, na zIta hai, na uSNa hai, na snigdha hai, na rUkSa hai, na zarIradhArI hai, na punarjanmA hai, na Asakta hai, na strI hai, na puruSa hai, na napuMsaka hai / vaha jJAtA hai, parijJAtA hai, usakI upamA. nahIM hai / vaha arUpI hai, avarNanIya hai, zabdoM dvArA / * usakA varNana nahIM kiyA jA sakatA hai| . . . . . . . . . muktAtmA zabda, rUpa, rasa, gandha aura sparza svarUpa bhI nahIM hai| mUla pATha.. ... .. .. * ekkatIsaM siddhAiguNA paNNattA, taMjahA-khoNe . AbhiNibohiya-NANAvaraNe, khIMNe suyaNANAvaraNe,.' khoNe ohiyaNANAvaraNe, khINe maNapajjavaNANAvaraNe ___ * ekatriMzat siddhAdiguNAH prajJaptAH tadyathA-kSINamAbhinibodhikajJAnAvaraNaM, kSINaM zrutajJAnAvaraNaM, kSINamavadhijJAnAvaraNaM, kSINaM mana:paryavajJAnAvaraNaM, kSINaM kevalajJAnAvaraNa, kSINaM : cakSurdarzanAvaraNaM, kSINamacakSurdarzanAvaraNa, kSINamavadhidarzanAvaraNaM, kSINaM kevaladarzanAvaraNaM, kSINA nidrA, kSINA nidrAnidrA; kSINA pracalA, kSINA- pracalApracalA, kSINA styAnaddhiH, kSINaM mAtAvedanIyaM, "kSINamasAtAvedanIyaM, kSINaM... darzanamohanIyaM, kSINaM cAritramohanIya, kSINaM nairayikAyuSka kSINaM tiryagA- . . yuSka, kSINaM manuSyAyuSka, kSINaM devAyuSka, kSINamuccagotraM, kSINaM nIcagotra, kSI NaM zubhanAma, kSINamazubhanAma, kSINo dAnAnta-rAyaH, kSINo lAbhAntarAyaH, kSINo bhogAntarAyaH, kSINa upabhogAntarAyaH, kSINo vIryAntarAyaH /
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ ati pragati me likhA hai cha // cha // // cha // grathAgra 15775 // cha // cha // zrI // cha || zrI kalyANamastu // zubha bhavatu // cha // zrI // zrI // cha // cha // prati me aneka sthalo para maskRta me TippaNa bhI diye hue hai / (sa) bhagavatI sUtra (tripAThI) kezara bhagavatI nAma se khyAta yaha prati hamAre saghIya pustakAlaya kI hai / isake 602 patra tathA 1204 pRSTha haiM / patra ke madhya me mUla pATha tathA Upara nIce vRtti likhI gaI hai / yaha prati sundara aura kAphI zuddha hai / kisI pAThaka ne mudrita prati ko pramANa mAnakara sthAna-sthAna para haratAla lagAkara ise zuddha karane kA prayatna kiyA hai| jahAM aisA kiyA gayA hai vahAM prAya zuddha pATha azuha na gayA hai / isake pratyeka pRSTha me mUla pATha kI 4 me 15 taka paktiyA aura pratyeka pakti me 45 se 53 taka akSara haiM / pragasti me likhA hai zrI bhagavatI sUtra sampUrNaM // cha // zrI vivAhapannattI patrama aMga sammatta || zubhaM bhavatu | grathAgra 15675 ubhayamIlane gra0 34261 // zrI // liSita yatI DAhAmalla zrI nAgoramadhye sa0 1848 mAha zu 15 / vR (vRpA) mudrita prakAzaka - zrImatI Agamodaya samiti / sahayogAnubhUti jaina-paramparA me vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIna hai / Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama kI cAra vAcanAe ho cukI haiN| devagaNI ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahI huI | unake vAcanA-kAla me jo Agama likhe gae the, ve isa lambI avadhi meM vahuta hI avyavasthita ho gae / unakI punarvyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thI / AcAryazrI tulamI ne muniyojita sAmUhika vAcanA ke lie prayatna bhI kiyA thA, parantu vaha pUrNa nahI ho sakA / antata hama isI niSkarSa para pahuce ki hamArI vAcanA anusandhAnapUrNa, taTasthadRSTi-samanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane-Apa sAmUhika ho jAegI / isI nirNaya ke AvAra para hamArA yaha Agama-vAcanA kA kArya prArambha huA / hamArI isa vAcanA ke pramukha AcAryazrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana hai / hamArI isa pravRtti me avyApana-karma ke aneka aMga haiM-pATha kA anusaMdhAna, bhASAntaraNa, samIkSAtmaka adhyayana aadi-aadi| ina sabhI pravRttiyo me AcAryazrI kA hame sakriya yoga, mArga-darzana aura protsAhana prApta hai / yahI hamArA isa gurutara kArya me pravRtta hone kA zakti - bIja hai /
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApita kara bhAra-mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-savala pA aura adhika bhArI banU / prastuta Agama ke sampAdana me pATha-sampAdana ke sthAyI sahayogI muni sudarzanajI, madhukarajI aura hIrAlAlajI ke atirikta munizrI kAnamala jI, chatramalajI, amolakacandajI, dinakarajI,pUnamacandajI, kanhaiyAlAlajI, rAjakaraNajI, tArAcandajI, bAlacandrajI, vijayarAjajI, maNilAlajI, mahendrakumArajI (dvitIya), sampatamalajI (dU garagaDha), zAntikumArajI, mohanalAlajI (zArdUla) aura zrImannAlAla jI voraDa kA yoga rahA hai| pATha-sampAdana kA kArya sa0 2026 pauSa kRSNA 6 (28 disambara 1672) ko saradArazahara (rAjasthAna) me Arambha kiyA gayA aura vaha sa0 2030 phAlguna zuklA 11 (4 mArca 1674) ko dillI me pUrA huaa| prati zodhana me muni sudarzanajI, madhukarajI, hIrAlAlajI aura dulaharAjajI ne bahuta zrama kiyA hai / isakA grantha-parimANa muni mohanalAla jI AmeTa ne taiyAra kiyA hai| ___ kArya nippatti me inake yogakA mUlyAkana karate hue maiM ina sabake prati AbhAra vyakta karatA huuN| Agamavid aura Agama-sapAdana ke kArya me sahayogI sva0 zrI madanacandajI goThI ko isa avasara para vismRta nahI kiyA jA sktaa| yadi ve Aja hote to bhagavatI ke kArya para unhe parama harSa hotaa| Agama ke pravandha sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA prArambha se hI Agama kArya me salagna rahe haiM / Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ve kRta-sakalpa aura prayatnazIla haiM / apane suvyavasthita vakAlata kArya se pUrNa nivRtta hokara apanA adhikAza samaya Agama-sevA me lagA rahe hai / 'agasuttANi' ke isa prakAzana me inhone apanI niSThA aura tatparatA kA paricaya diyA hai| 'jaina vizva bhAratI' ke adhyakSa zrI khemacanda jI seThiyA, 'jaina vizva bhAratI' tathA 'Adarza sAhitya sagha' ke kAryakartAo ne pATha-sampAdana meM prayukta sAmagrI ke sayojana me baDI tatparatA se kArya kiyA hai| ___eka lakSya ke lie samAna gati se calane vAlo kI samapravRtti me yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahArapUtimAtra hai| vAstava me yaha hama saba kA pavitra kartavya hai aura usI kA hama savane pAlana kiyA hai| aNuvrata vihAra naI dillI 1-10-74 muni nathamala
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ SE pa CAM PERHITE SCAUS E-IN 14 PARYA AM S 9.7PIC -- ARTICIA ST INSir 4AAR SXE ka PE RASAN a MISAR Late PARAN TOTRAINMRATANTRNXA ASI R EN MPATH AAN 45 FRNA M 'ba' saMjJaka bhagavaI sUtra kA prathama pRSTha (terApaMthI sabhA hastalikhita saMgrahAlaya, saradAra zahara) /
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fes isakA unha, eka bAta hai, ma sy AmadAra dipi gadimA tAtozra rigadimakAmAdvidivasiddhi pa vasagAlAdivAsana ddijiDidiziyApagamA cA tAmrAdAdilI siddhAtidijapati madAdivi divAdyi ugAvasiyAyiyANa dAUMgA diyA diyA povArasamaQi/mudAya gre ' A yAdivAsanAdipitiyAla ziva ko dAvo dipApahilA di nIi } 92193 'ba' saMjJaka bhagavaI sUtra kA aMtima pRSTha (terApaMthI sabhA hastalikhita saMgrahAlaya, saradArazahara ) / 52 J
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ ARNE - e VBaci Rainik SHTRA SYKRN pArAmA samasyAu ERENE Ha E- m mAmAsazIlAlabAgakAmalAratyAdhimAviSTagAdegasampayasipa mojAvatAhemazInomAma paDAyaragrator aimAnAmaSimApAramAdhiniyamatAzramamAvAsAvAlAlamAtaramatAnalAcInatamasamma mA HTERNETahsarsagAImaparakaNamADAtAtyAdibhAkAta amaranApavijonilAsmiArasAyasisANakyAnavAsasapA TEVERE satAnI zAkSisopavAmiyaratinibhavAnAmabANAkAlAlAratAdAyIryasmAdanakSamAdAmamasAmarina sAmipasandAsamatAvAdisApitalIantImAgAsalagAyApAmasyAdavAnAparavAnAaarak HEATRAKANTIREMETsaMsAvAdidhidhArAmAlArogAmAmArayAdasiyAmamati sahajAsamadhyakAkavalamapa zoDa EHASAvakAraleyAmakalakAtaramahAptAmA kalaravAnA cAyAlayAnasyAmaninimAyAkA sarana pajAmAvinamAnA mosamA AAPPnaparagAvaThiyAyAdhiArAparatazrAvaNAta mAnIrasAgAbhadAvaniyAmalAlakati pAvasAvarAranAmAlanIsaniyamAekI saTIka ENTERTAINMEANITES satapAsavAnagavAnarAsAyara 12 sahassAdANAvaramApAsAsa nAvAlAkSamaNetApamAnasamagIna mA mArapasArAlA batAsamAyaNAsana vanasatasamma matAsamatA paramANAyadA taNanApadina patnavAdAtANAnAvAlasaMgarapiDAdasAvAlA sAlAsa SPACKAmAvatAsadevanAcagavatI mamatibhiramA sabavapAsanoetrAmANamA yopAdAdAdinAdiminI siMgavaravadha zavAganA RAKE-sakAriNavAtAsayAtAntrArajAtravattiAvavidyAzyAsimiyA sImaegahivAmAnAmadidibahisanahAya vAsasamamagaNAvarIgAMsAlaNaMgadidhAmirahimako jAvadhiyoM para pIvakalyAzilagAvavAni vahAdasatAkSaridazatayA sabasadAcA bhAmAzadivAlamAti vAsanimayatAdAnavanivAsa tisagAva rAjAkomA adivAsumAdigAnAsAthiyAsaMyogadANadinI P smitAI bAramAraNAginiyamahAmasayA bAramaNagAyanAnadiyANa bAramAtahAta kSamA yArasA gApAnamA lAmAlavitAmaharijanakA vilayayAvata 3 .nImahakAnArAvAsAvAzAzapatinA jagApAmagakiMcAliAgIradAya bAgAgAta sAdAyIpApotA yA ROCHANmati mAratAnA PRESEAdhyaktAvakipilipaTa sAnnidhavatagomAsayA zAniparokanAyakAlAbhAziravazyAta padhAmameTamadAnavAzimAtAdiyazamIdoSAkSitatazatI mImAMsAdhayidAvasiAyamAbAlasandhArAtirasyAmAtA EmaimAdhavalikhitaurigalagaliyAmAsAnidhAnavipratimahinAdAyakavAdiriyA kAraNAmorayA zAtirnukhanaejanIka hamArA samAjAlA himavahArAtana yAmikAtilagAnagAratAtamA mAnavatA dhAvana mAyAmA nyAdhAmaha dezAzasvimAnlAsvAmI zAtiyAnAkara rahatI ho / kii hoor 'a' saMjJaka bhagavaI sUtra kA aMtima pRSTha (gaNezadAsa gadhaiyA hastalikhita saMgrahAlaya, srdaarshhr)|
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11 . 'tA' saMjJaka tADapatrIya sagAI sUtra kA jAna ra (... . . . 09.27 .... widtTRISH mAsApAnI BHARASHAN kAmayAmamA B RITER sambhAvaka YAVvabhAjapA mArI, Rellthapterut HFilnainita vikaargyaashgii| 1. + 'tA' saMjJaka tADapatrIya bhagavaI sUtra kA aMtima pRSTha (jesalamera jaina jJAna bhNddaar)|
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhUmikA prastuta Agama kA nAma vyAkhyAprajJapti hai / praznottara kI zailI me likhA jAne vAlA grantha vyAmyAprajJapti kahalAtA hai / samavAyAga aura nandI ke anusAra prastuta Agama me chattIsa hajAra prazno kA vyAkaraNa hai' / tattvAryavAttika, paTkhaNDAgama aura kasAyapAhuDa ke anusAra prastuta Agama me sATha hajAra prazno kA vyAkaraNa hai / nAmakaraNa prastuta Agama kA vartamAna AkAra anya AgamoM kI apekSA adhika vizAla hai / isame viSayavastu kI vividhatA hai / sambhavata vizvavidyA kI koI bhI aisI zAkhA nahI hogI jisakI isame pratyakSa yA apratyakSa rUpa me carcA na ho / ukta dRSTikoNa se isa Agama ke prati atyanta zraddhA kA bhAva rahA / phalata isake nAma ke sAtha 'bhagavatI' vizepaNa juDa gayA, jaise - bhagavatI vyAkhyAprajJapti | aneka zatAvdiyo pUrva 'bhagavatI' vizeSaNa na rahakara svatantra nAma ho gayA / vartamAna me vyAkhyAprajJapti kI apekSA 'bhagavatI' nAma adhika pracalita hai / viSaya-vastu prastuta Agama ke vipaya ke sambandha me aneka sUcanAeM milatI hai / samavAyAga me batAyA gayA hai ki aneko devoM, rAjo aura rAjarpiyo ne bhagavAn se vividha prakAra ke prazna pUche aura bhagavAn ne vistAra se unakA uttara diyA / isame svasamaya, parasamaya, jIva, ajIva, loka aura aloka vyAkhyAta hai / AcArya akalaka ke anusAra prastuta Agama meM jIva hai yA nahI hai - isa prakAra ke aneka prazna nirUpita haiM / AcArya vIrasena ke anusAra prastuta Agama meM praznottaro ke sAthasAtha chiyAnave hajAra chinnaccheda nayoM se jJApanIya zubha aura azubha kA varNana hai / 1 samavAo, sUna 93, nadI, sUtra 85 / 2 tattvArthavArtika 120, paTkhaNDAgama 1, pR0 101, kasAyapAhuDa 1, pR0 125 / 3 samavAo, sUna 93 / 4 tattvArthavArtika 1 / 20 5. jisa vyAkhyA paddhati me pratyeka zloka aura sUtra kI svatantra, dUsare zloko aura suno se nirapekSa vyAkhyA kI jAtI hai usa vyAkhyApaddhati kA nAma chinnaccheda naya hai / 6 kasAyapAhuDa bhAga 1, pR0 125 /
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ ukta sUcanAo se prastuta Agama kA mahatva jAnA jA sakatA hai| vartamAna vijJAna kI aneka zAkhAo ne aneka nae rahasyo kA udghATana kiyA hai / hama prastuta Agama kI gaharAiyo meM jAte hai to hame pratIta hotA hai ki ina rahasyo kA udghATana DhAI hajAra varSa pUrva hI ho cukA thaa| __ bhagavAna mahAvIra ne jIvo ke chaha nikAya vtlaae| uname trasa nikAya ke jIva pratyakSa siddha hai / vanaspati nikAya ke jIva ava vijJAna dvArA bhI sammata hai| pRthvI, pAnI, agni aura vAyu-ina cAra nikAyo ke jIva vijJAna dvArA svIkRta nahI hue / bhagavAn mahAvIra ne pRthvI Adi jIvo kA kevala astitva hI nahI vatalAyA, unakA jIvanamAna, AhAra, zvAsa, caitanya-vikAsa sajJAe Adi para bhI paryApta prakAza DAlA hai / pRthvIkAyika jIvo kA nyUnatama jIvanakAla antar-, muhUrta kA aura utkRSTa jIvanakAla vAIsa hajAra varSa kA hotA hai / ve zvAsa nizcita krama me nahI lete--kabhI kama samaya me aura kabhI adhika samaya se lete haiN| uname AhAra kI icchA hotI hai / ve pratikSaNa AhAra lete hai| unameM sparzanendriya kA caitanya spaSTa hotA hai / caitanya kI anya dhArAye aspaSTa hotI haiN| manupya jaise zvAsakAla meM prANavAyu kA grahaNa karatA hai vaise pRthvIkAya ke jIva zvAsakAla me kevala vAyu ko hI grahaNa nahIM karate kintu pRthvI, pAnI, agni, vAyu aura vanaspati- ina sabhI ke pudgalo ko grahaNa karate haiN| pRthvI kI bhAti pAnI Adi ke jIva bhI zvAsa lete hai, AhAra Adi karate hai / vartamAna vijJAna ne vanaspati jIvo ke vividha pakSo kA adhyayana kara unake rahasyo ko anAvRta kiyA hai, kintu pathvI Adi ke jIvo para paryApta zodha nahI kI / vanaspati krodha aura prema pradarzita karatI hai| premapUrNa vyavahAra se vaha praphullita hotI hai aura ghRNApUrNa vyavahAra se vaha murajhA jAtI hai / vijJAna ke ye parIkSaNa hame mahAvIra ke isa siddhAnta kI ora le jAte haiM ki vanaspati me dasa sajJAe hotI hai| ve sajJAe nimna prakAra haiM-AhAra sajJA, bhaya sajJA, maithuna sajJA, parigraha sajJA, krodha sajJA, mAna sajJA, mAyA sajJA, lobha sajJA, ogha sajJA aura loka sjnyaa| ina sajJAo kA astitva hone para vanaspati aspaSTa rUpa me vahI vyavahAra karatI hai jo spaSTa rUpa me manuSya karatA hai| prastuta viSaya kI carcA eka udAharaNa ke rUpa meM kI gaI hai| isakA prayojana isa tathya kI ora igita karanA hai ki isa Agama me aise saikaDo viSaya pratipAdita hai jo sAmAnya buddhi dvArA grAhya nahIM haiN| uname se kucha viSaya vijJAna kI naI zodho dvArA ava grAhya ho cuke haiM aura aneka vipayo ko parIkSaNa ke lie pUrva-mAnyatA ke rUpa me svIkAra kiyA jA sakatA hai / sUkSma jIvo kI gatividhiyo ke pratyakSata pramANita hone para kevala jIva-zAstrIya siddhAnto kA hI vikAsa nahI hotA, kintu ahiMsA ke siddhAnta ko samajhane kA avasara milatA hai aura sAtha-sAtha sUkSma jIvo ke prati kie jAne vAle vyavahAra kI samIkSA kA bhii| 1 bhagavaI 1132, pR06| 2 bhagavaI 334 / 253,254, pR0 464 /
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavAna mahAvIra ne pAca mUla dravyo kA pratipAdana kiyA / ve pacAstikAya kahalAte hai| uname dharmAstikAya, adharmAstikAya aura AkAzAstikAya--ye tIno amUrta hone ke kAraNa adRzya hai| jIvAstikAya amUrta hone ke kAraNa dRzya nahIM hai phira bhI zarIra ke mAdhyama se prakaTa hone vAlI caitanya kriyA ke dvArA vaha dRzya hai / pudgalAstikAya [paramANu aura skandha] mUrta hone ke kAraNa dRzya hai| hamAre jagat kI vividhatA jIva aura pudgala ke sayoga se niSpanna hotI hai| prastuta Agama me jIva aura pudgala kA itanA vizada nirUpaNa hai jitanA prAcIna dharmagrantho yA darzanagrantho me sulabha nahI hai / prastuta Agama kA pUrNa AkAra Aja upalabdha nahI hai kintu jitanA upalabdha hai usame hajAro praznottara carcita haiM / aitihAsika dRSTi se AjIvaka sagha ke AcArya makhaligozAla, jamAli, zivarAjapi, skandaka sanyAsI Adi prakaraNa bahuta mahattvapUrNa haiM / tattvacarcA kI dRSTi se jayantI, madduka zramaNopAsaka, roha anagAra, somila brAhmaNa, bhagavAn pArzva ke ziSya kAlAsavesiyaputta, tugiyA nagarI ke zrAvaka Adi prakaraNa paThanIya hai / gaNita kI dRSTi se pApityIya gAgeya anagAra ke / praznottara bahuta mUlyavAn hai| bhagavAna mahAvIra ke yuga me aneka dharma-sampradAya the / sAmpradAyika kaTTaratA bahuta kama thii| eka dharma sagha ke muni aura parivrAjaka dUsare dharma sagha ke muni aura parivrAjako ke pAsa jAte, tattvacarcA karate aura jo kucha upAdeya lagatA vaha muktabhAva se svIkAra krte| prastuta Agama me aise aneka prasaga prApta hote hai jinase usa samaya kI dhArmika udAratA kA yathArtha paricaya milatA hai| isa prakAra aneka dRSTikoNo me prastuta Agama paDhane me rucikara, jJAnavardhaka, sayama aura samatA kA preraka hai| vibhAga aura avAntara vibhAga samavAyAga aura nandIsUtra ke anusAra prastuta Agama ke sau se adhika adhyayana, dasa hajAra uddezaka aura dasa hajAra samuddezaka haiN| isakA vartamAna AkAra ukta vivaraNa se bhinna hai| vartamAna me isake eka sau aDatIsa zata yA zataka aura unnIsa sau paccIsa uddezaka milate hai| prathama battIsa zataka svatantra hai / tetIsa se unacAlIsa taka ke sAta zataka bAraha-bAraha zatako ke samavAya hai| cAlIsavA zataka ikkIsa zatako kA samavAya hai| ikacAlIsavA zataka svatantra hai| kula milAkara eka sI aDatIsa zataka hote hai / uname ikacAlIsa mukhya aura zeSa avAntara zataka haiN| ___zatako me uddezaka tathA akSara-parimANa isa prakAra haizataka uddezaka akSara-parimANa zataka uddezaka akSara-parimANa 38841 753 23818 25611 36702 18652 1 samavAmo, sUtra 63, nandI, sUna 85 / m` l~ llh
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ uddezaka uddezaka akSara-parimANa taka 28635 48534 45853 1907 22226 32808 21614 16033 39812 33 (12) 15936 34 (12) 8412 35 (12) 22443 36 (12) 8027 37 (12) 19871 38 (12) 1630 36 (12) 1068 40 (21) 41 36626 kula 138 akSara-parimANa 45103 4455 110 664 1027 4764 2344 363 3084 8664 4181 2 124 124 16 132 132 132 132 132 231 87 20 21 (ATha varga)80 22 (chaha varga) 60 23 (pAca varga) 50 24 24 136 2734 3516 kula 618224 136 bhASA aura racanA-zailI prastuta Agama kI bhASA prAkRta hai / kahIM-kahI zaurasenI ke prayoga bhI milate haiN| isame dezI gabdo kA prayoga bhI sNana-sthAna para milatA hai, jaise-khatta, Dogara (7 / 117), Tola (7 / 116), maggo (7 / 152), vodi (3 / 112), cikkhalla (8 / 357) / inakI bhApA bahuta sarala aura sarasa hai / aneka prakaraNa kathA-galI me likhe gae hai / jIvanapramaga, ghaTanAe bAra lpaka sthAna-sthAna para upalabdha hote hai| sthAna-sthAna para kaThina vipayo ko udAharaNo dvArA samajhAyA gayA hai| prastuta Agama kI racanA gadya galI meM huI hai| kahI-kahI svatantra rUpa se praznottaro kA krama calatA hai aura kahIM-kahI kisI ghaTanAkrama ke bAda unakA krama calatA hai| pratipAdya vipaya kA nakalana karane ke lie nagrahaNI gAthAyo ke rUpa me kucha padya bhAga bhI milatA hai| 1. dIsaveM zataka ve ; uddezaka meM pRthvI, apa aura vAyu-ina tIno kI utpatti kA nirUpaNa hai / eka paramparA ke anusAra yaha eka uddezaka hai, dUsarI paramparA ke mata meM ye tIna uddezaka haiN| isa paramparA ke yanusAra prastuta bhAgama ke kula uddezaka 1925 haiN|
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 kArya-saMpUrti prastuta Agama ke pATha-zodhana me lagabhaga savA varpa lagA / isame aneka muniyo kA yoga . rahA / una sabako maiM AzIrvAda detA hU~ ki unakI kAryajA zakti aura adhika vikasita ho / isake sampAdana kA bahuta kucha zreya zipya muni nathamala ko hai, kyoki isa kArya me aharniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya sampanna ho sakA hai / anyathA yaha gura tara kArya bar3A duruha hotA / inakI vRtti mUlata. yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai / sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antarrahasya pakar3ane me inakI medhA kAphI painI ho gaI hai| vinayazIlatA zrama-parAyaNatA aura guru ke prati pUrNa samarpaNa bhAva ne inakI pragati me bar3A sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae, maine inako isa vRtti me kramazaH vardhamAnatA hI pAI hai| inako kArya-kSamatA aura karttavya-paratA ne mujhe bahuta satoSa diyA hai| maine apane sagha ke aise zipya sAdhu-sAdhviyo ke vala-bUte para hI Agama ke isa gurutara kArya ko uThAyA hai / aba mujhe vizvAsa ho gayA hai ki mere ziSya sAdhu-sAdhviyo ke nisvArtha, vinIta eva samarpaNAtmaka sahayoga se isa vRhata kArya ko asAdhAraNa rUpa se sampanna kara skuuNgaa| bhagavAn mahAvIra kI pacIsavI nirvANa zatAbdI ke avasara para unakI vANI kA sabase vaDA sakalana-grantha janatA ke samakSa prastuta karate hue mujhe anirvacanIya Ananda kA anubhava ho rahA hai| aNuvrata vihAra naI dillI 2500vA nirvANa divasa AcArya tulasI
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 : Preface The Title The title of the Agama under review is 'Vyakhya Prajnapti'. The work written in a dialogue-style is called 'Vyakhya Prajnapati' According to 'Samawayanga' and 'Nandi-Sutra' the present Agama has an exposition of thirtysix thousand queries1 On the testimony of Tatwartha-Vartika, Satkhandagama and Kasaya-Pahuda the present Agama contained an exposition of sixty thousand queries2 The present Agama is a volume much larger than other Agamas It is multifarious in its contents. Probably, there is no branch of metaphysics, which has not been discussed in it, directly or indirectly From the aforesaid point of view, this Agama was held in high esteem The adjective 'Bhagawati' was, therefore, added to it's title, 1 e 'Vayakhya Prajnapti' Many centuries before, the adjective 'Bhagawati' became a part and parcel of the title Now-a-days, the title 'Bhagawati' is more in vogue than 'Vyakhya Prajnapti' The Content Different sources provide copicious information regarding the contents of the present Agama 'Samawayanga' tells us that many deities, kings and king-ascetics put different types of queries before the lord and he answered them in detail Swa-Samaya, Para-Samaya, Jeewa, Ajeewa, Loka and Aloka have been explained in detail3 According to Acharya Akalanka queries, such as whether the Jiwa exists or not, have been answered in this Agama According to Acharya Veersena, alongwith the queries and answers, predictive subha (auspicious), and asubha (in-auspicious) have been described by ninetysix thousand Chinnaccheda Nayas 1 Samawao, Sutra 93, Nandi, Sutra 85 2 Tatwartha Vartika 1/20, Satkhanadagama 1, page 101, Kasaya-Pahuda-1, page 125 3 Samawao Sutra 93 4 Tatwartha' vartika 1/0 5 Kasayapa huda Pt I, p 125 6 The explaination-method, in which each sloka and sutra is explained independently without considering other slokas and sutras, is called 'chinnacchedanaya
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ The importance of the present Agama may well be understood by the aforesaid indications Different branches of modern science have recently brought to light many mysteries When we go into the depths of the present Agama, we find that these mysteries had been revealed some 2500 years before Lord Mahavira has enumerated six groups of living-beings (Jivas). The living beings of the Trasa-kaya(mobile beings)group are self-evident. The living beings of the floral group (Vanaspati nikaya) are supported by the modern Science also The four groups of living beings--the earth the water, the fire, and the air have not been accepted by the modern science. Lord Mahavira has not only cited the existence of the earth living-beings etc , but thrown enough light on their life-span, food habits, breathing, evolution of consciousness, perceptions etc also The minimum span of life of the living-beings of the earth group is of a Antar Muhrat only and the maximum of twenty two thousand years They do not have a particular order of breath period. Sometimes it is less and sometimes more They aspire every moment for food and take it The consciousness of the touch-organ is quite distinct in them The other currents of consciousness are indistinct.1 As man takes in oxygen in his breath-period, the living-beings of the carth group not only take in air, but the Pudgalas (matter) of all the earth, the water, the fire, the air and the flora Like the earth living-beings, the other living-beings of the water etc do breathe and take food etc Modern science has studied the different aspects of the floral living beings and thrown light on their mysteries, but sufficient research has not been carried out on the earth living-beings Flora expresses anger and affection. The affectionate behaviour blooms it and the hateful behaviour fades it away. These scientific experiments lead us to the maxim of lord Mahavira that there is ten fold consciousness in the floralworld. These ten folds are--Food consciousness, fear consciousness, co-habitation consciousness, hoarding consciousness, anger consciousness, ego consciousncss, deceit consciousness, greed consciousness, 'Augha' consciousness and world consciousness Having these folds of consciousness the floral world behaves indistinctly the same way as man does distinctly. 1 2 Bhagawai, 1-1-32, page 9. BhagawAI, 9-34-253, 254, page 464.
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ 31 This topic has been mentioned as an example The object of it is to point out the fact that in this Agama hundreds of such topics, that cannot be understood by common rense, have been expounded. A few of them have been so far understood with the help of the modern scientific research and many of them can be accepted as tenets for experiments. The activities of the subtle living beings (Sukshma jiva) being perceivably proved, not only the biological doctrines are evolved, an opportunity to understand the doctrine of Ahimsa, and side by side to review the behaviour towards the subtle living beings, is provided also Lord Mahavira has expounded the five principal substances They are named as Panchastikaya In them dharmastikaya, adharmastikaya and akasastikaya, the three being formless are invisible Though Jivastikaya too, being formless, is invisible, it is indicated by the activities of consciousness seen through the body Pudgalastikaya, being concrete, is visible The multiformity of our world is a result of the union of Jiva and Pudgala A clear ascertainment of Jiva and Pudgala is found in this Agama to such a great extent as is not available in the old religious and philosophical works The full text of the Agama is not available today, but whatever is available discusses thousands of queries From the historical point of view, the chapters on Acharya Mankkhali Gosala, Jamali, Sivarajarsi, Skanda Sanyasi etc are of great importance from the angle of philosophical discussion Jayanti, Madduka Sramanopasaka, Roha Anagara, Somila Brahmana, Lord ParSwa's disciple Kalas-vesiya-putta, sravakas of Tungiya City etc are the topics worth reading From the view point of Mathematics, discussions of ParSwa-patyiya Gangeya Anagara are of great value In the age of Lord Mahavira, there were different religious cults Cultic bigots were almost un-heard Munis and Parivrajakas of one religious body went to engage themselves in philosophical discusssions with the Munis and Parivpajakas of another religious body, and whatever was found to be acceptable, was accepted freely There are many contexts in this Agama to throw light on the true free-mindedness of religion prevailing in that age In this way, with different view-points this Agama is a work, interesting to read, inspring of self-control and equilibrium and promoter of knowledge Divisions and Sections According to Samawayanga and Nandi Sutra, this Agama contains more than a hundred Adhyayanas,ten thousand Uddesakas and ten thousand Samuddesakas? The present volume of it differs from the said account. 1. Samawao, Sutra 93, Nandi, Sutra 85,
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ Presently, there are one hundred and thirtyeight Satas (Satakas) and one thousand and ninehundred and twentyfive Uddesakas. The first thirytwo Satakas are independent ones The seven Satakas, from thirtythree to thirtynine, are unions of twelve satakas each The fortieth sataka is a union of twentyone satakas The forty-first sataka is independent In all, there are one hundred and thiryeight satakas. In them, fortyone satakas are cardinals. and the rest are secondary ones, The Uddesakas and syllables in the Satakas are as follows. Sataka Uddesaka Total syllables 10 28841 23818 36702 753 25691 18652 24935 48435 45859 9907 32338 32808 21914 16033 39812 15939 8412 22443 8027 19871 1630 1068 715 39926 45103 4455 21 (cight vargas) (six vargas) (five vargas)
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 33 Sataka Uddesaka 27 11 Total syllables 190 694 1027 4764 2344 363 3089 8964 4181 33 (12 vargas) 34 ( , 35 ( ,, 36 (, 28 28 124 124 132 132 132 132 132 231 196 731 37 (, uuuuuuu 38 (,, 39 (,, 115 87 139 2734 3516 40 (-9 138 192311 618224 The Language and the Style The language of the present Agama is Prakrit Here and there the usages of Saurseni are also found In some instances the use of Desi words (vernacular) is also found, like khatta (aa), Dongar (7/117 TTTT), Tola (7/119 27), Maggao (7/152 #rait), Bondi (3/112 alfa), Cikkhalla (8/357 faqe). The expression of it is very lucid and sweet Many topics have been dealt with in the style of fable narration Reminiscences, anecdots and allegories are found through out the work. The difficult topics have been explained by citing aporopriate examples in many places The present Agama has been written down in prose style Somewhere. the order is an independent discussion and sometimes it is an off-shoot of some incident Some verse-part is also available in the form of collected Gathas to compile the ascertainable topic 1 In the twentieth Sataka of the sixth Uddesaka, the theory of the origin of the earth, the water, and the air, has been expounded According to one tradition, this is one Uddcsaka, but the others hold it as comprised of three Uddesakas According to this tradition, the Agama under review has 1925 Uddesakas in all, carth, the water, and the sixth Uddesaka, the then
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ Accomplishment of the work It took about a year and a quarter to redeem the text of the present Agama In the accomplishment of this task, there has been the contribution of many Munis I bless them that their devotedness to the performances be ever more developed. On the occasion of this twentyfifth centinary of Lord Mahavira, I have a feeling of great pleasure in presenting to the people the biggest and most volumenous work pertaining to the life and teaching of the Lord. Anuvrata Vihar 34 Delhi Acharya Tulasi
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Editorial Introduction to the work The Agama Sutras have two main divisions, 1 e. the Anga-Pravista and the Anga-Vahya The Anga-Pravista Sutras are considered to be the nearest to the original and most authentic of all as they are composed by the principal diciples of Lord Mahavira They are twelve in number 1 Acharanga, 2 Sutrakrtanga, 3 Sthananga, 4 Samawayanga, 5 Vyakhya-Prajnapti, 6 Jnata Dharma-Katha, 7 Upasaka-Dasa, 8 Anta-krita-Dasa, 9 Anuttaropapatika Dasa, 10 Prasna-Vyakarana, 11 Vipaka-Sruta, 12 Dristiwada The twelfth Anga is, at present, not available The eleven Angas, which are available, are being published in three volumes under the title of Anga-Suttani. The first volume has four Angas, ie, 1 Acharanga, 2 Sutrakritanga, 3. Sthananga and 4. Samawayanga. The second volume contains only the 'Vyakhya Prajna pti' and the third contains the rest six Angas The present work is the second volume of the Anga-Suttani. It has the original text of the Vyakhya-Prajnapti with its recentions A brief preface has been added in the beginning An elaborate preface and the word-index have not been added to it It is planned to publish them in two independent volumes Accordingly, the fourth volume will contain an elaborate preface to the eleven Angas and the fifth one will contain the word index thereof The present text and the method of editing The text of the present Agama has been redeemed on the basis of the seven manuscripts (two being palm-leaf manuscripts) and vritties (commentaries) According to the method of text redemption in vouge, we do not proceed on the basis of regarding only one manuscript as main, but redeem the original text with the help of Artha-mimansa (critical meaning), former and later contexts, preceding text (Poorwa-Patha) and the text of other Agama-Sutras and the explanation in the Vritti (commentary) The original commentary of the Bhagwati is extinct at present The (commentary) was available but we could not get it. We have made use of the original Tika and churni portions quoted by Abhayadeva Suri in his yritti. The scribes, from time to time have abridged the text Many forms
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 of the abridgement are found In the manuscripts used in the text-redempThe abridgement of the text found tion, there are four different versions in them has been done in different ways (See, page 39) There have been mistakes also due to the difference in written forms of the letters In sutra 1/365, the reading Paosiyaya' has been substituted for 'Pradosiki Kriya'. In the old script, it is In some manuscripts the reading is 'Pa-u-siyaya' difficult to differenciate 'O' from 'U'. This is why 'U' is abundantly found in the present manuscripts in place of 'O'. The manuscripts which were transcribed by the scholars efficient in the language, have 'O' but the copies, prepared by mere scribes have 'U' instead of 'O', The recensions such as 'Owasantare' and 'Uwasantare' have taken place due to this fact only. (See, page 66, Sutra 1/392; page 77, Sutra 1/444) In Sutra 8/242, the reading is 'Chettehin'. But, as the transcribing went on, many gradual alterations, such as 'Bittehin', 'Chattehin', 'Cittehin' occured "Tada' became 'Taha' in Sutra 8/301. There is an obridged "Vacna' (lesson) in same manucripts The commentator, too, received the abridged 'Vacna'. So he wrote 'Anya Yuthik waktawyata' is to be understood by one himself. It has not been written down lest the work should get bulky". The commentator completed the abridged reading in the commentary. Some transcribers have included same part of the commentary in the original text And, thus the reading of the full text differed from that of the abridged text In some specimens a mixture of the readings, abridged and full, has taken place In Sutra 2/47, page 88, 'Khandaya' Puccha' is the abridged text Some transcriber wrote its full text in the margin of the manuscript for his own understanding And, in the later transcriptions, the abridged and the full text were both included. (See, foot-note of Sutra 5/122, page 209, the first foot-note of Sutra 2/118, page 112) In 11/59 the full and the abridged text 'Jaha O-wa-1-e' both have been written down. Such is the case in the chapter of Asocca Kewali' also In some manuscript, the quotation given in the commentary has also been included. (See, the second foot-note of Sutra 2/75, page 99). In some instances, the secondary explanation, too, given by the commentator, was accepted as the original text in the later transcriptions. (See the first foot-note of the Sutra 5/51, page 194) In the task of text-redemption, the text of other Agamas also are taken as basis. In all the manuscripts, after the text Ciyatante uragharappawesa' in Sutra 2/94, the text reads as 'Bahuhin Silawwaya-guna-weramanapacca 1 Tha Sutra Anya Yuthika waktawayam Swayamueca raniyam, Grantha-gaurawa -bhayenalikhitatatwattasya taccedam, Vrittipatra 106,
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ 37 khana-pos-howa-wasehin' Due to the inconsistency in its meaning there, the commentator had to write 'Tairyukta iti gamyam', but, on seeing the Sutras 'owa-iya' and 'Rayapasena-iya', it is found that this reading should not be there where it has been written down On the basis of both the abovementioned Sutras, the order of the text in view is constructed thus-'O-sahaBhesajjenam Padilabhemana bahuhin Silawwaya-guna weramana-Paccakhana Posahowa-wasehin ahapariggahi-e-hin tawokammehin appanam bhawemana wiharanti' In sutra 2/1, in all the specimens, the text is sarakallana Jawa kewa-in' but 'Jawa' serves no purpose here. On the basis of 8/217 of the Bhagwati as weil as the first stenza of the Prajnapana here the text is ascertained to be Jawati, instead of 'Jawa' too In many instances, the meaning does not change by an alteration of letter but difficulty arises in understanding the meaning and sometimes it changes In Sutra 6/90, the reading is 'hawwin'; and 'hetthin' as well as 'hitthin' the two recensions are also found. The commentator Abhayadeva Suri has given the meaning as 'Sama' there (See the commentary-leaf 271). In the sthananga Sutra (143), on the same topic, the reading is as, 'hitthin' Abhayadeva Suri has given its meaning there as 'below the Brahma-loka'. (See the Sthananga-vritti leaf 410) In same places the varient readings occur due to the mis-understanding of the transcriber and difference in characters in scripts In Sutra 9/195, the reading is as 'Odharemani-odharemani'. In some specimens this reading is found in the form of 'uwadharemanio-uwadharemanio'. In one copy, this reading is changed into 'uwari-dhare-manio-uwari-dhare-manio'. A few examples of recensions have been cited here to show that manuscripts or only one particular copy cannot be taken as the basis in the redemption of the text It can be redeemed only on the basis of various Agamas, their commentaries and consistency of their meaning. The problem of abridgement and redemption of the text It is a task to lay down authentically the method of abridgement adopted by Devardhigani at the time of writing the Agama Sutras. And, it is a task because many Agamadharas have abridged the Agama-text in later periods Probably, same transcribers too, for the sake of convenience of transcribing, have abridged the text In the abridged text of sutra 13/25, the dewoddesaka of the second Sataka has been referred to indicate the kinds of Bhawanpati Dewas etc, but the full text is not there (2/117, page 111) and the sthanpada of the Prajnapna has been referred to. Likewise, in the abridged text of Sutra 16/33, the third
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Sataka (Sutra 27, page 130) has been referred to but the full text is not there. It is indicated there to refer to 'Rayapasena-ima' sutra. The abridged text of Sutra 16/71 refers to the chapter of 'Udrayana (13/117, page 614) only not to find the full text there In the same way 16/121, 19/56 and 18/77 indicate regarding the full text, but it is not found at the places referred to On the basis of these references, it is inferred that the texts, at the places referred to, were complete at the time of their abridgement. But after that, some Anuyogadbara Acharya abridged those full texts also. The words "Jawa', 'Jaha' etc have been used for abridgement. In some instances, the use of Jawa' is more or less unnecessary. It is either due to negligence on the part of the transcriber or has been written as usual without discernment The transcribers have taken plenty of freedom in the use of 'Jawa' If someone transcribed 'Pawaphala Jawa Kajjanti, the other has written it as "Pawaphala virvaga Jawa Kajjati'. Along with the short readings even such as 'winda' (7/196), 'Payoga' (8/17) 'Sahassa' (16/103) the word 'Jawa' has been added. The abridgements of the text, therefore, seem to have been done from time to time by the scribes. The Agama under review has two main Vacnas, abridged and full. The length of the abridged version of the work is regarded to be a total of 15751 Anustupa Slokas The extent of the full version of the work is regarded to be a total of one lakh and a quarter Anustupa Slokas Abhayadeva Suri has written his commentary on the basis of the abridged version of this Agama In editing the text, we have, as far as needed, completed the texts introduced by the words Jawa' etc , resulting the total length of the work to a measure of 19319 Anustupa Slokas and 16 letters more. Charige of Word and Formative 1/49 1/224 1/224 1/237 1/239 1/245 1/273 Nigama Appiya Etesin Wai Wai. Mayo Poyantam Niyama (Ta) Appita (Ka) Tetesin (Ka, Ta, Ma) Wati (Ta) Wayi Mao (Ta) Podantam (Ka, Ta, Ba, Ma, Sa) Kijai (Ba, Sa) Panayawaya (Sa) (Ta) 1/276 1/281 Kajja Pana-1-Waya
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 1/281 1/298/2 1/315 1/354 1/357 1/357 1/363 1/364 1/365 1/370 1/371 Nera-1-yanam Uwa Oge Ahe Karejja Duh1-e Dugga pdhe Ariyam ca-u Pa-O-sia Saya Sandhujjamane 1/371 1/371 1/385 1/389 Nisitthe Ka-1-ya-e Pana-1-waya Hoiss1 1/415 1/424 1/425 Jaha Sama-1-yassa Ja-1 Neratiyanam (A, Ba, Sa) Owa oge (Ta) Adhe (Ta) Karija (Ka) Karejja (Sa) Dukkhi-e (Ka, Ta, Ma) Dugandhe (A, Ma, Sa) Yariyam (Ka, Ta) tatu (Ta) Payosia (A, ba) Sata (Ta) Sandheija. mane (Ta) Nisatthe (Ka, Ta) Katiya-e (Ta) Panayawayao (Ba, Sa) Hussi (Ba); Hriswi (Sa), Hassi (Ka) Jadha (A, Ba, Sa) Samatiyassa (Ta) Jati (A, Ka, Ba, Ma, Sa) Kiwinassa (Ta) Magadha (Ta) Viyaddabhoti (A, Ta, Ba, Ma, Sa) Sama-1-madiyatim (Ka, Ba) Samatiyama. tiyain (Sa) Dbawani (Ka, Ta, Ba, Ma) Ratniye (Ta) Arubhe-1 (Ka, Ma) Khatima-Satimam (Ba, Sa) Satmewa (Ta) Awanguta o (Ma) KhatimaSatimenam (Ba, Sa) 1/434 2/26 2/41 Kiwanassa Magaha Viyadda bhoi 2:57 Sama-i-yama-1 yain Dhamayio 2/68 2168 Rayaniye Aruhe-1 Kba-ima-Saimam 2168 2194 Sayamewa Awanguya o Kha-ima sa-l-menam' 2/94
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 314 3/21 Ayameyaruve Isane Moya-o Kha-ima Sa-imena 3/25 3/33 3/112 3/112 3/143 3/148 513 5/60 5179 Sayanija o Niwatim Weyati Samaya o Padina' A-u-e Rayaharana maya-e 5/82 5/110 5/139 6163 (Ta) Beg geeeete ejerceresett term 6/63 (Ta) Atametaruwe (Ta) Nisane Motato (Ka, Ta) Khatim-Satimenam (Ba,Sa) Satanijja o (Ta) Nipatim (Ta) Wedati (Ta) Samata o (Ta) 'Padina (Ta, Ma) A-u-ge (Ta) Rataharanamata-e (Ta) Wedawadiyam (Ba, ma) Samatansi (Ta) 'Lo-ti-ya (A, Sa) Sakasadihin Sajoti (Ta) Na.o Kanharayito (Ba) Kalatam (Ka) o Jata o (Ba) Atametakuwe (Ta) Anuppatatawwe (Ta) Godam (Ba) Anatita (Ta) Sadamatae (Ka, Ba, Ma) Dissariya o (Ma) Nissariya (Ma) Sakasadi (A, Ta) Abito (Ka), Adhito (Ta) Mada o (Ta) Mata o (ba) Samanayae : (A) Dhuma Nima (Ta, Ba) Padumasara (Ta) Nitamam (Ba) cyana (Ta, Ba) Weyawadiyam Samayansi *Lo-l-ya' Sakasa-1-hin Sajogi Nago Kanharatio Kalagam o Jaya o Ayameyakuwe Anuppadayawwe Goyam Anadiya o Satanayae Issariyao Issariya Sakasai Ahi-o Maya Sawanayae Dhuwa Niwa Pa-u-ma-Sara Niyamam 6/79 6/90 6/166 7/176 7/213 8/248 8/315 8/347 8/420 81431 8/431 9/43 (Ta, m 9/94 (Ta) 9/174 9/169 11/133 11/134 11/142 16/113 17/38 teen cyana
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18/100 Mayimiceha o Madimicthao (Ba) 19/85 Jati indiyani Jadindiyani (Ta) 30/22 Sajogi Sajoti (Kh ) Manuscripts used. (A) Bhagawati-vritti (Pancapathi) Manuscript with original Text. This manuscript is from the Gadbaiya Library, Sardarshahr It contains 189 leaves and 278 pages Each leaf is 13" in length and 41" in width There - are 1 to 23 lines of the original text on each leaf and each line has 80-85 letters The copy bas teen prepared in a beautful and artistic manner. There is a 'Wawasi (hollow space) also in the centre The year of the transcription has not been given It is estimatedly written in the 15th-16th century. (Ka) Bhagwati Text (Manuscript) This copy is from the Poonamchand Budhamal Dudhoria, Chapar library It has 333 leaves and 666 pages Each leaf is 101" long and 4". wide There are 15 lines on each ieaf and each line has 52-55 letters. The copy is a beautiful and artistic one. There are intermitant Pars (full-stops) in red ink and wawasi (hollow space) It dates back probably to the 16th ceuntry. (kha) The text on the palm-leaf (Manuscript) This manuscript has been received from Madan Chand ji Gothi, Sardar Shahr It belongs to Jaisalmer Library and is a photo-print of the original written on Tala Patra It has 422 leaves and 844 pages Every page contains 3 to 6 lines and there are 130-140 letters in each line The concluding eulogy has been written as ll cha || Mangalam Maha Sri || | cha cha cha Ra" ar of the transcription has not been given but estimatedly it should be of the 12th century. (Ta) The text of the Palm-leaf (Manuscript) This manuscript belongs to Jaisalmer Library and is a photo-print of the Script written on the Talpatra. This, too, has been received from Madan Chand 11 Gothi of Sardar Shahr. It has 348 leaves and 696 pages. Each leaf has 5 to 9 lines and there are 130-140 letters in each line The last leaf is illustrated. The concluding eulogy reads as follows. cha || Bhagwati Samattal chali cha || ll cha || Sambat 1235 Visakhawad ekadasyam gurau aparahae lekhaka -wana tandena likhitam"
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ (Ba) Tlie text of Bhagawati (Manuscript) This manuscript belongs to Terapanthi Sabha, Sardar Shabr. It has 478 leaves and 956 pages Each leaf is 107" long and 4" wide There are 13 lines on each leaf and each line contains 38-42 letters The copy has been attractively and artistically prepared. There are three Wawadis' and red lines in it Hartal (orpinient) has been used The concluding eulogy is not given in it and hence the year of script is unknown Estimatedly, it dates back to the 16th century (Ma) Bhagwati Sutra Text (Manuscript) This manuscript is from the Gadhaiya Library, Sardar Shahr. It has 482 leaves and 964 pages Each leaf is 101" long and 41" wide. Each leaf has 13 lines on it and there are 40-45 letters in each line. There are intermittant "Pais' (full stops) in red ink and Wawadis (hollow spaces). The year of the script has not been given in the end but estimatedly it dates back to the 16th century The concluding eulogy reads as follows : cha || Granthagram 15775 || cha | cha | 1 cha || Srill eha Sri Kalyanamastu | Subham Bhawatu |cha || Srill Srill cha || cha || The script has notes in Sanskrit in many places. (Sa) Bhagwati Sutra (Tripathi) Known as Kesar Bhagwati, this manuscript is from the Terapanthi Bhandar, Ladnun. It has 602 leaves and 1204 pages The text is in the middle of the leaf while the 'vritti' has been given obove and below the text. This is a beautiful and sufficiently correct copy. Some reader, taking a printed copy as authentic has used 'Hartal in many places and has tried to correct the text of this manuscript Wherever it has been done so, the correct text has become incorrect. Each leaf of it has 4 to 15 lines of the text on it and each line contains 45-53 letters The concluding eulogy reads as follows : Sri Bhagwati Sutram Sampurnam || cha || Sri Vivaha Pannatti Panicamam angam Sammattan || Subham Bhavatu || Kalayanamastu. Granthagram 15675 Ubhaya Milane Gran 34291 | Sri || Likhatayati Dabamallah Sri Nagore Madhye Sam. 1848 Maha Su. 15 || Wri, (Wripa) Printed Publisher : Srimati Agamodaya Samiti.
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 333333 43 ACKNOWLEDGEMENTS centuries The 'Vacna' has a very ancient history in the Jaina tradition There had been four 'Vacnas' of the Agamas to date in different periods in the last fifteen There was no well planned Agama-Vacna after Dewardhigani The Agamas, written in his Vacna-time, have become very much disordered during the long past period A well planned 'Vacna' was the need of the day again to set them in order Acarya Tulsi had tried for a well planned congreagational Vacna but it could not materialize Ultimately, we reached {the conclusion that if our 'Vacna' is investigative, researching, full of a well balanced view and diligence, it will itself become congraegational. With this decision in view, our work on this Agama-Vacna began n Acarya Tulsi is the Head of this Vacan Vacan means to teach There are many aspects of teaching in our 'Vacna', ie, redemption of the text, translation, critical study etc etc. In all such activities, we have received active participation, able guidance and inspiration from the Acarya. This is the source of strength below this great task.. Only the expression of gratitude to him will not suffice Better it is that I must achieve the grace of his blessings for future work and prove myself more worthy of my duties In the editing of the present Agama Muni Sudarsanji, Madhukarji, Hiralalji have given constant help to me in various ways Apart from their valuable assistance, we had co-operation from Muni Sri Kanmalji, Chatramalji, Amolakcandji, Dinkarji, Poonamcandji, Rajkaranji, Kanhaiya Lalji, Taracandji, Balcandji, Vijairajji, Manilalji, Mahendra Kumarji (second) Sampatmalji (Doongargarh), Santikumarji, Mohanlalji (Sardul) and Manna lalji Borad The work of editing the text was started on the 9th dark-moon day in the month of Paush in the year 2029 of the Vikrama Era (28th December, 1972), in Sardar Shahr (Rajasthan) and was completed in Delhi on the 11th day of bright-moon in Phalguna in the year 2030 of the Vikrama Era (4th March, 1974). Muni Sudarsanji, Madhukarji, Hiralalji and Dulaharajji took great pains in critically examining the press-copy. The counting of the total syllables of the work has been prepared by Muni Mohanlalji (Amet). Valueing their contribution to the accomplishment of the work, I express my gratitude to them individually. On this occasion, the erudite Agama scholar and active participant in editing of the Agama, late Sri Madan candy Gothi is very much missed
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 Had he been alive, he would have been highly contented to see this work accomplished The Managing editor of the Agama Sri Sri Chand Ji Rampuria has been devoted to the task of the Agama from the beginning He has dedicated himself to the sternous work of making the Agama Literature popular and handy to the public after giving up his well established practice of an advocate He has highly shown his faith and dedication in this publication of the Agama Suttani' Sri Khem Chand ji Sethia, President of the Jain Viswa Bharati and his co-workers and the staff of the Adarsa Sahitya Sangha have worked diligently in collecting the material utilized in the edition of the text. Accounting the order of contribution to the same activity of the persons marching towards one and the same goal is nothing more than a formality. Actually, it is a solemn duty of us all and this is what we all have performed. Anuvrata Vihar New Delhi Muni Nathmal
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI vA kama paThama sataM sU0 1-448 pRSTha 3-78 Thiti - Adi-pada 13, Arabha maMgala-pada 1, ukkheva pada 4, calamANa- pada 11, neraiyANa aNArabha-pada 33, nANAdINa bhavatara- sakamaNa - pada 36, asavuDa- savuDa - aNagAra - pada 44, asajayassa vANamataradeva pada 48, kamma-veyaNa-pada 53, neraiyAdINa samAhAra - samasarIrAdipadaM 60, maNussAdINa samAhAra - samasarIrAdi-padaM 86, lessA- pada 102, jIvANa bhavaparivaTTaNapada 103, takiriyApada 112, prasaNNi-Auya-pada 114, kakhAmohaNijja -pada 118, saddhA-padaM 131, asthi - natthi padaM 133, bhagavama samatA- pada 136, kakhAmohaNijjassa vadhAdi-pada 140, kamma- padaM 174, uvaTThANa avakkamaNa-pada 175, kamma - mokkha pada 186, poggala-jIvANa tekAliyatta-pada 191, mokkha pada 200, puDhavi pada 211, AvAsa- pada 213, neraiyANa nANAdasAsu kohovauttAdibhaga- pada 216. asurakumArAdINa nANAdasAsu koho - uttAdibhaga-pada 245, sUriya-padaM 256, phusaNA- pada 268, kiriyA - pada 276, rohassa pahapada 288, loyaTThiti-pada 309 jIva- poggala pada 312, siNeha - kAya pada 314, desa-savvapadaM 318, viggahagai pada 335 Ayu-pada 336, gabbha- pada 340 mAiya- peiya- aga pada 350, gavbhassa naragagamaNa-pada 353, gavbhassa devalogagamaNa - pada 355, bAlassa Auya - pada 356, paDiyasa Auya pada 360, bAlapaDiyassa Auya pada 362, kiriyA - pada 364, jayaparAjayapada 373, vIriya-pada 375, guru-laghu-pada 384, pasatya-pada 417, kakhApadosa-pada 419, iha-para- bhaviyAya- pada 420, kAlAsavesiyaputta-pada 423, apaccakkhANakiriyA - pada 434, AhAkamma-pada 436, phAsu-esaNijja-pada 438, parasamayavattavvayA - pada 442, sasamayavattavvayA-pada 443, iriyAvahiyA - saparAiyA- pada 444, upapAta-pada 446 / bIyaM sataM sU0 1-153 pR0 76-120 ukkheva-pada 1, sAsussAsa - pada 2, vAukAyasta kAryaTTii- pada 6, maDAi - niyaTha - pada 13, khaghayakahA- padaM 20, samugdhAya pada 74, puDhavi - pada 75, idiya-pada 77, paricAraNA-veda-pada 79, gavbha-pada 81, tugiyAnayarI - samaNovAsaya-pada 92, uNhajala- kuDa - pada 112, bhAsA - pada 115, ThANa- pada 116, camarasabhA- pada 118 samayakhetta - pada 122, asthikAya-pada 124, jIvatta-uvadasaNa-pada 136, asthikAya pada 141, phusaNA- pada 146 /
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sataM sU0 1-281, 10 121-182 ukkheva-pada 1, devavikubbaNA-pada 4, tAmalissa ImANiMda-padaM 25, sakkIsANa-pada 54, saNaMkumAra-pada 72, camarassa bhagavao vadaNa-pada 77, asurakumAravaNNaga-pada 76, camarassa uDDhamuppAya-pada 67, camarassa punvabhave pUraNagAhAvaDa-pada 66, pUraNasma dANAmapavvajjApada 102, pUraNassa pAovagamaNa-pada 104, bhagavagro ekarAiyamahApaDimA-pada 105, pUraNassa camaratta-pada 106, caramma kova-pada 106, camarassa bhagavao NIsAputvaM sakkassa AmAyaNa-pada 112, sakkedassa vajjapakkheva-pada 113, camarassa bhagavao saraNa-pada 114, sakkassa vajjapaDisAharaNa-pada 115, sakka-camara-vajjANa gaivisaya-pada 197, camarassaciMtA-pada 127, asurakumArANa uDDhamuppayaNassa heu-pada 131, kiriyA-pada 133, kiriyAvedaNA-pada 140, atakiriyA-pada 143, pamattApamattaddhA-pada 146 lavaNasamudda-buDDhi-hANipada 152, bhAviappa-pada 154, vAukAya-pada 164, balAhaka-pada 172, kilesovavAya-pada 183, bhAviappa-vikubvaNA-pada 186, bhAviappa-abhijujaNA-pada 206, bhAviappa-vikuvvaNA-pada 222, Ayarakkha-pada 244, logapAla-pada 247, soma-pada 250, yama-pada 256, varuNa-pada 261, vesamaNa-pada 266 / pR0 153-185 cauttha sata sU0 1-6 IsANa-logapAla-pada 1, neraiya-uvavAya-pada 7, lessA-pada 8 / pacama sataM sUtra 1-260 pR0 186-232 javahIve sUriya-vattavvayA-pada 1, javUddIve divasarAI-vattavvayA-pada 4, javuddIve uu-vattavvayA pada 13, jabuddIve ayaNAdi-vattavvayA-pada 17, lavaNasamuddAdisu sUriyAdi-vattavvayA-pada 21. vAu-pada 31 / odaNAdINa kiMsarIratta-pada 51, lavaNasamudda-pada 55, Au-pakaraNa-paDisa vedaNa-pada 57, sAuyasakamaNa-pada 56, chaumatya-kevalINa saddasavaNa-pada 64, chaumattha-kevalINa hAsa-pada 68, chaumatya-kevalINa niddA-pada 72, ganbhasAharaNa-pada 76, aDamuttaga-pada 78. mahAmukkAnayadeva-paNha pada 83, devANa nosajayavattavvayA-pada 86, devabhAsA-pada 93. chaumatya-kevalINa nANabheda-pada 64, kevalINa paNIya-maNa-vaDa-pada 100, aNuttarovavAiyANa kevaliNA AlAva-pada 103, kevalINa idiyanANa-nisedha-pada 108, kevalINa jogacacalayA-pada 110, coddasapuvINaM sAmatya-pada 112, mokkha-pada 115, evabhUya-aNevabhUya-vedaNA-pada 116, kulagarAdi-pada 122, appAyu-dIhAyu-pada 124, asubhasubha-dIhAyu-pada 126, kayavikkae kiriyA-pada 128, agaNikAe mahAkammAdi-pada 133, dhaNupakkheve kiriyA-pada 134, aNNautyiya-pada 136, neraiyaviuvvaNa-padaM 138 AhAkammAdiyAhAre ArAhaNAdi
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ t pada 136, Ayariya uvajjhAyassa siddhi-pada 147 abhakkhANissa kammavadha pada 147, paramANu - khadhANa eyaNAdi - pada 150, paramANu - khaghANa chadAdi-pada 154, paramANu - khadhANa saaDDhasamajjhAdi-pada 160, paramANu - khadhANa paroppara phusaNA- pada 165, paramANu-khadhANa saMThi padaM 166, paramANu-khavANa atarakAla-pada 175, paramANu - khaMdhANa paroppara appAbahuyatta-pada 181, jIvANa sArabha sapariggaha- pada 182, heu - pada 191, niyaThiputta- nArayaputtapada 200, jIvANa - vuDDhi - hANi zravaTTii-pada 208, jIvANa sovacaya - sAvacayAdipada 225, kimidarAyagiha- pada 235, ujjIya pradhayAra - pada 237 maNussakhette samayAdi-pada 248, pAsAvaccijja -pada 254 devaloya-pada 258 / 47 chaTTha sataM sU0 1-86 pR0 223-270 pasatyanijjarAe seyatta-pada 1, karaNa - pada 5, mahAvedaNA - mahAnijjarA - caubhaga- pada 15, mahAkammAdINa poggalavadhAdi-pada 20, appakammAdINa poggalabhedAdi - pada 22, kammovacayapad 24, kammovacayassa sAdi-anAditta - pada 27, jIvANa sAdi-anAditta-pada 30, kammapagaDI vadha viveyaNa-pada 33, vedagAvedagANa jIvANa appAbahuyatta - pada 52, kAlAdeseNa sapadesa apadesa-pada 54, paccakkhANAdi-pada 64, tamukkAya-pada 70, kaNharAi pada 86, logatiyadeva pada 106, neraiyAdINa AvAsa - pada 120, mAraNatiyasamugdhAya - pada 122, dhannANa joNi-This - pada 126, gaNanA-kAla- pada 132, ovamiya-kAla-pada 133, susama - susamAe bharavAsa - pada 135, puDhavi-Adisu gehAdipucchA - pada 137, Auvadha pada 151, lavaNAdisamudda-pada 155 kammappagaDivadha - pada 162, mahiDDhIyadeva - vikuvvaNA-pada 163, avisulesAdi devANa jANaNApAsaNA- pada 168, suha- duha uvadasaNa-pada 174 jIva- ceyaNA - pada 174, vedaNA- pada 183, neraiyAdINa AhAra pada 186, kevalissa nANa-pada 187 / sattamaM sataM sU0 1-233 pR0 271-314, aNAhAraga-pada 1, savvapAhAraga - pada 2, logasaThANa - pada 3, samaNovAsagassa kiriyA - pada 4, samaNovAsagassa aNAuTTihiMsA- pada 6, samaNapaDilAbheNa lAbha-pada 8, akammassa gatipada 10, dukkhissa dukkhaphAsAdi-pada 16, iriyAvahiya- saparAiya-kiriyA - pada 20, saigAlAdidosaduTu-pANabhoyaNa-pada 22, supaccakkhANa dupaccakkhANa-pada 27, paccakkhANapada 29, paccakkhANi apaccakkhANi pada 36, sAsaya- asAsaya-pada 58, vaNNassa AhArapada 62, aNatakAya - pada 66, appakamma- mahAkamma- pada 67, vedaNA- nijjarA-pada 74, sAsaya-asAsaya-pada 63, sasAratthajIva- pada 67, joNIsagaha pada 66, AuyapakaraNaveyaNA- pada 101, kakkasa - akakkasaveyaNIya-pada 107, sAyAsAya - veyaNIya-pada 113,
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 45 dussamadussamA-pada-117, savuDassa kiriyA-pada 125, kAma-bhoga-padaM 127, dubalagarIrassa bhogapariccAya-pada 146, akAmanikaraNa-vedaNA-pada 150, pakAmanikaraNa-vedaNApada 153, mokkha-pada 156, hatyi-kuyu-jIva-mamANatta-pada 158, suha-duksa-pada 160, dasavihasaNNA-pada 161, neraiyANa dasavihavedaNA-pada 162, hatvi-kuthUNa apaccaparavANakiriyA-pada 163, ahAkammAdi-pada 165, asavuDa-aNagAramma viuvaNA-padaM 167, mahAsilAkaTaramagAma-pada 173, rahamusalasagAma-pada 182, varaNa-nAganattuya-pada 162, varuNanAganattuya-mitta-pada 204, kAlodAi-pabhitINa pacatyikAe madeha pada 212, kAlodAissa samAhANapuva pavvajjA-pada 217, kAlodAissa kammAdivisae pasiNa-pada 222 / aTThamaM sataM sU0 1-504 pR0 315-367 poggalapariNati-pada 1, payogapariNati-pada 2, pajjattApajjattaM paDucca payogapariNati-padaM 18, sarIra paducca payogapariNati-pada 27, idiya paducca payogapariNati-padaM 32, sarIra idiya ca paDucca payogapariNati-pada 35, vaNNAdi paducca payogapariNati-pada 36, sarIra vaNNAdiM ca paDucca payogapariNati-pada 37, idiya vaNNAdiM ca paDucca payogapariNatipada 38, sarIra idiya vaNNAdi ca paDucca payogapariNati-padaM 36, mIsapariNati-pada 40, vIsasApariNati-pada 42, ega dabba paducca poggalapariNati-pada 43, payogapariNati-pada 44, maNapayogapariNati-pada 45, vaipayogapariNati-pada 48, kAyapayogapariNati-padaM 46, mIsapariNati-pada 65, vIsasApariNati-pada 67, doNNi davvAi paDucca poggalapariNati-pada 73, tiNNi davvAi paDucca poggalapariNati-pada 76, cattAri davvAi paDucca poggalapariNatipada 82, AsIvisa-pada 86, chaumattha-kevali-pada 66, nANa-pada 97, jIvANa nANi-aNNANitta-pada 104, atarAlagati paDucca 111, idiyaM paDucca--115, kAya pahucca-118, suhama-vAdara paDucca-120, pajjattApajjatta paDucca-123, bhavatya paDucca-131, bhavasiddhiyAmavasiddhiya paDucca-135, saNNi-amaNi paDucca--138, laddhi-pada 136, nANaddhi paducca-nANi-aNNANitta-pada 147, dasaNa paDucca-156, caritta paDucca-161, carittAcaritta paDucca-163, nANAi paDucca-164, vAlAivIriya paducca--164, idiyaM paDucca-166, uvauttANa nANi-aNNANitta-pada 172, joga paducca-~-176, lessa paDucca-177, kasAya paDucca-176, veda paDucca-181, AhAraga paducca-182, nANANa visaya-pada 184, nANINa saThii-pada 162, nANINa atara-pada 200, nANINa appAvahuyatta-pada 205, nANapajjava-pada 208 nANapajjavANa appAvahuyatta-padaM 212, vaNasmaDa,pada 216, jIvapaesANa atara-pada 222, carima-acarima-padaM 224, kiriyA-pada 228, AjIviyasadavbhe samaNovAsaya-pada 230, samaNovAsagakayassa dANassa pariNAma-pada 245, uvanimatitapiMDAdi paribhogavihi-pada 248, AloyaNAbhimuhassa ArAhaya-pada 251,
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 joti-jalaNa-pada 256, kiriyA-pada 258, aNNautthiyasavAda-pada adatta paDucca-271, hiMsa paDucca-285, gamamANagaya paDucca-261, paDiNIya-pada 265, pacavavahAra pada 301, vadha-padaM 302, iriyAvahiyavadha-pada 303, saparAiyavadha-pada 306, kammappagaDIsu parIsahasaMmavatAra-pada 315, sUriya-pada 326, joisiyANa uvavatti-paTa' 340, badha-pada 345, vIsasAbadha-pada 346, payogabadha-pada 354, AlAvaNa paDucca 355, alliyAvaNa paDucca- 356, sarIra paDucca-363, sarIrappayoga paDucca 366, orAliyasarIrappayoga pdducc| 367, 'veubviyasarIrappayoga paDucca--386, AhAragasarIrappayoga paducca-405, teyAsarIrappayoga paDucca--412, kammasarIrappayoga paDucca-416, payogabadhassa desavadha-savvavadha-pada 434, suya-sIla-pada 446, ArAhaNA-pada 451, poggalapariNAma-pada 467, poggalapaesassa davvAdIhiM-bhaga-pada 470, paesa-parimANa-pada 475, kammANa, avibhAgapaliccheda-pada 477, kammANa paroppara niyamA-bhayaNA-pada 484, poggali-poggala__pada 466 / navamaM sataM. sU0 1-263 pR0 368-465 jabuddIva-pada 1, joisa-pada 3, ataradIva-pada 7, asoccA uvaladdhi-pada 6, soccA uvaladdhi-pada 52, pAsAvaccijjagageya-pasiNa-pada 77, pavesaNa-pada 86, satara-niratara-uvavajjaNAdi-pada 120, sato asato uvavajjaNAdi-pada 121, sato parato vA jANaNA-pada 123, saya asaya uvavajjaNA-pada 125, gageyassa sabodhi-pada 133, usabhadatta-devANadA-pada 137, jamAli-pada 156, egassa vadhe-aNegavadha-pada 246, isissa vadhe aNatavadha-pada 246, verabadha-pada 251, puDhavikAiyAdINa ANa-pANa-pada 253 kiriyA-pada 258 / / dasamaM sata sU0 1-103 pR0466-484 disA-pada 1, sarIra-pada 8, savuDassa-kiriyA-pada 11, joNi-pada 15, vedaNA-pada 16, bhikkhupaDimA-pada 18, akiccaTThANapaDisevaNa-pada 16, AiDDhIe pariDDhIe vIivayaNapada 23, devANa viNayavihi-pada 24, Asassa 'khu-khu' karaNa-pada 36, paNNavaNI-bhAsA-pada 40, tAvattIsagadeva-pada 42, devANa tuDieNa saddhi divvabhoga-pada 64, suhammA sabhA-pada 66, sakka-pada 100, ataradIva-pada 102 / ekkArasaM sata sU0 1-166 pR0 485-537 uppalajIvANa uvavAyAdi-pada 1, sAluyAdijIvANa uvavAyAdi-pada 42, sivarAyarisipada 57, khettaloya-pada 60, loyasaThANa-pada 68, aloyasaThANa-pada 66, loyAloe jIvAjIva-maggaNA-pada 100, loyasma parimANa-pada 106, aloyamma parimANa-pada 110, logA
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAse jIvapadesa-pada 111, sudamaNameTTi-pada 115, imibhadR putta-pada 174,poggala parivAyagapada 186 / bArarasamaM sataM sa0 1-226 pR0537-587 makha-pokkhalI-pada 1, udayaNAdINa dhammasavaNa-pada 30, jayaMtI-pasiNa-pada 41, puDhavI-pada E, paramANupoggalANa saghAta-bheda-pada 66, poggalapariyaTTa-pada 81, vaNNAdi avaNNAdiM ca paDucca dabavImaMsA-pada 102, kammao vibhatti-padaM 120, cada-mUra-gahaNa-pada 122, sasi-Aicca-pada 125, cada-sUrANa kAmabhoga-pada 127, jIvANa sambatya jamma-maccu-gada 130, asai aduvA aNatakhutto uvavajjaNa-pada 133, devANa visarIresu uvavAya-padaM 154, parcediyatirikkhajoNiyANa uvavAya-pada 156, pacaviha-deva-pada 163, pacaviha-devANa-uvavAya, pada 166, pacaviha-devANa ThiDa-pada 178, pacaviha-devANa viuvaNA-pada 183, pacaviha-devANa unvaTTaNa-pada 185, pacaviha-devANa saciTThaNA-pada 161, pacaviha-devANa-atara-pada 162, pacaviha-devANa appAvahuyatta-pada 197, aviha-yAya-pada 200, aTTaviha-AyANaM appAvahuyattapadaM 205, nANadasaNANa attaNA bhedAbheda-pada 206, siyavAda-pada 211 / / terasama sata sU0 1-166 pR0 587-623 sakhejjavityaDesu naraesu uvavAya-pada 1, sakhejjavitthaDesu naraesa unvaTTaNa-pada 4, sakhejjavityaDesu naraesa sattA-padaM 5 naraya neraiyANa appamahata-pada 42, neraiyANa phAsANubhava-pada 44, narayANa vAhalla-khuDDatta-padaM 45, nirayaparisAmata-pada 46, loga-majjha-padaM 47, loyapada 55, dhammatyikAyAdINa paroppara phAsa-pada 61 dhammatyikAyAdINa ogADha-pada 74, loya-pada 88, AhAra-padaM 63, saMtara-niraMtara-uvvavajjaNAdi-padaM 65, camaracaca-AvAsa-pada 66 uddAyaNakahA-pada 101, bhAsA-pada 124, maNa-pada 126, kAya-pada 128, kammapagaDipada 147, bhAviappa-viuvaNA-pada 146, chAumatyiyasamugghAya-pada 168 / coddasama sataM - sU0 1-155 pR0 624-653 lemsANusAri-uvavAya-pada 1, neraiyAdINa gativisaya-padaM 3, nerajhyAdINa aNatarovavannagAdi-pada 4, ummAda-pada 16, vuTTikAyakaraNa-padaM 21, tamukkAyakaraNa-pada 25, viNayavihipada 26, poggala-jIva-pariNAma-pada 44, agaNikAyassa atikkamaNa-pada 54, paccaNabhavapada 61, devassa ullaghaNa-pallaghaNa-padaM 68, neiyAdINa kimAhArAdi-pada 71, deviMdANaM bhoga-pada 74, goyamamsa AsAsaNa-pada 77, tullaya-pada 80, bhattapaccakkhAyassa AhAra-pada 82, lavasattamadeva-pada 84, maNuttarovavAiyaMdeva-pada 86, abAhAe atara-pada 60, rukkhANa puNabhava-pada 101, ammaDa-atevAsi-pada 107, ammar3a-cariyA-pada 110, avvAvAhadeva
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ 51 satti - padaM 113, sakkassa satti pada 115, jabhagadeva pada 117, sarUvi - sakammalasse- pada 123, 126, iTThANiTThAdi-poggala - pada 129 devANa bhAsAsahassa-pada - attANatta-poggala-pada 130, sUriya-pada 132 samaNANa teyalessA- pada 136 kevali-pada 138 / pannarasamaM sataM sU0 1-160 pR0-654-70e 60, gosAlaga pada 1, bhagavao vihAra- pada 20, paDhama - mAsakhamaNa- pada 22, docca - mAsakhamaNa - pada 30 tacca-mAsakhamaNa-pada 37, cauttha- mAsakhamaNa - pada 44, gosAlassa sissarUveNa agIkaraNa - pada 53, tilathabhaya-pada 57, vesiyAyaNa - vAlatavassi - pada tilathabhaya - nippattIe gosAlamsa avakkamaNa-pada 72, gosAlassa teyalessuppatti - pada 76, gosAlassa puvvakahAuvasahAra-pada 77, gosAlassa gramarisa-pada 76, gosAlassa ANadathe rasamavakhe avakosapadasaNapada 82, ANadatherassa bhagavao nivedaNa-pada 67, ANadathereNa goyamAiNa aNuNNavaNa - pada e6, gosAlassa bhagavata para akkosapuvva sasiddhata nirUvaNa- pada 101, bhagavayA gosAlagavayaNamsa paDiyAra-pada 102, gosAlassa puNaravakosa- pada 103, gosAleNa savvANubhUtirasa bhAsarAmikaraNa- pada 104, gosAleNa sunakkhattassa paritAvaNa-pada 107, gosAleNa bhagavao vahAe teyanisiraNa-pada 110, sAvatthie jaNapavAda-pada 115, gosAleNa samaNANa pasiNavAgaraNa-pada 116, gosAlassa saghabheda - pada 116, gosAlassa paDigamaNa - pada 120, gosAleNa nANAsiddhata- parUvaNa - padaM 121, ayapula - AjIviovAsaya-pada 128, gosAlassa appaNo nIharaNa- niddesa-pada) 136, gosAlassa pariNAma - parivattaNapuvva kAladhamma- pada 141, gosAlassa nIharaNa-pada 142, bhagavao rogAyaka pAubbhavaNa- pada 143, sIhassa mANasiyadukkha pada 147, bhagavayA sIhassa AsAsaNa-pada 146, sIheNa revaIe bhesajjANayaNapadaM 153, bhagavaoo Arogga- pada 162, savvANubhUtissa uvavAya pada 164, sunakkhattassa uvavAya-pada 165, gosAlassa bhavavbhamaNa-pada 166 / ' solasama sataM sU0 1-134 pR0 710-737 vAuyAya-pada 1, agaNikAya-pada 5, katikiriya-pada 6, adhikaraNI - adhikaraNa- pada jIvANa jarA-soga- pada 28, sakkassa oggaha- aNujANaNA- pada 33, sakka - savadhi - vAgaraNapada 35, ceya-aceya-kaDa - kamma pada 41, kamma pada 44, asiyA-chedaNe vejjassa kiriyA - pada 47, neraiyANa nijjarA-pada 51, sakkssa ukkhittapasiNavAgaraNa-pada 54, gagadattadevassa sadavbhe pariNamamANa-pariNaya-pada 55, gagadattadevassa appavisae pasiNa-pada gaMgadattadeveNa naTTauvadasaNa-pada 61, gagadattadevassa puvvabhava pada 65, suviNa - pada 76, bhagavao mahAmumiNa-dasaNa- pada 61, suviNa phala-pada 2, gadha-poggala - pada 106, logassa ca'rimate jIvAjIvAdimaggaNA - pada 110, paramANupoggalassa gati-pada 116, kiriyA - pada 56, 3
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 117, aloe gatininedha-pada 118, vannisya nabhA-pada 121, ohi-padaM 123, dIvakumAgadipada 125 / sattarasamaM sataM sU0 1-66 pR0 738-753 hatyirAya-pada 1, kiriyA-pada 5, bhAva-pada 16, dhammAdhamma-Thita-pada 16, vAla paDiya-pada 25, jIvamsa jIvAyAe egatta-pada 30, rUTina vi pada 32, pasAda 65, taNAda 43, mavegAdi-pada 48, kiriyA-pada 50, duvasa-vedaNA-pada 60, mANa-pada 65, puDhavikAiyAdINa desa-savva-mAraNatiyasamugdhAya-pada 68, egidiya-padaM 82, nAgakumAdipada 87 / aTThArasamaM sataM sU0 1-224 pR0 754-760 paDhama-apaDhama-pada 1, carima-acarima-pada 21 sakkarasta kattiya-seTTinAma-padhvamva-pada 8, mAgadiya-patta-pada 56, nijjasapongala-jANaNAdi-pada 66, 86-pada 72, kamma-nANana-padaM 80, jIvANa paribhogAparibhoga-pada 86, kasAya-pada 88, jumma-pada 86, avagavaTijIvANa vara-para-pada 65, veuvviyAveuvviya-asurakumArAdi-pada 67, neraiyAdINa mahAkammAdi-pada 100, neraiyAdINa Auya-padaM 102, asurakumArAdINa viuvaNA-pada 104, necchaDyavavahAra-naya-pada 107, paramANa-khadhANa vaNNAdi-pada 111, kevali-bhAsA-pada 116. uvahi-pada 120, parigga-pada 123, paNihANa-pada 125, kAlodAi-pabhitINa patratyikAe sadeha-pada 134, madya-samaNovAsaeNa samAhANa-pada 140, bhagavayA maddyamsa pasamA-parva 143, vikuvvaNAe egajIva-savadha-pada 148, devAsura-sagAma-pada 150, devassa dIvasamaapariyaTTaNa-pada 152, devANa kammakkhavaNa-kAla-pada 154, Iriya paducca goyamasma savAda-pada 156, aNNautthiyANa Arova-pada 163, paramANupoggalAdINaM jANaNApAsANa-pada 174, bhaviyadabba-pada 183, bhAviyappaNo asivArAdi-ogAhaNAdi-pada 161, paramANupoggalAdINa vAukAya-phAsa-padaM 196, davvANa vaNNAdi-pada 200. somila mAhaNa-padaM 204 / egUNavIsaimaM sataM sU0 1-112 pR0 761-805 lessA-pada 1, puDhavikAiya-padaM 5, AukkAiyAdi-pada 21, pAvarajIvANaM ogAhaNAe appAbahutta-pada 24, thAvarajIvANa savvasuhuma savvavAdara-padaM 25, puDhavi-marIrasta mahAlayatta-padaM 33, puDhavikAiyassa sarIrogAhaNA-padaM 34, puDhavikAiyansa vedaNA-padaM 35, bAkAyAdINaM vedaNA-pada 36, mahAsavAdi-pada 48, carama-parama-pada 58, vedaNA-pada 62. dovasamuha-padaM 65, asurakumArAdINa bhavaNAdi-pada 67, jIvAdi-nivvatti-pada 76. krnn-pdN102|
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ 53 imaM taM sU0 1-123 pR0 806-834 idayAdi-pada 1, asthikAya-pada 10, atthikAyassa abhivayaNa-pada 14, pANAivAyAdINa AyAe pariNati pada 20, gavbha vakkamamANassa vaNAdi-pada 21, idiyovacaya-pada 24, paramANu - khadhANa vaNNAdibhaga- pada 26, paramANu-pada 37, puDhaviAdINa AhAra - pada 43, vadha-pada 52, samayakhette osappiNi ussappiNi-pada 62, pacamahavvayaiya-cAujjAma-dhammapada 66, titthaMgara-pada 67, jiNataresa kAliyasuya-pada 66, puvvagaya-pada 70, tittha - pada 72, uggAdINa niggathadhammANugamaNa padaM 76, vijjA - jaghA cAraNa-pada 76, Auya-padaM 86, uvavajjaNa-uvvaTTaNa - pada 91, katisacayAdi-pada 97 chakkasamajjiyAdi - pada 105, vArasasamajjiyAdi-pada 112, cUlasItisamajjiyAdi pada 117 / egavIsaimaM sataM sAliAdijIvANa uvavAyAdi-pada 1 / bAvIsaima sataM tAlAdijIvANa uvavAyAdi - pada 1 / tevIsaimaM sataM AluyAdijIvANa uvavAyAdi-pada 1 / cavIsaima sataM sU0 1-21 neraiyAdIsu uvavAyAdi-pada 1 / sU0 1-6 sU0 1-6 sU0 1-361 pR0 835-836 pR0 840-842 pR0 843, 844 pR0 845-600 paMcavIsaimaM sataM sU0 1-636 pR0 601-677 lessA- pada 1, jogassa - appAvahuga pada 2, samajogi visamajogi pada 4, joga-pada 6, davvapada hai, jIvANa ajIva paribhoga- pada 17, avagAha - padaM 21, poggalANa cayAdi-pada 22, poggalagrahaNa-pada 24, saThANa-pada 33, rayaNappabhAdisadavbhe saThANa-pada 37, paesAvagAhato saThANanirUvaNa - pada 51, aNuseDhi - visedi - gati-pada 2, nirayAvAsa -pada 95, gaNipiDaya-pada e6, appAvahuya-pada e8, jumma pada 103, sarIra - pada 140, seya-nireya-pada 141, poggalapada 147, majjhapadesA-pada 240, pajjava pada 246, nigoda-pada 273, nAma-padaM 275, paNNavaNa-pada 278, veda-pada 286, rAga-pada 266, kappa-pada 266, carita pada 304, paDisevaNA- pada 307, titya-pada 316, liMga pada 322, sarIra-pada 323, khetta-pada 326, kAla-pada 328, gati-pada 336, sajamaTThANa - pada 346, nigAsa-pada 346, joga-pada 363, uvaoga-pada 366, kasAya-pada 367, lessA-pada 373, pariNAma-pada 381, bagha - pada 360, vedaNa-pada 365, udIraNA-pada 368, uvasapajjahaNa-pada 403, maNNA-pada 406, AhAra- pada
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 411, bhava-pada 413, Agarisa-pada 416, kAla-pada 424, atara-pada 430, samugvAya-pada 435, khetta-pada 440, phusaNA-pada 442, bhAva-padaM 443, parimANa-pada 446, appAvahuyattapada 451, paNNavaNa-pada 453, veda-pada 456, rAga-pada 460, kappa-pada 461, niyaMTha-pada 464, paDisevaNA-pada 467, nANa-pada 466, titya-pada 473, liMga-pada 474, sarIra pada 476, khetta-pada 477, kAla-pada 478, gati-pada 480, sajamANa-pada 486, nigAsa-pada 460, joga-pada 467, uvaoga-pada 468 kasAya-pada 466, lessA-pada 502, pariNAmapada 503, vadha-pada 510, vedaNa-pada 512, udIraNA-pada 514, uvasapajjahaNa-pada 517, saNNA-pada 522, AhAra-pada 523, bhava-pada 524, Agarisa-pada 526, kAla-pada 533, atara-pada 538, samugdhAya-pada 542, khetta-pada 543, phusaNA-pada 544, bhAva-pada 545, parimANa-pada 547, appAvahuyatta-pada 550, paTisevaNA-pada 551, AloyaNA-pada 552, samAyArI-pada 555, pAyacchitta-pada 556, tava-pada 557, neraiyAdINa puNabbhava-pada 620 / / chavIsaimaM sataM sU0 1-26 pR0 678-984 jIvANa lessAdivise sitajIvANa ca vadhAvadha-pada 1, neraiyAdINa lessAdivise sitaneraiyAdINa ca baghAvadha-pada 16, jIvAdINaM nANAvaraNAdikamma paducca vadhAvadha-pada 18, vimesitaneraiyAdINa vadhAvadha-pada 26 / sattAvIsaimaM sataM sU0 1-2 jIvANa pAvakamma-karaNAkaraNa-pada 1 / pR0 685 aTThAvIsaimaM sataM sU0 1-8 jIvANaM pAvakamma-samajjaNa-samAyAraNa-pada 1 / pR0 986,987 egaNatosaimaM sataM sU0 1-10 jIvANa pAvakamma-paTTavaNa-niTThavaNa-pada 1 / pR0 688,986 tIsaimaM sataM samomaraNa-pada 1 / sU0 1-47 pR0990-967 ikkatIsaimaM sataM sU0 1-42 khuDujumma-neraiyAdINa uvavAya-pada 1 / pR0 668-1002
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ battIsaimaM sataM sU0 1-7 khuDDujumma neraiyAdINa uvavaTTaNa-pada 1 / pR0 1003 tettIsaimaM sataM sU0 1-62 pR0 1004-1006 egeMdiyANa kammapagaDi-pada 1, bhavasiddhIyaegediyANa kammapagaDi-pada 47, abhavasiddhIyaegediyANa kammapagaDi-pada 56 / cotIsaima sataM sU0 1-67 pR0 1011-1024 egediyANa viggahagai-pada 1, egediyANa ThANa-pada 33, egediyANa kamma-pada 34, egediyANa uvavatti-pada 37, egeMdiyANa samugghAya-pada 38 / egediyANa tulla-visesAhiyakammakaraNa-pada 36, visesita-egediyANa ThANAdi-pada 42 / pR0 1025-1032 paNatIsaimaM sataM sU0 1-67 'mahAjumma-egediyANa uvavAyAdi-pada 1 / pR0 1033, 1034 chattIsaimaM sataM sU0 1-13 "mahAjumma-vediyANa uvavAyAdi-pada 1 / pR0 1034 sattatIsaima sataM .. sU0 1, 2 mahAjamma-tediyANa uvavAyAdi-pada 1 / pR0 1034 aTThatosaima sataM sU0 1, 2 mahAjumma-cariMdiyANa uvavAyAdi-pada 1 / pR0 1035 egaNayAlIsaima sata sU0 1, 2, mahAjumma-asaNNipaciMdiyANa uvavAyAdi-pada 1 / pR0 1035-1036 cattAlIsatimaM sata sU0 1-46 mahAjumma-saNNipaciMdiyANa uvavAyAdi-pada 1 / pR0 1040-1004 egacattAlIsatimaM sataM sU0 1-84 rAsijumma neraiyAdINa uvavAyAdi-pada 1 /
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMketa nirdezikA * * ye donoM vindu pAThapUrti ke dyotaka haiM / pAThapUrti ke prAraMbha me bharA vindu [] aura usake samApana me rikta vindu [0] rakhA gayA hai / dekheM -- pRSTha 5 mUtra 11 / (2) kokavartI praznacinha [?] Adarzo me aprApta kintu Avazyaka pATha ke astitva kA sUcaka hai / dekhe - pRSTha 74 sUtra 439 / [] Adarzo me prApta kintu prastuta prakaraNa me anAvazyaka vyAkhyAga pATha ko koSThaka me rakhA gayA hai / dekhe - pRSTha 105 sUtra 67 / yaha do yA usase adhika zabdo ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai / dekheM--pRSTha 3 / 'vaNNao' va 'jAva' zabda ke TippaNa me usake pUrti sthala kA nirdeza hai / dekhe - pRSTha 3 sUtra 6 aura pRSTha 7 sUtra 7 / kraoNsa (X) pATha na hone kA dyotaka hai / dekhe - pRSTha 3 TippaNa 10 / pATha ke pUrva yA anta me khAlI vindu ( 0 ) apUrNa pATha kA dyotaka hai / dekheM - pRSTha 3 TippaNa 2, pRSTha 4 TippaNa 7 / 'jahA' Adi para TippaNa me die gae sUtrAka usakI pUrti ke sUcaka haiM | dekheM - pRSTha 16 TippaNa 5 / [3 X 0 a, ka, kha, tA, va, ma, sa - dekhe - sampAdakIya meM 'prati paricaya' zIrSaka | kva 0 kvacit prayuktAdarza | saM0 pA0 sakSipta pATha kA sUcaka hai / dekhe - pRSTha 5 TippaNa 10 / vRpA vR vRtti sammata pAThAntara / dekhe - pRSTha 15 TippaNa 4 / vRtti kA sUcaka hai / dekheM --- pRSTha 15 TippaNa 5 / pUrNapAThArtha draSTavyam / dekhe - pRSTha 4 TippaNa 16 / pUraka-pATha pariziSTa | dekheM - pRSTha 12 TippaNa 4 / atagaDadasAo dasA0 dasAsuyakkhagho nA0 pU0 pU0 pa0 zraM0 a0 utta0 u0 uvA0 o0 ja0 jI0 ning 56 aNuogadArA uttarabhayaNANi uvagA uvAsagadasAo ovAiya jaMbuddIpaNNattI jIvAjIvAbhigama ThANaM pa0 bha0 rAya0 va0 nAyA kahAo paNNavaNA bhagavaI rAyapaseNaiya vavahAro
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI vivAhapaeNattI
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM sataM paDhamo uddeso maMgala-pada 1 namo' arahatANa', namo siddhANa, namo AyariyANa', namo uvajjhAyANa, namo savvasAhUNa // 2 namo babhIe' livIe / sagahaNI-gAhA rAyagiha 1-calaNa 2-dukkhe, 3-kakhapabhose ya 4-pagai 5-puddhviiyo| 6-jAvate 7-neraie, 8-bAle 6-gurue ya 10-calaNApro // 1 // 3 namo suyassa // ukkheva-padaM 4 teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nAma' nayare hotthA-vaNNo / 5 tassa Na rAyagihassa nagarassa bahiyA uttarapurathime disIbhAge guNasilae nAma ceie hotthA // 6 'seNie rAyA, cillaNA devI'' / 1 Namo (k)| 2. ariha 0 (a, ka, vRpA), aruha deg (vRpaa)| 3 AriANa (k)| 4. loe savva deg (a, ka, tA, va, ma, vRpaa)| 5.vabhIe (tA, b)| 6 pAle (taa)| 7. NAma (k)| 8 o0 suu01| 6. vahiM (taa)| 10 X (tA, v)|
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 7 teNa kAleNaM teNa samaeNa samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare tityagare sahasavuddhe' purisuttame purisasIhe' purisavarapoDarIe purisavaragadhahatthI' loguttame loganAhe' logapadIve logapajjoyagare' abhayadae cakkhudae maggadae saraNadae" dhammadesae" dhammasArahI dhammavaracAuratacakkavaTTI appaDihayavaranANadasaNadhare viyadRchaume jiNe jANae buddhe bohae mutte" moyae savvaNNU savvadarisI" sivamayalamaruyamaNatamakkhayamavvAvAha" siddhigatinAmadheya ThANa sapAviukAme jAva' *puvvANupudvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe suhasuheNaM viharamANe jeNeva rAyagihe nagare jeNeva guNasilae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUva proggaha progiNhai, aogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / / 8 parisA niggyaa| dhammo kahiyo / paDigayA parisA // 6 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTe atevAsI iMdabhUtI nAma aNagAre 'goyamasagotte Na'10 sattussehe samacaurasasaThANasaThie vajjarisabhanArAyasaghayaNe" kaNagapulaganighasapamhagore uggatave dittatave tattatave" mahAtave aorAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghoravabhaceravAsI 'ucchUDhasarIre sakhittaviulateyalesse21 coddasapuvI caunANovagae savvakkharasannivAtI samaNassa bhagavo mahAvIrassa adUrasAmate uDDhajANU2 ahosire jhANakoTThovagae sajameNa tavasA appANa bhAvemANe vihri|| 10 tate Na se bhagava goyame jAyasaDDhe jAyasasae jAyakouhalle uppannasaDDhe uppanna sasae uppannakouhalle sajAyasaDDhe sajAyasasae sajAyakouhalle samuppannasaDDhe 1. sayadeg (a)| 14 deg bAhamapuNarAvattayaM (a, va); sivamacala2. purisottame (a), purusuttame (va) / marujadeg (k)| 3. purusasIhe (tA) sarvatra / 15 sa0 pA0-jAva smosrnn| o0 sU0 4 purusavarapuDarIe (taa)| 16-51 / 5 deghatthIe (a)| 16 pU0-o0 sU0 52-81 / 6 logottame (a, v)| 17 goyame gotteNa (a, tA, va), goyama7. degnAhe logahie (a)| sagutte Na (ka), goyamagotteNa (m)| 8 degpaIve (tA, k)| 18 degrisahadeg (ka, m)| 6 degkare (k)| 16 tattatave ghoratave (k)| 10 degdae bohidae (a, taa)| 20. urAle (a, tA, va, ma, vRpaa)| 11 dhammadae dhammadesae bammanAyage (a), 21. degteyalese (a), tealesse (ka); dhammadae dhammademae (ka, tA, va), dhamma- 0 teulesse (ma), mUlaTIkAkRtA tu 'ucchUDhadaetti pAThAntaram (vR0)| sarIramakhittaviulateyalesa'tti karmadhAraya 12 mukke (k)| kRtvA vyAkhyAtamiti (v)| 13. savvadasI (taa)| 22 uDDhajANU (ka, tA), uDDhajANu (ma) /
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM sata ( paDhamo uddeso) samuppannasasae samuppanna kouhalle uTThAe uTTheti, uTTettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto prAyAhiNa -payAhiNa karei, karettA vadai namasaDa, vadittA namasittA paccAsanne NAtidUre' sussUsamANe NamasamANe abhimuhe viNaeNa pajaliyaDe' pajjuvAsamANe eva vayAsI'-- calamANa-padaM 11 se nUNa bhate | calamANe calie ? udIrijjamANe udIrie ? vedijjamArNe vedie ? pahijjamAne pahoNe' ? chijjamANe chiNNe ? bhijjamANe bhiNNe ? 'dajjhamANe daDDhe " ? mijjamANe ' mae " ? nijjarijjamANe nijjiNe ? hatA goyamA / calamANe calie " / udIrijjamANe udIrie / vedijjamANe vedie / pahijjamA pahoNe / chijjamANe chiNNe / bhijjamANe bhiNNe / dajjhamANe daDDhe / mijjamANe mae / nijjarijjamANe nijjiNe / / 12 ee Na bhate / nava padA" ki egaTThA nANAghosA nANAvajaNA ? udAhu nANaTThA nANAghosA nANAvajaNA ? goyamA / calamANe calie, udIrijjamANe udIrie vedijjamANe vedie, pahijjamANe pahINe" - ee Na cattAri padA egaTThA nANAghosA nANAvajaNA uppaNNapakkhassa / chijja mANe chiNNe, bhijjamANe bhiNNe, dajjhamANe daDDhe, mijjamANe mae, nijjarijjamANe nijjiNe - ee Na paca padA nANaTThA nANAghosA nANAvajaNA vipakkhassa // neraiyANaM ThitiprAdi-pada 13 neraiyANa bhate / kevaiya" kAla ThitI paNNattA ? goyamA / jahaNNeNa dasa vAsasahassAi, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi ThitI paNNattA || 1 gAdidUre ( ka ), gAidUre (tA, ma ) / 2 jaliuDe ( a, ka ), pajalipuDe (ma ) / 3 kyAsi (tA), vadAsI (ma) / 4 vidijjamAraNe (ava), vetijjamAraNe ( ka ) / 5 pahie (tA) / 6. chavijjamANe ( a ) 1 7 DajjhamANe DaDDhe (tA) | 8 8 10 mejja (gra, va), miya (ma ) / maDe ( ka ), mie (tA) / sa0 pA0 - calie jAva nijjarijjamANe / 11 payA (tA) | 12 pahie ( a, tA, ba, ma) / 13 kevaIya ( a, ka, tA), kevai ( ba ) /
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 neraiyA Na bhate / kevaikAlassa prANamati vA NIsasati vA ? jahA ussAsapade' / / 15. neraiyA Na bhate / AhAraTThI ? hatA goyamA / zrAhAraTThI / jahA paNNavaNAe paDhamae zrAhAruddesae tahA bhANiyavva saMgrahaNI - gAhA bhagavaI ? pANamati vA 2 Usasati vA ? Thii ussAsAhAre, ki vA''hAreti savvagro vAvi ? katibhAga savvANi va ? kIsa va bhujjo pariNamati ? // 1 // 16 neraiyANa bhate ! puvvAhAriyA poggalA pariNayA ? hAriyA grahArijjamANA poggalA pariNayA ? grAhAriyA grahArijjissamANA' poggalA pariNayA ? praNAhAriyA praNAhArijjissamANA poggalA pariNayA ? goyamA ! neraiyANa puvvAhAriyA poggalA pariNayA / grahAriyA grahArijjamANA poggalA pariNayA, pariNamati' ya / aNAhAriyA grahArijjissamANA poggalA No pariNayA, pariNamissati / aNAhAriyA praNAhArijjissamANA poggalA No pariNayA, No pariNamissati // 17 neraiyANa bhate / puvvAhAriyA poggalA ciyA ? pucchAhA pariNayA tahA ciyAvi // 18 eva - uvaciyA, udIriyA, veiyA, nijjiNNA / saMgrahaNI gAhA pariNaya 'ciyA uvaciyA" udIriyA' veiyA' ya nijjipaNA / ekkekkammi padammi, 9 cauvvihA poggalA hoti // 1 // 1. pa0 7 / 2 pa0 28 / 1 / 3. AhArijjassa 0 ( ka ) 1 4 pariNAmayati (tA) | 5 bha0 1 / 16 | 6 ciyA ya uvaciyA (a), cita uvacita (ma) 7. udIriya (tA) / 8 vetiyA (ma) / padamI ( ba ) / 10. atogre 'tA' pratau etAvAnatiriktaH pATho labhyate-- I raDAraNa bhate / puvvAhAriyA poggalA nijjiNNA / taheva /
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (paDhamo uddeso) 16 neraiyA Na bhate / kaivihA poggalA bhijjati ? goyamA ! kammadavvavaggaNamahikicca duvihA poggalA bhijjati, ta jahA aNU ceva, bAdarA ceva // 20 neraiyA Na bhate / kaivihA poggalA cijjati ? goyamA | AhAradavvavaggaNamahikicca' duvihA poggalA cijjati, ta jahA aNU ceva, bAdarA ceva // 21 eva uvacijjati / / 22 neraiyA Na bhate | kaivihe poggale udIreti ? goyamA / kammadavvavaggaNamahikicca duvihe poggale udIreti, ta jahA-aNU ceva, bAdarA ceva // 23 sesAvi eva ceva bhANiyavvA-vedeti, nijjareti / / 24 eva --oyaTTesu, oyaTTeti, proyaTTissati / sakArmisu, sakAmeMti, sakAmissati / nihattisu, nihatteti, nihattissati / nikAesu, "nikAyati, nikAissati / sagahaNI-gAhA bhediyA' ciyA uvaciyA, udIriyA vediyA ya nijjiNNA / proyaTTaNa sakAmaNa, nihattaNa nikAyaNe tivihakAlo // 1 // 25 neraiyA Na bhate / je poggale teyAkammattAe geNhati, te ki tItakAlasamae geNhati ? par3appannakAlasamae geNhati ? aNAgayakAlasamae gehati ? goyamA / no tIyakAlasamae geNhati, paDuppannakAlasamae geNhati, no aNAgayakAlasamae geNhati / / neraiyA Na bhate / je poggale teyAkammattAe gahiedeg udIreti, te ki tIyakAlasamayagahie poggale udIreti ? paDuppannakAlasamae" gheppamANe poggale udIreti ? gahaNasamayapurakkhaDe poggale udIreti ? 1 degmabhikicca (a, b)| 7. nivadeg (tA) sarvatra / 2 jjati vi (taa)| 8 atone a, ka, va, ma pratipu etAvAna3. udIrati (k)| tirikta pATho labhyate4. degyavvA eva (a, ka, taa)| savvesu vi kammadavvavaggaNamahikicca / 5 x(ma, ka, ba, m)| 6. bhetiya (k)| 6 uyadeg (ka, tA, ma); apavartanasya copa- 10 x (a, b)| lakSaNatvAdudvarttanamapIha dRzyam (vR)| 11. deg samaya (ka, tA, va, m)|
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA / tIyakAlasamayagahie poggale udIreti, no paDuppannakAlasamae gheppamANe poggale udIreti, no gahaNasamayapurakkhaDe poggale udIreti // 27 eva-vedeti, nijjareti // 28 neraiyA Na bhate / jIvAzro ki caliya kammaM vadhati ? acaliya kamma vadhaMti ? goyamA ! no caliya kamma vaMdhati, acaliya kamma vadhati / / 26 neraiyANa bhate / jIvAo ki caliya kamma udIreti ? acaliya kamma udoreti ? goyamA! no caliya kamma udoreti, acaliya kamma udIreti / / 30 eva-vedeti, poyaTTeti, sakAmeti, nihatteti', nikAeti' / 31. neraiyA Na bhate / jIvAo ki caliya kamma nijjareti ? acaliya kamma nijjareti ? goyamA | caliya kamma nijjareti, no acaliya kamma nijja reti // sagahaNI-gAhA badhodayavedoyaTTasakameM taha nihattaNanikAe / acaliya-kammaM tu bhave, caliya jIvAu nijjarae // 1 // 32 eva ThiI AhAro ya bhANiyavvo / ThitI jahA 1. nijjarati (tA, v)| 2. nivatteti (taa)| 3 atone 'a' pratI etAvAnatirikta pATho labhyatesamvemu acaliya no caliya / 'tA' pratau ca-sabesu no caliya acaliya / 4 vaTTa (a), deg vvaTTa (taa)| 5 nijjarie (a, tA, va); nijjarai (ka) / 6 atra vistRtA vAcanApi labhyate / tasyA 'jahA neraiyANa' ityAdi samarpaNapadAni labhyante, kintu pUrvavarti-nairayikapade tAni na vidyante, tena sakSiptava vAcanA muulpaatthruupennaahtaa| vistRtA caivamasurakumArANa bhate / kevaiya kAla ThiI paNNattA? goyamA / jahaNNaNa dasa vAsasahassAi, ukkoseNa sAtirega sAgarovama / / asurakumArA Na bhate / kevaikAlassa ANamati vA pANamati vA ? Usasati vA ? pIsasati vA? goyamA ! jahaNNeNa sattaNha thovANa, ukkoseNa sAiregassa pakkhassa ANamati vA, pANamati vA, Usasati vA, NIsasati vA, asurakumArANa bhate / AhAraTThI ? hatA aahaartttthii| asurakumArANa bhate ! kevaikAlassa AhAraThe samuppajjai? goyamA / asurakumArANa duvihe AhAre paNNatte, ta jahAAbhoganivdhattie ya aNAbhoganivvattie
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM sata (paDhamo uddeso) ? Thitipade' tahA bhANiyavvA savvajIvANa / zrAhAro vi jahA paNNavaNAe paDhame AhAruddesae' tahA bhANiyavvo, etto ADhatto - neraiyA Na bhate / grAhAraTThI jAva ya / tattha Na je se araNAbhoganivvattie, se se aNusamayamavirahie AhAraTThe samuppajjai / asamaya avirahie AhAraTThe samuppajjai / tattha raNa je se Abhoganivvattie, se jahaNNeraNa tattha raNa je se Abhoganivvattie, se jahaNNeraNa cautthabhattassa, ukkoseraNa divasapuhuttassa zrAhAcautthabhattassa, ukkoserA sAiregassa vAsasaha - raTThe samuppajjai / sesa jahA asurakumArANa jAva no acaliya kamma nijjarati / ssassa AhAraTThe samuppajjai / asurakumArA Na bhate / kimAhAramAhAreti ? goyamA ! davvao aNatapaesiyAi davvAi, khettakAlabhAvapaNNavaraNAgameNa sesa jahA neraiyANa jAva te Na tesi poggalA kIsattAe bhujjo - bhujjo pariNamati ? goyamA 1 soidiyattA 5 suruvattAe suvaNNattAe 4 iTThattAe 5 icchiyattAe bhijjiyattAe uDDhattAe, go ahattAe suhattAe, go duhattA bhujjo - bhujjo pariNamati / asurakumArANa puvvAhAriyA puggalA parigayA ? asurakumArAbhilAveNa jahA neraiyANa jAva no acaliya kamma nijjarati / nAgakumArANa bhate / kevaiya paNNattA ? vAsasahassAi, goyamA / jahaNeNa dasa ukkoseNa desUraNAi do paliprovamAi / nAgakumArA Na bhate ! kevaikAlassa ANamati 1 vA 4 1 eva suvaNNakumArANavi jAva thariNayakumArANa ti / goyamA / jahaNeNa sattaNha thovANa, ukko seraNa muhuttapuhuttassa ANamati vA 4 / nAgakumArA Na bhate / AhAraTThI ? hatAmAhAraTThI / nAgakumArANa bhate / kevaikAlassa grAhAraTTe samuppajjai ? goyamA / nAgakumArANa duvihe AhAre paNNatte, ta jahA - Abhoganivvattie ya araNAbhoganivvattiya / tatya Na je se praNAbhoganivvattie, 1. 504 / puDhavikAiyA bhate / kevaIya kAla ThiI ? paNNattA goyamA / jahaNeNa pratomuhutta, ukkoseNa bAvIsa vAsasahassAi / puDhavikAiyA kevaikAlassa ANamati vA 4 ? goyamA / vemAtAeM ANamati vA 4 / puDhavikAiyA grAhAraTThI M kevaikAlassa samuppajjai / kAla ThitI puDhavikAiyA kimAhAramAhAreti ? govamA / davvao jahA neraiyAraNa jAva nivvAghAeNa chaddisiM, vAghAya paDucca siya tidisi si cauddisi siya pacadisi / vaNNagro kAlanIlapItalo hiyahAliddasukkillAriNa, gadhao surabhigadha 2 raso titta 5 phAsao kakkhaDa 8 sesa taheva / gAraNatta kaibhAga AhAreti ? kaibhAga phAsAeti ? goyamA 1 asa khijjaibhAga AhAreti, praNatabhAga phAsAeti jAva te Na tesi poggalA kIsattAe bhujjo - bhujjo pariNamati ? goyamA / phAsiMdiyavemAyattAe bhujjo - bhujjo pariNamati / sesa jahA neraiyAraNa jAva no acaliya kamma nijjarati / eva jAva vaNassai2 1028 / 1 / hA AhAraTThI / puDhavikAiyANa samuppajjai AhAra ? goyamA ! aNusamaya avirahie AhAraTThe
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI dukkhattAe bhujjo-bhujjo pariNamati // . kAiyANa, navara ThitI vaNNeyavvA jA jassa, aNAsAijjamANAi aphAsAijjamANAi viddhasaussAso vemaayaae| mAvajjati / veDadiyANa ThiI bhAriNayavvA, UsAso eesi Na bhate / poggalANa annaaghaaijjmaavemaayaae| NAi 3 pucchaa| veidiyANa AhAre pucchA, goyamA / Abhoga goyamA / savvatthovA poggalA aNAghAijjanivvattie ya aNNAbhoganivvattie ya taheva / __ mANA, aNAsAijjamANA araNataguNA, aphAtattha Na je se Abhoganibattie, se Na asakhejja sAijjamANA aNataguNA / teidiyANa dhAriNadiyasamae atomuhuttie vemAyAe AhAra? samuppa jibhidiyaphAsidiyavemAyattAe bhujjo-bhujjo jjai / sesa taheva jAva aNatabhAga AsAeti / / pariNamati / veidiyA Na bhate / je poggale AhArattAe caridiyANa cakkhi (khu)diyaghANidiyageNhati te kiM savve AhAreMti, yo sabve jibhidiyaphAsidiyavemAyattAe bhujjo-bhujjo pAhAreti ? pariNamati / goyamA ! veidiyANa duvihe AhAre paNNatte, pacidiyatirikkhajoNiyANa ThiI bhariNaUraNa ta jahA-lomAhAre pakkhevAhAre ya / je poggale UsAso vemaayaae| AhAro aNAbhoganivvattie lomAhArattAe giNhati te savve aparisesie aNusamaya avirhio| Abhoganivvattio AhAreMti / je poggale pakkhevAhArattAe giNhati jahaNNaNa atomuhuttassa, ukkoseNa chaTThabhattassa / tesi NaM poggalANa asakhijjaibhAga AhAreti, sesa jahA cauridiyAraNa jAva caliya kamma NegAiM ca Na bhAgasahassAi praNAsAijjamANAi nijjareti / aphAsijjamANAi viddhasamAvajjati / eva maNussANavi, navara Abhoganivvattie eesi Na bhate ! poggalANa aNAsAijja jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseraNa aTThamabhattassa, mANANa aphAsAijjamAraNANa ya kayare-kayare soidiyavemAyattAe bhujjo-bhujjo pariNamati / appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? sesa jahA cauridiyAraNa taheva jAva nijjareMti / goyamA / savvatthovA poggalA aNAsAijja vANamatarANa ThiIe nANatta, pariNamati mAraNA, aphAsAijjamANA aNataguNA / avasesa jahA naagkumaaraann| eva joisiyANavi, navara ussAso jahaNNeNa muhuttapuhuttassa, ukkoveidiyA Na bhate / je poggalA AhArattAe seNavi muhuttapuhuttassa / AhAro jahaNNaNa divasagiNhati te Na tesi poggalA kIsattAe bhujjo- puhuttassa, ukkoseNavi divasapuhuttassa / sesa bhujjo pariNamati ? thev| goyamA / jibhidiyaphAsidiyavemAyattAe vemANiyANa ThiI bhAriNayavvA ohiyA / bhujjo-bhujjo pariNamati / UsAso jahaNNeNa muhuttapuhuttassa, ukkoseNa tettIveidiyANa bhate ! puvvAhAriyA puggalA pari- sAe pakkhANa / AhAro Abhoganivvattiyo NayA taheva jAva caliya kamma nijjreNti| jahaNNaNa divasapuhuttassa, ukkoseNa tettIsAe teidiyacaridiyANa NANatta ThiIe jAva vAsasahassANa / sesa caliyAiya taheva jAva NegAi ca Na bhAgasahassAi aNAghAijjamANAi nijjareti (ka, tA, vR, pa0 28 / 1) / . .
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM sataM (paDhamo uddeso) prAraMbha-aNAraMbha-padaM 33. jIvA Na bhate / ki AyArabhA? parArabhA ? tadubhayArabhA? aNArabhA? goyamA / atthegaiyA jIvA AyArabhA vi, parArabhA vi, tadubhayArabhA vi, No aNArabhA // atthegaiyA jIvA no pAyArabhA, no parArabhA, no tadubhayArabhA, aNArabhA / / 34 se keNadveNa bhate ! eva vuccai-atthegaiyA jIvA AyArabhA vi, "parArabhA vi, tadubhayArabhA vi, No aNArabhA? pratyegaiyA jIvA no AyArabhA, no parArabhA, no tadubhayArabhA, aNArabhA0? goyamA / jIvA duvihA paNNattA, ta jahA-sasArasamAvaNNagA ya, asasArasamAvaNNagA y| tattha Na je te asasArasamAvaNNagA, te Na siddhaa| siddhA Na no AyArabhA, 'no parArabhA, no tadubhayarabhA , annaarbhaa| tattha Na je te sasArasamAvaNNagA, te duvihA paNNattA, ta jahA-sajayA ya, asajayA y| tattha Na je te sajayA te duvihA paNNattA, ta jahA-pamattasajayA ya, appamattasajayA ya / tattha Na je te appamattasajayA, te Na no pAyArabhA, no parArabhA, 'no tadubhayArabhAdeg, annaarbhaa| tattha Na je te pamattasajayA, te suha joga paDucca no AyArabhA', 'no parArabhA, no tadubhayArabhA', annaarbhaa| asubha joga paDucca AyArabhA vi, *parArabhA vi, tadubhayArabhA videg, no aNArabhA / tattha Na je te asajayA, te avirati paDucca aAyArabhA vi', parArabhA vi, tadubhayArabhA videg, no annaarbhaa| se teNa?Na' goyamA / eva vuccaiatyegaiyA jIvA pAyArabhA vi, parArabhA vi, tadubhayArabhA vi, no aNArabhA / atyagaiyA jIvA no pAyArabhA, no parArabhA, no tadubhayArabhA, aNArabhA / / 35 neraiyA Na bhate / ki AyArabhA ? parArabhA ? tadubhayArabhA ? aNArabhA ? 1 sa0 pA0-eva paDiuccAretavva / 6 asmajayA (tA, b)| 2 sa0 pA0-AyArabhA jAva annaarbhaa| 7 sa0 pA0-vi jAva no| 3. sa0 pA0-parArabhA jAva annaarbhaa| 8 eNadveNa (a, ka), eteNa?Na (tA,ba, m)| 4. sa0 pA0--AyArabhA jAva annaarbhaa| 6 sa0 pA0-jIvA jAva araNArabhA / 5 sa0 pA0-vi jAva no|
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA | 'neraiyA AyArabhA vi', parArabhA vi, tadubhayAraMbhA vi, no aNArabhA // ___36 se keNadveNa ? goyamA / aviratiM paDucca / se teNaTeNa' *goyamA / eva vuccai-neraiyA yArabhA vi, parArabhA vi, tadubhayArabhA vi, no annaarbhaa|| 37. eva jAva pcidiytirikkhjonniyaa| maNussA jahA jIvA, navara-siddhavira hiyA bhANiyavvA / vANamatarA joisiyA vemANiyA tahA neraiyA / 38. salessA jahA ohiyA / kaNhalesassa', nIlalesassa kAulesassa, jahA prohiyA jIvA, navara-pamattAppamattA na bhANiyavvA / teulesassa, pamhalesassa, sukka lesassa jahA aohiyA jIvA, navara-siddhA na bhANiyavvA / / 1 sa0 pA0 -vi jAva no| tattha Na je te asajayA te aviratiM paDucca 2 sa0 pA0-teNa?Na jAva no| AyArabhA vi jAva no annaarbhaa| se 3 aNArabhA eva asurakumArA vi jAva (taa)| tegaTThaNa jAva araNArabhA / nIlakApotalezyAnA epa eva gama / 4. puu0p02| 5 bha0 1135, 36 / teulessA Na bhate ! jIvA ki AyArabhA jAva araNArabhA? 6 bha0 1133, 34 / 'siddhA na bhANiyabA' iti adhyAhartavyam / 'siddhAnAmalezyatvAt' goyamA ! atyegaiyA AyArabhA vi jAva iti vRttikAra / no aNArabhA, atthegaiyA AyArabhA vi 7 kiNha (a)| jAva no aNArabhA, atyegaiyA no AyA8 kaNhalessA Na bhate ] jIvA ki AyAramA ? rabhA jAva no annaarbhaa| parArabhA ? tadubhayAraMbhA? aNArabhA? se kepaTTeNa? goyamA ! atyegaiyA kaNhalessA jIvA goyamA ! duvihA teulessA paNNattA, ta AyArabhA vi, parArabhA vi, tadubhayArabhA jahA-sajayA ya asajayA ya / vi, no annaarbhaa| tattha raNa je te sajayA te duvihA paNNattA, atyegaiyA kaNhalessA jIvA no AyA- ta jahA-pamattasajayA ya, appamattasajayA ya / rabhA, no parArabhA, no tadubhayArabhA, tattha Na je te appamattasajayA te Na no arnnaarbhaa| AyArabhA jAva arnnaarbhaa| se keNadveNa jAva aNAraMbhA? tattha Na je te pamattasajayA te suha joga goyamA ! kaNhalessA jIvA duvihA paNNattA, paDucca no AyAramA jAva annaarbhaa| ta jahA-sajayA ya asajayA ya / asubha joga paDucca AyArabhA vi jAva no tatva Na je te sajayA te suha joga paDucca arnnaarbhaa| no AyArabhA jAva arnnaarbhaa| tattha Na je te asajayA te aviratiM paDucca asubha joga paDucca AyArabhA vi jAva AvAramA vi jAva no annaarbhaa| se no arnnaarbhaa| teNaTeNa jAva annaarbhaa|
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM mataM (paDhamo uddeso) nANAdINaM bhavaMtara-saMkamaNa-padaM 36 ihabhavie bhate | nANe ? parabhavie nANe ? tadubhayabhavie nANe ? goyamA / ihabhavie vi nANe, parabhavie vi nANe, tadubhayabhavie vi nANe / / 40 "ihabhavie bhate / dasaNe ? parabhavie dasaNe ? tadubhayabhavie dasaNe ? goyamA / ihabhavie vi dasaNe, parabhavie vi dasaNe, tadubhayabhavie vi dasaNe // 41 ihabhavie bhate / caritte ? parabhavie caritte ? tadubhayabhavie caritte ? goyamA | ihabhavie caritte, no parabhavie caritte, no tadubhayabhavie caritte / / 42 "ihabhavie bhate / tave ? parabhavie tave ? tadubhayabhavie tave ? goyamA / ihabhavie tave, no parabhavie tave, no tadubhayabhavie tave // 43. ihabhavie bhate / sajame ? parabhavie sajame ? tadubhayabhavie sajame ? goyamA / ihabhavie sajame, no parabhavie sajame, no tadubhayabhavie sajamedeg // prasaMvaDa-savaDa-aNagAra-padaM 44 asavuDe' Na bhate / aNagAre sijhaDa, vujjhai, muccai, parinivvAi, savva dukkhANa ata karei ? padmazuklalezyAnA epa eva gamaH / bhate / katisu lesAsu hojjA / goyamA / abhayadevasUribhi. bhinnamatamanusRtya kRSNa challessAsu hojjA, ta jahA-kaNhalessAe lezgAdipATho vyAkhyAta / kRSNAdipu hi jAva sukklessaae| aprazasta-bhAvalezyAsu sayatatva nAsti asya vRttI abhayadevasUriNA etad etadmatamanusRtya taireva pATharacanA kRtA- vyAkhyAtamasti--kaSAyakuzIlastu, SaT"kaNhalessA Na bhate / jIvA kiM AyArabhA Svapi sakaSAyamAzritya (v)| parArabhA tadubhayArabhA aNArabhA? / (3) prajJApanAsUtre kRSNalezyajIvasya goyamA ] AyArabhA vi jAva no mana paryavajJAnasya astitva prtipaaditmarnnaarbhaa| kaNhalesse Na bhate ( jIve katisu gANesu se keNa?Na bhate / eva vuccaDa ? hojjA ? goyamA , dosu vA tisu vA goyamA / avirai paDucca" eva nIla causu vA gANesu hujjA (pa0 1713) / asyAgamasya vRttikRtA sahetukamidaM kApotalezyAdaDakAvapIti / kintu abhayadeva vyAkhyAtam-iha lezyAnA pratyekamasakhyeyasUriNAmetadmata paryAlocyamasti lokAkAzapradezapramANAni adhyavasAya(1) sUtrakAreNa 'pamattAppamattA na sthAnAni, tatra kAnicinmadAnubhAvAnyadhyavabhANiyavvA' iti nirdeza kRta kintu sAyasthAnAni, pramattasayatasyApi labhyante, ataeva kRSNa-nIla-kApotalezyA pramattasaya'sajatAsajatA na bhAriNayavvA' iti na tasyApi gIyante (pr0vR)| sUcitam / (2) kaSAyakuzIlasayatA SaTsu lezyAsu (4) prathamazatakasya 101 sUtra draSTavyam / bhavanti / prastutAgamasya 25 zatake SaSThoddeze 1 sa0 pA0-dasaNa pi emeva / etat sAkSAllikhitamasti-kasAyakusIle 2 sa0 pA.-eva tave sajame / pucchA / goyamA / salesse hojjA yo 3 assavuDe (taa)| alesse hojjA / jadi salesse hojjA se Na 4 araNagAre kiM (a, ba) /
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA / No iNaTe samaDheM // 45 se keNaTeNa' bhate / eva vuccai-asavuDe Na aNagAre no sijhaDa, no bujjhaDa, no muccai, no parinivvAideg, no savvadukkhANa ata karei ? goyamA / asavuDe aNagAre grAuyavajjAno satta kammapagaDI yo siDhilavadhaNavaddhAo dhaNiyavadhaNavaddhAno pakarei, hassakAlaThiiyAoM dI hakAlaThiiyAno pakarei, madANubhAvAno tivvANubhAvAyo pakarei, appapaesaggAgro vahappaesaggAgro pakarei, Auya ca Na kamma siya badhaDa, siya no vaMdhaDa, assAyAveyaNijja ca Na kamma bhujjo-bhujjo uvaciNADa, aNAiya ca Na aNavadagga' dIhamaddha cAurata' sasArakatAra annupriytttti| se teNaTeNa goyamA / asavuDe aNagAre no sijjhaDa, no bujjhaDa, no muccai, no parinivvAi, no savvadukkhANa ata krei|| 46 savuDe Na bhate / aNagAre sijjhai, bujjhai, muccaDa, parinivvAi, savvadukkhANa ata karei ? hatA | sijjhai,' 'bujjhai, muccaDa, parinivvADa, savvadukkhANadeg ata karei / / 47 se keNa?Na bhate ! eva vuccai-savuDe Na aNagAre sijjhai, bujjhai, muccai, parinivvAi, savvadukkhANa ata karei ? goyamA | savuDe aNagAre AuyavajjAo satta kammapagaDIo dhaNiyabadhaNavaddhAno siDhilavadhaNavaddhAno pakarei, dIhakAlaTThiiyAo hassakAlaTThiiyAno pakarei, tivvANubhAvApro madANubhAvApro pakarei, vahuppaesaggAgro apppesggaayo| pakarei , Auya ca Na kamma na vadhai, assAyAveyaNijja ca Na kamma no bhujjo-bhujjo uvaciNAi, aNAdIya ca Na aNavadagga dIhamaddha cAurata sasArakatAra viiiivyii| se teNatuNa goyamA | eva vuccai-savuDe aNagAre sijjhai", 'bujjhai, muccai, parinivvAi, savvadukkhANa deg ata karei / / asaMjayassa vANamaMtaradeva-padaM 48 jIve Na bhate / assajae avirae appaDihayapaccakkhAyapAvakamme ino cae peccA" deve siyA? goyamA / pratyegaie deve siyA, atthegaie No deve siyA / / 1 sa0 pA0--keNaTTeNa jAva no| 7 sa0 pA0-sijjhai jAva ata / 2 hrasmadeg (tA) , rahassa deg (s)| 8 0 ppaga 0 (s)| 3. deg bhAgoo (tA, m)| 9 vItIvatati (ka, va, m)| 4 deg sayAno (k)| 10 sa0 pA0-sijhaDa jAva ata / 5. agavayagga (a)| 11 piccA (a, ka, v)| 6 cAurata (va, ma, s)|
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sataM (paDhamo uddeso) 46 se keNaTTeNa' 'bhate ! eva vaccai - assajae avirae appasihayapaccakkhAyapAvakamme isro cue peccA pratyegaie deve siyA, pratyegaie no deve siyA ? goyamA / je ime jIvA gAmAgara-nagara-nigama' - rAyahANi kheDa - kabbaDa-maDabado muha-paTTaNAsama-saNNivesesu prakAmataNhAe, zrakAmachuhAe, akAmababhaceravAseNa, 'kAmasItAtava - dasa - masaga - aNhANaga - seya - jalla-mala-paka paridAheNa 'appatara vA bhujjatara" vA kAla appANa parikilesati, parikilesittA kAlamAse kAla kiccA graNNayaresu vANamataresu devalogesu devattAe uvavattAro bhavati // 50. kerisA Na bhate / tesi vANamatarANa devANa devalogA paNNattA ? gomA / se jahAnAmae iha ' grasogavaNe i vA, sattavaNNavaNe' i vA, capayavaNe ivA, cUyavaNe i vA, tilagavaNe i vA, lajyavarNe' ivA, naggohavaNe' ivA, chattohavaNe" i vA, asaNavaNe i vA, saNavaNe i vA prayasivaNe i vA, kusubhavaNe i vA, siddhatthavaNe i vA vadhujIvagavaNe i vA, Nicca" kusumiya-mAiya- lavaiyathavaiya-guluiya-gocchiya jamaliya"- juvaliya- viNamiya-paNamiya-suvibhattapiDimajarivaDesagadhare " sirIe atIva zratIva uvasobhemANe uvasobhemANe ciTThai | evAmeva" tesi vANamatarANa devANa devalogA jahaNeNa dasavAsasahassaTThitI ehi, ukkoseNa palizrovamaTThitIehi, bahUhiM vANamatarehi devehi ya devIhi ya iNNA vitikiNA" uvatthaDA sathaDA phuDA pravagADhagADhA sirIe pratIva pratIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati / erisagA Na goyamA / tesi vANamatarANa devANa devalogA paNNattA, se teNaTTeNa . goyamA / eva vuccai - jIve Na assajae" avirae appasihayapaccakkhAyapAvakamme isro cue peccA pratyegaie * deve siyA // 0 1 sa0 pA0 - keragaTThe jAva io / 2 niyama (tA) | 3 vRttI 'akAmasItAta va dasa masaga' iti pATho nAsti vyAkhyAta / 4 akAmaaNhAraNaga (ka, vR) 1 5 deg taro vA bhujjataro ( a, tA, va, ma), 'appataro vA bhujjataro vA kAla' ti prAkRtatvena vibhaktivipariNAmAdalpatara vA bhUyastara vA vahutara kAlaM yAvat (vR) | 6. ihaM maNussalogasi (a, ka, ba, ma, sa) / 7 satti (ma) / o 8 6 lAuya 0 ( a, ka, ba, sa ), loadeg (ma) | X ( a, ka, tA ), pratyatare - NiggohavaNe ivA ( a ), gigohadeg ( sa ) 1 chattoa 0 ( ka ), chinno 0 ( ba ) ; x (ma ), channo ( sa ) / X ( a, ka, tA, va ) / jamaiya ( a ) | 13 0 peDi 0 ( ka ), 0 veNTamajari0 (tA) / evameva (tA, ma ) / 14 15 vitiNNA (ka, va, vRpA), X (vR) / 16 sa0 pA0 - assajae jAva deve / 15 10 11 12
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 16 51 - seva bhate | seva bhate / tti bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA sajameNa tavasA grappANa bhAvemANe viharati // vIzro uddeso 52 rAyagihe nagare samosaraNa / parisA NiggayA jAva' eva vayAsI kamma-veyaNa-padaM 53 jIveNa bhate / sayakaDa dukkha vedei ? goyamA / pratyegaiya vedei, pratyegaiya no vede // ? 54 sekeNa e bhate / eva vaccai - pratyegaiya vedei ? pratyegaiya no vedei goyamA / udiNNa vedei, 'no aNudiNNa" vedei / se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - pratyegaiya vedei, atyegaiya no vedei // 55. eva' - jAva vemANie || 56. jIvA Na bhate / sayakaDa dukkha vedeti ? goyamA / atyegaiya vedeti, pratyegaiya no vedeti // - 57 se keNadveNa bhate / eva buccai - pratyegaiya vedeti ? pratthegaiya no vedeti ? goyamA / udiNNa vedeti, no aNudiNNa vedeti / se teNaTTeNa goyamA / evaM vuccai - pratyegaiya vedeti, pratyegaiya no vedeti // 58 eva - jAva vemANiyA || 56. jIve Na bhate / sayakaDa prAuya vedei ? goyamA ! pratyegaiya vedei, pratyegaiya no vedei / jahA ' dukkheNa do daDagA tahA AueNa vi do daDagA - egatta - pohattiyA // neraiyAdINaM samAhAra-samasarIrAdi-padaM 60. neraiyA Na bhate / savve samAhArA ? savve samasarIrA ? savve samussAsa - nIsAsA" ? goyamA / no iNaTThe samaTThe // 1. bha0 118-10 2 aradiNaM no ( sa ) 1 3 eva cauvvIsadaDaeraNa ( sa ) 1 4 pU0 pa0 2 / 5 bha0 1153-58 / 6 pohattiyA / egatteNa jAva vemANiyA / puha te taheva (va, ma, sa) 1 7 0 rigassAsA (tA) |
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhameM sata (vIgro uddeso) 61 se keNa?Na bhate / eva vuccaine raiyA no savve samAhArA ? no savve sama sarIrA? no savve samUssasAnIsAsA ? goyamA | neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA-mahAsarIrA ya, appasarIrA ya / tattha Na je te mahAsarIrA te vahutarAe poggale AhAreti, bahutarAe poggale pariNAmeti', bahutarAe poggale ussasati, bahutarAe poggale nIsasati , abhikkhaNa AhAreti, abhikkhaNa pariNAmeti, abhikkhaNa ussasati, abhikkhaNaM nIsasati / tattha Na je te appasarIrA te Na appatarAe poggale AhAreti, appatarAe poggale pariNAmeMti, appatarAe poggale ussasati, appatarAe poggale nIsasati, grAhacca AhAreti, Ahacca pariNAmeti, pAhacca ussasati, Ahacca nIsasati / se teNadveNa goyamA ! eva vuccai-ne raiyA no savve samAhArA, no savve samasarIrA, no savve samussAsanIsAsA / / 62 neraiyA Na bhate / savve samakammA ? goyamA | no iNaDhe' samaDhe // 63 se keNaTreNa bhate / eva vuccai-neraiyA no savve samakammA ? goyamA / neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA-putvovavannagA ya, pacchovavannagA ya / tattha Na je te pUvovavannagA te Na appkmmtraagaa| tattha Na jete pacchovavannagA te Na mahAkammatarAgA / se teNaTeNa goyamA / eva vuccai-neraiyA no savve samakammA / / 64 neraiyA Na bhate / savve samavaNNA | goyamA | no iNaDhe samaTe / 65 se keNa?Na bhate / eva vuccai-neraiyA no savve samavaNNA? goyamA | neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA-punvovavannagA ya, pacchovavannagA ya / tattha Na je te puvvovavannagA te Na visuddhvnnnntraagaa| * tattha Na je te pacchovavannagA te Na avisuddhavaNNata rAgA / se teNatuNa goyamA / eva vuccai-neraiyA no savve samavaNNA // 66 ,neraiyA Na bhate / savve samalessA ? . goyamA | no iNadve samaTe / / 67 se keNaTeNa" *bhate / eva vuccai-nerajhyA no savve samalessA ? goyamA | neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA-putvovavannagA ya, pacchovavannagA ya / tattha Na je te puvvovavannagA te Na visuddhalessatarAgA / tattha Na je te pacchovavannagA 1 pariNamati (taa)| 2 tiNaThe, (ka m)| 3 sa0 pA0- tarAgA taheva / 4 sa0 pA-keNadveNa jAva no|
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 bhagavaI te Na avisuddhalessatarAgA / se teNa?Na goyamA / eva vuccai-neraiyA no savve smlessaa| 68. neraiyA Na bhate / savve samaveyaNA ? goyamA | no iNaDhe samaDhe / 66. se keNaTeNa bhate / eva vuccai-neraiyA no savve samaveyaNA ? goyamA / neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA-saNNibhUyA ya, asaNNibhUyA ya / tattha Na je te saNNibhUyA te Na mahAveyaNA / tattha Na je te asaNNibhUyA te Na appaveyaNatarAgA / se teNaTeNa goyamA / eva vuccai-neraiyA no savve samaveyaNA // neraiyA Na bhate ! savve samakiriyA ? goyamA | no iNaDhe samaDhe / 71 se keNadveNa bhate / eva vuccai-ne raiyA no savve samakiriyA ? goyamA / neraiyA tivihA paNNattA, ta jahA-sammadiTThI', micchadiTThI, sammAmicchadiTThI / / tattha Na je te sammadiTThI tesi Na cattAri kiriyAno paNNattAo, ta jahAprArabhiyA, pAriggahiyA, mAyAvattiyA, appaccakkhANakiriyA / / tattha Na je te micchadiTThI tesi Na paca kiriyAno kajjati , ta jahA-ArabhiyA', 'pAriggahiyA, mAyAvattiyA, appaccakkhANakiriyA , micchAdasaNavattiyA / eva sammAmicchadiTThINa pi / se teNaRsNa goyamA | eva vuccai-neraiyA no savve samakiriyA / / 72 neraiyA Na bhate / savve samAuyA ? savve samovavannagA? goyamA ! No iNaDhe samaDhe // 73 se keNadveNa bhate / eva vuccai---neraiyA no savve samAuyA ? no savve samo vavannagA? goyamA neraiyA cauvvihA paNNattA, ta jahA-(1) pratyegaiyA samAuyA samovavannagA (2) atthegaiyA samAuyA visamovavannagA (3) atyegaiyA visamAuyA samovavannagA (4) pratyegaiyA visamAuyA vismovvnngaa| se teNa?Na goyamA / eva vuccai-neraiyA no savve samAuyA, no samve samova vannagA // 74 asurakumArA Na bhate / savve samAhArA' ? sabbe samasarIrA ? 1 nammA0 (a)| 4 kijjati (a, ka, b)| 2 nammAmicchA (tA, m)| 5 sa0 pA0-prArabhiyA jAva micchA / 3. pari0 (a,m)| 6 deg hAragA (a, tA, ba, m)|
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sataM (bIo uddeso) jahA' neraiyA tahA. bhANiyavvA, navara-kamma-vaNNa-lessAo parivatteyavvAno' [pUvovavannA mahAkammatarA, avisuddhavaNNatarA, avisuddhlestraa| pacchovavannA pasatthA / sesa taheva] // 75 eva-jAva thaNiyakumArA' / / 76 puDha vikAiyANa AhAra-kamma-vaNNa-lessA jahA" NeraiyANa // 77 puDhavikAiyANa bhate ! savve samavedaNA? hatA goyamA / puDhavikAiyA savve samavedaNA // 78 se keNadveNa bhate / eva vuccai-puDhavikAiyA savve samavedaNA? goyamA | puDhavikAiyA savve asaNNI asaNNibhUta' aNidAe vedaNa vedeti / se teNadveNa goyamA / eva vuccai--puDhavikAiyA savve samavedaNA // 76 puDhavikAiyA Na bhate / savve samakiriyA ? hatA goyamA | puDhavikAiyA savve samakiriyA // 80 se keNadveNa bhate / eva vuccai-puDhavikAiyA savve samakiriyA ? goyamA | puDhavikAiyA savve maayiimicchditttthii| tANa yatiyAno" paca kiriyAyo kajjati, ta jahA-ArabhiyA", 'pAriggahiyA, mAyAvattiyA, appaccakkhANakiriyA deg, micchaadsnnvttiyaa| se teNa?Na goyamA | eva vuccai--puDhavikAiyA savve samakiriyA / / 81 samAuyA, samovavannagA jahA" neraiyA tahA bhANiyavvA / / 82 jahA" puDhavikAiyA tahA jAva" cauridiyA / / 83 pacidiyatirikkhajoNiyA jahANeraiyA, nANatta kiriyaasu| 84 paMcidiyatirikkhajoNiyA Na bhate / savve samakiriyA ? goymaa| No iNaDhe samaDhe // our m 1 bha0 1160-73 / 7 bha0 1160-67 / 2 parivaNNeyavAo (a, ka, va, sa), pari- 8 0 kkAiyA (ka, tA, s)| tyalleyavvAo (tA), parittharaNotavvAo 6 asaNNI ya (a, b)| (ma), karmAdIni nArakApekSayA viparyayeNa 10 asaNNIbhUya (tA, s)| vAcyAni (vR)| 11 mAyAmiccha deg (a), mAyImicchA (tA), 3 a, ka, tA, sa eSu caturyu AdarzaSu asau mAyAmicchAdeg (m)| koSThakavartI pATho nAsti / va, ma sake- 12 etiyAo (tA), NiyaiyAo (s)| titayorAdarzayoraso lbhyte| asau ca 13 saM0 pA0--AraMbhiyA jAva micchaa| vyAkhyAzosti tena koSThake gRhIta / 14 bha0 1172, 73 / 4 puu0p02| 15 bha0 1176-81 / 5 deg kumArA Na (a, ka, tA, va, ma, s)| 16 pU0 pa0 2 / 6 deg kAtiyA (m)| 17 bha0 1260-66, 72, 73 /
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 85 se keNaTeNa bhate / eva vuccai-pacidiyatirikkhajoNiyA no sabbe samakiriyA ? goyamA / pacidiyatirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, ta jahA-sammadiTThI, micchadiTThI, smmaamicchditttthii| tattha Na je te sammadiTThI te duvihA paNNattA, ta jahA--asajayA ya, sajayAsajayA ya / tattha Na je te sajayAsajayA, tesi Na tiNNi kiriyAno kajjati, taM jahAprArabhiyA, pAriggahiyA, mAyAvattiyA / asajayANa cattAri / micchadiTThINa paca / sammAmicchadiTThINa paca / / maNussAdINaM samAhAra-samasarIrAdi-padaM 86 'maNussA Na bhate / savve samAhArA ? savve samasarIrA ? savve samussAsanIsAsA? goyamA | no iNaDhe samaDhe / / 87 se keNaTreNa bhate / eva vuccai--maNussA no savve samAhArA ? no sabve samasarIrA? no savve samussAsanIsAsA ? goyamA / maNussA duvihA paNNattA, ta jahA~mahAsarIrA ya, appasarIrA y| tattha Na je te mahAsarIrA te vahutarAe poggale AhAreti, bahutarAe poggale pariNAmeti, bahutarAe poggale ussasati, bahutarAe poggale nIsasati; Ahacca AhAreti, grAhacca pariNAmeti, grAhacca ussasati, pAhacca nIsasati / tattha Na je te appasarIrA te Na appatarAe poggale AhAreti, appatarAe poggale pariNAmeti, appatarAe poggale ussasati, appatarAe poggale nIsasati, abhikkhaNa AhAreti, abhikkhaNa pariNAmeti, abhivakhaNa ussasati, abhikkhaNa nIsasati / se teNadveNa goyamA / eva vuccai-maNussA no savve samAhArA, no savve samasarIrA, no savve smussaasniisaasaa| 88 maNussA Na bhate / savve samakammA ? goyamA / no iNaDhe samaDheM // 89 se keNadveNa bhate / eva vuccai-maNussA no savve samakammA ? goyamA maNussA duvihA paNNattA, ta jahA-puvovavannagA ya, pacchovavannagA y| tattha Na je te puvvovavannagA te Na appkmmtraagaa| tattha Na je te pacchovavannagA te Na mahAkammatarAgA / se teNa?Na goyamA / evaM vuccai-maNussA no save smkmmaa|| 1 sa0 pA0-maNussA jahA geraiyA nANattaM je mahAsarIrA te vahutarAe poggale AhAreti Ahacca AhAraiti / je appasarIrA te appa tarAe poggale AhAreMti abhikkharaNa AhAreti sesa jahA neraiyANa jAva veynnaa|
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (bIo uddeso) 90 maNussA Na bhate / savve samavaNNA goyamA / no iNaTThe samaTThe // ? ? 61 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - maNussA no savve samavaNNA gomA | maNussA duvihA paNNattA, ta jahA - puvvovavannagA ya, pacchovavannagA ya / tattha Na je te puvvovavannagA te Na visuddhavaNNatarAgA / tattha Na je te pacchovavannagA te Na avisuddhavaNNatarAgA / se teNaTTeNa goyamA / eva vucdhai - maNussA no savve samavaNNA // 92 maNussA Na bhate / savve samalessA ? gomA | to iNaTTe samaTThe // 63 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - maNussA no savve samalessA ? 21 goyamA / maNussA duvihA paNNattA, ta jahA - puvvovavannagA ya, pacchovavannagA ya / tattha Na je te puvvovavannagA te Na visuddha lessatarAgA / tattha Na je te pacchovavannagA te Na avisuddha lessatarAgA / se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - maNussA no savve samassA // 64 maNussA Na bhate / savve samaveyaNA ? goyamA / no iNaTTe samaTThe // 65. se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - massANu no savve samaveyaNA ? gomA | maNussA duvihA paNNattA, ta jahA--saNNibhUyA ya, asaNNibhUyAya / tat Naje te saNNabhUyA teNa mahAveyaNA / tattha Na je te prasaNNibhUyA te Na appaveyaNatarAgA / se teNaTTeNa goyamA ! eva vaccai - maNussA no savve samaveyaNA // 66 maNussA Na bhate / savve samakiriyA ? O goyamA / no iNaTTe samaTThe // 97 sekeNaTTeNa bhate ! eva vuccai - maNussA no savve samakiriyA ? goyamA / massA tivihA paNNattA, ta jahA sammadiTThI, micchadiTThI, sammAmicchadiTThI / tattha Na je te samma diTThI te tivihA paNNattA, ta jahA --sajayA, assajayA, sajayAsajayA / tattha Na je te sajayA te duvihA paNNattA, ta jahA - sarAgasajayA ya, vItarAga sajayA ya / tattha Na je te vItarAgasajayA, te Na prakiriyA / tatya Na je te sarAgasajayA te duvihA paNNattA, ta jahA - pamattasajayA ya, appamatta sajayA ya / tattha Na je te appamattasajayA, tesi Na egA mAyAvattiyA kiriyA kajjai /
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaH tattha Na je te pamattasajayA, tesi Na do kiriyAno kajjati, ta jahA--prAraMbhiyA ya, mAyAvattayiA y| tattha Na je te saMjayAsajayA, tesi Na AillAyo' tiNNi kiriyAgro kajjati, ta jahA-prArabhiyA, pAriggahiyA, mAyAvattiyA / asaMjayANa cattAri kiriyAno kajjati-pArabhiyA pAriggahiyA, mAyAvattiyA, appcckkhaannkiriyaa| micchaTThiINa paca-prArabhiyA, pAriggahiyA, mAyAvattiyA, appaccavakhANakiriyA, micchaadsnnvttiyaa| sammAmicchadiTThINa paca // 18. maNussA' Na bhate / savve samAuyA ? savvesamovavannagA? goyamA / no iNaDhe samaDhe // 66. se keNaTeNaM bhate / eva vuccai-maNussA no savve samAjyA ? no savve samo vavannagA? goyamA maNussA cauvvihA paNNattA, ta jahA-(1) atyegaiyA samAuyA smovvnngaa| (2) pratyegaiyA samAuyA vismovvnngaa| (3) atyaMgaDayA visamAuyA smovvnngaa| (4) pratyegaiyA visamAuyA visamovavannagA / se teNa?Na goyamA ! eva vuccai-maNussA no sabve samAuyA, no savve samo vvnngaa| 100 vANamatara-jotisa-vemANiyA jahA asurakumArA, navara-veyaNAe NANatta mAyimicchadiTThIuvavannagA ya appaveyaNatarA, amAyisammadidiuvavannagA ya mahAveyaNatarA bhANiyavvA jotisavemANiyA / 1 AdimAo (ka, tA, m)| sti, yathA-vAraNamatarA NaM jahA asura2 86 sUtrasya pAdaTippaNagate samarpaNapAThe 'sesa kumArA rnn| jahA neraiyANa jAva veyaNA' iti ullekho- ___ eva joisiya-vemANiyANa vi| raNavara sti, atonantara kriyAsUtra nairayikasUtrAlA- te vedaNAe duvihA paNNattA, ta jahA--mAipakAd bhinnamasti tena samarpaNapAThe tad grahaNa micchaddiTThiuvavaNNagA ya, amAisammaTThiIna kRtam / samAyuSaH sUtra kriyA sUtrAt agre uvavaNNagA ya / tattha Na je te mAimicchavartate, kintu tad narayikasUtrAlApakAd bhinna TThiovavaNNagA te raNa appvedrnntraagaa| nAsti tena pUrvavatisamarpaNapAThenaiva tasya grahaNa tattha raNa je te amAisammadiTThovavaNNagA te Na kRtamiti sabhAvyate / tadasmAbhi sAkSAlli- mhaavednntraagaa| khitam / 4 bha0 1174 / 3 prajJApanAyA (17 / 1) asya racanA suspaSTA
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM sata (bIo uddeso) 101. salessA Na bhate / neraiyA savve samAhAragA ? ohiyANa', salessANa, sukkalessANa - etesi Na tiha ekko gamo / kaNhalessa e-nIlalessANa pi ego' gamo, navara-- vedaNAe mAyimicchadiTThIuvavanagA ya, mAthisammadiTThIuvavannagA ya bhANiyavvA / massA kiriyA sarAga- vIyarAgA pamattApamattA na bhANiyavvA / kAulessANa vi eseva* gamo, navara - neraii jahA prahie daDae tahA bhANi yavvA / teulessA, pamhalessA 'jassa pratthi " jahA ohio daDao tahA bhANiyavvA, navara - maNussA sarAga- vIyarAgA na bhANiyavvA / saMgrahaNI - gAhA dukkhAue udiNe, AhAre kamma-vaNNa-lessA ya / samaveyaNa-samakiriyA, samAue ceva bodhavvA ||1|| lessA-padaM 102. kai Na bhate / lessAo paNNattAo ? goyamA ! cha lessAo paNNattA, ta jahA - kaNhalessA, nIlalessA, kAulessA, teulessA, pamhalessA, sukkalessA / lessANa vIgro uddeso bhANiyavvo jAva' iDDhI || jIvANaM bhavaparivaTTaNa-padaM 103 jIvassa Na bhate / tItaddhAe AdiTThassa kaivihe sasArasaciTThaNakAle paNNatte ? goyamA / cauvvihe sasArasaciTThaNakAle paNNatte, ta jahA - neraiyasasArasaciTThakAle, tirikkhajoNiyasasArasa ciTTaNakAle, maNussasasArasaciTThaNakAle, devasasArasaciNakAle ' // 104 neraiyasaMsAraciTThaNakAle" Na bhate / kativihe paNNatte ? 1 goyamA / tivihe paNNatte, ta jahA - sunnakAle, sunnakAle, missakAle || 105 tirikkhajoNiyasaMsAra" saciTTiNakAle Na bhate / kativihe paNNatte * ? gomA / duvihe paNNatte, ta jahA - prasunnakAle ya, missakAle ya / / 0 0bha0 1160-73 | 1 pU0 - 2 0 lessA (tA, ma ) / 3 eso ( a, tA, va ) / 4 esova ( a ) / 5 jassatthi (ka, tA, va ) / 6 boddhavvA (ka, tA, ma ) | 4 7 vIyao ( a, va, sa ), vitio ( ka ) / 5 pa0 17 / 2 / EUR 23 10 11 0 kAle pa ( a, ka, tA, va, ma, sa) / neraiyANa 0 ( a, va, sa ) 1 0 jorisasAra 0 ( a, ka, tA, va, ma), o 1 sa0 pA0-- 0 sasArapucchA /
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 106 0 maNussasaMsArasaMciTThaNakAle NaM bhate / kativihe paNNatte ? 1 goyamA / tivihe paNNatte, ta jahA - sunnakAle, sunnakAle, missakAle // 107 devasasArasaciTThaNakAle Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / tivihe paNNatte, ta jahA - sunnakAle, sunnakAle, missakAle 0 11 108 etassa Na bhate / neraiyasasArasaciTThaNa kAlassa - sunnakAlassa, grasunnakAlassa, mIsakAlassa' ya kayare kayarehito appe vA ? vahue vA ? tulle vA ? visesAhie vA ? goyamA / savvatthove asunnakAle, missakAle graNataguNe, sunnakAle graNataguNe // 106 tirikkhajoNiyANa savvatthove grasunnakAle, missakAle praNataguNe // 110 maNussa devANa yA savvatthove asunnakAle, missakAle zraNataguNe, sunnakAle guNe // 111 eyassa Na bhate / neraiyasasArasaciTThaNakAlassa', 'tirikkhajoNiyasasArasaciTThaNakAlassa, maNussasasArasaciTThaNakAlassa, devasasArasaMciTTaNakAlassa kayare karehito appe vA ? vahue vA ? tulle vA ? 0 visesAhie vA ? goyamA / savvatthove maNussasasArasaciTThaNakAle, neraiyasasArasaciTTaNakAle asakhejjaguNe, devasasArasa ciTThaNakAle grasakhejjaguNe, tirikkhajoNiyasasArasaciguNe // bhagavaI aMta kiriyApadaM 112 jIveNa bhate / takiriya karejjA ? goyamA ' pratthegaie karejjA, atthegaie no karejjA / pratakiriyApaya' neyavva / 113 graha bhate / asajayabhaviyadavvadevANa, avirAhiyasajamANa, virAhiyasajamANa, avirAhiyasajamAsajamANa, virAhiyasajamAsajamANa, asaNNINa, tAvasANa, kadappiyANa, caraga-parivvAyagANa, kivvisiyANa, tericchiyANa', grAjIviyANa grabhinogiyANa', saligINa dasaNavAvaNNagANa - etesi Na devalogesu uvavajjamANA kassa kahiM uvavAe paNNatte ? goyamA ! asajayabhaviyadavvadevANa jahaNNeNa bhavaNavAsIsu, ukkoseNa uvarimagevejjaesu / gravirAhiyasajamANa jahaNNeNa sohamme kappe, ukkoseNa savvaTTasiddhe vimANe / virAhiyasajamANa jahaNNeNa bhavaNavAsIsu, ukkoseNa sohamme kappe / 1 sa0 pA0 - magussAraNa ya devAraNa ya jahA neraiyANa | 2 mIsA (tA, va, ma) 1 3 saM0 pA0ya jahA neraiyANaM / 4 saM0 pA0 deg kAlassa jAva devasaMsAra jAva visesAhie / 5 pa020 / 6 teracchiyAraNa ( a, va, sa ) / 7 AbhiyogiyAraNa ( a, va, ma), AbhogiyANa (sa) /
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (bIo uddeso) avirAhiyasajamAsajamANa jahaNNeNa sohamme kappe, ukkoseNa accue kappe / virAhiyasajamAsajamANa jahaNNaNa bhavaNavAsIsu, ukkoseNa joisiesu / asaNNINa jahaNNeNa bhavaNavAsIsu, ukkoseNa vaannmtresu| avasesA savve jahaNNeNa bhavaNavAsIsu, ukkoseNa vocchAmitAvasANa jotisiesu, kadappiyANa sohamme kappe, caraga-parivvAyagANa babhaloe kappe, kidivasiyANa latage kappe, tericchiyANa sahassAre kappe, AjIviyANa accue kappe, AbhinogiyANa accue kappe, saliMgINa dasaNavAvannagANa uvari magevijjaesu / / asaNNi -pAuya-padaM 114 kativihe Na bhate / asaNNiAue paNNatte ? goyamA / cauvihe asaNNiAue paNNatte, ta jahAneraiyaasaNNiAue', tirikkhajoNiyaasaNNigrAue, maNussaasaNNigrAue, devaprasaNNigrAue / / 115 asaNNI Na bhate / jIve ki neraiyAuya pakarei ? tirikkhajoNiyAuya pakarei ? maNussAuya pakarei ? devAuya pakarei ? hatA goyamA | neraiyAuya pi pakarei, tirikkhajoNiyAuya pi pakarei, maNussAuya pi pakarei, devAuya pi pakarei / neraiyAuya pakaremANe jahaNNeNa dasa vAsasahassAi, ukkoseNa paliaovamassa asakhejjaibhAga pkrei| tirikkhajoNiyAuya pakaremANe jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa paligrovamassa asaMkhejjaibhAga pakarei / maNussAuya' *pakaremANe jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa paliaovamassa asakhejjaibhAga pakarei / devAuya pakaremANe jahaNNeNa dasa vAsasahassAi, ukkoseNa paligrovamassa asakhejjaibhAga pakarei / / 116 eyassa Na bhate / neraiyagrasaNNigrAuyassa, tirikkhajoNiyaasaNNiAuyassa, maNussaasaNNigrAuyassa, devaprasaNNiAuyassa kayareM kayarehito appe vA ? bahue vA ? tulle vAdeg ? visesAhie vA ? goyamA / savvatthove devaprasaNNigrAue, maNussaasaNNigrAue asakhejjaguNe, tirikkhajoNiyaasaNNigrAue asakhejjaguNe, neraiyaasaNNigrAue askhejjgunne| 117 seva bhate / seva bhate / 1. ukkosaga (ka, tA, ba, ma, s)| 4 sa0 pA0-kayare jA 2 neraiyassa 0 (taa)| 5 sakhejjadeg (a, ka, ba, ma) / 3 sa0 pA.-maraNassAue vi eva ceva, devA 6 bha0 1151 / jahA neriyaa|
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI taino uddeso phaMkhAmohaNijja-pavaM 118 jIvANa bhate / kakhAmohaNijje kamme kaDe ? hatA kaDe // 116 se bhate / kiM 1 deseNa dese kaDe ? 2 deseNa savve kaDe ? 3 sabveNa dese kaDe ? 4 savveNa savve kaDe ? goyamA / 1 no deseNa dese kaDe 2 no deseNa savve kaDe 3 no savveNa dese kaDe 4. savveNa savve kaDe / / 120 neraiyANa bhate / kakhAmohaNijje kamme kaDe ? hatA kaDe' / / *se bhate ! kiM 1. deseNa dese kaDe ? 2 deseNa savve kaDe ? 3 savveNa dese kaDe ? 4 savveNa savve kaDe ? goyamA ! 1 no deseNaM dese kaDe 2 no deseNa savve kaDe 3 no sabveNa dese kaDe 4 savveNa savve kaDe / / 122. evaM jAva' vemANiyANa daDo bhANiyanvo // 123. jIvA Na bhate / kakhAmohaNijja kamma karisu ? haMtA karisu // 124 ta bhate ! kiM 1 deseNaM desa karisu ? 2 deseNa savva karisu ? 3. savveNa desa karisu ? 4 savveNaM savva karisu ? goyamA | 1 no deseNa desa karisu 2 no deseNa savvaM karisu 3. no sabveNa desa kariMsu / 4 savveNa savva karisu / / 125 eeNa abhilAveNa daDao bhANiyanvo, jAva' vemANiyANa // 126 evaM kareti / ettha vi daDao jAva vemANiyANaM / / 127 eva karissati / ettha vi daDao jAva' vemANiyANa // 128 eva cie, ciNisu, ciNati, ciNissati / uvacie, uvaciNisu, uvaciNati, uvaciNissati / udIresu, udIreti, udIrissati / vedesu, vedeti, vedissati / nijjaresu, nijjareti, nijjarissati / saMgahaNI-gAhA kaDa-ciya-uvaciya, udIriyA vediyA ya nijjiNNA / Aditie caubhedA, tiyabhedA pacchimA tiNNi // 1 // 1 sa0 pA0kaDe jAva savveNa / 3, 4, 5 pU0 pa0 2 / 2. puu0p02|
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 paDhama sata (taio uddeso) 126. jIvA Na bhate / kakhAmohaNijja kammaM vedeti ? hatA vedeti // 130 kahaNNa' bhate / jIvA kakhAmohaNijja kamma vedeti ? goyamA / tehi tehi kAraNehi sakiyA, kakhiyA, vitigichiyA', bhedasamAvannA, kalusasamAvannA-eva khalu jIvA kakhAmohaNijja kamma vedeti / / saddhA-pada 131 se nUNa bhate / tameva sacca NIsaka, ja jiNehi paveiya ? hatA goyamA / tameva sacca NIsaka, ja jiNehi paveiya / / 132 se nUNa bhate / eva maNa dhAremANe, eva pakaremANe, eva ciTThamANe, eva savare mANe ANAe ArAhae bhavati ? hatA goyamA ! eva maNa dhAremANe eva pakaremANe, eva cihramANe, eva savare mANe ANAe pArAhae bhavati / / asthi-natthi-pada 133 se nUNa bhate / atthitta atthitte pariNamai ? natthitta natthitte pariNamai ? hatA goyamA| 'atthitta atthitte pariNamai / natthitta natthitte pariNamai / 134 'ja Na bhate / atthitta atthitte pariNamai, natthitta natthitte pariNamai, ta ki payogasA ? vIsasA ? goyamA / payogasA vi ta [atthitta atthitte pariNamai, natthitta natthitte prinnmi]| vIsasA vi ta [atthitta atthitte pariNamai, natthitta natthitte pariNamai ] // 135 jahA te bhate / atthitta atthitte pariNamai, tahA te natthitta natthitte pariNamai ? jahA te natthitta natthitte pariNamai, tahA te asthitta atthitte pariNamai ? hatA goyamA / jahA me atthitta atthitte pariNamai, tahA me natthitta natthitte prinnmi| jahA me natthitta natthitte pariNamai, tahA me atthitta atthitte pariNamai / / 136. se nUNa bhate / atthitta atthitte gamaNijja ? natthitta na tthitte gamaNijja ? hatA goyamA atthitta atthitte gamaNijja / natthitta natthitte gamaNijja / 1 kaha Na (ka), kaha Na (ba, s)| 5 ta (a, ba, sa), X (tA) / 2 vitigachiyA (a, ba, sa), viti gicchitA 6, 7 koSThakavattipATha vyAkhyAzosti / (ka), vitikichigA (m)| 8. sa0 pA0-jahA pariNamai do AlA3 sa0 pA0-dhAremANe jAva bhavati / vagA tahA gamaNijjeNa vi do AlAvagA 4 sa0 pA0-goyamA jAva pariNamai / bhANiyavvA jAva tahA /
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 bhagavaI 137 ja Na bhate ! atthitta atthitte gamaNijja, natthitta natyitte gamaNijja, ta ki payogasA ? vIsasA ? goyamA / payogasA vi ta [atthitta atthitte gamaNijja, natthitta natthitte gamaNijja] / vIsasA vi ta [atthitta atthitte gamaNijja, natyitta natyitte gamaNijjA / 138 jahA te bhate / atthitta atthitte gamaNijja, tahA te natthitta natthitte gamaNijja ? jahA te natthitta natthitte gamaNijja, tahA te atthitta atthitte gamaNijja ? hatA goyamA ! jahA me atthitta atthitte gamaNijja, tahA me natyitta natyitte gmnnijj| jahA me natthitta natthitte gamaNijjadeg, tahA me atthitta atthitte gamaNijja / / bhagavano samatA-padaM 136 jahA te bhate / ettha gamaNijja, tahA te iha gamaNijja ? jahA te iha gamaNijjaM, tahA te ettha gamaNijja ? hatA goyamA ! jahA me ettha gamaNijja', 'tahA me iha gamaNijjaM / jahA me iha gamaNijjadeg, tahA me ettha gamaNijja / kakhAmohaNijjassa badhAdi-pada 140 jIvA Na bhate ! kakhAmohaNijja kamma vadhati ? hatA vadhati // 141 kahaNNa' bhate ! jIvA kakhAmohaNijja kamma badhati ? goyamA | pamAdapaccayA, joganimitta' ca // 142 se Na bhate / pamAde kipavahe ? goyamA ! jogappavahe // 143. se Na bhate / joe kiMpavahe ? goyamA ! vIriyappavahe / / 144. se NaM bhate | vIrie kiMpavahe ? goyamA ! sarIrappavahe // 145 se Na bhate / sarIre kiMpavahe ? goyamA ! jIvappavahe / / 146 eva sati atthi uTThANei vA, kammei vA, valei vA, vIriei vA, parisakkAra parakkamei vA // 1. sa0 pA0-maNijja jAva tahA / 2. kaha Na (a)| 3 degnimittaya (k)| 4 kiMpabhave (ka, vRpA) sarvatra /
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (taio uddeso) 147 se nUNa bhaMte / grappaNA ceva udIreti savareti' ? hatA goyamA ! appaNA ceva' udIreti / grappaNA ceva garahati / prappaNA ceva saMvareti // O 148 ' jaNa " bhate / grappaNA ceva udIreti, appaNA ceva garahati, appaNA ceva savareti, ta kiM - 1. udiNNa udIreti ? 2 aNudiNNa udIreti ? 3 aNudiNNa udIraNAbhaviya kamma udIreti ? 4. udayANatarapacchAkaDa kamma udIreti ? goyamA ! 1. no udiNNa udIreti / 2 no graNudiNNaM udIreti / 3 aNudiNNa udIraNAbhaviyaM kamma udIreti / 4 no udayANatarapacchAkaDa' kamma udIreti // ? paNA va garahati ? 146 jaNa bhate | aNudiSNa udIraNAbhaviya kamma udIreti, ta ki uTThANeNa, kammeNa, valeNa, vIrieNa, purisavakAra - paravakameNa aNudiSNa udIraNAbhaviya kamma udIreti ? udAhu ta aNuTThANeNa zrakammeNa, abaleNa, avIrieNa, apurisavakAraparakkameNa aNudiNNa udIraNAbhaviya kamma udIreti ? goyamA ! ta uTThANeNa vi, kammeNa vi, baleNa vi, vIrieNa vi, purisakkAraparakkameNa vi aNudiNNa udIraNAbhaviya kamma udIreti / No ta aNuTThANa, zrakammeNa, abaleNa, avIrieNa, apurisakkAraparakkameNa praNudiNNa udIraNAbhaviya kamma udIreti // 150 eva sati gratthi uTThANei vA, kammei vA, balei vA, vIriei vA, purisakkAraparakkamei vA / / 4 udayaaraNatara ( a, ka, tA, va, sa ) / 5 sa0 pA0 - ettha vi taha ceva bhAriNayavva, navara aNudiNNa uvasAmei sesA paDisehe - yavvA tiNNi / ja taM mate / aNUdiNNa 26 appaNA ceva ? 151 se nUNa bhate / appaNA ceva uvasAmei appaNA ceva appaNA ceva savarei ? hatA goyamA / "appaNA ceva uvasAmei / appaNA ceva garahai / prappaNA ceva savarei / / ? garahai 1. savarai ( a, va, ma, sa ) / uvasAmei ta kiM uTThANeNa jAva purisakkAraparakkame i vA / se 2 sa0 pA0ta ceva uccAretavva / 1 nU bha apparagA ceva 3 ta ( a, ka, tA, va, ma, sa), kvacitprayukta - vedei appaNA ceva garahai ettha vi sacceva pratyAdhAreNa svIkRto'sau pATha / parivADI, navara udiNNa vedei no aNudiNNa vedei eva jAva purisakkAra -parakkame i vA / se nUraNa bhate / apparagA ceva nijjarei appa deg ettha vi sacceva parivADI, navara udayaaraNatarapacchAkar3a kamma nijjarei eva jAva parakkamei vA /
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 53 bhagavaI 152. ja Na bhate / appaNA ceva uvasAmeDa, appaNA ceva garahati, appaNA ceva savareti, ta ki-1. udiNNa uvasAmei ? 2 aNudiNNa uvasAmei ? 3. aNudiNNa udoraNAbhaviya kamma uvasAmei ? 4. udayANatarapacchAkaDa kamma uvasAmei ? goyamA / 1 no udiNNa uvasAmei / 2 aNudiNNa uvsaamedd| 3 no aNudiNNa udIraNAbhaviya kamma uvsaamei| 4 no udayANatarapacchAkaDa kamma uvasAmei // ja Na bhate / aNudiNNa uvasAmei, ta ki uTThANeNa, kammeNa, valeNa, vIrieNa, purisakkAra-paravakameNa aNudiNNa uvasAmei ? udAhu ta aNuTThANeNa, akammeNa, avaleNa, avIrieNa, apUrisakkAraparakkameNa aNudiNNa uvasAmei ? goyamA / ta udANeNa vi, kammeNa vi, valeNa vi, vIrieNa vi, pUrisakkAraparavakameNa vi aNudiNNa uvasAmei / No ta aNaTThANeNa, akammeNa, avaleNa, avIrieNa, apurisakkAraparakkameNa aNudiNNa uvasAmei / / 154 eva sati atthi uTThANei vA, kammei vA, valei vA, boriei vA, purisakkAra parakkamei vA // 155 se nUNa bhate | appaNA ceva vedeti ? appaNA ceva garahati ? hatA goyamA / appaNA ceva vedeti / appaNA ceva garahati / / 156 ja Na bhate / appaNA ceva vedeti, appaNA ceva garahati ta ki-1 udiNNa vedeti ? 2 aNudiNNa vedeti ? 3 aNudiNNa udIraNAviya kamma vedeti ? 4 udayANatarapacchAkaDa kammaM vedeti ? goyamA / 1 udiNNa vedeti / 2 no aNudiNNa vedeti / 3 no aNudiNNa udoraNAbhaviya kamma vedeti / 4 no udayANatarapacchAkaDa kamma vedeti / / 157 jaNa bhate | udiNNa vedeti ta ki uDhANeNa, kammeNa, baleNa, vIrieNa, pUri sakkAra-parakkameNa udiNNa vedeti ? udAhu ta aNuTThANeNa, akammeNa, avaleNa, avIrieNa, apurisakkAraparakkameNa udiNNa vedeti ? goyamA / ta uThANeNa vi, kammeNa vi, baleNa vi, vIrieNa vi, pUrisakkAraparakkameNa vi udiNNa vedeti / no ta aNuTThANeNa, akammeNa, avaleNa, avIri eNa, apurisakkAraparakkameNa udiNNa vedeti // 158 evaM sati atthi uTThANei vA, kammei vA, balei vA, voriei vA, purisakkAra parakkamei vA / / 156 se nUNa bhate | appaNA ceva nijjareti ? appaNA ceva garahati ? hatA goyamA ! appaNA ceva nijjareti / appaNA ceva garahati / /
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (taio uddemo) 160 ja Na bhate / appaNA ceva nijjareti, appaNA ceva garahati, ta ki 1 udiNNa nijjareti ? 2 aNudiNNa nijjareti ? 3. aNudiNNa udIraNAbhaviya kamma nijjareti ? 4. udayANatarapacchAkaDa kamma nijjareti ? goyamA / 1 no udiNNa nijjreti| 2. no aNudiNNa nijjareti / 3. no aNudiNNa udIraNAbhaviya kamma nijjareti / 4 udayANatarapacchAkaDa kamma nijjareti / / 161 ja Na bhate / udayANatarapacchAkaDa kamma nijjareti ta ki udANeNa, kammeNa, valeNa, vIrieNa, purisakkAra-parakkameNa udayANatarapacchAkaDa kamma nijjareti ? udAha ta aNadANeNa, akammeNa, abaleNa, avIrieNa, apurisakkAraparakkameNa udayANatarapacchAkaDa kamma nijjareti ? goyamA ta uTThANeNa vi, kammeNa vi, baleNa vi, vIrieNa vi, purisakkAraparakkameNa vi udayANatarapacchAkaDa kamma nijjareti / No ta aNudANeNa, akammeNa, avaleNa, avIrieNa, apurisakkAraparakkameNa udayANatarapacchAkaDa kamma nijjareti // 162 eva sati atthi uTThANei vA, kammei vA, balei vA, vIriei vA, pUri sakkAra-parakkamei vA / / 163 neraiyA Na bhate / kakhAmohaNijja kamma vedeti ? jahA' aohiyA jIvA tahA neraiyA jAva' thnniykumaaraa|| 164 puDhavikkAiyA Na bhate / kakhAmohaNijja kamma vedeti ? hatA vedeti / / 165 kahaNNa bhate / puDhavikkAiyA kakhAmohaNijja kamma vedeti ? goyamA / tesi Na jIvANa No eva takkA i vA, saNNA i vA, paNNA i vA, maNe i vA, vaI ti vA-amhe Na kakhAmohaNijja kamma vedemo, vedeti pUNa te // 166 se nUNa bhate / tameva sacca nIsaka, ja jiNehiM paveiya ? hatA goyamA / tameva sacca nIsaka, ja jiNehi pveiy|| sesa ta ceva jAva' atthi uTThANei vA, kammei vA, balei vA, vIriei vA, pUrisakkAra-parakkamei vA / / 167 eva jAva cauridiyA / / 168 pacidiyatirikkhajoNiyA jAva vemANiyA jahA prohiyA jIvA // 1. bha0 11126-162 / 2 pU0 p02| 3 bha0 16132-162 / ... 4 puu0p02| 5 pU0 pa0 2 / 6. bha0 16126-162 / /
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 169 pratthi NaM bhate / samaNA viniggathA kakhAmohaNijja kamma veeti ? 'hatA gratthi " // 170 kahaNNa bhate / samaNA niggathA kakhAmohaNijja kamma vedeti ? goyamA / tehi tehi nANatarehi, dasaNatarehi, carittatarehi', liMgatarehiM, pavayaNatarehi, pAvayaNatarehi, kappatarehi, maggatarehi, matatarehi, bhagatarehiM NayaMtarehi, niyamatarehiM, pamANatarehi sakitA kakhitA vitikicchitA' bhedasamAvannA kalusasamAvannA - eva khalu samaNA niggathA kakhAmohaNijja kamma vedeti // 171 se nUNa bhate / tameva sacca nIsaMka, ja jiNehi pavedita ? hatA goyamA / tameva sacca nIsaka, jaM jiNehiM pavedita || 172 eva jAva' atthi uTThANei vA, kammei vA, balei vA, vIriei vA, purisakkAra-parakkamei vA // 173 seva bhate / seva bhate' / cauttho uddeso kamma- padaM 174 kati Na bhate / kammappagaDIo paNNattAo ? goyamA / aTTha kammappagaDIo paNNattA, kammappagaDIe paDhamo uddeso neyavvo jAva - aNubhAgo samatto / sagaNI - gAhA kati pagaDI ? kaha' vadhati ? katihi va ThANehiM vadhatI pagaDI ? kati vedeti va pagaDI ? aNubhAgo kativiho kassa 11211 uvadvAvaNa - zravakkamaNa-padaM 175 jIve Na bhate | mohaNijjeNa kaDeNa kammeNa udiNNeNa uvaTTAejjA ? hatA uvaTThAejjA" // bhagavaI 1 hatatthi ( tA ) 1 2. darisaNatarehi (ka) 1 3 carittarehi tityatarehi ( ka ) / 4. matatarehi ( a, va), X ( ka ) 1 5. vitikidiyA (tA) | 6 bha0 1 / 132- 162 / 7 bha0 1151 / 5 pa0 23 / 1 / 9 kiha ( a, ka, tA, ma), kahiM ( sa ) / 10. uvaTThAejja (ka, tA) 1
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (cauttho uddeso) 176 se bhate / ki vIriyattAe uvavAejjA ? avIriyattAe uvadvAejjA ? goyamA ! vIriyattAe uvaTThAejjA / No avIriyattAe uvaTThAejjA // 177 jai vIriyattAe uvaTThAejjA, kiM-bAlavIriyattAe uvaTThAejjA ? paDiya vIriyattAe uvaTThAejjA ? bAlapaDiyavIriyattAe uvaTThAejjA ? ____ goyamA / vAlavIriyattAe uvddhaaejjaa| no paDiyavIriyattAe uvddhaaejjaa| no vAlapaDiyavIriyattAe uvaTThAejjA / / 178 jIve Na bhate / mohaNijjeNa kaDeNa kammeNa udiNNeNa avakkamejjA ? , hatA avkkmejjaa| 176 se bhate / ka vIriyattAe avakkamejjA ? avIriyattAe avavakamajjA ? goyamA | vIriyattAe avakkamejjA / no avIriyattAe avakkamejjA / 180 jai vIriyattAe avavakamajjA, ki-bAlavIriyattAe avakkamejjA ? paDiya vIriyattAe avakkamejjA ? deg vAlapaDiyavIriyattAe avakkamejjA ? goymaa| 'bAlavIriyattAe avkkmejjaa| no paDiyavIriyattAe avakka mejjA / siya vAlapaDiyavIriyattAe avakkamejjA'2 / / 181. jIve Na bhate / mohaNijjeNa kaDeNa kammeNa uvasateNa uvaDhAejjA ? hatA uvaTThAejjA // 182. se bhate / ki vIriyattAe uvadAejjA ? avIriyattAe uvaDhAejjA ? goyamA / vIriyattAe uvaTThAejjA / no avIriyattAe uvaTThAejjA // 183 jai vIriyattAe uvadAejjA, ki-vAlavIriyattAe uvadAejjA ? paDiya vIriyattAe uvaTThAejjA ? vAlapaDiyavIriyattAe uvaTThAejjA ? goyamA / 'no vAlavIriyattAe uvtttthaaejjaa| paDiyavIriyattAe uvttttaaejjaa| no vAlapaDiyavIriyattAe uvaTThAejjA" // 184. jIve Na bhate / mohiNijjeNa kaDeNa kammeNa uvasateNa avakkamejjA ? hatA avakkamejjA // 185 se bhate / ki vIriyattAe avakkamejjA ? avIriyattAe avakkamejjA ? goyamA | vIriyattAe prvkkmejjaa| no avIriyattAe avakkamejjA // 1 sa0 pA0-bhate jAva vaalpddiyviiriyttaae| yavvA, navara uvaTThAejjA paDiyavIriyattAe 2 vAcanAntare tvevam-'vAlavIriyattAe no avakkamejjA bAlapaDiyavIriyattAe / paDiyavIriyattAe no vAlapaDiyavIriyattAe' 4 vRddhastu kAJcidvAcanAmAzrityeda vyaakhyaat(vR)| mohanIyenopazAntena satA na mithyAdRSTi3. sa0 pA0-jahA udiNNaNa do AlAvagA rjAyate, sAdhu zrAvako vA bhavatIti (vR) tahA uvasateNa vi do AlAvagA bhAriNa
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 186 jai vIriyattAe avakkamejjA, ki-bAlavIriyattAe avakkamejjA ? paDiya vIriyattAe avakkamejjA ? vAlapaDiyavIriyattAe avakkamejjA? goyamA ! no vAlavIriyattAe avakkamejjA / no paDiyavIriyattAe avakka mejjA / vAlapaDiyavIriyattAe avakkamejjA / / 187 se bhate / kiM AyAe avakkamaDa ? aNAyAe avakkamai ? goyamA / AyAe avakkamai, no aNAyAe avakkamai-mohaNijja kamma vedemANe // 188. se kahameya bhate / eva ? goyamA / puvi se eya eva royi| iyANiM se eyaM eva no royai evaM khalu eya eva / / kammamokkha-pada 186. se naNa bhate ! neraiyassa vA, tirikkhajoNiyassa vA, maNussassa' vA, devassa vA je kaDe pAve kamme, natthi Na' tassa avedaittA' mokkho ? hatA goyamA | neraiyassa vA, tirikkhajoNiyassa vA, maNussassa vA, devassa vA *je kaDe pAve kamme, natthi Na tassa avedaittA mokkho| 160. se keNadveNa bhate / eva vuccai neraiyassa vA' degtirikkhajoNiyassa vA, maNu ssassa vA, devassa vA je kaDe pAve kamme, natthi Na tassa avedaittA mokkho ? eva khalu mae goyamA / duvihe kamme paNNatte, ta jahA-padesakamme ya, aNubhAgakamme y| tattha NaM ja Na padesakamma ta niyamA vedei / tattha Na ja Na aNubhAgakamma ta' atthegaiya vedei, atyegaiya No vedei| NAyameya arahayA, suyameya arahayA, viNNAyameya arahayA-ima kamma aya jIve abhovagamiyAe vedaNAe vedessai, ima kamma aya jIve uvakkamiyAe vedaNAe vedessi| ahAkamma, ahAnikaraNa jahA jahA ta bhagavayA diTTha tahA tahA ta vippariNamissatIti / se teNadveNa goyamA ! eva vuccai-neraiyassa vA', 'tirikkhajoNiyassa vA, maNussassa vA, devassa vA je kaDe pAve kamme, natthi Na tassa avedaittA mokkho // 1. maNasassa (ka, tA); maNusassa (va, ma, s)| 6. ta (a, ka, tA, va, ma, s)| 2. X (a, s)| 7. X (taa)| 3 avedayattA (a, va), aveittA (ma, s)| 8 anbhovamiyAe (k)| 4. sa0 pA0-vA jAva mokkho| 6. sa0 pA0-vA jAva mokkho| 5. sa0 pA0-vA jAva mokkho|
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ sata (uttho uddeso) moggala-jIvANa tekA liyasa padaM 161 esa Na bhate 1 poggale' tIta praNata sAsaya samaya bhuvIti vattavvaM siyA ? hatA goyamA / esa Na poggale tIta aNata sAsaya samaya bhuvIti vattavva siyA || 162 esa Na bhate | poggale paDuppaNNa sAsaya samaya bhavatIti vattavva siyA ? hatA goyamA / esa Na poggale paDuppaNNa sAsaya samaya bhavatIti vattavva siyA || 20 O 193 esa Na bhate / poggale praNAgaya aNata sAsaya samaya bhavissatIti vattavvaM siyA ? hatA goyamA / esa Na poggale aNAgaya aNata sAsaya samaya bhavissatIti vattavva siyA || o 35 194 esa Na bhate / khadhe tIta aNata sAsaya samaya bhuvIti vattavva siyA ? hatA goyamA ! esa Na khadhe tIta praNata sAsaya samaya bhuvIti vattavva siyA // 165 esa Na bhate / khadhe paDuppaNNa sAsaya samaya bhavatIti vattavva siyA ? C hatA goyamA / esa Na khadhe paDuppaNNa sAsaya samaya bhavatIti vattavva siyA / / 16 esa Na bhate / khadhe aNAgaya praNata sAsaya samaya bhavissatIti vattavva siyA ? hatA goyamA / esa Na khadhe praNAya praNata sAsaya samaya bhavissatIti vRttavva siyA // 197 esa Na bhate / jIve tIta praNata sAsaya samaya bhuvIti vattavva siyA ? hA goyA / esa Na jIve tIta praNata sAsaya samaya bhuvIti vattavva siyA // 18. esa Na bhate / jIve paDuppaNNa sAsaya samaya bhavatIti vattavva siyA ? hatA goyamA / esa Na jIve paDuppaNNa sAsaya samaya bhavatIti vattavva siyA // 166 esa Na bhate | jIve praNAgaya praNataM sAsaya samaya bhavissatIti vattavva siyA ? esa Na jIve praNAgaya aNata sAsaya samaya bhavissatIti vattavva hatA goyamA / siyA || mokkha-padaM 200 chaumatthe Na bhate / maNUse' tIta aNata sAsaya samaya- kevaleNa sajameNa, kevaleNa savareNa, kevaleNa babhaceravAseNa, kevalAhiM pavayaNamAyAhiM' sijbhisu ? 1 poggaleti paramANuruttaratraskandhagrahaNAt (vR) / 2 sa0 pA0--ta ceva uccAreyavva / 3. sa0 pA0 - ta ceva uccAreyavva / 4, sa0 pA0 - eva khadheNa vi tiSNi AlAvagA / eva jIveNa vi tiNNi AlAvagA bhAriNa yavvA / 5 maNusse ( a, ma) 1 6 0 mAtAhiM (tA, ma) 1
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 36 bujhisu' ? *muccisu ? pariNivvAisudeg ? savvadukkhANa ata karisu ? goyamA / No iNaTe samaTe / / 201 se keNaTeNa bhate / eva vuccai "chaumatthe Na maNusse tIta aNata sAsayaM samaya --kevaleNa sajameNa, kevaleNa savareNa, kevaleNa babhaceravAseNa, kevalAhiM pavayaNamAyAhi no sijjhisu ? no bujhisu ? no muccisu ? no parinivvAisu ? no savvadukkhANa deg ata karisu ? goyamA / je kei atakarA vA atimasarIriyA vA-savvadukkhANaM aMta karesu vA, kareti vA, karissati vA-savve te uppaNNaNANa-dasaNadharA arahA jiNA' kevalI bhavittA to pacchA 'sijjhati, bujjhati, muccati, parinivvAyati", savvadukkhANa aMta karesu vA, kareti vA, karissati vA / se teNaTeNaM goyamA ! *eva vuccai chaumatthe Na maNusse tIta aNata sAsaya samaya-kevaleNaM saMjameNaM, kevaleNaM savareNa, kevaleNa vaMbhaceravAseNaM, kevalAhiM pavayaNamAyAhiM no sijjhisu, no bujhisu, no muccisu, no parinivvAisu, nodeg savvadukkhANa ata kariMsu // 202. par3appaNNe vi evaM ceva, navaraM-sijjhati bhANiyavva / / 203. aNAgae vi evaM ceva, navara-sijjhissati bhANiyavvaM / / 204. jahA chaumattho tahA Ahohiro vi, tahA paramAhohiro vi / tiNNi tiNNi AlAvagA bhANiyavvA // 205. kevalI NaM bhate / maNUse tIta aNata sAsaya samaya 'sijjhisu ? bujhisu ? muccisu ? parinivvAisu ? savvadukkhANaM ata karisu ? hatA goyamA ! kevalI Na maNUse tIta aNata sAsaya samaya sijhisu, bujjhisu, muccisu, parinivvAisu, savvadukkhANa ata krisu|| 206. kevalI NaM bhate ! maNUse paDuppaNNaM sAsaya samaya sijhaMti ? bujjhati ? sUccati ? parinivvAyati ? savvadukkhANa ata kareti ? hatA goyamA / kevalI Na maNUse paDuppaNNa sAsaya samaya sijjhati, vujjhati, muccati, parinivvAyati, savvadukkhANa ata kareti // 1 sa0 pA0-bujhisu jAva savva / 6. bha0 11200, 201 / 2. sa0 pA0-ta ceva jAva ata / 7 bha0 11200, 201 / 3. jiNe (a, ka, tA, va, s)| 8. bha0 1200-203 / 4. 'sijjhatI' tyAdiSu caturpu padeSu vartamAna 6 paramohio (a, ka tA, va, ma, vRpaa)| nirdezasya popalakSaNatvAt 'sijjhisu 10. sa0 pA0-samaya jAva ata hatA simisu mijjhati mijjhissatI' tyevamatItAdinirdezo jAva ate ete tiNNi AlAvagA bhANidrapTavya (vR)| yavvA / chaumatthassa jahA navara sijjhisu 5. sa0 pA0-goyamA jAva savva / sijhati sijjhissati /
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Dhama sata ( pacamo uddeso) 37 o 07 kevalI Na bhate ! maNUse praNAya praNata sAsaya samayaM sijjhissati ? bujjhissati ? muccissati ? parinivvAissati ? savvadukkhANa ta karissati ? hatA goyamA / kevalI Na maNUse praNAgaya praNata sAsaya samaya sijjhissatiH, bujbhissati, mucissati, parinivvAissati, savvadukkhANa aMta karissati // se 'nUNa bhate ! tIta praNata sAsaya samaya, paDuppaNNa vA sAsaya samaya, praNAya praNata vA sAsaya samaya je kei atakarA vA atimasarIriyA vA savvadukkhANa ta karesu vA, kareti vA, karissati vA, savve te uppaNNaNANa - dasaNadharA arahA jiNA kevalI bhavittA tamro pacchA sijjhati' ? bujjhati ? muccati ? parinivvAyati ? savvadukkhANa prata karesu vA ? kareti vA ? karissati vA? 0 hatA goyamA / tIta praNata sAsaya' samaya, paDuppaNNa vA sAsaya samaya, praNAya praNata vA sAsaya samaya je kei atakarA vA pratimasarIriyA vA savvadukkhANa ata karesu vA, kareti vA, karissati vA, savve te uppaNNaNANadasaNadharA arahA jiNA kevalI bhavittA to pacchA sijjhati, bujjhati, muccati, parinivvAyati, savvadukkhANa prata karesu vA, kareti vA, karissati vA // 206 se nUNa bhate / uppaNNaNANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI, alamatyutti vattavva siyA ? 08 K hatA goyamA ! uppaNNaNANa-dasaNadhare rahA jiNe kevalI alamatthu tti vattavva siyA || 210 seva bhate / seva bhate / paMcamo uddeso Dhavi-padaM 211. kati Na bhate / puDhavI paNNattA ? gomA ! satta puDhavoo paNNattAo, ta jahA - rayaNappabhA", * sakkarappabhA, vAluyappabhA, pakappabhA, dhUmappabhA, tamappabhA0 tamatamA || 8. sa0 pA0 - sijjhati jAva mata karissati / draSTavya 1 / 201 sUtrasya pAdaTippaNam / 2. sa0 pA0 - sAsaya jAva karissati / , 3 bha0 1 / 51 / 4. sa0 pA0rayaragappabhA jAva tamatamA /
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 bhagavaI 212 imIse NaM bhate ! rayaNappabhAe puDhavIe kati nirayAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA / tIsa nirayAvAsasayasahassA paNNattA / saMgahaNI - gAhA tIsA yannavIsA, pannarasa daseva yA sayasahassA / tinnegaM pacUNa, paceva zraNuttarA nirayA // 1 // AvAsa-padaM 213. kevaiyA Na bhate ! asurakumArAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA ! coyaTThI asurakumArAvAsasayasahassA paNNattA / saMgrahaNI - gAhA eva coyaTThI' amurANa, caurAsIrDa ya hoi nAgANa | vAvarttAra suvaNNANa, vAukumArANa channauI || 1 || dIva - disA udahINa, vijjukumArida-yaNiyamaggINa / chaha pi juyalayANa, chAvattarimo sayasahassA ||2|| 214 kevaiyA Na bhate ! puDhavikkAiyAvAsa sayasahassA paNNattA goyamA sakhejjA puDhavikkAiyAvAsasaya sahassA paNNattA jAva grasakhijjA joisiyavimANAvAsasayasahassA paNNattA // 215 sohamme Na bhate ! kappe kati vimANAvAsasayasahassA paNNattA 2 goyamA ! battIsa vimANAvAsasayasahassA paNNattA / saMgahaNI-gAhA eva vattIsaTThAvIsA, vArasa-aTTha e-cauro pannA - cattAlIsA, chacca sahassA ANaya-pANayakappe, cattAri sayAraNaccue satta vimANasayAi, causu vi eesu ekkArasuttara heTThimae' sattuttara saya ca majjhamae / sayamega uvarimae, paMceva zrRNuttaravimANA / / 3 / / neraiyANaM nANAdasAsu ko hovauttAdibhaMga-padaM saya sahassA / sahassAre // 1 // tiNNi / kappe // 2 // saThANe | puDhavI dviti zrogAhaNa - sarIra - saghayaNameva lessA diTThI gANe, joguvagroge ya dasa ThANA // 4 // -- 1. covaTThI ( ka ) ; cosaTThI ( ma, sa ) / 2 juvalayAraNa ( a, ka, tA, va ) / 3. pU0 pa0 2 / 4 aTTha ya (ka, tA, ma) / 5 heTThi mesu (ka, tA, ma ), heTThi maesu ( sa ) | 6 ThANe ( a, va ) /
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ 39 paDhama sata (pacamo uddeso) 216 imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu egamegasi nirayAvAsasi neraiyANa kevaiyA ThitiTThANA paNNattA ? goyamA / asakhejjA ThitiTThANA paNNattA, ta jahAjahaNiyA ThitI, samayAhiyA jahaNNiyA ThitI, dusamayAhiyA jahaNNiyA ThitI jAva asakhejjasamayAhiyA jahaNiyA ThitI / tappAuggukkosiyA ThitI // imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu egamegasi nirayAvAsasi jahaNiyAe ThitIe vaTTamANA neraiyA kiM-kohovauttA ? mANovauttA ? mAyovauttA? lobhovauttA? goyamA | sabbe vi tAva hojjA 1 kohovuttaa| 2 ahavA kohovauttA ya, mANovautte ya / 3 ahavA kohovauttA ya, mANovauttA y| 4 ahavA kohovauttA ya, mAyovautte y| 5 ahavA kohovauttA ya, mAyovauttA y| 6 ahavA kohovauttA ya, lobhovautte ya / 7 ahavA kohovauttA ya, lobhovauttA y| 8 ahavA kohovauttA ya, mANovautte ya, mAyovautte y| 6 kohovauttA ya, mANova utte ya, mAyovauttA ya / 10 kohovauttA ya, mANovauttA ya, mAyovautte y| 11 kohovauttA ya, mANovauttA ya, mAyovauttA ya / 12 kohovauttA ya, mANovautte ya, lobhovautte ya / 13 kohovauttA ya, mANova utte ya, lobhovauttA ya / 14 kohovauttA ya, mANovauttA ya, lobhovautte y| 15. kohova uttA ya, mANovauttA ya, lobhovauttA y| 16 kohovauttA ya, mAyovauttA ya, lobhovautte y| 17 kohovauttA ya, mAyovautte ya, lobhovauttA ya / 18 kohovauttA ya, mAyovauttA ya, lobhovautte ya / 16 kohovauttA ya, mAyovauttA ya, lobhovauttA ya / 20. kohovauttA ya, mANovautte ya, 1. 'ma' pratau-atone evaM mAyA vi lobho vi cattAri bhagA 8 eva koheNaM mAyAe lobheraNa koheNa bhaiyavo athavA kohovauttA ya cattAri bhagA 12 ahavA kohovauttA mANomANovautte ya mAyovautte ya pacchA mANeNa vautte mAyovautte lobhovautte 1 ahavA / lobheraNa ya pacchA mAyAe lobheraNa ya pacchA kohova uttA mAgovautte mAyovautte lobhomANeNa mAyAe lobheraNa ya koho bhariNayavvo vauttA 2 ahavA kohovauttA mANovautte te koha amucatA koha amucatA eva sattAvIsa mAyovauttA lobhovautte 3 ahavA kohovauttA mAgovautte mAyovauttA lobhovauttA 4 ___bhagA aiyavvA / ahavA kohovauttA mAgovauttA mAyovautte 2 'tA' pratau-atone evaM sattAvIsa bhagA lobhovautte 5 ahavA kohovauttA mAgovauttA aitavvA / mAyovautte lobhovauttA 6 ahavA kohova3 'ka', 'va' pratyoH -atone eva sattAvIsa bhagA uttA mANovauttA mAyovauttA lobhovauttai ya 7 ahavA kohovauttA mAgovauttA maayovgtvvaa| uttA lobhovauttA 8 eva sattAvIsa bhagA 4 'a' pratI-atone eva kohe mANeNa lobheNaM geyavvA /
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI mAyovautte ya, lobhovautte ya / 21 kohovauttA ya, mANovautte ya, mAyovautte ya, lobhovauttA ya / 22 kohovauttA ya, mANovautte ya, mAyovauttA ya, lobhovautte ya / 23 kohovauttAya, mANova utte ya, mAyovauttA ya, lobhovauttA ya / 24 kohovauttA ya, mANovauttA ya, mAyovautte ya, lobhovauttAya / 25 kohovauttA ya, mANovauttA ya, mAyovautte ya, lobhovauttA y| 26 kohovauttA ya, mANovauttA ya, mAyovauttA ya, lobhovautte ya / 27 kohovauttA ya, mANovauttA ya, mAyovauttA ya, lobhovauttA ya / / 218 imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesa egamegasi nirayAvAsasi samayAhiyAe jahaNNadvitIe vaDhamANA neraiyA ki-kohovauttA? mANovauttA? mAyovauttA? lobhovauttA? goyamA / kohovautte ya, mANovautte ya, mAyovautte ya, lobhovautte y| kohovauttA ya, mANovauttA ya, mAyovauttA ya, lobhovauttA ya / ahavA kohovautte ya, mANovautte ya / ahavA kohovautte ya, mANovauttA y| eva asItibhagA' neyavvA / 28 mANovauttA lobhovauttA 26 mAyovautta lobhovautte 30 mAyovautte lobhovauttA 31. mAyovauttA lobhovautte 32 mAyovauttA lobhovuttaa| 3-(32) 1. 1-(8)-1. kohovautte 2 mAgovautte 3 mAyovautte 4. lobhovautte 5 kohovauttA 6 mANovauttA 7 mAyovauttA 8. lobhovuttaa| 2-(24)-6. kohovautte mAraNovautte 10. kohovautte mAraNovauttA 11 kohovauttA mAgovautte 12 kohovauttA mANovauttA 13. kohovautte mAyovautte 14 kohovautte mAyovauttA 15 kohovauttA mAyovautte 16 kohovauttA mAyovauttA 17. kohovautte lobhovautte 18 kohovautte lobhovauttA 16. kohovauttA lobhovautte 20. kohovauttA lobhovauttA 21 mANovautte mAyovautte 22 mANovautte mAyovauttA 23. mAgovauttA mAyovautte 24. mANovauttA mAyovauttA 25. mANovautte lobhovautte 26 mANovautte lobhIvauttA 27. mANovauttA lobhovautte 33 kohovautte mANovautte mAyovautte 34 kohovautte mAraNovautte mAyovauttA 35 kohovautte mAraNovauttA mAyovaratte 36 kohovautte mAgovauttA mAyovauttA 37 kohovauttA mAgovautte mAyovautte 38 kohovauttA mAraNovautte mAyovauttA 36. kohovauttA mAgovauttA mAyovautte 40. kohovauttA mAgovauttA mAyovauttA 41 kohovautte mAgovautte lobhovautte 42. kohovautte mAraNovautte lobhovauttA 43 kohovautte mAgovauttA lobhovautte 44 kohovautte mAraNovauttA lobhovauttA 45 kohovauttA mAgovautte lobhovautte 46 kohovauttA mAgovautte lobhovauttA 47. kohovauttA mAgovauttA lobhovautte
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (pacamo uddeso) eva jAva' sakhejjasamayAhiyAe ThitIe, asakhejjasamayAhiyAe ThitIe tappAu ggukkosiyAe ThitIe sattAvIsa bhagA bhANiyavvA // 216. isIse Na bhate ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu egame gaMsi nirayAvAsasi ne raiyANa kevaiyA progAhaNAThANA paNNattA ? goyamA / asaMkhejjA progAhaNAThANA paNNattA, ta jahA-jahaNiyA ogAhaNA, padesAhiyA jahaNiyA progAhaNA, dupadesAhiyA jahaNiyA progAhaNA jAva asakhejjapaesAhiyA jahaNNiyA progAhaNA / tappAuggukkosiyA progAhaNA // 220 imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu egamegasi nirayAvAsasi jahaNiyAe progAhaNAe vaTTamANA neraiyA ki kohovauttA? / asIibhagA bhANiyavvA' jAva sakhejjapadesAhiyA jahaNiyA progaahnnaa| asakhejjapadesAhiyAe jahaNiyAe progAhaNAe vaTTamANANa, tappAuggukkosi48 kohovauttA mAgovauttA lobhovauttA 67. kohovautte mANovautte mAyovauttA 46 kohovautte mAyovautte lobhovautte lobhovautte 68. kohovautte mAraNovautte 50. kohovautte mAyovautte lobhovauttA mAyovauttA lobhovauttA 66. kohovautta 51 kohovautte mAyovauttA lobhovautte mAraNovauttA mAyovautte lobhovautte 52. kohovautte mAyovauttA lobhovauttA 70, kohovautte mANovauttA mAyovautte 53 kohovauttA mAyovautte lobhovautte lobhovauttA 71. kohovautte mAgovauttA 54. kohovauttA mAyovautte lobhovauttA mAyovauttA lobhovautte 72. kohovautte 55 kohovauttA mAyovauttA lobhovautte mANovauttA mAyovauttA lobhovauttA 56. kohovauttA mAyovauttA lobhovauttA 73. kohovauttA mAgovautte mAyovautte 57. mANovautte mAyovautte lobhovautte lobhovautte 74. kohovauttA mAgovautte 58 mANovautte mAyovautte lobhovauttA mAyovautte lobhovauttA 75. kohovauttA 56 mANova utte mAyova uttA lobhovautte mANovautte mAyovauttA lobhova utte 60. mANovautte mAyovauttA lobhovauttA 76 kohovauttA mANovautte mAyovauttA 61. mAgovauttA mAyovautte lobhovautte lobhovauttA 77. kohova uttA mAraNavauttA 62. mAraNovauttA mAyovautte lobhovauttA mAyovautte lobhovautte 78 kohovauttA 63. mAgovattA mAyovauttA lobhovaDate mAraNovauttA mAyovautte lobhovauttA 64. mAgovauttA mAyovautta lobhovuttaa| 76 kohovauttA mAgovauttA mAyovauttA lobhovautte 80. kohovauttA mAraNovauttA 4-(16)-65. kohovautte mANovautte mAyovauttA lobhovuttaa| mAyovautte lobhovautte 66. kohovautte 1 bha0 za217 / mANovauttai mAyovautte lobhovauttA 2. bha0 11218 paadttippnn|
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 bhagavaI yAe progAhaNAe vaTTamANANaM" sattAvIsa bhgaa'| 221 imIse Na bhate | rayaNappabhAe puDhavIe' 'tIsAe nirayAvAsasayasahassesudeg ega megaMsi nirayAvAsasi neraiyANa kai sarIrayA paNNattA ? goyamA | tiNNi sarIrayA paNNattA, ta jahA-veuvvie, teyae, kammae / 222. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva veubviyasarIre vaTTamANA ne raiyA ki koho vauttA ? sattAvIsaM bhagA / 223 eeNa gameNa tiNNi sarIrayA bhANiyavvA / / 224. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva' neraiyANa sarIrayA kisaghayaNA' paNNattA? goyamA / chaha saghayaNANa asaMghayaNI nevaTThI, neva chirA', neva hArUNi / je poggalA aNiTThA akatA appiyA asuhA amaNuNNA amaNAmA etesi sarIra saghAyattAe pariNamati / / 225. imIse Na bhate ? rayaNappabhAe jAva" chaNha saghayaNANa asaghayaNe vaTTamANA nera iyA ki kohovauttA ? sattAvIsa bhaMgA" // 226. imIse Na bhate ? rayaNappabhAe jAva neraiyANa sarIrayA kisaThiyA paNNattA ? ___goyamA" | duvihA paNNattA, ta jahA-bhavadhAraNijjA ya, uttaraveuvviyA ya / tattha Na je te bhavadhAraNijjA te huDasaThiyA paNNattA, tattha Na je te uttara veuvviyA te vi huDasaThiyA paNNattA / 227 imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva" huDasaThANe vaTTamANA neraiyA ki koho vauttA ? sattAvIsa bhagA // 228. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva' neraiyANaM kati lessAno paNNattAyo ? goyamA | egA kAulessA paNNattA / / 226. imIse NaM bhaMte / rayaNappabhAe jAva" kAulessAe vaTTamANA neraiyA ki koho vauttA ? sattAvIsaM bhagA // " 1. vaTTamAraNANa neraiyANa domu vi (a), vaTTa- 10 tetesiM (ka, tA, m)| mANANa jAva neraiyAraNa dosu vi (ka, sa), 11 bha0 1 / 217 / vaTTamANANa domu vi (m)| 12. bha0 11217 / 2. bha0 11217 / 13. bha0 11216 / 3. sa0 pA0-puDhavIe jAva egamegasi / 14. 'neraiyAraNa sarIrayA' iti zeSa. / 4. bha0 11217 / 15 bha0 / 217 / 5 bha0 11217 / 16. bha0 11217 / 6. ma0 11216 / 17. bha0 11216 / 7. kisaghayaNI (ka, tA, s)| 18. bha0 11217 / 8. cchirA (tA, ma, s)| 16 bha0 11217 6 appitA (k)|
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ 43 paDhama sata (pacamo uddeso) 230. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva' neraiyA ki sammadiTThI ? micchadiTThI ? ? sammAmicchadiTThI tiNNi vi // 231. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva' sammadasaNe vaTTamANA neraiyA ki koho - vauttA ? sattAvIsa bhagA // 232. eva micchadasaNe vi // 233 sammAmicchadasaNe asItibhagA // 234. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva' neraiyA ki nANI, aNNANI ? gomA | nANI vi, aNNANI vi / tiNNi' nANAi niyamA / tiNi aNNANAi 1 bhayaNAe // 1 235. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva' prAbhinibohiyanANe vaTTamANA neraiyA ki koho uttA ? sattAvIsaM bhagA // 236. eva tiNi nANAi, tiNNi graNNANAi bhANiyavvAi || 237. imIse Na bhate / kAya jogI ? rayaNappabhAe jAva' neraiyA ki maNajogI ? vaijogI ? tiNi vi // 238. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva" maNajoe vaTTamANA neraiyA ki koho - vauttA ? sattAvIsa bhagA " // 236. eva vaijoe / / 240. eva kAyajoe // 241. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva neraiyA ki sAgArovauttA ? praNAgArovauttA" ? goyamA / sAgArovauttA vi, aNAgArovauttAvi // 242. imIse Na bhate / rayaNappabhAe jAva" sAgArovoge vaTTamANA ne raiyA ki koho 1 vauttA ? sattAvIsa bhagA " // 1. bha0 1 / 216 / 2. bha0 1 / 227 / 3 bha0 1 / 217 / 4. bha0 1 / 218 pAdaTippaNa | 5. bha0 1 / 216 / 6. tiNi vi (tA) / 7. bha0 1 / 217 / 8. bha0 1 / 217 / 6. bha0 1 / 216 / 10. bha0 1 / 217 / 11 bha0 1 / 217 / 12 bha0 1 / 216 / 13 aNagArovauttA (a), araNAgArovayuttA (tA) / 14 bha0 1 / 217 / 15. bha0 1 / 217 /
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 243. eva aNAgArovautte vi sattAvIsa bhaMgA' // 244. evaM satta vi puDhavogro' neyavvAo, nANatta lesAsu // saMgaharaNI - gAhA kAU ya dosu, tayAe mIsiyA, nIliyA cautthIe / pacamiyAe mIsA, kaNhA tatto paramakaNhA // 1 // asurakumArAvINa nAgAdasAsu kohobauttAdi bhaMga-padaM 245 causaTThIe NaM bhaMte / asurakumArAvAsasayasahassesu egamegaMsi asurakumArAvAsasi asurakumArANaM kevaiyA ThitiTThANA paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA ThitiTTANA paNNattA / jahaNNiyA ThiI jahA' neraiyA tahA, navaraM - paDilomA bhagA bhANiyavvA / savve vi tAva hojja lobhovauttA / havA lobhovauttA ya, mAyovautte ya / grahavA lobhovauttA ya, mAyovauttA ya / eeNa gameNa neyavva jAva' thaNiyakumArA, 'navara - nANatta jANiyavva" // 246. asavejjesu Na bhate / puDhavikkAiyAvAsasayasahassesu egamegasi puDhavikkAiyAvAsasi puDhavikkAiyANa kevaiyA ThitiTThANA paNNattA ? goyamA ! prasakhejjA ThitidvANA paNNattA taM jahA- jahaNNiyA ThiI jAva" tappA uggukkosiyA ThiI // 247. zrasakhejjesu NaM bhate / puDhavikkAiyAvAsasayasahassesu egamegasi puDhavikkAiyAvAsasi jahaNiyAe ThitIe vaTTamANA puDhavikkAiyA ki kohovauttA ? mANo - vauttA ? mAyovauttA ? lobhovauttA ? goyamA / kohovauttA vi, mANovauttA di, mAyovauttA vi, lobhovauttAvi / eva puDhavikkAiyANa savvesu vi ThANesu abhagaya, navara - teulessAe grasIti - bhagA // 248 eva ukkAiyA vi // 249. teukkAiya--vAukkAiyANa savvesu vi ThANesu bhagaya || 250. vaNapphaikAiyA jahA puDhavikkAiyA // 1. bha0 1 / 227 / 2. bha0 1 / 211 3. bha0 1 / 216-243 / 4. pU0 pa0 2 / 5 tacca nArakANAmasurakumArAdInA ca sahanana bhagavaI sasthAnale gyAsUtreSu bhavati ( vR ) / 6. bha0 1 / 216 / 7. bha0 11218 pAdaTippaNa | 8 bha0 1 / 247 -3
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (chaTTho uddeso) 251. beidiya-teidiya-cauridiyANa jehi ThANehiM neraiyANa asIibhagA tehiM ThANehi asIi ceva, navara-abbhahiyA smmtte| AbhiNibohiyanANe, suyanANe ya eehiM asIibhagA / jehiM ThANehi neraiyANa sattAvIsa bhagA tesu ThANesu savvesu abhagaya // 252. pacidiyatirikkhajoNiyA jahA ne raiyA tahA bhANiyavvA', navara-jehiM sattA vIsa bhagA tehi abhagaya kAyavva // 253 maNussA vi / jehiM ThANehi neraiyANa asItibhagA tehi ThANehiM maNussANa vi asItibhagA bhANiyavvA / jesu sattAvIsA tesu abhagaya, navara-maNussANa abhahiya jahaNiyAe ThiIe, AhArae ya asItibhagA // 254. vANamatara-jotisa-vemANiyA jahA bhavaNavAsI, navara-nANatta jANiyavva ja jassa jAva aNuttarA / / 255. seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai / / chaTTho uddeso sUriya-pada 256 jAvaiyAoM Na bhate | aovAsatarAmo udayate sUrie cakkhupphAsa havvamAga cchati, atthamate vi ya Na sUrie tAvatiyAno ceva aovAsatarAo cakkhupphAsa havvamAgacchati ? haMtA goyamA | jAvaiyAno Na aovAsatarAmro udayate sUrie cakkhupphAsa havvamAgacchati, atthamate vi ya Na sUrie tAvatiyAno ceva aovAsatarAyo cakkhupphAsa havvamAgacchati / / 257. 'jAvaiya Na, bhate / khetta udayate sUrie prAyaveNa savvano samatA probhAsei ujjoei tavei pabhAsei, atthamate vi ya Na sUrie tAvaiya ceva khetta prAyaveNa savvo samatA obhAsei ? ujjoei ? tavei ? pabhAsei ? 1. bha0 1216-243 / __5 sa0 pA0-vi jAva hanva 0 / 2. kAyavva jattha asIti tattha asIti ceva 6 jAvaiyAo Na (a), jAvaiyANNa (tA), (a)| jAvaiyA Na (ma, sa), svIkRtapAThe 'Na' 3. bha0 151 // padasya yoge 'jAvaiya' padasya anusvAralopo 4 jAvaiyA (m)| jaat|
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 bhagavaI hatA goyamA | jAvatiya Na khetta' *udayate sUrie AyaveNa savvano samatA probhAsei ujjoie tavei pabhAsei, atthamate vi ya Na sUrie tAvaiya ceva khetta AyaveNa savvagro samatA probhAsei ujjoei taveideg pabhAsei // 258. ta bhate ! ki puTTha probhAsei ? apuTu aobhAsei ? goyamA ! pRTra probhAsei, no apUTa // 256. ta bhate / kiM progADha probhAsei ? aNogADha probhAsei ? goyamA ! progADha probhAsei, no aNogADha // 260. ta bhate ! kiM praNatarogADha aobhAsei ? paraparogADha probhAsei ? goyamA / aNatarogADha probhAsei, no paraparogADha // 261. ta bhate / ki aNu aobhAsei ? bAyara probhAsei ? goyamA | aNu pi aobhAsei, vAyara pi aobhAsei // 262. ta bhate / kiM uDDha aobhAsei ? tiriyaM probhAsei ? ahe aobhAsei ? goyamA | uDDha pi aobhAsei, tiriya pi aobhAsei, ahe pi aobhAsei / / 263. ta bhate ! ki AiM probhAsei ? majjhe probhAsei ? ate probhAsei ? goyamA / aAi pi aobhAsei, majjhe pi aobhAsei, ate pi obhAsei // 264. ta bhate / kiM savisae probhAsei ? avisae probhAsei ? goyamA ! savisae aobhAsei, no avise|| 265. ta bhate ! ki prANapuvi aobhAsei ? aNANapUvi probhAsei ? goyamA ! prANupuvi probhAsei, no aNANupuvi / / 266. ta bhate ! kaidisi probhAsei ? ___goyamA / niyamAdeg chaddisi probhAsei / / 267. eva-ujjovei tavei pbhaasei|| phusaraNA-padaM 268 se nUNaM bhate / savvati savvAvati phusamANakAlasamayasi jAvatiya khetta phasai tAvatiya phusamANe puDhe tti vattavva siyA ? hatA goyamA ! savvati' 'savvAvati phusamANakAlasamayasi jAvatiyaM khettaM phusai tAvatiya phusamANe puDhe ttideg vattavva siyA // 266. ta* bhate / kiM puTuM phusai / ? apuTu phusai ? goyamA ! puTTha phusai, no apuTTha jAva' niyamA chaddisi phusai // . 1. sa0 pA0-khetta jAva pbhaasedd|| sAri cApi na dRzyate, kintu sarvAsu pratipu 2. sa0 pA0-obhAsei jAva chaTTisi / upalabdhamasti / 3. ma0 pA0-savvati jAva vattavva / 5. bha0 11258-266 / 4. etat sUtra vRttI vyAkhyAta nAsti, prakaraNAnu
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ 47 paDhamaM sata (chaTTho uddeso) 270. loyaMte bhate | aloyata phusai ? aloyate vi loyata phusai ? haMtA goyamA | loyate aloyata phusai, aloyate vi loyata phusi|| 271 ta bhate ! ki puTu phusai ? apuTu phusai ? goyamA / puTTa phusai, no apuTTha jAva' niyamA chaddisiM phusai / 272 dIvate bhate / sAgarata phusai ? sAgarate vi dIvata phusai ? hatA goyamA / dIvate sAgarata phusaDa, sAgarate vi dIvata phusai jAva' niyamA chaddisi phusai / / 273 "udayate bhate / poyata phusai ? poyate vi udayata phusai ? hatA goyamA | udayate poyata phusaDa, poyate udayata phusai jAva' niyamA chaddisi phusai / / 274. chiddate bhate | dUsataM phusai ? dUsate vi chiddata phusai ? hatA goyamA ! chiddate dUsata phusai, dUsate vi chiddata phusai jAva' niyamA chaddisi phusi|| 275 chAyate bhate / Ayavata phusai ? prAyavate vi chAyata phusai ? hatA goyamA / chAyate Ayavata phusai, Ayavate vi chAyata phusai jAva' niyamAdeg chaddisiM phusai // kiriyA-padaM 276. atthi Na bhate / jIvANa pANAivAe Na kiriyA kajjai ? hatA asthi // 277 sA bhate / kiM puTThA kajjai ? apuTThA kajjai ? goyamA | puTThA kajjai, no apuTThA kajjai jAva' nivvAghAeNa chaddisi, vAghAya paDucca siyA tidisiM, siyA caudisi, siyA pacadisi / 278 sA bhate / ki kaDA kajjaDa ? akaDA kajjai ? goyamA / kaDA kajjai, no akaDA kajjai / / 276. sA bhate / ki attakaDA kajjai ? parakaDA kajjai ? tadubhayakaDA kajjai ? goyamA / attakaDA kajjai, no parakaDA kajjai, no tadubhayakaDA kajjai // 280. sA bhate ki 'ANupunvi' kaDA" kajjai ? aNANupuvi kaDA kajjai ? goyamA / prANuputvi' kaDA kajjai, no aNANupuvi' kaDA kajjai / jA ya 1. bha0 11258-266 / 4. podata (ka, tA, ba, ma, s)| 2. bha0 11258-266 / 15, 6, 7 bha0 11258-266 / . 3 sa0 pA0-eva eeNa abhilAveNa udayate 8 bha0 11256-266 / . poyata chiddate dUsata chAyate Ayavata jAva 6. ANupunvikaDA (a, ka, b)| ' niymaa|
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 48 kaDA kajjaDa, jA ya kajjissai, savvA sA pANupuvi kaDA, no aNANupubdhi 'kaDA ti" vattavva siyA // 281. atthi Na bhate / neraiyANa pANAivAyakiriyA kajjai ? hatA atthi // 282 sA bhate / ki puTThA kajjai ? apuTA kajjaDa ? goyamA | puDhA kajjai, no apuThThA kajjaDa jAva niyamA chaddisi kajjai / / 283. sA bhate / ki kaDA kajjai ? akaDA kajjai ? goyamA | kaDA kajjai, no akaDA kajjai // 284. ta ceva jAva' no aNANupuvi kaDA ti vattavva siyA // 285. jahA' neraiyA tahA egidiyavajjA bhANiyavvA jAva' vemaanniyaa| egidiyA jahA jIvA tahA bhANiyavvA / / / 286. jahA" pANAivAe tahA musAvAe tahA adiNNAdANe, mehuNe, pariggahe, kohe,' 'mANe, mAyA, lobhe, pejje, dose, kalahe, abhakkhANe, pesuNNe, paraparivAe, aratiratI, mAyAmose,deg micchAdasaNasalle-eva ee aTThArasa / cauvIsa daDagA bhaanniyvvaa|| 287. seva bhate / seva bhate ! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIra vaMdati jAva' viharati // rohassa paNha-padaM 288 teNa kAleNa teNa samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa atevAsI rohe NAmaM aNagAre pagaibhaddae pagaiuvasate pagaipayaNukohamANamAyAlobhe miumahavasapanne 2 allINe" viNIe samaNassa bhagavo mahAvIrassa adUrasAmate uDDajANU ahosire jhANakoTThovagae sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai // 1 kaDA iti(ka), kaDa tti (va, s)| 11 deg mAya deg (taa)| 2 bha0 11256-266 / 12. deg sapuNNe (s)| 3. bha0 11276, 280 / 13 AlINe bhahae (a, ka, va), allINe 4 bha0 11281-284 / bhaddae (tA, ma, sa, vR)| AdarzaSu vRttau ca 5. pU0 pa0 2 / 'pagaibhaddae' ita samAdAya 'viNIe' eta6. bha0 11276-280 / datAni sarvANyapi padAni vartante, kintu 7. bha0 11276-285 / aupapAtika (61, 116) sUtrasya madarbha 8. sa0 pA0-kohe jAva micchAdasaNasalle / 'pagaimaue pagaiviNIe bhaddae' etAni 6 bha0 1151 // trINi padAni dviruktAni santi, tAni 10. 0 bhaddae pagaimaue pagaiviNIe (a ka, tA pAThAntare gRhItAni / drapTavya bha0 2170 va, ma, sa, vR)| sUtrasya pAdaTippaNam /
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (chaTTo uddeso) 286. tateNa se rohe aNagAre' jAyasaDDhe jAva' pajjuvAsamANe evaM vadAsI20. puvvi bhate / loe, pacchA aloe ? puvvi aloe, paMcchA loe ? rohA | loe ya aloe ya puvvi pete, pacchA pete' - do vete sAsayA bhAvA, NAvI esA rohA || 291. puvvi bhate ! jIvA, pacchA ajIvA ? puvvi jIvA, pacchA jIvA ? * rohA / jIvA ya prajIvA ya puvvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, graNANupuvvI esA rohA / 262. puvvi bhate / bhavasiddhiyA', pacchA abhavasiddhiyA ? puvvi abhavasiddhiyA, pacchA bhavasiddhiyA ? rohA ! bhavasiddhiyA ya, grabhavasiddhiyA ya puvvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, praNANupuvvI esA rohA 1 293 puvvi bhaMte / siddhi, pacchA prasiddhI ? puvvi prasiddhI, pacchA siddhI ? rohA | siddhIya prasiddhI ya puvvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, NANupuvvI esA rohA 1 46 264 puvvi bhate | siddhA, pacchA prasiddhA ? puvvi prasiddhA, pacchA siddhA ? rohA | siddhAya prasiddhAya puvvi pete, pacchA pete - do vete sAsayA bhAvA, prANavI esA rohA | 0 265 puvvi bhate ! aDae, pacchA kukkuDI ? puvvi kukkuDI, pacchA aDae ? rohA / se Na Da ko ? bhayava / kukkuDIgro / sANa kukkuDI ko ? bhate / DyAmro / 1 evAmeva rohA / seya graDae, sA ya kukkuDI puvvi pete, pacchA pete- 'do vete'' sAsayA bhAvA, graNANupuvvI esA rohA / I 266. puvvi bhate / loyate, pacchA aloyate ? puvvi praloyate, pacchA loyate ? rohA | loyate ya aloyate ya pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, praNANupuvvI esA rohA / puvvi 1 bhagava aNagAre (ka, ba), aNagAre bhagava (tA) / 2 bha0 1 / 10 / 3. vete (tA) / 4. sa0 pA0--- jaheva loe ya aloe ya taheva jIvA ya ajIvA ya / eva bhavasiddhiyA ya abhavasiddhiyA ya siddhI asiddhI siddhA asiddhA / 5 bhavasiddhIyA (ka, tA, sa) / 6 duve ( sa ) / 7 sa0 pA0---ya jAva araNArapupuvvI / kuna
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 50 267 puvvi bhate ! loyate, pacchA sattame grovAsaMtare ? puvvi sattame grovAsaMtare, pacchA loyate ? 0 rohA ! loyate ya sattame provAsatare ya pavvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA., aNANupuvvI esA rohA | 268. eva loyate ya sattame ya taNuvAe / eva ghaNavAe, ghaNodahI, sattamA puDhavI / evaM loyate ekkekkeNa sajoetavve imehiM ThANehi, ta jahA saMgaharaNI - gAhA pravAsa-vAta-ghaNaudahi- puDhavi - dIvA ya sAgarA vAsA / neraiyAdi' atthiya, samayA kammAi lessAyo || 1 || diTThI dasaNa-nANe, saNNa- sarIrA ya joga-uvagroge | davva-paesA-pajjava, addhA ki puvvi loyate // 2 // puvvi pratItaddhA, pacchA loyate ? rohA ! loyate ya atItaddhA ya puvvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, NAvI esA rohA 1 266. "puvvi bhate / loyate, pacchA pratItaddhA ? - 300. puvvi bhate / loyate, pacchA praNAgataddhA ? puvvi praNAgataddhA, pacchA loyate ? rohA ! loyate ya praNAgataddhA ya puvvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, NANupuvvI esA rohA ! 1 301. puvvi bhate / loyate, pacchA savvaddhA ? puvvi savvaddhA, pacchA loyate ? rohA | loyate ya savvaddhA ya puvvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, aNANupuvvI esA rohA ! * 302. jahA' loyateNa sajoiyA savve ThANA ete, eva aloyateNa vi sajoetavvA savve // 303. puvvi bhate / sattame pravAsatare, pacchA sattame taNuvAe ? puvvi sattame taNuvAe, pacchA sattame pravAsatare ? rohA | sattame grovAsatare ya sattame taNuvAe ya puvvi pete, pacchA pete- do vete sAsayA bhAvA, aNANupuvvI esA rohA ! * 304. evaM sattama zravAsatara savvehiM sama sajoetavva jAva' savvaddhAe // 305. puvvi bhate / sattame taNuvAe ? pacchAsattame ghaNavAe ? puvvi sattame ghaNavAe, pacchA sattame taNuvAe ? 1. sa0 pA0--- pucchA / 2. sa0 pA0--pete jAva araNANupubvI / 3. cauvIsa daDagA / 4. kammAi (a, ka, va, ma, sa) / 5. sa0 pA0 - puvvi bhate ! loyate pacchA savvaddhA / 6 bha0 1267-301 / 7 sa0 pA0 -taraNuvAe / 0 8. bha0 11268-301 / 6. sa0 pA0 gharaNavAe /
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ naDhama sataM (chaTTho uddeso) rohA | sattame taNuvAe ya sattame ghaNavAe ya puvi pete, pacchA pete-do vete sAsayA bhAvA, aNANupuvvI esA rohA / deg 306 eva' taheva neyavva jAva' savvaddhA // 307 eva uvarilla ekkekka sajoyateNa, jo jo hiDillo ta ta char3ateNa neyavva jAva' atIta-aNAgataddhA, pacchA savvaddhA jAva aNANupuvI esA rohA / 308 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / loyaTThiti-padaM 306 bhateti ! bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra jAva' eva vayAsI310. kativihA Na bhate / loyaTritI paNNattA ? goyamA / aDhavihA loyaTThiti paNNattA, ta jahA-1. AgAsapaidie vaae| 2 vAyapaiTThie udhii| 3 udahipaiTThiyA puddhvii| 4 puDhavipaiTThiyA tasathAvarA pANA / 5. ajIvA jIvapaiTThiyA / 6 jIvA kmmpitttthiyaa| 7. ajIvA jiivsghiyaa| 8. jIvA kammasagahiyA / / / 311. se' keNadveNa bhate / eva vuccai-avihA loyadvitI jAva' jIvA kammasagahiyA ? goyamA ! se jahANAmae kei purise vatthimADovei', vatthimADovettA uppi sita vadhai, badhittA majjhai gaThi badhai, vadhittA uvarilla gaThi muyai, muittA uvarilla desa vAmei, vAmettA uvarilla desa 'grAuyAyassa pUrei, pUrettA uppi sita baMdhai, badhittA majjhilla gaThi muyai / se nUNa goyamA se AuyAe tassa vAuyAyassa uppi uvarimatale ciTThai ? hatA citttti| se teNaTeNa goyamA / eva buccai-aTThavihA loyaTTitI jAva jIvA kmmsghiyaa| se jahA vA kei purise vatthimADovei, vatthimADovettA kaDIe badhai, vadhittA atthAhamatAramaporusiyasi2 udagasi ogAhejjA / se nUNa goyamA ! se purise tassa AuyAyassa uvarimatale ciTThai ? hatA citttthi| eva vA aTTavihA loyaTTiI jAva jIvA kammasagahiyA / 1. eva pi (ka, tA, va, ma, s)| 7 bha0 11310 / 2 bha0 11268-301 / 8 vatthideg (k)| 3. bha0 za268-301 / 6. majjhila (b)| 4. bha0 11301 / 10 AuyAe sapUrei (a)| 5. bha0 1151 / 11. ceTThai (a), ceSTati (v)| 6. bha0 1 / 10 / 12. atthAhamapAra deg (vRpaa)|
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI jIva-poggala padaM 312. atthi Na bhate / jIvA ya poggalA ya aNNamaNNavaddhA, aNNamaNNapaTrA, agraNamaNNa mogADhA, aNNamaNNasiNehapaDivaddhA, aNNamaNNavaDattAe ciTTati ? hatA asthi // 313. se keNadveNa bhate / * eva vuccai-asthi Na jIvA ya poggalA ya aNNamaNNa baddhA, aNNamaNNapuTThA, aNNamaNNamogADhA, aNNamaNNamiNehapaDibaddhA, aNNamaNNaghaDattAe0 cidati ? goyamA | se jahANAmae harade siyA puNNe puNNappamANe volaTTamANe bosaTTamANe samabharaghaDattAe citttthi| ahe Na kei purise tasi haradasi egaM maha nAva sayAsava' sayachi yogAhejjA / se naNa goyamA / sA nAvA tehi pAsavadArehiM yApUramANI-yApUramANI puNNA puNNappamANA bolaTTamANA vosaTTamANA samabharaghaDattAe ciTThai ? hatA citttthaa| se teNadveNa goyamA / eva vuccai-atthi Na jIvA ya' *poggalA ya aNNamaNNavaddhA, aNNamaNNapuTThA, aNNamaNNamogADhA, aNNamaNNasiNehapaDivaddhA, aNNa maNNaghaDattAedeg ciTThati // sirohakAya-padaM 314. atthi Na bhate / sadA samita suhume siNehakAe pavaDai ? hatA atthi // 315. se bhaMte / kiM uDDhe pavaDai ? ahe pavaDai ? tirie pavaDai ? goyamA | uDDhe vi pavaDai, ahe vi pavaDai, tirie vi pavaDai / / 316 jahA se vAyare AuyAe aNNamaNNasamAutte cira pi dIhakAla ciTTA tahA Na se vi? No iNaDhe samaDhe / se Na khippAmeva viddhasamAgacchai / 317. seva bhate / seva bhate / tti // 1. sa0 pA0-bhate jAva ciTThati / 2. mahA (taa)| ' 3. sadAdeg (a, ka, tA, va, s)| 4. sadAchiDDa (a), satachiDa (tA), sadachiDDa (b)| 5 sa0 pA0-ya jAva ciTThati / 6 paDai (a, b)| 7 bha0 1151 /
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ Dhama sata (sattamo uddeso) sattamo uddeso resa-savva-padaM 318. neraie Na bhate / neraiesu uvavajjamANe, ki-1. deseNa desa uvavajjai ? 2 deseNa savva uvavajjai ? 3 savveNa desa uvavajjai ? 4 savveNa savva uvavajjai ? goyamA / 1 no deseNa desaM uvavajjai / 2. no deseNaM savva uvavajjai / 3 no savveNaM desa uvvjji| 4 savveNa savva uvvjji|| 319 jahA neraie, eva jAva' vemANie / 320. neraie Na bhate / neraiesu uvavajjamANe, ki-1. deseNa desa hArei 12 deseNa savva AhArei ? 3 savveNa desa AhArei ? 4 savveNa savva pAhArei ? goyamA / 1. no deseNa desa aahaarei| 2. no deseNa savva AhArei / 3 savveNa vA desaM AhArei / 4. savveNa vA savva AhArei / / 321 eva jAva' vemANie / 322. neraie Na bhate / neraiehito unvaTTamANe, ki-1 deseNa desa uvvaTTai ? 2 5 deseNa savva uvvaTTAi ? 3 savveNa desa uvvaTTai ? 4 savveNa savva uvvaTTai? goyamA / 1 no deseNa desa uvvaTTai / 2 no deseNa savva uvvaTTAi / 3 no savveNa desa uvvaTTai / 4 savveNa savva uvvtttti|| 323. eva jAva vemANie // 324. neraie Na bhate neraiehito uvvaTTamANe, ki-1 deseNa desa AhArei ? 2 deseNa savva AhArei ? 3 savveNa desa AhArei ? 4 savveNa savva AhArei ? goyamA / 1 no deseNa desa aaahaarei| 2 no deseNa savva AhArei / 3 savveNa vA desa AhArei / 4 savveNa vA savva AhArei / 1 pU0pa0 2 / jAva vemANiyA / neraie Na bhate / neraiesu 2 puu0p02| uvavaNNe kiM deseNa desa uvavaNNe eso vi 3 vemAriNayA (m)| taheva jAva savveNa savva uvvnnnne| jahA 4 neraiesu (tA, m)| uvavajjamANe uvvaTTamANe ya cattAri daDagA 5. sa0 pA0--jahA uvavajjamANe taheva uvvaTTa- tahA uvavaNNeNa unvaTTeNa vi cattAri daMDagA mANe vi daDago bhaarinnyvvo| neraie Na bhAriNayavvA-savveNa savva uvavaNNe, savveNa bhate / neraiehito uvvaTTamANe kiM deseNa vA desa AhArei, savveNa vA savva AhArei / desa AhArei taheva jAva savveNa vA desa eeNa abhilAveNa uvavaNNe vi uvvaTTe vi AhArei / savveNa vA savva AhArei / eva neyvv|
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 325. eva jAva vemANie || 1 326. neraie Na bhate / neraiesu uvavaNNe, ki- 1. deseNa desa uvavaNNe ? 2 deseNa savva uvavaNNe ? 3 savveNa desa uvavaNNe ? 4 savveNa savva uvavaNe ? goyamA ! 1 no deseNa desa uvavaNNe / 2 no deseNaM savva uvavaNNe / 3. no savveNa sa uvavaNe / 4 savveNa savvaM uvavaNNe / / 327 eva jAva vemANie // ? 328 neraie Na bhate / neraiemu uvavaNNe, kiM - 1 deseNa desa grAhAreDa ? 2 deseNa savva AhArei ? 3 savveNa desa grAhArei ? 4 savveNa savva grahAreDa goyamA / 1 no deseNa desa AhArei / 2 no deseNa savva zrAhArei / 3. savveNa vA desa AhArei / 4 savveNa vA savva grAhAreDa || 326. eva jAva vemANie // 330. ne'raie Na bhate / neraiehito uvvaTTe, ki - 1 deseNa desaM ubvaTTe ? 2. deseNa savvaM uvvaTTe ? 3 savveNa desa uvvaTTe ? 4 savveNa savva uvvaTTe ? goyamA ! 1 no deseNa desa uvvaTTe / 2 no deseNa savva uvvaTTe / 3 no savveNa desa uvvaTTe / 4 savveNa savva uvvaTTe || 331. eva jAva vemANie || 332. neraie Na bhate / neraiehiMto uvvaTTe, ki - 1 deseNa desa zrAhArei ? 2 deseNa savva AhArei ? 3. savveNa desa grAhArei ? 4 savveNa savva zrAhArei ? goyamA / 1 no deseNa desa AhArei / 2 no deseNa savvagrAhArei / 3. savveNaM vA desa AhArei / 4 savveNa vA savva AhArei // 333. evaM jAva vemANie // 0 334. neraie NaM bhate / neraiesu uvavajjamANe, ki-1 adveNaM addha uvavajjai ? ? 3 savveNa Rddha uvavajjai ? 4 savveNa savva 2 addheNa savva uvavajjai uvavajjai ? jahA paDhamilleNa aTTha daDagA tahA adveNa vi aTTha daDagA bhANiyavvA, navarajahi deseNa desa uvavajjai, tahiM addheNa Rddha uvavajjai iti bhANiyavva, nAt / ete savve vi solasa daDagA bhANiyavvA // eya viggahagai - pada 335. jove Na bhate ! kiM viggahagaisamAvaNNae ? aviggahagaisamAvaNNae ? goyamA ! siya viggahagaisamAvaNNae, siya aviggahagaisamAvaNNae / daDako bhagavaI 1. asminnAlApake vRttikRtA pAThAntarasya ullekha kRtosti -- 'pustakAntare tUtpAdatadAhAradaDakAnantaramutpAde satyutpannatadAhAra tatastUtpAdapratipakSatvAdudvarttanAyA udvarttanAtadAhAradaDakau udvartanAyA covRtta syAdityudvRttatadAhAradaDakI' (vR) /
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (sattamo uddeso) 336. eva jAva' vemANie / 337. jIvA Na bhate / ki viggahagaisamAvaNNayA ? aviggahagaisamAvaNNayA ? goyamA ! viggahagaisamAvaNNagA vi, aviggahagaisamAvaNNagA vi // 338. neraiyA Na bhate / ki viggahagaisamAvaNNagA? aviggahagaisamAvaNNagA? goyamA ! savve vi tAva hojja aviggahagaisamAvaNNagA / ahavA aviggahagaisamAvaNNagA, viggahagaisamAvaNNage ya / ahavA aviggahagaisamAvaNNagA ya, viggahagaisamAvaNNagA y| eva jIva-egidiyavajjo tiybhgo| prAyu-padaM 339. deve Na bhate / mahiDDhie' mahajjuie mahabbale mahAyase mahesakkhe' mahANabhAve aviukkatiya cayamANe kicikAla hirivattiya dugachAvattiya parIsahavattiya" AhAra no AhArei / ahe Na AhArei pAhArijjamANe AhArie, pariNAmijjamANe pariNAmie, pahINe ya Aue bhavai / jattha uvavajjai ta Auya paDisavedei, ta jahA-tirikkhajoNiyAuya vA, maNussAuya vA ? haMtA goyamA / deveNa mahiDDhie mahajjuie mahabbale mahAyase mahesakkhe mahANabhAve aviukkatiya cayamANe kicikAla hirivattiya dugachAvattiya parIsahavattiya AhAra no AhArei / ahe Na AhArei pAhArijjamANe AhArie, pariNAmijjamANe pariNAmie, pahINe ya pAue bhvi| jattha uvavajjai ta grAuya paDisavedei, ta jahA-tirikkhajoNiyAuya vA maNussAuya vaa| ganma-padaM 340. jIve Na bhate / gabha vakkamamANe kiM saidie vakkamai ? aNidie vakkamai ? ___ goyamA ! siya saidie vakkamai / siya aNidie vakkamai // 341. se keNaTheNa bhate / eva vuccai-siya saidie vakkamai ? siya aNidie vakkamai ? goyamA / davidiyAi paDucca aNidie vakkamai / bhAvidiyAi paDucca saidie vakkamai / se teNadveNa goyamA / eva vaccai-siya saidie vakkamai / siya aNidie vakkamai // 1 puu0p02| 2. mahaDDhie (k)| 3 mahAsukkhe (a) , mahAsokkhe (ma, vRpaa)| 4. caya cayamANe (a, tA, ba, ma, sa, vRpaa)| 5. kaci (taa)| 6 hirivittiya (s)| 7 parissaha deg (ka, tA, s)| 8 sa0 pA0 -mahiDDhie jAva maNussAuya /
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ . bhagavaI 342. jIve Na bhate ! gambha vakkamamANe kiM sasarIrI vakkamaDa, asarIrI vakkamaDa ? goyamA / siya sasarIrI vkkmi| siya asarIrI vakkamai // 343. se keNaTheNa bhate / eva vuccai-siya sasarIrI vakkamai ? siya asarIrI vakkamai ? goyamA / orAliya-veuviya-yAhArayAI' paDucca asarIrI bkkmdd| teyA-kammAi paDucca sasarIrI vakkamai / se teNaTheNa goyamA / eva vuccai siya sasarIrI vakkamai / siya asarIrI vakkamai // 344. jIve Na bhate / gabha vakkamamANe tappaDhamayAe kimAhAramAhAreDa ? goyamA / mAuoya piusukka-ta tadubhayasasiTTha tappaDhamayAe AhAra mAhArei / / 345. jIve Na bhate / gabhagae samANe ki AhAramAhAreDa ? goyamA / ja se mAyA nANAvihAro rasavigatIno' AhAramAhArei, tadekadeseNa oymaahaarei|| 346. jIvassa Na bhate / gabhagayassa samANassa asthi uccAre i vA pAsavaNe i vA khele i vA siMghANe i vA 'vate i vA pitte i vA" ? No iNaDhe samaDheM // se keNaTheNa? goyamA / jIve Na gabhagae samANe jamAhArei ta ciNADa, ta jahA -soidiyattAe, 'cakkhidiyattAe, ghANidiyattAe, rasidiyattAedeg, phAsidiyattAe, advi-attimij-kes-msu-rom-nhttaae| se teNaTeNa goyamA ! eva vuccai-jIvassa Na gabbhagayassa samANassa Natthi uccAre i vA pAsavaNe i vA khele i vA sighANe i vA vate i vA pitte i vA // 348. jIve Na bhate / gabhagae samANe pabhU muheNa kAvaliya yAhAramAhArittae ? goyamA | No iNaThe samaThe / / 346. se keNaTheNa? goyamA | jIve Na gabhagae samANe savvano AhArei, savvano pariNAmei, savvano ussasai, savvao nissasai, abhikkhaNa AhArei, abhikkhaNa pariNAmei, abhikkhaNaM ussasai, abhikkhaNa nissasai, Ahacca aAhArei, Ahacca pariNAmei, Ahacca ussasai, pAhacca nisssii| 1. AhArAdI (a, va); AhArAi (tA, s)| 4 X (a, ka, tA, va) ete pade vRttAvapi na 2. samiThTha kalusa kinvisaM (a, ka, ma, s)| vyAkhyAte / 3. rasavatIo (a, ka, va, ma), 5. sa0pA0-soidiyattAe jAva phaasidiyttaae| rasavittIo (taa)| 6 nIsasati (a, ka, tA, ma, s)| 347.
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 57 mAujIvarasaharaNI, puttajIvarasaha raNI, mAujIvapaDibaddhA puttajIvaphuDA' - mhA AhAre, tahA pariNAmei / padama sataM (sattamo uddeso) avarA vi ya Na puttajIvapaDivaddhA mAujIvaphuDA' - tamhA ciNAi, tamhA uvaciNAi / se teNaTTheNa goyamA / eva vuccai - jIve Na gabbhagae samANe * nopabhU muNa kAvali prahAramAhArie || mAiya-peya-ga-pada 350. kai Na bhate / mAiyagA paNNattA ? goyamA / to mAiyagA paNNattA, ta jahA - mase, soNie, matthuluge / 351. kai Na bhate / petiyagA' paNNattA ? goyamA | to petiyagA paNNattA, ta jahA - aTThi, aTThimijA, kesa-masuroma-he // 352. ammApeie' Na bhate / sarIrae kevaiya kAla saciTThai ? goyamA / jAvaiya se kAla bhavadhAraNijje sarIrae avvAvanne bhavai evatiya kAla saciTThai, grahe Na samae samae voyasijjamANe- voyasijjamANe carimakAlasamayasi vocchiSNe bhavai // gabbhassa naragagamaraNa-pada 353. jIve Na bhate / gabbhagae samANe ne raiesu uvavajjejjA ? goyamA / atthegaie uvavajjejjA, pratyegaie no uvavajjejjA / / 354 se keNaTTheNa bhate / eva vaccai - pratyegaie uvavajjejjA, pratyegaie no uvavajjejjA ? goyamA / seNa saNNI pacidie savvAhi pajjatIhi pajjattae vIriyaladdhIe vevviladdhI parANIya prAgaya soccA nisamma' paese nicchubhai, nicchubhittA vevviyasamugdhAeNa samohaNNai, samohaNittA cAuragiNi seNa' viuvvai, viuvvittA cAuragiNIe seNAe parANIeNa saddhi sagAma sagAmei / se Na jIve pratthakAmae rajjakAmae bhogakAmae kAmakAmae, pratthakakhie rajjakakhie bhogakakhie kAma kakhie, pratyapivAsie rajjapivAsie bhogapivAsie kAmapivAsie, taccitte tammaNe tallese tadajbhavasie tattivvajbhavasANe tadaTThovautte tadappiyakaraNe tavbhAvaNAbhAvie, eyasi Na atarasi kAla 1. puttajIva phuDA (vR) 1 2. mAujIva phuDA (vR) 1 3 sa0 pA0-- terATThe jAva no / 4 0 e ( a, ka, sa), 5. pitiyaMgA ( a, ma, sa ) / * liMge (ma) / 8 6. 0 piie ( a, ma, sa ) | 7 nisammA (tA) | 8 samoharaNai ( a, sa ) / 6 seNNa (ka, tA, va, ma, sa ) /
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 bhagavaI karejja neraiesu uvavajjai / se teNaTTheNa goyamA / eva vuccai - pratyegaie uvavajjejjAdeg, pratthegaie no uvavajjejjA // gavbhassa devalogagamaNa - pada 355. jIve Na bhate / gavbhagae samANe devalogesu uvavajjejjA ? goyamA / pratyegaie uvavajjejjA, pratyegaie no uvavajjejjA // 356. se keNaTTheNa bha eva vuccai - pratyegaie uvavajjejjA, pratyegaie no 1 uvavajjejjA ? goyamA / seNa saNNI pacidie savvAhiM pajjattIhi pajjattae tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA atie egamavi Ariya dhammiya suvayaNa soccA nisamma tamro bhavai savegajAyasaDDhe tivvadhammANurAgaratte / se Na jIve dhammakAmae puNNakAmae saggakAmae mokkhakAmae, dhammakakhie puNNakakhie saggakakhie mokkhakakhie, dhammapivAsie puNNapivAsie saggapivAsie mokkhapivAsie, taccitte tammaNe talle se tadajbhavasie tattivvajbhavasANe tadaTThovautte tadappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie, eyasi Na atarasi kAla karejja devalogesu uvavajjai / se teNaTTheNa goyamA 1 eva vuccai - pratthegaie uvavajjejjA, pratthegaie no uvavajjejjA // 357. jIve Na bhate ! gavbhagae samANe uttANae vA pAsallae vA prabakhujjae vA acchejja vA ? ciTThejja vA ? nisIejja vA ? tuyaTTejja vA ? mAue suyamANI ' suvai ? jAgaramANIe jAgarai ? suhiyAe suhie bhavai ? duhiyAe duhie bhavai ? hatA goyamA / jIve Na gabbhagae samANe' 'uttANae vA pAsallae vA avakhujjae vA acchejja vA ciTThejja vA nisIejja vA tuyaTTejja vA / mAue suyamANIe suvai, jAgaramANIe jAgarai, suhiyAe suhie bhavai deg duhiyAe duhie bhavai / grahe Na pasavaNakAlasamayasi sIseNa vA pAehiM vA grAgacchati samamAgacchati', tiriyamAgacchati viNihAyamAvajjati / vaNNavajjhANi ya se kammAi vaddhAi puTThAi nihattAi kaDAi paTThaviyAi grabhiniviTThAi abhisamaNNAgayAi udiNNAino uvasatAi bhavati, 1. sa0 pA0 - goyamA jAva atye 0 / jAisaDDhe (va, sa ) / 2. 0 3 uttAraNe (tA) | 4. posallae ( a ), pAsillae ( ka ) ; pAsallie (tA, ma) 1 5 suvamAriNIe (ka, tA, ma) | 6 sa0 pA0 - samAge jAva duhiyAe / 7 sammamA 0 ( a, va, sa, vRpA) /
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (aTTha mo uddeso) to bhavai durUve duvaNNe 'duggaghe durase' duphAse aNiDhe akate appie asubhe amaNuNNe amaNAme hINassare dINassare aNiTThassare akatassare appiyassare asubhassare amaNuNNassare amaNAmassare 'aNAejjavayaNe paccAyAe'2 yA vi bhvNi| vaNNavajjhANi ya se kammAi no vaddhAi 'no puTThAi no nihattAi no kaDAi no paviyAi no abhiniviTThAi no abhisamaNNAgayAi no udiNNAi-uvasatAi bhavati, to bhavai surUve suvaNNe sugadhe surase suphAse iThe kate pie subhe maNuNNe maNAme ahINassare adINassare iTThassare katassare piyassare subhassare maNuNNassare maNAmassare 'AdejjavayaNe paccAyAe" yA vi bhvi|| 358. seva bhate / seva bhate / tti' / / aTThamo uddeso bAlassa prAuya-pada 356. egatabAle Na bhate / maNusse ki ne raiyAuya pakareti ? tirikkhAuya pakareti ? maNussAuya pakareti ? devAuya pakareti / neraiyAuya kiccA neraiesu uvavajjati ? tiriyAuya kiccA tiriesu uvavajjati ? maNussAuya kiccA maNussesu uvavajjati ? devAuya kiccA devalogesu uvavajjati ? goyamA / egatabAle Na maNusse neraiyAuya pi pakareti, tiriyAuya vi pakareti, maNussAuya pi pakareti, devAuya pi pakareti, neraiyAuya kiccA neraiesu uvavajjati, tiriyAuya kiccA tiriesu uvavajjati, maNussAuya kiccA maNussesu uvavajjati, devAuya kiccA devalogesu uvavajjati // paDiyassa pAuya-padaM 360. egatapaDie Na bhate / maNusse kiM neraiyAuya pakareti ? *tirikkhAuya pakareti ? maNussAuya pakareti ? devAuya pakareti ? neraiyAuyaM kiccA 1 dugaghe (m)| 3 sa0 pA0--pasattha neyavva jAva Adejja deg / 2. deg vayaNapaccAe (a, ka, tA, ba, ma, sa), 4. deg vayaNapaccAe (ka, taa)| sthAnAGge (10) 'paccAyAe' ityeva 5 bha0 11 51 / / paatthosti| 6. sa0 pA0-pakareti jAva devAjya /
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI neraiesu uvavajjati ? tiriyAjya kiccA tiriesu uvavajjati ? maNussAya kiccA maNussesu uvavajjati ? * devAuya kiccA devaloesu uvavajjati ? goyamA ! egatapaDie Na maNusse' prAuyaM siya pakareti, siya No pakareti, jai pakareti No ne'raiyAuya pakareti No tiriyAuya pakareti No maNussAjya pakareti, devAuya pakareti No neraiyAuya kiccA neraiesu uvavajjati, No tiriyAjya kiccA tiriesu uvavajjati, No maNussAuya kiccA maNussesu uvavajjati, devAuya kiccA devesu uvavajjati // 361. se keNaTTheNa jAva' devAuya kiccA devesu uvavajjati ? goyamA ! egatapaDiyassa Na maNussassa kevalameva do gatIo paNNAyati, ta jahA - pratakiriyA ceva, kappovavattiyA ceva / se teNaTTheNa goyamA ! jAva devAuya kiccA devesu uvavajjati / bAlapa Diyassa prAuya-pada 362 vAlapaDie Na bhate / maNusse ki neraiyAuya pakareti' ? 'tirikkhAjya pakareti ? maNussAuya pakareti ? devAuya pakareti ? neraiyAuya kiccA neraiesu uvavajjati ? tiriyAjya kiccA tiriesu uvavajjati ? maNussAuya kiccA maNussesu uvavajjati ? devAuya kiccA devesu svavajjati ? I goyamA / vAlapaDie Na maNusse No neraiyAjya pakareti No tirikkhAjya pakareti, No maNussAuya pakareti, devAuya pakareti, go neraiyAuya kiccA neraiesu uvavajjati, No tiriyAjya kiccA tiriesu uvavajjati, No maNussAuya kiccA maNussesu uvavajjati, devAuyaM kiccA devesu uvavajjati // 363. se keNaTTheNa jAva' devAuya kiccA devesu uvavajjati ? goyamA / vAlapaDie Na maNusse tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA aMtie egamavi Ariya' dhammiya suvayaNa soccA nisamma desa uvaramai, desa No uvaramai, desa paccakkhAi, desa No paccakkhAi / jAva' 'se teNa" desovarama desapaccakkhANeNa No neraiyAuya pakareti devAuya kiccA devesu uvavajjati / se teNaTTheNa jAva devAuya kiccA devesu uvavajjati // 1 2. maraNa se ( tA ) 1 2 bha0 11360 / 3 sa0 pA0- - pakareti jAva devAuya | 4. bha0 1 / 362 / 5 yAriya (ka, tA) 6 nisammA ( a, tA, va ) / 7 sera te ( ka ), seraNa teNa (tA, va ) / 8 bha0 1 / 360 /
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (aTThamo uddeso) kiriyA-padaM 364. purise Na bhate / kacchasi vA dahasi vA udagasi vA daviyasi vA valayasi vA namasi vA gahaNasi vA gahaNaviduggasi vA pavvayasi vA pavvayaviduggasi vA vaNasi vA vaNaviduggasi vA miyavittIe' miyasakappe miyapaNihANe miyavahAe gatA ete miya' tti kAu aNNayarassa miyassa vahAe kUDapAsa uddAti', tato Na bhate / se purise katikirie ? / goyamA | siya tikirie, siya caukirie", siya pckirie| 365. se keNaTheNa bhate / eva vuccai-siya tikirie ? siya caukirie ? siya pacakirie ? goyamA / je bhavie uddavaNayAe-No badhaNayAe, No mAraNayAe-tAva ca Na se purise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAyosiyAe-tihi kiriyAhiM puddheN| je bhavie uhavaNatAe vi, badhaNatAe vi-No mAraNatAe-tAva ca Na se parise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pArosiyAe", pAritAvaNiyAe-cauhi kiriyAhi puddheN| je bhavie uddavaNatAe vi, badhaNatAe vi, mAraNatAe vi, tAva ca Na se pUrise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAosiyAe, pAritAvaNiyAe, pANAtivAyakiriyAe-pahiM kiriyAhi puDhe / se teNaTeNa goyamA / eva vuccai-siya tikirie, siya caukirie, siya pckirie| 366. purise Na bhate ! kacchasi vA jAva" vaNaviduggasi vA taNAi Usaviya-Usaviya agaNikAya nisirai-tAva ca Na bhate / se purise katikirie ? goyamA / siya tikirie, siya caukirie, siya pckirie| 367 sekeNaTheNa bhate / eva vuccai-siya tikirie ? siya caukirie ? siya pacakirie ? goyamA / je bhavie ussavaNayAe"-*No nisiraNayAe, No dahaNayAe-tAva 1. miyavattie (a), miyavattIe (s)| 8 uddaNayAe (taa)| 2. mie (a, tA, va, ma, s)| 6 sa0 pA0-teraNa?Na jAva pacadeg / 3 uDDAi (a, ka, tA, va, s)| 10 bha0 11364 / 4. jAva ca Na se pUrise kacchasi vA jAva 11 sa0 pA0-ussavaraNayAe tihiM, ussavaNayAe kUDapAsa uDDAi tAva ca raNa se purise siya / vi nisiraNayAe vi no dahaNayAe cauhiM, (ka, tA, ma, s)| je bhavie ussavaraNayAe vi nisiraNayAe vi 5. catu0 (taa)| 6. pAusiyAe (a, ba, m)| dahaNayAe vi tAva ca Na se purise kAiyAe jAva pchiN| 7. pAyosiyAe (b)|
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ca NaM se purise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAosiyAe-tihiM kiriyAhiM puddheN| je bhavie ussavaNayAe vi, nisiraNayAe vi, No dahaNayAe-tAva ca NaM se purise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAosiyAe, pAritAvaNiyAe-cauhiM kiriyAhiM puddheN| je bhavie ussavaNayAe vi, nisiraNayAe vi, dahaNayAe vi, tAva ca Na se purise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAmosiyAe, pAritAvaNiyAe, pANAtivAyakiriyAe-pahiM kiriyAhi puDhe / se teNaTheNa goyamA ! eva vuccai siya tikirie, siya caukirie, siya pckirie| 368. purise Na bhate / kacchasi vA jAva' vaNaviduggasi vA miyavittIe miyasakappe miyapaNihANe miyavahAe gatA ete 'miya tti kAu aNNatarassa miyassa vahAe usu nisi rati, tato NaM bhate ! se purise katikirie ? goyamA ! siya tikirie, siya caukirie, siya pckirie| 366. se keNaLeNa bhate / eva vucvai-siya tikirie, siya caukirie, siya pacakirie ? goyamA ! je bhavie nisiraNayAe--No viddhaMsaNayAe, No mAraNayAetAva ca Na se purise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAosiyAe-tihi kiriyAhiM putthe| je bhavie nisi raNatAe vi, viddhasaNatAe vi-No mAraNayAe-tAva ca Na se purise kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAosiyAe, pAritAvaNiyAe-cauhiM kiriyAhiM puddheN| ____ je bhavie nisiraNayAe vi, viddhasaNayAe vi, mAraNatAe vi-tAva ca Na se purise' 'kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAosiyAe, pAritAvaNiyAe, pANAtivAyakiriyAedeg-pacahiM kiriyAhiM puDheM / se teNacheNa goyamA / eva vuccai -siya tikirie, siya caukirie, siya pNckirie| 370. purise Na bhate / kacchasi vA jAva vaNaviduggasi vA ? miyavittIe miyasakappe miyapaNihANe miyavahAe gatA ete miya tti kAu aNNata rassa miyassa vahAe Ayata-kaNNAyataM usu AyAmettA ciTThajjA, aNNayareM purise maggato Agamma sayapANiNA' asiNA sIsaM chidejjA, se ya usU tAe ceva puvAyAmaNayAe taM 1. bha0 11364 / 4. bha0 11364 / 2. mie tti (a); miyA ti (tA, ma), miye 5. aNNe ya se (ka, tA, ma) / ti (va, s)| 6. satadeg (taa)| 3. sa0 pA0-purise jAva pacahi /
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (aTThamo uddeso) miya vidhejjA, se Na bhate / purise ki miyavereNa puDhe ? purisavereNa puThe ? goyamA / je miya mArei, se miyavereNa puDhe / je purisa mArei, se purisavereNa puDhe // 371. se keNaTheNa bhate / eva vuccai'- je miya mArei, se miyavereNa puDhe ? je purisa mArei, sedeg pUrisavereNa pUche ? se nUNa goyamA | kajjamANe kaDe, sadhijjamANe sadhite, nivvattijjamANe nivvattite, nisirijjamANe nisiTTha tti vattavva siyA ? haMtA bhagava / kajjamANe kaDe', 'sadhijjamANe savite, nivvattijjamANe nivvattite, nisirijjamANe deg nisiThe tti vattavva siyA / se teNadruNa goyamA ! eva vuccai-je miya mArei, se miyavereNa puDhe / je purisa mArei, se purisavereNa puDhe / ato chaha mAsANaM maraikAiyAe', 'ahigaraNiyAe, pAmosiyAe, pAritAvaNiyAe, pANAtivAyakiriyAedeg-pacahi kiriyAhi puDhe / bAhiM chaNha mAsANa marai-kAiyAe 'ahigaraNiyAe, pAmosiyAedeg pAritAvaNi yAe-cauhi kiriyAhiM puDheM // 372 purise Na bhate / purisa sattIe samabhidhasejjA, sayapANiNA" vA se asiNA sIsa chidejjA, tato Na bhate / se purise katikirie ? goyamA | jAva ca Na se purise ta purisa sattIe samabhidhaseti', sayapANiNA vA se asiNA sIsa chidati-tAva ca Na se purise kAiyAe, ahigaraNiyAe *pAaosiyAe, pAritAvaNiyAedeg, pANAtivAtakiriyAe-pacahiM kiriyAhiM puddheN| AsaNNavadhaeNa ya aNavakakhaNavattIe" Na purisavereNa puDheM / jaya-parAjaya-padaM 373. do bhate / pUrisA sarisayA'2 sarittayA sarivvayA sarisabhaDamattovagaraNA aNNamaNNeNa saddhi sagAma sagAmeti tattha Na ege purise parAiNati, ege purise parAyijjati" / se kahameya bhate / eva ? 1 sa0 pA0-vuccai jAva purisa / 8 abhidhasei (a, ba, s)| 2 saghejjamANe (taa)| 6 sapANiNA (ka, taa)| 3. nisaTTe (ka, taa)| 10 sa0 pA0-ahiMgaraNiyAe jAva pANA / 4. sa0 pA0-kaDe jAva nisiDhe / 11 araNavakakhavattIe (a, s)| 5 sa0 pA0-kAiyAe jAva pacahi / 12. sarasayA (v)| 6. sa0 pA0kAiyAe jAva pAriyA, 13. sarisattayA (taa)| ___kAtiyAe (taa)| 14. parAiNijjai (a, tA, ba); parAejjai 5 sapANiNA (ka, taa)| (s)|
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 bhagavaI goyamA | savIrie parAyiNati, avIrie parAyijjati // 374 se keNaTreNa' bhate ! eva vuccai-savIrie parAyiNati ? avIrie parAyijjati ? goyamA | jassa Na vIriyavajjhAi kammAi no baddhAi no puTThAi 'no nihattAi no kaDAi no paTThaviyAi no abhiniviTThAideg no abhisamaNNAgayAiM no udiNNAi-uvasatAi bhavati se Na parAyiNati / jassa Na vIriyavajjhAi kammAi vaddhAi0 puTThAi nihattAi kaDAi paTThaviyAi abhiniviTThAi abhisamaNNAgayAideg udiNNAi No uva satAi bhavati se Na pUrise parAyijjati, se teNadveNa / goyamA / eva vuccati-savIrie parAyiNati, avIrie parAyijjati // vIriya-padaM 375. jIvA Na bhate ! ki savIriyA ? avIriyA ? goyamA | savIriyA vi, avIriyA vi // 376 se keNaTheNa bhate / eva vuccai-jIvA savIriyA vi ? avIriyA vi ? goyamA / jIvA duvihA paNNattA, ta jahA-sasArasamAvaNNagA ya, asaMsAra samAvaNNagA ya / tattha Na je te asasArasamAvaNNagA te Na siddhaa| siddhANa avIriyA / tattha Na je te sasArasamAvaNNagA te duvihA paNNattA, ta jahA-selesipaDivaNNagA ya, aselesipaDivaNNagA ya / tattha Na je te selesipaDivaNNagA te Na laddhivIrieNa savIriyA, karaNavIrieNa avIriyA / tattha Na je te aselesipaDivaNNagA te NaM laddhivIrieNa savIriyA, karaNavIrieNa savIriyA vi, avIriyA vi / se teNaLeNa goyamA / eva vuccai-jIvA duvihA paNNattA, ta jahA-savIriyA vi, avIriyA vi|| 377 neraiyA Na bhate / ki savIriyA ? avIriyA ? goyamA ! neraiyA laddhivIrieNa savIriyA, karaNavIrieNa savIriyA ya, avIriyA ya / / 378. se keNaTheNa bhate / eva vuccai-neraiyA laddhivIrieNa savIriyA ? karaNa vIrieNa savIriyA ya? avIriyA ya? goyamA ! jesi Na neraiyANa atthi uTThANe kamme vale vIrie purisakkAra1. na. pA.-keNa?Na jAva parAyijjati / 4. X (ka, tA, va, m)| 2. saM0 pA0-puTThAi jAva no| 5 0 vaNNayA (ka, tA, m)| 3. ga. pA0-ddhAiM jAva udinnnnaaii|
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (navamo uddeso) parakkame, te Na neraiyA laddhivIrieNa vi savIriyA, karaNavIrieNa vi savIriyA / jesi Na neraiyANa Natthi uTThANe' 'kamme vale vIrie purisakkAra deg. parakkame, te Na neraiyA laddhivIrieNa savIriyA, karaNavIrieNa avIriyA / se teNadveNa goyamA ! eva vuccai-ne raiyA laddhivIrieNa sviiriyaa| karaNa vIrieNa savIriyA ya, avIriyA ya / / 376 jahA ne raiyA eva jAva pacidiyatirikkhajoNiyA / / 380. 0maNussA Na bhate / kiM savIriyA ? avIriyA ? goyamA / savIriyA vi, avIriyA vi / / 381 se keNadveNa bhate / eva vuccai-maNussA savIriyA vi? avIriyA vi? goyamA / maNussA duvihA paNNattA, ta jahA selesipaDivaNNagA ya, aselesipddivnnnngaay| tattha Na je te selesipaDivaNNagA te Na laddhivIrieNa savIriyA, karaNavIrieNa avIriyA / tattha Na je te aselesipaDivaNNagA te Na laddhivIrieNa savIriyA, karaNavIrieNa savIriyA vi, avIriyA vi / se teNadveNa goyamA / eva vuccai-maNussA savIriyA vi, avIriyA videg // ___382. vANamatara-jotisa-vemANiyA jahA ne raiyA / 383. seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / navamo uddeso guru-laghu-padaM 384 kahaNNa bhate / jIvA garuyatta havvamAgacchati ? goyamA | pANAivAeNa musAvAeNa adiNNAdANeNa mehuNeNa pariggaheNa koha-mANa-mAyA-lobha-pejja-dosa-kalaha-abhavakhANa-pesunna- 'paraparivAya-aratirati'-mAyAmosa-micchAdasaNasalleNa-eva khalu goyamA / jIvA garuyatta havvamAgacchati // 1 sa0 pA0-uDhANe jAva parakkame / 5 bha0 1151 / 2 pU0pa0 2 / 6 kaha Na (a, v)| 2 sa0 pA0-~-maraNassA jahA ohiyA jIvA 7 ratibharatiparaparivAya (a, ba, s)| gavara siddhavajjA bhAriNayavvA / 8 guruvatta (b)| 4 bha0 11377,378 /
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 bhagavaI 385 kahaNNa bhate / jIvA lahayatta havvamAgacchati ? goyamA / pANAivAyaveramaNeNa' degmusAvAyaveramaNeNa adiNNAdANaveramaNeNaM mehuNave ramaNeNaM pariggahaveramaNeNa 'koha-mANa-mAyA-lobha-pejja-dosa-kalahaabhakkhANa-pesunna-paraparivAya-aratirati-mAyAmosa deg -micchAdasaNasalla vera maNeNa"-eva khalu goyamA | jIvA lahuyatta havvamAgacchati / / 386 kahaNNa bhate | jIvA sasAra grAulIkareti? / goyamA | pANAivAeNa jAva micchAdasaNasalleNa-eva khalu goyamA / jIvA saMsAra AulIkareti // 387. kahaNNaM bhate | jIvA sasAra parittIkareti ? goyamA / pANAivAyaveramaNeNa jAva' micchAdasaNasallaveramaNeNa - evaM khalu goyamA / jIvA sasAra parittIkareti // 388 kahaNNa bhate ! jIvA sasAra dIhIkareti ? goyamA | pANADavAeNa jAva' micchAdasaNasalleNa-eva khalu goyamA / jIvA sasAra dohIkarati / / 386. kahaNNa bhate jIvA sasAra hassIkareti ? goyamA / pANAivAyave ramaNeNa jAva' micchAdasaNasallaveramaNeNa-eva khalu goyamA / jIvA sasAra hrassIkareti / / 360 kahaNNa bhate / jIvA sasAra aNupariyati ? ___ goyamA / pANAivAeNa jAva' micchAdasaNasalleNa-eva khalu goyamA ! jIvA saMsAra aNupariyaTTati / / / 391 kahaNNa bhate ! jIvA sasAra vItivayati? goyamA / pANADavAyaveramaNeNa jAva' micchAdasaNasallaveramaNeNa-eva khalU goyamA / jIvA sasAra vItivayati / / 362. sattame Na bhate | aovAsatare kiM garue" ? lahue ? garuyalahue ? agaruyalahae ? goyamA / No garue, No lahue, No garuyalahue, agaruyalahue / 1. pAragAyavAyadeg (va, sa); 4. bha0 11384 / ma0 pA0--pANADavAyaveramaNeraNa jAva 5. bha0 11385 / micchA / 6 bha0 11384 / 2 sthAnAGga 11114-126 krodhAdInAmagre 7 bha0 11385 / 'vivege' iti pada prayuktamasti / 8 bha0 11384 / 3. sa0 pAla-eva sasAra mAulIkarati eva parittIkareti eva dIhIkareti evaM hamI bha0 11385 / kareMti eva aNuparivaDheMti evaM vIIvayati 10 uvAmatare (ka, va, ma, s)| pasatyA cattAri apasatyA cttaari| 11. gurue (a)|
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 67 paDhama sata (navamo uddeso) 393. sattame Na bhate | taNuvAe ki garue ? lahue ? garuyalahue? agaruyalahue ? goyamA / No garue, No lahue, garuyalahue, No agruylhue| 394. eva sattame ghaNavAe, sattame ghaNodahI, sattamA puDhavI / / 365. aovAsatarAi savvAi jahA' sattame ovAsatare / / 366 'jahA taNuvAe eva-ovAsa-vAya-ghaNaudahI, puDhavI dIvA ya sAgarA vAsA / / 367. neraiyA Na bhate / kiM garuyA ? 'lahuyA ? garuyalahuyA ? * agaruyalayA ? goyamA / No garuyA, No lahuyA, garuyalahuyA vi, agaruyalayA vi / / 398 se keNaTheNa bhate / eva vuccai-neraiyA No garuyA ? No lahuyA ? garuyalahuyA vi ? agaruyalahayA vi? goyamA / viuvviya-teyAi paDucca No garuyA, No lahuyA, garuyalahuyA, No agaruyalahuyA / jIva ca kammaga' ca paDucca No garuyA, No lahuyA, No garuyalahuyA, agaruyalahuyA / se teNaTThaNa goyamA ! eva vuccai-neraiyA No garuyA, No lahuyA, garuyalahuyA vi, agaruyalahuyA vi / / 366 eva jAva vemANiyA, navara-nANatta jANiyavva sarIrehi // 400. dhammatthikAe *Na bhate ! ki garue ? lahue ? garuyalahue ? agaruyalahue ? goyamA | No garue, No lahue, No garuyalahue, agruylhue| 401 ahammatthikAe Na bhate / ki garue ? lahue ? garuyalahue ? agaruyalahue ? goyamA / No garue, No lahue, No garuyalahue, agaruyalahue / AgAsatthikAe Na bhate / ki garue ? lahue ? garuyalahue? agaruyalahue ? goyamA / No garue, No lahue, No garuyalahue, agaruyalahue // jIvatthikAe Na bhate / kiM garue ? lahue ? garuyalahue ? agaruyalahae? goyamA / No garue, No lahue, No garuyalahue, agaruyalahue deg // 404 poggalatthikAe Na bhate / kiM garue ? lahue ? garuyalahue ? agaruyalahue ? goyamA / No garue, No lahue, garuyalahue vi, agaruyalahue vi / / 405 se keNacheNa bhate / eva vuccai-No garue ? No lahue ? garuyalahue vi ? agaruyalahue vi? goyamA | garuyalahuyadavvAi paDucca No garue, No lahue, garuyalahue, No 1 bha0 11362 / 4 kammaka (ka), kammaNa (vRttI likhite 2 'eva gasyalahue' iti pATha ekasmin kva- paatthskete)| cit prayukte Adarza labhyate / etat sagraha- 5 pU0pa0 2 / gAthAyAzcaraNadvayamasti tena pUrvoktasyApi 6 sa0 pA0-dhammatthikAe jAva jIvatthikAe 'ovAsa' padasya pUnarullekhotra jAtosti / cutthpenn| 3. sa. pA0-garuyA jAva agaruya / 402. 403
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha agaruyalahue / agaruyalahuyadavvAi paDucca No garue, No lahue, agaruyalahue / / ? 2 406 'samayA Na bhate / ki garuyA ? lahuyA garuyalahuyA agaruyalahuyA goyamA ! No garuyA, No lahuyA, jo garuyalahuyA, garuyalahuyA // ? 407 kammANi Na bhate / kiM garuyAi ? gomA ! No garuyAi, No lahuyAi, 408. kaNhalessA Na bhate / ki garuyA' 10 goyamA | No garuyA, No lahuyA, garuyalahuyA vi, 409. se keNaTTheNa bhate / eva vaccai - kaNhalessA No garuyalahuyAvi ? agaruyalahuyA vi ? bhagavaI No garuyala hue, 0 lahuyAi garuyalahuyAi gragaruyalahuyAI No 'garuyalahuyAi, agaruyalahuyAi // 10 lahuyA garuyalahuyA agaruyalahuyA ? goyamA / davvalessa paDucca tatiyapadeNa, bhAvalessa paDucca cautthapadeNa* // 415 savvadavvA, savvapaesA, savvapajjavA jahA " poggalatyikAno" // 416. tItaddhA, aNAgataddhA, savvaddhA cauttha eNa" padeNa // pasatya-padaM garuyalahuyA vi // garuyA ? No lahuyA 1 ma0 pA0 - samayA kammAriNa ya cautthapadeNa / 2 sa0 pA0 garunA jAva agaruya0 / 3 gayalahuvA | 4 agaravalahuyA / 5. bha0 1 / 102 / 6 nANANNANa (nA) | 7 norAliyave uvviyamAhAragateyA / 2 T 410. eva jAva' sukkalesA // 411. diTThI - dasaNa - 'NANa - aNNANa '"- saNNAzro cautthaeNa padeNa netavvA // 412. heTThillA cattAri' sarIrA neyavvA' tatieNa padeNa / kammaya' cautthaeNa padeNa / / 413 maNajogo, vaijogo cautthaeNa padeNa, kAyajogo tatieNa padeNa // 414. sAgArovagrogo, graNAgArovogo cautthaeNa padeNa // 417 se nU bhate | lAghaviya apicchA gramucchA agehI apaviddhayA samaNANa niggathANa pasattha ? hatA goyamA / lAghaviya" appicchA gramucchA gragehI apaDivaddhayA samaNANa niggathANa * pasatya // 418 se nUNa bhate / grakohatta pramANatta gramAyatta gralobhatta samaNANa niggathANa pasatya ? 10. jadhA ( a, va, sa ) | ? nAyavvA ( a, ba sa ) | kammayA (ka, ma, sa), kammaie (tA) | 11 bha0 1 404 / 12 catraNa (ka, tA, va, ma) / 13 sa0 pA0 - lAghaviya jAva pasatya / ?
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM sata (navamI uddeso) 66 hatA goyA / kohatta pramANatta' gramAyatta pralobhatta samaNANa niggathANa 0 pasattha || kakhApadosa-padaM 416. se nUNa bhate / kakhApadose khINe samaNe niggathe atakare bhavati, pratimasarIrie vA ? o mohe vapuvi viharittA graha pacchA savuDe kAla karei tato pacchA sijjhati' 'vujjhati muccati parinivvAti savvadukkhANa ta kati ? hatA goyamA / kakhApadose khINe' samaNe niggathe atakare bhavati, pratimasarIrie vA / vahumahe viyaNa puvvi viharittA graha pacchA savuDe kAla karei tato pacchA sijjhati bujjhati muccati parinivvAti savvadukkhANadeg prata kareti / / iha-para- bhaviyAuya-padaM 420. aNNautthiyA Na bhate / evamAikkhati, eva bhAsati, eva paNNaveti, eva parUveti - eva khalu ege jIve egeNa samaeNa do prAuyAi pakareti, ta jahAihabhaviyAjaya' ca, parabhaviyAuya ca / ja samaya ihabhaviyAuya pakareti, ta samaya parabhaviyAuya pakareti / ja samaya parabhaviyAuya pakareti, ta samaya ihabhaviyAuya pakareti / pakaraNayAe parabhaviyAuya ihabhaviyA yassa parabhaviyAuyassa pakareti, pakareti / pakaraNayAe bhaviyA eva khalu ege jIve egeNa samaeNa do prAuyAi pakareti, ta jahA - ihabhaviyAuya ca, parabhaviyAuya ca // 421 se kahameya' bhate / eva L goyamA / jaNNa te graNNautthiyA evamAikkhati jAva' eva khalu ege jIve egeNa samaeNa do prAuyAi pakareti, ta jahA - ihabhaviyAuya ca, parabhaviyAuya ? ca / je te evamAhasu miccha te evamAha / graha puNa goyamA / evamAikkhAmi', * eva bhAsemi, eva paNNavemi, eva parUvemi - eva khalu ege jIve egeNa samaeNa ega Auya pakareti, ta jahA - ihabhaviyAuya vA, parabhaviyAuya vA / 1 sa0 pA0 - amAraNatta jAva pasatya / 2 ahA ( a, tA, va, ma) / 3 sa0 pA0 - sijjhati jAva prata / 4 kakha 0 ( a, va, sa ) / 5 sa0 pA0 - khINe jAva prata / * Auga (ka) / *meta (tA, ma ), meva ( sa ) 1 6 7 8. bha0 1 / 420 / 6 sa0 pA0 - aivamAikkhAmi jAva parUvemi /
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 70 ja samaya ihabhaviyAuya pakareti, No ta samaya parabhaviyAuya pakareti / ja samaya parabhaviyAuya pakareti, No ta samaya ihabhaviyAuyaM pakareti / ihabhaviyAuyassa pakaraNatAe No parabhaviyAuya pakareti / parabhaviyAuyassa pakaraNatAe No ihabhaviyAuya pakareti / eva khalu ege jIve egeNa samaeNa ega grAuya pakareti, ta jahA-ihabhaviyAuya vA, parabhaviyAuya vA // 422. seva bhate / seva bhate / tti bhagava goyame jAva' viharati / / kAlAsavesiyaputta-padaM 423. teNa kAleNa teNa samaeNa pAsAvaccijje kAlAsavesiyaputte NAma aNagAre jeNeva therA bhagavato teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA there bhagavate eva vayAsItherA sAmAiya na yANati, therA sAmAiyassa aTTha na yANati / therA paccakkhANa na yANati, therA paccakkhANassa aTTha na yAti / therA sajama na yANati, therA sajamassa aTTha na yANati / therA savara na yANati, therA savarassa aTTha na yANati / therA vivega na yANati, therA vivegassa aTTha Na yANati / therA viussagga na yANati, therA viussaggassa aTTha na yANati / / tae Na therA bhagavato kAlAsavesiyaputta aNagAra eva vadAsIjANAmo Na ajjo / sAmAiya, jANAmo Na ajjo / sAmAiyassa aTaTha / *jANAmo Na ajjo | paccakkhANa, jANAmo Na ajjo | paccakkhANassa aTTha / jANAmo Na ajjo / sajama, jANAmo Na ajjo / sajamassa aTTha / jANAmo Na ajjo / savara, jANAmo Na ajjo | savarassa aTTha / jANAmo Na ajjo / vivega, jANAmo Na ajjo / vivegassa aTTha / jANAmo Na ajjo | viussaggadeg, jANAmo Na ajjo viussaggassa aTTha / / 425. tate Na se kAlAsavesiyaputte aNagAre te there bhagavate eva vayAsI-jai5 Na ajjo | tumbhe jANaha sAmAiya, tumbhe jANaha sAmAiyassa aTTha jAva' jai Na ajjo | tunbhe jANaha viussagga, tunbhe jANaha viussaggassa atttth| ke bhe' 1 bha0 1151 / 2. bhagava (a, b)| 3. sAmAtiyassa (taa)| 4. sa0 pA0-aTTha jAva jaannaamo| 5 jati (a, ka, va, m)| 6. bha0 11423 / 7 te (ba, m)|
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sataM (navamo uddeso) 71 ajjo | sAmAie ? ke bhe ajjo | sAmAiyassa aTTha ? jAva ke bhe ajjo / viussagge ? ke bhe ajjo | viussaggassa aTThe ? 426. tae Na therA bhagavato kAlAsavesiyaputta aNagAra eva vayAsI AyA Ne ajjo ! sAmAie, AyA Ne ajjo | sAmAiyassa attre| AyA Ne ajjo | paccakkhANe, pAyA Ne ajjo / paccakkhANassa aTTe / AyA Ne ajjo | sajame, AyA Ne ajjo | sajamassa aTTe / AyA Ne ajjo | savare, AyA Ne ajjo | savarassa advai|| AyA Ne ajjo / vivege, AyA Ne ajjo - vivegassa aTTe / AyA Ne ajjo / viussagge, AyA Ne ajjo I * viussaggassa aTTe / 427 tae NaM se kAlAsavesiyaputte aNagAre there bhagavate eva vadAsI jai bhe ajjo / AyA sAmAie, AyA sAmAiyassa aTTe jAva' AyA viussaggassa aTTha- avahaTTa koha-mANa-mAyA-lobhe kimaTTha ajjo | garahaha' ? kAlAsA | sajamaThThayAe / 428. se bhate / ki garahA sajame ? agarahA sajame ? kAlAsA | garahA sajame, No agarahA sajame / garahA vi ya Na savva dosa paviNeti, savva vAliya pariNNAe / eva khu Ne AyA sajame uvahite bhavati / eva khu Ne AyA sajame uvacie bhavati / eva khu Ne AyA sajame uvaTTite bhavati / / 426 ettha Na se kAlAsavesiyaputte aNagAre sabuddhe there bhagavate vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI-eesi Na bhate / payANa pusvi aNNANayAe asavaNayAe abohIe aNabhigameNa adiTThANa assuyANa amuyANa aviNNAyANa avvokaDANa' avvocchiNNANa aNijjUDhANa aNuvadhAriyANa eyama? no sahahie no pattiie no roie| idANi bhate / etesi payANa jANayAe savaNayAe vohIe abhigameNa divANa suyANa muyANa viNNAyANa vogaDANa vocchiNNANa NijjUDhANa uva dhAriyANa' eyamaTTha saddahAmi pattiyAmi roemi / evameya se jaheya" tumbhe vadaha / / 430. tae Na te therA bhagavato kAlAsarvasiyaputta aNagAra eva vayAsI-sahahAhi 1 sa0 pA0-aTTe jAva viussaggassa / 6 asuyANa (ma), vRttau 'asmRtAnA' iti 2. bha0 12423 / vyAkhyAtamasti / 7. avvogaDANa (a,ba, sa), avokaDAraNa (k,m)| 3 garahaTTha (v)| 8 suyANa (va), x (m)| 4. kAlAsa (s)| 6 avadhAriyANa (m)| 5. abohiyAe (a, s)| 10. jaheda (taa)|
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 jo | pattiyAhi ajjo / roehi grajjo / se jaheya gramhe vadAmo // 431 tae Na se kAlAsave siyaputte aNagAre yere bhagavate vadai namasai, vadittA namasittA eva vadAsI - icchAmi Na bhate / tuvbha prati cAujjAmAtra dhammAgro pacamahavaya paDikkamaNa dhamma uvasapajjittA Na viharittae / I hAsuha devANuppiyA | mA paDivadha' // 432 tae Na se kAlAsave siyaputte aNagAre there bhagavate vadaDa namasai, vadittA namasittA cAujjAmA dhammAo pacamahavvaiya sapaDikkamaNa dhamma uvasapajjittANa viharati // bhagavaI 433. tae Na se kAlAsavesiyaputte praNagAre vahUNi vAsANi sAmaNNapariyAga pAuNDa, pAu NittA jassaTThAe kI rai naggabhAve muDabhAve zraNhANa gradatavaNaya ' acchattaya graNovAhaNaya bhUmisejjA phalasejjA kaTusejjA kesalogro vabhaceravAso paragharappaveso laddhAvalI uccAvayA gAmakaTagA vAvIsaM parisahovasaggA ahiyAsijjati, tamaTU ArAhei, ArAhettA caramehi ussAsa- nIsAsehi siddhe buddhe mukke parinibbu savvadukkhappahINe || pacacakkhANa kiriyA - padaM 434. bhate ti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vadAsI-se nUNa bhate / seTThiyassa ya taNuyassa ya kivaNassa ya khattiyassa ya 'samA ceva" apaccakkhANa kiriyA kajjai ? hatA goyamA / seTThiyassa" "ya taNuyassa ya kivaNassa ya khattiyassa ya samA ceva paccakkhANakiriyA kajjai // 435. se keNaTTeNa bhate / eva vaccai - seTThiyassa ya taNuyassa ya kivaNassa ya khattiyassa ya samA ceva prapaccakkhANakiriyA kajjai ? goyamA / praviti paDucca / se teNaTTeNa goyamA / eva vaccai-seTThiyassa ya taNuyassa-- "ya kivaNassa ya khattiyassa yasamA ceva apaccakkhANakiriyA * kajjai // AhAkamma-padaM 436 'AhAkammaM Na" bhujamANe samaNe niggathe kiM vadhai ? kiM pakarei ? kiM ciNAi ? kiM uvaciNAi ? 1. kuruSva iti gamyam (vR) / 2 adatavaNNaya ( ka ), adatadhuvaraNaya (tA, va, sa ) 3. pariNivvue (a, tA, va), paririMga (kama) | 4 seTThimsa (tA, va), siTTissa (ma ) / 5 kiviraNassa (tA) | 6 samacceva (va, ma) / 7 sa0 pA0 - seTThiyassa jAva apaccakkhAraNa I 8. sa0 pA0 - taNuyassa jAva kajjai / AhAkamme ga ( ka ), AhAkamma ga ( tA); AhAkama Na (va), AhAkammaNaM (ma ) /
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ 103 437 paDhamaM sata (navamo uddeso) goyamA | AhAkamma Na bhujamANe AuyavajjAo satta kammappagaDIyo siDhilabadhaNavaddhAno dhaNiyabadhaNabaddhAzro pakarei', 'hassakAlaThiiyAyo dIhakAlaThiiyAno pakarei, madANubhAvAno tivvANubhAvAno pakarei, appapaesaggAyo bahuppaesaggAgro pakarei, Auya ca Na kamma siya badhai, siya no badhai, assAyAveyaNijja ca Na kamma bhujjo-bhujjo uvaciNAi, aNAiya ca Na aNavadagga dIhamaddha cAurata sasArakatAra deg annupriytttti| se keNadveNa bhate / eva vuccai-AhAkamma Na bhujamANe AuyavajjAyo satta kammappagaDIo siDhilavadhaNabaddhAro dhaNiyabadhaNavaddhAno pakarei jAva' cAurata sasArakatAra aNupariyaTTai ? goyamA / zrAhAkamma Na bhujamANe AyAe dhamma aikkamai, AyAe dhamma aikkamamANe puDhavikAya NAvakakhai', 'grAukAya NAvakakhai, teukAya NAvakakhai, vAukAya NAvakakhai, vaNassaikAya NAvakakhaideg, tasakAya NAvakakhai, jesi pi ya Na jIvANa sarIrAi AhAramAhAreDa te vi' jIve nnaavkkhi| se teNaTreNa goyamA / eva vuccai-AhAkamma Na bhujamANe AuyavajjAyo satta kammapagaDIo siDhilabadhaNavaddhAno dhaNiyabadhaNavaddhAno pakarei jAva cAurata sasArakatAra aNupariyaTTai / phAsu-esa ripajja-padaM 438. phAsu-esaNijja Na bhate / bhujamANe samaNe niggathe ki badhai ? ki pakarei ? kiM ciNAi ? kiM uvaciNAi ? goyamA | phAsu-esaNijja Na bhujamANe AuyavajjAno satta kammapayaDIyo dhaNiyabadhaNavaddhAno siDhilabadhaNavaddhAno pakarei, 'dohakAlaThThiiyAno hassakAlaTThiiyAno pakarei, tivvANubhAvApro madANubhAvApro pakarei, bahuppaesaggAgro appapaesaggApro pakarei, Auya ca Na kamma siya vadhai, siya no badhai, assAyAveyaNijja ca Na kamma no bhujjo-bhujjo uvaciNAi, aNAdIya ca Na aNavadagga dIhamaddha cAurata sasArakatAra vIIvayaha / / 436. se keNadveNa bhate / eva vuccai-phAsu-esaNijja Na bhujamANe AuyavajjAgo satta kammapayaDIyo dhaNiyavadhaNabaddhAno siDhilavadhaNavaddhAno pakarei jAva' cAurata sasArakatAra vIIvayai ? goymaa| phAsU-esaNijja Na bhujamANe samaNe niggathe AyAe dhamma 1 sa0 pA0-pakarei jAva annpriytttti| kamma siya vadhai siya go vaMdhai sesa taheva 2. bha0 11436 / jAva viiiivyi| 3 sa0 pA0--NAvakakhai jAva tasakAya / 5 bha0 11438 / 4. sa0 pA0-jahA savuDe, navara Auya ca Na
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI nAikkamai, AyAe dhamma aNaikkamamANa puDhavikAya' avakakhaDa jAva tasakAya avakakhai, jesi pi ya Na jIvANa sarIrAi (AhAra ?') grAhAreDa te vi jIve avakakhai / se teNaTheNa goyamA ! eva vuccai-phAsu-esaNijja Na bhajamANe AuyavajjAno satta kammapayaDIyo dhaNiyavadhaNavaddhAyo siDhilavadhaNavaddhAyo pakarei jAva' cAurata sasArakatAra vIIvayaDa / / 440. se naNa bhate ! athire paloDa, no thire paloTTAi ? athire bhajjai, no thire bhajjai ? sAsae vAlae, vAliyatta asAsaya ? sAsae paDie, paDiyatta asAsaya ? hatA goyamA / athire paloTTaI', 'no thire paloTTai / athire bhajjaDa, no thire bhajjai / sAsae vAlae, vAliyatta asAsaya / sAsae paDiedeg, paDiyatta asAsaya / / 441. seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / dasamo uddeso parasamayavattavvayA-pada 442 aNNautthiyA Na bhate ! evamAikkhati', 'eva bhAsati, eva paNNaveti, evadeg parUvetieva khalu calamANe acalie / 'udIrijjamANe annudiirie| vedijjamANe avedie / pahijjamANe apahINe / chijjamANe acchiNNe / bhijjamANe abhiNNe / dajjhamANe adaDDhe / mijjamANe amae / nijjarijjamANe aNijjiNNe / do paramANupoggalA egayoM na sAhaNNati, kamhA do paramANupoggalA egayo na sAhaNNati ? doNha paramANupoggalANa natthi siNehakAe, tamhA do paramANupoggalA egayo na saahnnnnti| 1. puDhavikkAya (tA, ma, sa) / 2. bha0 11437 / 3 draSTavya-bha0 11437 sUtram / 4. bha0 11438 / 5 sa0 pA0--paloTTai jAva paDiyatta / 6 bha0 1151 / 7. sa0 pA0-evamAikkhati jAva parUveti / 8 sa0 pA0-acalie jAva nijarijjamANe / 6. egatato (ka, ma), egato (tA) / 10 No (taa)|
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 75 paDhamaM sataM (dasamo uddeso) tiNNi paramANupoggalA egayo sAhaNNati, kamhA tiNNi paramANapoggalA egayo sAhaNNati ? tiNha paramANupoggalANa atthi siNehakAe, tamhA tiNNi paramANupoggalA egayo sAhaNNati / te bhijjamANA 'duhA vi', tihA' vi kajjati / duhA kajjamANA' egayo divaDhe paramANupoggale bhavai-egayo vi divaDDhe paramANupoggale bhavai / tihA kajjamANA tiNNi paramANupoggalA bhavati / eva cattAri / paca paramANupoggalA egayano sAhaNNati, egayano sAhaNittA dukkhattAe kajjati / dukkhe vi ya Na se sAsae sayA samita' uvacijjai ya, avacijjai ya / puvi' bhAsA bhAsA / bhAsijjamANI bhAsA abhAsA / bhAsAsamayavitikkata ca Na bhAsiyA bhaasaa| jA sA puvvi bhAsA bhAsA / bhAsijjamANI bhAsA abhaasaa| bhAsAsamayavitikkata ca Na bhAsiyA bhAsA / sA ki bhAso bhAsA ? abhAso bhAsA ? abhAsayo Na sA bhAsA / no khalu sA bhAsayo bhAsA / pUvi kiriyA dukkhaa| kajjamANI kiriyA adukkhaa| kiriyAsamayavitikkata ca Na kaDA kiriyA dukkhA / jA sA punvi kiriyA dukkhA / kajjamANI kiriyA adukkhaa| kiriyAsamayavitikkata ca Na kaDA kiriyA dukkhaa| sA ki karaNo dukkhA ? akaraNo dukkhA ? akaraNo Na sA dukkhA / no khalu sA karaNo dukkhA-seva vattavva siyaa| akicca dukkha, aphusa dukkha, akajjamANakaDa dukkha, akaTu-akaTu pANa bhUya-jIva-sattA vedaNa vedeti-iti vattavva siyA / / sasamayavattanvayA-pada 443-se kahameya bhate / eva ? 1 duvihA (v)| 2 tivihA (ba, s)| 3 kijjamANA (b)| 4 eva jAva (a, ka, tA, ba, ma, sa), atra 'jAva' pada pravAhapatitamAyAtamiti sabhAvyate / kiM ca anenAtra kiJcit grAhya nAsti / 5 sAhaNNittA (tA, v)| 6 samiya (a, s)| 7 puvva (ka, ma, s)|
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 bhagavaI goyamA ! jaNNa' te aNNautthiyA evamAikkhati jAva' vedaNa vedeti-iti vattavva siyA / je te evamAhasu, micchA te evamAhasu / aha puNa goyamA / evamAikkhAmi, eva bhAsemi, eva paNNavemi, eva parUvemi---eva khalu calamANe clie| degudIrijjamANe udIrie / vedijjamANe vedie| pahijjamANe pahINe / chijjamANe chinnnne| bhijjamANe bhiNNe / dajjhamANe daDDhe / mijjamANe mae / nijjarijjamANe nijjinnnne|| do paramANapoggalA egayano sAhaNNati, kamhA do paramANupoggalA egayo sAhaNNati ? doNha paramANupoggalANaM atthi siNehakAe, tamhA do paramANupoggalA egayo saahnnnnti| te bhijjamANA duhA kajjati / duhA kajjamANA egayano paramANupoggaleegayo paramANapoggale bhavati / tiNNi paramANupoggalA egayo sAhaNNati, kamhA tiNNi paramANupoggalA egayatro sAhaNNati ? tiNha paramANupoggalANa atthi siNehakAe, tamhA tiNNi paramANupoggalA egayo sAhaNNati / te bhijjamANA duhA vi, tihA vi kajjati / duhA kajjamANA egayo paramANupoggale, egayA dupaesie khadhe bhavati / / tihA kajjamANA tiNNi paramANupoggalA bhavati / eva' cttaari| paca paramANupoggalA egayo sAhaNNati / egayano sAhaNittA khadhattAe kajjati / khaMdhe vi ya Na se asAsae sayA samita uvacijjai ya, avacijjai y| pavvi bhAsA abhAsA, bhAsijjamANI bhAsA bhAsA, bhAsAsamayavitikkata ca Na bhAsiyA bhAsA abhaasaa| 1. ja Na (taa)| 6 asya pAThasya racanA eva sabhAvyate2. bha0 11442 / cattAri paramANupoggalA egayao sAhaNNati, 3. miccha (taa)| kamhA cattAri paramANupoggalA egayao 4. sa0 pA0-calie jAva nijrijjmaanne|| sAhaNNati ? 5 eva jAva (ma, ka, tA, va, ma, sa); atra cauNha paramANupoggalANa asthi siNehakAe, 'jAva' pada pravAhapatitamAyAtamiti tamhA cattAri paramANupoggalA egayao sabhAvyate / kiM ca anenAtra kiJcit grAhya sAhaNNati / naasti| te bhijjamANA duhA vi, tihA vi,cauhA vi.
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama sata (damamo uddeso) jA sA puvi bhAsA prabhAsA / bhAsijjamANI bhAsA bhAsA, bhAsA samayavitikkata ca Na bhAsiyA bhAsA prabhAsA / sA ki bhAsagro bhAsA ? abhAsa bhAsA ? bhAsaNa bhAsA, no khalu sA prabhAsayo bhAsA / puvvi kiriyA adukkhA / kajjamANI kiriyA dukkhA / kiriyAsamayavitikkata ca Na kajjamANI kiriyA pradukkhA / jA sA puvvi kiriyA duvakhA / kajjamANI kiriyA duktvA / kiriyAsamayavitikkata ca Na kajjamANI kiriyA dukkhA / sA ki karaNa dukkhA ? karaNa dukkhA ?0 karaNo Na sA dukkhA / no khalu sA grakaraNamro dukkhA - seva vattavva siyA / kicca dukkha, phusa dukkha, kajjamANakaDa dukkha, kaTTu-kaTTu pANa-bhUya-jIvasattA vedaNa vedeti - iti vattavva siyA // 77 iriyAvahiyA - saparAiyA - pada 444 graNNautthiyA Na bhate / evamAikkhati, eva bhAsati eva paNNaveti, eva parUveti.--evaM khalu ege jIve egeNa samaeNa do kiriyA pakareti, taM jahA - iriyAvahiya' ca, saparAiya ca / samaya iriyAvayi pakarei, ta samaya saparAiya pakarei / * " ja samaya saparAiya pakarei, ta samaya iriyAvahiya pakarei / iriyAvahiyAe pakaraNayAe saparAiya pakarei / saparAiyAe pakaraNayAe iriyAvahiya pakarei / eva khalu ege jIve egeNa samaeNa do kiriyA pakareti, ta jahA - iriyAvahiya ca, saparAiya ca // ? 445. se kahameya bhate / eva gomA ! jaNa te graNNautthiyA evamAikkhati, eva bhAsati eva paNNaveti, kajjati / duhA kajjamAraNA egayao dupae sie kha - egao vi dupae sie khadhe / ahavA egao tipae mie khave - egayao paramANupoggale bhavai / tihA kajjamANA egayao dupaesie khadheo ge - ege paramANupoggale bhavai / cauhA kajjamANA cattAri paramANupoggalA bhavati / 1 sa0 pA0 - jahA bhAsA tahA bhAriNayavvA kiriyA vijAva karaNao / 2 3 4 sa0 pA0-- evamAikkhati jAva eva / riyA0 ( a, tA, va, ma) / sa0 pA0 - parautthiyavattavva Neyatva sasamayavattavvayAe geyavva jAva iriyAvahiya, 'ka', 'tA' saketitayorAdarzayovR ttau ca sakSiptapATho labhyate / zeSAdarzeSu vRttikRtA vistAra nItaH
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 bhagavaI eva parUveti - eva khalu ege jIve egeNa samaeNa do kiriyAzro pakareti, jAva' iriyAvahiyaM ca, saparAiya ca / je te evamAha / micchA te evamAhasu / graha puNa goyamA / evamAikkhAmi, eva bhAsemi, eva paNNavemi, evaM parUvemi - eva khalu ege jIve egeNa samaeNa ekka kiriya pakareDa, ta jahA - iriyAvahiya vA, saparAiya vA / samaya iriyAvahiya pakarei, no ta samaya saparAiya pakareDa | jaM samaya saparAiya pakarei no ta samaya iriyAvahiya pakareDa / iriyAvahiyAe pakaraNayAe no saparAiya pakareDa / saparAiyAe pakaraNayAe no iriyAvahiya pakarei / 11 eva khalu ege jIve egeNa samaeNa ega kiriya pakarei, ta jahA 0 - iriyA - vahiya vA, saparAiya vA // upapAta-padaM 446. nirayagaI Na bhate / kevatiya kAla virahiyA uvavAeNa paNNattA ? goyamA / jahaNNeNa ekkaM samaya, ukkoseNa bArasa muhuttA // 347 evaM vakkatIpaya bhANiyavva niravasesa | 448 seva bhate / seva bhate tti jAva' viharai // pATho yate / atra ca 11420, 421 sUtrAnumAreNa ma pUrti notosti / 1. bha0 11444 / 2. pa0 6 / 3 bha0 1 / 51 /
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMgrahaNI - gAhA 1 'UsAsa khadae viya, 2 samugdhAya 34 puDhavidiya 5 aNNautthi 6 bhAsA ya / 7 devA ya 8 camaracacA, 6, 10 samaya kkhittatthi kAya bIyasae" // 1 // ukkheva pada 1 teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe NAma nayare hotyA - vaNNo / sAmI samosaDhe / parisA niggayA / dhammo kahiyo / paDigayA parisA // 1 bIM sataM paDhamo uddeso sAsusAsa-pada 2. teNa kAlena teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTTe atevAsI jAva' pajjuvAsabhANe eva vadAsI ime bhate / veidiyA teidiyA cauridiyA pacidiyA jIvA, eesi Na praNAma vA pANAma vA ussAsa vA nissAsa vA jANAmo pAsAmo / je ime puDhavikAiyA jAva vaNapphaikAiyA - egiMdiyA jIvA, eesi Na praNAma vA pANAma vA ussAsa vA nissAsa vA na yANAmo na pAsAmo / ee Na bhate / jIvA prANamati vA ? pANamati vA ? Usasati vA ? nIsasati vA ? vA, hatA goyamA / ee vi Na jIvA prANamati vA, pANamati vA, Usasati nIsasati vA / / 1 x ( a, tA, va, ma, sa ) 1 2 o0 sU0 1 / 3 bha0 16, 10 / 4 bha0 1 / 437 / 76
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 bhagavaI 3. kiNNa' bhate / ete jIvA ANamati vA ? pANamati vA ? Usasati vA ? nIsa sati vA? goyamA ! davvo' aNatapaesiyAi davvAi, khetto asakhejjapaesogADhAi, kAlayo aNNaya raThitiyAi', bhAvagro vaNNamatAi gadhamatAi rasamatAi phAsamatAi prANamati vA, pANamati vA, Usasati vA, nIsasati vA / / 4 jAi bhAvo vaNNamatADa ANamati vA, pANamati vA Usasati vA, nIsasati vA tAi ki egavaNNAi jAva' ki pacavaNNAi ANamati vA ? pANamati vA ? Usasati vA ? nIsasati vA ? goyamA | ThANamaggaNa paDucca egavaNNAi pi jAva' pacavaNNAi pi ANamati vA, pANamati vA, Usasati vA, nIsasati vaa| vihANamaggaNaM par3acca kAlavaNNAi pi jAva sukkilAi pi prANamati vA, paNamati vA, Usasati vA, nIsasati vA / pAhAragamo neyavvo jAva5. puDhavikAiyA Na bhate ! kaidisa grANamati vA ? pANamati vA ? Usasati vA? nIsasati vA? goyamA ! nivvAghAeNa chahisi, vAghAya paDucca siya tidisiM siya caudisiM siya pacadisi / / kiNNa bhate | neraiyA ANamati vA ? pANamati vA ? Usasati vA ? nIsasati vA? ta ceva jAva' niyamA chaddisi ANamati vA, pANamati vA, Usasati vA, nIsasati vA // 7. jIva-egidiyA vAghAya-nivvAghAyA ca bhANiyavvA / sesA niyamA chadvisi / / 8 vAuyAe Na bhaMte / vAuyAe ceva ANamati vA ? pANamati vA ? Usasati vA ? nIsasati vA ? hatA goyamA / vAuyAe Na" 'vAuyAe ceva prANamati vA, pANamati vA. Usasati vAdeg, nIsasati vA / / vAukAyassa kAyaTii-padaM 6. vAuyAe Na bhate / vAuyAe ceva aNegasayasahassakhutto uddAittA-uhAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAti ? 1. ki Na (taa)| 5, 6, 7 pa0 28 / 1 / 2. davao raNa (a, ma, m)| 8. pa0 28 / 1 / 3. ThitIyADa (a, ka, tA, va, ma, s)| 6 pa0 28 / 1 / / 4. ma0pA0-egavaNNAi Agamati vA pAgAmati vA Usamati vA nImamati vA AhAra - 10. sa0 pA0-vAuyAe Na jAva nIsasati / gamo neyavo jAva pcdis|
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIaM sata (paDhamo uddeso) hatA goyamA' | 'vAuyAe Na vAuyAe ceva aNegasayasahassakhutto uddAittA uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAti // 10 se bhate / ki puDhe uddAti ? apuDhe uddAti ? goyamA / pu? uddAti, no apuDhe uddAti // 11 se bhate / ki sasarIrI nikkhamai ? asarIrI nikkhamai ? , goyamA | siya sasarIrI nikkhamai, siya asarIrI nikkhamai // 12 se keNaTeNa bhate / eva vuccai-siya sasarIrI nikkhamai, siya asarIrI __nikkhamai? goyamA ! vAuyAyassa Na cattAri sarIrayA paNNattA, ta jahA-orAlie, veunvie, teyae, kammae / orAliya-veuvviyAi vippajahAya teyaya-kammaehiM nikkhamai / se teNaTheNa goyamA ! eva vuccai-siya sasarIrI nikkhamai, siya asarIrI nikkhmi|| maDAi-niyaMTha-padaM 13 maDAI Na bhate niyaThe no niruddhabhave, no niruddhabhavapavace', no pahINasasAre, no pahINasasAraveyaNijje, no vocchiNNasasAre, no vocchiNNasasAraveyaNijje, no niTThiyaThe, no niTThiyaTThakaraNijje puNaravi itthattha havvamAgacchai ? hatA goyamA ! maDAI Na niyaThe no niruddhabhave, no niruddhabhavapavace, no pahINasasAre, no pahINasasAraveyaNijje, no vocchiNNasasAre, no vocchiNNasasAraveyaNijje, no niTThiyaThe, no niTThiyaTThakaraNijje puNaravi itthatya' hvvmaagcchi|| 14 se Na bhate / kiM ti vattavva siyA? goyamA / pANe tti vattavva siyaa| bhUe tti vattavva siyaa| jIve tti vattavya siyA / satte tti vattavva siyaa| viNNu' tti vattavvaM siyA / 'vede tti" vattavva siyA / pANe bhUe jIve satte viSNU vede tti vattavva siyA // 15 se keNaTheNa pANe tti vattavva siyA jAva vede tti vattavva siyA? goyamA / jamhA prANamai vA, pANamai vA, ussasai vA, nIsasai vA tamhA pANe tti vattavva siyaa| jamhA bhUte bhavati bhavissati ya tamhA bhUe tti vattavva siyA / 1. sa0 pA0-goyamA jAva paccAyAti / khyAtamasti, tena tatrApi ittatthamiti pAThaH 2. maDAdI (taa)| sbhaavyte| 3. deg pavadhe (v)| 5. vinnuya (b)| 4 itthatta (a, tA, ba, sa, vRpA), itnatthaM 6 vedAti (ka, tA, ba, m)| (ka), vRttau 'ityartha-enamartham' iti vyA
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI jamhA jIve jIvati', jIvatta Auya ca kamma uvajIvati' tamhA jIve tti vattavva siyaa| jamhA satte subhAsubhehi kammahi tamhA satta tti vattavva siyaa| jamhA 'tittakaDukasAyabilamahure rase' jANai tamhA viNNu tti vattavya siyaa| jamhA vedeti ya suha-dukkha tamhA vede tti vattavva siyaa| se teNaTheNa pANe tti vattavva siyA jAva vede tti vattavvaM siyA // maDAI Na bhate / niyaThe niruddhabhave, niruddha bhavapavace', 'pahINasasAre, pahINasasAraveyaNijje, vocchiNNasasAre, vocchiNNasasAraveyaNijje, niTThiyaThedeg, niTThiyaTThakaraNijje no puNaravi itthattha havvamAgacchai ? hatA goyamA | maDAI Na niyaThe niruddhabhave, niruddhabhavapavaMce, pahINasasAre, pahINasasAraveyaNijje, vocchiNNasasAre, vocchiNNasasAraveyaNijje, niTThiyaThe, niTThiyaTThakaraNijjedeg no puNaravi itthattha havvamAgacchaDa / 17. se Na bhate / kiM ti vattavva siyA? goyamA | siddhe tti vattavva siyaa| vuddhe tti vattavva siyaa| mutte tti vattavvaM siyaa| pAragae tti vattavva siyA / paraparagae tti vattavva siyaa| siddhe buddha mutte parinivvuDe atakaDe savvadukkhappahINe tti vattavva siyA // 18 seva bhate ! seva bhate / tti bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharati / / 16 tae Na samaNe bhagava mahAvIre rAyagihAo nagarAyo guNasilAo ceimAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA bahiyA jaNava yavihAra viharai // khadayakahA-pada 20. teNa kAleNa teNa samaeNa kayagalA nAma nagarI hotthaa-vnnnnyo| 21 tIse Na kayagalAe nayarIe vahiyA uttarapuratthime disIbhAe chattapalAsae nAma ceie hotthA-vaNNo / 22 tae Na samaNe bhagava mahAvIre uppannanANadasaNadhare 'arahA jiNe kevalI jeNeva kayagalA nayarI jeNeva chattapalAsae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 1 jIveti (k)| 7 atagaDe (k)| 2. uvajIvei (v)| 8 o0 suu01| 3. deg kaTu (va), deg mahurarase (tA, m)| 6. o0 sU0 2-13 / 4. teNadveNa jAva (a, ka, tA, va, m)| 10. sa0 pA0-uppannanANadasaNadhare jAva samo5. sa0 pA0--niruddhabhavapavace jAva nitttthiydeg| srnn| 6. sa0 pA0--niyaThe jAva no|
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIma sata (paDhamo uddeso) ahApaDirUva proggaha rogiNhai, ogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai jAva' 0 samosaraNa / parisA niggacchai / / / 23 tIse Na kayagalAe nayarIe adUrasAmate sAvatthI nAma nayarI hotthaa-vnnnnyo| 24 tattha Na sAvatthIe nayarIe gaddabhAlassa' atevAsI khadae nAma kaccAyaNasagotta parivvAyage parivasaI-rivveda-jajuvveda-sAmaveda-ahavvaNaveda-itihAsa-pacamANa nighaTuchaTThANa-cauNha vedANa sagovagANa sarahassANa sArae dhArae pArae saDagavI sahitatavisArae, sakhANe sikkhA-kappe vAgaraNe chade nirutte jotisAmayaNe, aNNesu ya bahUsu babhaNNaesu" parivvAyaesu ya nayesu supariniTThie yA vi hotthA // 25 tattha Na sAvatthIe nayarIe pigalae nAma niyaThe vesAliyasAvae" parivasai / 26 tae Na se piMgalae nAma niyaThe vesAliyasAvae aNNayA kayAi jeNeva khadae kaccAyaNasagotte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA khadaga kaccAyaNasagotta iNamakkheva pucche-maaghaa| 1 ki sate loe? aNate loe ? 2 saate jIve ? aNate jIve ? 3 sayatA siddhI ? aNatA siddhI? 4 sate siddhe ? aNate siddhe ? 5 keNa vA maraNeNa maramANe jIve vaDDhati vA, hAyati vA ?-etAvatAva" AikkhAhi vuccamANe eva / / 27 tae Na se khadae kaccAyaNasagotte piMgalaeNa niyaTheNa vesAliyasAvaeNa iNama kkhava pucchie samANe sakie kakhie vitigicchie bhedasamAvanne kalusasamA vanne No sacAei piMgalayassa niyaThassa vesAliyasAvayassa kiMci vi pamokkha__ makkhAiuM, tusiNIe saciTThai // 28 tae Na se pigalae niyaThe vesAliyasAvae khadaya kaccAyaNasagotta docca pi tacca pi iNamakkheva pucche-mAgahA / 1 pro0 sU0 16-51 / (ba, vR), dhArae (vRpaa)| 2 o0 sU0 1 / 6 jotisAayaNe (taa)| 3. gaddabhAlissa (b)| 10. bamhaNNae (k)| 4. khaDae (v)| 11 vesAlIsAvae (ka, tA), vesAliyassAvae 5 vasai (a)| (m)| 6 riuvveda (a, va, sa), rijuvveda (k)| 12 kayAe (s)| 7. athavaraNa(a), atthavveya (ka), athavvaveda 13 mAgadhA (taa)| __ (tA, ma), ahanveda (b)| 14. sate (taa)| - F. vArae dhArae (a, ka, ma, sa), vArae 15. etAvatA (a, ka, ba), ettAvatAva (tA, m)|
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 1 ki sate loe' ? aNate loe? 2 sayate jIve ? aNaMte jIve ? 3 sayatA siddhI? aNatA siddhI ? 4. sate siddha ? aNate siddhe ? 0 5 keNa vA maraNeNa maramANe jIve vaDDhati vA, hAyati vA ? ---etAvatAva AikkhAhi vuccamANe eva / / 26 tae Na se khadae kaccAyaNasagotte piMgalaeNa niyaTheNa vesAliyasAvaeNa docca pi tacca pi iNamakkheva pucchie samANe sakie kakhie vitigicchie bhedasamAvanne kalusasamAvanne No sacAei pigalassa niyaThassa vesAliyasAvayassa kiMci vi pamokkhamakkhAiDaM, tusiNIe saciTTha / / 30 tae Na sAvatthIe nayarIe sighADaga'- tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha 0. pahesu mahayA jaNasamadde i vA jaNavU he i vA jaNavole i vA jaNakalakale i vA jaNummI i vA jaNukkaliyA i vA jaNasaNNivAe Da vA bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai, evaM bhAsei, evaM paNNaveDa, eva paraveieva khalu devANuppiyA / samaNe bhagava mahAvIre Aigare jAva' siddhigatinAmadheyaM ThANa sapAviukAme puvvANupudvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe ihamAgae ihasapatte ihasamosaDhe iheva kayagalAe nayarIe vahiyA chattapalAsae ceie ahApaDirUvaM proggaha aogiNhittA saMjameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / ta mahapphala khalu bho devaannuppiyaa| tahArUvANa arahatANaM bhagavatANa nAmagoyassavi savaNayAe, kimaga puNa abhigamaNa-vadaNa-tamasaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ? egassavi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaga pUNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? ta gacchAmo Na devANuppiyA | samaNa bhagava mahAvIra vadAmo namasAmo sakkAremo sammANemo kallANa magala devaya ceiyaM pjjuvaasaamo| eya Ne peccabhave iyabhave ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe ANugAmiyattAe bhavissai tti kaTu vahave uggA uggaputtA bhogA bhogaputtA eva duppaDoyAreNa-rAiNNA khattiyA mAhaNA bhaDA johA pasatthAro mallaI lecchaI lecchaIputtA, aNNe ya bahave rAIsara-talavara-mADaviya-koDuviya-inbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhito jAva' mahayA ukkiTThasIhanAya-vola-kalakalaraveNa pakkhubhiyamahAsamu dara vabhUya piva karemANA sAvatthIe nayarIe majjhamajheNa niggacchati // 31 tae Na tassa khadayassa kaccAyaNasagottassa bahujaNassa atie eyama soccA nisamma imeyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA 1. sa0 pA0-loe jAva keraNa / 2, 0 gichie (a)| 3 sa0 pA0-siMghADaga jAva phesu| 4. deg sadde (a, ma, vRpA) / 5. sa0 pA0-jaNavahe i vA parisA niggacchai / 6 bha0 117 / 7. o0 sU0 52 /
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ 85. vIasata ( paDhamo uddeso) 'eva khalu samaNe bhagava mahAvIre kayagalAe nayarIe bahiyA chattapalAsae ceie sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / ta gacchAmiNa samaNa bhagava mahAvIra vadAmi namasAmi" / seya khalu me samaNa bhagava mahAvIra vadittA, namasittA sakkArettA sammANettA kallANa magalaM devaya ceiya pajjuvAsittA imAi caNa eyArUvAi graTThAi heUi pariNAi kAraNAi' vAgaraNAI pucchittae tti kaTTu eva sapehei, sapehettA jeNeva parivvAyagAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tidaDa ca kuDiya ca kaMcaNiya ca karoDiya ca bhisiya ca kesariya ca chaNNAlaya' ca aMkusaya ca pavittaya' ca gaNettiya ca chattaya ca vAhaNAo' ya pAuyAgro' ya dhAuratAya gehai, hittA parivvAyAvasahAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA tidaGa- kuDiya - kacaNiya-karoDiya - bhisiya- kesariya chaNNAlaya-kusaya pavittaya-gaNettiyahatthagae, chattovAhaNasajutte", dhAurattavatthaparihie sAvatthIe nayarIe majjhamajbheNa niggacchai, niggacchittA jeNeva kayagalA nagarI, jeNeva chattapalAsae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre, teNeva pahArettha gamaNAe / 32 goyamAi' / samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI dacchisi Na goyamA / puvvasagaiya / ka' bhate ! ? khadaya nAma / se kAhe vA ? kiha vA ? kevaccireNa vA ? 33 eva khalu goyamA / teNa kAleNa teNa samaeNa sAvatthI nAma nagarI hotyAvaNNano" / tattha Na sAvatthIe nagarIe gaddabhAlassa pratevAsI khadae nAma kaccAyaNasagotte parivvAyae parivasai / ta ceva jAva" jeNeva mama zrutie, teNeva pahArettha gamaNAe / se zradUrAgate bahusapatte zraddhANapaDivaNNe pratarA pahe vaTTai / 'ajjeva Na dacchisi " goyamA / 1. X ( ka, tA, va ) / 2. X ( a, va, ma) 1 3. chaNhAlaya (tA) / 4 pavittiya ( ka ) | 7 34 - bhaMtteti / / bhagavaM goyame samaNa bhaMgava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vadAsI - pahU Na bhate / khadae kanvAyaNasagotte devANuppiyANa atie muDe 5. pAhaNAo (tA) | 6. ovAiya (sU0 117) sUtre ' pAuyAo' iti padaM nAsti, prastutaprakaraNe pi kiMcidane 'chattovAhaNasajutte' ityatrApi tannAsti / * vANahadeg ( ka ) 1 8. 0di (ka, tA, ma) / 6 ka ta ( a, ka, tA ) / 10 o0 sU0 1 / 11 12 13 1 7 P. bha0 2 / 25 31 / adUrAite ( ka ), adUriyAte (va) / dicchasi ( a, sa), dacchasi (ma) / 7
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36. 86 bhagavaI bhavittA' agArAso' aNagAriya pavvaittae ? hatA pbhuu|| __35 jAva ca NaM samaNe bhagava mahAvIre bhagavano goyamassa eyamaTTha parikahei, tAva ca Na se khadae kaccAyaNasagotte ta desa havvamAgae // tae NaM bhagava goyame khadaya kaccAyaNasagotta adUrAgata' jANittA khippAmeva anbhuTeti, anbhuDhettA khippAmeva paccuvagacchai, jeNeva khadae kaccAyaNasagotte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA khadaya kaccAyaNasagotta evaM vayAsI-he khaMdayA ! sAgaya khadayA ! susAgaya khadayA ! aNurAgaya khadayA ! sAgayamaNurAgaya khadayA / se nUNa tuma khadayA | sAvatthIe nayarIe piMgalaeNa niyaTheNa vesAliyasAvaeNa iNamakkheva pucchie--mAgahA | kiM sate loge ? aNate loge ? eva ta ceva jAva' jeNeva ihaM, teNeva hanvamAgae / se nUNa khadayA ! 'aTThe samaThe' ?" hatA asthi // tae Na se khadae kaccAyaNasagotte bhagava goyama eva vayAsI-'se kesa Na goyamA" ! tahArUve nANI vA tavassI vA, jeNa tava esa aTThe mama tAva rahassa kaDe havvamakkhAe, jo Na tuma jANasi ? 38. tae Na se bhagava goyame khaMdaya kaccAyaNasagotta eva vayAsI --eva khalu khadayA / mama dhammAyarie dhammovadesae samaNe bhagava mahAvIre uppaNNanANadasaNadhare arahA jiNe kevalI tIyapaccuppannamaNAgayaviyANae savvaNNU savvadarisI jeNa mama esa aTaThe tava tAva rahassakaDe hanvamakkhAe, jo Na aha jANAmi khadayA ! 38 tae Na se khadae kaccAyaNasagotte bhagava goyama eva vayAsI-gacchAmo Na goyamA tava dhammAyariya dhammovadesaya samaNa bhagava mahAvIra vadAmo namasAmo" sakkAremo sammANemo kallANa magala devaya ceiyadeg pjjuvaasaamo| ahAsuha devANuppiyA / mA paDibadha // 40. tae Na se bhagava goyame khadaeNa kaccAyaNasagotteNa saddhi jeNeva samaNe bhagava mahA vIre, teNeva pahArettha gamaNAe / 41. teNa kAleNa teNa samaeNa samaNe bhagava mahAvIre viyaTTabhoI" yAvi hotthA / 37 1 bhavittA Na (ka, tA, va, s)| 7-atye samatye (ka, vR), aDe sm(vRpaa)| 2. AgArApo (a, ka, va, s)| 8 se keraNa goyamA (a, va), kesa Na goyamA 3. adUraAgaya (a, va, sa), adUramAgata (taa)| se (taa)| 4. paccugacchai (a, ka, tA, ma); patyugacchaDa 6. Aya (taa)| (v)| 10 sa0 pA0-namaMsAmo jAva pjjuvaasaamo| 5. rephasya mAgamikatvAt (vR)| 11 viyaTTabhoti (a, tA, va, ma, s)| 6, bha0 2026-35 /
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIma sata (paDhamo uddeso) 42. tae Na samaNassa bhagavo mahAvIrassa viyaTTabhoissa' sarIraya orAla sigAra . kallANa siva dhanna magalla aNalakiyavibhUsiya lakkhaNa-vajaNa-guNovaveya sirIe atIva-atIva uvasobhemANa ciTThai // 43. tae Na se khadae kaccAyaNasagotte samaNassa bhagavo mahAvIrassa viyaTrabhoissa sarIrayaM orAla sigAra kallANa siva dhanna magalla aNalakiyavibhUsiya lakkhaNa-vajaNa-guNovaveya sirIedeg atIva-atIva uvasobhemANa pAsai, pAsittA haTThatuTThacittamANadie Nadie pIimaNeparamasomaNassie harisavasavisappamANahiyae jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei', 'karettA vadai namasai, vadittA namasittA NaccAsanne nAtidUre sussUsamANe NamasamANe abhimuhe viNaeNa pajaliyaDe deg pajjuvAsai // 44 khadayAti / samaNe bhagava mahAvIre khadaya kaccAyaNasagotta eva vayAsI-se naNa tuma khadayA | sAvatthIe nayarIe piMgalaeNa niyaTheNa vesAliyasAvaeNa iNamakkheva pucchie--maaghaa| 1 ki sate loe ? aNate loe ? 2 sate jIve ? aNate jIve ? 3 sapratA siddhI ? aNatA siddhI ? 4 saate siddhe ? aNate siddhe ? 5 keNa vA maraNeNa maramANe jIve vaDDhati vA, hAyati vA ? eva ta ceva jAva jeNeva mama atie teNeva havvamAgae / se nUNa khadayA | aTThe samaThe ? haMtA asthi / je vi ya te khdyaa| ayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-ki sate loe ? aNate loe ?-tassa vi ya Na ayamaTaThe. eva khalu mae khadayA | cauvvihe loe paNNatte, ta jahA-davvaro, kheto, kAlo, bhaavo| davvano Na ege loe ste| khetto Na loe asakhejjAo joyaNakoDAkoDIno AyAma-vikkhabheNa, asakhejjAo joyaNakoDAkoDIo parikkheveNa paNNatte, atthi puNa se ate| kAlo Na loe na kayAi na pAsI, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissaha -bhavisa ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve niyae' sAsae akkhae avvae ava TThie nicce, natthi puNa se.ate / 1 viyaTTAbhogissa (tA, va, m)| 6 paramasomaNasie (a, ka, tA, ba, ma, s)|. 2. magalla sassirIya (k)| 7. sa0 pA0-karei jAva pajjuvAsai / / 3. sa0 pA0-orAla jAva atIva / 8. bha0 2 / 26-35 / 4. x (a, ka, va, ma, sa) / 6. Nitie (a, ka, tA), riNatae (b)| 5. pItamaNe (a, s)|
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 55 bhAva Na loe praNatA vaNNapajjavA, praNatA gadhapajjavA, aNatA rasapajjavA, aNatA phAsapajjavA, praNatA saThANapajjavA, praNatA garuyalahuyapajjavA, praNatA agaruyalahuyapajjavA, natthi puNa sete / setta khadagA' ! davvagro loe sate, khettasro loe sate, kAlao loe praNate, bhAvapro loe praNate // 46. je vi ya te khadayA' / prayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae sakappe samupajjatthA - kiM sate jIve ? 0 praNate jIve ? tassa vi ya Na ayamaTThe- eva khalu jahA - davva, khettasro, kAlo, bhAvapro / 'bhagavaI mae khadayA ! cauvvihe jIve paNNatte, ta vva Na ege jIve sate / khettano Na jIve prasakhejja esie, prasaMkhejjapae sogADhe, pratthi puNa prate / kAla Na jIve na kayAi na grAsI, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissairbhAvasu ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTThie nicce, natthi puNa' se o bhAva Na jIve praNatA nANapajjavA, praNatA dasaNapajjavA, praNatA cArittapajjavA, praNatA garuyala huyapajjavA, praNatA agaruyala huyapajjavA, natthi puNa se zrate / I setta khadagA | davvatra jIve sate, khettasro jIve sate, kAlo jIve praNate, bhAva jIve praNate // 47. je viya te khadayA' ! 'ayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae kappe samuppajjitthA - 1. x (ka, va ) / 2. saM0 pA0 - khaMdayA jAva araNatA / 3. sa0 pA0 - khalu jAva davvao / ----- kiM satAsiddhI ? aNatA siddhI ? tassa viyaNa prayamaTThe / eva khalu mae khadayA / cauvvihA siddhI paNNattA, ta jahA - davvapro, khetto, kAlo, bhAvo / O davva Na egA siddhI sazratA / khettagro Na siddhI paNayAlIsa joyaNasayasahassAiM AyAmavikkhabheNa, egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAi tIsa ca sahassAiM doNNi ya auNApannajoyaNasae kici visesAhie parikkheveNa paNNattA, pratthi puNa se ate / 4. sa0 pA0 - AsI jAva nicce / 5 puraNAi (tA, va, ma) / 6 sa0 pA0 - khadayA pucchA /
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIsata ( paDhamo uddeso) kAlo Na siddhI na kayAi na AsI', 'na kathAi na bhavai, na kayAi na bhavissai - bhavi ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuvA niyayA sAsayA akkhayA avyA avaTThiyA niccA, natthi puNa sAgratA / bhAva Na siddhI praNatA vaNNapajjavA, aNatA gadhapajjavA, praNatA rasapajjavA, aNatA phAsapajjavA, praNatA saThANapajjavA, praNatA garuyala huyapajjavA, praNatA agaruyala huyapajjavA, natthi puNa sAtA / setta khadayA ! * davva siddhI samatA, khetto siddhI samratA, kAlao siddhI praNatA, bhAva siddhI praNatA // 48 je viya te khadayA' ! zrayameyArUve prajjhatthie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA - kiM sate siddhe ? aNate siddhe ? tassa viyaNa ayamaTThe - eva khalu mae khadayA / cauvvihe siddhe paNNatte, ta jahA - davvapro, khettatro, kAlo, bhAvo / deg davva Na ege siddhe sate / khettasro Na siddhe asakhejjapa esie, prasakhejjapaesogADhe, pratthi puNa se prate / 8 koNa siddhe sAdIe, apajjavasie, natthi puNa se prate / bhAvapra Na siddhe praNatA nANapajjavA, praNatA dasaNapajjavA, aNatA' pragaruyalahuyapajjavA, natthipu Na se ate / | davva siddhe sate, khetto siddhe sate, kAlo siddhe praNate, setta khadayA bhAva siddhe praNate // 46 jeviya te khadayA / imeyArUve prajjhatthie citie patthie maNogae sakappe sajjitthA - keNa vA maraNeNa maramANe jIve vaDDhati vA, hAyati vA ? tassa vi ya Na prayamaTThe - eva khalu khdyaa| mae duvihe maraNe paNNatte, ta jahA - bAlamaraNe ya, paMDiyamaraNe ya / se ki ta bAlamaraNe ? bAlamaraNe duvAlasavihe paNNatte, ta jahA 1. balayamaraNe 2 vasaTTamaraNe 3 pratosallamaraNe 4 tavbhavamaraNe 5. giripaDaNe 6. tarupaDaNe 7 jalappavese 8 jalaNappavese & visabhakkhaNe 10. satyovADaNe 1 sa0 pA0 - kAlao ya bhAvao ya jahA loyassa tahA bhAriNayavvA, tattha / 2 sa0 pA0 khadayA jAva ki aNate siddhe ta caiva jAva davva / 3 jAva pajjavA ( a, ka, tA, va, ma, sa ) / 4 sa0 pA0 - citie jAva samuppajjitthA / o
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 bhagavaI 1 11 vehANase 12 gaddhapaTThe - icceteNa khadayA duvAlasaviheNa vAlamaraNeNa maramANe jIve praNatehiM ne raiyabhavaggahaNehiM grappANasajoei, graNatehiM tiriyabhavaggaharNehaM appANa sajoei, aNatehi maNuyabhavagga haNehi grappANaM sajoeDa, praNatehi devabhavaggahaNeha appANa sajoei, praNAiya ca Na graNavadagga' cAurata sasArakatAra aNupariyaTTai / setta maramANe vaDDhai-vaDDhai / setta vAlamaraNe / se ki ta paDiyamaraNe ? paDiyamaraNe duvihe paNNatte, ta jahA - pAvagamaNe' ya, bhattapaccakkhANe ya / se ki ta pAvagamaNe ? pAnovagamaNe duvihe paNNatte, ta jahA ---nIhArimeya, anIhArimeya / niyamA paDikamme / setta pAvagamaNe | se kiM ta bhattapaccakkhANe ? bhattapaccakkhANe duvihe paNNatte, ta jahA -nIhArimeya, anIhArimeya / niyamA saDakamme / setta bhattapaccakkhANe | icceteNa khadayA / duviheNaM paDiyamaraNeNa maramANe jIve praNatehi ne raiyabhavaggahaNehiM appANa visajoei', aNatehi tiriyabhavaggahaNehiM appANaM visajoei, aNaMtehiM maNuyabhavaggahaNehi appANa visajoei, aNatehi devabhavaggahaNehiM appANavisajoei, aNAiya ca Na aNavadagga cAurata sasArakatAra * vIIvayai / setta maramANe hAyai - hAyai | setta paDiyamaraNe | I icceeNa khadayA / duviheNa maraNeNamaramANe jIve vaDDhai vA, hAyai vA // etya Na se khadae kaccAyaNasagotte sabuddhe samaNa bhagava mahAvIra vaMdai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - icchAmi Na bhate / tubbha prati kevalipaNNattaM dhammaM nisAmittae / hAsuha devANuppiyA ! mA paDivadha || 51. tae Na samaNe bhagava mahAvIre khadayassa kaccAyaNasagottassa, tIse ya mahaimahAliyAe parisAe dhammaM parikahei | dhammakA bhANiyavvA // 1. araNavayagga (a, va); araNavaigga (ma ) 1 2 pAoya0 (tA, ma) | 3. saM0 pA - visaMjoei jAva vIIvayai | 4. o0 sU0 71-77 /
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIaM sata (paDhamo uddeso) 52 tae Na se khadae kaccAyaNasagotte samaNassa bhagavo mahAvIrassa atie dhamma soccA nisamma haTThatu?' cittamANa diai Nadiai pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa hiyae uThAe uThei, uThettA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsIsahahAmi Na bhate / niggatha pAvayaNa, pattiyAmi Na bhate ! niggaMtha pAvayaNa, roemi Na bhaMte / niggatha pAvayaNa, abbhuThemi Na bhate / niggatha pAvayaNa / evameya bhate ! tahameya bhate / avitahameya bhate / asadiddhameya bhate / icchiyameya bhate / paDicchiyameya bhate / icchiya-paDicchiyameya bhate / - se jaheya tubbhe vadaha tti kaTu samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA uttarapurasthima disIbhAya avakkamai, avakkamittA tidaDa ca kuDiya ca jAva' dhAurattAyo ya egate eDei, eDettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA' vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-Alitte Na bhatte / loe, palitte Na bhate / loe, Alitta-palitte Na bhate | loe jarAe maraNeNa y| se jahAnAmae kei gAhAvaI agArasi jhiyAyamANasi je se tattha bhaDe bhavai appabhAre mollagarue", ta gahAya AyAe egatamata avakkamai / esa me nitthArie samANe pacchA 'purA ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe ANugAmiyattAe bhavissai / evAmeva devANuppiyA | majjha vi AyA ege bhaDe iThe kate pie maNaNNe maNAme thejje vessAsie sammae 'bahumae aNumae" bhaDakaraDagasamANe, mA Na sauMya, mA Na uNha, mA Na khahA, mANa pivAsA, mA Na corA, mA Na vAlA,mA Na dasA. mA Na masayA, mANa vAiya-pittiya-sebhiya-sannivAiya vivihA rogAyakA parIsa 1. sa0 pA0--hatuDhe jAva hiyae, ' hidaye jAta syAt / arthamImAsayA bhArapadasyaivAtra sgtirvrtte| 2 bha0 2 / 31 / 5 deg gurue (ka, s)| 3 sa0 pA0-karettA jAva nmsittaa| 6. purAe (a, tA, va), purA (ka, m)| 4. appasAre (a, ka, tA, ba, sa, vR), etat 7 ghejje (a), pejje (m)| parivartana lipihetuka sabhAvyate / vRttikAreNa 8 aNumae bahumae (taa)| parivartita pATho labdha., tathaiva vyAkhyAta / 6 iha prathamAvahuvacanalopo dRzya (vR)| athavA vRttAvapi bhArasya sArarUpeNa parivartana
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI hovasaggA' phusatu tti kaTu esa me nitthArie samANe paraloyassa hiyAe suhAe khamAe nIsesAe prANugAmiyattAe bhvissi|| ta icchAmi Na devANuppiyA | sayameva pavvAviya, sayameva muDAviya, sayameva sehAviya, sayameva sikkhAviya, sayameva aAyAra-goyara viNaya-veNaiya-caraNa karaNa-jAyAmAyAvattiya dhammamAikkhiya / / 53 tae Na samaNe bhagava mahAvIre khadaya kaccAyaNasagotta sa yameva pavvAveDa, sayameva muDAvei, sayameva sehAveDa, sayameva sikkhAvei, sayameva aAyAra-goyara viNa yaveNaiya-caraNa-karaNa-jAyAmAyAvattiyadeg dhamma mAikkhaI"-eva devANappiyA / gatavva, eva ciTThiyavva, eva nisIiyavba, eva tuyaTTiyavva, eva bhujiyavvaM, eva bhAsiyavva, eva uTThAya-uTThAya pANehi bhUehi jIvehi sattehi sajameNa sajamiyavva, assi ca Na advai No kici vi pamAiyavva / / 54 tae Na se khadae kaccAyaNasagotte samaNassa bhagavo mahAvIrassa ima eyArUvaM dhammiya uvaesa samma sapaDivajjai-tamANAe taha gacchai, taha ciTThai, taha nisIyai, taha tuyaTTai, taha bhujaDa, taha bhAsai, taha uTThAya-uTThAya pANehi bhUehiM jIvehi sattehiM sajameNa sajamei, assi ca Na advai No pamAyai / / 55 tae Na se khadae kaccAyaNasagotte aNagAre jAte-iriyAsamie bhAsAsamie esaNAsamie AyANabhaDamattanikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-sighANajalla-pAriTThAvaNiyAsamie maNasamie vaisamie kAyasamie maNagutte vaigutte' kAyagutte gutte guttidie guttavabhayArI cAI lajjU dhanne khatikhame jiidie sohie aniyANe appussue avahillese susAmaNNarae date iNameva niggatha pAvayaNa puro kAu vihri|| 56 tae Na samaNe bhagava mahAvIre kayagalAmo nayarIno chattapalAsAo ceiyAo paDi nikkhamai, paDinikkhamittA vahiyA jaNavayavihAra vihri|| tae Na se khadae aNagAre samaNassa bhagavao mahAvIrassa tahArUvANa therANa pratie sAmAiyamAiyAI ekkArasa agAi ahijjai, ahijjittA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAga cchittA samaNa bhagava mahAvIraM vadai namasai, vadittA namasittA evaM vadAsI-icchAmi Na bhate ! tubbhehiM abhaNuNNAe samANe mAsiya bhikkhupaDima uvasapajjittA Na vihritte| 1. parissaho0 (tA, m)| 6 x (a, ba, s)| 2. X (a, ka, tA, va, m)| 7 vaya deg (a)| 3 vittiya ghuva (ka), vittiya (taa,m,s)| 8 lajja (a, v)| 4. sa0 pAla-pavvAvei jAva dhmm0| 6 sAmAigamAdiyAti (ka, va); sAmAtiya5 deg mAikkhAi (a, tA, va, s)| mAtiyAi (s)|
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIa sata (paDhamo uddeso) ahAsuha devANuppiyA | mA paDibadha // 58 tae Na se khaMdae aNagAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa abbhaNuNNAe samANe haTThe jAva' namasittA mAsiya bhikkhupaDima uvasapajjittA Na viharai // 56. tae Na se khadae aNagAre mAsiya bhikkhupaDima ahAsutta ahAkappa ahAmagga ahAtacca ahAsamma samma kAraNa phAsei pAlei sobhei torei pUrei kiTrei aNapAlei ANAe pArAhei, samma kAeNa phAsettA' *pAlettA sobhettA torettA pUrettA kittA aNapAlettA ANAedeg pArAhettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA samaNa bhagava *mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-icchAmi Na bhate / tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe domAsiya bhikkhupaDima uvasapajjittA Na vihritte| ahAsuha devANuppiyA | mA paDibadha / ta ceva // 60 eva temAsiya, caummAsiya, pacamAsiya, chammAsiya, sattamAsiya, paDhamasattarA, tidiya, doccasattarAtidiya, taccasattarAtidiya, rAtidiya', egarAtiya // 61 tae Na se khadae aNagAre egarAtiya bhikkhupaDima ahAsutta jAva' pArAhettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra 'vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-icchAmi Na bhate | tubbhehi abbhaNuNNAe samANe guNarayaNasavacchara" tavokammauvasapajjittA Na vihritte| ahAsuha devANuppiyA | mA paDibadha / / 62 tae Na se khadae aNagAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa abbhaNuNNAe samANe haTTha tuThe jAva namasittA guNarayaNasavacchara tavokamma uvasapajjittA Na viharati, ta jahApaDhama mAsa cautthacauttheNa aNikkhitteNa tavokammeNa diyA ThANukkuDue sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmIe AyAvemANe, ratti vIrAsaNeNa avAuDeNa ya / docca mAsa chaThThachadruNa aNikkhitteNa tavokammeNa diyA ThANukkuDue sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmIe AyAvemANe, ratti vIrAsaNeNa avAuDeNa ya / 1 bha0 2 / 52 / 2 X (tA, ma, vR), sama (ma, sa), sthAnAGge (713) 'ahAsamma' iti pada nAsti, kevala 'samma' vartate / 3 sa0 pA0-phAsettA jAva aaraahettaa| 4. sa0 pA0-bhagava jAva nmsittaa| 5 bha0 2 / 58, 56 / ceva eva domAsiya (a, ka, tA, ba, ma, s)| 6 bha0 2 / 58-56 / 7 ahorAtidiya (a, tA, ma, s)| 8 egarAtidiya (a, ka, ma, s)| 6 bha0 2 / 56 / 10 sa0 pA0-mahAvIra jAva nmsittaa| 11 guNarayaNa (ka, tA, ma, s)| 12 bha0 2152 /
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI eva tacca mAsa aTThamaaTTameNa / cauttha mAsa daramadagaNa / paMcamaM mAma bArasamavArasameNa / chaTuM mAsaM cauddasamacauddasameNa / matama mAma molasamamolasameNa / aTThamaM mAsa aTThArasamaMaTThAramameNa / navamaM mAsa vImaramavIsammeNa / dasama mAsa bAvIsaimavAvIsaimeNa / ekkArasamaM mAna cautrImaDamacavIsameNa / vArasama mAsa chanvIsaimachabbIsaimeNa / terasama mAsa aThThAvIsahamagraTThAvIsadameNa / cauddasama mAsa tisaimatisameNa / paNNarasama mAsaM banIrAimabattIma:meNa / solasa mAsa cottIsaimacottIsaimeNa aNikvitteNaM navAkammeNaM diyA ThANukkuDue sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmIe pAyAvemANe, rani bIgagaNeNaM avAuDeNa y|| 63 tae Na se khadae aNagAre guNa rayaNasavacchara tavokamma grahAsutta prahAkappa jAva' ArAhettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAcchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA vahi caunya- chaThama-dasamaduvAlasehi, mAsaddhamAsakhamaNehiM vicittehiM tavokammehi appANa bhAvamANe viharai / 14 tae Na se khadae aNagAre teNa aorAleNa viuleNa payatteNaM pagahieNa kallANeNa siveNa dhanneNa magalleNaM sassirIeNa udaggeNa udatteNa uttameNa udAreNa mahANabhAgeNa tavokammeNa sukke lukkhe' nimmase aTThi-cammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhae' kise dhamaNisatae jAe yAvi hotthA / jIvajIveNa gacchai, jIvajIveNa ciThThaDa, bhAsaM bhAsittA vi gilAi, bhAsa bhAsamANe gilAi, bhAsa bhAsissAmIti gilaai| se jahAnAmae kaTThasagaDiyA i vA, pattasagaDiyA i vA, patta-tila-bhaDagasagaDiyA" i vA, eraDakaTThasagaDiyA i vA, igAlasagaDiyA i vA-uNhe diNNA sukkA samANI sasaI gacchai, sasadda ciTThai, evAmeva khadae' aNagAre sasaha gacchai, sasadda ciThThaDa, uvacie taveNa avacie masa-soNieNa, hayAsaNe viva bhAsarAsipaDicchaNNe taveNa, teeNa, tava-teyasirIe atIva-atIva uvasobhemANe uvasobhemANe ciTThai / / 65. teNaM kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nagare samosaraNa jAva' parisA paDigayA / / 66 tae Na tassa khaMdayassa aNagArassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayasi dhammajAgariya jAgaramANassa imeyArUve ajjhatthie citie' patthie maNogae sakappedeg samuppajjitthA 1. bha0 2 / 56 / 2 bhukkhe (a, m)| 3. 0 kiDiyadeg (a, b)| 4, tilasaThagasagaDiyA (vRpaa)| 5 igAlakaTThasagaDiyA (a, v)| 6 khadae vi (tA, m)| 7 o0 sU0 16-80 / ka, sa0 pA-citie jAva smuppjjitthaa|
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsata (paDhamo uddeso) 65 eva khalu graha imeNa eyArUveNa oorAleNa' viuleNa payatteNa paggahieNa kallANeNa siveNa dhanneNa magalleNa sassirIeNa udaggeNa udatteNa uttameNa udAreNa mahANubhAgeNa tavokammeNa sukke lukkhe nimmase aTThi cammAvaNaddhe kiDi - kiDiyAbhUe kise dhamaNisatae ' jAe / jIvajIveNa gacchAmi, jIvajIveNa ciTThAmi', bhAsa bhAsittA vi gilAmi, bhAsa bhAsamANe gilAmi, bhAsa bhAsi - sAmIti gilAmi / 0 se jahAnAmae kaTThasagaDiyA i vA, pattasagaDiyA ivA, patta - tila-bhaDagasagaDiyA ivA, eraDakaTThasagaDiyA i vA, igAlasagaDiyA i vA -- unhe diNNA sukkA samANI sasadda gacchai, sasadda ciTThai, evAmeva graha pi sasadda gacchAmi, sadda ciTThAmi / ta pratthitA me uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra - parakkame ta jAvatA me pratthi uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra - parakkame jAva ya me dhammAyarie dhammovadesae samaNe bhagava mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seya kalla pAuppabhAyAe rayaNIe, phulluppala kamalakomalummiliyammi hapaDure' pabhAe, rattAsoyappakAse', kisuya - suyamuha - gujaddharAgasarise, kamalAgarasaGabohae, uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate samaNa bhagava mahAvIra vadittA nama sittA' *NaccAsanne NAtidUre sussUsamANe abhimuhe viNaeNa pajaliyaDe * pajjuvAsittA samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa abbhaNuNNAe samANe sayameva paca mahavvayANi ArovettA, samaNA ya samaNI yakhAmettA tahArUvehi therehi kaDAIhi saddhivi pula pavvaya 'saNiya-saNiya " duruhittA' mehaghaNasanigAsa" devasannivAta puDhavIsilApaTTa paDilehittA, dabbhasathAraga satharittA davbhasathArovagayassa salehaNAbhUsaNAbhUsiyassa bhattapANapaDiyAikkhiyassa pAnovagayassa kAla praNavakakhamANassa viharita tti kaTTu eva sapehei, sapehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva samaNe bhagava mahAvIre" teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto prAyAhiNa -payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA NaccAsanne NAtidUre sussUsamANe NamasamANe abhimuhe viNaNa pajaliyaDe 0 pajjuvAsai // 1 urAleraNa (ka, tA, ma, sa), sa0 pA0orAleraNa jAva kise / 2 dhavariNa 0 ( ka, tA, ba, ma ) / 3 sa0 pA0 - ciTThAmi jAva gilAmi jAva evameva / 4. rataNIe (tA) / 5. ahupar3are ( a, tA, va); ahApaDure ( sa ) / 6 * ppagAse (ka), deg sakAse (tA) | 7 sa0 pA0 - namasittA jAva pajjuvAsittA / 8 8 sariNata sariNata ( ka ) / duhittA ( kama ), dU hittA (tA), ruhittA (a ), durUhittA ( sa ) | 10. megha0 ( a ) | 11, sa0 pA0 - mahAvIre jAva pajjuvAsa |
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 bhagavaI o 67 khadayAi ! samaNe bhagava mahAvIre khaMdayaM aNagAra eva vayAsI se nUNaM tava khadayA ! puvvarattAvaratta kAlasamayasi dhammajAgariyadeg jAgaramANassa imeyArUve ajjhatthie' citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA - eva khalu graha imeNa eyArUveNa taveNa zrozaleNa viuleNaM ta ceva jAva' kAlaM graNavakakhamANassa viharittae tti kaTTu eva sapehesi, sapehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTTiyamma sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva mama pratie teva havvamAgae / se nUNa khadayA ! aTThe samaTThe ? hatA gratthi / hAsu devANuppiyA / mA paDibadha // 68 tae Na se khadae aNagAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa prabbhaNuNNAe samANe haTThatuTTha" "cittamANadie nadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa deg hiyae uTThAe uTThei, uTThettA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto yAhiNa-payAhiNa karei', 'karettA vadai namasai, vadittA namasittA sayameva paca mahAvvayAi Aruhei', grAruhettA samaNA ya samaNIgro ya khAmei, khAmettA tahArUvehi therehiM kaDAIhiM saddhi vipula pavvaya saNiya-saNiya druhai, druhittA mehaghaNasannigAsa devasannivAta puDhavisilApaTTaya' paDilei, paDilehettA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDile hettA davbhasathAraga saMtharai, satharittA puratyAbhimuhe sapaliyakanisaNe karayalapariggahiyaM dasanaha sirasAvatta matthae arjIla kaTTu eva vayAsInamotthu Na rahatANa bhagavaMtANa jAva" siddhigatinAmadheya ThANa sapattANaM / namotthu Na samaNassa bhagavana mahAvIrassa jAva" siddhigatinAmadheya ThANaM sapAviukAmassa | vadAmi Na bhagavata tatthagaya ihagae, pAsau me" bhagava tatthagae ihagaya ti kaTTu vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - puvvipi mae samaNassa bhagavo mahAvIrassa atie savve pANAivAe paccakkhAe jAvajjIvAe jAva" micchAdasaNasalle paccakkhAe jAvajjIvAe / iyANi pi ya Na samaNassa bhagavatro mahAvIrassa pratie 1 puvvarattAvararatta0 ( ka ); sa0 pA0 - puvvarattAvarata jAva jAgaramANassa / 2. sa0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajityA / 3. bha02/66 | 4 bha0 2 / 66 / 5. sa0 pA0- -TutuTu jAva hiyae / 6. saM0 pA0--karei jAva namasittA / 7 Arubhei ( kama ) 1 e kaDAdIhi ( a, va, sa ), kaDAyIhi (tA, ma) 1 ( a, ka, ma,sa) / o 10 o0 sU0 21 / 11. o0 sU0 21 12. me se (ka, va, ma, sa ) / 13. bha0 1 / 384 |
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIya sata (paDamo uddeso) savva pANAivAya paccakkhAmi jAvajjIvAe jAva' micchAdasaNasalla paccakkhAmi jAvajjIvAe / savva asaNa-pANa-khAima-sAima-cauvviha pi AhAra paccakkhAmi jAvajjIvAe / ja pi ya ima sarIra iTTha kata piya jAva' mA Na vAiyapittiya-sebhiya-sannivAiya' vivihA rogAya kA parIsahovasaggA phusatu tti kaTu eya pi Na carimehi ussAsa-nIsAsehi vosirAmi tti kaTu salehaNAjhUsaNAjhUsie bhattapANapaDiyAikkhie pAovagae kAla aNavakakhamANe viharai / / 66 tae Na se khadae aNagAre samaNassa bhagavo mahAvIrassa tahArUvANa therANa atie sAmAiyamAiyAi ekkArasa agAi ahijjittA, bahupaDipuNNAi duvAlasavAsAi sAmaNNapariyAga pAuNittA mAsiyAe salehaNAe attANa jhUsittA, saThThi bhattAi aNasaNAe chedettA Aloiya-paDikkate samAhipatte prANupuvvIe kaalge| 70 tae Na te therA bhagavato khadaya aNagAra kAlagaya jANittA parinivvANavattiya kAusagga kareti, karettA patta-cIvarANi geNhati, geNhittA vipulAo pavvayAno saNiya-saNiya paccoruhati', paccoruhittA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI- eva khalu devANuppiyANa atevAsI khadae nAma aNagAre 'pagaibhaddae pagaiuvasate pagaipayaNukohamANamAyAlobhe miumaddavasapanne allINe' viNIe / se Na devANuppiehiM abbhaNuNNAe samANe sayameva paca mahanvayArNi AruhettA', samaNA" ya samaNIgro ya khAmettA, amhehiM saddhi vipula' pavvaya 0 saNiya-saNiya druhittA jAva' mAsiyAe salehaNAe attANa jhUsittA, saTThi bhattAi aNasaNAe chedettA Aloiya-paDikkate samAhipatte ANuputvIe kaalge| ime - ya se aayaarbhdde|| 71 bhateti | bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-eva khalu devANu ppiyANa atevAsI khadae nAma aNagAre kAlamAse kAla kiccA kahiM gae ? kahiM uvavaNNe ? goyamAi | samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vadAsI-eva khalu 1. bha0 2152 / iti dviruktamasti tena aupapAtikapATha eva 2 draSTavya 2 / 52 sUtrasya pAdaTippaNam / smiiciinosti| 3 paccosakkati (s)| 6 ArovettA (a, ka, tA, ba, sa), pArohettA 4. alINe (ka, b)| 5. aupapAtike (61, 116) etAvAn eva 7 samaNe (a, tA, va, m)| pAThosti / atra keSucidAdarzaSu 'pagaimaue 8 sa0 pA0-pavvaya ta ceva niravamesa jAva 'pagaiviNIe' iti pAThopyasti tathA 'miu- ANuputvIe / maha vasapane bhaddae vipIe' ityapi vrtte| 6, bha0 26, 66 /
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI kohamANamAyAlo 1 o goyamA ! mama atevAsI khadae nAma aNagAre pagaibhaddae' 'pagaiuvasate pagaipayamiumaddavasapaNe allINe viNIe se NaM mae avbhaguNNAe samANe sayameva paca mahavvayAi zrAruhettA' jAva' mAsiyAe salehaNAe attANa sittA, saTThi bhattAi aNasaNAe chedettA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAla kiccA graccue kappe devattAe uvavaNNe || 72 tatya Na pratyegaiyANa devANa vAvIsa sAgarovamAi ThiI paNNattA tattha Na khaMdayassa vi devassa bAvIsa sAgarovamAi ThiI paNNattA // 68 73 se Na bhate / khadae deve tAmro devaloyAo 1 ? ukkhaeNa bhavakkhaeNa ThiikkhaeNaM aNaMtara caya caittA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti bujjhihiti muccihiti pariNivvAhiti savvadukkhANa aMta karehiti // samugdhAya-padaM 74 bIo uddeso kai Na bhate ! samugdhAyA paNNattA ? goyamA ! satta samugdhAyA paNNattA, ta jahA - 1 vedaNAsamugdhAe 2 kasAyasamugdhAe 3 mAraNatiyasamugdhAe 4 veuvviyasamugdhAe 5 tejasasamugdhAe 6 AhAragasamugvAe 7 kevaliyasamugdhAe / chAumatthiyasamugdhAyavajja" samughAyapada neyavva // 1. sa0 pA0 - pagaibhahae jAva seraga / 2. sa0 pA0 - AruhettA ta caiva savva avise sita vavva jAva Aloiya0 / 3. bha0 2268, 6 4. gamihiti ( a, va, sa ), gacchihI (tA) / 5 evaM samugdhAyapada chAumityayasamugdhAyavajja bhAriNayavva jAva-vemANivAraNa | kasAyasamugvAyA, zrappAvaya / araNagArasta Na bhaMte ! bhAviyapparago kevalI samugdhAe jAva - sAsata, aNAgayaha ciTThati ? samugdhAyapada neyavva ( a, va ) / 6 sUtrakRtA prajJApanAyA 'maraNassA jahA jIvA, navara~~~maraNasamugdhAeraNa samohayA asakhejjaguNA' ityeva pAThotra vivakSita, ata paravartI chAmasthikasamudghAtaprarUpakapATho nAtra adhikRtosti / draSTavyam - prajJApanA, pada 36 |
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ * 66 vIa sata (cauttho uddeso) taio uddeso puDhavi-padaM 75 kai NaM bhaMte | puDhavIno paNNattAyo ? goyamA / satta puDhavIo paNNattAo, ta jahA-1 rayaNappabhA 2 sakkarappabhA 3 bAluyappabhA 4 pakappabhA 5 dhUmappabhA 6. tamappabhA 7 tamatamA / jIvAbhigame ne raiyANa jo bitimro uddeso so neyanvo' jAva76 'kiM savve pANA uvavaNNapuvvA ?'' hatA goyamA / asai aduvA aNatakhutto / / cauttho uddeso iMdiya-padaM 77 kai Na bhate / idiyA paNNattA ? goyamA | paca idiyA paNNattA, ta jahA-1. soidie 2 cakkhidie 3 ghANidie 4 rasidie 5 phAsidie / paDhamillo idiyauddesanoM neyavvo jAva' 78 aloge Na bhate ! kiNA phuDe ? katihiM vA kAehi phuDe ? 1. jI0 3 / 2 / imIse Na bhate ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe 2. atone 'ka, tA, ma' saketitAdarzaSu 'puDhavI nirayAvAsasayasahassesu ikkamikkasi nirayA ogAhittA, nirayA saThANameva vAhalla / jAva vAsasi savve pANA savve bhUyA savve jIvA ki' eva pATho vartate / zeSAdarzaSu 'bAhalla' savve sattA puDhavikAiyattAe jAva varaNassaiiti padasyAne 'vikkhabha-parivakhevo, vaNNo gadho kAiyattAe, neraiyattAe uvavaNNapuvvA ? ya phAso ya jAva kiM' eva pAThosti / vRtti- 4. pa0 15 / 1 / kRtA ekA TippaNI kRtAsti-sUtrapustakeSu 5 atone sarvAdazeSu 'saThANa vAhalla pohatta ca pUrvArddhameva likhita, zeSANA vivakSitArthAnA jAva aloge' iti pAThosti, iha ca sUtrapustayAvacchabdena sUcitatvAt / asau gAthA jIvA- keSu dvAratrayameva likhita, zeSAstu tadarthA bhigamasya nArakadvitIyoddezakArthasaMgrahaparA vartate yAvacchabdena sUcitA : (vR)| . 3 atra sakSiptapATha / jIvAbhigame (3 / 2) pUrNa- 6. pa0 15 / 1 / pAThaH evamasti
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA ! no dhamatthikAeNa phuDe jAva' no AgAsatthikAeNa phuDe, AgAsatthikAyassa deseNa phuDe AgAsatthikAyassa padesehi phuDe, no puDhavikAieNa phuDe jAva no addhAsamaeNa phuDe, ege ajIvadavvadese agurulahue aNatehi agurulahayaguNehiM saMjutte savvagAse agatabhAgUNe / / paMcamo uddeso paricAraNA-veda-padaM 76. aNNautthiyA Na bhate ! evamAikkhati bhAsati paNNavati paraveti 1 eva khalu niyaThe kAlagae samANe devabhUeNa' appANeNaM se Na tattha no aNNe deve, no aNNesi devANa devIo 'Abhijujiya-abhijujiya" pariyArei, no appaNicciyAoM devIo abhijujiya-abhijuMjiya pariyArei, appaNAmeva appANa viuvviya-viuvviya priyaaredd| 2 ege vi ya NaM jIve egeNa samaeNaM do vede vedei, ta jahA-itthivedaM ca, purisavedaM c| "ja samaya itthiveya veei ta samaya purisaveya veeTa / jaM samayaM purisaveyaM veei ta samaya itthiveya veei| itthiveyassa veyaNAe purisaveya veei, purisaveyassa veyaNAe itthiveyaM veei| eva khalu ege vi ya Na jIve egeNa samaeNa do vede vedei, ta jahA-itthivedaM ca, purisaveda ca // 80. se kahameya bhate ! eva ? goyamA ! ja Na te aNNautthiyA evamAikkhati jAva' itthiveda ca, purisavedaM ca / je te evamAhasu, miccha te evamAhasu / aha puNa goyamA! evamAikkhAmi bhAsAmi paNNavemi parUvemi 1. 10 15 / 1 / 2. 50 151 / 3. prAkRtatvAt bhakArasya dvitvam / 4. bahiyajiya (b)| 5 appaNo deg (a, ka, tA, va), appiriNacci__yAo (vR), appariNajjiyAo (ThA0 3 / 6) / 6. sa0 pA0-eva paratthiyavattavbayA aiyavvA . : . jAva ityiveda / 7. bha0 2 / 76 /
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsata (paMcamo uddeso) 1010 1 eva khalu piyaThe kAlagae samANe aNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati' - mahiDdiesu' mahajjutIesu mahAbalesu mahAyasesu mahAsokkhesu 0 mahANubhAgesu dUragatIsu ciraTThitIesu / se Na tattha deve bhavai mahiDDie jAva' dasa disA ujjoemANe pabhAsemANe pAsAie darisaNijje abhirUve paDive / se Na tattha graNNe deve, aNNesi devANaM devIgro abhijujiya- abhijujiya pariyArei, appaNicciyAno devI abhijujiya-abhijujiya pariyArei, no apaNAmeva appANa viubviya- viuvviya pariyArei / 2. ege vi ya Na jIve egeNa samaeNa ega veda vedei, ta jahA - itthiveda vA, purisavedaM vA / ja samaya itthiveda vedei no ta samaya purisaveda vedei / ja samaya purisaveda vedei, no ta samaya itthiveda vedei / itthivedassa udaeNa no purisaveda vedei, purisavedassa udaeNa no itthiveda vede | eva khalu ege jIve egeMNa samaeNa ega veda vedeMi, ta jahA - itthIvedaM vA, purisaveda vA / itthI itthivedeNa udiNNeNa purisa patthei / puriso purisavedeNa udiSNeNa ithii | do vi aNNamaNNa pattheti ta jahA - itthI vA purisaM, purise vA itthi // bha - parda 81 udagavbhe' Na bhate / udagavbhe tti kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNeNa eka samaya, ukkoseNa chammAsA // 82 tirikkhajoNiyagavbhe Na bhate / tirikkhajoNiyagabbhetti kAla kevaccira hoi ? goyamA / jahaNeNa tomuhutta, ukkoseNa praTTha savaccharAi // 83 maNussIgavbheNa bhate / maNussIgabbhe tti kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNeNa tomuhutta, ukkoseNa bArasa savaccharAi // 84. kAyabhavatthe Na bhate / kAyabhavatthe tti kAlo kevaccira hoi goyamA / jahaNeNa pratomuhutta, ukkoseNa cauvIsa savaccharAi // ? 1 1 prAkRtazailyA upapattA bhavatIti dRzyam (vR) / 2 sa0 pA0 - mahiDdiesu jAva mahAraNubhAgesu / 3. ThA0 8 / 10 / 4 sa0 pA0 - pabhAsemAge jAva paDirUve / 5. apparaNacciyA ( a, ka, tA, va ) / 6 udagagabbhe ( a, va, sa ), daMgagavbhe (vRpA) /
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 bhagavaI ? 85. maNussa - pacediyatirikkhajoNiyavIe Na bhate / joNibhUe kevatiya kAlaM saciTTha goyamA / jahaNeNa pratomuhutta, ukkoseNa vArasa muhuttA || 86 egajIve Na bhate / egabhavaggahaNeNa kevaiyANaM puttattAe havvAmAgacchai ? goyamA / jahaNNeNa ikkassa vA 'doha vA tiha" vA, ukkoseNa sayapuhattassa' jIvA Na puttattAe havvamAgacchati // 87. 1 egajIvassa Na bhate / egabhavaggaNeNa' kevaiyA jIvA puttattAe havvamAgacchati ? goyamA ! jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sayasahassa puhattaM jIvA Na puttattAe havvamAgacchati // 1 se keNaTTheNa bhate / eva vuccai - jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sayasahassapuhatta jIvA Na puttattAe * havvamAgacchati ? goyamA ! itthIe purisassa ya kammakaDAe joNIe mehuNavattie nAma sajoe samuppajjai / te duhano siNeha 'ciNati, ciNittA' tattha NaM jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sayasahasrapuhatta jIvA Na puttattAe havvamAgacchati / se teNaTTheNa' * goyamA / evaM vuccai - jahaNeNa ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNa sayasahassapuhatta jIvA Na puttattAe havvAmAgacchaMti // 8 mehuNaNNa' bhate ! sevamANassa kerisae' prasajame kajjaI ? goyamA ! se jahAnAmae kei purise rUyanAliya" vA vUranAliyaM" vA tatteNaM kaNaeNa samabhiddhasejjA, erisaeNa goyamA / mehuNa sevamANassa grasajame kajjai // 60. seva bhate ! seva bhate ! jAva viharai // 88 61. tae Na samaNe bhavaga mahAvIre rAyagihAmro nagarAmro guNasilAo ceiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA vahiyA jaNavayavihAra viharai // tugiyAnayarI - samaNo vAsaya-padaM 92. teNa kAlena teNa samaeNa tu giyA nAma nayarI hotyA -- vaNNo // e3. tIse Na tugiyAe nayarIe bahiyA ceie hotthA - vaNNa" // 1 doNha vA tiha ( a, sa ) 1 2. puhuttassa (ka, sa ) | 3. egajIva0 (sa) / 4 sa0 pA0 - vuccai jAva havva0 / 5. itthIe ya (ka, tA, ba, ma) / 6. saMciragati, saciriNattA (ma ) | 7 sa0 pA0 - terATThe jAva havva0 / 8 mehuNa ( a ) ; mehuNeNa ( sa ) | uttarapuratthime disIbhAge" pupphavatie nAmaM C. kerise ( a, tA, ba, sa ) / 10. ruvanAlaya ( ka ) ; rUyaNNAliya (tA); rUvagAliya (ma) / 11. pUra0 (tA, va ) | 11 bha0 151 / 12 o0 sU0 1 / 13 disAbhAge ( ka ) / 14 o0 sU0 2-13 //
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIna sataM (pacamo uddeso) 14 tattha Na tugiyAe nayarIe vahave samaNovAsayA parivasati-aDaDhA dittA vitthi NNavipulabhavaNa-sayaNAsaNa-jANavAhaNAiNNA bahudhaNa-bahujAyarUva-rayayA AyogapayogasapauttA vicchaDDiyavipula bhattapANA vahudAsI-dAsa-go-mahisa-gavelayappabhUyA bahujaNassa aparibhUyA abhigayajIvAjIvA uvaladdhapuNNa-'pAvA Asava"-savara-nijjara-kiriyAhikaraNavadha-pamokkhakusalA asahejjA devAsuranAgasuvaNNa jakkharakkhassakinnarakipurisagarulagadhavvamahoragAdiehi devagaNehiM niggathAmro pAvayaNAoM' aNatikkamaNijjA, niggathe pAvayaNe nissakiyA nikkakhiyA ninvitigicchA laTThA' gahiyaTThA pucchiyaTThA abhigayaTThA viNicchiyaTThA aTThiAmajapemmANurAgarattA" ayamAuso niggathe pAvayaNe ache ayaM paramaThe sese aNaThe, UsiyaphalihA avaguyaduvArA" 'ciyattateuragharappavesA cAuddasaTThasuddiTThapuNNamAsiNIsu" paDipuNNa posaha samma aNupAlemANA, samaNe niggathe phAsu-esaNijjeNa asaNa-pANa-'khAima-sAimeNa' vatthapaDiggaha-kavala-pAyapuchaNeNa pIDha-phalaga-sejjA-sathAraeNa 'prosaha-bhesajjeNa'15 paDilAbhemANA bahiM sIlavvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovabAsehi ahApariggahiehi tavokasmehi appANa bhAvemANA viharati / / 1. pAvAsava (taa)| vAkyaracanAyAH sambandhayojanArthaM ca 'yuktA 2 nijjarA (a)| iti gamyam' iti ullikhitam / kintu 3 deghigaraNakusalA (a)| ovAiya - rAyapaseNaiyasUtrayoravalokanena 4. ppamokkhadeg (ka, tA, ma, sa), mokkhadeg pratIyate asau pATha 'paDilAbhemAraNA' (v)| iti padasyAnantara yujyate / ovAiyasUtre 5 asahejja (a, ka, tA, va, ma, sa), asA- (120) 'paDilAbhemANe sIlavvaya-guNahAyyAste ca te devAdayazceti karmadhAraya veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehiM ahApaathavA vyastamevedam (vR)| riggahiehiM tavokammehi appANa bhaavemaanne'| 6 degmahoragAdI (a, ma, s)| rAyapaseraNaiyasUtre (668) 'paDilAbhamANe 7. pavayaNAo (b)| vahUhiM sIlavvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa8. nimvitigichiyA (taa)| posahovavAse hiM appANa bhAvemANe / ' anayo 6 laTThiA (b)| pAThayorAdhAreNa atrApi asau pATha 'paDilA10 deg ppemANurAva deg (taa)| bhemANA' iti padasyAnantara gRhIta / 11 apaguya deg (ka), avaguta deg (m)| 13 cAuddasi deg (taa)| 12. ciyattateuraparadhara 0 (tA) / atone sarveSu 14 khAtima-sAtimeNa (ba, sa) / AdarzaSu 'bahiM sIlavvaya-guNa-verAmaNa- 15 X (k)| paccakkhANa-posahovavAsehiM' iti pATho 16 ahApaDi deg (sa, vR)| dRzyate / vRttikRtApi asI atraiva vyAkhAta ,
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 bhagavaI 65 teNa kAleNa teNa samaeNa pAsAvaccijjA therA bhagavato jAtisaMpannA kulasapannA. valasaMpannA rUvasapannA viNayasapannA nANasapannA dasaNasapannA carittasaMpannA lajjAsapannA lAghavasapannA aoyasI teyasI vaccasI jasasI jiyakohA jiyamANA jiyamAyA jiyalobhA jiyanihA' jiidiyA jiyaparIsahA jIviyAsa'-maraNabhayavippamukkA tavappahANA guNappahANA karaNappahANA caraNappahANA niggahappahANA nicchayappahANA maddavappahANA ajjavappahANA lAghavappahANA khatippahANA muttippahANA vijjAppahANA maMtappahANA veyappahANA vabhappahANA nayappahANA niyamappahANA saccappahANA soyappahANA cArupaNNA sohI aNiyANA appussuyA avahillesA susAmaNNarayA acchiddapasiNavAgaraNA deg kuttiyAvaNabhUyA vahussuyA bahaparivArA' paMcahiM aNagArasaehiM saddhi saparivaDA ahANavvi caramANA gAmANugAma dUijjamANA suhasuheNa viharamANA jeNeva tugiyA nagarI jeNeva pupphavaie ceie 'teNeva uvAgacchati", uvAgacchittA ahApaDirUva proggahaM progiNhittA Na sajameNa tavasA appANaM bhAvemANA viharati / / 66. tae Na tugiyAe nayarIe siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha'-mahApaha-pahesu jAva egadisAbhimuhA nijjAyati / / 67. tae Na te samaNovAsayA imose kahAe laddhaTThA samANA haTThatuTTha' cittamANadiyA NaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA aNNamaNNa deg saddAveti, saddAvettA eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA! pAsAvaccijjA therA bhagavato jAtisapannA jAva" ahApaDirUva proggaha ogiNhittA Na sajameNa tavasA appANa bhAvemANA viharati / / taM mahAphala khalu devANu ppiyaa| tahArUvANa therANa bhagavatANa nAmagoyassa vi savaNayAe, kimaga. puNa abhigamaNa-vadaNa-namasaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ? deg egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaga puNa viulasya aTThassa gahaNayAe ? ta gacchAmo NaM devANuppiyA! there bhagavate vaMdAmo namasAmo2 deg sakkAremo sammANemo kallANaM maMgala devaya ceiya pajjUvAsAmo / eya Ne peccabhave ihabhave ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe prANugAmi 1 X (k)| 2. jiteMdiyA (a, ka, va); jitiMdiyA (m)| 3. jIviyAsA (a, tA, va, s)| 4. sa0 pA0-maraNabhayavippamukkA ___ jAva kuttiyA / 5. X (a, v)| 6. teNevAga deg (a, ka, v)| 7 x (a, ka, va, ma, s)| 8 rAya0 sU0 687-686 / 6 sa0 pA0--haTThatuTa nAva saddAveMti / 10. rAya0 sU0 686 / 11 sa0 pA0-pajjuvAsaNayAe jAva gahaNayAe / 12. sa0 pA0-namasAmo jAva pajjuvAsAmo jAva bhavissati /
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ bI. sataM ( pacamI uddeso) 105 yattAe bhavissati iti kaTTu graNNamaNNassa atie eyamaTTha paDisuNeti, paDisuttA jeNeva sayAi-sayAi gihAI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA hAyA kavalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA suddhappAvesAi magallAi 'vatthAi pavara parihiyA" appamahagghAbharaNAlakiyasarIrA saehi -saehi gihehito' paDinikkhamati, paDinikkhamittA egayo' 'melAyati, melAyittA" pAyavihAracAreNa tugiyAe nayarIe majjhamajbheNa niggacchati, niggacchittA jeNeva pupphavatie' ceie teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA there bhagavate pacaviheNa abhigameNa abhigacchati, [ta jahA - 1 saccittANa davvANa visaraNayAe 2. gracittANa davvANa- avigrosaraNayAe 3 egasADieNa uttarAsagakaraNeNa 4 cakkhupphAse ajalippaggaheNa 5 maNaso egattIkaraNeNa ] ' jeNeva therA bhagavato teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA tikkhutto yAhiNa - payAhiNa kareti, karettA" vadati namasati, vadittA namasittA' tivihAe pajjuvAsaNAe pajjuvAsati // 18 tae Na te therA bhagavato tesi samaNovAsayANa tIse 'mahaimahAliyAe mahaccaparisAe cAujjAma dhamma parikaheti, ta jahA - 6 savvA pANAivAyAo veramaNa, savvAzrI musAvAyA veramaNa, savvA zradiNNAdANA veramaNa, savvAo bahiddhAdANA veramaNa ' // &&. tae Na te samaNovAsayA therANa bhagavatANa atie dhamma soccA nisamma haTTa tuTThAjAva' harisavasavisappamANahiyayA tikkhutto zrAyAhiNa -payAhiNa kareti, 'karettA eva" vayAsI - sajameNa bhate / kiMphale ? tave" kiMphale ? 100. tae Na te therA bhagavato te samaNovAsae eva vayAsI" sajame Na ajjo ! aNaNyaphale, tave vodANaphale // 10-10 tae Na te samaNovAsayA there bhagavate eva vayAsI - jai Na bhate / sajame ANaNhayaphale, tave vodANaphale / kiMpattiya Na bhate / devA devaloesu uvavajjati ? 1. pavarAI parihiyA ( ka ), vatthAi pavarAiparihiyati kvacidRzyate, kvacicca vatthAi pavara parihiyatti (vR) / 2 gehehito ( ma sa ) 1 3. egao (tA) / 4. milAyati 2 ( a, ma) 1 5 pupphavatIe ( a, ka, va, sa ) / 6. koSThakavartI pATho vyAkhyAza pratIyate / jahA kesi sAmissa, jAva samaraNovAsiyattAe AgAe ArAhae bhavati jAva dhammo kahi ( a, ma, sa), mahaimahAliyAe jAva dhammo kahio (ka, tA, va ) / 6 bha0 2 / 43 | 10' karettA jAva tivihAe pajjuvAsaraNayAe pajjuvAsati 2 eva (tA, ma sa ) ; karettA jAva eva (ka ) / 7 sa0 pA0 - karettA jAva tivihAe / 5 mahaimahAliyAe cAujjAma dhamma parikaheti / 12. vardisu ( ka ) / 11. taveNa bhate ! (a) /
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 bhagavaI 102 tattha Na kAliyaputte nAma there te samaNovAsae eva vayAsI - puvvataveNaM grajjo / devA devaloesu uvavajjati / tattha Na mehile nAma there te samaNovAsae eva vayAsI - puvvasaMjameNa grajjo ! devA devaloesu uvavajjaMti / tattha Na ANadarakkhie nAma there te samaNovAsae eva vayAsI - kammiyAe ajjo ! devA devaloesu uvavajjati / tattha Na kAsave nAma there te samaNovAsae evaM vayAsI - sagiyAe grajjo ! devA devaloesu uvavajjati / 1 puvvataveNa, puvvasajameNa, kammiyAe, sagiyAe grajjo / devA devaloesa uvavajjati / sacce Na esa' aTThe, no ceva Na zrAbhAvavattavvayAe || 103 tae Na te samaNovAsayA 'therehiM bhagavatehi imAi eyAruvAi vAgaraNAi vAgariyA samANA haTThatuTThA" there bhagavate vadati namasati, pasiNADa pucchaMti, aTThAi uvAdiyati, uvAdiettA' jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA || 104 'tae Na te therA graNNayA kayAi tugiyAgro nayo pupphavatiyA ceiyAtro paDiniggacchati, vahiyA jaNavayavihAra viharati // 105. teNa kAleNaM teNa samaeNa rAyagihe nAma nagare hotyA - sAmI samosaDhe jAva' parisA paDigayA // 106. teNa kAleNaM teNa samaeNa samaNassa bhagavagro mahAvIrassa jeTThe zratevAsI idabhUI nAmaM aNagAre jAva' sakhittavipulateyalesse chaTThachaTTheNa praNikkhitteNa tavokammeNa sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai // 107 tae Na' bhagava goyame chaTThakkhamaNapA raNagasi paDhamAe porisIe " sajjhAya karei, vIyAe porisIe jhANa jhiyAi, taiyAe porisIe praturiyamacavalamasabhate muhapottiya paDilehei, paDilehettA bhAyaNavatthAiM " paDilehei, paDilehettA bhAyaNAI paeNmajjai, pamajjittA bhAyaNAi uggAhei, uggAhettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre 1 ese (ka, va, ma) / 2. X ( ka, tA, ba ) | 3. uvAdiettA uTThAe uTThenti uTThettA there bhagavate tikkhutto vadati namasati 2 therANaM bhagavatAraNa aMtiyAo pupphavatiyAo ceiyAo paDinikkhamati ( a, ma, sa ) / 4. paDinikkhamati (a) / 5. 6 7 8. & 10 11 X (tA, va ) / bha0 17, 5 / bha0 16 / raNa se ( a, ka, tA, ma, sa); raNa samaNe (ba) 1 0 gami (tA) | porusIe (ka, tA, ma ) | bhAyaraNAi vatthAi ( a, va, sa ) /
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIma sataM (pacamo uddeso) 107; teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-icchAmi Na bhate ! tubbhehiM abbhaNaNNAe samANe chaTThakkhamaNapAraNagasi rAyagihe nagare ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe additte| ahAsuha devANu ppiyA | mA paDibadha // 108 tae Na bhagava goyame samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa abbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiyAno guNasilAmo ceiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA aturiyamacavalamasabhate jugatarapaloyaNAe diTThIe puro riya 'sohemANe-sohemANe" jeNeva rAyagihe nagare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA rAyagihe nagare ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariya addi| 106 tae Na' bhagava goyame rAyagihe nagare' 'ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamu dANassa bhikkhAyariyAedeg aDamANe bahujaNasadda nisAmei-eva khalu devANuppiyA | tugiyAe nayarIe bahiyA pupphavaie ceie pAsAvaccijjA therA bhagavato samaNovAsaehiM imAi eyArUvAi vAgaraNAi pucchiyA-sajame Na bhate / kiMphale? tave kiphale ? tae Na te therA bhagavato te samaNovAsae eva vayAsI-sajame Na ajjo / aNaNhayaphale, tave vodANaphale ta ceva jAva' puvvataveNa, puvvasajameNa, kammiyAe, sagiyAe ajjo | devA devaloesu uvavajjati / sacce Na esa maTThe, no ceva Na AyabhAvavattavvayAe / se kahameya manne eva // 110. tae Na" bhagava goyame imIse kahAe laddhaTe samANe jAyasaDDhe jAva samuppanna kouhalle ahApajjatta samudANa geNhai, geNhittA rAyagihAyo nayarAtro paDinikkhamai aturiya macavalamasabhate jugatarapaloyaNAe diTThIe puro riya sohemANe deg -sohemANe jeNeva guNasilae ceie, jeNeva' samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa adUrasAmate gamaNAgamaNAe paDikkamai, paDikkamittA esaNamaNesaNa Aloei, AloettA bhattapANa paDidasei, paDidasettA samaNa bhagava mahAvIra" vadai namasai, vadittA namasittA eva vadAsI-eva khalu bhate / aha tunbhehi abbhaNuNNAe samANe rAya1. sohemANe (ka, tA, v)| 6. bhase / (a, b)| 2. raNa se (a, ka, ba, ma, s)| 7 Na se (a, ka, tA, ba, ma, s)| 3. sa0 pA0-nayare jAva addmaarnne| 8. bha0 1110 / 4. bha0 2 / 01, 102 / 6. sa0 pA0-aturiya jAva sohemaanne| 5 maDhe samaDhe (ka), aDhe (taa)| 10 sa0 pAo-mahAvIra jAva eva /
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 bhagavaI gihe nayare ucca-nIya-majjhimANi kulANi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe bahujaNasadda nisAmemi -- eva khalu devANuppiyA ! tugiyAe nayarIe bahiyA pupphavaie ceie pAsAvaccijjA therA bhagavato samaNovAsaehi imAI eyArUvAi vAgaraNAi pucchiyA - sajame Na bhate / kiphale ? tave kiphale ? taM caiva jAva' sacce Na esa maTThe, no ceva Na prAyabhAvavattavvayAe / 1 ta' pabhU Na bhate / te therA bhagavato tesi samaNovAsayANa imAi eyArUvAI' vAgaraNAi vAgarettae ? udAhu appabhU ? samiyA Na bhate / te therA bhagavato tesi samaNovAsayANa imAi eyAruvAi vAgaraNAI vAgarettae ? udAhu asamiyA ? ujjiyA Na bhate ! te therA bhagavato tesi samaNovAsayANa imAi eyArUvAi vAgaraNAi vAgarettae ? udAhu aNAujjiyA ? paliujjayA bhate / te therA bhagavato tesiM samaNovAsayANa imAi eyAruvAi vAgaraNAi vAgarettae ? udAhu apalijjiyA ? - puvvataveNa prajjo ! devA devaloesu uvavajjati / puvvasajameNa, kammiyAe, sagiyAe ajjo ! devA devaloesu uvavajjati / sacce Na esa maTThe, no ceva Na zrAbhAvavattabvayAe / pabhU Na goyamA ! te therA bhagavato tesi samaNovAsayANa imAi eyArUvAi vAgaraNAi vAgarettae, no 'ceva Na" appabhU / "samiyA NaM goyamA ! te therA bhagavato tesiM samaNovAsayANa imAi eyArUvAi vAgaraNAI vAgarettae / AujjiyA Na goyamA / te therA bhagavato tesi samaNovAsayANaM imAi eyArUvAi vAgaraNAi vAgarettae / paliujjiyA Na goyamA / te therA bhagavaMto tesiM samaNovAsayANa imAi eyAkhvAi vAgaraNAi vAgarettae - puvvataveNa ajjo ! devA devaloesu uvavajjati puvvasajameNa, kammiyAe, saMgiyAe ajjo ! devA devaloesu uvavajjati / deg sacce paNa esa maTThe, no ceva Na prAya bhAvavattavvayAe / aha pi Na goyamA ! evamAikkhAmi, bhAsAmi, paNNavemi, parUvemi - puvvataveNaM devA devaloesu uvavajjati / puvvasajameNa devA devaloesu uvavajjati / kammiyAe devA devaloesu uvavajjati / sagiyAe devA devaloesu uvavajjati / puvvataveNa, puvvasajameNa, kammiyAe, sagiyAe ajjo ! devA devaloesu uvavajjati / sacce NaM esa maTThe, no ceva Na AyabhAvavattavvayAe / / 1. bha0 266 - 102 // 2. aTThe (tA) / 3 eya ( ba ) / 4. assamiyA (ka, tA, ma) 1 5 6 X ( a, ka, va ) 1 sa0 pA0 taha ceva neyavva avisesiya jAva pabhU samiya AujjiyapAli ujjiya jAva sacce /
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ vI sata ( pacamo uddeso) , 196 111. tahArUva Na bhate ! samaNa vA mAhaNa vA pajjuvAsamANassa kiMphalA ? 1 pajjuvAsaNA goyamA / savaNaphalA / se Na bhate / savaNe kiMphale ? nAphale / sebhate / nANe kiMphale ? viNNANaphale / se Na bhate / viNNANe kiphale ? pancakkhANaphale / se Na bhate / paJcakkhANe kiMphale ? sajale / - se Na bhate / sajame kiphale ? aNaNyaphale / sebhate / praNahae kiphale / tavaphale / se Na bhate / tave kiphale ? , vodANaphale / se Na bhate / vodANe kiphale ? kiriyAphale / sANa bhate / akiriyA kiphalA ? siddhipajjavasANaphalA - paNNattA goyamA / saMgrahaNI - gAhA savaNe nANe ya viSNANe, paccakkhANe ya sajame / e tave ceva, vodANe prakiriyA siddhI // 1 // ujalakuDa parda 112. annautthiyA Na bhate / evamAikkhati, bhAsati, paNNaveti parUveti - evaM khalu rAyagihassa nayarassa vahiyA vebhArassa pavvayassa grahe, ettha Na maha ege harae aghe' paNNatte--aNegAi joyaNAI prAyAma- vikkhabheNa, nANAdumasaDamaDiuddese, sassirIe' 'pAsAdIe darisaNijje abhirUve * paDirUve / tattha NaM vahave zrorAlA * harage (tA) / 3 sa0 pA0 - sassirIe jAva paDisve / 0 1 2 appe (a, ka, va, ma, sa), kvacittu harae tti na dRzyate 'gha' ityasya ca sthAne 'appe' tti dRzyate (vR) /
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI valAhayA saseyati samucchati vAsati / tavvairitte ya Na sayA samiya usiNe usiNe AukAe abhinissavai / 113. se kahameyaM bhate ! eva ? goyamA / ja Na te aNNautthiyA evamA ikkhati jAva je te evamAikkhati, miccha te evamAikkhati' / aha puNa goyamA / evamAikkhAmi, bhAsAmi, paNNavemi, paravemi-eva khalu rAyagihassa nayarassa vahiyA vebhArassa pavvayassa adUrasAmate, ettha Na mahAtavovatIrappabhave nAma pAsavaNe paNNatte-paca dhaNusayAi AyAma-vikkhabheNa, nANAdumasaDamaDiuddese sassirIe pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve / tattha Na vahave usiNajoNiyA' jIvA ya poggalA ya udagattAe' vakkamati viukkamati cayaMti uvavajjati / tavvairitte viya Na sayA samiya usiNe-usiNe aAuyAe abhinissavai / esa Na goyamA ! mahAtavovatIrappabhave' paasvnne| esa NaM goyamA ! mahAtavovatIrappabhavassa pAsavaNassa aTre paNNatte / / 114 seva bhate ! seva bhate ! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIra vadai namasai / chaTTo uddeso bhAsA-padaM 115. se nUNaM bhaMte / mannAmI ti ohAriNI bhAsA ? evaM bhAsApada bhANiyavva / / sattamo uddeso ThANa-padaM 116. kati Na bhate ! devA paNNattA ? goyamA / cauvivahA devA paNNattA, ta jahA-bhavaNavai-vANamaMtara-joisa- vemANiyA / / 1 evamAikkhati jAva savva neyavva (a, sa), 3. udattAe (taa)| evamAikkhati jAva savva neyavva jAva 4. uvacayati (a, v)| (ka, tA, m)| 5. mahAtavotIradeg (ka, tA, va, m)| 2. usiNajoNIyA (a, tA, ma, sa); usuNa- 6. pa0 11 / / joraNIyA (v)| 7, kativihA (a, tA, m)|
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIa sata (aTThamo uddeso) 117. kahi Na bhate / bhavaNavAsINa devANa ThANA paNNattA ? goyamA / imIse rayaNappabhAe puDhavIe jahA ThANapade' devANa vattavvayA sA bhANiyavvA / uvavAeNa' loyassa asakhejjaibhAge eva savva bhANiyavva, jAva siddhagaDiyA smttaa| kappANa paiTThANa, bAhulluccatta meva saThANa / jIvAbhigame jo vemANiuddeso so bhANiyanvo svvo| aTThamo uddeso camarasabhA-padaM 118. kahi Na bhate / camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNoM sabhA suhammA paNNattA ? goyamA / jabuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe Na tiriyamasakhejje" dIvasamudde vIIvaittA aruNavarassa dIvassa bAhirillAyo veiyatAyo aruNodaya samudda bAyAlIsa joyaNasayasahassAi progAhittA, ettha Na camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tigichikUDe" nAma uppAyapavvae paNNatte-sattarasaekkavIse joyaNasae uDDha uccatteNa cattAritIse joyaNasae kosa ca 'uvveheNa mule dasabAvIse joyaNasae vikkhabheNa, majjhe cattAri cauvIse joyaNasae vikkhabheNa, [uvari sattatevIse joyaNasae vikkhabheNa,] mUle tiNNi joyaNasahassAiM, doNNi ya battIsuttare joyaNasae kiMci visesUNe parikkheveNa, majjhe ega joyaNasahassa tiNNi ya igayAle" joyaNasae kiMci visesUNe parikkheveNa, uvari doNNi 1 p02| 8 X (a, ma, s)| 2 bhANiyavvA navara bhavaNA paNNattA (a, ka, 6 asuraraNNo (ka, tA, v)| tA, ba, ma, sa), navara bhavaNA paNNatta tti 10 javUdIve (m)| kvacid dRzyate tasya ca phala na samyagava- 11 masakhejja (tA, ba, s)| gamyate (vR)| 12 vIti deg (a, ka, va, m)| 3 uvavAdeNa (a, ka, va, ma) / 13 aruNoda (ka, m)| 4. p02| 14 joyaNasahassADa (a, ka, tA, ma, s)| 5 sammattA (ka, ba, ma, s)| 15 tigicchi deg (ka), tigiccha0 (m)| 6 jAva (a)| 16 iyAle (a)| 7. vaimAriNayuddeso (tA, v)| /
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 bhagavaI ya joyaNasahassAi, doNNi ya chalasIe joyaNasae kiMci visesAhie parikkheveNaM,' mUle vitthaDe, majjhe sakhitta, uppiM visAle, varavairaviggahie' mahAmauMdasaThANasaMThie savvarayaNAmae acche degsaNhe laNhe ghaTe maDhe nirae nimmale nippaMke nikkakaDacchAe sappabhe samiriIe saujjoe pAsAdIeda risaNijje abhirUve pddiruuve| se Na egAe paumavaraveiyAe, vaNasaDeNa ya savvano samatA sprikkhitte| paumavaraveiyAe vaNasaDassa ya vaNNo / 116 tassa Na tigichikUDassa uppAyapavvayassa uppi bahusama-ramaNijje bhUmibhAge paNNatte-vaNNoM // 120 tassa Na bahusama-ramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM maha ege pAsAyavaDesae paNNatte-aDDhAijjAi joyaNasayAi uDDha uccatteNaM, paNuvIsa joyaNasaya vikkhabheNa / pAsAyavaNNoM / ulloyabhUmivaNNao / aTThajoyaNAI maNipeDhiyA / camarassa sIhAsaNa saparivAra bhANiyavva // 121 tassa Na tigichikUDassa dAhiNe Na chakkoDisae paNavannaM ca koDolo paNatIsaM ca sayasahassAi paNNAsa ca sahassAi aruNodae samudde tiriya vIivaittA ahe rayaNappabhAe puDhavIe cattAlIsa joyaNasahassAiM, ogAhittA, ettha Na camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo camaracacA nAma rAyahANI paNNattA ega joyaNasayasahassaM AyAma-vikkhabheNa jbuudiivppmaannaa| 1 uvveheNa gothubhassa AvAsapavvayassa pamANeNa neyanva, navara uvarilla pamANa majjhe bhANiyavva jAva (ka, tA, ba, vR)| a, ma, sa saketitAdarzaSu dvayova yomizraNa dRzyate / 2 0 viggahe (a, va, s)| 3 sa0 pA0-acche jAva paDisve / 4 rAya0 sU0 186-201 / 5. rAya0 sU0 24-31 / 6 paNa. (a, s)| 7 rAya0 sU0 204 / 8 rAya0 sU0 24-34, bha0 vRtti / 6. taccaivam-tassa Na siMhAsaNassa avaruttare Na, uttare Na, uttarapuratyime NaM, ettha Na camarassa causaTThI sAmANiyasAhassINa, causaTThI bhaddAsaNasAhassIo paNNattAo, eva purathime NaM pacaNha aggamahisINa saparivArANa paca bhaddAsaNAi saparivArADa, dAhiNapuratyime Na abhitariyAe parisAe caudhvIsAe 'devasAhassINa cauvvIsa bhaddAsaNasAhassIo, eva dAhiNe Na paccatyime Na sattaNha'ariNayAhivaINa majjhimAe aTThAvIsa bhaddAsaNasAhassIo, dAhiNapaccatthime Na vAhirAe vattIsa bhaddAsaNasAhassIo, satta bhaddAsaNAi, cauddisa AyarakkhadevANa cattAri bhaddAsaNasahassacausaTThIo (1) / /
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ vI satta (navamo uddeso) provAriyaleNa solasajoyaNasahassAi AyAma - vikkhabheNa, paNNAsa joyaNasahassAi paca ya sattANaue joyaNasae kiMci visesUNe parikkheveNa savvappamANa vemANiyappamANassa zraddha neyavva // navamo uddeso samayakhetta-padaM 122 kimida bhate / samayakhette tti pavaccati goyamA / aDDhAijjA dIvA, do ya samuddA, esa Na evaie samayakhetteti paccati // 1 etadeva vAcanAntare uktam - 'cattAri parivADIo pAsAyavaDesagAraNa addhaddhahINAo (vR), rAya0 sU0 204-208 / 2 jI0 3 / 113 ? 123 tattha NaM praya jabuddIve dIve savvadIva - samuddANa savvabbhatare / eva jIvAbhigamavattavvayA neyavvA jAva' abhitara pukkharaddha joisavihUNa' // 3 vAcanAntare tu 'joisa aTTha viharaNa' ti ityAdi bahu dRzyate, tatra 'jabuddIve gaM bhate / kai cadA pabhAsiMsu vA 3 ? kati sUrIyA tavisu vA 3 ? kai nakkhattA joi joisu vA 3 ? ityAdikAni pratyeka jyotiSkasUtrANi, tathA - se keNadveNa bhate ! eva vuccai jabuddIve dIve ?, goyamA / jabuddIve Na dIve madararasa pavvayassa uttare Na lavaNassa dAhiNe ga jAva tattha 2 bahave javUrukkhA javUvaNNA jAva uvasohemANA ciTTati, se teNaTTe goyamA / eva vuccai jabuddIve dIve ityAdIni pratyekamartha sUtrANi ca santi, tata tadvihIna yathA bhavatyeva jIvAbhigamavaktavyatayA neyaM asyoddezakasya sUtra 'jAva imA gAha' tti sagrahagAthA, sA ca -- " arahata samaya vAyara, vijjU thariyA balAhagA agaraNI / agara nihi naDa uvarAga nigga me vuDDhavaraNa ca (vR) /
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 dasamo uddeso asthikAya-padaM 124 kati Na bhate / pratthikAyA paNNattA ? goyamA / paca atthikAyA paNNattA, ta jahA - dhammatthikAe, adhammatthikAe, AgAsatthikAe, jIvatthikAe, poggalatthikAe || 125 dhammatthikAe Na bhate / kativaNNe ? katigadhe ? katirase ? katiphAse ? goyamA / avaNNe, gragadhe, grarase, aphAse, arUvI, ajIve, sAsae, avaTTie logadavve | se samAsapra pacavihe paNNatte, ta jahA - davvagro, khettagro, kAlao, bhAvao, guNao / davvana Na dhammatthikAe ege davve, khettao logappamANamette, bhagavaI kAlao na kayAi na grAsi, na kayAi' 'natthi, na kayAi na bhavissai - bhavisu ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve, piyae, sAsae, akkhae, gravvae, avaTThie, Nicce | bhAva avaNe, gadhe, arase, phAse / gamaNaguNe // 126 adhammatthikAe' 'Na bhate / kativaNNe ? katigadhe ? katirase ? katiphAse ? gomA / avaNe, agadhe, arase, aphAse, arUvI, jIve, sAsae, avaTThie logadavve / se samAsao pacavihe paNNatte, ta jahA - davvagro, khettasro, kAlo, bhAvagro, guNao / davvo Na adhammatthikAe ege davve | khettao logappamANamette / kAlo na kayAi na prasi, na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai--- bhavisu ya, bhavati ya, bhavissai ya - dhuve, Niyae, sAsae, akkhae, avvae, avaTThie, Nicce / bhAvapro zravaNNe, agadhe, arase, aphAse / guNa ThANaguNe // 1. sa0 pA0kayAi jAva Nicce / 2 sa0 pA0 - adhammatyikAe eva ceva navara guNa ThANe /
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIna sata (dasamo uddeso) 115 127 aAgAsatthikAe' *Na bhate / kativaNNe ? katigadhe ? katirase ? katiphAse ? goyamA / avaNe, agadhe, arase, aphAse , arUvI, ajIve, sAsae, avaTThie logadavve / se samAsao pacavihe paNNatte, ta jahA-davvaro, kheto, kAlo, bhAvapro, guNo / davvao Na AgAsatthikAe ege davve / khetto loyAloyappamANamette-aNate / kAlo na kayAi na Asi, na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai-bhavisu ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve, Niyae, sAsae, akkhae, avvae, avaTThie, nnicce| bhAvao avaNNe, agadhe, arase, aphAse / guNo avagAhaNAguNe // 128 jIvatthikAe Na bhate / kativaNNe ? katigadhe ? katirase ? katiphAse ? goyamA ! avaNe', 'agadhe, arase, aphAse deg ; arUvI, jIve, sAsae, avaTThie logadavve / se samAsao pacavihe paNNatte, ta jahA-davvao', 'khettao, kAlo, bhAvo, gunno| davvao Na jIvatthikAe aNatAi jIvadavvAi / khettao logappamANamette / kAlao na kayAi na Asi', 'na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai-bhavisu ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve, Niyae, sAsae, akkhae, avvae, avaTThiedeg nnicce| bhAvapro avaNNe, agadhe, arase, aphAse / guNano uvaogaguNe // 126 poggalatthikAe Na bhate ! kativaNNe ? katigadhe ? katirasedeg ? katiphAse ? goyamA / pacavaNNe, pacarase, dugadhe, aTThaphAse , rUvI, ajIve, sAsae, avaTThie, logadavve / 1 sa0 pA0-AgAsatthikAe vi eva ceva 3. sa0 pA0--davvao jAva gunno| navara khettao Na AgAsatthikAe loyAlo- 4. sa0 pA0-Asi jAva Nicce / yappamANamette aNate ceva jAva gunno| . sa. pA.-kativaNNe jAva katiphAse / 2, sa0 pA0-avaNNe jAva aruuvii|
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 116 se samAsayo pacavihe paNNatte, ta jahA--davvao, khetto, kAlao, bhAvao gunno| davvao NaM poggalatthikAe aNatAi davvAi / khetto loyppmaannmette| kAlo na kayAi na Asi', 'na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai-bhaviMsa ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve, Niyae, sAsae, akkhae, avvae, avaTThie, Nicce / bhAvapro vaNNamate, gadhamate, rasamate, phAsamate / guNo gahaNaguNe // 130 ege bhate | dhammatthikAyapadese dhammatthikAetti vattavya siyA ? goyamA / No iNaDhe samaDhe // 131 eva doNNi, 'tiNNi, cattAri paca, cha, satta, aTTha, nava, dasa, sakhejjA, asaM khejjA / bhate / dhammatthikAyapadesA dhammatthikAe tti vattavyaM siyA ? goyamA / No iNaDhe samaDheM // 132 egapadesUNe vi ya Na bhate / dhammatthikAe dhammatthikAe tti vattavvaM siyA ? goyamA / No iNaDhe samaDhe // 133 se keNaTreNa bhate / eva vuccai-ege dhammatthikAyapadese no dhammatthikAe tti vattavva siyA jAva egapadesUNe vi ya Na dhammatthikAe no dhammatthikAe tti vattavva siyA ? se nUNa goyamA / khaDe cakke ? sagale cakke ? bhagava | no khaDe cakke, sagale cakke / "khaDe chatte ? sagale chatte ? bhagava ! no khaDe chatte, sagale chatte / khaDe camme ? sagale camme ? bhagava / no khaDe camme, sagale camme / khaDe daDe ? sagale daDe ? bhagava | no khaDe daDe, sagale daDe / .. khaDe dUse ? sagale dUse ? ' 1 sa0 pA0-Asi jAva nnicce| 2. doNNi vi (a, sa), do (k)| 3. tiNNi vi cattAri vi (a, sa) / 4 sa0 pA0-evaM chatte camme daDe dUse Auhe mode|
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIasata (dasamo uddeso) bhagavaM / no khaMDe duse, sagale dUse / khaDe Ahe ? sagale Ahe' ? bhagava / no khaDe Ahe, sagale Ahe / khaDe modae ? sagale modae' ? bhagava ! no khaDe modae, magale modae / deg se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai-- ege dhammatthikAyapadese no dhaNmatthikAe tti vattavva siyA jAva egapadesUNe vi yaNa dhammatthikAe no dhammatthikAe tti vattavva siyA // 117 134. se kikhAi' Na bhate / dhammatthikAe tti vattavva siyA ? goyamA ! asakhejjA dhammatthi kAyapadesA, te savve kasiNA paDipuNNA niravasesA ekaggahaNa gahiyA - esa Na goyamA ! dhammatthikAe tti vattavva siyA // 135 eva adhammatthikAe vi / grAgAsatthi kAya - jIvatthi kAya - poggalatthakAyA vi eva ceva, navara - tinha pi padesA praNatA bhANiyavvA / sesa ta ceva / jIvatta uvadaMsaNa-padaM 136 jIve Na bhate ! sauTThANe sakamme sabale savorie sapurisakkAra-parakkame AyabhAveNa jIvabhAva uvadasetIti vattavva siyA ? hatA goyamA ! jIve Na sauTThANe sakamme sabale savIrie sapurisakkAraparakkame prAyabhAveNa jIvabhAva uvadasetIti vattavva siyA || 0 1 137 se keNadveNa' bhate / eva vuccai - jIve Na sauTThANe sakamme sabale savIrie sapurisakkAra- parakkame zrAyabhAveNa jIvabhAva uvadasetIti vattavva siyA ? goyamA | jIve Na praNatANa prabhiNibohiyanANapajjavANa, praNatANa suyanANapajjavANa, aNatANa mohinANapajjavANa, praNatANa maNapajjavanANapajjavANa, aNatANa kevalanANapajjavANa, aNatANa maiaNNANapajjavANa, aNatANa suyaaNNANapajjavANa, praNatANa vibhaganANapajjavANa, aNatANa cakkhudasaNapajjavANa, aNatANa pracakkhudasaNapajjavANa, praNatANa mohidasaNapajjavANa, aNatANa kevaladasaNapajjavANa uvaooga gacchai / uvaprogalakkhaNe Na jIve / se eeNaTTeNa eva vucca -- goyamA ! jIveNa sauTThANe' sakamme savale savIrie sapurisakkAra- parakkame prAyabhAveNa jIvabhAva uvadasetIti vattavva siyA // 1 o 1 Auhe (ka, va ) | 2 moyae ( a, ka, va, sa ) / 3 kikhAie (tA) | 4 sa0 pA0 - sauTThANe jAva uvadasetIti / 5 sa0 pA0---kerATTheNa jAva vattatva / 6 sa0 pA0 - sauTThAge jAva vattavva /
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 zrAgAsa-padaM 138. kativihe Na bhate ! AgAse paNNatte ? goyamA / duvihe grAgAse paNNatte, taM jahA - loyAgAse' ya aloyAgAse ya // 136. loyAgAse Na bhate / kiM jIvA ? jIvadesA ? jIvappadesA ? ajIvA ? jIvadesA ? jIvappadesA ? goyamA ! jIvA vi, jIvadesA vi, jIvappadesA vi; jIvA vi, jIvadesA vi, jIvappasA vi / je jIvA te niyamA egiMdiyA, veidiyA, teiMdiyA, cauridiyA, pacidiyA, aNidiyA | je jIvadesA te niyamA egidiyadesA', 'beidiyadesA, teidiyadesA, cauridiyadesA, pacidiyadesA, aNidiyadesA | bhagavaI je jIvappadesA te niyamA egidiyapadesA', 'veidiyapadesA, teidiyapadesA, caridiyapadesA, pacidiyapadesA, praNidiyapadesA / je jIvA te duvihA paNNattA, taM jahA - ruvIya aruvIya / je rUvI te cauvvihA paNNattA, ta jahA - khaMdhA, khadhadesA, khadhapadesA, paramANupoggalA / je arUvI te pacavihA paNNattA, taM jahA - dhammatthikAe, no dhammatthikAyassa dese, vammatthikAyassa padesA; adhammatthikAe, no adhammatthikAyassa dese, dhammatthi kAyassa padesA, zraddhAsamae // 140. aloyAgAse NaM bhate ! kiM jIvA' ? jIvadesA ? jIvappadesA ? prajIvA ? ajIvadesA ? ajIvappadesA ? 0 goyamA / no jIvA', no jIvadesA, no jIvappadesA; no ajIvA, no ajIvadesa', no ajIvappadesA, ege grajIvadavvadese agaruyalahue aNateha garuyala huyaguNehi sajutte sabvAgAse zraNaMtabhAgUNe // gratyikAya-padaM 141. dhammatyikAra Na bhate ! kemahAlae paNNatte ? goyamA ! loe loyamette loyappamANe loyaphuDe loya ceva phusittA Na ciTThai || 1 0 kAMse (ka, tA, ma) / 2. sa0 pA0- egiTiyadetA jAva aNidiyademA / 3 0 pA0-- egidiyapadetA jAva aNidiyapademA | sa0 pA0 - jIvA pucchA taha ceva / to 5 saM0 pA0 - jIvA jAva no /
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ 143 loyA bIa sataM (dasamo uddeso) 116 142 adhammatthikAe Na bhate ! kemahAlae paNNatte ? goyamA | loe loyamette loyappamANe loyaphuDe loya ceva phusittA Na ciTThai // loyAkAse Na bhate / kemahAlae paNNatte ? goyamA | loe loyamette loyappamANe loyaphuDe loya ceva phusittA Na ciTThai / / 144 jIvatthikAe Na bhate / kemahAlae paNNatte ? goyamA | loe loyamette loyappamANe loyaphuDe loya ceva phusittA Na ciTThai / / 145 poggalatthikAe Na bhate / kemahAlae paNNatte ? goyamA | loe loyamette loyappamANe loyaphuDe loya ceva phusittA Na ciTThaideg / / phusaraNA-padaM 146 aholoe Na bhate | dhammatyikAyassa kevaiya phusati ? goyamA | sAtirega addha phusati / / 147 tiriyaloe Na bhate' | 'dhammatthikAyassa kevaiya phusati ? 0 goyamA | asakhejjaibhAga phusati // 148 uDDhaloe Na bhate' | 'dhammatthikAyassa kevaiya phusati ? 0 goyamA / desUNa addha phusati / / 146 imA Na bhate / rayaNappabhApuDhavI dhammatthikAyassa ki sakhejjaibhAga phusati ? asakhejjaibhAga phusati ? sakhejje bhAge phusati ? asakhejje bhAge phusati ? savva phusati ? goyamA / No sakhejjaibhAga phusati, asakhejjaibhAga phusati, No sakhejje bhAge phusati, No asakhejje bhAge phusati, No savva phusati // imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahI dhammatthikAyassa kiM sakhejjaibhAga phusati ? asakhejjaibhAga phusati ? sakhejje bhAge phusati ? asakhejje bhAge phusati ? savva phusati ? jahA rayaNappabhA tahA ghaNodahi-ghaNavAya-taNuvAyA vi / / imI se Na bhate | rayaNappabhAe puDhavIe aovAsatare dhammatthikAyassa ki sakhajjaibhAga phusati ? asakhejjaibhAga phusati ? sakhejje bhAge phusati ? asakhejje bhAge phusati ? savva phusati ? goyamA | sakhejjaibhAga phusati, no asakhejjaibhAga phusati, no sakhejje bhAge phusati, no asakhejje bhAge phusati, no savva phusati / aovAsatarAi svvaai|| '150. 1 sa0 pA0-eva adhammatthikAe loyAkAse 2 sa0 pA0-bhate pucchaa| jIvatthikAe poggalatthikAe paca vi 3. sa0 pA0-bhate pucchaa| ekkaabhilaavaa|
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ ! , ! !' d d,, ' ;r ' ddddd ; r-deg; f frtif' , // SuSd!--; r--q dyn -?dh. dhSyuku day du rr- rr_' . r- "::: ' -' ; -d ":d,,, rzk raf d // yirayeshA' // yr''wa.' ' : 'l y' '::' _: ''' .. ' ...'
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sataM paDhamo uddeso saMgahaNI-gAhA 1 kerisaviuvvaNA 2 camara 3. kiriya 4,5. jANitthi 6 nagara 7 pAlA y| 8. ahivai 6. idiya 10. parisA, tatiyammi sae' dasuddesA // 1 // ukkheva-padaM 1. teNa kAleNa teNa samaeNa moyA nAma nayarI hotthA- vaNNo ' / 2. tIse Na moyAe nayarIe vahiyA uttarapuratthime disIbhAge nadaNe nAma ceie hotyA-vaNNo ' / 3. 'teNa kAleNa teNa samaeNa" sAmI samosaDhe / parisA niggacchai, paDigayA prisaa|| devavikunvaraNA-padaM 4. teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavano mahAvIrassa docce atevAsI aggibhUI nAma aNagAre goyame gotteNa sattussehe jAva' pajjuvAsamANe eva vadAsi-camare Na bhate / asuride asurarAyA kemahiDDhIe ? kemahajjutIe ? kemahAbale ? kemahAyase ? kemahAsokkhe ? kemahANubhAge ? kevaiya ca Na pabhU vikuvittae? goyamA / camare Na asuriMde asurarAyA mahiDDhIe,' *mahajjutIe, mahAbale, mahAyase, mahAsokkhe', mahANubhAge / se Na tattha cottIsAe bhavaNAvA sasayasahassANa, causaTThIe sAmANiyasAhassINa, tAyattIsAe tAvattIsagANa', 1 sade (taa)| 6 kemahaDDhIe (ka, m)| 2 o0 suu01| 7 sa0 pA0-mahiDDhIe jAva mhaannubhaage| 3. o0 sU0 2-13 / 8 bhavaNadeg (a, ka, tA, m)| 4 X (taa)| 6 tAvattIsAe (a, tA, ba, ma, s)| 5 bha0 116, 10 / 10 sa0 pA0-tAvattIsagANa jAva viharai /
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 bhagavaI 'cauNha logapAlANa, pacaNha aggamahisINaM saparivArANa, causaTThINaM AyarakkhadevasAhassINa, aNNesi ca vahUNa camaracacA rAyahANivatthavvANa devANa ya devoNa ya Ahevacca porevacca sAmitta bhaTTitta ANA-Isara-seNAvacca kAremANe pAlemANe mahayAhayanaTTagIya-vAiya-tatI-tala-tAla-tuDiya-ghaNamuigapaDuppavAiyara veNa divvAi bhogabhogAi bhujemANe vihri| emahiDDhIe, emahajjutIe, emahAvale, emahAyase, emahAsokkhe,deg emhaannubhaage| evatiya ca Na pabhU vikuvittae / se jahAnAmae-juvatI juvANe hattheNa hatye geNhejjA, cakkassa vA nAbhI aragAuttA siyA, evAmeva goyamA ! camare asuriMde asurarAyA veuvviya samugghAeNa samohaNNai,' samohaNittA 'sakhejjAi joyaNAi" daDa nisirai, ta jahA-rayaNANa' degvayarANa veruliyANa lohiyakkhANa masAragallANa hasaganmANa pulagANa sogadhiyANa joIrasANa ajaNANa ajaNapulagANa rayayANa jAyarUvANa akANa phalihANadeg riTThANa ahAvAyare poggale parisADei, parisADettA ahAsuhame poggale pariyAyaI', pariyAittA docca pi veuvviyasamugghAeNa samohaNNati / pabhU Na goyamA / camare asuriMde asurarAyA kevalakappa javuddIva dIva vahahiM asurakumArehi devehiM devIhi ya AiNNa vitikiNNa uvatthaDa sathaDa phuDa avagADhAvagADha krette| aduttara ca Na goyamA / pabhU camare asuride asurarAyA tiriyamasakhejje dIva-samudde vahUhi asurakumArehi devehi devIhi ya AiNNe vitikiNNe uvatthaDe sathaDe phuDe avgaaddhaavgaaddhekrette| esa Na goyamA / camarassa asuriMdassa asuraraNNo ayameyArUve visae visayamette buie, No ceva Na sapattIe vikuvvisu vA vikuvvati vA vikuvvissati vA // 5 jai Na bhate | camare asuriMde asurarAyA emahiDDhIe jAva" evaiya ca Na pabhU vikuvittae, camarassa Na bhate / asuriMdassa asuraraNNo sAmANiyA devA kemahiDDhIyA ? jAva" kevaiya ca Na pabhU vikuvittae ? 1. sa0 pA0-emahiDDhIe jAva emhaannubhaage| jotIrasANa akANa aMjaNANa rayaNANa 2 samohaNai (a, tA, s)| jAyarUvAraNa ajaNapulayANa phalihANa / 3. sakhejjANi joyaNANi (a, b)| 6 pariyAti (k)| 4. uDDha daDa (tA, m)| 7 aragADhAvagADha (a, tA, va) / 5 sa0 pA0-rayaNANa jAva riTThANa / asya- 8 aragADhAvagADhe (a, ka, tA, b)| pUrti -'rAyapaseNaiya' (10) sUtreNa kRtaa| 9 atametAdeg (taa)| bhagavatIvRttau tu etat pUttiritthamasti- 10 bha0 3 / 4 / vairANa veruliyANa lohiyakkhANa masAra- 11 bha0 3 / 4 / gallANaM hasaganbhAraNa pulayAraNaM sogadhiyANa
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata ( paDhamo uddeso) 123 goyamA / camarassa asuridassa asuraraNNo sAmANiyA devA mahiDDhIyA' * mahajjutIyA mahAbalA mahAyasA mahAsokkhA * mahANubhAgA / te Na tattha sAga-sANa bhavaNANa, sANa-sANa sAmANiyANa, sANa-sANa aggamahisINa jAva' divvAi bhogabhogAi bhujamANA viharati / emahiDDhoyA jAva' evaiya ca Na pabhU vikuvvittae / se jahAnAmae - juvatI juvANe hattheNa hatthe geNhejjA, cakkassa vA nAbhI aragAuttA siyA, evAmeva goyamA / camarassa asuridassa asuraraNNo egamege sAmANiyadeve veuvviyasamugdhAeNa samohaNNai jAva' docca pi veDavviyasamugdhAeNa samohaNa | pabhU Na goyamA / camarassa asuridassa asuraraNNo egamege sAmANiyadeve kevala kappa jIva dIva bahUhi asurakumArehiM devehi devIhi ya grAiNNa vitikiNNa uvatthaDa sathaDa phuDa pravagADhAvagADha karettae / praduttaraca Na goyamA / pabhU camarassa asuridassa asuraraNNo egamege sAmANi deve tiriyamasakhejje dIva-samudde bahUhi asurakumArehiM devehi devIhi ya grAiNNe vitikiNNe uvatthaDe sathaDe phuDe pravagADhAvagADhe karettae / esa Na goyamA / camarassa asuridassa asuraraNNo egamegassa sAmANiyadevassa ayameyArUve visae visayamette buie, no ceva Na sapattoe vikuvvisu vA vikuvvati vA vikuvvisati vA / 6 jai Na bhate / camarassa asuridassa asuraraNNo sAmANiyadevA emahiDDhIyA jAva' evatiya ca Na pabhU vikuvvittae, camarassa Na bhate / asuridassa asuraraNNo tAvattIsayA' devA ke hiDDhIyA' ? tAvattIsayA jahA sAmANiyA tahA neyavvA / loyapAlA taheva, navara - sakhejjA dIva-samuddA bhaanniyvvaa--| 1 7 jai Na bhate / camarassa asuriMdassa asuraraNNo logapAlA devA emahiDDhIyA jAva' evatiya ca Na pabhU vikuvvittae, camarassa Na asuriMdassa asuraraNNo aggamahisIo devIgro kemahiDDhiyAno jAva" kevaiya ca Na pabhU vikuvvittae ? goyamA / camarassa Na asuridassa asuraraNNo aggamahisI devImro mahiDDiyA 1 sa0 pA0 - mahiDDhIyA jAva mahANubhAgA | 2. bha0 3 / 4 1 3. bha0 3 / 4 / 4. bha0 3 / 4 / 5 bha0 3 / 4 | 6 tAyattI (ka) 1 7 mahaDDiyA ( sa ) / 8 bhAriNayavvA vahUhi asurakumArehi devehi devehi ya Ain jAva vikuvvissati vA ( a, ba ) / bha0 3 / 4 / bha0 3 / 4 / ha 10 0
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 124 bhagavaI jAva' mhaannbhaagaayo| tAyo Na tattha sANa-sANa bhavaNANa, sANa-sANa sAmANiyasAhassINaM, sANa-sANa mahattariyANa', sANaM-sANa parisANa jAva emhiddddhiiyaayo| aNNa jahA logapAlANa aparisesa / 8 seva bhate / seva bhate / tti bhagava docce goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA jeNeva tacce goyame vAyubhUtI aNagAre teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA tacca goyama vAyubhUti aNagAra evaM vadAsi-eva khalu goyamA / camare asuriMde asurarAyA emahiDDhoe ta ceva eva savva apUTuvAgaraNa neyavvaM aparisesiya' jAva' aggamahisINa vattavvayA smttaa| teNa se tacce goyame vAyubhUtI aNagAre doccassa goyamassa aggibhUtissa aNagArassa evamAikkhamANassa bhAsamANassa paNNavemANassa parUvemANassa eyamaTTa no saddahai no pattiyai no roei, eyama? asaddahamANe apattiyamANe aroemANe udAe uddei, udvettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchaDa jAva pajjuvAsamANe eva vayAsI-eva khalu bhate / docce goyame aggibhUI aNagAre mama evamAikkhai bhAsai paNNavei parUvei-eva khalu goyamA | camare asuriMde asurarAyA mahiDDIe' jAva" mahANabhAge / se Na tattha cottIsAe bhavaNAvAsasayasahassANaM ta ceva savva aparisesa bhANiyavva jAva" aggamahisINa vattavvayA samattA / 10 se kahameya bhate ! eva ? goyamAdi / samaNe bhagava mahAvIre tacca goyama vAyubhUti aNagAra eva vayAsIja Na goyamA / tava docce goyame aggibhUI aNagAre evamAikkhai bhAsai paNNavei parUvei-eva khalu goyamA ! camare asuride asurarAyA mahiDDhIe ta ceva savva jAva aggamahisIo / sacce Na esmddhe| ahaM pi Na goyamA / evamAikkhAmi bhAsAmi paNNavemi parUvemi-eva khalu goyamA ! camare asuride asurarAyA mahiDDhIe" ta ceva jAva" aggamahisIo / 'sacce Na esamaTTe / 1 bha0 3 / 4 / 2 mahAraNabhAvAmao (taa)| 3 mayahariyAdeg (a, b)| 4. bha0 3 / 4 / 5 X (ka, tA, m)| 6. aparisesaM (a, ka, s)| 7. bha0 3 / 4-7 / 8. bha0 210 / 6. emahiDDhIe (a, ka, tA, va) / 10 bha0 3 / 4 / 11 bha0 3 / 4-7 / 12 aggamahisIo (a, ka, tA, v)| 13. bha0 314-7 / 14 mahiDDhIe so ceva vitio gamo bhAriNa yavo (a, va, ma, s)| 15 bha0 3 / 4-7 / 16 saccamese aTe (a, ka, tA, b)|
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (paDhamo udde so) 125 11 sevaM bhate / seva bhate / tti tacce goyame vAyubhUI aNagAre samaNa bhagava mahAvIra , vadai namasai, vadittA namasittA jeNeva docce goyame aggibhUI aNagAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA docca goyama aggibhUi aNagAra vadai namasai, vadittA namasittA eyamaTTha samma viNaeNa bhujjo-bhujjo khAmei / / 12 'tae Na se tacce goyame vAyubhUti aNagAre docce Na goyameNa aggibhUtiNA aNagAreNa saddhi jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai jAva' pajjuvAsamANe eva vayAsI'2-jai Na bhate / camare asuride asurarAyA emahiDDhIe jAva' evatiya ca Na pabhU vikuvittae, balI Na bhate | vairoyaNide vairoyaNarAyA kemahiDDhIe ? jAva kevaiya ca Na pabhU vikuvittae ? 'goyamA | balI Na vairoyaNide vairoyaNarAyA mahiDDhIe jAva' mhaannbhaage| jahA camarassa tahA balissa vi neyavva, navara-sAtirega kevalakappa jabuddIva dIva bhANiyavva, sesa ta ceva niravasesa neyavva, navara-nANatta jANiyavva bhavaNehi sAmANiehi ya" // 1 bha0 1110 / 2. tateNa se docce gotame aggibhUtI aNagAre . tacceNa gotameNa vAyubhUiNA aNagAreNa etamaTTha samma viNaeNa bhujjo-bhujjo khAmie samANe uThAe uDhei, uDhettA tacceNa gotameNa vAyubhutiNA aNagAreNa saddhi jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI (ka, tA), atra praznakartA tRtIyo gotamo vartate tena prastutavAcanA samIcInA na dRzyate / 3 bha0 3 / 4 / 4 bha0 3 / 4 / 5 bh03|4| 6 goyamA balI vairoyariNade vairoyaNarAyA mahiDDhIe, se Na tattha tIsAe bhavaraNAvAsasayasahassANa saTThIe sAmANiyasAhassINa sesa jahA camarassa, navara-cauNha saTThINa AyarakkhadevasAhamsINa annesiM jAva bhuja mANe viharati / se jahAnAmae eva jahA camarassa tahA balissa vi neyavva, navarasAtirega kevala kappa javuddIva bhAriNayava sesa ta ceva niravasesa neyavva, navara-nANatta jAriNayavva bhavaNehiM sAmAriNaehiM (a), goyamA / jAva mahiDDhIe / 5 / se Na tattha tIsAe bhavaNAvAsasatasahassANa saTThIe sAmANiyasAhassINa sesa jahA camarassa, navara-cauNha saTThINa AtarakkhadevasAhassINa annesiM ca jAva bhujamANe viharai / se jahAnAmae eva jahA camarassa, navarasAirega javuddIva jAva egamegAe aggamahisIe devIe ime vuie visae jAva viuvvissati vA (ka), goyamA | jAva mahiDDhIe / 5 / se Na tattha tIsAe bhavaNAvAsasatasahassANa saTThIe sAmANiyasAhassINa sesa jahA camarassa, navara-cauNha saTThINa AtarakkhadevasAhassINa aNNesiM ca jAva bhujamANe viharaDa / se jahAnAmae eva jahA camarassa, navara sAirega kevalakappa jabuddIva
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 bhagavaI 13 seva bhate ? seva bhate / tti tacce goyame 'vAyubhUI aNagAre samaNa bhagavaM mahAvIraM vadati namasati, vadittA namasittA NaccAsaNNe *NAtidUre sussUsamANe NamasamANe abhimuhe viNaeNa pajaliyaDe pajjuvAsai / 14 tate Na se docce goyame aggibhUI aNagAre samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-jai NaM bhate / valI vairoyaNide vairoyaNarAyA emahiDDhoe jAva' evatiya ca Na pabhU vikuvittae, dharaNe Na bhate ! nAgakumAride nAgakumArarAyA kemahiDDhoe ? jAva' kevaiya ca NaM pabhU vikuvittae ? goyamA | dharaNe Na nAgakumAride nAgakumArarAyA mahiDDhoe jAva' mhaannubhaage| se Na tattha coyAlIsAe bhavaNAvAsasayasahassANa, chaNhaM sAmANiyasAhassINa, tAyattIsAe tAvattIsagANa, cauNha logapAlANaM, chaha aggamahisoNaM saparivArANa, tiNha parisANaM, sattaNha aNiyANa, sattaNDa aNiyAhivaINaM, cauvvIsAe AyarakkhadevasAhassINa aNNesi, ca jAva' viharai / evatiya ca NaM pabhU viuvitte| se jahAnAmae juvatI juvANe jAva' pabhU kevalakappa javuddIva dIva jAva tiriyaM sakhejje dIva-samudde vahUhiM nAgakumArIhiM jAva vikuvvissati vA / sAmANiyA tAvattIsa-logapAlaggamahisIno ya taheva jahA" camarassa, navaraM sakhejje dIva-samudde bhANiyavve / / 15 eva jAva thaNiyakumArA, vANamatarA, joIsiyA vi, navaraM-dAhiNille sanve aggibhUI pucchai, uttarille savve vAyubhUI pucchai / 16 bhatetti | bhagava docce goyame aggibhUI aNagAre samaNa bhagava mahAvIraM vaMdai namaMsai, vadittA namaMsittA evaM vayAsI-jai NaM bhate ! joisiMde joisarAyA emahiDDhIe jAva evatiyaM ca Na pabhU vikuvittae, sakke Na bhate ! devide devarAyA kemahiDDIe ? jAva" kevatiya ca Na pabhU vikuvittae ? dIva bhAriNatavva sesa taheva jAva viuvvi- 1. sa0 pA0-NaccAsaNNe jAva pajjavAsai / ssati vaa| 2. vAyubhUI jAva viharai (a, ba, ma, s)| jaiNa bhate ! valI vaDaroyariMgade vaDaroyaNa- 3 bha0 3.12 / rAyA evamahiDDhIe jAva evatiya ca Na pabhU 4. bha0 3 / 12 / viuvittae, valissaNa bhate / vairoyaNassa 5 bha0 3 / 4 / vaideg sAmANiyA devA kemahiDDhIyA eva 6. bha0 3 / 4 / sAmANiyA tAvattIsA tAvattIsA logapAla- 7. bha0 3 / 4 / gamahisIo ya jahA camarassa, navara- 8. bha0 315-7 / mAtirega javuddIva jAva egamegAe aggamahi-6 pU0 pa0 2 / sIdevIe ime vatie visae jAva viunvi- 10. bha0 3 / 4 / ssati vA (taa)| 11. bha0 3 / 4 /
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sata (paDhamo uddeso) 127 goyamA | sakke Na devide devarAyA mahiDDhIe jAva' mahANubhAge / se NaM battIsAe vimANAvAsasayasahassANa, caurAsIe' sAmANiyasAhassINaM, tAyattIsAe tAvattIsagANa, cauNhaM logapAlANa aTThaNaha aggamahisINaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINadeg, cauNhaM caurAsINa AyarakkhasAhassINa, aNNesi ca jAva' viharai / emahiDDhae jAva' evatiya ca NaM pabhU vikuvittae, evaM jaheva camarassa taheva bhANiyavva, navara-do kevalakappe jabuddIve dIve, avasesa taM ceva / esa Na goyamA / sakkassa devidassa devaraNNo imeyArUve visae visayamette' buie, no ceva Na sapattIe vikuvisu vA vikuvvati vA vikuvvissati vA / 17 jai NaM bhaMte / sakke deviMde devarAyA emahiDDhIe jAva evatiya ca Na pabhU vikunvittae, eva khalu devANuppiyANa atevAsi tIsae nAma aNagAre pagaibhaddae 'pagaiuvasate pagaipayaNukohamANamAyAlobhe miumaddavasapanne allINedeg viNIe chaTuMchaTTeNa aNikkhitteNa tavokammeNa appANa bhAvemANe bahupaDipuNNAi aTU savaccharAi sAmaNNapariyAga pAuNittA, mAsiyAe salehaNAe attANa jhUsettA, saddhi bhattAi aNasaNAe chedettA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAla kiccA sohamme kappe sayasi vimANasi uvavAyasabhAe devasayaNijjasi devadUsatarie agulassa asakhejjaibhAgamettIe" ogAhaNAe sakkassa devidassa devaraNNo sAmA-NiyadevattAe uvnnnne| tae Na tIsae deve ahuNovavaNNamette samANe pacavihAe pajjattIe pajjattibhAvara gacchai [ta jahA-AhArapajjattIe, sarIrapajjattIe, idiyapajjattIe, prANApANupajjattIe, bhAsA-maNapajjattIe] tae Na ta tIsaya deva pacavihAe pajjattIe pajjattibhAva" gaya samANa sAmANiyaparisovavaNNayA devA karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajaliM kaTu jaeNa vijaeNa vaddhAviti vaddhAvittA eva vayAsI-aho Na devANuppiehiM 1 bha0 3 / 4 / 2 caurAsItIe (ka, tA, m)| 3 sa0 pA0--sAmANiyasAhassINa jAva cauNha / 4 bha0 3 / 4 / 5 bha0 3 / 4 / 6 bha0 3 / 4-7 / 7. visayamette Na (ma, s)| 8 bh03|4| 6 sa0 pA0-pagaibhaddae jAva viNIe / 10 mAsiya (ka, b)| 11 asakhejjabhAgadeg (a, ba), asakhejjabhAgame ttAe (s)| 12 pajjattabhAva (taa)| 13 aso koSThakattipATho vyAkhyAza pratIyate ? 14 pajjattabhAva (a, s)|
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 bhagavaI divvA deviDDhI divvA devajjuI divve devANubhAve laddhe patte abhismnnnnaage| jArisiyA' Na devANuppiehiM divvA deviDDhI divvA devajjuI divve devANubhAve laddhe patte abhisamaNNAgae, tArisiyA Na sakkeNa vi devideNa devaraNNA divvA deviDDhI jAva abhisamaNNAgae / jArisiyA Na sakkeNa devideNaM devaraNNA divvA deviDDhI jAva abhismnnnnaage| jArisiyA Na devANuppiehiM divvA deviDDhI jAva abhismnnnnaage| se Na bhate / tIsae deve kemahiDDhIe jAva kevatiya ca NaM pabhU vikuvittae ? goyamA / mahiDDhIe jAva' mhaannubhaage| se Na tattha sayassa vimANassa, cauNhaM sAmANiyasAhassINa, cauNha aggamahisINaM saparivArANaM, tiNha parisANa, sattaNha aNiyANa, sattaNha aNiyAhivaINa, solasaha AyarakkhadevasAhassINa, aNNesiM ca bahUNa vemANiyANa devANa, devINa ya jAva' vihri| emahiDDhIe jAva evatiya ca Na pabhU vikuvitte| se jahAnAmae juvatI. juvANe hattheNa hatthe geNhejjA, jaheva sakkassa taheva jAva' esa Na goyamA ! tIsayassa devassa ayameyArUve visae visayamette buie, No ceva Na saMpattIe vikuvisu vA vikuvvati vA vikuvvissati vA // 18 jai Na bhaMte | tIsae deve mahiDDhIe jAva evaiya ca Na pabhU vikUvittae, sakkassa Na bhate / devidassa devaraNNo avasesA sAmANiyA devA kemahiDDhIyA? taheva savva jAva' esa Na goyamA / sakkassa deviMdassa devaraNNo egamegassa sAmANiyassa devassa imeyArUve visae visayamette vuie, no ceva Na sapattIe vikuvisu vA vikuvvati vA vikuvvissati vaa| tAvattIsaya-logapAlaggamahisI Na jaheva camarassa, navara-do kevalakappe jabuddIve dIve, aNNa ta ceva / / / 16. seva bhate / seva bhate / tti docce goyame jAva' vihri|| 20 bhateti ! bhagava tacce goyame vAyubhUI aNagAre samaNa bhagava" *mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vadAsI-jai Na bhate ! sakke deviMde devarAyA 1. jArisANa (a, v)| 2 bha0 3 / 4 / 3. bha0 3 / 4 / 4. bha0 3 / 4 / 5. bha0 3 / 16 / 6. bha0 3 / 4 / 7 bha0 3 / 17 / 8. sAmANiya (a)| 6 bha0 3 / 6, 7 / 10 bha0 1151 / 11. sa0 pA0-bhagava jAva eva /
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sataM ( paDhamo uddeso) 126 mahiDDhIe jAva' evaiya ca NaM pabhU vikuvvittae, IsANe NaM bhaMte / devide devarAyA hiDDhI ? eva taheva', navara - sAhie do kevalakappe jabuddIve dIve, avasesa taheva // 21. jai Na bhate / IsANe' devide devarAyA emahiDDhIe jAva evatiya ca Na pabhU vikuvvittae, eva khalu devANuppiyANa pratevAsI kurudattaputte nAma aNagAre pagatibhaddae jAva" viNIe aTTamagrameNa praNikkhitteNa, pAraNae prAyabilapariggahieNa tavokammeNa uDDha vAhAo pagijbhiya-pagijbhiya sUrAbhimuhe prAyAvaNabhUmIe AyAvemANe bahupaDipuNe chammAse sAmaNNapariyAga pAuNittA, addhamAsiyAe salehuNAe attANa bhUsettA, ' tIsa bhattAi praNasaNAe chedettA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAla kiccA IsANe kappe sayasi vimANasi uvavAyasabhAe devasayaNijjasi devadUsatarie agulassa prasakhejjaibhAgamettIe progAhaNAe IsANassa devidassa devaraNNo sAmANiyadevattAe uvavaNNe / jA tIsae vattavvayA" sacceva' parisesA kurudattaputte vi navara - sAtirege do kevalakappe jabuddIve dIve, pravasesa ta ceva / 1 eva sAmANiya-tAvattIsaga - logapAla - aggamahisINa jAva' esa Na goyamA / IsANasa deviMdassa devaraNNo egamegAe aggamahisIe devIe prayameyArUve visae visaya mette buie, no ceva Na sapattIe vikuvvisu vA vikuvvati vA vikuvvissati vA / 22 eva saNakumAre vi, " navara - cattAri kevalakappe jabuddIve dIve, aduttara caNa tiriyamasakhejje / eva" sAmANiya-tAvattIsaga logapAla - aggamahisINa" / prasakhejje dIva-samudde savve vikuvvati, saNakumArAzro zrAradvA" uvarillA logapAlA " savve vi sakhejje dIvasamudde vikuvvati / / 1 bha0 3 / 16 2 bha0 3 / 16 | 3 tIsA (tA) | 4 bha0 3 | 4 | 5 bha0 3 / 17 / 6 bhosaittA ( ma, va, sa ), jhosettA (tA, ma) / 7 8 bha0 3 / 17 / sA0 (tA) | bha0 3 / 5-7 / 10 bha0 3 / 16 / 11 bha0 3 / 5-7 / 12 yadyapi sanatkumAre strINAmutpattirnAsti tathApi yA saudharmotpannA samayAdhikapalyopamAdidazapalyopamAntasthitayo'parigRhItadevyastA sanatkumAradevAnA bhogAya sapadyante iti kRtvAgramahiSya ityuktam (vR), ityapi sabhAvyate 'agga mahisIraNa' iti pATha AdarzeSu pravAharUpeNa AgataH, vRttikRtA sagatyarthaM uktavyAkhyA kRtA / 13 Araddha ( a ) / 14. logavAlA (ma) |
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 23 eva mAhiMde vi, navara - sAtirege cattAri kevalakappe jabuddIve dIve | eva vabhaloe vi, navara - aTTha kevalakappe / eva latae vi, navara--sAtirege zraTTa kevalakappe / mahAsukke solasa kevalakappe / sahassAre sAtirege solasa / eva pANae vi, navara-battIsa kevalakappe / eva accue vi, navara - sAtirege battIsa kevalakappe jabuddIve dIve, aNNa ta ceva || 24 seva bhate / seva bhate / tti tacce goyame vAyubhUI aNagAre samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai jAva' viharai // tAmalissa IsAdi-padaM 25 tae Na samaNe bhagava mahAvIre graNNayA kayAi moyA' nayarIo nadaNAo ceiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA vahiyA jaNavayavihAra viharai || 26 teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nAma nagare hotthA - vaNNo jAva' parisA pajjuvAsai // 27 teNa kAleNa teNa samaeNa IsANe devide devarAyA' IsANe kappe IsANavaDe sara vimANe jaheva rAyappaseNaijje jAva' divva deviDDhi divva devajuti divva devANubhAga divva vattIsaibaddha naTTavihiM uvadasittA jAva jAmeva disi pAunbhUe, tAmeva disi paDigae / 28. bhateti ! bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA / eva vadAsI - graho Na bhate / IsANe devide devarAyA mahiDDhIe jAva' mahANubhAge / IsANassa Na bhate / sA divvA deviDDhI divvA devajjutI divve devANubhAge kahi gate ? kahi NupaviTThe ? goyamA / sarIra gate, sarIra aNupaviTThe // 29 se keNaTTeNa bhate ! eva vuccai - sarIra gate / sarIra aNupaviTTe ? goyamA / se jahAnAmae kUDAgArasAlA siyA ho littA guttA guttaduvArA NivAyA NivAyagabhIrA / tIse Na' kUDAgArasAlAe adUrasAmate, ettha Na mahege jaNasamUhe ega maha abhavaddalaga vA vAsavaddalaga vA mahAvAya vA ejjamANa 1 bha0 1151 / 2 motAto (ka, tA) | 3. o0 sU0 1 / bhagavaI 4 o0 sU0 16-52 / 5 devarAyA sUlapANI vasabhavAhaNe uttaraDDhalogAhiva aTThAvIsa vimANAvAsasayasahassA hivaI aravavara vatyavare AlaiyamAlamauDe 8 navahemacArUcittacacalakuDala vilihijjamANagaDe jAva dasa disAo ujjovemANe pabhAsemANe ( a, ma, sa) 1 6. rAya0 sU0 7-120 / 7 bha0 3 / 4 / sa0 pA0--kUDAgArasAladiTThato bhAriNayavvo /
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ iyaM sata ( paDhamo uddeso) 131 0 pAsati, pAsittA ta kUDAgArasAla to aNupavisittA Na ciTThai / se teNaTTeNa goyamA / eva vaccati -- sarIra gate, sarIra praNupaviTTe // 30. IsANeNa bhate / devideNa devaraNNA sA divvA deviDDho divvA devajjutI divve devANubhAge kiNNA laddhe ? kiNNA patte ? kiNNA abhisamaNNAgae ? ( ke vA esa prAsi puvvabhave ? kinAmae vA ? kigotte vA ? kayarasi vA gAmasi vA nagara si vA jAva' saNNivesasi vA ? ki vA daccA ? ki vA bhoccA ? ki vA kiccA ? ki vA samAyarittA ? kassa vA tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vAprati gamavi prAriya dhammiya suvayaNa soccA nisamma ? ja Na IsANeNa devideNa devaraNNA sA divvA deviDDhI divvA devajjutI divve devANubhAge laddhe patte abhisamaNNAgae ? 31 eva khalu goyamA / teNa kAleNa teNa samaeNa iheva jabuddIve dIve bhArahe vAse tAtti' nAma nayarI hotthA - vaNNo // 32 tatya Na tAmalittIe nayarIe tAmalI nAma moriyaputte gAhAvaI hotyA - aDDhe ditte jAva' bahujaNassa paribhU yAvi hotyA / / 33 tae Na tassa moriyaputtassa tAmalissa gAhAvaissa graNNayA kayAi puvvarattAvaratakAlasamayasi kuTubajAgariya jAgaramANassa imeyArUve grajjhatithae citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA - pratthi tA me purA porANANa suciNNANa suparakkatANa' subhANa kallANANa kaDANa kammANa kallANaphalavittivisese, jeNAha hiraNNeNa vaDDhAmi suvaNNeNa vaDDhAmi, dhaNeNa vaDDhAmi, ghaNNeNa vaDDhAmi, puttehi vaDDhAma, pasUhi vaDDhAmi, vipuladhaNa - kaNaga - rayaNa-maNi - mottiya sakha-sila-ppavAlarattarayaNa-satasArasAvaejjeNa pratIva pratIva abhivaDDhAmi ta kiM Na graha purA porANANa suciNNANa' suparakkatANa subhANa kallANANa * kaDANa kammANa 'egataso khaya" uvehamANe viharAmi ? ta jAvatAva" graha hiraNNeNa vaDDhAmi jAva atIva pratIva abhivaDDhAmi, jAva ca me mitta-nAti - niyaga-sayaNa - sabadhi - pariyaNo prADhAti pariyANAi sakkArei sammANei kallANa maMgala devaya viNaeNa ceiya pajjuvAsai, tAvatA me seya kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva" uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA 1. bha0 1146 / 2 vA kiM vA soccA ( ka ) 1 3 tAmalattI (ma) | 4 o0 sU0 1 / 5 bha0 2 / 64 / o 7 supari0 ( a, ma ), suppara0 (ka, tA, sa), suppari0 (va) / 8. sa0 pA0 suciNNANa jAva kaDAraNa / e * sokkhaya ( a, ka, va, ma, sa) 1 10 jAva (va) 1 3. sa0 pA0 - ajjhatyie jAva samuppajjitthA / 11. bha0 2 / 66 /
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 132 jalate sayameva dArumaya paDiggahaga' karettA viula 'asaNa-pANa-khAima-sAima'2 uvakkhaDAvettA, mitta-nAi niyaga-sayaNa',-savadhi-pariyaNa AmaMtettA, ta mitta-nAiniyaga-sayaNa-saMvadhi-pariyaNaM viuleNa asaNa-pANa-'khAima-sAimeNa" vattha-gadha-- mallAlakAreNa ya sakkArettA sammANettA, tasseva mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMvadhipariyaNassa purao jeTTaputta kuTveM ThAvettA, ta mitta-nAi-niyaga-sayaNa-savadhipariyaNa jeTraputta ca ApucchittA, sayameva dArumaya paDiggahaga gahAya muDe bhavittA pANAmAe pavvajjAe pavvaittae / pavvaie vi ya NaM samANa ima eyArUva abhiggaha abhigihissAmi-kappai me jAvajjIvAe chaTThacha?Na aNikkhitteNa tavokammeNaM uDDha vAhAyo 'pagijjhiya-pagijhiya sUrAbhimuhassa pAyAvaNabhUmIe AyAvemANassa viharittae, chaTThassa vi ya Na pAraNayasi AyAvaNabhUmIgro paccorubhittA sayameva dArumaya paDiggahaga gahAya tAmalittIe nayarIe ucca-nIya-majjhimAi kUlAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDittA suddhodaNa paDiggAhettA taM tisattakkhutto udaeNa' pakkhAlettA to pacchA AhAra pAhArittae tti kaTu evaM sapehei, sapehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva" uThThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate sayameya dArumayaM paDiggahagaM kareDa, karettA viula asaNa-pANa-khAima-sAima uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA tato pacchA NhAe kayabalikamme kayakouya-magala-pAyacchitte suddhappAvesAi magallAi vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAla kiyasarIre" bhoyaNavelAe bhoyaNamaDavasi suhAsaNavaragae teNa" mitta-nAi-niyaga-sayaNa-savadhi-parijaNeNa saddhi ta viula asaNapANa-khAima-sAima prAsAdemANe vIsAdemANe paribhAemANe paribhajemANe vihri| jimiyabhattattarAgae vi ya NaM samANe Ayate cokkhe paramasuinbhUe ta mitta- nAiniyaga-sayaNa-savadhi-deg pariyaNa viuleNa asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-gaMdhamallAlakAreNa ya sakkAreDa sammANei, tasseva mitta-nAi"- niyaga-sayaNa-savadhi pariyaNassa puro jeTTaputta kuTuve ThAvei, ThAvettA ta mitta-nAi5. niyaga-sayaNa 1. paDiggaya (a, ma, s)| 2. amaraNa pANa khAima sAima (a, s)| 3 X (ka, tA, va, ma, n)| 4 khAtimanAtimeNa (va, sa): 5. kuDuve (taa)| 6. pANAyAmAe (v)| 7. pagaminya 2 (s)| 8. pAraNaMsi (m)| 6 daeNa (tA, m)| 10 bha0 2166 / 11 appamahanyAlakArabhUsitasarIre (taa)| 12 tae Na (a, tA, va, ma, s)| 13 sa0 pA0-mitta jAva pariyaNa / 14 sa0 pAo-nAi jAva pariyaNassa / 15. sa0 pA0-nAi jAva pariyaNa /
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ saiya sataM (paDhamo uddeso) sabaMdhi-pariyaNa jeTuputta ca Apucchai, aApucchittA muDe bhavittA pANAmAe pavvajjAe pavvaie / pavvaie vi ya Na samANe ima eyArUva abhiggaha abhigiNhai -kappai me jAvajjIvAe chaTTachadreNa jAva AhArittae tti kaTu ima eyArUva abhiggaha' abhigiNhittA jAvajjIvAe chaTTachaTTeNa aNikkhitteNa tavokammeNa uDDha bAhAmro pagijhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmIe AyAvemANe viharai / chaTThassa vi ya Na pAraNayasi AyAvaNabhUmIgro paccorubhai', paccorubhittA sayameva dArumaya paDiggahaga gahAya tAmalittIe nayarIe ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDai, aDittA suddhoyaNa paDiggAhei, paDiggAhettA tisattakkhutto udaeNa pakkhAlei, pakkhAlettA to pacchA AhAra AhArei // 34 se keNadveNa bhate / eva vuccai-pANAmA pavvajjA ? goyamA / pANAmAe Na pavvajjAe pavvaie samANe ja jattha pAsai-ida vA khada vA rudda vA siva vA vesamaNa vA ajja vA koTTakiriya' vA rAya vA *Isara vA talavara vA mADaviya vA koDuviya vA ivbha vA seTTi seNAvai vAdeg satthavAha vA kAka vA sANa vA pANa' vA-ucca pAsai ucca paNAma karei, nIya pAsai nIya paNAma karei, ja jahA pAsai tassa tahA paNAma krei| se teNa?Na goyamA / eva vuccai pANAmA pvvjjaa| 35 tae Na se tAmalI moriyaputte teNa aorAleNa vipuleNa payatteNa paggahieNa bAlatavokammeNa sukke lukkheM degnimmase aTThi-cammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisatae jAe yAvi hotthaa| 36 tae Na tassa tAmalissa bAlatavassissa aNNayA kayAi punvarattAvarattakAla samayasi aNiccajAgariya jAgaramANassa imeyArUve ajjhatthie 'citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-eva khalu aha imeNa aorAleNa vipuleNa' *payatteNa paggahieNa kallANeNa siveNa dhanneNa magalleNa sassirIeNadeg udaggeNa udatteNa uttameNa mahANubhAgeNa tavokammeNa sukke lukkhe jAva dhamaNisatae jAe, ta atthi jA" me uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame tAvatA me seya 1 abhiggaha abhigiNhai (a, ka, tA, ba, ma, 6 pANaga (a)| sa), 'uvagA' (3 / 42) sUtre somilasya 7. bhukkhe (a, ka, va, sa), sa0 pA0-lukkhe pravrajyAprasage etat pada nAsti / atrApi jAva ghamaNi / tathaiva yuktamasti / 8 sa0 pA0-ajjhatthie jAva smuppjjityaa| 2 paccoruhai (a, v)| 6 sa0 pA0-vipuleNa jAva udaggeNa / 3 0 iriya (taa)| 10 bha0 3 / 35 / 4. sa0 pA0-rAya vA jAva satthavAha / . 11 X (a), tA (tA) , i (b)| 5 satdhAha (taa)|
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 bhagavaI kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate tAmalittIe nagarIe diTThAbhaTe ya pAsaDatthe ya gihatthe ya puvvasagatie ya pariyAyasagatie ya ApucchittA tAmalittIe nagarIe majjhamajheNa niggacchittA pAduga'-kuDiya-mAdIya uvagaraNa dArumaya ca paDiggahaga egate eDittA tAmalittIe nagarIe uttarapuratthime disibhAe NiyattaNiya-maDala prAlihittA' salehaNA jhUsaNA jhasiyassa bhattapANapaDiyAikkhiyassa pAyovagayassa kAlaM aNavakakhamANassa viharittae tti kaTTa eva sapehei, sapehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate tAmalittIe nagarIe divAbha? ya pAsaDatthe ya gihatthe ya puvvasagatie ya pariyAyasagatie ya Apucchai, ApUcchittA tAmalittIe nayarIe majjhamajheNa niggacchai, niggacchittA pAdUgakuDiya-mAdIya uvagaraNa dArumaya ca paDiggahaga egate eDei, eDettA tAmalittIe nagarIe uttarapurasthime disibhAe NiyattaNiya-maDala prAlihaDa, AlihittI salehaNAjhasaNAjhasie bhattapANapaDiyAivikhae pAyovagamaNa nivaNNe // 37. teNa kAleNa teNa samaeNa valicacA rAyahANI aNidA apurohiyA yA vi hotthA / 38 tae Na te valicacArAyahANivatthavvayA vahave asurakumArA devA ya devIyo ya tAmaliM vAlatavassi prohiNA Abhoeti, AbhoettA aNNamaNNa saddAveti, saddAvettA eva vayAsi--eva khalu devANuppiyA / valicacA rAyahANI aNidA apurohiyA, amhe ya Na devANuppiyA ! idAhINA idAhiTThiyA idAhINakajjA, ayaM ca NaM devANuppiyA / tAmalI vAlatavassI tAmalittIe nagarIe vahiyA uttarapurasthime disibhAge niyattaNiya-maDala AlihittA salehaNAjhUsaNAjhUsie bhattapANapaDiyAikkhie pAovagamaNa nivaNe, ta seya khalu devANuppiyA ! amha tAmali vAlatavassi valicacAe rAyahANIe Thitipakappa pakarAvettae tti kaTu aNNamaNNassa aMtie eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA balicacAe rAyahANIe majjhamajheNa niggacchati, niggacchittA jeNeva ruyagide uppAyapavvae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA veuvviyasamugghAeNa samohaNNati, samohaNittA jAva' uttaraveubviyAi ruvAi vikuvvati, vikuvittA tAe ukkiTTAe turiyAe cavalAe caDAe jaDaNAe cheyAe sIhAe sigvAe 'uddhyAe divAe" devagaIe tiriya asaMkhejjANaM dIvasamuddANa majjhamajheNa 'vIIvayamANA-vIIvayamANA" 1 ya paccAsagatie ya (a, m)| 5 disAbhAe (ka, taa)| 2. pAuga (a, ka, va, m)| 6. tyAyade (a, va), ruyaide (ka, tA, m)| 3. AlibhittA (taa)| 7. rAya0 sU0 10 / 4 sa0 pA0-jalate jAva Apucchai 2 tAma- 8 divvAe uddhRyAe (a, ka, tA, va, sa, vR)| littIe egate eDeDa jAva bhttdeg| 6 ete pade 'rAyapaseraNaiya'(10)sUtrAt pUrite /
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sata (paDhamo uddeso) jeNeva javuddIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva tAmalittI nagarI jeNeva tAmalI moriyaputte teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA tAmalissa vAlatavassissa uppi sapakkhi sapaDidisi ThiccA divva deviDDhi divva devajjuti divva devANubhAga divvaM vattosativiha naTTavihi uvadaMseti, uvadasettA tAli bAlatavassi tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa kareti', karettA vadaMti namasati, vadittA namasittA eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA / amhe balicacArAyahANIvatthavvayA vahave asurakumArA devA ya devIyo ya devANuppiya vadAmo namasAmo' 'sakkAremo sammANemo kallANa magala devaya ceiyadeg pjjuvaasaamo| amhaNNa devANuppiyA / balicacA rAyahANI ajiMdA apurohiyA, amhe ya Na devANuppiyA / idAhINA idAhiTThiyA idAhINakajjA, ta tumbhe Na devANuppiyA | valicaca rAyahANi ADhAha pariyANaha sumaraha, aTTha vadhaha, nidANa pakareha, Thitipakappa pakareha, tae NaM tumbhe kAlamAse kAla kiccA valicacAe' rAyahANIe uvavajjissaha, tae Na tubbhe amha idA bhavissaha, tae Na tumbhe amhehi saddhi divvAi bhogabhogAi bhujamANA viharissaha / / 36. tae Na se tAmalI vAlatavassI tehi valicacArAyahANivatthavvaehi bahUhi asura kumArehiM devehi devIhi ya eva vutte samANe eyamaTTha no pADhAi, no pariyANei, tusiNIe scitttthi|| 40. tae NaM te valicacArAyahANivatthavvayA vahave asurakumArA devA ya devIo ya tAmali moriyaputta docca pi tacca pi tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa kareti jAva' amha ca Na devANuppiyA ! valicacA rAyahANI aNidA' 'apurohiyA, amhe ya Na devANuppiyA / idAhINA idAhiTThiyA idAhINakajjA, ta tubbhe Na devANuppiyA | valicaca rAyahANi ADhAha pariyANaha sumaraha, aTTha badhaha, nidANa pakareha , Thitipakappa pakareha jAva docca pi tacca pi eva vutte samANe 'eyamaTTha no ADhAi, no pariyANeideg, tusiNIe saciTThai // 41. tae Na te valicacArAyahANivatthavvayA bahave asurakumArA devA ya devIgro ya tAmaliNA bAlatavassiNA aNADhAijjamANA apariyANijjamANA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi pddigyaa| 42 teNa kAleNa teNa samaeNa IsANe kappe aNide apurohie yA vi hotthA / 1. pakareMti (a, taa)| 2 sa0 pA0-namasAmo jAva pjjvaasaamo| 3 amhANa (a, s)| 4. ADhaha (a, s)| 5 valicacA (a, ba, ma, s)| 6 pariyANai (a, ka, tA, ma), pariyANAi (b)| 7 bha0 3 / 38 / 8 sa0 pA0-ariMgadA jAva Thiti / 6. sa0 pA0--samANe jAva tusinniie| .
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ 136 bhagavaI 43. tae Na se tAmalI bAlatavassI bahupaDipuNNAi saTThi vAsasahassAi pariyAga pAuNittA, domAsiyAe salehaNAe prattANa sittA, savIsa bhattasaya praNasaNAe chedittA kAlakAse kAla kiccA IsANe kappe IsANavaDesae vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjasi devadUtarie' agulassa grasakhejjaibhAgamettIe zrogAhaNAe IsANadeviMdavirahiyakAlasamayasi IsANadevidattAe' uvavaNNe // 44 tae Na se IsANe deviMde devarAyA grahuNovavaNNe pacavihAe pajjattIe pajjattibhAva gacchai, [ta jahA--zrAhArapajjattIe jAva' bhAsA-maNapajjattIe ] // 45 tae Na te valicacArAyahANivatthavvayA bahave asurakumArA devAya devIgro ya tArmAla bAlatavassi kAlagata jANittA, IsANe ya kappe devidattAe uvavaNNa pAsittA prAsuruttA ruTThA kuviyA caDikkiyA misimisemANA balicacAe rAyahANIe majjhamajjheNa niggacchati, niggacchittA tAe ukkiTThAe jAva' jeNeva bhArahe vAse jeNeva tAmalittI nayarI jeNeva tAmalissa bAlatavassissa sarIrae teNeva uvAgacchati, vAme pAe` subeNa badhati, tikkhutto muhe niTThahati', tAmalittIe nagarIe siMghADaga-tiga-cauvaka-caccara - caummuha - mahApaha - pahesu 'grAkaDDha - virkADDha " karemANA, mahayA mayA saddeNa ugghosemANA- ugghosemANA eva vayAsi - kesa" Na bho ! se tAmalI vAlatavassI sayagahiyaliMge" pANAmAe pavvajjAe pavvaie kesa Na se IsANe kappe IsANe devide devarAyA ? - ti kaTTu tAmalissa vAlatavassissa sarIraya hIlati niMdati khisati garahati zravamaNNati tajjeti tAle ti parivaheti pavvaheti, AkaDDha - vikaDDhi kareti, holettA" nidittA khisittA garahittA avamaNNettA tajjettA tAlettA parivahettA pavvahettA AkaDDha - virkADDha karettA egate eDati, eDitA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA // 46. tae Na te " IsANakappavAsI" vahave vemANiyA devA ya devIo ya valicaMcArAyahANivatthavvaehi bahUhiM asurakumArehi devehi devIhi ya tAmalissa bAlatavassissa sarIraya hIlijjamANa niMdijjamANa" khisijjamANa garahijjamANa gravamaNijjamANa tajjijjamANaM tAlejjamANa parivahijjamANa pavvahijjamANa grAkaDDha 9 1 * dUsatariyasi ( a ) ; deg dUsatariya (va) / 2. IsA ( a, tA) / O 10. 3. bha0 3 / 17 / 11 4. aso koSThakavattapATho vyAkhyAza pratIyate / 12 13 5. bha0 3138 / 6 pAyasi ( ka ) | 7. sudeNa ( a ) / 8. uhati (zra, va, ma, ma ) / 14 15 16 0 AkaTTa - vikaTTi (ka, ba, ma, sa ) | se ke ( a, ba ) | 0 maigihiya hIlayati (tA) | sa0 pA0 - hilettA jAva AkaDDha / (ka, tA, va) 1 X ( a, ba ) / IsAsi ( ba ) / sa0 pA0 - niMdijjamAraNa jAva AkaDDha !
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ saiya sataM (paDhamo uddeso) 137 vikaDDhi kIramANa pAsati, pAsittA prAsuruttA' jAva' misimisemANA jeNeva IsANe devide devarAyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ali kaTTa jaeNa vijaeNa vaddhAveti, vaddhAvettA eva vayAsIeva khalu devANuppiyA | balicacArAyahANivatthavvayA vahave asurakumArA devA ya devImo ya devANuppie kAlagae jANittA IsANe ya kappe idattAe uvavaNe pAsettA AsuruttA jAva egate eDeti, eDettA jAmeva disiM pAubbhUyA tAmeva disi pddigyaa| 47 tae Na IsANe devide devarAyA tesi IsANakappavAsINa bahUNa vemANiyANa devANa ya devINa ya atie eyama? soccA nisamma surutte jAva' misimisemANe tattheva' sayaNijjavaragae tivaliya bhiuDi niDAle sAhaTu balicacArAyahANi ahe sapakkhi sapaDidisi smbhiloei|| 48. tae Na sA balicacA rAyahANI IsANeNa devideNa devaraNNA ahe sapakkhi sapaDidisi samabhiloiyA samANI teNa divvappabhAveNa igAlabbhUyA mummurabbhUyA chAriyanbhUyA tattakavellakanbhUyA tattA samajoinbhUyA jAyA yAvi hotthA // 46. tae Na te balicacArAyahANivatthavvayA bahave asurakumArA devA ya devIo ya ta balicaca rAyahANi igAlabbhUya jAva' samajoinbhUya pAsati, pAsittA bhIA tatthA tasiA umviggA sajAyabhayA savvano samatA prAdhAveti paridhAveti, prAdhAvettA paridhAvettA aNNamaNNassa kAya samaturagemANA-samaturagemANA ciTThati / / 50. tae Na te balicacArAyahANivatthavvayA bahave asurakumArA devA ya devIo ya IsANa deviMda devarAya parikuviya jANittA IsANassa devidassa devaraNNo ta divva deviDDhi divva devajjui divva devANubhAga divva teyalessa asahamANA savve sapakkhi sapaDidisa DhiccA karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTu jaeNa vijaeNa vaddhAveti, vaddhAvettA eva vayAsI-aho / Na devANuppiehi divvA deviDDhI divvA devajjuI divve devANubhAve laddhe patte abhisamaNNAgae, ta diTThA Na devANu ppiyANaM divvA deviDDhI' 'divvA devajjuI divve devANabhAve laddhe patte abhisamaNNAmAe, ta khAmemo Na devANuppiyA / khamata Na 1 AsurattA (ba, m)| 2 bha0 3 / 45 / 3 bha0 345 / 4 balicacA (a, ka, va, ma, s)| 5 bha0 3148 / 6 uttatthA (tA, s)| 7 tesiyA (ba), susiyA (sa), hastalikhitavRttau kvacittasiyatti zuSitAnadarasA , kvacicca 'susiyatti' zuSitAnadarasA iti labhyate / 8 sa0 pA0-deviDDhI jAva abhismnnnnaage| 6. sa0 pA0-deviDDhI jAva laddhe /
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 bhagavaI devANuppiyA ! khatumarihati' Na devANuppiyA / NAI bhujjo' eva karaNayAe tti kaTu eyamaTuM samma viNaeNa bhujjo-bhujjo khAmeti // 51 tae Na se IsANe devide devarAyA tehiM valicacArAyahANivatthavvaehi bahi asurakumArehi devehi devIhi ya eyamaTTha samma viNaeNa bhujjo-bhujjo khAmite samANe ta divva deviDDhi jAva teyalessa paDisAharai / tappabhitiM ca NaM goyamA / te valicacArAyahANivatthavvayA vahave asurakumArA devA ya devIo ya IsANa devida devarAya ADhati pariyANati sakkAreti sammANeti kallANa magala devaya viNaeNa ceiyadeg pajjUvAsati, IsANassa ya devidassa devaraNNo ANA-uvavAyavayaNa-niddese citttthti| eva khalu goyamA / IsANeNa devideNa devaraNNA sA divvA deviDaDhI 'divvA devajjUI divve devANubhAve laddhe patte deg abhismnnnnaage| 52 IsANassa bhate / devidassa devaraNNo kevatiya kAla ThiI paNNattA ? goyamA ! sAtiregAi do sAgarovamAi ThiI paNNattA // 53 IsANe Na bhate / deviMde devarAyA tAo devalogAo AukkhaeNa bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNa aNatara cayaM caittA' kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA / mahAvidehe vAse sijjhihiti" 'vujjhihiti muccihiti savvadu kkhANa deg ata kAhiti / / sakkIsAraNa-padaM 54. sakkassa NaM bhate ! devidassa devaraNNo vimANehiMto IsANassa devidassa devaraNNo vimANA Isi uccatarA ceva Isi unnayatarA" ceva ? IsANassa vA deviMdassa devaraNNo vimANehito sakkassa devidassa devaraNNo vimANA IsiM NIyatarA ceva IsiM niNNatarA ceva ? hatA goyamA ! sakkassa ta ceva savva neyavva / / 55. se keNaTeNa bhate / eva vuccai 1. khatumarihatu (a, va), khamatumarihatu (tA, s)| 7 sa0 pA0-deviDDhI jAva abhismnnnnaage| 2 gAI (tA, s)| 8 kevai (taa)| 3 bhujjo-bhujjo (a, ka, s)| 6 sa0 pA0-AukkhaeNa jAva kahiM / 4. bha0 3150 / 10 sa0 pA0~-sijjhihiti jAva at| .. 5 0 vatyavvA (a, tA, va, ma, s)| 11 unnayarA (a, tA, va, va, s)| 6 ATAyati (ka, tA); sa0 pA0-ADhati jAva pajjuvAsati /
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sata (paDhamo uddeso) 13 gomA I se jahAnAmae karayaMle siyA - dese ucce, dese unnae / dese jIe, dese niNNe / se teNaTTeNa goyamA ! sakkassa devidassa devaraNNo jAva' Isi niNNatarA ceva // 56. pabhU Na bhate / sakke devide devarAyA IsANassa devidassa devaraNNo pratiya pAubbhavittae ? hatA pabhU // 57 se bhate | ki ADhAmANe' pabhU ? praNADhAmANe' pabhU ? goyamA ! ADhAmANe pabhU, no praNADhAmANe pabhU // 58 pabhU Na bhate / IsANe devide devarAyA sakkassa devidassa devaraNNo pratiya pAu bhavitta ? hatA pabhU // 56 se bhaMte ! ki ADhAmANe pabhU ? praNADhAmANe pabhU ? goyamA / ADhAmANe vi pabhU, aNADhAmANe vipabhU // 60 pabhU Na bhate ! sakke deviMde devarAyA IsANa devida devarAya sapakkha sapaDidisiM samabhiloittae ? hatA // 61 se bhate / ki DhAmANe pabhU ? praNADhAmANe goyamA | ADhAmANe pabhU, no praNADhAmANe pabhU / bhU 62 pabhU Na bhate / IsANe deviMde devarAyA sakka devida devarAya sarpakkhi sapaDidisi samabhiloittae ? hatA pabhU // 63. se bhate / ki grADhAmANe pabhU ? praNADhAmANe pabhU ? goyamA | zrADhAmANe vi pabhU, aNADhAmANe vi pabhU0 // 64 bhUNabhate / sakke devide devarAyA IsANeNa devideNa devaraNNA saddhi AlAva vA salAva vA karetta ? hatA pabhU // 65 pabhU ki ADhAmANe pabhU ? praNADhAmANe ? goyamA ' ADhAmANe pabhU, no praNADhAmANe pabhU | 1 bha0 3 / 54 / 2. ADhAmINe ( a, ka, tA, va, ma), ADhAyamANe (sa) / 3 agADhAmINe ( a, ka, tA, va, ma), araNADhAyamANe ( sa ) | 4 ? 5 6 pakkha (ka, tA) / sa0 pA0-- jahA pAduvbhavaraNA tahA do vi AlAvagA yavvA / sa0 pA0-- jahA pAdubbhavA /
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 bhagavaI 66 pabhU Na bhate / IsANe deviMde devarAyA sakkeNa devideNa devaraNNA saddhi AlAva vA saMlAva vA karettae ? hatA pabhU / / 67 se.bhate / ki ADhAmANe pabhU ? aNADhAmANe pabhU ? goyamA ADhAmANe vi pabhU, aNADhAmANe vi pabhU deg // 68. atthi Na bhate / tesi sakkIsANANa devidANa devarAINa kiccAi karaNijjAi samuppajjati' ? hatA asthi / / 66 se kahamidANiM pakareti ? goyamA | tAhe ceva Na se sakke devide devarAyA IsANassa deviMdassa devaraNNo atiya pAunbhavati, IsANe vA devide devarAyA sakkassa deviMdassa devaraNNo atiya pAunbhavati iti bho | sakkA | devidA | devarAyA / dAhiNaDDhalogAhivaI / iti bho / IsANA devidA | devarAyA / uttaraDhalogAhivaI / iti bho ! iti bho / tti te aNNamaNNassa kiccAi karaNijjAi paccaNubbhavamANA viharati // 70 atthi Na bhate / tesi sakkIsANANa devidANa devarAINa vivAdA samuppajjati ? hatA atthi // 71. se kahamidANi pakareti ? goyamA / tAhe ceva Na te sakkIsANA devidA devarAyANo saNakumAra devidaM devarAya maNasIkareti / tae Na se saNaMkumAre deviMde devarAyA tehiM sakkIsANehi devidehiM devarAIhi maNasIkae samANe khippAmeva sakkIsANANa devidANa devarAINaM atiya pAunbhavati, ja se vadai tassa ANA-uvavAya-vayaNa-niddese ciTThati / saraNaMkumAra-padaM 72 saNakumAre Na bhate / devide devarAyA kiM bhavasiddhie ? abhavasiddhie ? samma TTiI? micchadiTThI ? parittasasArie ? aNatasaMsArie ? sulabhavohie ? dullabhavohie ? pArAhae ? virAhae ? carime ? acarime ? goyamA / saNakumAre NaM deviMde devarAyA bhavasiddhie', no abhavasiddhie / samma 1. X (a, ba, k)| 2. 0 bohIe (na, va, s)| 3. bhavasiddhIe (taa)| 4 sa0 pA0-eva sa pa su A neyvv| ca pasatya
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sata (paDhamo uddeso) 141 ddiTThI, no micchditttthii| parittasaMsArie, no annNtsNsaarie| sulabhabohie, no dullbhbohie| ArAhae, no viraahe| carime, no acarime // 73 se keNa?Na bhate / goyamA | saNakumAre Na devide devarAyA bahUNa samaNANa bahUNa samaNINa bahUNa sAvayANa bahUNa sAviyANa hiyakAmae suhakAmae patthakAmae ANukapie nisseyasie hiya-suha-nissesakAmae / se teNadveNa goyamA | saNakumAre Na deviMde devarAyA bhavasiddhie', 'no abhvsidie| sammaTTiI, no micchditttthii| parittasasArie, no aNatasasArie / sulabhabohie, no dullbhbohie| ArAhae, no virAhae / carimedeg, no acarime / / saNakumArassa Na bhate / deviMdassa devaraNNo kevaiya kAla ThitI paNNattA ? goyamA / satta sAgarovamANi ThitI paNNattA / / / 75 se Na bhaMte / tAo devalogAro AukkhaeNa' 'bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa aNataraM caya caittA kahi gacchihiideg ? kahiM uvavajjihii ? goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti' 'bujjhihiti muccihiti pariNivAhiti savvadukkhANa deg ata karehiti / / 76 seva bhate / seva bhate / sagaharaNI-gAhA chaTTamamAso, addhamAso vAsAi aTTha chammAsA / tIsaga-kurudattANa, tv-bhttprinn-priyaao||1|| uccatta vimANANa, pAunbhava pecchaNA ya slaave| kicca vivAduppattI, saNakumAre ya bhaviyatta // 2 // 74 1 sa0 pA0-bhavasiddhie jAva no| 2 sa0 pA0-AukkhaeNa jAva kahiM / 3. sa0 pA0--sijjhihiti jAva ata / 4 bha0 1151 / 5 bhaviyavva (tA), atogre sarveSvAdazeSu 'moyA sammattA' iti pAThosti, vRtikRtApi vyAkhyAtoso, kintu moyA-prakaraNa tAmalitApasaprakaraNAt pUrvameva samAptam, tena naavshykosopaatth.|
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 bIo uddeso 77. teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nAma nagare hotthA jAva' parisA pajjuvAsai || 78. teNa kAleNa teNa samaeNa camare prasuride grasurarAyA camaracacAe rAyahANIe, sabhAe suhammAe, camarasi sIhAsaNasi, causaTThIe sAmANiyasAhasahi jAva' naTTavihi uvadasettA jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disi paDigae || 76. bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vaMdai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-gratthi Na bhate / imose rayaNappabhAe puDhavIe grahe surakumArA devA parivasati ? goyamA | No iNaTTe samaTThe | 80 eva jAva AhesattamAe puDhavIe, sohammassa kappassa grahe jAva' gratthi Na bhate / Isippa bhArA puDhavIe ahe asurakumArA devA parivasati ? No iNaTThe samaTThe // 81. se kahiM khAi Na bhate / asurakumArA devA parivasati ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe grasItutta rajoyaNasaya sahassa vAhallAe eva asurakumAradevavattavvayA jAva' divvAi bhogabhogAi bhujamANA viharati // 82 pratthi Na bhate ! asurakumArANa devANa he gativisae ? hatA // bhagavaI 83 kevatiyaNNa' bhate / asurakumArANa devANa ahe gativisara paNNatte ? ? goyamA ? jAva grasattamAe puDhavIe / tacca puNa puDhavi gayA ya gamissati ya // 84 kaMpattiyaNa' bhate / asurakumArA devA tacca puDhavi gayA ya gamissati ya goyamA / puvvaveriyassa vA vedaNaudIraNayAe, puvvasagatiyassa vA vedaNauvasAmaNayAe-eva khalu asurakumArA devA tacca puDhava gayA ya gamissati ya // 85 pratthi Na bhate ? asurakumArANa devANa tiriya gativisa paNNatte ? hA atthi // 86. kevatiyaNNa bhate / asurakumArANa devANa tiriya gativisae paNNatte ? " goyamA ' jAva asakhejjA dIva-samuddA, nadissaravara puNa dIva gayA ya gamissati ya // 87. kipattiyaNa bhate / asurakumArA devA nadissaravara dIva gayA ya gamissati ya ? 1 o0 sU0 16 - 52 / 2. rAya0 sU0 7-120 / 3. disaM (tA, va, ma, sa) / 4. a0 sU0 287 / 5 a0 sU0 287 / 6 asIuttara 0 ( a, va, ma, sa ) 1 7. pa0 2 / 8 ke vatiya ga ( sa ) | 9. kiMpattiyA ( a, tA, ba, ma) 1
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (bIo uddeso) gomA ! je ime rahatA bhagavato, eesi Na jammaNamahesu vA nikkhamaNamahesu vA, nANuppAyamahimAsu' vA, parinivvANamahimAsu vA - eva khalu asurakumArA devA na dissaravara dIva gayA ya gamissati ya // pratthi Na bhate asurakumArANa devANa uDDha gativisie ? hatA pratthi || 89. kevatiyaNNa bhate / asurakumArANa devANa uDDha gativisa ? 1 goyamA ' 'jAva graccuto" kappo, sohamma puNa kappa gayA ya gamissati ya / / 60. kipattiyaNa bhate ! asurakumArA devA sohamma kappa gayA ya gamissati ya ? goyamA / tesi Na devANa bhavapaccaie' verANubadhe, te Na devA vikuvvemANA pariyAremANA vA prAya rakkhe deve vittAseti' hAlahusagAi rayaNAi gahAya aayaa| egatamata pravakkamati // e1. atthi Na bhate / tesi devANa ahAlahusagAi rayaNAi ? hatA gratthi || 62 se kahamidANi pakareti ? to se pacchA kAya pavvahati // 93 pabhUNabhate / asurakumArA devA tatya gayA ceva' samANA tAhi accharAhiM saddhi divvAi bhoga bhogAi bhujamANA viharittae ? No iTTe samaTTe / te Na tato paDiniyattati, tato paDiniyattittA imAgacchati / jai ga tAmro graccharAmro prAdayati pariyANati, pabhU Na te asurakumArA devA tAhiM accharAhiM saddhiM divvAi bhogabhogAi bhujamANA viharittae / graha Na tAo ccha rAmro no ADhati, no pariyAgati, no Na pabhU te asurakumArA devA tAhi zraccharAhiM saddhi divvAi bhogabhogAi bhujamANA viharittae / eva khalu goyamA / asurakumArA devA sohamma kappa gayA ya gamissati // 64 kevaiyakAlassa' Na bhate / asurakumArA devA uDDha uppayati jAva sohamma kappa gayA ya gamissati ya ? goyamA | aNatAhi 'osappiNIhi, aNatAhi ussappiNIhi samatikkatAhiM 1 bhagavatA (ka, va, sa ) 1 2 nAppatti 0 ( ka ) 1 3 jAvaccue ( a tA, va, ma, sa ) / 4 * paccaya ( a, va, ma, sa) / 143 5 tAseti 2 (tA) / 6. cceva (tA) | 10 7 iha samAgacchati ( a, va ) / ADhAyati (ka, tA, ma, sa ) / 6. kevaikAlassa ( a, ka, va, ma, sa ) / 10. ussappiNIhi araNatAhi avasappiNIhi (a, va, sa) /
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI atthi Na esa bhAve loyaccherayabhUe samuppajjai, jaM NaM asurakumArA devA uDDhe uppayati jAva sohammo kappo / 65 kiM nissAe Na bhate / asurakumArA devA uDDhaM uppaya ti jAva sohammo kappo ? goyamA / se jahAnAmae iha savarA' i vA vavbarA i vA TakaNA' i vA cucuyA' ivA palhA i vA pulidA i vA ega maha 'raNNa vAgaDDha vA dugga vA dari vA visama vA pavvaya vA nIsAe sumahallamavipAsavala vA hatthivala vA johavala vA dhaNubala vA Agaleti, evAmeva asurakumArA vi devA naNNattha' arahate vA arahatacetiyANi vA aNagAre vA bhAviappaNo nissAe uDDha uppayati jAva sohammo kppo|| 66 savve vi' Na bhate ! asurakumArA devA uDDhaM uppayati jAva' sohammo kappo ? goyamA / No iNaDhe samaDheM / mahiDDhiyA Na asurakumArA devA uDDha uppayati jAva sohammo kppo|| 67 esa vi ya Na bhate / camare asuride asurarAyA uDDha uppaiyapugve jAva sohammo kappo ? hatA goyamA | esa vi ya NaM camare asuriMde asurarAyA uDDha uppaiyapuvve jAva sohammo kppo|| 18. aho Na bhate | camare asuriMde asurarAyA mahiDDhIe mahajjuIe" jAva mahANu bhAge / camarassa Na bhate | sA divvA deviDDhI divvA devajjutI divve devANubhAge kahiM gate ? kahiM aNupavi? ? kUDAgArasAlAdiTThato bhANiyavvo" / / 16 camareNa bhate ! asurideNa asuraraNNA sA divvA deviDDhI "divyA devajjUtI divve devANubhAge kiNNA laddhe ? patte ? abhisamaNNAgae ? / 100. eva khalu goyamA / teNa kAleNa teNa samaeNa iheva jadUdIve dIve bhArahe vAse vijhagiripAyamUle bebhele nAma saNNivese hotthA-vaNNo // 1 sabbarA (a, b)| 7 sa0 pA0-mahajjuIe jAva kahiM / 2. DhakaNA (k)| 8 bha0 3 / 4 / 3. bhubhuyA (a), cUcuyA (a), (ka, va), bhuttuyA 6. deg sAladiTuMto (ka, tA, va, m)| 10. bha0 3 / 26 / 4. paNhAyA (a), paNhavA (ka, tA); paNhA 11. sa0 pA0-ta ceva / (va, s)| 12. o0 sU0 1; etdavarNana 'nadaNavaNa-sannibhi5. X (ma, ka, va, m)| ppagAse' etAvadeva grAhyam / 6. X (a, tA, v)|
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (vIo uddeso) 145 101. tattha NaM vebhele saNNivese pUraNe nAma gAhAvaI parivasai-aDDhe ditte' 'jAva' vahujaNassa aparibhUe yA vi hotthA // 102 tae Na tassa pUraNassa gAhAvaissa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayasi kuTuvajAgariya jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-atthi tA me purA porANANa suciNNANa suparakkatANa subhANa kallANANa kaDANa kammANa kallANaphala vittivisese, jeNAha hiraNNeNa vaDDhAmi, suvaNNeNa vaDDhAmi, dhaNeNa vaDDhAmi, dhaNNeNa vaDDhAmi, puttehiM vaDDhAmi, pasUhi vaDDhAmi, vipuladhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-sakha-silappavAla-rattarayaNa-satasArasAvaejjeNa atIva-atIva abhivaDDhAmi, ta ki Na aha purA porANANa suciNNANa jAva kaDANa kammANa egataso khaya uvehamANe viharAmi ? ta jAvatAva aha hiraNNaNa vaDDhAmi jAva atIva-atIva' abhivaDDhAmi, jAva ca me mitta-nAti-niyaga-sayaNa-sabadhi-pariyaNo ADhAti pariyANAi sakkArei sammANei kallANa magala devaya viNaeNa ceiya pajjuvAsai, tAvatA me seya kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate sayameva cauppuDaya dArumaya paDiggahaga karettA, viula asaNa-pANakhAima-sAima uvakkhaDAvettA, mitta-nAi-niyaga-sayaNa-sabadhi-pariyaNa AmatettA, ta mitta-nAi-niyaga-sayaNa-sabadhi-pariyaNa viuleNa asaNa-pANa-khAima-sAimeNa, vattha-gadha-mallAlakAreNa ya sakkArettA sammANettA, tasseva' mitta-nAi-niyagasayaNa-savadhi-pariyaNassa puro jeTTaputta kuTube ThAvettA, ta mitta-nAi-niyagasayaNa-savadhi-pariyaNa jeTTaputta ca ApucchittA, sayameva cauppuDaya dArumaya paDiggahaga gahAya muDe bhavittA dANAmAe pavvajjAe pavvaittae / pavvaie vi ya Na samANe "ima eyArUva abhiggaha abhigihissAmi-kappai me jAvajjIvAe chaTThachaTTeNa aNivikhatteNa tavokammeNa uDDha bAhAmro pagijhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhassa pAyAvaNabhUmIe AyAvemANassa viharittae, chaTassa vi ya Na pAraNasi deg AyAvaNabhUmIao paccorubhittA sayameva cauppuDaya dArumaya paDigahaga gahAya bebhele saNNivese ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDittA ja me paDhame puDae paDai, kappai me ta pathe pahiyANa dlitte| 1. sa0 pA0-jahA tAmalissa vattavvayA tahA 2. bha0 2 / 94 / netavvA, navara cauppuDaya dArumaya paDiggaya 3. bha0 2 / 66 / karettA jAva viula asaraNapANakhAimasAima 4 sa0 pA0-ta ceva jAva AyAvaraNa / jAva sayameva /
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 'ja me' docce puDae paDai, kappai me ta kAga-suNayANa' dalaittae / 'ja me" tacce puDae paDai, kappai me ta maccha- kacchabhANa dalaittae / ja me cautthe puDae paDai, kappai me ta grappaNA AhAra grahArettae -tti kaTTu evaM sapeheDa, sapehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe ta ceva niravasesaM jAva jaM se cautthe puDae paDai, taM appaNA AhAra AhArei // 103 taeNa se pUraNe vAlatavassI teNa orAleNaM viuleNa payatteNa paggahieNa vAlatavokammeNa ' "sukke lukkhe nimmase aTThi - cammAvaNa kiDikiDiyAbhUe kase dhamaNisata jAe yAvi hotyA / / 246 104. tae Na tassa pUraNassa vAlatavassissa aNNayA kayAi puvvarattAva rattakAlasamayasi aNiccajAgariya jAgaramANassa imeyArUve grajjhathie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA - eva khalu grahaM imeNa zrorAleNa vipuleNa payatteNa paggahieNa kallANeNa siveNa dhanneNa magalleNa sassirIeNa udaggeNa udatteNa uttameNa mahANubhAgeNa tavokammeNaM sukke lakkhe jAva* dhamaNisatae jAe, ta pratthi jA me uTThANe kamme vale vIrie purisakkAra-parakkame tAvatA me seya kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate vebhelassa saNNivesassa diTTAbhaTThe ya pAsaDatye ya gihatthe ya puvvasagatie ya pariyAyasaMgatie ya grApucchittA vebhelassa saNNivesassa majjhamajbheNa niggacchittA, pAduga- kuDiya - mAdIya uvagaraNa cauppuDaya dArumaya ca paDiggahaga ega eDittA, vebhelassa saNNivesassa dAhiNapuratthi me disIbhAge addhaniyattaNiya-maDala AlihittA saMlehaNA-bhUsaNA-bhUsiyassa bhattapANapaDiyA ikkhiyassa pAnovagayassa kAla aNavakakhamANassa viharittae tti kaTTu eva sapehei, saMpehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate vebhele saNNivese diTTAbhaTThe ya pAsaDatye ya gihatthe ya puvvasagatie ya pariyAyasaMgatie ya grApucchaDa, grApucchittA vebhelassa saNNivesassa majjhamajbheNa niggacchai, niggacchittA pAduga-kuDiya-mAdIya uvagaraNa dArumaya ca paDiggahaga egate eDeDa, eDettA vebhelassa saNNivesassa dAhiNapuratthime disIbhAge zraddhaniyattaNiyamaDala prAlihittA salehaNA - bhUsaNAbhUsie bhattapANapaDiyAikkhie pAvagamaNa nivaNNe || 105 teNaM kAleNa teNa samaeNa graha goyamA ! chaumatthakAliyAe ekkArasavAsapariyAe chaTThadddveNa aNikkhitteNa tavokammeNa sajameNa tavasA appANa bhAvemANe puvvANu 1. suraNakAraNa (ka, tA), mugagAraNa (ma ) | 2. jamme (tA) | 3. sa0 pA0-ta caiva jAva vebhelasma / 4. bha0 3 / 35 / 5. bha0 2 / 66 |
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ 147 puvvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe jeNeva susumArapure nagare jeNeva asoyasaDe' ujjANe jeNeva asoyavarapAyave jeNeva puDhavIsilAvaTTae teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA asogavarapAyavassa heTThA puDhavIsilAvaTTayaMsi aTThamabhatta pagiNhAmi, do vi pAe sAha vagghAriyapANI egapoggalanividiTThI aNimisaNayaNe IsipavbhAragaeNa' kAeNaM, ahApaNihiehi gattehi, savvidiehi guttehiM egarAiya mahApaDima uvasapajjettA Na viharAmi // 106. teNa kAleNa teNa samaeNa camaracacA rAyahANI aNidA apurohiyA yA vi hotyA // 107. tae Na se pUraNe vAlatavassI bahupaDipUNNAi duvAlasavAsAi pariyAga pAuNittA, mAsiyAe salehaNAe attANa bhUsettA, sadvi bhattAi praNasaNAe chedettA, kAlamAse kAla kiccA camaracacAe rAyahANIe uvavAyasabhAe jAva idattAe uvavaNe || 108 taeNa se camare suriMde asurarAyA ahuNovavaNNe pacavihAe pajjattIe pajjattibhAva* gacchai, [ta jahA - AhArapajjattIe jAva' bhAsa-maNapajjattIe' ] // 106. tae Na se camare suriMde asurarAyA pacavihAe pajjattIe pajjattibhAva gae samANe uDDha vIsasAe ohiNA Abhoei jAva' sohammo kappo, pAsai ya tattha - saiya sata (vIo uddeso) sakka devida devarAya, maghava pAkasAsaNa / sayakkatu-- sahassakkha, vajjapANi puradara' // * dAhiNaDDhalogahivara vattIsavimANasayasahassA hivai erAvaNavAhaNa suridaM arayavaravatthadhara AlaiyamAlamauDa nava- hema - cArucitta cacala- kuDala-vilihijja - mANagaDa bhAsuravodi palavavaNamAla divveNa vaNNeNa jAva0 dasa disA ujjovemANa pabhAsemANa sohamme kappe sohammavaDesae vimANe sabhAe suhammAe sakkasi sIhAsaNasi jAva" divvAi bhogabhogAi bhujamANa pAsai, pAsittA imeyArUve" grajjhatthie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA -- kesa esa apatthiyapatthae" duratapatalakkhaNe hirisiriparivajjie hINapuNNacAuddase 1 asoyavaNasaDe (ka, ma, sa) / 2 parigiNhAmi (sa) 1 3. Isi 0 ( ka sa ) | 4 bha0 3 / 43 / 5 pajjattabhAva (va) / 6 bha0 3 / 17 / 7. asau koSThakavartI pATho vyAkhyAza. pratIyate / 8 sakkara (ka, tA) / 6 10. uvA0 2 / 40 / 11 uvA0 2 / 40 bha0 3 / 16 / 12. ime eyA0 (ka, ba ) / 13. 0 patthie (va, ma, sa ) / sa0 pA0--puradara jAva dasa /
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ja Na mama imAe eyArUvAe divvAe deviDDhIe' 'divvAe devajjutIe 'divve devANubhAve laddhe patte abhisamaNNAgae " uppi appussue divvADa bhogabhogAi bhujamANe viharai - eva sapeheDa, sapehettA sAmANiyaparisovavaNNae deve sahAvei, saddAvettA eva vayAsI - kesa Na esa devANuppiyA ! apatthiyapatthae jAva divvAi bhogabhogAi bhujamANe viharai ? 110 tae Na te sAmANiyaparisovavaNNagA devA camareNa asuriMdeNa asuraraNNA evaM vRttA samANA haTTatuTu cittamANadiyA diyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANadeg hiyayA karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTTu jaeNa vijaeNa vaddhAveti, vaddhAvettA eva vayAsI - esa Na devANuppiyA ! sakke devide devarAyA jAva-- divvAi bhogabhogAi bhujamANe viharai // 148 111. tae Na se camare asuride asurarAyA tesi sAmANiyaparisovavaNNagANa devANa atie eyamaTTaM soccA nisamma surute ruTThe kuvie caDikkie misimisemANe te sAmANiyaparisovavaNNage deve eva vayAsI - aNNe khalu bho ! se sakke devide devarAyA, aNNe khalu bho / se camare suriMde asurarAyA, mahiDDhIe khalu bho ! se sakke deviMde devarAyA, appiDDhIe khalu bho ! se camare asuride asurarAyA, ta icchAmiNa devANuppiyA ! sakka deviMda devarAya sayameva accAsAittae ' tti kaTTu usiNe usiNavbhUe jAe yAvi hotthA // o 112. tae Na se camare suriMde asurarAyA ohi paujai', parajittA mama prohiNA zrAbhoei, grAbhottA imeyArUve grajjhatithae" citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA -- eva khalu samaNe bhagava mahAvIre jabUdIve dIve bhArahe vAse susumArapure" nayare grasogasaDe" ujjANe asogavarapAyavassa ahe puDhavisilAvaTTayasi aTThamabhatta parihittA egarAiya mahApaDima uvasapajjittA Na viharatti, ta seya khalu me samaNa bhagava mahAvIra NIsAe sakka devida devarAya sayameva praccAsAittae tti kaTTu eva sapehei, sapehettA sayaNijjAzro" prabhuTui, prabhuTTettA devadUsa parihe, parittA jeNeva sabhA suhammA jeNeva coppAle paharaNakose 1 saM0 pA0 - devaDDhIe jAva divve / 2 etAnyapi satra saptamyantAni vidyante / 3. sa0 pA0 - haTTu tuTu jAva hiyayA / 4. bha0 3 / 106 / 5. Asurate ( a, va ) 1 6. accAmAdettae (a, tA, va, ma) / padAni O 7. payujai (tA) | 8 Aloei (va) 1 6. atogre 'tassa' iti padamadhyAhAryam / 10. sa0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 11. susamArapure (sa) 1 12. 13 sattaNijjAo (tA) / * varaNasaDe (a, ka, tA, va, ma, sa) /
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ itayaM sataM (vIo uddeso) 146 teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA phaliharayaNa parAmusai, ege abIe' phaliharayaNamAyAe mahayA amarisa vahamANe camaracacAe rAyahANIe majjhamajheNaNiggacchai, NigacchittA jeNeva tigichikUDe' uppAyapavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA veuvviyasamugghAeNa samohaNNai, samohaNittA jAva' uttaraveuviya rUva vikuvvai, vikuvittA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caDAe jaiNAe cheyAe sIhAe sigyAe uddhayAe divvAe devagaIe tiriya asakhejjANa dIva-samuddANa majjhamajjheNa vIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva jabuddIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva susumArapure nagare jeNeva asoyasaDe ujjANe jeNeva asoyavarapAyave jeNeva puDhavisilAvaTTae jeNeva mama atie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mama tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNa karei', karettA vadai, namasai, vadittA namasittA evaM vayAsI-icchAmi Na bhate tumbha nIsAe sakka devida devarAya sayameva accAsAittae tti kaTu uttarapuratthimaM disIbhAga avakkamei, avakkamettA veuvviyasamugghAeNa samohaNNati, samohaNittA jAva' doccaM pi veuvviyasamugghAeNa samohaNNai ega maha ghoraM ghorAgAra bhIma bhImAgAra bhAsura' bhayANIya gabhIra uttAsaNaya kAlaDDharatta-mAsarAsisakAsa' joyaNasayayasAhassIya mahAvodi viuvvai, viuvvittA apphoDei vaggai2 gajjai, hayahesiya karei, hatthigulagulAiya karei, rahaghaNaghaNAiya karei, pAyadaddaraga karei, bhUmicaveDaya dalayai, sIhaNAda nadai, uccholei paccholei, tivati" chidai, vAma bhuya Usavei, dAhiNahatthapadesiNIe agu?NaheNa ya vitiriccha muha viDavei, mahayA-mahayA saddeNa kalakalarava karei ege avIe" phaliharayaNamAyAe uDDha vehAsa uppaie-khobhate ceva aheloya kapemANe va meiNItala" sAkaDDhate va tiriyaloya, phoDemANe va abaratala, 1. avitie (ka, taa)| 11 bahulAsu prati kriyAnantara sarvatra katvA2. tigicchi (tA, ma), tigiccha (va) / pratyayassa prayogA dRzyante, yathA-apphoDei, 3 rAya0 sU0 10 / apphoddettaa| 4. degveuviyaruva (m)| 12 X (ka, tA, va, m)| 5 sa0 pA0-karei jAva namasittA / 13. tipatiM (taa)| 6 rAya0 sU0 10 / 14 anvitie (ka, tA, b)| 7. samohaNai (a, s)| 15 cceva (taa)| 8 bhAsara (ka, taa)| 16 tiva (tA), vA (ba, m)| 6. bhAsarAsi deg (a)| 17. meyariNadeg (a); metiNI0 (ka, ma); 10. jotaraNa deg (taa)| mediNI (taa)| 18. AkaDDhate (a, ma, sa), AsAkaDDhate (b)|
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ .. bhagavaI 150 katthai gajjate, katthai vijjuyAyate, katthai vAsa vAsamANe', katthai rayugghAya pakaremANe, katthai tamukkAya pakaremANe, vANamatare deve vittAsemANe-vittAsemANe', joisie deve duhA vibhayamANe-vibhayamANe, Ayarakkhe deve vipalAyamANevipalAyamANe', phaliharayaNa avaratalasi viyaTTamANe-viyaTTamANe, viubhAemANeviubhAemANe tAe ukkiTThAe' 'turiyAe cavalAe caDAe jaiNAe cheyAe sIhAe sigyAe uddhayAe divvAe devagaIedeg tiriyamasakhejjANa dIva-samudANa majjhamajheNaM vIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva sohamme kappe, jeNeva sohammavaDesae vimANe, jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchai, ega pAya paumavaraveiyAe karei, ega pAya sabhAe suhammAe karei, phaliharayaNeNa mahayA-mahayA saddeNa tikkhutto idakIla AuDei, prAuDettA eva vayAsI-kahi Na bho ! sakke devide devarAyA ? kahi Na tAyo caurAsIisAmANiyasAhassIyo ? kahi Na te tAyattIsayatAvattIsagA ? kahi Na te cattAri logapAlA ? kahi Na tAro aTU aggamahisIo saparivArAo? kahi Na tAo tiNNi parisAyo ? kahi Na te satta aNiyA ? kahi Na te satta aNiyAhivaI ? 0 kahi Na tAmo cattAri caurAsIIao AyarakkhadevasAhassIso ? kahi Na tAro aNegAro accharAkoDIyo ? ajja haNAmi, ajja mahemi, ajja vahemi, ajja mama avasAno accharAyo vasamuvaNamatu tti kaTu ta aNi? akata appiya asubha amaNuNNa amaNAma pharusa gira nisiri|| 113. tae Na se sakke devide devarAyA ta aNi?' 'akata appiya asubha amaNaNNa amaNAma assuyapuvva pharusaM gira soccA nisamma Asurutte 'ruTe kuvie caDikkie0 misimisemANe tivaliya bhiuDi niDAle sAhaTTa camara asuriMda asararAya evaM vadAsi-haM bho / camarA ! asuridA ! asurarAyA ! apatthiyapatthayA' ! 'duratapatalakkhaNA | hirisiriparivajjiyA | 0 hINapUNNacAuddasA | ajja na bhavasi, nAhi" te suhamatthIti kaTu tattheva sIhAsaNavaragae vajja parAmusai, parAmusittA ta jalataM phuData taDataData ukkAsahassAi viNi 1. vAsemANe (ba, k)| 2. vittAsamAraNe (a)| 3. vipalAsamANe (m)| 4. viunbhAsemANe (taa)| 5. sa0 pA0-ukkiTTAe jAva tiriya0 / 6. se (k)| 7. sa0 pA0-deg sAmANiyasAhassIo jAva khi| 8. sa0 pA0-ariMgaTuM jAva amaNAma / 6 sa0 pA0-Asurutte jAva misimisemAraNe / 10 sa0 pA0-apatthiyapatthayA jAva hINapuNNadeg 11. nahi (v)| 12. taDavaData (tA), taDAtaData (v)|
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sataM (bIo uddeso) mmuyamANa-viNimmuyamANa, jAlAsahassAi pamucamANa-pamucamANa, igAlasahassAi pavikkhiramANa-pavikkhiramANa, phuligajAlAmAlAsahassehi cakkhuvikkhevadilipaDighAta pi pakaremANa huyavahaairegateyadippata jaiNavegaM phullakisuya samANa mahanbhaya bhayakara camarassa asuridassa asuraNNo vahAe vajja nisirai / 114. tae Na se camare asuriMde asurarAyA ta jalata jAva' bhayakara vajjamabhimuha AvayamANa pAsai, pAsittA jhiyAi pihAi, pihAi jhiyAi, jhiyAyittA pihAittA taheva' sabhaggamauDaviDave' sAlabahatthAbharaNe uDDhapAe ahosire kakkhAgayaseya piva viNimmuyamANe-viNimmuyamANe tAe ukkidAe jAva' tiriyamasakhejjANa dIva-samuddANa majjhamajheNa vIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva jabUdIve dIve jAva jeNeva asogavarapAyave jeNeva mama atie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhIe bhayagaggarasare "bhagava saraNa' iti vuyamANe mama doNha vi pAyANa atarasi jhatti vegeNa samovaDie / 115. tae Na tassa sakkassa devidassa devaraNNo imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae sakappe deg samuppajjitthA-no khalu pabhU camare asuride asurarAyA, noM khalu samatthe camare asuriMde asurarAyA, no khalu visae camarassa asuriMdassa asuraraNNo appaNo nissAe uDDha uppaittA jAva sohammo kappo, naNNattha arahate vA, arahataceiyANi vA, aNagAre vA bhAviappANo nIsAe uDDha uppayai jAva' sohammo kappo, ta mahAdukkha khalu tahArUvANa arahatANa bhagavatANa aNagArANa ya accAsAyaNAe tti kohiM paujai, mama ohiNA Abhoei, grAbhoettA hA / hA | aho / hato ahamasi tti kaTu tAe ukkiTThAe jAva" divvAe devagaIe vajjassa vIhiM aNugacchamANe-aNugacchamANe tiriyamasakhejjANa dIva-samuddANa majjhamajjheNa jAva jeNeva asogavarapAyave, jeNeva mama atie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mama cauragulamasapatta vajja paDisAharai, avi yAi me goyamA | muTThivAeNa kesagge vIityA // 116. tae Na se sakke devide devarAyA vajja paDisAharittA mama tikkhutto AyAhiNa payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsi-eva khalu bhate / aha tubbha nIsAe camareNa asuriMdeNa asuraraNNA sayameva' accaasaaie| tae Na mae parikuvieNa samANeNa camarassa asuriMdassa asuraraNNo vahAe 1. bha0 3 / 112 / 6. sa0 pA0-ajjhathie jAva samuppajjitthA / 2. viDae (a, ka), piDae (b)| 7 arahata (ka), arahatA (taa)| 3. bha0 3 / 112 / 8. bha0 3 / 112 / 4. bha0 3 / 112 / 6. bha0 3 / 112 / 5. samovaie (taa)| l llh >>
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhaga vajje nisaTTe / tae Na mama imeyArUve ajjhathie citie pariyAra maNogae sakappe deg samuppajjitthA-no khalu pabhU camare amuride asurarAyA', 'no khalu mamatye camare asuride asurarAyA, no khalu visae camarassa amuriMdamma asuraraNNo appaNo nissAe uDDha uppaittA jAva sohammo kamI, naNNatya arahane vA, arahataceiyANi vA, aNagAre vA bhAviappANo nIsAe uDda upayaha jAya sohammo kappo, ta mahAdukkha khalu tahArUvANa arahatANa bhagavatANa aNagArANa ya accAsAyaNAe tti kaTTha prohiM paujAmi, devANuppie prohiNA prAbhoemi, zrAbhoettA hA / hA | aho / hato ahamasi tti kA1 tAe uvikaTTAe jAva' jeNeva devANuppie teNeva uvAgacchAmi, devANuppiyANa cauragulamatapatta bajjaM paDisAharAmi, vajjapaDisAharaNaTTayAe Na ihamAgae uha samosaDhe iha sapatte 'haMba ajja uvasapajjittA Na viharAmi / ta khAmemi Na devANuppiyA ! khamatu Na devANu ppiyA / khatumarihati Na devaannuppiyaa| nAi bhajjo eva karaNayAe' tti kaTu mama vadai namasai, vadittA namasittA uttarapurasthima disI bhAga avakkamai, vAmeNa pAdeNa tikkhutto bhUmi vidalei', vidalettA camara aridaM asurarAya eva vadAsi-mukko si Na bho camarA | amuriMdA ! asurarAyA / samaNassa bhagavo mahAvIrassa pabhAveNa-nAhi te dANi" mamAto' bhayamatthi tti kaTu jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disi" paDigae / 117. bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai, namasaDa, vadittA namasittA eva vadAsI-deve Na bhate ! mahiDDhIe jAva" mahANubhAge pubbAmeva poggala khivittA pabhU tameva aNupariyaTTittA Na geNhittae? hatA pabha // 118 se keNaTTeNa5 bhate / eva vuccai-deve Na mahiDDhIe jAva" mahANubhAge puvAmeva poggala khivittA pabhU tameva aNupariyaTTittA Nadeg geNhittae ? goyamA | poggale Na khitte" samANe putvAmeva sigghagaI bhavittA tato pacchA 1 nisi? (a, s)| 10 bhe (v)| 2. sa0 pA0-ajjhathie jAva smuppjitthaa| 11. idANi (ka, m)| 3. sa0 pA0-taheva jAva ohiM / 12. mamato (a, k)| 4. bha0 3 / 115 / 13. disa (tA, va, m)| 5. maruhatu (a, s)| 14 bha0 3 / 4 / 6. nAi (tA, v)| 15 sa0 pA0-keNadveNa jAva gennhitte| 7 pakaraNayAe (vR, s)| 16 bha0 3 / 4 / 8. dAlei (a, ka, va, sa), dalai (m)| 17 khitte Na (a), vikhitte (s)| 6. NAhi (a, ka, tA), nahi (v)| 18 sigghAgaI (v)|
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (vIo uddasau) 153 madagatI bhavati, deve Na mahiDDhoe jAva' mahANubhAge puvi pi pacchA vi sohe sIhagatI ceva turie turiyagatI ceva / se teNadveNa jAva pabhU geNhittae / 116. jai Na bhate / deve' mahiDDhoe jAva' pabhU tameva aNupariyaTTittA Na geNhittae, kamhA Na bhate / 'sakkeNa devideNa deva raNNA" camare asuriMde asurarAyA no sacAie sAhittha geNhittae ? goyamA / asurakumArANa devANa ahe gaivisae 'sIhe-sIhe ceva turie-turie ceva, uDDha gaivisae appe-appe ceva made-made ceva / vemANiyANa devANa uDDha gaivisae sIhe-sIhe ceva / turie-turie ceva, ahe gaivisae appe-appe ceva made-made cev| jAvatiya khetta sakke devide devarAyA uDDha uppayai ekkeNa samaeNa, ta vajje dohiM, ja vajje dohi, ta camare tihi / savvatthove sakkassa devidassa devaraNNo uDDhaloyakaDae, aheloyakaDae skhejjgunne| jAvatiya khetta camare asuride asurarAyA ahe ovayai ekkeNa samaeNa, ta sakke dohi, ja sakke dohi, ta vajje tIhi / savvatthove cabharassa asuridassa asuraraNNo aheloyakaDae, uDDhaloyakaDae sakhejjaguNe / eva khalu goyamA | sakkeNa devideNa devaraNNA camare asuriMde asurarAyA no sacAie sAhatyi gennhitte|| 120. sakkassa Na bhate ! deviMdassa devaraNNo uDDha ahe tiriya ca gaivisayassa kayare kayarehito appe vA ? bahue vA ? tulle vA ? visesAhie vA ? goyamA | savvatthova khetta sakke deviMde devarAyA ahe provayai ekkeNa samaeNa tiriya sakhejje bhAge gacchai, uDDha sakhejje bhAge gacchai // 121 camarassa Na bhate / asuriMdassa asuraraNNo uDDha ahe tiriyaM ca gaivisayassa kayare kayarohato appe vA? bahue vA ? tulle vA ? visesAhie vA ? goyamA / savvatthova khetta camare asuride asurarAyA uDDha uppayai ekkeNa samaeNa, tiriya sakhejje bhAge gacchai, ahe sakhejje bhAge gacchai // 122. ""vajjassa Na bhate ! uDDha ahe tiriya ca gaivisayassa kayare kayarehito appe vA ? bahue vA ? tulle vA ? visesAhie vA? goyamA ! savvatthova khetta vajje ahe aovayai ekkeNa samaeNa, tiriya visesAhie bhAge gacchai, uDDha visesAhie bhAge gcchi|| 1 devide (a, tA, va, s)| 2 bha0 3 / 118 / 3. sakke devide devarA 4 sacAiti (a), sacAeti (s)| 5. sig-sigve (a, s)| 6 aho0 (a, b)| 7 sa0 pA0-vajja jahA sakkassa taheva navara visesAhiya kAyavva /
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ 154 pa 123. sakkassa Na bhate / devidasta devaraNa zrocayaNakAlarasa kare karehitoppaM vA ? bahue vA? tulne vA siMgArie vA ? goyamA / savvatthove sakkalsa devidasya devaraNa upakArI, zravaNakA sakhejjaguNe // 124. camarassa vi jahA sakkamsa, navara - savvatyoce zravayaNakA upakA sakhejjaguNe // 125 vajjassa pucchA ! bhagava 1 goyamA / savvatthove upayaNakAle, zrIvayaNakAne vimeAhie || 7 ? 126. eyassa Na bhane / vajjassa, vajjAvinsa, camaransa va tukhina anuro zravayaNakAlassa ya, uppayaNakAlassa va kayare karehito va vA 7 bahue vA tulle vA ? visesAhie vA goyamA / sakkkasma ya uppayaNakAle, camaramsa ya zravayaNakAle - ee Na daNi vi tulA savvatthovA / sakkassa ya grocayagakAle, vajjasma se upayaNakAleesa Na dohavi tulle sakhejjaguNaM / camarasya va uppayaNakAne vajjanta ya ovayaNakAle - esa Na doNha vi tulle visesAhie || 127 taeNa se camare suriMde asurarAyA vajjabhayavippamukke, sakkeNa devideNaM devaraNA mahayA zravamANeNa zravamANie samANe camaracacAe rAyahANIe sabhAe nuhammAe camarasi sohAsaNasi zrayamaNamakappe citAmoyamAgaramapaviTThe karayanapalhatyamuhe aTTajbhANo gae bhUmigayadiTTIe bhiyAti / / 128. taeNa camara suriMda asurarAya sAmANiyaparisovavaNNayA devA zrohyamaNasaMppa jAva' bhiMyAyamANa pAsati, pAsittA karayanapariggahiya dasanaha sirasAvata matthae ajala kaTTu jaeNa vijaeNa vaddhAveti vaddhAvettA eva vayAsI - kiMNa devANuppiyA ! zrohyamaNasakappA citAsoyasAgarasapaviTThA karayalapalhatyamuhA aTTajbhANovagayA bhUmigayadiTThIyA jhiyAyaha ? 1. viSNa (tA, ma ) | 2 bha0 3 / 127 / 3 nisaTTe ( a, sa ) | 126. tae Na se camare suriMde asurarAyA te sAmANiyaparisovavaNNae deve eva vayAsI -- eva khalu devANuppiyA ! mae samaNaM bhagava mahAvIra nIsAe sakke deviMde devarAyA sayameva graccAsAie / tae Na teNa parikuvieNaM samANeNa mamaM vahAe vajje nisaTTe' / ta bhaddaNNa' bhavatu devANuppiyA ! samaNassa bhagavaoo mahAvIrassa jassamhi' pabhAveNa prakiTThe gravvahie aparitAvie ihamAgae iha samosaThe 4. bhadda Na ( a, sa ) 1 5 jassasi (tA) |
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM sata (vIno uddeso) / 155 iha sapatte iheva ajja uvasapijjattA NaM viharAmi / ta gacchAmo Na devaannuppiyaa| samaNa bhagava mahAvIra vadAmo namasAmo jAva' pajjuvAsAmo tti kaTu causaTThIe sAmANiyasAhassIhi jAva' savviDDhIe jAva jeNeva asogavarapAyave, jeNeva mama atie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mama tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa 'karettA vadetA namasittA eva vayAsi-eva khalu bhate / mae tubbha nIsAe sakke devide devarAyA sayameva accaasaaie| 'tae Na teNa parikuvieNa samANeNa mama vahAe vajje nisaTe / ta bhaddaNNa bhavatu devANuppiyANa jassamhi pabhAveNa akiTThe 'avvahie aparitAvie ihamAgae iha samosaDhe iha saMpatte iha ajja uvasapajjittA Na deg viharAmi / ta khAmemi Na devANu ppiyA / * khamatu Na devaannuppiyaa| khatumarihati Na devANuppiyA | nAi bhujjo eva karaNayAe tti kaTu mama vadai namasai, vadittA namasittAdeg uttarapurasthima disIbhAga avakkamai, avakkamittA jAva vattIsaivaddha' naTTavihi uvadasei, uvadasettA jAmeva disiM pAunbhUe tAmeva disi pddige| 130. eva khalu goyamA | camareNa asurideNa asuraraNNA sA divvA deviDDhI *divvA devajjutI divve devANubhAge laddhe pattedeg abhismnnnnaage| ThiI sAgarovama mahA videhe vAse sijjhihii jAva" prata kAhii / / / 131 kipattiya Na bhate / asurakumArA devA uDDha uppayati jAva sohammo kappo ? goyamA / tesi Na devANa ahuNovavaNNANa2 vA carimabhavatthANa vA imeyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae sakappe deg samuppajjai-aho / Na amhehiM divvA deviDDhI jAva"abhisamaNNAgae, jArisiyA Na amhehi divvA deviDDhI jAva' abhisamaNNAgae, tArisiyA Na sakkeNa devideNa devaraNNA divvA deviDDhI jAva abhismnnnnaage| jArisiyA Na sakkeNa devideNa devaraNNA jAva abhisamaNNAgae, tArisiyA Na amhehi vi jAva abhisamaNNAgae / ta gacchAmo Na sakkassa deviMdassa devaraNNo atiya pAunbhavAmo pAsAmo tAva sakkassa devidassa devaraNNo divva deviDhi jAva' abhisamaNNAgaya, pAsau tAva amha vi sakke devide devarAyA 1. bha0 2 / 30 / 2. bha0 3 / 4 / 3 rAya0 sU0 58 / / 4 sa0 pA0-payAhiNa jAva nmsittaa| 5 sa0 pA0-accAsAie jAva ta / 6. sa0 pA0-akiTe jAva vihraami| 7. sa0 pA0-devANuppiyA jAva uttara / 8 rAya0 sU0 65-120 / 6 battIsaviMha (k)| 10 sa0 pA0-deviDDhI jAva abhi / 11 bh02|73 / 12. ahuNovavaNNa gANa (a, b)| 13 sa0 pA0-ajjhasthie jAva samuppajjai / 14 bha0 3 / 130 /
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI divva deviDhi jAva abhisamaNNAgaya / ta jANAmo tAva sakkamsa devidassa devaraNNo divva deviDhi jAva abhisamaNNAgaya, jANau tAva amha vi sakke devide devarAyA divva deviDDhi jAva abhisamaNNAgaya / / eva khalu goyamA | asurakumArA devA uDDha uppayati jAva sohammo kppo|| 132. seva bhate / seva bhate ! tti' / / taio uddeso kiriyA-pada 133 teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nAmaM nayare hotthA jAva' parisA paDigayA / 134 teNa kAleNaM teNa samaeNa' 'samaNassa bhagavano mahAvIrassadeg atevAsI maDiaputte nAma aNagAre pagaibhaddae jAva' pajjuvAsamANe eva vayAsI-kaDaNaM bhate ! kiriyAgro paNNattAyo ? maDipattA ! paca kiriyAgro paNNattAo, ta jahA-kAiyA, ahigaraNiyA, pAosiyA, pAriyAvaNiyA, pANAivAyakiriyA // 135 kAiyA NaM bhate ! kiriyA kaivihA paNNattA ? maDiaputtA / duvihA paNNattA, ta jahA-aguvarayakAyakiriyA ya, duppauttakAya kiriyA ya / / 136 ahigaraNiA NaM bhate ! kiriyA kaivihA paNNattA? maDiaputtA ! duvihA paNNattA, ta jahA-sajoyaNAhigaraNakiriyA' ya, nivatta NAhigaraNakiriyA y|| 137 pAosiyA' NaM bhate ! kiriyA kaivihA paNNattA ? maDiaputtA ! duvihA paNNattA, ta jahA-jIvapAosiyA ya, ajIvapAyosiyA ya / / 1. bha0 1151 / 2. bha0 114-8 / 3. sa0 pA0-samaeNa jAva atevaasii| 4. bha0 1 / 288, 286 / 5. pAyodeg (ka, taa)| 6. duppayuttadeg (taa)| 7. degkaraNa deg (ka, tA, s)| 8. karaNa deg (tA, va, s)| 6. pAdosiyA (a, ka, va); pAmosigA (taa)|
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (taio uddeso) 157 138 pAriyAvaNiyA Na bhate ! 'kiriyA kaivihA paNNattA'' ? maDiaputtA duvihA paNNattA, ta jahA-sahatthapAriyAvaNiprAya, parahatthapAri yAvaNiyA ya / / 136 pANAivAyakiriyA Na bhate / 'kiriyA kaivihA paNNattA ?'2 maDiaputtA | duvihA paNNattA, ta jahA-sahatNapANAivAyakiriyA ya, parahattha pANAivAyakiriyA ya // kiriyA-vedaNA-padaM 140. pubbi bhate / kiriyA, pacchA vedaNA ? puvi vedaNA, pacchA kiriyA ? maDiaputtA | pubbi kiriyA, pacchA vedaNA / No puci vedaNA, pacchA kiriyA / 141 atthi Na bhate / samaNANa niggathANa kiriyA kajjai ? hatA asthi / / 142 kahaNNa bhate / samaNANa niggathANa kiriyA kajjai ? maDiaputtA | pamAyapaccayA, joganimitta ca / eva khalu samaNANa niggathANa kiriyA kajjai // aMtakiriyA-padaM 143. jIve Na bhate / sayA samita eyati veyati 'calati phadai ghaTTai" khubbhai udIrai ta ta bhAva pariNamai ? hatA maDiaputtA | jIve Na sayA samita eyati veyati calati phadai ghaTTai khunbhai udIrai ta ta bhAva pariNamai / / 144. jAva ca Na bhate / se jIve sayA samita* *eyati veyati calati phadai ghaTTai khudabhai udIrai ta ta bhAva deg pariNamai, tAva ca Na tassa jIvassa ate ata kiriyA bhavai ? no iNaDhe samaTe / 145. se keNadveNa bhate / eva vuccai-jAva ca Na se jIve sayA samita *eyati veyati calati phadai ghaTTai khunbhai udIrai ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na tassa jIvassa ate atakiriyA na bhavati ? maDiapUttA | jAva ca Na se jIve sayA samita1 *eyati veyati calati phadai 1 pucchA (v)| 2 pucchA (tA, v)| 3. kaha Na (a, ka, ba), kaha Na (tA), kahi Na (s)| 4 samiya (a, tA, va, ma, s)| 5 vedati (taa)| 6 calei phadei ghaTTei (a, ba, s)| 7. ma0 pA0-eyati jAva ta / 8. sa0 pA0-samita jAva pariNamai / 6. tiNa(a, ka, va, ma, s)| 10. sa0 pA0-samita jAva ate / 11. sa0 pA0-samita jAva pariNamai /
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ghaTTai khubbhai udIrai ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na se jIve-'Arabhai sArabhai samArabhaI', Arabhe vaTTAi sArabhe vaTTaDa samArabhe vAi, 'pArabhamANe sArabhamANe samArabhamANe", Arabhe vaTTamANe sArabhe vaTTamANe samArabhe vaTTamANe bahUNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa dukkhAvaNayAe' soyAvaNayAe jUrAvaNayAe tippAvaNayAe piTTAvaNayAe pariyAvaNayAe vaTTai // se teNa?Na maDiaputtA / evaM vuccai-jAva ca Na se jIve sayA samita eyati *veyati calati phadai ghaTTai khumbhai udIrai ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na tassa jIvassa ate atakiriyA na bhavati / jIve Na bhate / sayA samita no eyati' 'no veyati no calati no phaMdai no ghaTTai no khubbhai no udIrai0 no ta taM bhAva pariNamai ? hatA maDiaputtA | jIve Na sayA samita no eyati no veyati no calati no phadai no ghaTTai no khumbhai no udIrai no ta ta bhAva pariNamai / / 147. jAva ca Na bhate ! se jIve no eyati degno veyati no calati no phaMdai no ghaTTai no khabbhai no udIrai0 no ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na tassa jIvassa ate atakiriyA bhavai ? hatA maDiapattA | jAva ca Na se jIve no eyati no veyati no calati no phadai no ghaTTai no khubbhai no udIrai no ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na tassa jIvassa ate atakiriyA0 bhavai // 148. se keNaTreNa bhate ! eva vuccai-jAva ca Na se jIve no eyati no veyati no calati no phadai no ghaTTai no khubbhai no udIrai no ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na tassa jIvassa aMte atakiriyA bhavai ? maDiaputtA ! jAva ca Na se jIve sayA samita no eyatideg degno veyati no calati no phadai no ghaTTai nI khuvbhai no udIrai0 no ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na se jIve no prArabhai no sArabhai no samArabhai, no Arabhe vaTTai no sArabhe vaTTAi no samArabhe vaTTai, aNArabhamANe asArabhamANe asamArabhamANe, Arabhe avaTTamANe sArabhe avaTTamANe samArabhe avaTTamANe bahUNa pANANa bhUyANaM 1. AraMbhai sArabhai samArabhai (a, s)| 5. sa0 pA0-eyati jAva no| 2. ArabhamANe sArabhamANe samArabhamANe (a, 6 sa0 pA0-samita jAva no| ka, tA, s)| 7 sa0 pAo-eyati jAva no| 3 kvacitpaThyate-'dukkhaNayAe' ityAdi, tacca 8. sa0 pA0-hatA jAva bhavai / vyaktameva, yacca tatra 'kilAmaNayAe udda- 6 sa0 pA0-keNadveNa jAva bhavai / vaNayAe, ityadhikamabhidhIyate' (vR)| 10. sa. pA.-eyati jAva no| 4. sa0 pA0-~-eyati jAva parimaNai /
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ iya mata (taio uddeso) 156 jIvANa sattANa adukkhAvaNayAe' 'asoyAvaNayAe ajUrAvaNayAe atippAvaNayAe apiTTAvaNayAedeg apariyAvaNayAe vtttti| se jahAnAmae kei purise sukka' taNahatthaya jAyateya si pakkhivejjA, se naNa mddiaputtaa| se sukke taNahatthae jAyateyasi pakkhitte samANe khippAmeva masamasAvijjai ? hatA msmsaavijji| se jahAnAmae kei purise tattasi ayakavalla si udayavid pakkhivejjA, se naNa maDiaputtA / se udayavid tattasi ayakavallasi pakkhitte samANe khippAmeva viddhasamAgacchai ? hatA viddhsmaagcchi| se jahAnAmae harae siyA puNNe puNNappamANe volaTTamANe vosaTTamANe samabharaghaDattAe citttthti'| ahe Na kei purise tasi harayasi ega maha nAva satAsava satacchidda ogAhejjA, se nUNa maDiaputtA / sA nAvA tehi pAsavadArehi prApUramANI-pApUramANI puNNA puNNappamANA volaTTamANA vosaTTamANA samabharaghaDattAe ciTThati ? hatA ciTThati / ahe Na kei purise tIse nAvAe savvano samatA AsavadArAi pihei, pihettA nAvA-ussicaNaeNa udaya ussicejjA se nUNa maDiaputtA | sA nAvA tasi udayasi ussittasi samANa si khippAmeva udAi ? hatA udaai| evAmeva maDiaputtA | attattA-savuDassa aNagArassa iriyAsamiyassa bhAsAsamiyassa esaNAsamiyassa AyANabhaDamattanikkhevaNAsamiyassa uccArapAsavaNakhela-siMghANa-jalla-pAriTThAvaNiyAsamiyassa maNasamiyassa vaisamiyassa kAyasamiyassa maNaguttassa vaiguttassa kAyaguttassa guttassa guttidiyassa deg guttababhayArissa, Autta gacchamANassa ciTThamANassa nisIyamANassa tuyaTTamANassa, Autta vattha-paDiggaha-kavala-pAyapuchaNa geNhamANassa nikkhivamANassa jAva cakkhupamhanivAyamavi vemAyA suhumA iriyAvahiyA' kiriyA kajjai-sA paDhamasamaya 1 sa0 pA0-adukkhAvaNayAe jAva apariyA- 6 riyA deg (tA, va, ma), sa0 paa0-iriyaavnnyaae| samitassa jAva guttavabhayAssi / 2. sukka (sa, b)| 7 sarveSvapi padepu 'Autta' iti pada gamyam / 3 ciTThai hatA ciTThai (tA, ma, s)| 8 vemAtA (tA), sapehAe (vRpA) / 4 degddArehiM (tA, va, m)| 6 riyA0 (a, tA, b)| 5. tudAti (tA), uddAi (ma), uDr3ha udAi (sa)
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 160 vaddhapuTThA', bitiyasamayaveiyA, tatiyasamayanijjariyA' / sA vaddhA puTThA udIriyA veiyA nijjiNNA seyakAle akamma vAvi bhavati / se teNaTreNa maDiaputtA / eva vuccai-jAva ca Na se jIve sayA samita no eyati no veyati no calati no phadai no ghaTai no khubhai no udIrai no ta ta bhAva pariNamai, tAva ca Na tassa jIvassa deg ate atakiriyA bhavai / / pamattApamattaddhA-padaM 146. pamattasajayassa Na bhate / pamattasajame vaTTa mANassa savvA vi ya Na pamattaddhA kAlayo kevaccira' hoi? maDiaputtA / ega jIva paDucca jahaNNeNa ekka samayaM, ukkoseNa desUNA puvakoDI / nANAjIve paDucca savvaddhA / / 150. appamattasajayassa Na bhate / appamattasajame vaTTamANassa savvA vi ya Na appama ttaddhA kAlo kevaccira hoi ? maDiaputtA ! ega jIva paDucca jahaNNeNa atomuhattaM, ukkoseNa 'desUNA puvakoDI' nANAjIve paDucca savvaddha / 151. seva bhate | seva bhate / tti bhagava maDiaputte aNagAre samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharati / lavaNasamudda-buDDhi-hANi-padaM 152. bhateti ! bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-kamhA NaM bhate! lavaNasamudde cAuddasaTThamuddiThThapuNNamAsiNIsu atirege vaDDhaDa vA ? hAyai vA ? lavaNasamuddavattavvayA neyavvA jAva loyaTTiI, loyANubhAve / 153. seva bhate / seva bhate ? tti jAva viharati / 1. samata0 (taa)| 2. vIyasamayavetitA (ka), veditA (tA), vIya0 (b)| 3. Titiya0 (b)| 4. cAvi (taa)| 5 sa0 pA0-eyati jAva ate / 6. kevacira (a, k)| 7. puvvakoDI desUNA (ka, tA, va, ma, s)| 8. jahA jIvAbhigame lavaNa deg (s)| 6 jI0 3 mandaroddezaka / 10. bha0 1151 / 11. viharai kiriyA samattA(a, ka, tA, va, ma,sa)
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (cauttho uddemo) cauttho uddeso bhAviappa-padaM 154 aNagAre Na bhate ! bhAviappA devaM veuvviyasamugdhAeNa samohaya jANarUveNaM jAmANa' jANai-pAsai ? goyamA / 1 atyegaie deva pAsai, no jANa paasi| 2 atyaMgaie jANa pAsai, no deva paasi| 3. atthegaie deva pi pAsai, jANa pi pAsai / 4 atthe gaie no deva pAsai, no jANa paasi|| 155 aNagAre Na bhate ! bhAvikAppA devi veuvviyasamugghAeNa samohaya jANarUveNaM jAmANi' jANai-pAsai? goyamA / 1. atthegaie devi pAsai, no jANa paasi| 2. atthegaie jANa pAsai, no devi paasi| 3 atthegaie devi pi pAsai, jANaM pi paasi| 4. atye gaie no devi pAsai, no jANa pAsai deg / / aNagAre Na bhaMte | bhAviappA devaM sadevI veuvviyasamugghAeNa samohaya jANarUveNa jAmANa jANai-pAsai ? "goyamA / 1 atyaMgaie deva sadevI pAsai, no jANa paasi| 2 atthegaie jANa pAsai, no deva sadevI paasi| 3 atthegaie deva sadevIapi pAsai, jANa pi paasi| 4 atyegaie no deva sadevI pAsai, no jANa pAsai0 // 157 aNagAre Na bhate / bhAviappA rukkhassa kiM ato pAsai ? bAhiM pAsai ? 5 goyamA / 1 atthegaie rukkhassa ato pAsai, no bAhi pAsai / 2 atthegaie rukkhassa bAhiM pAsai, no atoM paasi| 3 atthegaie rukkhassa ato pi pAsai, bAhiM pi paasi| 4 pratyegaie rukkhassa no ato pAsai, no bAhiM pAsai0 // 158, "aNagAre Na bhate / bhAviappA rukkhassa kiM mUla pAsai ? kada pAsai ? goyamA / 1 pratyegaie rukkhassa mUla pAsai, no kadaM paasi| 2 atthegaie rukkhassa kada pAsai, no mUla paasi| 3 atthegaie rukkhassa mUla pi pAsai, kada pi pAsai / 4 atthegaie rukkhassa no mUla pAsai, no kada pAsai0 // 1. jAyamANa (a, ka, ba, s)| 2 jAimANi (a, ba), jAyamANi (ka, s)| 3. sa0 pA0-eva ceva / 4. sa0 pA0-eteNa abhilAveNaM cattAri bhNgaa| 5 sa0 paa0-cubhgo| 6. sa0 po0-eva kiM pAsaI? cubhgo| mUla pAsai, kada
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 ? 156 mUla pAsai khadha pAsai ? caubhaMgo // 160 evaM mUleNa' [ jAva ? ] vIja sajoeyavvaM // 161 evaM kadeNa vi sama sajoeyavva jAva vIya // 162. eva jAva puppheNa sama vIyaM sajoeyavva // 2 163 aNagAre Na bhate / bhAvigrappA rukkhassa kiM phala pAsaDa ? vIya pAsava cabhago // vAu kAya-padaM 164 pabhU Na bhaMte / vAukAe ega mahaM itthiruva vA purisakhvaM vA [ grAsarUvaM vA' ? ] hatthirUva vA jANarUvaM vA juggarUvaM vA gillirUva vA thillirUva' vA sIyaruva vA sadamANiyarUva vA viuvvittae ? goyamA / no iNaTTe samaTThe / vAukAe' Na vikuvvamANe ega maha paDAgAsaThiya rUvaM vikuvva // 165. pabhU Na bhate / vAukAe ega maha paDAgAsaThiya rUva viuvvittA graNegAi joyaNAi gamitta ? hatA pabhU // 1. evamiti mUlakadasUtrAbhilApena mUlena saha kadAdipadAni vAcyAni yAvadvIjapadam / tatra mUlam, kada, skandha, tvak, zAkhA, pravAlam, patram, puSpam, phalam, vIjam ceti daza padAni, eSA ca paJcacatvAriMzad dvikasayogA bhaGgA - 1. mUla kada 2. mUla skagha 4. mUla zAkhA 6. mUla patra 3. mUla tvak 5. mUla pravAla 7 mUla puSpa 6. mUla vIja 11. kada tvak 13 kada pravAla 15 kaMda puSpa 17 kada vIja 19. skagha zAkhA 21. skadha patra 23. skava phala 8. mUla phala 10. kada skava 12. kada zAkhA 14 kada patra 16. kada phala 18. skaca tvak 20. skava pravAla 22. skaMdha puSpa 24. skaMdha vIja C 25. tvak zAkhA 27. tvak patra 26. tvak phala 26. tvak pravAla 28 tvak puSpa 30. tvak vIja 31. zAkhA pravAla 32. zAkhA patra 33. zAkhA puSpa 35. zAkhA bIja 37. pravAla puSpa 36. pravAla vIja 34 zAkhA phala 36. pravAla patra bhagavaI 38. pravAla phala 40 patra puSpa patra bIja puSpa vIja 4 khilli 0 ( ka ) 1 5. vAuyAe (ka, tA ) | 42 41 patra phala 43 puSpa phala 44 45 phala vIja (vR) / 2. caubhago evaM (nA) / 3 179 sUtre 'mAsarUva' iti pATho vidyate vRttAvapi tasyolle khosti, tenAtrApi sabhAvyate /
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sataM (cauttho uddeso) 163 166 se bhate / kiM AiDDhIe' gacchai ? pariDDhIe gacchai ? goyamA / AiDDhIe gacchai, no pariDDhIe gacchai // 167. se bhate / kiM pAyakammuNA gacchai ? parakammuNA gacchai ? goyamA / AyakammuNA gacchai, no parakammuNA gacchai // 168. se bhate / kiM AyappayogeNa gacchai ? parappayogeNa gacchai ? goyamA / AyappayogeNa gacchai, no parappayogeNa gacchaideg // 166 se bhate ! ki Usiyodaya' gacchai ? patodaya gacchai ? goyamA / Usiyodaya pi gacchai, patodaya pi gacchai // 170. se bhate ! kiM egopaDAga gacchai ? duhanopaDAga gacchai ? goyamA / egopaDAga gacchai, no duhajhopaDAga gacchai / / 171. se bhate / kiM vAukAe ? paDAgA ? goyamA ! vAukAe Na se, no khalu sA paDAgA / balAhaka-padaM 172 pabhU Na bhate / klAhae ega maha itthirUva vA jAva' sadamANiyarUva vA pariNA mettae ? hatA pabhU // 173 pabhU Na bhate / balAhae ega maha itthirUva pariNAmettA aNegAi joyaNAi gtitte| hatA pabhU // 174. se bhate / kiM AiDDhIe gacchai ? pariDDhIe gacchai ? goyamA / no AiDDhIe gacchai, pariDDhIe gacchai / / 175 "se bhate / ki AyakammuNA gacchai ? parakammuNA gacchai ? goyamA / no AyakammuNA gacchai, parakammuNA gacchai / 176. se bhate / kiM AyappayogeNa gacchai ? parappayogeNa gacchai ? goyamA | no AyappayogeNa gacchai, parappayogeNa gacchai / / 177 se bhate / ki Usiprodaya gacchai ? patodaya gacchai ? goyamA / Usiyodaya pi gacchai, patodaya pi gacchaideg // 1 AyaDDhIe (a, ba, sa), AtiDDhIe (ka, ma) 5 bha0 2 / 164 / 2 sa0 pA0-jahA AyaDDhIe eva ayakammuNA 6 sa0 pA0-eva no AyakammuNA, parakavi pAyappayogeNa vi bhAriNayavva / mmunnaa| no AyappayogeNa, parappayogeNa / 3 Usiodaga (ma, s)| Usiodaya vA gacchai payodaya vA gacchai / 4 par3Aga vA (taa)| . .
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 bhagavaI 178. se bhate / kiM valAhae ? itthI ? goyamA / valAhae NaM se, no khalU sA itthI / / 176 eva' purise, Ase, hatthI / / / 180. pabhU Na bhate ! valAhae ega maha jANarUva pariNAmettA aNegAi joyaNAI gamittae ? jahA' itthirUva tahA bhANiyavva / / 181 se bhate ! ki egocakkavAla gacchai ? duharocakkavAla gacchai ? goyamA / egocakkavAla pi gacchai, duharocakkavAla pi gacchai0 // 182 jugga-gilli-thilli-sIyA-sadamANiyA taheva // kilesovavAya-padaM 183. jIve Na bhate ! je bhavie neraiesu uvavajjittae,' se Na bhate / kilessesu uvavajjai? goyamA | jallessAi davvAi pariyAittA kAlaM karei, tallessesu uvavajjai, ta jahA-kaNhalessesu vA, nIlalessesu vA, kAulessesu vA / eva jassa jA lessA sA tassa bhANiyavvA / jAva:184 jIve Na bhate ! je bhavie joisiesu uvavajjittae, se Na bhate | kilessesu uvavajjai ? goyamA ! jallesAI davvAiM pariyAittA kAla karei tallessesu uvavajjai, ta jhaa-teulessesu|| 185. jIve Na bhate / je bhavie vemANiesu uvavajjittae, se Na bhate / kilessesu uvavajjai? goyamA ! jallessAi davAi pariyAittA kAla karei tallessesu uvavajjai, ta jahA-teulessesu vA, pamhalessesu vA, sukkalese vA // 1. bha0 30173-178 / 8 jAva jIveNa bhate je bhavie asurakumAresu 2 bha0 3 / 173-178 / uvavajjaDa se bhate kilesesu asurakumAresu 3 sa0 pA0-navara ego cakkavAla pi duha- uttavajjai? jallesAi davvADa pariyAittA ___ocakkavAla pi bhAriNayavva / kAla karei tallesesu asurakumAresu uvavajjai / 4 sadamANiyA Na (a, va, s)| . taM kaNhanIlakAuteulesesu vA eva jahA nerai5 bha0 30173-178 / yANa navara anbhahiyaM teulesesu vA eva jassa 6. uvavajjaie (a)| jA sA bhAriNayavvA jAva (tA), pU0pa0 2 / 7. ja lesAi (ma, s)| ___6. sa0 paa0-pucchaa| 10, pariyAitittA (a, ba, s)|
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ 165 taiyaM sata (cautyo uddeso) bhAviprappa-vikuvvaraNA-pada 186. aNagAre Na bhate ! bhAviappA bAhirae poggale apariyAittA pabhU vebhAra' pavvaya ullaghettae vA ? pallaghettae vA ? goyamA | no iNaTe smtte|| 187 aNagAre Na bhate / bhAviappA bAhirae poggale pariyAittA pabhU vebhAra panvaya ullaghettae vA ? pallaghettae vA ? hatA pabhU // 188. aNagAre Na bhate / bhAviappA bAhirae poggale apariyAittA jAvaiyAi rAyagihe nagare rUvAi, evaiyAi vikunvittA vebhAra pavvaya ato aNuppavisittA pabhU sama vA visama karettae ? visama vA sama karettae ? goyamA | no iNa? sama? // 186 aNagAre Na bhate / bhAviappA.bAhirae poggale pariyAittA jAvaiyAi rAya gihe nagare rUvAi, evaiyAi vikuvittA vebhAra pavvaya ato aNuppavisittA pabhU sama vA visama karettae ? visama vA sama karettae ? hatA pabhU0 // 160 se bhate / kiM mAI vikumvai ? amAI ? vikuvvai goyamA | mAI vikuvvaDa, no amAI vikunvai / / 161. se keNa?Na bhate ! eva vuccai'--'mAI vikuvvaideg, no amAI vikunvai ? ' goyamA | mAI Na paNIya pANa-bhoyaNa bhoccA-bhoccA vAmeti / tassa Na teNa paNIeNa pANa-bhoyaNeNa aTThi-addhimijA bahalIbhavati, payaNue masa-soNie bhavati / je vi ya se ahAvAyarA poggalA te vi ya se pariNamati, ta jahAsoiMdiyattAe 'cakkhidiyattAe pANidiyattAe rasiMdiyattAe deg phAsidiyattAe, aTThi-aTThimija-kesa-masu-roma-nahattAe, sukkattAe, sonniyttaae| amAI Na laha pANa-bhoyaNa bhoccA-bhoccA No vAmei / tassa Na teNa laheNa pANa-bhoyaNeNa advi-addhimijA payaNUbhavati, bahale masa-soNie / je vi ya se ahAbAyarA poggalA te vi ya se pariNamati, ta jahA-uccArattAe pAsavaNattAe khelattAe sighANattAe vatattAe pittattAe pUyattAedeg sonniyttaae| se teNaTeNa bhate / eva vuccai-mAI vikunvaideg, no amAI vikuvvai / 1 venmAra (taa)| 4 sa0 pA0-soidiyattAe jAva phaasidiyttaae| 2 sa0 pA0-eva ceva vitio vi AlAvago 5 sa0 pA0--pAsavaNattAe jAva sonniyttaae| navara pariyAtiittA pbhuu| 6 sa0 pA0--teNaTeNa jAva no| . 3. sa0 pA0-vuccai jAva no| .
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 bhagavaI 162. mAI Na tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate' kAla karei, natthi tassa raahnnaa| amAI Na tassa ThANassa Aloiya-paDikkate kAla karei, atthi tassa pArAhaNa / / 193 seva bhate / seva bhate ! tti' / paMcamo uddeso 194 aNagAre Na bhate ! bhAviappA vAhirae poggale apariyAittA pabhU ega maha itthIrUva vA jAva' sadamANiyarUva vA viuvittae ? no iNaTTe sama? // 165 aNagAre Na bhate | bhAviappA bAhirae poggale pariyAittA pabhU ega mahaM itthIrUva vA jAva' sadamANiyarUvaM vA viuvittae ? hatA pbhuu|| 166. aNagAre Na bhate ! bhAviappA kevaiyAi pabhU itthirUvAi viuvittae ? goyamA ! se jahAnAmae-juvai juvANe hatyeNa hatthasi geNhejjA, cakkassa vA nAbhI aragAuttA siyA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA veuvviyasasamUgghAeNa samohaNNai jAva' pabhU Na goyamA ! aNagAre Na bhAviappA kevalakappa jaMbuddIvaM dIva bahUhi itthirUvehiM AiNNa vitikiNNa uvatthaDa sathaDa phuDa avagADhAvagADha karettae / esa Na goyamA ! aNagArassa bhAviappaNo ayameyArUve visae, visayamette buie, No ceva Na sapattIe viuvvisu vA, viuvvati vA, viuvvissati vA / eva parivADIe neyavva jAva" sadamANiyA // . 167. se jahAnAmae kei purise' asicammapAya gahAya gacchejjA, evAmeva aNagAre vi / bhAviappA asicammapAyahatthakiccagaeNa appANeNa uDDhaM vehAsa uppaejjA ? hatA uppaejjA // 1 agAlotiya deg (a, va, s)| 2. bha0 1151 / 3. bha0 3 / 164 / 4. bha0 3 / 164 // 5 bh03|4| 6 saM hA0--vitikiNNa jAva esa / 7 bha0 3 / 164 / 8. asi cammadeg (taa)|
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sataM (paMcamo uddeso) 167 168. aNagAre Na bhate ! bhAviappA kevaiyAiM pabhU asicamma (pAya ?) hatthakicca gayAi rUbAi viuvittae ? goyamA | se jahAnAmae-jubai juvANe hattheNa hatthe geNhejjA, ta ceva jAva' viuvvisu vA, viuvvati vA, viuvvissati vA / / 166 se jahAnAmae kei purise egopaDAga kAu gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA egopaDAgAhatthakiccagaeNa' appANeNa uDDha vehAsaM' uppaejjA? hatA uppaejjA // 200 aNagAre Na bhate ! bhAviappA kevaiyAi pabhU egopaDAgAhatthakiccagayAi rUvAi vikuvittae ? eva ceva jAva' vikuvisu vA, vikuvvativA vA, vikuvvissati vA / / 201 eva duhajhopaDAga pi / 202. se jahAnAmae kei purise egojaNNovaita kAu gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA egamojaNNovaitakiccagaeNa appANeNa uDDha vehAsa uppaejjA ? hatA uppaejjA // 203 aNagAre Na bhate / bhAviappA kevaiyAi pabhU egojaNNovaitakiccagayAi rUvAi vikunvittae? ta ceva jAva' vikuvisu vA, vikuvvati vA, vikuvvissati vA / 204. eva duhaojaNNovaiya pi|| 205. se jahAnAmae kei purise egopalhatthiya kAu ciTThajjA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA egopalhatthiya kiccagaeNa appANeNa uDDha vehAsa uppaejjA ? ta ceva jAva" vikuvisu vA, vikunvati vA, vikunvissati vA // 206. eva duhaopalhatthiya pi / / 2070 se jahAnAmae kei purise egopaliyaka kAu ciTThajjA, evAmeva aNagAre vi __bhAviyappA egaopaliyakakiccagaeNa appANeNa uDDha vehAsa uppaejjA ? ta ceva jAva vikuvisu vA, vikuvvati vA, vikuvvissati vA / / 208. eva duhanopaliyaka pi // 1. bha0 3 / 166 / 2. egatatopaDAgA (taa)| 3. vehAyasa (b)| 4. hatA goyamA (a, tA, va, s)| 5 bha0 3 / 166 / 6 bha0 3 / 166 / 7 bha0 3 / 202, 203 / 8. bha0 3 / 202, 20, /
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 168 .. . bhagavaI bhAviprappa-abhijujaraNA-padaM - 206 aNagAre NaM bhate / bhAviappA vAhirae poggale apariyAittA pabhU ega mahaM AsarUva vA hatthirUva vA sIharUva vA viggharUva vA vigarUva' vA dIviyarUvaM vA accharUva vA taraccharUva vA parAsararUva' vA abhijujittae ? no iNa? sm2|| 210 aNagAre Na bhate / bhAviappA vAhirie poggale pariyAittA pabhU ega maha AsarUva vA hatthirUva vA sIharUva vA vaggharUva vA vigarUva vA dIviyarUva vA accharUva vA taraccharUva vA parAsararUva vA abhijujittae ? hatA pbhuu|| 211. aNagAre Na bhate ! bhAviappA (pabhU?) ega maha AsarUvaM vA abhijujittA aNegAi joyaNAi gamittae ? haMtA pbhuu|| 212. se bhaMte / kiM AiDDhIe gacchai ? pariDDhIe gacchaDa ? goyamA | AiDDhIe gacchai, no pariDDhIe gacchai / / 213. se bhate ! kiM AyakammuNA gacchai ? parakammuNA gacchai ? goyamA ! AyakammuNA gacchai, no parakammuNA gacchai / / 214. se bhaMte! ki prAyappayogeNa gacchai ? parappayogeNa gacchai ! goyamA / AyappayogeNaM gacchai, no parappayogeNa gacchai / / 215. se bhate ! kiM Usiyodaya gacchai ? patodayaM gacchai ? goyamA ! Usiyodaya pi gacchai, patodaya pi gacchai0 // 216 se NaM bhate ! ki aNagAre ? Ase ? goyamA ! aNagAre Na se, no khalu se Ase // 217. eva jAva' parAsararUva vA / / 218. se bhate / kiM 'mAyI vikuvvai, ? amAyI vikuvvai ? ___ goyamA / mAyI vikuvvai, no amAyI vikuvvai // 1. vagadeg (ka, tA, va, m)| 2 iha anyAnyapi zRgAlAdipadAni vAcanAntare ___ dRzyante (v)| 3. sa0 pA0-eva vAhirae poggale pariyAittA pabhU / 4. sa0 pA0-eva AyakammuNA no parakammuNA AyappayogeNa no parappayogeNa ussiodaya vA gacchai payodaya vA gcchi| . . 5 bha0 3 / 206, 211-216 / 6. bhAyI abhijujai" adhikRtavAcanAyA 'mAyI vikkuvvaI' tti dRzyate (vR) /
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiye sataM (paMcamI uddeso) 166 216 mAyI Na bhate / tassa ThANassa praNAloiyapaDikkate kAla karei, kahi uvavajjai ? goyamA / graNNayaresu Abhiyogiesu' devalogesu devattAe uvavajjai / 220. amAyI Na bhate / tassa ThANassa Aloiya-paDikkate kAla karei, kahi uvavajjai ? goyamA / aNNayaresu zraNAbhiyogiesu devaloesa devattAe uvavajjai / 221. seva bhate ! seva bhate / tti' / saMgahI-gAhA 1 itthI asI paDAgA, jaNNovaie ya hoi boddhavve' / palhatthiya paliyake, abhiyoga vikuvvaNA mAyI // chaTTho uddeso bhAviya vikuvaNA-padaM 222. aNagAre Na bhate / bhAviyappA mAyI micchadiTThI vIriyaladdhIe ve ubviyaladdhIe vibhaganANaladdhIe vANAsi nagara samohae, samohaNittA rAyagihe nagare ruvAI jANai-pAsai ? hatA jANai-pAsai || 223. se bhate / ki tahAbhAva jANai - pAsai ? aNNahAbhAva jANai-pAsai ? goyamA ! no tahAbhAva jANai pAsai, aNNahAbhAva jANai pAsai // 224. se keNaTTeNa bhate ! eva vuccai - no tahAbhAva jANai pAsai ? aNNAbhAva jANai-pAsai ? goyamA / tassa Na eva bhavai - eva khalu graha rAyagihe nagare samohae, samohaNittA vANArasIe nagarIe ruvAi jANAmi pAsAmi / 'sesa dasaNa -vivaccAse" bhavai / se teNaTTeNa' goyamA ! eva vuccai - no tahAbhAva jANai pAsai, aNNahAbhAva jANai 0 -pAsai // 1 Abhiyogesu ( a, va, sa ), Abhiyaggiesu 4 se se dasa vivaccAse ( a, va, sa, vR), (tA) / se dasa vivarIe vivaccAse ( vRpA ) / 5 sa0 pA0-teragaTTe jAva pAsai / 2 bha0 151 / 3. bodhavve ( a, ka, ma, sa ) /
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 170 bhagavaI 225. aNagAre Na bhate ! bhAviyappA mAyI micchadiTThI' 'vIriyaladdhIe veuvviyaladdhIe vibhaganANaladdhIedeg rAyagihe nagare samohae, samohaNittA vANArasIe nayarIe rUvAi jANai-pAsai? haMtA jaanni-paasi|| 226. se bhate ! ki tahAbhAvaM jANai-pAsai ? aNNahAbhAva jANai-pAsai ? goyamA | no tahAbhAva jANai-pAsaDa, aNNahAbhAvaM jANai-pAsai // 227. se keNaTeNaM bhate / eva vuccai-no tahAbhAva jANai-pAsai ? aNNahAbhAvaM jANaDa-pAsa? goyamA ! * tassa Na eva bhavai-eva khalu aha vANArasIe nayarIe samohae, samohaNittA rAyagihe nagare rUvAi jANAmi-pAsAmi / sesa dasaNa-vivaccAse bhavati / se teNa?Na' 'goyamA / eva vuccai-no tahAbhAva jANai-pAsaideg, aNNahAbhAva jaanni-paasdd|| 228, aNagAre Na bhate ! bhAviyappA mAyI micchadiTThI vIriyaladdhIe veubviyaladdhIe vibhaganANaladdhIe vANArasi nariM, rAyagiha ca nagara, atarA ega maha jaNavayagga samohae, samohaNittA vANArasiM nagari rAyagiha ca nagaraM atarA ega maha jaNavayaggaM jANati-pAsati ? hatA jANati-pAsati / 226. se bhate / ki tahAbhAva jANai-pAsai ? aNNahAbhAva jANai-pAsai ? goyamA ! no tahAbhAva jANai-pAsai, aNNahAbhAva jaanni-paasi|| 230. se keNaTreNa' *bhate / eva vuccai-no tahAbhAva jANai-pAsai ? aNNahAbhAvaM jANai-pAsaDa? goyamA / tassa khalu eva bhavati-esa khalu vANArasI nagarI, esa khalu rAyagihe nagare, esa khalu atarA ege maha jaNavayagge, no khalu esa maha vIriyaladdhI veuviyaladdhI vibhaganANaladdhI iDDhi jutI jase vale vIrie purisakkAra-parakkame laDhe patte abhisamaNNAgae 'sesa dasaNa-vivaccAse" bhavati / se teNaTreNa' *goyamA / eva vuccai-no tahAbhAvaM jANai-pAsaha, aNNahAbhAvaM jANaideg - pAsai / / 1. sa0 pA0-micchadiTThI jAva raaygihe| sammukhavartipu AdargeSu 'jaNavayavagga' iti 2. maM0 pA0-ta ceva jAva tanna / pATha AsIt tena tathA vyAkhyAtoso labhyate / 2. ma0 pA0-tegaTTega jAva aNNahAbhAva / 6. ta0 ca aMtarA (ka, tA, va, m)| 4. pranagara (pa., tA, b)| 7. ma0 pA0-keNDeNa jAva pAsai / 5. jarAvayavaNaM (ka, ma, ma, vR), atra svIkRta: 8. me ne danaNe vivaccAme (a, ka, va, s)| pAna / mamIcIna . pratibhAni / vRttikRta. 6. sa0 pA0-teraNa?Na jAva pAsai /
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (chaTTho uddeso) 171 231. aNagAre Na bhate | bhAviappA amAyI sammadiTThI vIriyaladdhIe veuvviyaladdhIe ohinANaladdhIe rAyagiha nagara samohae, samohaNittA vANArasIe nayarIe rUvAi jANai-pAsai? hatA jaanni-paasi|| 232. se bhate / kiM tahAbhAva' jANai-pAsai ? aNNahAbhAva jANai-pAsai ? goymaa| tahAbhAva jANai-pAsai, no aNNahAbhAva jANai-pAsai / / 233 se keNadveNa bhate / eva vuccai-tahAbhAva jANai-pAsai, no aNNahAbhAvaM jANai-pAsai? goyamA / tassa Na eva bhavai-eva khalu aha rAyagihe nayare samohae, samohaNittA vANArasIe nayarIe rUvAi jANAmi-pAsAmi / sesa saNa-avivaccAse bhavati / se teNa?Na'goyamA / eva vuccai-tahAbhAva jANai-pAsai, no aNNahAbhAva jaanni-paasi|| 234. aNagAre Na bhate / bhAviappA amAyI sammadiTThI vIriyaladdhIe veunviyaladdhIe ohinANaladdhIe vANArasi nagari samohae, samohaNittA rAyagihe nagare rUvAi jANai-pAsai? hatA jaanni-paasi|| 235. se bhate / kiM tahAbhAva jANai-pAsai ? aNNahAbhAva jANai-pAsai ? goyamA / tahAbhAva jANai-pAsai, no aNNahAbhAva jaanni-paasi|| se keNa?Na bhate / eva vuccai-tahAbhAva jANai-pAsai ? no aNNahAbhAva jANai-pAsai ? goyamA ! tassa Na eva bhavai-eva khalu aha vANArasiM nagari samohae, samohaNittA rAyagihe nagare rUvAi jANAmi-pAsAmi / sesa dasaNa-avivaccAse bhavati / se teNa?Na goyamA / eva vuccai-tahAbhAva jANai-pAsai, no aNNahAbhAva jANai-pAsaideg // 237. aNagAre Na bhate / bhAviappA amAyI sammadiTThI vIriyaladdhIe veuvviyaladdhIe ohinANaladdhIe rAyagiha nagara, vANArasiM ca nagariM, atarA ega maha jaNavayagga' samohae, samohaNittA rAyagiha nagara, vANArasiM ca nariM, atarA ega maha jaNavayagga jANai-pAsai ? hatA jANai-pAsai / / 236 1. tahArUva (k)| 2. sa0 pA0--vitio vi AlAvago eva ceva navara vANArasIe samohaNA aiyavvA / rAyagihe nagare rUvAi jANai paasi| 3. jaNavayavagga (ka, ma, sa), jaNavadagga (tA) / 4. ta ca atarA (ka, tA, ba, m)|
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 . . . bhagavaI 238. se bhate / ki tahAbhAvaM jANai-pAsai ? aNNahAbhAva jANai-pAsai ? goyamA / tahAbhAva jANai-pAsai, no aNNahAbhAva jANai-pAsaDa / / 236. se keNa?Na bhate / eva vuccai-tahAbhAvaM jANaDa-pAsai ? no aNNahAbhAva jANai-pAsai? goyamA ! tassa Na eva bhavati-no khalu esa rAyagihe nagare, no khalu esa vANArasI nagarI, no khalu esa atarA ege jaNa vayagge, esa khalu mama vIriyaladdhI veuvviyaladdhI aohinANaladdhI iDDhI jutI jase vale vIrie purisakkAra-parakkame laddhe patte abhismnnnnaage| sesa dasaNa-avivaccAse bhvi| se teNaTreNa goyamA! eva vuccai-tahAbhAvaM jANaDa-pAsaDa, no aNNahAbhAva jANaDa-pAsai / / 240. aNagAre Na bhate / bhAviappA vAhirae poggale apariyAittA pabhU ega maha gAmarUva vA nagararUva vA jAva' saNNivesaruva vA viuvittae? no tiNaTe smddhe|| 241. aNagAre Na bhate / bhAviappA vAhirae poggale pariyAittA pabhU ega mahaM gAmarUva vA nagararUvaM vA jAva saNNivesarUva vA viuvittae ? hatA pabhU // 242. aNagAre NaM bhate | bhAviappA kevaiyAi pabhU gAmarUvAi vikuvittae ? goyamA / se jahAnAmae-juvati juvANe hattheNa hatthe geNhejjA ta ceva jAva vikuvisu vA, vikuvvati vA, vikuvvissati vA // 243. evaM jAva' saNNivesarUva vA // pAyarakkha-padaM 244 camarassa NaM bhate ! asuriMdassa asuraraNNo kai AyarakkhadevasAhassIo paNNattAyo ? goyamA ! cattAri causaTThIno Aya rakkhadevasAhassIno paNNattAno / te NaM AyarakkhA-vaNNo // 245. eva savvesi idANa jassa jattiyA AyarakkhA te bhANiyavvA / 246. seva bhate ! seva bhaMte / ti|| - 1 bha0 1146 / __5. rAya0 sU0 664, vapaNao jahA rAyapaseNa2. sa0 pA0-eva vittio vi AlAvago navara ijje (va, ma), aya ca pustakAntare sAkSAd bAhirae poggale pariyAittA pbhu| dRzyata eva (v)| 3. bha0 3 / 186 / 6 pa0 2 / 4. bha0 1146 / 7. bha0 1151 /
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (sattamo uddeso) sattamo uddeso logapAla - padaM 247. rAyagihe nagare jAva pajjuvAsamANe eva vayAsI - sakkassa Na bhate / devidas devaraNo kati logapAlA paNNattA ? goyamA / cattAri logapAlA paNNattA, ta jahA- some jame varuNe vesamaNe || 248. esi Na bhate / caunhaM logapAlANa kati vimANA paNNattA ? goyamA ! cattAri vimANA paNNattA, ta jahA - sajhappabhe varasiTThe sayajale vaggU // 24e. kahi Na bhate ! sakkssa devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo sajhappabhe nAma mahAvimANe paNNatte ? goyamA | jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNe Na imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAzro bhUmibhAgAmro uDDha cadima-sUriya' - gagaNa' - nakkhatta tArArUvANa vahUi joyaNAi jAva' paca vaDesayA paNNattA, ta jahA - asogavaDesae, sattavaNNavaDesae, capayavaDesae, cUyavaDesae, majjhe sohammavaDesae || 173 soma-pada 250 tassa Na sohammavaDesayassa mahAvimANassa puratthi me Na sohamme kappe asakhejjAi joyaNAi vIivaittA, ettha Na sakkssa deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo sajhappabhe nAma mahAvimANe paNNatte - zraddhate rasajoyaNasaya sahassAi zrAyAma- vikkhabheNa, uyAlIsa ' joyaNasayasahassAi bAvanna ca sahassAra gra ya' graDayAle joyaNasae kici visesAhie parikkheveNa paNNatte / jA sUriyAbhavimANassa vattavvayA sA aparisesA bhANiyavvA jAva' abhisegro, navarasomo devo // 251 sajhappabhasaNa mahAvimANassa ahe, sarpAkkha, sapaDidisi prasakhejjAi joyaNasahassAi' progAhittA, ettha Na sakkssa deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo 1 sUrima (ka, tA, ma) / 2- gaha (tA) | 3 rAya0 sU0 124, 125 / 4 bhUya 0 ( va, ma, sa ) | 5. aDDha1 (tA) | 3 6. UyA 0 ( ka, tA, va ) / 7. X (asa) / parAya0 sU0 126-180 / 6. joyaraNasayasahassAi (ka, ba) /
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 bhagavaI somA nAma rAyahANI paNNattA-ega joyaNasayasahassa aAyAma-vikkhabheNaM jvuhiivppmaannaa| vemANiyANa pamANassa addha neyavva jAva' aovAriyaleNa' solasa joyaNasahassAi AyAma-vikkhabheNa, paNNAsa joyaNasahassAiM paca ya sattANaue joyaNasate kici visesUNe parikkheveNa paNNatta / pAsAyANa cattAri parivADIyo neyavvAyo, sesA natthi / / / 252. sakkassa Na devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo ime devA zrANA-uvavAya vayaNa-niddese ciTThati, ta jahA-somakAiyA i vA, somadevayakAiyA i vA, vijjukumArA, vijjukumArIyo, aggikumArA, aggikumArIyo, vAyakUmArA, vAyakumArIyo, cadA, sUrA, gahA NakkhattA, tArArUvA-- je yAvaNNe tahappagArA savve te ttabhattiyA, tappakkhiyA, ttavbhAriyA sakkassa deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo ANA-uvavAya-vayaNa-niddese ciTThati / / 253 jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNe Na jADa imAi samuppajjati, taM jahA gahadaDA i vA, gahamusalA i vA, gahagajjiyA i vA, gahajuddhA' i vA, gahasighADagA i vA, gahAvasavvA i vA, 'abhA i vA anbharukkhA i vA, sajhAi vA, gadhavanagarA i vA, ukkApAyA i vA, disidAhA i vA, gajjiyA i vA, vijjuyA i vA, pasuvuTThI i vA jUve i vA, jakkhAlittae tti vA, dhUmiyA i vA, mahiyA i vA, rayugghAe tti vA, cadovarAgA i vA sUrovarAgA i vA, cadaparivesAi vA, sUraparivesA ivA, paDicadA i vA, paDisUrA i vA, idadhaNU i vA, udagamacchA" i vA, kapihasiyA i vA, amohA i vA, pAINavAyA i vA, paINavAyA i vA", 'dAhiNavAyA i vA, udINavAyA i vA, uDDhAvAyA i vA, ahovAyA i vA, tiriyavAyA i vA, vidisIvAyA i vA, vAubhAmA i vA, vAukkaliyA i vA, vAyamaDaliyA i vA, ukkaliyAvAyA i vA, maDaliyAvAyA i vA, gujAvAyA i vA, jhajhAvAyA i vAdeg, savaTTayavAyA i vA, gAmadAhA i vA, jAva saNNivesadAhA i vA, pANakkhayA, jaNakkhayA, dhaNakkhayA, kulakkhayA, vasaNabhUyA maNAriyA-je yAvaNNe tahappagArA Na te sakkassa devi 1 rAya0 sU0 204-208 / 2 bha0 2 / 121 / 3. uvagAriyaleNa (a, s)| 4. vAyudeg (ka), vAudeg (taa)| 5 vAyudeg (ka); vAudeg (taa)|| 6. eva gahajuddhA (a, ka, tA, va, ma, s)| 7. X (a, tA, ma, s)| 8. pariesA (va, m)| 6. deg pariesA (va, m)| 10 udagamacchage (va, m)| 11. sa0 pA0-paINavAyA i vA jAva savaTTaya vaayaa| 12. bha0 1146 / 13. makArolAkSaNika /
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sataM (sattamo uddeso) 175 dassa devaraNNo somassa mahAraNNo aNNAyA adiTThA asuyA amuyA' aviNNAyA, tesi vA somakAiyANaM devANaM // 254 sakkassa Na deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo ime devA ahAvaccA abhiNNAyA' hotthA, taM jahA-iMgAlae viyAlae lohiyakkhe saNNiccare' cade sUre sUkke buhe vahassaI rAha / / 255. sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo satibhAga paligrovama ThiI pnnnnttaa| ahAvaccAbhiNNAyANa' devANaM ega palinovama ThiI paNNattA / emahi DDhIe jAva' mahANubhAge some mahArAyA // yama-padaM 256 kahi NaM bhate ! sakkassa deviMdassa devaraNNo jamassa mahAraNNo varasiTTe nAma mahAvimANe paNNatte? goyamA ! sohammavaDesayassa' mahAvimANassa dAhiNe Na sohamme kappe asamvejjAi joyaNasahassAi vIIvaittA, ettha Na sakkassa deviMdassa devaraNNo jamassa mahAraNNo varasiTe nAma mahAvimANe paNNatte-addhaterasajoyaNasayasahassAi-jahA somassa vimANa tahA jAva' abhiseyo| rAyahANI taheva jAva paasaayptiio| 257 sakkassa Na deviMdassa devaraNNo jamassa mahAraNNo ime devA ANA"-uvavAya vayaNa-niddese ciTThati, taM jahA-jamakAiyA i vA, jamadevayakAiyA i vA, petakAiyA i vA, petadevayakAiyA i vA, asurakumArA, asurakumArIyo, kadappA, nirayapAlA", abhiyogA"-je yAvaNNe tahappagArA savve te tavbhattigA, tappakkhiyA tavbhAriyA sakkassa deviMdassa devaraNNo jamassa mahAraNNo ANA 'uvavAya-vayaNa-niddese deg ciTThati // 1 asuyA (a, ka, ma); asmRtapadasya asuya 8. vimANo (ka tA, va) / amuya itirUpadvaya bhavati / vRttikRtA asu- 9 bha0 3 / 250 / yatti asmRtA iti vyAkhyAtam / 10 bha0 3 / 251 / 2 ahAbhiNNAtA (ka, tA) 11 sa0 pA0-ANA jAva 3 saNicare (a), saNicchare (ka, ba, ma); 12 jamadevatakkAiyA (tA), jamadevakAiyA ___ saNicare (taa)| (ma, s)| 4 saibhAga (tA), sattibhAga (ba, m)| 13 nirayavAlA (a)|| 5 ahApaccabhiNNAyANa (ka), ahApaccabhiNNA- 14 prAbhiyoggA (tA, b)| ___ tANa (taa)| 15 tappagArA (tA, b)| 6 bha0 314 // 16 sa0 pA0-ANA jAva ciTThati / 7. sohammavaDasayassa (s)|
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176 bhagavaI 258. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe NaM jAiM imAiM samuppajjaMti, ta jahA DivA i vA, DamarA i vA, kalahA i vA, bolA i vA, khArA i vA, mahAjuddhA i vA, mahAsaMgAmA i vA, mahAsatthanivaDaNA i vA, mahApurisanivaDaNA' i vA, mahAruhiranivaDaNA i vA, dubbhUyA i vA, kularogA ivA, gAmarogA i vA, maDalarogA i vA, nagararogA i vA, sIsaMveyaNA ivA, acchiveyaNA ivA kaNNaveyaNA i vA, nahaveyaNA i vAM, dataveyaNA i vA, idaggahA i vA, khadaggahI ivA, kumAraggahA ivA, jakkhaggahA iMvA, bhUyaggahA ivA, egAhiyA i vA, behiyA i vA, tehiyA i vA, cAutthayA' i vA, uvveyagA ivA, kAsA i vA, 'sAsAivA, sosA" ivA, jarA i vA, dAhA i vA, kacchakohA i vA, ajIragA I vA, paDurogA i vA, arisA" i vA, bhagadalA' i vA; hiyayasUlA i vA, matthayasUlA i vA, joNisUlA i vA, pAsasUlA i vA, kucchisUlA i vA, gAmamArI i vA, nagaramArI ivA, kheDamArI i vA, kavvaDamArI I vA, doNamuMhamArI ivA, maDavamArI i vA, paTTaNamArI i vA, AsamamArI I vA, savAhamArI i vA, saNNivesamArI ivA, pANakkhayA, jaNakkhayA, dhaNakkhayA, kulakkhayA, 'vasaNabhUyA maNAriyA'" je yAvaNNe tahappagArA Na te sakkassa deviMdassa devaraNNo jamassa mahAraNNo aNNAyA adiTThA asuyA amuyA aviNNAyA, tesi vA jamakAiyANa devANa // 256 sakkassaM deviMdassaM devaraNNo jamassa mahAraNNo ime devA ahAvaccA abhiNNAyA hotthA, ta jahAsaMgahaNI-gAhA abe avarise ceva, sAme sabale tti yAvare / ruddovarudde kAle ya, mahAkAle tti yAvare // 1 // 'asipatte dhaNU kubhe"", vAlue" vetaraNI tti ya / kharassare mahAghose, ete" paNNarasAhiyA // 2 // 1. eva mahApurisa deg (aM, ka, tA, va, ma s)| 8 je yA vi anne (ba, m)| 2. bhUmaggahA (taa)| 6. ahAbhiNNAyA (ka, taa)| 3 catutyayA (tA, m)| 10 asI ya asipatte kubhe (ka, vR), asipatta 4. vAsA i vA sAsA (a)| dhaNU kubhe (vRpaa)| 5. arasA (a), harisA va, m)| 11. vAlU (a, tA, ba, ma, s)| 6. bhagadarA (taa)| 12 vedaraNI (ba, m)| 7. deg bhUyamaNAriyA (a, ka tA); degbhUtAmaNA- 13 emae (ka, va, vR) / riyA (v)|
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (sattamo uddeso) 177 260. sakkssa Na deviMdassa devaraNNo jamassa mahAraNNo satibhAgaM palina ThiI paNNattA, mahAvaccAbhiNNAyANa devANa ega paliprovama ThiI paNNattA / emahiDDhIe jAva' mahANubhAge jame mahArAyA // varuNa - padaM 261 kahi Na bhate / sakkassa deviMdassa devaraNNo varuNassa mahAraNNo sayajale nAma mahAvimANe paNNatte ? gomA / tassa Na sohammavaDesayassa mahAvimANassa paccatthi me Na jahA somassa tahA vimANa- rAyadhANIgro bhANiyavvA jAva' pAsAdavaDesayA, navara - nAma - nANatta || 262 sakkassa Na devidassa devaraNNo varuNassa mahAraNNo' ime devA grANAuvavAyavayaNa - nise ciTThati, ta jahA - varuNakAiyA i vA, varuNadevayakAiyA ivA, nAgakumArA, nAgakumArIzro, udahikumArA, udahikumArI, thaNiyakumArA, thaNiyakumArIgro - je yAvaNNe tahappagArA savve te tabbhattiyA, tappakkhiyA, tabbhAriyA sakkssa devidassa devaraNNo varuNassa mahAraNNo prANA-uvavAyavayaNa - nise ciTThati // 263 javuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNe Na jAi imAi samuppajjati, ta jahAaivAsA ivA, madavAsA ivA, suvuTThI i vA, duvuTThI' i vA, udabhedA' i vA, udappIlA ivA, grovAhA' ivA, pavAhA i vA, gAmavAhA i vA, jAva' saNNivesavAhA i vA, pANakkakhayA", jaNakkhayA, dhaNakkhayA, kulakkhayA, vasaNabhUyA maNAriyA jeyAvaNNe tahappagArA Na te sakkassa devidassa devaraNo varuNassa mahAraNNo graNNAyA adiTThA asuyA pramuyA aviNNAyA, tesi vA varuNakAiyANa devANa // 0 0 264. sakkssa Na deviMdassa devaraNNo varuNassa mahAraNNo ime devA grahAvaccAbhiNNAyA hotyA, ta jahA kakkoDae kaddamae, ajaNe sakhavAlae puDe | palAse moe jae, dahimuhe " prayapule kArie | 1. bha0 3 / 4 / 2 bha0 3 / 250, 251 / 3 sa0 pA0-- mahAraNNo jAva ciTThati / 4. sa0 pA0--tabhattiyA jAva ciTThati / 5. madavuTTI ( a, ka, tA, ba, ma) / 6. dau0bhedA (ka, va) / 7 dauppIlA (ka, ba) / udavAhA ( a, ka ) / 8 6 bha0 3 / 258 / 10 11 sa0 pA0 - pANakkhayA jAva tesiM / ohimuhe ( ka ) ; udadhimuMhe (tA) /
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 178 265. sakkassa Na deviMdassa devaraNNo varuNassa mahAraNNo desUNAi do paliaovamAI ThiI paNNattA / ahAvaccAbhiNNAyANa devANa ega paliovama ThiI pnnnnttaa| __emahiDDhIe jAva' mahANubhAge varuNe mahArAyA // vesamaNa-padaM 266. kahi Na bhate ! sakkassa devidassa devaraNNo vesamaNassa mahAraNNo vaggU nAma mahAvimANe paNNatte ? goyamA ! tassa Na sohammavaDesayassa mahAvimANassa uttare Na jahA somassa vimANa-rAyahANi-vattavvayA tahA neyavvA jAva' pAsAdavaDesayA // 267 sakkassa Na devidassa devaraNNo vesamaNassa mahAraNNo ime devA ANA-uvavAya vayaNa-niddese ciTThati, ta jahA-vesamaNakAiyA i vA, vesamaNadevayakAiyA i vA, suvaNNakumArA, suvaNNakumArIo, 'dIvakumArA, dIvakumArIo, disAkumArA, disAkumArIo, vANamatarA, vANamatarImo-je yAvaNNe tahappagArA savve te tabbhattiyA 'tappakkhiyA tabbhAriyA sakkassa deviMdassa devaraNNo vesamaNassa mahAraNNo ANA-uvavAya-vayaNa-niddese deg ciTThati / / 268. jabuddIve dIve madarassa pavvayassa. dAhiNe Na jAi imAi samuppajati, ta jahA prayAgarA i vA, tauyAgarA i vA, tabAgarA i vA, 'sIsAgarA i vA, hiraNNAgarA i vA suvaNNAgarA i vA, rayaNAgarA i vA, vairAgarA i vA, vasuhArA i vA, hiraNNavAsA i vA, suvaNNavAsA ivA, rayaNavAsA i vA, vairavAsA i vA, AbharaNavAsA i vA, pattavAsA i vA, pupphavAsA i vA, phalavAsA i vA, vIyavAsA i vA, mallavAsA i vA, vaNNavAsA i vA, cuNNavAsA i vA, gadhavAsA i vA, vatthavAsA i vA, hiraNNavuTThI i vA, suvaNNavuTThI i vA, rayaNavuTThI i vA, vaDaravuTThI i vA, AbharaNavuTThI i vA, pattavuTThI i vA, pupphavuTThI i vA, phalavuTThI i vA, vIyavuTThI i vA, mallavuTThI i vA, vaNNavuTThI i vA, cuNNavuTThI ivA, gadhavuTThI i vA, vatthavuTThI i vA, bhAyaNavuTThI i vA, khIravuTThI i vA, sukAlA i vA, dukkAlA i vA, appagghA i vA, mahagghA i vA, subhikkhA ivA, dubbhikkhA ivA, kayavikkayA i vA, saNNihI i vA, saNNicayA i vA, nihI ivA, nihANAi vA-ciraporANAi vA, pahINasAmiyAi vA, pahINasetuyAi vA, pahINamaggAi vA, pahINagottAgArAi vA, ucchaNNasAmiyAi vA, ucchaNNasetuyAi vA, (ucchaNNamaggA i vA?) ucchaNagottAgArA i vA, siMghADaga-tiga-caukka1. bha0 3 / 4 / 5. eva sisAga hiraNNa deg (taa)| 2. bha0 31250, 251 / / 6 suyAlA (taa)| 3. 4 (ka, tA, m)| 7 x (ka, tA, ba, m)| 4. sa0 pA0-tabhattiyA jAva ciTThati /
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiya sata (aTThamo uddeso) 176 caccara-caummuha-mahApaha-pahesu vA' nagaraniddhamaNesu' vA, susANa-giri-kadarasati-selovaTThANa--bhavaNagihesu saMnikkhittAi ciTThati, na tAi sakkassa deviMdassa devaraNNo vesamaNassa mahAraNNo 'aNNAyAi adiTThAi asuyAi amuyAi aviNNa yAi" tesiM vA vesamaNakAiyANa devANa // 266 sakkassa deviMdassa devaraNNo vesamaNassa mahAraNNo ime devA ahAvaccAbhiNNAyA __ hotthA, ta jahA-puNNabhadde mANibhadde sAlibhadde sumaNabhadde cakkarakkhe puNNarakkhe savvANe savvajase savvakAme samiddhe amohe asage / / 270. sakkassa Na deviMdassa devaraNNo vesamaNassa mahAraNNo do paligrovamAi ThiI pnnnnttaa| ahAvaccAbhiNNAyANa devANa ega paligrovama ThiI pnnnnttaa| ema hiDDhIe jAva' mahANubhAge vesamaNe mahArAyA / / 271 seva bhate ! seva bhate / ti // --- aTThamo uddeso 272 rAyagihe nagare jAva pajjuvAsamANe eva vayAsI-asurakumArANa bhate / devANaM kai devA Ahevacca jAva' viharati ? goyamA / dasa devA Ahevacca jAva viharati, ta jahA-camare asuriMde asurarAyA, some, jame, varuNe, vesamaNe, balI vairoyaNide vairoyaNarAyA, some, jame, vesamaNe", vrunne|| 1. degddhavaNesu (vR)| yo tRtIyacaturtho to odIcyeSu caturthatRtIyo 2. sanikkhittA (a, taa)| sta / prastutasUtrAdarzaSu vRttau ca naiSa kramo 3 annAyA adiTThA asuyA asuyA avinnnnaayaa| labhyate / vRttikRtA asya kramasya pAThAntara(a, ka, tA, b)| rUpeNollekhaH kRta.-iha ca pustakAntare'ya4. savvakAma (a, tA, m)| martho dRzyate-dAkSiNAtyeSu lokapAlepu prati5 asame (a), asate (ka, s)| sUtra yo tRtIyacaturthoM tAvaudIcyeSu caturtha6 bha0 3 / 4 / tRtIyAviti / kintu vaimAnikadeveSu vRttikRtA 7 bha0 1151 / tRtIyacaturthayoztpaya svIkRta - 8 bha0 124-10 / sanatkumArAdIndrayugmeSu pUrvendrApekSayottarendra6 bha0 3 / 4 / sambandhinA lokapAlAnA tRtIyacaturthayo kya10. sthAnAge 41122 sUtre 'dAkSiNAtyalokapAleSu * tyayo vAcya (vR)| asau krama pUrvakramAd bhinnosti / asmAbhi sarvatra sthAnAGgAnusArI eka eva krama, sviikRt.| /
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ mgbi 274 180 273 nAgakumArANa bhate ! ' devANa kai devA aAhevacca jAva viharaMti ?0 goyamA / dasa devA Ahevacca jAva viharati, ta jahA-paraNe Na nAgakumAride nAgakumArarAyA, kAlavAle, kolavAle,selavAle, saMkhavAle, bhUyANaMde nAgakumAride nAgakumArarAyA, kAlavAle, kolavAle, 'sakhavAle, selavAle" || jahA nAgakumAridANa etAe vattavvayAe noya eva imANa neyavyasuvaNNakumArANa-veNudeve, veNudAlI, citte, vicitte, cittapakkhe, vicittapakse / vijjukumaaraann-hrikt-hrissh-pbh-suppbh-pbhkt-suppbhktaa| aggikumArANa-aggisiha-aggimANava-teu-teusiha teukata-teuppamA / dIvakumArANa-puNNa-visiTTa'-rUya-rUyasa-khyakata-tyappabhA / udahIkumArANa-jalakata-jalappabha-jala-jalaruya -jalakata-jalappabhA / disAkumArANa-amitagati, amitvaahnn-turiygti-khippgti-siihgti-siihvikkmgtii| vaaukumaaraann-velv-pbhjnn-kaal-mhaakaal-ajnn-ridaa| thnniykumaaraannN-ghos-mhaaghos-paavtt-viyaavtt-ndiyaavtt-mhaandiyttaa| eva bhANiyavva jahA' asuurkuumaaraa|| 275 pisAyakumArANa bhate / devANa kai devA Ahevacca jAva" viharaMti ? 0 ___ goyamA | do devA Ahe vaccaM jAva viharati, ta jahAsaMgahaNI-gAhA kAle ya mahAkAle, surUva-paDirUva-puNNabhadde ya / amaravaI mANibhadde, bhIma ya tahA mahAbhIme // 1 // kinnara-kiMpurise khalu, sappurise khalu tahA mhaapurise| aikAya-mahAkAe, gIyaraI ceva gIyajase // 2 // ete vANamatarANa devANa / / 1. sa0 paa0-pucchaa| tu 8 kA 6 A 10 ityanenAkSaradazakena 2 bha0 3 / 4 / dAkSiNabhavanapatIndrANA prathamalokapAlanAmAni 3. selavAle sakhavAle (a, ka, m)| sUcitAni, vAcanAntare tvetAnyeva gAthAyA, 4. teusIha (a)| sAceyam-some ya 1 mahAkAle 2 citta 3 5. vasiTTha (tA, va); visa? (sa) / ppabha 4 teu 5 taha rue ceva 6 / jala taha 7 6. jalarUya (a), jalarate (ThA0 4 / 122) / turiya gaI ya 8 kAle Autta 10 paDhamA 7. bha0 3 / 272 / u // eva dvitIyAdayoppayabhyUhyA (va) / 8 atogne AdarzeSu vRttau ca sAketika pATho 6 sa0 paa0-pucchaa| vartate / vRttikRtA tasyollekha eva kRta - 10, bha0 3 / 4 / so 1 kA 2 ci 3 ppa 4 te 5 ru 6 ja 5
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ saiyaM sataM (navamo uddeso) 181 276. joisiyANa devANa do devA aAhevacca jAva' viharati, ta jahA-cade ya, sUre y|| 277. sohammIsANesu Na bhate / kappesu kai devA Ahevacca jAva' viharati ? goyamA / dasa devA aAhevacca jAva viharati, ta jahA-sakke devide devarAyA, some, jame, varuNe, vesmnne| IsANe devide devarAyA, some, jame, 'vesamaNe, vrunne| esA vattavvayA savvesu vi kappesu ee ceva bhANiyabvA / je ya idA te ya bhaanniyvvaa|| 278 seva bhate / seva bhate / ti|| navamo uddeso 279. rAyagihe jAva' eva vayAsI-kaivihe Na bhate / idiyavisae paNNatte ? goyamA / pacavihe iMdiyavisae' paNNatte, ta jahA-sotidiyavisae cakkhidiyavisae ghANidiyavisae rasidiyavisae phAsiMdiyavisae / jIvAbhigame joisiyauddesaro neyanvo apariseso // 1 bha0 3 / 4 / 2 bha0 3 / 4 / 3 varuNe vesamaNe (ka, ba, ma, s)| 4 bha0 1151 / 5 bha. 124-10 / 6 vAcanAntare ca-'idiyavisae uccAvaya subbhiNo' tti dRzyate, tatra indriyaviSayasUtra darzitameva, uccAvayasUtra tvevam-'se nUraNa bhate / uccAvaehiM saddapariNAmehiM pariNamamANA poggalA pariNamatIti vattavva siyA ? hatA goyamA / ' ityAdi, 'subhiNo tti, ida sUtra punarevam-'se nUNa bhate ! sunbhisaddapoggalA dunmisattAe pariNamati ? hatA goyamA / " ityAdi /
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso 280 rAyagihe jAva' eva vayAsI-camarassa Na bhaMte / asuriMdassa asuraraNNo kai parisAo paNNattAno ? goyamA ! to parisAo paNNattAno, ta jahA-samiyA, caDA, jAyA / evaM jahANapuvIe 'jAva accuro kppo|| 281 seva bhate / seva bhate / tti / 3. bha0 1151 / / 1. bha0 114-10 / 2. jAvaccuo (a, ka, va), ThA0 3 / 143-160; jI0 3 /
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMgrahaNI - gAhA utthaM sataM 1, 2, 3, 4 uddeso cattAri vimANehi, cattAri ya hoti rAyahANIhi / neraie lessAhi ya, dasa uddesA cautthasae // 1 // 1 rAyagihe nagare jAva' evaM vayAsI - IsANassa Na bhaMte / devidassa devaraNo kai logapAlA paNNattA ? 1 goyamA / cattAri logapAlA paNNattA, ta jahA- some, jame, 'vesamaNe, varuNe // 2 eesi Na bhate / logapAlANa kai vimANA paNNattA ? goyamA / cattAri vimANA paNNattA, ta jahA - sumaNe, savvaprabhadde, vaggU, suvaggU // 3 kahi Na bhate / IsANassa devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo sumaNe nAma mahAvimANe paNNatte ? goyamA ! jabuddIve dIve madarassa pavvayassa uttare Na imIse rayaNappabhAe puDhavIe jAva' IsANe nAma kappe paNNatte / tatya Na jAva' paca vaDesayA paNNattA, ta jahA - kavaDesae, phalihavaDesae, rayaNavaDesae, jAyarUvavaDesae, majjhe' IsANavaDesae // 1. bha0 114-10 / 2 varuNe vesamaNe ( ba ) / 3 pa02 / 4 102 / 5 majjhe tattha ( a ), majbhe yattha (ka, tA, ma) 1 183
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 4. tassa NaM IsANavaDeMsayassa mahAvimANassa puratthime Na tiriyamasaMkhejjAi joyaNasahassAi vIIvaittA, ettha Na IsANassa deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo sumaNe nAma mahAvimANe paNNatte zraddhate rasajoyasaNasayahassAi, jahA sakkassa vattavvayA taiyasae tahA IsANassa vi jAva' graccaNiyA samattA // 5. cauNha vi logapAlANa vimANe vimANe uddeso, caUsu vi vimANesu cattAri uddesA aparisesA, navara - ThiIe nANatta saMgaharaNI - gAhA Adi duyatibhAgUNA, paliyA ghaNayassa hoMti do ceva / do satibhAgA varuNe, paliyamahAvaccadevANa // 1 // 5, 6, 7, 8 uddeso 6 rAyahANIsu vi cattAri uddesA bhANiyavvA jAva emahiDDhIe jAva' varuNe mahArAyA // navamo uddeso 1 7. neraie Na bhate / neraiesu uvavajjai ? bhaneraie' neraiesu uvavajjai paNNavaNAe lessAe to uddeso bhANiyavvo jAva nANAI || 1. bha0 3 / 250-271 / 20 bha0 3 / 250 - 271 / bhagavaI 3. aneraie Na bhate ' ( a, sa) 1 ?
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ pautthaM sata (dasamo uddeso) 185 dasamo uddeso 8. se nUNa bhate / kaNhalessA nIlalessa pappa tArUvattAe, tAvaNNattAe, tAgadhattAe, tArasattAe, tAphAsattAe bhujjo-bhujjo pariNamati ? hatA goyamA | kaNhalesA nIlalesa pappa tArUvattAe, tAvaNNattAe, tAgadhattAe, tArasattAe, tAphAsattAe bhujjo-bhujjo pariNamati / eva cauttho uddesamo paNNavaNAe ceva lessApade neyamvo jAva'saMgaharaNI-gAhA pariNAma-vaNNa-rasa-gadha-suddha-apasattha-sakiliThThaNhA / gai-pariNAma-paesogAha-vaggaNAyaNamappabahu // 1 // 6. seva bhate ! seva bhate / ti|| 1 jAvetyAdi pariNAmetyAdi dvAragAthoktadvAra- 2 bha0 1551 / parisamAptiM yAvadityartha
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMgahaNI - gAhA paMcamaM sataM paDhamo uddeso 1 capa-ravi 2 anila 3 gaThiya 4 sadde 5-6 chaumAu 7 eyaNa 8 niyaThe / 6 rAyagi 10 capA-cadimA ya dasa pacamammi sae // 1 // jaMbuddIve sUriya-vattanvayA-padaM 1. teNa kAleNaM teNa samaeNa capA nAmaM nagarI hotthA - vaNNao' // 2. tIse Na capAe nagarIe puNNabhadde nAmaM ceie hotyA - vaNNoM / sAmI samosa jAva' parisA paDigayA || 3. teNaM kAleNa teNa samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTThe atevAsI iMdabhUI nAma aNagAre goyame gotteNa jAva' eva vayAsI -jabuddIve Na bhate / dIve sUriyA udINa-pAINamuggaccha' pAINa- dAhiNamAgacchati, pArDaNa - dAhiNamuggaccha dAhiNapaDINamAgacchaMti', dAhiNa-paDINamuggaccha paDINa - udINamAgacchati', paDINa-udI - muggaccha udIci - pAINamAgacchati ? hatA goyamA / jaMbuddIve Na dIve sUriyA udINa- pAINamuggaccha jAva udIci - pAINamAgacchati // 1. mAyu (asa) / 2. o0 sU0 1 / 3. o0 sU0 2 / 13 / 4. bha0 117, 8 / 5. bha0 16, 10 / 6. pAdIraNa 0 ( a, tA ) / 7 0 padINa 8. udIci 186 0 (tA, ma) 1 (ka, tA, va, ma) 1
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ 187 pacamaM sataM (paDhamo uddeso) jaMbuddI divasarAI-vattavvayA-pada 4. jayA Na bhate / jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNaDDhe divase bhavai, tayA Na uttaraDDhevi divase bhavai, jayA Na uttaraDDhe divase bhavai, tayA Na jaMbuddIve dIve madarassa pavvayassa purathima-paccatthime NaM rAI bhavai ? hatA goyamA / jayA Na javuddIve dIve dAhiNaDDhe divase jAva puratthima-pacca tthime Na rAI bhvdd|| 5. jayANa bhate / jaMbUdIve dIve madarassa pavvayassa puratthime Na divase bhavai, tayA Na paccatthime Na vi divase bhavaDa, jayA Na paccatthime Na divase bhavai, tayA Na jabUdIve dIve madarassa pavvayassa uttara-dAhiNe Na rAI bhavai ? hatA goyamA ! jayA Na javUdIve dIve madarassa pavvayassa puratthime Na divase jAva uttara-dAhiNe Na rAI bhavai / / jayA Na bhate / javuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNaDDhe ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai, tayA Na uttaraDDhe vi ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai, jayA Na uttaraDDhe ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai, tayA Na jabuddIve dIve madarassa pavvayassa puratthima-paccatthime Na jahaNiyA duvAlasamuhuttA rAI bhavai ? hatA goyamA / jayA Na javuddIve dIve dAhiNaDDhe ukkosae aTThArasamuhutte divase jAva duvAlasamuhuttA rAI bhavai / / jayA Na bhate / javuddIve dIve madarassa pavvayassa purathime ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai, tayA Na paccatthime vi ukkoseNa aTThArasamuhutte divase bhavai, jayA Na paccatthime Na ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai, tayA Na javuddIve dIve uttara - dAhiNe Na jahaNNiyA duvAlasamuhuttA' rAI bhavai ? hatA goyamA | jAva bhavai / 8 jayA Na bhate / javuddIve dIve dAhiNaDDhe aTThArasamuhuttANatare divase bhavai, tayA Na uttaraDDhe vi aTThArasamuhuttANatare divase bhavai, jayA Na uttaraDDhe aTThArasamuhuttANatare divase bhavai, tayA Na jabuddIve dIve madarassa pavvayassa puratthimapaccatthime Na sAiregA duvAlasamuhuttA rAI bhavai ? hatA goyamA | jayA Na javuddIve jAva rAI bhavai / / 1. uttaraDDhevi (a, tA, s)| 2 puratthimeNa (a, taa)| 3. dAhigaDDhe vi (taa)| 4. sa0 pA0-uttara jAva rAI /
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ 189 bhagavaI 6 jayA Na bhate | jabuddIve dIve madarassa pavvayassa purathime Na aTThArasamuhattANatare divase bhavai, tayA Na paccatthime vi aTArasamuhattANatare divasa bhavai; jayA Na paccatthime aTThArasamuhuttANatare divase bhavai, tadA Na javudIve dIve madarassa pavvayassa uttara-dAhiNe Na sAiregA duvAlasamuhattA rAI bhavai? hatA goyamA / jAva bhavai / / eva eeNa kameNa osAreyavva-sattarasamuhutte divase, te rasa muhuttA rAI / sattarasamuhattANatare divase, sAiregA terasamuhattA rAI / solasamuhutte divase, coddasamuhuttA raaii| solasamuhuttANatare divase, sAiregA cauddasamuhuttA raaii| paNNarasamuhutte divase, paNNarasamuhuttA raaii| paNNarasamuhuttANatare divase, sAiregA paNNarasamuhuttA rAI / coddasamuhutte divase, solasamuhuttA raaii| coddasamuhuttANatare divase, sAiregA solasamuhuttA raaii| terasamuhutte divase, sattarasamuhuttA raaii| terasamuhuttANatare divase, sAiregA sattarasamuhuttA raaii|| 11 jayA Na javuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNaDDhe jahaNNae duvAlasamuhutte divase bhavai, tayA Na uttaraDDhe vi , jayA Na uttaraDDhe, tayA Na jabuddIve dIve madarassa pavvayassa puratthima-paccatthime Na ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAI bhavai ? hatA goyamA / eva ceva uccAreyavva jAva rAI bhavai / / jayA Na bhate ! javuddIve dIve madarassa pavvayassa puratthime Na jahaNNae duvAlasamuhutte divase bhavai, tayA Na paccatthime Na vi , jayA Na paccatthime', tayA Na javuddIve dIve madarassa pavvayassa uttara-dAhiNe Na ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAI bhavai? hatA goyamA ! jAva rAI bhavai / / jabuddIve uu-vattavayA-padaM 13 jayA Na bhate / jabuddIve dIve dAhiNaDDhe vAsANa paDhame samae paDivajjai, tayA Na uttaraDDhe vi vAsANa paDhame samae paDivajjai; jayA Na uttaraDDhe vAsANa paDhame samae paDivajjai, tayA Na jabuddIve dIve madarassa pavvayassa puratthimapaccatthime Na aNaMtarapurakkhaDe samayasi vAsANa paDhame samae paDivajjai ? 1 paccatthime Na vi (a, ka, tA, va, ma, s)| 2. uttaraDDhe vi (s)|
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacama sataM (paDhamo uddeso) 186 haMtA goyamA ! jayA Na jabuddIve dIve dAhiNaDDhe vAsANa paDhame samae paDivajjai, taha ceva jAva pddivjji|| 14. jayA Na bhate / jaMbuddIve dIve madarassa pavvayassa purathime Na vAsANa paDhame samae paDivajjai, tayA NaM paccatthime Na vi vAsANa paDhame samae paDivajjai , jayA Na paccatyime Na vAsANa paDhame samae paDivajjai, tayA Na' 'jabuddIve dIve madarassa pavvayassa uttara-dAhiNe Na aNatarapacchAkaDasamayasi vAsANa paDhame samae paTivanne bhavai ? hatA goyamA / jayA Na jabuddIve dIve madarassa pavvayassa purathime Na eva ceva uccAreyavva jAva paDivanne bhavai / 15 eva jahA samaeNa abhilAvo bhaNio vAsANa tahA AvaliyAevi bhaanniynvo| prANApANUNavi', thoveNavi, laveNavi, muhutteNavi, ahoratteNavi, pakkhaNavi, mAseNavi, uUNavi / eesi savvesi jahA samayassa abhilAMvo tahA bhANiyanvo / 16 jayA Na bhate / javuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNaDDhe hematANa paDhame samae paDivajjai, jaheva vAsANa abhilAvo taheva hematANa vi, gimhANa vi bhANiyavvo jAva' uUe / evaM tiNNi vi / eesi tIsa AlAvagA bhANiyavvA // jaMbuddIve prayaNAdi-vattavvayA-padaM 17. jayA Na bhate / javuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNaDDhe paDhame ayaNe paDi vajjaDa, tayA Na uttaraDDhe vi paDhame ayaNe paDivajjai, jahA samaeNa abhilAvo taheva ayaNeNa vi bhAgiyanvo jAva aNatarapacchAkaDasamayasi paDhame ayaNe paDivanne bhavai / / jahA ayaNeNa abhilAvo tahA savacchareNa vi bhANiyanvo / jueNa vi, vAsasaeNa vi, vAsasahasseNa vi, vAsasayasahasseNa vi, puvvageNa vi, pugveNa vi, tuDiyageNa vi, tuDieNa vi-eva puvvage, puvve, tuDiyage, tuDie, aDaDage, aDaDe, avavage, avave', hUhUyage, hUhUe, uppalage, uppale, paumage, paume, naliNage, naliNe, atthaNiurage, atthaNiure, auyage, aue, Nauyage, Naue, pauyage paue, cUliyage, cUliyA, sIsapaheliyage sIsapaheliyA-paligrovameNa, sAgarovameNa vi bhANiyanvo / / 1. sa0 pA0-tayAraNa jAva mdrss| 2 degpANUeNa (v)| 3 bha0 5 / 13-15 / 4 bha0 5 / 13, 14 / 5 apape (va, m)|
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 bhagavaI 16. jayA Na bhate ! jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNaDDhe paDhamA prosappiNI paDivajjaDa, tayA Na uttaraDDhe vi paDhamA aosappiNI paDivajjai, jayA Na uttaraDDhe paDhamA aosappiNI paDivajjaDa, tayA Na jaMbuddIve dIve madarassa pavvayassa puratthima-paccatthime Na nevatthi prosappiNI, nevatthi ussappiNI, avaTThie Na tattha kAle paNNatte samaNAuso ? hatA goyamA / ta ceva uccAreyavva jAva smnnaauso|| 20. jahA prosappiNIe pAlAvaro bhaNiyo eva ussappiNIe vi bhANiyabbo / / lavaNasamuddAdisu sUriyAdi-vattavvaya-padaM 21. lavaNe Na bhate | samudde sUriyA udINa'-pAINamuggaccha pAINa-dAhiNamAgacchati, jacceva jabuddIvassa vattavvayA bhaNiyA sacceva savvA aparisesiyA lavaNasamuhassa vi bhANiyavvA', navara-abhilAvo imo jANiyavvo // 22. jayA Na bhate / lavaNasamudde dAhiNaDDhe divase bhavai, ta ceva jAva tadA Na lavaNasamudde puratthima-paccatthime Na rAI bhavati / eeNa abhilAveNa neyavva jAva' jayA Na bhate ! layaNasamudde dAhiNaDDhe paDhamA osappiNI paDivajjai, tayA Na uttaraDDhe vi paDhamA aosappiNI paDivajjai, jayA Na uttaraDDhe paDhamA aosappiNI paDivajjai, tayA Na lavaNasamudde puratthimapaccatthime Na nevatthi prosappiNI', 'nevatthi ussappiNI avadieNaM tattha kAle paNNatte0 samaNAuso? hatA goyamA ! jAva samaNAusoM / / 24. dhAyaisaDe Na bhate / dIve sUriyA udINa-pAINamuggaccha pAINa-dAhiNamAgacchati, jaheva jabuddIvassa vattavvayA bhaNiyA sacceva dhAyaisaDassa vi bhANiyavvA, navara-imeNa abhilAveNa savve AlAvagA bhANiyavvA // 25 jayA NaM bhate / dhAyaisaDe dIve dAhiNaDDhe divase bhavai, tadA NaM uttaraDDhe vi, jayA Na uttaraDDhe, tayA Na dhAyaisaDe dIve madarANa pavvayANa puratthimapaccatthime Na rAI bhavai ? hatA goyamA / eva ceva jAva rAI bhavai / / 1. udIci (a)| 2. bha0 5 / 3 / 3. lavaNe mamudde (ka, va, s)| 4. bha0 5 / 4 / 5. bha0 5 / 5-18 / 6 sa0 pA0-osappiNI jAva smnnaauso| 7 atone 'jahA osappiNIe AlAvao bhaNio eva ussappiNIe vi bhAriNayavvo' iti 5 / 20 sUtra adhyAhAryam / 8. bha0 5 / 3 /
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ 161 pacama sata (bImo uddeso) 26. jayA Na bhate! dhAyaisaDe dIve madarANa pavvayANaM puratthime Na divase bhavai, tayA Na paccatthime Na vi; jayA Na paccatthime Na divase bhavai, tayA NaM dhAyaDasaDe dIve madarANa panvayANa uttara-dAhiNe Na rAI bhavai ? / hatA goyamA | jAva bhavaDa // 27. eva eeNa abhilAveNaM neyavvaM jAva' jayA Na bhate / dAhiNaDDhe paDhamA aosappiNI, tayA Na uttaraDDhe vi, jayA Na uttaraDDhe vi, tayA Na dhAyaisaDe dIve madarANaM pavvayANaM purathima-paccatyime Na natthi prosappiNI jAva' samaNAuso ? hatA goyamA / jAva samaNAuso' / 28 jahA lavaNasamuhassa vattavvayA tahA kAlodassa vi bhANiyavvA, navara-kAlo dassa nAma bhANiyavvaM / / / 26. anbhitarapukkharaddhe Na bhate / sUriyA udINa-pAINamuggaccha pAINa-dAhiNamA gacchati, jaheva dhAyaisaMDassa vattavvayA taheva abhitarapukkharaddhassa vi bhANiyavvA, navara-abhilAvo jANiyavo jAva tayA Na abhitarapukkharaddhe madarANa puratthima-paccatthime Na nevatthi osappiNI, nevatthi ussappiNI, avadie Na tattha kAle paNNatte samaNAuso / / 30. seva bhate / seva bhate / tti // bIo uddeso vAu-padaM .31 rAyagihe nagare jAva' eva vayAsI-atthi Na bhate ! Isi purevAyA patthA vAyA madA vAyA 'mahAvAyA vAyati 10 / hatA atthi // 1 bha0 5 / 5-18 / 5 bha0 5 / 24-27 / 2. bha0 516 / 6 bha0 1151 / 3. atogre 'jahA osappiNIe AlAvo bhaNio 7 bha0 114-10 / eva ussappiNIe vi bhANiyanvo' iti za20 8 satrahavAtA (v)| sUtra adhyAhAryam / 6. pacchA (a, ka, tA, s)| 4 bha0 5 / 21-23 / 10. mahAvAtA vAtA vAtati (ka, tA) sarvatra /
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 bhagavaI 32. atthi Na bhate ! puratthi me Na Isi purevAyA patthA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati ? haMtA pratthi // 33. eva paccatthime Na, dAhiNe Na, uttare Na, uttara-puratthime Na, Na, dAhiNa - puratthime Na" ' uttara - paccatthime Na // 'dAhiNapaccatthime | 34. jayA Na bhate / puratthime Na Isi purevAyA patthA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati, tayA Na paccatthime Na vi Isi purevAyA patthA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati, jayA Na paccatyime NaM Isi purevAyA patyA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati, tayA Na puratthime Na vi ? hatA goyamA / jayA gaM puratthime Na Isi purevAyA patyA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati, tayA Na paccatthime Na vi Isi pure vAyA patyA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati, jayA Na paccatthime Na Isi purevAyA patyA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati, tayA Na puratthi me Na vi Isi purevAyA patyA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati // 35. eva disAsu, vidisAsu' // 36. atthi Na bhate ! dIviccayA' Isi purevAyA' ? hatA thi || 37. pratthi Na bhate / hatA thi || sAmuddayA Isi purevAyA' ? 38. jayA NaM bhate ! doviccayA Isi purevAyA', tayA ga sAmuddayA vi Isi purevAyA', jayA Na sAmuddyA Isi purevAyA, tayA Na dIviccayA vi Isi purevAyA ? No iTThe samaTThe // 36. se keNaTTeNa bhate ! eva vuccai - jayA Na dIviccayA Isi purevAyA, No Na tayA sAmuddayA Isi purevAyA, jayA Na sAmuddayA Isi purevAyA", No Na tayA dIviccayA Isi purevAyA ? goyamA / tesi Na vAyANa graNNamaNNavivaccAseNa lavaNasamudde velaM nAikkamai 1 se teNaTTeNa jAva No Na tayA dI viccayA Isi purevAyA patthA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyati // 1. dAhiNapuratthime ga dAhiNapaccatthime ga ( sa ) 2 eva vidisAsu (ka, tA) / 3. dIviccatA (va) / 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. pU0 bha0 5 / 31 |
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacama sataM (bIo uddeso) 163 40. pratthi NaM bhate ! Isi purevAyA patthA vAyA madA vAyA mahAvAyA vAyaMti ? hatA thi || 41 kayA Na bhate ! Isi purevAyA jAva' vAyati ? goyamA / jayA Na vAuyAe prahAriya riyati, tayA Na Isi purevAyA jAva vAyati // I 42. gratthi Na bhate / Isi purevAyA' ? hatA thi || 43 kayA Na bhate / Isi purevAyA I ? gomA / jayA Na vAuyAe uttara kiriya riyai, tayA Na Isi purevAyA jAva vAyati // 44 pratthi Na bhate ! Isi purevAyA' ? hatA pratthi || 45. kayA Na bhate / Isi purevAyA patthA vAyA' ? goyamA / jayA Na vAukumArA, vAukumArIo vA appaNI' parassa vA tadubhayassa vA aTThAe vAukAya udIreti tayA Na Isi purevAyA jAva' vAyati" / / 46 vAuyAe Na bhate / vAuyAya ceva grANamati vA ? pANamati vA Usata vA ? nIsasati vA ? ? "hatA goyamA / vAuyAe Na vAuyAe ceva ANamati vA, pANamati vA, Usasati vA, nIsasati vA // vAuyAe Na bhate / vAuyAe ceva praNegasayasahassakhutto uddAittA - uddAittA tattheva bhujjo - bhujjo paccAyAti ? hatA goyamA / vAuyAe Na vAuyAe ceva zragasayasahassakhutto uddAittAuddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAti / / 48 se bhate / kiM puTThe uddAti ? apuTThe uddAti ? gomA / puTTe uddAti, no puTThe uddAti // 47 1 bha0 5 / 40 / 2 riyati ( a, ka, sa ) / 3,4 pU0 bha0 5 / 40 5 bha0 5 / 40 / 6,7 pU0 bha0 5 / 40 / appaNI vA (ka, tA, ba ) / 6 bha0 5 / 40 / 10. iha caikasUtreNaiva vAyuvAnakAraNatrayasya vaktu zakyatve yatsUtratrayakaraNa tadvicitratvAtsUtragateriti mantavya, vAcanAntare tvAdya kAraNa mahAvAtavajitAnA, dvitIya tu mandavAtavajitAnA, tRtIya tu caturNAmapyuktamiti [vR] / 11 sa0 pA0 - jahA khadae tahA cattAri AlAvagA neyavvA aNegasayasahassa puDhe uddAi sasarIrI nikkhamai /
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 bhagavaI 46. se bhate / ki sasarIrI nikkhamai ? asarIrI nikkhamai ? goyamA | siya sasarIrI nikkhamai, siya asarIrI nikkhamai / / 50 se keNa?Na bhate / eva vuccai-siya sasarIrI nikkhamai ? siya asarIrI nikkhamai? goyamA | vAuyAyassa Na cattAri sarIrayA paNNattA, ta jahA-orAlie veuvvie teyae kammae / orAliya-veuvviyAiM vippajahAya teyaya-kammaehiM nikkhamai / se teNaTTeNa goyamA | eva vuccai-siya sasarIrI nikkhamai, siya asarIrI nikkhamaideg // prodaNAdIraNaM kisarIratta-padaM 51 aha Na bhate | aodaNe, kummAse, surA-ee Na kisarIrA ti vattavva siyA ? goyamA | aodaNe, kummAse, surAe ya je ghaNe dave-ee Na puvvabhAvapaNNavaNa paDucca vaNassaijIvasarIrA / to pacchA satthAtIyA, satthapariNAmiyA, agaNijjhAmiyA, agaNijhasiyA', agaNipariNAmiyA agaNijIvasarIrA ti vattavva siyaa| surAe ya je dave davve-ee Na puvvabhAvapaNNavaNa paDucca AujIva sarIrA / to pacchA satthAtIyA jAva agaNijIvasarIrA' ti vattavva siyA / / 52 aha Na bhate / aye, tabe, taue, sIsae, uvale, kasaTTiyA-ee Na kisarIrA ti vattavva siyA ? goyamA ? aye, tave, taue, sIsae, uvale, kasaTTiyA-ee Na puvvabhAvapaNNavaNaM paDucca puDhavIjIvasarIrA / to pacchA satthAtIyA jAva' agaNijIvasarIrA ti vattavva siyA // 53 aha Na bhate ! aTThI, aTThijjhAme, camme, cammajjhAme, rome, romajjhAme, siMge, siMgajjhAme, khure, khurajjhAme, nakhe, nakhajjhAme- ee Na kiMsarIrA ti vattavva siyA? goyamA / aTThI, camme, rome, siMge, khure, nakhe-ee Na tspaannjiivsriiraa| aTrijjhAme, cammajhAme, romajjhAme, 'siMgajjhAme, khurajjhAme, nakhajjhAme"ee Na pUvvabhAvapaNNavaNa paDucca tasapANajIvasarIrA / to pacchA satthAtIyA jAva' 'agaNijIvasarIrA ti vattavva siyA / / 1. bhUsiyA agaNimeviyA (a, sa) / vRttau 3 bha0 5 / 51 / agaNibhUmiyA iti padasya agninA sevitAni 4 siMga-khura-nakhajjhAme (a, tA, s)| vA iti vaikalpikortha AsIt saeva keSucit 5 bha0 5 / 51 / uttaravAda"pu mUlapATharUpeNa svIkRtobhUt / 6 agaNi tti (a, s)| 2. bhagaNikAyasarIrA (s)|
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ 165 paMcama sataM (bIo uddeso) 54. grahaNa bhate ! igAle, chArie, bhuse', gomae - ee NaM kiMsarIrA ti vattavvaM siyA ? goyamA / igAle, chArie, bhuse, gomae - ee Na puvvabhAvavaNNavaNa paDucca egidiyajIvasarIrappayogapariNAmiyA vi jAva' pacidiyajIvasarIrappayogapariNAmiyA vi / tamro pacchA satthAtIyA jAva agaNijIvasarIrA ti vattavva siyA // lavaNa samudda-padaM 55. lavaNe Na bhate / samudde kevaiya cakkavAla vikkhabheNa paNNatte ? eva neyavva jAva' logaTTiI, logANubhAve // 56. seva bhate / seva bhate / tti bhagava goyame jAva' viharai || taio uddeso zrAu-pakaraNa paDisaM vedaraNa-padaM 57 aNNautthiyA Na bhate / evamAikvati bhAsati paNNaveti parUveti' - se jahA - nAmae jAlagaThiyA siyA - prANupuvvigar3hiyA praNataragaDhiyA paraparagaDhiyA praNamaNNagaDhiyA, aNNamaNNagaruyattAe graNNamaNNabhAriyattAe aNNamaNNagaruyasabhAriyattAe aNNamaNNaghaDattAe ciTThai, evAmeva bahUNa jIvANa vahUsu grAjAtisahassesu' bahUi prAuyasahassAi ANupuvviga DhiyAi jAva ciTThati / ege viyaNa jIve egeNa samaeNa do prAuyAi paDisavedei", ta jahA - ihabhaviyAuya ca, parabhaviyAjya ca / ja samaya ihabhaviyAjaya paMDisavedei, taM samaya parabhaviyAuya paDisavedei" / "ja samaya parabhaviyAuya paDisavedei, ta samaya ihabhaviyAuya paDisavedei / 1 tuse ( ka ) 1 2 bha0 2 / 136 / 30 pariNatA (ma ) 1 4 bha0 5 / 51 / 5. jI0 3 madaroddezaka / 6. bha0 1 / 51 / 7 eva parUveMti (ka, va, sa ) 1 8 (sa) / Ayati deg ( ka ), AyAti ( ba ) / 10 paDisavedayati ( a, ka, va, ma) / 11. sa0 pA0 - paDisavedei jAva se !
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 bhagavaI ihabhaviyAuyassa paDisavedaNayAe parabhaviyAuyaM paDisavedei, parabhaviyAuyassa paDisavedaNayAe ihabhaviyAuya paDisavedei / evaM khalu ege jIve egeNa samaeNa do AuyAi paDisavedei, ta jahA-ihabhaviyA uya ca, parabhaviyAuya ca || 58 se kahameya bhaMte / evaM ? goyamA ! jaNNa ta aNNautthiyA ta ceva jAva parabhaviyAuya ca / je te evamAhasu ta micchA, aha puNa goyamA / evamAikkhAmi bhAsAmi paNNavemi parUvemi-se jahAnAmae jAlagaThiyA siyA-'pANupubigaDhiyA aNataragaDhiyA paraparagaDhiyA aNNamaNNagaDhiyA, aNNamaNNagaruyattAe aNNamaNNabhAriyattAe aNNamaNNagaruya-saMbhAriyattAedeg aNNamaNNaghaDattAe ciTThati, evAmeva egamegassa jIvassa vahahi pAjAtisahassehiM vahai pAuyasahassAi ANupuvvigaDhiyAi jAva ciTThati / ege vi ya Na jIve egeNa samaeNa egaM Auya paDisavedeDa, ta jahA-ihabhaviyAuya vA, parabhaviyAuya vA / ja samaya ihabhaviyAuya paDisavedei, no ta samayaM parabhaviyAuya pddisvedei| ja samaya parabhaviyAuya paDisavedeDa, no ta samaya ihabhaviyAuya paDisavedei / ihabhaviyAuyassa paDisavedaNAe, no parabhaviyAuya paDisavedei / parabhaviyAuyassa paDisavedaNAe, no ihabhaviyAuya pddisvedei| eva khalu ege jIve egeNa samaeNa ega Auya paDisavedeDa, ta jahA-ihabha viyAuya vA, parabhaviyAuya vA // sAuyasaMkamaNa-padaM 56 jIve Na bhate / je bhavie neraiesu uvavajjittae, se Na bhate / ki sAue sakamai ? nirAue sakamai ? goyamA / sAue sakamai, no nirAue saMkamai / / 60. se Na bhate / Aue' kahiM kaDe ? kahiM samAiNNe ? goyamA / purime bhave kaDe, purime bhave samAiNNe / / 61. eva jAva' vemANiyANaM daDayo / / 62. se nUNa bhate / je 'ja bhavie joNi" uvavajjittae, se tamAuya-pakarei, ta 1. ma0 pA0-siyA jAva annnnmnnnnghddtaae| 4 vibhaktipariNAmAd yo yasyA yonAvRtpattu 2. uge (taa)| yogya ityartha. (v)| 3. puu0p02|
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM sata (taio uddeso) jahA-neraiyAuya vA' ? 'tirikkhajoNiyAuyaM vA ? maNussAuya vA ? devAuya vA ? hatA goyamA / je ja bhavie joNi uvavajjittae, se tamAuya pakarei, ta jahA-neraiyAuya vA, tirikkhajoNiyAuya vA, maNussAuya vA devAuya vA / neraiyAuya pakaremANe sattaviha pakarei, ta jahA-rayaNappabhApuDhavineraiyAuya vA', 'sakkarappabhApuDhavineraiyAuya vA, bAluyappabhApuDhavineraiyAuya vA, pakappabhApuDhavineraiyAuya vA, dhUmappabhApuDhavineraiyAuya vA, tamappabhApuDhavineraiyAuya vAdeg, ahesattamApuDhavineraiyAuya vA / tirikkhajoNiyAuya pakaremANe pacaviha pakareDa, ta jahA-egidiyatirikkhajoNiyAuya vA', 'veidiyatirikkhajoNiyAuya vA, teidiyatirikkhajoNiyAuya vA, cauridiyatirikkhajoNiyAuya vA, pacidiyatirikkhajoNiyAuya vA / maNussAuya duviha' pakarei, ta jahA-sammucchimamaNussAuya vA, gabbhavakkatiyamaNussAuya vA / devAuya caunvihaH pakarei, ta jahA-bhavaNavAsidevAuya vA, vANamataradevA uya vA, joisiyadevAuya vA, vemANiyadevAuya vA / / 63 seva bhate ! seva bhate / tti // cauttho uddeso chaumattha-kevalIraNaM sahasavaraNa-padaM 64 chaumatthe Na bhate / maNusse AuDijjamANAi saddAi suNei, ta jahA-sakhasaddANi vA, sigasaddANi vA, sakhiyasaddANi vA, kharamuhIsaddANi vA, poyAsadANi vA, piripiriyAsaddANi' vA, paNavasahANi vA, paDahasaddANi vA, bhabhAsadANi vA, horabhasahANi vA, bherisaddANi vA, jhallarIsaddANi vA, dudubhisahANi vA, tatANi vA, vitatANi vA, ghaNANi vA, jhusirANivA ? 1 sa0 pA0 neraiyAuya vA jAva devaauy| 5 sa0 pA0-devAuya caunvihaM / 2 sa0 pA.--rayaNappabhApuDhaviNeraiyAuya vA 6 bha0 1151 / jAva ahesattamA / 7 pari0 (a, s)| 3 sa0 pA0-bhedo savvo bhaanniynvo| 8 susirANi (k)| 4 sa0 pA0-maNumsAuya duvih| / /
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 bhagavaI haMtA goyamA | chaumatthe NaM maNusse AuDijjamANAI saddAI suNei, taM jahAsakhasaddANi vA jAva jhusirANi vaa| tAi bhate ! ki puTThAi suNei ? apuTThAi suNei ? goyamA | puDhAi suNei, no apuTThAi suNei / 'jAi bhate | puDhAi suNei tAi kiM progADhAi suNei ? aNogADhAi suNei ? goyamA | progADhAi suNei, no aNogADhAi suNei / jAi bhate | ogADhAi suNei tAi ki aNatarogADhAi suNei ? paraparogADhAi suNei ? goyamA ! aNatarogADhAi suNei, no paraparogADhAi suNei / jAi bhate | aNatarogADhAi suNei tAI ki aNUi suNei ? bAdarAi suNei ? goyamA / aNUi pi suNei, vAdarAi pi sunnedd| jAi bhate ! aNUi pi suNei bAdarAi pi suNei tAi ki uDDha suNei ? ahe suNei ? tiriya suNei ? goyamA | uDDha pi suNei, ahe vi suNei, tiriya pi suNei / jAi bhate ! uDDha pi suNei ahe vi suNei tiriya pi suNei tAi kiM AI suNei ? majjhe suNei ? pajjavasANe suNei ? goyamA | Ai pi suNei, majjhe pi suNei, pajjavasANe vi sunnei| jAi bhate / Ai pi suNei majjhe vi suNei pajjavasANe vi suNeDa tAi ki savisae suNei ? avisae suNei ? goyamA / savisae suNei, no avisae sunnedd| jAi bhate / savisae suNei tAi ki ANupuvvi suNei ? aNANupunvi suNei ? goyamA | ANupunvi suNei, no aNANupunvi sunnei|| jAi bhate / ANupuvvi suNei tAi ki tidisi suNei jAva chaddisi suNei ? goyamA ! 0 niyamA chaddisi suNei // 65 chaumatye Na bhate / maNUse ki AragayAi saddAi suNei ? pAragayAi saddAI suNei ? goyamA ! AragayAi saddAi suNei, no pAragayAi saddAi suNei // jahA Na bhate / chaumatthe maNUse pAragayAi saddAi suNei, no pAragayAi saddAI suNei, tahA Na' kevalI ki AragayAi saddAi suNei ? pAragayAi saddAi suNei ? goyamA ! kevalI Na pAragaya vA, pAragaya vA savvadUra-mUlamaNatiya sadda jaanni-paasi|| 1. sa0 pA0-suNei jAba niymaa| 2 Na bhate / (s)|
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM sataM (cautyo uddeso) 67 se keNadveNa' bhate / evaM vuccai-kevalI NaM AragayaM vA, pAragayaM vA savvadUra mUlamaNatiya sadda jANaideg-pAsai ? goyamA | kevalINa purathime Na miya pi jANai, amiya pi jANai / eva dAhiNe Na, paccatthime Na, uttare Na, uDDha, ahe miya pi jANai, amiya pi jaanni| savva jANai kevalI, savva pAsai kevalI / savvao jANai kevalI, savvo pAsai kevlii| savvakAla jANaikevalI, savvakAla pAsai kevlii| savvabhAve jANai kevalI, savvabhAve pAsai kevlii| aNate nANe kevalissa, aNate dasaNe kevalissa / nivvuDe nANe kevalissa, nivvuDe dasaNe kevliss'| se teNadveNa' goyamA ! eva vuccai-kevalI Na pAragaya vA, pAragaya vA savvadUra-mUlamaNatiya sadda jANai deg-pAsai // chaumattha-kevalIraNaM hAsa-padaM 68 chaumatthe Na bhate / maNusse hasejja vA? ussuyAejja vA ? hatA hasejja vA, ussuyAejja vA // 66 jahA Na bhate / chaumatthe maNusse hasejja vA, ussuyAejja vA, tahA Na kevalI vi hasejja vA ? ussuyAejja vA ? * goyamA / No iNaTe samaDhe // 70 se keNa?Na bhate / eva vaccai-jahA Na chaumatthe maNusse hasejja vA, ussuyA ejja vAdeg, no Na tahA kevalI hasejja vA ? ussuyAejja vA? goyamA / ja Na jIvA carittamohaNijjassa kammassa udaeNa hasati vA, ussuyAyati vaa| se Na kevalissa natthi / se teNadveNa goyamA | eva vuccai-jahA Na chaumatthe maNusse hasejja vA, ussuyAejja vAdeg, no Na tahA kevalI hasejja vA, ussuyAejja vA // 71 jIve Na bhate / hasamANe vA, ussuyamANe vA kaI kammapagaDIo badhai ? goyamA ! sattavihabadhae vA, aTThavihabadhae vaa| eva jAva' vemANie / pohattaehi jIvegidiyavajjo tiyabhago // 1. sa0 pA0-ta ceva kevalINa Aragaya vA 4. sa0 pA0--keNa?Na jAva no / pArAgaya vA jAva pAsai / 5 sa0 pA0-teNa?Na jAva no| 2 vAcanAntare tu 'nivvuDe vitimire visuddhe' tti 6 kati (ka, ba, m)| vizeSaNatraya jJAnadarzanayoradhIyate (v)| 7. pU0 pa0 2 / 3. sa0 pA0-teNa?Na jAva pAsai / 8. vemANie neraiyA Na bhate / hasamANA kaideg
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ 500 bhagavaI chaumattha-kevaloNaM niddA-padaM 72 chaumatthe Na bhate / maNusse nihAejja vA ? payalAejja vA ? hatA nidAejja vA, payalAejja vA / / 73. "jahA Na bhate ! chaumatye maNusse nihAejja vA, payalAejja vA, tahANaM kevalI vi nidAejja vA? payalAejjA vA ? goyamA / No iNaDhe samaTTe // 74 se keNadveNa bhate / eva vuccai-jahA Na chaumatthe maNusse nihAejja vA, payalAejja vA, no Na tahA kevalI nidAejja vA ? payalAejja vA? goyamA / ja Na jIvA darisaNAvaraNijjassa kammassa udaeNaM nihAyati vA, payalAyati' vA / se Na kevalissa natthi / se teNaTeNaM goyamA ! evaM vuccaijahA Na chaumatthe maNusse nidAejja vA, payalAejja vA, no NaM tahA kevalI nidAejja vA, payalAejja vA // 75 jIve Na bhate ! niddAyamANe vA, payalAyamANe vA kaha kammappagaDIyo badhai ? goyamA / sattavihavadhae vA, aTTavihavadhae vA / eva jAva' vemaannie| pohatti esu jIvegidiyavajjo tiyabhago / ganbhasAharaNa-padaM 76 'se nUNa bhate / hari-negamesI" sakkadae itthIganbha saharamANe ki ganbhAyo gavbha sAharai ? gambhAo joNi sAharai ? joNIgro ganbha sAharai ? joNIo joNi sAharai? goyamA ! no gambhAo gavbha sAharai, no ganbhAyo joNi sAharai, no joNIyo joNi sAharai, parAmusiya-parAmusiya avvAvAheNa avvAbAha joNIgro ganbhaM saahri|| 77 pabhU NaM bhate ! hari-negamesI sakkadUe' itthIgabhaM nahasirasi vA, romakavasi vA sAharittae vA ? nIharittae vA? goyamA ! savve vi tAva hojja sattaviha- 2. payalAiti (s)| vdhgaa| ahavA sattavihavaghagA ya aTThavihavadhage 3 pU0 pa0 2 / ya / ahavA sattavihavadhagA ya aTThavihabadhagA 4 harI Na bhate ! hariNegamesI (a, ka, tA), ya (ka, va, ma, s)| harI Na bhate ! hariNegamesI (sa), 'harI Na 1. sa0 pA0--jahA hasejja vA tahA navara bhate ! hariNegamesI' iti dvayarthaka pada dvayo darisaNAvaraNijjassa kammassa udaeNa niddA- cinAyo samizraNena jAtam / yati vA payalAyati vA, se Na kevalissa 5 sakkassa ga dUte (va, sa), sakkassa dUe (m)| natthi aNNa ta cev|
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcama sataM (causyo uddeso) 201 hatA pabhU, no ceva Na tassa gabhassa kiMci' zrAvAha vA vibAha vA uppAejjA, chaviccheda puNa karejjA / esuhuma' ca Na sAharejja vA, nIharejja vaa| aimuttaga-padaM 78 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa atevAsI aimutte' nAma kumAra-samaNe pagaibhaddae 'pagaiuvasate pagaipayaNukohamANamAyAlobhe miumaddavasapanne allINe deg viNIe / / 76 tae Na se aimutte kumAra-samaNe aNNayA kayAi mahAvuTikAya si nivayamANasi kakkhapaDiggaha-rayaharaNamAyAe bahiyA sapaTThie vihArAe / 80. tae Na se aimutte kumAra-samaNe vAhaya vahamANa pAsai, pAsittA maTTiyAe pAli vadhai, badhittA 'NAviyA me, NAviyA me' nAvimo viva NAvamaya paDiggahaga udaga si pavvAhamANe-pavvAhamANe abhiramai / ta ca therA akkhu / jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA eva vadAsI-. eva khalu devANuppiyANa atevAsI aimutte nAma kumAra-samaNe, se Na bhate / aimutte kumAra-samaNe katihiM bhavaggahaNehi sijjhihiti 'bujjhihiti muccihiti pariNivvAhiti savvadukkhANa deg ata karehiti ? ajjoti / samaNe bhagava mahAvIre te there eva vayAsI-eva khalu ajjo | mama atevAsI aimutte nAma kumAra-samaNe pagaibhaddae jAva' viNIe, se Na aimutte kumAra-samaNe imeNa ceva bhavaggahaNeNa sijjhihiti jAva ata karehiti / ta mA Na ajjo | tunbhe aimutta kumAra-samaNa hIleha nidaha khisaha garahaha avmnnnnh"| tumbhe NaM devANu ppiyA | aimutta kumAra-samaNa agilAe sagiNhaha, agilAe uvagiNhaha, agilAe bhatteNa pANeNa viNaeNa veyAvaDiya kareha / aimutte Na kumAra-samaNe atakare ceva, atimasarIrie ceva / / 82 tae Na te therA bhagavato samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vattA samANA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, aimutta kumAra-samaNa agilAe sagiNhati, 'agilAe uvagiNhati, agiloe bhatteNa pANeNa viNaeNadeg veyAvaDiya" kreti|| 1 kiMci vi (s)| 2 tesuhuma (taa)| 3 atimutte (ka, va, m)| 4 sa0 pA0-pagaibhaddae jAva vinniie| 5 rataharaNamAtAe (tA) / 6 udagasi kaTTa (ka, tA, va, ma, s)| 7 adavakhu (tA, m)| 8 sa0 pA0--sijjhihiti jAva ata / hai bha0 578 / 10 bha0 2 / 73 / 11. avamaNNaha paribhavaha (vRpaa)| 12. sa0 pA0-sagiNhati jAva veyAvaDiya / 13. vedAvaDiya (ba, m)|
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 bhagavaI mahAsukkAgayadeva-paNha-padaM 83. teNa kAleNa teNa samaeNa mahAsuvakAno kappAyo, mahAsAmANAyo' vimANAmro do devA mahiDDhiyA jAva' mahANubhAgA samaNassa bhagavagro mahAvIrassa atiyaM pAunbhUyA / tae Na te devA samaNa bhagava mahAvIra' vadati namasati, maNasA ceva ima eyArUva vAgaraNa pucchati84 kati Na bhate / devANuppiyANa atevAsIsayAi sijhihiti jAva' ata karehiti? tae Na samaNe bhagava mahAvIre tehiM devehiM maNasA paTTe tesi devANa maNasA ceva ima eyArUva vAgaraNa vAgarei-eva khalu devANuppiyA! mama satta atevAsIsayAi sijjhihiMti jAva ata karehiti / tae Na te devA samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa maNasA puDheNa maNasA ceva ima eyArUva vAgaraNa vAgariyA samANA haTutu cittamANa diyA NadiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa hiyayA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vaMdittA namasittA maNasA ceva sussUsamANA namasamANA abhimuhA" 'viNaeNa pajaliyaDA pajjUvAsati / / 85 teNaM kAleNaM teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTre atevAsI idabhUI nAma aNagAre jAva adUrasAmate uDDhajANU' 'ahosire jhANakoTTovagae sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / tae Na tassa bhagavano goyamassa jhANatariyAe vaTTamANassa imeyArUve ajjhatyie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-eva khalu do devA mahiDDhiyA jAva" mahANubhAgA samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiya pAunsUyA, ta no khalu aha te deva jANAmi kayarAtro kappAmo vA saggAgro vA vimANApro vA kassa vA atthassa aTTAe iha havvamAgayA ? ta gacchAmi Na samaNa bhagava mahAvIra vadAmi namasAmi jAva" pajju vAsAmi, imAi ca Na eyArUvAi vAgaraNAi pucchissAmi tti kaTu evaM sapehei, 1 mahAsamAraNAo (a, ba, ma), mahAsaggAyo 6 sa0 pA0-hatuTTha jAva hiyyaa| (sa) / ekasminnAdarza 'mahAsaggAo' iti 7 sa0 pA.--abhimuhA nAva pajjuvAsati / pATho labhyate, kintu samavAyAgasUtrasya sapta- 8 bha0 126 / dazasamavAyasya (18) sadarbhe 'mahAsAmAraNAo' 6 sa0 pA0-uDDhajANU jAva viharai / ityeva pATha samIcInosti / 10 sa0 pA0-ajjhatyie jAva smuppjjitthaa| 2 bha0 3 / 4 / 11 bha0 3 / 4 / 3 mahAvIraM maNasA ceva (a, sa), mahAvIra 12. pAdunbhUtA (ka, va, m)| maNasA (va, m)| 13 devA (tA, b)| 4 X (ka, tA, ba, m)| 14 bha0 2 / 30 / 5. bha0 2 / 73 /
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM sataM ( cauro uddesI) 203 saMpettA uTThAe uTThei, uTThettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai jAva' pajjuvAsai // 86. goyamAdi ! samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI se nUNa tava goyamA / bhANatariyAe vaTTamANassa imeyArUve prajjhatthie jAva' jeNeva mama atie teNeva havvamAgae, se nUNa goyamA / zraTTe' samaTThe ? hatA gratthi / ta gacchAhi Na goyamA / ee ceva devA imAi eyArUvAi vAgarars vAhiti || taNa bhagava goyame samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa gravbhaNuNNAe samANe samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, jeNeva te devA teNeva pahArettha gamaNAe // 88taeNa te devA bhagava goyama ejjamANa' pAsati, pAsittA haTTa tuTThacittamANadiyA nadiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa * hiyayA khippAmeva zrabbhuTTheti, gravbhuTTettA khippAmeva abbhuvagacchati' jeNeva bhagava goyame teNeva uvAgacchati jAva' namasittA evaM vayAsI - eva khalu bhate / mhe mahAsukkA kappAgro mahAsAmANA vimANAo do devA mahiDDhiyA jAva" mahANubhAgA samaNassa bhagavagro mahAvIrassa gratiya pAunbhUyA / tae Na gramhe samaNa bhagava mahAvIra vadAmo namasAmo, vadittA namasittA maNasA ceva imAi eyArUvAi vAgaraNAi pucchAmo- kai Na bhate / devANuppiyANa pravAsIsayAi sijjhihiti jAva" ta karehiti ? tae Na samaNe bhagava mahAvIre gramhehi maNasA puTThe amha maNasA ceva ima eyArUva vAgaraNa vAgarei - eva khalu devANuppiyA / mama satta atevAsIsayADa jAva prata karehiti / tae Na amhe samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa maNasA ceva puTTheNa maNasA ceva ima eyArUva vAgaraNa vAgariyA samANA sama bhagava mahAvIra vadAmo namasAmo jAva" pajjuvAsAmo tti kaTTu bhagava goyama vadati namasati, vadittA namasittA jAmeva disa pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA // devANaM nosaMjaya vattavvayA-padaM 1 87 86. bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati jAva" eva vayAsI - devA Na bhate / sajayA ti vattavva siyA ? 1. bha0 1 / 10 / 2. bha0 5 / 85 / 3 atye ( a, ka, tA, sa ) / 4. samatye (a) 1 5 ijjamANa ( ba ) | 6. sa0 pA0-hadu jAva hiyayA / 7. paccuvagacchati 2 ( a, ka, tA, sa) / 8. bha0 1 / 10 | 6 mahAsaggAo ( sa ) | 10. bha0 3 / 4 / 11. bha0 2 / 73 / 12. amhe ( kama ) | 13. bha0 2/30 / 14. bha0 1 / 10 /
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 paassaa 10 goyamA / No tiNaTTe samaDhe / abhakkhANameya devANaM' / / devA Na bhate / asajatA ti vattatva siyA ? goyamA / No tiNaDhe samaDhe / niThTharavayaNameya devANa' / 61 devA Na bhate / No sajayAsajayA ti vattavva siyA ? goyamA / No tiNadve samaTe / asanbhUyameya devANa / / 62 se ki khAi Na bhate / devA ti vattavva siyA ? goyamA / devA Na nosajayA ti vattavva siyA / / devabhASA-padaM 63 devA Na bhate / kayarAe bhAsAe bhAsati ? kayarA va bhAsA bhAsijjamANI visissati ? goyamA / devA Na addhamAgahAe bhAsAe bhAsati / sA vi ya Na addhamAgahA bhAsA bhAsijjamANI visissati / / chaumattha-kevaloNaM nANabheda-padaM 64 kevalI Na bhate / atakara vA, atimasarIriya vA jANai-pAsai ? hatA jANai-pAsai / / 65 jahA Na bhate / kevalI atakara vA, atimasarIriya vA jANai-pAsai, tahANa chaumatthe' vi atakara vA, atimasarIriya vA jANai-pAsai ? goyamA | No iNaTe samaDhe / soccA jANai-pAsai, pamANato vA / / 66 se ki ta soccA ? soccA Na kevalissa vA, kevalisAvagassa vA, kevalisAviyAe vA, kevaliuvAsagassa vA, kevaliuvAsiyAe vA, tappakkhiyassa vA tappakkhiyasAvagassa vA, tappakkhiyasAviyAe vA tappakkhiyauvAsagassa vA tappakkhiyauvAsiyAe vA / se ta soccaa|| se ki ta pamANe? pamANe cauvvihe paNNatte, ta jahA-paccakkhe aNumANe provamme Agame, jahA aNuyogadAre tahA neyavva pamANa jAvaM teNa para suttassa vi atthassa vi no attAgame, no aNatarAgame, paraparAgame / / 67 1 x (s)| 2 assajatA (a, ka, tA, va, m)| 3.,x (s)| 4. sArIriya (a, ka, va, s)| 5 goyamA (ka, ma), hatA goyamA (s)| 6 tadhA (a, s)| 7 chadumatthe (taa)| 8 degsAvayassa (ka, va, ma, s)| 6 a0 sU0 516-551 /
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcama sata (cauttho uddeso) 68 kevalI Na bhate / carimakamma vA, carimaNijjara vA jANai - pAsaDa ? hatA' jANai pAsai // ? 66 jahA Na bhate ! kevalI carimakamma vA, carimaNijjara vA jANai-pAsai, tahANa chaumatthe vi carimakamma vA, carimaNijjara vA jANai-pAsai goyamA ! No iNaTTe samaTThe / socA jANai pAsai, atakareNa' AlAvago' tahA carimakammeNa vi parisesi kevalIraNaM paNIya-maraNa - vai-padaM 100. kevalI Na bhate / paNIya maNa vA, vai vA dhArejjA ? hatA dhArejjA / / 101 jaNa bhate / kevalI paNIya maNa vA, vai vA dhArejjA, taNNa' vemANiyA devA jAti-pAsati ? gomA / pratyegatiyA jANati pAsati, pratyegatiyA Na jANati, Na pAsati // 102. se keNaTTeNa' 'bhate / eva vuccai - pratyegatiyA jANati - pAsati, pratyegatiyA Na jANati, Na pAsati ? gomA | vemANiyA ThevA duvihA paNNattA, ta jahA - mAimicchAdiTThI uvavaNNAgA ya, gramAisammadiTThIuvavaNNagA ya / tattha Na je te mAimicchAdiTThI uvavaNNagA te jANati Na pAsati / ' tattha Na je te amAisamma diTThIuvavaNNagA te Na jAti-pAsati / 1 goyamA ( a, ma ), hatA goyamA ( sa ) / 2 atakareNa vA ( ma, sa ) / pamANato vA / jahA ga neyavvo // | sekeNaTTe ? goyamA / amAisammadiTThI duvihA paNNattA, ta jahA - praNatarovavaNNagA ya, paraparovaNNagA ya / tattha Na je te praNatarovavaNNagA te Na jANati, Na pAsati / tat Na je te paraparovavaNNagA te Na jANati - pAsati / sekeNaTTe ? goyamA / paraparovavaNNagA duvihA paNNattA, ta jahA - prapajjattagA ya, pajjattagA ya / tattha Na je te apajjattagA te Na jANati, Na pAsati / tattha Na je te pajjattagA te Na jANati - pAsati / sekeTTe ? goyamA / pajjattagA duvihA paNNattA, ta jahA - praNuvattA ya uvauttA ya / tattha Na je te praNuvauttA te Na jANati, Na pAsati / tattha Na je te uvauttA te Na jANati-pAsati / se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - pratyegatiyA jAti-pAti, pratyegatiyA Na jANati, Na pAsati // 3. bha0 566, 67 / 4 jaNa (tA), jahA Na ( ma, sa ) / 205 5 taraNa (ka, tA, va, ma) / 6 7 sa0 pA0- - kerATThe jAva Na | eva araNatara parapara pajjatta apajjattA ya uvauttA aguvauttA / tattha Na je te uvauttA
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 206 bhagavaI aNuttarovavAiyAraNaM kevaliNA pAlAva-padaM 103 pabhU Na bhate | aNuttarovavAiyA devA tatthagayA ceva samANA ihagaeNa kevaliNA saddhi AlAva vA, salAva vA karettae ? hatA pabhU // se keNaTeNa' bhate / evaM vuccai-pabhU Na aNuttarovavAiyA devA tatthagayA ceva samANA ihagaeNa kevaliNA saddhi AlAva vA, salAva vA karettae ? goyamA | jaNNa aNuttarovavAiyA devA tatthagayA ceva samANA aTTa vA heu vA pasiNa vA kAraNa vA vAgaraNaM vA pucchati, taNNa ihagae kevalI aTuM vA' 'heu vA pasiNa vA kAraNa vA vAgaraNa vA vAgarei / se teNaTreNa goyamA / eva vaccaipabhU Na aNuttarovavAiyA devA tatthagyA ceva samANA ihagaeNa kevaliNA saddhi AlAva vA, salAvaM vA karettae / / 105. jaNNa bhaMte ! ihagae kevalI aTuM vA' heu vA pasiNa vA kAraNa vA vAgaraNa vA vAgarei, taNNa aNuttarovavAiyA devA tatthagayA ceva samANA jANati-pAsaMti ? hatA jANati-pAsati // 106. se keNaTeNa bhate / evaM vuccai--jaNNa ihagae kevalI aTTha vA heu vA pasiNa __ vA kAraNa vA vAgaraNa vA vAgarei, taNNaM aNuttarovavAiyA devA tatthagayA ceva samANA jANati-pAsati ? goyamA / tesi Na devANa aNatAo maNodavvavaggaNAmro laddhAro pattAgo abhisamaNNAgayAo bhavati / se teNadveNa goyamA / eva vuccai-jaNNa ihagae kevalI aTTha vA heu vA pasiNa vA kAraNa vA vAgaraNa vA vAgarei, taNNa aguttarovavAiyA devA tatthagayA ceva samANA jANati deg-pAsati // 107 aNuttarovavAiyA Na bhate / devA ki udiNNamohA? uvasatamohA ? khINa mohA? gobamA ! no udiNNamohA, uvasatamohA, no khINamohA / / kevaloNaM iMdiyanAraNa-nisedha-padaM 108 kevalI Na bhate / prAyANehi jANai-pAsai ? - goyamA | no tiNaTe samaTe / / te jANati pAsati se teNa?Na ta ceva (a, 2 sa0 pA0-aTTha vA jAva vAgaraNa / ka, tA, va, ma, vR), vAcAnAntaretvida sUtra 3. sa0 pA0--aTTha vA jAva vAgarei / sAkSAdeva upalabhyate (vR)| 4 sa0 pA0-keraNatuNa jAva pAsati / 1. sa0 pA0-keNaTeNa jAva pabhU Na aNu- 5 sa0 pA0-teNaTeNa jaNNa ihagae kevalI ttarovavAiyA devA jAva karettae / jAva pAsati /
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM sata (bIo uddeso) 207 106. se keNaTTeNa' *bhate / eva vuccai 0 - kevalI NaM zrAyANehiM Na jANai, Na pAsai ? goyamA / kevalI Na puratthime Na miyaM pi jANai, amiya pi jANai' / eva dAhiNa, paccatyame Na, uttare Na, uDDha, grahe miyapi jANai, amiya pijANai / savva jANai kevalI, savva pAsai kevalI / savva jANai kevalI, savvagro pAsai kevalI / savvakAla jANai kevalI, savvakAla pAsai kevalI / savvabhAve jANai kevalI, savvabhAve pAsai kevalI / aNate nANe kevalisa, graNate dasaNe kevalissa / nivvuDe nANe kevalissa nivvuDe dasaNe kevalissa / se teNadveNa goyamA / eva vuccai - kevalI Na prayANehi Na jANai, Na pAsaideg // kevalI jogacaMcalayA-padaM O 0 110 kevalI Na bhate / assi samayasi' jesu prAgAsapadesesu hattha vA pAya vA bAha vA Urudeg vA grogAhittA Na ciTThati, pabhU Na kevalI seyakAlasi vi tesu ceva grAgAsapadesesu hattha vA' pAya vA bAha vA Uru vA progAhittANa ciTThittae goyamA | No tiTTe samaTThe // 111 sekeNaTTeNa bhate / eva vaccai 0 - kevalINa assi samayasi jesu prAgAsapadesesu' hattha vA pAya vA vAha vA Uru vA ogAhittANa * ciTThati, No Na pabhU kevalI seyakAlasi vi tesu ceva grAgAsapadesesu hattha vA pAya vA vAha vA Uru vA ogAhittA Na ciTTittae ? goyamA / kevalissa Na vIriya sajoga-saddavvayAe calAi uvakaraNAi bhavati / calovakaraNaTTayAe ya Na kevalI passi' samayasi jesu prAgAsapadesesu hattha vA' * pAya vA bAha vA Uru vA zrogAhittA Na ciTThati, No Na pabhU kevalI seyakAla sivi tesu ceva" grAgAsapadesesu hattha vA pAya vA bAha vA Uru vA ogAhittANa * ciTTittae / se teNaTTeNa" goyamA / eva vaccai - kevalI assi samayasi jesu AgAsapadesesu hattha vA pAya vA bAha vA Uru vA yogA 0 1 sa0 pA0 - keraTTeNa jAva kevalI / 2 sa0 pA0 - jAgai jAva nivvuDe dasaNe kevalissa se teraNaTTheNa / 3 samatasi (tA) | 4 sa0 pA0 - hattha vA jAva ogAhittA / 5 sa0 pA0 - bhate jAva kevalI / 6. sa0 pA0---AgAsapadesesu jAva ciTThati / 7 sa0 pA0 - hattha vA jAva ciTThittae / 8. jasi ( a ) / 8 sa0 pA0 - hattha vA jAva ciTThati / 10. sa0 pA0--ceva jAva ciTThittae / 11 sa0 pA0 - teraNaTTeNa jAva vuccai / kevalI assa samayasi jAva ciTThittae /
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 bhagavaI hittA Na ciTThati, No Na pabhU kevalI seyakAlaMsi vi tesu ceva AgAsapadesesu hattha vA pAya vA bAha vA Uru vA progAhittA Nadeg ciTThittae / / coddasapuvIraNaM sAmattha-padaM 112. pabhU Na bhate / codasapuvvI ghaDAyo ghaDasahassa, paDAyo paDasahassa, kaDAyo kaDasahassa, rahAyo rahasahassa, chattAno chattasahassa, daDAyo daDasahassa abhinivvade'ttA uvadasettae ? hatA pabhU // 113. se keNaTeNa pabhU coddasapuvvI jAva' uvadasettae? goyamA | coddasapuvvissa Na aNatAi davvAi ukkAriyAbheeNa' bhijjamANAi laddhAi pattAi abhisamaNNAgayAi bhavati / se teNaTeNa' 'goyamA | eva vuccai-pabhU Na coddasapuvvI ghaDAmo ghaDasahassa, paDAyo paDasahassa, kaDAo kaDasahassa, rahAro rahasahassa, chattAno chattasahassa, daDAyo daDasahassa abhinivvade'ttAdeg uvdsette| 114 seva bhate / seva bhate ! tti // paMcamo uddeso mokkha-pada 115 chaumatye Na bhate / maNUse tIyamaNata sAsaya samaya kevaleNa sajameNa, kevaleNa savareNa, kevaleNa babhaceravAseNa, kevalAhi pavayaNamAyAhi sijjhisu ? vujjhisu? muccisu ? pariNivvAisu ? savvadukkhANa ata karisu ? goyamA | No iNaDhe samaDhe / jahA paDhamasae cautthuddese AlAvagA tahA neyavvA jAva' alamatthu tti vattavya siyA // evaMbhUya-praNevabhUya-vedaNA-padaM 116 aNNautthiyA Na bhate / evamAikkhati jAva parUveti-savve pANA savve bhUyA savve jIvA savve sattA eva bhUya vedaNa vedeti / / 1. bha0 5 / 112 / 3 sa0 pA0-teNa?Na jAva uvdsette| 2. prajJApanAsUce bhApApade 'ukkariyAbhee' iti 4 bha0 1151 / pada labhyate, tatrApi kepucidAdarzapu ukkA- 5. bha0 1 / 201-206 / riyAbhee ityapi pATho labhyate / 6. bha0 11420 /
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacamaM sataM (paMcamI uddeso) 117 se kahameyaM bhate / evaM ? goyamA ! jaNNaM te aNNautthiyA evamAikkhati jAva' savve sattA evabhUyaM vedaNa vedeti / je te evamAhasu, miccha' te evamAha / graha puNa goyamA | evamAikkhAmi jAva' parUvemi - pratyegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA evabhUya vedeNa vedeti, atthegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA pravabhUya vedaNa vedeti // 118. se keNaTTeNa bhate / eva vuccai -- pratyegaiyA' pANA bhUyA jIvA sattA evabhUya vedaNa vedeti, atthegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA avabhUya vedaNa vedeti ? gomA / jeNa pANA bhUyA jIvA sattA jahA kaDA kammA tahA vedaNa vedeti, te pANA bhUyA jIvA sattA evabhUya vedeNa vedeti / je pANA bhUyA jIvA sattA jahA kaDA kammA no tahA vedaNa vedeti, te pANA bhUyA jIvA sattA praNavabhUya vedaNa vedeti / se teNaTTeNa' goyamA / eva vuccai - gratyegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA evabhUya vedaNa vedeti, pratyegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA aNevabhUya vedaNa vedeti // 119 neraiyA NaM bhate / kiM evabhUya veda vedeti ? pravabhUya vedaNa vedeti ? gomA | neraiyA Na evabhUya pi vedaNa vedeti, aNevabhUya pi vedaNa vedeti // 120 sekeNaTTeNa bhate / eva vaccai - neraiyA Na evabhUya pi vedaNa vedeti, aNeva - bhUpi veda vedeti goyamA ? je Na neraiyA jahA kaDA kammA tahA vedaNaM vedeti, te Na neraiyA evabhUya vedaNa vedeti / jeNa neraiyA jahA kaDA kammA no tahA vedaNa vedeti, teNa neraiyA abhaya vedaNaM vedesi / se teNaTTeNa // 121 eva jAva' vemANiyA || kulagarAdi-padaM 122. sasAramaDala neyavva // 123. seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // 1 bha0 5 / 116 / 2 micchA ( a, ka, va, ma, sa) / 206 3. bha0 1 / 421 / 4 sa0 pA0ta ceva uccAreyavvaM / 5 sa0 pA0-- taheva / ] 6. sa0 pA0ta ceva / 7 pU0 pa0 2 / neyavva / javUdIveNa bhate ! iha bhAra vA imIse osappiNIe samAe kaI kulagarA hotyA ? gomA / satta / eva tityayaramAyaro, piyaro, paDhamA sissiraNIo, cakkavaTTimAyaro, itthi -
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 210 cha8o uddeso appAyu-dohAyu-padaM 124. kahaNNa' bhate / jIvA appAuyattAe kamma pakareti ? goyamA' | pANe aivAettA, musa vaittA, tahArUva samaNa vA mAhaNa vA aphAsueNa aNesaNijjeNa asaNa-pANa-khAima-sAimeNa paDilAbhettA'- eva khalu jIvA appAuyattAe kamma pakareti ? 125. kahaNNa bhaMte / jIvA dIhAuyattAe kamma pakareti ? goyamA | no pANe aivAettA, no musa vaittA, tahArUva samaNa vA mAhaNa vA phAsUeNa" esaNijjeNa asaNa-pANa-khAima-sAimeNa paDilAbhettA--eva khalu jIvA dIhAuyattAe kamma pakareti // prasubhasubha-dIhAyu-padaM 126 kahaNNaM bhate / jIvA asubhadIhAuyattAe kamma pakareti ? goyamA / pANe aivAettA, musa vaittA, tahArUva samaNa vA mAhaNa vA hIlittA nidittA khisittA garahittA avamaNNittA 'aNNayareNa amaNaNNeNaM apItikAraeNa" asaNa-pANa-khAima-sAimeNa paDilAbhettA-eva khalu jIvA asubhadIhA uyattAe kamma pakareti / / 127. kahaNNa bhate ? jIvA subhadIhAuyattAe kamma pakareti ? goyamA ! no pANe aivAettA, no musa vaittA, tahArUva samaNa vA mAhaNa vA vadittA namasittA jAva' pajjuvAsittA 'aNNayareNa maNuNNeNa pItikAraeNa" asaNa-pANa-khAima-sAimeNa paDilAbhettA-eva khalu jIvA subhadIhAuyattAe kamma pakareti / / rayaNa, baladevA, vAsudevA, vAsudevamAyaro, 2 kaha Na (a, tA, ma), kahi Na (k),| kaha piyaro, eesiM paDisattU jahA samavAe nAma- Na (v)| parivADIe tahA neyavvA (a, ka, ba, sa); 3 goyamA tihiM ThANehiM ta (ba, sa) sarvatra, epu Adarzapu dvayorvAcanayo sammizraNa jAtam / draSTavya-ThA0 3 / 17-20 / vRttikRtA asya vAcanAntarasya ullekhopi 4 deghettA (ma) / kRtosti yathA-atha ceha sthAne vAcanAntare 5 ativatittA (a, m)| kulakara tIrthakarAdi vaktavyatA dRzyate, tatazca .. ka, tA, ma, s)| 7 hIlettA (ka, tA, va, m)| 'saMsAramaDala' zabdena pAribhApikasaJjayA seha 8. vAcanAntare tu aphAsueNa aNesariNajjeNa sUciteti sabhAvyate (vR)| paiNNagasamavAya ti dRzyate (vR)| 218-247 / 6. bha0 2 / 30 / 1. bha0 1151 / 10 vAcanAnre tu phAsueNa ityAdi dRzyate (vR) /
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacamaM sata (chaTTho uddeso) 211 kayavikkae kiriyA-padaM 128. gAhAvaissa Na bhaMte ! bhaDa vikkiNamANassa kei bhaDa avaharejjA, tassa Na bhate! 'bhaDa aNugavesamANassa" ki ArabhiyA kiriyA kajjai ? pAriggahiyA' kiriyA kajjai ? mAyAvattiyA kiriyA kajjai ? apaccakkhANakiriyA kajjai ? micchAdasaNavattiyA kiriyA kajjai ? / goyamA ! prArabhiyA kiriyA kajjaDa, pAriggahiyA kiriyA kajjai, mAyAvattiyA kiriyA kajjai, apaccakkhANakiriyA kajjaDa, micchAdasaNakiriyA siya kajjai, siya no kajjai / aha se bhaDe abhisamaNNAgae bhavai, tano se pacchA sanvAo tAno payaNuI bhavati // 126. gAhAvaissa Na bhate / bhaDa vikkiNamANassa kaie' bhaDa sAijjejA, bhaDe ya se aNuvaNIe siyaa| gAhAvaissa Na bhate / tAno bhaDAyo ki pArabhiyA kiriyA kajjai ? jAva' micchAdasaNakiriyA kajjai ? kaiyassa vA tAto bhaDAo kiM pArabhiyA kiriyA kajjai ? jAva micchAdasaNakiriyA kajjai? goyamA / gAhAvaissa tAyo bhaDAmao ArabhiyA kiriyA kajjai 'jAva' apaccakkhANakiriyA kajjai / micchAdasaNakiriyA' siya kajjai, siya no kajjai / kaiyassa ga tAo savvAno payaNuIbhavati / / 130 gAhAvaissa Na bhate / bhaDa vikkiNamANassa' kaDae bhaDa sAijjejA, bhaDe se uvaNoe siyaa| kaiyassa Na bhate / tAno bhaDAyo kiM pArabhiyA kiriyA kajjai ? jAva' micchAdasaNakiriyA kajjai ? gAhAvaissa vA tAgro bhaDAyo ki ArabhiyA kiriyA kajjai jAva micchAdasaNa kiriyA kajjai ? goyamA ! kaiyassa tAro bhaDAyo heTThilAmo cattAri kiriyAo kajjati / micchAdasaNakiriyA bhayaNAe / gAhAvaissa Na tAyo savvAno payaNuIbhavati / 1. ta bhaDaya gavasa deg (va, m)| 6 jAva apaccakkhANa micchAdasaNavattiyA0 2. pari0 (a, s)| (a, sa), jAva micchAdasaNavattiyAdeg (ka, 3. katie (ka, tA, ba, ma, s)| tA, ma), jAva micchAdasaNa deg (b)| 4. bha0 5 / 128 / / 7. sa0 pA0-vikkiNamANassa jAva bhaDe / 5 bha0 5 / 128 / 5. bha0 5 / 128 /
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 bhagavaI 131. gAhAvaissa Na bhate / bhaDa' vikkiNamANassa kaie bhaDaM sAijjejjA, dhaNe ya se aNuvaNIe siyA ? kaiyassa NaM bhate / tAo dhaNAo ki prArabhiyA kiriyA kajjai ? jAva' micchAdasaNakiriyA kajjai ? gAhAvaissa vA tAo dhaNAo ki ArabhiyA kiriyA kajjai ? jAva micchAdasaNakiriyA kajjai ? goyamA / kaiyassa tAno dhaNAmro heTThillAro cattAri kiriyAno kajjati / micchAdasaNakiriyA bhynnaae| gAhAvaissa Na tAno savvAno payaNuIbhavati / / 132 gAhAvaissa Na bhate / bhaDa vikkiNamANassa kaie bhaDa sAijjejA, dhaNe se uvaNIe siyaa| gAhAvaissa Na bhate / tAo dhaNAo ki ArabhiyA kiriyA kajjai? jAva' micchAdasaNakiriyA kajjai ? kaiyassa vA tAno dhaNAlo ki ArabhiyA kiriyA kajjai ? jAva micchAdasaNakiriyA kajjaDa ? goyamA ! gAhAvaissa tAyo dhaNAo ArabhiyA kiriyA kajjai jAva apaccakkhANakiriyA kajjaDa / micchAdasaNakiriyA siya kajjai, siya no kajjai / kaiyassa Na tAno savvAgro payaNuIbhavati / / pragariekAe mahAkammAdi padaM 133 agaNikAe Na bhate / ahaNojjalie samANe mahAkammatarAe ceva', mahAkiriyA tarAe ceva, mahAsavatarAe' ceva, mahAvedaNatarAe ceva bhavai / ahe Na samaesamae 'vokkasijjamANe-bokkasijjamANe' carimakAlasamayasi igAlabhUe mummuranbhUe chAriyabhUe', to pacchA appakammatarAe ceva, appakiriyatarAe 1. sa0pAla-bhaDa jAva dhaNe va me aNuvaraNIe 3 bha0 // 128 / miyA? eya pi jahA bhaTe uvaraNIe tahA 4 ahaNujjalie (tA), ahuNujjalie (v)| neyantra / 5. cceva (taa)| nautyo AnAvago-'dhaNe ya ne uvaNIe 6 mahassava0 (a, tA, ba) / miyA' jahA patamo AlAvago-'bhaDe ya me 7. voyasijjamANe 2 vocchijjamANe 2 aguvajoe miyA', tahA neycvo| (a.sa),vokasijjamANe 2 vocchijjamANe 2 parama-paDhatyAcaM eka gamo, viniya-talyANa (tA), voyasijjamANe 2 (m)| eka nmo| 8. chArabhUe (a)|
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacama sata (chaTTho uddeso) 213 ceva, appAsavatarAe ceva, appaveyaNatarAe ceva bhavai ? hatA goyamA ! agaNikAe Na ahuNojjalie samANe ta ceva // dhaNupakkheve kiriyA-padaM 134 purise Na bhate / dhaNu parAmusai, parAmusittA usu parAmusai,' parAmusittA ThANa' ThAi, ThiccA AyatakaNNAtaya' usu kareti, uDDha vehAsa usu uvvihi|| taeNa se usU uDDha vehAsa' uvihie samANe jAi tattha pANAi bhUyAi jIvAi sattAi abhihaNai vatteti leseti' saghAei saghaTeti paritAvei kilAmeI', ThANApro ThANa sakAmei, jIviyAgro vvrovedd| tae Na bhate / se purise katikirie ? goyamA / jAva ca Na se purise dhaNu parAmusai', 'usu parAmusai, ThANa ThAi, AyatakaNNAtaya usu kareti, uDDha vehAsa usu deg uvihai, tAva ca Na se purise kAiyAe 'ahigaraNiyAe, pAyosiyAe, pAriyAvaNiyAedeg, pANAivAyakiriyAe-pahi kiriyAhi puDhe / jesi pi ya Na jIvANa sarIrehiM dhaNU nivvattie te vi ya Na jIvA kAiyAe jAva pahi kiriyAhiM puddhaa"| eva dhaNupaTTe pacahi kiriyAhi, jIvA pahi, NhArU pahi, usU pahi-sare, pattaNe, phale, hArU pacahi // 135 ahe Na se usU appaNo guruyattAe, bhAriyattAe, gurusabhAriyattAe ahe vIsasAe paccovayamANe jAi tattha pANAi jAva" jIviyAo vavarovei tAva ca Na se purise katikirie ? goyamA | jAva ca Na se usU appaNo guruyattAe jAva jIviyAo vavarovei tAva ca Na se purise kAiyAe jAva" cauhiM kiriyAhi puDhe / jesi pi ya Na jIvANa sarIrehi dhaNa nivvattie te vi jIvA cauhi kiriyAhi, dhaNupaTTe cauhi, 1 parAmasai (va, m)| 2 vesAha ThANa (u0 1222) / 3 degkaNNAiya (a, sa), kaNNAyaya (ma, u0 1 / 22) / 4 tato (ka, tA, ba, s)| 5. usu (s)| 6 vehAse (taa)| 7 lesseti (a, ba, s)| 8. kilomeha uddaveha (bha0 8 / 287) / / 6 sa0 pA0-parAmusai jAva uvvihi| 10 sa0 pA0.-kAiyAe jAva pAraNAivAyadeg / 11. puDhe (a, tA, ba, ma, sa), paTTho (k)| atra jIvA iti kartRpada bahuvacanAntamasti tena 'puTThA' iti pada svIkRtam / 12 dhaNUdeg (a, tA, sa), dhaNUpiDhe (b)| 13. aghe (taa)| 14 bha0 5 / 134 / 15 bha0 5 / 134 / 16 deg puDhe (a, ma, s)|
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 214 bhagavaI jIvA cahi, NhArU cahi, usU pahi-sare, pattaNe, phale, hArU pacahiM / je vi ya se jIvA ahe paccovayamANassa uvagahe' vati te vi ya Na jIvA kAiyAe jAva pahi kiriyAhi pUTA / / aNNautthiya-padaM 136 aNNautthiyA Na bhate / evamAtikkhati jAva' pakhveti-se jahAnAmae juvati juvANe hattheNa hatthe geNhejjA, cakkassa vA nAbhI aragAuttA siyA, evAmeva jAva cattAri paca joyaNasayAi bahusamAiNNe maNuyaloe maNussehi / / 137 se kahameya bhate / eva ? goyamA | jaNNa te aNNautthiyA evamAtivakhati jAva bahusamAiNNe maNuyaloe maNussehiM / je te evamAhasu , 'miccha te evmaahsu| aha puNa goyamA / evamAikkhAmi jAva' parUvemi-se jahAnAmae juvati juvANe hattheNa hatthe geNhejjA, cakkassa vA nAbhI aragAuttA siyAdeg, emAmeva jAva cattAri paca joyaNasa yAi bahusamAiNNe nirayaloe ne raiehi / / neraiyaviuvavaraNA-padaM 138. neraiyA Na bhate / ki egatta pabhU viuvittae ? puhatta pabhU viuvittae ? goyamA | egatta pi pahU viuvittae, puhattapi paha viuvittae / jahA jIvAbhigame AlAvago tahA neyavo jAva viuvittA aNNamaNNassa kAya abhihaNamANA-abhihaNamANA veyaNa udI reti-ujjala viulaM pagADha kavakasa kaDuya pharusa niThura caDa tivva duvakha dugga durahiyAsa // prAhAkammAdinAhAre pArAharaNAdi-padaM / 139. AhAkamma 'aNavajje' tti maNa pahArettA bhavati, se Na tassa ThANassa praNAloiya paDikkate kAla karei-natthi tassa ArAhaNA / se Na tassa ThANassa Aloiya paDikkate kAla karei-asthi tassa aaraahnnaa|| 140 eeNa gameNa neyavva-kIyagaDa", Thaviya, raiya, katArabhatta 'dabhivakhabhatta, vadaliyAbhatta", gilANabhatta, sejjAyarapiDa, rAyaryApaDa5 // 1 ovaggahe (m)| 6. jI0 3, neraiya-uddeso 2 / 2. bha0 12420 / 10. deg lotiyadeg (a, s)| 3 maNussa deg (taa)| 11 kIyakaDa (ka, va), uddesiya kIyakaDa (tA) 4. bha0 5 / 136 / 12. Thaviyaka (ka, tA), ThavitakaDaM (b)| 5 micchA (a, ka, va, ma, s)| 13 ratiyaka (ka, ba), raiyaka (taa)| 6. sa0 pA0-evamAikkhAmi jAva evAmeva / 14. degvatta vaddaliyAvatta (va) / 7 bha0 11421 / 15. 4 (k)| 8 pahutta (taa)|
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacama sata (chaTTho uddeso) 215 141 pAhAkamma 'aNavajje' tti' sayameva paribhu jittA bhavati, se Na tassa ThANassa' 'praNAloiyapaDikkate kAla karei-natthi tassa ArAhaNA / se Na tassa ThANassa Aloiya-paDikkate kAla kareideg--atthi tassa pArAhaNA / / 142 eya pi teha va jAva' rAyapiDa / / 143 -AhAkamma 'aNavajje' tti aNNamaNNassa aNuppadAvaittA bhavai, se Na tassa __ 'ThANassa praNAloiyapaDikkate kAla karei-natthi tassa aaraahnnaa| se Na tassa ThANassa pAloiya-paDikkate kAla karei-atthi tassa ArAhaNA // 144 eya pi taha ceva jAva' rAyapiMDa // 145 zrAhAkamma Na 'aNavajje' tti bahujaNamajhe paNNavaittA bhavati, se Na tassa" 'ThANassa praNAloiyapaDikkate kAla karei-natthi tassa rAhaNA / se Na tassa ThANassa pAloiya-paDikkate kAla karei deg ---atthi tassa ArAhaNA / / 146 eya pi taha ceva jAva rAyapiDa / / prAyariya-uvajjhAyassa siddhi-padaM 147. pAyariya- uvajjhAe Na bhate / savisayasi gaNa agilAe sagiNhamANe, agi lAe uvagiNhamANe kahi bhavaggahaNehi sijjhati jAva' savvadukkhANa ata kareti ? goyamA / pratyegatie teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati, atthegatie docceNa bhava ggahaNeNa sijjhati, tacca puNa bhavaggahaNa nAikkamati / / prabhakkhAriNassa kammabaMdha-padaM 148. je Na bhate / para alieNa asabhUeNa abhakkhANeNa abhakkhAti", tassa Na kahappagArA kammA kajjati ? goyamA / je Na para alieNa, asataeNa2 abbhakkhANeNa abbhakkhAti, tassa Na tahappagArA ceva kammA kajjati / jattheva Na abhisamAgacchati tattheva' Na paDisavedeti, to se pacchA vedeti / / 146 seva bhate / seva bhate / tti" // 1. tti bahujaNassa majjhe bhAsittA (a, s)| 2 sa0 pA0-ThANassa jAva asthi / 3 bha0 5 / 140 / 4 ahAkamma (a)| 5 sa. pA0-tassa / 6 bha0 5 / 140 / 7. sa. pA0-tassa jAva asthi / 8 bha0 5 / 140 / 6 bha0 1144 / 10 X (a)| 11 abhAikkhai (ka, tA, b)| 12 asatavayaNeNa (ma, s)| 13 bha0 1151 /
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI sattamo uddeso paramANa-khaMdhAraNaM eyaraNAdi-padaM 150. paramANupoggale Na bhate / eyati veyati' 'calati phadai ghaTTai khunbhai udIraideg, ta ta bhAvaM pariNamati ? goyayA | siya eyati veyati jAva ta ta bhAvaM pariNamati ; siya no eyati jAva no ta ta bhAva pariNamati // 151. duppaesie Na bhate ! khaMdhe eyati jAva ta ta bhAva pariNamati ? goyamA | siya eyati jAva ta ta bhAva pariNamati / siya no eyati jAva no ta ta bhAva pariNamati / siya dese eyati, dese no eyati / / 152. tippaesie Na bhate ! khadhe eyati ? goyamA / siya eyati, siya no eyati / siya dese eyati, no dese eyati / siya dese eyati, no desA eyati / siya desA eyaMti, no dese eyati // 153. cauppaesie NaM bhate ! khadhe eyati ? goyamA ! siya eyati, siya no eyti| siya dese eyati, no dese eyati / siya dese eyati, no desA eyati / siya desA eyati, no dese eyati / siya desA eyati, no desA eyati / jahA cauppaesiyo tahA pacapaesio, tahA jAva annNtpesiyo|| paramANu-khaMdhANa chadAdi-padaM 154. paramANupoggale Na bhate / asidhAraM vA khuradhAraM vA ogAhejjA ? hatA ogaahejjaa'| se NaM bhate ! tattha chijjejja vA bhijjejja vA ? goyamA no tiNa? samaTe, no khalu tattha sattha kamai / / 155. eva jAva askhejjpesiyo|| 156. aNatapaesie Na bhate ! khadhe asidhAra vA khuradhAraM vA progAhejjA ? hatA yogaahejjaa|| se Na bhate ! tattha chijjejja vA bhijjejja vA ? goyamA / pratyegaie chijjejja vA bhijjejja vA, atthegaie no chijjejja vA no bhijjejja vA // 1. sa0 pA0-vaiyati jAva taM / 2 bha0 5 / 150 / 3 ogAhijja (ka, va, ma, s)|
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ 217 pacama sata ( sattamo uddeso) 157. "paramANupoggale Na bhate? agaNikAyassa majjhamajheNa vIivaejjA ? hatA viiivejjaa| se Na bhate / tattha jhiyAejjA ? goyamA | no iNadve samaTe, no khalu tattha sattha kamai / se Na bhate / pukkhalasavaTTagassa mahAmehassa majjhamajheNa vIivaejjA ? hatA viiivejjaa| se Na bhate / tattha ulle siyA ? goyamA / no iNaDhe samaDhe, no khalu tattha sattha kmi|| se Na bhate / gagAe mahANadIe paDisoya havvamAgacchejjA ? hatA havvamAgacchejjA / se Na bhate ! tattha viNihAyamAvajjejjA ? goyamA | no iNadve samaDhe, no khalu tattha sattha kamai / se Na bhate | udagAvatta vA udagavidu vA ogAhejjA ? hatA progaahejjaa| se Na bhate / tattha pariyAvajjejjA ? goyamA / no iNa? samaDhe, no khalu tattha sattha kamai / / 158. eva jAva asakhejjapaesiyo / / 156 aNatapaesie Na bhate / khadhe agaNikAyassa majjhamajheNa vIivaejjA ? hatA viiivejjaa| se Na bhate / tattha jhiyAejjA ? goyamA / atthegaie jhiyAejjA, atthegaie no jhiyaaejjaa| se Na bhate / pukkhalasavaTTagassa mahAmehassa majjhamajjheNa vIivaejjA / hatA viiivejjaa| se Na bhate / tattha ulle siyA ? goyamA / atyegaie ulle siyA, atthegaie no ulle siyaa| se Na bhate ! gagAe mahAnaIe paDisoya havvamAgacchejjA ? hatA hvvmaagcchejjaa| se Na bhate / tattha viNihAyamAvajjejjA ? 1. sa0 pA0-eva agaNikAyassa majjhamajheNa tahiM navara jhiyAejja bhAriNayavva / eva pukkhalasavaTTagassa mahAmehassa majjhamajjheraNa tahiM ulle siyaa| eva gagAe mahANadIe paDisoya havvamAgacchejjA tahiM viNihAyamAvajjejjA / udagAvatta vA udagabiMdu vA ogAhejjA / se Na tattha priyaavjjejjaa|
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ 218 bhagavaI goyamA / atthegaie viNihAyamAvajjejjA, atthegaie no vinnihaaymaavjjejjaa| se Na bhate | udagAvatta vA udagabiMdu vA progAhejjA ? hatA progaahejjaa| se Na bhate / tattha pariyAvajjejjA ? goyamA | atthegaie pariyAvajjejjA, atthegaie no pariyAvajjejjA / / paramANu-khaMdhANaM saaDDhasamajjhAdi-padaM 160 paramANupoggale Na bhate / ki saaDDe' samajhe sapaese? udAhu aNaDDhe amajhe apaese ? goyamA | aNaDDhe amajjhe apaese, no saaDDhe no samajhe no sapaese // 161. duppaesie Na bhate / khadhe kiM saaDDhe samajhe sapaese ? udAhu aNaDDhe amajjhe apaese ? goyamA / saaDDhe amajjhe sapaese, no aNaDDhe no samajhe no apaese / / 162 tippaesie Na bhate / khadhe pucchaa| goyamA / aNaDDhe samajjhe sapaese, no saaDDhe no amajhe no apaese // 163 jahA duppaesiyo tahA je samA te bhANiyavvA, je visamA te jahA tippaesiyo tahA bhANiyavvA // 164. sakhejjapaesie Na bhate / khadhe ki saaDDhe ? pucchaa| goyamA | siya saaDDhe amajhe sapaese, siya aNaDDhe samajjhe sapaese / jahA sakhejjapaesiyo tahA asaMkhejjapaesiyo vi, aNatapaesio vi / / paramANu-khaMdhAraNaM paropparaM phusaraNA-pada 165 paramANupoggale Na bhate / paramANupoggala phusamANe kiM 1 deseNa desa phusai 2 desehiM dese phusai 3 deseNa savva phusai 4 desehi dese phusai 5 desehi dese phusai 6 desehi savva phusai 7 savveNa desa phusai 8. savveNa dese phusai 6 savveNa savva phusai ? goyamA / 1 no deseNa desa phusai 2 no deseNa dese phusai 3. no deseNa savva phusai 4 no desehi desa phusai 5 no desehi dese phusai 6 no desehiM savva 1. samaddhe (v)| 2 uAhu (v)| 3. (1) dezena dezam (2) dezena dezAn (3) dezena sarvam (4) deza dezam (5) deza dezAn (6) deza sarvam (7) sarveNa desam / (8) sarveNa dezAn (9) sarveNa sarvam /
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacama sata (sattamo uddeso) 216 phusai 7. no savveNa desa phusai 8 no sabveNa dese phusai 6 savveNa savva phusi|| 166 paramANupoggale' duppaesiya phusamANe sattama-Navamehi phusi|| paramANupoggale tippaesiya phusamANe nipacchimaehi tihi phsi| jahA paramANupoggale tippaesiya phusAvitro eva phusAveyanvo jAva aNata pesiyo|| 167 duppaesie Na bhate / khadhe paramANupoggala phusamANe ki deseNa desa phusai ? pucchA / tatiya-navamehi phusi| duppaesiyo duppaesiya phusamANe paDhama-tatiya-sattama-navamehi phasai / duppaesiyo tippaesiya phusamANe Adillaehi ya, pacchillaehi ya tihiM' phusaDa, majjhimaehi tihi vipaDiseheyavva / duppaesiyo jahA tippaesiya phusAvimo eva phusAveyavo jAva aNatapaesiya // 168 tipaesie Na bhate / khadhe paramANupoggala phusamANe pucchaa| tatiya-chaTTa-navamehi phusi| tipaesiyo dupaesiya phusamANe paDhamaeNa, tatieNa, cauttha-chaTTha-sattama-navamehi phusi| tipaesiyo tipaesiya phasamANe savvesu vi ThANesU phUsai / jahA tipaesiyo tipaesiya phusAvimo eva tippaesiyo jAva aNatapaesieNa sjoeyvvo| jahA tipaesiyo eva jAva aNatapaesiyo bhaanniyvvo|| paramANu-khaMdhANaM saMThii-padaM 166. paramANupoggale Na bhate | kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / eva jAva anntpesiyo|| 170 egapaesogADhe Na bhate / poggale see tammi vA ThANe vA, aNNammi vA ThANe kAlo kevaccira hoi? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa AvaliyAe askhejjibhaag| eva jAva asakhejjapaesogADhe // 1 eva paradeg (ka, taa)| 2 antyai / 3. X (ka, taa)| 4. sete (taa)|
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 bhagavaI 171. egapaesogADhe Na bhate | poggale niree kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / eva jAva asakhejja paesogADhe // 172 egaguNakAlae Na bhate / poggale kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / eva jAva anntgunnkaale| eva vaNNa-gadha-rasa-phAsa jAva' aNataguNalukkhe / eva suhumapariNae poggale, eva vAdarapariNae poggale // 173 saddapariNae Na bhate ! poggale kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNaNa ega samaya, ukkoseNa prAvaliyAe asakhejjaibhAga / 174 asaddapariNae' *Na bhate / poggale kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa asakhejja kAla deg / paramANu-khaMdhANa aMtarakAla-padaM 175 paramANupoggalassa Na bhate / atara kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa asakhejja kAla // 176 duppaesiyassa Na bhate / khadhassa atara kAlo kevaccira hoi ? goyamA | jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa aNata kAla / eva jAva anntpesiyo|| 177 egapaesogADhassa Na bhate / poggalassa seyassa atara kAlo kevaccira hoi ? goyamA ! jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / eva jAva' asakhejja paesogADhe // 178. egapaesogADhassa Na bhate / poggalassa nireyassa atara kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa AvaliyAe askhejjibhaag| eva jAva askhejjpesogaaddhe| vaNNa-gadha-rasa-phAsa-suhumapariNaya-bAyarapariNayANa-etesi 'ja ceva'3 saciTaNA ta ceva atara pi bhANiyavva / / 176 saddapariNayassa Na bhate / poggalassa atara kAlo kevaccira hoi? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa asakhejja kAla // 180. asaddapariNayassa Na bhate / poggalassa atara kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa AvaliyAe askhejjibhaag| 1 101 / 3. jacceva (a, ka, tA, va, m)| 2 saM0 pA0-asaddapariNae jahA egaguNa- 4. bha0 5 / 172 / kaale|
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ 221 pacama sata (sattamo uddeso) paramANu-khaMdhANaM paropparaM prappAbahuyatta-padaM 181 eyassa Na bhate | davvaTThANAuyassa, khettaTThANAuyassa, ogAhaNaTThANAuyassa, bhAvaTThANAuyassa kayare kayarehiMto' appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? ' visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthove khettaTThANAue, progAhaNaTThANAue, asakhejjaguNe, davva TThANAue asakhejjaguNe, bhAvaTThANAue askhejjgunne| saMgahaNI-gAhA khettogAhaNadavve, bhAvaTThANAuya ca appa-bahu / khette savvatthove, sesA ThANA asakhejjaguNA // 1 // jIvANaM sAraMbha sapariggaha-padaM 182 neraDayA Na bhate / kiM sAramA sapariggahA ? udAhu aNArabhA apariggahA? goyamA / neraiyA sAramA sapariggahA, no aNArabhA aprigghaa| 183 se keNadveNa bhate / eva vuccai-neraiyA sAramA sapariggahA, no aNArabhA apariggahA' ? goyamA | neraiyA Na puDhavikAya samArabhati, grAukAya samArabhati, teukAya samArabhati, vAukAya samArabhati, vaNassaikAya samArabhati tasakAya samArabhati, sarIrA pariggahiyA bhavati, kammA pariggahiyA bhavati, sacittAcitta-mIsayAi davvAi pariggahiyAi bhavati / se teNaTeNa goyamA | eva vuccai-neraiyA sArabhA sapariggahA, no aNArabhA aprigghaa| 184 asurakumArA Na bhate / ki sArabhA? pucchaa| goyamA / asurakumArA sAramA sapariggahA, no aNArabhA apariggahA // 185 se keNa?Na ? goyamA / asurakumArA Na puDhavikAya samArabhati jAva tasakAya samArabhati, sarIrA pariggahiyA bhavati, kammA pariggahiyA bhavati, bhavaNA pariggahiyA bhavati, devA devIao maNussA maNussIo tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiNIgro pariggahiyA bhavati, AsaNa-sayaNa-bhaDa-mattovagaraNA pariggahiyA bhavati, sacittAcitta-mIsayAi' davAi pariggahiyAi bhavati / se teNaTreNa" 1 sa0 pA0--kayarehito jAva visesaahiyaa| 5 sa0 pA0-ta ceva / 2. sa0 pA0--keNadveNa jAva aprigghaa| 6 bha0 5 / 183 / 3 no aparideg (taa)| 7 missiyAi (va), mIsajAi (k)| 4 ma0pA-samArabhati jAva tasakAya / 8 sa0 paa0-thev|
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ 222 bhagavaI *goyamA / eva buccai-asurakumArA sAramA sapariggahA, no aNArabhA apariggahA // 186. eva jAva' thaNiyakumArA / egidiyA jahA neraiyA / 187 veidiyA Na bhate / ki sAraMbhA sapariggahA ? udAhu aNArabhA apariggahA ? ta ceva veidiyA Na puDhavikAyaM samArabhati jAva' tasakAya samArabhati, sarIrA pariggahiyA bhavati, kammA pariggahiyA bhavati, bAhirA bhaDa-mattovagaraNA pariggahiyA bhavati, 'sacittAcitta-mIsayAi davvAi pariggahiyAi bhavati / 188 eva jAva' caridiyA / 186 paciMdiyatirikkhajoNiyA Na bhate | ki sAramA sapariggahA ? udAhu aNArabhA apariggahA ? ta ceva jAva' kammA pariggahiyA bhavati, TakA kUDA selA siharI panbhArA pariggahiyA bhavati, jala-thala-vila-guha-leNA pariggahiyA bhavaMti,ujjhara-nijjhara cillala-pallala-vappiNA pariggahiyA bhavati, agaDa-taDAga-daha-naIgro vAvIpukkhariNIdIhiyA gujAliyA sarA sarapatiyAo sarasarapatiyAo vilapatiyAo pariggahiyAro bhavati, ArAmujjANa"-kANaNA vaNA vaNasaDA vaNarAInora pariggahiyApro bhavati, devaula-sabha-pava-thUbha-khAiya-parikhAno pariggahiyAno bhavati, pAgAra-aTTAlaga-cariya-dAra-gopurA pariggahiyA bhavati, pAsAda-gharasaraNa-leNa-zrAvaNA pariggahiyA bhavati, siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuhamahApaha-pahA pariggahiyA bhavati, sagaDa-raha-jANa-jugga-gilli-thilli-sIyasadamANiyAno pariggahiyAro bhavati, lohI-lohakaDAha-kaDucchayA pariggahiyA bhavati, bhavaNA pariggahiyA bhavati, devA devImo maNussA maNussIyo tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiNIgro pariggahiyA bhavati, AsaNa-sayaNa-khabha-bhaDa sacittAcitta-mIsayAi davvAi pariggahiyAi bhavati / se teNaTeNa // 160 jahA tirikkhajoNiyA tahA maNussA vi bhaanniyvvaa| vANamatara-joisa vemANiyA jahA bhavaNavAsI tahA neyavvA" / / 1. pU0 pa0 2 / 2 bha0 5 / 182, 183 / 3. 4. bha0 5 / 183 / 5 bAhiriyA (ma, ka, ba, ma, s)| 6 X(a)| 7. bha0 2 / 138 / 8 bha0 5 / 183 / 6 pillava (v)| 10. talAga (ka, tA, va, m)| 11 deg mujjAraNA (ka, va, s)| 12 vaNarAtIo (a, tA, s)| 13 bha0 5 / 184, 185 /
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcama sataM (aTThamo uddeso) 223 heu-padaM 191 paMca' heU paNNattA, taM jahA-heu jANaDa, heu pAsai, heu bujjhaDa, heu abhisa mAgacchai, heu chaumatthamaraNa mri|| 162. paca heU paNNattA, ta jahA-heuNA jANai jAva' heuNA chaumatthamaraNa marai / / 163 paca heU paNhattA, ta jahA-heu Na jANai jAva' heu aNNANamaraNa marai / / 164 paca heU paNNattA, ta jahA-heuNA Na jANai jAva heuNA aNNANamaraNa marai / / 165 paca aheU paNNattA, ta jahA-aheu jANai jAva' aheu kevalimaraNa marai / / 166 paca aheU paNNattA, ta jahA-aheuNA jANai jAva' aheuNA kevalimaraNa mrdd| 167 paca aheU paNNattA, ta jahA-aheu na jANai jAva' aheu chaumatthamaraNa mrdd|| 168 paca aheU paNNattA, ta jahA-aheuNA na jANai jAva' aheuNA chaumatthamaraNa marai // 166 seva bhate / seva bhate ! tti' / / aTThamo uddeso niyaThiputta-nArayaputta-padaM 200 teNa kAleNa teNa samaeNa jAva parisA paDigayA / 201 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa atevAsI nArayaputte nAma aNagAre pagaibhaddae jAva" viharati / teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa atevAsI niyaThipatte nAma aNagAre pagaibhaddae jAva viharati / syAnAGgaya pacamasthAne (75-82) etAni 6 bha0 5 / 161 / aSTasUtrANi kramabhedena tathA kiJcit pATha- 7 bha0 5 / 161 / bhedena labhyante / 8 bha0 5161 / 2 bha0 5 / 161 / 6 bha0 1151 / 3 bha0 5 / 161 / 10 bha0 114-8 / 4 bha0 5 / 161 / 11 bha0 11288 / 5. bha0 5 / 161 /
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ 224 bhagavaI tae NaM se niyaThiputte aNagAre jeNAmeva nArayaputte aNagAre teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA nArayaputta aNagAra eva vayAsI-savvapoggalA te ajjo ! ki saaDDhA samajjhA sapaesA ? udAhu aNaDDhA amajjhA apaesA ? ajjo | tti nArayaputte aNagAre niyaThiputta aNagAra eva vayAsI-savvapoggalA me ajjo | saaDDhA samajhA sapaesA, no aNaDDhA amajjhA apesaa| 202 tae Na se niyaThiputte aNagAre nArayaputta aNagAra evaM vayAsI-jai Na te ajjo | savvapoggalA saaDDhA samajjhA sapaesA, no aNaDDhA amajjhA apaesA, kidavvAdeseNa ajjo | savvapoggalA saaDDhA samajjhA sapaesA, no aNaDDhA amajjhA apaesA? khettAdeseNa ajjo | savvapoggalA saaDDhA "samajhA sapaesA, no aNaDDhA amajjhA apaesA? 0 kAlAdeseNa "ajjo | savvapoggalA saaDDhA samajjhA sapaesA, no aNaDDhA amajjhA apaesA ? bhAvAdeseNa "ajjo / savvapoggalA saaDDhA samajhA sapaesA, no aNaDDhA amajjhA apaesA? 0 tae Na se nArayaputte aNagAre niyaThiputta aNagAra eva vayAsI-davvAdeseNa vi me ajjo ! savvapoggalA saaDDhA samajhA sapaesA, no aNaDDhA amajhA apaesA, 'khettAdeseNa vi, kAlAdeseNa vi, bhAvAdeseNa vi" // 203 tae Na se niyaThiputte aNagAre nArayaputta aNagAra eva vayAsI-jaiNaM ajjo ! davvAdeseNa savvapogallA saaDDhA samajhA sapaesA, no aNaDDhA amajhA apaesA, eva te paramANupoggalle vi saaDDhe samajha sapaese, no aNaDDhe amajhe apese| jai Na ajjo khettAdeseNa vi savvapoggalA saaDDhA samajhA sapaesA, evaM te egapaesogADhe vi poggale saaDDhe samajhe sapaese / jai Na ajjo ! kAlAdeseNa savvapoggalA saaDDhA samajhA sapaesA, eva te egasamayaTTitIe vi poggale saDDhe samajhe spese| 1 saM0 pA0-taha ceva / 2 sa0 pA0-taM cev| 3 sa0 pA0-taheva / 4 eva khettakAlabhAvAdeseNa vi netavva (taa)| 5 sapaese 3 ta ceva (a, ka, tA, s)|
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM sata (aTThamo uddeso) 225 jai NaM ajjo | bhAvAdeseNaM savvapoggalA saaDDhA samajhA sapaesA, evaM te egaguNakAlae vi poggale saaDDhe samajhe spese| graha te eva na bhavati to ja vayasi 'davvAdeseNa vi savvapoggalA saaDDhA samajhA sapaesA, no aNaDDhA amajjhA apaesA, eva khettAdeseNa vi, kAlA deseNa vi, bhAvAdeseNa vi' ta Na micchA / / 204 tae NaM se nArayaputte aNagAre niyaThiputta aNagAra eva vayAsI-no khalu eva' devANuppiyA / eyama? jaannaamo-paasaamo| jai Na devANuppiyA no gilAyati parikahittae, ta icchAmi Na devANuppiyANa atie eyamaTTha soccA nisamma jANittae / 205. tae Na se niyaThiputte aNagAre nArayaputta aNagAra eva vayAsI-davvAdeseNa vi me ajjo / savve poggalA sapaesA vi, appaesA vi-anntaa| khettAdeseNa vi' *me ajjo / savve poggalA sapaesA vi, appaesA vipraNatA / kAlAdeseNa vi me ajjo / savve poggalA sapaesA vi, appaesA vi-anntaa| bhAvAdeseNa vi me ajjo | savve poggalA sapaesA vi, appaesA vi-anntaa| je davao apaese se khetto niyamA apaese, kAlo siya sapaese siyaapaese, bhAvano siya sapaese siya apaese / je khettayo apaese se davvano siya sapaese siya apaese, kAlo bhayaNAe, bhAvagro bhynnaae| jahA khettayo eva kAlo, bhAvo / je davvo sapaese se khetto siya sapaese siya apaese / eva kAlo, bhAvagro vi| je khetto sapaese se davvaro niyamA sapaese, kAlo bhayaNAe, bhAvano bhynnaae| jahA damvano tahA kAlo, bhAvano vi // 206 eesi Na bhate / poggalANa davvAdeseNa, khettAdeseNa, kAlAdeseNa, bhAvAdeseNa sapaesANa apaesANa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA ? tallA vA ? 0 visesAhiyA vA ? | nArayaputtA | savvatthovA poggalA bhAvAdeseNa apaesA, kAlAdeseNa apaesA asakhejjaguNA, davvAdeseNa apaesA asakhejjaguNA, khettAdeseNa apaesA asakhe 1. sapaese 3 ta ceva (a, ka, tA, s)| 2 eya (ma, ka, tA, ba), X (s)| 3 sa0 pA0 khettAdeseNa vi eva ceva kAladeseNa vi bhAvAdeseNa vi eva ceva / 4 sa0 pA0-kayarehiMto jAva visesaahiyaa|
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 bhagavaI jjaguNA, khettAdeseNaM ceva sapaesA asaMkhejjaguNA, davvAdeseNa sapaesA visesA hiyA, kAlAdeseNaM sapaesA visesAhiyA, bhAvAdeseNa sapaesA visesAhiyA / / 207 tae Na se nArayaputte aNagAre niyaThiputta aNagAra vadai namasaDa, vadittA nama sittA eyamaTuM samma viNaeNa bhajjo-bhujjo khAmeti, khAmettA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / / jIvANaM-vuDhi-hANi-avaTTii-padaM 208. bhatetti | bhagava goyame samaNa' bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA nama sittA eva vayAsI-jIvA Na bhate / ki vaDDhati ? hAyati ? avadiyA? goyamA / jIvA no vaDDhati, no hAyati, avaTiyA // 206 neraiyA Na bhate / ki vaDDhati ? hAyati ? avaTriyA ? goyamA ! neraiyA vaDDhaMti vi, hAyati vi, avaTThiyA vi / / 210. jahA neraiyA eva jAva' vemANiyA / / 211. siddhA NaM bhate / pucchaa| goyamA / siddhA vaDDhati, no hAyati, avaTiyA vi|| 112 jIvA Na bhate / kevatiya kAla avaTiyA ? goyamA | savvaddha // 213. neraiyA NaM bhate ! kevatiya kAla vaDaDhati ? goyamA / jahaNNeNa ega samayaM, ukkoseNa AvaliyAe asakhejjaibhAgaM // 214 eva hAyati vi' / / 215 neraiyA Na bhate / kevatiya kAla avaTriyA ? goyamA ! jahaNNaNa ega samaya, ukkoseNa cauvIsa muhuttA // -216 eva 'sattamu vi" puDhavIsu 'vaDDhati, hAyati' bhANiyabva, navaraM-avaviesa ima nANatta, ta jahA-rayaNappabhAe puDhavIe aDayAlIsa muhuttA, sakkarappabhAe coDsa rAidiyA, vAluyappabhAe mAsa, pakappabhAe do mAsA, dhUmappabhAe cattAri mAsA, tamAe aTTha mAsA, tamatamAe vArasa mAsA / / 217 asurakumArA vi vaDDhati, hAyati jahA neraiyA / avaTThiyA jahaNNeNa ekka samaya, - ukkoseNa aTThacattAlIsa muhuttA // 218 eva dasavihA vi // 5 rAidiyAi (a, ka, va, ma), rAidiyA raNa 1. sa0 pA0-samaNa jAva eva / 2. pU0 pa0 2 / 3. vA (a, ka, tA, s)| 4. satta (taa)| 6 aDatAlIsa (taa)|
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacama sata (aTThamo uddeso) 227 216 egidiyA vaDDhati vi, hAyati vi avaTThiyA vi / eehi tihi vi jahaNNeNa ekkaM samaya, ukkoseNa pAvaliyAe asakhejjaibhAga // 220. beidiyA' 'vaDDhati, hAyati' taheva, avaTThiyA jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa do aMtomuhuttA / / 221. evaM jAva' caridiyA / 222 avamesA savve 'vaDDhati, hAyati' taheva, avaTThiyANa nANatta ima, ta jahA samucchimacidiyatirikkhajoNiyANa do atomuttA, gabhavakkatiyANa cauvvIsa muhuttA, samucchimamaNussANa aTThacattAlIsa muhuttA, gambhavakkatiyamaNussANa cauvosa muhuttA, vANamatara-jotisiya-sohammIsANesu aTTacattAlIsa muhuttA, saNakumAre aTThArasa rAidiyAi cattAlIsa ya muhuttA, mAhide cauvIsa raidiyAi vIsa ya muhuttA, vabhaloe pacacattAlIsa rAidiyAi, latae naui5 rAidiyAi, mahAsukke saTTi rAidiyasaya, sahassAre do rAidiyasayAi, ANayapANayANaM sakhejjA mAsA, pAraNaccuyANa sakhejjAi vAsAi, eva gevejjadevANa', vijaya-vejayata-jayata-aparAjiyANa asakhejjAi vAsasahassAi, savvaTThasiddhe paligrovamasma smvejjddbhaago| evaM bhANiyavva - 'vaDDhati, hAyati jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa prAvaliyAe asakhejjaibhAga, avaTThiyANa ja bhaNiya" // 223 siddhA Na bhate / kevaiya kAla vaDDhati ? goyamA ! jahaNNaNaM ekka samaya, ukkoseNa aTTha samayA / / 224. kevaDaya kAla avaTThiyA ? goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa chammAsA // jIvANaM sovacaya-sAvacayAdi-padaM 225. jIvA Na bhate / ki sovacayA ? sAvacayA ? sovacaya-sAvacayA ? niruvacaya niravacayA? goyamA | jIvA no sovacayA, no sAvacayA, no sovacaya-sAvacayA, niruvcynirvcyaa| egidiyA tatiyapade, sesA jIvA cauhi vi' padehiM bhANiyavvA // 1 amakhejjabhAga (ka, va, ma) / 2 vetidiyA (a, s)| 3 bha0 21138 / 4 jotisa (a, ka, s)| 5 nauya (a, s)| 6 saTTha (tA, v)| 7 gevejjagadeg (taa)| 8 etad nigamanavAkya tena pUrvoktasya punarukta masti / 6. X (a, ka, sa) :
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 bhagavaI 226. siddhA NaM bhaMte | pucchaa| goyamA ! siddhA sovacayA, no sAvacayA, no sovacaya-sAvacayA, niruvacaya niravacayA // 227 jIvA Na bhate / kevatiya kAla niruvacaya-niravacayA ? goyamA ! savvaddha // 228 neraiyA Na bhate / kevatiya kAla sovacayA ? goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa AvaliyAe asakhejjaibhAga / / 226 kevatiya kAla sAvacayA ? eva ceva / / 230 kevatiyaM kAla sovacaya-sAvacayA ? eva ceva // kevatiya kAla niruvacaya-niravacayA ? goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa bArasa muhuttaa| egidiyA savve sovacaya-sAvacayA savvaddha / sesA savve sovacayA vi, sAvacayA vi, sovacaya-sAvacayA vi', jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa AvaliyAe asakhejjaibhAgaM / avaTThiehi vakkatikAlo bhANiyavo // 232 siddhA Na bhate / kevatiya kAla sovacayA ? goyamA / jahaNNeNa ega samaya, ukkoseNa aTTa samayA // 233 kevatiya kAla niruvacaya-niravacayA ? jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa cha mAsA / / 234 seva bhate / seva bhate / tti| 1. vi nirUvacaya-niravacayA vi (ka, va, s)| 2 bha0 1151 /
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ bi sa (nayamo uddeso) 228 navamo uddeso kimidaMrAyagiha-padaM 235 teNa kAleNa teNa samaeNa jAva' eva vayAso-kimida bhate / nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki puDhavI nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki AU nagara rAyagiha ti paccaDa' ? *kiM teU vAU vaNassaI nagara rAyagiha ti paccai ? ki TakA kUDA selA siharI panbhArA nagara rAhagiha ti paccai ? ki jala-thala-vila-guha-leNA nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki ujjhara-nijjharacillala-pallala-vappiNA nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki agaDa-taDAga dahanaIo vAvI-pukkhariNI-dIhiyA gujAliyA sarA sarapatiyAno sarasarapatiyAno vilapatiyAyo nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki ArAmujjANa-kANaNA vaNA vaNasaDA vaNarAIno nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki devaula-sabha-pava-thUbhakhAiya-parikhAgro nagara rAyagiha ti pavuccai ? kiM pAgAra-aTTAlaga-cariyadAra-gopuga nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki pAsAda-ghara-saraNa-leNa-zrAvaNA nagara rAyagiha ti pavuccaDa ? ki sighADaga-tiga-caukka-caccara-caummuhamahApaha-pahA nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki sagaDa-raha-jANa-jugga-gillithilli-sIya-sadamANiyAno nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki lohI-lohakaDAhakaDucchayA nagara rAyagiha ti pavuccai ? kiM bhavaNA nagara rAyagiha ti pavuccai ? ki devA devIyo magussA maNussIo tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiNIo nagara rAyagiha ti pavuccaDa ? ki sayaNa-khabha-bhaDa deg -sacittAcitta-mIsayAi davvAi nagara rAyagiha ti pavuccai ? goyamA | puDhavi vi nagara rAyagiha ti pavuccai jAva sacittAcitta-mIsayAi davvAi nagara rAyagii ti pavuccai / / 236 se keNaTreNa ? goyamA ! puDhavI jIvA i ya, ajIvA i ya nagara rAyagiha ti pavuccai jAva sacittAcitta-mIsayAi davAi jIvA i ya, ajIvA i ya nagara rAyagiha ti pavuccai / se teNa?Na ta ceva / / ujjoya-aMdhayAra-padaM 237 se nUNa bhate / diyA ujjoe ? rAi adhayAre ? hatA goyamA ! diyA ujjoe, rAideg adhayAre // 1 bha0 114-10 / 3 sa0 pA0-pavuccai jAva vaNassaI ? jahA2 kimiya (ka), kimita (ba, m)| eyaNuddesae pacidiyatirikkhajoNiyANa vatta vvayA tahA bhAriNayavvA jAva scittaacitt| 4 sa0pA0-goyamA jAva adhyaare|
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 bhagavaI 238. se keNakhUNa ? goyamA | diyA subhA poggalA subhe poggalapariNAme, rAI asubhA poggalA asubhe poggalapariNAme / se teNaTeNa // 236 neraiyANa bhate / ki ujjoe ? adhayAre ? goyamA ! neraiyANa no ujjoe, adhayAre / / 240. se keNadveNa ? goyamA | neraiyANa asubhA poggalA asubhe poggalapariNAme / se teNadveNa / / 241 asurakumArANa bhate / ki ujjoe ? adhayAre ? goyamA / asurakumArANa ujjoe, no adhayAre / / se keNadveNa ? goyamA | asurakumArANa subhA poggalA subhe poggalapariNAme / se teNaTeNa / jAva' thaNiya kumArANaM' / / 243 puDhavikkAiyA jAva teidiyA 'jahA neraiyA" / / 244 caridiyANa bhate / ki ujjoe ? adhayAre ? goyamA | ujjoe vi, adhayAre vi / / 245. se keNaTeNa ? goyamA ! cariMdiyANa subhAsubhA ya poggalA subhAsubhe ya poggalapariNAme / se teNadveNa // 246 eva jAva' maNussANa / / 247. vANamatara-joisa vemANiyA jahA asurakumArA // maNussakhette samayAdi-pada 248. asthi NaM bhate / neraiyANa tatthagayANaM eva paNNAyae, ta jahA--samayA i vA, AvaliyA i vA jAvosappiNI i vA, ussappiNI i vA ? No tiNaDhe samaDhe / / 246. se keNa?Na bhate ! eva vuccai--neraiyANaM tatthagayANa no eva paNNAyae, ta jahA--samayA i vA, AvaliyA i vA jAva prosappiNI i vA, ussappiNI i vA ? goyamA / iha tesiM mANa, iha tesi pamANa, iha tesi eva paNNAyae, ta jahAsamayA i vA jAva ussappiNI i vA / se teNavaNa jAva no eva paNNAyae, ta jahA-samayA i vA jAva ussappiNI i vA // 1 ratti (tA, va, m)| 6 pU0 pa0 2 / 2. jAva eva vuccai jAva (a, ka, tA, va, ma, sa) 7. bha0 0241, 242 / 3. thaNiyANa (ka, tA, va, ma, s)| 8 ThA0 2 / 387-386 / 4. pU0 pa0 2 / 6 sa0 pA6-keNa?Na jAva smyaa| 5 neraiyA jahA (ka, tA, va, ma); bha0 5 / 236, 10. ThA0 2 / 387-386 / 240 /
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacamaM sata (navamo uddeso) 231 250 evaM jAva' pacidiyatirikkhajoNiyANa / / 251 asthi Na bhate / maNussANa ihagayANa eva paNNAyate', ta jahA-samayA i vA jAva' ussappiNI i vA ? hatA atthi // 252 se keNaTeNa? goyamA / iha tesi mANa, iha tesi pamANa, iha ceva tesi eva paNNAyate, ta jahA-samayA i vA jAva ussappiNI i vA / se teNadveNa / / 253 vANamatara-joisa-vemANiyANa jahA neraiyANa // pAsAvaccijja-pada 254 teNa kAleNa teNa samaeNa pAsAvaccijjA therA bhagavato jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa adUrasAmate ThiccA eva vayAsI-se nUNa bhate / asakhejje loe aNatA rAidiyA upajjisu vA, uppajjati vA, uppajjissati vA vicchisuvA, vigacchati vA, vigacchissati vA ? parittA rAidiyA uppajjisu vA, uppajjati vA, uppajjissati vA ? vicchisu vA, vigacchati vA, vigacchissati vA ? hatA ajjo / asakhejje loe aNatA rAidiyA ta ceva // 255 se keNadveNa jAva vigacchissati vA? se nUNa bhe ajjo / pAseNa arhy| purisAdANieNa sAsae loe buie-aNAdIe aNavadagge paritte parivuDe heTThA vicchiNNe, majjha sakhitte, uppi visAle, ahe paliyakasaThie, majhe varavairaviggahie, uppi uddhmuigaakaarstthie| tesiM ca Na sAsayasi logasi praNAdiyasi aNavadaggasi parittasi parivuDasi heDhA vicchiNNasi, majjhe sakhittasi, uppi visAlasi, ahe paliyakasa Thiyasi, majjhe varavairaviggahiyasi, uppiuddhamuigAkArasaThiyasi aNatA jIvaghaNA uppajjittAuppajjittA nilIyati, parittA jIvaghaNA uppajjittA-uppajjittA nilIyati / se bhUe' uppaNNe vigaepariNae, ajIvehi lokkai palokkai, je lokkai se loe? hatA bhagava | se teNa?Na ajjo | eva vuccai-asakhejje loe aNatA rAidiyA ta cev| . 1 pU0pa0 2 / 2 paNNAyati (a, ka, ba, ma),paNNAyai taa| 3 ThA0 2 / 387-386 / 4 ThA0 2 / 387-386 / 5 bha0 5248-246 / 6 vigicchuisu (a, tA, m)| 7 nUraNa (s)|
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 bhagavaI tappabhiraM ca NaM te pAsAvaccejjA therA bhagavaMto samaNaM bhagavaM mahAvIraM paccabhijAti savvaNNU savvadarisI // 256 tae NaM te therA bhagavato samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vaMdittA namasittA eva vayAsI - icchAmi Na bhate / tuvbha atie cAujjAmAgrI dhammAna pacamahavvaiyasapaDikkamaNa dhamma uvasapajjittA Na viharittae / hAsuha devANuppiyA ! mA paDivadha // 257 taeNa te pAsAvaccijjA therA bhagavato cAujjAmAgro dhammAla pacamahavvaiya sapaDikkamaNa dhamma uvasapajjittANa viharati jAva' carimehi ussAsa - nissAsehi siddhA' 'buddhA mukkA parinivvuDA0 savvadukkhappahINA / zratyegatiyA devaloesu' uvavaNNA // devaloya-padaM 258 kaivihA Na bhate / devalogA paNNattA ? goyamA / cauvvihA devalogA paNNattA, ta jahA - bhavaNavAsI 'vANamaMtara - jotisiya-vemANiyabhedeNa" / bhavaNavAsI dasavihA, vANamatarA aTThavihA, jotisiyA pacavihA vemANiyA duvihA / saMgrahaNI - gAhA kimida rAyagiha ti ya, ujjoe gradhayA ra samae ya / pAsa tivAsipucchA, rAtiMdiya devalogA ya // / 1 // 256. seva bhaMte ! seva bhate / tti' | dasamo uddeso 260 teNa kAleNa teNa samaeNa capA nAmaM nagarI, jahA paDhamillo uddesana' tahA neyavvo eso vi, navaraM - cadimA bhANiyavvA // 1. bha0 11433 / 2. sa0 pA0 - siddhA jAva savva 0 / 3 devA devaloesu ( a, ka, tA, va, ma) 1 4. vAraNamatarA joisiyA vemANiyA bhedeNa ( a, tA, ma) / 5. bha0 151 / 6. asyaiva zatakasya /
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha8 sataM paDhamo uddeso saMgahaNI-gAhA 1. vedaNa 2 AhAra 3. mahassave ya 4. sapadeza 5 tamue' 6 bhvie| 7 sAlI 8 puDhavI 6 'kamma 10 aNNautthi dasa chaTThagammi sae // 1 // pasatthaninjarAe seyatta-padaM 1 se nUNa bhate / je mahAvedaNe se mahAnijjare ? je mahAnijjare se mahAvedaNe ? mahAvedaNassa ya appavedaNassa ya se see je pasatthanijjarAe ? hatA goyamA ! je mahAvedaNe'* se mahAnijjare, je mahAnijjare se mahAvedaNe, mahAvedaNassa ya appavedaNassa ya se see je pasatthanijjarAe / 2 chaTTha-sattamAsu Na bhate | puDhavIsu neraiyA mahAvedaNA? hatA mahAvedaNA // 3 te Na bhate ! samaNehito niggathehito mahAnijjaratarA ? goyamA | no iNadve samaDhe / / 4 se keNa khAi adveNa bhate / eva vuccai-je mahAvedaNe se mahAnijjare ? je mahAnijjare se mahAvedaNe ? mahAvedaNassa ya appavedaNassa ya se see je0 pasatthanijjarAe ? goyamA | se jahAnAmae duve vatthA siyA-ege vatthe kaddama rAgaratte, ege vatthe khajaNarAgaratte / eesi Na goyamA | doNha vatthANa kayare vatthe duddhoyatarAe ceva, duvAmatarAe ceva, duparikammatarAe ceva'; kayare vA vatthe suddhoyatarAe ceva, 1 tamuyAe (kv0)| 2 kammaNNautthi (ka, tA, va, m)| 3. sa0 pA0-eva ceva / 4. sa0 pA0-mahAvedaNe jAva pasatthanijjarAe 233
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 bhagavaI suvAmatarAe ceva, suparikammatarAe ceva ; je vA se vatye kaddama rAgaratte? je vA se vatthe khajaNarAgaratte? bhagava / tattha Na je se kaddamarAgaratte, se Na vatthe' duddhoyatarAe ceva, duvAmatarAe ceva, dupparikammatarAe ceva, evAmeva goyamA | neraiyANa pAvAi kammAi gADhIkayAi, cikkaNIkayAi', siliTThIkayAi, khilIbhUtAi' bhavati / sapagADha pi ya Na te vedaNa vedemANA no mahAnijjarA, no mahApajjavasANA bhavati / se jahA vA kei purise ahigaraNi pAuDemANe mahayA-mahayA saddeNa, mahayA-mahayA ghoseNa, mahayA-mahayA paraparAghAeNa no sacAei tIse ahigaraNIe kei ahAvAyare poggale parisADittae, evAmeva goyamA / neraiyANa pAvAi kammAi gADhIkayAi', 'cikkaNIkayAi, siliTThIkayAi, khilIbhUtAi bhavati / sapagADhaM pi ya Na te vedaNa vedemANA no mahAnijjarA,deg no mahApajjavasANA bhavati / bhagava / tattha je se khajaNarAgaratte, se Na vatthe suddhoyatarAe ceva, suvAmatarAe ceva, saparikammatarAe ceva, evAmeva goyamA ! samaNANa niggathANa ahAbAyarAi kammAi siDhilIkayAi, niTTiyAi kayAi", vippariNAmiyAi khippAmeva viddhatthAi bhavati / jAvatiya tAvatiya pi Na te vedaNa vedemANA mahAnijjarA, mahApajjavasANA bhavati / se jahAnAmae kei purise sukka taNahatthaya jAyateyasi pakkhivejjA, se nUNa goymaa| se mukke taNahatthae jAyateyasi pakkhitte samANe khippAmeva masamasAvijjati ? hatA masamasAvijjati / evAmeva goyamA / samaNANaM niggathANa ahAbAyarAi kammAi", siDhilIkayAi, niTTiyAi kayAi, vippariNAmiyAi khippAmeva viddhatthAi bhavati / jAvatiya tAvatiya pi Na te vedaNa vedemANA mahAnijjarA,deg mahApajjavasANA bhavati / se jahAnAmae kei purise tattasi ayakavallasi udagabiMdu2 *pakkhivejjA, se naNa goyamA ! se udagabiMdu tattasi ayakavallasi pakkhitte samANe khippAmeva viddhasamAgacchai ? hatA viddhsmaagcchi| 1. se vatthe (ka, va, m)| 7. sa. pA0-gADhIkayAi jAva no| 2. bhate (va, m)| 8. degsANAi (a, s)| 3. 4 (a)| 6 se vatthe (a, ka, tA, va, ma, s)| 4. siDhilIkayAi (ma, s)| 10 kaDAi (a, ka, tA, ba, ma, s)| 5 khilIkayAiM (a, s)| 11 sa0 pA0-kammAi jAva mahAdeg / 6. AkoDemANe (a, ka, tA, va, ma, s)| 12. sa0 pA0-udagavidu jAva htaa|
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ muTuM sata (paDhamo uddeso) evAmeva goyamA / samaNANa niggathANa' 'ahAbAyarAi kammAi, siDhilIkayAi, niTTiyAi kayAi, vippariNAmiyAi khippAmeva viddhatthAi bhavati / jAvatiya tAvatiya pi Na te vedaNa vedemANA mahAnijjarA, mahApajjavasANA bhavati / se teNadveNa je mahAvedaNe se mahAnijjare je mahAnijjare se mahAvedaNe, mahAvedaNassa ya appavedaNassa ya se see je pasatya nijjarAe / 8 karaNa-pada 5. kativihe Na bhate / karaNe paNNatte ? goyamA / cauvihe karaNe paNNatte, ta jahA--maNakaraNe, vaikaraNe, kAyakaraNa kammakaraNe // neraiyANa bhate / kativihe karaNe paNNatte ? goyamA / cauvihe paNNatte, ta jahA -maNakaraNe, vaikaraNe, kAyakaraNe, kammakaraNe // eva paciMdiyANa savvesi cauvihe karaNe paNNatte / egidiyANa duvihe-kAyakaraNe ya, kammakaraNe ya / vilidiyANa tivihe-vaikaraNe, kAyakaraNe, kmmkrnne| neraiyANa bhate / ki karaNo asAya vedaNa vedeti ? prakaraNo asAya vedaNa vedeti ? goyamA | neraiyA Na karaNo asAya vedaNa vedeti, no akaraNo asAya vedaNa vedeti // ha se keNaTreNa ? goyamA / neraiyA Na cauvihe karaNe paNNatte, ta jahA-maNakaraNe vaikaraNe, kAyakaraNe, kammakaraNe / icceeNa cauvviheNa asubheNa karaNeNa neraiyA karaNayo assAya vedaNa vedeti, no akrnno| se teNa?Na / / 10 asurakumArA Na ki karaNo ? akaraNo ? goyamA | karaNagro, no akrnno|| se keNaTreNa? goyamA / asurakumArANa cauvihe karaNe paNNatte, ta jahAmaNakaraNe, vaikaraNe, kAyakaraNa, kammakaraNe / icceeNa subheNa karaNeNa asara kumArA karaNano sAta vedaNa vedeti, no akrnno| 12. evaM jAva' thaNiyakumArA // 3. pU0 pa0 2 / 1. sa0 pA0-niggathAraNa jAva mahA / 2. sa0 pA0-mahAnijjare jAva nijjarAe /
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 . bhagavaI 13 puDhavIkAiyANaM evAmeva pucchA, navaraM-icceeNaM subhAsubheNaM' karaNeNaM puDhavikkA iyA karaNo vemAyAe vedaNa vedeti, no akaraNo / / 14 orAliyasarIrA savve subhAsubheNa vemAyAe / - devA subheNa sAya // mahAvedaNA-mahAnijjarA-caubhaMga-padaM 15 jIvA Na bhate ! ki mahAvedaNA mahAnijjarA? mahAvedaNA appanijjarA? appavedaNA mahAnijjarA? appavedaNA appanijjarA ? goyamA | atyaMgatiyA jIvA mahAvedaNA mahAnijjarA, atyegatiyA jIvA mahAvedaNA appanijjarA, atyaMgatiyA jIvA appavedaNA mahAnijjarA, atthegatiyA jIvA appavedaNA appanijarA // 16. se keNadveNa ? goyamA / paDimApaDivannae aNagAre mahAvedaNe mhaanijjre| chaTTha-sattamAsu puDhavIsu neraiyA mahAvedaNA appnijjraa| selesi paDivannae aNagAre appavedaNe mahAnijjare / aNuttarovavAiyA devA appavedaNA appanijjarA // 17. sevaM bhate / seva bhate ! tti / saMgahaNI-gAhA mahAvedaNe ya vatthe, kaddama-khajaNakae ya ahigrnnii| taNahatthe ya kavalle, karaNa-mahAvedaNA jIvA // 1 // 1 asubheNa (m)| 4. bha0 1151 / 2. vividhamAtrayA kadAcit sAtAm, kadAcit 5. atone 'sevaM bhate ! seva bhate ! tti' pATha __asAtAmityartha (vR)| sarveSu AdarzaSu asti, kintu sagrahaNI-gAthAyA 3. sattamIsu (ka, tA, va, ma) / anatara asya kiM prayojana na jJAyate /
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ 237 cha? sata (taio uddeso) bImo uddeso 18 rAyagiha nagaraM jAva' eva vayAsI-AhAruddeso jo paNNavaNAe' so savvo niravaseso neyavvo / 16 seva bhate / seva bhate / tti' / taino uddeso sagahaNI-gAhA 1. bahukamma 2 vatthapoggala-payogasA-vIsasA ya 3 sAdIe / 4 kammaTThiti 5 tthi 6 sajaya 7 sammadiTThI ya 8 sannI ya // 1 // 6 bhavie 10 dasaNa 11 pajjatta 12 bhAsaya 13 paritte 14 nANa 15 jogey| 16, 17 uvaogAhAraga 18 suhuma 16. carimabadhe ya 20 appabahuM // 2 // mahAkammAdINa poggalabaMdhAdi-padaM 20 se naNa bhate | 'mahAkammassa, mahAkiriyassa, mahAsavassa", "mahAvedaNassa savvo poggalA vajjhati, savvo poggalA cijjati, savvaro poggalA uvacijjati, sayA samiya poggalA vajjhati, sayA samiya poggalA cijjati, sayA samiya poggalA uvacijjati, sayA samiya ca Na tassa AyA durUvattAe duvaNNattAe dugadhattAe durasattAe duphAsattAe, aNiTThattAe akatattAe appiyattAe asUbhattAe amaNuNNattAe amaNAmattAe aNicchiyattAe abhijjhiyattAe ahattAe-no uDDhattAe, dukkhattAe-no suhattAe bhujjo-bhujjo pariNamati ? hatA goyamA | mahAkammassa ta ceva / / 21 se keNaTreNa ? goyamA / se jahAnAmae vatthassa ahayassa vA, dhoyassa vA. tatuggayassa vA ANupuvIe paribhujjamANassa savvo poggalA bajjhati, samvano poggalA cijjati jAva' pariNamati se teNadveNa / 1 bha0 114-10 / 5 mahAkammassa mahAsavassa mahAkiriyassa (a), 2 pa028 / mahAsavassa, mahAkammassa mahAkiriyassa 3 bha0 1151 / (ka, tA, ma, s)| 4. mahassavassa (tA, m)| 6 bh06|20|
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ 238 bhagavaI appakammAdINaM poggalabhedAdi-padaM se naNa bhate | appakammassa, appakiriyassa, appAsavassa, appavedaNasma sabbagro poggalA bhijjati, savvano poggalA chijjati, savvagro poggalA viddhasati, savvano poggalA parividdhasati, sayA samiya poggalA bhijjati, sayA samiyaM poggalA chijjati, sayA samiya poggalA viddhassati, sayA samiya poggalA parividdhassati, sayA samiya ca Na tassa pAyA musvattAe' "muvaNNattAe sugaMdhattAe surasattAe suphAsattAe iTTattAe katattAe piyattAe subhattAe maNuNNattAe maNAmattAe icchiyattAe aNabhijhiyattAe uDDhattAe- no ahattAedeg, muhattAe -no dukkhattAe bhujjo-bhujjo pariNamati ? hatA goyamA / jAva pariNamati / / se keNa?Na ? goyamA ! se jahAnAmae vatthassa jalliyassa vA, pakiyassa vA, __ mailliyassa vA, railliyassa' vA ANupubIe parikammijjamANassa suddhaNaM vAriNA dhovvemANassa' savvo poggalA bhijjati jAva pariNamati / se teNa?Na // kammovacaya-padaM 24 vatthassa NaM bhate / poggalovacae ki payogasA? vIsasA? goyamA ! payogasA vi, vIsasA vi // 25. jahA Na bhaMte / vatthassa NaM poggalovacae payogasA vi, vIsasA vi, tahA NaM 'jIvANaM kammovacae ki payogasA ? vIsasA? goyamA ! payogasA', no vIsasA / / 26 se keNaTeNa ? goyamA / jovANa tivihe payoge paNNatte, taM jahA~maNappayoge, vaippayoge, kaayppyoge| icceeNa tiviheNa payogeNa jIvANaM kammovacae payogasA, no vIsasA / / eva savvesi pacidiyANa tivihe payoge bhANiyavve / puDhavIkAiyANa egaviheNa payogeNa, eva jAva' vaNassaikAiyANa / vilidiyANaM duvihe payoge paNNatte, ta jahA-vaipayoge, kAyapayoge ya / 1. sa0 pA0--pasatya neyavva jAva suhttaae| 2 ratilliyassa (va, ma, s)| 3. ghovva deg (a, ka, va, m)| 4. bha0 6 / 22 / 5 bhate ! jIvassa puragalovacae (b)| 6. paogasA (s)| 7. bha0 11437 / 8. vayadeg (ka, va, ma, s)|
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ chuTuM sata (taio uddeso) 236 icceeNaM duviheNa payogeNa kammovacae payogasA, no viissaa| se teNadveNa' 'goyamA / eva vuccai-jIvANa kammovacae payogasAdeg, no vIsasA / 'eva jassa jo payogo jAva vemANiyANa // kammovacayassa sAdi-anAditta-pada 27. vatthassa NaM bhate / poggalovacae ki sAdoe sapajjavasie ? sAdIe apajjava sie ? aNAdIe sapajjavasie ? aNAdIe apajjavasie? goyamA / vatthassa Na poggalovacae sAdIe sapajjavasie, no sAdIe apajjavasie, no aNAdIe sapajjavasie, no aNAdIe apjjvsie|| jahA Na bhate ! vatthassa poggalovacae sAdIe sapajjavasie, no sAdIe apajjavasie, no aNAdIe sapajjavasie, no aNAdIe apajjavasie, tahA Na jIvANa kammovacae pucchaa| goyamA / atyaMgatiyANa jIvANa kammovacae sAdIe sapajjavasie, atthegatiyANa aNAdIe sapajjavasie, atthegatiyANa aNAdIe apajjavasie, no ceva Na jIvANa kammovacae sAdIe apjjvsie|| 26 se keNa?Na ? goyamA / iriyAvahiyavadhayassa' kammovacae sAdIe sapajjavasie, bhavasiddhiyassa kammovacae aNAdIe sapajjavasie, abhavasiddhiyassa kammo vacae aNAdIe apajjavasiMe / se teNa?Na // jIvANaM sAdi-anAditta-pada / 30 vatthe Na bhate / kiM sAdIe sapajjavasie-caubhago ? goyamA / vatthe sAdIe sapajjavasie, avasesA 'tiNNi vi" paDiseheyavvA / / 31 jahA Na bhate / vatthe sAdIe sapajjavasie, no sAdIe apajjavasie, no aNAdIe sapajjavasie, no aNAdIe apajjavasie, tahA Na jIvA kiM sAdIyA sapajjavasiyA ? cubhgo-pucchaa| goyamA / atthegatiyA sAdIyA sapajjavasiyA- cattAri vi bhANiyavvA // 32 se keNaTreNa ? goyamA / neratiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devA gatirAgati paDucca sAdIyA sapajjavasiyA, siddhA gati paDucca sAdIyA apajjavasiyA, bhavasiddhiyA laddhi par3acca aNAdIyA sapajjavasiyA, abhavasiddhiyA sasAra par3acca aNAdIyA apajjavasiyA / se teNadveNa / / 1 sa0 pA0-teNaTeNa jAva no| 2 etad dviruktamiva prAbhAti / 3 riyAdeg (a, tA, va, m)| 4. X (a), tiNNi (ka, tA, va, m)|
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 bhagavaI kammapagaDI baMdha viveyaNa-padaM 33 kati Na bhate / kammappagaDIo paNNatAyo ? goyamA | aTTa kammappagaDIyo paNNattAo, ta jahA-1. nANAvaraNijja 2. darisaNAvaraNijja' *3 vedaNijja 4. mohaNijja 5 pAuga 6. nAma 7. goyadeg 8 atarAiya / / 34 nANAvaraNijjassa Na bhaMte / kammassa kevatiyaM kAla vadhaTThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM atomuhatta, ukkoseNa tIsa sAgarovamakoDAkoDIo, tiNNi ya vAsasahassAiM avAhA, avAhUNiyA kmmttttitii--kmmniseyo| "darisaNAvaraNijja jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa tIsa sAgarovamakoDAkoDIo, tiNNi ya vAsasahassAi avAhA, avAhUNiyA kammadvitI-kammaniseyo / vedaNijja jahaNNeNa do samayA, ukkoseNa' 'tIsaM sAgarovamakoDAkoDIyo, tiNNi ya vAsasahassAI avAhA, avAhaNiyA kammadvitI-kammanisepro / mohajji jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNaM sattarisAgarovamakoDAkoDIo, satta ya vAsasahassANi avAhA, avAhUNiyA kammaTTitI- kammaniseyo / Auga, jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa tettIsa sAgarovamANi puvvakoDitibhAgamabhahiyANi, kmmttttitii-kmmniseo| nAma-goyANa jahaNNeNa aTTha muhuttA, ukkoseNa vIsa sAgarovamakoDAkoDIyo, doNNi ya vAsasahassANi avAhA, avAhUNiyA kammaTTitI--kammaniseyo / atarAiya' 'jahaNNaNa atomutta, ukkoseNa tIsa sAgarovamakoDAkoDIyo, tiNNi ya vAsasahassAi avAhA, avAhUNiyA kammadvitI--kammanisepro0 // nANAvaraNijja" Na bhate / kamma ki itthI vadhai ? puriso badhai ? napusao vadhai ? noitthI nopuriso nonapuso badhai ? goyamA | itthI vi vadhai, puriso vi vadhai, napuso vi vadhai / noitthI nopuriso nonapuso siya badhai siya no badhai / eva AugavajjAo satta kmmppgddiio|| 36 Auga Na bhate / kamma ki itthI vadhai ? puriso badhai ? napusayo vadhai ? 'noitthI nopuriso nonapusao vadhai ?'6 w - 1. dasaNA. (ba), sa0 pA0-darisaNAvaraNi- 4 sa0 pA0-jahA nANAvaraNijja / jja jAva prtraaiy|| 5 nANAvaraNijje (a, s)| 2. sa0 pA0--eva darisaraNAvaraNijja pi / 6 pucchA (a, ka, tA, va, ma, s)| 3 sa0 pA0-jahA nANAvaraNijja /
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha? sata (taio uddeso) 241 goyamA / itthI siya badhai, siya no badhai / ' puriso siya badhai, siya no badhai / napusao siya badhai, siya no badhai / ' noitthI nopuriso nonapusao na bdhi|| nANAvaraNijja Na bhate / kamma kiM sajae badhai ? assajae badhai ? sajayAsajae badhai ? nosajae noasaMjae nosajayAsajae badhai ? goyamA / sajae siya badhai, siya no badhai / assajae badhai, sajayAsajae vi badhai / nosajae noassajae no sajayAsajae na badhai / eva ugavajjAyo satta vi / Auge heTThillA tiNNi bhayaNAe, uvarille na vdhi|| 38 nANAvaraNijja Na bhate / kamma ki sammadiTThI badhai ? micchadiTThI' badhai ? sammAmicchadidI badhai ? goyamA / sammadiTThI siya badhai, siya no bdhi| micchadiTThI badhai, sammAmicchadiTTI vdhi| eva AugavajjAno satta vi / Auge heTThillA do bhayaNAe, sammAmicchadiTThI na vdhi|| nANAvaraNijja Na bhate / kamma ki saNNI badhai ? asaNNI badhai ? nosaNNI noasaNNI badhai ? goyamA | saNNo siya badhai, siya no badhai / asaNNI bdhi| nosaNNI noasaNNI na bdhi| eva vedaNijjAugavajjAso cha kmmppgddiio| vedaNijja heDillA do badhati, uvarille bhayaNAe / Auga heTThillA do bhayaNAe, uvarille na badhai / / nANAvaraNijja Na bhate / kamma kiM bhavasiddhie badhai ? abhavasiddhie vadhai ? nobhavasiddhie noabhavasiddhie badhai ? goyamA / bhavasiddhie bhayaNAe, abhavasiddhie vadhai / nobhavasiddhie noabhavasiddhie na bdhi| eva grAugavajjAo satta vi / aAuga heTThillA do bhynnaae| uvarille na vdhii| 41 nANAvaraNijja Na bhate / kamma kiM cakkhudasaNI vadhai ? acakkhudasaNI badhai? prohidasaNI badhai ? kevaladasaNI vaghaDa ? goyamA / heTThillA tiNNi bhayaNAe, uvarille na vadhai / evaM vedaNijjavajjAo satta vi / vedaNijja heTThillA tiNNi baghati, kevala dasaNI bhayaNAe / 1. sa. pA.-eva tiNNi vi bhaarinnyvvaa| 2. micchA (k)| 36
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ 242 42. nANAvaraNijja Na bhate / kamma ki pajjattae vadhai ? nopajjattae noprapajjattae badhai goyamA / pajjattae bhayaNAe, apajjattae vadhai / nopajjattae nograpajjattae ? bhagavaI pajjattae badhai ? na badhai / eva AugavajjAzro satta vi / uga heTThillA do bhayaNAe, uvarille na badhai // 43. nANAvaraNijja Na bhate / kamma ki bhAsae vadhai ? gomA | do vi bhayaNAe / ? grabhAsae badhai eva vedaNijjavajjAo satta vi / vedaNijja bhAsae badhai, prabhAsae bhayaNAe / nANAvaraNijja Na bhate / kamma kiM parite badhai ? aparitte badhai ? noparite noparitte badhai ? goyamA / paritte bhayaNAe, paritte badhai / noparit noparitte na badhai / eva ugavajjAo satta kammappagaDIo | Auya' paritte vi, paritevi bhayaNAe, noparitte noparite na badhai || 44 45 nANAvaraNijja Na bhate / kamma ki AbhiNivohiyanANI badhai ? suyanANI badhai ? hinANI badhai ? maNapajjavanANI badhai ? kevalanANI badhai ? gomA / heTThillA cattAri bhayaNAe / kevalanANI na badhai / eva vedaNijjavajjAno satta vi / vedaNijja heTThillA cattAri badhati, kevalanANI bhayaNAe || ? 46. nANAvaraNijja Na bhate / kamma kiM maiNNANI badhai ? suyagraNNANI badhai vibhaganANI badhai ? goyamA | ugavajjAzro sattavi badhati, grAuga bhayaNAe // ? 47. nANAvara Nijja Na bhate / kamma ki maNajogI vadhai ? vaijogI' badhai kAyajogI badhai ? ajogI badhai ? gomA / heTThillA tiSNi bhayaNAe, ajogI na badhai / eva vedaNijjavajjAzro satta vi / vedaNijja heTThillA baMdhati, ajogI na badhai // 48 nANAvara Nijja Na bhate / kamma ki sAgArovautte' badhai ? aNAgArovautte badhai ? goyamA ! aTThasuvi bhayaNAe / 46 nANAvaraNijja Na bhate / kamma kiM prahArae badhai 2 aNAhArae badhai ? gomA ! do vibhayaNAe / eva vedaNijjAugavajjANa chaha / vedaNijja AhArae vadhai, praNAhArae bhayaNAe / Aue AhArae bhayaNAe, aNAhArae na vadhai // 3. sAgArovayutte ( a, sa ) / 1. Aue ( a, va, sa ) / 2. ca 0 ( ma, sa ) |
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTuM sata (ca uttho uddeso) 243 50. nANAvaraNijja Na bhaMte / kamma kiM suhume vadhai ? vAdare baMdhai ? nosuhume novAdare vadhai ? goyamA / sUhame vadhai, bAdare bhayaNAe / nosuhame novAdare na badhai / eva AugavajjAno satta vi / Auga suhume vAdare bhayaNAe / nosuhume nobAdare na vadhai // 51 nANAvaraNijja Na bhate / kamma ki carime badhai ? acarime vadhai ? goyamA ! aTTha vi bhayaNAe / vedagAvedagANa jIvANa appAbahuyatta-padaM 52 eesi Na bhate / jIvANa itthIvedagANa purisavedagANa, napusagavedagANa, avedagANa ya kayare kayarehito' appA vA? vahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? 0 goyamA / savvatthovA jIvA purisavedagA, itthivedagA sakhejjaguNA, avedagA aNataguNA, napusagavedagA anntgunnaa| eesi savvesi padANa' appa-bahugAi uccAreyavvAiM jAva' savvatthovA jIvA acarimA, carimA aNataguNA // 53 seva bhate / seva bhate / ti|| cauttho uddeso kAlAdeseNaM sapadesa-apadesa-padaM 54. jIve Na bhate / kAlAdeseNa ki sapadese ? apadese ? - goyamA ! niyamA sapadese // 55 neraie NaM bhate / kAlAdeseNa ki sapadese ? apadese ? goyamA / siya sapadese, siya apadese / / / 56 eva jAva' siddhe|| 57 jIvA Na bhate / kAlAdeseNa kiM sapadesA ? apadesA? goyamA / niyamA sapadesA / / 1. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 2 bh06|37-51 / 3. p03| 4 bha0 1151 / 5 pU0 p02|
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 bhagavaI 58. neraiyA Na bhate / kAlAdeseNa ki sapadesA ? apadesA? goyamA / 1 savve vi tAva hojjA sapadesA 2 ahavA sapadesA ya apadese ya 3 ahavA sapadesA ya apadesA ya / / 56. eva jAva' thaNiyakumArA / / 60 puDhavikAiyA Na bhate ki sapadesA? apadesA? goyamA | sapadesA vi, apadesA vi / / 61 eva jAva' vaNapphaDakAiyA' / 62 sesA jahA ne raiyA tahA jAva' siddhA / / AhAragANa jIvegidiyavajjo tiybhgo| aNAhAragANaM jIvegidiyavajjA' chabbhagA eva bhANiyavvA-1 sapadesA vA 2 apadesA vA 3 ahavA sapadese ya apadese ya 4. ahavA sapadese ya apadesA ya 5 ahavA sapadesA ya apadese ya 6 ahavA sapadesA ya apadesA ya / siddhehi tiybhgo| bhavasiddhiyA, abhavasiddhiyA jahA ohiyA / nobhavasiddhiya-noabhavasiddhiyajIva-siddhehiM tiybhgo| saNNIhiM jIvAdiyo tiyabhago / asaNNIhi egidiyavajjo tiyabhago / neraiyadevamaNuehiM chbhgo| nosaNNi-noasapNi-jIva-maNuya-siddhehi tiybhgo| salesA jahA ohiyaa| kaNhalessA, nIlalessA, kAulessA jahA AhArao, navara--jassa atthi eyaao| teulessAe jIvAdino tiyabhago, navarapaDhavikkAiesu, pAuvaNapphatIsu chnbhgaa| pamhalessa-sukkalessAe jIvAdiyo tiyabhago / alesehiM jIva-siddhehi tiyabhago / maNuesu chnbhgaa| sammaTTiIhiM jIvAdiyo tiybhgo| vigalidiesu chnbhgaa| micchadiTThIhi egidiyavajjo tiyabhago / sammAmicchadiTThIhi chbbhgaa| sajaehi jIvAdiyo tiyabhago / assajaehi egidiyavajjo tiybhgo| sajayAsajaehiM tiyabhago jIvAdiyo / nosajaya-noasajaya-nosajayAsajaya-jIva-siddhehi tiybhgo| sakasAIhiM jIvAdiyo tiyabhago / egidiesu abhagaka / kohakasAIhi jIvegidiyavajjo tiybhgo| devehi chbbhgaa| mANakasAI-mAyAkasAIhi jIvegiM 1. pU0 pa0 2 / 2. pU0 pa0 2 / 3. varaNassaideg (k)| 4 bha0 6.55, 58 / 5 puu0p02| 6. jIvapade ekendriyapade ca sapaesA ya appaesA ya ityevarUpa. eka eva bhagakaH, bahUnA vigrahagatyApannAnAM sapradezAnAmapradezAnA ca lAbhAt (vR)| 7 bha0 6154, 57 / 8. asajaehiM (ka, ma)1 6 sakasAdIhiM (taa)|
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 chuTTa sata (uttho uddeso) diyavajjo tiyabhago / neraiya- deve hi chvbhagA / lobhakasAIhi jIvegiMdiyavajjo tiyabhago / neraiesu chavbhagA kasAI - jIva- maNuehi, siddhehi tiyabhago / ohiyanANe, AbhiNivohiyanANe, suyanANe jIvAdiyo tiyabhago / vigalidiehi chabhagA / hinANe 'maNapajjavanANe kevalanANe" jIvAdiyo tiyabhago / prahie aNNANe, maiNNANe, suyaNNANe, egidiyavajjo tiyabhago / vibhaganANe jIvAdiyo tiyabhago / sajogI' jahA prohio, maNajogI, vaijogI, kAyajogI jIvAdiyo tiyabhago, navara -- kAyajogI egidiyA, tesu bhagaya' / jogI jahA alessA / sAgArovautta-aNAgArovauttehiM jIvegidiyavajjo tiyabhago / navara- savedagA jahA sakasAI / itthivedaga-purisavedaga-napu sagavedagesu jIvAdizro tiyabhago, : -- napusagavede egidiesu bhagaya / vedagA jahA kasAI / sasarIrI jahA ohiyo / orAliya- veuvviyasarIrANa jIvegiMdiyavajjo tiyabhago / AhAragasarIre jIva - maNuesu cha bhagA, teyaga - kammagAi jahA hiyA / sarIrehi jIva - siddhehi tiyabhago / 245 grAhArapajjattIe, sarIrapajjattIe, idiyapajjattIe, ANApANapajjattI ' jIvegidiyavajjo tiyabhago, bhAsA - maNapajjattIe jahA saNNI / zrAhAra-apajjatIe jahA praNAhAragA, sarIra- grapajjattIe, idiya-prapajjattIe, ANApANaapajjattIe jIvegiMdiyavajjo tiyabhago, neraiya- deva maNuehiM chanbhagA, bhAsA - maNaprapajjattIe jIvAdizro tiyabhago, neraiya- deva - maNuhi cha bhagA | saMgaraNI - gAhA sapadesAhAraga-bhaviya-saNNi- lesA - diTThi-sajaya - kasAe / nANe jaguvoge, vede ya sarIra - pajjatI // 1 // pakcakkhAraNAdi-padaM 64 jIvA Nabhate / kiM paccakkhANI ? apaccakkhANI ? paccakkhANApaccakkhANI ? goyamA ? jIvA pacchakkhANI vi, apaccakkhANI vi, paccakkhANApaccakkhANI vi // 1 maraNakevalanANe ( a, ka, tA, ma, sa) / 2 sajoti (tA) | 3 abhagaga (tA) | 4. kammAi ( a, tA, ma), kammagANa ( sa ) / 5. AraNApANadeg (ka, tA, ba, ma) 1 6 bhAsa ( a, ka, tA, va ) /
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI __246 65. savvajIvANa eva pucchaa| goyamA ! neraiyA apaccakkhANI jAva' cariMdiyA [sesA do paDiseheyanvA] / pacidiyatirikkhajoNiyA no paccakkhANI, apaccakkhANI vi, paccakkhANA paccakkhANI vi / maNUsA tiNNi vi / sesA jahA neraiyA // 66 jIvA Na bhate ! ki paccavakhANaM jANati ? apaccavakhANa jANati ? pacca kkhANApaccakkhANa jANati ? goyamA / je pacidiyA te tiNi vi jANati, avasesA 'paccakkhANa na jANati', apaccakkhANa na jANati, paccakkhANApaccakkhANa na jANati / / 67 jIvA Na bhate / ki paccavakhANa kuvvati ? apaccakkhANa kuvvati ? pacca kkhANApaccakkhANa kuvvati ? jahA ohiyo tahA kuvvaNA // 68. jIvA Na bhate / ki paccakkhANanivvattiyAuyA ? apaccakkhANanivvattiyA uyA? paccakkhANApaccakkhANanivvattiyAuyA? goyamA / jIvA ya, vemANiyA ya paccakkhANanivvattiyAuyA, tiNNi vi| avasesA apcckkhaannnivvttiyaauyaa| saMgahaNI-gAhA 1. paccakkhANa 2 jANai, 3 kuvvai tiNNeva 4 aaunivvttii| sapaesuddesammi ya, emae daDagA cauro // 1 // 69 seva bhate / seva bhate / tti| paMcamo uddeso tamukkAya-pada 70. kimiya bhate / tamukkAe tti pavvuccati ? ki puDhavI tamukkAe tti pavvaccati ? AU tamukkAe tti pavvuccati ? goyamA ! no puDhavi tamukkAe tti pavvuccati, AU tamukkAe tti pavvuccati // 1. pU0 pa0 2 / 2 aso koSThakavatipATho vyAkhyAMza prtiiyte| 3. apaccakkhAraNa jANaMti (tA, m)| 4. bha0 1151 / 5 puDhavi (a, ka, tA, sa) / 6 Au (a, ka, va, ma, s)|
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTha sata (pacamo uddeso) 247 71. se keNaTeNa ? goyamA ! puDhavikAe Na atthegaie subhe desa pakAsei, atthegaie' desa no pakAsei / se teNadveNa // 72 tamukkAe' Na bhate | kahiM samuTThie ? kahiM sanihie ? goyamA ! jabUdIvassa dIvassa vahiyA tiriyamasakhejje dIva-samudde vIIvaittA, aruNavarassa dIvassa vAhirillAyo veiyatApro aruNodaya samudda bAyAlIsa joyaNasahassANi progAhittA uvarillAyo jalatAo egapaesiyAe seDhIe-- ettha Na tamukkAe smutttthie| sattarasa-ekkavIse joyaNasae uDDha uppaittA to pacchA tiriya pavittharamANe-pavittharamANe sohammIsANa-saNakumAramAhide cattAri vi kappe prAvarittA Na uDDha pi ya Na jAva' babhaloge kappe riTThavimANapatthaDa sapatte-ettha Na tamukkAe snitttthie| 73 tamukkAe Na bhate / kisaThie paNNatte ? goyamA / ahe mallaga-mUlasaThie, uppi kukkuDaga-pajaragasaThie paNNatte / / 74 tamukkAe Na bhate / kevatiya vikkhabheNa, kevatiya parikkhevaNa paNNatte ? goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA--sakhejjavitthaDe ya, asakhejjavitthaDe ya / tattha Na je se sakhejjavitthaDe, se Na sakhejjAi joyaNasahassAi vikkhabheNa, asakhejjAi joyaNasahassAi parikkheveNa paNNatte / / tattha Na je se asakhejjavitthaDe, se Na asakhejjAiM joyaNasahassAi vikkhabheNa, asakhejjAi joyaNasahassAi parikkheveNa paNNatte // 75 tamukkAe Na bhate / kemahAlae paNNatte ? goyamA / ayaNNajabuddIve dIve savvadIva-samuddANa savvabbhatarAe jAva ega joyaNasayasahassa AyAma-vikkhabheNa, tiNNi joyaNasayasahassAi solasasahassAi doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiNNi ya kose aTThAvIsa ca dhaNusaya terasa agulAi addhagulaga ca kiMcivisesAhie parikkheveNa paNNatte / deve Na mahiDaDhIe jAva" mahANabhAve iNAmeva-iNAmevatti kaTu kevalakappa jabUdIva dIva tihiMaccharAnivAehi tisattakkhutto aNupariyaTTittA Na havvamAgacchijjA, se Na deve tAe ukkiTThAe turiyAe jAva" divvAe devagaIe vIIvayamANe-vIIvayamANe jAva 1 x (ka, taa)| 2 tamukAe (a, ka, tA, va, m)| 3 saNNiTThie (taa)| 4 tattha (a, s)| 5 X (a)| 6 saniviTThie (a, sa), sanihite (ka) / 7 kukuDaga (ma, s)| 8 aya Na (ka, ma), aya Na (tA, s)| 8 ThA0 11248 / 10 bh03|4| 11 bha0 3138 /
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 bhagavaI ekAha vA, duyAha vA, tiyAha vA, ukkoseNa chammAse vIIvaejjA, atyaMgatiya tamukkAya vIIvaejjA atyaMgatiya tamukkAya no viiiivejjaa| emahAlae Na goyamA / tamukkAe paNNatte / / 76. atthi Na bhate / tamukkAe gehA i vA ? gehAvaNA i vA ? No tiNaDhe samaDhe // 77. atthi Na bhate ! tamukkAe gAmA i vA ? jAva' saNNivesA i vA ? No tiNaDhe samaDheM // 78 atthi Na bhate ! tamukkAe orAlA valAhayA saseyati ? sammucchati ? vAsa vAsati ? hatA atthi // 76 ta bhate ! kiM devo pakareti ? asuro pakareti ? nAgo pakareti ? goyamA / devo vi pakareti, asuro vi pakareti, nAgo vipakareti / / 80. atyi Na bhate / tamukkAe vAdare thaNiyasadde ? bAdare vijjuyAre' ? haMtA asthi // ta bhate ! ki devo pakareti ? asuro pakareti ? nAgo pakareti ? tiNNi vi pakareti // 82. atthi Na bhate / tamukkAe vAdare puDhavikAe ? vAdare agaNikAe ? No tiNaDhe samaDhe, naNNattha viggahagatisamAvannaeNaM // 83 asthi Na bhate ! tamukkAe cadima-sUriya-gahagaNa-nakkhatta-tArArUvA? No tiNaDhe samaDhe, paliyasso puNa atthi // 84. atthi Na bhate ! tamukkAe cadAbhA ti vA ? sUrAbhA ti vA ? No tiNaDhe samaDhe, 'kAdUsaNiyA puNa" saa|| 85 tamukkAe Na bhate ! kerisae vaNNaeNa paNNatte ? goyamA | kAle kAlobhAse gabhIre lomaharisajaNaNe bhIme uttAsaNae paramakiNhe vaNNaNaM paNNatte / deve vi Na atyaMgatie je Na tappaDhamayAe pAsittA Na khubhAejjA', aheNa abhisamAgacchejjA to pacchA" sIhaM-sIhaM turiya-turiyaM khippAmeva vItIvaejjA // 86. tamukkAyassa Na bhate ? kati nAmadhejjA paNNattA ? 1. bha0 1146 / 5. gabhIra (a, ka, tA, va, sa, vR)| 2 nAo (tA, m)| 6. khobhAejja (ka, tA, ma), khabhAejjA (s)| 3 vijjayAe (a), vijjue (ka, tA, va, m)| 7. etat pada vRttau nAsti vyAkhyAtam / 4. kAusaNiyA puNa (taa)|
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ chata (pacamo uddeso) 246 gomA / terasa nAmadhejjA paNNattA, ta jahA - tame i vA, tamukkAe ivA, gradhakAre i vA, mahadhakAre ivA, logadhakAre i vA, logatamise' i vA, devadhakAre ivA, devatamise' ivA, devaraNe' ivA, devavU he ' i vA, devaphalihe' ivA, devapaDikkhobhe i vA aruNodae i vA samudde ' // 87 tamukkAe Na bhate / kiM puDhavipariNAme ? upariNAme ? jIvapariNAme ? poggala pariNAme ? 88 gomA / no puDhavipariNAme, upariNAme vi, jIvapariNAme vi, poggalapariNAme vi // tamukkAe Na bhate ! savve pANA bhUyA jIvA sattA puDhavIkAiyattAe jAva' tasakAiyattAe uvavannapuvvA ? hatA goyamA ! asati' aduvA praNatakkhatto, no ceva Na bAdarapuDhavikAiyattAe, bAdaragaNikAiyattAe vA / kaNharAi - parda 89. kai Na bhate ! kaNharAtI goyamA / TTha kaNhatI 60. kahi Na bhate / eyA aTTha kaNharAtI" paNNattAo ? goyamA / uppi saNakumAra - mAhidANa kappANa, havvi" babhaloe kappe 'riTThe vimANapatthaDe 12, ettha Na akkhADaga- samacaurasa - saThANasaThiyA aTTha kaNharAtI paNNattAo, ta jahA - puratthime Na do, paccatthime Na do, dAhiNe Na do, uttare Na do / puratthimavbhatarA " kaNharAtI dAhiNa - bAhira kaNharAti puTThA, dAhiNavbhatarA kaNharAtI paccatthima- bAhira kaNharAti puTThA, paccatthimanbhatarA kaNharAtI uttara vAhira kaNharAti puTThA, uttarakhbhatarA" kaNharAtI puratthimavAhira kaNharAti puTThA / 1 * timise (ka, tA, ma) / 2 devatimise ( a, ka, tA, sa) / 3. devAraNNe (ka, tA, va ) / 4 devapUhe (tA) / 5 deg palihe (tA) | 6 samuddeti vA ( a, sa) / 7 bha0 1 / 437 / asai - asai ( tA ) 1 6 draSTavya - ThA0 8143-47 // paNNattAoM ? paNNattA || 10 * yIto (va) / 11 heTThi (a, ka, va, ma), hiTThi (sa), sthAnAGgasUtre (8143, vRttipatra 410 ) abhayadeva - sUriNA 'haiTThiti adhastAt' brahmalokasya iti vyAkhyAtam / atra ca ( vRttapatra 271 ) 'havvitti sama' iti vyAkhyAtam / riTThavibhAga (ThA0 8 / 43) / 12 O 13 puratthimabhitarA ( ka ) / 14 uttaramavbhatarA (va, sa) /
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 bhagavaI 12 do purathima-paccatthimAyo bAhirAmo kaNharAtImo chalasAo, do uttaradAhiNAro vAhirAmo kaNharAtImo tasAro, do puratthima-paccatthimAno abhatarAmo kaNharAtIao caurasAo, do uttara-dAhiNAo abbhatarAmro kaNharAtIo cursaayo| saMgahaNI-gAhA puvAvarA chalasA, tasA puNa dAhiNuttarA bajjhA / avbhatara caurasA, savvA vi ya kaNharAtIgro // 1 // 61 kaNharAtIo Na bhate | kevatiya AyAmeNa ? kevatiya vikkhabheNa ? kevatiya parikkheveNa paNNattAyo? goyamA / asakhejjAi joyaNasahassAi AyAmeNa, sakhejjAi joyaNasahassAi vikkhabheNa, asakhejjAi joyaNasahassAi parikkheveNa pnnnnttaao| kaNharAtIo Na bhate / kemahAliyAno paNNattAno ? goyamA / aya Na jabuhove dIve jAva' deve Na mahiDDhIe jAva' mahANubhAve iNAmeva-iNAmeva tti kaTu kevalakappa jabUdIva dIva tihi accharAnivAehiM tisattakkhatto aNupariyaTTittA Na havvamAgacchijjA, se Na deve tAe ukkiTThAe turiyAe jAva divvAe devagaIe vIIvayamANe-vIIvayamANe jAva ekAha vA, duyAha vA, tiyAha vA, ukkoseNa deg addhamAsa vIIvaejjA, atthegaie kaNharAti viiiivejjaa| atthegaie kaNharAti No vIIvaejjA, emahAliyAo Na goyamA / kaNharAtIao paNNattAyo / / 63 atthi Na bhate / kaNharAtIsu gehA i vA ? gehAvaNA i vA ? No iNadve samaDhe // 14 atthi Na bhate / kaNharAtIsu gAmA i vA ? jAva' saNNivesA i vA ? No iNaDhe smddhe|| 65. atthi Na bhate / kaNharAtIsu orAlA valAyA saseyati ? sammucchati ? vAsa vAsati ? hatA atthi // 66 ta bhate / kiM devo pakareti ? asuro pakareti ? nAgo pakareti ? goyamA! devo pakareti, no asuro, no nAgo pakareti // 1 ma0 pA0-dIve jAva addhmaasN| 2. bha0 675 / 3. bha0 3 / 4 / 4. bh03|38| 5 bha0 1146.
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ 251 cha? sata (pacamo uddeso) 67 atthi Na bhate ! kaNharAtIsu bAdare thaNiyasadde ? bAdare vijjuyAre ? "hatA asthi // 18 ta bhate / kiM devo pakareti ? asuro pakareti ? nAgo pakareti ? goyamA / devo pakareti, no asuro, no nAgo pakareti // 66 atthi Na bhate / kaNharAtIsu bAdare AukAe ? bAdare agaNikAe ? bAdare vaNapphaikAe ? No tiNadve samaTe, naNNattha viggahagatisamAvannaeNa / / 100 asthi Na bhate / kaNharAtIsu cadima-sUriya-gahagaNa-nakkhatta-tArArUvA ? No tiNaDhe samaDhe // 101 asthi Na bhate / kaNharAtIsu cadAbhA ti vA ? surAbhA ti vA ? No tiNaDhe samaDhe // 102 kaNharAtIo Na bhate / kerisiyAno vaNNeNa paNNattAno ? goyamA / kAlAno kAlobhAsAmro gabhIrAo lomaharisajaNaNAmo bhImAyo uttAsaNAro paramakiNhAro vaNNeNa paNNattAno / deve vi Na atthegatie je Na tappaDhamayAe pAsittA Na khubhAejjA, aheNa abhisamAgacchejjA to pacchA sIha-sIha turiya-turiyadeg khippAmeva vItIvaejjA // 103 kaNharAtI Na bhate / kati' nAmadhejjA paNNattA ? goyamA / aTTha nAmadhejjA paNNattA, ta jahA-kaNharAtI i vA, meharAtI ivA, madhA i vA, mAghavaI i vA, vAyaphalihA i vA, vAyapalikkhobhA i vA, deva phalihA i vA, devapalikkhobhA i vA / / 104 kaNharAtIo Na bhate / ki puDhavIpariNAmAo? aAupariNAmAyo ? jIvapariNAmAmo ? poggalapariNAmAyo ? goyamA | puDhavipariNAmAtrao, no AupariNAmAno, jIvapariNAmAmo vi, poggalapariNAmAmo vi // 105. kaNharAtIsu Na bhate / savve pANA bhUyA jIvA sattA puDhavIkAiyattAe jAva' tasakAiyattAe uvavaNNapuvvA / hatA goyamA / asai aduvA aNatakkhutto, no ceva Na bAdarAukAiyattAe, bAdaraagaNikAiyattAe, bAdaravaNapphaikAiyattAe vA // 1. sa0 pA0-jahA orAlA thaa| 2 sa0 pA0-kAlAo jAva khippAmeva / 3 kevaiyA (taa)| 4 bha0 11437 /
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 bhagavaI logaMtiyadeva-padaM 106 eesi Na aTThaNha kaNharAINa aTThasu aovAsataresu aTTha logatigavimANA paNNattA, ta jahA-1 accI 2. accimAlI 3 vairoyaNe 4 pabhakare' 5. cadAbhe 6 sUrAbhe 7 sukkAbhe 8 supaiTThAbhe, 'majhe riTThAbhe" / / kRSNarAjI : sthApanA uttarA trikoNa kRSNarAjI 8. supratiSThAbha catuSkoNa kRSNarAjI 1. arSi 7. zukrAma 6. sUrAbha catuSkoNa kRSNarAjI SaTkoNa kRSNarAjI pazcimA pUrvA SaTkoNa kRSNarAjI 3. vairocana catuSkoNa kRSNarAjI 2 acimAlI PRIL mA 2 Patnant IDR 1. vabhakare (taa)| 2. sukAme (taa)| 3. iha cAvakAzAntaratipa sapTAsa aci prabha tipu vimAneSu vAcyeSu yat kRSNarAjInA madhyamabhAgavati riSTa vimAna navama ukta saTimAnAratAnA -1-1.
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha8 sata (pacamo uddeso) 253 107 kahi Na bhate ! acci-vimANe paNNatte ? goyamA / uttara-purasthime Na // 108 kahi Na bhate / accimAlI vimANe paNNatte ? goyamA / puratthime Na / eva parivADIe neyavva jAva106 kahi Na bhate ! riTre vimANe paNNatte ? goyamA / bhumjhdesbhaae|| 110 eesu Na asu logatiyavimANesu aTThavihA logatiyA devA parivasati, taM jahAsaMgahaNI-gAhA sArassayamAiccA, vaNhI varuNA ya gaddatoyA ya / tusiyA avvAvAhA, aggiccA ceva riTThA ya // 1 // 111 kahi Na bhate | sArassayA devA parivasati ? goyamA / accimmi vimANe parivasati / / 112 kahi Na bhate / AiccA devA parivasati ? goyamA ! accimAlimmi vimANe / eva neyavva jahANupuvIe jAva113. kahi Na bhate / riTThA devA parivasati ? goyamA | ridammi vimANe // 114 sArassayamAiccANa bhate / devANa kati devA, kati devasayA paNNattA ? goyamA / satta devA, satta devasayA parivAro' pnnnntto| vaNhI-varuNANa devANa cauddasa devA, cauddasa devasahassA parivAro pnnnntto| gaddatoya-tusiyANa devANa satta devA, satta devasahassA parivAro pnnnntto| avasesANa nava devA, nava devasayA parivAro pnnnntto| saMgahaNI-gAhA - paDhama-jugala mmi satto, sayANi bIyammi cauddasasahassA / taie sattasahassA, nava ceva sayANi sesesu // 1 // 115. logatigavimANA Na bhate / kipaiTThiyA paNNattA ? goyamA | vAupaiTThiyA paNNattA / eva neyavva vimANANa paiTThANa, bAhulluccattameva saThANa, babhaloyavattavvayA neyavvA' jAva' 3 jii03| 1 x (a, ka, tA, ba, m)| 2. neyavvA jahA jIvAbhigame devuddesae (a, sa)
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 bhagavaI 116. loyatiyavimANesu Na bhaMte / savve pANA bhUyA jIvA sattA puDhavikAiyattAe, grAukAiyattAe, teukAiyattAe, vAukAiyattAe, vaNapphaDakAiyattAe, devattAe, devittAe uvavaNNapuvvA ? hatA goyamA / asai aduvA aNatakkhutto, no ceva Na devittaae| 117. 'logatiya devANa bhate ! kevaDaya kAla ThitI paNNattA ? goyamA | aTTa sAgarovamAi ThitI paNNattA // 118 logatiyavimANehiMto Na bhate ! kevatiya avAhAe' logate paNNatte ? goyamA ! asakhejjAi joyaNasahassAi avAhAe logate paNNatte / / 116 seva bhate / seva bhate / tti / / chaTTho uddeso neraiyAdINaM prAvAsa-pada 120. kati Na bhaMte ! puDhavIo paNNattAyo ? goyamA / satta puDhavIno paNNattAo, ta jahA-rayaNappabhA jAva' ahesattamA / rayaNappabhAINa AvAsA bhANiyavvA jAva ahesttmaae| eva jattiyA AvAsA te bhANiyavvA jAva' 121 kati Na bhate / aNuttaravimANA paNNattA? goyamA | paca aNuttaravimANA paNNattA, ta jahA-vijae", 'vejayate, jayate, aparAjie deg savvaTThasiddhe // mAraNaMtiyasamugghAya-padaM 122 jIve Na bhate / mAraNatiyasamugghAeNa samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu aNNayarasi nirayAvAsaMsi 1. devattAe (ma, s)| 2 logatiyavimAraNesuNa (a, ka, tA, va, m)| 3 AvAhAe (taa)| 4. bha0 1151 / 5 bha0 1211 / 6. tamatamA (a, s)| 7. bha0 1 / 212 / 8. je jattiyA (a, ka, va, ma, s)| 6. bha0 11213-215 / 10. sa0 pA0-vijae jAva savvaTThasiddhe /
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTha sata (chaTTho uddeso) 255 neraiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / tatthagae ceva AhArejja vA ? pariNAmejja vA ? sarIra vA vadhajjA ? goyamA / atthegatie tatthagae ceva AhArejja vA, pariNAmejja vA, sarIra vA vadhejjA, pratyegatie to paDiniyattati', tato paDiniyattittA ihamAgacchai, AgacchittA docca pi mAraNatiyasamugvAeNa samohaNNai, samohaNittA imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu aNNayarasi nirayAvAsasi neraiyattAe uvavajjittae, to pacchA AhArejja vA, pariNAmejja vA, sarIra vA vadhajjA / eva jAva' ahesattamA pUDhavI / / 123 jIve Na bhate / mAraNatiyasamugghAeNa samohae, samohaNittA je bhavie causaTTIe asarakumArAvAsasayasahassesu aNNayarasi asurakumArAvAsasi asurakumArattAe uvavajjittae, jahA neraiyA tahA bhANiyavvA jAva' thnniykumaaraa||| 124 jIve Na bhate / mAraNatiyasamugghAeNa samohae, samohaNittA je bhavie asakhe jjesu puDhavikAiyAvAsasayasahassesu aNNayarasi puDhavikAiyAvAsasi puDhavikAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / madarassa pavvayassa puratthime Na kevaiya gacchejjA? kevaiya pAuNejjA ? goyamA | loyata gacchejjA, loyata pAuNejjA // 125 se Na bhate / tatthagae ceva AhArejja vA ? pariNAmejja vA ? sarIra vA vadhejjA ? goyamA / atthegatie tatthagae ceva AhArejja vA, pariNAmejja vA, sarIra vA vadhejjA, atthegatie to paDiniyattai, paDiniyattittA ihamAgacchai, docca pi mAraNatiyasamugghAeNa samohaNNai, samohaNittA madarassa pavvayassa puratthime Na agulassa asakhejjaibhAgametta vA, sakhejjaibhAgametta vA, vAlagga vA, vAlaggapuhatta vA, eva likkha-jUya-java-agula jAva'joyaNako Di vA, joyaNakoDAkoDi vA sakhejjesu vA asakhejjesu vA joyaNasahassesu, logate vA egapaesiya seDhi mottUNa asakhejjesu puDhavikAiyAvAsasayasahassesu aNNayara si puDhavikAiyAvAsasi puDhavikAiyattAe uvavajjettA, tao pacchA AhArejja vA, pariNAmejja vA, sarIra vA vdhejjaa| jahA puratthime Na madarassa pavvayassa AlAvano bhaNiyo, eva dAhiNe Na, paccatthime Na, uttare Na, uDDhe, ahe / 1. niyatteti (a, s)| 2 bha0 1 / 211 / 3 pU0 pa0 2 / 4 iha havvamA0 (s)| 5 degpuhutta (m)| 6 vR; a0 sU0 400 /
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ 256 bhagavaI 126 jahA puDhavikAiyA tahA egidiyANaM savvesiM ekkekkassa cha aAlAvagA bhaanniyvvaa| jIve NaM bhate | mAraNatiyasamugghAeNaM samohaNNai, samohaNittA je bhavie asaMkhejjesu veidiyAvAsasayasahassesu aNNayarasi veidiyAvAsasi veidiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / tatthagae ceva AhArejja vA ? pariNAmejja vA ? sarIra vA vadhejjA? jahA neraDayA', eva jAva' aNuttarovavAiyA / / 127 jIve Na bhaMte / mAraNati yasamugdhAeNa samohae, samohaNittA je bhavie pacasu aNuttaresu mahatimahAlaesu mahAvimANesu aNNayarasi aNuttaravimANasi aNuttarovavAiyadevattAe uvavajjittae, se Na bhate / tatthagae ceva pAhArejja vA? pariNAmejja vA ? sarIra vA vadhejjA ? ta ceva jAva' AhArejja vA, pariNAmejja vA, sarIra vA bdhejjaa| 128 sevaM bhate ! seva bhate / tti'| sattamo uddeso dhannANaM joNi-Thii-padaM 126 aha bhate ! sAlINaM, vIhINa, godhUmANa, javANa, javajavANa-eesi NaM dhannANaM koTTAuttANa pallAuttANa macAuttANa mAlAuttANa aolittANa' littANa pihiyANa muddiyANa lachiyANa kevatiya kAlaM joNI saciTTai ? goyamA / jahaNNeNa aMtomuhutta, ukkoseNa tiNNi savaccharAi / teNa para joNI pamilAyai, teNa paraM joNI paviddhasaI, teNa para vIe avIe bhavati, teNa para joNIvocchede paNNatte samaNAuso ! 130. aha bhate / kala'-masUra-tila-mugga-mAsa-nipphAva-kulattha-Alisadaga-satINa' palimathagamAINa"-eesi Na dhannANa koTThAuttANa pallAuttANaM macAuttANa 1. bha0 6.122 / 2 bha0 11214, 215 / 3. bha0 6.122 / 4. bha0 1151 / 5. ullittANa (s)| 6 viddhameDa (a, ka, s)| 7. kalAva (ma); kalAya (va, sa), kAlAva (ma) 8 nippAva (tA, s)| 6. satINa (a, ba, s)| 10. tilimiyaga0 (taa)|
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha sata (sattamo uddeso) 257 mAlAuttANa olittANa littANa pihiyANaM muddiyANa lachiyANaM kevatiya kAlaM joNI ciTTha ? 1 goyamA / jahaNeNa gratomuhuttaM, ukkoseNa paca savaccharAi / teNa para joNI pamilAyai, teNa para joNI paviddhasai, teNa para bIe bIe bhavati, teNa para joNIvocchede paNNatte samaNAuso 0 / 131 graha bhate / prayasi kusubhaga-koddava- kagu-varaMga'- rAlaga koTTUsaga' saNa- sarisavamUlAbIyamAINa - eesi Na dhannANa koTTAuttANa pallAuttANaM macAuttANa mAlA uttANa grolittANa littANa pihiyANa muddiyANa lachiyANa kevatiya kAla joNI ciTThas ? " goyamA / jahaNeNa pratomuhutta, ukkoseNa satta savaccharAi / teNa paraM joNI milAi, teNa para joNI paviddhasai, teNa para bIe bIe bhavati, teNa paraM joNIvocchede paNNatte samaNAuso' 0 / garaNanA-kAla-padaM 132 egamegassa Na bhate / muhuttassa kevatiyA UsAsaddhA viyAhiyA ? goyamA / prasakhejjANa samayANa samudaya samiti-samAgameNa sA egA 'zrAvaliya tti" pavuccai, sakhejjA grAvaliyA UsAso, sakhejjA grAvaliyA nissAso gAhA - haTussa praNavagallassa, niruva kiTThassa' jatuNo / ege UsAsa- nIsAse, esa pANu tti vuccai // 1 // satta pANUDa' se thove, satta thovAi se lave / satta hattarie, esa muhutte viyAhie || 2 || tiNi sahassA satta ya, sayAi tevarttAri ca UsAsA | esa muhutto diTTho, savvehi aNatanANIhi // 3 // lavANa 1 sa0 pA0 - jahA sAlINa tahA eyANi vi navara paca savaccharAi sesa ta ceva / 2 vaTTa (ThA0 7 0 ) / 3 koDusaga (va) | 4 mUlaga0 ( a, ka, sa ) 1 5 saM0 pA0 - eyANi vi taheva navara satta savaccharAi / 6 tulanA - ThA0 3 / 125, 5/206, 760 7 AvaliyA ti ( ka, tA, va ) / 8NiravakaTussa (tA) | 6. pANi (asa) / 10 sattasa0 (ka, ba) /
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ 258 bhagavaI eeNaM muhattapamANeNaM tIsamuhuttA ahoratto, paNNa rasa ahorattA pakkho, do pakkhA mAso, do mAsA uDU', tiNNi uDU ayaNe, do' ayaNA saMvacchare, 'paMca savaccharAi' juge, vIsa jugAi vAsasaya, dasa vAsasayAI vAsasahassa, sayaM vAsasahassANaM vAsasayasahassaM, caurAsIi vAsasayasahassANi se ege puvvage, caurAsIi puvvagA sayasahassAi se ege puve, evaM tuDiyage, tuDie, aDaDage, aDaDe, avavage, ava,hUhUyarge, hUhUe, uppalage, uppale, paumage, paume, naliNage, naliNe, atthaniurage, atthaniureauyage, aue", 'nauyage, naue, pauyage, pauecaliyage, cUliyA, sIsapaheliyage, sIsapaheliyA / etAva tAva gaNie, etAva tAva gaNiyassa visae, teNa para ovamie / ovamiya-kAla-padaM 133 se ki ta aovamie ? - aovamie duvihe paNNatte, ta jahA-paliovame ya, sAgarovame ya // 134 'se ki ta paligrovame ? se ki ta sAgarovame ?" gAhA satyeNa sutikkheNa vi, chettu bhettu va"ja kira na sakkA / taM paramANu siddhA, vadati Adi pamANANa // 1 // aNatANa paramANupoggalANaM samudaya-samiti-samAgameNa sA egA ussaNhasaNhiyA i vA, saNhasaNhiyA i vA, uDDhareNU" i vA, tasareNU i vA, rahareNU i vA, vAlagge" i vA, likkhA ivA, jUyA i vA, javamajhe i vA, agule ivaa| aTTha ussaNhasaNhiyAgro sA egA saNhasaNhiyA, aTTha saNhasaNhiyAno sA egA uDDhareNU, aTTha uDDhareNUo sA egA tasareNU, aTTha tasareNUmo sA egA rahareNU, aTTa rahareNUmo se ege devakuru-uttarakurugANa maNussANa vAlagge, 'eva harivAsa rammaga-hemavaya-erannavayANa, puvva videhANaM maNussANa aTTha vAlaggA sA egA 1 ud (tA, v)| (ka), pajjue ya najjue ya (b)| 2 ve (tA, v)| 6 uvamie (a, ka, va, ma, sa) / tulanA-a0 3 pacasavaccharie (a, ka, tA, va, ma, s)| sU0 417 / 4 apape (va, s)| 10. se ki ta paliovame sAgarovame 2 (a, sa), 5 hUhya (a, ka, s)| me ki ta palitovame 2 (ka, taa)| 6 nipUre (ka, tA, va) / 11. ca (a, ka, va, ma, sa, vR)| 7 anue (na, na), apue (ka), ajjue (v)| 12 uddha0 (a, ka, tA, va, m)| = padue 2, naue 2 (a, tA, sa), pajjue ya0 13. bAlaggA (s)|
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ chuTuM sata (sattamo uddasI) 256 likkhA", aTTha likkhApro sA egA jUyA, aTTha jUyAno se ege javamajha, aTTha javamajhA se ege agule| eeNa agulapamANeNaM cha agulANi pAdo, bArasa agulAi vihatthI', cauvIsa agulAi rayaNI, aDayAlIsa agulAi kucchI; channauti' agulANi se ege daDe i vA, dhaNU i vA, jUe i vA, nAliyA i vA, akkhe i vA, musale i vaa| eeNa dhaNuppamANeNa do dhaNusahassADa gAuya, cattAri gAuyADa joyaNa / eeNa joyaNappamANeNa je palle joyaNa pAyAma-vikkhabheNa, joyaNa uDDha uccatteNa, ta tiuNa, savisesa pariraeNa-se Na egAhiya-behiya-tehiya', ukkosa sattarattapparUDhANa samaDhe sanicie bhrievaalggkoddiinn| te Na vAlagge no aggI dahejjA, no vAto harejjA, no kucchejjA', no parividdhasejjA, no pUtittAe hvvmaagcchejjaa| toNa vAsasae-vAsasae gate"egamega vAlagga avahAya"jAvatieNa kAleNase palle khoNe nirae nimmale niTThie nilleve avahaDe visuddhe bhavai / se tta paliaovame / gAhA 2 eesi pallANa, koDAkoDI havejja dasaguNiyA / ta sAgarovamassa u, ekkassa bhave parimANa / / 1 prastutapAThe bharatairavatayormanuSyANAmullekho aTTha bharaheravayANa maNussANa vAlaggA sA nAsti, anuyogadvArasUtre vidyate / tasya pUrNa- egA likkhA (a0 sU0 396) / pATha itthamasti 2. vitatthI (a)| aTTha devakuru-uttarakurugANa maNussANa vAlaggA 3 chaNhaui (taa)| harivAsa-rammagavAsANa maNussANa se ege 4 tioraNa (a)| vaalgge| 5 SaSThIbahuvacanalopAd ekAhikaThyAhikatryAhiaTTa harivAsa-rammagavAsANama NussANa vAlaggA kANAm (vR)| hemavaya-heraNNavayANa maNumsANa se ege 6 sasaTe (a, m)| vaalgge| 7 harie (taa)| aTTa hemavaya-heraNNavayANa maNussANa vAlaggA 8 kutyejjA (a, ba, m)| puvvavideha-avara videhANa maNussANa se / tae (a, k)| ege vaalgge| 10. x (a, tA, ma, s)| aTTha puvvavideha-avaravidehANa maNussANa 11. avahAya 2 (taa)| vAlaggA bharaheravayANaM maNussANa se ege vaalgge|
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260 bhagavaI eeNa sAgarovamapamANeNa cattAri sAgarovamakoDAkoDIyo kAlo musama susamA 1 tiNi sAgarovamakoDAkoDIyo kAlo susamA 2 do' sAgarovamakoDAkoDI kAlo susama - dUsamA 3. egA sAgarovamakoDAkoDI vAyAlIsAe vAsasahassehi UNiyA kAlo dUsama susamA 4. ekkavIsa vAsasahassAi kAlo dUsamA 5 ekkavIsa vAsasahassAi kAlo dUsama - dUsamA 6 / puNaravi ussappiNIe ekkavIsa vAsasahassAi kAlo dUsama dUsamA 1. ekkavIsa vAsasahassAi kAlo dUsamA' 2. egA sAgarova makoDAkoDI vAyAlIsAe vAsasahassehiM UNiyA kAlo dUsama susamA 3 do sAgarovamakoDAkoDIgro kAlo susama dUsamA 4 tiNNi sAgarovamakoDAkoDIgro kAlo susamA 05. cattAri sAga rovamakoDAkoDIyo kAlo susama - susamA 6 / dasa sAgarovamakoDAkoDIpro kAlo zrasappiNI, dasa sAgarovamakoDAkoDIgro kAlo ussappiNI, vIsaM sAgarovamakoDAkoDIgro kAlo osappiNI ussappiNI ya // susama susamAe bharahavAsa-padaM 135. jabuddIve Na bhate / dIve imIse prosappiNIe susama susamAe samAe uttimaTThapattAe N, bharahassa vAsassa ke risae AgArabhAva paDoyAre' hotyA ? goyamA / bahusamaramaNijje bhUmibhAge hotyA, se jahAnAmae - zrAliMgapukkhare ti vA, eva uttarakuruvattavvayA neyavvA jAva' tattha Na bahave bhArayA maNussA maNussIya grAsayati sayati ciTThati nisIyati tuyaTTati hasati ramati lalati / tIse Na samAe bhArahe vAse tattha tattha dese - dese tarhi tahi bahave uddAlA koddAlA jAva' kusa-vikusa - visuddharukkhamUlA jAva' chavvihA maNussA aNusajjitthA, ta jahA - pamhagadhA, miyagadhA, amamA, tetalI', sahA, saNicArI // 136. seva bhate ! seva bhate tti" // 1 duNNi ( ka ) / 2. dusamA (tA, sa ) / 3. sa0 pA0 - dUsamA jAva cattAri / 4. uttamaTTa0 (sa) / 5. paDogAre (tA, va, ma) | 6 jI0 3, ja02 / 7 jI0 3, ja0 2 / 8. jI0 3; ja0 2 / 9. teyatalI ( ba ) / 10. bha0 1 / 51 /
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha? sata (aTThamo uddeso) 261 aTThamo uddeso puDhavI-prAdisu gehAdipucchA-pada 137 kati Na bhate | puDhavIno paNNattAo? goyamA | aTTha puDhavIo paNNattAyo, ta jahA- rayaNappabhA jAva' iisiipbbhaaraa|| 138 asthi Na bhate / imose rayaNappabhAe puDhavIe ahe gehA i vA ? gehAvaNA ivA? goyamA / No iNaTe samaDhe / / 136 atthi Na bhate / imIse rayaNappabhAe ahe gAmA i vA ? jAva' saNNivesA i vA ? No iNaDhe samaDhe / / 140 atthi Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe orAlA balAhayA saseyati ? saMmucchati ? vAsa vAsati ? hatA asthi / tiNNi vi pakareti-devo vi pakareti, asuro vi pakareti, nAgo vipakareti // 141 asthi Na bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe bAdare thaNiyasadde ? hatA atthi / tiNNi vi pakareti // 142. atthi Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe vAdare agaNikAe ? goyamA | No iNaDhe samaDhe, nannattha viggahagatisamAvannaeNa / / 143 atthi Na bhate / imose rayaNappabhAe puDhavIe ahe cadima'- sUriya-gahagaNa nakkhattadeg tArArUvA? No iNaDhe samaDhe // 144 atthi Na bhate | imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe cadAbhA ti vA ? sUrAbhA ti vA ? No iNaDhe samaDhe / eva doccAe puDhavIe bhANiyavva, eva taccAe vi bhANiyavva, navara-devo vi pakareti, asuro vi pakareti, no nAgo pakareti / cautthIe vi eva, navaradevo ekko pakareti, no asuro, no nAgo / eva heTThillAsu savvAsu devo' pkreti| 1 ThA0 8 / 108 / 2 bha0 1146 / 3. draSTavyam-bha0 6176 / 4 drssttvym-bh06|81 / 5 sa0 pA0-cadima jAva tArArUvA / 6 devo ekko (a, ka, va, ma, s)|
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 262 145. atthi Na bhate ! sohammIsANANa kappANa grahe gehA i vA ? gehAvaNA i vA ? No iNaTTe samaTTe / / 146. pratthi Na bhate / zrorAlA balAhayA' ? hatA atthi / devopakaroti, asuro vi pakareti, no nAmro / eva thaNiyasadde vi / / 147 pratthi Na bhate / vAdare puDhavIkAe ? vAdare gragaNikAe ? No iNaTThe samaTTe, nannatya viggahagatisamAvannaeNa // 148 pratthi Na bhate ! cadima-sUriya- gahagaNa-nakkhatta-tArArUvA ? No iTTe samaTTe || 149. gratthi Na bhate / gAmA i vA ? jAva' saNNivesA ivA ? No iNaTTe samaTThe // 150 pratthi Na bhate / cadAbhA ti vA ? sUrAbhA ti vA ? goyamA ! No iNaTTe samaTThe | evaM saNakumAra-mAhidesu, navara - devo ego pakareti / evaM babhaloe vi / eva babhalogassa' urvAra savvehiM devo pakareti / pucchiyavvo ya vAdare AukAe, vAdare agaNikAe, vAdare vaNassaikAe / aNNaM ta ceva / saMgrahaNI - gAhA tamukAe kappapaNae, agaNI puDhavIya gaNi puDhavIsu / AU teU vaNassaI, kappuvarimakaNharAIsu // 1 // zrAuyabaMdha-padaM 151. kativihe Na bhate ! prAuyavadhe paNNatte ? goyamA ! chavvihe grAuyabaMdhe paNNatte, taM jahA - jAtinAmanihattAue, gatinAmanihattAue, ThitinAmanihattAue ogAhaNAnAmanihattAue, paesanAmanihattAue, aNubhAganAmanihattAue / daDo jAva' vemANiyANa || 152. jIvA Na bhate / kiM jAtinAmanihattA ? gatinAmanihattA ? ThitinAmanihattA ? grogAhaNAnAmanihattA ? paesanAmanihattA 10 aNubhAganAmanihattA ? goyamA | jAtinAmanihattA vi jAva aNubhAganAma nihattA vi / daDo jAva' vemANiyANa // 1. pU0 - bha0 6 / 78 / 2. bha0 1146 | 3. mha0 (ka, va ) 1 4 pU0 102 / 5 sa0 pA0--gatinAmanihattA jAva araNubhAga 0 6. pU0 pa0 2 /
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ sataM (zramo uddeso) 263 153. jIvA Na bhate / kiM jAtinAmanihattAuyA ? jAva' praNubhAganAma nihattAjyA ? goyamA / jAtinAmanihattAuyA vi jAva praNubhAganAmanihattAuyA vi / daGagro jAva' vemANiyANa // 154. evaM ee duvAlasa daDagA bhANiyavvAjIvANabhate / ki 1 jAtinAmanihattA ? 2 jAtinAmanihattAuyA ? jIvA Na bhate / kiM 3 jAtinAmaniuttA ? 4 jAtinAmaniuttAuyA ? jIvA Na bhate / kiM 5 jAtigoyanihattA ? 6 jAtigoyanihattAuyA ? jIvA Na bhate / ki 7 jAtigoyaniuttA ? 8 jAtigoyaniuttAuyA ? jIvA Na bhate / ki jAtinAmagoyanihattA 1 10. . jAtinAmagoyanihAuttayA ? jIvA Na bhate / ki 11 jAtinAmagoyaniuttA ? 12 jAtinAmagoyaniuttAuyA ? jAva' 72 aNubhAganAmagoyaniuttAuyA ? 1 bha0 6 / 151 / 2 pU0 pa0 2 / 3. etat pada trayodazabhagAt dvAsaptatitamaparyantAnA bhagAnA sagrAhakamasti - jIvA Na bhate / kiM 13 gatinAma nihattA ? jIvANaM bhate ki 15 gatinAmaniuttA ? jIvA Na bhate / kiM 17. gatigoyanihattA ? ? ? 1 14 gatinAmanihattAuyA ? 16 gatinAmaniuttAuyA ? 18 gatigoyanihattAuyA vA bhate / kiM 16 gatigoyaniuttA ? 20 gatigoyaniuttAuyA ? jIvA Na bhate / kiM 21 gatinAmagoyanihattA ? 22 gatinAmagoyanihattAuyA ? jIvA Na bhate ! kiM 23 gatinAmagoyaniuttA ? 24 gati nAmagoyaniuttAuyA ? jIvA bhate / kiM 25 ThitinAmanihattA ? 26 ThitinAma nihattA uyA jIvA Na bhate / kiM 27 ThitinAmaniuttA ? 28. ThitinAmaniuttAuyA ? jIvA bhate / kiM 26 ThitigoyanihattA ? 30 ThitigoyanihattAuyA jIvA Na bhate / kiM 31. ThitigoyaniuttA ? 32 ThitigoyaniuttAuyA ? jIvA Na bhate / kiM 33 ThitinAmagoyanihattA ? 34 ThitinAmagoyanihattAuyA ? jIvA Na bhate / kiM 35 ThitinAmagoyaniuttA ? 36 ThitinAmagoyaniuttAuyA ? jIvA Na bhate ! kiM 37 ogAhaNAnAmanihattA ? 38 ogAharaNAnAmanihattAjyA ? jIvA Na bhate / kiM 36 ogAharaNAnAmaniuttA ? 40 ogAharaNAnAmaniuttAuyA ? jIvA bhate / kiM 41 ogAharaNAgoyanihattA ? 42 ogAharaNAgoyanihattAuyA ? jIvA bhate ! kiM 43 ogAharaNAgoyaniuttA ? 44 ogAharaNAgoyaniuttAuyA ?. jIvANabhate / kiM 45 mogAhaNAnAmagoyanihattA ? 46 ogAharaNAnAmagoyanihattAu jIvANa bhate ! kiM 47 ogAharaNAnAmagoyaniuttA ? 48 ogAhaNAnAmagoyaniuttAuyA ? jIvA Na bhate / kiM 49. paesanAmanihattA ? 1 50 paesanAmanihattAuyA ?
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156. 264 bhagavaI goyamA ! jAtinAmagoyaniuttAuyA vi jAva' aNubhAganAmagoyaniuttAuyA vi / daDaao jAva' vemANiyANa / / lavaraNAdisamudda-padaM 155 lavaNe Na bhate ! samudde ki ussiodae' ? patthaDodae ? khubhiyajale ? akhubhiyajale ? goyamA | lavaNe Na samudde ussiyodae, no patthaDodae, khubhiyajale, no akhubhiyajale // "jahA Na bhate | lavaNasamudde ussinodae, no patthaDodae; khubhiyajale, no akhubhiyajale , tahA Na vAhiragA samuddA ki ussiodagA ? patthaDodagA? khubhiyajalA ? akhubhiyajalA ? goyamA ! bAhiragA samuddA no urinodagA, patthaDodagA, no khubhiyajalA, akhubhiyajalA puNNA puNNappamANA volaTTamANA vosaTTamANA samabharaghaDattAe ciTThati // 157. atthi Na bhate ! lavaNasamudde vahave orAlA valAyA saseyati ? samucchati ? vAsa vAsati ? hatA atthi // 158. jahA Na bhate ! lavaNasamudde vahave aorAlA valAhayA saseyati, samucchati, vAsaM vAsati, tahA Na bAhiragesu vi samuddesu bahave aorAlA valAyA saseyati ? samucchati ? vAsa vAsati ? jIvA Na bhate ! kiM 51 paesanAmaniuttA ? jIvA Na bhate ! kiM 53 paesagoyanihattA ? jIvA Na bhate / kiM 55 paesagoyaniuttA? jIvA Na bhate ! kiM 57. paesanAmagoyanihattA ? jIvA Na bhate ! kiM 56 paesanAmagoyaniuttA? jIvA NaM bhate / kiM 61. aNubhAganAmanihattA ? jIvA Na bhate ! kiM 63. aNubhAganAmaniuttA? jIvA Na bhate / kiM 65 aNubhAgagoyanihattA ? " jIvA Na bhate ! kiM 67. aNubhAgagoyaniuttA? ' jIvA Na bhate / kiM 66 aNubhAganAmagoyanihattA? jIvA Na bhate ! kiM 71 aNubhAganAmagoyaniuttA? 1. puu0p02| 2 usimodae (ka, ma, s)| 3. sa0 pA0-etto ADhatta jahA jIvAbhigame jAva se / 52 paesanAmaniuttAuyA ? 54 paesagoyanihattAuyA ? 56 paesagoyaniuttAuyA ? 58 paesanAmagoyanihattAuyA ? 60 paesanAmagoyaniuttAuyA ? 62 aNubhAganAmanihattAuyA ? 64. aNubhAganAmaniuttAuyA? 66 aNubhAgagoyanihattAuyA? 68. aNubhAgagoyaniuttAuyA? 70. aNubhAganAmagoyanihattAuyA' 72. aNubhAganAmagoyaniuttAuyA?
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha? sata (navamo uddeso) 265 no iNaDhe samaDhe // 156. se keNadveNa bhate / eva vuccai-vAhiragA Na samuddA puNNA jAva' samabharaghaDattAe ciTThati ? goyamA / bAhiragesu Na samuddesu bahave udagajoNiyA jIvA ya poggalA ya udagattAe vakkamati, viukkamati, cayati, uvacayati / se teNa?Na goyamA / eva vuccai-vAhirayA Na samuddA' puNNA puNNappamANA volaTTamANA vosaTTamANA samabharaghaDattAe ciTThati, saThANo egavihivihANA, vitthAro aNegavihivihANA, duguNA, duguNappamANA' jAva' assi tiriyaloe asakhejjA dIva-samuddA sayabhUramaNapajjavasANA paNNattA samaNAuso / 160. dIva-samuddA Na bhate / kevatiyA nAmadhejjehi pnnnnttaa| goyamA / jAvatiyA loe subhA nAmA, subhA rUvA, subhA gadhA, subhA rasA, subhA phAsA, evatiyA Na dIva-samuddA nAmadhejjehi paNNattA / eva neyavvA subhA nAmA, uddhAro, pariNAmo, savvajIvANa (uppAoM ?) // 161 seva bhate / seva bhate / tti / / navamo uddeso kammappagaDibaMdha-padaM 162 jIve Na bhate / nANAvaraNijja kamma badhamANe kati kammappagaDIao badhati ? goyamA / sattavihavadhae vA, aDhavihabadhae vA, chavihabadhae vaa| badhuddeso paNNavaNAe neyvvo|| 1 bha0 6 / 156 / rIyamahApoDarIyasayapattasahassapattaphullakesaro2 dIva-samuddA (a, ka, tA, va, ma, sa), ciyA patteya-patteya paumavaraveiyApari jIvAbhigame tRtIyapratipatto 'samuddA ityevapada- kkhittA patteya-patteya vnnsddprikkhittaa| . masti, tadevA'tra prAsagikam / 5 madhvajIvANa ti-sarva jIvAnA dvIpa-samudreSU3 degmAraNAo (a, ka, tA, va, ma, s)| tpAdo netavya ---iti sUcita vRttikRtaa| 4 asya pUrakapATha jIvAbhigamasya tRtIyaprati- tadanusRtyAtra 'savvajIvAraNa uppAo' itipATho patto labhyate / sa caivamasti yujyte| 'paDuppAemANA-paDuppAemANA pavitthara- 6 bha0 1151 / mANA-pavittharamANA obhAsamANavIiyA 7 pa0 24 / bahuuppalapaumakumuyaNaliNasubhagasogaghiyapoDa
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 bhagavaI mahiDDhIyadeva-vikuvvaNA-pada 163. deve Na bhate / mahiDDhIe jAva' mahANubhAge bAhirae poggale apariyAittA' pabhU egavaNNaM egarUva viuvittae ? goyamA | no iNaDhe samaDhe / 164 deve Na bhate / vAhirae poggale pariyAittA pabhU egavaNNa egarUva viuvittae ? hatA pbhuu|| se Na bhate ! kiM ihagae poggale pariyAittA viuvvati ? tatthagae poggale pariyAittA viuvvati ? aNNatthagae poggale pariyAittA viuvvati ? goyamA | no ihagae poggale pariyAittA viuvvati, tatthagae poggale pariyAittA viuvvati, no aNNatthagae poggale pariyAittA viuvvti| eva eeNa gameNa jAva' 1 egavaNNaM egarUva 2. egavaNNa aNegarUva 3 aNega vaNNa egarUva 4 aNegavaNNa annegruuv-cubhgo|| 166 deve Na bhate / mahiDDhIe jAva' mahANubhAge vAhirae poggale apariyAittA pabhU kAlaga' poggala nIlagapoggalattAe' pariNAmettae ? nIlaga poggala vA kAlagapoggalattAe pariNAmettae ? goyamA / no iNa? samaTe / pariyAittA pabhU / / 167 se Na bhate / kiM ihagae poggale' 'pariyAittA pariNAmeti ? tatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti ? aNNatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti ? goyamA ! no ihagae poggale pariyAittA pariNAmeti, tatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti, no aNNatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti / eva eeNa gameNa jAva 1 egavaNNa egarUva 2 egavaNNaM aNegarUvaM 3. aNegavaNNa egarUva 4 aNegavaNNa aNegarUva-caubhago / eva kAlagapoggala lohiypogglttaae| eva kAlaeNa jAva sukkila / evaM nIlaeNa jAva sukkila / eva 'lohieNa jAva sukkila" / eva hAliddaeNaM jAva sukkila / evaM eyAe parivADIe gadha-rasa phaasaa"| 1 bha0 3 / 4 / 2. apariyAdiittA (a, tA, va, m)| 3. bha0 61163, 164 / 4 bha0 3 / 4 / 5. kAlata (k)| 6. raNIlapogga0 (a, ka, taa)| 7. sa. pA0-ta ceva navara pariNAmeti tti bhAriNayabva / 8. bha0 6 / 163, 164 / 6 lohiyapoggala jAva sukkilattAe (a, sa), lohiyapoggala jAva sukkila (m)| 10. ta eva (a, ka, tA, va, m)| 11 kakkhaDaphAsapoggala mauya-phAsapoggalattAe, eva do do garuyalahuya-sIyausiNa-NiddhalukkhavaNNAI savvattha pariNAmei / AlAvagA do do poggale apariyAittA, priyaaittaa(a,b,m,s)|
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTa sata ( navamo uddeso) avisuddhasAdi devANaM jANaNA-pAsaNA-padaM 168 1 visuddha se Na bhate ! deve asamoharaNa' appANeNa zravisuddhalesa deva devi, aNNayara' jANai-pAsai ? No tiNaTTe samaTThe' | 267 eva-2 avisuddhalese deve samoharaNa appANeNa visuddhalesa deva 3 avisuddhalese deve samohaeNa appANeNa pravisuddhalesa devaM 4 avisuddhale se deve samoharaNa grappANeNa visuddhalesa deva 5 gravisuddha lese deve samohayAsamoharaNa appANa visuddha sa deva 6 avisuddha lese deve samohayAsamoharaNa appANeNa visuddhale saM deva 7 visuddhalese deve samoharaNa appANeNa avisuddhalesa deva va visuddhalese deve grasamohaeNa grappANeNa visuddhalesa deva / / 166 6 visuddhale se Na bhate ! deve samoharaNa appANeNa avisuddhalesa deva jANaipAsai ? hatA jANai pAsai / eva-10. visuddhalese deve samoharaNa appANeNa visuddha lesa devaM 11. visuddhalese deve samohayAsamohaeNa appANeNa avisuddhalesa deva 12. visuddhale se deve samohayAsamohaeNa appANeNa visuddha sa deva || 170 seva bhate ! seva bhate / tti // 1 asamo0 ( a, tA, ma, sa ) / 2. aNagAra (ka, va) | 3. samaTThe eva heTThillaehi aTThahi na jANai na pAsai uvarillaehiM cauhiM jAraNai-pAsai (ka, tA, vR), svIkRtapAThasya vRttikRtA vAcanAntaratvena ullekha. kRtosti vAcanAntare tu sarvameveda sAkSAdddzyate (vR) / 'a, va, ma, sa' saketitAdarzeSu dvayorvAcanayomizraNa dRzyate / tatra dvAdazabhagAnantara 'eva helie hiM' ityAdi pAThosti / 4 bha0 151 /
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 dasamo uddeso suha- duha-uvadaMsaraNa-padaM 171 aNNautthiyA Na bhate / evamAikkhati jAva' parUveti jAvatiyA rAyagihe nayare jIvA, evaiyANa jIvANa no cakkiyA kei suha vA duha vA jAva kolaTThigamAyamavi, niSphAvamAyamavi, kalamAyamavi, mAsamAyamavi, muggamAyamavi, jUyAmAyamavi', likkhAmAyamavi abhinivaTTettA' uvadattae || 172 se kahame bhate / eva ? goyamA / ja Na te graNNautthiyA evamAikkhati jAva' miccha te evamAhasu, graha puNa goyamA / evamAikkhAmi jAva' parUvemi savvaloe viyaNa savva - jIvANa no cakkiyA kei suha vA duha vA jAva kolaTThigamAyamavi, nipphAvamAyamavi, kalamAyamavi, mAsamAyamavi, muggamAyamavi, jUyAmAyamavi, likkhAmAyamavi abhinivaTTettA uvadasettae || 173 sekeNaTuNa ? goyamA / ayaNNa jabuddIve dIve jAva' visesAhie parikkheveNa paNNatte / deve Na mahiDDhIe jAva' mahANubhAge ega maha savilevaNa gadhasamuggaga gahAya ta avaddAleti, gravaddAlettA jAva iNAmeva kaTTu kevalakappa jabuddIva dIva tihi accharAnivAehi tisattakhutto aNupariyaTTittA Na havvamAgacchejjA | se nUNa goyamA / se kevalakappe jabuddIve dIve tehi' ghANapoggalehi phuDe ? hatA phuDe / o cakkiyA Na goyamA / kei " tesi ghANapoggalANa kolaTThamAyamavi", nipphAvamAyamavi, kalamAyamavi, mAsamAyamavi, muggamAyamavi, jUyAmAyamavi, likkhA - mAyamavi abhinivaTTettA uvadasettae ? no tiTTe samaTThe / se teNaTTeNa goyamA / eva vaccai - no cakkiyA kei suha vA jAva uvadasettae / O bhagavaI jIva- ceyaNA-padaM 174. jIve Na bhate / jIve ? jIve jIve ? gomA | jIve tAva niyamA jIve, jIve vi niyamA jIve // 1 bha0 1 / 420 / 2 jaya 0 (ka, va); UyA0 (tA) | 3 * FAIT (AT) I 4 bha0 1 / 421 / 5 bha0 1 / 421 6 sa0 pA0 - ceva jAva uvadasettae / 7. bha0 6 / 75 / 8 bha0 3 / 4 / C. tihiM (asa) / 10 keyati ( sa ) | 11 sa0 pA0 - kolaTThimAyamavi jAva uvadasettae
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTuM sataM (dasamo uddeso) 266 175 jIve NaM bhaMte / neraie ? neraie jIve ? goyamA | neraie tAva niyamA jIve, jIve puNa siya neraie, siya aneraie / 176 jIve Na bhate / asurakumAre? asurakumAre jIve ? goyamA / asurakumAre tAva niyamA jIve, jIve puNa siya asurakumAre, siya noasurakumAre // 177 eva daDao bhANiyavvo' jAva' vemANiyANa / / 178 jIvati bhate / jIve ? jIve jIvati ? goyamA ! jIvati tAva niyamA jIve, jIve puNa siya jIvati, siya no jIvati // 176 jIvati bhate ! neraie ? neraie jIvati ? goyamA neraie tAva niyamA jIvati, jIvati puNa siya neraie, siya aneraie / 180 eva daDayo neyavvo jAva' vemANiyANa / / 181 bhavasiddhie Na bhate | neraie ? neraie bhavasiddhie ? goyamA / bhavasiddhie siya neraie, siya aneraie / neraie vi ya siya bhavasi ddhIe, siya abhvsiddhiie|| 182 eva daDao jAva vemANiyANa / / vedaNA-padaM 183 aNNautthiyA Na bhate / evamAikkhati jAva' parUveti-eva khalu savve pANA bhUyA jIvA sattA egatadukkha vedaNa vedeti / / 184 se kahameya bhate / eva ? goyamA / ja Na te aNNautthiyA jAva' miccha te evamAhasu, aha puNa goyamA / evamAikkhAmi jAva' parUvemi-pratyegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA egatadukkha vedaNa vedeti, pAhacca sAya / atthegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA egatasAya vedaNa vedeti, Ahacca assAya / atthegaiyA pANA bhUyA jIvA sattA vemAyAe vedaNa vedeti-grAhacca sAyamasAya // 185 se keNaTreNa? goyamA / neraiyA egatadukkha vedaNa vedeti, pAhacca sAya / bhavaNavai-vANamatarajoisa-vemANiyA egatasAya vedaNa vedeti, pAhacca assaay| puDhavikkAiyA jAva maNussA vemAyAe vedaNa vedeti-Ahacca sAyamasAya / se teNa?Na / / 1 netanvo (ka, tA, v)| 6 bha0 11421 / 2 pU0pa0 2 / 7 bha0 11421 / 3 pU0 pa0 2 / 8 asAya vedaNa vedeti (a, tA, ma, s)| 4 pU0 pa0 2 / 6. pU0pa0 2 / 5. bha0 11420 /
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ 270 bhagavaI neraiyAdINaM prAhAra-padaM 186 neraiyA Na bhaMte / je poggale attamAyAe AhAreti ta kiM AyasarI rakhettogADhe poggale attamAyAe AhAreti ? aNatarakhettogADhe poggale attamAyAe AhAreti ? paraparakhettogADhe poggale attamAyAe AhAraiti ? goyamA ! AyasarIrakhettogADhe poggale attamAyAe AhAreti, no aNatarottogADhe poggale attamAyAe AhAreti, no paraparakhettogADhe poggale attamAyAe AhAreti / jahA ne raiyA tahA jAva' vemANiyANa daDapro / kevalissanANa-padaM 187 kevalI Na bhate | AyANehiM jANai-pAsai ? goyamA | no iNaDhe samaTe / 188. se keNaTeNaM? goyamA ! kevalI NaM puratthime Na miya pi jANai, amiya pi jANai jAva' nivvuDe dasaNe kevalissa / se teNa?Na / saMgahaNI-gAhA jIvANa ya suha dukkha, jIve jIvati taheva bhaviyA ya / egatadukkha veyaNa-attamAyAya kevalI // 1 // 186 seva bhate / seva bhate / tti' // 1. pU0pa0 2 / 2. bha0 5 / 67 / 3 bha0 1151 /
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM sataM paDhamo uddeso saMgahaNI-gAhA 1. pAhAra 2. virati 3. thAvara, 4. jIvA 5 pakkhI ya 6. Au 7 anngaare| 8 chaumattha 6 asavuDa, 10. aNNautthi dasa sattamami sae // 1 // praNAhAraga-padaM 1. teNa kAleNa teNa samaeNaM jAva' eva vadAsI-jIve Na bhate / ka' samayamaNA hArae bhavai ? goyamA paDhame samae siya AhArae siya aNAhArae, bitie samae siya AhArae siya aNAhArae, tatie samae siya AhArae siya aNAhArae, cautthe samae niyamA aahaare| eva daMDo-jIvA ya egidiyA ya cautthe samae', sesA tatie sme|| sanvappAhAraga-padaM 2 jIve Na bhate ! ka samaya savvappAhArae bhavati ? goyamA / paDhamasamayovavannae vA carimasamayabhavatthe vA, ettha Na jIve savvappAhArae bhavati / daDo bhANiyanvo jAva' vemANiyANa // 1. bha0 114-10 / 2. kiM (a)| 3 'niyamA AhArae' iti zeSam / 4 'niyamA AhArae' iti zeSam / 5 degsamae deg (s)| 6. pU0 pa0 2 / 271
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 bhagavaI logasaMThANa-padaM 3 kiMsaThie Na bhate ! loe paNNatte ? goyamA | supaiTTagasaThie loe paNNatte-heTA vicchiNNe', 'majjhe sakhitte, uppi visAle ; ahe paliyakasaThie, majjhe varavairaviggahie deg, uppi uddhmuigaakaarstthie| tasi ca Na sAsayasi logasi hedrA vicchiNNasi jAva uppi uddhamaiMgAkArasaThiya si uppaNNanANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI jIve vi jANai-pAsaDa, ajIve vi jANai-pAsai, to pacchA sijhai' 'bujjhai muccai parinivvAi savvadukkhANaM ata karei / / samaNovAsagassa kiriyA-padaM 4. samaNovAsagassa NaM bhate ! sAmAiyakaDassa samaNovassae acchamANassa tassa Na bhate ! ki riyAvahiyA kiriyA kajjai ? saMparAiyA kiriyA kajjai ? goyamA ! no riyAvahiyA kiriyA kajjai, saparAiyA kiriyA kajjai / / / 5 se keNaTreNa' bhate / eva vuccaino riyAvahiyA kiriyA kajjai ? 0 saparA iyA kiriyA kajjai? goyamA | samaNovAsayassa NaM sAmAiyakaDassa samaNovassae acchamANassa pAyA ahigaraNI bhavai, aAyAhigaraNavattiya ca NaM tassa no riyAvahiyA kiriyA kajjai, saparAiyA kiriyA kajjai / se teNatuNaM / / samaNovAsagassa praNAuTTihiMsA-pada 6 samaNovAsagassa Na bhate / puvAmeva tasapANasamArabhe paccakkhAe bhavai, puDhavi samArabhe apaccakkhAe bhavai / se ya puDhavi khaNamANe aNNayara tasa pANa vihisejjA, se Na bhate / ta vaya aticarati ? no iNadve samaDhe, no khalu se tassa ativAyAe aAuTTati / / 7. samaNovAsagassa Na bhate / puvAmeva vaNapphaisamArabhe paccakkhAe / se ya puDhavi khaNamANe aNNaya rassa rukkhassa mUla chidejjA, se Na bhate ! ta vaya aticarati ? no iNaTTe samaDhe, no khalu se tassa ativAyAe AuTTati / / 1. sa0 pA0-vicchiNNe jAva uppi / 2 tasiM (a); tasi tesiM (tA); tassi (m)| 3 ma0 pA0-sijjhai jAva ata / 4. samagovAsae (ka, s)| 5 atyadeg (a, va, ma, s)| 6. iriyA' (ka, taa)| 7 sa0 pA0-keNa?Na jAva saparAiyA /
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM sataM (paDhamo uddeso) 273 samaNapaDilAbheNa lAbha-padaM 8 samaNovAsae Na bhate ! tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA phAsu-esaNijjeNaM asaNa pANa-'khAima-sAimeNa" paDilAbhemANe kiM labhai ? goyamA ! samaNovAsae Na tahArUva samaNaM vA 'mAhaNa vA phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhemANe tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA samAhiM uppAeti, samAhikArae Na tAmeva' samAhi pddilbhi|| 6 samaNovAsae Na bhate / tahArUva samaNa vA mAhaNa vA phAsu-esaNijjeNa asaNa pANa-khAima-sAimeNa deg paDilAmemANe ki cayati ? goyamA ! jIviya cayati, duccaya' cayati, dukkara kareti, dullaha lahai, bohiM vujjhai, to pacchA sijjhati jAva' ata kareti // prakammassa gati-padaM 10. atyi Na bhate / prakammassa gatI paNNAyati ? hatA asthi / / 11. kahaNNa bhaMte | akammassa gato paNNAyati ? goyamA ! nissagayAe, niragaNayAe, gatipariNAmeNa, badhaNachedaNayAe', niriMdha NayAe, puvvappayogeNa akammassa gatI paNNAyati / / 12 kahaNNa bhate / nissagayAe, niragaNayAe, gatipariNAmeNa akammassa gatI paNNAyati ? se jahAnAmae kei purise sukka tuva nicchiDDa nirUvaya ANupuvIe parikammemANe-parikammemANe davbhehi ya kusehi ya veDhei, veDhettA aTThahi maTTiyAlevehi liMpai, lipittA uNhe dalayati, bhUti-bhUti sukka samANa atthAhamatAramaporisiyasi udagasi pakkhivejjA, se nUNa goyamA / se tube tesi aTThaNha maTTiyAlevANa guruyattAe bhAriyattAe gurusabhAriyattAe salilatalamativaittA ahe dharaNitalapaiTTANe bhavai ? hatA bhvdd| ahe Na se tube tesi aTThaNha maTTiyAlevANa parikkhaeNa dharaNitalamativaittA uppi salilatalapaiTThANe bhavai ? 1. khAtima-sAtimeNa (a, ba, s)| 2. sa0 pA0-samaNa vA jAva paDilAbhe / 3. tameva (kv0)| 4 sa0 pA0-samaNa vA jAva paDilAbhe / 5 ducaya (s)| 6 bha0 7 / 3 / 7 baghavocchedaNatAe (taa)| 8, iha makAro prAkRtaprabhavI (vR)|
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 bhagavaI haMtA bhvi| evaM khalu goyamA / nissagayAe, niraMgaNayAe, gatipariNAmeNaM akammassa gatI paNNAyati // kahaNNa bhate | vadhaNachedaNayAe akammassa gatI paNNAyati' ? goyamA | se jahAnAmae kalasibaliyA i vA, muggasivaliyA i vA, mAsasiMbaliyA i vA, sibalisiMvaliyA i vA, eraDamijiyA i vA uNhe dinnA' sukkA samANI phuDittA Na egatamata gacchai / eva khalu goyamA ! baMdhaNachedaNayAe akammassa gatI paNNAyati / / 14 kahaNNa bhate / niridhaNayAe akammassa gatI paNNAyati ? goyamA se jahAnAmae dhUmassa idhaNavippamukkassa uDDha vIsasAe nivvAghAeNaM gatI pavattati / eva khalu goyamA / niriMdhaNayAe akammassa gatI paNNAyati // 15. kahaNNa bhate / puvvappaogeNa akammassa gatI paNNAyati ? goyamA | se jahAnAmae kaDassa kodaDavippamukkassa lakkhAbhimuhI nivvAghAeNa gatI pavattai / eva khalu goyamA | puvappayogeNa akammassa gatI paNNAyati / evaM khalu goyamA ! nissagayAe~, niragaNayAe', 'gatipariNAmeNa, badhaNachedaNa yAe, niridhaNayAedeg, puvvappogeNa akammassa gatI paNNAyati / / dupikhassa dukkhaphAsAdi-padaM 16 dukkhI bhate ! dukkheNa phuDe ? adukkhI dukkheNa phuDe ? goyamA | dukkhI dukkheNa phuDe, no adukkhI dukkheNa phuDe // -17 dukkhI bhate / neraie dukkheNa phuDe ? adukkhI neraie dukkheNa phuDe ? goyamA | dukkhI ne raie dukkheNa phuDe, no adukkhI neraie dukkheNa phuDe / / 18. eva daDao jAva' vemANiyANa / / 19 evaM paca daDagA neyavvA-1. dukkhI dukkheNaM phuDe 2 dukkhI dukkha pariyAyai 3. dukkhI dukkha udIreDa 4 dukkhI dukkhaM vedeti 5. dukkhI dukkha nijjareti // iriyAvahiya-saMparAiya-kiriyA-padaM 20 aNagArassa Na bhate ! aNAutta gacchamANassa vA, ciTThamANassa" vA, nisIya mANassa vA, tuyaTTamANassa vA, aNAutta vattha paDiggahaM kaMbala pAyapuchaNa geNha 1 paNNattA (a, ka, tA, va, ma, s)| 2 seMbalimeMbaliyA (taa)| 3 dittA (m)| 4. nIsagayAe (ma, ka, va, ma, s)| 5 sa0 pA0--niragaNayAe jAva punvadeg / . 6 pU0 p02| 7. sarveSvapi padeSu 'araNAutta' iti pada gamyam /
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sataM (paDhamo uddeso) 275 mANassa vA, nikkhivamANassa vA tassa NaM bhaMte ! kiM' riyAvahiyA kiriyA kajjai ? saMparAiyA kiriyA kajjai? goyamA ! no riyAvahiyA kiriyA kajjai, saparAiyA kiriyA kjji| se keNadveNa? goyamA ! jassa Na koha-mANa-mAyA-lobhA vocchiNNA' bhavati tassa Na riyAvahiyA kiriyA kajjai', jassa Na koha-mANa-mAyA-lobhA avocchiNNA bhavati tassa Na saparAiyA kiriyA kjjii| ahAsutta rIyamANassa riyAvahiyA kiriyA kajjai, ussutta rIyamANassa saparAiyA kiriyA kajjai / se Na ussu ttameva rIyatI / se teNaTeNe // saiMgAlAdidosaduTTha-pANabhoyaNa-padaM 22. aha bhate / saigAlassa, sadhUmassa, sajoyaNAdosadudrussa pANa-bhoyaNassa ke aTTe paNNatte? goyamA / je Na niggathe vA niggathI vA phAsu-esaNijja asaNa-pANa-khAimasAima paDiggAhettA mucchie giddhe gaDhie ajjhovavanne AhAramAhArei, esa Na goyamA | saigAle paann-bhoynne| je Na niggathe vA niggathI vA phAsu-esaNijja asaNa-pANa-khAima-sAima paDiggAhettA mahayAappattiya kohakilAma karemANe AhAramAhArei, esa Na goyamA ! sadhUme paann-bhoynne| je Na niggathe vA' niggathI vA phAsu-esaNijja asaNa-pANa-khAima-sAima paDiggAhettA guNuppAyaNaheu aNNadavveNaM saddhi sajoettA AhAramAhArei, esa Na goyamA / sajoyaNAdosaduddhe pANa-bhoyaNe / esa Na goyamA | saigAlassa, sadhUmassa, saMjoyaNAdosaduvassa pANa-bhoyaNassa aTTe paNNatte // 23 aha bhate | vItigAlassa, vIyadhUmassa, sajoyaNAdosavippamukkassa pANa-bhoya Nassa ke aTe paNNatte? goyamA / je Na niggathe vA niggathI vA phAsu-esaNijja asaNa-pANa khAima 1. 4 (ka, tA, b)| 5 riyati (a, ka, va, ma, s)| 2. vicchiNNA (b)| 6. sa0 pA0-niggathe vA jAva pddiggaahettaa| 3. kajjai no saparAiyA kiriyA kajjai (m)| 7. guNappayANa deg (a, sa), guNuppAyaNA (tA) 4 kajjai no iriyAvahiyA kiriyA kajjai 5 sa0 pAra-niggathe vA jAva pddiggaahettaa| (ma, s)|
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 276 sAimaM paDiggAhettA amucchie' agiddhe agaDhie aNajjhovavanne pAhAramA 0. hArei, esa NaM goyamA | vItigAle pANa.bhoyaNe / je Na niggathe vA' niggathI vA phAsu-esaNijja asaNa pANa khAima-sAima deg paDiggAhettA No mahayAappattiyaM kohakilAma karemANe AhAramA hArei, esa Na goyamA / vIyadhame pANa-bhoyaNe / je Na niggathe vA niggathI vA phAsu-esaNijja asaNa-pANa-khAima-sAima paDiggAhettA jahA laddha tahA AhAramAhArei, esa NaM goyamA ! sajoyaNAdosavippamukke paann-bhoynne|| esa Na goyamA | vItigAlassa, vIyadhUmassa, sajoyaNAdosavippamukkassa pANa bhoyaNassa aTThe paNNatte / / 24. aha bhate ! khettAtikkatassa, kAlAtikkatassa, maggAtikkatassa, pamANAtikkaM tassa pANa-bhoyaNassa ke aTTe paNNatte ? goyamA / je Na niggathe vA niggathI vA phAsu-esaNijjaM asaNa-pANa-khAimasAima aNaggae sUrie paDiggAhettA uggae sUrie AhAramAhArei, esa NaM goyamA ! khettAtikkate paann-bhoynne| je NaM niggathe vA niggathI vA phAsu-esaNijja asaNa-pANa-khAima deg -sAima paDhamAe porisIe paDiggAhettA pacchima porisi uvAiNAvettA" AhAramAhArei esa Na goyamA | kAlAtikkate pANa-bhoyaNe / je Na niggathe vA niggathI vA phAsu-esaNijjaM asaNa-pANa-khAima deg-sAima paDiggAhettA para addhajoyaNamerAe vIikkamAvettA' AhAramAhArei, esa Na goyamA / maggAtikkate pANa-bhoyaNe / je Na niggathe" vA niggathI vA phAsu-esaNijja" 'asaNa-pANa-khAima sAima paDiggAhettA para battIsAe kukkuDiaDagapamANamettANaM kavalANa AhAramAhArei, esa Na goyamA / pamANAtikkate paann-bhoynne|| aTTha kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe appAhAre, duvAlasa kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe avaDDhomoyarie", solasa 1 sa0 pA0-amucchie jAva aahaarei| 7 uvAyaNA (a, m)| 2 sa0 pA0--niggathe vA jAva pddiggaahettaa| 8 sa0 pA0-niggathe vA jAva sAima / 3. sa0 pAo-mahayAappattiya jAva aahaarei| 6 vIikkamAvaittA (s)| 4. sa0 pA0-niggathe vA jAva pddiggaahettaa| 10 niggayo (ka, tA, s)| 5 kSetra-sUryasavandhitApakSetra dinamityarthaH / tada- 11 sa0 pA0-esaNijjaM jAva sAima / tikrAnta yat tat kSetrAtikrAntam (vR)| 12 sAvurbhavatIti gamyam / 6 saM0 pA0-nigAthe vA jAva sAima / 13 avaDDhomoyariyA (a, taa)|
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM sata (vIo uddeso) 277 kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe dubhAgappatte, cauvvIsa kukkuDigraMDagapamANa mette kavale * AhAramAhAremANe promodarie', battIsa kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe pamANapatte, etto ekkeNa vi ghAseNa UNagaM AhAramAhAremANe samaNe niggaye no pakAmarasabhoIti vattavya siyA / esa Na goyamA / khettAtikkatassa, kAlAtikkatassa, maggAtikkatassa, pamANA tikkatassa pANa-bhoyaNassa aTThe pnnnntte|| 25 graha bhate / satyAtItassa, satyapariNAmiyassa', esiyassa, vesiyassa, sAmudA Niyassa pANa-bhoyaNassa ke paTTe paNNatte ? goyamA / je Na niggaye vA niggathI vA nikkhittasatthamusale vavagayamAlAvaNNaga-vilevaNe vavagaya-cuya-caiya-cattadehaM, jIvavippajaDha, akaya, akAriya, asakappiya, aNAhUya, akIyakaDa, aNuddiTu, navakoDIparisuddha, dasadosavippamukka, uggamuppAyaNesaNAsuparisuddha, bItigAla, vItadhUma, sajoyaNAdosavippamukka, asurasuraM", acavacava, aduya, avilaviya, aparisADi, akkhovajaNa-vaNANulevaNabhUya, sajamajAyAmAyAvattiya, sajamabhAravahaNaTThayAe vilamiva pannagabhUeNa appANeNa AhAramAhAreDa, esa Na goyamA ! satthAtItassa, satthapariNAmiyassa' *esiyassa, vesiyassa, sAmudANiyassadeg pANa-bhoyaNassa aTThe paNNatte // 26. seva bhate / seva bhate / tti / / bImo uddeso supaccakkhAraNa-dupaccakkhANa-padaM 27. se nUNa bhate / savvapANehiM, savvabhUehiM, savvajIvehi, savvasattehiM paccakkhA yamiti vadamANassa supaccakkhAya bhavati ? dupaccakkhAya bhavati ? goyamA / savvapANehiM jAva savvasattehiM paccakkhAyamiti vadamANassa siya supaccakkhAya bhavati, siya dupaccakkhAya bhavati / / 1. sa0 pA0-0pamANe jAva AhAra / 5 sa0 pA0-satthapariNAmiyassa jAva pANa / 2. omodariyA (a, tA, sa), omodariyAe (b)| 6 ayamaDhe (a)| 3. pAri (taa)| 7 bha0 251 / 4. asurusasura (taa)|
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 278 28 se keNadveNa bhate / eva vuccai-savvapANehiM jAva' savvasattehi paccavakhAya miti vadamANassa siya supaccavakhAya bhavati ? siya dupaccavakhAya bhavati ? goyamA / jassa Na savvapANehi jAva savvasattehi paccakkhAyamiti vadamANassa No eva abhisamannAgaya bhavati- ime jIvA, ime ajIvA, ime tasA, ime thAvarA, tassa Na savvapANehi jAva savvasattehi paccavakhAyamiti vadamANassa no supaccakkhAya bhavati, dupaccakkhAya bhavati / eva khalu se dupaccavakhAI savvapANehi jAva savvasattehi paccakkhAyamiti vadamANe no sacca bhAsa bhAsai, mosa bhAsa bhAsai / eva khalu se musAvAI savvapANehi jAva savvasattehi tiviha tiviheNa asajaya-viraya-paDihaya-paccakkhAyapAvakamme, sakirie, asavuDe, egatadaDe, egatavAle yAvi bhavati / jassa Na savvapANehi jAva savvasattehi paccavakhAyamiti vadamANassa eva abhisamannAgaya bhavati-ime jIvA, ime ajIvA, ime tasA, ime thAvarA, tassa Na savvapANehiM jAva savvasattehi paccavakhAyamiti vadamANassa supaccakkhAya bhavati, no dupaccavakhAya bhavati / eva khalu se supaccavakhAI savvapANehiM jAva savvasattehi paccakkhAyamiti vadamANe sacca bhAsa bhAsai, no mosa bhAsa bhAsai / eva khalu se saccavAdI savvapANehi jAva savvasattehiM tiviha tiviheNa sajaya-viraya-paDihaya-paccakkhAyapAvakamme, akirie, savuDe, egatapaDie yAvi bhavati / se teNadveNa goyamA ! eva vuccai'-'savvapANehi jAva savvasattehi paccakkhAyamiti vadamANassa siya supaccakkhAya bhavatideg, siya dupaccakkhAya bhavati / / paccakkhANa-padaM 26. kativihe Na bhate ! paccavakhANe paNNatte ? goyamA ! duvihe paccavakhANe paNNatte, ta jahA-mUlaguNapaccavakhANe ya, uttaraguNapaccakkhANe y|| mUlaguNapaccakkhANe Na bhaMte / kativihe paNNatte ? goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA-savvamUlaguNapaccakkhANe ya, desamUlaguNa paccakkhANe y|| 31. savvamUlaguNapaccakkhANe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA ! pacavihe paNNatte, ta jahA-savvAzro pANAivAyAo veramaNa, 30 1 bha0 7 / 27 / 2 sa0 pA0-savvasattehiM jAva siya / 3 sa0 pA0-vuccai jAva siy| 4 saM0 pA0-veramaNa jAva svvaaao| . .
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sataM (bIo uddeso) 276 * savvA musAvAyA veramaNa, savvA pradiNNAdANAmro veramaNa, savvAzra mehuNA veramaNa, savvA pariggahAmro veramaNa || 32. desamUlaguNapaccakkhANe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA - thUlA pANAivAyA veramaNa', "thUlAno musAvAyAno veramaNa, thUlAtro pradiNNAdANA veramaNa, thUlAtro mehuNAo veramaNa, thUlA pariggahAmro veramaNa || 33 uttaraguNapaccakkhANe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / duvihe paNNatte, ta jahA - savvuttaraguNapaccakkhANe ya, desuttaraguNapaccakkhANe ya / / 34. savvuttaraguNapaccakkhANe Na bhaMte / kativihe paNNatte ? goyamA / dasavihe paNNatte, ta jahA 1 gAhA-- 1, 2. aNAgayamaikkata 3 koDIsahiya 4. niyaTiya ceva / 5, 6. sAgAramaNAgAra 7 parimANakaDa 8. niravasesa | & sakeya' ceva 10. zraddhAe, paccakkhANa bhave dasahA ||1|| 35 desuttaraguNapaccakkhANe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA ! sattavihe paNNatte, ta jahA - 1 disivvaya' 2. uvabhogaparibhogaparimANa 3 praNatthadaDaveramaNa' 4. sAmAiya 5 desAvagAsiya 6. posahova - vAso7 atihisa vibhAgo' / prapacchimamA raNatiyasale haNAbhUSaNA rAhaNatA ' // paccakkhANi-prapaJcavakhA riMga-padaM 36 jIvA Na bhate / kiM mUlaguNapaccakkhANI ? uttaraguNapaccakkhANI ? apaccakkhANI? goyamA / jIvA mUlaguNapaccakkhANI vi, uttaraguNapaccakkhANI vi, apaccakkhANI vi // 37 neraiyA Na bhate / kiM mUlaguNapaccakkhANI ? pucchA / goyamA | neraiyA no mUlaguNapaccakkhANI, no uttaraguNapaccakkhANI, prapaccakkhANI // 1 sa0 pA0 - veramaNa jAva dhUlAo 2 sAeta (tA, ma ), sAkeya (sa, vR), sakeyaga ( ThA0 10 101 ) keta cinha sahaketena vartate saketam - dIrghatA ca prAkRtattvAt (vR) / 3 disuvvata (tA) | 4 aNaTTA (tA) / o 5 ahAsa vibhAga (ma ) / 6 salekhanAmavigaNayya sapta dezottaraguNA ityuktam, asyAzcaiteSu pATho dezottaraguNadhAriNAspIyamante vidhAtavyetyasyArthasya khyApanArtha (dR) /
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 38. eva jAva' curidiyaa| 39. paMcidiyatirikkhajoNiyA maNussA ya jahA jIvA, vANamatara-joisiya-vemANiyA jahA neraiyA / / 40. eesi Na bhate / jIvANaM mUlaguNapaccakkhANINa, uttaraguNapaccakkhANINaM, apaccakkhANINa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? vahuyA vA? tullA vA ? ' visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA jIvA mUlaguNapaccakkhANI, uttaraguNapaccakkhANI asakhejjaguNA, apaccavakhANI aNataguNA / / / 41. eesi Na bhate ! pacidiyatirikkhajoNiyANa pucchaa| goyamA ! savvatthovA' pacidiyatirikkhajoNiyA mUlaguNapaccakkhANI, uttara guNapaccavakhANI asakhejjaguNA, apaccakkhoNI asakhejjaguNA // 42 eesi Na bhate / maNussANa mUlaguNapaccakkhANINa pucchaa| goyamA ! savvatthovA maNussA mUlaguNapaccakkhANI, uttaraguNapaccakkhANI sakhejjaguNA, apaccakkhANI asakhejjaguNA // jIvA Na bhate ! ki savvamUlaguNapaccakkhANI? desamUlaguNapaccakkhANI ? apaccakkhANI? goyamA ! jIvA savvamUlaguNapaccakkhANI vi, desamUlaguNapaccakkhANI vi, apaccakkhANI vi // 44. neraiyANa pucchaa| goyamA / neraiyA no savvamUlaguNapaccakkhANI, no desamUlaguNapaccakkhANI, apaccarakhANI / / 45. eva jAva' caridiyA / / 46. pacidiyatirikkhajoNiyANa pucchaa| goyamA ! paciMdiyatirikkhajoNiyA no savvamUlaguNapaccakkhANI, desamUlaguNa paccakkhANI', apaccakkhANI vi / / 47. "maNussANa bhate / ki savvamUlaguNapaccakkhANI ? desamUlaguNapaccakkhANI ? apaccakkhANI? goyamA ! maNussA savvamUlaguNapaccakkhANI vi, desamUlaguNapaccakkhANI vi, apaccakkhANI videg // 1. pU0 pa0 2 / 2. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 3. sanvatyovA jIvA (a)| 4 pU0 pa0 2 / 5 0 paccakkhANI vi (ka, tA, ma, s)| 6. sa0 pA0-maNussA jahA jiivaa|
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (bIo uddeso) 281 48 vANamatara-joisa-vemANiyA jahA neraiyA / / 46 eesi Na bhate / jIvANa savvamUlaguNapaccakkhANINaM, desamUlaguNapaccakkhANINa, apaccakkhANINa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA? goyamA / savvatthovA jIvA savvamUlaguNapaccakkhANI, desamUlaguNapaccakkhANI asakhejjaguNA, apaccakkhANI aNataguNA / / 50. 20eesi Na bhate / pacidiyatirikkhajoNiyANa pucchaa| goyamA / savvatthovA pacidiyatirikkhajoNiyA desamUlaguNapaccakkhANI, appaccakkhANI asakhejjaguNA / / 51. eesi Na bhate / maNussANa savvamUlaguNapaccakkhANINa pucchaa| goyamA | savvatthovA maNussA savvamUlaguNapaccakkhANI, desamUlaguNapaccakkhANI sakhejjaguNA, apaccakkhANI asakhejjaguNA // 52. jIvA Na bhate / kiM savvuttaraguNapaccakkhANI ? desuttaraguNapaccakkhANI? apaccavakhANI? goyamA / jIvA savvuttaraguNapaccakkhANI vi, desuttaraguNapaccakkhANI vi. apaccavakhANI vi0 / pacidiyatirivakhajoNiyA maNussA ya eva ceva / sesA apaccakkhANI jAva' vemANiyA // 53. eesi Na bhate / jIvANa savvuttaraguNapaccakkhANINa appAbahugANi tiNNi vi jahA paDhame daDae jAva' maNussANa // 54 jIvA Na bhate ! ki sajayA ? asajayA ? sajayAsajayA ? goyamA / jIvA sajayA vi, 'asajayA vi, sajayAsajayA vi / eva jaheva paNNavaNAe taheva bhANiyavva jAva" vemaanniyaa| appAbahugaM taheva tiNha vi bhaanniyvv| 55. jIvA Na bhate / kiM paccakkhANI ? apaccakkhANI? paccakkhANA paccakkhANI? 1. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 4 pU0pa0 2 / 2. sa0 pA0-eva appAvahugANi tiNNi vi 5 bha0 7 / 40-42 / jahA paDhamille daDae, navara-savvatthovA 6 sa0 pA0-tiNNi vi / paciMdiyatirikkhajoriNayA desamUlaguNapacca- 7 pa0 32 / kkhANI, apaccakkhANI askhejjgunnaa| 8 bha0 7 / 40-42 / 3. sa0 pA0--tiNNi vi|
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ 282 bhagavaI goyamA / jIvA paccakkhANI vi, apaccakkhANI vi, paccakkhANA paccakkhANI vi / / 56. eva maNussANa vi' / paciMdiyatirikkhajoNiyA AdillavirahiyA / sesA savve apaccakkhANI jAva' vemANiyA / / 57. eesi Na bhaMte ! jIvANa paccakkhANINa apaccakkhANINa paccakkhANA paccakkhANINa ya kayare kayarehito appA vA ? vahayA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA | savvatthovA jIvA paccakkhANI, paccakkhANApaccakkhANI asakhejjaguNA, apaccakkhANI aNataguNA / pacidiyatirikkhajoNiyA savvatthovA paccakkhANApaccakkhANI, apaccakkhANI askhejjgunnaa| maNussA savvatthovA paccakkhANI, paccakkhANApaccakkhANI sakhejjaguNA, apaccakkhANI asaMkhejjaguNA // sAsaya-asAsaya-padaM 58 jIvA Na bhate ! ki sAsayA ? asAsayA ? ' goyamA ! jIvA siya sAsayA, siya asAsayA / / 56. se keNadveNa bhate ! eva vuccai-jIvA siya sAsayA ? siya asAsayA ? goyamA | davvaTThayAe sAsayA, bhAvaTThayAe asAsayA / se teNaTeNa goyamA ! eva vuccaI- jIvA siya sAsayA, siya asAsayA / / 60 neraiyA Na bhate / ki sAsayA ? asAsayA? eva jahA jIvA tahA neraiyA vi / eva jAva' vemANiyA siya sAsayA, siya asAsayA / / 61. seva bhate / sevaM bhate ! tti // . 1. sa0 pA0--tiNNi vi| 5. tulanA-bha0 6 / 64 / 2. vi tiNNi vi (a, s)| 6. sa0 pA0-vuccai jAva siya / 3. pU0 pa0 2 / 7. pU0 pa0 2 / 4. sa0 pA0-paccakkhANINa jAva visesAhiyA 8. bha0 151 /
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sataM (taio uddeso) 283 taio uddeso vaNNassai-AhAra-padaM 62. vaNassaikkAiyA Na bhate / ka' kAla savvappAhAragA vA, savvamahAhAragA vA bhavati ? goyamA / pAusa-varisArattesu Na ettha Na vaNassaikAiyA savvamahAhAragA bhavati, tadANatara ca Na sarade', tadANatara ca Na hemate, tadANatara ca Na vasate, tadANatara ca Na gimhe| gimhAsu NaM vaNassaikAiyA savvappAhAragA bhavati / jai Na bhate / gimhAsu vaNassaikAiyA savvappAhAragA bhavati, kamhA Na bhate / gimhAsu bahave vaNassaikAiyA pattiyA, pupphiyA, phaliyA, hariyagarerijjamANA, sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati ? goyamA / gimhAsu Na bahave usiNajoNiyA jIvA ya, poggalA ya vaNassaikAiyattAe vakkamati, cayati, uvavajjati / eva khalu goyamA / gimhAsu bahave vaNassaikAiyA pattiyA, puphiyA', 'phaliyA, hariyagarerijjamANA, sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA' ciTThati / / se nUNa bhate / mUlA mUlajIvaphuDA, kadA kadajIvaphuDA', 'khadhA khadhajIvaphuDA, tayA tayAjIvaphuDA, sAlA sAlajIvaphuDA, pavAlA pavAlajIvaphuDA, pattA pattajIvaphuDA, pupphA pupphajIvaphuDA, phalA phalajIvaphuDA, vIyA bIyajIvaphuDA ? hatA goyamA / mUlA mUlajIvaphuDA jAva' bIyA bIyajIvaphuDA // 65. jai Na bhate ! mUlA mUlajIvaphuDA jAva bIyA vIyajIvaphuDA, kamhA NaM bhate / vaNassaikAiyA AhAreti ? kamhA pariNAmeti ? goyamA / mUlA mUlajIvaphuDA puDhavIjIvapaDibaddhA tamhA AhAreti, tamhA pariNAmeti / kadA kadajIvaphuDA mUlajIvapaDibaddhA, tamhA AhAreti, tamhA pariNAmeti / eva jAva' bIyA bIyajIvaphuDA phalajIvapaDibaddhA tamhA AhAreti, tamhA pariNAmeti // 1. kiM (ka, m)| 2 tadadeg (v)| 3 sarae (a)| 4. viukkamati (a, ka); viukkamati cayati (s)| 5. sa0 pA0-puphiyA jAva ciTThati / 6. sa0 pA0-kadajIvaphuDA jAva biiyaa| 7. bha0 7.64 /
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ 284 bhagavaI aNaMtakAya-padaM 66 aha bhate / Alue, mUlae, siMgabere, hirili, sirili, sissirili', kiTThiyA', chiriyA, chIravirAliyA', kaNhakade, vajjakade, sUraNakade, khelU. bhaddamotthA', piMDahaliddA', lohI, NIhU, thIhU, thibhagA', assakaNNI, sIhakaNNI, siuDhI', musaDhI, jeyAvaNNe tahappagArA savve te aNatajIvA vivihasattA ? hatA goyamA / Alue, mUlae jAva aNatajIvA vivihasattA // appakamma-mahAkamma-padaM 67 siya bhate / kaNhalese neraie appakammatarAe'? nIlalese neraie mahAkammatarAe ? hatA siya" // 68 se keNaTeNaM bhate / eva vuccai-kaNhalese neraie appakammatarAe ? nIlalese neraie mahAkammatarAe ? goyamA / ThitiM paDucca / se teNaTeNa goyamA | jAva mahAkammatarAe / 66 siya bhate / nIlalese neraie appakammatarAe ? kAulese neraie mahAkammatarAe ? hatA siya // 70 se keNaTeNaM bhate ! evaM vuccai-nIlalese neraie appakammatarAe ? kAulese neraie mahAkammatarAe ? goyamA / Thiti paDucca / se teNa?Na goyamA | jAva mahAkammatarAe / 71. eva asurakumAre vi, navara-teulesA abbhahiyA / eva jAva" vemaanniyaa| jassa jai lessAo tassa tattiyA bhaanniyvvaaao| joisiyassa na bhaNNai jAva72. siya bhate / pamhalesse vemANie appakammatarAe ? sukkalesse vemANie mahAkammatarAe ? hatA siya // 73. se keNaTreNa ? 12 goyamA ! ThitiM paDucca / se teNaTeNa goyamA ! * jAva mahA kmmtraae|| 1. sisserili (taa)| 2. kiTTiyA (a, taa)| 3. chori0 (a)| 4. sallUDe (a), khallue (taa)| 5. baddamotyA (a, ma, m)| 6. bhiMDa (k)| 7 vibhagA (pra), thirugA (ma, sa) / 8 sIhaDhI (a), sIdaDI (ka), sadiTThI (ba); ___ sIdavI (ma), sAdaThI (s)| 6 vicittavihisattA (vRpaa)| / 10 siyA (a, b)| 11. pU0 pa0 2 / 12 sa0 pA0-sesa jahA neraiyassa /
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM sataM (taio uddeso) vedaNA-nijjarA-padaM 74. se nUNa bhate ! jA vedaNA sA nijjarA ? jA nijjarA sA vedaNA ? goyamA | No iTTe samaTThe // 75 sekeNaTTeNa bhate ! eva vaccai - jA vedaNA na sA nijjarA ? jA nijjarA na sA vedaNA ? 77 goyamA | kammaM' vedaNA, nokamma nijjarA / se teNaTTeNa goyamA' / eva vuccai -jA vedaNA na sA nijjarA, jA nijjarA na sA vedaNA // 0 76 neraiyA Na bhate / jA vedaNA sA nijjarA ? jA nijjarA sA vedaNA ? goyamA ! No iNaTTe samaTThe // sekeTTe bhate / eva vuccai -- neraiyANa jA vedaNA na sA nijjarA ? jA nijjarA na sA vedaNA ? 285 goyamA | neraiyANaM kamma vedaNA, nokamma nijjarA / se teNaTTeNa goyamA' | * eva vaccai - neraiyANaM jA vedaNA na sA nijjarA, jA nijjarA na sA vedaNA // 78. eva jAva vemANiyANa || 76. se nUNa bhate / ja vedesu ta nijjaresu ? ja nijjaresu ta vedesu ? No iTTe samaTThe // 80. se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - ja vedesu no ta nijjaresu ? ja nijjaresu no ta vedesu ? goyamA / tave / / kamma vedesu, nokamma nijjaresu / se teNaTTeNa goyamA / vedeti ta nijjareti ? ja nijjareti ta vedeti ? 81. eva' neraiyA vi, eva jAva vemANiyA || se bha 82. goyamA ! No iNaTTe samaTThe // 83 sekeNaTTeNa bhate / eva vaccai - jAva no ta vedeti ? goyamA | kamma vedeti, nokamma nijjareMti / se teNaTTeNa goyamA / jAva no jAva no 1 kamma ( a, ka, ma ) / 2. sa0 pA0 - goyamA jAva na / 3 sa0 pA0 goyamA jAvana / ta vedeti // 84 evaM neraiyA vi jAva vemANiyA // 85. se nUNa bhate ! ja vedissati ta nijjarissaMti ? ja nijjarissati ta vedissati ? goyamA ! No iNaTTe samaTThe // 4. pU0 pa0 2 / 5 neraiyA ga bhate / ja vedeMsu ta nijjaresu eva ( a, ka, tA, ba, ma, sa ) /
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 56. sekeNa?NaM jAva no taM vedissaMti ? goyamA ! kammaM vedissaMti, nokamma nijarissaMti / se teNaTreNaM jAvanI nijjarismaMti / / 87. eva neraiyA vi jAva vemANiyA / - se naNa bhaMte ! je vedaNAsamae se nijjarAsamae ? je nijjarAsamae se vedaNA samae ? No iNadve samaDhe // 84 se keNaTreNa bhate / eva vuccai-je vedaNAsamae na se nijjarAsamae ? je nijjarAsamae na se vedaNAsamae ? goyamA ! ja samayaM vedeti no ta samaya nijjareti, ja samaya nijjareti no taM samaya vedeti-aNNammi samae vedeti, aNNammi samae nijjareti / aNNe se leTaNAsamae, aNNe se nijjarAsamae / se teNatuNa jAva na se vedaNAsamae, na se nijjarAsamae // neraiyA NaM bhate ! je vedaNAsamae se nijjarAsamae ? je nijjarAsamae se vedaNAsamae ? goyamA ! No iNaTe smddh'e| ra se keNaTreNa bhate / eva vuccai-neraiyA Na je vedaNAsamae na se nijjarAsamae ? je nijjarAsamae na se vedaNAsamae ? goyamA | neraiyA Na ja samaya vedeti no ta samaya nijjareti, ja samaya nijjareti no ta samaya vedeti-aNNammi samae vedeti, aNNammi samae nijjareti / aNNe se vedaNAsamae, aNNe se nijjarAsamae / se teNaTeNa jAva na se vedaNAsamae / 62 eva jAva vemANiyANa // sAsaya-prasAsaya-padaM 63 neraiyA Na bhate ! ki sAsayA ? asAsayA ? goyamA | siya sAsayA, siya asAsayA / / 64 se keNaTeNa bhate ! eva vuccai-neraiyA siya sAsayA ? siya asAsayA ? goyamA / avvocchittinayaTThayAe sAsayA, vocchittinayaTTayAe asaasyaa| se teNa?Na jAva siya sAsayA, siya asAsayA / / 65. eva jAva vemANiyA jAva siya asAsayA / / 66. sevaM bhate ! seva bhate / tti // 1 bha0 1151 /
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ sata sata (paMcamo uddeso) uttho uddeso saMsAratthajIva- pada 67. rAyagihe nayare jAva' eva vayAsi -- kativihA Na bhate / jIvA paNNattA ? goyamA ! chavvihA sasArasamAvannagA jIvA paNNattA, ta jahA - puDhavikAiyA jAva tasakAiyA / eva jahA jIvAbhigame jAva' ege jIve egeNa samaraNa ega kiri kare, ta jahA sammattakiriyaM vA, micchattakiriya, vA // 68. seva bhate / seva bhate / tti // 1 bha0 1 / 4-10 / 2. jI0 3 / 3 atogre ekA sagrahagAthA labhyatejIvA chavviha puDhavI, paMcamo uddeso joNIsagaha-padaM 66. rAyagihe jAva eva vayAsI - khayarapacidiyatirikkhajoNiyANa bhate ! kativihe joNIsagahe paNNatte ? goyamA / tivihe joNIsagahe paNNatte, ta jahA - aDayA, poyayA, samucchimA / eva jahA jIvAbhigame jAva' no ceva Na te vimANe vItIvaejjA, emahAlayA Na goyamA / te vimANA paNNattA' // 100. sevaM bhate ! seva bhate / tti" | --- jIvAraNa ThitI bhavaTTitI kAye / nillevaraNa aNagAre, kiriyA sammattamicchattA // ( a, tA, va, ma, sa, vRpA ) / -257 sasArasamAvannagA 4. bha0 1 / 51 / 5 jI0 3 / 6 atogre ekA sagrahagAthA labhyate-- jogIsagaha-lesA, 7 bha0 151 / diTThI nANe ya joga - uvaoge / uvavAya TThiti samugdhAya cavaraNa- jAtI-kulavIo || (vRpA ) |
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ 288 chaTTho uddeso prAuyapakaraNa-veyaNA-padaM 101. rAyagihe jAva' evaM vayAsI - jIve Na bhate / je bhavie neraiesu uvavajjittae', sebhate / kiM ihagae neraiyAuya pakarei ? uvavajjamANe neraiyAuya pakarei ? uvavanne neraiyAuya pakarei ? bhagavaI gomA / ihagae neraiyAuyaM pakarei, no uvavajjamANe neraiyAuya pakarei, no uvavanne' neraiyAuya pakarei / eva surakumAresu vi, eva jAva' vemANiesu || 102 jIveNa bhate / je bhavie neraiesu uvavajjittae, se Na bhate ! kiM ihagae neraiyAu paDisavedei ? uvavajjamANe neraiyAuya paDisavedei ? uvavanne neraiyAu paDisavedei ? goyamA / no ihagae neraiyAuya paDisavedei, uvavajjamANe neraiyAuya paDisavedei, uvavanne vi neraiyAuya paDisavedei / eva jAva vemANiesu || 103 jIve Na bhate / je bhavie ne raiesu uvavajjittae, se Na bhate / kiM ihagae mahAvedaNe ? uvavajjamANe mahAvedaNe ? uvavanne mahAvedaNe ? goyamA / ihagae siya mahAvedaNe siya appavedaNe, uvavajjamANe siya mahAvedaNe siya appavedaNe, zraheNa uvavanne bhavai to pacchA egatadukkha vedaNa vedeti, prAhacca sAya || 104 jIve Na bhate / je bhavie asurakumAresu uvavajjittae, pucchA / I gomA / ihagae siya mahAvedaNe siya appavedaNe, uvavajjamANe siya mahAvedaNe siya appavedaNe, ahe Na uvavanne bhavai tamro pacchA egatasAta vedaNa vedeti, grahacca asAya* / eva jAva' thaNiyakumAresu || 105 jIveNa bhate ! je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittara, pucchA / goyamA / ihagae siya mahAvedaNe siya prappavedaNe, eva uvavajjamANe vi, ahe Na uvavanne bhavai tamro pacchA vemAyAe vedaNa vedeti / eva jAva' maNussesu / vANamatara-joisiya-vemANiesu jahA asurakumAresu // 106 jIvA Na bhate / kiM grAbhoganivvattiyAuyA ? praNAbhoganivvattiyAuyA ? goyamA ! no grabhoganivvattiyAuyA, aNAbhoganivvattiyAuyA / evaM neraiyA vi, eva jAva' vaimANiyA || 1. bha0 1 / 4 - 10 / 2. uvavajjati ( ba ) | 3. pU0 pa0 2 / 4. assA (asa) / 5 pU0 pa0 2 / 6. pU0 pa0 2 / 7 pU0 pa0 2 /
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sataM (chaTTho uddeso) 289 kakkasa-prakakkasaveyaNIya-padaM 107. atthi Na bhate ! jIvANa kakkasaveyaNijjA kammA kajjati ? hatA asthi // 108. kahaNNa bhate ! jIvANa kakkasaveyaNijjA kammA kajjati ? goyamA / pANAivAeNa jAva' micchAdasaNasalleNa -eva khalu goyamA ! jIvANa kakkasaveyaNijjA kammA kajjati // 106. atthi Na bhate / neraiyA Na kakkasaveyaNijjA kammA kajjati ? eva ceva / eva jAva' vemANiyANa // 110. atthi Na bhate / jIvANa akakkasaveyaNijjA kammA kajjati ? hatA atthi // 111. kahaNNa bhate / jIvANa akakkasaveyaNijjA kammA kajjati ? goyamA ! pANAivAyaveramaNeNa jAva' pariggahaveramaNeNa, kohavivegeNa jAva' micchAdasaNasallavivegeNa-eva khalu goyamA / jIvANa akakkasaveyaNijjA kammA kajjati // 112. atthi Na bhate / neraiyANa akakkasaveyaNijjA kammA kajjati ? No iNaDhe samaDhe / eva jAva vemANiyANa, navara-maNussANa jahA jIvANa // sAyAsAya-veyaNIya-padaM 113. atthi Na bhate / jIvANa sAtAveyaNijjA kammA kajjati ? hatA atthi // 114 kahaNNa bhate / jIvANa sAtAveyaNijjA kammA kajjati ? goyamA / pANANukapayAe, bhUyANukapayAe, jIvANukapayAe, sattANukapayAe, bahUNa pANANa' bhUyANa jIvANadeg sattANa adukkhaNayAe asoyaNayAe ajUraNayAe atippaNayAe apiTTaNayAe apariyAvaNayAe-eva khalu goyamA / jIvANa sAtAveyaNijjA kammA kajjati / eva ne raiyANa vi, eva jAva vemANiyANa / / 115. atthi Na bhate 1 jIvANa asAtAveyaNijjA kammA kajjati ? hatA atthi // 116 kahaNNa bhate / jIvANa asAtAveyaNijjA kammA kajjati ? goyamA | paradukkhaNayAe, parasoyaNayAe, parajUraNayAe, paratippaNayAe, para 1. bha0 11384 / 2 pU0pa0 2 / 3 bha0 11385 / 4 ThA0 11115-125 / 5 sa0 pA0-pANAraNa jAva sattANa /
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ / bhagavaI 260 piTTaNayAe, parapariyAvaNayAe, vahUNa pANANaM' 'bhUyANa jIvANaM sattANa dukkhaNayAe, soyaNayAe, 'jaraNayAe, tippaNayAe, piTTaNayAedeg, pariyAvaNayAeeva khalu goyamA / jIvANa asAtAveyaNijjA kammA kajjati / eva neraiyANa vi, eva jAva vemANiyANa / / dussamadussamA-padaM 117 javuddIve Na bhate / dIve' imIse aosappiNIe dussama-dussamAe samAe, uttama kaTThapattAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA / kAlo bhavissai hAhAbhUe, bhabhabhUe kolAhalabhUe / samANubhAveNa' ya Na khara-pharusa-dhUlimailA duvvisahA vAulA bhayakarA vAyA savaTTagA ya vAhiti / iha abhikkha dhUmAhiti ya disA samatA raussalA rennuklus-tmpddlniraalogaa| samayalukkhayAe ya Na ahiya cadA sIya mocchati / ahiya' sUriyA tavaissati / aduttara ca Na abhikkhaNaM vahave arasamehA virasamehA khAramehA khattamehA aggimehA vijjumehA visamehA asaNimehA-apivaNijjodagA," vAhirogavedaNodoraNA-pariNAmasalilA, amaNuNNapANiyagA caDAnilapahayatikkhadhArA-nivAyapaura vAsa vAsihiti, jeNa bhArahe vAse gAmAgara-nagara-kheDakabbaDa-maDaba-doNamuha-paTTaNAsamagaya" jaNavayaM, cauppayagavelae, khahayare ya pakkhisaghe, gAmAraNNa-payAranirae tase ya pANe, vahuppagAre rukkha-guccha-gumma-layavalli-taNa-pavvaga-haritosahi-pavAlakuramAdIe ya taNa-vaNassaikAie viddhasehiMti, panvaya-giri-Dogarutthala"-bhaTThimAdIe veyaDDhagirivajje virAvehiti,salilavila gaDDu-duggavisamaniNNunnayAi ca gagA-siMdhuvajjAi samIkarehiti // 118 tIse Na bhate / samAe bharahassa vAsassa bhUmIe kerisae AgArabhAva-paDoyAre bhavissati ? - goyamA | bhUmI bhavissati igAlabbhUyA mummurabbhUyA chAriyabhUyA tattakavellaya bhUyA" tattasamajotibhUyA" dhUlivahulA reNuvahulA paMkavahulA paNagavahulA calaNi1. sa0 pA0-pAraNAraNa jAva sattANa / ahita (ka, va, m)| 2 sa0 pA0-soyaNayAe jAva pariyAvaraNayAe / 10 khaTTamehA (ma), khattamehA (vRpaa)| 3 dIve bhArahe vAse (a, ka, va, ma, s)| 11 ajavaNijjodagA (a, ba, sa, vRpA), appi4. bhabhAbhUe (a, ka, ma); bhabhebhUe (v)| vaNijjodayA (ka, ma); avaNijjodagA (tA) 5. kolAhalagadeg (ka, va, m)| 12 deg samA0 (va, s)| 6 samayANudeg (sa, vR)| 13. Dogarathala (a, ka, tA, vRpA) / 7. rayosalA (ka, tA, va, ma), raosalA (s)| 14 kavallayadeg (ka), kavallagadeg (taa)| 8. mocchiti (a, ka, tA, va, ma, s)| 15 prastutAgamasya 3 / 48 sUtre tathA sthAnAgasya
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (chaTTho uddeso) 261 bahulA' bahUNa dharaNigoyarANaM sattANa dunnikkamA' yAvi bhavissati / 116 tIse NaM bhate / samAe bharahe' vAse maNuyANa kerisae AgArabhAva-paDoyAre bhavissai? goyamA maNuyA bhavissati durUvA duvaNNA duggadhA durasA duphAsA aNiTThA akatA *appiyA amubhA amaNuNNA amaNAmA hINassarA dINassarA' aNissarA *akatassarA appiyassarA asubhassarA amaNuNNassarA' amaNAmassarA aNAdejjavayaNapaccAyAyA, nillajjA, kUDa-kavaDa-kalaha-vaha-badha-veranirayA, majjAyAtikkamappahANA, akajjaniccujjatA, guruniyoga-viNayarahiyA ya, vikalarUvA, parUDhanaha kesa-masu-romA, kAlA, khara-pharusa-jhAmavaNNA, phuTTasirA, kavilapaliyakesA, bahuNhArusapiNaddha-duddasaNijjarUvA, sakuDitavalItaragapariveDhiyagamagA, jarApariNatavva theraganarA, paviralaparisaDiyadataseDhI, unbhaDaghaDAmuhA visamaNayaNA, vakanAsA, vaka-valIvigaya-bhesaNamuhA, kacchu-kasarAbhibhUyA, kharatikkhanakhakaDUiya"-vikkhayataNU", daddu-kiDibha-sinbha-phuDiyapharusacchavI, cittalagA, Tolagati"-visamasadhibadhaNa-ukkuDuadvigavibhatta-dubalA kusaghayaNakuppamANa-kusaThiyA, kurUvA, kuTThANAsaNa-kusejja-kubhoiNo, asuiNo, aNegavAhiparipIliyagamaMgA, khalata-vinbhalagatI", nirucchAhA,sattaparivajjiyA, vigayace?naTThateyA, abhikkhaNa sIya-uNha-khara-pharusavAyavijjhaDiyamaliNapasuraugguDiyagamagA", bahukoha-mANa-mAyA, bahulobhA, asuha-dukkhabhAgI, ussaNNa dhammasaNNasammattaparibhaTThA, ukkoseNa rayaNippamANamettA, solasa-vIsativAsaparamAuso, 'puttanattuparivAla-paNayabahulA'6 gagA-sidhUo mahAnadIo, veyaDDha ca pavvaya (8.10) sUtre 'tatta' pada pRthag gRhIta, vRttA- 8. degghaDamuhA (a, ma), degghaDomuhA (ka, ba); vapi ca tathaiva vyAkhyAtamasti / javUdvIpa- ghADAmuhA (tA vRpA),ghaDaga=ghaDA / atra prajJapti (2 vakSaskAra) vRttau atra ca 'tatta' ekapade sandhirjAta / pada samasta gRhItamasti, vyAkhyAtamapi ca 6 baga (ka, tA, va, ma, vRpaa)| tthaiv| 10 degkadaiya (tA, ba, s)| 1. calanapramANa kamazcalanI (vR)| 11 vikkaya (a, k)| 2 donikkamA (a, s)| 12 siMbha (tA, s)| 3 bhArahe (ma, ka, s)| 13 TolAgati (tA, va, ma, vRpaa)| 4. duvvaNNA (tA, va, m)| 14 vabhala (a), beMbhala (ka, taa)| 5. sa0 pA0-akatA jAva amnnaamaa| 15 deg rayapuDiyagamagA (a)| 6 sa0 pA0--arigaTThassarA jAva amaNAmassarA 16. pariyAra0 (a); degpariyAla0 (ba, sa), 7 deg hAruNideg (a, ba, sa), 0 hAruNisavi- paripAlaNabahulA (ka, vRpaa)| Naddha (taa)|
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 nissAe vAttavara' nimrodA' vIya vIyamettA' vilavAsiNo bhavissati // 120 te Na bhate / maNuyA ka AhAra AhArehiti 1 ? goyamA / teNa kAlena teNa samaeNa gagA-sidhUmro mahAnadIgro rahapahavittharAmro akkhasoyappamANametta jala vojjhihiMti se vi ya Na jale vahumacchakacchabhAiNNe, No ceva Na Aubahule bhavissati / tae Na te maNuyA sUruggamaNamuhuttasi ya sUratthamaNamuttasi ya vilehito niddhAhiti, nidAittA maccha- kacchabhe thalAi gAhehiti gAhettA sItAtavatattaehi maccha- kacchaehi ekkavIsa vAsasahassAi vitti kappe mANA viharissati // bhagavaI 121 te Na bhate / maNuyA nissIlA nigguNA nimmerA nippaccakkhANaposahovavAsA, ussaNNa' masAhArA macchAhArA khoddAhArA kuNimAhArA kAlamAse kAla kiccA hi gacchahiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA / ussaNNa naraga-tirikkhajoNiesu uvavajjihiti // 122 te Na bhate / sIhA, vagghA, vagA, dIviyA, acchA, taracchA, parassarA nissIlA taheva jAva' kahi uvavajjihiMti ? goyamA / ussaNNa naraga- tirikkhajoNiesu uvavajjihiti // 123 te Na bhate / DhakA, kakA, vilakA, madugA, sihI nissIlA taheva jAva' kahi uvavajjihati ? goyamA / ussaNNa naraga - tirikkhajoNiesu uvavajjihiti // 124 seva bhate / sevaM bhate / tti' | sattamo uddeso vuDas kiriyA - padaM 125 savuDassa Na bhate ! aNagArassa utta gacchamANassa', 'Autta ciTThamANassa, utta nisIyamANassa, prautta tuyaTTamANassa, utta vattha paDiggaha kavala 9 vAhatari (tA, va ) / 2 niyoyA (tA) | 3 vIyAmettA ( a, ka, va, ma, sa ) / 4. ossaNNa ( a, sa ) / 5. bha0 7 / 121 / 6 pilakA (pra) / 7 bha0 7 / 121 / 8 bha0 1 / 51 / 6 sa0 pA0--gacchamANassa jAva Auta /
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ 263 sattama sata (sattamo uddeso) pAdapu chaNa geNhamANassa vA nikkhivamANassa vA, tassa Na bhate / ki iriyAvahiyA' kiriyA kajjai ? saMparAiyA kiriyA kajjai ? goyamA / savuDassa Na aNagArassa Autta gacchamANassa jAva tassa Na iriyAvahiyA kiriyA kajjai, no saparAiyA kiriyA kajjai / / 126 se keNatuNa bhate / eva vuccai-savuDassa Na aNagArassa Autta gacchamANassa jAva no saparAiyA, kiriyA kajjai ? goyamA / jassa Na koha-mANa-mAyA-lobhA vocchiNNA bhavati, tassa Na iriyAvahiyA kiriyA kajjai', 'jassa Na koha-mANa-mAyA-lobhA avocchiNNA bhavati, tassa Na saparAiyA kiriyA kajjai / ahAsutta rIyamANassa iriyAvahiyA kiriyA kajjaideg, ussutta rIyamANassa saparAiyA kiriyA kajjai / se Na ahAsuttameva rIyai / se teNa?Na goyamA / eva vuccai-savuDassa Na aNagArassa pAutta gacchamANassa jAva no saparAiyA kiriyA kajjai / / kAma-bhoga-padaM 127. ruvI bhate | kAmA ? arUvI kAmA ? goyamA | rUvI kAmA, no arUvI kAmA / / 128 sacittA bhate | kAmA ? acittA kAmA ? goyamA | sacittA vi kAmA, acittA vi kAmA / / jIvA bhate / kAmA ? ajIvA kAmA ? goyamA / jIvA vi kAmA, ajIvA vi kAmA / 130 jIvANa bhate | kAmA? ajIvANa kAmA ? goyamA | jIvANa kAmA, no ajIvANa kAmA / 131 kativihA Na bhate | kAmA paNNattA ? goyamA | duvihA kAmA paNNattA, ta jahA-sadA ya, rUvA ya / / 132 rUvI bhate / bhogA ? arUvI bhogA? goyamA | rUvI bhogA, no arUvI bhogA / / 136 sacittA bhate / bhogA ? acittA bhogA ? goyamA / sacittA vi bhogA, acittA vi bhogA / / 134 jIvA bhate | bhogA ? 'ajIvA bhogA? goyamA | jIvA vi bhogA, ajIvA vi bhogA // 1 riyA0 (b)| 2 sa0 pA0-taheva jAva ussutta / 3 tulanA-bha0 720, 21 / 4 rUvi (a, ka, tA, va, ma, s)| 5 sa0 pA0-bhogA pucchaa|
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 264 135 jIvANa bhate ! bhogA? ajIvANaM bhogA? goyamA ! jIvANa bhogA, no ajIvANa bhogA / 136. kativihA Na bhaMte | bhogA paNNatA? goyamA / tivihA bhogA paNNattA, taM jahA-gadhA, rasA, phAsA // 137 kativihA Na bhate / kAma-bhogA paNNattA ? goyamA | pacavihA kAma-bhogA paNNatA, ta jahA-saddA, rUvA, gadhA, rasA, phAsA / / 138. jIvA Na bhate / kiM kAmI ? bhogI? goyamA / jIvA kAmI vi, bhogI vi // 136. se keNa?Na bhate / eva vuccai-jIvA kAmI vi ? bhogI vi ? goyamA / soidiya-cakkhidiyAi paDucca kAmI, ghANidiya-jibhidiyaphAsidiyAi par3acca bhogii| se teNadveNa goyamA'! *eva vaccai-jIvA kAmI videg, bhogI vi // 140. neraiyA Na bhate / ki kAmI ? bhogI ? eva ceva jAva thaNiyakumArA // 141 puddhvikaaiyaann-pucchaa| goyamA ! puDhavikAiyA no kAmI, bhogii| 142. se keNaTreNa jAva bhogI? goyamA / phAsidiya paDucca / se teNatuNa jaavbhogii| evaM jAva vaNassaikAiyA / veidiyA eva ceva, navara-jibhidiyaphA sidiyAi par3acca / teidiyA vi eva ceva, navara-ghANidiya-jibhidiya-phAsidiyAi paDucca // 143. cridiyaann-pucchaa| goyamA ! caridiyA kAmI vi, bhogI vi / / 144. se keNadveNa jAva bhogI vi? goyamA | cakkhidiyaM paDucca kAmI, ghANidiya-jibhidiya-phAsiMdiyAi paDucca bhogii| se teNadveNa jAva bhogI vi / avasesA jahA jIvA jAva vemA nniyaa| 145 eesi Na bhate / jIvANa 'kAmabhogINa, nokAmINa, nobhogINa, bhogINa" ya kayare kayarehito' 'appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA? 1. sa0 pA0-goyamA jAva bhogii| 2. 4 (a), eva jAva (ka, ba, ma, sa); pU0 p02| 3 kAmINa bhogINa nokAmINa nobhogINa ya (ka, taa)| 4. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa|
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (sattamo uddeso) 265 goyamA | savvatthovA jIvA kAmabhogI, nokAmI nobhogI aNataguNA, bhogI aNataguNA' / dubbalasarIrassa bhogapariccAya-padaM 146. chaumatthe Na bhate / maNa se je bhavie aNNayaresu devaloesu devattAe uvavajji ttae, se nUNa bhate ! se khINabhogI no pabhU uTThANeNa, kammeNa, baleNa, vIrieNa, purisakkAra-parakkameNa viulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae ? se nUNa bhate / eyamaTTha evaM vayaha ? goyamA / No tiNaTe samaTe / pabhU Na se uTThANeNa vi, kammeNa vi, valeNa vi, vIrieNa vi, pUrisakkAra-parakkameNa vi aNNayarAi vipulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae, tamhA bhogI, bhoge pariccayamANe mahAnijjare, mahApajja vasANe bhavai / / 147 Ahohie' Na bhate / maNUse je bhavie aNNayaresu devaloesu devattAe uvavajjittae, se nUNa bhate / se khINabhogI no pabhU uTThANeNa, kammeNa, baleNa, vIrieNa, purisakkAra-parakkameNa viulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae? se nUNa bhate / eyamaTTha eva vayaha ? goyamA / No tiNaTe samaTe / pabhU Na se uTThANeNa vi, kammeNa vi, baleNa vi, vIrieNa vi, purisakkAra-parakkameNa vi aNNayarAi vipulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae, tamhA bhogI, bhoge pariccayamANe mahAnijjare, mahA pajjavasANe bhavai / / 148 paramAhohie Na bhate / maNUse je bhavie teNeva bhavaggahaNeNa sijjhittae jAva' ata karettae, se nUNa bhate / se khINabhogI 'no pabhU uDhANeNa, kammeNa, baleNa vIrieNa purisakkAra-parakkameNa viulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae ? se nUNa bhate / eyamaTTha eva vayaha ? goyamA / No tiNaTe samaTe / pabhU Na se uTThANeNa vi, kammeNa vi, baleNa vi, vIrieNa vi, purisakkAra-parakkameNa vi aNNayarAi vipulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae, tamhA bhogI, bhoge pariccayamANe mahAnijjare, mahA pajjavasANe bhavai / 1 maNata0 (taa)| 5 sa0 pA0-eva ceva jahA chaumatthe jAva 2 maNusse (taa)| mahA / 3 vadahA (tA, b)| 6 teNa ceva (ka, tA, va, m)| 4 ahohieNa (tA, b)| 7. bha0 1144 / 8 sa0 pA0-sesa jahA chaumatthassa /
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 bhagavaI 1 149. kevalI Na bhate / maNUse je bhavie teNeva bhavaggahaNeNa' 'sijjhittae jAva' aMta karettae, se nUNa bhate / se khINabhogI no pabhU uTThANeNa, kammeNa, baleNa, vIrieNa, purisakkAra-parakkameNa viulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae ? se bhate / nUNa ? eyamaTTha eva vayaha goyamA | No tiNaTTe samaTTe / pabhU Na se uTThANeNa vi, kammeNa vi, baleNa vi, vIrieNa vi purisakkAra - parakkameNa vi praNayarAi vipulAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae, tamhA bhogI, bhoge pariccayamANe mahAnijjare, mahApajjavasANe bhavati // zrakAmanikaraNa - vedaNA-padaM 150 je ime bhate / asaNNiNo pANA, ta jahA - puDhavikAiyA jAva' vaNassaikAiyA, chaTTA ya egatiyA tasA - ee Na adhA, mUDhA, tamapaviTThA, tamapaDala - mohajAlapacchinnA akAmanikaraNa vedaNa vedetIti vattavva siyA ? hatA goyamA / je ime prasaNNiNo pANA jAva vedaNa vedetIti vattavva siyA / 151. pratthi Na bhate ! pabhU vi akAmanikaraNa vedaNa vedeti ? hatA | atthi || 1 1 152. kahaNNa bhate / pabhU vi akAmanikaraNa vedaNa vedeti ? goyamA / jeNa no pabhU viNA padIveNaM adhakArasi ruvAi pAsittae, jeNa no pabhU purasro ruvAi aNijbhAittA Na pAsittae, jeNa no pabhU maggo ruvAi aNavayakkhittA Na pAsittae, jeNa no pabhU pAsa ruvAi praNavaloettA Na pAsittae, jeNa no pabhU uDDha ruvAi praNAloettA Na pAsittae, jeNa no pabhU ahe rUvAi graNAloettA Na pAttie, esa Na goyamA / pabhUvi akAmanikaraNa veda vadeti // pakAmanikaraNa-vedaNA-pada 153. gratthi Na bhate ! pabhU vi pakAmanikaraNa vedaNa vedeti ? hatA pratthi || 152. kahaNNaM bhate / pabhU vi pakAmanikaraNa vedaNa vedeti ? I goyamA ! je Na no pabhU samuhassa pAra gamittae, jeNa no pabhU samuddassa pAragayAi ruvAi pAsittae, jeNa no pabhU devaloga gamittae, jeNa no pabhU deva 1. saM0 pA0 - eva ceva jahA paramAhohie jAva mahAdeg / 2. bha0 1/44 / 3. bha0 1 / 437 /
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ 267 logagayAi ruvAi pAttie, esa Na goyamA ! pabhUvi pakAmanikaraNa vedaNa vedeti // 155. seva bhate ! seva bhate / tti' | sattamaM sata (TUmo uddeso) aTThamo uddeso mokkha- padaM 156 chaumatthe Na bhate / maNUse tIyamaNata sAsaya samaya kevaleNa sajameNa, kevaleNa savareNa, kevaleNa babhaceravAseNa, kevalAhi pavayaNamAyAhiM sijjhisu ? vujhisu ? muccisu ? pariNivvAisu ? savvadukkhANa ta karisu ? goyamA / no iNaTTe samaTTe jAva' - 1 157 se nUNa bhate / uppaNNaNANa - dasaNadhare rahA jiNe kevalI alamatthu tti vattavva siyA ? hatA goyamA / uppaNNaNANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI alamatyutti vattavva siyA | O hasthi - kuthu - jIva-samANatta-pada 15 se nUNa bhate / hatthissa ya kuthussa ya same ceva jIve ? hatA goyamA / hatyissa ya kuthussa ya same caiva jIve / " se nUNa bhate ! hatthIo kuthU appakammatarAe ceva appakiriyatarAe ceva appAsavatarAe ceva eva appAhAratarAe ceva grappanIhAratarAe ceva prapssAsatarAe ceva appanIsAsatarAe ceva prapiDhitarAe ceva appamahatarAe ceva grappajjuita rAe ceva ? kuthUna hatthI mahAkammata rAe ceva mahAkiriyatarAe ceva mahAsavatarAe ceva mahAhAratarAe ceva mahAnIhAratarAe ceva mahAussAsatarAe ceva mahAnIsAsatarAe ceva mahiDDhitarAe ceva mahAmahatarAe ceva mahajjuitarAe ceva ? 4 tulanA - bha0 1 / 200 206, 5 / 115 / sa0 pA0 eva jahA rAyapaseijje jAva khuDDiya 1 bha0 1 / 51 / 2 sa0 pA0 - eva jahA paDhamasae cautthe uddesae 5 tahA bhANiyavva jAva alamatthu / 3 bha0 1 / 201-208 /
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 bhagavaI hatA goyamA hatthIyo kuthU appakammatarAe ceva kuthUo vA hatthI mahAkammatarAe ceva, hatthIyo kuthU appakiriyata rAe ceva kuthUno vA hatthI mahAkiriyatarAe ceva, hatthIyo kuthU appAsavatarAe ceva kuthUpro vA hatthI mahAsavatarAe ceva, / eva AhAra-nIhAra-ussAsa-nIsAsa-iDDhi-mahajjuiehiM hatthIo kuthU appatarAe ceva kathano vA hatthI mahAtarAe ceva / / 156 se keNadveNa bhate ! etra vuccai-hatthissa ya kuthussa ya same ceva jIve ? goyamA / se jahAnAmae kUDAgArasAlA siyA-duhanI littA guttA guttaduvArA nivAyA nivaaygbhiiraa| aha Na kei purise joi va dIva va gahAya ta kUDAgArasAla ato-ato aNupavisai, tIse kUDAgArasAlAe savvato samatA ghaNaniciya-niratara-nicchiDDAi duvAra-vayaNAi piheti, tIse kUDAgArasAlAe vahumajjhadesabhAe ta paIva pliivejjaa| tae Na se paIve ta kUDAgArasAla ato-ato aobhAsai ujjovei tavati pabhAsei, no ceva Na vaahi| aha Na se purise taM paIva iDDaraeNa pihejjA , tae NaM se paIve ta iDDaraya ato ato aobhAsei ujjovei tavati pabhAsei, no ceva Na iDDuragassa vAhiM, no ceva Na kUDAgArasAla, no ceva Na kUDAgArasAlAe vaahiN| eva-gokilijeNa pacchiyApiDaeNa gaDamANiyAe ADhaeNa addhADhaeNa patthaeNa addhapatthaeNa kulaveNa addhakulaveNa cAubhAiyAe aTThabhAiyAe solasiyAe vattIsiyAe custttthiyaae| aha Na purise ta paIva dIvacapaeNa pihejjaa| tae Na se padIve dIvacapagassa ato-ato obhAsati ujjovei tavati pabhAsei, no ceva Na dIvacapagassa bAhiM, no ceva Na causaTTiyAe vAhi, no ceva Na kUDAgArasAlaM, no ceva Na kUDAgArasAlAe vaahiN| evAmeva goyamA / jIve vi ja jArisaya puvvakammanivaddha vodi nivvattei ta asakhejjehiM jIvapadesehiM sacittIkarei-khuDDiya vA mahAliya vA / se teNa?Na goyamA' | 'eva vuccai-hatyissa ya kuthussa yadeg same ceva jIve // suha-dukkha-padaM 160. neraiyANa bhate ! pAve kamme je ya kaDe, je ya kajjai, je ya kajjissai savve se dukkhe, je nijjiNNe se suhe ? 1. ma0 pA0-goyamA jAva same / 2 etacca sarvamapi vAcanAntare sAkSAllikhitameva dRzyate (vR)|
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (aTThamo uddeso) 266 * hatA goyamA ! neraiyANa pAve kamme je ya kaDe, je ya kajjai, je ya kajji ssai savve se dukkhe, je nijjiNNe se deg suhe / evaM jAva' vemANiyANa // dasavihasaNNA-padaM 161 kati Na bhate / saNNAo paNNattAo? goyamA | dasa saNNAso paNNattApro, ta jahA-AhArasaNNA, bhayasaNNA, mehuNasaNNA, pariggahasaNNA, kohasaNNA, mANasaNNA, mAyAsaNNA, lobhasaNNA, loga saNNA, mohasaNNA / eva jAva vemANiyANa / / neraiyANaM dasa vihavedaNA-padaM 162 neraiyA dasaviha veyaNa paccaNubhavamANA viharati, ta jahA-sIya, usiNa, khuha, pivAsa, kaDu, parajjha, jara, dAha, bhaya, soga // hatthi-kuthUNaM prapaccakkhANakiriyA-pada 163. se nUNa bhate ! hatyissa ya kuthussa ya samA ceva apaccakkhANakiriyA kajjai ? hatA goyamA / hatthissa ya kathussa ya' 'samA ceva apaccakkhANakiriyA kjji|| 164. se keNadveNa bhate / eva vuccai-'hatthissa ya kuthussa ya samA ceva apaccakkhA NakiriyA kajjai ? __ goyamA / aviratiM paDucca / se teNaTeNa' goyamA / eva vuccai-hatthissa ya kuthussa ya samA ceva apaccakkhANakiriyA' kjji| ahAkammAdi-padaM 165 ahAkamma Na bhate / bhujamANe ki badhai ? ki pakarei ? ki ciNAi ? kiM uvaciNAi ? "goyamA / ahAkamma Na bhujamANe AuyavajjAo satta kammappagaDIao siDhilavadhaNavaddhAno dhaNiyabadhaNavaddhAno pakarei 0" jAva sAsae paDie, paDiyatta asAsaya / 166 seva bhate ! seva bhate / tti // 1 sa0 pA0--kamme jAva suhe| 2 puu0p02| 3 sa0 pA0-kuthussa ya jAva kajjai / 4 sa0 pA0-vuccai jAva kajjai / 5 sa0 pA0-teNadveNa jAva kajjai / 6 sa0 pA-eva jahA paDhame sae navame uddesae tahA bhaanniynv| 7 bha0 11436-440 / 8 bha0 1151 /
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300 bhagavaI navamo uddeso asaMvuDa-aNagArassa viuvvaNA-pada 167 asavuDe Na bhate / aNagAre vAhirae poggale apariyAittA pabhU egavaNNa egarUva viuvittae? No iNaDhe samaDheM // 168. asavuDe Na bhate / aNagAre vAhirae poggale pariyAittA pabhU egavaNNa egarUva' *viuvvittae ? hatA pbhuu|| 166. se Na bhate / ki ihagae poggale pariyAittA vikuvvai ? tatthagae poggale pari yAittA vikuvvai ? aNNatthagae poggale pariyAittA vikubvai ? . goyamA | ihagae poggale pariyAittA vikuvva i, no tatthagae poggale pariyAittA vikunvai, no aNNatthagae poggale pariyAittA vikuvvai / eva 2 egavaNNa aNegarUva' 3 'aNegavaNNa egarUva 4 aNegavaNNaM aNegarUva cubhgo|| 170 asavuDe Na bhate / aNagAre vAhirae poggale apariyAittA pabhU kAlaga poggalaM nIlagapoggalattAe pariNAmettae ? nIlaga poggala vA kAlagapoggalattAe pariNAmettae ? goyamA | no iNaDhe samaDheM / pariyAittA pabhU jAva171. asavuDe Na bhate | aNagAre vAhirae poggale apariyAittA pabhU niddhapoggala lukkhapoggalattAe pariNAmettae ? lukkhapoggala vA niddhapoggalattAe pariNAmettae? goyamA | no iNadve samaThU / pariyAittA pabhU // 172 se Na bhate ki ihagae poggale pariyAittA pariNAmeti ? tatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti ? aNNatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti ? goyamA | ihagae poggale pariyAittA pariNAmeti, no tatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti, no aNNatthagae poggale pariyAittA pariNAmeti // 1. sa0 pA0-egarUva jAva htaa| 2. ma0 pA0-poggale jAva vikuvvai / 3. ma0 pA0-caubhago jahA chaTThamae navame unae tahA iha vi bhANiyavva, navara aNagAre ihagaya ca ihagate ceva poggale pariyAittA vikuvvai, sesa ta ceva jAva lukkhapoggala niddhapoggalattAe prinnaamette| hatA pabhU / se bhate ! ki ihagae poggale pariyAittA jAva no aNNatthagae poggale pariyAittA vikUvvai / 4. bha0 6.163-167 /
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ 301 sattama sata (navamo uddeso) mahAsilAkaMTayasaMgAma-padaM 173 nAyameya arahayA, suyameya arahayA, viNNAyameya arahayA-mahAsilAkaTae sagAme / mahAsilAkaTae Na bhate / sagAme vaTTamANe ke jaitthA? ke parAjaitthA' ? goyamA / vajjI, videhaputte jaitthA', nava mallaI, nava lecchaI-kAsI-kosalagA aTThArasa vi gaNarAyANo parAjaitthA // 174 tae Na se koNie rAyA mahAsilAkaTaga sagAma uvaTThiya jANittA koDubiya purime saddAveDa, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA / udAi' hatthirAya paDikappeha, haya-gaya-raha-pavarajohakaliya cAuragiNi seNa saNNA heha, saNNAhettA mama eyamANattiya khippAmeva paccappiNaha // 175 tae Na te koDuviyapurisA koNieNa raNNA eva vuttA samANA haTTatuTTacittamANadiyA jAva matthae ajali kaTTha eva sAmI tahatti ANAe viNaeNa vayaNa paDisuNati, paDisuNittA khippAmeva cheyAyariyovaesa-mati-kappaNA-vikappehi suniuNehi ujjalaNevattha-havva-parivacchiya susajja jAva' bhIma sagAmiya anojha udAi hatthirAya paDikappeti, haya-gaya-raha-pavarajohakaliya cAuragiNi seNa deg saNNAheti, saNNAhettA jeNeva kUNie rAyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ali kaTu kUNiyassa raNo tamANattiya paccappiNati // 176. tae Na se kUNie rAyA jeNeva majjaNaghara teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA majjaNaghara aNuppavisai, aNuppavisittA NhAe kayavalikamme kayakouya-magalapAyacchitte savvAlakAravibhUsie saNNaddha-baddha-vammiyakavae uppIliyasa rAsaNapaTTie" piNaddhagevejja"-vimalavaravaddhacidhapaTTe gahiyAuhappaharaNe sakoreTamalladAmeNa chatteNa dharijjamANeNa caucAmaravAlavIjiyage magalajayasaddakayAloe jAva" jeNeva udAI hatthirAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA udAi hatthirAya durUDhe // mr " 1 parAjitatthA (taa)| 8 sa0 pA0-gaya jAva saNNA heti / 2 jaditthA (ka, taa)| 6 sa0 pA0-karayala jAva kUriNayassa / 3 udAthi (ka, tA, va, ma); udAti (s)| 10. deg paTTIe (a, ka, ba, ma, sa) / 4 bha0 3 / 110 / 11 piriNaddha0 (tA, ma, s)| 5 suriNauNehiM eva jahA ovavAie jAva (a, 12 degvItiyage (a, sa), degvItitage (ka, b)| ka, tA, va, ma, s)| vAcanAntare tvida- 13 jatadeg (ba), deg kayaloe eva jahA uvavAie sAkSAllikhitameva dRzyate (vR)| (a, ka, tA, ba, ma, s)| 6 o0 sU0 57 / 14 o0 sU0 63 / 7 aujjha (va, s)|
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 bhagavaI 177. tae Na se kUNie rAyA' hArotthaya-sukaya-raiyavacche jAva' seyavaracAmarAhiM uddhavvamANIhiM-uddhavvamANIhi haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuragiNIe seNAe saddhi saparivuDe mahayAbhaDacaDagaravidaparikkhitte jeNeva mahAsilAkaTae sagAme teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mahAsilAkaTaga sagAma oyAe / puro ya se sakke devide devarAyA ega maha abhejjakavaya vairapaDirUvaga viuvvittA Na ciTThai / eva khalu do idA sagAma sagAmeM ti, ta jahA-devide ya, maNaide ya / 'egahatthiNA vi Na pabhU kUNie rAyA jaittae", egaha tthiNA vi Na pabhU kUNie rAyA parAjiNittae / 178 tae Na se kUNie rAyA mahAsilAkaTaga sagAma sagAmemANe nava mallaI, nava lecchaI-kAsI-kosalagA alArasa vi gaNarAyANo haya-mahiya-pavaravIra-ghAiya vivaDiyaciMdha-ddhayapaDAge kicchapANagae' disodisi paDisehitthA / / 176 se keNa?Na bhate / eva vuccai--mahAsilAkaTae sagAme ? goyamA / mahAsilAkaTae Na sagAme vaTTamANe je tattha Ase vA hatthI vA johe vA sArahI vA taNeNa vA kaTThaNa vA patteNa vA sakkarAe vA abhihammati, savve se jANei mahAsilAe aha' abhihae / se teNa?Na goyamA | eva vuccai mahAsilAkaTae sagAme / / 180. mahAsilAkaTae Na bhaMte / sagAme vaTTamANe kati jaNasayasAhassIyo vahiyAyo ? goyamA | caurAsIi jaNasayasAhassIao vhiyaatro|| 181 te Na bhate / maNayA nissIlA' nigguNA nimmerA0 nippaccakkhANaposa hovavAsA ruTThA parikuviyA samaravahiyA aNuvasatA kAlamAse kAla kiccA kahiM gayA ? kahiM uvavaNNA ? goyamA | ussaNNa naraga-tirikkhajoNiesu uvavaNNA / / rahamusalasaMgAma-pada 182 nAyameya arahayA, suvameya arahayA, viNNAyameya arahayA-rahamusale sagAme / rahamusale Na bhate / sagAme vaTTamANe ke jaitthA ? ke parAjaitthA ? goyamA / vajjI, videhaputte, camare asuriMde asurakumAra rAyA jaitthA; nava mallaI, nava lecchaI parAjaitthA // 1 pariMde (ka, tA, va, m)| 2 degvacche eva jahA uvavAie (a, ka, tA, va, ___ ma, s)| 3 o0 sU0 65 / 4. X (a, va, ma, s)| 5. kicchovagayapANe (nA0 1 / 8 / 166) / 6. ha (ka, va, m)| 7 ma0 pA0--nissIlA jAva nippaccakkhANa / 8 sagAme raha 2 (taa)|
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (navamo uddeso) 303 183. tae NaM se kUNie rAyA rahamusala sagAma uvaDiya' jANittA koDa biyapurise saddAveDa, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA | bhUyANada hatthirAyaM paDikappeha, haya-gaya-raha-pavarajohakaliya cAuragiNi seNa saNNAheha, saNNAhettA mama eyamANattiya khippAmeva paccappiNaha / / 184 tae Na te koDa viyapurisA koNieNaM raNNA eva vuttA samANA haTTatuTucittamANa diyA jAva' matthae ali kaTu eva sAmI / tahatti prANAe viNaeNa vayaNa paDisuNati, paDisuNittA khippAmeva chayAyariyovaesa-mati-kappaNA-vikappehi suniuNehi ujjalaNevattha-havvaparivacchiya susajja jAva' bhIma sagAmiya aojha bhUyANada hatthirAya paDikappeti, haya-gaya-raha-pavarajohakaliya cAuragiNiM seNa saNNAheti, saNNAhettA jeNeva kUNie rAyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTu kUNiyassa raNNo tamANattiya paccappiNati / / 185 tae Na se kUNie rAyA jeNeva majjaNaghara teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA majjaNaghara aNuppavisai, aNuppavisittA hAe kayavalikamme kayakouya-magalapAyacchitte savvAlakAravibhUsie saNNaddha-vaddha-vammiyakavae uppIliyasa rAsaNapaTTie piNaddhagevejja-vimalavaravaddhaciMdhapaTTe gahiyAuhappaharaNe sakoreTamalladAmeNa chatteNa dharijjamANeNa ca ucAmarabAlavIjiyage, magalajayasaddakayAloe jAva jeNeva bhUyANade hatthirAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhUyANada hatthirAya durUDhe // 186 tae Na se kUNie rAyA hArotthaya-sukaya-raiyavacche jAva' seyavaracAmarAhiM uddhavvamANIhi-uddhavamANIhiM haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuragiNIe seNAe saddhi saparivuDe mahayAbhaDacaDagaraviMdaparikkhitte jeNeva rahamusale sagAme teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA rahamusala sagAma aoyaae| purao ya se sabake devide devarAyA ega maha abhejjakavaya vairapaDirUvaga viuvvittA Na ciTThai / maggo ya se camare asuriMde asurakumArarAyA ega maha Ayasa kiDhiNapaDirUpaga" viuvvittA Na ciTThai / eva khalu tagro idA sagAma sagAmeM ti, ta jahA-deviMde ya, maNuide ya, asuride ya / egahatthiNA vi Na pabhU kUNie rAyA jaittae', 1 sa0 pA0-sesa jahA mahAsilAkaTae navara 4. o0 sU0 63 / bhUyANade hatthirAyA jAva rahamusala sagAma 5. o sU0 65 / oyaae| purao ya se sakke devide devarAyA 6. asurarAyA (a, s)| eva taheva jAva citttthi| 7 kaDhiraNa deg (a), kiDDhiNa deg (ka, s)| 2 3 / 110 / 8 sa0 pA0-taheva jAva disodisi / 3 o0 sU0 57 /
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 bhagavaI *egahatthiNA vi Na pabhU kUNie rAyA parAjiNittae / 187 tae Na se kUNie rAyA rahamusala sagAma sagAmemANe nava mallaI, nava lecchaI kAsI-kosalagA aTThArasa vi gaNarAyANo haya-mahiya-pavaravIra-ghAiya vivaDiyacidha-ddhayapaDAge kicchapANagae disodisi paDisehitthA // 188 se kegaTeNa bhate / eva vuccai-rahamusale sagAme ? goyamA ! rahamusale Na sagAme vaTTamANe ege rahe aNAsae, asArahie, aNArohae, samusale mahayA jaNakkhaya, jaNavaha, jaNappamadda, jaNasavaTTakappa ruhirakaddama karemANe savvagro samatA pridhaavitthaa| se teNaTeNa' 'goyamA / eva vuccai deg-rahamusale sagAme // 186 rahamusale Na bhate / sagAme vaTTamANe kati jaNasayasAhassIo vahiyAno ? goyamA | chaNNa uti jaNasayasAhassIo vahiyAo / / 160 te Na bhate / maNayA nissIlA nigguNA nimmerA nippaccakkhANaposahovavAsA ruTThA parikuviyA samaravahiyA aNuvasatA kAlamAse kAla kiccA kahiM gayA? kahideg uvavannA? goyamA tattha Na dasasAhassIyo egAe macchiyAe' kRcchisi uvvnnaao| ege devalogesu uvavanne / ege sukule paccAyAe / avasesA ussaNNa naraga-tiri kkhajoNiesu uvavannA // 161 kamhA Na bhate / sakke devide devarAyA, camare ya asuriMde asurakumArarAyA kUNiyassa raNNo sAhejja' dalaitthA ? goyamA | sakke devide devarAyA puvvasagatie, camare asuride asurakumArarAyA pariyAyasagatie / eva khalu goyamA | sakke devide devarAyA, camare ya asuriMde asurakumArarAyA kUNiyassa raNNo sAhejja dalaitthA / varuNa-nAganattuya-pada 162 vahujaNe Na bhate | aNNamaNNassa evamAikkhai jAva' parUvei-eva khalu vahave maNussA aNNayaresu uccAvaesu sagAmesu 'abhimuhA ceva pahayA" samANA kAla mAse kAla kiccA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati // 193 se kahameya bhate / eva ? goyamA ! jaNNa se vahujaNe aNNamaNNassa evamAikkhai jAva' parUvei-evaM 1 sa0 pA0-tegaDeNa jAva rahadeg / 2 sa0 pA0--nissIlA jAva uvvnnaa| 3 macchIe (m)| 4. sAhijja (ka), sAhajja (tA, m)| 5. bha0 11420 / 6 abhihatA ceva pahatA (ka, sa), abhihayA (tA) 7 sa0 pA0-evamAikkhai jAva uvvttaaro| 8 bha0 11420 /
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ 305 o khalu vahave maNussA praNayaresu uccAvaesu sagAmesu grabhimuhA ceva pahyA samANA kAlamAse kAla kiccA graNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati, je te evamAhasu micchete evamAhasu / graha puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva' parUmi - eva khalu goyamA / teNa kAleNa teNa samaeNa vesAlI nAma nagarI hotthA - vaNNagro' / tattha NaM vesAlIe nagarIe varuNe nAma nAganattue parivasaiaDDhe jAva' graparibhUe, samaNovAsa, grabhigayajIvAjIve jAva samaNe niggathe phAsu - esa NijjeNa asaNa- pANa- khAima - sAimeNa vattha - paDiggaha- kavala - pAya puchaNeNa pIDha-phalaga-sejjA-sathAraeNa 'grosaha - bhesajjeNa " paDilAbhemANe chuTTachaTTeNa zraNikhitteNa tavokammeNa grappANa bhAvemANe viharati // sattama sata (navamo uddeso) 194 tae Na se varuNe nAganattue zraNNayA kayAi rAyAbhiyogeNa', gaNAbhiyogeNa, valAbhiogeNa rahamusale sagAme ANatte samANe chuTTabhattie aTTamabhatta aNuvaTTeti, aNuvaTTettA koDuviyapurime sahAvei, sahAvettA eva vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA / cAuraghaTa grAsaraha juttAmeva ' uvaTThAveha', haya-gaya-raha-pavara"* johaka liya cAuragiNi seNa saNNA hehadeg, saNNAhettA mama eyamANattiya paccapiha // 195 taeNa te koDa viyapurisA jAva" paDisuNettA khippAmeva sacchatta sajbhaya jAva cAugghaTa grAsaraha juttAmeva uvadvAveti, hayagaya raha"- pavarajohaka liya cAuragiNa seNa * saNNAheti, saNNAhettA jeNeva varuNe nAganattue teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva " tamANattiya paccappiNati // 0 196 taeNa se varuNe nAganattue jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchati, "uvAgacchittA majjaNaghara Nuppavisai, praNuppavisittA hAe kayavalikamme kayakouya-magalapAyacchittaM savvAlakAravibhUsie saNNaddha - vaddha-vammiyaka vae " sakoreTamalla'" 1 bha0 1 / 421 / 2 o0 sU0 1 / 3 bha0 2 / 24 / 4 bha0 264 / 5 vRttI uddhRte pAThe etannAsti / bha0 264 sUtrAdasI pATha pUritastatrApi 'ka' pratau etat nAsti / O 6 rAyAhiyogeNa ( a, sa), rAyaniyogeNa (tA) 7. koduviya deg (tA), koTuviya 0 ( sa ) 1 hayuktameva rathasAmagryA iti gamyam (vR) / 10 11 12 13 14 15 uTThaveha ( a ) / sa0 pA0 - pavara jAva saNNA hettA / bha0 7 / 175 / rAya0 sU0681, vAcanAntare tu sAkSAdeva dRzyate (vR) / sa0 pA0 - raha jAva saNNAheti / bha0 7 175 / sa0 pA0 - jahA kUNio jAva pAyacchitte / 16 pU0 bha0 7 176 / 17 sa0 pA0 - sakoreTamalla jAva dharijja * I
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ 306 0 * dAmeNa chatteNa dharijjamANa, aNegagaNanAyaga'- daDanAyaga- rAIsara-talavaramADaviya- koDuviya - ivbha seTThi seNAvai satyavAha - dUya - savipAlasaddhi' saparivuDe majjaNagharAmro paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA, jeNeva cAuraghaTe prAsarahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTa grAsaraha duruhai', duruhittA haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuragiNIe senAe saddhi saparivuDe, mahayAbhaDacaDagaraviMdaparikkhitte jeNeva rahamusale sagAme teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA rahamusala sagAma zroyAe / o 167 taeNa se varuNe nAganattue rahamusala sagAma proyAe samANe prayameyArUva abhiggaha abhigeNhaDa - kappati me rahamusala sagAma sagAmemANassa je puvvi pahaNai se paDihaNittae', avasese no kappatIti prayameyArUva abhiggaha zrabhigeNhai grabhigehettA rahamusala sagAma sagAmeti // 168 tae Na tassa varuNassa nAganattuyassa rahamusala sagAma sagAmemANassa ege purise sarisae 'sarittae sarivvae" sarisabhaDamattovagaraNe raheNa paDiraha havvamAgae // 166 tae Na se purise varuNa nAganattuya eva vadAsI - pahaNa bho varuNA / nAganattuyA ! pahaNa bho varuNA / nAganattuyA I bhagavaI 200. tae Na se varuNe nAganattue ta purisa eva vadAsI - no khalu me kappara devANu - ppiyA ! puvi grahayassa pahaNittae, tuma ceva Na puvvi pahaNAhi // 201 taeNa se purise varuNeNa nAganattueNa eva vRtte samANe prAsurute ruTThe kuvie caDikkie. misimisemANe dhaNu parAmusai, parAmusittA usu parAmusai, parAmusittA ThANa ThAti, ThiccA prAyayakaNNAyaya usu karei, karettA varuNa nAganattuya gADhappahArIkarei || 202 tae Na se varuNe nAganattue teNa puriseNa gADhappahArIkae samANe surutte ' * ruTThe kuvie caDikkiedeg misimisemANe dhaNu parAmusai, parAmusittA usu parAmusai, parAmusittA prAyayakaNNAyaya usu karei, karettA ta purisa egAhanva kUDAhanca jIviyA vavarovei // 203 tae Na se varuNe nAganattue teNa puriseNa gADhappahArIkae samANe pratthAme abale avIrie apurisakkArapa rakkame adhAraNijjamiti kaTTu turae nigiNhai, nigiNhittA raha parAvattei, parAvattettA rahamusalA sagAmA paDinikkhamati, 1. sa0 pA0 - aNe gagaNanAyaga jAva dUya / 2 sacivAla0 ( a, ka, va, ma), saghivAlaga0 (tA) / 3 druheti ( ka ), druhati (tA, va ) / 4. sa0 pA0--rah jAva saparivuDe / 5. 0 gara jAva parikkhitte ( a, ka, tA, ba, ma, sa ) 6. paDipaha0 (tA) | 7. sarisattae sarisavvae ( ka ) 1 8 sa0 pA0-- -- Asurutte jAva misi / 6 sa0 pA0 - Asurute jAva misi0 ! -
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (navamo uddeso) 307 paDinikkhamittA egatamata' avakkamai, avakkamittA turae nigiNhai, nigiNhittA raha Thavei, ThavettA rahApo paccoruhai, paccoruhittA turae moei, moettA turae visajjei, visajjettA danbhasathAraga satharai, satharittA davbhasathAraga duruhai, duruhittA puratyAbhimuhe sapaliyakanisaNNe karayala' pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ali deg kaTu eva vayAsI-namotthu Na arahatANa bhagavatANa jAva' siddhigatinAmadheya ThANa sapattANa, namotthu Na samaNassa bhagavo mahAvIrassa Adigarassa jAva siddhigatinAmadheya ThANa sapAviukAmassa mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa, vadAmi Na bhagavata tatthagaya ihagae, pAsa me se bhagava tatthagae' ihagaya ti kaTTha vadai namasai, vadittA namasittA evaM vayAsI-pUvi pi Na mae samaNassa bhagavo mahAvIrassa atie thalae pANAivAe paccakkhAe jAvajjIvAe, eva jAva' thUlae pariggahe paccakkhAe jAvajjIvAe, iyANi pi Na aha tasseva bhagavo mahAvIrassa atie savva pANAivAya paccakkhAmi jAvajjIvAe jAva' micchAdasaNasalla paccakkhAmi jaavjjiivaae| savva asaNa-pANa-khAima-sAima-cauvviha piAhAra paccakkhAmi jaavjjiivaae| ja pi ya ima sarIra iTTa kata piya jAva" mA Na vAiyapittiya-sebhiya-saNNivAiya vivihA rogAyakA parIsahovasaggA phusatu tti kaTudeg eya pi Na carimehi UsAsa-nIsAsehi vosirissAmi tti kaTu saNNAhapaTTa muyai, muittA salluddharaNa karei, karettA Aloiya-paDikkate samAhi patte ANupuvIe" kaalge| varuNanAganattuya-mitta-pada 204 tae Na tassa varuNassa nAganattuyassa ege piyabAlavayasae rahamusala sagAma sagAmemANe egeNa puriseNa gADhappahArIkae samANe atthAme 'abale avIrie apurisakkAraparakkame adhAraNijjamiti kaTu varuNa nAganattuya rahamusalAmo sagAmApro paDinikkhamamANa pAsai, pAsittA turae nigiNhai, nigiNhittA jahA varuNe jAva" turae visajjeti, paDasathAraga duruhai, duruhittA puratthAbhimuhe" 1 egata (k)| 8 sa0 pA0-eva jahA khadao jAva eva / 2 sa0 pA0-karayala jAva kaTu / hai bha0 11384 / 3 o0 sU0 21 / 10. bha0 2152 / 4. o0 sU0 21 / 11 punvi (taa)| 5. pAsai (taa)| 12 sa0 pA0-atthAme jAva adhAraNijjamiti 6. sa0 pA0-tatthagae jAva vadai / 13. bha0 7203 / 7. bha0 7 / 32 / 14. sa0 pA0-puratthAbhimuhe jAva ajaliM /
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI *sapaliyakanisaNe karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae grajali kaTTu eva vayAsI - jAi Na bhate / mama piyavAlavayasassa varuNassa nAganattu yassa sIlAi vayAi guNAi veramaNAi paccavakhANa - posahovavAsAi, tAi ga 'mama pi bhavatu tti kaTTu saNNAhapaTTa muyai, muittA salluddharaNa kareDa, karettA grANupubvIe kAlagae / / 205 tae Na ta varuNa nAganattuya kAlagaya jANittA grahAsannihiehi vANamatarehi devehi divve surabhigadhodagavAse vuTTe, dasaddhavaNNe kusume nivAtie, divve ya gIya - gadhavvaninAde kae yA vi hotyA / / 308 | 206 tae Na tassa varuNassa nAganattuyassa ta divva deviDDhi divva devajjuti divva devANubhAga suNittA ya pAsittA ya bahujaNo graNNamaNNassa evamAikkhai jAva parUvei-eva khalu devANuppiyA / vahave maNussA' graNNayaresu uccAvaesu sagAmesu grabhimuhA ceva pahayA samANA kAlamAse kAlaM kiccA graNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati / / 0 207 varuNe Na bhate | nAganattue kAlamAse kAla kiccA kahi gae ? kahi uvavanne ? goyamA | sohamme kappe, graruNAbhe vimANe devattAe uvavanne / tattha Na pratyegatiyANa devANa cattAri paliyovamAi ThitI paNNattA / tattha Na varuNassa vi devassa cattAri paliprovamAi ThitI paNNattA // 208 se Na bhate | varuNe deve tAmro devalogAgro grAukkhaeNa, bhavakkhaeNa, ThiikkhaeNa' graNatara caya caittA kahi gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti vujjhihiti muccihiti pariNivvAhiti savvadukkhANa * ata karehiti // 206 varuNassa Na bhate / nAganattuyassa piyabAlavayasae kAlamAse kAla kiccA kahi gae ? kahi uvavanne ? goyamA / sukule paccAyAte // 210 se Na bhate | tohito hiti ? 1 goyamA ' mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva' ta kAhiti // 211 seva bhate / seva bhate ! tti' | tara ubvaTTittA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajji 1. mamavi (va) | 2. omuyati ( a, ka, tA, va ) 1 3. nivADite ( a, ka, tA ) / 4 bha0 1420 / 5 sa0 pA0- - maragussA jAva uvavattAro / 6 sa0 pA0 - ThiikkhaeNa jAva mahAvidehe vAse sijjhihiti jAvata / 7. bha0 7 / 208 / bha0 1 / 51 /
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (dasamo uddeso) dasamo uddeso kAlodAi pabhitINa pacatkAe sadeha - pada 212 teNa kAle teNa samaeNa rAyagihe nAma nagare hotthA - vaNNa' / guNasilae ceie--vaNNao jAva' puDhavisilApaTTa / tassa Na guNasilayassa ceiyassa dUrasAmate vahave aNNautthiyA parivasati ta jahA - kAlodAI, selodAI, sevAlodAI', udae, nAmudae', nammudae, graNNavAlae, selavAlae', sakhavAlae, sutthI gAhAvaI // 213 tae Na tesi aNNautthiyANa praNNayA kayAi' egayo sahiyANa samuvAgayANa saNNiviTThANa saNNisaNNANa prayameyArUve' mihokahAsamullAve samuppajjitthA - eva khalu samaNe nAyaputte paca gratthikAe paNNaveti, ta jahA - dhammatthikAya jAva poggalatthakAya' / 1 o0 sU0 1 / 2. o0 sU0 2-13 / 3 sevalo 0 (tA) | 306 tattha Na samaNe nAyaputte cattAri zratthikAe prajIvakAe paNNaveti, ta jahAdhammatthikAya, adhammatthikAya, 'grAgAsatthikAya, poggalatthikAya / ega caNa samaNe nAyaputte jIvatthikAya rUvikAya jIvakAya paNNaveti / tattha Na samaNe nAyaputte cattAri pratthikAe arUvikAe paNNaveti ta jahA - dhammatthikAya, adhammatthikAya, AgAsatthikAya, jIvatthikAyaM / ega caNa samaNe nAyaputte poggalatthikAya rUvikAya ajIvakAya paNNaveti / se kahameya maNNe eva ? 214 teNa kAlena teNa samaeNaM samaNe bhagava mahAvIre jAva" guNasilae ceie samosaDhe jAva parisA paDigayA || 4 gAe (tA), gomudae ( ba ) / 5 X ( a, tA, ma) | bha0 7 / 21 / 8 sUtre kAlodAyinA pratipAditasya bhagavata siddhAntasya bhagavatA svavacanena svIkRti kriyate / tatra 'ta sacceNa esamaTThe kAlodAI / aha pacatthikAya paNNavemi, ta jahA - dhammatthikAya jAva poggala tthikAya' etadanusAreNa eSa pATho yuktosti, tena etadanusAreNAso svIkRta poggalatthikAya AgAsatthikAya ( tA ) / 6 kayAI (ka), kadAyI (tA, va, ma), kayAi (sa) / 7 X ( ka, tA, va, ma, sa ) | 10 8. atametArUve (tA) | 11. bha0 17 1 6. AgAsatthikAya ( a, ka, tA, va, ma, sa), 12. bha0 118
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 bhagavaI 215 teNa kAlena teNa samaeNa samaNassa bhagavana mahAvIrassa jeTTe pravAsI idabhUI nAma aNagAre 'goyame gotteNa" jAva' bhikkhAyariyAe gramANe grahApajjataM bhatta-pANa paDiggAhittA rAyagihAmro' 'nagarAmro paDinikkhamai, graturiyamacavalamasabhata' jugatarapaloyaNAe diTThIe purano riya sohemANe sohemANe tesi aNNautthiyANa zradUrasAmateNa vIIvayati || I 216 taeNa te aNNautthiyA bhagava goyama dUrasAmateNa vIIvayamANa pAsati, pAsittA aNNamaNNa saddAveti, saddAvettA eva vayAsI - eva khalu devANuppiyA ! gramhaM imA kahA avippakaDA', aya ca Na goyame gramha dUrasAmaMteNa vIIvayai, tase khalu devANuppiyA / gramha goyama eyamaTTha pucchittae tti kaTTu aNNamaNNassa ti eyama paDaNaMti, paDiNittA jeNeva bhagava goyame teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA bhagava goyama eva vayAsI - eva khalu goyamA / tava dhammAya rie dhammovadesae samaNe nAyaputte paca pratthikAe paNNaveti, ta jahA - dhamatthikAya jAva polathikA / ta ceva jAva' rUvikAya jIvakAya paNNaveti / se kahameya goyamA ! eva kAlodAissa samAhANapuvvaM pavvajjA- pada ? 217 tae Na se bhagava goyame te aNNautthie eva vayAsI - no khalu vaya devANuppiyA ! asthibhAva natthi tti vadAmo, natthibhAvaM pratthi tti vadAmo / amhe Na devANuppiyA | savva asthibhAva pratthi tti vadAmo, savvaM natthibhAva natthi tti vadAmo / ta ceyasA-- khalu tubbhe devANuppiyA ! eyamaTTha sayameva paccuvekkhahatti kaTTu te aNNautthie eva vadAsI', vadittA jeNeva guNasilae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai jAva" bhatta-pANa paDidaseti, paDidasettA samaNa bhagava mahAvIra vaMdai namasai, vadittA namasittA naccAsaNNe jAva" pajjuvAsati // 218 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNe bhagavaM mahAvIre mahAkahApaDivaNNe yA vi hotthA / kAlodAI ya taM desa havvamAgae / kAlodAIti / samaNe bhagava mahAvIre kAlodAi 1. goyamagotte Na ( a, tA ) 1 2. eva jahA vitiyasate yiThThaddesa jAva ( a, ka, tA, va, ma, sa); bha0 2 / 106 - 106 / 3 sa0 pA0-- rAyagihAo jAva aturiyamaca valamasabhaMta jAva riya / 4. bha0 2 / 110 sUtre '0 masabhate' iti pATha svIkRtosti / 5. aviuppakaDA ( a, ka, va, ma, vRpA) / 0 6. AgAsatthikAya ( a, ka, va, ma, sa) 1 7 bha0 7 / 213 / 10 vedasA ( a, tA, ma, vRpA) / vadati (tA, va, ma) / evaM jahA niyaThuddesae jAva ( a, ka, tA, ba, ma, sa), bha0 2 110 / 11 bha0 3 / 13 /
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (dasamo uddeso) eva vayAsI-se nUNa bhe kAlodAI / aNNayA kayAi egayo sahiyANa samuvAgayANa saNNiviTThANa saNNisaNNANa ayameyArUve mihokahAsamullAve samuppajjitthA-eva khalu samaNe nAyaputte paca atthikAe paNNaveti taheva jAva' se kahameya maNNe eva ? se naNa kAlodAI / atthe samatthe ? hatA atthi / ta sacce Na esamaDhe kAlodAI / aha pacatthikAya paNNavemi, ta jahA-dhammatthikAya jAva poggalatthikAya / / tattha Na aha cattAri atthikAe ajIvakAe' paNNavemi, "taM jahA-dhammatthikAya, adhammatthikAyaM, AgAsatthikAya, poggalasthikAya / ega ca Na aha jIvatthikAya arUvIkAya jIvakAya paNNavemi / tattha Na aha cattAri atthiAe arUvIkAe paNNavemi, ta jahA-dhammatthikAya, adhammatthikAya, AgAsatthikAya, jIvatthikAya / deg ega ca Na aha poggalatthi kAya rUvikAya pnnnnvemi|| 216 tae Na se kAlodAI samaNa bhagava mahAvIra eva vadAsI- eyasi Na bhate / dhammatthikAyasi, adhammatthikAyasi, AgAsatthikAyasi arUvikAyasi ajIvakAyasi cakkiyA kei Asaittae vA ? saittae vA ? ciThThaittae vA ? nisIittae vA ? tuyaTTittae vA? / No tiNadve smddh'e| kAlodAI | egasi Na poggalatthikAyasi rUvikAyasi ajIvakAyaMsi cakkiyA kei Asaittae vA, saittae vA', 'ciTThaittae vA, nisIittae vAdeg, tuyaTTittae vA // 220 eyasi Na bhate / poggalatthikAyasi rUvikAyasi ajIvakAyasi jIvANa pAvA kammA pAvaphalavivAgasajuttA kajjati ? No tiNaDhe sama? / kAlodAI | eyasi Na jIvatthikAyasi arUvikAyasi jIvANa pAvA kammA pAvaphalavivAgasajuttA kajjati / ettha Na se kAlodAI sabuddhe samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI- icchAmi Na bhate / tubbha atiya dhamma nisAmettae / eva jahA khadae taheva pavvaie, taheva ekkArasa agAi ahijjai jAva' vicittehiM tavokammehi appANa bhAvemANe viharai // 221. tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNayA kayAi rAyagihAro nagarAo, guNasilAo 'ceiyAno paDinikkhamati, paDinikkhamittA vahiyA jaNavayavihAra viharai // 1. bha0 7 / 213 / 2 ajIvatAe (ka), ajIvatyikAe (s)| 3. sa0 pA0-taheva jAva ega / 4 ciTThittae (a, va, taa)| 5 sa0 pA0-saittae vA jAva tuyttttitte| 6 bha0 2 / 50-63 /
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ 312 bhagavaI kAlodAissa kammAdivisae pasiNa-pada 222. teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nAma nagare, guNasilae ceie / tae Na samaNe __bhagava mahAvIre aNNayA kayAi jAva' samosaDhe, parisA jAva' paDigayA // 223. tae NaM se kAlodAI aNagAre aNNayA kayAi jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-atthi Na bhate ! jIvANa pAvA kammA pAvaphalavivAgasajuttA kajjati ? hatA asthi // kahaNNa bhate / jIvANaM pAvA kammA pAvaphalavivAgasajuttA kajjati ? kAlodAI ! se jahAnAmae kei purise maNuNNa thAlIpAgasuddha aTThArasavajaNAkula visasamissa bhoyaNa bhujejjA, tassa Na bhoyaNassa AvAe bhaddae bhavai, tao pacchA pariNamamANe-pariNamamANe durUvattAe, duvaNNattAe, dugadhattAe jAva' dukkhattAe-no suhattAe bhujjo-bhujjo pariNamati / evAmeva kAlodAI ! jIvANa pANAivAe jAva micchAdasaNasalle, tassa' Na AvAe bhaddae bhavai, to pacchA 'vipariNamamANe-vipariNamamANe durUvattAe duvaNNattAe dugadhattAe jAva dukkhattAe-no suhattAe bhujjo-bhujjo pariNamati / evaM khalu kAlodAI ! jIvANa pAvA kammA 'pAvaphalavivAgasajuttA kajjati / 225. atthi Na bhate / jIvANa kallANA kammA kallANaphalavivAgasajuttA kajjati ? hatA atthi // 226. kahaNNaM bhaMte / jIvANa kallANA kammA' 'kallANaphalavivAgasaMjUttA kajjati ? kAlodAI | se jahAnAmae kei purise maNuNNa thAlIpAgasuddha aTThArasavajaNAkula prosahamissa bhoyaNa bhujejjA, tassa Na bhoyaNassa AvAe no bhaddae bhavai, to pacchA pariNamamANe-pariNamamANe surUvattAe suvaNNattAe jAva' suhattAe- no dukkhattAe bhujjo-bhujjo pariNamati / evAmeva kAlodAI ! jIvANa pANAivAyaveramaNe jAva pariggahave ramaNe kohavivege jAva" micchAdasaNasallavivege, tassa 1. bh017| 7. phalavivAga jAva kajjati (a), phala jAva 2. bha0 108 / kajjati (ka, taa)| 3. jahA mahassavae jAva (a, ka, tA, va, ma, 8 sa0 pA0--kammA jAva kajjati / ' sa), bha0 6 / 20 / 6 bha0 6 / 22 / 4. bha0 11384 / 10. bha0 11385 / 5 tasya prANAtipAtAde (va) / 11 ThA0 11115-125 / 6 pariNamamANe-pariNamamANe (ma, ka, tA, m)|
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama sata (dasamo uddeso) 313 Na AvAe no bhaddae bhavai, to pacchA pariNamamANe-pariNamamANe surUvattAe suvaNNattAe jAva suhattAe-no dukkhattAe bhujjo-bhujjo pariNamai / evaM khalu kAlodAI ! jovANa kallANA kammA' 'kallANaphalavivAgasajuttA kajjati / / 227. do bhate / purisA sarisayA' *sarittayA sarivvayA' sarisabhaDamattovagaraNA aNNamaNNeNa saddhi agaNikAya samArabhati / tattha Na ege purise agaNikAya ujjAlei, ege purise agaNikAya nivvAvei / eesi Na bhate / doNha purisANa kayare purise mahAkammatarAe ceva ? mahAkiriyatarAe ceva ? mahAsavatarAe ceva' ? mahAveyaNatarAe ceva ? kayare vA purise appakammatarAe ceva ? 'appakiriyatarAe ceva ? appAsavatarAe ceva ? 0 appaveyaNatarAe ceva ? je vA se purise agaNikAya ujjAlei, je vA se purise agaNikAya nivvAvei? kAlodAI / tattha Na je se purise agaNikAya ujjAlei, se Na purise mahAkammatarAe ceva', 'mahAkiriyatarAe ceva, mahAsavatarAe ceva, mahAveyaNatarAe ceva / tattha Na je se purise agaNikAya nivvAvei, se Na purise appakammatarAe ceva', 'appakiriyatarAe ceva appAsavatarAe ceva , appaveyaNatarAe ceva / / 228. se keNakhUNa bhate ! eva vuccai-tattha Na je se purise agaNikAya ujjAlei, se Na purise mahAkammatarAe ceva ? mahAkiriyatarAe ceva ? mahAsavatarAe ceva ? mahAveyaNatarAe ceva ? tattha Na je se purise agaNikAya nivvAvei, se Na purise appakammatarAe ceva ? appakiriyatarAe ceva ? appAsavatarAe ceva ? appaveyaNatarAe ceva ? kAlodAI / tattha Na je se purise agaNikAya ujjAlei, se Na purise bahuta rAga puDhavikkAya samArabhati, bahutarAga AukkAya samArabhati, appatarAga teukkAya samArabhati, bahutarAga vAukAya samArabhati, bahutarAga vaNassaikAya samArabhati, bahutarAga tasakAya smaarbhti| tattha Na je se purise agaNikAya nivvAvei, se Na purise appatarAga puDhavikAya samArabhati, appatarAga AukkAya samArabhati, bahuta rAga teukkAya samArabhati, appata rAga vAukAya samArabhati, appatarAga vaNassaikAyaM samArabhati, appatarAga tasakAya samArabhati / se teNadveNa kAlodAyI !" 'eva vuccai-tattha Na je se purise agaNikAya ujjAlei, se Na purise mahAkammatarAe ceva, mahA1. sa0 pA0-kammA jAva kjjti| 5 sa0 pA0-ceva jAva appaveyaNa / 2. sa0 pA0-sarisayA jAva sarisabhaMDadeg / 6 sa0 pA0-purise jAva appaveyaNa / 3 sa0 pA0-ceva jAva appaveyaNa / 7 sa0 pA0--kAlodAyI jAva appaveyaNa 0 / 4 sa0 pA0-ceva jAva mahAveyaNa /
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ 314 230 bhagavaI kiriyata rAe ceva, mahAsavatarAe ceva, mahAveyaNatarAe cev| tattha Na je se parise agaNikAya nivvAvei, se Na purise appakammatarAe ceva, appakiriyata rAe ceva, appAsavatarAe ceva, appaveyaNatarAe ceva // 226. atthi Na bhate / accittA vi poggalA obhAsati ? ujjoveti ? taveti ? pabhAseti ? hatA atthi // kayare Na bhate ! te accittA vi poggalA probhAsati' ? 'ujjoveti ? taveti? 0 pabhAseti ? kAlodAI | kuddhassa' aNagArassa teya-lessA nisaTThA samANI dUra gatA dUra nipatati, desa gatA desa nipatati, jahiM-jahiM ca Na sA nipatati tahi-tahi ca Na te acittA vi poggalA obhAsati', 'ujjoveti, taveti, pabhAseti / eteNa kAlodAI / te acittA vi poggalA probhAsati, 'ujjoveti, taveti', pabhAseti / / 231. tae Na se kAlodAI aNagAre samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namaMsittA bahUhi cauttha-chaTThaTThama -'dasama-duvAlasehi, mAsaddhamAsakhamaNehiM vicittehi tavokammehi appANa bhAvemANe viharai / / 232 tae Na se kAlodAI / aNagAre jAva' caramehiM ussAsa-nIsAsehi siddha vRddhe mukke parinivaDe deg savvadUvakhappahINe / / 233 seva bhate / seva bhate / tti| 1 sa0 pA0-obhAsati jAva pabhAseMti / 2. vibhaktipariNAmAtddha na (vR) / 3. sa0 pA0-obhAsati jAva pabhAseti / 4 na0 pA0-obhAsati jAva pabhAseM ti| 5 ma0 pA0-ghaTTama jAva appAraNa / 6. sa0 pA0-jahA paDhamasae kAlAsavesiyaputte jAva savvadukkhadeg / 7. bha0 11433 / 8. bha0 1151 /
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM sataM paDhamo uddeso saMgrahaNI - gAhA 1 poggala 2 grAsIvisa 3 rukkha 4 kiriya 5 grAjIva 6, 7. phAkamadatte / pariNIya badha 10 ArAhaNA ya dasa gramami sate || 1 || poggala pariNati-pada ? 1. rAyagihe jAva' eva vadAsI - kativihA Na bhate / poggalA paNNattA goyamA / tivihA poggalA paNNattA, ta jahA - payogapariNayA, mIsApariNayA', vIsasApariNayA | (1) payogapariNati-pada 2. payogapariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNattA ? goyamA / pacavihA paNNattA, ta jahA - egiMdiyapayogapariNayA', 'beidiyapayogapariNayA, teidiyapayogapariNayA, cauridiyapayogapariNayA, pacidiyapayogapariNayA || 3 egidiyapayogapariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNattA ? goyamA / pacavihA paNNattA, ta jahA - puDha vikAiyaegiMdiyapayogapariNayA, * AukAiyaegidiyapayogapariNayA, teukAiyaegidiyapayogapariNayA, vAukAiyaegidiyapayogapariNayA, vaNassaikAiyae giMdiyapayogapariNayA // 1 bha0 114- 10 / 2 mIsasA 0 ( a, sa), mIsa 0 ( ka, va, ma) 1 3 sa0 pA0 -- egiMdiyapayoga pariNayA jAva pacidiya / 0 4 sa0 pA0 - puddhvik| iyaegiMdiyapayogapariNayA jAva vaNassai deg 1 315
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 4 puDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNattA ? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-suhumapuDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA, vAdarapuDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA y| aAukAiyaegidiyapayogapariNayA eva ceva / eva duyo' bhedo jAva vaNassaikAiyA ya / / 5. veidiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA / aNegavihA paNNattA / eva teidiya-caridiyapayogapariNayA vi / / pacidiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA / caunvihA paNNattA, ta jahA-neraiyapacidiyapayogapariNayA, tirikkha-maNussa-devapacidiyapayogapariNayA // 7 neraiyapaciMdiyapayogapariNayANa pucchA / goyamA / sattavihA paNNattA, ta jahA - rayaNappabhapuDhavine raiyapacidiyapayoga pariNayA vi jAva' ahesattamapuDhavineraiyapacidiyapayogapariNayA vi / / 8. tirikkhajoNiyapacidiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA / tivihA paNNattA, ta jahA-jalacaratirikkhajoNiyapaciMdiyapayogapariNayA, thalacaratirikkhajoNiyapaciMdiyapayogapariNayA, khahacaratirikkha joNiyapacidiyapayogapariNayA / / 6. jalacaratirikkhajoNiyapacidiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-samucchimajalacaratirikkhajoNiyapacidiya payogapariNayA, ganbhavakkatiyajalacaratirikkhajoNiyapacidiyapayogapariNayA // 10. thalacaratirikkhajoNiyapacidiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA-cauppayathalacaratirikkhajoNiyapaciMdiya payogapariNayA, parisappathalacaratirikkhajoNiyapacidiyapayogapariNayA / / 11 cauppayathalacaratirikkhajoNiyapacidiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA ! duvihA paNNattA, ta jahA-samucchimacauppayathalacaratirikkhajoNiyapacidiyapayogapariNayA, gavbhavakkatiyacauppayathalacaratirikkhajoNiyapacidiya pyogprinnyaa| 12. eva eeNa abhilAveNa parisappA duvihA paNNattA, ta jahA-uraparisappA ya bhayaparisappA ya / uraparisappA duvihA paNNattA, ta jahA-samucchimA ya ganbha vakkatiyA ya / eva bhuyaparisappA vi / eva khahayarA vi / / 13. maNussapacidiyapayogapariNayANa pucchaa| 1 dupao (ka, va, sa, vRpaa)| 2. rayaNappabhA (a, s)| 3 bha0 2177 /
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (paDhamo uddeso) 317 goyamA | duvihA paNNattA, taM jahA-samucchimamaNussapacidiyapayogapariNayA, gambhavakkatiyamaNussapacidiyapayogapariNayA / 14 devapaciMdiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA | cauvivahA paNNattA, ta jahA-bhavaNavAsidevapacidiyapayogapariNayA, eva jAva' vemANiyA / / 15 bhavaNavAsidevapaciMdiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA / dasavihA paNNattA, ta jahA-asurakumAradevapaciMdiyapayogapariNayA jAva' thaNiyakumAradevapacidiyapayogapariNayA // 16 eva eeNa abhilAveNa aTTavihA vANamatarA-pisAyA jAva' gadhavvA / joti siyA pacavihA paNNattA, ta jahA-cadavimANajotisiyA jAva' taaraavimaannjotisiydevpciNdiypyogprinnyaa| vemANiyA duvihA paNNattA, ta jahAkappovagavemANiyA kppaatiitgvemaanniyaa| kappovagavemANiyA duvAlasavihA paNNattA, ta jahA-sohammakappovagavemANiyA jAva accuykppovgvemaanniyaa| kappAtItagavemANiyA duvihA paNNattA, ta jahA--gevejjagakappAtItagavemANiyA, aNuttarovavAtiyakappAtItagavemANiyA / gevejjagakappAtItagavemANiyA navavihA paNNattA, ta jahA-heTThimaheTThimagevejjagakappAtItagavemANiyA jAva' uvarimauvarimagevejjagakappAtItagavemANiyA // aNuttarovavAtiyakappAtItagavemANiyadevapacidiyapayogapariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNattA ? goyamA | pacavihA paNNattA, ta jahA--vijayaaNuttarovavAtiya kappAtItagavemANiyadevapacidiyapayoga pariNayA jAva' savvaTThasiddhaaNuttarovavAtiyakappA tiitgvemaanniydevpcidiypyogprinnyaa| (2) pajjattApajjatta paDucca payogapariNati-padaM 18 suhumapuDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNatA? goyamA ' duvihA paNNattA, ta jahA"-pajjattAsuhumapuDhavikAiya" egidiyapayoga deg 1 bha0 2 / 116 / 6 jAva pariNayA (a, ka, tA, va, ma, sa) / 2 pU0 pa0 2 / 10 atone 'keti apajjattaga paDhama bhaNati pacchA 3 ThA0 8 / 116 / pajjattaga' iti pATho'sti / vRtto nAsau 4 ThA0 5152 / vyAkhyAto'sti / asau matabhedasUcaka pATho 5 a0 sU0 287 / vRttyuttarakAla mUle prakSiptobhUditisabhAvyate / 6. ThA0 6 / 38 / 11 sa0 pA0-pajjattAsuhumapuDhavikAiya jAva 7 sa0pA0-vijayaaNuttarovavatiya jAva pariNayA pariNayA, egapade sandhiratra, tena 'pajjattaga' 8. bha0 6 / 121 / iti paripadasya 'pajjattA' iti rUpa jAtam /
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 bhagavaI, pariNayA ya, apajjattAsuhumapuDhavikAiya' egidiyapayoga pariNayA ya / vAdarapuDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA eva ceva, eva jAva vnnssikaaiyaa| ekkekA duvihA suhumA ya, bAdarA ya, pajjattagA apajjattagA ya bhANiyavvA / / 16 veidiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattagaveidiyapayogapariNayA ya, apa jjattaga jAva pariNayA ya / eva teDadiyA vi, eva caridiyA vi // 20 rayaNappabhapaDhavineraiyapayogapariNayANa pucchaa| goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattagarayaNappabha jAva pariNayA ya, apajjattaga jAva pariNayA y| eva jAva asattamA // 21. smucchimjlcrtirikkh-pucchaa| goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattaga apajjattaga / eva gambhavakkatiyA vi / samucchimacauppayathalacarA eva ceva / eva gavbhavakkatiyA vi / eva jAva samucchimakhahayaraganbhavakkatiyA y| ekkekke pajjattagA apajjattagA ya bhANiyavvA / / 22 smucchimmnnusspcidiy-pucchaa| goyamA / egavihA paNNattA-apajjattagA ceva // 23 gabhavakkaMtiyamaNussapaciMdiya pucchA / goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattagagabbhavakkatiyA vi, apajjattagagambhavakkatiyA vi / / asurakumArabhavaNavAsidevANa pucchaa| goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattagaasurakumAra, apajjattagaasura kumAra / eva jAva' thaNiyakumArA pajjattagA apajjattagA ya // 25 eva eteNa abhilAveNa duyaeNa bhedeNa pisAyA jAva' gadhavvA / cadA jAva' taaraavimaannaa| sohammakappovagA jaabccuto| heTTimaheTUima-gevejjakappAtIta jAva' uvarimauvarimagevejja / vijayapraNuttarovavAiya jAva' apraajiy| 26 svvtttthsiddhkppaatiit-pucchaa| goyamA ! duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiya, apajjattAsavvaTTha jAva pariNayA vi|| 1 sa0 pA0-puDhavikAiya jAva prinnyaa| 2 pU0 pa0 3 / 3 ThA0 8 / 116 / 4. ThA0 5 / 52 / 5 a0 sU0 287 / 6. ThA0 6 / 38 / 7 bha0 6 / 121 /
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 maTThama sata (paDhamo uddeso) 316 (3) sarIraM paDucca payogapariNati-pada 27. je apajjattAsuhamapuDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA te orAliya-teyA-kammA sriirppyogprinnyaa| je pajjattAsuhuma jAva pariNayA te oraaliy-teyaakmmaasriirppyogprinnyaa| eva jAva cauridiyA pajjattA, navara-je pajjattAvAdaravAukAiyaegidiyappayogapariNayA te orAliya-veuvviya-teyA-kammAsarIrappayogapariNayA' / sesa ta ceva / / / je apajjattarayaNappabhApuDhavineraiyapaciMdiyapayogapariNayA te veuvviya-teyAkammAsarIrappayogapariNayA / eva pajjattagA vi / eva jAva ahesattamA / je apajjattAsamucchimajalacara jAva pariNayA te orAliya-teyA-kammAsarIra jAva prinnyaa| eva pajjattagA vi / gabbhavakkatiyaapajjattA eva ceva / pajjattagA Na eva ceva, navara-sarIragANi cattAri jahA vAdaravAukAiyANa pajjattagANa / eva jahA jalacaresu cattAri AlAvaga bhaNiyA eva cauppayA' uraparisappa-bhuyaparisappa khahayaresu vi cattAri aAlAvagA bhANiyavvA / / 30 je samucchimamaNussapacidiyapayogapariNayA te orAliya-teyA-kammAsarIra ppyogprinnyaa| eva gambhavakkatiyA vi| apajjattagA vi, pajjattagA vi eva ceva, navara-sarIragANi paca bhANiyavvANi / / 31 je apajjattAasurakumArabhavaNavAsi jahA neraiyA taheva / eva pajjattagA vi / eva duyaeNa bhedeNa jAva thaNiyakumArA / eva pisAyA jAva gadhavvA / cadA jAva tArAvimANA / sohammakappo jaavccuno| heTTimaheTTimagevejjaga jAva uvrimuvrimgevejjg| vijayaaNuttarovavAiya jAva savvaTThasiddhaaNuttarovavAiya / ekkekke duyo bhedo bhANiyanvo jAva je pajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiya''kappAtItagavemANiyadevapaciMdiyapayoga pariNayA te veuvviya-teyA-kammA sarIrappayogapariNayA // (4) idiya paDucca payogapariNati-pada 32 je apajjattAsuhamapuDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA te phAsidiyapayogapariNayA je pajjattAsuhumapuDhavikAiya eva ceva / je apajjattAbAdarapuDhavikAiya eva ceva / eva pajjattagA vi / eva caukkaeNa bhedeNa jAva vaNassatikAiyA / 1 kammadeg (a, ba, ma), kammaga deg (sa), atrApi __ svIkRtapAThe ekapade sandhi / 2 degjAva pariNayA (a, ka, tA, ba, ma, s)| 3. catuSpada (ka, b)| 4 degjAva pariNayA (a, ka, tA, ba, ma, s)| 5 apajjattAdeg (a, ka, tA, ba, ma, sa), sa0 pA0-vAiya jAva prinnyaa|
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 320 33. je apajjattAveidiyapayogapariNayA te jibhidiya- phAsiMdiyapayogapariNayA, je pajjattAveidiya eva ceva / eva jAva cauridiyA, navara - ekkekka idiyaM vaDDheyavva / / 34. je' grapajjattarayaNappabhapuDhavine raiyapacidiyapayogapariNayA te soidiya- cakkhidiya- ghANidiya-jibhidiya- phAsiMdiyapayogapariNayA / evaM pajjattagA vi / eva savve bhANiyavvA tirikkhajoNiya - maNussa - devA jAva je pajjattAsavvadsiddhagraNuttarovavAiya' kappAtItagavemANiyadevapacidiyapayoga * pariNayA te soi diya- cakkhi diya ghANidiya-jibhidiya- phAsidiyapayoga * pariNayA || O (5) sarIra idiya ca paDucca payogapariNati-pada 35 je apajjattAsuhumapuDha vikAiya egi diyo rAliya- teyA- kammAsa rorappayogapariNayA te phAsiMdiyapayogapariNayA / je pajjattAsuhuma eva ceva / vAdaramrapajjattA eva ceva / eva pajjattagA vi / O eva eteNaM abhilAveNa jassa jati idiyANi sarIrANi ya tassa tANi bhANiyavvANi jAva je pajjattA savvaTTasiddhapraNuttarovavAiya kappAtItagavemANiya * devapacidiyave uvviya - teyA- kammAsarI rappayogapariNayA te soidiya - cakkhidiya jAva phAsiMdiyappayogapariNayA // (6) vaNNada paDucca payogapariNati-pada 36 je grapajjattAsuhumapuDhavikkAiyaegidiyapayogapariNayA te vaNNo kAlavaNNapariyA vi, nIla-lohiya'- hAliha-sukkilavaNNapariNayA vi, gadhao subbhigadhapariNayA vi, duvbhigadhapariNayA vi; rasa tittarasapariNayA vi, kaDuyarasapariNayA vi, kasAyarasapariNayA vi, avilarasapariNayA vi, mahurarasapariNayA vi, phAsagro kakkhaDaphAsapariNayA vi', mauyaphAsapariNayA vi, garuyaphAsapariNayA vi, lahuyaphAsapariNayA vi, sItaphAsapariNayA vi, usiNaphAsapariNayA vi, NiphAsapariNayA vi0, lukkhaphAsapariNayA vi, saThANo parimaMDalasaThANapariNayA vi, vaTTa-tasa - caurasa prayata-saThANapariNayA vi / je pajjattAsuhuma puDhavi0 eva ceva / eva jahANupuvvIe neyavva jAva je pajjattAsavvaTTasiddhagraNutta rovavAiya jAva pariNayA te vaNNI kAlavaNNapariNayA vi jAva prAyatasaThANapariNayA vi // 1. jAva (ka, tA, va ) / 2. sa0 pA0 - 0 vAiya jAva pariNayA / 3 na0 pA0 - catrivadaya jAva pariNayA / 4. ajjattA0 (a, ka, va, sa ), sa0 pA0* vAiya jAva deva0 / 5. lohiga (tA, va, ma) 1 6 sa0 pA0vi jAva lukkha0 /
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ 321 aTThama sata (paDhamo uddeso) (7) sarIraM vaNNAdi ca paDucca payogapariNati-padaM 37 je apajjattAsuhumapuDhavikkAiyaegidiyorAliya-teyA-kammAsarIrapayogapari NayA te vaNNo kAlavaNNapariNayA vi jAva AyatasaThANapariNayA vi| je pajjattAsuhumapuDhavikkAiya eva ceva / eva jahANupuvIe neyavva, jassa jai sarIrANi jAva je pajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiyakappAtItagavemANiyadevapacidiyaveuvviya-teyA-kammAsarorapayogapariNayA' te vaNNo kAlavaNNapariNayA vi jAva AyatasaThANapariNayA vi // (8) iMdiya vaNNAdi ca paDucca payogapariNati-padaM 38 je apajjattAsuhamapuDhavikkAiyaegidiyaphAsiMdiyapayogapariNayA te vaNNo kAlavaNNapariNayA vi jAva AyatasaThANapariNayA vi|| je pajjattAsuhamapuDhavikkAiya eva ceva / eva jahANupuvIe jassa jati idiyANi tassa tati bhANiyavvANi jAva je pajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiya''kappAtItagavemANiya devapacidiyasotidiya jAva phAsidiyapayogapariNayA te vaNNo kAlavaNNapariNayA vi jAva AyatasaThANapariNayA vi // (9) sarIraM iMdiyaM vaNNAdi ca paDucca payogapariNati-padaM 36 je apajjattAsuhamapuDhavikkAiyaegidiyorAliya-teyA-kammA-phAsidiyapayoga pariNayA te vaNNo kAlavaNNapariNayA vi jAva AyatasaThANapariNayA vi|| je pajjattAsuhumapuDhavikkAiya eva ceva / eva jahANupuvIe jassa jati sarIrANi idiyANi ya tassa tati bhANiyavvANi jAva je pajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiyakappAtItagavemANiyadevapaciMdiyaveunviya-teyA-kammA-soidiya jAva phAsiMdiyapayogapariNayA te vaNNo kAlavaNNapariNayA vi jAva AyatasaThANa pariNayA vi / 'ete nava daDagA" / / mIsapariNati-padaM 40 mIsApariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNattA ? goyamA / pacavihA paNNattA, ta jahA-egidiyamIsApariNayA jAva pacidiya mIsApariNayA / / 41 egidiyamIsApariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNattA ? eva jahA payogapariNaehi nava daDagA bhaNiyA, eva mIsApariNaehiM vi nava 1 jAva pariNayA (a, ka, tA, ba, ma, s)| 2 sa0 pA0-vAiya jAva deva / 3 eva nava daDagA bhaNiyA (a, s)| 4. mIsa. (a)|
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ 322 bhagavaI daMDagA bhANiyavvA, taheva savva niravasesa, navara- zrabhilAvo 'mIsApariNayA' bhANiyavva, sesa ta caiva jAva' je pajjattAsavvaTTasiddhazraNutta rovabAiya jAva AyatasaThANapariNayA vi // vIsasApariNati-padaM 42 vIsasApariNayA Na bhate / poggalA kativihA paNNattA ? gomA ! pacavihA paNNattA, ta jahA - vaNNapariNayA, gadhapariNayA, rasapariyA, phAsapariNayA, saThANapariNayA / je vaNNapariNayA te pacavihA paNNattA, ta jahA - kAlavaNNapariNayA jAva' sukkilavaNNapariNayA / je gadhapariNayA te duvihA paNNattA, ta jahA -- suvibhagadhapariNayA, dubbhigadhapariNayA / je rasapariNayA te pacavihA paNNattA, ta jahA - tittarasapariNayA jAva' mahurarasapariNayA / je phAsapariNayA te aTThavihA paNNattA, ta jahA - - kakkhaDaphAsapariNayA jAva' lakkhaphAsapariNayA / je saThANapariNayA te pacavihA paNNattA, ta jahA - parimaMDalasa ThANapariNayA jAva' prAyatasaThANapariNayA / je vaNNaoM kAlavaNNapariNayA te gadhapro subbhigadhapariNayA vi, duvbhigadhapariyA vi / eva jahA paNNavaNAe taheva niravasesa jAva' je saThANa AyatasaThANapariNayA te vaNNa kAlavaNNapariNayA vi jAva lukkhaphAsapariNayA vi // egaM davva paDucca poggalapariNati-padaM 43. ege bhate / davbe ki payogapariNae ? mosApariNae ? vIsasApariNae ? goyamA ! payogapariNae vA, mIsApariNae vA vIsasApariNae vA // payogapariNati-pada 44 jai payogapariNae ki maNapayogapariNae ? vaipayogapariNae " ? kAyapayoga pariNae " ? 1. bha0 813-36 / 2. bha0 8 / 36 / 3 sugadhapariNayA vi (, sa ), surabhi 0 (tA, va ) / 4. dugaghapariNayA vi ( a, sa), durabhi 0 (tA, va ) / 5 bha0 8 / 36 / 6. bha0 8 / 36 / 7. bha0 8 / 36 / 5 50 1 / 6 maraNappa (tA, ma) / 10. ( ka ), vayappa 0 ( ba, ma) 1 vayapa 0 11. kAyappa ( a, ka, tA, va, ma, sa ) 1
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ paTThamaM sata (paDhamo uddeso) 323 goyamA ! maNapayogapariNae vA, vaipayogapariNae vA, kAyapayogapariNae vaa|| maNapayogapariNati-padaM 45 jai maNapayogapariNae ki saccamaNapayogapariNae ? mosamaNapayogapariNae ? saccAmosamaNapayogapariNae ? asaccAmosamaNapayogapariNae ? goyamA ! saccamaNapayogapariNae vA, mosamaNapayogapariNae vA, saccA mosamaNapayogapariNae vA, asaccAmosamaNapayogapariNae vA // 46. jai saccamaNapayogapariNae ki ArabhasaccamaNapayogapariNae ? aNArabhasacca maNapayogapariNae ? sAraMbhasaccamaNapayogapariNae ? asAraMbhasaccamaNapayogapariNae ? samArabhasaccamaNapayogapariNae ? asamArabhasaccamaNapayogapariNae ? goyamA | ArabhasaccamaNapayogapariNae vA jAva asamArabhasaccamaNapayoga pariNae vaa|| 47. jai mosamaNapayogapariNae ki ArabhamosamaNapayogapariNae ? eva jahA sacceNa tahA moseNa vi / eva saccAmosamaNapayogeNa vi / evaM asaccAmosamaNapayogeNa vi // vaipayogapariNati-pada 48. jai vaipayogapariNae ki saccavaipayogapariNae ? mosavaipayogapariNae ? eva jahA maNapayogapariNae tahA vaipayogapariNae vi jAva asamArabhavai payogapariNae vA // kAyapayogapariNati-pada 46 jai kAyapayogapariNae ki orAliyasarIrakAyapayogapariNae ? orAliya mIsAsarIrakAyapayogapariNae ? veubviyasarIrakAyapayogapariNae ? veuvviyamIsAsarIrakAyapayogapariNae ? AhAragasarIrakAyapayogapariNae ? AhAragamIsAsarIrakAyapayogapariNae ? kammAsarIrakAyapayogapariNae ? goyamA / orAliyasarIrakAyapayogapariNae vA jAva kammAsarIrakAyapayoga pariNae vA // 50 jai orAliyasarIrakAyapayogapariNae ki egidiyorAliyasarIrakAyapayoga pariNae ? jAva' paciMdiyaorAliya' sarIrakAyapayoga pariNae ? 1 eva jAva (a, sa) 2 sa0 pA0-paciMdiyaorAliya jAva prinne|
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ 324 1 goyamA / egidiyo rAliyasa rI rakAyapayogapariNae vA jAva' pacidiyagrorAliyasa rIrakAyapayogapariNae vA // 51. jai egidiyorAliyasa rIrakAyapayogapariNae kiM puDhavivakAiyaegidiya prorAliyasarI rakAyapayoga pariNae ? jAva vaNassa ikAiya egidiyo rAliyasarIrakAyapayogapariNae ? goyamA / puDhavikkAiyaegidiya orAliyasarI rakAyapayoga pariNae vA jAva vaNassaikAiyaegidiya pro rAli yasarI rakAyapayoga pariNae vA // 52 jaDa puDhavikkADayae gidiyorAliyasa rI ra kAyapayogapariNae ki suhumapuDhavikkAiya jAva pariNae ? vAdarapuDhavikkADaya jAva pariNae ? goyamA / suhamapuDhavikAiyae giTiva jAva pariNae vA vAdarapuDhavikkAiya jAva pariNae vA // 53 jai suhumapuDhavikkAiya jAva pariNae kiM pajjattAmuhumapuDhavikkAiya jAva pariNae ? grapajjattAsuhumapuDhavikkAiya jAva pariNae ? goyamA / pajjattAsuhumapuDhavikkAiya jAva pariNae vA apajjattAmuhumapuDhavikkAiya jAva pariNae vA / eva vAdarA vi / eva jAva vaNassaikAiyANa caukko bhedo | veDadiya-teidiya- cauridiyANa duyagro bhedo- pajjattagA ya 0 57 o bhagavaI O apajjattagA ya // 54 jar3a pacidiyatro rAliyasa rIrakAyapayogapariNae kiM tirikkhajoNiyapacidiyaorAliyasarIrakAyapayogapariNae ? maNussarpacidiya jAva pariNae ? goyamA / tirikkhajoNiya jAva pariNae vA, maNussarpAcidiya jAva pariNae vA // 55. jaitirikkhajoNiya jAva pariNae ki jalacaratirikkhajoNiya jAva pariNae ? thalacara-khahacara jAva pariNae ? eva caukkatro bhedo jAva khahacarANa || ? 56. jai maNussarpAcidiya jAva pariNae ki samucchimamaNussarpAcidiya jAva pariNae gavbhavakkatiyamaNussa jAva pariNae ? goyamA ! dosu vi / / 1. veiMdiya jAva parigae vA ( a, ka, va, ma, sa), veidiya jAva (tA) 1 2 sa0 pA0 * egiMdiya jAva pariNae / jai gavbhavakkatiyamaNussa jAva pariNae ki pajjattAgabbhavakkatiya jAva pariNae ? grapajjattAgavbhavakkatiya jAva pariNae ? 3. sa0 pA0 - 0 egidiya jAva pariNae / sa0 pA0 - 0 egiMdiya jAva pariNae / 4 5 0 sarIra jAva pariNae ( a, ka, tA, va, ma, sa ) 1
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ 325 60 aTThama sata (paDhamo uddeso) goyamA ! pajjattAgabhavakkatiya jAva pariNae vA, apajjattAgabbhavakkatiya jAva pariNae vA // 58. jai aorAliyamIsAsarIrakAyapayogapariNae ki egidiyorAliyamIsAsarIra kAyapayogapariNae ? beiMdiya jAva pariNae ? jAva pacidiyorAliya jAva pariNae ? goyamA / egidiyorAliyamIsAsarIrakAyapayogapariNae eva jahA orAliyasarIrakAyapayogapariNaeNa pAlAvago bhaNio tahA orAliyamIsAsarIrakAyapayogapariNaeNa vi AlAvago bhANiyavvo, navara-bAdaravAukkAiya-gavbhava katiyapacidiyatirikkhajoNIya-ganbhavakkatiyamaNussANa'-eesiNa pajjattA pajjattagANa, sesANa apajjattagANa / / 56. jai veuvviyasarIrakAyapayogapariNae ki egidiyaveuvviyasarIrakAyapayoga pariNae ? pacidiyaveuvviyasarIra jAva pariNae ? goyamA / egidiya jAva pariNae vA, pacidiya jAva pariNae vA // jai egidiya jAva pariNae ki vAukkAiyaegidiya jAva pariNae ? avAukkAiyaegidiya jAva pariNae ? goyamA | vAukkAiyaegidiya jAva pariNae, no avAukkAiyaegidiya jAva prinne| eva eeNa abhilAveNa jahA progAhaNasaThANe veuvviyasarIra bhaNiya tahA iha vi bhANiyavva jAva pajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiyakappAtItAvemANiyadevapacidiyaveubviyasarIrakAyapayogapariNae vA, apajjattAsavvaTThasiddha aNattarovavAiya jAva pariNae vA / / jai veuvviyamIsAsarIrakAyapayogapariNae ki egidiyamIsAsarIrakAyapayogapariNae ? jAva pacidiyamIsAsarIrakAyapayogapariNae ? eva jahA veuvviya tahA ve ubviyamIsaga pi, navara-deva-neraiyANa apajjattagANa, sesANa pajjattagANa' jAva no pajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiya jAva pariNae, apajjattAsavvaTThasiddhaaNuttarovavAiyadevapacidiyaveubviyamIsAsarIra kAyapayogapariNae / 62. jai aAhAragasarIrakAyapayogapariNae ki maNussAhAragasarIrakAyapayogapariNae? amaNussAhAraga jAva pariNae ? eva jahA ogAhaNasaThANe jAva iDDhipattapamattasajayasammadiTThipajjattagasakhejjavAsAuya jAva pariNae, no aNiDDhipattapamattasajayasammadiTThipajjattasakhejja vAsAuya jAva prinne|| 1 degmaNussANa ya (a, ka, tA, b)| 3 pajjattagANa taheva(a, sa),atra dvayomizraNam, 2. etannAmake prajJApanAyA ekaviMzatitame pde| taheva (ka, tA, m)| 61
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ 326 bhagavaI 63 jai AhAragamIsAsarIrakAyapayogapariNae kiM maNussAhAragamIsAsarIrakAya payogapariNae ? eva jahA AhAraga taheva mIsaga pi niravasesa bhANiyavva / / 64. jai kammAsarIrakAyapayogapariNae kiM egidiyakammAsarIrakAyapayogapariNae ? jAva pacidiyakammAsarIrakAyapayogapariNae ? goyamA ! egidiyakammAsarIrakAyapayogapariNae, evaM jahA progAhaNasaThANe kammagassa bhedo taheva iha vi jAva pajjattAsavvasiddhaaNattarovavAiya kappAtItagavemANiya devapacidiyakammAsarIrakAyapayogapariNae vA, apajjattAsavvaTTha siddhagraNuttarovavAiya jAva pariNae vA // mIsapariNati-pada 65. jai mIsApariNae ki maNamIsApariNae ? vaimIsApariNae ? kAyamIsA pariNae ? goyamA ! maNamIsApariNae vA, vaimIsApariNae vA, kAyamIsApariNae vA / / 66. jai maNamIsApariNae ki saccamaNamIsApariNae ? mosamaNamIsApariNae ? jahA payogapariNae tahA mIsApariNae vi bhANiyavva niravasesa jAva pajjattAsavvadasiddha aNuttarovavAiya jAva devapacidiyakammAsarIragamIsApariNae vA, apajjattAsavvaTThasiddha aNuttarovavAiya jAva kammAsarIramIsApariNae vA / / vIsasApariNati-pada 67. jai vIsasApariNae ki vaNNapariNae ? gadhapariNae ? rasapariNae ? phAsa pariNae ? saThANapariNae ? goyamA | vaNNapariNae vA, gadhapariNae vA rasapariNae vA, phAsapariNae vA, saThANapariNae vA // 68 jai vaNNapariNae kiM kAlavaNNapariNae jAva' sukkilavaNNapariNae ? goyamA / kAlavaNNapariNae vA jAva sukkilavaNNapariNae vA / / jaDa gadhapariNae ki sunbhigadhapariNae ? dunbhigadhapariNae ? goyamA ! subhigadhapariNae vA, dunbhigadhapariNae vaa|| 70. jai rasapariNae ki tittarasapariNae ? pucchaa| goyamA ! tittarasapariNae vA jAva mahurarasapariNae vA / / 71. jai phAsapariNae ki kakkhaDaphAsapariNae jAva lukkhaphAsapariNae ? goyamA ! kakkhaDaphAsapariNae jAva lukkhaphAsapariNae / 1. sa0 pA0-vAiya jAva deva / 3. nIla jAva (a, ka, tA, va, ma, s)| 2. vaya deg (a, sa); vati deg (k)|
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (dasamo uddeso) 327 75 72 jai stthaannprinne-pucchaa| goyamA / parimaDalasaThANapariNae vA jAva AyatasaThANapariNae vA / / doNi davvAiM paDucca poggalapariNati-pada 73 do bhate davvA | kiM payogapariNayA ? mIsApariNayA ? vIsasApariNayA ? goyamA / 1 payogapariNayA vA 2 mIsApariNayA vA 3. vIsasApariNayA vA 4. ahavege payogapariNae, ege mIsApariNae 5. ahavege payogapariNae, ege vIsasApariNae 6 ahavege mosApariNae, ege viissaaprinne|| 74 jai payogapariNayA ki maNapayogapariNayA? vaipayogapariNayA? kAyapayoga pariNayA? goyamA / 1 maNapayogapariNayA vA 2 vaipayogapariNayA vA 3 kAyapayogapariNayA vA 4 ahavege maNapayogapariNae, ege vaipayogapariNae 5 ahavege maNapayogapariNae, ege kAyapayogapariNae 6 ahavege vaipayogapariNae, ege kAyapayogapariNae / jai maNapayogapariNayA ki saccamaNapayogapariNayA ? asaccamaNapayogapariNayA? saccamosamaNapayogapariNayA ? asaccamosamaNapayogapariNayA ? goyamA / 1 saccamaNapayogapariNayA vA jAva asaccamosamaNapayogapariNayA vA 5. ahavege saccamaNapayogapariNae, ege mosamaNapayogapariNae 6 ahavege saccamaNapayogapariNae, ege saccamosamaNapayogapariNae 7 ahavege saccamaNapayogapariNae, ege asaccamosamaNapayogapariNae 8 ahavege mosamaNapayogapariNae, ege saccamosamaNapayogapariNae 6 ahavege mosamaNapayogapariNae, ege asaccamosamaNapayogapariNae 10 ahavege saccamosamaNapayogapariNae, ege asaccamosamaNapayogapariNae / / jai saccamaNapayogapariNayA ki prArabhasaccamaNapayogapariNayA ? jAva' asamArabhasaccamaNapayogapariNayA ? goyamA | prArabhasaccamaNapayogapariNayA vA jAva asamArabhasaccamaNapayogapariNayA vA, ahavege ArabhasaccamaNapayogapariNae, ege annaarbhsccmnnpyogprinne| eva eeNa gameNa duyAsajoeNa' neyavva, savve sajogA jattha jattiyA uTThati te bhANiyavvA jAva savvaTThasiddhagatti / / 77 jai mIsApariNayA ki maNamIsApariNayA ? eva mIsApariNayA vi|| 1. bh08|46 / 2 duya 0 (b)|
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 328 78. jai vIsasApariNayA ki vaNNapariNayA ? gadhapariNayA ? eva vIsasApariNayA vi jAva ahavege caurasasaThANapariNae, ege pAyatasaThANa pariNae / tiNi davvAi paDucca poggalapariNati-pada 76 tiNNi bhate | davvA ki payogapariNayA? mIsApariNayA ? vIsasApariNayA? goyamA ! 1 payogapariNayA vA 2 mIsApariNayA vA 3 vIsasApariNayA vA 4 ahavege payogapariNae, do mIsApariNayA 5 ahavage payogapariNae, do vIsasApariNayA 6 ahavA do payogapariNayA, ege mIsApariNae' 7 ahavA do payogapariNayA, ege vIsasApariNae 8 ahavege mIsApariNae, do vIsasApariNayA 6 ahavA do mIsApariNayA, ege vIsasApariNae 10 ahavege payogapari Nae, ege mIsApariNae, ege viissaaprinne|| 80 jai payogapariNayA ki maNapayogapariNayA ? vaipayogapariNayA? kAyapayoga pariNayA ? goyamA ! maNapayogapariNayA vA, eva ekkAsayogo', duyAsayogo', tiyAsayogoM' ya bhaanniyvvo|| jai maNapayogapariNayA ki saccamaNapayogapariNayA ? asaccamaNapayogapariNayA? saccamosamaNapayogapariNayA ? asaccamosamaNapayogapariNayA ? goyamA ! saccamaNapayogapariNayA vA jAva asaccAmosamaNapayogapariNayA vA, ahavege saccamaNapayogapariNae, do mosmnnpyogprinnyaa| eva duyAsaMyogo, tiyAsayogo bhANiyavvo ettha vi taheva jAva ahavege taMsasaMThANapariNae, ege caurasasaMThANapariNae, ege AyatasaMThANapariNae / cattAri davAi paDucca poggalapariNati-padaM 82. cattAri bhate davvA kiM payogapariNayA? mIsApariNayA? vIsasApariNayA? goyamA ! 1 payogapariNayA vA 2 mIsApariNayA vA 3 vIsasApariNayA vA 4 ahavege payogapariNae, tiNNimIsApariNayA 5 ahavege payogapariNae, tiNNi vIsasApariNayA 6 ahavA do payogapariNayA, do mIsApariNayA 7 ahavA do payogapariNayA, do vIsasApariNayA 8 ahavA tiNNi payogapariNayA, ege mIsApariNae 6 ahavA tiNNi payogapariNayA, ege vIsasApariNae 10. ahavege mIsApariNae, tiNNi vIsasApariNayA 11 ahavA do mIsApariNayA, do 1. mIsasAdeg (s)| 4. tiya deg (v)| 2. ekka deg (b)| 5 tiNNio (taa)| 3. duyadeg (v)| 81.
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTama sata (vIgro uddeso) 326 vIsasApariNayA 12 grahavA tiNNi mIsApariNayA, ege vIsasApariNae 13 grahavege payogapariNae, ege mIsApariNae, do vIsasApariNayA 14 ahavege payogapariNae, do mIsApariNayA, ege vIsasApariNae 15 ahavA do prayogapariNayA, ege mIsApariNae, ege vIsasApariNae / 83 jai payogapariNayA ki maNapayogapariNayA ? vaipayogapariNayA ? kAyapayogapariNayA ? eva eeNaM kameNaM paca cha satta jAva dasa sakhejjA grasakhejjA praNatA ya davvA bhANiyavvA -- duyAsajoeNaM tiyAsajoeNa jAva dasasajoeNaM vArasasaMjoeNaM uvajujiUNa' jattha jattiyA sajogA uTTheti te savve bhANiyavvA, ee puNa jahA navamasae' pavesaNae bhaNihAmo tahA uvajujiUNa bhANiyavvA jAva grasakhejjA aNaMtA eva ceva, navara - ekka padaM avbhahiya jAva grahavA graNatA parimaMDalasaThANapariNayA jAva NatA AyatasaThANapariNayA // ? 84. esi Na bhate / poggalANa payogapariNayANa, mIsApariNayANa, vIsasApariNayANa ya kayare kayarehiMto' 'appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA 10 visesAhiyA vA goyamA / savvatthovA poggalA payogapariNayA, mIsApariNayA praNataguNA, vIsasApariNayA praNataguNA // 85 seva bhate / seva bhate / tti || 87 bIo uddeso zrAsIvisa- pada 86. kativihA Na bhate / prAsIvisA paNNattA ? goyamA / duvihA grAsIvisA paNNattA, ta jahA - jAtiosIvisA ya, kammazrAsIvisAya // jAtisIvisA Na bhate / kativihA paNNattA ? 1 uvajujjittaNa ( ka ), uvavajjikaraNa (tA), uvajuttikaraNa (va), uvajujjikaraNa ( sa ) / 2 bha0 686-132 / 3. sa0 pA00 kayarehito jAva visesAhiyA / 4. bha0 1 / 51 /
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 8 330 bhagavaI goyamA | cauvvihA paNNattA, taM jahA-vicchyajAtiprAsIvise, maDukkajAti AsIvise, uragajAtiprAsIvise, maNussajAtiAsIvise // vicchyajAtiprAsIvisassa NaM bhate ! kevatie visae paNNatte ? goyamA | pabhU NaM vicchyajAtiprAsIvise addhabharahappamANametta bodi viseNa visaparigaya visaTTamANa pkrette| visae se visaTTayAe, no ceva Na sapattIe karasu' vA, kareti vA, karissati vA // __89 maDukkajAtiyAsIvisassa *Na bhate / kevatie visae paNNatte ? . goyamA / pabhU NaM maDukkajAtiyAsIvise bharahappamANametta vodi viseNa visaparigayaM "visaTTamANa pakarettae / visae se visaTTayAe, no ceva Na sapattIe karesu vA, kareti vAdeg, karissaMti vA / / "uragajAtiyAsIvisassa Na bhate ! kevatie visae paNNatte ? goyamA / pabhU Na uragajAtiprAsIvise javuddIvappamANametta bodi viseNaM visaparigaya visaTTamANa pakarettae / visae se visaTThayAe, no ceva Na sapattIe karesu vA, kareti vAdeg, karissati vA / / ____11 maNussajAtiprAsIvisassa *Na bhate / kevatie visae paNNatte ? goyamA ! pabhU Na maNussajAtiAsIvise samayakhettappamANametta bodi viseNa visaparigaya visaTThamANa pkrette| visae se visaTTayAe, no ceva Na sapattIe karesu vA, kareti vA,deg karissati vA // 12 jai kammayAsIvise ki neraiyakammaAsIvise ? tirikkhajoNiyakammaAsI vise ? maNussakammaAsIvise ? devakammAsIvise ? goyamA ! no neraiyakammAsIvise, tirikkhajoNiyakammAsIvise vi, maNussa kammAsIvise vi, devakammAsIvise vi // 63 jai tirikkhajoNiyakammAsIvise ki egidiyatirikkhajoNiyakammAsIvise jAva pacidiyatirikkhajoNiyakammAsIvise ? goyamA / no egidiyatirikkhajoNiyakammAsIvise jAva no caridiyatirikkhajoNiyakammAsIvise, pacidiyatirikkhajoNiyakammAsIvise / jai pacidiyatirikkhajoNiyakammAsIvise ki samucchimapacidiyatirikkhajo1 maNuya0 (taa)| 6 sa0 pA0-eva uragajAtiAsIvisassa vi, 2. visapariNaya (ThA0 4 / 514) / navara-javuddIvappamANamatta bodi viseNa 3. iha cakavacanaprakramepi bahuvacana nirdezo vRzci- visaparigaya, sesa ta ceva jAva karissati / ___ kAgIviSANA bahutvajJApanArtham (vR)| 7 sa0 pA0-vi eva ceva, navara-samayakhe4 ma0 pA0 pucchaa| ttappamANametta vodi viseNa visaparigaya, sesa 5 sa0 pA0-sesa ta ceva jAva karimmati / ta ceva jAva karissati /
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sataM (vIpro uddeso) 331 NiyakammAsIvise ? gambhavakkatiyapacidiyatirikkhajoNiyakammAsIvise ? eva jahA veuvviyasarIrassa bhedo jAva' pajjattAsakhejjavAsAuyagabbhavakkatiyapacidiyatirikkhajoNiyakammAsIvise, no apajjattAsakhejjavAsAuya jAva kammAsIvise // 64 jai maNussakammAsIvise ki samucchimamaNussakammAsIvise ? gabbhavakkatiya maNussakammAsIvise ? goyamA ! no samucchimamaNussakammAsIvise, gambhavakkatiyamaNussakammAsIvise, eva jahA veubviyasarIra jAva pajjattasakhejjavAsAuyakammabhUmAganbhavakkatiyamaNussakammAsIvise, no apajjattA jAva kammAsIvise // jai devakammAsovise kiM bhavaNavAsidevakammAsIvise jAva vemANiyadevakammAsIvise? goyamA / bhavaNavAsidevakammAsIvise, vANamatara-jotisiya-vemANiyadevakammAsIvise vi| jai bhavaNavAsidevakammAsIvise ki asurakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise jAva thaNiyakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise ? goyamA / asurakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise vi jAva thaNiyakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise vi|| jai asurakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise' ki pajjattAasurakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise ? apajjattAasurakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise ? goyamA ! no pajjattAasurakumArabhavaNavAsidevakammAsI vise, apajjattAasurakumArabhavaNavAsidevakammAsIvise / eva jAva thnniykumaaraann| jai vANamataradevakammAsIvise ki pisAyavANamataradevakammAsIvise ? eva savvesi apajjattagANa / joisiyANa savvesiM apjjttgaann| jai vemANiyadevakammAsIvise ki kappovAvemANiyadevakammAsIvise ? kappAtIyAvemANiyadevakammAsIvise ? goyamA / kappovAvemANiyadevakammAsI vise, no kppaatiiyaavemaanniydevkmmaasiivise| jai kappovAvemANiyadevakammAsIvise ki sohammakappovAvemANiyadevakammAsIvise jAva accuyakappovAvemANiyadevakammAsIvise ? 1. pa0 21 / 2. kammabhUmaga deg (s)| 3 asurakumAra jAva kamma deg (a, ka, tA, ba, __ ma, s)| 4 kappovaga (a, ka, tA, ma, s)|
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ 332 bhagavaI goyamA ! sohammakappovAvemANiyadevakammAsIvise vi jAva sahassArakappovAvemANiyadevakammAsIvise vi, no ANayakappovAvemANiyadevakammAsIvise jAva no accuyakappovAvemANiyadevakammAsIvise / jadda sohammakappovA' vemANiyadeva kammAsIvise ki pajjattAsohammakappovAvemANiyadevakammAsIvise ? apajjattAsohammakappovAvemANiyadevakammAsIvise? goyamA ! no pajjattAsohammakappovAvemANiyadevakammAsIvise, apajjattAsohammakappovAvemANiyadevakammAsIvise, eva jAva no pajjattAsahassArakappovAvemANiyadevakammAsIvise, apajjattAsahassArakappovAvemANiyadevakammA sIvise // chaumatya-kevali-pada 16 dasa ThANAi chaumatthe savvabhAveNa na jANai na pAsai, ta jahA-1 dhammatthi kAya 2. adhammatthikAya 3. AgAsatthikAya 4. jIva asarIrapaDibaddha 5 paramANupoggala 6 sadda 7 gadha 8. vAta 6. aya jiNe bhavissai vA na vA bhavissai 10 aya savvadukkhANa ata karessai vA na vA kressi| eyANi ceva uppaNNanANadasaNadhare arahA jiNe kevalI savvabhAveNa jANaipAsai, ta jahA--dhammatthikAya', 'adhammatthikAya, AgAsatthikAya, jIva asarIrapaDivaddha, paramANupoggala, sadda, gadha, vAta, aya jiNe bhavissai vA na vA bhavissai, aya savvadukkhANa atadeg karessai vA na vA karessai / / nANa-padaM 67. kativihe Na bhate / nANe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe nANe paNNatte, ta jahA--AbhiNivohiyanANe, suyanANe, ohinANe, maNapajjavanANe, kevlnaanne|| 18. se kiM taM AbhiNibohiyanANe? / AbhiNivohiyanANe cauvvihe paNNatte, ta jahA-oggaho, IhA, avAo, dhAraNA / eva jahA 'rAyappaseNaijje' nANANaM bhedo taheva iha bhANiyanvo jAva' setta kevalanANe // 1. sa0 pA0-sohammakappovA jAva kammA siivime| 2 sa0 pA0-dhammatyikAya jAva karessai / 3 rAya0 sU0 741-745 / 4. yacca vAcanAntare zrutajJAnAdhikAre yathA nandyAmaGgaprarUpaNetyabhidhAya 'jAva bhaviyaabhaviyA tatto siddhA asiddhA ya' ityukta tasyAyamartha -zrutajJAnasUtrAvasAne kila nandyA zrutavipaya darzayatedamabhihitam-'icceyami duvAlasage gaNipiDae aNatA bhAvA aNatA
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTama sata (bIo uddeso) 66 aNNANe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / tivihe paNNatte, ta jahA - maigraNNANe, suyaNNANe, vibhaganANe || 100. se ki ta maiaNNANe ? mANe cavvihe paNNatte, ta jahA - zroggaho', IhA, avAo, dhAraNA // 101 se ki ta proggahe ? duvihe paNNatte, ta jahA - pratthoggahe ya vajaNoggahe ya / eva jaheva grAbhiNivohiyanANaM taheva, navara - egaTThiyavajja' jAva' noidiyadhAraNA / setta dhAraNA, setta maiNNANe || 102 se ki ta suya praNNANe ? sugraNNANe - ja ima praNNANiehi micchAdiTTiehiM sacchadabuddhi-mai - viggapiya, ta jahA--bhAraha, rAmAyaNa jahA nadIe jAva' cattAri vedA sagovagA / setta, // 103 se ki ta vibhaganANe ? vibhaganANe zragavihe paNNatte, ta jahA - gAmasaThie, nagarasa Thie, jAva' saNNivesasa Thie, dIvasa Thie, samuddasa Thie, vAsasaThie, vAsaharasa Thie, pavvayasaThie, rukkhasaThie, thUbhasalie, hayasaThie, gayasa Thie, narasaThie, kinnarasaThie, kipurisasaThie, mahoragasaThie, gadhavvasaThie, usabhasaThie, pasusaThie, pasayasaThie, vihagasa Thie, vAnarasa Thie - nANAsaThANasa Thie' paNNatte // 333 jIvANa nANi zraNNA Nitta-pada 104 jIvA Na bhate / kiM nANI ? aNNANI ? goyamA / jIvA nANI vi, aNNANI vi / je nANI te pratyegatiyA duNNANI, pratyegatiyA tiNNANI, pratyegatiyA caunANI, pratyegatiyA eganANI / je duNNANI' te AbhiNibohiyanANI suyanANI abhAvA jAva araNatA bhavasiddhiyA aNatA 2 1 ogeNhaNagA 2 uvadhAraNayA 3 savaNayA abhavasiddhiyA araNatA siddhA araNatA asiddhA 4 avalavaNayA 5 mehA ( nadI sU0 43 ), paNNatte' ti, asya ca sUtrasya yA sagrahagAthA - ityAdIni paca-pacakArthikAnyavagrahAdInAmadhIbhAvamabhAvA he maheu kAraNamakAraNA jIvA / tAni matyajJAne tu na tAnyadhyeyAnIti bhAva ajIva bhaviyA'bhaviyA, tatto siddhA (vR) / asiddhAya // nadI sU0 40-48 // nadI sU0 67 / ityevarUpA, tasyA khaNDamidametadanta zrutajJAnasUtramihAdhyeyamiti (vR) / 1 sa0 pA0 - oggaho jAva dhAraNA / 3 4 5. bha0 146 / 6. nAraNAsa Thie (tA, ba ) / 7 duyANANI (ka, tA, ba, ma, sa) /
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 1 y| je tiSNANI te grAbhiNivohiyanANI, suyanANI, mohinANI, grahavA bhiNibohiyanANI, suyanANI, maNapajjavanANI / je caunANI te grAbhiNivohiyanANI, suyanANI, grohinANI, maNapajjavanANI / je eganANI te niyamA kevalanANI | je graNNANI te pratthegatiyA dugraNNANI, pratyegatiyA tigraNNANI / je duaNNANI te maigraNNANI suyagraNNANI ya / je tigraNNANI te maiNNANI, sugraNNANI, vibhaganANI // 105 neraiyA Na bhate / kiM nANI ? aNNANI ? goyamA | nANI vi, graNNANI vi 334 je nANI te niyamA tiSNANI, ta tahA - prAbhiNivohiyanANI, suyanANI, hinANI / je graNNANI te gratthegatiyA dugraNNANI, pratyegatiyA tiNANI / eva tiSNi graNNANANi bhayaNAe || 106 asurakumArA Na bhate / kiM nANI ? aNNANI ? jaheva neraiyA taheva, tiNNi nANANi niyamA, tiNNi aNNANANi bhayaNAe / eva jAva' thaNiyakumArA // 107 puDhavikkAiyA Na bhate / ki nANI ? aNNANI ? goyamA / no nANI, aNNANI / je aNNANI te niyamA dugraNNANI-maiNNANI suyaNNANI ya / eva jAva vaNassaikAiyA // 108 veDadiyANa pucchA / goyamA | nANI vi aNNANI vi / je nANI te niyamA duNNANI, ta jahA - grAbhiNivohiyanANI suyanANI ya / je aNNANI te niyamA dugraNNANI, ta jahA - maiNNANI sugraNNANI ya / eva tei diya- cauridiyA vi // 106 pacidiyatirikkhajoNiyANa pucchA / goyamA | nANI vi, graNNANo vi / je nANI te pratyegatiyA duNNANI, pratyegatiyA tiSNANI / je prANI te pratyegatiyA dugraNNANI, pratyegatiyA timaNNANI / eva tiNi nANANi, tiNi aNNANANi bhayaNAe / maNussA jahA jIvA, taheva paca nANANi, tiNi aNNANANi bhayagAe / vANamatarA jahA neraiyA / joisiyavemANiyANa tiNi nANANi, tiNNi graNNANANi niyamA // 110. siddhANa bhate / pucchA | goyamA / nANI, no graNNANI, niyamA eganANI - kevalanANI // 1. pU0 pa0 2 1
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (bIo uddeso) pratarAlagati paDucca111. 'nirayagatiyA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? goyamA / nANI vi, aNNANI vi / tiNNi nANAi niyamA, tiNNi aNNANAi bhayaNAe / 112 tiriyagatiyA Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI ? goyamA | do nANA, do aNNANA niyamA' / maNussagatiyA Na bhate | jIvA kiM nANI ? aNNANI? goyamA / tiNNi nANAi bhayaNAe, do aNNANAi niymaa| devagatiyA jahA nirayagatiyA / / 114 siddhagatiyA Na bhate / jIvA ki nANI ? jahA' siddhaa|| idiya paDucca115 saidiyA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? goyamA / cattAri nANAi, tiNNi aNNANAi-bhayaNAe / 116. egidiyA Na bhate / jIvA kiM nANI ? jahA puddhvikaaiyaa| beiMdiya-teidiya-caridiyA Na do nANA, do aNNANA niyamA / paMcidiyA jahA saidiyA // 117 aNidiyA Na bhate / jIvA ki nANI ? jahA siddhA // kAya paDucca118 sakAiyA Na bhate | jIvA ki nANI ? aNNANI? goyamA / paca nANAi, tiNNi annnnaannaai-bhynnaae| puDhavikkAiyA jAva vaNassaikAiyA no nANI, aNNANI, niyamA duaNNANI, ta jahA-mai aNNANI ya suyaaNNANI ya / tasakAiyA jahA sakAiyA / / 116 akAiyA Na bhate / jIvA ki nANI? jahA siddhaa|| suhuma-bAdara paDucca-. 120. suhumA Na bhate / jIvA ki nANI? jahA puDhavikkAiyA / 1 nirayagatiyANa (vR)| 2 niyama (taa)| 3. bha0 8 / 110 /
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ 336 121 vAdarA Na bhate / jIvA ki nANo : jahA sakAiyA // 2 122 nosuhumA-novAdarA Na bhate / jIvA ki nANI jahA siddhA // pajjattApajjatta paDucca 123. pajjattA NaM bhate ! jIvA kiM nANI ? jahA sakAiyA // 124 pajjattA Na bhate / neraiyA ki nANI ? tiNNi nANA, tiNNi aNNANA niyamA / jahA neraiyA eva thaNiyakumArA / puDhavikAiyA jahA egiMdiyA / eva jAva cariMdiyA || 125 pajjattA NaM bhate / pacidiyatirikkhajoNiyA ki nANI ? aNNANI ? tiNNi nANA, tiNi graNNANA - bhayaNAe / maNussA jahA sakAiyA / vANamaMtarajoisiya-vemANiyA jahA neraiyA // 126 grapajjattA Na bhate ! jIvA kiM nANI ? aNNANI ? tiNNi nANA, tiNNi aNNANA - bhayaNAe / bhagavaI 127 apajjattA NaM bhate / neraiyA ki nANI ? aNNANI ? tiNNi nANA niyamA, tiNNi aNNANA bhayaNAe / eva jAva thaNiyakumArA / puDhavikkAiyA jAva vaNassaikAiyA jahA egiMdiyA || 128 veidiyANa pucchA / do nANA, do aNNANA - niyamA / eva jAva pacidiyatirikkhajoNiyANa || 126 apajjattagA Na bhate / maNussA ki nANI ? aNNANI ? tiNNi nANAi bhayaNAe, do aNNANAraM niyamA / vANamatarA jahA neraiyA / grapajjattagANa joisiya-vemANiyANa tiNNi nANA, tiNi aNNANA - niyamA || 130 nopajjattagA-nopajjattagA Na bhate ! jIvA kiM nANI ? jahA siddhA // bhavatyaM paDucca 131 nirayabhavatthA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? jahA nirayagatiyA // 132 tiriyabhavatyA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? tiNNi nANA, tiNNi aNNANA - bhayaNAe // 133. maNussabhavatyA ? jahA sakAiyA //
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama 'sataM (vIo uddeso) 134. devabhavatthA Na bhate / jahA nirayabhavatthA / abhavatthA jahA siddhA / / bhavasiddhiyAbhavasiddhiya paDucca135 bhavasiddhiyA Na bhate / jIvA ki nANI ? jahA sakAiyA / 136 abhavasiddhiyANa pucchaa| goyamA | no nANI, aNNANI, tiNNi aNNANAi bhayaNAe / 137 nobhavasiddhiyA-noabhavasiddhiyA Na bhate / jIvA ki nANI ? jahA siddhaa|| saNNi-prasaNNi paDucca138. saNNINa pucchaa| ___jahA saidiyA / asaNNI jahA veidiyaa| nosaNNI-noasaNNI jahA siddhA / / laddhi-pada 136. kativihA Na bhate laddhI paNNattA ? goyamA / dasavihA laddhI paNNattA, ta jahA-1 nANaladdhI 2 dasaNaladdhI 3 carittaladdhI 4 carittAcarittaladdhI 5 dANaladdhI 6 lAbhaladdhI 7 bhoga laddhI 8 uvabhogaladdhI 6 vIriyaladdhI 10 idiylddhii| 140. nANaladdhI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA / pacavihA paNNattA, ta jahA-AbhiNibohiyanANaladdhI jAva' kevala nANaladdhI / 141 aNNANaladdhI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA / tivihA paNNattA, taM jahA -maiaNNANaladdhI, suyaaNNANaladdhI, vibhaganANaladdhI / 142 dasaNaladdhI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA | tivihA paNNattA, ta jahA- sammadasaNaladdhI, micchAdasaNaladdhI, sammAmicchAdasaNaladdhI / 143 carittaladdhI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA / pacavihA paNNattA, ta jahA- sAmAiyacarittaladdhI, chedovadvAvaNiyacarittaladdhI, parihAravisuddhicarittaladdhI, suhumasaparAyacarittaladdhI, ahkkhaaycrittlddhii|| 1. ma0867
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ 338 144. carittAcarittaladdhI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA ! egAgArA paNNattA / eva jAva uvabhogaladdhI egAgArA paNNattA // 145 vIriyaladdhI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA / tivihA paNNattA, ta jahA - vAlavIriyaladdhI, paDiyavIriyaladdhI, bAlapaDiyavIriyaladdhI // 146 idiyalI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA / pacavihA paNNattA, ta jahA - soidiyaladdhI jAva' phAsiMdiyaladdhI || nAgaladdha paDucca-nANi aNNA Nitta-pada 147 nANaladdhiyA Na bhate ! jIvA ki nANI ? aNNANI ? goyamA / nANI, no graNNANI / pratyegatiyA duNNANI, eva paca nANAi bhayaNAe || 148. tassa aladdhIyA NaM bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? goyamA / no nANI, aNNANI / pratyegatiyA dugraNNANI, tiNNi aNNANA bhayaNAe / 146. grAbhiNivohiyanANaladdhiyA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? goyamA / nANI, no graNNANI / atthegatiyA duNNANI, cattAriM nANAi bhayaNAe || tassa aladdhiyA Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI ? 1 goyamA | nANI vi, aNNANI vi / je nANI te niyamA eganANI - kevalanANI je aNNANI te pratyegatiyA duaNNANI, tiNNi aNNANAi bhayaNAe / eva suyanANaladdhiyA vi / tassa aladdhiyA vi jahA grAbhiNivohiyanANassa aladdhIyA' // 150 bhagavaI 151. ohinANaladdhiyANa pucchA / goyamA | nANI, no aNNANI / pratyegatiyA tiSNANI, pratyegatiyA caunANI / je tiSNANI te grAbhiNivohiyanANI, suyanANI, ohinANI / je caunANI te AbhiNivohiyanANI, suyanANI, grohinANI, maNapajjavanANI // 152 tassa aladdhiyANa pucchA / goyamA | nANI vi, aNNANI vi / eva mohinANavajjAi cattAri nANAi, tiSNi graNNANAI - bhayaNAe || - 153 maNapajjavanANaladdhiyANa pucchA | 1. bha0 2 / 77 / 2. ladvIyA ( a, va, ma, sa), arthasamIkSayA etapadamazuddha pratibhAti /
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM sata (vIpro uddeso) goyamA | nANI, no annnnaannii| atthegatiyA tiNNANI, atthegatiyA cunaanno| je tiNNANo te AbhiNi bohiyanANI, suyanANI, mnnpjjvnaannii| je caunANI te AbhiNivohiyanANI, suyanANo, aohinANI mnnpjjvnaannii| 154. tassa aladdhIyANaM pucchaa| goyamA / nANI vi, aNNANI vi / maNapajjavanANavajjAi cattAri nANAi, tiNNi aNNANAi-bhayaNAe / 155 kevalanANa laddhi yA Na bhate ! jIvA ki nANI ? aNNANI ? goyamA / nANI, no annnnaannii| niyamA eganANI-kevalanANI / / 156 tassa aladdhiyANa pucchaa| goyamA / nANI vi, aNNANI vi / kevalanANavajjAi cattAri nANAi, tiNNi aNNANAI-bhayaNAe / 157 aNNANaladdhiyANa pucchaa| goyamA | no nANI, aNNANI / tiNNi aNNANAiM bhayaNAe / 158 tassa aladdhiyANaM pucchaa| goyamA ! nANI, no aNNANI / paMca nANAi bhayaNAe / jahA aNNANassa ya laddhiyA aladdhi yA ya bhaNiyA, eva maiaNNANassa suyaaNNANassa ya laddhiyA aladdhiyA ya bhaanniyvvaa| vibhaganANaladdhiyANa tiNNi aNNANAi niymaa| - tassa aladdhiyANa paca nANAI bhayaNAe, do aNNANAi niymaa| dasaNaM paDucca156 dasaNaladdhiyA NaM bhate / jIvA kiM nANI? aNNANI? goyamA / nANI vi, aNNANI vi / paca nANAi, tiNNi aNNANAi-bhayaNAe / 160. tassa aladdhiyA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? goyamA / tassa aladdhiyA natthi / sammadasaNaladdhiyANa paca nANAi bhynnaae| tassa aladdhiyANa tiNNi aNNANAi bhynnaae|| micchAdasaNaladdhiyANa tiNNi aNNANADa bhynnaae| tassa aladdhiyANa paca nANAi, tiNNi ya annnnaannaai-bhynnaae| sammAmicchAdasaNaladdhiyA, aladdhi yA ya jahA micchAdasaNaladdhiyA aladdhiyA taheva bhANiyavvA // carittaM-paDucca161 carittaladdhiyA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? goyamA ! paca nANAi bhynnaae|
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI tassa aladdhIyANa maNapajjavanANavajjAi cattAri nANADa, tiNNi ya aNNANAi bhynnaae| 162. sAmAiyacarittaladdhiyA Na bhate | jIvA ki nANI? aNNANI? goyamA | nANI-kevalavajjAi cattAri nANAi bhynnaae| tassa aladdhiyANaM paca nANAi, tiNNi ya aNNANAi-bhayaNAe / eva jahA sAmAiyacarittaladdhiyA aladdhIyA ya bhaNiyA, eva jAva ahakkhAyacarittaladdhIyA aladdhIyA ya bhANiyavvA, navara-ahakkhAya carittaladdhIyANa' paca nANAi bhayaNAe / carittAcarita paDucca163. carittAcarittaladdhiyA Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI? goyamA / nANI, no aNNANI / pratyegatiyA duNNANI, atyegatiyA tinnnnaannii| je duNNANI te AbhiNivohiyanANI ya suyanANI ya / je tiNNANI te AbhiNi bohiyanANI, suyanANI, ohinANI // dANAi paDucca164 tassa aladdhiyANa paca nANADa, tiNNi annnnaannaai-bhynnaae| dANaladdhiyANa paca nANAi, tiNNi aNNANAi-bhayaNAe / tassa aladdhIyANaM pucchaa| goyamA / nANI, no annnnaannii| niyamA egnaannii-kevlnaannii| eva jAva vIriyassa 'laddhIyA aladdhIyA" ya bhANiyavvA / bAlAivIriya paDucca vAlavIriyaladdhiyANa tiNNi nANAi, tiNNi annnnaannaai-bhynnaae| tassa aladdhiyANa paMca nANAi bhynnaae| paDiyavIriyaladdhiyANa paca nANAi bhynnaae| tassa aladdhIyANa maNapajjavanANavajjAi nANAi, aNNANANi ya bhynnaae| vAlapaDiyavIriyaladdhiyANa tiNNi nANAi bhynnaae| tassa aladdhIyANa paca nANAi, tiNNi aNNANAi- bhayaNAe / idiya paDucca166. idiyaladdhiyA Na bhate / jIvA kiM nANI? aNNANI ? goyamA / cattAri nANAI, tiNNi ya aNNANAi - bhayaNAe / 167 tassa aladdhiyANa pucchaa| goyamA | nANI, no annnnaannii| niyamA eganANI-kevalanANI / / 165 1. deg laddhIe (a, ka, tA, va, ma, s)| 2 ladvI aladdhI (a, ka, tA, va, ma, s)|
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTama sata (bIo uddeso) 168 soidiyala ddhiyA Na jahA idiyaladdhiyA // 166 tassa aladdhiyANa pucchA / 1 goyamA | nANI vi, aNNANI vi / je nANI te atthegatiyA duNNANI, pratthegatiyA eganANI / je duNNANI te AbhiNivohiyanANI, suyanANI / je eganANI te kevalanANI / je aNNANI te niyamA duaNNANI, ta jahA - maiNNANI ya suyaaNNANI ya / cavikhadiya- ghANidiyANa laddhIyA aladdhIyA ya jaheva soidi yassa // 170 jibhidiyaladdhiyANa cattAri nANAi, tiNNi ya aNNANAi - bhayaNAe / 171 tassa aladdhiyANa pucchA / gomA ! nANI vi, graNNANI vi / je nANI te niyamA eganANI - kevalanANI / je aNNANI te niyamA dugraNNANI, ta jahA - maiaNNANI ya suyaaNNANI ya / phAsi diyaladdhIyA graladdhIyA ya jahA idiyaladdhiyA aladdhiyA ya / / uvauttANa nANi zraNNA Nitta-pada 172. sAgArovauttA Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI ? paca nANAi, tiNNi graNNANAi - bhayaNAe / 173 AbhiNivohiyanANasAgArovauttA Na bhate ? cattAri nANAi bhayaNAe / eva suyanANasAgArovauttA vi / zrahinANasAgArouttA jahA hinANaladdhiyA / maNapajjavanANasAgArovauttA jahA maNapajjava - nANaladdhIyA / kevalanANasAgA rovauttA jahA kevalanANaladdhIyA / maigraNNANasAgA rovauttANa tiNi aNNANAi bhayaNAe / eva suyaNNANasAgArovauttAvi / vibhaganANasAgArovauttANa tiNNi aNNANAi niyamA // 174 aNAgArovauttA Na bhate ! jIvA ki nANI ? aNNANI ? 341 paca nANAi, tiNi graNNANAi - bhayaNAe / eva cakkhudasaNa - acakkhudasaNaNAgArovauttAvi, navara - cattAri nANAi, tiNNi aNNANAi - bhayaNAe / 175 grahidasaNagraNAgArovauttANa pucchA / gomA | nANI vi, aNNANI vi / je nANI te pratyegatiyA tiNNANI, pratthegatiyA caunANI / je tiNNANI te grAbhiNivohiyanANI, suyanANI, ohInANI / je caunANI te grAbhiNivohiyanANI jAva maNapajjavanANI / je aNNANI te niyamAtizraNNANI, ta jahA - maiNNANI, suyaaNNANI, vibhaganANI / kevaladasaNagraNAgArova uttA jahA kevala nANaladdhiyA // joga pahucca 176 sajogI Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? jahA' sakAiyA / eva maNajogI, vaijogI, kAyajogI vi / jogI jahA siddhA / / 1 bha0 8 / 118 /
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhaga 342 lessaM paDacca177. salessA NaM bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? jahA sakAiyA / 178. kaNhalessA Na bhate ! jIvA ki nANI ? aNNANI ? jahA' saidiyA / eva jAva pamhalessA, sukkalessA jahA slessaa| alesara jahA siddhA // kasAyaM paDucca179. sakasAI Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI? jahA sidiyaa| eva jAva lobhakasAI // 180. akasAI Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI ? paca nANAi bhynnaae|| veda paDucca181. savedagA Na bhate ! jIvA ki nANI ? aNNANI ? jahA sidiyaa| evaM itthivedagA vi, eva purisavedagA vi, evaM napusaga veda vi / avedagA jahA akasAI / / pAhAraga paDucca182. AhAragA Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI? jahA sakasAI, navara-kevalanANa pi // 183. aNAhAragA Na bhate / jIvA kiM nANI ? aNNANI ? maNapajjavanANavajjAi nANAI, aNNANAi tinnnni-bhynnaae| nANANa visaya-padaM 184 AbhiNivohiyanANassa Na bhate / kevatie visae paNNatte? goyamA ! se samAsayo cauvihe paNNatte, ta jahA-davapro, khettamao, kAlaka bhaavno| davvano NaM AbhiNivohiyanANI pAeseNa savvadanvAi jaanni-paasi| khettagro Na AbhiNivohiyanANI AeseNa savva khetta jaanni-paasi| "kAlo Na AbhiNivohiyanANI pAeseNa savvaM kAlaM jANai-pAsai / bhAvapro Na AbhiNivohiyanANI pAeseNaM savve bhAve jANai-pAsai0 // 1. bha0 8 / 115 / savvadanvAi jANaDa, na pAsai / 2. saM0 pAla-eva kAlo vi, eva bhAvao vi| khettamo Na AbhiriNavohiyanANI Aese 3. nandIsUtre asmin vipaye vivakSAbhedosti sava khetta jAragaDa, na paas| davvao raNa AbhiriNavohiyanANI AeseraNa -
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTama sata (vIo uddeso) 185 suyanANassa Na bhate / kevatie visae paNNatte ? 187 343 goyamA / se samAsazro cauvvihe paNNatte, ta jahA - davvapro, khetto, kAlo, bhAvo / davvo Na suyanANI uvautte savvadavvAi jANai-pAsai / " khetto Na suyanANI uvautte savvakhetta jANai-pAsai / kAlao Na suyanANI uvautte savvakAla jANai-pAsai | deg bhAvo Na suyanANI uvautte savvabhAve jANai-pAsai // 186. ohinANassa Na bhate / kevatie visara paNNatte ? goyamA / se samAsagro cauvvihe paNNatte, ta jahA - davvao, khettasro, kAlo, bhAvo / davvagro Na grohinANI' 'jahaNNeNa graNatAi rUvidavvAi jANai pAsai / ukkoseNa savvAi rUvidavvAi jANai - pAsai / khettagro Na grohinANI jahaNeNa gragulassa prasakhejjaibhAga jANai-pAsai / ukkoseNa grasakhejjAI loge loyamettAi khaDAi jANai pAsai | kAlo hinANI jahaNeNa grAvaliyAe prasakhejjaibhAga jANai-pAsai / ukko seNa prasakhejjAzro grosappiNIgro ussappiNI IyamaNAgaya ca kAla jANai-pAsai / bhAvo hinANI jahaNaNeNa praNate bhAve jANai pAsai / ukkoseNa vi te bhAve jANai pAsai, savvabhAvANamaNatabhAga jANai pAsaideg // maNapajjavanANassa Na bhate / kevatie visae paNNatte ? goyamA / se samAsasro caravvihe paNNatte, ta jahA - davvapro, khetto, kAlo, bhAvo / davvo Na ujjumatI praNate aNatapadesie' khadhe jANai - pAsai / te ceva viulamaI prabhahiyatarAe viulatarAe visuddhatarAe vitimiratarAe jANai-pAsai / khetto Na ujjumaI he jAva imIse rayaNappabhAe puDhavIe uvarimaheTThille khuDDAgapayare, uDDha jAva joisassa uvarimatale, tiriya jAva pratomaNussakhette aDDhAijjesu dIvasamuddesu paNNarasasu kammabhUmIsu tIsAe kammabhUmIsu kAlao raNa AbhirivohiyanANI AeseNa savva kAla jANai, na pAsai / bhAvao Na AbhiNivohiyanANI AeseNa savve bhAve jANai, na pAsai (sU0 54) / 1 sa0 pA0 - eva khettao vi, kAlao vi / 2 sa0 pA0 - ohinAraNI rUvidavvAi jANaipAsai jahA nadIe jAva bhAvao / 3. sa0 pA0 - jahA nadIe jAva bhAvao / 5
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ 344 bhagavaI chappaNNae ataradIvagesu saNNINa pacidiyANa pajjattayANaM maNogae bhAve jANaipAsai / ta ceva viulamaI aDDhAijjehimagulehi abhahiyataraM viulatara visuddhatara vitimiratara khetta jaanni-paasi| kAlo Na ujjamaI jahaNeNa paligrovamarasa, asakhijjayabhAga, koseNa vi paliovamarasa asakhijjayabhAga atIyamaNAgaya vA kAla jANai-pAsai / ta ceva viulamaI abbhahiyatarAga viulatarAga visuddhatarAgaM vitimiratarAgaM jANai paasi| bhAvano Na ujjumaI aNate bhAve jANai-pAsai, savvabhAvANa aNatabhAgaM jaannipaasi| ta ceva viulamaI amahiyatarAga viulata rAga visuddhatarAga vitimiratarAga jaanni-paasi0|| 188. kevalanANassa Na bhate / kevatie visae paNNatte ? goyamA ! se samAsayo cauvihe papNatte, ta jahA- dadhvayo, khetto, kAlo, bhaavgro| davvano Na kevalanANI savvadavvAi jANai-pAsai / "khetto Na kevalanANI savvaM khetta jANai-pAsai / kAlao Na kevalanANI savva kAla jaanni-paasi| bhAvapro Na kevalanANI savve bhAve jANai-pAsai0 // maiaNNANassa Na bhate / kevatie visae paNNatte ? goyamA ! se samAso cauvihe paNNatte, ta jahA-davvao, khetto, kAlo, bhaavo| davvagro Na maiaNNANI maiaNNANaparigayAiM davAi jANai-pAsai / 'khetto Na maiaNNANI manapNANaparigaya khetta jaanni-paasi| kAlo Na maiaNNANI maiaNNANaparigaya kAla jANai-pAsai / bhAvao NaM maiaNNANI maiaNNANaparigae bhAve jANai-pAsai / 160. suyaaNNANassa NaM bhaMte ! kevatie visae paNNatte ? goyamA ! se samAsayo cauvihe paNNatte, taM jahA-davvaro, khetto, kAlo, bhaavo| davvo Na suyaaNNANI suyaaNNANaparigayAi davvAi Aghavei, paNNavei, pruuvei'| 186 1. sa0 pA0-eva jAva bhaavmo| 20 sa0 pA0-pAsai jAva bhaavo| 3. vAcanAntare punaridamadhikamavalokyate 'daseti nidaseti uvadaseti' (b)|
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ 345 aTThama sata (vIo uddeso) "khettano Na suyaaNNANI suyaaNNANaparigaya khettaM Aghavei, paNNavei, parUvei / kAlo Na suyaaNNANI suyaaNNANaparigaya kAla Aghavei, paNNavei, parUvei / bhAvagro Na suyaaNNANI suyaaNNANaparigae bhAve prAghavei', 'paNNavei, parUveideg // 161. vibhaganANassa Na bhate ! kevatie visae paNNatte ? goyamA | se samAsayo cauvihe paNNatte, ta jahA- davapro, khetto, kAlo, bhaavo| davvaro Na vibhaMganANI vibhaganANaparigayAi davAi jaanni-paasi| "khetto Na vibhaganANI vibhaganANaparigaya khetta jANai-pAsai / kAlo Na vibhaganANI vibhaganANaparigaya kAla jANai-pAsai / bhAvapro Na vibhaganANI vibhaMganANaparigae bhAve jANai-pAsai / / nANINa saThii-pada 192 nANI Na bhaMte | nANI ti kAlayo kevaccira hoi ? goyamA ! nANI duvihe paNNatte, ta jahA--1 sAdIe vA apajjavasie 2 sAdIe vA sapajjavasie / tattha Na je se sAdIe sapajjavasie se jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa chAvaTTi sAgarovamAi sAtiregAi // 163. AbhiNivohiyanANI Na bhate / AbhiNivohiya nANI ti kAlayo kevaccira hoi? goyamA / eva ceva // 164. eva' suyanANI vi / / 165. prohinANI vi eva' ceva, navara-jahaNNeNa ekka samaya // 166. maNapajjavanANI Na bhate / maNapajjavanANI ti kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNeNa evaka samaya, ukkoseNa desUNa puvvakoDiM // 197 kevalanANI Na bhate / kevalanANI ti kAlo kevaccira hoi ? goyamA / sAdIe apjjvsie|| 198. aNNANI, maiaNNANI, suyaaNNANI Na bhate / pucchaa| 1 sa0 pA0-eva khettayo kaalo| [aTThaNha vi (a)] saciTThaNA jahA kAya2. sa0 pA0-ta ceva / ThitIe atara savva jahA jIvAbhigame appA3 sa0 pA0-eva jAva bhaavo| bahugANi tiNNi jahA bahuvattavvayAe / 4. sa0 pA0-eva nANI AbhiNivohiyanANI 5 bha0 8 / 192 / jAva kevalanANI agNANI maiaNNANI suya- 6. bha0 8 / 162 / aNNANI vibhaganANI eesiM dasaha vi 7 bha0 8 / 162 /
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA ! aNNANI, maNNANI, suyaNNANI ya tivihe paNNatte, ta jahA - 1 aNAdIe vA prajjavasie 2. graNAdIe vA sapajjavasie 3 sAdIe vA sapajjavasie / tattha Na je se sAdIe sapajjavasie se jahaNeNa pratomuhutta, ukkoseNa praNata kAla - praNatA prasappiNI ussappiNIgro kAlagro, khetto avaDDha poggalapariyaTTa desUNa | 169 vibhaganANI Na bhate / pucchA | goyamA / jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi desUNAe puvvakoDIe abbhahiyAi // 346 nANINa pratara- pada 200 AbhiNibohiyanANissa Na bhate ! atara kAlo kevaccira hoi ? T goyamA / jahaNNeNa pratomuhutta, ukkoseNa aNata kAla jAva' avaDDha poggalapariya desUNa | 201 suyanANi ohinANi-maNapajjavanANINa eva ceva / / 202 kevalanANissa pucchA / goyamA ! natthi pratara // 203 maiaNNANissa suyanaNNANissa ya pucchA / goyamA ! jahaNeNa pratomuhutta uvakoseNa chATTha sAgarovamAi sAiregAI // 204 vibhaganANissa pucchA / goyamA / jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa vaNassaikAlo // nANINa appAbahuyatta-pada 205 etesi Na bhate ! jIvANa grAbhiNivohiyanANINa, suyanANINa, mohinANINa maNapajjavanANINa kevalanANINa ya kayare kayarehiMto appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA jIvA maNapajjavanANI, ohinANI asakhejjaguNA, grAbhiNivohiyanANI suyanANI do vi tullA visesAhiyA, kevalanANI praNataguNA // 206. etesi Na bhate | jIvANa maiNNANINa, suyapraNNANINa, vibhaganANINa ya kayare karehiMto appA vA ? ? vahuyA vA tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA jIvA vibhaganANI, maiNNANI suyapraNNANI do vi tullA praNataguNA // 1. bha0 81168 /
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (bIo uddeso) 347 207. etesi Na bhate ! jIvANa AbhiNibohiyanANINa suyanANINa aohinANINa maNapajjavanANINa kevalanANINa matiaNNANINa suyaaNNANINa vibhaganANINa ya kayare kayarehito appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA jIvA maNapajjavanANI, prohinANI asakhejjaguNA, AbhiNivohiyanANI suyanANI ya do vi tullA visesAhiyA, vibhaganANI asakhejjaguNA, kevalanANI aNataguNA, maiaNNANI suyaaNNANI ya do vi tullA aNataguNA // nANapajjava-pada 208 kevatiyA Na bhate / AbhiNivohiyanANapajjavA paNNattA ? goyamA / aNatA AbhiNibohiyanANapajjavA paNNattA // 206. kevatiyA Na bhate / suyanANapajjavA paNNattA ? evaM ceva / / 210. eva jAva kevalanANassa / eva maiaNNANassa suyaaNNANassa / / 211. kevatiyA Na bhate / vibhaganANapajjavA paNNattA ? goyamA / aNatA vibhaganANapajjavA paNNattA // nANapajjavANa appAbahuyatta-pada 212 etesi Na bhate / AbhiNivohiyanANapajjavANa, suyanANapajjavANa, ohinANa pajjavANa, maNapajjavanANapajjavANa, kevalanANapajjavANa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA maNapajjavanANapajjavA, ohinANapajjavA aNataguNA, suyanANapajjavA aNataguNA, AbhiNibohiyanANapajjavA aNataguNA, kevalanANapajjavA aNataguNA // eesi Na bhate / maiaNNANapajjavANa, suyaaNNANapajjavANa, vibhaganANapajjavANa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA? tullA vA? 0 visesAhiyA vA? goyamA / savvatthovA vibhaganANapajjavA, suyaaNNANapajjavA aNataguNA, maiaNNANapajjavA aNataguNA / / 214 eesi Na bhate / AbhiNibohiyanANapajjavANa jAva' kevalanANapajjavANa, mai aNNANapajjavANa, suyaaNNANapajjavANa, vibhaganANapajjavANa ya kayare kayarehito' appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA * ? visesAhiyA vA? 213 1. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 2 sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 3 sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa|
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 348 goyamA | savvatthovA maNapajjavanANapajjavA, vibhaMganANapajjavA aNataguNA, ohinANapajjavA aNataguNA, suyaaNNANapajjavA aNataguNA, suyanANapajjavA visesAhiyA, maiaNNANapajjavA aNataguNA, AbhiNivohiyanANapajjavA vise sAhiyo, kevalanANapajjavA anntgunnaa|| 215. seva bhate / seva bhate / tti' // taio uddeso vaNassai-padaM 216 kativihA Na bhate ! rukkhA paNNattA ? goyamA ! tivihA rukkhA paNNattA, ta jahA-sakhejjajIviyA, asakhejjajIviyA, aNatajIviyA // 217 se ki ta sakhejjajIviyA ? sakhejjajIviyA aNegavihA paNNattA, ta jahA tAla tamAle takkali, teyali' 'sAle ya saalkllaanne| . sarale jAvati keyai, kadali taha cammarukkhe ya / / 1 / / bhuyaruvakha hiMgurukkhe, lavagarukkhe ya hoti bodhavve / pUyaphalI khajjUrI, vodhavvA nAlierI yadeg // 2 // je yAvaNNe thppgaaraa| setta sakhejjajIviyA / / 218. se ki ta asakhejjajIviyA ? asakhejjajIviyA duvihA paNNattA, ta jahA--egaTThiyA ya vahuvIyagA ya // 216. se ki ta egaDhiyA ? egaTThiyA aNegavihA paNNattA, ta jahA nivava javu 'kosava, sAla akolla pIlu selU ya / sallai moyai mAluya, vaula palAse karaje ya // 1 // puttaMjIvayariTe, vibhelae haraDae ya bhllaae| uvabhariyA' khIriNi, vodhavve dhAyai piyAle // 2 // 1 bha0 1151 / 2 tAle (a, ka, tA, va, ma, s)| 3 sa0 pA0-jahA paNNavaNAe jAva naalierii| 4. sa0 pA0-jahA paNNavaNApade jAva phlaa| 5 prajJApanAvRttau 'uvebharikA' iti dRzyate / bha0 22 / 2 sUtre 'uvabharikA' itipadamasti /
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 aTThamaM sata (taio uddeso) pUiyaniMbAraga seNhA, taha sIsavA ya asaNe ya / puNNAga nAgarukkhe, sIvaNNi tahA asoge y||3|| je yAvaNNe thppgaaraa| eesi Na mUlA vi asakhejjajIviyA, kadA vi khadhA vi tayA vi sAlA vi pavAlA vi| pattA pttyjiiviyaa| pupphA aNegajIviyA / phalA egddhiyaa| setta egaTThiyA // 220 se ki ta bahuvIyagA? / bahuvIyagA aNegavihA paNNattA, ta jahA atthiya tidu kaviTe, avADaga mAuliMga bille ya / prAmalaga phaNasa dADima, Asotthe uvara vaDe ya / / 1 / / naggoha nadirukkhe, pippari sayaro pilukkharukkhe ya / kAuvarI kutthu bhari, bodhavvA devadAlI ya / / 2 / / tilae laue chattoha, sirIse sattivaNNa dahivaNNe / loddha dhava cadaNajjuNa, nIme kuDae kayabe ya // 3 // je yAvaNNe tahappagArA / eesi Na mUlA vi asakhejjajIviyA, kadA vi khadhA vi tayA vi sAlA vi pavAlA vi / pattA patteyajIviyA / pupphA aNegajIviyA / phalA bahuvIyagA / setta vhuviiygaa| setta asakhejjajIviyA / / 221 se kiM ta aNatajIviyA? aNatajIviyA aNegavihA paNNattA, ta jahA-pAlue, mUlae, sigavere-eva jahA- sattamasae jAva' siuDhI', mumuDhI / jeyAvaNNe thppgaaraa| setta aNatajIviyA // jIvapaesANaM-aMtara-pada 222 aha bhate | kumme, kummAvaliyA, gohA, gohAvaliyA, goNA, goNAvaliyA, maNusse, maNussAvaliyA, mahise, mahisAvaliyA-eesi Na duhA vA tihA vA sakhejjahA vA chinnANa je atarA te vi Na tehiM jIvapaesehi phuDA ? hatA phuDA / / 223 purise Na bhate / atare hattheNa vA pAdeNa vA aguliyAe vA salAgAe' vA kaTreNa vA kiliMceNa vA prAmusamANe vA samusamANe vA AlihamANe vA vilihamANe vA aNNayareNa vA tikkheNa satthajAeNa AchiMdamANe vA vichidamANe vA, 1. bha0 7.66 / 3 salAgae (a), X (taa)| 2 sIuNhe (a), sIuNhI (ka), sIuNNI (tA), 4. kaliMceNa (a, tA, va, ma, sa) / sIkaNhe (s)|
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 350 i agaNikAeNa vA samoDamANe tesi jIvapaesANaM kiMci AbAhaM vA vivAhaM vA uppAei ? chavicchedaM vA karei ? No tiNaDhe samaDhe, no khalu tattha sattha kamai' / / carima-pracarima-pada 224. kai Na bhate | puDhavIno paNNattAno ? goyamA | aTTha puDhavIno paNNattAo, ta jahA -rayaNappabhA jAva' ahesattamA, IsIpabhArA // 225 imA Na bhate / rayaNappabhApuDhavI kiM carimA ? acarimA ? carimapada niravasesa bhANiyavva jAva'226 vemANiyA Na bhate ! phAsacarimeNa kiM carimA ? acarimA ? - goyamA ! carimA vi, acarimA vi // 227. seva bhate ! seva bhaMte ! tti / / cauttho uddeso kiriyA-pada 228. rAyagihe jAva eva vayAsI-kati Na bhate / kiriyApro paNNattAyo ? goyamA ! paca kiriyApro paNNattAo, ta jahA-kAiyA, ahigaraNiyA, pAosiyA, pAriyAvaNiyA, pANAivAyakiriyA-eva kiriyApada niravasesa bhANiyaba jAva' savvatthovAyo micchAdasaNavattiyAo kiriyAo, appaccakvANakiriyAgro visesAhiyAyo, pAriggahiyAyo kiriyAno visesAhiyAo, prArabhiyAno kiriyAyo visesAhiyAyo, mAyAvattiyAyo kiriyAyo vise maahiyaayo|| 226. meva bhaMte / seva bhate / tti' / / 1. mAgaH (ma, m)| " ma0 124-8 / 6 pa0 22 / 7. ma0 1151 /
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTamaM sata ( pacamo uddeso) paMcamo uddeso AjIviyasaMda me samaNovAsaya-pada 230 rAyagihe jAva' eva vayAsI - zrAjIviyA Na bhaMte / there bhagavate eva vayAsIsamaNovAsagassa' Na bhate / sAmAiyakaDassa samaNovassae gracchamANassa kei bhaDaM gravaharejjA, se Na bhate / ta bhaMDa praNugavesamANe kiM sabhaGa' praNugavesai ? parAyA bharDa aNugavesai ? gomA / sabhaDa aNugavesai, no parAyagaM bhaDa praNugavesai // 231 tassa NaM bhate ! tehi sIlavvaya-guNa- veramaNa-paccakkhANa-posa hovavAsehi se bhaDe prabhaDe bhavai* ? haitA bhavai // 232 se keNa khAi rNa pradveNa bhate / evaM cuccai - sabhaMDa praNugavesai, no parAyagaM ? bhaDa aNuga gomA / tassa Na evaM bhavai-no me hiraNNe, no me suvaNNe, no me kase, no me dUse, no me vipuladhaNa - kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya sakha-sila-ppavAla- rattarayaNamAdIe satasArasAvadejje', mamattabhAve' puNa se pariNNAe bhavai / se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - sabhaDa aNugavesai, no parAyaga bhaDa aNugavesai // 233. samaNovAsagassa Na bhate / sAmAiyakaDassa samaNovassae acchamANassa kei 1 ajAya carai jAya carejjA, seNa bhate / kiM jAya carai ? goyamA / jAya carai ? no ajAya carai // 234.' tassa Na bhate / tehiM sIlavvaya-guNa- veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehiM sA jAyA jAyA bhavai ? 1 bha0 1 / 48 / 1 2 eva vakSyamANaprakAramavAdipu yacca te tAn pratyavAdipustadgautama svayameva pRcchannAha 351 hatA bhavai // 235 sekeNa khAi Na advega bhate eva vuccai - jAya carai ? no ajAya carai ? goyA / tassa Na eva bhavai-no me mAtA, no me pitA, no me bhAyA, no me bhagiNI, no me bhajjA, no me puttA, no me ghUyA, no me suNhA, pejjabadhaNe puNa se avvocchinne' bhavai / se goyamA' | eva vuccai - jAya carai, no prajAya carai // teNaTTeNa (vR) / 3. sayabhaDa (a), sa bhaDa (tA, ma), saya bhaDa (sa) / ? 4 5 havai (tA) / * sApadejje (tA), sAvatejje (va) / 6 mamatti (ka, tA, va ) / o 7 kevai (tA) / 8. avo0 (a) 1 6. saM0 pA0--goyamA jAva no /
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 352 236. samaNovAsagassa Na bhate / puvAmeva thUlae pANAivAe apaccakkhAe' bhavai, se Na bhate / pacchA paccAikkhamANe ki karei ? goyamA / tIya paDikkamati, paDuppannaM savareti, aNAgaya paccakkhAti / / 237 tIya paDikkamamANe ki 1. tiviha tiviheNa paDikkamati ? 2. tiviha duviheNaM paDikkamati ? 3 tiviha egaviheNa paDikkamati ? 4 duviha tiviheNa paDikkamati ? 5. duviha duviheNa paDikkamati ? 6 duviha egaviheNa paDikkamati ? 7 egaviha tiviheNa paDikkamati ? 8 egaviha duviheNa paDikkamati ? hai egaviha egaviheNa paDikkamati ? goyamA | tivihaM vA' tiviheNa paDikkamati, tiviha vA duviheNaM paDikkamati, eva' ceva jAva egaviha vA egaviheNa paDikkamati / 1. tiviha tiviheNa paDikkamamANe na karei, na kAravei, kareta nANujANai maNasA vayasA kaaysaa| 2. tivihaM duviheNa paDikkamamANe na karei, na kAravei, kareta nANujANai maNasA vayasA 3 ahavA na karei, na kAravei, kareta nANujANai maNasA kAyasA 4 ahavA na kareDa, na kAravei, kareta nANujANai vayasA kAyasA / 5 tiviha egaviheNa paDikkamamANe na karei, na kAravei, karataM nANujANai maNasA 6 ahavA na karei, na kAravei, kareta nANujANai vayasA 7 ahavA na ' karei, na kAraveDa, kareta nANujANai kaaysaa| 8 duviha tiviheNa paDikkamamANe na karei, na kAravei maNasA vayasA kAyasA 9 ahavA na karei, karetaM nANujANai maNasA vayasA kAyasA 10 ahavA na kAravei, kareta nANujANai maNasA vayasA kaaysaa| 11. duviha duviheNa paDikkamamANe na karei, na kAravei, maNasA vayasA 12 ahavA na karei, na kAravei maNasA kAyasA 13 ahavA na karei, na kAravei vayasA kAyasA 14. ahavA na karei, kareta nANujANai maNasA vayasA 15. ahavA na karei, karetaM nANujANai maNasA kAyasA 16 ahavA na karei, kareta nANujANaDa vayasA kAyasA 17 ahavA na kAravei, kareta nANujANai maNasA vayasA 18 ahavA na kAraveDa, kareta nANujANai maNasA kAyasA 16. ahavA na kAraveDa, kareta nANujANai vayasA kAyasA / 20. duviha ekkaviheNa paDikkamamANe na karei, na kAravei maNasA 21 ahavA na kareDa, na kAravei vayasA 22 ahavA na karei, na kAravei kAyasA 23 ahavA 1. vAcanAntare tu 'apaccakkhAe' ityasya sthAne 2. X (s)| 'paccaksAe'.tti 'paccAikkhamANe' ityasya ca 3 ta (a, ka, tA, s)| sthAne 'paccarakhAvemAraNe' tti dRzyate (vR) /
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM sata (paMcamo uddeso) 353 na karei, kareta nANujANai maNasA 24 ahavA na karei, kareta nANujANai vayasA 25 ahavA na karei, kareta nANujANai kAyasA 26 ahavA na kAravei, kareta nANujANai maNasA 27. ahavA na kAravei, kareta nANujANai vayasA 28 ahavA na kAravei, kareta nANujANai kaaysaa| 26 egaviha tiviheNa paDikkamamANe na karei, maNasA vayasA kAyasA 30. ahavA na kAravei maNasA vayasA kAyasA 31 ahavA karata nANujANai maNasA vayasA kaaysaa| 32 ekkaviha duviheNa paDikkamamANe na karei maNasA vayasA 33 ahavA na karei maNasA kAyasA 34 ahavA na karei vayasA kAyasA 35 ahavA na kAravei maNasA vayasA 36 ahavA na kAravei maNasA kAyasA 37 ahavA na kAravei vayasA kAyasA 38 ahavA karata nANujANai maNasA vayasA 36 ahavA karata nANujANai maNasA kAyasA 40 ahavA karata nANujANai vayasA kaaysaa| 41 egaviha egaviheNa paDikkamamANe na karei maNasA 42 ahavA na karei vayasA 43 ahavA na karei kAyasA 44 ahavA na kAravei maNasA 45 ahavA na kAravei vayasA 46 ahavA na kAravei kAyasA 47 ahavA karata nANujANai maNasA 48 ahavA karata nANujANai vayasA 46. ahavA karata nANu jANai kAyasA // 238 paDuppanna savaremANe ki tiviha tiviheNa savarei ? eva jahA paDikkamamANeNa egUNapanna bhagA bhaNiyA eva savaramANeNa vi egUNa panna bhagA bhANiyavvA // 236. aNAgaya paccakkhamANe ki tiviha tiviheNa paccakkhAi ? eva ete' ceva bhagA egUNapanna' bhANiyavvA jAva ahavA karata nANujANai kaaysaa|| samaNovAsagassa NaM bhate / punvAmeva thUlae musAvAe apaccakkhAe bhavai, se Na bhate | pacchA paccAikkhamANe kiM karei ? eva jahA pANAivAyassa soyAla bhagasaya bhaNiya, tahA musAvAyassa vi bhANiyavva / eva adinnAdANassa vi', eva thUlagassa vi mehuNassa, thUlagassa vi pariggahassa jAva ahavA karata nANujANai kaaysaa| ete khalu erisagA samaNovAsagA bhavati, no khalu erisagA AjIviyovAsagA bhavati / / 240. 3 vi bhANitavva (taa)| 1.x (a, ma), te (ka, va, s)| 2. 4 (taa)|
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 241. AjIviyasamayassa Na ayamaDhe-akkhINapaDibhoiNo savve sattA; se hatA, chettA, bhettA, lupittA, vilupittA, uddavaittA AhAramAhAreti / / 242. tattha khalu ime duvAlasa AjIviyovAsagA bhavati, ta jahA-1. tAle 2 tAla palave 3 uvihe 4. savihe 5 avavihe 6 udae' 7 nAmudae 8 Nammudae' 6 aNuvAlae 10. sakhavAlae 11 ayapule 12 kAyarae-iccete duvAlasa AjIviyovAsagA arahatadevatAgA, ammApiusussUsagA, pacaphalapaDikkatA, [ta jahA-uvarehi, vaDehi, vorehi, satarehi, pilakkhUhi]5 palaDulhasuNakadamUlavivajjagA', aNillachiehi aNakkabhinnehi goNehi tasapANavivajjiehiM chettehiM vitti kappemANA viharati / ee vi tAva eva icchati kimaga | puNa je ime samaNovAsagA bhavati, jesiM no kappati imAi pannarasa kammAdANAi saya karettae vA, kAravettae vA, kareta vA anna samaNujANettae, ta jahAigAlakamme, vaNakamme, sADIkamme, bhADIkamme, phoDIkamme, datavANijje, lakkhavANijje, kesavANijje, rasavANijje, visavANijje, jaMtapIlaNakamme, nillachaNakamme', davaggidAvaNayA, sara-daha-talAgaparisosaNayA", astiiposnnyaa| iccete samaNovAsagA sukkA, sukkAbhijAtIyA bhavittA kAlamAse kAla kiccA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati / 243 kativihA NaM bhate / devalogA paNNattA ?, goymaa| cauvvihA devalogA paNNattA, ta jahA-bhavaNavAsI, vANamatarA joisiyA, vemANiyA / 244. seva bhate ! sevaM bhate / tti" // 1. uvae (a)| 7 aNedeg (ka, tA, s)| . 2. Namudae (s)| 8 vittehiM (a), chattehiM (ka, ma), cittehiM (sa) 3. kAtarie (tA, ba, m)| 6 nilachaNa deg (a), NellachaNa deg (taa)| 4. devayAgA (kv0)| 10. talAya deg (a, s)| 5 aso koSThakavartI pATho vyAkhyAza. pratIyate / 11 bhadeg 1151 / 6. palaDUlhasaNadeg (s)|
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (chaTTho uddeso) 355 chaTTo uddeso samaraNovAsagakayassa dANassa pariNAma-padaM 245 samaNovAsagassa Na bhate / tahArUva samaNa vA mAhaNa vA phAsu-esaNijjeNa asaNa pANa-khAima-sAimeNa paDilAbhemANassa ki kajjai ? goyamA / egataso se nijjarA kajjai, natthi ya se pAve kamme kjji|| 246 samaNovAsagassa Na bhate / tahArUva samaNa vA mAhaNa vA aphAsueNaM aNesa NijjeNa asaNa-pANa' -khAima-sAimeNa deg paDilAbhemANassa kiM kajjai ? goyamA | bahutariyA' se nijjarA kajjai, appatarAe se pAve kamme kajjai / / 247. samaNovAsagassa Na bhate ! tahArUva assajaya-viraya-paDihaya-paccakkhAyapAva kamma phAsueNa vA, aphAsUeNa vA, esaNijjaNa vA, aNesaNijjeNa vA asaNapANa-khAima-sAimeNa paDilAbhemANassadeg ki kajjai ? goyamA / egataso se pAve kamme kajjai, natthi se kAinijjarA kjji|| uvanimaMtipiMDAdi-paribhogavihi-padaM 248 niggatha ca Na gAhAvaikUla piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTu kei dohi piMDeDa uvanimatejjA-ega pAuso | appaNA bhujAhi, ega therANa dalayAhi / se ya ta paDiggAhejjA', therA ya se aNugavesiyavvA siyaa| jattheva aNugavesamANe there pAsijjA tatyeva aNuppadAyavve siyA, no ceva Na aNugavesamANe there pAsijjA ta no appaNA bhujejjA, no aNNesiM dAvae, egate aNAvAe acitte bahuphAsue thaDille paDilehettA pamajjittA pariTThAveyavve siyA // 246. niggatha ca Na gAhAvaikula piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTTha kei tihiM piDehi uvanimatejjAega Auso | appaNA bhujAhi, do therANa dalayAhi / se ya te paDiggAhejjA, therA ya se aNugavesiyavvA 'siyA / jattheva aNugavesamANe there pAsijjA tatyeva aNuppadAyavve siyA, no ceva Na aNugavesamANe there pAsijjA te no appaNA bhujejjA, no aNNesi dAvae, egate aNAvAe acitte vahuphAsue thaDille paDilehettA pamajjittA pariTThAveyavvA siyA / eva jAva dasahi piDehi 1 sa0 pA0-pANa jAva pddilaabhemaarnnss| 2 bahutaritA (ka, va, m)| 3 aviraya (a, ka, ba, m)| 4. sa0 pA0~pANa jAva kiM / 5, kAvi (ka, v)| 6 paDigAhejjA (a, sa), paDiggahejjA (b)| 7 aNuppatAtabve (taa)| 8 pariTTaveyave (a, s)| 6 sa0 pA0-sesa ta ceva jAva pariTThAveyavvA /
Page #415
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI uvanimatejjA, navaraM-ega Auso | appaNA bhujAhi, nava therANaM dalayAhi / sesa ta ceva jAva paridAveyavvA siyA / / / 250. niggaya ca Na gAhAvai''kula piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTTha kei dohiM paDiggahehiM uvanimatejjA-ega Auso / appaNA paDibhujAhi, ega therANa dalayAhi / se ya ta paDiggAhejjA, therA ya se aNugavesiyavvA siyA / jattheva aNugavesamANe there pAsijjA tattheva aNuppadAyavve siyA, no ceva Na aNugavesamANe here pAsijjA ta no appaNA paribhujejjA, no aNNesi dAvae, egate aNAvAe acitte bahuphAsue thaDille paDilehettA pammajjittA pariTThAveyavve siyA / eva jAva dasahi pddigghehi| eva jahA paDiggahavattavvayA bhaNiyA, eva gocchaga-rayaharaNa-colapaTTaga-kabalaladvi-sathAragavattavvayA ya bhANiyavvA jAva dasahi sathAraehi uvanimatejjA jAva pariTThAveyavvA siyA // AloyaNAbhimuhassa pArAhaya-padaM 251. niggatheNa ya gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe pavituNaM aNNayare akiccaTThANe paDisevie, tassa Na evaM bhavati-iheva tAva aha eyassa ThANassa Aloemi, paDikkamAmi, nidAmi, garihAmi, viuTTAmi', visohemi, akaraNayAe abbhuTemi, ahAriya pAyacchittaM tavokamma paDivajjAmi, to pacchA therANa atiyaM AloessAmi jAva tavokamma pddivjjissaami|| 1. se ya sapadie asapatte, therA ya puvAmeva' amUhA siyaa| se Na bhate / ki ArAhae ? virAhae ? goyamA ! aArAhae, no viraahe| 2. se ya sapaTTie asapatte, appaNA ya puvvAmeva amuhe siyA / se Na bhate / ki ArAhae ? virAhae ? goyamA / bArAhae, no viraahe| 3 se ya sapaTThie asapatte, therA ya kAla karejjA / se Na bhate / ki pArAhae / virAhae ? goyamA ! pArAhae, no viraahe| 1. sa0 pA0-gAhAvai jAva kei / 2. sa0 pA0-taheva jAva ta no appaNA pari- bhajejjA , no aNNesiM dAvae, sesa taM ceva jAva paridvaveyavve / 3 viuTTemi (taa)| 4 atie (a)| 5 X (ma, tA, va, m)|
Page #416
--------------------------------------------------------------------------
________________ 357 aTThama sata (chaTTho uddeso) 4 se ya sapaTThie asapatte, appaNA ya puvvAmeva kAla karejjA / se Na bhaMte / ki ArAhae ? virAhae ? goyamA | ArAhae, no viraahe| 5 se ya sapaTThie sapatte, therA ya amuhA siyA / se Na bhaMte / kiM ArAhae ? virAhae? goyamA / ArAhae, no viraahe| 6 se ya sapaTTie sapatte appaNA ya 'amuhe siyA / se Na bhate / ki ArAhae ? virAhae? goyamA | pArAhae, no viraahe| 7 se ya sapaTTie sapatte, therA ya kAla krejjaa| se Na bhate / ki pArAhae ? virAhae? goyamA | pArAhae, no viraahe| 8 se ya sapaTThie sapatte appaNA ya kAla karejjA / se Na bhate ki pArAhae ? virAhae ? goyamA | pArAhae, no virAhae / niggatheNa ya bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhateNa aNNayare akiccaTThANe paDisevie, tassa Na eva bhavati-iheva tAva aha eyassa ThANassa Aloemi-eva ettha vi te ceva aTTha pAlAvagA bhANiyavvA jAva no viraahe| 253 niggatheNa ya gAmANugAma dUijjamANeNa aNNayare akiccaTThANe paDisevie, tassa Na eva bhavai-iheva tAva aha eyassa ThANassa Aloemi-eva ettha vi te ceva aTTha AlAvagA bhANiyavvA jAva no virAhae // niggathIe ya gAhAvaikula piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThAe aNNayare akiccaTThANe paDisevie, tIse Na eva bhavai-iheva tAva aha eyassa ThANassa Aloemi jAva tavokamma paDivajjAmi, to pacchA pavattiNIe atiya AloessAmi jAva tavokamma paDivajjissAmi / sA ya sapaTTiyA asapattA, pavattiNI ya amuhA siyaa| sA Na bhate / ki ArAhiyA? virAhiyA ? / goyamA / pArAhiyA, no virAhiyA / sA ya sapaTThiyA jahA niggathassa tiNNi gamA bhaNiyA eva niggathIe vi tiNNi AlAvagA bhANiyavvA jAva ArAhiyA, no virAhiyA / / 254 1 sa0 pA0-eva sapatteNa vi cattAri AlA- 2 vicAra (tA, ma), vitAra (ba) | vagA bhANiyanvA jaheva asapatteNa / 3. pavittiNIe (a, tA, va, s)|
Page #417
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 358 255. se keNa?Na bhate ! eva vuccai-ArAhae ? no virAhae ? goyamA / se jahAnAmae kei purise ega maha uNNAloma vA, gayalomaM vA, saNaloma vA, kappAsaloma vA, taNasUya vA duhA vA tihA vA sakhejjahA vA chidittA agaNikAyasi pakkhivejjA, se naNa goyamA / chijjamANe chiNNe, pakkhippamANe pakkhitte, 'dajjhamANe daDDhe' tti vattavva siyA? / hatA bhagava / chijjamANe chiNNe', 'pakkhippamANe pavikhatte, dajjhamANe deg daDDhe tti vattavva siyaa| se jahA vA kei purise vattha ahata vA, dhota vA, tatuggaya vA majiTTa'-doNIe pakkhivejjA, se naNa goyamA ! ukkhippamANe ukkhitte, pakkhippamANe pakkhitte, rajjamANe ratte tti vattavva siyA ? hatA bhagava ! uvikhappamANe uvikhatte', 'pavikhappamANe pavikhatte, rajjamANedeg ratte tti vattavva siyA / se teNa?Na goyamA ! eva vuccai-pArAhae, no viraahe|| joti-jalaNa-padaM 256. padIvarasa Na bhate / jhiyAyamANassa ki padIve jhiyAi ? laTThI jhiyAi ? vattI jhiyAi ? telle jhiyAi? dIvacapae jhiyAi? jotI jhiyAi ? goyamA | no padIve jhiyAI', 'no laTThI jhiyAi, no vattI jhiyAi, no telle jhiyAideg, no dIvacapae jhiyAi, jotI jhiyaai|| agArassa' Na bhate / jhiyAyamANassa ki agAre jhiyAi ? kUDA jhiyAi ? kaDaNA jhiyAi ? dhAraNA jhiyAi? valaharaNe jhiyAi ? vasA jhiyAi ? mallA jhiyAi ? vAgA jhiyAi ? chittarA jhiyAi ? chANe jhiyAi ? jotI 257. jhiyAi? goyamA | no agAre jhiyAi, no kuDDA jhiyAi jAva no chANe jhiyAi, jotI jhiyAi / kiriyA-padaM 258 jIve Na bhate / orAliyasarIrAno katikirie ? goyamA ! siya tikirie, siya caukirie, siya pacakirie, siya akirie| 1. DajjhamANe Dajhe (tA, b)| 2 sa0 pA0-chiNNe jAva daDDhe / 3 maMjiTThA (a, s)| 4 saM0 pA0-ukkhitte jAva rtte| 5. sa0 pA0-jhiyAi jAva no| 6. AgAre (a, ma, s)|
Page #418
--------------------------------------------------------------------------
________________ 359 aTThama sata (chaTTho uddeso) 256 neraie Na bhate / orAliyasarIrAmo katikirie ? goyamA / siya tikirie, siya caukirie, siya pckirie| 260. asurakumAre Na bhate / orAliyasarI rAmro katikirie ? eva ceva / eva jAva vemANie, navara-maNusse jahA jIve / / 261 jIve Na bhate / orAliyasarIrehito katikirie ? goyamA / siya tikirie jAva siya akirie| 262 neraie Na bhate / orAliyasarIrehito katikirie ? eva eso vi' jahA' paDhamo daDayo tahA' bhANiyavvo jAva vemANie, navara maNusse jahA jIve / / 263 jIvA Na bhate / aorAliyasarIrAo katikiriyA ? goyamA / siya tikiriyA jAva siya akiriyA / / 264 neraiyA Na bhate / orAliyasarIrAyo katikiriyA ? eva eso vi jahA paDhamo daDao tahA bhANiyavvo jAva vemANiyA, navara maNussA jahA jIvA // 265 jIvA Na bhate / aorAliyasarIrehito katikiriyA ? goyamA | tikiriyA vi, caukiriyA vi, pacakiriyA vi, akiriyA vi // 266 neraiyA Na bhate / orAliyasarIrehito katikiriyA ? goyamA ! tikiriyA vi, caukiriyA vi, pacakiriyA vi / eva jAva vemA NiyA, navara-maNussA jahA jIvA // 267 jIve Na bhate ! veuvviyasarIrAyo katikirie ? goyamA | siya tikirie, siya caukirie, siya akirie / 268. neraie Na bhate | veuvviyasarIrAmo katikirie ? goyamA | siya tikirie, siya cukirie| eva jAva vemANie, navaramaNusse jahA jIve / eva jahA orAliyasarIreNa cattAri daDagA bhaNiyA hA veuvviyasarIreNa vi cattAri daDagA bhANiyavvA, navara-pacamakiriyA na bhaNNai, sesa ta ceva / eva jahA veuvviya tahA AhAraga pi, teyaga pi kammaga pi bhANiyavvaM-ekkekke cattAri daDagA bhANiyavvA jAva266 vemANiyA Na bhate ! kammagasarIrehito katikiriyA ? goyamA | tikiriyA vi, caukiriyA vi / / 270 seva bhate / seva bhate ! tti // 1 x (a, ka, tA, ma, s)| 4 bha0 8258 / 2 bha0 8 / 256 / 5 bha0 1151 / 3 tahA imo vi apariseso (a, ka, tA, ba, sa)
Page #419
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 bhagavaI sattamo uddeso aNNautthiyasaMvAda-padaM pradatta paDucca - 271 teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nayare-vaNNamo', guNasilae ceie-vaNNao jAva puddhvisilaavttttyo| tassa Na guNasilassa ceiyassa adUrasAmate bahave aNNautthiyA privsti| teNa kAleNa teNa samaeNa samaNe bhagava mahAvIre Adigare jAva' samosaDhe jAva parisA paDigayA / 272 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavano mahAvIrassa bahave atevAsI therA bhagavato jAtisapannA kulasapannA 'balasapannA viNayasapannA nANasapannA dasaNasapannA carittasapannA lajjAsapannA lAghavasapannA oyasI teyasI vaccasI jasasI jiyakohA jiyamANA jiyamAyA jiyalobhA jiyanihA jiidiyA jiyaparIsahA jIviyAsa-maraNabhayavippamukkA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmate uDDhajANU ahosirA jhANakoTThovagayA sajameNa tavasA appANa bhAvemANA viharati / / 273 tae Na te aNNautthiyA jeNeva therA bhagavato teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA te there bhagavate eva vayAsI-tubbhe Na ajjo tiviha tiviheNa assajaya-'virayapaDihaya-paccakkhAyapAvakammA, sakiriyA, asavuDA, agatadaDAdeg egaMtavAlA yA vi bhavaha // 274 tae Na te therA bhagavato te aNNautthie eva vayAsI-keNa kAraNeNa ajjo ! amhe tiviha tiviheNa assajaya-viraya - paDihaya-paccakkhAyapAvakammA, sakiriyA, asavuDA, egatadaDA, egatavAlA yA vi bhavAmo ? 275 tae Na te aNNautthiyA te there bhagavate eva vayAsI-tubheNa ajjo | adinna geNhaha, adinna bhujaha, adinna sAtijjaha / tae Na te tumbhe adinna geNhamANA, adinna bhajamANA, adinna sAtijjamANA tiviha tiviheNa assajaya-viraya paDihaya-paccakkhAyapAvakammA jAva egatavAlA yA vi bhavaha // 1. o0 suu01| 6 jAva viharati (a, ka, tA, ma, s)| 2. o0 sU0 2-13 / 7. aviraya-apaDihaya (a, ka, ba, ma, s)| 3 bha0 117 / 8 sa0 pA0-jahA sattamasae vitie uddesae 4. bha0 118 / jAva egtvaalaa| 5 sa0 pA0-jahA vitiyasae jAva jiiviyaas| 6 sa0 pA0--viraya jAva egtbaalaa| 10. tumhe (b)|
Page #420
--------------------------------------------------------------------------
________________ asata (sattama uddeso) 361 276 tae Na te therA bhagavato te aNNautthie evaM vayAsI - keNa kAraNeNa prajjo ' amhe adinna geNhAmo, adinna bhujAmo, adinna sAtijjAmo, jae' Na mhe adinna geNhamANA', adinna bhujamANA pradinna sAtijjamANA tiviha tiviheNa assajaya - viraya - paDiya - paccakkhAyapAvakammA jAva egatabAlA yA vi bhavAmo ? 277 tae Na te aNNautthiyA te there bhagavate eva vayAsI - tubbhaNNa' grajjo / dijjamANe adinne, paDiggAhejjamANe apaDiggAhie, nissirijjamANe praNisiTTe / tumbhaNa prajjo | dijjamANa paDiggahaga asapatta ettha Na atarA kei pravaharejjA gAhAvaissa Nata, no khalu ta tubbha, tae Na tubbhe adinna gaNhaha', pradinna bhujaha, adinna sAtijjaha / tae Na tubbhe adinna gaNhamANA jAva' egatabAlA yA vibhavaha || 1 278 tae Na te therA bhagavato te graNNautthie eva vayAsI - no khalu prajjo | he dinna gaNhAmo, adinna bhujAmo, pradinna sAtijjAmo / amhe Na prajjo ! - dinna gaNhAmo, dinna bhujAmo, dinna sAtijjAmo / tae Na zramhe dinna gehamANA, dinna bhujamANA, dinna sAtijjamANA tiviha tiviheNa sajaya - virayapaDihaya- "paccakkhAyapAvakammA, akiriyA, savuDA * egatapaDiyA yA vi bhavAmo // 276. tae Na te aNNautthiyA te there bhagavate eva vayAsI - keNa kAraNeNa ajjo 1 tumhe dina gehaha, dinna bhujaha, dinna sAtijjaha, jae' Na tubbhe dinna gehamANA jAva" egatapaDiyA yA vi bhavaha ? 280 taeNa te therA bhagavato te aNNautthie eva vayAsI mhaNNa ajjo | dijjamANe dinne, paDiggAhijjamANe paDiggAhie, nissirijjamANe nisiTTe / mhaNa ajjo ! dijjamANa paDiggahaga asapatta ettha Na atarA kei avaharejjA, amhaNNa ta, no khalu ta gAhAvaissa, tae Na amhe dinna geNhAmo, dinna bhujAmo, dinna sAtijjAmo taeNa amhe dinna geNhamANA", dinna bhujamANA, deg dinna sAtijjamANAtiviha tiviheNa sajaya - viraya- paDihaya- paccakkhAyapAvakammA jAva egata 1. tae ( a, ka, tA, ba, bha, sa ) / 2. sa0 pA0 - gehamAraNA jAva adinna / 3. tumhANa ( ma, sa ) / 4 nisarijja * ( ka ) | 5 sa0 pA0 - gevhaha jAva adinna / 6. bha0 8 / 276 / 7. sa0 pA0 - jahA sattamasae jAva egatapaDiyA 8 sa0pA0 - gehaha jAva dinna / etae ( a, ka, tA, va, ma, sa ) / 10. bha0 8 / 278 / 11. sa0 pA0 - gehamANA jAva dinna /
Page #421
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI paMDiyA yA vibhavAmo / tubhe Na grajjo ! zrappaNA ceva tiviha tiviheNaM grassajaya- virayapaDiya-paccavakhAyapAvakammA jAva egaMtavAlA yA vibhavaha // 281 taeNa te aNNautthiyA te yere bhagavaMte eva vayAsI--keNa kAraNeNa grajjo ! mhe tiviha tiviheNa grassajaya - viraya-paDiya-paccakkhAyapAvakammA jAva egatavAlA yA vi bhavAmo ? 362 282 taeNa te therA bhagavato te graNNautthie eva vayAsI - tubhe Na grajjI / gradinnaM gehaha, adinna bhujaha, adinna sAtijjaha, tae Na tumbhe gradinnaM geNhamANA jAva gatavAlA yA vibhavaha // 283. taeNa te graNNautthiyA te there bhagavate eva vayAsI keNa kAraNeNaM grajjo he dinna hAmo jAva egatavAlA yA vi bhavAmo ? 284. tae Na te therA bhagavato te graNNautthie eva vayAsI - tumbhaNNa prajjo ! dijjamA dine DiggA hejjamANe grapaDiggAhie, nissirijjamANe graNasiTTe / tumbhaNNa grajjo / dijjamANa paDiggahaga grasapatta ettha Na aMtarA kei pravaharejjA., gAhAvaissa Na ta, no khalu ta tumbha / tae Na tuvbhe gradinnaM geNhaha jAva' gatavAlA yA vibhavaha // hiMsaM paDucca - 285 taeNa te aNNautthiyA te yere bhagavate eva vayAsI - tubhe Na grajjo ! tivihaM tiviheNa grassajaya viraya-paDiya-paccakkhAyapAvakammA jAva egaMtavAlA yA vibhavaha || 286. tae Na te therA bhagavato te aNNautthie eva vayAsI - keNa kAraNeNa zrajjo / amhe tiviha tiviheNa jAva egatavAlA yAvi bhavAmo ? 287. tae Na te aNNautthiyA te there bhagavate eva vayAsI - tubhe Na ajjo / rIya 'rIyamANA puDhavi pecceha grabhihaNaha vatteha leseha saghAeha saghaTTeha paritAveha kilAmeha uddaveha, tae Na tubbhe puDhava peccamANA abhihaNamANA' 'vattemANA lesemANA saghAemANA saghaTTemANA paritAvemANA kilAmemANA * uddavemANA tiviha tiviheNa grassajaya - viraya-paDiya-paccakkhAyapAvakammA jAva egatavAlA yA vibhavaha // 0 1 288 tae Na te therA bhagavato te aNNautthie eva vayAsI - no khalu prajjo | grahe rIya rIyamANA puDhava peccAmo abhihaNAmo jAva uddavemo / amheNa prajjo ! 3 sa0 pA0-- - abhiharaNamAraNA jAva uddavemANA / 1. sa0 pA0 - ceva jAva gAhAvaissa | 2. ta ceva jAva ( a, ka, tA, va, ma, sa ) /
Page #422
--------------------------------------------------------------------------
________________ paTThama sata (sattamo uddeso) 363 rIya rIyamANA kAya vA, z2oya vA, riya vA paJcca desa deseNa vayAmo, padesa padeseNa vayAmo, teNa amhe desa deseNa vayamANA, padesa padeseNa vayamANA no puDhavi peccemo abhihaNAmo jAva uddavemo, tae Na amhe puDhavi apeccemANA aNabhihaNamANA jAva aNoddavemANA tiviha tiviheNa sajaya-viraya-paDihayapaccakkhAyapAvakammA jAva egatapaDiyA yA vi bhvaamo| tunbhe Na ajjo / appaNA ceva tiviha tiviheNa assajaya-viraya-paDihaya-paccakkhAyapAvakammA jAva egatavAlA yA vi bhvh|| 286 tae Na te aNNautthiyA te there bhagavate eva vayAsI-keNa kAraNeNa ajjo / amhe tiviha tiviheNa jAva egatabAlA yA vi bhavAmo ? 260 tae Na te therA bhagavato te aNNautthie eva vayAsI-tunbhe Na ajjo | rIya rIyamANA puDhavi pecceha jAva uddaveha, tae Na tubbhe puDhavi peccemANA jAva uddavemANA tiviha tiviheNa jAva egatabAlA yA vi bhavaha / / gamamANagayaM paDucca291 tae Na te aNNautthiyA te there bhagavate eva vayAsI-tubbhaNNa ajjo / gamma mANe agate, vItikkamijjamANe pravItikkate, rAyagiha nagara sapAviukAme asapatte // 262 tae Na te therA bhagavato te aNNautthie eva vayAsI-no khalu ajjo | amha gammamANe agate, vItikkamijjamANe avItikkate, rAyagiha nagara sapAviukAme asapatte / amhaNNa ajjo / gammamANe gae, vItikkamijjamANe vItikkate, rAyagiha nagara sapAviukAme sapatte / tubbhaNNa appaNA ceva gammamANe agate, vItikkamijjamANe avItikkate, rAyagiha' 'nagara sapAviukAme asapatte tae Na te therA bhagavato aNNautthie eva paDibhaNati, paDibhaNittA gaippavAya nAma ajjhayaNa paNNavaisu / / 263. kativihe Na bhate / gaippavAe paNNatte ? goyamA / pacavihe gaippavAe paNNatte, ta jahA-payogagaI, tatagaI, baghaNacheyaNagaI, uvavAyagaI, vihaaygii| etto prArabbha payogapaya niravasesa bhANiyavva jAva setta vihaaygii| 264 seva bhate ! seva bhate ! tti // 1 sa0 pA0-rAyagiha jAva asapatte / 2. paDihagaDa (a, ka, tA, va, ma, s)| 3. vihAgatI (taa)| 4. Arata (ka, tA, va, m)| 5 p016|| 6. bha0 1151 /
Page #423
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 bhagavaI aTThamo uddeso paDiNIya-padaM 265 rAyagihe jAva' eva vayAsI-gurU Na bhate / paDucca' kati paDiNIyA' paNNattA ? goyamA / to paDiNIyA paNNattA, taM jahA-AyariyapaDiNIe, uvajjhAya paDiNIe, therapaDiNIe / 266 gati Na bhate / paDucca kati paDiNIyA paNNattA ? goyamA / to paDiNIyA paNNattA, ta jahA-ihalogapaDiNIe, paraloga__ paDiNIe, duhologapaDiNIe / 267 samUhaNNa bhate / paDucca kati paDiNIyA paNNattA ? goyamA ! to paDiNIyA paNNattA, ta jahA-kulapaDiNIe, gaNapaDiNIe, sghpddinniie|| 268. aNukapa paDucca kati paDiNIyA paNNattA? 0 goyamA to paDiNIyA paNNattA, ta jahA-tavassipaDiNIe, gilANapaDiNIe, sehpddinniie|| 266 suyaNNa bhate / paDucca 'kati paDiNIyA paNNattA? 0 goyamA / to paDiNIyA paNNattA, ta jahA-suttapaDiNIe, atthapaDiNIe, tdubhypddinniie|| 300 bhAvaNNa bhate | paDucca * kati paDiNIyA paNNattA? 0 goyamA / tao paDiNIyA paNNattA, ta jahA-nANapaDiNIe, dasaNapaDiNIe, carittapaDiNIe / paMcavavahAra-padaM 301 kativihe Na bhate / vavahAre paNNatte ? goyamA / pacavihe vavahAre paNNatte, taM jahA-Agame, sutaM, prANA, dhAraNA, jiie| 1. bha0 114-10 / 5. duhAloga deg (a, ba, ma), ubhayapaDideg (ka); 2. paDuccA (ka, m)| duhalogadeg (taa)| 3. paDariNayA (tA, ma), tulanA-ThA0 3 / 488- 6 sa0 pA0-pucchA / 463 // 7 sa0 paa0-pucchaa| 4 atra NakArayoge anusvAralopa / 8 sa0 paa0-pucchaa| 6. tulanA-ThA0 5 / 124; va0 10 /
Page #424
--------------------------------------------------------------------------
________________ 365 bhaTTamaM sataM (aTThamo uddeso) jahA se tattha prAgame siyA AgameNaM vavahAraM pttttvejjaa| No ya se tattha Agame siyA, jahA se tattha sue siyA, sueNa vavahAra pttttvejjaa| No ya se tattha sue siyA, jahA se tattha ANA siyA, prANAe vavahAra paTTavejjA / No ya se tattha ANA siyA, jahA se tattha dhAraNA siyA, dhAraNAe vavahAra paTThavejjA / No ya se tattha dhAraNA siyA, jahA se tattha jIe siyA, jIeNa vavahAra paTThavejjA / icceehiM pacahiM vavahAra paTThavejjA, ta jahA-AgameNa, sueNa prANAe, dhAraNAe, jiienn| jahA-jahA se Agame sue ANA dhAraNA jIe tahA-tahA vavahAra paTTavejjA / se kimAha bhate / AgamavaliyA samaNA niggathA ? iccetaM pacaviha vavahAra jadA-jadA jahiM-jahiM 'tadA-tadA' tahiM-tahi aNissi provassita samma vavaharamANe samaNe niggathe ANAe ArAhae bhavai / baMdha-padaM 302 kativihe Na bhate / badhe paNNatte ? goyamA / duvihe badhe paNNatte, ta jahA-iriyAvahiyabadhe ya, saparAiyavadhe ya / / iriyAva hiyabaMdha-padaM iriyAvahiya Na bhate / kamma ki neraiyo badhai ? tirikkhajoNiyo badhai ? tirikkhajoNiNI badhai ? maNusso badhai ? maNussI badhai ? devo badhai ? devI vadhai ? goyamA | no ne raio badhai, no tirikkhajoNio badhai, no tirikkhajoNiNI badhai, no devo badhai, no devI bdhi| puvva paDivannae paDucca maNussA ya maNussIyo ya badhati, paDivajjamANae paDucca 1 maNusso vA badhai 2 maNussI vA badhai 3 maNussA vA vadhati 4 maNussIo vA badhati 5 ahavA maNasso / ya maNussI ya vadhai 6 ahavA maNusso ya maNussIyo ya badhati 7 ahavA maNussA ya maNussI ya badhati 8 ahavA maNussA ya maNussIo ya badhati // 1. tahA-tahA (a, s)| nirgranthA. | paJcavidhavyavahArasya phalamiti 2 hanta / Ahureveti guruvacana gamyamiti, anye zeSa , atrottaramAha-'icceya' mityaadi(vR)| tu 'se kimAhu bhate / ' ityAdyeva vyAkhyAnti- 3 degvadhiya deg (ma), vahiyA * (s)| atha kimAhurbhadanta ! AgamavalikA zramaNA 4. deg vahiyA (a, ka, sa), vahiya (taa)|
Page #425
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 366 304. ta bhaMte ! kiM itthI baMdhai ? puriso baMdhai ? napusago badhai ? itthIyo ? badhati ? purisA vadhati ? napusagA vadhati ? noitthI nopuriso nonapusago vadhai ? goyamA | no itthI vadhai, no puriso vadhaI no napusago badhaDa, no itthIyo badhati, no purisA vadhati, no napu sagA vadhati, noitthI nopurisodeg nonapusago vadhai-puvvapaDivannae paDucca avagayavedA vadhati, paDivajjamANae paDucca avagayavedo vA vaMdhai avagayavedA vA vadhati / / 305 jai bhate / avagayavedo vA badhai, avagayavedA vA vadhaMti ta bhate / ki 1 itthIpacchAkaDo badhai ? 2 purisapacchAkaDo badhai ? 3 napasagapacchAkaDo vadhai ? 4 itthIpacchAkaDA baMdhati ? 5 purisapacchAkaDA vadhati ? 6 napusagapacchAkaDA vadhati ? udAhu itthIpacchAkaDo ya purisapacchAkaDo ya badhai 4 ? udAhu itthIpacchAkaDo ya napusagapacchAkaDo ya / vadhai 4? udAhu pUrisapacchAkaDo ya napusagapacchAkaDo ya vaghai 4? udAha itthIpacchAkaDo ya purisapacchAkaDo ya napusagapacchAkaDo ya vadhai 8 eva ete chanvIsa bhagA jAva udAhu itthIpacchAkaDA ya purisapacchAkaDA ya napusagapacchAkaDA ya vadhati ? goyamA ! 1 itthIpacchAkaDo vi vadhai 2 purisapacchAkaDo vi baMdhai 3 napusagapacchAkaDo vi baMdhai 4. itthIpacchAkaDA vi vadhati 5 purisapacchAkaDA vi vadhati 6 napusagapacchAkaDA vi vadhati 7. ahavA itthIpacchAkaDo ya purisapacchAkaDo ya badhai, eva ee ceva chavvIsaM bhagA bhANiyavvA jAva' 26. ahavA. itthIpacchAkaDA ya purisapacchAkaDA ya napusagapacchAkaDA ya vadhati // 306 ta bhate / ki 1 badhI badhai vadhissai ? 2 vadhI vadhaina vadhissai ? 3 badhI na vadhai vaMdhissai ? 4 vadhI na vadhai na baghissai ? 5 na badhI badhai vadhissai ? 6 na badhI vadhai na vadhissai ? 7 na badhI na badhaDa vadhissai ? 8. na baMdhI na badhai na badhissai ? goyamA ! bhavAgarisa paDucca atthegatie badhI baMdhai baghissai, atthetie vadhI vadhai na vadhissai, eva ta ceva savva jAva atthegatie na baMdhI na badhai na vdhissi| 1. sa0 pA0-vadhai jAva nonpusgau| 2 8 ahavAitthIpacchAkaDo ya purisapacchAkaDA ya vaghati 6 ahavA ityIpacchAkaDA ya purisapacchAkaDo ya vadhai 10 ahavA ityIpacchAkaDA ya purisapacchAkaDAya badhati 11 ahavA itthIpacchAkaDo ya napusagapacchAkaDo ya vadhai 12. ahavA itthIpacchAkaDo ya napusagapacchAkaDA ya baghati 13 ahavA itthIpacchAkaDA ya napusagapacchAkaDo ya vadhai 14. ahavA itthIpacchAkaDA ya napusagapacchAkaDA ya vadhati
Page #426
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM sata (aTThamo uddeso) gahaNAgarisaM paDucca atthegatie badhI vadhai badhissai, eva jAva' atthegatie na vadhI vadhai badhissai, no ceva Na na badhI badhai na badhissai, atthegatie na vadhI na badhai vadhissai, atthegatie na vadhI na badhai na vadhissai // 307. ta bhate / kiM sAdIya sapajjavasiya badhai ? sAdIya apajjavasiya badhai ? aNAdIya sapajjavasiya vadhai ? aNAdIya apajjavasiya badhai ? goyamA | sAdIya sapajjavasiya vadhai, no sAdIya apajjavasiya badhai, no aNAdIya sapajjavasiya vadhai, no aNAdIya apajjavasiya vadhai / 308 ta bhate ! ki deseNa desa vaghai ? deseNa savva badhai ? savveNa desa badhai ? savveNa savva badhai ? goyamA | no deseNa desa badhai, no deseNa savva badhai,no savveNa desa badhai, savveNa savva vadhai // saMparAiyabaMdha-padaM 306 saparAiya NaM bhate / kamma ki neraio badhai ? tirikkhajoNio badhai ? jAva' devI badhai ? goyamA / neraino vi vadhai, tirikkhajoNio vi badhai, tirikkhajoNiNI vi badhai, magusso vi badhai, maNusso vi vadhai, devo vi badhai, devI vi badhai / / 310 ta bhate / kiM itthI badhai ? puriso badhai ? taheva jAva' noitthI nopuriso nonapu sago vadhai? goyamA / itthI vi badhai, puriso vi badhai jAva napusagA vi badhati, 'ahavA ete" ya avagayavedo ya vadhai, ahavA ete ya avagayavedA ya badhati / / 15. ahavA purisapacchAkaDo ya napusagapacchA- itthIpacchAkaDo ya purisapacchAkaDA ya napukaDo ya vadhai 16 ahavA purisapacchAkaDo sagapacchAkaDA ya vadhati 23 ahavA itthIya napusagapacchAkaDA ya vadhati 17 ahavA pacchAkaDA ya purisapacchAkaDo ya napusagapurisapacchAkaDA ya napusagapacchAkaDo ya vadhai pacchAkaDo ya vadhai 24 ahavA itthIpacchA18. ahavA purisapacchAkaDA ya napusagapacchA- kaDA ya purisapacchAkaDo ya napusagapacchAkahA kaDA ya vadhati 16 ahavA itthIpacchAkaDo ya vadhati 25 ahavA itthIpacchAkaDA ya puriya purisapacchAkaDo ya napusagapacchAkaDo ya sapacchAkaDA ya napusagapacchAkaDo ya vaghai / vaghai 20 ahavA itthIpacchAkaDo ya purisa- 1. atra jAva-padena yo bhaGgA gRhItA / pacchAkaDo ya napusagapacchAkaDA ya badhati 21 2 bha0 6 / 303 / ahavA itthIpacchAkaDo yA purisapacchAkaDA ya 3. bha0 6 / 304 / napusagapacchAkaDo ya vadhai 22 ahavA 4. ahavee (a, ba, sa), ahavete (tA, m)|
Page #427
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 bhagavaI 311 'jai bhaMte / avagayavedo ya baMdhaDa, avagayavedA ya baMdhaMti" taM bhaMte / ki itthIpacchAkaDo badhai ? purisapacchAkaDo vadhai ? evaM jaheva iriyAvahiyavadhagassa taheva niravasesa jAva ahavA itthIpacchAkaDA ya purisapacchAkaDA ya napusagapacchAkaDA ya badhati / / 312 ta bhate / kiM 1 vadhI vadhai vaghissai ? 2. badhI badhai na vadhissai ? 3. badhI na badhai badhissai? 4 vadhI na vadhai na vadhissai ? goyamA | 1. atyaMgatie vadhI vadhai vadhissai 2. atthegatie badhI badhai na vadhissai 3 atthegatie vadhI na badhai badhissai 4 atthegatie badhI na vadhaina bdhissi|| 313 taM bhate / kiM sAdIya sapajjavasiya vadhai ? pucchA taheva / goyamA sAdIya vA sapajjavasiya vadhai, aNAdIya vA sapajjavasiya vadhai, aNAdIya vA apajjavasiya badhai, no ceva Na sAdIya apajjavasiya badhai / / 314 taM bhate ! ki deseNa desa baMdhai ? eva jaheva iriyAvahiyavadhagassa jAva' savveNaM savva badhai / / kammappagaDIsu parIsahasamavatAra-padaM 315. kai Na bhate / kammappagaDIyo paNNattAyo ? goyamA ! aTu kammappagaDIo paNNattAno, ta jahA-nANAvaraNijja dasaNAva raNijja vedaNijja mohaNijja aAuga nAma goya' atarAiya // 316. kai Na bhate / parIsahA paNNattA ? goyamA / vAvIsaM parIsahA paNNattA, taM jahA-digiMchAparIsahe, pivAsAparIsahe' *sItaparIsahe usiNaparIsahe dasamasagaparIsahe acelaparIsahe araiparIsahe itthiparIsahe cariyAparIsahe nisIhiyAparIsahe sejjAparIsahe akkosaparIsahe vahaparIsahe jAyaNAparIsahe alAbhaparIsahe rogaparIsahe taNaphAsaparIsahe jallaparIsahe sakkArapurakkAraparIsahe 'paNNAparIsahe nANaparIsaheM dasaNa parIsahe // 317 ee Na bhate | vAvIsa parIsahA katisu kammappagaDIsu samoyaraMti ? goyamA / causu kammappagaDIsu samoyaraMti, taM jahA-nANAvaraNijje, vedaNijje, mohaNijje, atraaie| 1. X (v)| 2. bha0 8 / 308 / 3. goda (v)| 4. sa0 pA0--pivAsAparisahe jAva dasaNadeg / 5. annANaparisahe (utsa0 213) / 6 nANaparIsahe dasaNaparIsahe paNNAparIsahe (sa0 22 / 1) /
Page #428
--------------------------------------------------------------------------
________________ sataM (mo uddeso) 318. nANAvara Nijje ga bhate / kamme kati parIsahA samoyaraMti ? goyamA / do parIsahA samoyarati, ta jahA - paNNAparIsahe nANaparIsahe' ya // 319 vedaNijjeNa bhate / kamme kati parIsahA samoyarati ? goyamA / ekkArasa parIsahA samoyarati, ta jahA - paceva grANupuvvI, cariyA sejjA vahe ya roge ya / taNaphAsa - jallameva ya, ekkArasa vedaNijjammi // 1 // 320 dasaNamohaNijje NaM bhate ! kamme kati parisahA samoyarati ? gomA / ege dasaNaparIsahe samoyarai // 321 carittamohaNijje Na bhate / kamme kati parIsahA samogarati ? goyamA / satta parIsahA samoyarati ta jahA - ratI gracela itthI, nisIhiyA jAyaNA ya akkose / sakkAra- purakkAre, caritamohammi sattete // 1 // 322. atarAie Na bhate / kamme kati parIsahA samoyarati ? goyamA ege lAbhaparIsahe samoyarai // 323. sattavihabadhagassa Na bhate / kati parIsahA paNNattA ? 366 goyamA | bAvIsa parIsahA paNNattA / vIsaM puNa vedei - ja samaya sIyaparIsaha vede no ta samaya usiNaparIsahaM vedei, ja samaya usiNaparIsaha vedei no taM samaya sIyaparIsaha vedei, jaM samaya cariyAparIsaha vedei no ta samaya nisIhiyAparIsaha vedei, ja samaya nisIhiyAparIsaha vedei no ta samaya cariyAparIsahaM vedei // 324 'eva graTTha vihavadhagassa vi // 325 chavvihabadhagassa Na bhate / sarAgachaumatthassa kati parIsahA paNNattA ? goyamA ! coTsa parisahA paNNatA / vArasa puNa vedei-ja samaya sIyaparIsaha vedei no ta samaya usiNaparIsaha vedei, ja samaya usiNaparIsaha vedei no samaya sIyaparIsaha vedei, ja samaya cariyAparIsaha vedei no ta samaya sejjAparIsaha vedei, ja samayaM sejjAparIsaha vedei no ta samaya cariyAparIsaha vedei // 1 aNNANa 0 ( a ) / 2. aTTha vihavaghagassa Na bhate / kati parisahA pa0 go0 bAvIsa parIsahA, ta chuhArI sahe pivAsA parIsahe sIyaparIsahe usiraparIsahe dasasagaparIsahe jAva alAbhaparIsahe eva zraTTa - vihavaghagassa vi (ka, ba, ma), aTTha vihabadhagassa Na bhate kati parIsahA pa0 go0 bAvIsa parIsahA pa0 eva aTThavighavadhagassa (tA, sa ) / usuNa 0 ( tA) / 3
Page #429
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 bhagavaI 326. ekkavihavaMdhagassa NaM bhaMte ! vIyarAgachaumatthassa kati parIsahA paNNattA ? goyamA! eva ceva-jaheva chavihavadhagassa / / 327 egavihavadhagassa Na bhate ! sajogibhavatthakevalissa kati parIsahA paNNattA ? goyamA ! ekkArasa parIsahA paNNattA / nava puNa vedeDa / sesa jahA chavvihavadhagassa // 328 abadhagassa NaM bhate | ayogibhavatthakevalissa kati parIsahA paNNattA? goyamA / ekkArasa parIsahA paNNattA / nava puNa vedei-ja samaya sIyaparIsahaM vedei no ta samaya usiNaparIsaha vedei, ja samaya usiNaparIsaha vedei no ta samaya sIyaparIsaha vedei, ja samayaM cariyAparIsaha vedei no ta samaya sejjAparIsaha vedei, ja samaya sejjAparIsaha vedei no ta samayaM cariyAparIsaha vedei // sUriya-padaM 326 jabuddIve Na bhate / dIve sUriyA uggamaNamuttasi dUre ya mUle ya dIsati ? majjhatiyamuhuttasi mUle ya dUre ya dIsati ? atthamaNamuhuttasi dUre ya mUle ya dIsati ? hatA goyamA ! jabuddIve Na dIve sUriyA uggamaNamuhuttaMsi dUre ya' 'mUle ya dIsati, majjhatiyamuhuttasi mUle ya dUre ya dIsatideg, atthamaNamuhuttasi dUre ya mUle ya dIsati // 330. jabuddIve NaM bhaMte ! dIve sUriyA uggamaNamuhuttasi, majjhatiyamuhuttasi ya, atthamaNamuhuttasi ya savvattha samA uccatteNa ? hatA goyamA ! jabuddIve Na dIve sUriyA uggamaNa' muhuttasi, majjhatiyamuhuttasi ya, atthamaNamuttasi ya savvattha samA0 uccatteNa / / 331. jai Na bhate | jabuddIve dIve sUriyA uggamaNamahuttasi, majjhatiyamuhuttasi ya, atthamaNamuhuttasi' 'ya savvattha samAdeg uccatteNa, se keNa khAi aTreNa bhate ! eva vuccai-jabuddIve Na dIve sUriyA uggamaNamuhuttasi dUre ya mUle ya dIsati ? jAva atthamaNamuttasi dUre ya mUle ya dIsati ? goyamA | lesApaDighAeNa uggamaNamuhuttasi dUre ya mUle ya dIsati, lesAbhitAveNa majjhatiyamuhuttasi mUle ya dUre ya dIsati, lesApaDighAeNa atthamaNamuhuttasi 1. saM0 pA0-ta ceva jAva atthamaNadeg | 'atthamaNamuttasi mUle jAva uccatteNaM' iti 2. sa0 pA0-uggamaNa jAva uccttenn| , pATho'sti / atra 'mUle' iti pada nAvazyaka 3 sa0 pA0-atyamaNamuhuttasi jAva ucca- - pratibhAti / tenn| 'a, tA, tA, ma, sa' saketitAdarzaSu 4. deg muhuttasi ya (a, ka,tA, ba, ma, s)|
Page #430
--------------------------------------------------------------------------
________________ 371 aTThamaM sataM (aTThamo uddeso) dUre ya mUle ya dIsati / se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-jabuddIve NaM dIve sUriyA uggamaNamuhuttasi dUre ya mUle ya dIsati jAva atthamaNa muttasi dUre ya mUle yadeg dIsaMti / / 332 jabuddIve Na bhate / dIve sUriyA kiM tIya khetta gacchati ? paDuppanna khetta gacchati ? aNAgaya khetta gacchati ? goyamA / no tIya khetta gacchati, paDuppanna kheta gacchati, no aNAgaya khetta gacchati // 333 jaMbuddIve Na bhate / dIve sUriyA kiM tIya khetta probhAsati ? paDuppanna khetta probhAsati ? aNAgaya khetta probhAsati ? goyamA ! no tIya khetta aobhAsati, paDuppanna khetta obhAsati, no aNAgaya khettaM probhAsati // 334. ta bhate / kiM puTu probhAsati ? apuTu aobhAsati ? goyamA / puTTa aobhAsati, no apuTu aobhAsati jAva niyamA chaddisi / / 335. javuddIve Na bhate | dIve sUriyA ki tIya khetta ujjoveti ? eva ceva jAva niyamA chaddisi // 336. eva taveti, eva bhAsati jAva niyamA chaddisi // 337. javuddIve Na bhate / dIve sUriyANa ki tIe khette kiriyA kajjai ? par3appanne khette kiriyA kajjai ? aNAgae khette kiriyA kajjai ? goyamA | no tIe khete kiriyA kajjai, paDuppanne khette kiriyA kajjai, no aNAgae khette kiriyA kajjai / / 338 sA bhate / kiM puTThA kajjai ? apuTThA kajjai ? goyamA | puTThA kajjai, no apuTThA kajjai jAva' niyamA chaddisi / / 336. javuddIve Na bhate / dIve sUriyA kevatiya khetta uDDha tavati ? kevatiya khetaM Ahe tavati ? kevatiya khetta tiriya tavati ? goyamA / ega joyaNasaya uDDha tavati, aTThArasa joyaNasayAi ahe tavati, sIyAlIsa joyaNasahassAi doNNiya tevaDhe joyaNasae ekkavIsa ca sadvibhAe joyaNassa tiriya tavati // joisiyANaM uvavatti-padaM 340 ato Na bhate | mANusuttarapavvayassa je cadima-sUriya-gahagaNa-Nakkhatta-tArArUvA te Na bhate / devA ki uDDhovavannagA? 1. sa0 pA0-atthamaNa jAva diisti| 2. bha0 11256-266 / 3 bha0 11256-266 /
Page #431
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 372 jahA jIvAbhigame taheva niravasesaM jAva'341 iMdaTThANe Na bhate ! kevatiya kAla virahie uvavAeNa ? goyamA / jahaNNaNa ekkaM samaya, ukkoseNa chammAsA / / 342. vahiyA NaM bhate | mANusuttarapavvayassa je cadima-sUriya-gahagaNa-Nakkhatta-tArArUvA te Na bhate / devA ki uDDhovavannagA? jahA jIvAbhigame jAva'343 idaTThANe Na bhate / kevatiya kAla uvavAeNa virahie paNNatte ? goyamA / jahaNNaNa ekkaM samaya, ukkoseNa chammAsA / / 344 seva bhate ! seva bhate / tti' / navamo uddeso baMdha-padaM 345 kativihe Na bhate | baMdhe paNNatte / ___ goyamA | duvihe vadhe paNNatte, taM jahA-payogabadhe ya, vIsasAvadhe ya // vIsasAvaMdha-padaM 346. vIsasAvadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA-sAdIyavIsasAbadhe ya, aNAdIyavIsasAbadhe y|| aNAdiyavIsasAvadhe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA / tivihe paNNatte, ta jahA-dhammatthikAyaaNNamaNNaNAdIyavIsasAbadhe, adhammatthikAyaaNNamaNNaaNAdIyavIsasAvadhe, AgAsatthikAyaaNNamaNNaaNAdIyavIsasAvadhe // dhammatyikAyaaNNamaNNaaNAdIyavIsasAvadhe Na bhate / ki desabaMdhe ? savvavadhe? ___ goyamA ! desavadhe, no savvavadhe / eva adhammatthikAyaaNNamaNNapraNAdIyavIsasA badhe vi, evaM AgAsatthikAyaaNNamaNNapraNAdIyavIsasAvadhe vi // 347 praNAma 348. 1. jii03| 2. jii03| 3. bha0 251 / 4. aNAtIta deg (taa)|
Page #432
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (navamo uddeso) 373 349 dhammatthikAyaaNNamaNNagraNAdIyavIsasAbadhe Na bhaMte / kAlo kevaccira hoi ? goyamA / savvaddha / eva pradhammatthikAyaaNNamaNNatraNAdIyavIsasAbadhe vi eva grAgAsatthikAyaNNamaNNatraNAdIyavIsasAbadhe vi' // 350 sAdIyavIsasAbadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? 1 goyamA / tivihe paNNatte, ta jahA - badhaNapaccaie, bhAyaNapaccaie, pariNAmapaccaie // 351 se ki ta badhaNapaccaie ? badhaNapaccaie-jaNNa paramANupoggaladuppadesiya- tippadesiya jAva dasapadesiyasakhejjapadesiya-asakhejjapadesiya-praNatapadesiyANa khadhANa vemAyaniddhayAe, vemAyalukkhayAe, vemAyaniddhalukkhayAe vadhaNapaccaeNa' badhe samuppajjai, jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa prasakhejja kAla / setta badhaNapaccaie // 352. se ki ta bhAyaNapaccaie ? bhAyaNapaccaie- - jaNNa juNNasura- juNNagula- juNNatadulANa bhAyaNapaccaeNa' badhe samuppajjai, jahaNNeNa pratomuhutta, ukkoseNa sakhejja kAla / setta bhAyaNa paccaie || 353 se ki ta pariNAmapaccaie ? pariNAmapaccaie - jaNNa avbhANa, abbharukkhANa jahA tatiyasae jAva' zramohANa pariNAmapaccaeNa' badhe samuppajjai, jahaNaNeNa ekka samaya, ukkoseNa chammAsA / setta pariNAmapaccaie / setta sAdIyavIsasAbadhe / setta vIsasAbadhe // payogabaMdha-padaM 354 se ki ta payogabadhe ? payogavadhe tivihe paNNatte, ta jahA - praNAdIe vA apajjavasie, sAdIe vA prajjavasie, sAdIe vA sapajjavasie / tattha Na je se graNAdIe apajjavasie se NaM graha jIvamajjhapaesANa, tattha vi tiha-taha praNAdIe apajjavasie, sesANa sAdIe / tattha Na je se sAdI apajjabasie se Na siddhANa / tattha NaM je se sAdIe sapajjavasie se 1 asya sUtrasyAnantara 'tA' pratau etAvAnatirikta pATho'sti 'dhammatthikAya aNNamaNNapraNAdIyavIsasAvadhassa ga bhate ! kevaiya kAla tara hoi go natthi pratara eva tiNhavi setta aNAdIyavIsasAvadhe / ' 2 3. 4 * paccaieNa ( a ) | 0 paccaieNa ( a, sa) / bha0 3 / 253 / 5. 0 paccaieNa ( a, sa ) /
Page #433
--------------------------------------------------------------------------
________________ 374 bhagavaI cauvihe paNNatte, ta jahA- AlAvaNabadhe, alliyAvaNavadhe, sarIrabaMdhe, sarIra ppayogabadhe // pAlAvaraNaM paDucca355 se ki ta AlAvaNavadhe? AlAvaNavadhe-jaNNa taNabhArANa vA, kaTThabhArANa vA, pattabhArANa vA, palAlabhArANa vA', vettalatA-vAga-varatta-rajju-valli-kusa-davbhamAdIehiM pAlAvaNavadhe samuppajjai, jahaNNeNaM atomuhatta, ukkoseNa sakhejja kAla / setta aAlAvaNa vdhe|| alliyAvaNaM paDucca356 se ki ta alliyAvaNavadhe ? alliyAvaNavadhe cauvihe paNNatte, ta jahA-lesaNAvadhe, uccayavadhe, samuccaya badhe, saahnnnnaavdhe| 357 se ki ta lesaNAvadhe? lesaNAvadhe-jaNNa kuDDANa, koTTimANa', khabhANa, pAsAyANa, kaTThANaM, cammANa, ghaDANa, paDANa, kaDANa chuhA-cikkhalla-silesa-lakkha-mahusitthamAIehi lesaNaehiM vadhe samuppajjaDa, jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa sakhejja kAla / setta lesnnaavdhe|| 358 se ki ta uccayavadhe? uccayavadhe-jaNNa taNarAsINa vA, kaTTarAsINa vA, pattarAsINa vA, tusarAsINa vA, bhusarAsINa vA gomaya rAsINa vA, avagararAsINa vA, uccatteNa vadhe samuppajjai, jahaNNaNa atomuhutta, ukkoseNa sakhejja kAla / setta uccayavadhe // 356 se kiM ta samuccayavadhe? samuccaya badhe-jaNNa agaDa-taDAga-nadI-daha-vAvI-puvakhariNI-dIhiyANa gujAliyANaM, sarANa, sarapatiyANa, sarasa rapatiyANa, bilapatiyANa devakula-sabha-ppavathUbha-khAiyANa, pharihANa, pAgAraTTAlaga-cariya-dAra-gopura-toraNANa, pAsAya:ghara-saraNa-leNa-AvaNANa, sighADaga-tiya-caukka-caccara-caummuha -mahApahapahamAdINa, chuhA-civakhalla-silA'-samuccaeNa badhe samuppajai, jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa sakhejja kAla / setta samuccayavadhe / / 1. vA vellabhArANa vA (a, s)| 2 sAhaNavadhe (tA), sahaNANa deg (ma, s)| 3 kuTTimAraNa (k)| 4 parihANa (ka, va, m)| 5 caumuha (ka, taa)| 6. silesa (a, sa); selA (taa)|
Page #434
--------------------------------------------------------------------------
________________ ma ta ( navamo uddeso) 360. se kiM taM sAhaNaNAbaMdhe ? sAhaNaNAbadhe duvihe paNNatte, ta jahA -- -desasAhaNaNAbadhe ya, savvasAhaNaNAbadhe ya // 361 se kiM ta desasAhaNaNAvadhe ? desasAhaNaNAbadhe--jaNNa sagaDa-raha-jANa-jugga-gilli - thilli -sIya - sadamANIlohI-lohakaDAha-kaDacchuya'- prAsaNa-sayaNa - khabha-bhaDamattovagaraNamAdINa desasAhaNaNAbadhe' samuppajjai, jahaNNeNa pratomuhutta, ukkoseNa sakhejjaM kAla | setta desasAhaNaNAbadhe // 362 se kiM ta savvasAhaNaNAbadhe ? savvasAhaNaNAvadhe -- se Na khIrodagamAINa / setta savvasAhaNaNAbadhe / setta sAhaNaNAvadhe / ttalliyAvaNabadhe || sarIraM paDucca 363. se kiM ta sarIrabadhe ? sarIrabadhe duvihe paNNatte, ta jahA - puvvapayogapaccaie' ya, paDuppannapayogapaccaie' ya // 364 se ki ta puvvapayogapaccaie ? 375 puvvapayogapaccaie- jaNNaM neraiyANa sasAratthANa savvajIvANa tattha tattha tesutesu kAraNesu samohaNNamANANa' jIvappadesANa' badhe samuppajjai / setta puvvapayogapaccaie || 365. se kiM taM paDuppannapayogapaccaie ? paDuppannapayogapaccaie- jaNNa kevalanANissa aNagArassa kevalisamugdhAraNa samohayassa tAmro samugdhAyAzro paDiniyattamANassa pratarA mathe vaTTamANassa teyAkammANa badhe samuppajjai / ki kAraNa ? tAhe se paesA egattIgayA bhavati / setta paDuppannapayogapaccaie / setta sarIrabadhe // 1. kaDecchuya (tA, va, ma); kaDucchayA ( bha0 5 / 186) 2. desasAdharaNaraNAevaghe (tA) | 3 tuvvappayoga 0 ( tA) | 4. paccuppaNNa 0 (tA, ba, ma) 1 5. samohaNa 0 ( sa ) / 6 iha jIvapradezAnAmityuktAvapi zarIravandhAdhikArAttAtsthyAttadvyapadeza iti nyAyena jIvapradezAzritataijasakArmaNazarIrapradezAnAmiti draSTavya, zarIrivandha ityatra tu pakSe samudghAtena vikSipya saGkocitAnAmupasarjanIkRtataijasAdizarIrapradezAnA jIvapradezAnAmeveti (vR) / 7. zarIrivandha ityatra tu pakSe teyAkammAraNa badhe samuppajjai (vR) /
Page #435
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI sarIrappayogaM paDucca366. se ki ta sarIrappayogavadhe? sarIrappayogabadhe pacavihe paNNatte, ta jahA-porAliyasarIrappayogavadhe, veuvviyasarIrappayogabadhe, AhAragasarIrappayogabaMdhe, teyAsarIrappayogavadhe, kammAsarIra ppayogavadhe / / porAliyasarIrappayogaM paDucca367. orAliyasarIrappayogabaMdhe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA pacavihe paNNatte, ta jahA--egidiyorAliyasarIrappayogavaMdhe, beidiya orAliyasarIrappayogavadhe jAva pacidiyorAliyasarIrappayogavadhe / 368. egidiyorAliyasarIrappayogavadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? / goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA-puDhavikkAiyaegidiyorAliyasarIrappayogavadhe, eva eeNa abhilAveNa bhedo jahA progAhaNasaThANe orAliyasarIrassa tahA bhANiyanvo jAva' pajjattAgabhavakkatiyamaNussapacidiyaorAliyasarIrappayogabaMdhe ya, appajjattAgabhavakkatiyamaNussa pacidiyorAliyasarIra ppayoga deg -vadhe ya // 366 orAliyasarIrappayogabadhe Na bhate ! kassa kammassa udaeNa ? goyamA ! vIriya-sajoga-saddavvayAe pamAdapaccayA kammaM ca joga ca bhava ca AuyaM ca paDucca orAliyasarIrappayoganAmakammassa udaeNa orAliyasarIra ppyogbdhe|| 370 egidiyorAliyasarIrappayogavadhe Na bhate ! kassa kammassa udaeNaM? eva ceva / puDhavikkAiyaegidiyorAliyasarIrappayogabaMdhe eva ceva, eva jAva vaNassaikAiyA / eva veidiyA, eva teidiyA, eva cauridiyA // 371. tirikkhajoNiyapacidiyorAliyasarIrappayogavadhe Na bhate ! kassa kammassa udaeNa? eva ceva // 372 maNussa pacidiyorAliyasarIrappayogavaghe Na bhate / kassa kammassa udaeNa ? __ goyamA | vIriya-sajoga-savvayAe pamAdapaccayA' 'kamma ca jogaM ca bhava cadeg pAuya ca paDucca maNussapacidiyorAliyasarIrappayoganAmakammassa udaeNa maNussapacidiyorAliyasarIrappayogavadhe // 373. orAliyasarIrappayogavadhe Na bhate ! ki desavadhe ? savvavadhe? 1. pa0 21 / 2. sa0 pA0- maNussa jAva vave / 3. sa0 pA0-pamAdapaccayA jAva Auya /
Page #436
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTama sata (navamI uddeso) gomA / devadhevi, savvavadhe vi // 374 egidiyo rAliyasa rIrappayogavadhe Na bhate / ki desavadhe ? savvavadhe ? eva ceva / eva puDhavikkAiyA eva jAva 375. maNussarpAcidiyatro rAliyasa rI rappayogabadhe Na bhate / ki desavadhe ? savvavadhe ? goyamA / desavadhe vi, savvavadhe vi // 376. orAliyasa rIrappayogavaghe Na bhate / kAlo kevaccira hoi ? goyamA / savvavadhe ekka samaya, desavadhe jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa tiSNi paligrovamAi samayUNAI' || ? 377. egidiyorAliyasarI rappayogavadhe Na bhate / kAlagro kevaccira hoi goyamA / savvavadhe ekka samaya, desavadhe jahaNeNa ekka samaya, ukko seNa vAvIsa vAsasahassAi samayUNAI || 378. puDhavikkAie giMdiyapucchA / goyamA / savvavadhe ekka samaya, desavadhe jahaNNeNa khuDDAga' bhavaggahaNa tisamayUNa, ukkoseNa vAvIsa vAsasahassADa samayUNAI | eva savvesi savvabadho ekka samaya, desavadho jesi natthi veuvviyasarIra tesi jahaNNeNa khuDDAga bhavaggahaNa tisamayUNa, ukkoseNa jA sA ThitI sA samayUNA kAyavvA, jesiM puNa thi veuvviyasarIra tesi desavadho jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa jA jassa ThitI sA samayUNA kAyavvA jAva maNussANa desavadhe jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa tiNi palio mAi samayUNAi / 376. prorAliyasa rIrakhadhaMtara Na bhate / kAlo kevaccira hoi ? goyamA / savvavadhatara jahaNNeNa khuDDAga bhavaggahaNa tisamayUNa, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi puvvakoDisamayAhiyA / desavadhatara jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi tisamayAhiyAi // 380. egidiyo rAliyapucchA / 377 goyamA / savvavadhatara jahaNNeNa khuDDAga bhavaggahaNa tisamayUNa, ukkoseNa bAvIsa vAsasahassAi samayAhiyAi / desavadhatara jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa tohuta // 381. puDhavikkAiyaegidiyapucchA / savvavadhatara jaheva egidiyassa taheva bhANiyavva / desavadhatara jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa tiNNi samayA / jahA puDhavikkAiyANa eva jAva cauridiyANa vAukkAiyavajjANa, navara - savvavadhatara ukkoseNa jA jassa ThitI sA samayA 1 samayaUragAi ( ka ) 1 2 khuDDAga ( ka ) prAya sarvatra /
Page #437
--------------------------------------------------------------------------
________________ 378 bhagavaI 382 hiyA kAyavvA / vAukkAiyANaM savvavadhataraM jahaNNeNa khuDDAgaM bhavaggahaNa tisamayUNa, ukkoseNa tiNNi vAsasahassAi smyaahiyaaii| desavadhaMtara jahaNeNaM ekka samaya, ukkoseNa atomuhuttaM / / pcidiytirikkhjonniyoraaliypucchaa| savvavadhatara jahaNNeNa khuDDAga bhavaggahaNaM tisamayUNa, ukkoseNaM punakoDI samayAhiyA / desavadhatara jahA egidiyANa tahA paMcidiyatirikkhajoNiyANa, evaM maNussANa vi niravasesa bhANiyavva jAva ukkoseNaM aMtomuhuttaM / / 383 jIvassa Na bhate / egidiyatte, noegidiyatte, puNaravi egidiyatte egidiya orAliyasarIrappayogavadhatara kAlao kevaccira hoi ? goyamA | savvavadhatara jahaNNeNa do khuDDAi bhavaggahaNAI tisamayUNAI, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAi sakhejjavAsamabhahiyAi / desavadhatara jahaNNeNa khuDDAgaM bhavaggahaNa samayAhiya, ukkoseNa do sAgarovamasahassAiM saMkhejjavAsa mnbhhiyaai|| 384 jIvassa NaM bhate ! puDhavikkAiyatte, nopuDhavikkAiyatte, puNaravi puDhavikkAiyatte puDhavikkAiyaegidiyorAliyasarIrappayogavadhatara kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! savvavadhatara jahaNNeNa do khuDDAi bhavaggahaNAi tisamayUNAi', ukkoseNa aNata kAla-aNatAro osappiNIo ussappiNIyo kAlo, khettao aNatA logA-asakhejjA poggalapariyaTTA, te Na poggalapariyaTTA AvaliyAe asakhejjaibhAgo / desavadhatara jahaNNeNa khuDDAga bhavaggahaNaM samayAhiya, ukkoseNa aNata kAla jAva AvaliyAe askhejjibhaago| jahA puDhavikkAiyANaM eva vaNassaikAiyavajjANa jAva maNussANa / vaNassaikAiyANa' doNNi khuDDAI eva ceva, ukkoseNa asakhejja kAla-asakhejjAo aosappiNIo ussappiNIo kAlo, khettayo asakhejjA logA, evaM desavadhatara pi ukkoseNa puddhvikaalo| 385. eesi NaM bhate ! jIvANa orAliyasarIrassa desavadhagANaM, savvavadhagANa, avadha gANa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA? tullA vA? visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA jIvA orAliyasarIrassa savvavadhagA, avadhagA visesAhiyA, desabaMdhagA asaMkhejjaguNA / / 1. evaM ceva (a, ka, tA, va, ma); tisamayUNAI eva ceva (sa), atra dvayomizraNa jAtam / 'eva ceva' tti karaNAt 'tisamayUNAI' ti dRzyam / 2. tarukAlo varaNa deg (taa)| 3 sa0 pA0-kayarehito jAva visesAhiyA /
Page #438
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTamaM sata (navamo uddeso) ve uvviyasarIrappayogaM paDucca 386. veuvvayasarI rappayogavadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? gomA / duvihe paNNatte, ta jahA - egidiyave ubviyasarI rappayogabadhe ya pace - diyave uvviyasarI rappayogabadhe ya // 387 jai egidiyave ucciyasarIrappayogavadhe ki vAukkAiyaegidiyasarI rappayogavadhe ? zravAjakkAiyae gidiyasarI rappayogavadhe ? eva eNa grabhilAveNa jahA progAhaNasaThANe veuvviyasarIrabhedo tahA bhANiyavvo jAva'pajjattAsavvaTTasiddhaaNuttarovavAiyakappAtIyavemANiyadevapacidiyave ubviyasarIrappayogavadhe ya, apajjattAsavvaTTasiddha' praNuttarovavAiyakappAtIyavemANiyadevapacidiyavevviyasarIrappayogavadhe ya // 388 veuvviyasarI rappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa ? goyamA / vIriya-sajoga-saddavvayAe' pamAdapaccayA kamma ca joga ca bhava ca grAuyaM ca laddhi vA" paDucca veudhviyasarI rappayoganAmAe kammassa udaeNa vevviyasarI rappayogavadhe // 386. vAukkAiyaegidiyaveDavviyasarI rappayogapucchA / goyamA / vIriya-sajoga - saddavvayAe eva ceva jAva laddhi paDucca vAukkAiyagidiya ve uvviya sarIrappayoga vadhe || 0 360 rayaNappabhApuDhavine raiyarpAcadiyave ubviyasarI rappayogabadhe Na bhaMte ! kammassa udaeNa ? goyamA / vIriya-sajoga - saddavvayAe jAva prAuya vA paDucca rayaNappabhApuDhavi ne raiyapacidiya ve uvviyasarI rappayoga * badhe, eva jAva ahesattamAe // 361. tirikkhajoNiyapacidiyaveDavviyasarIrapucchA / o 376 1. 021 / 2. sa0 pA0 0 siddha jAva payogavadhe / goyamA / vIriya-sajoga-saddavvayAe jahA vAukkAiyANa / maNussarpAcidiyave ubviyasarI rappayogavadhe eva ceva / asurakumArabhavaNavAsidevapacidiyaveuvviyasarIrappayogavadhe jahA rayaNappabhApuDhavineraiyANa / eva jAva thaNiyakumArA / eva vANamatarA / eva joisiyA / eva sohammakappovayA" vemANiyA / eva jAva accuyagevejjakappAtIyA vemANiyA / praNuttarovavAiyakappAtIyA vemANiyA eva ceva / 3. sa0 pA0 - saddavvayAe jAva Auya / 4. vA laddhi (a), vA laddhi vA (ka, tA, va, 5 6 7 ma,sa) / sa0 pA0 - 0 veubviya jAva baghe / - deg puDhavi jAva vadhe / sa0 pA0--0 * kappovA (tA) | kassa
Page #439
--------------------------------------------------------------------------
________________ 380 362 veuvviyasarIrappayogavadhe Na bhate / ki desavadhe ? savvavadhe ? gomA | devadhe vi, savvavadhaM vi / vAukkAiyaegidiyaveuvviyasarI rappayogavadhe vi eva caiva / rayaNappabhApuDhavineraiyA eva ceva / eva jAva aNuttarovavAiyA || 393 veuvviyasarIrappayogavadhe Na bhate / kAlo kevaccara hoi ? goyamA / savvavave jahaNeNaM ekka samaya, uvakoseNa do samayA / desavadhe jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi samayUNAI || 394 vAukkAiyaegidiyave ubviyapucchA | goyamA ! savvavadhe ekka samaya, desavadhe jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa to // 365 rayaNappabhApuDhavine raiyapucchA / goyamA / savvavadhe ekka samaya, desavadhe jahaNaNeNa dasavAsasahassAi tisamayUNAi, ukkoseNa sAgarovama samayUNa / eva jAva grahe sattamA, navaradesavadhe jassa jA jahaNNiyA ThitI sA tisamayUNA kAyavvA jAva ukkosiyA sA samayaNA / pacidiyatirikkhajoNiyANa maNussANa ya jahA vAukkAiyANa, asurakumAra-nAgakumAra jAva aNuttarovavAiyANa jahA neraiyANa, navara - jassa jA ThitI sA bhANiyavvA jAva praNuttarovavAiyANa savvavadhe ekka samaya, desavadhe jahaNNeNa ekkatIsa sAgarovamAi tisamayUNAI', ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAi samayUNAI || 3e6. veuvviyasarIrappayogavadhatara Na bhate / kAlo kevaccira hoi ? bhagavaI goyamA / savvavadhatara jahaNNeNa ekka samayaM, ukkoseNa graNata kAla - praNatAyo ' * grosappiNI ussappiNIgro kAlagro, khettasro graNatA logA - sakhejjA poggalapariyaTTA, te Na poggalapariyaTTA grAvaliyAe prasakhejjaibhAgo / eva devadhara pi // 397 vAukkAiyaveuvviyasarIrapucchA / goyamA ! savvavadhatara jahaNeNa pratomuhutta, ukkoseNa paliprovamassa sakhejjaibhAga / eva desavadhatara pi // 368 tirikkhajoNiyapacidiyave uvviyasarI rappayogavadhatara - pucchA / goyamA / savvavadhatara jahaNNeNa pratomuhutta, ukkoseNa puvvakoDIpuhatta / eva desavadhatara pi / eva maNUsassa vi // 1. tisamakaraNAi (ka, tA, va) 1 2. sa0 pA0--araNatAo jAva AvaliyAe / 3 maraNuyassa (ka, ma ), maragussA (tA, va ) /
Page #440
--------------------------------------------------------------------------
________________ asataM (navamo uddeso) 381 366 jIvassa Na bhaMte / vAukkAiyatte, novAukAiyatte, puNaravi vAukAiyatte vAukkAiyaegidiyaveubviyapucchA / goyamA / savvavadhatara jahaNNeNa zratomuhutta, ukkoseNa aNata kAla - vaNassa - kAlo | eva desavadhatarapi // 400. jIvassa Na bhate / rayaNappabhApuDhavine raiyatte, norayaNappabhApuDhavine raiyatte, puNaravi rayaNappabhApuDhavineraiyatte - pucchA / goyamA / savvavadhatara jahaNNeNa dasavAsasahassAi gratomuhuttamambhahiyAi, ukkoseNa vaNassaikAlo / desavadhatara jahaNeNa pratomuhutta, ukkoseNa praNata kAla - vaNassaikAlo | eva jAva AhesattamAe, navara- jA jassa ThitI jahaNiyA sA savvabadhatara jahaNeNa zrato muhuttamambhahiyA kAyavvA, sesa ta ceva / pacidiyatirikkhajoNiya - maNussANa ya jahA vAukkAiyANa / asurakumAra-nAgakumAra jAva sahassA radevANa - eesi jahA rayaNappabhApuDhavineraiyANa, navara-savvavadhatara jassa jA ThitI jahaNNiyA sA prato muhuttamambhahiyA kAyavvA, sesa taM caiva // 401 jIvassa Na bhate / grANayadevatte', nogrANayadevatte, puNaravi prANayadevatte pucchA / goyamA / savvavadhatara jahaNeNa aTThArasa sAgarovamAi vAsapuhattamabbhahiyAi, ukkoseNa graNata kAla - vaNassaikAlo / desavadhatara jahaNeNa vAsapuhatta, ukkoNa praNata kAla - vaNassaikAlo / eva jAva graccue, navara - jassa jA ThitI sA savvavadhatara jahaNeNa vAsapuhattamavbhahiyA kAyavvA, sesa ta ceva / / 402 gevejjAkappAtItApucchA / 1 goyamA / savvavadhatara jahaNeNa vAvIsa sAgarovamAi vAsapuhattamabbhahiyAi, ukkoseNa praNata kAla - vaNassaikAlo / desavadhatara jahaNaNeNa vAsapuhatta, ukkoseNa vaNassaikAlo // 403 jIvassa Na bhate / aNuttarovavAiyapucchA / goyamA / savvabadhatara jahaNNeNa ekkatIsa sAgarovamAi vAsapuhattamabbhahiyAi, ukkoseNa sakhejjAi sAgarovamAi / desabadhatara jahaNNeNa vAsapuhatta, ukkoseNa sakhejjAi sAgarovamAi // 404 eesi Na bhate / jIvANa veDavviyasarI rassa desabadhagANa, savvabadhagANa, appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA 10 avadhagANa ya kayare kayarehiMto visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA jIvA veuvviyasarIrassa savvabadhagA, desabaETT asakhejjaguNA, avavagA praNataguNA / 2 sa0 pA0 - karehito jAva visesAhiyA / 1 AraNayA ( a ) | 0
Page #441
--------------------------------------------------------------------------
________________ 382 bhagavaI pAhAragasarIrappayogaM paDucca - 405 aAhAragasarIrappayogabadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / egAgAre paNNatte // 406 jai egAgAre paNNatte ki maNussAhAragasarIrappayogavaMdhe ? amaNussAhAraga sarIrappayogavadhe? goyamA | maNussAhAragasarIrappayogavadhe, no amaNussAhAragasarIppayogavadhe / eva eeNa abhilAveNa jahA progAhaNasaThANe jAva' iDDhipattapamattasajayasammadidipajjattasakhejjavAsAuyakammabhUmAgambhavakkatiyamaNussAhAragasarIrappayogavadhe, no aNiDDhipattapamatta' sajayasammadiTThipajjattasakhejjavAsAuyakammabhUmA ganbhavakkatiyamaNussA hAragasarIrappayogabadhe / 407. AhAragasarIrappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNaM ? goyamA | vIriya-sajoga-sahavvayAe' 'pamAdapaccayA kamma ca jogaM ca bhava ca AuyaM cadeg laddhi vA paDucca' AhAragasarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa AhAragasarIrappayogabadhe / / 408 AhAragasarIrappayogabadhe NaM bhate / kiM desabadhe ? savvavadhe ? goyamA ! desabadhe vi, savvavadhe vi / / 406. AhAragasarIrappayogabadhe Na bhate / kAlo kevacciraM hoi ? goyamA ! savvabadhe ekka samaya, desabadhe jahaNNeNa atomuhattaM, ukkoseNa vi atomuhutta // 410 pAhAragasarIrappayogabadhataraNa bhate | kAlo kevacciraM hoi? goyamA | savvavadhatara jahaNNaNa atomuhutta, ukkoseNa aNata kAla-aNatAo prosappiNIyo ussappiNIpro kAlo, khetto aNatA logA-avaDDhapoggala pariyaTTa desUNaM / eva desabadhatara pi // 411 eesi Na bhate / jIvANa AhAragasarIrassa desavadhagANa, savvabadhagANa, abadha gANa ya kayare kayarehito' 'appA vA? bahuyA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA? goyamA | savvatthovA jIvA AhAragasarIrassa savvabadhagA, desabadhagA saMkhejjaguNA, avaMdhagA aNataguNA // 1 pa0 21 / 2. ma0 pA0-0pamatta jAva AhAragadeg / 3 sa0 pA0-mahavvayAe jAva laddhi / 4. paDuccA (tA, v)| 5. baghatare (a, ka, sa) / 6 sa0 pA0 -kayarehito jAva visesAhiyA /
Page #442
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTamaM sataM (navamo uddeso) teyA sarIrapayogaM paDucca 412 teyAsarIrappayogabadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA - egidiyateyAsarIrappayogabadhe, beidiya - yAsarIrappayogabadhe jAva pacidiyateyAsarIrappayogabadhe || 413 egidiyateyAsarIrappayogabadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? evaM eeNa abhilAveNa bhedo jahA progAhaNasaThANe jAva' pajjattAsavvaTTasiddhaaNuttarovavAiyakappAtIta vemANiyadevapacidiyateyAsarIrappayogavadhe ya, apajjattAsavasiddha praNuttarovavAiya' kappAtItavemANiyadevapa cidiyateyAsa rI rappayoga - badhe ya // 494 teyAsarI rappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaNa ? goyamA / vIriya-sajoga-saddavvayAe' pamAdapaccayA kamma ca joga ca bhava ca 0 Auya vA paDucca teyAsarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa teyAsarIrappayogabadhe // 415 teyAsarIrappayogavadhe Na bhate / kiM desabadhe ? savvabadhe ? goyamA ! desabadhe, no savvabadhe // 416 teyAsarIrappayogabadhe Na bhate / kAlo kevaccira hoi ? 383 goyamA / duvihe paNNatte, ta jahA - praNAdIe vA apajjavasie, praNAdIe vA sapajjavasie || 417. teyAsarIrappayogabadhatara Na bhate / kAlo kevaccira hoi ? gomA / NAdIyassa apajjavasiyassa natthi atara, praNAdIyassa sapajjavasiyassa natthi pratara // 418 eesi Na bhate / jIvANa teyAsarIrassa desabadhagANa, prabadhagANa ya kayare kayarehito' appA vA ? vahuyA vA visesAhiyA vA tullA vA goyamA / savvatthovA jIvA teyAsarIrassa abadhagA, desabadhagA aNataguNA // ? 10 ? kammAsarorappayogaM paDucca 416 kammAsarIrappayogabadhe Na bhaMte / kativihe paNNatte ? goyamA / vihe paNNatte, ta jahA - nANAvara NijjakammAsarIrappayogabadhe jAva atarAiyakammAsarIrappayogabadhe // 1. pa0 21 / 2. sa0 pA0 - 0 vAiya jAva vadhe / 3. sa0 pA0 - saddavvapAe jAva Auya / 4 ca (tA, va, ma) | 5 aNAdie (tA) | 6 sa0 pA00 -- kayarehito jAva visesAhiyA /
Page #443
--------------------------------------------------------------------------
________________ 384 bhagavaI 420 nANAvaraNijjakammAsarIrappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa ? goyamA / nANapaDiNIyayAe, nANaNiNhavaNayAe, nANatarAeNa, nANappadoseNaM, nANaccAsAtaNayAe', nANavisavAdaNAjogeNa nANAvaraNijjakammAsarIrappayoga nAmAe' kammassa udaeNa nANAvaraNijjakammAsarIrappayogavadhe / / 421 darisaNAvaraNijjakammAsarIrappayogavadhe Na bhate | kassa kammassa udaeNa ? goyamA ! dasaNapaDiNIyayAe, 'dasaNaNiNhavaNayAe, dasaNatarAeNa, daMsaNappadoseNa, dasaNaccAsAtaNayAedeg, dasaNavisavAdaNAjogeNa dasaNAvaraNijjakammAsarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa darisaNAvaraNijjakammAsarIrappayoga badhe // 422 sAyAveyaNijjakammAsarIrappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa? goyamA ! pANANukapayAe, bhUyANukapayAe, 'jIvANukapayAe, sattANukapayAe, vahUNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa adukkhaNayAe asoyaNayAe ajUraNayAe atippaNayAe apiTTaNayAedeg apariyAvaNayAe sAyAveyaNijjakammAsarIrappa yoganAmAe kammassa udaeNaM sAyAveyaNijjakammA sarIrappayoga vadhe // 423 asAyAveyaNijja' kammAsarIrappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNaM ? goyamA! paradukkhaNayAe, parasoyaNayAe, "parajUraNayAe, paratippaNayAe, parapiTTaNayAe, parapariyAvaNayAe, bahUNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa dukkhaNayAe soyaNayAe jUraNayAe tippaNayAe piTTaNayAe0 pariyAvaNayAe asAyAveyaNijjakammA sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa asAyAveyaNijjakammA sriirppyogbdhe|| 424 mohaNijjakammAsarIrappayogabadhe Na bhate | kassa kammassa udaeNadeg ? goyamA | tivvakohayAe, tivvamANayAe, tivvamAyayAe tivvalobhayAe, tivvadasaNamohaNijjayAe, tivvacarittamohaNijjayAe mohaNijjakammAsarIra"ppayoganAmAe kammasa udaeNa mohaNijjakammAsarIrappayogavadhe / / 1. deg sAdaragAe (a), sAdaNatAe (ka, ba, ma), 6 sa0 pA0-0 kammA jAva bce| __ degsAtaNAtAe (taa)| 7 sa0 paa0-pucchaa| 2 nANAvaraNijjadeg (ma, s)| 8 sa0 pA0-jahA sattamasae dussamAuddesae 3. sa0 pA0-eva jahA nANavaraNijja, navara- jAva pariyA / dasaNanAma ghetavva jAva dasaNa / 6. sa0 pA0-degkamsA jAva payoga deg / 4. sa0 pA0-udaeNa jAva payogadeg / 10 sa0 paa0-pucchaa| 5 sa0 pA0---eva jahA sattamasae dussamauddesae 11. sa0 pA0-deg sarIra jAva payoga deg / jAva apariyA0 /
Page #444
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM sata (navamo uddeso) 385 425. neraiyAuyakammAsarIra payogabaMdhe Na bhaMte | kassa kammassa udaeNaM? * goyamA ! mahArabhayAe, mahApariggahayAe, 'paciMdiyavaheNaM, kuNimAhAreNa neraiyAuyakammAsarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa neraiyAuyakammAsarIra ppyogvdhe|| 426 tirikkhajoNiyAuyakammAsarIrappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa ?. goyamA / mAillayAe, niyaDillayAe, aliyavayaNeNa, kUDatula-kUDamANeNa tirikkhajoNiyAuyakammA sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa tirikkhajo NiyAuyakammAsarIrappayogavadhe / / 427. maNussAuyakammAsarIrappayogabadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa? 0 goyamA / pagaibhaddayAe, pagaiviNIyayAe, sANukkosayAe", amacchariyAe maNussAuyakammA sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa maNussAuyakammAsarIra 0ppayogabave // 428. devAuyakammAsarIra payogabaMdhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa ? 0 goyamA | sarAgasajameNa, sajamAsajameNa, bAlatavokammeNa", akAmanijjarAe devAuyakammA" sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa devAuyakammAsarIradeg ppayogavadhe // 426. subhanAmakammAsarIrappayogavadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNaM ? 0 goyamA kAujjuyayAe", 'bhAvujjuyayAe, bhAsujjuyayAe',"avisavAdaNAjogeNa subhanAmakammA" sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa subhanAmakammAsarIra ppayogavadhe // 430. asubhanAmakammAsarIrappayogabadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa? goyamA / kAyaaNujjuyayAe, bhAvaaNujjuyayAe, 'bhAsaaNujjuyayAe visavAda 1 sa0 paa0-pucchaa| 6 sa0 paa0-pucchaa| 2 kuNimAhAreNa, pacidiyavaheNa (ka, ba, m)| 10. vAlataveNa (b)| 3. sa0 paa0-pucchaa| 11. sa0 pA0-kammA jAva payoga / 4 tola (a), deg tulla (s)| 12 sa0 paa0-pucchaa| 5 sa0 pA0-kammA jAva payoga / 13 kAyajuyayAe (a), kAyaujjuyayAe (s)| 6 sa0 paa0--pucchaa| 14 bhAsujjuyayAe bhAvujjayayAe (taa)| 7 sANukkosiyAe (a), sANukkosaNayAe(ka) 15 sa0 pA0- degkammA jAva payoga deg / 5. sa0 paa0-pucchaa| 16 sa0 pA0-pucchA /
Page #445
--------------------------------------------------------------------------
________________ 386 bhagavaI NAjogeNa" asubhanAmakammA' sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNaM prasubhanAmakammAsarIrappayogavadhe // 10 431 uccAgoyakammAsarI prayogavadhe NaM bhate / kassa kammassa udaeNa goyamA / jAtizramadeNaM, kulazramadeNa, valagramadeNa, rUvagramadeNa, tavapramadeNa, 'suyagramadeNa, lAbhagramadeNa', ' issariyazramadeNa' uccAgoyakammA sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa uccAgoyakammAsarIrappayogabadhe // ? o 432 nIyAgoyakammAsarIra' ppayogabadhe Na bhate / kassa kammassa udaNa goyamA ! jAtimadeNaM, kulamadeNa, balamadeNa', rUvamadeNa, tavamadeNa suyamadeNa, lAbhamadeNadeg, issariyamadeNa' nIyAgoyakammA sarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa nIyAgoyakammAsarIra *ppayogavadhe // 433 gratarAiyakammAsarIra" ppayogabadhe Na bhate / kassa kammassa udaeNa ? * goyamA / dANatarAeNa, lAbhatarAeNaM, bhogatarAeNa, uvabhogatarAeNaM, vIriyatarAeNa, atarAiyakammAsarIrappayoganAmAe kammassa udaeNa atarAiyakammAsarIrappayogavadhe || payogabaMdhassa desabaMdha - savvabaMdha-padaM 434. nANAvaraNijjakammAsarIrappayogabaMdhe NaM bhate / ki desabaMdhe ? savvabaMdhe ? goyamA / desabadhe, no savvavadhe / eva jAva atarAiyaM // 435 nANAvaraNijjakammAsarI rappayogabadhe Na bhaMte / kAlao kevaccira hoi ? goyamA / duvihe paNNatte, taM jahA - praNAdIe vA prajjavasie, praNAdIe vA sapajjavasie / eva jAva pratarAiyassa || 436 nANAvaraNijjakammAsarIrappayogabaghatara Na bhate / kAlo kevaccira hoi ? goyamA / graNAdIyassa" prajjavasiyassa natthi tara, praNAdIyassa sapajjavasiyassa natthi taradeg / eva jAva tarAiyassa // 437. eesi Na bhane / jIvANaM nANAvaraNijjassa kammassa desabadhagANa, abadhagANa 1 vAyaaNujjuyayAe bhAvaaNujjayAe (tA) 1 2 sa0 pA0 kammA jAva payoga * | 3. sa0 pA0 pucchA | 4. lAbhAmaderaNa, nuyaamaderaNa ( a ) / 5 dinamariya (ma ) 1 O 6 ma0 pA0 kammA jAva payoga 0 1 7. ma0 pA0 - pucchA / 8. sa0 pA0 - valamadeA jAva issariya0 / 6. tismariyadeg (ma ) | 10. sa0 pA0 - 0 kammA jAva payoga deg / 11 sa0 pA0 - pucchA / 12 sa0 pA0 - - eva jahA teyagassa saciTTaNA taheva / 13. sa0 pA0 - eva jahA teyagasarIrassa tara tava /
Page #446
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM sata (navamo uddeso) 387 ya kayare kayarehito' appA vA ? bahayA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA | savvatthovA jIvA nANAvaraNijjassa kammassa abadhagA desabadhagA, aNataguNA / eva Auyavajja jAva aMtarAiyassa / / 438. Auyassa pucchA / goyamA savvatthovA jIvA AuyAsa kammassa desabadhagA, abadhagA sakhejjaguNA / / 436 jassa Na bhate / aorAliyasarIrassa savvabadhe, se Na bhate / veuvviyasarIrassa kiM badhae ? abadhae ? goyamA | no badhae, avadhae / AhAragasarIrassa' kiM vadhae ? abadhae ? goyamA | no badhae, abaMdhae / teyAsarIrassa kiM badhae ? avadhae ? goyamA / badhae, no abadhae / jai badhae ki desabadhae ? savvabadhae ? goyamA / desavadhae, no savvabadhae / kammAsarIrassa kiM badhae ? abadhae ? goyamA / badhae, no abdhe| jai badhae kiM desabadhae ? savvabadhae ? goyamA / 0 desabadhae, no svvbdhe|| 440 jassa Na bhate / orAliyasarIrassa desavadhe, se Na bhate / veuvviyasarIrassa kiM badhae ? abadhae ? goyamA | no badhae, abadhae / eva jaheva savvabadheNa bhaNiya taheva desabadheNa vi bhANiyavva jAva kammagassa // 441 jassa Na bhate / veuvviyasarIrassa savvabaMdhe, se Na bhate / orAliyasarIrassa kiM baMdhae ? abadhae ? goyamA / no badhae, abdhe| AhAragasarIrassa eva ceva / teyagassa kammagassa ya jaheva orAlieNa sama bhaNiya taheva bhANiyavva jAva desabaMdhae, no svvbdhe|| 442 jassa Na bhate / veuvviyasarIrassa desavadhe, se NaM bhate / orAliyasarIrassa kiM badhae ? avadhae ? 1 sa0 pA0-karayarehito jAva appAbahuga jahA teygss| 2. AhArAsarIrassa (tA, va) / 3 sa0 pA0-jaheva teyagassa jAva desavadhae / 4 bha0 8 / 436 /
Page #447
--------------------------------------------------------------------------
________________ 388 - bhagavaI goyamA | no vaMdhae, avaMdhae / evaM jaheva savvavaMdheNaM bhaNiyaM taheva desabaMdheNa vi bhANiyavvaM jAva kammagassa // 443. jassa Na bhate / AhAragasarIrassa savvavaMdhe, se NaM bhaMte ! orAliyasarIrassa kiM vaMdhae ? avadhae? goyamA / no vaMdhae, avNdhe| evaM veubviyassa vi / teyA-kammANaM jaheva orAlieNaM sama bhaNiya taheva bhANiyavva' / 444. jassa Na bhate ! AhAragasarIrassa desavaMdhe, se Na bhate / orAliyasarIrassa kiM vadhae ? avadhae ? goyamA no vadhae, avadhae / eva jahA AhAragassa savvavadheNa bhaNiyaM tahA desa vadheNa vi bhANiyavva jAva kammagassa / / 445. jassa Na bhaMte ! teyAsarIrassa desavadhe, se NaM bhate / orAliyasarIrassa kiM vadhae ? avaMdhae ? goyamA / vaMdhae vA, avaMdhae vaa| jai baMdhae ki desavaMdhae ? sanvabadhae ? goyamA ! desavadhae vA, savvavaMdhae vA ? veubviyasarIssa kiM badhae ? avadhae? evaM ceva / eva pAhAragassa vi| kammagasarIrassa kiM vadhae ? avaMdhae ? goyamA ! baMdhae, no avNdhe| jai vadhae ki desavadhae ? savvabadhae ? goyamA ! desavadhae, no savvavaMdhae / / 446. jassa Na bhate ! kammAsarIrassa desavadhe, se Na bhate / aorAliyasarIrassa kiM vaMdhae ? avadhae ? goyamA / no vadhae, avdhe| jahA teyagassa vattavvayA bhaNiyA tahA kammagassa vi bhANiyavvA jAvateyAsarIrassa' kiM vadhae ? avaMdhae ? goyamA / vadhae, no avdhe| jai vaghaDa ki desavadhae ? savvavadhae ? goyamA / 0 desavaMdhae, no savvavaMdhae / / 447 eesi NaM bhate ! jIvANa' orAliya-veuvviya-AhAraga-teyAkammAsarIragANaM 1. bha0 8 / 436 2. AhAragasarIrassa (ma, s)| 3. sa0 pA0-teyAsarIrassa jAva desvdhe| 4 savvajIvAraNa (a, s)|
Page #448
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (dasamo uddeso) 386 desabadhagANa, savvabaMdhagANaM, abadhagANa ya kayare kayarehito' appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? goyamA / 1 savvatthovA jIvA AhAragasarI rassa sanvabadhagA 2 tassa ceva desabadhagA sakhejjaguNA 3 veubviyasarI rassa savvabadhagA asakhejjaguNA 4. tassa ceva desabadhagA asakhejjaguNA 5 teyA-kammagANaM' abadhagA aNataguNA 6 aorAliyasarIrassa savvabadhagA aNataguNA 7. tassa ceva abadhagA visesAhiyA 8 tassa ceva desabadhagA asaMkhejjaguNA 6. teyA-kammagANa desabadhagA visesAhiyA 10 veubviyasarIrassa avadhagA visesAhiyA 11. AhAragasarIrassa abadhagA visesAhiyA // 448 seva bhate ! seva bhate / tti' / / dasamo uddeso suya-sIla-pada 446. rAyagihe nagare jAva eva vayAsI-aNNautthiyA NaM bhate / evamAikkhati jAva" eva parUveti-eva khalu 1 sIla seya 2 suya seya 3 'suya sIla sey|| 450 se kahameya bhate / eva ? goyamA | jaNNa te aNNautthiyA evamAikkhati jAva' je te evamAhasu, micchA te evamAhasu / aha puNa goyamA / evamAikkhAmi jAva parUvemieva khalu mae cattAri purisajAyA paNNattA, ta jahA-1 sIlasapanne nAma ege no suyasapanne 2 suyasapanne nAma ege no sIlasapanne 3. ege sIlasapanne vi suyasapanne vi 4 ege no sIlasapanne no suyasapanne / tattha Na je se paDhame purisajAe se Na purise sIlavaM asuyavaM-uvarae, aviNNAyadhamme / esa Na goyamA / mae purise desArAhae paNNatte / 1 sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 2 deg gANa doNha vi tullA (a, tA, s)| 3. bha0 1151 / 4. bha0 114-10 / 5. bha0 11420 / 6 suya seya sIla seya (ka, tA, va, sa, vR)| 7 bha0 8 / 446 / 8 bha01421 /
Page #449
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 bhagavaI tattha Na je se docce purisajAe se NaM purise asIlavaM suyavaM-aNuvarae, diNNAyadhamme / esa Na goyamA ! mae purise desavirAhae pnnnntte|| tattha Na je se tacce purisajAe se NaM purise sIlava suyava-uvarae, viNNAyadhamme / esa Na goyamA ! mae purise savvArAhae pnnnntte|| tattha Na je se cautthe purisajAe se NaM purise asIlava asuyavaM-aNuvarae, aviNNAyadhamme / esa Na goyamA ! mae purise savvavirAhae paNNatte / dhArAharaNA-pada 451. kativihA NaM bhate ! ArAhaNA eNNattA? goyamA / tivihA ArAhaNA paNNattA, ta jahA-nANArAhaNA, dasaNArAhaNA, carittArAhaNA // 452. nANArAhaNA Na bhate ! kativihA paNNattA ? goyamA ! tivihA paNNattA, taM jahA-ukkosiyA, majjhimA, jahaNNA / / 453. dasaNArAhaNA Na bhate / kativihA paNNattA? goyamA / tivihA paNNattA, taM jahA- ukkosiyA, majjhimA, jahaNNA // 454 carittArAhaNA Na bhate ! kativihA paNNattA ! goyamA ! tivihA paNNattA, ta jahA-ukkosiyA, majjhimA, jahaNNA // 455. jassa Na bhate / ukkosiyA nANArAhaNA tassa ukkosiyA dasaNArAhaNA ? jassa ukkosiyA dasaNArAhaNA tassa ukkosiyA nANArAhaNA? goyamA ! 'jassa ukkosiyA'2 nANArAhaNA tassa dasaNArAhaNA ukkosA vA ajahaNNuvakosA vA / jassa puNa ukkosiyA dasaNArAhaNA tassa nANArAhaNA ukkosA vA, jahaNNA vA, ajahaNNamaNukkosA vA // 456 jassa Na bhate ! ukkosiyA nANArAhaNA tassa ukkosiyA carittArAhaNA? jassa ukkosiyA carittArAhaNA tassa ukkosiyA nANArAhaNA? "goyamA / jassa ukkosiyA nANArAhaNA tassa carittArAhaNA ukkosA vA ajahaNNukkosA vA / jassa puNa ukkosiyA carittArAhaNA tassa nANArAhaNA ukkosA vA, jahaNNA vA, ajahaNNamaNukkosA vA // 457. jassa Na bhate ! ukkosiyA dasaNArAhaNA tassa ukkosiyA carittArAhaNA? jassa ukkosiyA carittArAhaNA tassa ukkosiyA dasaNArAhaNA? 1 saM0 pA0-eva ceva tivihA vi, eva cari- 3. sa0 pA0-jahA ukkosiyA nANArAhaNA tArAhaNA vi| ya dasaNArAhaNA ya bhAriNayA tahA ukkosiyA 2. jassukkosiyA (a, tA, v)| nAraNArAhaNA ya carittArAharaNAya bhaanniyvvaa|
Page #450
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sata (dasamo uddeso) 361 goyamA ! jassa uvakosiyA dasaNArAhaNA tassa carittArAhaNA uvakosA vA, jahaNNA vA, ajahaNNamaNukkosA vaa| jassa puNa ukkosiyA carittArAhaNA tassa dasaNArAhaNA niyamA ukkosA // 458 ukkosiyaNNa' bhate / nANArAhaNArAhettA katihi bhavaggoha sijjhati jAva' savvadukkhANaM ata kareti? goyamA / atthegatie teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti, atyaMgatie kappovaesu vA kappAtIesu vA uvavajjati / / 456. ukkosiyaNNa bhate ! dasaNArAhaNArAhettA katihi bhavaggahaNehi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? goyamA ! atyaMgatie teNeva bhavagahaNeNa sijhati jAva savvadukkhANa prata kareti, pratyegatie kappovaesu vA kappAtIesu vA uvavajjati / / 460 ukkosiyaNNa bhate / carittArAhaNa pArAhettA "katihi bhavaggahaNehi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? goyamA / atthegatie teNeva bhavagahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti, deg atthegatie kappAtIesu uvavajjati / / 461 majjhimiyaNNa bhate | nANArAhaNa pArAhettA katihiM bhavaggahaNehi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? goyamA ! atthegatie docceNa bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti, tacca puNa bhavaggahaNa nAikkamai / / 462 majjhimiyaNNa bhate / dasaNArAhaNa ArAhettA " katihi bhavaggahaNehi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? goyamA / atthegatie docceNa bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti, tacca pUNa bhavagahaNa naaivkmi|| 463 majjhimiyaNNa bhate / carittArAhaNArAhettA katihi bhavagahahi sijjhati jAva savvaduvakhANa ata kareti ? goyamA / atthegatie docceNa bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti, tacca puNa bhavaggahaNa nAikkamaideg / / 1. ukkosiyA (va, s)| 5. sa0 pA0--evaM cev| 2 ukkosiyA Na (a, ka, va, sa), ukkosiya 6 sa0 pA0-eva ceva navara atthegtie| Na (taa)| 7. sa0 pA0-eva ceva eva majjhimiya carittA3 bha0 1644 / rAhaNa pi| 4 kareti, atyaMgatie docce Na bhavaggahaNeNa sijjhati jAva ata kareti (ka, va, ma, s)|
Page #451
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 362 464. jahaNiyaNNa bhate / nANArAhaNa bhArAhettA katihi bhavaggahaNehi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? goyamA / pratyegatie tacceNa bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti, sattaTTa bhavaggahaNAi puNa nAikkamai / / 465 "jahaNNiyaNNa bhate ! dasaNArAhaNa pArAhettA katihi bhavaggahaNehi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? goyamA / atyegatie tacceNa bhavaggahaNeNa sijjhati jAva sambadukkhANa ata kareti, sattaTTha bhavaggahaNAi puNa nAikkamai / / 466 jahaNNiyaNNa bhate / carittArAhaNa ArAhettA katihi bhavaggahaNehi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? goyamA / atthegatie tacceNa bhavaragahaNeNa sijjhati jAva savvaduvakhANa ata kareti, sattaTTha bhavaggahaNAi puNa nAikkamai deg // poggalapariNAma-padaM 467. kativihe Na bhate / poggalapariNAme paNNate ? goyamA ! pacavihe poggalapariNAme paNNatte, ta jahA--vaNNapariNAme, gaMdhapari NAme, rasapariNAme, phAsapariNAme, saThANapariNAme / / 468. vaNNapariNAme Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA ! pacavihe paNNatte, ta jahA-kAlavaNNapariNAme jAva' sukkilavaNNapariNAme / eva eeNa abhilAveNa gadhapariNAme duvihe, rasapariNAme paMcavihe, phAsapariNAme aTTavihe / / 466 saThANapariNAme Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA-parimaDalasaThANapariNAme jAva' Ayata saThANapariNAme // poggalapaesassa davvAdohi bhaMga-padaM 470 ege bhate / poggalatthikAyapadese ki 1 davva ? 2 davvadese ? 3. davvAiM? 4 davvadesA ? 5. udAhu davva ca davvadese ya? 6 udAhu davva ca davvadesA ya? 7. udAhu davvAi ca davvadese ya ? 8. udAhu davvAiM ca davvadesA ya? 1. sa0 pA0-eva dasaNArAharaNa pi, eva cari- ___ttArAhaNa pi| 2. bha0 8 / 36 / 3. bha0 8 / 36 / 4 ege Na (a)|
Page #452
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTama sata (dasamo uddeso) 363 gomA / 1. siya davva 2 siya davvadese 3. no davvAi 4 no davvadesA 5 no davva ca davvadese ya 6 no davva ca davvadesA ya 7 no davvAi ca davvadese ya8 no davvAi ca davvadesA ya // 471 do bhate | poggalatthikAyapadesA ki davva ? davvadese ? - pucchaa'| gomA / siya divva, siya davvadese, siya davvAi, siya davvadesA, siya davva ca davvadese ya' / sesA paDiseheyavvA / / 472 tiNibhate poggalatthikAyapadesA ki davva ? davvadese ? - pucchA / gomA / siya davva, siya davvadese, eva satta bhagA bhANiyavvA jAva siya davvAi ca davvadese ya, no davvAi ca davvadesA ya // 473 cattAri bhate / poggalatthikAyapadesA ki davva ? - pucchA / goyamA / siya davva, siya davvadese, graTu vi bhagA bhANiyavvA jAva siya davvAi ca davvadesA ya / jahA cattAri bhaNiyA eva paca, cha, satta jAva asakhejjA // 474 praNatA bhate / poggalatthikAyapadesA ki davva ? eva ceva jAva siya davvAi ca davvadesA ya // paesa - parimANa - pada 475 kevatiyA Na bhate / loyAgAsapadesA paNNattA ? goyamA / sakhejjA loyAgAsapadesA paNNattA // 476 egamegassa Na bhate / jIvassa kevaiyA jIvapadesA paNNattA ? gomA ! jAvatiyA loyAgAsapadesA, egamegassa Na jIvassa evatiyA jIvapadesA paNNattA // kammANaM zravibhAgapaliccheda-padaM 477 kati Na bhate / kammapagaDIo paNNattA goyamA / ? aTTha kammapagaDIo paNNattAo, ta jahA - nANAvaraNijja jAva' atarAiya // 478 neraiyANa bhate / kati kammapagaDIzro paNNattAo ? goyamA ! aTu / eva savvajIvANa graTu kammapagaDIo ThAveyavvAzro jAva vemANiyANa // 1 pucchA taheva ( a, ka, tA, ba, ma, sa) / 2 ya no davva ca davvadesAya ( a, ka, tA, va, ma,sa) / 3. bha0 6 / 33 /
Page #453
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 476. nANAvaraNijjassa Na bhate / kammassa kevatiyA avibhAgapalicchedA paNNattA ? goyamA | aNatA avibhAgapalicchedA paNNattA / / 480. neraiyANa bhate / nANAvaraNijjassa kammassa kevatiyA avibhAgapalicchedA paNNattA? goyamA ! aNatA avibhAgapalicchedA paNNattA / / 481 eva savvajIvANa jAva vemaanniyaann-pucchaa| goyamA / aNatA avibhAgapalicchedA pnnnnttaa| eva jahA nANAvaraNijjassa avibhAgapalicchedA bhaNiyA tahA aTTaNha vi kammapagaDINa bhANiyavvA jAva vemANiyANa atarAiyassa' / 482 egamegassa Na bhate / jIvassa egamege jIvapadese nANAvaraNijjassa kammassa keva tiehi avibhAgapalicchedehi AveDhiya-pariveTie ? / goyamA / siya AveDhiya-pariveDhie, siya no AveDhiya-pariveDhie / jai aAve Dhiya-pariveDhie niyamA aNatehi // 483. egamegassa Na bhate ! neraiyassa egamege jIvapadese nANAvaraNijjassa kammassa kevatiehi avibhAgapalicchedehi AveDhiya-pariveDhie ? goyamA | niyama aNatehiM / jahA neraiyassa eva jAva vemANiyassa, navaraM-- maNUsassa jahA jIvassa / / kammANaM paropparaM niyamA-bhayaNA-padaM 484. egamegassa Na bhate / jovassa egamege jIvapadese darisaNAvaraNijjassa kammassa kevatiehiM avibhAgapalicchedehiM AveDhiya-pariveDhie ? goyamA / niyama aNaMtehiM / jahA jIvassa eva jAva vemANiyassa, navaramaNUsassa jahA jIvassa / eva jaheva nANAvaraNijjassa taheva daDago bhANiyavvo jAva vemANiyassa / eva jAva atarAiyassa bhANiyavva, navara-veyaNijjassa, Auyassa, nAmassa, goyassa--eesi cauNha vi kammANaM maNUsassa jahA neraiya ssa tahA bhANiyavva / sesa ta ceva // 485 jassa Na bhate | nANAvaraNijja tassa darisaNAvaraNijja ? jassa dasaNAvaraNi jja tassa nANAvaraNijja ? goyamA ! jassa Na nANAvaraNijja tassa dasaNAvaraNijja niyama atthi, jassa Na darisaNAvaraNijja tassa vi nANAvaraNijja niyama atthi // 486. jassa Na bhate ! nANAvaraNijjaM tassa veyaNijja ? jassa veyaNijja tassa nANA varaNijja? 1. atarAtiyassa (a, sa), atarAdiyassa (tA) 2 kevaihiM (taa)|
Page #454
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM sataM (dasamo uddeso) 365 goyamA / jassa nANAvaraNijja tassa veyaNijja niyama atthi jassa puNa veyaNi jja tassa nANAvaraNijja siya atthi, siya natthi // 487 jassa Na bhate ! nANAvaraNijja tassa mohaNijja? jassa mohaNijja tassa nANAvaraNijja ? goyamA ! jassa nANAvaraNijja tassa mohaNijja siya atthi, siya natyi; jassa puNa mohaNijja tassa nANAvaraNijja niyama asthi / / 488 jassa Na bhate ! nANAvaraNijja tarasa Auya ? "jassa Auya tassa nANAvara Nijja? goyamA | jassa nANAvaraNijja tassa Auya niyama atthi, jassa puNa Auya tassa nANAvaraNijja siya atthi, siya natthi / deg eva nAmeNa vi, eva goeNa vi sama, atarAieNa jahA darisaNAvaraNijjeNa sama taheva niyama paroppara bhANiyavvANi // 486 jassa Na bhate ! darisaNAvaraNijja tassa veyaNijja? jassa veyaNijja tassa darisaNAvaraNijja ? jahA nANAvaraNijja uvarimehiM satahi kammehi sama bhaNiya tahA darisaNAvara Nijja pi urimehi chahi kammehi sama bhANiyavva jAva' atarAieNa // 460. jassa NaM bhate | veyaNijja tassa mohaNijja ? jassa mohaNijja tassa veyaNijja? goyamA / jassa veyaNijja tassa mohaNijja siya asthi, siya natthi, jassa puNa mohaNijja tassa veyaNijja niyama patthi / / 461 jassa Na bhate / veyaNijja tassa Auya' jassa pAuya tassa veyaNijja ? eva eyANi paropparaM niym| jahA pAueNa sama eva nAmeNa vi goeNa vi sama bhANiyavva // 462 jassa Na bhate / veyaNijja tassa atarAiya ? jassa atarAiya tassa veyaNijja ? goyamA | jassa veyaNijja tassa atarAiya siya atthi, siya natthi, jassa puNa atarAiya tassa veyaNijja niyama atthi / / 463. jassa Na bhate / mohaNijja tassa Auya ? jassa Auya tassa mohaNijja ? goyamA | jassa mohaNijja tassa Auya niyama atthi, jassa puNa Auya tassa mohaNijja siya atthi, siya natthi / eva nAma goya atarAiya ca bhaanniyvv| 1. nitama (v)| 2. sa0 pA0--eva jahA veyaNijjeNa sama bhaNiya tahA AueNa vi sama bhANiyavva / 3. sa0 paa0-pucchaa| 4 tassa puNa (a, ka, tA, ba, ma, s)|
Page #455
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 / bhagavaI 464 jassa NaM bhate / pAuya tassa nAma ? "jasma nAma tassa pAuya ? 0 goyamA ! do vi paroppara niyama / eva gotteNa vi sama bhANiyavya // 465 jassa Na bhate / Auya tassa atarAiya ? ' jassa atarAiya tassa pAuya ? . goyamA / jassa pAuya tassa atarAiya siya atthi, siya natthi; jassa puNa aMtarAiya tassa Auya niyama asthi / / 466. jassa Na bhate / nAma tassa goya' jassa goya tassa nAma ? 0 goyamA / do vi ee paroppara niyamA asthi / / 467. jassa Na bhate / nAma tassa atarAiya ? "jassa atarAiya tassa nAma ? goyamA jassa nAma tassa atarAiya siya asthi, siya natthi; jassa puNa atarAiya tassa nAma niyama asthi / 498 jassa Na bhate ! goyaM tassa atarAiya ? " jassa atarAiya tassa goya ? 0 goyamA / jassa goya tassa atarAiya siya atthi, siya natthi; jassa puNa atarAiya tassa goya niyama atthi / / poggali-poggala-padaM 466 jIve Na bhate ! kiM poggalI? poggale ? goyamA / jIve poggalI vi, poggale vi / / 500. se keNaTeNa bhate ! eva vuccai-jIve poggalI vi, poggale vi ? goyamA ! se jahAnAmae chatteNa chattI, daDeNa daDI, ghaDeNa ghaDI, paDeNa paDI, kareNa karI, evAmeva goyamA ! jIve vi soidiya-cakkhidiya-ghANidiyajibhidiya-phAsiMdiyAiM paDucca poggalI, jIva paDucca poggale / se teNa?Na goyamA | eva vuccai-jIve poggalI vi, poggale vi // 501. neraie Na bhate ! ki poggalI | poggale ? eva ceva / eva jAva vemANie, navara-jassa jai idiyAi tassa tai bhANiyavvAi / 502 siddhe Na bhate ! ki poggalI ? poggale ? goyamA ! no poggalI, poggale // 1. sa0 paa0-pucchaa| 2. sa0 paa0--pucchaa| 3. sa0 paa0-pucchaa| 4. sa0 paa0-pucchaa| 5 sa0 pA0-pucchA /
Page #456
--------------------------------------------------------------------------
________________ paTThama sata (dasamo uddeso) 503. se keNadveNaM bhate / evaM vuccai'-"siddhe no poggalI, poggale ? goyamA | jIva paDucca / se teNadveNa goyamA ! eva vuccai-siddhe no poggalI, poggale // 504. seva bhate / seva bhate / tti / / 1. sa0 pA0-vuccai jAva poggale / 2 bha0 1151 /
Page #457
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sataM paDhamo uddeso 1 javuddIve 2 joisa, 30. ataradIvA 31. asocca 32. gageya / 33 kuDaggAme 34 purise, Navamammi satammi cottIsA // 1 // jaMbuddIva-padaM 1. teNa kAleNaM teNa samaeNa mihilA nAma nagarI hotthaa-vnnnnyo| mANibhadde cetie-vaNNo / sAmI samosaDhe, parisA niggatA jAva bhagavaM goyame pajjuvAsamANe eva vadAsI--kahi Na bhate / jaMvUhIve dIve / kisaThie NaM bhate ! jabuddIve dIve ? 'eva jabuddIvapaNNattI bhANiyavvA jAva' evAmeva saputvAvareNa javuddIve dIve coisa salilA-sayasahassA chappannaM ca sahassA bhavatIti mkkhaayaa"| 2 seva bhate / seva bhate / tti / / 1 o0 sU0 1 / 2 mAraNabhadde (tA, m)| 3. o0 sU0-2-13 / 4 bha0 118-10 / 5. j01-6| 6 vAcanAntare punarida dRzyate-jahA jabuddIva- paNNattIe tahA neyatva joisavihUNa jAvakhaDA joyaNa vAsA, pavvaya kUDANa tittha seddhiio| vijaya 6ha salilAo, ya piMDae hoti sagahaNI // (vR)| 7. bha0 1151 / 398
Page #458
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sataM (bIo uddeso) bIo uddeso joisa-padaM 3 rAyagihe jAva' eva vayAsI-jabuddIve Na bhate / dIve kevaiyA cadA pabhAsisu vA? pabhAseti vA ? pabhAsissati vA ? eva jahA jIvAbhigame jAva' ega ca sayasahassa, tettIsa khalu bhave shssaai| nava ya sayA pannAsA, tArAgaNakoDikoDINa // 1 // sobhiMsu, sobhiti, sobhissati / / 4. lavaNe Na bhate / samudde kevatiyA cadA pabhAsisu vA ? pabhAseti vA? pabhAsissati vA ? eva jahA jIvAbhigame jAva' taaraaao| dhAyaisaDe, kAlode, pukkharavare, abbhatapukkharaddhe, maNussakhette-eesu savvesu jahA jIvAbhigame jAva' egasasIparivAro, tArAgaNakoDikoDINa / / 5 pukkharode Na bhate / samudde kevatiyA cadA pabhAsisu vA ? pabhAseti vA ? pabhAsissati vA ? eva savvesu dIva-samuddesu jotisiyANa bhANiyavva jAva' sayabhUramaNe jAva sobhisu vA, sobhiti vA, sobhissati vA / / 6 seva bhate / seva bhate! tti // 1 bh01||4-10| 2 jii03| 3. koDAkoDINa (tA, va, m)| 4. sobha sobhiMsu (ba, m)| 5. jii03| 6 abhitara (s)| 7 jii03| 8 jotisa (ka, tA, va, m)| 6. jI0 3 / 10. bha0 1151 /
Page #459
--------------------------------------------------------------------------
________________ 400 aMtaradIva - padaM 7 8 3-30 uddesA rAyagihe jAva' eva vayAsI - kahi Na bhate / dAhiNillANaM egUruyamaNussANa egUruyadIve nAma dIve paNNatte ? goyamA | jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNe Na 'culla himavatassa vAsaharapavvayassa puratthimillAo carimatAo lavaNasamuddaM uttarapuratthime NaM tiNi joyaNasayAI ogAhittA ettha Na dAhiNillANa egUruyamaNussANa egUruyadI ve nAma dIve paNNatte - tiNNi joyaNasayAi zrAyAma- vikkhabheNa, nava eguNavanne joyaNasae kiMcivisesUNe parikkheveNa / se Na egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaDeNa savvapra samatA saparikkhitte / doNha vi pamANa vaNNo ya / eva eeNa kameNa" 'eva jahA jIvAbhigame jAva suddhadatadIve jAva devalogapariggahA Na te maNuyA paNNattA samaNAuso | " eva aTThAvIsapi ataradIvA saeNa-saeNaM prAyAma - vikkhabheNa bhANiyavvA, navara -- dIve- dIve uddesana, eva savve vi aTThAvIsa uddegA || seva bhate ! seva bhate / tti // egatIsaimo uddeso soccA uvaladdhi-padaM 6 rAyagihe jAva' eva vayAsI - soccA Na bhate / kevalissa vA, kevalisAvagassa vA, kevalisAviyA vA, kevaliuvAsagassa vA, kevaliuvAsiyAe vA, tappakkhiyassa vA tappakkhiyasAvagassa vA, tappakkhiyasAviyAe vA, tappakkhiyauvAsagassa vA, tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma labhejja' savaNayAe ? 1. bha0 1 / 4 - 10 / 2 egasya (a), eguruyadeg (va, ma); ego - ruya ( sa ) | bhagavaI 3 X ( katA) / 4. jI0 3 / 5. vAcanAntare tvida dRzyate eva jahA jIvA bhigame uttarakuruvattavvayAe neyavvo nAraNatta aTThagharaNusayA usseho cAusaTThipiTTakaraDayA aNusajjaragA natyi (vR) / 6. bha0 1 / 51 1 7 bha0 1 / 4-10 / palabhejjA ( a, ma, sa ) 1
Page #460
--------------------------------------------------------------------------
________________ 401 goyamA / asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA pratyegatie kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe, gratyegatie kevalipaNNatta dhamma no labhejja savaNayAe / 10 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - asoccA Na jAva no labhejja savaNayAe ? goyamA / jassa NaM nANAvara NijjANa kammANa khovasame kaDe bhavai seNa soccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma bhejja savaNayAe, jassa Na nANAvara NijjANa kammANa khatrovasame 'no kaDe " bhavai se Na asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevali - paNNatta dhamma no labhejja savaNayAe / se teNadveNa goyamA ! eva vuccai'soccA Na" jAva no labhejja savaNayAe / navama sata ( egatIsaimo uddeso) 11. asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala bohiM bujjhejjA ? gomA / soccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA pratyegatie kevala vohi vujjjA, gratyegatie kevalaM vohi no bujbhejjA // 12 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - grasoccA Na jAva kevala bohi no vujbhejjA ? goyamA / jassa Na darisaNAvara NijjANa kammANa khatrovasame kaDe bhavai se gaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala bohi bujbhejjA, jassa Na darisaNAvara NijjANa kammANa khovasame no kaDe bhavai se Na asoccA kevalassa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala bohi no bujbhejjA / se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - asoccA Na jAva kevala bohiM no vujjjA | 13 asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala muDe bhavittA gragArAmro aNagAriya pavvajjA ? gomA / soccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA pratyegatie kevala muDe bhavittA gragArAmro aNagAriya pavvajjA, pratyegatie kevala muDe bhavittA gragArA aNagAriya no pavvajjA // 14. se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - soccA Na jAva kevala muDe bhavittA pragArA praNagAriya no pavvajjA ? goyamA / jassa Na dhammatarAiyANa kammANa khaovasame kaDe bhavati se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala muDe bhavittA agArA aNagAriya pavvajjA, jassa Na dhammatarAiyANa kammANa khovasame nokaDe bhavati Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA 1. kaDeno (tA) | 2. ta ceva (a, ka, tA, ba, ma, sa ) /
Page #461
--------------------------------------------------------------------------
________________ 402 / bhagavaI kevalaM muDe bhavittA' agArAno aNagAriyadeg no pnbejjaa| se teNadveNa goyamA / eva vuccai-asoccA NaM jAva kevala muDe bhavittA agArAmo aNagAriya no pavvaejjA / / 15. asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM babhacera vAsa AvasejjA ? goyamA / asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atyegatie kevala vabhaceravAsa AvasejjA, atyaMgatie kevala vabhaceravAsaM no pAvasejjA / 16 se keNadveNa bhate / eva vuccai-asoccA Na jAva kevala vabhaceravAsa no AvasejjA? goyamA / jassa Na carittAvaraNijjANa kammANa khagrovasame kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala vabhaceravAsa AvasejjA, jassa Na carittAvaraNijjANaM kammANa khagrovasame no kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM vabhaceravAsa no AvasejjA / se teNaTeNaM goyamA ! eva vuccai-asoccA Na jAva kevala babhaceravAsa no AvasejjA / / 17 asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNa saMjameNa sajamejjA? goyamA / asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevaleNa sajameNa sajamejjA, atthegatie kevaleNa sajameNa no sajamejjA // se keNadveNa bhate / evaM vuccai-asoccA Na jAva kevaleNa sajameNa no saMjamejjA? goyamA | jassa Na jayaNAvaraNijjANa kammANa khovasame kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNaM sajameNa sajamejjA, jassa Na jayaNAvaraNijjANa kammANa khagrovasame no kaDe bhavai se - Na asoccA kevalissa vA jAva' tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNaM sajameNa no sjmejjaa| se teNadveNa goyamA ! eva vuccai-asoccA NaM jAva kevaleNa sajameNa no sajamejjA // 16 asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNa savareNa savarejjA? goyamA ! asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevaleNaM savareNa savarejjA, atyaMgatie kevaleNa savareNa no svrejjaa|| 1. sa0 pA0-bhavittA jAva no| 3. jAva atyegatie (a, ka, tA, va, ma, s)| 2. AvAsejjA (tA, b)| 4 jAva (a, ka, tA, va, ma, s)|
Page #462
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata ( egatIsa mo uddeso) 403 20. se keNaTTeNa bhate / eva buccai - prasoccA NaM jAva kevaleNaM savareNa no savarejjA ? goyamA / jassa Na grajjhatrasANAvara NijjANa kammANa khatrovasame kaDe bhavai seNa saccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNa savareNa savarejjA, jassa Na ajbhavasANAvara gijjANa kammANa khaprovasame no kaDe bhavaDa se Na soccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNa savareNa no savarejjA | se teNadveNa goyamA ! eva vaccai - asoccA Na jAva kevaleNa savareNa no savarejjA // 21 asoccA Na bhate kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala grAbhiNivohiyanANa uppADejjA ? goyamA / soccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevala AbhiNivohiyanANa uppADejjA, pratthe gatie kevala grAbhiNivohiyanANa no uppADejjA | 22 se keNaTTeNa bhate / eva vaccai - asoccA Na jAva kevala grAbhiNivohiyanANaM no uppADejjA ? goyamA / jamsa Na AbhiNivohiyanAgAva raNijjANa kammANa khagrovasame kaDe bhavai se Na soccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM grAbhiNivohiyanANa uppADejjA, jassa Na grAbhiNibohiyanANAvara NijjANa kammANa khagrovasame no kaDe bhavai se Na grasoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala grAbhiNivohiyanANa no uppaaddejjaa| se teNaTTeNaM goyamA / eva bucca -- grasoccA Na jAva kevala grAbhiNivohiyanANa no uppADejjA | 23 soccA ga bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala suyanANa uppADejjA ? goyamA / soccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA pratyega - tie kevala suyanANa uppADejjA, pratthegatie kevala suyanANa no uppADejjA // 24. se keNaTTeNa bhate / eva [ vuccai - asoccA Na jAva kevala suyanANa no uppADejjA // 1. sa0 pA0 - eva jahA AbhiNivohiyanAgassa vattavvayA bhariNayA tahA suyanAgassa vi bhAriNayavvA, navara - suyanAraNAvaraNijjANa kammANa khatrovasame bhANiyavve / eva ceva kevala ohimANa bhANiyavva, navara -prohi nANAvararigajjANa kammANa khaovasame bhAriNayavve / eva kevala maNapajjavanANa uppADejjA, navara--maNapajjavanAraNAvarariNajjANa kammANa khaovasame bhAriNayavve i
Page #463
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA / jassa Na suyanANAvara NijjANaM kammANaM khagrovasame kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala suyanANa uppADejjA, jassa Na suyanANAvara NijjANa kammANa khagrovasame no kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappavikhayauvAsiyAe vA kevala suyanANa no uppaaddejjaa| se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - soccA Na jAva kevala suyanANa no uppADejjA | 25. asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsie vA kevala mohinANa uppADejjA ? 404 goyamA / asoccA NaM kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA pratyegatie kevala grohinANa uppADejjA, pratthegatie kevala ohinANa no uppADejjA // 26 se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - soccA Na jAva kevala ohinANaM no uppADejjA ? goyamA / jassa Na ohinANAvara NijjANa kammANa khovasame kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala grohinANa uppADejjA, jassa Na mohinANAvara NijjANa kammANa khatrovasame no kaDe bhavai se Na asoccA kevalassa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala ohinANa no uppADejjA | se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - asoccA Na jAva kevala ohinANa no uppADejjA | 27. asoccA Na bhate ! kevalissa vA jAva tappakkhiyajvAsiyAe vA kevalaM maNapajjavanANa uppADejjA ? goyamA / asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA pratyegatie kevala maNapajjavanANa uppADejjA, pratyegatie kevala maNapajjavanANa no uppADejjA // 28. se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - asoccA Na jAva kevalaM maNapajjavanANa no uppADejjA ? goyamA ! jassa NaM maNapajjavanANAvaraNijjANa kammANa khagrovasame kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala maNapajjavanANa uppADejjA, jassa Na maNarpajjavanANAvara gijjANa kammANa khaprovasame no kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevala maNapajjavanANa no uppADejjA / se teNaTTeNa goyamA / evaM vuccai - grasoncA NaM jAva kevala maNapajjavanANa no uppADejjA deg // O 26. asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyajvAsiyAe vA kevalanANa uppADejjA ?
Page #464
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (egatIsaimo uddeso) 405 "goyamA ! asoccA NaM kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthe gatie kevalanANaM uppADejjA, pratyegatie kevalanANa no uppaaddejjaa| 30. se keNadveNa bhaMte / eva vuccai-asoccA NaM jAva kevalanANa no uppADejjA ? goyamA / jassa NaM kevalanANAvaraNijjANa kammANa khae kaDe bhavai se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalanANa uppADejjA, jassa Na kevalanANAvaraNijjANaM kammANa khae no kaDe bhavaDa se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalanANa no uppADejjA / se teNadveNa goyamA / eva vuccai-asoccA Na jAva kevalanANa no uppADejjA // 31 asoccA Na bhate / kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA-1 kevali paNNatta vamma labhejja savaNayAe 2 kevala vohi bujhajjA 3 kevala muDe bhavittA prAgArAgro aNagAriya pavvaejjA 4 kevala vabhaceravAsa pAvasejjA 5 kevaleNa sajameNa sajamejjA 6 kevaleNa savareNa savarejjA 7 kevala grAbhiNivohiyanANa uppADejjA' 8 kevala suyanANa uppADejjA 8 kevala ohinANa uppADejjA 10 kevala maNapajjavanANa uppADejjA 11. kevalanANa uppADejjA? goyamA / asoccA Na kevalissa vA jAva tappa vikhayauvAsie vA-1. atthegatie kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe, atthegatie kevalipaNNatta dhamma no labhejja savaNayAe 2 atyaMgatie kevala vohi bujjhajjA, atthegatie kevalaM vohi no vujhajjA 3 atyegatie kevala muDe bhavittA agArAmro aNagAriya pavvaejjA, pratyegatie kevalaM muDe bhavittA agArAmro aNagAriya0 no pavvaejjA 4 atthegatie kevala babhaceravAsa pAvasejjA, atthegatie kevala babhaceravAsa no pAvasejjA 5 atyaMgatie kevaleNa sajameNa sajamejjA, atthegatie kevaleNa sajameNa no sajamejjA 6 "atthegatie kevaleNa savareNa savarejjA, atyaMgatie kevaleNa savareNa no savarejjA' 7 atthegatie kevala AbhiNivohiyanANa uppADejjA, atthegatie' kevala AbhiNIvohiyanANa deg no uppA 1. sa0 pA0-eva ceva, navara-kevalanANAvaraNi. ktyadarzanena dvayorvAcanayo sammizraNa pratI jjANa kammANa khae bhANiyabve, sesa ta cev| yate / 2 ekatriMzad-dvAtriMzat sUtrayo pUrvapAdita eva 3 sa0 pA0.-uppADejjA jAva kevala / viSaya punaruktosti / vRttikRtAtra ekA Tippa- 4 sa0 pA0-atyaMgatie jAva no| NIkRtAsti pUrvoktAnevArthAn puna. samu- 5 sa0 pA0-eva savareNa vi| dAyenAha (va), kintu samagraviSayasya paunaru- 6. sa. pA0-atyaMgatie jAva no|
Page #465
--------------------------------------------------------------------------
________________ 406 bhagavaI DejjA 8 "pratyegatie kevala suyanANa uppADejjA, atyaMgatie kevalaM suyanANa no uppADejjA 6. atthegatie kevalaM prohinANa uppADejjA, atthegatie kevala prohinANaM no uppADejjA 10. atthegatie kevala maNapajjavanANaM uppADejjA, atthegatie kevala maNapajjavanANa no uppADejjAdeg 11 atyaMgatie kevalanANa upapADejjA, atthegatie kevalanANaM no uppaaddejjaa|| 32. se keNaTreNaM bhate ! evaM vuccai-asoccA Na ta ceva jAva atthegatie kevalanANa uppADejjA, atthegatie kevalanANa no uppADejjA? goyamA ! 1. jassa Na nANAvaraNijjANa kammANa khagrovasame no kaDe bhavai 2 jassa Na darisaNAvaraNijjANa kammANa khovasame no kaDe bhavai 3 jassa Na dhammatarAiyANa kammANaM khagrovasame no kaDe bhavaDa 4. jassa Na carittAvaraNijjANa kammANa khaovasame no kaDe bhavai 5. jassa Na jayaNAvaraNijjANa kammANa khaovasame no kaDe bhavai 6 jassa Na ajbhavasANAvaraNijjANa kammANa khagrovasame no kaDe bhavai 7. jassa Na AbhiNivohiyanANAvaraNijjANa kammANaM khaovasame no kaDe bhavai 8. jassa NaM suyanANAvaraNijjANaM kammANa khagrovasame no kaDe bhavai 6 jassa Na ohinANAvaraNijjANa kammANaM khagrovasame no kaDe bhavai 10 jassa Nadeg maNapajjavanANAvaraNijjANa kammANa khagrovasame no kaDe bhavai 11 jassa Na kevalanANAvaraNijjANaM kammANa khae no kaDe bhavai, se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma no labhejja savaNayAe, kevala vohiM no bujjhajjA jAva kevalanANa no uppaaddejjaa| jassa Na nANAvaraNijjANa kammANa khaovasame kaDe bhavai, jassa Na darisaNAvaraNijjANa kammANa khanovasame kaDe bhavai, jassa Na dhammatarAiyANa kammANa khagrovasame kaDe bhavai, eva jAva jassa Na kevalanANAvaraNijjANaM kammANa khae kaDe bhavaDa, se Na asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe, kevalaM bohiM bujjhajjA jAva kevalanANa uppaaddejjaa|| 33. tassa Na' chaTThachadreNa aNikkhitteNa tavokammeNa uDDha bAhAo 'pagijjhiya-pagi jhiya" sUrAbhimuhassa pAyAvaNabhUmIe AyAvemANassa pagaibhaddayAe, pagaiuva - 1. saM0 pA0-eva jAva mnnpjjvnaann| maNapajjava / 2 sa0 pA0-eva carittAvaraNijjANa jayaNA- 3. raNa bhate (a, ka, tA, va, s)| varaNijjANaM ajjhavasANAvaraNijjAraNa 4. pagajhiya 2 (s)| AbhiNibohiyanAraNAvaraNijjANa jAva
Page #466
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sataM ( egatIsaimo uddeso) satayAe, pagaDapayaNukoha-mANa - mAyA - lobhayAe, miumaddavasaMpannayAe, allINayAe', viNIyayA, graNNayA kayAvi ' subheNa prajbhavasANeNa, subheNa pariNAmeNa, lessAhi vimujjhamANIhi-visujjhamANIhiM" tayAvaraNijjANa kammANa khovasameNa IhApohamaggaNagavesaNa' karemANassa vivbhage nAma aNNANe samuppajjai / seNa teNa vibbhaganANeNa samuppanneNa jahaNaNeNa gulassa grasakhejjatibhAga, ukkoseNa saMkhejjAi joyaNasahassAi jANaDa-pAsai / se Na teNa vibbhaganANeNa samuppanneNa jIve vi jANai, ajIve vi jANai, pAsaDatye sArabhe sapariggahe kilimANe vi jANai, visujjhamANe vi jANai / seNa puvvAmeva sammatta paDivajjai, sammatta paDivajjittA samaNadhamma roeti, samaNadhamma roettA carita paDivajjai, caritaM paDivajjittA liga paDivajjai / tassa ha micchattapajjavehi parihAyamANe hi parihAyamANehi sammadasaNapajjavehi parivaDDhamANeha-parivaDDhamANehiM se vibhage aNNANe sammattapariggahie khippAmeva grohI parAvattai // 34. se Na bhate / katisu lessAsu' hojjA ? goyamA / tisu dimuddhalessAsu hojjA, ta jahA - te ulessAe, pahale ssAe, sukkalessAe / / 35 se Na bhate / katisu nANesu hojjA ? goyamA / tisu - AbhiNivohiyanANa- suyanANa-hinANesu hojjA // 407 36 se Na bhate / ki sajogI hojjA ? jogI hojjA ? gomA / sajogI hojjA, no jogI hojjA / jai sajogI hojjA, ki maNajogI hojjA ? vaijogI hojjA ? kAyajogI hojjA ? goyamA | maNajogI vA' hojjA, vaijogI vA hojjA, kAyajogI vA hojjA / / 37 se Na bhate / kiM sAgArovautte hojjA ? zraNAgArovautte hojjA ? goyamA | sAgArovautte vA hojjA, praNAgArovautte vA hojjA / / 38 se Na bhate / kayarammi saghayaNe hojjA ? goyamA / vairosabhanArAyasaghayaNe' hojjA | 1 allINayAe bhayAe ( a, ka, tA, ba, ma, sa) / 2 x (ka, tA, ) / O 0 3 ihApUha ( a, ma ), ihAvUha deg ( tA ) / 4 vibhAga ( a, tA, ma ) | O 5 lesAsu (ka, tA, sa ) / 6tri (ka) sarvatra / 7 vairosaha deg (va, ma) /
Page #467
--------------------------------------------------------------------------
________________ 408 36 se Na bhate ! kayarammi saThANe hojjA ? goyamA ! chaNha saThANANaM graNNayare saThANe hojjA // 40. se gaM bhate / kayarammi uccatte hojjA ? goyamA / jahaNNeNa sattarayaNIe, ukkoseNa pacadhaNusatie hojjA | ? 41 se Na bhate / kayarammi grAue hojjA goyamA / jahaNNeNa sAtiregaTThavAsAue, ukkoseNa puvvakoDigrAue hojjA | 42. se Na bhate ! ki savedae hojjA ? vedae hojjA ? goyamA ' savedae hojjA, no gravedae hojjA / jai savedae hojjA ki itthivedae hojjA ? purisavedae hojjA ? purisanapu sagavedae hojjA ? ' napusagavedae hojjA ?" goyamA / no itthivedae hojjA, purisavedae hojjA, 'no napusagavedae hojjA", purisa napusagavedae vA hojjA // 43. se Na bhate / ki sakasAI' hojjA ? grakasAI hojjA ? goyamA ! sakasAI hojjA, no akasAI hojjA / jai sakasAI hojjA se Na bhate / katisu kasAesu hojjA ? goyamA ! causu - saMjalaNa koha- mANa- mAyA lobhesu hojjA // 44. tassa Na bhate / kevaiyA grajbhavasANA paNNattA ? gomA / sakhejjA prajbhavasANA paNNattA // 45. te Na bhate ! ki pasatthA ? appasatthA ? bhagavaI goyamA ! pasatthA, no appasatthA // 46 se NaM bhate ! tehi pasatthehiM ajbhavasANehiM vaDDhamANehi praNatehi ne raiyabhavaggahahito paNa visajoei, aNatehiM tirikkhajoNiyabhavaggahaNehiMto appANaM visajoei, aNatehiM maNussabhavaggahaNehito appANa visajoei, praNateha devabhavaggaNe hito appANa visajoei / jAo vi ya se imAmro neraiya- tirikkhajoNiya - maNussa - devagatinAmAgro cattAri uttarapagaDIo, tAsi ca NaM zravagahie' praNatANuvadhI koha- mANa - mAyA - lobhe khavei, khavettA prapaccakkhANakasAe koha- mANa- mAyA - lobhe khavei, khavettA paccakkhANAvaraNe koha- mANamAyA- lobhe khavei, khavettA sajalaNe koha- mANa - mAyA - lobhe khavei, khavettA pacaviha nANAvaraNijja, navaviha darisaNAvaraNijja, pacaviha gratarAiya, tAla 1. x (ka, va, ma) 1 2. X ( ka, va, ma) 1 3. sakasAdI ( a, tA) | 4. uvaggahie (ka, ma, sa) 1
Page #468
--------------------------------------------------------------------------
________________ 406 navama sata (egatIsaimo uddeso) matthAkaDa' ca NaM mohaNijja kaTu kammarayavikiraNakara apuvakaraNa aNupaviTussa' aNate aNuttare nivvAdhAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANa dasaNe samupajjati // 47. se Na bhate ! kevalipaNNatta dhamma Aghavejja vA ? paNNavejja vA ?parUvejja vA ? no tiNaTe samaDhe, naNNattha' eganAeNa vA, egavAgaraNeNa vA / 48 se Na bhate / pavvAvejja vA ? muDAvejja vA ? No tiNaTre samaTe, uvadesa pUNa krejjaa||| se NaM bhate / sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? hatA sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / se Na bhate / ki uDDha hojjA ? ahe hojjA ? tiriya hojjA ? goyamA ! uDDha vA hojjA, ahe vA hojjA, tiriya vA hojjA / uDDha homANe saddAvai-viyaDAvai-gadhAvaDa-mAlavatapariyAesu vaTTaveyaDDhapavvaesu hojjA, sAharaNa paDucca somaNasavaNe vA paDagavaNe vA hojjA / ahe homANe gaDDAe vA darIe vA hojjA, sAharaNa paDucca pAyAle vA bhavaNe vA hojjaa| tiriya homANe paNNarasasu kammabhUmIsu hojjA, sAharaNa paDucca 'aDDhAijjadIva-samudda'' tadekkadesabhAe hojjA / 51 te Na bhate / egasamae Na kevatiyA hojjA ? goyamA / jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa ds| se teNaTreNa goyamA / eva vuccai-asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe, atyegatie asoccA Na kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma no labhejja savaNayAe jAva atthegatie kevalanANa uppADejjA, pratyegatie kevalanANa no uppADejjA / 1. matthadeg (a, ka), matthA-atra ekapade 2. paviTThassa (a, ka, tA, m)| sandhirjAta / vRttI asya vyAkhyA evamasti 3 aNNattha (taa)| -mastaka-mastakazucI kRtta-chinna yasyAsau 4 bha0 1244 / / mastakakRtta, tAlazcAsau mastakakRttazca 5 hojjamANe (ba, s)| tAlamastakakRtta, chAndasatvAccaiva nirdeza , 6. aDDhAijje dIvasamudde (a, s)| tAlamastakakRtta iva yattattAlamastakakRttam (vR)|
Page #469
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 3 410 soccA uvaladdhi-padaM 52. soccA NaM bhate / kevalissa vA,' 'kevalisAvagassa vA, kevalisAviyAe vA, kevaliuvAsagassa vA, kevaliuvAsiyAe vA, tappakkhiyassa vA, tappakkhiyasAvagassavA, tappavikhayasAviyAe vA, tappakkhiyauvAsagassa vA, tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe ? goyamA | soccA Na kevalissa vA jAva tappavikhayauvAsiyAe vA atthegatie kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe, atthegatie kevalipaNNatta dhamma no labhejja savaNayAe / se keNaTeNa bhate / eva vuccai-soccA Na jAva no labhejja savaNayAe ? goyamA | jassa NaM nANAvaraNijjANa kammANa khagrovasame kaDe bhavai se NaM soccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe, jassa Na nANAvaraNijjANa kammANa khovasame no kaDe bhavai se Na soccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma no labhejja svnnyaae| se teNa?NaM goyamA / eva vuccai-soccA Na jAva no labhejja savaNayAedeg // 54 eva 'jA ceva asoccAe vattavvayA 'sA ceva soccAe vi bhANiyavvA, navara - abhilAvo socce tti, sesa taM ceva niravasesa jAva jassa Na maNapajjavanANAvaraNijjANa kammANa khovasame kaDe bhavai, jassa Na kevalanANAvaraNijjANa kammANa khae kaDe bhavai se Na soccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNatta dhamma labhejja savaNayAe, kevala vohiM vujhajjA jAva kevalanANa uppADejjA // tassa Na aTThamaaTThameNa aNikkhitteNa tavokammeNa appANa bhAvemANassa pagaibhahyAe, ""pagaDauvasatayAe, pagaipayaNukoha-mANa-mAyA-lobhayAe, miumaddavasapannayAe, allINayAe, viNIyayAe, aNNayA kayAvi subheNa ajbhavasANeNa, subheNa pariNAmeNa, lessAhi visujjhamANIhiM-visujjhamANIhiM tayAvaraNijjANa kammANaM khagrovasameNa IhApohamaggaNa gavesaNa karemANassa aohinANe samuppajjai / se Na teNa ohinANeNa samuppanneNa jahaNNeNa agulassa asakhejjatibhAga, ukkoseNa asakhejjAi aloe loyappamANamettAi khaDAiM jANai-pAsai / / 1. sa0 pA0--vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe 2 jacceva (ka, tA, ma), jaheva (s)| vA kevalipaNNatta dhamma labhejja savaraNayAe? 3. sacceva (ka, tA, va, m)| goyamA / soccA Na kevalissa vA jAva 4 bha0 6 / 11-32 / atyegatie kevalipaNNattaM dhamma / 5. sa0 pA0-taheva jAva gavesaraNa /
Page #470
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (egatIsaimo uddeso) 411 56. se Na bhate / katisu lessAsu hojjA ? goyamA / chasu lessAsu hojjA, ta jahA-kaNhalessAe jAva' sukkalessAe / se Na bhate / katisu nANesu hojjA ? goyamA / tisu vA, causu vA hojjaa| tisu homANe' AbhiNibohiyanANasuyanANa-aohinANesu hojjA, causu homANe AbhiNivohiyanANa-suyanANa zrohinANa-maNapajjavanANesu hojjA / / 58 se Na bhate / ki sajogI hojjA ? ajogI hojjA ? goyamA | sajogI hojjA, no ajogI hojjaa| jai sajogI hojjA, ki maNajogI hojjA ? vaijogI hojjA ? kAyajogI hojjA ? goyamA / maNajogI vA hojjA, vaijogI vA hojjA, kAyajogI vA hojjA / / 56 se Na bhate / ki sAgArovautte hojjA ? aNAgArovautte hojjA? goyamA | sAgArovautte vA hojjA, aNAgArovautte vA hojjA // 60. se Na bhate / kayarammi saghayaNe hojjA? goyamA / vairosabhanArAyasaghayaNe hojjA / / 61. se Na bhate / kayarammi saThANe hojjA ? goyamA ! chaha saThANANa aNNayare saThANe hojjA / / 62. se Na bhate / kayarammi uccatte hojjA ? goyamA / jahaNNeNa sattarayaNIe, ukkoseNa pacadhaNusatie hojjaa| 63 se Na bhate / kayarammi grAue hojjA? goyamA | jahaNNeNa sAtiregaTThavAsAue, ukkoseNa puvvakoDiyAue hojjA // 64 se Na bhate / kiM savedae "hojjA ? avedae hojjA ? 0 goyamA | savedae vA hojjA, avedae vA hojjaa| jai avedae hojjA ki uvasatavedae hojjA ? khINavedae hojjA ? goyamA | no uvasatavedae hojjA, khINavedae hojjaa|| jai savedae hojjA ki itthIvedae hojjA ? purisavedae hojjA ? 'purisanapusagavedae hojjA? goyamA / itthIvedae vA hojjA, purisavedae vA hojjA, purisa-napasagavedae vA hojjA // 1. bha0 1 / 102 / savvANi jahA asoccAra taheva bhANiya2. hojjamANe (a, k,)| vvaanni| 3. sa0 pA0-eva jogo, uvaogo, saghayaNa, 4 sa0 paa0-pucchaa| saThANa, uccatta, Auya ca-eyANi 5 napusagavedae (a, m)|
Page #471
--------------------------------------------------------------------------
________________ 412 bhagavaI 65. se NaM bhaMte / ki sakasAI hojjA ? akasAI hojjA ? goyamA | sakasAI vA hojjA, akasAI vA hojjA / jai akasAI hojjA ki uvasaMtakasAI hojjA ? khINakasAI hojjA ? goyamA | no uvasatakasAI hojjA, khINakasAI hojjaa| jai sakasAI hojjA se Na bhate / katisu kasAesu hojjA ? goyamA ! causu vA timu vA dosu vA ekkammi vA hojjaa| causu homANe causu-sajalaNakoha-mANa-mAyA-lobhesu hojjA, tisu homANe tisu-sajalaNamANa-mAyA-lobhesu hojjA, dosu homANe dosu-sajalaNamAyA-lobhesu hojjA, egammi homANe egammi-sajalaNalobhe hojjA / 66 tassa Na bhate | kevatiyA ajjhavasANA paNNattA? goyamA / asakhejjA "ajjhavasANA paNNattA / / 67 te Na bhate / ki pasatthA ? appasatthA ? goyamA / pasatthA, no appasatthA / 68 se Na bhate | tehiM pasatthehi ajjhavasANehi vaDDhamANehi aNatehi neraiya bhavaggahaNehito appANa visajoei, aNatehi tirikkhajoNiyabhavaggahaNehito appANaM visajoei, aNatehiM maNussabhavaggahaNehito appANa visajoeDa, aNatehiM devabhavaggahaNehito appANa visajoei / jAno vi ya se imAo neraiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devagatinAmAgro cattAri uttarapagaDIyo, tAsi ca NaM ovaggahie aNatANuvadhI koha-mANa-mAyA-lobhe khavei, khavettA apaccakkhANakasAe koha-mANa-mAyA-lobhe khavei, khavettA paccakkhANAvaraNe koha-mANa-mAyA-lobhe khavei, khavettA sajalaNe koha-mANa-mAyA-lobhe khavei, khavettA pacaviha nANAvaraNijja, navaviha darisaNAvaraNijja, pacaviha atarAiya tAlamatthAkaDa ca Na mohaNijja kaTu kammarayavikiraNakara apuvakaraNa aNupaviTThassa aNate aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe deg kevalavaranANa-dasaNe samuppajjai / / 66. se NaM bhate ! kevalipaNNatta dhamma aAghavejja vA ? paNNavejja vA ? parUvejja vA? hatA Aghavejja vA, paNNavejja vA, paravejja vA // 70. se Na bhate ! pavvAvejja vA ? muDAvejja vA ? hatA pavAvejja vA, muDAvejja vA // 1. sa0 pA0-eva jahA asoccAe taheva jAva 2 vA tassa Na bhate / sissA vi pavvAvejja vA kevala / muDAvejja vA hatA pavvAvejja vA muDAvejja vA (ka, tA, b)|
Page #472
--------------------------------------------------------------------------
________________ 413 navama sata (battIsaimo uddeso) 71 se Na bhate / sijjhati bujjhati jAva' savvadukkhANa aMtaM karei ? hatA sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 72 tassa Na bhate / sissA vi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? hatA sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 73. tassa Na bhaMte / pasissA vi sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? 'haMtA sijhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 74. se Na bhate / kiM uDDha hojjA ? jaheva asoccAe jAva' aDDhAijjadIvasamUha tadekkadesabhAe hojjA // te Na bhate / egasamae NaM kevatiyA hojjA ? goyamA / jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa attusy| se teNaTreNa goyamA / eva vuccai-soccA Na kevalissa vA jAva' tappakkhiyauvAsiyAe' vA atthegatie kevalanANa uppADejjA, atyegatie kevalanANa no uppADejjA / / 76. seva bhate / seva bhate / ti|| battIsaimo uddeso pAsAvaccijjagaMgeya-pasiNa-padaM 77. teNa kAleNa teNa samaeNa vANiyaggAme nAma nayare hotthA-vaNNo / datipalA sae ceie| sAmI samosaDhe / parisA niggyaa| dhammo kahiyo / parisA paDigayA // 78 teNa kAleNa teNa samaeNa pAsAvaccijje gagee nAma aNagAre jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmate ThiccA samaNa bhagava mahAvIra eva vadAsI-- 1. bha0 1144 / 2 eva ceva (a, ka, tA, va, ma, s)| 3. bha0 6 / 50 / 4. bha0 651 / 5 kevaliuvAsiyAe (a, ka, tA, s)| 6 bha0 1151 / 7 zro0 suu01| 8. ceie vaNNao (taa)|
Page #473
--------------------------------------------------------------------------
________________ 414 bhagavaI saMtara-niraMtara-uvavajjaNAdi-padaM 76. saMtaraM' bhate ! neraiyA uvavajjati ? niraMtaraM ne raiyA uvavajjati ? gageyA ! satara pi neraiyA uvavajjati, niratara pi neraiyA uvavajjati / / 80 satara bhate ! asurakumArA uvavajjati ? niratara asurakumArA uvavajjati ? gageyA ! satara pi asurakumArA uvavajjati, niraMtara pi asurakumArA uvava jjati / eva jAva thnniykumaaraa|| 81 satara bhate / puDhavikkAiyA uvavajjati ? niratara puDhavikkAiyA uvavajjati ? gageyA | no satara puDhavikkAiyA uvavajjati, niratara puDhavikkAiyA uvavajjati / evaM jAva vnnssikaaiyaa| veidiyA jAva vemANiyA ete jahA neraiyA / / 82 satara bhate / neraiyA uvvati ? nirataraM neraiyA uvvati ? gageyA | satara pi neraiyA uvvaTTati, niratara pi neraiyA uvvaTThati / eva jAva thnniykumaaraa|| 83 satara bhate puDhavikkAiyA ubvaTTati ?-pucchaa| gageyA ! no satara puDhavikkAiyA uvvaTTati, nirataraM puDhavikkAiyA unvaTTati / eva jAva vaNassaikAiyA-no satara, niratara uvvaTTati // 84. satara bhate ! beidiyA uvvati ? nirataraM veidiyA uvvati ? gaMgeyA ! satara pi veidiyA uvvaTTati, niratara pi veidiyA uvvati / evaM jAva vANamatarA / / 85 satara bhate ! joisiyA cayati ?-pucchaa| gageyA | satara pi joisiyA cayati, niratara pi joisiyA cayati / eva vemANiyA vi|| pavesaNa-pada 86 kativihe Na bhate / pavesaNae paNNatte ? gageyA / cauvihe pavesaNae paNNatte, ta jahA-neraiyapavesaNae, tirikkhajo NiyapavesaNae, maNussapavesaNae, devpvesnne|| 87 neraiyapavesaNae Na bhate / kativihe paNNatte ? gageyA / sattavihe paNNatte, ta jahA-rayaNappabhApuDhavinera iyapavesaNae' jAva ahesattamApuDhavineraiyapavesaNae / 1. sAtara (ka, tA, m)| ____2 rayaNappabha0 (ka, taa)|
Page #474
--------------------------------------------------------------------------
________________ 415 navama sataM (battIsaimo uddeso) 88 ege bhate / neraie neraiyapavesaNaeNa pavisamANe ki rayaNappabhAe hojjA, sakkarappabhAe hojjA jAva ahesattamAe hojjA ? gageyA / rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjA / 86. do bhate / neraiyA ne raiyapavesaNaeNa pavimamANA ki rayaNappabhAe hojjA jAva ahesattamAe hojjA ? gageyA / rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA jAva ege rayaNappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| grahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA ege sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjA / grahavA ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe hojjA, eva jAva ahavA ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| eva ekkekA puDhavI chaDDeyavvA jAva ahavA ege tamAe ege ahesattamAe hojjA / / tiNNi bhate / neraiyA neraDayapavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA jAva asattamAe hojjA? gageyA / rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe do ahesattamAe hojjaa| ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjA jAva ahavA do rayaNappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| ahavA ege sakkarappabhAe do vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA ege sakkarappabhAe do ahesattamAe hojjaa| ahavA do sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA do sakkarappabhAe, ege ahesattamAe hojjA, eva jahA sakkarappabhAe vattavvayA bhaNiyA, tahA savvapuDhavINa bhANiyavva jAva ahavA do tamAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege ahaMsattamAe hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyApabhAe ege pakappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA, eva jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege pakappabhAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe 1 dvisayogajA bhaGgA 21 / 2 dvisayogajA bhaGgA 42 /
Page #475
--------------------------------------------------------------------------
________________ 416 bhagavaI hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe hojjA, ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA jAva ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| ahavA ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA jAva ahavA ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege sakkarappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA, ahavA ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege vAluyappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjaa'| 61 cattAri bhate / neraiyA neraiyapavesaNaeNa pavisamANA kiM rayaNappabhAe hojjA ?-pucchaa| gageyA | rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe tiNNi sakkarappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe tiNNi vAluyappabhAe hojjA, eva jAva ahavA ege rayaNappabhAe tiNNi ahesattamAe hojjA / ahavA do rayaNappabhAe do sakkarappabhAe hojjA, eva jAva ahavA do rayaNappabhAe do ahesattamAe hojjA / ahavA tiNNi rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjA, eva jAva ahavA tiNNi rayaNappabhAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege sakkarappabhAe tiNNi vAluyappabhAe hojjA, eva jaheva rayaNappabhAe uvarimAhi sama trAriya tahA sakkarappabhAe vi uvarimAhi sama cAreyavva, eva ekkekkAe sama cAreyavva jAva ahavA tiNNi tamAe ege ahesattamAe hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do vAluyappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do pakappabhAe hojjA, eva jAva ege raya 1 visayogajA bhaGgA 35 // 2. dvisayogajA bhaGgA 63 /
Page #476
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (battIsaimo uddeso) 417 NappabhAe ege sakkarappabhAe do ahesattamAe hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, eva jAva' ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjA / ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, eva jAva ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe do pakappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe do ahesattamAe hojjA / eva eeNa gamaeNa jahA tiNha tiyAsajogo' tahA bhANiyavvo jAva ahavA do dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjaa'| ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA, 'ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjA", ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege ahaMsattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege AhesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege pakappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe egeM dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe 1. tiya deg (a, ma, s)| 2 trisayogajA bhaGgA 105 / 3 evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege sakka rappabhAe ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjaa|
Page #477
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI hojjA, grahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege ghUmappabhAe hojjA / eva jahA rayaNappabhAe uvarimAo puDhavI cAriyA tahA sakkarappabhAe vi uvarimAzro cAriyavvAmro jAva grahavA ege sakka rappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege grasattamAe hojjA / grahavA ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, grahavA ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, grahavA ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege tamAe ege grasattamAe hojjA, grahavA ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, grahavA ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege grasattamAe hojjA' // 2. paca bhate ! neraiyA neraiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? -pucchaa| gageyA / rayaNappabhAe vA hojjA jAva AhesattamAe vA hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe cattAri sakkarappabhAe hojjA jAva grahavA ege rayaNappabhAe cattAri grahesattamAe hojjA / grahavA do rayaNappabhAe tiNNi sakkarappabhAe hojjA, eva jAva grahavA do rayaNappabhAe tiNNi grasattamAe hojjA / ahavA tiNNi rayaNappabhAe doNNi sakkarappabhAe hojjA, eva jAva AhesattamAe hojjA / grahavA cattAri rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjA, eva jAva ahavA cattAri rayaNappabhAe ege ahesattamAe hojjA / grahavA ege sakkarappabhAe cattAri vAluyappabhAe hojjA / eva jahA rayaNappabhAe sama uvarimapuDhavI cAriyAno tahA sakkarappabhAe vi sama cAreyavvAgro jAva grahavA cattAri sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjA / eva ekkekkAe sama cAreyavvAo jAva grahavA cattAri tamAe ege hesattamAe hojjA' / ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe tiNNi vAluyappabhAe hojjA, eva jAva grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe tiNNi grasattamAe hojjA / ahavA age rayaNappabhAe do sakkarappabhAe do vAluyappabhAe hojjA, eva jAva ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe do grasattamAe hojjA / ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do vAluyappabhAe hojjA, eva jAva ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do grasattamAe hojjA / zrahavA ege rayaNappabhAe tiNi sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, eva jAva havA ege rayaNappabhAe tiNNi sakkarappabhAe ege grasattamAe hojjA / havA do rayaNappabhAe do sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, eva jAva : * catu sayogajA bhaGgA 35 / 2 dvimayogajA bhaGgA 84 /
Page #478
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sata (battIsa mo uddeso) 416 hojjA, eva jAva zrahavA tiNi grahesattamAe hojjA / grahavA ege pakappabhAe hojjA / eva eeNa kameNa pacaha vi tiyAsajogo bhANiyavtro, doNi, sesa ta ceva jAva grahavA tiNNi mAe hojjA' / zrasattamAe / grahavA tiNNi rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe tiNNi jahA caunha tiyAsajogo' bhaNito tahA navara -- tattha ego sacArijjai, iha ' dhUmappabhAe ege tamAe ege grasatta ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarapabhAe ege vAluyappabhAe do pakappabhAe hojjA, eva jAva grahavA ege rayaNApabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe do prasattamAe hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do vAluyappabhAe ege pakappabhAe hojjA, eva jAva grasattamAe / grahavA ege rayaNappabhAe do sukkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe hojjA, eva jAva grahavA ege rayaNappabhAe do savakarappabhAe ege vAluyappabhAe ege grasattamAe hojjA / grahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe hojjA jAva grahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege grasattamAe hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarapabhAe ege pakappabhAe do dhUmappabhAe hojjA, eva jahA cauNha caukkasajogo bhaNizro tahA pacaNha vi caukkasajogo bhANiyavvo navara - mahiya ego sacAreyavvo, eva jAva grahavA do pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege grasattamAe hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarampabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege vUmappabhAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege tamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe jAva ege pakappabhAe ege grasattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarapabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege grasattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkara pabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege 1 tiya 0 ( ka ) / 2 imAhi ( a, ka, va, ma, sa), imehi (tA) | 3 trisayogajA bhaGgA 210 / 4 catu sayogajA bhaGgA 140 /
Page #479
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI sattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe ege tamAe ege prasattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege grasattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege asattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe eMge pakappabhAe egai tamAe ege grasattamAeM hojjA, grahavA ege rayaNappabhAeM ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege prasattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege pakappabhAe jAva ege hesattamAe hojjA, grahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege tamAe hojjA, grahavA ege sakkarappabhAe jAva ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege grasattamAe hojjA, ahavA ege sakkarappabhAe jAva ege pakappabhAe ege tamAe ege grahe sattamAe hojjA, ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege ghUmappabhAe ege tamAe ege asattamAe hojjA, grahavA ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjA, grahavA ege vAluyappabhAe jAva ege grasattamAe hojjA' // 93. chavbhate / neraiyA neraiyappavesaNaeNa pavisamANA kiM rayaNappabhAe hojjA ? - pucchA / gageyA / rayaNappabhAe vA hojjA jAva grasattamAe vA hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe paca sakkarappabhAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe paca vAluyappabhAe hojjA jAva grahavA ege rayaNappabhAe paMca mahesattamAe hojjA | grahavA do rayaNappabhAe cattAri sakkarappabhAe hojjA jAva grahavA do rayaNappabhAe cattAri ahesattamAe hojjA / ahavA tiNi rayaNappabhAe tiNi sakkarappabhAe / eva eeNa kameNa jahA pacaNha duyAsajogo tahA chaha vi bhANiyavvo, navara - ekko avbhahizro sacAreyavvo jAva grahavA paca tamAe ege grasattamAe hojjA' / grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe cattAri vAluyappabhAe hojjA, havA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe cattAri pakappabhAe hojjA, eva jAva grahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe cattAri grasattamAe hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe tiNNi vAluyappabhAe hojjA / eva eeNa kameNa jahA pacaNha tiyAsajogo bhaNi tahA chaNha vi bhANiyavvo, 20 1. paJcasayogajA bhaGgA 21 2 dvisayogajA bhaGgA 105 /
Page #480
--------------------------------------------------------------------------
________________ 421 navama sata (battIsaimo uddeso) navaraM-ekko ahiro uccAreyanvo, sesaM taM cev'| caukkasajogo vi taheva', pacagasajogo vi taheva, navaraM-ekko abhahio sacAreyavvo jAva pacchimo bhago, ahavA do vAluyappabhAe ege pakappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjaa'| ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe jAva ege tamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe jAva ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe jAva ege pakappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe 'ege sakkarappabhAe" ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege pakappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjA, ahavA ege savakarappabhAe ege vAlu yappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjA || 14. satta bhate / neraiyA neraiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? -pucchA / gageyA | rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe cha sakkarappabhAe hojjA / eva eeNa kameNa jahA chaha duyAsajogo tahA sattaNha vi bhANiyavva, navara-ego abbhahilo sacArijjai, sesa taM ceva / tiyAsajogo', caukkasajogo, pacasajogo,chakkasajogo ya chaNha jahA tahA sattaNha vi bhANiyavva, navara-ekkekko abhahiro" sacAreyavvo jAva chakkagasajogo ahavA do sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjaa|| 65 aTTha bhate | neraiyA ne raiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? -pucchA / gageyA | rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe satta sakkarappabhAe hojjA / eva duyAsajogo" jAva 1 trisayogajA bhaGgA 350 / 6 pacAdeg (ka), paJcasayogajA bhagA. 315 / 2 catu sayogajA bhaGgA 350 / 10 chakkA (ka, b)| 3 paJcasayogajA bhaGgA 105 / 11 ahio (a), ahito (ka); adhito (taa)| 4. jAva (a, ka, tA, va, ma, s)| 12. SaTsayogajA bhaGgA 42 / 5 paTsayogajA bhaGgA 7 / 13 dvisayogajA bhaGgA 147, trisayogajA 6. dvisayogajA bhaGgA 126 / bhaGgA 735, catu sayogajA bhaGgA 1225, 7 trisayogajA bhaGgA 525 / paJcasayogajA bhaGgA 735 / 8. catu sayogajA bhaGgA 700 /
Page #481
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI chakkasajogo ya jahA sattaNha bhaNio tahA graha vi bhANiyavvo, navaraekkekko abhahiyo sacAreyavvo, sesa ta ceva jAva chakkagasajogassa grahavA tiNi sakkarapabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege grasattamAe hojjA' / grahavA ege rayaNappabhAe jAva ege tamAe do grasattamAe hojjA, grahavA ege rayaNappabhAe jAva do tamAe ege grasattamAe hojjA / eva sacAreyavva jAva grahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe jAva ege grasattamAe hojjA' // 96 nava bhate / neraiyA neraiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? 422 - pucchA / gayA ! rayaNappabhAe vA hojjA jAva grasattamAe vA hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe graTu sakkarappabhAe hojjA / eva duyAsajogo' jAva sattagasajogo' ya jahA adRNha bhaNiya tahA navaNha pi bhANiyavva, navara-1 - ekkekko sacAreyavvo, sesaM ta ceva pacchimo grAlAvago- grahavA tiNi rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege grasattamAe hojjA' // bhahi 67 dasa bhate ! neraiyA neraiyappavesaNaeNaM pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? --pucchA / gageyA / rayaNappabhAe vA hojjA jAva grasattamAe vA hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe nava sakkarappabhAe hojjA / evaM duyAsajogo' jAva sattasajogo ya jahA navaNha, navara-1 - ekkekko avbhahiyo sacAreyavvo, sesa ta caiva pacchimo' grAlAvago- grahavA cattAri rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe jAva ege grasattamAe hojjA' // 1 68. sakhejjA bhate / neraiyA neraiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? - pucchA | gageyA / rayaNappabhAe vA hojjA jAva grasattamAe vA hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe sakhejjA savakarappabhAe hojjA, eva jAva grahavA ege 1. paTsayogajA bhaGgA. 147 // 2. saptasayogajA bhaGgA 7 / 3 dvisayogajA bhaGgA 168, trisayogajA bhaGgA 680, catu sayogajA bhaGgA. 1660, paJcasayogajA bhaGgA 1470, paTsayogajA bhaGgA 362 / 4. vaDeMsagasajogo (a) 1 5 saptasayogajA bhaGgA 28 / 6 dvisaMyogajA bhaGgA 106, trisayogajA bhaGgA 1260, catu sayogajA bhaGgA 2940, paJcasayogajA bhaGgA 2646, paT-sayogajA bhaGgA 882 / 7. apacchimo ( a, ka, tA, ma, sa ) / 8. saptasayogajA bhaGgA 84 /
Page #482
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sata (battIsaimo uddeso) 423 rayaNappabhAe saMkhejjA asattamAe hojjA / ahavA do rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe hojjA, eva jAva ahavA do rayaNappabhAe sakhejjA grahesattamAe hojjA / grahavA tiNi rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe hojjA / eva eeNa kameNa ekkekko sacAreyavvo jAva ahavA dasa rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe hojjA / eva jAva havA dasa rayaNappabhAe sakhejjA asattamAe hojjA / grahavA sakhejjA rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe hojjA jAva grahavA sakhejjA rayaNappabhAe sakhejjA grahesattamAe hojjA / grahavA ege sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA, eva jahA rayaNappabhA uvarimapuDhavIhi sama cAriyA eva sakkarappabhA vi uvarimapuDhavIhi samaM cAreyavvA, eva ekkekkA puDhavI uvarimapuDhavIhi sama cAreyavvA jAva grahavA sakhejjA tamAe sakhejjA asattamAe hojjA / ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA, havA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe sakhejjA pakappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe sakhejjA grahesattamAe hojjA / havA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva grahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe sakhejjA grahesattamAe hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe tiSNi sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA, eva eeNa kameNa ekkekko sacAreyavvo sakkarappabhAe jAva grahavA ege rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva grahavA ege rayaNappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe sakhejjA zrasattamAe hojjA / grahavA do rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva grahavA do rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe sakhejjA grahesattamAe hojjA | ahavA tiNi rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA, eva eeNa kameNa ekkekko rayaNappabhAe sacAreyavvo jAva grahavA sakhejjA rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe sakhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva grahavA sakhejjA rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAra saMkhejjA grahesattamAe hojjA | havA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe sakhejjA pakappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe sakhejjA grahesattamAe hojjA / grahavA ege rayaNappabhAe do vAluyappabhAe sakhejjA pakappabhAe hojjA, eva eeNa kameNa tiyAsajogo, caukkasajogo jAva sattagasajogo ya jahA dasaNha taheva bhANiyavvo / pacchimo grAlAvo sattasajogassa - grahavA sakhejjA rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe jAva sakhejjA grahesattamAe hojjA // 66 sakhejjA bhate / neraiyA neraiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? - pucchA /
Page #483
--------------------------------------------------------------------------
________________ 424 bhagavaI gageyA ! rayaNappabhAe vA hojjA jIva ahesattamAe vA hojjaa| ahavA ege rayaNappabhAe asaMkhejjA sakkarappabhAe hojjA, evaM duyAsajogo jAva sattagasajogo ya jahA sakhejjANa bhaNiyo tahA asakhejjANa vi bhANiyanvo, navara-asakhejjao abhahiro bhANiyavvo, sesa taM ceva jAva sattagasajogassa pacchimo pAlAvago ahavA asakhejjA rayaNappabhAe asakhejjA sakkarappabhAe jAva asakhejjA ahesattamAe hojjaa| ukkoseNa bhate / neraiyA neraiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? -pucchaa| gageyA | savve vi tAva rayaNappabhAe hojjA, ahavA rayaNappabhAe ya sakkarappabhAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe ya vAluyappabhAe ya hojjA jAva ahavA rayaNappabhAe ya AhesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe ya sakkarappabhAe ya vAluyappabhAe ya hojjA, eva jAva ahavA rayaNappabhAe ya sakkarappabhAe ya ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe vAluyappabhAe pakappabhAe ya hojjA jAva ahavA rayaNappabhAe vAluyappabhAe ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe pakappabhAe dhUmAe hojjA, eva rayaNappabha amuyatesu jahA tiNha tiyAsajogo bhaNiyo tahA bhANiyavva jAva' ahavA rayaNappabhAe tamAe ya ahesattamAe ya hojjaa| ahavA rayaNappabhAe ya sakkarappabhAe vAluyappabhAe pakappabhAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe vAluyappabhAe dhUmappabhAe ya hojjA jAva ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe vAluyappabhAe ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe pakappabhAe dhUmappabhAe ya hojjA eva rayaNappabha amuyatesu jahA cauNha caukkagasajogo bhaNito tahA bhANiyavva jAva ahavA rayaNappabhAe dhUmappabhAe tamAe ahesattamAe ya hojjaa| ahavA rayaNappabhAe savakarappabhAe vAluyappabhAe pakappabhAe dhUmappabhAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe jAva pakappabhAe tamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe jAva pakappabhAe ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe vAluyappabhAe dhUmappabhAe tamAe ya hojjA, eva rayaNappabha amuyatesu jahA pacaNha pacagasajogo tahA bhANiyavva jAva ahavA rayaNappabhAe pakappabhAe jAva ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe jAva dhUmappabhAe tamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe jAva dhUmappabhAe ahesattamAe ya hojjA ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe jAva' pakappabhAe tamAe ya ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe vAluyappabhAe ghUmappabhAe tamAe ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe pakappabhAe jAva 1. sattAdeg, (a tA, v)|
Page #484
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (battIsaimo uddeso) 425 grasattamAe ya hojjA, grahavA rayaNappabhAe vAluyappabhAe jAva grasattamAe ya hojjA, grahavA rayaNappabhAe ya sakkarappabhAe ya jAva grasattamAe ya hojjA // 101 eyassa Na bhate / rayaNappabhApuDhavine raiyapavesaNagassa sakkarappabhApuDhavineraiyapavesaNagassa jAva grahesattamApuDhavine raiyapavesaNagassa kayare kayarehiMto' appA ? vahuyA vA tullA vA vise sAhiyAvA ? ? vA 10 gageyA / savvatthove grasattamApuDhavine raiyapavesaNae, tamApuDhavine raiyapavesaNae asakhejjaguNe, eva paDilomaga jAva rayaNappabhApuDhavine raiyapa vesaNae khejjaguNe // 102 tirikkhajoNiyapavesaNae Na bhate / kativihe paNNatte ? gageyA / pacavihe paNNatte, ta jahA - egidiyatirikkhajoNiyapavesaNae jAva pacidiyatirikkhajoNiyapavesaNae || 103. ege bhate / tikhikhajoNie tirikhakhajoNiyapavesaNaeNa pavisamANe ki egidisu hojjA jAva pacidiesu hojjA ? gageyA ! egidiesu vA hojjA jAva pacidiesu vA hojjA // 104. dobhate / tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiyapavesaNaeNa - pucchA / gayA / gidie vA hojjA jAva pacidiesu vA hojjA / grahavA ege egiMdisu hojjA ege veidiesu hojjA, eva jahA ne raiyapavesaNae tahA tirikkhajoNiyapavesaNa vibhANiyavve jAva asakhejjA // I 105. ukkosA bhate / tirikkhajoNiyA tirikkha joNiyapavesaNaeNa - pucchA / gageyA / savve vi tAva egidiesu hojjA, grahavA egidiesu vA' beidiesu vA hojjA / eva jahA neraiyA cAriyA tahA tirikkhajoNiyA vi cAreyavvA / egidiyA pramuyatesu duyAsajogo, tiyAsajogo, caukkasajogo, pacasajogo' uvajujiUNa' bhANiyavvo jAva ahavA egidiesu vA, beidiesu vA jAva pacidisu vA hojjA | 106 eyassa Na bhate | egidiyatirikhakhajoNiyapavesaNagassa jAva pacidiyatirikhakhajoNiyapavesaNagassa ya kayare kayarehito" appA vA ? bahuyA vA ? vA ? o visesAhiyA vA ? gayA savvathove pacidiyatirikhakha joNiyapadesaNae, cauridiyatirivakha 1 sa0 pA0 - kayarehito jAva visesAhiyA / 2 uppaDideg (ka, tA, ba ) | tullA 3. ya, ( a, tA ), yA (ka ) 1 4. caukkA 0 ( a, ka, ba ) / 5 pacA0 (ka, va ) | 6 uvavajjiUNa (a), uvaujjittaNa (ka), uvaujjiUNa (tA, sa ) / 7 sa0 pA0 --- kayarehiMto jAva visesAhiyA /
Page #485
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 426 joNiyapavesaNae visesAhie, teidiyatirikkhajoNiyapavesaNae visesAhie, beidiyatirikkhajoNiyapavesaNae visesAhie, egidiyatirikkhajoNiyapavesaNae visesaahie| 107 maNussapavesaNae Na bhate / kativihe paNNate ? gageyA | duvihe paNNatte, ta jahA-samucchimamaNussapavesaNae, gambhavakkatiya maNussapavesaNae ya // 108 ege bhate / maNusse maNussapavesaNaeNa pavisamANe ki samucchimamaNussesu hojjA? gambhavakkatiyamaNussesu hojjA ? gageyA ! samucchimamaNussesu vA hojjA, gambhavakkatiyamaNussesu vA hojjA / / 106 do bhate / mnnussaa-pucchaa| gageyA | samucchimamaNussesu vA hojjA, gavbhavakkatiyamaNussesu vA hojjA / ahavA ege samucchimamaNussesu hojjA ege gambhavakkatiyamaNussesu hojjA, evaM eeNa kameNa jahA neraiyapavesaNae tahA maNussapavesaNae vi bhANiyabve jAva dasa // 110 sakhejjA bhate ! maNussA-pucchA / gageyA ! samucchimamaNussesu vA hojjA, ganbhavakkatiyamaNussesu vA hojjaa| ahavA ege samucchimamaNussesu hojjA sakhejjA ganbhavakkatiyamaNussesu hojjA, ahavA do samucchimamaNussesu hojjA sakhejjA ganbhavakkatiyamaNussesu hojjA, eva ekkekka ussAritesu jAva ahavA sakhejjA samucchimamaNussesu hojjA sakhaMjjA gavbhavakkatiyamaNussesu hojjA // 111. asakhejjA bhate / mnnssaa-puucchaa| gageyA ! savve vi tAva samucchimamaNussesu hojjaa| ahavA asakhejjA samucchimamaNussesu ege ganbhavakkatiyamaNussesu hojjA, ahavA asakhejjA samucchimamaNussesu do gabhavakkatiyamaNussesu hojjA, eva jAva asakhejjA samucchima maNussesu hojjA sakhejjA gabhavakkatiyamaNussesu hojjA // 112. ukkosA bhate / mnnussaa-pucchaa| gageyA ! savve vi tAva samucchimamaNussesu hojjA / ahavA samucchimamaNussesu ya gavbhavakkatiyamaNussesu ya hojjA / / 113 eyassa Na bhate ! samucchimamaNussapavesaNagassa gavbhavakkatiyamaNussapavesaNagassa ya kayare kayarehito' appA vA vahuyA vA 'tullA vA ? * visesAhiyA vA ? 1 sa0 pA0-kavarehito jAva vimemAhiyA /
Page #486
--------------------------------------------------------------------------
________________ 427 navamaM sataM (battIsaimo uddeso) gaMgeyA / savvatthove gambhavakkatiyamaNussapavesaNae samucchimamaNussapavesaNae asakhejjaguNe // 114. devapavesaNae NaM bhate / kativihe paNNatte ? gageyA | caubihe paNNatte, ta jahA-bhavaNavAsidevapavesaNae jAva vemANiya devapavesaNae / 115 ege bhate / deve devapavesaNaeNa pavisamANe ki bhavaNavAsIsu hojjA ? vANamatara joisiya-vemANiesu hojjA ? gageyA | bhavaNavAsIsu vA hojjA, vANamatara-joisiya-vemANiesu vA hojjA // 116 do bhate / devA devpvesnnenn-pucchaa| gageyA / bhavaNavAsIsu vA hojjA, vANamatara-joisiya-vemANiesu vA hojjaa| ahavA ege bhavaNavAsIma ege vANamataresu hojjA, eva jahA tirikkhajoNiya pavesaNae tahA devapavesaNae vi bhANiyabve jAva asakhejja tti // 117 ukkosA bhate ! -pucchaa| gageyA | savve vi tAva joisiesu hojjA, ahavA joisiya-bhavaNavAsIsu ya hojjA, ahavA joisiya-vANamataresu ya hojjA, ahavA joisiya-vemANiesu ya hojjA, ahavA joisiesu ya bhavaNavAsIsu ya vANamataresu ya hojjA, ahavA joisiesu ya bhavaNavAsIsu e vemANiesu ya hojjA, ahavA joisiesu ya vANamataresu ya vemANiesu ya hojjA, ahavA joisiesu ya bhavaNavAsIsu ya vANamataresu ya vemANiesu ya hojjA // 118. eyassa Na bhate / bhavaNavAsidevapavesaNagassa, vANamataradevapavesaNagassa, joisiyadevapavesaNagassa, vemANiyadevapavesaNagassa ya kayare kayarehito' 'appA vA? vahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesA hiyA vA ? gageyA | savvatthove vemANiyadevapavesaNae, bhavaNavAsidevapavesaNae asakhejja guNe, vANamataradevapavesaNae asakhejjaguNe, joisiyadevapavesaNae skhejjgunne|| 116. eyassa Na bhate ! neraiyapavesaNagassa tirikkhajoNiyapavesaNagassa maNussapavesaNa gassa devapavesaNagassa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? gageyA | savvatthove maNussapavesaNae, neraiyapavesaNae asakhejjaguNe, devapavesaNae asakhejjaguNe, tirikkhajoNiyapavesaNae asakhejjaguNe // 1 sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 2. sa0 pA0-kayarehito jAva visesAhiyA /
Page #487
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 29 naMtara-niratara-uvavajjaNAdi-pada 220 satara' bhate / neraiyA uvavajjati niraMtara neraDayA uvavajjati sataraM asarakamArA uvavajjati nirataraM asurakumArA uvavajjati jAva satara vemANiyA uvavajjati niratara vemANiyA uvavajjati ? satara neraiyA ubaTTati niratara neraiyA uvvaTTati jAva satara vANamatarA uvvaTTati niratara vANamatarA uvvaTTati ? saMtara joisiyA cayati nirataraM joisiyA cayati satara vemANiyA cayati niratara vemANiyA cayati ? gaMgeyA ! satara pi neraiyA uvavajjati nirataraM pi neraiyA uvavajjati jAva satara pi thaNiyakumArA uvavajjati niratara pi thaNiyakumArA uvavajjati, no satara puDhavikkAiyA uvavajjati nirataraM puDhavikkAiyA uvavajjati, eva jAva vnnssikaaiyaa| sesA jahA neraiyA jAva satara pi vemANiyA uvavajjati niratara pi vemANiyA uvavajjati / satara pi neraiyA uvvaTTati niratara pi neraiyA uvvati, eva jAva thaNiyakumArA / no satara puDhavikkAiyA uvvaTTati niratara puDhavikkAiyA uvvati, eva jAva vnnssikaaiyaa| sesA jahA neraiyA, navara-joisiyavemANiyA cayati abhilAvo jAva satara pi vemANiyA cayati niratara pi vemANiyA cayati // sato asato uvavajjaNAdi-padaM sano bhate / neraiyA uvavajjati, asato' neraiyA uvavajjati, sato asarakumArA uvavajjati jAva sato vemANiyA uvavajjati, asato vemANiyA uvavajjati ? sato neraiyA uvvaTTati, asato neraiyA uvvaTTati, sato asurakumArA uvvaTTati jAva sato vemANiyA cayati, asato vemANiyA cayati ? 1. sAtara (ka, tA, va, m)| neraiyA uvavajjati ? gageyA ! sato neraiyA 2 asmin prakaraNe dvayorvAcanAyomizraNa dRshyte|| uvavajjati, no asato neraiyA uvavajjati / prathamA vAcanA kiJcit sakSiptAsti, dvitIyA eva jAva vemaanniyaa| ca kiJcid vistRtA / etan mizraNa vRtti- 'sato bhate ! neraiyA ubaTTati ? asato racanAta uttarakAlameva jAta sambhAvyate, neraiyA uvvaTTati ? gageyA ! sato neraiyA tenaiva vRttikRtA nAsmin viSaye kiJcid / uvaTTati, no asato neraiyA unvati / likhitam / AdargeSu ca prApyate / asmAbhi- eva jAva vemANiyA, navara-joisiyavRttimanusRtya ekA vAcanA svIkRtA, dvitIyA / vemANiesu cayaMti bhANiyavva / ' ca pAThAntare nyastA, yathA 3 asao (taa)| 'sato bhate / neraiyA uvavajjati ? asato
Page #488
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sataM (battIsaimo uddeso) 426 gageyA ! sato neraiyA uvavajjati, no asato neraiyA uvavajjati, sato asurakumArA uvavajjati, no asato asurakumArA uvavajjati jAva' sato vemANiyA uvavajjati, no asato vemANiyA uvavajjati, sato neraiyA uvvaTTati, no asato neraiyA unvaTTati jAva sato vemANiyA cayati, no asato vemANiyA cayati / / 122 se keNadveNa bhate / eva vuccai-sato neraiyA uvavajjati, no asato neraiyA uvavajjati jAva sato vemANiyA cayati, no asato vemANiyA cayati ? se naNa bhe' ggeyaa| pAseNa arahayA purisAdANIeNa sAsae loe buie aNAdIe aNavadagge "paritte parivuDe heTThA vicchiNNe, majjhe sakhitte, uppi visAle; ahe paliyakasaThie, majjhe varavairaviggahie, uppi uddhmuigaakaarstthie| tasi ca Na sAsayasi logasi aNAdiyasi aNavadaggasi parittasi parivuDa si heTThA vicchiNNasi, majjhe sakhittasi, uppi visAlasi, ahe paliyakasaThiyasi, majjhe varavairaviggahiyasi, uppi uddhamuigAkArasaThiyasi aNatA jIvaghaNA uppajjittA-uppajjittA nilIyati, parittA jIvaghaNA uppajjittA-uppajjittA nilIyati / se bhUe uppaNNe vigae pariNae, ajIvehi lokkai palokkaideg, je lokkai se loe| se teNadveNa gageyA eva vuccai-jAva sato vemANiyA cayati, no asato vemANiyA cayati // sato parato vA jANaNA-padaM 123 saya' bhate / eteva' jANaha, udAhu asaya, asoccA eteva jANaha, udAha soccA-sato neraiyA uvavajjati, no asato neraiyA uvavajjati jAva sato vemANiyA, cayati, no asato vemANiyA cayati ? gageyA | saya eteva jANAmi, no asaya, asoccA eteva jANAmi, no soccAsato neraiyA uvavajjati, no asato neraiyA uvavajjati jAva sato vemANiyA cayati, no asato vemANiyA cayati / / 124 se keNaTeNa bhate / eva vuccai-5 saya eteva jANAmi, no asaya, asoccA eteva jANAmi, no soccA-sato neraiyA uvavajjati, no asato neraiyA uvavajjati jAva sato vemANiyA cayati deg, no asato vemANiyA cayati ? 1 te (a)| 2 sa0 pA0-jahA pacamasae jAva je| 3 sata (ka, taa)| 4 eva (a, ka); ete eva (tA), eya eva (ba) 5 sa0 pA0-ta ceva jAva no|
Page #489
--------------------------------------------------------------------------
________________ 430 bhagavaI 1 gageyA ! kevalI Na puratthi me Na miyapi jANai, gramiyapi jANai / dAhiNe Na, "paccatthi me Na, uttare Na, uDDha, grahe miyapi jANai, amiya pi jANai / savva jANai kevalI, savva pAsai kevalI | savva jANai kevalI, savvagro pAsai kevalI / savvakAla jANai kevalI, savvakAla pAsai kevalI / savvabhAve jANai kevalI, savvabhAve pAsai kevalI / praNate nANe kevalissa, praNate daMsaNe kevalissa / nivvuDe nANe kevalissa, nivvuDe dasaNe kevalissadeg / se teNadveNa gageyA / eva vuccai - saya eteva jANAmi, no grasaya asoccA eteva jANAmi, no soccA-ta ceva jAva no asato vemANiyA cayati // sayaM saya uvavajjaNA-padaM 125 saya bhate / neraiyA neraiesu uvavajjati ? prasaya neraiyA neraiesu uvavajjati ? gageyA ! saya neraiyA neraiesu uvavajjati, no asya neraiyA neraiesu uvavajjati // 126 se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - "saya neraiyA neraiesu uvavajjati, no asayaM neraiyA neraiesu * uvavajjati ? o 1 gageyA / kammodaeNa, kammaguruyattAe, kammabhAriyattAe, kammagurusabhAriyattAe, asubhANa kammANa udaeNa, asubhANaM kasmANa vivAgeNa, asubhANaM kammANa phalavivAgeNa saya nerajhyA neraiesu uvavajjati, no asya neraiyA neraiesu uvavajjati / se teNadveNa gageyA' / 'eva vuccai - saya neraiyA neraiesu uvavajjati, no grasaya neraiyA neraiesu uvavajjati // 127 saya bhate / asurakumArA - pucchA | gageyA | saya asurakumArA' asurakumAresudeg uvavajjati, no asya asurakumArA' asurakumAresu uvavajjati // O 128. se keNaTTeNa ta ceva jAva uvavajjati ? o gageyA ! kammodaeNa', kammavigatIe, kammavisohIe, kammavisuddhIe, subhANa kammANa udaeNa, subhANa kammANa vivAgeNaM subhANa kammANa phalavivAgeNa saya 1. su0 pA0- eva jahA saddRTTesae jAva nighnuDe 4 ma0 pA0 - amurakumArA jAva uvavajjati / nANe kevalisma | 5. sa0 pA0 - anurakumArA jAva uvavajjati / 6 kammodaeNaM kammovasamera ( a, ka, vRpA) / 7 kammaciyattAe (tA) / 2 ma0 pA0 - buccai jAva uvavajjati / 3. ma0 pA0- gaMgeyA jAva uvavajjati /
Page #490
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sataM (battIsaimo uddeso) 431 asurakumArA asurakumArattAe uvavajjati, no asaya asurakumArA' asarakumAra ttAe deg uvavajjati / se teNadveNa jAva uvavajjati / eva jAva thaNiyakumArA / / 126. saya bhate ! puddhvivkaaiyaa-pucchaa| gageyA / saya puDhavikkAiyA' puDhavikkAiesu deg uvavajjati no asaya puDhavikkAiyA' 'puDhavikkAiesu deg uvavajjati // 130 se keNadveNa jAva uvavajjati ? gageyA / kammodaeNa, kammaguruyattAe, kammabhAriyattAe, kammagurusabhAriyattAe, subhAsubhANa kammANa udaeNa, subhAsubhANa kammANa vivAgeNa, subhAsubhANa kammANa phalavivAgeNa saya puDhavikkAiyA' puDhavikkAiesudeg uvavajjati, no asaya puDhavikkAiyA' 'puDhavikkAiesudeg uvavajjati / se teNatuNa jAva uvavajjati // 131 eva jAva maNussA / / 132. vANamatara-joisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / se teNa?Na gageyA | eva vuccai-saya vemANiyA 'vemANiesudeg uvavajjati, no asaya' 'vemANiyA vemANiesu 0 uvavajjati / / gaMgeyassa saMbodhi-pada 133 tappabhitiM ca Na se gageye aNagAre samaNa bhagava mahAvIra paccabhijANai savvaNNu savvadarisi / tae Na se gageye aNagAre samaNa bhagava mahAvIra tivakhutto AyahiNapayAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-icchAmi Na bhate / tumbha atiya cAujjAmAo dhammAlo pacamahavvaiya "sapaDikkamaNa dhamma uvasapajjittA Na vihritte| ahAsuha devANuppiyA | mA paDivadha // 134 tae Na se gageye aNagAre samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA cAujjAmAno dhammAyo pacamahavvaiya sapaDikkamaNa dhamma uvasapajjittA Na viharati / / 135 tae Na se gageye aNagAre vahUNi vAsANi sAmaNNapariyAga pAuNai, pAuNittA 1 sa0 pA0-asurakumArA jAva uvvjjti| 6 sa0 pA0-vemANiyA jAva uvvjjti| 2 sa0 pA0-puDhavikkAiyA jAva uvavajjati / 7 sa0 pA0-asaya jAva uvavajjati / 3 sa0 pA0-puDhavikkAiyA jAva uvavajjati / 8 sa0 pA0-eva jahA kAlAsavesiyaputto taheva 4 sa0 pA0-puDhavikkAiyA jAva uvavajjati / bhAriNayavva jAva svvdukkhpphiinne| 5. sa. pA0 --puDhavikkAiyA jAva uvavajjati /
Page #491
--------------------------------------------------------------------------
________________ 432 bhagavaI jassAe kIrai naggabhAve muDabhAve aNhANa gradatavaNaya zracchattaya praNovAhaNaya bhUmisejjA phalahasejjA kaThThasejjA kesalogro vaMbhaceravAso paragharappaveso laddhAvaladdhI uccAvayA gAmakaTagA vAvIsa parisahovasaggA ahiyAsijjati, tamaTTha ArAhei, ArAhettA caramehiM ussAsa- nIsAsehi siddhe vuddhe mukke parinivvuDe * savvadukkhappahINe || 136 seva bhate / seva bhate / tti' // tettIsa mo uddeso usabhadatta devANaMdA-padaM 137 teNaM kAleNaM teNa samaeNa mAhaNakuDaggAme nayare hotthA - vaNNo' / bahusAlae ceie - vaNNao' / tattha Na mAhaNakuDaggAme nayare usabhadatte nAma mAhaNe parivasai-DDhe ditte vitte jAva' bahujaNassa graparibhUe rivveda'- jajubveda'- sAmaveda-athavvaNaveda-" itihAsapacamANa nighaTuchaTThANa - cauNha vedANa sagovagANa sarahassANa sArae dhArae pArae saDagavI saTThitatavisArae, sakhANe sikkhAkappe vAgaraNe chade nirutte jotisAmayaNe, graNNesu ya bahUsu vabhaNNaesu nayesu supariniTThie samaNovAsae abhigayajIvAjIve' uvaladdhapuNNapAve jAva' grahApariggahiehiM tavokammehi appANa bhAvemANe viharai / tassa Na usabhadattassa mAhaNassa devANadA nAma mAhaNI hotyA- sukumAlapANipAyA jAva" piyadasaNA surUvA samaNovAsiyA abhigayajIvAjIvA uvaladdhapuNNapAvA jAva ahApariggahiehi tavokammehi appANa bhAvemANI viharai // 138 teNa kAleNaM teNa samaeNa sAmI samosaDhe / parisA pajjuvAsai || 6 yajuveda ( a ), yajuvveda (ma) / 7 sa0 pA0 - jahA khadao jAva aNNesu / 8 adhigata deg (tA), ahigaya 0 ( va, ma) 1 6 bha0 2164 / O 1 bha0 1 / 51 / 2. o0 sU0 1 / 3 o0 sU0 2-13 // 4 bha0 2164 / 5 riz2aveda ( a, sa); riuvveda ( ka ), ruvveda (ma) 10. o0 sU0 15 /
Page #492
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (tettIsa mo uddeso) 433 139 tae Na se usabhadatte mAhaNe imose kahAe laTThe samANe haTTa' tuTu cittamANa die die pI maNe paramasomaNassie harisavasa visappamANa * hiyae jeNeva devANadA mAhaNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA devANada mAhaNi evaM vayAsI - eva khalu devANuppie / samaNe bhagava mahAvIre yA digare jAva' savvaNNU savvadarisI AgAsagaeNa cakkeNa jAva' suhasuheNa viharamANe vahusAlae ceie grahApaDi - rUva' oggaha ogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai | ta maha phala khalu devANuppie / tahArUvANa arahatANa bhagavatANa nAmagoyassa visavaNayAe, kimaga puNa grabhigamaNa-vadaNa - namasaNa-paDipucchaNa- pajjuvAsaNayAe ? egassa vigrariyassa' dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaga puNa viulassa graTussa gahaNayAe ? ta gacchAmo Na devANuppie 1 samaNa bhagavaM mahAvIra vadAmo namasAmo' 'sakkAremo sammANemo kallANa maMgala devaya ceiyadeg pajjuvAsamo / eya Ne ihabhave ya parabhave ya hiyAe suhAe khamAe nissAe grANugAmiyattAe bhavissai // 0 140 taeNa sA devANadA mAhaNI usabhadatteNa mAhaNeNaM eva vRttA samANI haTTa tuTThacittamANadiyA diyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa ' hiyayA karayala' .pariggAhiya dasanaha sirasAvatta matthae prajala * kaTTu usabhadattassa mAhaNassa eyamaTTha viNaNa paDaNe || 141 tae Na se usa bhadatte mAhaNe koDuviyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA / lahukaraNajutta- joiya- samakhu ravA lihANa - samalihiyasigehi", javUNayAmayakalAvajutta- pativisihi", rayayAmayaghaTA-suttarajjuyapavarakacaNanatthapaggahoggAhiyaehi, nIluppalakayAmela ehi, pavaragoNajuvANaehi nANAmaNirayaNa ghaTiyAjAlaparigaya, sujAyajuga-jottarajjuyajuga-pasatyasuvira - ciyanimiya, pavaralakkhaNovaveya-dhammiya jANappavara juttAmeva uvaTTaveha, uvaTThavettA mama etamANattiya paccappiha // * 142 taNa te koDu viyapurisA usabhadatteNa mAhaNeNa eva vRttA samANA haTTa tuTThacittamANadiyA diyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa * hiyayA 1. sa0 pA0 - haTTha jAva hiyae / 2. bha0 117 / 3 o0 sU0 16 / 4 sa0 pA0 - ahApaDirUva jAva viharaDa | 5. Ayariyasa (, sa ) / 6 sa0 pA0 - namasAmo jAva pajjuvAsAmo / 7. X ( ka, tA, va, ma), nisseyasAe O ( bha0 2/30 ) / 8 sa0pA0 - haTTa jAva hiyayA / 10 11 12 -- 6 sa0 pA0 - karayala jAva kaTTu / o saMgahi (tA, ma) | parivisaTTe hi ( a, sa), pavisiTTe hi (ka, tA ) / sa0 pA0 - haTTha jAva hiyayA /
Page #493
--------------------------------------------------------------------------
________________ 434 bhagavaI karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTu deg eva sAmI / tahattANAe viNaeNa vayaNa paDisuNeti', paDisuNettA khippAmeva lahukaraNajutta jAva dhammiya jANappavara juttAmeva uvaTThavettA tamANattiya paccappiNati // 143. tae Na se usabhadatte mAhaNe NhAe jAva appamahagghAbharaNAla kiyasarIre sAno gihAmro paDiNikkhamati, paDiNikkhamittA jeNeva vAhiriyA uvadANasAlA jeNeva dhammie jANappavare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiya jANappavara durUDhe // 144 tae Na sA devANadA mAhaNI NhAyA jAva'. appamahagdhAbharaNAlakiyasarIrA vahUhi khujjAhi, cilAtiyAhiM jAva' ceDiyAcakkavAla-varisadhara-therakacuijjamahattaragavadaparikkhittA ateurAno niggacchati, niggacchittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA, jeNeva dhammie jANappavare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiya jANappavara durUDhA // 145 tae Na se usabhadatte mAhaNe devANadAe mAhaNIe saddhi dhammiya jANappavara durUDhe samANe niyagapariyAlasaparivuDe mAhaNakuDaggAma nagara majjhamajhaNa niggacchai, niggacchittA jeNeva bahusAlae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA chattAdIe" titthakarAtisae pAsai, pAsittA dhammiya jANappavara Thavei, ThavettA dhammiyAyo jANappavarAtro paccoruhai, paccorahittA samaNa bhagava mahAvIraM pacaviheNa abhigameNa abhigacchAti, [ta jahA-1 saccittANa davvANa 1 sa0 pA0-karayala / garudhUvadhUviyA, sirisamAraNavesA (v)| 2 jAva (a, ka, tA, va, ma, s)| 7 bha0 3 / 33 / 3. uvaTu vettA jAva (a, ka, tA, va, ma, s)| 8 vAmaNIhi vaDabhIhiM babbarIhiM vausiyAhiM 4. bha0 3333 / joNiyAhiM palhaviyAhiM IsigiNiyAhiM cAru 5 drUDhe (taa)| (vAsa) giNiyAhiM lhAsiyAhiM lausiyAhiM 6. vAcanAntare devAnandAvarNaka eva dRzyate- AravIhiM damilIhi sihalIhiM puliMdIhi pakka ato ateurasi hAyA kayavalikammA kaya- NIhiM(pukkalIhiM) vahalIhiM suru DIhiM savarIhiM kouya-magala-pAyacchittA, kica [kiMte (va)]- pArasIhiM NANAdesa-videsaparipiDiyAhiM sadevarapAdapattaNeura-maNimehalA-hAraracita-uciya- sanevatyagahiyavesAhiM igita-ciMtita-patthiyakaDaga-khuDDAga-ekAvalI-kaThasutta-uratyagevejja viyANiyAhiM kusalAhiM viNIyAhiM (a, tA, moriNasuttaga-nANAmaNi-rayaraNabhUsaNavirAiyagI, va, sa), ida ca sarva vAcanAntare sAkSAdevAcINamuyavatyapavaraparihiyA, dugullasukumAla sti (vR)| utarinA, mayotumasurabhikusumavariyasirayA, 6 jAva dhammiya (a, ka, tA, ba, ma, s)| varacadaraNavaditA, varAbharaNabhUsitaMgI, kAlA- 10. cuttIsAe (m)|
Page #494
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (tettIsaimo uddeso) viprosa raNayAe 2. gracittANa davvANa gravigrosaraNayAe 3. egasADieNaM uttarAsaMgakaraNeNa 4 cakkhupphAse ajalippaggaheNa 5. maNaso egattIkaraNeNa ] ' jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhutto zrAyAhiNa-payAhiNa kareDa, karettA vadai namasai, vadittA namasittA tivihAe pajjuvAsaNAe pajjuvAsai // o 146. tae Na sA devANadA mAhaNI dhammiyAmro jANappavarAtro paccoruhati, paccoruhittA vahUhiM khujjAhi jAva' ceDiyAcakkavAla - varisadhara the rakacuijja-mahattaragavadaparikkhittA samaNa bhagava mahAvIra pacaviheNa grabhigameNa grabhigacchai, [ta jahA - 1. sacittANa davvANa vigrosaraNayAe 2 acittANa davvANa pravimoyaNayAe 3. viNayoNayAe gAyalaTThIe 4 cakkhupphAse prajalipaggaheNaM 5. maNassa egattI bhAva karaNeNa ] jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto zrAyAhiNa -payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA usabhadatta mAhaNa purano kaTTu ThiyA ceva saparivArA sussUsamANI namasamANI prabhimuhA viNaeNa palikaDA' pajju vAsai || 147 taeNa sA devANadA mAhaNI grAgayapaNhayA pappuyaloyaNA' savariyavalayabAhA kacuyaparikkhittiyA dhArAhayakalavaga piva samUsaviyaromakUvA samaNaM bhagava mahAvIra graNimisAe diTThIe dehamANI - dehamANI ciTThai // 435 148 bhateti / bhagava goyame samaNaM bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - kiM Na bhate / esA devANadA mAhaNI prAgayapaNyA pappuyaloyA savariyavalayavAhA kacuyaparikkhittiyA dhArAhayakalavara piva samUsaviya romakUvA devANuppiya praNimisAe diTThIe dehamANI-dehamANI ciTThai ? goyamAdi' / samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI - eva khalu goyamA | devANadA mAhaNI mama ammA, grahaNa devANadAe mAhaNIe attae / 'taNNa esA" devANadA mAhaNI teNa puvvaputtasiNeharAgeNa zrAgayapaNhayA" pappuyaloyaNA, savariyavalayavAhA kacuyaparikkhittiyA dhArAhayakalabaga piva0 samUsaviyaromakUvA mama praNimisAe diTThIe dehamANI - dehamANI ciTTha || 1. sa0 pA0-- eva jahA vitiyasae jAva tivihAe / 2. koSThakavartI pATho vyAkhyAza pratIyate / 3. bha0 6 / 144 / 4. koSThakravartI pATho vyAkhyAga pratIyate / 5. pajaliuDA (a) / 6 7 papphuya 0 ( a, tA, sa), papphulla 0 ( ka ) | sa0 pA0 - ceva jAva romakUvA / 0 8 goyamAdI (ka, tA, va, ma) / 6 tae ga sA ( a, ma ) / 10 sa0 pA0 - AgayapaNyA jAva samUsaviyadeg /
Page #495
--------------------------------------------------------------------------
________________ 436 bhagavaI 146. tae NaM samaNe bhagava mahAvIre usabhadattassa mAhaNassa devANadAe mAhaNIe tIse ya mahatimahAliyAe isipa risAe muNiparisAe jaiparisAe devaparisAe aNegasayAe graNegasayavadAe agasayavadapariyAlAe grohavale ivale mahatvale aparimiyabala-vIriya-teya-mAhappa - kati- jutte sAraya-navatthaNiya-mahuragabhIrakocaNigghosa-dudubhissare ure vitthaDAe kaThe vaTTiyAe sire samAiNNAe agaralAe zramammaNAe suvvattakkhara saNNivAiyAe puNNa rattAe savvabhAsANugAmiNIe sarassaIe joyaNaNIhAriNA sareNa zraddhamAgahAe bhAsAe bhAsai -- dhamma parikahei0 jAva' parisA paDigayA || * I 150 tae Na se usa bhadatte mAhaNe samaNassa bhagavo mahAvIrassa pratiya' dhamma soccA nisamma haTTatuTTe uTThAe uTThei, uTThettA samaNa bhagava mahAvIra tikkhuto grAyAhiNa payAhiNa karei, karettA vaDhai namasai, vadittA namasittA eva vadAsI - evameya bhate | tahameya bhate / pravitahameya bhate / grasaddhimeya bhate / icchiyameya bhate / paDicchiyameya bhate / icchiya-paDicchiyameya bhate / * - se jaheya tubhe vadaha tti kaTTa uttarapuratthima disibhAga pravakkamati, avakkamittA sayameva AbharaNamallAlakAra omuyai, pramuittA sayameva pacamuTThiya loya karei, karettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto prayAhiNa -payAhiNa kareDa', 'karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - prAlitte NaM bhatte / loe, palitte Na bhate / loe, prAlitta palitte Na bhate / loe jarAe maraNeNa ya / O ..se jahAnAmAe kei gAhAvaI pragArasi bhiyAyamANasi je se tattha bhaDe bhavai grappabhAre mollagarue, ta gahAya AyAe egatamata zravakkamai / esa me nitthArie samANe pacchA purA ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe grANugAmiyattAe bhavissai | evAmeva devANuppiyA ! majjha vi zrAyA ege bhaDe iTThe kate pie maNuNNe maNAme thejje vessAsie sammae vahumae praNumae bhaDakaraDagasamANe, mA Na sIya, mA Na uNha, mA Na khuhA, mA NaM pivAsA, mA Na corA, mA Na vAlA, mA Na dasA, mA Na masayA, mA Na vAiya-pittiya-sebhiya- sannivAiya vivihA rogAyakA parIsahovasaggA phusatu tti kaTTu esa me nityArie samANe paraloyassa hiyAe suhAe khamAe nIsesAe grANugAmiyattAe bhavissai / - isipa risAe jAva | 1 sa0 pA02. mo0 sU0 71 76 3 atie (tA) / 4, sa0 pA0 - tikkhutto jAva namasittA / 5. saM0 pA0 - jahA khadao jAva se / 6 sa0 pA0 - karei jAva namasittA / 7. sa0 pA0 - eva eeNa kameNa jahA khadao taheva pavvaio /
Page #496
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata ( tettIsaimo uddeso) 437 ta icchAmiNa devANuppiyA / sayameva pavvAviya, sayameva muDAviya, sayameva sehAviya, sayameva sikkhAviyaM, sayameva prAyAragoyara viNaya- veNaiya caraNa-karaNa jAyAmAyAvattiya dhammamAikkhiya || J 151 taeNa samaNe bhagava mahAvIre usabhadatta mAhaNa sayameva pavvAvei, saya meva muDAvei, sayameva sehAvei, sayameva sikkhAvei, sayameva AyAra-goyara viNaya-veNaiya caraNa-karaNa jAyAmAyAvattiya dhammamAikkhai - eva devANuppiyA gatavva eva ciTThiyavva eva nisIiyavva eva tuyaTTiyavva eva bhujiyavva eva bhAsiyavva eva uTThAya - uTThAya pANehi bhUehi jIvehi sattehi sajameNaM sajamiyavva prassi caNa aTThe No kici vimAiyavva / taeNa se usabhadatte mAiNe samaNassa bhagavagro mahAvIrassa ima eyArUva dhammiya uvaesa samma paDivajjai ' jAva' sAmAiyamAiyAi ekkArasa gAi grahijjai, ahijjittA' vahUhi cauttha chaTThaTThama-dasama' - 'duvAlasehi, mAsaddhamAsakhamaNehi deg vicittahi tavokamme hi grappANa bhAvemANe bahUi vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNai, pAuNattA mAsiyAe salehaNAe grattANa bhUsei, bhUsettA sadvi bhattAi praNasaNAe che, chettA jassaTThA kIrati naggabhAve jAva' tamaTTha ArAhei, AArAhettA' 'caramehi ussAsa- nIsAsehi siddhe buddhe mukke parinivvuDe * savvadukkhappahINe // 152 taeNa sA devANadA mAhaNI samaNassa bhagavagro mahAvIrassa pratiya dhamma soccA nisamma haTThA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto prAyAhiNa -payAhiNa' karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - evameya bhate / tahameya bhate / eva jahA usabhadatto taheva jAva dhammamAikkhiya || 153. tae Na samaNe bhagava mahAvIre devANada mAhaNi sayameva pavvAvei, pavvAvettA sayameva grajjacadaNAe grajjAe sIsiNittAe dalayai // 154 taeNa sA grajjacadaNA ajjA devANada mArhANi sayameva ' muDAveti, sayameva sehAveti / eva jaheva usabhadatto taheva grajjacadaNAe prajjAe ima eyArUva dhammiya uvadesa samma sarpADavajjai, tamANAe taha gacchai jAva' sajameNa sajamati // O 155 taeNa sA devANadA ajjA grajjacadaNAe ajjAe pratiya sAmAiyamAiyAi ekkArasa gragAi grahijjai, "grahijjittA bahUhi cauttha chaTTama - dasama - duvAla 1. bha0 2 / 53-57 / 2. jAva ( a, ka, tA, va, sa ) 1 3 saM0 pA0 - dasama jAva vicitte hi / 4. bha0 1 / 433 | 5 sa0 pA0 - ArAhettA jAva savva 0 / 6 sa0 pA0 - payAhiNa jAva namasittA / 7 X (va, ma) / 8 sayameva pavvAveti sayameva (ka, ba, ma ) / 6 bha0 2 / 54 | 10. sa0 pA0 - sesa ta ceva jAva savva /
Page #497
--------------------------------------------------------------------------
________________ 438 bhagavaI sehi, mAsaddhamAsakhamaNehi vicittehi tavokammehi appANa bhAvemANI bahUI vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNai, pAuNittA mAsiyAe salehaNAe grattANa bhUsei, bhUsettA saTThi bhattAi aNasaNAe chedei, chedettA caramehi ussAsa- nIsAsehi siddhA buddhA mukkA parinivvuDA * savvadukkhappINA || jamAli-padaM 156 tassa Na mANaku DaggAmassa nagarassa paccatthime NaM etya Na khattiya kuGaggAme nAma nayare hotthA-vaNNa' / tattha Na khattiyakuDaggAme nayare jamAlI nAma khattiyakumAre parivasai-graDDhe ditte jAva' bahujaNassa graparibhUte, uppi pAsAyavaragae phuTTamANeha muigamatthaehi vattIsativaddhehi gADaehi varataruNIsapautehiM' uvanaccijjamANe-uvanaccivajjamANe, uvagijjamANe - uvagijjamANe, uvalAlijja mANe-uvalAlijjamANe, pAusa - vAsArata sarada - hemaMta - vasata- gimhapajjate chappi uU jahAvibhaveNa mANemANe, kAla gAlemANe, iTTe sadda-pharisa - rasa-khva-gadhe pacavihe mANussae kAmabhoge paccaNubbhavamANe viharai || 157 taeNa khattiya kuNDaggAme nayare siMghADaga - tika- caukka - caccara - caummuha-mahApaha-pahesu mahayA jaNasadde i vA jaNavU he i vA jaNavole i vA jaNakalakale i vA mI i vA jaNukkaliyA i vA jaNasaNNivAe i vA bahujaNo graNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsaideg, eva paNNaveDa, eva parUvei, eva khalu devANuppiyA ! samaNe bhagava mahAvIre Adigare jAva' savvaNNU savvadarisI mAhaNakuDaggAmassa nagarassa bahiyA bahusAlae ceie grahApaDirUva' proggaha yoginhittA saMjameNa tavasA grappANa bhAvemANe viharai | o ta mahaSphala khalu devANuppiyA / tahArUvANa rahatANa bhagavaMtANa nAmagoyassa vi savaNayAe jahA ovavAie jAva' egAbhimuhe khattiyakuNDaggAma nayara majjhamajjheNa niggacchati', niggacchittA jeNeva mAhaNakuDaggAme nayare jeNeva vahusAlae ceie, teNeva uvAgacchati eva jahA pravavAie jAva" tivihAe pajjuvAsaNayAe pajjuvAsati // 1. pro0 sU0 1 / - 2. bha0 2 / 64 / 3. NANAvihavarataruNI 0 ( a, va, sa ) / 4. uDDU (a), udU (tA, va, sa ) / 5. sa0 pA0--caccara jAva bahujaragasadde i vA 10. o0 sU0 52, 66 // jAva eva / 6 o0 sU0 1e| 7 sa0 pA0 - ahApaDirUva jAva viharai | 8. o0 sU0 52, vAcanAntara pR0 147 / 8. niggacchai (ka, tA) |
Page #498
--------------------------------------------------------------------------
________________ '436 navama sata (tettIsaimo uddeso) 158. tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa ta mahayAjaNasadda vA jAva jaNasanni vAya vA suNamANassa vA pAsamANassa vA ayameyArUve ajjhathie' citie patthie maNogae sakappe deg samuppajjitthA-kiNNa ajja khattiyakuDaggAme nayare idamahe i vA, khadamahe i vA, mugu damahe i vA, nAgamahe i vA, jakkhamahe i vA, bhUyamahe i vA, kUvamahe i vA, taDAgamahe i vA, naImahe i vA, dahamahe i vA, pavvayamahe i vA, rUvakhamahe i vA, ceiyamahe i vA, thUbhamahe i vA, jaNNa ete vahave uggA, bhogA, rAiNNA, ikkhAgA, NAyA', koravvA, khattiyA, khattiyaputtA, bhaDA, bhaDaputtA, 'johA pasatthAro mallaI lecchaI lecchaIputtA aNNe ya bahave rAIsara-talavara--mADaviya-koDu viya-ibha-seTThi-seNAvai deg -satthavAhappabhitayo NhAyA kayavalikammA jahA aovavAie jAva' khattiyakuDaggAme nayare majjhamajheNa niggacchati ? ---eva sapehei, sapehettA kacui-purisa saddAvei, saddAvettA eva vadAsI-kiNNa devANuppiyA | ajja khattiyakuDaggAme nayare idamahe i vA jAva niggacchati ? 156. tae Na se kacui-purise jamAliNA khattiyakumAreNa eva vutte samANe haTTatuTre samaNassa bhagavano mahAvIrassa AgamaNagahiyaviNicchae karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ali kaTu deg jamAli khattiyakumAra jaeNa vijaeNa vaddhAvei, vaddhAvettA eva vayAsI-no khalu devANuppiyA | ajja khattiyakuDaggAme nayare idamahe i vA jAva' niggacchati / eva khalu devANuppiyA / ajja samaNe bhagava mahAvIre Adigare jAva' savvaNNU savvadarisI mAhaNakuDaggAmassa nayarassa bahiyA vahusAlae ceie ahApaDirUva proggaha progiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe deg viharai, tae Na ete vahave uggA, bhogA jAva' niggacchati // 160. tae Na se jamAlI khattiyakumAre kacui"-purisassa atiya eyama soccA nisamma haTTatuTe koDuviyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA | cAupaghaTa grAsaraha juttAmeva uvaTThaveha, uvaDhavettA mama eyamANattiya paccappiNaha // 1 sa0pA0-ajjhAtthie jAva smuppjjitthaa| 7 bha0 6 / 158 / 2. nAtA (ka, ba, m)| 8 o0 sU0 19 / 3 sa0pA0-jahA ovavAie jAva satthavAha / 6 sa0 pA0-proggahaM jAva vihrdd| 4 o0 sU0 52 / 10 osU sU0 52, jAva appegaiyA vadaNavattiya 5 kacuijja (a, ka, tA, v)| jAva (a, ka, tA, ba, m)| 6 sa0 pA0-karayala / 11 kacuti (a, ka, va, s)|
Page #499
--------------------------------------------------------------------------
________________ 440 bhagavaI 161. tae Na te koDuviyapurisA jamAliNA khattiyakumAreNa eva vuttA samANA' 'cAu gghaTa Asaraha juttAmeva uvaTThaveti, uvaTThavettA tamANattiya deg paccappiNati / 162. tae Na se jamAlI khattiyakumAre jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchaDa, uvAga cchittA hAe kayavalikamme jAva caMdaNukkhittagAyasarIre savvAlakAravibhUsie majjaNagharAyo paDinikkhamai, paDinikkhamitnA jeNeva vAhiriyA uvaTTANasAlA, jeNeva cAugghaTe Asa rahe teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA cAughaMTa Asaraha duruhai, dRruhittA sakoreTamalladAmeNa chatteNa dharijjamANeNa, mahayAbhaDacaDakarapahakaravadaparivikhatte khattiyakuDaggAma nagara majjhamajheNa niggacchaDa, niggacchittA jeNeva mAhaNakuDaggAme nayare, jeNeva vahusAlae ceDae teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA turae nigiNhei, nigiNhettA raha Thavei, ThavettA rahAyo paccoruhati, paccoruhittA pupphatavolAuhamAdiya pAhaNAo' ya visajjeti, visajjettA egasADiya uttarAsaga karei, karettA prAyate cokkhe paramasuinbhUe ajalimauliyahatthe jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-pAyAhiNa kareDa, karettA' 'vadai namasaDa, vadittA namasittA tivihAe pajjuvAsaNAe pajjuvAsai / / 163. tae Na samaNe bhagava mahAvIre jamAlissa khattiyakumArassa, tIse ya mahatimahA liyAe isi parisAe muNiparisAe jaiparisAe devaparisAe aNegasayAe aNegasayavadAe aNegasayavadapariyAlAe pohavale aivale mahabbale aparimiyavalavIriya-teya-mAhappa-kati-jutte sAraya-navatthaNiya-mahuragabhIra-kocaNigyosa-dudubhissare ure vitthaDAe kaThe vaTTiyAe sire samAiNNAe agaralAe amammaNAe suvvattakkhara-saNNivAiyAe puNNarattAe savvabhAsANugAmiNIe sarassaIe joyaNaNIhAriNA sareNa addhamAgahAe bhAsAe bhAsai-dhamma parikahe jAva parisA paDigayA // 1. sa0 pA0-mamANA jAva paccappiNati / 3 cadaNokiNNa deg (tA, ma), cadaNokhiSNa deg (ba) 2. jAva ovavAie parisAvaNNao tahA bhANi- 4 drUhai (a, tA, va), druti (k)| yavva jAva (a, ka, tA, va, ma, sa); majjana- 5. sakoraTadeg (ma, s)| gRhaprakaraNe parivAravarNanasya sUcanA svAbhA- 6 vAhaNAo (a, ma), pANahAo (ka), vANavikI nAsti, ata pratIyate atra pAThasakSepI- hAo (s)| karaNe kazcid viparyayo jAta / na ca etad- 7. ajalitamau0 (taa)| rUpeNAsI pATha. aupapAtike labhyate, atae- 8. sa0 pA0-karettA jAva tivihaae| vAsI pAThAntaratvena svIkRtaH / draSTavyam- 6. sa0 pA0-isi jAva ghmmkhaa| o0 sU0 63 / 10. o0 sU0 71-76 /
Page #500
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (tettIsaimo uddeso) 441 0 - I 164. tae Na se jamAlI khattiyakumAre samaNassa bhagavo mahAvIrassa prati dhammaM soccA nisamma haTTa tuTThacittamANadie Nadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa hiyae uTThAe uTThei, uTThettA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto' AyAhiNa -payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - saddahAmi Na bhate / niggatha pAvayaNa, pattiyAmi Na bhate / niggatha pAvayaNa, roemiNa bhate / niggatha pAvayaNa, grabbhuTThemi Na bhate / niggatha pAvayaNa, evameya bhate / tahameya bhate / gravitahameya bhate / asaddhimeya bhate' / * icchiyameya bhate ! paDicchiyameya bhate / icchiya-paDicchiyameya bhate / - se jaya tubhe vadaha, ja navara- - devANuppiyA / grammApiyaro ApucchAmi, tae graha devANu ppiyANa pratiya muDe bhavittA agArAmro aNagAriya pavvayAmi / hAsu devANupiyA | mA paDibadha || 165. tae Na se jamAlI khattiyakumAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vRtte samANe haTThatuTThe samaNa bhagava mahAvIra tikkhuttoM zrAyAhiNa -payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA * namasittA tameva cAugghaTa Asaraha duruhai, duruhittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa pratiyA bahusAlA ceiyA paDinikkhamai, paDinikkhamittA sakoreTa malladAmeNa chatteNa dharijjamANeNa mahayAbhaDacaDa - gara' pahakaravadadegparivikhatte, jeNeva khattiyakuDaggAme nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA khattiyakuDaggAma nayara majjhamajbheNa jeNeva sae gehe jeNeva vAhiriyA uvadvANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA turae nigiNhai, nigihittA raha Thavei, ThavettA rahA paccoruhai, pancoruhittA jeNeva grabhitariyA uvaTThANasAlA, jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA grammApiyaro jaNa vijaNa vaddhAvei, vaddhAvettA eva vayAsI - evaM khalu grammatA' ! mae samaNassa bhagavagro mahAvIrassa gratiya dhamme nisate, sevi ya me dhamme icchie, pasicchie abhiruie // o D O 166 tae Na ta jamAli khattiyakumAra grammApiyo eva vayAsI - dhanne si Na tuma jAyA / kayatthe si Na tuma jAyA / kayapuNNe siNa tuma jAyA 1 kalakkhaNe siNa tuma jAyA 1 jaNa tume samaNassa bhagavao mahAvIrassa pratiya dhamme nisate, seviya te dhamme icchie, paDicchie, abhirui // 1 sa0 pA0-haTTha jAva hiyae / 2. sa0 pA0 - tikkhutto jAva namasittA / 3 sa0 pA0 bhate jAva se / 4. sa0 pA0 - tivakhutto jAva namasittA / 5. sa0 pA0 - sakoreMTa jAva dharijjamAgeNaM / 6 sa0 pA0 - caDagara jAva parikkhitte / 7. ammayAo (a, sa), ammAtAo (va) /
Page #501
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 442 167 taeNa se jamAlI khattiyakumAre grammApiyaro docca pi eva vayAsI - eva khalu mae ammatAo | samaNassa bhagavagro mahAvIrassa gratie vamme nisate', * seviya me dhamme icchie, paDicchie, abhiruie / tae Na graha grammatAo / sasArabhaubvigge, bhIte jammaNa - maraNeNa, ta icchAmi Na grammatAyo / tubhehi grabbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavagro mahAvIrassa pratiyaM muDe bhavittA gArA aNagAriya pavvaittae || 168 tae Na sA jamAlissa khattiyakumArassa mAtA ta graNiTTha grakata appiya gramaguNNa zramaNAma grassuyapuvva gira soccA nisamma seyAgayaromakUpagalataciliNagattA', sogabharapaveviyagamagI nitteyA dINavimaNavayaNA, karayalamaliya vva kamalamAlA, takkhaNazraluggaduvvalasarI rAyaNNasunnanicchAyA gayasirIyA pasiDhilabhUsaNapaDatakhuNNiyasacuNNiyadhavalavalaya'- pavbhaTThauttarijjA, mucchAvasaNaTucetagaruI, sukumAlavikiNNakesahatthA, parasuNiyatta' vva capagalayA, nivvattamahe vva idalaTThI, vimukkasadhibadhaNA koTTimatala si' dhasatti savvagehi" sanivaDiyA" / / 166 taeNa sA jamAlissa khattiyakumArassa mAyA sasabhamovattiyAe" turiya kacaNabhigAramuhaviNiggaya sIyalajalavimaladhAraparisiccamANanivvAviyagAyalaTTI", ukkhevaya-tAliyaTa-vIyaNagajaNiyavAeNa, saphusieNa teuraparijaNeNa grAsAsiyA samANI royamANI kadamANI soyamANI vilavamANI jamAli khattiyakumAra eva vayAsI - tuma si Na jAyA / gramha ege putte iTThe kate pie maNuNe maNAme thejje vesAsie samae bahumae aNumae bhaDakaraDagasamANe rayaNe rayaNavbhUe jIviUsavie"hiyayanadijaNaNe uvarapuppha piva" dullabhe savaNayAe", kimaga / puNapAsaNayAe ? ta no khalu jAyA / amhe icchAmo tuvbha khaNamavi vippayoga, ta gracchAhi tAva jAyA / jAva tAva Amhe jIvAmo to pacchA mhehi kAlagaehi samANehiM pariNayavae vaDDhiyakulavasatatukajjammi niravayakkhe samaNassa * yattiyA (ka, tA), ceTyA iti gamyam (vR) / 11 12. sIyalavimalajala * ( a ) ; sItala vimala 0 ( ka ), sItala vimaladhAraparisiccamANanivvavitadeg (tA), * nivvavita (va), sIyalavimalajaladhAraparisiccamANanivvavita * (sa) 13 jIviyaussAsie (vRpA, nA0 1|1|106) / 14 viva ( ka ) . 15 samaNayAe ( a ) 1 1. sa0 pA0 - nasate jAva abhirUie / 2 jammajarA ( kva0 ) / 3 o * vilIraNagattA ( a, va, sa ) 1 * lAvaNNa 0 ( nA0 1 1 105) / o 4 5. pasaDhila ( a, ka, tA, ma) 1 60 khummiya ( nA0 1 / 1 / 105) / 7. 0 guruI ( a, tA, va, sa ) / O 8 * titta (tA), deg kitta ( ba ) | 9 savvageha vasatti (nA0 1111105) / 10 nivaDiyA ( a, tA, sa ) / 3
Page #502
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata ( tettIsaimo uddeso) 443 bhagava mahAvIrassa pratiya muDe bhavittA aMgArA aNagAriya pavvaihisi || 2 170. tae Na se jamAlI khattiyakumAre grammApiyaro eva vayAsI - tahA viNata gramatA ! jaNNa tuvbhe mama eva vadaha- tuma siNa jAyA 1 graha ege putte iTThe kate ta ceva jAva' pavvaihisi eva khalu grammatA / mANussA bhave aNegajAi-jarA-maraNa-roga-sArIramANasapakAmadukkhaveyaNa-vasaNasatovaddavAbhibhUe dhuve praNitie sAsae sabhabharAgasarise jalabubbudasamANe kusaggajalavidusannibhe suviNadasaNovame' vijjulayAcacale graNicce saDaNa - paDaNa - viddhasaNadhamme, puvvi vA pacchA vA gravassavippajahiyavve bhavissara se kesa' Na jANai ammatA / ke puvvi gamaNayAe, ke pacchA gamaNayAe ? ta icchAmi Na grammatA / tubhehi gravbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavazro mahAvIrassa pratiyaM muDe bhavittA gragArAmro aNagAriyadeg pavvaittae // 171. tae Na ta jamAli khattiyakumAra ammApiyaro eva vayAsI - ima ca te jAyA / sarIra visiTTarUva' lakkhaNa-vajaNa - guNovaveya uttamabala-vIriyasattajutta viNNANaviyakkhaNa sasohaggaguNasamUsiya' grabhijAya mahakkhama vivivAhirogarahiya, niruvahaya-udatta' - laTThapacidiyapaDu' paDhamajovvaNatya praNe uttamaguNehi sajutta, ta graNuhohi tAva jAyA / niyagasarIrakhva- sohagga- jovvaNaguNe, to pacchA graNubhUya niyagasarI rarUva-sohagga- jovvaNaguNe mhehi kAlagaehi samAhi pariNayavae vaDDhiyakulavasata tukajjammi niravayakkhe samaNassa bhagavo mahAvIrapratiya muDe bhavittA gragArAgro graNagAriya pavvaihisi // 172 taeNa se jamAlI khattiyakumAre zrammApiyaro eva vayAsI - tahA viNata matA / jaNa tubhe mama eva vadaha -- ima ca Na te jAyA / sarIraMga ta ceva jAva' pavvaihisi eva khalu ammatAyo / mANussaga sarIra dukkhAyayaNa, vivihavAhisayasaniketa, aTThiyakaTThaTThiya, chirANhArujAla - zroNaddhasapiNaddha, maTTiyabhaDa va dubvala, suisa kiliTTha, praNiTThaviya - savvakAlasaThappaya, jarAkuNimajajjaraghara va saDaNa-paDaNa - viddhasaNadhamma, puvvi vA pacchA vA avassavippajahiyavvaM bhavissai | se kesa Na jANai ammatA ! ke puvvi "gamaNayAe, ke pacchA gamaNayAe ta icchAmi Na ammatAyo / tubbhehi prabbhaNuNNAe samANe 1 bha0 6 / 166 / 2 suviNagasada 0 ( ka, ma), suviNagada 0 ( sa ) 1 3 ke (tA, nA0 1|1|107) / 4 sa0 pA0 - samaNassa jAva pavvaittae / 5 pavi0 (tA, ba ) / 6. 0 samUviya ( tA ) / 7 uyagga (tA) | 8. laTTha (sa) 1 o 6. bha0 6 166 / 10. sa0 pA0 - ta ceva jAva pavvaittae /
Page #503
--------------------------------------------------------------------------
________________ 444 173 bhagavaI samaNassa bhagavao mahAvIrassa atiya muDe bhavittA agArAno aNagAriyaM pavvaittae / tae Na ta jamAli khattiyakumAra ammApiyaro eva vayAsI-imAyo ya te jAyA / vipulakulabAliyAno' kalAkusala-savvakAlalAliya-suhociyAyo', maddavaguNajutta-niuNaviNagrovayArapaDiya-viyakkhaNAyo, majulamiyamahurabhaNiyavihasiya-vippekkhiya-gati-vilAsa-ciTThiyavisAradApro, avikalakula-sIlasAliNIyo', visuddhakulavasasatANatatuvaddhaNa-ppaganbhunbhavapabhAviNIyo', maNANakalahiyaicchiyAyo, aTTha tujjha guNavallahAyo uttamAyo, nicca bhaavaannurttsvvgsudriio'| ta bhujAhi tAva jAyA | etAhiM saddhi viule mANussae kAmabhoge, to pacchA bhuttabhogI visaya-vigayavocchiNNa-kouhalle amhehiM kAlagaehi' 'samANehiM pariNayavae vaDhiyakulavasatatukajjammi niravayakkhe samaNassa bhagavao mahAvIrassa atiya muDe bhavittA agArAgro aNagAriya deg pavvaDahisi // tae Na se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro eva vayAsI-tahA vi Na ta ammatAno ! jaNNa tunbhe mama eya vadaha-imAmo te jAyA ! vipalakUlavAliyAno jAva" pavvaihisi, eva khalu ammatAyo / mANussagA kAmabhogA' uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANaga-vata-pitta-pUya-sukka-soNiya-samudbhavA, amaNuNNaduruya'-mutta-pUiya-purIsapuNNA, mayagadhussAsa"-asubhanissAsauvveyaNagA, bIbhacchA", appakAliyA, lahusagA', 'kalamalAhivAsadukkhA bahujaNasAhAraNA", parikilesakicchadukkhasajjhA, avuhajaNaNiseviyA, 'sadA sAhugarahaNijjA, 174 1. degvAliyAo (sa), sarisiyAo, sarittayAo, viNIo (vRpaa)| sarivvagAo, sarisalAvaNNarUva-jobbaraNa- 5 degsadarIo bhAriyAo (va, ma, s)| guNovaveyAo, sarisaehito kulehito ANi- 6. sa0 pA0--kAlagaehiM jAva pavvaihisi / elliyAo (a, ka, va, ma, sa), asau pATha 7 bha0 6 / 173 / 'tA' saketite Adarza nAsti tathA vRtAvapi 8. kAmabhogA asuI, asAsayA, vatAsavA, pittAnAsti vyAkhyAta. / nAyAghammakahAo (1 / 1 / savA, khelAsavA, sukkAsavA, soNiyAsavA 108) aso vidyate / tasya vAcanAntare caiSa (a, va, ma, s)| pATho nAsti / vAcanAntaragatazca pATha 6. deg durUva (a, ka, va, s)| prastutabhagavatIpAThasadRzosti / 10. madadeg (tA); mata deg (b)| 2. suhoiyAo (b)| 11. bIbhatthA (b)| 3. degNiyAmao (v)| 12. lahUsagA (a, ka, va, m)| 4. ppagabbabhappabhA deg (a), pagambhavayabhAdeg (ka, 13. degdukkhabahujaNa deg (ka, tA, ba, m)| vR), pagambhavapabhAdeg (tA), pagambhunbhavapabhA- 14. sAdhujaNagarahaNijjA (taa)|
Page #504
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sata (tettIsaimo uddeso) 445 aNatasasAravaddhaNA, kaDugaphalavivAgA cuDalliva amuccamANa', dukkhANubadhiNo, siddhigmnnvigdhaa| se kesa Na jANai ammatAyo / ke puvi gamaNayAe ? ke pacchA gamaNayAe? ta icchAmi Na ammatAo' | 'tunbhehiM abbhaNaNNAe samANe samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiya muDe bhavittA agArAno aNagAriyadeg pavvaittae / 175 tae Na ta jamAli khattiyakumAra ammApiyaro eva vayAsI-ime ya te jAyA ! ajjaya-pajjaya-piupajjayAgae suvaha hiraNNe ya', suvaNNe ya, kase ya, dUse ya, viuladhaNa-kaNaga- rayaNa-maNi-mottiya-sakha-sila-ppavAlarattarayaNa deg - satasArasAvaejje, alAhi jAva AsattamAo kulavasAno pakAma dAu, pakAma bhotta, paribhAeu, ta aNuhohi tAva jAyA | viule mANussae iDDhi-sakkArasamudae, tao pacchA aNuhUyakallANe, vaDDhiyakulavasatatukajjammi niravayakkhe samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiya muDe bhavittA agArApro aNagAriya deg pavvaihisi / / 176. tae Na se jamAlo khattiyakumAre ammApiyaro eva vayAsI-tahA vi Na ta ammatAyo | jaNNa tumbhe mama eva vadaha-ima ca te jAyA | ajjaya-pajjayapiupajjayAgae jAva' pavvaihisi, eva khalu ammatAo / hiraNNe ya, suvaNNe ya jAva sAvaejje aggisAhie, corasAhie, rAyasAhie, maccusAhie, dAiyasAhie, aggisAmaNe, corasAmaNNe, rAyasAmaNNe, maccusAmaNNe deg, dAiyasAmaNNe, adhuve, aNitie, asAsae, puvi vA pacchA vA avassavippajahiyavve bhavissai, se kesa Na jANai "ammatAno / ke puTvi' gamaNayAe, ke pacchA gamaNayAe ? ta icchAmi Na ammtaao| tumbhehi abbhaNaNNAe samANe samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiya muDe bhavittA agArAo aNagAriyadeg pvvitte|| 177 tae Na ta jamAli khattiyakumAra ammatAno jAhe no sacAeti visayANalo mAhiM bahUhiM prAghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhiya. Aghavettae vA paNNavettae vA saNNavettae vA viNNavettae vA, tAhe visayapaDikUlAhiM sajamabhayuvveyaNakarIhi paNNavaNAhiM paNNavemANA eva vayAsI-eva 1 iha prathamAvahuvacanalopo dRzya (v)| 2. sa0 pA0--ammatAo jAva pvvitte| 3. yA (ka, tA, va, ma) sarvatra / 4 sa0 pA0-kaNaga jAva satasAra deg / 5 sa0 pA0-vaDDhiyakulavasa jAva pvvihisi| 6 bha0 6 / 175 / 7 sa0 pA0-aggisAmaNNe jAva daaiysaamnne| 8 sa0 pA0-ta ceva jAva pavvaittae / 6 deg bhayuvvevaka deg (tA), bhayuvvevaNaka0 (b)|
Page #505
--------------------------------------------------------------------------
________________ 446 bhagavaI khalu jAyA | niggaye pAvayaNe sacce aNuttare kevale' paDipuNNe neyAue sasuddhe sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahe avisaMdhi savvadukkhappahINamagge, ettha ThiyA jIvA sijhati vujjhati muccati parinivAyati deg savvadukkhANa ata kareti / ahIva egatadiTThIe, khuro iva egatadhArAe, lohamayA javA cAveyavvA, vAluyAkavale iva nissAe, gagA vA mahAnadI paDisoyagamaNayAe, mahAsamuddo vA bhuyAhiM duttaro, tikkha kamiyabva, garuya laveyavva, asidhAraga vaya cariyavva / no' khalu kappai jAyA | samaNANa niggathANa ahAkammie i vA, uddesie i vA, missajAe ivA, ajhoyarae i vA, pUDae i vA, kIte i vA, pAmicce i vA, acchejje i vA, aNisaTe i vA, abhihaDe i vA, kaMtAra bhatte i vA, dubhikkhabhatte i vA, gilANabhatte i vA, vaddaliyAbhatte i vA, pAhuNagabhatte i vA, sejjAyarapiDe i vA, rAyapiDe i vA, mUlabhoyaNe i vA, kadabhoyaNe i vA, phalabhoyaNe i vA, vIyabhoyaNe i vA, hariyabhoyaNe i vA, bhottae vA pAyae vaa| tuma si ca Na jAyA | suhasamucie no ceva Na duhasamucie, nAla sIya, nAla uNha, nAla khuhA, nAla pivAsA, nAla corA, nAla vAlA, nAla dasA, nAlaM masagA, nAla vAiya-pittiya-sebhiya-sannivAie vivihe rogAyaMke, parissahovasagge udiNNe ahiyAsettae / ta no khalu jAyA | amhe icchAmo tubhaM khaNamavi vippayoga, ta acchAhi tAva jAyA jAva tAva amhe jIvAmo to pacchA amhehiM 'kAlagaehi samANehi pariNayavae, vaDhiyakulavasatatakajjammi niravayakkhe samaNassa bhagavagro mahAvIrassa atiya muDe bhavittA agArAo aNa gAriyadeg pavvaihisi // 178 tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro eva vayAsI-tahA vi Na ta ammatAoM' | jaNNa tunbhe mama eva vadaha- eva khalu jAyA / niggathe pAvayaNe sacce aNuttare kevale ta ceva jAva pavvaihisi, eva khalu ammatAyo / niggathe pAvayaNe kIvANa kAyarANa kApurisANa ihalogapaDivaddhANa paralogaparamhANa visayatisiyANa duraNucare pAgayajaNassa, dhIrassa nicchiyassa vavasiyassa no khalu ettha kici vi dukkara karaNayAe, ta icchAmi Na ammatAo ! tunbhehi 1. sa0 pA0-jahA Avassae jAva savva deg / 2 guruya (a)| 3 No ya (a, tA, v)| 4. mIsajAe (tA), missAjAe (v)| 5 ujjho deg (a, s)| 6 sa0 pA0 -- amhehiM jAva pavvaihisi / 7 ammayAo (a, s)| 8 bha0 6 / 177 /
Page #506
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sataM (tettIsaimo uddeso) 447 abhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavano mahAvIrassa' atiya muDe bhavittA agArAmo aNagAriyadeg pavvaittae / 176 tae Na ta jamAli khattiyakumAra ammApiyaro jAhe no sacAeti visayANulo mAhi ya, visayapaDikUlAhi ya bahUhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavettae vA 'paNNavettae vA saNNavettae vA viNNavettae vA, tAhe akAmAi ceva jamAlissa khattiyakumArassa nikkhamaNa aNu maNNitthA / 180 tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa piyA koDuviyapurise saddAvei, saddA vettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA / khattiyakuDaggAma nayara sabhitaravAhiriya Asiya-sammajjiyovalitta jahA aovavAie jAva' sugadhavaragadhagadhiya gadhavaTTibhUya kareha ya kAraveha ya, karettA ya kAravettA ya eyamANattiya paccappiNaha / te vi taheva paccappiNati / / 181. tae Na se jamAlissa khattiyakumArassa piyA docca pi koDuviyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA | jamAlissa khattiyakumArassa mahattha mahaggha mahariha vipula nikkhamaNAbhiseya uvaTThaveha / tae Na te koDubiyapurisA taheva jAva uvaTThaveti // 182 tae Na ta jamAliM' khattiyakumAra ammApiyaro sIhAsaNavarasi puratthAbhimuha nisIyAveti, nisIyAvettA aTThasaeNa sovaNNiyANa kalasANa, 'aTTasaeNa ruppamayANa kalasANa, aTThasaeNa maNimayANa kalasANa, aTThasaeNa suvaNNaruppAmayANa kalasANa, aTThasaeNa suvaNNamaNimayANa kalasANa, aTThasaeNa ruppamaNimayANa kalasANa, aTThasaeNa suvaNNaruppamaNimayANa kalasANa deg, aTThasaeNa bhomejjANa kalasANa savviDDhIe' 'savvajutIe savvavaleNa savvasamudaeNa savvAdareNa savvavibhUIe savvavibhUsAe savvasabhameNa savvapupphagadhamallAlakAreNa savvatuDiyasadda-saNNiNAeNa mahayA iDDhIe mahayA juIe mahayA valeNa mahayA samudaeNa mahayA varatuDiya-jamagasamaga-ppavAieNa sakha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamUhihuDukka-muraya-muiga-du duhi-NigghosaNAiyadeg raveNa mahayA-mahayA nikkhamaNAbhi segeNa abhisiMcati, abhisicittA karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta 1 sa0 pAo-mahAvIrassa jAva pavvaittae / iti pada atra nAvazyaka pratibhAti / 2 sa0 pA0-vA jAva vinnnnvette| 5 sa0 pA0-eva jahA rAyappaseNaijje jAva 3 o0 sU0 55 / aThThasaeNa / 4. paccappiNati (a, ka, tA, va, ma, sa), 6 sa0 pA0-saviDDhIe jAva raveNa / nAyAdhammakahAo (1 / 1 / 116, 117) sUtrA- 7 sa0 pA0-karayala jAva jaeNa / nusAreNa etatpada svIkRtam / 'paccappiNati'
Page #507
--------------------------------------------------------------------------
________________ 448 bhagavaI matthae ajali kaTu jaeNa vijaeNa vaddhAveti, vaddhAvettA eva vayAsI-bhaNa jAyA / kiM demo? kiM payacchAmo ? 'kiNA va" te aTTho ? 183. tae Na se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro eva vayAsI--icchAmi NaM amma taao| kuttiyAvaNAyo rayaharaNa ca paDiggahaM ca prANiya', kAsavaga ca saddAviya // 184 tae Na se jamAlissa khattiyakumArassa pitA koDuviyapurise saddAveDa, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA / sirigharAno tiNNi sayasahassAi gahAya 'dohi sayasahassehi" kuttiyAvaNAno rayaharaNa ca paDiggahaM ca ANeha, sayasahasseNa kAsavaga saddAveha / / 185. tae Na te koDuviyapurisA jamAlissa khattiyakumArassa piuNA eva vuttA samANA haTTatuTThA karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTu eva sAmI / tahattANAe viNaeNa vayaNa paDisUNetideg, paDisUNettA khippAmeva sirigharAno tiNNi sayasahassAi deggiNhati, giNhittA dohiM sayasahassehi kuttiyAvaNAo rayaharaNa ca paDiggaha ca prANati, sayasahasseNa deg kAsavagaM saddAveti // tae Na se kAsavae jamAlissa khattiyakumArassa piuNA koDuviyapurisehi saddAvie samANe haTTatuTTe NhAe kayavalikamme 'kaya-kouya-magala-pAyacchitte suddhappAvesAi magallAi vatthAi pavara parihie appamahagghAbharaNAlakiya sarIre, jeNeva jamAlissa khattiyakumArassa piyA teNeva uvAgacchai uvAgacchittA karayala'*pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae arjAla kaTu jamAlissa khattiyakumArassa piyara jaeNaM vijaeNa vaddhAvei vaddhAvettA eva vayAsI-sadisatu Na devANuppiyA ! ja mae karaNijja ? 187 tae Na se jamAlissa khattiyakumArassa piyA ta kAsavaga eva vayAsI-tuma devANuppiyA jamAlissa khattiyakumArassa pareNa jatteNa cauragulavajje nikkhamaNapAyogge aggakese kappehi // 188 tae Na se kAsavage jamAlissa khattiyakumArassa piuNA eva vutte samANe 186 1 kiM NA vA (ba, sa), kiM NA va (m)| pada nAyAdhammakahAo (1 / 1 / 122) sUtrasyA2 ANiu (tA b)| dhAreNa svIkRtam / 3 saddAveu (tA), saddAvitu (ba) / 6 sa0 pA0-karayala jAva pddisunnettaa| 4. gahettA (taa)| 7 sa0 pA0-taheva jAva kaasvg| 5 dohi tayamahasseNa (a, ka), egasatamahasseNa 8. sa0 pA0-kayavalikamme jAva sriire| (tA), sayasahamseNa (va, ma, sa), vahuvacanAnta 6. sa0 pA0-karayala /
Page #508
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (tettIsa mo uddeso) 446 tu karayala' pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTTu eva sAmI / tattANA viNaNa vayaNa paDisuNei, paDisuNettA surabhiNA gadhodaeNa hatthapAde pakkhAlei, pakkhAlettA suddhAe graTTapaDalAe' pottIe muha badhai, vadhittA jamAlissa khattiyakumArassa pareNa jatteNa cauragulavajje nikkhamaNapAzrogge aggakese kappei || 186 tae NaM sA jamAlissa khattiyakumArassa mAyA hasalakkhaNeNa paDasADaeNa aggakese paDicchai, paDicchittA surabhiNA gadhodaeNa pakkhAlei, pakkhAlettA aggehiM varehiM gadhehiM mallehi acceti, accettA 'suddhe vatthe " badhai, vadhittA rayaNakaraDagasi pakkhivati, pakkhivittA hAra-vAridhAra - siMduvAra chiNNamuttAvalippagAsAi suryAviyogasahAi' asUi viNimmuyamANI - viNimmuyamANI eva vayAsI -esa Na gramha jamAlissa khattiyakumArassa bahUsu tihIsu ya pavvaNIsu ya ussavesu ya jaNNesu ya chaNesu ya grapacchime darisaNe bhavissatIti kaTTu UsIsagamUle Thaveti / / 190 taNa tassa jamAlissa khattiyakumArassa grammApiyaro docca pi uttarAvakka - maNa sIhAsaNa rAveti, rayAvettA jamAlissa khattiyakumArassa seyA' - pIyaehi kalasehiM NhAveti, NhAvettA pamhalasukumAlAe surabhIe gadhakAsAIe gAyAi lUheti, lUhettA saraseNa gosIsacadaNeNa gAyAi praNulipati, aNulipittA nAsA nissAsavAyavojjha cakkhuhara vaNNa-pharisajutta' hayalAlApelavAtirega dhavala kaMNagakhacitatakamma mahariha hasalakkhaNapaDasADaga parihiMti, parihittA hAra piNaddheti, piNaddhettA prahAra piddhati, piNaddhettA "egAvali piNaddheti, piNaddhettA muttAvali piNaddheti, piNaddhettA rayaNAvali piNaddheti, piNaddhettA eva-gragayAi keyUrAi kaDagAi tuDiyAi kaDi suttaga dasamuddANataga vikacchasuttaga" muravi kaThamuravi pAlava kuDalAi cUDAmaNi " 0 citta rayaNasakaDukkaDa mauDa piNaddheti, kiMbahuNA ? gathima - veDhima - pUrima-saghAtimeNa cauvviheNa malleNa kapparukkhaga piva alakiya - vibhUsiyaM kareti // 1 sa0 pA0karayala jAva eva / 2 caupphalAe ( nA0 1 / 1 / 125) / 3. suddhavatyeNa ( a, sa) 1 4 O deg dUsahasahAi (ka, va, ma) | 5 sIyA ( a, va, ma, sa ) / 6. deg sajutta ( a ) / 7. piNiheti (tA, va ) / rUpiNaheti ( ba ) / 6. sa0 pA0--eva jahA sUriyAbhassa alakAro tava jAva citta / 10. vacchasutta ( bha0 vR0 ), vekachasutta (vRpA) / 11. vAcanAntare tvayamalakAravarNaka sAkSAtlikhita eva dRzyate (vR) / 12 vAcanAntare punaridamadhika 'daddaramalayasugadhiehiM gAyAi bhukuDeti' tti vyate (vR) /
Page #509
--------------------------------------------------------------------------
________________ 450 bhagavaI 161 tae Na se jamAlissa khattiyakumArassa piyA koDaviyapurise saddAveda, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANa ppiyA | aNegakhabhasayasaNNiviTU, lIlaTriyasAlabhajiyAga jahA rAyappaseNaijje vimANavaNNo jAva' maNirayaNaghaTiyAjAlaparikkhitta' purisasahassavAhiNi sIyaM uvaveha, uvaTTavettA mama eyamANa ttiya paccappiNaha / tae Na te koDuviyapurisA jAva paccappiNati / / 162 tae Na se jamAlI khattiyakumAre kesAlakAreNa, vatthAlakAreNa, mallAlakAreNaM, AbharaNAlakAreNa -cauvviheNa alakAreNa alakArie samANe paDipuNNAlakAre sIhAsaNAno abbhuTei, abhadvettA sIya aNuppadAhiNIkaremANe sIya duruhai', duruhittA sIhAsaNavarasi puratyAbhimuhe saNNisaNNe // 163 tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa mAtA hAyA kayavalikammA jAva' appamahagghAbharaNAla kiyasarIrA hasalakkhaNa paDasADaga gahAya sIyaM aNappadAhiNIkaremANI sIya duruhai, duruhittA jamAlissa khattiyakumArassa dAhiNe pAse bhaddAsaNavarasi saNNisaNNA // 164. tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa ammadhAtI NhAyA kayavalikammA jAva appamahagghAbharaNAlakiyasarIrA rayaharaNa paDiggaha ca gahAya sIyaM aNuppadAhiNIkaremANI sIya duruhai, duruhittA jamAlissa khattiyakumArassa vAme pAse bhaddAsaNavaraMsi saNNisaNNA / / 195. tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa piTThao egA varataruNI sigArAgAra cAruvesA sagaya-gaya- hasiya-bhaNiya-ceTThiya-vilAsa-salaliya-salAva-niuNajuttovayArakusalA sudarathaNa-jaghaNa-vayaNa-kara-caraNa-nayaNa-lAvaNNa-rUvajovvaNa-vilAsakaliyA' saradavbha-hima-rayaya-kumuda-ku deduppagAsaM sakoreTamalla dAma dhavala pAyavatta gahAya salIla 'yodharemANI-yodharemANI" citi / / 1. rAya0 sU0 17 // vidyamAnosti, tena nAtra yujyate / vRttikRtApi 2. vAcanAntare punaraya varNaka sAkSAdRzyata eva uktapadAnantaramasau pATha svIkRta , kintu (vR)| etasmin svIkAre pAThasya punaruktirjAyate, 3 druti (ka, tA, b)| yathA-'rUvajovvaraNavilAsakaliyA' sundaratha4 bha0 3 / 33 / NajahaNavayaNakaracaraNaNayaNalAvaNNarUvajovva5. bha0 3 / 33 / NaguNovaveya' tti sUcitam (va), asmAka 6 sa0 pA0-sagayagaya jAva ruuv| pAThAnusandhAnaprayukte pratidvaye epa pATho 7 vilAsakaliyA sudarathaNa (a, va, ma, sa), nAsti / eSA vAcanA samyak pratIyate / epu Adarza' 'vilAsakaliyA' iti padasyAne 8. x (a, va, ma, s)| 'mu daratharaNa' iti sakSiptapATho vidyate, kintu 6 uvagharemANIo uvadharemANIpro (a), uvari epa pATha 'vilAsakaliyA' iti padasyAdau gharemANIo 2 (s)|
Page #510
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sataM (tettIsa imo uddeso) 451 166. tae Na tassa jamAlissa (khattiyakumArassa ?) ubhayo pAsiM duve varataruNIo sigArAgAra cAruvesAno sagaya-gaya-hasiya-bhaNiya-ceTTiya-vilAsa-salaliyasalAva-niuNajuttovayArakusalAmo sudarathaNa-jaghaNa-vayaNa-kara-caraNa-nayaNalAvaNNa-rUva-jovvaNa-vilAsa deg kaliyAyo nANAmaNi-kaNaga-rayaNa-vimalamaharihatavANijjujjalavicittadaDAyo, cilliyAro, sakhaka-kada-dagaraya-amayamahiya-pheNapujasaNNikAsApro dhavalAno cAmarAmro' gahAya salIla vIyamANIyo vIyamANIyo ciTThati // 167. tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa uttarapuratthime Na egA varataruNI sigArAgAra cAruvesA sagaya-gaya-hasiya-bhaNiya-ceTThiya-vilAsa-salaliya-salAvaniuNajuttovayArakusalA sudarathaNa-jaghaNa-vayaNa-kara-caraNa-nayaNa-lAvaNNa-rUvajovvaNa-vilAsa kaliyA seta rayayAmaya vimalasalilapuNNa mattagayamahAmuhA kitisamANa bhiMgAra gahAya ciTThai / / 168 tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa dAhiNapuratthime Na egA varataruNI sigArAgAra cAruvesA sagaya-gaya-hasiya-bhaNiya-ceTThiya-vilAsa-salaliya-salAvaniuNajuttovayArakusalA sudarathaNa-jaghaNa-vayaNa-kara-caraNa-nayaNa-lAvaNNa-rUva jovvaNa-vilAsa kaliyA cittakaNagadaDa tAlaveTa gahAya ciTThai / 196. tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa piyA koDubiyapurise saddAvei, sahA vettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA | sarisaya sarittaya sarivvaya sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa-guNovaveya, egAbharaNavasaNa-gahiyanijjoya koDu viyavarataruNasahassa saddAveha / / 200 tae Na te koDuviyapurisA jAva' paDisuNettA khippAmeva sarisaya sarittaya' degsarivvaya sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa-guNovaveya egAbharaNavasaNa-gahiyanijjoya koDubiyavarataruNasahassa deg saddAveti / / / 201 tae Na te koDuviyavarataruNapurisA jamAlissa khattiyakumArassa piuNA koDa viyapurisehi saddAviyA samANA haTThatuTTA NhAyA kayavalikammA kayakouya-magalapAyacchittA egAbharaNavasaNa-gahiyanijjoyA jeNeva jamAlissa khattiyakumArassa piyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta 1. sa0 pA0-siMgArAgAra jAva kliyaa| 2. seyavaracAmarAyo (k)| 3. sa0 pA0--siMgArAgAra jAva kliyaa| 4. sa0 pA0-siMgArAgAra jAva kliyaa| 5. egArasabharaNadeg (a)| 6 bha0 6 / 185 / 7 sa0 pA0--sarittaya jAva saddAveti / 8 asmin pade 'varataruNa' iti pATha nAyAdhamma kahAo (1 / 1 / 140) sUtrAnusAreNa svIkRta. / 6 sa0 pA0-karayala jAva vddhovettaa|
Page #511
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI matthae jala kaTTu jaeNa vijaeNa vaddhAveti, * vaddhAvettA eva vayAsI - sadisatu Na devANuppiyA / ja gramhehi karaNijja || 202 tae Na se jamAlissa khattiyakumArassa piyA ta koDuviyavarata ruNasahassa' eva vayAsI - tubheNa devANuppiyA / vhAyA kaya valikammA kayakouya-maMgalapAyacchittA egAbharaNavasaNa - gahiyanijjoyA jamAlissa khattiyakumArassa sIya parivaha // O 203 tae Na te koDuviyavarata ruNapurisA jamAlissa khattiyakumArassa piuNA eva vRttA samANA jAva' paDisuNettA vhAyA jAva egAbharaNavasaNa gahiyanijjogA jamAlisa khattiyakumArassa sIya parivahati // 204. tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa purisasahassavAhiNi sIya durUDhassa samANassa tappaDhamayAe ime aTThaTThamagalagA puro grahANupuvvIe sapaTThiyA, taM jahA -- sotthiya- sirivacchaM - NadiyAvatta- vaddhamANaga-bhaddAsaNa-kalasa-maccha.-dappaNA / tadANatara ca Na puNNakalasabhigAra', 'divvA ya chattapaDAgA sacAmarA daMsaNa- raiyaAloya-darisaNijjA, vAuya - vijayavejayatI ya UsiyA * gagaNatala maNulihatI puro grahANupuvIe sapaTTiyA / tadANatara ca NaM veruliya- bhisata - vimaladaDaM palavakoraMTamalladAmova sobhiyaM camaDalaNibha samUsiya vimala prAyavatta, pavara sIhAsaNa varamaNirayaNapAda- pIDha sapAuyAjoyasamAutta bahukiMkara -kammakara- purisa- pAyatta parikkhitta purasro grANupuvIesapaTTiya | tadANatara ca Na vahave laTThiggAhA kutaggAhA cAmaraggAhA pAsaggAhA cAvagAhA potthayaggAhA phalagaggAhA pIDhaggAhA vINaggAhA kUvaggAhA haDappaggAhA puro grahANupubbIesapaTTiyA / tadANatara ca Na vahave daDiNo muDiNo siDiNo jaDiNo pichiNo hAsakarA DamarakarA davakarA cADukarA kadappiyA kokkuiyA kiDDukarA ya vAyatA ya gAyatA ya NaccatA ya hasatA ya bhAsatA ya sAsatA ya sAvetA ya rakkhatA ya0 nAloya ca karemANA jaya-jaya sadda paujamANA purasro grahANupuvvIe sapaTTiyA / 452 1. 0 sahassa pi ( a, ka, va, ma, sa ) / 2 sa0 pA0 kaya jAva gahiya * 1 3 bha0 6 / 185 / 4 bha0 6 / 201 / 5. sa0 pA0 - sirivaccha jAva dappaNA | 6. sa0 pA0 - jahA ovavAie, jAva gagaNa 0 , anena ca yadupAtta tadvacanAntare sAkSAdevAsti (vR) / 7. sa0 pA0 - eva jahA ovavAie taheva bhANi - yavva jAva Aloya, etacca vAcanAntare prAya sAkSAddddzyata eva (vR), vRttikRtA vAcanAntare adhikapAThasyApi sUcanA kRtAsti /
Page #512
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (tettIsa mo uddeso) 453 tadANatara ca Na bahave uggA bhogA khattiyA ikkhAgA nAyA koravvA jahA zrIvavAie jAva' mahApurisavaggurAparikkhittA jamAlissa khattiyakumArassa puro yamaggatoya pAso ya ahANupuvvIe sapaTTiyA // 205 tae Na se jamAlissa khattiyakumArassa piyA pahAe kayabalikamme' 'kayakouyamagala-pAyacchitte savvAlakAra' vibhUsie hatyikkhadhavaragae sakoreTamalladAmeNa chatteNa dharijjamANeNa seyavaracAmarAhi uddhavvamANIhi uddhavvamANIhiM haya-gayaraha-pavarajohakaliyAe cAuragiNIe seNAe saddhi saparivuDe mahayAbhaDacaDagaravidaparikkhitte' 'jamAli khattiyakumAra " piTTao aNugacchai // 206 tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa purano maha grAsA AsavarA', ubhayo pAsi nAgA nAgavarA, piTThao rahA, rahasagellI || 207 taeNa se jamAlI khattiyakumAre prabhuggatabhigAre, pariggahiyatAliyaTe', Usaviyasetachatte, pavIiyasetacAmarabAlavIyaNIe, savviDDhIe jAva' dudahi- NigghosaNAditaraveNa' khattiyakuDaggAma nayara majjhamajjheNa jeNeva mAhaNakuDaggAme nayare, jeNeva bahusAlae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva pAhArettha gamaNAe / 208. tae Na tassa jamAlissa khattiyakumArassa khattiyakuDaggAma nayara majjhamajbheNa niggacchamANassa sighADaga-tiya-caukka' - 0 caccara - caummuha - mahApaha pahesu o have tyA "kAmatthiyA bhogatthiyA lAbhatthiyA kivvisiyA kAroDiyA kAravAhiyA sakhiyA cakkiyA nagaliyA muhamagaliyA vaddhamANA pUsamANayA khaDiyagaNA tAhi iTThAhi katAhi piyAhi maNuSNAhiM maNAmAhi maNAbhirAmAhiM hiyayagamaNijjAhiM vaggUhiM jayavijayamagalasaehi praNavaraya abhinadatA ya abhitthuNatA ya eva vayAsI - jaya jaya nadA | dhammeNa, jaya-jaya nadA / taveNa, jaya 1 o0 sU0 52 / 2 sa0 pA0 kayavalikamme jAva vibhUsie / 3 0gara jAva parikkhitte ( a, ka, tA, ba, ma, sa) / 4. jamAlisa khattiyakumArassa ( a, sa ) / 5 AsavArA (vRpA) / 6. 0 tAlayaTe (ka, tA) | jAva putthayaggAhA jAva vIraNaggAhA, tadAraNatara caraNa aTThasaya gayANa, aTThasaya turayANa, aTThasaya rahANa, tadAraNatara ca Na lauDa - asikohatyAraNa bahUNa pAyattANINa purao sapaTThiya tadANatara ca ga bahave rAIsara - talavara jAva satyavAppabhiyao purao sapaTTiyA / ' aso pATha ata pUrvavartI vidyate / lipidopeNa pramAdena vA atra praveza prApta / pa0 becaradAsamampAditabhagavatyAmapi ityameva asti / sa0 pA0 - caukka jAva pahesu / sa0 pA0 - jahA ovavAie jAva abhinadatA 7. bha0 6 182 / to 'a, va, ma, sa' iti saketiteSu AdarzeSu etAvAn adhika pATho labhyate-- 2 ' tadAraNataraca Na bahave laTTiggAhA kutaggAhA 10
Page #513
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 454 jaya nadA | bhadda te' abhaggehi nANa-dasaNa-carittehimuttamehi, ajiyAi jiNAhi idiyAi, ji ya pAlehi samaNadhamma, jiyavigyo vi ya vasAhi ta deva! siddhi majjhe, nihaNAhi ya rAgadosamalle taveNa dhitidhaNiyavaddhakacche, madAhi ya aTTa kammasatta jhANeNa uttameNa sukkeNa, appamatto harAhi aArAhaNapaDAga ca dhIra / telokkaragamajhe, pAvaya vitimiramaNuttara kevala ca nANa, gaccha ya mokkha para pada jiNavarovaditRRNa siddhimaggeNa akuDileNa hatA parIsahacamU abhibhaviya gAmakaTakovasaggA Na, dhamme te avigghamatthu tti kaTu abhinadati ya abhithuNati y|| 206 tae Na se jamAlI khattiyakumAre nayaNamAlAsahassehi pecchijjamANe-pecchijja mANe 50hiyayamAlAsahassehi abhiNadijjamANe-abhiNadijjamANe maNorahamAlAsahasse hi vicchippamANe-vicchippamANe vayaNamAlAsahassehi abhithuvvamANeabhithavvamANe katisohagaguhi patthijjamANe-patthijjamANe vahaNa naranArisahassANa dAhiNahatyeNa ajalimAlAsahassAi paDicchamANe-paDicchamANe majumajuNA ghoseNa ApaDipucchamANe-ApaDipucchamANe bhavaNapatisahassAi samaicchamANe-samaicchamANe khattiyakuDaggAme nayare majjhamajheNa deg niggacchai,niggacchittA jeNeva mAhaNakuDaggAme nayare jeNeva vahusAlae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA chattAdIe titthagarAtisae pAsai, pAsittA purisasahassavAhiNi sIya ThaveDa, purisasahassavAhiNIno sIyAgro paccoruhai / / tae Na ta jamAli khattiyakumAra ammApiya ro purano kAu jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto *yAyAhiNa-payAhiNa kareti, karettA vadati namasati, vadittA namasittA evaM vayAsI-eva khalu bhate / jamAlI khattiyakumAre amha ege putte iTTe kate degpie maNaNe maNAme thejje vesAsie samae vahumae aNumae bhaDakaraDagasamANe rayaNe rayaNabhUe jIviUsavie hiyayanadijaNaNe uvarapuppha piva duralabhe savaNayAedeg, kimaga! puNa pAsaNayAe ? se jahAnAmae uppale i vA, paume i vA jAva' sahassapatte i vA pake jAe jale savuDe novalippati pakaraeNa, novalippati jalaraeNa, evAmeva jamAlI vi khattiyakumAre kAmehi jAe, bhogehiM savuDDhe 1. bhavatAditi gamyate (vR)| 5. sa0 pA0-eva jahA ovavAie kUNio 2 abhiggahehiM (m)| jAva niggcchd| 3 carittamuttamehiM (a, ka, ma, sa), carittamu- 6 sa0 pA0-tivakhutto jAva nmsittaa| ttehiM (taa)| 7 sa0 pA0--kate jAva kimg| 4. abhibhaviyA (a, ka, ma), abhibhavitA 8 o0 sU0 150 / (tA); abhisamiyA (v)| 210
Page #514
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata ( tettIsa imo uddeso) novalippati kAmaraNaM, novalippati bhogaraeNa, novalippati mitta-NAiNiyaga-sayaNa-saMbadhi - parijaNeNa / esa Na devANuppiyA / sasArabhayuvvigge bhIe jammaNa-maraNeNaM, icchai' devANu ppiyANa aMtie muDe bhavittA agArAmro zraNagAriyaM pavvattae' / ta eya Na devANuppiyANa gramhe sIsabhikkha dalayAmo, paDicchatu Na devANuppiyA / sIsabhikkha || 1 211 'tae Na samaNe bhagava mahAvIre jamAli khattiyakumAra eva vayAsI" - grahAsuha devANu ppiyA ! mA paDivadha // 212. taNa se jamAlI khattiyakumAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vutte samANe tuTThe samaNa bhagava mahAvIra tikkhuttoM zrAyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA uttarapuratthima disibhAga pravakkamai, vakkamittA sayameva grAbharaNa - mallAlakAra pramuyai // 213 taeNa sA jamAlissa khattiyakumArassa mAyA hasalakkhaNeNa paDasADaeNa AbharaNamallAlakAra paDicchai, paDicchittA hAra- vAridhAra - siduvAra chinnamuttAvali - ppaggAsA prasUNi viNimmuyamANI - viNimmuyamANI jamAli khattiyakumAra eva vayAsI - 'jaiyavva jAyA | ghaDiyavva" jAyA I parakkamiyavva jAyA asti ca Na graTTe No pamAetavva ti kaTTu jamAlissa khattiyakumArassa grammApiyaro samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA jAmeva disa pAunbhUyA tAmeva disa paDigayA || I 455 214 tae Na se jamAlI khattiyakumAre sayameva pacamuTThiya loya karei, karettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto yAhiNa -payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI -- grAlitte Na bhate / loe, palitte Na bhate / loe, prAlittapalitte Na bhate / loe jarAe maraNeNa ya / 3 X ( a, ka, ba, ma) / 4 sa0 pA0 - tikkhutto jAva namasittA / 1. X ( a, ka, tA, va, ma, sa ) / 2. pavvateti ( a ), pavvayati ( ka ), pavvatai (tA), pavvatiti (va), pavvatita (ma ), pavvatite (sa) atra 'icchA, pavvaittae' ete dve api pade nAyAdhammaka hAo ( 1 / 1 / 145) sUtrasyAdhAreNa svIkRte sta / sarveSu api AdarzeSu lipidopeNa pAThaparivartana jAtam / tanmadhyavartipAThAnA nahi kazcidarthovagamyate / 7 sa0 pA0 eva jahA usabhadatto taheva pavvaionavara parcAhi purisasaehiM saddhi taheva jAva / 5 6 sa0 pA0 - vAri jAva viNimmuyamANI / ghaDiyavva jAyA jazyavva ( a, ka, tA, ba, ma,sa) / 1
Page #515
--------------------------------------------------------------------------
________________ 456 bhagavaI se jahAnAmae ke gAhAvaI agArasi bhiyAyamANasi je se tattha bhaDe bhavaDa grappabhAre mollagarue, ta gahAya AyAe egatamata zravakkamai / esa me nitthArie samANe pacchA purA ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe grANugAmiyattAe bhavissai / evAmeva devANuppiyA | majjha vi zrAyA ege bhaDe iTThe kate pie maNuNNe maNAme thejje vessAsie sammae bahumae graNumae bhaDakaraDagasamANe, mANa sIya, mANa unha, mA Na khuhA, mANa pivAsA, mA Na corA, mANa vAlA, mA Na dasA, mANa masayA, mANa vAiya - pittiya-sebhiya-sannivAiya vivihA rogAyakA parIsa hovasaggA phusatu tti kaTTu esa me nitthArie samANe paraloyassa hiyAe suhAe khamAe nIsesAe grANugAmiyattAe bhavissai / ta icchAmiNa devANuppiyA / sayameva pavvAviya, sayameva muDAviya, sayameva sehAviya, sayameva sikkhAviya, sayameva grAyAra - goyara viNaya - veNaiya caraNakaraNa-jAyAmAyAvattiya dhammamAikkhiya // 215 tara Na samaNe bhagava mahAvIre jamAli khattiyakumAra parcAha purisasaehi saddhi sayameva pavvAveideg jAva' sAmAiyamAiyAi ekkArasa agAi ahijjara, grahijjittA vahUhi cauttha chaTThaTThama' - dasama duvAlasehi0 mAsaddha-mAsakhamaNeha vicitehi tavokammehiM grappANa bhAvemANe viharai // 216 tae Na se jamAlI aNagAre aNNayA kayAi jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchaGa, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI--icchAmi Na bhate / tubhehi gravbhaNuNNAe samANe parcAhi aNagArasahi saddhi vahiyA jaNavayavihAra viharittae || 217. tae Na samaNe bhagava mahAvIre jamAlissa aNagArassa eyamaTTha no grADhAi, no parijAgaDa, tusiNIe saciTThai || 218 tae Na se jamAlI aNagAre samaNa bhagava mahAvIra docca pi tacca pi eva vayAsI - icchAmi Na bhate / tubhehi pravbhaNuNNAe samANe pacahi aNagArasaehi saddhi' 'vahiyA jaNavayavihAra * viharittae // o 216. tae Na samaNe bhagava mahAvIre jamAlissa praNagArassa doccaM pi, tacvaM pi eyamaTTha no ADhAI', 'no parijANai, tusiNIe saciTThai / 220. tae Na se jamAlI aNagAre samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA samaNassa bhagavana mahAvIrassa aMtiyA bahusAlAmro ceiyAzro 1. bha0 2 / 5357 / 2 na0 pA0 - TTaTThama jAva mAsaddha / 3. sa0 pA0 sahi jAva viharitae / 4. sa0 pA0--ADhAi jAva tusiNIe /
Page #516
--------------------------------------------------------------------------
________________ navama sata (tettIsaimo uddesI) 457 paDinikkhamai, paDinikkhamittA parcAha aNagArasaehi saddhi bahiyA jaNavaya vihAra vihri|| 221 teNa kAleNa teNa samaeNa sAvatthI nAma nayarI hotthA-vaNNao', kodae ceie-vaNNo jAva' vaNasaDassa / teNa kAleNa teNa samaeNa capA nAma nayarI hotthA-vaNNao' / puNNabhadde ceie-vaNNao jAva puDhavisilApaTTayo / 222 tae Na se jamAlI aNagAre aNNayA kayAi pacahi aNagArasaehi saddhi saparivuDe puvANupudvi caramANe gAmANuggAma duijjamANe jeNeva sAvatthI nayarI jeNeva koTThae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUva proggaha rogiNhai, ogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai // 223. tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNayA kayAi puvvANupugvi caramANe 'gAmANu ggAma dUijjamANe deg sahasaheNa viharamANe jeNeva capA nayarI jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA ahApaDirUvaM proggahaM progiNhai, aogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / / 224 tae Na tassa jamAlissa aNagArassa tehi 'arasehi ya', virasehi ya atehi ya, patehi ya, lU hehi ya, tucchehi ya, kAlAikkatehi ya, pamANAikkatehi ya pANabhoyaNehi aNNayA kayAi sarIragasi viule rogAtake pAunbhUe-ujjale viule pagADhe kakkase kaDue caDe duvakhe dugge tivve durhiyaase| pittajjarapari gatasarIre, dAhavakkatie yA vi viharai // 225 tae Na se jamAlI aNagAre veyaNAe abhibhUe samANe samaNe niggathe sahAvei, saddAvettA eva vayAsI-tumbhe Na devANuppiyA / mama sejjA-sathAraga satharaha / / 226. tae Na te samaNA niggathA jamAlissa aNagArassa etamaTTha viNaeNa paDisuNeti, paDisuNettA jamAlissa aNagArassa sejjA-sathAraga satharati // 227 tae Na se jamAlI aNagAre baliyatara vedaNAe abhibhUe samANe docca pi samaNe niggathe saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-mama" Na devANuppiyA | sejjAsathArae kiM kaDe ? kajjai ? tate Na te samaNA niggathA jamAli aNagAra eva vayAsI-no khalu devANuppiyANa sejjA-sathArae kaDe, kajjai / / 1. o0 sU0 1 / 7. ya sIoehi ya (a), ya sIehiM (ba), ya 2 o0 sU0 2-13 / ___ sItehi ya (s)| 3 o0 sU0 1 / 8. vitule (ba, ma), tiule (sa, vR), viule 4. mo0 sU0 2-13 / (vRpaa)| 5 sa0 pA0-caramANe jAva suhasuheNa / 6 dAhavukkatie (b)| 6 arasehiM yA (ka, tA, ba) sarvatra / 10. mama (a, s)|
Page #517
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 458 228 tae Na tassa jamAlissa aNagArassa prathameyAsve prabhatthie' citie patthie moga sakappe * samuppajjitthA - jaNNa samaNe bhagava mahAvIre evamAikkhai jAva' eva parUvei - eva khalu calamANe calie, udIrijjamANe udIrie', * vedijjamANe vedie, pahijjamANe pahINe, chijjamANe chiNNe, bhijjamANe bhiNNe, dajjhamANe daDDhe, mijjamANe mae, nijjarijjamANe nijjiNNe, taNNa micchA / ima ca Na paccavakhameva dIsai sejjA-sathArae kajjamANe kaDe, satharijjamANe prasatharie / jamhA Na sejjA-sathArae kajjamANe akaDe, satharijjamANe prasatharie / tamhA calamANe vi calie jAva nijjarijjamANe vi pranijjiNNe-eva sapehei, sapehettA samaNe niggathe saddAvei, saddAvettA eva vayAsI- jaNNa devANuppiyA ! samaNe bhagava mahAvIre evamAikkhai jAva parUvei - eva khalu calamANe calie jAva nijjarijjamANe nijjiNNe, taNNa micchA / ima ca Na paccavakhameva dIsai sejjA-sathArae kajjamANe kaDe, satharajjamANe asatharie / jamhA Na sejjA - sathArae kajjamANe prakaDe, satharijjamANe asatharie / tamhA calamANe vi pracalie jAva nijjarijjamANe vinijjiNe || o 226. tae Na tassa jamAlissa aNagArassa evamAikkhamANassa jAva parUvemANassa gatiyA samaNA niggathA eyamaTTha saddahati pattiyati royati, atyegatiyA samaNA niggathA eyamaTTha no saddahati no pattiyati no royati / tattha Na je te samaNA niggathA jamAlissa aNagArassa eyamaTTha saddahati pattiyati royati, te Na jamAli ceva aNagAra uvasapajjittA Na viharati / tattha Na je te samaNA niggathA jamAlissa aNagArassa eyamaTTha no saddahati no pattiyati no royati, te Na jamAlisa graNagArassa pratiyAyo koTThagAo ceiyAo paDinivakhamati, paDinivakhamittA puvvANupuvvi caramANA gAmANuragAma dUijjamANA jeNeva capA nayarI, jeNeva puNNabhadde ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tivakhutto prAyAhiNa-payAhiNa kareti, karettA vadati namasati, vadittA namasittA samaNa bhagava mahAvIraM uvasapajjittA Na viharati // 230. tae Na se jamAlI aNagAre aNNayA kayAi' tAo rogAyakA vippamukke haTTe jAe, roe valiyasarIre sAvatthIoo nayarIo koTTagAo ceiyAo 1. sa0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 2 bha0 1 / 420 / 3 sa0 pA0--udIrie jAva nijjarijjamAge / 4 5 sa0 pA0--ta ceva jAva | kayAti ( a, va, sa ), kadAyI (tA) /
Page #518
--------------------------------------------------------------------------
________________ 456 navamaM sata (tettIsa imo uddeso) paDinikkhamai, paDinikkhamittA puvvANu punvi' caramANe, gAmANuggAma dUijjamANe jeNeva capA nayarI, jeNeva puNNabhadde ceie, jeNeva' samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa adUrasAmate ThiccA samaNa bhagava mahAvIra eva vayAsI-jahA Na devANuppiyANa bahave atevAsI samaNA niggathA chaumatthAvakkamaNeNa' avakkatA, no khalu aha tahA chaumatthAvakkamaNeNa' avakkate, aha Na uppannanANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI bhavittA kevaliavakkamaNeNa avakkate / / 231. tae Na bhagava goyame jamAli aNagAra eva vayAsI-no khalu jamAlI / keva lissa nANe vA dasaNe vA selasi vA 'thabhasi vA" thUbhasi vA Avarijjai vA nivArijjai vA, jadi Na tuma jamAlI / uppannanANa-dasaNadhare arahA jiNe kevali bhavittA kevalipravakkamaNeNa avakkate, to Na imAi do vAgaraNAi vAgarehi-sAsae loe jamAlI / asAsae loe jamAlI ? sAsae jIve jamAlI | asAsae jIve jamAlI ? 232. tae Na se jamAlI aNagAre bhagavayA goyameNa eva vutte samANe sakie kakhie 'vitigicchie bhedasamAvaNNe kalusasamAvaNNe jAe yA vi hotthA, no sacAeti bhagavano goyamassa kici vi pamokkhamAikkhittae, tusiNIe scitttti| 233 jamAlIti | samaNe bhagava mahAvIre jamAli aNagAra eva vayAsI-atthi Na jamAlo ! mama vahave atevAsI samaNA niggathA chaumatthA, je Na pabhU eya vAgaraNa vAgarittae, jahA Na aha, no ceva' Na etappagAra bhAsa bhAsittae, jahA Na tum| sAsae loe jamAlI ! ja na kayAi nAsi, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissai-bhuvi ca, bhavai ya, bhavissai ya-dhuve, nitie sAsae, akkhae, avvae, avadie nicce| asAsae loe jamAlI | ja prosappiNI bhavittA ussappiNI bhavai, ussappiNI bhavittA prosappiNI bhavai / sAsae jIve jamAlI | ja na kayAi nAsi', 'na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissai-bhuvi ca, bhavai ya, bhavissai ya-dhuve, nitie, sAsae, akkhae, avvae, avaTThie nicce| 1 chaumatthA bhavettA chaumatthA 0 (a, ka, ma, sa) 5 cceva (tA) / 2 chaumatthA bhavettA umatthA 0 (a, ka, ma, sa) 6 X (ka, taa)| 3 X (a, ba, m)| 7 sa0 pA0-nAsi jAva nicce| 4. sa0 pA0-kakhie jAva kalusa /
Page #519
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI sAsae jIve jamAlI ! jaNNa neraie bhavittA tirikkhajoNie bhavai, tirikkhajoNie bhavittA maNusse bhavai, maNusse bhavittA deve bhava || 234 tae Na se jamAlI aNagAre samaNassa bhagavo mahAvIrassa evamAikkhamANassa jAva' eva parUvemANassa etamaTTha no saddahai no pattiyai no roeDa, etamaTTha grasahamANe apattiyamANe graroemANe docca pi samaNassa bhagavagro mahAvIrassa pratiyAgro prAyAe avakkamai, zravakkamittA vahUhiM grasanbhAvubhAvaNAhiM bhicchattAbhiNivesehi ya appANa ca para ca tadubhaya ca vuggAhemANe vuppAemANe vahUi vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNai, pAuNittA zraddhamAsiyAe salehaNAe prattANa bhUsei, bhUsettA tIsa bhattAi graNasaNAe chedei, chedettA tassa ThANassa praNAlI - yapaDikkate kAlamAse kAla kiccA latae kappe terasasAgarovamaThitIesu devavvisisu deve devakivvisiyattAe uvavante // 460 235. tae Na bhagava goyame jamAli aNagAra kAlagaya jANittA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasitA eva vayAsI - eva khalu devANuppiyANa gratevAsI kusisse jamAlI nAma aNagAre se Na bhate ! jamAlo aNagAre kAlamAse kAla kiccA kahi gae ? kahi uvavanne ? goyamAdI ! samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI - evaM khalu goyamA | mama atevAsI kusisse jamAlI nAma aNagAre, se Na tadA mama evamAikkhamANassa eva bhAsamANassa eva paNNavemANassa eva parUvemANassa etamaTTha no saddahai no pattiyai no roei, etamaTTha prasaddahamANe grapattiyamANe aropamANe, docca pi mama atiyA zrAyAe gravakkamai, gravakkamittA bahUhiM asavbhAvuvbhAvaNAhiM "micchattAbhiNivesehi ya appANa ca para ca tadubhaya ca buggAhemANe vuppAemANe bahUi vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNittA, zraddhamAsiyAe salehaNAe prattANa bhUsettA, tIsa bhattAi aNasaNAe chedettA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlamAse kAla kiccA latae kappe terasasAgarovamaThitIesu devakivvisisu devesu devakivvisiyattAe uvavanne || 236. kativihA Na bhate / devakivvisiyA paNNattA ? 0 goyamA / tivihA devakivvisiyA paNNattA, ta jahA - tipaliprovamaTThiiyA, tisAga rovamaTTiiyA, terasasAga rovamaTTiiyA // 237. kahi Na bhate / tipaliprovamaTTiiyA devakivvisiyA parivasati ? 1. bha0 1/420 / 2 dvANassa (tA, ma, sa ) 1 3 sa0 pA0ta ceva jAva deva 0 } o
Page #520
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 navama sataM (tetIsaimo uddeso) 461 goyamA | uppi joisiyANa, hiTThi' sohammIsANesu kappesu, ettha Na tipaliyo vamaTTiiyA devakivvisiyA parivasati / / 238 kahiM Na bhate / tisAgarovamadviiyA devakigvisiyA parivasati ? goyamA / uppi sohammIsANANa kappANa, hiTThi saNakumAra-mAhidesu kappesu, ettha Na tisAgarovamaTriiyA devakidivasiyA parivasati / / 236. kahiM Na bhate / terasasAgarovamaTiDayA devakidivasiyA parivasati ? goyamA / uppi babhalogassa kappassa, hiTTi latae kappe, ettha Na terasasAgarovamadviiyA devakivvisiyA devA parivasati / / devakidivasiyA Na bhate / kesu kammAdANesu devakidivasiyattAe uvavattAro bhavati ? goyamA / je ime jIvA aAyariyapaDiNIyA, uvajjhAyapaDiNIyA, kulapaDiNIyA, gaNapaDiNIyA, saghapaDiNIyA, pAyariya-uvajjhAyANa ayasakArA' avaNNakArA akittikArA vahUhiM asambhAvunbhAvaNAhi, micchattAbhinivesehi ya appANa para ca tadubhaya ca buggAhemANA vuppAemANA bahUi vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNati, pAuNittA tassa ThANassa praNAloiyapaDikkatA kAlamAse kAla kiccA aNNayaresu devakidivasiesU devakigvisiyattAe uvavattAro bhavati, ta jahA-tipaligrovamaTThitiesu vA, tisAgarovamaTThitiesu vA, terasasAgarovamaTThitiesu vaa|| 241 devakidivasiyA Na bhate / tAro devalogAno grAukkhaeNa, 'bhavakkhaeNa, Thiti kkhaeNa' aNatara caya caittA kahiM gacchati ? kahi uvavajjati ? goyamA | jAva cattAri paca neraiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devabhavaggahaNAi sasAra aNupariyadvittA to pacchA sijhati bujjhati' 'muccati pariNivvAyati savvadukkhANadeg ata kareti, atyaMgatiyA aNAdIya aNavadagga dIhamaddha cAurata sasArakatAra aNupariyati / / 242 jamAlI Na bhate / aNagAre arasAhAre virasAhAre atAhAre patAhAre lahAhAre tucchAhAre arasajIvI virasajIvI' 'pratajIvI patajIvI lUhajIvI tucchajIvI uvasatajIvI pasatajIvI vivittajIvI ? hatA goyamA / jamAlI Na aNagAre arasAhAre virasAhAre jAva vivittjiivii|| 243 jati Na bhate | jamAlI aNagAre arasAhAre virasAhAre jAva' vivittajIvI 4 sa0 pA0-bujjhati jAva ata / 2 degkarA (a, sa), sarvatra, ayasakAragA (vR)| 5 sa0 pA0--virasajIvI jAva tucchajIvI / 3 ThitikkhaeNa bhavakkhaeNa (taa)|
Page #521
--------------------------------------------------------------------------
________________ 462 bhagavaI kamhA Na bhate ! jamAlI aNagAre kAlamAse kAla kiccA laMtae kappe terasasAgarovamaTThitiesu devakidivasiesu devesu devakigvisiyattAe uvavanne ? goyamA / jamAlI Na aNagAre prAyariyapaDiNIe, uvajjhAyapaDiNIe, pAyariyauvajjhAyANa ayasakArae avaNNakArae' 'akittikArae vahUhi asambhAvubhAvaNAhiM, micchattAbhinivesehi ya appANa para ca tadubhaya ca buggAhemANe vuppAemANe vahUi vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNittA, addhamAsiyAe salehaNAe tIsa bhattAi aNasaNAe chedettA tassa ThANassa praNAloiyapaDikkate kAlamAse kAla kiccA latae kappe' 'terasasAgarovamaTThitiesu devakidibasiemu devesu devakidivasiyattAedeg uvavanne / 244 jamAlI Na bhate ! deve tAro devalogAyo grAukkhaeNa' 'bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa aNaMtara caya caittA kahiM gacchihiti ? deg kahi uvavajjihiti ? goyamA ! cattAri paca tirikkhajoNiya-maNussa-devabhavaggahaNAi sasAraM aNupariyaTTittA to pacchA,sijjhihiti' 'vujjhihiti muccihiti pariNivvAhiti savvadukkhANa deg aMta kAhiti / / 245. seva bhate / seva bhate ! tti // cottIsaimo uddeso egassa vadhe aNegavadha-pada 246. teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe jAva' evaM vayAsI-purise Na bhate / parisa haNamANe kiM purisa haNai ? nopurise haNai ? / goyamA | purisa pi haNai, nopurise vi haNai / / 247 se keNaTeNa bhate ! eva vuccai--purisa pi haNai, nopurise vi haNai ? 1. saM0 pA0--avaNNakArae jAva vuppaaemaanne| 5 bha0 1151 / 2 sa0 pA0-kappe jAva uvavanne / 6 bha0 1 / 4-10 / 3 sa0 pA0-AukkhaeNa jAva kahiM / 7 chaNai (vRpaa)| 4. saM0 pA0-sijjhihiti jAva ataM /
Page #522
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM sata (cottIsaimo uddeso) 463 goyamA / tassa Na eva bhavai - eva khalu graha ega purisa haNAmi, se Na ega se teNaTTeNa goyamA ! eva vuccai purisa haNamANe 'aNege jIve" haNai / purisa pahai, nopurise vi haNai // 248. purise Na bhate / grAsa haNamANe ki Asa haNai ? nomAse' haNai ? goyamA / grAsa pi haNai, nomAse vi haNai // sekeTTe ? aTTho taheva / eva hatthi, sIha, vaggha jAva' cillalagarauM / isissa vadhe praNatavadha pada 24. purise Na bhate ? isi haNamANe kiM isi haNai goyamA / isi pi haNai, noisi pi haNai // 250 se keNaTTeNa bhate ? eva vaccai' - isi pi haNai, deg noisi pi haNai ? gomA / tassa Na eva bhavai - eva khalu graha ega isi haNAmi, seNa ega isiM haNamANe 'praNate jIve" haNai / se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - isi pi i, noisi pi haNaideg // -baMdha-pada 251. puriseNa bhate / purisa haNamANe kiM purisavereNa puTThe ? 'nopurisavereNa puDhe ?" goyamA / niyama - tAva purisavereNa puTThe, grahavA purisavereNa ya nopurisavereNa ya 1. arogA jIvA ( a, ka, tA, ma, sa) / 2 noAsa (va), noAse vi (ma) / ? noisi haNai ? 2. 501 / 4 cittalaga (va), atogre 'ka, tA, vR' eSu 'ete savve ikkagamA' iti pAThosti, 'a, va, ma, sa' - eteSu AdarzeSu 'cillalaga iti pAThAnantara eSa pAThosti 'purise Na bhate / aNNayara tasa pAraNa haraNamA kiM aNgayara tasa pANa haNai, noaNNatare tase pAhaNa 2 goyamA 1 aNNayara pi tasa pAraNa haNai, noaNNatare vi tase pANe i | sekeNaTTe bha eva vuccai- aNNarapi tasa pANa, haNai noaNNayare vi tase pAraNe haraNai ? goyamA / tassa raNa eva bhavai - eva khalu aha ega aNNayara tasa pAhaNAmi, se raNa ega aNNayara tasa pANa haraNamANe agege jIve haNai / se teNaTTeNa gomA ta ceva / ee savve vi ekkagamA' | vRttAvapi nAsauyAkhyAta, atosmAbhiraso pAThAntaratvena svIkRta | 5 sa0 pA0 - vuccai jAva noisi / 6 aNatA jIvA ( a, ka, tA, va, ma) / 7 sa0 pA0 - nikkhevo / 8. X ( tA ) /
Page #523
--------------------------------------------------------------------------
________________ 464 bhagavaI puDhe, ahavA purisavereNa ya nopurisaverehi ya puDhe / eva pAsa jAva cillalagaM jAva ahavA cillalagavereNa' ya nocillalagaverehi ya puDhe / / 252 purise Na bhate / isi haNamANe kiM isivereNa puDhe ? noisivereNa puDhe ? goyamA / niyama' isivereNa ya' noisiverehi ya puDhe // puDhavikkAiyAdINaM prANa-pANa-padaM 253 puDhavikkAie Na bhate / puDhavikkAya ceva ANamai vA ? pANamai vA ? Usasai vA? nIsasai vA ? hatA goyamA | puDhavikkAie puDhavikkAiya ceva prANamai vA jAva nIsasai vA // 254. puDhavikkAie Na bhate / AukkAiya ANamai vA jAva nIsasai vA ? hatA goyamA | puDhavikkAie Na AukkAiyaM prANamai vA jAva nIsasai vA / eva teukkAiya, vAukkAiya, eva vaNassaikAiya / / 255 AukkAie Na bhate / puDhavikkAiya prANamai vA jAva nIsasai vA ? hatA goyamA / AukkAie Na puDhavikkAiya ANamai vA jAva nIsasai vA // 256 AukkAie Na bhate / AukkAiya ceva ANamai vA ? evaM ceva / eva teu-vAu-vaNassaikAiya // 257 teukkAie Na bhate / puDhavikkAiya ANamai vA ? eva jAva vaNassaikAie NaM bhate / vaNassaikAiya ceva ANamai vA ? taheva / / kiriyA-padaM 258 puDhavikkAie Na bhate | puDhavikkAiya ceva prANamamANe vA, pANamamANe vA UsasamANe vA, nIsasamANe vA katikirie ? goyamA / siya tikirie, siya caukirie, siya pacakirie / 256 puDhavikkAie Na bhate / AukkAiya ANamamANe vA ? eva ceva / eva jAva vaNassaikAiya / eva aAukkAeNa vi savve bhANiyavvA / eva teukkAieNa vi, eva vAukkAieNa vi jAva 1 cittalAdeg (ba); cillalAdeg (m)| eva () / 2 niyama tAva (ka); nitama (b)| 4. sa0 pA0-eva ceva / 3 ya jAva (tA), etat samyaknAsti / RSi- 5. savve vi (tA, s)| pakSe tu RpivareNa no noRpivairaizcetyevameka
Page #524
--------------------------------------------------------------------------
________________ 465 navama sata (cottIsaimo uddeso) 260. vaNassaikAie Na bhate | vaNassaikAiya ceva prANamamANe vA-pucchA ? goyamA / siya tikirie, siya caukirie, siya pacakirie / 261. vAukkAie Na bhate / rukkhassa mUla 'pacAlemANe vA" pavADemANe vA kati kirie ? goyamA / siya tikirie, siya caukirie, siya pckirie| eva kada, eva jAva'262 vIya pacAlemANe vA-pucchA ? goyamA / siya tikirie, siya caukirie, siya pckirie| 263. seva bhate / seva bhate / tti' // 1 4 (k)| 2 bha0 8 / 216 / 3 bha0 1151 /
Page #525
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMgrahaNI - gAhA dasamaM sataM paDhamo uddeso 1. disa 2 savuDapraNagAre', 3 grAiDDhI 4 sAmahatthi 5 devi 6 sabhA | 7-34 uttaraataradIvA, dasamammi sammi cauttIsA // 1 // disA - pada 9. rAyagihe jAva' eva vayAsI - kimiya bhate ! ' pAINA ti" pavuccai ? goyamA / jIvA ceva, ajIvA ceva // ? 2. kimiya bhate / paDINA ti goyamA ! eva ceva / eva 3 kati NaM bhate / disA goyamA / dasa disA paNNattAo, ta jahA - 1. puratthimA 2. puratthimadAhinA 3. dAhiNA 4 dAhiNapaccatthimA 5 paccatthimA 6. paccatthimuttarA 7. uttarA 8. uttarapuratthimA 6. uDDhA 10 aho // 1 savuDamAgAre ( a, ka, va, ma) / 2 AyaDDhI ( a, sa ) | 3 rAyagive (tA) | 4 bha0 14-10 1 pavuccai dAhiNA, eva udINA, eva uDDhA, eva graho' vi // paNNattAo ? 4 eyAsi Na bhate ! dasaNhaM disANa kati nAmadhejjA paNNattA ? goyamA / dasa nAmadhejjA paNNattA, ta jahA 5 pAINatti (ka, sa ) ; pAdINA ti ( tA ) / 6 (tA) / ahA ( a, ka, va, ma), adho 7 ahA ( a, ka, va, ma), aghA (tA) / 466
Page #526
--------------------------------------------------------------------------
________________ damama sata (paDhamo uddeso) 467 idA aggeyo jammA', ya neraI vAruNI ya vAyavvA / somA IsANI yA, vimalA ya tamA ya boddhavvA // 1 // 5. idA Na bhate / disA ki 1 jovA 2 jovadesA 3 jIvapadesA 4 ajIvA 5. ajIvadesA 6. ajIvapadesA ? goyamA ! jIvA vi, jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ajovA vi, ajIvadesA videg, ajIvapadesA vi|| je jIvA te niyamA egidiyA beidiyA 'teidiyA cauridiyAdeg pacidiyA, annidiyaa| je jIvadesA te niyamA egidiyadesA jAva annidiydesaa| je jIvapadesA te niyamA egidiyapadesA veidiyapadesA jAva annidiypdesaa| je ajIvA te dUvihA paNNattA, ta jahA-rUviajIvA ya, arUviajIvA y|| je rUviajIvA te caunvihA paNNattA, ta jahA-khadhA, khadhadesA, khadhapadesA, prmaannupogglaa| je arUviajIvA te sattavihA paNNattA, ta jahA-1. nodhammatthikAe dhammatthikAyassa dese 2 dhammatthikAyassa padesA 3 noadhammatthikAe adhammatthikAyassa dese 4 adhammatthikAyassa padesA 5 nogrAgAsatthikAe AgAsatthikAyassa dese 6 AgAsatthikAyassa padesA 7 addhAsamae / 6. aggeyI Na bhate / disA ki jIvA, jovadesA, jiivpdesaa-pucchaa| goyamA / nojIvA, jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ajIvA vi ajIvadesA vi, ajIvapadesA vi| je jIvadesA te niyamA egidiyadesA, ahavA egidiyadesA ya veidiyassa ya dese, ahavA egidiyadesA ya beidiyassa ya desA, ahavA egi diyadesA ya veidiyANa ya desaa| ahavA egidiyadesA ya teidiyassa ya dese / eva ceva tiyabhago bhaanniynvo| eva jAva aNidiyANa tiybhgo| je jIvapadesA te niyamA egidiyapadesA / ahavA egidiyapadesA ya beidiyassa padesA, ahavA egidiyapadesA ya veidiyANa ya padesA / eva Aillavirahiro jAva aNidiyANa / 'je ajIvA te duvihA paNNattA, ta jahA-rUviajIvA' ya, arUviajIvA ya / je rUviajIvA te cauvvihA paNNattA, ta jahA-khadhA jAva prmaannupogglaa| 1 jamA (kh)| 2. sa0 pA0-ta ceva jAva ajiivpdesaa| 3 sa0 pA0-veidiyA jAva pcidiyaa| __ 4 niyama (tA), X (b)| 5 rUvi ajIvA (tA, v)|
Page #527
--------------------------------------------------------------------------
________________ 468 bhagavaI je arUviajIvA te sattavihA paNNattA, taM jahA-nodhammatthikAe dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padesA, evaM adhammatthikAyassa vi jAva AgAsatthikAyassa padesA, addhaasme'| 7. jammA Na bhate / disA ki jIvA ? jahA idA 'taheva niravasesa'2 / neratIya jahA aggyii| vAruNI jahA idA / vAyavvA jahA aggeyii| somA jahA idaa| IsANI jahA aggeyii| vimalAe jIvA jahA aggeyIe, ajIvA jahA idAe / eva tamAe vi, navara-arUvI chavvihA, addhAsamayo na bhaNNati / / sarIra-pada 8 kati Na bhate / sarIrA paNNattA ? goyamA / paca sarIrA paNNattA, ta jahA-orAlie 'veunvie aAhArae teyae0 kmme|| hai orAliyasarIre Na bhate ! kativihe paNNatte ? eva progAhaNAsaThANa niravasesa bhANiyavva jAva" appAbahuga ti / / 10 seva bhate / seva bhate / ti|| bIao uddeso savuDassa kiriyA-padaM 11. rAyagihe jAva eva vayAsI-savuDassa Na bhate ! aNagArassa vIyIpathe ThiccA puro rUvAi nijjhAyamANassa, maggo rUvAi avayakkhamANassa, pAsapo rUvAi avaloemANassa, uDDha rUvAi aoloemANassa, ahe rUvAi AloemANassa tassa Na bhate / ki iriyAvahiyA kiriyA kajjai ? saparAiyA kiriyA kajjai ? 1 addhAsamae / vidisAsu natthi jIvA, dese bhago ya hoi savvattha (a, va, ma, s)| 2. tahA niravasesA (k)| 3. nirutI (k)| 4 sa0 pA0-orAlie jAva kammae / 5. pa0 21 / 6. bha0 1151 / 7. bha0 114-10 /
Page #528
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamaM sata (bIo uddeso) 469 ! goyamA / savuDassaM Na aNagArassa vIyIpathe ThiccA' purano ruvAi nijjhAyamANassa, maggao ruvAi avayakkhamANassa, pAsapro ruvAi avaloemANassa, uDDha rUvAi oloemANassa ahe ruvAi AAloemANassa tassa Na no iriyA O yA kiriyA kajjai, saparAiyA kiriyA kajjai // 12 sekeNaTTeNa bhate / eva buccai - savuDassa Na jAva saparAiyA kiriyA kajjai ? goyamA / jassa Na koha- mANa- mAyA lobhA vocchiNNA bhavati tassa iriyAvahiyA kiriyA kajjai, jassa Na koha - mANa - mAyA lobhA vocchiNNA bhavati tassa Na saparAiyA kiriyA kajjai / grahAsutta rIyamANassa iriyAvahiyA kiriyA kajjai, ussutta rIyamANassa saparAiyA kiriyA kajjai / seNa uttameva yati / teNadveNa jAva saparAiyA kiriyA kajjai // 13. savuDassa Na bhateM / aNagArassa avIyIpathe ThiccA purasro ruvAi nijjhAyamANassa jAva' tassa Na bhate / ki iriyAvahiyA kiriyA kajjai ? - pucchA / goyamA / savuDassa Na aNagArassa avIyIpathe ThiccA jAva tassa Na iriyAhiyA kiriyA kajjai, no saparAiyA kiriyA kajjai // 14 se keNaTTeNa bhate ! eva vaccai - savuDassa Na jAva iriyAvahiyA kiriyA kajjai, no saparAiyA kiriyA kajjai ? gomA / jassa Na koha - mANa- mAyA lobhA vocchiNNA bhavati tassa Na iriyAvahiyA kiriyA kajjai, jassa Na koha- mANa - mAyA lobhA vocchiNNA bhavati tassa Na saparAiyA kiriyA kajjai / grahAsutta rIyamANassa iriyAvahiyA kiriyA kajjai, ussutta rIyamANassa saparAiyA kiriyA kajjai |deg seNa ahAsuttameva rIyati / se teNaTTeNa jAva no saparAiyA kiriyA kajjai // joNI- parda 15. kativihA NaM bhate ! joNI paNNattA ? gomA / tivihA joNI paNNattA, ta jahA -sIyA, usiNA, sItosiNA / evaM joNIpada niravasesaM bhANiyavva' || vedaNA-padaM 16. kativihA Na bhate ! veyaNA paNNattA ? 1. sa0 pA0ThiccA jAva tassa / 2. sa0 pA0 - eva jahA sattamasae paDhamauddesae jAva se / 3. bha0 10 11 / sa0 pA0-- jahA sattamasae sattamuddesa jAva se / 5 pa0 6 / 4
Page #529
--------------------------------------------------------------------------
________________ 470 , bhagavaI goyamA / tivihA veyaNA paNNattA, ta jahA-sIyA, usiNA, siiaosinnaa| eva veyaNApada bhANiyavva jAva'17 neraiyA Na bhate / ki dukkha veyaNa vedeti ? suha veyaNa vedeti ? adukkhamasuha veyaNa vedeti ? goyamA ! dukkha pi veyaNa vedeti, suha pi veyaNa vedeti, adukkhamasuha pi veyaNa vedeti // bhikkhupaDimA-pada 18 mAsiyaNNa bhikkhupaDima paDivannassa aNagArassa', nicca 'vosaTThakAe, ciyatta dehe" je kei parIsahovasaggA uppajjati, ta jahA-divvA vA mANusA vA tirikkhajoNiyA vA te uppanne samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei / eva mAsiyA bhivakhupaDimA niravasesA bhANiyavvA, jahA dasAhi jAva' pArAhiyA bhvi|| akiccaTThANapaDisevaNa-padaM 16. bhikkhU ya aNNayara akiccaTThANa paDisevittA se Na tassa ThANassa aNAloiya paDikkate kAla karei natthi tassa pArAhaNA, se Na tassa ThANassa Aloiya paDikkate kAla karei asthi tassa ArAhaNA // 20 bhikkhU ya aNNayara akiccaTThANa paDisevittA tassa Na evaM bhavai-pacchA vi NaM aha carimakAlasamayasi eyassa ThANassa AloessAmi', 'paDikkamissAmi, nidissAmi, garihissAmi, viuTTissAmi, visohissAmi, akaraNayAe avbhuTThissAmi, ahAriya pAyacchitta tavokammadeg paDivajjissAmi', se Na tassa ThANassa praNAloiya' paDikkate kAla karei 0 natthi tassa pArAhaNA, se Na tassa ThANassa pAloiya-paDikkate kAla karei asthi tassa raahnnaa|| 21. bhikkhU ya aNNayara akiccaTThANa paDisevittA tassa Na eva bhavai-jai tAva samaNovAsagA vi kAlamAse kAla kiccA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati, kimaMga | puNa ahaM aNapanniyadevattaNapi no labhissAmi tti 1. pa035 / tvasya sthAne paDisevijja tti dRzyate (va) / 2. mAsiya Na mate (ka, tA, s)| 7 sa0 pA0-AloessAmi jAva paDivajji3. ayamAcAro bhavatIti zeSa / / ssaami| 4. vosaTe kAe ciyatte dehe (vR)| 8. paDikkamAmi (v)| 5 damA0 7 / 8 sa0 pA0-aNAloiya jAva natthi / 6 pratipevitA bhavatIti gamyam / vAcanAntare 10. aNavaNNi deg (b)|
Page #530
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasama sata ( taio uddeso) kaTTu se Na tassa ThANassa praNAlIiyapaDikkate kAla karei natthi tassa prArAhaNA, se Na tassa ThANassa jhAloiya-paDikkate kAla karei pratthi tassa 22 seva bhate / sevaM bhate / tti' / / rAhaNA / taio uddeso prAiDDhI pariDDhI voivayaNa-padaM 23 rAyagihe jAva' eva vayAsI - grAiDDhIe' Na bhate / deve jAva cattAri, paca devAvAsaMtarAi vItikkate", teNa para pariDDhIe ? devari viyavihi-padaM 24 appaDDhI Na bhate / deve mahiDDhiyassa devassa majjhamajbheNa vIivaejjA ? no iTTe samaTThe // 25 samiDDhI Na bhate / deve samiDDhIyassa devassa majjhamajbheNa vIivaejjA ? no iTTe samaTTe, pamatta puNa vIivaejjA | 26 se bhate / kiM vimohittA pabhU ? avimohittA pabhU ? I hatA goyamA ! AiDDhIe Na " deve jAva cattAri, paca devAvAsatarAi vItikkate, teNa para pariDDhIe / eva asurakumAre vi, navara - asurakumArAvAsa - tarAi, sesa ta ceva / eva eeNa kameNa jAva thaNiyakumAre, eva vANamatare, isa maNi jAva teNa para pariDDhIe || 471 goyamA / vimohittA pabhU, no avimohittA pabhU // 27. se bhate / kiM puvvi vimohittA pacchA vIivaejjA ? puvvi vIivaittA pacchA vimohejjA ? goyamA / puvvi vimohittA pacchA vIivaejjA, no puvvi vIivaittA pacchA vimohejjA // 1 bha0 1 / 51 / 2 bha0 114 - 101 3 Ata Dhie ( a, sa), AtiDDhIe (ka, ba, ma), AyaDDhIe (tA) 4 bIIvayai (vRpA ) / 5 sa0 pA0ta ceva / 6 seNa (va, ma, sa ) |
Page #531
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 472 28. mahiDDhIe Na bhate ! deve appiDDhiyassa devassa majjhamajheNa vIDavaejjA? haMtA vIivaejjA // 26 se bhate / ki vimohittA pabhU? avimohittA pabhU? goyamA ! vimohittA vi pabhU, avimohittA vi pabhU / / 30 se bhate / ki puci vimohittA pacchA vIibaejjA ? puci vIDavaDattA pacchA vimohejjA? goyamA ! pubvi vA vimohettA pacchA vIivaejjA, pudi vA vIDavaDattA pacchA vimohejjA / / 31 appiDDhie' Na bhate / asurakumAre mahiDDhiyassa amurakumArasma majjhamajbheNa vIivaejjA? no iNadve samaTe / eva asurakumAreNa vi tiNNi pAlAvagA bhANiyavvA jahA ohieNa deveNa bhaNiyA / eva jAva thaNiyakumAreNa / vANamatara-joisiya vemANieNa eva ceva // 32 appiDDhie Na bhate / deve mahiDDhiyAe devIe majjhamajheNa vIivaejjA ? no iNaDhe samaDhe // 33 samiDDhie' Na bhate / deve samiDDhiyAe devIe majjhamajheNa vIivaejjA ? eva taheva deveNa ya devIe ya daDo bhANiyavvo jAva vemaanniyaae|| 34. appiDDhiyA Na bhate ! devI mahiDDhiyassa devassa majjhamajheNa vIDavaejjA? eva eso vi tatiro' daDayo bhANiyavvo jAva35 mahiDDhiyA vemANiNI appiDDhiyassa vemANiyassa majjhamajheNa vIivaejjA ? hatA vIivaejjA / / 36 appiDDhiyA Na bhate / devI mahiDDiyAe devIe majjhamajheNa vIivaejjA ? no iNaTre samaTe / eva samiDDhiyA devI samiDDhiyAe devIe taheva / mahiDDhiyA vi devI appiDDhiyAe devIe taheva / eva ekkekke tiNNi-tiNNi pAlAvagA bhANiyanvA jAva37. mahiDDhiyA Na bhate ! vemANiNI appiDDhiyAe vemANiNIe majjhamajhaNaM vIivaejjA? hatA vIivaejjA / 38. sA bhate ! ki vimohittA pabhU ? avimohittA pabhU? 1. appaDDhIe (kv0)| 2. samaDDhIe (a)| 3. tino (ma, s,)| 4. mahaDDhiyA (kv)|
Page #532
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasama sataM (taino uddeso) 473 goyamA ! vimohittA vi pabhU, avimohittA vi pabhU / taheva jAva punvi vA vIivaittA pacchA vimohejjA / ee cattAri dddgaa|' Asassa 'khu-khu' karaNa-padaM 36 pAsassa Na bhate / dhAvamANassa ki 'khu-khu' tti kareti ? ___ goyamA / aAsassa Na dhAvamANassa hiyayassa ya jagassa' ya atarA ettha Na 'kakkaDae nAma' vAe samucchai', jeNa aAsassa dhAvamANassa 'khu-khu' tti kareti / / paNNavaNI-bhAsA-padaM 40. aha bhaMte | AsaissAmo, saissAmo, ciTThissAmo, nisiissAmo, tuyaTTi ssAmo-paNNavaNI Na esa bhAsA ? na esA bhAsA mosA? hatA goyamA / AsaissAmo, 5 saissAmo, ciTThissAmo, nisiissAmo, tya TTissAmo-paNNavaNI Na esA bhAsA, na esA bhAsA mosA / / 41 seva bhate / seva bhate / tti' // 1 jagayassa (a, ka, sa,); jAtassa (taa)| (a, ka, tA, va, ma, sa), asmin sagraha2. kakkaDanAma (tA), kabbaDae nAma (s)| gAthAdvaye 'asaccAmosA' bhASAyA dvAdaza3 samutthai (a, tA, va, ma, s)| prakArA nirUpitA santi / prajJApanAyA 4 atogre gAthAdvaya labhyate bhASApade evamevAsti / atra prajJApanIbhASAAmataNI ANavaNI, prakaraNe prAsaGgikarUpeNa amU sagrahagAthe jAyaNI taha pucchaNI ya pnnnnvnnii| likhite AstAm / kenacit pratilipika/ paccakkhANI bhAsA, bhAsA icchANulomA y|| mUle prkssipte| uttarakAle tathaiva anugate, aNabhiggahiyA bhAsA, vRttikRtApi tathaiva vyAkhyAte / bhAsA ya abhiggahammi voddhavvA / 5. sa0 pA0-ta ceva jAva n| sasayakaraNI bhAsA, voyaDamavvoyaDA ceva // 6. bha0 1151 /
Page #533
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 474 cauttho uddeso tAvattIsagadeva-padaM 42. teNa kAleNa teNa samaeNa vANiyaggAme nayare hotthaa-vnnnngo'| dUtipalAsae ceie / sAmI samosaDhe jAva' parisA paDigayA // 43. teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTTe atevAsI iMdabhUI nAma aNagAre jAva' uDDhajANU' 'ahosire jhANakoTThovagae sajameNaM tavasA appANa bhAvemANe viharai // 44. teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa atevAsI sAmahatthI nAma aNagAre pagaibhaddae "pagaiuvasate pagaipayaNukohamANamAyAlobhe miDamaddavasapanne allINe viNIe samaNassa bhagavano mahAvIrassa adUrasAmate uDDha jANa ahosire jhANakoTThovagae sajameNa tavasA appANa bhAvemANe vihrdd|| 45 tae Na se sAmahatthI aNagAre jAyasaDDhe jAva' uhAe udvei, urduttA jeNava bhagava goyame teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhagava goyama tikkhutto jAva' pajjuvAsamANe eva vayAsI46. atyi Na bhate | camarassa asuridassa asurakumAraNNo tAvattIsagA devA-tAva ttIsagA devA ? hatA atthi // 47 sekeNaTreNa bhate / eva vuccai-camarassa asuridassa asurakumAraraNNo tAva ttIsagA devA-tAvattIsagA devA ? eva khala sAmahatthI / teNa kAleNa teNa samaeNa iheva javuddIve dIve bhArahe vAse kAyadI nAma nayarI hotthaa-vnnnnoN| tattha Na kAyadIe nayarIe tAyattIsa" sahAyA" gAhAvaI samaNovAsayA parivasati-aDDhA jAva vahajaNassa aparibhUtA abhigayajIvAjIvA, uvaladdhapuNNapAvA" jAva" ahApariggahiehi tavo kammehi appANa bhAvemANA viharati / / 1. o0 sU0 1 // 8 tAyattIsagA (kv0)| 2. bha0 17, 6 o0 sU0 1 / 3 bha0 16 10. tAvattIsa (ka, tA, va, m)| 4. sa0 pA0-uDDhajANU jAva vihri| 11 sAhAyA (a) / 5 sa0 pA0-jahA rohe jAva uDDhajANU jAva 12 bha0 2 / 64 / viharai / 13 uvaladdhapuNNa vaNNamo(a, ka, tA, va, ma, s)| 6. bha0 1 / 10 / 14 bha0 2164 7. bha0 1110 //
Page #534
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasama sata (cauttho uddeso) 475 48 tae Na te tAyattIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA puvvi uggA uggavihArI, saviggA saviggavihArI bhavittA to pacchA pAsatthA pAsatthavihArI, osannA osannavihArI, kusIlA kusIla vihArI, ahAcchadA ahAcchadavihArI bahui vAsAi samaNovAsagapariyAga pAuNittA, addhamAsiyAe salehaNAe attANa jhUsettA, tIsaM bhattAi aNasaNAe chedettA tassa ThANassa praNAloiyapaDikkatA kAlamAse kAla kiccA camarassa asuridassa asurakumAraraNo tAvattIsagadevattAe uvavaNNA // jappabhii ca Na bhate / te kAyadagA tAyattIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagadevattAe uvavannA, tappabhii ca Na bhate / eva vuccai-camarassa asuridassa asurakumAraraNNo tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA ? tae Na bhagava goyame sAmahatthiNA aNagAreNa eva vutte samANe sakie kakhie vitigicchie uDhAe uTTei, udvettA sAmahatthiNA aNagAreNa saddhi jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsIatthi Na bhate / camarassa asuridassa asurakumAraraNNo tAvattIsagA devAtAvattIsagA devA ? hatA atthi // 51 se keNa?Na bhate / eva vuccai-eva ta ceva savva bhANiyavva jAva jappabhii ca Na bhate / te kAyadagA tAyattIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA camarassa asuridassa asurakumAraraNNo tAvattIsagadevattAe uvavannA, tappabhii ca Na bhate / eva vuccai-camarassa asuridassa asurakumAraraNNo tAvattIsagA devAtAvattIsagA devA ? no iNaDhe samaTe / goyamA / camarassa Na asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagANa devANa sAsae nAmadhejje paNNatte-ja na kayAi nAsI, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissai', 'bhavisu ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTThie deg nicce, avvocchittinayaTThayAe aNNe cayati, aNNe uvavajjati // 52 atthi Na bhate / valissa vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo tAvattIsagA devA tAvattIsagA devA ? hatA atthi // 1 sa0 pA0-bhavissai jAva ni|
Page #535
--------------------------------------------------------------------------
________________ 476 bhagavaI 53 se keNadveNa bhate / eva vuccai-balissa vairoNidassa vairoyaNaraNNo' tAva ttIsagA devA-tAvattIsagA devA ? eva khalu goyamA / teNa kAleNa teNa samaeNa iheva javuddIve dIve bhArahe vAse vebhele nAma saNNivese hotthA-vaNNo / tattha Na vebhele saNNivese tAyattIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA parivasati - jahA camarassa jAva tAvattIsaga devattAe uvavaNNA // 54 jappabhii ca Na bhate / te bebhelagA tAyattIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA valissa vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo tAvattIsagadevattAe uvavannA, sesa ta ceva jAva nicce, avvocchittinayaTTayAe aNNe cayati, aNNe uvavajjati // 55. atthi Na bhate | dharaNassa nAgakumAridassa nAgakumAraraNo tAvattIsagA devA tAvattIsagA devA ? hatA asthi // se keNatuNa jAva tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA ? goyamA | dharaNassa nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo tAvattIsagANaM devANa sAsae nAmadhejje paNNatte-ja na kayAi nAsI jAva aNNe cayati, aNNe uvava jjati / eva bhUyANadassa vi, eva jAva' mahAghosassa // 57 atthi Na bhate / sakkassa deviMdassa deva raNNo "tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA ? hatA atthi // 58. se keNadveNa jAva tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA? eva khalu goyamA ! teNa kAleNaM teNa samaeNa iheva' javuddIve dIve bhArahe vAse pAlae nAma saNNivese hotthA-vaNNo / tattha Na pAlae saNNivese tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA jahA camarassa jAva viharati / 56 tae Na te tAyattIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA puvi pi pacchA vi uggA uggavihArI, saviggA saviggavihArI vahUi vAsAi samaNovAsagapariyAga pAuNittA, mAsiyAe salehaNAe attANaM jhUsettA, saddhi bhattAi aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkatA samAhipattA kAlamAse kAla kiccA 'sakkassa devidassa 1. jAva (a, ka, tA, va, ma, s)| 2. o0 sU0 1, etadvarNana 'nadaNavaNa-sannibha- ppagAse' etAvadevagrAhyam / 3. bha0 10147-48 // 4. bha0 10146-51 // 5. bha0 3 / 274 / 6. sa0 paa0-pucchaa| 7. vAlAe (a), pAlAe (va), pAlAsae (s)| 8. bha0 10 // 47 / hai. sa0 pA0---kiccA jAva uvvnnaa|
Page #536
--------------------------------------------------------------------------
________________ -477 o devaraNNo tAvattIsagadevattAe * uvavannA / jappabhii ca NaM bhate ! te pAlagA' tAttIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA, sesaM jahA camarassa jAva aNNe uvavajjati // dasamaM sata ( pacamo uddeso) 60. pratthi NaM bhate / IsANassa deviMdassa devaraNNo tAvattIsagA devA - tAvattIsagA devA ? eva jahA sakkassa, navara- capAe nayarIe jAva' uvavaNNA jappabhii ca Na bhate / te capijjA tAyattIsa sahAyA, sesa ta ceva jAva NNe uvavajjati // 61. pratthi Na bhate / saNakumArassa deviMdassa " devaraNNo tAvattIsagA devA - tAvattI - sagA devA ? 0 hatA gratthi || 62. se keNaTTeNa ? jahA dharaNassa taheva, eva jAva pANayassa, eva accuyassa jAva Ne uvavajjati // 63. seva bhate / seva bhate / tti // paMcamo uddeso devANaM tuDieNa saddha divvabhoga-padaM 1 64. teNa kAlena teNa samaeNa rAyagihe nAma nayare / guNasilae ceie jAva' parisA paDigayA / teNa kAlena teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa bahave atevAsI therA bhagavato jAisapannA jahA aTTame sae sattamuddesa jAva' sajameNa tavasA appANa bhAvemANA viharati / tae Na te therA bhagavato jAyasaDDhA jAyasasayA jahA goyamasAmI jAva' pajjuvAsamANA eva vayAsI65. camarassa Na bhate suriMdassa asurakumAraraNNo kati aggamahisIo paNNattAo ? 1 vAlagA ( a, ma ), pAlAgA (ka, va), pAlAsagA ( sa ) / 2. bha0 10 / 57-56 / 3. sa0 pA0 - pucchA / 4 bha0 1151 / 5. bha0 114-8| 6 bha0 8 / 272/ 7 bha0 1 / 10 /
Page #537
--------------------------------------------------------------------------
________________ 478 8 bhagavaI ajjo / paMca aggamahisIno paNNattAyo, ta jahA-kAlI, rAyI, rayaNI, vijjU, mehA / tatya Na egamegAe devIe aTTaTTha devIsahamsa' parivAro paNNano / 66. pabhU Na bhate / tAo egamegA devI aNNADa aTTa devIsaha sAu pariyAra viuvittae ? evAmeva sapuvAvareNa cattAlIsa devIsahassA / metta tuhie| 67 pabhU Na bhate / camare asuriMde asurakumArarAyA camaracacAe rAyahANIe, sabhAe suhammAe, camarasi sIhAsaNasi tuDieNa saddhi dibbAi bhogabhogAI bhajamANe viharittae ? no iNaTe samaTe // se keNadveNa bhate / eva vuccai-no pabhU camare aride asurakumArarAyA camaracacAe rAyahANIe jAva' viharittae? ajjo camarassa Na asuriMdassa asurakumAraraNNo camaracacAe rAyahANIe,sabhAe sUhammAe, mANavae ceiyakhabhe vairAmaemu gola-vaTTa-samuggaema vahayo jiNasakahAmro sannikkhittAno ciTThati, jAgro Na camarassa asuriMdassa amurakumAraraNo aNNesi ca vahaNa asurakumArANa devANa ya devINa ya accaNijjAyo vadaNijjAyo namasaNijjAyo pUyaNijjAyo sakkAraNijjAyo sammANaNijjAyo kallANa magala devaya ceiya pajjuvAsaNijjAo bhavati' / se neNadveNa ajjo / eva vaccai-no pabhU camare asuride asurakumArarAyA 'camaracacAe rAyahANIe, sabhAe suhammAe, camarasi siMhAsaNasi tuDieNa saddhi divbAi bhogabhogAi bhujamANe deg vihritte|| pabhU Na ajjo / camare asuride asurakumArarAyA camaracacAe rAyahANIe, sabhAe suhammAe, camarasi sIhAsaNasi causaTThIe sAmANiyasAhassIhiM, tAyattIsAe' 'tAvattIsagehi, cAhiM logapAlehi, pacahi aggamahisIhi saparivArAhi causaTThIe AyarakkhadevasAhassIhi deg, aNNehi ya vahi asarakamArehi devehi ya, devIhi ya saddhi saparivuDe mayAya naTTa-gIya-vAiyatatI-tala-tAla-tuDiya-ghaNamuigapaDuppavAiyaraveNa divvAi bhogabhogAi bhajamANe viharittae ? kevalaM pariyAriDDhIe, no ceva Na mehuNavattiya / / 1 sahassA (tA, s)| 5 sa0 pA0-tAyattIsAe jAva aNNehi / 2. bha0 10167 / 6. aNNesiM (a, s)| 3. bhavati temi paNihAe No pabhU (a, s)| 7 sa0 pAo-mayAhaya jAva bhujmaanne| 4 sa0 pA0-asurakumArarAya jAva vihari
Page #538
--------------------------------------------------------------------------
________________ 476 dasamaM sataM (pacamo uddeso) 70 camarassa Na bhaMte / asuriMdassa asurakumAraraNNo somassa mahAraNNo kati agga mahisIo paNNattAyo ? ajjo ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, ta jahA-kaNagA, kaNagalatA, cittaguttA, vasu dharA / tattha Na egamegAe devIe egamega' devIsahassa parivAre paNNatte // 71. pabhU Na tAyo 'egAmegA devI aNNa egamega devIsahassa pariyAra viuvittae ? evAmeva sapuvvAvareNa cattAri devIsahassA / setta tuDie / 72 pabhU Na bhate / camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo some mahArAyA somAe rAyahANIe, sabhAe suhammAe, somasi sIhAsaNa si tuDieNa saddhi divvAi bhogabhogAi bhujamANe viharittae ? avasesa jahA camarassa, navara-pariyAro jahA sUriyAbhassa / sesa ta ceva jAva' no ceva' Na mehuNavattiya // 73. camarassa Na bhate / 'asuriMdassa asurakumAra deg raNNo jamassa mahAraNNo kati aggamahisIno ? eva ceva', navara-jamAe rAyahANIe, sesa jahA somassa / eva varuNassa vi, navara-varuNAe rAyahANIe / eva vesamaNassa vi, navara-vesamaNAe rAya hANIe / sesa ta ceva jAva no ceva Na mehuNavattiya // 74 balissa Na bhate / vironnidss-pucchaa| ajjo | paca aggamahisIno paNNattAyo, ta jahA-su bhA', nisubhA, rabhA, nirabhA, madaNA / tattha Na egamegAe devIe aTTha devIsahassa parivAro, sesa jahA camarassa, navara-balicacAe rAyahANIe, pariyAro jahA mouddese| sesa ta ceva jAva no ceva Na mehuNavattiya // 75 balissa Na bhate / vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo somassa mahAraNNo kati aggamahisIo paNNattAyo ? ajjo| cattAri aggamahisIo paNNattAo, ta jahA-mINagA, subhaddA, vijjuyA", asnnii| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAro, sesa jahA camarasomassa eva jAva varuNassa" / / 1. egamegasi (s)| 7 bha0 10170-72 / 2. pariyAro (taa)| 8 pattiya (v)| 3 egamegAo devIo (a) egamegAe devIe 6 subhA (a, ba, s)| 10. bha0 3 / 12 / 4 rAya0 sU0 7 11 vijayA (s)| 5. bh010167-66| 12. vesamaNassa (a, s)| 6. sa0 pA0-bhate jAva rnnnno|
Page #539
--------------------------------------------------------------------------
________________ 482 bhagavaI mahAkacchA, phuDA / tattha NaM egamegAe devIe egamega devIsahassaM parivAre, sesa taM ceva / eva mahAkAyassa vi / / 86 gIyaraissa nn-pucchaa| ajjo / cattAri aggamahisIno paNNattAno, ta jahA-sughosA, vimalA, sussarA, srssii| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa ta ceva / eva gIyajasassa vi / sarvesi eesiM jahA kAlassa, navara-sarisanA miyAno rAyahANIyo sIhAsaNANi ya, sesa ta ceva / / 60 cadassa Na bhate / joisidassa joisaraNNo - pucchaa| 'ajjo | cattAri aggamahisIno paNNattAno, ta jahA-cadappabhA, dosiNAbhA', accimAlI, pbhkraa| eva jahA' jIvAbhigame joisiyauddesae taheva sUrassa vi sUrappabhA, prAyavA', accimAlI, pbhkraa| sesa ta ceva jAva no ceva NaM mehuNavattiya // igAlassa Na bhate / mahaggahassa kati aggmhisiino-pucchaa| ajjo / cattAri agamahisIgro paNNattAyo, ta jahA-vijayA, vejayatI, jayatI, apraajiyaa| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa' jahA cadassa, navara-igAlavaDesae vimANe, igAlagasi sIhAsaNasi, sesa ta ceva / eva viyAlagassa vi / eva aTThAsItie vi mahaggahANa bhANiyavva jAva' bhAvake ussa, navara-vaDesagA sIhAsaNANi ya sarisanAmagANi, sesa taM ceva // 62. sakkassa Na bhate / deviMdassa devrnnnno-puucchaa| ajjo | aTU aggamahisino paNNattAo, ta jahA-paumA, sivA, sacI', aja, amalA, accharA, navamiyA, rohinnii| tattha Na egamegAe devIe solasa-solasa devIsahassA parivAro pnnnntto|| 63 pabhU Na tAyo egamegA devI aNNAI solasa-solasa devIsahassAiM parivAra viuvittae? evAmeva sapuvvAvareNa aTThAvIsuttara devIsayasahassa / setta tuDie / 64. pabhU Na bhate / sakke devide devarAyA sohamme kappe, sohammavaDesae vimANe. sabhAe suhammAe, sakkasi sIhAsaNasi tuDieNa saddhi divvAi bhogabhogAi 1. osiNAbhA (tA, s)| 2. jii03| 3 AyaccA (a, sa) 4. bha0 10 // 67-66 / 5 sesa ta ceva (a, s)| 6. mahAgahANa (a, ka, va, s)| 7 ThA0 2 / 325 / 8. seyA (a, sa), suyI (ka, tA, m)|
Page #540
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasama sata (chaTTo uddeso) 483 bhujamANe viharita | sesa jahA camarassa, navara - pariyAro jahA ' mouddesae || 65. sakkassa Na devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo kati aggamahisIopucchA / grajjo / cattAri graggamahisI paNNattAyo, ta jahA - rohiNI, madaNA, cittA, somA / tattha Na egamegAe devIe egamegaM devIsahassa parivAre, sesa jahA' camaralogapAlANa, navara - sayapabhe vimANe, sabhAe suhammAe, somasi sohAsaNasi, sesaM ta ceva / eva jAva vesamaNassa, navara - vimANAi jahA tatiyasae || 66 IsANassa Na bhate / - pucchA / ajjo ! graTu aggamahisIo paNNattAo, ta jahA --- kaNhA, kaNharAI, rAmA, rAma rakkhiyA, vasU, vasuguttA, vasumittA, vasudharA / tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa jahA sakkassa / / 67. IsANassa Na bhate / devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo kati aggamahisIo - pucchA / ajjo / cattAri aggamahisI paNNattAo, ta jahA - puhavI, rAI, rayaNI, vijjU / tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesaM jahA sakkssa logapAlANa, eva jAva varuNassa, navara-- vimANA jahA ' cautyasae, sesa ta ceva jAva' no ceva Na mehuNavattiya // 68. seva bhate / seva bhate / tti | chaTTho uddeso suhammA sabhA-padaM 66 kahiNibhate ! sakkssa devidassa devaraNNo sabhA suhammA paNNattA ? goyamA | jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNe Na imIse rayaNappabhAe puDha 1 1 bha0 3 / 16 | 2 bha0 10170-72 / 3 bha0 3 / 250, 251, 256, 261, 266 / 4. bha0 10162-64 ! 5 bha0 4 / 2-4 / 6 bha0 10 / 67-66 / 7 bha0 1151 /
Page #541
--------------------------------------------------------------------------
________________ 480 bhagavaI dharaNassa Na bhate | nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo kati aggamahisIno paNNattAyo ? ajjo | cha aggamahisIo paNNattAno, ta jahA--alA', sakkA', satega', sodAmiNI, idA, ghaNavijjuyA / tattha Na egamegAe devIe cha-cha devIsahassa' parivAro pnnnntto|| 77 pabhU Na tAyo egamegA devI aNNADa cha-cha devisahassADa pariyAra viuvvittA ? evAmeva sapuvvAvareNa chattIsAi devisahassAI / setta tuDie / 78 pabhU Na bhate / dharaNe ? sesa ta ceva', navaraM-dharaNAe rAyahANIe, dharaNami sIhAsaNasi, sagro pariyAro / sesa taM ceva / / 76 dharaNassa Na bhate / nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo kAlavAlassa' mahAraNNo kati aggamahisIgro paNNattAo? ajjo cattAri aggamahisIgro paNNattAyo ta jahA- asogA, vimalA, suppabhA, sudsnnaa| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassaM parivAro, avasesa jahA camaralogapAlANa / eva sesANa tiNha vi // 80. bhUyANadassa bhate !-pucchaa| ajjo ! cha agamahisoo paNNatAyo, ta jahA-yA rUpasA, surUyA, rUbagAvato, rUpakatA, ruupnmaa| tatya ga ega megAe devoe aigamega devosahastaM parivAre, avasesa jahA dharaNassa / / 81 bhUyANadassa Na bhaMte ! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo naagcittss-pucchaa| ajjo! cattAri aggamahisIo paNNattAyo, ta jahA-suNadA, subhaddA, sujAyA, smnnaa| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, avasesa jahA camaralogapAlANa / eva sesANa tiNha vi logapAlANa / je dAhiNillA idA tesiM jahA dharaNiMdassa, logapAlANa vi tesi jahA dharaNassa logapAlANa / uttarillANa idANa' jahA bhUyANadassa, logapAlANa vi tesiM jahA bhUyANadassa logapAlANa, navara-idANa savvesi rAyahANIyo sIhAsaNANi ya sarisaNAmagANi, pariyAro jahA mouddese| logapAlANa savvesiM rAyahA logapAlassa 1. AlA (ba), ilA (kva0) / 2 makkA (tA, va, ma), sukkA (sa), kamA (nA0 2 / 3 / 6) / 3 satArA (a, s)| 4. deg sahassA (a, tA, va, ma, s)| 5 bha0 10167-66 / 6 bha0 3 / 14 / 7 kAlalogapAlassa (a), ____ kAlalogapAlassa (s)| 8 bha0 1070-72 / 6. X (tA, v)| 10 bha0 3314, 15 /
Page #542
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamaM sata (pacamo uddeso) . 481. NIao sIhAsaNANi ya sarisaNAmagANi, pariyAro jahA' camarassa loga pAlANa // 82 kAlassa Na bhate / pisAyidassa pisAyaraNNo kati aggama hisIno paNNattAyo ? ajjo | cattAri aggamahisIno paNNattAyo, ta jahA-kamalA, kamalappabhA, uppalA, sudsnnaa| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAro, sesa jahA' camaralogapAlANa / parivAro taheva, navara-kAlAe rAyahANIe, kAlasi sIhAsaNasi, sesa ta ceva / eva mahAkAlassa vi // surUvassa Na bhate / bhUtidassa bhuutrnnnno-pucchaa| ajjo / cattAri aggamahisIno paNNattAno, ta jahA-rUvavaI, bahurUvA, surUvA, subhgaa| tatya Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa jahA kAlassa / eva paDirUvassa vi / / 84 puNNabhaddassa Na bhate ! jkkhidss-pucchaa| ajjo / cattAri aggamahisIo paNNattAo, ta jahA-puNNA, bahuputtiyA, uttamA, taaryaa| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa jahA kAlassa / eva mANibhaddassa vi / / bhImassa NaM bhate / rkkhsiNdss-pucchaa| ajjo / cattAri aggamahisIno paNNattAyo, ta jahA-paumA, vasumatI', kaNagA, rynnppbhaa| tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa jahA kAlassa / eva mahAbhImassa vi / / 86 kinnarassa nn-pucchaa| ajjo / cattAri aggamahisIno paNNattAo, ta jahA-vaDesA, ketumatI, ratiseNA, raippiyo / tattha Na aigamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa ta ceva / eva kipurisassa vi / / sappurisassa nn-pucchaa| ajjo / cattAri aggamahisIgro paNNattAo, ta jahA-rohiNI, navamiyA. hirI, pupphavatI / tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa ta ceva / eva mahApurisassa vi|| 88 atikAyassa nn-pucchaa| ajjo / cattAri aggamahisIno paNNattAo, taM jahA- bhuyagA, bhayagavatI, 85 87 1. bha010170-73 / 2 bha0 10 / 71, 72 / 3 paumavatI (a, sa), paumAvatI (ka, m)| 4 bhuyagA (s)|
Page #543
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI mahAkacchA, phuDA / tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesaM ta ceva / eva mahAkAyassa vi // 86 gIyaraissa NaM - pucchA / grajjo | cattAri aggamahitI 482 paNNattAo, ta jahA - sughosA, vimalA, sussarA, sarassaI / tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa taM caiva / eva gIyajasassa vi / savvesi eesi jahA kAlassa, navarara - sarisanAmiyA rAyahANIgro sIhAsaNANi ya, sesa ta ceva // 60. cadassa Na bhate / joisidassa joDasaraNNo - pucchA / 'grajjo / cattAri graggamahisI paNNattAtra, ta jahA - cadappabhA, dosiNAbhA', graccimAlI, pabhakarA / eva jahA jIvAbhigame joisiyauddesae taheva sUrassa vi sUrappabhA, grAyavA', accimAlI, pabhakarA / sesa ta ceva jAva' no cevaNa mehuNavattiyaM // igAlassa Na bhate / mahaggahassa kati aggamahisIgro - pucchA | grajjo | cattAri aggamahisIya paNNattAgro, ta jahA - vijayA, vejayatI, jayatI, graparAjiyA / tattha Na egamegAe devIe egamegaM devIsahassa parivAre, sesa' jahA cadassa, navara--igAlavaDesae vimANe, igAlagasi sIhAsaNaMsi, sesa ta ceva / evaM viyAgassa vi / eva graTThAsItie vi mahaggahANaM bhANiyavva jAva' bhAvake ussa, navara-vaDesagA sIhAsaNANi ya sarisanAmagANi, sesa taM caiva // 62. sakkassa Na bhate / deviMdassa devaraNNo - pucchaa| ajjo ! graTu aggamahisio paNNattAo, taM jahA - paumA, sivA, sacI', grajU, amalA, graccharA, navamiyA, rohiNI / tattha Na egamegAe devIe solasa-solasa devIsahassA parivAro paNNatto // 1 63 pabhUNa tAyo egamegA devI aNNAI solasa- solasa devIsahassAiM parivAra viuvvittae ? evAmeva sapuvvAvareNa aTThAvIsuttara devIsayasahassa / setta tuDie / 64 pabhU Na bhaMte / sakke deviMde devarAyA sohamme kappe, sohammavaDesae vimANe, sabhAe suhammAe, sakkasi sIhAsaNasi tuDieNa saddhi divvAi bhogabhogAi 1 osiNAbhA (tA, sa ) | 2. jI0 3 / 3 AyaccA ( a, ma ) . 8. bha0 10/67-66 / 5 sesa ta ceva ( a, sa) 1 6. mahAgahANa ( a, ka, va, sa ) / ThA0 21325 / 8. seyA (asa), suyI (ka, tA, ma) 1
Page #544
--------------------------------------------------------------------------
________________ 483 dasama sata (chaTTho uddeso) bhujamANe viharittae / sesa jahA camarassa, navara-pariyAro jahA' mouddesae / 65 sakkassa Na devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo kati aggamahisIo pucchA / ajjo / cattAri aggamahisIo paNNattAo, ta jahA-rohiNI, madaNA, cittA, somaa| tattha Na egamegAe devIe egamegaM devIsahassa parivAre, sesa jahA camaralogapAlANa, navara-sayapabhe vimANe, sabhAe suhammAe, somasi sohAsaNasi, sesa ta ceva / eva jAva vesamaNassa, navara-vimANAi jahA' ttiyse| IsANassa Na bhate / -pucchaa| ajjo | aTTa aggamahisIno paNNattAo, ta jahA-kaNhA, kaNharAI, rAmA, rAmarakkhiyA, vasU, vasuguttA, vasumittA, vasudharA / tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa jahA sakkassa / / 67. IsANassa Na bhate / devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo kati aggama hisIlo -pucchA / ajjo / cattAri aggamahisIno paNNattAno, ta jahA-puhavI, rAI, rayaNI, vijjU / tattha Na egamegAe devIe egamega devIsahassa parivAre, sesa jahA sakkassa logapAlANa, eva jAva varuNassa, navara-vimANA jahA' cautthasae, sesa ta ceva jAva no ceva' Na mehuNavattiya / / 18. seva bhate / seva bhate / tti // chaTTho uddeso suhammA sabhA-padaM 66. kahi Ni bhate / sakkassa devidassa devaraNNo sabhA suhammA paNNattA ? ___goyamA / jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNe Na imIse rayaNappabhAe puDha 1 bh03|16| 2 bh01070-72| 3 bh03|250, 251, 256,261,266 / 4 bha0 1062-64/ 5 bha0 4 / 2-4 / 6 bha0 10167-66 / 7 bha0 1151 /
Page #545
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4= 8 bhagavaI bIe bahumaramaNijjAto bhUmibhAgAto uDDha evaM jahA rAyappaseNaijje jAva' paMca vasmagA paNNattA, ta jahA - asIgavaDenae, 'sattavaNNavaDesae, caMpagavaDesae, cUyvaIsaemajjhe, nohammavaDenae / se Na sohammavaDesae mahAvimANe zraddhaterasa - joyapanayanahassA zrAyAmavivaMbheNaM, evaM jaha nUriyA, taheva mANaM taheva uvavAo / naksa ya abhinetrI, taheva jaha sUriyAbhasta / alaMkArayaccaNiyA, tahene jAva' cAyarakta tti // 1 // do sAgarovamAI kitI // takka parda 100. saktre Na bhane ! devide devarAyA kemahiDdie jAva kemahAsokkhe' / goyamA ! mahiDDie jAva mahAsokve / me Na tattha battIsAra vimANAvAsasayanahantANaM jAva' divvAi bhogabhogAI bhuMjamANe viharai / emahiDdie jAva emahAso sakke devide devarAyA || 101. se pate ! meva bhate ! tti' || I 7-34 uddesA aMtaradIya-pada 100 kahiyate / inaritA enyamazulyANaM enutyadIve nAmaM dIve paNNatte ? ela jahA jIvAbhigane tava niravasemaM jAva" suddhadaM tadIvoti / ee aTThAvIsa vanagA bhANiyA // 44 1 103 meva bhane / mevaM bhate / ni jAva" pramANa bhASemANe viharas || 2 sU0 108 1281 rre to *(4*,=): yoga-699 / We Ext <*>*>(, ) I 03 / 16 / 8. 201151 / <. c 4 (, 5, 3) 1 ' : w' uo uo uo 11.20 1151
Page #546
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasaM sataM paDhamo uddeso 1. uppala 2. sAlu 3. palAse 4. kubhI 5 nAlI ya 6. pauma 7 kaNNI y| 8. naliNa 6. siva 10. loga 11,12 kAlAlabhiya dasa do ya ekkAre // 1 // uppalajIvANa uvavAyAdi-padaM 1 teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe jAva' pajjuvAsamANe eva vayAsI-uppale Na bhate ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? goyamA / egajIve, no aNegajIve / teNa para je aNNe jIvA uvavajjati te Na no egajIvA aNegajIvA / / 2 te NaM bhate | jIvA katohito uvavajjati-ki neraiehito uvavajjati ? 'tirikkhajoNiehito uvavajjati ? maNusse hiMto uvavajjati ? devehito uvavajjati ? 1 yA (b)| 2. atogre pramoddezakadvArasagrahagAthA labhyante, tAzca imAuvavAo parimANa, avahAruccatta vadha, vede ya / udae udIraNAe, , lesA diTThI:ya nANe y|| joguvaoge vaNNa, rasamAI UsAsage ya aahaare| viraI kiriyA badhe, sanna kasAyitthi baghenya / / sannidiya aNubadhe, / savehAhAra Thii samugghAe / cayaNa mUlAdIsu ya, uvavAo savvajIvANa // (vRpA) // 3., bha0 114-10 / / 4 tiri maNu (a, ka, tA, ba, ma, sa) / ,485
Page #547
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA / no neraiehito uvavajjati, tirikkhajoNie hito uvavajjati, maNusehiMto uvavajjati devehito vi uvavajjati / eva uvavA bhANiyavvo jahA vakkatIe vaNassaikAiyANa jAva' IsANeti // 3. te Na bhate ! jIvA egasamae Na kevaiyA uvavajjati ? goyamA ! jahaNeNa ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNaM sakhejjA vA ' grasakhejjA vA uvavajjati // 486 4. te NaM bhate / jIvA samae- samae gravahI ramANA - avahI ramANA kevatikAleNaM avaharati ? | goyamA ' te Na grasakhejjA samae - samae 'gravahI ramANA gravahI ramANA asakhejjAhi zrasappiNi---ussappiNIhiM gravahIrati, no ceva Na avahiyA siyA // 5 tesi Na bhate | jIvANa ke mahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? 7. eva jAva gratarAiyassa, navara - grAuyassa - pucchA / goyamA ! 1 vadhae vA 2 avadhae vA 3 vadhagA vA 4. abaMdhagA vA 5. grahavA vadhae ya gravadhae ya 6 grahavA badhae ya gravadhagAya 7 ahavA vadhagA ya avadhae ya 8. ahavo vaghagA ya zravadhagA ya - ete zraTTa bhagA // teNa bhate / jIvA nANAvaraNijjassa kammassa kiM vedagA ? avedagA ? goyamA ! no gravedagA, vedae vA, vedagA vA / eva jAva atarAiyassa || 6 te Na bhate / jIvA ki sAyAvedagA ? sAyAvedagA ? goyamA | sAyAvedae vA, asAyAvedae vA -- aTTha bhaMgA // - goyamA / jahaNeNa gragulassa grasakhejjaibhAga, uvakoseNa sAtirega joyaNasahassa // te NaM bhate ! jIvA nANAvaraNijjassa kammassa ki vadhagA ? avadhagA ? goyamA ! no prabaMdhagA, baMdhae vA, vadhagA vA // 8 10. te Na bhate / jIvA nANAvara Nijjassa kammassa ki udaI ? aNudaI ? goyamA ! no aNudaI, udaI vA, udaiNo vA / eva jAva tarAiyassa // 11. te Na bhate / jIvA nANAvaraNijjassa kammassa ki udIragA ? aNudIragA ? goyamA / to aNudIragA, udIrae vA, udIragA vA / eva jAva atarAiyassa, navara - vedaNijjAuesu aTTha bhagA // 12. te Na bhate ! jIvA ki kaNhalesA ? nIlalesA ? kAulesA ? teulesA ? 1. pa06 / 2. vA uvaya (tA) | 3. avahIremAraNA 2 (sa) 1 4. ppiNIhi (va, ma) / 0
Page #548
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkAsa sata (paDhamo uddeso) goyamA / kaNhalese vA' 'nIlalese vA kAulese vAdeg teulese vA, kaNhalessA vA nIlalessA vA kAulessA vA teulessA vA, grahavA kaNhale se ya nIlale se ya / eva ee duyAsajoga-tiyAsajoga- caukkasajogeNa' asItI bhagA' bhavati // 13. te Na bhate / jIvA ki sammaddiTThI ? micchA diTThI ? sammAmicchAdiTThI goyamA / no sammaddiTThI, no sammAmicchAdiTThI, micchAdiTThI vA micchAdiTTho vA // ? 14. te Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI ? goyamA / no nANI, aNNANI vA aNNANiNo vA // 15. te Na bhate ! jIvA ki maNajogI ? vaijogI ? kAyajogI ? gomA | no maNajogI, no vaijogI, kAyajogI vA, kAyajogiNo vA // 16. te Na bhate / jIvA ki sAgArovauttA ? praNAgArovauttA ? goyamA / sAgArovautte vA, praNAgArovautte vA - bhagA || 17. tesi Na bhate | jIvANa sarIragA kativaNNA, katigadhA, katirasA, katiphAsA, paNNattA ? goyamA / pacavaNNA, pacarasA, dugadhA, aTThaphAsA paNNattA / te puNa apaNA pravaNNA, agaMdhA, rasA, aphAsA paNNattA // 18. te Na bhate / jIvA ki 'ussAsagA ? nissAsagA ? noussAsa nissAsagA ? 4 goyamA / 1 ussAsae vA 2 nissAsae vA 3 noussAsanissAsae vA 4. ussAsagA vA 5. nissAsagA vA 6 noussAsanissAsagA vA 1-4 ahavA ussAe ya nissAsae ya 1-4 ahavA ussAsae ya no ussAsanissAsa ya 1-4 grahavA nissAsae ya noussAsanissAsae ya 1-8 grahavA ussAsae ya nissAsa ya noussAsanissAsae ya - aTTha bhagA / ete " chavvIsa bhagA bhavaMti // 16 te Na bhate / jIvA ki grAhAragA ? praNAhAraMgA ? goyamA / grahArae vA, praNAhArae vA -- graTTha bhaMgA // 20. te Na bhate / jIvA kiM virayA ? avirayA ? virayAvirayA ? gomA | no virayA, no virayAvirayA, avirae vA pravirayA vA // 21 te Na bhate / jIvA ki sakiriyA ? akiriyA ? goyamA / no kiriyA, sakirie vA, sakiriyA vA // 1 sa0 pA0 vA jAva teulese / 2 cakka sajogeNa ya (a, ka, tA, ma, sa), catukAsajogeNa ya ( ba ) 1 3 draSTavyam - bha0 1 / 218 sUtrasya pAdaTippaNam / 4 ussAsA nissAsA (ka, tA, ma ) / 487 5 eva (tA) / noussAsA nissAsA
Page #549
--------------------------------------------------------------------------
________________ 488 22 te NaM bhate ! jIvA ki sattavihavadhagA ? aTThavihavadhagA ? goyamA ! sattavihavadhae vA, graTUvihavadhae vA -- graTTha bhagA // - 23. te NaM bhate ! jIvA ki grAhArasaNNovauttA ? bhayasaNNovauttA ? mehuNasaNNovauttA ? pariggahasaNNovauttA ? goyamA ! AhArasaNNovarattA - grasItI bhagA' // bhagavaI 24. te Na bhate ! jIvA ki kohakasAI ? mANakasAI ? mAyAkasAI ? lobhakasAI ? grasItI bhagA // 25. te Na bhate / jIvA ki itthivedagA ? purisavedagA ? napusagavedagA ? goyamA | no itthivedagA, no purisaMvedagA, napusagavedae vA, napusagavedagA vA // 26. te Na bhate ! jIvA ki itthivedavadhagA ? purisavedavadhagA ? napusagavedavadhagA ? goyamA ! itthavedavaMdhae vA, purisavedavadhae vA, napusagavedabadhae vA-: - chavvIsa bhagA' // 27 te Na bhate ! jIvA ki saNNI ? saNNI ? gomA no saNNI, grasaNNI vA grasaNNiNo vA / 28 te Na bhate / jIvA ki saidiyA ? graNidiyA ? goyamA ! no graNidiyA, saidie vA, sadiyA vA // 26. se Na bhate / uppalajIvetti kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNeNa graMtomuhuttaM, ukkoseNa prasakhejja kAla // 30. se Na bhate ! uppalajIve puDhavijIve, puNaravi uppalajIvetti kevatiya kAla sevejjA ? kevatiyaM kAla gatirAgati karejjA ? goyamA ! bhavAdeseNa jahaNeNa do bhavaggahaNADa, ukkoseNa asakhejjAiM bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNeNa do aMtomuhuttA, ukkoseNa prasakhejja kAlaM, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA | 31 se Na bhate ! uppalajIve, grAujIve, puNaravi uppalajIvetti kevatiya kAla sevejjA ? kevatiya kAla gatirAgati karejjA ! eva ceva / eva jahA puDhavijIve bhaNie tahA jAva vAujIve bhANiyavve // 32 se Na bhate / uppalajIve sesavaNassaijI ve', se puNaravi uppalajIvetti kevatiya 'kAla sevejjA ? kevatiya kAla gatirAgati karejjA ? 1, 2. draSTavyam bha0 11218 sUtramya pAdaTippaNam / 3. bha0 11 / 18 / 4. 0 jIve (va) | 5. se varaNa 0 ( a, ka, va, ma, sa ) /
Page #550
--------------------------------------------------------------------------
________________ 486 lsl` mr ekkArasa sata (paDhamo uddeso) goyamA | bhavAdeseNaM jahaNNeNa do bhavaggahaNAiM, ukkoseNa aNatAi bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa aNata kAla tarukAla', evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati krejjaa|| se Na bhate / uppalajIve veidiyajIve, puNaravi uppalajIvetti kevatiya kAla sevejjA ? kevatiya kAla gatirAgati karejjA ? goyamA ! bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa sakhejjAi bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa sakhejja kAla, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAlaM gatirAgati krejjaa| evaM teidiyajIve, eva caridiyajIve vi|| 34 se Na bhate | uppalajIve pacidiyatirikkhajoNiyajIve, puNaravi uppalajIvetti -pucchA / goyamA | bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTa bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa puvvakoDipuhatta, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva maNusseNa vi sama jAva evatiya kAla gatirAgati karejjA / 35 te Na bhate | jIvA kimAhAramAhAreti ? goyamA ! davvano aNatapadesiyAi davvAi, khettano asakhejjapadesogADhAi, kAlo aNNayarakAlaTThiiyAi, bhAvagro vaNNamatAi gadhamatAi rasamatAI phAsamatAi eva jahA AhAruddesae vaNassaikAiyANa AhAro taheva jAvara savvappaNayAe aAhAramAhAreti, navara-niyamA chaddisi, sesa ta ceva / / 36 tesi Na bhate / jIvANa kevatiya kAla ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa dasa vAsasahassAi / 37 tesi Na bhate | jIvANa kati samugghAyA paNNattA ? goyamA / to samugghAyA paNNattA, ta jahA-vedaNAsamugghAe, kasAyasamugghAe, mAraNatiyasamugdhAe / 38, te Na bhate / jIvA mAraNatiyasamugdhAeNa ki samohatA marati ? asamohatA marati ? goyamA / samohatA vi marati, asamohatA vi' marati // 39. te Na bhate ! jIvA aNatara uvvaTTittA kahi gacchati ? kahiM uvavajjati-ki 1. X (ka, tA, m)| 2. eva ceva navaramaNata kAla jAva kAlAeseNa vi (v)| 3. pa0 281 /
Page #551
--------------------------------------------------------------------------
________________ 490 bhagavaI neraiesu uvavajjati ? tirikkhajoNiesu uvavajjati ? eva jahA vakkatIe uvvaTTANAe vaNassaikAiyANaM tahA bhANiyavva' / / 40 aha bhate / savvapANA, savvabhUtA, savvajovA, savvasattA uppalamUlattAe, uppalakadattAe, uppalanAlattAe, uppalapattattAe, uppalakesarattAe, uppalakaNNiyattAe, uppala thibhagattAe' uvavannapuvvA ? hatA goyamA / asatiM aduvA aNatakhutto / 41 seva bhate / seva bhate ! tti // bIo uddeso sAluyAdijIvANa uvavAyAdi pada 42 sAlue Na bhate / egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? goyamA | egajIve / eva uppaluddesagavattavvayA aparisesA bhANiyavvA jAva' aNatakhutto, navaraM-sarIrogAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNaM ghaNupuhatta, sesa ta ceva // 43. sevaM bhate / seva bhate / tti| - 2 vibhagattAe (a)| 3. bha0 6151 4 bha0 1111-40 5 bha0 11511
Page #552
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (cautyo uddeso) taio uddesa 44 palAse Na bhate ? egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? eva uppaluddesagavattavvayA aparisesA bhANiyavvA, navara - sarIrogAhaNA jahaNNeNa gragulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa gAuyapuhattA' / devehito' na uvavajjati // 45. lesAsu-te Na bhate / jIvA ki kaNhalessA ? nIlalessA ? kAulessA ? goyamA | kaNhalesse vA nIlalesse vA kAulesse vA - chavvIsaM bhagA', sesa ta 1 ceva // 46 seva bhate / seva bhate / tti // 461 cauttho uddeso kubhie Na bhate / egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? eva jahA palAsuddesae tahA bhANiyavve, navara--ThitI jahaNeNa pratomuhutta ukkoseNa vAsapuhatta, sesaM ta ceva / 48 seva bhate / seva bhate / ti // 47 10huta (ava) / 2 devA eesu ( a, va), devesu (tA, ma); devA eesu ceva ( sa ) ; vRttikRtApi 1112 sUtrasya sandarbhe eva vyAkhyA kRtAsti / zrasmAbhirapi tasya sandarbhe eva pATha svIkRta / 3 bha0 11 / 18 / 4 bha0 1 / 511 5 bha0 1 / 51 /
Page #553
--------------------------------------------------------------------------
________________ 462 bhagavaI paMcamo uddeso 46. nAlie Na bhate ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? eva kubhiuddesagavattavvayA niravasesa bhANiyanvA / 50. seva bhate / sevaM bhaMte ! tti| cha8o uddeso 51. paume Na bhate ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? evaM uppaluddesagavattavvayA niravasesA bhANiyavvA / / 52 sevaM bhaMte ! seva bhate ! tti // sattamo uddeso 53 kaNNie Na bhate / egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? eva ceva niravasesa bhANiyavvaM / / 54. seva bhate / seva bhate / tti' / 1. bha0 1151 // 2. bha0 1151 3 bha0 1151 //
Page #554
--------------------------------------------------------------------------
________________ 463 ekkArasa sata (navamo uddeso) aTThamo uddeso 55. naliNe Na bhate / egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? eva ceva niravasesa jAva' aNatakhutto / / 56. seva bhate / seva bhate / tti / navamo uddeso sivarAyarisi-pada 57 teNa kAleNa teNa samaeNa hatthiNApure' nAma nagare hotthA-vaNNo / tassa Na hatthiNApurassa nagarassa bahiyA uttarapuratthime disIbhAge, ettha Na sahasabavaNe nAma ujjANe hotthA-savvouya'-puppha-phalasamiddhe ramme NaMdaNavaNasannibhappagAse suhasItalacchAe maNorame sAdupphale akaTae, pAsAdIe darisaNijje abhirUve deg pddiruuve|| 58 tattha Na hatthiNApure nagare sive nAma rAyA hotthA-mahayAhimavata-mahata-malaya madara-mahiMdasAre-vaNNo / tassa Na sivassa raNNo dhAriNI nAma devI hotthA-sukumAlapANipAyA-vaNNo / tassa Na sivassa raNNo putte dhAriNIe attae sivabhadde nAma kumAre hotyA-sukumAlapANipAe, jahA sUriyakate jAva" rajja ca raTTa ca bala ca vAhaNa ca kosa ca koTThAra ca pura ca ateura ca sayameva paccuvekkhamANe-paccuvekkhamANe viharai / 1 bha0 1111-40 2 bha0 1 // 51 // 3. hatthiNAgapure (a, ma), hasthiraNapure (ka), hatthiraNAure (taa)| 4. pro0 sU0 11 5 sancoduya (ka, m)| 6 degsannigAse (a, ka, ba, s)| 7 sa0 pA0-pAsAdIe jAva paDirUve / 8 o0 sU0 14 6 o0 sU0 1 // 10. rAya0 sU0 673,674 /
Page #555
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 424 o 56 taeNa tassa sivassa raNNo graNNayA kayADa puvvarattAva rattakAlasamayasi rajjadhura ciMtemANassa ayameyArUve ajjhatthie' citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA - pratthitA me purA porANANa suciNNANa suparakkatANa subhANaM kallANANa kaDANa kammANa kallANaphala vittivisese, jeNAha hiraNNeNa vaDDhAmi suvaNeNa vaDDhAmi, dhaNeNa vaDDhAmi, dhaNNeNa vaDDhAmi puttehi vaDDhAmi, pasUhi vaDDhAmi, rajjeNa vaDDhAmi, eva raTTeNa valeNa vAhaNeNa koseNa koTThAgAreNa pureNaM ateureNa vaDDhAmi, vipuladhaNa - kaNaga-rayaNa'- maNi-mottiya sakhasilappavAla-rattarayaNa .-satasArasAvaejjeNa pratIva gratIva grabhivaDDhAmi, takiNa graha purA porANANa" "suciNNANa suparakkatANa subhANa kallANANa kaDA kammANa. 'egataso khaya" uvehamANe viharAmi ? ta jAvatAva graha hiraNeNa vaDDhAmi jAva' gratIva-pratIva abhivaDDhAmi jAva me sAmatarAyANo vi vase vati tAvatA me seya kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate subahu lohI - lohakaDAha - kaDacchuya" taviya tAvasabhaDaga ghaDAvettA sivabhadda kumAra rajje ThAvettA ta suvahu lohI - lohakaDAha- kaDacchuya taviya tAvasabhaDaga gahAya je ime gagAkule vANapatthA tAvasA bhavati, [ta jahA - hottiyA pottiyA " kottiyA jahA pravavAie jAva" prAyAvaNAhiM pacaggi 1. sa0 pA0 - ajjhagthie jAva samuppajjitthA 2. sa0 pA0--jahA tAmalissa jAva putte hi / 3 sa0 pA0--rayaraNa jAva sata0 / 4 * sAvadejjeraNa (ka, va, ma, sa) / 5 sa0 pA- porAraNAraNa jAva egatasokkhaya / 6 egatasokkhaya (x) 1 7 unha0 ( sa ) | 8 tacaiva jAva ( a, ka, va, ma. sa ) / 6 bha0 2 / 66| 10 kaDecchuya (ka, tA, va, ma) / 11 sottiyA (ka, va, vRpA) / 12 keSucidAdarzeSu vistRta pAThosti / tadanantara 'jahA ovavAie' iti sakSiptapAThasya sUcanamapyasti / etad dvayorvAcanayo sammizraNena jAtam | kevala 'va' saketitAdarze ekaiva vistRta vAcanA labhyate / sA ca itya 0 1 masti - hottiyA pottiyA kottiyA jaNNaI saDDhaI thAlaI hubauTThA [hucauTThA (a) hupatuTThA (ka, va), uTTiyA (tA ) ] - datukkhaliyA ummajjagA sammajjagA nimajjagA saphkvAlA 'uddhakaDuyagA ahokaDuyagA' ['X' (ka, va, ma)] dAhiNa kUlagA uttarakUlagA sakhaghamagA kUlaghamagA miyaluddhagA hatthi - tAvasA jalAbhiseyakaDhigagattA avuvAsiNo vAuvAsiNo sevAlavAsiNo [velanAsirago (sa) ] abhakkha vAubhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kadAhArA pattAhArA tayAhArA pupphAhArA phalAhArA vIyAhArA parisaDiya - paDu-pattapupphaphalAhArA uddaDA rukkhamUliyA maDaliyA vilavAsiNo [ valivAsigo ( ka ), 'palavAsiNo (va), vaNavAsiNo disApokkhiyA, AtAvaNehi pacaggitAvehi (ma)]
Page #556
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkAsaM sata (navamI uddeso) 4 tAvehi igAlasolliya kadusolliya kaTThasolliya piva pramANa karemANA viharati ] ' tattha Na je te disApokkhI tAvasA tesi pratiya muDe bhavittA disApokkhiyatAvasattAe pavvaittae, pavvaite vi ya Na samANe ayameyArUva abhiggaha abhigihissAmi - kappai me jAvajjIvAe chuTTachaTTeNa praNikkhitteNa disAcakkavAleNa tavokammeNa uDDha vAhAmro pagijjhiya-pagijbhiya' sUrAbhimuhassa AyAvaNabhUmIe AyAvemANassa deg viharittae, tti kaTTu eva sapehei, sapehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate subahu lohIloha kaDAha-kaDacchuya tabiya tAvasabhaDaga * ghaDAvettA koDubiyapurise sahAvei, saddAvettA eva vayAsI - khippAmeva bho / devANuppiyA / hatthiNApura nagara sabbhitaravAhiriya prAsiya sammajjigrovalitta jAva" sugaMdhava ragadhagadhiya gadhavaTTibhUya kareha ya kAraveha ya, karettA ya kAravettA ya eyamANattiya paccappiNaha / vitamANattiya paccappiNati // 60. tae Na se sive rAyA docca pi koDu biyapurise saddAvei, sahAvettA eva vayAsI - khippAmeva bho | devANuppiyA ! sivabhaddassa kumArassa mahattha mahaggha mahariha viula rAyAbhiseya uvaTTaveha / tae Na te koDubiyapurisA taheva uvaTTaveti // 61 tae Na se sive rAyA aNegagaNanAyaga- daDanAyaga'- rAIsara - talavara - mADabiyakoDubiya - ibbha-seTThi seNAvai- satyavAha - dUya sadhipAla - saddhi saparivuDe sivabhadda kumAra sIhAsaNavarasi puratyAbhimuha, nisiyAvei, nisiyAvettA aTThasaeNa sova - NNiyANa kalasANa jAva' aTThasaeNa bhomejjANa kalasANa savviDDhIe jAva' duduhi - NigghosaNAiyaraveNa mahayA - mahayA rAyAbhisegeNa abhisicAi, abhisiM 0 igalasoniya kadu (Da) molliya kaTusolliya piva appAraNa karemAraNA viharati / 'ovavAiya' sUtrasya (64) pUrNapATha evamasti -- ' hottiyA pottiyA kottiyA jaNNaI saDDhaI thAlaI hubauTThA datukkhaliyA umma jjagA sammajjagA nimajjagA sapakkhAlA dakNikulagA uttarakUlagA sakhadhamagA kUladhamagA migaluddhagA hatthitAvasA uddaDagA disApokkhiraNo vAkavAsiNo celavAsiNo jalavAsigo rukkhamUliyA avubhakkhiNo vAubhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kadAhArA tayAhArA pattAhArA pupphAhArA phalAhArA bIyAhArA parisaDiya - kada-mUla-taya-patta-pupphaphalAhArA jalAbhiseya kaThiNa-gAyA AyAvaNAhi paMcaggitAvehiM igAlasolliya kadu - solliya kaTusolliya piva appANa karemAragA / ' aso koSThakavartI pATha vyAkhyAza pratIyate / sa0 pA0 - parijjhiya jAva viharittae / bha0 2 / 66 / 1 2 3 4 sa0 pA0- - loha jAva ghaDAvettA / 5 o0 sU0 55 / 6 sa0 pA0 daDanAyaga jAva sadhipAla | 7. bha0 6 / 182 / 8 bha0 6 / 182 /
Page #557
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 62 bhagavaI o cittA pamhalasukumAlAe surabhIe gadhakAsAIe gAyAiM lUheti, lUhettA saraseNa gosIsacadaNeNa gAyA graNulipati eva jaheva jamAlissa gralakAro taheva jAva' kapparukkhaga piva ala kiya-vibhUsiya karei, karettA karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajala * kaTTu sivabhadda kumAra jaeNa vijaeNa vaddhAvei, vRddhAvettA tAhi iTTAhi katAhi piyAhi maNuSNAhi maNAmAhi maNAbhirAmAhi hiyayagamaNijjAhiM vaggUhiM jaya vijayamagalasa ehi graNavaraya grabhiNadato ya abhitthuNato ya eva vayAsI - jaya jaya nadA 1 jaya-jaya bhaddA bhadda te, grajiya jiNAhi jiya pAlayAhi, jiyamajbhe vasAhi / ido iva devANa, camaro iva prasurANa, dharaNo iva nAgANa, cado iva tArANa, bharaho iva maNuyANa vahUi vAsAi bahUi vAsasayAi bahUi vAsasahassAi bahUi vAsasayasahassAi aNahasamaggo haTThatuTThodeg paramAu pAlayAhi, iTThajaNasaparivuDe hatthiNA purassa nagarassa, aNNesiM ca bahUNa gAmAgara - nagara - kheDa - kavvaDa- doNamuha-maDava-paTTaNa-grAsamanigama-savAha-saNNivesANa grAhevacca porevacca sAmitta bhaTTitta mahattaragatta grANA-Isara-seNAvacca kAremANe pAlemANe mahayAhaya - naTTa - gIya- vAiya-tatI- talatAla-tuDiya-ghaNa-muiga paDuppavAiya raveNa viulAi bhogabhogAi bhujamANe * viharAhi ti kaTTu jayajayasadda paujati // taNa se vibhadde kumAre rAyA jAte - mahayA himavata - mahata - malaya-madara-mahidasAre, vaNNa jAva' rajja pasAsemANe viharai // 63 tae Na se sive rAyA aNNayA kayAi sobhaNasi tihi karaNa - divasa muhutta - nakkhattasi vipula asaNa-pANa -khAima sAima uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA mittanAi - niyaga- sayaNa-sabadhi - parijaNa 'rAyANo ya khattie ya" grAmateti, grAmatettA tasro pacchA NhAe " kayabalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte suddhappAvesAi magallAi vatthAi pavara parihie appamahagghAbharaNAlakiya * sarIre bhoyaNavelAe' bhoyaNamaDavasi suhAsaNavaragae teNa mitta-nAi - niyaga-sayaNa-sabadhi" - parijaNeNa rAhiya khattiehi saddhi vipula asaNa- pANa- khAima sAima 110 * AsAdemANe vIsAdemANe paribhAemANe paribhujemANe viharai / o 7 1 bha0 160 / 2 sa0 pA0 - karayala jAva kaTTu | 3. sa0 prA0 - jahA ovavAie kUNiyassa jAva paramAu / 4. sa0 pA0 - nagara jAva viharAhi / 5. o0 sU0 14 | 6 sa0 pA0 - niyaga jAva parijaNa / rAyANo ya khattiyA ( a, ka, ma, sa), rAyANo rAyakhattiya (tA, ba) 1 8 sa0 pA0-hAe jAva sarIre / C. X (tA, va ) / 10. jAva (a, ka, tA, va, ma, sa ) 1 11 sa0 pI0 eva jahA tAmalI jAna sakkArei
Page #558
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasaM sata ( navamo uddasI) jimiyabhutturAgae vi ya Na samANa prAyaMte cokkhe paramasuibbhUe ta mitta-nAiniyaga-sayaNa-sabadhi - parijaNa viuleNa asaNa- pANa- khAima - sAimeNa vattha-gadhamallAlakAreNa yadeg sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA ta mitta-nAi - ' * niyaga - sayaNa - sabadhi - 0 parijaNa rAyANo ya khattie ya sivabhadda ca rAyANa Apucchai, ApucchittA suvahu lohI - lohakaDAha - kaDacchuya' tabiyatAvasa * bhaDagaM gahAya je ime gagAkUlagA vANapatthA tAvasA bhavati, ta ceva jAva' tesi pratiya muDe bhavittA disApokkhiyatAvasattAe pavvaie, pavvaie vi ya Na samANe ayameyArUva abhiggaha abhigiNhati - ' kappai me jAvajjIvAe chaTTha chaTTeNa praNikkhitteNa disAcakkavAleNa tavokammeNa uDDha vAhAmro pagijbhiya-pagijjhiya viharittae' - zrayameyArUva * abhiggaha' grabhiginhittA paDhama chaTThakkhamaNa uvasajjittANaM viharai // o 64. taeNa se sive rAyarisI paDhamachaTThakkhamaNapAraNagasi zrAyAvaNabhUmI pacoruhara, paccoruhittA vAgalavatthaniyatye jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa'-sakAiyaga giNhai, giNhittA puratthima disa pokkhei, purathimAe disA some mahArAyA patthANe patthiya abhirakkhau siva" rAyarisiabhirakkhau siva rAyarisi, jANi ya tattha kadANi ya mUlANi ya tayANi ya pattANi ya puSphANi ya phalANi ya bIyANi ya hariyANi ya tANi praNujANau tti kaTTu puratthima disa pasaraI, pasaritA jANi ya tattha kadANi ya jAva hariyANi yatAi gehai, geNhittA kiThiNa - sakAiyaga bharei, bharettA dabbheya kuse ya samihA ya pattAmoDa ca giNhai, giNhittA jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-sakAiyaga Thavei, ThavettA vediM vaDhDhei, vaDDhettA uvalevaNa samajjaNa karei, karettA dabbhakalasAhatthagae' jeNeva gaMgA mahAnadI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 'gaMga mahAnadi " ogAhei, progAhettA jalamajjaNa karei, karettA jalakIDa karei, karettA jalAbhiseya karei, karettA Ayate cokkhe paramasuibhUe devaya-piti kayakajje dabbhakalasAhatyagae" gagAo mahA 1. sa0 pAnAi jAva parijaNa / 2. sa0 pA0 - kaDacchuya jAva bhaDaga / 3. bha0 11 / 56 / 4. sa0 pA0 - ta ceva jAva abhiggaha | 5. abhiggaha abhigiNhai ( a, ka, tA, va, ma, sa ), draSTavyam - bha0 3 / 33 sUtrasya pAdaTippaNam / 467 6 7 kaDhiga ( a ) | sive ( ba, sa ) / 8. sarai (tA, ma) / davbhakalasa 0 ( a ), davbhasagavbhakalasA ( saga ) 10 11 hatthagae (tA, vRpA) / gaMgAmahAnadI ( ka, va, ma) 1 davbhasagavbhakalasA ( a, ka, tA, va, ma, sa ) 1
Page #559
--------------------------------------------------------------------------
________________ 468 bhagavaI nadIthro paccuttarai, paccuttarittA jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA davbhehi ya kusehi ya vAluyAehi ya vedi' raeti, raettA saraeNa graraNi mahei, mahettA riMga pADei, pADettA prariMga sadhukkei, sadhukkettA samihAkaTThAi pakkhivai, pakkhivittA agga ujjAlei, ujjAlettA " aggissa dAhiNe pAse, sattagAi samAdahe," [ta jahA - sakaha vakkala ThANa, sijjAbhaDa kamaMDalu / daDadArU tahappANa, ahe tAi samAdahe || 1 || ] ' mahuNA ya ghaeNa ya tadulehi ya praggi hui, huNittA caru sAhei, sAhettA balivaissadeva' karei, karettA pratihipUyaM karei, karettA to pacchA appaNA grAhAramAhAreti // 65 tae Na se sive rAyarisI docca chaTThakkhamaNa uvasapajjittANa viharai // 66 tae NaM se sive rAyarisI docce chaTThakkhamaNapAraNagasi prayAvaNabhUmIzro pancoruhai, paccoruhittA " vAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-sakAiyaga giNhai, giNhittA dAhiNaga disaM pokkhei, dAhiNAe disAe jame mahArAyA patthANe patthiya abhirakkhau sivaM rAyarisiM, sesa ta ceva jAva' tamro pacchA appaNA AhAramAhArei // 67. tae Na se sive rAyarisI tacca chaTThakkhamaNaM uvasapajjittANa viharai // 68 tae Na se sive rAyarisi tacce chaTThakkhamaNapAraNagasi AyAvaNabhUmI paccoruhai, paccoruhittA vAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-sakAiyaga giNhai, giNhittA paccatthima disa pokkhei, paccatthimAe disAe varuNe mahArAyA patthANe patthiya abhirakkhau sivaM rAyarisi, sesa ta ceva jAva' tamro pacchA appaNA zrAhAramAhArei // 70 66 tae gaM se sive rAyarisI cauttha chuTThakkhamaNa uvasapajjittANa viharai // tae Na se sive rAyarasI cautthe chaTThakkhamaNa pAraNagasi AyAvaNabhUmIo paccoruhai, paccoruhittA vAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-sakAiyaga giNhai, gihittA uttaradisa pokkhei, 1. veti ( a, ka, ma, sa ) 1 2 yAveDa (tA) | 3 aso koSThakavartI pATho vyAkhyAMga. pratIyate / 4 valivissadeva ( a, ka, tA), vali vissadeva (va), valivinsAdeva (ma ), valiviissadeva (sa) / 5. sa0 pA0 eva jahA paDhamapAraNaga navara / 6. bha0 11 / 64 / 7 sa0 pA0-sesa taM caiva navara | 8 bha0 11 / 64 / 6 sa0 pA0 - eva ta ceva navara /
Page #560
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasaM sata (navamo uddeso) 8466 uttarAe disAe vesamaNe mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau siva rAyarisiM, sesa ta ceva jAva' to pacchA appaNA AhAramAhArei / / 71 tae Na tassa sivassa rAyarisissa chaTTachadruNa aNikkhitteNa disAcakkavAleNa' tavokammeNa uDDha bAhAmro pagijjhiya-pagijhiya sUrAbhimuhassa pAyAvaNabhUmIedeg pAyAvemANassa pagaibhaddayAe 'pagaiuvasatayAe pagaipayaNakohamANamAyAlobhayAe miumaddavasapannayAe allINayAedeg viNIyayAe aNNayA kayAi tayAvaraNijjANaM kammANa khovasameNa IhApUhamaggaNagavesaNa karemANassa vibbhage nAma nANe samuppanne / se Na teNa vinbhaganANaNa samuppannaNa pAsati assi loe satta dIve satta samudde, teNa para na jANai, na pAsai / 72 tae Na tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve ajjhatthie' citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-asthi Na mama atisese nANadasaNe samuppanne, evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuddA, teNa para vocchinnA dIvA ya samuddA ya-eva sapehei, sapehettA pAyAvaNabhUmIo paccoruhai, paccoruhittA vAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA suvaha lohI-lohakaDAha-kaDacchuya' tabiya tAvasa bhaDaga kiDhiNa-sakAiyaga ca geNhai, geNhittA jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva tAvasAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhaDanikkheva karei, karettA hatthiNApure nagare siMghADaga-tiga''caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesu bahujaNassa evamAikkhai jAva eva parUvei - atthi Na devANuppiyA / mama atisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu assi loe' 'satta dIvA satta samuddA, teNa para vocchinnA dIvA ya samuddA y|| 73. tae Na tassa sivassa rAyarisissa atiya eyama? soccA nisamma hatyiNApUre nagare siMghADaga-tiga- caukka-caccara-caummuha-mahApahadeg-pahesu bahajaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva" parUvei-eva khalu devANuppiyA / sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUvei-atthi Na devANuppiyA | mama atisese 1 bha0 11 / 64 / sa0 pA0 - kaDacchuya jAva bhaDaga / 2 sa0 pA0-disAcakkavAleNa jAva AyA- 7 sa0 pA0-tiga jAva pahesu / vemaarnnss| 8 bha011420 / 3 sa0 pA0-pagaibhaddayAe jAva vinniiyyaae| 6 sa0 pA0-loe jAva dIvA / 4 aNNANe (a, ka, tA, ba, m)| 10 sa0 pA0-tiga jAva pahesu / 5 sa0 pA0-ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 11. bha0 11420 / 6 kaDucchya (a, sa), kaDecchuya (ka, ba),
Page #561
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI nANadasaNe' samuppanne, eva khalu assi loe satta dIvA satta samuddA deg, teNa para vocchinnA dIvA ya samuddA ya / se kahameya manne eva ? 74 teNaM kAleNa teNa samaeNa sAmo samosaDhe, parisA' niggyaa| dhammo kahiyo parisA pddigyaa| 75. teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTe atevAsI idabhUI nAma aNagAre jahA bitiyasae niyaMThuddesae jAva' gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe vahujaNasaI nisAmei, bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva eva parUvei-eva khalu devANuppiyA | sive rAyarisi evamAikkhai jAva' eva parUvei-atthi Na devANuppiyA / mama atisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu assi loe satta dIvA satta samuddA, teNa para deg vocchinnA dIvA ya samuddA ya / se kahameya manne evaM ? 76. tae Na bhagava goyame bahujaNassa atiya eyama? soccA nisamma jAyasaDDhe 5.jAva' samaNaM bhagava mahAvIraM vadai namasai, vadittA namasittA eva vadAsIeva khalu bhaMte | aha tunbhehiM anbhaNuNNAe samANe hatthiNApure nayare uccanIya-majjhimANi kulANi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe bahujaNasadda nisAmemi-eva khalu devANuppiyA | sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUvei -atthi Na devANappiyA ! mama atisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu assi loe satta dIvA satta samuddA, teNa para vocchinnA dIvA ya samuddA ya / / 77. se kahameya bhate / evaM ? goyamAdi / samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI--jaNNa goyamA ! 'eva khalu eyassa sivassa rAyarisissa cha?chaTTeNa aNikkhiteNa disAcakkavAleNa tavokammeNa uDDha vAhAmro pagijjhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhassa AyAvaNabhUmIe AyAvemANassa pagaibhaddayAe pagaiuvasatayAe pagaipayaNukohamANamAyAlobhayAe miumaddavasapannayAe allINayAe viNIyayAe aNNayA kayAi tayAvaraNijjANa kammANa khagrovasameNa IhApUhamaggaNagavesaNa karemANassa vibbhage nAma nANe 1 sa0 pA0-nANadasaNe jAva ternn| 3. saM0 pA0-parisA jAva pddigyaa| 3. bh02|106-106| 4. sa0 pA0--taM ceva jAva vocchinnaa| 5. sa0 pA0-jahA niyaThaddesae jAva teNa / 6 bha0 2 / 110 /
Page #562
--------------------------------------------------------------------------
________________ 501 ekkArasaM sata (navamo uddeso) samuppanne / ' 'ta ceva savva bhANiyavva jAva bhaDanikkheva karei, karettA hatthiNApure nagare siMghADaga-"tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesu bahujaNassa evamAikkhai jAva eva parUvei-atthi Na devANuppiyA | mama atisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu assi loe satta dIvA satta samuddA, teNa paraM vocchinnA dIvA ya sasuddA ya / tae Na tassa sivassa rAyarisissa atie eyama? soccA nisamma 'hatthiNAre nagare siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesu bahujaNo aMNNamaNNassa evamAikkhai jAva parUvei--eva khalu devANuppiyA / sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUvei-asthi Na devANuppiyA / mama pratisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu assi loe satta dIvA satta samuddA deg, teNa para vocchinnA dIvA ya samuddA ya, taNNa micchA / aha puNa goyamA / evamAikkhAmi jAva parUvemi-eva khalu jabuddIvAdIyA dIvA, lavaNAdIyA samuddA saThANo egavihivihANA, vitthAro aNegavihivihANA eva jahA jIvAbhiga meM jAva" sayabhUramaNapajjavasANA assi tiriyaloe asakhejjA dIvasamuddA paNNattA samaNAuso 78 'atthi Na bhate | jabuddIve dIve davvAi-savaNNAi pi, avaNNAi pi sagadhAi pi agadhAi pi, sarasAi pi arasAi pi, saphAsAi pi aphAsAi pi, aNNamaNNabaddhAi aNNamaNNapuTThAi' 'aNNamaNNabaddhapuTThAi aNNamaNNa ghaDattAe ciTThati ? hatA atthi // 76. 'atthi Na bhate / lavaNasamudde danvAi-savaNNAi pi avaNNAi pi, sagadhoiM pi agadhAi pi, sarasAi pi arasAi pi, saphAsAi pi aphAsAi pi aNNamaNNabaddhAi aNNamaNNapuTThAi aNNamaNNabaddhapuTThAi aNNamaNNa deg ghaDattAe citi ? hatA atthi" // 1 asya pAThasya sthAne sarvepu AdarzeSu nimna- sUtreNa sapAditAsti / nidiSTa. pAThosti-se vahujaNe aNNamaNNassa 2 bha0 11 / 63-72 / evamAikkhaI', kintu paurvAparyasamAlocanayA 3 sa0 pA0-ta ceva jAva vocchinnaa| nAsya snggtirjaayte| 4 sa0 pA0-ta ceva jAva teNa / 'se bahujaNe' ityAdipATha 'bhaDanikkheva karei' 5 bha0 6 / 159 / (72) ataH uttaravartI (73) vartate / asya 6 sa0 pA0-aNNamaNNapuTThAi jAva ghddtaae| pUrvavinyAso naiva yukta syaat| sabhAvyate 7 X (a, ka, va, m)| sakSepIkaraNe kvacid viparyAso jAta / 8. F0 pA0-aNNamaNNapuTAi jAva ghddtaae| AsmAbhirasya pAThasya saGgatiruttaravartinA 83 6. X (taa)|
Page #563
--------------------------------------------------------------------------
________________ 81 2. bhagavaI 80. atthi Na bhate / dhAyaisaDe dIve davvAiM savaNNAI pi "avaNNAiM pi, sagaMdhAI pi agaMdhAiM pi, sarasAi pi arasAi pi, saphAsAI pi aphAsAi pi aNNamaNNabatAI aNNamaNNapuTThAiM aNNamaNNavaddhapuTThAiM aNNamaNNaghaDattAe ciTThati ? hatA asthi deg / eva jAva20atthi NaM bhate ! sayaMbhUramaNasamudde davvAiM-savaNNAI pi avaNNAi pi, sagadhAi pi, agadhAi pi, sarasAi pi arasAi pi, saphAsAi pi aphAsAiM pi aNNamaNNavaddhAi aNNamaNNapuTThAi aNNamaNNabaddhapuTThAi aNNamaNNaghaDattAe ciTThati? hatA atthideg // 82. tae Na sA mahatimahAliyA mahaccaparisA samaNassa bhagavano mahAvIrassa atie eyamahU~ soccA nisamma haTTatuTThA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA jAmeva disa pAunbhUyA tAmeva disa paDigayA / tae Na hatthiNApure nagare siMghADaga- tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahadeg. pahesa vahajaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva' parUvei jaNNa devANappiyA ! sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUvei-asthi Na devANa ppiyA ! mamaM atisese nANa"dasaNe samuppanne, evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuhA, teNa para vocchinnA dIvA yadeg samuddA ya / ta no iNa? samaTe, samaNe bhagava mahAvIre evamAikkhai jAva parUvei-evaM khalu eyassa sivassa rAyarisissa chaTTachadreNa ta ceva jAva' bhaDanikkhevaM karei, karettA hatyiNApure nagare sighADaga:*tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesu bahujaNassa evamAikkhai jAva eva pasaveDa-atthi Na devANuppiyA / mama atisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu assiM loe satta dIvA satta samuddA, teNa para vocchinnA dIvA ya deg samUhA ya / tae Na tassa sivassa rAyarisissa atiya eyama? soccA nisamma jAva teNa para vocchinnA dIvA ya samuddA ya taNNa micchA, samaNe bhagava mahAvIre evamAikkhaieva khalu jabuddIvAdIyA dIvA lavaNAdIyA samuddA ta ceva jAva asakhejjA dIvasamuddA paNNattA samaNAuso | 54. tae NaM se sive rAyarisI bahujaNassa atiya eyamaTuM soccA nisamma sakie kakhie vitigicchie bhedasamAvanne kalusasamAvanne jAe yAvi hotthA / tae Na 1 naM0 pA0-eva ceva / 2. ma0 pA.-sayabhUramaNasamudde jAva htaa| 3 atiya (a, ka, n)| 4 ma0pAla-nighAiga jAva pahem / 5. bha0 11420 // 6 sa0 pA0-tAraNa jAva samuddA / 7 bha0 11177 / 8. saM0 pA0-siMghADaga jAva samuddA / 6 bha0 11173 / 10. bha0 111771
Page #564
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkAra sataM (navama uddeso) 503 o ? tassa sivassa rAyarisissa sakiyassa kakhiyassa' vitigicchiyassa bhedasamAvannassa. kalusasamAvannassa se vibhage nANe' khippAmeva parivaDie // 85. taNa tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve prabhasthie' citie patthie maNoga sakappe samupajjitthA - eva khalu samaNe bhagava mahAvIre titthagare Adigare jAva savvaNNU savvadarisI AgAsagaeNaM cakkeNaM jAva' sahasabavaNe ujjANe grahApaDirUva' proggaha gragiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe * viharai, ta mahapphalaM khalu tahArUvANa rahatANa bhagavatANa nAmagoyassa ""vi savaNayAe, kimaga puNa abhigamaNa-vadaNa - namasaNa-paDipucchaNa- pajjuvAsaNayAe ? egassa viprariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaga puNa viulassa aTThassa * gahaNayAe ta gacchAmiNa samaNa bhagava mahAvIra vadAmi jAva pajjuvAsAmi, eya Ne ihabhave ya parabhave ya' *hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe praNugAmiyattAe bhavissai tti kaTTu eva sapehei, sapehettA jeNeva tAvasAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tAvasAvasaha graNuppavisai praNuppavisittA subahu lohI-lohakaDAha"-"kaDacchuya taviya tAvasabhaDaga kiDhiNa- sakAiyaga ca geNhai hittA tAsAvasahAya paDinikkhamai, paDinikkhamittA paDivaDiyavibbhage hariyaNApura nagara majjhamajbheNa niggacchai, niggacchittA jeNeva sahasabavaNe ujjANe, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto" vadai namasai, vadittA namasittA naccAsanne nAtidUre sussUsamANe namasamANe abhimuhe viNaeNa palikaDe" pajjuvAsai // 86 taeNa samaNe bhagavaM mahAvIre sivassa rAyarisissa tIse ya mahatisa hAliyAe 0 o 87 t parisAe" dhamma parikahei jAva" prANAe ArAhae bhavai / / taeNa se sive rAyarisI samaNassa bhagavana mahAvIrassa pratiya dhamma soccA nisamma jahA khadazro jAva" uttarapuratthima disIbhAga avakkamai, pravakkamittA suvahu lohI-lohakaDAha"- kaDacchuya tabiya tAvasabhaDagadeg kiDhiNa-sakAiyaga ca 1 sa0 pA0 - kakhiyassa jAva kalusa 0 / 2 aNNA (ka, sa) / 3. sa0 pA0 -- ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 12 4. bha0 17 13 5. o0 sU0 19| 6. saM0 pA0 - grahApaDirUva jAva viharai | 11. tikkhutto sa0 pA0 10 saM0 pA0 - lohakaDAha jAva kiDhie / yAhiNa - payAhiNa ( sa ) / nAtidUre jAva palikaDe | jaliyaDe (tA) / 14. pU0 - o0 sU0 71 / 15. o0 sU0 71-77 7. sa0 pA0 --- jahA ovavAie jAva gahaNayAe / 160 bha0 2 / 52 / 8. bha0 2 / 30 6. sa0 pA0 - jAva bhavissai / 17. sa0 pA0 -- lohakaDAha jAva kiDhiraNa |
Page #565
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI egate eDei, eDettA sayameva paMcamuTThiyaM loya karei, karettA samaNaM bhagavaM mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva jaheva usabhadatto taheva pavvaio, taheva ekkArasa agAiM ahijjai, taheva savva jAva' savvadukkhappahINe // 88. bhateti ! bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-jIvA Na bhate ! sijjhamANA kayarammi saghayaNe sijjhati ? goyamA ! vairosabhaNArAyasaghayaNe sijjhati, eva jaheva ovavAie taheva / 'saghayaNa saThANa, uccata Auya ca privsnnaa|2 eva siddhigaDiyA niravasesA bhANiyavvA jAva' avvAvAha sokkha, aNuhoti sAsaya siddhA / / 59 seva bhate / seva bhate ! tti // dasamo uddeso khettaloya-padaM 10. rAyagihe jAva' evaM vayAsI-kativihe NaM bhate ! loe paNNatte ? goyamA / cauvihe loe paNNatte, ta jahA-davvaloe, khettaloe, kAlaloe, bhaavloe|| khettaloe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNNatte, ta jahA-aheloyakhettaloe', tiriyaloyakhettaloe, uddddhloykhettloe| 62 aheloyakhettaloe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA | sattavihe paNNatte, taM jahA-rayaNappabhApuDhaviaheloyakhettaloe" jAva' ahesattamApuDhaviaheloyakhettaloe / / 1. ma0 6 / 150,151 // 5. bha0 1 / 4-10 // 2 etat sarAhagAthAgha aupapAtike nopalabhyate / 6 aho deg (a, ka, ma, sa), adhe 0 (taa)| dana putazcid anyasthAnAd uddhRtmnti| 7 rayaNappabha * (taa)| 3. mo0 sU0 165 8 bha0 2 / 75 4, n015||
Page #566
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 evakArasaM sataM (dasamo uddeso) 63. tiriyaloyakhettaloe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA / asakhejjavihe paNNatte, ta jahA-javuddove dIve tiriyaloyakhettaloe jAva sayabhUramaNasamudde tiriyloykhettloe|| uDDhaloyakhettaloe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pannarasavihe paNNatte, taM jahA-sohammakappauDDhaloyakhettaloe' *IsANa-saNakumAra-mAhiMda-babhaloya-lataya - mahAsukka-sahassAra-yANaya-pANayaprAraNa -accuyakappauDDhaloyavettaloe, gevejjavimANauDDhaloyakhettaloe, aNu ttaravimANauDDhaloyakhettaloe, IsipambhArapuDhaviuDDhaloyakhettaloe / 65. aheloyakhettaloe Na bhate / kisaThie paNNatte ? goyamA / tappAgArasaThie paNNatte / / 96 tiriyaloyakhettaloe Na bhate / kisaThie paNNatte ? goyamA / jhallarisaThie paNNatte / / 67 uDDhaloyakhettaloe Na bhate / kimaThie paNNatte ? goyamA | uDDhamuigAkArasaThie paNNatte / / loyasaMThANa-pada 18 loe Na bhate / kisaThie paNNatte ? goyamA ! supaiTTagasaThie paNNatte', ta jahA-heTThA vicchiNNe, majjha sakhittaM, "uppi visAle , ahe paliyakasaThie, majhe varavairaviggahie, uppi uddhamuigAkArasaThie / tasi ca Na sAsayasi logasi heTThA vicchiNNasi jAva uppi uddhamuigAkArasaThiyasi uppaNNanANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI jIve vi jANai-pAsai, ajIve vi jANaDa-pAsai, to pacchA sijjhai bujjhaDa muccai parinivvAi savvadukkhANadeg ata kareDa / / aloyasaThANa-pada 66. aloe Na bhaMte ! kisaThie paNNatte ? goyamA / jhusiragolasaThie' paNNatte / / 1. sa pA0-sohammakappauDDhaloyakhettaloe ' 3. sa0 pA0-jahA sattamasae paDhamuddesae jAva ' jAva accuya0 / ata / 2. loe paNNatta (a, ka, va, ma, s)| 4 susiragolakasaThie (b)| .
Page #567
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI loyAloe jIvAjIva-maggaNA-padaM 100. aheloyakhettaloe Na bhate / ki 1. jIvA 2. jIvadesA 3. jIvapadesA 4 ajIvA 5. ajIvadesA 6. ajIvapadesA? "goyamA ! jIvA vi, jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ajIvA vi, ajIvadesA vi, ajovapadesA vi| je jIvA te niyamA egidiyA beiiiyA teidiyA cauridiyA paciMdiyA, annidiyaa| je jIvadesA te niyamA egidiyadesA jAva annidiydesaa| je jIvapadesA te niyamA egidiyapadesA beidiyapadesA jAva annidiypdesaa| je ajIvA te duvihA paNNattA, ta jahA-rUvigrajIvA ya, arUviajIvA ya / je rUviajIvA te cauvivahA paNNattA, ta jahA-khadhA, khadhadesA, khadhapadesA, prmaannupogglaa| je arUviajIvA te sattavihA paNNattA, ta jahA-1 nodhammatthikAe dhammatthikAyassa dese 2 dhammatthikAyassa padesA 3 noadhammatthikAe adhammatthikAyassa dese 4. adhammatthikAyassa padesA 5 noAgAsatthikAe aAgAsatthikA yassa dese 6 AgAsatthikAyassa padesAdeg 7 addhaasme|| 101. tiriyaloyakhettaloe Na bhate / ki jIvA ? jIvadesA? jIvapadesA? eva ceva / eva uDDhaloyakhettaloe vi, navara-arUvI chavihA, addhAsamayo natthi // 102 loe Na bhate ! ki jIvA ? jIvadesA ? jIvapadesA? jahA vitiyasae atyiuddesae loyAgAse', navara-arUvi ajIvA sattavihA' *paNNattA, ta jahA-dhammatthikAe nodhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padesA, adhammatthikAe noadhammatthikAyassa dese deg, adhammatthikAyassa padesA, nopAgAsatthikAe AgAsatthikAyassa dese, aAgAsasthikAyassa padesA, addhAsa mae, sesa ta cev|| 103 aloe Na bhate ! kiM jIvA ? jIvadesA? jIvapadesA? evaM jahA atyikAyauddesae aloyAgAse, taheva niravasesa jAva' savvApAse aNatabhAgUNe // 1. saM0 pA0-eva jahA idA disA taheva niravasesa bhANiyavva jAva addhAsamae / 2. bha0 2 / 136, 10 // 5 // 3. sa0 pA0-sattavihA jAva adhammatthi.. 4. bha0 21140 /
Page #568
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasaM sata (dasamo uddeso) 507 104. ahelogakhettalogassa Na bhate ! egammi AgAsapadese kiM 1 jIvA 2 jIvadesA 3. jIvapadesA 4. ajIvA 5 ajIvadesA 6 ajIvapadesA? goyamA | no jIvA, jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ajIvA vi, ajIvadesA vi, ajIvapadesA vi| je jIvadesA te niyama 1 egidiyadesA 2 ahavA egidiyadesA ya beidiyassa dese 3 ahavA egidiyadesA ya veidiyANa ya desA / eva majhillavirahiyo' jAva ahavA egidiyadesA ya aNidiyANa ya desaa| je jIvapadesA te niyama 1. egidiyapadesA 2 ahavA egidiyapadesA ya beidiyassa padesA 3 ahavA egidiyapadesA ya vei diyANa ya padesA, eva Aillavirahiro' jAva pacidiesu, aNidiesu tiybhgo|| je ajIvA te duvihA paNNattA, ta jahA-rUvI ajIvA ya, arUvI ajIvA ya / rUvI taheva / je arUvI ajovA te pacavihA paNNattA, ta jahA-nodhammatthikAe dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padese, ""noadhammatthikAe adhammatthi kAyassa dese, adhammatthikAyassa padesedeg, addhaasme|| 105. tiriyalogakhettalogassa Na bhate / egammi AgAsapadese ki jIvA ? eva jahA' ahelogakhettalogassa taheva, eva uDDhalogakhettalogassa vi, navaraaddhAsamayo natthi / arUvI cauvvihA // "logassa Na bhate / egammi AgAsapadese ki jIvAdeg ? jahA ahelogakhettalogassa egammi AgAsapadese / / 107 alogassa Na bhate / egammi aagaaspdese-pucchaa| goyamA | no jIvA, no jIvadesA, "no jIvappadesA, no ajIvA no ajIva desA, no ajIvappadesA, ege ajIvadavvadese agaruyalahuedeg aNatehi agaruyala huyaguNehi sajute savvAgAsassa aNatabhAgUNe / / 108 davvao Na ahelogakhettaloe 'aNatA jIvadavvA, aNatA ajIvadavvA', aNatA 106 1 'ahavA egidiyadesA ya veidiyassa ya desA' samudghAta vinA ekasya jIvasya ekapradeza ityeva rUpo yo madhyamabhaGga tadvirahitoso sambhavo'saGkhyAtAnAmeva bhAvAta (7) / trikabhaGga / madhyamabhaGgakasya asambhavAt 4 sa0 pA0-eva adhammatthikAyassa vi| tathAhi dvIndriyassa ekatrAkAzapradeze bahavo 5 bha0 111104 / dezA na santi, dezasyavabhAvAt (vR)| 6 sa0 paa0-logss| 2 jAva ariMNadiesu jAva (a, ka, tA, ba, m)| 7 sa0 pA0-ta ceva jAva aNatehiM / . 3 'ahavA egidiyapademA ya veidiyassa ya padese' 8 aNatAi jIvadavvAi aNatAi ajIvadavvAi ityevarUpAdyabhaGgakavirahita. trikabhaGga, (ka, ba, m)| tathAhi nAstyeva ekatrAkAzapradeze kevala
Page #569
--------------------------------------------------------------------------
________________ 506 bhagavaI jIvAjIvadavvA / eva tiriyaloyakhettaloe vi, 'evaM uDDhaloyakhettaloe vi (eva loe vi ?) / davvo aloe nevatthi jIvadavvA, nevatthi ajIvadavvA, nevatthi jIvAjIvadavvA, ege ajIvadavvadese agaruyalahue aNatehiM agaruyalahuyaguNehiM sajutte savvAgAsassa aNatabhAgUNe / kAloNa aheloyakhettaloe na kayAi nAsi', 'na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissai-bhavisu ya, bhavai ya, bhavissai ya-dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTrie deg nicce, eva tiriyaloyakhettaloe, eva uDDhaloyakhettaloe, eva loe eva aloe| bhAvo Na aheloyakhettaloe aNatA vaNNapajjavA, "aNatA gaMdhapajjavA, aNatA rasapajjavA, aNatA phAsapajjavA, aNatA saThANapajjavA, aNatA garuyalahuyapajjavA, aNatA agaruyalahuyapajjavA, eva' tiriyaloyakhettaloe, eva uDDhaloyakhettaloe, evadeg loe| bhAvao Na aloe nevatthi vaNNapajjavA, nevatthi gadhapajjavA, nevatthi rasapajjavA, nevatthi phAsapajjavA, nevatthi saThANapajjavA, nevatthi garuyala huyapajjavA', ege ajIvadavvadese 'agaruyalahue aNatehiM agaruya lahuyaguNehiM sajutte savvAgAsassa deg aNatabhAgUNe / / loyassa parimANa-pada 106 loe Na bhate / kemahAlae paNNatte ? goyamA / ayaNNa jabuddIve dIve savvadIva - samuddANa savvavbhatarAe jAva" ega joyaNasayasahassa AyAma-vikkhabheNa, tiNNi joyaNasayasahassAi solasasahassAi 1. pUrvakramAnusAreNAtralokasUtramapekSitamasti, 'nevatthi garuyalahuyapajjavA' etatparyanta eva kintu kasminnapi Adarza naiva labhyate / pATho yujyate 'tA' pratau evamevAsti / kAraNamatra na jJAyate / apekSitasUtrasya pAThasya / vRttikRtA 'jAva nevatthi agaruyalahuyapajjavA' krama eva syAt-'eva uDDhaloyakhettaloe vi, iti pATho labdhastena arthasaGgatikaraNAya eva loe vi'| ___ eva vyAkhyA kRtA-agurulaghuparyavopetadravyANA 2. sa. pA.- ajIvadavvadese jAva savvAgAsassa pudgalAnA tatrAbhAvAt (vR) / yadi vRttikRtA 3 sa0 pA0-nAsi jAva nicce| zuddha. pATho layobhaviSyat tadA asyA 4. sa0 pA0-eva jAva aloe| vyAkhyAyA nAvazyakatAbhaviSyat / 5 ma0 pA0-jahA khadae jAva anntaa| 6 sa0 pA0-ajIvadavvadese jAva aNata6. sa0 pA0-eva jAva loe| bhaaguunne| 7. sa0 pA0-vaNNapajjavA jAva nevatyi / 10. sa0 pA0-savvadIva jAva prikkhevenn| . 8. agalyalahuya0 (a, ka, va, ma, sa, vR), 11. ThA0 1 / 248 / aloke agurulaghupayavANA bhAvAt atra
Page #570
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50he doNiya sattAvIse joyaNasae tiNNi ya kose graTThAvIsa caM dhaNusaya terasa agulAi zraddhagulaga ca kiMcivisesAhie * parikkheveNa / . teNa kAlena teNa samaeNa cha devA mahiDDhIyA jAva' mahAsokkhA' jabuddIve dIve madare pavvae madaracaliya savvapro samatA saparikkhittANa ciTThejjA / graheNa cattAri disAkumArI mahattariyA cattAri balipiDe gahAya jabuddIvassa dIvassa causu vi disAsu bahiyAbhimuhImro ThiccA te cattAri balipiDe jamagasamaga vahiyAbhimuhe pakkhivejjA / pabhU Na goyamA / to egamege deve te cattAri balipiDe dharaNitalamasapatte khippAmeva paDisAharittae / te Na goyamA / devA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caDAe jaiNAe cheyAe sIhAe sigghAe uddhayAe divvAe * devagaIe ege deve puratyAbhimuhe payAte 'ege deve dAhiNAbhihe payAte, ege deve paccatthAbhimuhe payAte, ege deve uttarAbhimuhe payAte, ege deve uDDhAbhimuhe payAte " ege deve ahobhimuhe payAte / teNa kAle teNa samaeNa vAsasahassAue dArae payAte / tae Na tassa dAragassa o ekkArasa sata (dasamo uddeso) mApiyaro pahINA bhavati, no ceva Na te devA logata sapAuNati / tae Na tassa dAragassa Aue pahINe bhavati, no ceva Na' te devA logata * sapAuti / tatassa dAragassa aTThimiMjA pahINA bhavati, no ceva Na te devA logataM sapAuNati / tae Na tassa dAragassa prAsattame vi kulavase pahINe bhavati, no cevaNa te devA logata sapAuNati / tae Na tassa dAragassa nAmagoe vi pahINe bhavati, no ceva Na te devA logata sapAuNati / si Na bhate / devANa kiM gae bahue ? agae bahue ? goyamA / gae bahue, no agae bahue, gayAo se agae asakkhejjaibhAge, agayAo se gae prasakhejjaguNe / loNa goyamA / mahAlae paNNatte // loyassa parimANa-padaM 1 110 aloe Na bhate / kemahAlae paNNatte ? gomA / aNNa samayakhette paNayAlIsa joyaNasayasahassAi zrAyAma - vikkhabheNa, "egA joyaNakoDI bAyAlIsa ca sayasahassAi tIsa ca sahassAi doNi ya uNApannajoyaNasae kiMci visesAhie * parikkheveNa / 1 bha0 3 / 4 / 2. mahesakkhA (a, tA, ba, sa ), mahAsukkhA ( ka ) / 3. bahibhimuhe (ka, tA ) / 4. sa0 pA0 - ukkiTThAe jAva devagaIe / 5 eva dAhiNAbhimuhe eva paccatyAbhimuhe eva uttarAbhimuhe eva uDDhAbhimuhe ( a, ka, tA, ba, ma, sa) / 6. sa0 pA0 Na jAva sapAuNati / 7 sa0 pA0 - jahA khadae jAva parikkheveNaM /
Page #571
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI teNa kAleNa teNa samaeNa dasa devA mahiDDhiyA 'jAva' mahAsokkhA javuddIve dIve madare pavvae madaracaliya savvo samatA saparikkhittANaM saciTrejjA, ahe Na aTra disAkumArIyo mahattariyAo aTTa balipiDe gahAya mANasuttarassa pavvayassa causu vi disAsu causu vi vidisAsu vahiyAbhimuhImo ThiccA te aTTa balipiMDe jamagasamaga bahiyAbhimuhe' pkkhivejjaa| pabhU Na goyamA / to egamege deve te aTTha balipiDe dharaNitalamamapatte khippAmeva pddisaahritte| te Na goyamA / devA tAe ukkidAe 'turiyAe cavalAe caDAe jaiNAe cheyAe sIhAe sigyAe uddhayAe divvAe devagaIe logate ThiccA asambhAvapaTTavaNAe ege deve puratthAbhimuhe payAte, ege deve dAhiNapuratthAbhimuhe payAte, 50ege deve dAhiNAbhimuhe payAte, ege deve dAhiNapaccatthAbhimuhe payAte, ege deve paccatthAbhimuhe payAte, ege deve paccatthauttarAbhimuhe payAte, ege deve uttarAbhimuhe payAte ege devedeg uttarapuratthAbhimuhe payAte, ege deve uDDhAbhimUhe payAte, ege deve ahobhimahe pyaate| teNa kAleNa teNa samaeNa vAsasayasahassAue dArae pyaate| tae Na tassa dAragassa ammApiyaro pahINA bhavati, no ceva Na te devA aloyata sapAuNati / "tae Na tassa dAragassa Aue pahINe bhavati, no ceva Na te devA aloyata sapAuNaMti / tae Na tassa dAragassa aTThimijA pahINA bhavati, no ceva Na te devA aloyata sapAuNati / tae Na tassa dAragassa Asattame vi kulavase pahINe bhavati, no ceva Na te devA aloyata sapAuNati / tae Na tassa dAragassa nAmagoe vi pahINe bhavati, no ceva Na te devA aloyaMta sapAuNati / 0 tesi Na bhate / devANa kiM gae vahue ? agae vahue ? goyamA / no gae bahue, agae vahue, gayAno se agae aNaMtaguNe, agayAgro se gae anntbhaage| aloe Na goyamA ! emahAlae paNNatte / / logAgAse jIvapadesa-padaM 111.. logassa Na bhate / egammi AgAsapadese je egidiyapadesA jAva pacidiyapadesA aNidiyapadesA aNNamaNNabaddhA aNNamaNNapuTThA 'aNNamaNNabaddhapuTThA deg aNNamaNNa1. sa0 pA0-taheva jAva sprikkhittaann| asmAbhi pUrvasUtrAnusArI pATha svIkRta / 2 bha0 3 / 4 / 4 sa0 pA0-ukkiTThAe jAva devgiie| 3. vAhiyAbhimuhIo (a, ka, tA, ba, ma, sa), 5 sa0 pA0--eva jAva utara / asya pUrvavartilokasUtre 'bahiyAmuhe' iti 6 sa0 pA0-ta ceva jAva tesi| - pAThosti / atra sadRze eva prakaraNe kenacid 7. sa0 pA0-aNNamaNNapuTThA jAva aNNamaNNa lipidoSAdikAraNena / parivartanaH dRzyate /
Page #572
--------------------------------------------------------------------------
________________ . ekkArasaM sata(dasamo uddeso) ghaDattAe ciTThati ? atthi Na bhate / aNNamaNNassa kiMci AbAha vA vAbAha vA uppAyati ? chaviccheda vA kareti ? no iNaDhe samaDhe / / 112 se keNadveNa bhate / eva vuccai-logassa Na egammi AgAsapadese je egidiya padesA jAva aNNamaNNaghaDattAe ciTThati, natthi Na bhate / aNNamaNNassa kiMci AbAha vA' 'vAvAha vA uppAyati ? chaviccheda vAdeg kareti ? goyamA | se jahAnAmae naTTiyA siyA-siMgArAgAracAruvesA' 'sagaya-gayahasiya-bhaNiya-cedriya-vilAsa-salaliya-salAva-niuNajuttovayArakusalA sudarathaNajaghaNa-vayaNa-kara-caraNa-nayaNa-lAvaNNa-rUva-jovvaNa-vilAsa deg kaliyA ragaTTANasi jaNasayAulasi (jaNasahassAulasi ?) jaNasayasahassAula si battIsaivihassa naTTassa aNNayara naTTavihiM uvadasejjA, se nUNa goyamA / te pecchagA ta naTTiya aNimisAe diTThIe savvazro samatA samabhiloeti ? hatA smbhiloeti| tApro Na goyamA ! diTThIyo tasi naTTiyasi savvo samatA sannipaDiyAyo ? hatA snnipddiyaayo| atthi Na goyamA / tAo diTThIo tIse naTTiyAe kiMci vi pAbAha vA vAvAha vA uppAyati ? chaviccheda vA kareti ? / no iNa? smtthe| . 'sA vA" naTTiyA tAsiM diTThINa kiMci AbAha vA vAbAha vA uppAeti ? chaviccheda vA karei ? no iNaDhe samaDhe / tApro vA diTThIo aNNamaNNAe diTThIe kici AbAha vA vAbAha vA uppAeti ? chaviccheda vA kareMti? no iNaTe smddhe| se teNadveNa goyamA / eva vuccai- logassa Na egammi AgAsapadese je egidiyapadesA jAva aNNamaNNaghaDattAe ciTThati, natthi NaM aNNamaNNassa AbAha vA vAbAha vA uppAyati deg, chaviccheda vA kareti // logassa Na bhate egammi AgAsapadese jahaNNapae jIvapadesANa, ukkosapae jIvapadesANa savvajIvANa ya kayare kayarehito' 'appA vA? bahuyA vA ? tullA vA?visesAhiyA vA ? - 1. sa0 pA0-AvAha vA jAva kreti| 4. ahavA sA (a, s)| 2. sa0 pA0---siMgArAgAracAruvesA jAva 5 sa0 pA0-ta ceva jAva chaviccheda / kliyaa| 6. saM0 pA0-krayarehito jAva visesAhiyA / 3. sannivaDiyAo (a)|
Page #573
--------------------------------------------------------------------------
________________ 512 bhagavaI goyamA | savvatthovA logassa egammi aAgAsapadese jahaNNapae jIvapadesA, savvajIvA asakhejjaguNA, ukkosapae jIvapadesA visesAhiyA / 114 seva bhate / seva bhate / tti' / / ekkArasamo uddeso sudaMsaNaseTTi-padaM 115. teNa kAleNa teNa samaeNaM vANiyaggAme nAma nagare hotthaa-vnnnnyo| dati palAse ceie-vaNNo jAva' puDhavisilApaTTayo / tattha Na vANiyaggAme nagare sudasaNe nAmaM seTThI parivasai-aDDhe jAva' vahujaNassa aparibhUe samaNovAsae abhigayajIvAjIve jAva' ahApariggahiehiM tavokammehiM appANa bhAvemANe viharai / sAmI samosaDhe jAva' parisA pjjuvaasi||| 116 tae Na se sudasaNe seTTI imIse kahAe laTTha samANe haTTatuTe hAe kaya bali kamme kayakouya-maMgala deg-pAyacchitte savvAlakAravibhUsie sAno gihAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA sakoreTamalladAmeNa chatteNaM dharijjamANeNa pAyavihAracAreNa mahayApurisavaggurAparikkhitte vANiyaggAma nagara majjhamajhaNa niggacchai, niggachittA jeNeva dUtipalAse ceie jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra pacaviheNaM abhigameNa abhigacchai, [ta jahA-saccittANa davANa viprosaraNayAe 'jahA usabhadatto jAva tivihAe pajjuvAsaNAe pjjuuvaasi|| 117 tae Na samaNe bhagava mahAvIre sudasaNassa seTissa tIse ya mahatimahAliyAe" parisAe dhamma parikahei jAva' ANAe ArAhae bhavai / / 1. bha0 1151 / 2 o0 sU0 1 // 3 o0 sU0 2-13 // 4. bha0 2 / 64 / 5. bha0 2 / 4 / 6. o0 sU0 16-52 / 7. sa0 pA0-kaya jAva pAyacchitte / 8 dUtipalAsae (a)| 6 koSThakavartI pATho vyAkhyAza* pratIyate / 10 a0 6 / 145 // 11 deg mahAlayAe (s)| 12 pU0-o0 sU0 713 13 o0 sU0 71-77 /
Page #574
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (ekkArasamo uddeso) 513 118. tae NaM se sudaMsaNe seTThI samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiya dhamma soccA nisamma haTThatuDhe uTThAe uDhei, udvettA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto' 'AyA hiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI116 kativihe Na bhate | kAle paNNatte ? sudasaNA! caunvihe kAle paNNatte, ta jahA-pamANakAle, ahAunivvattikAle, maraNakAle, addhAkAle // 120 se kiM ta pamANakAle ? pamANakAle duvihe paNNatte, ta jahA-divasappamANakAle, rAippamANakAle ya / cauporisie divase, cauporisiyA rAI bhavai / ukkosiyA addhapacamamuhattA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, jahaNNiyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai // 121. jadA NaM bhate / ukkosiyA addhapacamamuhattA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, tadA Na katibhAgamuhuttabhAgeNa parihAyamANI-parihAyamANI jahaNiyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai ? jadA Na jahaNNiyA timahattA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, tadA Na katibhAgamuhuttabhAgeNa parivaDDhamANI-parivaDDhamANI ukkosiyA addhapacamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai ? sudasaNA | jadA Na ukkosiyA addhapacamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, tadA Na vAvIsasayabhAgamuhuttabhAgeNa parihAyamANI-parihAyamANI jahaNNiyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhvi| jadA vA jahaNiyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, tadA Na bAvIsasayabhAgamuhattabhAgeNa parivaDDhamANI-parivaDDhamANI ukkosiyA addhapacamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai / / 122 kadA Na bhate / ukkosiyA addhapacamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavada ? kadA vA jahaNiyA timuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai ? sudasaNA | jadA Na ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai, jahaNiyA duvAlasamuhuttA rAI bhavai, tadA Na ukkosiyA addhapacamamuhuttA divasassa porisI bhavai, jahaNiyA timuhuttA rAIe porisI bhavai / jadA Na ukkosiyA aTTArasamuhuttiyA rAI bhavaI, jahaNNie duvAlasamuhutte divase bhavai, tadA Na ukkosiyA addhapacamamuhuttA rAIe porisI bhavai, jahaNNiyA timuhuttA divasassa porisI bhavai / / 1. sa0 pA0--tikkhutto jAva nmsittaa| 2. rattideg (a, ka, ba, m)|
Page #575
--------------------------------------------------------------------------
________________ 514 bhagavaI 123 kadA Na bhate / ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai, jahaNiyA duvAlasamuhuttA rAI bhavaI ? kadA vA ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAI bhavai, jahaNNae duvAlasamahatte divase bhavai ? sudasaNA | AsADhapuNNimAe ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavaDa, jahaNiyA duvAlasamuhuttA rAI bhvi| posapuNNimAe' Na ukkosiyA aTThArasamuhattA rAI bhavai, jahaNNae duvAlasamahutte divase bhavai / / 124 atthi Na bhate / divasA ya rAIo ya samA ceva bhavati ? hatA atthi // 125 kadA Na bhate / divasA ya rAIyo ya samA ceva bhavati ? sUdasaNA | cettAsoyapuNNimAsu', ettha' Na divasA ya rAIno ya samA ceva bhavati-paNNarasamuhutte divase paNNarasamuhuttA rAI bhavai / caubhAgamahattabhAguNA caumahattA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai / setta pamANakAle / 126. se ki ta ahAunivvattikAle ? ahAunivvattikAle-jaNNa jeNa ne raieNa vA tirikkhajoNieNa vA maNasseNa vA deveNa vA ahAuya nivvattiya / 'setta ahAunivvattikAle'5 / / . 127 se ki ta maraNakAle ? maraNakAle jIvo vA sarIrAo sarIra vA jIvAno' / setta maraNakAle // 128 se kiM ta addhAkAle ? zraddhAkAle-se Na" samayaTTayAe prAvaliyaTThayAe jAva' ussappiNITThayAe / esa Na sUdasaNA | addhA dohArAchedeNadeg chijjamANI jAhe vibhAga no havvamAgacchai, setta samae samayaTThayAe / asakhejjANa samayANa samudayasamiisamAgameNa sA egA Avaliyatti pavuccai / sakhejjAyo AvaliyAyo ussAso jahA sAliuddesae jAva' eesi Na pallANa, koDAkoDI havejja dasaguNiyA / ta sAgarovamassa u, egassa bhave parimANa // 1 // 1 posassa puNNimAe (ma) / 6 viyujyate iti zeSa (vR)| 2 deg mAsu Na (ka, tA, s)| 7 addhAkAle aNegavihe paNNatte (a, sa) / 3 tattha (a, s)| 8 samayaddhayAe (a) sarvatra / 4 caubhAgamuhuttA (m)| 6 a0 sU0 415 // 5 setta pAlemANe ahAunivvattikAle (a, ma, 10 dohAracchedeNa (ka, ba), dohArAcheyaNeNa (vR) sa), setta pAlemANe ahAunivvattikAle / 11 bha0 6 / 132-134 / setta ahAunivvattikAle (taa)|
Page #576
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (ekkArasamo uddeso) 515 126 eehi Na bhate / paligrovama-sAgarovamehi kiM payoyaNa ? sudasaNA | eehiM paligrovama-sAgarovamehi neraiya-tirikkhajoNiya-maNussa devANa AuyAi mavijjati / / 130 neraiyANa bhate / kevaiya kAla ThiI paNNattA ? eva Thiipada niravasesa bhANiyavva jAva' ajahaNNamaNukkoseNa tettIsa sAgarova mAi ThiI paNNattA // 131. atthi Na bhate / eesi paligrovama-sAgarovamANa khaeti vA avacaeti vA ? hatA asthi / / 132 se keNaTeNa bhate / eva vuccai-atthi Na eesi paliaovamasAgarovamANa 'khaeti vA avacaeti vA ? eva khalu sudasaNA | teNa kAleNa teNa samaeNa hatthiNApure nAma nagare hotthAvaNNo ' / sahasabavaNe ujjaanne-vnnnnoN| tattha Na hatthiNApure nagare bale nAma rAyA hotthA-vaNNoM / tassa Na balassa raNNo pabhAvaI nAma devI hotthA-sukumAlapANipAyA vaNNo jAva' pacavihe mANussae kAmabhoge paccaNu bhavamANI vihri|| 133. tae Na sA pabhAvaI devI aNNayA kayAi tasi tArisagasi vAsagharasi anbhita ro sacittakamme, vAhiro dUmiya-ghaTTha-maDhe vicittaulloga-cilliyatale" maNirayaNapaNAsiyadhayAre bahusamasuvibhattadesabhAe pacavaNNa-sarasasurabhi-mukkapupphapujovayArakalie kAlAgaru-pavarakudurukka-turukka-dhUva-maghamagheta-gadhuddhayAbhirAme sugadhavaragadhie gadhavaTTibhUe, tasi tArisagasi sayaNijjasi-sAligaNava thie ubho vibboyaNe duhano uNNae 'majhe Naya-gabhIre gagApuliNavAluya-uddAlasAlisae proyaviya"-khomiyadugullapaTTa-paDicchayaNe" suviraiyarayattANe rattasuyasavue suramme pAiNaga-rUyavUra-navaNIya-tUla phAse sugadhavarakusuma-cuNNa-sayaNovayArakalie addharattakAla 1. pa0 4 / 2. jAva (a, ka, tA, va, ma, s)| 3 o0 sU0 1 // 4. bha0 1115 // 5 o0 sU0 14 / 6 o0 sU0 15 // 7 cilaga (a)| 8 dhUma (taa)| 6. maghata (s)| 10 majjheNa gabhIre (tA), majjheraNa ya gabhIre (vRpA), paNNattagaDavivvoyaNe tti kvacit dRzyate (vR)| 11. uyaciya (ma, sa), uvaviya (kv0)| 12. palicchaNNa (taa)| 13 tulladeg (m)|
Page #577
--------------------------------------------------------------------------
________________ - bhagavaI mayasi' suttajAgarA prohIramANI-ohIramANI ayameyAlva orAla kallANa siva dhaNNa magalla sassirIyaM mahAsuviNaM' pAsittA Na pddibuddhaa| hAra-rayaya-khIrasAgara-sasakakiraNa-dagaraya-rayayamahAsela-paDarataroruramaNijja'pecchaNijja thira-laTTha-pauTTha-vaTTa-pIvara-susiliTTha-visiTTha-tikkhadADhAviDabiyamuha parikammiyajaccakamalakomala-mAiyasobhatalaTThaoTTha 'rattuppalapattamauyasukumAlatAlujIha mUsAgayapavarakaNagatAviyayAvattAyata-va-taDivimalasarisanayaNa visAlapIvaroru paDipuNNavipulakhadha miuvisayamuhamalakkhaNa-pasatthavicchinna-kesarasaDovasobhiya Usiya-sunimmiya-sujAya-apphoDiyalagUlaM soma somAkAra lIlAyata jabhAyata, nahayalAgro provayamANa, niyayavayaNamativayata sIha sUviNe pAsittA Na 'paDivuddhA samANI' havatuTu cittamANaMdiyA NadiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa deg hiyayA dhArAhayakalaMvaga piva samUsaviyaromakUvA ta suviNa aogiNhai, aogiNhittA sayaNijjAyo amaTeDa, abhadettA atariyamacavalamasabhatAe avilaviyAe rAyahasasarisIe gaIe jeNeva valassa raNNo sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vala rAyaM tAhiM iTTAhiM katAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM aorAlAhi kallANAhi sivAhi dhannAhiM magallAhiM sassirIyAhi miya-mahura-majulAhiM girAhi salavamANI-salavamANI paDivohei, paDivohettA valeNa raNNA abhaNuNNAyA samANI nANAmaNirayaNabhatticittasi bhaddAsaNaMsi nisIyati, nisIyittA AsatthA vIsatthA suhAsaNavaragayA valaM rAya tAhiM iTAhiM katAhiM jAva miya-mahura-majulAhiM girAhiM saMlavamANI-salavamANI eva vayAsI-eva khalu graha devANuppiyA! ajja tasi tArisagasi sayaNijjasi sAligaNavaTTie ta ceva jAva niyagavayaNamaivayata sIha suviNe pAsittA Na paDivuddhA, taNNa devANuppiyA | eyassa orAlassa jAva mahAsuviNassa ke manne kallANe phalavittivisese bhavissai ? 1 aDDha deg (tA, m)| x (a, kha, tA, m)| 2 mahAsuviNa suviNe (ka, tA, va, ma, sa, vR)| 10. niyayavayaNakamalasaramaivata (tA, m)| 3 paDura deg (a, ba, s,)| 11 paDivuddhA tae Na sA pabhAvatI devI ayameyA4 . uTTha (a, ka, va, s)| sva orAla jAva sassirIya mahAsumiNa 5 vAcanAntare-rattuppalapattamauyasukumAlatAlu- suviNe pAsittA Na paDibuddha samANI (ka, nillAliyaggajIha mahuguliyAbhisatapiMgalaccha kha, tA, va, s)| (vR)| ' 12 sa0 pA0-hahatuTTha jAva hiyyaa| 6 vikkiNNa (tA, vRpaa)| 13. samUsasitadeg (b)| 7. upasiya (taa)| 14 rayaNavicittaMsi (taa)| 8. apphoDiyatalanagola (kha) /
Page #578
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (ekkArasamo uddeso) 517 o I 134 tae Na se bale rAyA pabhAvaIe devIe pratiya eyamaTTha soccA nisamma haTTatuTu' * cittamANadie nadie pIimANe paramasomaNassie harisavasavisappamANa * hiyae dhArAhayanIvasurabhikusuma' - cacumAla yataNue' UsaviyaromakUve ta suviNa ogiues, gihittA iha pavisara, pavisittA appaNI sAbhAvieNa maipuvvaeNa buddhiviNNANeNa tassa suviNassa pratthoggahaNa karei, karettA pabhAvai devi tAhi iTThAhi kAhiM jAva' magallAhi miya-mahura - sassirIyAhi vaggUhi salavamANesalavamANe eva vayAsI- prorAle Na tume devI / suviNe diTThe, kallANe Na tume devI / suviNe diTThe jAva' sassirIe Na tume devI / suviNe diTThe, 'Arogga-tuTThadIhAu- kallANa- magallakArae Na tume devI / suviNe diTThe, gratthalAbho devANuppie / bhogalAbho devANuppie / puttalAbho devANuppie / 'rajjalAbho devApi ' eva khalu tuma devANuppie / navaNha mAsANa bahupaDipuNNANa - mANa ya rAidiyANavIikkatANa gramha kulakeu kuladIva kulapavvaya kulavaDesaya kulatilaga kulakittikara kulanadikara kulajasakara kulAdhAra kulapAyava kulavivaddhaNakara sukumAlapANipAya grahINapaDipuNNapa cidiyasarIra lakkhaNa-vajaNa - guNovaveya mANummANa ppamANa paDipuNNa-sujAya - savvagasudaraga0 sasisomAkAra kata piyadasaNa surUva devakumArasamappabha dAraga payAhisi / 1 se vi ya Na dArae ummukkavAlabhAve viNNaya - "pariNayamette jovvaNagamaNuppatte sUre vIre vikkate vitthiNNa - viulabala - vAhaNe rajjavaI rAyA bhavissai / ta orAle Na tume devI / suviNe diTThe jAva grArogga-tuTThi" - "dIhAu - kallANa - magallakArae Na tume devI / suviNe diTThe tti kaTTu pabhAvati devi tAhi iTThAhi jAva vaggUhiM docca pi tacca pi aNuvahati // / 135 taeNa sA pabhAvatI devI balassa raNNo pratiya eyamaTTha soccA nisamma haTTatuTTA karayala" pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae prajali kaTTu * eva vayAsIevameya devANuppiyA | tahameya devANuppiyA / pravitahameya devANuppiyA / prasadiddhameya devANuppiyA / icchiyameya devANuppiyA / paDicchiyameya devANu I I 1 sa0 pA0 - haTTa tuTTha jAva hiyae / 2 * nIma * (tA, va ) / o 0 taNuya ( a, ka, kha, tA, ma, sa ) / 3 4 bha0 11 / 133 / 5. mahuraribhiyagabhIra ( nA0 1 / 1 / 20 ) / 6. bha0 11 / 133 / 7 X ( a ) / 6 10 11 12 13 X (ma) / sa0 pA0 - 0 pacidiyasarIra jAva sasi I viSNAya ( a, tA, sa ) / sa0 pA0 - tuTThi jAva magallakArae / haTTatuTTha ( a, tA, sa ) / sa0 pA0 - karayala jAva eva / L
Page #579
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI I O ppiyA | icchiya-paDicchiyameya devANuppiyA / se jaheya tubbhe vadaha tti kaTTu ta suviNa samma pacchii', paDicchittA baleNa raNNA avbhaNuNNAyA samANI nANAmaNirayaNabhatticittAo bhaddAsaNAzro prabhuTThei, grabhuttA praturiyamacavalamasabhatAe avilabiyAe rAyahasasarisIe gaIe jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sayaNijjasi nisIyati, nisIyittA eva vayAsI--mA me se uttame pahANe magalne suviNe aNNehi pAvasumiNehi pasihamissa tti kaTTu devagurujaNasavaddhAhi pasatthAhi magallAhi dhammiyAhi ' kahAhiM suviNajAgariya paDijAga ramANI- paDijAgaramANI viharai // 136. tae Na se vale rAyA koDubiyapurise sahAvei, sahAvettA eva vayAsI khippAmeva bho devAppiyA / ajja savisesa bAhiriya uvaTThANasAla gadhodayasitta' suiya-samajjigrovalitta sugadhava rapacavaNNapupphovayArakaliya kAlAgaru-pavarakudurukka' -turukka-dhUva-maghamagheta gaghuddhyAbhirAma sugadhavaragadhiya gadhavaTTibhUya * kareha ya kAraveha" ya, karettA ya kAravettA ya sIhAsaNa raeha, raettA mametamA - Nattiya paccappiha // 1 - 137. tae Na te koDu viyapurisA jAva' paDisuNettA khippAmeva savisesa bAhiriya uvaTTANasAla" gadhodaya sitta suiya samajjizrovalitta sugadhavarapacavaNNapupphovayArakaliya kAlAgaru-pavaraka durukka turukka - dhUva-maghamagheta - gadhuddhyAbhirAma sugadhavaragadhiya gadhavaTTibhUya karettA ya kAravettA ya sIhAsaNa raettA tamANattiya paccaSpiNati || 518 1. sapacchii (kha, sa ) 1 2. sa0 pA00 - aturiyamacavala jAva gaIe / 3 devataguru 0 (tA) | 4 X ( a ) / 5. gadhodaya (va) / 138 tae Na se bale rAyA paccUsakAlasamayasi sayaNijjAzro prabhuTThe, abbhuTTettA pAyapIDhAo"paccoruhai,paccoruhittA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, aTTaNasAla graNupavisai, jahA grovavAie taheva aTTaNasAlA taheva majjaNaghare jAva" sasivva piyadasaNe naravaI" jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAga 6 sa0 pA0 - pavarakuTurukka jAva gadhadeg / 7 karAveha (kha, sa ) 1 8. mameta jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) | 6 bha0 6 142 / = o 10 sa0 pA0 - uTThAraNasAla jAva paccappiNati / 11. pAyavIDhAo (kha, ba, ma) 1 12. zro0 sU0 63 / 13 naravaI majjaraNagharAo paDinikkhamai 2 (a, ka,kha, tA, ba, ma, sa), aupapAtikAnusAreNa svIkRtapATha eva samIcIna / AdarzeSu parivartana saMkSepIkaraNena jAtam / pAThasakSepe prAya eva bhavatyeva /
Page #580
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (ekkArasamo uddeso) 516 cchittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhe nisIyai, nisIyittA appaNo uttarapuratthime disIbhAe aTTha bhaddAsaNAi seyavatthapaccatthuyAi' siddhatthagakayamagalovayArAi rayAvei, rayAvettA appaNo adUrasAmate nANAmaNi-rayaNamaDiya ahiyapecchaNijja mahaggha-varapaTTaNuggaya saNhapaTTabhattisayacittatANa' IhAmiya-usabha'-'turaga-naramagara-vihaga-vAlaga-kiNNara-ruru-sarabha-camara-ku jara-vaNalaya-paumalaya-bhatticitta abhitariya javaNiya achAvei, achAvettA nANAmaNirayaNabhatticitta attharaya-mauyamasUragotthaya seyavatthapaccatthuya agasuhaphAsaya sumauya pabhAvatIe devIe bhaddAsaNa rayAvei, rayAvettA koDu biyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsi-khippAmeva bho devANuppiyA | aTThagamahAnimittasuttatthadhArae viviha satthakusale suviNalakkhaNapADhae saddAveha / / / 136 tae Na te koDu viyapurisA jAva' paDisuNettA balassa raNNo atiyAno paDini kkhamati, paDinikkhamittA siggha turiya cavala caDa veiya hatthiNapura nagara majjhamajheNa jeNeva tesiM suviNalakkhaNapADhagANa gihAi teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA te suviNalakkhaNapADhae saddAvati / / 140 tae Na te suriNalakkhaNapADhagA balassa raNNo koDu viyapurisehiM saddAviyA samANA hadvatuTThA vhAyA kaya balikammA kayakouya-magala-pAyacchittA suddhappAvesAi magallAi vatthAi pavara parihiyA appamahagghAbharaNAlakiya sarIrA siddhatthagahariyAliyAkayamagalamuddhANA saehi-saehi gehehiMto niggacchiti, niggacchittA hatthiNapura nagara majjhamajheNa jeNeva balassa 'raNNo bhavaNavaravaDesae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA bhavaNavaravaDesagapaDiduvArasi ego milati, milittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva bale rAyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA karayala pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTTa balarAya jaeNa vijaeNa vaddhAveti / tae Na te suviNalakkhaNapADhagA baleNa raNNA vadiya-pUiya-sakkAriya-sammANiyA samANA patteya-patteya puvvaNNatthesu bhaddAsaNesu nisIyati / / 141 tae NaM se bale rAyA pabhAvatiM devi javaNiyatariya ThAvei, ThAvettA puppha-phala paDipuNNahatthe pareNa viNaeNa te suviNalakkhaNapADhae eva vayAsI-eva khalu 1. paccutthuyAi (m)| 2. saNhavahubhatti (ba, m)| 3. sa0 pA0-usabha jAva bhtticitt| 4. paccutthaya (va, ma, s)| 5. deg phAsuya (kha, b)| 6. bha0 6 / 142 // 7 sa0 pA0-kaya jAva sriiraa| 8. sa0 paa0-kryl|
Page #581
--------------------------------------------------------------------------
________________ 520 bhagavaI devANuppiyA | pabhAvatI devI ajja taMsi tArisagasi vArAgharasi jAva' sIhaM suviNe pAsittA Na paDibuddhA, taNNa devANuppiyA | eyassa aorAlassa jAva' mahAsuviNassa ke manne kallANe phalavittivisese bhavissai? 142 tae Na te suviNalakkhaNapADhagA valassa raNo atiya eyama? soccA nisamma haTThatuTTA ta suviNa progiNhati, progiNhittA IhaM aNuppavisati, aNuppavisittA tassa suviNassa atthoggahaNa kareti karettA aNNamaNNeNa rAddhi saMcAlati', sacAlettA tassa suviNassa laTThA gahiyaTThA pucchiyaTThA viNicchiyaTTA abhigayaTThA valassa raNNo puro suviNasatthAi uccAramANA-uccAremANA eva vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! amha suviNasatyasi vAyAlIsa suviNA, tIsa mahAmuviNAbAvari savvasuviNA ditttthaa| tattha Na devANuppiyA / tityagaramAyaro vA cakkavaTrimAyaro vA titthagarasi vA cakkaTTisi vA gabha vakkamamANasi eesi tIsAe mahAsuviNANa ime coddasa mahAsuviNe pAsittA Na paDibujjhati, ta jahA___ gaya usaha sIha abhiseya dAma sasi diNayara jhaya kabha / paumasara sAgara vimANabhavaNa' rayaNuccaya sihi ca // 1 // vAsudevamAyaro vAsudeva si gavbha vakkamamANasi eesi codasaNha mahAsuviNANaM aNNayare satta mahAsuviNe pAsittA Na paDivujjhati / baladevamAyaro baladevaMsi gavbha vakkamamANasi eesi coddasaNha mahAsuviNANa aNNayare cattAri mahAmuviNe pAsittA Na paDibujjhati / maDaliyamAyaro maDaliyasi gabha vakkamamANasi eesi Na coisaNha mahAsuviNANa aNNayara ega mahAmuviNa pAsittA Na paDibujjhati / ime ya Na devANuppiyA ! pabhAvatIe devIe ege mahAsuviNe diTe, ta aorAle Na devANappiyA | pabhAvatIe devIe suviNe diTTe jAva' Arogga-tudi*dIhAu kallANa -magallakArae Na devANuppiyA / pabhAvatIe devIe suviNe dide, atthalAbho devANuppiyA | bhogalAbho devaannuppiyaa| puttalAbho devANuppiyA | rajjalAbho devANuppiyA | eva khalu devaannuppiyaa| pabhAvatI devI navaNha mAsANa bahupaDipuNNANa" 'aTThamANa ya rAidiyANadeg vIikkatANaM tumha kulakeu jAva" devakumArasamappabha dAraga payAhiti / 1. bha0 11 / 133 // narakAt tanmAtA bhavanamiti (v)| 2. bha0 111133 // 7 iha ca gAthAyA kepucitpadeSvanusvArasyAzravaNa 3 salavati (taa)| gAthA'nulomyAd dRzyam (vR)| 4. vasaha (ka, tA, m)| 8. bha0 111134 / 5 padumasara (taa)| 6 sa0 pA0--tuTThi jAva maMgallakArae / 6 'vimANabhavaNa' tti ekameva, tatra vimAnA- 10. sa0 pA0-bahupaDipuNNANa jAva viiikktaann| kAra bhavana vimAnabhavana, athavA devalokA- 11 bha0 111134 / dyo'vatarati tanmAtA vimAna pazyati yastu
Page #582
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sataM (ekkArasamo uddeso) se vi ya Na dArae ummukkavAlabhAve' *viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNuppatte sUre vIre vikkate vitthiNNa - viulavala- vAhaNe ' rajjavaI rAyA bhavissai, aNagAre vA bhAviyappA / ta orAle Na devANuppiyA / pabhAvatIe devIe suviNe diTThe jAva Arogga-tuTTha- dIhAu-kallANa'- magallakArae pabhAvatIe devIe suvidiTThe // 0 I o 143 taeNa se vale rAyA suviNalakkhaNapADhagANa atie eyamaTTha soccA nisamma haTThatuTTe karayala' pariggahiya dasanaha sirasAvatta matthara grajali * kaTTu te suviNalakkhaNapADhage eva vayAsI - evameya devANuppiyA' | tahameya devANuppiyA 1 avitahameya devANuppiyA / grasadiddhameya devANuppiyA ! icchiyameya devANuppiyA | paDicchiyameya devANuppiyA / icchiya-paDicchiyameya devANuppiyA I se jaya tubhe vaha tti kaTTu ta suviNa samma paDicchai', paDicchittA suviNa - lakkhaNapADhae viuleNa asaNa - pANa- khAima sAima- puppha-vattha-gadha-mallAlakAreNa sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA viula jIviyAriha pIidANa dalayai, dalayittA paDivisajjei, paDivisajjettA sIhAsaNAo abbhuTThei, gravbhuTTettA jeNeva pabhAvatI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pabhAvati devi tAhi iTThAha jAva' miya-mahu ra sassirIyAhi vaggUhi salavamANe - salavamANe eva vayAsI - eva khalu devANuppie / suviNasatyasi vAyAlIsa suviNA, tIsa mahAsuviNA - bAvarttAri savvasuviNA diTThA / tattha Na devANuppie / titthagaramAyaro vA cakkavaTTimAyaro vA titthagarasi vA cakkavaTTisi vA gavbha vakkamamAsi si tIsA mahAsuviNANa ime codasa mahAsuviNe pAsittA Na paDibujjhati taM ceva jAva' maDaliyamAyaro maDaliyasi gavbha vakkamamANasi eesi Na coddasaha mahAsuviNANa graNNayara ega mahAsuviNa pAsittA Na paDibujjhati / ime yaNa tume devANuppie / ege mahAsuviNe diTThe, ta prorAle Na tume devI / suviNe diTThe jAva' rajjavaI rAyA bhavissara, aNagAre vA bhAviyappA, ta orAle Na tume devI / suviNe diTThe jAva Arogga-tuTThi - dIhAu - kallANa - ma gallakArae Na tume devI / suvidiTThetti kaTTu pabhAvati devi tAhi iTThAhiM jAva miya-mahurasassirIyAhi vaggUhiM docca pi tacca pi praNubUhai // I 1. sa0 pA0 - umma kkavAlabhAve jAva rajjavaI / 2. sa0 pA0--kallANa jAva diTThe / 521 3 sa0 pA0--karayala jAva kaTTu / 4 sa0 pA0 - devANu ppiyA jAva se / 5. sapacchii (ka, tA, ma, sa ) / 6 bha0 11 / 134| 7. bha0 11 / 142 / 8. bha0 11 / 142 / 6. bha0 11 / 134|
Page #583
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 145 522 144 tae Na sA pabhAva to devo valassa raNNo atiya eyama? soccA nisamma haTTatuTThA karayala pariggayi dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTu deg eva vayAsIeyameya devANuppiyA! jAva' ta suviNa samma paDicchai, paDicchittA valeNa raNNA abhaNuNNAyA samANo nANAmaNirayaNabhatti cittAyo bhaddAsaNAyo abhaTTeDa, aturiyamacavala masabhatAe avilaviyAe rAyahasasarisIe deg gaIe jeNeva sae bhavaNe teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA saya bhavaNamaNupaviTThA / / tae Na sA pabhAvato devo vhAyA kayavalikammA jAvauM savvAlakAravibhUsiyA ta gavbha nAtisotehi nAtiuNhehi nAtitittehiM nAtikaDuehi nAtikasAehi nAtigraMvilehi nAtimahurehi uubhayamANasuhehi bhoyaNa-cchAyaNa-gadha-mallehiM jaM tassa gavbhassa hiya mita pattha gavbhaposaNa ta dese ya kAle ya AhAramAhAremANI vivittamauehi sayaNAsahi pairikkasuhAe maNANukUlAe vihArabhUmIe pasatthadohalA sapuNNadohalA sammANiyadohalA avimANiyadohalA vocchiNNadohalA viNIya dohalA vavagayaroga-soga-moha-bhaya-parittAsA ta gambha 'suhasuheNa parivahati" // 146 tae Na sA pabhAvatI devI navaNha mAsANa vahupaDipuNNANa aTThamANa ya rAidiyANa vIikkatANa sukumAlapANipAya ahINapaDipuNNapacidiyasarIra lakkhaNa-vajaNaguNovaveya' 'mANummANa-ppamANa-paDipuNNa-sujAya-savvagasudaraga deg sasisomAkAra kata piyadasaNa surUva dAraya payAyA / 147 tae Na tIse pabhAvatIe devoe aMgapaDiyAriyAno pabhAvati devi pasUya jANettA jeNeva vale rAyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA karayala" pariggahiya dasanaha sirasAvattaM matthae ali kaTu deg vala rAya jaeNa vijaeNa vaddhAveti, vaddhAvettA eva vayAso-evaM khalu devANuppiyA! pabhAvatI devI navaNha mAsANa vahapaDipuNNANa jAva" surUva dAraga pyaayaa| ta eyaNNa" devANuppiyANa piyaTyAe piya nivedemo / piya bhe bhavatu / / 148. tae Na se bale rAyA agapaDiyAriyANa atiya eyama? soccA nisamma hadata 'cittamANadie Nadie poimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae 1 sa0 pA0-karayala jAva eva / 8 sapanna deg (a), deg DohalA (taa)| 2. bha0 111135 // 6. vAcanAntare-suhasuheNa Asayai suyai 3 sa pA0-0 bhatti jAva abhaTThai / ciTThai nisIyai tuyaTTai tti dRzyate (vR)| 4. sa0 pA0-aturiyamacavala jAva giie| 10. sa0 pA0--guNovaveya jAva sasi / 5. bh07|176 11 sa0 pA0-karayala / 6. tadu (kha), utudeg (tA, ma), uDu deg 12. bha0 111134 / (v)| 13. etaNa (a, sa); eta (tA) / 7. vicittadeg (a, kha, tA, ba, s)| 14 sa0pA0-haTTatuTTha jAva dhArAhayanIva jAva kuuve|
Page #584
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sataM (ekkArasamo uddeso) 523 dhArAhayanIvasurabhikusuma-cacumAlaiyataNue Usaviyaroma deg kUve tAsi agapaDiyAriyANa mauDavajja jahAmAliya' promoya dalayai', dalayittA seta rayayAmaya vimalasalilapuNNa bhiMgAra pagiNhaDa, pagiNhittA matthae dhovai, dhovittA viula jIviyAriha pIidANa dalayai. dalayittA sakkArei sammANei, sakkArettA sammA NettA paDivisajjei // 146 tae Na se vale rAyA koDuviyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA | hatthiNApure nayare cAragasohaNa kareha, karettA mANummANavaDDhaNa' kareha, karettA hatthiNApura nagara sabbhitarabAhiriya Asiya-samajjiyovalitta jAva gadhavaTTibhUya kareha ya kAraveha ya, karettA ya kAravettA ya jUvasahassa vA cakkasahassa vA pUyAmahAmahimasajutta' ussaveha, ussavettA mametamANattiya paccappiNaha // 150 tae Na te koDuviyapurisA valeNa raNNA eva vuttA samANA haTTatuTThA jAva' tamANa ttiya paccappiNati // 151 tae Na se vale rAyA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ta ceva jAva' majjaNagharAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA ussukka ukkara ukkiTTha adejja amejja abhaDappavesa adaDakordADama adharima gaNiyAvaranADaijjakaliya aNegatAlAcarANucariya aNuddhayamuiga' amilAyamalladAma" pamuiyapakkIliya sapurajaNajANavaya dasadivase ThiivaDiya kareti / / 152. tae Na se bale rAyA dasAhiyAe ThiivaDiyAe vaTTamANIe saie ya sAhassie ya sayasAhassie ya jAe ya dAe ya bhAe ya dalamANe ya davAvemANe ya, saie ya saya sAhassie ya labhe" paDicchemANe ya paDicchAvemANe ya eva yAvi viharai / / 153 tae Na tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase ThiivaDiya karei, taie divase cadasUradasAvaNiya karei, chaThe divase jAgariya karei, ekkArasame divase vIi 1. jahAjamAlita (taa)| 7. o0 sU0 63 / 2 dalati (taa)| 8 pAvesa (kha), ahaDa deg (taa)| 3. degvaDDha (taa)| 6 aNuddhatadeg (ka), aNaddhattadeg (b)| 4. pro0 sU0 55 / 10 amilAraNadeg (taa)| 5. deg mahimasakkAra vA (a, ma, sa), AyAma- 11 lAbhe (ka, ba) labho (taa)| jAvadisakkAra vA (ka), deg sajutta vA AyA- 12 daMsaNiya (ka), aupapAtikAdyAgameSu 'dasamejAhasasakkhA (kha), pUtA (tA), pUyA- Niya' iti pATha prAyeNa svIkRtosti / tatra mahimasakkAraM vA (b)| svIkRtapATho nopalavdha / arthadRSTyAso samI6 bha0 111146 / ciinosti|
Page #585
--------------------------------------------------------------------------
________________ 524 bhagavaI kkate nivvatte asuijAyakammakaraNe sapatte 'bArasame divase" viula asaNa pANa khAima sAima uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA "mitta-nAi - niyaga-sayaNa-sabadhiparijaNa rAyANo yadeg khattie ya Amateti, AmatettA to pacchA pahAyAta ceva jAva' sakkAreti sammANeti, sakkArettA sammANettA tasseva mitta-nAi - *niyaga-sayaNa-sabadhi-parijaNassa * rAINa ya khattiyANa ya puro ajjaya-pajjaya piupajjayAgaya vahupurisaparaparapparUDha kulANurUva kulasarisa kulasatANatatuvaddhaNakara ayameyAkhva goNNa guNanipphanna nAmadhejja kareti - jamhANa gramha ime dArae balassa raNNo putte pabhAvatI devIe prattae, ta hou Na gramha imassa dAragassa nAmadhejja 'mahabbale - mahabbale " / tae Na tassa dAragassa ammApiyaro nAmaghejja kareti mahabvale ti // 6 154 tae Na se mahavvale dArae pacadhAIpariggahie, [ta jahA - khIradhAIe ], eva jahA daDhapaiNNassa jAva~ nivvAya' - nivvAghAyasi suhasuheNa parivaDDhati // 155 tae Na tassa mahabbalassa dAragassa prammApiyaro aNupuvveNa ThiivaDiya vA cadasUradasAvaNiya vA jAgariya vA nAmakaraNa vA paragAmaNa vA pacakAmaNa' vA pajemAmaNa" vA piMDavaddhaNa vA pajapAvaNa" vA kaNNavehaNa vA savaccharapaDilehaNa vA coloyaNaga" vA uvaNayaNa vA, aNNANi ya bahUNi gavbhAdhANa " - jammaNamAdiyAi kouyAi kareti // 156 tae Na ta mahavvala kumAra ammApiyaro sAtiregaTThavAsaga jANittA sobhaNasi 1. vArasAhadivase (a, ka, kha, ma, sa), vAsadivase (tA), vAraha divase (va), 'rAya pasera - iya' sUtramya 802 sUtrAnusAreNAso pATha. svIkRta / vizepAvavodhAya draSTavya 'odavAiya' sUtrasya 144 sUtrasya prathama pAdaTippaNam / 2. sa0 pA0 - jahA sivo jAva khattie / 3. bha0 11/63 | 4. sa0 pA0--nAi jAva rAINa / 5. mahatvale ( a, ka, kha, va, ma, sa) / 6 koSThakavartI pATho vyAkhyAza pratIyate / 7 o0 vAcanAntara pRSTha 151, 152, rAya 0 sU0 804 / 8. nivAta ( a, tA, ba, ma ) ; niyAta ( kha ) 1 e payacakamAraNa ( a ), pacakammAvaNa (kha, ba), pacakkAmavaraNa (tA), paricakAmaraNa (ma ) | payacakamaraNa ( sa ) | jemAvaNa (ka, va, ma, sa ) / 10 pajapamANa (ka, kha ), pajapAmaNa ( ba ) / 0 paleharaNa ( kha ), deg valehaNagaM (tA) | colAyaNaga (a), coloparaNagaM ( ka, kha,), colagAfraNa (tA), coloyaNa ( ba ) / 14. gavbhadANa (a, kha ), gavbhAyANa (tA), bhAdANa (va, vR), 'gavbhAhAraNa' padasya hakAradakArayolipisAdRzyAt 'gavbhAdAraNa' rUpe parivartana jAtamiti sabhAvyate / 11 12 13
Page #586
--------------------------------------------------------------------------
________________ 525 ekkArasaM sata (ekkArasamo uddeso) tihi-karaNa-nakkhatta-muhuttasi kalAyariyassa uvaNeti, evaM jahA daDhappaiNNe jAva' alabhogasamatthe jAe yAvi hotthA / 157 tae Na ta mahabbala kumAra ummukkabAlabhAva jAva' alabhogasamattha vijANittA ammApiyaro aTTha pAsAyavaDesae kAreti'-abbhuggaya-mUsiya-pahasie iva vaNNo jahA rAyappaseNaijje jAva paDirUve / tesi Na pAsAyavaDesagANa vahumajjhadesabhAge, ettha Na mahega bhavaNa kAreti--aNegakhabhasayasaniviTTha vaNNo jahA rAya ppaseNaijje pecchAgharamaDavasi jAva' paDirUve / / 158 tae Na ta mahabvala kumAra ammApiyaro aNNayA kayAi sobhaNasi tihi-karaNa divasa-nakkhatta-muhuttasi hAya kayabalikamma kayakouya-magala-pAyacchitta savvAlakAravibhUsiya pamakkhaNaga-hANa-gIya-vAiya-pasAhaNa-aTThagatilaga-kakaNa-avihavabahuuvaNIya magalasujapiehi ya varakouyamagalovayAra-kayasatikamma sarisiyANa sarittayANa sarivvayANa sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNaguNovaveyANa 'viNIyANa kayako uya-magalapAyacchittANa"sarisaehi rAyakulehito ANilli yANa aTThaNha rAyavarakannANa egadivaseNa pANiM gihAvisu // 156 tae Na tassa mahAvalassa kumArassa ammApiyaro ayameyArUva pIidANa dalayati, ta jahA - aTTha hiraNNakoDIo, aTTha suvaNNakoDIo, aTTha mauDe mauDappavare, aTTha 'kuDalajoe kuDalajoyappavare" aTTa hAre hArappavare, aTTha addhahAre addhahArappavare, aTTha egAvalIo egAvalippavarAo, eva muttAvalIo, eva kaNagAvalIo, eva rayaNAvalIo, aTTa kaDagajoe kaDagajoyappavare, eva tuDiyajoe, aTTha khomajuyalAi khomajuyalappavarAi, eva vaDagajuyalAi," eva paTTajuyalAi, eva dugullajuyalAi, aTTha sirIo, aTTha hirIo, eva dhiIo, kittIo, buddhIo, lacchIo, aTTha nadAi, aThTha bhaddAi, aTTha tale talappavare savvarayaNAmae, niyagavarabhavaNakeU aTTa jhae jhayappavare, aThTha vae vayappavare dasagosAhassieNa vaeNa, aTTha nADagAi nADagappavarAi battIsaibaddheNa nADaeNa, aTTha Ase pAsappavare savvarayaNAmae sirigharapaDirUvae, aTTa hatthI hatthippavare savvarayaNAmae sirigharapaghaDirUvae, aTTha jANAi jANappavarAi, aTTha jugAi jugappavarAi, eva sibiyAno", eva sada1 o0 sU0 146-148, rAya0 sU0 805- 7. X (v)| 806 / 8 ANite (ti) lliyANa (ka, kha, tA, va, 2. rAya0 sa 0 810 / m)| 3 kareMti (a, ma, s)| 6. kuDalajue kuDalajuya deg (a, s)| 4. rAya sU0 137 // 10 paDalagajuvalAi (a)| 5 rAya0 sa 0 32 // 11. siviyA (a), sitAo (taa)| 6. avidhavavadhuovaraNIta (taa)|
Page #587
--------------------------------------------------------------------------
________________ 526 bhagavaI mANI', eva gillIpro, thillIo, aTTha viyaDajANAi viyaDajANappavarAi, aTTha rahe pArijANie, aTTha rahe sagAmie, aTThAse Asapavare, aTTha hatthI hatyippavare, aTTha gAme gAmappavare dasakula sAhassieNa gAmeNa aTTha dAse dAsappavare, eva dAsIo, eva kikare, eva kacuijje, eva varisadhare, eva mahattarae, graTTha sovaNNie prolavaNadIve, graTTa ruppAmae prolabaNadIve, aTTha suvaNNaruppAmae lavaNadIve, aTTha sovaNNie ukkaMvaNadIve', eva ceva tiNi vi, aTTha sovaNa pajaradIve, eva ceva tiNNi vi, aTTha sovaNie thAle, aTTha ruppAmae thAle, aTTha suvaNNaruppAmae thAle, aTTha sovaNiyA pattIo' 3, aTTa sovaNiyAi thAsagAi3, aTTha sovaNNayAi mallagAi 3, aTTha sovaNNiyAzro taliyAoM 3, aTTha sovaNNiyA kaviciyA 3, aTTha sovaNie avaeDae' 3, aTTha sovaNNiyAzro avayakkAgro 3, aTTha sovaNNie pAyapIDhae 3, aTTa sovaNNiyAzro bhisiyA 3, aTTha sovaNNiyAo karoDiyA 3, aTTha sovaNNie pallake 3, aTTha 'sovaNiyA paDisejjAno 3, aTTha hasAsaNAi, aTTha kocAsaNAi, eva garulAsaNAI, unnayAsaNAi, paNayAsaNAi, dIhAsaNAi, bhaddAsaNAi, pakkhAsaNAI, magarAsaNAi, aTTha paumAsaNAi, aTTha disAsovatthiyAsaNAi, graTTha tella samugge, aTTha koTThasamugge, eva patta-coyaga tagara - ela-hariyAla - hiMgulaya- maNosila jaNa - samugge, aTTha sarisava- samugge, aTTha khujjAo jahA ovavAie jAva' aTU pArisIo, aTTha chatte, aTTha chattadhArI ceDIo, graTTa cAmarAmro, aTTha cAmaradhArI ceDIo tAliyaTe, tAliyaTadhArIo ceDIo, 'aTTha karoDiyAo', " aTTa karoDiyAdhArIgro ceDIzro, zraTTa khIradhAIpro", "aTTha majjaNadhAIo, aTTha maDaNadhAIo aTTha khellAvaNadhAIprodeg, aTTha akadhAIo, aTTha agamaddiyA, aTTha ummaddiyAo aTTha NhAviyA, aTTha pasAhiyA, aTTha vaNNagapesIgro, aTTha cuNNagapesIoo", aTTha kIDAgArImro", aTTha davakArIgro", aTTha uvatyANiyAzro, aTTha nADaijjAzro, 1. sadamAraNI ( a ), sadamAriNyAo (ka, tA, bama) | 2. ukkaparaNadIve (ka, kha, tA, va, sa ) 1 3. 'eva tiNi vi' iti pAThasya sUcakamaGka midaM sarvatra / 6 gravapaDae ( a, sa), avayaDae (tA) | 7. avakkAo ( a, ka, kha, tA, ma ) / 8 sa0 pA0--jahA rAyaparoraNaijje jAva aTTha | o0 sU070 bha0 6 144 | 10. x ( a, ka, kha, tA, va, ma) / 4. cavaliyAo ( kha ), cavaliyAo aTThaso- 11 sa0 pA0-- khIraghAIo jAva aTTha / 12. X (kha) / vaNiyAo tiliyAo (tA) | 5 kavaciyAo ( a, kha, tA, va, ma), kati - 13 kIlAkarIo ( tA ) / 14. uvakArIgro (ka, tA) / viyAlo ( ka ) |
Page #588
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (ekkArasamo uddeso) koDaviNI, TTha mahANasiNI, aTTha bhaDAgAriNI, aTTha abbhAdhAriNI, aTTha pupphadharaNIzro, TTha pANigharaNI, aTTha bAhiriyA, graTTha sejjAkArIgro, aTTha abbhitariyA paDihArIgro, graTTa vAhiriyA paDihArIgro, amAlAkArI, graTTa pesaNakArI, aNNa vA subahu hiraNNaM vA suvaNNa vA kasa vA dUsa vA viulaghaNa-kaNaga'- rayaNa-maNi- mottiya sakha- sila-ppavAlarattarayaNa-.satasArasAvaejja, alAhi jAva AsattAmAtra kulavasAo pakAma dAu, kAma bhottu', pakAma paribhAu* // 527 160 tae Na se mahavvale kumAre egamegAe bhajjAe egamega hiraNNakoDi dalayai, egamega suvaNNakoDiM dalayai, egamega mauDa mauDappavara dalayai, eva ta caiva savva jAva egamega pesaNakAri dalaya, graNNa vA subahu hiraNNa vA suvaNNa vA kasa vA dUsa vA viuladhaNa - kaNaga- rayaNa-maNi-mottiyaya-sakha - sila-ppavAla- rattarayaNasatasArasAvaejja, alAhi jAva grasattamAtra kulavasA pakAma dAu, pakAma bhottu, kAma * paribhAeu || 161. taeNa se mahavvale kumAre uppi pAsAyavaragae jahA jamAlI jAva' pacavihe mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe viharai || 162. teNa kAlena teNa samaeNa vimalassa arahamro patroppae' dhammaghose nAma aNagAre jAisapanne vaNNao jahA kesisAmissa jAva' parcAhi aNagArasaehiM saddhi saparivuDe puvvANupuvvi caramANe gAmANuggAma dUijjamANe jeNeva hatthiNApure nagare, jeNeva sahasavavaNe ujjANe, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mahApaDi - rUva oggahaM progiNhai, giNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai // 163. tae Na hatthiNApure nagare sighADaga -tiya- caukka- caccara - caummuha-mahApahapahesu mahayA jaNasadde i vA jAva' parisA pajjuvAsai // 164. tae Na tassa mahavbalassa kumArassa ta mahayAjaNasadda vA jaNavUha vA jAva jaNasannivAya vA suNamANassa vA pAsamANassa vA eva jahA " jamAlI taheva ciMtA, 1. mahAraNasIo (ka, tA, ba ) / 2 sa0 pA0 kaNaga jAva satasAra / 3 paribhottu (ka, va, ma, sa ) / 4. paribhAi (kha), pariyAbhAeu ( tA ) / 5 sa0 pA0 - hiraNNa vA jAva paribhAeu / 6 bha0 | 156 | 7 padoppae ( kha ), patoppae (va, ma) / 8. rAya 0 sU0 686 / 6. ya0 sU0 687, o sU0 52; bha0 157 / 10 bha0 9 / 158 /
Page #589
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI taheva kacuijja-purisa saddAveti "saddAvettA eva vayAsI - kiNNa devANuppiyA ! grajja hatthiNApure nayare idamahe i vA jAva niggacchati / / 165. tae NaM se kacui - purise mahavvaleNa kumAreNa eva vRtte samANe tuTTe dhammaghosassa aNagArassa zrAgamaNagahiyaviNicchae karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTTu mahavvala kumAra jaeNa vijaeNa vaddhAveDa, vaddhAvettA eva vayAsI-no khalu devANuppiyA / grajja hatthiNApure nagare idamahe i vA jAva' niggacchati / eva khalu devANuppiyA / grajja vimalassa arahagro poppae dhammaghose nAma graNagAre hatthiNApurassa nagarassa vahiyA sahasaMvavaNe ujjANe grahApaDirUva zroggaha grogiNhattA sajameNa tavasA grappANa bhAvemANe vihara, taNa ete vahave uggA, bhogA jAva' niggacchati // 528 166 tae Na se mahavvale kumAre 0 taheva rahavareNa niggacchati / dhamma kahA jahA ' kesisAmissa / so vi taheva sammApiyara Apucchara, navara - dhammaghosassa praNagArassa pratiya muDe bhavittA agArAmro aNagAriya pavvaittae / taheva vRttapaDivRttiyA', navara - imAtra ya te jAyA viularAyakulavAliyAgro kalAkusala - savvakAlalAliya-suhociyAmro sesa ta ceva jAva' tAhe akAmAi ceva mahabbalakumAra eva vayAsI--ta icchAmo te jAyA ! egadivasamavi rajjasiri pAttie || | 167. tae Na se mahavvale kumAre sammApi vayaNamaNuyattamANe tusiNIe saciTThai // 168. tae Na se vale rAyA koDuviyapurise saddAvei, eva jahA sivabhaddassa taheva sayA - bhiseno bhANiyavvo jAva' grabhisiMcati, karayalapariggahiya' 'dasanaha sirasAvatta matthae arjAli kaTTu deg mahavvala kumAraM jaeNa vijaeNaM vaddhAveti vaddhAvettA evaM vayAsI--bhaNa jAyA / kiM demo ? ki payacchAmo ? sesa jahA jamAlissa taheva I jAva" 166. tae Na se mahavvale aNagAre dhammaghosassa aNagArassa pratiya sAmAiyamAiyAi coddasa pubvAiM grahijjai, ahijjittA vahUhi cauttha"-"chaTThaTThama-dasama-duvAla karayala jAva 1. sa0 pA0 - kacuijjapuriso vi taheva akkhAti, navara - vammaghosassa aNagArassa AgamaNagahiyaviNicchAe niggacchai / eva khalu devANappiyA ! vimalansa araho payoppara dhammaghose nAma aNagAre, sesa taM caiva jAva so vi taheva / 2. bha0 6 / 158 3. bha0 9158 , 4. a0 2 / 160-162 / 5 rAya 0 sU0 663 // 6. vRttapaDivattayA (kva ) / 7 bha0 6 / 164-176 / 8. bha0 11156-62 / 6 sa0 pA0-- karayapalariggahiya / 10. bha0 6 150-215 / 11 sa0 pA0--cauttha jAva vicitteha |
Page #590
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa mataM (ekkArasamo udde so) 526 sehiM mAsaddha-mAsakhamaNehiM vicittehiM tavokamme hiM appANaM bhAvemANe vahupaDipuNNAi duvAlasa vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNai, pAuNittA mAsiyAe salehaNAe attANa jhUsittA, saddhi bhattAi aNasaNAe chedettA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAla kiccA uDDha cadima-sUriya- "gahagaNa-nakkhattatArArUvANa vahUi joyaNAi, vahUi joyaNasayAi, bahUi joyaNasahassAi, bahUi joyaNasayasahassAi, vahUro joyaNakoDIo, vahUro joyaNakoDAkoDIyo uDDha dUra uppaittA sohammIsANa-saNakumAra-mAhiMde kappe vIIvaittA deg babhaloe kappe devattAe uvavanne / tattha Na atyaMgatiyANa devANa dasa sAgarovamAi ThitI pnnnnttaa| tattha Na mahabbalassa vi devassa dasa sAgarovamAi ThitI paNNattA / se Na tuma sudasaNA | vabhaloge kappe dasa sAgarovamAi divvAi bhogabhogAi bhujamANe viharittA to devalogAyo AukkhaeNa bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa aNatara caya caittA iheva vANiyaggAme nagare seTTikulasi puttattAe paccAyAe / 170. tae Na tume sudasaNA | ummukkabAlabhAveNa viNNaya-pariNayametteNa jovvaNagama NuppatteNa tahArUvANa therANa atiya kevalipaNNatte dhamme nisate, sevi ya dhamme icchie, paDicchie, abhiruie| ta suThTha Na tuma sudasaNA | 'idANi pi" karesi / se' teNadveNa sudasaNA / eva vuccai-atthi Na etesi paligrovama sAgarovamANa khaeti vA avacaeti vA / / 171 tae Na tassa sudasaNassa se TThissa samaNassa 'bhagavano mahAvIrassa atiya eyamaTTa soccA nisamma subheNa ajjhavasANeNa subheNa pariNAmeNa lesAhi visujjhamANohiM tayAvaraNijjANa kammANa khagrovasameNa IhApUha-maggaNa-gavesaNa karemANassa 'saNNIpuvve jAtIsaraNe'' samuppanne, eyamaTTha samma abhisameti // 172 tae Na se sudasaNe seTThI samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa sabhAriyapuvvabhave duguNA NIyasaDDhasavege' ANadasupuNNanayaNe samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNapayAhiNa kareDa, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-evameya bhate' | 'tahameya bhate | avitahamaya bhate / asadiddhameya bhate / icchiyameya bhate / paDicchiyameya bhate / icchiya-paDicchiyameya bhate / 0-se jaheya tubbhe vadaha tti kaTu uttarapurathima disIbhAga avakkamai, sesa jahA usabhadattassa 1 sa0 pA0-jahA ammaDo jAva bbhloe| 3. idANi vi (a, ka, kha, tA, b)| aupapAtikAdazeSu tad vRttau ca naiSa pATho 4 sobharaNeNa (taa)| - labhyate, tena cintyamidam / 5. saNNIpuvvajAtI (a, ka, tA, ba, vR)| 2. to ceva (a), tAo (tA, va, ma), tAo 6. deg sadda deg (m)| ceva (s)| 5, sa0 pA0-bhate jAva se /
Page #591
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI jAva' savvadukkhappahINe, navara - coddasa pubvAi ahijjai, vahupaDi puNNAi duvAlasa vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNai, sesa taM caiva // 173. seva bhaMte / seva bhate ! tti' // 530 bArasamo uddeso isibhaddaputta-padaM 174 teNa kAleNaM teNa samaeNa prAlabhiyA nAma nagarI hotyA - vaNNa' / sakhavaNe ceie--vaNNanauM / tattha Na zrAlabhiyAe nagarIe bahave isibhaddaputtapAmokkhA samaNovAsayA parivasati - zraDDhA jAva' bahujaNassa aparibhUyA abhigayajIvAjIvA jAva' grahApariggahiehiM tavokammehi appANa bhAvemANA viharati // 175. tae Na tesi samaNovAsayANaM aNNayA kayAi egayo samuvAgayANa sahiyANaM saNNiviTThANa' saNNisaNNANa zrayameyArUve mihokahAsa mullAve' samuppajjitthA - devalogesu Na ajjo / devANa kevatiya kAla ThitI paNNattA ? 176. taeNa se isibhaddaputte samaNovAsae devadvitI-gahiyaTThe te samaNovAsae eva vayAsI-devaloesu Na prajjo | devANaM jahaNNeNa dasavAsasahassAi ThitI paNNattA, te para samayAhiyA, dusamayAhiyA, tisamayAhiyA jAva dasasamayAhiyA, sakhejjasamayAhiyA, sakhejjasamayAhiyA, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi ThitI paNNattA / teNa para vocchiNNA devA ya devalogA ya // 177 tae Na te samaNovAsayA isibhaddaputtassa samaNovAsagassa evamAikkhamANassa jAva eva parUvemANassa eyamaTTha no saddahati no pattiyati no royati, eyamaTTha asaddahamANA apattiyamANA aroyamANA jAmeva disa pAunbhUyA tAmeva disa paDigayA || 1 bha0 2 / 151 / 2 bha0 1 / 51 / 3 o0 sU0 1 | 4 o0 sU0 2-13 / 5. bha0 2264| 6 bha0 2264| 7 samuvaviTThANa ( a ), samuviTThANa (kha, va, ma, (tA), draSTavyam - bha0 vR) samuTThANa 7 / 212 / 8 mihoka hAsamullAve ajjhatthie ( a, kha, ma), ajjhathie (va) |
Page #592
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (bArasamo uddeso) 531 178 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNe bhagava mahAvIre jAva' samosaDhe jAva' parisA pajjuvAsaDa / tae Na te samaNovAsayA imIse kahAe laTThA samANA, haTTatuTA 'aNNamaNNa saddAveti, saddAvettA eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA | samaNe bhagava mahAvIre jAva' AlabhiyAe nagarIe ahApaDirUva oggaha aogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / ta mahapphala khalu bho devANuppiyA | tahArUvANa arahatANa bhagavatANa nAmagoyassa vi savaNayAe, kimaga puNa abhigamaNa-vadaNa-namasaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNAe ? egassa vi pAriyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? ta gacchAmo Na devANuppiyA | samaNa bhagava mahAvIra vadAmo namasAmo sakkAremo sammANemo kallANa magala devayaM ceiya pjjuvaasaamo| eya Ne peccabhave ihabhave ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe prANugAmiyattAe bhavissai tti kaTu aNNamaNNassa atie eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva sayAi-sayAi gihAi teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA NhAyA kayabalikammA kayakouya-magala-pAyacchittA suddhappAvesAI magallAi vatthAi pavara parihiyA appamahagdhAbharaNAlakiyasarIrA saehi-saehi gihehito paDinikkhamati, paDinikkhamittA egayano melAyati, melAyittA pAyavihAracAreNa pAlabhiyAe nagarIe majjhamajheNa niggacchati, niggacchittA jeNeva sakhavaNe ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre, teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra jAva' tivihAe pajjuvAsaNAedeg pajjuvAsati / tae Na samaNe bhagava mahAvIre tesi samaNovAsagANa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe 'dhamma parikahei' jAva" prANAe ArAhae bhavai / / 176 tae Na te samaNovAsayA samaNassa bhagavano mahAvIrassa atiya dhamma soccA nisamma haTTatuTThA uTThAe uddheti, uDhettA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA eva vadAsI-eva khalu bhate / isibhaddaputte samaNovAsae amha evamAikkhai jAva parUvei-devaloesu Na ajjo / devANa jahaNNeNa dasa 1. bha0 117 / 2 o0 sU0 22-52 / 3 sa0 pA0-eva jahA tugiyauddesae jAva pajjuvApati / 4. pro0 sU0 52 / 5. bha0 2 / 17 6 dhamsakahA (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 7. o0 sU0 71-77 / 8 bha0 11420
Page #593
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5.32 bhagavaI vAsasahassAi ThitI paNNattA, teNa para samayAhiyA jAva' teNa para vocchiNNA devA ya devalogA ya / 180 se kahameya bhate ! eva ? joti / samaNe bhagava mahAvIre te samaNovAsae eva vayAsI - jaNNa grajjo / isibhaddaputte samaNovAsae tumbha evamAikkhar3a jAva parUvei - devaloemu Na devANaM jahaNeNa dasa vAsasahassAi ThitI paNNattA, teNa para samayAhiyA jAva teNa para vocchiNNA devA ya devalogA ya - sacce Na esamaTThe, graha 'piNa" ajjo ! evamAikkhAmi jAva' parUvemi - devaloesu Na prajjo / devANa jahaNeNa dasa vAsasahassAi ''ThitI paNNattA, teNa para samayAhiyA, dusamayAhiyA, tisamayAhiyA jAva dasasamiyAhiyA, sakhejjasamayAhiyA, zrasakhejjasamayAhiyA, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi ThitI paNNattA / teNa para vocchiNNA devA ya devalogA ya - 'sacce Na esamaTTe" // 181. tae Na te samaNovAsagA samaNassa bhagavo mahAvIrassa pratiya eyamaTTha soccA nisamma samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA' jeNeva isibhaddaputte samaNovAsae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA isibha - ddaputta samaNovAsaga vadati nama'sati, vadittA namasittA eyamaTTha samma viNaeNaM bhujjo - bhujjo khAmeti / tae Na te samaNovAsayA pasiNAi pucchati, pucchittA aTThAI pariyAdiyati, pariyAdiyittA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA jAmeva disa pAubbhUyA tAmeva disa paDigayA // 182 bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIraM vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - pabhU Na bhate / isibhaddaputte samaNovAsae devANuppiyANa atiya muDe bhavittA agArAo aNagAriya pavvaittae ? no iNaTTe samaTTe goyamA ! isibhaddaputte samaNovAsae bahUhi sIlavvaya-guNa' - veramaNapaccakkhANa-posahovavAsehi grahApariggahiehiM tavokammehiM appANa bhAvemANe bahUi vAsAi samaNovAsagapariyAga pAuNihiti, pAuNittA mAsiyAe salehagAe grattANa bhUsehiti, bhUsettA sadvi bhattAi aNasaNAe chedehiti, chettA grAloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAla kiccA sohamme kappe aruNA 1 bha0 11 / 176| 2. puNa (asa) / 3 bha0 11421 4 sa0 pA0 - ta ceva jAva teNa / 5 saccamese aTThe (ka, kha, tA, ba, ma) 1 6 namasittA uTThAte uTTheti 2 (tA) / 7 guNavvaya (kha, va, ma) |
Page #594
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (vArasamo uddeso) 533 vimANe devattAe uvavajjihiti / tattha Na pratyegatiyANa devANa cattAri paliprovamAi ThitI paNNattA / tattha Na isibhaddaputtassa vi devassa cattAri paliprovamAi ThitI bhavissati // 183 se Na bhate / isibhaddaputte deve tAmro devalogAo AukkhaeNa bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa' 'graNatara caya caittA kahi gacchihiti 10 kahi uvavajjihiti ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti' 'bujjhihiti muccihiti pariNivvAhiti savvadukkhANa * prata kAhiti // o 184 seva bhate / seva bhate / tti bhagava goyame jAva' appANa bhAvemANe viharai // 185 tae Na samaNe bhagava mahAvIre praNNayA kayAi prAlabhiyA nagarI sakhavaNAo ceiyA paDinikkhamai, paDinikkhamittA vahiyA jaNavayavihAra viharaI || poggala - parivvAyaga-padaM 186 teNa kAleNa teNa samaeNa zrAlabhiyA nAma nagarI hotthA - vaNNaoM / tattha Na sakhavaNe nAma ceie hotthA - vaNNo' / tassa Na sakhavaNassa ceiyassa dUrasAmate poggale nAma parivvAyae' - riuvveda - jajuvveda jAva' vabhaNNaesu parivvAyaesa nae supariniTThie chaTThachaTTeNa zraNikkhitteNa tavokammeNaM uDDha bAhA * pagijbhiya-pagijbhiya sUrAbhimuhe zrayAvaNabhUmIedeg prAyAvemANe viharai || 187 tae Na tassa poggalassa parivvAyagassa chuTTachaTTeNa praNikkhitteNa tavokammeNa uDDha vAhAo pagijjhiya-pagijbhiya sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmIe * prAyAvemANassa pagaibhaddayoe ""pagaiuvasatayAe pagaipayaNu ko hamANamAyA lobhAe miumaddavasapannayAe prallINayAe viNIyayAe aNNayA kayAi tayAvara NijjANa kammANa khovasameNa IhApUha-maggaNa - gavesaNa karemANassa vibbhage nAma nANe " samuppanne / se Na teNa vibbhageNa nANeNa samuppanneNa babhaloe kappe devANa Thiti o jANai pAsa // 188 tae Na tassa poggalassa parivvAyagassa ayameyArUve prajjhatthie " * citie patthie maNogae sakappe * samuppajjitthA - pratthi Na mama pratisese nANadasaNe 1 sa0 pA0 - ThiikkhaeNa jAva kahi / 2 sa0 pA0 - sijjhihiti jAvata / 3 bha0 1151 / 4 o0 sU0 1 / 5. o0 sU0 2-13 / 6. parivvAyae parivasati (asa) / 7 bha0 2 / 24 / chi sa0 pA0 - bAhAo jAva AyAvemANe / 8 sa0 pA0 - chaTTa chaTThe rega jAva AyAvemAraNassa 10 sa0 pA0 - jahA sivassa jAva vivbhage / aNNANe ( a ) / 11 12. sa0 pA0--- ajjhatthie jAva samuppajjitthA /
Page #595
--------------------------------------------------------------------------
________________ 534 bhagavaI samuppanne, devaloesu Na devANa jahaNNaNaM dasa vAsasahassAi ThitI paNNattA, teNa para samayAhiyA, dusamayAhiyA jAva asakhejjasamayAhiyA, ukkoseNaM dasasAgarovamAi ThitI paNNatA / teNa paraM vocchiNNA devA ya devalogA ya--eva sapehei, sapehettA pAyAvaNabhUmIgro paccoruhaDa, paccoruhittA 'tidaDa ca ka Diya ca'jAvara dhAurattAyo ya geNhai, geNhittA jeNeva pAlabhiyA nagarI, jeNeva parivAyagAvasahe, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhaDanikveva karei, karettA pAlabhiyAe nagarIe sighADaga'-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahadeg-pahemu aNNamaNNassa evamAivakhaDa jAva parUvei-asthi Na devANuppiyA / mama atisese nANadasaNe samuppanne, devaloesu Na devANa jahaNNaNa dasavAsasahassAi"ThitI paNNattA, teNa para samayAhiyA, dusamayAhiyA, jAva asakhejjasamayAhiyA, ukkoseNa dasasAgaro vamAi ThitI paNNattA / teNa para deg vocchiNNA devA ya devalogA ya / / 189. tae Na '*poggalassa parivvAyagassa atiya eyama? soccA nisamma AlabhiyAe nagarIe siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesubahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva parUvei-eva khalu devANuppiyA | poggale parivvAyae evamAikkhai jAva parUvei-atthi Na devANuppiyA / mama atisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu devaloesu Na devANa jahaNNeNa dasavAsasahassAi Thito paNNattA, teNa para samayAhiyA, dusamayAhiyA jAva asakhejjasamayAhiyA, ukkoseNa dasasAgarovamAi ThitI paNNattA / teNa para vocchiNNA devA ya devalogA ya / se kahameya manne eva ? | 160 sAmI samosaDhe', 'parisA niggyaa| dhammo kahiyo, parisA paDigayA / bhagava goyame taheva bhikkhAyariyAe taheva vahujaNasadda nisAmei, nisAmettA taheva savva bhANiyavva jAva' aha puNa goyamA / evamAikkhAmi, eva bhAsAmi jAva parUvemi-devaloesu Na devANa jahaNNeNa dasa vAsasahassAi ThitI paNNattA, teNa para samayAhiyA, dusamayAhiyA jAva asakhejjasamayAhiyA, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi ThitI paNNattA / teNa para vocchiNNA devA ya devalogA yA 161 atthi Na bhate ! sohamme kappe davvAiM-savaNNAi pi avaNNAi pi, "sagadhAi pi agadhAi pi, sarasAi pi arasAi pi, saphAsAi pi aphAsAiM 1. tidaDakuDiya (ma ka, kha, tA, va, ma, s)| 2. bha0 2 / 31 / 3. sa0 pA0-siMghADaga jAva pahesu / 4. sa0 pA0-taheva jAva vocchiNNA / 5. sa. pA.-AlabhiyAe nagarIe eva eeNaM abhilAveNa jahA sivassa ta ceva jAva se / 6 sa0 pA0-samosaDhe jAva parisA / 7 bha0 11175-77 / 8 sa0 pA0-taheva jAva htaa|
Page #596
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (bArasamo uddeso) 535 pi aNNamaNNavaddhAi aNNamaNNapuTThAi aNNamaNNabaddhapuTThAi aNNamaNNaghaDattAe ciTThati ? 0 hattA asthi / eva IsANe vi, evaM jAva' accue, eva gevejjavimANesu, aNuttaravimANesu vi, Isipa bhArAe vi jAva ? hatA asthi / / 162. tae Na sA mahatimahAliyA parisA jAva' jAmeva disi pAuThabhUyA tAmeva disa paDigayA / 163 tae Na AlabhiyAe nagarIe siMghADaga-tiga- caukka-caccara-caummuha-mahApaha pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva parUvei jaNNa devaannuppiyaa| poggale parivvAyae evamAikkhai jAva parUvei-atthi Na devANuppiyA / mama atisese nANadasaNe samuppanne, eva khalu devaloesu Na devANa jahaNNeNa dasa vAsasahassAi ThitI paNNattA, teNa para samayAhiyA, dusamayAhiyA jAva asakhejjasamayAhiyA, ukkoseNa dasasAgarovamAi ThitI paNNattA / teNa para vocchiNNA devA ya devalogA ya / ta no iNaDhe samaDhe / samaNe bhagava mahAvIre evamAikkhai jAva' devaloesu Na devANa jahaNNeNa dasa vAsasahassAi Thito paNNattA, teNa para samayAhiyA, dusamayAhiyA jAva asa khejjasamayAhiyA, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi ThitI pnnnnttaa| teNa para vocchiNNA devA ya devalogA y|| 164 tae Na se poggale parivvAyae bahujaNassa atiya eyamaTTha soccA nisamma sakie kakhie vitigicchie bhedasamAvanne kalusasamAvanne jAe yAvi hotthaa| tae Na tassa poggalassa parivvAyagassa sakiyassa kakhiyassa vitigicchiyassa bhedasamAvannassa kalusasamAvannassa se vibhage nANe khippAmeva pddivddie|| 195 tae Na tassa poggalassa parivvAyagassa ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-eva khalu samaNe bhagava mahAvIre Adigare titthagare jAva' savvaNNU savvadarisI AgAsagaeNa cakkeNa jAva' sakhavaNe ceie 1. bha0 11164 / uttarapurasthima disIbhAga avakkamai 2 2. bha0 11182 / tidaDakuDiya ca jahA khadao jAva pavvaio 3. sa. pA0-avasesa jahA sivassa jAva sesa jahA sivassa jAva / savvadukkhappahINe, navara-tidaDakuDiya jAva 4. bha0 11183, 160 / ghAurattavatthaparihie parivaDiyavinbhage Ala- 5 bha0 117 / bhiya nagari majjhamajheNa niggacchai jAva 6. o0 sU0 16 /
Page #597
--------------------------------------------------------------------------
________________ 536 bhagavaI ? ahAparUiva oggaha ogi hittA sajameNa tavasA grappANa bhAvemANe viharas, ta mahaphphala khalu tahArUvANa arahatANa bhagavatANa nAmagoyassa vi savaNayAe, kimaga puNa abhigamaNa-vadaNa-namaMsaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaga puNa viulassa grassa gahaNayAe ta gacchAmiNa samaNa bhagava mahAvIra vadAmi jAva' pajjuvAsAmi, eya Ne ihabhave ya parabhave ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe grANugAmiyattAe bhavissai tti kaTTu eva sapehei, sapehettA jeNeva parivvAyagAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA parivvAyagAvasaha aNuppavisaDa, aNuppavisittA tidaDa ca kuDiya ca jAva' dhAurattAo ya gehai, geNhittA parivvAyagAvasahAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA paDivaDiyavivbhage Alabhiya nagari majjhamajbheNa niggacchai, niggacchittA jeNeva sakhavaNe ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto vadai namasai, vadittA namasittA naccAsanne nAtidUre sussUsamANe namasamANe abhimuhe viNaNa palikaDe pajjuvAsai || 166 taeNa samaNe bhagava mahAvIre poggalassa parivvAyagassa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei jAva' ANAe prArAhae bhavai // 197 tae Na se poggale parivvAyae samaNassa bhagavapro mahAvIrassa pratiya dhamma soccA-nisamma jahA khado jAva' uttarapuratthima disIbhAga pravakkamai, avakkamattA tidaDa ca kuDiya ca jAva' dhAurattAgro ya egate eDei, eDettA sayameva pacamuTThiya loya karei, karettA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva jaheva usabhadatto taheva' pavvaio, taheva ekkArasa agAi ahijjai, taheva savva jAva' savvadukkhappahINe // 168. bhateti ! bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - jIvA Na bhate / sijjhamANassa kayarammi saghayaNe sijjhati ? goyamA ! vairosabhaNArAyasaghayaNe sijjhati, eva jaheva ovavAie taheva / 1. bha0 2 / 30 / 2. bha0 2 / 31 / 3 o0 sU0 71-77 / 4. bha0 2 / 52 / 5. bha0 2 / 31 / 6.. bha0 6 150,151. / 7. bha0 6 / 151 / 8. bha0 _e|151 /
Page #598
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasa sata (vArasamo uddeso) saghayaNa saThANa, uccatta grAuya ca parivasaNA / eva siddhigaDiyA niravasesA bhANiyavvA * jAva' - vavAha sokkha, zraNubhavati sAsaya siddhA || 166 seva bhate / seva bhate / ti // 1. pro0 sU0 115 / 2 bha0 1 / 51 / 537
Page #599
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasamaM sataM paDhamo uddeso 1 sakhe 2 jayati 3. puDhavi 4 poggala 5 ivAya 6. rAhu 7 loge ya / nAge ya 8. deva 10 AyA, vArasamasa damuddesA ||1|| saMkha - pokkhalI -padaM 1 teNa kAlena teNa samaeNa sAvatthI nAma nagarI hotthA - vaNNao' / koTTae ceie - vaNNa' / tattha Na sAvatthIe nagarIe vahave sakhappAmokkhA samaNovAsayA parivasati - praDDhA jAva' bahujaNassa aparibhUyA, abhigayajIvAjIvA jAva grahApariggahiehiM tavokammehiM appANa bhAvemANA viharati / tassa Na saMkhassa samaNovAsagassa uppalA nAma bhAriyA hotthA - sukumAlapANipAyA jAva' surUvA, samaNovAsiyA abhigayajIvAjIvA jAva grahApariggahiehi tavokammeha appA bhAvemANI viharai / tattha Na sAvatthIe nagarIe pokkhalI nAma samaNovAsae parivasai-zrRDDhe, abhigayajIvAjIve jAva grahApariggahiehi tavokammehi appA bhAvemANe viharai // 2 teNa kAlena teNa samaeNa sAmI samosaDhe / parisA jAva' pajjuvAsai / tae Na te samaNovAsagA imIse kahAe laTThA samANA jahA AlabhiyAe jAva' pajjuvAsati / tae Na samaNe bhagava mahAvIre tesi samaNovAsagANa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe 'dhamma parikahe " jAva' parisA paDigayA // 3. tae Na te samaNovAsagA samaNassa bhagavatro mahAvIrassa pratiya dhamma soccA nisamma haTThatuTThA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA pasi 1. o0 sU0 1 / 2. pro0 sU0 2-13 / 3. bha0 2 / 64 / 4. bha0 264 | 5 o0 sU0 15 / 538 6. o0 sU0 52 / 7. bha0 11 / 178 / 8. dhammakA ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) / 6. o0 sU0 71 76 //
Page #600
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasama sataM ( paDhamo uddemo) 536 NAi pucchati, pucchittA aTThAi pariyAdiyati, pariyAdiyittA uTThAe uTTheti, uTThettA samaNassa bhagavana mahAvIrassa pratiyAo koTTayA ceiyA paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva sAvatthI nagarI teNeva pahArettha gamaNAe || 4 tae Na se sakhe samaNovAsae te samaNovAsae eva vayAsI - tubhe Na devANuppiyA ! vipula asaNa pANa khAima sAima" uvakkhaDAveha / tae Na mhe ta vipula asaNa pANakhAima sAima assAemANA' vissAemANA 'paribhAemANA paribhujemANA " pakkhiya posaha paDijAgaramANA viharissAmo // 5. 7 o taNa te samaNovAsagA sakhassa samaNovAsagassa eyamaTTa viNaeNa paDisuNeti / taeNa tassa sakhassa samaNovAsagassa zrayameyArUve ajjhatthie' citie patthie moga sappe * samujjitthA - no khalu me seya ta vipula asaNa pANa khAima' sAima assAemANassa vissAemANassa paribhAemANassa paribhujemANassa pakkhiya posaha' paDijAgaramANassa viharittae, seya khalu me posahasAlAe posahiyassa vabhacArissa promukkamaNi - suvaNNassa vavagayamAlA - vaNNaga - vilevaNassa nikkhittasatya - musalassa egassa pravizyassa davbhasathArovagayassa pakkhiya posaha paDijAgaramANassa viharitae tti kaTTu eva sapehei, sapehettA jeNeva sAvatthI nagarI, jeNeva sae gihe, jeNeva uppalA samaNovAsiyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchattA uppala samaNovAsiya grApucchai, grApucchittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla graNupavissa, praNupavissittA posahasAla pamajjai, pamajjittA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA davbhasathAraga satharai, satharittA davbhasathAraga duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie babhacArI" omukkamaNi- suvaNNe vavagayamAlA - vaNNagavilevaNe nikkhittasatya-musale ege avi davbhasathArovagae pakkhiya posaha paDijAgaramANe viharai // tae Na te samaNovAsagA jeNeva sAvatthI nagarI jeNeva sAi-sAi gihAi, teva uvAgacchati, uvAgacchittA vipula grasaNa pANa khAima sAima uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA aNNamaNNa saddAveti, saddAvettA eva vayAsI - eva khalu devANu 0 1. paDiyAiyati ( tA ) | 2. zrasaraNapANakhAimasAima (ka, kha, tA, va, ma) / 3. AsAemAraNA ( sa ) 1 4 paribhujemANA paribhAemAraNA ( a, ka, kha, sa), paribhujamAraNA (tA) / 5 posahiya ( ta ) ( kha, tA, ma ) | 6. sa0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 7 jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 8 6 pariyAbhAemAraNA 10 11. posahiya ( kha, tA, ma, ) / ummukka 0 ( ba ma ) / * mallaga (tA) | sa0 pA0 - vabhacArI jAva pakkhiya |
Page #601
--------------------------------------------------------------------------
________________ 540 bhagavaI ppiyA | amhehi se viule asaNa-pANa-khAima-sAime ubakkhaDAvie, samve ya NaM samaNovAsae no havvamAgacchaDa, ta seya khalu devANuppiyA | amha sakha samaNovAsaga saddAvettae / tae Na se pokkhalI samaNovAsae 'te samaNovAsae" eva vayAsI-acchaha Na tumbhe devANuppiyA | sunivvuya'-vIsatthA, ahaNNa sakha samaNovAsaga sahAvemi tti kaTu tesi samaNovAsagANaM atiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA sAvatthIe nagarIe majjhamajheNa jeNeva sakhassa samaNovAsagassa gihe, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sakhassa samaNovAsagassa giha aNupavitu // 6. tae Na sA uppalA samaNovAsiyA pokkhali samaNovAsaya ejjamANa pAsai, pAsittA hatuTTA AsaNAo abhuTui, abhuTTettA sattaTTha payAi aNugacchaDa, aNugacchittA pokhali samaNovAsaga vadati namasati, vadittA namasittA AsaNeNa uvanimatei', uvanimatettA eva vayAsI-sadisatu Na devANu ppiyA ! kimAgamaNappayoyaNa? 10. tae Na se pokkhalI samaNovAsae uppala samaNovAsiya eva vayAsI-kahiNNa' devANuppiyA | sakhe samaNovAsae ? / 11 tae Na sA uppalA samaNovAsiyA poli samaNovAsaya eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA | sakhe samaNovAsae posahasAlAe posahie vabhacArI 'promukkamaNi-suvaNNe vavagayamAlA-vaNNaga-vilevaNe nikkhattasattha-musale ege aviie davbhasathArovagae pakkhiya posaha paDijAgaramANe viharai / / tae Na se pokkhalI samaNovAsae jeNeva posahasAlA, jeNeva sakhe samaNovAsae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gamaNAgamaNAe paDikkamai, paDikkamittA sakha samaNovAsaga vadai namasai, vaMdittA namasittA eva vayAsI-eva khala devANappiyA | amhehi se viule asaNa-pANa-khAima-sAime uvakkhaDAvie, ta gacchAmo Na devANuppiyA / taM viula asaNa' 'pANa khAimadeg sAima assAemANA' vissAemANA paribhAemANA paribhujemANA pakkhiya posaha paDijA garamANA viharAmo / 13. tae NaM se sakhe samaNovAsae pokhali samaNovAsaga eva vayAsI-no khala 1. X (kha, tA, va, m)| 2. sunivvayA (a, s)| 3. nimatei (taa)| 4. kahi raNa (a, ka, kha, tA, va, m)| 5. saM0 pA0-vabhacArI jAva viharai / 6 X (ka, kha, tA, ba, m)| 7 sa0 pA0-asaNa jAva saaim| 8. sa0 pA0-assAemANA jAva paDijAgara maarnnaa|
Page #602
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasama sata (paDhamo uddeso) 541 kappai devANuppiyA | ta viula asaNa pANa khAima sAima assAemANassa' 'vissAemANassa paribhAemANassa paribhujemANassa pakkhiya posaha paDijAgaramANassa viharittae, kappai me posahasAlAe posahiyassa' 'babhacArissa omukkamaNi-suvaNNassa vavagayamAlA-vaNNaga-vilevaNassa nikkhattasattha-musalassa egassa aviiyassa davbhasathArovagayassa pakkhiya posaha paDijAgaramANassa viharittae, 'ta chadeNa'2 devANu ppiyA | tunbhe ta viula asaNa pANa khAima sAima assAemANA *vissAemANA paribhAemANA paribhujemANA pakkhiya posaha paDijAgaramANAdeg viharaha / / 14 tae Na se pokkhalI samaNovAsae sakhassa samaNovAsagassa atiyAno posahasA lAmo paDinikkhamai, paDinikkhamittA sAvatthi nagari majjhamajheNa jeNeva te samaNovAsagA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA te samaNovAsae eva vayAsIeva khalu devANuppiyA | sakhe samaNovAsae posahasAlAe posahie jAva' viharai, ta chadeNa devANuppiyA / tunbhe viula asaNa' *pANa khAima sAima assAemANA vissAemANA paribhAemANA paribhujemANA pakkhiya posaha paDijAgaramANAdeg viharaha, sakhe Na samaNovAsae no havvamAgacchai / tae Na te samaNovAsagA ta viula asaNa pANa khAima sAima assAemANA jAva viharati / 15 tae Na tassa sakhassa samaNovAsagassa punvarattAvarattakAlasamayasi dhammajAgariya jAgaramANassa ayameyArUve 'ajjhathie ciMtie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-seya khalu me kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate samaNa bhagava mahAvIra vadittA namasittA jAva pajjuvAsittA tao paDiniyattassa pakkhiya posaha pArittae tti kaTu eva sapehei, sapehettA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate posahasAlAro paDinikkhamai, paDinikkha mittA suddhappAvesAi magallAi vatthAi pavara" parihie sAno gihAro paDinikkhamai, paDinikkhamittA pAyavihAracAreNa sAvatthi nagari majjhamajjhaNa" niggacchai, 1 sa0 pA0-assAemANassa jAva paDijA- 7 sa0 pA0-ayameyArUve jAva samuppajjitthA / grmaannss| 8 bha0 2 / 66 / 2 sa0 pA0-posahiyassa jAva vihritte| 6 bha0 2 / 31 / 3 tattha Na (a), ta Na chadeNa (kh)| 10 x (b)| 4 sa0 pA0-assAemAraNA jAva vihrh| 11 sa0 pA0-majjhamajheraNa jAva pajjuvAsati 5 bha0 12 / 6 / abhigamo natthi / 6 sa0 pA0-asaNa 4 jAva viharaha /
Page #603
--------------------------------------------------------------------------
________________ 542 bhagavaI niggacchitA jeNeva koTue ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA tivihAe pajjuvAsaNAedeg pajjuvAsati / / 16. tae Na te samaNovAsagA kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTriyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate hAyA kayavalikammA jAva' appamahagdhAbharaNAlakiyasarIrA saehi-saehiM gihehito paDinikkhamati, paDinikkhamittA egayano melAyati', melAyittA "pAyavihAracAreNa sAvatthIe nagaroe majjhamajhaNa niggacchati, niggacchittA jeNeva koTThae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre, teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra jAva' tivihAe pajjuvAsaNAedeg pajjuvAsati / / tae Na samaNe bhagava mahAvIre tesiM samaNovAsagANa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe 'dhamma parikahei' jAva" ANAe ArAhae bhavai / / tae Na te samaNovAsagA samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiya dhamma soccA nisamma haTThatuTThA uTThAe uThUti, utRRttA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA jeNeva sakhe samaNovAsae, teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sakha samaNovAsaya eva vayAsI-tuma Na devANuppiyA | hijjo amhe appaNA ceva eva vayAsI-tumhe Na devANuppiyA / viula asaNa' *pANa khAima sAima uvakkhaDAveha / tae Na amhe ta vipula asaNa pANa khAima sAima assAemANA vissAemANA paribhAemANA paribhujemANA pakkhiya posaha paDijAgaramANA viharissAmo / tae Na tuma posahasAlAe *posahie babhacArI promakkamaNisUvaNNe vavagayamAlA-vaNNaga-vilevaNe nikkhattasattha-musale ege abiie dabbhasathArovagae pakkhiya posaha paDijAgaramANe deg viharie, ta suThTha Na tuma devANa ppiyA ! amhe hIlasi // 16 ajjoti / samaNe bhagava mahAvIre te samaNovAsae eva vayAsI- mA Na ajjo / tumbhe sakha samaNovAsaga hIlaha nidaha khisaha garahaha avmnnnnh| sakhe Na samaNovAsae piyadhamme ceva, daDhadhamme ceva, sudakkhujAgariya jAgarie / 1. bha0 2166 / 6. dhammaka hA (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 2 bha0 2067 / 7. o0 sU0 71-77 / 3. milAyati (a, kha, va, s)| 8 sa0 pA0--asaNa jAva vihrissaamo| 4. sa0 pA0-sesaM jahA paDhama jAva pajjuvA- 6 sa0 pA0-posahasAlAe jAva vihrie| sati / 10. hIlesi (a, s)| 5. bha0 2 / 17 /
Page #604
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasama sata (paDhamo uddeso) 20 bhateti | bhagava goyame samaga bhagava mahAvora vaMdai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-kativihA Na bhate / jAgariyA paNNattA ? / goyamA / tivihA jAgariyA paNNattA, ta jahA-buddhajAgariyA, abuddhajAgariyA, sudakkhujAgariyA // ke keNadveNa bhate / eva vuccai -tivihA jAgariyA paNNattA, ta jahA-buddhajAgariyA, abuddhajAgariyA, sudakkhujAgariyA ? goyamA / je ime arahatA bhagavato uppaNNanANadasaNadharA "arahA jiNe kevalI tIyapaccuppannamaNAgayaviyANae deg savvaNNU savvadarisI ee Na buddhA' buddhajAgariya jAgarati / je ime aNagArA bhagavato riyAsamiyA' bhAsAsamiyA 'esaNAsamiyA AyANabhaDamattanikkhevaNAsamiyA uccAra-pAsavaNa-khela-sighANa-jalla-parivAvaNiyAsamiyA maNasamiyA vaisamiyA kAyasamiyA maNaguttA vaiguttA kAyaguttA guttA guttidiyA deg guttavabhacArI--ee Na abuddhA abuddhajAgariya jAgarati / je ime samaNovAsagA abhigayajIvAjIvA jAva' ahApariggahiehiM tavokammehiM appANa bhAvemANA viharati-ee Na sudakkhujAgariya jAgarati / se teNa?Na goyamA / eva vuccai-tivihA jAgariyA' 'paNNattA, ta jahA buddhajAgariyA, abuddhajAgariyA, sudakkhujAgariyA // 22. tae Na se sakhe samaNovAsae samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-kohavasaTTe Na bhate / jIve ki badhai ? kiM pakarei ? ki ciNAi ? kiM uvaciNAi ? | sakhA | kohavasaTTe Na jIve AuyavajjAno satta kammapagaDIo siDhilabadhaNavaddhAo "dhaNiyabadhaNabaddhAno pakareDa, hassakAlaThiiyAyo dIhakAlaThiiyAno pakarei, madANubhAvApo tivvANubhAvAno pakarei, appapaesaggAmo bahuppaesaggAro pakarei, aAuya ca Na kamma siya badhai, siya no badhai, assAyAveyaNijja ca Na kamma bhujjo-bhujjo uvaciNAi, aNAiya ca Na aNava dagga dohamaddha cAurata sasArakatAra annupriytttti| 23 mANavasaTTe Na bhate / jIve ki badhai ? kiM pakarei ? ki ciNAi ? ki 1 sa0 pA0-jahA khadae jAva smvnnuu| 7 sa0 pA0-jAgariyA jAva sudakkhu / 2 x (a)| 8 sa0 pA0--eva jahA paDhamasae asavuDassa 3 iriyA deg (va, m)| ____ aNagArassa jAva arnnpriytttti| 4 sa0 pA0-bhAsAsamiyA jAva guttvbhcaarii| 9 sa0 pA0-eva ceva, eva mAyavasaTTa 5. 0 cAriNo (a)| vi eva lobhavasaTTe vi jAva aNupariyaTTai / 6 bha0 2164 /
Page #605
--------------------------------------------------------------------------
________________ 544 uvaciNAi ? eva ceva jAva' aNupariyaTTai || 24 mAyavasaTTe' Na bhate / jIve ki badhai ? ki pakarei ? ki ciNAi ? ki uvaciNAi eva ceva jAva' aNupariyaTTai // ? 25 lobhavasaTTe Na bhate / jIve ki vadhai ? ki pakarei ? ki ciNAi ? ki uvaciNAi 1 eva ceva jAva' 0 graNupariyaTTA || 26. tae Na te samaNovAsagA samaNassa bhagavo mahAvIrassa pratiya eyamaTTa soccA nisamma bhIyA tatthA tasiyA sasArabhauvviggA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA jeNeva sakhe samaNovAsae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sakha samaNovAsaga vadati namasati, vadittA namasittA eyamaTTha samma viNaeNa bhujjo-bhujjo khAmeti / tae Na te samaNovAsagA ' siNAi pucchati, pucchittA graTTAi pariyAdiyati, pariyAdiyittA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA jAmeva disa pAunbhUyA tAmeva disa paDigayA || 27. bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - pabhU Na bhate / sakhe samaNovAsae devANuppiyANa pratiya "muDe bhavittA agArAmro aNagAriya pavvaittae ? bhagavaI no iNaTTe samaTThe / goyamA / sakhe samaNovAsae vahUhi sIlavvaya-guNa- veramaNapaccakkhANa-posahovavAsehiM grahApariggahiehi tavokammehi appANa bhAvemANe bahUi vAsAi samaNovAsagapariyAga pAuNihiti, pAuNittA mAsiyAe salehaNAe prattANa bhUsehiti, bhUsettA sadvi bhattAi graNasaNAe chedehiti, chettA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAla kiccA sohamme kappe aruNAbhe vimANe devattAe uvavajjihiti / tattha Na pratyegatiyANa devANa cattAri paliprovamAi ThitI paNNattA / tattha Na sakhassa vi devassa cattAri palipromAi ThitI bhavissati // 28 seNa bhate / sakhe deve tAmro devalagAo ukkharaNa bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa aNatara caya caittA rkAhi gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti vujjhihiti mucci hiti pariNivvAhiti savvadukkhANadeg grata kAhiti // 26 seva bhate / seva bhate ! tti jAva viharai // 1. bha0 12 / 22 / 2 mAyAvayaTTe (va, ma) 1 3. bha0 12/22 / 4. bha0 12 22 / 5 sa0 pA0 - sesa jahA AlabhiyAe jAva paDigayA / 6. saM0pA0-sesa jahA isibhaddaputtassa jAva ata / 7 bha0 1151 /
Page #606
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasama sata (vIo uddeso) bIo uddeso 30 udayaragAdINaM dhammasavaraNa-padaM teNa kAleNa teNa samaeNa kosabI nAmaM nagarI hotyA-vaNNo ' / cadotaraNe' ceie-vaNNo ' / tattha Na kosabIe nagarIe sahassANIyassa raNNo potte, sayANIyassa raNNo putte, ceDagassa raNNo nattue, migAvatIe devIe attae, jayatIe samaNovAsiyAe bhattijjae udayaNe nAma rAyA hotthA -vaNNo / tattha Na kosabIe nayarIe sahassANIyassa raNNo suNhA, sayANIyassa raNNo bhajjA, ceDagassa raNNo dhUyA, udayaNassa raNNo mAyA, jayatIe samaNovAsiyAe bhAujjA migAvatI nAma devI hotthA--sukumAlapANipAyA jAva' surUvA samaNovAsiyA abhigayajIvAjovA jAva ahApariggahiehiM tavokammehiM appANa bhAvemANI viharai / tattha Na kosabIe nagaroe sahassANoyassa raNNo dhUyA, sayANIyassa raNNo bhagiNI, udayaNassa raNNo piucchA, migAvatIe devIe naNadA, vesAliyasAvayANa' arahatANa puvvasejjAtarI" jayatI nAma samaNovAsiyA hotthA -sukumAlapANipAyA jAva' surUvA abhigayajIvAjIvA jAva ahApariggahiehiM tavoqammehi appANa bhAvemANI vihri|| 31. teNa kAleNa teNa samaeNa sAmI samosaDhe jAva" parisA pajjuvAsai / 32. tae Na se udayaNe rAyA imIse kahAe laTTha samANe haTTatuTTe koDu biyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA | kosarvi nagari sabbhitara-bAhiriya pAsitta-sammajjiyovalitta karettA ya kAravettA ya eyamA Nattiya paccappiNaha / eva jahA kaNio taheva savva jAva" pajjuvAsai / / 33. tae Na sA jayatI samaNovAsiyA imIse kahAe laddhaThThA samANI haTThatuTThA jeNeva migAvatI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA migAvatiM devi eva vayAsI-15 1 pro0 sU0 1 / 6 vesAlIsAvayANa (a, ka, kha, va, ma, s)| 2. cadottarAe (a), cadovaraNe (kha), cado- 10. degsijjAyarI (a, s)| vataraNe (s)| 11 o0 sU0 22-52 / / 3 o0 sU0 2-13 / 12 haTTatuTTha (taa)| 4. udAyaNe (a), uddAyaNe (s)| 13. pU0-o0 sU0 55 / 5. o0 sU0 14 / 14 o0 sU0 56-66 / 6 hotthA vaNNamao (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 15 sa0 pA0--eva jahA navamasae usabhadatto 7 pro0 sU0 15 / jAva bhvissi| 8. bha0 264
Page #607
--------------------------------------------------------------------------
________________ 546 bhagavaI *evaM khalu devANuppie ! samaNe bhagava mahAvIre Adigare jAva' savvaNNU savvadarisI bhAgAsagaeNaM cakkeNa jAva' sahasaheNa viharamANe cadotaraNe ceie ahApaDirUva proggaha ogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / ta mahapphala khalu devANappie ! tahArUvANa arahatANa bhagavatANaM nAmagoyassa vi savaNayAe jAva' eya Ne ihabhave ya, parabhave ya hiyAe suhAe khamAe nisse sAe ANugAmiyattAe deg bhavissai / 34. tae Na sA migAvatI devI jayatIe samaNovAsiyAe ' eva vattA samANI haTTatuTucittamANadiyA NaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA karayalapariggahiya dasanaha sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jayatIe samaNovAsiyAe eyamaTTha viNaeNadeg paDisuNei / / 35. tae Na sA migAvatI devI koDu viyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsI khippAmeva bho devANuppiyA ! lahukaraNajutta-joiya jAva' dhammiyaM jANappavara juttAmeva uvaTThaveha 'uvaTThavettA mama eyamANattiya paccappiNaha // 36 tae Na te koDuviyapurisA migAvatIe devIe evaM vuttA samANA dhammiya jANa ppavara juttAmeva uvaTThaveti, uvaTThavettA tamANattiyaM paccappiNati // 37 tae Na sA migAvatI devI jayatIe samaNovAsiyAe saddhi vhAyA kayabalikammA jAva appamahagghAbharaNAlakiyasarIrA vahUhiM khujjAhiM jAva ceDiyAcakkavAlavarisadhara-therakacuijja-mahattaragavadaparikkhittA ateurAmro niggacchai, niggacchittA jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva dhammie jANappavare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 'dhammie jANappavara deg durUDhA" // 38. tae Na sA migAvatI devI jayatIe samaNovAsiyAe saddhi dhammiya jANappavara durUDhA" samANI niyagapariyAlasaparivuDA jahA usabhadatto jAva dhammiyAmo jANappavarAyo paccoruhai / 36. tae Na sA migAvatI devI jayatIe samaNovAsiyAe saddhi bahahiM jahA devANadA 1. bha0 17 / 7 bha0 2 / 97 / 2. mo0 sU0 16 / 8. bha0 6 / 144 / 3. bha0 6.136 / 6. sa0 pA0 uvAgacchittA jAva durUDhA / 4. sa0 pA0-jahA devANadA jAva paDisuNei / 10 drUDhA (a, ka, kha, tA, va, m)| 5. bha0 6 / 141 / 11 drUDhA (a, ka, kha, tA, va, m)| 6. sa0 pA0--uvaTTaveha jAva uvaTThaveti jAva 12. bha0 6 / 145 / pccppinnti|
Page #608
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasama sata (trIo uddeso) 547 jAva' vadai namasai, vadittA namasittA udayaNa rAya puro kaTTu ThiyA' ceva' * saparivArA sussUsamANI namasamANI abhimuhA viNaeNa pajalikaDA ' 0 pajjuvAsai // taNa samaNe bhagava mahAvore udayaNassa raNNo bhigAvatIe devIe jayatIe samaNovAsiyAe tIse ya mahatimahaliyAe parisAe jAva dhamma parikahei jAva' parisA paDigayA, udayaNe paDigae, migAvatI vi paDigayA || jayaMtI-pasiNa-padaM 40 41 tae Na sA jayatI samaNovAsiyA samaNassa bhagavagro mahAvIrassa pratiya dhamma saccA nisamma haTThA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - kahaNNa' bhate / jIvA garuyatta havvamAgacchati ? jayatI | pANAivAeNa' musAvAraNa pradiNNAdANeNa mehuNeNa pariggaheNa kohamANa- mAyA-lobha-pejja - dosa- kalaha prabbhakkhANa-pe sunna paraparivAya-pratiratimAyAmosa-micchAdasaNasalleNa --eva khalu jayatI / jIvA garuyatta havvamA - gacchati // 42 kahaNa bhate / jIvA lahuyatta havvamAgacchati ? jayatI / pANAivAyaveramaNeNa musAvAyaveramaNeNa pradiNNAdANave ramaNeNa mehuNaveramaNeNa pariggahaveramaNeNa koha-mANa-mAyA-lobha-pejja-dosa- kalahaprabbhakkhANa-pesunna-paraparivAya aratirati mAyAmosa - micchAdasaNasallave ramaNeNa - eva khalu jayatI / jIvA lahuyatta havvamAgacchati / / 43 kahaNNa bhate / jIvA sasAra grAulIkareti ? jayatI | pANAivAeNa jAva micchAdasaNasalleNa - eva khalu jayatI / jIvA sasAra mAulIkareti // 44 kahaNNa bhate / jIvA sasAra parittIkareti ? jayatI / pANAivAyaveramaNeNa jAva micchAda saNasallave ramaNeNa - eva khalu jayatI / jIvA sasAra parittIkareti // 45 kahaNNa bhate / jIvA sasAra dIhIkaroti ? 1 bha0 6 / 146 / 2. ThitiyA ( a, ka, kha, sa ) 1 3 sa0 pA0 - caiva jAva pajjuvAsai / 4. bha0 6 / 146 // 5. o0 sU0 71 76 / 6 kaha Na (ka, tA, ba), kahu Na (kha, ma); kahiNa ( sa ) | 7 sa0 pA0-- pANAtivAeNa jAva micchAdasaNasalleNa eva khalu jIvA garuyatta havvamAgacchati eva jahA paDhamasae jAva vItivayati /
Page #609
--------------------------------------------------------------------------
________________ 548 48 bhagavaI jayatI | pANAivAeNa jAva micchAdasaNasalleNa-eva khalu jayaMtI ! jIvA sasAra dIhIkareti // 46. kahaNNa bhate ! jIvA saMsAra hrassIka reti ? jayatI pANAivAyaveramaNeNa jAva' micchAdasaNasallaveramaNeNa-eva khalu jayatI ! jIvA sasAra hrassIkareti / / 47 kahaNNa bhate ! jIvA sasAra aNupariyaTTati ? jayatI | pANAivAeNa jAva micchAdasaNasalleNa-eva khalu jayatI | jIvA sasAra aNupariyaTTati // kahaNNa bhate ! jIvA sasAra vItivayati ? jayatI | pANAivAyaveramaNeNa jAva micchAdasaNasallaveramaNeNa-eva khalu jayatI ! jIvA sasAra deg vItivayati / / 46. bhavasiddhiyattaNaM bhate / jIvANa kiM sabhAvapro ? pariNAmo ? jayatI | sabhAvao, no prinnaamo|| 50. savvevi Na bhate / bhavasiddhiyA jIvA sijjhissati ? hatA jayatI | savvevi' Na bhavasiddhiyA jIvA sijjhissati // 51. jai Na bhate / savve bhavasiddhiyA jIvA sijjhissati, tamhA Na bhavasiddhiyavira hie loe bhavissai ? no iNaTe samaTe // 52. se keNa khAiNa' aTeNa bhate ! eva vuccai-savvevi Na bhavasiddhiyA jIvA sijjhissati, no ceva Na bhavasiddhiyavirahie loe bhavissai ? jayati / se jahAnAmae savvAgAsaseDhI siyA-aNAdIyA aNavadaggA parittA parivuDA, sA NaM paramANupoggalamettehi khaDehiM samae-samae avahIramANIavahIramANI aNatAhi prosappiNI-ussappiNIhiM avahIrati, no ceva Na avahyiA siyaa| se teNa?Na jayatI | eva vuccai-savvevi Na bhavasiddhiyA jIvA sijjhissati, no ceva Na bhavasiddhilavirahie loe bhavissai / 53. suttatta bhate sAhU ? jAgariyatta sAha ? jayatI ! atyaMgatiyANa jIvANa suttattaM sAhU, atthegatiyANa jIvANa jAgariyatta saahuu|| 54. se keNaTeNa bhate / eva vuccai-atyaMgatiyANa'jIvANa suttatta sAha, pratyegati yANaM jIvANa jAgariyattadeg sAhU ? jayatI | je ime jIvA ahammiyA ahammANuyA ahammiTThA ahammakkhAI ahamma paloI ahammapalajjaNA grahammasamudAyArA ahammeNaM ceva vitti kappemANA viha1. vAieNa (tA), sAteNa (m)| 2 sa0 pA0--atyaMgatiyANa jAva sAhU /
Page #610
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamaM sata (vIo uddeso) 546 rati, eesi Na jIvANa suttatta sAhU / ee Na jIvA suttA 'samANA no bahaNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa dukkhaNayAe soyaNayAe' jUraNayAe tippaNayAe piTTaNayAedeg pariyAvaNayAe vaTTati / ee NaM jIvA suttA samANA appANa vA para vA tadubhaya vA no vahUhi ahammiyAhiM sajoyaNAhi sajoettAro bhavati eesi Na jIvANaM suttata sAhU / jayatI / je ime jIvA dhammiyA dhammANuyA' dhammiTThA dhammakkhAI dhammapaloI dhammapalajjaNA dhammasamudAyArA deg dhammeNa ceva vitti kappemANA viharati, eesi Na jIvANa jAgariyatta sAhU / ee Na jIvA 'jAgarA samANA'' bahaNa pANANa 'bhUyANa jIvANaM deg sattANa adukkhaNayAe" 'asoyaNayAe ajUraNayAe atippaNayAe apiTTaNayAe deg apariyAvaNayAe vaTTati / ee' Na jIvA jAgarA samANA appANa vA para vA tadubhaya vA bahUhiM dhammiyAhiM sajoyaNAhi sajoettAro bhavati / ee Na jIvA jAgarA samANA dhammajAgariyAe appANa jAgaraittAro bhavati / eesi Na jIvANa jAgariyatta sAhU / se teNadveNa jayatI | eva vuccai-atyaMgatiyANa jIvANa suttatta sAhU, atthegatiyANa jIvANa jAgariyatta saahuu|| 55. baliyatta bhate | sAhU ? dubvaliyatta sAhU ? jayatI ! atthegatiyANa jIvANa baliyatta sAhU, atyaMgatiyANa jIvANa dubbaliyatta sAhU // se keNa?Na bhate / eva vuccaI- atthegatiyANa jIvANa baliyatta sAha, atthegatiyANa jIvANa duvaliyattadeg sAhU ? jayatI | je ime jIvA ahammiyA jAva ahammeNa ceva vitti kappemANA viddharati, eesi Na jIvANa duvbaliyatta sAhU / ee Na jIvA 'dubbaliyA samANA no bahUNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa dukkhaNayAe jAva pariyAvaNayAe vati / ee Na jIvA duvbaliyA samANA appANa vA para vA tabhaya vA no bahahiM ahammiyAhi sajoyaNAhi sajoettAro bhavati / eesi Na jIvANa dabbaliyatta saah| 1 sa0pA0-soyaNayAe jAva priyaavnnyaae| 2. sa0 pA0-dhammANuyA jAva dhammeNa / 3. jAgaramAraNA (a, ka, kha) / . 4. sa0 pA0--pANANa jAva sattANa / 5. sa0 pA0-adukkhaNayAe jAva 'apariyAvaNa yaae| 6 te (a)| 7. sa0 pA0-vuccai jAva saahuu| 8 bh012|54 / 6 sa0 pA0-eva jahA suttassa tahA dubaliya vattavvayA bhAriNayavvA, valiyassa jahA jAgarassa tahA bhANiyavva jAva sjoettaaro|
Page #611
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI jayatI ! je ime jIvA dhammiyA jAva dhammeNa ceva vitti kappemANA viharati, eesi Na jIvANa baliyatta sAhU / ee Na jIvA valiyA samANA vahaNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa adukkhaNayAe jAva apariyAvaNayAe vaTTati / ee Na jIvA baliyA samANA appANa vA para vA tadubhaya vA bahUhi dhammiyAhiM sajoyaNAhi sajoettAro bhavati / eesi Na jIvANa valiyatta saah| se teNaTreNa jayatI / eva vuccai- 'atthegatiyANa jIvANa valiyatta sAhU, atthegatiyANa jIvANa duvvaliyatta deg sAhU // 57. dakkhatta bhate | sAhU ? Alasiyatta sAhU ? jayatI / atthegatiyANa jIvANa dakkhatta sAhU, atthegatiyANa jIvANa Ala siyatta sAhU // 58 se keNaTeNa bhate / eva vuccai-atyaMgatiyANa jIvANa dakkhatta sAhU, atthe gatiyANa jIvANa pAlasiyatta deg sAhU ? jayatI / je ime jIvA ahammiyA jAva ahammeNa ceva vitti kappemANA viharati, eesi Na jIvANa Alasiyatta saahuu| ee Na jIvA AlasA' samANA no bahUNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa dukkhaNayAe jAva pariyAvaNayAe vati / ee Na jIvA AlasA samANA appANa vA para vA tadubhaya vA no vahUhiM ahammiyAhiM sajoyaNAhiM sajoettAro bhavati / eesi Na jIvANa Alasiyatta saahuu| jayati | je ime jIvA dhammiyA jAva dhammeNa ceva vitti kappemANA viharati, eesi Na jIvANa dakkhatta saahuu| ee Na jIvA dakkhA samANA bahaNa pANANa bhUyANa jIvANa sattANa adukkhaNayAe jAva apariyAvaNayAe vaTTati / ee Na jIvA dakkhA samANA appANa vA para vA tadubhaya vA bahuhiM dhammiyAhiM sajoyaNAhiM sajoettAro bhavati / ee Na jIvA dakkhA samANA vaha hi AyariyaveyAvaccehi uvajjhAyaveyAvaccehiM theraveyAvaccehiM tavassiveyAvaccehiM gilANaveyAvaccehiM sehaveyAvaccehiM kulaveyAvaccehiM gaNaveyAvaccehiM saghaveyAvaccehi sAhammiyaveyAvaccehiM attANa sajoettAro bhavati, eesi Na jIvANa dakkhatta sAhU / se teNadveNa "jayatI ! eva vuccai-atthegatiyANa jIvANa dakkhatta sAhU, atthegatiyANa jIvANa Alasiyattadeg sAhU / / 1. sa0 pA0-taM ceva jAva sAhU / bhANiyavvA, jahA jAgarA tahA dakkhA 2 sa0 pA0-ta ceva jAva saahuu| bhANiyavvA jAva sjoettaaro| 3. alasA (a, b)| 5. deg vedAvaccehiM (a, b)| 4. sa0 pA0-jahA suttA tahA AlasA 6. sa0 pA0-ta ceva jAva sAha /
Page #612
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasama sata (taio uddeso) 551 56. soidiyavasaTTe Na bhate / jIve kiM badhai ? ki pakarei ? kiM ciNAi ? kiM uvaciNAi ? jayatI | soidiyavasaTTe Na jIve prAuyavajjAzro satta kammapagaDIoo siDhilabadha - baddhA dhaNiyavadhaNavaddhA pakarei, hassakAla ThiiyAo dIhakAlaThiyAo pakarei, madANubhAvAzro tivvANubhAvAo pakarei, grappapaesaggAgro bahuppaesaggAgro pakarei, prAuya ca Na kamma siya badhai, siya no badhai, assAyAveyaNijja ca Na kamma bhujjo - bhujjo uvaciNAi, aNAiya ca Na praNavadagga dIhamaddhaM cAurata sasArakatAra * aNupariyaTTA || o 60 cakkhidiyavasaTTe Na bhate ! jIve ki badhai ? kiM pakarei ? kiM ciNAi ? kiM uvaciNAi ? eva ceva jAva aNupariyaTTai // 61 ghANidiyavasaTTe Na bhate / jIve ki badhai ? ki pakarei ? ki ciNAi ? kiM uvaciNAi ? eva ceva jAva praNupariyaTTai // 62 rasiMdiyavasaTTe Na bhate / jIve ki badhai ? ki pakarei ? ki ciNAi ? kiM uvaciNAi ? eva ceva jAva praNupariyaTTai // 63 phAsidiyavasaTTe Na bhate / jIve kiM badhai ? ki pakarei ? ki ciNAi ? kiM uvaciNAi ? eva ceva jAva praNupariyaTTAi // 64. tae Na sA jayatI samaNovAsiyA samaNassa bhagavana mahAvIrassa pratiya eyamaTTha soccA nisamma haTTA sesa jahA devANadA taheva pavvaiyA jAva' savvadukkhappahINA // 65. seva bhate / seva bhate / tti // to uso puDhavI-padaM 66 rAyagihe jAva' eva vayAsI - kati Na bhate / puDhavI paNNattAo ? goyamA ! satta puDhavIo paNNattA, ta jahA - paDhamA, doccA jAva sattamA // 1. sa0 pA0 - eva jahA kohavasaTTe taheva jAdha apariyaTTA / 1 2 sa0 pA0-- eva cakkhidivasaTTe vi eva jAva phAsidivasaTTe vi jAva aNapariya dRi | 3. bha0 6 / 152-155 / 4. bha0 1 / 51 / 5. bha0 114- 10 /
Page #613
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 552 67 paDhamA Na bhate ! puDhavI kigottA paNNattA ? goyamA ! ghammA nAmeNa, rayaNappabhA gotteNa, eva jahA jIvAbhigame paDhamo nera iyauddesano so ceva niravaseso bhANiyavvo jAva' appAbahuga ti // 68. sevaM bhate ! seva bhate / ti // cauttho uddeso 70 paramANupoggalANaM saMghAta-bheda-padaM 66 rAyagihe jAva' evaM vayAsI--do bhate ! paramANupoggalA egayo sAhaNNati, sAhaNNittA kiM bhavai? goyamA | duppaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA kajjai-egayo paramANupoggale, egayo paramANupoggale bhavai / tiNNi bhate / paramANupogalA egayo sAhaNNa ti, sAhaNittA ki bhavai ? goyamA ! tipaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi tihA vi kajjaiduhA kajjamANe egayo paramANupoggale, egayo dupaesie khadhe bhvi| tihA kajjamANe tiNNi paramANupoggalA bhavati // cattAri bhate ! paramANupoggalA egayo sAhaNNati, 'sAhaNittA ki bhavai ? goyamA / caupaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi tihA vi cauhA vi kajjai-duhA kajjamANe egayo paramANupoggale, egayo tipaesie khadhe bhavai, ahavA do dupaesiyA khadhA bhavati / tihA kajjamANe egayano do paramANupoggalA, egayo dupaesie khadhe bhavai / cauhA kajjamANe cattAri paramANupoggalA bhavati / 72. paMca bhaMte ! paramANupoggalA "egayo sAhaNNati, sAhaNittA kiM bhavai ? 0 goyamA / pacapaesie khaghe bhavai / se bhijjamANe duhA vi tihA vi cauhA vi pacahA vi kajjai-duhA kajjamANe egayo paramANupoggale, egayo caupae 1. jii03| 2. bha0 1151 / 3. bh014-10|| 4. sa0 pA0--sAhaNNati jAva pucchaa| 5. sa0 paa0-pucchaa|
Page #614
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamaM sataM (cauttho uddeso) 553 sie khadhe bhavai, ahavA egayano dupaesie khadhe, egayano tipaesie khadhe bhvi| tihA kajjamANe egayano do paramANupoggalA egayo tipaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayo do dupaesiyA khadhA bhavati / cauhA kajjamANe egayo tiNNi paramANupoggalA, egayano dupaesie khadhe bhavai / pacahA kajjamANe paca paramANupoggalA bhavati / / / 73 chanbhate / paramANupoggalA "egayano sAhaNNa ti, sAhaNittA kiM bhavai ? 0 goyamA chappaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi tihA vi jAva' chavvihA vi kajjai-duhA kajjamANe egayo paramANupoggale, egayano pacapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo dupaesie khadhe, egayo caupaesie khadhe bhavai; ahavA do tipaesiyA khadhA bhavati / tihA kajjamANe egayo do paramANupoggalA, egayano caupaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayo dupaesie khadhe, egayo tipaesie khadhe bhavai , ahavA tiNNi dupaesiyA khadhA bhavati / cauhA kajjamANe egayo tiNNi paramANupoggalA, egayo tipaesie khadhe bhavai , ahavA egayao do paramANupoggalA, egayo do dupaesiyA khadhA bhavati / pacahA kajjamANe egayano cattAri paramANupoggalA, egayano dupaesie khadhe bhavai / chahA kajjamANe cha paramANupoggalA bhavati // 74 satta bhate / paramANupoggalA *egayao sAhaNNati, sAhaNittA kiM bhavai ? 0 goyamA / sattapaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi jAva' sattahA vi kajjai-duhA kajjamANe egayano paramANupoggale, egayo chappaesie khadhe bhavai, ahavA egayo dupaesie khadhe, egayao pacapaesie khadhe bhavai , ahavA egayo tipaesie khadhe, egayo caupaesie khadhe bhavai / tihA kajjamANe egayo do paramANupoggalA, egayano pacapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayo dupaesie khadhe, egayano caupaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayano do tipaesiyA khadhA bhavati, ahavA egayo do dupaesiyA khadhA, egayo tipaesie khadhe bhvi| cauhA kajjamANe egayo tiNNi paramANupoggalA, egayo cauppaesie khadhe bhavai, ahavA egayo do paramANupoggalA, egayo dupaesie khadhe, egayano tipaesie khadhe bhavai , ahavA egayo paramANupoggale, egayo tiNNi dupaesiyA khadhA bhavati / pacahA kajjamANe egayano cattAri paramANupoggalA, egayo tipaesie khadhe bhavai , ahavA egayo tiNNi paramANupoggalA, egayo do dupae 1. sa0 paa0-cchaa| 2 sa0 paa0--pucchaa|
Page #615
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ? 0 siyA khadhA bhavati / chahA kajjamANe egayo paca paramANupoggalA, egayazro dupaesie khadhe bhavai / sattahA kajjamANe satta paramANupoglA bhavati / / 75 aTThabhate / paramANupoggalA " egayo sAhaNNati, sAhaNittA ki bhavai goyamA / aTThaesie khadhe bhavai' / se bhijjamANe duhA vi jAva aTThAva kajjai.--duhA kajjamANe egayo paramANupoggale, egayo sattapaesie khadhe bhavai, grahavA egayazro dupae sie khadhe, egayo chappaesie khadhe bhavai; grahavA tapasi khadhe, egayo pacapaesie khadhe bhavai, ahavA cauppaesiyA khadhA bhavati / tihA kajjamANe egayatro do paramANupoggalA bhavati, egayo chappaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayo duppaesie khadhe, egayagra pacapae sie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, egayo tipaesie khadhe, egayo cauppaesie khadhe bhavai, ahavA egayao do dupaesiyA khadhA, egayo cauppaesie khadhe bhavai, ahavA egayo dupaesie khadhe, egayo do tipaesiyA khadhA bhavati / cauhA kajjamANe egaya tiSNi paramANupoggalA, egayao pacapaesie khadhe bhavai, grahavA egayao doNNi paramANupoggalA, egayatro dupaesie khadhe, egayo cauppaesie khadhe bhavai, ahavA egayo do paramANupoggalA, egayao do tipaesiyA khadhA bhavati, ahavA egayo paramANupoggale, egayo do dupaesiyA khadhA, egayo tipaesie khadhe bhavai, grahavA cattAri dupaesiyA khadhA bhavati / pacahA kajjamANe egayatro cattAri paramANupoggalA, egayatro cauppae sie khadhe bhavai, ahavA egayo tiNNi paramANu poggalA, egayao dupae sie khadhe, egayazro tipaesie khadhe bhavai; grahavA egayo do paramANupoggalA, egayo tiNNi dupaesiyA khadhA bhavati / chahA kajjamANe egayo paca paramANupoggalA, egaya tipaesie khadhe bhavai, grahavA egayo cattAri paramANupoggalA, egayao do dupaesiyA khadhA bhavati / sattahA kajjamANe egayo cha paramANupoggalA, egayatro dupaesie khadhe bhavai / aTThahA kajjamA aTTha paramANupoggalA bhavati // 554 1 76 nava bhate | paramANupoggalA " egayatro sAhaNNati, sAhaNittA kiM bhavai 10 goyamA' | 'navapaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi jAva navahA' vi - duhA kajjamANe egayao paramANupoggale, egayo kajjai * ---- esie khadhe 1. ma0 pA0 - punhA ! 2. sa0 pA0-- bhavai jAva duhA / 3. saM0 pA0-- pucchA / 4. sa0 pA0 -- goyamA jAva navahA / 5. navavihA (tA, sa) /
Page #616
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasama sata (cauttho uddeso) 555 bhavai, grahavA egayatro dupae sie khadhe, egayo sattapaesie khadhe bhavai, grahavA ego tipaesie khadhe, egayI chappaesie khadhe bhavai, ahavA ego cauppaesie khadhe, egayo pacapaesie khadhe bhavai / tihA kajjamANe egayo do paramANupoggalA, egayo sattapae sie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, egayo dupae sie khadhe, egayo chappaesie khadhe bhavai, ahavA ega paramANupoggale, egayo tipaesie khadhe, egayo pacapa esie khadhe bhavaDa, grahavA egayano paramANupoggale, egayo do cauppa esiyA khadhA bhavati, grahavA ego dupa esie khadhe, egayo tipaesie khadhe, egayo cauppaesie khadhe bhavai, grahavA tiSNi tipaesiyA khadhA bhavati / cauhA kajjamANe ega tiNi paramANupoggalA, egayatro chappaesie khadhe bhavai, ahavA egayo do paramANupoggalA, egayo dupaesie khadhe, egayao pacapaesie khadhe bhavai, grahavA egayo do paramANupoggalA, egayo tipaesie khadhe, egayo cauppaesie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, egayao do dupaesiyA khadhA, egayatro cauppaesie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, ega o dupae sie khadhe, egayao do tipaesiyA khadhA bhavati, grahavA egayo tiNi duppaesiyA khadhA, egayao tipaesie khadhe bhavai / pacahA kajjamANe egayo cattAri paramANupoggalA, egayo pacapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo tiNi paramANupoggalA, egayao dupae sie khadhe, egayo cauppaesie khadhe bhavai, grahavA egayo tiSNi paramANupoggalA, egayo do tipaesiyA khadhA bhavati, zrahavA egayo do paramANupoggalA, egayano do dupaesiyA khadhA, egayo tipaesie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, egayo cattAri dupaesiyA khadhA bhavati / chahA kajjamANe egayo paca paramANupoggalA, ego upasie khadhe bhavai, grahavA egayatro cattAri paramANupoggalA, ega duppasie khadhe, egayo tipaesie khadhe bhavai, grahavA egayo tiSNi paramANupoggalA, egayo tiNNi duppaesiyA khadhA bhavati / sattahA kajjamANe egayo cha paramANupoggalA, egayo tippaesie khadhe bhavai, grahavA egayo paca paramANupoggalA, egayo do dupaesiyA khadhA bhavati / hA kajja mANe egayao satta paramANupoggalA, egayao dupaesie khadhe bhavai / navA kajjamANe nava paramANupoggalA bhavati // 77. dasa bhate / paramANupoggalA' egayazro sAhaNNati, sAhaNittA ki bhavai ? 1. sa0 pA0-- eva ekkekka sacAreMtehi jAva 2 sa0 pA0 poggalA jAva duhA / ahavA /
Page #617
--------------------------------------------------------------------------
________________ 556 bhagavaI 10 goyamA / dasapaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi jAva dasahA vi kajjaideg-duhA kajjamANe egayo paramANupoggale, egayo navapaesie khave bhavai ; grahavA egayo dupae sie khadhe, egayao graTupae sie khadhe bhavai ; * ahavA egayao tipaesie khadhe, egayo sattapaesie khadhe bhavaDa ; grahavA ega cauppaesie khadhe, egayo chappaesie khadhe bhavai0 grahavA do paMcapaesiyA khadhA bhavati / tihA kajjamANe egayo do paramANupoggalA, ega sie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, egayo dupaesie khadhe, egayo sattapaesie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, egayo tipaesie khadhe, egayo chappaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayo cauppaesie khadhe, egayatro pacapaesie khadhe bhavai; grahavA egayo dupaesie khadhe, egayatro do cauppaesiyA khadhA bhavati, grahavA egayo do tipaesiyA khadhA, egayo cauppaesie khadhe bhavai / cauhA kajjamANe egayao tiSNi paramANupoggalA, egayao sattapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo do paramANupoggalA, egayagro dupaesie khadhe, egayo chappaesie khadhe bhavai, ahavA egayao do paramANupoggalA, egayao tippaesie khadhe, egayo pacapaesie khadhe bhavai; grahavA egayatro do paramANupoggalA, egayao do cauppaesiyA khadhA bhavati, ahavA egayo paramANupoggale, egayo dupae sie khadhe, egayo tipaesie khaMdhe, egayatro cauppaesie khadhe bhavai, grahavA egayo paramANupoggale, egayo tiNi tipaesiyA khadhA bhavati, grahavA egayo tiNNi dupaesiyA khadhA, egayo cauppaesie khadhe bhavai, grahavA egayao do dupaesiyA khadhA, egayo do tipaesiyA khadhA bhavati / pacahA kajjamANe egayatro cattAri paramANupoggalA, egayano chappaesie khadhe bhavai, grahavA egayo tiSNi paramANupoggalA, egayo dupaesie khadhe, egayo pacapaesie khadhe bhavai; grahavA egayo tiNNi paramANupoggalA, egayo tipaesie khadhe, egayo caupaesie khadhe bhavai, grahavA egayo do paramANupoggalA, egayo do dupaesiyA khadhA, egayano cauppaesie khadhe bhavai, ahavA egayatro do paramANupoggalA, egayo dupaesie khadhe, egayao do tipaesiyA khadhA bhavati, grahavA egayazro paramANupoggale, egayao tiNi dupaesiyA khadhA, egayo tipaesie khadhe bhavai, grahavA paca dupaesiyA khadhA bhavati / chahA kajjamANe egayo paca 1. saM0 pA0 - eva ekkekka sacAreMteNa jAva ahavA / 3
Page #618
--------------------------------------------------------------------------
________________ cArasama sata (cauttho uddeso) 557 paramANupoggalA, egayo pacapaesie khadhe bhavai; havA egayo cattAri paramANupoggalA, egayazro dupae sie khadhe, egayo caupae sie khadhe bhavai, grahavA ego cattAri paramANupoggalA, egayatro do tipaesiyA khadhA bhavati, grahavA egayo tiNi paramANu poggalA, egayatro do dupaesiyA khadhA, egayo tipaesie khadhe bhavai, ahavA egayazrI do paramANupoggalA, egayatro cattAri dupasiyA khadhA bhavati / sattahA kajjamANe egayo cha paramANupoggalA, ego cauppaesie khadhe bhavai, grahavA egayo paca paramANu poggalA, dupasi khadhe, egayo tipaesie khadhe bhavai, grahavA egayo cattAri paramANupoggalA, egayao tiNi dupaesiyA khadhA bhavati / aTThA kajjamANe egayatro satta paramANupoggalA, egayo tipaesie khadhe bhavai, grahavA egayo cha paramANupoggalA, egayo do dupaesiyA khadhA bhavati / navahA kajjamANe egayo aTTha paramANupoggalA, egayo dupae sie khadhe bhavai / dasahA kajjamANe dasa paramANu poggalA bhavati // ? 78. sakhejjA Na bhate / paramANupoggalA egayatro sAhaNNati, sAhaNittA kiM bhavai goyamA / sakhejjapae sie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi jAva dasahA vi sakhejjahA vikajjai - duhA kajjamANe egayo paramANupoggale, egayo sakhejjapaesie khadhe bhavai; grahavA egayao dupae sie khadhe, egayo sakhejjapaesie khadhe bhavai, egayao tipaesie khadhe, egayao sakhejjapae sie khadhe bhavai, eva jAva havA egayo dasapae sie khadhe, egayo sakhejjapaesie khadhe bhavai, grahavA do sakhejjapaesiyA khadhA bhavati / tihA kajjamANe egayo do paramANupoggalA, egayao sakhejjapaesie khadhe bhavai; ahavA egayo paramANupoggale, egayo dupae sie khadhe, egayo sa khejjapa esie khadhe bhavai, zrahavA egayo paramANupoggale, egayo tipaesie khadhe, egayo sakhejjapaesie khadhe bhavai, eva jAva grahavA egayatro paramANupoggale, egayo dasapaesie khadhe, egayo sakhejjapae sie khadhe bhavai, grahavA egayao paramANupoggale, egayatro do sakhejjapaesiyA khaMdhA bhavati, grahavA egayao dupae sie khadhe, egayatro do sakhejjapaesiyA khadhA bhavati eva jAva ahavA egayo dasa esie khadhe, egayao do sakhejjapaesiyA khadhA bhavati, grahavA tiNNi sakhejjapaesiyA khadhA bhavati / cauhA kajjamANe egayao tiNNi paramANupoggalA, egayatro sakhejjapae sie khadhe bhavai, grahavA egayatro do paramANupoggalA, egayo dupae sie khadhaM, egayao sakhejjapaesie khadhe bhavai, ahavA egayao do paramANupoggalA, egayo tippaesie khadhe, egayo sakhejjapaesie khadhe bhavai, eva jAva prahavA egayo do paramANupoggalA, egayo dasapaesie ,
Page #619
--------------------------------------------------------------------------
________________ 558 bhagavaI khadhe, egayatro sakhejjapaesie khadhe bhavai, grahavA egayo do paramANupoggalA, egayo do sakhejja esiyA khavA bhavati, grahavA egayatro paramANupoggale, ega dupae sie khave, egayo do sakhejjapaesiyA khadhA bhavati jAva ahavA egayo paramANupoggale egayo dasapaesie khadhe, egayagro do sakhejjapaesiyA khadhA bhavati, grahavA egayo paramANupoggale, egayao tiSNi sakhejjapae siyA khadhA bhavati, ahavA egayo dupae sie khadhe, egayo tiNi sakhejjapaesiyA khadhA bhavati jAva havA egayo dasapae sie khadhe, egayo tiNNi sakhejjapaesiyA khadhA bhavati, ahavA cattAri sakhejjapaesiyA khavA bhavati, eva ee kameNaM pacagasajogo vi bhANiyavvo jAva navagasajogo / dasahA kajjamANe egayo nava paramANupoggalA, egayo sakhejjapae sie khadhe bhavai, grahavA egaya aTTa paramANupoggalA, egayo dupae sie, egayo sakhejjapae sie khadhe bhavai / eeNa kameNa ekkekko pUreyavvo jAva grahavA ega yo dasapaesie khadhe, egayo nava sakhejjapaesiyA khadhA bhavati, grahavA dasa sakhejjapaesiyA khadhA bhavati / sakhejjahA kajjamANe sakhejjA paramANu poggalA bhavati // 76 asakhejjA bhate / paramANupoggalA egayao sAhaNNati', sAhaNittA kiM bhavai ? goyamA / sakhejjapaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi jAva dasahA vi, sakhejjahA vi, asakhejjahA vi kajjai - duhA kajjamANe egayao paramANupoggale, egayamro asakhejjapaesie khaMdhe bhavai jAva ahavA egayo dasapaesie khadhe bhavai, egayo prasakhejjapae sie khadhe bhavai, grahavA egayo sakhejja. paesie khadhe, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai, grahavA do asakhejjapaesiyA khadhA bhavati / tihA kajjamANe egayao do paramANupoggalA, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayao dupaesie khadhe, egayagra asakhejjapae sie khadhe bhavai jAva ahavA egayo paramANupoggale, egayao dasapaesie khadhe, egayo prasakhejjapaesie khadhe bhavai, ahavA egayatro paramANupoggale, egayo sakhejjapaesie khaMdhe, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai, ahavA egayao paramANupoggale, egayo do amakhejjapaesiyA khadhA bhavati, grahavA egayao dupae sie khadhe, egayao do grasakhejjapaesiyA khadhA bhavati, eva jAva ahavA egayo sakhejjapaesie khadhe, egayao do asakhejjapaesiyA khaMdhA bhavati, ahavA tiNi grasakhejjapaesiyA khadhA bhavati / cauhA kajjamANe egayo tiNNi paramANupoggalA, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai; eva caukkagasajogo jAva dasagasajogo / ee jaheva sakhejjapaesiyassa, navaraM - prasakhejjaga ega ahiMga bhANiyavva jAva grahavA dasa 1. sAhaNati ( a, ka, kha, ma, sa ) 1
Page #620
--------------------------------------------------------------------------
________________ 559 bArasama sata (cauttho uddeso) asakhejjapaesiyA khadhA bhavati / saMkhejjahA kajjamANe egayano sakhejjA paramANupoggalA, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo sakhejjA dupaesiyA khadhA, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai, eva jAva ahavA egayo sakhejjA dasapaesiyA khadhA, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai, ahavA egayano sakhejjA sakhejjapaesiyA khadhA, egayo asakhejjapaesie khadhe bhavai ; ahavA sakhejjA asakhejjapaesiyA khadhA bhavati / asakhejjahA kajjamANe asaMkhejjA paramANupoggalA bhavati // aNatA Na bhate / paramANupoggalA' 'egayo sAhaNNati, sAhaNittA ki 80. bhavai? goyamA / aNatapaesie khadhe bhavai / se bhijjamANe duhA vi tihA vi jAva dasahA vi 'sakhejjahA vi asakhejjahA vi' aNatahA vi kajjai-duhA kajjamANe egayano paramANupoggale egayo aNatapaesie khadhe bhavai jAva ahavA do aNatapaesiyA khadhA bhavati / tihA kajjamANe egayao do paramANupoggalA, egayo praNatapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayo dupaesie khadhe, egayo aNatapaesie khadhe bhavai jAva ahavA egayano paramANupoggale, egayano asakhejjapaesie khadhe, egayao aNatapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo paramANupoggale, egayo do aNatapaesiyA khadhA bhavati, ahavA egayo dupaesie khadhe, egayo do aNatapaesiyA khadhA bhavati, eva jAva ahavA egayo dasapaesie khadhe, egayo do aNatapaesiyA khadhA bhavati, ahavA egayano sakhejjapaesie khadhe, egayo do aNatapaesiyA khadhA bhavati , ahavA egayo asakhejjapaesie khadhe, egayo do aNatapaesiyA khadhA bhavati, prahavA tiNNi aNatapaesiyA khadhA bhavati / cauhA kajjamANe egayo tiNNi paramANupoggalA, egayo aNatapaesie khadhe bhavai, eva caukkasajogo jAva asakhejjagasajogo / ete savve jaheva asakhejjANa bhaNiyA taheva aNatANa vi bhANiyanva, navara-ekka aNataga abbhahiya bhANiyavva jAva ahavA egayo sakhejjA sakhejjapaesiyA khadhA, egayo aNatapaesie khadhe bhavai, ahavA egayano sakhejjA asakhejjapaesiyA khadhA, egayo aNatapaesie khadhe bhavai, ahavA sakhejjA aNatapaesiyA khadhA bhavati / asakhejjahA kajjamANe egayo asakhejjA paramANupoggalA, egayo aNatapaesie khadhe bhavai, ahavA egayo asakhejjA dupaesiyA khadhA, egayao aNatapaesie khadhe bhavai jAva ahavA 1. sa0 pA0-paramANupoggalA jAva kiM / 2 sakhejjAasakhejja (a, ka, ba, sa), sakhejjA asakhejjA (kha, ma). sakhejjA'sakhejjA (taa)|
Page #621
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 560 egayo asakhejjA sakhejjapaesiyA khadhA, egayo aNatapaesie khadhe bhavai; ahavA egayano asakhejjA asakhejjapaesiyA khadhA, egayano aNatapaesie khadhe bhavai, ahavA asakhejjA aNatapaesiyA khadhA bhavati / aNatahA kajjamANe aNatA paramANupoggalA bhavati / / poggalapariyaTTa-padaM 81 eesi Na bhate / paramANupoggalANa sAhaNaNA-bhedANuvAeNa aNaMtANatA poggalapariyaTTA samaNugatavvA bhavatIti makkhAyA? hatA goyamA | eesi Na paramANupoggalANa sAhaNaNA ' bhedANuvAeNa aNaMtANatA poggalapariyaTTA samaNugatavvA bhavatIti deg mkkhaayaa| 82. kaivihe Na bhate ! poggalapariyaTTe paNNatte ? goyamA sattavihe poggalapariyaTTe paNNatte, ta jahA-orAliyapoggalapariyaTTe, veuvviyapoggalapariyaTTe, teyApoggalapariyaTTe, kammApoggalapariyaTTe, maNapoggala pariyaTTe, vaipoggalapariyaTTe, prANApANupoggalapariyaTTe' / 83 neraiyANa bhate ! kati vihe poggalapariyaTTe paNNatte ? goyamA / sattavihe poggalapariyaTTe paNNatte, ta jahA-orAliyapoggalapariyaTTe, veubbiyapoggalapariyaTTe jAva' ANApANupoggalapariyaTTe / eva jAva' vemANiyANa // 84. egamegassa NaM bhate | neraiyassa kevaiyA orAliyapoggalapariyaTTA atItA ? annNtaa| kevaiyA purekkhaDA ? kassai atthi, kassai natthI / jassatthi jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA // egamegassa Na bhate / asurakumArassa kevaiyA orAliyapoggalapariyaTTA "atItA? anntaa| kevaiyA purekkhaDA ? kassai atthi, kassai natthi / jassatthi jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA / deg evaM jAva vemANiyassa // 1. sa0 pA0--sAhaNaNA jAva mkkhaayaa| 2. prANapAraNadeg (kh)| 3. bha0 12182 / 4 pU0 pa0 2 / 5. purekkaDA (a), purakkhaDA (ka, tA) / 6. sa0 pA0-ena ceva jAva evaM /
Page #622
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasama sata (cauttho uddeso) 561 86 egamegassa Na bhate / neraiyassa kevaiyA veuvviyapoggalapariyaTTA atItA ? aNatA / eva jaheva porAliyapoggalapariyaTTA taheva' veuvviyapoggalapariyaTTAvi bhANiyavvA / eva jAva' vemANiyassa / eva jAva' praannaapaannupogglpriyttttaa| ete egattiyA satta daDagA bhavati / / / neraiyANa bhate / kevaiyA orAliyapoggalapariyaTTA atItA ? anntaa| kevaiyA purekkhaDA ? aNatA / eva jAva vemANiyANa / eva veuvviyapoggalapariyaTTAvi / eva jAva ANApANupoggalapariyaTTA vemANiyANa / eva ee pohattiyA satta cauvvIsati daDagA 85 egamegassa Na bhate / neraiyassa neraiyatte kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA atItA? natthi ekko vi| kevatiyA pUrekkhaDA ? natthi ekko vi|| 86 egamegassa Na bhate | neraiyassa asurakumAratte kevatiyA orAliyapoggala pariyaTTA atItA? eva ceva / eva jAva' thaNiyakumAratte' // egamegassa Na bhate / neraiyassa puDhavikkAiyatte kevatiyA porAliyapoggalapariyaTTA atItA? anntaa| kevatiyA purekkhaDA? kassai atthi, kassai natthi / jassatthi jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vaa| eva jAva mnnusstte| vANa matara-joisiya-vemANiyatte jahA asurakumAratte // 61. egamegassa Na bhate / asurakumArassa neraiyatte kevatiyA orAliyapoggala pariyaTTA ? eva jahA neraiyassa vattavvayA bhaNiyA, tahA amurakumArassa vi bhANiyavvA jAva vemANiyatte / eva jAva thaNiyakumArassa / eva puDhavikkAiyassa vi / eva jAva vemANiyassa / sanvesi ekko gamo // 1. puu0p02| 2. bha0 12182 / 3. deg kumAratte jahA asurakumAratte (a, s)| 4 savvesi u (taa)| 5 gamao (ka, tA, va, ma, s)|
Page #623
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 562 62. egamegassa Na bhate! neraiyassa neraiyatte kevatiyA veubviyapoggala pariyaTTA zratItA ? praNatA / kevatiyA purekkhaDA ? ekuttariyA' jAva praNaMtA vA / eva jAva thaNiyakumAratte // e3. puDhavikAiyatte - pucchA | natthi ekkovi / kevatiyA purekkhaDA ? natthi ekkovi' / eva jattha veuvviyasarIra' tatya ekuttarigro, jattha natyi tatya jahA puDhavikAiyatte tahA bhANiyavva jAva vemANiyassa vemANiyatte / teyApoggalapariyaTTA, kammApoggalapariyaTTA ya savvatya ekuttariyA bhANiyavvA, maNapoggala pariyaTTA savvesu pacidiesa eguttariyA, vigalidiesu natyi / vapoggalapariyaTTA evaM ceva, navara - egidiesu natthi bhANiyanvA / zrANApANupoggalapariyaTTA savvattha ekuttariyA jAva vemANiyassa vemANiyatte // 14 neraiyANa bhate ! neraiyatte kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA zratItA ? 'natthi ekkovi" / kevatiyA purekkhaDA ? natthi ekkovi / evaM jAva thaNiyakumArata // e5. puDhavikAiyatte - pucchaa| praNatA / kevatiyA purekkhaDA ? zraNatA / evaM jAva maNussatte / vANamaMtara joisiya-vemANiyatte jahA neraiyatte / eva jAva' vemANiyANa' vemANiyatte / evaM satta vi poggalapariyaTTA bhANiyavvA - jattha' gratthi tattha' pratItA vi purekkhaDA vi praNatA bhANiyavvA, jattha nattha tattha dovi natthi bhANiyavvA jAva 16. vemANiyANa vemANiyatte kevatiyA prANApANupoggala pariyaTTA atItA ? aNatA / kevatiyA purekkhaDA ? 1. eguttariyA ( a ) ; ekkuttariyA (ka, tA ) 1 2. tekkovi (va, ma) | 3. 0 sarIra asthi (a, sa ) / 4. natyekkovi (ka, kha, ma) 1 5. vaimANiyassa (ka, tA, ba ) / 6 jassa (ka, tA, va, ma) 1 7. tassa (ka, tA, ba, ma) / 8 jassa (ka, kha, tA, va, ma) /
Page #624
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasama sataM (cauttho uddeso) aNatA // 67. se keNadveNa bhate / eva vuccai-orAliyapoggalapariyaTTe-morAliyapoggala pariyaTTe? goyamA | jaNNa jIveNa orAliyasarIre vaTTamANeNa orAliyasarIrapAyoggAi davvAi orAliyasarIrattAe gahiyAi baddhAi puTThAi kaDAi paTTaviyAi niviTrAi abhiniviTThAi abhisamaNNAgayAi pariyAdiyAi pariNAmiyAi nijjiNNAi nisiriyAi nisiTTAi bhavati / se teNadveNa goyamA / eva vuccioraaliypogglpriytte-poraaliypogglpriytttte| eva veunviyapoggalapariyaTTevi, navara-veuvviyasarIre vaTTamANeNa veuvviyasarIrappAyoggAi davvAi veuvviyasarIrattAe gahiyAi, sesa ta ceva savva, eva jAva ANApANupoggalapariyaTTe, navara-ANApANupAyoggAi savvadavvAi ANApANuttAe gahiyAi, sesa ta ceva / / 68 orAliyapoggalapariyaTTe Na bhate / kevaikAlassa nivvattijjai ? goyamA / aNatAhi 'prosappiNIhiM ussappiNIhiM" evatikAlassa nivvatti jjai / eva veuvviyapoggalapariyaTTe vi / eva jAva ANApANupoggalapariyaTTevi // 66. eyassa Na bhate / orAliyapoggalapariyaTTanivvattaNAkAlassa, veuvviyapoggala pariyaTTanivvattaNAkAlassa jAva' ANApANupoggalapariyaTTanivvattaNAkAlassa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthove kammagapoggalapariyaTTanivvattaNAkAle, teyApoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNataguNe, orAliyapoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNataguNe, ANApANupoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNataguNe, maNapoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNataguNe, vaipoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNataguNe, veuvviya poggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNataguNe / / 100. eesi Na bhate / orAliyapoggalapariyaTTANa jAva ANApANupoggalapariyANa ya kayare kayarehito' 'appA vA? bahuyA yA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA? goyamA | savvatthovA veuvviyapoggalapariyaTTA, vaipoggalapariyaTTA aNataguNA, maNapoggalapariyaTTA aNataguNA, prANApANupoggalapariyaTTA aNataguNA, orAliya 1. osappiNi-ussa deg (a, kha, va, ma); 2 sa0 pA0- kayarehito jAva visesaahiyaa| ussapiNIhiM osadeg (ka), ussappiriNa- 3. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| osa (s)|
Page #625
--------------------------------------------------------------------------
________________ 564 bhagavaI poggalapariyaTTA aNaMtaguNA, teyApoggalapariyaTTA aNataguNA, kammagapoggala pariyaTTA aNataguNA // 101. seva bhate ! seva bhate / tti bhagava jAva' viharai / / paMcamo uddeso vaNNAdi avaNNAdi ca paDucca davvavImaMsA-padaM 102. rAyagihe jAva' eva vayAsI-aha bhate ! pANAivAe, musAvAe, adiNNAdANe, mehaNe, parigahe-esa Na kativaNNe, katigaMdhe, katirase, katiphAse paNNatte ? goyamA ! pacavaNNe, dugadhe, pacarase, cauphAse paNNatte / / 103 aha bhate / kohe, kove, rose, dose, akhamA, sajalaNe, kalahe, caMDikke, bhaMDaNe, vivAde-esa Na kativaNNe jAva' katiphAse paNNatte ? goyamA ! pacavaNNe, 'dugadhe, pacarase", cauphAse paNNatte // 104. aha bhate ! mANe, made, dappe, thabhe, gavve, attukkose', paraparivAe, ukkose', pravakkose', uNNate, uNNAme, duNNAme-esa Na kativaNNe jAva' katiphAse paNNate? goyamA | pacavaNe, ""dugadhe, pacarase, cauphAse, paNNatte // aha bhate ! mAyA, uvahI, niyaDI, valae', gahaNe, NUme, kakke, kurue', jimhe", kibbise, AyaraNayA, gRhaNayA, vacaNayA, paliucaNayA, sAtijoge--esa NaM kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? goyamA / pacavaNNe dugadhe pacarase cauphAse paNNatte // 106 aha bhate ! lobhe, icchA, mucchA, kakhA, gehI, taNhA, bhijjhA, abhijjhA, AsAsaNayA, patthaNayA, lAlappaNayA, kAmAsA, bhogAsA, jIviyAsA, mara 1. bha0 1151 / 2. bha0 124-10 / 3. paMcarase dugave (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 4. attukkAse (ka, kha), attukkarise (taa)| 5. ukkAse (kha, vRpaa)| 6. avakkAse (kha, vRpA) / 7. sa0 pA0-jahA kohe taheva / 8 valaye (a, ka, kha, va, ma, s)| 6 kurUe (m)| 10 jhime (a, ba, sa), jimme (ka), jhimme (kha); pimhe (taa)| 11. sa0 pA0-jaheva kohe|
Page #626
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamaM sata (pacamo uddeso) NAsA', nadirAge' - esa Na kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? o goyamA / pacavaNe dugadhe pacarase cauphAse paNNatte // 1 graha bhate / pejje, dose, kalahe, gravbhakkhANe, pesunne, paraparivAe, aratiratI, mAyAmose, deg micchAdasaNasalle - esa Na kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? " goyamA / pacavaNNe dugadhe pacarase cauphAse paNNatte // 0 graha bhate / pANAivAyaveramaNe, jAva pariggahaveramaNe, kohavivege jAva' micchAdasaNasallavivege - esa Na kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? goyamA ! avaNe, gadhe, arase, aphAse paNNatte // 106 graha bhaMte / uppattiyA, veNaiyA, kammayA, pAriNAmiyA - esa Na kativaNNA jAva katiphAsA paNNattA ? 107 108 * goyamA / zravaNNA, agadhA, arasA, aphAsA paNNattA * // 110 aha bhate / proggahe, IhA, pravAe ", dhAraNA - esa Na kativaNNA jAva katiphAsA paNNattA ? " goyamA / zravaNNA, agadhA, arasA deg, 111 graha bhate / uTThANe, kamme, bale, vIrie, vaNe jAva katiphAse paNNatte ? 12 goyamA / zravaNNe, agadhe, arase deg, aphAse paNNatte // 1 112 sattame Na bhate / pravAsatare kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? " goyamA / avaNe, gadhe, arase, aphAse paNNatte // 1 113 sattame Na bhate / taNuvAe kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? * goyamA / pacavaNNe, dugadhe, pacarase aTThaphAse paNNatte / 0 565 phAsA paNNattA // purisakkAra- parakkame - esa Na kati 1. ida ca kvacinna dRzyate (vR) / 2. nadIrAge (ka, va, ma) / 3. sa0 pA0- -- jaheva kohe / eva jahA sattame taNuvAe tahA sattame ghaNavAe, ghaNodadhI, puDhavI / chaTThe zravAsatare pravaNNe / taNuvAe jAva chaTThI sattamAe puDhavIe vattavvayA bhaNiyA buddIve dIve jAva sayabhuramaNe samudde, puDhavI - eyAi phAsAi / eva jahA tahA jAva paDhamAe puDhavIe bhANiyavva / sohamme kappe jAva IsipavbhArA puDhavI, 4. sa0 pA0 - kalahe jAva micchAdeg / 5 sa0 pA0 - jaheva kohe taheva cauphAse / 6. bha0 1 / 385 / 7. ThA0 11115-125 / 8 kammiyA ( a, ka, kha, tA, ma) 6 sa0 pA0ta ceva jAva aphAsA / 10 apohe ( ka ), apAe (va, ma) / 11 saM0 pA0-- eva caiva jAva aphAsA / 12. sa0 pA0ta ceva jAva aphAse / 13. sa0 pA0 eva ceva jAva aphAse / 14 sa0 pA0 - jahA pANAivAe navara aTThaphAse /
Page #627
--------------------------------------------------------------------------
________________ 566 bhagavaI neraiyAvAsA jAva vemANiyAvAsA--eyANi savvANi aTThaphAsANi / / 114 neraiyANa bhate / kativaNNA jAva katiphAsA paNNattA ? goyamA | veuvviya-teyAi paDucca' pacavaNNA, 'dugadhA, pacarasA', aTTaphAsA paNNattA / kammagaM paDucca pacavaNNA, dugadhA, pacarasA, cauphAsA paNNattA / jIva paDucca avaNNA jAva aphAsA paNNattA / eva jAva thaNiyakumArA // 115 puddhvikkaaiyaann-pucchaa| goyamA / orAliya-teyagAi paDucca pacavaNNA jAva aTThaphAsA pnnnnttaa| kammaga paDucca jahA neraiyANa / jIva paDucca taheva / eva jAva cauridiyA, navara-vAukkAiyA porAliya-veuvviya-teyagAi paDucca pacavaNNA jAva aTuphAsA paNNattA, sesa jahA neraiyANa / pacidiyatirikkhajoNiyA jahA vAukkAiyA // mnnussaann-pucchaa| orAliya-veuvviya-AhAraga-teyagAi paDucca pacavaNNA jAva aTaphAsA paNNattA / kammaga jIva ca paDucca jahA neraiyANa vANamatara-joisiya-vemANiyA jahA neraiyA / dhammatthikAe jAva' poggalatthikAe-ee savve avaNNA, navaraM-poggalatthikAe pacavaNNe, dugadhe, pacarase, aTThaphAse paNNatte / nANAvaraNijje jAva atarAie-eyANi cauphAsANi // 117 kaNhalesA NaM bhate / kativaNNA "jAva katiphAsA paNNattA ? * davvalesa paDucca pacavaNNA jAva aTThaphAsA pnnnnttaa| bhAvalesa par3acca avaNNA, agadhA, arasA, aphAsA paNNattA / eva jAva' sukklessaa| sammadiThThI, micchadiTThI, sammAmicchadiTThI, cakkhudasaNe, acakkhudasaNe, prohidasaNe, kevaladasaNe, AbhiNivohiyanANe jAva' vinbhaganANe, AhArasaNNA jAva pariggahasaNNA-eyANi avaNNANi, agadhANi, arasANi, aphaasaanni| orAliyasarIre jAva teyagasarIre-eyANi attphaasaanni| kammagasarIre cauphAse / maNajoge, vaijoge ya cauphAse, kAyajoge aTTaphAse / sAgArovaoge aNAgArovanoge ya avaNNe // 118. savvadavvA Na bhate ! kativaNNA jAva' katiphAsA paNNattA ? 0 1. paDuccA (tA, va, m)| 5. sa0 pA0-pucchA / 2 pacarasA dugadhA (ma, ka, kha, tA, va, ma, 6 bha0 11102 / 7. bha0 2 / 137 / 3 bha0 21124 // 8. kammasarIre (va, m)| 4. bha0 6 // 33 // 6. sa0 paa0-pucchaa| s)|
Page #628
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasama sataM (chaTTo uddeso) 567 goyamA ! pratyegatiyA savvadavvA pacavaNNA jAva phAsA paNNattA / pratyegatiyA savvadavvA pacavaNNA jAva cauphAsA paNNattA / atyetiyA savvadavvA egavaNNA, egagadhA, egarasA, duphAsA paNNattA / pratyegatiyA savvadavvA zravaNNA jAva aphAsA paNNattA / eva savvapaesA vi, savvapajjavA vi / tIyaddhA zravaNNA jAva phAsA / eva praNAgayaddhA vi, savvaddhA vi // 119 jIve Na bhate ! gabbha vakkamamANe kativaNNa, katigadha, katirasa, katiphAsa pariNAma' pariNamai ? goyamA ! pacavaNNa, dugadha, pacarasa, aTThaphAsa pariNAma' pariNamai // kammo vibhatti-padaM 120. kammo NaM bhate / jIve no kammo vibhattibhAva pariNamai ? kammo Na jae no kamma vibhattibhAva pariNamai ? hatA goyamA | kammo Na jIve no grakammo vibhattibhAva pariNamai, kammano NaM jae no prakammo vibhattibhAva * pariNamai // 121 seva bhate ! seva bhate / ti // chaTTho uddeso caMda-sUra- gahaNa padaM 122. rAyagihe jAva' eva vayAsI - bahujaNa Na bhate / aNNamaNNassa evamAikkhai jAva' eva parUvei - eva khalu rAhU cada geNhati eva khalu rAhU cada geNhati // 123. se kahameya bhate / ? eva goyamA ! jaNNa se bahujaNe aNNamaNNassa evamAikkhai jAva je te evamAhasu miccha te evamAhasu, graha puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva' eva parUvemieva khalu rAhU deve mahiD DhIe jAva' mahesakkhe' varavatthaghare varamallaghare varagadhadhare varAbharaNadhArI / 1. X (tA) 1 2. X ( tA ) / 3. sa0 pA0ta caiva jAva pariNamai / 4. ma0 1151 / 5. bha0 114-10 1 6. bha0 1 / 420 / 7. bha0 1 / 421 / 8. bha0 3 / 4 / C. mahesakke (va); mahasokkhe (ma ) /
Page #629
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI rAhussa Na devassa nava nAmadhejjA paNNattA, ta jahA-sighADae' jaDilae khatae kharae daddure magare macche kacchabhe kaNhasappe / rAhassa Na devassa vimANA pacavaNNA, paNNattA, ta jahA--kiNhA, nIlA, lohiyA, hAliddA, sukkilaa| atthi kAlae rAhuvimANe khajaNavaNNAbhe paNNatte, atthi nIlae rAhuvimANe lAuyavaNNAbhe paNNatte, atthi lohie rAhuvimANe majiTThavaNNAbhe paNNatte, atthi pItae rAhuvimANe hAliddavaNNAbhe paNNatte, atthi sukkilae rAhuvimANe bhAsarAsivaNNAbhe paNNatte / / jadA Na rAha AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA cadalessa puratthimeNa pAvarettA Na paccatthimeNa vItIvayai tadA Na puratthimeNa cade uvadaMseti, paccatthimeNa raahuu| jadA Na rAhU pAgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA cadalessa paccatthimeNa AvarettA Na puratthimeNa vItIvayai tadA Na paccatthimeNaM cade uvadaseti, puratthimeNa rAha / eva jahA purasthimeNa paccatthimeNa ya do pAlAvagA bhaNiyA eva dAhiNaNa uttareNa ya do AlAvagA bhANiyavvA / eva uttarapuratthimeNa dAhiNapaccatthimeNa ya do pAlAvagA bhANiyavvA / eva dAhiNapuratthimeNa uttarapaccatthimeNa ya do AlAvagA bhANiyavvA / eva ceva jAva tadA Na uttarapaccatthimeNa cade uvadaseti, dAhiNapUrasthimeNa rAhU / jadA Na rAhU AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA cadalessa AvaremANe-pAvaremANe ciTThai tadA Na maNussaloe maNussA vadati-eva khalu rAhU cada geNhati, eva khalu rAhU cadaM gehati / jadA NaM rAhU AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA cadalessa AvarettA Na pAseNa vItIvayai tadA Na maNussaloe maNussA vadati-eva khalu cadeNa rAhussa kucchI bhinnA, eva khalu cadeNa rAhussa kucchI bhinnaa| jadA Na rAhU AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA cadalessa AvarettA Na paccosakkai tadA Na maNussaloe maNussA vadati-eva khalu rAhuNA cade vate, eva khalu rAhuNA cade vte| jadA Na rAha AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA cadalessa ahe sapakkhi sapaDidisiM AvarettA Na ciTThai tadA Na maNussaloe maNussA vadati-eva khalu rAhuNA cade ghatthe, eva khalu rAhuNA cade ghatthe / / 124 kativihe Na bhate ! rAhU paNNatte ? goyamA ! duvihe rAhU paNNatte, ta jahA-dhuvarAhU ya, pavvarAhU ya / tattha Na je se dhuvarAha se Na bahulapakkhassa pADivae pannarasatibhAgeNa pannarasatibhAgaM 1. saghADae (b)| 2. sattae (a); satae (kha); khabhae (s)| 3. acchabhe (b)| 4. cadassa lesa (ka, va, m)|
Page #630
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArasamaM sataM (chaTTho uddeso) 566 cadalessa AvaremANe-AvaremANe ciTThai, ta jahA--paDhamAe paDhamaM bhAga, bitiyAe vitiya bhAga jAva' pannarasesu pannarasama bhaag| carimasamaye cade ratte bhavai, avasese samaye cade 'ratte vA viratte vA" bhavai / tameva sukkapakkhasso uvadasemANe-uvadasemANe ciTThai, paDhamAe paDhama bhAga jAva pannarasesu pannarasama bhAga / carimasamaye cade viratte bhavai, avasese samaye cade 'ratte vA viratte vA5 bhavai / tattha Na je se pavvarAhU se jahaNNaNa 'chaha mAsANa' ukkoseNa bAyA lIsAe mAsANa cadassa, aDayAlIsAe savaccharANa suurss| sasi-prAicca-pada 125 se keNadveNa bhate ! eva vuccai-cade sasI, cade sasI ? goyamA | cadassa NaM joisiMdassa joisaraNNo miyake vimANe katA devA, katAro devIo, katAi pAsaNa-sayaNa-khabha-bhaDamattovagaraNAi, appaNA vi ya Na cade joisiMde joisarAyA some kate subhae piyadasaNe surUve / se teNadveNa goyamA / eva vuccai-cade sasI, cadedeg sasI // 126. se keNadveNa bhate / eva vuccai-sUre Adicce, sUre Adicce ? goyamA | sUrAdiyA Na samayA i vA AkaliyA i vA jAva" aosappiNI i vA ussappiNI i vA / se teNadveNa" goyamA | eva vuccai-sUre Adicce, sUre Adicce // caMda-sUrANaM kAmabhoga-padaM 127 cadassa Na bhate / joisidassa joisaraNNo kati aggamahisIno paNNattAyo ? jahA dasamasae jAva no ceva Na mehuNavattiya / sUrassa vi taheva / / 128. cadima-sUriyA Na bhate / joisiMdA joisarAyANo kerisae kAmabhoge paccaNu bhavamANA viharati ? goyamA / se jahAnAmae kei purise paDhamajovvaNuTThANabalatthe paDhamajovvaNavANabalatthAe bhAriyAe saddhi aciravattavivAhakajje" atthagavesaNayAe solasavAsa 1. 'AvarettA Na ciTThai' tti vAkyazeSa (vR)| 7 lezyAmAvRtya tiSThatIti gamyam (va) / 2 ratte ya viratte ya (k)| 8. lezyAmAvRtya tiSThatIti gamyam (vR)| 3 tAmeva (ka, kha, tA, va, m)| 6 sa0 pA0-teNa?Na jAva ssii| 4 pratipadAdiSviti gamyate (v)| 10 ThA0 2 / 387-386 / 5. ratte ya viratte ya (a, kha, tA), ratte ya 11. sa0 pA0-teNa?Na jAva aadicce| viratte vA (ka, ba, ma, s)| 12. bha0 1060 / 6. chammAsAraNa (taa)| 13 aciravattAvAhujje (taa)|
Page #631
--------------------------------------------------------------------------
________________ 570 bhagavaI vippavAsie, seNa tamro laTThe kayakajje praNahasamagge puNaravi niyaga hiM havvamAgae, NhAe kayavalikamme kayakouya - magala- pAyacchite savvAlakAravibhUsie maNuNNa thAlipAgasuddha' aTThArasavajaNAkula bhoyaNaM bhutte samANe tasa tArisagasi vAsagharasi vibhataramro sacittakamme vAhiro dUmiya- ghaTTa maTTe vicittaulloga-cilliyatale maNirayaNapaNAsiyadhayAre, vahusama - suvibhattadesabhAe pacavaNNa-sarasasurabhi-mukkapupphapu jovayArakalie kAlAguru-pavara kuTurukka turukkadhUva-maghamagheta-gadhuddhyAbhirAme sugadhava ragadhie gadhavaTTibhUe / tasi tArisagasi sayaNijjasi - sAliMgaNavaTTie ubhazro vivvoyaNe duho uNNae majjhe Naya-gabhIre gagApuliNavAluya - uddAlasAlisae proyaviya-khomiyadugulla paTTa- paDicchayaNe suviraiyarayattANe rattasuyasavue suramme grAiNaga- rUya-dUranavaNIya-tUlaphAse sugadhavarakusuma-cuNNa deg sayaNovayArakalie tAe tArisiyAe bhAriyAe siMgArAgAracAruvesAe' sagaya-gaya-hasiya- bhaNiya- ceTThiya-vilAsasalaliya-salAva-niuNajuttovayA rakusalAe sudarathaNa - jaghaNa- vayaNa-kara-caraNanayaNa-lAvaNNa-rUva-jovvaNa - vilAsa * kaliyAe zraNurattAe avirattAe maNANukUlAe saddhi iTTe sadde pharise' "rase rUve gadhedeg pacavihe mANussara kAmabhoge paccaNubbhavamANe viharejjA, se Na goyamA / purise viusamaNakAlasamayasi kerisayaM sAyAsokkhaM paccaNubbhavamANe viharai ? o o 1 orAla samaNAuso ! tassa Na goyamA / purisassa kAmabhogehiMto vANamatarANa devANa etto praNataguNavisiTThatarA caiva kAmabhogA / vANamatarANa devANa kAmabhogehito asuriMdavajjiyANa bhavaNavAsINa devANa etto anaMtaguNavisiTThatarA caiva kAmabhogA / asuridavajjiyANaM bhavaNavAsiyANa devANa kAmabhogehiMto asurakumArANa devANa etto graNataguNavisiTThatarA ceva kAmabhogA / asurakumArANa devANa kAmabhogehiMto gagaNa-nakkhatta-tArArUvANaM jotisiyANa devANa etto praNataguNavisiTTatarA ceva kAmabhogA / gahagaNa-nakkhatta - tArArUvANa jotisiyANa kAmabhogehiMto cadima-sUriyANa jotisiyANa jotisarAINa etto praNataguNavisiTTatarA ceva kAmabhogA / cadima-sUriyA NaM goyamA ! jotisiMdA jotisarAyANo erise kAmabhoge paccaNubbhavamANA viharati // 1. thAlipAgasiddha (ba) / 2. saM0 pA0 - vaNako mahatvale kumAre jAva sayaNo / 3. sa0 pA0- - siMgArAgAracAruvesAe jAva kaliyAe / 4. saM0 pA0--pharise jAva paMcavihe | 5. pA0 saM0 nakkhatta jAva kAma 0 .
Page #632
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamaM sata (sattamo uddeso) 571 126 seva bhate | seva bhate / tti bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIraM vadai namasai, vadittA namasittA' sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai || o sattamo uddeso jIvANaM savvattha jamma-maccu-padaM 130. teNa kAlena teNa samaeNa jAva' eva vayAsI - ke mahAlae Na bhate / loe paNNatte ? goyamA / mahatimahAlae loe paNNatte - puratthimeNa prasakhejjAzro joyaNakoDAkoDIo, dAhiNeNa asakhejjAzro "joyaNakoDAkoDI pro0 eva paccatthimeNa vi, eva uttareNa vi eva uDDha pi grahe asakhejjAno joyaNakoDAkoDIo AyAma - vikkhabheNa // 3 131. eyaMsi Na bhate / emahAlagasi logasi pratthi kei paramANupoggalamette vi pase, jattha Na ya jIve na jAe vA, na mae vA vi ? goyamA ! no iNaTTe samaTThe // 132. se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - eyasi Na emahAlagasi logasi natthi kei paramANupoggalamette vi paese, jattha Na ya jIve na jAe vA, na mae vA vi ? goyamA ! se jahAnAmae kei purise prayA-sayassa ega maha prayA-vaya karejjA. se Na tattha jahaNeNa ekka vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa prayA -sahassa pakkhivejjA, tAzro Na tattha pauragoyarAmro paurapANiyA jahaNNeNa egAha vA duyAha vA tiyAha vA ukkoseNa chammAse parivasejjA / pratthi Na goyamA ! tassa ayA-vayassa keI paramANupoggalamette vi paese, jeNa tAsi prayANa uccAreNa vA pAsavaNeNa vA kheleNa vA sighANeNa vA vateNa vA pitteNa vA pUeNa vA sukkeNa vA soNieNa vA cammehiM vA romehiM vA siMgehiM vA khurehi vA nahehi vA aNokkatapuvve' bhavai ? no iNaTTe samaTThe / hojjA viNa goyamA / tassa yA vayassa keI paramANupoggalamette vi paese, 1. sa0 pA0 - namasittA jAva viharai / 2. bha0 14- 10 / 3. sa0 pA0-- eva ceva / 4. essi (tA) | 5 aNakkatapubve (ka, sa) /
Page #633
--------------------------------------------------------------------------
________________ 572 bhagavaI je Na tAsiM ayANa uccAreNa vA jAva nahehi vA aNokkatapuvve, no ceva Na eyasi emahAlagasi logasi logassa ya sAsaya bhAva, sasArassa ya aNAdibhAva, jIvassa ya NiccabhAva, kammavahutta, jammaNa-maraNavAhulla ca paDucca atthi' kei paramANupoggalamette vi paese, jattha Na aya jIve na jAe vA, na mae vA vi / se teNaTreNa goyamA / eva vuccai-eyasi Na emahAlagasi logasi natthi kei paramANupoggalamette vi paese, jattha Na aya jIve na jAe vAdeg, na mae vA vi // asaI aduvA aNaMtakhutto uvavajjaNa-padaM 133 kati Na bhate | puDhavIro paNNattAo ? goyamA / satta puDhavIo paNNattAo, jahA paDhamasae pacamauddesae taheva AvAsA ThAveyavvA jAva' aNuttaravimANetti jAva aparAjie savvadasiddhe / / 134 ayaNNa' bhate / jIve imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu egamegasi nirayAvAsasi puDhavikAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe, naragattAe, neraiyattAe uvavannapuvve ? hatA goyamA / asai, aduvA anntkhutto|| 135 savvajIvA vi Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasaya sahassesu egamegasi nirayAvAsasi puDhavikAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe, naragattAe, neraiyattAe uvavannaputve ? hatA goyamA / asai, aduvA deg aNatakhutto / 136 ayaNNa bhate ! jIve sakkarappabhAe puDhavIe paNuvIsAe nirayAvAsasayasahassesa egamegasi nirayAvAsasi deg ? eva jahA rayaNappabhAe taheva do AlAvagA bhANi yavvA / eva jAva dhuumppbhaae|| 137. ayaNNa bhate / jIve tamAe puDhavIe pacUNe nirayAvAsasayasahasse egamegasi nirayAvAsasi ? sesa ta ceva / / 138 ayaNNa bhate / jIve ahesattamAe puDhavIe pacasu aNuttaresu mahatimahAlaesa mahAniraesu egamegasi nirayAvAsasi deg ? sesa jahA rayaNappabhAe / 1. 'natvi' iti pada labhyate, kintu prastutavAkyA- 3 bha0 1 / 211-255 / rambhe 'no ceva Na' iti pAThosti, tenaitat 4. bha0 5 / 222 / na saGgacchate / vRttI samyakpAThosti / sa 5. aya Na (a, ka, tA, ma), aya Na (kha, b)| evAsmAbhi. svIkRta / 6. sa0 pA0-ta ceva jAva anntkhutto| 2 sa0 pA0-taM ceva jAva na / 7. bha0 12 / 134 /
Page #634
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasama sata (sattano uddeso) 573 136 athaNNaM bhate | jIve causaTThIe asurakumArAvAsasayasa hassesu egamegasi prasurakumArAvAsasi puDhavikkAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe devattAe devittAe AsaNa-sayaNa-bhaDamattovagaraNattAe uvavannapuvve ? hatA goyamA' | 'asai aduvA praNatakhutto / savvajIvA viNa bhate / eva ceva / eva jAva thaNiyakumAresu / nANatta AvAsesu, AvAsA puvvabhaNiyA || prayaNNa bhate | jIve grasakhejjesu puDhavikkAiyAvAsasayasahassesu egamegasi puDhavikkAiyAvAsasi puDhavikAiyattAe jAva vaNassa ikAiyattAe uvavannapuve ? hatA goyamA' ! * asai, aduvA * aNatakhutto / eva savvajIvA vi / eva jAva' vnnssikaaiesu|| 141 yaNNa bhate / jIve prasakhejjesu beidiyAvAsasaya sahassesa' egamegasi vei diyA - vAsasi puDhavikkAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe, veidiyattAe uvavanna 140 puvve hatA goyamA * ! * asai aduvA praNatakhutto / savvajIvA vi Na eva ceva / eva jAva maNussesu, navara - teidiesu jAva vaNassaikAiyattAe tei diyattAe, cauridiesu cauridiyattAe, pacidiyatirikkhajoNiesu pacidiyatirikkhajoNiyattAe, maNussesu maNussattAe, sesa jahA veidiyANa, vANamatara - joisiya-soha - mIsAsu' ya jahA asurakumArANa // 142 prayaNa bhate | jIve saNakumAre kappe bArasasu vimANAvAsasayasa hasses egamegasi vemANiyAvAsasi puDhavikAiyattAe " jAva vaNassaikAiyattAe devattAegrAsaNa-sayaNa-bhaDamattovagaraNattAe uvavannapugve ? hatA goyamA / prasai, aduvA praNatakhutto | eva savvajIvA vi / eva jAva ANayapANaesu, eva prAraNaccasu vi // 143 ayaNNa bhate ! jIve tisu vi zradvArasuttaresu gevijjavimANAvAsasayesu eva ceva / / 144. prayaNNa bhate / jIve pacasu praNuttaravimANesu egamegasi praNuttaravimANasi puDhavikA iyattAe ? taheva jAva asai, aduvA praNatakhutto, no ceva Na devattAe vA devIttAe vA / eva savvajIvA vi // 1 sa0 pA0 - goyamA jAva aNatakhutto / - goyamA jAva aNatakhutto / O 2. sa0 pA0 3 veMdiyA ( a, ka, kha, va, ma, sa ) / 4 sa0 pA0 - goyamA jAva anaMtakhutto / 5 teMdiesu (kha, sa ) | 6. sohammIsANe ( a, ka, kha, tA, ba, ma) / vArasesu (kha), vArasa (tA) / 7 8 sa0 pA0 - sesa jahA asurakumArANa jAva aNatasuto no ceva Na devittAe /
Page #635
--------------------------------------------------------------------------
________________ 574 bhagavaI 145. ayaNNaM bhate ! jIve savvajIvANa mAittAe, pitittAe', bhAittAe, bhagiNittAe bhajjattAe, puttattAe, dhUyattAe, suNhattAe uvavannapuvve ? haMtA goyamA ! asai, aduvA aNatakhutto / / 146. savvajIvA vi Na bhate / imassa jIvassa mAittAe, *pitittAe, bhAittAe, bhagiNittAe, bhajjattAe, puttattAe, dhUyattAe, suNhattAe uvavannapuvve ? hatA goyamA | asai, aduvA anntkhutto|| 147 ayaNNa bhate | jIve savvajIvANa arittAe, veriyattAe, ghAtagattAe, vahagattAe, paDiNIyattAe, paccAmittattAe uvavannapuvve ? hatA goyamA' ! 'asai, aduvA aNatakhutto // 148. savvajIvA vi Na bhate / ''imassa jIvassa arittAe, veriyattAe, ghAtagattAe, - vahagattAe, paDiNIyattAe, paccAmittattAe uvavannapuve ? hatA goyamA / asai, aduvA aNatakhutto / / ayaNNa bhate ! jIve savvajIvANa rAyattAe, juvarAyattAe, 'talavarattAe, mADaMviyattAe, koDuviyattAe, inbhattAe, seTTittAe, seNAvaittAe,deg satyavAhattAe uvavannapuve ? hatA goyamA ! 'asaiM, aduvA aNatakhutto / / "savvajIvA vi NaM bhate / imassa jIvassa rAyattAe, juvarAyattAe, talavarattAe mADaviyattAe, koDuviyattAe, inbhattAe, seTThittAe, seNAvaittAe, satyavAhattAe uvavannapuvve ? hatA goyamA ! asaI, aduvA aNatakhutto0 // 151 ayaNNa bhate / jIve savvajIvANaM dAsattAe, pesattAe, bhayagattAe', bhAillattAe bhogapurisattAe, sIsattAe, vesattAe uvavannapuvve ? haMtA goyamA | 'asaI, aduvA deg anntkhutto|| 152. savvajIvA vi Na bhate ! imassa jIvassa dAsattAe, pesattAe, bhayagattAe, 149 1. x (kha, ma), patittAe (va, s)| 6. sa0 pA0-goyamA jAva anntkhtto| 2. saM0 pA0-mAittAe jAva uvavannapuvvA 7. sa0 pA0-savvajIvANa eva cev| ___ haMtA go jAva anntkhutto| 8. bhiyagattAe (kh)| 3. sa0 pA0--goyamA jAva anntkhutto| 6. bhAilattAe (tA), bhAillagattAe (kv0)| 4. sa0 pA0-eva ceva / 10. saM0 pA0-goyamA jAva anntkhutto| 5. sa0 pA0-juvarAyattAe jAva satyavAha- 11. sa. pA0-eva savvajIvA vi anntkhutto| ttaae|
Page #636
--------------------------------------------------------------------------
________________ 575 vArasama sata (aTThamo uddeso) bhAillattAe, bhogapurisattAe, sIsattAe, vesattAe uvavannapuvve ? hatA goyamA ! asaI, aduvA aNatakhutto / / 153 seva bhate ! seva bhaMte / tti jAva' vihri|| aTThamo uddeso devANaM bisarIresu uvavAya-padaM 154 teNa kAleNa teNa samaeNa jAva' eva vayAsI-deve Na bhate / mahiDDhIe jAva' mahesakkhe aNatara caya caittA visarIresu nAgesu uvavajjejjA? / hatA uvavajjejjA // 155 se Na tattha acciya-vadiya-pUiya-sakkAriya-sammANie divve sacce saccovAe sannihiyapADihere yAvi bhavejjA ? hatA bhavejjA // 156. se Na bhate / tohito aNatara uvvaTTittA sijhajjA jAvasavvadukkhANa ata karejjA ? hatA sijhajjA jAva savvadukkhANa ata karejjA / 157 deve Na bhate / mahiDDhIe jAva mahesakkhe aNatara caya caittA bisarIresu maNIsu uvavajjejjA? hatA uvavajjejjA / eva ceva jahA nAgANa // deve Na bhate / mahiDDhIe' 'jAva mahesakkhe praNatara caya caittA * bisarIresa rukkhesu uvavajjejjA? hatA uvvjjejjaa| eva ceva, navara-ima nANatta jAva sannihiyapADihere lAulloiyamahie yAvi bhavejjA ? hatA bhavejjA / sesa ta ceva jAva savvadukkhANa ata krejjaa| paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM uvavAya-padaM 156 aha bhate / gonagUlavasabhe', kukkuDavasabhe, maDukkavasabhe-ee NaM nissIlA 1. bha0 1151 / 2. bha0 114-10 / 3. bha0 11336 / 4. bha0 1144 / 5 sa0 pA0-eva ceva jAva visarIresu / 6. sa0 pA0-mahiDDhIe jAva visriiresu| 7. golagUla deg (ka, va); goNaMgaladeg (kha, taa)|
Page #637
--------------------------------------------------------------------------
________________ 576 bhagavaI nivvayA nigguNA nimmerA nippaccakkhANa-posahovavAsA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosa' sAgarovamaTTitIyasi naragaMsi neraiyattAe uvavajjejjA ? samaNe bhagava mahAvIre vAgarei-uvavajjamANe uvavanne tti vattavvaM siyA // 160 aha bhate / sIhe vagghe, vage, dIvie acche, taracche deg, parassare-ee Na nissIlA nivvayA nigguNA nimmerA nippaccakkhANa-posahovavAsA kAlamAse kAla kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosa sAgarovamaTTitIyasi naragaMsi neraiyattAe uvavajjejjA ? samaNe bhagava mahAvIre vAgarei-uvavajjamANe uvavanne ttideg vattavva siyA // aha bhate Dhake kake vilae madue sikhI-ee Na nissIlA "nivvayA nigguNA nimmerA nippaccakkhANa-posahovavAsA kAlamAse kAla kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosaM sAgarovamadvitIyaMsi naragasi neraiyattAe uvavajjejjA? samaNe bhagava mahAvIre vAgarei-uvavajjamANe uvavanne tti vattavva siyA / / 162. seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / navamo uddeso paMcaviha-deva-padaM 163 kativihA NaM bhate ! devA paNNattA ? goyamA / pacavihA devA paNNattA, ta jahA-bhaviyadavvadevA, naradevA, dhammadevA, devAtidevA', bhAvadevA // 164. se keNa?Na bhate ! eva vuccai-bhaviyadavvadevA-bhaviyadavvadevA ? goyamA / je bhavie' pacidiyatirikkhajoNie vA maNusse vA devesu uvavajjittae / se teNaTeNa goyamA ! eva vuccai--bhaviyadavvadevA-bhaviyadavvadevA // 1. ukkoseNa (k)| 2. sa0 pA0-jahA osappiNI uddesae jAva parassare / 3 saM0 pA0--eva ceva jAva vattavva / 4. pilae (a, kha, tA, s)| 5. sa0 pA0-sesaM ta ceva jAva vattavva / 6. bha0 1151 / 7. devAdhidevA (a, ka, va, ma, sa); 'devAhideva' tti kvacid dRzyate (vR) / 8. iha jAto ekavacanamato vahuvacanArthe vyAkhye yam (vR)| te yasmAdbhAvidevabhAvA iti gamyam (va) /
Page #638
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasama sata (natrama uddeso) 165 sekeNaTTe bhate / eva vuccai - naradevA - naradevA ? gomA / je ime rAyANo cAuratacakkavaTTI' uppaNNasamattacakkarayaNappahANA 'navanihipaNo samiddhakoMsA vattIsa rAyavara sahassANuyAtamaggA" sAgaravaramehalAhivaDaNo maNussidA / se teNaTTeNa' 'goyamA / eva vaccai0 - naradevAnaradevA || 166 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - dhammadevA-dhammadevA ? gomA / je ime aNagArA bhagavato riyAsamiyA' jAva' guttababhayArI / se teNaTTe' goyamA / eva vuccaDa - dhammadevA-dhammadevA // o 167 sekeNaTTe bhate / eva vuccai - devAtidevA' - devAtidevA ? goyamA / je ime rahatA bhagavato' uppaNNanANa-dasaNadharA" rahA jiNA kevalI tIyapaccuppannamaNAgayaviyANayA savvaNNU * savvadarisI / se teNaTTeNa" * goyamA / eva vuccai 0 - devAtidevA devAtidevA // 168 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - bhAvadevA - bhAvadevA ? goyamA / je ime bhavaNavai-vANamatara- joisa - vemANiyA devA devagatinAmagoyAi kammAi vedeti / se teNaTTeNa" goyamA / eva vuccai 0 - bhAvadevAbhAvadevA // O paca viha- devANaM uvavAya-padaM 166. bhaviyadavvadevA Na bhate / kohiMto uvavajjati - kiM neraiehiMto uvavajjati ? tirikkha - maNussa - devehiMto uvavajjati ? T goyamA / neraiehito uvavajjati, tirikkha maNussa - deve hito vi uvavajjati / bhedo jahA vakkatIe savvesu uvavAeyavvA jAva" praNuttarovavAiya tti, navaraprasakhejjavAsAuyagrakammabhUmagata radIvagasavvaTTasiddhavajja jAva aparAjiyadevehito vi ravavajjati" // 1 te yasmAd iti vAkyazepa ( vR ) / 2 cinhAGkita pATho vRttI nAsti vyAkhyAta / 3 sa0 pA0- - teraNaTTeNa jAva naradevA / 4 te yasmAd iti vAkyazeSa ( vR) / 5 iriyA 0 ( ka ) / 6 bha0 2 / 55 / 7 sa0 pA00 - terarATThe jAva dhamma | 8 devAdhidevA ( a, ka, va, ma, sa) / 577 bhagavatA (kha, va, ma), te yasmAt (bR.) / 10 sa0 pA0 - uppannanAradasaraNadharA savva / o 11 sa0 pA0-- teNaTTeNa jAva devAti / 12 te yasmAt (vR) / 13 sa0 pA0 - teNaTTeNa jAva bhAva * 14 pa0 6 / -15 jAva uvavajjati no savvaTTasiddhadeve hito uvavajjati (ka, kha, tA, - - ) /
Page #639
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 578 170. naradevA NaM bhate / kohiMto uvavajjaMti - kiM ne raiehito - pucchA | goyamA ! neraiehito uvavajjati, no tirikkhajoNiehito, no maNusmehito, devahito vi uvavajjati // ----- 171 jai neraiehito uvavajjati kiM rayaNappabhApuDhavine raDaehito uvavajjati jAva ahesattamApuDhavine raiehiMto uvavajjati ? goyamA / rayaNappabhApuDhavine raie hito uvavajjaMti, no sakkarappabhApuDhavineraihito jAva no grasattamApuDhavine raiehito uvavajjati // 172 jai devehito uvavajjati kiM bhavaNavAsidevehito uvavajjati ? vANamatarajoisiya-vemANiyadeve hito uvavajjati ? goyamA / bhavaNavAsidevehito vi uvavajjati, vANamataradevehito, evaM savvadevesu uvavAeyavvA, vakkatIe bhedeNa jAva' savvaTTasiddhatti // 173. dhammadevA NaM bhate / kohito uvavajjati - ki neraiehito uvavajjatipucchA / eva vakkatIbhedeNa savvesu uvavAeyavvA jAva savvaTTasiddhatti, navara-tamagrahesattama-teu-vAu-grasakhejjavAsAuyagrakammabhUmaga prataradIvagavajjesu // 174 devAtidevA Na bhate / kohiMto uvavajjati - kiM neraiehito uvavajjatipucchA / goyamA ! neraiehiMto uvavajjati, no tirikkhajoNiehito, no maNNussehito, devahito vi uvavajjati // 175. jai neraiehiMto ? eva tisu puDhavIsu uvavajjati, sesAgro khoDeyavvAo / / 176 jai devehiMto ? vemANiesu savvesu uvavajjati jAva savvaTTasiddhatti, sesA khoDeyavvA // 177. bhAvadevA NaM bhaMte ! kohiMto uvavajjati ? eva jahA vakkatIe bhavaNavAsINaM uvavAo tahA bhANiyavvo / paMca viha- devANaM Thii-pada 178. bhaviyadavvadevANaM bhate ! kevatiya kAla ThitI paNNattA ? goyamA | jahaNNeNa atomuhuttaM, ukkoseNa tiNi pavimAI // 176. naradevANa - pucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM satta vAsasayAi, ukkoseNa caurAsIi puvvasayasahassAiM // 180 dhammadevANa - pucchA / goyamA / jahaNNeNa pratomuhutta, ukkoseNa desUNA puvvakoDI // 1. pa06 /
Page #640
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasamaM sata (navamo uddemo) 181. devAtidevANa - pucchA / goyamA / jahaNeNa vAvarttAra vAsAi, ukkoseNa caurAsIi puvvasayasahassAi // 182 bhAvadevANa - pucchA | goyamA / jahaNeNa dasa vAsasahassAi, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi // paMca viha devANa viudhvaraNA- pada 183 bhaviyadavvadevA Na bhate / kiM egatta pabhU viubvittae ? puhatta pabhU viuvvittae ? goyamA / egatta pi pabhU viuvvittae, puhatta pi pabhU viuvvittae / egatta viuvvamANe egidiyarUva vA jAva pacidiyarUva vA, puhatta viuvvamANe egiMdiyavANi vA jAva pacidiyaruvANi vA, tAi sakhejjANi vA prasakhejjANi vA, savANi vA prasavaddhANi vA, sarisANi vA asarisANi vA viuvvati, viuvvittA tao pacchA jahicchiyAi kajjAi kareti / eva naradevA vi, eva dhammadevAvi // 184 devAtidevANa' - pucchA | 576 goyamA / egatta pi pabhU viuvvittae, puhatta pipabhU viuvvittae, no ceva NaM sapattI vivvisuvA, viuvvati vA, viuvvissati vA / bhAvadevA jahA bhaviyadavvadevA // paMcaviha- devANa uvvaTTaNa-pada 185 bhaviyadavvadevA Na bhate / praNatara uvvaTTittA kahi gacchati ? kahi uvajjati - ki neraiesu uvavajjati jAva devesu uvavajjati ? goyamA ! no neraiesu uvavajjati, no tirikkhajoNiesu, no maNussesu, devesu uvavajjati / 187 'jai devesu uvavajjati * 25 savvadevesu uvavajjati jAva savvaTTasiddhatti // 186 neradevA Na bhate / aNatara uvvaTTittA - pucchA | goyamA | neraiesu uvavajjati, no tirikkhajoNiesu, no maNussesu, no devesu uvavajjati / jai neraiesu uvavajjati ? sattasu vi puDhavIsu uvavajjati // dhammadevA Na bhate / praNatara uvvaTTittA - pucchA / goyamA / no neraiesu uvavajjati, no tirikkhajogiesu, no maNussesu, devesu uvavajjati // 1 devAdhi 0 ( a, ka, va, ma, sa ) 1 2. pacchA appaNI ( a, ma, sa ) / 3. devAdhi ( a, ka, kha, va, ma, sa) / o 4 viuvviti (va, ma, sa ) / 5 X (ba, ma) /
Page #641
--------------------------------------------------------------------------
________________ 580 bhagavaI 188. jai devesu uvavajjati kiM bhvnnvaasi-pucchaa|| goyamA | no bhavaNavAsidevesu uvavajjati, no vANamataradevesu uvavajjati, no joisiyadevesu uvavajjati, vemANiyadevesu uvavajjati / savvemu vemANiesu uvavajjati jAva savvaTThasiddhaaNuttarovavAiya"vemANiyadevemu0 uvavajjati, atthegatiyA sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti // 186 devAtidevA aNatara uvvaTTittA kahi gacchati ? kahi uvavajjati ? goyamA | sijjhati jAva' savvadukkhANa ata kareti / / 160 bhAvadevA Na bhate / aNatara uvvaTTittA- pucchaa| jahA' vakkatIe asurakumArANa uvvaTTaNA tahA bhANiyavvA / / paMcaviha-devANaM saMciTThaNA-pada 161. bhaviyadavvadeve Na bhate / bhaviyadavvadeve tti kAlamo kevaccira hoi ? goyamA ! jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa tiNNi paliovamAi / eva jacceva ThiI sacceva saciTThaNA vi jAva bhAvadevassa, navara-dhammadevassa jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa desUNA puvvakoDI / / paMcaviha-devANaM aMtara-pada 162. bhaviyadavvadevassa Na bhate / kevatiya kAla atara hoi ? goyamA | jahaNNeNa dasavAsasahassAiM atomuhuttamabbhahiyAi, ukkoseNa aNata kAla-vaNassaikAlo // 163 nrdevaann-pucchaa| goyamA | jahaNNeNa sAtirega sAgarovama, ukkoseNa aNata kAla-avaDDha poggalapariyaTTa desUNa // 164. dhammadevassa nn-pucchaa| goyamA / jahaNNeNa paliaovamapuhatta, ukkoseNa aNata kAla jAva avaDDha poggalapariyaTTa desUNa // 165 devaatidevaann--pucchaa| goyamA | natthi aMtaraM // 166. bhAvadevassa nn-pucchaa| goyamA / jahaNNaNa atomuhutta, ukkoseNa aNataM kAla-vaNassaikAlo // 1 sa0 pA0-0 aNuttarovavAiya jAva uva deg 2 bha0 1144 / 3. p06| 4 kevacira (a, ka, kha, m)| 5 jaheva (ba, s)|
Page #642
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasama sata (dasamo uddeso) paMcaviha devANaM prappAbahuyatta-padaM 167 eesi Na bhate / bhaviyadavvadevANa, naradevANa', 'dhammadevANa, devAtidevANa 0, bhAvadevANa ya kayare kayarehito' ppA vA ? bahuyA vA ? tullA vA visesAhiyA vA 10 ? goyamA ! savvatthovA naradevA, devAtidevA sakhejjaguNA, dhammadevA sakhejjaguNA, bhaviyadavvadevA asakhejjaguNA, bhAvadevA grasakhejjaguNA || ? 0 f 198 eesi Na bhate / bhAvadevANa bhavaNavAsINa, vANamatarANa, joisiyANa, vemANiyANa' - sohammagANa jAva accuyagANa, gevejjagANa, aNuttarovavAiyANa ya kayare kayarehiMto appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA vise sAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA zraNuttarovavAiyA bhAvadevA, uvarimagevejjA bhAvadevA sakhejjaguNA, majjhimagevejjA sakhejjaguNA, heTThimagevejjA sakhejjaguNA, accue kappe devA sakhejjaguNA jAva grANayakappe devA sakhejjaguNA, sahassAre kappe devA asakhejjaguNA, mahAsukke kappe devA grasakhejjaguNA, latae kappe devA asakhejjaguNA, vabhaloe kappe devA asakhejjaguNA, mAhiMde kappe devA grasakhejjaguNA, saNakumAre kappe devA asakhejjaguNA, IsANe kappe devA asakhejjaguNA, sohamme kappe devA grasakhejjaguNA, bhavaNavAsidevA asakhejjaguNA, vANamatarA devA sakhejjaguNA *, jotisiyA bhAvadevA asakhejjaguNA // 166 seva bhate / seva bhate / tti' / ahi-prAya-padaM dasamo uddeso 200 tivihANabhate / prAyA' paNNattA ? goyamA / aTThavihA AyA paNNattA, ta jahA -daviyAyA, kasAyAyA, jogAyA, ugAyA, nANAyA, dasaNAyA, carittAyA, vIriyAyA // 201. jassa Na bhate / daviyAyA tassa kasAyAyA ? jassa kasAyAyA tassa daviyAyA ? 1. sa0 pA0 - naradevAraNa jAva bhAvadevANa | 2 sa0 pA0 - kayarehito jAva visesAhiyA / 3 X ( kama ); devANa (va) / 4. sa0 pA0--kayarehito jAva visesAhiyA / 581 5 sa0 pA0 eva jahA jIvAbhigame tivihe devapurise appAbahuya jAva jotisiyA / 6. bha0 1 / 51 / 7 AtA ( a, kha, tA, ba, ma, sa) /
Page #643
--------------------------------------------------------------------------
________________ 582 bhagavaI 203 goyamA | jassa daviyAyA tassa kasAyoyA siya asthi siya natthi, jassa puNa kasAyAyA tassa daviyAyA niyama atthi // 202. jassa Na bhate / daviyAyA tassa jogAyA ? ' jassa jogAyA tassa daviyAyA? goyamA / jassa daviyAyA tassa jogAyA siya asthi siya natthi, jassa puNa jogAyA tassa daviyAyA niyama atthi deg / / jassa Na bhate | daviyAyA tassa uvayogAyA ? jassa uvayogAyA tassa daviyAyA?-eva savvattha pucchA bhANiyavvA / goyamA ! jassa daviyAyA tassa uvogAyA niyama asthi / jassa vi uvaogAyA tassa vi daviyAyA niyama atthi / jassa daviyAyA tassa nANAyA bhayaNAe / jassa puNa nANAyA tassa daviyAyA niyama atthi / jassa daviyAyA tassa dasaNAyA niyama atthi / jassa vi dasagAyA tassa vi daviyAyA niyama atthi / jassa daviyAyA tassa carittAyA bhayaNAe, jassa puNa carittAyA tassa daviyAyA niyama asthi / jassa daviyAyA tassa vIriyAyA bhayaNAe, jassa puNa vIriyAyA tassa daviyAyA niyama atthideg // 204. jassa Na bhate | kasAyAyA tassa jogaayaa-pucchaa| goyamA | jassa kasAyAyA tassa jogAyA niyama atthi, jassa puNa jogAyA tassa kasAyAyA siya atthi siya natthi / eva uvayogAyAe vi sama kasAyAyA neyavvA / kasAyAyA ya nANAyA ya paroppara do vi bhiyvaao| jahA kasAyAyA ya uvayogAyA ya tahA kasAyAyA ya dasaNAyA ya, kasAyAyA ya carittAyA ya do vi paroppara bhaiyavvAao / jahA kasAyAyA ya jogAyA ya tahA kasAyAyA ya vIriyAyA ya bhANiyavvAno' / eva jahA kasAyAyAe vattavvayA bhaNiyA tahA jogAyAe vi uvarimAhiM sama bhaanniyvvaao| jahA daviyAyAe vattavvayA bhaNiyA tahA uvayogAyAe vi uvarillAhi sama bhANiyavvA / jassa nANAyA tassa dasaNAyA niyama atthi, jassa puNa dasaNAyA tassa nANAyA bhynnaae| jassa nANAyA tassa carittAyA siya atthi siya natthi, jassa puNa carittAyA tassa nANAyA niyama atthi| nANAyA vIriyAyA do vi paroSpara bhynnaae| jassa dasaNAyA tassa uvarimAyo do vi bhayaNAe, jassa puNa tAo tassa dasaNAyA niyama atthi / jassa puNa carittAyA tassa vIriyAyA niyama atthi, jassa puNa vIriyAyA tassa carittAyA siya atthi siya natthi // 1. sa0 pA0-eva jahA daviyAyA kasAyAyA 3 bhaNitavvAo (kha, taa)| ___ bhaNiyA tahA daviyAyA jogAyA bhaanniyvvaa| 4. neyavvA (va) / 2. saM0 pA0-eva vIriyAyAe vi sama /
Page #644
--------------------------------------------------------------------------
________________ vArasama sata (dasamo uddeso) # aviha prayANaM prappA bahutta - pada 205 eyAsi Na bhate / daviyAyANa, kasAyAyANa jAva vIriyAyANa ya kayare kayarehito' 10 tullA vA vise sAhiyA vA ? * appA vA vahuyA vA ? goyamA / savvatthovAo carittAyAma, nANAyAma praNataguNAo, kasAyAyAzra praNataguNAo, jogAyA visesAhiyAo, vIriyAyAo visesAhiyA, uvaprogadaviya-dasaNAyAzro tiSNi vi tullAo visesAhiyA || nANadaMsaNANaM zrattaNA bhedAbheda-pada 206 grAyA bhate / nANe ? 'aNNe nANe ? goyamA mAyA siya nANe siya aNNANe, nANe puNa niyama prAyA // 207 AyA bhate / neraiyANa nANe ? aNNe neraiyANa nANe ? ? 210 goyamA / zrAyA neraiyANa siya nANe, siya aNNANe / nANe puNa se niyama AyA / eva jAva thaNiyakumArANa || 1 208. prAyA bhate / puDhavikAiyANa aNNANe ? aNNe puDhavikAiyANa aNNANe ? goyamA ! AyA puDhavikAiyANa niyama graNNANe, aNNANe vi niyama prAyA / eva jAva vaNassaikAiyANa | beidiya - tei diyANa jAva vemANiyANa jahA neraiyANa || 206. prAyA bhate / dasaNe ? aNNe dasaNe ? siyavAda - parda 211 583. goyamA ' AyA niyama dasaNe, dasaNe vi niyama AyA // grAyA bhate / neraiyANa dasaNe ? aNNe neraiyANa dasaNe ? goyamA ! zrAyA neraiyANa niyama dasaNe, dasaNe vi se niyama AyA / eva jA mANiyANa niratara do // AAyA bhate / rayaNappabhA puDhavI ? aNNA rayaNappA Dhava 2 goyamA | rayaNappabhA puDhavI siMya AyA, siya noprAyA, siya avattavva--- AyAti ya noprAyAti ya // 212 sekeNaTTe bhate ! eva vuccai - rayaNappabhA puDhavI siya zrAyA, siya nomAyA, siya pravattavva - AyAti ya noprAyAti ya ? goyamA | appaNI diTTe AyA, parassa AdiTThe noAyA, tadubhayassa prAdiTThe' gravattavva--rayaNappabhA puDhavI prayAti ya noAyAti ya / se teNadveNa goyamA ! 1. sa0 pA0 - kayarehiMto jAva visesAhiyA / 2 aNNANe ( ma, sa ) | 3. atiTThA (tA, ba, ma) / 4 sa0 pA0ta ceva jAva noAyAti /
Page #645
--------------------------------------------------------------------------
________________ 584 bhagavaI evaM vuccai-rayaNappabhA puDhavI siya aAyA, siya nogrAyA, siya avattavva AyAti yadeg noAyAti y|| 213 prAyA bhate ! sakkarappabhA pUDhavI ? / jahA rayaNappabhA puDhavI tahA sakkarappabhAvi / eva jAva ahesattamA / 214. prAyA bhate / sohamme kppe-pucchaa| goyamA / sohamme kappe siya AyA siya noprAyA', 'siya avattavvaM-AyAti ya0 nogrAyAti ya / / 215 se keNa?Na bhate / jAva AyAti ya noAyAti ya ? goyamA ! appaNo AiTThe pAyA, parassa prAiTe nogrAyA, tadubhayassa AiTe avattavva-AyAti ya nograAyAti ya / se teNaTeNaM ta ceva jAva' AyAti ya noAyAti ya / eMva jAva accue kappe / / 216. AyA bhaMte / gevejjavimANe ? aNNe gevejjavimANe? eva jahA rayaNappabhA taheva / eva aNuttaravimANA vi / eva IsipambhArA vi / / 217. AyA bhate ! paramANupoggale ? aNNe paramANupoggale ? evaM jahA sohamme tahA paramANupoggale vi bhANiyabve // 218. AyA bhaMte | dupaesie khaMdhe ? aNNe dupaesie khadhe ? goyamA ! dupaesie khadhe 1. siya AyA 2 siya noAyA 3 siya avattavvaAyAti ya nograAyAti ya 4. siya AyA ya nopAyA ya 5. siya AyA ya avattavva-prAyAti ya noAyAti ya 6. siya nopAyA ya avattavva-AyAti ya noAyAti ya / / se keNaMTreNa bhate / eva taM ceva jAva noAyA ya avattavvaM-AyAti ya noAyAti ya? goyamA ! 1. appaNo AdiDhe AyA 2. parassa AdiDhe noAyA 3. tadubhayassa AdiTTe avattavva dupaesie khadhe-AyAti ya nograAyAti ya 4. dese Adide sambhAvapajjave dese AdiDhe asambhAvapajjave duppaesie khaMdhe AyA ya nogrAyA ya 5. dese Aditu sambhAvapajjave dese Aditu tadubhayapajjave dUpaesie khaMdhe AyA ya avattavvaM-AyAti ya nograAyAti ya 6 dese AdiTTe asambhAvapajjave dese AdiTTe tadubhayapajjave dupaesie khadhe noAyA ya avaMttanva-AyAti ya nogrAyAti ya / se teNa?Na ta ceva jAva noAyA ya avattavvaM--praAyAti ya nomAyAti ya // 220. AyA bhate / tipaesie khadhe ? aNNe tipaesie khaMdhe ? 1. saM0 pA0-nobhAyA jAva noAyAti /
Page #646
--------------------------------------------------------------------------
________________ 585 vArasama sataM (dasamo uddeso) goyamA ! tipasie khadhe 1 siya pAyA 2 siya noAyA 3 siya avattavva-- AyAti ya noAyAti ya 4 siya pAyA ya nogrAyA ya 5 siya AyA ya noAyAyo ya 6. siya pAyAno ya noAyA ya 7 siya AyA ya avattavva AyAti ya noAyAti ya 8. siya AyA ya avattavvAi-AyAo' ya noAyAyo ya ha siya aAyAyo ya avattavva-AyAti ya nogrAyAti ya 10 siya noAyA ya avattavva-AyAti ya nogrAyAti ya 11. siya noAyA ya avattavvAi-AyAo ya nogrAyAyo ya 12 siya noAyAo ya avattavvaAyAti ya noAyAti ya 13 siya pAyA ya noAyA ya avattavva-AyAti ya nogrAyAti ya // 221. se keNaTreNa bhate / eva vuccai-tipaesie khadhe siya AyA -eva ceva uccA reyavva jAva siya AyA ya nopAyA ya avattavva-AyAti ya noAyAti ya ? goyamA / 1 appaNo AdiDhe AyA 2 parassa AdiDhe noAyA 3 tadubhayassa Aditu avattavva-AyAti ya noAyAti ya 4 dese Aditu sambhAvapajjave dese AdiTe asambhAvapajjave tipaesie khadhe AyA ya noAyA ya 5. dese Aditu sambhAvapajjave desA AdiTThA asavbhAvapajjavA tipaesie khadhe AyA ya noAyAyo ya 6. desA AdiTThA sambhAvapajjavA dese AdiDhe asabbhAvapajjave tipaesie khadhe prAyAno ya nogrAyA ya 7 dese Aditu sambhAvapajjave dese Aditu tadubhayapajjave tipaesie khadhe AyA ya avattavva-prAyAti ya noAyAti ya 8 dese Aditu sambhAvapajjave desA AdiTThA tadubhayapajjavA tipaesie khadhe AyA ya avattavvAi-AyAmo ya noAyAmo ya 6 desA AdiTThA sabbhAvapajjavA dese Aditu tadubhayapajjave tipaesie khadhe AyAo ya avattavva-AyAti ya noAyAti ya 10 dese Aditu asabbhAvapajjave dese Aditu tadubhayapajjave 'tipaesie khadhe nobhAyA ya avattavva-AyAti ya noAyAti ya 11. dese AdiDhe asabbhAvapajjave desA AdiTThA tadubhayapajjavA tipaesie khadhe nogrAyA ya avattavvAi-AyAo ya nobhAyAtro ya 12 desA AdiTThA asabbhAvapajjavA dese Aditu tadubhayapajjave tipaesie khadhe noAyAmo ya avattavva-AyAti ya nograAyAti ya 13 dese Aditu sambhAvapajjave dese AdiTTe asabbhAvapajjave dese zrAditu tadubhayapajjave tipaesie khadhe AyA ya nogrAyA ya avattavva-AyAti ya noAyAti ya / se teNa?Na goyamA eva vuccai-tipaesie khadhe siya AyA ta ceva jAva nograAyAti y|| 1. AyAi (tA), prAya. ekavacanam / 2. ya ee tiNNi bhagA (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)|
Page #647
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 586 222 AyA bhate / cauppaesie khadhe ? aNNe ' cauppaemie khadhe ? 0 goyamA / cauppaesie khadhe 1 siya pAyA 2 siya nogrAyA 3. siya avattavva-yAyAti ya nogrAyAti ya 4-7 siya pAyA ya nogrAyA ya 8-11 siya pAyA ya avattavva 12-15 siya nogrAyA ya avattavvaM' 16. siya pAyA ya nogrAyA ya avattavva-yAyAti ya nograAyAti ya 17 siya pAyA ya nogrAyA ya avattavvAi-pAyAyo ya noAyAyo ya 18. siya pAyA ya nogrAyAo ya avattavva-AyAti ya nogrAyAti ya 16. siya pAyAno ya nogrAyA ya avattavva -AyAti ya noAyAti ya // 223. se keNaTreNa bhate / eva vuccaDa-cauppaesie khadhe siya pAyA ya nogrAyA ya avattavva-ta ceva aTe paDiuccAreyavva ? goyamA | 1 appaNo AdiDhe AyA 2 parassa AdiDhe noAyA 3. tadubhayassa AdiTre avattavva-AyAti ya nogrAyAti ya 4-7. dese pAditu sambhAvapajjave dese AdiTre asambhAvapajjave caubhago 8-11. sambhAveNa tadubhayeNa ya ca ubhago 12-15 asambhAveNa tadubhayeNa ya ca ubhaMgo 16 dese AdiTTe sambhAvapajjave dese AdiTTe asanbhAvapajjave dese AdiDhe tadubhayapajjave cauppaesie khadhe pAyA yanogrAyA ya avattavva - aAyAti ya nogrAyAti ya 17. dese AdiTTe sambhAvapajjave dese AdiTTe asavbhAvapajjave desA grAdiTThA tadubhayapajjavA cauppaesie khadhe AyA ya nopAyA ya avattavvAiM--prAyAno ya noAyAo ya 18. dese Adide sambhAvapajjave desA AdiTThA asambhAvapajjavA dese AdiTe tadbhayapajjave cauppaesie khadhe pAyA ya noAyAmo ya avattavva--AyAti ya noAyAti ya 16 desA AdiTTA savbhAvapajjavA dese Aditu asambhAvapajjave dese AdiTre tabhayapajjave cauppaesie khadhe AyAyo ya noAyA ya avattavva - AyAti ya noAyAti ya / se teNa?Na goyamA / eva vuccai-cauppaesie khaMdhe siya AyA siya nogrAyA siya avattavva-nikkheve te ceva bhagA uccAreyavvA jAva AyAti ya nograAyAti ya / / 224. prAyA bhate ! pacapaesie khadhe ? aNNe pacapaesie khadhe ? goyamA! paMcapaesie khadhe 1 siya AyA 2 siya noAyA 3. siya avattavva --AyAti ya noAyAti ya 4-7. siya AyA ya noAyA ya 8-11. siya AyA ya avattavva 12-15 noAyA ya avattavveNa ya' 16. "siya AyA ya nogrAyA 1 sa0 paa0-pucchaa| 2. ekavacana-bahuvacanabhedAt bhnggaa.| catvArazcatvAro 3. ekavacana-vahuvacanabhedAt catvArazcatvAro bhaGgA / 4 sa0 pA0-tiyagasaMjoge ekko na paDai,
Page #648
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamaM sata (dasamo uddeso) 587 ya avattavva 17 siya AyA ya nogrAyA ya avattavvAi 18 siya AyA ya noAyAmo ya avattavva 16. siya prAyA ya noAyAo ya avattavvAi 20 siya AyAo ya nobhAyA ya avattavva 21. siya pAyAyo ya nogrAyA ya avattavvAi 22. siya AyAmo ya noAyAmo ya avattavva // 225. se keNadveNa bhate / "eva vuccai-pacapaesie khadhe siya prAyA jAva siya AyAmo ya nogrAyAno ya avattavva ? 0 goyamA | 1 appaNo AdiDhe AyA 2 parassa AdiDhe noAyA 3 tadubhayassa Aditu avattavva 4. dese AdiDhe sambhAvapajjave dese AdiDhe asanbhAvapajjaveeva duyagasajoge savve paDati, tiyasajoge' ekko na paDai / chappaesiyassa savve paDati / jahA chappaesie eva jAva anntpesie| 226 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / ekasayogajA trayo bhaGgA, dvisayogajA itirUpa pacapradezikaskandhatvAta na sambhavati / dvAdaza bhaGgA, vikasayogajA sapta bhaGgA mata ukta 'tiyagasajoge ekko na pdd| sarve mIlitA dvAviMzatirbhaGgA paJcapradezi- 1. sa0 pA0-ta ceva pddiuccaareynv|| kaskanve bhavanti / trikasayoge aSTamo bhaGga 2. tiyagasajoge (kha), tigasajoge (va, m)| 'siya AyAmo ya noAyAo ya avattavvAi' 3. bha0 1151 /
Page #649
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamaM sataM paDhamo uddeso 1. puDhavI 2 deva 3 maNatara, 4 puDhavI 5. AhArameva 6. uvvaae| 7 bhAsA 8,9 kammaNagAre, keyAghaDiyA' 10 samugdhAe // 1 // sajjavitthaDesu naraesu uvavAya-padaM 1 rAyagihe jAva' eva vayAsI--kati Na bhate | puDhavIno paNNattAyo ? goyamA / satta puDhavIo paNNattAo, ta jahA-rayaNappabhA jAva ahesattamA / / 2 imIse Na bhate ! rayaNappabhAe puDhavIe kevatiyA nirayAvAsasayasahassA paNNattA? goyamA / tIsa nirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa| te Na bhate / kiM sakhejjavitthaDA ? asakhejjavitthaDA ? goyamA ! sakhejjavitthaDA vi, asakhejjavitthaDA vi|| imIse Na bhate ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu saMkhejjavitthaDesa naraesa 1 egasamaeNa kevatiyA neraiyA uvavajjati ? 2 kevatiyA kAulessA uvavajjati ? 3 kevatiyA kaNhapakkhiyA uvavajjati ? 4. kevatiyA sUkkapakkhiyA uvavajjati ? 5. kevatiyA saNNI uvavajjati ? 6 kevatiyA asaNNI uvavajjati ? 7 kevatiyA bhavasiddhiyA' uvavajjati ? 8 kevatiyA abhavasiddhiyA uvavajjati ? 8 kevatiyA AbhiNivohiyanANI uvavajjati ? 10. kevatiyA suyanANI uvavajjati ? 11. kevatiyA prohinANI uvavajjati ? 12. kevatiyA maiaNNANI uvavajjati ? 13. kevatiyA suyaaNNANI uvavajjati ? 14. kevatiyA vinbhaMganANI uvavajjati ? 15. kevatiyA cakkhudasaNI 1. keyAhaDiyA (ma, ka, kha, va, m)| 2. bha0 114-10 / 3. bhavasiddhIyA (a, va, ma, s)| 588
Page #650
--------------------------------------------------------------------------
________________ 586 terasamaM sata (paDhamo uddeso) uvavajjati ? 16. kevatiyA acakkhudasaNI uvavajjati ? 17. kevatiyA aohidasaNI uvavajjati ? 18 kevatiyA AhArasaNNovauttA uvavajjati ? 16 kevatiyA bhayasaNNovauttA uvavajjati ? 20 kevatiyA mehuNasaNNovauttA uvavajjati ? 21 kevatiyA pariggahasaNNovauttA uvavajjati ? 22 kevatiyA itthivedagA uvavajjati ? 23. kevatiyA purisavedagA uvavajjati ? 24 kevatiyA napusagavedagA uvavajjati ? 25-28 kevatiyA kohakasAI uvavajjati jAva kevatiyA lobhakasAI uvavajjati ? 26-33 kevatiyA soidiyovauttA uvavajjati jAva kevatiyA phAsidiyovauttA uvavajjati ? 34 kevatiyA noidiyovauttA uvavajjati ? 35. kevatiyA maNajogI uvavajjati ? 36 kevatiyA vaijogI uvavajjati ? 37 kevatiyA kAyajogI uvavajjati ? 38. kevatiyA sAgArovauttA uvavajjati ? 36 kevatiyA aNAgArovauttA uvavajjati ? goyamA | imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu sakhejjavitthaDesu naraesu jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA neraiyA uvavajjati / jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA kAulessA uvavajjati / jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA kaNhapakkhiyA uvavajjati / eva sukkapakkhiyA vi, 'eva saNNI, eva asaNNI", eva bhavasiddhiyA, abhavasiddhiyA, AbhiNibohiyanANI, suyanANI, ohinANI, maiaNNANI, suyaaNNANI, vibhgnaannii| cakkhudasaNI na uvavajjati / jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA acakkhadasaNI uvavajjati eva aohidasaNI vi / AhArasaNNovauttA vi jAva' pariggahasaNNovauttA vi / itthIveyagA na uvavajjati, purisaveyagA na uvavajjati / jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA napusagaveyagA' uvavajjati / eva kohakasAI jAva lobhakasAI / soidiyovauttA na uvavajjati, eva jAva phAsiMdinovauttA na uvavajjati / jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA noidiyovauttA uvavajjati / maNajogI na uvavajjati, eva vaijogI vi / jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA kAyajogI uvavajjati / eva sAgArovauttA vi, eva aNAgArovauttA' vi // 1 eva saNNI vi asaNNI vi (a), eva saNNI asaNNI (ka, tA), evaM saNNI eva asaNNI vi (s)| 2. napu sagavedA (ka, va, ma), napu sagA (kha, taa)| 3 aNagArovauttA (a, ka, kha, tA, m)| '
Page #651
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 560 saMkhejjavitthaDesu naraesu unvaTTaNa-padaM 4. imIse Na bhate ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu sakhejja vitthaDesu naraesu' egasamaeNa kevatiyA neraiyA uvvaTTati ? kevatiyA kAulessA ubvaTTati jAva kevatiyA aNAgArovauttA ubaTTati ? goyamA | imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu sakhejjavitthaDesu naraesu egasamaeNa jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM sakhejjA neraiyA uvvaTTati / jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM sakhejjA kAulessA uvvaTTati / eva jAva snnnnii| asaNNI na uvvati / jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA bhavasiddhiyA uvvaTTati / eva jAva suyaaNNANI / vibhaganANI na uvvaTTati, cakkhudasaNI na uvvaTTati / jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA acakkhadasaNI unvati / eva jAva lobhksaaii| soDadiyovauttA na uvvaTTati, eva jAva phAsidiyovauttA na uvvaTTati / jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA noidiyovauttA uvvaTTati / maNajogI na uvvati, eva vaDajogI vi / jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA kAyajogI uvvada'ti / eva sAgArovauttA, aNAgArova uttaa||| saMkhejjavitthaDesu naraesu sattA-padaM 5. imIse Na bhate ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesa saMkhejja vitthaDesu naraesu kevatiyA neraiyA paNNattA ? kevatiyA kAulessA jAva kevatiyA aNAgArovauttA paNNattA ? kevatiyA aNatarovavaNNagA paNNattA ? kevatiyA paraMparovavaNNagA paNNattA ? kevatiyA aNatarovagADhA paNNattA ? kevatiyA paraparovagADhA paNNattA ? kevatiyA aNatarAhArA paNNattA ? kevatiyA paraparAhArA paNNattA ? kevatiyA aNatarapajjattA paNNattA ? kevatiyA paraparapajjattA paNNattA? kevatiyA carimA paNNattA? kevatiyA acarimA paNNattA? goyamA / imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu sakhejjavitthaDesu naraesu sakhejjA neraiyA paNNattA, sakhejjA kAulessA paNNattA, evaM jAva sakhejjA saNNI pnnnnttaa| asaNNI siya atyi, siya natthi / jai asthi jahaNNaNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA pnnnnttaa| saMkhejjA bhavasiddhiyA paNNattA / evaM jAva saMkhejjA pariggahasaNNovauttA pnnnnttaa| itthivedagA natthi, purisavedagA natthi, sakhejjA napusagavedagA pnnnnttaa| eva koha 1. niratesu (taa)|
Page #652
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasama sata (paDhamo uddeso) 561 kasAI vi, mANakasAI jahA asaNNI, eva jAva lobhakasAI / sakhejjA soidiyovauttA paNNattA, eva jAva phaasidiyovuttaa| noidiyovauttA jahA asnnnnii| sakhejjA maNajogI paNNattA / eva jAva aNAgArovauttA / aNatarovaNNagA siya atthi, siya natthi / jai atthi jahA asnnnnii| sakhejjA paraparovavaNNagA pnnnnttaa| eva jahA aNatarovavaNNagA tahA aNatarovagADhagA, aNatarAhAragA, anntrpjjttgaa| paraparovagADhagA jAva acarimA jahA prprovvnnnngaa| imIse Na bhate | rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu asakhejjavitthaDesu naraesu egasamaeNa kevatiyA neraiyA uvavajjati jAva kevatiyA aNAgArovauttA uvavajjati ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu asakhejjavitthaDesu naraesu egasamaeNa jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa asakhejjA neraiyA uvavajjati / eva jaheva sakhejjavitthaDesu tiNNi gamagA' tahA asakhejjavitthaDesu vi tiNNi gamagA bhANiyavvA, navara-asakhejjA bhANiyavvA, sesa ta ceva jAva asakhejjA acarimA paNNattA, navara-sakhejjavitthaDesu asakhejjavitthaDesu vi ohinANI aohidasaNI ya sakhejjA uvvaTTA veyavvA , sesa ta ceva / / 7. sakkarappabhAe Na bhate | puDhavIe kevatiyA nirayAvAsa sayasahassA paNNattA ? goyamA / paNuvIsa nirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa| te Na bhate / kiM sakhejjavitthaDA ? asakhejjavitthaDA ? eva jahA rayaNappabhAe tahA sakkarappabhAe vi, navara-asaNNI tisu vi gamaesu na bhaNNati, sesa ta ceva // 8 vAluyappabhAe nn-pucchaa| goyamA / pannarasa nirayAvAsasayasahassA paNNattA, sesa jahA sakkarappabhAe, nANatta lesAsu, lesApro jahA pddhmse|| 6 pakappabhAe nn-pucchaa| goyamA / dasa nirayAvAsasayasahassA paNNattA, eva jahA sakkarappabhAe, navara -ohinANI aohidasaNI ya na uvvaTTati, sesa ta ceva // 10 dhUmappabhAe Na-pucchA / 1. gamA (taa)| nAsau pATha sagacchate / 2. paNNattA nANatta lesAsu lesAo jahA 3. sa0 pA0-pucchA / paDhamasae (a, ka, kha, ba, ma, sa), ratna- 4 bha0 11244 / prabhAyA ekava kApotIlezyA bhavati, tena
Page #653
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 562 goyamA / tiNNi nirayAvAsasayasahassA, eva jahA pakappabhAe / / 11 tamAe Na bhate | puDhavIe kevatiyA nirayAvAsa sayasahassA paNNattA ? goyamA / ege pacUNe nirayAvAsasayasahasse paNNatte / sesa jahA pakappabhAe / ahesattamAe Na bhate / puDhavIe kati aNuttarA mahatimahAlayA mahAnirayA paNNattA ? goyamA | paca aNuttarA' mahatimahAlayA mahAnirayA paNNattA, ta jahA-kAle, mahAkAle, rorue, mahAroruedeg, apaiTThANe / te Na bhate / kiM sakhejjavitthaDA ? asakhejjavitthaDA ? goyamA / sakhejjavitthaDe ya asakhejjavitthaDA ya / / 13 ahesattamAe NaM bhate | puDhavIe pacasu aNuttaresu mahatimahAlaesu' mahAniraesu sakhejjavitthaDe narae egasamaeNa kevatiyA neraiyA uvavajjati ? eva jahA pakappabhAe, navara-tisu nANesu na uvavajjati, na uvvadRti, paNNa ttaesu taheva atthi / eva asakhejjavitthaDesu vi, navara-asakhejjA bhANiyavvA / 14 imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu sakhejja vitthaDesu naraesu ki sammaddiTThI neraiyA uvavajjati ? micchadiTThI neraiyA uvavajjati ? sammAmicchadiTThI neraiyA uvavajjati ? goyamA | sammadiTThI vi neraiyA uvavajjati, micchadiTThI vi neraiyA uvava jjati, no sammAmicchadiTTI neraiyA uvavajjati / / 15 imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu sakhejja vitthaDesu naraesu kiM sammadiTThI neraiyA uvvaTTati ? evaM ceva // 16 imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu sakhejja vitthaDA naragA ki sammaddiTTIhiM neraiehiM avirahiyA ? micchadiTThIhi neraiehi avirahiyA ? sammAmicchadiTThIhiM neraiehiM avirahiyA ? goyamA / sammaddiTThIhiM ne raiehiM avirahiyA, micchadiTThIhiM vi neraiehiM avirahiyA, sammAmicchadiTThIhiM neraiehi avirahiyA virahiyA vaa| eva asakhejjavitthaDesu vi tiNNi gamagA bhANiyavvA / eva sakkarappabhAe vi, eva jAva tamAe vi|| 17 AhesattamAe Na bhate | puDhavIe pacasu aNuttaresu jAva' sakhejjavitthaDe narae kiM sammaddiTThI neriyaa-pucchaa| 1 sa0 paa0-pucchaa| 4 paNNattAesu (a, tA, ma, sa), paNNattesu 2. sa0 pA0--aNuttarA jAva apahANe / (ka, b)| 3 mahatimahA jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 5. bha0 13 / 12 /
Page #654
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasama sataM (vIo uddeso) goyamA | sammaddiTThI neraiyA na uvavajjati, micchadiTThI neraiyA uvavajjati, sammAmicchadiTThI ne raiyA na uvavajjati / eva uvvadRti vi, avirahie jaheva rayaNappabhAe / eva asakhejjavitthaDesu vi tiNi gamagA || 563 18 se nU bhate / kaNhalesse, nIlalesse jAva sukkalesse bhavittA kaNhalessesu neraiesu uvavajjati ? hatA goyamA / kaNhalesse jAva uvavajjati / / 16 sekeNaTTe bhate / eva vuccai - kaNhalesse jAva uvavajjati ? 1 goyamA / lessaTThANesu sakilissamANesu sakilissamANesu kaNhalesa pariNamai, pariNamittA kaNhalesesu neraiesa uvavajjati / se teNaTTeNa jAva uvavajjati // se nUNa bhate / kaNhalesse jAva sukkalesse bhavittA nIlalessesu neraiesu uvavajjati ? 20 hatA goyamA / jAva uvavajjati // 21. se keNaTTeNa jAva uvavajjati ? goyamA / lessaTThANesu sakilissamANesu vA visujjhamANesu vA nIlalessa pariNamai, pariNamittA nIlalessesu neraiesu uvavajjati / se teNaTTeNa goyamA ! jAva uvavajjati / 22 se nUNa bhate / kaNhalesse, nIlalesse jAva sukkalesse bhavittA kAulesse su neraiesu uvavajjati ? eva jahA nIlalessAe tahA kAulessAe vi bhANiyavvA jAva se teNaTTeNa jAva uvavajjati // 23 seva bhate / seva bhate / tti' // bIo uddeso 1 bha0 151 / ? 24 kativihA Na bhate / devA paNNattA goyamA / cavvihA devA paNNattA, ta jahA - bhavaNavAsI, vANamatarA, joisiyA, vemANiyA // 25 bhavaNavAsI Na bhate / devA kativihA paNNattA ?
Page #655
--------------------------------------------------------------------------
________________ 564 bhagavaI goyamA ! dasavihA paNNattA, ta jahA-asurakumArA-eva bhegro' jahA vitiya sae devuddesae jAva' aparAjiyA, svvtttthsiddhgaa|| 26. kevatiyA Na bhate / asurakumArAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA | coTi asurakumArAvAsasayasahassA pnnnnttaa| te Na bhate / ki sakhejjavitthaDA ? asakhejjavitthaDA ? goyamA | sakhejjavitthaDA vi, asakhejjavitthaDA vi / / 27 coyaTThoe Na bhate / asurakumArAvAsasayasahassesu sakhejjavitthaDemu amurakumA rAvAsesu egasamaeNa kevatiyA asurakumArA uvavajjati jAva kevatiyA teulessA uvavajjati ? kevatiyA kaNhapakkhiyA uvavajjati ? eva jahA rayaNappabhAe taheva pucchA, taheva' vAgaraNa, navara-dohiM vedehi uvavajjati, napusagaveyagA na uvavajjati, sesa ta ceva / uvvaTTatagA vi taheva, navara-asaNNI uvvati / aohinANI ohidasaNI ya Na uvvaTTati, sesaM ta ceva / paNNattaesa taheva, navarasakhejjagA itthivedagA paNNattA, eva purisavedagA vi, napusagavedagA natyi / kohakasAI siya atthi siya natthi / jai asthi jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA pnnnnttaa| eva mANakasAI maayksaaii| sakhejjA lobhakasAI paNNattA, sesa ta ceva / tisu vi gamaesu' cattAri lessAmro bhANiyavvAo / eva asakhejjavitthaDesu vi, navara-tisu vi gamaesu asakhejjA bhANiyavvA jAva asakhejjA acarimA paNNattA / kevatiyA Na bhate | nAgakumArAvAsasayasahassA paNNattA ? eva jAva thaNiyakumArA, navara-jattha jattiyA bhavaNA' / kevatiyA Na bhate / vANamatarAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA ! asakhejjA vANama tarAvAsasayasahassA pnnnnttaa| te Na bhate / kiM sakhejjavitthaDA ? asakhejjavitthaDA ? goyamA / sakhejjavitthaDA, no asakhejja vitthaDA // 30 sakhejjesu Na bhate ! vANamatarAvAsasayasahassesu egasamaeNa kevatiyA vANamatarA uvavajjati ? eva jahA asurakumArANaM sakhejjavitthaDesu tiNNi gamagA taheva bhANiyavvA vANamatarANa vi tiNNi gamagA / 1. x (tA, v)| 6 paNNattAesu (a, ka, va, ma, s)| 2. bha0 2 / 117; pa0 2 / 7 gamaesu sakhejjesu (a, s)| 3 cosaddhiM (s)| 8 bha0 13 / 5 / 4. cosaTThIe (s)| 6 bha0 1 / 213 / 5. bha0 13 / 3 / 10 gamA (ka, kha, tA, va, m)| 28
Page #656
--------------------------------------------------------------------------
________________ 565 terasama sata (bIo uddeso) 31 kevatiyA Na bhate / joisiyavimANAvAsasayasahassA' paNNattA / goyamA | asakhejjA joisiyavimANAvAsasayasahassA pnnnnttaa| te Na bhate / kiM sakhejjavitthaDA * ? eva jahA vANamatarANa tahA joisiyANa vi tiNNi gamagA bhANiyavvA, navara egA teulessA / uvavajjatesu paNNattesu ya asaNNI natthi, sesa ta ceva // 32 sohamme Na bhate / kappe kevatiyA vimANAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA / battIsa vimANAvAsasayasahassA paNNattA / te Na bhate / kiM sakhejjavitthaDA ? asakhejjavitthaDA ? goyamA | sakhejjavitthaDA vi, asakhejjavitthaDA vi / / 33 sohamme Na bhate / kappe battIsAe vimANAvAsasayasahassesu sakhejjavitthaDesu vimANesu egasamaeNa kevatiyA sohammA devA uvavajjati ? kevatiyA teulessA uvavajjati ? eva jahA joisiyANa tiNNi gamagA taheva tiNNi gamagA bhANiyavvA, navaratisu vi sakhejjA bhANiyavvA, prohinANI prohidasaNI ya cayAveyavvA, sesa taM ceva / asakhejjavitthaDesu eva ceva tiNNi gamagA, navara-tisu vi gamaesu asakhejjA bhANiyanvA / aohinANI aohidasaNI ya sakhejjA cayati, sesa ta ceva / eva jahA sohamme vattavvayA bhaNiyA tahA IsANe vi cha gamagA bhANiyavvA / saNakumAre eva ceva, navara-itthIveyagA uvavajjatesu' paNNattesu ya na bhaNNa ti, asaNNI tisu vi gamaesu na bhaNNati, sesa ta ceva / eva jAva sahassAre, nANatta vimANesu lessAsu ya, sesa ta ceva / / 34 prANaya-pANaesu Na bhate / kappesu kevatiyA vimANAvAsasayA paNNattA ? goyamA / cattAri vimANAvAsasayA paNNattA / teNa bhate / kiM sakhejjavitthaDA ? asakhejjavitthaDA ? goyamA / sakhejjavitthaDA vi, asakhejjavitthaDA vi / eva sakhejjavitthaDesu tiNNi gamagA jahA sahassAre, asakhejjavitthaDesu uvavajjatesu cayatesa ya evaM ceva sakhejjA bhANiyavvA, paNNattesu asakhejjA, navara-noidiyovauttA aNatarovavaNNagA aNatarovagADhagA aNatarAhAragA aNatarapajjattagA ya eesiM jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA paNNattA, sesA asajjA bhANiyavvA / 'pAraNa-accuesu' eva ceva jahA prANaya-pANaesa, nANatta vimANesu / eva gevejjagA vi / / 1. jotisiyAvAsasahamsA (a, ka, kha, tA, 2. na uvavajjati (s)| va, m)| 3. AraNaccuesu (a, ka, kha, va, ma, s)|
Page #657
--------------------------------------------------------------------------
________________ 566 35 kati NaM bhate ! praNuttaravimANA paNNattA ? goyamA ! paMca aNuttaravimANA paNNattA / 'te Na bhate / kiM sakhejjavitthaDA ? asa khejjavitthaDA ? goyamA" ! sakhejjavitthaDe ya prasaMkhejjavitthaDA ya / / 36. pacasu NaM bhate ! aNuttaravimANesu sakhejjavitthaDe vimANe egasamaeNa kevatiyA praNuttarovavAiyA uvavajjati ? kevatiyA sukkalessA uvavajjati - pucchA taheva / goyamA ! pacasu NaM aNuttaravimANesu sakhejjavitthaDe praNuttaravimANe egasamaeNa jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA praNuttarovavAiyA uvavajjati, eva jahA gevejjavimANesu sakhejjavitthaDesu, navara - kiNhapakkhiyA, abhavasiddhiyA, tisu aNNANesu ee na uvavajjati, na cayati, na vi paNNattaesu bhANiyavvA, gracarimA vi khoDijjati jAva sakhejjA carimA paNNattA, sesa ta ceva / grasakhejjavitthaDesu vi eena bhaNNati, navara- carimA atthi, sesa jahA gevejjaesu asakhejjavitthaDesu jAva grasakhejjA acarimA paNNattA // 37. coyaTThIe NaM bhate / grasurakumArAvAsasayasahassesu sakhejjavitthaDesu asurakumArAvAsesu kiM sammaddiTThI asurakumArA uvavajjati ? micchadiTThI asurakumArA uvavajjati ? bhagavaI evaM jahA rayaNappabhAe tiNNi AlAvagA bhaNiyA tahA bhANiyavvA / evaM asakhejjavitthaDesu vi tiNi gamagA, eva jAva gevejjavimANe, aNuttaravimANesu eva ceva, navara--tisu vi AlAvaesu micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI ya na bhaNati, sesaM ta ceva // 38 se nUNa bhate / kaNhalesse nIlalesse jAva sukkalesse bhavittA kaNhalessesu devesu uvavajjati ? hatA goyamA ' eva jaheva neraiesa paDhame uddesae taheva bhANiyavva / nIlalessAe vi jaheva neraiyANa, jahA nIlalessAe eva jAva pamlessesu, sukkalessesu eva ceva, navara--lessaTThANesu visujjhamANesu-visujjhamANesu sukkalessa pariNamati, pariNamittA mukkalessemu devesu uvavajjati / se teNaTTeNa jAva uvavajjati // 36. seva bhate / seva bhate ! tti // 1. x ( a, ka, sa, tA, va, ma) 1 2 2013 | 14 | 3. bha0 13118-22 / 4. bha0 151 /
Page #658
--------------------------------------------------------------------------
________________ 567 terasama sata (cauttho uddeso) taio uddeso 40. neraiyA Na bhate / aNatarAhArA, tato nivvattaNayA, eva pariyAraNApada' nirava sesa bhANiyavva / / 41 seva bhate / seva bhate / tti' / cauttho uddeso naraya-neraiyANaM appamahaMta-pada 42 kati' Na bhate | puDhavImo paNNattAyo ? goyamA / satta puDhavIo paNNattAo, ta jahA-rayaNappabhA jAva ahesattamA / 43. ahesattamAe Na bhate | puDhavIe paca aNuttarA mahatimahAlayA 'mahAnirayA paNNattA, ta jahA-kAle, mahAkAle, rorue, mahArorue, apaiTThANe / te NaM naragA chaTThIe tamAe puDhavIe naraehito mahattarA ceva, mahAvitthiNNatarA" ceva, mahogAsatarA ceva, mahApairikkatarA ceva, no tahA mahappavesaNatarA" ceva, AiNNatarA ceva, AulatarA ceva, aNomANatarA" ceva / tesu Na naraesu ne raiyA chaTThIe tamAe puDhavIe neraiehito mahAkammatarA ceva, mahAkiriyatarA ceva, 1 pa0 34 / 2 bha0 1151 / 3 iha ca dvAragAthe kvacid dRzyete, tadyathA 1. neraiya 2 phAsa 3 paNihi, 4. nirayate ceva 5. loyamajjhe ya / 6. disividisANa ya pavahA, 7 pavattaNa atthikAehiM // 1 // 8. atthI paesaphusaNA, 6 ogAhaNayA ya jiivmogaaddhaa| 10. atthi paesanisIyaNa, 11. bahusame loyasaMThANe // 2 // (vR)| 4 sa0 pA0---mahatimahAlayA jAva apaiTThANe / 5 chaThAe (a, ka, kha, tA, m)| 6 mahatarA (ka, va, m)| 7. mahAvicchiNNatarA (a, s)| 8. mahAvAsatarA (a, ka), mahovAsatarA (kha, ___ tA), mahAvAsatarA (ma, s)| 6. 'no' zabda uttarapadadvayepi sambandhanIyaH (vR)| 10. mahApavesaNatarA (ma, s)| 11. aNoyaNatarA (a, kha, tA, ma, sa, vRpaa)|
Page #659
--------------------------------------------------------------------------
________________ 568 bhagavaI mahAsavatarA' ceva, mahAvedaNatarA ceva, no tahA appakammatarA ceva, appakiri - yatarA ceva, appAsavatarA ceva, appavedaNatarA ceva, appiDhiyatarA' ceva, appa - jutiyatarA' ceva, no tahA mahiDDiyatarA ceva, mahajjutiyatarA ceva / chaTTIe Na tamA puDhavIe ege pacUNe nirayAvAsasayasahasse paNNatte / te Na naragA ahesattamAe puDhavIe naraehito no tahA mahattarA ceva, mahAvitthiNNatarA ceva, mahogAsatarA ceva, mahApairikkatarA ceva, mahappavesaNatarA ceva, grAiNNatarA ceva, AulatarA ceva, aNomANatarA ceva / tesu Na naraesu neraiyA grahesattamAe puDhavIe neraiehito appakammatarA ceva, appakiriyatarA cev, grappAsavatarA ceva, appavedaNatarA ceva, no tahA mahAkammatarA ceva, mahAkiriyatarA ceva, mahAsavatarA ceva, mahAvedaNatarA ceva, mahiDDiyatarA ceva, mahajjuiyatarA ceva, no 'tahA appiDDhiyatarA" ceva, appajuiyatarA ceva / chaTTIe Na tamAe puDhavIe naragA pacamAe dhUmappabhAe puDhavIe naraehito mahattarA ceva, mahAvitthiNNatarA ceva, mahogAsatarA ceva, mahApairikkatarA ceva, no tahA mahappavesaNatarA ceva, grAiNNatarA ceva, grAulatarA ceva, praNomANatarA ceva / tesu Na naraesu neraiyA pacamAe dhUmappabhAe puDhavIe neraie hito mahAkammatarA ceva, mahAkiriyatarA ceva, mahAsavatarA ceva, mahAvedaNatarA ceva, no tahA appakammatarA ceva, appakiriyatarA ceva, appAsavatarA ceva, appavedaNatarA caiva, appiDhiyatarA ceva, appajutiyatarA ceva no tahA mahaDDhiyatarA ceva, mahajjutiyatarA ceva / pacamAe Na dhUmappabhAe puDhavIe tiNNi nirayAvAsasayasahassA paNNattA / eva jahA chaTThIe bhaNiyA eva satta vi puDhavIo paroppara bhaNNati jAva rayaNappabhati jAva no tahA mahaDDhiyatarA ceva, appajutiyatarA ceva / / neraiyANaM phAsANubhava- padaM 44. rayaNappabhApuDhavine raiyA Na bhate ! kerisaya puDhaviphAsa paccaNubbhavamANA viharati ? I goyamA | aNiTTha jAva' amaNAma / eva jAva AhesattamapuDhavineraiyA / eva AuphAsa, eva jAva vaNassaiphAsa || 1. mahasavatarA (ka, tA, ma) / 2. apiDitarA (tA, va ) / 3. nappajjuttitarA (zra, tA, va ) / 4 tahappiDhiyatarA ( a, ka, kha, sa), tahippi - DhiyatarA (tA) | 5. bha0 1 / 357 /
Page #660
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasama sata cautyo uddeso) 566 narayANaM bAhalla-khuDDatta-pada 45 imA Na bhate / rayaNappabhApuDhavI docca sakkarappabha puDhavi paNihAya savvamaha tiyA bAhalleNa, savvakhuDDiyA savvatesu ? "hatA goyamA | imA Na rayaNappabhApuDhavI docca puDhavi paNihAya jAva savvakhuDDiyA svvtesu| doccA Na bhate | puDhavI tacca puDhavi paNihAya savvamahatiyA baahllenn-pucchaa| hatA goyamA | doccA Na puDhavI jAva savvakhuDDiyA savvatesu / eva eeNa abhilAveNa jAva chaTThiyA puDhavI ahesattama puDhavi paNihAya jAva savvakhuDDiyA savvatesu // nirayaparisAmata-padaM 46 imIse Na bhate | rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmatesu je puDhavikkAiyA jAva vaNassaikAiyA teNa jIvA mahAkammatarA ceva, mahAkiriyatarA ceva, mahAsavatarA caiva, mahAvedaNatarA ceva ? hatA goyamA / imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmatesu ta ceva jAva mahAvedaNatarA ceva / eva deg jAva ahesattamA / / logamajjha-padaM 47 kahi Na bhate / logassa AyAmamajjhe paNNatte ? goyamA | imIse rayaNappabhAe puDhavIe aovAsatarassa asakhejjaibhAga ogAhettA, ettha Na logassa AyAmamajjhe paNNatte / / 48 kahi Na bhate / ahelogassa AyAmamajjhe paNNatte ? goyamA / cautthIe pakappabhAe puDhavIe aovAsatarassa sAtirega addhaM progAhettA, ettha Na ahelogassa AyAmamajhe paNNatte // kahi Na bhate / uDDhalogassa AyAmamajhe paNNatte ? / goyamA / uppi saNakumAra-mAhidANa kappANa he4i babhaloe kappe riTravimANe patthaDe, ettha Na uDDhalogassa AyAmamajhe paNNatte / / 50 kahi Na bhate / tiriyalogassa AyAmamajhe paNNatte ? goyamA / jabuddIve dIve madarassa pavvayassa bahumajjhadesabhAe imIse rayaNappabhAe 1 sa0 pA0-eva jahA jIvAbhigame vitie 3. sa0 pA0-eva jahA neraiyauddesae jAya / neriyuddese| 4 hatthi (ka); handi (kha, tA); hiDiM (ba), 2. nirayAparisamatesu (taa)| haTTi (m)|
Page #661
--------------------------------------------------------------------------
________________ 600 bhagavaI puDhavIe uvarimaheTThillesu khuDDagapayaresu', ettha NaM tiriyalogamajjhe aTThapaesie ruyae paNNatte, jo Na imAyo dasa disAyo pavahati, ta jahA-1 purasthimA 2. puratthimadAhiNA 3. dAhiNA 4. dAhiNapaccatthimA 5 paccatthimA 6 paccatthimuttarA 7 uttarA 8 uttarapurasthimA 6 uDDhA 10 aho / / 51 eyAsi Na bhate / dasaNha disANa kati nAmadhejjA paNNattA ? goyamA | dasa nAmadhejjA paNNattA, ta jahA-- idA aggeyo jamA, ya neraI vAruNI va vAyavvA / somA IsANI yA, vimalA ya tamA ya boddhavvA deg // 1 // 52. idA Na bhate / disA kimAdIyA, kipavahA, katipadesAdIyA, katipadesuttarA, katipadesiyA, kipajjavasiyA, kisaThiyA paNNattA? goyamA | idA Na disA ruyagAdIyA, ruyagappavahA, dupaesAdIyA, dupaesuttarA, loga paDucca' asakhejjapaesiyA, aloga paDucca aNatapaesiyA, loga par3acca sAdIyA sapajjavasiyA, aloga paDucca sAdIyA apajjavasiyA, loga paDucca muravasaThiyA, aloga paDucca sagaDuddhisaThiyA paNNattA // 53. aggeyI Na bhate / disA kimAdIyA, kiMpavahA, katipaesAdIyA, katipaesa vitthiNNA, katipaesiyA, kipajjavasiyA, kisaThiyA paNNattA ? goyamA / aggeyI Na disA ruyagAdIyA, ruyagappavahA, egapaesAdIyA, egapaesavitthiNNA-aNuttarA, loga paDucca asakhejjapaesiyA aloga, paDucca aNatapaesiyA, loga paDucca sAdIyA sapajjavasiyA, aloga paDucca sAdIyA apajjavasiyA, chiNNamuttAvalisaThiyA pnnnnttaa| jamA jahA idA, neraI jahA aggeyI / eva jahA idA tahA disAmro cattAri, jahA aggeI tahA cattAri vidisAyo / vimalA Na bhate ! disA kimAdIyA, kiMpavahA, katipaesAdIyA, katipaesavitthiNNA, katipaesiyA, kiMpajjavasiyA, kisaThiyA paNNattA ? goyamA / vimalA Na disA ruyagAdIyA, ruyagappavahA, cauppaesAdIyA, dupaesavitthiNNA-aNuttarA, loga paDucca "asakhejjapaesiyA, aloga par3acca aNatapaesiyA, loga paDucca sAdIyA sapajjavasiyA, aloga par3acca sAdIyA apajjavasiyA, ruyagasaThiyA paNNattA / eva tamA vi // 54 1 khuDDAgadeg (tA, b)| 4. cattAri vi (ka, kha, tA, va, m)| 2. sa0 pA0-eva jahA dasamasae jAva nAma- 5. sa0 pA0-pucchA jahA aggeyiie| ghejje tti| 6 sa0 pA0-sesa jahA aggeyIe navara ruyaga3. paDuccA (tA) srvtr| stthiyaa|
Page #662
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasama sata (cauttho uddeso) loya-padaM 55 kimiya bhate / loetti pavuccai ? gomA ! pacatthikAyA, esa Na evatie loetti pavuccai, ta jahA - dhammatthi - kAe, adhammatthikAe' prAgAsatthikAe, jIvatthikAe, poggalatthakAe || 56 dhammatthikAraNa bhate | jIvANa ki pavattati ? goyamA | dhammatthikAraNa jIvANa zrAgamaNa-gamaNa bhAsummesa'- maNajoga - vaijogakAyajogA, je yAvaNNe tahappagArA calA bhAvA savve te dhammatthikAe pavattati / gailakkhaNe Na dhammatthikAe || 57. gradhammatthikAeNa bhate | jIvANa kiM pavattati ? goyamA / 601 adhammatthikAraNa jIvANa ThANa- nisIyaNa - tuyaTTaNa', maNassa ya egattIbhAvakaraNatA, je yAvaNNe tahappagArA thirA bhAvA savve te adhammatthikA pavattati / ThANalakkhaNe Na adhammatthikAe || 58 AgAsatthikAraNa bhate | jIvANa 'ajIvANa ya" kiM pavattati ? 1 goyamA ! AgAsatthikAe Na jIvadavvANa 'ya ajIvadavvANa ya" bhAyaNabhUegeNa vi se puNe, dohi vi puNNe saya pi mAejjA / koDisaeNa vi puNe, koDasahassa pi mAejjA // 1 // avagAhaNAlakkhaNe Na AgAsatthikAe || 56 jIvatthikAe Na bhate / jIvANa ki pavattati ? goyamA ! jIvatthikAraNa jIve praNatANa grAbhiNibohiyanANapajjavANa, graNatANa suyanANapajjavANa praNatANa ohinANapajjavANa, praNatANa maNapajjavanANapajjavANa, aNatANa kevalanANapajjavANa, aNatANa maiNNANapajjavANa, praNatANa suyapraNNANapajjavANa, zraNatAga vibhaganANapajjavANaM, praNatANa cakkhudasaNapajjavANa, aNatANa pracakkhudasaNapajjavANaM, praNatANa mohidasaNapajjavANa, aNatANa kevaladasaNapajjavANa * uvayoga gacchati / uvayogalakkhaNe ' Na jIve // 60 poggalatthikAe Na " bhate | jIvANaM ki pavattati ? O 1 ahammadeg ( a, ka, ma, sa), sa0 pA0-- ammatkiAe jAva poggalatthikAe / 2. bhAsumosa ( a, sa), bhAsumesa ( kha ) / 3. prathamAbahuvacanalopadarzanAt (vR ) / 4. X (kha, ba, ma ) / 5 X ( kha ) / 6. sa0 pA0-- eva jahA vitiyasae atthikAya - uddesae jAva uvayoga / 7 upayoga 0 ( ka, tA), uvajoga * (va) / 8. sa0 pA0 - pucchA |
Page #663
--------------------------------------------------------------------------
________________ 602 bhagavaI goyamA | poggalatthikAraNa jIvANa porAliya-veuvviya-'pAhArA-teyA kammA''soidiya-kkhidiya-ghANidiya - jibhidiya - phAsidiya-maNajoga-vaijoga-kAya joga-prANApANUNa ca gahaNa pavattati / gahaNalakkhaNe NaM poggalatthikAe / dhammatthikAyAdINaM paropparaM phAsa-padaM 61 ege bhate | dhammatthikAyapadese kevatiehiM dhammatthikAyapadehi puDhe ? goyamA | jahaNNapade tihi, ukkosapade chahi / kevatiehi adhammatyikAyapaDhesehiM puDhe ? jahaNNapade' cahi, ukkosapade sahi / kevatiehiM AgAsatthikAyapadesehi puTe ? sattahi / kevatiehi jIvatthikAyapadesehiM puTe ? aNatehiM / kevatiehi poggalatthikAyapadesehi puDhe ? aNatehi / kevatiehi zraddhAsamaehi puDhe ? siya puDhe siya no puDhe, jai puDhe niyama aNatehi / / 62 ege bhate / adhammatthikAyapadese kevatiehiM dhammatthikAyapadesehi paTe? goyamA / jahaNNapade cahi, ukkosapade sattahiM / kevatiehi adhammatthikAya__ padesehi puDhe ? jahaNNapade tihi, ukkosapade chahi / sesa jahA dhammatthikAyassa // 63. ege bhate / AgAsatthikAyapadese kevatiehi dhammatthikAyapadesehi paTe ? goyamA | siya puDhe siya no puDhe, jai puDhe jahaNNapade ekkeNa vA dohi vA tIhiM vA, ukkosapade sattahi / eva adhammatthikAyapadesehi vi| kevatiehi AgAsatthikAyapadesehi puDhe ? chahi / kevatiehiM jIvatthikAyapadesehi pu? ? siya puDhe siya no puDhe, jai puDhe niyama aNatehiM / eva poggalatyikAyapadesehi vi, addhAsamaehiM vi // 64. ege bhate / jIvatyikAyapadese kevatiehi dhammatthikAya padesehi paTe? 0 jahaNNapade cauhi, ukkosapade sattahiM / eva adhammatthikAyapadesehi vi| kevatiehi AgAsatthikAya padesehi puDhe ? deg sattahi / kevatiehiM jIvatthikAya padesehiM puDhe ? aNatehi / sesa jahA dhammatthikAyassa / / 65. ege bhate / poggalatthikAyapadese kevatiehiM dhammatthikAyapadesehiM paTTe ? eva jaheva jIvatthikAyassa / / 66. do bhate / poggalatthikAyapadesA kevatiehiM dhammatthikAyapadesehi padA? goyamA / jahaNNapade chahiM, ukkosapade bArasahi / eva adhammatthikAyapadese hi vi / kevatiehi AgAsatthikAyapadesehi puTThA ? vArasahiM / sesa jahA" dhamma tthikAyassa // 1. AhArae teyakammae (kh)| 5. bha0 13 / 61 / 2 goyamA ! jahaNNapade (sa) sarvatra / 6. bha0 13 / 64 / 3. sa0 paa0--pucchaa| 7. bha0 13161 / 4. sa0 pA0-pucchA /
Page #664
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasama sata (cauttho uddeso) 67 tiNNi bhate | poggalatthikAyapadesA kevatiehiM dhammatthikAyapadesehi puTThA? jahaNNapade ahi, ukkosapade sttrshi| eva adhammatthikAyapadesehi vi| kevatiehiM AgAsatthikAyapadesehi puTThA ? sttrshiN| sesa jahA dhammatthikAyassa / eva eeNa gameNa bhANiyavvA' jAva dasa, navara-jahaNNapade doNNi pakkhiviyavvA, ukkosapade paca / cattAri poggalatthikAyassa padesA jahaNNapade dasahi, ukkosapade vAvIsAe / paca poggalatthikAyassa padesA jahaNNapade bArasahi ukkosapade sattAvIsAe / cha poggalatthikAyassa padesA jahaNNapade codasahi, ukkosapade vttiisaae| satta poggalatthikAyassa padesA jahaNNapade solasahi, ukkosapade sattatIsAe / aTTha poggalatthikAyassa padesA jahaNNapade aTThArasahi, ukkosapade vaayaaliisaae| nava poggalatthikAyassa padesA jahaNNapade vIsAe, ukkosapade siiyaaliisaae| dasa poggalatthikAyassa padesA jahaNNapade bAvIsAe, ukkosapade vAvannAe / AgAsatthikAyassa savvattha ukkosaga bhANiyavva // sakhejjA bhate / poggalatthikAyapadesA kevatiehi dhammatthikAyapadesehi paTTA ? jahaNNapade teNeva sakhejjaeNa duguNeNa durUvAhieNa, ukkosapade teNeva sakhejjaeNa pacaguNeNa duruuvaahienn| kevatiehi adhammatthikAyapadesehi ? eva ceva / kevatiehi AgAsatthikAyapadesehi ? teNeva sakhejjaeNa pacaguNeNa duruuvaahienn| kevatiehi jIvatthikAyapadesehi ? aNatehiM / kevatiehi poggalatthikAyapadesehi? aNatehiM / kevatiehi addhAsamaehi ? siya puDhe, siya no puDhe', 'jai paTe niyama aNatehiM // 66 asakhejjA bhate / poggalatthikAyapadesA kevatiehi dhammatthikAyapadesehi padA? jahaNNapade teNeva asakhejjaeNa duguNeNa durUvAhieNa, ukkosapade teNeva asa khejjaeNa pacaguNeNa durUvAhieNa / sesa jahA sakhejjANa jAva niyama aNatehi / / 70. aNatA bhate / poggalatthikAyapadesA kevatiehi dhammatthikAyapadesehiM paTTA ? eva jahA asakhejjA tahA aNatA vi niravasesa // 71 ege bhate / zraddhAsamae kevatiehiM dhammatthikAyapadesehi puDhe ? sattahi / kevatiehiM adhammatthikAyapadesehi puDhe' eva ceva, eva AgAsatthikAehi vi / kevatiehiM jIvatthikAyapadesehi puDhe ? aNatehi, eva jAva addhAsamaehi // 72 dhammatthikAe Na bhate / kevatiehi dhammatthikAyapadesehiM paTTe ? 'natthi ekkeNa" vi| kevatiehi adhammatthikAyapadesehi ? asaMkhejjehiM / kevatiehi AgAsatthikAyapadesehiM ? asakhejjehiM / kevatiehi jIvatthikAya 1. bhAriNayavva (ma, s)| 2 sa0 pA0--puDhe jAva aNatehiM / 3 natthikkeNa (a, kha, tA), natthi ikkeNa (k)|
Page #665
--------------------------------------------------------------------------
________________ 604 bhagavaI padesehiM ? anntehi| 'kevatiehiM poggalatthikAyapadesehiM ? aNatehi / kevatiehi addhAsamaehi ? siya puDhe, siya no puDhe, jai puDhe niyamA aNatehi / / 73. adhammatthikAe Na bhate / kevatiehi dhammatyikAyapadesehiM puDhe ? askhejjehiN| kevatiehi adhammatthikAyapadesehiM ? natthi ekkeNa vi / sesa jahA dhmmtthikaayss| eva eeNa gamaeNa savve vi saTThANae natthi ekkeNa vi puDhA, paravANae Adillaehi tihi asakhejjehiM bhANiyavva, pacchillaesu tisu' aNatA bhANiyavvA jAva addhAsamayo tti jAva kevatiehiM addhAsamaehiM puDhe ? natthi ekkeNa vi // dhammasthikAyAdIraNa progaaddh-pdN| 74 jattha Na bhate / ege dhammatyikAyapadese ogADhe, tattha kevatiyA dhammatthikAya padesA progADhA? natthi ekko vi / kevatiyA adhammatthikAyapadegA progADhA ? ekko / kevatiyA aAgAsatthikAyapadesA ogADhA? ekko / kevatiyA jIvatthikAyapadesA progADhA? anntaa| kevatiyA poggalatthikAyapadesA progADhA ? aNaMtA / kevatiyA addhA samayA progADhA ? siya progADhA, siya no progADhA, jai progADhA aNaMtA // 75 jattha Na bhate / ege adhammatyikAyapadese progADhe tattha kevatiyA dhammatthikAya padesA ogADhA ? ekko| kevatiyA adhammatthikAyapadesA? 'natthi ekko" vi| sesa jahA dhammatthikAyassa // jattha Na bhate ! ege AgAsatthikAyapadese progADhe tattha kevatiyA dhammatthikAyapadesA progADhA ? siya progADhA, siya no progADhA, jai aogADhA ekko / eva adhammatthikAyapadesA vi / kevatiyA AgAsatthikAyapadesA ? natthi ekko vi| kevatiyA jIvatthikAyapadesA? siya progADhA, siya no progADhA, jai aogADhA aNatA / evaM jAva addhAsamayA // 77. jatya Na bhate / ege jIvatthikAyapadese progADhe tattha kevatiyA dhammatthikAya padesA progADhA? ekko, eva adhammatthikAyapadesA vi, eva AgAsatyikAyapadesA vi / kevatiyA jIvatyikAyapadesA? aNatA / sesa jahA dhammatthikAyassa / / 78. jattha Na bhate / ege poggalatthikAyapadese progADhe tattha kevatiyA dhammatthikAya padesA ogADhA? 1. eva poggalatyi addhAsamaehi ya (kha, taa)| 3. x (taa)| 2. savvesiNa (ka), savveNa (tA, va, m)| 4 natyekko (tA); natyekke (va, s)|
Page #666
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamaM sata (cautyo uddeso) 605 eva jahA jIvatthikAyapadese taheva niravasesa / / 76 jatya Na bhate | do poggalatthikAyapadesA progADhA tattha kevatiyA dhammatyikAya padesA ogADhA? siya ekko siya doNNi, eva adhammatyikAyassa vi, eva AgAsatthikAyassa vi / sesa jahA dhammatthikAyassa / / 80 jattha Na bhate ! tiNNi poggalatthikAyapadesA ogADhA tattha kevatiyA dhamma tthikAyapadesA ogADhA ? siya ekko, siya doNNi, siya tiNNi, eva adhammatyikAyassa vi, eva AgAsatyikAyassa vi / sesa jaheva doNha, eva ekkeko vaDhiyavvo padeso AillaehiM tihiM atthikAehi, sesehi jaheva doNha jAva dasaNha siya ekko, siya doNNi, siya tiNNi jAva siya dasa / sakhejjANa siya ekko, siya doNNi jAva siya dasa, siya sakhejjA / asakhejjANa siya ekko jAva siya sakhejjA, siya asakhejjA / jahA asakhejjA eva aNatA vi / / 81. jatya Na bhate! ege maddhAsamae yogADhe tattha kevatiyA dhammatthikAyapadesA ogADhA? ekko| kevatiyA adhammatthikAyapadesA ? ekko| kevatiyA AgAsatthikAyapadesA? ekko / kevatiyA jIvatthikAyapadesA? aNatA / eva jAva addhAsamayA / / jattha Na bhate dhammatthikAe progADhe tattha kevatiyA dhammatthikAyapadesA progADhA? natthi ekko vi| kevatiyA adhammatthikAyapadesA? askhejjaa| kevatiyA AgAsatthikAyapadesA? asakhejjA / kevatiyA jIvatthikAyapadesA? anntaa| eva jAva addhAsamayA // 83 jattha Na bhate / adhammatthikAe progADhe tattha kevatiyA dhammatthikAyapadesA progADhA ? askhejjaa| kevatiyA adhammatthikAyapadesA? natthi ekko vi / sesa jahA dhammatthikAyassa / eva savve-saTThANe natthi ekko vi bhANiyanvo, paradANe AdillagA tiNNi asakhejjA bhANiyavvA, pacchillagA tigNi aNatA bhANiyavvA jAva addhAsamayo tti jAva kevatiyA addhAsamayA progADhA ? natthi ekko vi|| 84. jattha Na bhate / ege puDhavikkAie progADhe tattha Na kevatiyA pUDhavikkAiyA progADhA ? asakhejjA / kevatiyA AukkAiyA progADhA ? asakhejjA / kevatiyA teukAiyA progADhA ? askhejjaa| kevatiyA vAukAiyA ogADhA ? asakhejjA / kevatiyA vaNassaikAiyA progADhA ? anntaa| 85 jattha Na bhaMte ege pAukkAie progADhe tattha Na kevatiyA puDhavikkAiyA ogAvA? asakhejjA / kevatiyA AukkAiyA progADhA ? asakhejjA / eva jaheva
Page #667
--------------------------------------------------------------------------
________________ 87 bhagavaI puDhavikkAiyANaM vattavvayA taheva savvesi niravasesaM bhANiyabbaM jAva vaNassaikAiyANaM jAva kevatiyA vaNassaikAiyA progADhA ? aNatA / / 86. eyasi' Na bhaMte ! dhammatthikAya-adhammatthikAya-yAgAsatthikAyasi cakkiyA keI Asaittae vA saittae vA ciTThittae vA nisIyattae vA tuyaTTittae vA? no iNa? samaDhe, aNatA puNattha' jIvA progADhA // se keNadveNa bhate / eva vuccai-eyasi Na dhammatthi kAya-adhammatthikAya deg -AgAsatthikAyasi no cakkiyA keI prAsaittae vA 'saittae vA cidvittae vA nisIyattae vA tuyaTTittae vA aNatA puNattha jIvA' progADhA ? goyamA ! se jahAnAmae kUDAgArasAlA siyA-duhao littA guttA guttaduvArA "NivAyA NivAyagabhIrA / aha Na keI purise padovasahassaM gahAya kaDAgArasAlAe ato-aMto aNuppavisai, aNuppavisittA tIse kUDAgArasAlAe savvato samaMtA ghaNa-niciya-niratara-NicchiDDAideg duvAravayaNAi pihei, pihettA tIse kaDAgArasAlAe vahumajjhadesabhAe jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa padIvasahassa' palovejjA / se nUNa goyamA | tAno padIvalessAno aNNamaNNasavaddhAo aNNamaNNapuTThAo aNNamaNNasavaddhapuTAnoM' aNNamaNNaghaDattAe citi ? 'haMtA citttthti| cakkiyA NaM goyamA ! keI tAsu padIvalessAsu Asaittae vA jAva tuyaTTittae vA ? bhagavaM ! no iNaDhe samaDhe / aNaMtA puNatya jIvA progADhA / se teNatuNa goyamA ! evaM vuccai jAva aNaMtA puNattha jIvA ogADhA / / loya-padaM 88 kahi Na bhate / loe bahusame, kahi Na bhate / loe savvaviggahie paNNatte ? goyamA / imose rayaNappabhAe puDhavIe uvarimaheTThillesu khuDDagapayaresu", etya NaM loe vahusame, ettha NaM loe savvaviggahie paNNatte // 1. etemi (ka, kha, tA, va, ma, m)| duvaarvynnaai| 2. puNa tatya (a, kha, ma, sa), puNetya (k)| 6. dIvadeg (a)| 3. sa. pA0-dhammatyi jAva AgAsatyi- 3. jAva (a, ka, tA, va, ma, s)| kaaysi| 8 x (va, m)| 4. ma0 pA0-vA jAva mogaaddhaa| 6 puNa tatya (a, kha, va, ma, s)| 5. sa0 pA0-jahA rAyappaseNaijje jAva 10. khuDDAga deg (v)|
Page #668
--------------------------------------------------------------------------
________________ 607 terasama sata (pacamo uddeso) 86. kahi Na bhate / viggahaviggahie' loe paNNatte ? goyamA / viggahakaDae, ettha Na viggahaviggahie loe paNNatte // 10. kisaThie Na bhate / loe paNNatte ? goyamA | supaidviyasaThie loe paNNatte-heTThA vicchiNNe', majjhe "sakhitte, uppi visAle ; ahe paliyakasaThie, majjhe varavairaviggahie, uppi uddhamuigAkArasaThie / tasi ca Na sAsayasi logasi heTThA vicchiNNasi jAva uppi uddhamuigAkArasaThiyasi uppaNNanANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI jIve vi jANaipAsai, ajIve vi jANai-pAsai, to pacchA sijjhai bujjhai muccai parini vvAi savvadukkhANa deg ata kareti / / 61. eyassa Na bhate | ahelogassa, tiriyalogassa, uDDhalogassa ya kayare kayarehito 'appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthove tiriyaloe, uDDhaloe asakhejjaguNe, aheloe visesaahie| 62 seva bhate / seva bhate ! tti / / paMcamo uddeso AhAra-pada 63 neraiyA Na bhate / kiM sacittAhArA ? acittAhArA ? mIsAhArA ? goyamA ! no sacittAhArA, acittAhArA, no mIsAhArA / eva asurakumArA, paDhamo neraiyauddeso niravaseso bhANiyavvo' / 64 seva bhate / seva bhate / ti|| 1. viggahie (a)| 2. vitthiNNe (a, ba, m)| 3. sa0 pA0-jahA sattamasae paDhamuddese jAva at| 4. sa0 pA0--kayarehito jAva visesAhiyA / 5. bha0 1151 / 6. pa0 28 / 1 / 7. bha0 1151 /
Page #669
--------------------------------------------------------------------------
________________ 608 bhagavaI chaTTho uddeso saMtara-niratara - uvavajjaNAdi-padaM I 65. rAyagihe jAva' eva vayAsI - satara bhate / neraiyA uvavajjati ? niraMtaraM neraiyA uvavajjati ? goyamA / saMtara pi neraiyA uvavajjati, niraMtara pi neraiyA uvavajjati / eva asurakumArA vi / eva jahA gageye taheva do daDagA jAva' saMtara pivemANiyA cayati, niratara pivemANiyA cayati / camaracaMca - zrAvAsa-pada 66. kahi Na bhaMte / camarassa asuridassa asurakumAraraNNoM camaracaceM' nAma grAvAse paNNatte ? goyamA | jabuddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNe Na tiriyamasakhejje dIvasa - mudde - eva jahA vitiyasae sabhAuddesae vattavvayA sacceva aparisesA neyavvA' / tIse Na camaracacAe rAyahANIe dAhiNapaccatthime Na chakkoDisae paNapanna ca koDIo 'paNatIsaM ca sayasahassAi" pannAsa ca sahassAi aruNodagasamudda tiriyaM vIivaittA, ettha Na camarassa asuridassa asurakumAraraNNo camaracace nAma AvAse paNNatte-caurAsIi joyaNasahassAi AyAma vikkhabheNaM, do joyaNasayasahassA pannaTThi ca sahassAi chacca battIse joyaNasae kici visesAhie parikkheveNa / se Na egeNaM pAgAreNa savvamro samatA saparikkhitte / se Na pAgAre divaDDhaM joyaNasaya uDDhaM uccatteNa, evaM camaracacAe rAyahANIe vattavvayA bhANiyanvA sabhAvihUNA jAva' cattAri pAsAyapatImro / 1 bha0 14- 10 / 2. bha0 680-85 / 3 amuraraNNo ( a, tA, ma, sa ) / 4. camaracacA (a, ka, kha, tA, va, ma, sa) 1 5. bha0 2 / 118-121, neyavvA, navara - ima nANatta jAva tigicchakUDassa uppAyapavvayassa camaracacAe rAyahANIe camaracacassa AvAsapavvayassa, aNNesi ca bahUNa sesa ta caiva jAva terasa ya agulAi arddhagula ca kiMci vimesA hiyA parikleveNa ( a, ka, kha, tA, va ma sa ); asmin dvitIyazatakasya sabhAkhyoddezakasya samarpaNamasti / etatsamarpaNAnusAreNa dvitIyagatakasya, 'jaMbuddIvappa - mAraNA' etAvatparyanta pAThotra samAyojanArha, kintu 'navara ima nAraNatta' asyAbhiprAyo nAvagamyate / 'neyavvA' ata. paravartipATho nAvazyaka. pratibhAti, tenAsau pAThAntaratvena svIkRta | 6. ta ceva jAtra ( a, ka, kha, tA, va ) 1 7. bha0 2 / 121 /
Page #670
--------------------------------------------------------------------------
________________ 609 terasama sata (chaTTho uddemo) 67 camare NaM bhate / asuriMde asurakumArarAyA camaracace AvAse vasahiM uveti ? no iNaDhe samaDhe // 68 se keNa khAi aTeNa bhate / eva vuccai-camaracace AvAse, camaracace AvAse ? goyamA / se jahAnAmae-iha maNussalogasi uvagAriyaleNAi.vA, ujjANiyaleNAi vA, NijjANiyaleNAi vA, dhArAvAriyaleNAi' vA, tattha Na bahave maNussA ya maNussIo ya prAsayati sayati ciTThati nisIyati tuyaTTati hasati ramati lalati kIlati kittati moheti purA porANANa suciNNANa suparakkatANa subhANa kaDANa kammANa kallANANa deg kallANaphalavittivisesa paccaNubbhavamANA viharati, aNNattha puNa vasahi uveti / evAmeva goyamA / camarassa asuridassa asurakumAraraNNo camaracace AvAse kevala kiDDA-ratipattiya, aNNattha puNa vasahiM uveti / se teNa?Na' goyamA / eva vuccai-camaracace AvAse, camara cace aavaase| 66 seva bhate / seva bhate / tti jAva* viharai / 100 tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNayA kayAi rAyagihApro nagarAo guNa silAoM *ceiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAra * viharai / / uddAyaNakahA-padaM 101. teNa kAleNa teNa samaeNa capA nAma nayarI hotthA-vaNNo ' / puNNabhadde ceie vaNNo / tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNadA kadAi puvvANupuvi caramANe "gAmANugAma dUijjamANe suhasuheNa deg viharamANe jeNeva capA nagarI jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUva proggaha aogiNhai aogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe * viharai / / 102 teNa kAleNa teNa samaeNa siMdhUsovoresu" jaNavaesu vItIbhae" nAma nagare hotthA -vaNNo " / tassa Na vItIbhayassa nagarassa bahiyA uttarapuratyime disIbhAe, 1. vAradhAriya deg (a, ka, ma), dhAravAriya 0 6 o0 sU0 1 / (kha, va), dhArivAriya deg (s)| 7 o0 sU0 2-13 / 2. saM0 pA0-jahA rAyappaseNaijje jAva 8 sa0 pA0-caramANe jAva viharamANe / kallANa 0 / 8 sa0 pA0-uvAgacchittA jAva viharai / 3. sa0 pA0 -teNa?Na jAva AvAse / 10 siMdhu (s)| 4 bha0 1151 / 11 vIbhave (tA), 'vidarbha' ti kecit (vR) / 5. sa0 pA0-guNasilAo jAva vihri| 12 o0 sU0 1 /
Page #671
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ettha NaM miyavaNeM nAma ujjANe hotthaa-svvouy-pupph-phlsmiddhe-vnnnnyo| tattha Na vItIbhae nagare uddAyaNe' nAma rAyA hotthA--mahayAhimavata-mahata-malayamadara-mahiMdasAre-vaNNo ' / tassa Na uddAyaNassa raNNo paumAvatI nAma devI hotthA-sukumAlapANipAyA-vaNNo / tassa Na uddAyaNassa raNNo pabhAvatI nAma devI hotthA-vaNNao jAva' vihri| tassa Na uddAyaNassa raNNo putte pabhAvatIe devIe attae abhIyI' nAma kumAre hotthA-sukumAla' pANipAe ahINa-paDipuNNa- paciMdiya-sarIre lakkhaNa-vajaNa-guNovavee mANummANa-pamANapaDipuNNa-sujAyasavvaga-sudarage sasisomAkAre kate piyadasaNe surUve pddiruuve| se Na abhIyI kumAre juvarAyA vi hotthA-uddAyaNassa raNNo rajjaM ca raTu ca bala ca vAhaNa ca kosa ca koTThAra ca pura ca ateura ca sayameva paccuvekkhamANe -paccuvekkhamANe viharai / tassa Na uddAyaNassa raNNo niyae bhAiNejje kesI nAma kumAre hotyA-sukumAlapANipAe jAva surUve / se Na uddAyaNe rAyA siMdhUsovIrappAmokkhANa solasaNha jaNavayANa, vItIbhayappAmokkhANa tiNha tesaTThINa nagarAgarasayANa', mahaseNappAmokkhANa dasaNha rAINa vaddhamauDANa vidinnachatta-cAmara-vAlavIyaNANa, aNNesi ca bahUNa rAIsara-talavara- mADaviyakoDaviya-inbha-seTThi-seNAvai deg -satthavAhappabhiINa Ahevacca porevaccaM sAmittaM bhaTTitta ANA-Isara-seNAvacca deg kAremANe pAlemANe samaNovAsae abhigayajI vAjove jAva ahApariggahiehiM tavokammehiM appANa bhAvemANe viharai / / 103. tae Na se uddAyaNe rAyA aNNayA kayAi jeNeva posahasAlA teNeva' uvAgacchai, jahA sakhe jAva" posahie babhacArI aomukkamaNisuvaNNe vavagayamAlA-vaNNagavilevaNe nikkhittasattha-musale ege abiie davbhasathArovagae pakkhiya posaha paDijAgaramANe vihri|| 104. tae Na tassa uddAyaNassa raNo puvvarattAvarattakAlasamayasi dhammajAgariya jAgaramANassa ayameyArUve ajjhatthie" citie patthie maNogae sakappe 1. bha0 1157 / 8 bhAyaNejje (a, kha, m)| 2 odAyaNe (a), udAyaNe (sa) sarvatra / 6 nagarasayANa (a, va, ma, vRpaa)| 3. pro0 sU0 14 / 10. sa0 pA0-talavara jAva satyavAhadeg / 4. o0 sU0 15 / 11. sa0 pA0--porevacca jAva kAremANe / 5. o0 sU0 15 / 12 bha0 3 / 94 / 6. abhIti (a, s,)| 13 bha0 12 / 6 / 7. saM0 pA0-jahA sivabhadde jAva paccuvekkha- 14 sa0 pA0-ajjhatthie jAva samuppajjitthA / maanne|
Page #672
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasama sata (chaTTho uddeso) 611 samuppajjitthA-dhannA Na te gAmAgara-nagara-kheDa-kabbaDa-maDaba-doNamuha-paTTaNAsama-sabAhasaNNivesA jattha Na samaNe bhagava mahAvIre viharai, dhannA Na te rAIsara-talavara'- mADaviya-koDubiya-inbha-seTi-seNAvaideg-satthavAhappabhitayo' je Na samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati jAva' pajjuvAsati / jai Na samaNe bhagava mahAvIre puvvANupuci caramANe gAmANugAma 'dUijjamANe suhasuheNa viharamANe ihamAgacchejjA, iha samosarejjA, iheva vItIbhayassa nagarassa bahiyA miyavaNe ujjANe ahApaDirUva proggaha aogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharejjA, to Na aha samaNa bhagava mahAvIra vadejjA namasejjA jAva pajjuvA sejjA // 105 tae Na samaNe bhagava mahAvIre uddAyaNassa raNNo ayameyArUva ajjhatthiya citiya patthiya maNogaya sakappadeg samuppanna viyANittA capAyo nagarIyo puNNabhaddApro ceiyAyo paDinikkhamai, paDinikkhamittA puvANupuvi caramANe gAmANu gAma dUijjamANe suhasuheNa deg viharamANe jeNeva sidhUsovIre jaNavae jeNeva vItIbhaye nagare, jeNeva miyavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAvasajameNa tavasA appANa bhAvemANe vihri|| 106 tae Na vItobhaye nagare siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesa jAva' parisA pajjuvAsai / / 107 tae Na se uddAyaNe rAyA imIse kahAe laTTha samANe hadvatuTe koDubiyapUrise saddAvei, saddAvettA eva vayAso-khippAmeva bho devANuppiyA | vIyIbhaya nagara sabhitaravAhiriya jahA kUNiyo aovavAie jAva" pajjuvAsai / paumAvatI pAmokkhAyo devIpro taheva jAva" pajjuvAsati / dhammakahA // 108 tae Na se uddAyaNe rAyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa atiya dhamma soccA nisamma haDatuDe uTThAe udvei, udvettA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto jAvara namasittA eva vayAsI-evameya bhate | tahameya bhate5 / 'avitahameya bhate / asadiddhameya bhate / icchiyameya bhate ! paDicchiyameya bhate / icchiya-paDicchiya 1 sa0 pA0-talavara jAva stthvaah0| 8 bha017 / 2 0ppabhiio (a, s)| 6 o0 sU0 52 / 3. bha0 2 / 30 / 10. o0 sU0 55-66 / 4 sa0 pA0-gAmANugAma jAva viharamANe / 11 pro0 sU0 70 / 5. sa0 pA0-tavapA jAva vihrejjaa| 12 bha0 1 / 10 / 6 sa0 pA0-ajjhatthiya jAva samuppanna / 13. sa0 pA0-bhate jAva se / 7 sa0 pA0 --gAmANu jAva viharamANe /
Page #673
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI meyaM bhate / 0--se jaheyaM tuvbhe vadaha tti kaTTu jaM navaraM - devANuppiyA | abhIyikumAra rajje ThAvemi, tae Na graha devANuppiyANa atie muDe bhavittA' * agArAo graNagAriya pavvayAmi / hAsuha devANupiyA | mA paDivadhaM // I 106 tae NaM se uddAyaNe rAyA samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM eva vRtte samANe hatu samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA tameva Abhisekka hathi dui, duhittA samaNassa bhagavagro mahAvIrassa graMtiyAo miyavaNAmro ujjANA paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva vItIbhaye nagare teNeva pahArettha 612 w gamaNAe / o ? 110. tae Na tassa uddAyaNassa raNNo ayameyArUve grajjhatthie' citie patthie maNogae sakappe * samuppajjitthA - eva khalu abhIyIkumAre mama ege putte iTTe kate * pie maNuNNe maNAme thejje vesAsie saMmae vahumae aNumae bhaDakaraDagasamANe rayaNe rayaNavbhUe jIviUsavie hiyayanadijaNaNe uvarapuppha piva dullabhe savaNayAe, kimaga puNa pAsaNayAe tajadi Na graha abhIyIkumAra rajje ThAvettA samaNassa bhagavao mahAvIrassa pratiya muDe bhavittA' gragArAmro gragAriya pavvayAmi, to NaM abhIyIkumAre rajje ya raTThe ya vale ya vAhaNe ya kose ya koTThAgAre ya pure ya ateure yadeg jaNavae ya mANussaesu ya kAmabhogesu mucchie giddhe gaDhie prajjhovavante praNAdIya praNavadagga dohamaddha cAuratasasArakatAra aNupariyaTTissai ta no khalu me seyaM abhIyIkumAra rajje ThAvettA samaNassa bhagavana mahAvIrassa pratiya muDe bhavittA' agArAno aNagAriya * pavvaittae, seya khalu meniyaga bhAiNejja kesi kumAra rajje ThAvettA samaNassa bhagavano' * mahAvIrassa pratiyaM muDe bhavittA grAgArAgro gragAriya pavvaittae--evaM sapehei, sapehettA jeNeva vIyIbhaye nagare teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA vIyIbhaya nagara majjhamajbheNa jeNeva sae gehe jeNeva vAhiriyA uvadvANasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA grAbhisekka hatthi Thavei, ThavettA grAbhisevakAgro hatthIgro paccorubhai, paccorubhittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA sIhAsaNavaraMsi puratyAbhimudde nisIyati, nisIittA koDuviyapurise saddAveDa, sahAvettA eva vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA / vIyIbhaya nagara 1. sa0 pA0 - bhavittA jAva pavtrayAmi / 2. dui (tA) | 3. anbhathie (va, tA, na), sa0 pA0ajmavie jAva samuppajjitthA / 4. ma0 pA0--kate jAva kimaga / o 5 sa0 pA0 - bhavittA jAva pavvayAmi / 6 ma0 pA0 - raTTe va jAva jaNavae / 7. sa0 pA0- bhavittA jAva pavvaittae / ma0 pA0 - bhagavao jAva pavvaittae / 5
Page #674
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamaM sata ( chaTTo uddeso) 613 sabhitaravAhiriya' grAsiya samajjivalitta jAva' sugadhavaragadhagadhiya gadhaTTibhUya kareha ya kAraveha ya, karettA ya kAravettA ya eyamANattiya paccapiNaha | te vi tamANattiya * paccappiNati // 111 taeNa se uddAyaNe rAyA docca pi koDuviyapurise saddAvei, saddAvettA va vAsI - khippAmeva bho devANuppiyA / kesissa kumArassa mahatya mahaggha mahariha viula eva rAyAbhisegro jahA sivabhaddassa kumArassa taheva bhANiyavvo jAva' paramAu pAlayAhi, iTThajaNasaparivuDe sidhUsovIrapAmokkhANa solasaNha jaNavayANa vIyIbhayapAmokkhANa tiNNi tesaTThINa nagarAgarasayANa mahaseNapAmokkhANa dasaNha rAINa, graNNesi ca bahUNa rAIsara - talavara - mADabiya - koDubiya - ibbhaseTThi-seNAvai-satthavAhappabhiINa grAhevacca porevacca sAmitta bhaTTitta prANA - Isara seNAvacca * kAremANe, pAlemANe viharAhi tti kaTTu jayajayasadda paujati // 112 taeNa se kesI kumAre rAyA jAe - mahAhimavata - mahata - ta- malaya- madara - mahiMdasAre jAva' rajja pasAsemANe viharai || 113 tae Na se uddAyaNe rAyA kesi rAyANaM grApucchai // 114 taeNa se kesI rAyA ko viyapurise saddAvei - eva jahA jamAlisa taheva savbhita ravAhiriya taheva jAva' nikkhamaNAbhiseya uvaTThaveti / / 115. tae Na se kesI rAyA aNegagaNanAyaga" - daDanAyagarAIsara- talavara - mADabiyakoDuviya-ivbha-seTThi-seNAvai satyavAha dUya- sadhipAla-saddhi - saparivuDe uddAyaNaM rAya sIhAsaNavarasi puratthAbhimuhe nisIyAveti, nisIyAvettA aTThasaeNa sovaNiyANa kalasANa eva jahA jamAlissa jAva' mahayA - mahayA nikkhamaNAbhisegeNa abhisicati, abhisi cittA karayalapariggahiya dasanaha sirasAvatta matthae prajali kaTTu jaeNa vijaeNa vaddhAveti vaddhAvettA eva vayAsI - bhaNa sAmI / ki demo ? kiM payacchAmo ? kiNA vA te aTTho ? 116 tae Na se uddAyaNe rAyA kesi rAya eva vayAsI - icchAmi Na devANuppiyA ! kuttiyAvaNAzro rayaharaNa ca paDiggaha ca prANiya, kAsavaga ca saddAviya - eva jahA N jamAlissa, navara - paramAvatI aggakese paDicchai piyavippayogadUsahA // 117. tae Na se kesI rAyA docca pi uttarAvakkamaNa sIhAsaNa rayAveti, rayAvettA uddAyaNa rAya seyA-pItaehi kalasehi vhAveti, vhAvettA sesa jahA jamAlissa 1 sa0 pA0 - 0 bAhiriyaM jAva paccaSpiNati / 2. o0 sU0 55 / 3. bha0 11 / 61 / 4. sa0 pA0-- rAIsara jAva kAremANe / 5. o0 sU0 14 / 6 bha0 6 180, 181 / 7 sa0 pA0--zraNegagaNanAyaga jAva saparivuDe / 8. bha0 6 / 182 / 6. bha0 6 / 184 - 186 |
Page #675
--------------------------------------------------------------------------
________________ 614 bhagavaI jAva' cauviheNa alakAreNa alakArie samANe paDipuNNAlakAre sIhAsaNApro abhuTei, anbhuTettA sIya aNuppadAhiNIkaremANe sIya duruhai, duruhittA sIhAsaNavarasi puratthAbhimuhe saNNisaNNe, taheva' ammadhAtI, navara paumAvatI hasalakkhaNa paDasADaga gahAya sIya aNuppadAhiNIkaremANI sIya duruhai, duruhittA uddAyaNassa raNNo dAhiNe pAse bhaddAsaNavarasi saNNisaNNA sesa taM ceva jAva' chattAdIe titthagarAtisae pAsai, pAsittA purisasahassavAhiNi sIya Thavei, purisasahassavAhiNIao sIyAro paccorubhai, paccorubhittA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagava mahAvIra tikkhutto vadai namasai, vadittA namasittA uttarapurasthima disIbhAga avakkamai, avakkamittA sayameva AbharaNamallAlakAra aomuyai // 118. ''tae Na sA paumAvatI devI haMsalakkhaNeNa paDasADaeNa AbharaNamallAlakAra paDicchai, paDicchittA hAra-vAridhAra-siduvAra-chinna-muttAvali-ppagAsAi asUNi viNimmuyamANI-viNimmuyamANI uddAyaNa rAya evaM vayAsI-jaiyavva sAmI / ghaDiyavva sAmI ! parakkamiyavva sAmI | assi ca Na aTe0 no pamAdeyavva tti kaTu kesI rAyA paumAvatI ya samaNaM bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA jAmeva disa pAunbhuyA tAmeva disa deg paDigayA // 116. tae Na se uddAyaNe rAyA sayameva pacamuTThiya loya karei sesa jahA usabhadattassa jAva' savvadukkhappahINe // 120, tae Na tassa abhIyissa kumArassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayasi kUr3avajAgariya jAgaramANassa ayameyArUve ajjhathie 'citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-eva khalu aha uddAyaNassa putte pabhAvatIe devIe attae, tae Na se uddAyaNe rAyA mama avahAya niyagaM bhAiNejja kesi kumAra rajje ThAvettA samaNassa bhagavao 'mahAvIrassa atiya muDe bhavittA agArApro aNagAriyadeg pavvaie-imeNa eyArUveNaM mahayA appattieNa maNomANasieNa dukkheNa abhibhUe samANe ateurapariyAlasaparivuDe sabhaDamattovagaraNamAyAe vItIbhayAno nayarAo niggacchai, niggacchittA puvvANupudvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe jeNeva capA nayarI, jeNeva kUNie rAyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kUNiyaM rAya 1. bha0 6 / 160-162 / 5. sa0 pA0-namasittA jAva pddigyaa| 2. bha0 6 / 163, 164 / 6 bha0 6 / 150,151 / 3. ma0 6 / 165-206 / 7. saM0 pA0-ajjhatyie jAva samuppajjitthA / 4. na. pA.-taM ceva paumAvatI paDicchai 8. sa0 pA0-bhagavao jAva pvvie| jAva ghaDiyabdha sAmI ! jAva no|
Page #676
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasama sata (sattamo uddeso) 615 uvasapajjittANaM viharai / tattha vi Na se viulabhogasamitisamannAgae yAvi hotyA / tae Na se abhIyIkumAre samaNovAsae yAvi hotthA - abhigayajIvAjIve jAva' ahApariggahiehiM tavokammehiM appANa bhAvemANe viharai, uddAya - mi rAyarisimmi samaNubaddhavere yAvi hotthA // 121. imIse' rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmatesu coyaTThi' asurakumArAvAsasayasahassA paNNattA / taeNa se abhIyIkumAre bahUi vAsAi samaNovAsagapariyAga pAuNai, pAuNittA zraddhamAsiyAe salehaNAe tIsa bhattAi praNasaNAe cheei, cheettA tassa ThANassa praNAlIiyapaDikkate kAlamAse kAla kiccA imIse rayappabhAe puDhavIe nirayaparisAmatesu coyaTThIe AyAvA surakumArAvAsasayasahassesa' aNNayarasi AyAvA asurakumArAvAsasi zrAyAvAasurakumAradevattAe uvavaNNo / tattha Na pratthegatiyANa prAyAvagANa asurakumArANa devANa ega paligrovama ThiI paNNattA, tattha Na abhIyissa vi devassa ega palivama ThiI paNNattA || 122 seNa bhate / abhIyIdeve tAmro devalogAna ukkhaeNa bhavakkhaeNa ThiikkhaNaM aNatara uvvaTTittA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva' savvadukkhANa ata kAhiti // 123 seva bhate / seva bhate / tti' / / sattamo uddeso bhAsA- pada 124 rAyagihe jAva' eva vayAsI - AyA bhate / bhAsA ? aNNA bhAsA ? goyamA / no AyA bhAsA, aNNA bhAsA / ? ? arUvi bhAsA bhAsA rUvi bhate / 1. bha0 2 / 64 / 2. teNa kAlena teNa samaeNa imIse ( a, ka, kha, tA, ba, ma, sa), ayaM pATha aprAsaGgikosti / zAzvatapadArthAnA nirUpaNe kAlanirdezo nAvazyakosti / kenApi kAraNena prabAhapAtI lekha. sajAta iti pratIyate, tenAtra pAThAntaratvenAsmAbhi svIkRta / 3. cosaTThi ( sa ) / 4 deg sahassesu asurakumArAvAsesu (tA) / 5 bha0 2 / 73 / 6. bha0 1 / 51 / 7. bha0 114-10
Page #677
--------------------------------------------------------------------------
________________ 616 bhagavaI goyamA ! rUvi bhAsA, no aravi bhAsA / sacittA' bhate ! bhAsA ? acittA bhAsA? goyamA ! no sacittA bhAsA, acittA bhAsA / jIvA bhate / bhAsA ? ajIvA bhAsA ? goyamA / no jIvA bhAsA, ajIvA bhaasaa| jIvANa bhate / bhAsA? ajIvANa bhAsA ? goyamA / jIvANa bhAsA, no ajIvANa bhaasaa| pudvi bhate | bhAsA ? bhAsijjamANI bhAsA ? bhAsAsamayavItikkatA bhAsA ? goyamA / no puvi bhAsA, bhAsijjamANI bhAsA, no bhAsAsamayavItikkatA bhaasaa| punvi bhate ! bhAsA bhijjati ? bhAsijjamANI bhAsA bhijjati ? bhAsAsamayavItikkatA bhAsA bhijjati ? goyamA ! no puvi bhAsA bhijjati, bhAsijjamANI bhAsA bhijjati, no bhAsAsamayavItikkatA bhAsA bhijjati / / 125. kativihA Na bhate | bhAsA paNNattA? goyamA ! caunvihA bhAsA paNNattA, ta jahA-saccA, mosA, saccAmosA asaccAmosA // maNa-padaM 126. prAyA bhate ! maNe? aNNe maNe ? goyamA ! no pAyA maNe, aNNe mnne| "rUvi bhate ! maNe ? arUvi maNe ? goyamA / rUvi maNe, no arUvi maNe / sacitte bhate / maNe ? acitte maNe ? goyamA ! no saMcitte maNe, acitte mnne| jIve bhate ! maNe ? ajIve maNe ? goyamA / no jIve maNe, ajIve maNe / / jIvANa bhaMte ! maNe ? ajIvANa maNe ? goyamA ! jIvANa maNe deg, no ajIvANa maNe / pUvi bhate / maNe ? maNijjamANe maNe ? "maNasamayavItikkate maNe? 1. saccittA (ka, tA, m)| 2. accittA (ka, tA, m)| 3. sa0 pA0-jahA bhAsA tahA maNe vi jAva no| 4. sa0 pA0-evaM jaheva bhAsA /
Page #678
--------------------------------------------------------------------------
________________ rasama sata (sattamo uddeso) 617 goyamA / no puvvi maNe, maNijjamANe maNe, no maNasamayavItikkate ma deg 1 puvvi bhate / maNe bhijjati, maNijjamANe maNe bhijjati, maNasamayavItikkate maNe bhijjati 110 goyamA / no puvvi maNe bhijjati, maNijjamANe maNe bhijjati, no maNasamayavItikkate maNe bhijjati // o 127 kativihe NaM bhate / maNe paNNatte ? goyamA ! cauvvihe maNe paNNatte, ta jahA - sacce', mose, saccAmose, saccAmose || kAya-pada 128 zrAyA bhate / kAye ? aNNe kAye ? goyamA / grAyAvi kAye, aNNe vi kAye / rUvi bhate / kAye ? zrarUvi kAye ? goyamA / rUvi pi kAye, arUvi pi kAye / sacitte bhate / kAye ? acitte kAye ? gomA / sacitte va kAye, gracitte vi kAye / jIve bhate / kAye ? jIve kAye ? goyamA / jIvevi kAye, jIve vi kAye / jIvANa bhate / kAye ? ajIvANa kAye ? 50 O gomA | jIvANa vi kAye, grajIvANa vi kAye / puvvi bhate / kAye' ? " kAyijjamANe kAye ? kAyasamayavItikkate kAye ? goyamA / puvvipi kAye, kAyijjamANe vi kAye, kAyasamayavI tikkate vi kAye / puvvi bhate / kAye bhijjati ? " kAyijjamANe kAye bhijjati ? kAyasamayavatikkate kAye bhijjati 10 goyamA | puvvi 'pi kAye bhijjati, kAyijjamANe vikAye bhijjati, kAyasamayavItikkate vi0 kAye bhijjati // 129 kativihe Na bhate / kAye paNNatte ? goyamA / sattavihe kAye paNNatte, ta jahA - orAlie, proliyamIsae, veuvvie, veubviyamIsae, zrAhArae, grAhAragamIsae, kammae / 1. sa0 pA0 - eva jaheva bhAsA / 2 sa0 pA0 - sacce jAva asaccAmose | 3. kAye pucchA ( sa ) / 4 sa0 pA0 - eva ekkekke pucchA / sacitte vi kArya, acitte vi kAye / jIve vi kAe, ajIvevikAe, jIvANa vikAe, ajIvANa 5 6 vi kAye / sa0 pA0 - pucchA / sa0 pA0 pucchA / sa0pA0 - bhijjati jAva kAye / 7 8. orAle (sa) / ,
Page #679
--------------------------------------------------------------------------
________________ 618 bhagavaI maraNa-pada 130 kativihe Na bhate / maraNe paNNatte ? goyamA | pacavihe maraNe paNNatte, ta jahA-yAvIciyamaraNe', aohimaraNe', AtiyatiyamaraNe', vAlamaraNe, paDiyamaraNe // 131. AvIciyamaraNe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA - davAvIciyamaraNe, khettAvIciyamaraNe, kAlAvIciyamaraNe, bhavAvIciyamaraNe, bhAvAvIciyamaraNe // 132 davAvIciyamaraNe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / cauvvihe paNNatte, ta jahA-neraiyadavvAvIciyamaraNe, tirikkha joNiyadavvAvIciyamaraNe, maNussadabAvIciyamaraNe, devadavvAvIciyamaraNe / / 133 se keNaTreNa bhate ! eva vuccai-neraiyadavvAvIciyamaraNe-neraiyadavAvIciya maraNe ? goyamA / jaNNa neraiyA neraie dave vaTTamANA jAi davvAi neraiyAuyattAe gahiyAi baddhAi puTThAi kaDAi paTTaviyAi 'niviTThAi abhiniviTThAi" abhisamaNNAgayAi bhavati tAi davvAi AvIcimaNusamaya niratara marati tti kaTTa / se teNaTreNa goyamA / eva vuccai-neraiyadavvAvIciyamaraNe, evaM jAva devadavvA vIciyamaraNe // 134 khettAvIciyamaraNe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA | cauvihe paNNatte, ta jahA-neraiyakhettAvIciyamaraNe jAva devakhettA vIciyamaraNe // 135 se keNaTeNaM bhate / eva vuccai-neraiyakhettAvIciyamaraNe-neraiyakhettAvIciya maraNe ? goyamA / jaNNa neraiyA neraiyakhette vaTTamANA jAi davvAi neraiyAuyattAe gahiyAi eva jaheva davAvIciyamaraNe taheva khettAvIciyamaraNe vi / eva jAva bhAvAvIciyamaraNe // 136 aohimaraNe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA ! pacavihe paNNatte, ta jahA-davvohimaraNe, khettohimaraNe, kAlohimaraNe, bhavohimaraNedeg, bhAvohimaraNe / / 1. AvIyiyadeg (b)| 4. X (b)| 2. avahideg (va, m)| 5. AvIciyamadeg (ka, s)| 3. Aditiyadeg (a, sa), Adiyatiya; (ka, 6. sa0 pA0--khettohimaraNe jAva bhavo / kha, b)|
Page #680
--------------------------------------------------------------------------
________________ 616 terasama sata (sattamo uddaso) 137 davvohimaraNe Na bhate kativihe paNNatte ? goyamA | cauvihe paNNatte, ta jahA-neraiyadavvohimaraNe jAva devadavvohimaraNe // se keNaTuNa bhate / eva vuccai-neraiyadavvohimaraNe-neraiyadavvohimaraNe ? goyamA / 'je Na' neraiyA neraiyadavve vaTTamANA jAi davvAi sapaya marati, 'te Na neraiyA tAi davvAi aNAgae kAle puNo vi marissati / se teNadveNa goyamA / jAva dmvohimrnne| eva tirikkhajoNiya-maNussa-devadavvohimaraNe' vi / eva eeNa gameNa khettohimaraNe vi, kAlohimaraNe vi, bhavohimaraNe vi, bhAvohimaraNe vi / / 136 AtiyatiyamaraNe Na bhate | pucchaa| goyamA ] pacavihe paNNatte, ta jahA-davvAtiyatiyamaraNe, khettAtiyatiyamaraNe jAva bhAvAtiyatiyamaraNe // 140. davvAtiyatiyamaraNe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / caunvihe paNNatte, ta jahAneraiyadavvAtiyatiyamaraNe jAva devdvvaatiytiymrnne|| se keNadveNa bhate / eva vuccai-neraiyadavvAtiyatiyamaraNe-neraiyadavvAtiyatiyamaraNe ? goyamA ! 'je Na" neraiyA neraiyadavve vaTTamANA jAi davvAi sapaya marati, 'te Na neraiyA tAi davvAi aNAgae kAle no puNo vi marissati / se teNaDhaNa jAva neriydvvaatiytiymrnne| eva tirivakhajoNiya-maNussa-devadavvAtiyatiyamaraNe / eva khettAtiyatiyamaraNe vi, eva jAva bhAvAtiyatiyamaraNe vi // bAlamaraNeNa bhate ! kativihe paNNatte / goyamA / duvAlasavihe paNNatte, ta jahA-1 valayamaraNe 02 vasadamaraNe 3 atosallamaraNe 4 tabbhavamaraNe 5 giripaDaNe 6 tarupaDaNe 7 jalappavese 8 jalaNappavese 6 visabhakkhaNe 10 satthovADaNe 11 vehANase deg12 gddhpde| 143. paDiyamaraNe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA-pAovagamaNe ya, bhattapaccakkhANe ya / / 144. pAovagamaNe" Na bhate / kativihe paNNatte ? 141. 142. 1. ja Na (a, ka, kha, tA, ba), jaNNa (m)| 2 ja Na (a, tA, ba, sa), je Na (kha), 'ta' iti gamyam (vR)| 3 devohimaraNe (a, ka, kha, tA, ba, m)| 4. ja Na (a, ka, tA, sa), jaNNa (m)| 5 je Na (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 6 sa0 pA0-jahA khadae jAva gaddhapaDhe / 7 deg gamaNamaraNeNa (tA), paaovgmrnnenn(b)|
Page #681
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 620 goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA-nIhArime ya, anIhArime ya / niyama apa Dikamme / / 145. bhattapaccakkhANe Na bhate / kativihe paNNatte ? "goyamA ! duvihe paNNatte, ta jahA--nIhArime ya, anIhArime ya / deg niyama sapaDikamme / / 146. seva bhate / seva bhate ! tti' / / __ aTThamo uddeso kammapagaDi-padaM 147 kati Na bhate ! kammapagaDIyo paNNattAyo ? goyamA | aTTha kammapagaDIo pnnnnttaayo| eva baDhii-uddeso' bhANiyanvo niravaseso jahA pnnnnvnnaae| 148. seva bhate / seva bhate / tti / navamo uddeso bhAviyappa-viuvaNA-padaM 146. rAyagihe jAva' eva vayAsI-se jahAnAmae kei purise keyAghaDiya gahAya gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviyappA keyAghaDiyAkiccahatthagaeNa appANeNa uDDha vehAsa uppaejjA ? hatA uppaejjA / / 1. sa0 pA0-eva ta ceva navara niyama sapa Dikamme / 2. bha0 1151 / 3 uddesao (ka, tA, va, m)| 4. 1024 / 5 iha ca vAcanAntare sagrahaNIgAthAsti, sA ceyapayaDINa bheyaThiI, vaghovi ya idiyANuvAeNa / kerisaya jahannaThii, vadhai ukkosiya vAvi / / (vR)| 6. bha0 1151 / 7. bha0 114-10 /
Page #682
--------------------------------------------------------------------------
________________ teramamaM sata (navamo uddeso) 621 150 aNagAre Na bhate / bhAviyappA kevatiyADa pabhU keyAghaDiyAkiccahatthagayAi ' vAi vivvitta ? goyamA / se jahAnAmae juvata juvANe hattheNa hatthe gehejjA, cakkassa vA nAbhI aragAuttAsiyA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA veuvviyasamugdhAeNa samohaNNai jAva' pabhU Na goyamA / aNagAre Na bhAviprappA kevalakappa jabuddIva dIva vahUhi ithirUvehi AiNNa vitikiNNa uvatthaDa sathaDa phuDa pravagADhAvagADha karettae / esa Na goyamA / aNagArassa bhAvigrappaNo ayameyArUve visa, visayamette buie, no ceva Na sapattIe viuvvisu vA viuvvati vA viubvisati vA // 151. se jahAnAmae kei purise hiraNNapela gahAya gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviyappA hiraNNapelahatya kiccagaeNa grappANeNa uDDha vehAsa uppaejjA ? sesa ta ceva eva suvaNNapela, eva rayaNapela, vairapela, vatthapela', AbharaNapela, eva viyalakaDa', subakaDa', cammakaDa, kavalakaDa', eva ayabhAra, tababhAra, tauyabhAra, sIsagabhAra, hiraNNabhAra, suvaNNabhAra, vairabhAra // 152 se jahAnAmae vaggulo siyA, do vi pAe ulla biyA - ullaviyA uDDhapAdA grahosirA ciTThejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviprappA vaggulI kicca gaeNa appANeNa uDDha vehAsa uppaejjA ? eva jaNNovaiyavattavvayA bhANiyavvA jAva" viuvvissati vA / / 153 se jahAnAmae jaloyA siyA, udagasi kAya uvvihiyA - uvvihiyA gacchejjA, evAmeva aNagAre, sesa jahA vaggulIe // 154 se jahAnAmae vIyavIyagasauNe" siyA, do vi pAe samaturagemANe- samaturagemANe gacchejjA, evAmeva aNagAre, sesa ta ceva // 155 se jahAnAmae pakkhivirAlae siyA, rukkhAo rukkha DevemANe- DevemANe gacchejjA, evAmeva aNagAre, sesa ta ceva / / 1. keyAghaDiyAhatya (tthe ) kiccagayAi ( ka, kha, __tA, va, ma, sa) / 2 sa0 pA0 - eva jahA taDayamae pacamuddesae jAva no / 7 mu ThakaDa ( a ), su ThakiDa (kha, va), su Thakira (tA), suTThikaDa (ma ), deg kiDDa * kiDa ( ka, kha, va), kiDDa (sa) / ( sa ) / kira ( tA ), 8 * kiDa (ka, kha, va ) 3 bha0 3 / 4 / 4 hiraNNapera (tA), hiraNNa peu0 ( kva0 ) / 5 X ( ka, ba, ma) 1 10 6 viyalakiDa ( ka, kha, va, sa ), vidalakara 11 (tA) / & o * kiDDa ( sa ) / bha0 3 / 202,203 // 0 sa ugae (kha, tA) / * kira (tA),
Page #683
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 622 156. se jahAnAmae jIvajIvagasauNe siyA, do vi pAe samaturagemANe-samasuragemANe gacchejjA, evAmeva aNagAre, sesa ta ceva // 157. se jahAnAmae hase siyA, tIrAo tIra abhiramamANe-abhiramamANe gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA hasakiccagaeNa appANaNa, ta ceva / / 158. se jahAnAmae samuddavAyasae siyA, vIIo vIi DevemANe-DevemANe gacchejjA, evAmeva aNagAre, taheva / / 156 se jahAnAmae kei purise cakka gahAya gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA cakkahatthakiccagaeNa appANeNa, sesaM jahA' keyAghaDiyAe / eva chatta, eva camma // 160 se jahAnAmae kei purise rayaNa gahAya gacchejjA, eva ceva / eva vaira, veruliya jAva' riTTha / eva uppalahatthaga, eva paumahatthaga, kumudahatthaga, "naliNahatthaga, subhagahatthaga, sugadhiyahatthaga, poDarIyahatthaga, mahApoDarIyahatthaga, sayapattahatthaga, se jahAnAmae kei purise sahassapattaga gahAya gacchejjA, eva ceva / / se jahAnAmae kei purise bhisa avaddAliya-avadAliya gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhisakiccagaeNa appANeNa, ta ceva / / 162. se jahAnAmae muNAliyA siyA, udagasi kAya ummajjiyA-ummajjiyA ciTThajjA, evAmeva, sesa jahA' vaggulIe / 163. se jahAnAmae vaNasaDe siyA-kiNhe kiNhobhAse jAva' mahAmehanikarababhae', pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve, evAmeva aNagAre vi bhAviappA vaNasaDakiccagaeNa appANeNa uDDha vehAsa uppaejjA ? sesa ta ceva / / 164. se jahAnAmae pukkharaNI siyA--caukkoNA, samatIrA, aNayUvvasajAyavappa gabhIrasIyalajalA jAva' sadunnaiyamahurasaraNAdiyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA, evAmeva aNagAre vi bhAviappA pokkharaNIkiccagaeNa appANeNa uDDhaM vehAsaM uppaejjA ? hatA uppejjaa|| 165. aNagAre Na bhate ! bhAviappA kevatiyAiM pabhU pokkharaNIkiccagayAi ruvAi viuvittae ? sesa ta ceva jAva viuvvissati vA // 1. bha0 131146,150 / 2 camara (m)| 3. bha0 3 / 4 / 4 ma0 pA0--eva jAva se / 5. bha0 131152 / 6 o0 sU0 4 / 7. niuyambabhUe (kha), nikuru vabhUe (tA, v)| 8. o0 sU0 6, bha0 vRtti /
Page #684
--------------------------------------------------------------------------
________________ - terasamaM sata (dasamo uddeso) 623 166 se bhate / ki mAyI viuvvati ? amAyI viuvvati ? goyamA / mAyI viuvvati, no amAyI viuvvati / mAyI NaM tassa ThANassa aNAloiya"paDikkate kAla karei, natthi tassa ArAhaNA / amAyI Na tassa ThANassa Aloiya-paDikkate kAlaM kareideg, atthi tassa aaraahnnaa|| 167 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / dasamo uddeso chAumatthiyasamugghAya-padaM 168 kati Na bhate / chAumatthiyasamugghAyA paNNattA? goyamA / cha chAumatthiyA samugghAyA paNNattA, ta jahA-veyaNAsamugghAe, eva chAumatthiyasamugghAyA neyavvA, jahA paNNavaNAe jAva' pAhAragasamugdhAyetti / / 166. seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai / / / tara 1 sa0 pA0--eva jahA taiyasae cautyuddesae jAva atthi| 2. bha0 1151 / yA parivAra ko 3 pa0 36 / 4 bha0 1151 /
Page #685
--------------------------------------------------------------------------
________________ coddasamaM sataM paDhamo uddeso 1. cara 2 ummAda sarIre, 4 poggala 5 gragaNI tahA 6. kimAhAre / 7,8 sasiTThamatare' khalu, 6. aNagAre 10 kevalI ceva // 1 // lessANusAri-uvavAya-padaM 9. rAyagihe jAva' eva vayAsI - aNagAre Na bhate / bhAviyappA carama devAvAsaM vItikkate, paramaM devAvAsamasapatte, ettha Na atarA kAla karejjA, tassa Na bhaMte / kahiM gatI ? kahi uvavAe paNNatte ? goyamA / je se tattha paripasso' tallesA devAvAsA, tahiM tassa gatI, tahi tassa uvavAe paNNatte / se ya tattha gae virAhejjA kammalessAmeva paDipaDati', se ya tattha gae no virAhejjA, tAmeva lessa uvasaMpajjittANa viharai || aNagAre Na bhate / bhAviyappA carama asurakumArAvAsa vItikkate, paramaM asura"kumArAvAsamasapatte, ettha Na atarA kAla karejjA, tassa Na bhate / kahi gatI ? kahi uvavAe paNNatte ? goyamA | je se tattha paripasso tallesA asurakumArAvAsA, tahi tassa gatI, tahi tassa uvavAe paNNatte / se ya tattha gae virAhejjA kammalessAmeva paDipaDati, se ya tattha gae no virAhejjA, tAmeva lessa uvasapajjittANa viharai | eva jAva thaNiyakumArAvAsa, joisiyAvAsa, evaM vemANiyAvAsa jAva viharai // 1. sasaTThadeg ( a, ka, kha, va, ma, sa ) / 2. bha0 114- 10 / 3. paliyasso ( kha ), pariyassato (va, ma) / 4. 0 mevA (ka, va ) | 5. paripaDai (tA) / 6. sa0 pA0 - eva ceva / 624
Page #686
--------------------------------------------------------------------------
________________ coddasamaM sata (paDhamo uddemo) 625 * neraiyAdINaM gativisaya-padaM 3 neraiyANa bhate | kaha sIhA gatI ? kaha sIhe gativisae paNNatte? goyamA / se jahAnAmae-keipurise taruNe balava jugava' 'juvANe appAtake thiraggahatthe daDhapANi-pAya-pAsa-piTTatarorupariNate talajamalajuyala-parighanibhabAhU cammedaga-duhaNa-muTTiya-samAhata-nicita-gattakAe urassavalasamaNNAgae laghaNa-pavaNa-jaiNa-vAyAma-samatthe chee dakkhe pattaTTe kusale mehAvI niuNe niuNasippovagae grAuTiya' vAha pasArejjA, pasAriya vA bAha AuTejjA', vikkhiNNa vA muTTi sAharejjA, sAhariya vA muTThi vikkhi rejjA, ummisiya vA acchi nimmisejjA, nimmisiya vA acchi ummisejjA, 'bhave eyArUve5 ? no iNaDhe samaTe / neraiyA Na egasamaieNa' vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNa uvavajjati / neraiyANaM goyamA / tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae paNNatte / eva jAva vemANiyANaM, navara-egidiyANa causamaie viggahe bhANi yavve / sesaM ta ceva // neraiyAdINaM aNaMtarovavannagAdi-padaM 4 neraiyA Na bhate / ki aNatarovavannagA? paraparovavannagA ? aNatara-parapara aNuvavannagA ? goyamA | neraiyA aNatarovavannagA vi, paraparovavannagA vi, aNatara-parapara aNuvavannagA vi / / 5 se kaiNaTreNa bhate / eva vaccai'- *neraiyA aNatarovavannagA vi, paraparovavannagA vi deg, aNatara-parapara-aNuvavannagA vi ? goyamA / je Na neraiyA paDhamasamayovavannagA te Na neraiyA aNatarovavannagA, je Na neraiyA apaDhamasamayovavannagA te Na neraiyA paraparovavannagA, jeNa neraiyA viggahagaisamAvannagA te Na neraiyA anntr-prpr-annvvnngaa| se teNaTreNa jAva aNatara-parapara-aNuvavannagA vi / eva niratara jAva vemaanniyaa| aNatarovavannagA Na bhaMte | neraiyA ki neraiyAuya pakareti ? tirikkha-maNassadevAuya pakareti ? goyamA | no neraiyAuya pakareti jAva no devAuya pakareti / / 1. sa0 pA0-jugava jAva niuNadeg / 2 AuTTiya (a, kha, sa), Audiya (ka), AdiuTTiya (taa)| 3 AuddejjA (taa)| 4, aNimisiya (a, ka, tA, va, ma, sa); uNNisiya (kh)| 5 bhave eyAruve siyA (a), bhaveyArUve (ka, __ kha, tA, ba, m)| 6 degsamaeNa (a)| 7 sa0 pA0-vuccai jAva aNatara /
Page #687
--------------------------------------------------------------------------
________________ 626 bhagavaI 7. paraparovavannagA Na bhate ! neraiyA ki neraiyAjyaM pakareMti jAva devAuyaM pakareti ? goyamA / no neraiyAuya pakareti, tirikkhajoNiyAuya pakareti, maNussAuyaM pipakareti, no devAuya pakareti // aNatara-parapara-aNuvavannagA Na bhate ! neraiyA kiM neraiyAuya pakareti - pucchA / goyamA / no neraiyAuya pakareti jAva no devAuya pakareti / eva jAva vemANiyA, navara - pacidiyatirikkhajoNiyA maNussA ya paraparovavannagA cattAri viprAuyAi pakareti / sesa ta ceva || 8 neraiyA Na bhate ! kiM praNataraniggayA ? paraparaniggayA ? aNatara- paraparaaniggayA ? goyamA | neraiyA praNataraniggayA vi, 'paraparaniggayA vi", aNatara-paraMparanigyA vi // 8 10. se keNaTTeNa jAva aNatara- parapara aniggayA vi ? goyamA / jeNa neraiyA paDhamasamayaniggayA te Na neraiyA praNataraniggayA, je Na neraiyA apaDhamasamayaniggayA te Na neraiyA paraparaniggayA, jeNa neraiyA viggahagatisamAvannagA te Na neraiyA praNaMtara paraMpara- aniggayA / se teNaTTeNaM goyamA ! jAva aNatara - parapara praniggayA vi / eva jAva vemANiyA || I neraiyA ki neraiyAuyaM pakareti jAva devAuya 11. aNataraniggayA Na bhate / pakaroti ? goyamA | no neraiyAuya pakareti jAva no devAuya pakareti // 12 paraparaniggayA Na bhate / neraiyA ki neraiyAuya pakareti - pucchA 1 goyamA ! neraiyAuya pipakareti jAva devAuya pipakareti // 13 aNatara-parapara-aniggayA Na bhate / neraiyA - pucchA / goyamA / no neraiyAuya pakareti jAva no devAuya pakareti / niravasesa jAva vemANiyA || 14. neraiyA Na bhate / kiM aNata rakhedovavannagA ? paraparakhe dovavannagA ? praNataraparapara-khedANuvavannagA ? goyamA ! neraiyA praNatarakhedovavannagA vi, paraparakhedovavannagA vi, praNatara 1. jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 2. 0 khettovavannagA (ka, va), khetovavannagA (tA) 1
Page #688
--------------------------------------------------------------------------
________________ 627 coddasama sata (bIo uddeso) parapara-khedANuvavannagA vi| eva eeNa abhilAveNa te' ceva cattAri daDagA bhANiyavvA / 15. seva bhate ! seva bhate / tti jAvaviharai / / bIzro uddeso ummAva-padaM 16. kativihe Na bhate / ummAde paNNatte ? goyamA / duvihe ummAde paNNatte, ta jahA-jakkhAese' ya, mohaNijjassa ya kammassa udenn| tattha Na je se jakkhAese se Na suhaveyaNatarAe ceva suhavimoyaNatarAe ceva / tattha Na je se mohaNijjassa kammassa udaeNa se Na duhaveyaNatarAe ceva duhavimoyaNatarAe ceva / / 17 neraiyANa bhate / kativihe ummAde paNNatte ? goyamA / duvihe ummAde paNNatte, ta jahA-jakkhAese ya, mohaNijjassa ya kammassa udaeNa // 18 se keNaguNaM bhate / eva vuccai-neraiyANa duvihe ummAde paNNatte, ta jahA jakkhAese ya, mohaNijjassa 'ya kammassa" udaeNa? goyamA | deve vA se asubhe poggale pakkhivejjA, se Na tesi asubhANa poggalANa "pakkhivaNayAe jakkhAesa ummAda pAuNajjA, mohaNijjassa vA kammassa udaeNa mohaNijja ummAya pAuNejjA / se teNadveNa' 'goyamA / eva vacca ne raiyANa duvihe ummAde paNNatte, ta jahA-jakkhAese ya, mohaNijjassa ya kammassadeg udaeNa' / asurakumArANa bhate / kativihe ummAde paNNatte ? "goyamA | duvihe ummAde paNNatte, ta jahA-jakkhAese ya, mohaNijjasma kammassa ya udaeNa / / se keNadveNa bhate / eva vuccai-asurakumArANa duvihe ummAde paNNatte, ta jahAjakkhAese ya, mohaNijjassa ya kammassa udaeNa ? 16 1 ta (b)| 5 jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 2 bha0 1151 / 6 sa. pA0-teNa?Na jAva udaeNa / 3 jakkhAdese (tA), jakkhAyese (ba), jakkhAvese 7 ummAde (a) / (kv)| 8. sa0 pA0-eva jaheva neraiyAga navara deve / 4 va (tA), vA (s)|
Page #689
--------------------------------------------------------------------------
________________ 628 bhagavaI 10 goyamA ! * deve vA se mahiDDhiyatarAe subhe poggale pakkhivejjA, se NaM tesi subhANa poggalANa pakkhivaNayAe jakkhAesa ummAda pAuNejjA, mohaNijjassa vA kammassa udaeNa mohaNijja ummAya pAuNijjA * / se teNaTTeNaM jAva udaeNa / eva jAva thaNiyakumArANa | puDhavikkADayANa jAva maNussANa - eesi jahA neraiyANa, vANamatara - joisa-vemANiyANa jahA asurakumArANa || kAya kararaNa- parda 21 pratthi Na bhate / pajjapaNe' kAlavAsI vuTTikAya pakareti' ? hatA gratthi // 22 jAheNa bhate ! sakke deviMde devarAyA vuTTikAya kAukAme bhavai se kaha miyANi pakareti ? goyamA / tAhe ceva Na se sakke devide devarAyA avibhataraparisara deve saddAvei / tara Na te prabhitaraparisagA devA saddAviyA samANA majjhimaparisae deve saddAveti / taeNa te majjhimaparisagA devA saddAviyA samANA vAhiraparisae deve saddAveti / tae Na te bAhiraparisagA devA saddAviyA samANA bAhirabAhirage deve saddAveti / taeNa te vAhirabAhiragA devA saddAviyA samANA zrAbhizrogie deve saddAveti / tae Na te " " prAbhizrogiyA devAdeg saddAviyA samANA vuTThikAie deve saddAveti / taeNa te vuTTikAiyA devA saddAviyA samANA vuTTikAya pakareti / eva khalu goyamA / sakke deviMde devarAyA vuTTikAya pakareti // 23 pratthi Na bhate / asurakumArA vi devA vuTTikAya pakareti ? 1 hatA // 24 kiMpattiyaNa bhate ! asurakumArA devA vuTTikAya pakareti ? goyamA | je ime arahatA bhagavato - eesi Na jammaNamahimAsu vA nikkhamaNamahimAsu vA nANuppAyamahimAsu vA parinivvANamahimAsu vA, eva khalu .goyamA / asurakumArA devA vuTTikAya pakareti / eva nAgakumArA vi, eva jAva thaNiyakumArA / vANamatara- joisiya-vemANiyA eva ceva // tamukkAyakaraNa-padaM 25 jAhe Na bhate ! IsANe deviMde devarAyA tamukkAya kAukAme bhavati se kahamiyANi pakareti ? 1 sa0 pA0 - sesa ta ceva / 2 pajjuNNe (ka, tA, ma ) / 3. iha sthAne zakropi ta prakarotIti dRzyam (vR)| 4 0 parisovavaNNagA ( a, kha, ba ) / 5. sa0 pA0- - te jAva saddAviyA /
Page #690
--------------------------------------------------------------------------
________________ codda sama sata (taio uddeso) 626 goyamA tAhe ceva Na se IsANe devide devarAyA anbhitaraparisae deve sahAveti / tae Na te abhitaraparisagA devA saddAviyA samANA majjhimaparisae deve saddAveti / tae Na te majjhimaparisagA devA saddAviyA samANA bAhiraparisae deve saddAveti / tae Na te vAhiraparisagA devA saddAviyA samANA bAhirabAhirage deve saddAveti / tae Na te bAhirabAhiragA devA saddAviyA samANA Abhiyogie deve saddAveti deg / tae Na te AbhinogiyA devA saddAviyA samANA tamukkAie deve saddAveti / tae Na te tamukkAiyA devA saddAviyA samANA tamukkAya pakareti / eva khalu goyamA / IsANe deviMde devarAyA tamukkAya pakareti // 26 atthi Na bhate / asurakumArA vi devA tamukkAya pakareti ? hatA atthi // kiMpattiya Na bhate / asurakumArA devA tamukkAya pakareti ? goyamA | kiDDA-ratipattiya vA paDiNIyavimohaNaTThayAe vA guttIsArakkhaNaheu vA appaNo vA sarIrapacchAyaNaTThayAe, eva khalu goyamA | asurakumArA vi devA tamukkAya pakareti / eva jAva' vemANiyA / / 28 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // taino uddeso viNayavihi-padaM 26 'deve Na bhate / mahAkAe mahAsarIre aNagArassa bhAviyappaNo majjhamajjhaNa" vIivaejjA? goyamA / atthegatie vIivaejjA, atthegatie no vIivaejjA / / '30 se keNaTeNa bhate / eva vuccai-atthegatie vIivaejjA, atthegatie no vIivaejjA? goyamA / duvihA devA paNNattA, ta jahA-mAyImicchAdiTThIuvavannagA ya, 1. sa0 pA0-eva jaheva sakkassa jAva tae / 2 bha0 14 / 23 / 3. bha0 1151 / 4. uddezakasya prArambhe kvacidiya dvAragAthA dRzyate mahakkAe sakkAre, satyeNa vIIvayati devA u| vAsa ceva ya ThANA, neraiyANa tu pariNAme // 5. majjheNa majjhaNa (a, ka, kha, tA, b)|
Page #691
--------------------------------------------------------------------------
________________ 630 bhagavaI amAyIsammadivIuvavannagA y| tattha NaM je se mAyImicchadiTrIuvavannae' deve se Na aNagAra bhAviyappANa pAsaDa, pAsittA no vadai, no namasai, no sakkArei, no sammANeDa, no kallANa magala devaya ceiya' pajjuvAsai / se Na aNagArassa bhAviyappaNo majjhamajheNa viiivejjaa| tattha Na je se amAyIsammaddiTTIuvavannae deve se Na aNagAra bhAviyappANaM pAsaDa, pAsittA vaiDa namasai' sakkArei sammANei kallANa magala devaya ceiyadeg pjjuvaasi| se Na aNagArassa bhAviyappaNo majjhamajheNa no viiddvejjaa| se teNaTreNa goyamA ! eva vaccaI- pratyegatie vIivaejjA, atthegatie no viiivejjaa| 31 asurakumAre Na bhate / mahAkAe mahAsarIre aNagArassa bhAviyappaNo majjha majjheNa vIivaejjA ? eva ceva / eva devadaDayo bhANiyabo jAva' vemANie / 32. atthi Na bhate / neraiyANa sakkAre i vA ? sammANe i vA ? kiikamme i vA? abhadANe i vA ? ajalipaggahe i vA ? grAsaNAbhiggahe i vA ? AsaNANuppadANe i vA ? etassa paccuggacchaNayA' ? Thiyassa pajjuvAsaNayA ? gacchatassa paDisasAhaNayA? no iNaDhe samaDheM // 33. atthi Na bhate / asurakumArANa sakkAre i vA ? sammANe i vA jAva gacchatassa paDisasAhaNayA vA? hatA asthi / eva jAva thnniykumaaraann| puDhavikAiyANa jAva caridiyANa eesiM jahA neraiyANa / / 34 atthi Na bhate / pacidiyatirikkhajoNiyANa sakkAre i vA jAva gacchatassa paDisasAhaNayA vA? haMtA asthi / no ceva Na pAsaNAbhiggahe i vA, AsaNANuppayANe i vA // atthi Na bhate ! maNussANa sakkAre i vA ? sammANe i vA? kiikamme i vA ? anbhuTThANe i vA ? ajalipaggahe i vA ? AsaNAbhiggahe i vA ? AsaNANuppadANe i vA ? etassa paccuggacchaNayA ? Thiyassa pajjuvAsaNayA ? gacchatassa paDisasAhaNayA ? hatA atthi / vANamatara-joisa-vemANiyANa jahA asurakumArANa / / 1. * micchaTThiI 0 (a, ka, kha, va, ma, s)| 2. jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 3. sa0 pA0--namaMsai jAva pajjuvAsai / 4. sa0 pA0--buccai jAva no| 5. bh014|23| 6. i tassa (a)| 7. paccappatyaNayA (a)| 8. esiM (ka, kha, tA, va, m)| 6. sa0 pA0-maNussANa jAva vemANiyANa /
Page #692
--------------------------------------------------------------------------
________________ 631 coddasama sata (taio uddeso) 36 appiDDhie' Na bhate / deve mahiDDhiyassa devassa majjhamajheNa vIivaejjA ? no iNa? samaDhe // 37 samiDDhie' Na bhate | deve samiDDhiyassa devassa majjhamajheNa vIivaejjA ? no iNa? samaDhe, pamatta puNa vIivaejjA // 38 se Na bhate / kiM satyeNa akkamittA pabhU ? aNakkamittA pabhU ? goyamA | akkamittA pabhU, no aNakkamittA pabhU / / 36. se Na bhate / kiM puvi satyeNa akkamittA pacchA vIivaejjA ? puvi vIiva ittA pacchA satyeNa akkamejjA ? goyamA / pudi satyeNa akkamittA pacchA vIivaejjA, no putvi' vIivaittA pacchA sattheNa akkamijjA / eva eeNa abhilAveNa jahA dasamasae AiDDhIuddesae taheva niravasesa cattAri daDagA bhANiyavvA jAva' mahiDDhiyA vemANiNI appiDDhiyAe vemaanninniie|| rayaNappabhapUDhavineraiyA Na bhate / kerisaya poggalapariNAma paccaNubbhavamANA viharati ? goyamA / aNi?' 'akata appiya asubha amaNuNNa deg amaNAma / eva jAva ahesattamApuDhavineraiyA / 5.rayaNappabhapuDhavineraiyA Na bhate / kerisaya vedanApariNAmaM paccaNubbhavamANA viharati ? goyamA / aNi? jAva' amaNAma / ' eva jahA jIvAbhigame bitie neraiyau isae jAva'42 grahesattamApuDhavineraiyA Na bhate / kerisaya pariggahasaNNApariNAma paccaNambha vamANA viharati ? goyamA ! aNi? jAva amaNAma / / 43 seva bhate / seva bhate / tti // 1. appiDDhIe (a, ka, tA, va, ma, s)| 5 sa0 pA0-aNi jAva amaNAma / 2 samiDDhIe (a, ka, va, ma), samaDDhIe (tA, 6 sa0 pA0-eva vednnaaprinnaam| s)| 7 jI0 3 / 3 AtiDDhIyauddesae (tA, ba, ma) / 8. bha0 1151 / 4. bha0 10128-38 /
Page #693
--------------------------------------------------------------------------
________________ 632 cauttho uddeso poggala - jIva- pariNAma-padaM 44 'esa Na bhaMte / poggale tItamaNata sAsayaM samaya lukkhI ? samayaM alukkhI ? samaya lukkhI vA lukkhI vA ? puvvi ca Na karaNeNaM zraNegavaNaM graNegarUva pariNAma pariNamaDa ? grahe se pariNAme nijjiNe bhavai, tamro pacchA egavaNNe egarUve siyA ? 9 hatA goyamA ! esa Na poggale tItamaNata sAsaya samaya ta ceva jAva egarUve siyA || 45 esa Na bhate ! poggale paDuppanna sAsaya samaya lukkhI ? eva ceva / / 46 esa Na bhate | poggale graNAgayamaNaMta sAsaya samaya lukkhI ? eva cevadeg // 47. esa Na bhate / khadhe tItamaNaMta sAsaya samaya lukkhI ? eva ceva khadhe vi jahA poggale || bhagavaI 48. esa Na bhate ! jIve tItamaNata sAsaya samaya dukkhI ? samaya dukkhI ? samaya dukkhI vA adukkhI vA ? puvvi ca Na karaNeNaM agabhAva agabhUyaM pariNAmaM pariNamai ? grahe se veyaNijje nijiNNe bhavai, tamro pacchA egabhAve egabhUe siyA ? hatA goyamA ! esa Na jIve tItamaNata sAsaya samayaM jAva egabhUe siyA / evaM paDuppannaM sAsayaM samayaM, evaM aNAgayamaNata sAsaya samayaM // 46. paramANupoggale Na bhate ! kiM sAsae ? asAsa e ? goyamA ! siya sAsae, siya sAsae | 50. se keNaTTeNa bhate ! eva buccai - siya sAsae, siya prasAsae ? 1 goyamA / davvaTTayAe sAsae, vaNNapajjavehiM gavapajjavehiM rasapajjavehi phAsapajjavehiM asAsae / se teNaTTheNa' 'goyamA / eva vuccai 0 - siya sAsae, siya asAsae || 51. paramANupoggale Na bhate / kiM carime ? acarime ? goyamA ! davvAdeseNaM no carime, acarime / khettAdeseNaM siya carime, siya acarime / kAlAdeseNa siya carime, siya acarime / bhAvAdeseNaM siya carime, siya carime // 1. iha punaruddezakAryaMsagrahagAthA kvacid dRzyate, sA ceya-- 1. poggala 4. paramANU 6. duvihe khalu pariNAme, 2 khadhe 3. jIve, 5. sAsae ya carame ya / ajjIvANaM ca jIvANaM // 2. saM0 pA0 - eva aNAgayamaNaMta pi / 3. sa0 pA0 - vaNNavajjavehiM jAva phAsa / 4. sa0 pA0 - teNaTTeNa jAva siya / 0
Page #694
--------------------------------------------------------------------------
________________ 633 coddasamaM sata (paMcamo uddeso) 52. kativihe Na bhate / pariNAme paNNatte ? goyamA | duvihe pariNAme paNNatte, ta jahA-jIvapariNAme ya, ajIvapariNAme y| eva pariNAmapaya' niravasesa bhANiyavva / / 53 seva bhaMte / seva bhate ! tti jAva' vihri|| paMcamo uddeso pragaNikAyassa pratikkamaNa-padaM 54 'neraie Na bhate | agaNikAyassa majjhamajheNaM vIivaejjA ? goyamA / atthegatie vIivaejjA, atthegatie no vIivaejjA / / 55 sekeNadveNa bhate / eva vuccai-atthegatie vIivaejjA, atthegatie no vIiva ejjA ? goyamA | neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA-viggahagatisamAvannagA ya, aviggahagatisamAvannagA ya / tattha Na je se viggahagatisamAvannae neraie se Na agaNikAyassa majjhamajheNa viiivejjaa| se Na tattha jhiyAejjA? no iNaDhe samaDhe, no khalu tattha satthaM kamai / tattha Na je se aviggahagatisamAvannae neraie se Na agaNikAyassa majjhamajheNa no vIivaejjA / se teNa?Na jAva no vIivaejjA // 56. asurakumAre Na bhate / agaNikAyassa majjhamajheNa vIivaejjA ? 0 goyamA / atthegatie vIivaejjA, atthegatie no vIivaejjA / / 57. se keNadveNa jAva no vIivaejjA ? goyamA | asurakumArA 'duvihA paNNattA, ta jahA-viggahagatisamAvannagA ya, aviggahagatisamAvannagA ya / tattha Na je se viggahagatisamAvannae-asarakUmAre se Na-eva-jaheva neraie jAva kamai / tattha NaM je se aviggahagatisamAvannae 1. pa. 13 / / 2. bha0 1151 / 3. iha ca kvaciduddezakArthasagrahagAthA dRzyate, sA ceyaneraiya agaNimajjhe, dasa ThANA tiriya poggale deve| pavvayabhittI ullaghaNA, ya pallaghaNA ceva // 4. majjheraNa majjheNa (a, ka, kha, tA, b)| 5. sa0pA0-pucchA /
Page #695
--------------------------------------------------------------------------
________________ 634 bhagavaI asurakumAre se Na gratyegatie gragaNikAyassa majjhamajbheNa vIivaejjA, atyetie no vIivaejjA / jeNa vIivaejjA se Na tattha jhiyAejjA ? no iTTe samaTThe, no khalu tattha sattha kamai / se teNadveNa / eva jAva thaNiyakumArA / egidiyA jahA neraiyA // 58. veidiyA Na bhate / zragaNikAyassa majjhamajjheNa vIivaejjA ? jahA surakumAre tahA beidievi, navara jeNa vIivaejjA se Na tattha jhiyAejjA ? hatA jhiyAejjA | sesa ta ceva / eva jAva cauridie / 56 pacidiyatirikkhajoNie Na bhate / gaNikAyasa "majjhamajbheNa vIiva - ejjA * ? gomA / pratthegatie vIivaejjA, gratthegatie no vIivaejjA | 60 sekeNaTTeNa ? goyamA / pacidiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, ta jahA - viggahagatisamAvannagA ya, aviggahagatisamAvannagA ya | viggahagatisamAvannae jaheva neraie jAva no khalu tattha sattha kamai / aviggahagatisamAvannagA pacidiyatirikkhajo - NiyA duvihA paNNattA, ta jahA - iDDhippattA ya, aNiDhipattA ya / tattha Na je se itte pacidiyatirikkhajoNie se Na pratyegatie agaNikAyassa majjhamajjheNa vIivaejjA, pratyegatie no vIivaejjA / jeNa vIivaejjA se Na tattha jhiyAejjA ? no iNaTThe samaTThe, no khalu tattha sattha kamai / tattha Na je se praNiDhippatte pacidiyatirikkhajoNie se Na pratyegatie agaNikAyassa majjhamajbheNa vIivaejjA, pratyegatie no vIivaejjA / jeNa vIivaejjA se Na tattha jhiyAejjA ? hatA bhiyAjjA | se teNaTTeNa jAva no vIivaejjA / eva maNusse vi / vANamatara-joisiya-vemANie jahA asurakumAre // paccaNubhava-padaM 61. neraiyA dasa ThANAi paccaNubbhavamANA viharati, ta jahA - praNiTThA saddA, praNiTThA rUvA, praNiTThA gadhA, aNiTThA rasA, aNiTThA phAsA, aNiTTA gatI, praNiTThA ThitI, aNiTTe lAvaNNe', praNiTTe jase kittI, praNiTTe uTThANa - kamma' -bala-vIriya- purisakkAra-parakkame // 1 sa0 pA0 2. lAyaNe (tA) / pucchA / 3 kammae (tA) |
Page #696
--------------------------------------------------------------------------
________________ cosama sata ( pacamo uddeso) 635 62 asurakumArA dasa ThANAi paccaNubbhavamANA viharati, ta jahA - iTThA saddA, iTThA rUvA jAva iTThe uTThANa -kamma-bala-vIriya- purisakkAra- parakkame / eva jAva thaNikumArA // 63 puDhavikkAiyA chaTTANAi paccaNubbhavamANA viharati ta jahA - iTThANiTThA phAsA, TThA gatI, va jAva purisakkAra - parakkame / eva jAva vaNassaikAiyA // 64 beidiyA' sattaTThANAi paccaNubhavamANA viharati, ta jahA - iTThANiTThA rasA, sesa jahA egidiyANa // 65 teidiyA aThThaTThANAi paccaNuvbhavamANA viharati, ta jahA - iTThANiTThA gadhA, sesa jahA beidiyANa // 66 cauridiyA navadvANAi paccaNubbhavamANA viharati, ta jahA - iTThANiTThA ruvA, se jahA tesdiyANa // 67 pacidiyatirikkhajoNiyA dasa ThANAi paccaNubbhavamANA viharati, ta jahAiTThANiTThA saddA jAva purisakkAra - parakkame / eva maNussA vi, vANamatara - joisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / devassa ullaghaNa - pallaMghaNa-padaM 1 68. deve Na bhate | mahiDDhIe jAva' mahesakkhe' bAhirae poggale apariyAittA pabhU tiriyapavvaya vA tiriyabhitti vA ullaghettae vA pallavettae vA ? *no iNaTThe samaTThe // 1 66. deve Na bhate / mahiDDhIe jAva mahesakkhe bAhirae poggale pariyAittA pabhU tiriya pavvaya vA tiriyabhitti vA ullaghettae vA * pallavettae vA o ? 70 hatA pabhU // seva bhate / seva bhate / tti' // 1 veMdiyA (va) | 2 bha0 1 / 336 / 3. mahesakke (ba) / 4. gono ( a, kha ) / 5 sa0 pA0 - tiriya jAva pallavettae / 6 bha0 1 / 51 /
Page #697
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI chaTTho uddeso neraiyAdINaM kimAhArAdi-pada 71. rAyagihe jAva' eva vayAsi-neraiyA Na bhate / kimAhArA, kiMpariNAmA, kijoNiyA, kiThitIyA paNNattA ? goyamA | neraiyA Na poggalAhArA, poggalapariNAmA, poggalajoNiyA, poggaladvitIyA, kammovagA, kammaniyANA, kammaTTitIyA, kammuNAmeva' vippariyA sameti / eva jAva vemANiyA / 72 neraiyA Na bhate / ki vIcIdavvAipAhAreti ? avIcIdavvAiMzAhAreti ? goyamA ! neraiyA vIcIdavvAi pi AhAreti, avIcIdavvAiM piM AhAreti // 73. se keNaTreNa bhate / eva vuccai-neraiyA vIcI' davvAi pi AhAreti, avIcI davvAi pi AhAreti ? goyamA / je Na neraiyA egapaesUNAi pi davvAi aAhAreti, te Na neraiyA vIcIdavvAi aAhAreti, je Na neraiyA paDipuNNAi davAi aAhAreti, te Na neraiyA avIcIdavvAi AhAreti / se teNa?Na goyamA / eva vaccai'neraiyA vIcIdavvAi pi AhAreti, avIcIdavvAiM pideg AhAreti / eva jAva vemANiyA // devidANa bhoga-pada 74. jAhe Na bhate ! sakke deviMde devarAyA divvAi bhogabhogAi bhujiukAme bhavai se kahamiyANi pakareti ? goymaa| tAhe ceva Na se sakke devide devarAyA ega maha nemipaDirUvaga viuvvai-ega joyaNasayasahassa AyAmavikkhabheNa, tiNNi joyaNasayasahassAi jAva' addhagula ca kicivisesAhiya parikkheveNa / tassa Na nemipaDirUvagassa" uri bahasamaramaNijje bhUmibhAge paNNate jAva'2 maNINa phaaso| tassa Na nemipaDirUvagassa bahumajjhadesabhAge, ettha" Na maha egaM pAsAyavaDesaga viuvvai 1. bha0 124-10 / 2. kiMjoNIyA (a, ba, m)| 3. kammaNAmeva (v)| 4. vIci deg (a, ka, kha, ba, ma, s)| 5. sa0 pA0--ta ceva jAva AhArati / 6. sa0 pA0-vuccai jAva AhArati / 7. degNiyA AhAreMti (sa) / ' 8. bhojiukAme (kha), bhujaukAme (s)| 6. bha0 6175 / 10. nemiruvassa (kha, tA, b)| 11 avari (kha, tA, ma), avari (b)| 12. rAya0 sU0 24-31 / 13. tattha (a, ka, tA, va, ma, s)|
Page #698
--------------------------------------------------------------------------
________________ coddasama sata (chaTTho uddeso) 637 paca joyaNasayAi uDDha uccatteNa, aDDhAijjAiM joyaNasayAi vikkhabheNa, abbhuggaya-mUsiya-pahasiyamiva vaNNo jAva' paDirUva / tassa Na pAsAyavaDesagassa ulloe paumalayAbhatticitte jAva' paDirUve / tassa Na pAsAyavaDesagassa ato bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva maNINa phAso, maNipeDhiyA aTThajoyaNiyA jahA' vemANiyANa / tIse Na maNipeDhiyAe uvari maha 'ege devasayaNijje" viuvvai, sayaNijjavaNNo jAva' paDirUve / tattha Na se sakke devide devarAyA ahi aggamahisIhiM saparivArAhi, dohi ya aNiehi-naTTANieNa ya gadhavvANieNa ya saddhi mahayAyanaTTa'-gIya-vAiya-tatI-tala-tAla-tuDiya-ghaNamuigapaDuppavAiya raveNadeg divvAi bhogabhogAi bhujamANe viharai / / 75 jAhe IsANe deviMde devarAyA divvAi bhogabhogAi bhujiukAme bhavai se kahami yANi pakareti ? jahA sakke tahA IsANe vi niravasesa / eva saNakumAre vi, navara-pAsAyavaDeso cha joyaNasayAi uDDha uccatteNa, tiNNi joyaNasayAi vikkhabheNa, maNipeDhiyA taheva atttthjoynniyaa| tIse Na maNipeDhiyAe uvariM, ettha Na mahega sIhAsaNa viuvvai, saparivAra bhANiyavva / tattha Na saNakumAre devide devarAyA vAvattarIe sAmANiyasAhassIhi jAva' cauhi ya bAvattarIhi AyarakkhadevasAhassIhi ya vahUhiM saNakumArakappavAsIhi vemANiehi deve hi ya devIhi ya saddhi saparivuDe mahayAhayanaTTa jAva" viharai / eva jahA saNakumAre tahA jAva pANo accuo, navara-jo jassa parivAro so tassa bhaanniyvvo"| pAsAyauccatta-ja saesu-saesu kappesu vimANANa uccatta, addhaddha vitthAro jAvara accuyassa navajoyaNasayAi uDDha uccatteNa, addhapacamAi joyaNasayAi vikkhabheNa / 'tattha Na' accue devide devarAyA dasahiM sAmANiyasAhassIhiM jAva viharai, sesa ta ceva // 76 seva bhate / seva bhate / tti" // 1 rAya0 sU0 137 / 2. rAya0 sU0 34 / 3. rAya0 sU0 36 / 4 vibhaktivyatyayena 'ega devsynnijjN'| 5 rAya0 sU0 245 / 6. aNiehiM ta (a)| 7. sa0 pA0-mahayAhayanaTTa jAva divvaai| 8. rAya0 sU0 37-44 / 6 pa0 2 / 10 bh014|74| 11 pa0 2 / 12 bha011194 / 13. ettha Na go (a)| 14. bha0 1151 / '
Page #699
--------------------------------------------------------------------------
________________ 638 78 sattamo uddeso goyamassa zrAsAsaNa-padaM 77 rAyagihe jAva' parisA paDigayA / goyamAdI / samaNe bhagavaM mahAvIre bhagava goyama AmatettA eva vayAsI - cira sasiTThosi me goyamA / cirasathuprosi me goyamA | cirapariciosi me goyamA / cirajusiprosi me goyamA / cirA si me goyamA / cirANuvattIsi me goyamA / praNatara devaloe graNatara mANussae bhave, ki para maraNA kAyassa bhedA izro cutA do vi tullA egaTThA pravisesamaNANattA bhavissAmo // jahA Na bhate / vaya eyamaTTha jANAmo pAsAmo, tahA Na praNuttarovavADayA vi devA eyama jANati - pAsati ? 1 hatA goyamA / jahA Na vaya eyamaTTha jANAmo-pAsAmo, tahA Na graNuttarovavAiyA vi devA eyama jANati - pAsati / / 76 sekeNaTTeNa' bhate / eva vaccai - vaya eyamaTTha jANAmo-pAsAmo, tahANa aNuttarovavAiyA vi devA eyabhaTTa jANati - pAsati ? goyamA / praNuttarovavAiyANa praNatAo maNodavvavaggaNAzro laddhAo pattA abhisamaNNAgayAo bhavati / se teNaTTeNa goyamA / eva vaccai - vaya eyamaTTha jANAmo-pAsAmo, tahA Na praNuttarovavAiyA vi devA eyamaTTha jANati - pAsati // bhagavaI tullaya-padaM 80. kativihe Na bhate / tullae paNNatte ? goyamA / chavvihe tullae paNNatte, ta jahA - davvatullae, khettatullae, kAlatullae, bhavatullae, bhAvatullae, saThANatullae || 81. se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - davvatullae-davvatullae ? goyamA / paramANupoggale paramANupoggalassa davvatra tulle, paramANupoggale paramANupoggalavairittassa davvao no tulle | dupae sie khadhe dupaesiyassa khadhassa dabvatra tulle, dupae sie khadhe dupae siyavairittassa khadhassa davvamro no tulle / eva jAva dasapaesie / tullasakhejjapaesie khadhe tullasakhejjapaesiyassa khadhassa davvamro tulle, tullasa khejjapaesie khadhe tullasakhejjapa esiyavairittassa khadhassa davvapro no tulle, eva tullaprasakhejjapaesie vi, eva tulla 1. bha0 114-8 2. cirabhusisi (tA, ma) 1 3. sa0 pA0--keNaTTega jAva pAsati / 4. saM0 pA0 - vuccai jAva pAsati /
Page #700
--------------------------------------------------------------------------
________________ 636 coddasamaM sataM (sattamo uddeso) aNatapaesie vi / se teNadveNa goyamA | eva vucci-dvvtulle-dvvtulle| se keNa?Na bhate / eva vuccai-khettatullae-khettatullae? goyamA | egapaesogADhe poggale egapaesogADhassa poggalassa khettamo tulle, egapaesogADhe poggale egapaesogADhavairittassa poggalassa khetto no tulle, eva jAva dasapaesogADhe / tullasakhejjapaesogADhe *poggale tullasakhejjapaesogADhassa poggalassa khettamo tulle, tullasakhejjapaesogADhe poggale tullasakhejjapaesogADhavairittassa poggalassa khetto no tulle deg, evaM tullaasakhejjapaesogADhe vi| se teNaTreNa' 'goyamA | eva vuccai deg ---khetttulle-khetttulle| se keNa?Na bhate ! eva vuccai-kAlatullae-kAlatullae? goyamA / egasamayaThitIe poggale egasamayaThitIyassa poggalassa kAlo tulle, ekasamayaThitIe poggale egasamayaThitIyavairittassa poggalassa kAlao no tulle, eva jAva dasasamayadvitIe, tullasakhejjasamayadvitIe eva ceva, eva tullaasakhejjasamayar3hitIe vi / se teNatuNa' *goyamA / eva vuccidegkaaltulle-kaaltulle| se keNadveNa bhate / eva vuccai-bhavatullae-bhavatullae? goyamA | neraie neraiyassa bhavaTThayAe tulle, neraiyavairittassa bhavaTThayAe no tulle, tirikkhajoNie eva ceva, eva maNusse, eva deve vi| se teNadveNa' 'goyamA / eva vuccai -bhvtulle-bhvtulle| se keNaTuNa bhate / eva vuccai-bhAvatullae-bhAvatullae? goyamA / egaguNakAlae poggale egaguNakAlagassa' poggalassa bhAvo tulle, egaguNakAlae poggale egaguNakAlAvairittassa poggalassa bhAvo no tulle, eva jAva dasaguNakAlae, eva tullasakhejjaguNakAlae poggale, eva tullaasakhejjaguNakAlae vi, eva tullaaNataguNakAlae vi| jahA kAlae, eva nIlae, lohiyae, hAliddae, sukkile| eva subhigadhe, eva dunbhigadhaM / eva titte jAva" mahure / eva kavakhaDe jAva lukkhe / aodaie bhAve aodaiyassa bhAvassa bhAvo tulle, odaie bhAve prodaiyabhAvavairittassa bhAvassa bhAvo no tulle, eva provasamie, khaie, khovasamie, paarinnaamie| sannivAie bhAve sannivAiyassa 1. sa0 pA0--tullasakhejja / 2 sa0 pA0-teraNa?Na jAva khettatullae / 3 sa pA0-teNa?Na jAva kAlatullae / 4. sa0 pA0-teNaTuMNa jAva bhavatullae / 5. kAlassa (a, ka, va, s)| 6 0 kAla deg (a, kha, sa), svIkRtapAThe ekapade sandhi / 7. bha0 8 / 36 / 8 bha0 8 / 36 ,
Page #701
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ? bhAvassa bhAvagro tulle, sannivAie bhAve sannivAiyabhAvavairittassa bhAvassa bhAvapro no tulle / se teNaTTeNa goyamA / eva vaccai - bhAvatullae bhAvatullae / se keNadveNa bhate ! eva vuccai - saThANatullae-saThANatullae goyamA / parimaDale saThANe parimaMDalassa saThANassa saThANao tulle parimaMDale saThANe parimaMDalasaThANavairittassa saThANassa saThANatro no tulle, evaM vaTTe, tase, caurase, grAyae / samacaurasasaThANe samacaurasassa maThANassa saThANagro tulle samacaurase saThANe samacaurasasaThANavarittassa saThANassa saThANazro no tulle, 'eva parimaDale vi", eva' sAI khujje vAmaNe * huDe / se teNaTTeNa' goyamA / eva vaccai 0 - saThANatullae saThANatullae || o O bhattapaccakkhAyassa AhAra - padaM 82 bhattapaccakkhAyae Na bhate / aNagAre mucchie giddhe gaDhie * grovavante AhAramAhAreti, grahe Na vIsasAe kAla karei, to pacchA amucchie agiddhe zragaDhie' praNajjhovavanne grAhAramAhAreti ? 640 haMtA goyamA / bhattapaccakkhAyae NaM aNagAre "mucchie giddhe gaDhie ajjhovavanne AhAramAhAreti, graheNa vIsasAe kAla karei, tamro pacchA amucchie agiddhe agaDhie aNajbhovavanne AhAramAhAreti // 1 O 83 se keNaTTeNa bhaMte / eva vuccai-bhattapaccakkhAyae Na aNagAre mucchie giddhe gaDhie ajjhovavanne AhAramAhAreti, ahe Na vIsasAe kAla karei, to pacchA amucchie agiddhe agaDhie praNajbhovavanne grAhAramAhAreti ? goyamA ! bhattapaccakkhAyae Na aNagAre mucchie' 'giddhe gaDhie * grabhovavanne AhAre' bhavai, ahe Na vIsasAe kAlaM karei, to pacchA gramucchie " agiddhe agaDhie praNajbhovavanne AhAre bhavai / se teNaTTeNa goyamA jAva AhAra mAhAreti // lavasattama deva-padaM o 84. gratthi Na bhaMte ! lavasattamA devA, lavasattamA devA ? hatA thi || 1. X ( a, kha ); eva jAva parimaDale vi (ka, tA, va, ma) / 2. saM0 pA0 - eva jAva huDe / - 3. sa0 pA0 - teraNaTTheNa jAva saThANatullae / 4. saM0 pA0- - mucchie jAva ajjhovavanne / 5. jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 6. sa0 pA0ta ceva / 7. sa0 pA0 - taM caiva / 80 pA0 - mucchie jAva ajjhovavanne / 6. atrakapade sandhistena 'AhArae' iti sthAne 'grAhAre' iti prayogo dRzyate / 10. sa0 pA0 - amucchie jAva AhAre /
Page #702
--------------------------------------------------------------------------
________________ coddasama sata (sattamo uddeso) 641 85. se keNaTTeNa bhate / evaM vuccai-lavasattamA devA, lavasattamA devA? goyamA ! se jahAnAmae kei purise taruNe jAva' niuNasippovagae sAlINa vA, vIhINa vA, godhUmANa vA, javANa vA, javajavANa vA pakkANa', pariyAtANa, hariyANaM, hariyakaDANa tikkheNa navapajjaNaeNa' asieNa paDisAhariyA-paDisAhariyA paDisakhiviyA-paDisakhiviyA jAva iNAmeva-iNAmeva tti kaTu satta lave luejjA, jadi" Na goyamA / tesi devANa evatiya kAla Aue pahuppate to Na te devA teNa ceva bhavaggahaNeNa sijjhatA' 'bujjhatA muccatA parinivvAyatA savvadukkhANa deg ata krtaa| se teNa?Na 'goyamA / evaM vuccai deg - lavasattamA devA, lavasattamA devA / / aNuttarovavAivadeva-padaM 86. atthi Na bhate / aNuttarovavAiyA devA, aNuttarovavAiyA devA ? hatA atthi // 87. se keNa?Na bhate / eva vuccai-aNuttarovavAiyA devA, aNuttarovavAiyA devA ? goyamA aNuttarovavAiyANa devANa aNuttarA saddA', 'aNuttarA rUvA, aNuttarA gadhA, aNuttarA rasA, aNuttarA phaasaa| se teNa?Na goyamA / eva vuccaiaNuttarovavAiyA devA, aNuttarovavAiyA devA // aNuttarovavAiyA Na bhate / devA kevatieNa kammAvaseseNa aNuttarovavAiyadevattAe uvavannA? goyamA / jAvatiya chaTubhattie samaNe niggathe kamma nijjareti evatieNa kammAvaseseNa aNuttarovavAiyadevattAe uvavannA / / 59. seva bhate / seva bhate / ti // 1. bha0 14 / 3 / 2 pikkANa (ma, s)| 3. navapajjaeNa (ka, tA, sa), navapajjavaeNa (m)| 4 lae (a, ka, kha, tA, ba), lavae (ma, s)| 5 jati (a, kha, ma, s)| 6 vahuppate (a, ka), bahuppate (kha, va, ma, sa), pahuppate (taa)| 7 sijjhejjA (tA), sa0 pA0-sijjhatA jAva ate| 8 sa0 pA0-teNa?Na jAva lvsttmaa| 6 sa0 pA0-sahA jAva phaasaa| 10. bha0 1151 /
Page #703
--------------------------------------------------------------------------
________________ 642 aTTamo uddeso prabAhAe aMtara- pada 60. imIse NaM bhate / rayaNappabhAe puDhavIe sakkarappabhAe ya' puDhavIe kevatie' abAhAe' aMtare paNNatte ? goyamA / grasakhejjAi joyaNasahassAiM gravAhAe gratare paNNatte // 61. sakkarappabhAe NaM bhate ! puDhavIe vAluyappabhAe ya puDhavIe kevatie pravAhAe gratare paNNatte ? eva ceva / eva jAva tamAe grasattamAe ya // e2. grahesattamAe NaM bhate / puDhavIe logassa ya kevatie pravAhAe atare paNNatte ? goyamA | grasakhejjAi joyaNasahassAi avAhAe atare paNNatte || 93 imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe jotisassa ya kevatie avAhAe tare paNNatte ? 0 goyamA / sattanaue joyaNasae pravAhAe atare paNNatte // 64 jotisassa Na bhate / sohammIsANANa ya kappANa kevatie "pravAhAe tare paNNatte ? O goyamA | asakhejjAi joyaNa sahassAi pravAhAe 65 sohammIsANANa bhate / saNakumAra - mAhiMdANa ya paNNatte ? evaM ceva // e6. " saNakumAra-mAhiMdANa bhate / vaMbhalogassa kappassa ya kevatie avAhAe re paNNatte ? eva caiva // 67 vabhalogassa NaM bhate / latagassa ya kappassa kevatie pravAhAe aMtare paNNatte ? eva ceva // 68. latayassa Na bhate / mahAsukkassa ya kappassa kevatie gravAhAe tare paNNatte ? eva ceva / evaM mahAsukkassa kappassa sahassA rassa ya, eva sahassArassa praNaya'pANayANa ya kappANa", eva prANaya- pANayANa prAraNaccuyANa ya kappANa, eva AraccuyANa gevejjavimANANa ya, eva gevejjavimANANa praNuttaravimANANa ya // 1. X ( a, ka, va, ma) / 2. kevaniya ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) prAya / 3. AvAhAe ( a, ka, tA, sa) sarvatra, avAhe (kha), AvAhae (va, ma) 1 4 sa0 pA0 pucchA | O 5. sa0 pA0 - - pucchA / bhagavaI atare paNNatte // kevatie pravAhAe atare 6 sa0 pA0-- -- joyaNa jAva atare / 7, pANayakappANa (ka, sa ) / 8pAraNyANa kappANa ( a, ka, ma) /
Page #704
--------------------------------------------------------------------------
________________ coddasamaM mata (aTThamo uddeso) 643 66. aNuttaravimANANa bhate / IsiMpanbhArAe' ya puDhavIe kevatie "pravAhAe atare paNNatte ? 0 ___ goyamA / duvAlasa joyaNe avAhAe atare paNNatte // 100 IsiMpanbhArAe Na bhate / puDhavIe alogassa ya kevatie avAhAe atare paNNatte ? 0 goyamA | desUNa joyaNa avAhAe atare paNNatte / / rukkhANaM puNabhava-pada 101 esa Na bhate | sAlarukkhe uNhAbhihae taNhAbhihae davaggijAlAbhihae kAlamAse kAla kiccA kahi gamihiti ? kahiM uvavajjihiti ? goyamA / iheva rAyagihe nagare sAlarukkhattAe pccaayaahitii| se Na tattha' acciya-vadiya-pUiya-sakkAriya-sammANie divve sacce saccovAe sannihiya pADihere lAulloiyamahie yAvi bhavissai / / 102 se Na bhate / tohito aNatara uvvaTTittA kahi gamihiti ? kahiM uvavajji hiti ? goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva' savvadukkhANa ata kAhiti // 103 esa Na bhate / sAlalaTThiyA uNhAbhihayA taNhAbhihayA davaggijAlAbhihayA kAlamAse kAla kiccA' 'kahi gamihiti ? * kahi uvavajjihiti ? goyamA | iheva jabuddIve dIve bhArahe vAse vijhagiripAyamUle" mahesarie nagarIe sAmalirukkhattAe paccAyAhiti / se" Na tattha acciya-vadiya-pUiya-sakkAriya-sammANie divve sacce saccovAe sannihiyapADihare deg lAulloiyamahie yAvi bhvissi|| 104 se Na bhate / tohito aNatara uvvaTTittA " kahiM gamihiti ? kahiM uvava jjihiti ? goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva savvadukkhANa deg ata kAhiti // 1. Isi deg (a, ka, kha, tA, ba, m)| 2 sa0 paa0--pucchaa| 3 sa0 paa0-pucchaa| 4. gacchihiti (a, ka, kha, sa) 5 paccAhiti (tA, ba, m)| 6 tatthA (ka, tA, b)| 7 bha0 2 / 73 / 8 sAlilaTThilliyA (kha), sAlalaTThilliyA (tA) 6 sa0 pA0-kiccA jAva kahiM / 10 vijjhadeg (ka, kha, tA, b)| 11 sA (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 12 sa0 pA0-vadiya jAva lAulloiyadeg / 13 sa0 pA0-sesa jahA sAla rukkhassa jAva at|
Page #705
--------------------------------------------------------------------------
________________ 644 bhagavaI 105. esa NaM bhate / uvaralaTThiyA' uNhAbhihayA taNhAbhihayA davaggijAlAbhihayA kAlamAse kAlaM kiccA kahi gamihiti ? 0 kahiM uvavajjihiti ? goyamA ! iheva jabuddIve dIve bhArahe vAse pADaliputte nagare pADalirukkhattAe paccAyAhiti / se Na tattha acciya-vadiya-pUDaya-sakkAriya-sammANie divve sacce saccovAe sannihiyapADihere lAulloiyamahie yAvideg bhavissai / / 106. se Na bhate / tohito aNatara uvvaTTittA kahi gamihiti ? kahi uvavajji hiti? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva savvadukkhANadeg ata kAhiti / / ammaDa-aMtevAsi-pada 107 teNa kAleNaM teNa samaeNa ammaDassa parivvAyagassa satta atevAsisayA gimha kAlasamayasi 5 jeTThAmUlamAsami gagAe mahAnadIe ubhagokUleNa kapillapurAno nagarAno purimatAla nayara sapaTThiyA vihArAe / 108. tae Na tesiM parivvAyagANa tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaci desataramaNupattANa se puvvaggahie udae aNupubveNa paribhujamANe jhINe / / 106. tae Na te parivAyA jhINodagA samANA taNhAe pAravbhamANA-pArambhamANA udagadAtAramapassamANA aNNamaNNa saddAveti, saddAvettA eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA ! amha imIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaci desataramaNupattANa se puvvaggahie udae aNupuvveNa paribhujamANe jhINe / ta seya khalu devANuppiyA | amha imIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe udagadAtArassa savvo samatA maggaNa-gavesaNa karittae tti kaTaTa aNNamaNNassa atie eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe udagadAtArassa savvao samatA maggaNa-gavesaNa kareti, karettA udagadAtAramalabhamANA docca pi aNNamaNNa sahAveti, sahAvettA eva vayAsI-ihaNNa devANuppiyA | udagadAtAro natthi ta no khalu kappai amha adiNNa giNhittae, adiNNa sAijjittae, ta mA Na amhe iyANiM AvaikAla pi adiNNa giNhAmo, adiNNa sAijjAmo, mA Na amha tavalove bhavissai / ta seya khalu amha devANuppiyA ! tidaDae ya kuDiyAyo ya kacaNiyAno ya karoDiyAyo ya bhisiyAro ya chaNNAlae ya akusae ya kesariyAyo ya pavittae ya gaNettiyApro ya chattae ya vAhaNAyo ya dhAurattAno ya egate eDittA gagaM 1. uvari0 (a, s)| 2 sa0 pA0-kiccA jAva kahiM / 3 sa0 pA0-vadiya jAva bhavissai / 4. sa0 pA0-sesa ta ceva jAva ataM / 5. sa0 pA0-eva jahA ovavAie jAva aaraahgaa|
Page #706
--------------------------------------------------------------------------
________________ 645 coddasama sataM (aTThamo uddeso) mahAnai progAhittA vAluyAsathArae satharittA salehaNA-jhUsiyANaM bhattapANapaDiyAikkhiyANa pAyovagayANa kAla aNavakakhamANANa viharittae tti kaTu aNNamaNNassa atie eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA tidaDae ya kuDiyAo ya kacaNiyAyo ya karoDiyAyo ya bhisiyAro ya chaNNAlae ya akusae ya kesariyAyo ya pavittae ya gaNettiyAo ya chattae ya vAhaNAo ya dhAurattAno ya egate eDeti, eDettA gaga mahAnai progAheti, progAhettA vAluyAsathArae satharati, satharittA vAluyAsathAraya duruhati, duruhittA puratthAbhimuhA sapaliyakanisaNNA karayalapariggahiya sirasAvatta matthae ajali kaTTha eva vayAsInamotthu Na arahatANa jAva' siddhigainAmadheya ThANa sapattANa / namotthu Na samaNassa bhagavao mahAvIrassa jAva' spaaviukaamss| namotyu Na ammaDassa parivvAyagassa amha dhammAyariyassa dhmmovdesgss| puvi' Na amhehiM ammaDassa parivvAyagassa atie thUlae pANAivAe paccakkhAe jAvajjIvAe, musAvAe adiNNAdANe paccakkhAe jAvajjIvAe, savve mehaNe paccakkhAe jAvajjIvAe, thUlae pariggahe paccakkhAe jAvajjIvAe, iyANi amhe samaNassa bhagavo mahAvIrassa atie savva pANAivAya paccakkhAmo jAvajjIvAe savva musAvAya paccakkhAmo jAvajjIvAe savva adiNNAdANa paccakkhAmo jAvajjIvAe savva mehuNa paccakkhAmo jAvajjIvAe savva pariggaha paccakkhAmo jAvajjIvAe savva koha mANa mAya loha pejja dosa kalaha abbhakkhANa pesuNNa paraparivAya arairai mAyAmosa micchAdasaNasalla akaraNijja joga paccakkhAmo jAvajjIvAe savva asaNa pANa khAima sAima-cauvviha pi aAhAraM paccakkhAmo jaavjjiivaae| ja pi ya imaM sarIra iTTha kata piya maNuNNa maNAma pejja vesAsiya samaya bahumayaM aNumaya bhaDa-karaDaga-samANa mA Na sIya, mA Na uNha, mA Na khahA, mA Na pivAsA, mA Na vAlA, mA Na corA, mA Na dasA, mA Na masagA, mA Na vAiyapittiya-sibhiya-sannivAiya' vivihA rogAyakA parIsahovasaggA phUsaMta tti kaTu eyapi Na carimehi UsAsanIsAsehiM vosirAmi tti kaTu salehaNA-jhasiyA bhattapANa-paDiyAikkhiyA pAaovagayA kAla aNavakakhamANA viharati / tae Na te parivvAyA vahUi bhattAi aNasaNAe chedeti, chedittA Aloiya-paDikkatA samAhipattA kAlamAse kAla kiccA vabhaloe kappe devattAe uvvnnnnaa| tahiM tesiM gaI, tahiM tesi ThiI, tahi tesiM uvavAe paNNatte / 1 vibhaktirahita padam / 1. o0 sU0 21 / 2. o0 sU0 21 /
Page #707
--------------------------------------------------------------------------
________________ 646 siNaM bhate / devANa kevatiya kAla ThiI paNNattA ? goyamA | dasasAgarovamAi ThiI paNNattA | pratthi Na bhate / tesi devANa iDDhI i vA juI i vA jase i vA vale i vA ? vIrie i vA purisakkAra-parakkame ivA hA atthi / te Na bhate / devA paralogassa prArAhagA ? hatA thi | bhagavaI ammaDa-ca i-cariyA-padaM 110 bahujaNe Na bhate / praNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsai eva paNNavei eva parUvei-eva khalu ammaDe parivvAyae kapillapure nagare gharasae 'grAhAramAharei, gharasae vasahi uvei | se kahameya bhate ? eva khalu goyamA / ja Na se bahujaNe aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsai eva paNNavei eva parUvei - eva khalu ammaDe parivvAyae kapillapure nagare gharasae zrAhAramAharei, gharasae vasahi uvei, sacce Na esamaTTe ahapi NaM goyamA ! evamAikkhAmi eva bhAsAmi eva paNNavemi eva parUvemi - eva khalu ammaDe parivvAyae kapillapure nagare gharasae AhAramAharei, gharasae varsAha uvei // 111. se keNaTTeNa bhate ! eva vuccai - grammaDe parivvAyae kapillapure nagare gharasae grAhAramAharei, gharasae vasahi uvei ? goyamA / zrammaDassa Na parivvAyagassa pagaibhaddayAe pagaiuvasatayAe pAipataNukohamANamAyAlohayAe miumaddavasapaNNayAe allINayAe viNIyayAe chaTThachaTTeNa aNikkhitteNa tavokammeNa uDDhaM vAhAo pagijjhiya-pagijbhiya sUrAbhimuhassa AyAvaNabhUmIe AyAvemANassa subheNa pariNAmeNa pasatthehi ajbhavasANeha lesAhiM visujjhamANIhiM graNNayA kayAi tadAvaraNijjANa kammANa khaprovasameNaM IhApUha-maggaNa-gavesaNa karemANassa vIriyaladdhIe veuvviyaladdhIe mohinANaladdhI samuppaNNA / tae Na se grammaDe parivvAyae tIe vIriyaladdhIe veuvviyaladdhIe mohinANala - dvI samuppaNNAe jaNavimhAvaNaheu kapillapure nagare gharasae grAhAramAharei, gharasae varsAha uvei / se teNaTTeNa goyamA / eva vaccai - ammaDe parivvAyae kapillapure nagare gharasae grAhAramAharei, gharasae varsAha uvei // 1 sa0 pA0 - eva jahA ovavAie ammaDassa vattavvayA jAva /
Page #708
--------------------------------------------------------------------------
________________ cosama sata (aTTamo uddeso) 647 112 pahUNa bhate ! ammaDe parivvAyae devANuppiyANa pratiya muDe bhavittA gAgro aNagAriya pavvaittae ? no iTTe samaTThe / goyamA / grammaDe Na parivvAyae samaNovAsae abhigayajIvAjIve uvaladdhapuNNapAve grAsava-savara - nijjara - kiriyAhigaraNa-badha- mokkhakusale sahejja' devAsuranAga-suvaNNa jakkha- rakkhasa- kinnara - kiMpurisa - garula-gadhavvamahoragAiehi niggathA pAvayaNAzro praNaikkamaNijje, iNamo niggaye pAvaNe nissakie nikkakhie nivvitigicche laTThe gahiyaTTe pucchiyaTThe abhigayaTTe viNicchiyaTTe TThimijapemANurAga ratte, zrayamAuso / niggathe pAvaNe graTTe, aya paramaTThe, sese praNaTTe, cauddasamaTTamuTTi puNNamAsiNIsu paDipuNNa posaha zraNupAlemANe, samaNe niggathe phAsuesaNijjeNa prasaNa pANa- khAima - sAimeNa vattha - paDiggahakavala-pAyapucchaNeNa grosahabhesajjeNa pADihArieNa pIDhaphalagasejjA - sathAraeNa paDilAbhemANe sIlavvaya-guNa- veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehi grahApariggahiehiM tavokammehiM prappANa bhAvemANe viharai deg jAva' daDhappaiNNo prata kAhiti // avvAbAhadeva satti-pada 213. pratthi Na bhate / gravvAvAhA devA, hatA pratthi // avvAvAhA devA ? 114 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - gravvAvAhA devA, avvAvAhA devA ? 1 goyamA / pabhU Na egamege avvAbAhe deve egamegassa purisassa egamegasi pracchipattasa divva deviDDhi, divva devajjuti, divva devANubhAga, divva battIsativiha naTTavihi uvadasettae, no cevaNa tassa purisassa kici prabAha vA vAbAha' vA uppAei, chaviccheya vA karei, esuhuma ca Na uvadasejjA / se teNaTTeNa " goyamA ' eva vuccai0 - gravvAvAhA devA, avvAvAhA devA // sakkarasa satti-padaM 115 pabhU Na bhate / sakke deviMde devarAyA purisassa sIsa sapANiNA' asaNA chidittA kamaDalusi pakkhivittae ? hatA pabhU // 116. se kahamidANi pakareti ? goyamA / chiMdiyA - chiMdiyA ca Na pakkhivejjA, 1. vibhaktirahita padam / 2. o0 sU0 121-154 / 3 pavAha (ka, vR), vAvAha (vRpA ) / 4 essumuha (tA, va, ma) / bhidiyA- bhidiyA ca NaM 5. sa0 pA0 - teNa jAva avvAvAhA / 6. sApANiNA (kha, tA, va ) / 7 kamaDalumi ( a, ka, ma), kamaDalupi (kha, va, sa) /
Page #709
--------------------------------------------------------------------------
________________ 648 bhagavaI pakkhivejjA, koTTiyA - koTTiyA caNaM pakkhivejjA, cuNNiyA cuNNiyA ca Na pakkhivejjA, tamro pacchA khippAmeva paDisaMghAejjA, no ceva Na tassa purisassa kici AvAha vA vAvAha vA uppAejjA, chaviccheya puNa karei, esuhuma caNa pakkhivejjA | jaMbhagadeva-pada 117 pratthi Na bhate / jabhagA devA, jabhagA devA ? atha || 118 se keNadveNa bhate / eva vuccai - jabhagA devA, jabhagA devA ? goyamA / jabhagA Na devA niccaM pamudita pakkI liyA kadapparatimohaNasIlA / je NaM te deve kuddhe pAsejjA, se Na purise mahata grayasaM pAuNejjA / jeNaM te deve tuTTe pAsejjA, se Na mahata jasa pAuNejjA | se teNaTTeNa goyamA / evaM vucca -- jabhagA devA, jabhagA devA // 116. kativihA Na bhate ! jabhagA devA paNNattA ? goyamA / dasavihA paNNattA, ta jahA - annajabhagA, pANajabhagA, vatthajabhagA, leNajabhagA, sayaNajabhagA, pupphajabhagA, phalajabhagA, 'puppha-phala- jabhagA", vijjAjabhagA viyattijabhagA // 120. jabhagA Na bhate / devA kahi vasahi uveti ? goyamA ! savvesu ceva dIhaveyaDDhesu, citta-vicitta-jamagapavvasu, kacaNapavvaesu ya, ettha Na jabhagA devA vasahi uveti // jabhagANa bhate ! devANa kevatiya kAla ThitI paNNattA ? gomA ! egaM paliprovama ThitI paNNattA // 121 122 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // navamo uso saruvi-sammalessa-pada T 123. zraNagAre Na bhate / bhAviyappA appaNI kammalessa na jANai, na pAsa, ta puNa jIva savi' sakammalessa jANai-pAsai ? 1. matajaMbhagA (vRpA) / 2 ahivaijaMbhagA (vRpA) 3. bha0 1151 / 4. saruva ( a ) /
Page #710
--------------------------------------------------------------------------
________________ coddasama sata (navamo uddeso) 646 hatA goyamA | aNagAre Na bhAviyappA appaNo' 'kammalessa na jANai, na pAsaDa, ta puNa jIva sarUvi sakammalessa jANai 0.paasi|| 124 atthi Na bhate / sarUvI sakammalessA poggalA aobhAseti' ujjoeti taveti pabhAseti ? hatA atthi // 125. kayare Na bhate / sarUvI sakammalessA poggalA probhAseti jAva pabhAseti ? goyamA ! jAno imAo cadima-sUriyANa devANa vimANehiMto lessAyo bahiyA abhinissaDAmo' pabhAveti', ee Na goyamA / te sarUvI sakammalessA poggalA obhAseti ujjoeti taveti pabhAseti / / prattAraNatta-poggala-pada 126 neraiyANa bhate / ki attA pongalA ? aNattA poggalA ? goyamA | no attA poggalA, aNattA poggalA // 127 asurakumArANa bhate / ki attA poggalA ? aNattA poggalA? goyamA / attA poggalA, no aNattA poggalA / eva jAva' thaNiyakumArANa / / 128 puDhavikAiyANa bhate / ki attA poggalA ? aNattA poggalA? moyamA ! attA vi poggalA, aNattA vi poggalA / eva jAva" maNassANa / vANamatara-joisiya-vemANiyANa jahA asurakumArANa / / iTThAriNaTThAdi-poggala-padaM 126. neraiyANa bhate / kiM iTTA poggalA ? aNivA poggalA? goyamA / no iTThA poggalA, aNiTThA poggalA / jahA attA bhaNiyA eva iTrA vi, katA vi, piyA vi, maNuNNA vi bhANiyavvA / ee' paca daMDagA // devANaM bhAsAsahassa-pada 130. deve Na bhate / mahiDDhie jAva' mahesakkhe rUvasahassa viuvvittA pabhU bhAsAsa hassa bhAsittae? hatA pabhU // 131. sA Na bhate / kiM egA bhAsA ? bhAsAsahassaM? goyamA ! egA Na sA bhAsA, no khalu ta bhAsAsahassa // 1. sa0 pA0-appaNo jAva pAsai / 6 saM0 paa0-pucchaa| 2 tobhAsati (ka, m)| 7. pU0 pa0 2 / 3 abhinissaDAno (ka); abhinissadAo (tA) 8 eva (a, ka, va, ma, s)| 4 payAveti (tA), pabhAveti eva (ma, s)| 6. bha0 11336 / 5. pU0 pa0 2 /
Page #711
--------------------------------------------------------------------------
________________ 650 bhagavaI sUriya-padaM 132 teNa kAleNa teNa samaeNa bhagava goyame aciruggaya bAlasUriya jAsumaNAkusuma pujappakAsa lohitaga pAsai, pAsittA jAyasaDDhe jAva' samuppannakouhalle jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai', deguvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namaMsittA NaccAsaNNe NAtidUre sussUsamANe namasamANe abhimuhe viNaeNa pajaliyaDe pajjuvAsamANedeg eva vayAsI-kimida bhate ! sUrie ? kimida bhate ! sUriyassa aTThe ? goyamA ! subhe sUrie, subhe sUriyassa aTThe / / 133 kimida bhate / sUrie ? kimida bhate ! sUriyassa pabhA ? 2 goymaa| subhe sUrie, subhA sUriyassa pabhA // 134 kimida bhate sUrie ? kimida bhate / sUriyassa chAyA ? goyamA | subhe sUrie, subhA sUriyassa chAyA / / 135 kimida bhate / sUrie ? kimida bhate / sUriyassa lessA ? goyamA | subhe sUrie, subhA sUriyassa lessA / / samaNANaM tayalessA-pada 136 je ime bhate / ajjattAe samaNA niggathA viharati, te Na kassa teyalessa vIIvayati? goyamA ! mAsapariyAe samaNe niggathe vANamatarANa devANa teyalessa vIIvayai / damAsapariyAe samaNe niggathe asuridavajjiyANa bhavaNavAsINa devANa teyalessa viiiivyi| evaM eeNa' abhilAvaNa-timAsapariyAe samaNe niggathe asurakumArANa devANa teyalessa viiiivyi| caummAsapariyAe samaNe niggathe gahagaNa-nakkhatta-tArArUvANa jotisiyANa devANa teyalessa viiiivyii| paMcamAsapariyAe samaNe niggaMthe cadima-sUriyANaM jotisiMdANa jotisarAINa teyalessa viiiivyi| chammAsapariyAe' samaNe niggathe sohammIsANANa devANa teyalessa vIIvayai / 1. ma0 1 / 10 / 2 sa0pA0-uvAgacchada jAva namasittA jAva ev| 3. sa0 pA0-eva ceva evaM sAyA eva lessaa| 4. ete (ka, tA, va, ma, sa), tae (kha) / 5 6. chamAsa (s)|
Page #712
--------------------------------------------------------------------------
________________ cosama sata (dasamo uddeso) 651 sattamAsapariyAe samaNe niggaye saNakumAra - mAhidANa devANa teyalessa vIIvayai / aTTamAsapariyAe samaNe niggathe babhaloga-latagANa devANa teyalessa vIIvayai / navamAsapariyAe samaNe niggathe mahAsukka - sahassArANa devANa teyalessa aas | dasamAsapariyAe samaNe niggathe praNaya-pANaya- AraNaccuyANa devANa teyalessa vIIvayai | ekkArasamAsapariyAe samaNe niggathe gevejjagANa devANa teyalessa vIIvayai / bArasamAsapariyAe samaNe niggathe praNuttarovavAiyANa devANa teyalessa vIIvayai / teNa para sukke sukkAbhijAe bhavittA to pacchA sijjhati bujjhati muccati parinivvAyati savvadukkhANa * prata kareti // o 137 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // dasamo uddeso kevali-padaM 138. kevalI Na bhate ! chaumattha' jANai-pAsai hatA jANai-pAsai // 136. jahA Na bhate / kevalI chaumattha jANai-pAsa, tahA Na siddhe vi chaumattha jANai-pAsai ? sijjhati jAva prata / hatA jANai pAsai || 140. kevalI Na bhate / grAhohiya' jANai pAsai ? eva ceva / eva paramAhohiya, va kevala, eva siddha jAva - 141 jahA Na bhate / kevalI siddha jANai pAsai, tahANa siddhe vi siddha jANai ? pAsai hatA jANai-pAsai // 1 sa0 pA0 2 bha0 151 / 3 chadumattha (tA), chatumattha ( ba ) / 4. Aghodhiya ( a, sa), AvoghIya (ka), hodhiya (kha), aghoviya (tA), Adhoviya ? (a ), Aghohiya (ma ) | 5. paramAvadhiya ( a ), paramAvohiya ( ka); paramoviya (kha), paramahohiya ( tA ), paramAdhoviya (va), paramAghohiya ( ma, sa ) /
Page #713
--------------------------------------------------------------------------
________________ 652 bhagavaI / 142 kevalI Na bhate / bhAsejja vA ? vAgarejjA vA ? hatA bhAsejja vA, vAgarejja vA // 143 jahA Na bhate / kevalI bhAsejja vA vAgarejja vA, tahA NaM siddhe vi bhAsejja vA vAgojja vA ? no iNaDhe samaDheM // 144 se keNatuNa bhate / eva vuccai-jahA NaM kevalI bhAsejja vA vAgarejja vA no tahA Na siddhe bhAsejja vA vAgarejja vA ? goyamA ! kevalI Na sauTThANe sakamme sabale savIrie sapurisakkAra-parakkame, siddhe NaM aNuTTANe akamme abale avIrie deg apurisakkAraparakkame / se teNaTeNa' *goyamA ! eva vuccai-jahA Na kevalI bhAsejja vA vAgarejja vA no tahA Na siddhe bhAsejja vA vAgarejja vA / / 145. kevalI NaM bhate / ummisejja vA ? nimmisejja vA ? hatA ummisejja vA, nimmisejja vA // 146. jahA Na bhate / kevalI ummisejja vA, nimmisejja vA, tahA Na siddhe vi ummi sejja vA nimmasejja vA ? no iNadve samaTe / eva ceva' / eva AuTejja vA pasArejja vA, eva ThANa vA sejja vA nisIhiya vA ceejjA / 147. kevalI NaM bhate | ima rayaNappabhaM puDhavi rayaNappabhApuDhavIti jANai-pAsai ? hatA jANai-pAsai / / 148 jahA NaM bhate ! kevalI ima rayaNappabha puDhavi rayaNappabhApuDhavIti jANai-pAsai, tahA Na siddhe vi imaM rayaNappabha puDhavi rayaNappabhApuDhavIti jANai-pAsai ? hatA jaanni-paasi|| 146. kevalI NaM bhate ! sakkarappabha puDhavi sakkarappabhApuDhavIti jANai-pAsai ? eva ceva / eva jAva ahesattama / / 150. kevalI Na bhate / sohammaM kappa sohammakappe tti jANai-pAsaha ? hatA jANai-pAsai / eva ceva / eva IsANa, eva jAva accuya // 151. kevalI Na bhate ! gevejjavimANa gevejjavimANe tti jANai-pAsai ? 'evaM ceva / eva aNuttaravimANe vi // 152. kevalI Na bhaMte IsiMpanbhAra puDhavi IsiMpanbhArapuDhavIti jANai-pAsai ? evaM ceva / / 1. saM0 pA0-aNaTANe jAva apurisakkAra / 4 AuTejja (a, sa); AuTTAvejja (ka 2. sa0 pA0-tegaTeNa jAva vAgarejja / ma), AuTTAvejja (kha, tA); Au TAvejjA 3. bha0 141144 /
Page #714
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThama sataM (dasamo uddeso) 653 153 kevalI Na bhate / paramANupoggala paramANupoggale tti jANai-pAsai ? eva ceva / eva dupaesiya khadha, eva jAva154. jahA Na bhate / kevalI aNatapaesiya khadha aNatapaesie khadhe tti jANai-pAsai, tahA Na siddhe vi aNatapaesiya' 'khadha aNatapaesie khadhe tti jANaideg-pAsai ? hatA jANai-pAsai // 155. seva bhate / seva bhate / tti' / 1. sa0 pA0-aNatapaesiya jAva paas| 2 bha0 1151 /
Page #715
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasamaM sataM namo suyadevayAe bhagavaIe gosAlaga-padaM 1 teNaM kAleNa teNa samaeNa sAvatthI nAma nagarI hotthaa-vnnnno'| tIse Na sAvatthIe nagarIe bahiyA uttarapuratthime disIbhAe, tattha Na koTThae nAma ceie hotthA-vaNNo / tattha Na sAvatthIe nagarIe hAlAhalA nAmaM kabhakArI AjIviovAsiyA parivasati- aDDhA jAva' bahujaNassa aparibhUyA, AjIviyasamayasi laddhaTThA gahiyaTThA pucchiyaTThA viNicchiyaTThA advimiMjapemmANarAgarattA, ayamAuso | AjIviyasamaye aTe, aya paramaDhe, sese aNaDhe tti AjIviyasamaeNa appANaM bhAvemANI vihri|| 2. teNaM kAleNa teNa samaeNa gosAle makhaliputte cauvvIsavAsapariyAe hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNasi AjIviyasaghasaparivuDe AjIviyasamaeNa appANaM bhAvemANe viharai // 3 tae Na tassa gosAlassa maMkhaliputtassa aNNadA kadAyi ime cha disAcarA" atiya pAubhavitthA, ta jahA-sANe, kalade, kaNNiyAre, acchide, aggive sAyaNe, ajjuNe gomAyuputte // 4 tae Na te cha disAcarA aTThaviha puvvagaya maggadasama 'saehi-saehi matidasaNehiM nijjUhati", nijjUhittA gosAlaM makhaliputta uvaTThAisu / / 1 etad vRttI vyAkhyAta nAsti / TokAkAra 'pAsAvaccijja' tti cUriNakAra 2 o0 sU0 1 / (v)| 3. puracchime (s)| 8. kaNade (ka, tA, m)| 4. o0 sU0 2-13 / 6. gotamaputte (ka, va, m)| 5 hAlAhAlA (tA, s)| 10 nimittamiti zepa (v)| 6. bha0 2064 / 11. satehiM 2 (a, ka, ba, ma, s)| 7. dikacarA bhagavacchiSyA pArzvasthIbhUtA iti 12. nitahati (tA, sa); nijju ti (va, m)| 654
Page #716
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasamaM sataM 655 5 tae Na se gosAle makhaliputte teNa agassa mahAnimittassa keNai ulloyametteNa savvesi pANANa, savvesiM bhUyANa, savvesi jIvANa, savvesiM sattANa imAi cha aNaikkamaNijjAi vAgaraNAi vAgareti, ta jahA lAbha alAbha suha dukkha, jIviya maraNa tahA // 6 tae Na se gosAle makhaliputte teNa aTThagassa mahAnimittassa keNai ulloyametteNa sAvatthIe nagarIe ajiNe jiNappalAvI, aNarahA arahappalAvI, akevalI kevalippalAvI, asavvaNNU savvaNNuppalAvI, ajiNe jiNasadda pagAsemANe' viharai // 7. tae Na sAvatthIe nagarIe sighADaga'- tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahadeg - pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai', 'eva bhAsai, eva paNNavei deg, eva parUvei-eva khalu devANuppiyA | gosAle masaliputte jiNe jiNappalAvI', arahA arahappalAvI, kevalI kevalippalAvI, savvaNNU savvaNNuppalAvI, jiNe jiNasadda pagAsemANe viharaDa / se kahameya manne eva ? teNa kAleNa teNa samaeNa sAmI samosaDhe jAva' parisA pddigyaa| teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTe atevAsI idabhUtI nAma aNagAre goyame gotteNa' 'sattussehe samacaurasasaThANasaThie vajjarisabhanArAyasaghayaNe kaNagapulaganighasapamhagore uggatave dittatave tattatave mahAtave aorAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorababhaceravAsI ucchRDhasarIre sakhittaviulateyalelse deg chaTThachadreNa "aNikkhitteNa tavokammeNa sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / / tae NaM bhagava goyame chaTThavakhamaNapAraNagasi paDhamAe porisIe sajjhAya karei, bIyAe porisIe jhANa jhiyAi, taiyAe porisIe aturiyamacavalamasabhate muhapottiya paDilehei, paDilehettA bhAyaNavatthAi paDilehei, paDilehettA bhAyaNAi pamajjai, pamajjittA bhAyaNAi uggAhei, uggAhettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasaDa, vadittA namasittA eva vayAsI-icchAmi Na bhate / tumbhehi abhaNuNNAe samANe chaTukkhamaNapAraNagasi sAvatthIe nagarIe ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDittae / 1 pabhAsemANe (kha, taa)| 2 sa0 pA0-siMghADaga jAva pahesu / 3. sa0 pA0-evamAikkha i jAva eva / 4. sa0 pA0-jiNappalAvI jAva pgaasemaanne| 5. bha0 117,8 / 6. sa0 pA0-gotteNa jAva chuTTachaTTeNa / 7 sa0 pA0-eva jahA vitiyasae niyaThuddesae jAva aDamANe /
Page #717
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ahAsuha devANuppiyA | mA paDivadha / / tae NaM bhagavaM goyame samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa abhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyAno koTayAno ceiyAyo paDinikkhamai, paDinikkhamittA aturiyamacavalamasabhate jugatarapaloyaNAe diTThIe puro riya sohemANesohemANe jeNeva sAvattho nagarI teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA sAvatthIe nagarIe ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyaM aDai / / 12 tae Na bhagava goyame sAvatthIe nagarIe ucca-nIya-majjhimAiM kulAi gharasamu dANassa bhikkhAyariyAedeg aDamANe bahujaNasadda nisAmeDa, vahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsai evaM paNNavei eva parUvei-eva khalu devANuppiyA / gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva' jiNe jiNasaha pagAsemANe viharai / se kahameya manne evaM ? tee NaM bhagavaM goyame bahujaNassa atiya eyamaTTha soccA nisamma jAyasaDDhe 'jAva' samuppannakouhalle ahApajjatta samudANa geNhai, geNhittA sAvatthIyo nagarIyo paDinikkhamai, aturiyamacavalamasabhaMte jugatarapaloyaNAe diTThIe puro riya sohemoNe-sohemANe jeNeva koTThae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavano mahAvIrassa adUrasAmate gamaNAgamaNAe paDikkamai, paDikkamittA esaNamaNesaNa pAloei, AloettA bhattapANa paDidasei, paDidasettA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vaMdittA namasittA NaccAsanne NAtidUre sussUsamANe namasamANe abhimuhe viNaeNaM pajaliyaDe pajjuvAsamANe eva vayAsI-eva khalu aha bhate / 'chakkhamaNapAraNagasi tunbhehiM abbhaNuNNAe samANe sAvatthIe nagarIe ucca-nIya-majjhimANi kulANi gharasamudANassa bhikkhayariyAe aDamANe bahujaNasaI nisAmemi, bahajaNo aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsaMi eva paNNavei evaM parUMvei-eva khalu devANuppiyA / gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva jiNe jiNasaha pagAsemANe viharai / se kahameya bhate / eva ? ta icchAmi Na bhate / gosAlassa makhaliputtassa udANapAriyANiya" parikahiya / / 14. goyamAdI / samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI-jaNNa goyamA ! se bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsai eva paNNavei eva parUveievaM khalu gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva jiNe jiNasaha pagAsemANe viharai / taNNa micchA / aha puNa goyamA / evamAikkhAmi jAva parUvemi 1. bha0 1526 / 3. bha0 1 / 10 / 2. sa0 pA0-jAyasaDDhe jAva bhattapANa paDi- 4. sa0 pA0-cha? ta ceva jAva jiNasaha / dasei jAva pajjuvAsamANe / 5 pariyANiNa (a,va,sa), deg pAriyANa (taa)|
Page #718
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 657 eva khalu eyassa gosAlassa makhalIputtassa makhalI nAma makhe pitA hotthA / tassa Na makhalissa makhassa bhaddA nAma bhAriyA hotthA -sukumAlapANipAyA jAva' paDirUvA / tae Na sA bhaddA bhAriyA aNNadA kadAyi guThviNI yAvi hotthA / 15 teNa kAleNa teNa samaeNa saravaNe nAma saNNivese hotthA-riddhatthimiyasamiddhe jAva' nadaNavaNa-sannibhappagAse, pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve / tattha Na saravaNe saNNivese govahule nAma mAhaNe parivasai-aDDhe jAva' bahujaNassa aparibhUe, riuvveda jAva vabhaNNaesu parivvAyaesu ya nayesu suparinidie yAvi hotthA / tassa Na govahulassa mAhaNassa gosAlA yAvi hotthA // tae Na se makhalI makhe aNNayA kadAyi bhaddAe bhAriyAe gunviNIe saddhi cittaphalagahatthagae makhattaNeNa appANa bhAvemANe puvANupuTvi' caramANe gAmANugAma dUijjamANe jeNeva saravaNe saNNivese jeNeva govahulassa mAhaNassa gosAlA teNeva' uvAgacchai, uvAgacchittA govahulassa mAhaNassa gosAlAe egadesasi bhaDanikkheva kareDa, karettA saravaNe saNNivese ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe vasahIe savvo samatA maggaNa-gavesaNa karei, vasahIe savvano samaMtA maggaNa-gavesaNa karemANe aNNattha vasahiM alabhamANe tasseva' gobahulassa mAhaNassa gosAlAe egadesasi vAsAvAsa uvAgae // 17 tae NaM sA bhaddA bhAriyA navaNha mAsANa bahupaDipuNNANa aTThamANa ya rAidiyANa vItikkatANa sukumAlapANipAya jAva' paDirUvaga dAraga payAyA // 18 tae Na tassa dAragassa ammApiyaro ekkArasame divase vItikkate' nivvatte asuijAyakammakaraNe sapatte0 'vArasame divase'' ayameyArUva goNNa guNanipphanna nAmadhejja kareti-jamhA Na amha ime dArae govahulassa mAhaNassa gosAlAe jAe ta hou Na amha imassa dAragassa nAmadhejja gosAle-gosAle tti / tae NaM tassa dAragassa ammApitaro nAmadhejja kareti gosAle ti // 16 tae Na se gosAle dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNa - patte sayameva pADiekka' cittaphalagaM karei, karettA cittaphalagahatthagae makhattaNeNa appANa bhAvemANe viharai / / 7 vArasAhadivase (a, ka, kha, tA, ba), vArasahe divase (ma), bArasAhe divase (sa); draSTavyam-bha0 111153 sUtrasya pAdaTippa 1 o0 sU0 15 / 2 o0 sU0 1 / 3 bha0 2 / 14 / 4. bha0 2 / 24 / 5 bha0111134 / 6 sa0 pA0-vItikkate jAva vArasame / 8 viNNAya (a, s)| 6. paDiekka (ka, tA, ba) /
Page #719
--------------------------------------------------------------------------
________________ 658 bhagavaI bhagavano vihAra-padaM 20 teNa kAleNa teNa samaeNa aha goyamA | tosa vAsAi agAravAsamajhAvasittA' ammA-piIhiM devattagaehi samattapaiNNe eva jahA bhAvaNAe jAva' ega devadUsamAdAya muDe bhavittA agArAgro aNagAriya pvvie| 21 tae Na aha goyamA / paDhama vAsa addhamAsa addhamAseNa khamamANe aTThiyagAma nissAe paDhama ataravAsa' vAsAvAsa uvaage| docca vAsa mAsa mAseNaM khamamANe puvvANupuvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe jeNeva rAyagihe nagare, jeNeva nAlaMdA vAhiriyA, jeNeva tatuvAyasAlA, teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA prahApaDirUva proggaha rogiNhAmi, yogiNhittA tatuvAyasAlAe egadesasi' vAsAvAsa uvAgae // paDhama-mAsakhamaNa-pada 22 tae Na ahaM goyamA | paDhama mAsakhamaNaM uvasapajjittANa viharAmi / / 23. tae Na se gosAle makhaliputte cittaphalagahatthagae makhattaNeNa appANa bhAvemANe puvANupudvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe jeNeva rAyagihe nagare, jeNeva nAladA vAhiriyA, jeNeva tatuvAyasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tatuvAyasAlAe egadesasi bhaDanikkheva kareDa, karettA rAyagihe nagare uccanIya- majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe vasahIe savvo samatA maggaNa-gavesaNa karei, vasahIe savvagro samatA maggaNa-gavesaNa karemANe aNNattha kattha vi vasahi alabhamANe tIse ya tatuvAyasAlAe egadesasi vAsA vAsa uvAgae, jattheva Na aha goyamA / 24 tae Na aha goyamA / paDhama-mAsakkhamaNapAraNagasi tatuvAyasAlAno paDinikkha mAmi, paDinikkhamittA nAlada vAhiriya majjhamajheNa niggacchAmi, niggacchittA jeNeva rAyagihe nagare teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA rAyagihe nagare 1 AgAravAsamajjhe vasittA (a, kha, va, ma, 4 pavvaittae (tA, s)| sa), agAravAsamajjhe vasittA (ka), agAra- 5 atarAvAsa (ka, ma, vRpaa)| vAse vasittA (tA), agAravAsa- gRhavAsa- 6 uvagae (taa)| madhyuSya iti vRttigatavyAkhyAnusAreNa prastuta- 7 egadesami (b)| pAThaH sviikRtH| 8 jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 2 devattigaehiM (ka, kha, tA ma); devattegatehiM 6 sa0 pA0-nIya jAva aNNattha / (va, s)| 10 nAladA (a)| 3. AyAracUlA 15 / 26-26 / 11 majjheraNa 2 (ka, kha, tA, va, m)|
Page #720
--------------------------------------------------------------------------
________________ pantarasama sata 656 ucca-nIya'- majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe deg aDamANe vijayassa gAhAvaissa giha aNupavitu / / 25 tae Na se vijae gAhAvaI mama ejjamANa pAsai, pAsittA hatuTu' cittamANadie Nadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyaedeg khippAmeva AsaNAmo anbhuDhei, anbhuTettA pAyapIDhAyo paccoruhai, paccoruhittA pAuyAno aomuyai, promuittA egasADiya uttarAsaMga kareDa, karettA ajalimauliyahatthe mama sattaTupayAi aNugacchai, aNugacchittA mama tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA mama vadai namasai, vadittA namasittA mama viuleNa asaNa-pANakhAima-sAimeNa paDilAbhessAmitti tuTe, paDilAbhemANe vi tuDe, paDilAbhite vi tuddhe|| 26 tae Na tassa vijayassa gAhAvaissa teNa davvasuddheNa dAyagasuddheNa paDigAhagasuddhaNa tiviheNa tikaraNasuddheNa dANeNa mae paDilAbhie samANe devAue nivaddhe, sasAre parittIkae, gihasi ya se imAi paca divvAi pAunbhUyAi, ta jahA-vasudhArA vuTThA, dasaddhavaNNe kusume nivAtie, celukkheve kae, pAhayAno devadudubhIo, atarA vi ya Na AgAse aho dANe, aho dANe tti ghuTe / 27. tae Na rAyagihe nagare sighADaga'-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahadeg -pahesu vahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsai eva paNNaveideg eva parUveidhanne Na devANuppiyA | vijaye gAhAvaI, kayatthe Na devANuppiyA ! vijaye gAhAvaI, kayapuNNe Na devANu ppiyA / vijaye gAhAvaI, kayalakkhaNe Na devANuppiyA | vijaye gAhAvaI, kayA Na loyA devANuppiyA | vijayassa gAhAvaissa, suladdhe Na devANuppiyA | mANussae jammajIviyaphale vijayassa gAhAvaissa, jassa Na gihasi tahArUve sAdhU sAdhurUve paDilAbhie samANe imAi paMca divvAi pAunbhUyAi, ta jahA-vasudhArA vuTThA jAva' aho dANe, aho dANe tti ghuTe, ta dhanne kayatthe kayapuNNe kayalakkhaNe, kayA Na loyA, suladdhe mANussae jammajIviyaphale vijayassa gAhAvaissa, vijayassa gAhAvaissa // tae Na se gosAle makhaliputte bahujaNassa atie eyama? soccA nisamma samuppannasasae samuppannakouhalle jeNeva vijayassa gAhAvaissa gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAsai vijayassa gAhAvaissa gihasi vasuhAra vuTu, dasaddhavaNNa kusuma nivaDiya, mama ca Na vijayassa gAhAvaissa gihAmro paDinikkhamamANa pAsai, pAsittA haTThatuDhe jeNeva mamaM atie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mama 28 1 sa0 pA0-nIya jAva addmaanne| 2. sa0 pA0-haTTatuTu / 3 saM0 pA0--siMghADaga jAva phesu| 4 sa0 pA0-evamAikkhai jAva eva /
Page #721
--------------------------------------------------------------------------
________________ 660 bhagavaI tikkhutto yAhiNa -payAhiNa kareDa, karettA mama vadai namasara, vadittA namasittA mama eva vayAsI - tubhe Na bhate / mama dhammAyariyA, grahaNaM tubha dhammatevAsI // 26 tae Na graha goyamA / gosAlassa magvaliputtassa eyamaTTa no grAhAmi, no parijANAmi, tusiNIe saciTThAmi // docca-mAsakhamaNa-padaM 30 tae Na graha goyamA / rAyagihAmro nagarAmro paDinikkhamAmi, paDiniksa mittA nAlada vAhiriyaM majjhamajbheNa niggacchAmi, niggacchittA jeNeva tatuvAyasAlA', teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA docca mAsakhamaNa uvamapajjittANa viharAmi || 31. tae Na graha goyamA ! docca' - mAsakhamaNapAraNagasi tatuvAyasAlAgra paDinikkhamAmi, paDinikkhamittA nAlada bAhiriya majjhamajbheNa niggacchAmi, niggacchittA jeNeva rAyagihe nagare' 'teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA rAyagihe nagare ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe graDamANe prANadassa gAhAvaissa hi zraNupaviTThe || 32 taeNa se grANade gAhAvaI mama ejjamANa pAsai, "pAsittA haTTatuducittamANa die die pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae khippAmeva zrAsaNA grabhuTTheDa, gravbhuTTettA pAyapIDhAmro paccoruhaDa, paccoruhittA pAuyAzro gromuyai, gromuittA egasADiya uttarAsaga karei, karettA prajalimauliyahatye mama sattaTThapayAi praNugacchaDa, aNugacchittA mama tikkhutto AyAhiNa -payAhiNa kareDa, karettA mama vadai namasai, vadittA namasittA mama viulAe khajjagavihIe paDilAbhessAmitti tuTThe, paDilA bhemANe vi tuTTe, paDilAbhite vi tu // 33. tae Na tassa ANadassa gAhAvaissa teNa davvasuddheNa dAyagasuddheNa paDigAhagasuddheNa tiviNa tikaraNasuddheNa dANeNa mae paDilAbhie samANe devAue nivaddhe, sasAre parittIkae, gihasi ya se imAi paca divvAi pAunbhUyAi, ta jahA - vasudhArA buTThA, dasaddhavaNe kusume nivAtie, celukkheve kae, grAhayAo devadudubhIo, atarAviyaNa AgAse aho dANe, aho dANe tti ghuTTe // 34 tae Na rAyagihe nagare sighADaga-tiga- caukka - caccara- ra- caummuha- mahApaha-pahesu o o 1. tatavAya * (tA) sarvatra / 2. mAsavaNa (tA) / 3 docca ( a, ka, va, ma, sa) / 4 mAsakkhamasi (tA, va, ma, sa ) / 5 sa0 pA0 - nagare jAva aDamAraNe / 6 sa0 pA0 - eva jaheva vijayassa navara mama vijalAe khajjagavihIe paDilAbhessAmitti tuTu sesa ta ceva jAva tacca /
Page #722
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasamaM sata 661 bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsai eva paNNavei eva parUvei -dhanne Na devANuppiyA | ANade gAhAvaI, kayatthe Na devANuppiyA | ANade gAhAvaI, kayapuNNe Na devANuppiyA / prANade gAhAvaI, kayalakkhaNe Na devANuppiyA / ANade gAhAvaI, kayA Na loyA devANuppiyA | prANadassa gAhAvaissa, suladdhe Na devANuppiyA | mANassae jammajIviyaphale ANadassa gAhAvaissa, jasma Na gihasi tahArUve sAdhU sAdhurUve paDilAbhie samANe imAi paca divvAi pAuvbhUyAi, ta jahA vasudhArA vuDhA jAva aho dANe, aho dANe tti ghuTe, ta dhanne kayatye kayapuNNe kayalakkhaNe, kayA Na loyA, suladdhe mANussae jammajIviyaphale prANadassa gAhAvaissa, pANadassa gAhAvaissa / / 35 tae Na se gosAle makhaliputte vahujaNassa atie eyama? soccA nisamma samuppanna sasae samuppannakouhalle jeNeva prANadassa gAhAvaissa gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAsai prANadassa gAhAvaissa gihasi vasuhAra vur3ha, dasaddhavaNNa kusuma nivaDiya, mama ca Na ANadassa gAhAvaissa gihAo paDinikkhamamANa pAsaDa, pAsittA haTTatuTTe jeNeva mama atie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mama tivakhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA mama vadai namasai, vadittA namasittA mama eva vayAsI-tumbhe Na bhate / mama dhammAyariyA, ahaNNa tubbha dhmmtevaasii| 36 tae Na aha goyamA | gosAlassa makhaliputtassa eyamaTTha no pADhAmi, no pari jANAmi, tusiNIe saciTThAmi / / tacca-mAsakhamaraNa-padaM 37 tae Na aha goyamA | rAyagihAmro nagarAyo paDinikkhamAmi, paDinikkhamittA nAlada bAhiriya majjhamajheNa niggacchAmi, niggacchittA jeNeva tatuvAyasAlA, teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittAdeg tacca mAsakhamaNa uvasapajjittANa viharAmi / / 38 tae Na aha goyamA / tacca'-mAsakhamaNapAraNagasi tatuvAyasAlAo paDinikkha mAmi, paDinikkhamittA nAlada vAhiriya majjhamajheNa niggacchAmi, niggacchittA jeNeva rAyagihe nagare teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA rAyagihe nagare ucca-nIya-majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAedeg aDamANe suNadassa gAhAvaissa giha annupvitu|| 36 tae Na se suNade gAhAvaI "mama ejjamANa pAsai, pAsittA haTThatuTu cittamANadie 1, tacca (ka, kha, v)| savvakAmaguNi eNa bhoyaNeNa paDilAbhei 2. sa0 pA0-taheva jAva aDamANe / sesa ta ceva jAva cauttha / 3 sa0 pAe -eva jaheva vijayagAhAvaI navara
Page #723
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 662 Nadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae khippAmeva grAsaNAo abhai abhadruttA pAyapIDhAyo paccoruhai, paccorahittA pAuyAno aomuyai, aomuittA egasADiya uttarAsaga karei, karettA ajalimauliyahatye mama sattaTThapayAi aNugacchaDa, aNugacchittA mama tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNa kareDa, karettA mama vadai namasaDa, vadittA namasittA mama viu neNa savvakAmaguNieNa bhoyaNeNa paDilAbhessAmitti tuDe, paDilAbhemANe vi tuDe, paDilAbhite vi tuTe / / tae Na tassa suNadassa gAhAvaissa teNa davvasuddheNa dAyagamuDheNaM paDigAhagasuddheNa tiviheNa tikaraNasaddheNa dANeNa mae paDilAbhie samANe devAue nivaddhe, sasAre parittIkae, gihasi ya se imAi paca divvAi pAunbhUyADa, ta jahA-vasudhArA vaTA, dasaddhavaNNe kusame nivAtie, celukkheve kae, pAhayAno devadudubhIgro, atarA vi ya Na AgAse aho dANe, aho dANe tti ghuTe / / 41. tae Na rAyagihe nagare sighADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsai eva paNNavei eva parUvei-dhanne Na devANuppiyA | suNade gAhAvaI, kayatthe Na devANa ppiyA ! suNade gAhAvaI, kayapuNNe Na devANu ppiyA / suNade gAhAvaI, kayalakkhaNe Na devANuppiyA | suNade gAhAvaI, kayA Na loyA devANuppiyA / suNadassa gAhAvaissa, suladdhe Na devANu ppiyA | mANussae jammajIviyaphale suNadassa gAhAvaissa, jassa Na gihasi tahArUve sAdhU sAdhurUve paDilAbhie samANe imAi paca divvAi pAunbhUyAiM, ta jahA-vasudhArA vuTThA jAva' aho dANe, aho dANe tti ghaTTe, ta dhanne kayatthe kayapuNNe kayalakkhaNe, kayA Na loyA, suladdhe mANussae jammajIviyaphale suNadassa gAhAvaissa, suNadassa gAhAvaissa / / / tae Na se gosAle makhaliputte bahujaNassa atie eyama? soccA nisamma samuppannasasae samuppannakouhalle jeNeva suNadassa gAhAvaissa gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAsai suNadassa gAhAvaissa gihasi vasahAra vaTa, dasaddha vaNNa kusuma nivaDiya, mama ca Na suNadassa gAhAvaissa gihAmro paDinikkhamamANa pAsai, pAsittA haTThatuDhe jeNeva mama atie teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA mama tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA mama vaMdai namasai, vadittA namasittA mama eva vayAsI-tumbhe Na bhate / mama dhammAyariyA, ahaNNa tubha dhammatevAsI / / 43 tae Na aha goyamA / gosAlassa makhaliputtassa eyama no aADhAmi, no parijANAmi, tusiNIe saciTThAmi / / cauttha-mAsakhamaNa-pada 44 tae Na graha goyamA | rAyagihAro nagarAno paDinikkhamAmi, paDinikkhamittA 42
Page #724
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasamaM sata 47 viharAmi // 45. tIse Na nAladAe vAhiriyAe dUrasAmate, ettha Na kollAe nAma saNivese hotthA--saNNivesavaNNo' / tattha Na kollAe saNNivese bahule nAma mAhaNe parivasaDa-graDDhe jAva' bahujaNassa aparibhUe, riuvveya jAva' babhaNNaesu parivvAyaesa ya nayesu supariniTThie yAvi hotthA // 46 tae Na se bahule mAhaNe kattiyacA ummAsiyapADivagasi viuleNa mahughayama jutteNa paramaNNeNa mAhaNe yAmetyA || 663 nAladaM vAhiriyaM majbhaMmajbheNa niggacchAmi, niggacchittA jeNeva tatuvAyasAlA teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchitA cauttha mAsakhamaNa uvasapajjittANa o 50 taNa graha goyamA / cauttha- mAsakhamaNapAraNagasi tatuvAyasAlA paDinikkhimAmi, paDinikkhamittA nAlada bAhiriya majjhamajbheNa niggacchAmi, niggacchittA jeNeva kollAe saNNivese teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA kollAe maNNivese ucca-nIya'- majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe * aDamANe vahulassa mAhaNassa giha zraNuppaviTThe // o 48 taNa se bahule mAhaNe mama ejjamANa pAsai, pAsittA haTuTucittamANadie die pI maNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae khippAmeva grAsagAgro abhaTThei, bhuTTettA pAyapIDhAo pancoruhara, paccoruhittA pAuyAo mui, pramuttA egasADiya uttarAsaga karei, karettA ajalimauliyahatthe mama sattaTThapayAi aNugacchai, aNugacchittA mama tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNa karei, karettA mama vadai namasai, vadittA namasittA mama viuleNa mahughayasa jutteNa paramaNNeNa paDilAbhessAmitti tuTu, paDilAbhemANe vi tuTThe, paDilAbhite viTThe // 46 taeNa tassa bahulassa mAhaNasma teNa davvasudveNa dAyagasuddheNa paDigAhagasuddheNa tiviNa tikaraNasudveNa dANeNa mae paDilAbhie samANe devAue nivaddhe, sasAre parittIkae, hisi ya se imAi paca divvAi pAubbhUyAi, ta jahA - vasudhArA vuTThA, dasaddhavaNe kusume nivAtie, celukveve kae, grAhayAtrI devadudubhI, atarA viyaNa AgAse graho dANe, graho dANe tti ghuTTe // tae Na rAyagihe nagare siMghADaga-tiga- caukka caccara- caummuha - mahApaha-pahesu 1. bha0 15 / 15 / 2 bha0 264 | 3 bha0 2124 / 4. sa0 pA0--nIya jAva aDamANe ! 5 sa0 pA0 -- taheva jAva mama viuleNa mahughayasajutteNa paramaNNeNaM paDilAbhessAmIti tuTu sesa jahA vijayamsa jAva bahule mAhaNe 2 /
Page #725
--------------------------------------------------------------------------
________________ 664 bhagavaI bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai evaM bhAsai evaM paNNaveDa eva paruveDa-dhanne Na devANuppiyA ! bahule mAhaNe, kayatthe Na devANu pipyA ! bahule mAhaNe, kayapuNNe Na devANuppiyA | vahule mAhaNe, kayalakkhaNe Na devANuppiyA / bahule mAhaNe, kayA Na loyA devANuppiyo / bahulassa mAhaNassa, suladdhe Na devANappiyA ! mANussae jammajIviyaphale vahulassa mAhaNassa, jassa Na gihasi tahArave sAdhU sAdhurUve paDilAbhie samANe imAi paca divvAi pAunbhUyAi, ta jahAvasudhArA vuTTA jAva aho dANe, aho dANe tti ghaTTe, ta dhanne kayatye kayapUNNe kayalakkhaNe, kayA Na loyA, suladdhe mANussae jammajIviyaphale bahulassa mAhaNassa, vahulassa mAhaNassa / / 51 tae Na se gosAle makhaliputte mama taMtuvAyasAlAe apAsamANe rAyagihe nagare sabhitaravAhiriyAe mama savvano samatA maggaNa-gavesaNa kareDa, mama katthavi' surti vA khuti vA patti vA alabhamANe jeNeva tatuvAyasAlA teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA sADiyAyo ya pADiyAo' ya kuDiyAyo ya vAhaNAyo' ya cittaphalaga ca mAhaNe aAyAmei, pAyAmettA sauttaroTTha bhaDa' kArei, kArettA tatuvAyasAlAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA nAlada vAhiriya majjhamajheNa niggacchai, niggacchittA jeNeva kollAe saNNivese teNeva uvAgacchai / / 52 tae Na tassa kollAgassa saNNivesassa bahiyA vahujaNo aNNamaNNassa evamA ikkhai jAva parUvei-dhanne Na devANuppiyA / bahule mAhaNe, 5 kayatthe Na devANuppiyA / vahule mAhaNe, kayapuNNe Na devANuppiyA / vahale mAhaNe, kayalakkhaNe Na devANuppiyA / vahule mAhaNe, kayA Na loyA devaannuppiyaa| bahulassa mAhaNassa, suladdhe Na devANuppiyA | mANussae jamma jIviyaphale bahulassa mAhaNassa, vahulassa mAhaNassa // gosAlassa sissarUveraNa aMgIkaraNa-padaM 53. tae Na tassa gosAlassa makhaliputtassa bahujaNassa atiya eyamaTra soccA nisamma ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae sakappedeg samuppajjitthAjArisiyA Na mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa samaNassa bhagavano mahAvIrassa iDDhI jutI" jase vale vIrie purisakkAra-parakkame laddhe patte abhisamaNNAgae, no khalu atthi tArisiyA aNNassa kassai tahArUvassa samaNassa vA mAha Nassa vA iDDhI jutI 'jase vale vIrie purisakkAra -parakkame laddhe patte 1. katthati (a, ka, kha, va, ma), katthai (taa)| 5. sa0 pA0-ta ceva jAva jIviyaphale / 2 X (tA), bhaDiyAo (vRpaa)| 6 sa0 pA0--ajjhatthie jAva smuppjjitthaa| 3 pAhaNAo (ka, kha, tA, va, m)| 7 juttI (ka, va, m)| 4. muDa (a, taa)| 8 sa0 pA0-jatI jAva parakkame /
Page #726
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 665 abhisamaNNAgara, ta nissadiddha' Na ettha mama dhammAyarie dhammo vadesae samaNe bhagava mahAvIre bhavissatIti kaTTu kollAe saNNivese savibhatarabAhirie' mama savvapro samatA maggaNa - gavesaNa karei, mama savvatra samatA maggaNa - gavesaNa karemANe 'kollAgassa saNNivesassa" vahiyA paNiyabhUmIe mae saddhi prabhisamaNNAgae // O 54 taeNa se gosAle makhaliputte haTTatuTThe mama tikkhutto zrAyAhiNa -payAhiNa' karei, karettA mama vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - tubbhe Na bhate / mama dhammAyariyA, grahaNa tumbha pravAsI || 55. tae Na graha goyamA / gosAlassa makhaliputtassa eyamaTTha paDisuNemi // 56 tae Na graha goyamA / gosAleNa makhaliputteNa saddhi paNiyabhUmIe chavvAsAi lAbha lAbha suha dukkha sakkAramasakkAra paccaNubbhavamANe graNiccajAgariya vihariyA || tilathaMbhaya-pada 57 tae Na graha goyamA / graNNayA kadAyi paDhamasa radakAlasamayasi appavuTTikAsi gosAleNa makhaliputtreNa saddhi siddhatthagAmAzro nagarAzro kummagAma nagara sapaTThie vihArAe / tassa Na siddhatthagAmassa nagarassa kummagAmassa nagarassa ya atarA, ettha Na maha ege tilatha bhae pattie pupphie hariyagarerijjamANe sirIe pratIvaatIva uvasobhemANe-uvasobhemANe ciTThai || 58 o taeNa se gosAle makhaliputte ta tilathabhaga pAsai, pAsittA mama vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI - esa Na bhate / tilathabhae ki nipphajjissai no nipphajjissai ? ee ya satta tilapupphajIvA uddAittA uddAttA kahi gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? taNa graha goyamA / gosAla makhaliputta eva vayAsI - gosAlA | esa Na tilayabhae nipphajjissai, no na nipphajjissai / ete ya sattatilapupphajIvA uddAittA-uddAittA eyassa ceva tilayabhagassa egAe tilasagaliyAe' satta tilA paccAyAissati / 56 tara Na se gosAle makhaliputte mama eva AikkhamANassa eyamaTTha no saddaha, no pattiyai, no roei, eyamaTTha zrasaddahamANe, prapattiyamANe, roemANe, mama paNihAe' 1 nissadi (kha, ma ), nissaddhi ( sa ) | 2 ettha ( a, tA, va, ma) / 3. sambhatara 0 ( a, kha ) / 4 sa0 pA0 - savvao jAva karemANe / 5 kollAgasaNNive samsa (asa) / 6 sa0 pA0 - payAhiNa jAva namasittA / 7 kurvanniti vAkyazepa ( vR ) / 80 suga0 (tA) / e parihAya (tA) /
Page #727
--------------------------------------------------------------------------
________________ 666 bhagavaI 'ayaM Na micchAvAdI bhava' tti kaTu mama atiyAno saNiyaM-saNiyaM paccosakkaDa, paccosakkittA jeNeva se tilathaMbhae teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA ta tilayabhagaM saleThyAya ceva uppADei, uppADettA egate eDei / takkhaNametta ca NaM goyamA ! divve abhavaddalae paaunbhuue| tae Na se divve abhavaddalae khippAmeva pataNataNAti', khippAmeva pavijjuyAti, khippAmeva naccodaga NAtimaTTiya paviralapaphumiya' rayareNuviNAsaNaM divva salilodagaM vAsa vAsati, jeNa se tilathabhae Asatthe paccAyAte vaddhamUle, tatyeva ptitttthie| te ya satta tilapupphajIvA uddAittA-uddAittA tasseva tilathabhagassa egAe tilasagaliyAe satta tilA pccaayaataa|| vesiyAyaNa-vAlatavassi-padaM 60. tae Na aha goyamA | gosAleNa makhaliputteNa saddhi jeNeva kummaggAme nagare teNeva uvaagcchaami| tae NaM tassa kummaggAmassa nagarassa vahiyA vesiyAyaNe nAma vAlatavassI chaTuchaTTeNaM aNikkhitteNaM tavokammeNa uDDha vAhAyo pagijhiyapagijhiya mUrAbhimuhe AyAvaNabhUmIe aAyAvemANe viharai / prAiccateyataviyAyo ya se chappadIyo savvo samatA abhinissavati, pANa-bhUya-jIva-satta dayaTyAe ca Na paDiyAyo-paDiyAyo tattheva-tatyeva" bhujjo-bhujjo paccorubheDa / / 61 tae NaM se gosAle maMkhaliputte vesiyAyaNa vAlatavassi pAsai, pAsittA mama atiyAo saNiyaM-saNiya paccosakkaDa, paccosakkittA jeNeva vesiyAyaNe vAlatavassI teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA vesiyAyaNa vAlatavassi eva vayAsI-ki bhava muNI ? muNie ? udAhu jayAsejjAyarae ? 62. tae NaM se vesiyAyaNe vAlatavassI gosAlassa maMkhaliputtassa eyama no aADhAti, no pariyANati, tusiNIe saciTThai / 63. tae NaM se gosAle maMkhaliputte vesiyAyaNaM vAlatavassi doccaM pi taccaM pi eva vayAsI-ki bhava muNI ? muNie ? 'udAhu jUyAsejjAyarae ?" 14. tANa me vesiyAyaNe vAlatavassI gosAleNaM makhaliputteNa doccaM pi tacca pi evaM vRtte samANe grAsurutte' *ruTe kuvie caDikkie deg misimisemANe pAyAvaNabhUmIgro paccolabhaDa, paccorubhittA teyAsamugghAeNaM samohaNNaDa, samohaNittA sattaTrapayADa paccosakkai, paccosakkittA gosAlassa maMkhaliputtassa vahAe sarIragasi teyaM nisirai / / 1. taNAe (na, kha), degtaNAeti (s)| 2. papphusiya (a, va) / 3 tatyevA 2 (ka, tA, ba, ma) / 4. jAva sejjAyarae (a, ka, kha, tA, va, ma, sa) 5. sa0 pA0-Amurutte jAva misi deg /
Page #728
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 65 tae Na graha goyamA / gosAlassa maMkhaliputtassa praNukapaNaTTayAe vesiyAyaNassa bAlatavassissa usiNateyapaDisAharaNaTTayAe' ettha NaM zratarA sIyaliya teyalessa nisirAmi, jAe sA mama sIyaliyAe teyalessAe vesiyAyaNassa bAla va sissa usaNA' teyalessA pahiyA // 667 66 taeNa se vesiyAyaNe bAlatavassI mama sIyaliyAe teyalessAe sAusiNa teyalessa paDiya jANittA gosAlassa makhaliputtassa sarIragassa kiMci pravAha vA vAvAha vA chaviccheda vA akIramANa pAsittA sAusiNa teyalessa paDisA - harai, paDisAharittA mama eva vayAsI - se gatameya bhagava / gata gatameya bhagava 67. tae Na gosAle makhaliputte mama eva vayAsI - kiM Na bhate / esa jUyAsijjArae tubhe eva vayAsI - se gatameya bhagava / gata-gatameya bhagava 1 68 tae Na graha goyamA / gosAla makhaliputta eva vayAsI - tuma Na gosAlA / vesiyAyaNa bAlatavassi pAsasi, pAsittA mama atiyA saNiya-saNiya paccIsakkasi, jeNeva vesiyAyaNe vAlatavassI teNeva uvAgacchasi uvAgacchittA vesiyAyaNa vAlatavassi eva vayAsI - ki bhava muNI ? muNie ? udAhu jUyAsejjAyara ? tae Na se vesiyAyaNe bAlatavassI tava eyamaTTha no ADhAti, no parijANati, tusiNIe saciTThai / tae Na tuma gosAlA / vesiyAyaNa bAlatavassi docca pi tacca pi eva vayAsI - kiM bhava muNI ? muNie ? 'udAhu jUyAsejjAyarae ? 5 taeNa se vesiyAyaNe bAlatavassI tuma docca pi tacca pi eva vRtte samANe grAsurute jAva paccosakkati, paccosakkittA tava vahAe sarIraMgasi teyalessa nissirai / tae Na graha gosAlA / tava praNukapaNaTTayAe vesiyAyaNassa bAlatavassissa usiNateyapaDisAharaNaTTayAe' ettha Na atarA sIliya yassa nisirAmi', ' jAe sA mama sIyaliyAe teyalessAe vesi - yAyaNassa bAlatavassissa usiNA teyalessA pahiyA / tae Na se vesiyAyaNe bAlatavastI mama sIyaliyAe teyalessAe sAusiNa teyalessa * paDihaya jANittA tava ya sarIragassa kici grAvAha vA vAvAha vA chaviccheda vA prakIramANa 1. teyapaDideg (ka, ma), sA teya 0 (kha, va, sa ), sAusiNateya (tA), atra aneke pAThabhedA dRzyante / zItalatejolezyA sandarbhe 'usiraNa' padamAvazyakamasti / 68 sUtre asyaiva prasaGgasya punaruktau 'tA' prato 'usiNateya' iti pATho dRzyate / tenApi 'usiNa' padasya puSTirjAyate / 2 umuNA (ka, kha, tA, va), sAusiNA (sa) / 3 ta usiNa ( a, tA), sIosiNa ( sa ) / ese (kha, tA, ba) / jAva sejjAyarae ( a, ka, kha, tA, va, sa ) / sAyateya 0 ( a, kha, va), teya 0 (ka, ma), sIo siNateya deg ( sa ) / 7. sa0 pA0-nisirAmi jAva paDihaya / 4 5 6
Page #729
--------------------------------------------------------------------------
________________ 668 bhagavaI pAsittA sAusiNaM teyalessa paDisAharati, paDisAharittA mamaM eva vayAsI-se gatameya bhagava / gata-gatameya bhagava / 66 tae Na se gosAle makhaliputte mama atiyAo eyamaTTha soccA nisamma bhIe' 'tatthe tasie uvvigge sajAyabhae mama vadai namasaDa, vadittA namasittA eva vayAsI-kahaNNa bhate ! sakhittaviulateyalesse bhavati ? 70 tae Na aha goyamA / gosAla makhaliputta eva vayAsI-jeNa gosAlA | egAe saNahAe kummAsapiDiyAe egeNa ya viyaDAsaeNa chaTThacha?Na aNikkhittaNa tavokammeNa uDDa vAhAmro pagijjhiya-pagijjhiya' sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmIe AyAvemANe0 vihri| se Na ato chaha mAsANa sakhittaviulateyalesse bhvi|| 71. tae Na se gosAle makhaliputte mama eyamaTTha samma viNaeNa paDisuNeti / / tilathaMbhaya-nipphattIe gosAlassa avakkamaraNa-padaM -72. tae Na aha goyamA / aNNadA kadAyi gosAleNa makhaliputteNa saddhi kummagAmAo nagarAyo siddhatthaggAma nagara sapaTTie vihaaraae| jAhe ya mo taM desaM havvamAgayA jattha Na se tilthbhe| tae Na se gosAle makhaliputte mama evaM vayAsI-tumbhe Na bhate / tadA mama evamAikkhaha jAva parUveha-gosAlA! esa Na tilathabhae nipphajjissai, no na nipphajjissai / ' ete ya satta tilapupphajIvA uddAittA-uddAittA eyassa ceva tilathabhagassa egAe tilasagaliyAe satta tilA paccAyAissati, taNNa micchA / ima ca Na paccakkhameva dIsaiesa Na se tilathabhae no nipphanne, annipphannameva / te ya satta tilapupphajIvA uddAittA-uddAittA no eyassa ceva tilathabhagassa egAe tilasagaliyAe satta tilA paccAyAyA // 73. tae Na aha goyamA | gosAla makhaliputta evaM vayAsI-tuma Na gosAlA | tadA mama evamAikkhamANassa jAva parUvemANassa eyamaTTha no saddahasi, no pattiyasi, no roesi, eyama? asaddahamANe, apattiyamANe, aroemANe, mama paNihAe 'ayaNNa micchAvAdI bhavau' tti kaTu mama atiyAno saNiya-saNiya paccosakkasi, paccosakkittA jeNeva se tilayabhae teNeva uvAgacchasi, uvAgacchittA 'ta tilathaMbhaga saleThThayAya ceva uppADesi, uppADettA egatamate eDesi / takkhaNamettaM gosAlA | divve abhavaddalae pAunbhUe / tae Na se divve abhavaddalae 1. sa0 pA0-bhIe jAva saMjAyabhae / 4 sa0 pA-taM ceva jAva paccAyAimsati / 2 sa0 pA0-pagijhiya jAva vihri| 5 sa0 pA0-uvAgacchittA jAva egatamate / 3 mapatyie (a, ka,kha, va, ma), patthie (taa)|
Page #730
--------------------------------------------------------------------------
________________ panna rasama sataM da khippAmeva pataNataNAti, khippAmeva "pavijjuyAni, khippAmeva naccodaga NAtimaTTiya paviralapaphusiya rayareNuviNAsaNa divya salilodaga vAsa vAmati, jeNa se tilathaMbhae Asatthe paccAyAte baddhamUle, tatyeva patiTTiAe / te ya satta tilapupphajIvA uddAittA-uddAittA tassa ceva tilayabhagamsa egAe tilamagaliyAe satta tilA pccaayaayaa| ta esa Na gosAlA | me tilatha bhae ni'phanne, no anipphannameva / te ya satta tilapupphajIvA uddAittA-uddAittA eyamma ceva tilayabhayassa egAe tilasagaliyAe satta tilA pccaayaayaa| eva khalu gosAlA | vaNasnai kAiyA pauTTaparihAra pariharati / / 74 tae Na se gosAle makhaliputte mama evamAikkhamANassa jAva pasvemANamsa eyama? no sahahai, no pattiyaDa, no roei, eyama? asaddahamANe apattiyagANe arogamANe jeNeva se tilathabhae teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA tAno tilayabhayAno ta tilasagaliya khuDDai, khuDDittA karayala si satta tile papphoDeDa / / 75. tae Na tassa gosAlassa makhaliputtassa te satta tile gaNamANassa ayameyAtve ajjhathie' 'citie patthie maNogae sakappe deg samuppajjitthA - eva khalu savvajIvA vi pauTTaparihAra pariharati-'esa Na goyamA / gosAlassa makhaliputtassa paudde", esa Na goyamA | gosAlassa maMkhaliputtamama mama atiyAyo AyAe avakkamaNe paNNatte / / gosAlassa teyalessuppatti-pada 76. tae Na se gosAle makhaliputte egAe saNahAe kummApiDiyAe egeNa ya viya DAsaeNa chaTThachaTTeNa aNikkhitteNa tavokammeNa uDDha vAhAmro pagibhiyapagijjhiya' 'sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmIe pAyAvemANe0 vihr| tANa se gosAle makhaliputte ato chaNha mAsANa sakhittaviulateyanese jaae| gosAsassa puvakahA-uvasahAra-padaM 77. tae Na tassa gosAlassa maMkhaliputtasna apNadA kadAyi ume cha disAcarA pratiyaM pAunmavitthA, ta jahA-sANe, "kalade, kaNiyAre, macchide, aggivamAyaNe, ajjuNe, gomAyuputte / tae Na ta cha dimAnarA paTTavihaM puvyagaya magadamama saehi-saehi matidasaNehi nijjahati, nijUhinA gosAla masalipuna ubttttaain| 1 ma. pA.-ta va jAya trm| 2 jAya (ma, sa, ga, tA, ya, ma, m)| 3 ga. pA. -mammalie jApa smupgjimaa| 4. 4 (g)| 5 ma. pAla-panimiyama far 6 mAne (pa) / 20 pA0- pera ma
Page #731
--------------------------------------------------------------------------
________________ 670 bhagavaI tae Na se gosAle makhaliputte teNa aTThagassa mahAnimittassa keNai ulloyametteNa savvesi pANANa, savvesi bhUyANa, savvesi jIvANa, savvesiM sattANa imAI cha aNaikkamaNijjAi vAgaraNAi vAgareti, ta jahA __ lAbha alAbha suha dukkha, jIviyaM maraNa thaa| tae Na se gosAle makhaliputte teNa aTThagassa mahAnimittassa keNai ulloyametteNaM sAvatthIe nagarIe ajiNe jiNappalAvI, aNarahA arahappalAvI, akevalI kevalippalAvI, asavaNNa savvaNNuppalAvI , ajiNe jiNasaha pagAsemANe viharai, ta no khalu goyamA | gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI', arahA arahappalAvI, kevalI kevalippalAvI, savvaNNU savvaNNuppalAvI, jiNe jiNasadda pagAsemANe viharai, gosAle Na makhaliputte ajiNe jiNappalAvI, aNarahA arahappalAvI, akevalI kevalippalAvI, asavvaNNa savvaNNappalAvI, ajiNe jiNasadda deg pagAsemANe viharai // 78 tae NaM sA mahatimahAlayA mahaccaparisA samaNassa bhagavano mahAvIrassa atie eyama soccA nisamma haTThatuTThA samaNa bhagava mahAvIra vadaDa namasai, vadittA namasittA jAmeva disa pAunbhUyA tAmeva disa paDigayA / gosAlassa amarisa-padaM 76 tae Na sAvatthoe nagarIe sighADaga'-'tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha pahesu deg vahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva parUvei-jaNNa devANa ppiyA! gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva jiNe jiNasaha pagAsemANe viharai ta micchA / samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhai jAva parUvei-eva khalu tassa gosAlassa makhaliputtassa makhalI nAma makhe pitA hotthaa| tae Na tassa makhassa eva ceva ta savva bhANiyavva jAva' ajiNe jiNasadda pagAsemANe viharai, ta no khalu gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva viharai, gosAle makhaliputte ajiNe jiNappalAvI jAva viharai, samaNe bhagava mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva jiNasadda pagAsemANe vihri|| 50. tae Na se gosAle makhaliputte bahujaNassa atiya eyama? soccA nisamma Asurutte *ruTe kuvie caDikkiedeg misimisemANe AyAvaNabhUmIgro paccoruhai, paccoruhittA sAvatthi nagari majjhamajjheNa' jeNeva hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArA 1. sa0 pA0-jiNappalAvI jAva jiNasadda / 5. bha0 15514-76 / 2. sa. pA0--jiNappalAvI jAva pagAsemANe / 6. sa0 pA0-Asurutte jAva misi / 3 saM0 pA0- jahA mive jAva pddigyaa| 7 lekhasakSepakaraNena 'niggacchai, niggacchittA' 4 sa0 pA0-siMghADaga jAva vhujnno| iti pATho na dRzyate / drssttvym-15|24 /
Page #732
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sataM vaNe' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNasi' grAjIviyasaghasaparivuDe' mahayA amarisa vahamANe eva cAvi viharas || gosAlassa zrANaMda rasamakkhe prakkosapadasaNa-pada 82 teNa kAlena teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa atevAsI prANade nAma there pagaibhaddae jAvaLe viNIe chaTThachaTTeNa praNikkhitteNa tavokammeNa sajameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai // 82. tae Na se prANade there chaTTakkhamaNapA raNagasi paDhamAe porisIe eva jahA goyamasAmI taheva pucchara, taheva jAva' ucca-nIya - majjhimAi' kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyA * graDamANe hAlAhalAe kubhakArIe kubhakA rAvaNassa dUrasAmate vIDavayai // 0 84 83. taeNa se gosAle makhaliputte grANada thera hAlAhalAe kubhakArIe kubhakarAvaNassa adUrasAmateNa vIivayamANa pAsai, pAsittA eva vayAsI - ehi tAva ANadA / i ega maha uvamiya nisAmehi // tae Na se ANade there gosAleNaM makhaliputteNa eva vRtte samANe jeNeva hAlAhalAe kuMbhakArIe kubhakArAvaNe, jeNeva gosAle makha liputte teNeva uvAgacchai / / 85 tae Na se gosAle makhaliputte prANada thera eva vayAsI -- eva khalu ANadA / itto cirAtIyAe zraddhAe kei uccAvayA vaNiyA pratthatthI atthaluddhA pratthavesa gratthakakhiyA gratthapivAsA gratthagavesaNayAe nANAvihaviulapaNiyabhaDamAyAe sagaDI sAgaDeNa subahu bhattapANa patthayaNa' gahAya ega maha agAmiya' praNohiya chinnAvAya dIhamaddha gravi NuSpaviTThA || 86 taNa tesi vaNiyANa tIse pragAmiyAe praNohiyAe chinnAvAyAe dIhamaddhAe aDavI kici desa praNuppattANa samANANa se puvvagahie udae praNupuvveNa paribhujjamANe- paribhujjamANe jhoNe" // 87 taeNa te vaNiyA jhINodagA" samANA taNhAe paravbhamANA graNNamaNNe saddAveti, 671 1 kubhakArAvadaNe (tA) | 2 ku bhakArAvadaNasi (tA) | 3 * saghaparivuDe (tA, ba, ma ) / o 4 bha0 1 / 288 5 bha0 2 / 107-106 / 6 sa0 pA0 - majjhimAi jAva zraDamANe / 7 uccAvagA (kha, tA, va, sa ) 1 8 patyAyaNaM ( tA ) / 6 zrAgAmiya ( gra, ma, sa), prakAmiya (ka, kha, tA) / 10 khINe ( a, ka, ma, sa) 1 11 khINodagA ( ma, sa) 1 12 paribhavamANA ( a, sa), paribbhamamANA ( tA ), paravbhavamANA (ma) /
Page #733
--------------------------------------------------------------------------
________________ 672 88 bhagavaI 0 I saddAvettA eva vayAsI - eva khalu devANuppiyA / gramha imIse gragAmiyA ' * grohiyAe chinnAvAyAe dIhamaddhAe graDavI kiMci desa praNuppattANa samANANa se puvvagahie udae zraNupubveNa paribhujjamANe- paribhujjamANe jhINe, ta se khalu devANuppiyA mha imI se gragAmiyAe jAva graDavIe udagassa savvagro samatA maggaNa - gavesaNa karettae tti kaTTu graNNamaNNassa prati eyamaTTha paDisuNeti, paDimuNettA tIse Na agAmiyAe jAva graDavIe udagassa savvagro samatA maggaNa - gavesaNa kareti, udagassa savvagro samatA maggaNa - gavesaNaM karemANA egaM maha vaNasaDa grAsAdeti - kiNha kiNhobhAsa jAva' mahAmehanikuravabhUya' pAsAdIya' 'darisaNijja grabhiruva paDirUva / tassa Na vaNasaMDassa vahumajjhadesa bhAe, ettha Na mahega vammIya grAsAdeti / tassa Na vammIyassa cattAri vappU' prabhuggayAgro, abhinisaDhAyo, tiriya susapaggahiyA, he pannagaddharUvAo, pannagaddhasaThANasaThiyAgro, pAsAdiyAgro" darisaNijjAzro abhirUvAmro paDirUvA // taNa te vaNiyA haTTA aNNamaNNa saddAveti, saddAvettA eva vayAsI - eva khalu devAppiyA ! mhe imIse gragAmiyAe ' 'aNohiyAe chinnAvAyAe dIhmaddhAe aDavIe udagassa ' 0 savvatra samatA maggaNa - gavesaNa karemANehi ime vaNasaDe prAsAdie - kiNhe kiNhobhAse / imassa Na vaNasaDassa vahumajbhadesabhAe ime vammIe AsAdie / imassa Na vammIyassa cattAri vappUgro abbhuggayAo', * grabhinisaDhAo, tiriya susapaggahiyAgro, grahe pannagaddharUvAgro, pannagaddhasaThANasaThiyAgro, pAsAdiyA darisaNijjAo abhirUvApra0 paDirUvAyo ta seya khalu devANuppiyA ! gramha imassa vammIyassa paDhama vappu bhidittae, aviyAi zrorAla udagarayaNa assAdessAmo // 86 ta NaM te vaNiyA graNNamaNNassa pratiya eyamaTThe paDisuNeti, paDisuNettA tassa vammIyassa paDhama vappu bhidati / te Na tattha accha pattha jacca taNuya phAliyavaNNAbhaM orAla udagarayaNa prasAdeti / tae Na te vaNiyA haTTatuTThA pANiya pivati, pivittA vAhaNAiM pajjeti, pajjettA bhAyaNAi bhareti, bharettA docca pi aNNamaNNa eva vadAsI - eva khalu devANuppiyA / mhehiM imassa vammIyassa 1. sa0 pA0 - pragAmiyAe jAva aDavIe / 2. pro0 sU0 4 / 0 3 * nikuru vabhUya (ka, kha, tA, va, ma) 1 4. ma0 pA0 pAsAdIyaM jAva paDirUva / 5 vammiyaM ( a, ka ) 1 6 vapU ( a, ka ) vapUo (kha, ma ) / 7. sa0 pA0 - pAsAdiyA jAva paDirUvAo / 8 sa0 pA0 - agAmiyAe jAva savvo / 6 sa0 pA0 - abbhuggayAgro jAva paDirUvAna / vappi ( a, sa), vapu (ka, va, ma) / 10
Page #734
--------------------------------------------------------------------------
________________ pantarasamaM sataM. 673 paDhamAe vappUe' bhinnAe orAle udagarayaNe assAdie, taM seya khalu devANuppiyA | amha imassa vammIyassa docca pi vappu bhidittae, aviyAi ettha orAla suvaNNarayaNa assAdessAmo // 60 tae Na te vaNiyA aNNamaNNassa atiya eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA tassa vammIyassa docca pi vappu bhiMdati / te Na tattha accha jacca tAvaNijja' mahattha mahaggha mahariha aorAla suvaNNarayaNa assAdeti / tae Na te vaNiyA hatuvA bhAyaNAi bhareti, bharettA pavahaNAi bhareti, bharettA tacca pi aNNamaNNa eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA | amhe imassa vammIyassa paDhamAe vappUe bhinnAe aorAle udagarayaNe assAdie', doccAe vappUe bhinnAe aorAle suvaNNarayaNe assAdie, ta seya khalu devANuppiyA | amha imassa vammIyassa tacca pi vappu bhidittae, aviyAi ettha orAla maNirayaNa assaadessaamo|| 61 tae Na te vaNiyA aNNamaNNassa atiya eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA tassa vammIyassa tacca pi vappu bhidati / te Na tattha vimala nimmala nittala nikkalaM mahattha mahaggha mahariha orAla maNirayaNa assAdeti / tae Na te vaNiyA haTThatuTThA bhAyaNAi bhareti, bharettA pavahaNAi bhareti, bharettA cauttha pi aNNamaNNa eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA | amhe imassa vammIyassa paDhamAe vappUe bhinnAe orAle udagarayaNe assAdie, doccAe vappUe bhinnAe aorAle suvaNNarayaNe assAdie, taccAe vappUe bhinnAe aorAle maNirayaNe assAdie, ta seya khalu devANuppiyA | amha imassa vammIyassa cauttha pi vappu bhiMdittae, aviyAi uttama mahaggha mahariha orAla vairarayaNa assaadessaamo|| 62 tae Na tesi vaNiyANa ege vaNie hiyakAmae suhakAmae patthakAmae prANukapie nisse sie hiya-suha-nissesakAmae te vaNie eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA / amhe imassa vammIyassa paDhamAe vappUe bhinnAe aorAle udagarayaNe 'assAdie, doccAe vappUe bhinnAe aorAle suvaNNarayaNe assAdiedeg, taccAe vappUe bhinnAe aorAle maNirayaNe assAdie, ta hou alAhi pajjatta Ne, esA cautthI vappU' mA bhijjau, cautthI Na vappU sauvasaggA yAvi hotyA // 63 tae Na te vaNiyA tassa vaNiyassa hiyakAmagassa suhakAmagassa *patthakAmagassa ANakapiyassa nissesiyassa hiya-suha-nissesakAmagassa evamAikkhamANassa 1 vappAe (a, kha, s)| 2 tavariNajja (a, ka, ba, ma, s)| 3 prAsAdie (ma, s)| 4, vappa (a, kha, s)| 5 sa0 pA0-udagarayaNe jAva tccaae| 6 vappA (taa)| 7 sa0 pA0---suhakAmagassa jAva hiya /
Page #735
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI jAva parUvemANassa eyamadvaM no saddahaMti, 'no pattiyaMti" no royati eyamaTTha asaddahamANA apattiyamANA aroemANA tassa vammIyassa cautthaM pi vappu bhidati / te NaM tattha uggavisa caMDavisa ghoravisa mahAvisa 'atikAyaM mahAkAyaM" masimUsAkAlaga nayaNavisarosapuNNaM ajaNapuMja-niga rappagAsaM rattacchaM jamalajuyala-* cacalacalatajIha dharaNitalaveNibhUya ukkaDa phuDa- kuDila- jaDula- kakkhaDa - vikaDaphaDADovakaraNadaccha lohAgara-dhammamANa-dhamaghametaghosa praNAga liyacaMDa tivvarosa 'samuha turiya cavala " dhamata diTThIvisa sappaM saghaTTeti // 94 tae NaM se diTThIvise sappe tehi vaNiehi saMghaTTie samANe prAsurute ruTThe kuvie caDikkie. misimisemANe saNiya-saNiya uTThei, uTThettA sarasarasarassa vammIyassa sihatalaM druhRti', duhittA Adicca nijbhAti, nijbhAittA te vaNie aNimisAe diTThIe savva samatA samabhiloeti // 674 65 taeNa te vaNiyA teNa diTThIviseNa sappeNa praNimisAe diTThIe savva samatA samabhiloiyA samANA khippAmeva sabhaDamattovagaraNamAyAe egAhaccaM kUDAhaccaM bhAsarAsI kayA yAvi hotyA / tattha Na je se vaNie tesi vaNiyANa hiyakAmae' *suhakAmae patthakAmae ANukapie nissesie hiya suha - nissesakAmae se NaM ANukapiyAe devayAe sabhaDamattovagaraNamAyAe niyaga nagara sAhie || 66. evAmeva grANadA / tava vi dhammAyarieNa dhammovaesaeNa samaNeNa nAyaputteNaM orAle pariyAe assAdie, orAlA kitti vaNNa- saha - silogA sadevamaNuyAsure lo puvvati, guvvati, yuvvati " - iti khalu samaNe bhagava mahAvIre, iti khalu samaNe bhagava mahAvIre / ta jadi me se ajja kici vi vadati to Na taveNaM teNa egAhacca kUDAhaccaM bhAsarAsi karomi, jahA vA vAleNaM te vaNiyA / tumaM ca NaM ANadA | sArakhakhAmi sagovAmi jahA vA se vaNie tesi vaNiyANa hiyakAmae jAva" nissesakAmae ANukapiyAe devayAe sabhaMDa mattovagaraNamAyAe niyaga nagara sAhie / ta gaccha" Na tuma prANadA ! tava dhammAyariyassa dhammova - sagassa samaNassa nAyaputtassa eyamaTTha parikahehi // o 1 jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) / 2 jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) / 3. atikAyamahAkAya (ka, kha, tA, ma ) | 4. 0 javala (zra, kha, va, sa ) 1 5. samUhi turiyacavala (a, ka, kha, tA, va); samudiyaturiyacavala (vR) / 1 6. sa0 pA0 - grAmurute jAva misi * 7 druheni (ka, tA, ma); duruhati ( sa ) | 8.vi (ka, tA, va) / 6. sa0 pA0 hiyakAmae jAva hiya / 10. X (a, ka, kha, tA), guvati (va, ma) 1 11. tuvati (ka, kha ); X (ba, ma ), 'thuvati' tti kvacit kvacit 'paribhamatI' ti dRzyate (vR) / 12. bha0 15/62 / 13. sa0 pA0 - sabhaDa jAva sAhie / 14. gacchAhi (va, ma) /
Page #736
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 675 pANaMdatherassa bhagavano nivedaNa-pada 67. tae NaM se ANade there gosAleNa makhaliputteNa eva vRtte samANe bhIe jAva' sajAya bhae gosAlassa makhaliputtassa atiyAno hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNAo paDinikkhamati, paDinikkhamittA siggha turiya sAvatthi nagari majhamajhaNa niggacchai, niggacchittA jeNeva koTTae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai,uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-eva khalu aha bhate / chaTTakkhamaNapAraNagasi tumbhehiM abhaNuNNAe samANe sAvatthIe nagarIe ucca-nIya'- majjhimAi kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAe deg aDamANe hAlAhalAe kubhakArIe' 'kubhakArAvaNassa adUrasAmate degvIivayAmi, tae Na gosAle makhaliputte mama hAlAhalAe 'kubhakArIe kubhakArAvaNassa adUrasAmaneNa vIivayamANa deg pAsittA eva vayAsI-ehi tAva ANadA / ino ega maha uvamiya nisaamehi| tae Na aha gosAleNa makhaliputteNa eva vutte samANe jeNeva hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNe, jeNeva gosAle makhaliputte, teNeva uvaagcchaami| tae Na se gosAle makhaliputte mama eva vayAsI-eva khalu ANadA ! ino cirAtIyAe addhAe kei uccAvayA vaNiyA eva ta ceva savva niravasesa bhANiyavva jAva' niyaga nagara sAhie / ta gaccha Na tuma prANadA | tava dhammAyariyassa dhammovaesagassa' 'samaNassa nAyaputtassa eyamaTTha parikahehi // 18 ta pabhU Na bhate | gosAle makhaliputte taveNa teeNa egAhacca kUDAhacca bhAsarAsiM karettae ? visae Na bhate / gosAlassa makhaliputtassa" 'taveNa teeNa egAhacca kUDAhacca bhAsarAsiMdeg karettae ? samatthe Na bhate / gosAle makhaliputte taveNa teeNaM egAhacca kUDAhacca bhAsarAsiMdeg karettae ? pabhU Na ANadA | gosAle makhaliputte taveNa 'teeNa egAhacca kUDAhacca bhAsarAsiMdeg karettae / visae Na ANadA | gosAlassa 'makhaliputtassa taveNa teeNa egAhacca kUDAhacca bhAsarAsi deg karettae / samatthe Na ANadA | gosAle" 1 bha0 15266 / 7 sa0 pA0-makhaliputtassa jAva karettae / 2 sa0 pA0-tIya jAva addmaanne| 8 sa0 pA0-gosAle jAva krette| 3 sa0 pA0-ku bhakArIe jAva vIivayAmi / 6 sa0 pA0-taveNa jAva krette| 4 sa0 pA0-hAlAhalAe jAva paasittaa| 10. sa0 pA0--gosAlassa jAva krette| 5 bha0 15085-65 / 11. sa0 pA0--gosAle jAva krette| 6 sa0 pA0-dhammovaesagassa jAva parikahehi /
Page #737
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI | aNa * makhaliputte taveNa teNa egAhaccaM kUDAhacca bhAsarAsiM0 karettae, no ceva NaM arahate bhagavate, pAriyAvaNiya' puNa karejjA / jAvatie Na zrANadA / gosAlassa makhaliputtassa 'tave tee", etto praNataguNavisiTThatarAe ceva tave tee aNagArANa bhagavatANa, khatikhamA puNa aNagArA bhagavato / jAvaie Na zrANadA gArANa bhagavatANa tave tee etto praNataguNavisiTTatarAe ceva tave tee therANa bhagavatANa, khatikhamA puNa therA bhagavato / jAvatie Na zrANadA | therANa bhagavatANa tave tee etto praNataguNavisiTTatarAe ceva tave tee rahatANa bhagava - tANa, khatikhamA puNa rahatA bhagavato / ta pabhU Na prANadA | gosAle makhaliputte taveNa teeNa' 'egAhacca kUDAhacca bhAsarAsiM* karettae, visae Na zrANadA / * gosAlassa makhaliputtassa taveNa teeNa egAhacca kUDAhacca bhAsarAsi * karettae, samatthe Na ANadA' / 'gosAle makhaliputte taveNa teeNa egAhacca kUDAhacca bhAsarAsiMdeg karettae, no ceva Na arahate bhagavate, pAriyAvaNiya puNa karejjA // prANadareNa goyamAINaM zraNuNNavaNa- -padaM 66. taM gaccha Na tuma zrANadA ! goyamAINa samaNANa niggathANa eyamadvaM parikahehimANa ajjo / tubbha keI gosAlaM makhaliputta dhammiyAe paDicoyaNAe pasi - coeu, dhammiyAe paDisAraNAe paDisAreu, dhammieNa paDoyAreNa paDoyAreu, gosAle Na makhaliputte samaNehiM niggathehi miccha vippaDivante // 100 tae Na se ANade there samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa evaM vRtte samANe samaNa bhagavaM mahAvIraM vadai namasai, vadittA namasittA jeNeva goyamAdI samaNA niggathA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA goyamAdI samaNe niggathe grAmateti, AmatettA eva vayAsI - eva khalu grajjo / chaTThakkhamaNapAraNagasi samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa abbhaNuNNAe samANe sAvatthIe nagarIe ucca-nIya-majjhimAi kulAi taM ceva savva jAva' 'goyamAINa samaNANa niggathANa" eyamaTTha parikahehi, taM mANa ! 676 1 pariyAvaNiya ( a, sa) / 2. tavatee ( sa ) sarvatra / 3 sa0 pA0 - teeNa jAva karettae / 4. saM0 pA0 - ANadA jAva karettae / 5 sa0 pA0-- ANadA jAva karettae / 6. bha0 15182-66 1 7 nAyaputtassa ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa), 'sarveSvapi Adarzapu ' nAyaputtassa eyamaTTha parikahi' iti pAThosti, kintu prasaGgaparyAlocanayA naipa sagacchate / 'nAyaputtassa eyamaTTha parikahehi' iti gozAlakasya uktirasti - draSTavya 15 / 66 / yadi etadanta pAThotra vivakSita syAttadA Anandasya bhagavato nivedanam, bhagavatazca Anandasya gautamAdizramaNebhya tadarthajJApanasya nirdezana - etat sarva tasmin pAThe naiva prApta bhavet / katha ca Ananda bhagavata nirdezamazrAvayitvA gautamAdibhya. 'ta mAraNa ajjo' ityAdi nirdeza kuryAt ? etat na svAbhAvikam / tena pratIyate atra pAThasakSepIkaraNe
Page #738
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 677 ajjo! tumbha keI gosAla makhaliputta dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoeu', 'dhammiyAe paDisAraNayAe paDisAreu, dhammieNa paDoyAreNa paDoyAreu, gosAle Na makhaliputte samaNehi niggathehi deg miccha vippaDivanne / gosAlassa bhagavaMta pai akkosavvaM sasiddhatanirUvaraNa-padaM 101. jAva ca Na pANade there goyamAINa samaNANa niggathANa eyamaTTha parikahei, tAva ca Na se gosAle makhaliputte hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA AjIviyasaghasaparivuDe mahayA amarisa vahamANe siggha turiya' sAvatthi nagari majjhamajjheNa niggacchai, niggacchittA jeNeva kor3hae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa adUrasAmate ThiccA samaNa bhagava mahAvIra eva vadAsIsuThTha Na Auso kAsavA / mama eva vayAsI, sAhU Na Auso kAsavA / mama eva vayAsI-gosAle makhaliputte mama dhammatevAsI, gosAle makhaliputte mama dhmmtevaasii| je Na se gosAle makhaliputte tava dhammatevAsI se Na sukke sukkAbhijAie bhavittA kAlamAse kAla kiccA aNNayaresu' devaloesu devattAe uvavanne, ahaNNa udAI nAma kuDiyAyaNIe ajjuNassa goyamaputtassa sarIraga vippajahAmi, vippajahittA gosAlassa makhaliputtassa sarIraga aNuppavisAmi, aNuppavisittA ima sattama pauTTaparihAra pariharAmi / je vi Ai pAuso kAsavA | amha samayasi kei sijjhisu vA sijhati vA sijjhissati vA savve te caurAsItiM mahAkappasayasahassAi, satta divve, satta sajUhe, satta saNNigambhe, satta pauTTaparihAre, paca kammaNi' sayasahassAi saddhiM ca sahassAi chacca sae tiNNi ya kammase aNupuvveNa khavaittA to pacchA sijjhati bujjhati muccati parinivvAyati' savvadukkhANamata karesu vA kareti vA karissati vA / se jahA vA gagA mahAnadI jo pavUDhA, jahiM vA pajjuvatthiyA', esa Na addhA pacajoyaNasayAi AyAmeNa, addhajoyaNa vikkhabheNa, paca dhaNusayAi uvveheNa / lipikaraNe vA kazcid viparyayo jaat.| 3 aNNataresu ceva (taa)| prasaGgAnusAreNa 'jAva' padasyAnantara goya- 4 kaDiyAyaNie (ka, ma), kuDiyaNie (taa)| mAINa samaNANa niggathANa eyamaTTha parikahehi' 5 kammaNi (a, kha, tA), kammANi (ka): iti pATha upayujyate / karmaNAmityartha. (vR)| 1 sa0 pA0-paDicoeu jAva miccha / 6. parinivvAiti (a, kha, s)| 2 turiya jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, sa), 7. pajjavasthiyA (a, ka, sa), pajjapatthiyA daSTavyam-bha0 1567 / (taa)|
Page #739
--------------------------------------------------------------------------
________________ 678 bhagava eeNa gagApamANeNaM santa gagAyAM sA egA mahAgagA / mana mhaaggaath| nAegA sAdINagagA / rAttasAdINagagAo sA egA madugagA' | gana madugagAo sA egA lohiyagagA / satta lohiyagagAo sA egA zrAvatIgaMgA' / satta zrAvatIgaMgAo sA egA paramAvatI / evAmeva sapuvvAvareNa ega gaMgAnayasahamsa uttara sahassA chacca guNapanna' gagAsayA bhavatIti makvAyA / tAsi duvihe uddhAre paNNatte, ta jahA mudumavodikalevare neva, vAyavodikalevare caiva / tattha Na je me muhamavAdikalevare se Thappe / tatya Na je se vAyarabodikalevare tatro Na vAsasae gae, vAsasae gae egamega gaMgAvAluyaM zravahAya jAtieNa kAle se koTThe khINe NIrae nileve niTTie bhavati settaM sare sarappamANe / eeNa sarappamANeNa tiSNi sarasvasAhasmIyo se ege mahAkappe, caurAsItiM mahAkappasayamahassAi se ege mahAmANase / 1 praNatAo sajUhAmro jIve caya cattA uvarile mANase najU he deve uvavajjati / seNa tattha' divvAi bhoga bhogAi bhujamANe viharaNa, viharitA tAzro devalogAo grAukkhaeNa bhavakkhaeNa ThikkhaeNa graNatara caya caittA paDhame saNNagabhe jIve paccAyAti / 2 seNa tahiMto praNatara uvvaTTittA majbhille mANase sajU he deve uvavajjai / seNa tattha divvAi bhogabhogAi bhujamANe viharaDa, viharittA tAmro devalogAzro grAukkhaeNa' 'bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa zraNatara caya * caittA docce saNNaganbhe jIve paccAyAti / 3. se Na tohito graNatara uvvaTTittA heTThille mANase sajU he deve uvavajjai / seNa tattha divvAi bhogabhogAi jAva caittA tacce saNNiganbhe jIve paccAyAti / 4 se Na tanohito jAva uvvaTTittA uvarille mANusuttare sajU he deve uvavajjai / se tattha divvAi bhogabhogAi jAva caittA cautthe saNNigavbhe jIve paccAyAti / 5 se Na tohito praNatara unvaTTittA majbhille mANusuttare sajUhe deve uvavajjai / se Na tattha divvAi bhogabhogAi jAva caittA pacame saNNiganbhe jIve pacAyAti / 6 se Na tohito aNataraM ubvaTTittA hiTThille mANusuttare sajUhe deve uvavajjai / se Na tattha divvAi bhogabhogAi jAva caittA chuTTe saNNigavbhe jIve pancAyati / 1. mahugagA ( ba ) ; madugagA (ma), maccugagA ( kva0 ) / 4. tatthA (tA) / 2. avatIgaMgA (ka, kha, ba, ma) / 3. guNapaNNa (a.sa), aguNapaNNA (tA) | 5. sa0 pA0-AukkhaeNa jAva caittA /
Page #740
--------------------------------------------------------------------------
________________ pantarasama sata 676 7. se Na taohito aNatara uvvaTTittA-vabhaloge nAma se kappe paNNattepAINapaDoNAyate udINadAhiNavicchiNNe, jahA ThANapade jAva paca vaDesagA paNNattA, ta jahA-asogavaDesae jAva' paDirUvA-se Na tattha deve uvavajjai / se Na tattha dasa sAgarovamAi divvAi bhogabhogAi jAva' caittA sattame saNNigambhe jIve paccAyAti / se Na tattha navaNha mAsANa bahupaDipuNNANa aTThamANa rAidiyANa vItikkatANa sukumAlagabhaddalae miu-kuDalakuciya-kesae maTThagaDatala-kaNNapIDhae devakumArasappabhae dArae payAti / se Na aha kAsavA | tae Na aha Auso kAsavA ! komAriyapavvajjAe komAraeNa vabhaceravAseNa aviddhakaNNae ceva sakhANa paDilabhAmi, paDilabhittA ime satta pauTTaparihAre pariharAmi, ta jahA1 eNejjassa 2 mallarAmassa 3 maDiyassa' 4. rohassa 5 bhAradAissa 6 ajjuNagassa goyamaputtassa 7 gosAlassa makhaliputtassa / tattha Na je se paDhame pauTTaparihAre se Na rAyagihassa nagarassa bahiyA maDikucchisi ceiyasi udAissa kuDiyAyaNassa sarIra vippajahAmi, vippajahittA eNejjagassa sarIraga aNuppavisAmi, aNuppavisittA bAvIsa vAsAi paDhama pauTTaparihAra prihraami| tattha Na je se docce pauTTaparihAre se Na uddaDapurassa nagarassa bahiyA cadoyaraNasi ceiyasi eNejjagassa sarIraga vippajahAmi, vippajahittA mallarAmassa sarIraga aNuppavisAmi, aNuppavisittA ekavIsa vAsAi docca pauTTaparihAra prihraami| tattha Na je se tacce pauTTaparihAre se Na capAe nagarIe bahiyA agamaMdirasi ceiyasi mallarAmassa sarIraga vippajahAmi, vippajahittA maDiyassa sarIraga aNuppavisAmi, aNuppavisittA vIsa vAsAi tacca pauTTaparihAra prihraami| tattha Na je se cautthe pauTTaparihAre se Na vANArasIe nagarIe bahiyA kAmamahAvaNasi ceiyasi maDiyassa sarIraga vippajahAmi, vippajahittA rohassa sarIraMga aNuppavisAmi, aNuppavisittA ekaNavIsa vAsAi cauttha pauparihAra prihraami| tattha Na je se pacame pauTTaparihAre se Na AlabhiyAe nagarIe bahiyA pattakAlagasi ceiyasi rohassa sarIraga vippajahAmi, vippajahittA bhArahAissa sarIraga 1. 102 / 2. ku tala deg (taa)| 3. maDisassa (ka, tA, b)| 4. kAlagayasi (s)|
Page #741
--------------------------------------------------------------------------
________________ 680 bhagavaI aNuSpavisAmi zraNuSpavisittA aTThArasa vAsAi pacama paTTaparihAraM pariharAmi / tattha Na je se chaTThe pauTTaparihAre se Na vesAlIe nagarIe vahiyA koDiyAyaNa si ceiyasi bhAraddAissa' sarIra vippajahAmi, vippajahittA grajjuNagassa goyamaputasa sarIra NuppavisAmi graNuppavisittA sattarasa vAsAi chuTTa paTTaparihAra pariharAmi / tattha Na je se sattame pauTTaparihAre se Na iheva sAvatthIe nagarIe hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNasi grajjuNagassa goyamaputtassa sarIraMga vippajahAmi, vippajahittA gosAlassa makhaliputtassa sarIraMga grala thira dhuva dhAraNijja sIyasaha uNhasaha khuhAsaha vivihadasamasaga parIsa hova saggasaha thirasaghayaNa ti kaTTu ta aNuppavisAmi zraNuppavisittA solasa vAsAi ima sattama pauTTaparihAra pariharAmi / evameva grAuso kAsavA / egeNa tettI seNa vAsasaeNa satta paTTaparihArA parihariyA bhavatIti makkhAyA, ta muTTha Na grAuso kAsavA ! mama eva vayAsI - sAhU Na grAuso kAsavA mama eva vayAsI - gosAle makhaliputte mama dhammatevAsI, gosAle makhaliputte mama dhammatevAsI // 1 bhagavayA gosAlagavayaNassa paDiyAra - pada 102. tae Na samaNe bhagava mahAvIre gosAla makhaliputta eva vayAsI - gosAlA | se jahAnAmae teNae siyA, gAmellaehi parambhamANe - paravbhamANe kattha ya gaDDa vA dari vA dugga vA NiNNa vA pavvaya vA visama vA aNassAdemANe egeNa mahaM uNNAlomeNa vA saNalomeNa vA kappAsapa heNa' vA taNasUNa vA prattANa grAvaretANa ciTThejjA, seNa praNAvarie grAvariyamiti appANa maNNai, appacchaNNe ya pacchaNNamiti grappANa maNNai, graNilukke Nilukkamiti zrappANa maNNai, palAe palAyamiti appANaM maNNai, evAmeva tuma pi gosAlA | graNapaNe sate aNNamiti appANa upalabhasi ta mA eva gosAlA / nArihasi gosAlA / sacceva te sA chAyA no aNNA // gosAlassa puNarakkosa-padaM 103. tae Na se gosAle makhaliputte samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vRtte samANe prAsu - rutte ruTThe kuvie caDikkie misimisemANe samaNa bhagava mahAvIra uccAvayAhiM 1. kaDiyayaNasi ( sa ) / 2. bhAraddAiyassa ( a, tA, sa ) / 3. paribhamANe (tA), pArambhamANe (ma); parajjhamANe (sa) / 4. rigaNa ( ka, tA ), gilla (ma ) / 5. aNAsA (tA) | o 6 deg pomheNa (ka, kha ), poMbheraNa (tA) /
Page #742
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasamaM sataM prAyosaNAhiM Aosai, uccAvayAhi uddhasaNAhiM uddhaseti, uccAvayAhi 'ninbhachaNAhi nivbhacheti", uccAvayAhiM nicchoDaNAhi nicchoDeti, nicchoDettA eva vayAsI- naTe si kadAi, viNaDhe si kadAi, bhaTThe si kadAi, naTTha-viNaTTa-bhaTThe si kadAi, ajja na bhavasi, nAhi te mamAhito suhamatthi' / / gosAleNa savvANubhUtissa bhAsarAsIkaraNa-padaM 104 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavano mahAvIrassa atevAsI pAINajANa vae' savvANubhUtI nAma aNagAre pagaibhaddae "pagaiuvasate pagaipayaNukohamANamAyAlobhe miumaddavasapanne allINedeg viNIe dhammAyariyANurAgeNa eyamaTTa asaddahamANe uTThAe udvei, udvettA jeNeva gosAle makhaliputte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gosAla makhaliputte eva vayAsI-je vi tAva gosAlA | tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA atiya egamavi pAriya' dhammiya suvayaNa nisAmeti, se vi tAva vadati namasati' 'sakkAreti sammANetideg kallANa magala devaya ceiya pajjuvAsati, kimaga puNa tuma gosAlA | bhagavayA ceva pavvAvie, bhagavayA ceva muDAvie, bhagavayA ceva sehAvie, bhagavayA ceva sikkhAvie, bhagavayA ceva vahussutIkae, bhagavano' ceva miccha vippaDivanne ? ta mA eva gosAlA | nArihasi gosAlA | sacceva te sA chAyA no aNNA // 105. tae Na se gosAle makhaliputte savvANubhUtiNA aNagAreNa eva vutte samANe Asu rutte ruTe kuvie caDikkie misimisemANe savvANubhUti aNagAra taveNa teeNa egAhacca kUDAhacca bhAsarAsi kareti // 106. tae Na se gosAle makhaliputte savvANubhUti aNagAra taveNa teeNa egAhacca kUDA hacca bhAsa rAsi karettA docca pi samaNa bhagava mahAvIra uccAvayAhiM AosaNAhi prAyosai', uccAvayAhi uddhasaNAhi uddhaseti, uccAvayAhi nivbhachaNAhi nibhacheti, uccAvayAhi nicchoDaNAhi nicchoDeti, nicchoDettA eva vayAsI-naTre si kadAi, viNaDhe si kadAi, bhaTThe si kadAi, naTTha-viNaTTha-bhaTTha si kadAi, ajja na bhavasi, nAhi te mamAhitodeg suhamatthi / / gosAleNa sunakkhattassa paritAvaNa-pada 107 teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa atevAsI kosalajANa 1. NinbhacchaNAhiM ginbhacchei (taa)| 2 suhanatthi (a, s)| 3 padINa deg (ka, ma); paDINa deg (tA, v)| 4. sa0 pA0-pagaibhaddae jAva viNIe / 5. yAriya (a, tA, va, m)| 6. sa0 pA0-namasati jAva kallANa / 7. bhagavayA (ka, kha, tA, v)| 8. sa0 pA0-pAosai jAva suhamatthi /
Page #743
--------------------------------------------------------------------------
________________ 682 bhagavaI 20 vae sunakkhatte nAma aNagAre pagaibhaddae jAva' viNIe dhammAyariyANurAgeNaM eyama zrasaddahamANe uThAe uTThei, uTThettA jeNeva gosAle makhaliputte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gosAla makhaliputta eva vayAsI - je vi tAva gosAlA ! tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA pratiya egamavi Ariya dhammiya suvayaNa nisAmeti, sevi tAva vadati namasati sakkAreti sammArNeti kallANa magala devaya ceiya pajjuvAsati, kimaga puNa tuma gosAlA ! bhagavayA caiva pavvAvie, bhagavayA ceva muDAvie, bhagavayA ceva sehAvie, bhagavayA ceva sikkhAvie, bhagavayA ceva vahussutIkae, bhagavagro ceva miccha vippaDivanne ? ta mA eva gosAlA ! nArihasi gosAlA | 0 sacceva te sA chAyA no aNNA // 108. tae Na se gosAle makhaliputte sunakkhatteNa aNagAreNa eva vRtte samANe grAsurute ruTThe kuvi caDikkie misimisemANe sunakkhatta aNagAraM taveNa teeNa paritAvei // 106. tae Na se sunakkhatte aNagAre gosAleNa makhaliputteNa taveNa teeNa paritAvi samANe jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto vadai namasai, vadittA namasittA sayameva paca mahatvayAi Arubheti, ArubhettA samaNA ya samaNIgro ya khAmei, khAmettA Aloiya-paDikkate samAhipatte ANupuvvI kAlagae // gosAleNa bhagavao vahAe teyanisiraNa-pada 110 tae NaM se gosAle makhaliputtaM munakkhatta aNagAra taveNa teeNa paritAvettA tacca pi samaNa bhagava mahAvIra uccAvayAhi zranosaNAhiM Aosai, uccAvayAhiM uddhaMsaNAhiM uddhaseti, uccAvayAhiM nivbhachaNAhi nivbhacheti, uccAvayAhiM nicchoDaNAhi nicchoDeti, nicchoDeMttA eva vayAsI - naTTe si kadAi, viNaTTe si kadAi, bhaTThe si kadAi, naTTa viNaThTha-bhaTThe si kadAi, grajja na bhavasi nAhi te mAhito sahamatthi // 0 111 tae Na samaNe bhagava mahAvIre gosAla makhaliputta eva vayAsI -- jevi tAva gosAlA! tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA pratiyaM egamavi Ariya dhammiya suvaNaM nisAmeti, se vi tAva vadati namasati sakkAreti sammANeti kallANa maMgala devaya ceiyaM deg pajjuvAsati, kimaMga puNa gosAlA / tuma mae ceva pavvAvie", 1. bha0 15 104 / 2. sa0 pA0-- jahA mavvANubhUtI taheva jAva sacceva / 3. saM0 pA0 - savvata caiva jAva suhamatthi / 4. sa0 pA0--ta ceva jAva pajjuvAsati / 5. saM0 pA0 -- pavtrAvie jAva mae /
Page #744
--------------------------------------------------------------------------
________________ panna rasama sata 683 *mae ceva muDAvie, mae ceva sehAvie, mae ceva sikkhAvie deg, mae ceva vahussutIkae, mama ceva miccha vippaDivanne ? ta mA eva gosAlA' | 'nArihasi gosAlA | sacceva te sA chAyA0 no aNNA / / 112 tae Na se gosAle makhaliputte samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vutte samANe prAsurutte ruTe kuvie caDikkie misimisemANe teyAsamugghAeNa samohaNNai, samohaNittA sattaTTha payAi paccosakkai, paccosakkittA samaNassa bhagavano mahAvIrassa vahAe sarIragasi teya nisi rati-se jahAnAmae vAukkaliyA' i vA vAyamaDaliyA i vA selasi' vA kuDDasi vA thabhasi vA thUbhasi vA AvArijjamANI vA nivArijjamANI vA sA Na tattha no kamati no pakkamati evAmeva gosAlassa vi makhaliputtassa tave tee samaNassa bhagavo mahAvIrassa vahAe sarIragasi nisi? samANe se Na tattha no kamati no pakkamati aciyaci kareti, karettA AyAhiNa-payAhiNa kareti, karettA uDDha vehAsa uppaie, se Na to paDihae paDiniyattamANe tameva gosAlassa makhaliputtassa sarIraga aNuDahamANe-aNuDahamANe ato-ato aNuppaviDhe // 113 tae Na se gosAle makhaliputte saeNa teeNa aNNAiTe samANe samaNa bhagava mahAvIra eva vayAsI-tuma Na Auso kAsavA / mama taveNa teeNa aNNAiTe samANe ato chaNha mAsANa pittajjaraparigayasarIre dAhavakkatIe chaumatthe ceva kAla karessasi / / 114. tae Na samaNe bhagava mahAvIre gosAla makhaliputta eva vayAsI-no khalu aha gosAlA | tava taveNa teeNa aNNAiTThe samANe ato chaNha' mAsANa pittajjaraparigayasarIre dAhavakkatIe chaumatthe ceva kAla karessAmi, ahaNNa aNNAi solasa vAsAi jiNe suhatthI vihrissaami| tuma Na gosAlA appaNA ceva saeNa teeNa aNNAiTThe samANe ato sattarattassa pittajjaraparigayasarIre dAhavakkatIe" chaumatthe ceva kAla karessasi // sAvatthIe jaNapavAda-padaM 115. tae Na sAvatthIe nagarIe siMghADaga - tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva eva parUvei-eva khala 1. sa0 pA0-gosAlA jAva no| 2. vAmao 0 (tA), vAtudeg (m)| 3. tRtIyArthe saptamI (vR)| 4. Avari (a, ka, kha, ba, ma, s)| 5. paDiNiyattemANe (s)| 6. sa0 pA0-chaNha jAva kAla / 7. jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 8. sa0 pA0-siMghADaga jAva pahesu /
Page #745
--------------------------------------------------------------------------
________________ 684 bhagavaI devANuppiyA | sAvatthIe nagarIe bahiyA koTThae ceie duve jiNA salavatiege vadati tuma puvvi kAla karessasi, ege vadati tuma puvvi kAla karessasi / tattha Na ke pUNa sammAvAdI' ? ke micchAvAdI ? tattha Na je se ahappahANe jaNe se vadati-samaNe bhagava mahAvIre sammAvAdI, gosAle makhaliputte micchAvAdI / / gosAleNa samaNANa pasiNavAgaraNa-padaM 116. ajjoti | samaNe bhagava mahAvIre samaNe niggathe AmatettA eva vayAsI ajjo ! se jahAnAmae taNarAsI i vA kaTTarAsI i vA pattarAsI i vA tayArAsI i vA tusarAsI i vA bhusarAsI i vA gomayarAsI i vA avakararAsI ivA agaNijhAmie agaNijhUsie agaNipariNAmie hayatee gayatee naTThatee bhaTTatee luttatee viNaTTatee jAe, evAmeva gosAle makhaliputte mama vahAe sarIragasi teya nisirittA hayatee gayatee 'naTThatee bhaTTatee luttateedeg viNaTTatee jAe, ta chadeNa ajjo | tumbhe gosAla makhaliputta dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoeha, dhammiyAe paDisAraNAe paDisAreha, dhammieNa paDoyAreNa paDoyAreha, advehi ya heUhi ya pasiNehi ya vAgaraNehi ya kAraNehi ya nippaTupasiNavAgaraNa kareha // 117. tae Na te samaNA niggathA samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vuttA samANA samaNaM bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA jeNeva gosAle makhaliputte teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA gosAla makhaliputta dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoeti, dhammiyAe paDisAraNAe paDisAreti, dhammieNaM paDoyAreNa paDoyAreti, advehi ya heUhi ya kAraNehi ya nippaTupasiNa vAgaraNa kareti // 118. tae Na se gosAle makhaliputte samaNehiM niggathehi dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoijjamANe, dhammiyAe paDisAraNAe paDisArijjamANe, dhammieNa paDoyAreNa ya paDoyArejjamANe, advehi ya heUhi ya ,pasiNehi ya vAgaraNahi ya kAraNehi yadeg nippaTThapasiNavAgaraNe kIramANe Asurutte degruTe kuvie caMDikkiedeg misimisemANe no sacAeti samaNANa niggathANa sarIragassa kiMci AbAha vA vAbAha vA uppAettae, chaviccheda vA karettae / 1 sammAvAtI (a, ka, kha, va, s)| 2. jjhAmie (tA, m)| 3. jAva (a, ma, s)| 4 saM0 pA0--gayatee jAva viNaDhatee / 5. sa0 pA0-hehi ya jAva vAgaraNa / 6 degvAkaraNa (a)| 7. vAkareMti (a), vA vAgareti (taa)| 8. sa0 pA0--paDicoijjamANe jAva nippaTTha 6 sa0 pA0--Asurutte jAva misi /
Page #746
--------------------------------------------------------------------------
________________ pantarasama sata 685 gosAlassa saMghabheda-padaM 116 tae Na te AjIviyA therA gosAla makhaliputta samaNehi niggathehiM dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoejjamANa, dhammiyAe paDisAraNAe paDisArijjamANa, dhammieNa paDoyAreNa ya paDoyArejjamANa, advehi ya heUhi ya' pasiNehi ya vAgaraNehi ya kAraNehi ya nippaTupasiNavAgaraNa deg kIramANa, prAsurutta ru? kuviya caDikakiya deg misimisemANa samaNANa niggathANa sarIragassa kici AvAha vA vAvAha vA chaviccheda vA akaremANa pAsati, pAsittA gosAlassa makhaliputtassa atiyAgro AyAe avakkamati, avakkamittA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa kareti, karettA vadati namasati, vadittA namasittA samaNa bhagava mahAvIra uvasapajjittANa viharati / atthegatiyA AjIviyA therA gosAla ceva makhaliputta uvasapajjittANa viharati / / gosAlassa paDigamaNa-padaM 120 tae Na se gosAle maMkhaliputte jassaTThAe havvamAgae tamaTTha asAhemANe', rudAi paloemANe, dIhuNhAi nIsasamANe, dADhiyAe lomAi lu camANe, avaDu kaDyamANe, puryAla papphoDemANe, hatthe viNiddhaNamANe, dohi vi pAehi bhUmi kodramANe hA hA aho hohamassi tti kaTu samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiyAno koTTayAno ceiyAro paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva sAvatthI nagarI, jeNeva hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNasi avakUNagahatthagae, majjapANaga piyamANe, abhikkhaNa gAyamANe, abhikkhaNa naccamANe, abhikkhaNa hAlAhalAe kubhakArIe ajalikamma karemANe, sIyalaeNa maTTiyApANaeNa prAyaciNa-udaeNa gAyAi parisiMcamANe vihri|| gosAleNa nANAsiddhata-parUvaNa-padaM 121 ajjoti | samaNe bhagava mahAvIre samaNe niggathe AmatettA evaM vayAsI jAvatie Na ajjo | gosAleNaM makhaliputteNa mama vahAe sarIragasi teye nisaTre se Na alAhi pajjatte solasaNha jaNavayANa, ta jahA-1 agANa 2 vagANa 3 magahANa 4 malayANa 5 mAlavagANa'6 acchANa 7 vacchANa 8. kocchANa 1 sa0 pA0-heUhi ya jAva kIramANa / 2. sa0 pA0--Asurutta jAva misi / 3 AsAhemAraNe (kh)| 4 avaTaThu (a, sa), avaDuya (taa)| 5 parisiMcamANe 2 (taa)| 6. mAlavagANa (kha), mAlavatANa (taa)|
Page #747
--------------------------------------------------------------------------
________________ 686 bhagavaI 6. pADhANa 10 lADhANaM 11 vajjINa 12. moloNaM' 13 kAsINaM 14 kosalANa 15 avAhANa 16 subhuttarANa' ghAtAe vahAe ucchAdaNayAe bhaasiikrnnyaae| ja pi ya ajjo | gosAle makhaliputte hAlAhalAe kubhakAroe kabhakArAvaNasi aMvakUNagahatthagae, majjapANa piyamANe, abhikkhaNa gAyamANe, abhikkhaNa naccamANe, abhikkhaNa' 'hAlAhalAe kubhakArIedeg ajalikamma karemANe viharai, tassa vi ya Na vajjassa pacchAdaNaTThavAe imAi aTTha carimAi paNNavei, ta jahA1 carime pANe 2 carime geye 3 carime naTTe 4 carime ajalikamme 5. carime pokkhalasavaTTae mahAmehe 6 carime se yaNae gaMdhahattho 7 carime mahAsilAkaTae sagAme 8 aha ca Na imIse aosappiNisamAe' cauvosAe titthagarANa" carime titthagare sijjhissa jAva' ata kress| ja pi ya ajjo ! gosAle makhaliputte sIyalaeNaM maTTiyApANaeNa AyaMciNa-" udaeNa gAyAi parisicamANe viharai, tassa vi Na vajjassa pacchAdaNaTTayAe imAi cattAri pANagAi cattAri apANagAi paNNaveti / / 122. se ki ta pANae ? pANae cauvihe paNNatte, taM jahA-1 gopuTThae 2. hatthamaddiyae 3. Atavatattae 4 silApa bhaTTae / setta pANae / 123. se kiM taM apANae ? apANae cauvvihe paNNatte, ta jahA-1. thAlapANae 2. tayApANae 3. siMbali pANae 4 suddhapANae / 124 se ki ta thAlapANae ? thAlapANae-je NaM dAthAlaga vA dAvAraga vA dAkubhaga vA dAkalasa vA sItalaga ullaga' hatthehiM parAmusai, na ya pANiya piyai / setta thAlapANae / 125. se ki ta tayApANae ? tayApANae-je Na aMva vA avADaga vA jahA pogapade jAva" bora" vA tevakhyA 1. mAlINa (a, kha, tA, va, m)| 7. pAdacaNi (a, ka, kha, va, m)| 2 subhuttarANa (a, ka, ma), su bhattarANa (kha) 8. savalideg (a, kha), sevali deg (ba); saMva___ mabhuttarANa (tA, va); subhattarANa (s)| elideg (m)| 3. sa0 pA0-abhikkhaNa jAva ajlikmm| 6 olagga (kh)| 4. osa ppiNIe (s)| 10. pa0 16 / / 5 tityakarANa (a, ka, va, ma, sa), titthaka- 11. poru (pra), poraM (ka, tA, ma); cora (b)| rANa (kh)| 12. tavaruya (a, ma), taMburuya (tA); tevuruya 6. bha0 1144 / (va); tiMduruyaM (s)|
Page #748
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 687 vA taruNaga Amaga' yAsaga si prAvIleti vA pavIleti vA, na ya pANiya piyi| setta tayApANae / 126 se kiM taM sivalipANae ? siMvalipANae-je Na kalasagaliya' vA muggasagaliya vA mAsasagaliya vA siMbalisagaliya vA taruNiya Amiya prAsagasi AvIleti vA pavIleti vA, na ya pANiya piyati / setta siMvalipANae / / 127 se ki ta suddhapANae? suddhapANae-je Na chammAse suddhakhAima khAi, do mAse puDhavisathArovagae, do mAse kaTThasathArovagae, do mAse danbhasathArovagae, tassa Na bahupaDipuNNANa chaNha mAsANa atimarAIe ime do devA mahiDDhiyA jAva' mahesakkhA atiya pAubbhavati, ta jahA-puNNabhadde ya mANibhadde y| tae Na te devA sIyalaehiM ullaehiM hatyehi gAyAi parAmusati, je Na te deve sAijjati, se Na AsIvisattAe kamma pakareti, je Na te deve no sAijjati tassa Na sasi sarIragasi agaNikAe sabhavati, se Na saeNa teeNa sarIraga jhAmeti, jhAmettA to pacchA sijhati jAva ata kareti / setta suddhapANae / ayaMpula-AjIviyovAsaya-padaM 128. tattha Na sAvatthIe nayaroe ayapule nAma AjIviyovAsae parivasai-aDaDhe, jahA hAlAhalA jAva' AjIviyasamaeNa appANa bhAvemANe vihri| tae Na tassa ayapulassa AjIviyovAsagassa aNNayA kadAyi puvvarattAvarattakAlasamayasi kuDuvajAgariya jAgaramANassa ayameyArUve ajjhathie' citie patthie maNogae sakappe deg samuppajjitthA-kiMsaThiyA Na hallA paNNattA ? 126. tae Na tassa ayapulassa prAjoviyovAsagassa docca pi ayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae sakappe deg samuppajjitthA -eva khalu mama dhammAyarie dhammovadesae gosAle makhaliputte uppannanANadasaNadhare jiNe arahA kevalI. savvaNNU savvadarisI iheva sAvatthIe nagarIe hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNasi AjIviyasaghasaparivuDe AjIviyasamaeNa appANaM bhAvemANe viharai, ta seya khalu me kalla pAuppabhAe rayaNIe jAva' udviyammi 1. Amalaga (taa)| 2. deg siMgaliya (ka, taa)| 3. bha0 11336 / 4 tasi (a, ma, s)| 5. bh015|1 / 6 sa0 pA0-ajjhathie jAva samuppajjitthA / 7 sa0 pA0-ajjhatyie jAva smuppjjitthaa| 8. sa0 pA0-uppannanANadasaNadhare jAva 8. bha0 2 / 66 /
Page #749
--------------------------------------------------------------------------
________________ 660 bhagavaI uTThei, uTThettA gosAlaM makhaliputta vaMdai namasai', 'vadittA namasittA jAmeva disa pAu bhae tAmeva disa paDigae || o gosAlassa zrappaNI noharaNa- niddesa - padaM 136 tae NaM se gosAle maMkhaliputte appaNI maraNa Abhoei, grAbhoettA prAjIvie there saddAvei, saddAvettA eva vayAsI - tuvbhe NaM devANuppiyA / mama kAlagayaM jANittA surabhiNA gadhodaeNa pahANeha, pahANettA pamhalasukumAlAe gadhakAsAIe gAyAiM lUheha, lUhettA saraseNa gosIsacadaNeNa gAyAi aNulipaha, aNulipittA maharihaM hasalakkhaNa paDasAGaga niyaseha, niyasettA savvAla kAravibhUsiya kareha, karettA purisasahassavAhiNi sIya duruheha, duruhettA sAvatthIe nayarIe siMghADaga etiga-caukka-caccara-caummuha - mahApahadeg -pahesu mahayA - mahayA saddeNa ugghosemANA'ugghosemANA eva vadaha -- eva khalu devANuppiyA | gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI', 'arahA grarahappalAvI, kevalI kevalippalAvI, savvaNNU savvaNNuppalAvI, jiNe 0 jiNasadda pagAsemANe viharittA imI se prosappiNIe cauvIsAe titthagarANa carime titthagare, siddhe jAva' savvadukkhappahINe-iDDhisakkArasamudaeNaM mama sarIragassa nIharaNa kareha // 140 tae Na te AjIviyA therA gosAlassa makhaliputtassa eyamaTTa viNaeNa paDaNeti // gosAlassa pariNAma - parivattaNapuvvaM kAladhamma- padaM 141. tae Na tassa gosAlassa maMkhaliputtassa sattarattasi pariNamamANasi paDiladdhasammattassa ayameyArUve prajjhathie' citie patthie maNogae sakappe * samuppajjitthA--no khalu grahaM jiNe jiNappalAvI, grarahA arahappalAvI, kevalI kevalippalAvI, savvaNNU savvaNNuppalAvI, jiNe * jiNasadda pagAsemANe viharite" grahaNa gosAle ceva makhaliputte samaNaghAyae samaNamArae samaNapaDiNIe prAyariya uvajjhAyANa ayasakAraNa avaNNakArae prakittikArae bahUhiM asabbhAvubbhAvaNAhiM micchattAbhinivesehiM ya appANa vA para vo tadubhaya vA 1 sa0 pA0 - namasas jAva paDigae / 2. 'vhAveha' iti rUpaM samIcIna pratibhAti, kintu 'pahAvei, pahANei' iti rUpadvayamapi labhyate / 3. druheha ( a, ka, kha, tA) / 4. sa0 pA0 - siMghADaga jAva pahesu / 5 ghosemAraNA ( a, kha, va ) ; 6 sa0 pA0- - jiraNappalAvI jAva jiNasadda | 7. bha0 1 / 433 | 8. sa0 pA0 - ajjhatyie jAva samuppajjityA / 6. sa0 pA0 - jiragappalAvI jAva jiraNasadda | 10. viharai (ka, tA, sa ) /
Page #750
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 661 vuggAhemANe vuppAemANe viharittA saeNa teeNaM aNNAiTThe samANe ato sattarattassa pittajjaraparigayasarIre dAhavakkatIe chaumatthe ceva kAla karessa / samaNe bhagava mahAvIre jiNe jiNappalAvI', arahA arahappalAvI, kevalI kevalippalAvI, savvaNNU savvaNNuppalAvI, jiNedeg jiNasadda pagAsemANe viharai-eva sapeheti, sapehettA AjIvie there saddAvei, saddAvettA uccAvaya-savaha-sAviyae pakareti, pakarettA eva vayAsI-no khalu aha jiNe jiNappalAvI jAva pagAsemANe viharie / ahaNNa gosAle ceva makhaliputte samaNaghAyae' degsamaNamArae samaNapaDiNIe Ayariya-uvajjhAyANa ayasakArae avaNNakArae akittikArae bahUhi asanbhAvuvbhAvaNAhi micchattAbhinivesehi ya appANa vA para vA tadubhaya vA buggAhemANe vuppAemANe viharittA saeNa teeNa aNNAiTThe samANe ato sattarattassa pittajjaraparigayasarIre dAhavakkatIe deg chaumatthe ceva kAla karessa / samaNe bhagava mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva jiNasadda pagAsemANe viharai, ta tumbha Na devANuppiyA | mama kAlagaya jANittA vAme pAe subeNa badheha, badhettA tikkhutto muhe uTThabheha', uTThabhettA sAvatthIe nagarIe sighADaga'- tiga-caukkacaccara-caummuha-mahApahadeg-pahesu prAkaTTa-vikaTTi karemANA mahayA-mahagA saddeNa ugghosemANA-ugghosemANA eva vadaha-no khalu devANuppiyA | gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva vihrie| esa Na gosAle ceva makhaliputte samaNaghAyae jAva chaumatthe ceva kaalge| samaNe bhagava mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva viharai / mahayA aNiDDhI-asakkArasamudaeNa mama sarIragassa nIharaNa karejjAha--eva vadittA kaalge|| gosAlassa nIharaNa-padaM 142 tae Na AjIviyA therA gosAla makhaliputta kAlagaya jANittA hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNassa duvArAi piheti, pihettA hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNassa vahumajjhadesabhAe sAvatthi nagari prAlihati, AlihittA gosAlassa makhaliputtassa sarIraga vAme pade subeNa vadhati, badhittA tikkhatto mahe uThThabhati, uTThabhittA sAvatthIe nagarIe siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha deg -pahesu prAkaTTa-vikaTTi karemANA NIya-NIya saddeNa ugghosemANA 1. sa0 pA0 --jiNappalAvI jAva jiNasadda / 2 uccAviya (a, m)| 3 sa0 pA0--samaNaghAyae jAva chaumatthe / 4 vadhahA (a, va), baghaha (kha, ma, sa), baghehA (taa)| 5 uTThabhaha (a, kha, ba, sa); uhubhassa(tA), ucchubhaha (vRpA) 6 sa0 pA0--siMghADaga jAva pahesa / 7 sa0 pA0--siMghADaga jAva pahesu /
Page #751
--------------------------------------------------------------------------
________________ 688 bhagavaI sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate gosAla maMkhaliputtaM vaMdittA jAva' pajjuvAsittA ima eyArUva vAgaraNa vAgarittae tti kaTTha eva sapeheti, sapehettA kalla pAuppabhAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate hAe kayavalikamme jAva' appamahagghAbharaNAla kiyasarIre sAno gihAyo paDinikkhamati, paDinikkhamittA pAyavihAracAreNa sAvatthi nagari majjhamajheNa' jeNeva hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNe teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA gosAla makhaliputta hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNasi avakUNagahatthagaya "majjapANaga pIyamANa abhikkhaNa gAyamANa, abhikkhaNa naccamANa, abhikkhaNa hAlAhalAe kubhakArIedeg ajalikamma karemANa sIyalaeNa maTTiyA pANaeNa AyaciNa-udaeNadeg gAyAi parisicamANa pAsai, pAsittA lajjie vilie viDDe saNiya-saNiya pccoskki|| 130 tae Na te AjIviyA therA ayapula AjIviyovAsaga lajjiya jAva' paccosakka mANa pAsaDa, pAsittA eva vayAsI-ehi tAva ayapulA | ito|| 131 tae Na se ayapule AjIviyovAsae AjIviyatherehi eva vutte samANe jeNeva AjIviyA therA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA AjIvie there vadai namasai, vadittA namasittA naccAsanne jAva pajjuvAsai / / 132. ayapulAti | AjIviyA therA ayapula AjIviyovAsaga eva vayAsI-se naNa te aypuulaa| puvvarattAvarattakAlasamayaMsi* degkuDuvajAgariya jAgaramANassa ayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA - kisaMThiyA Na hallA paNNattA ? tae Na tava ayaMpulA | docca pi ayameyArUve ta ceva savva bhANayavva jAva' sAvatthi nagari majjhamajjheNa jeNeva hAlAhalAe kubhakArIe kuMbhakArAvaNe, jeNeva iha teNeva hanvamAgae / se nUNaM te ayapulA / advai sama? hatA asthi / ja pi ya ayapulA ! tava dhammAyarie dhammovadesae gosAle makhaliputte hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNasi avakUNagahatthagae jAva ajaliM karemANe 1. bha0 2 / 31 / 2. bha0 2067 / 3. majjheNa majjheraNa (ka, tA, va) sarvatra / 4. sa0 pA0-avakUNagahatyagaya jAva ajali- kamma / 5 sa0 pA-maTTiyA jAva gaayaai| 6 bha0 151126 / 7 bha0 1110 / 8. sa0 pA0-punvarattAvarattakAlasamayasi jAva kisaThiyA / 6. bha0 15 // 126 /
Page #752
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sataM 686 viharas, tattha viNa bhagava imAI aTu carimAi paNNaveti, taM jahA - carime pANe jAva' grata karessati / pipulA / tava dhammAyarie dhammovadesae gosAle makhaliputte sIyalaeNa maTTiyA pANaNa prAyaciNa udaeNa gAyAi parisicamANe viharai, tattha vi Na bhagava imAi cattAri pANagAi, cattAri pANagAi paNNaveti / se ki ta pAe ? pANae jAva' tao pacchA sijjhati jAva grata kareti / ta gaccha Na tuma ayapulA | esa ceva tava dhammAyarie dhammovadesae gosAle makhaliputte imaM eyArUva vAgaraNa vAgarehiti // 133 taeNa se grayapule grAjIvipravAsae AjIviehi therehi evaM vRtte samANe uTThA uTThe, uTThettA jeNeva gosAle makhaliputte teNeva pahArettha gamaNAe / 134 tae Na te AjIviyA therA gosAlassa makhaliputtassa pravakUNa - eDAvaNaTThayAe egatamate sagAra kuvvati // 135. tae Na se gosAle makhaliputte grAjIviyANa therANa sagAra paDiccha, paDicchittA avakUNaga egatamate eDei // 136 taeNa se prayapule AjIviyovAsae jeNeva gosAle makhaliputte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gosAla makhaliputta tikkhutto jAva' pajjuvAsati / / 137 grayapulAdi / gosAle makhaliputte prayapula AjIviyovAsaga eva vayAsI - se nUrNa pulA I puvvarattAvarattakAlasamayasi jAva' jeNeva mama pratiya teva mAgae / se nUNa grayapulA sama hatA gratthi / 1 ? ta no khalu esa grabakUNae, grabacoyae Na ese / kiMsaThiyA hallA paNNattA ? vasImUlasaThiyA hallA paNNattA / vINa vAehi re vIragA / vINa vAehi re vIragA / 138. taeNa se grayapule AAjIviyovAsae gosAleNa makhaliputteNa ima eyArUva vAgaraNa vAgarie samANe haTTatuTTha' "cittamANadie nadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa * hiyae gosAla makhaliputta vadai namasai, vadittA namasittA pariNAi pucchara, pucchittA aTThAi pariyAdiyai, pariyAdiittA uTThAe 1. bha0 15 / 121 / 2. saM0 pA0 - maTTiyA jAva viharai / 3 bha0 15 / 122-127 / 4. zraMvakhuNA ( a, ka ), zravauraNa (tA, va ) / 5 bha0 11101 6 bha0 15 / 128-133 / 7 zravacovara (tA) | 8 sa0 pA0 - haTTatuTTha jAva hiyae /
Page #753
--------------------------------------------------------------------------
________________ 692 144 teNa kA bhagavaI ugghosemANA eva vayAsI-no khalu devANuppiyA ! gosAle makhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva viharie / esa Na gosAle ceva makhaliputte samaNaghAyae jAva chaumatthe ceva kAlagae / samaNe bhagava mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva' viharai-savaha-paDimokkhaNagaM kareti, karettA docca pi pUyA-sakkAra-thirIkaraNaTrayAe gosAlassa makhaliputtassa vAmAo pAdAno suva muyati, muittA hAlAhalAe kubhakArIe kubhakArAvaNassa 'duvAra-vayaNAi'' avaguNati', avaguNittA gosAlassa makhaliputtassa sarI raga surabhiNA gadhodaeNa pahANeti, ta ceva jAva' mahayA iDDhisakkArasamudaeNa gosAlassa makhaliputtassa sarIragassa noharaNa kareti // bhagavo rogAyaMka-pAubhavaNa-padaM 143. tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNayA kadAyi sAvatthIyo nagarIyo koTyAyo ceiyAno paDinikkhamati, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM vihrii|| teNa kAleNa teNa samaeNaM meDhiyagAme nAma nagare hotthA-vaNNo / tassa Na meMDhiyagAmassa nagarassa bahiyA uttarapurathime disIbhAe, ettha Na sANakoTThae" nAma ceie hotthA-vaNNo jAva puddhvisilaapttttyo| tassa NaM sANakoTagassa ceiyassa adUrasAmate, ettha NaM mahaMge mAluyAkacchae yAvi hotthA-kiNheM kiNhobhAse jAva' mahAmehanikurababhUe pattie pupphie phalie hariyagarerijjamANe sirIe atIva-atIva uvasobhemANe ciTThati / tattha Na meDhiyagAme nagare revatI nAma gAhAvaiNI parivasati-aDDhA jAva bahujaNassa aparibhUyA // 145. tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNadA kadAyi puvvANupuTvi' caramANe" "gAmANa gAma dUijjamANe suhasuheNa viharamANe jeNeva meDhiyagAme nagare jeNeva sANakoTTae .ie teNeva uvAgacchai jAva parisA paDigayA / / 146 tae Na samaNassa bhagavano mahAvIrassa sarIragasi vipule rogAyake pAunbhae ujjale viule pagADhe kakkase kaDue caDe dukkhe dugge" tivve 0 durahiyAse, pittajjaraparigayasarIre dAhavakkatie" yAvi viharati, avi yAi lohiya-vaccAi 1. bha0 15141 / 6. o0 sU0 4 / 2. dArAi (taa)| 10. bha0 3 / 64 / 3. avaguvati (taa)| 11. sa0 pA0-caramANe jAva jeNeva / 4. bha0 15139 / 12. bha0 117, 8 / 5. meDhiyadeg (ka); miDhiya deg (b)| 13. sa0 pA0-ujjale jAva durahiyAse / 6. o0 sU0 1 / 14. X (vR), dugge (vRpaa)| 7 sAladeg (a, ka, ba, ma, s)| 15. dAhavakkatIe (a, kha, tA, ma, s)| 8. o0 sU0 2-13 /
Page #754
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 663 pi pakarei, cAuvaNNa' ca Na vAgareti-eva khalu samaNe bhagava mahAvIre gosAlassa makhaliputtassa taveNa teeNa aNNAiTThe samANe ato chaha mAsANa pittajjaraparigayasarore dAhavakkatie chaumatthe ceva kAla karessati / / sIhassa mANasiyadukkha-pada 147. teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavao mahAvIrassa atevAsI sIhe nAma aNagAre-pagaibhaddae jAva' viNIe mAluyAkacchagassa adUrasAmate cha??Na aNikkhitteNa tavokammeNa uDDha bAhAmro pagijhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmIe pAyAvemANe viharati / 145 tae Na tassa sIhassa aNagArassa jhANatariyAe vaTTamANassa ayameyArUve ajjha. thie degcitie patthie maNogae sakappe deg samuppajjitthA-eva khalu mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa samaNassa bhagavo mahAvIrassa sarIragasi viule rogAyake pAunbhUe-ujjale jAva' chaumatthe ceva kAla karessati, vadissati ya Na aNNatitthiyA-chaumatthe ceva kAlagae-imeNa eyArUveNa mahayA maNomANasieNa dukkheNa abhibhUe samANe AyAvaNabhUmIgro paccorubhai, paccorubhittA jeNeva mAluyAkacchae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mAluyAkacchaga ato-ato aNupavisaDa, aNupavisittA mahayA-mahayA saddeNa kuhukuhussa paruNNe / / bhagavayA sIhassa pAsAsaNa-padaM 146. ajjoti / samaNe bhagava mahAvIre samaNe niggathe Amateti, AmatettA eva vayAsI-eva khalu ajjo / mama atevAsI sIhe nAma aNagAre pagaibhahae "jAva viNIe mAluyAkacchagassa adUrasAmate chaTThacha?Na aNikkhitteNa tavokammeNa uDDha bAhAmro pagijjhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmIe pAyAvemANe viharati / tae Na tassa sIhassa aNagArassa jhANatariyAe vaTTamANassa ayameyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-eva khalu mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa samaNassa bhagavo mahAvIrassa sarIragasi viule rogAyaMke pAunbhUe-ujjale jAva chaumatthe ceva kAla karessati, vadissati ya Na aNNatitthiyA-chaumatthe ceva kAlagae-imeNa eyArUveNa mahayA maNomANasieNa dukkheNa abhibhUe samANe pAyAvaNabhUmIo paccorubhai, paccorubhittA jeNeva 1. cAuvaNNa (v)| 2 AdiDhe (ka, taa)| 3 bha0 11288 / 4 sa0 pA0--bAhAo jAva viharai / 5. sa0 pA0-ajjhatyie jAva samuppajjitthA 6. bh015|146 / 7 sa0 pA0-ta ceva savva bhANiyavva jAva prunnnne|
Page #755
--------------------------------------------------------------------------
________________ 664 bhagavaI mAluyAka chae teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA mAluyAkacchaga ato-aMto aNapavisaDa azupavisittA mahayA-mahayA saddeNa kuhukuhussa paruNNe / ta gacchaha Na ajjo / bhe sIhaM aNagAra saddAha / / 150 tae Na te samaNA niggathA samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vuttA samANA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namaMsittA samaNassa bhagavagro mahAvIrassa atiyAno sANakoTagAno ceDayApro paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva mAlUyAkacchae, jeNeva sIhe aNagAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIha aNagAra eva vayAsI--sIhA | dhammAyariyA sahAveti / / 151 tae Na se sIhe aNagAre samaNehi niggathehi saddhi mAluyAkacchagAyo paDinikkha mai, paDinikkhamittA jeNeva sANako?e ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa payAhiNa jAva' pajjuvAsati / / 152. sIhAdi / samaNe bhagava mahAvIre sIha aNagAra eva vayAsI-se' naNa te sIhA ! jhANatariyAe vaTTamANassa ayameyArUve' ajjhatthie citie patthie maNogae sakappe samuppajjitthA-eva khalu mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa samaNassa bhagavo mahAvIrassa sarIragasi viule rogAyake pAunbhUe-ujjale jAva chaumatthe ceva kAla karessati, vadissati ya Na aNNatitthiyA-chaumatthe ceva kAlagae-imeNa eyArUveNa mahayA maNomANasieNa dukkheNa abhibhUe samANe pAyAvaNabhUmIgro paccorubhittA, jeNeva mAluyAkacchae teNeva uvAgacchittA mAlUyAkacchaga ato-ato aNupavisittA mayA-mahayA saddeNa kuhukuhussa deg paruNNe / se nUNaM te sIhA ! aDhe samaDhe ? hatA asthi / taM no khala aha sIhA ! gosAlassa makhaliputtassa taveNa teeNa aNNAiTre samANe ato chaNha mAsANa *pittajjaraparigayasarIre dAhavakkatie chaumatthe ceva kAla karessa ahaNNa addha solasa vAsAi jiNe suhatthI viharissAmi, ta gacchaha Na tuma sIhA / meDhiyagAma nagara, revatIe gAhAvatiNIe giha, tattha Na revatIe gAhAvatiNIe mama aTThAe duve 'kavoya-sarIrA" uvakkhaDiyA, tehi no adro, atthi se aNNe pAriyAsie majjArakaDae kukkuDamaMsae, tamAharAhi, eeNaM attttho|| 1. saddaha (a, ka, taa)| 2 bha0 1 / 10 / 3. sa0 pA.-ayameyAruve jAva paruNNe / 4. sa0 pA0-mAsANa jAva kAla / 5. kavotAsarIrA (ka, va), katoyAsarIragA (taa)|
Page #756
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sataM 665 soheNa revaIe bhesajjANayaNa-pada 153 tae Na se sohe aNagAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vutte samANe hadvatu?' *cittamANadie Nadie pIimANe paramasomaNassie harisavasavisappamANa hiyae samaNa bhagava mahAvIra vadai namasaDa, vadittA namasittA aturiyamacavalamasabhata' muhapottiya' paDileheti, paDilehettA bhAyaNavatthAi paDileheti, paDihettA bhAyaNAi pamajjadda, pamajjitA bhAyaNAi uggAhei, uggAhettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiyAo sANakoTagAgro ceDayAgro paDinikkhamati, paDinikkhamittA aturiya macavalamasabhata jugatarapaloyaNAe diTThIe purayo riya sohemANe-sohemANe jeNeva meDhiyagAme nagare teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA meDhiyagAma nagara majjhamajheNa jeNeva revatIe gAhAvaiNIe gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA revatIe gAhAvatiNIe giha aNuppavitu // tae Na sA revatI gAhAvatiNI sIha aNagAra ejjamANa pAsati, pAsittA haTutuTTA khippAmeva AsaNAgro abhuDhei, anbhuDhettA sIha aNagAra sattaTTa payAi aNugacchai, aNugacchittA tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa kareti, karettA vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI-sadisatu Na devANu ppiyA / kimAga maNappayoyaNa ? 155 tae Na se sIhe aNagAre revati gAhAvaiNi eva vayAsI-eva khalu tume devANa ppie / samaNassa bhagavano mahAvIrassa aTThAe duve kavoya-sarIrA uvakkhaDiyA, tehiM no aTTho, atthi te aNNe pAriyAsie majjArakaDae kukkuDamasae eyamAha rAhi, teNa attttho|| 156 tae Na sA revatI gAhAvaiNI sIha aNagAra eva vayAsI-kesa Na sIhA | se nANI vA tavassI vA, jeNa tava esa aDhe mama tAva rahassakaDe havvamakkhAe, jo Na tuma jANAsi ? 157 "tae Na se sIhe aNagAre revai gAhAvaiNi eva vayAsI-eva khala revaI / mama dhammAyarie dhammovadesae samaNe bhagava mahAvIre uppaNNanANadasaNadhare arahA 154 1. sa0 pA0-haTTatuTTha jAva hiye| prAptamupAttam / 2 bha0 2 / 107 sUtre Adarzapu aturiyamacava- 3. deg pattiya (s)| lamasabhate' iti pAThosti / atra ca prAdarzapu 4 sa0 pA0-jahA goyamasAmI jAva jeNeva / 'aturiyamacavalamasabhata' iti pAThosti / 5 sa0 pA0-aturiya jAva jeNeva / ubhayamapi rUpa nAsti azuddhamiti yathA 6. sa0 pA0-eva jahA khadae jAva jmo|
Page #757
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI jiNe kevalI tIyapaccuppannamaNAgayaviyANae savvaNNU savvadarisI jeNaM mama esa advai tava tAva rahassakaDe havvamakkhAedeg, jo Na aha jANAmi / / 158. tae Na sA revatI gAhAvatiNI sIhassa aNagArassa atiya eyama soccA nisamma' haTUtUTA jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pattaga' moeti, moettA jeNeva sIhe aNagAre teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA mIhassa aNagArassa paDiggahagasi ta savva samma nissirati / / 156 tae Na tIe revatIe gAhAvatiNIe teNa davvasuddheNa dAyagasuddheNaM paDigAhaga suddheNa tiviheNa tikaraNasuddheNadeg dANeNa sIhe aNagAre paDilAbhie samANe devAue nivaddhe, sasAre parittIkae, gihasi ya se imAi paca divAi pAunbhUyAi, ta jahA-vasudhArA vuDhA, dasaddhavaNNe kusume nivAtie, celukkheve kae, AhayAno devaddubhIno, atarA vi ya Na AgAse graho dANe, aho dANe tti ghutte|| 160. tae Na rAyagihe nagare sighADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai eva bhAsaDa eva paNNaveDa eva paruveidhannA Na devANuppiyA ! revaI gAhAvaiNI, kayatthA Na devANappiyA ! revaI gAhAvaiNI, kayapuNNA Na devANuppiyA | revaI gAhAvaiNI, kayalakkhaNA Na devANuppiyA ! revaI gAhAvaiNI, kayA Na loyA devANuppiyA ! revatIe gAhAvatiNIe, suladdhe NaM devANuppiyA | mANussae jammajIviyaphale revatIe gAhAvatiNIe, jassa Na gihasi tahArUve sAdhU sAdhurUve paDilAbhie samANe imAi paca divvAi pAunbhUyADa, ta jahA- vasudhArA vuTTA jAva aho dANe, aho dANe tti ghuTe, ta dhannA kayatthA kayapuNNA kayalakkhaNA, kayA Na loyA, suladdhe mANu ssae deg jammajIviyaphale revatIe gAhAvatiNIe, revatIe gAhAvatiNIe / 161. tae Na se sIhe aNagAre revatIe gAhAvatiNIe gihAmro paDinikkhamati, paDi nikkhamittA meDhiyagAma nagara majhamajheNa niggacchai, niggacchittA jahA goyamasAmI jAva' bhattapANa paDidaseti, paDidasettA samaNassa bhagavo mahAvIrassa pANisi ta savva samma nissirati / bhaMgavao prArogga-pada 162. tae Na samaNe bhagavaM mahAvIre amucchie" 'agiddhe agaDhie deg aNajjhovavanne 1. nisammA (ka, tA, b)| 2. pattaM (ka, kha, tA, va, m)| 3. paDiggahasi (taa)| 4. sa0 pA0-danvasuddheNa jAva dANeNaM / 5. sa0 pAo-jahA vijayassa jAva jamma jiiviyphle| 6 bha0 2 / 110 / 7. sa0 pA0-amucchie jAva' aNajjhovavanne /
Page #758
--------------------------------------------------------------------------
________________ 667 pannarasamaM sata vilamiva pannagabhUeNa appANeNa tamAhAra sarIrakoTagasi pakkhivati // 163 tae Na samaNassa bhagavagro mahAvIrassa tamAhAra pAhAriyassa samANassa se vipule rogAyake khippAmeva uvasate, haTe jAe, aroge', vliysriire| tuTThA samaNA, tuTTAyo samaNIyo, tuTThA sAvayA, tuTThAmo sAviyAno, tuTThA devA, tuTThAmo devIo, sadevamaNuyAsure loe tuDhe-haDhe jAe samaNe bhagava mahAvIre, haTTe jAe samaNe bhagava mahAvIre / / savvANubhUtissa uvavAya-padaM 164 bhateti | bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI-eva khalu devANuppiyANa atevAsI pAINajANavae' savvANubhUtI nAma aNagAre pagaibhaddae jAva' viNIe, se Na bhate / tadA gosAleNa makhaliputteNa taveNa teeNa bhAsarAsIkae samANe kahi gae ? kahi uvavanne ? eva khalu goyamA / mama atevAsI pAINajANavae savvANubhUtI nAma aNagAre pagaibhaddae jAva viNIe, se Na tadA gosAleNa makhaliputteNa taveNa teeNa bhAsarAsIkae samANe uDDha cadima-sUriya jAva babha-lataka-mahAsukke kappe vIivaittA sahassAre kappe devattAe uvavanne / tattha Na atthegatiyANa devANa avArasa sAgarovamAi ThitI paNNattA / tattha Na savvANubhUtissa vi devassa aTThArasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| se Na bhate / savvANubhUtI deve tAo devalogAno AukkhaeNa bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa' 'aNatara caya caittA kahi gacchihiti ? kahiM uvavajjihiti ? goyamA | 0 mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva' savvadukkhANa ata karehiti // sunakkhattassa uvavAya-padaM 165 eva khalu devANuppiyANa atevAsI kosalajANavae sunakkhatte nAma aNagAre pagaibhaddae jAva vinniie| se Na bhate / tadA gosAleNaM makhaliputteNa taveNa teeNa paritAvie samANe kAlamAse kAla kiccA kahiM gae ? kahi uvavanne ? eva khalU goyamA / mama atevAsI sunakkhatte nAma aNagAre pagaibhaddae jAva viNIe, se Na tadA gosAleNa makhaliputteNa taveNa teeNa paritAvie samANe jeNeva mamaM atie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vadati namasati, vadittA namasittA sayameva paMca mahavvayAi aArubheti, ArubhettA samaNA ya samaNIyo ya 1. pAroe (a, ma), Arote (v)| 4. bha0 111166 / 2 patINa 0 (a, sa); padINa deg (ka, va), 5. sa0 pA0-ThiikkhaeNa jAva mhaavidehe| paDINa deg (kha, taa)| 6 bh02|73 / 3. bha0 11288 /
Page #759
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI khAmeti, khAmettA zrAloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA uDDha caMdima-sUriya jAva' grANaya-pANayAraNe kappe vIivaittA accue kappe devattAe uvavanne / tattha Na pratyegatiyANa devANa bAvIsa sAgarovamAI ThitI paNNattA / tattha Na sunakkhattassa vi devassa vAvIsa sAgarovamAi "ThitI paNNattA / sebhate / sunakkhatte deve tAmro devalagAo grAukkhaeNa bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNa praNatara caya caittA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva savvadukkhANa prata kAhiti // gosAlassa bhavabbhamaNa-pada o 668 ! 166 eva khalu devANuppiyANa atevAsI kusisse gosAle nAma makhaliputte se Na bhate ! gosAle makhaliputte kAlamAse kAlaM kiccA kahi gae ? kahi uvavanne ? eva khalu goyamA / mama zrutevAsI kusisse gosAle nAma makhaliputte samaNaghAyae jAva' chaumatthe ceva kAlamAse kAla kiccA uDDha cadima-sUriya jAva graccue kappe denrattAe uvavanne / tattha NaM pratyegatiyANa devANa bAvIsa sAga rova mAI ThitI paNNattA / tattha Na gosAlassa vi devassa bAvIsa sAgarovamAi ThitI paNNattA // 0 167 se Na bhate / gosAle deve tAo devalogAo grAukkhaeNa bhavakkhaeNa ThiDakkhae ' *aNataraM caya caittA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA / iheva jabuddIve dIve bhArahe vAse vijhagiripAyamUle puDesu jaNavaesu sayaduvAre nagare samutissa raNNo bhaddAe bhAriyAe kucchisi puttattAe paccAyAhiti / se Na tattha navaNha mAsANaM bahupaDipuNNANa' aTTamANa ya rAidiyANa' vIikkaMtANaM jAva' surUve dArae payAhiti // 168 ja raryANi ca Na se dArae jAihiti, ta raryANi ca NaM sayaduvAre nagare sabhitarabAhirie bhAraggaso ya kubhaggaso ya paumavAse ya rayaNavAse ya vAse vAsihiti // 166 tae Na tassa dAragassa ammApiyaro ekkArasame divase vIikkate' 'nivvatte prasuijAyakammakaraNe. sapatte 'vArasame divase" prayameyArUva goNNaM guNanipphannaM 1. bha0 15 164 / -sesa jahA savvANubhutissa jAva 2. sa0 pA0 - ata / 3. bha0 15 / 141 / 4. bha0 15 / 165 / 5. saM0 pA0 - ThiikkhaeNa jAva kahi / 6. sa0 pA0--vahupaDipuNNANa jAva vIikka o tANaM / 7. bha0 11 / 146 / 8. sa0 pA0 -vIikkate jAva saMpatte / 9 vArasAhRdivase ( a, ka, kha, tA, ba, ma, sa ); draSTavyam - bha0 11 / 153 sUtrasya pAdaTippaNam /
Page #760
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sataM 666 nAmadhejja kAhiti-jamhA Na amha imasi dAragasi jAyasi samANasi sayaduvAre nagare sambhitaravAhirie' *bhAraggaso ya kubhaggaso ya paumavAse ya deg rayaNavAse vuDhe, ta hou Na amha imassa dAragassa nAmadhejja mahApaume-mahApaume / tae Na tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhejja karehiti mahApaume tti / / 170 tae Na ta mahApauma dAraga ammApiyaro sAtiregaTThavAsajAyaga jANittA sobhaNasi tihi-karaNa-divasa-nakkhatta-muhuttasi mahayA-mahayA rAyAbhisegeNa abhisiMcehiti / se Na tattha rAyA bhavissati-mahayA himavata-mahata-malayamadara-mahidasAre vaNNagro jAva' viharissai / tae NaM tassa mahApaumassa raNNo aNNadA kadAyi do devA mahiDDhiyA jAva' mahesakkhA seNAkamma kAhiMti, ta jahA-puNNabhadde ya mANibhadde ya // tae Na sayaduvAre nagare bahave rAIsara-talavara-degmADabiya-koDubiya-inbha-seTTiseNAvai deg -satthavAhappabhitayoM' aNNamaNNa sahAvehiti, saddAvettA eva vadehitijamhA Na devANuppiyA / mahApaumassa raNNo do devA mahiDDhiyA jAva mahesakkhA seNAkamma kareti, tajahA-puNNabhadde ya mANibhadde ya, ta hou Na devANuppiyA | amha mahApaumassa raNNo docce vi nAmadhejje devaseNedevaseNe / tae Na tassa mahApaumassa raNNo 'docce vi" nAmadhejje bhavissati devaseNe tti // 172 tae Na tassa devaseNassa raNNo aNNayA kayAi sete sakhatala-vimala-sannigAse cauddate hatthirayaNe smuppjjissi| tae Na se devaseNe rAyA ta seya sakhatalavimala-sannigAsa cauddata hatthirayaNa DhU~Dhe samANe sayaduvAra nagara majjhamajhaNa abhikkhaNa-abhikkhaNa atijAhiti ya nijjAhiti ya / tae Na sayavAre nagare bahave rAIsara-talavara-mADaviya-koDuviya-inbha-seTi-seNAvAi-satthavAhappabhito aNNamaNNa saddAvehiMti, saddAvettA vadehiti-jamhA Na devANuppiyA / amha devaseNassa raNNo sete sakhatala-vimala-sannigAse cauddate hutthirayaNe samuppanne, ta hou Na devANuppiyA | amha devaseNassa raNNo tacce vi nAmadhejje vimalavAhaNe-vimalavAhaNe / tae Na tassa devaseNassa raNNo tacce vi nAmadhejje bhavissati vimalavAhaNe tti // 1. sa0 pA0-sabbhitaravAhirie jAva rayaNa- 6 docca pi (s)| vaase| 7 sakhadala (ka, kha tA, vR) / 2. o0 sU0 14 / 8. durUDhe (s)| 3. bha0 1 / 336 / 6 sa0 pA0-rAIsara jAva satthavAha / 4. sa0 pA0-talavara jAva satthavAha / 10 ThA0 662 sUtrAnusAreNa etata pada svI5. 0ppabhitIno (s)| kRtm|
Page #761
--------------------------------------------------------------------------
________________ 700 bhagavaI 173 tae NaM se vimalavAhaNe rAyA aNNayA kadAyi samaNehi niggathehi micchaM vippaDivajjihiti-appegatie aAprosehiti, appegatie avasihiti, appegatie nicchoDehiti, appegatie nivbhachehiti', appegatie vadhehiti, appegatie niru bhehiti', appegatiyANaM chaviccheda karehiti, appegatie pamArehiti, appagatie uddavehiti, appegatiyANa vattha paDiggaha kavalaM pAyapuchaNa prAcchidihiti vicchidihiti bhidihiti avaharihiti, appegatiyANa bhattapANa vocchidihiti, appegatie ninnagare karehiti, appegatie nivvisae karehiti / / 174 tae Na sayaduvAre nagare vahave rAIsara- talavara-mADaviya-koDuviya-inbha-seTThi seNAvai-satthavAhappabhitamro aNNamaNNa saddAvehiMti, sahAvettA eva vadihitievaM khalu devANuppiyA | vimalavAhaNe rAyA samaNehiM niggathehi miccha vippaDivanne-appegatie aAyosati jAva nivvisae kareti, ta no khalu devaannppiyaa| eya amha seya, no khalu eya vimalavAhaNassa raNNo seya, no khalu eya rajjassa vA raTussa vA valassa vA vAhaNassa vA parassa vA ate urassa vA jaNavayassa vA seya, jaNNa vimalavAhaNe rAyA samaNehi niggathehi miccha vippaDivanne / ta seya khalu devANuppiyA ! amha vimalavAhaNa rAya eyamaTTha viNNavettae ttikaTu aNNamaNNassa atiya eyamaTTha paDisuNehiti', paDisuNettA jeNeva vimalavAhaNe rAyA teNeva uvAgacchihiti', uvAgacchittA karayalapariggahiya" 'dasanaha sirasAvatta matthae ajali kaTTa0 vimalavAhaNaM rAya jaeNa vijaeNa vaddhAvehiti', vaddhAvettA eva vadihiti'-eva khalu devANuppiyA ! samaNehi niggathehi miccha vippaDivannA appegatie pAyosati jAva appegatie nivvisae kareti, ta no khalu eya devANuppiyANa seya, no khalu eya amha seya, no khalu eya rajjassa vA jAva jaNavayassa vA seya, jaNNa devaannuppiyaa| samaNehi niggathehi micchaM vippaDivannA, ta viramatu Na devANuppiyA / eyassa aTThassa akaraNayAe / 175 tae Na se vimalavAhaNe rAyA tehi vahUhiM rAIsara-talavara-mADabiya-koDuviya 1. nivbhatyehiti (a, ka), ninbhacchehiti (kha, taa)| 2 ru bhehiti (a, tA, va, m)| 3. sa0 pA0-rAIsara jAva vadihiMti / 4. Aussai (ba, s)| 5. paDisuNeti (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 6 uvAgacchati (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 7. sa0 pA0--karayalapariggahiya / 8. vaddhAveMti (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 6. vadati (a, ka, kha, tA), vadAsI (ba, ma, 10. sa. pA.-rAIsara jAva satthavAhadeg /
Page #762
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sataM 701 inbha-seTThi-seNAvai deg -satyavAhappabhiIhi eyamaTTha viNNatte' samANe no dhammo tti no tavo tti micchA-viNaeNa eyamaTTha paDisuNehiti / / 176. tassa Na sayaduvArassa nagarassa vahiyA uttarapurasthime disIbhAge, ettha Na subhUmibhAge nAma ujjANe bhavissai-savvouya-puppha-phalasamiddhe vaNNo / 177. teNa kAleNa teNa samaeNa vimalassa araho payoppae' sumagale nAma aNagAre jADasapanne, jahA dhammaghosassa vaNNo jAva sakhittaviulateyalesse tinnANovagae subhUmibhAgassa ujjANassa adUrasAmate chaTThachaTTeNa aNikkhittaNa' 'tavokammeNa uDDha vAhAyo pagijjhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmIe deg pAyAvemANe viharissati / / 178 tae Na se vimalavAhaNe rAyA aNNadA kadAyi rahacariya kAu nijjAhiti / / 176. tae Na se vimalavAhaNe rAyA subhUmibhAgassa ujjANassa adUrasAmate rahacariya karemANe sumagala aNagAra chaTThachaTTeNa' 'aNikkhitteNa tavokammeNa uDDha vAhAyo pagijjhiya-pagijjhiya sUrAbhimuha pAyAvaNabhUmIe deg AyAvemANa pAsihiti, pAsittA grAsurutte' 'ruTTe kuvie caDikkiedeg misimisemANe sumagala aNagAra rahasireNa nollAvehiti / / 180 tae Na se sumagale aNagAre vimalavAhaNeNa raNNA rahasi reNa nollAvie samANe saNiya-saNiya udveheti, udvettA docca pi uDDha bAhAmro pagijjhiya-pagijhiya 'sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmIedeg pAyAvemANe viharissati // 181 tae Na se vimalavAhaNe rAyA sumagala' aNagAra docca pi rahasireNa nollA vehiti / / 182 tae Na se sumagale aNagAre vimalavAhaNeNa raNNA docca pi rahasireNa nollA vie samANe saNiya-saNiya udvehiti, utRRttA ohi paujehiti, paujittA vimalavAhaNassa raNNo tItaddha prAbhoehiti, AbhoettA vimalavAhaNa rAya eva vaihiti-no khalu tuma vimalavAhaNe rAyA, no khalu tuma devaseNe rAyA, no khala tuma mahApaume rAyA, tumaNNa igro tacce bhavaggahaNa gosAle nAma makhaliputta hotthA-samaNaghAyae jAva chaumatthe ceva kAlagae, ta jai te tadA savvANa bhUtiNA aNagAreNa pabhuNA vi hoUNa" samma sahiya khamiya titikkhiya ahiyA1 viNNavie (taa)| 7 Asuratte (a), sa0 pA0-Asurutte jAva 2 bha0 11157 / misi / 3 popae (taa)| 8 sa0 pA0-pagijjhiya jAva AsAvemANe / 4 bha0 111162, rAya0 sU0 686 / 6 bha0 15141 / 5 sa0 pA0-aNikkhitteNa jAva aayaavemaanne| 10 hoittaNa (a, va), hoiUNa (kha), hoiUraNa 6. sa0 pA0-chaTTha chaTeNa jAva aayaavemaarnn| (ma, s)|
Page #763
--------------------------------------------------------------------------
________________ 702 bhagavaI siya, jai te tadA sunakkhatteNa aNagAreNa pabhuNA vi hoUNa samma sahiya"khamiyaM titikkhiyadeg ahiyAsiya, jaDa te tadA samaNaNa bhagavayA mahAvIreNa pabhuNA vi' hoUNa samma sahiya khamiya titikkhiya deg ahiyAsiya, ta no khalu te aha tahA samma sahissa' "khamissa titikkhissaMdeg ahiyAsissa, aha te navara sahaya saraha sasArahiyaM taveNa teeNa egAhacca kuDAhacca bhAsarAsiM karejjAmi / / 183. tae Na se vimalavAhaNe rAyA sumagaleNa aNagAreNa eva vutte samANe Asurutta' ruTe kuvie caDikkie deg misimisemANe sumagala aNagAra tacca pi rahasireNa nollAvehiti / / 184. tae Na se sumaga ne aNagAre vimalavAhaNeNa raNNA tacca pi rahasireNaM nollAvie samANe grAsurutte jAva misimisemANe pAyAvaNabhUmIo paccorubhai, paccorubhittA teyAsamugghAeNa samohaNNihiti, samohaNittA sattaTTha payAi paccosakkihiti, paccosakkittA vimalavAhaNa rAya sahaya saraha sasArahiya taveNa teeNa' 'egA hacca kUDAhacca deg bhAsarAsiM karehiti // 185 sumagale Na bhate | aNagAre vimalavAhaNa rAya sahaya jAva' bhAsarAsiM karettA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA | sumagale aNagAre vimalavAhaNa rAya sahaya jAva bhAsarAsiM karettA vahUhiM chaThThaTTama-dasama'-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM deg vicittehiM tavokamme hiM appANa bhAvemANe vahUi vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNehiti, pAuNittA mAsiyAe salehaNAe attANa jhUsittA, sarddhi bhattAi aNasaNAe' chedettA AloiyapaDikkate samAhipatte uDDha cadima jAva' gevijjavimANAvAsasaya vIivaittA savvadasiddhe mahAvimANe devattAe uvavajjihiti / tattha Na devANa ajahannamaNukkoseNa tettIsa sAgarovamAi ThitI pnnnnttaa| tattha Na sumagalassa vi devassa ajahannamaNukkoseNa tettIsa sAgarovamAi ThitI pnnnnttaa| se Na bhate , sumagale deve tAro devalogAno AukkhaeNa bhavakkhaeNa ThiikkhaeNa aNatara caya caittA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA ! 0 mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva' savvadukkhANa ata kAhiti / / 1. sa0 pA0-sahiya jAva ahiyaasiy| 2 sa0 pA0vi jAva ahiyAsiya / 3 ma0 pA0-sahissa jAva ahiyAsissa ! 4. sa0 pA0-Asurutte jAva misi / 5. saM0 pA0-teeNa jAva bhaasraasiN| 6 bha0 15 // 184 7 sa0 pA0-dasama jAva vicittehiM / 8. aga jAva (a, ka, kha, tA, ba, s)| 6 bha0 152165 / 10. sa0 pA0-devalogAo jAva mahAvidehe / 11. bha0 2 / 73 /
Page #764
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sata 186 vimalavAhaNe Na bhaMte / rAyA sumagaleNa aNagAreNa sahaye jAva' bhAsarAsIkae samA kahi gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA / vimalavAhaNe Na rAyA sumagaleNa aNagAreNa sahaye jAva bhAsa rAsIkae samANe grasattamA puDhavIe ukkosakAlaTThiiyasi narayasi neraiyattAe uvavajjihati / 703 seNa tato praNataraM uvvaTTittA macchesu uvavajjihiti / tattha viNa satyavajbhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla kiccA docca pi zrasattamAe puDhavIe ukkosakAlayasi narayasi ne raiyattAe uvavajjihiti / se Na toNatara uvvaTTittA docca pi macchesu uvavajjihiti / tattha Na vi satyavajbhe' 'dAhavakkatIe kAlamAse kAla * kiccA chaTTAe tamAe puDhavIe ukkosakAlaTThiiyasi naragasi neraiyattAe uvavajjihiti / o se Na tohito praNatara uvvaTTittA itthiyAsu uvavajjihiti / tattha viNa satthavajbhe dAha vakkatIe kAlamAse kAla kiccA docca pi chaTTAe tamAe puDhavIe ukkosakAla' TThiiyasi naragasi ne raiyattAe uvavajjihiti / Na tohito tara uvvaTTittA docca pi itthiyAsu uvavajjihiti / tattha viNa satyavaj" dAhavakkatIe kAlamAse kAla * kiccA pacamAe dhUmappabhAe puDhavIe ukkosakAla' "TThiiyasi naragasi ne raiyattAe uvavajjihiti / seNa tato graNataradeg uvvaTTittA uraesu uvavajjihiti / tattha vi Na satthavajbhe' 'dAhavakkatIe kAlamAse kAla * kiccA docca pi pacamAe" dhUmappabhAe puDhavIe unakosakA laTThiyasi naragasi neraiyattAe uvavajjihiti / se Na tohito praNatara * uvvaTTittA docca pi uraesu uvavajjihiti" / "tattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla * kiccA cautthIe pakappabhAe puDhavIe ukkosakAlaTThiiyasi naragasi ne raiyattAe uvavajjihiti / se Na tato aNatara * uvvaTTittA sIhesu uvavajjihiti / tattha vi Na satthavajjhe"* dAhavakkatIe kAlamAse kAla * kiccA docca pi cautthIe paka" - 1. bha0 14 / 184 / 2. 0 TTiIyasi (tA, ma) / 3. sa0 pA0 - satyavajbhe jAva kiccA / 4. jAva (ka, kha, tA, ba, ma, sa) / 5 sa0 pA0 - dAha jAva docca / 6 sa0 pA0 - ukkosakAla jAva uvvaTTittA / 13 7 sa0 pA0 - satyavajbhe jAva kiccA | 8 sa0 pA0--ukkosakAla jAva uvvaTTittA / 6 sa0 pA0 - satyavajbhe jAva kiccA / 10. sa0 pA0 - pacamAe jAva uvvaTTittA | 11 sa0 pA0 - uvavajjihiti jAva kiccA / 12 sa0 pA0 -- ukkosa kAlaTThiiyasi jAva utA / sa0 pA0 taheva jAva kiccA / 14. sa0 pA0--paka jAva uvvaTTittA /
Page #765
--------------------------------------------------------------------------
________________ 704 bhagavaI ppabhAe puDhavIe ukkosakAlaTThiiyasi naragasi neraiyattAe uvavajjihiti / se Na tamohito aNataradeg uvvaTTittA docca pi sIhesu uvavajjihiti' / 'tattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAlaM kiccA taccAe vAluyappabhAe puDhavIe ukkosakAla TThiiyaMsi naragasi neraiyattAe uvavajjihiti / / se Na tato aNataradeg uvvaTTittA pakkhIsu uvavajjihiti / tattha vi NaM satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA docca pi taccAe vAluyappabhAe puDhavIe ukkosakAladiiyasi naragasi neraiyattAe uvvjjihiti|| se Na toNatara deg uvvaTTittA docca pi pakkhIsu uvvjjihiti'| 'tatya vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA doccAe sakkarappabhAe *paDhavIe ukkosakAlaTThiiyasi naragasi neraiyattAe uvavajjihiti / / se Na tato aNataradeg uvvaTTittA sirIsavesu uvavajjihiti / tattha vi Na sattha vajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA docca pi doccAe sakkarappabhAe "puDhavIe ukkosakAlaTThiiyasi naragaMsi neraiyattAe uvavajjihiti / se Na toNataradeg uvvadvittA docca pi sirIsavesu uvavajjihiti' / 'tattha viNa satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA imIse rayaNappabhAe paDhavIe ukkosakAlaTThiiyasi naragasi neraiyattAe uvvjjihiti| se Na tato aNataradeg uvvaTTittA saNNIsu uvavajjihiti / tattha vi Na satthavajjhe" dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA asaNNIsu uvavajjihiti / tattha vi Na satthavajjha2 'dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA doccaM pi damIse rayaNappabhAe puDhavIe paliprovamarasa asakhejjaibhAgaTTiiyasi naragasi neraiyattAe uvavajjihiti / se Na tato aNatara uvvaTTittA jAi imAi khahayaravihANAi bhavati, ta jahAcammapakkhoNa, lomapakkhINa, samuggapakkhINa, viyayapakkhINa, tesu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tatyeva-tatyeva bhujjo-bhujjo pccaayaahiti|| savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla kiccA jAi imAiM 1. sa0 pA0-uvavajjihiti jAva kiccaa| 8 sa0 pA0-sakkarappabhAe jAva uvvdvittaa| 2. sa0 pA0-ukkosakAla jAva uvvttttittaa| 6 sa0 pA0-uvavajjihiti jAva kiccA / 3. sa. pA0-satthavajjhe jAva kiccaa| 10. sa0 pA0-uvavajjihiti jAva udhvadvittA / 4 sa0 pA0-vAluya jAva uvvaTTittA / 11 sa0 pA0-satthavajjhe jAva kiccA / 5. sa0 pA0 -uvavajjihiti jAva kiccaa| 12. sa0 pA0-satthavajjhe jAva kiccA / 6. sa0 pA0sakkarappabhAe jAva uvttttittaa| 13. jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 7. sa. pA0-sattha jAva kiccA /
Page #766
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sataM 702 bhuyaparisappavihANAi bhavati, ta jahA-gohANa, naulANa, jahA paNNavaNApae jAva' jAhagANa cauppAiyANa, tesu aNegasayasahassakhutto' deguddAittA-uddAittA tattheva-tattheva' bhujjo-bhujjo pccaayaahiti|| savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA jAi imAi uraparisappavihANAi bhavati, ta jahA-ahINa, ayagarANa, prAsAliyANa, mahoragANa, tesu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva-tattheva bhujjo-bhujjo pccaayaahiti| savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkaMtIe kAlamAse kAla deg kiccA jAiM imAI cauppadavihANAi bhavati, ta jahA-egakhurANa, dukhurANa, gaDIpadANa, saNahappadANa, tesu aNegasayasahassa' khutto uddAittA-uddAittA tattheva-tattheva bhujjobhujjo pccaayaahiti| savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA jAi imAiM jalayaravihANAi bhavati, ta jahA-macchANa, kacchabhANa jAva' susumArANa, tesu aNegasayasahassa khutto uddAittA-uddAittA tattheva-tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAhiti / savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA jAi imAI cauridiyavihANAi bhavati, ta jahA-adhiyANa, pottiyANa, jahA paNNavaNApade jAva gomayakIDANa, tesu aNegasaya sahassakhutto uddAittA-uddAittA tatthevatattheva bhujjo-bhujjo pccaayaahiti| savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA jAi imAi teidiyavihANAi bhavati, ta jahA-uvaciyANa jAva' hatyisoDANa, tesu aNega" sayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva-tattheva bhujjo-bhajjo paccAyAhiti / / savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA jAi imAi beidiyavihANAi bhavati, ta jahA-pulAkimiyANa jAva" samuddalikkhANa, tesa 1. p01| 7. sa. pA0-aNegasayasahassa jAva kiccaa| 2 sa0 pA0--sesa jahA khahacarANa jAva 8 p01| kiccaa| 8 sa0 pA0-arogasaya jAva kiccaa| 3. sa0 pA0-aNegasayasaha jAva kiccaa| 10. pa0 1 / 4. saNahapphadANa (a, tA, s)| 11 sa0 pA0-araNega jAva kiccA / 5 sa0 pA0-aNegasayasahassa jAva kiccaa| 12. p01|
Page #767
--------------------------------------------------------------------------
________________ 706 bhagavaI aNegasaya sahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva-tatyeva bhujjo-bhujjo pccaayaahiti| savvattha vi Na satthavajjhe dAhavakkaMtIe kAlamAse kAla kiccA ' jAiM imAI vaNassaivihANAiM bhavaMti, ta jahA-rukkhANa, gucchANa jAva' kuNANa, tesu aNegasaya sahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva-tatyeva bhujjo-bhujjo deg paccAyAissai-ussanna ca NaM kaDyarukkhesu, kaDyavallIm / savvattha vi Na satthavajjhai 'dAhavakkatIe' kAlamAse kAlaMdeg kiccA jAI imAi vAukkAiyavihANAi bhavati, ta jahA-pAINavAyANa jAva' suddhavAyANaM tesu aNegasayasahassa khutto uddAittA-uddAittA tattheva-tattheva bhajjo-bhajjo pccaayaahiti| savvatya vi Na satthavajjhe dAhavakkaMtIe kAlamAse kAla deg kiccA jAiM imAi teukkAiyavihANAi bhavati, ta jahA-iMgAlANa jAva sUrakaMtamaNinissiyANaM, tesu aNegasayasahassa khutto uddAittA-uddAittA tatyeva-tatyeva bhujjo-bhujjo paccAyAhiti / savvattha vi Na satthavajhe dAhavakkatIe kAlamAse kAlaM * kiccA jAiM imAi AukkAiyavihANAi bhavati, taM jahA-posANa" jAva" khAtodagANaM, tesu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva-tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai-ussanna ca Na khArodaesu khttodesu| savvattha vi Na satthavajjhe 'dAhavakkatIe kAlamAse kAla deg kiccA jAi imAi pUDhavikkAiyavihANAi bhavati, ta jahA-puDhavINa, sakkarANa jAva" sUrakatANaM, tesu aNegasaya" sahassakhutto uddAittA-uddAittA tatyeva-tattheva bhajjo-bhajjo paccAyAhiti-ussanna ca NaM kharavAyarapuDhavikkAiesu / savvattha vi Na satthavajjhe5 'dAhavakkatIe kAlamAse kAlaM * kiccA rAyagihe nagare vAhi khariyattAe uvavajjihiti / tattha vi Na satthavajjhadAhavakkatIe 1 sa0 pA0--aNegasaya jAva kiccaa| 6. sa0 pA0--aNegasayasahassa jAva kiccA / 2. pa0 1 / 10. ussANa (ka, kha, v)| 3. sa0 pA0-aNegasaya jAva pccaayaaissi| 11 p01| 4. saM0 pA0-satthavajjhe jAva kiccA / 12 sa0 pA0-satthavajjhe jAva cciaa| 5 'dAhavakkatIe' iti pATha kvacid yujyate, 13. pa0 1 / kintu sarvatra pravAhapAtI dRzyate / 14. sa0 pA0-aNegasaya jAva paccAyAhiti / 6. pa0 1 / 15 sa0 pA0-satthavajjhe jAva kiccaa| 7 sa0 pA0-aNegasayasahassa jAva kiccaa| 16 sa0 pA0-satthavajjhe jAva kiccA / 8 p01|
Page #768
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasamaM sataM 707 kAlamAse kAla deg kiccA docca pi rAyagihe nagare ato khariyattAe uvavajjihiti / tattha vi NaM satthavajhe dAhavakkatIe kAlamAse kAla': kiccA iheva jabuddIve dIve bhArahe vAse vijhagiripAyamUle bebhele saNNivese mAhaNakulasi dAriyattAe paccAyAhiti / tae Na ta dAriyaM ammApiyaro ummukkabAlabhAva jovvaNagamaNuppattaM paDirUvaeNa' sukkeNa, paDirUvaeNa viNaeNa, paDirUvayassa bhattArassa bhAriyattAe dalaissati / sA Na tassa bhAriyA bhavissati-iTThA katA jAva' aNumayA, bhaDakaraDagasamANA tellakelA iva susagoviyA, celapeDA iva susaMpariggahiyA, rayaNakaraMDano viva susArakkhiyA, susagoviyA, mA Na sIya, mA Na uNha jAva parisahovasaggA phusatu / tae Na sA dAriyA aNNadA kadAyi gumviNI sasurakulAo kulaghara nijjamANI atarA davaggijAlAbhihayA kAlamAse kAla kiccA dAhiNillesu aggikumAresu devesu devattAe uvavajjihiti / se Na tohito aNatara uvvaTTittA mANussa viggaha labhihiti, labhittA kevala bohiM bujjhihiti, bujjhittA muDe bhavittA agArApro aNagAriya pavvaihiti / tattha vi ya Na virAhiyasAmaNNe kAlamAse kAla kiccA dAhiNillesu asurakumAresu devesu devattAe uvavajjihiti / / se Na taohiMto aNatara' uvvaTTittA mANusa viggaha "labhihiti, labhittA kevalaM bohiM bujjhihiti, bujjhittA muDe bhavittA agArApro aNagAriya pavvaihiti / tattha vi ya Na virAhiyasAmaNNe kAlamAse kAla kiccA dAhiNillesu nAgakumAresu devesu devattAe uvavajjihiti / se Na tohito aNatara eva eeNa abhilAveNa dAhiNillesu suvaNNakumArasu, eva vijjukumAresu, eva aggikumAravajja" jAva dAhiNillesu thaNiyakumAresu / se Na 'tohito aNatara" uvvaTTittA mANussa viggaha labhihiti 'labhittA kevala vohiM bujjhihiti, bujjhittA muDe bhavittA agArAo aNagAriya pavvaihiti / tattha vi ya Na virAhiyasAmaNNe joisiesu devesu uvavajjihiti / se Na tohiMto aNatara caya caittA mANussa viggahaM labhihiti", 'labhittA 1 sa0 pA0-satthavajjhe jAva kiccA / 2 paDirUvieNa (a, ka, kha, tA, va, ma) srvtr| 6 to jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 3 bha0 2 / 52 / 10 saM0 pA0-labhihiti jAva virAhiyasA4. bha0 2 / 52 / mnnnne| 5 jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 11 sa0 pA0-labhihiti jAva avirAhiya6. sa0 pA0-ta ceva jAva tattha / saamnnnne| 7 maggikumAra (taa)|
Page #769
--------------------------------------------------------------------------
________________ 708 bhagavaI kevala vohi bujjhihiti, bujjhittA muDe bhavittA agArAzro zraNagAriyaM pavvaDahiti / tattha viyaNa gravirAhiyasAmaNNe kAlamAse kAla kiccA sohamme kappe devattAe uvavajjihiti' / 0 se Na tohiMto aNatara caya caittA mANussa viggaha labhihiti / tatya viNaM avirAhiyasAmaNNe kAlamAse kAla kiccA saNakumAre kappe devattAe uvavajjihiti / se Na tohito eva jahA saNakumAre tahA vaMbhaloe, mahAsukke, grANae, AraNe / seNa tahito naMtara caya caittA mANussa viggaha labhihiti, labhittA kevala vohi vujjhihiti, vujjhittA muDe bhavittA gragArAo aNagAriya pavva - hiti / tattha vi ya Na deg zravirAhiyasAmaNNe kAlamAse kAla kiccA savvaTTasiddhe mahAvimANe devattAe uvavajjihiti / seNa tahito aNatara caya caittA mahAvidehe vAse jAI imAi kulAi bhavaMti - aDDhAi jAva' aparibhUyAI, tahappagAresu kulesu puttattAe paccAyAhiti, evaM jahA pravavAie daDhappaiNNavattavvayA saccevavattavvayA niravasesA bhANiyavvA jAva' kevalavaranANadasaNe samuppajjihiti // 187. tae Na se daDhappaiNNe kevalI appaNo tItaddha Abhoehii, grAbhottA sama niggaMthe saddAvehiti, saddAvettA eva vadihii - eva khalu grahaM grajjo / igro cirAtIyAe zraddhAe gosAle nAma makhaliputte hotthA -- samaNaghAyae jAva' chaumatthe ceva kAlagae, tammUlaga ca Na aha grajjo graNAdIya graNavadagga dIhamaddhaM cAuraMtasasArakatAra aNupariyaTTie ta mA NaM prajjo / 'tuvbhaM keyi" bhavatu AyariyapaDiNIe uvajjhAyapaDiNIe AyariyauvajjhAyANa ayasakArae zravaNNakAra akittikArae, mANa se vi eva caiva praNAdIya praNavadagga *dIhamaddha cAurata .sasArakatAra aNupariyaTTihiti, jahA gaM graha | 1 ato agre 'ma, sa' saGka titAdarzayo nimnavartI pATho vidyate - - 'se ga taohito aNatara cayaM caittA mANussa viggaha labhihiti, kevala vohiM bujjhihiti, tattha vi ya Na avirahiyasAmaNNe kAlamAse kAla kiccA IsAraNe kappe devattAe uvavajjihiti', kintu saudharmAdidevalokeSu saptabhavA dRzyante--paTsu dAkSiNAtyeSu kalpeSu sarvArthasiddheSu ca tena IzAnakalpasya pATha. na sagacchate / 2. saM0 pA0 - tamohito jAva avirAhiyasA maNNe / 3 4 5 6 7 5 o0 sU0 141 / pumattAe ( ba ) / o0 sU0 142-153 / bha0 15 / 141 / tuma kevi (tA) | sa0 pA0--araNavadaggaM jAva sasAra /
Page #770
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannarasama sataM 706 188. taeNa te samaNA niggathA daDhappaiNNassa kevalissa pratiyaM eyamaTTa soccA ] nisamma bhIyA tatthA tasiyA sasArabhauvviggA daDhappaiNNa kevaliM vadihiMti namasihiti, vadittA namasittA tassa ThANassa jhAloehiMti' paDikkamihiti nidihiti jAva' grahAriya pAyacchitta tavokamma paDivajjihiti // 186. tae Na se daDhappaiNNe kevalI bahUi vAsAi kevalipariyAga pAuNihiti, pAuNittA appaNI grAusesa jANettA bhatta paccakkhAhiti, eva jahA grovavAie jAva' savvadukkhANamata kAhiti // 10. seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // 1 Aloie hiMti (sa) / 2. bha0 8 / 251 / 3. o0 sU0 154 / 4. bha0 151 /
Page #771
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamaM sataM paDhamo uddeso 1. ahigaraNi 2. jarA 3 kamme, 4. jAvatiyaM 5. gagadatta 6. samiNe y| 7.uvayoga8.logaha vali 10 aohi,11 dIva 12 udahI 13 disaa14.thnnite'|1| vAuyAya-pada 1. teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe jAva' pajjuvAsamANe eva vayAsI-asthi Na bhate ! adhikaraNisi vAuyAe vakkamati ? hatA pratthi // 2. se bhate ! ki puDhe uddAi ? apuDhe uddAi ? goyamA ! puDhe uddAi, no apuDhe uddAi / / se bhate ! ki sasarIrI nivakhamai ? asarIrI nikkhamai ? goyamA ! siya sasarIrI nivakhamai, siya asarIrI nikkhmi|| 4. se keNadveNa bhaMte ! eva vuccai-siya sasarIrI nivakhamaDa, siya asarIrI nikkhamai? goyamA ! vAuyAyassa Na cattAri sarIrayA paNNattA, taM jahA-orAlie, veu vie, teyae, kammae, / orAliya-veuvviyAiM vippajahAya teyaya-kammaehiM nikkhamai / se teNaTeNaM goyamA / eva vuccai-siya sasarIrI nivakhamai, siya asarIrI nikkhamai // 1. vali (ka, va); pali (taa)| 2. thariNayA (tA, s)| 3. bha0 114-10 / 4. sa0 pA0-eva jahA khadae jAva se teNaTNa no asarIrI nikkhamai; spRSTa svakAyazastrAdinA sazarIrazca kaDevarAnniSkAmati kArmaNAdyapekSayA praudArikAdyapekSayA tvazarIrIti (vR); pUrita pATha asya vRttivyAkhyAnasya savAdI vartate / AdarzAnA sakSiptapAThe 'nosarIrI' ti pATho labhyate / asau vRttivyAkhyAnAt bhinnosti / 710
Page #772
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasama sata (paDhamo uddeso) agaNikAya-padaM 5 igAlakAriyAe Na bhate | agaNikAe kevatiya kAla saciTThai ? goyamA ! jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa tiNNi rAidiyAi / aNNe vi tattha vAuyAe vakkamati, na viNA vAuyAeNa agaNikAe ujjalati / / kati kiriya-padaM purise Na bhate / aya ayakoTasi ayomaeNa saDAsaeNa uvihamANe vA panvihamANe vA katikirie ? goyamA | jAvaM ca Na se purise aya ayakoTThasi ayomaeNa saDAsaeNa uvihati vA pavvihati vA, tAva ca Na se purise kAiyAe jAva' pANAivAyakiriyAepacahi kiriyAhi puDhe, jesi pi Na jIvANa sarIrehito ae nivvattie, ayakoTe nivvattie, saDAsae nivvattie, igAlA nivvattiyA, igAlakaDDhaNI nivvattiyA, bhatthA nivvattiyA, te vi Na jIvA kAiyAe jAva pANAivAyakiriyAe-pacahi kiriyAhi puTThA // purise Na bhate / aya ayakoTTAyo ayomaeNa saDAsaeNa gahAya ahikaraNisi ukkhivvamANe vA nikkhivvamANe vA katikirie ? goyamA | jAva ca Na se purise aya ayakoTThAyo' 'ayomaeNa saDAsaeNa gahAya ahikaraNisi ukkhivai vA nikkhivai vA tAva ca Na se purise kAiyAe jAva pANAivAyakiriyAe- pacahiM kiriyAhiM puDhe, jesi pi Na jIvANa sarIrehito ayo nivvattie, saDAsae nivvattie, cammeDhe nivvattie, muTTie nivvattie, adhikaraNI nivvattiyA, adhikaraNikhoDI nivvattiyA, udagadoNI nivvattiyA, adhikaraNasAlA nivvattiyA, te vi Na jIvA kAiyAe jAva pANAivAyakiriyAe-pacahiM kiriyAhiM puTThA / / adhikaraNI-adhikaraNa-padaM jIve Na bhate / kiM adhikaraNI ? adhikaraNa ? goyamA | jIve adhikaraNI vi, adhikaraNa pi / 6 se keNadveNa bhate ! eva vuccai-jIve adhikaraNI vi, adhikaraNa pi? 1. bha0 11365 / 2. sa0 pA0-ayakoTAo jAva nikkhivai /
Page #773
--------------------------------------------------------------------------
________________ 712 bhagavaI goyamA / aviratiM paDucca / se teNa?Na' *goyamA / eva vuccai-jIve adhikaraNI vi deg, adhikaraNa pi|| neraie Na bhate / ki adhikaraNI ? adhikaraNa ? goyamA / adhikaraNI vi, adhikaraNa pi / eva jaheva jIve taheva neraie vi / evaM niratara jAva' vemANie / 11. jIve Na bhate / ki sAhikaraNI ? nirahikaraNI' ? goyamA | sAhikaraNI, no nirahikaraNI // 12. se keNadveNa- pucchaa| goyamA ! avirati paDucca / se teNaTeNaM jAva no nirahikaraNI / eva jAva vemANie / jIveNa bhate ! ki prAyAhikaraNI ? parAhikaraNI? tabhayAhikaraNI ? goyamA ! AyAhikaraNI vi, parAhikaraNI vi, tadubhayAhikaraNI vi // 14. se keNaTeNa bhate / eva vuccai-jAva tadubhayAhikaraNI vi? goyamA ! aviratiM paDucca / se teNatuNa jAva tadubhayAhikaraNI vi| eva jAva vemANie / 15. jIvANa bhate ! adhikaraNe ki pAyappayoganivvattie ? parappayoganivvattie ? tadubhayappayoganivvattie ? goyamA ! Ayappayoganivvattie vi, parappayoganivvattie vi, tadubhayappayoga nivvattie vi|| 16. se keNaTeNaM bhate ! eva vuccai ? goyamA ! aviratiM paDucca / se teNaTeNaM jAva tadubhayappayoganivvattie vi| evaM jAva vemANiyANaM // 17. kati NaM bhate ! sarIragA paNNattA ? goyamA ! paca sarIragA paNNattA, ta jahA-porAlie, veuvvie, AhArae, teyaedeg, kmme|| 18. kati Na bhaMte ! idiyA paNNattA ? goyamA ! paca idiyA paNNattA, ta jahA-soidie', 'cakkhidie, ghANidie, rasidiedeg, phAsidie / 16. kativihe Na bhate ! joe paNNatte ? goyamA ! tivihe joe paNNatte, ta jahA-maNajoe, vaijoe, kAyajoe / 1. sa0 pA0 teNadveNa jAva adhikrnnN| 4 sa0 pA0-orAlie jAva kammae / 2. pU0 pa0 2 / 5. sa0 pA0-soidie jAva phaasidie| 3. nirAdhikaraNI (a, kha, tA, va, s)|
Page #774
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamaM sataM ( vIno uddeso) 713 20 jIve Na bhate / prorAliyasarIra nivvattemANe ki adhikaraNI ? adhikaraNa ? goyamA / adhikaraNI vi, gradhikaraNa pi // 21. se keNaTTeNa bhate ! eva vuccaDa - gradhikaraNI vi, adhikaraNa pi ? goyamA | avirati paDucca / se teNaTTeNa jAva adhikaraNa pi // 22 puDhavikAieNa Na bhate / prorAliyasarIra nivvattemANe ki adhikaraNI ? gradhikaraNa ? eva ceva / eva jAva maNusse / eva veuvviyasarIra pi, navara - 'jassa zratthi " // 23 jIveNa bhate ! grAhAragasarIra nivvattemANe kiM adhikaraNI - pucchA / goyamA / adhikaraNI vi, pradhikaraNa pi // 24. se keNaTTeNa jAva adhikaraNa pi ? goyamA / pamAya paDucca / se teNadveNa jAva adhikaraNa pi / eva maNusse vi / yAsarIra jahA prorAliya, navara- savvajIvANa bhANiyavva / eva kammagasarIra pi // 25. jIve Na bhate / soidiya nivvattemANe ki adhikaraNI ? adhikaraNa ? eva jaheva grorAliyasarIraM taheva soidiya pi bhANiyavva, navara - jassa pratthi soidiya / eva' cavikhadiya ghANidiya-jivbhidiya - phAsidiyANa vi, navara-- jANiyavva jassa ja pratthi / / 26. jIveNa bhate ! maNajoga nivvattemANe ki adhikaraNI ? pradhikaraNa ? eva jaheva soidiya taheva niravasesa | vaijogo eva ceva, navara - egiMdiyavajjANa / eva kAyajogo vi, navara - savvajIvANa jAva vemANie / 27. seva bhate ! seva bhate / tti' // bIco uddeso nIvANaM jarA-soga-padaM 28. [ rAyagihe jAva' eva vayAsI - jIvANa bhate / ki jarA ? soge ? gomA ! jIvANa jarA vi, soge vi // 10 jassatthi ( a ) | 2. eva soidiya ( a, ka, kha, tA, va, ma) / 3. bha0 1 / 51 1 4. bha0 1 / 4 - 10 /
Page #775
--------------------------------------------------------------------------
________________ 714 bhagavaI 26 se keNadveNa bhate / evaM vuccai'- jIvANa jarA vi deg, soge vi ? goyamA ! je Na jIvA sArIraM vedaNa vedeti tesi NaM jIvANa jarA, je NaM jIvA mANasaM vedaNa vedeti tesi NaM jIvANa soge / se teNadveNa goyamA ! evaM vaccai-jIvANa jarA videg, soge vi| evaM neraiyANa vi| evaM jAva' thaNiyakumArANa // 30 puDhavikAiyANa bhate / ki jarA ? soge ? goyamA ! puDhavikAiyANaM jarA, no soge // se keNadveNa *bhate / evaM vuccai-puDhavikAiyANaM jarA , no soge? goyamA ! puDhavikAiyA NaM sArIraM veda NaM vedeti, no mANasa vedaNa vedeti / se teNaTeNa goyamA / eva vuccai-puDhavikAiyANaM jarA', no soge / evaM jAva cauridiyANaM / sesANa jahA jIvANaM jAva vemANiyANa // 32 seva bhate / sevaM bhate ! tti jAva' pajjuvAsati // sakkassa proggaha-aNujANaNA-padaM 33. teNaM kAleNa teNaM samaeNaM sakke devide devarAyA vajjapANI puraMdare jAva' divvAi bhogabhogAi bhujamANe viharai / imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIva dIvaM vipuleNa prohiNA AbhoemANe-AbhoemANe pAsati, 'ettha Na" samaNa bhagavaM mahAvIra jaMbuddIve dIve / eva jahA IsANe taiyasae taheva sakke vi, navaraM-zrAbhiyoge Na sahAveti, 'harI pAyattANiyAhivaI, sughosA" ghaTA, pAlayo vimANakArI, pAlagaM vimANaM, uttarille nijjANamagge, dAhiNapurathimille" ratikarapavvae, sesa ta ceva jAvara nAmaga sAvettA pajjuvAsati / dhammakahA jAva" parisA paDigayA / 34 tae Na se sakke devide devarAyA samaNassa bhagavo mahAvIrassa atiya dhamma soccA nisamma haTTatuTe samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA evaM vayAsI-kativihe NaM bhaMte | proggahe paNNatte ? 1. sa0 pA0-vuccai jAva soge| 2. saM0 pA0-teraNaTreNaM jAva soge| 3. pU0 pa0 2 / 4. saM0 pA0-keNa?Na jAva jraa| 5 sa0 pA0 teNa?Na jAva no| 6. bha0 1151 / 7. bha0 3.106 / 8. yatya (ka, kha, ba); yatthA (taa)| 6. pAyattANiyAhivaI harI (kha); harI ya pAyadeg (v)| 10. sughosa Na (taa)| 11. dAhiNille (taa)| 12. bha0 327 / 13. o0 sU0 71-76 /
Page #776
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamaM sata (vIo uddeso) 715 sakkA | pacavihe proggahe paNNatte, ta jahA-deviMdoggahe, rAyoggahe, gAhAvaiproggahe, sAgAriyayoggahe, saahmmiogghe| je ime bhate / ajjattAe samaNA niggathA viharati eesi Na proggaha aNujANAmIti kaTu samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA tameva' divva jANavimANa druhati, druhittA jAmeva disa pAunbhUe tAmeva disa pddige| sakka-saMbaMdhi-vAgaraNa-padaM 35 bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-jaNNaM bhate ! sakke devide devarAyA tumbhe' evaM vadai, sacce Na esama?? hatA sacce // 36 sakke Na bhate / devide devarAyA ki sammAvAdI ? micchAvAdI ? goyamA | sammAvAdI, no micchAvAdI // 37. sakke Na bhate / deviMde devarAyA ki sacca bhAsa bhAsati ? mosa bhAsa bhAsati ? saccAmosa bhAsa bhAsati ? asaccAmosa bhAsa bhAsati ? goyamA / sacca pi bhAsa bhAsati jAva' asaccAmosa pi bhAsa bhAsati // 38. sakke NaM bhate / devide devarAyA kiM sAvajja bhAsa bhAsati ? aNavajja bhAsa bhAsati ? goyamA | sAvajja pi bhAsa bhAsati, aNavajja pi bhAsa bhAsati / / 36. se keNaTreNa bhate / eva vuccai-sakke devide devarAyA sAvajja pi bhAsa bhAsatideg, aNavajja pi bhAsa bhAsati ? goyamA / jAhe Na sakke devide devarAyA suhumakAya aNijjUhittA'Na bhAsa bhAsati tAhe Na sakke devide devarAyA sAvajja bhAsa bhAsati, jAhe Na sakke devide devarAyA suhamakAya nijjUhittA Na bhAsa bhAsati tAhe Na sakke devide devarAyA aNavajja bhAsa bhAsati / se teNaTuMNa" 'goyamA / eva vuccai-sakke devide devarAyA sAvajja pi bhAsa bhAsati, aNavajja pi bhAsa bhAsati // 40. sakke Na bhate ! devide devarAyA ki bhavasiddhIe ? abhavasiddhIe ? sammadiTThIe ? micchadivIe ? parittasasArie ? aNatasasArie ? sulabhabohie ? dullabhabohie ? pArAhae ? virAhae ? carime ? acarime ? 1. sAhammiyaoggahe (a, s)| 2. tAmeva (tA, m)| 3. tumbhe Na (a, m)| 4. etama? (taa)| 5. sa0 pA0-sAvajja pi jAva avjj| 6 aNijUhittA (pr)| 7. sa0 pA0-teNadveNa jAva bhAsati /
Page #777
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA | sakke Na deviMde devarAyA bhavasiddhIe, no abhavasiddhIe / sammadiTTIe, no micchdittriie| parittasasArie, no aNatasaMsArie / sulabhavohie, no dullabhavohie / pArAhae, no viraahe| carime, no acarime / evaM jahA mou ddesae saNakumAre jAva' no acarime // ceya-praceyakaDa-kamma-padaM 41. jIvANa bhate / ki ceyakaDA kammA kajjati ? aceyakaDA kammA kajjati ? goyamA / jIvANa ceyakaDA' kammA kajjati, no aceyakaDA kammA kajjati // 42 se keNa?NaM bhate ! eva vuccai-jIvANa ceyakaDA kammA kajjati, no aceya kaDA kammA' kajjati ? goyamA ! jIvANaM pAhArovaciyA poggalA, vodiciyA poggalA, kalevaraciyA poggalA tahA tahA Na te poggalA pariNamati, natthi aceyakaDA kammA samaNAuso! duTThANesu, dusejjAsu, dunnisIhiyAsu tahA tahA Na te poggalA pariNamati, natthi aceyakaDA kammA samaNAuso ! Ayake se vahAe hoti, sakappe se vahAe hoti, maraNate se vahAe hoti tahA tahA Na te poggalA pariNamati, natyinaceyakaDA kammA samaNAuso / se teNaTeNa' 'goyamA! eva vaccaijIvANa ceyakaDA kammA kajjati, no aceyakaDA kammA kajjati / eva neraiyANa vi / evajAva' vemANiyANaM / / 43 sevaM bhate / seva bhate ! tti jAva' viharai / / taino uddeso kamma-padaM 44. rAyagihe jAva evaM vayAsI-kati Na bhate ! kammapagaDIo paNNattAyo ? goyamA ! aTTha kammapagaDIo paNNattAo, tajahA-nANAvaraNijja jAva' aMtarAiyaM, evaM jAva vemANiyANaM / / 1. bha0 3173 / 2. ceta (b)| 3. cede0 (taa)| 4. saM0 pA0--buccai jAva kajjati / 5. sa0 pA0 teNa?NaM jAva kajjati / 6. pU0pa0 2 / 7. bha0 1151 / 8. bha0 114-10 / 6. bh06|33| 10. pU0 pa0 2 /
Page #778
--------------------------------------------------------------------------
________________ 717 solasamaM sata (taipro uddeso) 45 jIve NaM bhate / nANAvaraNijja kamma vedemANe kati kammapagaDIyo vedeti ? goyamA | aTTha kammappagaDIyo-eva jahA paNNavaNAe vedAveuddesano' so ceva niravaseso bhaanniynvo| vedAbadho vi taheva, badhAvedo' vi taheva, badhAbadhoM vi taheva bhANiyavvo jAva vemANiyANa ti / / 46. seva bhate ! seva bhate / tti jAva viharai // aMsiyA-chedaNe vejjassa kiriyA-padaM 47 tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNadA kadAyi rAyagihAmro nagarAno gUNasilAmo ceiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAra viharai / / 48 teNa kAleNa teNa samaeNa ulluyatIre nAma nagare hotyA-vaNNo / tassa Na ulluyatIrassa nagarassa bahiyA uttarapuratthime disibhAe, ettha Na egajabue" nAma ceie hotthA-vaNNo / tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNadA kadAyi punvANupunvi' caramANe 'gAmANugAma dUijjamANe suhasuheNa viharamANe egajavue samosaDhe jAva parisA paDigayA / 46 bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI- aNagArassa Na bhate / bhAviyappaNo chaTThachadreNa aNikkhitteNa" 'tavokammeNa uDDha vAhAmro pagijjhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmIe pAyAvemANassa tassa Na puratthimeNa avaDDha divasa no kappati hattha vA pAda vA vAha vA Uru AuMTAvettae vA pasArettae vA, paccatthimeNa se avaDaDha divasa kappati hattha vA" pAda vA vAha vAdeg Uru vA AuTAvettae vA pasArettae vA / tassa Na asiyAno lbti| taca vejje adakkhu / IsiM pADeti. pADettA asiyAno chidejjA / se nUNaM bhate / je chidati tassa kiriyA kajjati. jassa chijjati no tassa kiriyA kajjati, NaNNatthegeNa dhammatarAeNa" ? 1. pa0 27 / 2. pa0 26 / 3. pa0 25 / 4. pa0 24 // 5 iha sagrahagAthA kvacid dRzyate veyAveo paDhamo, veyAbadho ya vIyao hoi| vadhAveo taio, cautthao baghavadho u // (vR)| 6 o0 suu01| 7. egajavUe (s)| 8 o0 sU0 2-13 / 6. sa0 pA0-caramANe jAva egjbue| 10. bha0 677 / 11. sa0 pA0-aNikkhitteNa jAva AyAve maannss| 12. AuTTAdeg (ka, tA), AuTTA (s)| . 13 sa0 pA0-hattha vA jAva uur| 14. 0 rAieNa (s)|
Page #779
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI haMtA goyamA / je chiMdati tassa kiriyA kajjati, jassa hijjati no tasma 0 kiriyA kajjati, NaNNatyegeNa dhammaMtarAeNa || 50 seva bhate / sevaM bhate ! ti // 718 cauttho uddeso neraiyANaM nijjarA-padaM 59. rAyagihe jAva' eva vayAsI jAvatiya Na bhate / annagilAyae samaNe niggaye kammaM nijjareti evatiyaM kammaM naraesu neraiyA vAseNa vA vAsehiM vA vAsasaeNa vA khavayati ? no iNaTTe samaTThe / - jAvatiyaM Na bhate / cautthabhattie samaNe niggathe kamma nijjareti evatiya kammaM naraesu neraiyA vAsasaeNa vA vAsasaehi vA vAsasahasseNa' vA khavayati ? no iNaTTe samaTThe | jAvatiya Na bhate / chaTTabhattie samaNe niggathe kamma nijjareti evatiya kammaM naraesu neraiyA vAsasahasseNa vA vAsasahassehi vA vAsasayasahasseNa vA khavayati ? no iNaTTe samaTTe | jAvatiya Na bhate / zraTTamabhattie samaNe niggathe kamma nijjareti evatiyaM kammaM naraesu neraiyA vAsasayasahasseNa vA vAsasayasahassehiM vA vAsakoDIe vA khavayati ? no iNaTThe samaTTe | jAvatiya Na bhate / dasamabhattie samaNe niggathe kamma nijjareti evatiyaM kamma naraesu neraiyA vAsakoDIe vA vAsakoDIhi vA vAsakoDAkoDIe vA khavayati ? no iNaTThe samaTThe // 52. se keNaTTeNa bhate / eva vuccaDa - jAvatiya annagilAyae samaNe niggathe kamma nijjareti evatiya kamma naraesu neraiyA vAseNa vA vAsehiM vA vAsasaeNa vA no khavayaMti, jAvatiya cautthabhattie - eva ta ceva puvvabhaNiyaM uccAreyavva jAva vAsakoDAkoDIe vA no khavayati ? 1. sa0 pA0 - chidati jAva dhammatarAeNa / 2. bha0 151 / 3. bha0 1 / 4 / 10 / 4. vAsasaehi ( a, ka, tA, ma, sa ) / 5. vAsasahassehiM (ka, tA, va ) !
Page #780
--------------------------------------------------------------------------
________________ molamama sata (cauttho uddeso) 716 goyamA | se jahAnAmae kei purise juNNe jarAjajjariyadehe siDhilatayAvali taraMga-sapiNaddhagatte pavirala-parisaDiya-dataseDhI uNhAbhihae taNhAbhihae aAure jhusie' pivAsie duvvale kilate ega maha kosava-gaDiyaM sukka' jaDila gaThilla cikkaNa vAiddha apattiya muDeNa parasuNA akkamejjA, tae Na se purise mahatAimahaMtAi saddAiM karei, no mahatAi-mahatAi dalAi avaddAlei, evAmeva goyamA / neraiyANa pAvAi kammAiM gADhIkayAi, cikkaNIkayAi, 50siliTThIkayAi, khilIbhUtAi bhavati / sapagADha pi ya Na te vedaNa vedemANA no mahAnijjarA no mahApajjavasANA bhavaMti / se jahAnAmae kei purise ahikaraNi pAuDemANe mahayA - mahayA saddeNa, mahayAmahayA ghoseNa, mahayA-mahayA paraparAghAeNa no sacAei, tIse ahigaraNIe kei ahAbAyare poggale parisADittae, evAmeva goyamA / neraiyANa pAvAi kammAi gADhIkayAi, cikkaNIkayADa, silaTThIkayAi khilIbhUtAi bhavati / sapagADha pi ya Na te vedaNa vedemANA no mahAnijjarA' no mahApajjavasANA bhavati / se jahAnAmae kei purise taruNe balava jAva" mehAvI niuNasippovagae ega maha sAmali-gaDiya ulla ajaDila' agaThilla acikkaNa avAiddha sapattiya tikheNa parasuNA akkamejjA, tae Na se purise no mahatAi-mahatAi saddAi kareti, mahatAi-mahatAi dalAi avaddAleti, evAmeva goyamA / samaNANa niggathANa ahAbAdarAi kammAi siDhilIkayAi, niTThiyAi kayAi, vippariNAmiyAi khippAmeva parividdhatthAi bhavati jAvatiya tAvatiya *pi Na te vedaNa vedemANA mahAnijjarAdeg mahApajjavasANA bhavati / / se jahA vA kei purise sukkataNahatthaga jAyateya si pakkhivejjA-0 se naNa goyamA / se sukke taNahatthagae jAyateya si pakkhitte samANe khippAmeva masamasAvijjati ? hatA masamasAvijjati / evAmeva goyamA / samaNANa niggathANa ahAbAyarAi kammAi, siDhilIkayAi, niTThiyAi kayAi, vippariNAmiyAi khippAmeva viddhatthAi bhavati / jAvatiyaM tAvatiya pi Na te vedaNa vedemANA mahAnijjarA mahApajjavasANA bhavati / 1 saviNa deg (kha, taa)| 2 jhujhita (ka, kha, ma), jujjhite (ba), mUrita iti TIkAkAra (vR)| 3. sukkha (a, kha, tA, v)| 4. jaTila (a)| 5. sa0 pA0-eva jahA chaTTasae jAva no| 6 sa0 pA0 mahayA jAva no| 7 bha0 1413 / 8. jAva (ma, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 6 sa0 pA0-tAvatiya jAva mhaapjjvsaannaa| 10 sa0 pA0-eva jahA chaTThasae tahA ayoka valle vi jAva mhaapjjvsaannaa|
Page #781
--------------------------------------------------------------------------
________________ 722 bhagavaI o cauhiM sAmANiyasAhassIhi "tihi parisAhiM, sattarhi agiehi, matahi zraNiyAhivaIhi, solasahi prAya rakkhadevasAhassI hi zraNNehi bahUhi mahAsAmANavimANavAsIhi vemANiehi devehi devIhi yasaddhi saparivuDe jAva' duduhi nigghosanAiyaraveNa jeNeva jaMbuddIve dIve, jeNeva bhArahe vAse, jeNeva ulluyatIre' nagare, jeNeva egajavue ceie, jeNeva mamaM pratiya teNeva pahArettha gamaNAe / tae gaM se sakke devide devarAyA tassa devassa ta divtra deviDDhi divva devajuti divvaM devANubhAga divvateyalessaM asahmANe mama graTTha ukkhittapasiNavAgaraNADa pucchittA sabhatiyavadaNaNa vadittA jAva paDigae || 56. jAva ca Na samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavagro goyamassa eyamaTTha parikaheti tAvaM ca Na se deve ta desa havvamAgae / tae Na se deve samaNa bhagava mahAvIra tikkhutto grAyAhiNa-payAhiNa kareDa, karettA vadai namasaDa, vadittA namasittA eva vayAsIevaM khalu bhate / mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe ege mAyimicchaditiuvavannae deve mama eva vayAsI - pariNamamANA poggalA no pariNayA, apariNayA, pariNamaMtIti poggalA no pariNayA, apariNayA / tae NaM graha taM mAyimicchadiTThi uvavannaga deva eva vayAsI - pariNamamANA poggalA pariNayA, no pariNayA, pariNamatIti poggalA pariNayA, no apariNayA, se kahameyaM bhaMte ! 57 eva ? gagadattAdi / samaNe bhagava mahAvIre gagadattaM deva eva vayAsI -- grahaM piNa gagadattA ! evamAikkhAmi bhAsemi paNNavemi parUvemi - pariNamamANA poggalA' * pariNayA, no apariNayA, pariNamaMtIti poggalA pariNayA, no apariNayA, saccamese aTThe / / 58. tae Na se gagadatte deve samaNassa bhagavapro mahAvIrassa pratiya eyamaTThe soccA nisamma haTTatuTTe samaNa bhagava mahAvIraM vadai namasai, vadittA namasittA naccAsanne jAva' pajjuvAsati // gaMgadattadevassa prapavisae pasiNa-padaM 56. tae Na samaNe bhagava mahAvIre gagadattassa devassa tIse ya' mahatimahAliyAe 0 parisAe * dhamma parikahei jAva" ArAhae bhavati // 1 1. sa0 pA0 -riyAro jahA sUriyAbhassa jAva 2. rAya0 sU0 58 / 3. ulluyA 0 (kha, va, ma) 1 4. mahAsamANe ( a, ka, tA, va ) / 5. 0dI (tA, va, ma) | - 6 sa0 pA0 - poggalA jAva no / 7 bha0 1 / 10 / 8. pajjuvAhati (ma ) 1 6. sa0 pA0 tIse ya jAva dhamma | 10. o0 sU0 71-77 / -
Page #782
--------------------------------------------------------------------------
________________ 723 60 molasama mata (paMcamo uddeso) tae NaM se gagadatte deve samaNassa bhagavano mahAvIrassa atie dhamma soccA nisamma haTTatuTTe uTThAe uDhei, udvettA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-grahaNNa bhate ! gagadatta deve ki bhavasiddhie ? abhavasiddhie ? "sammadiTTI? micchadiTThI ? parittasasArie ? aNaMtasasArie ? sulabhavohie ? dullabhavohie ? pArAhae ? virAhae ? carime ? acarime ? gaMgadattAi / samaNe bhagava mahAvIre gagadatta deva eva vayAsI-gagadattA / tumaNNa bhavasiddhie, no abhvsiddhie| sammadiTThI, no micchditttthii| parittasasArie, no aNatasasArie / sulabhavohie, no dullabhavohie / ArAhae, no viraahe| carime, no acarime / / gaMgadattadeveNa naTTa-uvadaMsaNa-padaM 61. tae Na se gagadatte deve samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vutte samANe hadvatacitta mANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae samaNa bhagavaM mahAvIra vadaha namasai, vaMdittA namasittA eva vayAsI-tunbhe Na bhate / savvaM jANaha savva pAsaha, savvano jANaha savvao pAsaha, savva kAla jANaha savva kAla' pAsaha, savve bhAve jANaha savve bhAve pAsaha / jANati Na devANuppiyA | mama punvi vA pacchA vA mameyarUva divva deviDiDha divva devajUDa divva devANubhAva laddha patta abhisamaNNAgaya ti, ta icchAmiNa devANuppiyANa bhattipuvvaga goyamAtiyANa samaNANa niggathANa divva deviDiMDha divva devajui divva devANubhAva divva vattIsatibaddha naTTavihiM uvadasittae / 62 tae Na samaNe bhagava mahAvIre gagadatteNa deveNa eva vutte samANe gagadattassa devassa eyamaTTha no ADhAi, no pariyANai, tusiNIe saciTThati / / tae Na se gagadatta deve samaNa bhagava mahAvIra docca pi tacca pi eva vayAsItumbhe Na bhate / savva jANaha savva pAsaha, savvano jANaha savvao pAsaha, savva kAla jANaha savva kAla pAsaha, savve bhAve jANaha savve bhAve pAsaha / jANati Na devANuppiyA / mama punvi vA pacchA vA mameyarUva divya deviDiMDha divva devajui divva devANubhAva laddha patta abhisamaNNAgaya ti, ta icchAmiNa devANuppiyANa bhattipuvvaga goyamAtiyANa samaNANa niggathANa divva deviDiTa divva devajui divva devANubhAva divva battIsativaddha naTTavihiM uvadasittae tti kaTTha deg jAva vattIsatibaddha naTTavihiM uvadaseti, uvadasettA jAva' tAmeva disa pddige| 1. sa0 pA0-eva jahA suuriyaabho| 2 rAya0 sU0 65-120 /
Page #783
--------------------------------------------------------------------------
________________ 720 bhagavaI se jahAnAmae kei purise tattasi ayakavallasi udagaviMdu pakkhivejjA, se nUNaM goyamA | se udagaviMdU tattasi ayakavalla si pakkhitte samANe khippAmeva viddhasamAgacchai ? hatA viddhsmaagcchi| evAmeva goyamA / samaNANa niggaMthANa ahAbAyarAi kammAi siDhilIkayAi, niTTiyAi kayAi, vippariNAmiyAi khippAmeva viddhatthAi bhavaMti / jAvatiyaM tAvatiyaM pi Na te vedaNa vedemANA mahAnijjarAdeg mahApajjavasANA bhavaMti / se teNaTreNa goyamA / eva vuccai-jAvatiya annagilAyae' samaNe niggathe kamma nijjareti ta ceva jAva vAsakoDAkoDIe vA no khavayati / / 53. seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // paMcamo uddeso sakkassa ukkhittapasiNavAgaraNa-padaM 54. teNa kAleNa teNa samaeNaM ulluyatIre nAma nagare hotthaa-vnnnnyo| egajaMbue ceie-vaNNo / teNa kAleNa teNa samaeNa sAmI samosaDhe jAva' parisA pajjuvAsati / teNa kAleNa teNa samaeNa sakke devide devarAyA vajjapANI-eva jaheva vitiyauddesae taheva divveNa jANavimANeNa Ago jAva' jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" "samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsIdeve Na bhate ! mahiDDhie jAva' mahesakkhe bAhirae poggale apariyAittA pabhU Agamittae ? no iNaDhe samaDhe / deve NaM bhate / mahiDDhie jAva mahesakkhe vAhirae poggale pariyAittA pabhU Agamittae ? hatA pbhuu| 1. annailAyae (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 2. bha0 1151 / 3. o0 sU0 1 / 4. o0 sU0 2-13 / 5. o0 sU0 22-52 / 6 bha0 16133 / 7. sa0 pA0-uvAgacchittA jAva nmsittaa| 8 bha0 11336 / 6. apariyAdiittA (ka, kha, b)|
Page #784
--------------------------------------------------------------------------
________________ monasama mana (pavano uddeso) 721 deve NaM bhaMte / mahiDDhie jAva mahesakve eva eeNa abhilAveNaM gamittae vA, bhAsittae vA, vinAgarittae vA, ummisAvettae vA, nimisAvettae vA, AuTAvettae vA, ThANaM vA sejja vA nisIhiya vA ceittae vA, viuvittae vA, pariyArettae vA jAva hatA pabhU---imAi aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAi pucchai, pucchittA sabhatiyavadaNaeNaM' vadati, vadittA tameva divva jANavimANa druhati', druhittA jAmeva disa pAunbhUe tAmeva disa paDigae / gaMgadattadevassa saMdambhe pariNamamANa-pariNaya-padaM 55 bhateti | bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA evaM vayAsI-aNNadA Na bhate / sakke devi devarAyA devANuppiya vadati namasati sakkAreti jAva' pajjuvAsati, kiNNa bhate / ajja sakke devide devarAyA devANuppiyaM aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAi pucchai, pucchittA sabhatiyavadaNaeNa vadai namasai jAva paDigae ? goyamAdi / samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI-eva khalu goyamA ! teNa kAleNa teNa samaeNa mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe do devA mahiDDhiyA jAva mahesakkhA egavimANasi devattAe uvavannA, ta jahA-mAyimicchadiTThiuvavannae ya, amAyisammadiTThiuvavannae ya / tae Na se mAyimicchadiTThiuvavannae deve ta amAyisammadiTThiuvavannaga devaM evaM vayAsI-pariNamamANA poggalA no pariNayA, apariNayA, pariNamatIti poggalA no pariNayA, aprinnyaa| tae Na se amAyisammadiTThiuvavannae deve ta mAyimicchadidiuvavannaga deva evaM vayAsI-pariNamamANA poggalA pariNayA, no apariNayA, pariNamatIti poggalA pariNayA, no apariNayA / ta mAyimicchadiTThiuvavannaga eva paDihaNai5, paDihaNittA prohiM paujai, paujittA mama ohiNA AbhoeDa, prAbhoettA ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae sakappe0 samuppajjitthA eva khalu samaNe bhagava mahAvIre javuddIve dIve bhArahe vAse ulluyatIrassa nagarassa vahiyA egajavue ceie ahApaDirUva' oggaha aogiNhittA sajameNa tavasA appANa bhAvemANe deg viharai, ta seya khalu me samaNa bhagava mahAvIra vadittA jAva: pajjuvAsittA ima eyArUva vAgaraNa pucchittae tti kaTu eva sapehei, sapehettA 1. vadaeNa (a, kha, ba, m)| 5 paDibhaNai (taa)| 2. duruhai (s)| 6 sa0 pA0-ayameyArUve jAva smuppjjitthaa| 3. bha0 2 / 30 / 7 sa0 pA0-ahApaDirUva jAva viharai / 4. bha0 16154 / bha0 2 / 30 /
Page #785
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 724 64 bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra' vadai namasaMi, vadittA o O namasittA deg eva vayAsI - gagadattassa Na bhate ! devassa sA divvA deviDDhI divvA devajjutI' 'divve devANubhAve kahiM gate ? kahi praNuSpaviTThe ? goyamA / sarIra gae, sarIra graNuppaviTThe, kUDAgA rasAlAdiTThato jAva' sarIra aNupaviTThe / zraho Na bhate / gagadatte deve mahiDdie "mahajjuie mahatvale mahAyasedeg mahesakkhe / / gaMgadatta devassa puvvabhava-pada 65 gagadatteNa bhate / deveNa sA divvA deviDDhI sA divvA devajjutI se divve devANubhAge kiNNA laddhe' ? * kiNNA patte ? kiNNA abhisamaNNAgae ? puvvabhave ke AsI ? kiM nAma vA ? ki vA gotteNaM ? kayarasi vA gAmasi vA nagarasi vA nigamasi vA rAyahANIe vA kheDasi vA kabbaDasi vA maDabasi vA paTTaNasi vA doNamuhasi vA prAgaraMsi vA Asamasi vA saMvAhasi vA saNNivesasi vA ? kiM vA daccA ? kiM vA bhoccA ? kiM vA kiccA ? ki vA samAyaritA ? o kassa vA tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA atie egamavi AriyaM ghammiya suvaNa soccA nisamma jaNNa gagadatteNa deveNaM sA divvA deviDDhI sA divvA devajjutI se divve devANubhAge laddhe patte abhisamaNNAgae ? 66 goyamAdI | samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI - eva khalu goyamA / teNa kAleNa teNa samaeNa iheva jabuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNApure nAma nagare hotthA - vaNNao' / sahasabavaNe ujjANe - vaNNo / tattha Na hatthiNApure nagare gaMgadatte nAma gAhAvatI parivasati--praDDhe jAva' bahujaNassa aparibhU // 67 teNa kAleNa teNa samaeNaM munisuvvae arahA Adigare jAva' savvaNNU savvadarisI AgAsagaeNa cakkeNa N, AgAsagaeNa chatteNa, AgAsiyAhi cAmarAhi, AgAsa phAliyAmaeNa sapAyavIDheNa sIhAsaNeNaM, dhammajjhaeNa purasro pakaDDhi - jjamANeNa-pakaDDhijjamANeNa sIsagaNasaparivuDe puvvANupuvvi caramANe gAmANu 1. sa0 pA0 - mahAvIra jAva eva / - devajjutI jAva araguppaviTTe / 2. sa0 pA0 3. rAya0 sU0 123 / 4. saM0 pA00 - mahiDdie jAva mahesakkhe | 5. sa0 pA0-- laThThe jAva gagadatteNaM deveNa sA divvA deviDDhI jAva abhisamaNNAgae / 6 o0 sU0 1 / 7. bha0 11 / 57 / 8. bha0 264 | 6 bha0 17 // 10 saM0 pA0 cakkeNa jAva pakaDDhijja . /
Page #786
--------------------------------------------------------------------------
________________ solatama sata (pacamo uddeso) 725 gAma' 'dUijjamANe suhasuheNa viharamANe jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sahasavavaNe ujjANe jAva' viharati / parisA niggayA jAva' pajjuvAsati / / tae Na se gagadatte gAhAvato imose kahAe laDhe samANe haTTatuTe pahAe kayabalikamme jAva' appamahagyAbharaNAla kiyasarIre sAno gihAmro paDinikkhamati, paDinikkhamittA pAyavihAracAreNa hatthiNApura nagara majjhamajheNa" niggacchati, niggacchittA jeNeva sahasavavaNe ujjANe jeNeva muNisuvvae arahA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA muNisuvvaya araha tikkhutto AyAhiNa payAhiNa karei jAva tivihAe pajjuvAsaNAe pajjuvAsati / / 66. tae Na muNisuvvae arahA gagadattassa gAhAvatissa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei jAva parisA paDigayA / tae Na se gagadatte gAhAvatI muNisuvvayassa arahao atiya dhamma soccA nisamma haTTatuTTe uTThAe udveti, udvettA muNisunvaya araha vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-sahAmi Na bhate / niggatha pAvayaNa jAva se jaheya tumbhe vadaha, ja navara devANuppiyA | jeTTaputta kuDube ThAvemi. tae Na ahaM devANuppiyANa atiya muDe" bhavittA agArAno aNagAriyadeg pavvayAmi / ahAsuha devANuppiyA ! mA paDivadha / / 71 tae Na se gagadatte gAhAvaI muNisuvvaeNa arahayA eva vutte samANe hadvatuTe muNisuvvaya araha vadai namasai, badittA namasittA muNisuvvayassa araho atiyAno sahasabavaNAno ujjANAmro paDinikkhamati, paDinikkhamittA, jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA viula asaNapANa2 khAima-sAima deg uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga sayaNa-savadhi-pariyaNa pAmateti, AmatettA to pacchA hAe jahA pUraNe jAva" jeTuputta kur3ave ThAveti / ta mitta-nAi5- niyaga-sayaNa-sabadhi-pariyaNa deg jeTTaputta ca Apucchai, ApucchittA purisasahassavAhaNi sIya druhati, druhittA mitta-nAi 1. sa0 pA0--AmANugAma jAva jeNeva / 8. o0 sU0 66 / 2. bha0 117 / 6. o0 sU0 71-76 / 3. o0 sU0 52 / 10. bha0 2 / 52 / 4 jAva (kha, sa) / 11 sa0 pA0-muDe jAva pavvayAmi / 5 bha0 2 / 17 / 12 sa0 pA0-pAraNa jAva uvakkhaDAveti / 6 hatthiNapura (a, ma), hatthiraNAura (tA, ba), 13 sa0 pA0-niyaga jAva Amateti / hatthiraNAgapura (s)| 14. bha0 3.102 / 7. majjheNa 2 (a, kha, tA, va, m)| 15 sa0 pA0-nAi jAva jeTTaputte /
Page #787
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI niyaga'- sayaNa-sabadhi - parijaNeNaM jeTTaputteNa ya samaNugammamANamagge savviDDhIe jAva' duduhi nigghosanAditaraveNa hatthiNAgapura majjhamajbheNa niggacchaDa, niggacchittA jeNeva sahasabavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA chattAdite titthagarAtisae pAsati / eva jahA uddAyaNe jAva' sayameva grAbharaNe gromuyai, zramuttA sayameva pacamuTThiya loyaM kareti, karettA jeNeva muNisuvvae rahA evaM jaheva uddAyaNe taheva pavvaie, taheva ekkArasa gragAI ahijjai jAva' mAsiyAe salehaNAe zrattANa bhUsei, bhUsettA sadvi bhattAi graNasaNAe chedeti, chettA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAla kiccA mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe uvavAyasabhAe devasaya Nijjasi jAva' gagadattadevattAe uvavante // 72. tae Na se gagadatte deve grahaNovavannamettae samANe pacavihAe pajjattIe pajjattabhAva gacchati, [ta jahA - grAhArapajjattIe jAva' bhAsA - maNapajjattIe ] ' eva khalu goyamA / gagadatteNa deveNa sA divvA deviDDhI' sA divvA devajjutI se divve devANubhAge laddhe patte abhisamaNNAgae // 0 73. gagadattassa Na bhate ! devassa kevatiya kAla Thiti paNNattA ? goyamA ! satta rasa sAgarovamAi ThitI paNNattA // 726 74. gagadatte Na bhate / deve tAmro devalogAo grAukkhaeNa' bhavakkhaeNa ThiikkhaNaM praNatara caya caittA kahi gacchihiti ? hi vavajjihati ? goyamA ! * mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva" savvadukkhANa grata kAhiti // 75. seva bhate ! sevaM bhate ! tti " || chaTTho uddeso suviNa - pada 76. kativihe Na bhate ? suviNadasaNe" paNNatte ? goyamA ! pacavihe suviNadasaNe paNNatte, ta citAsuviNe, tavvivarIe, avvattadasaNe" / / 1. sa0 pA0 niyaga jAva parijaNeNa / 2. bha0 6 / 182 / 3. bha0 13 / 117 / 4. bha0 11 / 118 6 / 150, 151 / 5. bha0 3 / 17 / 6. bha0 3 / 17 / 7. aso koSThakavartipATho vyAkhyAzaH pratIyate / jahA - ahAtacce, patANe, 8. sa0 pA01 - deviDDhI jAva abhisamaNNAgae / 6 sa0 pA0-- AukkhaeNa jAva mahAvidehe / 10 bha0 2 / 73 / 11. bha0 151 / 12. sumiraNa ( a ) / 0 13. avatta 0 ( a, ka, kha, ba ) /
Page #788
--------------------------------------------------------------------------
________________ 727 solasama sata (chaTTho uddeso) 77 sutte Na bhate | suviNa pAsati ? jAgare suviNa pAsati ? suttajAgare suviNa pAsati? goyamA | no sutte suviNa pAsati, no jAgare suviNa pAsati, suttajAgare suviNa pAsati // 78 jIvA Na bhate / ki suttA ? jAgarA ? suttajAgarA ? goyamA ? jIvA suttA vi, jAgarA vi, suttajAgarA vi / neraiyANa bhate / kiM suttaa-pucchaa| goyamA | neraiyA suttA, no jAgarA, no suttajAgarA / eva jAva' cauridiyA / pacidiyatirikkhajoNiyA Na bhate / ki suttaa-pucchaa| goyamA / suttA, no jAgarA, suttajAgarA vi / maNussA jahA jIvA / vANamatara joisiya-vemANiyA jahA ne raiyA // __ savuDe Na bhate | suviNa pAsati ? asavuDe suviNa pAsati ? savuDAsavuDe suviNa pAsati ? goyamA / savuDe vi suviNa pAsati, asavuDe vi suviNa pAsati, savuDAsavuDe vi suviNa pAsati / savuDe suviNa pAsati ahAtacca pAsati / asavuDe suviNa pAsati tahA vA ta hojjA, aNNahA vA ta hojjA / savuDAsavuDe suviNa pAsati "tahA vA ta hojjA, aNNahA vA ta hojjA // 82. jIvA Na bhate | ki savuDA ? asavuDA ? savuDAsavuDA ? goyamA | jIvA savuDA vi, asavuDA vi, savuDAsavuDA vi / eva jaheva suttANaM daDalo taheva bhANiyavvo / 83 kati Na bhate | suviNA paNNattA ? goyamA | vAyAlIsa suviNA paNNattA / / 84 kati Na bhate / mahAsuviNA paNNattA ? goyamA / tIsa mahAsuviNA paNNattA / / kati Na bhate | savvasUviNA paNNattA ? goyamA / bAvattari savvasuviNA paNNattA // 86 titthagaramAyaro Na bhate / titthagarasi gabbha vakkamamANa si kati mahAsuviNe' pAsittA Na paDibujjhati ? goyamA / titthagaramAyaro titthagarasi gambha vakkamamANasi eesiM tIsAe mahAsuviNANa ime coddasa mahAsuviNe pAsittA Na paDibujjhati, ta jahA--gayausabha jAva sihiM ca // 85 1 puu0p02| 2. sa0 pA0-eva ceva / 3 mahAsuviNe suviNe (a, ka, kha, tA, b)| 4. bha0 111142 / /
Page #789
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 728 87. cakkavaTTimAyaro Na bhate / cakkavaTTasi gavbha vakkamamANasi kati mahAsuviNe pAsittA NaM paDivujjhati ? goyamA | cakkavaTTimAyaro cakkavaTTisi gavbha' vakkamamANasi eesi tIsAe mahAsuviNANa * ime coTsa mahAsuviNe pAsittANa paDivujjhati, ta jahAgaya-usabhadeg jAva sihi ca // 88 vAsudevamAyaro Na - pucchA / goyamA ! vAsudevamAyaro 'vAsudevasi gavbha * vakkamamANasi eesi codasaha mahAsuviNANa praNayare satta mahAsuviNe pAsittA Na paDivujjhati // 86. valadevamAyaro - pucchA / goyamA / valadevamAyaro jAva eesi coddasaha mahAsuviNANa aNNayare cattAri mahAsuviNe pAsittANa paDivujjhati // 60. maMDaliyamAyaro Na bhate / - pucchA | goyamA ! maDaliyamAyaro jAva eesi coddasahaM mahAsuviNANaM zraNNayara ega mahAsuviNa 'pAsittA Na" paDivujjhati // bhagavo mahAsuviNa - daMsaNa-padaM 61. samaNe bhagava mahAvIre chaumatthakAliyAe gratimarAiyasi ime dasa mahAsuviNe pAsittANaM paDivuddhe, taM jahA 1 ega ca Na maha ghorarUvadittadhara tAlapisAya suviNe parAjiyaM pAsittA ga paDibuddhe / 2 ega ca Na maha sukkila pakkhaga pusakoilaga ' suviNe pAsittA Na paDibuddhe / 3 ega ca Na maha cittavicittapakkhaga' pusakoilagaM suviNe pAsittA Na paDibuddhe / 4. ega ca Na maha dAmaduga savvarayaNAmaya suviNe pAsittA NaM paDivuddhe / 5. egaM ca Na maha seya govagga suviNe pAsitA Na paDivuddhe / 6 ega ca Na maha paumasaraM savvagra samatA kusumiya suviNe pAsittA gaM paribuddhe / 7. ega ca Na 'mahaM sAgara " ummIvIyIsahassakaliyaM bhUyAhi tiNNa suviNe pAsittA Na paDibuddhe / 8. ega ca Na maha diNayaraM teyasA jalataM suviNe pAsittA Na paDivuddhe / 1. jAva ( a, kha, ma); jAva gavrbha (ka, tA, va, sa) / 2. sa0 pA0 - eva jahA titthagaramAyaro jAva | 3. sa0 pA0 - vAsudevamAyaro jAva vakkama 0 / 4. jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 5. pUsakoila ( a, ka, kha, tA, ba) 1 6 cittapakkhaga (ka, tA) | 7. mahAsAgara ( a ) 1
Page #790
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamaM sata (chaTTho uddeso) 726 6. ega ca Na mahaM hariveruliyavaNNAbheNa niyageNa ateNa mANusuttara pavvaya savvayo samatA AveDhiya pariveDhiya suviNe pAsittA Na paDibuddhe / 10 egaM ca Na maha madare pavvae madaracUliyAe uvari sIhAsaNavaragaya appANa suviNe pAsittA Na paDibuddhe / / 1. jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha ghorarUvadittadhara tAlapisAya suviNe parAjiya pAsittA Na paDibuddhe, taNNa samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa mohaNijje mUlAgro ugghaaie| 2 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha sukkila' pakkhaga pusakoilaga saviNe pAsittA Nadeg paDibuddhe, taNNa samaNe bhagava mahAvIre sukkajjhANovagae viharati / 3 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha cittavicitta pakkhaga pusakoilaga suviNe pAsittA Na deg paDibuddhe, taNNa samaNe bhagava mahAvIre vicitta sasamayaparasamaiya duvAlasaga gaNipiDaga Aghaveti paNNaveti parUveti daseti nidaseti uvadaseti, ta jahA-pAyAra, sUyagaDa jAva' didivAya / 4 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha dAmaduga savvarayaNAmaya suviNe pAsittA Na paDivuddhe, taNNa samaNe bhagava mahAvIre duvihe dhamme paNNaveti, ta jahA-agAradhamma vA, aNagAradhamma vaa| 5 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha seya govagga suviNe pAsittA Nadeg paDibuddhe, taNNa samaNassa bhagavano mahAvIrassa cAuvvaNNAiNNe samaNasaghe, ta jahA-samaNA, samaNIyo, sAvayA, saaviyaao| 6 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre egaM maha paumasara' 'savvano samatA kusumiya suviNe pAsittA Nadeg paDibuddhe, taNNa samaNe bhagava mahAvIre caunvihe deve paNNaveti, ta jahA-bhavaNavAsI, vANamatare, jotisie, vemaannie| 7 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha sAgara degummIvIyIsahassakaliya bhUyAhi tiNNa suviNe pAsittA Nadeg paDibuddhe, taNNa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa aNAdIe aNavadagge dIhamaddhe cAurate. sasArakatAre tiNNe / 8. jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha diNayara 'teyasA jalata suviNe pAsittA 1. sa0 pA0-sukkila jAva paDibuddhe / 2. sa. pA0-cittavicitta jAva paDibuddhe / 3 bha0 20175 / 4. diTTivAta (a, ba), diDhivAda (taa)| 5. sa0 pA0-govagga jAva paDibuddha / 6. saM0 pA0-paumasara jAva paDibuddha / 7 sa0 pA0-sAgara jAva paDibuddhe / 8 praNavatagge (va), sa0 pA0-agavadagge jAva ssaar| 6 nitthiNNe (a)| 10. sa0 pA0-diNayara jAva paDivuddha /
Page #791
--------------------------------------------------------------------------
________________ 730 bhagavaI o Na paDibuddhe, taNNa samaNassa bhagavagro mahAvIrassa graNate graNuttare' nivvAvAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe * kevalavaranANadasaNe samupapanne / 9 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre ega maha hariveruliya' vaNNAbheNa niyageNa teNaM mANusuttara pavvaya savvagro samatA grAveDhiya pariveDhiya suviNe pAsittA Na 0 paDibuddhe, taNa samaNassa bhagavagro mahAvIrassa grorAlA kitti vaNNa-saha- siloyA sadevamaNuyAsure loe paribhamati - iti khalu samaNe bhagava mahAvIre, iti khalu samaNe bhagava mahAvIre / 10 jaNNa samaNe bhagava mahAvIre madare pavvae madaracUliyAe' uvari sIhAsaNavaragaya appANa suviNe pAsittA Na 0 paDivuddhe, taNNa samaNe bhagava mahAvIre sadevamaNuyAsurAe parisAe majhagae kevalI' dhamma zrAghaveti' 'paNNaveti parUveti daseti nidaseti uvadaseti // suviNa phala-pada 62 itthI vA purise vA suviNate ega mahaM hayapati vA gayapati vA narapati vA kinnarapati vA kipurisapati vA mahoragapati vA gadhavvapati vA * vasabhapaMti vA pAsamANe pAsati, druhamANe druhati, dUDhamiti grappANaM mannati, takkhaNAmeva vujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva' savvadukkhANa prata kareti // 13 itthI vA purise vA suviNate ega maha dAmiNi' pAINapaDiNAyata duhamro samudde puTTa pAsamANe pAsati, savellemANe savellei, savelliyamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNaNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMta kareti // 64 itthI vA purise vA suviNate ega maha rajju pAINapaDiNAyata duhano logaMte puTTha pAsamANe pAsati, chiMdamANe chiMdati, chinnamiti" appANa mannati, takkhaNAmeva vujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti // 65 itthI vA purise vA suviNate ega mahaM kiNhasuttaga vA " nIlasuttaga vA lohiyasuttaga vA hAliddasuttaga vAdeg sukkila suttaga vA pAsamANe pAsati, uggovemANe 0 1 sa0 pA0 - aNuttare jAva kevala 1 2 saM0 pA0- - hariveruliya jAna paDibuddhe / 3 sa0 pA0 - madaracUliyAe jAva paDibuddha / 4 kevalINa ( ka ), kevalipaNNatta (ThA0 10 / 103) 5. sa0 pA0 - Aghaveti jAva uvadaseti / 6 sa0 pA0-- gayapati vA jAva vasabhapaMti / 7 bha0 1 / 44 / 8 dAma ( kha ) / 6. takkhaNAmeva appANaM ( kha ) ; tavakhaNA ceva (tA) 10 chidaraNamiti (tA) | 11. sa0 pA0 - kiNhasuttaga vA jAva sukkila / O
Page #792
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasama sata (chaTTho uddeso) 731 uggoveti, uggovitamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavagga haNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 66 itthI vA purise vA suviNate ega maha ayarAsi vA tavarAsi vA tauyarAsiM vA sIsagarAsi vA pAsamANe pAsati, duruhamANe duruhati, durUDhamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, docce bhavaggahaNe sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 97 itthI vA purise vA suviNate ega maha hiraNNarAsi vA suvaNNarAsiM vA rayaNa rAsiM vA vairarAsi vA pAsamANe pAsati, duruhamANe duruhati, durUDhamiti appANa mannati, takkhaNAmeva vujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 18 itthI vA purise vA suviNate ega maha taNarAsi vA "kaTTarAsi vA pattarAsi vA tayarAsiM vA tusarAsi vA bhusarAsiM vA gomayarAsiM vAdeg avakararAsiM vA pAsamANe pAsati, vikkhiramANe vikkhirati, vikkhiNNamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti // 16 itthI vA purise vA suviNate ega maha sarathabha vA vIraNathabhavA vasImUlathabha vA vallImUlathabha vA pAsamANe pAsati, ummUlemANe ummUleti, ummUlitamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijhati jAva savva dukkhANa ata kareti / / 100 itthI vA purise vA suviNate ega maha khIrakubha vA dadhikubha vA ghayakabha vA madhukubha vA pAsamANe pAsati, uppADemANe uppADeti, uppADitamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 101 itthI vA purise vA suviNate ega maha surAviyaDakubha vA sovIraviyaDakabha vA tellakubha vA vasAkubha vA pAsamANe pAsati, bhidamANe bhidati, bhinna miti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, docce bhavaggahaNe sijjhati jAva' savva dukkhANa ata kareti // 102 itthI vA purise vA suviNate ega maha paumasara kusumiya pAsamANe pAsati, progAhamANe ogAhati, progADhamiti appANa mannati, takkhaNAmeva vajjhati. teNeva bhavaggahaNeNa sijhati jAva' savvadukkhANa ata kareti // 103. itthI vA purise vA suviNate ega maha sAgara ummIvIyIsahassakaliya' pAsamANe 1 durUhamAraNe (a, kha, s)| 3. ummIvIyI jAva kaliya (a, ka, kha, tA, va, 2. sa0 pA0-jahA teyanisagge jAva avkrraasiN| ma, s)|
Page #793
--------------------------------------------------------------------------
________________ 732 bhagavaI pAsati, taramANe tarati, tiNNamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / 104 itthI vA purise vA suviNate egaM maha bhavaNa savvarayaNAmaya pAsamANe pAsati, aNappavisamANe aNuppavisati, aNuppaviTThamiti appANa mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti // 105. itthI vA pUrise vA suviNate ega mahaM vimANa savvarayaNAmaya pAsamANe pAsati, druhamANe druhati, dUDhamiti appANa mannati, tavakhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavagga haNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti / / gaMdha-poggala-padaM 106 aha bhate | koTapuDANa vA jAva' keyaipuDANa vA aNuvAyasi ubhijjamANANa vA nibhijjamANANa vA ukkirijjamANANa vA vikkirijjamANANa vA ThANAo vA ThANa saMkAmijjamANANa ki koTe vAti jAva keyaI vAti ? goyamA | no koTe vAti jAva no keyaI vAti, ghANasahagayA poggalA vAti // 107 seva bhate ! seva bhate / tti| sattamo uddeso 108. kativihe Na bhate ! uvoge paNNatte ? goyamA | duvihe uvanoge paNNatte, eva jahA uvaogapada' paNNavaNAe taheva niravasesa neyavva', pAsaNayApada ca neyavva // 106 seva bhate / seva bhate / tti // 1. rAya0 sU0 30 / 5. bha0 1 / 51 / 2. sa0 pA0-ubhijjamANANa vA jAva 6. pa0 26 / ThANAo, rAyapaseNaiyasutte (30) 'ubhijja- 7. bhANiyavva (s)| mANANa' ityAdIni padAni kiJcidadhikAni 8 pAsaNApada (a, ka, kha, tA, ba, ma), p030| bhinnAnyapi ca labhyante / 6 niravasesa neyavva (s)| 3. keyatI (a, ka, ma, s)| 10 bha0 1151 / 4. vAti (a, ka, va, ma, s)|
Page #794
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasama sata (aTThamo uddeso) 733 aTThamo uddeso logassa carimaMte jIvAjIvAdimaggaraNA-padaM 110 kemahAlae' Na bhate | loe paNNatte ? goyamA / mahatimahAlae loe paNNatte, jahA bArasamasae taheva jAva' asakhejjAgo joyaNakoDAkoDIyo parikkheveNa // 111 loyassa Na bhate / purathimille carimate kiM jIvA, jIvadesA, jIvapadesA, ajIvA, ajIvadesA, ajIvapadesA / goyamA / no jIvA, jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ajIvA vi, ajIvadesA vi, ajIvapadesA vi / je jIvadesA te niyama egidiyadesA ya, ahavA egidiyadesA ya veidiyassa ya dese-eva jahA dasamasae aggeyI disA taheva', navara-desesU aNidiyANa aaillvirhiyo| je arUvI ajIvA te chavihA, addhAsamayo natthi / sesa ta ceva nirvses| 112 logassa Na bhate / dAhiNille carimate ki jIvA ? eva cev| eva paccatthi mille vi, uttarille vi // logassa Na bhate / uvarille carimate ki jiivaa-pucchaa| goyamA ! no jIvA, jIvadesA vi jAva ajIvapadesA vi| je jIvadesA te niyama" egidiyadesA ya aNiMdiyadesA ya, ahavA egidiyadesA ya aNidiyadesA ya veidiyassa' ya dese, ahavA egidiyadesA ya aNidiyadesA ya veidiyANa ya desA, eva majjhillavirahiro jAva paciMdiyANa / je jIvappadesA te niyama egidiyappadesA ya aNidiyappadesA ya, ahavA egidiyappadesA ya aNidiyappadesA ya veidiyassa padesA ya, ahavA egidiyappadesA ya aNidiyappadesA ya beidiyANa ya padesA, eva Adillavirahio jAva pacidiyANa / ajIvA jahA" dasamasae tamAe taheva niravasesa / / 114. logassa Na bhate / heTille carimate kiM jiivaa-pucchaa| goyamA / no jIvA, jIvadesA vi jAva ajIvapadesA vi, je jIvadesA te niyama egidiyadesA, ahavA egidiyadesA ya veidiyassa dese, ahavA egidiyadesAya beidiyANa ya desA, eva majjhillavirahio jAva aNidiyANa / padesA Ailla 113 1. kiMmahAlae (a, ka, kha, tA, ma, s)| 2 bha0 12 / 130, 2 / 45 / 3. bha0 10 // 6 / 4. savva (a, ka, tA, va, m)| 5. nitama (b)| 6 beMdiyassa (ma, s)| 7 bha0107 /
Page #795
--------------------------------------------------------------------------
________________ 734 bhagavaI virahiyA savvesi jahA purathimille carimate taheva / ajIvA jaheva uvarille carimate taheva // 115. imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimate ki jIvA puucchaa| goyamA ! no jIvA, eva jaheva logassa taheva cattAri vi carimatA jAva uttarille, uvarille taheva, jahA' dasamasae vimalA disA naheva niravasesa / hedille carimate jaheva logassa hedille carimate taheva, navara-deme pacidiesu tiyabhago tti sesa ta ceva / eva jahA rayaNappabhAe cattAri carimaMtA bhaNiyA eva sakkarappabhAe vi / uvarima-heTillA jahA rayaNappabhAe heTille / eva jAva grsttmaae| eva sohammassa vi jAva accuyassa / gevejjavimANANa eva ceva, navara-uvarimahedillesu carimatesu desesu pacidiyANa vi majjhillavirahiro ceva, sesa taheva / eva jahA gevejjavimANA tahA aNuttaravimANA vi, IsipavbhArA vi // paramANupoggalassa gati-pada 116 paramANapoggale Na bhate / logassa purathimillAyo carimatAno paccatthimillaM carimata egasamaeNa gacchati ? paccatthimillAo carimatAno purathimilla carimataM egasamaeNa gacchati ? dAhiNillAno carimatAyo uttarilla carimataM egasamaeNadeg gacchati ? uttarillAyo carimatAno dAhiNilla carimata egasamaeNa deg gacchati ? uvarillAyo carimatAyo hedilla carimata egasamaeNa' gacchati ? heTThillAao carimatAo uvarilla carimata egasamaeNa gacchati ? hatA goyamA ! paramANupoggale NaM logassa purathimilla ta ceva jAva uvarillaM carimata egasamaeNa gacchati // kiriyA-padaM 117 pUrise Na bhate / vAsa vAsati, vAsa no vAsatIti hattha vA pAya vA bAha vA Uru vA AuTAvemANe' vA pasAremANe vA katikirie ? goyamA | jAva ca NaM se purise vAsa vAsati, vAsa no vAsatIti hattha vA pAya vA vAha vA Uru vA AuTAveti vA pasAreti vA, tAva ca Na se pUrise kAiyAe ahigaraNiyAe pAyosiyAe pAritAvaNiyAe pANAtivAyakiriyAedeg-pacahi kiriyAhi puDhe // 1. bha0 107 / 2. sa0 pA0-uttarillaM jAva gacchati / 3. sa0 pA0-dAhirigalla jAva gacchati / 4 eva jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 5. AuMTAremANe (tA) sarvatrApi / 6 ma0 pA0-kAiyAe jAva pacahiM /
Page #796
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasama sata (navamo uddeso) 735 aloe gatinisedha-padaM 118. deve Na bhaMte / mahiDDhie jAva' mahesakkhe logate ThiccA pabhU alogaMsi hattha vA pAya vA vAha vA Uru vA AuTAvettae vA pasArettae vA ? no iNadve samaDhe // 116. se keNaTeNa bhate / eva vuccai-deve Na mahiDDhie jAva mahesakkhe logate ThiccA no pabhU alogasi hatthaM vA pAya vA bAha vA Uru vA AuTAvettae vA pasArettae vA? goyamA ! jIvANaM AhArovaciyA poggalA, bodiciyA poggalA, kalevaraciyA poggalA / poggalAmeva eppa jIvANa ya ajIvANa ya gatipariyAe pAhijjai / aloe Na nevatthi jIvA, nevatthi poggalA / se teNadveNa' 'goyamA / eva vuccaideve mahiDDhie jAva mahesakkhe logate ThiccA no pabhU Alogasi hattha vA pAya vA vAha vA Uru vA AuTAvettae vAdeg pasArettae vA / / / 120 seva bhate / seva bhate / tti // navamo uddeso valissa sabhA-pada 121. kahiNNa' bhate / valissa vaDaroyaNidassa vairoyaNaraNNo sabhA sUhammA paNNattA? goyamA / javuddIve dIve madarassa pavvayassa uttare Na tiriyamasakhejje jaheva camarassa jAva' bAyAlIsa joyaNasahassAi ogAhittA, ettha Na balissa vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo ruyagide nAma uppAyapavvae pnnnntte| sattarasa ekkavIse joyaNasae-eva pamANa java tigicchikUDassa pAsAyavaDesagassa vita ceva pamANa, sIhAsaNa saparivAra valissa pariyAreNa, aTo taheva'. navara 1. bha0 11336 / 2 sa0 pA0-hatya vA jAva pasArettae / 3. sa0 pA0-teNa?Na jAva pasArettae / 4 bha0 1151 / 5 kahi Na (a, ka, kha, tA, va, m)| 6. bha0 21118 / 7. yathA tigicchakUTasya nAmAnvarthAbhidhAyaka vAkya tathA'syApi vAcya, kevala tigicchakUTAnvarthapraznasyottare yasmAttigicchiprabhANyutpalAdIni tatra santi tena tigicchakUTa ityucyata ityukta iha tu rucakendraprabhANi tAni santIti vAcya, rucakendrastu ratnavizeSa iti, tatpunararthata
Page #797
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ruryAgadappabhAi - ruyagiMdappa bhAi ruyagidappa bhAi | sesaM taM ceva jAva valicaMcAe rAyahANI aNNesi ca jAva ruyagidassa Na uppAyapavvayassa uttare NaM chakkoDisae taheva jAva cattAlIsa joyaNasahassAi grogAhittA, etya Na valissa vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo valicacA nAma rAyahANI paNNattA / ega joyaNasayasahassa pamANa, taheva jAva valipeDhassa uvavAgro jAva prAya rakkhA savva taheva niravasesa, navara - sAtirega sAgarovama ThitI paNNattA / sesa ta ceva jAva' balI vairoyaNide, valI vairoyaNide || 122 seva bhate / seva bhate / jAva' viharai // 736 dasamo uddesI zrohi-padaM 123. kativihA' Na bhate / zrohI paNNattA ? goyamA / duvihA grohI paNNattA / zrahIpada niravasesa bhANiyavva' / / 124. seva bhate / seva bhate / jAva' viharai // ikkArasamo uddeso dIvakumArAdi-padaM 125 dIvakumArA Na bhate / savve samAhArA ? savve samussAsanissAsA ? no iTThe samaTThe / eva jahA paDhamasae vitiyauddesae dIvakumArANa vattavvayA taheva jAva' samAuyA, samussAsanissAsA" // sUtramevamadhyeya - ' se keNaTTeNa bhate ! eva 2. 1151 / vuccai -- rugiMde - ruya giMde uppAyapavvae ? goyamA ! ruryAgaMde Na bahUriNa uppalAriNa paumAi kumuyAi jAva ruyagiMdavaNNAi ruyagiMdalesAi ruyagiMdappabhAi, se terATThe ruyagiMde rugiMde uppAyapavvae' tti (vR) / 1. bha0 2 / 118-121 1 3 kativihe ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) / 4. pa0 33 / 5. bha0 151 / 6. bha0 1 / 74, 75 / 7 * nissAsA / eva nAgA vi ( a, tA, va, ma, sa) /
Page #798
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasama sata (12-14 uddesA) 126. dIvakumArANa bhate ! kati lessAco paNNattAo ? goyamA / cattAri lessAo paNNattAo, ta jahA - kaNhalessA', 'nIlalessA, kAulessA, teulessA // 127 eesi Na bhaMte / dIvakumArANa kaNhalessANa jAva teulessANa ya kayare kayarehito' appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA dIvakumArA teulessA, kAulessA prasakhejjaguNA, nIlassA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA || 128 eesi Na bhate ! dIvakumArANaM kaNhalesANa jAva teulessANa ya kayare kayarehito grappiDhiyA vA ? mahiDDiyA vA ? goyamA / kaNhalessAhito nIlalessA mahiDDhiyA jAva savvamahiDDiyA teulessA // 126 seva bhate ! seva bhaMte / jAva' viharai // 12-14 uddesA 130 udahikumArA NaM bhate / savve samAhArA ? eva ceva // 131 seva bhate / seva bhate / ti // 132 eva disAkumArAvi // 133. eva thaNiyakumArA vi // 134 seva bhate / seva bhate / jAva viharai // 1 sa0 pA0 - kaNhalessA jAva teulessA / 2 sa0 pA0 - karehiMto jAva visesAhiyA / 737 3. bha0 1 / 51 / 4 bha0 151 /
Page #799
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamaM sataM paDhamo uddeso namo suyadevayAe bhagavaIe 1. kujara 2 sajaya 3 selesi, 4 kiriya 5 IsANa 6, 7. puDhavi 8, 6. daga 10,11 vAU / 12 egiMdiya 13 nAga 14 suvaNNa, 15 vijju 16,17. vAtaggi' sattarase // 1 // hasthirAya-padaM 9. rAyagihe jAva' eva vayAsI - udAyI NaM bhate ! hatthirAyA kohito praNatara uvvaTTittA udAyihatthirAyattAe uvavanne ? goyamA ! asurakumArehito devehito aNataraM ubvaTTittA udAyihatthirAyattAe uvavanne // 2. udAyI Na bhate ! hatthirAyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA' imose rayaNappabhAe puDhavIe ukkosasAgarovamaTThitiyasi nirayAvAsaMsi neraiyattAe uvavajjihiti // 3. se Na bhaMte ! tanohito aNatara uvvaTTittA kahi gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA | mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva' savvadukkhANa ataM kAhiti // 4 bhUyANade NaM bhate / hatthirAyA kohito anaMtaraM ubvaTTittA bhUyANade hatthi rAya - ttAe uvavanne ? eva jaheva udAyI jAva prataM kAhiti // 1 1. vAyuggi ( a, ma sa ) 1 2. bha0 1 / 4 - 10 / 3. 0 dvitIyasi ( a, kha, ba, ma) 1 4. bha0 2 / 73 / 738
Page #800
--------------------------------------------------------------------------
________________ 739 sattarasamaM sata (paDhamo uddeso) kiriyA-padaM 5 purise Na bhate / talamAruhai', AruhittA talAzro talaphala pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie ? goyamA / jAvaM ca Na se pUrise talamAruhai, AruhittA talAyo talaphala pacAlei vA pavADei vA tAva ca Na se purise kAiyAe jAva' pacahi kiriyAhiM puDhe / jesi pi Na jIvANaM sarIrehiMto tale nivvattie, talaphale nivvattie te vi Na jIvA kAiyAe jAva pacahiM kiriyAhiM puTThA / / ahe Na bhate / se talaphale appaNo garuyattAe' *bhAriyattAe garuyasabhAriyattAe ahe vIsasAe deg paccovayamANe jAi tattha pANAi jAva' jIviyAno vavaroveti, tae' Na bhate / se purise katikirie ? goyamA / jAva ca Na se talaphale appaNI garuyattAe jAva' jIviyAo vavaroveti tAva ca NaM se purise kAiyAe jAva cauhi kiriyAhiM puDhe / jesi pi Na jIvANa sarIrehito tale nivvattie te vi Na jIvA kAiyAe jAva cauhiM kiriyAhiM puTThA / jesi pi Na jIvANa sarIrehiMto talaphale nivvattie te Na jIvA kAiyAe jAva pacahiM kiriyAhiM puTThA / je vi ya se jIvA ahe vIsasAe paccovayamANassa uvaggahe vaTTati te vi ya Na jIvA kAiyAe jAva pacahi kiriyAhiM puTThA // purise Na bhate ! rukkhassa mUla pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie ? goyamA | jAva ca Na se purise rukkhassa mUla pacAlei vA pavADei vA tAva ca Na se purise kAiyAe jAva pacahiM kiriyAhiM puDhe / jesi pi ya Na jIvANa sarIrehiMto mUle nivvattie jAva' bIe nivvattie, te vi ya Na jIvA kAiyAe jAva pacahi kiriyAhiM puDhA // 8 ahe Na bhate / se mUle appaNo garuyayAe jAva' jIviyAo vavaroveti, taeNa bhate ! se purise katikirie ? 1. talamArubhai (a, kha, tA, ba, ma), tAla deg usU' iti pAThosti / tatsAdRzyAdatrApi 'jAva (k)| ca Na se talaphale' iti pATha sanatosti / 2. bha0 16 / 117 / 7 te vi (a, ka, kha, tA, ba, ma, sa), atra 3 sa0 pA0-garuyattAe jAva pccovymaanne| 'api' pada pravAhapAti Agatam / vRttI phala4. X( a), bha0 5 / 134 / nirvarttakAstu pacakriyA eva iti vyAkhyAyA 5. tato (v)| 'tu' padena pUrvaprakaraNAd bheda sUcita / asmi6 se purise (a, ka, kha, tA, ba, ma, sa), atra nnarthe 'api' padasya prayoga saGgato na syAt / 'purise' iti pada azuddhamasti / etat ca 8. bha0 7 / 64 / lipidoSAdAgatam / vRttI tattAlaphalamiti 6. tato (ka, tA, m)| labhyate / bha0 5 / 135 sUtre 'jAva ca Na se
Page #801
--------------------------------------------------------------------------
________________ 740 bhagavaI goyamA ! jAvaM ca NaM se mUle appaNI garuyayAe jAva jIviyAzro vavaroveti tAva ca Na se purise kAiyAe jAva cauhi kiriyAhi puTThe / 'jesi piyaNa jIvANa sarIrehito kade' nivvattie jAva vIe nivvattie te viNa jIvA kAiyAe jAva cauhi kiriyAhiM puTThA" / jesi pi ya Na jIvANa sarIre hito mUle nivvatti te Na jIvA kAiyAe jAva parcAhi kiriyAhi puTThA | jeviya se jIvA grahe vIsasAe paccovayamANassa uvaggahe vaTTati te vi ya Na jIvA kAIyAe jAva parcAhi kiriyAhi puTThA // 6. purise NaM bhate / rukkhassa kade pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie goyamA ! jAva ca Na se purise rukkhassa kaMda pacAlei vA pavADei vA tAva ca NaM se purise kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhi puTTe / jesi pi ya Na jIvANaM sarIrehiMto mUle nivvattie jAva vIe nivvattie te vi ya Na jIvA kAsyAe jAva pacahi kiriyAhiM puTThA // 10 ahe Na bhate ! se kade appaNI garuyayAe jAva jIviyA vavaroveti, tae Na bhate ! se purise katikirie ? vavaroveti goyamA | jAvaM ca Na se kade grappaNI garuyayAe jAva jIviyA tavaM ca Na se purise kAiyAe jAva cauhi kiriyAhiM puTThe / jesipi yaNa jIvANaM sarIrehiMto mUle nivvattie, khaMdhe nivvattie jAva bIe nivvattie vi NaM jIvA kAiyAe jAva cauhi kiriyAhi puTThA | jesi pi ya NaM jIvANa sarIrehito kade nivvattie te' Na jIvA kAiyAe jAva parcAhi kiriyAhi puTThA / je vi ya se jIvA grahe vIsasAe paccovayamANassa uvaggahe vaTTati te vi jIvA kAiyAe jAva parcAhi kiriyAhi putttthaa| jahA kade, eva jAva bIyaM // 11 kati Na bhate ! sarIragA paNNattA ? 1 goyamA / paca sarIragA paNNattA, taM jahA - prorAlie jAva' kammae // 12. kati Na bhaMte / iMdiyA paNNattA ? goyamA / paca iMdiyA paNNattA, ta jahA -- soidie jAva' phAsidie / 13. kativihe Na bhaMte / joe paNNatte ? goyamA / tivihe joe paNNatte, taM jahA - maNajoe, vaijoe, kAyajoe // 14 jIve NaM bhate / prorAliyasarIra nivvattemANe katikirie ? goyamA ! siya tikirie, siya caukirie, siya pacakirie / eva puDhavikAie vi / evaM jAva maNusse || 1. mUle (kha, tA, va ) / 2 X ( a ) / 3. vi (a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 4. bha0 1018 / 5 bha0 277 1
Page #802
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasama sata (vIo uddeso) 741 15 jIvA Na bhate / aorAliyasarIra nivvattemANA katikiriyA ? goyamA / tikiriyA vi, caukiriyA vi, pacakiriyA vi / eva puDhavikAiyA vi| evaM jAva mnnussaa| eva veuvviyasarIreNa vi do daDagA, navara-jassa atthi veuvviya / eva jAva kammagasarIra / eva soidiya jAva phAsidiya / eva maNajoga, vaijoga, kAyajoga, jassa ja atthi ta bhANiyavva / ee egatta puhatteNa chabbIsa dddgaa| bhAva-pada 16 kativihe Na bhate / bhAve paNNatte ? goyamA ! chavihe bhAve paNNatte, ta jahA-odaie', ovasamie 'khaie, khagrovasamie, pAriNAmie deg, snnivaaie| 17 se ki ta aodaie? aodaie bhAve duvihe paNNatte, ta jahA-udae ya, udayanipphanne y| eva eeNa abhilAveNa jahA aNuogadAre channAma taheva niravasesa bhANiyanva jAva setta sannivAie bhAve // 18 seva bhate / seva bhate / tti' / / bIo uddeso dhammAdhamma-Thita-padaM 16 se nUNa bhate / sajata-virata-paDihata-paccakkhAtapAvakamme dhamme Thite ? assajata avirata-apaDihata-apaccakkhAtapAvakamme adhamme Thite ? sajatAsajate dhammAdhamme Thite ? hatA goyamA ! saMjata-virata"- paDihata-paccakkhAtapAvakamme dhamme Thite, assaMjata-avirata-apaDihata-apaccakkhAtapAvakamme adhamme Thite, sajatAsajate. dhammAdhamme Thite // 1 udatie (a, ka, va, m)| 2 sa0 pA0 -ovasamie jAva snnivaaie| 3. niSpanne.(a, ma), nippanne (s)| 4. chaNAma (a, ba, m)| 5. a0 273-267 / 6 bha0 1151 / 7. sa0 pA0-virata jAva dhammAghamme /
Page #803
--------------------------------------------------------------------------
________________ 742 bhagavaI 20. eyaMsi' NaM bhaMte ! dhammaMsi vA, adhammasi vA, dhammAdhammasi vA cakkiyA kei Asaittae vA', 'saitae vA, ciTThaittae vA, nisIittae vAdeg tuyaTTittae vA ? goyamA | no iNaDhe samaDhe // 21. se keNa khAi aTeNa bhate / evaM vuccai jAva sajatAsaMjate dhammAdhamme Thite ? goyamA | saMjata-virata'- paDihata-paccakkhAtA pAvakamme dhamme Thite, dhamma ceva uvasapajjittANa viharati / assajata- avirata-apaDihata-apaccakkhAta - pAvakamme adhamme Thite, adhamma ceva uvasapajjittANaM viharati / sajatAsaMjate dhammAdhamme Thite, dhammAdhamma uvasaMpajjittANaM viharati / se teNaTeNa jAva dhammAdhamme Thite // 22. jIvANaM bhate / ki dhamme ThitA ? adhamme ThitA? dhammAdhamme ThitA ? - goyamA / jIvA dhamme vi ThitA, adhamme vi ThitA, dhammAdhamme vi tthitaa|| neraaiyaann-pucchaa| goyamA | neraiyA no dhamme ThitA, adhamme ThitA, no dhammAdhamme ThitA / evaM jAva cauridiyANa // 24 pNcidiytirikkhjonniyaann-pucchaa| goyamA ! pacidiyatirikkhajoNiyA no dhamme ThitA, adhamme ThitA, dhammAdhamme vi tthitaa| maNussA jahA jIvA / vANamatara-joisiya-vemANiyA jahA neraiyA / / bAlapaMDiya-padaM 25. aNNautthiyA Na bhate ! evamAikkhati jAva parUveti-eva khalu samaNA paDiyA, samaNovAsayA bAlapaDiyA, jassa Na egapANAe vi daDe aNikkhitte se NaM egatabAle tti vattavvaM siyA // 26. se kahameyaM bhate ! eva ? goyamA ! jaNNaM te aNNautthiyA evamAikkhaMti jAva egaMtabAle tti vattavvaM siyA, je te evamAhasu miccha te evamAhasu / aha puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemi-eva khalu samaNA paDiyA, samaNovAsagA bAlapaDiyA, jassa Na egapANAe vi daDe nikkhitte se Na no egatabAle tti vattavvaM siyA // - 27. jIvA Na bhate ! kiM vAlA ? paDiyA ? bAlapaDiyA? * goyamA ! vAlA vi, paDiyA vi, bAlapaDiyA vi // 28. neraiyANaM-pucchA / / goyamA ! neraiyA vAlA, no paMDiyA, no bAlapaDiyA / eva jAva curidiyaa| 1. etesiM (a, ka, va, ma, sa), atra SaSThIvahu- vacanAnta pada zuddha na pratibhAti / - 2. sa0 pA0-Asaittae vA jAva tuyaTTittae / 3 sa0 pA0-virata jAva pAvakamme / 4. saM0 pA0-assajata jAva pAvakamme /
Page #804
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasama sata (vIo uddeso) 26 pacidiyatikkha joNiyANa - pucchA / goyamA / pacidiyatirikkhajoNiyA bAlA, no paDiyA, vAlapaDiyA vi / maNussA jahA jIvA / vANamatara- joisiya-vemANiyA jahA neraiyA / / jIvassa jIvAyAe egatta-padaM o 0 30. aNNautthiyA Na bhate ! evamAikkhati jAva parUveti - eva khalu pANAtivAe, musAvAe jAva' micchAdasaNasalle vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe jIvAyA / pANAivAyave ramaNe jAva pariggahaveramaNe, kohavivege jAva' micchAdasaNasallavivege vaTTamANassa praNe jIve, aNNe jIvAyA / uppattiyAe' veNaiyAe kammayAe * pAriNAmiyA vaTTamANassa aNNe jIve, graNNe jIvAyA / zroggahe, IhA pravAe dhAraNAe vaTTamANassa* graNNe jIve, aNNe * jIvAyA / uTThANe' kamme ba vIrie purisakkAra - parakkame vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe * jIvAyA / iyatte tirikkha maNussa- devatte vaTTamANassa aNNe jIve, aNNe jIvAyA / nANAvaraNijje jAva pratarAie vaTTamANassa' aNNe jIve, aNNe jIvAyA / eva kaNhalessAe jAva sukkalessAe, sammadiTThIe micchadiTThIe sammAmicchadiTThI, evaM cakkhudasaNe pracakkhudasaNe disaNe kevaladasaNe, grAbhiNivohiyanANe suyanANe ohinANe maNapajjavanANe kevalanANe, matibhraNNANe suyagraNNANe vibhaganANe, zrAhArasaNNAe bhayasaNNAe mehuNasaNNAe pariggahasaNNAe, eva orAliyasarIre veuvviyasarIre AhAragasarIre teyagasarIre kammagasarIre, eva maNajoge vaijoge kAyajoge sAgArovoge, aNAgArovoge vaTTamANassa praNe jIve, aNNe jIvAyA // 743 31. se hame bhate / eva ? goyamA ! jaNa te aNNautthiyA evamAikkhati jAva je te evamAhasu miccha te evamAha / graha puNa goyamA / evamAikkhAmi jAva parUvemi - eva khalu pANAtivAe jAva micchAdasaNasalle vaTTamANassa sacceva jIve, sacceva jIvAyA jAva praNAgArovaoge vaTTamANassa sacceva jIve, sacceva jIvAyA // rUvi-arUvi-padaM 32. deve NaM bhate | mahiDdie jAva' mahesakkhe punvAmeva rUvI bhavittA pabhU arUvi " vivvittANa ciTThittae ? no iTThe saTTe // 1. bha0 1 / 384 / 2. bha0 1 / 385 / 3 sa0 pA0 uppattiyAe jAva pAriNAmiyAe / 4. sa0 pA0 - vaTTamAraNassa jAva jIvAyA / 5. sa0 pA0 - uTThANe jAva parakkame / 6 7, 8 sa0 pA0 - vaTTamANassa jAva jIvAyA / 6. bha0 1 / 336 / 10. rupAtItamamRttaMmAtmAnamiti gamyate (vR) 1
Page #805
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 33. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM buccai - deve NaM' mahiDdie jAva mahesakkhe puvvAmeva rUvI bhavittA * no pabhU grarUvi vijavvittA NaM ciTThittae o ? - goyamA / ahameyaM jANAmi, grahameya pAsAmi, grahameyaM vajjhAmi grameyaM zrabhisamaNNAgacchAmi', 'mae eya" nAya, mae eya diTTha, mama eyaM buddhaM, bhae evaM abhisamaNNAgaya - jaNNa tahAgayassa jIvassa sarUvissa, sakammassa, sarAgassa, savedassa, samohassa, salesassa, sasarIrassa, tAmro sarIrAo gravippamukkassa eva paNNAyati, ta jahA - kAlatte vA jAva sukkilatte vA, subhigaMdhatte vA, dubbhigadhatte vA, tittatte vA jAva mahuratte vA, kakkhaDatte vA jAva lukkhatte vA / se teNadveNa goyamA' | 'eva buccai - deve Na mahiDhie jAba mahesakkhe puvvAmeva rUvI bhavittA no pabhU arUvi viuvvittA NaM ciTThitta || 0 34. sacceva Na bhate ! se jIve puvvAmeva arUvo bhavittA pabhU rUvi viuvvittANa ciTThittae ? 744 no iTTe samaTThe // 35. se keNaTTeNa bhate / eva vaccai - sacceva Na se jIve puvvAmeva prarUvI bhavittA nopabhU rUvi viuvvittA ciTThittae ? -- goyamA ! ameya jANAmi, grahameyaM pAsAmi, ahameya vujjhAmi zrahameyaM abhisamaNNAgacchAmi, mae eya nAyaM, mae eya diTTha, mama eya buddhaM, mae evaM abhisamaNNAgaya 0. - jaNNa tahAgayassa jIvassa arU vissa, prakammassa, arAgassa, avedassa, amohassa, alesassa, asarIrassa, tAmro sarIrAmro vippamukkassa no evaM paNNAyati, ta jahA - kAlatte vA jAva sukkilatte vA, suvibhagadhatte vA, dubhidhatte vA, tittatte vA jAva mahurate vA, kakkhaDatte vA jAva * lukkhatte vA / se teNaTTeNa' 'goyamA ! evaM vaccai - sacceva Na se jIve puvvAmeva praruvI bhavittAno pabhU rUvi viuvvittA Na ciTThittae // 36. seva bhate ! seva bhate ! tti" | o 1. saM0 pA0 Na jAva no / 2. abhisamAgacchAmi ( a, ka, kha, tA, ba, ma, vR) / 3. maetaM (tA) sarvatra / 4. savedaraNassa (tA, sa ) / 5. sa0 pA0 - goyamA jAva ciTThittae / 6. sa0 pA0 -- samaTThe jAva ciTThittae / 7 sa0 pA0-- jANAmi jAva jaNNa / 8. sa0 pA0--kAlatte vA jAva lukkhatte / - terATTheNaM jAva ciTTittae / 6. sa0 pA0 10. bha0 151 /
Page #806
--------------------------------------------------------------------------
________________ 745 sattarasamaM sataM (taio uddeso) taio uddeso eyaNA-padaM 37. selesi paDivannae Na bhate / aNagAre sayA samiya eyati veyati' 'calati phadai ghaTTai khubbhai udIraideg ta ta bhAva pariNamati ? no iNadve samaDhe, NaNNatthegeNa parappayogeNa // 38 kativihA Na bhate / eyaNA' paNNattA ? goyamA / pacavihA paNNattA, ta jahA-davveyaNA, khetteyaNA, kAleyaNA, 'bhave yaNA, bhAveyaNA // 36 davveyaNA Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA / cauvvihA paNNattA, ta jahA-neraiyadavveyaNA, tirikkhajoNiyadavveyaNA, maNussadavveyaNA, devadavveSaNA // se keNaTeNa bhate ! eva vuccai-neraiyadavveyaNA-neraiyadavveyaNA? goyamA | jaNNa neraiyA neraiyadavve vaTTisu vA, vaTTati vA, vaTTissati vA te Na tattha ne raiyA neraiyadavve vaTTamANA neraiyadavveyaNa eisuvA, eyati vA, eissati vA / se teNa?Na jAva neriydvveynnaa| se keNaTeNa bhate ! eva vuccai-tirikkhajoNiyadavveyaNA-tirikkhajoNiyadavveyaNA? 5.goyamA | jaNNa tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiyadavve vaTTisu vA, vati vA, vaTTissati vA te Na tattha tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiyadavve vaTTamANA tirikkhajoNiyadavveyaNa eisu vA, eyati vA, eissati vA / se teNadveNa jAva tirikkhajoNiyadavveyaNA / se keNadveNa bhate ! eva vuccai-maNussadavveyaNA-maNussadavveyaNA? goyamA / jaNNa maNussA maNussadavve vaTTisu vA, vaTTati vA, vaTTissati vA te Na tattha maNussA maNussadavve vaTTamANA maNussadavveyaNa eisu vA, eyati vA, eissati vA / se teNadveNa jAva mnnussdvveynnaa| se keNa?Na bhate ! eva vuccai-devadavveyaNA-devadavveyaNA? goyamA | jaNNa devA devadavve vaTTisu vA, vaTTati vA, vaTTissati vA te Na tattha devA devadavve vaTTamANA devadavveyaNa eisu vA, eyati vA, eissaMti vaa| se teNa?Na jAva deg devadavveyaNA // 1 sa0 pA0-veyati jAva ta / 5 sa0 pA0-eva ceva, navara-tirikkha2 etaNA (tA, b)| joNiyadavve bhANiyavva, sesa ta ceva, eva 3. bhAveyaNA, bhaveyaNA (m)| jAva devadavveyaNA / 4 eyasu (a, ba, m)|
Page #807
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamaM sata (cautyo uddeso) saMvegAdi-padaM 48. graha bhate ! savege, nivvee, gurusAhammiya sussUsaNayA, grAloyaNayA, nidaNayA, garahaNayA, khamAvaNayA', 'viusamaNayA, suyasahAyatA" bhAve appa DibaddhayA, viNivaTTaNayA, vivittasayaNAsaNasevaNayA, soidiyasavare jAva phAsiMdiyasavare, jogapaccakkhANe, sarIrapaccakkhANe, kasAyapaccakkhANe, sabhogapaccakkhANe, uvahipaccakkhANe, bhattapaccakkhANe, khamA, virAgayA, bhAvasacce, jogasacce, karaNasacce, maNasamannAharaNayA, vaisamannAharaNayA, kAyasamannAharaNayA, kohavivege jAva micchAdasaNasallavivege, nANasapannayA, dasaNasapannayA, carittasapannayA, vedaNagrahiyAsaNayA, mAraNatiya hiyAsaNayA - ee Na' kipajjavasANaphalA paNNattA samaNAuso / goyamA / savege, nivvee jAva mAraNatiya ahiyAsaNayA ee Na siddhipajjavasANaphalA paNNattA samaNAuso ! 46. seva bhate ! seva bhate ! tti jAva' viharai // cauttho uddeso kiriyApadaM 50. teNa kAlena teNa samaeNa rAyagihe nagare jAva' eva vayAsI - pratthi Na bhate / jIvANa pANAivAeNa kiriyA kajjai hatA asthi || ? ? 51. sA bhate / kiM puTThA kajjai ? prapuTThA kajjai 1 goyamA / puTThA kajjai, no apuTThA kajjai "jAva' nivvAghAeNa chaddisiM, vAghAya paDucca siya tidisi, siya caudisiM, siya pacadisi // ? 52. sA bhate / kiM kaDA kajjai ? akaDA kajjai goyamA ! phaDA kajjai, no akaDA kajjai // 1. khamAsaNayA ( a ) ; khamAyayA (ka, kha, tA, ba, ma, vR) / 2. etat ca kvacid na dRzyate ( vR ) / 3. suyasahAyatA vibhasaraNatA (tA), suhasAha - yayA viusamaNayA (va) 1 4. maraNasamAdhA (hA) raNayA (utta0 26 / 1 ) 1 747 5. Na bhate padA ( a, ka ) / 6. bha0 1 / 51 / 7 bha0 114- 10 / 8. sa0 pA0- eva jahA paDhamasae chaTThaddesae jAva no / 6 bha0 1 / 25-266 /
Page #808
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavai 46 41. khetteyaNA NaM bhate / kativihA paNNattA ? goyamA / cauvvihA paNNattA, ta jahA - neraiyakhetteyaNA jAva devakhetteyaNA // 42. se keNaTTeNaM bhate / eva buccai - neraiyakhetteyaNA-neraiyakhetteyaNA ? eva ceva, navara - neraiyakhetteyaNA bhANiyavvA, eva jAva devakhetteyaNA / eva kAleyaNA vi, eva bhaveyaNA vi, eva bhAveyaNA vi, eva jAva devabhAveyaNA // laNA-padaM 43 kativihA Na bhate ! calaNA paNNattA ? goyamA / tivihA calaNA paNNattA, ta jahA - sarIracalaNA, idiyacalaNA, jogacalaNA || 44. sarIracalaNA Na bhate ! kativihA paNNattA ? goyamA ! pacavihA paNNattA, ta jahA - orAliyasarIracalaNA jAva kammagasarIracalaNA || 45. idiyacalaNA NaM bhate ! kativihA paNNattA ? goyamA | paMcavihA paNNattA, ta jahA- soidiyacalaNA jAva phAsiMdiyacalaNA // 46. jogacalaNA Na bhate ! kativihA paNNattA ? goyamA / tivihA paNNattA, taM jahA - maNajogacalaNA, vaijogacalaNA, kAyajoga calaNA // 47 se keNaTTeNa bhate ! eva vuccai - prorAliyasa rI racalaNA-orAliyasa rIra calaNA ? goyamA / jaNNa jIvA orAliyasarIre vaTTamANA zrarAliya sarIrapAyoggAI davvAi prorAliyasarI rattAe pariNAmemANA orAliyasa rIracalaNa caliMsu vA, calati vA, calissati vA / se teNaTTeNa jAva orAliyasarIracalaNA / se keNaTTeNa bhate ! eva buccai - veuvviyasarIracalaNA - ve uvviyasarI racalaNA ? eva caiva, navara veuvviyasarIre vaTTamANA / eva jAva kammagasarIracalaNA / se keNaTTeNa bhate ! eva vuccai -- soidiyacalaNA - soidiyacalaNA ? goyamA ! jaNNaM jIvA soidiye vaTTamANA soidiyapAyoggAiM davvAiM soidiyattAe pariNAmemANA soidiyacalaNa calisu vA, calati vA, calisati vA / se teNaTTeNa jAva soidiyacalaNA / evaM jAva phAsiMdiyacalaNA / sekeNaTTeNa bhate ! evaM vuccai - maNajogacalaNA-maNajogacalaNA ? goyamA ! jaNNaM jIvA maNAjoge vaTTamANA maNajogapAzroggAi davvAI maNajogattAe pariNAmemANA maNajogacalaNa calisu vA, calati vA, calissati vA / se teNaTTeNa jAva maNajogacalaNA / eva vaijogacalaNA vi / eva kAyajogacalaNA vi //
Page #809
--------------------------------------------------------------------------
________________ 748 bhagavaI 53 sA bhate / ki attakaDA kajjai ? parakaDA kajjai ? tadubhayakaDA kajjai ? goyamA / attakaDA kajjai, no parakaDA kajjai, no tadubhayakaDA kjji|| 54. sA bhate / ki ANupunvi kaDA kajjai ? aNANupuvvi kaDA kajjai ? goyamA ANupudiva kaDA kajjai, no aNANupuvvi kaDA kjji| jA ya kaDA kajjai, jA ya kajjissai, savvA sA ANupudiva kaDA, no aNANupuvvi kaDA ti vattavya siyaa| eva jAva vemANiyANa, navara-jIvANa egidiyANa ya nivvAghAeNa chaddisiM, vAghAya paDucca siya tidisi, siya caudisiM, siya paca disiM / sesANa niyama chaddisi // 55 atthi Na bhate ! jIvANa musAvAeNa kiriyA kajjai ? hatA atthi // sA bhate ! kiM puTThA kajjai ? apuTThA kajjai ? jahA pANAivAeNa daMDao evaM musAvAeNa vi / eva adinnAdANeNa vi, mehuNeNa' vi, pariggaheNa vi / eva ete paca daDagA // 57 ja samaya Na bhate / jIvANa pANAivAeNaM kiriyA kajjai sA bhate / ki paTTA kajjai ? apuTThA kajjai ? eva taheva jAva' vattavva siyA jAva vemANiyANaM / evaM jAva pariggaheNa / eva ete vi paMca dddgaa| 58. ja desaM Na bhate | jIvANaM pANAivAeNa kiriyA kajjai ? eva ceva jAva pariggaheNa / ete vi paca daDagA / / 56 ja paesa Na bhate / jIvANa pANAtivAeNa kiriyA kajjai sA bhaMte / ki paTA kajjai ? eva taheva daDao / eva jAva pariggaheNaM / eva ete vIsa daDagA // dukkha-vedaNA-pada 60 jIvANa bhate ! ki attakaDe dukkhe ? parakaDe dukkhe ? tadubhayakaDe dukkhe ? goyamA / attakaDe dukkhe, no parakaDe dukkhe, no tadubhayakaDe dukkhe / eva jAva vemaanniyaann| jIvA Na bhate ! kiM attakaDaM dukkhaM vedeti ? parakaDa dukkha vedeti ? tadubhayakaDa dukkhaM vedeti ? goyamA / attakaDaM dukkha vedeti, no parakaDaM dukkha vedeti, no tadubhayakaDaM dukkhaM vedeti / eva jAva vemANiyANaM / / 62 jIvANa bhate! kiM attakaDA veyaNA ? parakaDA veyaNI ? "tadubhayakaDA veyaNA? 1. medhuNeNa (b)| 2. 17151-54 // 3. sa0 paa0-pucchaa|
Page #810
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasama sata (chaTTo uddeso) 746 } goyamA / grattakaDA veyaNA, no parakaDA veyaNA, no tadubhayakaDA veyaNA / eva jAva vemANiyANa // 63. jIvA Na bhate / kiM prattakaDa veyaNa vedeti ? parakaDa veyaNa vedeti ? tadubhayakaDa veNa vedeti ? goyamA ! jIvA prattakaDa veyaNa vedeti, no parakaDa veyaNa vedeti, no tadubhayakaDaM veNa vedeti / eva jAva vemANiyANa // 64. seva bhate / seva bhate ! tti' // paMcamo uddeso IsANa-padaM 65. kahi Na bhate ! IsANassa deviMdassa devaraNNo sabhA suhammA paNNattA ? goyamA ! jabuddIve dIve madarassa pavvayassa uttare Na imIse rayaNappabhAe puDhavIe vahusamaramaNijjA bhUmibhAgAzra uDDha cadima sUriya- gahagaNa - nakkhatta-tArArUvANa jahA ThANapade jAva' majjhe IsANavaDesae / se Na IsANavaDeMsae mahAvimANe zraddhaterasajoyaNasayasahassAi - eva jahA dasamasae sakkavimANavattavvayA sA iha vi IsANassa niravasesA bhANiyavvA jAva' Ayarakkhati / ThitI sAtiregAi do sAgarovamAi, sesa ta ceva jAva IsANe devide devarAyA, IsANe devide devarAyA // 66 seva bhate / seva bhate / tti' // chaTTho uddeso puDha vikkAiyAdINaM desa -sabhya mAraNaM tiyasamugdhAya padaM 67 puDhavikkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae, se NaM bhaMte / kiM puvvi 1. bha0 151 / 2. 502 / 3. bha0 10166 / 4. bha0 10 / 100 / 5. bha0 1151 /
Page #811
--------------------------------------------------------------------------
________________ 750 bhagavaI 70 uvavajjittA pacchA sapAuNejjA ? puvi saMpAuNittA pacchA uvavajjejjA ? goyamA / pudvi vA uvavajjittA pacchA saMpAuNejjA, puvi vA saMpAuNittA pacchA uvavajjejjA / / 68 se keNa?Na jAva pacchA uvavajjejjA? goyamA | puDhavikkAiyANa to samugghAyA paNNattA, ta jahA-vedaNAsamugghAe, kasAyasamugghAe, mAraNatiyasamugghAe / mAraNatiyasamugdhAeNa samohaNNamANe deseNa vA samohaNNati, savveNa vA samohaNNati, deseNa vA samohaNNamANe pUvvi sapAuNittA pacchA uvavajjejjA, savveNa samohaNNamANe puvi uvavajjettA pacchA sapAuNejjA / se teNaTreNa jAva pacchA uvvjjejjaa| 66. puDhavikkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe' samohae, samohaNittA je bhavie IsANe kappe puDhavikkAiyattAe ? eva ceva IsANe vi / eva jAva accuya-gevejjavimANe, aNuttaravimANe, IsipavbhArAe ya eva ceva / / puDhavikkAie Na bhate / sakkarappabhAe puDhavIe samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe puDhavikkAiyattAedeg ? eva jahA rayaNappabhAe puDhavikkAiyo uvavAino eva sakkarappabhAe vi puDhavikkAipro uvavAeyavvo jAva IsipambhArAe / eva jahA rayaNappabhAe vattavvayA bhaNiyA, eva jAva ahesattamAe samohae IsipabbhArAe uvavAeyavvo, sesa taM ceva / / 71. seva bhate / seva bhate / tti // --- - sattamo uddeso 72 puDhavikkAie Na bhate / sohamme kappe samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / kiM puzvi uvavajjittA pacchA sapAuNejjA ? sesa ta ceva ? jahA rayaNappabhAe paDhavikkAie savvakappesu jAva IsiMpanbhArAe tAva uvavAiyo, eva sohammapuDhavikkAino vi sattasu vi puDhavIsu uvavAeyanvo jAva ahesttmaae| eva jahA sohammapuDhavikkAino savvapuDhavIsu uvavAiyo, eva jAva IsipanbhArApuDhavikkAino savvapuDhavIsu uvavAeyanvo jAva ahesattamAe / 73. sevaM bhate / sevaM bhate / tti' / / . 1. puDhavIe jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 2. bha0 1151 / 3. bha0 1151 /
Page #812
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasama sata (8-10 uddesA) 751 aTThamo uddeso 74 AukkAie NaM bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe AukkAiyattAe uvavajjittae0 ? eva jahA puDhavikkAio tahA AukkAino vi savvakappesu jAva' IsipabbhArAe taheva uvvaaeyvvo| eva jahA rayaNappabhAukkAiyo uvavAiyo tahA jAva ahesattama AukkAio uvavAeyavvo jAva iisipnbhaaraae| 75. sevaM bhate / seva bhate ! tti' / navamo uddeso 76 AukkAie Na bhate ! sohamme kappe samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahivalaesu AukkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate0 ? sesa ta ceva, eva jAva ahesttmaae| jahA sohammaAukkAio eva jAva IsipavbhArAbAukkAiyo jAva ahesattamAe uvavAeyavvo / 77 seva bhate ! sevaM bhate ! tti'| dasamo uddeso 78 vAukkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe jAva' je bhavie sohamme kappe vAu kkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate0 ? jahA puDhavikkAiyo tahA vAukkAio vi, navara-vAukkAiyANa cattAri samugghAyA paNNattA, ta jahA-vedaNAsamugdhAe jAva' veuvviysmugghaae| mAraNatiyasamugghAe Na samohaNNamANe deseNa vA samohaNNai, sesa ta ceva jAva ahesattamAe samoharo IsiMpanbhArAe uvvaaeyvvo|| 76. seva bhate / seva bhate / tti / 1. bha0 1151 / 2. bha0 1151 / 3 bh02|74| 4. bha. 1151 /
Page #813
--------------------------------------------------------------------------
________________ 752 ikkArasamo uddeso vAukkAie Na bhate ! sohamme kappe samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAe, taNuvAe, ghaNavAyavalaesu, taNuvAyavalaesu vAukkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate 0 ? sesa ta ceva / eva jahA sohamme vAukkAisro sattasu vi puDhavIsu uvavAiyo eva jAva IsipavbhArAvAukkAisro grahesattamAe jAva uvavAyavvo / 81. seva bhate / seva bhate / tti' // 80 bhagavaI bArasamo uddeso egi diya-padaM 82 egidiyA Na bhate / sabve samAhArA0 ? eva jahA paDhamasae bitiya uddesae puDhavikkAiyANa vattavvayA bhaNiyA sA ceva egiMdiyANa iha bhANiyavvA jAva samAuyA, samovavannagA // 8 3 egidiyANa bhate / kati lessAo paNNattA ? goyamA / cattAri lessAgra paNNattAo, ta jahA - kaNhalessA' nIlalessA kAulessA * teulessA // 84 eesi Na bhate | egiMdiyANa kaNhalessANa' 'nIlalessANa kAulessANa teulessANa ya kayare kayarehiMto appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? goyamA / savvatyovA egidiyA teulessA, kAulessA graNataguNA, nIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA || ? 85. eesi Na bhate | egidiyANa kaNhalesANa iDDhI 0 ' jaheva' dIvakumArANaM // 86 seva bhate ! seva bhate ! tti' / / 1. bha0 1 / 51 / 2. bha0 1176-81 / 3. sa0 pA0 - kaNDulessA jAva teulessA | 4. sa0 pA0--kaNhalessAraNaM jAva visesAhiyA 5 bha0 16 / 128 / 6. bha0 1 / 51 / 1
Page #814
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasama sata (13-17 uddesA) 753 13-17 uddesA nAgakumArAdi-padaM 87 nAgakumArA Na bhate ! savve samAhArA0 ? jahA solasamasae dIvakumAruddese taheva niravasesa bhANiyavva jAva' iDDhI / / 88 seva bhate / seva bhate / jAva' viharai / / 89 suvaNNakumArA Na bhate / savve samAhArA0 ? eva ceva / / 60 seva bhate / seva bhate / tti' // 61 vijjukumArA Na bhate / savve samAhArA0 ? eva ceva / / 62 seva bhate / seva bhate / tti // 63 vAyukumArA Na bhate / savve samAhArA0 ? eva ceva / / 14 seva bhate / seva bhate ! tti| 65 aggikumArA Na bhate / savve samAhArA0 ? eva ceva / / 66 seva bhate / seva bhate tti // 1 bh016|125-128 / 2 bha0 1151 / 3. bha0 1151 / 4. bha0 1151 / 5. bha0 1151 / 6. bha. 1151 /
Page #815
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasamaM sataM paDhamjhe uddeso 1. paDhame 2 visAha 3 mAyadie ya 4 pANAivAya 5 asure ya / 6. gUla 7 kevali 8. aNagAre, 6 bhavie taha 10. somiladvArase // 1 // paDhama-apaDhama-pada 1. teNa kAleNa teNaM samaeNa rAyagihe jAva' eva vayAsI-jIve Na bhate / jova bhAveNa kiM paDhame ? apaDhame ? goyamA ! no paDhame, apaDhame / evaM neraie jAva vemANie / siddhe Na bhate ! siddhabhAveNa kiM paDhame ? apaDhame ? goyamA ! paDhame, no apaDhame / / jIvA Na bhate ! jIvabhAveNa kiM paDhamA ? apaDhamA ? goyamA ! no paDhamA, apaDhamA / evaM jAva vemANiyA / / siddhA nn-pucchaa| goyamA ! paDhamA, no apddhmaa| AhArae Na bhate / jIve AhArabhAveNa kiM paDhame ? apaDhame ? goyamA | no paDhame, apaDhame / eva jAva vemANie / pohattie eva ceva // aNAhArae Na bhaMte / jIve annaahaarbhaavenn-pucchaa| goyamA / siya paDhame, siya apaDhame / / neraie NaM bhate / jIve aNAhArabhAveNaM-pucchA / eva neraie jAva vemANie no paDhame, apaDhame / siddhe paDhame, no apaDhame // 1 paDhamA (a, ka, kha, tA, va, m)| 'a' pratAvapi eSA gAthA labhyate / 2. uddezakadvArasagrahaNI ceya gAthA kvacidRzyate- 3. bha0 1 / 4-10 / jIvAhAraga bhavasannilesAdiTThI ya sjyksaae| NANe joguvaoge, tee ya sriirpjjttii|| (), 754
Page #816
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 aTThArasamaM sata (paDhamo uddeso) aNAhAragA NaM bhate | jIvA annaahaarbhaavenn-pucchaa| goyamA / paDhamA vi, apaDhamA vi / neraiyA jAva vemANiyA no paDhamA, apaDhamA / siddhA paDhamA, no apaDhamA--ekkekke pucchA bhANiyavvA // bhavasiddhIe egatta-puhatteNa jahA AhArae, eva abhavasiddhIe vi / nobhavasiddhIyanoabhavasiddhIe Na bhate / jIve nobhvsiddhiiy-noabhvsiddhiiybhaavenn-pucchaa| goyamA | paDhame, no apaDhame / nobhavasiddhIya-noprabhavasiddhIe Na bhate / siddhe nobhvsiddhiiy-noabhvsiddhiiybhaavenn-pucch| / eva puhatteNa vi doNha vi / / saNNI Na bhate / jIve saNNIbhAveNa ki pddhme-pucchaa| goyamA | no paDhame, apaDhame / eva vigalidiyavajja jAva' vemaannie| eva puhatteNa vi / asaNNI eva ceva egatta-puhatteNa, navara jAva vaannmtraa| nosaNNInoasaNNI jIve maNusse siddhe paDhame, no apaDhame / eva puhatteNa vi / salese Na bhate | - pucchaa| goyamA | jahA AhArae, eva puhatteNa vi / kaNhalessA jAva sukkalessA eva ceva, navara-jassa jA lesA atthi / alese Na jIva-maNussa-siddhe jahA nosaNNI-no asaNNI // 2 sammadiTThIe Na bhate / jIve sammadidvibhAveNa kiM pddhme-pucchaa| goyamA / siya paDhame, siya apaDhame / eva egidiyavajja jAva vemANie / siddha paDhame, no apddhme| puttiyA jIvA paDhamA vi, apaDhamA vi| eva jAva vemANiyA / siddhA paDhamA, no apaDhamA / micchAdiTThIe egatta-puhattaNa jahA paahaargaa| sammAmicchaTThiI egatta-puhatteNa jahA sammadiTThI, navara-jassa atthi sammAmicchatta / / 13 sajae jIve maNusse ya egatta-puhatteNa jahA sammadiTThI / asajae jahA aahaare| sajayAsajae jIve pacidiyatirikkhajoNiya-maNussA egatta-puhattaNa jahA sammadiTThI / nosajae no assajae nosajayAsajae jIve siddhe ya egatta-puhatteNa paDhame, no apaDhame // 14 sakasAyI, kohakasAyI jAva lobhakasAyI-ee egatta-puhatteNa jahA aahaare| akasAyI jIve siya paDhame, siya apaDhame / eva maNusse vi / siddhe paDhame, no apaDhame / puhatteNa jIvA maNussA vi paDhamA vi apaDhamA vi / siddhA paDhamA, no apaDhamA / / 15 nANI egatta-puhatteNa jahA smmditttthii| AbhiNivohiyanANI jAva maNapajjava nANI egatta-puhatteNa eva ceva, navara-jassa ja atthi / kevalanANI jIve maNusse siddhe ya egatta-puhatteNa paDhamA, no apaDhamA / aNNANI, maiaNNANI, suyaaNNANI, vibhaganANI ya egatta-puhatteNa jahA AhArae /
Page #817
--------------------------------------------------------------------------
________________ 756 bhagavA 16. sajogI, maNajogI, vaijogI, kAyajogI egatta-puhatteNa jahA AhArae, navara jassa jo jogo atthi / ajogI jIva maNussa-siddhA egatta-puhatteNa paDhamA, naM apaDhamA / 17. sAgArovauttA aNAgArovauttA egatta-puhatteNa jahA aNAhArae / / 18 savedago jAva napusagavedago egatta-puhatteNa jahA grAhArae, navara- jassa jo veda atthi / avedano egatta-puhatteNa tisu vi padesu jahA aksaayii| 16 sasarIrI jahA AhArae, eva jAva kammagasarIrI, jassa jaM atthi sarIraM, navara AhAragasarIrI' egatta-puhatteNa jahA smmditttthii| asarIrI jIvo siddho ra egatta-puhatteNa 'paDhamo, no apaDhamo // 20. pacahi pajjattIhiM pacahiM apajjattIhiM egatta-puhatteNaM jahA AhArae, navarajassa jA atthi jAva vemANiyA no paDhamA, apaDhamA / imA lakkhaNagAhA jo jeNa pattapuvo, bhAvo so teNa apaDhamazro hoi / sesesu hoi paDhamo, apattapuvvesu bhAvesu / / 1 / / carima-acarima-padaM 21. jIve Na bhate / jIvabhAveNa kiM carime ? acarime ? goyamA ! no carime, acarime / / 23 neraie Na bhate ! neraiyabhAveNa-pucchA / goyamA / siya carime, siya acrime| eva jAva vemaannie| siddhe jaha jIve / / 23 jIvA nn-pucchaa| goyamA | no carimA, acarimA / neraiyA carimA vi, acarimA vi| eva jATa vemANiyA / siddhA jahA jIvA / / / 24 AhArae savvattha egatteNa siya carime, siya acarime, pahatteNaM carimA vi acarimA vi / aNAhArao jIvo siddho ya egatteNa vi puhatteNa vi 'no carimo acarimo' / sesaTThANesu egatta-puhatteNa jahA aahaaro|| 25. bhavasiddhIgro jIvapade egatta-puhatteNa carime, no acarime / sesaTANesu jaha aahaaro| abhavasiddhIo savvattha egatta-puhatteNa no carime, acarime nobhavasiddhIya-noabhavasiddhIyajIvA siddhA ya egatta-puhatteNa jaha abhvsiddhiigro|| 1. AhArAsarIrI (ka, kha, tA) / 2. paDhamA no apaDhamA (a, ka, kha, tA, va, m)| 3 no carimA acarimA (ka, kha, tA, va, ma)
Page #818
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata (paDhamo uddeso) 26 saNNI jahA AhArayo, evaM asaNNI vi / nosaNNI-noasaNNI jIvapade siddhapade ya acarime, maNussapade carime egatta-puhatteNa // 27 salesso jAva sukkalesso jahA AhAro, navara-jassa jA atthi / alesso jahA nosaNNI-noasaNNI / / 28. sammadiTThI jahA aNAhArayo / micchAdiTThI jahA AhAro / sammAmicchadiTTI egidiya-virgAladiyavajja siya carime, siya acarime / puhatteNa carimA vi, acarimA vi // 26 sajano jIvo maNusso ya jahA aahaaro| assajano vi taheva / sajayAsajae vi taheva, navara-jassa ja asthi / nosaja ya-noasajaya-nosaMjayAsajano jahA nobhvsiddhiiy-nogrbhvsiddhiio|| 30 sakasAyI jAva lobhakasAyI savvaTThANesu jahA AhAro / akasAyI jIvapade siddhe ya no carime, acarime / maNussapade siya carime, siya acarime // 31 nANI jahA sammaddiTThI savvattha / AbhiNivohiyanANI jAva' maNapajjavanANI jahA aAhArao, navara-jassa ja atthi / kevalanANI jahA nosnnnnii-noasnnnnii| aNNANI jAva vibhaganANI jahA AhArao / / 32. sajogI jAva kAyajogI jahA AhAro, jassa jo jogo atthi / ajogI jahA nosaNNI-noasaNNI // 33 sAgArovautto aNAgArovautto ya jahA aNAhAro / / 34. savedano jAva napusagavedano jahA AhArayo / avedao jahA akasAyI / 35. sasarIrI jAva kammagasarIrI jahA AhAro, navara- jassa ja asthi / sarIrI jahA nobhavasiddhIya-noabhavasiddhIyo / 36. pacahiM pajjattIhiM pacahiM apajjattIhi jahA AhAro, savvattha egatta-puhatteNa daDagA bhANiyavvA / imA lakkhaNagAhA jo ja pAvihiti puNo, bhAva so teNa acarimo hoi| accataviyogo jassa, jeNa bhAveNa so carimo // 1 // 37. seva bhaMte / seva bhate ! tti jAva' viharai / / n mro n n 1. bha0 1151 /
Page #819
--------------------------------------------------------------------------
________________ 758 40 sakkssa kattiya seTThinAma- puvvabhava- pada 38 teNa kAlena teNa samaeNa visAhA nAma nagarI hotthA - vaNNao' / vahuputtie ceie - vaNNao' / sAmI samosaDhe jAva' pajjuvAsai / teNa kAleNa teNa samaeNa sakke deviMde devarAyA vajjapANI puradare - eva jahA solasamasae vitiyauddesae taheva divveNa jANavimANeNa grAgao, navara - ettha zrAbhiyogA vi atthi jAva battIsativiha naTTavihi uvadasettA jAva paDigae || 36 bhateti / bhagava goyame samaNa bhagava mahAvIra' 'vadai namasai, vadittA namasittAdeg eva vayAsI-jahA taiyasae IsANassa taheva kUDAgAradiTThato, taheva puvvabhavapucchA jAva' abhisamannAgae ? goyamAdi / samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI - eva khalu goyamA / teNa kAlena teNa samaeNa iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNApure nAma nagare hotthA - vaNNo / sahasaMbavaNe' ujjANe-vaNNana N / tattha NaM hatthiNApure nagare kattie nAma seTThI parivasati graDDhe jAva bahujaNa aparibhUe, negamapaDhamAsaNie, negamaTTasahassassa bahUsu kajjesu ya kAraNesu ya koDubesu ya " matesu ya rahassesu ya gujbhesu ya nicchaesu ya vavahAresu ya prApucchaNijje paDipucchaNijje meDhI pamANa AhAre grAlavaNa cakkhU, meDhibhUe pamANabhUe AhArabhUe grAlavaNabhUedeg cakkhubhUe, negamaTThasahassassa sayassa ya kuDuvassa Ahevacca" "porevacca sAmitta bhaTTitta prANA- Isara - seNAvacca * kAremANe pAlemANe, samaNovAsae, ahigayajIvAjIve jAva" grahApariggahiehiM tavokamme hiM appA bhAvemANe viharai // bIpro uddeso 41 teNa kAlena teNa samaeNa muNisuvvae rahA Adigare jahA solasamasae taheva jAva samosaDhe jAva" parisA pajjuvAsai // 1. mo0 sU0 1 / 2. mo0 sU0 2-13 3. o0 sU0 22-52 / bhagavaI 42. tae NaM se kattie seTThI imIse kahAe laTThe samANe haTTatuTThe eva jahA ekkArasamasae sudasaNe taheva niggagro jAva" pajjuvAsati // 4. bha0 16 / 33; 3 / 27 / 5. sa0 pA0 - mahAvIra jAva eva / 6. bha0 3125-30 / 7 mo0 sU0 1 / 8. sahatsavavaNe ( sa ) / bha0 11 / 57 / bha0 2 / 64 / sa0 pA0 eva jahA rAyapaseNaijje citte jAtra cakkhubhUe / 12. sa0 pA0 - Ahevacca jAva kAremANe / 13. bha0 2164 / 14 bha0 16 / 67, 68 / 15. bha0 11 116 / 10 11
Page #820
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata (vIo uddeso) 756 43 tae Na muNisuvvae arahA kattiyassa sevissa "tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikaheideg jAva' parisA paDigayA / 44 tae Na se kattie seTThI muNisuvvayassa' "arahao atiya dhamma soccA * nisamma haTThatu? uTThAe uTTeti, udvettA muNisunvaya degaraha vadai namasai, vadittA namasittA deg eva vayAsI-evameya bhate / jAva'-se jaheya tunbhe vadaha ja, navaradevANuppiyA | negamaTThasahassa ApucchAmi, jeTTaputta ca kuDube ThAvemi, tae Na aha devANuppiyANa atiya pavvayAmi / ahAsuhaM devANuppiyA | mA paDibadha / / 45 tae Na se kattie seTThI jAva' paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sae gehe, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA negamaTThasahassa saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA | mae muNisuvvayassa araho atiya dhamme nisate, se vi ya me dhamme icchie, paDicchie, abhiruie / tae Na aha devANuppiyA | sasArabhayuvigge jAva pavvayAmi, ta tumbhe Na devANu ppiyA ] kiM kareha, ki vavasaha, ki' bhe hiyaicchie, kidegbhe sAmatthe ? / 46 tae Na ta negamaTThasahassa pi" kattiya seTThi eva vayAsI-jai Na tunbhe devANu ppiyA | sasArabhayuviggA jAva panvayaha, amha devANuppiyA / ke aNNe Alave vA, AhAre vA, paDibadhe vA ? amhe vi Na devANuppiyA | sasArabhayuvivaggA bhIyA jammaNamaraNANa devANuppiehi saddhi muNisuvvayassa araho atiya muDA bhavittA agArApro aNagAriya pvvyaamo"|| tae Na se kattie seTThI ta negamaTThasahassa eva vayAsI-jadi Na devANuppiyA / sasArabhayuvviggA bhIyA jammaNamaraNANa mae saddhi muNisuvvayassa5 araho atiya muDA bhavittA agArApro aNagAriyadeg pavvayaha, ta gacchaha Na tunbhe devANuppiyA | saesu gihesu, vipula asaNa" pANa khAima sAima deg uvakkhaDAveha, 1 sa0 paa0-dhmmkhaa| 2 o0 sU0 71-76 / 3. sa0 pA0-muNisubvayassa jAva nisamma / 4. sa0 pA0-mugisuvvaya jAva eva / 5. bha0 2 / 52 / 6. jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 7 bha0 1671 / 8. bha0 18146 / 6. ke (ka, kha, tA, ba, m)| 10. ke (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 11 ta (kh)| 12. pavvAti (a), pavvAdi (ka, kha, tA, ba), pavvAdi (ma); pavvAhiti (sa) / nAyAdhammakahAo (5 / 60) sUtrAnusAreNa etat kriyA pada svIkRtam / 13. jAva (ma, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 14. pavvAmo (a, kha, tA, ba, m)| 15 sa0 pAo-muNisunvayassa jAva pavvayaha / 16. sa. pA0-asaNa jAva uvakkhaDAveha /
Page #821
--------------------------------------------------------------------------
________________ 760 bhagavaI mitta-nAi- niyaga-sayaNa-savadhi-pariyaNaM grAmateha, taM mitta-nAi-niyaga-sayaNasabadhi-pariyaNa viuleNa asaNa-pANa-khAima-sAimeNa vattha-gadha-mallAla-kAreNa ya sakkAreha sammANeha, tasseva' mitta-nAi-niyaga-sayaNa-savadhi-parijaNassa puro jeThThaputte kur3ave ThAveha, ThAvettA ta mitta-nAi- niyaga-sayaNa-savadhipariyaNaM 0 jeTTaputte zrApucchaha, ApucchittA purisasahassavAhiNIyo sIyAro druhaha, druhittA mitta-nAi'- niyaga-sayaNa-savadhi -parijaNeNa jeThThaputtehi ya samaNugammamaNamAggA saviDDhIe jAva duduhi-nigghosanAdiyaraveNa akAlapari hINa ceva mama atiya pAunbhavaha // 48. tae Na ta negamaTTasahassa pi kattiyassa seTTissa eyamaTTa viNaeNa paDisUNeti, paDisuNetA jeNeva sAi-sAi gihAi teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA vipula asaNa' *pANa khAima sAima deg uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA mitta-nAi:'niyaga-sayaNa-sabadhi-pariyaNa viuleNa asaNa-pANa-khAima-sAimeNa vattha-gadhamallAlakAreNa ya sakkArei sammANeideg, tasseva mitta-nAi- niyaga-sayaNasaMbadhi-pariyaNassa deg purano jeTTaputte kuDube ThAveti, ThAvettA ta mitta-nAi'*niyaga-sayaNa-savadhi-pariyaNa deg jeTTaputte ya ApucchaDa, ApucchittA purisasahassavAhiNIo sIyAo druhati, druhittA mitta-nADa- niyaga-sayaNa-savadhideg parijaNaNa jeTuputtehi ya samaNugammamANamaggA saviDDhIe jAva" duduhi-nigghosanAdiya raveNaM akAlaparihINa ceva kattiyassa seTissa atiya pAunbhavati // 46. tae Na se kattie seTThI vipula asaNa pANa khAima sAima uvavakhaDAveti jahA gagadatto jAva"sIya druhati, druhittA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-sabadhi-parijaNeNa jeTraputteNa negamaTTasahasseNa ya samaNugammamANamagge savviDDhIe jAva" duhinigghosanAdiyaraveNa hatthiNApura nagara majjhamajheNa niggacchai, jahA gagadatto jAva" Alitte Na bhaMte ! loe, palitte Na bhate / loe, prAlitta-palitte NaM bhate ! loe jAva" ANagAmiyattAe bhavissati, ta icchAmi Na bhate ! negamaTTa sahasseNa saddhi sayameva pavvAviya jAva" dhammamAivikhaya // 1. saM0 pA0-nAi jAva jeTTaputte / 6 sa0 pA0-nAi jAva parijaNeNa / 2. saM0 pA0-nAi jAva jeTTaputte / 10. bha0 6 / 182; 3. saM0 pA0-nAi jAva parijaNeNa / 11. bha0 16171 / 4. bha. 6 / 12 / 12. sa0 pA0-nAi jAva parijaNeNa / 5. saM0 pA0--asaNa jAva uvakkhaDAveti / 13. bha0 6 / 182 / 6. sa. pA0-nAi jAva tasseva / 14 bha0 1671, 6 / 214 / 7. sa0 pA0-nAi jAva puro| 15. bha0 6214 / 8. sa0 pA0-nAi jAva jeTTaputte / 16. bha0 2152 /
Page #822
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata (taio uddeso) 761 50. taeNa muNisuvvae rahA kattiya seTThi negamaTTasahasseNa saddhi sayameva pavvAveti jAva' dhammamAikkhai-- eva devANuppiyA / gatavva eva ciTThiyavva jAva' sajamivva // 51 tae Na se kattie seTThI negamaTTasahasseNa saddhi muNisuvvayassa grarahamro ima eyArUva dhammiya uvadesa samma paDivajjai, tamANAe tahA gacchati jAva' sajameti // 52. tae Na se kattie seTThI negamaTTasahasseNa saddhi aNagAre jAe - IriyAsamie jAva* guttababhayArI // o 53. tae Na se kattie aNagAre muNisuvvayassa grarahagro tahArUvANa therANa pratiya sAmAiyamAiyAi coddasa puvvAi hijjai, ahijjitA bahUhi cauttha chaTThaTThama'* dasama - duvAlasehi, mAsaddhamAsakhamaNehi vicitte hi tavokammehi * prappANaM bhAvemANe vahupaDipuNNAi duvAlasa vAsAi sAmaNNapariyAga pAuNai, pAuNittA mAsiyAe salehaNAe attANa bhosei, jhosettA saTTi bhattAi praNasaNAe chedeti, chedettA grAloiya'-'paDikkate samAhipatte kAlamAse * kAla kiccA sohamme kappe sohammavaDesae vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjasi devadUtarie agulassa grasakhejjaibhAgamettIe ogAhaNAe * sakke devidattAe uvavanne | 54. taeNa se sakke devide devarAyA ahuNovavaNNamettae sesa jahA gagadattassa jAva' savvadukkhANa ta kAhiti, navara- ThitI do sAgarovamAi, sesa ta ceva / 55 seva bhate ! seva bhate / tti' / taio uddeso mAga diyaputta-pada 56. teNa kAleNa teNaM samaeNa rAyagihe nagare hotthA - vaNNa / guNasilae ceieaur jAva" parisA paDigayA / teNa kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavatro 1. bha0 2 / 53 | 2. bha0 2 / 53 / 3 bha0 2 / 54 / 4. bha0 2 / 55 / 5. sa0 pA0chaTTaTThama jAva grappANa / 6. sa0 pA0--- Aloiya jAva kAla / 7 sa0 pA0 devasayaNijjasi jAva sakke / 8. bha0 16 / 72-75 / 6. bha0 1151 / 10 bha0 112-5 / -
Page #823
--------------------------------------------------------------------------
________________ 762 bhagavaI mahAvIrassa' atevAsI mAgadiyaputte nAma aNagAre pagaibhaddae-jahA maDiyaputte jAva' pajjuvAsamANe eva vayAsI__57 se nUNa bhate / kAulesse puDhavikAie kAulessehito puDhavikAiehito aNatara uvvaTTittA mANusa viggaha labhati, labhittA kevala bohi vujjhati, bujjhittA tano pacchA sijhati jAva' savvadukkhANa ata kareti ? hatA mAgadiyaputtA | kAulesse puDhavikAie jAva savvadukkhANaM ata kareti / / 58. se nUNa bhate / kAulese grAukAie kAulessehito AukAiehito aNataraM uvvaTTittA mANusa viggaha labhati, labhittA kevala bohi bujjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? hatA mAgadiyaputtA | jAva savvadukkhANa ata kareti // 54 se naNa bhate / kAulesse vaNassaikAie 5 kAulesehito vaNassaikAiehito aNatara uvvaTTittA mANusa viggaha labhati, labhittA kevala vohiM vujjhati, jjhittA to pacchA sijhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? hatA mAgadiyaputtA ! * jAva savvadukkhANa ata kareti / / 60. seva bhate / seva bhate / tti mAgadiyaputte aNagAre samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA jeNeva samaNA niggathA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNe niggathe eva vayAsI-eva khalu ajjo ! kAulesse pUDhavikAie taheva jAva savvadukkhANa ata kareti / eva khalu ajjo | kAulesse AukkAie taheva jAva savvadukkhANa ata kareti / eva khalu ajjo ! kAulesse vaNassai kAie taheva jAva savvadukkhANa ata kareti // 61 tae Na te samaNA niggathA mAgadiyaputtassa aNagArassa evamAikkhamANassa jAva eva paravemANassa eyama? no saddahati no pattiyati no roeti, eyama? asaddahamANA apattiyamANA aroemANA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI-eva khalu bhate / mAgadiyaputte aNagAre amha evamAikkhati jAva pasveti-eva khalu ajjo! kAulesse puDhavikAie jAva savvadukkhANa aMta kareti / eva khalu ajjo! kAulesse grAukkAie jAva savvadukkhANa ata kareti ! eva khalu ajjo ! kAulesse vaNassaikAie vi jAva savvadukkhANa ata kareti // 62. se kahameya bhate / eva ? 1. mahAvIrassa jAva (s)| 2. bha0 3 / 134, 1 / 288, 286 / 3. bh01144| 4. kAulese (a, s)| 5 sa0 pA0--eva ceva jAva / 6. sa0 pA0--mahAvIra jAva nmsittaa|
Page #824
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata (taio uddeso) 65 763 prajjoti / samaNe bhagava mahAvIre te samaNe niggathe AmatittA eva vayAsIjaNNa ajjo | mAgaMdiyaputte aNagAre tumbhe evamAikkhati jAva parUveti - eva khalu ajjo / kAulesse puDhavikAie jAva savvadukkhANa grata kareti / eva khalu grajjo / kAulesse AukAie jAva savvadukkhANa grata kareti / eva khalu grajjo ' kAulesse vaNassaikAie vi jAva savvadukkhANa prata kareti / sacce saTTe / aha pi Na prajjo / evamAikkhAmi eva bhAsemi eva paNNave mi eva parUvemi--eva khalu ajjo / kaNhalese puDhavikAie kaNhalesehito puDhavikAie hito jAva savvadukkhANa prata kareti / eva khalu grajjo / nIlalesse puDhavikAie jAva savvadukkhANa prata kareti / eva kAulesse vi / jahA puDhavikAie eva grAukAie vi, eva vaNassaikAie vi / sacce Na esamaTThe // 63 seva bhate / seva bhate / tti samaNA niggathA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA jeNeva mAgadiyaputte aNagAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA mAgadiyaputta aNagAra vadati namasati, vadittA namasittA eyamaTTha samma viNaNa bhujjo - bhujjo khAmeti // 64. tae Na se mAgadiyaputte graNagAre uTThAe uTThei, uTThettA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI aNagArasya Na bhate / bhAviyappaNo savva kamma vedemANassa savva kamma nijjaremANassa savva mAra maramANassa savva sarIra vippajahamANassa, carima kamma vedemANassa carima kamma nijjaremANassa carima mAra maramANassa carima sarIra vippajahamANassa, mAraNatiya kamma vedemANassa mAraNatiya kamma nijjare mANasa mAraNatiya mAra maramANassa mAraNatiya sarIra vippajahamANassa je carimA nijjarApoggalA suhumA Na te poggalA paNNattA samaNAuso / savva loga pi Na te gAhittA Na ciTThati ? tAmAdiputtA | aNagArassa Na bhAviyappaNI savva kamma vedemANassa jAva je carimA nijjarApoggalA suhumA Na te poggalA paNNattA samaNAuso / savva loga paNa te gAhittANa ciTThati // nijjarApoggala - jANaNAdi-padaM 66. chaumatthe Na bhate / maNusse tesi nijjarApoggalANa kiMci prANatta vA nANatta vA 'gromatta vA tucchatta vA garuyatta vA lahuyatta vA jANai pAsai ? mAdiputtA ! no iTTe samaTThe // 1. sa0 pA0 - eva jahA idiyauddesae paDhame jAva vemAriyA, jAva tattha Na je te uvauttA te jANati -pAsati zrAhAreMti / se veTTeNa nikkhevo bhANiyavvo /
Page #825
--------------------------------------------------------------------------
________________ 764 bhagavaI 67 se keNaTeNa bhate / eva vuccai-chaumatthe Na maNusse tesi nijjarApoggalANaM no kici prANatta vA nANatta vA omatta vA tucchatta vA garuyatta vA lahuyatta vA jANai-pAsai ? maagdiypttaa| deve vi ya Na atthegaie je Na tesi nijjarApoggalANa no kici ANatta vA nANatta vA promatta vA tucchatta vA garuyatta vA lahayatta vA jaannipaasi| se teNadveNa mAgadiyaputtA / eva vuccai-chaumatthe Na maNusse tesi nijjarApoggalANa no kici prANatta vA nANatta vA aomatta vA tucchatta vA garuyatta vA laiyatta vA jANai-pAsai, suhamA Na te poggalA paNNattA samaNAuso! savvaloga pi ya Na te progAhittA ciTThati / / 68. neraiyA Na bhate ! te nijjarApoggale ki jANati-pAsati ? AhAreti ? udAhu na jANati na pAsati, na pAhAreti ? / mAgadiyapattA | ne raiyA Na te nijjarApoggale na jANati na pAsati, pAhAreti / eva jAva pacidiyatirikkhajoNiyA // 69 maNussA Na bhate / te nijjarApoggale ki jANati-pAsati ? yAhAreti ? udAhu na jANati na pAsati, na AhAreti ? mAgadiyaputtA / atthegaiyA jANati-pAsati, AhAreti / atthegaiyA na jANati na pAsati, AhAreti // se keNadveNa bhate ! eva vuccai-atthegaiyA jANati-pAsati, pAhAreti ? atthegaiyA na jANati na pAsati, grAhAreti ? mAgadiyaputtA | maNussA duvihA paNNattA, ta jahA-saNNibhUyA ya, asaNNibhUyA ya / tattha Na je te asaNNibhUyA te Na na jANati na pAsati, AhAreti / tattha Na je te saNNibhUyA te duvihA paNNattA, ta jahA-uvauttA ya, aNuvauttA ya / tattha Na je te aNuvauttA te Na na jANati na pAsati, AhAreti / tattha Na je te uvauttA te Na jANati-pAsati, AhAreti / se teNaTreNa mAgadiyaputtA ! eva vaccai-atthegaiyA na jANati na pAsati, pAhAreti / atthegaiyA jANati pAsati, grAhAreti / vANamatara-joisiyA jahA neraiyA / 71. vemANiyA Na bhate / te nijjarApoggale kiM jANati-pAsati ? AhAreti ?' mAgadiyaputtA | jahA maNussA, navara-vemANiyA duvihA paNNattA, ta jahAmAyimicchadiTThIuvavannagA ya, amAyisammadiTThIuvavannagA ya / tattha Na je te mAyimicchadidiuvavannagA te Na na jANati na pAsati, AhAreti / tattha Na je te amAyisammadiTThIuvavannagA te duvihA paNNattA, ta jahA-aNatarovavannagA ya paraparovavannagA ya / tattha NaM je te aNatarovavannagA te Na na jANati na pAsati, AhAreti / tattha Na je te paraparovavannagA te duvihA paNNattA, ta jahApajjattagA ya, apajjattagA ya / tattha NaM je te apajjattagA te NaM na jANati
Page #826
--------------------------------------------------------------------------
________________ 765 na pAsati zrAhAreti / tattha NaM je te pajjattagA te duvihA paNNattA, ta jahAuvauttA ya, graNuvauttA ya / tattha Na je te praNuvauttA te Na na jANati na pAsati, grAhAreti / tattha Na je te uvauttA te Na jANati- pAsati prAhAreti / se te dveNa mAgadiyaputtA I eva buccaDa - pratyegaiyA na jANaMti na pAsati, AhAreti / gratthegaiyA jANati- pAsati, AhAreti // 0 aTThArasama sata (taigro uddeso) baMdha- padaM 72. kativihe Na bhate / badhe paNNatte ? maadiputtaa| duvihe vadhe paNNatte, ta jahA - davvavadhe ya, bhAvavadhe ya // 73 davvavadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? mAdiputtA duvi / paNNatte, ta jahA - payogabadhe ya, vIsasAbadhe ya // 74 vIsasAvadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? mAdiputtA | duvihe paNNatte, ta jahA - sAdIyavIsasAbadhe ya, praNAdIyavIsasAbadhe ya // 75 payogabadhe Na bhate / kativihe paNNatte ? mAga diyaputtA | duvihe paNNatte, ta jahA - siDhilavaghaNabadhe ya, dhaNiyabadhaNabadhe ya // 76. bhAvavaghe Na bhate / kativihe paNNatte ? mAdiputtA | duvihe paNNatte, ta jahA - mUlapagaDibadhe ya, uttarapagaDibadhe ya // 77 neraiyANa bhate / kativihe bhAvabadhe paNNatte ? mAgadiyaputtA / duvihe bhAvabadhe paNNatte, ta jahA - mUlapagaDibadhe ya, uttaravidheya / eva jAva vemANiyANa || 78 nANAvaraNijjassa Na bhate / kammassa kativihe bhAvabadhe paNNatte ? mAdiputtA | duvihe bhAvabadhe paNNatte, ta jahA - mUlapagaDibadhe ya, uttarapagaDivadhe ya // 76 neraiyANa bhate / nANAvara Nijjassa kammassa kativihe bhAvavadhe paNNatte ? mAdiputtA / duvihe bhAvavadhe paNNatte, ta jahA - mUlapagaDivadhe ya, uttaravidheya / eva jAva vemANiyANa / jahA nANAvaraNijjeNa daDo bhaNiyo eva jAva gratarAieNa bhANiyavvo / kamma- nANatta-padaM 80 jIvANa bhate / pAve kamme je ya kaDe', "je ya kajjai' 0, je ya kajjissai, tyAi tassa kei nANatte ? hatA gratthi // 1. sa0 pA0kaDe jAva je / 2 je ta kaDamANe (tA) /
Page #827
--------------------------------------------------------------------------
________________ 766 bhagavaI 81 se keNaTeNa bhatte / eva vuccai-jIvANa pAve kamme je ya kaDe', 'je ya kajjaideg, je ya kajjissai, atthi yAi tassa nANatte ? mAgadiyaputtA / se jahAnAmae-kei purise dhaNu parAmusai, parAmusittA usa parAmusai, parAmusittA ThANa ThAi, ThAittA prAyayakaNNAyata usu kareti, karettA uDDha vehAsa ubvihai, se nUNa mAgadiyaputtA | tassa usussa uDDha behAsa uvvIDhassa samANassa eyati vi nANatta', 'veyati vi nANatta, calati vi nANatta, phadai vi nANatta, ghaTTai vi nANatta, khumbhai vi nANatta, udIrai vi nANatta 0 ta ta bhAva pariNamati vi nANatta ? hatA bhagava / eyati vi nANatta jAva ta ta bhAva pariNamati vi nANatta / se teNa?Na mAgadiyaputtA / eva vuccai - eyati vi nANatta jAva ta ta bhAvaM pariNamati vi nANatta // 82 neraiyANa bhate / pAve kamme je ya kaDe deg ? eva ceva / eva jAva vemANiyANa / / 83 neraiyA Na bhate / je poggale AhArattAe geNhati, tesi Na bhate / poggalANa seyakAla si katibhAga AhAreti ? katibhAga nijjareti ? ___ mAgadiyaputtA / asakhejjaibhAga AhAreti, aNatabhAga nijjareti // 84. cakkiyA Na bhate / kei tesu nijjarApoggalesu Asaittae vA jAva' tayaTittae vA? No iNaDhe samaDhe / aNAhAraNameya buiya samaNAuso | eva jAva vemANiyANaM // 85. seva bhate / seva bhate / ti|| cauttho uddeso jIvANa paribhogAparibhoga-padaM 86. teNa kAleNa teNaM samaeNa rAyagihe jAva' bhagava goyame eva vayAsI-aha bhate! pANAivAe, musAvAe jAva' micchAdasaNasalle, pANAivAyaveramaNe jAta 1. saM0 pA0kaDe jAva je / 2 sa0 pA0-nANatta jAva ta / 3. bha0 71216 / 4. bha0 1151 / 5 bha0 114-10 / 6. bha0 11384 / 7. bha0 11385 /
Page #828
--------------------------------------------------------------------------
________________ 87 aTThArasama sata (cauttho uddeso) 767 micchAdasaNasallaveramaNe, puDhavikkAie jAva vaNassaikAie, dhammatthikAe, adhammatthikAe, AgAsatthikAe, jIve asarIrapaDibaddhe, paramANupoggale, selesi paDivannae aNagAre, savve ya vAdaravodidharA kalevarA-ee Na duvihA jIvadavvA ya ajIvadamvA ya jIvANa paribhogattAe havvamAgacchati ? goyamA / pANAivAe jAva ee Na duvihA jIvadavvA ya ajIvadavvA ya atthegaiyA jIvANa paribhogattAe havvamAgacchati, atthegaiyA jIvANa paribhogattAe' no havvamAgacchati // se keNaTeNa bhate / eva vuccai-pANAivAe jAva no havvamAgacchati ? goyamA | pANAivAe jAva micchAdasaNasalle, puDhavikAie jAva vaNassaikAie, savve ya vAdaravodidharA kalevarA-ee Na duvihA jIvadavvA ya ajIvadavvA ya jIvANa paribhogattAe havvamAgacchati / pANAivAyaveramaNe jAva micchAdasaNasallavivege, dhammatthikAe, adhammatthikAe jAva paramANupoggale, selesi paDivannae aNagAre-ee Na duvihA jIvadavvA ya ajIvadavvA ya jIvANa paribhogattAe no havvamAgacchati / se teNadveNa goyamA | eva vuccai-pANAivAe jAva no havvamAgacchati // kasAya-pada 88. kati Na bhate / kasAyA paNNattA ? goyamA / cattAri kasAyA paNNattA, ta jahA-kasAyapada niravasesa bhANiyavva jAva' nijarissati lobheNa // jumma-padaM 86 kati Na bhate / jummA paNNattA ? goyamA / cattAri jummA paNNattA, taM jahA-kaDajumme, teyoge', dAvarajumme', klioge|| se keNadveNa bhate / eva vuccai-jAva kaligoge ? / goyamA / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe caupajjavasie setta kaDajumme / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe tipajjavasie setta teyoge / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe dupajjavasie setta dAvarajumme / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe egapajjavasie setta kalioge / se teNa?Na goyamA / eva vuccai jAva kaligoge // * 1 jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 2. p014| 63 teyoe (a), tejoe (ka), teyote (kha, va), teyode (tA), tejoge (ma), tiyoge (s)| 4. bAdarajumme (a, ka), vAdarajuNNe (taa)| 5 kalioe (kha), kaliode (taa)|
Page #829
--------------------------------------------------------------------------
________________ 768 bhagavaI 61. neraiyA Na bhate / ki kaDajummA ? teyogA ? dAvarajummA ? kalinogA ? goyamA ! jahaNNapade kaDajummA, ukkosapade teyogA, ajahaNNukkosapade siya kaDajummA jAva siya kaliyogA / eva jAva thnniykumaaraa| 12 vaNassaikAiyA nn--pucchaa| goyamA / jahaNNapade apadA, ukkosapade ya apadA, ajahaNNukkosapade siya kaDajummA jAva siya kalinogA / / 63 vediyA' nn--puucchaa| goyamA / jahaNNapade kaDajummA, ukkosapade dAvarajummA, ajahaNNamaNukkosapade siya kaDajummA jAva siya kliyogaa| eva jAva cridiyaa| sesA egidiyA jahA vediyaa| pacidiyatirikkhajoNiyA jAva vemANiyA jahA neraiyA / siddhA jahA vaNassaikAiyA / / itthIno Na bhate / ki kddjummaa-pucchaa| goyamA / jahaNNapade kaDajummAyo, ukkosapade kaDajummAyo, ajahaNNamaNukkosapade siya kaDajummAyo jAva siya kliyogaayo| eva asurakumAritthIyo vi jAva thnniykumaarityoo| eva tirikkhajoNitthIo, eva maNusitthIo, eva vaannmtr-joisiy-vemaanniydevitthiiyo| adhagavaNhijIvANaM vara-para-padaM 65 jAvatiyA Na bhate / varA adhagavaNhiNo jIvA tAvatiyA parA adhagavaNhiNo jIvA? hatA goyamA ! jAvatiyA varA adhagavaNhiNo jIvA tAvatiyA parA adhaga vaNhiNo jIvA // 66 seva bhate ! seva bhate / tti // 14 paMcamo uddeso veubviyAveuviya-asurakumArAdi-pada 67. do bhate / asurakumArA egasi asurakumArAvAsasi asurakumAradevattAe uvavannA, tattha Na ege asurakumAre deve pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve, ege asurakumAre deve se Na no pAsAdIe no darisaNijje no abhirUve no. paDirUve, se kahameya bhate / eva ? / 1 veidiyA (a)| 2. bha0 1151 /
Page #830
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata ( pacamo uddeso) 766 goyamA / asurakumArA devA duvihA paNNattA, ta jahA - veuvviyasarIrA ya, aveuvviyasarIrA ya / tattha Na je se veDavviyasarIre asurakumAre deve se NaM pAsAdIe jAva paDirUve / tattha Na je se praveuvviyasarIre asurakumAre deve se NaM no pAsAdIe jAva no paDive // 68. sekeNadveNa bhate / eva vaccai - tattha Na je se veuvviyasarIre ta ceva jAva no paDave ? goyamA / se jahAnAmae - iha maNuyalogasi duve purisA bhavati - ege purise ala kiyavibhUsie, ege purise praNala kiyavibhUsie / eesi Na goyamA / dIhaM purisANa kare purise pAsAdIe jAva paDirUve, kayare purise no pAsAdIe jAva no paDirUve / je vA se purise alakiyavibhUsie, je vA se purise praNala kiyavibhUsie ? bhagava / tattha Na je se purise alakiyavibhUsie se Na purise pAsAdIe jAva paDirUve / tattha Na je se purise praNala kiyavibhUsie se Na purise no pAsAdIe jo Dive / se teNadveNa jAva no paDirUve || / 1 0 ? 66 do bhate / nAgakumArA devA egasi nAgakumArAvAsasi eva ceva jAva thaNiyakumArA / vANamatara jotisiya- vemANiyA eva ceva' / neraiyAdINaM mahAkammAdi-padaM 100 dobhate ! neraiyA egasi neraiyAvAsasi neraiyattAe uvavannA / tattha Na ge neraie mahAkammatarAe ceva', 'mahAkiriyatarAe ceva, mahAsavatarAe ceva ", mahAveyaNatarAe ceva, ege neraie appakammatarAe ceva', appa kiriyatarAe ceva, appAsavatarAe ceva deg, grappaveyaNatA ceva, se kahameya bhaMte / eva ? goyamA ! neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA - mAyimicchadiTTiuvavannagA' ya, pramAyisammadiTTiuvavannagA ya / tattha Na je se mAyimicchadiTTiuvavannae neraie se Na mahAkammatarAe ceva jAva mahAveyaNatarAe ceva / tattha Na je se pramAyisammadiTTiuvavannae neraie se Na appakammatarAe ceva jAva appaveyaNatarAe ceva // 101 dobhate / asurakumArA ? eva ceva / eva egidiya - vigalidiyavajja jAva vemANiyA || neraiyAdINaM prAuya-padaM 102. neraie Na bhate / praNatara ubvaTTittA je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjitta, seNa bhate / kayara prAuya paDisavedeti ? 3 mAdimicchadeg (va) | 1. sa0 pA0 - ceva jAva mahAveyaraNa * / 2. sa0 pA0 - caiva jAva appaveyaNa' 0 /
Page #831
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA / neraiyAuya paDisavedeti, pacidiyatirikkhajoNiyAue se puro kaDe ciTThati / evaM maNussesu vi, navara - maNussAe se puro kaDe ciTThati // 103 gramurakumAre NaM bhate ! praNaMtara uvvaTTittA je bhavie puDhavikAiesu uvavajjitara, seNa bhaMte ! kayara Auya paDisavedeti 10 goyamA / asurakumArAjyaM paDisavedeti, puDhavikAiyAue se puragro kaDe ciTThati / eva jo jahiM bhavipro uvavajjittae tassa ta purasra kaDa ciTThati, jattha Thimro ta paDisavedeti jAva vemANie, navaraM - puDhavikAie puDhavikAiesu uvavajjati, puDhavikAiyAuyaM paDisavedeti, graNNe ya se puDhavikAiyAue purano kaDe ciTThati / eva jAva maNusso saTThANe uvavAetavvo, paraTThANe taheva / / asurakumArAdINa viubvaNA-pada 770 1 104 dobhate / asurakumArA egasi asurakumArAvAsasi grasurakumAradevattAe uvavannA / tattha Na ege asurakumAre deve ujjuyaM viuvvissAmIti ujjuya viuvvai, vaka viuvvissAmIti vakaM viuvvai, ja jahA icchai ta tahA viuvvai / ege asurakumAre deve ujjuya viuvvissAmIti vakaM viuvvai, vaMka viuvvissAmIti ujjuya viuvvai, ja jahA icchati no ta tahA viuvvai, se kahameyaM bhate ! eva ? I goyamA / grasurakumArA devA duvihA paNNattA, ta jahA - mAyimicchadiTThIuvavanagA ya, amAyisammadiTThIuvavannagA ya / tattha Na je se mAyimicchadiTTiuvavannae asurakumAre deve se NaM ujjuyaM viuvvissAmIti vaka viuvvai jAva no ta tahA viuvvai / tattha Na je se zramAthisammadiTTiuvavannae asurakumAre deve se Na ujjuya viuvvissAmIti ujjuya viuvvai jAva ta tahA viuvvai // 105. do bhate ! nAgakumArA0 ? eva ceva / eva jAva thaNiyakumArA / vANamatarajoisiya-vemANiyA eva ceva // 106 seva bhate ! seva bhate / tti // chaTTho uddeso necchaiya-vavahAra-naya-padaM 107. phANiyagule Na bhate ! kativaNNe katigaMdhe kati rase katiphAse paNNatte ? 1. ma0 pA0 - pucchA | 2 bha0 1 / 51 /
Page #832
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata ( chaTTho uddemo) 771 goyamA ! ettha Na do nayA bhavati, ta jahA necchaiyanae' ya, vAvahAriyanae y| vAvahAriyanayassa goDDe' phANiyagule, necchaiyanayassa pacavaNNe dugadhe pacarase aTThaphAse paNNatte / / 108 bhamare Na bhate / kativaNNe "katigadhe katirase katiphAse paNNatte deg ? goyamA / ettha Na do nayA bhavati, ta jahA-necchaiyanae ya, vAvahAriyanae y| vAvahAriyanayassa kAlae bhamare, necchaiyanayassa pacavaNNe jAva aTaphAse paNNatte / / 106. sUyapicche Na bhate / kativaNNe katigadhe katirase katiphAse paNNatte ? eva ceva, navara vAvahAriyanayassa nIlae suyapicche, necchaiyanayassa pacavaNNe *jAva aTThaphAse paNNatte / eva eeNa abhilAveNa lohiyA majiTThiyA, pItiyA hAliddA', sukkilae sakhe, sunbhigadhe koTe, dunbhigadhe mayagasarIre, titte nibe, kaDuyA suThI, kasAe kavitu, avA aviliyA, mahure khaDe, kakkhaDe vaire, maue navaNIe, garue ae, lahue uluyapatte', sIe hime, usiNe' agaNikAe, Niddhe telle| 110 chAriyA Na bhate / -pucchaa| goyamA / ettha do nayA bhavati, ta jahA-necchaiyanae ya, vAvahAriyanae ya / vAvahAriyanayassa lukkhA chAriyA, necchaiyanayassa pacavaNNA jAva' aTThaphAsA paNNattA / / paramANu-khaMdhANa vaNNAdi-padaM 111 paramANupoggale Na bhate / kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? goyamA / egavaNNe, egagadhe, egarase, duphAse paNNatte / / 112 dupaesie Na bhate / khadhe kativaNNe ""jAva katiphAse paNNatte ? 0 goyamA | siya egavaNNe, siya duvaNNe, siya egagadhe, siya dugadhe, siya egarase siya durase, siya duphAse, siya tiphAse, siya cauphAse paNNatte // 113 .tipaesie Na bhate / khadhe kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? 1 nicchaiya deg (a, ka, va, s)| 2 goDDu (a), goDe (s)| 3. sa0 paa0-pucchaa| 4 sa0 pA0-sesa ta ceva / 5 haliddA (a, ka, tA, va, m)| 6. kasAe tuyarae (a, ka, kha, tA, va m)| 7 gurue (a, v)| 8. lauyapatte (taa)| 6. usuNe (a, ka, kha, tA, v)| 10. sa0 paa0-pucchaa| 11 saM0 pA0-eva tipaesie vi, navara siya egavaNNe, siya duvaNNe, siya tivaNNe / eva rasesu vi, sesa jahA dupaesiyasma / eva caupaesie vi, navara-siya egavaNNe
Page #833
--------------------------------------------------------------------------
________________ 772 bhagavaI goyamA ! siya egavaNNe, siya duvaNNe, siya tivaNNe, siya egagaMdhe, siya dugadhe, siya egarase, siya durase, siya tirase, siya duphAse, siya tiphAse, siya cau phAse paNNatte / / 114 caupaesie Na bhate / khaMdhe kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? goyamA / siya egavaNNe, siya duvaNNe, siya tivaNe, siya cauvaNe, siya egagadhe, siya dugadhe, siya egarase, siya durase, siya tirase, siya caurase, siya duphAse, siya tiphAse, siya cauphAse paNNatte / / pacapaesie Na bhate / khadhe kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? goyamA ! siya egavaNNe, siya duvaNNe, siya tivaNNe, siya cauvaNNe, siya paMcavaNNe, siya egagadhe, siya dugadhe, siya egarase, siya durase, siya tirase, siya caurase, siya pacarase, siya duphAse, siya tiphAse, siya cauphAse paNNatte / jahA pacapaesiyo eva jAva asakhejjapaesio // 116. suhumapariNae Na bhate / aNaMtapaesie khadhe kativaNNe jAva katiphAse paNNatte ? jahA pacapaesie taheva niravasesa / / 117. vAdarapariNae Na bhate / aNatapaesie khadhe kativaNNe "jAva katiphAse paNNatte ? 0 goyamA ! siya egavaNNe, jAva siya paMcavaNNe, siya egagadhe, siya dugadhe, siya egarase jAva siya pacarase, siya cauphAse jAva siya aTThaphAse paNNatte // 118. seva bhate / sevaM bhate ! tti // sattamo uddeso kevali-bhAsA-padaM 119 rAyagihe jAva evaM vayAsI-aNNautthiyA NaM bhate / evamAikkhati jAva parUveti-eva khalu kevalI jakkhAeseNa Aissai', eva khalu kevalI jakkhAeseNa prAiDe samANe Ahacca do bhAsAmro bhAsati, ta jahA- mosaM vA, saccAmosa vA, se kahameya bhate ! evaM ? jAva siya cauvaNNe / eva rasesu vi, sesa 1. sa0 paa0-pucchaa| ta ceva / eva pacapaesie vi, navara-siya 2. bha0 151 / egavaNNe jAva siya pacavaNNe, eva rasesu 3. Atissati (s)| vi, gadhaphAsA taheva / 4. AdiDhe (tA); AtiDhe (s)|
Page #834
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sataM (sattamo uddeso) 773 goyamA | jaNNa te aNNautthiyA jAva' je te evamAhasu miccha te evamAhasu, aha puNa goyamA / evamAikkhAmi bhAsemi paNNavemi parUvemi-no khalu kevalI jakkhAeseNa Aissai, no khalu kevalI jakkhAeseNa AiTe samANe pAhacca do bhAsAyo bhAsati, ta jahA-mosa vA, saccAmosa vA / kevalI Na asAvajjAo aparovaghAiyAo pAhacca do bhAsAmro bhAsati, ta jahA-sacca vA, asaccA mosa vA // uvahi-padaM 120. kativihe Na bhate | uvahI paNNatte ? goyamA / tivihe uvahI paNNatte, ta jahA--kammovahI, sarIrovahI, bAhirabhaDa mattovagaraNovahI / / 121. neraiyA Na bhate | - pucchaa| goyamA duvihe uvahI paNNatte, ta jahA-kammovahI ya, sarIrovahI ya / sesANa tivihe uvahI egidiyavajjANa jAva vemANiyANa / egidiyANa duvihe uvahI paNNatte, ta jahA-kammovahI ya, sarIrovahI ya / / 122. kativihe Na bhate / uvahI paNNatte ? goyamA ! tivihe uvahI paNNatte, ta jahA-saccitte, acitte, mIsAe / evaM neraiyANa vi / eva niravasesa jAva vemANiyANa // pariggaha-padaM 123. kativihe Na bhate / pariggahe paNNatte ? goyamA ! tivihe pariggahe paNNatte, ta jahA--kammapariggahe, sarIrapariggahe vAhiragabhaDamattovagaraNapariggahe // 124 neraiyANa bhate / kativihe pariggahe paNNatte ? eva jahA uvahiNA do daDagA bhaNiyA tahA pariggaheNa vi do daDagA bhANiyavvA / / paNihANa-padaM 125 kativihe Na bhate / paNihANe paNNatte ? goyamA / tivihe paNihANe paNNatte, taM jahA-maNapaNihANe, vaipaNihANe, kAyapaNihANe // 126 neraiyANa bhate / kativihe paNihANe paNNatte ? eva cev| eva jAva thaNiyakumArANa // 127. puddhvikaaiyaann-pucchaa| 1. bh011421| 2. mIse (b)|
Page #835
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 774 goyamA / ege kAyapaNihANe paNNatte / eva jAva vaNassaikAiyANa / / 128. beidiyaann-pucchaa| goyamA | duvihe paNihANe, paNNate ta jahA- vaipaNihANe ya, kAyapaNihANe y| eva jAva cauridiyANa / sesANa tivihe vi jAva vemANiyANaM // 126. kativihe Na bhate | duppaNihANe paNNatte ? / goyamA / tivihe duppaNihANe paNNatte, ta jahA-maNaduppaNihANe, jaheva paNihA NeNa daDago bhaNiyo taheva duppaNihANeNa vi bhANiyavvo / / 130 kativihe Na bhate | suppaNihANe paNNatte ? goyamA ! tivihe suppaNihANe paNNatte, ta jahA-maNasuppaNihANe, vaisuppa NihANe, kAyasuppaNihANe // 131. maNussANa bhate / kativihe suppaNihANe paNNatte ? eva ceva / / 132 seva bhate / seva bhate ! tti jAva' viharai / / 133. tae Na samaNe bhagava mahAvIre' degaNNayA kayAi rAyagihAo nagarAno guNasi__ lAmo ceiyAno paDinivakhamati, paDinikkhamittAdeg bahiyA jaNavayavihAra vihri|| kAlodAi-pabhitINaM pacasthikAe sadeha-padaM 134. teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nAma nagare / guNasilae ceie-vaNNo jAva puddhvisilaapttttyo| tassa Na guNasilassa ceiyassa adUrasAmate vahave aNNautthiyA parivasati, ta jahA-kAlodAI, selodAI, sevAlodAI, udae, nAmudae, nammudae, aNNavAlae, selavAlae, sakhavAlae, suhatthI gAhAvaI / / 135. tae Na tesi aNNautthiyANa aNNayA kayAi egayo sahiyANa samuvAgayANa saNNiviTThANa saNNisaNNANa ayameyArUve mihokahAsamullAve samuppajjitthAeva khalu samaNe nAyaputte paca atthikAe paNNaveti, ta jahA-dhammatthikAya jAva poggltthikaay| tattha Na samaNe nAyaputte cattAri atthikAe ajIvakAe paNNaveti, ta jahAdhammatthikAya, adhammatthikAyaM, aAgAsatthikAya, poggalatthikAya / ega ca Na samaNe nAyaputte jIvatthikAya arUvikAya jIvakAya paNNaveti / tattha Na samaNe nAyaputte cattAri asthikAe arUvikAe paNNaveti, ta jahAdhammatthikAya, adhammatthikAya, aAgAsatthikAya, jiivtthikaayN| ega ca Na 1. bha0 1151 / 2. saM0 pA0-mahAvIre jAva vahiyA / 3 sa0 pA0 - eva jahA sattamasae aNNautthiya uddesae jAva se|
Page #836
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata (sattamo uddeso) 775 samaNe nAyaputte poggalatthikAya rUvikAya ajIvakAya paNNaveti / deg se kahameya manne eva ? 136 tattha Na rAyagihe nagare madue nAma samaNovAsae parivasati-aDDhe jAva bahujaNassa aparibhUe, abhigayajIvAjIve jAva' viharai / / 137 tae Na samaNe bhagava mahAvIre aNNayA kadAyi puvvANupunvi caramANe gAmANu - gAma dUijjamANe suhasuheNa viharamANe jeNeva rAyagihe nagare jeNeva guNasilae ceie teNeva deg samosaDhe parisA jAva' pajjuvAsati / / 138 tae Na maddue samaNovAsae imIse kahAe laddhaDhe samANe haTTatuTTha cittamANadie Nadie pIImaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANadeghiyae hAe jAva' appamahagghAbharaNAlakiyasarIre sayAo gihAro paDinikkhamai, paDinikkhamittA pAdavihAracAreNa rAyagiha nagara majjhamajheNa' niggacchati, niggacchittA tesi aNNautthiyANaM adUrasAmateNa vIIvayaDa / / 136. tae Na te aNNautthiyA maduya samaNovAsaya adUrasAmateNa vIIvayamANa pAsati, pAsittA aNNamaNNa saddAveti, saddAvettA eva vayAsI-eva khalu devANuppiyA | amha imA kahA avipakaDA', ima ca Na madue samaNovAsae amha adUrasAmateNa vIIvayai, ta seya khalu devANuppiyA / amha maduya samaNovAsaya eyamaTTha pucchittae tti kaTu aNNamaNNassa atiya eyamadvaM paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva maDhue samaNovAsae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA maduya samaNovAsaya eva vadAsI-eva khalu maduyA | tava dhammAyarie dhammovadesae samaNe nAyaputte paca atthikAe paNNavei, "taM jahAdhammatthikAyaM jAva poggalatthikAya / ta ceva jAva' rUvikAya ajIvakAya paNNavei / deg se kahameya mayA / eva ? maduya-samaNovAsaeNa samAhANa-pada 140 tae Na se madue samaNovAsae te aNNautthie eva vayAsI-jati kajja kajjati jANAmo-pAsAmo, ahe kajja na kajjati na jANAmo na paasaamo|| 141 tae Na te aNNautthiyA maduya samaNovAsaya eva vayAsI-kesa Na tuma madyA! samaNovAsagANa bhavasi, je Na tuma eyamaTTha na jANasi na pAsasi ? 7 aviuppaqaDA (ka, va, ma, sa), aviduppaDA __ (tA) / 1. bha0 2 / 94 / 2. saM0 pA0-caramANe jAva samosaDhe / 3. o0 sU0 22-52 / / 4. sa0 pA0-haTTatuTu jAva hiye| 5. bha0 2 / 67 / 6. jAva (ma, ka, kha, tA, va, ma, s)| 8. sa0 pA0-jahA sattame sae aNNautthi___ uddesae jAva se| 9. bha0 7 / 213 /
Page #837
--------------------------------------------------------------------------
________________ 776 bhagavaI 142 tae Na se maDhue samaNovAsae te aNNautyiAe eva vayAsI-- atthi Na pAuso / vAuyAe vAti ? haMtA atthi| tumbhe Na Auso | vAuyAyassa vAyamANassa rUva pAsaha ? no iNaDhe sm?| asthi Na pAuso / ghANasahagayA poggalA? hatA asthi| tumbhe Na Auso | ghANasahagayANa poggalANa rUvaM pAsaha ? no iNaDhe smddhe| asthi NaM grAuso ! araNisahagae agaNikAe ? hatA atthi / tumbhe Na Auso | araNisahagayassa agaNikAyassa svaM pAsaha ? no iNaTTe samaTe / atthi Na pAuso / samuhassa pAragayAi ruvAI? hatA asthi / tumbhe NaM Auso / samudassa pAragayAiM rUbAi pAsaha ? no iNaDhe smddhe| asthi Na pAuso | devalogagayAi ruvAi ? haMtA asthi / tunbhe Na Auso | devalogagayAi ruvAi pAsaha ? no iNa? smddh'e| evAmeva pAuso! aha vA tumbhe vA aNNo vA cha umattho jai jo jaM na jANai na pAsai ta savva na bhavati, evaM bhe subahue loe na bhavissatI ti kaTu te aNNautthie evaM paDibhaNai', paDibhaNittA jeNeva guNasilae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra pacaviheNa abhigameNa jAva' pajjuvAsati // bhagavayA mayassa pasaMsA-padaM / 143 maduyAdI / samaNe bhagava mahAvIre maduya samaNovAsaga eva vayAsI-suTaThTha NaM mayA / tuma te aNNautthie evaM vayAsI, sAhu NaM madruyA ! tuma te aNNautthie eva vayAsI, je Na madyA | aTTha vA heu vA pasiNa vA vAgaraNa vA aNNAya adiTu assuta amuya aviNNAya bahujaNamajhe Aghaveti paNNaveti' *parUveti 1. paDihaNati (a, kha, ma, s)| 3 saM0 pA0-paNNaveti jAva uvadaMseti / 2. bha0 2 / 67 /
Page #838
--------------------------------------------------------------------------
________________ 777 aTThArasama sata (sattamo uddeso) daseti nidasetideg uvadaseti, se Na arahatANa prAsAdaNAe' vaTTati, arahatapaNNattassa dhammassa AsAdaNAe vaTTati, kevalINa prAsAdagAe vaTTati, kevalipaNNattassa dhammassa AsAdaNAe vaTTati, ta suThTha Na tuma maduyA | te aNNautthie eva vayAsI, sohu NaM tuma madruyA' | 'te aNNautthie deg eva vyaasii|| 144 tae Na maddue samaNovAsae samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vutte samANe hadvatuDhe samaNaM bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA NaccAsaNNe degNAtidUre sussUsamANe NamasamANe abhimuhe viNaeNa pajaliyaDe pajjuvAsai // 145 tae Na samaNe bhagava mahAvIre maduyassa samaNovAsagassa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei jAva parisA paDigayA // 146. tae Na maddue samaNovAsae samaNassa bhagavao mahAvIrassa" 'atie dhamma soccA* nisamma haTTatuTe pasiNAi pucchati, pucchittA aTThAi pariyAdiyati, pariyAdiittA uDhAe uTTeDa, udvettA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA' 'namasittA jAmeva disa pAunbhUe tAmeva disadeg pddige| 147 bhateti | bhagava goyame samaNe bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-pabhU Na bhate / madue samaNovAsae devANuppiyANa atiya" 'muDe bhavittA agArAgro aNagAriya deg pavvaittae ? no iNaDhe samaDhe / eva jaheva sakhe taheva aruNAbhe jAva ata kAhiti // vikuvvaNAe egajIva-saMbadha-pada 148 deve Na bhate | mahiDDhie jAva' mahesakkhe rUvasahassa viuvvittA pabhU aNNamaNNeNa saddhi sagAma sagAmittae? hatA pabhU / tAno Na bhate ! vodIyo ki egajIvaphuDAyo ? aNegajIvaphuDAyo ? goyamA ? egajIvaphuDAyo, no annegjiivphuddaao| 'te Na bhate / tAsiM0 bodINa atarA ki egajIvaphuDA? aNegajIvaphuDA ? goyamA | egajIvaphuDA, no aNegajIvaphuDA // 1 AsAyaNAe (kha), AsAtaNAe (taa)| 2 sa0 pA0-maduyA jAva eva / 3. sa0 pA0-NaccAsaNNe jAva pjjuvaasi| 4. o0 sU0 71-76 / 5. sa0 pA0-mahAvIrassa jAva nisamma / 6. sa0 pA0-vadittA jAva pddige| 7. sa0 pA0-atiya jAva pvvitte| 8 bha0 12 / 27,28 / 6 bha0 11336 / 10. te Na bhate / tesiM (a, ka, kha, tA, ba); __ tesi Na bhate (ma, s)|
Page #839
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 146 purise Na bhate / pratare hattheNa vA pAdeNa vA graguliyAe vA salAgAe vA kaTTheNa vA kiliceNa vA grAmasamANe vA samusamANe vA grAlihamANe vA vilihamANe vA, graNNayareNa vA tikkheNa satthajAeNa AchidamANe vA vichidamANe vA, agaNikAeNa vA samoDahamANe tesi jIvapaesANa kiMci grAvAha vA vibAhaM vA uppAei ? chaviccheda vA karei ? no iNaTTe samaTTe deg / no khalu tattha satyaM kamati // 778 devAsura sagAma-pada 1 150 atthi Na bhaMte / devAsurANaM sagAme, devAsurANa sagAme ? hA asthi || 151 devAsuresu Na bhate ! sagAmesu vaTTamANesu kiNNa tesi devANa paharaNarayaNattAe pariNamati ? goyamA ! jaNNa te devA taNa vA kaTTu vA patta vA sakkara vA parAmusati' taNNaM tesi devANa paharaNarayaNattAe pariNamati 1 jaheva devANa taheva asurakumArANa ? no iNaTTe samaTTe / asurakumArANaM niccaM viubviyA paharaNarayaNA paNNattA // devassa dIvasa mudda-praNupariyaTTaNa-padaM 152 deve NaM bhate / mahiDdie jAva mahesakkhe pabhU lavaNasamuddaM praNupariyaTTittANaM havva mAgacchittae haMtA pabhU // ? 153. deve Na bhate / mahiDdie "jAva mahesakkhe pabhU dhAyaisaMDa dIva praNupariyaTTittA Na havvamAgacchittae ? 0 hatA pabhU / eva jAva' ruyagavara dIva praNupariyaTTittA Na havvamAgacchittae ? * hatA pabhU / teNa para vIIvaejjA, no ceva Na praNupariyaTTejjA // devANaM kammakkhavaNa-kAla-pada 154 pratthi Na bhaMte / devA je praNate kammase jahaNNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhi vA, ukkoseNaM paMcahiM vAsasaehi khavayati ? haMtA pratthi // 1. sa0 pA0 - eva jahA aTTamasae tatie udde- 3. tae jAva no / 2. parAmasati (kha, tA, va ) | sa0 pA0 eva dhAyaisaDa dIva jAva haMtA / 4. jI0 3 / 5. sa0 pA0-- dIva jAva haMtA /
Page #840
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sataM (sattamo uddeso) 776 155 pratthi NaM bhate / devA je aNate kammase jahaNNeNa ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNa pacahi vAsasa hassehi khavayati ? haMtA gratthi // 156 atthi Na bhate / devA je aNate kammase jahaNNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNaM parcAha vAsasayasahasse hi khavayati ? haMtA thi || 157. kayare Na bhate / te devA je praNate kammase jahaNeNa ekkeNa vA jAva pacahi vAsasahi khavayati ? kayare Na bhate ! te devA jAva pacahi vAsasahasse hiM khavayati ? kayare Na bhate ! te devA jAva pacahi vAsasayasahassehi khavayati ? goyamA ! vANamatarA devA zraNate kammase egeNa vAsasaeNa khavayati / asuridavajjiyA bhavaNavAsI devA aNate kammase dohi vAsasaehiM khavayati / asurakumArA devA graNate kammase tIhi vAsasahi khavayati / gaha- nakkhatta-tArArUvA joisiyA devA graNate kammase cauhi vAsasahi' khavayati / cadima-sUriyA jo sadA jotisa rAyANo Nate kammase parcAhiM vAsasahi khavayati / sohammIsANagA devA aNate kammase egeNa vAsasahasseNa khavayati / saNakumAramAhidagA devA aNate kammase dohiM vAsasahassehi khavayati / eva eeNa abhilAveNa vabhaloga-latagA devA praNate kammase tIhiM vAsasahassehi khavayati / mahAsukka-sahassAragA devA graNate kammase cauhi vAsasahassehi khavayati / grANaya-pANaya-grAraNa-zraccuyagA devA graNate kammase pacahi vAsasahasse hiM khavayati / hiTThimagevejjagA devA graNate kammase egeNa vAsasayasahasseNa khavayati / majjhimagevejjagA devA aNate kammase dohi vAsasayasahassehiM khavayati / uvarimagevejjagA devA graNate kammase tihi vAsasayasahassehi khavayati / vijaya- vejayatajayata - parAjiyagA devA aNate kammase cauhi vAsasayasahassehi khavayati / savasiddhagA devA aNate kammase pacahiM vAsasayasahassehi khavayati / ee gomA / te devA je praNate kammase jahaNNeNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNa parcAhi vAsasahi khavayati / ee Na goyamA ! te devA java parcAhiM vAsasasahassehiM khavayati / ee Na goyamA ! te devA jAva pacaha vAsasayasa hasse hi khavayati // 158 seva bhate ! seva bhate ! ti // 1. jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) /
Page #841
--------------------------------------------------------------------------
________________ 780 bhagavaI aTThamo uddeso Iriya paDucca goyamassa saMvAda-padaM 156. rAyagihe jAva eva vayAsI aNagArassa Na bhate ! bhAviyappaNo purano duhano jugamAyAe pehAe rIyaM rIyamANassa pAyassa' ahe kukkuDapote vA vaTTApote vA ligacchAe' vA pariyAvajjejjA, tassa NaM bhaMte ! ki iriyAvahiyA kiriyA kajjai ? saparAiyA kiriyA kajjai ? goyamA | aNagArassa Na bhAviyappaNo' 'purao duharo jugamAyAe pehAe rIyaM rIyamANassa pAyassa ahe kukkuDapote vA vaTTapote vA kuliMgacchAe vA pariyAvajjejjA, tassa NaM iriyAvahiyA kiriyA kajjai, no saparAiyA kiriyA kjji|| 160. se keNa?Na bhate ! eva vuccai0 ? "goyamA ! jassa Na koha-mANa-mAyA-lobhA vocchiNNA bhavati tassa NaM riyAvahiyA kiriyA kajjai, jassa NaM kohamANa-mAyA lobhA avocchiNNA bhavati tassa Na saMparAiyA kiriyA kjji| ahAsutta rIyamANaspa riyAvahiyA kiriyA kajjai, ussutta rIyamANassa saparAiyA kiriyA kjji| se Na ahAsutta rIyatI / se teNadveNa deg // 161 sevaM bhaMte ! seva bhaMte ! jAva' viharai / 162. tae NaM samaNe bhagava mahAvIre' 'aNNayA kayAi rAyagihAmro nagarAno guNasi lAmo ceiyAno paDinikkhamati, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM0 viharai / / aNNautthiyANaM prArova-padaM 163. teNa kAleNa teNa samaeNa rAyagihe nAmaM ngre| guNasilae ceie-vaNNo jAva puddhvisilaaptttto| tassa NaM guNasilassa ceiyassa adUrasAmaMte bahave aNNautthiyA parivasati / tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' samosaDhe jAva' parisA paDigayA // 164. teNaM kAleNa teNa samaeNa samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTTe atevAsI iMdabhUtI 1 pAtassa (taa)| 2. chAte (kha, va, ma, s)| 3. saM0 pA0-bhAviyappaNo jAva tassa ! 4, sa0 pA0-jahA sattamasae savuDuddesae jAva aTTho nikkhitto| 5. bha0 1151 / 6. sa0 pA0-mahAvIre bahiyA jAva viharA 7. bha0 8 / 271 /
Page #842
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sata (aTTamo uddeso) 781 nAmaM aNagAre jAva' uDDha jANU' grahosire bhANakoTThovagae sajameNa tavasA ppANa bhAvemANe viharai // 165. tae NaM te graNNautthiyA jeNeva bhagava goyame teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA bhagava goyama eva vayAsI - tubbheNa prajjo / tiviha tiviheNa assajaya'* viraya-paDiya - paccakkhAyapAvakammA, sakiriyA, asavuDA, egatadaDA, egatavAlA yAvi bhavaha* ? 166 tae Na bhagava goyame te aNNautthie eva vayAsI - keNa kAraNeNa ajjo | he tiviha tiviNa assajaya jAva egatavAlA yAvi bhavAmo ? 167. tae Na te aNNautthiyA bhagava goyama eva vayAsI - tubbhe Na prajjo / rIya rIyamANA pANe pecceha, abhihaNaha jAva' uddaveha, tae Na tubbhe pANe peccamANA jAva uddavemANA' tiviha tiviheNa jAva egatabAlA yAvi bhavaha || 168 tae Na bhagava goyame te aNNautthie eva vayAsI - no khalu ajjo | mhe rIya rIyamANA pANe peccemo jAva uddavemo, gramhe Na ajjo / rIya rIyamANA kAya ca joya ca rIya ca paDucca dissA - dissA padissA' - padissA vayAmo, tara Na amhe dissA - dissA vayamANA padissA - padissA vayamANA no pANe peccemo jAva no uddavemo, tae Na amhe pANe apeccamANA jAva praNoddavemANA tiviha tiviNa jAva egatapaDiyA yAvi bhavAmo / tubbheNa ajjo / appaNA ceva tiviha tiviNa jAva egatabAlA yAvi bhavaha || 166. tae Na te aNNautthiyA bhagava goyama eva vayAsI - keNa kAraNeNa prajjo I he tivihativiNa jAva egatavAlA yAvi bhavAmo ? 170 tae Na bhagava goyame te aNNautthie eva vayAsI - tubbhe Na prajjo / rIya rIyamANA pANe pecceha jAva uddaveha, tae Na tubbhe pANe peccemANA jAva uddavemANA tiviha tiviheNa jAva egatabAlA yAvi bhavaha // 171. tae Na bhagava goyame te aNNautthie eva paDibhaNai ", paDibhaNittA jeNeva samaNe bhagava mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA NaccAsaNNe NAtidUre jAva" pajjuvAsati // 1 bha0 16 / 2. sa0 pA0 3 sa0 pA0 uDDhajANU jAva viharai / assajaya jAva egata | 4 tulanA - bha0 8 / 285-260 / 5 bha0 8287 / 6 uvaddveha (kha) | 7. uvaddavemANA ( kha ) / 8. dissa (a, tA, va, ma) 1 9 10 padissa (zra, kha, tA, va, ma) / pasihaNai ( a, ka, kha, va, ma, sa) / 11. bha0 1110 /
Page #843
--------------------------------------------------------------------------
________________ 782 bhagavaI 172 goyamAdI / samaNe bhagava mahAvIre bhagava goyama eva vayAsI-suThTha NaM tuma goyamA ! te aNNautthie evaM vadAsI, sAhu Na tuma goyamA / te aNNautthie eva vadAsI / atthi Na goyamA / mama vahave atevAsI samaNA niggaMthA chaumatthA, je Na no pabha eya vAgaraNa vAgarettae, jahA Na tuma / ta suTaTha NaM tuma goyamA / te aNNautthie eva vayAsI, sAhu NaM tumaM goyamA ! te aNNa utthie eva vayAsI // 173 tae Na bhagava goyame samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa eva vutte samANe haTutuTTe samaNaM bhagava mahAvIra vadai namasaDa, vadittA namasittA eva vayAsIparamANupoggalAdINaM jANaNA-pAsaNA-padaM 174 chaumatthe Na bhate / maNusse' paramANupoggala ki jANati-pAsati ? udAhu na jANati na pAsati ? goyamA / atthegatie jANati na pAsati, atyegatie na jANati na pAsati / / 175 chaumatye NaM bhate ! maNusse dupaesiya khadha ki jANati-pAsati ? ''udAhu na jANati na pAsati ? goyamA / atthegatie jANati na pAsati, atthegatie na jANati na pAsati / ' eva jAva asakhejjapaesiya / / 176. chaumatthe Na bhate / maNusse aNatapaesiya khadhaM ki jANati-pAsati ? udAhu na jANati na pAsati ? . goyamA ! atthegatie jANati-pAsati, atthegatie jANati na pAsati, atthe gatie na jANati pAsati, atthegatie na jANati na pAsati // 177. Ahohie Na bhate / maNusse paramANupoggala ki jANati-pAsati ? udAhu na jANati na pAsati ? jahA chaumatye eva Ahohie vi jAva aNaMtapaesiya / / 178. paramAhohie Na bhate / maNusse paramANupoggala ja samayaM jANati taM samayaM pAsati ? ja samaya pAsati ta samaya jANati ? no iNaDhe smddhe|| 176. se keNa?Na bhate / eva vuccai-paramAhohie NaM maNusse paramANupoggala ja samaya jANati no ta samaya pAsati ? jaM samayaM pAsati no ta samayaM jANati ? goyamA ! sAgAre se nANe bhavai, aNAgAre se dasaNe bhvi| se teNatuNa' *goyamA / evaM truccai-paramAhohie Na maNusse paramANupoggala ja samaya 1. maNUme (a, ka, tA, va, ma) 4. ahohie (kha, s)| 2. sa0 pA0---eva ceva / 5 sa0 pA0-teNa?Na jAva no| 3. sa0 paa0-pucchaa|
Page #844
--------------------------------------------------------------------------
________________ 783 jAti na ta samaya pAsati, ja samaya pAsati no ta samaya jANati / eva jAva Natapadesi // aTThArasama sataM (navamo uddeso) 180 kevalI Na bhate / maNusse paramANupoggala "ja samaya jANati ta samaya pAsati ? ja samaya pAsati ta samaya jANati ? no iTTe samaTThe // 181 sekeNaTTeNa bhate / eva vaccai - kevalI Na maNusse paramANupoggala ja samaya jAti na ta samaya pAsati ? ja samaya pAsati no ta samaya jANati ? goyamA / sAgAre se nANe bhavai, aNAgAre se dasaNe bhavai / se teNaTTeNa goyamA / eva vuccai - kevalI Na maNusse paramANupoggala ja samaya jAgati no ta samaya pAsati, ja samaya pAsati no ta samaya jANati / eva0 jAva tapasi || 182 seva bhate / seva bhate / tti // navamo uddeso bhaviyadavva-pada 183. rAyagihe jAva eva vayAsI-gratthi Na bhate / bhaviyadavvane raiyA- bhaviyadavvaneraiyA ? haMtA pratthi // 184 sekeNaTTeNa bhate / eva vaccai - bhaviyadavvane raiyA- bhaviyadavvane raiyA ? goyamA ! je bhavie pacidie tirikkhajoNie vA maNusse vA neraiesu uvavajjittae / se teNaTTeNa / eva jAva thaNiyakumArANa || 185 pratthi Na bhate / bhaviyadavva puDhavikAiyA- bhaviyadavvapuDhavikAiyA ? hatA thi || 186 sekeNaTTeNa ? goyamA / je bhavie tirikkhajoNie vA maNusse vA deve vA puDhavikAies uvavajjittae / se teNaTTeNa / grAukkAiya-vaNassaikAiyANa evaM ceva / teu-vAuveidiya-teidiya-cauridiyANa ya je bhavie tirikkhajoNie vA maNusse vA 2. sa0 pA0 - jahA paramAhohie tahA kevalI vijAva /
Page #845
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI neu-bAu-baiDadiya-neiMdiya-caridiena uvvjjitte| paMcidiyatirikkhajoNiyANaM je bhavie ne raDae vA tirikkhajoNie vA maNusse vA deve vA pacidinikhivajANie vA paMcidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae / evaM maNu smA vi ! vANamatara-joisiya-bemANiyA Na jahA neraiyA / / 187 naviyadacanerakyasma Na bhate ! kevatiyaM kAla ThitI paNNattA ? gogamA ! jahaNeNa tomuhatta, unakoseNa pubakoDI / / 188 vizvavyAnarakamArasma Na bhate / kevatiya kAla ThitI paNNattA ? goyamA jahageNa atomuhuttaM, ukkoseNa tiNNi paliaovamAi / evaM jAva thapiyAmArasma // 186. bhaviyadayapuTavikAiyaga Na-pucchA / goyamA / jahANeNa tomuhunnaM, ukkoseNa sAtiregAi do sAgarovamAiM / eva yAtAyana vi / teu-bAukADayana vi jahA neraiyassa / vaNassaikAiyassa jahA pucikArayana / vedivasta teiMdivassa cAridiyamsa jahA neraiyassa / paciditicinajoNisna jahaNgeNa atomuhatta, ukkoseNa tettIsa sAgarobamArA evaM maNunamansa vi / vANamatara-joisiya-bemANiyassa jahA asura mnaamn|| 160, gaMmata! nava bhate ! ti / / dasamo uddeso mApiyAno nidhArAdi-gogANAdi-padaM sa, pApa tara nAni-nagAre ga mata ! gAviyappA anidhAra yA gAremA 7 bhimAdA? '* Triuma mama vauvAjA?
Page #846
--------------------------------------------------------------------------
________________ 785 164. aNagAra aTThArasama sata (damamo uddeso) / goyamA | no iNaDhe samaDhe / no khalu tattha satyaM kamai / 193 aNagAre Na bhate / bhAviyappA pukkhalasavaTTagassa mahAmehassa majjhamajjhaNaM vIivaejjA? hatA viiivejjaa| se Na bhate / tattha ulle siyA ? goyamA | no iNaDhe samaDhe / no khalu tattha sattha kamai // aNagAre Na bhate / bhAviyappA gagAe mahANadIe paDisoyaM havvamAgacchejjA ? hatA hvvmaagcchejjaa| se Na bhate / tattha viNihAyamAvajjejjA ? goyamA / no iNaDhe samaDhe / no khalu tattha sattha kamai / / 165 aNagAre Na bhate / bhAviyappA udagAvatta vA udagabiMdu vA ogAhejjA ? haMtA ogaahejjaa| se Na bhate / tattha pariyAvajjejjA? goyamA | no iNaTe sama? / no khalu tattha sattha kamai / / paramANupoggalAdINa vAukAya-phAsa-padaM 196 paramANupoggale Na bhate / vAuyAeNa phuDe ? vAuyAe vA paramANupoggaleNa phuDe ? goyamA | paramANupoggale vAuyAeNa phuDe, no vAuyAe paramANupoggaleNa phaDe / 167 duppaesie Na bhate / khadhe vAuyAeNa phuDe ? vAuyAe vA duppaesieNa khaMdheNa phuDe ? eva ceva / eva jAva asakhejjapaesie // 198 aNatapaesie NaM bhate / khadhe vAuyAeNa phudde-pucchaa| goyamA / aNatapaesie khadhe vAuyAeNa phuDe, vAuyAe aNatapaesieNaM khadheNa siya phuDe, siya no phuDe // 166 vatthI bhate / vAuyAeNa phuDe ? vAuyAe vA vatthiNA phuDe ? goyamA / vatthI vAuyAeNa phuDe, no vAuyAe vatthiNA phuDe / davvANa vaNNAdi-padaM 200 atthi Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe davvAi vaNNo 'kAla-nIla". lohiya-hAlidda-sukkilAi, gadho subbhigadhAi, dunbhigadhAiM, raso tittakaDuya-kasAya-abila-mahurAi, phAso kakkhaDa-mauya-garuya-lahuya-sIya-usiNa 1 kAlA nIlA (a, ka, kha, tA, m)|
Page #847
--------------------------------------------------------------------------
________________ 786 bhagavaI Tha niddha-lukkhAi, aNNamaNNabaddhAi, aNNamaNNapuTThAi, 'aNNamaNNavaddhapuTAi", - aNNamaNNaghaDattAe ciTThati ? hatA atthi / evaM jAva ahesattamAe / 201 atthi Na bhate / sohammassa kappassa ahedavvAiM ? eva ceva / evaM jAva IsipabbhArAe puddhviie|| 202. seva bhate / seva bhate ! jAva vihri|| 203. tae Na samaNe bhagava mahAvIre 'aNNayA kayAi rAyagihAyo nagarAyo guNasi lAo ceiyAo paDinikkhamai, paDinikkha mittAdeg vahiyA jaNavayavihAra viharai // somilamAhaNa-padaM 204 teNa kAleNa teNaM samaeNaM vANiyagAme nAma nagare hotthaa-vnnnnyo| dUtipalAsae ceie-vaNNo / tattha NaM vANiyagAme nagare somile nAma mAhaNe parivasati aDaDhe jAva vahajaNassa aparibhUe, rivveda jAva' suparinidie, pacaNha khaDiyasayANa, 'sayassa ya', kuDuvassa Ahevacca *porevacca 'sAmitta bhaTTittaM ANA-Isara-seNAvacca kAremANe pAlemANedeg viharai / tae Na samaNe bhagava mahAvIre jAva samosaDhe jAva parisA pajjuvAsati // 205. tae Na tassa somilassa mAhaNassa imIse kahAe laTThassa samANassa ayameyArUve" 'ajjhathie citie patthie maNogae sakappe0 samuppajjitthA-evaM khalu samaNe nAyaputte puvvANupuvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe suhasuheNaM viharamANe" ihamAgae12 *ihasapatte ihasamosaDhe iheva vANiyagAme nagare dUtipalAsae ceie ahApaDirUva" proggaha aogiNhittA sajameNaM tavasA appANa bhAvemANe viharai / ta gacchAmi NaM samaNassa nAyaputtassa atiya pAubbhavAmi, imAi ca Na eyArUvAiM aTThAi" "heUi pasiNAi kAraNAideg vAgaraNAi pucchissAmi, taM jai me se imAi eyArUvAi aTThAi jAva' vAgaraNAi vAgarehiti tato NaM vadIhAmi namasIhAmi jAva pajjuvAsIhAmi, aha me se imAi aTThAi jAva 1. jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 2 bha0 1151 / 3 sa0 pA0---mahAvIre jAva bhiyaa| 4. bha0 2 / 64 / 5 rubveda (a, ma), riuvveda (ka, s)| 6. bha0 2 / 24 / 7. sAyassa (a, ka, kha, tA, ma) / 8 sa0 pA0-Ahevacca jAva viharai / 6 bha0 181137 / / - 10. sa0 pA0-ayameyArUve jAva smuppjjitthaa| - 11. jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 12. sa0 pA0-ihamAgae jAva dUtipalAsae / 13. sa0 pA0-ahApaDirUvaM jAva viharai / 14. sa0 pA0-aTThAi jAva vAgaraNAi /
Page #848
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasamaM sataM (damamo uddeso) vAgaraNAi no vAgarehitI to Na eehi ceva aTehi ya jAva vAgaraNehi ya nippaTTapasiNavAgaraNa karessAmI ti kaTu evaM sapehei, sapehettA hAe jAva' appamahagghAbharaNAlakiyasarIre sAno gihAmro paDinikkhamati, paDinikkhamittA pAyavihAracAreNa egeNa khaDiyasaeNa saddhi saparivuDe vANiyagAma nagara majjhamajheNa niggacchaDa, niggacchittA jeNeva dUtipalAsae ceie, jeNeva samaNe bhagava mahAvIre teNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa adarasAmate ThiccA samaNa bhagava mahAvIra eva vayAsI206 jattA' te bhate ? javaNijja (te bhate ? ) ? avvAvAha (te bhate ?) ? phAsuya vihAra (te bhate ?)? somilA / jattA vi me, javaNijja pi me, avvAvAha pi me, phAsuyavihAra pi me // 207 kiM te bhate 1 jattA? somilA | ja me tava-niyama-sajaya-sajjhAya-jhANAvassagamAdIesu jogesu jayaNA, setta jattA / / 208 kiM te bhate / javaNijja ? somilA ! javaNijje' duvihe paNNatte, ta jahA-idiyajavaNijje ya, noiMdiyajavaNijje y|| se ki ta idiyajavaNijje ? idiyajavaNijje-ja me soidiya-cakkhidiya-ghANidiya-jibhidiya-phAsiMdiyAi niruvahayAi vase vaTTati, setta idiyajavaNijje // 210 se ki ta noidiyajavaNijje? noidiyajavaNijje-ja me koha-mANa-mAyA-lobhA vocchiNNA no udIreti, setta noidiyajavaNijje, setta javaNijje // 211 kiM te bhate / avvAvAha ? somilA | ja me vAtiya-pittiya-sabhiya-sannivAiyA vivihA rogAyaMkA sarIragayA dosA uvasatA no udIreti, setta avvAbAha / / 212 ki te bhate / phAsuyavihAra ? somilA | jaNNa ArAmesu ujjANesu devakulesu sabhAsu pavAsu itthI-pasupaDagavivajjiyAsu vasahIsu phAsu-esaNijja pIDha-phalaga-sejjA-sathAraga uvasapa jjittANa viharAmi, setta phAsuyavihAra / 1 bha0 2 / 67 / 4 mAya (ka, kha, taa)| 2. tulanA-nAyAdhammakahAo 11570-76 / 5. sannivAiya (a, kh)| 3. jamaNijje (a, kha, tA, m)| 208
Page #849
--------------------------------------------------------------------------
________________ 788 bhagavaI 214 213. sarisavA' te bhate / kiM bhakkheyA ? abhakkheyA ? somilA | sarisavA (me ? ) bhakkheyA vi abhakkheyA vi / / se keNa?Na bhate ! evaM vuccai-sarisavA me bhakkheyA vi abhakkhayA vi ? se nUNa bhe somilA | vabhaNNaesu naesu duvihA sarisavA paNNattA, ta jahAmittasarisavA ya, dhannasarisavA y| tattha Na jete mittasarisavA te tivihA paNNattA, ta jahA-'sahajAyayA, sahavaDDhiyayA, sahapaMsukIliyayA", te Na samaNANa niggathANa abhkkheyaa| tattha Na jete dhannasarisavA te duvihA paNNattA, ta jahA-satyapariNayA ya, asatthapariNayA ya / tattha Na jete asatthapariNayA te Na samaNANa niggathANa abhkkheyaa| tattha Na jete satthapariNayA te duvihA paNNattA, ta jahA-esaNijjA ya, aNesaNijjA ya / tattha Na jete aNesaNijjA te samaNANa niggathANa abhakkhayA / tattha Na jete esaNijjA te duvihA paNNattA, ta jahA-jAiyA ya, ajAiyA ya / tattha Na jete ajAiyA te Na samaNANa niggathANaM abhkkhyaa| tattha NaM jete jAiyA te duvihA paNNattA, ta jahA-laddhA ya, aladdhA y| tattha Na jete aladdhA te Na samaNANa niggathANa abhkkhyaa| tattha Na jete laddhA te Na samaNANa niggaMthANaM bhakkheyA / se teNa?NaM somilA evaM vuccai'- sarisavA me bhakkheyA videg abhakkheyA vi / / 215. mAsA te bhate ! ki bhakkheyA ? abhakyA ? somilA | mAsA me bhakkheyA vi, abhakkheyA vi / / 216 sekeNaTreNa bhaMte ! eva vuccai.-mAsA me bhakkheyA vi deg abhakkheyA vi ? se nUNaM meM somilA | vaMbhaNNaesu naesu duvihA mAsA paNNattA, taM jahAdavvamAsA ya, kAlamAsA ya / / tattha Na jete kAlamAsA te Na sAvaNAdIyA prAsADhapajjavasANA duvAlasa paNNattA, ta jahA-sAvaNe, bhaddavae, Asoe', kattie, maggasire, pose, mAhe, phagguNe, cette, vaisAhe, jeTTAmUle, AsADhe / te NaM samaNANaM niggaMthANa abhakkheyA / tattha NaM jete davvamAsA te duvihA paNNattA, ta jahA-atthamAsA ya, dhaNNamAsA y| 1. sarisavayA (nA0 1173) / 2. sahajAyae sahavaDhiyae sahapasukIliyae (a, ka, kha, tA, va, m)| 3. ma0 pA0--vuccai jAva abhkkheyaa| 4. sa0 pA0 -keNa?Na jAva abhkkheyaa| 5. bhate (a, tA, va, ma);x (kh)| 6. assoe (a, ka, tA, va, ma)
Page #850
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasama sataM (dasamo uddeso) 789 tattha Na jete atthamAsA te duvihA paNNattA, ta jahA-suvaNNamAsA ya, ruppamAsA ya / te Na samaNANa niggathANa abhkkheyaa| tattha Na jete dhaNNamAsA te duvihA paNNattA, ta jahA- satthapariNayA ya, asatya pariNayA ya / eva jahA dhaNNasarisavA jAva se teNaTeNa jAva abhakkheyA vi / / 217. kulatthA te bhate / kiM bhakkheyA ? abhakkhayA? somilA | kulatthA me bhakkheyA vi abhakkheyA vi // 218 se keNaTeNa jAva abhakkheyA vi ? se nUNa bhe somilA | vabhaNNaesu naesu duvihA kulatthA paNNattA, ta jahAitthikulatthA ya, dhaNNakulatthA y|| tattha Na jete itthikulatthA te tivihA paNNattA, ta jahA- 'kulavadhuyA ivA, kulamAuyA i vA, kuladhuyA" i vA / te Na samaNANa niggathANa abhkkheyaa| tattha Na jete dhaNNakulatthA eva jahA dhnnnnsrisvaa| se teNadveNa jAva abhakkheyA vi / / 216 ege bhava ? duve bhava ? akkhae bhava ? avvae bhava ? avaTThie bhava ? aNegabhUya bhAva-bhavie bhava ? somilA | ege vi aha jAva aNegabhUya-bhAva-bhavie vi aha // 220 se keNatuNa bhate / eva vuccai'-degege vi aha jAva aNegabhUya-bhAva-bhavie vi aha? somilA | davvaTThayAe ege aha, nANadasaNaTThayAe duvihe aha, paesaTTayAe akkhae vi aha, avvae vi aha, avaTThie vi aha, uvayogaTThayAe aNegabhUya-bhAva-bhavie vi aha / se teNatuNa jAva aNegabhUya-bhAva-bhavie vi aha / / 221 ___ettha Na se somile mAhaNe savuddhe samaNaM bhagava mahAvIra vadai namasai, vadittA namasittA eva vayAsI-jahA khado jAva' se jaheya tunbhe vadaha / jahA Na devANuppiyANa atie bahave rAIsara-talavara-mADabiya-koDubiya-inbhaseTThi-seNAvai-satthavAhappabhito "muDA bhavittA Na agArAo aNagAriya pavvayati, no khalu aha tahA sacAemi', aha Na devANuppiyANa atie duvAlasaviha sAvagadhamma paDivajjissAmideg jAva duvAlasaviha sAvagadhamma paDivajjati, paDivajjittA samaNa bhagava mahAvIra vaMdati' 'namasati, vadittA namasittA jAmeva disa pAunbhUe tAmeva disadeg paDigae / / 1 kulakaNNayA i vA kulamAuyA i vA kula- 4 pU0-rAya0 sU0 665 / vahuyA (a, ka, tA, ba, s)| 5. sa0 pA0-evaM jahA rAyapaseNaijje citto| 2. sa0 pA0-buccai jAva bhvie| 6. pU0-rAya0 sU0 665 / 3 bh02|50-52| 7. sa0 pA0-vadati jAva pddige|
Page #851
--------------------------------------------------------------------------
________________ 760 bhagavaI 223 222. tae Na se somile mAhaNe samaNovAsae jAe- abhigayajIvAjIve jAva' ahA pariggahiehi tavokammehiM appANa bhAvemANe viharai / / bhateti | bhagava goyame samaNaM bhagava mahAvIra vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI-pabhU Na bhate / somile mAhaNe devANuppiyANa atie muDe bhavittA agArAmo aNagAriya pavvaittae ? no iNaDhe samaDhe / jaheva sakhe taheva niravasesa jAva' savvadukkhANa ata kAhiti / / 224 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / 3. bha0 1151 / 1. bha0 2064 / 2. bha0 12 / 27,28 /
Page #852
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNavIsaimaM sataM paDhamo uddeso 1 lessA ya 2 gavbha 3. puDhavI, 4. mahAsavA 5 carama 6. dIva 7 bhavaNAya / 8. nivvatti 6. karaNa 10. vaNacarasurA ya eguNavIsa me // 1 // lessA-padaM 1 rAyagihe jAva evaM vayAsI -- kati Na bhate / lessAo paNNattA ? goyamA / challe sAo paNNattAo, ta jahA - eva jahA paNNavaNAe cauttho lesuddesao bhANiyavvo' niravaseso // 2 seva bhate / seva bhate / tti // bIo uddeso I 3. kati Na bhate / lessAgra paNNattAo ? eva jahA paNNavaNAe gavbhuddeso so ceva niravaseso bhANiyatvo' // 4 seva bhate / seva bhate / tti // 306% 1. pa0 17 / 4 / 2. pa0 1716 | 761
Page #853
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 742 taio uddeso puDhavikAiya-padaM 5. 'rAyagihe jAva eva vayAsI-siya bhate ! jAva' cattAri paca puDhavikkAiyA egayo sAdhAraNasarIra badhati, vadhittA tao pacchA grAhAreti vA pariNAmeti vA sarIra vA vadhati ? no iNaDhe smddhe| puDhavikkAiyANa patteyAhArA patteyapariNAmA pattaya sarIra badhati, vadhittA to pacchA AhAreti vA pariNAmeti vA sarIra vA vacaMti / / 6 tesi Na bhate ! jIvANa kati lessAo paNNattAyo ? goyamA ! cattAri lessAo paNNattAo, ta jahA--kaNhalessA, nIlalessA, kAulessA, teulessA / / / 7. te Na bhate / jIvA kiM sammadiTTI ? micchadiTThI' ? sammAmicchadiTrI ? goyamA | no sammadiTThI, micchadiTThI, no sammAmicchadiTThI // 8 te Na bhate ! jIvA kiM nANI ? aNNANI ? goyamA! no nANI, aNNANI, niyamA duaNNANI, ta jahA-matiaNNANI ya, suyaaNNANI ya // hai. te Na bhate ! jIvA ki maNajogI ? vaijogI ? kAyajogI ? goyamA ! no maNajogI, no vaijogI, kAyajogI / / 10. te Na bhate ! jIvA ki sAgArovauttA ? aNAgArovauttA? goyamA ! sAgArovauttA vi, aNAgArovauttA vi // 11 te Na bhate / jIvA kimAhAramAhAreti ? goyamA ! davvao Na aNaMtapadesiyAI davAiM-eva jahA paNNavaNAe paDhame AhAruddesae jAva' savvappaNayAe AhAramAhAreti // 12. te Na bhate / jIvA jamAhAreti ta cijjati, ja no AhAreti ta no cijjati, ciNNe vA se proddAi palisappati vA ? hatA goyamA ! te NaM jIvA jamAhAreti taM cijjati, ja no AhAreti jAva palisappati vA / / 1. iha ceyaM dvAragAthA kvacid dRzyatesiya lesadiTThiNANe, joguvanoge tahA kimaahaaro| pANAivAya uppAyaThiI, samugdhAya uvvaTTI (vR)| 2. yAvatkaraNAd dvau vA trayo vA (vR)| 3. micchAdiTThI (ka, kha, tA, ba, ma, s)| 4. pa0 28 / 1 / 5. savvapayAe (b)| -
Page #854
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNavIsaima sata (taio uddeso) 763 13. tesi Na bhate / jIvANa eva saNNAti vA paNNAti vA maNoti vA vaIti vA amhe Na AhAramAhAremo ? no iNadve samaDhe, AhAreti puNa te // 14 tesi Na bhate / jIvANa eva saNNAti vA paNNAti vA maNoti vA vaIti vA amhe Na iTANidve phAse paDisavedemo ? no iNaTe samaDhe, paDisavedeti puNa te / / 15. te Na bhate / jIvA ki pANAivAe uvakkhAijjati, musAvAe, adiNNAdANe jAva' micchAdasaNasalle uvakkhAijjati ? goyamA / pANAivAe vi uvakkhAijjati jAva micchAdasaNasalle vi uvakkhAijjati / jesi pi Na jIvANa te jIvA evamAhijjati tesi pi Na jIvANa no viNNAe nANatte / / 16 te Na bhate / jIvA kamohito uvavajjati-ki neraiehito uvavajjati0 ? eva jahA vakkatIe puDhavikkAiyANa uvavAgro tahA bhANiyanvo' / / tesi Na bhate | jIvANa kevatiya kAla ThitI paNNattA ? goyamA | jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa bAvIsa vAsasahassAi / / 18 tesi Na bhate / jIvANa kati samugghAyA paNNattA / goyamA / to samugdhAyA paNNattA, ta jahA-veyaNAsamugghAe, kasAyasamugghAe, mAraNatiyasamugghAe / 19. te Na bhate ! jIvA mAraNatiyasamugghAeNa kiM samohayA marati ? asamohayA marati ? goyamA | samohayA vi marati, asamohayA vi marati / / 20. te Na bhate / jIvA aNatara uvvaTTittA kahiM gacchati ? kahiM uvavajjati ? eva uvvaTTaNA jahA vkktiie|| AukkAiyAdi-padaM 21 siya bhate / jAva cattAri paca AukkAiyA egayo sAhAraNasarIra vadhati, vadhittA to pacchA AhAreti.? eva jo puDhavikkAiyANa gamo so ceva bhANiyavvo jAva uvvaTTati, navara-ThitI satta vAsasahassAi ukkoseNa, sesa ta ceva // 22 siya bhate ! jAva cattAri paca teukkAiyA0 ? eva ceva, navara-uvavAgro 1. sa0 pA0-saNNAti yA jAva vaIti / 2 bha0 11384 / 3. p06| 4. p06|
Page #855
--------------------------------------------------------------------------
________________ 764 bhagavaI ThitI unvaTTaNA ya jahA' paNNavaNAe sesa ta ceva / vAukAiyANaM eva ceva, nANatta navara - cattAri samugdhAyA / 23. siya bhate / jAva cattAri paca vnnssikaaiyaa-pucchaa| goyamA | no iNaTe samaddhe / aNatA vaNassaikAiyA egayano sAhAraNasarIraM badhati, vadhittA to pacchA AhAreti vA pariNAmeMti vA sarIra vA vaMdhati / sesaM jahA teukAiyANa jAva uvvaTTati, navara-AhAro niyama chaddisi, ThitI jahaNNaNa atomuhuttaM, ukkoseNa vi atomuhutta, sesa ta ceva / / thAvarajIvANaM progAhaNAe appAbahutta-pada 24 eesi Na bhate | puDhavikAiyANa prAu-teu-vAu-vaNassaikAiyANa suhumANa bAdarANa pajjattagANa apajjattagANaM jahaNNukkosiyAe ogAhaNAe kayare kayarehito' appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovA suhumanioyassa apajjattagassa jahaNNiyA progAhaNA 2 suhumavAukkAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asakhejjaguNA 3. suhumateukAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asakhejjaguNA 4 suhumaAukAiyassa apajjattagassa jahaNNiyA progAhaNA asakhejjaguNA 5 suhumapuDhavikkAiyassa apajjattagassa jahaNiyA progAhaNA asakhejjaguNA 6. vAdaravAukAiyassa apajjattagassa jahaNiyA progAhaNA asakhejjaguNA 7 vAdarateukkAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asakhejjaguNA 8 bAdaraAukAiyassa apajjattagassa jahaNiyA progAhaNA asakhejjaguNA 6 vAdarapuDhavikAiyassa apajjattagassa jahaNiyA ogAhaNA asakhejjaguNA 10,11 patteyasarIravAdaravaNassaikAiyassa vAdaranioyassa eesi Na pajjattagANaM eesi NaM apajjattagANa jahaNiyA ogAhaNA doNha vi tullA asakhejjaguNA 12. sUhamanigoyassa pajjattagassa jahaNNiyA ogAhaNA asakhejjaguNA 13 tasseva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 14 tassa ceva pajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 15 suhumavAukAiyassa pajjattagassa jahaNNiyA ogAhaNA asaMkhejjaguNA 16. tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 17 tassa ceva pajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 18-20 eva suhumateukkAiyassa vi 21-23 eva suhumAukkAiyassa vi 24-26 eva suhumapuDhavikAiyassa vi 27-26 eva vAdaravAukAiyassa vi 30-32. eva bAdarateukAiyassa vi 33-35 eva bAdarasyAukAiyassa vi 36-38 eva vAdarapuDhavikAiyassa vi savvesi tiviheNa gameNa bhANi yavvaM, 36 vAdaranigoyassa pajjattagassa jahaNiyA progAhaNA asakhejjaguNA 1. pa0 4,6 / 2. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa|
Page #856
--------------------------------------------------------------------------
________________ 765 egUNavIsaDama sata (taio uddeso) 40 tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 41 tassa ceva pajjattagassa ukkosiyA progAhaNA visesAhiyA 42 patteyasarIrabAdaravaNassaikAiyassa pajjattagassa jahaNNiyA progAhaNA asakhejjaguNA 43 tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA progAhaNA asakhejjaguNA 44 tassa ceva pajjattagassa ukkosiyA yogAhaNA asakhejjaguNA / / thAvarajIvANa savvasuhuma-savvabAdara-padaM 25 eyassa Na bhate | puDhavikAiyassa AukkAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa vaNassaikAiyassa ya kayare kAye savvasuhume ? kayare kAe savvasuhamatarAe ? goyamA | vaNassaikAe savvasuhume, vaNassaikAe savvasuhumatarAe / 26 eyassa Na bhate / puDhavikAiyassa AukkAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa ya kayare kAye savvasuhume ? kayare kAye savvasuhumatarAe ? goyamA / vAukkAe savvasuhume, vAukkAe svvsuhumtraae| 27 eyassa Na bhate | puDhavikAiyassa AukkAiyassa teukkAiyassa ya kayare kAye savvasahame ? kayare kAye savvasuhumatarAe ? goyamA / teukkAe savvasuhume, teukkAe savvasuhumatarAe / eyassa Na bhate | puDhavikkAiyassa AukkAiyassa ya kayare kAye savvasuhame ? kayare kAye savvasuhumatarAe ? goyamA / AukkAe savvasuhume, AukkAe savvasuhumatarAe / / 26 eyassa Na bhate | puDhavikkAiyassa AukkAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa vaNassaikAiyassa ya kayare kAye savvavAdare ? kayare kAye savvabAdaratarAe ? goyamA | vaNassaikAe savvabAdare, vaNassaikAe svvvaadrtraae| 30. eyassa Na bhate / puDhavikAiyassa pAukAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa ya kayare kAe savvavAdare ? kayare kAe savvavAdaratarAe ? goyamA / paDhavikkAe savvavAdare, puDhavikkAe savvavAdaratarAe / 31 eyassa Na bhate / aAukkAiyassa teukkAiyassa vAukAiyassa ya kayare kAe savvavAdare ? kayare kAe savvavAdaratarAe ? goyamA / AukkAe savvavAdare, aAukkAe savvavAdaratarAe / 32 eyassa Na bhate / teukAiyassa vAukAissa ya kayare kAe savvavAdare ? kayare kAe savvavAdaratarAe ? goyamA / teukkAe savvavAdare, teukkAe savvavAdaratarAe / puDhavi-sarIrassa mahAlayatta-padaM 33. kemahAlae Na bhate / paDhavisarIre paNNatte? goyamA | aNatANa suhumavaNassaikAiyANa jAvaiyA sarIrA se ege suhamavAu 28.
Page #857
--------------------------------------------------------------------------
________________ 766 bhagava sarIre, asakhejjANa suhumavAusarI rANaM' jAvaDayA sarIrA se ege sahamateusI re, grasakhejjANa suhumateukAiyasarIrANa jAvaiyA sarIrA se ege sahame grAusarIre, asakhejjANa suhamagrAuvakAiyasarIrANaM jAvaiyA sarIrA me ege sahame puDhavi sarIre, asakhejjANa suhumapuDhavikAiyasarIrANa jAvaiyA sarIrA se ege bAdaravAusarIre, grasakhejjANa vAdaravAuvakAiyANa jAvaiyA sarIrA me ege vAdarateusarIre, grasakhejjANa vAdarateukADayANa jAvaiyA sarIrA se ege vAdaragrAusarIre, grasakhejjANa vAdaragrAukAiyANa jAvaiyA sarIrA se ege vAda rapuDhavisarIre / emahAlae Na goyamA ! puDhavisarIre paNNatte || puDhavikAiyassa sarIrogAhaNA-padaM 34. puDhavikAiyassa Na bhate ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA / se jahAnAmae raNNo cAuratacakkavaTTissa vaNNagapesiyA taruNI valava jugava juvANI appAyaMkA thiraggahatyA daDhapANi-pAya-pAsa piTTatarIpariNatA talajamalajuyala - parighanibhavAhU urassavalasamaNNAgayA laghaNa-pavaNajaiNa-vAyAma-samatthA cheyA dakkhA pattaTThA kusalA mehAvI niuNA niuNasippovagayA tikkhAe vairAmaIe saNhakaraNIe tiktreNa vaDarAmaeNa vaTTAvaraeNa ega maha puDhavikAiya jatugolAsamANa gahAya paDisAhariya-paDisAhariya paDisakhiviya-paDisakhiviya jAva iNAmevatti kaTTu tisattakkhutto proppIsejjA, tattha Na goyamA ! atyegatiyA puDhavikkAiyA prAliddhA pratyegatiyA puDhavikkAiyAno AliddhA, pratyegatiyA saghaTTiyA gratthegatiyA no saghaTTiyA pratyegatiyA pariyAviyA pratyegatiyA no pariyAviyA, pratyegatiyA uddaviyA atyegatiyA no uddeviyA, pratyegatiyA piTThA pratyegatiyA no piTThA, puDhavikAiyassa NaM goyamA / emahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA // puDhavikAiyassa vedaNA - padaM 35. puDhavikAie Na bhate ! akkaMte samANe kerisiya vedaNa paccaNuvbhavamANe viharai ? 3- goyamA / se jahAnAmae - kei purise taruNe balava jugava juvANe appAtake thiraggahatthe daDhapANi-pAya- pAsa piTThatarorupariNate talajamalajuyala - parighanibhabAhU cammeTThaga- duhaNa-muTThiya-samAhata-vicitagattakAe urassavalasamaNNAgae laghaNa-pavaNa-jaiNa-vAyAma - samatye chee dakkhe pattaTThe kusale mehAvI niuNe' 1. suhumavAukAiyAraNa ti kvacitpATha. (vR) | 2. sa0 pA0 - vaNNo jAva niuNasippovagayA, navaraM - camme - duhaNa - muTThiyasamAhaya Niciya O gattakAyA na bhaNati, sesa ta ceva jAva niuNa0 / O 3. sa0 pA0-- balava jAva niuraNa |
Page #858
--------------------------------------------------------------------------
________________ maratist sataM (uttho uddeso) 767 o niuNasippovagae ega purisa juNNa jarA-jajjariya- deha' Aura bhUsiya pivAsiya * dubvala kilata jamalapANiNA muddhANasi abhihaNejjA, seNa goyamA / purise teNa puriseNa jamalapANiNA muddhANasi abhihae samANe kerisiya vedaNa paccaNubbhavamANe viharati ? aNiTTha samaNAuso | tassa Na goyamA / purisassa vedaNAhiMto puDhavikAie prakkate samANe etto praNitariya ceva akatatariya appiyatariya suhatariya maNuNNatariya zramaNAmatariya ceva vedaNa paccaNubhavamANe viharai // zrAukAiyAdINaM vedaNA-pada 36 AuyAe Na bhate / saghaTTie samANe kerisiya vedaNa paccaNubbhavamANe viharai ? goyamA / jahA puDhavikAie eva ceva / eva teuyAe vi / eva vAuyAe vi I eva vaNassaikAe vi jAva' viharai // 37 sevaM bhate / seva bhate / tti // uttho uddesa siya bhate / neraiyA mahAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? goyamA / no iNaTTe samaTThe // 36 saya bhate / neraiyA mahAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA appanijjarA ? hatA siyA || 48 mahAsavAdi-pada 40. siya bhate / neraiyA mahAsavA mahAkiriyA appaveyaNA mahAnijjarA ? goyamA | no iNaTTe samaTThe // 41 siya bhate ! neraiyA mahAsavA mahAkiriyA appaveyaNA appanijjarA ? goyamA no iNaTTe samaTThe 42 saya bhate / neraiyA mahAsavA appakiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? gomA / no iTTe samaTThe // 1. sa0 pA0 -- deha jAva dubbala / 2. sa0 pA0 - akatatariya jAva amaNAmatariya / o 3. bha0 16 / 35 /
Page #859
--------------------------------------------------------------------------
________________ 768 43. siya bhate / neraiyA mahAsavA grappakiriyA mahAveyaNA grappanijjarA ? goyamA / no iNaTTe samaTTe // 44. siya bhate / neraiyA mahAsavA grappakiriyA zrappaveyaNA mahAnijjarA no' iTThe saTTe || 45 siya bhate / neraiyA mahAsavA grappakiriyA appaveyaNA mahAnijjarA ? no iNaTThe samaTTe // 46 saya bhate / neraiyA grappAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? no iTTe samaTThe / / 47 siya bhate / neraiyA appAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA grappanijjarA ? no iNaTThe samaTThe // 48 siya bhate / neraiyA appAsavA mahAkiriyA grappaveyaNA mahAnijjarA ? no iNaTThe samaTThe / / 46. siya bhate ! neraiyA appAsavA mahAkiriyA grappaveyaNA appanijjarA ? no iNaTThe samaTThe || siya bhate / neraiyA appAsavA appakiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? no iTThe samaTThe // siya bhate / neraiyA appAsavA appakiriyA mahAveyaNA grappanijjarA ? no iNaTThe samaTThe // 50 ? 1 sadRzaprakaraNepi pUrvavatisUtreSu 'goyamA' iti pada labhyate / asminnuttaravatisUtreSu ca 51 52 siya bhate / neraiyA appAsavA appakiriyA grappaveyaNA mahAnijjarA ? no iTThe samaTThe || 53 siya bhate / neraiyA grappAsavA grappakiriyA appaveyaNA appanijjarA ? no iNaTThe samaTThe / ete solasa bhagA || 54 siya bhate / asurakumArA mahAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? no iNaTTe samaTTe / eva cauttho bhago bhANiyavvo, sesA paNNarasa bhagA khoDeyavvA / eva jAva thaNiyakumArA // 55. siya bhate / puDhavikkAiyA mahAsavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijjarA ? hatA siyA / eva jAva 56 siya bhate ! puDhavikkADayA grappAsavA appakiriyA appaveyaNA appanijjarA ? hatA siyA / eva jAva maNussA / vANamatara- joi siya-vemANiyA jahA asurakumArA // 57 seva bhate / seva bhate / tti // etat pada na dRzyate / bhagavaI
Page #860
--------------------------------------------------------------------------
________________ guNavIsa sata ( pacamo uddeso) paMcamo uddeso carama-parama-padaM 58 gratthi Na bhate / caramA' vi neraiyA ? paramA vi neraiyA ? hatA gratthi || 56. se nUNa bhate / caramehito neraiehiMto paramA neraiyA mahAkammatarA ceva, mahAkiriyatarA ceva, mahasavatarA ceva, mahAveyaNatarA ceva, paramehiMto vA ehito caramA neraiyA grappakammatarA ceva, grappakiriyatarA caiva, appassavatarA ceva, appaveyaNatarA ceva ? 766 hatA goyamA ! caramehito neraiehito paramA jAva mahAveyaNatarA ceva, paramehito vA neraie hito caramA neraiyA jAva grappaveyaNatarA ceva || 60 se keNaTTeNa bhate / eva vuccai jAva appaveyaNatarA ceva ? goyamA / Thiti paDucca / se teNaTTeNa goyamA ! eva vaccai jAva grappaveyaNatarA ceva // ? 'asurakumArA 61. pratthi Na bhate ! caramA vi ? paramAvi asurakumArA eva ceva, navara - vivarIya bhANiyavva, paramA appakammA, caramA mahAkammA' / sesa ta ceva jAva thaNiyakumArA tAva emeva / puDhavikAiyA jAva maNussA ete jahA negiyA / vANamatara - joisiya-vemANiyAM jahA asurakumArA / / 1 carimA ( a, kha, va, ma) 1 2 bahukammA ( a, va ) / vedaNA-pada 62. kativihA Na bhate / vedaNA paNNattA ? goyamA / duvihA vedaNA paNNattA, ta jahA -- nidA ya, nidA ya // 63 neraiyA Na bhate / kiM nidAya vedaNa vedeti ? anidAya vedaNa vedeti ? goyamA / nidAyapi vedaNa vedeti, anidAya pi vedaNa vedeti / jahA paNNavaNAe jAva' vemANiyatti // 64. seva bhate / seva bhate / ti // 3. pa0 35 /
Page #861
--------------------------------------------------------------------------
________________ 800 chaTTho uddeso dIvasa mudda-padaM 65. kahi Na bhate / dIvasamuddA ? kevatiyA Na bhate / dIvasamuddA ? kiMsaThiyA NaM bhate / dIvasamuddA ? eva jahA jIvAbhigame dIvasa muddeso so ceva iha vi joisamaDiuddesagavajjo' bhANiyavvo jAva pariNAmo, jIvauvavAmro jAva' praNatakhutto // 66. seva bhate / seva bhate / tti // sattamo uddeso asurakumArAdINaM bhavaNAdi-padaM 67 kevatiyA NaM bhaMte / asurakumArabhavaNAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA ! coryATTha' asurakumArabhavaNAvAsasayasahassA paNNattA // 68 te Na bhaMte / kimayA paNNattA ? I goyamA / savvarayaNAmayA acchA saNhA jAva paDirUvA / tattha NaM bahave jIvA ya poggalA ya vakkamati, viukkamati, cayati, uvavajjati / sAsayA Na te bhavaNA davvaTTayAe, vaNNapajjavehiM jAva' phAsapajjavehi prasAsayA / eva jAva thaNiyakumArAvAsA // 66 kevatiyA Na bhate / vANamatarabhomejjanagarAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA / asakhejjA vANamatarabhomejjanagarAvAsasayasahassA paNNattA // bhate / kiMmayA paNNattA ? sesa ta ceva // 70 71. kevatiyA Na bhate / joisiyavimANAvAsasayasa issA paNNattA ? goyamA / prasakhejjA joisiyavimANAvAsasayasahassA paNNattA // 72 te Na bhate ! kimayA paNNattA ? goyamA / savvaphAlihAmayA acchA, sesa ta ceva / / bhagavaI 1. joisiyamaDi 0 ( ka, sa ) / 2 jI0 3 / 3. covaTThi (ka, tA), caursATThi (sa) / 4 bha0 2 / 118 / 5. bha0 2 / 47 /
Page #862
--------------------------------------------------------------------------
________________ 801 egUNavIsaima sataM (aTThamo uddeso) 801 73. sohamme NaM bhate / kappe kevatiyA vimANAvAsasayasahassA paNNattA ? goyamA / battIsaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA / / 74. te Na bhate / kimayA paNNattA ? goyamA ! savvarayaNAmayA acchA, sesa ta ceva jAva' aNuttaravimANA, navara jANeyavvA jattha jattiyA bhavaNA vimANA vA / / 75 seva bhate / seva bhate / tti / / aTThamo uddelo jIvAdi-nivvatti-padaM 76 kativihA Na bhate / jIvanivvattI paNNattA ? goyamA / pacavihA jIvanivvattI paNNattA, ta jahA-egidiyajIvanivvattI jA pNcidiyjiivnivvttii|| 77. egidiyajIvanivvattI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA | pacavihA paNNattA, ta jahA-puDhavikkAiyaegidiyajIvanivvattI jAva vnnssikaaiyegidiyjiivnivvttii|| 78. puDhavikAiyaegidiyajIvanivvattI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-suhamapuDhavikAiyaegidiyajIvanivvattIya, vAdarapuDhavikAiyaegidiyajIvanivvattI ya / eva eeNa abhilAveNa bhedo jahA vaDDagavadho teyagasarIrassa jAva'76 savvaTThasiddhaaNuttarovavAtiyakappAtItavemANiyadevapacidiyajIvanivvattI Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattagasavvaTThasiddhaaNuttarovavAtiya''kappAtItavemANiya devapacidiyajIvanivvattI ya, apajjattagasavvaTThasiddhANuttaro vavAtiyakappAtItavemANiyadevapacidiyajIvanivvattI ya / / 80, kativihA Na bhate / kammanivvattI paNNattA ? goyamA / aTTavihA kammanivvattI paNNattA, ta jahA-nANAvaraNijjakamma nivvattI jAva atarAiyakammanivvattI / / 81. neraiyANa bhate / kativihA kammanivvattI paNNattA ? 1. bha0 8 / 413 / 2 sa0 pA- deg aNuttarovavAtiya jAva deva /
Page #863
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 802 goyamA / aDhavihA kammanivvattI paNNattA, taM jahA -nANAvaraNijjakamma nivvattI jAva aMtarAiyakammanivvattI / eva jAva vemANiyANaM / / 82. kativihA NaM bhate ! sarIranivvattI paNNattA? goyamA / paMcavihA sarIranivvattI paNNattA, taM jahA~yorAliyasarIranivvattI jAva kammAsarIranivvattI / / 53 neraiyANa bhate / kativihA sarIranivvattI paNNattA? eva ceva / evaM jAva vemANiyANa, navara-nAyavvaM jassa jai sarIrANi / / 84. kativihA NaM bhaMte / savvidiyanivvattI paNNattA? goyamA / pacavihA savvidiyanivvattI paNNattA, ta jahA-soidinibattI jAva phAsidiyanivvattI / eva' neraiyANa jAva thaNiyakumArANaM / / 85. puDhavikAiyANa-pucchA / goyamA / egA phAsidiyanivvattI paNNattA / eva jassa 'jati idiyANi jAva vemANiyANa // 86. kativihA Na bhate | bhAsAnivvattI paNNatA? goyamA / cauvivahA bhAsAnivvattI paNNattA, ta jahA-saccabhAsAnivvattI, mosabhAsAnivvattI, saccAmosabhAsA nivvattI, asaccAmosamAsAnivvattI / evaM egidiyavajja jassa jA bhAsA jAva vemANiyANaM / / kativihA Na bhaMte / maNanivvattI paNNattA ? goyamA ! cauvvihA maNanivvattI paNNattA ta jahA-saccamaNanivvattI jAva asaccAmosamaNanivvattI / evaM egidiyavilidiyavajjaM jAva vemANiyANaM / 88. kativihA Na bhaMte kasAyanivvattI paNNattA? goyamA | cauvvihA kasAyanivvattI paNNattA, ta jahA-kohakasAyanivvattI jAva lobhksaaynivvttii| eva jAva vemANiyANaM / / / 89. kativihA NaM bhaMte / vaNNanivvattI paNNattA ? goyamA / pacavihA vaNNanivvattI ta jahA-kAlAvaNNanivvattI jAva sukkilaavnnnnnivvttii| evaM niravasesa jAva vemANiyANa / eva gadhanivvattI duvihA jAva vemANiyANa / rasanivvattI pacavihA jAva vemANiyANaM / phAsanivvattI aTUvihA jAva vemANiyANa / / kativihA Na bhate ! saThANanivvattI paMNNattA? goyamA | chabihA saMThANanivvattI paNNattA, ta jahA-samacauraMsasaThANanivvattI jAva huDasaThANanivvattI / / 87. 1. eva jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 2. jadidiyANi (taa)|
Page #864
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14. egUNavIsaima sataM (aTThamo uddeso) 803 61 neraiyANaM-pucchA / goyamA / egA huMDasaThANa nivvattI paNNattA / asurakumArANa -pucchaa| goyamA / egA samacaurasasaThANanivvattI paNNattA / eva jAva thaNiyakumArANaM / / 63 puddhvikaaiyaann-pucchaa| goyamA / egA masUracadasaThANanivvattI' paNNattA / eva jassa ja saThANa jAva vemANiyANa // kativihA Na bhate / saNNAnivvattI paNNattA ? goyamA / cauvvihA saNNAnivvattI paNNattA, ta jahA--AhArasaNNAnivvattI jAva pariggahasaNNAnivvattI / eva jAva vemANiyANa / / kativihA Na bhate / lessAnivvattI paNNattA? goyamA / chavvihA lessAnivvattI paNNattA, ta jahA-kaNhalessAnivvattI jAva sukkalessAnivvattI / eva jAva vemANiyANa, jassa jati lessaao| kativihA Na bhate / diTThInivvattI paNNattA? goyamA / tivihA diTThInivvattI paNNattA, ta jahA-sammAdidinivvattI, micchAdivinivvattI, sammAmicchAdiTinivvattI / eva jAva vemANiyANa, jassa jati vihA diTThI // 67 kativihA Na bhate | nANanivvattI paNNattA? goyamA pacavihA nANanivvattI paNNattA, ta jahA-AbhiNibohiyanANanivvattI jAva kevlnaannnivvttii| eva egidiyavajjaM jAva vemANiyANa, jassa jati nANA / / 18. kativihA NaM bhate / aNNANanivvattI paNNattA ? goyamA / tivihA aNNANanivvattI paNNattA, ta jahA-maiaNNANanivvattI, suyaaNNANanivvattI, vibhgnaannnivvttii| eva jassa jati aNNANA jAva vemANiyANa // 66 kativihA Na bhate / joganivvattI paNNattA ? goyamA / tivihA joganivvattI paNNattA, ta jahA-maNajoganivvattI, vaijoganivvattI, kaayjognivvttii| eva jAva vemANiyANa, jassa jativiho jogo // 100 kativihA Na bhate / uvayoganivvattI paNNattA? 1. masUracadAdeg (ka), masUrAcadAdeg (tA, v)|
Page #865
--------------------------------------------------------------------------
________________ 804 bhagavaI goyamA | duvihA uvayoganivbattI paNNattA, taM jahA- sAgArovaroganivvattI, aNAgArovoganivvattI / evaM jAva vemANiyANa' / / 101. sevaM bhaMte / sevaM bhate ! tti // namo uddeso karaNa-padaM 102. kativihe Na bhate | karaNe paNNatte ? goyamA ! pacavihe karaNe paNNatte, taM jahA-davvakaraNe, khettakaraNe, kAlakaraNe, bhavakaraNe, bhAvakaraNe // 103 neraiyANa bhate ! kativihe karaNe paNNatte ? goyamA ! pacavihe karaNe paNNatte, ta jahA-davvakaraNe jAva bhAvakaraNe / eva jAva vemANiyANa // 104. kativihe NaM bhate ! sarIrakaraNe paNNatte ? goyamA ! pacavihe sarIrakaraNe paNNatte, ta jahA-orAliyasarIrakaraNe jAva kammAsarIrakaraNe / eva jAva vemANiyANa, jassa jati sarIrANi / / 105 kativihe Na bhate / idiyakaraNe paNNatte ? goyamA ! pacavihe idiyakaraNe paNNatte, ta jahA-soidiyakaraNe jAva' phaasiNdiykrnne| eva jAva vemANiyANa, jassa jati idiyaai| eva eeNaM kameNaM bhAsAkaraNe caunvihe, maNakaraNe cauvihe, kasAyakaraNe cauvvihe, samugghAyakaraNe sattavihe, saNNAkaraNe cauvihe, lesAkaraNe chavihe, diTTIkaraNe tivihe, vedakaraNe tivihe paNNatte, ta jahA-itthivedakaraNe, purisavedakaraNe, napusagavedakaraNe / ee savve neraiyAdI daDagA jAva vemANiyANa, jassa ja atthi ta tassa savva bhANiyavva // 106 kativihe Na bhate ! pANAivAyakaraNe paNNatte ? 1. atone 'a, ka, va, sa' pratiSu saGgahaNIgAthe dRzyetejIvANa nivvattI, kammappagaDI sriirnivvttii| sannidiyanivyattI, bhAsA ya maNe kasAyA ya // 11 // vaNNa rasa gadha phAse, saThANavihI ya hoi boddhavvA / lesA diTThI nANe, uvaoge ceva joge ya // 2 //
Page #866
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNavIsaima sataM (dasamo uddeso) goyamA | paMcavihe pANAivAyakaraNe paNNatte, ta jahA - egidiyapANAivAyakaraNe jAva pacidiyapANAivAyakaraNe / eva niravasesa jAva vemANiyANa // 107. kativihe Na bhate / poggalakaraNe paNNatte ? goyamA / pacavihe poggalakaraNe paNNatte, ta jahA - vaNNakaraNe, gadhakaraNe, rasakaraNe, phAsakaraNe, saThANakaraNe // 108 vaNNakaraNe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA ! pacavihe paNNatte, ta jahA - kAlAvaNNakaraNe jAva sukkilavaNNakaraNe / eva bhedo - gadhakaraNe duvihe, rasakaraNe pacavihe, phAsakaraNe vihe // 106. saThANakaraNe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA - parimaMDalasaThANakaraNe jAva' prAyatasaThANakaraNe // seva bhate / seva bhate ! tti jAva viharai // 110 805 dasamo uddeso 111. vANamatarA Na bhate ! savve samAhArA0 ? eva jahA solasamasae dIvakumAruddeso jAva' appiDhiyati // 112 seva bhate / seva bhate ! tti // 1. bha0 8 / 36 | 2. bha0 16 / 125-128 /
Page #867
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaimaM sataM paDhamoM uddeso 1. beidiya 2. mAgAse, 3. pANavahe 4. uvacae ya 5 paramANU / 6 atara 7. vadhe 8 bhUmI, 6. cAraNa 10. sovakkamA jIvA // 1 // beiM diyA di-padaM 9. rAyagihe jAva eva vayAsI -- siya bhate / jAva cattAri paca vediyA egayao sAharaNasarIra vadhati, vadhittA to pacchA grAhAreti vA pariNAmeti vA sarIra vA baMdhati ? no iTTe samaTThe / vediyA Na patteyAhArA patteyapariNAmA patteyasarIra vadhati, baMdhittA to pacchA AhAreti vA pariNAmeti vA sarIra vA vadhati // 2. tesi NaM bhate / jIvANa kati lessAo paNNattAo ? 1 goyamA ! to lessAco paNNattAo, taM jahA - kaNhalessA, nIlalessA, kAulessA / eva jahA egUNavIsatime sae teukkAiyANa jAva' uvvadRti, navaraM-sammadiTThI vimicchadiTThI vi, no sammAmicchadiTThI, do nANA do aNNANA niyama, no maNajogI, vaijogI vi kAyajogI vi, grAhAro niyama chaddisi / 3. tesi NaM bhate ! jIvANa eva saNNAti vA paNNAti vA maNeti vA vaIti vA -- amhe Na iTTANi rase, iTThANiTTe phAse paDisavedemo ? no iNaTTe samaTThe, paDisavedeti puNa te / ThitI jahaNeNa gratomuhutta, ukkoseNa bArasa savaccharAi, sesa ta ceva / evaM teidiyA vi, eva cauriMdiyA vi, nANattaM ThitIya, sesa ta ceva, ThitI jahA paNNavaNAe / iMdi 4. siya bhate ! jAva cattAri paca pacidiyA egayo sAharaNasarIra badhati ? evaM jahA vediyANa, navara- challesA, diTThI tivihA vi, cattAri nANA tiNi aNNANA bhayaNAe, tiviho jogo // 1. bha0 16 / 22 / 2. pa04 / 806
Page #868
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaimaM sata (bIo uddeso) 807 5 tesi Na bhate / jIvANaM eva saNNA ti vA paNNAti vA maNeti vA vaIti vA amhe NaM grAhAramAhAramo? goyamA / atyegatiyANa eva saNNAti vA paNNAti vA maNeti vA vaIti vAamhe Na AhAramAhAremo / atthegatiyANa no eva saNNAti vA jAva vaIti vA amhe Na zrAhAramAhAremo, AhAreti puNa te| 6. tesi Na bhate / jIvANa eva saNNAti vA jAva vaIti vA--amhe Na iTTANiTTe sadde, iTThANiDhe rUbe, iTThANiDhe gadhe, iTThANidve rase, iTANiDhe phAse paDisavedemo ? goyamA / atthegatiyANaM eva saNNAti vA jAva vaIti vA--amhe Na iTANidve sadde jAva iTThANi? phAse pddisvedemo| atthegatiyANa no eva saNNAti vA jAva vaIti vA-amhe Na iTTANi? sadde jAva iTThANiDhe phAse paDisavedemo, paDisavedeti puNa te| te Na bhate / jIvA ki pANAivAe uvkkhaaijjti-pucchaa| goyamA ! pratyegatiyA pANAtivAe vi uvakkhAijjati jAva micchAdasaNasalle vi uvakkhAijjati atyaMgatiyA no pANAivAe uvakkhAijjati, no musAvAe jAva no micchAdasaNasalle uvakkhAijjati / jesi pi Na jIvANa te jIvA evamAhijjati tesi pi Na jIvANa atyaMgatiyANa viNNAe nANatte / atyaMgatiyANa no viNNAe nANatte / uvavAgro sanvano jAva svvtttthsiddhaao| ThitI jahaNNaNaM aMtomuhutta, ukkoseNa tettIsa saagrovmaai| chassamugdhAyA kevali vajjA, uvvaTTaNA savvattha gacchati jAva savvaTThasiddha ti, sesa jahA bediyANa // 8. eesi Na bhate ! beDadiyANa jAva paciMdiyANa ya kayare kayarehito' 'appA vA? vahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA paciMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teidiyA visesA hiyA, veidiyA visesAhiyA / / 6. seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / bIo uddeso asthikAya-pada 10. kativihe Na bhate ! bhAgAse paNNatte ? goyamA ! duvihe AgAse paNNatte, ta jahA-loyAgAse ya, aloyAgAse y|| 11. loyAgAse NaM bhate ! kiM jIvA? jIvadesA0 ?-eva jahA bitiyasae 1. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 2. bha01151 /
Page #869
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 808 atthiuddese taheva iha vi bhANiyabva, navaraM-abhilAvo jAva' dhammatyikAe Na bhate / kemahAlae paNNatte ? goyamA / loe loyamette loyappamANe loyaphuDe loyaM ceva progAhittA NaM ciTThati / eva jAva poggala tthikAe / 12. aheloe Na bhate / dhammatthikAyassa kevatiya aogADhe ? goyamA ! sAtirega addha progADhe / eva eeNa abhilAveNa jahA vitiyasae jAva13. IsipanbhArA Na bhate | puDhavI loyAgAsassa kiM sakhejjaibhAga progADhA pucchA / goyamA / no sakhejjaibhAga progADhA, asakhejjaibhAgaM yogADhA, no sakhejje bhAge progADhA, no asakhejje bhAge progADhA, no savvaloyaM progaaddhaa| sesaM ta ceva // asthikAyassa abhivayaNa-padaM 14. dhammatthikAyassa Na bhate ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA? goyamA! aNegA abhivayaNA paNNattA, ta jahA-dhamme i vA, dhammatyikAye ivA, pANAivAyaveramaNe i vA, musAvAyaveramaNe i vA, evaM jAva pariggahaveramaNe i vA, kohavivege i vA jAva micchAdasaNasallavivege ivA, riyAsamitI ivA, bhAsAsamitI i vA, esaNAsamitI i vA, pAyANabhaDamattanikkhevasamitI ivA, uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapAriTThAvaNiyAsamitI' ivA, maNagRttI i vA, vaiguttI i vA, kAyaguttI i vA, je yAvaNNe tahappagArA savve te dhammatthikAyassa abhivayaNA // 15. adhammatthikAyassa Na bhate ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA ? goyamA / aNegA abhivayaNA paNNattA, ta jahA-adhamme ivA, adhammatthikAe i vA, pANAivAe i vA jAva micchAdasaNasalle i vA, riyAassamitI i vA jAva uccArapAsavaNa khelasiMghANajalladeg pAriTThAvaNiyAassamitI i vA, maNaaguttI i vA, vaiaguttI i vA, kAyaaguttI i vA, je yAvaNNe tahappagArA savve te adhammatyikAyassa abhivayaNA // 16. aAgAsatyikAyassa Na 5 bhate ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA ? 0 goyamA ! aNegA abhivayaNA paNNattA, ta jahA-AgAse i vA, AgAsatthi 1. bha0 2 / 136-145 / 2. bha0 2 / 147-153 / 3. khelajallasiMghANa deg (kha, ma, s)| 4. sa0 pA0--uccArapAsavaNa jAva pAriTThA vaNiyA / 5. saM0 paa0--pucchaa|
Page #870
--------------------------------------------------------------------------
________________ 806 vIsaima sata (taiyo uddeso) kAe ivA, gagaNe i vA, nabhe i vA, same i vA, visame i vA, khahe i vA, vihe i vA, vIyI i vA, vivare i vA, abare i vA, abarase i vA, chiDDe i vA, jhusire i vA, magge i vA, vimuhe i vA, 'aTTe i vA, viyaTTe i vA", AdhAre i vA, vome i vA, bhAyaNe i vA, atalikkheM' i vA, sAme i vA, ovAsatare i vA, agame i vA, phalihe i vA, aNate i vA, je yAvaNNe tahappagArA savve te AgAsatthikAyassa abhivayaNA // 17 jIvatthikAyassa NaM bhate / kevatiyA abhivayaNA paNNattA ? goyamA / aNegA abhivayaNA paNNattA, ta jahA--jIve i vA, jIvatthikAe i vA, pANe i vA, bhUe i vA, satte i vA, viNNU ivA, 'veyA i vA', ceyA i vA, jeyA i vA, pAyA i vA, ragaNe i vA, hiMdue i vA, poggale i vA, mANave i vA, kattA i vA, vikattA i vA, jae i vA, jatU i vA, joNI' i vA, sayabhU ivA, sasarIrI i vA, nAyae i vA, atarappA i vA, je yAvaNNe tahappagArA savve te jIvatthikAyassa" abhivayaNA // poggala tthikAyassa Na bhate ! kevatiyA abhivayaNA paNNattA ? goyamA / aNegA abhivayaNA paNNattA, ta jahA-poggale i vA, poggalatthikAe ivA, paramANupoggale i vA, dupaesie i vA, tipaesie i vA jAva asakhejjapaesie i vA, aNatapaesie i vA khadhe, je yAvaNNe tahappagArA savve poggala tthikAyassa abhivayaNA // 16 seva bhate / seva bhate ! tti / / 18 taipro uddeso pANAivAyAdINaM AyAe pariNati-padaM 20 aha bhate / pANAivAe, musAvAe jAva' micchAdasaNasalle, pANAtivAyaveramaNe jAva micchAdasaNasallavivege, uppattiyA 'veNaiyA kammayAdeg pAriNAmiyA, 1 adde i vA, viyadde (sa, vR), aTTe i vA, viyaTTe (vRpaa)| 2. atarikkhe (kha, s)| 3. X(a, ka, kh)| 4. ragaNA (a, ka, kha, tA, m)| 5 hiM Due (kva deg) / 6. joNiya (kh)| 7 jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 8. sa0 paa0-pucchaa| 6. sa0 pA0-uppattiyA jAva paarinnaamiyaa|
Page #871
--------------------------------------------------------------------------
________________ 810 proggahe' 'IhA pravAedeg dhAraNA, uTThANe kamme vale vIrie purisakkAra-parakkame, neraiyatte, asurakumAratte jAva vemANiyatte, nANAvaraNijje jAva gratarAie, kaNhalessA jAva sukkalessA, sammadiTThI micchadiTThI sammAmicchadiTThI, cakkhudasaNe acakkhudasaNe grohidasaNe kevaladasaNe, AbhiNivohiyanANe jAva vibhaganANe, zrAhArasaNNA bhayasaNNA mehuNasaNNA pariggahasaNNA, orAliyasarIre veuvviyasarIre grAhAragasarIre teyagasarIre kammagasarIre, maNajoge va joge kAyajoge, sAgArovagroge, graNAgArovagroge, je yAvaNNe tahappagArA savve te naNNattha AyA pariNamati ? hatA goyamA ! pANAivAe jAva savve te naNNattha zrAyAe pariNamati // gabbha vakkamamANassa vaNNAdi-padaM 21. jIve Na bhate ! gavbha vakkamamANe 'kativaNNa katigaMdha' katirasa katiphAsa pariNAma pariNamai ? goyamA ! pacavaNNa, dugadha, pacarasa, aTThaphAsa pariNAmaM pariNamai // 22. kammo Na bhate ! jIve no kammao vibhattibhAva pariNamai ? kammo Na jae no kammo vibhattibhAva pariNamai ? hatA goyamA ! kammo Na jIve no kammo vibhattibhAva pariNamai', kammo Na jae no grakammo vibhattibhAva pariNamaDa // 23. seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // 1. sa0 pA0 - oggahe jAva dhAraNA / 2. kativaNNe katigaghe ( a, ka, kha, tA, ma) 1 3 sa0 pA0-- eva jahA vArasamasae pacamuddese jAva kammao / bhagavaI 30 cauttho uddeso i diyovacaya-padaM 24. kativihe Na bhate / idiyovaca paNNatte ? goyamA ! pacavihe idiyovacae paNNatte, ta jahA- soidiyovacae, eva biti idiyauddeso niravaseso bhANiyavvo jahA ' paNNavaNAe // 25 sevaM bhate ! seva bhaMte ! tti bhagava goyame jAva' viharai || 4 bha0 151 / 5. pa0 152 / 6. bha0 1 / 51 /
Page #872
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27. vIsaima sata (pacamo uddeso) 811 paMcamo uddeso paramANu-khaMdhANaM vaNNAdibhaga-padaM 26 paramANupoggale Na bhate / kativaNNe, katigadhe, katirase, katiphAse paNNatte ? goyamA | egavaNNe, egagadhe, egarase, duphAse paNNatte' / jai egavaNNe ? siya kAlae, siya nIlae, siya lohiyae, siya hAliddae, siya sukkilae / jai egagadhe ? siya subhigadhe, siya dunbhigadhe / jai egarase ? siya titte, siya kaDue, siya kasAe, siya avile, siya mhure| jai duphAse ? 1 siya sIe ya niddhe ya, 2. siya sIe ya lukkhe ya, 3 siya usiNe ya niddhe ya, 4. siya usiNe ya lakkhe y|| duppaesie Na bhate ! khadhe kativaNNe jAva' katiphAse paNNatte ? / 2 goyamA | siya egavaNNe, siya duvaNNe, siya egagadhe, siya dugadhe, siya egarase, siya durase, siya duphAse, siya tiphAse deg, siya cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ? siya kAlae jAva siya sukkile| jai duvaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya, 2 siya kAlae ya lohitae ya, 3. siya kAlae ya hAlihae ya, 4. siya kAlae ya sukkilae ya, 5. siya nIlae ya lohiyae ya, 6. siya nIlae ya hAliddae ya, 7 siya nIlae ya sukkilae ya, 8. siya lohiyae ya hAlihae ya, 6. siya lohiyae ya sukkilae ya, 10. siya hAliddae ya sukkilae ya, eva ee duyAsajoge dasa bhgaa| jai egagadhe ? siya subbhigadhe, siya dunbhigdhe| jai dugadhe ? subbhigadhe ya dunbhigadhe ya / rasesu jahA vaNNesu / jai daphAse ? siya sIe ya niddhe ya, eva jaheva' paramANupoggale 4 / jai tiphAse ? 1. save sIe dese niddhe dese lukkhe, 2 savve usiNe dese niddhe dese lukkhe, 3. sanve niddhe dese sIe dese usiNe, 4 savve lukkhe dese sIe dese usiNe / jaDa cAraphAse ? 1 dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ee nava bhaMgA phaases| tipaesie Na bhate ! khadhe kativaNNe0 ? jahA aTThArasamasae chaTaThaDese jAvara cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ? siya kAlae jAva' sukkile| jai duvaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya, 2. siya kAlae ya nIlagA ya, 3. siya kAlagA ya nIlae ya, 1 siya kAlae ya lohiyae ya, 2 siya kAlae ya lohiyagA ya, 3. siya kAlagA ya lohiyae ya, eva hAlihaeNa vi sama / eva sukkileNa vi sama 3, siya nIlae ya lohiyae ya ettha vi bhagA 3. eva 1. pa ta (a, m)| 2. sa0 pA0-eva jahA aTThArasamasae chaThTha- ddesae jAva siy| 3. bh018|113 /
Page #873
--------------------------------------------------------------------------
________________ 812 bhagavaI hAliddaeNa vi sama bhagA 3, eva mukkileNa vi samaM bhagA 4, siya lohiyae ya hAliddae ya bhagA 3, evaM sukkileNa vi sama 3, siya hAliddae ya mukkilae ya bhaMgA 3, eva savve te dasa duyAsajogA bhagA tIsa bhavati / jai tivaNNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya, 2. siya kAlae ya nIlae ya hAliddae ya, 3 siya kAlae ya nIlae ya sukkilae ya, 4 siya kAlae ya lohiyae ya hAliddae ya, 5 siya kAlae ya lohiyae ya mukkilae ya, 6 siya kAlae ya hAliddae ya sukkilae ya, 7. siya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya, 8. siya nIlae ya lohiyae ya sukkilae ya, 6 siya nIlae ya hAliddae ya sukkilae ya, 10 siya lohiyae sa hAliddae ya mukkilae ya, evaM ee dasa tiyaasjogaa| jai egagadhe ? siya subhigadhe, siya duvibhagadhe / jai dugadhe ? mubhigadhe ya dunbhigadhe ya bhagA 3 / rasA jahA vnnnnaa| jai duphAse ? siya sIe ya niddhe ya, eva jaheva dupaesiyassa taheva cattAri bhgaa| jai tiphAse ? 1. savve sIe dese niddhe dese lukkhe, 2 savve sIe dese niddhe desA lakkhA, 3 savve sIe desA niddhA dese lukve, savve usiNe dese niddhe dese lukkhe, ettha vi bhaMgA tiNNi, savve niddhe dese sIe dese usiNe bhagA tiNNi, savve lukkhe dese sIe dese usiNe bhagA tiNNi / / jai cauphAse ? 1. dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 2. dese sIe dese usiNe dese niddhe desA lukkhA, 3 dese sIe dese usiNe desA niddhA dese lukkhe, 4 dese sIe desA usiNA dese niddhe dese lukkhe, 5. dese sIe desA usiNA dese niddhe desA lukkhA, 6. dese sIe desA usiNA desA niddhA dese lukkhe, 7. desA sIyA dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 8. desA sIyA dese usiNe dese niddhe desA lukkhA, 6 desA sIyA dese usiNe desA niddhA dese lukkhe, evaM ee tipaesie phAsesu paNavIsa bhNgaa|| cauppaesie Na bhate ! khadhe kativaNNe0 ? jahA aThThArasamasae jAva' siya cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ?siya kAlae ya jAva sukkilae / jai duvaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya, 2. siya kAlae ya nIlagA ya, 3. siya kAlagA ya nIlae ya, 4. siya kAlagA ya nIlagA ya, siya kAlae ya lohiyae ya ettha vi cattAri bhagA, siya kAlae ya hAliddae ya 4, siya kAlae ya sukkilae ya 4, siya nIlae ya lohiyae ya 4, sie nIlae ya hAliddae ya 4, siya nIlae ya sukkilae ya 4, siya lohiyae ya hAliddae ya 4, siya lohiyae ya sukkilae ya 4, 29 1. bha. 18 / 114 /
Page #874
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaima sata (paMcamo uddeso) 813 siya hAlie ya sukkilae ya 4, eva ee dasa duyasajogA bhaMgA puNa cattAlIsaM / jaitivaNe ? 1. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya, 3 siya kAlae ya nIlagAya lohiyae ya, 4. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya, ee bhagA 4, eva kAlAnIlAhAliddaehiM bhagA 4, kAlanIlasukkila 4, kAlalohiyahAlidda 4, kAlalohiyasukkila 4, kAlahAliddasukkila 4, nIlalohisahAliddagANa bhagA 4, nIlalohiyasukkila 4, nIlahAli sukkala 4, lohiyahAliddasukkilagANa bhagA 4, eva ee dasatiyAsajogA, ekkekke sajoe cattAri bhagA, 'savve ete" cattAlIsa bhagA / jai cauvaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya, 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya sukkilae ya, 3 siya kAlae ya nIlae ya hAliddae ya sukkilae ya, 4 siya kAlae ya lohiyae hAlie ya sukkilae ya, 5. siya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, evamete caukkagasaMjoge paca bhagA / ee savve naui bhagA / jai egagadhe ? siya subbhigadhe, siya dubbhigadhe / jai dugadhe ? subbhigadhe ya bhagadheya rasA jahA vaNNA / jai duphAse ? jaheva paramANupoggale 4 / jai tiphAse ? 1 savve sIe dese niddhe dese lukkhe, 2 savve sIe dese niddhe desA lukkhA, 3 savve sIe desA niddhA dese lukkhe, 4. savve sIe desA niddhA desA lukkhA, savve usiNe dese niddhe dese lakkhe, eva bhagA 4, savve niddhe dese sIe dese usiNe 4, savve lukkhe dese sIe dese usa 4, eetiphAse solasa bhagA / jai cauphAse ? 1 dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, 2 dese sIe dese usiNe dese niddhe desA lukkhA, 3 dese sIe dese usiNe desA niddhA dese lakkhe, 4 dese sIe dese usiNe desA niddhA desA lukkhA, 5 dese sIe desA usiNA dese niddhe dese lukkhe, 6 dese sIe desA usiNA dese niddhe desA lukkhA, 7 dese sIe desA usiNA desA niddhA dese lukkhe, 8. dese sIe desA usiNA desA niddhA desA lukkhA, 6 desA sIyA dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, eva ee cauphAse solasa bhagA bhANiyavvA jAva desA sIyA desA usiNA desA niddhA desA lukkhA, savve ete phAsesu chattIsa bhagA // 30 pacapasi Na bhate / khadhe kativaNNe 0 ? jahA aTThArasamasae jAva' siya cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ? egavaNNa-duvaNNA jaheva cauppaesie / jai tivaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya, 2. siya kAlae ya nIlae 1. savvete ( a, ka, kha, va, ma, sa ) / 1. bha0 18 / 115 /
Page #875
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ya lohiyA ya, 3 siya kAlae ya nIlagAya lohiyae ya, 4. siya kAlae ya nIlagAya lohiyagA ya, 5 siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya, 6 siya kAlagA ya nIlae ya lohiyagA ya, 7 siya kAlagA ya nIlagAya lohiyae ya, siya kAlae ya nIlae ya hAlie ya, ettha vi satta bhagA, evaM kAlaga-nIlagasukkilaesu satta bhagA, kAlaga-lohiya- hAliddesu 7, kAlaga - lohiya-sukkilesu 7, kAlaga-hAlidda-sukkilesu 7, nIlaga-lohiya- hAliddesu 7, nIlaga-lohiyasukkilesu satta bhagA, nIlaga- hAlidda -suvikalesu 7, lohiya- hAlidda - sukkilesu vi satta bhagA, evamete tiyAsajoeNa sattari bhaMgA / jai ucavaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyaya ya hAlie 2. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAligA ya, 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddage ya, 4 siya kAlae ya nIlagA ya lohiyage ya hAliddage ya, 5. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya, ee paca bhagA, siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya sukkilae ya etya vi paca bhagA, evaM kAlaga-nIlagahAlidda - sukkilesu vi paca bhagA, kAlaga - lohiya - hAlidda - sukkilaesu vi paMca bhagA, nIlaga-lohiya-hAlidda - sukkilesu vi paca bhaMgA, evamete caukkagasaMjoeNaM paNuvIsa bhagA / jai paMcavaNNe ? kAlae Na nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, savvamete ekkaga'-duyaga-tiyaga- cauvaka pacagasaMjoeNa IyAla bhaMgasaya bhavati / gadhA jahA cauppaesiyassa / rasA jahA vaNNA / phAsA jahA cauppaesiyassa // 31. chappaesie Na bhate ! khadhe kativavaNNe0 ? eva jahA paMcapae sie jAva siya cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ? egavaNNa-duvaNNA jahA paMcapaesiyassa / itivaNNe / siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya, eva jaheva pacapaesiyassa satta bhagA jAva siya kAlagA ya nIlagAya lohiyae ya, siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya, ee aTTha bhagA, evamete dasa tiyAsajogA, ekkekkae sajoge aTTa bhagA, evaM savve vitiyagasajoge asIti bhagA / jai cauvaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae hAlihagA ya, 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyAta hAlie ya, 4 siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAligA ya, 5 siya kAlae ya nIlagA ya lohiyae ya hAlie ya, 6 siya kAlae ya nIlagAya lohie ya hAligA ya, 7 siya kAlae ya nIlagA ya lohiyagA ya hAlie ya, 8 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya, 6. siya 814 1. ekkekkA (la, ma); ekkekka (ka, tA, va ) |
Page #876
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaima sata (pacamo uddeso) 815 kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA ya, 10 siya kAlagA ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae ya, 11 siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyae ya hAliddae ya, ee ekkArasa bhagA, evamete 'paca caukkasajogA' kAyavvA, ekkekkasajoe ekkArasa bhagA, savve ete caukkasajoeNa paNapaNNa bhgaa| jai pacavaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya, sukkilae ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilagA ya, 3 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA ya sukkilae ya, 4 siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae ya sukkilae ya, 5 siya kAlae ya nIlagA ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 6 siya kAlagA ya nolae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, eva ee chanbhagA bhANiyavvA, evamete savve vi ekkaga-duyaga-tiyaga-caukkaga-pacagasajogesu chAsIya bhagasaya bhavati / gadhA jahA pacapaesiyassa / rasA jahA eyasseva vaNNA / phAsA jahA cauppaesiyassa / / 32 sattapaesie Na bhate / khadhe kativaNNe0? jahA pacapaesie jAva siya cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ? eva egavaNNa-duvaNNa-tivaNNA jahA chappaesiyassa / jai cauvaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA ya, 3. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae ya, evamete caukkagasajogeNa pannarasa bhagA bhANiyavvA jAva siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddae ya, evamete paca caukkAsaMjogA neyavvA, ekkekke sajoe pannarasa bhagA, savvamete pacasattari bhagA bhavati / jai pacavaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilagA ya, 3 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA ya sukkilae ya, 4. siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddagA ya sukkilagA ya, 5. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae ya sukkilae ya, 6. siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddage ya sukkilagA ya, 7 siya kAlae ya nolae ya lohiyagA ya hAliddagA ya sukkilae ya, 8 siya kAlae ya nIlagA ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 6 siya kAlae ya nIlagA ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilagA ya, 10. siya kAlae ya nIlagA ya lohiyage ya hAliddagA ya sukkilae ya, 11. siya kAlae ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddae ya sukkilae ya, 12 siya kAlagA ya nolage ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 13 siya kAlagA ya nIlae 1 pacacaukkAdeg (ka, kha, va), pacagacaukkA (tA) /
Page #877
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI ya lohiyage ya hAlie ya sukkilagA ya, 14 siya kAlagA ya nIlae ya lohiyae ya hAligA ya sukkilae ya, 15 siya kAlagA ya nIlae ya lohigAya hAligA ya sukkilae ya, 16 siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyae yahAlie ya sukkilae ya, ee solasa bhaMgA, eva savvamete ekkaga-duyagatiyaga- caukkaga-pacagasajogeNa do solA' bhagasayA bhavati / gadhA jahA cauppaesiyassa / rasA jahA eyassa ceva vaNNA / phAsA jahA cauppae siyassa / / 33 apaesie Na bhate ! khadhe - pucchA / goyamA / siya egavaNNe jahA sattapaesiyassa jAva siya cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ? evaM egavaNNa- duvaNNa-tivaNNA jaheva sattapae sie / jai cauvaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAlie ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAligA ya, evaM jaheva sattapae sie jAva, 15. siya kAlagA ya nIlagAya lohiyagA ya hAliddage ya, 16. siya kAlagAya nIlagAya lohiyA ya hAligA ya, ee solasa bhaMgA, evamete paca caukkasaMjogA, evamete asIti bhaMgA / jai paMcavaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyage 'ya hAlihage ya sukkilagAya, eva eeNa kameNa bhagA cAreyavvA jAva 15 siya kAlae ya nIlagAya lohiyagA ya hAligA ya sukkilage ya, eso pannarasamo bhaMgo, 16. siya kAlagA ya nIlage ya lohiyage ya hAlie ya sukkilae ya 17 siya kAlagA ya nIlage ya lohiyage ya hAliddage ya sukkilagA ya, 18 siya kAlagA ya nIlage ya lohiyage ya hAligA ya sukkilae ya, 16 siya kAlagA ya nIlage ya lohiyage ya hAligA ya sukkilagA ya, 20 siya kAlagA ya nIlage ya lohiyagA ya hAlie ya sukkilae ya, 21. siya kAlagA ya nIlage ya lohiyagA ya hAlie ya sukkilagA ya, 22. siya kAlagA ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddagA ya sukkilae ya, 23 siya kAlagA ya nIlagAya lohiyage ya hAlie ya sukkilae ya, 24 siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyage ya hAliddae ya sukkilagA ya, 25. siya kAlagA ya nIlagAya lohiyage ya hAligA ya sukkilae ya, 26. siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddae ya sukkilae ya, ee pacasajoeNa chavvIsa bhagA bhavati, evameva sapuvvAvareNaM ekkaga-duyaga-tiyaga-caukkaga-paMcagasajoehiM do ekkatIsa bhaMgasayA bhavati / gaMdhA jahA sattapaesiyassa / rasA jahA eyassa ceva vaNNA / phAsA jahA cauppaesiyassa // 1. solasa ( sa ) / 816
Page #878
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaima sata (paMca mo uddeso) 34 navapaesie Na bhate / khadhe-pucchA / goyamA / siya egavaNNe jahA aTTapaesie jAva siya cauphAse paNNatte / jai egavaNe ? egavaNNa-duvaNNa-tivaNNa-cauvaNNA jaheva' atttthpesiyss| jai pacavaNNe ? 1 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilae ya, 2 siya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya sukkilagA ya, eva parivADIe evakatIsa bhagA bhANiyavvA jAva siya kAlagA ya nIlagA ya lohiyagA ya hAliddagA ya sukkilae ya, ee ekattIsa bhagA, eva ekkaga-duyaga-tiyagacaukkaga-pacagasajoehi do chattIsA bhagasayA bhavati / gadhA jahA aTThapaesiyassa / rasA jahA eyassa ceva vaNNA / phAsA jahA caupaesiyassa / / / 35 dasapaesie Na bhate / khdhe-pucchaa| goyamA | siya egavaNNe jahA navapaesie jAva siya cauphAse paNNatte / jai egavaNNe ? egavaNNa-duvaNNa-tivaNNa-cauvaNNA jaheva navapaesiyassa / pacavaNNe vi taheva, navara-vattIsatimo bhago bhaNNati, evamete ekkaga-duyaga-tiyagacaukkaga-pacagasajoesu doNNi sattatIsA bhagasayA bhavati / gadhA jahA navapaesiyassa / rasA jahA eyassa ceva vaNNA / phAsA jahA cauppaesiyassa / jahA dasapaesio eva sakhejjapaesiyo vi / eva asa vejjapaesiyo vi / suhamapariNagro aNatapaesiyo vi eva ceva / / vAyarapariNae Na bhate / aNatapaesie khadhe kativaNe0 ? eva jahA aTThArasamasae jAva' siya aTaphAse paNNatte / vaNNa-dha-rasA jahA dspesiyss| jai cauphAse ? 1. savve kakkhaDe savve garue savve sIe savve niddhe, 2. savve kakkhaDe savve garue savve sIe savve lukkhe, 3. savve kakkhaDe savve garue savve usiNe savve niddhe, 4 savve kakkhaDe savve garue savve usiNe savve lukkhe, 5 sabve kakkhaDe savve lahue savve sIe savve niddhe, 6. savve kakkhaDe savve lahae savve sIe savve lukkhe, 7 savve kakkhaDe savve lahue savve usiNe savve niddhe, 8 savve kakkhaDe savve lahue savve usiNe savve lukkhe, 6 savve maue savve garue savve sIe savve niddhe, 10 savve maue savve garue savve sIe savve lukkhe, 11. savve maue savve garue savve usiNe savve niddhe, 12 savve maue savve garue savve usiNe savve lukkhe, 13 savve maue savve lahue savve sIe savve niddhe, 14 savve maue savve lahue savve sIe savve lukkhe, 15. savve maue savve lahue savve usiNe savve niddhe, 16. savve maue savve lahue savve usiNe savve lukkhe, ee solasa bhgaa| jai pacaphAse ? 1 savve kakkhaDe savve garue savve sIe dese niddhe dese lakkhe, 1. bha0 18 / 117 /
Page #879
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 818 2. savve kakkhaDe savve garue savve sIe dese niddhe desA lakkhA, 3 savve kakkhaDe savve garue savve sIe desA niddhA dese lukkhe, 4. savve kakkhaDe savve garue savve sIe desA niddhA desA lukkhA, savve kakkhaDe savve garue savve usiNe dese niddhe dese lukkhe 4, savve kakkhaDe savve lahue savve sIe dese niddhe dese lukkhe 4, savve kakkhaDe savve lahue savve usiNe dese niddhe dese lukkhe 4, eva ee kakkhaDeNa solasa bhagA, savve maue savve garue savve sIe dese niddhe dese lukkha, eva maueNa vi solasa bhagA, eva battIsa bhagA, savve kakkhaDe savve garue savve niddhe dese sIe dese usiNe, savve kakkhaDe savve garue savve lukkhe dese sIe dese usiNe, ee battIsa bhagA, savve kakkhaDe savve sIe savve niddhe dese garue dese lahue, ettha vi vattIsa bhagA, savve garue savve sIe savve niddhe dese kakkhaDe dese maue, ettha vi battIsa bhagA, eva savve ete pacaphAse aTThAvIsa bhagasaya bhavati / jai chapphAse ? 1 savve kakkhaDe savve garue dese sIe dese usiNe dese niddhe / dese lukkhe, 2. savve kakkhaDe savve garue dese sIe dese usiNe dese niddhe desA lukkhA, eva jAva 16 savve kakkhaDe savve garue desA sIyA desA usiNA desA niddhA desA lukkhA, ee solasa bhagA, savve kakkhaDe savve lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lakkhe, ettha vi solasa bhagA, savve maue savve garue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ettha vi solasa bhagA, savve maue sabve lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ettha vi solasa bhagA, ee causaTTi bhagA, savve kakkhaDe savve sIe dese garue dese lahue dese niddhe dese lukkhe, eva jAva savve maue savve usiNe desA garuyA desA lahuyA desA NiddhA desA lukkhA, ettha vi causaTi bhagA, 1 savve kakkhaDe savve niddhe dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe jAva savve maue savve lukkhe desA garuyA desA lahuyA desA sIyA desA usiNA, ee causaTi bhagA, savve garue savve sIe dese kakkhaDe dese maue dese niddhe dese lukkhe, eva jAva savve lahue savve usiNe desA kakkhaDA desA mauyA desA niddhA desA lukkhA, ee causaddhi bhagA, savve garue savve niddhe dese kakkhaDe dese maue dese sIe dese usiNe jAva savve lahue savve lukkhe desA kakkhaDA desA mauyA desA sIyA desA usiNA, ee causaddhiM bhagA, savve sIe savve niddhe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue jAva savve usiNe savve lukkhe desA kakkhaDA desA mauyA desA garuyA desA lahuyA, ee causaTTi bhagA, savve ete chapphAse tiNNi caurAsIyA bhagasayA bhavati / jaDa sattaphAse ? 1 savve kakkhaDe dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, savve kakkhaDe dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe desA niddhA desA lukkhA 4, sabve kakkhaDe dese garue dese lahue dese sIe desA usiNA
Page #880
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaima sata (pacamo uddeso) 816 dese niddhe dese lakkhe 4, savye kakkhaDe dese garue dese lahue desA sIyA dese usiNa dese niddhe dese lakkhe 4, savve kakkhaDe dese garue dese lahue desA sIyA desA usiNA dese niddhe dese lakkhe 4, savve ete solasa bhagA bhANiyavvA, savve kakkhaDe dese garue desA lahuyA dese soe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, eva garueNa egatteNa, lahueNa puhatteNa, ete vi solasa bhagA, savve kakkhaDe desA garuyA dese lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ee vi solasa bhagA bhANiyavvA, savve kakkhaDe desA garuyA desA lahuyA dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ee vi solasa bhagA bhANiyavvA, evamete causaTThi bhagA kakkhaDeNa sama / savve maue dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, eva maueNa vi sama cauTi bhagA bhANiyavvA' / savve garue dese kakkhaDe dese maue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, eva garueNa vi sama causaTTi bhagA kAyavvA / savve lahue dese kakkhaDe dese maue dese sIe dese usiNaM dese niddhe dese lakkhe, eva lahueNa vi sama causaTi bhagA kAyavvA / savve sIe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese niddhe dese lukkhe, eva sIteNa vi sama causaTi bhagA kAyavvA / savve usiNe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese nirddha dese lukkhe, eva usiNeNa vi sama causaTThi bhagA kAyavvA / savve niddhe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe, eva niddheNa vi sama ca usaTi bhagA kAyavvA / savve lukkhe dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe, eva lukkheNa vi sama causaddhiM bhagA kAyavvA jAva savve lukkhe desA kakkhaDA desA mauyA desA garuyA desA lahuyA desA sIyA desA usiNA, eva sattaphAse paca vArasattarA bhagasayA bhavati / jai aTTaphAse ? dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe 4, dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue dese sIe desA usiNA dese niddhe dese lukkhe 4, dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue desA sIyA dese usiNe dese niddha dese lukkhe 4, dese kakkhaDe dese maue dese garue dese lahue desA sIyA desA usiNA dese niddhe dese lukkhe 4, ee cattAri caukkA solasa bhgaa| dese kakkhaDe dese maue dese garue desA lahuyA dese sIe se usiNe dese niddhe dese lukkhe, eva ete garueNa egattaeNa, lahueNa puhattaeNa solasa bhagA kaayvvaa| dese kakkhaDe dese maue desA garuyA dese lahue dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ee vi solasa bhagA kAyavvA / dese kakkhaDe dese maue desA garuyA desA lahuyA dese sIe dese usiNe dese niddhe dese lukkhe, ete vi solasa bhagA kAyavvA / savvevete causaddhiM bhagA kakkhaDa-mauehiM 1 neyavvA (a, ka, tA, va, m)|
Page #881
--------------------------------------------------------------------------
________________ 520 bhagavaI egattaehiM / tAhe kakkhaDeNaM egattaeNaM, maueNa puhattaeNa, ete causaddhiM bhaMgA kAyavvA / tAhe kakkhaDeNa puhattaeNa, maueNa egattaeNa causaddhiM bhagA kAyavvA / tAhe etehi ceva dohi vi puhattehi causaTTi bhagA kAyavvA jAva desA kakkhaDA desA mauyA desA garuyA desA lahuyA desA sIyA desA usiNA desA niddhA desA lukkhA eso apacchimo bhgo| savve ete aTThaphAse do chappannA bhagasayA bhavati / eva ete bAdarapariNae aNatapaesie khadhe savvesu sajoesu vArasa channauyA bhagasayA bhavati / / paramANu-pada 37 kativihe Na bhate / paramANa paNNatte ? goyamA / cauvvihe paramANU paNNatte, ta jahA-davvaparamANU, khettaparamANU, kAlaparamANU, bhaavprmaannuuN| davvaparamANU Na bhate ! kativihe paNNatte? goyamA | cauvihe paNNatte, ta jahA-acchejje, abhejje, aDajjhe, agejjhe / / 36. khettaparamANU Na bhate / kativihe paNNatte ? / goyamA ! cauvihe paNNatte, ta jahA-aNaddhe, amajhe, apadese, avibhAime // kAlaparamANU Na bhate / kativihe paNNatte 10 goyamA | cauvihe paNNatte, ta jahA-avaNNe, agadhe, arase, aphAse / / bhAvaparamANU Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / cauvihe paNNatte, ta jahA-vaNNamate, gadhamate, rasamate, phAsamate / / 42. seva bhate / seva bhate ! tti jAva' viharai // chaTTho uddeso puDhavivAdINaM AhAra-pada 43. puDhavikkAie Na bhate / imose rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe atarA samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe puDhavikAiyattAe uvava jjittae, se NaM bhate / ki pubbi uvavajjittA pacchA AhArejjA ? pudvi AhArettA pacchA uvavajjejjA? goyamA / pudvi vA uvavajjittA pacchA AhArejjA evaM jahA sattarasamasae 1. naM0 paa0-pucchaa| 2. bha0 1151 /
Page #882
--------------------------------------------------------------------------
________________ 47 vIsaima sata (aTTho uddeso) 821 chaThThaddese jAva' se teNaTTeNa goyamA ! eva vuccai-puvvi vA jAva uvavajjejjA, navara-tehi sapAuNaNA, imehi AhAro bhaNNati, sesa ta ceva // 44 puDhavikkAie Na bhate / imAse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe atarA samohae, samohaNittA je bhavie IsANe kappe puDhavikkAiyattAe uvavajji ttae0 ? eva ceva / eva jAva IsIpanbhArAe uvavAeyavvo // 45 puDhavikkAie Na bhate / sakkarappabhAe vAluyappabhAe ya puDhavIe atarA samohae, samohaNittA je bhavie sohamme jAva IsopabhArAe, eva eteNa kameNa jAva tamAe ahesattamAe ya puDhavIe atarA samohae samANe je bhavie sohamme jAva' / IsIpabhArAe uvvaaeyvvo|| puDhavikkAie Na bhate ! sohammIsANANa saNakumAra-mAhidANa ya kappANa atarA samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate | ki pudiva uvavajjittA pacchA AhArejjA ? sesa ta ceva jAva se teNaTeNa jAva nikkhevao / / puDhavikkAie Na nate / sohammIsANANa saNakumAra-mahiMdANa ya kappANa atarA samohae, samohaNittA je bhavie sakkarappabhAe puDhavIe puDhavikkAiyattAe uvavajjittae0 ? eva ceva / eva jAva ahesattamAe uvvaaeyvvo| eva saNakumAra-mAhiMdANa vabhalogassa ya kappassa atarA samohae, samohaNittA puNaravi jAva ahesattamAe uvaavaaeyvvo| eva vabhalogassa latagassa ya kappassa atarA samohae, puNaravi jAva ahesttmaae| eva latagassa mahAsukkassa kappassa ya atarA samohae, puNaravi jAva ahesttmaae| eva mahAsukkassa sahassArassa ya kappassa atarA puNaravi jAva ahesattamAe / eva sahassArassa ANaya-pANayakappANa ya atarA puNaravi jAva ahesttmaae| eva ANaya-pANayANa prAraNacca-' yANa ya kappANa atarA puNaravi jAva ahesattamAe / eva AraNaccuyANa gevejjavimANANa ya atarA jAva ahesttmaae| eva gevejjavimANANa aNuttaravimANANa ya atarA puNaravi jAva ahesttmaae| eva aNuttaravimANANa IsIpabbhA rAe ya puNaravi jAva ahesattamAe uvavAeyavvo // 48 AukkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe atarA samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe aAukAiyattAe uvavajjittae. ? sesa jahA puDhavikkAiyassa jAva' se teNadveNa / eva paDhama-doccANa' atarA samohae jAva IsIpabbhArAe uvvaaeyvvo| eva eeNa kameNa jAva tamAe ahesattamAe ya puDhavIe atarA samohae, samohaNittA jAva IsIpabbhArAe uvavAeyavvo bAukkAiyattAe / 1. bha. 17167,68 /
Page #883
--------------------------------------------------------------------------
________________ 822 bhagavaI 46 AuyAe Na bhate / sohammosANANa saNaMkumAra-mAhidANa ya kappANa atarA samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahighaNodahivalaesu AukkAiyattAe uvavajjittae0 ? sesa ta ceva / eva eehi ceva atarA samoharo jAva ahesattamAe puDhavIe ghaNodahi-ghaNodahivalaesu AukkAiyattAe uvvaaeyvvo| eva jAva' aNuttaravimANANa IsIpabhArAe ya puDhavIe atarA samohae jAva ahesattamAe ghaNodahi-ghaNodahivalaesu uvvaaeyvvo|| vAukkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe atarA samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe vAukkAiyattAe uvavajjittae.? eva jahA sattarasamasae vAukkAiyauddesae tahA iha vi, navara-ataresu samohaNA neyavvA, sesa ta ceva jAva aNuttaravimANANa IsIpavbhArAe ya puDhavIe atarA samohae, samohaNittA je bhavie ghaNavAya-taNuvAe ghaNavAya-taNuvAyavalaesu vAukkAiyattAe uvavajjittae, sesa ta ceva jAva se teNadveNa jAva' uvava jjNjjaa| 51. seva bhate ! seva bhate / tti'| sattamo uddelo baMdha-padaM 52 kativihe Na bhate / badhe paNNatte ? goyamA / tivihe vadhe paNNatte, ta jahA-jIvappayogavadhe, aNataravadhe, parapara vdhe| 53. neraiyANa bhate / kativihe badhe paNNatte ? eva ceva / eva jAva vemANiyANa / / 54 nANAvaraNijjassa Na bhate ! kammassa kativihe badhe paNNatte ? goyamA ! tivihe vadhe paNNatte, ta jahA-jIvappayogavadhe, aNatarabadhe, parapara vadhe / / 55. neraiyANa bhate | nANAvaraNijjassa kammassa kativihe vadhe paNNatte ? eva ceva / eva jAva vemANiyANa / eva jAva atarAiyassa / / 1. bha0 17178-80 / 2. vAcanAntarAbhiprAyeNa tu pRthivyavAyu vipayatvAduddezakatrayamidamato'STama (va) /
Page #884
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaima sata (sattamo uddeso) 56 nANAvaraNijjodayassa Na bhate / kammasa kativihe vadhe paNNattaM ? goyamA / tivihe badhe paNNatte eva ceva / eva neraiyANa vi / eva jAva vemANiyANa / eva jAva tarAinodayassa // 57. ityIvedassa Na bhate / kammassa kativihe vadhe paNNatte ? goyamA ! tivihe badhe paNNatte eva ceva || 58 surakumArANa bhate / itthIvedassa kammassa kativihe badhe paNNatte ? eva ceva / eva jAva vemANiyANa, navara - jassa itthavedo atthi / eva purisavedassa vi / eva napugavedassa vi jAva vaimANiyANa, navara - jassa jo pratthi vedo || 56 dasaNamohaNijjassa Na bhate / kammassa kativihe vadhe paNNatte 823 eva ceva / niratara jAva vebhANiyANa / eva caritamohaNijjassa vi jAva vemANiyANa / eva eeNa kameNa grorAliyasa rIrassa jAva kammagasarIrassa grAhArasaNNAe jA pariggahasaNNAe, kaNhalesAe jAva sukkalesAe, sammadiTThIe micchAdiTThIe sammAmicchAdiTThIe grAbhiNivohiyanANassa jAva kevalanANassa, maigraNNANassa sugraNANassa vibhaganANassa, eva AbhiNivohiyanANavisayassa bhate / kativihe badhe paNNatte jAva kevalanANavisayassa, maigraNNANavisayassa suyagraNNANavisayassa vibhaganANavisayassa - eesi savvesi padANa tivihe badhe paNNatte / savvevete cauvvIsa daDagA bhANiyavvA, navara - jANiyavva jassa ja pratthi / jAva 60. vemANiyANa bhate ! vibhaganANavisayassa kativihe vadhe paNNatte ? goyamA / tivihe vadhe paNNatte, ta jahA - jIvappayogavadhe, graNatarabadhe, paraparavadhe // 61 seva bhate / seva bhate / jAva' viharai' / 1 bha0 1 / 51 / 2 iha sagrahagAthe---- jIvappaogavadhe, aNataraparapare ca voddhavve | pagaDI udae vee, dasaraNamohe carite ya // 1 orAliyave uvviya - AhAragateyakammae ceva / saNNA lessA diTThI, nANAnANesu tavvisae |2| (vR) /
Page #885
--------------------------------------------------------------------------
________________ 824 aTTamo uddeso samayakhette zrasappiNi ussappiNi-padaM 62 kati Na bhate / kammabhUmIgro paNNattAo ? goyamA | pannarasa kammabhUmI paNNattAyo, ta jahA - paca bharahAi, paca eravayAi, paca mahAvidehAI // 63 kati Na bhate / grakammabhUmI paNNattAo ? goyamA / tIsa kammabhUmIgro paNNattAgro, ta jahA - patra hemavayAi, paca heraNNavayAi, paca harivAsAi, paca rammagavAsAi, paca 'devakurAo, paca uttrkuraagro"|| 64 eyAsu Na bhate / tIsAsu grakammabhUmIsu gratthi grosappiNIti vA ussappiNIti vA ? ? bhagavaI no iTThe samaTThe | I 65 eesu Na bhate pacasu bharahesu, pacasu eravaesa asthi grosappiNIti vA ussappiNIti vA hatA thi / su Na pacasu mahAvidehesu nevatthi grosappiNI, nevatthi ussappaNI, vaTTie Na tattha kAle paNNatte samaNAuso / pacamahavvaiya-cAujjAma-dhamma-padaM 66. eesu Na bhate / pacasu mahAvidehesu rahatA bhagavato pacamahavvaiya' sapaDikkamaNaM dhamma paNNavayati ? no iTThe samaTThe | eesu Na pacasu bharahesu, pacasu eravasu, purima - pacchimagA duve arahatA bhagavato paca mahatvaiya' sapaDikkamaNa dhamma paNNavayati, pravasesA Na rahatA bhagavato cAujjAma dhamma paNNavayati / eesu Na pacasu mahAvidehesu arahaMtA bhagavato cAujjAma dhamma paNNavayati // titthagara - padaM 67 jabuddIve Na bhate / dIve bhArahe vAse imIse grosappiNIe kati titthagarA paNNattA ? goyamA / cauvIsa titthagarA paNNattA, ta jahA - usabha-jiya- sabhava-abhinadaNa 1. devakuruo paca uttarakurUo ( a, ka, kha, va, ma) 1 2 paca mahatvaiya pacANuvvaiya (tA, sa ) / 3 paMcamahavvaya pacANuvvaiya (tA) /
Page #886
--------------------------------------------------------------------------
________________ 825 vIsaima sata (aTThamo uddasau) sumati-suppabha-supAsa-sasi-pupphadata-sIyala-sejjasa-vAsupujja-vimala-aNata dhamma-sati-kuthu-ara-malli-muNisuvvaya-nami-nemi-pAsa-vaddhamANA // 68 eesi Na bhate / cauvIsAe titthagarANa kati jiNatarA paNNattA ? goyamA / tevIsa jiNatarA paNNattA / / jiNataresu kAlivasuya-padaM 66 eesi Na bhate / tevIsAe jiNataresu kassa kahi kAliyasuyassa vocchede paNNatta? goyamA | eesu Na tevIsAe jiNataresu purima-pacchimaesu asu-asu jiNataresu ettha Na kAliyasuyassa avvocchede paNNatte, majjhimaesu sattasu jiNataresu ettha Na kAliyasuyassa vocchede paNNatte, savvattha vi Na vocchiNNe diTThivAe / puvvagaya-pada 70 javuddIve Na bhate ! dIve bhArahe vAse imIse aosappiNIe devANuppiyANa kevatiya kAla puvvagae aNusajjissati ? goyamA | javuddIve Na dIve bhArahe vAse imIse aosappiNIe mama ega vAsasahassa puvvagae aNusajjissati / / jahA Na bhate / javuddIve dIve bhArahe vAse imIse aosappiNIe devANuppiyANa ega vAsasahassa puvvagae aNusajjissati, tahA Na bhate / javuddIve dIve bhArahe vAse imIse prosa ppiNIe avasesANa titthagarANa kevatiya kAla puvvagae aNusajjitthA ? goyamA | atthegatiyANa sakhejja kAla, atthegatiyANa asakhejja kAla // tittha-padaM 72 jabuddIve Na bhate / dIve bhArahe vAse imIse aosappiNIe devANuppiyANa kevatiya kAla titye aNasajjissati ? goyamA / javuddIve dIve bhArahe vAse imIse aosappiNIe mama egavIsa vAsasahassAi titthe aNusajjissati // jahA Na bhate | jabuddove dove bhArahe vAse imIse vAse prosappiNIe devANappiyANa ekkavIsa vAsasahassAi titthe aNusajjissati, tahA Na bhate / jabuddIve dIve bhArahe vAse prAgamessANa' carimatitthagarassa kevatiya kAla titthe / aNusajjissati ? 1. bhaviSyatA mahApadmAdInA jinAnAm (vR) /
Page #887
--------------------------------------------------------------------------
________________ 826 bhagavaI goyamA / jAvatie Na usabhassa arahano kosaliyassa jiNapariyAe evaiyAi sakhejjAi pAgamessANa carimatitthagarassa titthe aNusajjissati // 74 tittha bhate / tittha ? titthagare tittha ? goyamA / arahA tAva niyama titthakare, tittha puNa cAuvaNNe' samaNasaghe, ta jahA-samaNA, samaNIyo, sAvayA, sAviyAgro / / 75 pavayaNa bhate / pavayaNa ? pAvayaNI pavayaNa ? goyamA / arahA tAva niyama pAvayaNI, pavayaNa puNa duvAlasage gaNipiDage, ta jahA-pAyAro' sUyagaDo ThANa samavAyo vivAhapaNNattI NAyA-dhammakahAno uvAsagadasAyo atagaDadasAyo aNuttarovavAiyadasAno paNhAvAgaraNAi vivAga suya deg didivaao|| uggAdINaM nigathadhammANugamaNa-padaM 76. je ime bhate / uggA, bhogA, rAiNNA, ikkhAgA, nAyA', koravvA-ee Na assi dhamme omAhati, zrogAhittA aTTaviha kammarayamala pavAheti, pavAhettA tayo pacchA sijhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? hatA goyamA / je ime uggA, bhogA, rAiNNA, ikkhAgA, nAyA, koravvAee Na assi dhamme progAhati, ogAhittA aTThaviha kammarayamala pavAheti, pavAhettA to pacchA sijhati jAva savvadukkhANadeg ata kareti, atthegatiyA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati / / 77 kativihA Na bhate / devaloyA paNNattA ? goyamA / cauvvihA devaloyA paNNattA, ta jahA-bhavaNavAsI, vANamatarA, jotisiyA, vemANiyA / / 78 seva bhate / seva bhate ! tti / / navamo uddeso vijjA-jaMghA-cAraNa-padaM 76. kativihA Na bhate ! cAraNA paNNattA ? 1. cAuvaNNAiNNe (va, sa, vR); cAuvaNNe (vRpaa)| 2. sa0 pA0-pAyAro jAva diTThivAo / 3. nAtA (a, ka, b)| 4. sa0 pA0-ta ceva jAva ata /
Page #888
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaima sata ( navamo uddeso) 80 827 goyamA / duvihA cAraNA paNNattA, ta jahA - vijjAcAraNA ya, jaghA - cAraNA ya // se keNaTTeNa bhate / eva buccaDa - vijjAcAraNe' - vijjAcAraNe ? 1 goyamA / tassa Na chaTThachaTTeNa aNikkhitteNa tavokammeNa vijjAe uttaraguNaladdhi khamamANassa vijjAcAraNaladdhI nAma laddhI samuppajjai / se teNaTTeNa' goyamA / eva buccai 0 - vijjAcAraNe- vijjAcAraNe // O 81. vijjAcA raNassa Na bhate / kaha sIhA gato, kaha sohe gativisa paNNatte ? goyamA / grayaNNa jabuddove dIve jAva' kicivisesAhie parikkheveNa / deve Na mahiDDhIe jAva' mahesa jAva iNAmeva- iNAmeva tti kaTTu' kevalakappa javuddIva dIva tihi zraccharAnivAhi tikkhutto aNupariyaTTittA Na havvamAgacchejjA, vijjAcA raNassa Na goyamA / tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae paNNatte // 82. vijjAcA raNassa Na bhate / tiriya kevatiya gativisae paNNatte ? goyamA ! se Na igro egeNa uppAeNa mANusuttare pavvae samosaraNa kareti, karettA tahi ceiyAi vadati, vadittA vitieNa uppAeNa nadIsaravare dIve samosaraNa kareti, karettA tahi ceiyAi vadati, vadittA to paDiniyattati, paDiniyattittA ihamAgacchara, grAgacchittA iha ceiyAi vadati / vijjAcAra - Na Na goyamA / tiriya evatie gativisae paNNatte // 83. vijjAcAraNassa Na bhate / uDDha kevatie gativisa paNNatte ? goyamA / se Na ina egeNa uppAeNa nadaNavaNe samosaraNa kareti, karettA tahiM yA vadati, vadittA bitieNa uppAeNa paDagavaNe samosaraNa kareti, karettA tahi ceiyAi vadati, vadittA to paDiniyattati, paDiniyattittA ihamAgacchai, grAgacchittA iha ceiyAi vadati / vijjAcAraNassa Na goyamA / uDDha evatie gativisa paNNatte / seNa tassa ThANassa praNAloiyapaDikkate kAla kareti na ta rAhaNA / se Na tassa ThANassa prAloiya-paDikkate kA pratthi tassa rAhaNA || 84 sekeNaTTeNa bhate / eva vuccai - jaghAcAraNe - jaghAcAraNe ? 1 goyamA / tassa Na zramagrameNa praNikkhitteNa tavokammeNa appANa bhAvemA - 1. vijjAcAraNA ( a, ka, kha, ma, sa ) / 2 sa0 pA0--TThe jAva vijjAcAraNe / 3 bha0 6 / 75 / 4 bha0 1 / 336 / 5 tulanA - bha0 6 / 173 / 6 agAlotiyadeg (sa) 1
Page #889
--------------------------------------------------------------------------
________________ 828 bhagavaI Nassa jaghAcAraNaladdhI nAma laddhI samuppajjati / se teNaTeNa' goyamA / eva vucci-jghaacaarnne-jghaacaarnne|| 85 jaghAcAraNassa Na bhate / kaha sIhA gatI, kaha sIhe gativisae paNNatte ? goyamA / ayaNNa javuddIve dIve jAva kicivisesAhie parikkhevaNa / deve Na mahiDDIe jAva mahesakkhe jAva iNAmeva-iNAmeva tti kaTu kevalakappa jabuddIva dIva tihiM accharAnivAehi tisattakhutto aNupariyaTTittA Na havvamAgacchejjA, jaghAcAraNassa Na goyamA / tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae paNNatte' / 86. jaghAcAraNassa Na bhate / tiriya kevatie gativisae paNNatte ? goyamA / se Na ino egeNa uppAeNa ruyagavare dIve samosaraNa kareti, karettA tahi ceiyAi vadati, vadittA tao paDiniyattamANe bitieNa uppAeNa nadIsaravaradIve samosaraNa kareti, karettA tahiM ceiyAi vadati, vadittA ihamAgacchai, prAgacchittA iha ceiyAi vadati, jaghAcAraNassa Na goyamA / tiriya evatie gativisae paNNatte // 87 jaghAcAraNassa Na bhate / uDDha kevatie gativisae paNNatte ? goyamA / se Na ino egeNa uppAeNa paDagavaNe samosaraNa kareti, karettA tahi ceiyAi vadati, va dittA to paDiniyattamANe vitieNa uppAeNa nadaNavaNe samosaraNa kareti, karettA tahi ceiyAi vadati, vadittA ihamAgacchai, AgacchittA iha ceiyAi vadati, jaghAcAraNassa Na goyamA | uDDha evatie gativisae paNNatte / se Na tassa ThANassa praNAloiya-paDikkate kAla karei natthi tassa pArAhaNA / se Na tamsa ThANassa Aloiya-paDikkate kAla kareti asthi tassa aaraahnnaa|| 88 seva bhate / seva bhate / jAva viharai / / dasamo uddelo prAuya-padaM 86. jIvA NaM bhate kiM sovakkamAuyA ? niruvakkamAuyA ? goyamA / jIvA sovakkamAuyA vi, niruvakkamAuyA vi / / 1. sa0 pA0-teNa?Na jAva jghaacaarnne| 2 sa0 pA0-eva jaheva vijjAcAraNassa navara tisttkhutto| 3. paNNatte, sesa ta ceva (a, ka, kha, tA, va, m,s)| 4. bha0 1151 /
Page #890
--------------------------------------------------------------------------
________________ 829 vIsaima sata (dasa mo uddeso) 90 neraiyANa-pucchA / goyamA / neraiyA no sovakkamAuyA, niruvkkmaauyaa| eva jAva thaNiyakumArA / puDhavikkAiyA jahA jIvA / eva jAva maNussA / vANamatara-joisiya vemANiyA jahA neraiyA / uvavajjaNa-uvvaTTaNa-padaM 11 neraiyA Na bhate / kiM AtovakkameNa' uvavajjati ? parovakkameNa uvava jjati ? niruvakkameNa uvavajjati ? goyamA | AtovakkameNa vi uvavajjati, parovakkameNa vi uvavajjati, niruvakkameNa vi uvavajjati / eva jAva vemANiyA // neraiyA Na bhate / ki aAtovakkameNa uvvaTTati ? parovakkameNa uvvadRti ? niruvakkameNa uvvaTTati ? goyamA | no pAtovakkameNa uvvaTTati, no parovakkameNa uvvaTTati, niruvakkameNa uvvaTTati / eva jAva thaNiyakumArA / puDhavikAiyA jAva maNussA tisu uvvaTTati / sesA jahA neraiyA, navara-joisiya-vemANiyA cayati / / neraiyA Na bhate / kiM grAiDDhoe ubavajjati ? pariDDhIe' uvavajjati ? goyamA / aAiDDhoe uvavajjati, no pariDDhIe uvvjjti| eva jAva vemANiyA // neraiyA Na bhate / ki prAiDDhoe uvvaTTati ? pariDDhIe uvvaTTati ? goyamA | AiDDhIe uvvadRti, no pariDDhoe uvvaTTati / eva jAva vemANiyA, navara-joisiyA vemANiyA ya cayatIti abhilAvo / 65 neraiyA Na bhate / kiM AyakammuNA uvavajjati ? parakammuNA uvavajjati ? goyamA / prAyakammuNA uvavajjati, no parakammuNA uvavajjati / eva jAva vemANiyA / eva uvvaTTaNAdaDo vi // 66 neraiyA Na bhate / ki AyappaogeNa uvavajjati ? parappayogeNa uvavajjati ? goyamA | AyappogeNa uvavajjati, no parappanogeNa uvavajjati / eva jAva vemANiyA / eva uvvaTTaNAdaDagro vi / / katisaciyAdi-padaM 67 neraiyANa bhate / ki katisaciyA ? akatisaciyA ? avattavvagasaciyA ? 1 AtmanA-svayamevAyupa upakrama Atmopakrama- 2 parariddhIe (ka) / stena mRtveti zepa (vR)|
Page #891
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA | neraiyA katisaciyA vi, katimaciyA vi, avattavtragasaciyA vi || 68 sekeNadveNa jAva gravattavvagasaciyA vi ? gomA / jeNa neraiyA sakhejjaeNa pavesagaraNa pavisati taM Na neraiyA katisaciyA, jeNa neraDayA grasakhejjaeNa pavesaNaeNa pavimati te Na neraDyA katisaciyA, jeNa neraiyA ekkaraNa pavesaNaeNa pavisati te gaM ne raiyA gravattavvagasaciyA / se teNadveNa goyamA ! jAva gravattavvagasa ciyA vi / evaM jAva thaNiyakumArA // 66 puDhavikkAiyANa - pucchA / goyamA / puDhavikAiyA no katisaciyA, prakatisaciyA, no avattabbagasaMciyA // 830 100 sekeNaTTeNa bhate ! eva vuccai - jAva no pravattavvagasatriyA ? goyamA / puDhavikAiyA prasakhejjaeNa pavesaNaeNa pavisati / se teNadveNa jAva no gravattavvagasaciyA / eva jAva vaNassaikAiyA' / vediyA jAva vemANiyA jahA neraiyA // 101 siddhANa - pucchA / goyamA ! siddhA katisaciyA, no prakRtisaciyA, gravattavvagasaciyA vi / / 102. se keNaTTeNaM jAva gravattavvagasaciyA vi ? goyamA / jeNa siddhA sakhejjaeNa pavesaNaeNa patrisati te Na siddhA katisaciyA, jeNa siddhA ekkaeNa pavesaNaeNa pavisati teNa siddhA avattavvagasaciyA / se teNaTTeNa jAva zravattavvagasa ciyA vi // 103. eesi Na bhate ! neraiyANa katisaciyANa grakatisaciyANa gravattavvagasaciyANa ya kare kaya rehito 'appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA neraiyA gravattavvagasa ciyA, katisaciyA saMkhejjaguNA, katisaciyA grasakhejjaguNA / eva egidiyavajjANa jAva vemANiyANa appAbahuga | egiMdiyANa natthi grappAvahuga // 104 eesi Na bhate / siddhANa katisaciyANa avattavvagapaciyANa ya kayare kayarehiMto ' * appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA siddhA katisaciyA, avattavvagasaciyA sakhejjaguNA // 1. vanaspatayastu yadyapyanantA utpadyante tathA'pi pravezanaka vijAtIyebhya AgatAnAM yastatrotpAdamta dvivakSita, asaGkhyAtA eva vijAtIyebhya udvRttAstatrotpadyanta iti sUtre uktam (vR) / 2. sa0 pA0 - kayarehito jAva visesAhiyA / 3 ma0 pA0 - kayarehiMto jAva visesAhiyA /
Page #892
--------------------------------------------------------------------------
________________ 831 vIsaimaM sataM (dasamo uddeso) chakkasamajjiyAdi-padaM 105. neraiyANa bhate ! ki chakkasamajjiyA ? nochakkasamajjiyA ? chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA? chakkehiM samajjiyA ? chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA ? goyamA / neraiyA chakkasamajjiyA vi, nochakkasamajjiyA vi, chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA vi, chakkehi samajjiyA vi, chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA vi|| 106. se keNa?Na bhate / eva vuccai-neraiyA chakkasamajjiyA vi jAva chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA vi ? goyamA / je Na neraiyA chakkaeNa pavesaNaeNa pavisati te Na neraiyA chkksmjjiyaa| je Na neraiyA jahaNNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNa paMcaeNa pavesaNaeNa pavisati te Na neraiyA nochkksmjjiyaa| je Na neraiyA egeNa chakkaeNa aNNaNa ya jahaNNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhiM vA, ukkoseNa pacaeNa pavesaNaeNa pavisati teNa neraiyA chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA / je Na neraiyA negehiM chakkehiM pavesaNaehi pavisati te Na neraiyA chakkehi smjjiyaa| je Na neraiyA negehiM chakkehi aNNeNa ya jahaNNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhiM vA, ukkoseNa pacaeNa pavesaNaeNa pavisati te Na neraiyA chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA / se teNadveNa ta ceva jAva samajjiyA vi / eva jAva thaNiyakumArA // puDhavikkAiyANa-pucchA / / goyamA / puDhavikkAiyA no chakkasamajjiyA, no nochakkasamajjiyA, no chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA, chakkehiM samajjiyA, chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA vi|| 108 se keNadveNa jAva samajjiyA vi ? goyamA / je Na puDhavikkAiyA negehi chakkaehi pavesaNaehi pavisati te Na puDhavikkAiyA chakkehi samajjiyA / je Na puDhavikkAiyA negehi chakkaehi ya aNNeNa ya jahaNNeNa ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNa pacaeNa pavesaNaeNa pavisati te Na puDhavikkAiyA chakkehi ya nochakkeNa ya smjjiyaa| se teNatuNa jAva samajjiyA vi / eva jAva vaNassaikAiyA / bediyA jAva vemANiyA, siddhA jahA neraiyA / / / 106 eesi Na bhate / neraiyANa chakkasamajjiyANa, nochakkasamajjiyANa, chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyANa, chakkehi samajjiyANa, chakkehi ya nochakkeNa ya 1 pavesaNaeNa (a, ka, va, sa), pavesaNaga (kha, m)| 107
Page #893
--------------------------------------------------------------------------
________________ 832 ? vahuyA vA bhagavaI ? 20 ? samajjiyANa ya kayare kayarehito' grappA vA tullA vA visesAhiyA vA goyamA / savvatthovA neraiyA chakkasamajjiyA, nochakkasamajjiyA sakhejjaguNA chakkeNa ya nochakkeNa ya sanajjiyA sakhejjaguNA, chakkehi samajjiyA asakhejja - guNA, chakke ha ya nochakkeNa ya samajjiyA sakhejjaguNA / eva jAva thaNiyakumArA // 110 eesi Na bhate | puDhavikAiyANa chakkehi samajjiyANa, chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyANa ya kayare kayarehito' grappA vA ? bahuyA vA ? tullA vA visesAhiyA vA ? 0 goyamA / savvatthovA puDhavikkAiyA chak kehi samajjiyA, chatra kehi ya nochakkeNa ya samajjiyA sakhejjaguNA / eva jAva vaNassaikAiyANa | veiMdiyANa jAva mANiyANa jahA neraiyANa || 111. eesi Na bhate / siddhANa chakkasamajjiyANa nochakkasamajjiyANa jAva chakke hi ya nochakkeNa ya samajjiyANa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA visesAhiyA vA ? 10 gomA / savvatthovA siddhA chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA, chakkehi samajjiyA sakhejjaguNA, chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA sakhejjaguNA, chakkasamajjiyA sakhejjaguNA, nochakkasamajjiyA sakhejjaguNA // vArasasamajjiyAdi-pada 112 neraiyA Na bhate / kiM vArasasamajjiyA ?, novArasasamajjiyA ? vArasaeNa ya novArasaeNa ya samajjiyA ? vArasaehi samajjiyA ? vArasaehi ya novArasaeNaya samajjiyA ? gomA ! neraDyA vArasasamajjiyA vi jAva vArasaehi ya novArasaeNa ya samajjiyA vi / / 113. se keNaTTeNa jAva samajjiyA vi ? goyamA / jeNa neraiyA vArasaeNa pavesaNaeNa pavisati te Na neraiyA vArasa - samajjiyA / je Na neraiyA jahaNNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNa ekkArasaeNa patre maNaeNa pavisati te Na neraiyA novArasasamajjiyA / jeNa neraiyA vArasaeNa graNeNa ya jahaNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhiM vA, ukkoseNa ekkArasaeNa pavesaNaeNaM pavisati te Na neraiyA vArasaeNa ya novArasaeNa ya 1 ma0 pA0 - kayarehino jAva vimemAhiyA / 3. sa0 pA0 - kayarehito jAva visesAhiyA / 2. ma0 pA0 - rehito jAva vimeAhiyA /
Page #894
--------------------------------------------------------------------------
________________ atest sata (damamo uddeso) 833 samajjiyA / jeNa neraiyA negehi bArasaehi pavesaNaehiM pavisati te Na neraiyA vArasaehi samajjiyA / jeNa neraiyA negehi vArasaehi aNNeNa ya jahaNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNa ekkArasaeNa pavesaNaeNa pavisati te neraiyA vArasaehi ya novArasaeNa ya samajjiyA / se teNadveNa jAva samajjiyA vi / eva jAva thaNiyakumArA // 114 puDhavikkAiyANa - pucchA / goyamA ! puDhavikkADayA novArasasamajjiyA, no novArasasamajjiyA, no vArasaeNa ya novArasaeNa ya samajjiyA, vArasaehiM samajjiyA, bArasehi ya novAraseNa ya samajjiyA vi // 115. se keMNadveNa jAva samajjiyA vi ? goyamA / jeNa puDhavikkAiyA negehiM vArasaehiM pavesaNaehi pavisati te puDhavikkADayA vArasaehiM samajjiyA / jeNa puDhavikkAiyA negehi bArasa ehiM aNNeNa ya jahaNeNa ekkeNa vA dohiM vA tIhi vA, ukkoseNa ekkArasaeNa pavesaNaeNa pavisati teNa puDhavikkAiyA bArasaehi ya nobArasaeNa ya samajjiyA / se teNadveNa jAva samajjiyA vi / eva jAva vaNassaikAiyA | beidiyA jAva siddhA jahA neraiyA || 116 eesi Na bhaMte / neraiyANa vArasasamajjiyANa' - savvesi grappAbahuga jahA chakkasamajjiyANa, navara - bArasAbhilAvo, sesa ta ceva // culasItisamajjiyAdi-padaM 117. neraiyA Na bhate / ki culasItisamajjiyA ? noculasItisamajjiyA ? culasItIe ya noculasItIe ya samajjiyA ? culasItIhiM samajjiyA ? satIhi noculasItIe ya samajjiyA ? goyamA / neraiyA culasItisamajjiyA vi jAva culasItIhi ya noculasItIe ya samajjiyA . vi // cula 118 se keNaTTeNa jAva samajjiyA vi ? goyamA / jeNa neraiyA culasItIeNa pavesaNaeNa pavisati te Na neraiyA culasItisamajjiyA / jeNa neraiyA jahaNNeNa ekkeNa vA dohi vA tIhiM vA, ukkoseNa tesItipavesaNaeNa pavisati te Na neraiyA noculasItisamajjiyA / jeNa ne'raiyA culasItIe Na praNeNa ya jahaNNeNa ekkeNa vA dohiM vA tIhi vA, ukkoseNa tesItIeNa pavesaNaeNa pavisati te Na neraiyA culasItIe ya noculasItIya samajjiyA / jeNa neraiyA negehi culasItIehi pavesaNaehiM pavisati 1 pU0 - bha0 20 / 106 /
Page #895
--------------------------------------------------------------------------
________________ 834 bhagavaI te Na neraiyA culasItI hi samajjiyA / je gaM neraiyA negehi culasItIehi ya aNNeNa ya jahaNeNa ekkeNa vA' dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNa tesItIeNaM pavesaNaeNa' pavisati te Na neraDayA culasItIhi ya noculasItIe ya samajjiyA / se teNaTTeNa jAva samajjiyA vi / eva jAva thaNiyakumArA / puDhavikkAiyA tava pacchillaehi dohiM, navaraM - prabhilAo culasItI / eva jAva vaNassai kAiyA / bediyA jAva vemANiyA jahA neraiyA // 119 siddhANa - pucchA | goyamA / siddhA culasItisamajjiyA vi, noculasItisamajjiyA vi, culasItIe ya noculasItIe ya samajjiyA vi, no culasItIhiM samajjiyA, no culasItIhi ya noculasItIe ya samajjiyA // 120 sekeNaTTeNa jAva samajjiyA ? goyamA / jeNa siddhA culasItIeNa pavesaNaeNa pavisati te Na siddhA culasIti samajjiyA / jeNa siddhA jahaNeNa ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNa tesItIeNa pavesaNaeNa pavisati te Na siddhA noculasItisamajjiyA / jeNa siddhA culasItINa aNNeNa ya jahaNNeNa ekkeNa vA dohiM vA tIhi vA, ukkoseNa tesItIeNa pavesaNaeNa pavisati teNa siddhA culasItIe ya noculasItIe ya samajjiyA / teNadveNa jAva samajjiyA || 1 121 eesi Na bhate / neraiyANa culasItisamajjiyANa noculasItisamajjiyANa' / - savvesi appAbahuga jahA chakkasamajjiyANa jAva vemANiyANa, navaraabhilAzrI culasItIo // 122 eesi Na bhate / ? siddhANaM culasItisamajjiyANaM, noculasItisamajjiyANa, culasItIe ya noculasItIe ya samajjiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA goyamA / ? savvatthovA siddhA culasItIe ya noculasItIe ya samajjiyA, culasItisamajjiyA praNataguNA, noculasItisamajjiyA praNataguNA || 123 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // 1 maM0 pA0 - ekkeNa vA jAva ukkoseNa / 2 jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 3. pU0 - bha0 20 / 106 / 4. sa0 pA0 - karehito jAva visesAhiyA / 5. bha0 1151 /
Page #896
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. sAli 2 kala 3 grayasi 4 vase, 5 ikkhU 6. davbhe ya 7. abbha8. tulasI ya / aTThee dasa vaggA, asIti' puNa hoti uddesA // 1 // sAliyAdijIvANa uvavAyAdi-padaM egavIsaimaM sataM paDhamo vaggo paDhamo uddeso 9. rAyagihe jAva eva vayAsI - graha bhate / sAlI - vIhI-godhUma - java- javajavANaMeesi Na bhate / jIvA mUlattAe vakkamati, te Na bhate / jIvA kohito uvavajjaMti - kiM neraie hiMto uvavajjati ? tirikkhajoNiehiMto uvavajjati ? massehito uvavajjati ? deve hito uvavajjati ? jahA ' vakkatIe taheva uvavAgro, navara - devavajja || 2. bhate ! jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? goyamA / jahaNeNa ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA grasakhejjA vA uvavajjati / zravahAro jahA' uppaludde // 3 tesi Na bhate | jIvANa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA / jahaNNeNa gragulassa grasakhejjaibhAga, ukkoseNa dhaNupuhatta // 4. te Na bhate / jIvA nANAvaraNijjassa kammassa kiM badhagA ? abadhagA 1. asIti (ka, va, sa ) 1 2. pa0 6 / 3. bha0 11 / 4 / uppaludde / eva vedevi, udae vi, udIraNA' vi // 5 te Na bhate / jIvA ki kaNhalessA, nIlalessA, kAulessA chavvIsa bhagA, diTThI jAva idiyA jahA ' uppaludde se || ? jahA 4. bha0 116-11 / 5 udIraNAe ( a, ka, kha, tA, ma, sa ) / 6. bha0 11 / 13-28 / 835
Page #897
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 6. te NaM bhate ! sAlI-vIhI-godhUma-java-javajavagamUlagajIve kAlayo kevacciraM' hoti ? goyamA / jahaNNaNa atomuhattaM, ukkoseNa asaMkhejja kAla // 7 se Na bhaMte ! sAlo-vIho-godhUma-java-javajavagamUlagajove puDhavIjIve, puNaravi sAlI-vIhI-java-javajavagamUlagajIve kevatiya kAla sevejjA? kevatiyaM kAla gatirAgatiM karejjA ? eva jahA uppalui~se / eeNa abhilAveNa jAva' maNussajIve, AhAro jahA' uppaluddese, ThitI jahaNNeNa atomuhuttaM, ukkoseNaM vAsapuhatta, samugdhAyA, samohayA, uvvaTTaNA ya jahA uppaluddese / / aha bhate / savvapANA jAva' savvasattA sAlI-vohI-godhUma-java-javajavagamUlagajIvattAe uvavaNNapuvvA ? hatA goyamA / asati aduvA aNatakhutto / / 6 seva bhate ! seva bhate / tti / / 2-10 uddeso 10. aha bhaMte / sAlo-vIhI - godhUma-java-0-javajavANa-eesi Na je jIvA kadattAe vakkamati te Na bhate | jIvA kamohito uvavajjati ? eva kaMdAhi gAreNa sacceva mUluddeso apariseso bhANiyanvo jAva' asatiM aduvA anntkhutto|| 11 seva bhate ! seva bhate / tti // 12. eva khadhe vi uddesayo neyvvo| eva tayAe vi uddeso bhaanniybvo| sAle vi uddeso bhaanniyvvo| pavAle vi uddeso bhANiyavvo / patte vi uddeso bhANiyavvo / ee satta vi uddesagA aparisesa jahA mUle tahA neyavvA / eva pupphe vi uddesao, navaraM-devA uvavajjati jahA uppluddese| cattAri lessAyo, asIti bhNgaa| progAhaNA jahaNNeNa aMgulassa asakhejjaibhAgaM, ukkoseNa agulapuhatta, sesa ta ceva / / 13 seva bhate / seva bhate / tti // 14 jahA pupphe evaM phale vi uddesano apariseso bhANiyavvo / eva vIe vi uddesyo| ee dasa uddesgaa| 1 kevacira (a, ka, kha, v)| 2 bha0 1230-34 / 3 bha0 11 // 35 4. bha0 11137-36 / 5 sa0 pA0-vIhI jAva javajavANa / 6 bha0 1102 /
Page #898
--------------------------------------------------------------------------
________________ 837 egavIsaima sata (2-4 vaggA) 'bIo vaggo 15 aha bhate / kala-masUra-tila-mugga-mAsa-nipphAva-kulattha-Alisadaga-satINa palimathagANa'-eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati te Na bhate / jIvA kamohito uvavajjati ? eva mUlAdIyA dasa uddesagA bhANiyavvA jaheva sAlINa niravasesa taheva / / taiyo vaggo 16 aha bhate / ayasi-kusubha-kodava-kagu-rAlaga-varA-kodUsA-saNa-sarisava-mUlaga bIyANa eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati te Na bhate / jIvA kamohito uvavajjati ? eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA jaheva sAloNa niravasesa taheva bhANiyavvA / / cauttho vaggo 17 aha bhate / vasa-veNu-kaNaka-kakkAvasa-cAruvasa'-daDA-kuDA'-vimA-kaDA-veluyA kallANANa-eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati0? eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA jaheva sAlINa, navara-devo savvattha vi na uvavajjati / tiNNi lesAyo / savvattha vi chavvIsa bhagA, sesa ta ceva / / 1 saDhiNa (a), saviNa (ka), saddiNa (kha), saDiNa (tA, sa); satiNa (va), sadiNa (ma) 2. palimithagANa (a, tA), pamilivagANa (ka), palimitthagANa (kha, va, m)| 3 yAruravasa (a), yAruvaMsa (ba), vagaravaMsa (m)| 4. uDA (tA), daDagA (b)| 5. kuDA (a, tA, s)| 6. kallAgINa (a, ka, tA, ba, m)|
Page #899
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI paMcamo vaggo 18. aha bhate / ukkhu-ukkhuvADiya-vIraNa-ikkaDa-bhamAsa-suva'-sara-vetta-timira sataporaga-nalANaM-eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamati0 ? evaM jaheva vasavaggo taheva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA, navara-khaMdhuDhese devo uvavajjati / cattAri lessAyo, sesaM ta ceva // chaTTo vaggo 16. aha bhate / seDiya-bhatiya-kotiya-davbha-kusa-pavvaga-podaila' ajjuNa-AsADhaga rohiyasa-suya'-vakhIra'-bhusa-eraDa-kurukuda-karakara suTha- vibhagu mahurataNa"-thuraga". sippiya-sukalitaNANa-eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati ? eva ettha vi dasa uddesagA niravasesa jaheva vasavaggo / / sattamo vaggo 20 aha bhaMte ! abbharuha-boyANa-haritaga-tadulejjaga-taNa-vatthula-poraga"-majjAra pAi-villi pAlakka-dagapippaliya- davvi-sotthika-sAyamaMDukki-mUlaga-sarisava-aMvilasAga-jiyatagANa-eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati0 ? eva etya vi dasa uddesagA niravasesa jaheva vasavaggo / / 1. muDe (a); suThe (ka, kha, taa)| 6. kuDakurukuda (taa)| 2 matavoraga (kh)| 10. bahurayaraNa (ka, ba), mahurayaNa (kha) / 3. seDhiya (s)| 11 churaga (taa)| 4. bhatiya (a), bhAttiya (ka), bhati (tA), 12. ajjharuha (ka, kha, tA, ba) / bhateya (b)| 13 vetANa (a); vAyANa (kh)| 5 padeila (a), vodaila (taa)| 14 voraga (a), coraga (s)| 6. muta (ka, sa, ba, s)| 15. yAi (kha, m)| 7. pakkhIra (taa)| 16. vili (tA), cilli (v)| 8. bhUsa (a, ka, tA, v)| 17. sAyamaMdukki (kha, tA, ma) 1
Page #900
--------------------------------------------------------------------------
________________ gavIsama sata (aTTha mo vaggo) aTTamo vaggo 21 graha bhate / kulasI- kaNhU darAla-phaNejjA- prajjA bhUyaNA' - corA- jIrA-damaNAmaruyA-idIvara-sayapupphANa - eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati 0 ? ettha vi dasa uddesagA niravasesa jahA vasANa / eva eesu su vaggesu asIti uddesagA bhavati // 1. cUraNA ( sa ) 1 836 !
Page #901
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 bAvIsamaM sataM paDhamo vaggo O 1,2 tAlegaTTiya 3. bahuvIyagA ya 4. gucchA ya 5 gumma 6 chaddasa vaggA ee, saTTa puNa hoti rAyagihe jAva eva vayAsI - graha bhate / nAla-tamAla-takkali-tetali' -sAlasaralA-'sArakallANa-jAvati-keyai" - kadali- kadali-cammarukkha- bhuyarukkha' -higurukkha-lavagaruktra-pUyaphali-khajjUri-nA lierINa - eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati, te Na bhate / jIvA kohito uvavajjati ? eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA kAyavvA jaheva sAlINa, navara - ima nANatta - mUle kade khadhe tayAe sAle ya eesu pacasu uddesagesu devo na uvavajjati / tiNNi lesAyo / ThitI jahaNNeNa pratomuhutta, ukkoseNa dasavAsasahassAi / uvarillesu pacasu uddesaesu devo uvavajjati / cattAri lesAyo / ThitI jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa vAsapuhatta / zrogAhaNA mUle kade dhaNuhapuhatta, khadhe tayAe sAle ya gAuyapuhatta, pavAle patte dhaNuhapuhatta, pupphe hatthapuhatta, phale bIe ya agulapuhatta / savvesi jahaNeNa gragulassa asakhejjaibhAga | sesa jahA sAlINa / eva ee dasa uddesagA / / 1. tevali ( a, ma ) | 2. sArakallANa jAva kevai ( a, ka, kha, tA, ba, ma, sa); atra sarveSvAdarzeSu 'sArakallANa jAva kevai' iti pATho labhyate / bha0 8217 tathA prajJApanAyA prathamapade yathA pAThosti tadAdhAreNa jJAyate lipibhramo'sau vallI ya / udderesA // 1 // 640 jAta / vastuta 'sArakallAraga jAvati keyai' iti pATha samIcInosti / atra jAva zabdasya kimapi prayojana nAvagamyate / 3 gubarukkha (pra), guyarukkha ( ka, kha ), gudarukha (tA) 1 X (va) ; guttarukkha (ma) gutarukkha (sa) 1
Page #902
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAvIsa sata (2, 3 vaggA) vIo vaggo graha bhate / nibava javu-kosaMva- sAla - grakolla-pIlu-selu - sallai-moyai-mAluyavaula-palAsa--karaja- puttajIvaga-grariTTha-vihelaga' - haritaga - bhallAya- ubabhariya'khIraNidhAyai-piyAla-pUiyaNivAraga seNhaya - pAsiya sIsava-prasaNa -! "- puNNAga- nAgarukkha-sIvaNNi'-asogANa - eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati 0 ? eva mUlAdIyA dasa uddesagA kAyavvA niravasesa jahA tAlavaggo // to vaggo ha bha / pratthiya- tiduya - bora - kaviTTha - bADaga - mAuliga' - billa'- grAmalagaphaNasa - dADima"- Asottha" - ubara- vaDa- naggoha - nadirukkha - pippali - satari - pilakkhu rukkha- kAuvariya- kutthu bhariya " - devadAli-tilaga - lauya-chattoha - sirIsa - sattivaNNa" - dahivaNNa-loddha-dhava-cadaNa-ajjuNa - nIma " -kuDaga - kalabANa - eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati, te Na bhate / jIvA kohito uvavajjati 0 ? eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA tAlavaggasarisA neyavvA jAva bIya // 1. tAla (ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 2 vehelaga (tA) | 3. ubaribharIya ( a ) / 4 semhaNa ( tA ), sihaNa ( ba ), sahaya ( sa ) 1 5. posiya ( a ), pasiya (ma ) | 6 ayasi ( a, ka kha, tA, ba, ma, sa); sarvAsu pratipu 'prayasi' iti pATho likhitosti, vintu prajJApanAyA ( pa 0 1 ) anusAreNa 'asaNa' iti pada gRhItam / 7. sIvaNNa ( a, ka, kha, tA, ma, sa ) / 8 mAtulu ga ( a, ka, kha, ba, ma) 1 vella (va) / 10 841 11 12 13. 14 15 dAlima ( kha, tA, sa ) / asolu ( a, ma), asoTTha ( ka, kha, ba), soha (tA) / satarA ( a ), satara ( ka, kha, sa); setara (va) kocchu bhariya ( kha ), kucchre bhariya ( sa ) / sattavaNNa ( sa ) / nIva ( kha ) /
Page #903
--------------------------------------------------------------------------
________________ 842 bhagavaI cauttho vaggo 4 aha bhate / vAigaNi-allaDa-poDai, eva jahA paNNavaNAe gAhANusAreNaM neyabvaM jAva' gaja-pADalA-dAmi-akollANa-emi Na je jIvA mUlattAe vakkamati0 ? eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddemagA neyavA jAva vIyaM ti niravasesa jahA vsvggo|| paMcamo vaggo 5 aha bhate / seriyaka'-navamAlaya-koreTaga-vadhujIvaga-maNojjA', jahA paNNavaNAe paDhamapade gAhANusAreNaM jAva' navaNItiya-kuda-mahAjAINa-eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati0 ? eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA niravasema jahA sAlINa // chaTTho vaggo 6. graha bhate / pUsaphali-kAligI-tuvI-tausI-elAvAlakI, eva padANi chidiya vvANi paNNavaNAgAhANusAreNa jahA tAlavagge jAva' dadhiphollai-kAkalimokali-akkabodINa--eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati0 ? evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA kAyabvA jahA tAlavaggo, navara--phalauddese ogAhaNAe jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa dhnnupuhtt| ThitI savvattha jahaNNeNa atomuhuttaM, ukkoseNa vAsapuhatta, sesa taM ceva / eva chasu vi vaggesu saTTi uddesagA bhavati // 1. pa0 1, gucchvggo| 4 maNojA (a, m)| 2 pAlulAvAsi (a), pADalAvAsi (kha, sa); 5. pa0 1, gummvggo| pAyalAyasi (va), pAtulAvAsi (m)| 6. navaraNIya (kha, va, ma), nalaNIya (s)| 3 siriyakA (ka), sariNayaka (tA), sariyaka 7. pa0 1, vllivggo| (b)| 8. mokkali (kha, va, s)|
Page #904
--------------------------------------------------------------------------
________________ tevIsa imaM sataM paDhamo vaggo - ruru 1 Aluya 2 lohI 3 avae, 4 pADhA taha 5. mAsavaNNi vallI ya / pacete dasavaggA, pannAsa hoti udde // 1 // 1 rAyagihe jAva eva vayAsI - graha bhate / Aluya-mUlaga- - sigavera-haliddA - kaDariya- jAru- chIrabirAli - kiTThi - kudu'- kaNhAkaDabhu' - madhu - puyalai - mahusiginiruhA'- sappasugadhA'- chiNNaruha - bIyaruhANa - eesi Na je jIvA mUlattAe vakka - mati 0 1 eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA kAyavvA vasavaggasarisA, navaraparimANa jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA prasakhejjA vA praNatA vA uvavajjati / avahAro - goyamA / te Na praNatA samaya-samaye vahI ramANA pravahI ramANA graNatAhi grosappiNIhi ussappiNIhi evatikAleNa avaharati, no ceva N pravahiyA siyA / ThitI jahaNNeNa vi ukkoseNa vi to muhutta, sesa ta ceva // bIo vaggo I 2 graha bhate / lohI-NIhU'-thIhU - thibhagA prassakaNNI - sohakaNNI - siuDhI - musuDhINa" - eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati0 ? eva ettha vi dasa uddesagA java Aluvaggo, navara - grogAhaNA tAlavaggasarisA, sesa ta ceva // 3 seva bhate / seva bhate / tti // 1 hAliddA ( a, ma ), halidda (kha, tA, sa), hAli (va) | 2. kuthu ( a, ka, ba), kuthu (tA) | 3. kaNhakaDau ( a, sa), kaNhakaDalu ( ba ) | 4. ghupalai ( a ) / 5 noruhA ( kha ) / 6 7 8 6 10 843 supAsagadhA ( a ) / avahariyA ( sa ) / hU (va) / vIhU (zra, va), vIhU ( sa ) / musaThINa ( tA ) /
Page #905
--------------------------------------------------------------------------
________________ 844 bhagavaI taio vaggo 1 4 graha bhane / grAya-kAya - kuhuNa kudukka uliyA' saphA-sajjA chattA-vasANiyakurANa -- eesi Na je jIvA mUlattAe vavakamati 0 ? evaM ettha vi mulAdIyA dasa uddesagA niravasema jahA zrAluvaggo, navaraM - ogAhaNA tAlavaggasaritA, sesa ta caiva // 5. seva bhate / seva bhate / ti // cauttho vaggo 6 graha bhate / pADhA - miyavAla ki madhurarasA-rAyavarila paumA-mohara - dati-caDINaeesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati0 ? eva ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA grAluyavaggasarisA, navara - zrogAhaNA jahA vallINa, sesa ta caiva // 7 seva bhate ! seva bhate / tti || 1 uvvehaliyA tivvehaliyA (tA) | 2. kuravANa (tA) / 3. pahu (ka), pesuya ( kha ), peyuya (va, ma) 1 -- paMcamo vaggo grahabhate / mAsapaNNI - muggapaNNI - jIvaga-sarisava kareNuya-kAgroli - khIrakAko libhaga - hi kimirAsi bhaddamuttha- Nagalai payuya' - kiNhA - ' paula - haDha" - hareNuyAlohINa - eesi Na je jIvA mUlattAe vakkamati 0 ? eva ettha vi dasa uddesagA niravasesa grAluyavaggasarisA / eva ettha pacasu vi vaggesu pannAsaM uddesagA bhANiyavvA / savvattha devA na uvavajjati / tiNNi lesA // 6. sevaM bhate / seva bhate ! tti // 4. kiraNA ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) / 5 pauyalaghATe (bha, ka ), pauyalapADhe (kha, ma, sa), pauyalavADhe (ba) 1
Page #906
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaimaM sataM paDhamo uddeso 1 uvavAya 2 parImANa, 3,4 saghayaNuccattameva 5 saThANa / 6 lessA 7 diTThI 8 nANe, aNNANe 6 joga 10 uvoge // 1 // 11 saNNA 12 kasAya13 idiya,14 samugghAyA 15 vedaNA ya 16 vede y| 17 grAu 18 ajjhavasANA, 16 aNubadho 20- kAyasaveho // 2 // jIvapade' jIvapade, jIvANa daDagammi uddeso| cauvIsatimammi sae, cauvvIsa hoti uddesA // 3 // neraiyAdIsu uvavAyAdi-gamaga-pada 1 rAyagihe jAva eva vayAsI-neraiyA Na bhate / kohito uvavajjati-ki neraiehito uvavajjati ? tirikkhajoNiehito uvavajjati ? maNussehito uvavajjati ? devehiMto uvavajjati ? goyamA | no neraiehito uvavajjati, tirikkhajoNiehito uvavajjati, maNu ssehito vi uvavajjati, no devehito uvavajjati // 2 jai tirikkhajoNiehito uvavajjati--ki egidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati jAva pacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati ? goyamA ! no egidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati, no vediya, no teidiya, no cauridiya, pacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati // 3. jai pacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati--kiM saNNipacidiyatirikkha joNiehito uvavajjati ? asaNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati ? goyamA / saNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati, asaNNipacidiyatirikkhajoNiehito vi uvavajjati / / 1. iya ca gAthA pUrvoktadvAragAthAdvayAt kvacit pUrvaM dRzyata iti (vR) / 845
Page #907
--------------------------------------------------------------------------
________________ 846 bhagavaI 4 jai asaNipacidiyanirikkhajoNiehito uvavajjati -ki jalacarehito uba vajjati ? thalacarehito uvavajjati ? khahacarehito uvavajjati ? goyamA / jalacarehito uvavajjati, thalacarehito vi uvavajjati, gvahacare hito vi uvavajjati / / 5 jai jalacara-thalacara-khahacarehito uvavajjati -ki pajjattaehito uvavajjati ? apajjattaehito uvavajjati ? goyamA | pajjattaehito uvavajjati, no apajjattaehito uvavajjati / / 6 pajjattAgrasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie neraiesu ubavajji ttae, se Na bhate / katisu puDhavIsu uvavajjejjA ? goyamA | egAe rayaNappabhAe puDhavIe uvavajjejjA / / / pajjattAsaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNaNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa paliovamassa asakheMjjai bhAgadvitIesu uvavajjejjA / / 8 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? goyamA | jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa saMkhejjA vA asaM khejjA vA uvavajjati / / 6 tesi Na bhate / jIvANa sarIragA' kiMsaghayaNI' paNNattA ? goyamA / chevaTTasaghayaNI' paNNattA / / tesi Na bhate / jIvANa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA / jahaNNaNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa joyaNasahassa / / tesi Na bhate / jIvANa sarIragA kisaThiyA paNNattA ? goyamA / huDasaThiyA paNNattA / / 12 teMsi Na bhate | jIvANa kati lessAyo paNNattAo? goyamA / tiNNi lessApro paNNattAyo, ta jahA-kaNhalessA, nIlalessA, 10 kaaulessaa|| 13 te Na bhate | jIvA ki sammadiTTI ? micchAdiTThI ? sammAmicchAdiTThI ? goyamA | no sammadiTThI, micchAdiTThI, no sammAmicchAdiTThI / / 14. te Na bhate / jIvA ki nANI ? aNNANI ? goyamA | no nANI, aNNANI, niyamA duaNNANI, ta jahA-maiaNNANI ya, suyaaNNANI ya / / 1. sarIrA (taa)| 2. saghayaNA (kha, tA, s)| 3. chevaTTha deg (taa)| 4. huDasaThiyA (s)|
Page #908
--------------------------------------------------------------------------
________________ 847 cauvIsaimaM sata (paDhamo uddeso) 15. te Na bhate / jIvA ki maNajogI? vaijogI ? kAyajogI? goyamA | no maNajogI, vaijogI vi, kAyajogI vi|| 16. te Na bhate / jIvA kiM sAgArovauttA? aNAgArovauttA ? goyamA / sAgArovauttA vi, aNAgArovauttA vi / / 17 tesi Na bhate / jIvANa kati saNNAso paNNattAo? goyamA ! cattAri saNNApro paNNattAyo, ta jahA-AhArasaNNA, bhayasaNNA, mehaNasaNNA, pariggahasaNNA // 18. tesi Na bhate / jIvANa kati kasAyA paNNattA ? goyamA / cattAri kasAyA paNNattA, ta jahA-kohakasAe, mANakasAe, mAyA kasAe, lobhksaae|| 16 tesi Na bhate / jIvANa kati idiyA paNNattA ? goyamA | pacediyA paNNattA, ta jahA--soidie jAva phAsidie / 20. tesi Na bhate / jovANa kati samugdhAyA paNNattA ? goyamA / tao samugdhAyA paNNattA, ta jahA-veyaNAsamugghAe, kasAyasamugdhAe, maarnntiysmugghaae|| 21 te Na bhate / jovA kiM sAyAveyagA ? asAyAveyagA ? goyamA ! sAyAveyagA vi, asAyAveyagA vi / / 22 te Na bhate / jovA kiM itthIvedagA ? purisavedagA ? napusagavedagAA ? goyamA | no itthIvedagA, no purisavedagA, napusagavedagA // 23 tesi Na bhate / jIvANa kevatiya kAla ThilI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa puvvakoDI / / 24 tesi Na bhate / jIvANa kevatiyA ajjhavasANA paNNattA ? goyamA / asakhejjA ajjhavasANA paNNattA / / 25 te Na bhate / kiM pasatyA ? appasatthA ? goyamA / pasatthA vi, appasatthA vi / / 26 se Na bhate / pajjattAasaNNipaciMdiyatirikkhajoNietti kAlo kevacira hoDa? gauyamA / jahaNNaNa atomuhatta, ukkoseNa puvakoDI / / se Na bhate / pajjattAgrasaNNipacidiyatirikkhajoNie rayaNappabhAe puDhavIe neraie, puNaravi pajjattAasaNNipacidiyatirikkhajoNietti kevatiya kAla sevejjA ? kevatiya kAla gatirAgati karejjA? . goyamA ! bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa dasa vAsasahassAi atomuhuttamabhahiyAi, ukkoseNa paligrovamassa asakhejjaibhAga puvakoDimanbhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgatiM karejjA 1 //
Page #909
--------------------------------------------------------------------------
________________ 848 bhagavaI 28 pajjattAgrasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie jahaNNakAladvitI esu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevaikAladvitIesu uvavajjejjA / goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassadvitIesu uvavajjejjA / / 26. te Na bhate ! jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva sacceva vattavvayA niravasesA bhANiyavvA jAva' aNuvadho tti // 30 se Na bhate / pajjattAgrasaNNipaMcidiyatirikkhajoNie jahaNNakAladvitIya rayaNa ppabhApuDhavineraie, puNaravi pajjattAasaNNi' paciMdiyatirikkhajoNietti kevatiya kAla sevejjA ? kevatiya kAla deg gatirAti karejjA ? goyamA ! bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNaM jahaNNeNa dasavAsasahassAi aMtomuttamavbhahiyAi, ukkoseNa puvvakoDI dasahi vAsasahassehi abhihiyA, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 2 / / 31. pajjattAgrasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na je bhavie ukkosakAla dvitIesu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhate | kevatiyakAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA | jahaNNeNa paliovamassa asakhejjaibhAgadvitIesu, ukkoseNa vi paligrovamassa asakhejjaibhAgadvitIesu uvavajjejjA / / 32 te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avasesa ta ceva jAva' annuvyo| se Na bhate / pajjattAasaNNipacidiyatirikkhajoNie ukkosakAladvitIyarayaNappabhApuDhavineraie, puNaravi pajjattA asaNNipaciMdiyatirikkhajoNietti kevatiya kAla sevejjA ? kevatiya kAla gatirAgati karejjA? goyamA / bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNaM jahaNNaNa paligrovamassa asakhejjaibhAga atomuttamabhahiya, ukkoseNa paliaovamassa asakhejjaibhAga puvakoDimabhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 // jahaNNakAladvitIyapajjattAasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie rayaNappabhApuDhavineraiemu uvavajjittae, se Na bhate / kevatiyakAladvitIesu uvavajjejjA ? -CU 1 bha0 2418-26 / 4. sa0 pA0-pajjattA jAva krejjaa| 2. ma0 pA-pajjanApramaNNi jAva gtiraagti| 5. puvvakoDiamahiya (a, ka, kha, va, ma, s)| 3 bha0 2418-26 /
Page #910
--------------------------------------------------------------------------
________________ 849 ghauvIsaima sata (paDhamo uddeso) goyamA / jahaNNaNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM paliaovamassa asakhejjai bhAgadvitIesu uvavajjejjA // 35. te Na bhaMte / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? sesa ta ceva, navara imAiM tiNNi nANattAi-Au, ajjhavasANA, aNubadho ya / jahaNNaNa ThitI aMtomuhatta, ukkoseNa vi aMtomuhutta / 36 tesi NaM bhaMte ! jIvANa kevatiyA ajjhavasANA paNNattA ? goyamA / asakhejjA ajjhavasANA paNNattA / / 37 te Na bhate / ki pasatthA ? appasatthA ? / goyamA | no pasatthA, appasatthA aNubadho atomuhutta, sesa ta ceva / / se Na bhate / jahaNNakAladvitIyapajjattAasaNNipacidiyatirikkhajoNie rayaNappabhAe jAva' gatirAgati karejjA ? goyamA ! bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa dasavAsasahassAI atomuhuttamabhahiyAi, ukkoseNa paligrovamassa asakhejjaibhAga atomuhutta. manbhahiya, evatiya kAla sevejjA, 'evatiya kAla gatirAgatiM karejjA 4 // jahaNNakAladvitIyapajjattAasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie jahaNNakAlaTThitIesu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhaMte ! kevatiyakAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahaNNeNa dasavAsasahassaTTitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassadvitI esu uvavajjejjA // 40 te Na bhate ! jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? sesaM ta ceva, tAi ceva tiNNi nANattAi jAvase Na bhate / jahaNNakAladvitIyapajjattA "asaNNipacidiyatirikkha joNie jahaNNakAla dvitIyarayaNappabhApuDhavineraie puNaravi jAva gatirAgati karejjA ? goyamA / bhavAdeseNa do bhavaggahaNADa, kAlAdeseNa jahaNNaNa dasavAsasahassAi atomuhuttabhanbhahiyAi, ukkoseNa vi dasavAsasahassAi atomuttamabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati deg karejjA 5 // 42 jahaNNakAladvitIyapajjattAasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie ukkosakAladvitIesu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatiyakAladvitIesu uvavajjejjA ? 1. navari (v)| 2 bha0 24127 / 3. jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 4 bha0 2418-26, 35-37 / 5. sa0 pA0-0pajjattA jAva joNie / 6. sa0 pA0-sevejjA jAva krejjaa|
Page #911
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA / jahaNeNa paligrovamassa asakhejjaibhAga dvitIesu, ukkoseNa vi paliprovamassa asakhejjaibhAgaTTitIesu uvavajjejjA // 43 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? gravasesa ta ceva, tAi ceva tiNi nANattAi jAva' 850 44 seNa bhate / jahaNNakAladvitIyapajjattAgrasaNNipa cidiya tirikkhajoNie ukkosakAla dvitIya rayaNappabhAe jAva' gatirAgati karejjA ? goyamA' bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNeNa paligrovamassa grasakhejjaibhAga gratomuhuttamambhahiya, ukkoseNa vi paliprovamassa grasakhejjaibhAga gratomuttamambhahiya, evatiya kAla' "sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA6 // 45 ukkosakAlaTThitIyapajjattAprasaNNipacidiyatirikkhajoNie gaM bhate / je bhavie rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, seNa bhate / kevatiyakAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ' jahaNNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa paliprovamassa grasakhejjaibhAgaTThitIesu' uvavajjejjA | 46 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? gravasesa jaheva grohiyagamaeNa taheva praNugatavva, navara - imAi doNNi nANattAi-ThitI jahaNeNa puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / eva praNubaMdho vi / gravasesa ta ceva' / / 47 se Na bhate / ukkosakAla dvitIyapajjattAzrasaNNipa cidiyatirikkhajoNie raya ppabhAe jAva' gatirAgati karejjA ? goyamA / bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNaNeNa puvvakoDI dasahi vAsasahassehi gravbhahiyA, ukkoseNa paliovamassa grasakhejjaibhAga puvvakoDIe bhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 7 // 48 ukkosakAladvitIyapajjattAzrasaNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate ! je bhavie jahaNNakAlaTThitIesu rayaNappabhApuDhavine raiesu uvavajjittae, seNa bhate ! kevatiyakAlaTThitoesu" uvavajjejjA ? goyamA / jahaNeNa dasavAsasahassa dvitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassa dvitIsu uvavajjejjA / / 1 bha0 24/8 - 26, 35-37 / 2. bha0 24 27 / 3 sa0 pA0 kAla jAva karejjA / 6 * kAla jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / sakhejjaDa jAva ( a ka, kha, tA, va, ma, sa ) 10 6. bha0 24/8 - 26 / 4 5 'S. * asaNi jAva tirikhakhajogie (zra, ka, kha, tA, va, ma, sa ) / 8. bha0 24 / 27 / - evatiya jAva karejjA / kevati jAba ( a, ka kha, tA, va, ma, sa ) 1 sa0 pA0
Page #912
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (paDhamo uddeso) 851 46 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? sesa ta ceva, jahA sattama gamae jAva'50 se Na bhate / ukkosakAla dvitIyapajjattAgrasaNNipacidiyatirikkhajoNie' jahaNNakAla dvitIya rayaNappabhAe jAva' gatirAgatiM karejjA? goyamA / bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa puvvakoDI dahi vAsasahassehi amahiyA, ukkoseNa vi puvvakoDI dasahi vAsasahassehi abha hiyA, evatiya' "kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgatideg karejjA / / 51 ukkosakAladvitIyapajjattAsaNNipacidiyatirikkhajoNie'Na bhate / je bhavie ukkosakAladvitIesa rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatiyakAlaTTitIesu' uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNaNa paligrovamassa asakhejjaibhAgadvitIesu, ukkoseNa vi pali provamasma asakhejjaDabhAgaTTitIesu uvavajjejjA / 52. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? sesa jahA sattamagamae jAva - 53 se Na bhate / ukkosakAladvitIyapajjattAgrasaNNipaciMdiyatirikkhajoNie ukkosakAladvitIyarayaNappabhAe jAva" gatirAgatiM karejjA ? goyamA / bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa paligrovamassa asakhejjaibhAga puvakoDIe abhihiya, ukkoseNa vi paligrovamassa asakhejjaibhAga puvvakoDIe abhahiya, evatiya kAla sevejjA, 'evatiya kAla'' gatirAgati karejjA hai| eva ete prohiyA tiNNi gamagA, jahaNNakAladvitIesu tiNNi gamagA, ukkosakAladvitIesu tiNNi gamagA, savvete nava gamagA bhavati / / jai saNNipacidiyatirikkhajANiehito uvavajjati --ki sakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNiehito2 uvavajjati ? asakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati ? 1 bha0 24|46 / 7 0 kAla jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 2. dvitIya jAva tirikkha jogie (a, ka, 8 bha0 24 / 46 / kha, tA, va, ma, s)| 6 0pajjattA jAva tirikkhajoNie (a, ka, 3 bha0 24 / 27 / kha tA, ba, ma, s)| 4. sa0 pA0-evatiya jAva krejjaa| 10 bha0 24 / 27 / 5 degpajjattA jAva tirivakhajoNie (a, ka, 11 jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| ___kha, tA, va, ma, s)| 12 0tirikkha jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, 6 rayaNa jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| s)|
Page #913
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 852 goyamA ! sakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati, no asakhejjavAsAuya saNNipaciMdiyatirikkhajoNiehitodeg uvavajjati // 55 jai sakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNiehito' uvavajjati-kiM jala carehito uvavajjati -puucchaa| goyamA / jalacarehito uvavajjati, jahA asaNNo jAva' pajjattaehito uvavajjati, no apajjattaehiMto uvavajjati / / pajjattasakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie neraiesu uvavajjittae, se Na bhate / katisu puDhavIsu uvavajjejjA ? goyamA / sattasu puDhavIsu uvavajjejjA, ta jahA-rayaNappabhAe jAva ahesattamAe / 57. pajjattasakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie rayaNappabhapuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatiyakAladvitIesu uvavajjejjA? goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa sAgarovamaTTitIesu uvavajjejjA // 58. te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? jaheva asaNNI / / 56 tesi Na bhate / jIvANa sarIragA kisaghayaNI paNNattA? goyamA ! chavvihasaghayaNI paNNattA, ta jahA-vairosabhanArAyasaMghayaNI, usabhanArAyasaghayaNI jAva' chevaTTasaghayaNI / sarIrogAhaNA jaheva asaNNINa jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa joyaNasahassa / / tesi Na bhate / jIvANa sarIragA kisaThiyA paNNattA ? goyamA / chavvihasaThiyA paNNattA, ta jahA-samacaurasA, niggohA jAva' huDA / / 61. tesi Na bhate | jIvANa kati lessAyo paNNattAo? goyamA | challessAo paNNattAyo, ta jahA-kaNhalessA jAva sukklessaa| diTThI tivihA vi / tiNNi nANA tiNNi aNNANA bhayaNAe / jogo tiviho vi / sesa jahA asaNNoNa jAva aNubadho, navara-paca samugghAyA aadillgaa| vedo tiviho vi, avasesaM ta ceva jAva 1 sa0 pA0-asakhejjavAsA uya jAva uva- vajjati / 2 paciMdiya jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, 4 bha0 24 / 8 / 5. ThA0 6 / 30 / 3. mevaTTa deg (a, kha, va, ma), chevaTTha 7 bha0 14181 / 8. bha0 24116-26 / (taa)| s)| 3 ma. 24 / 4,5 /
Page #914
--------------------------------------------------------------------------
________________ cavIsaima sata ( paDhamo uddeso) 62 se Na bhate ! pajjattasakhejjavAsA uyasaNNirpAcidiyatirikkhajoNie' rayaNappabhAe jAva gatirAgati karejjA ? goyamA / bhavAdeseNa jahaNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNeNa dasavAsasahassAi pratomuhuttamavbhahiyAi, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi puvvakoDohi avbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 || 63 pajjattasakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / 0 je bhavie jahaNakAla dvitIesu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatiyakAla dvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ' jahaNNeNa dasavAsasahassaTThitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassaTThitIesu uvavajjejjA | 64 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjaMti ? eva so ceva Dhama gamo niravaseso bhANiyavvo jAva' kAlAdeseNa jahaNNeNa dasavAsasahassAi grato muhuttamambhahiyAi, ukkoseNa cattAri puvvakoDIgro cattAlIsAe vAsasahasehi grabhahiyA, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 2 // 853 65 so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavaNNo jahaNeNa sAgarovamaTTitIesu, ukkoseNa vi sAgarovamaTThitIesu uvavajjejjA / gravaseso parimANAdIo bhavAdesapajjavasANo so ceva paDhamagamo neyavvo jAva' kAlAdeseNa jahaNNeNa sAgarovama tomuhuttamambhahiya, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi puvvakoDIhi bhahiyA, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 // 66 jahaNNakAladvitIya pajjattasa khejjavAsA uyasaNNipacidiyatirikkhajoNie bhate / je bhavie rayaNappabhapuDhavine raiesa' uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? Na goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassaTTitIesu, ukkoseNa sAgarovamaTThitIesu uvavajjejjA | 67 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? pravaseso so ceva gamagro, navara - imAi graTTha nANattAi - 1 sarIrogAhaNA jahaNeNa gulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa dhaNupuhatta 2. lessAgro tiNi AdillAo 3 no 1. * vAsAuya jAva tirikkhajogie ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) / 2. sa0 pA0 - pajjattasakhejja jAva je / 3. sa0 pA0 - jahaNNakAla jAva se / 4 bha0 24|58-62 / 5 bha0 24157-62 / 6. 0 puDhavi jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) 1
Page #915
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI sammadiTThI, micchAdiTThI, no sammAmicchadiTThI 4. no nANI, do aNNANA niyama 5. samugdhAyA grAdillA tiNi 6 grAu 7. grajbhavasANA 8. praNubaMdho ya jaheva grasaNINa | avasesa jahA paDhamagamae jAva' kAlAdeseNaM jahaNeNa dasavAsasahassAi gratomuhuttamavbhahiyAi, ukkoseNa cattAri mAgarovamADa uhi tomuhutte hi gravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 4 || 68 so ceva jahaNNakAladvitIesu uvavaNNo jahaNeNa dasavAsasahassaTTinIe su, ukkoseNa vi dasavAsasahasmadvitIesa uvavajjejjA | 66 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjaMti ? eva sAM caiva cattho gamayo niravameso bhANiyavvo jAva' kAlAdeseNa jahaNeNa dasavAsasahassAi gratomuhuttamavbhahiyAi, ukkoseNa cattAlIsa vAsasahassA cah gratomuhuttehi avbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiyaM kAla gatirAgati karejjA 5 || 70 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNeNa sAgarovamaTTitIema, ukkoseNa vi sAgarovamatI esu uvavajjejjA | 71 te Na bhate / jovA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva so ceva cauttho gamo niravaseso bhANiyavvo jAva' kAlAdeseNaM jahaNeNa sAgarovama grato muhuttamavbhahiya, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi tomuhurtohi abbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 6 || 854 Na 72 ukkosakAladvitIyapajjattasa khejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkha jogie bhate / je bhavie rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae, se Na bhaMte / kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA goyamA / jahaNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkomeNa sAgarovamaTTitIesu uvavajjejjA / / 73. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avaseso parimANAdIyo bhavAdesapajjavasANo so' ceva paDhamagamao neyavvo,' navara - ThitI jahaNeNa puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / eva aNuvadho vi, sesa ta ceva / kAlAdeseNa jahaNNeNa pubvakoDI darsAha vAsasahassehi grabbhahiyA, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi puvvakoDIhi prabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 7 // 1 bha0 24/58-62 / 2. bha0 24 / 67 / 3. bha0 24 / 67 / * vAsAuya jAva tirikkhajoNie ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) / 5. eesi (zra, ka, kha, tA va, sa ) / 6. bha0 24 / 58-62 / 4.
Page #916
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 cauvIsaima sata (paDhamo uddeso) 855 74 so ceva jahaNNakAlaTThitIesu uvavaNNo jahaNNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassadvitIesu uvavajjejjA // 75 te Na bhate / jovA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? so ceva sattamo gamatro niravaseso bhANiyanvo jAva' bhavAdeso tti| kAlAdeseNa jahaNNeNa puvvakoDI dasahi vAsasahassehiM amahiyA, ukkoseNa cattAri puvvakoDIo cattAlIsAe vAsasahassehi abhahiyAyo, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 8 // ukkosakAla dvitIyapajjattasakhejjavAsAuyasaNNipaciMdiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie ukkosakAlaTThitIesu' rayaNappabhApuDhavine raiesudeg uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa sAgarovamadvitIesu, ukkoseNa vi sAgarovamaTTitIesu uvvjjejjaa| 77 te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? so ceva sattamagamatro niravameso bhANiyavo jAva' bhavAdeso tti| kAlAdeseNa jahaNNaNa sAgarovama puvakoDIe abhahiya, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cahiM puvvakoDIhi abhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva ete nava gamakA / ukkheva-nikkhevaro navasu vi jaheva' asaNNINa / / pajjattasakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie sakkarappabhAe puDhavIe neraiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA? goyamA / jahaNNeNa sAgarovamaTTitIesu, ukkoseNaM tisAgarovamadvitIesu uvvjjejjaa| 76 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jaheva rayaNappabhAe uvavajjatagassa laddhI sacceva niravasesA bhANiyavvA jAva' bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNeNa sAgarovama atomuhuttamavbhahiya, ukkoseNa vArasa sAgarovamAi cauhi puvakoDIhiM abhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva rayaNappabhapuDhavigamasarisA nava vi gamagA bhANiyavvA, navara-savvagamaesu vi neraiyadvitI-savehesu sAgarovamA bhANiyavvA, eva jAva chaTThapuDhavi tti, navara-neraiyaThiI jA jattha puDhavIe jahaNNukkosiyA sA teNa 1. bha0 24173 / 4 bha0 24/73 / 2. degpajjatta jAva tirikkhajoriNae (a, ka, 5. asa zi-prakaraNa 4 sUtrAt 53 paryanta vidyte| kha, tA, ba, ma, s)| 6 bha0 24158-62 / 3. sa0 pA0-ukkosakAladvitIesu jAva uvvjjitte| 78
Page #917
--------------------------------------------------------------------------
________________ 856 bhagavaI ceva kameNaM cauguNA kaayvvaa| vAluyappabhAe puDhavIe aTThAvIsaM sAgarovamAi cauguNiyA bhavati, pakappabhAe cattAlIsa, dhUmappabhAe aTuTTi, tamAe aTThAsIi / saghayaNAi-vAluyappabhAe pacavihasaghayaNI, ta jahA-vairosahanArAyasaghayaNI jAva' khIliyAsaMghayaNI, pakappabhAe cauvvihasaghayaNI, dhUmappabhAe tivihasaghayaNI, tamAe duvihasaghayaNI, taM jahA-vairosabhanArAyasaghayaNI ya, usabhanArAyasaghayaNI ya, sesa ta cava / / 80 pajjattasakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie' Na bhate / je bhavie ahesattamAe puDhavIe neraiemu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA? goyamA / jahaNNeNa vAvIsasAgarovamaTTitIesu, ukkoseNa tettIsasAgarovama dvitIesu uvavajjejjA / / 81. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jaheva rayaNappabhAe nava gamakA, laddhI vi sacceva, nvr-vddrosbhnaaraaysghynno| ityivedagA na uvavajjati, sesa ta ceva jAva' aNuvadho tti / saveho bhavAdeseNa jahaNNeNa tiNNi bhavaggahaNAi, ukkoseNa satta bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa vAvIsa sAgarovamAi dohi atomuttehi abhahiyAi, ukkoseNa chAvaTTi sAgarovamAi cauhiM puvakoDIhi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirA gatiM karejjA 1 // 82. so ceva jahaNNakAla dvitIesu uvavaNNo, sacceva vattavvayA jAva bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNeNa kAlAdeso vi taheva jAva' cauhi puvvakoDohiM abhahi yAi, evaMtiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 2 // 83 so ceva ukkosakAla dvitIesu uvavaNNo, sacceva laddhI jAva' aNuvadho tti / bhavAdeseNa jahaNNeNa tiNNi bhavaggahaNAi, ukkoseNa paca bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa tettIsa sAgarovamAi dohi atomuhuttehi abhihiyAi, ukkoseNa chATThi sAgarovamADa tihi puvvakoDIhi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 // 84 so ceva appaNA jahaNNakAla dvitIyo jAno, sacceva rayaNappabhapuDhavijahaNNakAla dvitIyavattavvayA bhANiyavvA jAva' bhavAdeso tti, navara-paDhama saghayaNa, no ityivedgaa| bhavAdeseNa jahaNNaNa tiNNi bhavaggahaNAi, ukkoseNa satta bhavaggaha 1. tthaa06|30| 4 bha0 24158-62 / 2. koliyaa(a)| 5. bha0 24163,64 / 3. 0 bAnAuna jAva tirivAjoNie (a, ka, 6 bha0 24/65 / u, tA, va, ma, s)| 7 bha0 24166,67 /
Page #918
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (paDhamo uddeso) nnaai| kAlAdemeNa jahaNNeNa vAvIsa sAgarovamAi dohi atomuhuttehi avbhahiyADa, ukkoseNa chAvaTTi sAgarovamAi cauhi atomuhuttehi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 4 // 85 so ceva jahaNNakAladvitIema uvavaNNo, eva so ceva ca uttho gamayo niravaseso bhANiyavvo jAva' kAlAdeso tti 5 / / 86. so ceva ukkosakAlaTinIemu uvavaNNo, sacceva laddhI jAva' aNubadho tti / bhavA demeNa jahaNNeNa tiNNi bhavaggahaNAi, ukkoseNa paca bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa tenIsa sAgarovamADa dohi atomuhuttehi amahiyAi, ukkoseNa chAvaTTi sAgarovamAi tihi atomuhuttehi abhahiyADa, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 6 // so ceva appaNA ukkosakAla dvitIyo jahaNNaNa vAvIsasAgarovamadvitIesu, ukkoseNa tettIsasAgarovamadvitIesu uvavajjejjA // 88 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avasesA sacceva sattamapuDhavipaDhamagamavattavvayA bhANiyavvA jAva' bhavAdeso tti, navara-ThitI aNuvagho ya jahaNNeNa puvakoDI, ukkoseNa vi puvakoDI, sesa ta ceva / kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvosa sAgarovamAi dohi puvvakoDIhiM abhahiyAi, ukkoseNa chAvaTThi sAgarovamAi cauhi puvakoDIhi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 7 // 86. so ceva jahaNNakAla dvitIesu uvavaNNo, sacceva laddhI saveho vi taheva sattama gamagasariso 8 // 60 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo, 'esa ceva laddhI jAva' aNuvadho tti| bhavAdesaiNa jahaNNeNa tiNNi bhavaggahaNAi, ukkoseNa paca bhvgghnnaai| kAlAdeseNa jahaNNeNa tettIsa sAgarovamAi dohi puvakoDIhi abhahiyAi, ukkoseNa chATThi sAgarovamAi tihi puvvakoDohiM abhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA hai / / 61 jai maNussehito uvavajjati-kiM saNNimaNussehito uvavajjati ? asaNNi maNussehito uvavajjati ? goyamA | saNNimaNussehito uvavajjati, no asaNNimaNussehito uvavajjati / / 12 jai saNNimaNusse hito uvavajjati-ki sakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito 1. bha0 2484 / 2 bha0 24184 / 3. bha0 24.81 / 4. bha02487,88 / 5 eva sacceva (a)| 6. bha0 24187,88 /
Page #919
--------------------------------------------------------------------------
________________ 856 uvavajjati ? prasakhejjavAsAuyasa NNimaNusse hito' uvavajjati ? goyamA / sakhejjavAsAjyasaNNimaNusse hito uvavajjati, no grasakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito' uvavajjati // 63 jai sakhejjavAsAuyasaNNi maNussehito' uvavajjati - ki pajjattasa khejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati ? zrapajjattasakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati ? goyamA | pajjattasakhejjavAsAuyasaNNimagussehito uvavajjati, no apajjattasakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati // 64. pajjattasakhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie neraiesu uvavajjitase bhate / katisu puDhavIsu uvavajjejjA ? goyamA ! sattasu puDhavosu uvavajjejjA, ta jahA - rayaNappabhAe jAva Ahesatta 1 mAe // 65 bhagavaI pajjattasakhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAla dvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNeNa dasavAsasahassadvitIemu, ukkoseNa sAgarovama dvitIesu uvavajjejjA | 96 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? gomA ! jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA uvavajjati / saghayaNA cha, sarIrogAhaNA jahaNNeNa gragulapuhatta, ukkoseNa pacadhaNusayAi / eva sesa jahA saSNipacidiyatirikkhajoNiyANa jAva' bhavAdeso tti, navara - cattAri nANA tiNNi aNNANA bhayaNAe / cha samugdhAyA kevalivajjA / ThitI aNubadho ya jahaNNeNa mAsapuhatta, ukkoseNa puvvakoDI, sesa taM ceva / kAlAdeseNa jahaNNeNa dasavAsa sahassAi mAsapuhattamanmahiyAi, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi puvvakoDIhi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 67 so ceva jahaNakAla dvitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara- kAlAdeseNa jahaNeNa dasavAsasahassAi mAsapuhattamambhahiyAi, ukkoseNa cattAri puvvakoDIgro cattAlIsAe vAsasahassehiM gravbhahiyAo, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 2 // 1. basakhejja jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) | 2. asasejjavAsAjya jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma,sa) / 3. sakhejjvAsAuya jAva ( a, ka, kha, tA, tra, ma,sa) 1 4. bha0 24/56-62 /
Page #920
--------------------------------------------------------------------------
________________ 856 cavItaima sata ( paDhamo raddeso) 18 so ceva ukkosakAla dvitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara - kAlAdeseNa jahaNeNa sAgarovama mAsapuhattamambhahiya, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cahi puvvakoDIhiM grabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 || 66. so ceva grappaNA jahaNNakAla dvitIo jAo, esa ceva vattavvayA, navara - imAi paca nANattAi - 1 sarorogAhaNA jahaNeNa zragulapuhatta, ukkoseNa vi gulaputta 2 tiNi nANA tiNi aNNANADa bhayaNAe 3 paca samugdhAyA grAdillA 4, 5 ThitI aNuvadho ya jahaNNeNa mAsapuhatta, ukkoseNa vi mAsapuhatta, mesa ta ceva jAva' bhavAsotti / kAlAdeseNa jahaNeNa dasavAsasahassAi mAsapuhattamambhahiyAi, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi mAsapuhatte hi hiyAi evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 4 || 100 so ceva jahaNNakAlaTThitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA ca utthagamagasarisA', navara-kAlAdeseNa jahaNNeNa dasavAsasahassAi mAsapuhattamavbhahiyAi, ukkoseNa cattAlIsa vAsasahassADa cauhi mAsapuhatehiM gravbhahiyAi, evatiyaM kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 5 || 101. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo, esa ceva gamago, navara -- kAlAdeseNa jahaNeNa sAgarovama mAsapuhattamavbhahiya, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cahi mAsaputehi gravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAlagatirAgati karejjA 6 | 102 so ceva appaNI ukkosakAladvitImro jAgro, so ceva paDhamagamatro neyavvo', navara - sarIrogAhaNA jahaNeNa pacadhaNusayAi, ukkoseNa vi pacadhaNusayAi / ThitI jahaNeNa puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / eva praNuvadho vi / kAlAdeseNa jahaNNeNa puvvakoDI dasahiM vAsasahassehi gravbhahiyA, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi puvvakoDIhiM gravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 7 // 103 so ceva jahaNakAla dvitIesu uvavaNNo, sacceva sattamagamagavattavvayA, navarakAlAdeseNa jahaNeNa puvvakoDI dasahi vAsasahassehiM gravbhahiyA, ukkoseNa cattAri puvvakoDIno cattAlIsAe vAsasahasmehi gravbhahiyAgro, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 8 // 104 so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavaNNo, sacceva sattamagamagavattavvayA, navara 1 bha0 24/65, 66 / 2 bha0 24/66 3. bha0 24/65, 66 / 4. bha0 24 / 102 /
Page #921
--------------------------------------------------------------------------
________________ 860 bhagavaI kAlAdeseNa jahaNeNa sAgarovama puvvakoDIe grambhahiya, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi puvvakoDIhi gravbhahiyAI, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgata karejjA hai || 105. pajjattasakhejjavAsAuyasaNNimaNusse NaM bhate / je bhavie sakkarappabhAe puDhavIe neraiesu' uvavajjittae, seNa bhate / kevatikAla dvitIesu uvava jjejjA ? goyamA ! jahaNeNa sAgarovamaTTitIesu, ukkoseNa tisAgarovamaTTitIesu uvavajjejjA | 106 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? so ceva rayaNappabhapuDhavigamao neyavvo, navara - sarIrogAhaNA jahaNNeNa rayaNipuhatta, ukkoseNa pacadhaNusayAi / ThitI jahaNeNa vAsapuhattaM, ukkoseNa puvvakoDI / evaM graNuvadho vi / sesa ta veMva jAvaLe bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNeNa sAgarovamaM vAsapuhattamabbhahiya, ukkoseNa vArasa sAgarovamAi cauhi puvvakoDIhi gravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva esA hiesu timu gamaemu maNUsassa laddhI, nANatta - neraiyaTThiti' kAlAdeseNa saveha ca jANejjA 1-3 // 107 so ceva prappaNA jahaNNakAladvitIyo jAyo, tassa vi tisu vi gamaesa esa ceva laddhI, navara--sarIrogAhaNA jahaNNaMNa rayaNipuhatta, ukkoseNa vi rayaNiputta / ThatI jahaNeNa vAsapuhatta, ukkoseNa vi vAsapuhattaM / eva praNuvadho vi / sesa jahA' grohiyANa / saveho uvajujiUNa bhANiyavvo 4-6 / / 108 so ceva grappaNA ukkosakAlaTThitIo jAo / tassa vi tisu vi gamaesu ima nANattaM - sarIrogAhaNA jahaNeNa pacadhaNusayAi, ukkoseNa vi pacadhaNusayAi / ThitI jahaNeNa puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / eva praNuvadho vi / se jahA' paDhamagamae, navara - neraiyaThiDa kAyasaved ca jANejjA 7-9 / eva jAva chaTThapuDhavI, navara - taccAe grADhavettA ekkekka saghayaNa parihAyati jaheva tirikkhajoNigANa | kAlAdeso vi taheva, navara - maNussaTThitI jANiyavvA // 106 pajjattasakhejjavAsAuyasaNNimaNusse NaM bhate ! je bhavie prasattamAe puDhavIe neraiemu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? 1. nerauemu jAva ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) 1 2. kevati jAva ( a, ka, kha, tA, ba, ma, sa ) / 3. bha0 24/66 4. dvitI ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa) 1 5. bha0 24 / 105, 106 / 6. bha0 24 / 105, 106 / 7. bhANiyavvA ( kama ) /
Page #922
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaimaM sataM (vIo uddeso) goyamA / jahaNeNa bAvIsasAgarovamadvitIesu, ukkoseNa tettIsasAgarovamadvitIesu uvavajjejjA // 110 te Na bhate ! jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avaseso so ceva sakkabhApuDha vigama yavvo, navara -- paDhama saghayaNa, itthivedagA na uvavajjati, sesa ta ceva jAva' graNuvadho tti / bhavAdeseNa dobhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNeNa bAvIsa sAgarovamAi vAsapuhattamavbhahiyAi, ukkoseNa tettIsa sAgaroThis yovakoDIe grabhahiyAi, evatiya kAla mevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 || 861 111 so ceva jahaNNakAlaTThitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara - teraiyaTThiti saveha ca jANejjA 2 || 112 so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara - saveha ca jANejjA 3 || 113 so ceva grappaNA jahaNNakAladvitIyo jAo, tassa vitimu vi gamaesa esa ceva vattavvayA, navara - sarIrogAhaNA jahaNeNa rayaNipuhatta, ukkoseNa vi rayaNiputta | ThitI jaNa vAsapuhatta, ukkoseNa vi vAsapuhatta / eva praNubadho vi / saveho uvajujiUNa bhANiyavvo 4-6 / / 114. so ceva appaNA ukkosakAla dvitIyo jAo, tassa vi tisu vi gamaesa esa ceva vattavvayA, navara- sarIrogAhaNA jahaNNeNa pacadhaNusayAi, ukkoseNa vi pacadhaNusayAi / ThitI jahaNNaNa puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / eva praNuvadho vi / navasu vi etesugamaesa neraiyaTThiti saveha ca jANejjA / savvatya bhavaggahaNAi doNNi jAva navamagamae / kAlAdeseNa jahaNNeNa tettIsa sAgarovamAi puvvakoDIe gravbhahiyAi ukkoseNa vi tettIsa sAgarovamAi puvvakoDIe gravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA evatiya kAla gatirAgati karejjA 7-6 // 115 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // bIo uddeso 116 rAyagihe jAva eva vayAsI - asurakumArA Na bhate / kohiMto uvavajjatikiM neraiehito uvavajjati ? tirikkhajoNiya maNussa - devehiMto uvavajjati ? 1. bha0 24 / 106 / 2. bha0 1 / 51 /
Page #923
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 862 goyamA | no neraiehito uvavajjati, tirikkhajoNiehito uvavajjati, maNussehito uvavajjati, no devehito uvavajjati / eva jaheva neraiyauddesae jAva'117 pajjattAprasaNNiAcidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie amurakumAresu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIemu uvavajjejjA ? / goyamA | jahaNNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa paligrovamassa asakhejjaDa bhAgaTTitIesu uvavajjejjA / / 118. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva rayaNappabhAgamaga sarisA nava vi gamA bhANiyavvA', navara--jAhe appaNA jahaNNakAla dvitIyo bhavati tAhe ajjhavasANA pasatthA, no appasatthA tisu vi gamaesu / avasesa taM ceva 1-6 // 116 jai saNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati-ki sakhejjavAsAuya saNNipacidiyatirikkhajoNiehito' uvavajjati ? asakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNiehito' uvavajjati ? goyamA | sakhejjavAsAuya jAva uvavajjati, asaMkhejjavAsAuya jAva uvava jjati // 120 asakhejjavAsAuyasaNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie asura kumAresu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAlaTTitoesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassaTTitoesu, ukkoseNaM tipaligrovamaTTitIesu uvavajjejjA / / te Na bhate / jovA egsmenn-pucchaa| goyamA / jahaNNaNa ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNa sakhejjA uvavajjati / virosbhnaaraaysghynnii| progAhaNA jahaNNeNa dhaNupuhatta, ukkoseNa cha gAuyAi / samacaurasasaThiyA' paNNattA / cattAri lessAo AdillAyo / no sammadiTThI, micchAdiTThI, no smmaamicchaadittttii| no nANI, aNNANI, niyama duaNNANI-matiaNNANI suyaaNNANI y| jogo tiviho vi / uvayogo duviho vi / cattAri snnnnaao| cattAri ksaayaa| paca idiyaa| tiNNi samugghAyA AdillA' / samohayA vi marati, asamohayA vi marati / vedaNA duvihA vi-sAyAvedagA, asaayaavedgaa| vedo duviho vi-itthivedagA vi purisavedagA 121 1 bha0 24 / 2-6 / 2 bha0 2418-53 / 3. deg saNNi jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 4. vAsAuya jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, sa) 5 samacaurasasaThANamaThiyA (s)| 6 AdillagA (a, ka, va, ma, s)|
Page #924
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (vIoo uddeso) 863 vi no napuMsagavedagA | ThitI jahaNgeNa sAtiregA puvvakoDo, ukkoseNa tiNNi palinovamAi / grajjhavasANA pasatthA vi appasatthA vi / praNuvadho jaheva ThitI / kAyasaveho bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa sAtiregA puvvakoDo dasahi vAsasahassehiM grabhahiyA, ukkoseNa chappaligrovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 122 so ceva jahaNakAlaTThitIesu uvavaNNo - esa ceva vattavvayA, navara - asurakumAradviti saveha ca jANejjA 2 // 123. so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavaNNo jahaNaNeNa tipalizrovamaTTitIemu, ukkoseNa vitipaligrovamaTTitIesu uvavajjejjA - esa caiva vattavvayA, navaraThitI se jahaNeNa tiNNi paliyovamAi, ukkoseNa vi tiNi paliprovamAi / eva aNuvadho vi / kAlAdeseNa jahaNeNa chappaligrovamAi, ukkoseNa vi chappalinovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA, sesa ta ceva 3 || 124. so ceva appaNA jahaNNakAlaTThitoo jAmro jahaNeNa dasavAsasahassa dvitIesu, ukkoseNa sAtiregapuvvakoDIgrAuesu uvavajjejjA / / 125. te Na bhate ! jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? pravamesa ta ceva jAva bhavAdeso tti, navara - grogAhaNA jahaNeNa dhaNupuhatta, ukkoseNa sAtirega dhaNusahassa / ThitI jahaNaNeNa sAtiregA puvvakoDI, ukkoseNa vi sAtiregA puvvakoDI | eva zraNuvadho vi / kAlAdeseNa jahaNeNa sAtiregA puvvakoDI dasahi vAsasahaspehiM avbhahiyA, ukkoseNa sAtiregAmro do puvvakoDIo, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 4 // 126 so ceva' jahaNNakAlaTThitIesu uvavaNNo, esa caiva vattavvayA, navara - sura kumAra saveha ca jANejjA 5 // 127 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNeNa sAtiregapuvvako DigrAuesu, ukkosaNa vi sAtiregapuvva koDIgrAuesu uvavajjejjA, sesa ta ceva, navarakAlAdeseNa jahaNaNa sAtiregA do puvvakoDIpro, ukkoseNa vi sAtiregA do puvoDIo, etaya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 6 / / 128 so cev grappaNA ukkosakAladvitIyo jAo, so ceva paDhamagamago bhANiyavvo, ' navara-ThitI jahaNeNa tiNNi paliprovamAi, ukkoseNa vi tiNi palivamAi / eva aNuvadho vi / kAlAdeseNa jahaNeNa tiNNi palizrovamAi dasahi vAsasahassehiM gravbhahiyAi, ukkoseNa cha paliprovamAi evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 7 / / 1. ceva apaNA ( a, ka, kha, tA, va, ma) / 2 bha0 24 / 120, 121 /
Page #925
--------------------------------------------------------------------------
________________ maai 864 126. so ceva jahaNNakAladvitIesu uvavaNNo, ema ceva vattavvayA, navara-asura ___ kumAradviti saveha ca jANejjA 8 / / 130 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNeNa tipaligrovamADa, ukkomeNa vi tipaligrovamAi, esa ceva vattavbayA, navara-kAlAdeseNa jahaNNaNa chappaliaovamADa, ukkoseNa vi chappaligrovamAi, evatiya kAla sevejjA, pavatiya kAla gatirAgatiM karejjA 6 // 131. jaDa sakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikvajoNiehito uvavajjati -ki jalacarehito uvavajjati ? eva jAva'-- 132 pajjattasaIjjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhaMte / je bhavie asurakumAresu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA? goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassaTTitoesu, ukkoseNa sAMtisAgarovamaTTitI esu uvavajjejjA // 133. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva etesiM rayaNappabha puDhavigamagasarisA nava gamagA neyavvA,' navara jAhe appaNA jahaNNakAlaTTitIyo bhavai tAhe tisu vi gamaesa, ima nANatta-cattAri lessAyo, ajjhavasANA pasatthA, no appstthaa| sesa ta ceva / saveho sAtiregeNa sAgarovameNa kAyavvo 1-6 / / 134 jai maNussehito uvavajjati ki saNNimaNussehito uvavajjati ? asaNNi maNussehito uvavajjati ? goyamA / saNNimaNussehiMto uvavajjati, no asaNNimaNassehito uvavajjati // 135 jai saNNimaNussehito uvavajjati-ki sakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati ? asakhejjavAsAuyasaNNimaNusse hito uvavajjati ? goyamA | sakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito' uvavajjati, 'asakhejjavAsAuya saNNimaNussehito vi" uvavajjati / / / 136 asakhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie asurakumAresu uvava jjittae se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassaTTitoesa, ukkoseNa tipaligrovamaTTitIesu uvvjjejjaa| eva asakhejjavAsAuyatirikkhajoNiyasarisA AdillA tiNNi gamagA neyavvA, navaraM-sarIrogAhaNA paDhamabitiesu gamaesu jahaNNeNa sAtiregAi pacadhaNusayAi, ukkoseNa tiNNi gAuyAi, sesa ta ceva / taiyagame aogA 4. 1 bha0 24 / 4,5 / 2. bha0 24158-77 / 3. deg vAsAuya jAva (a, ka, sa, tA, va, ma, sa) vAsAuya jAva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)|
Page #926
--------------------------------------------------------------------------
________________ cavIsaimaM sata (taizro uddeso) 865 haNA jahaNaNaM tiNNi gAuyAi, ukkoseNa vi tiNNi gAuyAI / sesaM jaheva tirikkhajoNiyANa 1 - 3 // 137. so ceva appaNA jahaNNakAladvitIo jAo, tassa vi jahaNNakAla dvitIyatirikkhajoNiyasarisA tiNi gamagA bhANiyavvA, navara - sarIrogAhaNA tisu vi gamaesu jahaNNeNa sAtiregAi pacadhaNusayAi, ukkoseNa vi sAtiregAi pacadhaNusayAi / sesaM ta ceva 4-6 // 138 so ceva appaNA ukkosakAla dvitIya jAmro, tassa vi te caiva pacchillA' tiNi gamagA bhANiyavvA, navara- sarIrogAhaNA tisu vi gamaesu jahaNNeNa tiNi gAuyADa, ukkoseNa vi tiNNi gAuyAi / avasesa ta ceva 7-9 / / 136 jai sakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati - kiM pajjattAsakhejjavAsAuyasaNNimaNusse hito uvavajjati ? grapajjattAsakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati ? goyamA / pajjattAsakhejjavAsAuyasa NNimaNussehito uvavajjati, no apajjattAsakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati // 140 pajjattAsaMkhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie surakumAresu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAla dvitIyasu uvavajjejjA ? 1 goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassaTThitIesu, ukkoseNa sAtiregasAgarovamaTThiuvavajjejjA | tI 141 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jaheva etesiM rayaNappabhAe uvavajjamANANa nava gamagA taheva iha vi nava gamagA bhANiyavvA', navarasaveho sAtiregeNa sAgarovameNa kAyavvo / sesa ta ceva 1-6 // 142. seva bhate ! seva bhate / tti // to uddeso 143 rAyagihe jAva eva vayAsI - nAgakumArANa bhate / kohito uvavajjati - kiM ehiMto uvavajjati ? tirikkhajoNiya maNussa - devehito uvavajjati ? goyamA ! no neraie hito uvavaMjjati, tirikkhajoNiehiMto uvavajjati, maNussehito uvavajjati, no devehito uvavajjati / / 1. pacchillA ( ka, kha, tA, sa ) / 2. bha0 24 / 66-104 /
Page #927
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 144 jai tirikkhajoNiehito0? eva jahA asurakumArANa vattavvayA tahA etesi pi jAva' asaNNitti 1-6 // 145 jai saNNipaciMdiyatirikkhajoNiehito uvavajjati--kiM saMkhejjavAsAuya.? asakhejjavAsAuya? goyamA | sakhejjavAsAuya, asakhejjavAsAuya jAva uvavajjati / / 146 asakhejjavAsAuyasaNNipaMcidiyatirikkhajoNie Na bhaMte ! je bhavie nAgakumA resu uvavajjittae, se Na bhate | kevatikAla dvitIesu uvavajjejjA ? goyamA | jahaNNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa desUNadupaligrovamaTTitI esu uvavajjejjA / / 147. te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avaseso so ceva asura kumAresu uvavajjamANassa gamago bhANiyanvo jAva' bhavAdeso tti| kAlAdeseNa jahaNNeNa sAtiregA puvvakoDI dasahiM vAsasahassehi granbhahiyA, ukkoseNa desUNAi paca paligrovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 148 so ceva jahaNNakAladvitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavva yA, navara-nAgakumAra dvitiM saveha ca jANejjA 2 / / 146. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo, tassa vi esa ceva vattavvayA, navara ThitI jahaNNeNa desUNAi do paliaovamAi, ukkoseNa tiNNi paliaovamAi / sesaM ta ceva jAva' bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNeNa desUNAi cattAri paliovamAi, ukkoseNa desUNAi paca paliprovamAi, evatiya kAlaM sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 // 150 so ceva appaNA jahaNNakAladvitIyo jAo, tassa vi tisa vi gamaesa jaheva asurakumAresu uvavajjamANassa jahaNNakAlaTThitiyassa taheva niravasesa 4-6 / / 151 so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAo, tassa vi taheva tiNNi gamagA jahA asurakumAresu uvavajjamANassa, navara-nAgakumAraTThiti saveha ca jaannejjaa| sesaM taM ceva 7-6 // 152 jai sakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati-kiM pajja ttasaMkhejjavAsAuya? apajjattasakhejjavAsAuya0? goyamA / pajjattasakhejjavAsAuya, no apajjattasaMkhejjavAsAuya / / 153 pajjattasakhejjavAsAuyasaNNipaciMdiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie nAga kumAresu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? 3 bh024|123 / 1. bha0 24 / 116-118 / 2. bha0 241121 /
Page #928
--------------------------------------------------------------------------
________________ 867 cautrImaima sataM (taio uddeso) goyamA | jahaNNeNa dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM desUNAI do paliprovamAi / eva jaheva asurakumAresu uvavajjamANassa vattavvayA taheva iha vi navasu vi gama esu, navara-nAgakumAradvitiM saveha ca jANejjA / sesa ta ceva 1-6 // 154 jai maNussehito uvavajjati-ki saNNimaNussehito0? asaNNimaNussehito0? goyamA | saNNimaNusse hito, no asaNNimaNusse hito, jahA asurakumAresu uva vajjamANassa jAva'155 asakhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate ! je bhavie nAgakumAresu uvavajji ttae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassAi, ukkoseNa desUNAi do paligrovamAi / eva jaheva' asakhejjavAsAuyANa tirikkhajoNiyANa nAgakumAresu AdillA tiNNi gamagA taheva imassa vi, navara-paDhamavitiesU gamaesU sarIrogAhaNA jahaNNeNa sAtiregAi pacadhaNusayADa, ukkoseNa tiNNi gAuyAi / taiyagame progAhaNA jahaNeNa desUNAi do gAuyAi, ukkoseNa tiNNi gAuyAi / sesa ta ceva 1-3 // 156 so ceva appaNA jahaNNakAladvitIyo jAo, tassa tisu vi gamaesu jahA tassa ceva asurakumAresu uvavajjamANassa taheva niravasesa 4-6 / / so ceva' appaNA ukkosakAladvitIyo jAo, tassa tisu vi gamaesu jahA tassa ceva ukkosakAlaTThitiyassa asurakumAresu uvavajjamANassa, navara-nAgakumAra TThiti saveha ca jANejjA / sesa ta ceva 7-6 / / 158 jai sakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito uvavajjati-kiM pajjattasakhejja0 ? apajjattasakhejja0 ? goyamA / pajjattasakhejja, no apajjattasakhejja // 156 pajjattasakhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie nAgakumAresu uvavajji ttae, se Na bhate | kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa desUNadopaligrovamaTTitIesu uvavajjejjA / eva jaheva asurakumAresu uvavajjamANassa sacceva laddhI niravasesA navasu gamaesu, navara-nAgakumAraTThiti saveha ca jANejjA 1-6 / / 160. seva bhate / seva bhate / tti / / 1. bha0 24 / 135 / 2 bha0 24 / 147-146 /
Page #929
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 868 4-11 uddesA 161. avasesA suvaNNakumArAdI jAva thaNiyakumArA ee aTTha vi uddesagA jaheva nAgakumArA taheva niravasesA bhANiyavvA / / 162 seva bhate / seva bhate / tti / / duvAlasamo uddeso 163. puDhavikkAiyA Na bhate / kaohito uvavajjati-ki neraiehiso uvavajjati ? tirikkhajoNiya-maNussa-devehiMto uvavajjati ? goyamA | no neraiehito uvavajjati, tirikkhajoNiya-maNussa-devehito' uvavajjati // 164 jai tirikkhajoNiehiMto uvavajjati-ki egidiyatirikkhajoNiehito evaM jahA vakkatIe uvavAo jAva'165. jai bAyarapuDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati-ki pajjattA vAdara jAva uvavajjati, apajjattAbAdarapuDhavi0 ? goyamA / pajjattAvAdarapuDhavi, apajjattAvAdarapuDhavi jAva uvavajjati // 166. puDhavikkAie NaM bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa atomuhuttadvitIesu, ukkoseNa vAvIsavAsasahassadvitIesu uvavajjejjA // 167 te NaM bhate / jIvA egsmenn-pucchaa| goyamA ! aNusamaya avirahiyA asakhejjA uvavajjati / chevttttsghynnii'| sarIrogAhaNA jahaNNeNa agulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi agulassa askhejjibhaag| masUrAcadAsaThiyA / cattAri lessaayo| No sammadiTThI, micchAdiTThI, no smmaamicchaaditttthii| no nANI, aNNANI, do aNNANA niyama / no maNajogI, no vaijogI, kAyajogI / uvayogo duviho vi / cattAri saNNAyo / cattAri ksaayaa| ege phAsidie paNNatte / tiNNi samugghAyA / vedaNA duvihA / no itthivedagA, no purisavedagA, npusgvedgaa| ThitI jahaNNeNa 1. devehito vi (a)| 3. sevaTTa deg (a, ma), seva? (ka, kha); chevaTTha deg 2. p06| (taa)|
Page #930
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sataM (duvAlasamo uddeso) 866 atomuhatta, ukkoseNa bAvIsa vaasshssaai| ajjhavasANA pasatthA vi', apasatthA vi / aNuvadho jahA ThitI / / se Na bhate / puDhavikkAie puNaravi puDhavikAietti kevatiya kAla sevejjA ? kevatiya kAla gatirAgati karejjA ? goyamA / bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa asakhejjAi bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa asakhejja kAla evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // so ceva jahaNNakAlaTTitIesu uvavaNNo jahaNNeNa atomuhuttadvitIesu, ukkoseNa vi atomuhuttadvitIesa, eva ceva vattavvayA niravasesA 2 // 170 so ceva ukkosakAla dvitIesu uvavaNNo bAvIsavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa vi vAvIsavAsasahassadvitIesu / sesa ta ceva jAva aNubadho tti, navara-jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asakhejjA vA uvvjjejjaa| bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi atomuhuttamabhahiyAi, ukkoseNa 'chAvattara vAsasayasahassa', evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgatiM karejjA 3 // 171 so ceva appaNA jahaNNakAladvitIyo jAo, so ceva paDhamillayo gamayo bhANiyavvo' navara-lessAyo tiNNi / ThitI jahaNNeNa atomuhattaM, ukkoseNa vi atomuhutta / appasatthA ajjhavasANA |annubdho jahA tthitii| sesa ta ceva 4 // 172 so ceva jahaNNakAla dvitIesu uvavaNNo sacceva cautthagamagavattavvayA bhANiyavvA 5 // 173 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara-jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asakhejjA vA jAva bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa vAvIsa vAsasahassAi atomuttamabbhahiyAi, ukkoseNa adAsIi vAsasahassAi cauhi atomuhuttehi abbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla' gatirAgati karejjA 6 // 174 so ceva appaNA ukkosakAladvitIpro jAo, eva taiyagamagasariso niravaseso bhANiyavvo', navara-appaNA se ThiI jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi, ukkoseNa vi vAvIsa vAsasahassAi 7 // 1 x (taa)| 2. chAvatari vAsasahassuttara sayasahassa (s)| 3. bha0 24 / 166,167 / 4 bha0 24 / 171 / 5 bha0 24 / 170 /
Page #931
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 870 175 so ceva jahaNNakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa vi atomuhutta / eva jahA sattamagamago jAva' bhvaadeso| kAlAdeseNa jahaNNeNa vAvIsa vAsasahassAi atomuhattamabhahiyAI, ukkoseNa aTThAsIi vAsasahassAi cauhi atomuhuttehi avbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirA gati karejjA 8 // 176 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNaNa vAvIsavAsasahassadvitIesa, ukkoseNa vi vAvIsavAsasahassadvitIesa, esa ceva sattamagamagavattavvayA jANiyavvA' jAva' bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNeNa coyAlIsa vAsasahassAi, ukkoseNa chAvattara vAsasayasahassa, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gati rAgati karejjA / / 177 jai aAukkAiyaegidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati-ki sahamagrAu0 ? vAdaragrAu0 ? eva caukkayo bhedo bhANiyavvo jahA puDhavikkAiyANa / / 178 grAukkAie Na bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevaikAladvitIesa uvavajjejjA? goyamA | jahaNNeNa atomuhuttadvitIesu ukkoseNa vAvIsavAsasahassadvitIesa uvvjjejjaa| eva puDhavikkAiyagamagasarisA nava gamagA bhANiyavvA, navarathivugAvidusaThie / ThitI jahaNNeNa atomuhatta, uvakoseNa satta vAsasahassAi / eva aNuvadho vi / eva tisu vi gamaesu / ThitI saveho taiyachaTThasattamaTThamanavamesu gamaesa-bhavAdeseNa jahaNNaNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTa bhavaggahaNAi, sesesu ca usu gamaesu jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa asakhejjAi bhvgghnnaai| tatiyagamae kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi atomuttamanbhahiyAi, ukkoseNa solasuttara vAsasayasahasmaM, evatiya kAla sevejjA, evatiyaM kAla gatirAgati krejjaa| chaThe gamae kAlAdeseNa jahaNNeNa vAvIsa vAsasahassAi atomuhuttamabhahiyAi, uvakoseNa aTThAsIti vAsasahassAi cauhi atomuttehi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / sattame gamae kAlAdeseNa jahaNNeNa satta vAsasahassAi atomuhattamabbhahiyADa, ukkoseNa solasuttara vAsasayasahassa, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / aTThame gamae kAlAdeseNa jahaNNeNa satta vAsasahassAi atomuttamamahiyAi, uvakoseNa aTThAvIsa vAsasahassAi cauhiM atomUhattehi abhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati krejjaa| navame gamae bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi, 1. bha0 24 / 174 / 2. bha0 241174 /
Page #932
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (duvAlasamo uddeso) 871 kAlAdeseNa jahaNNeNa ekUNatIsa vAsasahassAiM, ukkoseNaM solasuttara vAsasayasahassaM, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva navasu vi gamaesu AukkAiyaThiI jANiyavvA 1-6 // 176 jai teukkAiehito uvavajjati0 ? teukkAiyANa vi esa ceva vattavvayA, navara-navasu vi gamaesu tiNNi lessaao| teukkAiyA Na suiiklaavstthiyaa| ThiI jANiyavvA / taiyagamae kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi atomuttamanbhahiyAi, ukkoseNa aTThAsIti vAsasahassAi vArasahi rAidiehi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgatiM karejjA / eva saveho uvajujiUNa bhANiyanvo 1-6 / / 180. jai vAukkAiehito0? vAukkAiyANa vi eva ceva nava gamagA jaheva teukkA iyANa, navara-paDAgAsaThiyA pnnnnttaa| saveho vAsasahassehi kAyavvo / taiyagamae kAlAdeseNa jahaNNeNa vAvIsa vAsasahassAi atomuhuttamabbhahiyAi, ukko seNa ega vAsasayasahassa / eva saveho uvajujiUNa bhANiyavvo 1-6 / / 181 jai vaNassaikAiehito uvavajjati0 ? vaNassaikAiyANa AukAiyagamaga sarisA nava gamagA bhANiyanvA, navara - naannaastthiyaa| sarIrogAhaNA paDhamaesu pacchillaesu ya tisu gamaesu jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa sAtirega joyaNasahassa, majjhillaesu tisu taheva jahA puddhvikaaiyaann| saveho ThitI ya jANiyavvA / taiyagame kAlAdeseNaM jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi atomuttamanbhahiyAi, ukkoseNa aTThAvIsuttara vAsasayasahassa, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati krejjaa| eva saveho uvajujiUNa bhANi yanvo 1-6 / / 182 jai bediehito uvavajjati-ki pajjattAbediehito uvavajjati ? apajjattA bediehito uvavajjati ? goyamA / pajjattAbediehito uvavajjati, apajjattAvediehito vi uva vajjati // 183. bedie Na bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAla dvitIesu uvavajjejjA? goyamA / jahaNNaNa atomuttadvitIesu, ukkoseNa bAvIsavAsasahassadvitIesu // 184. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? goyamA | jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asakhejjA vA uvavajjati / chevaTTasaghayaNI / progAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejja ibhAgaM, ukkoseNa bArasa joyaNAi / huddstthiyaa| tiNNi lesAno / sammadiTThI 1 uvavajjiUNa (a, tA, ma), uvajujjittaNa (ka), uvaujjittaNa (b)|
Page #933
--------------------------------------------------------------------------
________________ 872 vi, micchAdiTThI vi, no smmaamicchaaditttthii| do nANA, do aNNANA niyama / no maNajogI, vaijogI kAyajogI vi / uvogo duvihI vi| cattAri snnnnaao| cattAri ksaayaa| do idiyA paNNatA, ta jahA-jibhidie ya phAsi die ya / tiNNi smugvaayaa| sesa jahA puDhavikkAiyANa, navaraM-ThitI jahaNNaNa atomuttaM, ukkoseNa vArasa savaccharAi / eva aNavadho vi / sesa ta ceva / bhavAdeseNa jahaNNaNa do bhavaggahaNAi, ukkomeNa sakhejjAi bhvgghnnaaii| kAlAdeseNa jahaNNaNa do atomuhuttA, ukkogeNa sakhajja kAla, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirArgAta karejjA 1 / / 185. so ceva jahaNNakAlaTTitIesu uvavaNNo esa ceva vattavbayA savvA / / 186 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo esa ceva vediyamsa laddhI, navaraM bhavAdeseNa jahaNaNeNa do bhavaggahaNAI, ukkoseNa aTTa bhvggnnaai| kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi atomuttamabhahiyADa, ukkoseNa aDhAsIti vAsasahassAi aDayAlIsAe savaccharehi amahiyADa, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 // 187. so ceva appaNA jahaNNakAla dvitIyo jAgro, tassa vi esa ceva vattavvayA tisu vi gamaesa, navara-imAi satta nANattAi-1 sarIrogAhaNA jahA puDhavikAiyANa 2. no sammadiTThI, micchAdiTThI, no sammAmicchAdiTThI 3 do aNNANA niyama 4 no maNajogI, no vaijogI, kAyajogI 5 ThitI jahaNNaNa anomuhutta, ukkoseNa vi atomutta 6 ajjhavasANA apasatthA 7 aNuvagho jahA tthitii| saveho taheva Adillasu dosu gamaesu, taiyagamae bhavAdeso taheva aTTha bhvgghnnaai| kAlAdeseNa jahaNNeNa vAvIsa vAsasahassAi atomuttamavbhahiyAi, ukkoseNa aTThAsIti vAsasahassAi cauhi atomuhuttehi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 4-6 / / so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAo, eyassa vi prohiyagamagasarisA tiNNi gamagA bhANiyavvA,' navara-tisu vi gamaesu ThitI jahaNNaNa vArasa savaccharAi, ukkoseNa vi vArasa savaccharAi / eva aNuvadho vi / bhavAdeseNa jahaNNeNaM do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa uvajujiUNa bhANiyavvaM jAva navame gamae jahaNNeNa vAvIsa vAsasahassAi vArasahi savaccharehiM anbhahiyAi, ukkoseNa aTThAsIti vAsasahassAi aDayAlIsAe savaccharehi abhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 7-6 // 286. jai teidiehito uvavajjati0 ? eva ceva nava gamagA bhANiyavvA, navara Adillesu tisu vi gamaesu sarIrogAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, 1. bh024|184-186 /
Page #934
--------------------------------------------------------------------------
________________ 873 cauvIsaimaM sataM (duvAlasamo uddeso) ukkoseNa tiNNi gaauyaai'| tiNNi idiyaai| ThitI jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa egUNapanna rAidiyAi / taiyagamae kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi atomuttamabhahiyAi, ukkoseNa aTThAsIti vAsasahassAi chaNNauyarAidiyasayamabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati krejjaa| majjhimA tiNNi gamagA taheva, pacchimA vi tiNNi gamagA taheva, navara-ThitI jahaNNaNa egaNapanna rAidiyAi, ukkoseNa vi egUNapanna rAidiyAi / saveho uvajajiUNa bhANiyanvo 1-6 // jai cauridiehito uvavajjati0 ? eva ceva caridiyANa vi nava gamagA bhANiyavvA, navara- etesu ceva ThANesu nANattA jaanniyvvaa| sarIrogAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa cattAri gAuyAi ThitI jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa ya chammAsA / eva aNubadho vi / cattAri idiyAi / sesa taheva jAva navamagamae-kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvIsa vAsasahassAi chahiM mAsehi amahiyAi, ukkoseNa aTThAsIti vAsasahassAi cauvIsAe mAsehiM anbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla' gatirAgati karejjA 1-6 // 161 jai pacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati-ki saNNipacidiyatirikkha joNiehito uvavajjati ? asaNNipaciMdiyatirikkhajoNiehito uvavajjati ? goyamA / saNNipaMcidiya, asaNNipacidiya / / 162 jai asaNNipaMcidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati--kiM jalacarehito uvavajjati jAva' ki pajjattaehito uvavajjati ? apajjattaehito uvavajjaMti ? goyamA / pajjattaehito vi uvavajjati, apajjattaehito vi uvavajjati / / 163. asaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajji ttae, se Na bhate / kevatikAla dvitIesu uvavajjejjA? ___ goyamA / jahaNNeNa atomuhuttadvitIesu, ukkoseNa vAvIsavAsasahassadvitIesu / / 164 te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jaheva beidiyassa ohiyagamae laddhI taheva, navara - sarIrogAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa joynnshss| paca idiyaa| ThitI aNubadho ya jahaNNeNa atomuhutta, ukkoseNa puvkoddii| sesa ta ceva / bhavAdeseNa jahaNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhvgghnnaai| kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa cattAri punvakoDIao aTThAsItoe vAsasahassehi anbhahiyAo, 1. kosA (taa)| 2 chaNNauideg (s)| 3. bha0 2414,5 / 4. bha0 241184
Page #935
--------------------------------------------------------------------------
________________ 874 bhagavaI evatiya kAla sevejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM krejjaa| navasu vi gamaesu kAyasaveho-bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhvgghnnaai| kAlAdeseNa uvaja jiUNa bhANiyavva, navara-majjhimaesa tisu gamaesa jaheva' beidiyassa, pacchillaesu tisu gamaesu jahA etassa ceva paDhamagamaema, navara-ThitI aNuvadho ya jahaNNeNaM puvvakoDI, ukkoseNa vi puvkoddii| sesa ta ceva jAva navamagamaesa-jahaNNeNa puvvakoDI vAvIsAe vAsasahassehi abhahiyA, ukkoseNa cattAri puvvakoDIo aTThAsItIe vAsasahassehi abhahiyAgro, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1-6 // 195 jai saNNipaciMdiyatirikkhajoNiehito uvavajjati-ki sakhejjavAsAuya0 ? asakhejjavAsAuya0? goyamA | sakhejjavAsAuya, no asakhejjavAsAuya / 166. jai sakhejjavAsAuya0 kiM jalayarehito0 ? sesa jahA asaNNINa jAva'167. te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jahA' rayaNappabhAe uvavajjamANassa saNNissa taheva iha vi, navara-progAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa joyaNasahassa / sesa taheva jAva kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhattA, ukkoseNa cattAri putvakoDIo aTThAsotIe vAsasahassehi abhahiyAo, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva saveho navasu vi gamaesu jahA asaNNINa taheva niravaseso / laddhI se Adillaesu tisu vi gamaesu esa ceva, majjhillaesu tisu vi gamaesu esa ceva, navaraimAi nava nANattAi-progAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjatibhAga, ukkoseNa agulassa asakhejjatibhAga / tiNNi lesAo / micchaaditttthii| do annnnaannaa| kaayjogii| tiNNi smugghaayaa| ThitI jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa vi atomuhutta / appasatthA ajjhavasANA / aNubadho jahA tthitii| sesa ta ceva / pacchillaesu tisu vi gamaesu jaheva paDhamagamae, navara-ThitI aNuvadho ya jahaNNeNa puvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / sesa ta ceva 1-6 // 198. jai maNussehiMto uvavajjati-kiM saNNimaNussehiMto uvavajjati ? asaNNi maNussehiMto uvavajjati ? goyamA ! saNNimaNussehito uvavajjati, asaNNimaNussehito vi uvavajjati // 196. asaNNimaNusse Na bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAlaTTitIesu uvavajjejjA ? eva jahA asaNNipaciMdiyatirikkhajoNi 1. bha0 24 / 187 / 2. bh024|162,163 / 3. bha0 24 / 58-62 / 4. niravasesaM (kha, tA, va) /
Page #936
--------------------------------------------------------------------------
________________ 875 cauvIsaima sata (duvAlasamo uddeso) yassa jahaNNakAladvitIyassa tiNNi gamagA tahA eyassa vi ohiyA tiNNi gamagA bhANiyavvA taheva niravasesa 1-3 / sesA cha na bhaNNati / / 200. jai saNNimaNussehito uvavajjati-ki sajjavAsAuya0 ? asakhejjavAsA uya.? goyamA / sakhejjavAsAuya, no asakhejjavAsAuya / / 201 jai sakhejjavAsAuya0 ki pajjattAsakhejjavAsAuya0 ? apajjattAsakhejja vAsAuya0 ? goyamA / pajjattAsakhejjavAsAuya, apajjattAsakhejjavAsAuya jAva uva vajjati // 202. saNNimaNusse Na bhate / je bhavie puDhavikAiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAlaTTitIesu uvavajjati ? goyamA / jahaNNeNa atomuhuttadvitIesu, ukkoseNa bAvIsavAsasahassadvitIesU / / 203 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jaheva rayaNappabhAe uvavajjamANassa taheva tisu vi gamaesu laddhI, navara-ogAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa pacadhaNusayAi / ThitI jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa puvvkoddii| eva annubdho| saveho navasu gamaesu jaheva saNNipacidiyassa / majjhillaesu tisu gamaesu laddhI jaheva saNNipaciMdiyassa majjhillaesa tisu / sesa ta ceva niravasesa / pacchillA tiNNi gamagA jahA eyassa ceva prohiyA gamagA, navara- ogAhaNA jahaNNaNa paca dhaNusayAi, ukkoseNa vi paca dhnnusyaai| ThitI aNubadho ya jahaNNeNa puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvkoddii| sesa taheva' 1-6 // 204 jai devehito uvavajjati-kiM bhavaNavAsidevehito uvavajjati ? vANamataradeve hito, joisiyadevehito, vemANiyadevehito uvavajjati ? goyamA / bhavaNavAsidevehito vi uvavajjati jAva vemANiyadevehito vi uvavajjati // 205 jai bhavaNavAsidevehito uvavajjati-ki asurakumArabhavaNavAsidevehito uva vajjati jAva' thaNiyakumArabhavaNavAsidevehito uvavajjati ? goyamA | asurakumArabhavaNavAsidevehiMto uvavajjati jAva thaNiyakumArabhavaNa vAsidevehito uvavajjati // 206. asurakumAreNa bhate ! je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA? 1 taheva navara pacchillaesu gamaesu sakhejjA (kha, tA, ba, m)| uvavajjati no asakhejjA uvavajjati (a,
Page #937
--------------------------------------------------------------------------
________________ 876 bhagavaI goyamA ! jahaNNaNa atomuttadvitIesu, ukkoseNa vAvIsavAsasahassadvitIesu / / 207 te Na bhate / jIvA ' egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? goyamA | jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asa khejjA vA uvavajjati / / 208 tesi Na bhate | jIvANa sarIragA kisaghayaNI paNNattA ? goyamA ! chaNha saghayaNANa asaghayaNI jAva' pariNamati / / 206 tesi NaM bhate | jIvANa kemahAliyA sarIrogAhaNA? goyamA | duvihA sarIrogAhaNA' paNNattA, ta jahA--bhavadhAraNijjA ya uttarave uvviyA ya / tattha Na jA sA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNa aMgulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa satta rayaNIyo / tattha Na jA sA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNa agulassa sakhejjaibhAga, ukkoseNa joyaNasayasahassa / / tesi Na bhate / jIvANa sarIragA kisaThiyA paNNattA ? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha Na je te bhavadhAraNijjA te samacaurasasaThiyA pnnnnttaa| tattha Na je te uttaraveubviyA te nANAsaThiyA pnnnnttaa| lessAyo cttaari| diTThI tivihA vi / tiNNi nANA niyama, tiNNi aNNANA bhayaNAe / jogo tiviho vi / uvayogo duviho vi / cattAri saNNApro / cattAri ksaayaa| paca idiyaa| paca smugdhaayaa| veyaNA duvihA vi| itthivedagA vi purisavedagA vi, no npusgvedgaa| ThitI jahaNNeNa dasavAsasahassAi, ukkoseNa sAtirega sAgarovamaM / ajjhavasANA asakhejjA pasatthA vi appasatthA vi / aNubadho jahA tthitii| bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa dasavAsasahassAi atomuhattamabhahiyAi, ukkoseNa sAtirega sAgarovama vAvIsAe vAsasahassehi abbhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati krejjaa| eva nava vi gamA neyavvA, navara-majjhillaesu pacchillaesu tisu gamaesu asurakumArANa Thiiviseso jANiyavvo, sesA ohiyA ceva laddhI kAyasaveha ca jaannejjaa| savvattha do bhavaggahaNAi jAva navamagamae kAlAdeseNa jahaNNeNa sAtirega sAgarovama vAvIsAe vAsasahassehi avbhahiya, ukkoseNa vi sAtirega sAgarovama vAvIsAe vAsasahassehiM avbhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgatiM karejjA 1-6 / / 1 sa0 paa0-pucchaa| 2. bha0 11245, 224 / 3. X (ka, kha, tA, ma, s)| 4. nANAsaThANasaThiyA (s)|
Page #938
--------------------------------------------------------------------------
________________ 877 cauvIsaima sata (duvAlasamo uddeso) 211. NAgakumAreNaM bhate / je bhavie puDhavikkAiesu0 ? esa ceva vattavvayA jAva' bhavAdeso tti, navara-ThitI jahaNNeNa dasavAsasahassAi, ukkoseNa desUNAi do paliaovamAi / eva aNubadho vi / kAlAdeseNa jahaNNeNa dasavAsasahassAi atomuhuttamanbhahiyAi, ukkoseNa desUNAi do paliaovamAi bAvIsAe vAsasahassehi amahiyAi / eva nava vi gamagA asurakumAragamagasarisA, navara-Thiti kAlAdesa ca jANejjA 1-6 / eva jAva thaNiyakumArANa / / 212 jai vANamatarehito uvavajjati-kiM pisAyavANamataradevehito jAva gadhavva vANamaMtaradevehito? goyamA / pisAyavANamataradevehiMto jAva gdhvvvaannmtrdevehito|| 213. vANamataradeve Na bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae0 ? etesiM pi asurakumAragamagasarisA nava gamagA bhANiyavvA', navara-Thiti kAlAdesa ca jANejjA / ThitI jahaNNeNa dasavAsasahassAi, ukkoseNa paliovama / sesa taheva 1-6 / / 214 jai joisiyadevehito uvavajjati-ki cadavimANajoisiyadevehito uvavajjati jAva tArAvimANajoisiyadevehito' ? goyamA / cadavimANa jAva tArAvimANa / / 215 joisiyadeve Na bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae0 ? laddhI jahA asurakumArANa, navara-egA teulessA pnnnnttaa| tiNi nANA, tiNNi aNNANA niyama / ThitI jahaNNeNa aTThabhAgapaligrovama, ukkoseNa paligrovama vAsasayasahassamabhahiya / eva aNuvadho vi / kAlAdeseNa jahaNNaNa adabhAgapaligrovama atomuhuttamabhahiya, ukkoseNa paliaovama vAsasayasahasseNa bAvIsAe vAsasahassehiM abbhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva sesA vi aTTha gamagA bhANiyavvA, navara-ThitiM kAlAdesa ca jANejjA 1-1 // 216 jaDa vemANiyadevehito uvavajjati - kiM kappovAvemANiyadevehito. ? kappAtItAvemANiyadevehito0 ? goyamA / kappovAvemANiyadevehito, no kappAtItAvemANiyadevehito / / 217 jai kappovAvemANiyadevehiMto uvavajjati-ki sohammakappovAvemANiyadeve hito jAva accuyakappovAvemANiyadevehito0 ? goyamA / sohammakappovAvemANiyadevehiMto' IsANakappovAvemANiyadevehito, no saNakumAra jAva no accuyakappovAvemANiyadevehito / / / 3. tAravimANadeg (a, ka, kha, tA, va, m)| 1. bha0 24 / 206-210 / 2 bha0 24 / 206-210 /
Page #939
--------------------------------------------------------------------------
________________ 875 bhagavaI 218 sohammadeve NaM bhate / je bhavie puDhavikkAiesu uvavajjittae, se NaM bhaMte / kevatikAla dvitIesu uvavajjejjA ? eva jahA joisiyassa gamago, navaraThitI aNuvadho ya jahaNNeNa paligrovama, ukkoseNa do sAgarovamAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa paligrovama atomuttamabhahiya, ukkoseNa do sAgarovamADa vAvIsAe vAsasahassehi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva sesA vi aTTha gamagA bhANiyavvA, navara-Thiti kAlAdesa ca jaannejjaa| 216. IsANadeve Na bhate / je bhavie.? eva IsANadeveNa vi nava gamagA bhANiyavvA, navara-ThitI aNu vadho jahaNNeNa sAtirega paligrovama, ukkoseNa sAtiregAi do sAgarovamAi / sesa ta ceva 1-6 / / 220 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / terasamo uddeso 221. AukkAiyA Na bhate ! kaohiMto uvavajjati0 ? eva jaheva puDhavikkAiya uddesae jAva'222. puDhavikkAie Na bhate ! je bhavie AukkAiesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa atomuttadvitIesa, ukkoseNa sattavAsasahassadvitIesa uvvjjejjaa| eva puDhavikkAiyauddesagasariso bhANiyavvo', navara-Thiti saveha ca jANejjA / sesa taheva // 223. seva bhate / sevaM bhate / tti / / 3. bha0 241167-216 / 1 bha0 1151 / 2. bha0 24 / 163-165 /
Page #940
--------------------------------------------------------------------------
________________ 876 cauvIsaima sata (14-16 uddesA) codasamo uddeso 224. teukkAiyA Na bhate / kamohito uvavajjati0? eva' puDhavikkAiyauddesaga sariso' uddeso bhANiyavyo, navara-Thiti saveha ca jANejjA / devehito na uvavajjati / sesa taM ceva // 225 seva bhate / seva bhate ! tti jAva' viharai / / paNNarasamo uddeso 226 vAukkAiyA NaM bhate / karohiMto uvavajjati0 ? eva jaheva teukkAiya uddesano taheva, navaraM-Thiti saveha ca jANejjA / / 227. seva bhate ! sevaM bhate ! tti / / solasamo uddeso 228. vaNassaikAiyA Na bhate / kohiMto uvavajjati0 ? eva puDhavikkAiyasariso uddeso, navara-jAhe vaNassaikAio vaNassaikAiesu uvavajjati tAhe paDhamavitiya-cauttha-pacamesu gamaesu parimANa aNusamaya avirahiya aNatA uvavajjati / bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aNatAi bhvgghnnaai| kAlAdeseNa jahaNNaNa do atomuhuttA, ukkoseNa aNata kAla, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati krejjaa| sesA paMca gamA aTThabhavagga haNiyA taheva, navara-Thiti saveha ca jANejjA // 226. seva bhate ! seva bhate ! tti / / 1 eva jaheva (a, m)| 2. uddesAsariso (tA, va, s)| 3. bha0 1151 / /
Page #941
--------------------------------------------------------------------------
________________ 880 sattarasamo uddeso 230 vediyA Na bhate / kohiMto uvavajjati0 ? jAva' 231. puDhavikkAie NaM bhate / je bhavie vediesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? sacceva puDhavikAiyassa lahI jAva kAlAdeseNaM jahaNeNa do tomuhuttA, ukkoseNa sakhejjAi bhavaggahaNAI - evatiya kAla sevejjA, evatiya kAlaM gatirAgati karejjA / eva tesu ceva causu gamaesu saMveho, mesemu pacasu taheva aTTha bhavA / eva jAva cauridieNa samaM caumu sakhejjA bhavA, pacasu graTTha bhavA / pacidiyati rikkhajoNiyamaNussesu sama taheva zraTTa bhavA / devena' uvavajjati / Thiti saveha ca jANejjA // 232. - seva bhate / seva bhaMte ! tti // bhagavaI aTThArasamo uddeso 233 tesdiyA NaM bhate / kohiMto uvavajjati 0 ? eva tesdiyANa jaheva vesdiyANaM uddeso, navaraM--Thiti savehaM ca jANejjA / teukkAiesa sama tatiyagame ukkoseNaM aTThattarAi verAidiyasayAi, veidiehiM sama tatiyagame ukkoseNaM RDayAlIsa savaccharAi channauyarAidiyasatamavbhahiyAi, tei diehi sama tatiyagame ukkoseNa vANauyAi tiNNi rAidiyasayAi / evaM savvatya jANejjA jAva samiti | 234. seva bhate ! seva bhate ! ti // egUNavIsaimo uddeso 235. cauridiyA Na bhate / kohito uvavajjaMti 0 ? jahA teidiyANaM uddezro taheva caridiyANa vi, navara - Thiti saveha ca jANejjA | 236. seva bhate ! seva bhate ! tti // 1. bha0 24 / 163-165 / 2. na ceva ( a, ka, ma) 1
Page #942
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sataM (vIsaimo uddeso) 881 vIsaimo uddeso 237 pacidiyatirikkhajoNiyA Na bhate / kanohito uvavajjati - kiM neraiehiMto uvavajjati ? tirikkhajoNiehiMto uvavajjati ? maNussehito devehito uvavajjati ? goyamA | neraiehiMto uvavajjati, tirikkhajoNiehito, maNussehiMto vi, devahito vi uvavajjati // 238 jar3a neraiehito uvavajjati - ki rayaNappabhapuDhavine raie hito uvavajjati jAva AhesattamapuDhavine raie hito svavajjati ? goyamA ! rayaNappabhapuDhavine raiehito uvavajjati jAva grasattamapuDhavineraiehito uvavajjati // 236 rayaNappabhapuDhavineraie Na bhate / je bhavie pacidiyatirikkha joNiesu uvavajjittae, seNa bhate / kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNeNa pratomuhuttaTThitIesa, ukkoseNa puvvakoDigrAuesu uvava jjejjA // 240 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevaDayA uvavajjati ? eva jahA' asurakumArANa vattavvayA, navara--saMghayaNe poggalA aNiTThA grakatA jAva pariNamati / zrogAhA duvihA paNNattA ta jahA - bhavadhAraNijjA uttaraveuvviyA ya / tattha sA bhavadhAraNijjA sA jahaNaNeNa gragulassa grasakhejjaibhAga, ukkoseNaM satta dhaNU tiNi rayaNI chaccagulAi / tattha Na jA sA uttaraveuvviyA sA jahaNa gulassa sakhejjaibhAga, ukkoseNa paNNarasa dhaNUi aDDhAijjAzro rayaNI // 241 tesi Na bhate / jIvANaM sarIragA kisaThiyA paNNattA ? goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA - bhavadhAraNijjA ya, uttaraveubviyA ya / tattha Na je te bhavadhAraNijjA te huDasaThiyA paNNattA / tattha Na je te uttaraveuvviyA te vi huDasaThiyA paNNattA / egA kAulessA paNNattA / samugdhAyA cattAri / no itthivedagA, no purisavedagA, napusagavedagA / ThitI jahaNNeNa dasavAsasahassAi, ukkoseNa sAgarovama / eva zraNuvadho vi / sesa taheva / bhavAdeseNa jahaNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa graTu bhavaggahaNADa / kAlAdeseNa jahaNNeNa dasavAsasahassAi atomuhuttamavbhahiyAi, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi putrvakoDIha bhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 1. bha0 24 / 207, 208 /
Page #943
--------------------------------------------------------------------------
________________ 882 bhagavaI 242. so ceva jahaNNakAladvitIesu uvavaNNo, jahaNNeNaM gratomuhuttaTThitIesu, ukkoseNa vi tomuhuttadvitIesu / avasesa taheva, navara -- kAlAdeseNa jahaNeNa taheva, ukkoseNa cattAri sAgarovamAi cauhi pratomuhuttehi grabhahiyAi, evatiyaM kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva sesA vi satta gamagA bhANiyavvA jaheva neraiyauddesae saNipacidiehi samaM / neraiyANa 'majjhimaesu tisu gamaesu" pacchimaesu yatisu gamaesu ThitinANatta bhavati / sa taM ceva / savvattha Thiti saMveha ca jANejjA 2 -6 // 243 sakkarappabhApuDhavineraie Na bhate ! je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae0 ? eva jahA rayaNappabhAe nava gamagA taheva sakkarappabhAe vi, navarasarIrogAhaNA jahA' ogAhaNasaThANe / tiNNi nANA tiNNi zraNNANA niyama / ThitI aNuvadhA puvvabhaNiyA / eva nava vi gamagA uvajujiUNa bhANiyavvA 1-9 / eva jAva chaTThapuDhavI, navara - progAhaNA - lessA - Thiti praNuvadhA saveho ya jANi yavvA // ? 244 AhesattamapuDhavIneraie Na bhate / je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae0 eva ceva nava gamagA, navaraM - grogAhaNA-lessA - Thiti praNuvadhA jANiyavvA / saveho bhavAdeseNa jahaNNeNaM do bhavaggahaNAi, ukkoseNa cha0bhavaggahaNAi | kAlAdeseNa jahaNNeNa bAvIsa sAgarovamAi graMtomuhuttamavbhahiyAi ukko seNaM chAvaTThi sAgarovamAi tihiM puvvakoDIhiM prabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgata karejjA / Adillaesu chasu vi gamaesu jahaNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa cha bhavaggahaNAi / pacchillaesu tisu gamaesu jahaNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa cattAri bhavaggahaNAi / laddhI navasu vi gamaesu jahA paDhamagamae, navara-ThitIviseso kAlAdeso ya vitiyagamaesu jahaNNeNa bAvIsa sAgarovamAi atomuhuttamambhahiyAi, ukkoseNa chAvaTThi sAgarovamAi tihiM tomuhutehiM prabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / taiyagamae jahaNeNa bAvIsa sAgarovamAi puvvakoDIe prabhahiyAi, ukkoseNa chArvATTha sAgarovamAi tihiM puvvakoDIhi prabbhahiyAi / cautthagamae jahaNNeNa vAvIsa sAgarovamAi to muhuttamambhahiyAi, ukkoseNa chAvaTThi sAgarovamAi tihi puvvakoDIhiM gravbhahiyAi / pacamagamae jahaNNeNa vAvIsa sAgarovamAi atomuhuttamabbhahiyAi, ukkoseNa chATTha sAgarovamAi tihiM pratomuhutte hiM abbhahiyAi / chaTThagamae jahaNNeNa bAvIsa sAgarovamAi puvva koDIhiM prabbhahiyAi / 1. majjhimaesa gamaesu ( a ), majjhimaesa ya 2 pa0 21 / 3. ogAharaNAsaThANe ( a, ma) | tisugamasu (ka, va), majjhimagamaesu (kha, tA), majjhamaesu yatisu vi gamaesa ( sa ) /
Page #944
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaimaM sata (vIsaimo uddeso) 883 ukkoseNaM chAvaTuiM sAgarovamAiM tihiM puvvakoDIhiM avbhahiyAiM / sattamagamae jahaNNeNaM tettIsa sAgarovamAi atomuhuttamabhahiyAi, ukkoseNa chAvaDhi sAgarovamAiM dohi pubakoDIhiM abhahiyAi / aTThamagamae jahaNNeNa tettIsa sAgarovamAiM aMtomuhuttamabhahiyAi, ukkoseNaM chAvaTThi sAgarovamAiM dohiM aMtomuhuttehiM anbhahiyAiM / navamagamae jahaNNeNa tettIsaM sAgarovamAi puvvakoDIhiM abhahiyAi, ukkoseNaM chAvaddhi sAgarovamAi dohiM puvakoDIhiM abhihiyAi, evatiyaM kAla sevejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM karejjA 1-6 / / / 245 jai tirikkhajoNiehiMto uvavajjati-ki egidiyatirikkhajoNiehito. ? evaM uvavAno jahA puDhavikAiyauddesae jAva'246. puDhavikAie Na bhate ! je bhavie paciMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae, se NaM bhate / kevatikAladvitIesa uvavajjejjA ? goyamA | jahaNNeNaM aMtomuhuttadvitIesu, ukkoseNaM puvvakoDIgrAuesu uvava jjejjA // 247 te Na bhate ! jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva parimANAdIyA aNuvaMdhapajjavasANA jacceva appaNo saTThANe vattavvayA sacceva pacidiyatirikkhajoNiesu vi uvavajjamANassa bhANiyavvA, navaraM navasu vi gamaesu parimANe jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA vA asakhejjA vA uvavajjati / bhavAdeseNa vi navasu vi gamaesa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukko seNa aTTha bhavaggahaNAi / sesaM taM ceva / kAlAdeseNa ubhayo ThitIe karejjA 1-6 / / 248. jaDa AukkAiehiMto uvavajjati0 ? eva grAukkAiyANa vi| eva jAva caridiyA uvavAeyavvA, navara-savvattha appaNo laddhI bhANiyavvA / navasu vi gamaesu bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa ubhao Thiti karejjA savvesi savvagamaesu / jaheva puDhavikkAiesu uvavajjamANANa laddhI taheva savvattha Thiti savehaM ca jANejjA 1-6 / / 246 jaDa pacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjaMti-kiM saNNipacidiyatirikkhajo NiehiMto uvavajjati ? asaNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati ? goyamA ! saNNipaMcidiya, asaNNipacidiya, bheno jaheva puDhavikkAiesu uvava jjamANassa jAva'-- 250 asaNNipaMcidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie paciMdiyatirikkhajoNiesa uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa atomuttadvitIesu, ukkoseNa paliovamassa asaMkhejjai bhAgaTTitIesu uvavajjejjA / / 1. bha9 24 / 164,165 / 2. bha0 241162 /
Page #945
--------------------------------------------------------------------------
________________ 884 251 bhagavaI te Na bhate / jIvA egasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? avasesaM jaheva puDhavikkAiesu uvavajjamANassa asaNNissa taheva niravasesaM jAva bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNaNa do atomuttA, ukkoseNa paligrovamassa asa khejjaibhAga puvakoDipuhattamabhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAti krejjaa| bitiyagamae esa ceva laddhI, navara - kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuttA, ukkoseNa cattAri puvakoDIyo cauhi atomuhunehi abhahiyAyo, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1,2 // 252 so ceva ukkosakAladvitIemu uvavaNNo jahaNNeNa paligrovamassa asaMkhejjai bhAgadvitIesu, ukkoseNa vi paligrovamassa asakhejjaibhAgadvitIesu uvava jjejjA / / 253 te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jahA rayaNappabhAe uvavajjamANassa asaNNissa taheva niravasesa jAva' kAlAdeso tti, navaraparimANe jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA uvavajjati / sesa ta ceva 3 // 254. so ceva appaNA jahaNNa kAladvitIyo jAno jahaNNeNa atomuhuttadvitIesu, ukko seNa puvakoDigrAuesu uvavajjejjA / / / 255 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avasesaM jahA eyassa puDhavikkAiesu uvavajjamANassa majjhimesu tisu gamaesu tahA iha vi majjhimesu tisu gamaesu jAva' aNuvadho tti| bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuttA, ukkoseNa cattAri puvakoDoyo cauhi atomuhuttehi abhahiyAgro 4 // 256 so ceva jahaNNakAlaTThitoesu uvavaNNo esa ceva vattavbayA, navara-kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuttA, ukkoseNa aTTa atomuhuttA, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 5 // so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNeNa puvvakoDiyAuesu, ukkoseNa vi puvvakoDiaAuesu uvavajjejjA, esa ceva vattavvayA, navara-kAlAdeseNa jANejjA 6 // 258 so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAno sacceva paDhamagamagavattavvayA, navara -ThitI jahaNNeNa puvakoDI, ukkoseNa vi putvkoddii| sesa ta ceva / kAlAdeseNa jahaNNeNa puvvakoDI atomuhuttamanbhahiyA, ukkoseNa paliovamassa asakhejjaibhAga puvakoDipuhattamanbhahiya, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirArgAta karejjA 7 // 257 1. bha0 24132,33 / 2. bha0 24 / 164 /
Page #946
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (vIsaimo uddeso) 885 256 so ceva jahaNNakAlaTThitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA jahA' sattamagame, navara-kAladeseNa jahaNNeNaM puvvakoDI atomuhuttamamahiyA, ukkoseNa cattAri puvvakoDIyo cauhi atomuhuttehi amahiyAgro, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / / / 260. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNaNa paligrovamassa asakhejjaibhAga ukkoseNaM vi paligrovamassa asakhejjaibhAga / eva jahA rayaNappabhAe uvavajjamANassa asaNNissa navamagamae taheva niravasesa jAva' kAlAdeso tti, navara parimANa jahA' eyasseva tatiyagame / sesa ta ceva 6 // 261. jai saNNipacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati-ki sakhejjavAsAuya0 ? asakhejjavAsAuya0? goyamA ! sakhejjavAsAuya, no asakhejjavAsAuya / / jai sakhejjavAsAuya jAva ki pajjattasakhejjavAsAuya0 ? apajjattasakhejjavA sAuya0 ? dosu vi / / 263 sakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie pacidiya tirivakhajoNiesu uvavajjittae, se NaM bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa atomuttahitIesu, ukkoseNa tipalinovamadvitIesu uvvjjejjaa| te Na bhaMte / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avasesa jahA eyassa ceva saNNissa rayaNappabhAe uvavajjamANassa paDhamagamae, navara-yogAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa joyaNasahassa / sesa ta ceva jAva bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa tiNNi paliaovamAi putvakoDI puhattamabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 265. so ceva jahaNNakAla dvitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara-kAlA deseNa jahaNNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa cattAri puvakoDIo cauhi atomuhuttehi abhahiyAno 2 // 266 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNeNa tipaligrovamadvitIesa, ukkoseNa vi tipaligrovamadvitIesu uvavajjejjA, esa ceva vattavvayA, navaraparimANa jahaNNaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA uvavajjati / progAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa joynnshss| 264 1 bha0 24/258 / 2 bha0 24152,53 / 3. bh024|253 / 4. bha. 24/58-62 /
Page #947
--------------------------------------------------------------------------
________________ 886 bhagavaI sesa ta ceva jAva-aNuvadho tti| bhavAdeseNa do bhvgghnnaaii| kAlAdeseNaM jahaNNeNa tiNNi paligrovamAi atomuhuttamabhahiyADa, ukkoseNa tiNNi paliovamAi puvvakoDIe amahiyAi 3 // 267. so ceva appaNA jahaNNakAladvitIyo jAto jahaNNaNa atomuttadvitIesa, ukkoseNa puvvakoDIgrAuesu uvvjjejjaa| laddhI se jahA' eyassa ceva saNNipaciMdiyassa puDhavikkAesu uvavajjamANassa majhillaesa tisu gamaesa sacceva iha vi majjhimesu tisu gamaesu kAyavvA / saveho jaheva ettha ceva asaNNissa majjhimesu tisu gamaesu 4-6 / / 268. so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAno jahA paDhamagamagro, navara-ThitI aNavadho jahaNNeNa puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvkoddii| kAlAdeseNa jahaNNaNa pUvvakoDI atomuttamabhahiyA, ukkoseNa tiNNi paligrovamAi puvvakoDIpuha ttamabhahiyAi 7 // 266. so ceva jahaNNakAlaTThitIesa uvavaNNo, esa ceva vattavbayA, navara kAlAdeseNa jahaNNeNa puvvakoDI atomuttamabhahiyA, ukkoseNa cattAri puvakoDIyo cauhi atomuhuttehi anbhahiyAno 8 // 270 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo jahaNNeNa tipaligrovamadvitIesa, ukkoseNa vi tipaliaomaTTitIesu / avasesa ta ceva, navara-parimANa ogAhaNA ya jahA eyasseva taiyagamae / bhavAdeseNa do bhavaragahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa tiNNi paliaovamAi putvakoDIe abhahiyAi, ukkoseNa tiNNi paligrovamAi puvakoDIe abhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA // 271. jai maNussehito uvavajjati-kiM saNNimaNussehito. ? asaNNimaNusse hiMto? goyamA ! saNNimaNussehito vi, asaNNimaNussehito vi uvavajjati // 272 asaNNimaNusse Na bhate ! je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahaNNeNa atomuhuttadvitIesu, ukkoseNa puvakoDigAuesu uvavajjejjA / laddhI se tisu vi gamaesu jaheva' puDhavikkAiesu uvvjjmaannss| saveho jahA ettha ceva asaNNipaciMdiyassa majjhimesu tisu gamaesu taheva niravaseso bhANiyavvo 1-3 // 1. bha0 241167 / 2. bha0 24 / 255-257 / 3. bha0 241166 /
Page #948
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (vIsaimo uddeso) 887 273 jai saNNimaNussehito uvavajjati-kiM sakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito0 ? asakhejjavAsAuyasaNNimaNussehito0 ? goyamA | saMkhejjavAsAuya, no asakhejjavAsAuya // 274 jai sakhejjavAsAuya0 ki pajjatta0 ? apajjatta0 ? goyamA / pajjattasakhejjavAsAuya, apajjattasakhejjavAsAuya // 275 saNNimaNusse Na bhate / je bhavie paciMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? goyamA | jahaNNaNa atomuhuttadvitIesu, ukkoseNa tipaliaovamaTTitIesu uvavajjejjA / / 276 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? laddhI se jahA eyasseva saNNimaNussassa puDhavikkAiesu uvavajjamANassa paDhamagamae jAva-bhavAdeso tti / kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhuttA, ukkoseNa tiNNi paligrovamAi puvakoDipuhattamabbhahiyAi 1 // 277 so ceva jahaNNakAlaTThitiesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara- kAlAdeseNa jahaNNeNa do atomuhattA, ukkoseNa cattAri puvvakoDIyo cauhi atomuhattehi anbhahiyAro 2 // 278 so ceva ukkosakAlaTThitiesu uvavaNNo jahaNNeNa tipaliaovamadvitIesu, ukkoseNa vi tipaliovamadvitIesu, sacceva vattavvayA, navara-ogAhaNA jahaNNeNa agulapuhatta, ukkoseNa paca dhaNusayAi / ThitI jahaNNeNa mAsapuhatta, ukkoseNa puvvakoDI / eva aNubadho vi / bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNNeNa tiNNi paligrovamAi mAsapuhattamabbhahiyAi, ukkoseNa tiNNi palinovamAi puvvakoDIe abbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 // 276 so ceva appaNA jahaNNakAladvitIyo jAo, jahA' saNNipacidiyatirikkakhajo Niyassa pacidiyatirikkakhajoNiesu uvavajjamANassa majjhimesu tisu gamaesa vattavvayA bhaNiyA esa ceva eyassa vi majjhimesu tisu gamaesu niravasesA bhANiyavvA, navara-parimANa ukkoseNa sakhejjA uvavajjati / sesa ta ceva 4-6 // 280 so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAto, sacceva paDhamagamagavattavvayA, navara-progAhaNA jahaNNeNa paca dhaNusayAi, ukkoseNa vi paca dhnnsyaai| ThitI aNubadho jahaNNeNa puvakoDI, uvakoseNa vi puvkoddii| sesa taheva 1. bha0 241203 / 2. bha0 241267 /
Page #949
--------------------------------------------------------------------------
________________ 888 bhagavaI tomuhuttamambhahiyA, jAva bhavAdeso tti kAlAdeseNaM jahaNeNa pucakoDI ukkoseNa tiSNi paligrovamA punnakoDiguhattamavbhahiyADa, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 7 // 281. so ceva jahaNNakAlaTThitiesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara- kAlAdeseNa jahaNeNa puvvakoDI tomuhuttamambhahiyA, ukkoseNa cattAri puvvako DIgro cahi grato muhuttehi grabhahiyA 8 || 282 so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavaNNo, jahaNNeNa tiNNi paligrIvamAi, ukko - seNa vi tiNi paligrovamAi, esa ceva laddhI jaheva sattamagame / bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNNeNa tiNNi paliyovamAi puvvakoDIe gravbhahiyAi, ukkoseNa vitiSNi paliyovamAi puvvakoDIe grabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 2 || 283. jai devehiMto uvavajjati - ki bhavaNavAsidevehito uvavajjati ? vANamatarajoisiya-vemANiyadeve hito0 ? goyamA | bhavaNavAsideverhito jAva vemANiyadevehito vi / / I 284 jai bhavaNavAsidevahito - kiM asurakumArabhavaNavAsidevehito jAva thaNiyakumArabhavaNavAsidevehito0 ? goyamA / asurakumAra jAva thaNiyakumArabhavaNavAsidevehito || 1 285 amurakumAreNa bhate / je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesa uvavajjittae, se NaM bhaMte ! kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNa gratomuhuttaTThitIemu, ukkoseNa puvvakoDiAuemu uvavajjejjA / grasurakumArANa laddhI navasu vi gamaesu jahA ' puDhavikkAiesu uvavajjamANassa / eva jAva IsANadevassa taheva laddhI / bhavAdeseNa savvattha aTTha bhavaggahAi, ukkoseNa jahaNNeNa doNi bhavaggahaNAi / Thiti saveha ca savvattha jANejjA 1-11 286 nAgakumAre Na bhate / je bhavie ? esa ceva vattavvayA, navaraM - Thiti savehaM ca jANejjA 1-6 / eva jAva thaNiyakumAre // 287. jai vANamatare hito0 ki pisAya ? taheva jAva 288. vANamatare Na bhate / je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae 0 ? . eva ceva, navaraM - Thiti savehaM ca jANejjA 1-6 // 289 jai jotisiya 0? uvavAgro taheva jAva 260. jotisie Na bhate / je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae 0 ? esa caiva vattavvayA jahA puDhavikkAiyauddesae / bhavaggahaNAi navasu vi gamaesu 1. bha0 24 207-210 /
Page #950
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (egavImatimo uddeso)| 886 aTTha jAva kAlAdeseNa jahaNNeNa aTThabhAgapaliaovama atomuttamabhahiya, ukkoseNa cattAri paliyobamAi cahi puvvakoDIhi cauhi ya vAsasayasahassehi abhahiyAi, evatiyaM kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati krejjaa| eva navasu vi gamaesu, navara-Thiti saveha ca jANejjA 1-6 / / 261 jai vemANiyadevehito . ki kappovAvemANiya 0? kappAtItAvemANiya ? goyamA / kappovAvemANiya, no kappAtItAvemANiya // 262 jaDa kappovA jAva sahassArakappovagavemANiyadevehito vi uvavajjati, no prANaya jAva no accuyakappovAvemANiya / / 263 sohammadeve Na bhaMte / je bhavie pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAla dvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahaNNeNa atomuhattadvitIesu, ukkoseNa punvakoDIgrAuesu / sesa jaheba' puDhavikkAiyauddesae navasu vi gamaesu, navara-navasu vi gamaesu jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa aTTha bhavaggahaNAi / Thiti kAlAdesa ca jANejjA 1-6 / eva IsANadeva vi / eva eeNa kameNaM avasesA vi jAva sahassAradevesu uvavAeyavvA, navara-yogAhaNA jahA progAhaNasaThANe, lessA saNakumAra-mAhida-vabhaloesu egA pamhalessA, sesANa egA sukklessaa| vede no itthivedagA, purisavedagA, no napusagavedagA / aAu-aNuvadhA jahA' Thitipade / sesa jaheva IsANagANa kAyasaveha ca jaannejjaa| 264. seva bhate / seva bhate / tti / / egavIsatimo uddeso 265 maNussA Na bhate / kamohito uvavajjati-ki neraiehito uvavajjati jAva devehiMto uvavajjati ? goyamA / Neraiehito vi uvavajjati 'jAva devehito vi uvavajjati" / eva uvavAyo jahA pacidiyatirikkhajoNiuddesae jAva' tamApuDhavineraiehito vi uvavajjati, no ahesattamapuDhavineraiehito uvavajjati // 1. bha0 241218 / 2 pa0 21 / 3. p04| 4 X (a, ka, kha, tA, va, m)| 5 bha0 24/238 /
Page #951
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 860 266 rayaNappabhapuDhavineraie Na bhate / se bhavie maNussesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNNeNaM mAsapuhattadvitIesu, ukkoseNa puvvakoDigrAusu / zravasesA vattavvayA jahA' pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjatassa taheva, navara-parimANe jaNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA uvavajjati / jahA tarhi tomuhuttehi tahA iha mAsapuhatehi saveha karejjA | sesa ta ceva 1 jahA rayaNappabhAe 'tahA sakkarappabhAe vi vattavvayA", navara-- - jahaNeNa vAsapuhattadvitIesu, ukkoseNa puvvakoDI mAusu / zrogAhaNA-lessA-nANadvitI- aNuvadha- saveha - nANatta ca jANejjA jaheva' tirikkhajoNiyauddesae | eva jAva tamApuDhavineraie || 267. jai tirikkhajoNiehito uvavajjati - ki egidiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjati jAva pacidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati ? goyamA / egidiyatikhikhajoNiehito bhedo jahA pacidiyatirikkhajoNiyauddesae, navara - teu-vAU paDise heyavvA / sesa ta ceva / jAva*-- 1 28 puDhavikkAie Na bhate / je bhavie maNussesu uvavajjittae, se Na bhate / kevati kAlaTThitIesa uvavajjejjA ? goyamA ! jahaNeNa zrato muhuttadvitIesu ubakoseNa puvvakoDIzrAuesu ubava jjejjA // 266 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jaheva pacidiyatirikkhajoNiesu uvavajjamANassa puDhavivakAiyassa vattavvayA sA ceva iha vi uvavajjamANassa bhANiyavvA navasu vi gamaesu, navara - tatiya chaTTha-navamesu gamasu parimANa jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA uvavajjaMti / jAhe grappaNA jahaNNakAladvitIo bhavati tAhe paDhamagamae ajbhavasANA satthA vi appasatyA vi vitiyagamae appasatthA, tatiyagamae pasatthA bhavati / sa ta ceva niravasesa 1-6 // 300 ? jai grAukkAie0 eva zrAkkAyANavi / eva vaNassaikAiyANa vi / evaM jAva caridiyANa vi / grasaNNipacidiyatirikkhajoNiya saNNipacidiyatirijoNiya-grasaNNimaNussa-saNNimaNussA ya ete savve vi jahA pacidiyatirikkha 1 bha0 24/240-242 / 2. vi vattavvayA tahA sakkarappabhAe vi (Ja, ka, va); vi vattavvayA tahA sakkarappabhAe vivattavyA ( sa ) / 3 bha0 24 243 / 4. bha0 24 / 245 / 5. bha0 24 / 247 /
Page #952
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sataM ( egavIsatimo uddeso) 861 joNiyauddesae taheva bhANiyavvA', navara - eyANi ceva parimANa prajbhavasANanANattANi jANijjA puDhavikAiyassa ettha ceva uddesae bhaNiyANi / sesa taheva niravasesaM 1-6 // 301. jai devehito uvavajjati - ki bhavaNavAsidevehito uvavajjati ? vANamatarajoisiya-vemANiyadevehiMto uvavajjati ? goyamA / bhavaNavAsidevehito vi jAva vemANiyadevehito vi uvavajjati / 302 jai bhavaNavAsideverhito - ki surakumAra jAva thaNiyakumAra0 ? goyamA / asurakumAra jAva thaNiyakumAra || 1 303. asurakumAreNa bhate / je bhavie maNussesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahaNeNa mAsapuhattadvitIesu, ukkoseNa puvvakoDigrAuesu uvavajjejjA / eva jacceva pacidiyatirikkhajoNiyauddesae vattavvayA sacceva ettha vi bhANiyavvA, navara - jahA tahi jahaNNaga tomuhuttaTThitIesa tahA iha mAsapuhattaTThitIsu / parimANa jahaNaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM sakhejjA uvavajjati / sesa ta ceva 1- 6 / eva jAva IsANadevo tti / eyANi ceva nANattANi / saNakumArAdIyA jAva sahassAro tti jaheva' pacidiyatirikkhajoNiuddesae, navara - parimANa jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sakhejjA uvavajjati / uvavAmro jahaNNeNa vAsapuhattaTThitIesu, ukkoseNa puvvakoDIgrAuesu uvavajjejjA | sesa ta ceva / saveha vAsapuhatta puvvakoDIsu krejjaa| saNakumAre ThitI cauguNiyA 'aTThAvIsasAgarovamA bhavati" mAhide tANi ceva sAtiregANi, bamhaloe cattAlIsa, latae chappanna, mahAsukke prasaTThi sahassAre bAvarttAra sAgarovamAi / esA ukkosA ThitI bhaNiyA / jahaNNaTThiti pi cauguNejjA // 304 praNayadeve Na bhate ! je bhavie maNussesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNaNeNaM vAsapuhattaTThitIesu, ukkoseNa puvvakoDIThitIesu uvava jjejjA // 305 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? eva jaheva sahassAradevANa vattavvayA, navara - progAhaNA-Thiti praNubadhe ya jANejjA | sesa ta ceva / bhavAdeseNa jahaNNaMNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa cha bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa 1. bha0 24 / 248- 282 / 2. bha0 24 / 285-263 / 3. bha0 24 / 263 / 4 aTThAvIsa sAgarovamA bhavati ( a, ka, kha, tAva, masa) /
Page #953
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI jahaNaNeNa aTThArasa sAgarovamAi vAsapuhattamavbhahiyADa, ukkoseNa sattAvanna sAgarovamAi tihi puvvakoDIhi gravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirArgAta karejjA / eva nava vi gamA, navara - Thiti graNuvadha saveha ca jANejjA 1-9 / eva jAva accuyadevo, navara - Thiti graNuvadha saveha ca jANejjA / pANayadevassa ThitI tiguNiyA saTThi sAgarovasAi, zrAraNagassa tervATTa sAgarovamAi, graccuyadevassa chAvaTTi sAgarovamAi // 306 jai kappAtItAvemANiyadevehito uvavajjati - ki gevejjAkappAtItA0 ? aNuttarovavAtiyakappAtI tA0 ? goyamA | gevejjAkappAtItA, zraNuttarovavAtiyakappAtItA // 307 jai gevejjA0 - ki heTThima-heTThima gevejjagakappAtItA jAva uvarima uvarima gevejjA 0 ? 862 gomA / heTTima-heTThima gevejjA jAva uvarima uvarima gevejjA / / 1 308 gevejjagadeve Na bhate / je bhavie maNussesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA ? I goyamA ' jahaNNeNa vAsapuhattaTThitIesu, ukkoseNa puvvakoDIdvitIesu / gravasesa jahA grANayadevassa vattavvayA, navara - zrogAhaNA' - ege bhavadhAraNijje sarIrae / se jahaNNeNa agulassa grasakhejjaibhAga, ukkoseNa do rayaNIyo / saThANa - ege bhavadhAraNijje sarIre / se samacaurasasaThie paNNatte / paca samugdhAyA paNNattA, ta jahA - vedaNAsamugdhAe jAva teyagasamugdhAe, no ceva Na veDavviyateyagasamugdhAehi samorhANasu vA, samohaNati vA, samohaNissaMti vA / ThitI aNuvadho jahaNeNa bAvIsa sAgarovamAi, ukkoseNa ekkatIsa sAgarovamAi / sesa taM ceva / kAlAMdeseNa jahaNNeNa vAvIsa sAgarovamAi vAsapuhattamavbhahiyAi, ukko - seNa teNauti sAgarovamAi tihi puvvakoDIhi prabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva sesesu vigraTThagamaesu, navaraThitiM saveha ca jANejjA 1-6 // 306 jai aNuttarovavAiyakappAtItAvemANiyadevehito uvavajjati - ki vijayagraNuttarovavAiya0 ? vejayatapraNutta rovavAiya jAva savvaTTasiddha 0 ? goyamA ! vijayagraNuttarovavAiya jAva savvaTTasiddhazraNuttarovavAiya // 310 vijaya-vejayata-jayata - aparAjiyadeve Na bhate / je bhavie maNussesu uvavajjittae, se Na bhate ! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? eva jaheva gevejjagadevANa, navara--progAhaNA jahaNeNa gulassa grasakhejjaibhAga, ukkoseNa egA rayaNI / 1 zrogAhaNA go ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) 1 2. saThAraNa go ( a, ka, kha, tA, va, ma, sa ) 1
Page #954
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sata (bAvIsaimo uddeso) 863 sammadiTThI, no micchadiTThI, no sammAmicchadiTThI / nANI, no aNNANI, niyama tiNNANI, ta jahA - grAbhiNi bohiyanANI, suyanANI, mohinANI / ThitI jahaNeNa ekkatIsa sAga rovamAi, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi / sesa ta ceva / bhavAdeseNa jahaNNeNa do bhavaggahaNAi, ukkoseNa cattAri bhavaggahaNAi / kAlAdeseNaM jahaNNeNa ekkatIsa sAgarovamAi vAsapuhattamavbhahiyAi, ukkoseNa chAvaTTha sAgarovamAi dohi puvvakoDIhi gravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva sesA viTTha gamagA bhANiyavvA, navara - Thiti praNuvadha savedha ca jANejjA | sesa eva ceva 1-6 // 311 savvaTTasiddhagadeve Na bhate / je bhavie maNussesu uvarvAjjta 0 ? sA ce . vijayAdidevavattavvayA bhANiyavvA, navara-ThitI prajahaNNamaNukkoseNa tettIsa sAgarovamAi / eva aNuvaMdho vi / sesa ta ceva / bhavAdeseNa do bhavaggahaNAi, kAlAdeseNa jahaNaNeNa tettIsa sAgarovamAi vAsapuhattamavbhahiyAi, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi puvvakoDIe pravbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 1 312 so ceva jahaNNakAlaTThitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara -- kAlAdeseNa jahaNeNa tettIsa sAgarovamAi vAsapuhattamabbhahiyAi, ukkoseNa vi tettIsa sAgarovamAi vAsapuhattamavbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 2 // 313 so ceva ukko kAlaTTitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navaraM - kAlAdeseNa jahaNeNa tettIsa sAgarovamAi puvvakoDIe gravbhahiyAi, ukkoseNa vi tettIsa sAgarovamAi puvvakoDIe gravbhahiyAi evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 / ete ceva tiNNi gamagA, sesA na bhaNNati // 314 seva bhate / seva bhate / ti // bAvIsaimo uddeso 315 vANamatarA Na bhate / kohiMto uvavajjati - ki neraiehiMto uvavajjati ? tirikkha0 ? eva jaheva' nAgakumArauddesara asaNNI taheva niravasesa | 316 jai saNNipacidiya' tirikkha joNiehito uvavajjati - kiM sakhejjavAsAuya0? asakhejjavAsAuya 0 ? 1. bha0 24 / 143, 144 / 2 sa0 pA0 saNipacidiya jAva asakhejjavAsAuya /
Page #955
--------------------------------------------------------------------------
________________ 864 goyamA / sakhejjavAsAjya, asaMkhejjavAsAuya jAva uvavajjaMti0 // 317. saNipacidiyatirikkhajoNie NaM bhate / je bhavie vANamataresu uvavajjittae, se gaM bhaMte / kevatikAladvitIyasu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNeNa dasavAsa sahassaTTitIesu, ukkoseNaM paligrovamaTThitIesu | sesa ta ceva jahA nAgakumArauddesae jAva' kAlAdeseNa jahaNNeNaM sAtiregA puvvakoDI dasaha vAsasahasse hi prabhahiyA, ukkoseNa cattAri palizrovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiyaM kAla gatirAgati karejjA 1 // 318 so ceva jahaNNakAlaTThitoesu uvavaNNo, jahe va nAgakumArANa vitiyagame vatta vvayA 2 // 31eso ceva ukkosakAladvitIemu uvavaNNo jahaNNeNaM paliprovamadvitIesu, ukkoseNa vi paliprovamaTTitasu / esa ceva vattavvayA, navaraM - ThitI se jahaNeNa paligrovama, ukkoseNa tiNi pavimAi / saveho jahaNeNa do paligrovamAi, ukkoseNa cattAri paligrovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / majjhimagamagA tiNNi vi jaheva' nAgakumAresu pacchimesu tisu gamaesu ta ceva jahA' nAgakumAruddesae, navaraM - Thiti saveha ca jANejjA / sakhejjavAsAuya taheva,' navaraM - ThitI aNuvagho saveha ca ubhagro ThitIe jANejjA 3-6 // 1 jaDa maNussehito uvavajjati 0 ? asakhejjavAsAuyANa jaheva' nAgakumArANa uddese taheva vattavvayA, navara-- taiyagamae ThitI jahaNeNa palizravama, ukkoseNa tiNNi paliprovamAi / ogAhaNA jahaNNeNa gAuya, ukkoseNa tiNNi gAuyAi / sesa taheva / saveho se jahA ettha ceva uddesae prasaMkhejjavAsAuyasaNipacidiyANa / sakhejjavAsAuyasaNNimaNusse jaheva nAgakumAruddesae, navaraM - vANamatare Thiti savehaM ca jANejjA 1-9 // 321. seva bhate / seva bhate / tti // 320 bhagavaI 1. bha0 24/147 / 2. bha0 24 / 148 / 3. bha0 24/150 / 4. 2024 / 151 / 5 bha0 24 / 152,153 / 6. bha0 24 / 154-157 / 7. bha0 24 / 158, 156 /
Page #956
--------------------------------------------------------------------------
________________ cavIsaima sata (tevIsaimo uddeso) tevIsamo uddeso 322. joDasiyA Na bhate / kagrohito uvavajjati - ki neraie hito 0 ? bhedo jAva' saNicidiyatirikkhajoNiehito uvavajjati, no prasaNNipacidiyatirikkha // / 323. jai saNNi0 ki sakhejja0 ? asakhejja0 ? goyamA / sakhejjavAsAjya, prasakhejjavAsAuya // 324 asakhejjavAsAuya saSNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate / je bhavie jotisisu uvavajjittae, seNa bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA / jahaNeNa bhAgapaliprovamaTTitIesu, ukkoseNa paliprovamavAsasayasahassadvitIesu uvavajjejjA, zravasesa jahA' asurakumAruddesae, navara - ThitI jahaNeNa aTThabhAgapaliprovama, ukkoseNa tiNi pavimAi / eva praNubadho vi / sesa taheva, navara--kAlAdeseNa jahaNNeNa do aTThabhAgapaliprovamAi, ukkoseNa cattAri palizravamAi vAsasaya sahassamabbhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 325. so ceva jahaNNakAla dvitIesu uvavaNNo jahaNNeNa aThThabhAgapaliovamaTThitIesu, ukkoseNa vi zrRTThabhAgapaliprovamaTTitIesu / esa ceva vattavvayA, navara- kAlAdeseNa jANejjA 2 // 865 326 so ceva ukkosakAlaTThitoesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara-ThitI jahaNeNa palizravama vAsasaya sahassamabbhahiya, ukkoseNa tiNNi paliovamAi / eva praNubadho vi / kAlAdeseNa jahaNeNa do paliprovamAi dohi vAsasayasahassehi gravbhahiyAi, ukkoseNa cattAri palizrovamAi vAsasayasa hassamahiyA 3 || 327 so ceva grappaNA jahaNNakAla dvitIyo jAmro jahaNaNeNa aTThabhAgapaliprovamaTThitIesu, ukkoseNa vi aTThabhAgapaliprovamaTThitIesu uvavajjejjA / / 328 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? esa ceva vattavvayA, navara--progAhaNA jahaNNeNa dhaNupuhatta, ukkoseNa sAtiregAi aTThArasadhaNusayAi / ThitI jahaNeNa zraTTabhAgapaliprovama, ukkoseNa vi bhAgapalizravama / eva praNuvadhovi / sesa taheva / kAlAdeseNa jahaNaNeNa do grabhAgapalizravamAi, ukkoseNa vi do adUbhAgapaliyovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / jahaNNakAla dvitiyassa esa ceva ekko gamo' 4 // 1 bha0 24 / 1 3 // 2 bha0 24 / 121 / 3. paJcamaSaThagamayoratraivAntarbhAvAt (vR) /
Page #957
--------------------------------------------------------------------------
________________ 898 bhagavaI 344. asaMkhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie sohamme kappe devattAe uvavajjittae0 ? eva jaheva asakhejjavAsAuyassa saNNipaMciMdiyatirikkhajoNiyassa sohamme kappe uvavajjamANassa taheva satta gamagA, navara-Adillaesa dosu gamaesa progAhaNA jahaNNaNa gAuya, ukkoseNa tiNNi gAuyAi / tatiyagame jahaNNaNa tiNNi gAuyADa, ukkoseNa vi tiNNi gaauyaaiN| cautthagamae jahaNNaNa gAuya, ukkoseNa vi gAuya / pacchimaesa tisa gamaesa jahaNNaNa tiNNi gAuyAi ukkoseNa vi tiNNi gAuyAi, sesa taheva niravasesa // 345 jai sakhejjavAsAuyasaNNimaNussehiMto0 ? eva sakhejjavAsAuyasaNNimaNassANa jaheva' asurakumAresu uvavajjamANANa taheva nava gamagA bhANiyavvA, navara sohammadevaditi saveha ca jANejjA / sesaM taM ceva 1-6 // 346. IsANadevA Na bhate / kamohito uvavajjati0 ? IsANadevANa esa ceva sohammaga devasarisA vattavvayA, navaraM-asaMkhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNiyassa jesa ThANesu sohamme uvavajjamANassa paligrovamaThitI tesa ThANesa iha sAtirega paligrovama kAyavva / cautthagame aogAhaNA jahaNNeNa dhaNahatta, ukkoseNa sAtiregAi do gAuyAi / sesa taheva / / 347 asakhejjavAsAuyasaNNimaNussassa vi taheva ThitI jahA' pacidiyatirikkhajo Niyassa asakhejjavAsAuyassa / ogAhaNA vi jesu ThANesu gAuya tesa ThANesa iha sAtirega gAuya / sesa taheva / / / 348 sakhejjavAsAuyANa tirikkhajoNiyANaM maNussANa ya jaheva sohammesa uvavajja mANANa taheva niravasesa nava vi gamagA, navaraM-IsANaThiti saveha ca jANejjA // 346 saNakUmAradevA Na bhate | kamohiMto uvavajjati0 ? uvavAyo jahA' sakkara ppabhApuDhavineraiyANa, jAva-. 350 pajjattasakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhaMte ! je bhavita saNakumAradevesa uvavajjittae0 / avasasA parimANAdIyA bhavAdesapajjavasANA sacceva vattavvayA bhANiyavvA jahA sohamme uvavajjamANassa, navara- saNakUmAraTriti saveha ca jaannjjaa| jAha ya appaNA jahaNNakAladvitIyo bhavati tAre tisa vi gamaesu paca lessApro AdillAyo kaayvvaaao| sesa taM ceva / / 351 jai maNassehito uvavajjati0 ! maNussANa jahaMva sakkarappabhAe uvavajjamA taheva nava vi gamA bhANiyavvA', navaraM-saNakumAraTThiti saveha ca jANejjA / 1. bha0 24 / 136-141 / 4. bha0 24 / 342 / 2. bh024|336-341 / 5 bha0 24 / 105-108 / 3. bha0 24178,105 /
Page #958
--------------------------------------------------------------------------
________________ cavIsa sataM (cavIsaimo uddeso) 352. mAhiMdagadevA Na bhate / kohiMto uvavajjati ? jahA saNakumAragadevANa vattavvayA tahA mAhiMdagadevANa vi bhANiyavvA', navara - mAhiMdagadevANI sAtiregA bhANiyavvA sacceva / eva vabhalogadevANa vi vattavvayA, navaravaMbhalogadviti saveha ca jANejjA / eva jAva sahassAro, navara - Thiti saveha ca jANejjA / latagAdINa jahaNNakAlaTThitiyassa tirikkhajoNiyassa tisu vi gamaesu chappi lessAno kAyavvAyo / saghayaNAi babhaloga- lataesu paca AditlagANi, mahAsukka sahassAresu cattAri / tirikkhajoNiyANa vi maNusA vi / sesa ta ceva // 353 zrANayadevA Na bhate / kohito uvavajjati 0 ? uvavAmro jahA sahassAra devANa, navara - tirikkhajoNiyA khoDeyavvA, jAva 588 354 pajjattAsa vejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie prANayadevesu uvavajjittae ? maNussANa ya vattavvayA jaheva sahassAresu uvavajjamANANa, navaratiNi saghayaNANi, sesa taheva jAva praNuvadho / bhavAdeseNa jahaNeNa tiNi bhavaggahaNAi, ukkoseNa satta bhavaggahaNAi / kAlAdeseNa jahaNeNa aTThArasa sAgarovamAi dohiM vAsapuhatehi prabhahiyAi, ukkoseNa sattAvanna sAgarova - mAi cahiM puvvakoDIhiM prabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA / eva sesA vi graTTha gamagA bhANiyavvA, navara - Thiti savehaM ca jANejjA | sesa ta ceva / eva jAva accuyadevA, navara-- Thiti saveha ca jANejjA / causu vi saghayaNA tiNNi grANayAdIsu // esa 355 gevejjagadevA Na bhate / kohito uvavajjati ? esa ceva vattavvayA, navara - do saghayaNA / Thiti saveha ca jANejjA // vijaya-vejayata-jayata-aparAjitadevA Na bhate ! kohito uvavajjati ? ceva vattavvayA niravasesA jAva graNubadho tti, navara --paDhama saghayaNa / se taheva / bhavAdeseNa jahaNNeNa tiSNi bhavaggahaNAi, ukkoseNa paca bhavaggahaNAI / kAlAdeseNa jahaNNeNa ekkatIsa sAgarovamAi dohi vAsapuhatehi granbhahiyAi, ukkoseNa chAvaTThi sAgarovamAi tihi puvvakoDIhi amahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgata karejjA / eva sesA vigraTTha gamagA bhANiyavvA, navara-- Thiti saveh ca jANejjA / maNUsaladdhI' navasu vi gamaesu jahA gevejjesu uvavajjamANassa, navara - paDhamasaghayaNa // - 357 savvagasiddhagadevA Na bhate / kanahiMto uvavajjati ? uvavAzro java vijayAdINa, jAva-- 356 1. bha0 24 / 346-351 / 2 maNUse laddhI (sa) /
Page #959
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 326 so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAno, sA ceva prohiyA vattavvayA, navara-ThitI jahaNNaNa tiNNi paliovamAi, ukokseNa vi tiNNi paliovamAi / eva aNuvaMdho vi / sesa ta ceva / eva pacchimA tiNNi gamagA neyavvA', navara-Thiti saveha ca jANejjA 7-6 / ete satta gamagA / / 330 jai sakhejjavAsAuyasaNNipacidiya0? sakhejjavAsAuyANa jaheva asura kumAresu uvavajjamANANa taheva nava vi gamA bhANiyanvA, navara-jotisiya Thiti saveha ca jANejjA / sesa taheva niravasesa' 1-6 / / 331. jai maNusse hito uvavajjati0 ? bhedo taheva jAva332. asakhejjavAsAuyasaNNimaNusse Na bhate / je bhavie joisiesu uvavajjittae, se Na bhate / kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? eva jahA asakhejjavAsAuyasaNNipacidiyassa joisiesu ceva' uvavajjamANassa satta gamagA taheva maNussANa vi, navara-yogAhaNAviseso paDhamesu tisu gamaesu aogAhaNA jahaNNeNa sAtiregAi nava dhaNusayAi, ukkoseNa tiNNi gAuyAi / majjhimagamae jahaNNeNa sAtiregAi nava dhaNusayAi, ukkoseNa vi sAtiregAi nava dhaNusayAi / pacchimesu tisu gamaesu jahaNNeNa tiNNi gAuyAi, ukkoseNa vi tiNNi gAuyAi / sesaM taheva niravasesaM jAva' saveho tti // 333 jai sakhejjavAsAuyasaNNimaNusse hito0 ? sakhejjavAsAuyANa jaheva asura kumAresu uvavajjamANANaM taheva nava gamagA bhANiyavvA, navara-jotisiThiti saveha ca jANejjA / sesa ta ceva niravasesa 1-6 / / 334 seva bhate / seva bhate ! tti // cauvIsaimo uddeso 335 sohammadevA Na bhate / kamohito uvavajjati-ki neraiehito uvavajjati ? bhedo jahA joisiyauddesae / / 336. asakhejjavAsAuyasaNNipacidiyatirikkhajoNie Na bhate ! je bhavie sohammaga devesu uvavajjittae, se Na bhaMte | kevatikAladvitIesu uvavajjejA ? 1 bhANiyavvA (a, k)| 2. bha0 24 / 131-133 / 3 niravamesa bhAriNayava (sa) / 4 bha0 241134,135 / 5. bha0 24 / 324-321 / 6. bha0 24 / 139-142 / 7 bha0 24 / 322,323 /
Page #960
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvIsaima sataM (cauvIsaimo uddeso) 867 goyamA / jahaNNeNa paliaovamadvitIesu ukkoseNaM tipaliprovamaTTitIesu uvavajjejjA / / 337. te NaM bhate / jIvA egasamaeNa kevatiyA uvavajjati ? avasesa jahA' joisiesu uvavajjamANassa, navara-sammadiTThI vi, micchAdiTThI vi, no smmaamicchaaditttthii| nANI vi, aNNANI vi, do nANA do aNNANA niyama / ThitI jahaNNeNa paliaovama, ukkoseNaM tiNNi paliaovamAiM / eva aNubadho vi / sesaM taheva / kAlAdeseNa jahaNNaNa do paligrovamAiM, ukkoseNa chappaligrovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 1 // 338 so ceva jahaNNakAladvitIesa uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navara-kAlAdesaNaM jahaNNaNa do paliovamAi, ukkoseNa cattAri paligrovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 2 // 336 so ceva ukkosakAla dvitIesa uvavaNNo jahaNNeNa tipaligrovamaTTitIesa, ukkoseNa vi tipaligrovamadvitIesa, esa ceva vattavvayA, navara-ThitI jahaNNeNaM tiNNi paligrovamAi, ukkoseNa vi tiNNi paligrovamAi / sesa taheva / kAlAdeseNa jahaNNeNa chappaligrovamAi, ukkoseNa vi chappaliaovamAiM, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 // so ceva appaNA jahaNNakAla dvitIyo jAo jahaNNeNa paliaovamadvitIesa, ukkoseNa vi paligrovamadvitIesa, esa ceva vattavvayA, navaraM--progAhaNA jahaNNeNa dhaNupuhatta, ukkoseNa do gAuyAi / ThitI jahaNNeNa paliovama, ukkoseNa vi paligrovama / sesa taheva / kAlAdeseNa jahaNeNa do paligrovamAi, ukkoseNa vi do paligrovamAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirA gati karejjA 4-6 // 341 so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAo, AdillagamagasarisA tiNNi ___ gamagA neyavvA, navara-Thiti kAlAdesa ca jANejjA 7-6 / / 342 jai sakhejjavAsAuyasaNNipaciMdiya0 ? sakhejjavAsAuyassa jaheva' asura kumAresu uvavajjamANassa taheva nava vi gamA, navara-ThitiM saveha ca jANejjA / jAhe ya appaNA jahaNNakAlaTThitio bhavati tAhe tisu vi gamaesu sammadiTThI vi, micchAdidI vi, no smmaamicchaaditttthii| do nANA do aNNANA niyama / 'sesa ta ceva 1-6 / / / 343. jai maNassehito uvavajjati0? bhedo jaheva jotisiesu uvavajjamANassa, jAva 1. bha0 24 / 324 / 2. bha0 241131-133 / 3 taheva (taa)| 4. bha0 24 / 331 /
Page #961
--------------------------------------------------------------------------
________________ 600 358. se NaM bhaMte / kevatikAlaTThitIesa uvavajjejjA ? bhagavaI goyamA / jahaNNeNaM tettIsasAga rovamaTTitIesa, ukkoseNa vi tettIsasAgarovamadvitIesu uvavajjejjA / gravasesA jahA vijayAisu uvavajjatANa, navarabhavAdeseNa tiNNi bhavaggahaNAI, kAlAdeseNa jahaNNeNa tettIsa sAgarovamAi dohiM vAsaputehi ahayAI, ukkoseNa vi tettIsa sAgarovamAi dohi puvvakoDIhiM prabhahiyAi, evatiya kAlaM sevejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgati karejjA 1 // 356. so ceva appaNA jahaNNakAla dvitIo jAo, esa ceva vattavvayA, navaraMogAhaNA-ThitIo rayaNiputta vAsapuhattANi / sesaM taheva / saveha ca jANejjA 2 || 360. so ceva appaNA ukkosakAlaTThitIo jAo, esa ceva vattavvayA, navaraM - progAhaNA jahaNeNa paca dhaNusayAi, ukkosseNa vi paca dhaNusayAi / ThitI jahaNeNa puvva koDI, ukkoseNa vi puvvakoDI | sesa taheva jAva bhavAdeso ti / kAlAdeseNa jahaNNeNa tettIsaM sAgarovamAI dohiM puvvakoDIhi gravbhahiyAI, ukkoseNa vi tettIsa sAgarovamAi dohi puvvakoDIhiM prabhahiyAi, evatiya kAla sevejjA, evatiya kAla gatirAgati karejjA 3 / ete tiNi gamagA savvaTThasiddhagadevANa / / 361. seva bhate ! seva bhate ! tti bhagava goyame jAva' viharai // 1. bha0 1151 /
Page #962
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaimaM sataM paDhamo uddeso 1 lesA ya 2. davva 3. saThANa 4. jumma 5. pajjava 6. niyaTha 7. samaNA ya / , 8. aohe 6,10. bhaviyAbhavie, 11 sammA 12 micche ya uddesA // 1 // lessA -padaM 1 teNa kAleNa teNaM samaeNa rAyagihe jAva' eva vayAsI-kati Na bhate / lessAo paNNattAyo ? goyamA | challesApro paNNattAo, ta jahA-kaNhalesA jahA paDhamasae bitie uddesae taheva lessAvibhAgo / appAbahuga ca jAva' cauvihANa devANa caunvi hANa devINa mIsaga appAbahugati / / jogassa appAbahuga-padaM 2 kativihA Na bhate / sasArasamAvannagA jIvA paNNattA ? goyamA ! coddasavihA sasArasamAvannagA jIvA paNNattA, ta jahA-1. suhamA appajjattagA 2 suhumA pajjattagA 3. bAdarA appajjattagA 4 bAdarA pajjattagA 5 beidiyA appajjattegA 6 beidiyA pajjattagA "7 teidiyA appajjattagA 8 teidiyA pajjattagA 6 cariMdiyA appajjattagA 10 cauridiyA pajjattagA0 11 asaNNipaciMdiyA appajjattagA 12 asaNNipacidiyA pajjattagA 13 saNNipaciMdiyA appajjattagA 14 saNNipacidiyA pjjttgaa|| 3 etesi Na bhate ! codasavihANa sasArasamAvaNNagANa jIvANa jahaNNukkosagassa jogassa kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? * visesA"hiyA vA? 1. bha0 114-10 / 2. bh01|202, p017|2| 3. sa0 pA0-eva teidiyA eva criNdiyaa| 4. sa0 pA0 kayarehito jAva visesaahiyaa| 601
Page #963
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 802 goyamA ! 1 savvatthove suhamassa apajjattagassa jahaNNae joe 2 vAdarassa apajjattagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 3 vediyassa apajjattagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 4 eva teidiyassa 5 eva caridiyassa 6 asaNNissa pacidiyassa apajjattagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 7 saNNissa pacidiyassa apajjattagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 8 muhumassa pajjattagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 6 vAdarassa pajjattagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 10 suhamassa apajjattagassa ukkosae joe asakhejjaguNe 11 bAdarassa apajjattagassa ukkosae joe asakhejjaguNe 12 suhumassa pajjattagassa ukkosae joe asakhejjaguNe 13 vAdarassa pajjattagassa ukkosae joe asakhejjaguNe 14. bediyassa pajjattagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 15 eva tediyassa, eva jAva 18 saNNipacidiyassa pajjattagassa jahaeNNNae joe asaMkhejjaguNe 16. vediyassa apajjattagassa ukkosae joe asakhejjaguNe 20 eva tediyassa vi, eva jAva 23 saNNipacidiyassa apajjattagassa ukkosae joe asakhejjaguNe 24 vediyassa pajjattagassa ukkosae joe asakhejjaguNe 25 evaM teidiyassa vi, eva jAva 28 saNNipacidiyassa pajjattagassa ukkosae joe asakhe jjaguNe // samajogi-visamajogi-padaM 4. do bhate / neraiyA paDhamasamayovavannagA ki samajogI ? visamajogI ? goyamA ! siya samajogI, siya vismjogii| 5. se keNadveNa bhate / eva vuccai-siya samajogI, siya visamajogI ? goyamA / yAhArayAno' vA se aNAhArae, aNAhArayAno vA se AhArae siya hINa, siya tulle, siya avbhhie| jai hINe asakhejjaibhAgahINe vA, sakhejjaibhAgahINe vA, sakhejjaguNahINe vA, asakhejjaguNahINe vaa| aha amahie asakhejjaibhAgamabhahie vA, sakhejjaibhAgamabhahie vA, sakhejjaguNamanbhahie vA, asakhejjaguNamanbhahie vaa| se teNa?Na' goyamA ! eva vuccai-siya samajogI, siya visamajogI / eva jAva vemANiyANa // joga-padaM 6 kativihe Na bhaMte ! joe paNNatte ? goyamA / paNNarasavihe joe paNNatte, taM jahA-1 saccamaNajoe 2 mosamaNa 1. kiM visamajogI (a,ma); asamajogI (taa)| 3. sa0 pA0 teNa?Na jAva siya / 2. AhArao (a,kha), AhArAo (k,v,m)|
Page #964
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sataM (bIo uddeso) 903 joe' 3 saccAmosamaNajoe 4 asaccAmosamaNajoe 5 saccavaijoe 6. mosavaijoe 7 saccAmosavaijoe 8 asaccAmosavaijoe 8. porAliyasarIrakAyajoe 10 orAliyamIsAsarIrakAyajoe 11 veuvviyasarIrakAyajoe 12 veuvviyamIsAsarIrakAyajoe 13 AhAragasarIrakAyajoe 14 pAhAragamIsAsarIrakAyajoe 15 kammAsarIrakAyajoe / 7 eyassaNa bhate / paNNarasavihassa jahaNNukkosagassa jogassa kayare kayarehito' 'appA vA ? bahayA vA ? tullA vA? 0 visesAhiyA vA? / goyamA / 1 savvatthove kammAsarIrassa jahaNNae joe 2 aorAliyamIsagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 3 veuvviyamIsagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 4 orAliyasarIrassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 5 veuvviyasarIrassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 6 kammAsarIrassa ukkosae joe asakhejjaguNe 7 AhAragamIsagassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 8. tassa ceva ukkosae joe asakhejjaguNe 6,10 orAliyamIsagassa, veuvviyamIsagassa ya-eesi Na ukkosae joe doNhavi tulle asakhejjaguNe 11 asaccAmosamaNajogassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 12. AhArAsarIrassa jahaNNae joe asakhejjaguNe 13-16 tivihassa maNajogassa cauvvihassa vaijogassa-eesi Na sattaNha vi tulle jahaNNae joe asakhejjaguNe 20 AhArAsarIrassa ukkosae joe asakhejjaguNe 21-30 orAliyasarIrassa, veunviyasarIrassa, caunvihassa ya maNajogassa, cauvvihassa ya vaijogassa-eesi Na dasaNha vi tulle ukkosae joe asakhejjaguNe // 8 seva bhate ! seva bhate / tti // bIo uddeso davva-padaM 6 kativihA Na bhate ! davvA paNNattA ? goyamA / duvihA davvA paNNattA, ta jahA---jIvadavA ya, ajIvadavvA ya / / 10 ajIvadavvA Na bhate ! kativihA paNNatA ? 1. asaccamaNajoe / (a, ka, va, m)| 2. tassa (k)| 3. sa0 pA0--kayarehito jAva visesAhiyA / 4. kammagadeg (ka, kha, ba, ma), kammasarIragassa (taa)|
Page #965
--------------------------------------------------------------------------
________________ 604 bhagavaI goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA - rUvigrajIvadavvA ya, ruvigrajIvadavvA ya // ? 11 rUviajIvadavvA Na bhate ! kativihA paNNattA goyamA ! dasavihA paNNattA, ta jahA - dhammatthikAe, dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padesA, grathammatkiAe, dhammatthikAyassa dene, gradhammatthi - kAyassa padesA, grAgAsatthikAe, grAgAsatthikAyassa dese, grAgAsatthi kAyassa padesA, zraddhAsamae // ? 12 rUvijIvadavvA Na bhate / kativihA paNNattA 1 gomA | cauvihA paNNattA, ta jahA - khadhA, khadhadesA, khadhapadesA, paramANupoggale // ? 13 te Na bhate ! ki saMkhejjA ? sakhejjA ? graNatA goyamA ! no sakhejjA, no grasakhejjA, graNatA // 14. se keNaTTeNa bhate / eva buccai --no sakhejjA, no prasakhejjA, graNatA ? goyamA / aNatA paramANupoggalA, praNatA dupadesiyA khadhA jAva graNatA dasapadesiyA khadhA, graNatA sakhejjapadesiyA khadhA, graNatA grasakhejjapadesiyA khadhA, praNatA praNatapadesiyA khadhA / deg se teNadveNa goyamA / eva vaccaDa - te Na no sakhejjA, no prasakhejjA, aNatA // 15. jIvadavvA Na bhate ! ki sakhejjA ? prasakhejjA goyamA ? no sakhejjA, no grasakhejjA, praNatA // 16. se keNaTTeNa bhate ! evaM vuccai - jIvadavvA NaM no sakhejjA, no asakhejjA, aNatA ? goyamA ! asakhejjA neraiyA jAva grasakhejjA vAukkAiyA, aNaMtA vaNassaikAiyA, asakhejjA vediyA, eva jAva vemANiyA, aNatA siddhA / se teNaTTeNaM jAva praNatA // ? praNatA ? jIvANaM prajIvaparibhoga-padaM 17 jIvadavvANaM bhate ! ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchati ? ajIvadavvANa jIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchati ? goyamA ! jIvadavvANa jIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchati, no ajIvadavvANa, jIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchati // 18. se keNaTTeNa bhate ! eva vuccai' - jIvadavvANa ajIvadavvA paribhogattAe 1. sa0 pA0 - eva eeNa abhilAveNa jahA 2 sa0 pA0- - vuccai jAva havvamAgacchati / ajIvapajjavA jAva se /
Page #966
--------------------------------------------------------------------------
________________ 105 pacavIsaima sata (vIo uddeso) havvamAgacchati, no ajIvadavvANa jIvadavvA paribhogattAedeg havvamAgacchati ? goyamA / jIvadavvA Na ajIvadavve pariyAdiyati pariyAdiittA orAliya veuvviya pAhAraga teyaga kammaga, soidiya jAva phAsidiya, maNajoga vaijoga kAyajoga, ANApANutta' ca nivvattayati / se teNaTeNa' *goyamA / eva vuccai -jIvadavvANa ajIvadavvA paribhogatAe havvamAgacchati, no ajIvadavvANa jIvadavvA paribhogattAedeg havvamAgacchati / / 16 neraiyANa bhate / ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchati ? ajIvadavvANa neraiyA paribhogattAe havvamAgacchati ? goyamA ! neraiyANa ajIvadavvA paribhogattAe' havvamAgacchati, no ajIvadavvANa neraiyA paribhogattAe havvamAgacchati // se keNaTreNa ? goyamA / neraiyA ajIvadavve pariyAdiyati, pariyAdiittA veunviya-teyagakammaga, soidiyaM jAva phAsidiya, (maNajoga vaijoga kAyajoga ?) ANApANutta ca nivvattayati / se teNadveNa goyamA / eva vuccai-neraiyANa ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchati, no ajIvadavvANa neraiyA paribhogattAe havvamAgacchati / eva jAva vemANiyA, navara-sarIraidiyajogA bhANiyavvA jassa je atthi / avagAha-padaM 21. se nUNa bhate ! asakhejje loe aNatAi davAi AgAse bhaiyavvAi? hatA goyamA / asakhejje loe 'aNatAi davvAi aAgAsedeg bhiyvvaai|| poggalANa cayAdi-padaM 22 logassa Na bhate / egammi aAgAsapadese katidisi poggalA cijjati ? goyamA / nivvAghAeNa chaddisi, vAghAya paDucca siya tidisiM, siya caudisiM, siya pacadisi // 23 logassa Na bhate / egammi AgAsapadese katidisi poggalA chijjati ? eva ceva / eva uvacijjati, eva avacijjati / / 1. ANApANatta (a)| 2 sa0 pA0 teNadveNa jAva hvvmaagcchti| 3 jAva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 4 koSThakavartI pATha AdarzeSu nopalabhyate, kintu pUrvasUtrAnusAreNa asau yujyate / 5. sa0 pA0-loe jAva bhaiyavvAi /
Page #967
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 bhagavaI poggalagahaNa-padaM 24 jIve Na bhate / jAi dabbAi orAliyasarIrattAe geNhai tAi ki ThiyAi geNhai ? aTTiyAi geNhai ? goyamA | ThiyAi pi geNhai, aTThiyAi pi geNhai / / / 25 tAi bhate / kiM davvano geNhai ? khettayo geNhai ? kAlo geNhai ? bhAvagro geNhai ? goyamA | davvano vi geNhai, khetto vi geNhai, kAlo vi geNhai, bhAvagro vi geNhai / tAi davvo aNatapadesiyAi davvAi, khettayo asakhejjapadesogADhAi-eva jahA paNNavaNAe paDhame AhAruddesae jAva' nivAghAeNa chaddisi, vAghAya paDucca siya tidisi, siya caudisi, siya pacadisi / / 26 jIve Na bhate / jAi davAi veuvviyasarIrattAe geNhai tAi ki ThiyAi geNhai ? aTThiyAi geNhai ? eva ceva, navaraM-niyama chaddisi / eva AhAraga sarIrattAe vi / / 27. jIve Na bhate ! jAi davvAi teyagasarorattAe gennhi-pucchaa| ___ goyamA / ThiyAi geNhai, no aTThiyAi gennhi| sesa jahA porAliyasarIrassa / kammagasarIre eva ceva / eva jAva bhAvano vi geNhai / / 28. jAi davvAi davvano geNhai tAi kiM egapadesiyAi geNhai ? dupadesiyAI geNhai ? eva jahA bhAsApade jAva' prANupunvi geNhai, no aNANupudi geNhai / 26 tAi bhate / katidisi geNhai ? goyamA / nivvAghAeNa jahA porAliyassa // 30. jIve Na bhate / jAi davvAi soidiyattAe geNhai 0? jahA veuvviyasarIra / eva jAva jibhidiyttaae| phAsidiyattAe jahA porAliyasarIra / maNajogattAe jahA kammagasarIra, navara-niyama chaddisi / evaM vaijogattAe vi / kAyajogattAe' jahA orAliyasarIrassa // 31. jIve Na bhate / jAi davvAiM ANApANuttAe geNhai 0? jaheva orAliyasarIra ttAe jAva siya pacadisi / / 32. seva bhate ! seva bhate ! tti // 1. pa0 28 / 1 / 2. pa0 11 / 3. kAyajogattAe vi (ka, s)| 4. tti kei cauvIsadaDaeNa etANi padANi bhaNNati jassa ja atthi (a, ka, kha, tA, va, ma, sa), asau pATha. vAcanAntarAbhighAyakosti / uddezakapUrtI likhitasyAsya mUle pravezo jAta iti sambhAvyate /
Page #968
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsama nataM ( tabhI uddeso) to uso 607 saMThANa-padaM 33. kati NaM bhate / saThANA paNNattA goyamA / aNityaye // 34 parimaMDalA NaM bhate ! saThANA davvaTTayAe ki sasejjA ? grasakhejjA ? graNatA ? goyamA / no sasejjA, no prasasaMjjA, praNatA // 35. vaTTA Na bhate / saThANA 0? eva ceva / eva jAva aNitthathA / eva paesaTTayAe vi / evaM davvaTTa- paesaTTayAe vi ' // ? 36 eesi Na bhate / parimaMDala- vaTTa-tasa caurasa zrAyata graNitthathANa saThANANa daTTayAe paTTayAe davvaTTa- paesaTTayAe kayare kayarehitoM grappA vA vahuyA vA 7 tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? goyamA ! tyo vA parimaMDalasaThANA davvaTTayAe, vaTTA saThANA davvaTTayAe sakhejjaguNA, caurasA saThANA davvaTTayAe sakhejjaguNA, tasA saThANA davvaTTayAe sakhejjaguNA, grAyatA saThANA davvaTTayAe sakhejjaguNA, praNityathA saThANA daTTayAe grasakhejjaguNA / paesaTTayAe - savvatthovA parimaMDalA saThANA paesaTTayAe, vaTTA saThANA parasaTTayAe sakhejjaguNA, jahA davvaTTayAe tahA paesa - yAe vi jAva NityathA saThANA paesaTTayAe prasakhejjaguNA / davvaTupae saTTayAe - savvatthovA parimaMDalA saThANA davvaTTayAe, so ceva davvaTTayAe gamo bhANi - yatvo jAva NityathA saMThANA davbaTTayAe grasakhejjaguNA, graNitthathe hito saThANehito davvaTTayAe parimaMDalA saThANA paesaTTayAe grasakhejjaguNA, baTTA saThANA paesaTTayAe sakhejjaguNA, so ceva paesaTTayAe gamo bhANiyavvo jAva aNitthathA saThANA pasaTTayAe zrasakhejjaguNA || raNabhAdisada me saMThANa-pada 37 kati Na bhate ! saThANA paNNattA ? goyamA / paca saThANA paNNattA, ta jahA - parimaMDale jAva zrAyate // 28. parimaMDalA Na bhate ! saMThANA kiM sakhejjA ? prasakhejjA ? graNatA ? goyamA / no sakhejjA, no grasakhejjA, aNatA // 36 vaTTA Na bhate / saThANA ki sakhejjA 0? eva ceva / eva jAva zrAyatA // 40 imIse NaM bhate / rayaNappabhAe puDhavIe parimaMDalA saThANA ki sakhejjA ? sakhejjA ? aNatA ? 1 X ( a, ka, tA, va, ma, sa ) / 2 sa0 pA0 - kayarehito jAva visesAhiyA / ? cha saThANA paNNattA, taM jahA - parimaMDale, vaTTe, tase, caurase, grAyate,
Page #969
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 108 goyamA | no sakhejjA, no asakhejjA, aNaMtA / / 41. vaTTA Na bhate / saThANA ki sakhejjA 0? eva ceva / eva jAva aAyatA // 42 sakkarappabhAe Na bhate ! puDhavIe parimaDalA saThANA 0? eva ceva / eva jAva AyatA / eva jAva ahesattamAe / sohamme Na bhate / kappe parimaDalA saThANA 0? eva jAva' accue / / gevejjavimANe Na bhate / parimaDalA saThANA0 ? eva ceva / eka aNuttaravimA Nesu vi / eva IsipambhArAe vi / / 45. jattha Na bhate ! ege parimaDale saThANe javamajhe tattha parimaDalA saThANA kiM sakhejjA ? asakhejjA ? aNatA ? goyamA / no sakhejjA, no asakhejjA, aNatA / / 46 vaTTA Na bhate / saThANA ki sakhejjA ? eva ceva / eva jAva aaytaa|| 47 jattha Na bhate | ege vaTTe saThANe javamajhe tattha parimaDalA saThANA0 ? evaM ceva / vaTTA saThANA eva ceva / eva jAva aAyatA / eva ekkekeNaM saThANeNa paca vi cAreyavvA 'jAva AyateNa" / / 48. jattha Na bhate ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ege parimaDale saThANe javamajhe tattha Na parimaDalA saThANA kiM sakhejjA-pucchA / goyamA | no sakhejjA, no asakhejjA, aNatA / 46 vaTTA Na bhate / saThANA kiM sakhejjA0? evaM ceva / eva jAva AyatA // 50. jattha Na bhate ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ege vaTTe saThANe javamajhe tattha Na parimaDalA saThANA ki skhejjaa-pucchaa| goyamA ! no sakhejjA, no asakhejjA, anntaa| vaTTA saThANA eva ceva / eva jAva aaytaa| eva puNaravi ekkekeNa saThANeNa paMca vi cAreyavvA jaheva heTThillA jAva AyateNa / eva jAva ahesttmaae| eva kappesu vi jAva IsIpa bhArAe puddhviie|| paesAvagAhato saThANanirUvaNa-padaM 51 vaTTe Na bhate / saThANe katipadesie katipadesogADhe paNNatte ? goyamA ! vaTTe saThANe duvihe paNNatte, ta jahA-ghaNavaTTe ya, pataravaTTe ya / tattha Na je se pataravaTTe se duvihe paNNatte, ta jahA-poyapadesie ya, jummapadesie ya / tattha NaM je se oyapadesie se jahaNNeNa pacapadesie paMcapadesogADhe, ukkoseNa aNatapadesie asakhejjapadesogADhe / tattha Na je se jummapadesie se jahaNNeNaM vArasapadesie bArasapadesogADhe, ukkoseNa aNatapadesie askhejjpdesogaaddhe| 1. 4 (zra, ka, va, ma, s)|
Page #970
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaimaM sataM ( taio uddeso) tatya NaM je se ghagavaTTe se duvihe paNNatte, taM jahA -- proyapadesie ya, jummapadesie ya / tattha Na je se proyapadesie se jahaNeNa sattapadesie sattapadesogADhe paNNatte, ukkoseNaM praNatapadesie grasakhejjapadesogADhe paNNatte / tattha Na je se jummapadesie se jahaNeNa battIsapadesie battIsapadesogADhe paNNatte, ukkoseNa praNatapadesie grasakhejjapadesogADhe paNNatte // 52 tase Na bhate ! saThANe katipadesie katipadesogADhe paNNatte ? gomA / tase Na saThANe duvihe paNNatte ta jahA -- ghaNata se ya, pataratase ya / tatya Na je se pataratase se duvihe paNNatte, ta jahA -- proyapadesie ya, jummapadesie ya / tattha NaM je se proyapadesie se jahaNaNeNa tipadesie tipadesogADhe paNNatte, ukkoseNa aNatapadesie grasakhejjapadesogADhe paNNatte / tattha Na je se jummapadesie se jahaNeNa chappadesie chappadesogADhe paNNatte, ukkoseNa praNatapadesie sakhejjapadesogADhe paNNatte / tattha Na je se ghaNatase se duvihe paNNatte, ta jahA - proyapadesie ya, jummapadesie ya / tattha Na je se groyapadesie se jahaNeNa paNatIsapadesie paNatIsapadesogADhe, ukkoseNa graNatapadesie grasakhejjapadesogADhe' / tattha Na je se jummapadesie se jahaNNeNa cauppadesie cauppadesogADhe paNNatte, ukkoseNa graNatapadesie prasakhejjapadesogADhe' || 606 53. caurase Na bhaMte / saThANe katipadesie - - pucchA / goyamA ! caurase saMThANe duvihe paNNatte, "ta jahA -- ghaNacaurase ya, pataracaurase ya / tattha Na je se pataracaurase se duvihe paNNatte, ta jahA - proyapadesie ya, jumma - padesie ya tattha Na je se gropadesie se jahaNNeNa navapadesie navapadesogADhe paNNatte, ukkoseNa praNatapadesie grasakhejjapadesogADhe paNNatte / tattha Na je se jummapadesie se jahaNeNa caupadesie caupadesogADhe paNNatte, ukkoseNa graNatapadesie grasakhejjapadesogADhe' / tattha Na je se ghaNacaurase se dubihe paNNatte, ta jahA -- prayapadesie ya, jummapadesie ya / tattha Na je se propadesie se jahaNeNa sattAvIsaipadesie sattAvIsaipadesogADhe, ukkoseNa aNatapadesie asakhejjapadesogADhe' / tattha Na je se 1. ta ceva ( a, kha, tA, va, ma, sa ) / 2. ta ceva (a, kha, va, ma, sa), eva caiva (tA) / 3 sa0 pA0 -- bhedo jaheva vaTTassa jAva tattha / 4 5 ta ceva ( a, ka, kha, tA, ba, ma, sa ) / taheva ( a, ka, kha, tA, ba, ma, sa ) /
Page #971
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 bhagavaI jummapadesie se jahaNNeNa aTThapadesie aTThapadesogADhe paNNatte, ukkoseNa aNata padesie asakhejjapadesogADhe // 54 Ayate Na bhate / saThANe katipadesie katipadesogADhe paNNatte ? goyamA ! Ayate Na saThANe tivihe paNNatte, ta jahA-seDhiyAyate, patarAyate, ghaNAyate / tattha Na je se seDhiyAyate se dUvihe paNNatte, ta jahA-goyapadesie ya, jammapadesie y| tattha Na je se proyapadesie se jahaNNeNa tipadesie tipadesogADhe, ukkoseNa aNatapadesie askhejjpdesogaaddhe| tattha Na je se jummapadesie se jahaNNeNa dupadesie dupadesogADhe, ukkoseNa aNatapadesie askhejjpdesogaaddhe'| tattha Na je se patarAyate se duvihe paNNatte, ta jahA-poyapadesie ya jummapadaMsie ya / tattha Na je se proyapadesie se jahaNeNa paNNarasapadesie paNNarasapadesogADhe, ukkoseNa 'aNatapadesie asakhejjapadesogADhe" / tattha Na je se jummapadesie se jahaNNeNa chappadesie chappadesogADhe, ukkoseNaM 'aNatapadesie askhejjpdesogaaddhe| tattha Na je se ghaNAyate se duvihe paNNatte, ta jahA-aoyapadesie ya, jummapadesie ya / tattha Na je se proyapadesie se jahaNNaNa paNayAlIsapadesie paNayAlIsapadesogADhe, ukkoseNa 'aNatapadesie askhejjpdesogaaddhe| tattha Na je se jammapadesie se jahaNNeNa vArasapadesie vArasapadesogADhe, ukkoseNa 'aNaMtapadesie asakhejjapadesogADhe // 55. parimaDale Na bhate ! saThANe ktipdesie-pucchaa| goyamA / parimaDale Na saThANe duvihe paNNatte, ta jahA-dhaNaparimaMDale ya, pataraparimaMDale y| tattha NaM je se pataraparimaDale se jahaNNeNa vIsaipadesie vIsaipadesogADhe, ukkoseNa aNatapadesie asakhejjapadesogADhe / tattha NaM je se ghaNaparimaDale se jahaNNeNa cattAlIsaipadesie cattAlIsaipadeso gADhe paNNatte, ukkoseNa aNatapadesie asakhejjapadesogADhe paNNatte // saMThANANaM kaDajammAdi-padaM 56 parimaDale Na bhate | saThANe davvaTThayAe kiM kaDajumme ? tezroe ? dAvarajumme ? kaligroe ? 1. taheva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 2 ta ceva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 3 taheva (a, ka, kha, tA va, ma, s)| 4,5. aNata taheva (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 6,7. aNata taheva (a, ka, kha, tA, ba, ma, s)| 8 taheva (a, ka, kha, tA, ma, s)| 6 vAdarajumme (a, ka, kha, tA ma) sarvatra /
Page #972
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sata ( taio uddemo) gomA | to kaDajumme, no teyoe, no dAvarajumme, kaliyo ' // 57. vaTTe Na bhate ! saThANe davvaTTayAe0 ? eva ceva / eva jAva Ayate // 58 parimaMDalA Na bhate / saThANA davvaTTayAe ki kaDajummA, teyoyA - pucchA / goyamA / proghAdeseNa siya kaDajummA, siya tezrogA, siya dAvarajummA, siya kaliyogA, vihANAdeseNa no kaDajummA, no tezrogA, no dAvarajummA, kaliyogA / eva jAva AyatA // 56 parimaDale Na bhate / saThANe parasaTTayAe ki kaDajumme - pucchA | gomA / siya kaDajumme, siya teyoge, siya dAvarajumme, siya kaliyoge / eva jAvayate // 60 parimaMDalA Na bhate / saThANA padesaTTayAe ki kaDajummA - pucchaa| goyamA ! groghAdeseNa siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa kaDajummA vi, tesrogA vi, dAvarajummA vi, kaliyogA vi / eva jAva prAyatA // 61. parimaMDale Na bhate / saThANe ki kaDajummapadesogADhe jAva kaliyogapadesogADhe ? goyamA | kaDajummapadesogADhe, no teyogapadesogADhe, no dAvarajummapadesogADhe, no liyogapa so gADhe || I 11 62 vaTTe Na bhate / saThANe kiM kaDajummapadesogADhe - pucchA / goyamA / siya kaDajummapadesogADhe, siya teyogapadesogADhe, no dAva rajummapadesogADhe, siya kaliyogapadesogADhe // 63 tase Na bhate / saThANe - pucchA / goyamA / siya kaDajummapadesogADhe, siya teyoga padesogADhe, siya dAvarajummapadesogADhe, no kaliyogapadesogADhe // 64. caurase Na bhate / saThANe 0 ? jahA vaTTe tahA caura se vi // 65 Ayate Na bhate / pucchA | gomA / siya kaDajummapadesogADhe jAva siya kaliyogapadesogADhe // 66. parimaMDalA Na bhate / saThANA ki kaDajummapadesogADhA-pucchA / goyamA / zroghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyoga padesogADhA || 67. vaTTA Na bhate / saThANA ki kaDajummapadesogADhA - pucchA / goyamA | oghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, nodAvara - jummapadesogADhA, no kaliyogapadesogADhA, vihANAdeseNa kaDajummapadesogADhA vi, teyogapadesogADhA vi, no dAva rajummapadesogADhA, kaliyogapadesogADhA vi // 1. kaliode (tA) |
Page #973
--------------------------------------------------------------------------
________________ 612 bhagavaI tasA Na bhate / saMThANA kiM kddjummpdesogaaddhaa-pucchaa| goyamA / aoghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyagapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapadesogADhA, vihANAdeseNa kaDajummapadesogADhA vi, teyogapadesogADhA vi, no dAvarajummapadesogADhA, kaliyogapadesogADhA vi / caurasA jahA vaTTA / / / 66. AyatA Na bhate / stthaannaa-pucchaa| goyamA / aoghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA no dAvarajammapadesogADhA, no kaliyogapadesogADhA, vihANAdeseNa kaDajummapadesogADhA vi jAva kaliyogapadesogADhA vi / / 70. parimaDale Na bhate / saThANe kiM kaDajummasamayaThitIe' ? teyogasamayaThitIe ? dAvarajummasamayaThitIe ? kaliyogasamayaThitIe ? goyamA | siya kaDajummasamayaThitIe jAva siya kaliyogasamayaThitIe / evaM jAva Ayate // 71 parimaDalA Na bhate / saThANA kiM kddjummsmytthitiiyaa-pucchaa| goyamA | aoghAdeseNa siya kaDajummasamayaThitIyA jAva siya kaliyogasamayaThitIyA, vihANAdeseNa kaDajummasamayayaThitIyA vi jAva kaliyogasamayaThitIyA vi / eva jAva aaytaa|| 72. parimaDale Na bhate / saThANe kAlavaNNapajjavehiM ki kaDajamme jAva kaliyoge ? goyamA / siya kaDajumme / eva eeNa abhilAveNa jaheva ThitIe / eva nIlavaNNapajjavehiM / evaM pacarhi vaNNehiM, dohiM gaMdhehi, pacahi rasehi, aTThahi phAsehiM jAva lukkhaphAsapajjavehiM / / seDhi-pada 73. seDhIyo NaM bhate | davbaTTayAe ki sakhejjAyo ? asakhejjAyo ? aNaMtAo? goyamA | no sakhejjAo, no asakhejjAo, aNatAyo / / 74. pAINapaDINAyatAo' Na bhate ! seDhIyo davaTThayAe ki saMkhejjAo0 ? eva ceva / eva dAhiNuttarAyatApro vi / eva uDDhamahAyatAno vi // 75. logAgAsaseDhIo Na bhate ! davaTThayAe ki sakhejjAyo ? asaMkhejjAo? aNatAyo ? goyamA | no sakhejjAo, asakhejjAyo, no aNatAyo / / 76 pAINapaDINAyatAno NaM bhate / logAgAsaseDhIo davaTThayAe ki saMkhejjAo. ? eva ceva / eva dAhiNuttarAyatAo vi / evaM uDDhamahAyatAo vi / / 1 TTitie (a, ba, m)| 3 pAdINa deg (kha), pAtINapaDiNatAo (taa)| 2. nIlAvaNNa deg (ka, kha, va) /
Page #974
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaimaM sata (taio uddeso) 913 77 alogAgAsaseDhIyo Na bhate | davvaTTayAe ki sakhejjAyo ? asakhejjAo? aNaMtAgro ?" goyamA | no sakhejjAo, no asakhejjAo, aNatAyo / eva pAINapaDINAya tAno vi / eva dAhiNuttarAyatAno vi / eva uDDhamahAyatApro vi / / 78 seDhIgro Na bhate / paesaTTayAe kiM sakhejjAgro0 ? jahA davvaTThayAe tahA paesa TThayAe vi jAva' uDDhamahAyatAo vi / savvAgro aNatAyo / / 76 logAgAsaseDhIo Na bhate / paesaTTayAe ki skhejjaapro-pucchaa| goyamA / siya sakhejjAyo, siya asakhejjAyo, no aNatAyo / eva pAINapaDoNAyatAyo vi / dAhiNuttarAyatAno vi eva ceva / uDDha mahAyatAo' no sakhejjAyo, asakhejjAyo, no aNatAyo / alogAgAsaseDhIyo Na bhate / pdesttttyaae-pucchaa| goyamA / siya sakhejjAo, siya asakhejjAyo, siya aNatApro / / 81 pAINapaDINAyatAyo Na bhate / alogaagaasseddhiiyo-pucchaa| goyamA / no sakhejjAyo, no asakhejjAyo, aNatAyo / eva dAhiNuttarAya tAyo vi // 82. uDDhamahAyatAyo-pucchA / goyamA / siya sakhejjAo, siya asakhejjAyo, siya aNatAyo / seDhIno Na bhate / kiM sAdIyAyo sapajjavasiyAno ? sAdIyAno apajjavasiyAyo ? aNAdIyAno sapajjavasiyAyo ? aNAdIyAo apajjavasiyAmo ? goyamA | no sAdIyAno sapajjavasiyAno, no sAdIyAno apajjavasiyAno, no aNAdIyAno sapajjavasiyAgro, aNAdIyAno apajjavasiyAno / eva jAva uddddhmhaaytaao| 84 logAgAsaseDhIo Na bhate ! kiM sAdIyAyo spjjvsiyaao-pucchaa| goyamA | sAdIyAno sapajjavasiyAno, no sAdIyAo apajjavasiyAno, no aNAdIyAo sapajjavasiyAno, no aNAdIyAno apajjavasiyAo / eva jAva uDDhamahAyatAyo / alogAgAsaseDhIyo Na bhate / ki sAdIyAno sapajjavasiyAno-pucchA / goyamA / siya sAdIyAno sapajjavasiyAno, siya sAdIyAno apajjavasiyAo, siya aNAdIyAo sapajjavasiyAno, siya aNAdIyAno apajjavasiyAyo / pAINapaDINAyatAo dAhiNuttarAyatAyo ya eva ceva, navara-no sAdIyAno 85 1 pucchA (ka, tA, va, m)| 2. eva jAva (ka, v)| 3. degtAno vi (a, s)|
Page #975
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 sapajjavasiyA, siya sAdIyA tA jahA grohiyo taheva caubhago || 86. seDhIno NaM bhate / davvaTTayAe ki kaDajummAgro, tezroyAgro - pucchA / goyamA ! kaDajummAgro, no tezroyAgro, no dAvarajummAzro, no kaliyogAgro / eva jAva uDDhamahAyatA / logAgAsaseDhIyo eva ceva / eva logAgAsaseDhIo vi // seDhIo NaM bhate / padesaTTayAe ki kaDajummAgro 01 eva ceva / eva jAva uDDhamahAyatA || logAgAsaseDhIo Na bhate / padesaTTayAe - pucchA // goyamA / siya kaDajummAgro, no tezroyAzro, siya dAvarajummAo, no kaliyogA / eva pAINapaDINAyatA vi, dAhiNuttarAyatA vi // 87 88 bhagavaI prajjavasiyAgro / sesaM ta ceva / uDDhamahAya 86. uDDhamahAyatAo Na bhate / padesaTTayAe- pucchA / goyamA / kaDajummAgro, no teyogAo, no dAvarajummAzro, no kaliyogAzrI // 60. alogAgAsaseDhIo Na bhate / padesaTTayAe - pucchA / goyamA / siya kaDajummAmro jAva siya kaliyogAo / eva pAINapaDINAyatava / eva dAhiNuttarAyatAo vi / uDDhamahAyatA vi eva ceva, navara -no kaliyogA / sesaM ta ceva // 61. kati Na bhaMte / seDhI paNNattAo ? goyamA / satta seDhIo paNNattAo, ta jahA - ujjuprAyatA, egovakA, duhagrovakA, egaokhahA, duhanakhahA, cakkavAlA, addhacakkavAlA // - aNu se di-visedi-gati-pada 62. paramANupoggalANa' bhate ! ki aNuseDhi gatI pavattati ? visediM gatI pavattati ? gomA / zraNuseDhi gatI pavattati, no visedi gatI pavattati // 93. dupae siyANa bhate / khadhANa aNuseDhi gatI pavattati ? viseDhi gatI pavattati ? eva ceva / eva jAva praNatapadesiyANa khadhANa // e4. neraiyANaM bhate ! kiM praNuseDhi gatI pavattati ? viseDhi gatI pavattati ? eva ceva / eva jAva vemANiyANa // nirayAvAsa - pada e5. imIse Na bhate / rayaNappabhAe puDhavIe kevatiyA nirayAvAsasayasahassA paNNattA ? 1. 0 puggalANa ( a ) /
Page #976
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sataM (taio uddemo) 115 goyamA / tIsa nirayAvAsasayasahassA paNNattA, evaM jahA paDhamasate pacamuddesae jAva' aNuttaravimANa' tti // gaNipiDaya-pada 66. kativihe Na bhate / gaNipiDae paNNatte ? goyamA / duvAlasage gaNipiDae paNNatte, ta jahA-AyAro jAva' didvivaao| 67 se ki ta pAyAro ? AyAre Na samaNANa niggathANa AyAra-goyara-viNaya veNaiya-sikkhA-bhAsA-abhAsA-caraNa-karaNa-jAyA-mAyA-vittIyo Adhavijjati, eva agaparUvaNA bhANiyavvA jahA nadIe jAva suttattho khalu paDhamo, bIao nijjuttimIso bhaNiyo / taiyo ya niravaseso, esa vihI hoi aNuproge / / 1 / / appAbahuya-padaM 68. eesi Na bhate / neraiyANa jAva devANa siddhANa ya pacagatisamAseNa kayare kayarehito "appA vA ? vahayA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? 0 goyamA / appAvahuya jahA bahuvattavvayAe, aTThagatisamAsappAbahuga" ca // eesi Na bhate / saidiyANa, egidiyANa jAva' aNi diyANa ya kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? eya pi jahA bahuvattavvayAe taheva ohiya paya bhANiyavva, sakAiyaappAbahuga taheva' aohiya bhANiyavva' / / 100. eesi Na bhate / jIvANa poggalANa zraddhAsamayANa savvadavvANa savvapadesANa savvapajjavANa ya kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? jahA bahuvattavvayAe / 101 eesi Na bhate / jIvANa, Auyassa kammassa badhagANa abadhagANa ? jahA bahuvattavvayAe jAva" Auyassa kammassa avadhagA visesAhiyA / / 102 seva bhate ! seva bhate / tti / / 1 bha0 12212-215 / 2 egA aNu deg (a)| 3 bha0 20175 / 4 nadI sU0 81-127 / 5. sa0 pA0---pucchA / 6. pa0 3 / 7. degsamAappA 0 (tA, ba, m)| 8 sakAyaappA (v)| 6 p03| 10 sa0 pA0-poggalANa jAva savvapajjavANa / asya pUrti prajJApanAyA tRtIyapadAt kRtA, vRttau kiJcidbhedo labhyate-iha yAvatkara NAdida dRzya-'samayANa davvANa paesANa' ti / 11 pa0 3 /
Page #977
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 cauttho uddeso jumma parda 103 kati Na bhate / jummA paNNattA ? I goyamA / cattAri jummA paNNattA, ta jahA - kaDajumme jAva' kaliyoge / / 104 se keNaTTeNa bhate / eva buccai - cattAri jummA paNNattA - kaDajumme jAva kaliyoge ? evaM jahA graTThArasamasate cautthe uddesae taheva jAva' se teNaTTeNa goyamA / eva vaccai // 105 neraiyANa bhate / kati jummA paNNattA ? goyamA ! cattAri jummA paNNattA, ta jahA - kaDajumme jAva kaliyoge // 106 sekeNaTTe bhate / eva vuccai - neraiyANa cattAri jummA paNNattA, ta jahA - kaDajumme ? aTTho taheva / eva jAva vAukAiyANa || 107 vaNassaikAiyANa bhate / - pucchA | siya goyamA / vaNassaikAiyA siya kaDajummA, siya teyogA, I siya kaliyogA || 108. se keNaTTeNa bhate ! evaM vuccai - vaNassaikAiyA jAva kaliyogA ? goyamA ! uvavAya paDucca / se teNadveNa ta ceva / bediyANa jahA neraiyANa | eva jAva vemANiyANaM / siddhANa jahA vaNassaikAiyANa || 106 kativihA Na bhate / savvadavvA paNNattA ? gomA ! chavvihA savvadavvA paNNattA, ta jahA - dhammatthikAe, adhammatthikAe jAva zraddhAsamae // 110 ghammatthikAe NaM bhate / davvaTTayAe ki kaDajumme jAva kaliyoge ? goyamA / no kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, kaliyoge / evaM adhammatthi - kavi / eva AgAsatthikAe vi / / 111. jIvatthikAe Na bhate ! - pucchA | bhagavaI goyamA / kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, no kaliyoge // 1. bha0 25 / 54 / 112 poggala tthikAe Na bhate / - pucchA / goyamA / siya kaDajumme jAva siya kaliyoge / addhAsamae jahA jIvatthikAe || 113 dhammatthikAe NaM bhate / padesaTTayAe ki kaDajumme - pucchA | goyamA ! kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, no kaliyoge / eva jAva T zraddhAsamae // 2 bha0 1860 / dAvarajummA,
Page #978
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sata (cauttho uddeso) 617 114 eesi Na bhate / dhammatthikAya-adhammatthikAya jAva addhAsamayANa davaTTha yAe ? eesi Na appAbahuga jahA' vahuvattavvayAe taheva niravasesa / / 115 dhammatthikAe Na bhate / ki yogADhe ? aNogADhe ? goyamA | ogADhe, no aNogADhe // 116 jai aogADhe ki sakhejjapadesogADhe ? asakhejjapadesogADhe ? aNatapadesogADhe ? goyamA | no sakhejjapadesogADhe, asakhejjapadesogADhe, no aNatapadesogADhe / / 117 jai asakhejjapadesogADhe ki kddjummpdesogaaddhe-pucchaa| goyamA | kaDajammapadesogADhe, no teyogapadesogADhe, no dAvarajummapadesogADhe, no kaliyogapadesogADhe / eva adhammatthikAe vi / eva AgAsatthikAe vi / jIvatthikAe, poggalatthikAe, addhAsamae eva ceva / / / 118 imA Na bhate / rayaNappabhA puDhavI ki progADhA ? aNogADhA ? jaheva dhamma tthikAe / eva jAva ahesttmaa| sohamme eva ceva / eva jAva IsipabbhArA puDhavI // 116 jIve Na bhate | davaTTayAe ki kddjumme-pucchaa| goyamA | no kaDajamme, no teyoge, no dAvarajumme, kaliyoge / eva neraie vi / eva jAva siddha // 120 jIvA Na bhate | davvaTTayAe kiM kddjummaa-pucchaa| goyamA | aoghAdeseNa kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, no kaliyogA; vihANAdeseNa no kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, kliyogaa| 121 neraiyA Na bhate ! dvttttyaae-pucchaa| goyamA / aoghAdeseNa siya kaDajammA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa no kaDajummA, no teyogA, no dAvarajammA, kaliyogA / eva jAva' siddhaa|| 122 jIve Na bhate / padesaTTayAe ki kaDajumme pucchaa| goyamA ! jIvapadese paDucca kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, no kliyoge| sarIrapadese paDucca siya kaDajumme jAva siya kaliyoge / eva jAva vemANie / 123 siddhe Na bhate | padesaTrayAe ki kaDajumme pucchaa| goyamA / kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, no kliyoge|| 124 jIvA Na bhate / padesaTTayAe ki kddjummaa-pucchaa| goyamA | jIvapadese paDucca aoghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, no kliyogaa| sarIrapadese paDucca aoghAdeseNa siya 1. p03|
Page #979
--------------------------------------------------------------------------
________________ 618 bhagavaI jummA jAva siya kaliyogA; vihANAdeseNa kaDajummA vi jAva kaliyogA vi / eva neraiyA vi / eva jAva vemANiyA || 125 siddhA Na bhate / - pucchA | goyamA / grodhAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, no kaliyogA // 126. jIve Na bhate | ki kaDajummapadesogADhe - pucchA / goyamA / siya kaDajummapadesogADhe jAva siya kaliyogapadesogADhe / evaM jAva siddhe || 127. jIvA Na bhate / kiM kaDajummapadesogADhA - pucchA / .goyamA / groghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapaTesogADhA vihANAdeseNa kaDajummapadesogADhA vi jAva kaliyogapadesogADhA vi // 128. neraiyANa - pucchA / goyamA ! proghAdeseNa siya kaDajummapadesogADhA jAva siya kaliyogapadesogADhA, vihANAdeseNa kaDajummapadesogADhA vi jAva kaliyogapadesogADhA vi' / eva 'egidiya-siddhavajjA savve vi" / siddhA egidiyA ya jahA jIvA // 126. jIveNa bhate ! ki kaDajummasamayadvitIe - pucchA / goyamA' kaDajummasamayadvitIe, no teyogasamayadvitIe, no dAvarajummasamayadvitIe, no kaliyogasamayadvitIe // 130 neraie Na bhate ! - pucchA | 1 goyamA ! siya kaDajummasamayadvitIe jAva siya kaliyogasamayadvitIe / eva jAva mANie / siddhe jahA jIve // 131. jIvA Na bhate / ---pucchA / goyamA ! proghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummasamayadvitIyA, no teyogasamayadvitIyA, no dAvarajammasamayadvitIyA, no kaliyogasamayadvitIyA // 132. neraiyANa - pucchA | goyamA ! oghAdeseNa siya kaDajummasamayadvitIyA jAva siya kaliyogasamayadvitIyA vi, vihANAdeseNa kaDajummasamayadvitIyA vi jAva kaliyogasamayadvitIyA vi / eva jAva vemANiyA / siddhA jahA jIvA // 133 jIve Na bhate ! kAlAvaNNapajjavehi kiM kaDajumme - pucchA / goyamA ! jIvapadese paDucca no kaDajumme jAva no kaliyoge / sarIrapadese 1. egidiyavajjA jAva (ka, tA, va ) /
Page #980
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 paDucca siya kaDajumme jAva siya kaliyoge / eva jAva vemANie / siddhoNa ceva pucchati // paMcavIsaima sata (cautyo uddeso) 134. jIvA Na bhate | kAlAvaNNapajjavehi - pucchA | goyamA ! jIvapadese paDucca grodhAdeseNa vi vihANAdeseNa vi no kaDajummA jAva to kaliyogA / sarorapadese paDucca oghAdeseNa siya kaDajummA | jAva yi kaliyogA, vihANAdemeNa kaDajummA vi jAva kaliyogA vi / evaM jAva vemANiyA / eva nIlAvaNNapajjavehiM daDo bhANiyavvo egattapuhatteNa / eva jAva lukkhaphAsapajjavehi' | 135 jIve Na bhate / grAbhiNivohiyanANapajjavehiM ki kaDajumme - pucchA / goyamA / siya kaDajumme jAva siya kaliyoge / eva egidiyavajja jAva mANi // 136 jIvA Na bhate / grAbhiNivohiyanANapajjavehi - pucchA / goyamA / proghAdeseNa siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa jummA vi jAva kaliyogA vi / eva egidiyavajja jAva vemANiyA / eva suyanANapajjavehi vi / zrohinANapajjavehi vi eva ceva, navara - vigalidiyANa nattha hinA | maNapajjavanANa pi eva ceva, navara - jIvANa maNussANa ya, sesANa natthi || 137 jIveNa bhaMte / kevalanANapajjavehiM ki kaDajumme - pucchA / goyamA ! kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, no kaliyoge / eva maNusse vi / eva siddhe vi // 138 jIvA Na bhate / kevalanANapajjavehi ki kaDajummA - pucchA / goyamA / zroghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, no kaliyogA / eva maNussA vi / eva siddhA vi // 136 jIveNa bhate / maiaNNANapajjavehi ki kaDajumme0 ? jahA grAbhiNibohiyanANapajjavehi taheva do daDagA / eva suyaNNANapajjavehi vi / eva vibhaganANapajjavehi vi| cakkhudasaNa- zraca kkhudasaNa-zrohidasaNapajjavehi vi eva ceva, navara - jassa ja pratthi ta bhANiyavva / kevaladasaNapajjavehiM jahA kevalanANapajjavehiM // sarIra-padaM 140 kati Na bhate / sarIragA paNNattA ? goyamA ! paca sarIraMgA paNNattA, ta jahA - orAlie jAva kammae / ettha sarIragapada niravasesa bhANiyavva jahA paNNavaNAe // 3. pa0 12 / 1 lukkhAphAsa deg (tA) / 2. 0 pajjavehi (tA, sa) /
Page #981
--------------------------------------------------------------------------
________________ 620 seya-nireya-padaM 141. jIvA Na bhate / ki seyA ? nireyA ? goyamA / jIvA seyA vi, nireyA vi // 142 sekeNaTTeNa bhate / eva buccai - jIvA seyA vi, nireyA vi ? goyamA / jIvA duvihA paNNattA, ta jahA - 'sasArasamAvaNNagA ya, prasasArasamAvaNNagA" ya / tattha Na je te asasArasamAvaNNagA te Na siddhA / siddhA Na duvihA paNNattA, ta jahA -graNatarasiddhA ya, paraparasiddhA ya / tattha Na je te paraparasiddhA te Na nireyA / tattha Na je te graNatarasiddhA te Na seyA // 143 te Na bhate ! kiM deseyA ? savveyA ? goyamA / no deseyA, savveyA / tattha Na je te sasArasamAvaNNagA te duvihA paNNattA, ta jahA- selesi paDivaNNagA ya, selesipaDivaNNagA ya / tattha Na je te selosipaDivaNNagA te Na nireyA, tattha Na je te aselesIpaDivaNNagA te Na seyA // 144. te Na bhate / ki deseyA ? savveyA ? goyamA / deseyA vi, savveyA vi / se teNaTTeNa' goyamA ! eva vuccai - jIvA seyA vi, nireyA vi // o 145 neraiyA Na bhate ! ki deseyA ? savveyA ? gomA ! seyA vi, savveyA vi // 146. se keNaTTeNa jAva savveyA vi ? bhagavaI goyamA ! neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA - viggahagatisamAvaNNagAya, aviggahagatisamAvaNNagA ya / tattha Na je te viggahagatisamAvaNNagA te Na savveyA, tattha Na je te viggahagatisamAvaNNagA te NaM deseyA / se teNaTTeNa jAva savveyA vi / eva jAva vemANiyA || poggala - padaM 147. paramANupoggalA Na bhate / ki sakhejjA ? asakhejjA ? praNatA ? goyamA ! no sakhejjA, no grasakhejjA, aNatA / eva jAva praNatapadesiyA khadhA // 148. egapadesogADhA Na bhate ! poggalA ki sakhejjA ? asakhejjA ? praNatA ? eva ceva / eva jAva grasakhejjapadesogADhA || 1. asasArasabhAvaNNagA ya sasAra 0 (tA) / 2. sa0 pA0-- teraNaTTeNa jAva nireyA |
Page #982
--------------------------------------------------------------------------
________________ | paMcavIsaima sata (cautyo uddeso) Rel 21 146 egasamaryAdvitIyA Na bhate / poggalA ki sakhejjA0 ? eva ceva / eva jAva sakhejjasamayadvitIyA // 150. egaguNakAlagA Na bhate / poggalA ki sakhejjA0 ? eva ceva / eva jAva praNataguNakArAgA / eva gravasesA vi vaNNagadharasaphAsA neyavvA jAva graNataguNalukkhati // 151 eesi Na bhate / paramANupoggalANa dupadesiyANa ya khadhANa davvaTTayAe kare kayarehito bahuyA' ? goyamA ! dupadesiehito khavehito paramANupoggalA davvaTTayAe vahuyA / / 152 eesi Na bhate ! dupadesiyANa tipadesiyANa ya khadhANa davvaTTayAe kare karehito hu goyamA / tipadesiehito khadhehito dupadesiyA khadhA davvaTTayAe bahuyA / eva eeNaM gamaeNa jAva dasapadesie hiMto khadhehiMto navapadesiyA khadhA davvaTTayAe vahuyA // 153 eesi Na bhate / dasapadesiyANa - pucchA | goyamA / dasapadesiehiMto khadhehito sakhejjapadesiyA khadhA davvaTTayAe vahuyA // 154 eesi Na bhate / sakhejjapadesiyANa - pucchA / goyamA ! sakhe japadesiehito khadhehto asakhejjapadesiyA khadhA davvaTTayAe vahuyA // 155 eesi Na bhate / grasakhejjapadesiyANa - pucchA / goyamA / zraNatapadesie hito khadhehato prasakhejjapadesiyA khadhA davvaTTayAe vahuyA // 156 eesi Na bhate / paramANupoggalANa dupadesiyANa ya khadhANa padesaTTayAe kare kayarehito vahuyA ? goyamA / paramANupoggale hito dupadesiyA khadhA padesaTTayAe bahuyA / eva eeNa gamaeNa jAva navapadesiehito khadhehito dasapadesiyA khadhA padesaTTayAe bahuyA / eva savvattha' pucchiyavvaM / dasapadesiehiMto khadhehito sakhejjapadesiyA khadhA padesaTTayAe vahuyA / sakhejjapadesiehito khadhehito prasakhejjapadesiyA khadhA padesaTTayAe bahuyA || 157 eesi Na bhate / zrasaMkhejjapadesiyANa - pucchA / goyamA / aNatapadesie hito khadhehito asakhejjapadesiyA khadhA padesaTTayAe bahuyA // 1 appA vA bahuyA vA ( sa ) 2. savvatya vi (ma ) 1
Page #983
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 bhagavaI 158. eesi Na bhate ! egapadesogADhANa dupadesogADhANa ya poggalANa davvaTThayAe kayare kayarehito' visesAhiyA' ? goyamA ! dUpadesogADhehito poggalehito egapadesogADhA poggalA davaDhyAe visesaahiyaa| eva eeNaM gamaeNa tipadesogADhehito poggale hito dupadesogADhA poggalA dabvaTThayAe visesAhiyA jAva dasapadesogAHhito poggalehito navapadesogADhA poggalA davaTThayAe visesaahiyaa| dasapadesogAhito poggalahito sakhejjapadesogADhA poggalA dabaTTayAe vhyaa| sakhejjapadesogADhehiMto poggalehiMto asa khejjapadesogADhA poggalA davaTThayAe vahuyA / pucchA savvattha bhANiyanvA / / 156 eesi Na bhate / egapadesogADhANa dupadesogADhANa ya poggalANa padesaTTayAe kayare kayarehito visesAhiyA' ? goyamA / egapadesogADhehito poggalehito dupadesogADhA poggalA padesaTTayAe visesAhiyA / eva jAva navapadesogADhehito poggalehito dasapadesogADhA poggalA padesaTTayAe visesaahiyaa| dasapadesogADhehito poggalehito sakhejjapadesogADhA poggalA padesaTTayAe vahuyA / sakhejjapadesogAhiMto poggalehito asakhejjapade sogADhA poggalA padesaTTayAe vahuyA / / 160 eesi NaM bhate ! egasamayadvitIyANa dusamayadvitIyANa ya poggalANa davaTyAe.? jahA ogAhaNAe vattavvayA eva ThitIe vi / / 161 eesi Na bhate ! egaguNakAlagANa duguNakAlagANa ya poggalANa davvadryAe.? eesi Na jahA paramANupoggalAdINa taheva vattavvayA nirvsesaa| eva savvesi vaNNa-gadha-rasANa // 162 eesi Na bhate / egaguNakakkhaDANa duguNakakkhaDANa ya poggalANa davvaTThayAe kayare kayarehito visesAhiyA ? goyamA ! egaguNakakkhaDehito poggale hito duguNakakkhaDA poggalA davaTTayAe visesAhiyA / eva jAva navaguNakakkhaDehito poggale hito dasaguNakakkhaDA poggalA dabaTTayAe visesaahiyaa| dasaguNakakkhaDehito poggalehito sakhejjaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAe vahuyA / sakhejjaguNakakkhaDehito poggalehito asakhejjaguNakakkhaDA poggalA davaTThayAe vhuyaa| asakhejjaguNakakkhaDehito poggale hito aNataguNakakkhaDA poggalA dabvaTThayAe vahuyA / eva padesaTTayAe vi' / savvattha pucchA bhANiyavvA / jahA kakkhaDA eva mauya-garuya-lahuyA vi| sIya-usiNa-niddha-lukkhA jahA vaNNA / 1. kayarehito jAva (tA, s)| 4. niravasesa (a, taa)| 2 visesAhiyA vA (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 5. jAva visesAhiyA (taa)| 3. jAva visesAhiyA vA (a, tA, s)| 6. 4 (a)|
Page #984
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 pacavIsaima sataM (cauttho uddeso) 623 163 eesi Na bhate / paramANupoggalANa, sakhejjapadesiyANa, asakhejjapadesiyANa, aNatapadesiyANa ya khadhANa davaTThayAe, padesaTTayAe, davvaTTha-padesaTTayAe kayare kayarehito 'appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA aNatapadesiyA khadhA davvaTThayAe, paramANupoggalA davvaTThayAe aNataguNA, sakhejjapadesiyA khadhA davvaTThayAe sakhejjaguNA, asakhejjapadesiyA khadhA davvaTThayAe asakhejjaguNA / padesaTTayAe-savvatthovA aNatapadesiyA khadhA padesaTTayAe, paramANupoggalA apadesaTTayAe aNataguNA, sakhejjapadesiyA khadhA padesaTTayAe sakhejjaguNA, asakhejjapadesiyA khadhA padesaTTayAe askhejjgunnaa| davaTTha-padesaTTayAe-savvatthovA aNatapadesiyA khadhA davaTTayAe, 'te ceva'2 padesaTTayAe aNataguNA, paramANupoggalA dabvaTTha-padesaTTayAe aNataguNA, sakhejjapadesiyA khavA davaTThayAe sakhejjaguNA, te ceva padesaTThayAe sakhejjaguNA, asakhejjapadesiyA khadhA davvaTThayAe asakhejjaguNA, te ceva padesaTTayAe asakhejjaguNA / / eesi Na bhate / egapadesogADhANa, sakhejjapadesogADhANa, asakhejjapadesogADhANa ya poggalANa davvaTThayAe, padesaTTayAe, davvaTTha-padesaTThayAe kayare kayarehito' 'appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA egapadesogADhA poggalA davaTThayAe, sakhejjapadesogADhA poggalA davaTTayAe sakhejjaguNA, asakhejjapadesogADhA poggalA davadvayAe asakhejjaguNA / padesaTThayAe-savvatthovA egapadesogADhA poggalA apadesaTTayAe, sakhejjapadesogADhA poggalA padesaTThayAe sakhejjaguNA, asakhejjapadesogADhA poggalA padesaTTayAe asakhejjaguNA / davvaTTha-padesaTThayAe- savvatthovA egapadesogADhA poggalA davvaTTha-apadesaTTayAe, sakhejjapadesogADhA poggalA davvaTTayAe sakhejjaguNA, te ceva padesaTTayAe skhejjgunnaa| asakhejjapadesogADhA poggalA davvaTThayAe asakhejjaguNA, te ceva' padesaTTayAe asakhejjaguNA / / 165 eesi Na bhate / egasamayadvitIyANa, sakhejjasamayadvitIyANa, asakhejjasamaya dvitIyANa ya poggalANa. ? jahA progAhaNAe tahA ThitIe vi bhANiyavva appAvahuga / / 166 eesi Na bhate / egaguNakAlagANa, sakhejjaguNakAlagANa, asakhejjaguNakAlagANa, aNataguNakAlagANa ya poggalANa davvaTThayAe, padesaTTayAe, davaTTha-padesaTTayAe kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA? eesiM jahA paramANupoggalANa appAbahuga tahA eesi pi appaabhug| eva sesANa vi vaNNa-gadha-rasANa // 1. sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 2. tecceva (taa)| 3. sa0 pA0-kayarehiMto jAva visesaahiyaa|
Page #985
--------------------------------------------------------------------------
________________ 624 bhagavaI 167 eesi Na bhate ! egaguNakakkhaDANa, sakhejjaguNakakkhaDANa, asakhejjaguNakakkha DANa, aNataguNakakkhaDANa ya poggalANa davaTThayAe, padesaTTayAe, davvaTTha-padesa?yAe kayare kayarehito' appA vA ? vahuyA vA? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA? goyamA | savvatthovA egaguNakakkhaDA poggalA davaTThayAe, sakhejjaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAe sakhejjaguNA, asakhejjaguNakakkhaDA poggalA davaTTayAe asakhejjaguNA, aNataguNakakkhaDA poggalA davaTThayAe anntgunnaa| padesaTTayAe eva ceva, navara-sakhejjaguNakakkhaDA poggalA padesaTTayAe askhejjgunnaa| sesa ta ceva / davaTTa-padesaTTayAe-savvatthovA egaguNakakkhaDA poggalA davvaTa-padesaTTayAe / sakhejjaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAe sakhejjaguNA, te ceva padesaTrayAe sakhejjaguNA / asakhajjaguNakakkhaDA poggalA davaTThayAe asakhejjaguNA, te ceva' padesaTTayAe askhejjgunnaa| aNataguNakakkhaDA poggalA davvaTTayAe aNatagaNA, te ceva padesaTTayAe aNataguNA / eva majya-gasya-lahuyANa vi appAvaya / sIya usiNa-niddha-lukkhANa tahA vaNNANa taheva // 168. paramANupoggale Na bhate / davaTThayAe ki kaDajumme ? teyoe ? dAvarajumme ? kaliyoge? goyamA ! no kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, kliyoge| eva jAva aNata padesie khadhe / 166 paramANupoggalA Na bhate / davaTThayAe ki kddjummaa--pucchaa| goyamA ! oghAdeseNa siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa no kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, kaliyogA / eva jAva aNatapadesiyA khadhA / / 170 paramANupoggale Na bhate / padesaTTayAe ki kddjumme-pucchaa| goyamA | no kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, kaliyoge / / 171. dupdesiy-pucchaa| goyamA ! no kaDajumme, no teyoge, dAvarajumme, no kaliyoge // 172. tipdesie-pucchaa| goyamA | no kaDajumme, teyoge, no dAvarajumme, no kaliyoge / 173. cuppdesie-pucchaa| goyamA | kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, no kliyoge| pacapadesie jahA paramANupoggale / chappadesie jahA duppadesie / sattapadesie jahA 1. sa0 pA0kavarehito jAva visesAhiyA /
Page #986
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25 tipadesie / aTThapadesie jahA cauppadesie / navapadesie jahA paramANupoggale / dasapadesie jahA duppadesie || paMcavIsaima sata (cautyo uddeso) 174 saMkhejjapadesie Na bhaMte / poggale - pucchaa| goyamA / siya kaDajumme jAva siya kaliyoge / eva prasakhejjapadesie vi desi vi || 175. paramANupoggalA Na bhate / padesaTTayAe ki kaDajummA - pucchA / goyamA / zroghAdeseNa siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa no jummA, no teyogA, no dAvarajummA, kaliyogA | 176 duppadesiyA NaM - pucchA / goyamA / zrodhAdeseNa siya kaDajummA, no teyogA, siya dAvarajummA, no kaliyogA, vihANAdeseNa no kaDajummA, no teyogA, dAvarajummA, no kaliyogA || 177 tipadesiyA Na - - pucchA / goyamA / proghAdeseNa siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa no kaDajummA, teyogA, no dAvarajummA, no kaliyogA || 178 cauppadesiyA Na - pucchA / goyamA / grodhAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, no kaliyogA / pacapadesiyA jahA paramANupoggalA / chappadesiyA jahA duppadesiyA | sattapadesiyA jahA tipadesiyA / aTThapadesiyA jahA caupadesiyA | navapadesiyA jahA paramANupoggalA / dasapadesiyA jahA dupadesiya / // 176 sakhejjapadesiyA Na - pucchA / goyamA ! oghAdeseNa siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa kaDamAvA kaliyogA vi / eva prasakhejjapadesiyA vi, praNatapadesiyA vi // 180. paramANupoggale Na bhate / kiM kaDajummapadesogADhe - pucchA / goyamA / no kaDajummapadesogADhe, no teyogapadesogADhe, no dAvarajummapadesogADhe, kaliyoga padesogADhe // 181 dupadesie - pucchA / goyamA / to kaDajummapadesogADhe, no teyogapadesogADhe, siya dAvarajummapadesogAr3he, siya kaliyogapadesogADhe || 182. tipadesie Na - pucchA / 1 goyamA ! no kaDajummapadesogADhe, siya teyogapadesogADhe, siya dAvarajummapadesogADhe, siya kaliyogapadesogADhe || 183. cauppadesie Na - pucchA /
Page #987
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI gomA / siya kaDajummapadesogADhe jAva siya kaliyoga padesogADhe / evaM jAtra tapadesie || 184 paramANupoggalA Na bhate / ki kaDajummapadesogADhA - pucchA / goyamA / oghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapadesogADhA ; vihANAdeseNa no kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, kaliyogapadesogADhA || 185 duppadesiyA Na - pucchA / goyamA ! oghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyoga desogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyoga padesogADhA, vihANAdemeNa no kaDajummapadesogADhA, no teyogaMpadesogADhA, dAvarajummapadesogADhA vi, kaliyogapadesogADhA vi // 186 tippadesiyA Na - pucchA / goyamA / zroghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapadesogADhA, vihANAdeseNa no kaDajummapadesogADhA, teyogapadesogADhA vi, dAvarajummapadesogADhA vi, kaliyogapadesogADhA vi // 187 cauppadesiyA Na - - pucchA 1 goyamA ! oghAdeseNa kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapadesogADhA, vihANAdeseNa kaDajummapadesogADhA vi jAva kaliyoga padesogADhA vi / eva jAva praNatapadesiyA | 188. paramANupoggale Na bhate / kiM kaDajummasamayadvitIe - pucchA / goyamA / siya kaDajummasamayadvitIe jAva siya kaliyogasamayadvitIe / evaM jAva graNatapadesie / 186 paramANupoggalA Na bhate / ki kaDajumma - pucchA / goyamA / proghAdeseNa siya kaDajummasamayadvitIyA jAva siya kaliyoga samayadvitIyA, vihANAdeseNa kaDajummasamayadvitIyA vi jAva kaliyogasamaya dvitIyA vi / evaM jAva aNatapadesiyA || 626 160 paramANupoggale Na bhate | kAlAvaNNapajjave hi kiM kaDajumme ? teyoge ? jahA ThitI vattavvayA eva vaNNesu vi savvesu / gadhesu vi eva ceva / rasesu vi jAva mahuro rasotti // 191 aNatapadesie Na bhaMte / khadhe kakkhaDaphAsapajjavehi ki kaDajumme - pucchA | gomA / siya kaDajumme jAva siya kaliyoge || 192 aNatapadesiyA Na bhate / khadhA kakkhaDaphAsapajjavehi ki kaDajummA - pucchA / goyamA ! zrodhAdeseNa siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNa kaDajummA vi jAva kaliyogA vi / evaM mauya - garuya - lahuyA vi bhANiyavvA / sIya - usiNa- niddha- lukkhA jahA vaNNA / /
Page #988
--------------------------------------------------------------------------
________________ 827 pacavIsaima mata (cauttho uddeso) 163. paramANapoggale Na bhaMte / kiM sar3aDhe ? aNaDaDhe ? goyamA no saDDhe, aNaDDhe // 164 dupadesie nn-pucchaa| goyamA | saDDhe, no aNaDDhe / tipadesie jahA paramANupoggale / caupadesie jahA dupadesie / pacapadesie jahA tipdesie| chappadesie jahA dupdesie| sattapadesie jahA tipadesie / aTThapadesie jahA dupadesie / navapadesie jahA tipadesie / dasapadesie jahA dupadesie / sakhejjapadesie Na bhate ! khdhe-pucchaa| goyamA / siya saDDhe, siya aNaDDhe / eva asakhejjapadesie vi / eva aNatapade sie vi|| 166 paramANupoggalA Na bhate / ki saDDhA' ? aNaDDhA ? goyamA / saDDhA vA, aNaDDhA vA / eva jAva' aNatapadesiyA / 197 paramANupoggale Na bhate / ki see ? niree ? goyamA ! siya see, siya niree / eva jAva aNatapadesie / 168 paramANupoggalA Na bhate / ki seyA ? nireyA ? / goyamA / seyA vi, nireyA vi / eva jAva aNatapadesiyA / / paramANupoggale Na bhate / see kAlayo kevaccira hoi? goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa prAvaliyAe asakhejjaibhAgaM / / paramANupoggale Na bhate / niree kAlo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / eva jAva aNatapadesie / 201 paramANupoggalA Na bhate / seyA kAlano kevaccira hoti ? goyamA / savvaddha / / paramANupoggalA Na bhate / nireyA kAlamo kevaccira hoti ? goyamA / sambaddha / eva jAva aNatapadesiyA / / 203 paramANupoggalassa Na bhate / seyassa kevatiya kAla atara hoi ? goyamA / saTThANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / paraTThANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / / 204. nireyassa kevatiya kAla atara hoi ? goyamA | saTThANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa AvaliyAe askhejjibhaag| paraTThANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa asa khejja kAla // 1. sADhA (kha, taa)| 2. kevacira (a, ka, kha, m)| 118 200
Page #989
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 205 dupadesiyassa Na bhaMte / khadhassa seyassa -- pucchA / gomA | saTTAtaraM paDucca jahaNeNa ekkaM samaya, ukkoseNaM asaMkhejja kAla / paraTThANatara paDucca jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNaM praNataM kAla || 206 nireyassa kevatiya kAla tara hoDa ? ? 207 paramANupoggalANa bhate ! seyANa kevatiya kAla tara hoi goyamA / natthi gratara // goyamA / saTTANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa grAvaliyAe asakhejjaibhAga / paraTThANatara paDucca jahaNeNaM ekka samaya, ukkoseNa graNataM kAlaM / eva jAva praNatapadesiyassa || 208 nireyANa kevatiya kAla tara hoDa ? bhagavaI goyamA / natthi tara / evaM jAva praNatapadesiyANa khadhANa || 211 ? . 206 eesi Na bhaMte / paramANupoggalANa seyANa nireyANa ya kayare kayarehito ' * appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA paramANupoggalA seyA, nireyA asakhejjaguNA / eva jAva sakhejjapadesiyANaM khadhANa || 210 eesi Na bhate / praNatapadesiyANa khadhANa seyANaM nireyANa ya kayare kaya rehito ' * appA vA ? ? tullA vA ? 0 vahuyA vA visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA aNatapadesiyA khadhA nireyA, seyA praNataguNA // esi Na bhate / paramANupoggalANa, sakhejjapadesiyANa, prasakhejjapadesiyANa, aNatapadesiyANa ya khadhANa seyANa nireyANa ya davvaTTayAe, padesaTTayAe, davvaThThapadesaTTayAe kayare kayarehito' grappA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? goyamA / 1 savvatthovA aNatapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe 2 aNatapadesiyA khadhA seyA davvaTTayAe aNataguNA 3 paramANupoggalA seyA davvaTTayAe graNataguNA 4 sakhejjapadesiyA khadhA seyA davvaTTayAe zrasakhejjaguNA 5 asakhejjapadesiyA khadhA seyA davvaTTayAe prasakhejjaguNA 6. paramANupoggalA nireyA davvaTTayAe asakhejjaguNA 7 sakhejjapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe sakhejjaguNA 8 prasaMkhejjapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe grasakhejjaguNA / padesaTTayAe eva ceva, navara--paramANupoggalA apadesaTTayAe bhANiyavvA / sakhejjapadesiyA khadhA nireyA padesaTTayAe prasakhejjaguNA / sesa ta ceva / davvaTu-padesaTTayAe - 1 savvatthovA praNatapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe 2 te ceva padesaTTayAe 1. sa0 pA0 - karehito jAva vimesAhiyA / 2 sa0 pA0 - kayarehiMto jAva visesAhiyA / 3 sa0 pA0 - kayarehiMto jAya visesAhiyA / 4. asakhejjaguNA (kha, tA) /
Page #990
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima mataM (cautyo uddeso) 626 aNataguNA 3 aNatapadesiyA khadhA seyA davvaTThayAe aNataguNA 4 te ceva padesa?yAe aNataguNA 5. paramANupoggalA seyA davvaTTha-apadesaTTayAe aNataguNA 6 sakhejjapadesiyA khadhA seyA davvaTThayAe asakhejjaguNA 7 te ceva padesaTTayAe asakhejjaguNA 8 asakhejjapadesiyA khadhA seyA davvaTThayAe asakhejjaguNA 6 te ceva padesaTThayAe asakhejjaguNA 10 paramANupoggalA nireyA davvaTuapadesaTThayAe asakhejjaguNA 11. sagvejjapadesiyA khadhA nireyA davvaTThayAe asakhejjaguNA 12 te ceva padesaTTayAe asakhejjaguNA 13 asakhejjapadesiyA khadhA nireyA davaTThayAe ayakhejjaguNA 14. te ceva padesaTTayAe asakhejja guNA / / 212. paramANupoggale Na bhate / kiM desee ? savvee ? niree ? goyamA | no desee, siya savvee, siya niree / / 213 dupadesie Na bhate / kh-pucchaa| goyamA | siya desee, siya samvee, sie niree / eva jAva' aNatapadesie / 214 paramANupoggalA Na bhate / kiM deseyA ? savveyA ? nireyA ? goyamA | no deseyA, savveyA vi, nireyA vi / / 215 dupadesiyA Na bhate / khdhaa-pucchaa| goyamA / deseyA vi, savveyA vi, nireyA vi / eva jAva aNatapadesiyA // 216 paramANupoggale Na bhate / savvee kAlayo kevaccira hoi ? goyamA / jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa prAvaliyAe asakhejjaibhAga / / 217 niree kAlo kevaccira hoi ? goyamA ! jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / 218 dupadesie Na bhate / khadhe desee kAlo kevaccira hoi ? / goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa zrAvaliyAe asakhejjaibhAga / 216 savvee kAlo kevaccira hoi ? goyamA | jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa AvaliyAe asakhejjaibhAga / / 220 niree kAlayo kevaccira hoi? ___ goyamA | jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa asakhejja kAla / eva jAva' aNata pdesie|| 221 paramANupoggalA Na bhate | savveyA kAlao kevaccira hoti ? goyamA / savvaddha / / 222 nireyA kAlayo kevaccira hoti ? savvaddha / / 223 duppadesiyA Na bhate / khadhA deseyA kAlayo kevaccira hoti ? savvaddha / / 224. savveyA kAlago kevaccira hoti ? savvaddha / /
Page #991
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 930 226 225. nireyA kAlayo kevaccira hoti ? savvaddha / eva jAva aNatapadesiyA / / 226 paramANupoggalassa Na bhate / savveyassa kevatiya kAla atara hoi ? goyamA | saTTANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa asakhejja kAlaM / paraTANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa eva ceva / / 227 nireyassa kevatiya kAla atara hoi ? saTTANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNaM AvaliyAe asakhejjai bhAga / paraTThANatara paDucca jahaNNeNa ekka samayaM, ukkoseNa asakhejja kAla / / 228 dupadesiyassa Na bhate / khadhassa deseyassa kevatiya kAla atara hoi? saTThANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa asakhejja kAlaM / paradANatara paDucca jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa aNata kAla / savveyassa kevatiya kAla atara hoi ? eva ceva jahA deseyassa / / 230 nireyassa kevatiya kAla ataraM hoi ? sadANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa zrAvaliyAe asakhejjaibhAga / paraTThANatara paDucca jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa aNata kAla / eva jAva aNatapadesiyassa / / / 231 paramANupoggalANa bhate / savveyANa kevatiya kAla aMtara hoi ? 'natthi atara" // 232 nireyANa kevatiya kAlaM atara hoi ? natthi atara / / 233 dupadesiyANa bhate / khadhANa deseyANa kevatiya kAla atara hoi ? natthi atara // 234 savveyANa kevatiya kAla atara hoi ? natthi atara / / 235 nireyANa kevatiya kAla aMtara hoi ? natthi atara / eva jAva' aNatapadesi yANa // 236 eesi Na bhate / paramANupoggalANa savveyANa nireyANa ya kayare kayarehito' *appA vA ? bahayA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA paramANupoggalA savveyA, nireyA asakhejjaguNA // 237 eesi Na bhate / dupadesiyANa khadhANa deseyANa, savveyANa, nireyANa ya kayare kayarehito' 'appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? goyamA / savvatthovA dupadesiyA khadhA savveyA, deseyA asakhejjaguNA, nireyA asakhejjaguNA / eva jAva asakhejjapadesiyANa khadhANa / / / 238 eesi Na bhate | aNatapadesiyANa khadhANa deseyANaM, savveyANa, nireyANa ya s 3 sa0 pA0-kayarehito jAva visesaahiyaa| 1 natthatara (a, ka, kha, tA, m)| 2 sa0 pA0-kayarehito jAva virosaahiyaa|
Page #992
--------------------------------------------------------------------------
________________ cavIsaimaM sata (cautyo uddeso) 31 ? 0 vahuyA vA ? kayare kayarehiMto appA vA ? visesAhiyA vA tullA vA gomA / savvatthovA aNatapadesiyA khadhA savveyA, nireyA praNataguNA, deseyA praNataguNA // ? ? 236 eesi Na bhate / paramANupoggalANa, sakhejjapadesiyANa prasakhejjapadesiyANa aNatapadesiyANa ya khadhANa deseyANa, savveyANa, nireyANa davvaTTayAe, padesaTTayAe, davvaTu-padesaTTayAe kayare kayarehito' appA vA vA ? o visesAhiyAvA ? goyamA / 1 savvatthovA praNatapadesiyA khadhA savveyA davvaTTayAe 2 praNatapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe graNataguNA 3 praNatapadesiyA khadhA deseyA davvaTTayAe graNataguNA 4 grasakhejjapadesiyA khadhA savveyA davvaTTayAe praNataguNA 5 sakhejjapadesiyA khadhA savveyA davvaTTayAe asa khejjaguNA 6 paramANupoggalA savveyA davvaTTayAe asakhejjaguNA 7 sakhejjapadesiyA khadhA deseyA davvaTTayAe zrasakhejjaguNA 8 grasakhejjapadesiyA khadhA deseyA davvaTTayAe asakhejjaguNA 6 paramANupoggalA nireyA davvaTTayAe prasakhejjaguNA 10 sakhejjapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe sakhejjaguNA 11 sakhejjapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe grasakhejjaguNA / padesaTTayAe - savvatthovA praNatapadesiyA / eva padesaTTayAe vi, navara - paramANupoggalA apadesaTTayAe bhANiyavvA / sakhejjapadesiyA khadhA nireyA padesaTTayAe asakhejjaguNA / sesa ta ceva / davvaTTha-padesaTTayAe - 1 savvatthovA graNatapadesiyA khadhA savveyA davvaTTayAe 2 te ceva padesaTTayAe praNataguNA 3 praNatapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe praNataguNA 4 te ceva padesaTTayAe praNataguNA 5 graNatapadesiyA khadhA deseyA davvaTTayAe praNataguNA 6 te ceva padesaTTayAe graNataguNA 7 asakhejjapadesiyA khadhA savveyA davvayA aNataguNA 8 te ceva padesaTTayAe grasakhejjaguNA 9 sakhejjapadesiyA khadhA savveyA davvaTTayAe grasakhejjaguNA 10. te ceva padesaTTayAe prasakhejjaguNA' 11 paramANupoggalA savveyA davvaTTa-apadesaTTayAe prasakhejjaguNA 12 sakhejja - padesiyA khadhA deseyA davvaTTayAe prasakhejjaguNA 13 te ceva padesaTTayAe grasakhejjaguNA 14 grasakhejjapadesiyA khadhA deseyA davvaTTayAe grasakhejjaguNA 15 te ceva' padesaTTayAe asaMkhejjaguNA 16 paramANupoggalA nireyA davvaTTa- prapadesa - yAe asakhejjaguNA 17 sakhejjapadesiyA khadhA nireyA davvaTTayAe sakhejjaguNA 1 sa0 pA0 - kayarehito jAva visesAhiyA / 3 sakhejjaguNA (tA) / 2 sa0 pA0 kayarehito jAva vimesAhiyA / ? bahuyA vA tullA
Page #993
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 bhagavaI 18 te ceva padesaTTayAe saMkhejjaguNA 16. prasakhejjapadesiyA nireyA davvaTTayAe asakhejjaguNA 20. te ceva padesaTTayAe prasakhejjaguNA // majbhapadesA-padaM ? 1 ? 240 kati Na bhate / dhammatthikAyassa majjhapadesA paNNattA goyamA | aTTha dhammatthikAyassa majjhapadesA paNNattA // 241 kati Na bhate ! dhammatthikAyassa majbhapadesA paNNattA eva ceva // 242 kati Na bhate / zrAgAsatthikAyassa majjhapadesA paNNattA ? eva ceva / / 243 kati Na bhaMte / jIvatthikAyassa majjhapadesA paNNattA goyamA ! Tu jIvatthikAyassa majbhapadesA paNNattA // 244. ee NaM bhate / ? gAhati ? graTu jIvatthikAyassa majjhapadesA katisu AgAsapadesesu goyamA / jahaNeNa ekkasi vA dohi vA tIhi vA cauhi vA parcAhaM vA chahiM vA, ukkoseNaM graTThasu, no ceva Na sattasu // 245. seva bhate ! sevaM bhate / tti // paMcamo uddeso pajjava-padaM 246. kativihA Na bhate ! pajjavA paNNattA ? goyamA / duvihA pajjavA paNNattA, taM jahA - jIvapajjavA ya, zrajIvapajjavA ya / pajjavapada' niravasesa bhANiyavva jahA' paNNavaNAe || 1 jIvapaya ( a ) 1 phAla-pada 247 grAvaliyA Na bhate ! kiM sakhejjA samayA ? grasakhejjA samayA ? praNatA samayA ? goyamA / no makhejjA samayA, prasakhejjA samayA, no graNatA samayA // 248 ANApANU Na bhaMte / kiM sakhejjA0 1 eva caiva // 2. p05|
Page #994
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaimaM sata ( pacamo uddeso) 633 24. thoveNa bhate / ki saMkhejjA0 ? eva ceva / eva lave vi, muhutte vi, eva graho - ratte, eva pakkhe, mAse, uU, grayaNe, savacchare, juge, vAsasae, vAsasahasse, vAsasayasahasse, puvvage, puvve, tuDiyage, tuDie, aDaDage, aDaDe, gravavage, avave, 'hUhUyage, hUhUe ", uppalage, uppale, paumage, paume, naliNage, naliNe, 'atyanipUrage, gratthanipUre", ajayage, graue, nauyage, naue, pauyage, paue, cUliyage, cUlie, sIsapaheliyage, sIsapaheliyA, paliprovame, sAgarovame, grosappiNI / eva ussappiNI vi || 250 poggalapariyaTTe Na bhate / ki sakhejjA samayA - pucchA / goyA / no saMkhejjA samayA, no grasakhejjA samayA, graNatA samayA / eva tIyaddhA, graNAgayaddhA, savvaddhA // 251 grAvaliyAo Na bhate / ki sakhejjA samayA - pucchA / goyamA ! no sakhejjA samayA, siya sakhejjA samayA, siya praNatA samayA // 252 prANApANU Na bhate / ki sakhejjA samayA0 ? eva ceva || 253 thovA Na bhate / ki sakhejjA samayA0 ? eva ceva / eva jAva grosappiNIo tti // 254 poggalapariyaTTA Na bhate / ki sakhejjA samayA - pucchA / gomA | no sakhejjA samayA, no grasakhejjA samayA, praNatA samayA // 255 prANApANU Na bhate / ki sakhejjAno grAvaliyA - pucchA / goyamA / sakhejjAo grAvaliyAno, no grasakhejjAzro zrAvaliyAno, no praNatAo valiyA / eva thove vi / eva jAva sIsapaheliyati // 256 paligrovame Na bhate ! ki sakhejjAzro zrAvaliyA - pucchA / goyamA / no sakhejjAo AvaliyAno, asakhejjAo AvaliyAgro, no praNatAo grAvaliyA / eva sAgarovame vi / eva grosappiNI vi, ussappiNI vi // 257 poggalapariyaTTe - pucchA / goyamA / no sakhejjA grAvaliyAgro, no prasakhejjAzro prAvaliyAo, praNatA AvaliyAno / eva jAva savvaddhA // 258. zrANApANU Na bhate / kiM sakhejjAmro AvaliyAgro - pucchA / goyamA / siya sakhejjA eva jAva sIsapaheliyA || 256 palizrovamA Na- pucchA / grAvaliyAgro, siya asakhejjAmro, siya aNatA / 1. huhuyage huhue ( a ), huhuyage hUhue (tA) | 2. zratthinibharage atthinivbhare ( a ) /
Page #995
--------------------------------------------------------------------------
________________ 634 bhagavaI goyamA / no sakhejjAyo AvaliyAo, siya asakhejjAro AvaliyAro, siya aNatAno prAvaliyAyo / eva jAva ussappiNIyo / / 260. poggalapariyaTTA nnN-pucchaa| goyamA / no sakhejjAyo AvaliyAo, no asakhejjAyo AvaliyAo, aNa sAmro praavliyaaro|| 261 thove Na bhate ! ki sakhejjAyo ANApANo ? asakhejjAo0 ? jahA aAva liyAe vattavvayA eva prANApANUno vi niravasesA / eva eteNa gamaeNa jAva sIsapaheliyA bhANiyavvA / 262 __sAgarovame Na bhate / ki sakhejjA paligrovamA ?-pucchaa| goyamA / sakhejjA paliovamA, no asakhejjA paliovamA, no aNatA pali ovamA / eva osappiNI vi, ussappiNI vi / / 263 poggalapariyaTTe nn-pucchaa| goyamA | no sakhejjA paligrovamA, no asakhejjA paliaovamA, aNatA pali provamA / eva jAva savvaddhA // 264. sAgarovamA Na bhate / ki sakhajjA pligrovmaa-pucchaa| goyamA / siya sajjA paliovamA, siya asakhejjA paliaovamA, siya aNatA paligrovamA / eva jAva prosappiNI vi, ussappiNI vi // 265 poggalapariyaTTA nn-pucchaa| goyamA ! no sakhejjA paligrovamA, no asakhejjA paligrovamA, aNatA pali provamA // 266 prosappiNI Na bhate / ki sakhejjA sAgarovamA0 ? jahA paligrovamassa vattavvayA tahA sAgarovamassa vi / / poggalapariyaTTe Na bhate ! ki sakhejjAmro prosppinnii-ussppinniiyo-pcchaa| goyamA | no sakhejjAgro prosappiNi-ussappiNIyo, no sakhejjAau aosappiNi-ussappiNIyo, aNatAgro prosppinni-ussppinniio| evaM jAva savvaddhA // 268. poggalapariyaTTA Na bhate / kiM sakhejjAo prosppinni-ussppinniipro-pucchaa| goyamA / no sakhejjAgro prosappiNi-ussappiNIgro, no asakhejjAyo proppiNi-ussappiNIyo, aNatAgro prosppinni-ussppinniiyo|| 266 tItaddhA Na bhate / ki sakhejjA pogglpriyttttaa-pucchaa| goyamA no sakhejjA poggalapariyaTTA, no asakhejjA poggalapariyaTTA, zraNatA poggalapariyaTTA / eva aNAgayaddhA vi / eva savvaddhA vi|| aNAgayaddhA Na bhate ! ki sakhejjAyo tItaddhAyo ? asakhejjAmo0 ? aNaMtAmo0?
Page #996
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsa ima sata (pacamo uddeso) 635 goyamA / no sakhejjAo tItaddhAro, no asakhejjAyo tItaddhAo, no aNatAyo tiitddhaao| aNAgayaddhA Na tItaddhAmo samayAhiyA, tItaddhA Na aNAgayaddhAro samayUNA // 271 savvaddhA Na bhate / ki sakhejjAyo tiitddhaao-pcchaa| goyamA ! no sakhejjAyo tItadvAno, no asajjAyo tItaddhAo, no aNatAmo tiitddhaao| savvaddhA Na tItaddhAno sAtiregaduguNA, tItaddhA Na savvaddhAo thodU Nae addha / 272 savvaddhA NaM bhate ! ki sakhejjAyo annaagyddhaayo-pucchaa| goyamA / no sakhejjAyo aNAgayaddhAyo, no asakhejjAyo aNAgayaddhAyo, no aNatAyo annaagyddhaayo| savvaddhA Na aNAgayaddhAo thovuunngdgunnaa| aNA gayaddhA Na savvaddhAyo sAtirege addhe / / nigoda-padaM 273 kativihA Na bhate / nigrodA' paNNattA ? goyamA / duvihA nirodA paNNattA, ta jahA-ninoyagA ya, niroyagajIvA ya / / 274 nigrodA Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, ta jahA-suhumanigodA' ya, vAyaranigrodA' ya / eva nigrodA bhANiyavvA jahA jIvAbhigame taheva niravasesa / / nAma-padaM 275 kativihe Na bhate / nAme paNNatte ? goyamA | chabihe nAme paNNatte, ta jahA- aodaie jAva" snnnnivaaie| 276 se ki taM prodaie nAme ? aodaie nAme duvihe paNNatte, ta jahA-udae ya, udayanipphaNNe ya-eva jahA sattarasamasae paDhame uddesae bhAvo taheva iha vi, navara-ima nAmanANatta, sesa taheva jAva' sapiNavAie / 277 seva bhate / seva bhate / tti // 1 niyoyA (a, taa)| 2. suhumA ni0 (taa)| 3. bAtaranideg (ka), bAdarA ni0 (taa)| 4. jI0 5 / 2 / 5 bha 17116 / 6. nANatta (a, kha, tA, va, ma, s)| 7 bh017|17|
Page #997
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 chaTTho uddeso 1 paNNavaNa 2. veda 3. rAge, 4. kappa 5. carita 6. paDisevaNA 7 nANe / titye liMga 10 sarIre, 11 khette 12. kAla 280 13 gai 14 sajama 15 nikAse ||1|| 16,17 joguvoga 18 kasAe, 16 lesA 20 pariNAma 21 'badha 22 vede ya" / 26 grAhAre ||2|| samugdhAya 32 khetta 23 kammodIraNa 24 uvasapajahaNNa, 25. saNNA ya 27. bhava 28 Agarise : 26,30. kAlatare ya 31 bhagavaI 33 phusaNA ya / 34 bhAve 35 parimANe' khalu, 36, grappAvahuya niyaThANa ||3|| paNNavaNa-pada 278 rAyagihe jAva eva vayAsI - kati Na bhate / niyaThA paNNattA ? goyamA / paca niyaThA paNNattA, ta jahA - pulAe, bause, kusIle niyaThe, siNA // 276. pulAe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA - nANapulAe, dasaNapulAe, carittapulAe, liMgapulAe, grahAsuhumapulAe nAma pacame || use Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA ! pacavihe paNNatte, ta jahA -- grAbhogavause, praNAbhogaba use, savuDabause, asavuDabause, ahAsuhumavause nAmaM pacame // 281 kusIle bhate / kativihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte, ta jahA - paDisevaNAkusIle ya, kasAyakusIle ya // 282 paDisevaNAkusIle Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA - nANapaDisevaNAkusIle, dasaNapaDisevaNAkusIle caritpaDisevaNAkusIle ligapaDisevaNAkusIle, grahAsumapaDisevaNAkusIle nAma pacame / 283. kasAyakusIle Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA ! pacavihe paNNatte, ta jahA - nANakasAyakusIle, daMsaNakasAyakusIle, carittakasAyakusIle ligakasAyakusIle, grahAsuhumakasAyakusIle nAma pacame // 3. yA (tA) / 1. baghaNe vede (tA, ba ) 1 2. pariNAme (asa) /
Page #998
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sata (chaTTo uddeso) 284 niyaThe Na bhate ! kativihe paNNatte ? goyamA ! pacavihe paNNatte, ta jahA - paDhamasamayaniyaThe, apaDhamasamayaniyaThe, carimasamayaniyaThe', graca rimasamayaniyaThe, grahAsuhumaniyaThe nAma pacame || 285 siNAe Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA / pacavihe paNNatte, ta jahA - gracchavI, grasavale, akammase, sasuddhanANadasaNadhare arahA jiNe kevalI', graparissAvI' // veda-pada 286 pulAe Na bhate / ki savedae hojjA ? gravedae hojjA ? goyamA ! savedae hojjA, no vedae hojjA | 287 jai savedae hojjA ki itthivedae hojjA ? purisavedae hojjA ? purisanapusaga - vedae hojjA ? goyamA / no itthivedae hojjA, purisavedae hojjA, purisanapusagavedae vA hojjA | 637 288 vause Na bhate / kiM savedae hojjA ? vedae hojjA ? gomA / savedae hojjA, no vedae hojjA // 286 jai savedae hojjA ki itthavedae hojjA ? purisavedae hojjA ? purisa napusagavedae hojjA ? gomA / itthaveda vA hojjA, purisavedae vA hojjA, purisanapusagavedae vA hojjA / eva paDisevaNAkusIle vi / / 260 kasAyakusIle Na bhate / kiM savedae - pucchA / goyamA / savedae vA hojjA, avedae vA hojjA // 291 jai pravedae ki uvasatavedae ? khINavedae hojjA ? goyamA / uvasatavedae vA hojjA, khINavedae vA hojjA // 212 jai savedae hojjA ki itthavedae - pucchaa| gomA / ti vi jahA vauso // 1 carama 0 ( sa ) | 2. uttarAdhyayaneSu tvarhan jina kevalItyaya paJcamo bheda ukta / aparizrAvIti tu nAdhItameva, iha cAvasthAbhedena bhedo na kenacid vRttikRte hAnyatra ca granthe vyAkhyAtastatra caiva sabhAvayAma - zabdanayApekSayaiteSA bhedo bhAvanIya zakrapurandarAvaditi (vR), sthAnAGgavRttI bhASyollekha pUrvakametaccacitamasti - niSkriyatvAt sakala yoganirodhe aparizrAvIti paJcama kvacitpunararhan jina iti paJcama / atra bhASyagAthA - cchavi assavale yA, zrakamma sasuddha araha jiNA / 3 aparisAtI ( tA) |
Page #999
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 293 niyaThe Na bhate / kiM saveda - pucchA / goyamA ! to savedae hojjA, avedae hojjA // 264. jai avedae hojjA ki uvasatavedae -pucchaa| bhagavai goyamA ! uvasatavedae vA hojjA, khINavedae vA hojjA // 265 siNA Na bhate / ki savedae hojjA 0? jahA niyaThe tahA siNAe vi, navara -no uvasatavedae hojjA, khINavedae hojjA | rAga - padaM 296 pulAe Na bhate / ki sarAge hojjA ? vItarAge hojjA ? goyamA / sarAge hojjA, no vItarAge hojjA / eva jAva kasAyakusIle || 297 niyaThe Na bhate / kiM sarAge hojjA -pucchaa| goyamA / no sarAge hojjA, vItarAge hojjA // 268 jai vItarAge hojjA ki uvasatakasAyavItarAge hojjA ? khINakasAyavItarAge hojjA ? goyamA ' uvasatakasAyavItarAge vA hojjA, khINakasAyavItarAge vA hojjA / siNAe eva ceva, navara - no uvasatakasAyavItarAge hojjA, khINakasAyavItarAge hojjA // kappa-pada 266 pulAe Na bhate / ki Thiyakappe hojjA ? aTTikappe hojjA ? goyamA / Thiyakappe vA hojjA, aTThiyakappe vA hojjA / eva jAva siNAe / 300 pulAe Na bhate ! ki jiNakappe hojjA ? therakappe hojjA ? kappAtIte hojjA ? goyamA / no jiNakappe hojjA, therakappe hojjA, no kappAtIte hojjA // 301 vause Na - pucchA / goyamA ! jiNakappe vA hojjA, therakappe vA hojjA, no kappAtIte hojjA / eva paDisevaNAkusIle vi // 302. kasAyakusIle Na - pucchA | goyamA / jiNakappe vA hojjA, therakappe vA hojjA, kappAtIte vA hojjA // niyaThe Na - pucchA / goyamA / no jiNakappe hojjA, no therakappe hojjA, kappAtIte hojjA / eva siNAe vi / / 303 carita-padaM 304 pulAe NaM bhate / ki sAmAiyasaMjame hojjA ? cheprovaTThAvaNiyasajame hojjA ? parihAravimuddhiyasajame hojjA ? suhumasapa rAgasaMjame hojjA ? grahakkhAyasaMjame hojjA ?
Page #1000
--------------------------------------------------------------------------
________________ 636 pacavIsa ima sata (chaTTho uddemo) goyamA / sAmAiyasajame vA hojjA, chenovaTThAvaNiyasajame vA hojjA, no parihAravimuddhiyasaMjame hojjA, no suhumasaparAgasajame hojjA, no ahakkhAya sajame hojjA / eva bause vi / eva paDisevaNAkusIle vi // 305 kasAyakusIle nn-pucchaa|| goyamA | sAmAiyasajame vA hojjA jAva suhumasaparAgasajame vA hojjA, no ahakkhAyasajame hojjA / / 306 niyaThe nn-pucchaa| goyamA | no sAmAiyasajame hojjA jAva no suhumasaparAgasajame hojjA, ahavakhAyasajame hojjA / eva siNAe vi / / paDisevaNA-padaM 307 pulAe Na bhate / ki paDisevae hojjA ? apaDisevae hojjA ? goyamA / paDisevae hojjA, no apaDisevae hojjA / / 308 jai paDimevae hojjA ki mUlaguNapaDisevae hojjA ? uttaraguNapaDisevae hojjA? goyamA / mUlaguNapaDisevae vA hojjA, uttaraguNapaDisevae vA hojjaa| 'mUlaguNe paDisevamANe" pacaNha AsavANa aNNayara paDisevejjA, 'uttaraguNe paDisevamANe'' dasavihassa paccakkhANassa aNNayara paDisevejjA // 306 vause Na-pucchA / goyamA ! paDisevae hojjA, no apaDisevae hojjA // 310 jai paDisevae hojjA ki mUlaguNapaDisevae hojjA ? uttaraguNapaDisevae hojjA? goyamA | no mUlaguNapaDisevae hojjA, uttaraguNapaDisevae hojjaa| uttaraguNe paDisevamANe dasavihassa paccakkhANassa aNNayara pddisevejjaa| paDisevaNA kusIle jahA pulAe / 311 kasAyakusIle Na-pucchA / goyamA | no paDisevae hojjA, apaDisevae hojjA / eva niyaThe' vi / eva siNAe vi / / nANa-pada 312 pulAe Na bhate / katisu nANesu hojjA ? goyamA / dosu vA tisu vA hojjA / dosu homANe dosu AbhiNibohiyanANa1. mUlaguNapaDideg (ka, ma), 3 niggathe (s)| 2 uttaraguNapaDideg (a, kha, va, ma) /
Page #1001
--------------------------------------------------------------------------
________________ 640 bhagavaI suvanANemu hojjA, timu homANe tisu grAbhiNivohiyanANa suyanANa ohinANesu hojjA / eva use vi / evaM paDisevaNAkusIle vi / / 313 kasAyakusIle Na - pucchA / goyamA / dosu vA tisu vA causu vA hojjA / dosu homANe dosu grAbhiNibohiyanA - nuyanANesu hojjA, tisu homANe tisu grAbhiNivohiyanANa- suyanANagrohinANesu hojjA, grahavA tisu homANe AbhiNivohiyanANa- suyanANamaNapajjavanANesu hojjA, causu homANe causu grAbhiNivohiyanANa- suyanANagrohinANa-maNapajjavanANesu hojjA / eva niyaThe vi // 314 siNAe Na -- pucchA | goyamA / egammi kevalanANe hojjA // 315 pulAe Na bhate ! kevatiya suya hijjejjA ? goyamA ! jahaNNeNa navamassa puvvassa tatiya prAyAravatthu, puvvAi grahijjejjA // 316. vaDase - pucchA / goyamA / jahaNeNa zraTTa pavayaNamAyAgro, ukkoseNa dasa puvvAiM grahijjejjA / eva paDisevaNAkusIle vi // 317 kasAyakusIle - pucchA / goyamA ' jahaNeNa zraTTa pavayaNamAyAgro, ukkoseNa coddasa pubvAi hijjejjA / eva niyaThe vi // 318 siNAe - pucchA / goyamA / suyavatiritte hojjA // ukkoseNa nava titya-pada 319. pulAe Na bhate / kiM titye hojjA ? atitthe hojjA ? goyamA ! titye hojjA, no gratitthe hojjA / eva vause vi / eva paDisevaNAkusIne vi || 320. kasAyakusIle - pucchA / gomA ! titthe vA hojjA, gratitthe vA hojjA // 321. jaDa pratitye hojjA ki titthakare hojjA ? patteyabuddhe hojjA ? goyamA ! titthakare vA hojjA, patteyabuddhe vA hojjA / evaM niyaThe vi / eva miNAe vi // liMga-padaM 322. pulAe bhate / kiM maliMge hojjA ? aNNaliMge hojjA ? gihiliMge hojjA ?
Page #1002
--------------------------------------------------------------------------
________________ 941 pacavImaimaM sata (chaTTho uddeso) goyamA | davaliMga paDucca salige vA hojjA, aNNaliMge vA hojjA, gihiliMge vA hojjA / bhAvaliMgaM paDucca niyama salige hojjA / eva jAva siNAe / sarIra-padaM 323 pulAe Na bhate / katisu sarIresu hojjA ? goyamA ! tisu orAliya-teyA-kammaesu hojjA / / 324 vause Na bhate / -pucchaa| goyamA / tisu vA causu vA hojjaa| tisu homANe tisu orAliya-teyAkammaesu hojjA, causu homANe causu prorAliya-veuvviya-teyA-kammaesu hojjA / eva paDisevaNAkusIle vi / / 325 ksaaykusiile-pucchaa| goyamA / tisu vA causu vA pacamu vA hojjA / tisu homANe timu orAliyateyA-kammaesu hojjA, causu homANe causu orAliya-veuvviya-teyA-kammaesu hojjA, pacasu homANe pacamu orAliya-veuvviya-pAhAraga-teyA-kammaesu hojjA / niyaTho siNAo ya jahA pulAyo / / khetta-pada 326. pulAe Na bhate ! ki kammabhUmIe hojjA ? akammabhUmIe hojjA ? goyamA | jammaNa-satibhAva paDucca kammabhUmIe hojjA, No akammabhUmIe hojjA // 327 vause nn-pucchaa| goyamA / jammaNa-satibhAva paDucca kammabhUmIe hojjA, no akammabhUmIe hojjA / sAharaNa paDucca kammabhUmIe vA hojjA, akammabhUmIe vA hojjaa| eva jAva sinnaae| kAla-pada 328 pulAe Na bhate / kiM prosappiNikAle hojjA ? ussappiNikAle hojjA ? noprosappiNi-noussappiNikAle vA hojjA ? goyamA | aosappiNikAle vA hojjA, ussappiNikAle vA hojjA, nogrosa ppiNi-noussappiNikAle vA hojjA / / 326 jai aosappiNikAle hojjA ki susamasusamAkAle hojjA ? susamAkAle hojjA ? susamadussamAkAle' hojjA ? dussamasusamAkAle hojjA ? dussamAkAle hojjA ? dussamadussamAkAle hojjA ? 1. teya (a)| 2 degdusamAkAle (a, tA, ma) /
Page #1003
--------------------------------------------------------------------------
________________ 330 642 bhagavaI goyamA ! jammaNa paDucca no susamasusamAkAle hojjA, no susamAkAle hojjA, susamadussamAkAle vA hojjA, dussamasusamAkAle vA hojjA, no dussamAkAle hojjA, no dussamadussamAkAle hojjaa| satibhAva paDucca no susamasusamAkAle hojjA, no susamAkAle hojjA, susamadussamAkAle vA hojjA, dussamasusamAkAle vA hojjA, dussamAkAle vA hojjA, no dussamadussamAkAle hojjaa|| jai ussappiNikAle hojjA kiM dussamadussamAkAle hojjA ? dussamAkAle hojjA ? dussamasamAkAle hojjA ? susamadussamAkAle hojjA ? susamAkAle hojjA ? susamasusamAkAle hojjA? goyamA / jammaNa paDucca no dussamadussamAkAle hojjA, dussamAkAle vA hojjA, dussamasusamAkAle vA hojjA, susamadussamAkAle vA hojjA, no susamAkAle hojjA, no susamasusamAkAle hojjA / saMtibhAva paDucca no dussamadussamAkAle hojjA, no dussamAkAle hojjA, dussamasusamAkAle vA hojjA, susamadussamAkAle vA hojjA, no susamAkAle hojjA, no susamasusamAkAle hojjA // 331 jai noprosappiNi-noussappiNikAle hojjA kiM susamasusamApalibhAge hojjA ? susamApalibhAge hojjA ? susamadussamApalibhAge hojjA ? dussamasusamApalibhAge hojjA? goyamA / jammaNa-satibhAva paDucca no susamasusamApalibhAge hojjA, no sUsamApalibhAge hojjA, no susamadussamApalibhAge hojjA, dussamasusamApalibhAge hojjA // 332 vause nn-pucchaa| goyamA | prosappiNikAle vA hojjA, ussappiNikAle vA hojjA, noprosa ppiNi-noussappiNikAle vA hojjA / / 3 33 jai prosappiNikAle hojjA kiM susamasusamAkAle hojjaa-pucchaa| goyamA / jammaNa-satibhAva paDucca no susamasusamAkAle hojjA, no susamAkAle hojjaa| susamadussamAkAle vA hojjA, dussamasusamAkAle vA hojjA, dussamAkAle vA hojjA, no dussamadussamAkAle hojjA / sAharaNa paDucca aNNa yare samAkAle hojjA // 334 jai usmappiNikAle hojjA kiM dussamadussamAkAle hojjA - pucchA / goyamA | jammaNa paDucca no dussamadussamAkAle hojjA jaheva pulAe / sati 1. namma deg (a, yA, yi, nA, m)|
Page #1004
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sata (chaTTho uddeso) 943 bhAva paDucca no dussamadussamAkAle hojjA, no dussamAkAle hojjaa| eva satibhAveNa vi jahA pulAe jAva no susamasusamAkAle hojjA / sAharaNa paDucca aNNayare samAkAle hojjA / / jai noyosappiNi-noussappiNikAle hojjaa-pucchaa| goyamA / jammaNa-satibhAva paDucca no susamasusamApalibhAge hojjA jaheva pulAe jAva dussamamusamApalibhAge hojjA / sAharaNa paDucca aNNayare palibhAge hojjaa| jahA vause / eva paDisevaNAkusIle vi| eva kasAyakusIle vi / niyaTho siNAo ya jahA pulAyo, navara-etesi amahiya sAharaNa bhANiyavva / sesa taM ceva // gati-pada 336 pulAe Na bhate | kAlagae samANe ka' gati gacchati ? goyamA / devagatiM gacchati / / 337 devagati gacchamANe ki bhavaNavAsIsu uvavajjejjA? vANamataresu uvavajjejjA? joisiesu uvavajjejjA ? vemANiesu uvavajjejjA ? goyamA | no bhavaNavAsIsu, no vANamataresu, no joisiesu, vemANiesu uvavajjejjA / vemANiesu uvavajjamANe jahaNNeNa sohamme kappe, ukkoseNa sahassAre kappe uvavajjejjA / bause Na eva ceva, navara-ukkoseNa accue kappe / paDisevaNAkusIle jahA bause / kasAyakusIle jahA pulAe, navara - ukkoseNa aNuttaravimANesu uvavajjejjA / niyaThe Na eva ceva jAva vemANiesu uvavajja mANe ajahaNNamaNukkoseNa aNuttaravimANesu uvavajjejjA / / 338 siNAe Na bhate / kAlagae samANe ka gatiM gacchai ? goyamA | siddhigati gacchaDa // 336 pulAe Na bhate / devesu uvavajjamANe kiM idattAe uvavajjejjA ? sAmANiya ttAe uvavajjejjA ? tAvattIsAe' uvavajjejjA ? logapAlattAe uvavajjejjA? ahamiMdattAe' uvavajjejjA? goyamA | avirAhaNa paDucca idattAe uvavajjejjA, sAmANiyattAe uvavajjejjA, tAvattIsAe uvavajjejjA, logapAlattAe uvavajjejjA, no ahamidattAe uvvjjejjaa| virAhaNa paDucca aNNayaresu uvvjjejjaa| eva bause vi / eva paDisevaNAkusIle vi / / 340 kasAyakusIle-pucchA / 1 kiM (a, s)| 2 tAvattIsagattAe (taa)| 3 ahamiMdattAe vA (s)| 4 bhavanapatyAdInAmanyatarepu deveSu (vR)|
Page #1005
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 644 goyamA / avirAhaNa paDucca idattAe vA uvavajjejjA jAva ahamidattAe vA uvavajjejjA / virAhaNaM paDucca aNNayaresu uvavajjejjA // 341 niytthe-pucchaa| goyamA / avirAhaNa paDucca no idattAe uvavajjejjA jAva no logapAlattAe uvavajjejjA, ahamiMdattAe uvvjjejjaa| virAhaNa paDucca aNNayaresu uvava jjejjA // 342. pulAyassa Na bhate / devalogesu uvavajjamANassa kevatiya kAla ThitI paNNattA ? goyamA | jahaNNaNa paliovamapuhatta, ukkoseNa aTThArasa sAgarovamAi // , 343 vusss-pucchaa| goyamA | jahaNNeNa paliaovamapuhatta, ukkoseNa vAvIsa sAgarovamAi / eva paDisevaNAkusIlassa vi // 344 kasAyakusIlassa-pucchA / goyamA | jahaNeNa paligrovamapuhatta, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAiM / / 345. niyaThassa-pucchA / goyamA ! ajahaNNamaNakkoseNa tettIsaM sAgarovamAi // saMjamaTThANa-padaM 346 pulAgassa NaM bhate / kevatiyA sajamaTThANA paNNattA ? goyamA ! asakhejjA saMjamaTThANA paNNattA / eva jAva kasAyakusIlassa / / 347 niyaThassa Na bhate / kevatiyA sajamaTThANA paNNattA? . goyamA / ege ajahaNNamaNukkosae sajamaTThANe / eva siNAyassa vi / / 348 etesi Na bhate / pulAga-bausa-paDisevaNA-kasAyakusIla-niyaTha-siNAyANa sajama TANANa kayare kayarehito' 'appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? * vipesAhiyA vA? goyamA / savvatthove niyaThassa siNAyassa ya ege ajahaNNamaNukkosae sajamaTThANe / pulAgassa Na sajamaTThANA asakhejjaguNA / bausassa sajamaTThANA asakhejjaguNA / paDisevaNAkusIlassa sajamaTThANA asakhejjaguNA / kasAyakusI lassa sajamaTThANA asakhejjaguNA / / nigAsa-padaM 346 pulAgassa Na bhate / kevatiyA carittapajjavA paNNattA ? goyamA / aNatA carittapajjavA paNNattA / eva jAva siNAyassa / / 1. ma0 pA0-kayarehito jAva vimemAhiyA /
Page #1006
--------------------------------------------------------------------------
________________ 645 351 paMcavIsaima sata (chaTTho uddeso) 350. pulAe NaM bhate / pulAgassa saTThANasaNNigAseNaM carittapajjavehiM kiM hINe ? tulle ? abhahie? goyamA / siya hINe, siya tulle, siya abbhhie| jai hINe aNatabhAgahINe vA, asakhejjaibhAgahINe vA, sakhejjaibhAgahINe vA, sakhejjaguNahINe vA, asakhejjaguNahINe vA, aNataguNahINe vA / aha abbhahie aNatabhAgamabhahie vA, asakhejjaibhAgamabhahie vA, sakhejjabhAgamabhahie vA, sakhejjaguNamanbhahie vA, asakhejjaguNamabhahie vA, aNataguNamabbhahie vA // pulAe Na bhate / vausassa paraDhANasaNNigAseNa carittapajjavehiM ki hINe? tulle ? anbhahie ? goyamA / hINe, no tulle, no abbhahie, aNataguNahINe / eva paDisevaNAkusIlassa vi / kasAyakusIleNa samaM chaTThANavaDie jaheva saTThANe / niyaThassa jahA vausassa / eva siNAyassa vi // 352 bause Na bhate / pulAgassa paraTThANasaNNigAseNa carittapajjavehiM kiM hINe ? tulle ? abhihie ? goyamA | no hINe, no tulle, abhahie-aNataguNamabbhahie / 353 bause NaM bhate / bausassa saTTANasaNNigAseNa crittpjjvehiN-pucchaa| goyamA | siya hINe, siya tulne, siya abhahie / jai hINe chaTThANavaDie / 354 vause Na bhate / paDisevaNAkusIlassa paraTThANasaNNigAseNa carittapajjavehi ki hINe0 ? chaTThANavaDie / eva kasAyakusIlassa vi / / / 355 bause NaM bhate / niyaThassa paraDhANasaNNigAseNa crittpjjvehiN--pucchaa| goyamA / hINe, no tulle, no abbhahie, aNata guNahINe / eva siNAyassa vi / paDisevaNAkusIlassa eva ceva bausavattavvayA bhANiyavvA / kasAyakusIlassa esa ceva vausavattavvayA, navara-pulAeNa vi sama chtttthaannvddie|| 356 niyaThe Na bhate / pulAgassa paraTThANasaNNigAseNa crittpjjvehiN-pucchaa| 1. vRttau asadbhAvasthApanayA paTasthAnapatitametad udAhRtamasti adhika 1 anantabhAgahIna 10000 1600 2. asakhyAtabhAgahIna 10000 1800 3 sakhyAtabhAgahIna 10000 1000 4 sakhyAtaguNahIna 10000 1000 5 asakhyAtaguNahIna 10000 200 6 anantaguNahIna 10000 100 1 anantabhAgaadhika 6600 2 asakhyAtabhAgaadhika 9800 3 sakhyAtabhAgaadhika 6000 4 sakhyAtaguNaadhika 1000 5 asakhyAtaguNaadhika 200 6 anantaguNaadhika 100 / 10000 10000 10000 10000 10000 10000
Page #1007
--------------------------------------------------------------------------
________________ 946 bhagavaI goyamA ! no hINe, no tulle, abhhie-anntgunnmbhhie| eva jAva kasAyakusIlassa // 357. niyaThe Na bhate / niyaThassa saTANasaNNigAseNaM- pucchaa| goyamA ! no hINe, tulle, no anbhhie|| 358 niyaMThassa Na bhate / siNAyassa prttttaannsnnnnigaasenn-pucchaa| goyamA | no hINe, tulle, no abbhahie // 356 siNAe Na bhate ! pulAgassa paraTThANasaNNigAseNa carittapajjavehi -pucchaa| goyamA | no hINe, no tulle, anbhhie-anntgunnmbhhie| eva jAva ksaaykusiilss| 360 siNAe Na bhate ! niyaThassa prtttthaannsnnnnigaasennN-pucchaa| goyamA | no hINe, tulle, no abhahie deg // 361 siNAe Na bhate / siNAyassa stttthaannsnnnnigaasennN-pucchaa| goyamA | no hINe, tulle, no abbhahie // eesi NaM bhate / pulAga-vausa-paDisevaNAkusIla-kasAyakusIla-niyaMTha-siNAyANa jahaNNukkosagANa carittapajjavANa kayare kayarehito' prappA vA ? vahayA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. pulAgassa kasAyakusIlassa ya eesi NaM jahaNNagA carittapajjavA doNha vi tullA savvatthovA 2. pulAgassa ukkosagA carittapajjavA aNaMtaguNA 3. vausassa paDisevaNAkusolassa ya eesi Na jahaNNagA carittapajjavA doNha vi tullA aNataguNA 4. vausassa ukkosagA carittapajjavA aNataguNA 5 paDisevaNAkusIlassa ukkosagA carittapajjavA aNaMtaguNA 6 kasAyakUsIlassa ukkosagA carittapajjavA aNataguNA 7 niyaThassa siNAyassa ya etesi Na ajahaNNamaNukkosagA carittapajjavA doNha vi tullA aNataguNA // joga-pada 363 pulAe Na bhate / ki sajogI hojjA ? ajogI hojjA ? goyamA | sajogI hojjA, no ajogI hojjA // 364 jai sajogI hojjA kiM maNajogI hojjA ? vaijogI hojjA ? kAyajogI hojjA? goyamA | maNajogI vA hojjA, vaijogI vA hojjA, kAyajogI vA hojjaa| eva jAva niytthe|| 1. sa0 pA0--eva siNAyassa vi| tahA siNAyassa vi bhANiyavvA jAva sinnaae| 2. ma0 pA0-evaM jahA niyaMThassa vattavvayA 3. ma0 pA0--kayarehito jAva visesaahiyaa|
Page #1008
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaimaM sataM (chaTTo uddeso) 365 siNAe NaM - pucchA / goyamA / sajogI vA hojjA, jogI vA hojjA / jai sajogI hojjA ki maNajogI hojjA - sesa jahA pulAgassa // uvaoga-padaM 366 pulAe Na bhate / kiM sAgArovautte hojjA ? praNAgArovautte hojjA ? goyamA / sAgArovautte vA hojjA, praNAgArovautte vA hojjA / eva jAva siNAe / kasAya-padaM 367 pulAe Na bhate / sakasAyI hojjA ? kasAyI hojjA ? goyamA / sakasAyI hojjA, no grakasAyI hojjA / / 368 jai sakasAyI hojjA, se Na bhate / katisu kasAesu hojjA ? goyamA / causu koha- mANa- mAyA-lobhesu hojjA / eva bause vi / eva DisevaNAkusIle vi // 366 kasAyakusIle Na - pucchA / 370 goyamA / sakasAyI hojjA, no akasAyI hojjA // jai sakasAyI hojjA, se Na bhate / katisu kasA su hojjA ? I goyamA / causu vA tisu vA dosu vA egammi vA hojjA / causu homANe causu sajalaNakoha-mANa - mAyA-lobhesu hojjA, tisu homANe tisu sajalaNamANamAyA-lobhesu hojjA, dosu homANe sajalaNamAyA-lobhesu hojjA, egammi homANe sajalaNalobhe hojjA // 371 niyaThe Na - pucchaa| 647 goyamA / no sakasAyI hojjA, kasAyI hojjA // 372 jai kasAyI hojjA kiM uvasatakasAyI hojjA ? khoNakasAyI hojjA ? goyamA / uvasatakasAyI vA hojjA, khINakasAyI vA hojjA / siNAe eva ceva, navara-no uvasatakasAyI hojjA, khoNakasAyI hojjA | 1 lessA-padaM 373 pulAe Na bhate / ki salesse hojjA ? gralesse hojjA ? goyamA / salesso hojjA, no alesse hojjA // 374. jai salesse hojjA, se Na bhate / katisu lessAsu hojjA ? goyamA | tisu visuddha lessAsu hojjA, ta jahA - teulessAe, pamhalessAe, sukkalessAe / eva vausassa vi / eva paDisevaNAkusIle vi / / 375 kasAyakusIle - pucchA / goyamA / salesse hojjA, no alesse hojjA //
Page #1009
--------------------------------------------------------------------------
________________ 948 bhagavaI 376. jai salesse hojjA, se Na bhate / katisu lessAsu hojjA ? goyamA ! chasu lessAsu hojjA, ta jahA-kaNhalessAe jAva sukkalessAe / 377 niyaThe Na bhate / -pucchaa| goyamA / salesse hojjA, no alesse hojjA / / 378. jai salesse hojjA, se Na bhate / katisu lessAsu hojjA ? goyamA | ekkAe sukkalessAe hojjA // 376 sinnaae-pucchaa| goyamA | salesse vA hojjA, alesse vA hojjA / 380 jai salesse hojjA, se Na bhate ! katisu lessAsu hojjA ? goyamA / egAe paramasukkalessAe hojjA / / pariNAma-padaM 381 pulAe Na bhate ! kiM vaDDhamANapariNAme hojjA ? hAyamANapariNAme' hojjA ? avaTThiyapariNAme hojjA ? goyamA ! vaDDhamANapariNAme vA hojjA, hAyamANapariNAme vA hojjA, avaTiyapariNAme vA hojjA / eva jAva kasAyakusole // 382 niyaMThe nn-pucchaa| goyamA ! vaDDhamANapariNAme hojjA, no hAyamANapariNAme hojjA, avaTThiya pariNAme vA hojjA / eva siNAe vi // 383. pulAe Na bhate | kevatiya kAla vaDDhamANapariNAme hojjA ? goyamA | jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa aMtomuhutta / / 384 kevatiya kAla hAyamANapariNAme hojjA / goyamA / jahaNNeNaM ekka samaya, ukkoseNa atomuhatta // 385 kevatiya kAla avaTThiyapariNAme hojjA ? goyamA ! jahaNNeNa ekkaM samaya, ukkoseNa satta smyaa| eva jAva kasAyakusIle // 386 niyaThe Na bhate ! kevatiyaM kAla vaDDhamANapariNAme hojjA ? goyamA / jahaNNaNa atomuhutta, ukkoseNa vi atomuhutta // 387. kevatiya kAla avaTThiyapariNAme hojjA ? goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa atomuhatta / 388 siNAe Na bhate / kevatiya kAla vaDDhamANapariNAme hojjA ? goyamA ! 'jahaNNeNa vi'' atomuhutta, ukkoseNa vi atomutta // 1. hIyamANa deg (ma, s)| 2 jahaNaNaM (a ka kha. va, ma, s)|
Page #1010
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sata (8o uddeso) 646 386. kevatiyaM kAla avaTThiyapariNAme hojjA ? ___goyamA / jahaNNeNa atomuhatta, ukkoseNa desUNA puvvkoddii|| baMdha-padaM 360 pulAe Na bhate / kati kammappagaDIo badhati ? goyamA / aAuyavajjAyo satta kammappagaDIyo badhati / / 361 vuse-pucchaa| goyamA / sattavihabadhae vA, aTThavihabadhae vA / satta badhamANe AuyavajjAo satta kammappagaDIyo badhati, aTTha badhamANe paDipuNNAyo aTTha kammappagaDIo vadhati / eva paDisevaNAkusIle vi / / 362. kasAyakusIle pucchaa| goyamA / sattavihabadhae vA, adavihavadhae vA, chavvihabadhae vA / satta badhamANe AuyavajjAno satta kammappagaDIo badhati, aTTha badhamANe paDipuNNAzro aTTa kammappagaDIyo vaghati, cha badhamANe Auya-mohaNijjavajjAo chakkammappaga DIo badhati / / 363 niyaThe nn-pucchaa| goyamA / ega veyaNijja kammaM bdhi|| 364 sinnaae-pucchaa| goyamA | egavihavadhae vA, avadhae vaa| ega badhamANe ega veyaNijja kamma bdhi|| vedaNa-padaM 365 pulAe Na bhate / kati kammappagaDIo vedei ? goyamA / niyama aTTha kammappagaDIo vedei / eva jAva kasAyakusIle // 366 niyaThe nn-pucchaa| goyamA / mohaNijjavajjAbo satta kammappagaDIyo vedei / / 397 siNAe nn-pucchaa| goyamA / veyaNijja-pAuya-nAma-goyAno cattAri kammappagaDIao vedei // udIraNA-padaM 398 pulAe Na bhate ! kati kammappagaDIo udIreti ? goyamA / pAuya-veyaNijjavajjAso cha kammappagaDIo udIreti // 396 buse-pucchaa|
Page #1011
--------------------------------------------------------------------------
________________ 650 bhagavaI goyamA ! sattavihaudIrae vA, aTThavihaudIrae vA, chavvihaudIrae vA / satta udIremANe AuyavajjAno satta kammappagaDIo udIreti, aTTa udIremANe paDipuNNAyo aTTha kammappagaDIyo udIreti, cha udIremANe Auya-veyaNijja vajjAyo cha kammappagaDIyo udIreti / paDisevaNAkusIle eva ceva / / 400 ksaaykusiile-pucchaa| goyamA / sattavihaudIrae vA, aTTavihaudIrae vA, chavihaudIrae vA, pacavihaudIrae vaa| satta udIremANe aAuyavajjAno satta kammappagaDIyo udIreti, aTTha udIremANe paDipuNNAso aTTa kammappagaDIao udIreti, cha udIremANe AuyaveyaNijjavajjAyo cha kammappagaDIo udIreti, paca udIremANe grAuya veyaNijja-mohaNijjavajjAyo paca kammappagaDIo udIreti // 401 niytthe-pucchaa| goyamA ! pacavihaudIrae vA, duvihaudI rae vaa| paca udIremANe AuyaveyaNijja-mohaNijjavajjAyo paca kammappagaDIo udIreti, do udIremANe nAma ca goya ca udoreti // 402 sinnaae-pucchaa| goyamA ! duvihaudIrae vA, aNudIrae vaa| do udIremANe nAma ca goyaM ca udIreti / / uvasaMpajjahaNa-padaM 403 pulAe Na bhate ! pulAyatta jahamANe kiM jahati ? ki uvasapajjati ? goyamA ! pulAyatta jahati / kasAyakusIla' vA assajama vA uvasapajjati // 404 bause NaM bhate / vausatta jahamANe kiM jahati ? ki uvasaMpajjati ? goyamA ! vausattaM jahati / paDisevaNAkusIlaM vA kasAyakusIla vA assajama vA sajamAsajamaM vA uvasapajjati / / 405. paDitevaNAkusIle nn-pucchaa| goyamA ! paDimevaNAkusIlattaM jahati / vausa vA kasAyakusIla vA assajama vA najamAsajama vA uvasapajjati / / 4066 kasAyakutIla Na ---pucchaa| goyamA ! kasAyakusIlatta jhti| pulAya vA vausa vA paDisevaNAkusIla vA niya vA almajama vA majamAsaMjamaM vA uvasapajjati / / 1. iha nAranaspatIpAt rupAyayuzodityamityAdi 2. paM bhate / paDi (a, ka, kha, va, ma, s)|
Page #1012
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sata (chaTTho uddeso) 951 407. nniytthe-pucchaa| goyamA / niyaThatta jahati / kasAyakusIla vA siNAya vA assajama vA uvasapa jjati // 408. sinnaae-pucchaa| goyamA / siNAyattaM jahati / siddhigati uvasapajjati // saNNA -padaM 406. pulAe Na bhate / ki saNNovautte hojjA ? nosaNNovautte hojjA ? goyamA ! nosaNNovautte hojjA // 410. vause Na bhate |-pucchaa| goyamA | saNNovautte vA hojjA, no saNNovautte vA hojjA / eva paDisevaNAkusIle vi / eva kasAyakusIle vi / niyaThe siNAe ya jahA pulAe / AhAra-padaM 411 pulAe Na bhate / ki AhArae hojjA ? aNAhArae hojjA? goyamA | AhArae hojjA, no aNAhArae hojjA / eva jAva niyaThe / / 412 sinnaae-pucchaa| goyamA ! AhArae vA hojjA, aNAhArae vA hojjA / / bhava-padaM 413 pulAe Na bhaMte / kati bhavaggahaNAi hojjA ? goyamA | jahaNNaNa ekka, ukkoseNa tiNNi / 414 vuse-pucchaa| goyamA / jahaNNeNa ekka, ukkoseNa atttth| eva paDisevaNAkusIle vi| eva kasAyakusIle vi / niyaThe jahA pulAe / 415. siNAe-pucchA / goyamA / ekka // Agarisa-pada 416 pulAgassa Na bhate / egabhavaggahaNIyA kevatiyA AgarisA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNa ekko, ukkoseNa tiNNi / 417 vausassa nn-pucchaa| goyamA | jahaNNeNa ekko, ukkoseNa stggso| eva paDisevaNAkusIle vi, kasAyakusIle vi|| 1. eva kasAyadeg (b)|
Page #1013
--------------------------------------------------------------------------
________________ 652 418. niyaThassa Na - pucchA / goyamA / jahaNeNa ekko, ukkoseNa doNNi // 416. siNAyassa Na - goyamA / ekko' // - pucchA / ? 420 pulAgassa Na bhate / nANAbhavaggahaNIyA kevatiyA grAgarisA paNNattA goyamA / jahaNeNa doNNi, ukkoseNa satta // 421 bausassa - pucchA | goyamA / jahaNeNa doNi, ukkoseNa sahassaggaso' / eva jAva kasAyakusIlassa || 422 niyaThassa Na- pucchA / gomA / jahaNeNa doNNi, ukkoseNa paca // 1 423 siNAyassa - pucchA | gomA / natthi ekko vi // kAla-pada ? 424. pulAe Na bhate / kAlagro kevaccira hoi goyamA ! jahaNaNaM tomuhutta, ukkoseNa vi tomuhutta // 425. bause - pucchA / 426 426 niyaThe - pucchA / goyamA / goyamA / jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa desUNA puvvakoDI / eva paDisevaNAkusIle vi, kasAyakusIle vi // jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa pratomuhutta // 427 siNAe - pucchA / I goyamA / jahaNeNa atomuhutta, ukkoseNa desUNA puvvakoDI | 428 pulAyA Na bhate / kAlo kevaccira hoti goyamA / jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa atomuhutta // bhagavaI bausA Na - pucchA / goyamA ! savvaddha / eva jAva kasAlakusIlA / niyaThA jahA pulAgA / siNAyA jahA bausA // aMtara- padaM 430 pulAgassa Na bhate / kevatiya kAla tara hoi ? 1. ekko vi natthi ( ma, sa ) / 2 sahassaso ( a, ka, kha, tA, ma) /
Page #1014
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sata (chaTTho uddeso) 653 goyamA / jahaNNeNa atomahatta, ukkoseNa aNata kAla-aNatApro aosappiNiussappiNIao kAlo, khettano avaDDha poggalapariyaTTa desuunn| eva jAva niytthss| 431. sinnaayss-pucchaa| goyamA | 'natthi atrN"| 432 pulAyANa bhate | kevatiya kAla atara hoi ? goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa sakhejjAi vaasaai|| 433 vausANa bhate / - pucchaa| goyamA ! natthi atara / eva jAva kasAyakusIlANa / / 434 niytthaann-pucchaa| goyamA / jahaNaNeNa ekka samaya, ukkoseNa chammAsA / siNAyANa jahA vausANa // samugghAya-padaM 435 pulAgassa Na bhate / kati samugdhAyA paNNattA ? goyamA ! tiNNi samugghAyA paNNattA, ta jahA-veyaNAsamugghAe, kasAya samugghAe, mAraNatiyasamugghAe / 436 bausassa Na bhate / -pucchaa| goyamA / paca samugghAyA paNNattA, ta jahA-veyaNAsamugghAe jAva teyA samugghAe / eva paDisevaNAkusIle vi // 437 ksaaykusiilss-pucchaa| goyamA / cha samugghAyA paNNattA, ta jahA-veyaNAsamugdhAe jAva' AhAra samugghAe / 438 niyaThassa nn-pucchaa| goyamA / natthi ekko vi / / 436 sinnaayss-pucchaa|| / goyamA | ege kevalisamugghAe paNNatte // khetta-padaM 440 pulAe Na bhate ! logassa ki sakhejjaibhAge hojjA ? asakhejjaibhAge hojjA ? sakhejjesu bhAgesu hojjA ? asakhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe hojjA ? goyamA | no sakhejjaibhAge hojjA, asakhejjaibhAge hojjA, no sakhejjesu 1 natthatara (a, ka, kha, tA, ba, m)| 2. AhAragasamugghAe (ba, m)|
Page #1015
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 bhagavaI bhAgesu hojjA, no grasakhejjesu bhAgesu hojjA, no savvaloe hojjA / evaM jAva niyaThe || 441 siNA Na- - pucchA 1 goyamA ! no sakhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge hojjA, no sakhejjesu bhAgesu hojjA, asakhejjesu bhAgesu hojjA, savvaloe vA hojjA // phusaNA-padaM ? 442 pulAe Na bhate / logassa ki sakhejjaibhAga phusai ? asakhejjaibhAga phusai eva jahA gAhaNA bhaNiyA tahA phusaNA vi bhANiyavvA jAva siNAe // bhAva-padaM 443 pulAe Na bhate ! katarammi bhAve hojjA goyamA / khaprovasamie bhAve hojjA / eva jAva kasAyakusIle // 444 niyaThe - pucchA / 447 goyamA / zravasamie vA' khaie vA bhAve hojjA // 445. siNAe - pucchA / goyamA ! khaie bhAve hojjA // 1 parimANa-padaM 446 pulAyA Na bhate / egasamaeNaM kevatiyA hojjA ? goyamA | paDivajjamANae paDucca siya pratthi, siya natthi / jai pratthi jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sayapuhatta / puvvapaDivaNNae paDucca siya gratthi, siya natthi / jai atthi jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sahassapuhatta // usA Na bhate / egasamaeNa - pucchA / goyamA / paDivajjamANae paDucca siya pratthi, siya natthi / jai gratthi jahaNaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sayapuhatta puvvapaDivaNNae paDunca jahaNeNa koDisayapuhatta, ukkoseNa vi koDisayapuhatta / eva paDisevaNAkuvi // 448 kasAyakusIlANa - pucchA / goyamA / paDivajjamANae paDucca siya pratthi, siya natthi / jai gratthi jahaNaNeNa ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNa sahassapuhatta / puvvapaDivaNNae paDucca jahaNNeNa koDisahassapuhatta, ukkoseNa vi koDisa hassapuhatta // 446 niyaMThANa - pucchA / 1. bhAve vA (tA) |
Page #1016
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sataM (sattamo uddeso) 655 -- goyamA | paDivajjamANae paDucca siya pratthi, siya natthi / jai pratthi jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa vAvaTTha sata - TThasaya khavagANa, cauppanna uvsaamgaann'| puvvapaDivaNNae paDucca siya pratthi, siya natthi / jai gratthi jahaNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sayaputta // 450 siNAyANa - pucchA / goyamA | paDivajjamANae paDucca siya pratthi, siya natthi / jai pratthi jahaNeNaM ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNa graTThasata / puvvapaDivaNNae paDucca jahaNeNa ko Dipuhatta, ukkoseNa vi koDipuhatta // appA bahuyatta-padaM ? ? 10 ? 451. eesi Na bhate / pulAga - bausa paDisevaNAkusIla - kasAyakusIla - niyaTha - siNAyANa kayare kayarehiMto' grappA vA bahuyA vA tullA vA visesa hiyA vA goyamA / savvatthovA niyaThA, pulAgA sakhejjaguNA, siNAyA sakhejjaguNA, vausA sakhejjaguNA, paDisevaNAkusIlA sakhejjaguNA, kasAyakusIlA sakhejjaguNA // 453. seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai // sattamo uddeso paNNavaNa-pada 453 kati Na bhate ! saMjayA paNNattA ? goyamA / paca sajayA paNNattA, ta jahA - sAmAiyasajae, chedovaTThAvaNiyasajae", parihAravisuddhiyasajae, suhumasaparAyasajae, grahakkhAyasajae // 454 sAmAiyasajae Na bhate / kativihe paNNatte ? goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA - ittarie ya, Avakahie y|| 455 chedovaTThAvaNiyasajae Na - pucchA / gomA ! duvihe paNNatte, ta jahA - sAtiyAre ya, niratiyAre ya // 456. parihAravisuddhiyasajae - pucchA / 1. uvasamagANa ( sa ) 1 2. sa0 pA0--karehito jAva visesAhiyA / 3. bha0 1151 / 4. 5. TThAriNaya ( tA ) / 0 0 visuddhisajae ( kha ) 1
Page #1017
--------------------------------------------------------------------------
________________ 956 bhagavaI goyamA ! duvihe paNNatte, ta jahA-nivvisamANae ya, niviTukAie ya // 457 suhumspraaysje-pucchaa| goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA-sakilissamANae ya, visujjhamANae' ya // 458 ahkkhaaysje-pucchaa| goyamA | duvihe paNNatte, ta jahA-chaumatthe ya, kevalI ya // saMgahaNI-gAhA sAmAiyammi u kae, cAujjAma aNuttara dhamma / tiviheNa phAsayato, sAmAiyasajagro sa khalu // 1 // chettUNa u pariyAga, porANa jo Thavei appANaM / dhammammi pajAme, chedovaTThAvaNo sa khalu // 2 // pariharai jo visuddha, tu pacayAma aNuttara dhamma / tiviheNa phAsayato, parihAriyasajano sa khalu / / 3 / / lobhANU vedeto', jo khalu uvasAmo va khavaro vA / so suhumasaMparAo, ahakhAyA UNo kici // 4 // uvasate khINammi va, jo khalu kammammi mohaNijjammi / chaumattho va jiNo vA, ahakhAo sajano sa khalu / / 5 / / veda-pada 456 sAmAiyasajae Na bhate ! kiM savedae hojjA ? avedae hojjA ? goyamA / savedae vA hojjA, avedae vA hojjA / jai savedae -evaM jahA kasAyakusIle taheva niravasesa / eva chedovaTThAvaNiyasajae vi / parihAravisaddhiya sajo jahA' pulaao| suhumasaparAyasajo ahakkhAyasajano ya jahA niyttho|| rAga-padaM 460 sAmAiyasajae Na bhate ! kiM sarAge hojjA ? vIyarAge hojjA ? goyamA / sarAge hojjA, no vIyarAge hojjA / eva jAva suhumspraaysje| ahakkhAyasajae / jahA niyaThe // 1. visuddhamANae (taa)| 5. bha0 25261, 262 / 2 lobhamaNu (a, ka), lobhANu (kha, tA, ma, 6. bha0 25 / 286,287 / sa), lobhANu (v)| 7 bha0 25 / 263,264 / 3. vedayato (a), veyato (taa)| 8. bha0 2 / 267,268 / 4. ahakkhAyA (ma, ka, kha, va, ma, s)|
Page #1018
--------------------------------------------------------------------------
________________ 657 463 pacavIsaima sata (sattamo uddeso) kappa-padaM 461. sAmAiyasajae Na bhate / ki Thiyakappe hojjA ? aTTiyakappe hojjA ? goyamA / Thiyakappe vA hojjA, aTThiyakappe vA hojjA // 462. chedovddhaavnniysje-pucchaa| goyamA / Thiyakappe hojjA, no aTThiyakappe hojjaa| eva parihAravisuddhiyasajae vi / sesA jahA sAmAiyasajae / sAmAiyasajae Na bhate / kiM jiNakappe hojjA ? therakappe hojjA ? kappAtIte hojjA? goyamA | jiNakappe vA hojjA, jahA' kasAyakUsIle taheva niravasesa / chedo vaTThAvaNiyo parihAravisuddhiyo ya jahA' bauso / sesA jahA' niytthe| niyaMTha-pada 464 sAmAiyasajae Na bhate / kiM palAe hojjA ? vause jAva siNAe hojjA? goyamA / palAe vA hojjA, bause jAva kasAyakusIle vA hojjA, no niyaThe hojjA, no siNAe hojjA / eva chedovaTThAvaNie vi / / / 465. parihAravisuddhiyasajae nn-pucchaa| goyamA / no pulAe, no vause, no paDisevaNAkusIle hojjA; kasAyakusIle hojjA, no niyaThe hojjA, no siNAe hojjA / eva suhumamaparAe vi / / 466 ahkkhaaysje-pcchaa| goyamA | no pulAe hojjA jAva no kasAyakusIle hojjA, niyaThe vA hojjA, siNAe vA hojjA // paDisevaNA-padaM 467. sAmAiyasajae Na bhate / kiM paDisevae hojjA? apaDisevae hojjA? goyamA / paDisevae vA hojjA, apaDisevae vA hojjaa| jaDa paDimevae hojjA-ki mUlaguNapaDisevae hojjA, sesa jahA pulAgasta / jahA sAmAzya sajae eva chedovaDhAvaNie vi / / 468 prihaarvisuddhiysNje-pucchaa| goyamA | no paDisevae hojjA, apaDisevae hojjA / eva jAya yahaspAyasajae / 1. bha0 254302 // ma0 251301 / 3 0 241303 / 4 ma0 21308 /
Page #1019
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 958 nANa-padaM 466. sAmAiyasaMjae Na bhate / katisu nANesu hojjA ? goyamA / dosu vA tisu vA causu vA nANesu hojjA / eva jahA' kasAyakusIlassa taheva cattAri nANAi bhynnaae| eva jAva suhumspraae| ahakkhAya sajayassa paca nANAi bhayaNAe jahA' nANuddesae / 470 sAmAiyasajae Na bhate ! kevatiya suya ahijjejjA ? goyamA / jahaNNeNa aTTha pavayaNamAyAno, jahA' kasAyakusole / eva chedovaTThAva Nie vi // 471 prihaarvisuddhiysje-pucchaa| goyamA ! jahaNNeNa navamassa puvvassa tatiya AyAravatthu, ukkoseNa asapuNNAi dasa puvAi ahijjejjA / suhumasaparAyasajae jahA saamaaiysje|| 472 ahkkhaaysje-pucchaa| goyamA / jahaNNeNa aTTha pavayaNamAyAgro, ukkoseNaM coddasa puvvAi ahijjejjA, suyavatiritte vA hojjA / / tittha-padaM 473 sAmAiyasajae Na bhate ! kiM titye hojjA ? atitthe hojjA ? goyamA / titthe vA hojjA, atitthe vA hojjA, jahA kasAyakusIle / chedovaTThAvaNie parihAravisuddhie ya jahA' pulAe / sesA jahA sAmAiyasajae / liMga-padaM 474 sAmAiyasajae Na bhate ! kiM saliMge hojjA ? aNNaliMge hojjA ? gihilige hojjA ? jahA pulAe / eva chedovaTThAvaNie vi / / 475 parihAravimuddhiyasajae Na bhate / kiN-pucchaa| goyamA / daliga pi bhAvaliMga pi paDucca salige hojjA, no aNNalige hojjA, no gihilige hojjA / sesA jahA sAmAiyasajae / sarIra-pada 476 sAmAiyasaMjae NaM bhate ! katisu sarIresu hojjA ? goyamA ! tisu vA causu vA pacasu vA jahA' kasAyakusIle / eva chedovaTThAva Nie vi / sesA jahA pulaae|| 1 ma0 25313 / 5 bha0 25 / 316 / 2. bha0 8.105 / 6. bha0 25 / 322 / 3. bha0 25317 / 7 bha0 251325 / 4. bha0 254321 / 8. bha0 21323 /
Page #1020
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sata (sattamo uddesA) 656 khetta-padaM 477. sAmAiyasaMjae NaM bhate / kiM kammabhUmIe hojjA ? akammabhUmIe hojjA ? goyamA / jammaNa-satibhAva paDucca jahA' bause / eva chedovaTThAvagie vi / parihAravisuddhie ya jahA' pulAe / sesA jahA saamaaiysje|| kAla-padaM 478. sAmAiyasajae Na bhate / ki aosappiNikAle hojjA ? ussappiNikAle hojjA ? noyosappiNi-noussappiNikAle hojjA ? goyamA | aosappiNikAle jahA' vause / eva chedovaTThAvaNie vi, navarajammaNa-satibhAva paDucca causu vi palibhAgesu natthi, sAharaNa paDucca aNNayare paDibhAge hojjA, sesa ta ceva / / 476 parihAravisuddhie-pucchA / goyamA | prosappiNikAle vA hojjA, ussappiNikAle vA hojjA, noprosappiNi-noussappiNikAle no hojjaa| jai aosappiNikAle hojjA-jahA' pulAyo / ussappiNikAle vi jahA pulaao| suhumasaparAino jahA' niyaTho / eva ahakkhAyo vi // gati-padaM 480 sAmAiyasajae Na bhate / kAlagae samANe ka' gatiM gacchati ? goyamA ! devagati gacchati // 481 devagati gacchamANe kiM bhavaNavAsIsu uvavajjejjA ? vANamataresu uvavajjejjA ? joisiesu uvavajjejjA ? vemANiesu uvavajjejjA ? goyamA / no bhavaNavAsosu uvavajjejjA-jahA kasAyakusIle / eva chedova TThAvaNie vi / parihAravisuddhie jahA pulAe / suhumasaparAe jahA niyaThe // 482. ahkkhaae-pucchaa| goyamA / evaM ahakkhAyasajae vi jAva ajahaNNamaNukkoseNa aNuttaravimANesu uvavajjejjA; atthegatie sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti // 483 sAmAiyasajae Na bhate / devalogesu uvavajjamANe ki idattAe uvavajjati pucchaa| 1 bha0 25327 / 2 bha0 25 / 326 / 3 bha0 25/332-335 / 4 bha0252326 / 5. bha0 25 // 330 / 6 bha0 25 // 335 / 7. kiM (a, s)| 8 bha0 25 // 337 / 6 bha0 251336,337 / 10 bha0 25337 /
Page #1021
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 bhagavaI goyamA / avirAhaNa paDucca eva jahA' kasAyakusIle / eva chedovaTThAvaNie vi / parihAravisuddhie jahA' pulAe / sesA jahA' niyaThe // 484. sAmAiyasajayassa Na bhate / devalogesu uvavajjamANassa kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA | jahaNNeNa do paligrovamAi, ukkoseNaM tettIsa saagrovmaai| eva chedovaTThAvaNie vi|| 485 parihAravisuddhiyassa-pucchA / goyamA / jahaNNeNa do paliaovamAiM, ukkoseNa aTThArasa sAgarovamAiM, sesANaM jahA niyaThassa / / saMjamaTThANa-padaM 486 sAmAiyasaMjayassa Na bhate / kevatiyA sajamaTThANA paNNattA ? goyamA | asakhejjA sajamaTThANA pnnnnttaa| eva jAva parihAravisuddhiyassa / / 487 suhumasaparAyasajayassa-pucchA / goyamA ! asakhejjA atomuhuttiyA sajamaTThANA paNNattA // 488 ahakkhAyasajayassa -pucchaa| goyamA / ege ajahaNNamaNukkosae sajamaTThANe pnnnntte|| 486 eesi Na bhate / sAmAiya-chedovaDhAvaNiya-parihAravisuddhiya-suhamasaMparAga ahakkhAyasajayANa sajamaTThANANa kayare kayarehito' 'appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? * visesAhiyA vA? goyamA / savvatthove ahakkhAyasajamassa ege ajahaNNamaNukkosae sajamaTThANe, suhamasaparAgasajayassa atomuhuttiyA sajamaTThANA asakhejjaguNA, parihAravisuddhiyasajayassa sajamaTThANA asakhejjaguNA, sAmAiyasajayassa chedovaDhAvaNiya sajayassa ya' eesi Na sajamaTThANA doNha vi tullA asakhejjaguNA // nigAsa-pada 460 sAmAiyasaMjayassa Na bhate / kevaiyA carittapajjavA paNNattA? goyamA / aNatA carittapajjavA paNNattA / eva jAva ahakkhAyamajayassa / / 461 sAmAiyasajae Na bhate ! sAmAiyasajayassa saTThANasaNNigAseNa carittapajjavehi kiM hINe ? tulle ? abbhahie ? goyamA / siya hINe-chaTThANavaDie / 1 bha0252340 / 2. bha0 25336 / 3 bha0 25341 / 4. bha. 25345 / 5 sa0 pA0--kayarehito jAva visesAhiyA / 6. X (a, ka, kha, s)|
Page #1022
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sata (sattamo uddeso) 61 492 sAmAiyasajae Na bhate / chedovaTThAvaNiyasaMjayassa paradvANasaNNigAseNaM carittapajjavehi-- pucchA / goyamA / siya hINe - chaTThANavaDie / eva parihAravisuddhiyassa vi // 493. sAmAiyasajae Na bhate ! suhumasaparAgasajayassa paraTThANasaNNigAseNa carita - pajjavehiM - pucchA / - goyamA / hoNe, no tulle, no abbhahie, praNataguNahINe / eva grahakkhAyasajayassa vi / eva chedovadvAvaNie vi heTThillesu tisu vi sama chaTTANavaDie, varile do taheva hINe / jahA chedovaTThAvaNie tahA parihAravisuddhie vi // 494 suhumasaparAgasajae Na bhate / sAmAiyasajayassa paraTThANa--pucchA / goyamA ! no hINe, no tulle, grabbhahie - praNataguNamabbhahie | eva chegrovaTThAvaNiya parihAravisuddhisu vi sama / saTTANe siya hINe, no tulle, siya prabbhahie / jai hINe praNataguNahINe, graha gravbhahie graNataguNamabbhahie || 465 suhumasaparAyasajayassa ahakkhAyasajayassa paraTThANa - pucchA / goyamA / hINe, no tulle, no abbhahie, praNataguNahINe / ahakkhAe heTThillANa cahavi no hoNe, no tulle, prabbhahie - praNataguNamabbhahie / saTThANe no hI, tulle, no grabbhahie || ? vA ? ? o ? 466. eesi Na bhate / sAmAiya-chedovaTThAvaNiya- parihAravisuddhiya suhumasapa rAyagrahakkhAyasajayANa jahaNNukkosagANa carittapajjavANa kayare kayarehito' appA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA goyamA / sAmAiyasajayassa chetrovadvAvaNiyasajayassa ya eesi Na jahaNNagA carittapajjavA doNha vi tullA savvatthovA, parihAravisuddhiyasajayassa jahaNNagA carittapajjavA praNataguNA, tassa ceva ukkosagA carittapajjavA praNataguNA, sAmAiyasajayassa chezrovaTThAvaNiyasajayassa ya eesi Na ukkosagA carittapajjavA doha vi tullA praNataguNA, suhumasaparAyasajayassa jahaNNagA carittapajjavA praNataguNA, tassa ceva ukkosagA carittapajjavA praNataguNA, grahakkhAyasajayassa jahaNamaNukkosagA carittapajjavA praNataguNA // joga - padaM 467 sAmAiyasajae Na bhate / kiM sajogI hojjA ? jogI hojjA ? goyamA / sajogI jahA' pulAe / eva jAva suhumasaparAyasaMjae / grahakkhAe jahA' siNAe / 1 sa0 pA0--- kayarehito jAva visesAhiyA / 2. bha0 25/363, 364 / 3. bha0 25/365 /
Page #1023
--------------------------------------------------------------------------
________________ 962 bhagavaI uvayoga-padaM 468. sAmAiyasaMjae Na bhate / kiM sAgArovautte hojjA ? aNAgArova utte hojjA? goyamA / sAgarovautte jahA' pulAe / eva jAva ahakkhAe, navara-suhumasapa rAe sAgArova utte hojjA, no aNAgArovautte hojjA // phasAya-padaM 466. sAmAiyasajae Na bhate / kiM sakasAyI hojjA ? akasAyI hojjA ? ___ goyamA / sakasAyI hojjA, no akasAyI hojjA jahA kasAyakusIle / evaM chedovaTThAvaNie vi / parihAravisuddhie jahA' pulAe / 500. suhumspraagsje-pucchaa| goyamA / sakasAyI hojjA, no akasAyI hojjA / / 501 jai sakasAyI hojjA, se Na bhate ! katisu kasAyesu hojjA ? goyamA ! egammi saMjalaNalobhe hojjA / ahakkhAyasaMjae jahA niyaThe / / lessA -padaM 502 sAmAiyasajae Na bhate / kiM salesse hojjA ? alesse hojjA ? goyamA / salesse hojjA jahA' kasAyakusIle / eva chedovaTThAvaNie vi / parihAravisuddhie jahA pulAe / suhumasaparAe jahA" niytthe| ahakkhAe jahA siNAe, navara-jai salesse hojjA, egAe sukkalessAe hojjA // pariNAma-padaM 503. sAmAiyasajae Na bhate / kiM vaDDhamANapariNAme hojjA ? hAyamANapariNAma ? avaTThiyapariNAme ? goyamA ! vaDDhamANapariNAme jahA" pulAe / eva jAva parihAravisuddhie / 504. suhamasaparAe-pucchA / / goyamA / vaDDhamANapariNAme vA hojjA, hAyamANapariNAme vA hojjA, no avaTThiyapariNAme hojjA / ahakkhAe jahA niyaThe // 505 sAmAiyasajae Na bhate ! kevaiya kAla vaDDhamANapariNAme hojjA ? goyamA / jahaNNaNa ekka samayaM jahA" pulAe / eva jAva parihAravisuddhie / 1 bha0 251366 / 2. bha0 20370 / 3. bha0 25367,368 / 4. bha0 255371,372 / 5 bha0 252375,376 / 6. bha0 25373,374 / 7 bha0 255377,378 / 8. bha0 25 / 676,380 / 6 hIya deg (s)| 10 bha02381 / 11. bha0 25 // 382; 12 bha0 25 // 383 /
Page #1024
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sata (sattamo uddeso) ? 506 suhumasaparAgasajae NaM bhate / kevatiyaM kAla vaDDhamANapariNAme hojjA goyamA ! jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa pratomuhutta // 507. kevatiya kAla hAyamANapariNAme hojjA ? eva ceva // 508 ahakkhAya sajae Na bhate / kevatiya kAla vaDDhamANapariNAme hojjA ? goyamA / jahaNeNa pratomuhuttaM, ukkoseNa vi tomuhutta // 506 kevatiya kAla avaTTiyapariNAme hojjA ? goyamA / jahaNNeNa ekkaM samaya, ukkoseNa desUNA puvvakoDI | baMdha-padaM 510 sAmAiyasajae Na bhate / kai kammappagaDIo badhai ? goyamA / sattavihabadhae vA aTThavihabadhae vA, eva jahA bause / eva jAva parihAravisuddhie / / 511 suhumasa parAgasajae - pucchA / goyamA ! zrAuya-mohaNijjavajjAo cha kammappagaDIgro vadhati / hakkhAyasajae jahA siNA // veda - pada 512 sAmAiyasajae Na bhate / kati kammappagaDIo vedeti ? goyamA ! niyama aTTha kammappagaDIo vedeti / eva jAva suhumasaparAe / 513 grahakkhAe - pucchA / 663 goyamA / sattavihavedae vA, cauvvihavedae vA / satta vedemANe mohaNijja - vajjA satta kammappagaDIo vedeti cattAri vedemANe veya NijjAuya-nAmagoyA cattAri kammappagaDIo vedeti // udIraNA-padaM 514 sAmAiyasajae Na bhate / kati' kammappagaDIo udIreti ? gomA | sattavihaudIrae vA jahA vauso / eva jAva parihAravisuddhie / 515 suhumasaparAe-- pucchA / goyamA / chavvihaudIrae vA, pacavihaudIrae vA / cha udIremANe prAuyaveyaNijjavajjAzro cha kammappagaDIgro udIrei, paca udIramANe grAuyaveyaNijja-mohaNijjavajjAzro paca kammappagaDIgro udIrei // 516 ahakkhAya sajae - pucchA / 1. bha0 25 / 361 / 2. bha0 25 / 364 / 3. kevai (tA) | 4, bha0 25/366 /
Page #1025
--------------------------------------------------------------------------
________________ 664 maar' goyamA ! paMcavihaudIrae vA duvihaudIrae vA aNudIrae vA / paca udIremANe Auya-veyaNijja-mohaNijjavajjAyo / sesaM jahA' niyaMThassa / / uvasaMpajjahaNa-padaM 517. sAmAiyasajae Na bhate ! sAmAiyasajayatta jahamANe kiM jahati ? kiM uvasaMpajjati ? goyamA ! sAmAiyasaMjayatta jahati / chedovaTThAvaNiyasajaya vA, suhumasaparAga sajaya vA, asajama vA, saMjamAsajama vA uvasapajjati / / 518 cheprovtttthaavnnie-pucchaa| goyamA cheprovaTThAvaNiyasajayatta jahati / sAmAiyasajayaM vA, parihAravisuddhiya sajayaM vA, suhumasaparAgasajaya vA asaMjama vA, sajamAsajama vA uvasapajjati / / 516. prihaarvisuddhie-pucchaa| goyamA / parihAravisuddhiyasajayattaM jahati / chedovaTThAvaNiyasajaya vA asajamaM vA uvasapajjati // 520. suhumsNpraae-pucchaa| goyamA ! suhumasaparAyasajayattaM jahati / sAmAiyasajaya vA, cheprovadvAvaNiyasajayaM vA, ahakkhAyasajaya vA, asajama vA uvasapajjai / / 521. ahkkhaaysje-pucchaa| goyamA ! ahakkhAyasajayatta jahati / suhumasaparAgasajaya vA, asajama vA, siddhigati vA uvasapajjai // saNNA -padaM 522. sAmAiyasajae NaM bhate / kiM saNNovautte hojjA ? no saNNovautte hojjA ? goyamA / saNNovautte jahA' buso| evaM jAva parihAravisuddhie / suhumasaparAe ahakkhAe ya jahA pulAe / AhAra-padaM 523 sAmAiyasajae Na bhate / kiM AhArae hojjA ? aNAhArae hojjA ? jahA pulAe / eva jAva muhumasaMparAe / ahakkhAyasaMjae jahA' siNAe // 1. bha0 25401 / 4 bha0 254406 / 2 upasapattiprasaGga sarvatrApi bhAvapratyayalopo 5. bha0 254411 / dRzyate / 6. bha0 256412 / 3. bh01410|
Page #1026
--------------------------------------------------------------------------
________________ 526 pacavIsaima sata (sattamo uddeso) bhava-padaM 524. sAmAiyasajae Na bhate ! kati bhavaggahaNAi hojjA ? goyamA / jahaNNeNa ekka, ukkoseNa aTTha / eva chedovaTThAvaNie vi / / 525 parihAravisuddhie-pucchA / goyamA / jahaNNeNa ekka, ukkoseNa tiNNi / eva jAva ahavakhAe / Agarisa-pada 526. sAmAiyasajayassa Na bhate / egabhavaggahaNiyA kevatiyA AgarisA paNNattA? goyamA / jahaNNeNa jahA' bausassa // 527. chedovtttthaavnniyss-pucchaa|| goyamA / jahaNNeNa ekko', ukkoseNa vIsapuhatta / / 528 prihaarvisuddhiyss-pucchaa| goyamA / jahaNNeNa ekko, ukkoseNa tiNNi // suhumspraayss-pucchaa|| goyamA ! jahaNNaNa ekko, ukkoseNa cattAri / / 530. ahkkhaayss-pucchaa| goyamA / jahaNNaNa ekko, ukkoseNa doNNi / / 531. sAmAiyasajayassa Na bhate ! nANAbhavaggahaNiyA kevatiyA AgarisA paNNattA ? goyamA ! jahA' bause // 532 chedovtttthaavnniyss-pucchaa| goyamA / jahaNNeNa doNNi, ukkoseNa uvari navaNha sayANa ato sahassassa / parihAravisuddhiyassa jahaNNeNa doNNi, ukkoseNa satta / suhumasaparAgassa jahaNNeNa doNNi, ukkoseNa nava / ahakkhAyassa jahaNNeNa doNNi, ukkoseNa paca / / kAla-pada 533. sAmAiyasajae Na bhate ! kAlagro kevaccira hoDa ? goyamA / jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa desUNaehiM navahiM vAsehi UNiyA puvakoDI / eva chedovaTThAvaNie vi| parihAravisuddhie jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa desUNaehiM ekUNatIsAe vAsehi UNiyA puvvkoddii| suhumasaparAe jahA niytthe| ahakkhAe jahA sAmAiyasajae / 534. sAmAiyasajayA Na bhate / kAlo kevacciraM hoti ? goyamA | savvaddha // 1. bha0 25417 / 3 bha0 254421 / 2 ekka (a, kha, tA, va, m)| 4. bha0 25426 /
Page #1027
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 535. chedovaTThAvaNiyasajayA-pucchA / goyamA / jahaNNeNa aDDhAijjAi vAsasayAi, ukkoseNa paNNAsa saagrovmkoddisyshssaai|| prihaarvisuddhiiysjyaa-pucchaa| goyamA | jahaNNaNa desUNAi do vAsasayAi, ukkoseNa desUNAmro do puvva koDIo / / 537 suhumspraagsjyaa-pucchaa| goyamA | jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa atomutta / ahakkhAyasajayA jahA sAmAiyasajayA / / aMtara-padaM 538. sAmAiyasajayassa Na bhate / kevaiyaM kAla atara hoi ? ' goyamA / jahaNNeNa jahA' pulAgassa / evaM jAva' ahakkhAyasajayassa / / 536. sAmAiyasajayANa bhate ! -pucchaa| goyamA | 'natthi atara" // 540. chedovtttthaavnniyaann-pucchaa| goyamA / jahaNNaNa tevaTThi vAsasahassAi, ukkoseNa aTThArasa sAgarovamakoDA koddiiyo| 541. prihaarvisuddhiyaann-pucchaa| goyamA / jahaNNeNa caurAsIi vAsasahassAi, ukkoseNa advArasa sAgarovamakoDAkoDIyo / suhumasaparAyANa jahA' niyaThANa / ahavakhAyANa jahA sAmAiya sajayANa // samugghAya-pada 542 sAmAiyasajayassa Na bhate / kati samugghAyA paNNattA ? goyamA ! cha samugghAyA paNNattA jahA kasAyakusIlassa / eva chedovaDhAvaNiyassa vi / parihAravimuddhiyarasa jahA pulAgassa / suhumasaparAgassa jahA niytthss| grahakkhAyassa jahA siNAyassa // khetta-pada 543 sAmAiyasajae Na bhate ! logassa kiM sakhejjaibhAge hojjA, asakhejjaibhAge pucchA / 1. bha0 256430 / 2 natyatara (a, ka, kha, tA, va, m)| 3. bha0 25434 / 4. bha0 251437 // 5. bh025|435 / 6 bha0251438 / 7. bha0 251436 /
Page #1028
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sata (sattamo uddeso) 167 goyamA | no sakhejjaibhAge jahA' pulAe / eva jAva suhumasaparAe / ahakkhAya sajae jahA siNAe / phusaNA-padaM 544 sAmAiyasajae Na bhate | logassa kiM sakhejjaibhAgaM phusai0 ? jaheva hojjA taheva phusi|| bhAva-padaM 545 sAmAiyasajae Na bhate / kayarammi bhAve hojjA ? goyamA | khagrovasamie bhAve hojjA / eva jAva suhumasaparAe / 546 ahakkhAyasajae -- pucchaa| ___goyamA / uvasamie vA khaie' vA bhAve hojjA // parimANa-padaM 547 sAmAiyasajayA Na bhate / egasamaeNa kevatiyA hojjA ? goyamA | paDivajjamANae ya paDucca jahA' kasAyakusIlA taheva niravasesa / / 548 chedovtttthaavnniyaa-pucchaa| goyamA | paDivajjamANae paDucca siya asthi siya natthi / jai atthi jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa sayapuhatta / puvvapaDivaNNae paDucca siya atthi siya natthi / jai atthi jahaNNeNa koDisayapuhatta, ukkoseNa vi koDi sayapuhatta / parihAravisuddhiyA jahA pulAgA / suhumasaparAyA jahA' niyaThA / / 549 ahakkhAyasajayA nn-pucchaa| goyamA / paDivajjamANae paDucca siya atthi siya natthi / jai atthi jahaNNeNa ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNa bAvaTTha saya-aThThattarasaya khavagANa, cauppaNNa uvasAmagANa / puvvapaDivaNNae paDucca jahaNNeNa koDipuhatta, ukko seNa vi koDipuhatta / / appAbahuyatta-padaM 550 eesi Na bhate ! sAmAiya-cheprovaTThAvaNiya-parihAravisuddhiya-suhamasaparAya ahakkhAyasaMjayANa kayare kayarehiMto appA vA ? vahuyA vA ? tullA vA ? 0 visesAhiyA vA ? 1 bha0 254440 / 2. bha0 2 / 441 / 3 khatie (a,ka,kha,ba,ma,sa), khavie (taa)| 4. bha0 2448 / 5. bha0 251446 / 6 bha0 24446 / 7 aTThasaya (ka, tA, b)| 8. sa0 pA0-kayarehito jAva visesAhiyA /
Page #1029
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI goyamA ! savvatthovA suhumasaparAyaMsajayA, parihAravisuddhiyasajayA sakhejjaguNA, ahakkhAyasajayA sakhejjaguNA, cheovaTThAvaNiyasajayA sakhejjaguNA, sAmAiya saMjayA sakhejjaguNA // saMgahaNI-gAhA paDisevaNa dosAloyaNA ya, AloyaNArihe ceva / tatto sAmAyArI, pAyacchitte tave ceva // 1 // paDisevaNA-pada 551. kaivihA Na bhate ! paDisevaNA paNNattA ? goyamA / dasavihA paDisevaNA paNNattA, ta jahA dappappamAdaNAbhoge, Aure zrAvatIti ya / sakiNNe' sahasakkAre, bhayappanosA ya vImasA // 1 // pAloyaNA-pada 552. dasa AloyaNAdosA paNNattA, ta jahA AkaMpaittA aNumANaittA, ja diTTha vAdara va suhuma vaa| channa saddAulayaM, vahujaNa avvatta tassevI / / 1 / / 553. dasahiM ThANehi sapaNNe aNagAre arihati attadosa Aloittae, ta jahA jAtisapaNNe, kulasapaNNe, viNayasapaNNe, nANasaMpaNNe, dasaNasapaNNe, carittasapaNNe, khate, date, amAyI, apacchANatAvI / 554 aTTahiM ThANehiM sapanne aNagAre arihati AloyaNa paDicchittae, taM jahA AyArava, AhArava', vavahArava, uvvIlae, pakuvvae, aparissAvI, nijjavae, avAyadaMsI // sAmAyArI-padaM 555. dasavihA sAmAyArI paNNattA, ta jahA icchA micchA tahakkAro, AvassiyA ya nisIhiyA / ApucchaNA ya paDipucchA, chaMdaNA ya nimtnnaa| uvasapayA ya kAle, sAmAyArI bhave dasahA // 1 // pAyacchitta-pada 556. dasavihe pAyacchitte paNNatte, taM jahA-pAloyaNArihe, paDikkamaNArihe, tadubha yArihe, vivegArihe, viusaggArihe, tavArihe, chedArihe, mUlArihe, aNavaTTappA rihe, paarNciyaarihe| 1. maSite (pra, ka, kha, tA, va, ma, vRpA); 2. AdhArava (ma, ka, va), avadhArava (m)| nizIthapAThe tiniNa' ityabhidhIyate (vR)|
Page #1030
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sataM (sattamo uddeso) 966 tava-padaM 557 duvihe tave paNNatte, ta jahA -vAhirae ya, abhitarae ya // 558 se ki ta vAhirae tave ? bAhirae tave chavihe paNNatte, ta jahA-aNasaNa, promodariyA, bhikkhAyariyA, rasapariccAyo, kAyakileso, paDisalINatA // 556 se ki ta aNasaNe ? aNasaNe duvihe paNNatte, ta jahA-ittarie ya, Avakahie ya / / 560 se ki ta ittarie ? ittarie aNegavihe paNNatte, ta jahA-cautthe bhatte, chaTTe bhatte, aTThame bhatte, dasame bhatte, duvAlasame bhatte, coddasame bhatte, addhamAsie bhatte, mAsie bhatte, domAsie bhatte, temAsie bhatte jAva' chammAsie bhtte| setta ittarie / 561 se kiM ta Avakahie ? Avakahie duvihe paNNatte, ta jahA pAyovagamaNe' ya, * bhattapaccakkhANe ya // 562 se ki ta pAyovagamaNe ? pAyovagamaNe duvihe paNNatte, ta jahA-nIhArime ya, aNIhArime ya / niyama apaDikamme / setta pAovagamaNe // 563. se ki ta bhattapaccakkhANe ? bhattapaccakkhANe duvihe paNNatte, ta jahA-nIhArime ya, aNIhArime y| niyama sapaDikamme / setta bhttpcckkhaanne| setta aavkhie| setta aNasaNe / / 564 se ki ta promodariyA ? promodariyA duvihA paNNattA, ta jahA--davvomodariyA ya, bhAvomodariyA y|| 565 se kiM ta davvomodariyA ? davvomodariyA duvihA paNNattA, ta jahA uvagaraNadavvomodariyA ya, bhattapANadavvomodariyA ya / / 566 se ki ta uvagaraNadavvomodariyA ? uvagaraNadavvomodariyA tivihA paNNattA, taM jahA-ege vatthe, ege pAe,' ciyttovgrnnsaatijjnnyaa| setta uvagaraNadavvomodariyA // 567 se ki ta bhattapANadavvomodariyA ? bhattapANadavvomodariyA aTThakukkuDiaDa gappamANamette kavale AhAramAhAremANe appAhAre, duvAlasa "kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe avaDDhomodarie, solasa kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe dubhAgappatte, cauvvIsa kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe promodarie, vattIsa kukkuDiaDagapamANamette kavale AhAramAhAremANe pamANamette, etto ekkeNa vi ghA~seNa UNaga 3. sa0 pA0-jahA sattamasae paDhamoddesae jAva 1 pAdova deg (kh)| ___ - 2 pAde (a, ka, v)| no|
Page #1031
--------------------------------------------------------------------------
________________ 670 bhagavaI AhAramAhAremANe samaNe niggathe0 no pakAmarasabhojIti vattavva siyA / settaM bhattapANadavvomodariyA / setta davvomodariyA || 568 se ki ta bhAvomodariyA ? bhAvomodariyA graNegavihA paNNattA, ta jahAappakohe', 'appamANe, grappamAe, ' * appalobhe, grappasadde, appajhajhe, grappatumatume / setta bhAvomodariyA / setta promodariyA // 566 se kiMta bhikkhAyariyA ? bhikkhAyariyA graNegavihA paNNattA, ta jahA --- davvAbhiggahacarae, khettAbhiggahacarae, kAlAbhiggahacarae, bhAvAbhiggahacarae, ukkhittacarae, Nikkhittacarae, ukkhittaNikkhittacarae, Nikkhittarakkhittacarae, zravaNIyacarae, vaTTijjamANacarae, sAharijja mANacarae, uvaNIyacarae, uvaNIyaavaNIyacarae, zravaNIyauvaNIyacarae, sasaTucarae, prasaMsaThThacarae, tajjAyasasaTThacarae, aNNayacarae, moNacarae, suddhesaNie, sakhAdattie / setta bhikkhAyariyA || 570 se kiMta rasapariccAe ? rasapariccAe aNegavihe paNNatte, ta jahA-- nivvigitie, paNIya rasavivajjae, Ayavilae, grAyAmasitthabhoI, arasAhAre, virasAhAre, atAhAre, patAhAre, lUhAhAre / setta rasapariccAe // 571 se ki ta kAyakile se ? kAyakile se aNegavihe paNNatte, ta jahA - ThANAdIe, ukkuDuyAsaNie, "paDimaTThAI, vIrAsaNie, nesajjie, prAyAvara, pravAuDae, grapaDuyae, graNiTThahae, savvagAyaparikamma-vibhUsavippamukke / setta kAkile se || 572 se ki ta paDisalINayA ? paDisalINayA cauvvihA paNNattA, ta jahA - idiyapaDisalINayA, kasAyapaDisalINayA, jogapaDisalINayA, vivittarAyaNAsaNa sevaNayA || 573. se ki ta idiyapaDisalINayA ? idiyapaDisalINayA pacavihA paNNattA, ta jahA - soidiyavisayappayAraNiroho vA, soidiyavisayappattesu vA pratthesu rAgadosaviNiggaho / cakkhidiyavisayappayAraNiroho vA eva jAva phAsiMdiyavisayappayAraNiroho vA, phAsiMdiyavisayappattesu vA pratthesu rAgadosa viNiggaho / setta iMdiyapaDisalINayA // 574 se ki ta kasAyapaDisalINayA ? kasAyapaDisalINayA cauvvihA paNNattA, ta jahA -- kohodayaniroho vA, udayappattassa vA kohassa viphalIkaraNaM / eva 1 na0pA0 - appako jAva appalobhe / 2. saM0pA0 - jahA ovavAie jAva suddhesariNae / 3. sa0 pA0 - jahA ovavAie jAva lUhAhAre / 4 sa0 pA0 - jahA ovavAie jAva savvagAyadeg /
Page #1032
--------------------------------------------------------------------------
________________ 971 pacavIsaima sata (sattaso uddeso) jAva lobhodayaniroho vA, udayapattassa vA lobhassa viphalIkaraNa / setta kasAyapaDisalINayA // 575. se ki ta jogapaDisalINayA ? 'jogapaDisalINayA tivihA paNNattA, ta jahA maNajogapaDisalINayA, vaijogapaDisalINayA, kAyajogapaDisalINayA // 576. se ki ta maNajogapaDisalINayA ? maNajogapaDisalINayA akusalamaNaniroho vA, kusalamaNaudIraNa vA, maNassa vA egattIbhAvakaraNa / setta maNajogapaDi sliinnyaa| 577. se ki ta vaijogapaDisalINayA ? vaijogapaDisalINayA akusalavainiroho vA, kusalavaiudIraNa vA, vaIe vA egattIbhAvakaraNa / setta vaijogapaDi sliinnyaa"|| 578. se ki ta kAyajogapaDisalINayA ? kAyajogapaDisalINayA jaNNa susamAhiya pasata-sAhariyapANipAe kummo iva guttidie allINa-pallINe ciTThati / setta kAyapaDisalINayA / setta jogapaDisalINayA / 576 se ki ta vivittasayaNAsaNasevaNayA? vivittasayaNAsaNasevaNayA jaNNa ArAmesu vA ujjANesu vA 20devakulesu vA sabhAsu vA pavAsu vA itthI-pasupaDagavivajjiyAsu vA vasahIsu phAsu-esaNijja pIDha-phalaga deg-sejjA-sathAraga uvasapajjittANa vihri| setta vivittsynnaasnnsevnnyaa| setta paDisalI nnyaa| setta bAhirae tave / / 580. se ki ta abbhitarae tave ? abhitarae tave chavihe paNNatte, ta jahA pAyacchitta, viNo, veyAvacca, sajjhAo, jhANa, viusaggo // 581 se ki ta pAyacchitte ? pAyacchitte dasavihe paNNatte, ta jahA-AloyaNArihe jAva pAraciyArihe / setta pAyacchitte // 582. se kiM ta viNae ? viNae sattavihe paNNatte, ta jahA-nANaviNae, dasaNaviNae, carittaviNae,maNaviNae, vaiviNae, kAyaviNae, logovayAraviNae / 1. 'jogapaDisaMlINayA tivihA paNNattA' iti pAThAnusAreNa kRtaa| prastutapAThasya sakSepa pAThe sUcitA yogapratisalInatAyAstraya. evamasti-jogapaDisalINayA tivihA prakArA prastutaprakaraNe nirdiSTA na santi tathA paNNattA, ta jahA-akusalamaNaniroho vA, 'se ki ta kAyapaDisalINayA' iti pAThenApi kusalamaNaudIraNa vA, maNassa vA egattIbhAva'se ki ta maNapaDisalINayA, se ki ta karaNa / akusalavainiroho vA, kusalavaiudIvaipaDisalIyA' iti sUtrayorapi saketo raNa vA, vaIe vA egattIbhAvakaraNa / labhyate / pratIyate lipikaraNe sakSepo jaat.| 2. sa0 pAo.-jahA somiluddesae jAva sejjA / tasya pUrtiropapAtika (sU0 37)-vati- 3. bha0 25556 /
Page #1033
--------------------------------------------------------------------------
________________ 972 bhagavaI 583 se kiM taM nANaviNae ? nANaviNae paMcavihe paNNatte, ta jahA--prAbhiNivohiya nANaviNae,' suyanANaviNae ohinANaviNae, maNapajjavanANaviNae, kevalanANaviNae / setta nANaviNae // 584 se ki taM dasaNaviNae ? dasaNaviNae duvihe paNNatte, ta jahA-sussUsaNAviNae ya, aNaccAsAdaNAviNae ya / / 585 se ki ta sussUsaNAviNae ? sussUsaNAviNae aNegavihe paNNatte, ta jahA sakkAre i vA sammANe i vA kiikamme i vA anbhuTThANe i vA ajalipaggahe i vA grAsaNAbhiggahe i vA pAsaNANuppadANe i vA, etassa paccuggacchaNayA, Thiyassa pajjuvAsaNayA, gacchatassa paDisasAhaNayA / setta sussUsaNAviNae / 586. se ki ta aNaccAsAdaNAviNae ? aNaccAsAdaNAviNae paNayAlIsaivihe paNNatte, ta jahA-arahatANa agaccAsAdaNayA, arahatapaNNattassa dhammassa aNaccAsAdaNayA, AyariyANaM aNaccAsAdaNayA, uvajjhAyANaM aNaccAsAdaNayA, therANa aNaccAsAdaNayA, kulassa aNaccAsAdaNayA, gaNassa aNaccAsAdaNayA, saghassa aNaccAsAdaNayA, kiriyAe aNaccAsAdaNayA, saMbhogassa aNaccAsAdaNayA, grAbhiNibohiyanANassa aNaccAsAdaNayA, jAva kevalanANassa aNaccAsAdaNayA, eesi ceva bhatti-bahumANeNa, eesiM ceva vnnnnsjlnnyaa| setta aNaccAsAdaNayAviNae / setta dsnnvinne| 587. se ki ta carittaviNae ? carittaviNae pacavihe paNNatte, ta jahA-sAmAiya carittaviNae jAva ahakkhAyacarittaviNae / setta carittaviNae / 588. se ki ta maNaviNae ? maNaviNae duvihe paNNatte, ta jahA-pasatthamaNaviNae ya, appasatthamaNaviNae ya // 586 se ki ta pasatyamaNaviNae ? pasatthamaNaviNae' sattavihe paNNatte, taM jahA apAvae, asAvajje, akirie, niruvakkese', aNaNhavakare, acchavikare, abhUyAbhisakaNe / setta pstthmnnvinne| 1. sa0 pA0-prAbhiNivohiyanANaviNae jAva aphirie akakkase akaDue aNiTaThare __ kevala / apharuse aNaNhayakare acheyakare abheyakare 2. sa0 pA0-jahA coddasamasae tatie uddesae aparitAvaraNakare aNuddavaNakare abhUovaghAie ___jAva pddissaahnnyaa| tahappagAra maNo pahArejjA (pro0 sU0 40) / 3. araNaccAsAyaNayA (a, kha); aNaccAsAta- 5 niruvakkose (a, k)| NayA (ka, taa)| 6. deg saMkamaNe (ka, taa)| 4. pasatyamaNaviNae-je ya maNe asAvajje
Page #1034
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavIsaima sata (sattamo uddeso) 973 560 se kiM ta appasatyamaNaviNae ? appasatthamaNaviNae' sattavihe paNNatte, ta jahA pAvae, sAvajje, sakirie, sauvakkese', aNhayakare, chavikare, bhUyAbhisakaNe / setta appasatthamaNaviNae / setta mnnvinne|| 561 se kiM ta vaiviNae ? vaiviNae duvihe paNNatte, ta jahA-pasatthavaiviNae ya, appasatthavaiviNae ya // 562 se ki ta pasatthavaiviNae ? pasatthavaiviNae' sattavihe paNNatte, ta jahA apAvae, asAvajje jAva abhUyAbhisakaNe / setta pasatthavaiviNae // 593 se kiM taM appasatthavaiviNae ? appasatthavaiviNae sattavihe paNNatte, ta jahA pAvae, sAvajje jAva bhUyAbhisakaNe / setta appasatthavaiviNae / setta vaiviNae / 564 se ki taM kAyaviNae ? kAyaviNae duvihe paNNatte, ta jahA-pasatthakAyaviNae ya, appasatthakAyaviNae y|| 565 se ki ta pasatthakAyaviNae ? pasatthakAyaviNae sattavihe paNNatte, ta jahA aAutta gamaNa, pAutta ThANaM, Autta nisIyaNa, utta tuyaTTaNa, Autta ullaghaNa, pAutta pallaghaNa, Autta savidiyajogajujaNayA / setta pasatthakAya viNae / 566 se kiM taM appasatthakAyaviNae ? appasatthakAyaviNae sattavihe paNNatte, ta jahA-aNAutta gamaNa jAva praNAutta svidiyjogjujnnyaa| settaM appasatthakAyaviNae / setta kaayvinne|| 597 se kiM ta logovayAraviNae ? logovayAraviNae sattavihe paNNatte, ta jahA avbhAsavattiyoM, paracchadANuvattiya, kajjaheu', kayapaDikaiyA', attagavesaNayA, desakAlaNNayA, savvatthesu appaDilomayA / setta logovyaarvinne| setta viNae / 568. se ki ta veyAvacce ? veyAvacce dasavihe paNNatte, ta jahA-pAyariyaveyAvacce, uvajjhAyaveyAvacce, theraveyAvacce, tavassiveyAvacce, gilANaveyAvacce, sehaveyAvacce, kulaveyAvacce, gaNaveyAvacce, saghaveyAvacce, saahmmiyveyaavcce| setta veyAvacce // 1 apasatyamaNaviNae-je ya maNe sAvajje 3 pUrvavat atrApi aupapAtikasya pAThabhedo sakirie sakakkase kaDue NiThure pharase dRzya / aNhayakare cheyakare bheyakare paritAvaraNakare 4 degpattiya (taa)| uddavaNakare bhUovaghAie taippagAra maNo No 5 jJAnAdinimitta bhaktA didAnamiti gmym(v)| pahArejjA (o0 sU0 40) / 6. kaipaDika iyAe (taa)| 2 sauvakkose (ka, kh)| 7. desakAlaNNuyA (o0 sU0 40) /
Page #1035
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 674 566. se ki ta sajjhAe ? sajjhAe paMcavihe paNNatte, taM jahA-vAyaNA, paDipucchaNA, pariyaTTaNA, aNuppehA, dhammakahA / se tta sajjhAe / 600 se kiM ta jhANe ? jhANe cauvihe paNNatte, ta jahA- aTTe jhANe, rodde jhANe, dhamme jhANe, sukke jhANe // 601 aTTe jhANe cauvihe paNNatte, ta jahA amaNuNNasapayogasapautte tassa vippayoga satisamannAgae yAvi bhavai, maNuNNasapayogasapautte tassa avippayogasatisamannAgae yAvi bhavai, AyakasaMpayogasapautte tassa vippayogasatisamannAgae yAvi bhavai, parijhusiyakAmabhogasaMpayogasapautte' tassa avippayogasatisamannAgae yAvi bhavai // 602. aTTassa Na jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA-kadaNayA, soyaNayA, tippaNayA, paridevaNayA // 603 rodde jhANe cauvihe paNNatte, ta jahA-hiMsANuvadhI, mosANuvaMdhI, teyANuvadhI, sArakkhaNANuvadhI // 604. rodassa Na jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, ta jahA--grossannadose, vahuladose, aNNANadose, AmaraNatadose / / 605 dhamme jhANe cauvihe cauppaDoyAre paNNatte, ta jahA--ANAvijae, avAya vijae, vivAgavijae, saThANavijae / 606 dhammassa Na jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, ta jahA-prANAruyI, nisagga ruyI, suttaruyI, ogaaddhruyii| 607 dhammassa Na jhANassa cattAri bAlabaNA paNNattA, ta jahA-vAyaNA, paDipucchaNA, pariyaTTaNA, dhammakahA / / 608. dhammassa Na jhANassa cattAri aNuppehAmro paNNattAno, ta jahA-egattANappehA, aNiccANuppehA, asaraNANuppehA, sasArANuppehA / / 606. sUkke jhANe cauvihe cauppaDoyAre paNNatte, ta jahA-puhattavitakke' saviyArI, egattavitakke aviyArI, suhumakirie aNiyaTTI, samochiNNakirie appddivaayii| 610 sukkassa Na jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, ta jahA-khatI, mutto, ajjave, maddave // sukkassa Na jhANassa cattAri AlabaNA paNNattA, ta jahA-avvahe, asamohe, vivege, viusagge // 611 1. parijjusiyadeg (kha); parijhusiya deg (taa)| 3 samocchiNNa deg (kha, tA, ma); samucchiNNa deg 2. viyakke (kh)| (kv0)|
Page #1036
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacavIsaima sataM (sattamo uddeso) 675 612 sukkassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAmro paNNattAo, taM jahA - ' praNatavattiya - NuppehA, viSpariNAmANuppehA, asubhANuppehA, avAyANuppehA " / settaM bhANe // 613 se ki ta viusagge ? viusagge duvihe paNNatte, ta jahA - davvaviusaggeya, bhAvaviusagge ya // 614 se ki ta davvavirasagge ? davvaviusame cauvvihe paNNatte, taM jahA - gaNaviusagge, sarIraviusagge, uvahiviusagge, bhattapANaviusagge / setta davvaviugge // 615 se ki ta bhAvaviusagge ? bhAvaviusagge tivihe paNNatte' ta jahA - kasAyavisagge, sasAravisagge, kammaviusagge // 616 se ki ta kasAyavisagge ? kasAyavisagge cauvvihe paNNatte, ta jahA - kohaviusagge, mANaviusagge, mAyAviusagge, lobhavisagge setta kasAyaviusagge / / 617 se ki ta sasAravisagge ? sasAravisagge cauvvihe paNNatte, ta jahA - neraiyasaMsAravisagge jAva devasasAravisagge / setta sasAravisagge || 618 se kiM ta kammavisagge ? kammavisagge graTThavihe paNNatte, ta jahAnANAvara Nijjakammavisagge jAva tarAiyakammavisagge / setta kammaviusage / setta bhAvaviusagge / setta abhitarae tave // 616 sevaM bhate ! seva bhate / tti / / aTThamo uddeso - neraiyAdI - puNabhava - padaM 620 rAyagihe jAva eva vayAsI - neraiyA Na bhate / kaha uvavajjati ? goyamA / se jahAnAmae pavae pavamANe ajjhavasANa nivvattieNa karaNovAeNa seyakAle ta ThANa vippajahittA purima ThANa uvasapajjittANa viharai, evameva ee vi jIvA pavaoo viva pavamANA ajbhavasANanivvattieNa karaNovAeNa seyakAle ta bhava vippaja hittA purima bhava uvasapajjittANa viharati // 1. avAyANuppehA, asubhANuppehA, aNatavattiyANuppehA, vipariNAmANuppehA (o0 sU0 43)
Page #1037
--------------------------------------------------------------------------
________________ chavIsaimaM sataM __paDhamo uddeso namo suyadevayAe bhagavaIe 1. jIvA ya 2. lessa 3. pakkhiya, 4 diTTi 5 aNNANa 6 nANa 7 snnnnaayo| 8. veya 6. kasAe 10 uvayoga 11 joga ekkA rasa vi ThANA // 1 // jIvANaM lessAdivisesitajIvANaM ca baMdhAbaMdha-padaM 1 teNa kAleNaM teNaM samaeNa rAyagihe jAva' eva vayAsI-jIvA Na bhate / pAvaM kamma kiM vadhI badhai badhissai ? badhI vadhai na vadhissai ? vadhI na vadhai baMdhissai ? badhI na badhai na badhissai ? goyamA / atthegatie vadhI vadhai badhissai, atthegatie vadhI vadhai na vadhissai, atthegatie badhI na badhai badhissai, atyaMgatie vadhI na vadhai na vadhissai / / 2 salesse Na bhate / jIve pAva kamma ki vadhI vadhai vadhissai ? badhI vadhai na bdhissi-pucchaa| goyamA | atyaMgatie badhI badhai badhissai, atthegatie eva caubhago / / 3 kaNhalesse Na bhate ! jIve pAva kamma kiM bdhii-pucchaa| goyamA / atthegatie badhI badhai vadhissai, atthegatie vadhI badhaDa na vadhissai / eva jAva pamhalesse / savvattha pddhm-bitiybhNgaa| sukkalesse jahA salesse taheva cubhgo|| 4. alesse Na bhate ! jIve pAva kamma ki bdhii-pucchaa| goyamA ! vadhI na badhai na vadhissai / / 5 kaNhapakkhie Na bhate / jIve pAvaM kmm-pucchaa| goyamA / atyagatie badhI, paDhama-vitiyA' bhagA // 1. bha0 114-10 / ___2. bIyA (taa)| oH
Page #1038
--------------------------------------------------------------------------
________________ mama sata (paDhamo uddeso) 6. sukkapakkhie NaM bhate / jIve - pucchA / goyamA / caubhago bhANiyavvo // 676 7. sammaNi cattAri bhaMgA, micchAdiTThINa paDhama vitiyA, sammAmicchAdiTThINa evaM caiva // go nANINa cattAri bhagA, grAbhiNivohiyanANINa jAva maNapajjavanANINaM cattAri bhaMgA, kevalanANINa carimo bhago jahA lessANa || 6 aNNANINa paDhama-vitiyA, eva maiNNANINa, suyaNNANINa, vibhaganANINa vi // 10 grAhArasaNNovauttANa jAva pariggahasaNNovauttANa paDhama-vitiyA, nosaNNovauttANa cattAri // 11 savedagANa paDhama - bitiyA / eva ityivedagA, purisavedagA, napusagavedagA vi / vedagANa cattAri // 12 sakasAINaM cattAri, kohakasAINa paDhama - vitiyA bhagA, eva mANakasAyissa vi, mAyAsAssi vi / lobhakasAyissa cattAri bhagA // 13. kasAyI Na bhate / jIve pAva kamma kiM badhI - pucchA / goyamA / pratyegatie vadhI na badhai vadhissai, pratthegatie badhI na vaghai na afras || 14 sajogissa caubhago, eva maNajogissa vi, vaijogissa vi, kAyajogissa vi / jogissa carimo // 15 sAgArovautte cattAri, graNAgArovautte vi cattAri bhagA || neraiyAdINaM lessAdivisetine raiyAdINaM ca baMdhAbaMdha- padaM 16 neraie Na bhate / pAva kamma kiM vadhI vadhai vadhissai ? gomA / gratyetie vadhI, paDhama-vitiyA || 17. salesse Na bhate / neraie pAva kamma0 ? eva ceva / eva kaNhalesse vi, nIlalesse vi, kAulesse vi / eva kaNhapakkhie sukkapakkhie, sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI, nANI grAbhiNivohiyanANI suyanANI grohinANI, aNNANI maNNANI suyagraNNANI vibhaganANI, grAhArasaNNovautte jAva pariggahasaNNovautte, savedae napusakavedae, sakasAyI jAva lobhakasAyI, sajogI maNajogI vaijogI kAyajogI, sAgarovautte praNAgArovautte - eesu savvesu padesu paDhama - vitiyA bhagA bhANiyavvA / eva asurakumArassa vi vattavvayA bhANiyavvA, navara - te ulesA, itthi vedaga - purisavedagA ya avbhahiyA, napusagavedagA na bhaNNati, sesa ta caiva savvattha paDhama - vitiyA bhagA / eva jAva thaNiyakumArassa /
Page #1039
--------------------------------------------------------------------------
________________ 676 I 621 tesi Na bhate | jIvANaM kaha sIhA gatI, kahaM sIhe gativisa paNNatte ? goyamA / se jahAnAmae kei purise taruNe balava eva jahA coddasamasae paDhamuddesae jAva' tisamaeNa vA viggaheNa uvavajjati / tesi Na jIvANaM tahA sIhA gaI, tahA sI gativisa paNNatte // 622 teNa bhate / jIvA kaha parabhaviyAuya pakareti ? goyamA / grajjhavasANajoga nivvattieNa karaNovAeNa, eva khalu te jIvA parabhaviyAuyaM pakareti // bhagavaI 623 tesi NaM bhate | jIvANa kaha gatI pavattai ? 1 goyamA / zrAukkhaeNa, bhavakkhaeNa, ThiikkhaeNa, eva khalu tesiM jIvANaM gatI pavattati // 624 te Na bhate / jIvA ki prAiDDhIe' uvavajjati ? pariDDhIe uvavajjati ? goyamA ! grAiDDhI uvavajjaMti, no pariDDhI uvavajjati // 625 te Na bhate / jIvA ki zrAyakammuNA uvavajjati ? parakammuNA uvavajjati ? goyamA | AyakammuNA uvavajjati, no parakammuNA uvavajjati / / 626 te Na bhate / jIvA kiM prAyappayogeNa uvavajjati ? parappayogeNa uvavajjaMti ? goyamA / zrayappayogeNa uvavajjati, no parappayogeNa uvavajjati // 627. asurakumArA Na bhate / kaha uvavajjati ? jahA neraiyA taheva niravasesa jAva no parappayogeNa uvavajjati / eva egidiyavajjA jAva vemANiyA / egiMdiyA evaM ceva, navara - causamaio viggaho / sesa ta ceva // 628 seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // 6- 12 uddesA 629 bhavasiddhiyane raiyA Na bhate / kaha uvavajjati ? goyamA ! se jahAnAmae pavae pavamANe, avasesa ta ceva jAva vemANi // 630 seva bhate / seva bhate / tti // 631 grabhavasiddhiyaneraiyA Na bhate ! kaha uvavajjati ? goyamA / se jahAnAmae pavae pavamANe, avasesa ta ceva / eva jAva vemANie // 632 seva bhaMte ! sevaM bhate ! tti // 1. bha0 14 / 3 / 2. AyaDDhI (tA) |
Page #1040
--------------------------------------------------------------------------
________________ 677 pacavIsaima sata (9-12 uddesA) ___977 633 sammadidine raiyA Na bhate / kaha uvavajjati ? goyamA | se jahAnAmae pavae pavamANe, avasesa ta ceva / eva egidiyavajja jAva vemaannie|| 634 seva bhate / seva bhate / tti / / 635 micchadidine raiyA Na bhate / kaha uvavajjati ? ___ goyamA | se jahAnAmae pavae pavamANe, avasesa ta ceva / eva jAva vemANie / 636 seva bhate / seva bhate / tti / /
Page #1041
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 bhagavaI eva puDhavikAiyassa vi, grAukAiyassa vi jAva pacidiyatirikkhajoNiyassa vi savvattha vi paDhama-vitiyA bhaMgA, navara-jassa jA lessaa| diTThI, nANa, aNNANa, vedo, jogo ya atthi ta tassa bhANiyavva, sesa taheva / maNUsassa jacceva jIvapade vattavvayA sacceva niravasesA bhANiyavvA / vANamatarassa jahA asurakumArassa / joisiyassa vemANiyassa eva ceva, navara-lessAyo jANi yavvAno, sesa taheva bhANiyavva / / jIvAdINa nANAvaraNAdikammaM paDucca baMdhAbaMdha-padaM 18 jIve Na bhate / nANAvaraNijja kamma ki badhI vadhai vadhissai0 ? evaM jaheva pAvakammassa vattavvayA taheva nANAvaraNijjassa vi bhANiyavvA, navara-jIvapade maNussapade ya sakasAimmi jAva lobhakasAimmi ya paDhama-vitiyA bhagA, avasesa ta ceva jAva vemANiyA / eva darisaNAvaraNijjeNa vi daDago bhANiyavvo nirvseso|| jIve Na bhate | veyaNijja kamma kiM bdhii-pucchaa| goyamA | atthegatie badhI vaMdhai vadhissai, pratyegatie vadhI vaMdhai na vaMdhissai, atthegatie badhI na vadhai na vadhissai / salesse vi eva ceva tatiyavihUNA bhgaa| kaNhalesse jAva pamhanesse paDhama-vitiyA bhgaa| sukkalesse tatiyavihUNA bhgaa| alesse carimo bhgo| kaNhapakkhie pddhm-vitiyaa| sUkkapakkhiyA tatiyavihaNA / eva sammadiTThissa vi, micchAdiTThissa sammAmicchAdidrissa ya paDhamabitiyA / nANissa ttiyvihuunnaa| AbhiNivohiyanANI jAva maNapajjavanANI paDhama-vitiyA / kevalanANI tatiyavihUNA / eva nosaNNovautte, avedae, aksaayii| sAgArovautte aNAgArovautte-eesu tatiyaviruNA / ajogimmi ya carimo / sesesu paDhama-bitiyA // neraie NaM bhate | veyaNijja kamma ki baMdhI vadhai0 ? eva neraiyA jAva vemA Niya tti / jassa ja atthi savvattha vi paDhama-vitiyA, navara - maNusse jahA jIve // 21 jIve Na bhate ! mohaNijja kammaM ki badhI vadhai0 ? jaheva pAvaM kamma taheva mohaNijja pi niravasesa jAva vemANie / 22 jIve Na bhate / Auya kamma ki vadhI vdhi-pucchaa| goyamA atyaMgatie vadhI cubhgo| salesse jAva sukkalesse cattAri bhgaa| alesse carimo bhgo|| 23 kaNhapakkhie nn-pucchaa| goyamA / atyaMgatie vadhI vadhai baMdhissai, atyaMgatie badhI na vadhai vadhissai / sukkapakkhie sammadiTThI micchAdiTThI cattAri bhagA / / 20
Page #1042
--------------------------------------------------------------------------
________________ 981 chavIsaima sata (vIo uddeso) 24 smmaamicchaaditttthii-pucchaa| goyamA / atthegatie vadhI na vadhai vadhissai, atthegatie vadhI na vadhai na vadhissai / nANI jAva ohinANI cattAri bhgaa| 25 mnnpjjvnaannii-pucchaa| goyamA / pratyegatie vadhI vadhaDa vavissai, atthegatie badhI na vadhai badhissai, atthegatie vadhI na vadhaina vdhissi| kevalanANe carimo bhgo| eva eeNa kameNa nosaNNovautte vitiyavihUNA jaheva mnnpjjvnaanne| avedae akasAI ya tatiya-cautthA jaheva sammAmicchatte / ajogimmi carimo, sesesu padesu cattAri bhagA jAva annaagaarovutte|| neraie Na bhate | grAuya kamma kiM vadhI - pucchA / goyamA ! atthegatie cattAri bhagA, eva savvattha vi neraiyANa cattAri bhagA, navara-kaNhalesse kaNhapakkhie ya paDhama-tatiyA bhagA, sammAmicchatte tatiyacautthA / asurakumAre eva ceva, navara-kaNhalesse vi cattAri bhagA bhANiyavvA, sesa jahA neraiyANaM / eva jAva thaNiyakumArANa / puDhavikkAiyANa savvattha vi cattAri bhagA, navara-kaNhapakkhie paDhama-tatiyA bhagA / / 27. teulesse- pucchaa| goyamA | vadhI na vadhaDa vadhissai, sesesu savvattha cattAri bhgaa| eva AukkAiya-vaNassaikAiyANa vi niravasesa / teukAiya-vAukkAiyANa savvattha vi paDhama-tatiyA bhagA / veidiya-teidiya-cauridiyANa pi savvattha vi paDhama-tatiyA bhagA, navara-sammatte, nANe, grAbhiNivohiyanANe suyanANe tatino bhgo| pacidiyatirikkhajoNiyANa kaNhapakkhie paDhama-tatiyA bhagA, sammAmicchatte tatiyacauttho bhgo| sammatte, nANe, AbhiNibohiyanANe, suyanANe, yohinANeeesu pacasu vi padesu vitiyavihUNA bhagA, sesesu cattAri bhagA / maNussANa jahA jIvANa, navara-sammatte, rohie nANe, prAbhiNivohiyanANe, suyanANe, aohinANe-eesu vitiyavihUNA bhagA, sesa ta ceva / vANamatara-joisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / nAma goya atarAya ca eyANi jahA nANAvaraNijja // 28 seva bhate / sevaM bhate / tti jAva viharai / / bIo uddeso visesitaneraiyAdoNa baMdhAbaMdha-padaM 26 aNatarovavannae Na bhate / neraie pAva kamma ki vadhI-pucchA taheva / goyamA ! atyaMgatie badhI, paDhama-vitiyA bhgaa||
Page #1043
--------------------------------------------------------------------------
________________ 182 bhagavaI 30 salesse Na bhate / aNatarovavannae neraie pAva kamma ki vdhii-pucchaa| goyamA / paDhama-vitiyA bhgaa| eva khalu savvattha paDhama-vitiyA bhagA, navarasammAmicchatta maNajogo vaijogo ya na pucchijjai / eva jAva thaNiyakumArANa / veidiya-teidiya-caridiyANa vaijogo na bhaNNai / pacidiyatirikkhajoNiyANa pi sammAmicchatta, mohinANa, vibhaganANa, maNajogo, vaijogo-eyANi paca na bhaNNati / maNussANa alessa-sammAmicchatta-maNapajjavanANa-kevalanANa-vibhaganANa-nosaNNovautta-avedaga-akasAya-maNajoga-vaDajoga-ajogi-eyANi ekkArasa padANi na bhaNNati / vANamatara-joisiya-vemANiyANa jahA neraiyANa taheva te tiNNi na bhnnnnti| savvesi jANi sesANi ThANANi savvattha paDhama-vitiyA bhgaa| egidiyANa savvattha paDhama-vitiyA bhgaa| jahA pAve eva nANA varaNijjeNa vi daDao, eva Auyavajjesu jAva atarAie da ddo|| 31 aNatarovavannae Na bhate / neraie Auya kamma ki bdhii-pucchaa| goyamA / badhI na vadhaDa vadhissai // 32. salesse Na bhate / aNatarovavannae neraie Auya kamma ki vadhI0 ? eva ceva tatio bhgo| eva jAva annaagaarovutte| savvattha vi tatigro bhgo| eva maNassavajja jAva vemANiyANa / maNussANa savvattha tatiya-cautthA bhagA, navara -kaNhapakkhiesu tatino bhago / savvesi nANattAi tAi ceva / / 33 seva bhate / seva bhate / tti / / 3-10 uddesA 34. paraparovavannae Na bhate / neraie pAva kamma kiM bdhii-pucchaa| goyamA ! atthegatie pddhm-vitiyaa| eva jaheva paDhamo uddesano taheva paraparovavannaehi vi uddeso bhANiyavvo neraiyAIo taheva navadaDagasagahiro / aTThaNha vi kammappagaDINa jA jassa kammassa vattavvayA sA tassa ahINamatirittA neyavvA jAva vemANiyA annaagaarovuttaa| 35 seva bhate ! seva bhate / tti // 36. aNatarogADhae Na bhate / neraie pAva kamma ki bdhii-puucchaa| goyamA / atthegatie eva jaheva aNatarovavannaehi navadaDagasagahiro' uddeso 1. deg sahimo (tA, v)|
Page #1044
--------------------------------------------------------------------------
________________ chavIsaima sata (ekkArasamo uddeso) 983 bhaNiyo taheva aNatarogADhaehi vi ahINamatiritto bhANiyavbo neraiyAdIe jAva vemANie / 37 seva bhate / seva bhate / tti // 38 paraparogADhae Na bhate / neraie pAva kamma ki vadhI? jaheva paraparovavannaehi uddeso so ceva niravaseso bhANiyavvo / / 36 seva bhate / seva bhate / tti / / 40 aNata rAhArae Na bhate / neraie pAva kamma ki badhI-pucchA / eva jaheva aNatarovavannaehi uddeso taheva niravasesa / / 41 mevaM bhate / seva bhate / tti // 42 paraparAhArae Na bhate / neraie pAva kamma ki bdhii-pucchaa| goyamA / eva jaheva paraparovavannaehiM uddeso taheva niravaseso bhaanniynvo|| seva bhate / seva bhate / tti / / 44 aNatarapajjattae Na bhate / neraie pAva kamma ki vdhii--pucchaa| goyamA / jaheva aNatarovavannaehi uddeso taheva niravasesa / / 45 seva bhate / seva bhate / tti / / 46. paraparapajjattae Na bhate / neraie pAva kamma ki bdhii-pucchaa| goyamA / eva jaheba paraparovavannaehi uddeso taheva niravaseso bhANiyanvo // 47 seva bhate / sevaM bhate / tti jAva viharai // 48. carime Na bhate / neraie pAva kamma ki bdhii-pucchaa| goyamA / eva jaheva paraparovavannaehiM uddeso taheva carimehiM niravasesa // 46 seva bhate / seva bhate / tti jAva' viharai / / ekkArasamo uddeso 50 acarime Na bhate | neraie pAva kamma kiM bdhii-pucchaa| ___ goyamA | atyegaie eva jaheva' paDhamoddesae, paDhama-vitiyA bhagA bhANiyavvA savvattha jAva paciMdiyatirikkhajoNiyANa // 51 acarime NaM bhate / maNusse pAva kamma kiM bdhii-pucchaa| goyamA / atthegatie vadhI badhai vadhissai, atthegatie badhI baMdhai na badhissai, atyaMgatie vadhI na vadhai vadhissai // 1. bha0 1151 /
Page #1045
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 bhagavaI 52 salesse Na bhate | acarime maNusse pAvaM kamma kiM vadhI 0? eva ceva tiNNi bhagA caramavihUNA bhANiyavvA eva jaheva paDhamuddese, navaraM-jesu tattha vIsasu cattAri bhagA tesu iha AdillA tiNNi bhagA bhANiyanvA carimabhagavajjA / alesse kevalanANI ya ajogI ya--ee tiNNi vi na pucchijjati, sesa taheva / vANamatara joisiya-vemANie jahA nerie|| 53 acarime Na bhate / neraie nANAvaraNijja kamma ki vdhii-pucchaa| goyamA / eva jaheva pAva, navara-maNussesu sakasAIsulobhakasAIsu ya paDhamavitiyA bhagA, sesA aTThArasa caramavihUNA, sesa taheva jAva vemANiyANaM / darisaNAvaraNijja pi eva ceva niravasesa / veyaNijje savvattha vi paDhama-vitiyA bhagA jAva vemANiyANa, navara-maNussesu alesse kevalI ajogI ya natthi // 54 acarime Na bhate ! neraie mohaNijja kamma ki vdhii-pucchaa| goyamA / jaheva pAva taheva niravasesa jAva vemANie / 55. acarime Na bhate | neraie Auya kamma ki bdhii-pucchaa| goyamA / paDhama-bitiyA bhgaa| eva savvapadesu vi / neraiyANa paDhama-tatiyA bhagA, navara-sammAmicchatte tatiyo bhNgo| eva jAva thaNiyakumArANa / puDhavikkAiya-grAukkAiya-vaNassaikAiyANa teulessAe tatio bhgo| sesesu padesu savvattha paDhama-tatiyA bhNgaa| teukAiya-vAukkAiyANa savvattha paDhamatatiyA bhagA / veidiya-teidiya-caridiyANa eva ceva, navara-sammatte aohinANe AbhiNivohiyanANe suyanANe-eesu causu vi ThANesu tatino bhago / pacidiyatirikkhajoNiyANa sammAmicchatte tatiro bhgo| sesapadesu savvattha paDhama-tatiyA bhgaa| maNussANa sammAmicchatte avedae akasAimmi ya tatiyo bhago, alessa-kevalanANa-ajogI ya na pucchijjati / sesapadesu savvattha paDhamatatiyA bhgaa| vANamatara-joisiya-vemANiyA jahA neraiyA / nAma goya atarAiya ca jaheva nANAvaraNijja taheva niravasesa / 56 seva bhate / seva bhate ! tti jAva viharai // 1 vIsesu (a)| 2. kasAyIsu (ka, ma, s)| 3. sesesu padesu (s)|
Page #1046
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattavIsaimaM sataM 1-11 uddesA jIvANa pAvakamma-karaNAkaraNa- pada 1 jIveNa bhate / pAva kamma ki karisu kareti karessati ? karisu kareti nakaressati ? karisu na kareti karessati ? rkArasu na kareti na karessati ? goyamA / gratthegatie rkArisu na kareti karessati, pratyegatie karisu kareti na karessati, gratyegatie karisu na kareti karessati, pratyegatie rkArasu na kareti na karessati // 2. salesse Na bhate / jIve pAva kamma ? eva eeNa abhilAveNa jacceva badhisae vattavvayA sacceva niravasesA bhANiyavvA, taheva navadaDagasagahiyA ekkArasa uddegA bhANiyavvA // 685
Page #1047
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThAvIsaimaM sataM paDhamo uddeso jIvANaM pAvakamma-samajjaNa-samAyaraNa-padaM 1. jIvA Na bhate / pAva kamma kahi samajjiNisu ? kahi samAyaris ? goyamA | 1 savve vi tAva tirikkhajoNiesu hojjA 2 ahavA tirikkhajoNiesu ya neraiesu ya hojjA 3 ahavA tirikkhajoNiesu ya maNussemu ya hojjA 4. ahavA tirikkhajoNiesa ya devesu ya hojjA 5 ahavA tirikkhajoNiesa ya neraiesu ya maNussemu ya hojjA 6 ahavA tirikkhajoNiesu ya neraiesu ya devesu ya hojjA 7 grahavA tirikkhajoNiesu ya maNussesu ya devesu ya hojjA 8 ahavA tirikkhajoNiesu ya neraiesu ya maNussesu ya devesu ya hojjA // salessA Na bhate / jIvA pAva kamma kahiM samajjiNisu? kahi samAyarisu? eva ceva / eva kaNhalessA jAva alessaa| kaNhapakkhiyA, sukkpkkhiyaa| eva jAva aNAgArovauttA / / neraDayA Na bhate ! pAva kamma kahi samajjiNisu ? kahi samAyarisU ? goyamA ! savve vi tAva tirikkhajoNiesu hojjA, eva ceva aTra bhagA bhANiyavvA / eva savvattha aTThabhagA jAva aNAgArovauttatti / eva jAva vemANiyANa / eva nANAvaraNijjeNa vi dddyo| eva jAva atraaienn| evaM ee jIvAdIyA vemANiyapajjavasANA nava daDagA bhavati / 4 seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // 10 3. vIo uddelo aNatarovavannagA Na bhate ! neraiyA pAva kamma kahi samajjiNis ? kahi samAyariMga? 186
Page #1048
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThAvIsaima sata (3-11 uddesA) 157 goyamA | savve vi tAva tirikkhajoNiesu hojjA, eva ettha' vi aTTha bhgaa| eva aNatarovavannagANa neraiyAINa jassa ja atthi lesAdIya aNAgArovogapajjavasANa ta savva eyAe bhayaNAe bhANiyavva jAva vemANiyANa, navaraaNaMtaresu je parihariyavvA te jahA badhisae tahA iha pi / eva nANAvaraNijjeNa vi dddgro| eva jAva atarAieNa niravasesa / eso vi navadaDagasagahiro uddesano bhaanniyvvo|| seva bhate / seva bhate / tti // 3-11 uddesA eva eeNa kameNa jaheva badhisae uddesagANa parivADI taheva' iha pi aTThasu bhagesu neyavvA, navara-jANiyavva ja jassa asthi ta tassa bhANiyavva jAva acarimaddeso / savve vi ee ekkArasa uddesgaa| seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai / 1. savvattha (taa)|
Page #1049
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNatIsaimaM sataM paDhamo uddeso 1 vANaM pAvakamma-paTThavaNa- niTThavaNa-padaM 1. ? jIvA NaM bhate ! pAvaM kamma kiM samAya paTThavisu samAya niTThavisu samAya paTTavisu visamAya niTTavisu ? visamAya paTThavisu samAya niTThavisu ? visamAya paTTavisu visamAya niTThavisu ? goyamA ! pratyegatiyA samAyaM paTTavisu samAyaM niTThavisu jAva pratyegatiyA visamAya visu visamAya niTThavisu // se keNaTTeNa bhate / eva vuccai - pratyegatiyA samAya paTThavisu samAya niTThavisu, ta ceva ? goyamA / jIvA cauvvihA paNNattA, ta jahA - pratyegatiyA samAjyA samovavannagA, gratyegatiyA samAjyA visamovavannagA, pratyegatiyA visamAuyA samovavannagA, zratyegatiyA visamAuyA visamovavannagA / tattha Na je te samAuyA samovavannagA te Na pAvaM kamma samAya paTuvisu samAya niduvisu / tattha je te samAjyA visamovavannagA te Na pAva kamma samAya paTTavisu visamAya niTThavisu / tattha Na je te visamAjyA samovavannagA te Na pAva kamma visamAya paTThavisu samAya niTThavisu / tattha Na je te visamAuyA visamovavannagA te Na pAva kamma visamAya paTThavisu visamAya niTThavisu / se teNaTTeNa goyamA / ta ceva // 3. salessA Na bhate ! jIvA pAva kamma0 ? eva ceva, evaM savvaTThANesu vi jAva NAgArovauttA / ee savve vi payA eyAe vattavvayAe bhANiyavvA // 4 neraiyA Na bhate ! pAva kamma ki samAya paTThavisu samAya niTThavisu -- pucchA / goyamA pratyegatiyA samAya paTThavisu, eva jaheva jIvANa taheva bhANiyavva jAva aNAgArovauttA / eva jAva vemANiyANa jassa ja gratthi ta eeNa ceva 255
Page #1050
--------------------------------------------------------------------------
________________ gaNatIma sataM ( 2 - 11 uddesA) kameNa bhANiyavva / jahA pAveNa daDo / eeNa kameNa aTThasu vi kammappagaDIsu daDagA bhANiyavvA jIvAdIyA vaimANiyapajjavasANA / eso navadaDagasagaho paDho uddeso bhANiyavvo / 5 seva bhate / seva bhate / tti // bIo uddeso graNatarovavannagA Na bhate / neraiyA pAva kamma kiM samAya paTThavisu samAya niTThavisu -- pucchA / goyamA / gratyegatiyA samAya paTThavisu samAya niTTavisu, pratyegatiyA samAya paTThavisu visamAya niTThavisu // 7 sekeNaTTeNa bhate ! eva vaccai - pratyegatiyA samAya paTThavisu, ta ceva ? 6 686 goyamA / graNatarovavannagA neraiyA duvihA paNNattA, ta jahA -- atthegatiyA samAuyA samovavannagA, pratyegatiyA samAjyA visamovavannagA / tatthaNaje samAuyA samovavannagA teNa pAva kamma samAya paTThavisu samAya niduvisu / tattha Na je te samAuyA visamovavannagA te Na pAva kamma samAya paTThavisu visanivi / seTTeNa ta ceva // sassA bhate / praNatarovavannagA neraiyA pAva0 ? eva ceva, evaM jAva grnnaagaarovuttaa| eva asurakumArA vi / eva jAva vemANiyA', navara ja jassa pratthi ta tassa bhANiyavva / eva nANAvaraNijjeNa vi daDagro / eva niravasesa jAva tarAieNa // 6 seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // 8 3-11 uddesA 10. eva eeNa gamaeNa jacceva vadhisae uddesagaparivADI sacceva iha vibhANiyavvA jAva gracarimo tti| aNatarauddesagANa cauNha vi ekkA vattavvayA, sesANa sataha ekkA // 1 vemANiyANa (tA) |
Page #1051
--------------------------------------------------------------------------
________________ samosaraNa-padaM tIsaimaM sataM paDhamo uddeso ? 1. kai Na bhaMte / samosaraNA paNNattA goyamA / cattAri samosaraNA paNNattA, ta jahA - kiriyAvAdI, akiriyAvAdI, aNNANiyavAdI, veNaiyavAdI || 2 jIvA Na bhate kiM kiriyAvAdI ? akiriyAvAdI ? aNNANiyavAdI ? veNaiyavAdI ? goyamA ! jIvA kiriyAvAdI vi, akiriyAvAdI vi, aNNANiyavAdI vi desyavAdI vi || 3 salessA Na bhate / jIvA ki kiriyAvAdI - pucchA | goyamA / kiriyAvAdI vi, grakiriyAvAdI vi, aNNANiyavAdI vi, veNaiyavAdI vi / eva jAva sukkalessA // 4 alessA Na bhate / jIvA - pucchA | goyamA / kiriyAvAdI, no akiriyAvAdI, no aNNANiyavAdI, no veNaiyavAdI || 5. kaNhapakkhiyA Na bhate / jIvA kiM kiriyAvAdI - pucchA / goyamA / no kiriyAvAdI, akiriyAvAdI, aNNANiyavAdI vi, veNaiyavAdI vi / sukkapakkhiyA jahA salessA | sammadiTThI jahA alessA | micchAdiTThI jahA pakkhiyA / 6 sammAmicchAdiTThI Na - pucchA / gomA / no kiriyAvAdI, no kiriyAvAdI, graNNANiyavAdI vi, veNaiyavAdI vi / nANI jAva kevalanANI jahA alesse | aNNANI jAva vibhAganANI jahA kaNhapakkhiyA / AhArasaNNovauttA jAva pariggahasaNNovauttA 660
Page #1052
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsaima sataM (paDhamo uddeso) jahA slessaa| nosaNNovauttA jahA alessA | savedagA jAva napusagavedagA jahA slessaa| avedagA jahA alessA / sakasAyI jAva lobhakasAyI jahA sassA | kasAyI jahA grasmA / sajogI jAva kAyajogI jahA salessA | jogI jahA alessA | sAgArovauttA praNAgArovauttA jahA salessA // 7 neraiyA Na bhate / kiM kiriyAvAdI - pucchA / 1 661 goyamA ! kiriyAvAdI vi jAva veNaiyavAdI vi / / salessA Na bhate / neraiyA kiM kiriyAvAdI ? eva ceva / eva jAva kAulessA / kaNhapakkhiyA kiriyAvivajjiyA / eva eeNa kameNa jacceva jIvANa vattavvayA sacceva neraiyANa vi jAva praNAgArovauttA, navara-ja atthi ta bhANiyavva, sesa na bhaNati / jahA neraiyA eva jAva thaNiyakumArA // 6 puDhavikAiyA Na bhate / ki kiriyAvAdI - pucchA | goyamA / no kiriyAvAdI, prakiriyAvAdI vi, aNNANiyavAdI vi, no veNaiyavAdI / eva puDhavikAiyANa jaM pratthi tattha savvattha vi eyAi do majjhillAi samosaraNAi jAva graNAgArovauttA vi / eva jAva cauridiyANa / savvadvANesu eyAi ceva majbhillagAi do samosaraNAi / sammatta - nANehi vi eyANi ceva majjhilagAi do samosaraNAi / pacidiyatirikkhajoNiyA jahA jIvA, navarabhANivva / maNussA jahA jIvA taheva niravasesa | vANamatarajoisiya-vemANiyA jahA asurakumArA | 10. kiriyAvAdI Na bhate / jIvA ki neraiyAuya pakareti ? tirikkhajoNiyAuya pakareti ? maNussAuya pakareti ? devAuya pakareti ? goyamA / no ne raiyAuya pakareti, no tirikkhajoNiyAuya pakareti, maNussAuyapi pareti, devAuya pipakareti // E 11 jaDa devAuya pakareti kiM bhavaNavAsidevAuya pakareti jAva vemANiya devAya pakareti ? goyamA no bhavaNavAsidevAuya pakareti, no vANamataradevAuya pakareti, no jossi devAuya pakareti, vemANiyadevAuya pakareti // 12 kiriyAvAdI Na bhate / jIvA kiM neraiyAuya pakareti, tirikkhajoNiyAuyapucchA / goyamA | neraiyAuyapi pakareti jAva devAuya pipakareti / eva aNNANiyavAdI va veNaiyavAdI vi // 13. salessA Na bhate ! jIvA kiriyAvAdI kiM neraiyAuya pakareti - pucchA / goyamA ! no neraiyAuya, eva jaheva jIvA taheva salessA vi cauhi vi samosaraNehiM bhANiyavvA //
Page #1053
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 bhagavaI 15. 16. 14 kaNhalessA Na bhate / jIvA kiriyAvAdI kiM ne raiyAuyaM pkreNti-pucchaa| goyamA / no neraiyAuya pakareti, no tirikkhajoNiyAuya pakareti, maNussAuya pakareti, no devAuya pakareti / akiriyavAdI aNNANiyavAdI veNaiyavAdI ya cattAri vi pAuyAi pakareti / eva nIlalessA vi, kAulessA vi // teulessA Na bhate | jIvA kiriyAvAdI ki neraiyAuya pkreti-pucchaa| goyamA | no neraiyAuya pakareti, no tirikkhajoNiyAuya pakareti, maNussAuya pi pakareti, devAuya pi pakareti / jai devAuya pakareti taheva' / teulessA Na bhate / jIvA akiriyAvAdI ki neriyaauyN-pucchaa| goyamA / no neraiyAuya pakareti, maNussAuya pi pakareti, tirikkhajoNiyAuya pi pakareti, devAuya pi pakareti / eva aNNANiyavAdI vi, veNaiyavAdI vi / jahA teulessA eva pamhalessA vi mukkalessA vi nAyavvA / / 17 alessA Na bhate / jIvA kiriyAvAdI ki neriyaauyN-pucchaa| goyamA / no neraiyAuya pakareti, no tirikkhajoNiyAuya pakareti, no maNussAuya pakareti, no devAuya pakareti / / 18 kaNhapakkhiyA Na bhate / jovA akiriyAvAdI kiM ne riyaauy-pucchaa| goyamA | neraiyAuya pi pakareti, eva cauviha pi| evaM aNNANiyavAdI vi, veNaiyavAdI vi / sukkapakkhiyA jahA salessA / / sammadiTrI Na bhate / jIvA kiriyAvAdI kiM ne riyaauy-pcchaa| goyamA | no neraiyAuya pakareti, no tirikkhajoNiyAuya pakareti, maNassAuya pi pakareti, devAuya pi pakareMti / micchAdiTThI jahA knnhpkkhiyaa| sammAmicchAdiTrI Na bhate / jIvA aNNANiyavAdI kiM neraiyAuya0 ? jahA alessA / eva veNaiyavAdI vi / nANI AbhiNivohiyanANI ya suyanANI ya ohinANI ya jahA sammaddiTThI / / / maNapajjavanANI Na bhate / --pucchaa| goyamA | no neraiyAuya pakareti, no tirikkhajoNiyAuya pakareti, no maNussAuya pakareti, devAuya pakareti / / jaDa devAuya pakareti kiM bhvnnvaasi-pucchaa| goyamA | no bhavaNavAsidevAuya pakareti, no vANamataradevAuya pakareti, no joisiyadevAuya pakareti, vemANiyadevAuya pakareti / kevalanANI jahA alessA / aNNANI jAva vibhaganANI jahA knnhpkkhiyaa| saNNAsu causu vi 1. bha0 30 / 11 /
Page #1054
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIpaima sata ( paDhamo uddeso) 663 1 jahA salessA / nosaNNovauttA jahA maNapajjavanANI / savedagA jAva napusaga - vedagA jahA salessA / zravedagA jahA alessA / sakasAyI jAva lobhakasAyI jahA salessA / grakasAyI jahA alessA / sajogI' jAva kAyajogI jahA salessA / grajogI jahA grlessaa| sAgArovauttA ya aNAgArovauttA ya jahA salessA // 1 23 kiriyAvAdI Na bhate / neraiyA ki neraiyAuya - pucchA | gomA no neraiyAuya pakareti, no tirikkhajoNiyAuya pakareti, maNussAya pakareti, no devAuya pakareti // 24 grakiriyAvAdI Na bhate / neraiyA -pucchA / goyamA / no neraiyAuya, tirikkhajoNiyAuya pipakareti, maNussAuya pi kareti, no devAuya pakareMti / eva graNNANiyavAdI vi, veNaiyavAdI vi // 25 salessANa bhane / neraiyA kiriyAvAdI ki neraiyAuya 0 ? eva savve vi neraiyA je kiriyAvAdI te maNussAuya ega pakareti, je prakiriyAvAdI aNNANiyavAdI veNaiyavAdI te savvaTTANesu vi no neraiyAuya pakareti, tirikkha jogiyAjyapi pakareti, maNusmAuyapi pakareti, no devAuya pakareti, navara - sammAmicchate uvarille hi dohi visamosaraNehi na kici vipakareti java jIvapade / eva jAva thaNiyakumArA jaheva neraiyA // 26 akiriyAvAdI Na bhate / puDhavikkAiyA - pucchA / goyamA / nAnaMraiyAuya pakareti, tirikkha joNiyAuya pakareti, manussAya pakareti, no devAuya pakareti / eva praNNANiyavAdI vi // I 27 salessA Na bhate / eva ja ja pada pratthi puDhavikAiyANa tahiM tahiM majjhimesu do samosaraNesu evaM caiva duviha prAuya pakareti, navara - teulessAe na kipi pakareti / eva AukkAiyANa vi, vaNassaikAiyANa vi / teukAigrA vAukAigrA savvaTThANesu majjhimesu dosu samosaraNesu no neraiyAuya pakareti, tirikkhajoNiyAuya pakareti, no maNussAuya pakareti, no devAuya pakareti / veidiya-teidiya-cauridiyANa jahA puDhavikAiyANa, navara - sammatta-nANesu na ekka pAya pakareti // 28 kiriyAvAdI Na bhate / pacidiyatirikkhajoNiyA ki neraiyAuya pakareti-- pucchA / goyamA / jahA maNapajjavanANI / akiriyAvAdI aNNANiyavAdI veNaiyavAdI ya cauvviha pi pakareti / jahA ohiyA' tahA salessAvi // 1 sajotI ( kha ) / 2 ovitA (tA) |
Page #1055
--------------------------------------------------------------------------
________________ 224 bhagavaI 26. kaNhalessA NaM bhaMte ! kiriyAvAdI paMcidiyatirikkhajoNiyA kiM neriyaauyNpucchaa| I goyamA ! no neraiyAuyaM pakareti, no tirikkhajoNiyAuyaM, no maNussAuyaM no devAuyaM pakareti / akiriyAvAdI aNNANiyavAdI veNaiyavAdI cauvviha pi pakareti / jahA kaNhalessA evaM nIlalessA vi, kAulessA vi / teulessA jahA salessA, navaraM-- akiriyAvAdI, aNNANiyavAdI, veNaiyavAdI ya no neraiyAuya pakareti, tirikkhajoNiyAuyaM pi pakareti, maNussAuya pi pakareti, devAuyaM pi pakaraeNti / eva pamhalessA vi / evaM sukkalessA vi bhANiyavvA / kaNhapakkhiyA tihiM samosaraNehi cauvviha pi prAuya pakareti / sukkapakkhiyA jahA salessA | sammadiTThI jahA maNapajjavanANI taheva vemANiyAuya pakareti / micchAdiTThI jahA kaNhapakkhiyA / sammAmicchAdiTThI Na ya ekkaM pipakareti jaheva neraiyA / nANI jAva ohinANI jahA sammaddiTThI | aNNANI jAva vibhaganANI jahA kaNhapakkhiyA / sesA jAva NAgArovauttA savve jahA salessA tahA ceva bhANiyavvA / jahA pacidiyatirikkhajoNiyANa vattavvayA bhaNiyA eva maNussANa vi bhANiyavvA, navara-maNapajjavanANI nosaNNovauttA ya jahA sammaddiTThI tirikkhajoNiyA taheva bhANiyavvA / alessA kevalanANI avedagA kasAyI ajogI ya ee na ega pi AuyaM pakareti / jahA prohiyA jIvA sesa taheva / vANamaMtara - joisiya- vemANiyA jahA asurakumArA // 30. kiriyAvAdI Na bhate / jIvA kiM bhavasiddhIyA ? abhavasiddhIyA ? gomA ! bhavasiddhIyA, no grabhavasiddhIyA // 31. prakiriyAvAdI Na bhaMte / jIvA kiM bhavasiddhIyA - pucchA / goyamA / bhavasiddhIyA vi, abhavasiddhIyA vi / eva aNNANiyavAdI vi desyavAdI vi || 32. salessA Na bhate / jIvA kiriyAvAdI kiM bhavasiddhIyA - pucchA / goyamA / bhavasiddhIyA, no grabhavasiddhIyA // 33. salessA NaM bhate / jIvA grakiriyAvAdI kiM bhavasiddhIyA - pucchA / goyamA / bhavasiddhIyA vi, grabhavasiddhIyA vi / eva aNNANiyavAdI vi veNaiyavAdI vi jahA salessA / evaM jAva sukkalessA // 34. alessA Na bhate / jIvA kiriyAvAdI kiM bhavasiddhIyA - pucchA / goyamA ! bhavasiddhIyA, no abhavasiddhIyA / eva eeNa abhilAveNa kaNhapakkhiyA tisu vi samosaraNemubhayaNAe / sukkapakkhiyA causu vi samosaraNesu bhavasiddhIyA, no zrabhavasiddhIyA / sammadiTThI jahA alessA / micchAdiTThI jahA kaNha
Page #1056
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsaimaM sata (vIo uddeto) 965 pakkhiyA / sammAmicchAdichI dosu vi samosaraNesu jahA alessaa| nANI jAva kevalanANI bhavasiddhIyA, no abhvsiddhiiyaa| aNNANI jAva vibhaganANI jahA knnhpkkhiyaa| saNNAsu caumu vi jahA slessaa| nosaNNovauttA jahA smmditttthii| savedagA jAva napusagavedagA jahA salessA / avedagA jahA smmditttthii| sakasAyI jAva lobhakasAyI jahA slessaa| akasAyI jahA smmditttthii| sajogI jAva kAyajogI jahA slessaa| ajogI jahA smmditttthii| sAgArovauttA aNAgArovauttA jahA slessaa| eva neraiyA vi bhANiyavvA, navara-nAyavva' jaM atyi| eva asurakumArA vi jAva thnniykumaaraa| puDhavikkAiyA savvaTThANesu vi majjhillama dosu vi samosaraNesu bhavasiddhIyA vi, abhavasiddhIyA vi| eva jAva vaNasmaikAiyA / beidiya-teidiya-cauridiyA eva ceva, navarasammattaM ohinANe AbhiNivohiyanANe suyanANe-eesu ceva dosu majjhimesU samosaraNemu bhavasiddhiyA, no abhavasiddhiyA, sesa ta ceva / paciMdiyatirikkhajoNiyA jahA neraiyA, navara--nAyavva ja asthi / maNussA jahA prohiyA jIvA / vANamatara-joisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / / 35 seva bhate / meva bhate / tti // bIo uddeso 36. aNatarovavannagANa bhaMte / neraiyA ki kiriyaavaadii-pucchaa| goyamA / kiriyAvAdI vi jAva veNaiyavAdI vi // 37. salessA Na bhate / aNatarovavannagA neraiyA kiM kiriyAvAdI0 ? eva ceva / eva jaheva paDhamuddese neraiyANa vattavvayA taheva iha vi bhANiyavvA, navaraMja ja' atthi aNaMtarovavannagANa neraiyANa ta ta' bhANiyavva / eva savvajIvANa jAva vemANiyANa, navara-aNatarovavannagANa ja jahiM atthi ta tahiM bhANiyavvaM // 38 kiriyAvAdI Na bhaMte | aNatarovavannagA neraiyA kiM neraiyAuyaM pakareti pucchA / goyamA ! no neraiyAuyaM pakareMti, no tirikkhajoNiyAuya, no maNussAuya, 1. neyavva (a, k)| 2. z2amsa (a, s)| 3. tassa (a, s)|
Page #1057
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI no devAuyaM pakareti / eva akiriyAvAdI vi graNNANiyavAdI vi iyavAdI vi // 36 salessA Na bhate ! kiriyAvAdI aNatarovavannagA neraiyA kiM neraiyAuya pakareti - pucchA | goyamA / no neraiyAuyaM pakareti jAva no devAuya pakareMti / eva jAva vemANiyA / evaM savvaTThANesu vi graNatarovavannagA neraiyA na kici vi grAuya pakareti jAva praNAgArovauttatti / eva jAva vemANiyA, navara - ja jassa gratthi ta tassa bhANiyavva // praNatarovavannagA neraiyA ki bhavasiddhIyA ? abhava kiriyAvAdI Na bhate siddhIyA ? goyamA / bhavasiddhIyA, no abhavasiddhIyA // 666 40 41 akiriyAvAdI Na - pucchA | goyamA ! bhavasiddhIyA vi, abhavasiddhIyA vi / eva aNNANiyavAdI vi veNaiyavAdavi // 42 salessA Na bhate / kiriyAvAdI praNaMtarovavannagA neraiyA ki bhavasiddhIyA ? abhavasiddhIyA ? goyamA ! bhavasiddhIyA, no abhavasiddhIyA / evaM eeNa abhilAveNa jaheva grohie uddesae neraiyANa vattavvayA bhaNiyA taheva iha vi bhANiyavvA jAva praNAgArovauttatti / eva jAva vemANiyANa, navara - ja jassa pratthi ta tassa bhANiyavva / ima se lakkhaNa----je kiriyAvAdI sukkapakkhiyA sammAmicchadiTThIyA ee savve bhavasiddhIyA, no bhavasiddhayA | sesA savve bhavasiddhIyA vi bhavasiddhayA vi // 43 seva bhate / seva bhate / tti | tar3o uddeso 44. paraparovavannagA Na bhate / neraiyA kiriyAvAdI0 ? eva jaheva zrohi uddeso taheva paraparovavannaesa vi neraiyAdIgro taheva niravasesa bhANiyavvaM, tava tiyadaMDagasagahiyo || 45. seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai //
Page #1058
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsaimaM sata (4-11 uddesA) 197 4-11 uddetA 46 eva eeNa kameNa jacceva vadhisae uddesagANa parivADI sacceva iha pi jAva acarimo uddeso, navara-aNatarA cattAri vi ekkagamagA, paraparA cattAri vi ekkgmenn| eva carimA vi, acarimA vi eva ceva, navara--alesso kevalI ajogI na bhaNNati, sesa taheva / / / 47 seva bhate / seva bhate / tti / ee ekkArasa vi uddesgaa|
Page #1059
--------------------------------------------------------------------------
________________ khuDDujumma-neraiyAdINaM uvavAya-padaM 3. 4. 5. ikkatIsaimaM sataM paDhamo uddeso rAga jAva eva vayAsI - kati Na bhate / khuDDA jummA paNNattA ? goyamA ! cattAri khuDDA jummA paNNattA, ta jahA - kaDajumme, teyoe, dAvarajumme kaliyo | , se keNaTTeNa bhaMte ! eva vuccai - cattAri khuDDA jummA paNNattA, ta jahAkaDajumme jAva kaliyoge ? goyamA / jeNa rAsI caukkaeNa avahAreNa pravahIramANe caupajjavasie settaM khuDDAgakaDajumme / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa gravahIramANe tipajjavasie setta khuDDAgayoge / jeNa rAsI caukkaeNa zravahAreNa avahIramANe dupajjavasie setta khuDDAgadAvarajumme / jeNa rAsI caukkaNa gravahAreNa pravahI ramANe egapajjavasie setta khuDDAgakaliyoge se teNaTTeNa jAva kaliyoge // khuDDAgakaDajummaneraiyA Na bhate ! kano uvavajjati - ki neraiehito uvavajjati ? tirikkhajoNiehito - pucchA / gomA ! no ne raie hito uvavajjati / eva neraiyANa uvavAmro jahA vakkatIe tahA bhANiyavva // te Na bhate ! jIvA egasamaeNa kevaiyA uvavajjati ? goyamA ! cattAri vA aTTha vA vArasa vA solasa vA sakhejjA vA prasakhejjA vA uvavajjati // te NaM bhate ! jIvA kaha uvavajjati ? goyamA / se jahAnAmae pavae pavamANe ajbhavasANanivvattieNa karaNovAeNa, 1. vAtara0 ( ka ) ; vAdara * (ma) 1 (ar), vAyara 0 2. pa06 / 668
Page #1060
--------------------------------------------------------------------------
________________ ikkatIsaimaM sataM (bIo uddeso) 666 eva jahA pacaviMsatime sae aTThamuddesae neraiyANa vattavvayA taheva iha vi bhANiyavvA jAva' yAyappogeNa uvavajjati no parappayogeNa uvavajjati // rayaNappabhApuDhavikhuDDAgakaDajummane raiyA Na bhate / ko uvavajjati0 ? eva jahA ohiyane raiyANa vattavvayA sacceva rayaNappabhAe vi bhANiyavvA jAva no parappayogeNa uvavajjati / eva sakkarappabhAe vi, eva jAva ahesttmaae| evaM uvavAgro jahA vkktiie| assaNNI khalu paDhama, doccaM va sarIsavA taiya pkkhii| "sIhA jati cautthi, uegA puNa pacami puDhavi // 1 // chaTTi ca itthiyAyo, macchA maNumA ya sattami puDhavi / eso paramuvavAo, bodhavvo narayapuDhavINa // 2 // sesaM taheva // khuDDAgateyogane raiyA Na bhate / kano uvavajjati-kiM neraiehito . ? uvavAyo jahA vkktiie|| 8 te Na bhate | jIvA egasamaeNa kevaiyA uvavajjati ? goyamA ! tiNNi vA satta vA ekkArasa vA paNNarasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA uvavajjati / sesa jahA kaDajummassa / eva jAva ahesttmaae| khuDDAgadAvarajummaneraiyA Na bhate / kayo uvavajjati ? eva jaheva khuDDAgakaDajumme, navara-parimANa do vA cha vA dasa vA coddasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA, sesa ta ceva jAva ahesattamAe // 10 khuDDAgakaligoganeraiyA Na bhate / kayo uvavajjati ? evaM jaheva khaDDAgakaDa jumme, navara-parimANa ekko vA paca vA nava vA terasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA uvavajjati, sesa ta ceva / eva jAva ahesattamAe / 11. seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // bIo uddeso 12. kaNhalessakhaDDAgakaDajummaneraiyA Na bhate / ko uvavajjati0? eva ceva' jahA prohiyagamo jAva no parappayogeNa uvavajjati, navara-uvavAno jahA vakkatIe dhUmappabhApuDhavineraiyANa, sesa ta ceva // 3. sa0 pA0-gAhA evaM uvavAeravvA / 1. bha0 25620-626 / 2. p06|
Page #1061
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1000 bhagavaI 13 dhUmappabhApuDhavikaNhalessakhuDDAgakaDajummaneraiyA NaM bhate / ko uvavajjati ? eva ceva niravasesa / evaM tamAe vi, ahesattamAe vi, navara-uvavAyo savvattha jahA vkktiie|| 14 kaNhalessakhaDDAgateproganeraiyA NaM bhate / karo uvavajjati.? eva ceva, navara tiNNi vA satta vA ekkArasa vA pannarasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA, sesa ta ceva / eva jAva ahesattamAe vi / / 15 kaNhalessakhuDDAgadAvarajummaneraiyA Na bhate / karo uvavajjati? eva ceva, navara- do vA cha vA dasa vA coddasa vA, sesa ta ceva / eva dhUmappabhAe vi jAva ahesttmaae|| 16 kaNhalessakhaDDAgakaliyogane raiyA Na bhate / karo uvavajjati? eva ceva. navara- ekko vA paca vA nava vA terasa vA saMkhejjA vA asakhejjA vA, sesa ta ceva / eva dhUmmappabhAe vi, tamAe vi, ahesattamAe vi / / 17. seva bhate / seva bhate / tti / taino uddeso 18. nIlalessakhaDAgakaDajummaneraiyA Na bhate / kayo uvavajjati ? eva jaheva kaNhalessAkhuDDAgakaDajummA, navara-uvavAo jo vAluyappabhAe, sesa taM ceva / vAlUyappabhApuDhavinIlalessakhuDDAgakaDajummaneraiyA eva ceva / eva pakappabhAe vi, eva dhUmappabhAe vi| eva causu vi jummesu, navaraM-parimANa jANiyanva / parimANa jahA kaNhalessauddesae / sesa taheva / / 16. seva bhate / seva bhate ! tti / cauttho uddeso 20. kAulessakhaDDAgakaDajummaneraiyA Na bhate / kano uvavajjati 0? eva jaheva kaNhalessakhuDDAgakaDajummaneraiyA, navaraM-uvavAo jo rayaNappabhAe, sesa taM ceva // 21. rayaNappabhApuDhavikAulessakhuDDAgakaDajummaneraiyA NaM bhate ! ko uvavajjaMti 0?
Page #1062
--------------------------------------------------------------------------
________________ ikkatIsaimaM sata (5-28 uddesA) 1001 eva ceva / evaM sakkarappabhAe vi, eva vAluyappabhAe vi / eva causu vi jummesu, navara-parimANa jANiyavva jahA kaNhalessauddesae, sesa ta ceva / / 22. seva bhate / sevaM bhate / tti / / / 23 paMcamo uddeso bhavasiddhIyakhaDDAgakaDajummaneraiyA Na bhate | ko uvavajjati-ki neraiehito 0? eva jaheva prohiyo gamagro taheva niravasesa jAva' no parappayogeNa uvavajjati // rayaNappabhapuDhavibhavasiddhIyakhuDDAgakaDajummaneraiyA Na bhate / 0? eva ceva niravasesa / eva jAva ahesttmaae| eva bhavasiddhIyakhuDDAgateyoganeraiyA vi / eva jAva kaliyogatti, navara-parimANa jANiyavva, parimANa puvvabhaNiya jahA paDhamuddesae / 25. seva bhate / seva bhate / tti // chaTTho uddeso 26 kaNhalessabhavasiddhIyakhaDDAgakaDajummaneraiyA Na bhate / ko uvavajjati ? eva jaheva prohiyo kaNhalessauddesano taheva niravasesa causu vi jummesu bhANiyanvo jAva27 ahesattamapuDhavikaNhalessakhuDDAgakaliyoganeraiyA Na bhate | kao uvavajjati ? taheva // 28 seva bhate / sevaM bhate / tti / / 7-28 uddesA 26 nolalessabhavasiddhoyA causu vi jummesu taheva bhANiyavvA jahA prohie nIla lessuddese||
Page #1063
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1002 bhagavaI 30 seva bhate ! seva bhate ! tti jAva viharai / / 31. kAulessabhavasiddhIyA causu vi jummesu taheva uvavAeyavvA jaheva ohie kaaulessuddese|| 32. seva bhate ! sevaM bhate ! tti jAva viharai // 33. jahA bhavasiddhIehi cattAri uddesagA bhaNiyA evaM abhavasiddhIehi vi cattAri uddesagA bhANiyanvA jAva kAulessauddesano tti / / 34. seva bhate ! seva bhate ! tti // 35. eva sammadiTThIhi vi lessAsajuttehiM cattAri uddesagA kAyavvA, navaraM-sammadiTThI paDhamavitiesu dosu vi uddesagesu ahesattasapuDhavIe na uvavAeyavvo, sesa ta ceva // 36 sevaM bhate / seva bhate ! tti // 37. micchAdiTThIhi vi cattAri uddesagA kAyavvA jahA bhavasidvIyANa // 38 seva bhate / seva bhate / tti // 36. eva kaNhapakkhiehi vi lessAsajuttehi cattAri uddesagA kAyabvA jaheva bhavasiddhIehi // 40 seva bhate / seva bhate / tti // 41 sUkkapakkhiehi eva ceva cattAri uddesagA bhANiyavvA jAva vAluyappabhapuDhavi kAulessasukkapakkhiyakhuDDAgakaliproganeraiyA Na bhate ! ko uvavajjati ? taheva jAva no parappayogeNa uvavajjati / / 42. seva bhate ! seva bhate ! tti / savve vi ee aTThAvIsa uddesagA // - -
Page #1064
--------------------------------------------------------------------------
________________ vattIsaimaM sataM 1-28 uddesA khuDDajumma-neraiyAdINaM uvavaTTaNa-padaM 1. khaDDAgakaDajammaneraiyA Na bhate | aNatara uvvaTTittA kahiM gacchati ? kahiM uva vajjati-ki neraiemu uvavajjati ?tirikkhajoNiesu uvavajjati ? uvvaTTaNA jahA' vkktiie|| 2. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevaDayA uvvaTTati ? goyamA / cattAri vA aTTa vA vArasa vA solasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA uvvaTTati / / 6 te Na bhate / jIvA kaha uvvaTTati ? goyamA / se jahAnAmae pavae, eva taheva / eva so ceva gamo jAva' AyappayogeNa uvvaTTati, no parappayogeNa uvvaTTati / / rayaNappabhApuDhavikhuDDAgakaDajumma0 ? eva rayaNappabhAe vi / eva jAva ahesattamAe / eva khaDAgateyoga-khaDDAgadAvarajumma-khuDDAgakaliyogA, navara-parimANa jANiyavva, sesa ta ceva / / seva bhate / seva bhate ! tti // 6 kaNhalessakaDajummaneraiyA0 ? evaM eeNa kameNa jaheva uvavAyasae aTThAvIsa uddesagA bhaNiyA taheva uvvaTTaNAsae vi aTThAvIsa uddesagA bhANiyavvA niravasesA, navara-uvvaTuMti tti abhilAvo bhANiyavvo, sesa ta ceva // 7. seva bhate ! seva bhate ! tti jAva viharai // 4 1. p06| 2. bha0 25 // 620-626 / 1003
Page #1065
--------------------------------------------------------------------------
________________ tettIsaimaM sataM paDhanaM egidiyaM sataM paDhamo uddeso egidiyANa kammappagaDi-padaM 1 kativihA Na bhate / egidiyA paNNattA ? goyamA / pacavihA egidiyA paNNattA, ta jahA-puDhavikkAiyA jAva vaNassaikAiyA / / puDhavikkaiyA Na bhate / kativihA paNNattA ? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-suhumapuDhavikkAiyA ya, bAdarapuDhavikkAiyA y|| suhamapuDhavikkAiyA NaM bhate / kativihA paNNattA ? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA--pajjattAsuhumapaDhavikkAiyA ya, appajjattAmuhamapuDhavivakAiyA ya / / vAdarapuDhavikkAiyA Na bhate / kativihA paNNattA ? eva ceva / eva AukkAiyA vi caukkaeNa bhedeNa bhANiyavvA, eva jAva vaNassaikAiyA / / / apajjattAmuhamapuDhavikkAiyANa bhate / kati kammappagaDoyo paNNattAyo ? goyamA | aTTha kammappagaDIyo paNNattAo, ta jahA-nANAvaraNijja jAva atarAiyaM / / pajjattAmuhamapuDhavikkAiyANa bhate / kati kammappagaDIyo paNNattAyo ? goyamA ! aTTha kammappagaDIo paNNattAmo, ta jahA-nANAvaraNijja jAva atarAiya // apajjattAvAdarapuTavikkAiyANaM bhate ! kati kammappagaDIo paNNattAno ? eva ceva / / 8 pajjattAbAdarapuDhavikkAiyANa bhate / kati kammappagaDIyo paNNattAyo ? evaM 1004
Page #1066
--------------------------------------------------------------------------
________________ tettIsaimaM sata 1005 veva / eva eeNaM kameNa jAva vAdaravaNassaikAiyANa pajjattagANa ti|| appajjanAgRhamapuDhavivakAiyANa bhate / kati kammappagaDIyo vadhati ? goyamA ! sattavihvadhagA vi, aTTha vihava dhagA vi / satta badhamANA grAuyavajjAyo satta kammappagaDIyo vadhati, aTTha vadhamANA paDipuNNAno aTTha kammappagaDIyo baghati / / 10. pajjanAmuhamapuDhavikkAiyA Na bhate / kati kammappagaDoyo vadhati ? eva ceva, eva savye jAva11 pajjattAvAdaravaNamsa.kAjhyA Na bhate / kati kammappagaDIyo vadhati ? eva ceva / / 12 apajjattAmuhamaguDhavivakAiyA Na bhate / kati kammappagaDIyo vedeti ? goyamA / coharA kammApagaDIyo vedeti, ta jahA-nANAvaraNijja jAva atarAiya' moidiyavajjha, cakkhi diyavajjha, ghANidiyavajjha, jibhidiyavajjha, itthivedavajhaM, purigavedavajjha / eva caukkaeNa bhedeNa jAva13 pajjattAvAdaravaNassaikAiyA Na bhate / kati kammappagaDIao vedeti ? goyamA / eva ceva cohasa kammappagaDIyo vedeti / / 14 seva bhate ! saMva bhate / tti / / bIo uddeso 15. kativihA Na bhate / aNatarovavannagA egidiyA paNNattA ? goyamA / pacavihA aNatarovavannagA egidiyA paNNattA, ta jahA-puDhavikkA iyA jAva vaNassaikAiyA / / 16 aNaMta rovavannagA Na bhate / puDhavikkAiyA kativihA paNNattA ? goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA -suhumapuDhavikkAiyA ya, vAdarapuDhavikkA iyA ya / eva dupaeNa bhedeNaM jAva vaNassaikAiyA / 17. aNatarovavannagamUhamapuDhavikAiyANa bhate / kati kammappagaDIyo paNNattAyo ? goyamA / aTTa kammappagaDIyo paNNattAo, ta jahA-nANAvaraNijja jAva atarAiya / / 18 aNatarovavannagavAdarapuDhavikkAiyANa bhate / kati kammappagaDIyo paNNattAno? 1 X (a, ka, kha, taa)| 2. deg vajja (a, kha, tA, ba, s)|
Page #1067
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1662 91 Pras 23 thv nm " bhagavaI SNatA, taM jahA - nANAvaraNijjaM jAva dravannagavADhavaNasaikAiyANa ti // luka hoU yA ga bhane / kati kammappagaDIgro vavaMti ? mattaH kammappagaDIo baMdhati / evaM jAva aNaMtarova ti // vikakAiyA Na bhaMte / kati kammappagaDIo vedeti ? kampaparADIo vedeti, ta jahA - nANAvaraNijjaM taheva jAna eva jAva praNatarovavannagavAdaravaNasrAikAiyatti || meva bhate / tti // to ga 22 kativihA Na bhaMte ! paraMparI giyAnA ? goyamA / pacaviA paraMparovanagA biyA maNNatA, tanA-puvikkAiyA eva caukko bhedo jahA zrAdide // paraparovavannaga pajjattAmucikAyA / kati kamppagaDIko paNNattAyo ? evaM erNa zrabhilAvaNa jahA mohidekhae taheva niravasettaM bhANi jAva coharA vedami || 24. yaM yaM | gavaM gate ! ci / / 4-15 uddezA 25. zraNarogA jahA gA // 26. paraparogAdA jahA paraMparIvavantA || 27. praNatarAhAragA jahA prAMta rovacannagA || 28. paraMparAhAragA jahA paraMparovatannagA // 26. praNatarapajjattagA jahA prAMta rovavannagA || 30. paraparapajjattagA jahA paraparovavannagA // 31 carimA vi jahA paraMparovavannagA taheva // 32. evaM gracarimA vi / eva ee ekkArasa uddegA || 33. sevaM bhate / seva bhaMte ! tti jAva viharai // 0 gANaM ( a, kha, ca, ma, sa ) |
Page #1068
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIyaM sataM paDhamo uddeso 34. kativihA NaM bhaMte / kaNhalessA egiMdiyA paNNattA ? goyamA / pacavihA kaNhalessA egidiyA paNNattA, ta jahA - puDhavikkAiyA jAva vaNassaikAiyA // 35 kaNhalessA Na bhate / puDhavikkAiyA kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, ta jahA - suhumapuDhavikkAiyA ya, vAdarapuDhavikkA iyA ya // 36 kaNhalessA Na bhate / muhumapuDhavikkAiyA kativihA paNNattA ? eva eeNa abhilAveNa caukkagro bhedo jaheva prohiuddesae' // 37 kaNhale ssagrapajjattAsahumapuDhavikkAiyANa bhUte kai kammappagaDIo paNNa tAo ? evaM eeNa grabhilAveNa jaheva prohiuddesae taheva paNNattAo, taheva vati, tava vedeti // 38 seva bhate / seva bhaMte / tti // bIo uddeso 39 kativihA Na bhate / praNaMtarovavannaga kaNhale ssae giMdiyA paNNattA ? goyamA / paMcavihA aNaMtarovavannagA kaNhalessA egiMdiyA eva eeNa abhilAveNa taheva duyana bhedo jAva vaNassaikAiyatti // 1. 0 uddesa jAva varaNassaikAiyatti (sa ) / 1007
Page #1069
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1008 bhagavaI 40 aNatarovavannagakaNhalessamuhamapuDhavikkAiyANa bhate / kai kammappagaDoro paNNattAo ? eva eeNa abhilAveNaM jahA ohio agata rovavannagANa uddeso taheva jAva vedeti // 41 seva bhate / seva bhate / tti / / 3-11 uddesA 42 kativihA Na bhate / paraparovavannagA kaNhalessA egidiyA paNNattA ? goyamA / paMcavihA paraparovavannagA kaNhala ssA egidiyA paNNattA, ta jahApuDhavikkAiyA, eva eeNa abhilAveNa taheva caukkayo bhedo jAva vaNassai kAiyatti / / 43. paraparovavannagakaNhalessaapajjattAsuhumapuDhavikAiyANa bhate / kai kammappa gaDIao paNNattAno ? eva eeNa abhilAveNa jaheva prohiyo paraparovavannagauheso taheva jAva vedeti / eva eeNa abhilAvaNa jaheva mohiegidiyasae ekkArasa uddesagA bhaNiyA taheva kaNhalessasate vi bhANiyavvA jAva acarimacarimakaNhalessA egidiyA / 3,4 satAI 44 jahA kaNhalessehiM bhaNiya eva nIlalessehi vi saya bhANiyavva / / 45 seva bhate / seva bhate / tti / / 46 eva kAulessehi vi saya bhANiyavvaM, navara--kAulesse ti abhilAvo bhANi- - yvo| paMcamaM sataM bhavaniddhIyaeMgidiyANaM kammappaDi-padaM 47 kativihA Na bhaMte / bhavasiddhIyA egidiyA paNNattA ? goyamA ! paMcavihA bhavasiddhIyA egidiyA paNNattA, ta jahA-puDhavikkAiyA jAva vaNasmaikAiyA, bhedo caukkayo jAva vaNassaikAiyatti / /
Page #1070
--------------------------------------------------------------------------
________________ tetIpaima sata 1006 48 bhavasiddhIyaapajjattAsuhamapaDhavikkAiyANa bhate / kati kammappagaDIo paNNa ttAno ? eva eeNa abhilAveNa jaheva paDhamillagaM egidiyasaya taheva bhavasiddhIya saya pi bhANiyavvaM / uddesagaparivADI taheva jAva acarimo' tti / 46 seva bhate ! seva bhate / tti / chaThaM sataM 50 kativihA Na bhate / kaNhalemsA bhavasiddhIyA egidiyA paNNattA ? goyamA / pacavihA kaNhalessA bhavasiddhIyA egidiyA paNNattA, ta jahA puDhavikkAiyA jAva vaNassaikAiyA / / 51. kaNhalessabhavasiddhIyapuDhavikkAiyA Na bhate / kativihA paNNattA? goyamA / duvihA paNNattA, ta jahA-suhumapuDhavikkAiyA ya, vAdarapuDhavikkA iyA ya / / 52 kaNhalessabhavasiddhIyasuhumapuDhavikkAiyA Na bhate ! kativihA paNNattA ? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-pajjattagA ya, apajjattagA ya / eva bAdarA vi / eeNa abhilAveNaM taheva' caukkayo bhedo bhANiyavvo // 53 kaNhalessabhavasiddhIyaapajjattAsuhamapuDhavikkAiyANa bhate / kai kammappagaDIyo paNNattAyo ? eva eeNa abhilAveNa jaheva ohiuddesae taheva jAva vedeti // 54 kativihA Na bhate | aNatarovavannagA kaNhalessA bhavasiddhIyA egidiyA paNNattA? goyamA / pacavihA aNatarovavannagA jAva vaNassaikAiyA / 55 aNatarovavannagakaNhalessabhavasiddhIyapuDhavikkAiyA Na bhate / kativihA paNNattA? goyamA | duvihA paNNattA, ta jahA-suhumapuDhavikkAiyA, eva duyo bhedo // 56 aNatarovavannagakaNhalessabhavasiddhIyasuhumapuDhavikkAiyANa bhate | kai kammappa gaDIgro paNNattAno ? eva eeNa abhilAveNa jaheva ohiro aNatarovavannauddesao taheva jAva vedeti / eva eeNa abhilAvaNa ekkArasa vi uddesagA taheva bhANiyavvA jahA prohiyasae jAva acarimo tti / / 1. acarima (kha, tA, b)|
Page #1071
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1010 7,8 satAI jahA kaNhalessabhavasiddhIehi sayaM bhaNiyaM evaM nIlalessabhavasiddhIehi vi sataM bhANiyavva // 58. eva kAulessabhavasiddha ehi vi sataM / / 57 bhagavaI 6-12 satAI prabhavasiddhIya gadiyANaM kamma pagaDi-padaM 56 kaivihA Na bhate / zrabhavasiddhIyA egiMdiyA paNNattA ? goyamA / pacavihA abhavasiddhIyA egidiyA paNNattA, ta jahA - puDhavikkAiyA jAva vnnssikaaiyaa| eva jaheva bhavasiddhIyasata bhaNiya, navara - nava uddesagA carimamacarimauddesagavajja, sesa taheva // 60 eva kaNhale ssaprabhavasiddhIyaegidiyasataM pi // 61 nIlalessaprabhavasiddhIyaegidiehi vi sata // 62. kAulessaprabhavasiddhIyasata / eva cattAri vi abhavasiddhIyasatANi, nava-nava uddegA bhavati / eva eyANi bArasa egiMdiyasatANi bhavati //
Page #1072
--------------------------------------------------------------------------
________________ cotIsaimaM sataM paDhamaM egidiyasataM par3hamo uddeso egidiyANaM viggahagai-padaM 1 kaDavihA Na bhate / egidiyA paNNattA ? goyamA | paMcavihA egidiyA paNNattA, ta jahA-puDhavikkAiyA jAva' vaNassaikAiyA / evamete caukkaeNa bhedeNa bhANiyavvA jAva vaNassaikAiyA / apajjattAsuhamapaDhavikAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe paccatthimille carimate apajjattAsuhamapuDhavikAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate | kaisamaeNa viggaheNa uvavajjejjA ? goyamA ! egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNa uva vajjejjA // 3 se keNaDheNa bhate ! eva vuccai-egasamaieNa vA dusamaieNa vA jAva' uva vajjejjA // eva khalu goyamA | mae satta seDhIyo paNNattAno, ta jahA-ujjuyAyatA seDhI, egaovakA, duhajhovakA, egokhahA', duhanokhahA', cakkavAlA, addhckkvaalaa| ujjuyAyatAe seDhIe uvavajjamANe egasamaieNa viggaNa uvavajjejjA / egagrovakAe seDhIe uvavajjamANe dusamaieNa viggaheNa uvavajjejjA / duhaovakAe seDhIe uvavajjamANe tisamaieNa viggaheNa uvvjjejjaa| se teNadveNa goyamA / jAva uvvjjejjaa|| 4 apajjattAsuhumapuDhavikAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe paccatthi 1. deg khuhA (a)| 2. khuhA (a)| 1011
Page #1073
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI mille carimaMte pajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae, seNa bhaMte ! kaisamaieNa viggaheNaM uvavajjejjA ? o goyamA / egasamaieNa vA sesaM taM ceva jAva' se teNadveNa' goyamA ! evaM vuccai-egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNa uvavajjejjA / eva apajjattAsuhumapuDhavikAio purathimille carimate samohaNAvettA paccatthimille carimate vAdarapuDhavikAiesa apajjattaesu uvavAeyavvo, tAhe tesu ceva pajjattaesu / eva AukkAiesu cattAri prAlAvagA suhumehi grapajjattaehi, tAhe pajjattaehi, vAdarehiM grapajjattaehi, tAhe pajjattaehi uvavAeyavvo / eva ceva suhumateukAiehi vi pajjattaehi tAhe pajjattaehi uvavAyavvo / 5 apajjattAsuhumapuDhavikkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe puratthi - mille carimate samohae, samohaNittA je bhavie maNussakhette apajjattAbAdarateukAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / kaisamaieNa viggaheNa uvavajjejjA ? sesa ta ceva / evaM pajjattAbAdarate ukkAiyattAe uvavAyavvo / vAukkAiesu suhumabAdaresu jahA grAukkAiesu uvavAio tahA uvavAeyavvo / eva vaNassa - kAiesuvi // 1012 6 pajjattAsuhumapuDhavikkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe0 ? eva pajjattAsahumapuDhavikkAimro vi purathimille carimate samohaNAvettA eeNaM ceva kameNa eesu ceva vIsasu ThANesu uvavAeyanvo jAva vAdaravaNassaikAiesu pajjattasu vi / eva grapajjattAvAdarapuDha vikAi vi / evaM pajjattAbAdarapuDhavikA vi / eva AukAino vi causu vi gamaesu puratthimille carimate samohae, eyAe ceva vattabvayAe eesu ceva vIsaiThANesu uvavAeyavvo / suhumateukAizro vigrapajjatta pajjatto ya eesu ceva vIsAe ThANesu uvavAyavvo / 7 grapajjattAvAdarate ukkAie Na bhaMte / maNussakhette samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe paccatthimille carimate grapajjattAsuhumapuDhavikkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate ! kaisamaieNa viggaNa uvavajjejjA ? sesaM taheva jAva se teNaTTeNa / eva puDhavikkAiesu cauvihesuvi uvavAeyavvo, eva AukAiesu cauvihesu vi, teukAiesa suhumesu grapajjattaesu pajjattaesu ya eva ceva uvavAeyavvo / 8. grapajjattAvAdarateDakkAie Na bhate / maNussakhette samohae, samohaNittA je bhavie maNussakhette prapajjattAvAdarate ukkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate ! 2. sa0 pA0 - teNaTThe jAva viggaNa ! 1. bha0 34/2, 3
Page #1074
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautIsaimaM sata (paDhamo uddeso) 1013 katisamaieNa0 ? sesa ta ceva / eva pajjattAvAdarateukkAiyattAe vi uvvaaeyvyo| vAukAiyattAe ya vaNassaikAiyattAe ya jahA puDhavikAiesa taheva caukkaeNa bhedeNa uvvaaeyvvo| eva pajjattAvAdarateukAiyo vi samayakhette -samohaNAvettA eesa ceva vIsAe ThANesu uvvaaeyvvo| jaheva apajjatto uvavAiyo, eva savvattha vi vAdarateukAiyA apajjattagA ya pajjattagA ya samayakhette uvavAeyavvA samohaNAveyavyA vi| vAukkAiyA vaNassakAiyA ya jahA puDhavikkAiyA taheva caukkaeNa bhedeNa uvavAeyavvA jAva6 pajjattAvAdaravaNassaikAie Na bhate ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe paccatthimille carimate pajjattAvAdaravaNassaikAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / katisamaieNa0 ? sesa taheva jAva se teNa?Na // apajjattAsuhamapuDhavikkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe paccatthimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimate apajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate | kaisamaieNa. ? sesa taheva niravasesa / eva jaheva purathimille carimate savvapadesu vi samohayA paccatthimille carimate samayakhette ya uvavAiyA, je ya samayakhetta samohayA paccatthimille carimate samayakhette ya uvavAiyA, eva eeNa ceva kameNa paccathimille carimate samayakhette ya samohayA purathimille carimate samayakhette ya uvavAeyavvA teNeva gamaeNaM / eva eeNa gamaeNa dAhiNille carimate samohayANa uttarille carimate samayakhette ya uvvaao| eva ceva uttarille carimaMte samayakhette ya samohayA dAhiNille carimate samayakhette ya uvavAeyavvA teNeva gamaeNaM / / apajjattAsuhumapuDhavikAie Na bhate sakkarappabhAe puDhavIe purathimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie sakkarappabhAe puDhavIe paccatthi mille carimate apajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae0 ? eva jaheva rayaNappabhAe jAva se teNaTreNa / eva eeNaM kameNa jAva pajjattaesu suhumateukAiesu // apajjattAsuhumapuDhavikkAie Na bhate ! sakkarappabhAe puDhavIe purathimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie samayakhette apajjattAvAdarateukkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / katisamaieNa-pucchA / goyamA ! dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNa uvvjjejjaa| 13 se keNadveNa? eva khalu goyamA | mae satta seDhIgro paNNattAo, taM jahA-ujjuyAyatA jAva addhckkvaalaa| egovakAe seDhIe uvavajjamANe dusamaieNa viggaheNa uvavajjejjA / duhovakAe seDhIe uvavajjamANe tisamaieNaM viggaheNaM uvvjjejjaa| 11 12.
Page #1075
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1014 bhagavaI se teNaTeNaM / evaM pajjattaesu vi vAdarateukkAiesu / sesaM jahA rayaNappabhAe / je vi vAdarateukAiyA apajjattagA ya pajjattagA ya samayakhette samohaNittA doccAe puDhavIe paccatthimille carimate puDhavikAiesu cauvvihesu, AukkAiesu cauvvihesu, teukAiesu duvihesu, vAukAiesu cauvvihesu, vaNassakAiesa cauvvihesu uvavajjati, te vi eva ceva dusama ieNa vA tisamaieNa vA viggaheNa uvvaaeyvvaa| vAdarateukkAiyA apajjattagA ya pajjattagA ya jAhe tesu ceva uvavajjati tAhe jaheva rayaNappabhAe taheva egasamaiya-dusamaiya-tisamaiyaviggahA bhANiyavvA, sesa jaheva rayaNappabhAe taheva niravasesa / jahA sakkarappabhAe vattavvayA bhaNiyA eva jAva ahesattamAe' bhANiyavvA // 14. apajjattAsuhumapuDhavikkAie Na bhate! aheloyakhettanAlIe vAhirille khette samohae, samohaNittA je bhavie uDDhaloyakhettanAlIe vAhirille khette apajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / kaisamaieNaM viggaheNa uvavajjejjA ? goyamA / tisamaieNa vA ca usamaieNa vA vigaheNa uvvjjejjaa|| 15 se keNadveNa bhate / eva vuccai-tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaheNa uvavajjejjA ? goyamA ! apajjattAsuhumapuDhavikAie Na aheloyakhettanAlIe vAhirille khette samohae, samohaNittA je bhavie uDDhaloyakhettanAlIe vAhirille khette apajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe egapayarasi aNuseDhi' uvavajjittae se Na tisamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA / je bhavie viseDhi' uvavajjittae, se NaM causamaieNa viggaheNa uvvjjejjaa| se teNadveNa jAva uvvjjejjaa| eva pajjattAsUhamapUDhavikAiyattAe vi, eva jAva pjjttaasuhumteukaaiyttaae|| apajjattAsuhamapuDhavikkAie Na bhate / aheloga khettanAlIe vAhirille khette samohae, samohaNittA je bhavie samayakhette apajjattAvAdarateukAiyattAe uvavajjittae, se NaM bhate ! kaisamaieNaM viggaheNa uvavajjejjA ? goyamA ! dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNaM uvavajjejjA / / 17 se keNadveNaM ? eva khalu goyamA ! mae satta seDhopro paNNattAo, ta jahA-ujjuyAyatA jAva addhacakkavAlA / egovakAe seDhIe uvavajjamANe dusamaieNa viggaheNaM uvavajjejjA, duhanovakAe seDhIe uvavajjamANe tisamaieNa viggaheNa uvvjjejjaa| 1. ahemattamAe vi (s)| 2. aneTIe (ma, ka, kha, va, ma, s)| 3. viseTIe (a, ka, kha, tA, va, ma, s)| 4 sa0 pA-aheloga jAva smohrinnttaa|
Page #1076
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautIsaima sata (paDhamo uddeso) 1015 se teNaTTeNa / eva pajjattaesu vi bAdarateukAiesa vi uvavAeyavvo / vAukkAiyaM-vaNassaikAittAe caukkaeNa bhedeNa jahA grAukkAiyattAe taheva uvavAeyavvo / eva jahA apajjattA suhuma puDhavikkAiyassa gamapro bhaNino eva pajjattAmaDhavikAsa vibhANiyavvo, taheva vIsAe ThANesu uvavAevva // 18. [apajjattAvAdarapuDhavikkAie Na bhate ? ] aheloyakhettanAlIe vAhirille khette samohae 0? eva bAdarapuDhavikAiyassa vi apajjattagassa pajjattagassa ya bhANiyavva / eva nAukkAiyassa cauvvihassa vi bhANiyavva / suhumate ukkAiyassa duvihassa vi eva ceva // 16 apajjattAvAdarate ukkAie Na bhate ! samayakhette samohae, samohaNittA je bhavie uDDhalogakhettanAlIe vAhirille khette apajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae, seNa bhate / kaisamaieNa viggaheNa uvavajjejjA ? goyamA / dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaheNa uvava jjejjA // 20 sekeNaTTeNa ? praTTho jaheva rayaNappabhAe taheva satta seDhIo / eva jAva21. apajjattAvAdarateukAie Na bhate / samayakhette samohae, samohaNittA je bhavie uDDhalogakhettanAlIe bAhirille khette pajjattAsuhumate ukAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate ? sesa ta ceva // 22 apajjattAvAdarate ukkAie Na bhate / samayakhette samohae, samohaNittA je bhavie samayakhette grapajjattAbAdarate ukkAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / kaisama - ieNa viggaheNa uvavajjejjA ? ! goyamA / egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNa uvavajjejA // 23. se keNaTTeNa ? graTTho jaheva rayaNappabhAe taheva satta seDhI / evaM pajjattAvAdarateukAiyattAe vi / vAukAiesu vaNassaikAiesu ya jahA puDhavikkAiesa uvavAizro taheva caukkaeNa bhedeNa uvavAyavvo / eva pajjattAbAdarateukAio vi eesu ceva ThANesu uvavAyavvo / vAukkAiya-vaNassaikAiyANa jaheva puDhavikAiyatte uvA taheva bhANiyavvo // ? 24. apajjattAsuhumapuDhavikAie Na bhate / uDDhalogakhettanAlIe vAhirille khette samohae, samohaNittA je bhavie helogakhettanAlIe vAhirille khette grapajjattAsuhuma puDhavikAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / kaisamaieNa eva uDDhalogakhettanAlIe vAhirille khette samohayANa ahelogakhettanAlIe vAhirille khette uvavajjatANa so ceva gamo niravaseso bhANiyavvo jAva vAdaravaNassa - kAi pajjatto bAdaravaNassaikAiesu pajjattaesu uvavAiyo //
Page #1077
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavaI 25. apajjattAsuhamapuDhavikkAie Na bhate / logassa purathimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie logassa purathimille ceva carimate apajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae, seNa bhate / kaisamaieNa viggaheNa uvavajjejjA ? goyamA ! egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaheNa uvavajjejjA // se keNa?Na bhate / eva vuccai-egasamaieNa vA jAva uvavajjejjA ? eva khalu goyamA / mae satta seDhIgro paNNattAo, ta jahA-ujjuaAyatA jAva addhckkvaalaa| ujjuaAyatAe seDhIe uvavajjamANe egasamaieNa viggaheNa uvavajjejjA / egovakAe seDhIe uvavajjamANe dusamaieNa viggaheNa uvavajjejjA / duhanovakAe seDhIe uvavajjamANe je bhavie egapayarasi aNuse Dhi uvavajjittae, se Na tisamaieNa viggaheNa uvavajjejjA / je bhavie viseTiM uvavajjittae, se Na causamaieNa viggaheNa uvvjjejjaa| se teNadveNaM jAva uvavajjejjA / eva apajjattAsuhumapuDhavikAino logassa purathimille carimate samohae, samohaNittA logassa purathimille ceva carimate apajjattaesu pajjattaesu suhumapuDhavikAiesu, apajjattaesu pajjattaemu suhamagrAukAiesu, apajjattaesu pajjattaesu suhumateukkAiesu, apajjattaesu pajjattaesu suhumavAukAiesa, apajjattaesu pajjattaesu vAdaravAukAiesu, apajjattaesu pajjattaesa suhumavaNassaikAiesu, apajjattaesu pajjattae ya vArasasu vi ThANesu eeNa ceva kameNaM bhANiyanvo / suhumapuDhavikAiyo pajjattayo eva ceva niravaseso vArasasu vi ThANesu uvavAeyavvo / eva eeNa gamaeNaM jAva suhumavaNassaikAiyo pajjatto suhumavaNassaikAiesu pajjattaesu ceva bhANiyavvo // 27. apajjattAsuhamapuDhavikAie Na bhate | logassa purathimille-carimate samohae, samohaNittA je bhavie logassa dAhiNille carimate apajjattAsuhamapuDhavikAiesu uvavajjittae, se Na-bhate | kaisamaieNa viggaheNa uvavajjejjA ? . -goyamA! dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA-viggaheNaM uvava -jjejjaa| 28. se keNadveNa bhate ! eva vuccai 0? evaM khalu goyamA / mae satta seDhIyo paNNattAno, ta jahA-ujjuyAyatA jAva addhacakkavAlA / egovakAe seDhIe uvavajjamANe dusamaieNa viggaheNa uvavajjejjA, duhayovakAe -seDhIe uvavajjamANe je bhavie egapayarasi aNuse di uvavajji ttae, se Na tisamaieNa viggaheNa uvvjjejjaa| je bhavie visedi uvavajjittae, se NaM causamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA / se teNa?Na goyamA ! evaM eeNa gamaeNaM purathimille carimate samohae dAhiNille carimate
Page #1078
--------------------------------------------------------------------------
________________ cotosaima sasa ( paDhamo uddeso) 1017 uvavAeyavvo jAva suhumavaNassaikAio pajjattatro suhumavaNassaikAiesu pajjattaesu ceva / savvesi dusamaiyo tisamaiyo causamaigro viggaho bhANiyavvo || 26 prapajjattAsuhumapuDhavikAie NaM bhate / logassa purathimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie logassa paccatthimille carimate grapajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae, se Na bhate / kaisamaieNa viggaheNa uvavajjejjA ? goyamA ! egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaNa uvavajjejjA // '30 sekeNaTTeNa ? eva java purathimille carimate samohayA paratthimille ceva carimate uvavAiyA taheva puratthimille carimate samohayA paccatthimille carimate uvavAeyavvA savve // 31. grapajjattAsuhumapuDhavikkAie Na bhate / logassa purathimille carimate samoha, samohaNittA je bhavie logassa uttarille carimate grapajjattA suhumapuDhavikAiyattA uvavajjittae, se Na bhate ' 0 eva jahA purathimille carimate samohayagro dAhiNille carimate uvavAizro tahA purathimille samohayo uttarille carimate vAyavva // 32 apajjattAsuhumapuDhavikkAie Na bhate / logassa dAhiNille carimate samohae, samohaNittA je bhavie logassa dAhiNille ceva carimate grapajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae * ? eva jahA puratthimille samohayagro puratyimille ceva uvavAizro taheva' dAhiNille samohae dAhiNille ceva uvavAeyavvo, taheva niravasesa jAva suhumavaNassaikAino pajjattazro suhumavaNassaikAiesu ceva pajjattaesu dAhiNille carimate uvavAigro, eva dAhiNille samohayagro paccatthimille carimate uvavAyavvo, navara - dusamaiya-tisamaiya- causamaiyaviggaho, sesa taheva / eva dAhiNille samohayo uttarille carimate uvavAeyavvo jaheba saTThANe taheva / egasamaiya- dusamaiya-tisamaiya- causamaiyaviggaho / puratthimille jahA paccatthimille, taheva dusamaiya- tisamaiya - causamaiyaviggaho / paccatthimille carimate samohayANa paccatthimille ceva uvavajjamANANa jahA saTTANe / uttarille uvavajjamANANa egasamajho viggaho natthi, sesa taheva / puratthi mille jahA saTTANe, dAhiNille egasamaio viggaho natthi, sesa ta ceva / uttarille samohayANa uttarille ceva uvavajjamANANa jahA saTTANe / uttarille samohayANa purathimille uvavajjamANANa eva ceva, navara - egasamaigro viggaho natthi / 1 samohatAo ( a, ka, va) samohato ( sa ) /
Page #1079
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1018 bhagavaI uttarille samohayANa dAhiNille uvavajjamANANa jahA saTTANe, uttarille samohayANa paccatthimille uvavajjamANANa egasamaino viggaho natthi, mesa taheva jAva suhumavaNassaikAiyo pajjatto suhumavaNassaikAiesu pajjattaesu ceva / / egidiyANaM ThANa-padaM 33 kahi NaM bhate / bAdarapuDhavikkAiyANa pajjattagANa ThANA paNNattA ? goyamA / saTTANeNa aTThasu puDhavIsu jahA' ThANapade jAva suhumavaNassaikAiyA je ya pajjattagA je ya apajjattagA te savve egavihA avisesamaNANattA savvaloga pariyAvannA paNNattA samaNAuso | egidiyANaM kamma-padaM 34 apajjattAsuhumapuDhavikAiyANa bhate ! kati kammappagaDIyo paNNattAyo? goyamA / aTTha kammappagaDIo paNNattAno, ta jahA-nANAvaraNijja jAva atarAiya / eva caukkaeNa bhedeNa jaheva egidiyasaesu jAva' vAdaravaNassai kAiyANa pajjattagANa / / 35 apajjattAsuhamapuDhavikkAiyA Na bhate / kati kammappagaDIyo vadhati ? goyamA / sattavihavadhagA vi, aTTavihabadhagA vi, jahA egidiyasaesu jAva' pajjattAvAdaravaNassaikAiyA // 36 apajjattAsuhumapuDhavikkAiyA Na bhate ! kati kammappagaDIo vedeti ? goyamA ! coddasa kammappagaDIyo vedeti, ta jahA-nANAvaraNijjaM, jahA egidiyasaesu jAva purisavedavajjha / eva jAva' vAdaravaNassaikAiyANa pajjatta gANa // egidiyANaM uvavatti-pada 37 egidiyA Na bhate / ko uvavajjati-ki ne raiehito uvavajjati ? jahA vakkatIe puDhavikkAiyANa uvvaagro|| egidiyANa samugghAya-pada 38. egidiyANa bhate ! kai samugghAyA paNNattA? goyamA / cattAri samugghAyA paNNattA, ta jahA-vedaNAsamugghAe jAva veuvviyasamugdhAe / 1. 102 2 bha0 33 // 6-8 / 3. bha0 3319-11 / 4 bha0 33112,13 / 5. p06|
Page #1080
--------------------------------------------------------------------------
________________ cotIsaima sataM (bIo uddeso) 1016 egidiyANaM tulla-visesAhiya-kammakaraNa-padaM 36. egidiyA Na bhate / ki tulla dvitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti ? tulla dvitIyA vemAyavisesAhiya kamma pakareti ? vemAyadvitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti ? vemAyadvitIyA vemAyavisesAhiya kamma pakareti ? goyamA | atthegaiyA tulla dvitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti, atyaMgaiyA tulladvitIyA vemAyavisesAhiya kamma pakareti, atthegaiyA vemAyadvitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti, atthegaiyA vemAyadvitIyA vemAyavisesAhiya kamma pakareti // 40 se keNatuNa bhate / eva buccai-atthegaiyA tullaTThitIyA jAva vemAyavisesAhiya kamma pakareti? goyamA / egidiyA cauvvihA paNNattA, ta jahA- pratyegaiyA samAuyA samovavannagA, atthegaiyA samAuyA visamovavannagA, atthegaiyA visamAuyA samovavannagA, atthegaiyA visamAuyA vismovvnngaa| tattha Na je te samAuyA samovavannagA te Na tulladvitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti / tattha Na je te samAuyA visamovavannagA te Na tulla dvitIyA vemAyavisesAhiya kamma pakareti / tattha Na je te visamAuyA samovavannagA te Na vemAyaTThitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti / tattha Na je te visamAuyA visamovavannagA te Na vemAyavisesAhiya kamma pakareti / se teNadveNa goyamA | jAva vemAyavisesAhiya kamma pakareti // 41 seva bhate / seva bhate / tti jAva viharati / / bIao uddeso vise sita-egidiyANaM ThANAdi-padaM 42 kaivihA Na bhate / aNatarovavannagA egidiyA paNNattA ? goyamA / pacavihA aNatarovavannagA egidiyA paNNattA, ta jahA-puDhavi kkAiyA, duyAbhedo jahA egidiyasaesu jAva vAdaravaNassaikAiyA y|| 43 kahi Na bhate ! aNatarovavannagANa vAdarapuDhavikkAiyANa ThANA paNNattA ? goyamA | saTThANeNa aTThasu puDhavIsu, ta jahA-rayaNappabhAe jahA ThANapade jAva' 1. pa0 2 /
Page #1081
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1020 "bhagavaI dIvesu samuddesu, ettha Na aNatarovavannagANa vAdarapuDhavikAiyANaM ThANA paNNattA, uvavAeNa savvaloe, samugghAeNa savvaloe, saTThANeNa logassa asakhejjaibhAge / aNatovavannamasuhamapuDhavikkAiyA egavihA avisesamaNANattA savvaloe pariyAvannA paNNattA samaNAuso | eva eeNa kameNa savve egidiyA bhANiyavvA, saTTANAi savvesi jahA ThANapade / tesi pajjattagANa vAdarANa uvavAya-samugghAyasaTANANi jahA tesi ceva apajjattagANa vAdarANa | suhamANa savvesi jahA puDhavikAiyANa bhaNiyA taheva bhANiyavvA jAva vaNassaikAiyatti / / 44 aNatarovavannagANa suhamapuDhavikkAiyANa bhate / kai kammappagaDIyo paNNattAno ? goyamA / aTTa kammappagaDIyo pnnnnttaayo| eva jahA egidiyasaesU aNaMtarovavannagauddesae taheva paNNattAno, taheva vadhati, taheva vedeti jAva' aNataro vavannagA vAdaravaNassaikAiyA / 45 aNaMtarovavannagaegidiyA Na bhate ! ko uvavajjati ? jaheva grohie uddeso bhaNiyo taheva / / 46 aNatarovavannagaegidiyANa bhate / kati samugghAyA paNNattA ? goyamA ! donni samugdhAyA paNNattA ta jahA-vedaNAsamugghAe ya kasAyasamu ghAe ya // 47 aNatarovavannagaegidiyA Na bhate / ki tulla dvitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti-pucchA taheva / / goyamA ! atthegaiyA tulladvitIyA tullavisesAhiya kamma pakareti, atthegaiyA tulla dvitIyA vemAyavisesAhiya kamma pakareti / se keNaTeNaM jAva vemAyavisesAhiya kamma pakareti ? goyamA | aNatarovavannagA egidiyA duvihA paNNattA, ta jahA-atthegaiyA samAuyA samovavannagA, atthegaiyA samAuyA vismovvnngaa| tattha Na je te samAuyA samovavannagA te Na tulladvitIyA tullavisesAhiyaM kamma pakareti / tattha Na je te samAuyA visamovavannagA te Na tulla dvitIyA vemAyavisesAhiya kamma pakareti / se teNadveNa jAva vemAyavisesAhiya kamma pakareti // 46 sevaM bhate / sevaM bhaMte ! tti| 48. 1. bh033|17-20) 2. do (ba, m)|
Page #1082
--------------------------------------------------------------------------
________________ cotIsaima sata (3-11 uddesA) 1021 taiyo uddeso 50. kaivihA Na bhaMte / paraparovavannagA egidiyA paNNattA ? goyamA ! pacavihA paraparovavannagA egidiyA paNNattA, ta jahA-puDhavikkA iyA, bhedo caukkayo jAva vaNassaikAiyatti // 51 paraparovavannagaapajjattAsuhamapuDhavikkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimate samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe' paccatthimille carimate apajjattAsuhumapuDhavikAiyattAe uvavajjittae. ? eva eeNa abhilAveNa jaheva paDhamo uddeso jAva' logacarimato tti // 52. kahi Na bhate / paraparovavannagavAdarapuDhavikkAiyANa' ThANA paNNattA ? goyamA | saTThANeNa aTThasu puDhavIsu / eva eeNa abhilAveNa jahA paDhame uddesae jAva tulladvitIyatti / 53 sevaM bhate / seva bhate ! tti / / 4-11 uddesA 54. eva sesA vi aTa uhesagA jAva' acarimo tti, navara-aNatarA aNatarasarisA, paraparA paraparasarisA, carimA ya acarimA ya eva ceva / eva ete ekkArasa uddesgaa| 1. jAva (a, tA, ba); puDhavIe jAva (s)| 2 bha0 34 // 2-32 / 3. deg bAtaradeg (ka, b)|
Page #1083
--------------------------------------------------------------------------
________________ biiyaM sataM 1-11 uddesA 55. kaivihA NaM bhate / kaNhalessA egidiyA paNNattA ? goyamA / pacavihA kaNhalessA egiMdiyA paNNattA, bhedo caukko jahA kaNhalessaegidiyasae jAva vaNassaikAiyatti // 56 kaNhalessagrapajjattAmuhumapuDhavikkAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe puratthimille ? eva eeNa grabhilAveNa jaheva prohiuddesa jAva logaca rimate tti / savvattha kaNhalessu ceva uvavAeyavvo / 57 kahi Na bhate / kaNhalessagrapajjattAvAdarapuDhavikkAiyANa ThANA paNNattA evaM eeNa abhilAveNa jahA grohiuddesao jAva tulla TThiyati // 58 seva bhate / seva bhate / ti // 56 eva eeNa grabhilAveNa jaheva paDhama seDhisaya taheva ekkArasa uddesagA bhANiyavvA // ? 3-5 satAI 60. evaM nIlalessehi vi sata / kAulessehi vi sata eva ceva / bhavasiddhiyaegidiehi 'sata // 1. 0 ehi vi (ma, sa ) 1 1022
Page #1084
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaThaM sataM 61 kaivihA Na bhate kaNhalessA bhavasiddhiyA egidiyA paNNatA ? jaheva' shrohiuddesmo|| 62 kaivihA Na bhate / aNatarovavannA kaNhalessA bhavasiddhiyA egidiyA paNNattA? jaheva aNatarovavannAuddesamo prohiyo taheva // kaivihA Na bhate / paraparovavannA kaNhalessA bhavasiddhiyA egidiyA paNNattA? goyamA | pacavihA paraparovavannA kaNhalessA bhavasiddhiyA egidiyA paNNattA, bhedo caukkayo jAva vaNassaikAiyatti // 64 paraparovavannAkaNhalessabhavasiddhiyaapajjattAsuhumapuDhavikAie Na bhate / imIse rayaNappabhAe puDhavIe0 ? eva eeNa abhilAveNa jaheva zrohiyo uddeso jAva loyacarimate tti / savvattha kaNhalessesu bhavasiddhiesu uvavAeyavvo // kahi Na bhate / paraparovavannAkaNhalessabhavasiddhiyapajjattAbAdarapuDhavikAiyANa ThANA paNNattA ? eva eeNa abhilAveNa jaheva' aohio uddesano jAva tulltttthiiytti| eva eeNa abhilAveNa kaNhalessabhavasiddhiyaegidiehi vi taheva ekkArasauddesagasajutta cha? sata // 7-12 satAI 66 nIlalessabhavasiddhiyaegidiesa st| eva kAulessabhavasiddhiyaegidiehi vi sata / jahA bhavasiddhiehi cattAri sayANi eva abhavasiddhiehi vi cattAri sayANi bhANiyavvANi, navara-carimaacarimavajjA nava uddesagA bhANiyanvA, sesa ta ceva / eva eyAi vArasa egidiyaseDhIsatAi / 67. seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // 1. eva jaheva (s)| 1023
Page #1085
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1026 7. te Na bhate ! jIvA nANAvaraNijjassa - pucchA / goyamA / vedagA, no vedagA / evaM savvesi // 8 te Na bhate / jIvA kiM sAtAvedagA ? asAtAvedagA' ? goyamA / sAtAvedagA vA asAtAvedagA vA / eva uppaluddesagaparivADI' / savvesi kammANaM udaI, no aNudaI / chaNha kammANa udIragA, no RNudIragA / vedaNijjAuyANa udIragA vA aNudIragA vA // 6 te Na bhate / jIvA ki kaNhalessA- pucchA / goyamA ! kaNhalessA vA, nIlalessA vA, kAulessA vA, teulessA vA / no sammadiTThI, no sammAmicchAdiTThI, micchAdiTThI / no nANI, graNNANI - niyama' dugraNNANI, ta jahA - maiaNNANI ya suyaaNNANI ya / no maNajogI, no vaijogI, kAyajogI / sAgArovauttA vA, graNAgArovauttA vA // - 10 tesi Na bhate jIvANa sarIraMgA kativaNNA' jahA' uppaludde sae savvattha - pucchA / goyamA / jahA uppaluddesae UsAsagA vA, nIsAsagA vA, no ussAsanIsAsagA vA / zrAhAragA vA graNAhAragA vA / no virayA, avirayA, no virayAvirayA / sakiriyA, no kiriyA / sattavihabadhagA vA aTThavihavadhagA vA / AhArasaNNovauttA vA jAva pariggahasaNNovauttA vA / kohakasAyI vA jAva lobhakasAyI vaa| no itthivedagA, no purisavedagA, napusagavedagA / itthivedavadhagA vA purisavedabadhagA vA napusagavedabaMdhagA vA / no saNNI, asaNNI / saidiyA, no zraNidiyA || bhagavaI 11 te NaM bhate / kaDajummakaDajummaegiMdiyA kAlagro kevaccira' hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM ekka samaya, ukkoseNa praNata kAla -- praNatA sappiNiussappiNIo, vaNassaikAiyakAlo / saveho na bhaNNai, AhAro jahA uppaluddesae navara-nivvAghAeNa chaddisi, vAghAyaM paDucca siya tidisi, siya caudisiM, siya pacadisiM, sesa taheva / ThitI jahaNNeNa pratomuhutta, ukkoseNa bAvIsa vAsasahassAi / samugghAyA dillA cattAri / mAraNatiyasamugghAteNa samohayA vi marati, samohayA vi marati / uvvaTTaNA jahA' uppaluddesa // 12. graha bhate / savvapANA jAva savvasattA kaDajummakaDajummae gidiyattAe uvavannapuvvA ? hatA goyamA ! asai aduvA praNatakhutto // 1. pucchA ( a, ka, kha, tA, va, ma) / 2. bha0 116-11 / 3 niyamA ( a, va ) / 4. sarIrA (kha, sa) / 5. bha0 11 / 17-28 / 6. kevacira ( a, ka, kha, ba, ma) / 7. bha0 11 / 35 / 8. bha0 11 / 36 |
Page #1086
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNatIsaimaM sata (paDhamo uddeso) 1027 13. kaDajummateoyaegidiyA Na bhate / ko uvavajjati0 ? uvavAgro taheva // 14 te Na bhate / jIvA egsme-pucchaa| goyamA / ekUNavIsA vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati, sesa jahA kaDajummakaDajummANa jAva anntkhutto|| 15 kaDajummadAvarajummaegidiyA NaM bhate kamohito uvavajjati0? uvavAgro taheva / / 16 te Na bhate / jIvA egsmenn-pucchaa| goyamA | aTThArasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati, sesa taheva jAva anntkhutto| 17 kaDajummakaliyogaegidiyA Na bhate / karohito uvavajjati0 ? uvavAgro taheva parimANa sattarasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA, sesa taheva jAva aNatakhutto / / 18 teyogakaDajummaegidiyA Na bhate | kamohito uvavajjati0 uvavAo taheva, parimANa vArasa vA saMkhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati, sesa taheva jAva anntkhutto|| 16 teyoyateyoyaegidiyA Na bhate | kaohito uvavajjati ? uvavAgro taheva / parimANa pannarasa vA saMkhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA, sesa taheva jAva anntkhutto| eva eesa solasasu mahAjummesu ekko gamo, navara-parimANe nANatta-teyoyadAvarajammesu parimANa coddasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvajjati / teyogakaliyogesu terasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati / dAvarajummakaDajummesu aTTha vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati / dAvarajummateyogesu ekkArasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati / dAvarajummadAvarajummesu dasa vA sakhejjA vA asaMkhejjA vA aNatA vA uvavajjati / dAvarajummakaliyogesu nava vA sakhaMjjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati / kaliyogakaDajamme cattAri vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati / kaliyogateyogesu satta vA sakhejjA vA asajjA vA aNatA vA uvavajjati / kaliyogadAvarajummesu cha vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati / / 20. kaliyogakaliyogaegidiyA Na bhate / kayo uvavajjati0 ? uvavAo taheva / parimANa paca vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati, sesa taheva jAva anntkhutto|| 21. seva bhate / sevaM bhate / tti // 1. bha0 35 / 3 /
Page #1087
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNatIsaimaM sataM paDhama egidiyamahAjummasataM paDhamo uddeso mahAjumma-egidiyANa uvavAyAdi-padaM 1 kai Na bhate / mahAjummA paNNattA ? goyamA / solasa mahAjummA paNNattA, taM jahA-1 kaDajummakaDajumme, 2 kaDajummateyoge, 3 kaDajummadAvarajumme', 4 kaDajummakaliyoge, 5 teogakaDajamme, 6 tezrogateproge, 7 tezrogadAvarajumme, 8 tezrogakalioge, 6 dAvarajummakaDajumme, 10 dAvarajummateoge, 11 dAvarajummadAvarajumme, 12 dAvarajammakaliyoge, 13 kaliyogakaDajumme 14 kaliyogateproge, 15 kaliyogadAvarajUmme, 16 kliyogkliyoge|| 2 se kaNaTeNaM bhate / eva vuccai-solasa mahAjummA paNNattA, ta jahA-kaDajumma kaDajumme jAva kaliyogakaliyoge ? goyamA / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe caupajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA te vi kaDajummA, setta kaDajummakaDajumme 1 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe tipajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA kaDajummA, setta kaDajummateyoe 2 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNaM avahIramANe dupajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA kaDajummA, setta kaDajummadAvarajumme 3 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe egapajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA kaDajummA, setta kaDajummakaliyoge 4 / je Na rAsI caukkaeNaM avahAreNa avahIramANe caupajjavasie, je NaM tassa rAsissa avahArasamayA teyogA, setta teproga kaDajamme 5 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe tipajjavasie, 1. vAdarajumme (a, kha, tA, ma); deg vAtarajumme 2. avahAramANA (ma), avahAramANe (ma) / (k)| 1024
Page #1088
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNatIsaima sata (paDhamo uddeso) 1025 je NaM tassa rAsissa avahArasamayA teogA, settaM tezrogateproge 6 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe dopajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA teyogA, settaM tezrogadAvarajumme 7 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa pravahIramANe egapajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA tenogA, setta tesrogakaliyoge 8 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe caupajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA dAvarajummA, setta dAvarajummakaDajumme hai / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe tipajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA dAvarajummA setta dAvarajummatayoe 10 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe dupajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA dAvarajummA, setta dAvarajummadAvarajumme 11 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe egapajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA dAvarajummA, sena dAvarajummakaliyoe 12 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe caupajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA kaliyogA, setta kaliyogakaDajumme 13 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe tipajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA kaliyogA, setta kaliyogatayoe 14 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe dupajjavasie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA kaliyogA, setta kaliyogadAvarajumme 15 / je Na rAsI caukkaeNa avahAreNa avahIramANe egapajjava sie, je Na tassa rAsissa avahArasamayA kaliyogA, setta kaliyogakalioge 16 / se teNatuNa jAva kaliyogakalioge // 3 kaDajummakaDajammaegidiyA Na bhate / ko uvavajjati-ki neraiehito. ? jahA' uppaluddesae tahA uvavAo // 4. te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevaiyA uvavajjati ? goyamA / solasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati / / 5 te Na bhate / jIvA samae sme-pucchaa| goyamA | te Na aNaMtA samae samae avahIramANA-avahIramANA aNatAhiM aosappiNi-ussappiNIhiM avahIrati, No ceva Na avahiyA' siyaa| uccattaM jahA' uppluddese|| 6 te Na bhate / jIvA nANAvaraNijjassa kammassa kiM baMdhagA ? abadhagA? goyamA | vadhagA, no abdhgaa| eva savversi aauyvjjaann| Auyassa badhagA vA abadhagA vA / / 3. bha01115 / 1. bha0 11 / 2 / 2 avahariyA (s)|
Page #1089
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1028 / bhagavaI bIo uddelo 22 paDhamasamayakaDajummakaDajummaegidiyA Na bhate / ko uvavajjati0 ? goyamA ! taheva, eva jaheva paDhamo uddeso taheva solasakhutto vitiyo' bhANiyavvo, taheva savva, navara-imANi dasa nANattANi-1 aogAhaNA jahaNNaNa aMgulassa asakhejjaibhAgaM, ukkoseNa vi agulassa asaMkhejjaibhAgaM / 2 grAuyakammassa no vaMdhagA, abNdhgaa| 3 Auyassa no udIragA, annudiirgaa| 4 no ussAsagA, no nissAsagA, no ussaasnissaasgaa| 5 sattavihabadhagA, no attttvihbdhgaa|| 23. te NaM bhate / paDhamasamayakaDajummakaDajummaegidiyatti kAlo kevaccira hoi ? goyamA / 6 ekka smy| 7 evaM ThitI vi / 8 samugdhAyA AdillA donni / 6. samohayA na pucchijjati / 10. uvvaTTaNA na pucchijjai, sesa taheva savva niravasesa solasasu vi gamaesu jAva aNatakhutto / / 24 sevaM bhate / seva bhate ! tti / / 3-11 uddesA 25 apaDhamasamayakaDajummae gidiyA NaM bhate ! ko uvavajjati ? eso jahA paDhamuddeso solasahi vi jummesu taheva neyamvo jAva kaliyogakaliyogattAe jAva anntkhtto|| 26. seva bhaMte / sevaM bhate / tti / / 27 carimasamayakaDajummakaDajummaegidiyA NaM bhate / ko uvavajjati0 ? eva jaheva paDhamasamayauddesao, navara-devA na uvavajjati, teulessA na pucchijjati, sesa taheva // 28. sevaM bhaMte / seva bhate ! tti // 26 acarimasamayakaDajummakaDajummaegidiyA Na bhaMte | ko uvavajjati0 ? jahA apaDhamasamayauddeso' taheva niravaseso bhaannitvyo|| 30. seva bhate / seva bhate / tti / / 1. vitiko vi (a, ka, kha, va, m)| 2. jummehiMsu (taa)| 3. paDhamadeg (ma, ka, kha, tA, b)|
Page #1090
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNatIsaima sa 10.26 31 paDhamapaDhamasamayakaDajummakaDajummaegidiyA Na bhate ! ko uvavajjati ? jahA paDhamasamayauddesagro taheva niravasesa | 32 seva bhate / seva bhate / tti jAva viharai // 33 paDhamagrapaDhamasamayakaDajummakaDajummae gidiyA Na bhate / ko uvavajjati0 ? jahA paDhamasamayauddeso taheva bhANiyavvo / 34 seva bhate / seva bhate / tti // 35 paDhamacarimasamayakaDajummakaDajummae gidiyA Na bhate / ko uvavajjati0 ? jahA carimudde taheva niravasesa | 36. seva bhaMte / seva bhate / tti // 37 paDhamagracarimasamayakaDajummakaDajummaegiMdiyA Na bhate / kamro uvavajjati 0 ? jahA 'vIthro uddesagro" taheva niravasesa / / 38 seva bhate / sevaM bhate / tti jAva viharai // 36 carimacarimasamayakaDajummakaDajummaegidiyA Na bhate / kamro uvavajjati 0 ? jahA cauttho uddesana' taheva niravasesa | 40 seva bhate / seva bhate / tti / / 41 carimagra carimasamayakaDajummakaDajummae gidiyA Na bhate / kamro uvavajjati 0 ? jahA paDhamasamayauddesagro taheva niravasesa | 42 seva bhate / seva bhate / tti jAva viharati // 43 eva ee ekkArasa uddegA / paDhamo tatimro pacamo ya sarisagamA, sesA aTTa sarisagamA, navara- - cautthe graTume dasame ya devA na uvavajjati / teulessA natthi // bitiyaM ergidiyamahAjummasataM 44. kaNNalessakaDajummakaDajummae giMdiyA Na bhate ! kamro uvavajjati0 ? goyamA / uvavAgro taheva, eva jahA mohiuddesae, navara ima nANatta // 45. te Na bhate / jIvA kaNhalessA ? hatA kassA | 1 paDhamau 0 ( a, ka, kha ) 1 2. cautthuddesao (tA) / 3. pacamago ( a, ka, ba, ma); pacamao (kha, tA) / 4. cautye chuTTe ( a, ba ) / / 1
Page #1091
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1030 bhagavaI 46. te Na bhate ! kaNhalessakaDajummakaDajummaegidiyatti kAlamo kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNa ekkaM samaya, ukkoseNaM atomuhutta / eva ThitI vi / sesa taheva jAva aNatakhutto / eva solasa vi jummA bhANiyavvA / / 47. seva bhate / seva bhate / tti / / 48 paDhamasamayakaNhalessakaDajummakaDajummaegidiyA Na bhate ! ko uvavajjati ? jahA paDhamasamayauddesamo, navara46. te Na bhate ! jIvA kaNhalessA ? hatA kaNhalessA, sesa taheva' // 50 seva bhate / sevaM bhate ! tti // 51. evaM jahA prohiyasae ekkArasa uddesagA bhaNiyA tahA kaNhalessasae vi ekkArasa uddesagA bhANiyavvA / paDhamo taiyo pacamo ya sarisagamA, sesA aTTha vi sarisagamA, navara-cauttha-aTThama-dasamesu uvavAgro natthi devassa / / 52 sevaM bhate / sevaM bhate / tti // 3-12 egidiyamahAjummasatAI 53. eva nIlalessehi vi sataM kaNhalessasatasarisaM, ekkArasa uddesagA taheva // 54. seva bhate ! sevaM bhate / tti // 55. evaM kAulessehi vi sata kaNhalessasatasarisaM // 56. seva bhate ! seva bhate / tti // 57 bhavasiddhiyakaDajummakaDajummaegidiyA Na bhate | ko uvavajjati ? jahA grohiyasata taheva, navaraM-ekkArasasu vi uddesesu|| aha bhate ! savve pANA jAva savve sattA bhavasiddhiyakaDajummakaDajummaegidiyattAe uvavannapuvvA ? goyamA ! No iNaTe samaTe, sesa taheva / / 56. sevaM bhate / seva bhate / tti // 60. kaNhalessabhavasiddhiyakaDajummakaDajummaegidiyA Na bhate / kao uvavajjati ? eva kaNhalessabhavasiddhiyaegidiehi vi sata vitiyasatakaNhalessasarisa bhANi yv|| 61. sevaM bhate ! seva bhate ! tti // 1. taM ceva (s)|
Page #1092
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNatIsaima sate 1031 62 eva nIlalessabhavasiddhiyaegidiyaehi vi sata / / 63 seva bhate / seva bhate / tti / / 64. eva kAulessabhavasiddhiyaegidiehi vi taheva ekkArasauddesagasajutta sata / eva eyANi cattAri bhavasiddhiesu satANi / causu vi saesu savve pANA jAva uvavannapuvvA ? no iNadvai samaDhe / / 65 seva bhate / seva bhate / tti // 66 jahA bhavasiddhiehi cattAri satAi bhaNiyAi eva abhavasiddhiehi vi cattAri satANi lessAsajuttANi bhANiyavvANi / savve pANA taheva no iNaDhe samaDhe / eva eyAi vArasa egidiyamahAjummasatAi bhavati / 67 seva bhate / seva bhate / tti / /
Page #1093
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsaimaM sataM paDhamaM baMdiyamahAjummasataM paDhamo uddeso mahAjumma-baMdiyANa uvavAyAdi-padaM kaDajummakaDajummabediyA Na bhate ! katro uvavajjati ? uvavAno jahA' vkktiie| parimANa solasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA uvavajjati / avahAro jahA' uppluddese| progAhaNA jahaNNaNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa bArasa joynnaai| eva jahA egidiyamahAjummANa paDhamuddesae taheva, navara-tiNNi lessAo, devA na uvavajjati / sammadiTThI vA micchadiTThI vA, no smmaamicchaaditttthii| nANI vA aNNANI vaa| no maNajogI, vaijogI vA kAyajogI vA / / 2 te Na bhate ! kaDajummakaDajummavediyA kAlo kevacciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa sakhejja kAla / ThitI jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa vArasa savaccharAi / AhAro niyama chaddisi / tiNNi samugdhAyA, sesa taheva jAva aNatakhutto / eva solasasu vi jummesu // 3 seva bhate ! seva bhate / tti // 2-11 uddesA 4 paDhamasamayakaDajummakaDajummavediyA Na bhate! ko urvavajjati0 ? evaM jahA egidiyamahAjummANa paDhamasamayauddesae / dasa nANattAi tAi ceva dasa iha vi| 3 bha0 104 / 1. p06| 2. AhAro (a, ka, tA, b)| 1032
Page #1094
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattatIsaima sata 1033 ekkArasamaM ima nANatta-no maNajogI, no vaijogI, kaayjogii| sesa jahA beMdiyANaM ceva paDhamuddesae // 5 seva bhate / seva bhate / tti / 6. eva ee vi jahA egidiyamahAjummesu ekkArasa uddesagA taheva bhANiyavvA, navara-cauttha-aTThama-dasamesu sammatta-nANANi na bhaNNati / jaheva egidiesa paDhamo taio pacamo ya ekkagamA, sesA aTTa ekkgmaa| 2-12 diyamahAjummasatAI 7 kaNhalessakaDajummakaDajUmmavadiyA Na bhate / kayo uvavajjati ? eva ceva / kaNhalessesu vi ekkArasauddesagasajutta sata, navara -lessA, saciTThaNA' jahA egidiyakaNhalessANa // 8 eva nIlalessehi vi sataM / / 6. eva kAulessehi vi // 10 bhavasiddhiyakaDajummakaDajummavediyA Na bhate. ? eva bhavasiddhiyasatA vi cattAri teNeva puvvagamaeNa neyavvA, navara-savve pANA0 ? No tiNaDhe samaTe / sesa taheva prohiyasatANi cattAri // 11. seva bhate / seva bhate ! tti // 12 jahA bhavasiddhiyasatANi cattAri eva abhavasiddhiyasatANi cattAri bhANiyavvANi, navara-sammatta-nANANi savvehi natthi, sesa ta ceva / eva eyANi bArasa vediyamahAjummasatANi bhavati / / 13. seva bhate / seva bhate ! tti // 1 saciTThaNA ThitI (a, ba, sa)
Page #1095
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1034 bhagavaI sattatIsaimaM sataM mahAjumma-teM diyANa uvavAyAdi-pada 1 kaDajummakaDajummatediyA Na bhate ! ko uvavajjati0 ? eva tediesa vi vArasa satA kAyavvA vediyasatasarisA, navara-ogAhaNA jahaNaNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa tiNNi gaauyaai| ThitI jahaNNeNa ekka samayaM, ukkoseNa ekaNavaNNa rAidiyAi, sesa taheva // 2 sevaM bhate / seva bhate / tti / / aThatIsaimaM sataM mahAjumma-cari diyANaM uvavAyAdi-padaM 1 caridiehi vi eva ceva vArasa satA kAyavvA, navara-ogAhaNA jahaNNeNa agulassa asakhejjaibhAga, ukkoseNa cattAri gAuyAi / Thiti jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa chammAsA / sesa jahA vediyANa // 2 seva bhate ! seva bhate / tti / / egaNayAlIsaimaM sataM mahAjumma-asapiNapacidiyANaM uvavAyAdi-pada 1. kaDajummakaDajummanasaNNipacidiyA Na bhate ! ko uvavajjati0 ? jahA bedi yANa taheva asaNNisu vi vArasa satA kAtavvA, navara-progAhaNA jahaNNeNa agalassa asakhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / saciTThaNA jahaNNaNaM ekkaM samaya, ukkoseNa puvakoDIpuhatta / ThitI jahaNNeNa ekka samayaM, ukkoseNa pubakoDI, sesa jahA vediyANa / / 2 seva bhate / seva bhaMte ! tti //
Page #1096
--------------------------------------------------------------------------
________________ cattAlIsatimaM sata paDhamaM saNNipaMcidiyamahAjummasataM mahAjumma-saNNipaMcidiyANaM uvavAyAdi-padaM kaDajummakaDajummasaNNipacidiyA Na bhate / kayo uvavajjati0? uvavAgro causu vi gaI / sakhejjavAsAuya-asakhejjavAsAuya-pajjattA-apajjattaesu ya na ko vi paDiseho jAva aNuttaravimANatti / parimANa avahAro aogAhaNA ya jahA asaNNipacidiyANa / veyaNijjavajjANa sattaNha pagaDINa vadhagA vA abadhagA vA, veyaNijjassa vadhagA, no abdhgaa| mohaNijjassa vedagA vA avedagA vA, sesANa sattaNha vi vedagA, no avedgaa| sAyAvedagA vA asAyAvedagA vA / mohaNijjassa udaI vA aNudaI vA, sesANa sattaNha vi udaI, no aNudaI / nAmassa goyassa ya udIragA, no aNudIragA, sesANa chaNha vi udIragA vA aNudIragA vA / kaNhalessA vA jAva sukkalessA vaa| sammadiTThI vA micchAdiTThI vA sammAmicchAdiTThI vaa| nANI vA aNNANI vA / maNajogI vaijogI kaayjogii| uvayogo, vaNNamAdI, ussAsagA vA nIsAsagA vA, AhAragA ya jahA egidiyaann| virayA ya avirayA ya virayAvirayA y| sakiriyA, no akiriyA // te Na bhate / jIvA kiM sattavihvadhagA ? aTThavihabadhagA ? chavvihabadhagA ? egavihavaghagA vA ? goyamA | sattavihavadhagA vA jAva egavihabadhagA vA // te Na bhate / jIvA kiM prAhArasaNNovauttA jAva pariggahasaNNovauttA ? nosaNNovauttA? goyamA / zrAhArasaNNovauttA jAva nosaNNovauttA vA / savvattha pucchA bhANiyavvA- kohakasAyI vA jAva lobhakasAyI vA, akasAyI vA / itthIvedagA vA purisavedagA vA napusagavedagA vA avedagA vaa| itthivedabadhagA vA purisavedabadhagA vA napusagavedabadhagA vA abadhagA vaa| saNNI, no asnnnnii| saidiyA, 1035
Page #1097
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1036 bhagavaI no annidiyaa| saciTThaNA jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa sAgarovamasayapuhatta sAtirega / AhAro taheva jAva niyama chaddisi / ThitI jahaNNaNa ekka samaya, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAi / cha samugghAyA aadillgaa| mAraNatiyasamugghAeNa samohayA vi marati, asamohayA vi marati / uvvaTTaNA jaheva uvavAro, na katthai paDiseho jAva aNattaravimANatti / graha bhate | 'savvepANA" jAva anntkhtto| eva solasasU vi jammesu bhANiyavva jAva aNatakhutto, navara-parimANa jahA beidiyANa, sesa taheva / / seva bhate / seva bhate / tti / / 4 5 2-11 uddesA paDhamasamayakaDajummakaDajummasaNNipaMcidiyA Na bhate / ko uvavajjati ? uvavAno, parimANa AhAro jahA eesi ceva paDhamoddesae / aogAhaNA badho vedo vedaNA udayI udIragA ya jahA vediyANa paDhamasamaiyANa, taheva kaNhalessA vA jAva sukkalessA vA / sesa jahA bediyANa paDhamasamaiyANa jAva aNatakhutto, navara- itthivedagA vA purisavedagA vA napusagavedagA vA, saNNiNo no asaNNiNo, sesa taheva / eva solasasu vi jummesu parimANa taheva savva / 7 seva bhate / seva bhate / tti|| 8. eva ettha vi ekkArasa uddesagA taheva, paDhamo taiyo paMcamo ya sarisagamA, sesA aTTa vi sarisagamA / cauttha-aTThama-dasamesu natthi viseso kAyavyo / / hai seva bhate ! sevaM bhate / tti / bitiyaM sapiNapaMciMdiyamahAjummasataM 10 kaNhalessakaDajummakaDajummasaNNipacidiyA Na bhate / ko uvavajjati0? taheva paDhamahesao saNNINa, navara-vadha-veda-udai-udIraNa-lessa-badhaga-saNNa-kasAyavedavadhagA ya eyANi jahA vediyaann| kaNhalessANa vedo tiviho, avedagA natthi / saciTTaNA jahaNNaNa ekkaM samaya, ukkoseNa tettIsa sAgarovamAiM atomhttmbhhiyaai| evaM ThitI vi, navara-ThitIe atomuttamabhahiyAiM na 1. savvapAraNA (a, ka, kha, tA, va, s)| 2. saNNi (tA); saNNA (ma, s)|
Page #1098
--------------------------------------------------------------------------
________________ cattAlIsatimaM sataM 1037 bhaNati / sesaM jahA eesi ceva paDhame uddesae jAva praNatakhutto / evaM solasasu vijummesu // 11 sevaM bhate / seva bhate / ti // 12 paDhamasamayaka pahale ssakaDajummakaDajummasaNNipacidiyA Na bhate / vajjati0? jahA saNNipacidiyapaDhamasamaya uddesae taheva niravasesa, 13. te Na bhate / jIvA kaNhalessA ? hatA kaNhalessA, sesa ta ceva / eva solasasu vi jummesu // kamo uva navara 14 seva bhate / seva bhaMte / tti // 15 eva ee vi ekkArasa uddegA kaNhalessasae / paDhama-tatiya- pacamA sarisagamA, sesA TU visarisagamA // 16 seva bhate / seva bhate / tti // 3-14 sapiNamahAjummasatAI 17 eva nolalessesu vi sataM, navara - saciNA jahaNeNaM ekka samaya, ukko seNa dasa sAgarovamAi paligrovamassa asakhejjaibhAgamabbhahiyAi / eva ThitI vi| eva tisu uddesaesu', sesa ta ceva // 15. seva bhate / seva bhate / tti // 16. eva kAulessasataM pi, navara - saciNA jahaNNeNa ekka samaya, ukkoseNa tiNNi sAgarovamAi paliprovamassa sakhejjaibhAgamavbhahiyAi / eva ThitIvi / eva ti va uddesu, sesa ta ceva // 20 seva bhate / seva bhate / tti // 21 eva teulessesu vi sata, navara - saciNA jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa do sAgarovamAi paliprovamassa grasakhejjaibhAgamavbhahiyAi / eva ThitIvi, navara - nosaNNovauttA vA / eva tisu vi uddesaesu', sesa ta ceva // 22 seva bhate ! seva bhate / ti // 23 jahA teulessasata tahA pamhalessasata pi, navara- saciTTaNA jahaNeNa ekka, samaya, ukkoseNa dasa sAgarovamAi grato muhuttamambhahiyAi / eva ThitIvi navaraM - tomuhutta na bhaNNati, sesa ta ceva / eva eesu pacasu satesu jahA kaNhalessasate gamagra tahA neyavvo jAva praNatakhutto // 1 prathama - tRtIya - paJcameSu (vR) | 2. gamaesu (zra, ka, kha, tA, ba, ma) /
Page #1099
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1038 bhagavaI 24 sevaM bhate / seva bhate / tti| 25. sukkalessasata jahA prohiyasata, navara-saciTThaNA ThitI ya jahA kaNhalessasate, sesa taheva jAva anntkhtto|| 26 seva bhate ! seva bhate / tti / / 27. bhavasiddhIyakaDajummakaDajummasaNNipacidiyA NaM bhate / kayo uvavajjati0? jahA paDhama saNNisattaM tahA neyavva bhavasiddhIyAbhilAveNa, navara28. savve pANA'? no tiNaTe samatu, sesa ta ceva / 26. seva bhate / seva bhate / tti / / 30 kaNhalessabhavasiddhIyakaDajummakaDajummasaNNipacidiyA Na bhate / ko uvava jjati 0? eva eeNa abhilAveNa jahA ohiyakaNhalessasata // 31 seva bhate ! seva bhate / tti / / 32. eva nIlalessabhavasiddhIe vi sata // 33 seva bhate / seva bhate ! tti // 34 eva jahA ohiyANi saNNipacidiyANa satta satANi bhaNiyANi, eva bhavasiddhI ehi vi satta satANi kAyavvANi, navara-sattasu vi satesu savve pANA jAva no tiNadve samaDhe, sesa ta ceva / / 35. seva bhate ! seva bhaMte / tti / / l l h llh llh 15-21 sapigamahAjummasatAI 36. abhavasiddhIyakaDajummakaDajummasaNNipacidiyA NaM bhate / ko uvavajjati.? uvavAno taheva aNuttaravimANavajjo / parimANa avahAro uccatta baMdho vedo vedaNa udagro udIraNA ya jahA kaNhalessasate / kaNhalessA vA jAva sakkalessA vA / no sammadiTThI, micchAdiTThI, no smmaamicchaaditttthii| no nANI, aNNANI, eva jahA kaNhalessasate, navara-no virayA, avirayA, no viryaaviryaa| saciThThaNA ThitI ya jahA aohiuddese| samugghAyA AdillagA paca / uvvaTTaNA taheva aNuttaravimANavajja / savve pANA0? no tiNaDhe samatu, sesa jahA kaNha lessasate jAva aNatakhutto / eva solasasu vi jummesu / 37. sevaM bhaMte ! seva bhate ! tti // 1. bha0 40 / 4 /
Page #1100
--------------------------------------------------------------------------
________________ cattAlIsatima sata 1036 38. paDhamasamayaabhavasiddhIyakaDajummakaDajummasaNNipacidiyA Na bhata | kao uvava jjati0 ? jahA saNNINa paDhamasamayauddesae taheva, navaraM-sammatta sammAmicchatta nANa ca savvattha natthi, sesa taheva / / 36 seva bhate / sevaM bhate / tti / / 40 eva ettha vi ekkArasa uddesagA kAyavvA paDhama-taiya-pacamA ekkagamA, sesA aTTa vi ekkagamA / / 41 seva bhaMte | sevaM bhate / tti // kaNhalessaabhavasiddhIyakaDajummakaDajummasaNNipaciMdiyA Na bhate / ko uva vajjati0? jahA eesi ceva prohiyasata tahA kaNhalessasaya pi, navara43 te Na bhate | jIvA kaNhalessA ? hatA kaNhalessA / ThitI, saciTaNA ya jahA kaNhalessasate, sesa ta ceva / / 44 seva bhate / seva bhate / tti / / eva chahi vi lessAhi cha satA kAyavvA jahA kaNhalessasata, navara-saciTThaNA ThitI ya jaheva prohiyasate taheva bhANiyavvA, navara-sukkalessAe ukkoseNa ikkatIsa sAgarovamAi atomuttamabhahiyAi / ThitI eva ceva, navara-atomuhutta natthi jahaNNaga taheva savvattha sammatta-nANANi natthi / viraI virayA viraI aNuttaravimANovavatti-eyANi natthi / savve pANA0? no tiNadve smddh'e| 46. seva bhate / seva bhate / tti // 47 eva eyANi satta abhavasiddhIyamahAjummasatAi bhavati / 48. seva bhate / seva bhate / tti / / 46 eva eyANi ekkavIsa saNNimahAjummasatANi / savvANi vi ekAsItimahA jummstaai||
Page #1101
--------------------------------------------------------------------------
________________ rAsIjumma neraiyAdINaM uvavAyAdi-padaM 1 kati Na bhate / rAsIjummA paNNattA ? goyamA / cattAri rAsIjummA paNNattA, ta jahA - kaDajumme jAva kaliyoge // 2. se keNaTTeNa bhate / eva vaccai - cattAri rAsIjummA paNNattA, ta jahA - kaDajumme jAva kaliyoge ? egacattAlIsa timaM sataM paDhamo uddeso goyamA / jeNaM rAsI caukkaeNaM gravahAreNa avahIramANe caupajjavasie, setta rAsIjummakaDajumme / eva jAva jeNa rAsI caukkaeNaM zravahAreNa egapajjavasie, setta rAsIjummakaliyoge / se teNaTTeNa jAva kaliyoge || 3 rAsIjummakaDajummane'raiyA Na bhate / kamro uvavajjati0 ? uvavAmro jahA vakkatIe // 4 te Na bhate / jIvA egasamaeNa kevaiyA uvavajjati ? goyamA / cattAri vA aTTha vA vArasa vA solasa vA sakhejjA vA prasakhejjA vA uvavajjati // 5. te Nabhate / jIvA kiM sataraM uvavajjati ? niratara uvavajjati ? gomA / satarapi uvavajjati, nirataraM pi uvavajjati / saMtara uvavajjamANA jahaNeNa ekka samaya, ukkoseNa grasakhejje samae tara kaTTu uvavajjati / niratara uvavajjamANA jahaNNeNa do samayA, ukkoseNa prasakhejjA samayA samaya gravirahiya niraMtara uvavajjati // 6. te Na bhate / jIvA ja samaya kaDajummA ta samaya teyogA ? ja samaya teyogA ? ta samaya kaDajummA no tiNaTTe samaTTe / 1 pa06 / 2. sAMtara (va, ma) 1 1040
Page #1102
--------------------------------------------------------------------------
________________ egavattAlIsatima sata (paDhamo uddeso) 1041 7 jaM samayaM kaDajummA taM samayaM dAvarajummA ? jaM samayaM dAvarajummA taM samayaM kaDajummA? no tiNa? samaDhe / / 8 jaM samaya kaDajummA taM samaya kaliyogA?ja samayaM kaliyogA taM samayaM kaDajummA ? no tiNaDhe samaDhe // 6 te Na bhate ! jIvA kahiM uvavajjati ? goyamA | se jahAnAmae pavae, pavamANe, eva jahA uvavAyasate jAva' no parappayogeNa uvavajjati // 10. te Na bhate ! jIvA kiM yajameNaM uvavajjati ? AyaajaseNa uvavajjati ? goyamA / no prAyajaseNaM uvavajjati, prAyajaseNaM uvavajjati // 11 jai prAyajaseNaM uvavajjati-kiM prAyajasa uvajIvaMti ? prAyajasa uva jIvaMti ? goyamA | no prAyajasa uvajIvati, prAyajasa uvajIvati / / 12. jai aAyaajasa uvajIvati-ki salessA ? alessA ? goyamA | salessA, no alessA // 13 jai salessA ki sakiriyA ? akiriyA ? goyamA | sakiriyA, no akiriyA // 14 jai sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNa sijhati jAva savvadukkhANaM ataM kareti ? no tiNaDhe smddhe|| 15 rAsIjummakaDajummasurakumArA Na bhate / ko uvavajjati ? jaheva ne ratiyA taheva niravasesa / eva jAva' pacidiyatirikkhajoNiyA, navara-vaNassaikAiyA jAva asakhejjA vA aNatA vA uvavajjati, sesa eva ceva / maNussA vi eva ceva jAva no prAyajaseNaM uvavajjati, prAyajaseNa uvavajjati / / . 16 jai aAyagrajaseNaM uvavajjati-kiM prAyajasa uvajIvati ? AyaajasaM uva jIvati ? goyamA / prAyajasa pi uvajIvati, Ayaajasa pi uvajIvati // 17 jai Ayajasa uvajIvati ki salessA ? alessA ? , ___ goyamA / salessA vi alessA vi // 18 jai alessA ki sakiriyA ? akiriyA ? goyamA no sakiriyA, akiriyA // 16 jai akiriyA teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM ata kareMti ? hatA sijhati jAva savvadukkhANa aMta kareMti / / 1. bha0 3115 /
Page #1103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1042 20. jai salessA kiM sakiriyA ? prakiriyA ? goyamA / sakiriyA, no kiriyA // 21 jai sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareMti ? goyamA ! pratyegaiyA teNeva bhavaggahaNeNa sijbhaMti jAva savvadukkhANa aMta kareti, atthegaiyA no teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANaM ata kareti // 22. jai prAyajasa uvajIvati kiM salessA ? alessA ? gomA / salessA, no alessA // 23 jai salessA ki sakiriyA ? akiriyA ? gomA ! sakiriyA, no kiriyA || bhagavaI 24. jai sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva savvadukkhANa aMta kareti ? no iTThe samaTThe | vANamatarajoisiyavemANiyA jahA neraiyA // 25. seva bhate ! seva bhaMte! tti // bIo uddeso 26. - rAsIjummateoyane raiyA Na bhate / ko uvavajjati 0 ? evaM ceva uddesano bhANiyavvo, navara - parimANa tiSNi vA satta vA ekkArasa vA pannarasa vA sakhejjA vA prasakhejjA vA uvavajjati / saMtara taheva // ? ja samaya kaDajummA 27 teNa bhate ! jIvA ja samaya teyogA taM samaya kaDajummA taM samaya teyogA ? noTThe saTTe // ? 28 jaM samayaM teyoyA ta samaya dAvarajummA ja samaya dAvarajummA ta samaya teyoyA ? no iNaTTe samaTThe / evaM kaliyogeNa vi sama, sesa ta ceva jAva vemANiyA navarauvavA savvesi jahA ' vakkatIe // 26 seva bhaMte ! seva bhate ! tti // 1. pa0 6 /
Page #1104
--------------------------------------------------------------------------
________________ egavatAlImatima sanaM (3-28 uddemA) 1043 taino uddeso 30. rAsIjummadAvarajummaneraiyA NaM bhate ! katro uvavajjati0 ? eva ceva uddesamo, navara-parimANa do vA cha vA dasa vA sakhejjA vA asakhejjA vA uvavajjati, saveho // 31. te Na bhate / jIvA ja samaya dAvarajummA ta samaya kaDajummA ? ja samaya kaDa jummA ta samaya dAvarajummA ? | No iNaDhe samaTe / eva teyoeNa vi sama, eva kaliyogeNa vi samaM, sesa jahA paDhamuddesae jAva vemANiyA / 32 seva bhate ! seva bhate / tti // cauttho uddeso 33 rAsIjummakaliyoganeraiyA NaM bhate ! ko uvavajjati0 ? eva cevA, navara parimANaM ekko vA paca vA nava vA terasa vA sakhejjA vA asakhejjA uvava jjaMti, saveho // 34 te Na bhate ! jIvA ja samaya kaliyogA ta samaya kaDajummA ? ja samaya kaDajummA ta samaya kaliyogA? no iNaDhe samaDhe / eva teyoeNa vi samaM, eva dAvarajummeNa vi sama, sesa jahA paDhamuddesae jAva vemANiyA / 35 sevaM bhate / seva bhate / tti // 5-28 uddesA 36 kaNhalessarAsIjummakaDajammaneraiyA NaM bhate / ko uvavajjati0 ? uvavAo jahA dhUmappabhAe, sesa jahA paDhamuddesae / asurakumArANa taheva, eva jAva vANamatarANa / maNassANa vi jaheva neraiyANa prAyaajasa uvajIvati / alessA, aki riyA teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati eva na bhANiyavva, sesaM jahA paDhamuddesae / 37 sevaM bhaMte ! seva bhate / tti // 38 kaNhalessateyoehi vi eva ceva uddesmo|| 36 seva bhate ! sevaM bhate / tti // 40 kaNhalessadAvarajummehiM evaM ceva uddesayo / / 41. seva bhaMte ! sevaM bhate ! tti / /
Page #1105
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1044 bhagavaI 42. kaNhalessakalikroehi vi evaM ceva uddesao / parimANaM saMveho ya jahA prohiesu uddesaesu // 43. sevaM bhate ! seva bhaMte / tti // 44. jahA kaNhalessehi eva nIlalessehi vi cattAri uddegA bhANiyavvA niravasesA, navara-neraiyANa uvavAtro jahA vAluyappabhAe, sesaM taM ceva // 45 sevaM bhaMte / seva bhate / tti / / 46 kAulessehi vi evaM ceva cattAri uddesagA kAyavvA, navaraM - neraiyANa uvavAo jahA rayaNappabhAe, sesa taM ceva // 47. sevaM bhate ! seva bhate ! ti // eva 48 teulessarAsIjummakaDajumma surakumArA Na bhaMte ! ko uvavajjaMti 0 ? ceva, navaraM--jesu teulessA pratthi tesu bhANiyavvA' / eva ee vi kaNhalessAsarisA cattAri uddesagA kAyavvA // 46. seva bhate ! seva bhate ! tti // 50. eva pamhalessAe vi cattAri uddesagA kAyavvA / pacidiyatirikkha joNiyANa massANa vemANiyANa ya eesi pamhalessA, sesANa natthi // 51 sevaM bhate ! seva bhaMte / tti // 52 jahA pamhalessAe eva sukkalessAe vi cattAri uddesagA kAyavvA, navaramaNussANa gamazro jahA ohiuddesaesu, sesa ta ceva / eva ee chasu lessAsu cauvIsa uddesagA, ohiyA cattAri, savve te aTThAvIsa uddegA bhavati // 53. seva bhate ! seva bhaMte ! tti // - 26-56 uddesA 54 bhavasiddhiyarAsIjummakaDajummaneraiyA Na bhate / kabha uvavajjati0 ? jahA ohiyA paDhamagA cattAri uddesagA taheva niravasesaM, ee cattAri uddesagA // 55. sevaM bhaMte ! sevaM bhate / ti // 56 kaNhale ssabhavasiddhiya rAsIjummakaDajummaneraiyA Na bhate / kamro uvavajjati0 ? jahA kaNhalessAe cattAri uddegA bhavati tahA ime vi bhavasiddhiyakaNhalesse hi vi cattAri uddesagA kAyavvA / 57. evaM nIlalessabhavasiddhiehi vi cattAri uddesagA kAyavvA // 1. bhAriNapavva (kha, tA ) /
Page #1106
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1045 egacasAlIsatima sata (57-112 uddesA) 58. eva kAulessehi vi cattAri uddesagA // 56. teulessehi vi cattAri uddesagA prohiyasarisA // 60. pamhalessehi vi cattAri uddesgaa| 61. sukkalessehi vi cattAri uddesagA prohiysrisaa| eva ee vi bhavasiddhiehi vi aTThAvIsa uddesagA bhavati / 62 seva bhate ! sevaM bhate ! tti // 57-84 uddesA 63. abhavasiddhiyarAsIjammakaDajammaneraiyA Na bhate ! ko uvavajjati0 ? jahA paDhamo uddesago, navara-maNussA neraiyA ya sarisA bhANiyavvA, sesa taheva // 64. seva bhate ! seva bhate ! tti / / 65. evaM causu vi jummesu cattAri uddesagA // 66. kaNhalessaabhavasiddhiyarAsIjummakaDajummaneraiyA Na bhate ! ko uvavajjati0 ? evaM ceva cattAri uddesgaa| 67 eva nIlalessayabhavasiddhiyarAsIjummakaDajummaneraiyANa cattAri uddesgaa| 68. kAulessehi vi cattAri uddesagA / / 66 teulessehi vi cattAri uddesgaa| 70. pamhalessehi vi cattAri uddesagA / / 71. sukkalessayabhavasiddhiehi vi cattAri uddesgaa| eva eesu aTThAvIsAe vi abhavasiddhiyauddesaesu maNussA neraiyagameNa neyavvA // 72. seva bhate ! seva bhaMte ! tti / 85-112 uddesA 73 sammadiTThIrAsIjummakaDajummaneraiyA Na bhate ! ko uvavajati ? eva jahA paDhamo uddesmo| eva causu vi jummesu cattAri uddesagA bhavasiddhiyasarisA kAyavvA // 74 seva bhate ! seva bhaMte ! tti // 75 kaNhalessasammadiTThIrAsIjummakaDajummaneraiyA Na bhate / ko uvavajjati0 ? ee ___ vikaNhalessasarisA cattAri vi uddesagA kAyavvA / eva sammadiTThIsu vi bhava siddhiyasarisA aTThAvIsa uddesagA kAyavvA / / 76. seva bhate ! seva bhate ! tti jAva vihri||
Page #1107
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1046 bhagavaI 113-140 uddesA 77 micchAdiTThIrAsIjummakaDajummaneraiyA Na bhate ! ko uvavajjati0 ? eva etya vi micchAdiTThiabhilAveNa abhavasiddhiyasarisA aTThAvIsaM uddesagA kAyavvA / 78. seva bhate / seva bhate ! tti / / 141-168 uddesA 76. kaNhapakkhiyarAsIjummakaDajummaneraiyANa bhate ! katro uvavajjati0 ? evaM ettha vi abhavasiddhiyasarisA aTThAvIsaM uddesagA kAyavvA / / 80. sevaM bhate ! seva bhaMte ! tti // 166-166 uddesA 81 sukkapakkhiyarAsIjummakaDajummaneraiyA Na bhaMte | kano uvavajjati ? eva ettha vi bhavasiddhiyasarisA aTThAvIsa uddesagA bhavati / eva ee savve vi channauyaM uddesagasaya bhavati rAsIjummasaya jAva sukkalessasukkapavikhayarAsIjummakali yogevemANiyA jAva82. jai sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNa sijjhati jAva savvadukkhANa ata kareti ? no iNaTe sm8|| 83 seva bhate ! seva bhate ! tti // 84. bhagava goyame samaNaM bhagava mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vadati namasati, vadittA namasittA eva vayAsI-evameyaM bhate ! tahameyaM bhaMte ! avitahameya bhate ! asadiddhameya bhate ! icchiyameyaM bhaMte / paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameya bhate ! sacce Na esamaDhe, je Na tumbhe vadaha tti kaTu apavvavayaNA' khalu arahatA bhagavaMto, samaNa bhagava mahAvIra vaMdati namaMsati, vadittA namasittA saMjameNa tavasA appANa bhAvemANe viharai / / // iti bhagavaI smttaa|| grathAna kulagAthA 16316 akSara 16 kula akSara 618224 1. apUtivayaNA (a, ka, tA, va, m)|
Page #1108
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariseso savvAe bhagavaIe aTThatIsa sata sayANa (138), uddesagANa egUNavisatisatANI pacavisaiahiyANI (1925) / sagahaNI-gAhA culasIi sayasahassA, padANa pvrvrnaanndsiihiN| bhAvAbhAvamaNatA, paNNattA etthamaMgammi // 1 // tavaniyamaviNayavelo, jayati sadA naannvimlvipuljlo|| hetusatavipulavego, saghasamuddo guNavisAlo // 2 // potthayalehagakayA namokkArA Namo goyamAINa gaNaharANa, Namo bhagavaIe vivAhapaNNattIe, Namo duvAlasagassa gaNipiDagassa // kummasusaThiyacalaNA, amaliyakoreMTabeTasakAsA / suyadevayA bhagavaI, mama matitimira paNAseu // 1 // uddesa-vidhi paNNattIe AimANa aDhaNha sayANa do do uddesagA uddisijjati, navara-cautthe sae paDhamadivase aTTha, bitiyadivase do uddesagA uddisijjati / navamAyo satAno pAraddha jAvaiya-jAvaiya Thaveti tAvatiya-tAvatiya' uddisijjati, ukkoseNa sata pi egadivaseNa, majjhimeNa dohi divasehiM sata, jahaNNeNaM tihi divasehiM sata / eva jAva vIsatima sata, navara-gosAlo egadivaseNa uddisijjati, jadi Thiyo egeNa ceva AyavileNa aNuNNavati / ahaNNa Thito AyavileNa chadreNa aNuNNavati / ekkavIsa-bAvIsa-tevIsatimAi satAi ekkekkadivaseNa uddisijjti| cauvIsatima sata dohi divasehi cha-cha uddesgaa| pacavIsatimaM dohi divasehi cha-cha uddesgaa| badhisayAi aDhasayAi egeNa divaseNa, seDhisayAi vArasa egeNa, egidiyamahAjummasayAi vArasa egeNa, eva vediyANa vArasa, tediyANa bArasa, cauridiyANa vArasa egeNa, asaNNi 1. degtiya egadivaseNa (kha, s)| 2. aNuNaccati (tA, sa), aNaNajjati (a, ba) 1047
Page #1109
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 bhagavaI pacidiyANa vArasa, saSNipacidiyamahAjummasayA ekkabo egadivaseNaM uddisijjati, rAsIjummasata egadivaseNa uddinimajjati // gAhAtiga keSucidAdargeSu pustaka lekhakakRtA zranyApi gAthAtrayI labhyate viyasiyagraraviMdakarA, nAsiyatimirA suyAhiyA devI / majjhapi deu meha, buhavivuhaNamasiyA ginna ||1|| suyadevayAe paNamimo, jIe pasAeNa sivikhaya nAga | zraNaM pavayaNadevi, saMtirkAra taM namasAmi ||2|| suyadevayA ya jakkho, kumavaro vabhasativeroTTA | vijjA ya gratahuDI, deu graviggha lihaMtassa ||3||
Page #1110
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa :
Page #1111
--------------------------------------------------------------------------
Page #1112
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa-1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura pUrti prAdhAra-sthala saMkSipta-pATha pUrti prAdhAra-sthala pUrta-sthala 6167 * atiya jAva pavvaittae 18 / 147 15 / 120 aMvakUNagahatthagayaM jAva ajalikamma 15126 11224 akaMtatariya jAva amaNAmatariyaM 1935 7 / 116 akaMtA jAva amaNAmA 12357 3 / 126 akiTe jAva viharAmi 31126 15 / 86 agAmiyAe jAva aDavIe 1587 15086 agAmiyAe jAva sanvao 1588 176 aggisAmaNNe jAva dAiyasAmaNNe 6 / 176 1 / 11 acalie jAva nijarijjamANe 12442 3 / 126 accAsAie jAva ta 31126 vRtti acche jAva paDirUve 2 / 118 11 / 108 ajIvadavvadese jAva aNatabhAgUNe 111108 2 / 14 ajIvadavvadese jAva savvAgAsassa 111108 ajjhathie jAva samuppajjai 36131 2 // 31 ajjhathie jAva samuppajjitthA 2167; 3333, 36, 112, 115, 116, 52851 / 158, 228; 11156, 72, 85, 188; 12 / 6, 13 / 103; 106, 116; 15353, 75,128, 126, 141, 2 / 31 148 // 31 ajjhatthiya jAva samuppanna 11423 aTuM jAva jANAo 2104 bhaTTa vA jAva vAgaraNa 5 / 104 bhaTTha vA jAva vAgarei 5 / 105 133104 11424 za104
Page #1113
--------------------------------------------------------------------------
Page #1114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 631 6 / 31 12 / 53 101114 3 / 145 2 / 125 2 / 124 33106 o0 sU0 33 14 / 123 1287 15 / 120 atyaMgatie jAva no atyaMgatie jAva no atyegatiyANa jAva sAhU adukkhaNayAe jAva apariyAvaNayAe adukkhAvaNayAe jAva apariyAvaNayAe adhammatyikAe eva ceva navara guNao ThANaguNe adhammatyikAe jAva poggalatyikAe apatthiyapatthayA jAva hINapuNNa appakohe jAva appalobhe appaNo jAva pAsai anbhugayAo'jAva paDirUvAyo abhikkhaNaM jAva ajalikamma abhimuhA jAva pajjuvAsati abhihaNamANA jAva uddavemANA pramANatta jAva pasattha amucchie jAva aNajjhovavanne amucchie jAva AhAre amucchie jAva AhArei ammatAmo jAva pavvaittae ammehiM jAva pavva ihisi ayakoTThAo jAva nikkhivai ayameyArUve jAva paruNNe ayameyAruve jAva samuppajjitthA avaNNakArae jAva vuppAemANe avaNNe jAva arUvI avasesa jahA sivassa jAva sabadukkhappahINe navara-tidaDa-kuDiya jAva ghAurattavattyaparihie parivaDiyavinmage Alabhiya nari majjhamajheNa niggacchati jAva uttarapurasthima disIbhAgaM avakkamati, avakkamittA tidaDakuDiya ca jahA khadayo jAva pabvaio sesaM jahA sivassa jAva 6 / 31 6 / 31 12 / 54 12 / 54 31148 2 / 126 13155 3 / 113 25 // 568 14 / 123 1588 15 / 121 584 8287 11418 15 / 162 14 / 83 7.23 hA174 6 / 177 167 15 / 152 12 / 15, 1615518 / 205 hA243 2 / 128 8287 11418 7/23 14182 7 / 22 167 6 / 166 167 15 / 148 2131 6 / 240 2 / 125 12163-167 1183-88
Page #1115
--------------------------------------------------------------------------
Page #1116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3151 hA216 1568 32257 111112 25 / 583 1134 2075 1171, 80 6 / 151 3133 6 / 217 1598 3 / 252 111111 o0 sU0 40 1133 sa0 paiNNagasa0 88 171 11433 Au~ti jAva pajjuvAsati ADhAi jAva tusiNIe ANadA jAva karettae ANA jAva ciTuMti AvAha vA jAva kareMti AbhiNivohiyanANaviNae jAva kevala AyArabhA jAva aNAraMbhA AyAro jAva diTThivAo AraMbhiyA jAva micchA0 ArAhettA jAva savva0 AlhettA ta ceva savva avisesita neyavva jAva Aloiya AlabhiyAe nagarIe evaM eeNa abhilAveNa jahA sivassa ta ceva jAva se Aloiya jAva kAlaM AloessAmi jAva paDivajjissAmi Asaittae vA jAva tuyaTTittae Asi jAva Nicce AsI jAva nicce Asurutta jAva misi0 Asurutte jAva misi0 2 / 71 2068, 66 11173 3017 8 / 251 71216 2 / 125 2045 3145 Asurutte jAva misimisemANa Ahevacca jAva kAremANe mAhevacca jAva viharai iriyAsamitassa jAva guttavabhayArissa isi jAva dhammakahA isiparisAe jAva ihamAgae jAva dUtipalAsae ukkiTThAe jAva jeNeva ukkiTThAe jAva tiriya ukkiTThAe jAva devagaIe ukkosakAla jAva unvaTTittA 11 / 186 18153 10 / 20 17/20 2 / 128, 126 2 / 46 15 / 116 7 / 201, 202, 15 / 64, 80, 64, 118, 176, 183 3 / 113 18140 18 / 204 3148 6 / 163 6 / 146 18 / 205 3 / 112 3 / 112 11 / 106,110 15 / 186 3 / 45 3145 324 nA0 1116 2155 o0 sU0 71 o0 sU0 71 2130 3138 3138 3138 15186
Page #1117
--------------------------------------------------------------------------
Page #1118
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11367 20 / 118 7 / 168 11365 201118 7 / 167 2 / 4,5 8.51 2 / 136 2 / 136 pA2 3 / 156 6 / 156-156 pa0 28 / 1 8.51 2 / 136 2 / 136 2 / 136 3 / 154 vRti, jI 3 vi nisiraNayAe vi dahaNayAe vi tAva ca Na se purise kAiyAe jAva pacahiM ekkeNa vA jAva ukkoseNa egarUva jAva hatA egavaNNAi ANamati vA pANamati vA Usasati vA nIsasati vA AhAragamo neyambo jAva pacadisiM egidiya jAva pariNae egidiyadesA jAva aNiMdiyadesA egidiyapadesA jAva aNidiyapadesA egidiyapayogapariNayA jAva pacidiya0 eteNa abhilAveNa cattAri bhagA etto ADhattaM jahA jIvAbhigame jAva se etya vi taha ceva bhANiyanva, navara aNudiNNa uvasAmei sesApaDiseheyanvA tiNNi / ja ta bhate / aNudiNNa uvasAmei ta kiM uTThANeNa jAva purisakkAraparakkame i vaa| se nUNaM bhate / appaNA ceva vedei appaNA ceva garahai ettha vi macceva parivADI, navaraM udiNNa vedei no aNudiNNa vedei eva jAva purisakkAra-parakkame i vaa| se nUNa bhate / appaNA ceva nijjarei appa0 etya vi, sacceva parivADI, navara udayaaNatarapacchAkaDa kamma nijjarei eva jAva parakkamei vA emahiDDhIe jAva emahANubhAge eyati jAva ate eyati jAva ta eyati jAva no eyati jAva pariNamai eyANi vi taheva navara satta saMvaccharAI sesa ta ceva eva agaNikAyassa majjhamajjheNa tahiM navara jhiyAejja bhANiyavva / eva pukkhalasavaTTagassa mahAmehassa majhamajheNa tahiM ulle siyaa| 14151-162 314 31148 31143 3 / 146-148 3 / 145 11147-150 3 / 4 31144 33143 31143 3 / 143 6 / 131 6 / 126
Page #1119
--------------------------------------------------------------------------
Page #1120
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM carittAvaraNijjANa jayaNAvaraNijjANaM ajjhavasANAvaraNijjANa AbhiNibohiyanANAvaraNijjANa jAva maNapajjava0 eva ceva eva ceva eva ceva 6 / 32 31155 61 bA456 hA255 11180 12 / 130 12 / 148 14 / 2 1681 18.175 141133-135 8 / 462,463 6 / 32,31 3 / 154 61 8 / 458 hA254 11178 12 / 130 12 / 147 14 / 1 1681 18 / 174 14.132 8 / 461 eva ceva evaM ceva eva ceva evaM ceva evaM ceva eva ceva eva ceva eva ceva eva chAyA eva lessA evaM ceva eva majjhimiya carittArAhaNa pi eva ceva, eva mAyavasaTTevi, lobhavasaTTevi jAva aNupariyaTTai eva ceva jahA chaumatye jAva mahA0 eva ceva jahA paramAhohie jAva mahA0 eva ceva jAva evaM ceva jAva aphAsA eva ceva jAva aphAse eva ceva jAva eva evaM ceva jAva bisarIresu eva ceva jAva vattavva eva ceva tivihA vi, eva carittAhaNA vi eva ceva navara atyaMgatie eva ceva navara-kevalanANAvaraNijjANaM khae bhANiyavve, sesa ta ceva evaM ceva navara tirikkhajoNiyadavve bhANiyavvaM sesa ta ceva eva jAva devadavveyaNA eva ceva vitimao vi AlAvago navaraM pariyAtiittA pabhU eva chatte camme daDe dUse Auhe modae 12 / 23-25 7 / 147 7 / 146 18.56 12 / 110 12 / 112 12 / 85 12 / 157 12 / 160 81453,454 8460 12 / 22 7.146 71148 18157 12 / 108 12 / 108 12184 12 / 154 12 / 154 8/452 pA458 29,30 6 / 21,22 17140 17140 31186 21133 3 / 188 21133
Page #1121
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM jahA aTTamamae tatie uddesae jAva no eva jahA aTThArasamasae chaduddesa jAva siya eva jahA asoccAe taheva jAva kevala 0 eva jahA AbhiNitrohiyanANassa vattavvayA bhaNiyA tahA suyANassa vi bhANiyavvA navara -- suyanANAvaraNijjANaM kammANa khaovasame bhANiyavvA / evaM caiva kevalaM ohinANaM bhANiyavva, navara - ohinANAvaraNijjANa kammANaM khaovasame bhANiyavve / eva kevala maNapajjavatANa upADejjA navaraM - maNapajjava nANAvaraNijjANa kammANa khaprovasa me bhANiyavvo evaM jahA idAdisA taheMva niravasesaM bhANiyavva W jAva addhAsamae evaM jahA idi usa paDhame jAva vaimANiyA jAva tatya ya je te uvauttA te jANaMti, pAsaMti, AhAreMti / se teNaTTeNaM niklevo bhANiyatvo eva jaho usabhadatto taheva pavvaio navaraM pacahi purisasahi saddhi taheva jAva evaM jahA ovavAie ammaDassa vattavvayA jAva evaM jahA ovavAie kUNio jAva nigacchai evaM jahA ovAie jAva ArAhagA evaM jahA movAie taheva bhANiyavva jAva Aloya evaM jahA kAlApavesiyaputto taheva bhANiyavva 10 jAva savva0 eva jahA kohava paTTe taheva jAva aNupariyaTTAi eva jahA khadae jAva jao 1814 20127 mahApajjavasANA eva jahA jIvAbhigame tivihe devapurime appAbahuyaM jAva jotimiyA eva jahA jIvAbhigame vitie neraiyauddesae 166-68 123-28 11 / 100 1866-71 e|214,215 14 / 110-112 206 14 / 107-106 204 1133-135 12/56 15 / 157 eva jahA khadae jAva se teNaTTeNaM jAva no asarorI 16 3, 4 eva jahA khadao jAva eya 7 203 evaM jahA haTTae jAva no 16 / 52 eva jahA pae tahA ayokavalle vi jAva 1652 12/198 13 / 45 8223 18112 6 / 44-46 hA21,22 1015 pa0 4 150,151 mo0 sU0 118-120 o0 sU066 o0 sU0 115-117 o0 sU0 64 11431-433 12/22 2138 2111,12 268 6 // 4 6 // 4 jI0 3: bha0 vRtti jI0 3; bha0 vRtti
Page #1122
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM jahA taiyasae cautthudde sae jAva asthi evaM jahA ta yasa pacamuddesae jAva no eva jahA tAmalI jAna sakkArei evaM jahAtityagaramAyaro jAva eva jahA tugiuddesa jAva pajjuvAsati eva jahA teyagasarIrassa pratara taheva eva jahA teyagassa saciTThaNA taheva eva jahA daviyAyA kasAyAyA bhaNiyA tahA daviyAyA jogAyA bhANiyavvA evaM jahA dasamasae jAva nAmaghejjetti eva jahA navamasae usabhadatto jAva bhavissai eva jahA nANAvaraNijja navara daMsaNanAma ghetavva jAva dasaNa 0 eva jahA niyaMThassa vattavvayA tahA siraNAyassa vi bhANiyavvA jAva siNAe eva jahA neraiyauddesa jAva eva jahA pacamasae paramANupoggalavattavvayA jAva aNagAreNa eva jahA paDhama pAraNaga navara eva jahA paDhamasae asavuDassa aNagArassa jAva aNupariyaTTai eva jahA paDhamasae cautthe uddesae tahA bhANiyavva jAva alamatya eva jahA paDhamasae chaTThaddesae jAva no eva jahA paDhamasae navame uddesae tahA bhINiyaMvva eva jahA vArasamasae paMcamudde se jAva kammo eva jahA vitiyasa asthikA uddesae jAva uvaoga eva jahA vittiyasae jAva tivihAe eva jahA vitiyasae niyaThThaddesa jAva aDamANe eva jahA rAyapaseNaijje citte jAva cakkhubhUe eva jahA rAyapa seNaijjo citto evaM jahA rAyappameNaijje jAva aTTasaeNa 'eva jahA rAyanaseNaijje jAva khuDDiya 11 13 / 166 13 / 150 11 / 63 1687 11 / 178 8436 8 / 435 12/202 13/50, 51 12/33 8421 25/356,360 13 / 46 18 / 162-165 11 / 66 12 / 22 7 / 156,157 17/51-54 7 / 165 2021,22 13456 146 156-12 1840 18221 182 71157,158 3 / 162 3 / 166 3133 16/86 2 / 187, o0 sU0 52 8417 8 / 416 12 / 201 1013,4 136 8420 25/356,357 jI0 3, bha0 vRtti 5 / 157 1164 1/45 1200,206 1 / 277-280 1 / 436 12 / 116,120 2 / 137 2267 2106,107 rA0sU0 675 rAya0sU0645 rAya0sU0279 rAya0sU0772
Page #1123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8486 7 / 212,213 7 / 114 7121 567 12 // 54 rAya0sU0275 rAya0sU062-65 14 / 17,18 13 / 124 eva jahA veyaNijjeNa sama bhaNiyA tahA AueNa vi sama bhANiyavva 8 / 488 eva jahA sattamasae aNNautthiyauddesae jAva se 18 / 134,135 eva jahA sattamasae dussamauddesae jAva apariyA 8 / 422 eva jahA sattamasae paDhamauddesae jAva se 10 / 14 evaM jahA saduddesae jAva nivvuDe nANe kevalissa 9 / 124 eva jahA suttassa tahA duvbaliyavattavvayA bhANiyavvA, baliyassa jahA jAgarassa tahA bhANiyanva jAva sajoettAro 12156 eva jahA sUriyAbhassa alaMkAro taheva jAva citta 9 / 160 eva jahA sUriyAbho 16 / 60-63 evaM jaheva neraiyANa navara deve 14 / 16,20 eva jaheva bhAso 13 / 126 eva jaheva vijayagAhAvaI navaraM savvakAmaguNieNaM bhoyaNeNa paDilAbhei sesa ta ceva jAva cauttha 15 / 36-44 evaM jaheva vijayassa navaraM mama viulAe khajjagavihIe paDilAbhessAmIti tuDe sesa ta ceva jAva tacca 15 / 32-37 eva jaheva vijjAcArassa navara tisattakhutto 20185 evaM jaheva sakkassa jAva tae 14 / 25 eva jAva aloe * 11 / 108 eva jAva uttara0 11 / 110 eva jAva bhAvao 8188 eva jAva bhAyo 8.161 eva jAva maNapajjavanANa 6 / 31 evaM jAva loe 11 / 108 eva jAva se 13 / 156 eva jAva huDe 14 / 81 evaM jogo, uvogo, saMghayaNa, saThANa, uccattaM, pAuyaM ca eyANi savvANi jahA asoccAe taheva bhANiyavANi 658-63 15 / 25-30 15 / 25-30 20181 14 / 22 11 / 108 11 / 110 8 / 185 8.161 hai|31 11 / 108 o0sU0150 tthaa06|31 6 / 36-41
Page #1124
--------------------------------------------------------------------------
________________ . eva taM caiva navara evaM ta caiva navara niyama sarpADikkame eva tave saMjame eva tiNi vi bhANiyavvA eva tipae siya vi, navara siya egavaNe, siya duvaNe siya tivaNNe / evaM rasevi sesa jahA dupaesiyassa | eva caupaesie vi, navaraM - siya egavaNNe jAva siya cauvaNNe | eva rasesu vi, sesa ta ceva / evaM pacapaesie vi, navaraM - siya egavaNNe jAva siya pacavaNNe, eva rasevi, gaMdhaphAsA taheva / eva tei diyA eva cariMdiyA eva dasaNArAhaNaM pi eva caritArAhaNa pi evaM darisaNAvaNijja pi eva dhAyaisaDa dIvaM jAva haMtA eva nANI AbhiNivohiyanANI jAva kevalanANI aNNANI maimaNNANI suyaaNNANI vivbhaganANI siMdasaha vi [ aNha vi ( a ) ] saciTThaNA jahA kAryaTThitI atara savva jahA jIvAbhigame appA vahugANi tiNNi jahA vahuvattavvayAe eva no AyakammuNA, parakammuNA / no AyappayogeNa, parappayogeNaM / usiyodaya vA gacchara, payodaya vA gacchai eva paDiuccAretavva eva parautthiyavattavvayA neyavvA jAva ityiveda evaM bAhirae poggale pariyAittA pabhU eva vitio vi AlAvago navara vAhirae poggale pariyAittA pabhU eva voriyAyAe vi sama eva vedaNApariNAma eva sattevi cattAri AlAvA bhANiyavvA jahA asapatteNa eva savareNa vi 13 11/70 13 / 145 1 / 42,43 6 / 36 18113-115 25/2 8465,466 6 / 34 18153 3 / 175-177 1 / 34 276 3 / 210 8 / 113-207 1018, jI010, 103, bha0vRtti / 3 / 241 12 203 14/41 1164 13 / 144 141 6 / 36 8251 hA31 18 / 112 25 2 8|464 6 / 34 18152 3 / 174 1 / 33 11420 3 / 206 Ara40 12 / 203 14/40 8 / 251 hA 31
Page #1125
--------------------------------------------------------------------------
________________ eva sasAra AulIkareti eva parittIkareti eva dIhIkareMti eva hrassIkareti eva aNupariyaTTeti eva vIIvayati pasatthA cattAri apasatthA cattAri eva sa pa su A ca pasattha neyavva eva savvajIvA vi aNatakhutto eva siNAyassa vi evatiya jAva karejjA evamAikkhai jAva uvavattAro evamAikkhai jAva eva evamAiksati jAva eva evamAikkhati jAva parUveti evamAivakhAmi jAva evAmeva evamAikkhAmi jAva parUvemi esaNijja jAva sAima oggaha jAva viharai oggahe jAva dhAraNA proggaho jAva dhAraNA obhAsati jAva pabhAseti obhAsei jAva chaddisi orAla jAva atIva orAlie jAva kammae ovasamie jAna sannivAie osappiNI jAva samaNAuso ohinANI rUvidavvAiM jANai pAsai jahA nadIe jAva bhAvao orAleNa jAva kise kakhie jIva kalusa0 kakhiyassa jAva kalusa0 kaMcuijjapuriso vi taheva akkhAti, navaraMdhammaghosasma aNagArassa AgamaNagahiyaviNicchae karayala jAva niggacchai / eva khalu devANuppiyA | vigalassa araho 11386-361 3172 12 / 152 25/358 24147,50 7 / 163 157,27 11444 11442 5 / 137 11421 7 / 24 6 / 156 20120 8.100 7 / 226 2258-266 243 1018,16817 17116 5 / 23 11384,385 372 12 / 151 25357 24 / 27 7 / 162 16420 11420 11420 5136 11420 7122 2 / 30 12 / 110 868 71228 vRtti, pa011 2 / 42 8 / 366 14 / 81 5 / 16 8186 2066 16232 11184 nadI sU022 2064 2 / 27 2 / 27
Page #1126
--------------------------------------------------------------------------
________________ poppa dhammaghose nAma aNagAre sesa ta caiva jAva so vi taheva kate jAva kimaMga jIvA jAva bIyA kaDacchuya jAva bhaDaga kaDe jAva je kaDe jAva nisi kaDe jAva savveNa kaga jAe saMtasAra kaNhalessA jAva teulessA kaNhalessANaM jAva visesAhiyA kaNhasuttaga jAva sukkila 0 kativaNe jAva katiphAse kappe jAva uvavaNNe kammAi jAva mahA0 kammA jAva kajjati * kammA jAva paoga0 * kammA jAva baMdhe kamme jAva kaya jAva gahiya0 kaya jAva pAyacchitte kaya jAva sarIrA "kayabalikamme jAva vibhUsie kavalikamme jAva sarIre kare jAva visesAhie vA karehiMto jAva appAvaDhaga jahA teyagassa karehiMto jAva visesAhiyA 15 11 / 164-166 210, 13 / 110 7/64 11 63,72 1880, 81 1 / 371 1 / 121 175, 11156 16 / 126,17183 17184 16/65 2126 6243 6 / 4 7/225 8423,426-432 8422 71160 202 11 / 116 11 / 140 205 186 1 / 116 8437 5 / 181,2066 / 52,7136, 46, 145, 884,212-214,385, 404,411,418 447,6 / 101,106, 113, 118, 116; 11 113,1266,100,17,18,205, 13|e1,16|127,16124,2018,103, 104,10-111,132, 25 3, 7,36,163, 164,167,20e-211,236-236,246, 362,451,488, 466, 550 hA158 166 ThA0 10 155 1556 7 / 160 1 / 371 1 / 116 3 / 33 1 / 102 1783,11102 836 2 / 125 6 / 243 64 7 / 224 va 8 / 420 8420 7 / 160 201 2167 2267 7 / 176 267 11108 8418 11108
Page #1127
--------------------------------------------------------------------------
________________ kayAi jAva Nicce 21125 karayala0 6 / 142,160,186;11 / 140,147 karayala jAva eva 6 / 188,11 / 135,144 karayala jAva kaTTha 7 / 2039 / 140,11661,143 karayala jAva kUNiyassa 71175 karayala jAva jaeNa 6 / 182 karayala jAva paDisuNettA 185 karayala jAva vaddhAvettA 6 / 201 karayalapariggahiya 11 / 168,15 / 174 karei jAva namasittA 2168,3 / 112,6 / 150 karei jAva pajjuvAsai 2 / 43 karettA jAva tivihAe 2 / 97;6 / 162 karettA jAva namasittA 2152 kalahe jAva micchA0 12 / 107 kallANa jAva diTTa 11 / 142 kAiyAe jAva pacahiM 11371,16117 kAiyAe jAva pANAivAya0 5 / 134 kAiyAe jAva pAriyA0 11371 kAlo ya bhAvo ya jahA loyassa tahA bhANiyavvA, tattha 2047 kAla jAva karejjA 24144 kAlagaehiM jAva pavvaihisi 6173 kAlatte vA jAva lukkhatte 17.35 0 kAlassa jAva devasasAra jAva visesAhie 11111 kAlAo jAva khippAmeva 6 / 102 kAlodAyI jAva appaveyaNa0 71227 kiccA jAva uvavannA 10159 kiccA jAva kahiM 14 / 103,105 kuthussa ya jAva kajjai 7 / 163 kubhakArIe jAva vIivayAmi 1567 kUDAgArasAladiTuMto bhANiyavvo 3 / 26 keNaTeNa jAva apariggahA 5 / 183 keNa?Na jAva abhakkheyA 18216 keNa?Na jAva ino 1146 2 / 45 2068 2 / 68 2068 u01136 317 4 / 142 182 2068 1 / 10 110 pro0 sU0 66 1010 11384 111134 11365 31134 1 / 365 2145 24 / 27 6166 17.33 1 / 103,108 6185 7 / 227 10 / 48 14 / 101 7 / 163 1582 rAya0sU0 123 5 // 182 18 / 215 1134,48
Page #1128
--------------------------------------------------------------------------
________________ keNaTTeNa jAva kevalI keNaTTeNa jAva geNhittae keNa jAva jarA jAvaNa keTTeNa jAva no keNa jAva no dveNa jAvo keNaTTeNa jAva pabhU Na zraNutta rovavAiyAM devA jAva karetta keNadveNa jAva parAyijjati keTTe jAva pAsai keNaTTeNa jAva pAsati keNaTTeNa jAva pAsati keNaTTeNa jAva bhavai keNaTTeNa jAva vattavva keNaTTeNa jAva saparAiyA jAva samayA kolaTThimAyamavi jAva uvadasettae kohe jAva micchAdasaNa salle khalu jAva davvamro khINe jAva prata khIraghAI jAva aTTha khetta jAva pabhAsei 17 khettAdeseNa vi eva ceva kAlAdeseNa vi bhAvAdeseNa vi eva ceva khettohimaraNe jAva bhavo 0 gageyA jAva uvavajjati gacchamANassa jAva zrAutta gatinAmanihattA jAva aNubhAga0 gamaNijja jAva tahA jAva saNAti 5106 3 / 118 16 / 31 ! 5 / 102 1 / 45 1 / 67 5/70 khadayA jAva aNatA 246 khadayA jAva kiM praNate siddhe taM caiva jAva davva 248 khadayA pucchA 247 246 1416 11 / 156 1 / 257 5 / 104 1 / 374 3 / 230 5 / 106 14 / 76 3 / 148 2 / 137 75 5 / 246 6 / 173 11286 5 / 205 13 / 136 126 7 / 125 6 / 152 1 / 136 7175 5/67 3 / 117 16 / 30 5 / 101 1 / 34,44 1 / 61 5/66 5 / 103 1/373 3 / 224 5 / 105 14 / 78 3 / 147 2/136 7 / 4 5 / 248 6 / 171 11384 2 / 45,44 2 / 45,44 2 / 45,44 2145 11416 AyAracUlA 15 / 14 1 / 257 5 / 205 13 / 131 126 3 / 148 6 / 151 11136 71174
Page #1129
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 15116 8.103 5 / 135 11362 6 / 4 117 117 17 15 / 116 17 / 62 177 11367,408 64 16.67 133104 13 / 105 316 8 / 250 131100 11 / 146 sA276 8 / 280 8 / 277 8 / 276 gayatee jAva viNaTThatee gayapati vA jAva vasabhapati garuyattAe jAva paccovayamANe garuyA jAva agalya gADhIkayAi jAva no gAmANugAma jAva jeNeva gAmANugAmaM jAva viharamANe gAmANu jAva viharamANe gAhA eva uvavAeyavvA gAhAvai jAva kei guNasilAmo jAva vihagi guNovaveya jAva sasi0 geNhamANA jAva adinna geNhamANA jAva dinna geNhaha jAva adinna geNhaha jAva dinna gotteNa jAva cha?chadreNa goyamA jAva adhayAre goyamA jAva aNatakhutto goyamA jAva atthe goyamA jAva ciTThittae goyamA jAva na goyamA jAvana goyamA jAva navahA goyamA jAva no goyamA jAva paccAyAtI goyamA jAva pariNamai goyamA jAva bhogI goyamA jAva same goyamA jAva savva0 govagga jAva paDibuddha gosAlassa jAva karettae gosAlA jAva no gosAle jAva karettae 15 5 / 237 12 / 136-141,147,146,151 11354 17133 775 777 12 / 76 8 / 235 pa06 8 / 248 2156 11 / 134 8 / 276 8/276 8276 8.276 1192 / 106 5237 12 / 134 11354 17.33 775 ooo 12 / 74 pA235 rAha 11133 7.136 7.156 1/201 16161 15 // 18 15104 1598 11133 7 / 136 7.156 1 / 201 1661 1518 15 / 111 1598
Page #1130
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11305 6 / 208 114166 31157 11267 2130 2063 3154 7 / 166-172 6143 1667 8.34 61163-167 6 / 83 o0 sU0 16 8.34 ghaNavAe. caukka jAva pahesu cautya jAva vicittehi caubhaMgo caubhago jahA chaTThasae navame uddesae tahA iha vi bhANiyanva, navara aNagAre iha gaI ca iha gate ceva poggale pariyAittA vikuvvai, sesa ta ceva jAva lukkhapoggala niddhapoggalanAe pariNAmettae hatA pabhU ! se bhate ! kiM ihagae pogale pariyAittA jAva no aNNatyagae poggale pariyAittA vikuvvai cadima jAva tArArUvA cakkeNa jAva pakaDhijja0 cakkhidiya jAva pariNayA caccara jAva bahujaNasadde i vA jahA aovavAie jAva eva 0caDagara jAva parikkhitta caramANe jAva egajavue caramANe jAva jeNeva caramANe jAva viharamANa caramANe jAva samosaDhe caramANe jAva suhasuheNa calie jAva nijjarijjamANe citie jAva samuppajjitthA ciTThAmi jAva gilAmi jAva evAmeva cittavicitta jAva paDibuddha ceva jAva appaveyaNa ceva jAva appaveyaNa cava jAva ciTTittae caiva jAva mahAvayaNa ceva jAva mahAvayaNa chaTTadveNa jAva aAyAvemANa chachadreNa jAva AyAvemANassa chaTu ta ceva jAva jiNasaI o0 sU0 52 6 / 162 17 17 117 6 / 157 6 / 165 16 / 48 151145 133101 18.137 6 / 223 1011,443 2 / 46,66 2066 16 / 61 7/226 18 / 100 5 / 111 71226 18.100 15 / 176 11 / 187 15 / 13 127 1 / 11 2 / 31 rA4 16161 7/226 5 / 133 5 / 110 71226 5 / 133 111186 2 / 110,15212
Page #1131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 , 2063 2 / 63 7230,18153 6 / 215 15 / 114 1649 15 / 113 16 / 46 8 / 255 vRtti; o0 sU0 52 pA255 2 / 30 3136 24 / 63 11 / 166 24 // 28 o0sU0 162, bha0vRtti 31167,168 177 3 / 166 vRtti 8 / 456 8455 chaTTaTThama jAva appANaM chaTThaTThama jAva mAsaddha chaha jAva kAla chidati jAva dhammatarAeNaM chiNNe jAva daDDhe jaNa he i vA parisA niggacchai jalate jAva Apucchai 2 tAmalittIe egate eDei jAva bhatta0 jahaNNakAla jAva se jahA ammaDo jAva vaMbhaloe jahA AyaDDhIe evaM AyakammuNA vi AyappayogeNa vi bhANiyavva jahA Avassae jAva savva0 jahA unakosiyA nANArAhaNA ya dasaNArAhaNA ya bhaNiyA tahA ukkosiyA nANArAhaNA ya carittArAhaNA ya bhANiyavvA jahA udiNNaNa do AlAvagA tahA uvasateNa vi do AlAvagA bhANiyavvA, navara uvaTThAejjA paDiyavIriyattAe avakkamejjA vAlapaDiyavIrittAe jahA uvavajjhamANe taheva uvvaTTamANe vi daDago bhANiyabvo / neraie Na bhate | neraiehito unbaTTamANe kiM deseNaM demaM AhArei taheva jAva sabveNaM vA desa AhArei savveNa vA savva AhAreDa / eva jAva vemANiyA / neraie NaM bhaMte / neraiesu uvavaNe kiM deseNa desa uvavaNe emo vi taheva jAva sabveNa savva uvavaNNe / jahA uvavajjhamANe uvvaTTamANe ya cattAri daDagA tahA uvavaNeNa uvvaTTeNa vi cattAri daMDagA bhANiyavvA savveNaM savva uvavaNe, savveNa vA desaM AhArei, savveNa vA savva AhArei / eeNa abhilAveNaM uvavaNNe vi uvvaTTe vi neyavvaM jahA porAlA tahA jahA ovavAie kUNiyamma jAva paramAI 11181-186 11175-180 11322-333 697,18 11161 11318-321 6 / 65,66 pro0sU068
Page #1132
--------------------------------------------------------------------------
________________ jahA pravavAie jAva abhinaMdatA jahA ovavAe jAva gagaNa0 jahA ovavAie jAva gahaNayAe jahA ovAe jAva lUhAhAre jahA ovavAe jAva satyavAha 0 jahA ovavAie jAva savvagAya0 jahA zravavAie jAva suddhesaNie jahA sappaNI uddesa jAva parassare jahA kUNi jAva pAyacchite jahAko ta jahA khadae jAva anaMtA jahA khadae jAva gaddhapaTTe jahA khadae jAva parikkheveNa jahA khadae jAva savvaNNU jahA khadae tahA cattAri AlAvagA neyavvA aNegasayasahassa puTThe uddAi sasarIrI nikkhamai jahA khadao jAva aNNesu jahA khaMdao jAva se jahA goyamasAmI jAva jeNeva jahA coddasamasae tatie uddesae jAva parisasAhaNayA jahA tAmalissa jAva puttehi jahA tAmalissa vattavvayA tahA netavvA, navara cauppuDaya dArumaya paDiggahaya karettA jAva viulaM asaNapANakhAimasAima jAva sayameva jahA teyanisagge jAva avakararAsi jahA devANadA jAva paDisuNei jahA nadIe jAva bhAvao jahA nANAvara Nijja jahA niyaddesa jAva teNa jahA pacamasae jAva je jahA paDhamasae kAlAsavesiyaputte jAya savvadukkha * 21 hA208 6 204 11 / 85 25/571 hA158 25/571 25/566 12 / 160 7 / 166 12 104 111108 13 / 142 11 / 110 12 / 21 5 / 46-50 61137 150 15 / 153 251585 11156 3101, 102 1668 1234 8187 6 // 34 1176 122 7 / 231 o0sU068 o0 sU0 64 o0sU0 52 zra0sU0 35 o0sU0 52 o0sU0 36 o0sU0 34 7/122 7 / 176 12/103 2/45 2146 2 / 47 238 28-12 2 / 24 252 2 107 14 / 32 3/33 332,33 15 / 116 140 nadI sU0 25 6/34 2 / 110,11173 5 / 255 1 / 433
Page #1133
--------------------------------------------------------------------------
________________ jahA paNNavaNAe jAva nAliyarI jahA paNNavaNApade jAva phalA jahA pAdugbhavA jahA vitiyasae jAva jIviyAsa jahA bhAsA tahA bhANivvA kiriyAvi jAva karaNao jahA paramAhohie tahA kevalI vi jAva jahA pariNama do AlAvagA tahA gamaNijjeNa vi do AlAvagA bhANiyavvA jAva tahA 1 / 136-138 jahA pANAivAe navara aTU phAse 12 / 113 jahA pAdubhavaNA tahA do vi AlAvagA NeyavvA 3 / 60-63 3 / 65-67 8272 jahA bhAsA tahA maNe vi jAva no jahA rAyapaseNaijje jAva aTTha jahA rAyappa seNa ijje jAva kallANa0 jahA rAya seNaijje jAva duvAravayaNAi jahA rohe jAva uDDhajANU jAva viharai jahA vijayassa jAva jammajIviyaphale jahA savuDe navara prAuyaM ca Na kammaM siya vadhai siya no baMbai sesa taheva jAva vIIvayai jahA sattamasae jAva egatapaDiyA jahA sattamamae dussamA uhesae jAva pariyA0 jahA sattamasae paDhamuddesae jAva ata jahA sattamasae paDhamoddesae jAva no jahA sattamasae vinie uddesae jAva egatavAlA jahA sattasamavuDuddesa jAva aTTho nikkhitto jahA sattamasae sattamuddesae jAva se jahA sattame sae aNNa utthiuddesae jAva se jahA savvANubhUtI tava jAva sacceva jahA sAlINa tahA eyANi vi navara paca savaccharAi sesaM ta caiva jahA sivabhadde jAva paccuvekkhamANe 22 jahA sivassa jAva vivbhage jahA sive jAva paDigayA 8217 8218,216 18180,181 1 / 443 13 / 126 11 / 156 1368 13 / 87 10/44 15/156,160 11438 8278 8423 11681360 25.567 8273 18156 10 / 14 18/136 15 / 107 6 / 130 13 / 102 11 / 187 1578 pa0 1 pa0 1 18178, 176 1 / 133-135 12/102 3 / 56-56 3 / 57-56 265 1 / 443 13 / 124 rA0sU0 161 rAya0sU0 185 rAya0sU0 755 11288 15 / 26,27 1 / 47 7 28 7 / 116 73 724 7128 7/20 7 / 126 7 / 216 15 / 104 6 / 126 1158; rAya0 sU0 673,674 11 / 171 1182
Page #1134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114153 11163 12 / 58 251579 12 / 54 18 / 212 5 / 73,74 12 / 105,106 12 / 107 8 / 436 5 / 69,70 12 / 103 12 / 103 8436 11261-264 12 / 21 11260 12 / 21 jahA sivo jAva khattie jahA suttA tahA AlasA bhANiyavvA, jahA jAgarA tahA dakkhA bhANiyavvA jAva sajoettAro jahA somiluddesae jAva sejjA jahA hasejja vA tahA navara darisaNAvaraNijjasta kammassa udaeNa niddAyati vA payalAyati vA, se Na kevalissa natthi aNNa ta ceva jaheva kohe jaheva kohe taheva cauphAse jaheva teyagassa jAva desavaghae jaheva loe ya aloe ya taheva jIvA ya ajIvA ya / eva bhavasiddhiyA ya abhavasiddhiyA ya siddhI asiddhI siddhA asiddhA jAgariyA jAva sudakkhu0 jANai jAva nivvuDe dasaNe kevalissa se teNaTreNa jANAmi jAva jaNNa jAyasaDDhe jAva bhattapANa paDidasei jAva pajjuvAsamANe jAva vaNassaI jahA eyaNuddesae paciMdiyatirikkhajoNiyANa vattavvayA tahA bhANiyavvA jAva sacittAcitta jAva samosaraNa jiNappalAvI jAva jiNasadda jiNappalAvI jAva pagAsemANe jovA jAva aNArabhA jIvA jAva no jIvA pucchA taha ceva jugava jAva niuNa jutI jAva parakkame juvarAyattAe jAva satthavAhattAe joyaNa jAva atare 5 / 106 17135 5 / 67 17.33 15 / 13 2 / 110,1110 5235 za7 1577,136,141 15777 1134 21140 2 / 140 14 / 3 15153 12 / 146 14 / 64 5 / 186 vRtti 157 156 1133 2 / 136 2 / 136 a0sa0413 15 / 53 2 / 30 14160
Page #1135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 8 / 256 5141 11 / 183,15 / 167 15 / 164 8 / 256 5 / 136 2|73 2 / 73 jhiyAi jAva no ThANassa jAva asthi ThiikkhaeNa jAva kahi ThiDakkhaeNaM jAva mahAvidehe ThiikkhaeNa jAva mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva ataM ThiccA jAva tassa Na jAva no Na jAva sapAuNati NaccAsaNe jAva pajjuvAsai NAvakakhaDa jAva tasakAya NhAe jAva sarIre tamohito jAva avirAyisAmaNNe taM ceva taM ceva ta ceva taM ceva taM ceva ta ceva 2073 10 / 11 17132 11 / 106 1 / 10 s06|2 3 / 33 15.186 7.207 10 / 11 17.33 11 / 106 3 / 13,181144 11437 11163 15 // 186 3188 5 / 120 5 / 183 5 / 202 8 / 160 10 / 23 14.82,83 11147 11162 1 / 163 5118 . 3130 5 / 116 5 / 183 5 / 202 8160 10123 14.82 1 / 147 11162 11163 5 / 117 ma. taM ceva ta ceva uccAreyavva ta ceva uccAreyavvaM ta ceva uccAreyavva ta ceva uccAreyanva taM ceva kevalINa Aragaya vA pAragaya vA jAva pAsa ta ceva jAva ata taM ceva jAva ata ta ceva jAva ajIvapadesA taM ceva jAva aNatakhutto taM ceva jAva aNatehi na ceva jAva atyamaNa. ta ceva jAva aphAsA taM va jAva aphAse 567 1201 2076 1015 12 / 135 111107 8 / 326 12 / 106 12111 566 11200 2076 1015 12 / 134 2 / 140 8 / 326 12 / 108 12 / 108
Page #1136
--------------------------------------------------------------------------
________________ ta ceva jAva abhiggaha taM ceva jAva AyAvaNa taM ceva jAva AhAraiti taM ceva jAva uvadaMsettae ta ceva jAva gAhAvaissa ta ceva jAva chaviccheda ta ceva jAva jIviyaphale ta ceva jAva tattha ta ceva jAva tassa ta ceva jAva tassa ta ceva jAva teNa taM ceva jAva teNa ta ceva jAva tesi ta ceva jAva deva0 taM ceva jAva na taM ceva jAva na ta ceva jAva no ta ceva jAva noAyAti ta ceva jAva paccAyA issati ta ceva jAva pajjuvAsati ta ceva jAva pariNama ta ceva navara pariNAmetitti bhANiyanva ta ceva jAva pavvaittae ta ceva jAva vebhelassa ta cava jAva romakUvA ta ceva jAva vocchiNNA (nnA) ta ceva jAva sAha ta ceva jAva sAhU ta ceva jAva sAhU ta ceva paumAvatI paDicchai jAva ghaDiyavva sAmI jAva no ta ceva paDiuccAreyanva taM ceva savva jAva ta ceva savva jAva ajiNe 11263 33102 1473 6 / 172 8284 11 / 112 15 / 52 15.186 31226,227 1573 11177 116180 111110 6235 10140 12 / 132 6 / 124 12 / 212 1572 15111 12 / 120 6 / 167 6 / 172,176 3 / 103,104 6 / 148 1075,77 11156 3133 1472 6 / 171 8277 111112 15 / 27 15 / 186 3 / 223,224 1556 11173 11.176 111106 6 / 234 10140 12 / 132 6 / 123 12 / 212 15 / 58 15 / 104 12 / 120 6.165 hA170 3135,36 6 / 147 11172 12 / 56 12 / 57 12 / 58 12 / 56 12 / 58 12 / 58 131118 12 / 225 6 / 228 1577 hA213 12 / 224 6 / 228 15 // 3-6
Page #1137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 155147,148 11434 1 / 267 rA 31252 5 / 14 15 / 146 11435 11303 7.203 3 / 262,267 5 / 14 za65 13 / 102,104,15 / 171 13 / 104 1568 5 / 143 5 / 145 51202 2030 117 15 // 18 5 / 136 5136 5 / 202 ta ceva savva bhANiyavva jAva paruNNe taNuyassa jAva kajja i taNuvAe. tatthagae jAva vadai tabhattiyA jAva ciTThati tayA Na jAva madarassa 0tarAgA taheva talavara jAva satthavAha tavasA jAva viharejjA taveNa jAva karettae tassa0 tassa jAva atthi taha ceva taha ceva neyavva avisesiya jAva pabhU samiya Aujjiyapaliujjiya jAva sacce taheva taheva taheva taheva jAva aDamANe taheva jAva ussuttaM taheva jAva egaM taheva jAva ohiM taheva jAva kAsavaga taheva jAva kiccA taheva jAva gavesaNa taheva jAva ta no appaNA paribhujejjA, no aNNesi dAvae, sesaM ta ceva jAva pariTTaveyavve taheva jAva disodisiM taheva jAva mama viuleNa mahughayasajutteNa paramaNNeNaM paDilAbhessAmIti tuTe sema jahA vijayassa jAva bahule mAhaNe 2 taheva jAva vocchiNNA 2 / 110 52118 5 / 185 5 / 202 15 // 38 71126 7 / 217 3 / 116 6 / 185 15 / 186 8155 2 / 110 5 / 118 5 / 184 5 / 202 15 / 24 7 / 21 7 / 212 3 / 115 6 / 184 15 / 186 933 8250 7 / 186,187 8 / 248 7177,178 15 / 48-50. 11 / 188 15 // 25.27 11 / 188
Page #1138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 11 / 106 11178 taheva jAva saparikkhittANa taheva jAva hatA tAyattIsAe jAva aNNehi tAvatiya jAva mahApajjavasANA tAvattIsagANa jAva viharai tikkhuto jAva namasittA 34 1664 vRtti 1610 2 / 30 tiga jAva pahesu tiNNivi tiNNi vi tiNNi vi tiyagasajoge ekko na paDai tiriya jAva pallaghattee tIse ya jAva dhamma tuTThi jAva maMgalakArae tullasakhejja teeNa jAva karettae teeNa jAva bhAsarAsi te jAva saddAviyA teNa?Na jaNNa ihagae kevalI jAva pAsati teNa?Na jAva aNNahAbhAva teNa?Na jAva adhikaraNa teNaTeNa jAva avvAvAhA teNaTeNa jAva Adicce teNa?Na jIva AvAse teNaDheNa jAva udaeNa teNaTeNa jAva uvadasettae teNa?Na jAva kajjai teNaTeNaM jAva kajjati teNa?NaM jAva kAlatullae teNatuNa jAva khettatullae teNa?Na jAva cidvittae teNa?Na jAva jaghAcAraNe teNatuNa jAva devAti 11 / 110 111161 10166 16152 24 6 / 150,164,165 210,212,111118 11 / 72,73 7152 7154 7155 12 / 224 14 / 66 16156 11 / 134,142 14181 1518 15 / 184 14122 5 / 106 31227 166 14 / 114 12 / 126 13.68 14118 5113 7 / 164 16 / 42 14181 14181 17135 20184 12 / 167 7152 7154 7 / 55 12 / 224 14.68 2151 111134 14181 1598 15 / 182 14122 5 / 106 3 / 224 166 14 / 114 12 / 126 13 / 68 14|18 5 / 112 7.164 16 / 42 14181 1481 17135 20184 12 / 167
Page #1139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 12 / 166 12 / 165 25 / 142 1035 za346 3 / 161 570 6 / 25 teNadveNa jAva dhamma0 teNaTeNaM jAva nara0 teNa?Na jAva nireyA teNadveNa jAva no teNaTeNaM jAva no teNaTeNa jAva no teNadveNa jAva no teNa?Na jAva no teNa?Na jAva no teNadveNa jAva no teNa?Na jAva paca teNa?Na jAva pasArettae teNa?Na jAva pAsai teNa?Na jAva pAsai teNaTeNa jAva bhAva0 teNa?Na jAva bhAvatullae teNa?Na jAva bhAsati teNa?Na jAva raha0 teNa?Na jAva lavasattamA teNa?Na jAva vAgarejja teNa?Na jAva viggaheNa teNadveNa jAva vijjAcAraNe teNa?Na jAva vuccai kevalINa assi samayasi jAva ciTThittae teNadveNa jAva saMThANatullae teNa?Na jAva sasI teNa?NaM jAva siya teNa?Na jAva siya teNa?Na jAva soge teNa?Na jAva havva0 teNadveNa jAva havvamAgacchati teyAsarIssa jAva desavadhae dahanAyaga jAva saghivAla dasaNapi emeva 12 / 166 12 / 165 25 / 144 1136 11346 3 / 161 5.70 626 16 / 31 18 / 176 11365 16.116 31224,230 567 12 / 168 14181 16 / 36 7/188 14185 141144 34 / 4 20180 18 / 176 11365 16 / 116 3 / 224 5 / 67 12 / 168 14181 1636 7/188 14158 14 / 144 3412,3 20180 5 / 111 14 / 81 12 / 125 14/50 255 16 / 26 2 / 88 25 / 18 8.446 1161 1140 5111 14181 12 / 125 14150 2515 16 / 26 288 25 / 18 8445 71146 1136
Page #1140
--------------------------------------------------------------------------
________________ darisaMNAvara Nijja jAva atarAiya vvao jAva guNao davvasuddheNa jAva dANeNa dasama jAva vicitte hi dAha jAva docca dAhiNilla jAva gacchati diyara jAva pasibuddhe disAcakkavAle jAva AyAvemANassa dIva jAva hatA dIve jAva addhamAsa dUsamA jAva cattAri devajjutI jAva aNupaviTThe devalo gAgro jAva mahAvidehe devasayaNijjasi jAva sakke devAya cauvhi devAppiyA jAva uttara0 devAppiyA jAva se deviDDhIe jAva divve deviDDhI jAva abhi0 deviDDhI jAva abhisamaNNAgae deviDDhI jAva abhisamaNNAgae deviDDhI jAva laDha deha jAva duvvala dhammakahA dhammatkiAe jAva jIvatthikAe cautthapaeNa dhammatthikAya jAva karessai dhammatthi jAva zrAgAsatyikAyasi dhammANuyA jAva dhammeNa dhammovaesagassa jAva parikahehi dhAremANe jAva bhavati nakkhatta jAva kAma0 nagara jAva viharAhi nagare jAva' aDamANe namasai jAva pajjuvAsai 6 / 33 21128 15 / 156 6 / 151,15 / 185 15 / 186 16 / 116 16/1 1171 18 / 153 6/2 6 / 134 16/64 15 / 185 18 / 53 5 / 62 3 / 126 11 / 143 3 / 106 3 / 130 3 / 50, 51 16 / 72 3 / 50 16 / 35 18/43 11400 -403 86 13/87 12 / 54 15/67 1 / 132 12 / 128 1161 21106, 1531 14/30 6/34 2 / 125 15 / 26 2/63 15 / 186 16 / 116 16/1 1156 18/152 6 / 75 6 / 134 rA0sU0 122 2/73 3 / 17 pa01 3 / 116 11 / 135 3 / 17 3 / 28 3 / 17 16 / 65 3 / 17 a0 3 / 65 11 / 117 1/362,2/123 8 / 66 13 / 86 12 / 54 15/66 1 / 132 12 / 128 o0sU0 68 21108 2/30
Page #1141
--------------------------------------------------------------------------
________________ namasai jAva paDigae namasati jAva kallANa namamAmo jAva pajjuvAsAmo namasAmo jAva pajjuvAsAmo jAva bhavissati 2167 namasittA jAva pajjuvAsittA 2/66 namasattA jAva paDigayA namasittA jAva viharai naradevAraNa jAva bhAvadevAraNa navara egao cakkavAlapi duhao cakkavAlapi bhANiyavva nAijAt jAva nAi jAva tasseva nAi jAva parijaNeNa nAi jAva pariya (ja) Na nAi jAva pariyaNassa nAi jAva purao nAi jAva rAINa nANa jAva samuddA 30 nANatta jAva ta nAdasaNe jAva teNa nAtidUre jAva pajalikaDe nAsi jAva nicce nAsi jAva nicce nidijjamANa jAva AkaDDhe nikkhevo niggathANa jAva mahA0 niggathe vA jAva paDiggAhettA niggathe vA jAva sAima niyaMThe jAva no niyaga jAva Amateti niyaga jAva parijaNa niyaga jAva parijaNeNaM niraMgaNyAe jAva puvva0 15 / 138 15 / 104 236,338, 6 136 13 / 118 12 / 126 12 / 167 3 / 181 16 / 71 18 / 47,48 1848 1847-46 3 / 33,11 / 63 3 / 33 1848 11 / 153 1183 1881 11/73 1985 233 111108 3 / 46 hA250 6 / 4 7122,23 724 2 / 16 16 / 71 11 / 63 16 / 71 7 / 15 2 / 103 2 / 31 2130 2130 1 / 10 213 151 12 / 163 3 / 166 3 / 33 3 / 33 3 / 33 3 / 33 3 / 33 3 / 33 3 / 33 11 / 63 11/72 3 / 143 11 / 72 1110 233 245 3 / 45 250 64 7/22 7/22 2 / 13 3 / 33 3/33 3 / 33 7 / 11
Page #1142
--------------------------------------------------------------------------
________________ niruddhabhavapavace jAva niTThiya0 nisate jAva abhiruDae nissirAmi jAva paDiya nissIlA jAva uvavannA nissIlA jAva nippaccakkhANa nI jAva amANe nIya jAva aNNattha neraiyAuya vA jAva devAuyaM noAyA jAva noAyAti paINavAyA ivA jAva savaTTayavAyA paumasara jAva paDivuddhe paka jAva uvvaTTattA paMcamAe jAva uvvaTTittA pacidiyaorAliya jAva pariNae pacidiyasarIre jAva sasi0 pakarei jAva aNupariyaTTai pakareti jAva devAuya pakareti jAva devAuya pagaDabhaddae jAva viNIe pagaibhaddae jAva se Na pagaibhaTyAe jAva viNIyayAe pagijbhiya jAva AyAvemANe parijmiya jAva viharai pagiyi jAva viharittae paccakkhANINa jAva visesAhiyA pajjattasakhejja jAva je pajjattAasaNNi jAva gatirAgati pajjattA jAva karejjA * pajjattA jAva joNie pajjattAsuhumapuDhavikAiya jAva pariNayA pajjavAsaNayAe jAva gahaNayAe paDicoijjamANe jAva nippaTTha0 paDicoeu jAva miccha paDasaMvedei jAva se 31 2 / 16 6 / 167 15 / 68 7160 71181 15 / 24,47,67 15 / 23 5 / 62 12 / 214 3 / 253 16 / 61 15 / 186 15 / 186 850 11 / 134 1 / 436 1 / 360 1362 3 / 17,578,15 / 104 2 / 71 11 / 71 15 / 180 1570,76 11/56 757 24 / 63 24 | 30 24 /33 24/41 818 2267 15 / 116 15/100 5 / 57 2 / 13 165 15/65,66 71181 7 / 121 2106 15 / 16 5 / 62 12 / 211 vRtti, pa0 1 16 1 15 / 186 15 / 186 850 ma0sU0 143 1.45 1 / 356 1 / 360 11288 2 / 70 1288 3/33 3 / 33 3 / 33 7155,46 24 / 56 24/27 24 / 27 24/27 818 2130 15 / 116 15/66 1 / 420
Page #1143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 16161 vRtti 8 / 406 18 / 143 2 / 80 8.406 7ra4 8 / 372 31126,4152 15254 7 / 24 8 / 366 1610 15 / 25 11420,421 12 / 66 5 / 134 paNNaveti jAva uvadaseti pabhAsemANe jAva paDirUve 0pamatta jAva AhAraga0 pamANe jAva AhAra0 pamAdapaccayA jAva Auya payAhiNa jAva namasittA payAhiNa jAva namasittA parautthiyavattavvaya Neyavva sasamayavatavvayAe Neyavva jAva iriyAvahiya paramANupoggalA jAva ki parAmumai jAva uvvihai parArabhA jAva aNArabhA pariyAro jahA sUriyAbhassa jAva parisA jAva paDigayA paloTTai jAva paDiyatta pavarakudurukka jAva gadha 0 pavara jAva saNNAhettA pavvaya ta ceva niravasesa jAva ANupuvIe pavvAvie jAva mae pavvAvei jAva vamma0 pasatthaM neyavva jAva Adejja pasattha neyavva jAva suhattAe pANakkhayA jAva tersi pANa jAva uvakkhaDAveti pANa jAva kiM pANa jAva paDilAbhemANassa pANAivAyavaramaNeNa jAva micchA0 pANAtivAeNa jAva micchAdasaNasalleNa eva khalu jIvA garuyatta havvamAgacchati eva jahA paDhamasae jAva vItivayati pANANaM jAva sattANa pAsa jAva bhAvao pAsavaNattAe jAva soNiyattAe pAsAdiyAmao jAva paDirUvAo 11444,445 12180 5 / 134 1134 16155 1174 11440 11 / 136 7 / 164 2070 15 / 111 2153 11357 6 / 22 3 / 263 1671 8.247 8.246 11385 rAyasU058 677 11440 111133 71174 2 / 68,66 15 / 104 2152 11357 6 / 20 3 / 253 3 / 33 8.245 8 / 245 11384 12141-48 7.114,116,12 / 54 8.186 32161 1587 11384-361 7 / 114 8186 vRtti 2180
Page #1144
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAsAdIe jAva paDive pAsAdIya jAva paDirUvaM pivAmAparomahe jAva dasaNa0 pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA pucchA 33 11 / 57 15 / 87 8316 1267 3 / 184 3 / 273, 275 158 828-300 8 / 423-433 42 8464 8465 846 81467 848 |64 10157,61 12/72-76 12 / 117,118 12 / 222 137, 11 13 / 60 13/64 13 / 128 13 / 128 _14|56,56 14/63,64,66, 100 14 / 128 1762 18 103 18108,112,117 18176 2016,18 20/40 2180 280 vRtti 1260 3 / 183 3 / 272 dAda 8265 8420 8462 8464 8465 8466 848 81467 942 10 / 46 12/66 12 102 12 / 222 13 / 2 13 / 56 13 / 61 13 / 124 13 / 124 14 / 54 14/60 14 / 126 1760 18/102 18/107 18174 2014 20/38
Page #1145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 24 / 205 25268 13354 1374 13 / 68 24/8 1 / 108 13153 14357 13161 pucchA pucchA pucchA jahA aggeyIe puTThAi jAva no puDhe jAva aNatehiM puDhavikAiyaegidiyapayogapariNayA jAva vaNamsai0 0puDhavikAiya jAva pariNayA puDhavikkAiyA jAva uvavajjati - 0puDhavi jAva va puDhavIe jAva egamegasi pupphiyA jAva ciTThati puraMdara jAva dasa puratyAbhimuhe jAva ali purise jAva appaveyaNa0 purise jAva pacihiM puvvarattAvarattakAlasamayasi jAva kiMsaThiyA punvarattAvaratta jAva jAgara0 pudvi bhate loyate pacchA savvaddhA pete jAva aNANapuvvI poggalA jAva duhA poggalA jAva no poggalANa jAva savvapajjavANa poggale jAva vikubvai porANANa jAva egatasokkhaya porevacca jAva kAremANe posahasAlAe jAva viharie posahiyassa jAva viharittae pharime jAva pacavihe phAsettA jAva ArAhettA vavai jAva no napusago vabhacArI jAva pakkhiya babhacArI jAva viharaDa 8 / 3 8.18 6 / 131,132 8.360 1 / 221 7163 3 / 106 7 / 204 71227 11366 15 / 132 2067 11269-301 11267 12 / 77 16157 25/100 7 / 166 11154 13 / 102 12 / 18 12 / 13 12 / 128 2156 8 / 304 1216 12 / 11 11437 8.18 6 / 128 8 / 360 11216 7 / 63 uvA0 2 / 40 7 / 203 71226 11365 155128 2066 11267 11260 12 / 70 16 / 55 pa03 71916 3133 3 / 4 12 / 8 12 / 6 o0sU015 2056 8 / 304 12 / 6 12 / 6
Page #1146
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8.431 1413 111135 8 / 432 1635 111142,15,167 11 / 186 15147 13 / 110 3 / 33 11156 31233-236 6 / 241 11200 1015 3 / 231-233 1144 144 21136 balamadeNa jAva imsariya0 valava jAva niuNa bahupaDipuNNANaM jAva vIikkatANa vAhAo jAva AyAvemANe vAhAo jAva viharaDa bAhiriya jAva paccappiNati vitio vi mAlAvago eva ceva navara vANArasIe nagarIe samohaNA neyavvA rAyagihe nagare svAi jANai pAsai bujhati jAva ataM jjhisu jAva savva0 veidiyA jAva paMcidiyA bhaDa jAva ghaNe ya se aNuvaNIe siyA eya pi jahA bhaDe uvaNIe tahA neyavva cauttho AlAvago-'dhaNe ya se uvaNIe siyA' jahA paDhamo AlAvago'bhaDe ya se aNavaNIe miyA', tahA neyavvo / paDhamacautyANa ekko gamo, vitiyataiyANa ekko gamo bhate jAva kevalI bhate jAva ciTThati bhate jAva vAlapaDiyavIriyattAe bhate jAva raNNo bhate jAva se bhate pucchA bhagavao jAva pavvaie bhagavayo jAva pavvaittae bhagava jAva eva bhagava jAva namasittA 0 bhatti jAva amuTTha bhavai jAva duhA bhavasiddhie jAva no bhavittA jAva no bhavittA jAva pavvaittae 5131,132 52111 11313 11176,180 1073 6 / 1642111172,13 / 108 2 / 147,148 13 / 120 13 / 110 3 / 20 2156 111144 12 / 75 3173 6 / 14 13 / 110 5 / 130,126 5 / 106 11312 11176,177 10 / 65 2052 2 / 146 6 / 167 6 / 167 2157 2157 111135 12 / 74 3 / 72 6 / 13 167
Page #1147
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhavittA jAva pavvayAmi 13 / 108,110 bhavissai jAva nicce 10151 bhAviyappaNo jAva tasma 181154 bhAmAsamiyA jAva guttavabhacArI 12 / 21 bhijjati jAva kAye 131128 bhIe jAva majAyabhae 15166 bhedo jaheva vaTTamsa jAva tatva 25 // 53 bhedo savvo bhANiyanvo 562 bhogA pucchA 7134 maniputtassa jAva karettae 1598 madaracUliyAe jAva paDibuddhe 16 / 11 majhamajmeNa jAva pajjuvAsati abhigamo natthi 12 / 15 majjhimAi jAva aDamANe 15182 maTTiyA jAva gAyA 152126 maTTiyA jAva viharai 15 // 132 maduyA jAva eva 18 / 143 0maNussa jAva vadhe 8 / 368 maNasmAue vi eva ceva, devA jahA neraiyA 11115 maNussAuyaM duvihaM 5262 maNumsA jahA ohiyA jIvA Navara siddhavajjA bhANiyavvA 11380,381 maNussA jahA jIvA 7.46 maNussA jahA NeraiyA nANatta je mahAsarIrA te bahuta rAe poggale AhAreMti Ahacca AhArati je appamarIrA te appatarAe poggane AhAreMti abhikkhaNa AhAreMti sesa jahA neraiyANa jAva veyaNA 1186-95 maNussA jAva uvavattAro 7205 maNussANa jAva vemANiyANa 14135 maNussANa ya devANa ya jahA neraiyANa 11106,107 maraNabhayavippamukkA jAva kuttiyA0 2 / 95 6 / 167 2145 18 / 156 2155 13 / 124 rAha 2550 1138 7/126 1518 1661 27 2 / 106 15 / 120 15 // 120 181143 8/368 11115 pa01 11375,376 7142 1660-66 71162 14133 11104 vRtti, o0sU0 26, rAya0 sU0 686 328 mahajjuIe jAva kahiM 398
Page #1148
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahatimahAnayA jAva apaTThANe mahayAppattiya jAva prahArei mahayA jAva no mahyAhya jAva bhujamANe mahAnaTTa jAva divvAi mahAnijjare jAva nijjarAe mahAraNo jAva ciTThati mahAvIraM jAva eva mahAvIraM jAva namamittA mahAvIramsa jAva nimamma mahAvIrassa jAva pavvaittae mahAvIre jAva pajjuvAsaDa mahAvIre jAva vahiyA mahAvIre bahiyA jAva viharai mahiDdie jAva maNussAuya mahiDdie jAva maheMsakkhe mahiDdie jAva mahANubhAgesu mahiDhI jAva visarIresu mahiDhI jAva mahANubhAge haDDIyA jAva mahANubhAgA mAittAe javi uvavanna puvvA hatA jAva aNatatta mAsANa jAva kAla micchadiTTI jAva rAyagihe mitta jAva pariyaNa muDeM jAva pavvayAmi mucchie jAva abhovavanne muNisuvtraya jAva eva muNisuvvayassa jAva nisamma muNisuvvayassa jAva pavtrayaha ya jahA neraiyAraNa ya jAva NANupuvvI jAva ciTThati go 37 13 / 43 7/23 16 / 52 10166 14 / 74 614 3262 2 / 110,16 / 64,18136 261,1860 18146 6178 266 18133,203 18162 11336 16 / 64 2180 12 / 158 3/4 3 / 5 12 / 146 15 / 152 3 / 225 3 / 33 1670 1482, 83 18/44 18/44 18 / 47 11110 11266 1 / 313 13 / 12 722 6 / 4 3 / 4 3/4 64 3 / 252 2 / 57 2 / 57 252 167 1110 7/221 7/221 1 / 336 1/336 3/4 12 / 154 34 34 12 / 145 15 / 114 3 / 222 3 / 33 167 7/22 16 / 70 16 / 70 18 / 46 11108 11260 11313
Page #1149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 1185 13 / 110 11156 11211 2 / 30 rAyamU0760 333 2071 za62 71166 7 / 165 13 / 111 15174 154172,175 334 8 / 262 2175 rAya0sU10 71177 7.174 133102 15 / 171 2 / 30 2 / 30 8:261 71214 2 / 110 ya jAva bhavissai ra? ya jAva jaNavae rayaNa jAva sata0 rayaNappabhA jAva tamatamA rayaNappabhApuDhavineraiyAuya vA jAva ahesattamA0 rayaNANa jAva riTThANa raha jAva saparivuDe raha jAva saNNAti rAIsara jAva kAremANe rAIsara jAva vadihiMti rAIsara jAva satyavAha. rAya vA jAva satthavAha rAyagiha jAva asapatte rAyagihAo jAva aturiyamacavalamasabhata jAva riya laddhe jAva gagadatteNa deveNa sA divvA deviDDhI jAva abhisamaNNAgae labhihiti jAva avirAhiyasAmaNNe . labhihiti jAva virAhiyasAmaNNe lAghaviya jAva pasatya lukkhe jAva vamaNi loe jAva keNa loe jAva dIvA loe jAva maiyavvAi logassa lohakaDAha jAva kiDhiNa loha jAva ghaDAvettA vadati jAva paDigae vaMdittA jAva paDigae vadiya jAva bhavissai vadiya jAva lAulloiya0 vajja jahA sakkassa taheva navaraM visesAhiya kAyavva 15 / 186 15/186 11417 3 / 35 2 / 28 1172 25 / 21 11 / 106 11385,87 11156 181121 18146 141105 141103 rAya0sU0667 15186 151186 11417 2064 2 / 26 11172 2521 11 / 105 11172 11156 111181 11 / 181 14 / 101 141101 32122 3 / 120
Page #1150
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 vaTTamANassa jAva jIvAyA kulavasa jAva pavvaihisi vaNao jAva niuNasippovagayA, navaraM cammedR-duhaNa-muTThiya-samAhaya niciyagattakAyA na bhaNNati, sesa ta caiva jAva niuNa0 vaNao mahatvale kumAre jAva sayaNo0 vaNNapajjavA jAva garuyala huyapajjavA vaSNapajjavehi jAva phAsa0 vAi jAva udiNNAi * vAiya jAva deva0 * vAiya jAva pariNayA * vAiya jAva vadhe vAuyAe gaM jAva nIsasati vA jAva ogADhA vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalI? paNNattaM vamma labhejja savaNayAe goyamA ! soccANaM kevalimsa vA jAva atyetie kevalipaNNatta ghamaM vA jAva teule se vA jAva mokkho vA jAva viSNavetta vAri jAva viNimmuyamANI vAlu jAva uvvaTTittA vAsudevamAyaro jAva vakkama0 vi eva caiva, navara samayakhettappamANametta vodi viseNa viparigayaM, sesa ta caMva jAva karissati vikkiNamANassa jAva bhaDe vicchiNe jAva uppi vijae jAva savtrasiddha 0 vijayaaNutta rovavAtiyajAva pariNayA vi jAva mahiyAsiya vijAva no 36 17/30 6/175 1934 12 / 128 111108 14 /50 1 / 374 835,38,64 831,34 8413 28 13187 152, 53 11 / 12 1186,160 176 213 15 / 186 1688 81 5 / 130 73 6 / 121 817 15 / 182 134, 35 17 / 30 16 14/3 11 / 133 245 2 / 125 1357 8117 817 8413 28 13 / 86 66,10 11 / 12 1186 6/177 nA0 1 / 1 / 148 15 / 186 16 / 86 5155 5 / 126 5 / 255 5 / 222 817 15 / 182 1/33
Page #1151
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 ThA0 8 / 13 1256 324 vi jAva lukkha0 vi jAva hanva0 vitikiNNa jAva esa vipuleNa jAva udaggeNa virata jAva pAvakamme virata jAva dhammAvamme viraya jAva egatavAlA virasajIvI jAva tucchajIvI visajoei jAva vIIvayai vIikkate jAva sapatte vItikkate jAva vArasame vIhI jAva javajavANa vuccai jAva aNatara vuccai jAva abhakkhayA vuccai jAva AhArati vuccai jAva uvavajjati vuccai jAva kajjai vuccaDa jAva kajjati vuccai jAva no vuccai jAva no vuccai jAva noisi vuccai jAva pAsati vuccai jAva poggale vuccai jAva bhavie vuccai jAva sAhU vuccai jAva siya vuccai jAva siya vuccai jAva se vuccai jAva soge vucvai jAva havva0 vuccai jAva havvamAgacchati 0veunbiya jAva badhe vedaNe jAva pasatthanijjarAe veyati jAva ta 8.36 1 / 256 3 / 166 3136 17 / 21 17116 8 / 274 ra4ra 2146 15 / 166 15/15 21110 1415 18/214 1473 6126 7 / 164 16142 3 / 161 14130 hA250 14176 8.503 181220 12 / 56 7 / 28 7 / 56 11371 16 / 26 2018 2 / 18 8 / 386 64 5 / 15017137 264 17.16 17116 8273 6242 2146 111153 11 / 153 2111 144 180214 14172 6 / 125 7 / 163 16141 3 / 160 14130 6 / 246 14178 8.502 181216 12 / 55 7.28 7156 11370 16 / 28 rAchA 25 17 8 / 388 3 / 143
Page #1152
--------------------------------------------------------------------------
________________ 41 vemANiyA jAva uvavajjati veramaNa jAva thUlAo veramaNaM jAva savAo saittae vA jAva tuyaTTittae sauThANe jAva uvadasetIti saTThANe jAva vattavva sagayagaya jAva ruva 4 / 132 7132 7.31 71218 21136 2 / 137 6 / 165 saMgimhaNati jAva vevAvaDiya maMsArapucchA saphoreMTa jAva dharijjamANeNa sakoreMTamalla jAva gharijja0 makkarapabhAe jAva unbaTTittA sacce jAva asaccAmome saNNAti vA jAva vaIti saNipaciMdiya jAva asakhejja0 sattavihA jAva avammasthi0 satya jAva kiccA satyapariNAmiyassa jAva pANa0 matyavajjhe jAva kiccA saddavvayAe jAva Auya saddavvayAe jAva laddhi saddA jAva phAsA saddhi jAva viharittae sabhitaravAhirie jAva rayaNavAse sabhaDa jAva sAhie samaeNa jAva atevAsI samaDhe jAva ciTThittae samaNa jAva eva samaNa vA jAva paDilAbhe samaNaghAyae jAva chaumatthe samaNassa jAva pavvaittae samaya jAva ata hatA sijjhisa jAva ata ete tiNi AlavagA bhANiyanvA / 582 14105 6 / 165 7 / 166 15186 13 / 127 16 / 14 241316 11 / 102 15 / 186 725 15 / 186 8 / 388,414 8407 14187 hA218 15 / 166 1596 6 / 128 7 / 31 11385 7 / 218 2 / 136 2 / 136 o0sU0 51 kA vAcanAntara pR0 146 581 11104 6 / 162 7 / 176 15 / 186 13 / 125 16 / 13 241145 2 / 136 15 / 186 7 / 25 15 / 186 8.366 8.366 ThA055 6 / 216 15 / 168 1565 12288 17133,34 / / 2071 78 15 / 141 6 / 167 3 / 134 17 / 35 5208 718,6 15141 hai|170
Page #1153
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaumatthassa jahA navaraM simisu sijjhati sijjhissaMti samayA kammANi ya cautthapadeNa samaNA jAva paccappiNaMti samANe jAva tusiNIe samANe jAva duhiyAe samArabhati jAva tasakAya samita jAva ate samita jAva no samita jAva pariNama samosaDhe jAva parisA sayabhUramaNasamudde jAva hatA sarittaya jAva saddAveMti sarisayA jAva sarisabhaDa0 0sarIra jAva payoga savvamao jAva karemANe sabva ta ceva jAva suhamatyi savvati jAva vattavya savvajIvANa evaM ceva savvaddIva jAva parikkheveNaM savvasattehiM jAva siya saviDDhIe jAva raveNa sassirIe jAva paDirUve sahiyaM jAva ahiyAsiyaM sahissa jAva ahiyAsissa sAgara jAva paDivuddhe sAvajja vi jAva aNavajja sAmaNiyasAhassIo jAva kahi sAmANiyasAhassINa jAva cauNhaM sAsaya jAva karissati sAhaNaNA jAva makkhAyA sAhaNNati jAva pucchA siMgArAgAracAruvesAe jAva kaliyAe siMgArAgAracAravesA jAva kaliyA / za205-207 11406,407 6 / 161 3140 1 / 357 5 // 183 31145 31146 3 / 144,145 111160 11181 200 71226 8 / 424 15 // 53 15 / 110 12268 12 / 150 110106 2201-203 11362 160 3136 12357 11437 31143 3143 31143 hA77 11178 166 71168 8 / 420 15 / 53 151103 za268 121146 -675 7 / 27 o0sU067 21113 15 / 182 15182 16/11 16.38 uvA02140 uvaa02|40 1/201 12181 12 / 66 6 / 165 195 7128 182 2 / 113 15182 15182 "16 / 11 16636 33112 3116 za208 12 / 81 12 / 71 12 / 128 111112
Page #1154
--------------------------------------------------------------------------
________________ siMgArAgAra jAva kaliyA siMghADaga jAva pahesu 6 / 166-198 6 / 165 2 / 30,11183,188,17, 27,115,136,141,142 o0sU0 52 15/76 11 / 83 11183 11 / 72 1146,47,416,73,14136 1144 14 / 85 1144 1 / 208 za201 3153,75,580,6244,111183 2 / 73 81387 8 / 387 5 / 257 11433 5 / 58 5257 6 / 204 o0sU064 16 / 91 3133 5264 pa011 15/63 15/63 11434 11434 24141 24127 12 / 27,28 111182,183 13254 13153 siMghADaga jAva bahujaNo siMghADaga jAva samuddA sijjhai jAva ata sijjhatA jAva ata sijjhati jAva ata karissati sijjhihiti jAva ata siddha jAva payogavadhe siddhA jAva savva0 siyA jAva aNNamaNNaghaDattAe sirivaccha jAva dappaNA sukkila jAva paDivuddha suciNANa jAva kaDANa suNei jAva niyamA suhakAmagassa jAva hiya seTThiyassa jAva apaccakkhANa. sevejjA jAva kareMjjA sesa isibhaddaputtassa jAva ata sesa jahA aggeyIe navara ruyagasaThiyA sesa jahA asurakumArANa jAva aNatakhutto no ceva Na devittAeM sesa jahA AlabhiyAe jAva paDigayA sesa jahA khahacarANa jAva kiccA sesa jahA chaumatthassa sesa jahA neraiyassa sesa jahA paDhama jAva pajjuvAsati sesa jahA mahAsilAkaTae, navara bhUyANade hatthirAyA jAva rahamusala sagAma oyAe / purao ya se sakke deviMde devarAyA eva taheva jAva ciTThaI sesa jahA savvANubhUtissa jAva ata sesa jahA sAlarukkhassa jAva ata 16 / 61 12 / 142 12 / 26 15 / 186 7 / 148 773 12 / 16 12 / 136 111151 15186 7.146 768 12 / 2,111178 71183-186 15 / 165 141104 7.174.177 152164 141102
Page #1155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14/20 18106 141106 8.99 8 / 246 12 / 161 11 / 68 6 / 155 16618 11347,31161 7 / 114,12154 14118 18 / 108 141102 888 8 / 288 12 / 156 11 // 64 9 / 151 rAha7 rA77 7114 sesaM ta ceva sesa ta ceva sesa ta ceva jAva aMta sesa ta ceva jAva karissati sesa ta ceva jAva pariTAyavvA sesa ta ceva jAva vattava sesaM ta ceva navaraM sesa ta ceva savva0 soidie jAva phAsidie soidiyattAe jAva phAsidiyattAe soyaNayAe jAva pariyAvaNayAe sohammakappauDDhalogakhettaloe jAva accuya0 sohammakappo jAva kammAsIvise hatA jAva bhavai haTTa jAva hiyae haTTa jAva hiyayA haTThaTTha haTTatuTTha jAva dhArAhayanIva jAva kUve haTTatuTTha jAva saddAveti haTTatuTu jova hiyae haThTha? jAva yiyA haTTatuTTe jAva hiyae hattha vA jAva Uru hattha vA jAva ogAhittA hattha vA jAva ciTThati hattha vA jAva ciTThittae hattha vA jAva pasArettae hariveruliya jAva paDivuddha hAlAhalAe jAva pAsittA hiyakAmae jAva hiya hiraNNa vA jAva paribhAeu hIlettA jAva AkaDDha heUhi ya jAva kIramANa heUhi ya jAva vAgaraNa 1164 a0sU0186 895 895 3 / 147 3 / 147 6 / 136,164 rAjarU 587,6140,142 2043 15225 ra43 111148 - 111134 2 / 97 2142; rAya0sU0660 2 / 68,11 / 134,151138,153,18 / 138 2143 3 / 110,584,111133 rAjarU 2152 2143 16146 16 / 46 5 / 110 5 / 110 2111 5 / 111 5 / 110 164116 16 / 118 16 / 61 16 / 61 1567 1583 1295 1592 111160 111154 3145 3145 15 / 116 15116 15 // 117 15116 5 / 110
Page #1156
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa - 2 pUrakapATha ('neraiyA jAva vemANiyA' tathA 'neraiyA jAva siddhA' kA pUraka pATha) 1. neraiya 2 asurakumAra 3 nAgakumAra 4. suvaNNakumAra 5 vijjukumAra 6 aggikumAra 7. dIvakumAra udahikumAra 6. disAkumAra 10 vAyukumAra 11. yaNiyakumAra 12 puDhavikAiya 13. AukAiya 14 teukAiya 15. vArDakAiya 16. vaNassaikAiya 17. veidiya 18 teidiya 16. cauridiya 20. pacidiya 21 maNussa 22. vANamatara 23 joisi 24. vaimANiya 25. siddha
Page #1157
--------------------------------------------------------------------------
________________ zukha pRSTha 0bhayA0 261 340 * 422 rum 8 * 779 * valaya duvA valaya 821 zuddhi-patra mUlapATha paMkti prazuddha paMkti azuddha zuddha 5 dINasmarA dINassarA 0bhayadeg aNiThTharasarA aNiTTassarA' pariNAmeti pariNAmeMti tasma0 bhavaNAe yaha pakti massANu maNassA 163 mUtra ke ata me hai neraiDa neraie (347 - 18 zraNAdiyaNAdIya deg 0 va uttAya vautte ya mAiNe mAhaNe vaTThamANa vaTTamANa |503 ajjhasthie ajjhathie puTTha 523 aNuddhaya aNu yadeg vedeti vedeti 528 sayA-- rAyAuDDajANU uDDajANU | 576 ujjjati uvavajjati * dvitI 0 dviti 0gammamaNa(760 gammamANamAggA maragA duktavA sadvava sabaTTa oo 13 sajaya sajama torei tIrei 14 mahiMdANa -mAhiMdANa selosi0 103 11 deg muTTi 12 | 620 deg suddiTTa selesi 103 vAsehi pAThAntara 14 degvAsehi azuddha 104 viulasya 24 viulassa zuddha parityaNo0 paritthaNe. 117 ghaNmatthi0 dhammatthi jArisiyA 128 tArisiyA aNu 10 ate aMta 21 DhiccA ThiccA bhoti bhotI 23 jadUdIve javUdIve (713) (7 / 13) 147 jAva jAva 4 maNUssA maNussA 13 na04,5,6 na0 5, 6, 7 ahiyajiya ahiyujiya 147 jAva 7 103 12 trairyuktA tayuktA 151 asuraNo amuraraNNo 112 degdvayova yodeg dvayorvAcanayo sahattha 0 |1126 caudhvIsAe cauvvIsAe 18 gatittae gamittae 1 etdavarNana 'sannibhi etavarNana 174 20 uDDhAvAyA uDDhavAyA __.. sannibha palima palimaovamaM |160 Titiya titiya 186 1 0joyasaNasaya- 0joyaNasaya vmAyu 184 200 hassAi 4501 hariNegamesi Negamesi sahassAi 200 4 cinAyoH 185 8 -vaggaNAyaNa rvAcanayo -vaggaNAThANa 0 210 6, 1-6 1-10 161 6, 1-6 6 vi; tayA 485 1916 pramo0 degsamuhassa degsamuddassa |516 prathamo 11 paDivuddha 206 paDibuddhA 22,24,25 na0 6,7,8 na0 7,8,9865 3 SaTha 16 WWW MG paMkti ~ 6 aNa m m 137 144 11 W00 0 0 mmsw s . 147 jAva c 157 sahatNa C 163 0 177 3 .0mAyu 3. << a~ tayA paSTha
Page #1158
--------------------------------------------------------------------------
_