________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
३०२
सूत्रकृतागसूत्रे टीका-'पूयफल' पूगीफलम् (सुपारी) 'तयोलय' ताम्बूलम्-नागवल्लीम् , 'सुई सुत्तगं' सूची मूत्रकम् , सूत्रम् -डोरकम् मच्यर्थ मूत्रं वा 'जाणाहि' जानीहि आव. श्यकतया एभिविना गृहकार्यस्य सम्गदनाऽसंपवात् । 'मोयमेहार' मोकमेहाय प्रस्रवणाय 'कोस' कोशं-मूत्रपात्रम् , मूत्र त्सर्गाय आवश्यकम् , यतो हि रात्री भयार्त्ता बहिर्गन्तुं न शक्नोमि । तथा 'मूष्प' शुर्पम्-तण्डुलादिशोधनाय उपकरणविशेष 'सुपडा' इति भाषा प्रसिद्धम् 'उक्ख गं च' उलू'चलं च धान्यानां तुपापनयनाय कण्डनायेत्यर्थः तथा 'खारगालणं च' क्षारगालनकम् । सजिकादिक्षापदार्थगालनोपकरण विशेषम् इत्येतत् सर्वं गृहोपकरणं शीघ्र यत्नादानीय मह्यं पदेयम् इति ॥१२॥ मूलम् -चंदालांच करगं च वचघरं च औउसो खंगाहि।
सरपाययं च जायाए गोरहगं च सामणेराए ॥१३॥ छाया-चंदालकं च करकं च वो गृहं च आयुष्मन् ! खानय ।
शरपातं च जाताय गोरथकं श्रामणेयाय ॥१३॥ टीकार्थ--सुगारी लामो, पान लाओ, सुई लाभो, डोरा लामो, यह आवश्यक है। इनके विना घर का काम नहीं चल सकता । लघु. शंका निवारण करने के लिये पात्र भी चाहिये या उसके लिये घर के भीतर ही स्थान चाहिये। क्योंकि रात्रि के समय भय के कारण बाहर नहीं जाया जा सकता । धान्य साफ करने के लिये लूपडा भी चाहिए। धान्य को कूटने के लिए अवल उसके छिलके हटाने के लिए सूपडा चाहिए। साजी आदि खार गलाने के लिए भी पात्र चाहिए। यह सब घर संबंधी उपकरण शीघ्र ही प्रयत्न करके लाओ और मुझे सोपो॥१२॥ માટે પાત્ર (તસ્તરું) લાવી દે. સૂપડું સાંબેલું ખાંડણિયે તથા સાજી વિગેરે ખાર ગાળવાનું પાત્ર પણ લાવી દે. ૧૨
ટીકાર્થ–મારે માટે પાન, સોપારી આદિ મુખવાસના પદાર્થો લાવી દે. કપડાં સાંધવા માટે સોયદેરા પણ લાવી અ પિ. ઘરમાં પેશાબ કરવા માટે કડીની વ્યવસ્થા કરે અથવા પેશાબ કરવા માટે તત લાવી દે. (ાત્ર ભયને કારણે પેશાબ કરવા બહાર જઈ શકાય નહીં તેથી પિશાબ કરવા માટે પાત્ર મંગાવે છે) ઘરમાં અનાજ સાફ કરવા માટે-સવા ઝાટકવા માટે સૂપડું પણ હોવું જોઈએ. ધાન્યને ખાંડીને તેના ફેતર આદિ દૂર કરવા માટે ખાંડણિયાની પણ જરૂર પડે છે. સાજી વિગેરે ખર ગાળવા માટે પાત્રની જરૂર પડે છે, તેથી આ બધી સામગ્રીઓ લાવી આપવાને તે તેને આદેશ કરે છે. અને તે સંયમભ્રષ્ટ સાધુને તેની આ આજ્ઞાનું પાલન કરવું પડે છે. ૧૨
For Private And Personal Use Only
