Bhagavati Jod 03

Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003619/1

Page #1
41 IRakaravAnIpanAramanamitiko merajIrAmalAlanazakalamamATImAmA kAma samAmAnavajAnimAkArakarivada vibhUmi rasikaravAnAsanazyacyAnamilakara kamAnIsanIyatAdAnAcamasemarakAbATa-navarAvidhika janazanalayAya mahAmAyAjogazisaMsAnojImayakArekaramanakAmehavidasyAmajIzivaprati saMkhIchAdisAmImI pakSAdhyakSamA mAtra pasI mojimanajogamAmArojIviSanisalAmabarajagagAjAmInAsojavikusArImAsakAmayAjazarmagusamAlekI masiMrapatikA mama thii|kribii tAmirojI sAbamanahaziyaghanAnimohamI tayAaamamadhinAvarIsAdhaname bimayabevAvianI sahAyama jamakhamamatadArekarIvAkhApomAnamavividhapaNe kasakariDarakA mAna vidhAnasoko rikzavavivArIvarasaMzayaviniary jI.apsAsadaekatAbhiMgasaMgama nihonInerupatAnane takarAnIbonsArakasana nAvAkinI pojIzaviatavinaya abouthAlanIta zAkhIyanavajoganoM bArujIniselInatA paramA rojagAlAujItAsaprazna.aaugumInasamajabImArapabibaki niyamana ka.mIpyamanajosamadhanadekhananamAnIanAvanIkaraNa virAmavinamAna baninayausakepakSiminimabajemavanimayadhIkAra nivajANajIvadhAvidhiekArapaNe kazAeka gArapasAdojIkajinamegAvakArinayanAnimamalikA bakAyAmAnavinayagesmathi samayadhisaMsAyamojI-kimayAdisalIlayA kisI paDisanIlavAtajAmI banAyAyakAravAhinIpikAbAmanivajAbakevAmAna nisamAdhisImAnasikarijIjIsa ziyaMrakSikarInikIaaawaRkAra sorasA karimAdigAnImaya banAkAbalAdhika tAhire zyamabakhAmiNa vividhikaraganAso.jIra guptaIDiyakAmA varSe hagiaamAmavisarmAnAbamAkarijAmaNamAlA niminIyamakAmasaMtojIzAhIzInacAlImA pani sAnapadheromA jemimInasamahaTinakAriyAvinamamoremakazinika leasnmilAmatAjIgatIliedojIbAsIpratimelImAetIkSakaradojAnA 5.maanAlayAzakAsAsakaraIBanolamamaaai vivikavivi kasayanAsanojAiyarakadIvarivasAMta jozramAnojI kiTAnabAyoTekaDIyAsinanamAvimanasAyakA evamamamalIbanamAlI bIhiyAsamakadI-mAyAjezivaparimAlInI mAranadAsemAradhArAvarezAsAnA ravivavasaig milAmAsamAyojavirazyAmakahI jAyA jehavinirAyonI nimoniyAsamAninananAkAmAneSanArAradivaatamAna RamanAmAkAjIrazamazakajAkimakAravAyajamayamA mAninajAmAsamaataamel JansaMghAztA regakArakarAvabajAz2AbAdameM pArAje jANe mizigelI nikAhibAbA kikabaoN ka basumaaale nahanArejalAsamAzimayahivAzanamajanarAmANa navinAma assniyara samarasalIma viSakAsavidA saMgItazAsIkapIrijamamamamamamamakAmavAsamApanAsabAzayArabanImanasabaramA bhagavatI-jor3a (khaNDa-3) zrImajjayAcArya X JanamaanizzAminakolasapasamAjAmajAnarakahIyoaallafamARARA20 barasaniyatavana mana naganI.indealA rezvaradinaguan jomayamalanAkArobamatimAramanayajayaBi2manakarinAaaRahaDAR nina mAyA vinayaamalaana sArekarI bavAsAtamakara: maiMtAlI karmayatAhire nAmapAkIjAyekhamanakavitAbare dinavina prakAra riklImevamAnayavikAra" parUmAvatalA vicAra mAzAaai nirmAyarekamakarala upAmajedAlanAmA nakAra diyA a.varNavAdanivAra valiyaryanI-mainaM kare mAyakazinikalakyulamanAvamakAre/ lI. sAmAnakarIma pApavinAaagal Ine. 5mAyonirasIviyara jaleMgazAlAmamahA mAyAmakA vidyApalinakarikAkolavivarabaraDIvikasI pAlisIya neva namasaMbariza zinarIkSiAMsamajhimAhitIyana yA nalikAyAkije kimAra dinamA vimatibamA kimi lakamalapatijIsare viNakarakamayazanisamunayanamAsara saMghakaIjiminalekAdikAmAlAkalevI va nimasankImApAlikAmAdikA nayanamanokAmasijaliyAvAkaDIkiyAMnA mAnavakaraNImAzramakAriyaMmasevaniyojana karatamaagaer kasaMbasojamekAnijogika nIrajalA limaal |modaka skarinAya jevalI jAvana saMkAsayanIjanmAemajepArasUtA mAnanI.jAvanakazAnadInIkaravInatArAmajAmaliepanaraimInIsaMkarAnIzamanavadAmazvasaniyala karanA RaasmAna nivAsI kamAnayaMnijAnerasidayazna.an.gevala| manavinayamakAsyasamaniyAmA saMvatrakArasayAmA jejamanviyatAnIsarahA thAmaRAAyacAsmA kArikamemana nAmakassedaka vikoriashalaril IMAayajanabInaganAmamArAsadinamAnara vinaya zahanAmamavAsanAmI-likAmAniliniyAasaaneviyara neaaaaaaalInAganA.rAmanAralavirAmasAeralI maR25milimIkA vikAsalesantasana laramaARARA jayanmahAnanAjI yUrelinanada lagAnaya zAtiyAriyakarAnemakariyarI fami pAsanAzayare'aeaabeaasanidaranikArarerita kariesadiaa baje karaNa sIlanAsamora kavikarAsobapakIya saMkA JataanavicAraasanRalo zarimadiagre2 deviti RRBelaiapaemamAnisakanamejasvanI-nArAmamarinayeas mAnavonakararaezaMsAmAzimaM malavisAvare vinayamAvanikAre tevanimayanaramasUtekardiyAmavinayavikAramA misaRAmacArekaravIggamajiRanItAdi dhUmAkaravAtakAra-sAvana navinaya rasevaH yasapanimItamevara biniyAnAnAdi niriRARE -ghasakIya vizva yanaanamavinayakariyAyakAre solipurama maprakArevAmA raMga sAmAvika-jAvata,yamAmAni2.seyamApakAnAgmai-mana:tAni.sekama enimayaMlana as

Page #2
jaina AgamoM ke mukhya do vibhAga haiM- aMga aura aMga baay| aMga bAraha the| Aja kevala gyAraha aMga hI upalabdha hote haiN| unameM pAMcavAM aMga hai- bhgvtii| isakA dUsarA nAma vyAkhyA -prajJapti hai| isameM aneka praznoM ke vyAkaraNa haiN| jIva-vijJAna, paramANu-vijJAna, sRSTi-vidhAna, rahasyavAda, adhyAtma - vidyA, vanaspati- vijJAna Adi vidyAoM kA yaha Akara-grantha hai| upalabdha AgamoM meM yaha sabase bar3A hai| isakA granthamAna 16000 anuSTupu zloka pramANa mAnA jAtA hai| navAMgI TIkAkAra abhayadeva sUrI ne isa para TIkA likhii| usakA granthamAna aThAraha hajAra zloka pramANa hai| bhagavatI sUtra kI sabase bar3I vyAkhyA hai- yaha 'bhagavatI jodd'| isa kI bhASA hai raajsthaanii| yaha padyAtmaka vyAkhyA hai, isalie ise 'jor3a' kI saMjJA dI gaI hai| - isa grantha meM sarva prathama jayAcArya dvArA prastuta jor3a ke padya aura ThIka unake sAmane una padyoM ke AdhArasthala diye gaye haiN| jayAcArya ne mUla ke anuvAda ke sAtha-sAtha apanI ora se svataMtra samIkSA bhI kI hai| AvaraNa pRSTha para mudita hastalikhita patra ganya kI aitihAsika pANDulipi ke namUne haiN| inakI lekhikA haiM- terApaMtha dharmasaMgha kI viduSI sAdhvI gulAba, jo Azulekhana kI kalA meM siddhahasta thii| jayAcArya bhagavatI-joDa kI racanA karate hue pacoM kA sRjana kara bolate jAte aura mahAsatI gulAba avikala rUpa se unheM kalama kI noka se kAgaja para utAratI jaatiiN| usa prathama aitihAsika prati ke ye patra prajJA, kalA aura grahaNa-zIlatA kI samanviti ke jIvanta sAkSya haiN| mudraNa kA AdhAra yahI prati hai| For Private

Page #3
bhagavatI-jor3a (za0 6 se 11) zrImajjayAcArya Jain Education Intemational

Page #4
Jain Education Intemational

Page #5
jaya vAGmaya : prantha 14 bhagavatI-jor3a khaNDa 3 (za06 se 11) pravAcaka AcArya tulasI pradhAna sampAdaka yuvAcArya mahAprajJa prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna) Jain Education Intemational

Page #6
Jain Education Intemational

Page #7
sampAdana sAdhvI-pramukhA kanakaprabhA Jain Education Intemational

Page #8
prabandha sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana ( jaina vizva bhAratI ) prathama saMskaraNa : 1660 mUlya jaina vizva bhAratI mUlya 400/ mudraka : mitra pariSad kalakattA ke Arthika saujanya se sthApita jaina vizva bhAratI presa, lADanUM ( rAjasthAna )

Page #9
prakAzakIya 'bhagavatI-jor3a' kA prathama khaNDa jayAcArya nirvANa zatAbdI ke avasara para 'jaya vAGmaya' ke caturdaza grantha ke rUpa meM san 1681 meM prakAzita huA thA / isakA dUsarA khaNDa san 1986 meM prakAzita huaa| aba usI grantha kA tRtIya khaMDa pAThakoM ke hAthoM meM sauMpate hue ati harSa kA anubhava ho rahA hai / prathama khaNDa meM ukta grantha ke cAra zataka samAhita hai| dvitIya khaNDa meM pAMcaveM se lekara AThaveM zataka taka kI sAmagrI samAhita hai / prastuta khaNDa meM nauveM se gyArahaveM taka tIna zataka saMgRhIta haiM / sAhitya kI bahuvidha dizAoM meM Agama granthoM para zrImajjayAcArya ne jo kArya kiyA hai vaha atyanta mahattvapUrNa hai / prAkRta AgamoM ko rAjasthAnI janatA ke lie subodha karane kI dRSTi se unhoMne unakA rAjasthAnI padyAnuvAda kiyA jo sumadhura rAginiyoM meM grathita hai| prathama AcArAMga kI jor3a, uttarAdhyayana kI jor3a, anuyogadvAra kI jor3a, pannavaNA kI jor3a, saMjayA kI jor3a, niyaMThA kI jor3a - ye kRtiyAM ukta dizA meM jayAcArya ke vistRta kArya kI paricAyaka haiM / "bhagavaI " aMga granthoM meM sabase vizAla hai| viSayoM kI dRSTi se yaha eka mahAn udadhi hai| jayAcArya ne isa atyanta mahattvapUrNa Agama grantha kA bhI rAjasthAnI bhASA meM gItikAbaddha padyAnuvAda kiyA / yaha rAjasthAnI bhASA kA sabase bar3A graMtha mAnA gayA hai / isameM mUla ke sAtha TIkA graMthoM kA bhI anuvAda hai aura vArtika ke rUpa meM apane maMtavyoM ko bar3I spaSTatA ke sAtha prastuta kiyA hai / isameM vibhinna laya grathita 501 DhAleM tathA kucha antara DhAleM haiM / 41 DhAleM kevala dohoM meM haiM / grantha meM 326 rAginiyAM prayukta haiM / isameM 4693 dohe, 22254 gAthAeM, 6552 soraThe, 431 vibhinna chanda, 1848 prAkRta, saMskRta padya tathA 7446 padyaparimANa 1160 gItikAeM, 1326 padya parimANa 404 yantracitra Adi haiN| isakA anuSTup padya parimANa graMthAgra 60906 hai / prastuta khaMDa meM mUla rAjasthAnI kRti ke sAtha sambandhita Agama pATha aura TIkA kI vyAkhyA gAthAoM ke samakakSa meM de dI gaI hai / isase pAThakoM ko samajhane kI suvidhA ke sAtha-sAtha mUla kRti ke vizeSa maMtavya kI jAnakArI bhI ho sakegI / isa graMtha kA kArya yugapradhAna AcAryazrI tulasI ke tatvAdhAna meM huA hai aura sAdhvI pramukhA kanakaprabhAjI ne unakA pUrA-pUrA hAtha baMTAyA hai / unakA zrama paga-paga para anubhUta hotA-sA dRggocara hotA hai / yogakSema varSa kI sampannatA ke bAda bahuta zIghra hI aise graMtha ratna ke tRtIya khaMDa ko pAThakoM ke hAthoM meM pradAna karate hue jaina vizva bhAratI apane Apako atyanta gauravAnvita anubhava karatI hai / isa graMtha kA mudraNa kArya jaina vizva bhAratI ke nijI mudraNAlaya meM saMpanna huA hai, jisakI sthApanA jayAcArya nirvANa zatAbdI ke upalakSa meM mitra pariSad kalakattA ke Arthika saujanya se huI thI / 4-3-60 sujAnagar3ha zrIcanda rAmapuriyA kulapati jaina vizva bhAratI

Page #10
Jain Education Intemational

Page #11
sampAdakIya bhagavatI jor3a kA tIsarA khaNDa tIna zatakoM kA samavAya hai| prathama aura dvitIya khaNDa meM cAra-cAra zataka haiN| prastuta khaNDa meM nauvAM zataka bahuta vistRta hai, isalie bIna hI zataka A pAe haiN| nauveM zataka kI viSaya bastu isakI saMgrahaNI gAthA maiM saMkalita hai / usa gAthA kI jor3a isa prakAra hai prathama uddeze meva, jabUdvIpa nI vAratA / dvitIya jyotiSI deva, vaktavyatA tehanI achai / antarvIpA jeha, aSTavIsa uddeza tasu / asoccA nai gaMgeya, uddezaka bttiismo|| kuMDagrAma bali jANa, puruSa haNe je puruSa nai / navame zataka pichANa, uddezA cautIsa e|| prathama uddezaka meM jaMbUdvIpa kA varNana hai| jaMbUdvIpa ke saMbaMdha meM jaMbUdvIpa prajJapti meM vistRta vivecana hai / usakA ullekha karate hue yahAM kucha saMkSipta sUcanAoM kA Akalana kiyA gayA hai| dUsare uddezaka meM yaha batAyA gayA hai ki jambUdvIpa kSema meM do candramA aura do sUrya haiM lavaNa samudra meM cAra candramA aura cAra sUrya haiM / dhAtakI khaNDa meM bAraha candramA aura bAraha sUrya haiM / kAlodadhi meM candramA aura sUrya kI saMkhyA bayAlIsa-bayAlIsa hai| puSkaradvIpa meM eka sau cammAlIsa candramA aura eka sau cammAlIsa sUrya haiN| inameM se bahattara candramA aura bahattara sUrya gatizIla haiN| zeSa manuSya kSetra se bAhara hone ke kAraNa sthira haiM / isa varNana ke anusAra manuSya kSetra meM eka sau battIsa candramA aura eka sau battIsa sUrya gati karate haiN| yaha jaina AgamoM kA jyotivijJAna hai| Adhunika vijJAna ke sAtha isakI saMgati kaise baiThatI hai, yaha kAma zodhakartAoM kA hai| tIsare se tIsaveM taka aTThAvIsa uddezakoM meM antardoSoM kA varNana hai| yaha varNana bahuta saMkSipta hai| phira bhI isameM dvIpoM ke nAma aura unakI lambAI caur3AI ko spaSTa rUpa se nidarzita kiyA gayA hai| ikatIsaveM uddezaka meM asoccA kevalI kA prakaraNa hai / prastuta graMtha ke bIsa pRSThA meM isa prasaMga ko sahaja aura sarala rUpa meM pratipAdita kiyA gayA hai| asoccA kevalI ke sAtha prasaMgavaza soccA kevalI kA bhI saMkSipta vivecana diyA gayA hai| nauveM zataka kA battIsavA uddezaka vilakSaNa hai| yaha uddezaka yA zataka vizeSa rUpa se gaMgeyajI ke bhaMgoM ke nAma se prasiddha hai| gaMgeya tIrthaMkara pArzvanAtha ko paramparA kA sAdhu thaa| vaha bhagavAna mahAvIra ke pAsa aayaa| usane bhagavAna se nairayika jIvoM kI utpatti ke sambandha meM prazna pUche / bhagavAna ne una praznoM ke uttara diye| uttara meM se prazna nikalate gae aura jijJAsA-samAdhAna kA eka laMbA silasilA cala pdd'aa| gaNita ke vidyAthiyoM ke lie yaha bahuta hI rocaka viSaya hai| prastuta grantha ke 160 pRSThoM meM kiyA gayA yaha vivecana jJAnavRddhi ke sAtha mAnasika ekAgratA ke lie bhI amogha sAdhana hai / pAThaka kI gaNita meM abhiruci na ho to yaha prasaMga anapekSita vistAra kI pratIti bhI de sakatA hai| jayAcArya ne isa samagra prasaMga ko jor3a ke sAtha-sAtha vividha yaMtroM meM Abaddha kara viziSTa sRjana pratibaddhatA kA paricaya diyA hai| tetIsaveM uddezaka meM RSabhadatta aura devAnandA kI dIkSA kA prasaMga hai| isI zRMkhalA meM jamAli kA vistRta varNana hai| jamAli kI dIkSA aura janapada vihAra kI anumati mAMgane taka kA vivecana sAmAnya hai| usake bAda ghaTanA dUsarA mor3a letI hai| jamAli ke bAra-bAra anurodha para bhI bhagavAn ne usako svatantra vihAra kI anumati nahIM dii| bhagavAn ke mauna kA lAbha uThAkara usane apane pAMca sau ziSyoM ke sAtha prasthAna kara diyaa| zrAvastI nagarI meM jamAli asvastha ho gyaa| vahAM usane apane ziSyoM ko bichaunA bichAne kA nirdeza diyaa| jamAli kI asvasthatA bar3ha rahI thii| vaha baiThane meM bhI asamartha ho gyaa| usane ziSyoM se dUsarI bAra bichaune ke bAre meM pUchA / ziSyoM ne kahA--- bichaunA aba taka bichA nahIM hai, bichAyA jA rahA hai| isa bAta para jamAli kA mana saMdigdha ho uThA / usane bhagavAna mahAvIra ke

Page #12
(10) 'kriyamANa kRta' siddhAnta ko asatya mAnakara unase apanA saMbaMdha viccheda kara liyaa| bhagavAna se sambandha viccheda karane ke bAda apane mithyA abhiniveza ke kAraNa jamAli asat siddhAntoM kA nirUpaNa karatA rhaa| AyuSya pUrNa hone para vaha kilviSika deva bnaa| yaha pUrA prasaMga spaSTa karatA hai ki guru kI pratyanIkatA ke kAraNa vyakti apanA kitanA ahita kara letA hai| isa zataka ke antima uddezaka meM kucha sphuTa prasaMga varNita haiN| kula milAkara pUre zataka kI jor3a pAThaka kI ruci ko pariSkRta karane vAlI hai / aneka sthaloM para mUla pATha ke sAtha bRtti kI bhI jor3a kI gaI hai / dasaveM zataka ke bhI cautIsa uddezaka haiM unakI sUcanA saMgrahaNI gAthA meM isa prakAra haiM disa saMvuDa aNagAre AiDDhI sAmahatthi devi smaa| uttara antaradIvA dasamammi sayammi cauttIsA / / prathama uddezaka meM dizAoM kA varNana hai| zarIra ke saMbaMdha meM yahAM ullekha mAtra huA hai / vistRta vivecana ke lie prajJApanA sUtra ke ikkIsaveM pada kA saMketa kiyA hai| dUsare uddezaka meM airyApathikI aura sAmparAyikI kriyAoM kI prApti kA varNana hai / mUla Agama meM yoni varNana meM prajJApanA ke nauveM pada kA saMketa dekara pUre prakaraNa ko atyanta saMkSipta rakhA gayA hai / jor3a meM bhagavatI aura prajJApanA kI vRtti ke AdhAra kucha vistAra ke sAtha nirUpita kiyA gayA hai / isake bAda vedanA, pratimA, ArAdhanA Adi kA varNana hai| tIsare uddezaka kI Adi meM devoM kA varNana hai aura usake antima bhAga meM prajJApanI, AmaMtraNI Adi bhASAoM kA vivecana hai| cauthe uddezaka meM asurakumAra Adi devoM ke maMtrIsthAnIya trAyastriza deva tathA pAMcaveM uddezaka meM unakI deviyoM ke parivAra kA varNana hai| chaThe uddezaka meM devavimAnoM kA varNana hai| isakA prAraMbha zaka kI sudharmA sabhA ke sambandha meM prazna upasthita karate hue kiyA gayA hai| AgamakAra ne rAjapraznIya sUtra kA ullekha kara pUre prasaMga ko virAma de diyaa| vRttikAra ne isako thor3A-sA Age bar3hAyA hai / bhagavatI-jor3a meM isa prasaMga ko bahuta vistAra se diyA gayA hai| yaha vistAra rAjapraznIya sUtra ko AdhAra banAkara kiyA gayA hai| isakI sUcanA dete hue jayAcArya ne likhA hai hiva varNaka abhiSeka na indra taNo avadhAra / rAyaprazreNI sUtra thI, kahiye ihAM udAra // prastuta grantha ke 348 ve pRSTha se zurU hokara 380 veM pRSTha taka 33 pRSThoM meM Abaddha yaha varNana svargaloka aura usakI paraMparAoM kA sajIva citra upasthita karane vAlA hai / isa prasaMga meM jayAcArya ne mUrtipUjA ke saMbaMdha meM AgamoM ke AdhAra para eka lambI-caur3I samIkSA (pR. 368-373) likhI hai, jo sUkSma dRSTi se mananIya hai / zeSa aTThAIsa uddezakoM meM uttara dizA sthita aTThAIsa antIpoM kA ullekha kevala do dohoM meM kiyA hai prabhu ! uttara nAM manuSya no ekohaka abhidhAna / tAsa dvIpa piNa ekaruka kihAM kahyo bhagavAna ? ima jima jIvAbhigama meM timaja sarva suvizeSa / jAva zuddhadata dvIpa laga, e aThavIsa uddeza // nove zataka meM dakSiNa dizA ke antarvIpoM kA ullekha hai aura dasaveM zataka meM uttara dizA ke / isa prakAra dakSiNa evaM uttara ke antarvIpoM ko saMyukta karane se inakI saMkhyA chappana ho jAtI hai| gyArahaveM zataka ke prathama ATha uddezakoM meM utpala Adi vanaspati jIvoM kA varNana hai| nauveM uddezaka meM rAjarSi ziva kA jIvanavRtta hai| rAjA ziva dizApokhI tApasa banA thaa| usa prasaMga meM hottiya, pottiya Adi aneka prakAra ke tApasoM kI caryA para prakAza DAlA gayA hai| tApasa caryA kA pAlana karate-karate rAjaSi ziva ko vibhaMga ajJAna utpanna huaa| sAta dvIpa aura sAta samudroM taka usake jJAna kI sImA thii| usane yaha bAta janatA ke bIca meM khii| gaNadhara gautama ne yaha bAta sunii| unake mAdhyama se sArI ghaTanA bhagavAna mahAvIra taka phuNcii| unhoMne asaMkhya dvIpa aura asaMkhya samudroM kA nirUpaNa kiyaa| rAjaSi ziva ke pAsa yaha saMvAda pahuvA / vaha bhagavAna ke pAsa aayaa| bhagavAna ne usako pratibodha diyaa| pratibuddha hokara bhagavAna kI zaraNa meM A gyaa| Jain Education Intemational on Intemational

Page #13
isa zataka ke dasaveM uddezaka meM loka aura aloka kA vivecana hai| gyArahaveM uddezaka meM kAla kA varNana hai| bhagavAna mahAvIra ke pAsa kAla sambandhI prazna seTha sudarzana ne utthaayaa| usa prazna ke uttara meM seTha sudarzana ke pichale bhava ko vistAra ke sAtha vaNita kiyA hai / bArahaveM uddezaka meM RSibhadra aura poggala parivrAjaka kA varNana hai| prastuta khaNDa kA sampAdana bhI pUrva do khaNDoM kI taraha parama zraddhAspada AcArya zrI tulasI ke sAnnidhya meM baiThakara kiyA gayA haiN| grantha kI bhASA, zailI tathA granthAkAra ke sambandha meM pUrva do khaNDoM ke sampAdakIya meM carcA ho cukI hai| isa dRSTi se prastuta khaMDa meM kevala tIna zatakoM kI viSaya vastu ko hI ullikhita kiyA gayA hai| prathama do khaNDoM meM grantha ke prAraMbha meM viSayAnukrama nahIM hai| anukrama ke saMketa binA itane bar3e grantha meM kisI viSaya ko khojanA bahuta kaThina pratIta huaa| isa kSetra meM zodha karane vAle vidvAnoM ko isa kaThinAI kA sAmanA na karanA par3e, isa dRSTi se prastuta khaNDa meM grantha ke prArambha meM viSayAnukrama diyA gayA hai| grantha kA eka bar3A bhAga mudrita hone ke bAda yaha bAta dhyAna meM AI isalie grantha ke bIca viSayoM kI sUcanA nahIM dI jA skii| isa kamI kI pUrti agale khaNDa meM kI jA skegii| paramArAdhya AcAryazrI kA dizAbodhaka sAnnidhya samaya-samaya para yuvAcAryazrI kA mArga-darzana aura sahakarmI sAdhu-sAdhviyoM kA AtmIya sahayoga bhagavatI-jor3a kI isa yAtrA ko Age se Age sarala aura AhlAdadAyaka banAtA rahe, yahI AkAMkSA hai| sAdhvIpramukhA kanakaprabhA Jain Education Intemational

Page #14

Page #15
viSayAnukrama 237 300 303 311 316 viSaya 1. jambUdvIpa pada 2. jyotiSa pada 3. antaradvIpa pada 4. asoccA upalabdhi pada 5. soccA upalabdhi pada 6. gAMgeya prazna 7. RSabhadatta devAnandA pada 6. jamAli pada 6. ekavadha-anekavadha 10. AnApAna pada 11. kriyA pada 12. dizA pada 13. zarIra pada 14. saMvRtakriyA pada 15. yoni pada 16. vedanA pada 17. bhikSu pratimA pada 18. ArAdhaka-virAdhaka pada 19. gamana Adi deva vinaya pada 20. prajJApanI bhASA pada 21. trAyaztrizaga pada 22. divya bhoga pada 23. sudharmA sabhA pada 24. utpalAdi jIvoM kA utpAda pada 25. zivarAja RSi pada 26. lokAloka pada 27. sudarzana seTha pada 28. RSibhadra putra pada 26. pudgalaparivrAjaka pada rr mr m mmmmmmmmmmmmmmmmm 324 324 325 331 336 347 385 414 428 465 466 Jain Education Intemational

Page #16
Jain Education Intemational

Page #17
navama zataka DhAla : 166 soraThA 1. zataka AThamoM eha ho saMpUraNa artha thI / navamoM hi kaheha, citta lagAI sAMbhalo // 2. aSTama zataka majhAra, vividha padAratha AkhiyA / navameM piNa suvicAra, tehija bhaMgaMtara karI // 3. prathama uddeze bheva, jaMbUdvIpa nIM vAratA / vaktavyatA tehanI ache / dvitIya jotiSI deva 1 4. aMtaradvIpA jeha, aSTavIsa uddeza tasu / asocyA neM gaMgeya, uddezaka battIsamoM // 5. kuMDagrAma bali jANa, puruSa hRNaM je puruSa naiM / navameM zataka pichANa, uddezA cautIsa e // 6. tiNa kAle naiM tiNa samaya, nagarI mithalA nAma / mANabhadra hai caitya vara varNana ati abhirAma // 7. samavasarayA svAmI tihAM, paraSada vaMdaNa jAya / jAvata gotama vIra nIM seva karI kahai vAya // 8. jaMbUdvIpa prabhU ! kihAM, kiNa saMThANa kaheva ? jaMbUdvIpapannatI meM kahyo, yAvata evAmeva // parivAra / majhAra // 6. cauda lakSa chappana sahasra, nadI taNeM pUraba pazcima thI mile, lavaNasamudra 10. kihAM vAcanA-aMtare, jaMbudvIpapannattI gAMya / tima kahivo jotiSI binA, varNana sarva kahAya // 11. jaMbUdvIpapannatI viSe jotiSI varNana jANa / 1 te to ihAM bhaNavU nahIM, apara samasta bakhANa / / 12. jotiSi vaktavyatA binA, jaMbUdvIpapannatI sUkta / iNa uddezA noM ache, vAcanAMtare ukta // vA0-- evaM jaMbuddIvapaNNattI bhANiyavvA' ima kahyo te pATha likhiye - kemahAlae gaMbha! jaMbUrI dIve kimAcArabhAva paDovAre gaM bhaMte ! burIne dIne paNNatte ? govamA 1 ayaM NaM jaMbuddIve dIve sayyadIyasamuddA sambabhitara savvA baTTe telyApUpasaMThANasaMThie baTTe rahacakkavAlaThANasaMThie, vaTTe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThie, vaTTe paDipuNNacaMdasaMThANasaMThie egaM joyaNasayasahassaM AyAma vikkhaMbheNaM, (117 ) | ityAdi ketalA laga kahivo te kahai che - evAmevatti tiNahija nyAye sapuvvAbareNa tti pUrva tathA pazcima sahita nadI nAM vRda tiNe karI / jaMbuddIve dIne noTsa savilAsavasahassA uparaNaM ca sahassA bhavatIti makkhAyeM' / caudai lAkha chappana hajAra nadI nIM vigata 1. jaM0 6 / 16-26 *** 1. vyAkhyAtamaSTamazatamatha navamamArabhyate / ( vR0pa0 425 ) uktAH, navame'pi ta 2. aSTamazate vividhAH padArthA bhaMgyantareocyante 1 25. jaMbuvejosa aMtarIcA aso kuMDagNAme purise gavamammi eva (bu0 pa0 425) gaMgeya | samma polIsA // 1 // (sa0 9 saMgrahaNI mAhA) 'jaMbuddIve' ti tatra jambUdvIpavaktavyatAviSayaH prathamodezakaH, 'joisa' ti jyotiSya dvitIyaH 'aMtaradIva' ti antaradIpaviSayA aSTAvizati deza: giya tti gAMgeyAbhidhAnagAravakkaSpatArthI dvAtrizattamaH 'purise' tti puruSaH puruSaM ghnannityA divaktavyatArthazcatustriMzattamaH / ( vR0 pa0 425) 6. te kAle te samaeNaM mahilA nAma navarI hotyA bappao jAva bhagavaM goyame - vaNyao mANibhadde cetie 7. sAmI samosaDhe, parisA niggatA paluvAsamANe evaM badAsI 8. kahi NaM bhaMte! jaMbuddIve dIve ? kiMsaMThie NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve ? evaM jaMbuddIvapaNNattI [17 - 6 / 26] bhANiyavvA jAva evAmeva / 1. sayyAvare jaMbUrI dIve coTsa salilA saMyasahassA chappannaM ca sahassA bhavatIti makkhAyA / ( za0 911 ) vA0 - 'evAmeva' tti uktenaiva nyAyena pUrvAparasamudragamanAdinA 'sapuvvAvareNaM' ti saha pUrveNa nadIvRndenAparaM sapUrvAparaM tena / za0 6, u0 1, DhAla 166 1

Page #18
bharatakhetre gaMnA anai siMdhu, eravata kSetre raktA anaM raktavatI e cAra mahAnadI pratyeke ude ude sahasra parivAre yukta hai tathA hemavaMta kSetre rohitA bhane rohitAMzA airavyavata kSetre suvarNakUlA ana rUpyakUlA e cAra pratyeke aThAIsa sahasra nadI yukta hai tathA harivarSa kSetre hari ane harikaMtA ramyaka kSetre narakaMtA anaM nArIkaMtA e cAra mahAnadI pratyeke pratyeke chappana sahasra nadI naiM parivAra yukta cha~ tathA mahAvideha khetra meM sItA anaM sItodA mahAnadI pratyeke pAMca lAkha battIsa sahasra nadI ne parivAre yukta sarva caudai mahAnadI noM parivAra bhelo kareM tivAraM caudai lAkha chappana sahasra e 1 nadI huve / bAika vAcatAMtare ima dIse jahA jaMbuddIvapaNNattIe tahA neyavvaM joisavihUNaM jAva khaMDAjopayavAsAyanyayA va sitva seDIo vijayaddahasa lilAo, piMDae hoi saMgahaNI // 1 tihAM jotiti jaMbudvIpapannattI ne viSe jotiSka nIM vatavyatA lege hIna samasta jaMbUdvIpacannatI sUtra te isa uddezAta jAgo kA sa te kahai chai - tatra khaMDatti jaMbUdvIpa ne viSe bharatakSetra pramANa khaMDa ketalA huvai te kahai che eka sau neU khaMDa huvaM / joyaNatti jaMbUdvIpa nAM yojana-yojana pramANa khaMDa kariye tivAraM ketalA khaMDa huse kahe - sAtasau neu kor3a chappana lAkha sAhiyaM kahitAM kAMika jAbherA sahita kahai chai -- gAuyamegaM kahitAM eka gAu, dhanuSya, taha dhaNuNa panarasa kahitAM kahitAM sATha AMgula jambUdvIpa no saMjJA / coNameM hajAra eka sau pacAsa yojana anaM jada koi pUche - jAbherU ketalo ? te Agala paNNarasa ghaNusayA kahitAM eka hajAra pAMcasau timaja panaraha dhanuSya, saTThi ca aMgulAI gaNitapada te iNa prakAra karikai gaNita nIM vAsatti jaMbUdvIpa nai viSe bharata hemavaMtAdika sAta varSa kSetra cha / payati jaMbUdvIpa meM viketalA parvata ? himAdika chaha to vara parvata cha, eka meru parvata cha, eka citrakUTa, eka vicitrakUTa - e be devakuru ne viSe chai, do yamaka parvata - e ve uttarakuru ne viSe cha~, sItA sItodA nadI pAsa besI kAMcanagiri che, bIsa vavakhArA che, cotrIsa dIrgha vaitADhya, cAra vartula vaitADhya ima do so naMtara parvata kutti ketalA parvata nAM kUTa cha ? te kahai cha- chappana to varSadhara nAM kUTa, chinameM vakkhArA parvata nAM kUTa, vaitADhya nAM tInasau chaha kUTa ane nau meru parvata nAM kUTa cha / tithatti jaMbUdvIpa naiM viSe ketalA tIrtha cha ? battIsa vijaya ana bharata eravata ima cautIsa khaMDa cha / tihAM ekIke khaMDe triNa-triNa tIrtha cha~ / sarva ekasau do tIrtha chaM / 1. jaM0 6 / 6 2 bhagavatI jor3a bharatairAvatayogaM gAsindhuraktAraktavatyaH pratyekaM caturdazabhirnadInAM sahasrairyuktAH, tathA haimavatairaNyavatayoH rohidrohitAMzAsuvarNa kUlArUpyakUlAH pratyekamaSTAvizatyA sahasrairyuktAH, tathA harivarSa ramyakavarSayorhariharikAntA narakAntAnArIkAntAH pratyeka padmacA zatA sahasrairyuktAH samudramupayAnti tathA mahAnide zItAzItode pratyekaM paJcabhirlakSerdvAtriMzatA ca sahasaMyukte samudramupayAta iti, sarvAsAM ca mIlane sUtroktaM pramANaM bhavati / vAcanAntare punaridaM dRzyate--- 'joisavihUNaM' ti jaMbUdvIpaprajJaptyAM jyotiSkavaktavyatA'sti tadvihInaM samastaM jambUdvIpaprajJaptisUtramasyodezakasya sUtraM jJeyaM, ki paryavasAnaM punastad ? ityAha - jAva khaMDetyAdi, tatra khaMDe tti jambUdvIpo bharatakSetrapramANAni khadAna kiyanti svAt ? ucca navatyadhikaM khaNDazataM / 'joyaNa' ti jambUdvIpaH kriyanti yojanapramANAni khaNDAni syAt ? ucyate satteva ya koDisayA NauyA chappannasayasahassAI / cauNavaI ca sahassA sayaM divaDhaM ca sAhIyaM // gAuyamegaM pannarasa dhaNussayA taha dhaNUNi pannarasa / saci aMgulAI jaMbuddIvatsa gaNiyapayaM // iti, gaNitapadamityevaM prakArasya gaNitasya saMjJA / 'pAsa' ti jambUdvIpe bharatahemavatAdIni sapta varSANi kSetrANItyarthaH / pati jambUdvIpe kiyAH parvatAH ? uccanI pavadharaparvatA himavadAdayaH eko mandaraH eka kUTa: eka evaM vicitrakUTa, etau ca devakurupa drau yatI etI corAcana kAnAm, ete ca zItAzItodapaH pArzvato vizatiH vakSaskArAH, caturazIniyA parvatAzvatvAro vartula vijayArddhA, evaM dve zate ekonasaptatyadhike parvatAnAM bhavataH / 'kU' ti kinti parvatAni ? ucyate pA parakUTAni paNNavatirvakSaskArakuTAni paNi SaDuttarANi vijayArddhakUTAnAM zatAni nava ca mandarakUTAni / 'tittha' tti jambUdvIpe kiyanti tIrthAni ? ubhyate bharatAdiSu catustrizatikhaNDeSu mAgapavaradAmaprabhAsAkhyAni trINi trINi tIrthAni bhavanti, evaM caka dvattaraM tIrthazataM bhavatIti /

Page #19
seDhIotti vidyAdhara- zreNi aneM Abhiyogika zreNi ketalI cha ? cautIsa vetADhya cha~ / ekekA upari be-be vidyAdhara zreNi do-do Abhiyogika zreNi - ima ekasI tIsa zreNi - vijayatti cakravatti jIpavA yogya khaMDa ketalA cha~ ? cautIsa chai / hatti ketalA moTA draha cha ? pramukha se uttarakuru devakuru mohi padma draha pramukha chaha draha cha / daza nIlavaMta ima solaha graha hai| nadI to dekhAr3I hai| eha sarva parikara nadI nIM saMkhyA mahAnadI sahita jANavI anyathA sUtra viruddha vacana thAvaM te bhaNI mahAnadI sahita saMkhyA jANavI / ihAM sarva saMkhyA ne viSe bAraM aMtara nadI to parivAra ekekI jo aThAvIsa aThAvIsa hajAra nadIno ga nahIM, je bhaNI aMtara nadI ne parivAra jaNAto nathI anaM sUtra mAMhi kahyo . vijaya ne be pAse gaMgA siMdhu athavA raktA raktavatI cauda- cauda hajAra ne parivAre aMtara nadI pAse paI ne sItA sItodA pahi jAye / te ve nadI to parivAra upacArapaNeM samIpapaNAM mArTa apara nadI nAM parivArapaNeM gaNyaM jaNAya cha~ / je bhaNI jeha nadI no aThAvIsa hajAra noM parivAra che te nadI noM mUla pravAha pahulapaNe sAr3he bAraha yojana chai anaM mukha pravAha eka sau pacIsa yojana cha~ / ane eha bAraha aMtara nadInoM mUla pravAha anaM mukha pravAha sarIkho eka sau pacIsa pahulapaNe che jo parivAra huve to mUla pravAha anaM mukha pravAha sarIkho na huvai te bhaNI ihAM sarva nadI saMkhyA nai viSe eha bAre aMtara nadI no parivAra gaNuM nahIM aThAvIsa hajAra no parivAra giNiyai to jaMbUdvIpa naM viSe sarva nadI saMkhyA huvai / yataH sutte ane jo e bAraMgI to satara lAkha ana bANuM hajAra caudasa lakkhA chappaNNa sahassa jaMbUdIvaM mihuti u / satara satassa lakkhA vANavaI sahassa salilAo // ihAM eha chaTho adhikAra thayo / gamya jANavU eha aMbUdIpa padArtha saMgraha varNana nAme + hA 13. sevaM bhaMte ! ima kahI navameM zataka nihAla / prathama uddezaka noM aratha, Avyo pravara vizAla // navamazate prathamoddezakArthaM // 1 // : 'seDhIo' tti vidyAdharazreNayaH Abhiyogika zreNayazca kiyantyaH ? ucyate, aSTaSaSTiH pratyekamAsAM bhavanti, vijayArddha parvateSu pratyekaM dvayordvayorbhAvAt evaM ca SaTtriMzadadhikaM zreNizataM bhavatIti / 'vijaya' ti kiyanti cakrativijetavyAni bhUkhaNDAni ? ucyate catustrizat / 7 'daha' tti kiyanto mahAhradA: ? ucyate, padmAdayaH SaD daza ca nIlavadAdaya uttarakurudevakurumadhyavattana ityevaM SoDaza, 'salila' tti nadyastatpramANaM ca darzitameva / ( vR0 pa0 425, 26) 13. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti // ( za0 812 ) za0 6, u0 1. DhAla 166 3

Page #20

Page #21
mahAnadI nAmAni gaMgA 1 / siMdhu 2 rohitAMzA 3) rohitA 4 | harikaMtA 5harisalilA 6/ sItodA 7 | sItA 8 | nArIkatA ra narakaMnA 10 nirgama varSadhara parvata cullahimavaMta cullahimavaMta culla himavaMta mahAhimavaMta mahAhimavaMta niSadha niSadha nIlavaMta nIlavaMta ru pyI padmadraha nirgama drahA | mahApuMDarIka | padmadraha | mahApadmadraha | mahApadmadraha | tigicchadraha | tigicchadraha kesarIdraha | kesa draha | padmadraha mUla pravAha vikkhaMbha yo06| yo06|| 12 // 12 // 25 25 mUla UMDapaNa kroza // kroza / / nirgama kSetra bharata kSetra / bharata kSetra | hemavaMta kSetra hemavaMta kSetra | harivarSa | harivarSa mahAvideha mahAvideha ramyaka samudrapraveza dizi / pUrva pazcima pazcima / pUrva pazcima pUrva | pazcima pUrva pazcima pUrva mukhapravAha vikkhaMbha : yo0 62 // | 62 // | 125 | 125 250 250 500 500 250 250 mukhapravAha UMDapaNa yo0 11 | 1 2 // | 2 // parivAra | 14000 | 14000 | 28000 / 28000 | 56000 / 56000 / 532000 | 532000 | 56000 | 56000 Jain Education Intemational

Page #22
10 rUpyakUlA 11 suvarNakUlA 12 raktavatI 13 raktA 14 rUpyI irIka mahApuMDarIka ha draha 12 // 1 hairaNyayaMta pazcima 125 2 // 28000 zikharI 12 / / puMDarIkadraha | puMDarIka draha puMDarIkadraha vyUDhA 1 pUrva hairaNyavaMta airavaMta 125 2 // zikharI zikharI nirgatA 6 / pazcima 62 // 1 / 28000 14000 6 / airavaMta pUrva 62 // nadyaH 1 / 14000 yojana kroza kSetra dizi yojana yojana 14,56,000 sarva saMkhyA /

Page #23
soraThA 14. prathama uddeze tAhi, jaMbadvIpa nI vaartaa| ___ jaMbUdvIpAdi mAMhi, jotiSi nI kahiye hive / / 14. anantaroddezake jambUdvIpavaktavyatoktA dvitIye tu jambUdvIpAdiSu jyotisskvktvytaa'bhidhiiyte| (vR0pa0 426) 15. rAyagihe jAva evaM vayAsI-jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA caMdA pabhAsisu vA ? pabhAseMti vA ? prabhAsissaMti vA? evaM jahA jIvAbhigame 16. jAva.......... nava ya sayA pannAsA, tArAgaNa koDIkoDINaM // sobhisu, sobhiti sobhissaMti // (jI0 sU0703) 17. goyamA ! jaMbuddIve dIve do caMdA pabhAsisu vA3 do sUriyA tarvisu vA3 chappannaM nakkhattA jogaM joiMsu vA 3 (vR pa0 427) 15. *rAjagRha nagara meM jAvata prazna goyama bhalA, sugaNA! jaMbudvIpa nAmA dvIpa viSe prabhu ! ketalA? sugaNA ! caMdra prabhAsa kiyo karai naiM karisyai sahI, sugaNA ! ima jima jIvAbhigama meM vaktavyatA kahI sugaNA ! 16. jAva nava sai pacAsa tArA gaNa koDAkor3a hI, zobha pratai zobhyA zobhai zobhasyai jor3a hI / jIvAbhigama' rai mAMhi prazna caMdrAdika taNo, vIra prabha diyo jAba saMkSepa kahUM sunno|| 17. be caMdra prabhAsa kiyo ru karai karasyai sahI, sUrya doya tapyA ru tapai tapasyai vhii| chappana nakSatra caMdra saMghAta bakhANiya, joga joDyA jor3e jor3asyai teha pichANiyai / / 18. graha eka sau naiM chihatara jeha AkAza meM, cAra prati caracA kAla atIta hulAsa meN| vartamAna puna cAra prati carai chai tike, kAla anAgata mAMhi cAra carasyai jike / / 16. eka lAkha kor3Akor3I tArA jANiya, vali tetIsa hajAra kor3AkoDi ANiyai / navasai kor3AkoDi paMcAsa kor3AkoDi je, zobha prati zobhyA zobhai zobhasyai joDi je // 20. he prabhu! lavaNasamudra viSa caMdra ketalA ? ima jima jIvAbhigama' jAva tArA jetlaa| te ihavidha kahivAya cyAra caMda jANiya, sUrya cyAra udAra ke kAMta bakhANiyai / / 18. chAvattaraM gahasayaM cAraM cariMsu vA 3 (vR0 pa0 427) 16. egaM ca sayasahassaM tettIsaM, khalu bhave shssaaii| nava ya sayA pannAsA, tArAgaNa koDikoDINaM / / sobhiMsu, sobhiti, sobhissaMti / (za0 6 / 3) 21. nakSatra eka sau dvAdaza pavara suhAmaNAM, tIna sau bAvana moTA graha raliyAmaNAM / tArA be lakha kor3Akor3a nI jor3a hai, satasaTha sahasra koDAkoDi navasa koDAkor3a hai| 22. dhAtakIkhaMDa kAloda pukkharavaradvIpa hI, abhyaMtara - pukharArddha manuSyakSetre vhii| eha sarva viSe jIvAbhigama jAva jor3a je, eka zazi parivAra tArA kor3Akor3a je|| 23. bArai caMda bArai sUra dhAtakIkhaMDa meM, ravi zazi bihuM cobIsa haraSa ghamaMDa meN| *laya : iNa saravariyA rI pAla 1. (sU0 703) 2. (sU0 722) 20. lavaNe NaM maMte ! samudde kevatiyA caMdA pabhAsisu vA ? pabhAseMti vA ? pabhAsissaMti vA ? evaM jahA jIvAbhigame jAva tArAo (....za0 6 / 4) goyamA ! lavaNe NaM samudde cattAri caMdA pabhAsisu vA 3 / cattAri sUriyA tarvisu vA 3(vR0 pa0 427) 21. bArasottaraM nakkhattasayaM jogaM joIsu vA 3 tinni bAvannA mahaggahasayA cAraM cariMsu vA 3 donni sayasahassA satta4i ca sahassA navasayA tArAgaNakoDiko DINaM sohaM sohiMsu vA 3 / (vR0pa0 427) 22. dhAyaisaMDe, kAlode, pukkharavare, abhitarapukkharaddhe, maNu ssakhette - eesu savvesu jahA jIvAbhigame (sU0 806, 810, 830, 834) jAva-egasasIparivAro, taaraagnnkoddikoddiinnN|| (za0 6 / 4) 23. bArasa caMdA pabhAsiMsu vA3 bArasa sUriyA tavisu vA3 evaM-"cauvIsaM sasiraviNo nakkhattasayA ya tinni chttiisaa| za06, u02, DhAla 166 7 Jain Education Intemational

Page #24
nakSatra triNa sau chattIsa atihi sohatA, eka hajAra naiM chappana graha mana mohtaa| 24. tArA nI saMkhyA aTha lAkha koDAkor3a hai, tIna sahasra koDAkor3a adhika sujor3a hai| sAta sau kor3Akor3a vali Upara kahyA, etalA tArakA dhAtakIkhaMDa dvIpe rahyA / 25. kAloda caMda bayAMla bayAMlisa dinakarA, nakSatra eka hajAra eka sau chihNtraa| tIna hajAra naiM chasau chinnaM Upara, etalA moTA graha te suravara mana hrai|| egaM ca gahasahassaM, chappannaM dhAyaIsaMDe / (vR0 pa0427) 24. aTheva sayasahassA tinni sahassAI satta ya syaaii| dhAyaisaMDe dIve tArAgaNakoDikoDINaM / (vR0pa0 427) 25. bAyAlIsaM caMdA bAyAlIsaM ca diNayarA dittA / kAlodahimi ee caraMti saMbaddhalesAgA / nakkhattasahassa ega egaM chAvattaraM ca sayamannaM / chacca sayA channauyA mahAgahA tinni ya sahassA // (vR050 427) 26. aTThAvIsaM kAlodahimi bArasa ya taha sahassAI / Nava ya sayA pannAsA tArAgaNakoDikoDINaM / / (vR0 pa0 427) 26. tArA aThAvIsa lAkha taNI kor3Akor3a hai, Upara dvAdaza sahasra kor3Akor3i jor3a hai| navasau kor3Akor3a adhika bakhANiyA, pacAsa kor3AkoDi kAlodadhi ANiyA / / 27. dvIpa pukkharavara caMdra eka sau comAla hai, ravi eka sau comAlIsa cAra vizAla hai| cAra carai kahyo te ravi zazi sahu cara nahIM, abhyaMtara-pukkharAddhe bohitara bhamaiM sahI / / 28. nakSatra cyAra hajAra meM battIsa UparaM, mahAgraha dvAdaza sahasra chaha sau ru bohitaraM / tArA chinna lakSa koDAkor3a nI jor3a hai, comAlIsa sahasra cyAra sau kor3Akor3a hai| 27. coyAlaM caMdasayaM coyAlaM ceva sUriyANa sayaM / pukkharavaraMmi dIve bhamaMti ee pyaasitaa| iha ca yadbhramaNamuktaM na tatsarvAMzcandrAdityAnapekSya, kiM tahi ? puSkaradvIpAbhyantarArddhavartinI dvisaptatimeveti / (vR0 pa0 427) 28. cattAri sahassAI battIsaM ceva hoMti nkkhttaa| chacca sayA bAvattari mahAgahA bArasasahassA / / channaui sayasahassA coyAlIsaM bhave sahassAI / cattAri sayA pukkhari tArAgaNakoDikoDINaM / / (vR0pa0 427) 26. bAvattari ca caMdA bAvattarimeva diNayarA dittA / pukkharavaradIvaDDhe carati ee pbhaasitaa|| tinna sayA chattIsA chacca sahassA mahamgahANaM tu / nakkhattANaM tu bhave solAI duve shssaaii|| (vRpa0 427) 30. aDayAla sayasahassA bAvIsaM khalu bhave shssaaii| do ya saya pukkharaddhe tArAgaNakoDikoDINaM / (vR0pa0 427) 26. abhyaMtara-pukkharArddha dvIpa - viSe sahI, caMdra bohitara sUra bohitara gagana hii| moTA graha SaTa sahasra tInasau chattIsa hai, nakSatra doya hajAra maiM sola jagIsa hai| 30. aDatAlIsa lakSa koDAkor3i pichANajyo, bAvIsa sahasra kor3Akor3i Upara ANajyo, doya sau kor3Akor3a tArA zobhAvatA, abhyaMtara pukkharArddha viSe sukha paavtaa|| 31. manuSya kSetra meM eka sau battIsa cNdrmaaN| sUrya eka sau battIsa adhika AnaMda maaN| mahAgraha gyAra hajAra chaha sau sola valI, nakSatra tIna hajAra chaha sau chinnu ralI // 32. tArA aThyAsI lakSa kor3AkoDi jor3a hai, Upara cAlIsa sahasra koDAkor3a hai| sAta sau kor3Akor3a e pUrA UNAM nahIM, yAvata eka zazi parivAra hivai kahaM shii| 31. battIsaM caMdasayaM battIsaM ceva sUriyANa sayaM / sayalaM maNussaloyaM caraMti ee payAsitA / ekkArasa ya sahassA chappi ya solA mahAgahANaM tu / chacca sayA chaNNauyA NakkhattA tinni ya sahassA // (vR0pa0 427, 28) 32. aDasIi sayasahassA cAlIsa sahassa maNuyalogaMbhi / satta ya sayA aNUNA tArAgaNakoDikoDINaM / / (vR0 pa0 428) 8 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #25
33. eka zazi parivAra aThyAsI graha kahyA, nakSatra aThAvIsa caMdra sAthai rhyaa| chyAsaTha sahasra kor3AkoDi navasau kor3Akor3a hai| picottara kor3Akor3a tArAM nI jor3a hai // 34. hivai pukkharoda samudra viSe prabhu ! ketalA, caMdra prabhAsa kiyo karai karasyai sukhanilA? ima saha dvIpa samudra viSe jotiSi taNI, jAvata svayaMbhUramaNa jAva zobhA ghnnii|| vA0 -pukkharode NaM bhaMte ! samudde kevatiyA caMdA ityAdi prazne e uttarasaMkhejjA caMdA pabhAsisu vaa| ima Agalai sagala dvIpa samudra nai viSe pUrva kahya tima anukrame saMkhyAtA asaMkhyAtA caMdrAdika jANivA / dvIpa samudra nAM nAma kahai cha-pukkharavara samudra tivAra pachI varuNa dvIpa, varuNavara samudra / kSIravara dvIpa, kSIravara samudra / ghRtavara dvIpa, ghRtavara samudra / ikSuvara dvIpa, ikSuvara samudra / naMdIzvara dvIpa, naMdIzvara samudra, / aruNa dvIpa, aruNa samudra / aruNavara dvIpa, aruNavara samudra / aruNavarAvabhAsa dvIpa, aruNavarAvabhAsa smudr| kuMDala dvIpa, kuDaloda samudra / kuMDalavara dvIpa, kuDalavara smudr| kuMDala varAvabhAsa dvIpa, kuMDalavarAvabhAsoda samudra / rucaka dvIpa, rucakoda smudr| rucakavara dvIpa, rucakavaroda samudra / rucakavarAvabhAsa dvIpa, rucakavarAvabhAsoda samUdra / / hAra dvIpa, hAroda samudra / hAravaradvIpa, hArAvaroda samudra / hAravarAvabhAsa dvIpa, hAravarAvabhAsoda samudra / rucakadvIpa pachI asaMkhyAtI yojana nI kor3Akor3i nAM dvIpa samudra asaMkhyAtA ch| ima yAvata arddha rAjU maTherA meM sarva samudra dvIpa cha / arddha rAjU jAjherA meM eka svayaMbhUramaNa samudra cha triNa lAkha jojana adhika arddha rAj mA ch| te svayaMbhuramaNa samudra parcha Agala aloka ch| ima ityAdika ne viSe saMkhyAtA jotiSi caMdrAdika tathA asaMkhyAta nakSatrAdika cAra caratA huA gatakAle, carai cha vartamAna kAle, carasya AgAmi kAle / jIvAbhigama' meM kahA bhI hai - eso tArApiMDo, sabasamAseNa maNuyalogami / bahiyA puNa tArAo, jiNehi bhaNiyA asaMkhejjA / / aMto maNussakhette havaMti cArovagA ya uvavaNNA / paMcavihA joisi yA caMdA sUrA gaha gaNA ya / / teNaM para je sesA caMdAiccagahatAranakkhattA / Natthi gaI Navi cAro, avaTThiyA te muNe yabvA / / ityAdi ghaNo ? te paMDite jANivo / 33. aTThAsIiM ca gahA aTThAvIsaM ca hoi nakkhattA / egasasIparivAro etto tArANa bocchAmi // 1 // chAvaTThi sahassAI nava ceva sayAI paMca sayarAI ti / (vR0 pa0 428) 34. pukkharode NaM bhaMte ! samudde kevatiyA caMdA pabhAsiMsu vA? pabhAseM ti vA ? pabhAsissaMti vA ? evaM sabvesu dIvasamuddesu jotisiyANaM bhANiyavaM jAva sayaMbhUramaNe jAva sobhiMsu vA, sobhiti vA, sobhissaMti vaa| (za0 6 / 5) vA0-'pukkha rode NaM bhaMte ! samudde kevaiyA caMdA' ityAdau prazne idamuttaraM dRzyaM-'saMkhejjA caMdA pabhAsiMsu vA 3 ityAdi, 'evaM savvesu dIvasamuddesu' tti pUrvoktena praznena yathAsambhavaM saMkhyAtA asaMkhyAtAzca candrAdaya ityAdinA cottareNetyarthaH / / dvIpasamudranAmAni caivaM-puSkarodasa mudrAdanantaroM varuNavaro dvIpastato varuNoda: samudraH, evaM kSIrabarakSIrodau ghRtavaraghRtodo kSodavarakSododau naMdIzvaravaranaMdIzvarodI aruNAruNaudI aruNavarAruNavarodau aruNavarAvabhAsAruNavarAvabhAsodau kuNDalakuNDalodau kuNDalavarakuNDalavarodI kuNDalavarAvabhAsakuNDalavarAvabhAsodo rucakarucakodo rucakavararucakavarodo rucakavarAvabhAsarucakavarAvabhAsodI ityAdInyasaMkhyAtAni, yato'saMkhyAtA dvIpasamudrA iti // (vR0 pa0 428) ......"hAre dIve hAre samudde, hAravare dIve hAravare samudde, hAravarobhAse dIve hAravarobhAse samudde, tAo cceva vattabvatAo........ (jIvA0 3 / 635) / soraThA 35. 'jaMbudvIpa rai mAMhi, be caMdA be sUra chai / lavaNe duguNAM tAhi ciuM caMdA dinakara cihaM / 35. jaMbuddIve 'jaMbuddIve NaM dIve do caMdA pabhAsisu (jIvA0 3 / 703) lavaNe"lavaNe NaM samudde cattAri caMdA pabhAsisu. (jIvA0 3722) 1. yaha samagra varNana dekheM-jIvA0 3848-646 2. jI0 31838 / 1,21,22 za0 6, u02, DhAla 166 Jain Education Intemational

Page #26
36. dhAya isaMDe .. bArasa caMdA pabhAsisu ... (jIvA0 3 / 806) 38. kAloe 'kAloe NaM samudde bAyAlIsaM caMdA pabhAsisu.. (jIvA0 3820) 36. dhAtakIkhaMDa majhAra, bAra caMdra dvAdaza ravi / __ Agala triguNA sAra, pUravalA piNa bheliyai / / 37. bAra dhAtakIkhaMDa, tehaneM triguNA kIjiye / 8 chattIsa sumaMDa, pUravalA SaTa meliyai / / 38. jaMbUdvIpa nAM doya, lavaNodadhi nAM cyAra vali / e SaTa bhelyAM hoya, bayAMlIsa kAlodadhi / 36. ihavidha sagalai ThAma, triguNA karine pUrvalA / bhelIjai abhirAma, Agala dvIpa samudra meM / / 40. artha viSe e gAha, tiNa anusAre haiM kahyo / milato nyAya surAha, saMkhyA dvIpa samudra nIM' // (ja0 sa0) 41. *sevaM bhaMte ! artha je aMka bANuM taNo, ekasau naiM guNaMtaramIM DhAle sujaza ghaNo / svAma bhikkhu bhArImAla rAya naiM prasAda hai, 'jaya-jaza' haraSa Ananda gaNa ahalAda hai| navamazate dvitIyoddezakArthaH // 2 // 41. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / / DhAla : 170 soraThA 1. dvitIya udezA mAMhi, dvIpa taNI kahi vAratA / anya prakAre tAhi, tehija tRtIya uddeza hiva / / 1. dvitIyoddezake dvIpavaravaktavyatoktA, tRtIye'pi prakArAntareNa saivocyte| (vR0 pa0 428) 2,3. rAyagihe jAva evaM vayAsI- kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM egUruyamaNussANaM egUruyadIve nAma dIve paNNatte ? 4. 'dAhiNillANaM' ti uttarAntaradvIpavyavacchedArtham / (vR0 pa0 428) dUhA 2. nagara rAjagRha jAva ima, bolyA gotama svAma / - he bhagavaMta ! kihAM acha, dakSiNa dizi noM tAma / / 3. egoruka je manuSya noM dvIpa egoruka nAma / __ aMtaradvIpa kihAM kahyo? taba bhAkhai jina svAma / / 4. uttara dizi meM piNa acha, aMtaradvIpa prasIdha / iNa kAraNa dakSiNa taNo, goyama prazna sukIdha // antaradvIpa varNana suNo jii| (dhrupadaM) 5. jaMbUdvIpa nAmA dvIpa meM jI, maMdaragiri maiM pichANa / dakSiNa dizi nai viSe acha jI, ima calahimavaMta giri jANa / / 6. te cUlahimavaMta varSadhara giri, tehaneM kUNa IzANa / teha taNAM carimAMta thI, chehar3A thakI pahichANa / / 7. jaMbudvIpa nI jagatI thakI, Upara thai kahivAya / __ lavaNasamudra pratai tihAM, IzANakUNa rai mAya // *laya : iNa saravariyA rI pAla liya : vIra vakhANI rANI celaNA jI 5,6. goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe NaM cullahimavaMtassa vAsaharapavvayassa purathimillAo crimNtaao| 7. lavaNasamudaM uttarapuratthime gaM / 10 bhagavatI-jor3a

Page #27
8. jojana triNa saya ulaMdhiye, dakSiNa dizi tago tAna / egoruka manuSya taNo ihAM, dvIpa ekoruka nAma / / 2. lAMba vibhapaNe kA tonasau jojana jeha / jojana navasau guNacAsa nI paridhi kicita uneha // 10. te ika padmavaravedikA, eka vana khaMDa kari teha | dvIpa te sarva thI vIDiyo, ityAdi pATha kahe // 11. vedikA ne vanakhaMDa nuM varNana adhika vizAla / ima eNe anukrame karI, jima jIvAbhigama viSe nhAla // 12. jAva zuddhadaMta dvIpA lage, jAva devaloka meM jANa / jAvaNahAra te manuSya chai, he zramaNa ! AyuSyamana ! mANa | 13. jAva zabda mAhe Akhiyo teha saMkSepa kaheha bali varNana kalpavRkSa noM manuSya no varNana jeha // 14. te sagalo kahivUM ihAM, te dvIpa nAM manuSya avadhAra / caturtha bhakta AhArI ache pRthvI ra puSpa phala AhAra / / 15. te doSa nAM pRthvI nau rasa ache, khAMDa pramukha tarNe tulya / noM gRhAdika apara tihAM nathI, ghara kalpavRkSa amUlya // 16. te naranoM Ayu palya taNo asaMkhyAtamo bhAga suvizekha / chaha mAsa Au rahai thAkato, jada jor3alo janamai jI eka // / 17. ikyAsI dina jor3alA taNI, kareM pratipAlanA tAya / chIMka bagAsI karI marI, te suraloka meM jAya // vA0-- vAcanAMtare ima dIsa che evaM jahA jIvAbhigame uttarakuruvattavvayAe vo NANattaM aTTha dhaNusayA usseho causaTTI piTThakaraMDayA aNusajjaNA natthi tti / tihAM e artha uttarakuru nAM manuSya noM triNa gAU noM zarIra mAna kahyo / ihAM chappana aMtaradvIpA manuSya noM AThasa~ dhanuSya noM dehamAna / vali uttarakuru nAM manuSyAM raM do sau chappana pRSThakaraMDaka che ane chappana aMtaradvIpa nAM nara ne causaTha pRSThakaraMDaka hai| tathA uttarakurAe NaM bhaMte ! katividhA kurAe maNuyA aNusajjati ? govamA ! chanhiA mayA agusajjati taM jahA paumagaMdhA, miyagaMdhA amamA, tetalI sahA saNicarA ya' / cha prakAra nAM manuSya kahyA te jAti nAM aMtaradvIpa ne viSe manuSya nathI / aMtaradvIpa ne ihAM tIna nAnAtva sthAna kA / vali anerA paNa sthityAdika meM nAnAtva cha~, kintu abhiyukta karikai jANavA / ekoruka dvIpa noM uddeo / navamazate tRtIyodezakAryaH ||9|3|| e vAcanAMtare kahyo - hivai prakRta vAcanA AzrayI ne kahiye chai / kaThA tAMi, e jIvAbhigama sUtra ihAM kahivUM te kahai chai - jAva ityAdika jyAM lagai zuddhadaMta dvIpa chai zuddhadaMta nAmai aThAvIsamoM aMtaradvIpa nIM vaktavyatA jyAM lageM, tikA piNa kaThA tAI 1. jI0 3 / 631 8. tiNi joyaNasayAI ogAhitA ettha NaM dAhiNillANaM egUruyamaNussANaM egUruyadIve nAmaM dIve paNNatte / 6. tiNi joyaNasayAI AyAma vikkha bheNaM, nava eguNabanne joyasa kici vise parivazeveNaM / 10. se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhitte / 11. doNha vi pamANaM vaNNao ya evaM eeNaM kameNaM evaM jahA jIvAbhigame [ 3 / 217] / 12. jAva suddha daMtadIve jAva devalogapariggahA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! 11. iha ca vedikAvanakhaNDa pakSamanuSya manuSyIvarNa kobhidhIyate / ( vR0 pa0 428 ) 14. tathA tanmanuSyANAM caturthabhaktAdAhArArthaM utpadyate, te ca pRthivIrasapuSpaphalAhArAH / ( vR0 pa0 429) 15. tatpRthivI ca rasataH khaNDAditulyA, te ca manuSyA vRkSagehAH, tatra ca gehAdyabhAvaH ( vR0 pa0 429 ) 16. tanmanuSyANAM ca sthitiH patyopamAsaMkhyevabhAgapramANA SaNmAsAvazeSAyuSazca te mithunakAni prasuvate / (bu0 0 426) 17. ekAzIti ca dinAni te'patyamithunakAni pAlayanti, ucchvasitAdinA ca te mRtvA deveSUtpadyante / vA0 (00429) - vAcanAntare tvidaM dRzyate - evaM jahA jIvAbhigame '''' trAyamarthaH uttarakuruSu manuSyANAM trINi gabyUtAnyutsedha ukta iha tvaSTau dhanuHzatAni tathA teSu manuSyANAM dve zate SaTpaJcAzadadhike pRSThakaraNDakAnAmukte catuHSaSTiriti / tathA 'uttarakurAe NaM bhaMte ! ityevaM manuSyANAmanuSajJjanA tatroktA iha tu sA nAsti, tathAvidhamanuSyANAM tatrAbhAvAt evaM ceha trINi nAnAtvasthAnAnyuktAni, santi punaranyAnyapi sthityAdIni, kintu tAnyabhiyuktena bhAvanIyAnIti, ayaM cehaiko rukadvIpoddezakastRtIyaH / ( vR0 pa0 429 ) atha prakRtavAcanAmanusRtyocyate kimantamidaM jIvAbhigamasUtramiha vAcyam ? ityAha-'jAve' svAdi yAvat zuddhavantadvIpaH buddhantAbhiyAnADAvizati za0 6, u0 3,4, DhAla 170 11

Page #28
kahivI te devalogaparityAdi devaloka ne viSe pariSaha se mana jehanoM, te devalokaparigraha devagatigAmI ityarthaM / ane ihAM eka-eka aMtaradvIpa meM viSe eka-eka uddezaka vali tihAM ekoruka dvIpa noM uddezo kahyAM pArcha cotho AbhAsika dvIpa noM uddezo, tihAM sUtra pATha -- kahi maM dAhimittAnaM bhAsiyamassANaM AbhAsipadIye NAmaM dIve paramate ? gomA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsadharapavvayassa puramA paritA dAhiNapurathimile lavaNasamudaM tiSNi joSaNAI ogAhitA ettha NaM dAhitvA AbhAsiyamassA AbhAsapadIce gAmaM / bI ekoruka dvIpa nI paraM jANo navamazate caturthodhdezakAryaH || 6 |4 || ima vaiSANika dvIpa noM paMcamo uddezo piNa / NavaraM dakSiNa pazcima nAM carimAMta thakI - etale nairuta kUNa thI / navamazate paMcamodadezakAryaH // 1 // 5 // ima lAMgalika dvIpa noM uddezo chaTho piNa / NavaraM uttara ane pazcima ne carimAMta thakI - etale vAyavya kUNa thI / navamazate SaSTho dezakAryaH // 246 // ima hayakarNa dvIpa noM uddezo piNa / NavaraM ekohaka nAM uttara pUrva carimAMta thakI-etale IzANakUNa thakI lavaNasamudra cyArasau yojana avagAhIjaM, tivAraM cyArasI yojana noM lAmbo pahulo hayakarNa dvIpa chai 1 nayamate saptamo dezakAryaH ||27|| isa gajakarNa dvIpa noM udezaka piNa / NavaraM e AbhAsika dvIpa nAM dakSiNa pUrva nAM carimAMta thakI - etale agnikUNa thI cyArasI yojana lavaNasamudra avagAhIje, tivAra vyArasI yojana nokarNa dvIpa hai| navamazate aSTamodadezakAryaH // 86 // ima gokarNadvIpa noM uddezo piNa / NavaraM vaiSANika dvIpa ne dakSiNa pazcima nAM carimAMta kI mujhe pyAra so yojana abamAhiye tihAM gokarNa dvIpa veSa[karNa] dvIpa sarIkhI jANava I navamazate navamoddeza kArthaH // 66 // ima zaSkulikarNa dvIpa noM uddezo piNa / NavaraM lAMgalika dvIpa nAM uttara apara carimAMta thI - etale vAyavya kUNa thii| zeSa hayakarNa sarIkho / navamazate dazamoddezakAryaH // 6 // 10 // ima Adarzamukha dvIpa, meDhamukha dvIpa, ayomukha dvIpa, gomukha dvIpa e cyAra, te hayakarNAdika cyAra dvIpa cha~, tehane anukrame IzANa, agni, nairuta, vAyavya kUNa nAM carimAMta thakI pAMcasau yojana lavaNasamudra avagAhI ne pAMcasau jojana lAMbA - cor3A, te pratipAdaka cyAra uddezA huvai iti / navamazate ekAdazAdArabhyAcaturdazo dezakArthaH // 6 / 11-14 // 12 bhagavatI - jor3a mAntaradvIparatatAM vA sApi vidyA dvAcyA ? ispAha devalokaparigga' svAdi, devalokaH pariyaho deSAM te devalokaparigrahAH devagatigAminaH ityarthaH kasminnantaradvIpe ekaMka uddeza: rAtra kokIpoza kAnantaramA bhAsikadvIpo dezakaH tatra caivaM sUtraM / ( vR0 pa0 426 ) sesaM jahA eguruyANaM / evaM vaiSANikadvIpo dezako'pi mAntAditi paJcamaH / evaM mUlikadvIpo ko'pi mAntAditi SaSThaH | ( jI0 3 / 219 ) saptamaH / navaraM dakSiNAparAccara( vR0 pa0 429 ) navaramuttarAparAvara ( vR0 pa0 429) evaM dvIpako navaramekasyottarapau rastyAccaramAntAllavaNa samudraM catvAri yojanazatAnyavagAhya caturyojanazatAyAmaviSkambho hakadvIpo bhavatIti (0 0 429) evaM poko'pi navaraM dvIpa AbhAsikadvIpasya dakSiNapI rastyAcca ramAntAllavaNa samudramavagAhya catvAri yojanazatAni hayakarNadvIpasamo bhavatItyaSTamaH / ( vR0 pa0 426 ) J evaM moDa dvIpoddeza ko'pi navaramasau vaiSANikar3Ipasya dakSiNAparAccaramAntAditi navamaH / ( vR0 pa0 429 ) evaM kulakarNIko'pi varamasaulikadvIpasyottarAparAccaramAntAditi dazamaH / (2010 421) evamAdarzamukhadvIpameNDhamukhadvIpAyomukhadvIpa gomukhadvIpA rUpAdInAM ca pUrvIta pUrva dakSiNa dakSiNAparAparottarebhyazca ramAntebhyaH paJca yojanazatAni lavaNodadhimavagAhya paJca yojanazatAyAmaviSkambhA bhavanti tatpratipAdakAzcAnye catvAra uddezakA bhavantIti / ( vR0 pa0 426 )

Page #29
ehija Adarza mukhAdika ne IzANa, agni, nairuta vAyavya kUNa nAM carimAMta thakI cha sau jojana lavaNasamudra avagAhI ne cha sau yojana lAMbA cor3A anukrama karikai azvamukha dvIpa, hastimukha dvIpa siMhamukha dvIpa, vyAghramukha dvIpa havaM te pratipAdaka anerA cyA uddezA huva iti / 3 navamazate paMcadazoddezakAdArabhyASTAdazo dezakAryaH // 2 / 15 - 18 / / ehijA ne mihianukame IzANAdika pyAra vidizi nA carimAMta thakI sAta sau yojana lavaNasamudra avagAhI ne sAtasau jojana lAMbA cor3A azvakarNa dvIpa dvIpa dvIpa, kAraNa te pratipAdaka bala anerA cyArahIja uddezA iti / 1 navamazate ekonatrizatitamoddeza kAdArabhyAdvAviMzatitamonudeza kAryaH ehi / / 6 / 16-22 // karNAdika meM nimahija anukrame IzANAdika pyAra vidizina carimAMta thakI ATha sau yojana lavaNasamudre avagAhI ne ATha sau yojana lAMbA cor3A ulkAmukha dvIpa, meghamukha dvIpa, vidyunmukha dvIpa, vidyuta dvIpa huvaM, te pratipAdaka vali anerA cyAra hija uddezA iti // namavazate trayoviMzatitamo dezakA dArabhyASaD viMzatitamoddeza kArthaH / / 6 / 23-26 // ehija ulkAmukha dIpAdika meM timahiya anukrame IsApAdika pyAra vividhi nAM carimAMta thakI no sau yojana lavaNasamudra avagAhI ne no sau yojana lAMbA - cor3A ghanadaMta dvIpa, laSTadaMta dvIpa, guDadaMta dvIpa, zuddhadaMta dvIpa huvai te pratipAdaka valI anerA vyArahIna uddegaa| ihAM sImoM zuddhadaMta uddeza iti / / tathA pannavaNArA artha meM ehavaM kA chappana aTThAvIsa kahA se kima ? je himavaMta va dizi jehavA je pramANe jetale aMtara je nAmai aThAvIsa aMtaradvIpa cha~, tehavA te pramANe aMbaraparyaMta ne pUrva paricaya fpaNa aTThAvIsa aMtarIpa milI chappana thAve / te bhaNI sadRzapaNAM mArTa ihAM aThAvIsaja kahyA / hivaM e dvIpa nuM vivaraNa kAMika likhiyaM cha~ parvata be dahAM jaMbUdvIpa meM viSe bharatakSetra naM sImAkArI eka sata yojana UMcI paMcabIsa yojana, eka hajAra ne vAdana yojana ne bAra kalA elI pahalI pUrvApara lavaNasamudra paryaMta lAMbo suvarNamaya cullahimavaMta nAmA varSadhara parvata cha / tiNa parvata be cher3e pUrva pazcime lavaNasamudra mAMhe gajadaMtAkAre ve dADhA nIkalI cha / be pUrva ve pazcime evaM vyAra dADhA cha / tihAM pUrva dizi IzANakUNe nIkalI je dADhA tehane viSe cullahimavaMta nAM chehaDA thI triNa sau jojane ekoruka nAmA dvIpa chai triNa sau yojana lAMbu-pahulo, vRttAkAre navasau guNapacAsa yojana kAMyaka UMNI paridhi / aMtaradvIpa huvai anaM ihAM vidhe pUrva pazcima ne himavaMtanA bhI pUrva dize agnikune dahA te triga sI yojane AbhAsika nAmA dvIpa che ekoruka pramANa / valI pazcima dizi nete vive himavaMta nAM dehahA thI triNa so yojane vaiSANika nAmA dvIpa cha~ ekoruka pramANa / vali pazcima dizi vAyavya kUNe je dADhA cha, tehane viSe himavaMta nAM chehar3A thI triNa sau yojane naMgolika nAmA dvIpa cha ekoruka pramANa / eteSAmevAdarza mukhAdInAM pUrvottarAdibhyazcaramAntebhyaH SaD yojanazatAni lavaNasamudramavagAhya SaDyojanazatAyAmaviSkambhAH krameNAzvamukhadvIpa stimukhadvIpasiMhamukhadvIpapramukhadvIpA bhavanti taspratipAdakAvacAnye catvAra uddezakA bhavantIti / ( vR0 pa0 429 ) eteSAmevAzvamukhAdInAM tathaiva sapta yojanazatAni lavaNasamudramavagAhya saptayojanazatAyAmaviSkambhA azvakarNadvIpahastikarNadvIpa karNaprAvaraNaDIpA: prAvaraNadvIpA bhavanti tatpratipAdakAzcApare catvAra evoddezakA iti' / ( vR0 pa0 421) 1 eteSAmevAzvakarNAdInAM tathaivASTayojanazatAni lavaNasamudramavagAhyaSTayojanazatAyAmaviSkambhA ulkAmukhadvIpameSamukhIpakhapantidvIpA bhavanti, tatpratipAdakAzcAnye catvAra evoddezakA iti / [ ( vR0 pa0 426, 430 ) eteSAmevApAdInAM tavaiva nava yojanAtAna lavaNa samudramavagAhya nayojanazatAyAmaviSkambhAH ghanadIpalaSTantadvIpagurudantISazuddhadantadvIpA bhavanti taspratipAdakAnyAnye paravAra evoddezakA iti, evamAdito trizattamaH ddhadaratoddezaH // ( vR0 pa0 430 ) 1. yaha samagra varNana jIvAbhigama kI tIsarI pratipatti meM prApta hotA hai| vahAM antara dvIpoM ke varNana meM 17vAM dvIpa karNa hai aura dvIpa sihakarNa hai| patra vaNA (1 / 86 ) meM bhI yahI krama hai| bhagavatI kI vRtti meM siMhakarNa dvIpa ke sthAna para hastikarNa dvIpa hai / yaha krama ThANaM (4 / 325 ) se milatA hai| isase Age vRtti meM karNaprAvaraNa dvIpa aura prAvaraNa dvIpa kA ullekha hai / isakA mela na to jIvAbhigama, pannavaNA aura ThANaM ke sAtha hai aura na hI jayAcArya dvArA likhita vArtika ke sAtha hai / sambhava hai bhagavatI kI vRtti ke mudraNakAla meM yaha pramAda huA ho| jayAcArya ne kisI hastalikhita prati ke AdhAra para athavA ThANaM ke AdhAra para yaha vArtika likhA ho, aisA bhI ho sakatA hai / za0 6 u0 15-26, DhAla 170 2

Page #30
. ima e pyAra dvIpa himavaMta ne cyAra koNe byAra dADhA nai viSe sarIkhe pramANe cha~ / e cyAra dvIpa ker3e vyAra sau yojane ane jaMbUdvIpa nIM jagatI thakI piNa cyAra sau-pyAra sau yojana karNa, gapakarSa, gokarNa kulika e pyAra dvIpa hai| pyAra sau yojana lAMbA - pahalA, vRttAkAre bAra sau paiMsaTha yojana paridhiH, yathA ekoruka ke hayakaraNa, AbhAsika kerDa gajakarNa, vaiSANika keDe gokarNa, nAMgolika ke zaSkulikarNa - iNI para sarvatra jANavUM / e hayakarNAdi vyAra dvIpa ke pAMca sau yojana anaM jagatI thakI piNa pAMca so-yAMcasau yojana Adarza mukhadIpa, vimukha dvIpa, apomukha dvIpa, gomukha dvIpa e cyAra dvIpa che / pAMcasau-pAMcasau yojana lAMbA -pahulA vRttAkAre, panareM sau ekyAsI yojana paridhi / vali e Adarza mukhAdi pyAra dvIpa ke chaha sau chaha sau yojane ane janatI thI piga chaha sau chaha sau yojane azvamukha, hastimukha, siMhamukha, vyApramukha e pyAra dvIpa hai| chaha-chahamI yojana lAMbA pahalA vRttAkAre, aThAra sau satA yojana paridhi / vali e azvamukhAdi cyAra dvIpa kerDa sAtaso - sAtasI yojane, jagatI thakI piNa sAta sau sAtau yojane azvakarNa siMhakarNa, aruNa, karNaprAvaraNa e pyAra dvIpa chN| sAtaso sAtasI yojana lAMbAyalA vRttAkAre, bAvIsa sau teraM yojana paridhi / vali e azvakarNAdi cyAra dvIpa ke AThasau-AThasau yojane jagatI thakI piNa AThasau AsI yojane utakAmukha, meghamukha, vidyut vidyuta e pyAra dvIpa cha / AThasau yojana lAMbA pahalA vRttAkAre, paMcavIsasau guNatrIsa yojana paridhi / vali e ulkAmukha meghamukhAdi cyAra dvIpa ke navasau-navasau yojane jaMbUdvIpa nI jagatI thakI piNa navasI navasI yojane dhanadaMta, laTThadaMta, gUDhadaMta zuddhadaMta-e cyAra dvIpa cha~ / navasau yojana lAMbA pahulA vRttAkAre, aTThAvIsasau paiMtAlIsa yojana paridhi / etalaM cUlahemavaMta parvata nIM cyAra dADhA eha aTThAvIsa dvIpa cha~ ima zikharI parvata ne viSe piNa aThAvIsa dvIpa cha~ / evaM chappana aMtaradvIpa jANavA / eha sarva dvIpa pratyeke pratyeke padmavaravedikAe ane vanakhaMDe pariveSTita mahAramaNIka cha~ / ehanoM varNana jIvAbhigama' sUtra thI vizeSa jANavo / te dvIpa naiM viSe yugaliyA manuSya cha / mana atyaMta mahAsuMdara rUpa cha / piNa dvIpa nAM nAma jehavA AkAre nathI / je bhaNI zrI jIvAbhigama sUtra ne viSe ehanAM rUpa sabala devatA thI adhika khANyo cha~ ane atyaMta sukhI cha~ / te manuSya naiM AThasau dhanuSya UMcapaNa zarIra aneM palyopama noM asaMkhyAtanoM bhAga Aukho huvaM / yata: aMtaradIvesu narA dhaNusaya addhasiyA sayA muiyA / pAliti mihuNadhammaM pallassa asaMkhabhAgAo // 1 // caTTha piTThakaraMDa gANi maNuANa vaccapAlaNayA / agAsI tu diNA bhatte AhAroti // 2 // soraThA 18. vRtti viSe e bAta, giri para aMtaradvIpa che / dharmasIha AkhyAta, lavaNodadhi aMtara 16. * ima aThavIsaja AkhiyA, aMtaradvIpa nAM lAMbaparNe ne vikkhaMbhapaNe, potA-potA nAM achai // tAya / kahivAya || : vIra bakhANI rANI celanA jI 1. jI0 3 / 216-227 2. abhidhAna rAjendra koza bhAga0 1 pR 67 14 bhagavatI-joDa 16. evaM aTThAvIsaM vi aMtaradIvA saeNaM saeNaM AyAmavikkhabheNaM bhANiyavvA /

Page #31
20. navaraM dIve dIve uddesao, evaM satve vi aTThAvIsa uddesagA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti (za0 67,8) 20. NavaraM je italo vizeSa chai, ika-ika dvIpa no joya / saha aThavIsa uddesagA, sevaM bhaMte ! avaloya / / 21. navama zata uddezo tIsamoM, ikasau sittaramI e DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraSa vizAla / navamazate saptaviMzatitamodadezakAvArabhyAtriMzattamodadezakArthaH / / 6 / 27-30 // DhAla: 171 soraThA 1. kahyA artha e sAra, te to zrI jina dharma thii| jANe adhika udAra, aNasUNiyo piNa ko lhai| 2. ityAdika je artha pratipAdana rai kaarnn| kahiye hivai tadartha, uddezaka iktiismoN| 1. uktarUpAzcArthAH kevalidharmAd jJAyante taM cA'zrutvA'pi ko'pi lbhte| (vR0pa0 430) 2. ityAdyarthapratipAdanaparamekatriMzattamamuddezakamadhyAha (vR0 pa0 426) dUhA 3. nagara rAjagRha jAva ima, bolyA goyama svAma / dharmaphalAdika vacana prabhu ! aNasAMbhaliyA tAma / / 3. rAyagihe jAva evaM vayAsI-asoccA NaM bhaMte ! azrutvA-dharmaphalAdipratipAdakavacanamanAkarNya (vR0pa0 432) 4. kevalissa vaa| 'kevalina:' jinasya / (vR0 pa0 432) 4. kevalajJAnI jiNa taNe pAsai suNiyo nAMya / dharma kevalI-bhAkhiyo, zravaNapaNe kari pAya / / soraThA 5. zravaNapaNe kari khyAta, bhAva dharma suNavA tnnaaN| ehavaM artha jaNAta, vadai kevalI teha satya / / 6.zravaNa rUpa kahivAya, vaMchA rUpa lahai jiko| vaMchai dharma suhAya, te piNa jANe kevalI // dUhA 7. tathA kevalI naiM jiNe, svayameva prazna pUcheha / punaH kevalI pai suNyo, kevalI zrAvaka teha / 7. kevalisAvagassa vaa| 'kevalisAvagassa va' tti kevalI yena svayameva pRSTa: zrutaM vA yena tadvacanamasau kevalizrAvakastasya / (vR0 pa0 432) 8. kevalisAviyAe vaa| 8. imaja kevalI nI jikA, taMta zrAvikA tAma / e bihuM pai aNasAMbhalyAM, dharma lahai abhirAma / / 6. seva kevalI nI karai, anya bhaNIM kathyamAna / suNa dhArai te jiNa taNo, kahyo upAsaga jAna / / 6. kevaliuvAsagassa vaa| 'kevaliuvAsagassa va' tti kevalina upAsanAM vidadhAnena kevalinavAnyasya kathyamAnaM zrutaM yenAsau kevalyupAsakaH / (vR0 pa0 432) za06, u0 30,31, DhAla 170,171 15 Jain Education Intemational

Page #32
10. imaja kevalI nIM jikA, upAsagA guNakhAna / e bihu pai aNasAMbhalyAM, dharma lahai sudha mAna // 11. athavA kevalI pAkSika, svayaMyuddha kahivAya / te pAse suNiyAM binA, lahai dharma sukhadAya // 12. tathA svayaMbuddha no jiko zrAvaka guNa nIM rAza / svayaMbuddha nIM zrAvikA, aNasuNiyai bihuM pAsa | 13. upAsaMga svayaMbuddha noM, upAsagA vali tAya / e bihuM pe suNiyAM binA dharma pAmavuM thAya // 14. eda pe suNiyAM binA kevalI bhAkhyo dharma zruta meM cAritra rUpa zravaNa rUpa kari parma / J hai, 15. jina mA yo daza kaneM suNiyAM viNa jina dharma / suNavo koika pAmiyai, koika na lahai marma // 16. ki arthe prabhu! isa kahyo, vina suNiyaM daza pAsa koika dharma suNayo lahe, koika na lahe tAsa ? 17. *jina bhAkhai suNa goyamA ! te jJAnAvaraNI karma kAMi kSayopazama jiNa kIdho, ho lAla / darza pAsa suNyAM binA, dharma kevalI bhAvyoM kAMDa suNavo pArma sIdhI ho lAla / / soraThA 18. dahAM bahu vaca saMvAdi, nANAvaraNijjA kahyo / mati jJAnAvaraNAdi, bahu bhede kari jANavaM // 16. phana avagraha pichANa, mati AvaraNAdika taNAM / bheda karIneM jANa, te bahu bhAvapaNAM thakI // 20. kSayopazama bahu bheda, teha taNAM AvaraNa thI / bahuvaca kari saMveda, jJAnAvaraNI ne kahyaM // 21. * jJAnAvaraNI kSayopazama nahi kiyo, te daza paiviNa suniye koi jina dharma suNavo na pAve / tina artha kahyo viNa suNyo, dharma suNavo ko pAvai koika re zravaNa na Avai // soraThA 22. giri-saritA pASANa, teha polaNA koika ne pahichANa, pArma dharmaja 23. kSayopazamaIja aMtaraMga kAraNa jeha, jinokta dharma saheha zravaNarUpa bhAve *laya : pAtaka chAno navi rahe 16 bhagavatI-jo nyAya kari / ihuvidhe / tasu / karI // 10. kevalavAsiyAe vA 11. ta ppakkhiyassa vA / 'tappakkhiyassa' tti kevalina: pAkSikasya svayaMbuddhasya / (bR0 pa0 432) 12. tapakkhiyasAva gassa vA tappakkhiyasAviyAe vA / 13. tappakkhiyauvAsagassa vA tappakkhiyauvAsiyAe vA / 14. kevalipaNNattaM dhammaM labhejja savaNayAe ? 'dhammaM' ti zrutacAritrarUpaM 'labhejja' tti prApnuyAt 'savaNayAe' tti zravaNatayA zravaNarUpatayA zrotumityarthaH / ( vR0 pa0 432) 15. goyamA ! asoccA NaM kevalissa vA jAva tappakkhiyajavAsiyAe vA atthegatie kevalipaNNattaM dhammaM bhejja savaNayAe, atthegatie kevalipaNNattaM dhammaM no labhejja savaNayAe / ( zA0 919 ) 16. se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM buccai-asoccA NaM jAva no labhejja savaNayAe ? 17. goyamA ! jassa NaM nANAvara NijjANaM kammAANaM khaovasame kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNattaM dhammaM labhejja savaNayAe / 18- 20. 'nANAvara NijjANaM' ti bahuvacanaM jJAnAvaraNIyasya matijJAnAvaraNAdibhedenAgrahasyAvaraNAvibhedena bahutvAt / ca (bu0 50 432) 21. jassa NaM nANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai se NaM asoccA NaM kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNattaM dhammaM no labhejja savayaNAe / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccai -- asoccA NaM jAva no labhejja savaNayAe / ( za0 8110 ) 22. jJAnAvaraNIya kSayopazamadama girisaridupalagholanAnyAyenApi kacitsyAt / ( vR0 pa0 432) 23. tatsadbhAve cAzrutvA'pi dhammaM labhate zrotuM kSayopazamasyaiva tallAbhe'ntaraGgakAraNatvAditi / (0 0 432) vR0

Page #33
24. *he prabha! daza pe saNiyAM binA, - kevala zaddha sujANI kAMi bodha samyaktva supAvai ? pratyekabuddhAdika nI parai, jina kahai koika pAvai koika rai bodha na Avai / / 25. kiNa arthe ? taba jina kahai, darzaNAvaraNI karmaja kAMi kSayopazama jiNa kiidho| te daza pe saNiyAM binA, samyakadarzaNa zuddhaja anubhavai lahai te siidho|| 24.25. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappa kkhiyauvAsiyAe vA kevalaM bohi bujjhajjA ? goyamA ! "atthegatie kevalaM bohi bujjhajjA atthegatie kevalaM bohiM no bujjhjjaa| (za0 6 / 11) se keNaTheNaM bhaMte ! .."goyamA ! jassa NaM darisaNAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM bohiM bujjhajjA / 'kevalaM bohiM' ti zuddhaM samyagdarzanaM 'bujjhajja' tti buddha yetAnubhavedityarthaH yathA pratyekabuddhAdiH / (vR0pa0 432) 26. jassa NaM darisaNAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM bohi no bujjhjjaa| se teNaTThaNaM goyamA ! evaM buccai-asoccA NaM jAva kevalaM bohiM no bujjhjjaa| (za0 6 / 12) 26. darzaNAvaraNI kSayopazama nahiM kiyo, te daza pe viNa saNiyAM samyaktva na pAvai koI / tiNa arthe kahyo viNa suNyo, koika bodhaja pAvai koika nai bodha na hoI / / soraThA 27. darzana samyaktva soya, tAsa AvaraNI karma e| darzaNa mohanI joya, piNa darzaNAvaraNI nhiiN| 28. darzaNAvaraNI karma, tehanoM kSayopazama thayAM / lahai samyaktva sumarma, bodhi samyakta paryAya chai / / 26. samyakadarzaNahIja, bodhi kahIjai tehneN| te mATaja kahIja, bodhi paryAya samyaktva noN| 30. 'he prabhu ! daza pai suNyAM binA, kevala zuddha saMpUrNa aNagArapaNo te pAvai / jina kahai daza pai suNyAM binA, koika sAdhu thAvai koika mUnipaNo na bhAvai / / 27,28. 'darisaNAvaraNijjANaM' ti iha darzanAvaraNIyaM darzanamohanIyamabhigRhyate, bodheH samyagdarzanaparyAyatvAt tallAbhasya ca tatkSayopazamajanyatvAditi / (vR0 pa0 432) 30. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappavikhaya uvAsiyAe vA kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaejjA? goyamA ! asoccA NaM kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaejjA atthegatie kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM no pvvejjaa| (za0 6 / 13) 'kevalA' zuddhAM sampUrNA vA'na gAritAmiti yogaH / (vR0 pa0 432) 31. se keNaTheNaM bhaMte ! .... goyamA ! jassa NaM dhammaMtarAiyANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavati se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvejjaa| 31. kiNa arthe ? taba jina kahai, dharma aMtarAya karma kAMi kSayopazama jiNa kiidho| te daza pe suNiyAM binA, kevala zuddha saMpUrNa muMDa thaI muni ha siidho|| soraThA 32. dharma cAritra pratipatti, tAsa vighnakAraka jiko / cAritra-moha kathatti, sarvavirati AvA na dai|| *laya : pAtaka chAno navi rahai 32,33. 'dhammaMtarAiyANaM' ti antarAyo-vidhna: so'sti yeSu tAnyantarAyikANi dharmasya-cAritrapratipattilakSaNasyAntarAyikANi dhamantirAyikANi teSAM za06,u0 31, DhAla 171 17 Jain Education Intemational

Page #34
33. tAsa kSayopazama thAya, muMDa thaI lahai munipnno| ehavU nyAya jaNAya, vIrya aMtarAya vRtti meM / 34. *dharma aMtarAya karma jiNe, kSayopazama nahiM kIdho aNagArapaNo tasu naavai| tiNa arthe kahyo biNa saNyo, koika to muni thAvai koika munipaNoM na bhAvai / 35. he prabhu ! daza pai suNyAM binA, kevala zuddha saMpUrNa kAMi brahmacarya e pAlai ? jina kahai koika pAlai sahI, koi eka nahIM pAlai kAMi mithana prati nahIM TAla / 36. kiNa arthe ? taba jina kahai, carittAvaraNI karmaja kAMi kSayopazama jiNa kiidho| te daza pe saNiyAM binA, brahmacarya zuddha pAlai kAMi mithuna-virati guNa liidho|| soraThA 37. carittAvaraNI jANa, lakSaNa paM . vedAdi chai| mithuna-virati pahichANa, vizeSa thI ahivaM ihAM / / vIryAntarAyacAritramohanIyabhedAnAmityarthaH / (vR0pa0 432,433) 34. jassa NaM dhammatarAiyANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavati se NaM...... kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM no pbvejjaa| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-asoccA NaM jAva kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM no pavvaejjA / (za0 6 / 14) 35. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappakkhiya uvAsiyAe vA kevalaM baMbhaceravAsaM AvasejjA? goyamA! atthe gatie kevalaM baMbhaceravAsaM AvasejjA, atthegatie kevalaM baMbhaceravAsaM no aavsejjaa| (sh06|15) 36. se keNaTheNaM maMte ! ........ goyamA ! jassa NaM carittAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM baMbhaceravAsa aavsejjaa| 38. *carittAvaraNI karma jiNa, kSayopazama nahiM kIdho te brahmacarya nahiM pAlai / tiNa arthe ima Akhiyo, biNa suNyAM brahma koi pAlai kAMi koi mithuna nahi TAla // 36. he prabhu! daza pai suNyAM vinA, saMjama zuddhaja pAlai kAMi aticAra ttaalevaa| jatanA vizeSa tiNe karI, jina kahai koika pAmai koika nahiM pAmevA / / 37. 'carittAvaraNijjANaM' ti iha vedalakSaNAni cAritrA varaNIyAni vizeSato grAhyANi, maithunaviratilakSaNasya brahmacaryavAsasya vizeSatasteSAmevAvArakatvAt / (vR0pa0433) 38. jassa NaM carittAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai se NaM baMbhaceravAsaM no AvasejjA se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-asoccA NaM jAva kevalaM baMbhaceravAsaM no aavsejjaa| (za0 6 / 16) 36. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappakkhiya uvAsiyAe vA kevaleNaM saMjameNaM saMjamejjA ? goyamA ! ."atthegatie kevaleNaM saMjameNaM saMjamejjA, atthegatie kevaleNaM saMjameNaM no sNjmejjaa| (za0 6 / 17) iha saMyamaH pratipannacaritrasya tadaticAraparihArAya yatanAvizeSaH / (vR0pa0 433) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai......... goyamA ! jassa NaM jayaNAvaraNijjANaM kammANaM khaobasame kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNaM saMjameNaM saMjamejjA / 41. jassa NaM jayaNAvaraNijjaNaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNaM saMjameNaM no sNjmejjaa| se teNaTTeNaM goyamA ! evaM buccai- asoccA NaM jAva kevaleNaM saMjameNaM no sNjmejjaa| (za0 6 / 18) 40. 40. kiNa arthe| taba jina kahai, jayaNAvaraNI karmaja kAMi kSayopazama jiNa kiidho| te daza pAsa suNyAM binA, jAva kevala cAritra nai ati jatanA pAmai siidho|| 41. jayaNAvaraNI kSayopazama nahiM kiyo, te daza pe viNa suNiyAM nahiM pAmai jatanA nAmai / tiNa arthe kahyo viNa suNyAM, koika saMjama pAmai koika saMjama na pAmai / *laya : pAtaka chAno navi rahai 18 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #35
42. he prabhu ! daza pe suNyAM vinA, kevala zuddha saMpUrNa saMvara kari Atama bhaavai| saMvara zabde zubha adhyavasAya chai, jina kahai koika bhAvai koika saMvara na pAvai / / 43. kiNa arthe ? taba jina kahai, adhyavasAyAvaraNI karma kSayopazama thaaye| ihAM bhAva cAritrAvaraNI kahyo, te viNa suNyAM pravata saMvara zubha adhyavasAye / / 42. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappakkhiya uvAsiyAe vA kevaleNaM saMvareNaM saMvarejjA ? goyamA ! ....."atthegatie kevaleNaM saMvareNaM saMvarejjA, atthegatie kevaleNaM saMvareNaM no sNvrejjaa| (za0 6 / 19) saMvarazabdena zubhAdhyavasAyavRttevivakSitatvAt / (vR0pa0 433) 43. se keNachaiNaM bhaMte ! ........ goyamA ! jassa NaM ajjhavasANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevaleNaM saMvareNaM saMvarejjA / tasyAzca bhAvacAritrarUpatvena tadAvaraNakSayopazamalabhyatvAt / (vR0 pa0 433) 44. adhyavasAnAvaraNIyazabdeneha bhAvacAritrAvaraNIyAnyuktAnIti / (vR0pa0 433) soraThA 44. AkhyA zubha adhyavasAya, cAritrarUpapaNe kri| tasu AvaraNI tAya, cAritrAvaraNI vRtti meM / / 45. 'karma rUMdhaNa rA sAra, adhyavasAya saMvara tike / trihu jogAM tho nyAra, buddhivaMta nyAya vicaarjyo|| 46. joga vyApAra kahAya, caMcala svabhAva jehnoN| ___saMvara guNa sukhadAya, sthira svabhAva hai tehanoM / / 47. paMcama ThANe pekha, phuna samavAaMga' paMcame / ajoga saMvara lekha, piNa saMvara zubha joga nahiM / / (ja0 sa0) 48. *adhyavasAyAvaraNI karma noM, kSayopazama nahi kIdho tasu zuddha saMvara nahi hoI / tiNa arthe kahyo viNa suNyAM, koika saMvara lahiyai nahiM pAmai saMvara koI / / 46. he prabhu ! daza pe suNyAM vinA, kevala Abhinibodhika e pravara jJAna upajAvai ? jina kahai daza pe suNyAM binA, Abhinibodhika jJAnaja koi pAvai ko nahiM pAvai / / 48. jassa NaM ajjhavasANAvaraNijjANaM kammANaM khao vasame no kaDe bhavai se NaM"kevaleNaM saMvareNaM no saMvarejjA se teNaTheNaM goyamA! evaM vuccai-- asoccA NaM jAva kevaleNaM saMvareNaM no saMvarejjA / (za0 6 / 20) 46. asoccA bhaMte ! kevalissa vA jAva tappakkhiya uvAsiyAe vA kevalaM AbhiNibohiyanANaM uppADejjA? goyamA! asoccA NaM kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevalaM AbhiNibohiyanANaM uppADejjA, atyaMgatie kevalaM AbhiNibohi yanANaM no uppaaddejjaa| (za0 6 / 21) 50. se keNaTheNaM bhaMte ! ........ goyamA ! jassa NaM AbhiNibohiyanANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM AbhiNibohiyanANaM uppaaddejjaa| 50. kiNa arthe ? taba jina kahai, Abhinibodhika jJAnAvaraNI kSayopazama kiidho| te dasuM pe suNiyAM vinA, kevala zuddha saMpUrNa Abhinibodhika lahai sIdho / *laya : pAtaka chAno navi rahai 1. ThANa sh110| 2. sama0 // 5 // za0 6, u0 31, DhAla 171 16 Jain Education Intemational

Page #36
51. Abhinibodhika jJAnAvaraNI karma noM, kSayopazama nahi kIdho te daza pAsai vina sunniyo| te matijJAna pAmai nahIM, tiNa arthe koi pAmai koi nahiM pAmai ima thunniyo| ____52. he prabhu ! daza pe suNyAM vinA, ___ kevala zuddha saMpUraNa kAMi zrutajJAna te lahiyai ? jima mati tima zruta jJAna cha, NavaraM tasu zrutajJAnAvaraNI kSayopazama kahiye / / 53. zuddha avadhijJAna imahIja chai, ___NavaraM avadhijJAnAvaraNI kSayopazama dhrnnii| zuddha manapajjava lahai, ___NavaraM kSayopazama je mnpjjvjnyaanaavrnnii|| ima 54. he prabhu ! daza pe saNiyAM vinA, kevalajJAna upAvai? imahija NavaraM thAvai / kevala jJAnAvaraNI noM kSaya kA, zeSa timaja tiNa arthe jAvata kevala nahi pAvai / / soraThA 55. pUrve AkhyA artha, vali samudAya karI shu| bola igyAra tadartha, kahiyai chai hiva Agalai / / 56. *he prabhu ! daza pe saNyAM vinA, dharma kevalI bhAkhyo suNavo bhAvai pahilUM / kevala bodha samyaktva lahai, kevala muMDa thaI nai aNagArapaNuM lahai vahilU / / 57. zuddha brahmacaryavAso vasa, kevala saMjama pAmai kevala saMvara saMvariya / Abhinibodhika lahai, jAva zuddha manapajjava vali kevalajJAna ucariya / / 58. jina kahai daza pe suNyAM vinA, dharma suNavo koi pAvai nahiM pAvai chai vali koii| koika zuddha samyaktva lahai, koieka nahi pAvai kevala zaddha samyakta soii|| 56. koika kevala muMDa thaI, gRhasthAvAsa thakI je aNagArapaNoM abhilAkhai / koika zuddhaja muMDa thaI, gRhasthAvAsa tajI ne aNagArapaNoM nahiM cAkhai / / 51. jassa NaM AbhiNibohiyanANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalaM AbhiNibohiyanANaM no uppADejjA / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-asoccA NaM jAva kevalaM AbhiNi bohiyanANaM no uppaaddejjaa| (sh06|22) 52. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappakkhiya uvAsiyAe vA kevalaM suyanANaM uppADejjA ? evaM jahA AbhiNibohiyanANassa vattabvayA bhaNiyA tahA suyanANassa vi bhANiyavvA, navaraM-suyanANA varaNijjANaM kammANaM khaovasame bhANiyabve / 53. evaM ceva kevalaM ohinANaM bhANiyavvaM, navaraM ohinANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame bhANiyavve / evaM kevalaM maNapajjavanANaM uppADejjA, navaraM --maNapajjavanANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame bhANiyavve / (saM0 pA0) (za0 6 / 23-28) 54. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappakkhiya uvAsiyAe vA kevalanANaM uppADejjA? evaM ceva, navaraM-kevalanANAvaraNijjANaM kammANaM khae bhANiyavve, sesaM taM ceva / (saM0 pA0) se teNaTheNaM goyamA ! ......"jAva kevalanANaM no uppaaddejjaa| (za0 6 / 26, 30) 55. pUrvoktAnevArthAn punaH samudAyenAha (vR0 pa0 433) 56. asoccA NaM bhaMte ! kevalissa vA jAva tappakkhiya uvAsiyAe vA-- kevalipaNNattaM dhammaM labhejja savaNayAe kevalaM bohiM bujhajjA, kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvejjaa| 57. kevalaM baMbhaceravAsa AvasejjA kevaleNaM sajameNa saMjamejjA, kevaleNaM saMvareNaM saMvarejjA, kevalaM AbhiNibohiyanANaM uppADejjA, jAva (saM0 pA0) kevalaM maNapajjavanANaM uppADejjA, kevalanANaM uppADejjA? 58. goyamA ! asoccA NaM kevalissa vA jAva tappa kkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevalipaNNattaM dhamma labhejja savaNayAe, atthegatie kevalipaNNattaM dhamma no labhejja savaNayAe, atthegatie kevalaM bohi bujhajjA, atthegatie kevalaM bohiM no bujjhjjaa| 56. atthegatie kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaejjA, atthegatie kevalaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM no pavvaejjA / zuddha *laya : pAtaka chAno navi rahai 20 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #37
60. koika zuddha brahmacarya vasa, koika zuddha saMpUrNa brahmacarya nahiM pAla / koika zuddha saMjama varai, koika saMjama na lahai aticAra pratai nahiM TAla / 61. ima koika saMvara lahai, koika saMvara na lahai daza pAsa suNyAM viNa jaannii| Abhinibodhika ko lahai, koika Abhinibodhika nahiM pAmai pavara pichANI // 62. ima yAvata manapajjave, koi kevala pAvai koika naiM kevala nAvai / kiNa arthe ? prabhu! viNa suNyAM, timahija jAvata koika vara kevala nAMhi upAvai / / 60. atthegatie kevalaM baMbhaceravAsaM AvasejjA atthegatie kevalaM baMbhaceravAsaM no aavsejjaa| atthegatie kevaleNaM saMjameNaM saMjamejjA, atyaMgatie kevaleNaM sajameNaM no sNjmejjaa| 61. atthegatie kevaleNaM saMvareNaM saMvarejjA, atthegatie kevaleNaM saMvareNaM no saMvarejjA, atthegatie kevalaM AbhiNibohiyanANaM uppADejjA, atyaMgatie kevalaM AbhiNIbohiyanANaM no uppaaddejjaa| 62. evaM jAva maNapajjavanANaM (saM0 pA0) atyaMgatie kevalanANaM uppADejjA, atthegatie kevalanANaM no uppaaddejjaa| (za0 6 / 31) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-asoccA NaM taM ceva jAva atthegatie kevalanANaM uppADejjA, atthe gatie kevalanANaM no uppADejjA? 63. goyamA ! jassa NaM nANAvaraNijjANaM kammANa khovasame no kaDe bhavai jassa NaM darisaNAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai jassa NaM dhammaMtarAiyANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai / 64. evaM carittAvaraNijjANaM jayaNAvaraNijjANaM ajjha vasANAvaraNijjANaM AbhiNibohiyanANAvaraNijjANaM / 65. jAva (saM0 pA0) maNapajjavanANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame no kaDe bhavai jassa NaM kevalanANAvaraNijjANaM kammANaM khae no kaDe bhavai / 63. zrI jina bhAkhai jehana, jJAnAvaraNI karmaja kSaya-upazama na kiyo soii| darzaNAvaraNI kSayopazama jiNa nahi kiyo, dharma aMtarAya karmaja te kSayopazama nahi hoI // 64. ima caritrAvaraNI kSayopazama nahiM kiyo, jayaNAvaraNI karmaja kAi kSaya upazama nahiM jyaaNhii| adhyavasAyAvaraNI kSayopazama nahIM, Abhinibodhika jJAnAvaraNI kSayopazama nAMhI / / 65. jAvata vali manapAjave jJAnAvaraNIja, ___kAMi kSayopazama nahiM thaayo| kevala jJAnAvaraNI jasu jAvata kSaya nahiM, kIdho ho tasu Agala phala kahivAyo / / 66. te daza pAsa suNyAM vinA, dharma kevalI bhAkhyo kAMi suNavo te nahiM bhAvai / kevala bodhi na anubhava, jAva kevala nahi pAvai e karma udaya phala thAvai // 67. jina jJAnAvaraNI kSayopazama kiyo, darzaNAvaraNI karmaja kAMi kSayopazama jiNa kiidho| dharmAMtarAya kSayopazama jasu, jAvata kevala jJAnAvaraNI jiNa kSaya kara diidho|| 68. te daza pAsa suNyAM vinA, dharma kevalI bhAkhyo suNa lAdhai sukhkaarii| kevala bodhaja anubhava, jAva kevala upajAvai e guNa ekAdaza bhArI / / 66. navameM zata ikatIsama deza e, eka sau ikotaramI e DhAla anopama bhaakhii| bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraSa AnaMdA kAMi gaNa vRddhi saMpati raakhii|| 66. se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvA siyAe vA kevalipaNNattaM dhamma no labhejja savaNayAe, kevalaM bohi no bujjhajjA jAva kevalanANaM no uppaaddejjaa| 67. jassa NaM nANAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai, jassa NaM darisaNAvaraNijjANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai, jassa NaM dhammaMtarAiyANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai, evaM jAva jassa NaM kevalanANAvaraNijjANaM kammANaM khae kaDe bhavai / 68. se NaM asoccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvA siyAe vA kevalipaNNattaM dhammaM labhejja savaNayAe, kevalaM bohiM bujjhajjA jAva kevalanANaM uppaaddejjaa| (sh06|32) za06, u0 31, DhAla 171 21 Jain Education Intemational

Page #38
DhAla : 172 dUhA 1. te viNa suNiyAM tasu prabhu ! upajai kevalajJAna / te keha. e Upajai ? bhAkhai taba bhagavAna / / 2. bahulapaNe chaTha-chaTThavaMta, bAla tapasvI tAya / vibhaMga Upajai tehanI, hivai vAratA Aya / / *jinavara kahai re, ima hovai asoccA kevalI re // (dha padaM) 3. aMtara-rahita chaTha-chaTha karai re, UMco bAhu bihuM sthApo re / AtApanabhUmikA viSe re, sUrya shAmI AtApo re|| 1. athAzrutvaiva kevalyAdivacanaM yathA kazcit kevalajJAna mutpAdayettathA darzayitumAha- (va0pa0 433) 2. tatprAya: SaSThatapazcaraNavato bAlatapasvino vibhaGgaH___jJAnavizeSa utpadyata iti jJApanArthamiti / __ (vR0 pa0 433) 3. tassa NaM chaTheMchaTheNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM uDDhaM bAhAo pagijjhiya pagijjhiya sUrAbhimuhassa AyAvaNabhUmIe AyAvemANassa / 4. pagaibhaddayAe pagaiuvasaMtayAe pagaipayaNukoha-mANa mAyA-lobhayAe 5. miumaddavasaMpannayAe, allINayAe 6. viNIyayAe aNNayA kayAvi subheNaM ajjhavasANeNaM subheNaM pariNAmeNaM 7. lessAhi visujjhamANIhiM-visujjhamANIhiM tayAvaraNijjANaM kammANaM khaovasameNaM IhApohamaggaNagavesaNaM karemANassa vibbhaMge nAmaM aNNANe smuppjji| 8. 'tayAvaraNijjANaM' ti vibhaGgajJAnAvaraNIyAnAm / (vR0pa0433) 4. svabhAve bhadra saralapaNa, svabhAve upshmvNto| krodha mAna mAyA lobha te, svabhAve patalA atyNto|| 5. mRdu kahitAM komala acha, mArdava nirhNkaaro| e guNa sahitapaNe karI, AlInapaNe udaaro|| 6. bhadra vinItapaNe karI, anya divasa te kivArai / zubha adhyavasAye karI, zubha pariNAma tivaarai| 7. lesyA vizuddhamAne karI, tadAvaraNI kSayopazama jnno| IhA poha maggaNa nI gaveSaNA karatAM vibhaMga anANa uppnno| soraThA 8. tadAvaraNI pahichANa, vibhaMga anANAvaraNI e| piNa e bheda sujANa, avadhijJAnAvaraNI tnnoN| 6. avadhijJAna avaloya, vali vibhaMga ajJAna e| e behUM noM joya, darzaNa avadhija eka hai| 10. mati zruta jJAnAvaraNa, kSayopazama tehana thayAM / pAmai e guNa dharaNa, mati zruta jJAna ajJAna be|| 11.tima avadhi jJAnAvaraNI jAna, kSayopazama tehanUM thayAM / pAmai avadhi sujJAna, vibhaMga anANa lahai vali / / 12. tadAvaraNI te jAna, vibhaMga anANAvaraNI te| dhura guNaThANa pichANa, kSayopazama tehanoM thyo|| 13. IhA kahitAM pekha, chatA artha prati jANavA / ceSTA tAsa vizekha, teha taNe sanmukha thayo / 14. apoha pakSa rahIta, dharma dhyAna nirNaya krai| ehavo artha punIta, baDA TabA meM Akhiyo / / 15. maggaNa anvaya dharma, teha taNI AlocanA / gaveSaNA e marma, vyatireka dharma AlocanA / / 16. karatAM eha vicAra, teha bAla tapasI bhnnii| vibhaMga anANa tivAra, upanoM zaddha pariNAma thii| *laya : rAja pAmiyo re karakaMDa kaMcanapura taNo 22 bhagavatI-jor3a 13. ihehA-sadAbhimukhA jJAnaceSTA / (va0pa0 433) 14. apohstu-vipkssniraasH| (vR0pa0 433) 15. mArgaNaM ca-anvayadharmAlocanaM gaveSaNaM tu vyatirekadharmAlocanamiti / (vR0pa0 433) Jain Education Intemational

Page #39
te 17. 'ihAM kahI vizuddha lesa, tejU padmaja zukla e / bhAve suvizeSa, dravya prayojana ihAM nahIM // 18. AkhyA zubha adhyavasAya, zubha pariNAma piNa bhAva e / se mATe kahivAya, vizuddha lezyA piNa bhAva cha / 19. zukla lekhA nAM pekha lakSaNa uttarAdhyena meM patIsameM sudeva AkhyA ke ehavA tihAM // 20. barje AtaM rudra, dharma zukla pyAve tiko / lezyA zukla akSudra, tehana e lakSaNa / kalA / 21. viziSTa vizuddha teha mukta dhyAve tadA / varjyA Artta ru rudda, dharma zukla AkhyA jadA // 22. zukla vezyA meM jANa, guNasthAnaka tere a Uparale guNasthAna, zukla dhyAna vara lIjiye // 23. prathama Adi guNasthAna, zakla leza vartte yadA / dharma dhyAna pahichAna, nimala nyAya avalokiye // 24. tiNa kAraNa kahivAya, teha bAla tapasI taNAM / vizuddha leza re mAMya, dharma-dhyAna e artha zuddha // 25. te guNaThANe avaloya, jJAnAvaraNI karma noM / thayo kSayopazama soya tiNa tUM vibhaMga samupyano // 26. sukha vipAka aviruddha, sumukha sudatta pratilAbhiyA / trividha joga tasu zuddha, trikaraNa zuddha kahyA vali / / 27. e piNa chai dharma dhyAna, tehathI parita saMsAra kari / manuSyAyu baMdha jAna, tiNa sUM dhura guNaThANa e // 28. gaja bhava meghakuMvAra, susalA rI anukaMpa kari / kiyo parita saMsAra e piNa dharma dhyAne kari / / 26. tAmalI somala Adi, anitya-citavaNA tasu kahI / anitya ciMtavaNA sAdhi, dharma dhyAna noM bheda hai // 30. tima ihAM paNa zuddha lega, adhyavattAya pariNAma zubha / dharma dhyAna suvizeSa, tehI vibhaMga samuNyanI // [ ja0 sa0] 31. * vibhaMga anANa Upane chate, jaghanya tho AMgula to vizekhai / asaMkhyAtamo bhAga naM, jAneM ne bali dekheM || 32. te utkRSTa thakI vali, jojana asaMkha hajAro / jAneM na dekheM ache, kSaya upazama guNa sAro // 33. te vibhaMga anANa Upajave karI, jANyA jova ajIvo / pAkhaMDa nija vrata meM rahyA, sAraMbha saparigraha atIvo // 34. mahAsaMklizyamAna jAgiyo, alpasaMklizamAna teho / mahAnI apekSA vizuddhamAna te, teha pratai jANeho // *laya : rAja pAmiyo re karakaMDU kaMcanapura taNo 1. u0 34 / 31 20. aTTahANi vittA dhammasunakANi bhAvae pasannacitte dantappA samie gutte ya guttihi // (uttarA0 24131) 26, 27. tae NaM tassa sumuhassa gAhAvaissa teNaM davvasutivihe tikaraNaguNaM mudase agragA palAbhie samAge saMsAre pritiike| (vipA0 2 / 1 / 23) 28. tae tuma mehA tAe pASANukaMpayAe saMsAre NaM paritIkae, mANussA ue nibaddhe / ( jJAtA 1 / 1 / 182 ) "aNiccajAgariya 26. tae NaM tassa tAmalissa jAgaramANassa | dhammassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAo ...... | ( bha0 za0 3 / 36 ) ( bha0 za0 25/608 ) 21.12. se NaM tegaM vibhaMganANaM samupame hamme aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM ukkoseNa asaMkhejjAI joyaNasahassAiM jANai-pAsai / 33. se NaM teNaM vibbhaMganANeNaM samuppanneNaM jIve vi jANai, ajIve vi jANa, pAsaMDatthe sAraMbha sapariggahe 'pAsaMDatthe' tti vratasthAn / ( vR0 pa0 433) 34. saMkilissamANe vi jANai, visujjhamANe vi jANai / jasamA vijAgada' ti mahatyA saMvizyamAnayA vimAnAnapi jAnAti "visukjhamANe vi jANa' ti alpavayA'pi vizuddhamA vipa mAnAnapi jAnAti / ( vR0 pa0 433) za0 6, u0 31, DhAla 172 23

Page #40
35. te prathama cAritra thakI, pArma samyaktva sAro eha pUrva guNe kari, pAmyA bodhi udAro // 26. cha-cha tapa pahilo kiyo, sUrya hAmI AtApo / prakRti bhadra upazAMtatA, patalI caukar3I vyApo // 37. mRdu mArdava AsInatA bhadra vinItapaNe tAhyo / jIva ujjala thayAM ekadA AyA zubha adhyavasAyo || 38. zubha pariNAma lezyA bhalo, e uttama guNa kara sIdho / vibhaMga jJAnAvaraNI karma noM, kSayopazama jiNa kIdho // 32. IhApoha mArgaNA gaveSato pAmpo vibhaMga ajJAno / jIva ajIva naiM jANyA tehathI, pAyo samyaktva pradhAno // 40. tiNa kAraNa e guNa sahu, zrI jina AjJA mAMhyo / nirjara rI karaNI bhalI, tehathI samyaktva pAyo / 41. samyaktva paDivajiyAM parcha, samaNa dharma prati rajjai / samaNa dharma ne rocavI, cAritra meM paTivajje // (ja0 sa0 ) 42. bhAva cAritra naiM aMgIkarI, paDivajjai muniliMga - veSo / ima uttama guNa kari lahya, samyaktva caraNa vizeSo / 43. carita AyAM pahilA tiko, samyaktva AvaNa DhANeM / mithyAta pajavA hINA paDyA, samyaktva nAM vaDhamANeM // 44. samyaktva pAyo tiNa samaya, vibhaMga anANa noM tAhyo / zIghra hI avadhi hurva sahI, bhAva cAritra pache pAyo / soraThA 45. avadhi vibhaMga no hoya, samyaktva pratipatti kAla tasu / lezyAdika kari soya, pUche goyama gaNaharU || 46. te prabhu! kati lekhA viSe ? tava bhAve jinraayaa| tIna vizuddha lezyA viSe, teju Adi kahAyo // soraThA 47. bhAve prazasta leza, tAsa viSeja huvai ache / samyaktva caraNa vizeSa, paDivajjai tiNa avasare // 48. *prabhu ! kati jJAna viSe huvai ? jina kahai triNa avaloI / Abhiniyoki ta viSe avadhijJAna viSe hoI // 49. te prabhu! svaM sajogI habai, jina kahai sajogI huvai, athavA ajogI hoI ? ajogI nahIM koI // soraThA 50. avadhi bhayo te kAla, cAritra grahaNa samaya bali / sajogI suvizAla, ajogI kahiye nahIM // *laya rAjapAbiyo re karakaMTU kaMcanapura taNo 24 bhagavatI-jor3a 35. se NaM puvvAmeva sammattaM paDivajjai / 'jAmeva' ti cAritrapratipatteH pUrvameva ( vR0 pa0 433) 41. sammattaM paDivajjittA samaNadhammaM roeti, samaNadhammaM roettA caritaM paDivajjai / 42. caritaM paDivajjittA liMgaM paDivajjai / 43, 44. tassa NaM tehi micchattapajjavehi parihAyamANehi parihAyamANehi sammadaMsaNapaJjavehi parivamANehiparivaDDhamANehiM se vibhaMge aNNANe sammattaparigahie khippAmeva ohI parAvattai / (ar (122) cAritrapratipatteH pUrvaM samyaktvapratipattikAla eva vibhaMgajJAnasyAvadhibhAvo draSTavyaH, samyaktvacAritrabhAve vibhaMgajJAnasyAbhAvAditi / ( vR0 pa0 434) 45. arcanameva lekhyAdibhininnAha ( vR0 pa0 434 ) 46. se NaM bhaMte ! katisu lessAsu hojjA ? goyamA ! tisu visuddhalessAsu hojjA, taM jahAupAe, paharAe, nunalessAe / 47. yato bhAvalezyAsu prazastAsveva samyaktvAdi pratipadyate nAvizuddhAviti / ( vR0 pa0 435) 48. se bhaMte! katisu nANe ho ? goyamA ! tisu - AbhiNibohiyanANa-suyanANaohinAsu holA / (STO (171) 49. se NaM bhaMte! kiM sajogI hojjA ? ajogI hojjA ? goyamA ! sajogI hojjA, no ajogI hojjA / 50. jJAnayogasyAbhAvAt / (bu0 10435)

Page #41
51. jai sajogI hojjA, ki maNajogI hojjA ? vaijogI hojjA? kAyajogI hojjA? 52. goyamA ! maNajogI vA hojjA, vaijogI vA hojjA, kAyajogI vA hojjaa| (za0 6 / 36) 51. *jo prabhu! sajogI huvai, syUM manajogI teho / athavA bacanajogI havai, ke kAyajogI kaheho ? 52. jina kahai manajogI huvai, athavA ha vcjogii| athavA kAyajogI havai, tas ima nyAya prayogo / / soraThA 53. te velA ika joga, pradhAnapaNAM nI apekSayA / jina vaca pravara prayoga, nyAya vicArI lIjiye / / 54. *he bhagavaMta ! have tiko, sAgArovautte varttato / aNAgArovautte havai ? bhAkhai hiva bhgvNto|| 55. sAgArovautta viSe huvai, athavA vatrte aNAgAro / eka pakSe e bihaM viSe, lahai samyaktva avadhi udAro / / 53. 'maNajogI' tyAdi caikatarayogaprAdhAnyApekSayA'vagantavyaM / (vR050 435) 54. se NaM bhaMte ! ki sAgArovautte hojjA ? aNAgAro vautte hojjA? 55. goyamA ! sAgArovautte vA hojjA, aNAgArovautte vA hojjaa| (za 6 / 37) tasya hi vibhaGgajJAnAnnivartamAnasyopayogadvaye'pi vartamAnasya samyaktvAvadhijJAnapratipattirastIti / (vR0 pa0 435) 56,57. nanu 'sabvAo laddhIo sAgArovaogovauttassa bhavaMtI' tyAgamAdanAkAropayoge samyaktvAvadhilabdhivirodha: ? (vR0pa0 435) soraThA 56. vRtti majhe ima vAya, sAgArovauttA naiM viSe / sarva labdhi upajAya, kiNahika ThAmeM ima kahyo / 57. aNAgAravautteha, samyakta avadhi lahai iso / Akhyo chai vaca eha, teha virodha ima prazna kRta / / 58. piNa ima nahi chai eha, pravarddhamAna pariNAma jasu / ehavA jIva viSeha, sAgAravauttA meMja huvai / / 56. avasthita pariNAma, teha taNI apekSayA / anAkAre piNa tAma, lAbha labdhi noM saMbhavai / 60. *prabhu ! kisA saMghayaNa tiko? taba bhAkhai jinacaMdo / vajraRSabha nArAca naiM, hovai te gunnvRdo|| soraThA 61. pAmai kevalajJAna, prathama saMghayaNa viSeja je / te mATai pahichAna, apara saMghayaNa viSe nathI / 62. *prabhu ! kisA saMThANa viSe huvai? jina kahai SaTa saMThANo / tehameM eka saMThANa meM, hovai te guNakhANo / 58. naivaM pravarddhamAnapariNAmajIvaviSayatvAt tasyAgamasya / (vR0 pa0 435) 56. avasthitapariNAmApekSayA cAnAkAropayoge'pi labdhi __ lAbhasya sambhavAditi / (vR0 50 435) 60. se NaM bhaMte ! kayarammi saMghayaNe hojjA? goyamA ! vairosabhanArAyasaMghayaNe hojjaa| (sh06|38) 63. prabhu ! kitalo UMcapaNe tanu? jina bhAkhai zubha saMco / jaghanya thakI kara sAta noM, utkRSTa dhanu saya paMco / / 61. prAptavyakevalajJAnatvAttasya, kevalajJAnaprAptizca prathama saMhanana eva bhavatIti / (vR0pa0 435) 62. se NaM bhaMte ! kayarammi saMThANe hojjA? goyamA! chaNhaM saMThANANaM aNNayare saMThANe hojjA / (za0 6 / 36) 63. se NaM bhaMte ! kayarammi uccatte hojjA ? goyamA ! jahaNNeNaM sattarayaNIe, ukkoseNaM paMcadhaNusatie hojjaa| (za0 6 / 40) 64. se NaM bhaMte ! kayarammi Aue hojjA ? goyamA ! jahaNNaNaM sAtiregaDhavAsAue ukkoseNaM puvakoDiAue hojjaa| (za0641) 65. se NaM bhaMte ! kiM savedae hojjA? avedae hojjA ? goyamA ! savedae hojjA, no avedae hojjaa| 64. prabhu ! kitA AukhA viSe havai, tho jina bhAkhai jodd'o| jaghanya jAjho aTha varSa noM, utkRSTa pUrava kor3o / 65. te prabhu! syaM savedI ho, athavA avedo hoyo ? jina bhAkhai savedI havaM, avedI nahi koyo / * laya : rAja pAmiyo re karakaMDU kaMcanapura taNo za06, u031, DhAla 172 25 Jain Education Intemational

Page #42
sauraThA teha kAla samayA vive tiNa suM savedIja hai // svaM strI-vede hoyo / / purisa napuMsaka joyo ? 66. avadhi vibhaMga noM thAya, veda nago kSaya nAMya, 67. jo prabhu ! purisa tathA napuMsake, kai savedI have 68. jina kahe strI vede nahIM, veda napuMsaka piNa nahIM, purisa-veda purisa napuMsaka soraThA 66. ihavidha vyatikara jANa, svabhAva thakIja strI taNeM / tAsa abhAva pichANa, janma napuMsaka piNa nahIM || purisa viSe eha purisa-napuMsa viSe bali kRtrima napuMsaka jeha, teha viSe piNa huvai ache || 71. te prabhu! sapAI huve ke arupAI ? akaSAI nahi thAI // jina kahai sakaSAI huvai, eho / / tehI // soraThA 72. vibhaMga taNo saMbhAla, avadhi huve te kAla meM / sakaSAIja nihAla, upazama kSapaka abhAva thI / / 73. *jo sakapAi viSe have, kitI kaSAya meM bAi ? jina bhAkhe saMjala tAM krodhAdika ciraM mAMhi // , soraThA J 74. avadhi vibhaMga na hAla cAritra pratipanna samaya bali / saMjalanIja saMbhAla, krodhAdika nau udaya dvaM // 75. he prabhu! tena kitA kA adhyavasAya suhAyA ? zrI jina bhAkhai tenAM, asaMkhyAtA adhyava sAyA // 76. he prabhu! tehanAM prazasta che, ke aprazasta adhyavasAyo ? jina bhAve prazasta cha, aprazasta nahi pAyo // soraThA 77 avadhi vibhaMga na pAya cAritra pratipanna samaya phana prazasta adhyavasAya, sthAnaka prazasta nAMja // 78. navama ta deza ikatosa naoN, ikaso bohitaramoM DhAlo / bhikSu bhArIvAla RSirAya thI, 'jaya jaza' haraSa vizAlo || - *laya rAja pAmiyo re karakaMDU kaMcanapura tago / 26 bhagavatI-jor3a 66. 'saveyae hojja' tti vibhaGgasyAvadhibhAvakAle na vedakSayo'stItyasau saveda eva / (10 10435) 67. jada saveda honA ki itvivedae hoNyA ? purasa vedae hogA ? purisanapuMsaka vedae ho ? napuMsagavedae hojjA' ? 68. goyamA ! no itthivedae hojjA, purisavedae hojjA, no napuMgavedae honnA, purisana samavedaevA hojjA / ( za0 6/42 ) 66. 'no itthiveyae hojja' tti striyA evaMvidhasya vyatikarasya svabhAvata evAbhAvAt / ( vR0 pa0 435 ) 70. 'curiyanapuMsamavatti tasvAdile napuMsakaH puruSanapuMsakaH / (bu0pa0435) 71. sete ki sagAI honA? aksAI hojjA ? goyamA ! sakasAI hojjA, no akasAI hojjA / 72. 'sakasAI hojja' tti vibhaGgAvadhikAle kaSAyakSayasyAbhAvAt / ( vR0 pa0 435 ) 73. jai sakasAI hojjA se NaM bhaMte ! katisu kasA su honnA ? goyamA ! ujavaNako mAga-mAyA hoyA / (40 2043) 74. sadhijJAnApariNatavijJAnazvaraNaM pratipannAH uktaH, tasya ca tatkAle caraNayuktatvAtsaJjvalanA eva krodhAdayo bhavantIti / (bu0pa0435) 75. tassa NaM bhaMte ! kevaiyA ajjhavasANA paNNatA ? goyamA ! asaMkhejjA ajjhavasANA paNNattA / (10 2244) 76. te NaM bhaMte ! kiM pasatyA ? appasatyA ? goyamA ! pasatthA, no appasatthA / (ETO 2162) 77. 'satya' tti vibhaGgasyAvadhibhAvo hi nAprazastAdhyavasAnasya bhavatItyata uktaM prazastAnyadhyavasAyasthAnAnIti / ( vR0 pa0 435) 1. jIr3a meM pahale napuMsaka veda aura anta meM puruSanapuMsaka veda hai / saMbhava hai jayAcArya ko prApta prati meM pATha kA yahI krama rahA ho /

Page #43
DhAla : 173 1,2. se NaM bhaMte ! tehiM pasatthehi ajjhavasANehiM vaDDhamANehiM aNaMtehi neraiyabhavaggahaNehito appANaM visNjoei| dUhA 1. he bhadaMta! tehanAM kahyA, prazasta adhyavasAya / tehathI je phala nIpaja, vIra batAvai nyAya // *aNasUNiyAM ima kevala upaje, zrI jina vANa vadaMtA re| dhura guNaThANa maMDANa kiyo, tehathI anukrama bhava aMtA re / / (dhrupadaM) 2. prazasta adhyavasAya vardhamAna, nAraka bhava je anaMtA re / kAla anAgata bhAvI thakI, AtmA naiM dUra karatA re|| 3. tiryaMca bhava je anaMta anAgata kAla karai tiNa setii| AtmA nai visaMjor3e karai dura, nirmala niSpanna khetI / / 4. manuSya taNAM bhava anaMta thakI, AtmA naiM dUra karato / sura bhava anaMta thakI Atama prati, alaga karai gunnvNto|| 5. je nAma karma tasu mUla prakRti nI, uttara prakRti eho| naraka tiryaMca manuSya sura gati cihuM, nAma nI uttara teho / / 6. e cihaM naiM vali anya pratai, upaSTaMbha taNo dennhaaro| anaMtAnubaMdha krodhAdika ciuM ne, teha khapAvai tivaaro|| 7. apratyAkhyAna krodha mAna mAyA lobha, e piNa tAma khpaavai| paccakkhANAvaraNa krodhAdika cihaM naiM,kSaya kari Atama bhAvai / / 'aNaMtehiM' ti 'anantaH' anantAnAgatakAlabhAvibhiH 'visaMjoei' tti visaMyojayati, tatprAptiyogyatAyA apanodAditi / (vR0pa0 435) 3. aNaMtehiM tirikkhajoNiyabhavaggahaNehito appANaM visNjoei| 4. aNaMtehiM maNussabhavaggahaNehito appANaM visaMjoei, aNaMtehiM devabhavaggahaNehito appANaM visaMjoei / 5. jAo vi ya se imAo neraiya-tirikkhajoNiya maNussa-devagatinAmAo cattAri uttrpgddiio| * uttarapayaDIo' tti nAmakarmAbhidhAnAyA mUlaprakRteruttarabhedabhUtAH (vR0 pa 435) 6. tAsi ca NaM ovaggahie aNaMtANubaMdhI koha-mANa-mAyA lobhe khvei| 'uvaggahie' tti aupagrahikAn-upaSTambhaprayojanAna (vR0 50 435) 7. khavettA apaccakkhANakasAe koha-mANa-mAyA-lobhe khavei, khavettA paccakkhANAvaraNe koha-mANa-mAyA-lobhe khvei| 8. khavettA saMjalaNe koha-mANa-mAyA-lobhe khavei, khavettA paMcavihaM nANAvaraNijja, 6. navavihaM darisaNAvaraNijja, paMcavihaM aMtarAiyaM / kiM kRtvA ? ityata Aha- (vR0pa0 436) 10. tAlamasthAkaDaM ca NaM mohaNijja kaTu / yathA hi chinnamastakastAlaH kSINo bhavati evaM mohanIyaM ca kSINaM kRtveti bhaavH| (vR0pa0436) vA0-idaM coktamohanIyabhedazeSApekSayA draSTavyamiti / (vR0pa0 436) 11. athavA'tha kasmAdanantAnubandhyAdisvabhAve tatra kSapite sati jJAnAvaraNIyAdi kSapayatyeva ? (vR0 50 436) 12. tAlamastakasyeva kRttvaM-kriyA yasya tattAlamastaka kRttvaM tadevavidhaM ca mohanIyaM 'kaTTa' tti itizabdasyeha gamyamAnatvAditikRtvA-..-itihetostatra kSapite jJAnAvaraNIyAdi kSapayatyeveti / (vR0pa0 436) 8. saMjalaNa krodha mAna mAyA lobha, tAsa karai kSaya jaannii| paMcavidhe jJAnAvaraNI karma naiM, kSaya karai uttama prANI / / hai. navavidha darzaNAvaraNI naiM karai kSaya, vali paMcavidha aNtraayo| kiM kRtvA syUM karI eha khapAvai, sAMbhalajyo cita lyAyo / / 10. tAla matthAkaDaM moha karma kari, tAla tarU zira chedyo / jima chinna-mastaka tAla kSINa huvai, ihavidha mohaNI bhedyo / vA0-e mohanIya nI nokaSAya prakRti zeSa bheda nI apekSA jANavo / 11. athavA anaMtAnubaMdhyAdi prakRti, teha khapye chate jANI / jJAnAvaraNAdika tIna karma nai, nizcai khapAvai nANI / 12. tAla mastaka jima kIdhI kriyA jas, ihavidha mohaNI chedai / iti kRtvA ima moha khapye chate, jJAnAvaraNyAdika bhedai / / *laya : prabhavo cora corAM ne samajhAvai za0 6, u0 31, DhAla 173 27 Jain Education Intemational

Page #44
3 13. tAla mastaka aru karma mohanI, e bihuM chedana kiriyA / sAdharmya te sarIkhapaNoM hija, hiva tasu pragaTa ucariyA / / 14. jima tAla zira ne vinAza karaNa se kriyA kiyAM chatAM tAso / avazyabhAva nizca kariga hosyai tAla vRkSa noM vinAzo // 15. ihaviSa mohanIkarma vinAzana, kriyA kiye suvimAso / avazyaMbhAvi nizcai kari hosyai, zeSa karma noM viNAso // vA0 - jima tAla ne mastake sUI cAMpyAM mastaka haNANe chate tAla vRkSa noM nAza thA / tima mohaNI karma haNANe chate zeSa karma noM nAza thA / 16. karma rUpa raja kheraNahAro, ehavo apUrvakaraNo / je adhyavasAya kade nahiM AyA, tehameM peTho aghaharaNo / / 17. viSaya anaMta thakIja anaMtahi sarvottama ima nyAyo / kevalajJAna ne kahyo anuttara parama jJAna sukhadAyo // 18. bhIta pramukha karine aNahRNave, kahiye nirvyAghAto / sarvathA AvaraNa kSaya karivA thI, nirAvaraNa AkhyAto // 16. sakala artha na grAhakapaNAM thI kasiNa tAsa pratipUrNa te sakala sva aMzaja, tiNa karine ima ukto / e yukto // mAMhyo / pAyo / kIdhA / kevala jJAna naiM darzana UpanAM, sakala manoratha sIdhA // 22. te prabhu ! anyaliMgI vartamAna je kevalI bhAkhyo dharamo 20. kevala nAma te zuddha saMpUraNa, samasta jJAna hai pravara pradhAna te anya apekSayA jJAna darzana te 21. jJAnAvaraNI darzaNAvaraNI aMtarAya kSaya AghavejjA ziSya naiM artha grahAve, dharma batAvai paramo // 22. paNaveja bhAve bheda jujumA, athavA vodhi upA / parUvejja vA kahitAM parUpaM yukti kahiNa thI bhAve ? 24. jina kahai artha samartha e nAMhI, eka jJAta dRSTaMto / athavA eka vyAkaraNa uttara ika na kahai tiNa uparaMto // J soraThA 25. udAharaNa ika deha, athavA ika uttara diye / anya artha na kaheha, tathAvidha tasu kalpa thI / 26. *he prabhu ! te anya liMge varttato, pravrajyA dravya-liMgo / anya bhaNI de rajoharaNAdika, muMDana luMcana caMgo ? laya: prabhavo cora corAM naM samajhAvaM 28 bhagavatI jor3a 12. mohanIyapazca kriyAsAdharmyameva / ( vR0 pa0 436) 14. yathA hi tAlamastakavinAzakriyA'vazyambhAvitAlavinAzA / (bu0pa0436) 15. evaM mohanIyakarma vinAza kiyA'pyavazyambhAvizeSaka vinAzeti / ( vR0 pa0 436) vA0- - mastakasUcivinAze tAlasya yathA dhruvo bhavati nAzaH / karma vinAzo'pi mohanIyakSa nityam // ( vR0 pa0 436) 16. kammaraNika apuSyakaraNa aNuSyavidurasa apUrvakaraNam asadRzAdhyavasAyavizeSamanupraviSTasya / (bu0 pa0 436) 17. anaMte aNuttare anantaM viSayAnamA anutaraM sarvottamatvAt / ( vR0 pa0 436 ) 1. nivvAcA nirAvaraNe nirvyAghAtaM kaTakuTyAdibhirapratihnanAt nirAvaraNaM sarvathA svAvaraNakSayAt / ( vR0 pa0 436) 16. kasiNe paDipuNe kRtsnaM sakalA grAhakasyAt pratipUrNa sakalasyAMzayuktatayotpannatvAt / ( vR0 pa0 426) 20. kevalavANadaMsaNe samupajjati / (202246) kevalavarajJAnadarzanaM kevalamabhidhAnato varaM jJAnAntarApekSayA / jJAnaM ca darzanaM ca jJAnadarzanam / (bu0 10436) 22. se NaM bhaMte ! kevalipaNNattaM dhammaM Aghavejja vA ? 'Aghavejja' tti AgrAhyecchiSyAn / ( vR0 pa0 436) 23. paNNavejja vA ? paruvejja vA ? 'pana ve' ti prajJApayedvedabhavanato bodhayedvA pa vejja' tti upapattikathanataH / ( vR0 pa0 436) 24. no tiNaTThe samaTThe, naNNattha eganAeNa vA, egavAgaraNeNa vA / ( za0 6 247 ) 25. 'nannattha eganAeNa va' tti na iti yo'yaM niSedhaH ekamudAharaNaM varjayityetyarthaH tathAvidhakalpatvAdasyeti / ( vR0 pa0 436) 26. se NaM bhaMte ! pavvAvejja vA ? muMDAvejja vA ? 'pabvAvejja va' tti pravrAjayedra joharaNAdidravyaliGgadAnataH 'muMDAvejja va' tti muNDayecchiroluJcanataH / ( vR0 pa0 436) ny

Page #45
27. jina kahai artha samartha e nAMhI, na dai koi naiM diikssaa| piNa upadeza karai amukA pai, lai saMjama vara zikSA / / 28. te prabhu ! sIjhai jAva sarva dukha-karma taNo karai aMto? jina kahai haMtA sIjjhai yAvata saha dukha aMta krNto|| 27. No tiNaThe samaThe, uvadesaM puNa krejjaa| (za0 6 / 48) 'uvaesa puNa karejja' tti amuSya pArve pravrajetyAdikamupadezaM kuryAt / (vR0pa0 436) 28. se NaM bhaMte! sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti ? haMtA sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (za0 4 / 46) 26. se NaM bhaMte ! ki uDDhe hojjA? ahe hojjA? tiriyaM hojjA? 30. goyamA ! uDDhaM vA hojjA, ahe vA hojjA, tiriyaM vA hojjaa| 31. uDDhaM homANe saddAvai-viyaDAvai-gaMdhAvai-mAlavaMta pariyAesu vaTTaveyaDDhapavvaesu hojjA / 32-34. zabdApAtiprabhRtayo yathAkrama jambUdvIpaprajJaptyabhiprAyeNa haimavataharivarSaramyakaraNyavateSu / (vR0 pa0 436) 26. te prabhu ! syUM urddha loka viSeha, ke havai chai adho loyo| havai tirachA loka viSe e? hiva jina uttara joyo / 30. UMcA loka viSe havai athavA, nIcA loka meM hoyo / athavA tirachA loka viSe havaM, hiva vivaro avaloyo / 31. urddha loka viSe hu~to thako, e zabdApAtI jaannii| viyaDAvai gaMdhAvai mAlavaMta, vRtta vaitADhya pichANI / / soraThA 32. yathAkrame e jANa, jaMbUdIvapaNNattI je| __tasu abhiprAya pichANa, hemavaMtAdika kSetra meM / 33. kSetra hemavaMta mAMhi, zabdApAtI' jANajyo / harivarSa meM tAhi, viyaDAvai' vaitADhya vRtta / / 34. ramyaka kSetra majhAra, gaMdhAvati' vaitADhya vRtt| airaNavate vicAra, mAlavaMta sUtre khy|| 35. 'kSetra-samAse" tetha hemavata airaNavate / ___ harivarSa ramyaka kheta, e cyArUM kSetrAM viSe // 36. zabdApAtI sAra, viyaDAvai gaMdhAvai / mAlavaMta e cyAra, anukrama mele to viruddha / 37. yojana eka hajAra, UMcapaNe AkhyA ciuM / UMDapaNe suvicAra, yojana ar3hIsai kahyA / / 38. heTha Upara jANa, lAMbo-pahulo saarikho| pAlA naiM saMThANa, te pAlA dhAna bharavA taNAM // 36. sarva ratna rai mAMhi, eka padmavaravedikA / ika vanakhaMDe tAhi, vITayA chai vaitADhaya vatta / / 40. gaganagAminI laddhi, tAsa prabhAve tyAM gayA / kevalajJAna samiddhi, upajai tihAM rahyA chatAM / / 35. kSetrasamAsAbhiprAyeNa tu haimavataraNyavataharivarSa ramyakeSu bhavanti / (vR0 pa0 436) 41. *sura sAharaNa karI lei mUkyAM, teha paDucca sujoyo| maMdaragiri vana tRtIya somanase, turya paMDage hoyo| 40. teSu ca tasya bhAva AkAzagamanalabdhisampannasya tatra gatasya kevalajJAnotpAdasadbhAve sati / (vR0 pa0 436) 41. sAharaNaM paDucca somaNasavaNe vA paMDagavaNe vA hojjA 'sAharaNaM paDucca' tti devena nayanaM pratItya 'somaNasavaNe' ti saumanasavanaM merI tRtIyaM 'paMDagavaNe' tti merI caturtha / (vR0pa0 436) 1. jaM0 v04|57 2. jN0v04|84 3. jN0v04|266 4. jaM0 v04|272 5. gA0 110 *laya : prabhavo cora corAM ne samajhAvai za0 6, u0 31, DhAla 173 26 Jain Education Intemational

Page #46
vA0-naMdaNa vana ne viSa piNa saMharaNa hudai ch| piNa e naMdaNa vana tirachA loka meM cha, te bhaNI ihAM UMcA loka nAM kathana mATa somanasa, paMDaga vanahIja kahyA / naMdaNa vana na khyo| 42. adholoka viSe haMto thako je, jojana eka hjaaro| UMDI vijaya tihAM grAmAdika cha, teha viSe suvicaaro| 43. adhogrAmAdika bhUmibhAga je, gartA khADa vizeSe / athavA dariye vA kahitAM tehija, ati nIce supradeze / / 42. ahe homANe / 44. deva saMharaNa le jAi mUkai, to valayamukhAdi suvrnno| mahApAtAlakalasa viSe lahiye, athavA bhavaNapati bhvnno|| 45. tirache loka haMto thako panara je karmabhUmi viSe jaannii| paMca bharata naiM paMca erAvata, paMca videha pichANI // 46. deva sAharaNa par3acca aDhAI dvIpa viSe avaloyo / doya samudra viSe tehanAM ika dezabhAga meM hoyo / / 47. te prabhu ! eka samaya kitalA ha ?taba bhAkhai jinraayo| jaghanya eka tathA doya tathA triNa, utkRSTa daza kahivAyo / 43. gaDDAe vA darIe vA hojjaa| 'gaDDAe va' tti garte--nimne bhUbhAge'dholokagrAmAdau 'darIe va' tti tatraiva nimntrprdeshe| (vR0 pa0 436) 44. sAharaNaM paDucca pAyAle vA bhavaNe vA hojjA / 'pAyAle va' ti mahApAtAlakalaze valayAmukhAdI 'bhavaNe va' tti bhavanavAsidevanivAse / (vR0 50 436) 45. tiriyaM homANe paNNarasasu kammabhUmIsu hojjA / 'pannarasasu kammabhUmIsu' tti paJca bharatAni paJca airavatAni paJca mahAvidehA ityevaM lakSaNAsu / (vR0pa0 436) 46. sAharaNaM paDucca 'aDDhAijjadIvasamuddatadekkademabhAe hojjaa| (za0 6 / 50) 47. te NaM bhaMte ! egasamae NaM kevatiyA hojjA ? goyamA! jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM dasa / 48. se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-asoccA NaM kevalissa vA jAba tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevalipaNNattaM dhamma labhejja savaNayAe, atthegatie asoccA NaM kevalissa vA jAva tappakkhiyau vAsiyAe vA kelipaNNattaM dhamma no labhejja savaNayAe / 46. jAva atyaMgatie kevalanANaM uppADejjA, atthegatie kevalanANaM no uppaaddejjaa| (za0 6 / 51) 48. tiNa arthe goyama ! ima bhAkhyo, daza pAse viNa suNiya / koika dharma lahai suNavo, koi na lahai ihavidha thuNiya / 46. yAvata koika kevalajJAna upAva te vara lahiye / koI kevalajJAna na pAvai, aNasuNiya ima kahiye / / 50. navama zataka igatIsama deza e, ikasau tihaMtaramI ddhaalo| bhikkhu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' haraSa vishaalo|| 30 bhagavatI-jor3a Jain Education Intermational Jain Education Intemational

Page #47
soraThA 1. aNasuNiyAM je thAya, te to pUrve Akhiyo / hiba suNiyAM guNa pAya, te vistAra kahe ache / DhAla : 174 vahA kevali 2. he prabhu ! daza pAsa suNI, suNavo lAbhai chai tiko, zramaNa rUpa 3. jina bhAkhe basa pe sukyo, koika suNayo pAya / jema asaccA yattavvayA tima socyA kahivAya / / 1 8. 4. NavaraM ito vizeSa chai, soccA naiM abhilAva / zeSa cAkato timaja te, samastapaNeM kahAva // 5. yAvata jeNe manapajjava - jJAnAvaraNI jANa / kSayaupazama kIdho hune, dazamoM bola pichANa // 6. kevalajJAnAvaraNI jiNa, kSaya kItho avaloya | e bola igyAramoM, hiva tehanoM phala joya // 7. te daza pe suNiyAM chatAM, dharma muNeopAya | vali zuddha samyaktva anubha, jAva kevala upajAya // bhAkhyo dharma / kari parma ? je 'suNa kevalajJAna lahai, te koika ne jANa / vodha cariNa liMga sahita ne, adruma-adruma mANa | *jI ho jinarAja kahai daza pe suNyAMcI koi upaje kevalanANa // (bhupada) 9. adruma-adruma jejI koI aMtara-rahita pichAna / tapa kara Atama bhAvato jI kAMi, prakRti bhadraka subihaann|| 10. Tima aThama pramukha AsyUM bahulapaNe te jANiye / viziSTa tapa kari sahita muni ne avadhijJAna vakhANiye // 11. teha jaNAvA artha yAvata, timaja zubha pariNAma cha / adhyavasAya zubha vizuddha lezyA, ekadA abhirAma chai / 12. tadAvaraNa te jANa, karma prakRti pahichANa, tehanuM *laya : vIramatI taru aMba ne jI kAMi + lapUna moTA bhAMje toTA soraThA avadhi jJAnAvaraNI kSayaupazama tikA / thayAM // 1. anantaraM kevalyAdivacanAzravaNe tacchravaNe yatsyAttadAha- yatsyAttaduktamatha ( vR0 pa0 437 ) 2. soccA NaM bhaMte! kevalissa vA jAva (saM0 pA0 ) tapasviyaudAsiyAe vA kevala dhammaM bheja savaNayAe ? 3. goyamA ! soccA NaM kevalissa vA jAva atthegatie kevalipaNNattaM dhammaM / ( za0 6252, 53 ) evaM jA peva asocyAe vattavyayA sA caiva sombAe vi bhANiyavvA / 4. navaraM - abhilAvo socce tti, sesaM taM caiva niravasesaM 5. jAva jassa NaM maNapajjavanANAvara NijjANaM kammANaM khaovasame kaDe bhavai / 6. jassa NaM kevalanANAvaraNijjANaM kammANaM khae kaDe bhavai / 7. se NaM soccA kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA kevalipaNNattaM dhammaM labhejja savaNayAe, kevalaM bohi bujjjA jAva kevalanANaM uppADejjA / ( za0 6154 ) ame 'tassa' ti yaH khA kevalajJAnamutpAdayettasya kasyApyarthAt pratipannasampadarzanacAritraliMgasya / ( vR0 pa0 438 ) 6. aNikkhitteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANassa pagaibhaddayAe / 10. ame' mityAdi ca yaduktaM tatprAyo vikRSTatapazcaramavataH saaporn| ( vR0 pa0 438) o 11. iti jJApanArthamiti / ( vR0 pa0 438) aSNayA kayAvi sumenaM avasANeNaM, subheNaM pariNAmeNaM, svAhi mAgIhi-vimaNIhi / 12. tayAvara NijjANaM kammANaM khaovasameNaM / za0 6, u0 31, DhAla 174 31

Page #48
13,14. IhApohamaggaNagavesaNaM / 13. * IhA artha chatAja sanmukha, jJAna ceSTA jasU sahI / ___apoha te tasU dharma dhyAnaja, pakSa bIjo tasa nahIM / 14. maggaNa dharma AlocanA, e jAva zabda meM jANiyai / gaveSaNA te adhika dharma AlocanA pahichANiya / / 15. karatA ema AlocanA jI kAi, avadhijJAna upajaMta / - AMgula noM bhAga asaMkhyAtamoM jI kAMi, jaghanya jANa dekhaMta / / 16. utkRSTapaNe aloka meM jI kAMi loka pramANa vicAra / khaMDa asaMkhyAtA tiko jI kAMi, jANa dekhai tivAra / 17. kati lezyA viSe te huvai jI prabhu ! jina bhAkhai SaTa lesa / kRSNa jAva zukla viSe jI kAMi, hiva jJAnadvAra kahesa / / 15. karemANassa ohinANe samuppajjai / se NaM teNaM ohi nANeNaM samuppanneNaM jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjati bhAgaM / 16. ukkoseNaM asaMkhejjAiM aloe loyappamANametAI khaMDAI jaanni-paasi| (za0 6 / 55) 17. se NaM bhaMte ! katisu lessAsu hojjA? goyamA ! chasu lessAsu hojjA, taM jahA-kaNhalessAe jAva sukklessaae| (za0 6 / 56) vA0-yadyapi bhAvalezyAsu prazastAsveva tisRSvapi jJAnaM labhate tathA'pi dravyalezyAH pratItya SaTsvapi lezyAsu labhate samyaktvazrutavat, yadAha-'sammattasuyaM savvAsu labbhai' tti tallAbhe cAsau SaTsvapi bhavatItyucyata iti / (vR0 pa0 438) vA0. --ihAM vRttikAra kA-yadyapi bhAva lezyA triNa prazasta nai viSe hIja avadhijJAna lahai, to piNa dravya lezyA AzrayI chahuM lezyA viSa piNa lAbha, samyaktva zruta nI parai, yadAha-'samattasuyaM savvAsu labbhai' iti / vali te samyaktva ane zruta te jJAna e pAmye chate chahuM lezyA nai viSa huvai ima kahiya iti vRttau / ihAM e bhAva samyaktva ane jJAna pAma te velAM tIna bhalI lezyAhIja hudai ana samyaktva jJAna pAyAM pachai chahu~ lezyA huvai / tima avadhijJAna Upaje te velA tIna bhalI lezyA hIja huvai| te mATai ihAM cha lezyA kahI te dravya lezyA AzrayI saMbhavaM iti / je avadhijJAna pAyAM parcha aprazasta adhyavasAye va tehameM to aprazasta lezyA piNa havaM je pannavaNA pada 17 meM cyAra jJAnI meM cha lezyA kahI / tihAM vRttikAra maMda adhyavasAya rUpa kRSNa lezyA manaparyAyajJAnI ne khii| te bhaNI mAThA adhyavasAya havaM te velA azubha bhAva lezyA khiye| ane e to kevala sanmukha cha te bhaNI UMco caDhe / avadhi pAyAM pachai tatkAla caDhate pariNAme kari kevala pAvai, te bhaNI asoccA nIM para bhalA adhyavasAya kahyA anai mAThA vA / teNe karI mAThI bhAva lezyA piNa na huvai, te mATa dravya cha lezyA ne virSa avadhi Upajai chai'| . (ja0 sa0) .18. ketalA jJAna viSe huvai jo prabhu ! jina bhAkhai triNa jJAna / ___ athavA ciuM jJAne huvai jI kAi, hiva tasu vivaro Ana / / 16. vihaM jJAne hu~to thako jI kAi, Abhinibodhika jJAna / zrata jJAna naiM viSe huvai jI kAMi, avadhi viSe pahichAna / / vA0-avadhijJAna ne Adya be jJAna mati, zruta no avadhijAnI huvai tivAra avadhi jJAnI tIna ke viSa huvai / / 20. ciuM jJAne haMto chato jI kAMi, Abhinibodhika nANa / zrata avadhi jJAne huvai jI kAMi, manapajjava guNakhANa // vA0.-mati, zruta, manaparyava jJAnI ne avadhi jJAna utpatti thayAM chatAM jJAna cyAra nAM bhAMva thI cyAra jJAna ke viSe e avadhijJAnI huve / 18. se NaM bhaMte ! katisu nANesu hojjA ? goyamA ! tisu vA, causu vA hojjaa| 16. tisu homANe AbhiNibohiyanANa-suyanANa-ohinANesu hojjaa| vA0-avadhijJAnasyAdyajJAnadvayAvinAbhUtatvAdadhikRtA vadhijJAnI triSu jJAneSu bhavediti / (vR0pa0438) 20. causu homANe AbhiNibohiyanANa suyanANa-ohinANa maNapajjavanANesu hojjaa| (za0 6 / 57) vA0-matizrutamanaHparyAyajJAnino'vadhi - jJAnotpattI jJAnacatuSTayabhAvAccaturSu jJAneSvadhikRtAvadhijJAnI bhvediti| (vR0 pa0 438) *layaH pUja moTA bhAMje toTA liyaH vIramatI taru aMba nai jI kAi 32 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #49
21. te prabhu ! syUM sajogI huvai jo kAMi, athavA ajogI jANa / evaM joga upayoga naiM jI kAMi, vali saMghayaNa saMThANa / / 22. UMcapaNo nai Aukho jI, e sagalAI bola / jema asoccA naiM kahyA jI kAi, timahija kahivA tola / / 21,22. se NaM bhaMte ! ki sajogI hojjA? ajogI hojjA? evaM jogo, uvaogo, saMghayaNaM, saMThANaM, uccattaM, AuyaM ca-eyANi savvANi jahA asoccAe taheva bhaanniyvaanni| (saM0 pA0) (za0 6 / 58-63) 23. se NaM bhaMte ! ki savedae hojjA ? abedae hojjA ? goyamA ! savedae vA hojjA, avedae vA hojjaa| 23. te prabhu ! syUM savede havai jI kAi, athavA avede hoya ? jina bhAkhai savede havai jI kAi, athavA avede joya / / soraThA 24. akSINa-veda naiM jANa, avadhijJAna upajye thake / savedI chato pichANa, teha avadhijJAnI hune / / 25. kSINa-vedI rai jANa, avadhijJAna upajye thake / avedI chato pichANa, teha avadhijJAnI khyo| 26. *jo prabha! te avedI havai jI kAMi, to syaM upazAMta-veda / athavA kSINa-vede huvai jI kAMi ? hiva jina bhAkhai bheda / / 27. upazAMtavede te nahiM jo kAMi, kSINa-veda meM thAya / kevala lahivU ehana jI kAi, tiNa sU upazAMta nAya / / 28. jo prabhu ! te savedI huvai jI kAMi, to syUM itthIveda ? pUchA pUravalI parai jI kAMi, jina kahai saNa taja kheda / / 26. itthivede te huvai jI kAMi, tathA puvede joya / janma napuMsa viSe nahi jI kAMi, puruSa-napuMsaka hoya / / 30. syUM sakaSAI te huvai jI kAi, ke akaSAI kahAya ? jina kahai sakaSAi huvai jI kAi, vali akaSAI thAya / / 24. akSINavedasyAvadhijJAnotpattI savedaka: sannavadhijJAnI bhavet / (vR0pa0 438) 25. kSINavedasya cAvadhijJAnotpattAvavedaka: sannayaM syAt / (vR0 pa0 438) 26. jai avedae hojjA ki uvasaMtavedae hojjA ? khINa vedae hojjA? 27. goyamA ! no uvasaMtavedae hojjA, khINavedae hojjA / upazAntavedo'yamavadhijJAnI na bhavati, prAptavyakevala jJAnasyAsya vivakSitatvAditi / (vR0pa0 438) 28. jai savedae hojjA kiM itthIvedae hojjA ? purisa vedae hojjA ? purisanapuMsagavedae hojjA? 26. goyamA ! itthIvedae vA hojjA, purisavedae vA __hojjA, purisanapuMsagavedae vA hojjA / (za0 4 / 64) 30. se NaM bhaMte ! ki sakasAI hojjA? akasAI hojjA? goyamA ! sakasAI vA hojjA, akasAI vA hojjaa| 31. yaH kaSAyAkSaye satyavadhi labhate sa sakaSAyI sannavadhijJAnI bhavet / (vR0 50 438) 32. yastu kssaaykssye'saavkssaayiiti| (vR0 pa0 438) 31. je kaSAya naiM kSaya kiyai viNa, avadhijJAna lahIjiye / teha sakaSAI chato vara, avadhijJAna khiijiye| 32. je kaSAya naiM kSaya kiye tas, avadhijJAna lhiijiye| teha akaSAI chato vara, avadhijJAna khiijiye| 33. jo prabhu ! akaSAI huvai jI kAi, syUM upazAMta-kaSAya / ke kSINa-kaSAI nai viSe jI prabhu ! avadhijJAna upajAya / / 34. jina kahai nahi upazAMta meM jI kAMi, kSINa-kaSAI thAya / kevala pAmavA yogya chai jI kAi, tiNa saM nahi upazAMta kaSAya / / 35. jo prabhu ! sakaSAI huvai jI kAi, kitalI kaSAya meM thAya ? jina kahai cihuM trihuM be ike jI kAMi, avadhijJAna upajAya / / 33. jai akasAI hojjA ki uvasaMtakasAI hojjA ? khINakasAI hojjA? 34. goyamA ! no uvasaMtakasAI hojjA, khINakasAI hojjaa| 35. jai sakasAI hojjA se NaM bhaMte ! katisU kasAesa hojjA? goyamA ! causu vA tisu vA dosu vA ekkammi vA hojjaa| 36. causu homANe causu-saMjalaNakoha-mANa-mAyA lobhesu hojjaa| 38. cihaM kaSAya haMte chate jI kAMi, to saMjalaNa kaSAya / krodha mAna mAyA viSe jI kAMi, lobha viSe e thAya / / * laya : vIramatI taru aMba nI jI kAi +laya : pUja moTA bhAMjai toTA za0 6, u0 31, DhAla 174 33 Jain Education Intemational

Page #50
37. trihuM viSe huMte chate jI kAMi, saMjalaNa mAne jANa / mAyA lobha viSe huve jI kAMi, ima navame guNaThANa // 38. doya viSe huMte chate jI kAMi, saMjalaNa mAyA loha / eka viSe huMte chate jI kAMi, saMjalaNa lobhe roha // 36. adhyavasAya tasu ketalA jI kAMi ? jina kahai asaMkha kahAya / jema asoccA tiha vidhai jI kAMi, jAva kevala upajAya // 40. dharma kevalI bhAkhiyo jI kAMi, Aghavejja pannavejja | teha parUpa che bali jI kAM? jina kahai haMta kahejja || 41. pravrajyA liMga te diye jo koi anya prate muMDeha ? jinaka hai haMtA liMga diye jI kAMi, anya zira luMca kareha // 42. tAsa sIsa pravrajyA diye jo kAMi, ziSya anya muMDa kareha ? jina kahai haMtA liMga diye jI kAMi, vali anya muMDAveha || 43 he prabhu! te sIjha ache jI, kAMi jAva kareM dukha aMta / jina kahai haMtA sIse ache jI kAMDa, jAvata aMta karaMta // 44. tAsa sIsa sI jina kahai hAMsI 45. vali praziSya piNa tehnAM jI kAMi, sIjhai yAvata aMta / jina kahai hAMsI ache jo koi yAvata jaMta karata // 46. Urddha adho tiri loka meM jI kAMi, jema asoccA tema / jAva ar3hI dvIpa bedadhi jI kAMi, tasu ika deze ema // 47. eka samaya kitalA huve jI prabhu! jina bhAvaca zreSTa / jaghanya eka be triNa huvai jI kAMi, utkRSTA ika sau aSTa // ache jI kAM jAva kareM dukha aMta | acche jI kAMi, yAvata aMta karaMta // 48. tiNa arthe ima Akhiyo jI kAMi, sAMbhala naiM daza pAsa / kevalajJAna koika lahai jI kAMi, koyaka na lahai tAsa / 46. sevaM bhaMte! navama ikatIsameM jI kAMi, ikasau cimaMtaramI ddhaal| bhikSu bhArI mAla RSirAya thI jI kAMi, 'jaya-jaza' haraSa vizAla || navamazate ekatriMzattamoddezArtha : ||31|| 34 bhagavatI jor3a 37. tisu homANe tisu saMjalaNa-mANa- mAyA-lobhesu honnA / 38. dosu homANe dosu- saMjalaNamAyA-lobhesu hojjA, egamma homAne evammi jalathalo honnA / ( za0 665 ) 39. tassa NaM bhaMte ! kevatiyA ajbhavasANA paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA / ( za0 8166-68 ) evaM jahA asaNyAe taba jaba (saM0 pA0) kevalavaranANa-daMsaNe samuppajai / (sa0 2066-60) 40. se NaM bhaMte! kevalipaNNattaM dhammaM Aghavejja vA ? paNNavejja vA ? paruvejja vA ? haMtA Aghavejja vA, paNNavejja vA parUvejja vA / (To Rite) paJcAveja mA ? muMDAvela kA ? yA maMDAvA (40 2070) sissA vi pavvAvejja vA muMDAvejja 41. se bhaMte! haMtA yAve 42 tassa NaM bhaMte! vA ? haMtA yAve yA muMDA thaa| (za0 pR0 412. Ti0 2 ) 43. se bhaMte! sikati kati jAyasavA aMtaM karei ? haMtA sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / (za0 2001) 44. tassa NaM bhaMte ! sissA vi sijyaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM kareMti ? haMtA sijyaMti jAva sabvadukkhANaM aMta kareMti / (10 2072) 45. tassa NaM bhaMte ! pasissA vi sijbhaMti jAva savvakati ? haMtA sijyaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM kareMti / (za0 2073) 46. se NaM bhaMte! ki ur3ar3ha hojjA ? jaheva asoccAe jAva aDhAidIvasamuddatadekadesabhAe hoyA / ( za0 6274 ) 47. te NaM maMte ! egasamae NaM kevatiyA hojjA ? goyamA ! jahaNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, usko anusa 48. semomA ! evaM buncai socA gaM kevalissa vA jAva tappakkhiyauvAsiyAe vA atthegatie kevalanANaM uppADejjA, atthegatie kevalanANaM no uppADejjA / (No 2102) (10 (105) 46. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte / tti /

Page #51
DhAla : 175 soraThA 1. ikatIsama uddeza, kevali pramukha nAM vacana / sAMbhala naiM suvizeSa, kevala nI utpatti khii| 2. hivai kevalI vANa, sAMbhala naiM jehanai thyo| pUrNa jJAna pradhAna, te vistAra kahai achai / / 1. anantaroddezake kevalyAdivacanaM zrutvA kevalajJAnamutpAdayedityuktam . (vR0pa0436) 2. iha tu yena kevalivacanaM zrutvA tadutpAditaM sa darzyate (vR0pa0436) dUhA 3. tiNa kAle nai tiNa samaya, vANiya grAma udaar| ehavai nAmai nagara tho, varNana tAsa zrIkAra // 4. dUtipalAsaka caitya tyAM, samavasarayA varddhamAna / paraSada AvI dharma suNa, pahuMtI nija nija sthAna / / sukhakArI gaMgeya nI vaartaa||[dh padaM] 5. *tiNa kAle tiNa samaya meM, pArzvasaMtAniyo tAya ho / guNadhArI / gaMgeya nAmai aNagAra te, Ayo vIra pe calAya ho / guNadhArI / / 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyaggAme nAma nayare hotthaa--vnnnno| 4. dUtipalAsae ceie| sAmI smosddh'e| parisA niggyaa| dhammo khio| parisA pddigyaa| (za0 677) 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAsAvaccijje gaMgee nAma aNagAre jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, soraThA 6. e gaMgeya aNagAra, kRtrima napuMsa kahIjiye / panara bheda siddha sAra, pannavaNa dhura pada artha meM / / 7. *vIra prabhu pai AvI karI, rahyo nahIM ati dUra najIka / vaMdaNa namaNa kiyAM vinA, ima bole tahatIka // 7. uvAgacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte ThiccA samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vadAsI __ (za0 678) 8. saMtaraM bhaMte ! neraiyA uvavajjaMti ? niraMtara neraiyA ubavajjati ? 6. gaMgeyA! saMtaraM pi neraiyA uvavajjati, 10. niraMtaraM pi neraiyA uvavajjati / (za0 679) 8. he prabhu! aMtara-sahita te, narakapaNe upajata / ___ athavA aMtara-rahita te, nAraka utpatti huMta? 6. zrI jina bhAkhai gaMgeyA! neraiyA naraka majhAra / aMtara-sahita piNa Upajai, e viraha utpatti jivAra / / 10. aMtara-rahita piNa Upaja, neraiyApaNe vicaar| te utpatti viraha par3e nahIM, tiNa velA avadhAra / / 11. he prabhu! aMtara-sahita te, upajai asurkumaar| ke asUra niraMtara Upajai? hiva bhAkhai jagatAra / / 12. aMtara-sahita piNa Upajai, asurakumAra vicAra / aMtara-rahita piNa Upaja, ima jAva thaNiyakumAra / / 11. saMtaraM bhaMte ! asurakumArA uvavajjati ? niraMtaraM asurakumArA uvavajjati ? 12. gaMgeyA! saMtaraM pi asurakumArA uvavajjati, niraM taraM pi asurakumArA uvavajjati / evaM jAva thnniykumaaraa| (za0 680) 13. saMtaraM bhaMte ! puDhavikkAiyA uvavajjati? niraMtara puDhavikkAiyA uvavajjati ? 14. gaMgeyA ! no saMtaraM puDavikkAiyA uvavajjaMti, niraMtaraM puDhavikkAiyA uvavajjati / 13. aMtara-sahita prabhu! Upaja, pRthivIkAiyA jiiv| athavA niraMtara Upaja? hiva jina uttara kahIva / / 14. aMtara-sahita nahiM Upajai, samaya-samaya asaMkhyAta / __Upajai chai puDhavI majhe, tiNa sUM aMtara-rahita upapAta // *laya : guNadhArI sukhakArI hari suta vaMdiya za06, u0 32, DhAla 175 35 Jain Education Intermational Jain Education Intemational For Private 8

Page #52
15. evaM jAvata varasaI, vanaspati rai mAMya / samaya-samaya anaMtA Upaje tiNa sUM aMtara-rahita upajAya // 16. dra mANiyA, kahivA nAraka jema / aMtara- sahita piga apane aMtara-rahita jAva piNa tema // soraThA 17. je UpanAM chai tAsa, nIkalavo te mATai suvimAsa, nIkalavA 15. he prabhu! aMtara-sahita te nIkale nAraka jIva / athavA niraMtara nIkale ? hiva jina uttara kahIva // 16. aMtara - sahita piNa nIkalai nIkalavA noM viraha jada thAya / aMtara-rahita piNa nIkalai, jada nIkalavA noM viraha nAMya || 20. ima jAva thaNiyakumAra chai, hivai pRthivI nI pUchA vadIta / prabhu ! pRthivIkAiyA nIkale aMtara-sahita ke aMtara-rahIta ? 21. jina kahe aMtara sahita nahIM, samaya-samaya asaMkhyAta / nIkale hai tiNa kAraNe, niraMtara nIkalabU AkhyAta | 22. ima jAva vaNassa ikAiyA, vanaspati meM beha samaya-samaya anaMtA hI mare, tiNa suM aMtara-rahita nikaleha / 23. he prabhu ! aMtara- sahita te, beiMdiyA nikalaMta / kai aMtara-rahita beiMdiyA, nIkalavUM tasu huta ? 24. jina kahai kahai aMtara-sahita piNa, bediyA nikalata 2 - DhAla 176 vali noM aMtara-rahita piNa nIkalai, ima jAva vyaMtara ubvaTTaMta // 25. aMtara - sahita prabhu ! jotiSi cavai tihAM thI soya / athavA niraMtara te cavai ? hiva jina uttara joya // 26. aMtara sahita pina jotiSi cavai acche tahatIka aMtara-rahita piNa carva a evaM ImAnIka || 27. navama battIsa nuM deza e. ika sau pacitaramI daal| bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraSa vizAla // *laya : guNadhArI sukhakArA hari suta vaMdiye 36 bhagavatI-jor3a huvai prazna ache / hiva // ihA 1. pUrva nIkalayUM kahya nokaliyA naiM tAya / ache pravezaNa anya gati, hi pravezaNa Aya // pravezaNa katividhe ? anya gati thakIja jeha nIkala anya gati ne viSe jAya pravezaNa teha // 2. prabhu 15. evaM jAva vaNassa ikAiyA / 16. beiM diyA jAva vaimANiyA ete jahA neraiyA / (TO PS152) 17. utpannAnAM ca satAmudartanAbhavatItyatastAM nirupayanAha ( 2010 432) 18. saMtaraM maMte / neravA uccati ? niraMtara neraiyA ubvaTTaMti ? 16. gaMgeyA ! saMtaraM pi neraiyA ubvaTTaMti, niraMtaraM pi neraiyA ubvaTTeti / 20. evaM jAva thaNiyakumArA / ( za0 682 ) naMtara mate vinakAiyA uti ? pucchaa| 21- yA to saMtaraM kAya uti niraMtara vikAiyA ubaTTeti / 22. evaM jAva vaNassaikAiyA-no saMtaraM niraMtara uti / (08 (157) 23. saMtaraM te bediyA uSyati ? niraMtara beiMdiyA ummata? 24. gaMgeyA ! saMtaraM pi beiMdiyA ubvadRti, niraMtaraM pi iMdiyA umpati evaM jAya bANamaMtarA] (40284) 25. saMtaraM bhaMte! joisiyA cayaMti ? - pucchA / 26. gaMgeyA ! saMtaraM pi joisiyA cayaMti, niraMtaraM pi jogiyA bhavaMti evaM bemAniyA viza0 25) 1. uttAnAM ca kecidgasyantare pravezanaM bhavatItyatastanirUpaNAvAha ( vR0pa0 436) 2. kativihe NaM bhaMte! pavesaNa paNyate ? 'pavesaNa ti gatyantarAttasyavijAtIyagata tti jIvasya pravezanaM ( vR0 pa0 442 )

Page #53
3. jina kahai teha praveza, nAraka gati meM pesavo 4. tiyaMca gati meM mANusta gati meM 5. sura gati mAMhe Upajavo jehanoM, kahyo chai pravezaNa nAma // 6. naraka - pravezaNa he prabhu ! Akhyo kitai prakAra ? sapta prakAra vicAra // jina bhAkhaM suNa gaMgeyA ! 7. puDhavI ratnaprabhA prathama, naraka-pravezaNa mhAla | yAvata puDhavI sAtamI upaje teha vicAla / / peso pesavo pesavo, 1 1 bhAkhyo cyAra prakAra / naraka-pravezaNa dhAra // tiri-pravezaNa manuSya-pravezaNa deva- pravezaNa * hojI prabhu ! gaMgeya prazna suraMga, kare umaMgapaNe re loga / hojI prabhu ! deva dayAla kRpAlaja bhaMga taraMga bhaNai re loya // ( dhrupadaM ) 8. hojI prabhu ! eka neraiyo tAma, naraka pravezaNa kare re loya / hojI prabhu ! karato chato spaM, ratnaprabhA meM saMcare re loya / 6. hojI prabhu ! sakkaraprabhA meM teha, pravezaNa kareM huve / hojI prabhu ! jAya sAtamIM mAMhi tiko dukha anubhava // ratnaprabhA meM huvai, tathA sakkara majhe / 10. gaMgeyA ! paMka mAha sate // teh| gaMgeyA ! athavA vAlu tathA, ghanAM / 11. gaMgeyA! tathA dhUmaprabha mAhi, tathA dusa tama gaMgeyA ! tathA tamatamA bhaMga, sapta ika jIba nAM // 12. hojI prabhu! doya neraiyA naraka viSe pravezana kreN| hojI prabhu ! ratnaprabhA syUM jAva, sAtamIM saMcarai // jeha // tAma / hivai doya jIva nAM aTThAIsa bhaMgA, tiNa meM ikasaMjogiyA sAta bhaMgA prathama kahai chai - 13. gaMgeyA ! bihuM ratna meM jAya tathA bihuM gaMgeyA ! bihuM vAlu meM, tathA vihaM 14. gaMgevA! bihaM dhUma meM tathA gaMgeyA! tathA tamatamA vihUM, hivai doSa jIvAM rA dijogiyA ikkIsa bhAMgA, tiga meM prathama chaha bhAMgA ratnaprabhA thI huvai te kahai chai - bihaM te sapta ika sakkara meM / paMke bhame // tama mahI / yoga hI // 15. gaMgeyA! athavA te ika jIva ratnaprabhA varai / gaMgeyA! eka jIva avaloya, sakkara meM saMcaraM / / 16. gaMgeyA ! tathA jIva ika ratna, eka bAlu huvai / gaMgevA! tathA jIva ika ratna, paMka ika anubhave // 17. gaMgeyA ! tathA jIva ika ratna, ika dhUma hI / gaMgeyA ! tathA jIva ika ratna, jIva 18. gaMgeyA ! tathA jIva ika ratna, jIva ika tamatamA / jIva ika tama lahI // *laya : aMbAjI sajha sole siNagAra ke darzaNa dIjiye re loya gaMgeyA ! ratnaprabhA thI AkhyA, e SaTa bhaMga mAM // hivai pAMca bhAMgA sakkaraprabhA thI kahai chai 3. gaMgeyA ! cauvvihe pavesaNae paNNatte, taM jahAneraiya pavesaNae / 4. tirisa gae, ma 5. deva utpAda ityarthaH (TO (ICS) ( vR0pa0442) 6. nepavesaNae NaM bhaMte! kativihe paNyate ? gaMgeyA ! sattavihe paNNatte, taM jahA 7. ravaNaNyApuDhavinera yapayesaNae jAna aheyattamApuraviraiyapavesaNa | (20 2287) 8. ege bhaMte ! neraie neraiyapavesaNaeNaM pavisamANe kiM rayaNappabhAe hojjA, C. sakkarappabhAe hojjA jAva asattamAe hojjA ? 10,11. gaMgeyA ! rayaNappabhAe vA hojjA jAva AhesattamAe vA hojjA / ( 0 9100 ) 12. do bhaMte! neraiyA neraiyapavesaNaeNaM pavisamANA kiM raNappabhAe hojjA jAva asattamAe hojjA ? 13,14. raNabhAe vA honA jAya ta mAe vA hojjA / 15. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjA 16-18. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA jAva ege rayaNappabhAe ege asattabhAe hojjA / za0 6, u0 32, DhAla 176 37

Page #54
16. gaMgeyA ! tathA jIva ika sakkara, eka gaMgeyA ! tathA jIva ika sakkara, ika 20. gaMgeyA ! tathA jIva eka sakkara, ika dhUme gaMgeyA ! tathA jIva ika sakkara, ika tamA 21. gaMgeyA ! tathA jIva ika sakkara, gaMgeyA! sakkaraprabhA yI giNatI e paMca bhaMga rANI // vahI / mahI // ika tamatamA bhaNI / 1 hivaM pyAra bhAMgA vAluvaprabhA thI kahe che - vAluya lahai / paMke rahai // / 22. gaMgevA! tathA jIva ika vAluka, ika paMke khii| gaMgeyA ! tathA jIva ika vAluka, ika jIva dhUma hI // 23. gaMgeyA ! tathA jIva ika vAluka, ika tamA viSe / gaMgeyA! athavA vAluka eka eka tamatamA dhake // 1 hi paMkaprabhA thI tIna bhAMgA kahai chai - tathA jIva ika paMka, eka dhUmA vahai / tathA eka jIva paMka, eka tamA lahai / tathA jIva ika paMka, eka tamatamA majhe / e triNa bhaMgA pekha, paMkaprabhA thI sajheM // / hi doSa bhAMgA dhUmaprabhA thI kahe - 26. gaMgeyA ! tathA jIva ika dhUma, eka tamA maghA / gaMgeyA ! tathA jIva ika dhUma, eka tamatamA hive eka bhAMgo tamA thI kahai - 27. gaMgeyA ! aghA // tathA jIva ika tamA, eka tamatamA bhaNyo / gaMgeyA ! ika e bhaMgo naraka chaThI thI ima guNyo / 28. gaMgeyA! paTa paMca cautriNa ve ika dvikasaMjogiyA / gaMgeyA! ratna pramukha thI anukrama ikavIsUM kiyA // 26. gaMgeyA! ikyogika sata dvikayogika ikavIsa hI / gaMgeyA ! bhaMga sarva aThavIsa, doya jIva lahI // soraThA 24. gaMgeyA ! gaMgeyA ! 25. gaMgeyA ! gaMgeyA ! 30. tIna jIva nAM tAma, prazna gaMgeya kare hivai| uttara tamu abhirAma, vIra jinezvara vAgarai // 31. "hojI prabhu! naraka viSe triNa jIva, praveza karaM taraM / hojI prabhu ! te syUM ratnaprabhA meM jAya, jAva tamatamA varai // hi bhagavan uttara kahai che tIna jIva naraka jAya tenAM ikasaMyogika bhAMgA sAta, dvikasaMyogika bayAlIsa trikasaMyogika paiMtIsaevaM caurAsI bhAMgA huvai te madhye prathama saMyogika saptabhAMgA hai| chai - 32. gaMgeyA ! ratnaprabhA tri trihuM hoya, tathA trihuM sakkarai / gaMgevA! tathA vihaM vAlukA, tathA piMka varaM // * laya : aMbAjI sajha sole siNagAra ke darzaNa dIjiye re loya 38 bhagavatI-jor3a 16- 21. ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA ege sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjA / 22, 23. ahavA ege vAluyappabhAe ege paMkappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjA | 24-27. evaM ekkekA pur3havI chaDDeyavvA jAva ahavA ege tamAe ege asattamAe hojjA / (za0 vara) 22. nAradrayotpattilakSave sapta vikalpAH pRthivIdvaye nArakadvayotpattilakSaNadvika yoge tvekaviMzatirityevamaSTAviMzatiH / ( vR0pa0 442 ) 31. tiNi maMte ! neraiyA neraiyapavesaNaeNaM pavisamANA kiM rayaNappabhAe hojjA jAva AhesattamAe hojjA ? 32, 33. gaMgeyA! rayaNappabhAe vA hojjA jAva AhesattamAe vA hojjA /

Page #55
34-37. ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe do ahesattamAe hojjaa| 35-40. ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjaa| jAva ahavA do rayaNappabhAe ege ahesattamAe hojjA / 33. gaMgeyA! athavA tIna dhUma, tathA trihaM tama viSe / gaMgeyA! tathA trihuM tamatamA, sapta iNavidha akhe / / hivaM dvikasaMyogika bhAMgA nI AmanA kahai cha--ratna thI bhAMgA ketA? ima eka naraka ro nAma lei pUchayAM lAra chaha naraka rahI te mATe chaha bhaaNgaa| zakkara thI pAMca bhAMgA, lAra pAMca rahI te mArTa pAMca / vAlu thI cyAra bhAMgA, lArai cyAra rahI te mATai / paMka thI tIna bhAMgA, lArai tIna rahI te maatt| dhUma thI doya bhAMgA, lArai doya rahI te mATa, tama thI eka bhAMgo, lAra eka rahI te mATa / hivai tIna jIvAM rA dvikasaMyogika bayAlIsa bhAMgA kahai cha, tehanAM vikalpa34. gaMgeyA ! tathA jIva ika, ratnaprabhA meM saMcarai / gaMgeyA! doya jIva saMpekha, sakkaraprabhA vrai|| 35. gaMgeyA! tathA jIva ika ratna, doya vAluka mhii| gaMgeyA! tathA jIva ika ratna, doya paMke vahI / / 36. gaMgeyA! tathA jIva ika ratna, doya dhame sahI / gaMgeyA! tathA jIva ika ratna, doya tamA lhii|| 37. gaMgeyA! tathA jIva ika ratna, doya tamatamA rahyA / gaMgeyA! ratna thakI SaTa bhaMga, prathama vikalpa kahyA / / 35. gaMgeyA! tathA jIva be ratna, eka sakkara viSe / gaMgeyA! tathA jIva be ratna, eka vAlU dhake / 36. gaMgeyA! tathA jIva be ratna, jIva eka paMka hii| gaMgeyA! tathA jIva be ratna, jIva ika dhUma hii| 40. gaMgeyA! tathA jIva be ratna, eka tamA maghA / gaMgeyA! tathA jIva be ratna, eka tamatamA aghA / / 41. gaMgeyA! e SaTa bhaMgA dUjA, vikalpa nAM kahyA / gaMgeyA ! bihu vikalpa nAM dvAdaza, ratna thakI lahyA / / 42. gaMgeyA! tathA jIva ika sakkara, be vAluya mahI / gaMgeyA! tathA jIva ika sakkara, be paMke sahI / / 43. gaMgeyA! tathA jIva ika sakkara, be dhamA vasa / gaMgeyA! tathA jIva ika sakkara, be tamA rasai / / 44. gaMgeyA! tathA jIva ika sakkara, be tamatamA lahyA / gaMgeyA! dhura vikalpa nAM sakkara thI, paMca bhaMga kahyA / / 45. gaMgeyA! tathA jIva be sakkara, ika vAla mahI / gaMgeyA ! tathA jIva be sakkara, ika paMke sahI / / 46. gaMgeyA! tathA jIva be sakkara, ika dhUmA viSe / gaMgeyA! tathA jIva be sakkara, ika tamA dhake / 47. gaMgeyA! tathA jIva be sakkara, ika tamatamA majhai / gaMgeyA! dUjai vikalpa sakkara thI, paMca bhaMga sajhai / 48. gaMgeyA! tathA jIva ika vAluka, be paMke kahyA / gaMgeyA ! tathA jIva ika vAluka, be dhUme rahyA // 46. gaMgeyA ! tathA jIva ika vAluka, be tamA valI / gaMgeyA! tathA jIva ika vAluka, be tamatamA milii| 42-44. ahavA ege sakkarappabhAe do vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA ege sakarappabhAe do ahesattamAe hojjaa| 45-47. ahavA do sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA do sakkarappabhAe ege ahesasamAe hojjaa| 48-63. evaM jahA sakkarappabhAe vattavvayA bhaNiyA, tahA savvapuDhavINaM bhANiyadhvaM jAva ahavA do tamAe ege ahesattamAe hojjaa| za06, u0 32, DhAla 176 36 Jain Education Intemational

Page #56
50. gaMgeyA! e dhura vikalpa ciuM bhaMga, vAluka thI khyaa| gaMgeyA ! vikalpa dvitIya taNAM hiva, Agala ima lahyA / / 51. gaMgeyA ! tathA jIva be vAluya, ika paMke shii| gaMgeyA ! tathA jIva be vAluka, ika dhUmA mahI // 52. gaMgeyA ! tathA jIva be vAluka, eka tamA maghA / gaMgeyA ! tathA jIva be vAluka, ika tamatamA aghA / / 153. gaMgeyA ! vikalpa dvitIya bhaMga ciuM vAla thI kahyA / gaMgeyA ! bihaM vikalpa nAM bhaMga, aTha vAluka thI lhyaa|| 54. gaMgeyA ! tathA jIva ika paMka, doya dhUmA mhii| gaMgeyA! tathA jIva ika paMka, doya tamA lahI / / 55. gaMgeyA! tathA jIva ika paMka, tamatamA be kahyA / gaMgeyA! e dhura vikalpa paMka thakI trihuM bhaMga lahyA / / 56. gaMgeyA! tathA jIva be paMka, ika dhUmA viSe / gaMgeyA ! tathA jIva be paMka, eka tamA dhake / / 57. gaMgeyA ! tathA jIva be paMka, tamatamA ika rhai| gaMgeyA ! vikalpa dvitIya paMka thI, trihaM bhaMga ima lahai / / 58. gaMgeyA ! tathA dhUma eka doya, tamA dukha anubhavai / gaMgeyA ! tathA dhUma ika doya, tamatamA naiM huvai / / 56. gaMgeyA ! e dhura vikalpa, dhUma thakI be bhaMga lhai| gaMgeyA! dujo vikalpa hivai, tAsa be bhaMga kahai / 60. gaMgeyA ! tathA dhUma be jIva, eka tamA viSe / gaMgeyA! tathA dhUma be jIva, eka tamatamA dhake / / 61. gaMgeyA! dujai vikalpa dhUma thakI, be bhaMga khyaa| gaMgeyA! bihu~ vikalpa cihuM bhaMga, dhUma thI ima lahyA // 62. gaMgeyA! tathA jIva ika tamA, doya tamatamA khii| gaMgeyA! tamA thakI e dhura vikalpa, ika bhaMga sahI / / 63. gaMgeyA! tathA jIva be tamA, eka tamatamA blii| gaMgeyA ! dUjai vikalpa ika bhaMga, tamA thI milI / / 64. gaMgeyA ! ratnaprabhA thI dvAdaza, bihu~ vikalpa karI / gaMgeyA! sakkara thI daza, aTha vAlukA dharI // 64. dvikasaMyoge tu tAsAmeko dvAvityanena nArakotpAda vikalpena ratnaprabhayA saha zeSAbhiH krameNa cAritAbhilabdhAH SaD, dvAveka ityanenApi nArakotpAdavikalpena SaDeva, tadete dvAdaza, evaM zarkarAprabhayA paJca paJceti daza evaM vAlukAprabhayA'STo (vR0pa0 442) 65. paGkaprabhayA SaT dhUmaprabhayA catvAraH tamaHprabhayA dvAviti / (vR0 pa0 442) 65. gaMgeyA! paMka thakI SaTa, dhama thakI cihaM jANiya / gaMgeyA! tamA thakI be bihaM vikalpa kari ANiya / / 66. gaMgeyA ! bihuM vikalpa nAM bhaMga, bayAMlI bhaakhiyaa| gaMgeyA ! ikabIsa-ikavIsa ika-ika, vikalpa dAkhiyA / 67. gaMgeyA! tIna jova nAM dvikasaMyogika kIjiye / gaMgeyA! tasu be vikalpa bhaMga bayAMlI lIjiye / / 67. dvikayoge dvicatvAriMzat / (vR0 pa0 442) 40 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #57
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 & 10 11 ra 12 3 0 o o o O o 1 2 3 4 5 6 1 2 3 tIna jIvAM rA ikasaMjogiyA sAta 5 sa 6 o 3 o o o o 1 1 1 1 1 ra sa 1 4 2 2 vA 2 0 3 2 o 2 o 0 hivaM tIna jIvAM rAdvikasaMjogiyA vikalpa do, bhAMgA 42 vA paM dhU 2 o o o 0 o o paM 0 o 0 o 0 0 3 2 1 o 0 O 2 o 0 o o dhU 1 o 0 o 0 o 3 o 0 2 O o hive dUjaM vikalpa kari ratna thI chaha 0 o 0 1 0 ta o o o 0 o 0 o 3 0 o 2 o o 0 1 0 tama 0 0 o o 0 O 3 ta 2 0 0 0 0 1 o tama 0 o o 2 0 o o o 1 za0 6, u0 32, DhAla 176 41

Page #58
13 14 15 16 17 21 | 22 23 24 | 25 26 27 | 28 hive sakkara thI pAMca bhAMgA, prathama vikalpa kahe che 26 1 18 1 19 | 2 20 30 2 3 4 5 4 / 5 1 | 3 o 2 3 4 ra sa 1 o 2 0 3 4 o o 0 o o 1 hivaM sakkara thI pAMca bhAMgA, durja vikalpa kahai chaM ra sa vA paM 0 2 o 0 1 0 1 0 1 o 42 bhagavatI-jor3a 1 1 2 2 0 o vA 0 2 | 0 o o o 0 1 o 0 2 | 2 | hivaM prathama vikalpa vAlu thI pyAra bhAMgA kahai che o o 1 1 1 1 paM 2 0 2 | 3 2 0 o 0 o 1 o o 0 2 o 1 dhU O o 0 o 0 2 o 1 hivaM dUja vikalpa vAlu thI cyAra bhAMgA kahai cha 0 o 1 dhU ta 0 2 o 1.1 ta o o 0 1 2 o o 1 0 o o 2 0 0 0 1 o tama 0 0 2 tama 0 o 0 o 1 o o o 2 o 0 1

Page #59
hivai prathama vikalpa paMka thI tIna bhAMgA kahai chai 2 | * * * 1 . 2 . hivai dUja vikalpa paMka thI tIna bhAMgA 35 2 * * * * * | hivaM prathama vikalpa dhUma thI do bhAMgA __hivai dUja vikalpa dhUma thI do bhAMgA | | | 40 | 2 | * * * *| 2 hivai prathama vikalpa tama thI eka bhAMgo kahai cha hivaM dUja vikalpa tama thI eka bhAMgo kahai cha e tIna jIvAM rA dvikasaMjogiyA doya vikalpa kari rala thI 12, sakkara thI 10, vAlukA thI 8, paMka thI 6, dhUma thI 4, tama thI 2 evaM 42 bhAMgA khyaa| hivaM tIna jIvAM rA trikasaMjogiyA hivai tIna jIvAM rA trikasaMjogiyA 35 bhAMgA kahai chai 68. ho jI prabhu ! tIna jIva nAM trika-saMjogika hiva khai| hojI prabhu ! vikalpa tehanoM eka, bhaMga paiMtIsa lhai| 68. trikayoge tu tAsAM paJcatrizadvikalpAH / (vR0 50 442) za0 6, u0 32, DhAla 176 43 Jain Education Intemational

Page #60
66 ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAlu yappabhAe hojjaa| 70. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege paMka ppabhAe hojjaa| 71-73 jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| hivai ratna prabhA thI 15, sakkara prabhA thI 10, vAlu thI 6, paMka thI 3, dhama thI 2 evaM 35 / tiNameM ratna sakkara thI pAMca bhAMgA kahai chai 66. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka sakkara lA / gaMgeyA ! eka vAlukA pekha, prathama bhaMgo kahya / / 70. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka sakkara mhii| gaMgeyA ! eka paMka meM dekha, bhaMga dUjo shii| 71. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka sakkara visse| gaMgeyA! eka dhama saMpekha, bhaMga tIjo akhe / 72. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka sakkara mjhe| gaMgeyA ! eka tamA suvizekha, bhaMga cautho sajhai / / 73. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka sakkara lhai| gaMgeyA ! eka tamatamA dekha, bhaMga paMcama kahai / / hivai ratna vAluya thI cyAra bhAMgA kahai chai 74. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka vAluya milii| gaMgeyA! eka paMka meM pekha, bhaMga chaTTo valI // 75. gaMgeyA ! tathA ratna meM eka, eka vAluya lhyo| gaMgeyA! eka dhUma meM dekha, bhaMga saptama khyo| 76. gaMgeyA ! tathA ratna meM eka, eka vAluya rasai / gaMgeyA ! eka tamA saMpekha, bhaMga aSTama lasai / / 77. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka vAluya bhyo| gaMgeyA! eka tamatamA pekha, bhaMga navamo khyo| hivai ratna paMka thI tIna bhAMgA kahai chai 78. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka paMke gyo| gaMgeyA! eka dhama sUvizakha, bhaMga dazamo khyo| 76. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka paMke vhii| gaMgeyA! eka tamA suvizekha, bhaMga gyArama shii| 80. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka paMke milii| gaMgeyA! eka tamatamA dekha, bhaMga bArama vlii| hivaM ratna dhUma thI doya bhAMgA kahai chai 51. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka dhUmA mhii| gaMgeyA! eka tamA saMpekha, bhaMga terama shii| 82. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka dhUmA viSe / gaMgeyA! eka tamatamA dekha, bhaMga cavadama pakhe / hivai ratna tama thI eka bhAMgo kahai chai 83. gaMgeyA! tathA ratna meM eka, eka tamA giNyaM / gaMgeyA! eka tamatamA pekha, bhaMga panarama bhaNyaM / / 74. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege paMka ppabhAe hojjA 75. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUma ppabhAe hojA 76-77. evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappa bhAe ege ahesattamAe hojjA / 78. ahavA ege rayaNappabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappa bhAe hojjaa| 79-80. jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege paMkappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| 81. ahavA ege rayaNappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA 82. ahavA ege rayaNappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesatta mAe hojjA 83. ahavA ege rayaNappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA hivai sakkara saM daza bhAMgA tiNa meM prathama sakkara vAlya thI cyAra bhAMgA kahai chai 44 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #61
84. gaMgeyA ! gaMgeyA! , vAluya rase / aSTAdaze || tathA sakkara meM eka, eka vAluya mahI / eka paMka meM pekha, bhaMga solama sahI // 85. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka vAluya viSe / gaMgeyA! eka dhUma meM dekha bhaMga satarama ase // 86. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka gaMgeyA! eka tamA suvizekha, bhaMga gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka gaMgeyA! eka tamatamA dekha, bhaMga hiye sakkara paMka thI tIna bhAMgA kahe che 88. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka gaMgeyA! eka dhUma suvizekha, bhaMga vIsama kA // 86. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka vali paMka meM / gaMgeyA ! eka tamA saMpekha, bhaMga bhaMga ikavIsameM // 60. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka vali paMka meM / gaMgeyA! eka tamatamA pekha, bhaMga bAvIsa meM / / hivai sakkara dhUma thI do bhAMgA kahai chai paMke rahyauM / 87. vAluya bhameM 1 ugaNIsa meM || 61. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka gaMgeyA ! eka tamA suvizekha, bhaMga 62. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka gaMgeyA ! eka tamatamA pekha, bhaMga hivai sakkara tama thI eka bhAMgo kahai chai 93. gaMgeyA ! tathA sakkara meM eka, eka tamA bhame / gaMgeyA ! eka tamatamA pekha, bhaMga paNavIsa meM || 64. gaMgeyA ! tathA vAlu meM eka, eka vali paMka meM / gaMgeyA ! eka dhUma meM pekha, bhaMga chavIsa meM || 15. gaMgeyA ! tathA vAluva meM eka eka bali paMka meM gaMgeyA ! eka tamA suvizekha, satAvIsa aMka meM // 96. gaMgeyA ! tathA vAlukA eka eka vali paMka meM / gaMgeyA ! eka tamatamA dekha, aThAvIsa aMka meM // hire vAluya dhUma thI do bhAMgA kahe 17. gaMgevA! tathA vAlukA eka eka vali dhUma meN| gaMgeyA! eka tamA dukha dekha, bhaMga guNatIsa meM // 8. gaMgeyA tathA vAlukA eka eka bali dhUma meM gaMgeyA ! eka tamatamA pekha, bhaMga e tIsameM // hivai vAlu tama thI eka bhAMgo kahai chai - / vali dhUma meM / tevIsa meM // vali dhUma meM / cauvIsa meM || 1 66. gaMgeyA ! tathA vAlukA eka eka tamA bhaneM / gaMgeyA ! eka tamatamA pekha, bhaMga ikatIsa meM || hivai paMka thI tIna bhAMgA tiNameM kahai chai - prathama paMka thI do bhAMgA 84. ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege paMkappabhAe hojjA / 85. ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA | 86,87. jAva ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege asattamAe hojjA / 88. ahavA ege sakkaravpabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA / 80. jAva ahavA ege sakkarappabhAe ege paMkappabhAe ege asattamAe honA / 61. ahavA ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe honA 22. ahavA eme samakarappabhAe ege dhUmapyabhAe ehe sattamAe hojjA 93. ahavA ege sakkarappabhAe ege tamAe ege asattamAe honnA / 4. ahavA gevAlupabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA 65. ahavA ege vAluyappabhAe ege paMkappabhAe ege tamAe honnA 6. ahavA ege vAluyappabhAe ege paMkaSpabhAe ege ahesattamAe hojjA 7. ahavAeMge vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe honnA 18. ahavA ebhAe eve bhUmadhyabhAe ege asa mAe hojjA RE. ahavA ege vAluyappabhAe ege tamAe ege asattamAe hojjA / 206, u0 32, DhAla 176 45

Page #62
100. gaMgeyA! tathA paMka meM eka, eka vali dhUma meN| 100. ahavA ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe __ gaMgeyA ! eka tamA suvizekha, bhaMga batIsameM // hojjA 101. gaMgeyA! tathA paMka meM eka, eka vali dhUma meN| 101 ahavA ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe gaMgeyA! eka tamatamA dekha, bhaMga taitIsameM / hojjA hivai paMka tamA thI eka bhAMgo kahai chai102. gaMgeyA ! tathA paMka meM eka, eka chaTThI tmaa| 102 ahavA ege paMkappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe gaMgeyA! eka tamatamA pekha, bhaMga cautIsamA / hojjA hivai dhUma thI eka bhAMgo kahai chai103. gaMgeyA! eka dhama meM pekha, eka tamA bhame / 103. ahavA ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe gaMgeyA! eka tamatamA dekha, bhaMga paiMtIsameM / / hojjaa| (za0 660) 104. gaMgeyA ! tIna jIva nAM trika-saMjogika e kahyA / gaMgeyA ! vikalpa tehanoM eka, bhaMga paiMtrisa lahyA / / 35 bhAMgA kahai chai| tiNameM ratnaprabhA thI 15, sakkara thI 10, vAlukA thI 6, paMka thI 3, dhUma thI 1-evaM 35 / hivaM ratna sakkara thI 5 bhAMgA kahai ? ratna vAlu thI 4 bhAMgA kahai chai hivaM ratna paMka thI tIna bhAMgA kahai cha Jain Education Intemational

Page #63
13 14 16 17 18 16 20 15 | 1 | 1 | 21 22 23 24 1 25 2 1 2 3 4 1 3 hi ratna dhUma thI doya bhAMgA ka 1 2 1 1 1 2 o 0 e ratna prabhA thI panaraM bhAMgA kahyA / hi sakkara vAlu thI cyAra bhAMgA kahai cha paM 0 hi ratna tama thI eka bhAMgo kahai chai 0 0 0 o 101 o sa vA 1 1 1 o 1 1 0 1 1 1 o 1 1 1 1 1 o o o o hivaM sakkara paMka thI 3 bhAMgA kahai che 1 1 0 o o 0 1 1 1 1 1 o o dhU hivaM sakkara dhUma thI 2 bhAMgA kahai che o 1 0 1 0 o hivai sakkara tama thI 1 bhAMgo kahai che 1 1 e sakkara thI 10 bhAMgA kahyA / 1 0 1 ta o 1 1 0 1 0 1 1 1 tama 0 o 1 0 o 1 o 1 1 za0 6, u0 32, DhAla 176 47

Page #64
hivaM bAlu paMka thI 3 bhAMgA kahai cha 26 hivai bAlu dhUma thI 2 bhAMgA kahai cha / * * * 1 1 . hivai bAlu tama thI 1 bhAMgo kahai chai ___ evaM 6 bhAMgA vAlukA thI khyaa| hivai paMka dhUma thI 2 bhAMgA kahai cha | 33 | 2 . 1 * * * 1 1 hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo kahai cha evaM paMka thI tIna bhAMgA khaa| hivaM dhUma tama thI 1 bhAMgo kahai cha etale tIna jIva nAM ikasaMjogiyA 7 bhAMgA, dvikasaMjogiyA 42 bhAMgA, trikasaMjogiyA 35 bhAMgA-evaM sarva 84 bhaaNgaa| 105. gaMgeyA ! navameM zata batosama dezaja, artha hii| gaMgeyA! ikasau chihataramI DhAla, vizeSa hI / / 106. gaNapati ! bhikkhu bhArImAla, nRpatiiMdu sirai| gaNapati ! 'jaya-jaza' haraSa AnaMda, saguNa saMpati varai / / 48 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #65
vA0 ---hivai trikasaMyogika meM eka naraka ro nAma lei pUcha tehanI AmanA kahai cha-lArai naraka rahai tiName eka chehalo AMka ghaTAyane bAkI rahai te AMka mAMDI milAya lennaaN| jetalA AMka hudai tetalA bhAMgA kahaNA / tehano udAharaNa koi pUcha -ratna thI trikasaMyogiyA bhAMgA ketA? tehano uttara-ratna thI pUchyo, lAra chaha naraka rahI / tehameM eka chehalo chaha ko AMka ghaTAyAM lArai pAMca rahyA / te ekA sUM anukrame pAMca tAMi mAMDaNA 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / hivaM ehaneM giNaNA-eka meM doya-tIna, tIna ne tIna-chaha, chaha anaM cyAra-daza ane pAMca-panara, ima ratna thI panara bhAMgA hudai / sakkara thI daza huve, te kima ? lAra rahI pAMca, te mAhilo pAMco ghaTAvaNo 112 / 3 / 4 / ehana giNyAM daza huve te mATa sakkara thI daza huvai / vAlu thI chaha te kima? lArai naraka rahI cyAra, te coko ghaTAvaNo 12 / 3 / ehana giNyAM chaha huvai / paMka thI tIna te kima ? lArai naraka rahI tIna, te tIyo ghaTAvaNo 12 / eka ne doya-tIna, te mATa tIna huvaM / dhUma thI eka bhAMgo, lAra doya rahI, te bIyo ghaTAyAM lAra eko rahai, te mATai eka bhAMgo / evaM ratna thI 15, sakkara thI 10, vAlu thI 6, paMka thI 3, dhUma thI 1-evaM trikasaMyogikA bhAMgA hudai / trikasaMyogiyA meM doya naraka ro nAma lei pUchyAM, lArai naraka rahai jitarA bhAMgA kahaNA / tehanoM udAharaNa - ratna sakkara thI trikasaMyogika kitA bhAMgA? uttara----5 bhAMgA, lAra pAMca naraka rahI te maatt| rala vAlu thI trikasaMyogika kitA bhAMgA? uttara-4 bhAMgA, lArai cyAra naraka rahI te mATai / ratna paMka thI trikasaMyogika kitA bhAMgA ? uttara - tIna bhAMgA, lAra 3 rahI te maatt| ratna dhama thI doya, lArai be rahI te mATai / ratna tama thI 1 bhAMgo lAraM 1 rahI te maatt| evaM rana thI 15 / ima sakkara thI daza / sakkara vAlu thI 4, lAra 4 naraka rahI te mATai / sakkara paMka thI 3, lArai tIna rahI te mATai / sakkara dhUma thI 2, lArai doya rahI te mATai / sakkara tama thI 1, lArai eka rahI te mATa-ima sakkara thI 10 / ima vAlu thI 6 / vAlu paMka thI 3, lArai tIna rahI te mATai / vAlu dhUma thI 2, lAra doya rahI te maatt| vAlu tama thI 1, lArai 1 rahI te mATa, ima vAlu thI 6 bhaaNgaa| paMka thI bhAMgA 3 / paMka dhUma thI 2, lArai be rahI te maatt| paMka tama thI 1, lAra 1 rahI te maatte| ima trikasaMyogika meM doya naraka ro nAma leI pUcha tehanI AmanA khii| DhAla : 177 dUhA 1. cyAra neraiyA he prabhu ! narakapravezana nhAla / ratnaprabhA meM syUM huvai, jAva tamatamA bhAla ? 2. jina bhAkhai suNa gaMgeyA ! ciuM ratna meM jAya / athavA cyArUM sakkara meM, tathA vAlu ciuM paay|| 3. athavA cyArUM paMka meM, tathA dhUma ciuM dhAra / tathA tamA ciuM Upajai, tathA tamatamA cyAra / / 4. cyAra jIva nAM bhaMga ima, ika saMjogika sAta / vikalpa tehanoM eka hai, kahyo pUrva avadAta // 1. cattAri bhaMte ! neraiyA neraiyapavesaNaeNaM pavisamANA ki rayaNaNabhAe hojjA?-- pucchaa| 2,3. gaMgeyA ! rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| 4. prathivInAmeva tve sapta vikalpA: (vR0pa0 442) za06, u032, DhAla 176-177 46 Jain Education Intemational

Page #66
2 3 4 5 6 7 cyAra jIva nAM ikasaMjogiyA bhAMgA 7 kA / ra o o 0 o 0 sa o o o 0 o vA o 0 x o 0 paM o O o 0 5. cyAra jIva nAM hiva kahUM, hiM vikalpa karine ta dhU ta 0 o o o 4 o 0 o o 4 o tama o 0 0 0 4 dvikasaMjogika nhAla | bhaMgA tresaTha bhAla / / hiva~ cyAra jIva nAM dvikasaMjogika nAM vikalpa tIna, bhAMgA 63 kahai charatna thI 18, sakkara thI 15, vAlu thI 12, paMka thI 6, dhUma thI 6, tama thI 3 bhAMgA, trihuM vikalpa kari ima 63 bhAMgA huvai / prathama ratnaprabhA thI eka vikalpa nAM SaTa bhAMgA huvaM / te tIna vikalpa kari 18 bhAMgA kahai chai - *suguNa sukhadAI re, meM, / suguNa sukhadAI re, gaMgeya taNAM e prazna pravara varadAI re 6. tathA jIva ika ratna prabhA meM triNa sakkara re mAMhI re / athavA eka ratna meM upaje tIna vAlukA pAI re| 7. athavA ekaja ratnaprabhA tIna paMka rai mAMhI / tathA jIva ika ratnaprabhA meM tIna dhUma dukhadAI // 8. athavA ekaja ratnaprabhA meM tIna tamA kahivAI | tathA jIva ika ratnaprabhA meM tIna tamatamA mAMhI // 1. ghara vikalpa kari ratnaprabhA thI, e paTa bhaMgA kahiye / dhura dUjA vikalpa kari paTa bhaMgA, hiva Agala ima lahiye // 10. tathA jIva be ratnaprabhA meM doya sakkara Rs maaNhii| athavA doya ratna re mAMhe, doya vAlukA pAI // 11. athavA doya ratna re mAhe, doya paMka dukhdaaii| tathA jIva ve ratnaprabhA meM doya dhUma kahivAI // 12. athavA doya ratna 1 mAMhe, doya tamA re maaNhii| athavA doya ratna re mAMhe, doya tamatamA pAI // *laya : guNI guNa gAvo re 50 bhagavatI-jor3a [padaM] dviksaMyoge tu tAsAmekasya ityanena nArakotpAdavika lpena ratnaprabhayA saha zeSAbhiH krameNa cAritAbhirlabdhAH SaT, dvau dvAvityanenApi SaT, traya eka ityanenApi SaDeva, tadevameteAdaza zarkarAprabhavA tu tathaiva ziSu pUrvoka nArakotpAdavikalpe paJca paJceti paJcadaza, evaM vAlukAprabhayA catvArazcatvAra iti dvAdaza, paMkaprabhayA trayaztraya iti nava, dhUmaprabhayA dvau dvAviti SaT, tamaH prabhayaikaika iti trayaH, tadevamete dvikasaMyoge triSaSTiH / (bu0pa0442) 6. ahavA ege rayaNappabhAe tiNNi sakkarappabhAe hojjA / ayA ege ramaNabhAe tiSNi rAnupapyabhAe honA 78. evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe tiSNi asattamAe hojjA | 10-12. ahavA do rayaNappabhAe do sakkarappabhAe hojjA evaM jAva ahavA do rayaNappabhAe do Ahesatta mAe hojjA |

Page #67
13-15. ahavA tiNNi rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA tiNi rayaNappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| 13. athavA tIna ratna rai mAMhe, eka sakkara meM thaaii| tathA jIva triNa ratnaprabhA meM, eka vAlukA maaNhii| 14. athavA tIna rala rai mAMhe, eka paMka khivaaii| tathA jIva triNa ratnaprabhA meM, eka dhama dukhdaaii|| 15. athavA tIna ratna rai mAMhe, eka tamA piNa paaii| tathA jIva triNa ratnaprabhA meM, eka tamatamA mAMhI / / 16. ratnaprabhA thI trihuM vikalpa kari, bhaMga aThArai thaaii| sakara paMca bhaMga trihuM vikalpa kari, bhaMga panara kahivAI / / 17. athavA eka sakkara re mAMhe, tIna vAlukA maaNhii| tathA jIva ika sakkara mAMhe, tIna paMka kahivAI / / 18. ima jima ratna saMghAta UparalI pRthvI je kahivAI / sakkara thakI piNa tima UparalI pRthvI sAthe thAI / / 16. sakkara thI paMca trihuM vikalpa kari, panarai bhAMgA paaii| vAluya thI cihuM trihuM vikalpa kari, dvAdaza bhAMgA thAI / 20. tIna paMka thI trihuM vikalpa kari, nava bhAMgA ucraaii| dhama thakI be trihuM vikalpa kari, SaTa bhAMgA jina nyAI / / 21. eka tamA thI trihu~ vikalpa kari, bhAMgA tIna dikhaaii| ima e dvikasaMjogika tesaTha, bhaNavA buddhi varadAI / / 22. jAvata athavA tIna tamA meM, eka sAtamI paaii| e tesaThamoM bhAMgo zrI jina kahyo pATha rai mAMhI / / 17-22 ahavA ege sakkarappabhAe tiNNi bAluyappabhAe hojjA, evaM jaheva rayaNappabhAe uvarimAhiM samaM cAriyaM tahA sakkarappabhAe vi uvarimAhiM samaM cAreyabvaM, evaM ekkekkAe samaM cAreyavvaM jAva ahavA tiNNi tamAe ege ahesattamAe hojjaa| cyAra jIva nAM dvikasaMjogiyA 63 bhAMgA kahai chai 4 4 | 1|***3 | | e ratna thI 6 bhAMgA prathama vikalpa kari khyaa| za06, u0 32, DhAla 177 51 Jain Education Intemational

Page #68
hivai dUjai vikalpa kari 6 bhAMgA kahai cha 4 bhAMgA prathama vikalpe 1.1 vAlu 3 paMka 2. 1 vAlu 3 dhUma 3. 1 vAlu 3 tama 4.1 vAlu 3 tamatamA 4 bhAMgA 10 | 4 | 2 * * * 2 * * dUja 1. 2 vAlu 2 paMka 2. 2 vAlu 2 dhUma 3. 2 vAlu 2 tama 4.2 vAlu 2 tamatamA vikalpe hivaM tIje vikalpe ratna thI 6 bhAMgA kahai chai 4 bhAMgA tIjA vikalpe 1. 3 vAlu 1 paMka 2. 3 vAlu 1 dhUma 3. 3 vAlu 1 tama 4. 3 vAlu 1 tamatamA evaM bAlu thI 3 vikalpe 12 bhAMgA khaa| 3 bhAMgA prathama vikalpe 1.1 paMka 3dhUma 2.1paMka 3 tama 3. 1 paMka 3 tamatamA 3 bhAMgA 1. 2 paMka 2 dhUma 2.2 paMka 2 tama 3. 2 paMka 2 tmtmaa| vikalpe evaM ratna thI tIna vikalpe 18 bhAMgA khyaa| 3 bhAMgA | tIja 5 bhAMgA prathama vikalpe 1.1 sakkara 3 vAluya 2.1 sakkara 3 paMka 3.1 sakkara 3 dhUma 4. 1 sakkara 3 tama 5.1 sakkara 3 tamatamA 1.3 paMka 1 dhUma 2.3 paMka 1 tama 3. 3 paMka 1 tamatamA / vikalpe evaM paMka thI 3 vikalye 6 bhAMgA khyaa| 5 bhAMgA dvitIya vikalpe 1.2 sakkara 2 vAlu 2.2 sakkara 2 paMka 3. 2 sakkara 2 dhUma 4. 2 sakkara 2 tama 5.2 sakkara 2 tamatamA 2 bhAMgA prathama vikalpe 1.1 dhUma 3 tama 2. 1 dhUma 3 tmtmaa| 2 bhAMgA dvitIya vikalpe 1. 2 dhUma 2 tama 2.2dhUma 2 tamatamA / 5 bhAMgA tRtIya vikalpe 1. 3 sakkara 1 vAlu 2.3 sakkara 1 paMka / ___3. 3 sakkara 1 dhUma 4. 3 sakkara 1 tama 5.3 sakkara 1 tamatamA / 2 bhAMgA tIja vikalpe 1. 3 dhUma 1 tama 2. 3 dhUma 1 tmtmaa| evaM dhUma thI 3 vikalpe 6 bhAMgA khyaa| evaM sakkara thI 3 vikalpe 15 bhAMgA khyaa| Jain Education Intemational

Page #69
1 bhAMgo prathama vikalpe 1.1 tama 3 tamatamA 1 bhAMgo dUja vikalpe 1.2 tama 2 tamatamA 1 bhAMgo tIja vikalpe 1.3 tama 1 tamatamA evaM tama thI 3 vikalpe 3 bhaaNgaa| evaM 4 jIva nAM dvikasaMjogiyA vikalpa 3, bhAMgA stth| vA0-hivai cyAra jIvAM rA tInasaMjogiyA bhAMgA kahai cha-tehanAM vikalpa tIna / tInasaMjogiyA mUla bhAMgA 35 tIna vikalpa mATa, triguNAM kIdhA 105 bhAMgA huvai / eka vikalpa kari ratnaprabhA thI 15 huvai, tIna vikalpa mATai triguNA kIyAM 45 huve| ratnaprabhA thI 15 ima karavA / ratna sakkara thI 5, tIna vikalpa mArTa triguNA kIdhA 15 huvai, ratna vAlu thI 4, tIna vikalpa mATai triguNA kIdhAM 12 bhAMgA hudai, ratna paMka thI 3, tIna vikalpa mATai triguNA kIdhAM huvai| ratna dhUma thI 2, tIna vikalpa mATa triguNA kIdhAM 6 bhAMgA huvai, ratna tama thI 1 bhAMgo, tIna vikalpa mArTa triguNA kIdhAM tIna bhAMgA hudai / evaM ratna thI sarva bhAMgA 45 huvai, tiNameM prathama ratna sakkara thI pAMca bhAMgA, tehanAM tIna vikalpa kari 15 bhAMgA huvai te kahai chai23. athavA eka ratna ika sakkara, doya vAlukA maaNhii| athavA eka ratna ika sakkara, doya paMka tiNa pAI / / vA0--tathA pRthivInAM trikayoge eka eko dvau cetyevaM nArakotpAdavikalpe ratnaprabhAzarkarAprabhAbhyAM sahAnyAbhiH krameNa cAritAbhilabdhAH paJca, eko dvAvekazcetyevaM nArakotpAdavikalpAntare'pi paJca, dvAveka ekazcetyevamapi nArakotpAdavikalpAntare paJcaiveti paJcadaza, evaM ratnaprabhAvAlukAprabhAbhyAM sahottarAbhiH krameNa cAritAbhirlabdhA dvAdaza, evaM ratnaprabhApaMkaprabhAbhyAM nava, ratnaprabhAdhUmaprabhAbhyAM SaT, ratnaprabhAtamaHprabhAbhyAM tryH| (vR0pa0 442) 23. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do vAluya ppabhAe hojjA ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkara ppabhAe do paMkappabhAe hojjaa| 24,25 evaM jAva ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do ahesattamAe hojjaa| 24. athavA eka ratna ika sakkara, doya dhama khivaaii| athavA eka ratna ika sakkara, doya tamA rai mAMhI / / 25. athavA eka ratna ika sakkara, doya tamatamA thaaii| ratna sakkara thI dhura vikalpa kari, e paMca bhaMga khaaii|| hivaM ratna sakkara thI pAMca bhAMgA dUje vikalpe kahai cha26. athavA eka ratna doya sakkara, eka vAlukA maaNhii| athavA eka ratna doya sakkara, eka paMka tiNa paaii| 27. athavA eka ratna doya sakkara, eka dhUma khivaaii| athavA eka ratna doya sakkara, eka tamA rai mAMhI / / 28. athavA eka ratna doya sakkara, eka tamatamA maahii| ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, dvitIya vikalpe thAI / / hivaM ratna sakkara thI pAMca bhAMgA tRtIya vikalpe kahai cha26. athavA doya ratna ika sakkara, eka vAlukA maaNhii| athavA doya ratna ika sakkara, eka paMka tiNa paaii| 26-28. ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjA / 26-31. ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA do rayaNappabhAe za0 6, u0 32, DhAla 177 53 Jain Education Intemational

Page #70
30. athavA doya ratna ika sakkara, eka dhUma kahivAI | athavA doya ratna ika sakkara, eka tamA dukhadAI // 31. athavA doya ratna ika sakkara, eka tamatamA mAMhI / ratna sakkara thI tRtIya vikalpa e paMca bhaMgA bAI // hi ratna vAlukA thI vyAra bhAMgA huvai, te tIna vikalpa karikai 12 bhAMgA huvai| te prathama vikalpa kari cyAra bhAMgA kahai cha~ -- 32. athavA eka ratna ika vAluya, doya paMka tiNa pAI / athavA eka ratna ika bAluya, doya dhUma 2 mAMhI // 33. athavA eka ratna ika vAluya, doya tamA dukhadAI | athavA eka ratna ika vAluya, doya tamatamA mAMhI // hi ratna vAlukA thI dUje vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha 34. athavA eka ratna do vAluya, eka paMka tiNa pAI / athavA eka ratna do vAluya, eka dhUma hai mAMhI // 35. athavA eka ratna do vAluya, eka tamA dukhadAI / athavA eka ratna do vAluya, eka tamatamA mAMhI // hi ratna vAluya thI tIja vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha~ 36. athavA doya ratna ika vAlaya, eka paMka tiNa pAI / athavA doya ratna ika vAluya, eka dhUma rai mAMhI // 37. athavA doya ratna ika vAluya, eka tamA dukhadAI | athavA doya ratna ika vAluya, eka tamatamA mAMhI // hi ratna paMka thI tIna bhAMgA huvai, te tIna vikalpa kari & bhAMgA kahai che 38. athavA eka ratna ika paMke, doya dhUma dukhadAI / athavA eka ratna ika paMke, doya tamA upajAI // 36. athavA eka ratna ika paMke, doya tamatamA mAMhI / ratna paMka thI dhura vikalpa kari, e triNa bhaMgA thAI // 40. athavA eka ratna do paMke, eka dhUmakA mAMhI / athavA eka ratna do paMke, eka tamA upajAI // 41. athavA eka ratna do paMke, eka tamatamA maaNhii| ratna paMka thI dvitIya vikalpa, e triNa bhaMgA thAI // 42. athavA doya ratna ika paMke, eka dhUmakA maaNhii| athavA doya ratna ika paMke, eka tamA upajAI / 43. athavA doya ratna ika paMke, tamatamA mAMhI / ratna paMka thI tRtIya vikalpa, e triNa bhaMgA thAI // eka hi ratna dhUma thI ve bhAMgA huvaM, te tIna vikalpa karikai 6 bhAMgA kahai cha / tihAM ratna dhUma thI prathama vikalpa karikai be bhAMgA huve te prathama kahai che - 44. athavA eka ratna ika dhUmA, doya tamA upajAI / athavA eka ratna ika dhUmA, doya tamatamA mAMhI // hivai ratna dhUma thI dUjA vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha 45. athavA eka ratna be ghUmA, eka tamA tiNa pAI / athavA eka ratna be dhUmA, eka tamatamA mAMhI // bhagavatI-jor3a 54 ege sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjA / 32, 33. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe do paMkaSpabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege yAnupadhAe do AhesattamAe ho| 34-56. evaM eeNaM gamaeNaM jahA tiSTaM ziyA saMjogI tahA bhANiyavvo jAva ahavA do dhUmappabhAe ege tamAe ege asasamAe holA /

Page #71
hivaM ratna dhUma thI tIja vikalpa kari be bhAMgA kahai cha46. athavA doya ratna ika dhUmA, eka tamA tiNa paaii| athavA doya ratna ika dhamA, eka tamatamA mAMhI / / hivai ratna tamA thI eka bhAMgo huve te tIna vikalpa kari tIna bhAMgA kahai 47. athavA eka ratna ika tamA, doya tamatamA maaNhii| ratna tamA thI dhura vikalpa kari, ima ika bhaMgo thaaii|| 48 athavA eka ratna do tamA, eka tamatamA maaNhii| ratna tamA thI ima ika bhaMgo, dvitIya vikalpa thaaii| 46. athavA doya ratna ika tamA, eka tamatamA maaNhii| ratna tamA thI ima ika bhaMgo, tRtIya vikalpa thAI / / 50. ratna sakkara thI paMca kahyA bhaMga, ratna vAla thI cyaaro| ratna paMka thI triNa bhaMga AkhyA, vArU kari vistaaro|| 51. ratna dhUma thI be bhaMga AkhyA, ratna tamA thI eko| ratna thakI ika-ika vikalpa nAM, panara-panara bhaMga pekho| 52. cyAra jIva nAM trikasaMyogika, vikalpa tehanAM tiino| triguNA kIdhe bhaMga ratna thI, paiMtAlIsa prviino|| ima sakkara thI ika-ika vikalpa nAM daza-daza bhAMgA huve, tehanI AmanA kahai cha53. ima sakkara thI daza bhAMgA ha, sakkara vAla thI cyaaro| sakkara paMka thI tIna huvai bhaMga, sakkara dhUma be saaro|| 54. sakkara tamA thI ika bhAMgo ha, sakkara thakI daza eho| ika-ika vikalpa nAM e karivA, daza-daza bhAMgA teho| 55. cyAra jIva nAM trika saMjogika, triNa vikalpa rai nyaayo| triguNA kIdhAM sakkara thI e bhAMgA tIsa kahAyo / hivai vAlukA thI ika-ika vikalpa nAM SaTa-SaTa bhAMgA huvai, tehanI AmanA kahai 56. hivai vAlukA thI SaTa bhaMgA, vAlu paMka thI tiino| vAla dhUma thakI be bhaMgA, vAla tamA ika ciino| 57. ika-ika vikalpa nAM e SaTa-SaTa, vAla thakI vicaaro| triNa vikalpa kari triguNA kIdhAM, bhAMgA huvai atthaaro| hivaM paMka thI ika-ika vikalpa kari tIna-tIna bhAMgA huve, tehanI AmanA kahai cha58. paMka dhUma thI be bhAMgA hai, paMka tamA thI eko| ika-ika vikalpe triNa-triNa bhAMgA, paMka thakI nava pekho| hivaM dhUma thI eka-eka vikalpa kari eka-eka bhAMgI huvai tehanI AmanA kahai 56. dhUma tamA tamatamA bhaMga ika, triNa vikalpa kari cNgaa| ika-ika bhAMgo ehano ha chai, dhUma thakI triNa bhaMgA / / za06, u0 32, DhAla 177 55 Jain Education Intemational

Page #72
60. ratnaprabhA thI bhaMga paiMtAlI, sakkaraprabhA thI tiiso| vAlu aThAra paMka thakI triNa, dhama thakI ika diiso|| 61. cyAra jIva nAM trikasaMjogika, trihaM vikalpa kari teho| havai eka sau naiM paMca bhaMgA, vidhi setI giNa leho| 60,61. catuSpraveze trikayoge 45 ratnaprabhA 30 zarkarAprabhA 18 vAlukAprabhA 6 paMkaprabhA' 3 dhUmaprabhA (vR0 pa0 442) cyAra jIva rA trika saMjogiyA nAM vikalpa tIna, bhAMgA 105 / ratna thI 45 / te ratna sakkara thI 15 bhAMgA te prathama vikalpa kari ratna sakkara thI 5 bhAMgA kahai cha ... | sa vA paM tama hivaM dUje vikalpe ratna sakkara thI 5 bhAMgA kahai chai hivaM tIje vikalpa kari ratna sakkara thI 5 bhAMgA kahai cha | 12 | 2 | 2 | 1| * | 1 | * * | | 1,2. jor3a kI gAthA 60 meM paMkaprabhA se tIna bhaMgoM kA ullekha hai aura dhUmaprabhA se eka bhaMga kaa| isa gaNanA se cAra jIvoM ke trika saMyogika 105 bhaMgoM kI saMgati nahIM baitthtii| para isase Age 61vIM gAthA meM 'trihuM vikalpa kari teho' likhA gayA hai| yaha saMketa ukta donoM-paMkaprabhA aura dhUmaprabhA ke lie diyA gayA hai| isake anusAra paMkaprabhA se eka-eka vikalpa ke tIna-tIna bhaMga karane se tIna vikalpa se nau bhaMga ho jAte haiN| isI prakAra dhUmaprabhA se eka vikalpa kA eka bhaMga karane se tIna vikalpa ke tIna bhaMga ho jAte haiN| 56 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #73
e tIna vikalpa kari ratna sakkara thI 15 bhAMgA khaa| hivai ratna vAlu thI 4 bhAMgA prathama vikalpe kahai chai hivaM ratna paMka thI 3 bhAMgA tIje vikalpa kari kahai chai ra sa vA | paM | dhU ta tama e ratna paMka thI 6 bhAMgA kA hivaM ratna bAlu thI 4 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai cha hivai ratna dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai -- hi ratna dhUma thI 2 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai cha ra sa vA paM dhU, tama hivaM ratna vAlu thA tIje vikalpe 4bhAMgA kahai chai .. ta hivaM ratna dhUma thI 2 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai chai 27 | 4 | 2 . 1 * * * 42 | 2 | 2 * * * 1 . e ratna dhUma thI 6 bhAMgA khaa| e ratna vAlu thI 12 bhAMgA kahyA / hivai ratna paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpe kahai chai -- hivaM ratna tama thI eka bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai -- 26 | 2 | 1 * * 1 . 2 . hivaM ratna tama thI eka bhAMgo dUja vikalpa kari kahai chai hivaM ratna paMka thI 3 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai chai -- hivaM ratna tana thI eka bhAMgo tIje vikalpa kari kahai chai-- ... e ratna tama thI tIna bhAMgA kahA za06, u0 32, DhAla 177 57 Jain Education Intemational

Page #74
hivai sarakara prabhA thI 30 bhAMgA tInUM vikalpa nAM huve, te kahai chasakkara vAlu thI 12 te prathama vikalpa kari sakkara vAlu thI 4 bhAMgA kahai chai hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA tAjai vikalpa kari kahai cha ra sa vA | paM dhU ta tama 4 . 0 | e sakkara paMka thI bhAMgA khaa| hivaM sakkara dhUma thI do bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai hiba sakkara vAlu thI 4 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai cha 52 | 3 | | 1 | 2 | | | 1 | hivaM sakkara dhUma thI do bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha - hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA tIje vikalpa kari kahai cha hivaM sakkara dhUma thI do bhAMgA tIja vikalpa kari kahai chai - e sakkara dhUma thI chaha bhAMgA khyaa| e tIna vikalpa kari sakkara vAlu thI 12 bhAMgA kahA, hiva sakkara paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha hivaM sakkara tama thI eka bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha hivai sakkara tama yo eka bhAMgo dUja vikalpa kari kahai chai - hiva sakkara paMka thI 3 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai cha hivai sakkara tama thI eka bhAMgo tIje vikalpa kari kahai chai | 75 . . 2 . . .1 1 58 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #75
18 bhAMgA tInUM vikalpa nAM huve te kahai chai - hivai vAlu paMka thI tIna mAMgA, te prathama vikalpa kari kahai che paM 76 77 78 76 80 81 82 83 84 85 1 2 E 1 3 0 2 60 ra 0 0 2 3 3 o 0 o 1 0 0 o 1 o 87 1 o 1 86 1 0 sa 0 2 0 o hiva vAlu paMka thI tIna bhAMgA dUrja vikalpa kari kahai chai - o 0 0 1 0 vA o 1 1 0 1 hivaM vAlu paMka thI 3 bhAMgA tIjaM vikalpe kahai chai 0 1 2 2 o 2 2 1 2 0 1 1 1 1 2 2 o 2 1 1 1 o dhU ta 2 o 0 0 1 hivaM vAlu dhUma thI 2 bhAMgA te prathama vikalpa kari kahai chaM 0 1 1 0 0 o 1 o 1 86 2 0 1 2 hivaM vAlu dhUma thI doya bhAMgA te dUrja vikalpa kari kahai - 1 2 0 1 0 2 hivaM vAlu dhUma thI doya bhAMgA tIje vikalpa kari kahai chai 2 O 1 0 1 o 2 1 1 o 0 o 2 1 2 0 tama 0 o 1 1 hivaM vAlu tama thI eka bhAMgo prathama vikalpa kari kahe che. 61 o o 1 o 1 1 o 1 2 62 64 65 1 o 0 1 o o 2 hiva vAlu tama thI eka mAMgo tIrja vikalpa kari kahe che 3 1 0 66 2 hi paMka myN 27 hive vAlu tama thI eka mAMgo dUrja vikalpa kari kahai che paM haida e vAlu tama thI 3 mAMgA kahyA / evaM vAlu paMka thI 6, vAlu dhUma thI 6, vAlu tama thI 3, evaM sarva vAlu thI 18 bhAMgA kalA / hivaM paMkaprabhA thI ebhAMgA tInUM vikalpa nAM havaM te kahai che hive paMka dhUma thI doya mAMgA te prathama vikalpa kari kahai chai - ha 2 hirva paMka 100 1 101 102 1 1 ra dhUma 0 dhUma 0 0 sa vA 0 0 o 0 0 o 0 1 1 thI doya bhAMgA dUje vikalpa kari kahai che 2 1 0 0 2 0 0 0 o 0 0 1 0 1 0 1 2 0 2 1 o hive paMka tamA thI eka bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai 1 0 1 1 o hive paMka tamA thI eka bhAMgo dUrja vikalpa kari kahai che 10 | 2 1 hivaM paMka tamA thI 1 bhAMgo tIje vikalpa kari kahai cha 1 0 ta 2 1 thI doya bhAMgA tIje vikalpa kari kahai chai - 1 0 1 2 0 1 1 2 1 0 tama o 0 2 o 1 1 e paMka tamA thI 3 bhAMgA kahyA / evaM paMka dhUma thI 6, paMka tama thI 3, evaM sarva paMka thakI 6 bhAMgA kahyA / hivaM dhUmaprabhA thI eka bhAMgo huvaM, te triNa vikalpa kari tIna bhAMgA kahai che 06. u0 32, DhAla 177 0 2 0 1 2 1 1 56

Page #76
hive dhUma tama thI eka bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha - hivaM dhUma tama thI eka bhAMgo dUje vikalpa kari kahai cha -- hivaM dhUma tama thI eka bhAMgo tIjai vikalpa kari kahai cha .. 105 1 0 0 0 0 e dhUma tama thI triNa vikalpa kari tIna bhAMgA kahyA / evaM ratna thI 45, sakkara thI 30, vAlu thI 18, paMka thI , dhUma thI 3 evaM sarva 105 cyAra jIvAM rA trikasaMjogiyA bhAMgA vA0-catuSkasaMyoge tu pnycviNshditi| (vR0pa0 442) . vA0-hivaM cyAra jIva nAM caukkasaMjogiyA tehanoM vikalpa eka, bhAMgA 35 have, te kahai cha-ratna thakI 20, sakkara thakI 10, vAlu thakI 4, paMka thakI 1evaM 35 bhaaNgaa| hivai ratna thakI 20 bhAMgA hudai, tiNaro vivaro-ratna sakkara thakI 10, ratna vAlu thakI 6, ratna paMka thakI 3, ratna dhUma thakI 1--evaM ratna thakI 20 bhaaNgaa| tiNa meM rana sakkara thakI 10 hudai, tiNaro vivaro-ratna sakkara bAlu thakI4. ratna sakakara paMka thakI 3, ratna sakkara dhUma thakI 2. ratna sakkara tama thakI 1...evaM 10 ratna sakkara thakI huvai / anai ratna vAlu thakI 6 bhAMgA haba, tiNaro vivaro-rala vAlu paMka tha kI 3, ratna vAlu dhUma thakI 2, ratna vAlu tama thakI-evaM ratna vAlu thakI 6 bhAMgA huvai / hivai ratna paMka thakI 3 bhAMgA have, tiNaro vivaro-ratna dhUma thakI 2, ratna tama thakI 1-evaM ratna paMka thakI 3 bhAMgA hvai| hivai ratna dhUma thakI 1 bhaugo huvai ima ratna thakI 20 bhAMgA thAya / tiNa meM ratna sakkara thakI 10 huve, tiNaro vivaro kahai chai-ratna sakkara thakI 10.. bhAMgA, te kisA? ratna sakkara vAlu thakI cyAra bhAMgA huvai, te gAthA karI prathama vadai jinavAnI re, vidai jinavAnI re, gaMgeya taNAM e prazna parama pahichAnI re| vadai jinavAnI re, jina uttara Apai sarasa sudhArasa jAnI re / / . 62. athavA eka ratna ika sakkara, eka bAlakA jaanii| ika jIva paMkaprabhA meM upajai, bhAMgo prathama pichAnI / / 63. athavA eka ratna ika sakkara, eka vAlakA tthaanii| ika jIva dhUmaprabhA meM upajai, dvitIya bhaMga ima AnI // . 64. athavA eka ratna ika sakkara, eka vAlakA maanii| eka tamA rai mAMhI upajai, tRtIya bhaMga vidhAnI / / 65. athavA eka ratna ika sakkara, eka vAlakA kAnI / eka tamatamA mAMhI upajai, tUrya bhaMga aakhyaanii|| hiva ratna sakkara paMka thI tIna bhAMgA kahai cha..... 62. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAla yappabhAe ege paMkappabhAe hojjA,.. 63. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege bAlu yappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA, 64. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAlu yappabhAe ege tamAe hojjaa| .. 65. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAla yappabhAe ege ahesattamAe hojjA, 60: bhagabatI-jor3a . .. . Jain Education Intemational

Page #77
, 66. athavA eka ratna ika sakkara, ika jIva dhUmaprabhA meM upaje 67. athavA eka ratna ika sakkara, eka tamA re mAMhI upaje 68. athavA eka ratna ika sakkara, eka tamatamA mAMhI upaje eka paMka pahichAnI / paMcama bhaMga pramAnI // eka paMka prAptAnI / SaSTama bhaMga vakhAnI // eka paMka athavAnI / bhaMga saptamo jAnI // hi ratna sakkara dhUma thI do bhAMgA kahai cha~ 66. athavA eka ratna ika sakkara, ika jIva dhUma prabhA nI 1 eka tamA rai mAMhI upajai, aSTama bhaMga AkhyAnI // 70. athavA eka ratna ika sakkara, eka dhUma kahivAnI / eka tamatamA mAMhI upajai, navamoM bhaMga vidhAnI // hiva ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo kahai cha~ 71. athavA eka ratna ika sakkara, ika jIva tamA maghAnI / eka tamatamA mAMhI upaje dazama bhaMga dAkhyAnI || e ratna sakkara thI 10 bhAMgA kahyA / hiva ratna vAlu thI chaha bhAMgA, te ratna vAlu paMka thI tIna bhAMgA prathama kahai cha~ - 72. athavA eka ratna ika vAlu, ika jIva ghUmaprabhA meM uparja, 73. athavA eka ratna ika bAlU, ekatamA chuTTI meM uparja, 74. athavA eka ratna ika vAlu, eka jIva tamatamA upajai, hivaM ratna vAlu dhUma thI doya bhAMgA kahe cha75. athavA eka ratna ika vAlu, eka tamA chuTThI meM upajai, 76. athavA eka ratna ika vAlu, eka tamatamA mAMhI upajai, hi ratna vAlu tamA thakI eka bhAMgo kahai cha eka paMka meM jAnI / gyArama bhaMga pichAno // eka paMka dukhadAnI | dvAdazamoM bhaMga ThAnI // eka paMka meM jAnI / bhaMga teramoM ThAnI // ika jIva dhUmaprabhA nIM / bhaMga cavadamoM jAnI // eka dhUma meM jAtI / bhaMga panaramoM AnI // 77. athavA eka ratna ika vAlu, eka tamA dukhakhAnI / eka tamatamA mAMhI upaje bhaMga solamoM jAnI // 1 hive ratna paMka thI tIna bhAMgA, te pahilA ratna paMka dhUma thI doya bhAMgA kahai chaM - 78. athavA eka ratna ika paMke, ekatamA rai mAMhI upajai, 76. athavA eka ratna ika paMke, eka tamatamA mAMhI upajai, hi ratna paMka tama thI eka bhAMgo kahai che80. athavA eka ratna ika paMke, eka tamatamA mAMhI upajai, eka dhUma aghakhAnI / bhaMga sataramoM jAnI // eka dhUma aghakhAnI / bhaMga aThArama AnI // eka tamA upajAnI / bhaMga gunIsama jAnI // 66. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarapabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe hojjA, 67. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege paMkabhAe ege tamAe hojjA, 68. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe eMge paMkaSpabhAe ege asattamAe hojjA, 66. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege ghUmappabhAe ege tamAe hojjA, 70. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege dhUmabhAe ege asattamAe hojjA, 71. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarapabhAe ege tamAe ege asattamAe hojjA, 72. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege paMkappa bhAe ege dhUmappabhAe hojjA, 73. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege paMkappa bhAe ege tamAe hojjA, 74. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege paMkappabhAe ege sattanAe hojjA, 75. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege ghUmappabhAe ege tamAe hojjA, 76. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmabhAe ene batAe ho, 77. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyaSpabhAe ege tamAe ege asattamAe hojjA, 78. ahavA ege rayaNappabhAe ege paMkaSpabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA, 72. avAege bhAe ege paMkappabhAe ene bhUmadhyabhAe ege amatamAe honA, 80. ahavA ege rayaNappabhAe ege paMkappabhAe ege tamAe ege samAe honA, 0 6, u0 32, DhAla 177 61

Page #78
81. ahavA ege rayaNappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA 82. ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege paMka ppabhAe ege dhUmappabhAe hojjaa| 83-61. evaM jahA rayaNappabhAe uvarimAo puDhavIo cAri yAo tahA sakkarappabhAe vi uvarimAo cAriyabvAo jAva ahavA ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA / hi ratna dhUma thI eka bhAMgo kahai cha81. athavA eka ratna ika dhUmA, eka tamA aghakhAnI / eka sAtamI mAhI upajai, bhaMga vIsamo jAnI / / evaM rana thI 20 bhAMgA kahyA / hivaM sakkara thI 10 bhAMgA, tiNaro vivaro-sakkara vAlu thakI 6, sakkara paMka thakI 3, sakkara dhUma thakI 1,-- evaM 10 bhAMgA sakkara thI huvai / tiNameM sakkara vAlu thakI 6 tiNaro vivaro-sakkara vAlu paMka thakI 3, sakkara vAlu dhUma thakI 2, sakkara vAlu tama thakI 1 evaM 6 bhAMgA sakkara vAlu thakI huvai / ane sakkara paMka thakI 3 bhAMgA huvai, tiNaro vivaro-- sakkara paMka dhUma thakI 2, sakkara paMka tama thakI 1-- evaM sakkara paMka thakI 3 bhAMgA hudai / ane sakkara dhUma thakI 1 bhAMgo hudai / ima sakkara thakI 10 bhAMgA thAya / tihAM sakkara galu thakI 6 bhAMgA, te kisA? sakkara vAlu paMka thakI 3 bhAMgA te prathama gAthA karI kahai cha82. athavA ika sakkara ika vAlu, eka paMka meM jaanii| ika jIva dhUmaprabhA meM upajai, ikavIsama bhaMga AnI // 83. athavA eka sakkara ika vAla, eka paMka meM jaanii| eka tamA rai mAMhi Upajai, bAvIsama bhaMga AnI // 84. athavA eka sakkara ika vAla, eka paMka meM jaanii| eka tamatamA mAMhi Upajai, tevIsama bhaMga tthaanii| hi sakkara vAlu dhUma thakI doya bhAMgA kahai chai85. athavA eka sakkara ika vAlu, eka dhUma dukhkhaanii| eka tamA rai mAMhi Upajai, cauvIsama bhaMga jaanii|| 86. athavA eka sakkara ika vAlu, eka dhUma aghkhaanii| eka tamatamA mAMhi Upajai, paNavIsama bhaMga jAnI / / hivai sakkara vAlu tama thI eka bhAMgo kahai cha57. athavA eka sakkara ika vAla, eka tamA aghkhaanii| eka tamatamA mAMhi Upajai, chavvIsama bhaMga jAnI / / hiva sakkara paMka thI tIna bhAMgA, tiNameM sakkara paMka dhUma thI doya bhAMgA kahai chai88. athavA eka sakkara ika paMke, eka dhUma meM jaanii| eka tamA rai mAMhi Upajai, saptavIsamoM tthaanii| 86. athavA eka sakkara ika paMke, eka dhama meM jaanii| eka tamatamA mAMhi Upajai, aSTavIsamoM tthaanii|| hivai sakkara paMka tama thakI eka bhAMgo kahai cha10. athavA eka sakkara ika paMke, eka tamA meM jaanii| eka tamatamA mAMhi Upajai, guNatIsama bhaMga ThAnI // hivai sakkara dhUma thI eka bhAMgo kahai chai61. athavA eka sakkara ika dhUmA, eka tamA meM jaanii| eka tamatamA mAMhi Upajai, bhaMga tIsamo ThAnI // e sakkara thI 10 bhAMgA kahyA / hivaM vAlu thI 4 bhAMgA kahai cha, tiNaro vivaro- vAlu paMka thI 3, vAlu dhUma thI 1-- evaM vAlu thI 4 / vAlu paMka thI 3 62 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Education International

Page #79
te kisA ? vAlu paMka dhUma thI 2, vAlu paMka tama thI 1 evaM vAlu paMka thI 3 / tiNameM 'vAlu paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama kahai chaM 62. athavA eka vAlu ika paMke, eka tamA re mAMhi Upaje 13. athavA eka bAika paMke, eka tamatamA mAMhi Upaje, hi vAlu paMka tama thI eka bhAMgo kahai chai - 1 94. athavA eka vAlu ika paMke, eka tamatamA mAMhi upaje hi bAlu dhUma tama kI eka mAMgo kahe hai 2 3 evaM vyAra jIvAM rA caukkasaMjogiyA tehanoM vikalpa 1, bhAMgA 35 / ratna thI 20 / te bIsa bhAMgA meM ratna na chUTai, prathama ratna Avai / sakkara thI 10 | te daza bhAMgA meM sakkara na chUTai, prathama sakkara Avai / vAlu thI 4 / te cyAra bhAMgA meM vAlu na chUTai, prathama vAlu aave| ane paMka thI eka--evaM 35 bhAMgA jANavA / 5 65. athavA ika vAlu ika dhUmA, eka tamA meM jAnI / eka tamatamA mAMhi Upajai, cautIsama bhaMga ThAnI // hive paMka thI eka bhAMgo kahe che66. athavA ika paMke ika dhUmA, eka tamatamA mAMhi Upajai, - 6 7 ?? 1 2 cyAra jIvAM rA caukkasaMjogiyA bhAMgA 35 / tehanoM prathama vikalpa ratna thI 20, te kisA ? hive prathama ratna sakkara vAlu thakI 4 bhAMgA kahai che ra sa vA paM 3 4 2 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 // eka dhUmakA jAnI / ikatIsama bhaMga ThAnI || eka dhUmakA jaanii| battIsama bhaMga ThAnI || 1 1 0 1 o 1 0 1 eka tamA meM jAnI / tetIsama bhaMga ThAnI // eka tamA meM jAnI / paNatIsama bhaMga ThAnI // o o e ratna sakkara vAlu thI 4 kahyA 1 hivaM ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA kahai chai - 1 1 dhU 1 o o 1 ta O o o 1 0 1 tama 0 1 0 O 1 62. ahavA ege vAluyappabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA 2. vApabhAe ene bhae ene bhUmadhyabhAe ege banAe honA 4. ahavA ege vAluyappabhAe ege paMkappabhAe ege tamA e ege asattamAe hojjA 65. ahavA ege vAluyappabhAe ege dhUmadhpabhAe ege tamAe ege asattamAe hojyA / 6. ahavA ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege asattamAe hojjA / (STORIE?) za0 6, u0 32, DhAla 177 63

Page #80
8 ha 10 11 12 13 14 15 16 17 18 hive ratna sakkara dhUma thI 2 bhAMgA kahai che paM 16 1 20 2 1 2 3 1 1 1 ra e ratna sakkara thI 10 bhAMgA kahA / hive ratna vAlu thI 6 bhAMgA te ratna vAlu paMka thI 3 bhAMgA prathama kahai che 1 1 hive ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo kahe che 2 1 1 1 1 1 1 1 1 o sa 1 1 1 1 1 1 0 o 1 vA 64 bhagavatI jor3a o O 0 hive ratna vAlu dhUma thI 2 bhAMgA kahai che o 1 1 o 1 1 0 1 2 1 1 1 hive ratna vAlu tama thakI eka bhAMgo kahai chai - o 0 1 o 1 1 1 o pU. 1 0 0 e ratna vAlu thI 6 bhAMgA kahyA / hive ratna paMka thI 3 bhAMgA te pahilA ratna paMka dhUma thI 2 bhAMgA kahai che 1 o 1 1 0 1 0 hivai ratna paMka tama thI 1 bhAMgo kahai che 0 1 Sui hive ratna dhUma thI eka bhAMgo kahai chai 1 1 o 1 o 1 1 1 0 1 1 1 1 0 tama 1 1 1 1 o o 1 1 1 0 1 1 1 evaM ratna thI 20 bhAMgA kahyA / hi sakkara thakI 10 bhAMgA thAya, tihAM sakkara vAlu paMka thakI 3 bhAMgA, te prathama kahai chai 21 22 23 24 25 26 27 28 26 1 2 31 32 1 2 1 1 2 30 | 1 ra 1 0 0 1 sa vA 2 1 1 3 1 1 hi sakkara vAlu dhUma thI 2 bhAMgA kahai chai - 0 1 1 e vAlu 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 o hi sakkara vAlu tama thI 1 bhAMgo kahai chai - hive sakkara paMka thI 3 bhAMgA, tiNameM sakkara paMka dhUma thI doya bhAMgA kahai che. 0 o o paM o 1 1 1 o 0 0 paMka dhUja 1 1 1 dhU 1 1 0 hi sakkara paMka tama thI eka bhAMgo kahai chai hi sakkara ghUma thI 1 bhAMgo kahai chai 1 hive vAlu thI 4 bhAMgA kahai chai / tinameM vAlu bhAMgA prathama kahai chai - 1 1 1 e sakkara thI 10 bhAMgA kahyA / 1 1 1 0 **** ta 1 0 1 0 1 1 1 1 1 0 thI 2 bhAMgA kahyA / paMka dhUma 1 1 tama d o 1 ?? 1 0 1 1 o 1 1 thI 2 1

Page #81
hiva vAlu paMka tama thI eka bhAMgo kahai chai --- e vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo kho| evaM vAlu paMka thI 3 bhAMgA thyaa| hivaM vAlu dhUma tama thI eka bhAMgo kahai chai --- e vAlu dhUma tama thI eka bhAMgo kahyo / evaM vAlu thI 4 mAMgA thyaa| hivaM paMka thI 1 bhAMgo kahai chai -- e paMka thI eka bhAMgo kahyo / evaM 4 jIvAM rA caukkasaMjogiyA ... ratna thI 20, sakkara thI 10, vAlu thI 4, paMka thI 1, evaM sarva 35 / etale cyAra jIva rA ikasaMjogiyA 7, dvikasaMjogiyA 63, trikasaMjogiyA 105, caukkasaMjogiyA 35 sarva 210 bhAMgA jaannvaa| vali vizeSa caukkasaMjogiyA noM AmanA kahai cha gItaka-chaMda 17. vIsa ratna tho sakkara thI daza, cyAra vAla thI sahI / paMka thI ika caukkayogika, bhaMga e paNatIsa hii| 18. vIsa ratna thI teha ihavidha, sakkara thI daza jANiya / vAlu thI SaTa paMka thI triNa, dhUma thI ika ANiya / / 16. ratna sakkara thako daza ima, be sahita vAla thI cihu~ / ratna sakkara paMka thI triNa, bhaMga bhaNavA iha vidhau / / 100. ratna sakkara dhUma thI be, ratna sakkara tama thkii| eka bhAMgo huvai ima daza, ratna sakkara thI nakI / / 101. ratna vAlU thakI SaTa ima, ratna vAlU paMka thii| tIna bhAMgA kIjiye sudha, akSa nyAya avaMka thii| 102. ratna vAla dhUma thI be, ratna vAlU tama huNtii| eka bhAMgo huvai ima SaTa, ratna vAla naraka thii| 103. ratna paMka thI tIna bhaMga ima, ratna paMka nai dhUma thii| doya bhAMgA havaM ne ika, ratna paMka meM tama haMtI / / 104. ratna paMka thI tona AkhyA, hive ratna ne dhUma thii| eka bhAMgo huvai ima e, bIsa bhAMgA ratna thii| 105. sakkara thI daza huvai ihavidha, SaTa sakkara vAla huNtii| paMka thI triNa dhUma thI be, eka tamA naraka thii| 106. vAlu thI bhaMga cyAra te ima, vAla paMka thakI bihu~ / eka vAla dhuma thI e, bhaga vAla thI cihaM / / za0 6, u0 32, DhAla 177 65 Jain Education Intemational

Page #82
107. vAlu paMka thI tIna te ima, doSa bhAMgA huve ne ika 108. e tIna bhAMgA vAlu paMka thI, e cyAra bhAMgA vAlu thI hva, 102. paMka thI ika bhaMga hone cakkasaMjogiyA bhAMgA 110. tIna naraka no nAma leI, ehaSI bhaMga ketalA tasu ? 111. naraka bAkI rahe jetI vAlu paMka ne dhUma thii| bAlu paMka ne tama huMtI // eka vAlU dhUma thii| nyAya akSa saMcaraNa thI / para e paNatIsa hI kIjiye buddhi pravara thI / bhaMga jo puuchiijiye| jAba ihaviSa dIjiye // tetA bhaMga kahIjiye / ema uttara dIjiye || trihaM thI bhaMga kelA ? dIjiye ihavidha bhalA // naraka cihna bAkI rhii| vAlu thI cihuM huM sahI // kelA hove sahI ? naraka bAkI triNa bhaMga, ketalA hove naraka bAkI ve bhaMga rahI // sahI ? eha thI bhaMga etalA hUM 112 rana sakkara vAlu syUM mila, ema pUchayAM tAsa uttara 112. paMka dhUma tama sAtama e te bhaNI je ratna sakkara 114 rana sakkara paMka thI tIna bhAMgA ehathI hva, 115. ratna sakkara dhUma thI do bhAMgA ethI, 116. ratna vAlU tama thakI bhaMga, ketalA hovai 7 eka bhAMgo ehathI saM 117. savakara bAlU paMka setI, sakkara vAlU dhUma thI be, 11. vAlu paMka meM dhUma setI, doya bhAMgA ehabI hUM 11. vAlu paMka ne tamA setI, eka bhAMgo ehathI hai, 120 bAlu dhUma meM tamA setI, eka bhAMgo hathI, 121. paMka 'dhUma naiM tamA setI, naraka bAkI ika rahI che, 122. ima naraka triNa taNo nAma le, naraka bAkI rahe jitarI bhaMga rahI // sahI ? naraka bAkI ika rahI // tIna bhAMgA hU~ shii| naraka bAkI ve rahI / / bhaMga ketA hUM sahI ? naraka bAkI ve rahI // bhaMga kelA hUM naraka bAkI ika bhaMga kelA naraka bAkI ika eka bhAMgo sahI / paNatIsamoM e bhaMga hI // pUchiyAM bhaMga jehathI / tetA teha thI / sahI ? raho / sahI? rahI // koI pUche - ratna, sakkara, vAlU seMmila thI kitarA bhAMgA huve ? tehanoM uttara---paMka, dhUma, tama, tamatamAe 4 naraka bAkI rahI, te bhaNI ratna sakkara vAlu mila thI 4 bhAMgA huvai| koI pUcha sakkara vAlu paMka thI kitA bhAMgA huvai ? uttaraehathI tIna huvai, dhUma, tama, sAtamI - e 3 bAkI rahI te mArTa / koI pUcha vAlU paMka dhUma thI kitA hu ? uttara - do bhAMgA huvai, tamA ane sAtamI - e be bAkI rahI te mATai / koI pUcha~ vAlu paMka ne tama thI kitA bhAMgA huvai ? uttara- eka bhAMgo huvai, eka sAtamIM rahI te mATai / koI pUche vAlu dhUma tama thI kitA bhAMgA hu ? uttaraeka bhAMgo hu, eka sAtamI bAkI rahI te mATai / ima tIna naraka bhelI kara pUchyAM e AmanA jANavI / 66 bhagavatI jor3a

Page #83
hi doya naraka bhelI kara ne pUcheM te kahai chai- ima caukkasaMjogiyA meM to tIna naraka ro nAma leI pUchayAM lAraM naraka rahe jitA bhAMgA kaihaNA / bhaMga jo pUchIjiye / jAba tasu ima dIjiye || chaThI naraka lage sahI / have te ginavA vahI / / giNI saMkhyA kIjiye / be naraka thI tetalA bhaMga, ema uttara dIjiye // bhaMga hovaM ketalA ? dIjiye iviSa bhalA // dhUma se ika tama thakI sakkara thI daza nakI // bhaMga kitarA ehathI ? rahI bAkI tehathI / eka tama thI ANiyai // thakI SaTa bhaMga jANiyai // 123. do naraka noM nAma leI, hathI bhaMga ketalA ? 124. naraka bAkI rahai jetI, jeha naraka thI bhaMga jitarA, 125 teha bhaMgA ekaThA kari 126. ratna sakkara behuM melyAM, ema pUcho tAsa uttara 127. vAluthI ciDaM paMka thI triNa, have e dasa bhaMga tiNasaM, ratna 128. ratna bAlU behaM miliyAM, sAtamI viNa naraka tInaja, 126. paMka thI triNa dhUma thI be, te bhabhI e ratna vAlU 130. sakkara naiM paMka behuM miliyAM, bhaMga kitarA ehathI ? sAtamI viNa naraka doyaja, rahI bAkI tehathI / 131. dhUma bhI ve eka tama thI, tIna bhaMga tehthii| te bhaNI e sahu sakkara paMka thakIja triNa bhaMga ehathI / 132. vAlu paMka thI bhaMga kitarA ? tIna bhAMgA va dhUma thI be tama thakI ika, ema tIna lahai sahI // 133. vAlu dhUma thI bhaMga kitarA ? eka tama bAkI rahai / tehnoM bhaMga eka tiNasUM, vAlu dhUma bhI ika lahai / 134. isa naraka ve mela pUchayAM, saptamIM viNa je rhe| sahI / tehanAM bhaMga giNI jetA, bihuM naraka thakI lahai // 135. usaMjogika bhaMga paitIsa AmanA e teha tnnii| ihAM AkhI catura sAkhI, nipuNa buddhivaMta nara bhaNI // uttara koI pUcha~ 4 saMjogiyA bhAMgA meM ratna sakkara thI kitA bhAMgA huvai ? tehanoM -10 huvaM / tehanoM nyAya kahai chai-ratna sakkara vAlu thI 4, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dhUma thI 2, ratna sakkara tama thI 1 evaM daza bhAMgA ima chai, te mArTa ratna sakkara thI 10 huve / ihAM eka sAtamI naraka thI bhAMgA na huvai te mArTa chehalI sAtamIM naraka na lekhavaNI / koI pUcheM ratna vAlu thI kitA bhAMgA hu ? uttara - ratna vAlu sahita paMka thI 3, dhUma thI 2, tama thI 1 - evaM 6 bhAMgA ratna vAlu thI huve / ihAM piNa sAtamI na giNI | koI pUche ratna paMka thI kitA bhAMgA huvai ? uttara- - ratna paMka sahita dhUma thI2, tama thI 1 - evaM tIna bhAMgA huvai / koI pUche vAlu paMka thI kitA bhAMgA huvai ? uttara - ratna vAlu sahita dhUma thI be bhAMgA huvai cha~, anaM tama thI 1 bhAMgo huvai chaM, te mATai vAlu paMka thI 3 bhAMgA huve / za0 6, u0 32, DhAla 177 67

Page #84
koI pUcha bAlu dhUma thI kitA bhAMgA huvai ? uttara-vAlu dhUma sahita tama thI 1 bhAMgo huvai cha, te mATa vAlu tama thI 1 bhAMgo huvai / caukkasaMjogiyA eka naraka ro nAma leI pUchayAM tehanI AmanA kahai cha ratna thI bhAMgA kitA? uttara---lAra naraka rahI 6 / tiNameM prathama eka AMka varjI zeSa pAMca AMka maaNddnaa--2|3|4|5|6 / ehana anukrama giNaNA doya nai tIna pAMca, pAMca nai cyAra nava, nava ne pAMca cavadai, cavadai nai chaha bIsa, ima rahana thI caukkasaMyogika bIsa bhAMgA huvai / sakkara thI bhAMgA kitA? uttara.... lArai naraka rhii| tiNameM chehalo eka AMka varjI ne zeSa cyAra AMka mAMDaNA 112 / 3 / 4 / ehane anukrama giNaNA---eka ne doya -tIna, tIna ne tIna cha:, cha ne cyAra daza ima sakkara thakI caukkasaMjogiyA 10 bhAMgA huvai / vAlu thI bhAMgA kitA? uttara ..lAra naraka rahI jetalA bhAMgA / etale cyAra naraka rahI te mATai cyAra bhaaNgaa| ana paMka thI eka bhAMgo, evaM caukA saMyogiyA 35 bhaaNgaa| caukkasaMyogika bhAMgA doya naraka ro nAma leI pUchayAM jetalI naraka bAkI rahai tiNameM eka chehalo AMka ghaTAya bAkI mAMDI giNaNA, jetalI saMkhyA huvaM tetalA bhAMgA giNaNA / ehanoM udAharaNa - ratna sakkara thI ketalA bhAMgA ? uttara lAra naraka rahI pAMca tiNameM eka chehalo AMka pAMco ghaTAya deNo / bAkI cyAra AMka anukrama mAMDaNA 112 / 3 / 4 hivaM ehanI saMkhyA giNaNI -eka doya -tIna, tIna ne tIna cha, cha nai cyAra daza, ima ratna sakkara thI daza bhaaNgaa| ratna vAlu thI ketalA bhAMgA? uttara- lArai naraka rahI cyAra / tiNameM eka chehalo AMka coko ghaTAya denno| bAkI tIna AMka anukrama mAMDI giNaNA - 1 / 2 / 3 / hivai ehanI saMkhyA giNaNI-eka ne doya -- tIna, tIna ne tIna --chaha, ima ratna vAlu thI chaha bhaaNgaa| ratna paMka thI ketalA bhAMgA huvai ? uttara-lArai naraka rahI tIna / tiNameM eka chehalo AMka tIyo ghaTAya dennoN| bAkI doya AMka anukrama mAMDI giNaNA --- 12 / hivaM tehanI saMkhyA giNaNI eka ne doya tIna / ima ratna paMka thI tIna bhaaNgaa| ima ratna dhUma thI eka bhAMgo huvai / / sakkara vAlu thI ketalA bhAMgA huvai ? uttara - lAra naraka rahI 4 / tiNameM eka chahalo AMka coko ghaTAya denno| bAkI tIna AMka anukrama mAMDI ginnnnaa-1|2|3 / hivai ehanI saMkhyA giNaNI eka ne doya -tIna, tIna nai tIna / chaha, ima sakkara bAlu thI 6 bhaaNgaa| sakAra paMka thI ketA bhAMgA huvai ? uttara ---lAra naraka rahI tIna, tiNameM eka tIyo ghaTa ya deNo / bAkI doya AMka anukrama mAMDI giNaNA ....12 / hivai pahanI saMkhyA giNaNI eka ne doya. tIna, ima sakkara paMka thI 3 bhaaNgaa| ima sakkara dhUma thI bhAMgo eka huve / vAlu thI bhAMgA 4 / te vAlu paMka thI tIna pUrvavata giNavA, vAlu dhUga thI eka evaM 34, paMka dhUma thI eka, evaM 35 / tIna naraka ro nAma lei pUchayAM lAra jetalI naraka rahai tetalA bhAMgA kahivA / 136. *nava battIsa deza DhAla e, ikasau sitaMtaramI / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' sukha gaNa dharamI / / * laya : guNI guNa gAvo re 68 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #85
DhAla: 178 dUhA 1.paMca neraiyA he prabha ! naraka-pravezana kAla / ratnaprabhA meM syaM havai jAva saptamI nhAla? 2. jina bhAkhai suNa gaMgeyA ! ratnaprabhA utpAta / jAvata athavA saptamI, ika-saMyogika sAta / / 1. paMca bhaMte ! neraiyA ne raiyappavesaNaeNa pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA? pucchaa| 2. gaMgeyA ! rayaNapabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| pAMca jIvAM rA ikasaMjogiyA bhAMgA sAta hivaM pAMca jIta nAM dvisaMjogiyA, tehanAM vikalpa 4, bhAMgA curaasii| tiNameM prathama rala thI 6 bhAMgaH 4 vikalpa kari 24 bhAMga, kahe chai 3. tathA eka ha ratna meM, sakaraprabhA meM cyaar| jAva tathA ika ratna meM, cihuM tanAmA mjhaar|| 4. tathA doya va ratta meM, tIna sakAra rai mAMhi / ima jAvata ve ratna meM, tIna saptamI lAhi / / 5. tathA tIna ha ratna meM, doya sakkara upajata / ima jAvata triNa ratna meM, tIna tamatabhA haMta // 6. tathA ratna meM jIva cihaM, sakkaraprabhA meM eka / jAva tathA cihu~ ratna meM, eka saptabhI pekha / / hivai sakkara thI 5 bhAMgA 4 vikalpa kari 20 bhAMgA kahai cha 7. athavA ika sakkara, majhe, vAluprabhA meM cyAra / jAva tathA ika sakkara meM, cihuM tamatamA najhAra / / 8.athavA be sakkara majhe, bAluprabhA meM tIna / jAva tathA be sakkare, tIna tamatamA lIna / / 3. ahavA ege rapaNappabhAe cattAri sakkarappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe cattAri ahesattamAe hojjaa| 4. ahavA do rayaNappabhAe tiNi sakAraNabhAe hojjA evaM jAva ahavA do rayaNappabhAe tiNi ahesattamAe hojjaa| 5. ahavA tiNNi rayaNapabhAe doSNi sakkarappabhAe hojjA, evaM jAva ahesattamAe hojjaa| 6. ahabA cattAri rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe hojjA . evaM jAva ahavA cattAri rayaNappabhAe ege ahesattamAe 1. hojjaa| 7-10. ahavA ege sakkarappabhAe cattAri vAluyappabhAe hojjA / eva jahA rayaNappabhAe samaM uvarimapuDhavIo cAriyAo tahA sakkarappabhAe vi samaM cAreyavAo za06, u0 32, DhAla 178 66 Jain Education Intemational

Page #86
jAva ahavA cattAri sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| 11-24. evaM ekkekkAe samaM cAreyavAo jAva ahavA cattAri tamAe ege ahesattamAe hojjA / 6. athavA triNa sakkara majhe, vAluprabhA meM doya / jAva tathA triNa sakkare, doya tamatamA hoya / / 10. tathA jIva cihaM sakkare, vAluprabhA meM eka / jAva tathA cihuM sakkare, eka tamatamA pekha // hivaM vAlu thI 4 bhAMgA 4 vikalpa kari 16 bhAMgA kahai cha11. tathA jIva ika vAlukA, cyAra paMka meM jAya / jAva tathA ika vAlukA, cyAra tamatamA pAya // 12. tathA jIva be vAlukA, tIna paMka meM jANa / jAva tathA be vAlukA, tIna tamatamA ANa / / 13. tathA jIva triNa vAlukA, doya paMka upajaMta / jAva tathA triNa vAlukA, doya saptamI haMta // 14. tathA jIva cihuM vAlukA, eka paMka meM hoya / jAva tathA cihuM vAlukA, eka tamatamA joya / / hivaM paMka thI 3 bhAMgA 4 vikalpa kari 12 bhAMgA kahai cha15. tathA jIva ika paMka meM, cyAra dhama rai mAya / jAva tathA ika paMka meM, cyAra tamatamA pAya / 16. tathA jIva be paMka meM, tIna dhUma upajata / jAva tathA be paMka meM, tIna tamatamA haMta // 17. tathA jIva triNa paMka meM, doya dhama meM dekha / jAva tathA triNa paMka meM, doya tamatamA pekha / / 18. tathA jIva cihuM paMka meM, eka dhUma rai mAMya / jAva tathA cihaM paMka meM, eka tamatamA pAya // hivaM dhUma thI 2 bhAMgA 4 vikalpa kari 8 bhAMgA kahai cha16. tathA jIva ika dhuma meM, cyAra tamA pahichANa / tathA jIva ika dhama meM, cyAra tamatamA jANa / 20. tathA jIva be dhUma meM, tIna tamA meM taam| tathA jIva be dhUma meM, tIna tamatamA pAma / / 21. tathA jIva triNa dhUma meM, doya tamA meM hoya / tathA jIva triNa dhuma meM, doya tamatamA joya / 22. tathA jIva cihuM dhUma meM, eka tamA rai mAya / tathA jIva cihuM dhUma meM, eka tamatamA pAya // hivaM tama thI 1 bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha--- 23. tathA jIva ika tama chaThI, cyAra tamatamA dekha / tathA jIva be tama chaThI, tIna tamatamA pekha / 24. tathA jIva triNa tama chaThI, doya tamatamA jaMta / tathA jIva cihaM tama chaThI, eka tamatamA haMta / 25. paMca jIva dvikayogikA, vikalpa tehanAM cyAra / bhAMgA caurAsI bhalA, bhaNavA kari vistAra / / 25. vikasaMyoge tu caturazItiH (vR0pa0 444) 70 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #87
hiau ratna thI 6 bhAgAM cauthe vikalpa kari kahai che pAMca jIva nAM dvikasaMjogiyA tehanAM vikalpa 4. bhAMgA 84 tehanoM yaMtra / hivaM ratna thI 6 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha | 16 | 1 4 1 * * * * * | 2 | 2 | 1 . 4 * 0 * * * 21 | 3 4 1 * * * 0 h bh sh | " 0 |6|6| 1 | * * * * * | 4 | hivaM ratna thI 6 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha -- | 24 | 6 | 4 * * * * * 1 | e ratna thI 4 vikalpa kari 24 bhAMgA khaa| hivai sakkara thI 5 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai --- 26 2 1 . 4 . . . | 26 | 5 | * 1 . * * *| 4 | hiva sakkara thI 5 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha - hivaM ratna thI 6 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha | 32 | 3 . 2 * * | 3| * * za06, u032 dAla 178 71 Jain Education Intemational

Page #88
hivai sakkara thI 5bhAMgA tIja vikalpa kari ka hai chai -- hivai vAlu thI 4 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai chai ra sa vA paM dhUta | tama 35 1 . 3 2 . . . | m hivai vAlu thI 4 bhAMgA caurtha vikalpa kari kahai cha.... hivaM sakkara thI 5 bhAMgA cauthai vikalpa kari kahai cha ---- | 58 2 4 | |1|| / . 0 0 e vAlu thI 4 vikalpa kari 16 bhAMgA kahyA / hivaM paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai ---- e sakkara thI 4 vikalpa kari 20 bhAMgA khaa| hivai vAlu thI 4 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai-- hivaM paMka thI 3 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai chai - hivai vAlu thI 4 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai chai - hive paMka thI 3 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha / 0 m | 0 | 0 72 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #89
70 71 72 73 74 75 76 77 78 76 80 81 82 83 hi paMka thI 3 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai chai - paM 1 2 3 1 1 2 0 1 2 0 1 2. e paMka thI 4 vikalpa kari 12 bhAMgA kahAA / hivaM dhUma thI 2 mAMgA prathama vikalpa kari kahai che 0 1 o 1 0 hivaM dhUma thI ? bhAMgA je vikalpa kari kahai chai 0 sa o o c o 0 vA hive dhUma thI ? bhAMgA tIje vikalpa kari kahe 0 o o o 0 o 0 0 o 0 4 1 hivaM ghUma ghI 2 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai chai - O 0 0 dhU 1 0 e dhUma thI 4 vikalpa kari bhAMgA kA / hivaM tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai - 0 1 o 3 hive tama thI 1 bhAMgo durja vikalpa kari kahai che 1 O o hirva tama thI 1 bhAMgo tIja vikalpa kari kahai che 1 1.1 1 0 1 tama o 1 4 3 0 2 o 1 4 3 3 2 hivaM tama yI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai cha 84 1 0 e tama thI 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kA evaM pAMca jIva nAM dvikasaMjogiyA ratna thI 24, sakkara thI 20 vAlu zrI 16, paMka thI 12, dhUma thI 8 tama thI 4, evaM sarva 84 bhAMgA thayA / 0 0 o 4 1 za06, u0 32, DhAla 178 73

Page #90
27,28 trikayoge tu saptAnAM padAnAM paJcaviMzadvikalpAH, paJcAnAM ca tritvena sthApane SaD vikalpAstadyathA.... tadevaM paJcatriMzataH SaDbhirguNane dazottaraM bhaGgakazatadvayaM bhavati / (vR0pa0 444) 26-31. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe tiNNi vAluyappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe tiNi ahesattamAe hojjA / 26. paMca jIva nAM hiva kahUM, trikasaMyogika teha / SaTa vikalpa kari bhaMga tasaM, be sau daza giNa leha / / paMca jIva nAM trikasaMjogiyA 6 vikalpa kari 210 bhAMgA kahai cha*27. panara bhAMgA ratna setI, sakkara thI daza jaNiya / vAlu thI SaTa, paMka thI triNa, dhUma thI ika ANiyai / / 28. eha je paiMtIsa bhAMgA, SaTa vikalpa kari SaTaguNAM / doyasau daza bhaMga hovai, paMca je jIvAM taNAM / / ___ vA0-- ratna thI panara, tike ratna sakkara thI 5, ratna vAlu thI 4, ratna paMka thI3, ratna dhUma thI 2, ratna tama thI 1, evaM 15 bhAMgA 6 vikalpa kari juA kahai cha-prathama ratna sakkara thI 5 bhAMgA 6 vikalpa kari 30 bhAMgA kahai chaprathama vikalpa kari 5 bhAMgA zriI jina bhAkhai suNa gaMgeyA ! (dhrupadaM) 26. athavA eka ratna ika sakkara, tIna vAla meM hoya jii| athavA eka ratna ika sakkara, tIna paMka avaloya jii|| 30. athavA eka ratna ika sakkara, tIna dhama rai mAya / athavA eka ratna ika sakkara, tIna tamA meM jAya / / 31. athavA eka ratna ika sakkara, tIna saptamI hoya / dhara vikalpa kari ratna sakkarasaM,paMca bhAMgAe joya // dUje vikalpa kari 5 bhAMgA32. athavA eka ratna doya sakkara, doya vAla rai mAya / athavA eka ratna doya sakkara, doya paMka dukha pAya // 33. athavA eka ratna doya sakkara, doya dhamakA jAya / athavA eka ratna doya sakkara, doya tamA rai mAya / / 34. athavA eka ratna doya sakkara, doya tamatamA mAya / dvitIya vikalpa ratna sakkara thI,paMca bhAMgA imathAya / / tIja vikalpa kari 5 bhAMgA35. athavA doya ratna ika sakkara, doya vAlukA huMta / athavA doya ratna ika sakkara, doya paMka upajaMta / / 36. athavA doya ratna ika sakkara, doya dhUma dukhadAya / athavA doya ratna ika sakkara, doya tamA rai mAMya / / 37. athavA doya ratna ika sakkara, doya saptamI hoya / tRtIya vikalpa ratna sakkara thI, paMca bhaMgA ima hoya // cautha vikalpa kari 5 bhAMgA - 38. athavA eka ratna triNa sakkara, eka vAlukA jANa / athavA eka ratna triNa sakkara, eka paMka pahichANa / / 36. athavA eka ratna triNa sakkara, eka dhUmakA mAMya / athavA eka ratna triNa sakkara, eka tamA dukha pAya / / 'laya : pUja moTA bhAMja toTA liyaH zrI pUjya bhIkhaNajI ro samaraNa koja 14 bhagavatI-jor3a 32-34. ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe do vAlu yappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe do ahesattamAe hojjaa| 35-37. ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do vAluyappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do ahesattamAe hojjA / 38-40. ahavA ege rayaNappabhAe tiNNi sakkarappabhAe ege bAluyappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe tiSiNa sakkarappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| Jain Education Intemational

Page #91
40. athavA eka ratna triNa sakkara, eka tamatamA dekha / cotho vikalpa ratna sakkara sUM, paMca bhaMgA ima lekha / / pAMcaveM vikalpa kari 5 bhAMgA 41. athavA doya ratna do sakkara, eka vAlukA jaMta / athavA doya ratna be sakkara, eka paMka meM huMta // 42. athavA doya ratna do sakkara, eka dhUma avasoya / athavA doya ratna be sakkara, jIva eka tama joya // 43. athavA doya ratna do sakkara, eka tamatamA Aya / paMcama vikalpa ratna sakkara thI, bhaMga paMca ima thAya // chaTha vikalpa kari 5 bhAMgA -- 44. athavA tIna ratna ika sakkara, eka vAlu AkhyAta | athavA tIna ratna eka sakkara, eka paMka dukha pAta // 45. athavA tIna ratna eka sakkara, eka dhUma meM jAna / athavA tIna ratna eka sakkara, eka tamA aghakhAna // 46. athavA tIna ratna eka sakkara, eka tamatamA geha / cha vikalpa ratna sakkara thI, bhaMga paMca ima leha // hivai ratna vAlu thakI cyAra bhAMgA huvai, te chaha vikalpa kari 24 bhAMgA huvaM / prathama vikalpa kari 4 bhAMgA 47. athavA eka ratna eka vAluka, tIna paMka pahichANa jAva tathA eka ratna vAlu ika, tIna tamatamA jAna // dUjai vikalpa kari 4 bhAMgA 48. athavA eka ratna be vAluka, doya paMka meM dekha / jAva tathA eka ratna vAlu be, doya tumatamA pekha // tIje vikalpa kari bhAMgA 46. athavA doya ratna ika vAlu, doya paMka dukha pAya / jAva tathA be ratna vAlu ika, doya tamatamA mAMya // cauthe vikalpa kari 4 bhAMgA 50. athavA eka ratna triNa vAluka, eka paMka rai mAMya / jAva tathA ika ratna vAlu triNa, eka saptamI pAya // pAMcaveM vikalpa kari 4 bhAMgA 51. athavA doya ratna doya vAluka, eka paMka avaloya // jAva tathA ve ratna vAlu be, eka saptamI hoya // chaTheM vikalpa kari 4 bhAMgA 52. athavA tIna ratna eka vAluka, eka paMka dukhakhAna / jAva tathA triNa ratna vAlu ika, eka tamatamA jAna // hi ratna paMka thI triNa bhAMgA huvai, te chaha vikalpa kari 18 bhAMgA kahai $1 41-43. ahavA do rayaNappabhAe do sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, evaM jAva asattamAe / 44-46. ahavA tiNNi rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA tiNi raNabhAe ege saskaraNapanAe ene asamAe hojjA | 47-115. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe tiSNi paMkappabhAe hojjA evaM eeNaM kameNaM jahA unhaM tiyAsaMjogo bhaNito vahA paMcanha viviyAsajogo bhAgiyo, nava-tathA emo saMcArija, iha doNi, sesaM taM caiva jAva ahavA tiNNi dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA / za0 6, u0 32, DhAla 178 75

Page #92
prathama vikalpa kari 3 bhAMgA53. athavA eka ratna ika paMke, tIna dhUmakA huMta / jAva tathA ika ratna paMka ika, tIna tamatamA jaMta / / dUjai vikalpa kari 3 bhAMgA54. athavA eka ratna be paMke, doya dhUmakA dekha / jAva tathA ika ratna paMka be, doya saptamI lekha / tIjai vikalpa kari 3 bhAMgA55. athavA doya ratna ika paMke, doya dhUmakA sthAna / jAva tathA be ratna paMka ika, doya saptamI jAna / / cautha vikalpa kari 3 bhAMgA56. athavA eka ratna triNa paMke, eka dhUmakA huMta / jAva tathA ika ratna paMka triNa, eka saptamI jaMta / / pAMcaveM vikalpa kari 3 bhAMgA57. athavA doya ratna doya paMke, eka dhUmakA mAMya / jAva tathA be ratna paMka be, eka tamatamA jAya // cha vikalpa kari 3 bhAMgA58. athavA tIna ratna ika paMke, eka dhUmakA hoya / jAva tathA triNa ratna paMka ika, eka saptamI soya // hivai ratna dhUma thI doya bhAMgA 6 vikalpa kari 12 bhAMgA kahai cha prathama vikalpa kari 2 bhAMgA-56. athavA eka ratna ika dhUmA, tIna tamA upajata / athavA eka ratna ika dhUmA, tIna tamatamA hu~ta / / dUje vikalpa kari 2 bhAMgA60. athavA eka ratna be dhUmA, doya tamA rai mAya / athavA eka ratna be dhUmA, doya tamatamA jAya / / tIjai vikalpa kari 2 bhAMgA61. athavA doya ratna ika dhUmA, doya tamA dukha pAya / athavA doya ratna eka dhUmA, doya tamatamA mAMya / / cautha vikalpa kari 2 bhAMgA62. athavA eka ratna triNa dhUmA, eka tamA dukhakhAna / athavA eka ratna triNa dhUmA, eka tamatamA jAna / / pAMcaveM vikalpa kari 3 bhAMgA63. athavA doya ratna doya dhamA, eka tamA AkhyAta / athavA doya ratna doya dhUmA, eka tamatamA jAta / / chaTha vikalpa kari 2 bhAMgA64. athavA tIna ratna ika dhUmA, eka tamA aghasthAna / athavA tIna ratna ika dhUmA, eka saptamI jAna / / 76 bhagavatI-jor3a, Jain Education Intemational

Page #93
hivaM ratna tamA thI eka bhAMgo 6 vikalpa kari 6 bhAMgA kahai cha--- 65. athavA eka ratna ika tamA, tIna saptamI jaMta / athavA eka ratna do tamA, doya tamatamA haMta / / 66. athavA doya ratna ika tamA, doya tamatamA jAya / athavA eka ratna triNa tamA, eka saptamI mAMya / / 67. athavA doya ratna doya tamA, eka saptamI hoya / athavA tIna ratna ika tamA, eka tamatamA joya / / evaM rala thI 15 bhAMgA, te 6 vikalpa kari 60 bhAMgA kahyA / hivaM sakkara thI 10 bhAMgA huvaM / te sakkara vAlu thI 4, sakkara paMka thI 3, sakkara dhUma thI 2, sakkara tana thI 1-evaM 10 bhAMgA 6 vikalpa kari 60 bhAMgA te prathama sakkara vAlu thI 4 bhAMgA 6 vikalpa kari 24 bhAMgA kahai chai prathama vikalpa kari 4 bhAMgA68. athavA eka sakkara ika vAluka, tIna paMka dukharAza / jAva tathA ika sakkara vAlu ika, tIna tamatamA tAsa / dUje vikalpa kari 4 bhAMgA66. athavA eka sakkara be vAluka, doya paMka dukhadhAma / jAva tathA ika sakkara vAlu be, doya tamatamA pAma / / tIjai vikalpa kari 4 bhAMgA70. athavA doya sakkara ika vAluka, doya paMka rai mAya / jAva tathA be sakkara vAlu ika, doya tamatamA jAya / / cautha vikalpa kari 4 bhAMgA71. athavA eka sakkara triNa vAluka, eka paMka avaloya / jAva tathA ika sakkara vAlu triNa, eka paMka meM hoya / / pAMcaveM vikalpa kari 4 bhAMgA72. athavA be sakkara be vAluka, eka paMka pahichANa / jAva tathA be sakkara vAlu be, eka saptamI sthAna / / chaThe vikalpa kari 4 bhAMgA-- 73. athavA tIna sakkara ika vAluka, ika paMka upajata / jAva tathA triNa sakkara vAlu eka, eka tamatamAhaMta / / hivai sakkara paMka thI tIna bhAMgA 6 vikalpa kari 18 bhaaNgaa| prathama vikalpa kari 3 bhAMgA74. athavA eka sakkara eka paMke, tIna dhUma rai mAya / jAva tathA ika sakkara paMka ika, tIna saptamI jAya / / dUjai vikalpa kari 3 bhAMgA75. athavA eka sakkara do paMke, doya dhUma meM dekh| jAva tathA ika sakkara paMka be, doya tamatamA lekha / za0 u0 32, dAla 178 77 Jain Education Intemational

Page #94
tIjai vikalpa kari 3 bhAMgA 76. athavA do sakkara ika paMke, doya dhUma upajaMta / jAva tathA do sakkara paMka ika, doya saptamI huMta // cautha vikalpa kari 3 bhAMgA- 77. athavA eka sakkara triNa paMke, eka dhUma avaloya / jAva tathA ika sakkara paMka triNa, eka saptamI hoya // pAMcaveM vikalpa kari 3 bhAMgA 78. athavA be sakkara do paMke, eka jAva tathA be sakkara paMka be, eka chaThe vikalpa kari 3 bhAMgA76. athavA triNa sakkara ika paMke, eka dhUma avadAta / jAva tathA triNa sakkara paMka ika, eka saptamI thAta // hi sakkara dhUma thI 2 bhAMgA chaha vikalpa kari 12 bhAMgA kahyA / prathama vikalpa kari 2 bhAMgA 80. athavA eka sakkara eka dhUmA, triNa tamA rai mAMya / athavA eka sakkara ika dhUmA, tIna saptamI jAya // dUrje vikalpa kari 2 bhAMgA dhUma aghasthAna / tamatamA jAna // 81. athavA ika sakkara be dhUmA, doya tamA dukharAza / athavA ika sakkara doya dhUmA, doya saptamI tAsa / tIja vikalpa kari 2 bhAMgA 82. athavA do sakkara ika dhUmA, doya tamA dukhadAya // athavA ve sakkara ika dhUmA, doya saptamI jAya || caturthaM vikalpa kari 2 bhAMgA 83. athavA ika sakkara triNa dhUmA eka tamA aghapUra / athavA eka sakkara triNa dhUmA, eka tamatamA bhUra / / pAMcaveM vikalpa kari 2 bhAMgA 84. athavA be sakkara do dhUmA, eka tamA upajaMta / athavA doya sakkara do dhUmA, eka tamatamA huMta // chaThe vikalpa kari 2 bhAMgA-, 85. athavA triNa sakkara ika dhUmA, eka tamA meM hoya / athavA triNa sakkara ika dhUmA, eka tamatamA joya // hi sakkara tama thI 1 bhAMgo 6 vikalpa kari kahai chai - 78 86. athavA eka sakkara ika tamA, tIna tamatamA mAMya / athavA ika sakkara doya tamA, doya tamatamA jAya / / 87. athavA be sakkara ika tamA, doya tamatamA jaMta / athavA ika sakkara triNa tamA, eka tamatamA huMta // 88. athavA be sakkara doya tamA, eka saptamI hoya / athavA tIna sakkara ika tamA, eka tamatamA joya // bhagavatI-jor3a

Page #95
evaM sakkara thI 10 bhAMgA, te 6 vikalpa kari 60 bhAMgA kA / hiva vAlu thI 6 bhAMgA huvai te vAlu paMka thI 3, vAlu dhUma thI 2, vAlu tama te 6 vikalpa kari 36 bhAMgA, tehameM prathama vAlU paMka thI 3 bhAMgA 6 vikalpa kari kahai cha thI 1 prathama vikalpa kari 3 bhAMgA86. athavA eka vAlu ika paMke, tIna rai mAMya / dhUma jAva tathA ika vAlu paMka ika, tIna saptamI jAya / / dUjai vikalpa kari 3 bhAMgA 10. athavA eka vAlu ve paMke, doya dhUma upajaMta // jAva tathA ika vAlu paMka be, doya tamatamA huMta // tIja vikalpa kari 3 bhAMgA 1. athavA be vAluka ika paMke, doya dhUma meM hoya / jAva tathA be vAlu paMka ika, doya saptamI joya // cauthe vikalpa kari 3 bhAMgA 62. athavA ika vAlu triNa paMke, eka dhUmakA sthAna / jAva tathA ika vAlu paMka triNa, eka tamatamA jAna // pAMcaveM vikalpa kari 3 bhAMgA63. athavA be vAlU be paMke, jAva tathA be vAlu paMka be, chaTha vikalpa kari 3 bhAMgA- eka dhUma meM dekha / eka saptamI lekha || 64. athavA triNa vAlU ika paMke, eka dhUma AkhyAta | jAva tathA triNa vAlu paMka ika, eka tamatamA pAta // hive vAlU dhUma thI 2 bhAMgA, le 6 vikalpa kara 12 bhAMgA kahai che - prathama vikalpa kari 2 bhAMgA 95. athavA ika vAlU ika dhUmA, tIna athavA ika vAlu ika ghumA tIna dUrja vikalpa kari 2 bhAMgA66. athavA ika vAlu be athavA ika vAlu be tIja vikalpa kari 2 bhAMgA tamA rai mAMya / saptamI jAya || dhUmA, doya tamA dukhadAya / dhUmA, doya tamatamA pAya / 67. athavA 'vAlu ika dhUmA, doya tamA dukhageha / athavA be vAlu ika dhUmA, doya tamatamA leha // caurtha vikalpa kari 2 bhAMgA 68. athavA ika vAlu triNa dhUmA, eka tamA avaloya / athavA ika vAlu triNa dhUmA, eka tamatamA joya || pAMcaveM vikalpa kari 2 bhAMgA 66. athavA be vAlu be dhUmA, eka tamA aghapUra / athavA be bAla be dhUmA eka tamatamA bhUra // za0 6, u0 32, DhAla 178 76

Page #96
chaThe vikalpa kari 2 bhAMgA100. athavA triNa vAlu ika dhUmA, eka tamA agharAsa / athavA triNa vAlu ika dhUmA, eka tamatamA vAsa / hivai vAlu tama thI 1 bhAMgo te 5 vikalpa kari kahai chai101.athavA ika vAlu ika tamA, tIna tamatamA pAya / athavA ika vAlu be tamA, doya tamatamA jAya / 102. athavA be vAlu ika tamA, doya tamatamA hoya / athavA ika vAlu triNa tamA, eka tamatamA joya / evaM vAlu thI 6 bhAMgA, te 6 vikalpa kari 36 bhAMgA kahyA / 103. athavA be vAlu be tamA, eka saptamI mAya / athavA triNa vAlu ika tamA, eka tamatamA jAya / / hivaM paMka thI tIna bhaaNgaa| te paMka dhUma thI 2, ana paMka tama thI 1 -evaM tIna / paMka thI 6 vikalpa kari aThAra bhAMgA huvai / prathama paMka dhUma thI 2 bhAMgA, te 6 vikalpa kari kahai chai prathama vikalpa kari 2 bhAMgA104. athavA eka paMka eka dhamA, tIna tamA kahivAya / athavA eka paMka ika dhUmA, tIna tamatamA mAya / / dUje vikalpa kari 2 bhAMgA105. athavA eka paMka be dhUmA, doya tamA dukhasthAna / athavA eka paMka be dhUmA, doya tamatamA jAna / / tIjai vikalpa kari 2 bhAMgA106. athavA doya paMka ika dhamA, doya tamA aghraash| athavA doya paMka ika dhUmA, doya tamatamA vAsa / cauthai vikalpa kari 2 bhAMgA107. athavA eka paMka triNa dhamA, eka tamA avaloya / athavA eka paMka triNa dhUmA, eka tamatamA hoya / / pAMcaveM vikalpa kari 2 bhAMgA108.athavA doya paMka be dhUmA, eka tamA dukharAza / athavA doya paMka bedhUmA, eka tamatamA tAsa // chaTha vikalpa kari 2 bhAMgA106. athavA triNa paMke ika dhamA, eka tamA meM jaMta / athavA triNa paMke ika dhamA, eka tamatamA haMta / / hivai paMka tama thI eka bhAMgo 6 vikalpa kari kahai cha110. athavA eka paMka eka tamA, triNa tamatamA mAMya / athavA eka paMka doya tamA, doya tamatamA pAya / / 111.athavA doya paMka ika tamA, doya tamatamA hoya / athavA eka paMka triNa tamA, eka tamatamA joya / 112. athavA doya paMka doya tamA, eka tamatamA jNt| athavA triNa paMke ika tamA, eka tamatamA huMta // evaM paka thI 3 bhAMgA, te 6 vikalpa kari 18 bhAMgA hyA / hivaM dhUma thI eka bhAMgo huvaM, te 6 vikalpa kari kahai cha 80 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #97
113. athavA eka dhUma eka tamA, tIna tamatamA teh| athavA eka dhUma doya tamA, doya tamatamA leha // 114. athavA doya dhama eka tamA, doya tamatamA dekha / athavA eka dhUma triNa tamA, eka tamatamA lekha / 115. athavA doya dhama doya tamA, eka tamatamA mAya / athavA triNa dhUma eka tamA, eka tamatamA pAya // evaM paMca jIva rA trikasaMjogiyA ratna thI 60, sakkara thI 60 vAlukA thI 36, paMka thI 18, dhUpa thI 6, evaM sarva 210 bhAMgA khyaa| 116. panara ratna thI sakkara thI daza, SaTa vAlu thI jgiis| paMka thakI triNa dhUma thakI ika, evaM bhaMga paNatIsa / / 117. paMca jIva nAM trikasaMjogika, SaTa vikalpa kari eh| doyasau nai daza bhAMgA dAkhyA, nipuNa vicArI leha / hivai pAMca jIva nAM trikasaMyogiyA vikalpa chappaya 118. eka eka naiM tIna, prathama vikalpa phicaano| eka doya naiM doya, dvitIya vikalpa dila aano| doya eka naiM doya, tatIya vikalpa thtiiko| eka tIna naiM eka, turya vikalpa e nIko / phuna doya doya nai eka, ima paMcama eha prayogikA / triNa eka eka SaSTama kahya, paMca jIva trikyogikaa| 118. paJcAnAM ca tritvena sthApane SaD vikalpAstadyathA ---eka ekastrayazca, eko ho dvo ca, dvAveko dvau ca, ekastraya ekazca, dvau dvAvekazca, traya eka ekazceti / (vR0pa0444) pAMca jIva rA trikasaMjogiyA tehanAM vikalpa chaha mAMgA doya sau dsh| ratna thI 15, sakkara thI 10, vAlu thI 6, paMka thI 3, dhUma thI 1, evaM 35 te chaha vikalpa kara doya sau dasa bhAMgA huve / eka-eka vikalpa nA ratna thI 15 te kisA? ratna sakkara thI 5, ratna vAlu thI 4, ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 2 ratna tama thI 1 evaM 15, chaha vikalpa kara 60 / hivaM ratna sakkara thI pAMca bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha..... sa vA paM dhU ta tama WIU K za06,u032, DhAla 178 81 Jain Education Intemational

Page #98
hiva ratna sakkara thI 5 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai cha ---- hiva ratna sakkara thI 5 bhAMga paMcameM vikalpa kari kahai cha | | ra| sa | vA| paM| 5 | ta / tama | 22 | 2 | 2 | 2 * 23 | 3 | 2 | 2| * 1 * * 1 * * * | * | 1 | 2 | * * * | 2 . | 25 | 5 2 2 * * * * | 1 | hivaM rala sakkara thI 5 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai cha - hivaM ratna sakkara thI 5 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha - | 27 | 2 | 3 | 1 | 1 * * * | hivaM ratna sakkara thI pAMca bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha - e ratna sakkara thI 5 bhAMgA 6 vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivaM ratna vAlu thI 4 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai ... 31 1 1 ratna, 1 vAluka, 3 paMka 32 2 1 ratna, 1 vAluka, 3 dhUma RAL -tu 3 | 1 ratna, 1 vAluka, 3 tama 18 | 3 | 1 | 3 | | 16 | 4| 1 | 3 | . | 1 | * * . . . . | 34 4 1 ratna, 1 vAluka, 3 tamatamA hivai ratna vAlu thI 4 bhAMga dUja vikalpa kari kahai chai 35 1 1 ratna, 2 vAluka, 2paMka 1 ratna, 2 vAluka, 2 dhUma 37, 3 1 ratna, 2 vAluka, 2 tama 4 1rala, 2 vAluka, 2 tamatamA 82 bhagavatI-jor3a

Page #99
hivai ratna paMka thI 3 bhAMgA dUjai vikalpa kari kahe cha --- hi ratna bAlu thI 4 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha ---- 36 1 | 2 ratna, 1 vAluka, 2 paMka 1 1 ratna, 2 paMka 2 dhUma 40 2 2 ratna, 1 vAluka, 2 dhUma 2 | 1 ratna 2 paMka, 2 tama | 2 ratna, 1 vAluka, 2 tama | 1 ratna,2paMka, 2 tamatamA hivaM ratna paMka thI 3 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha 42 4 2 ratna. 1 vAluka, 2 tamatamA hivaM ratna vAlu thI 4 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha - 2 rala, 1paMka, 2 dhUma 2 ratna, 1paMka, 2 tama 1 ratna, 3 vAluka, 1 paMka 44 2 | 1 ratna, 3 vA luka, 1 dhUma 3 2 rala, 1 paMka, 2 tamatamA hiva ratna paMka thI 3 mAMgA cauthe vikalpa kari kahai chai 1 ratna, 3 vAluka, 1 tama 64 4 1 ratna, 3 vAluka 1 tamatamA 1 ratna, 3 paMka, 1 dhUma hivai ratna vAlu thI 4 bhAMgA paMcame vikalpa kara kahai cha-- 1 ratna, 3 paMka, 1 tama 2 ratna, 2 vAluka, 1 paMka 3 | 1 ratna, 3 paMka, 1tamatamA e | 2 ratna, 2 vAluka, 1 dhUma hivarala paMka thI 3 bhAMga paMcameM vikalpa kari kahai cha 2 ratna, 2 vAluka, 1 tama 67 1 | 2 ratna, 2 paMka, 1 dhUma . " 2 ratna, 2 paMka, 1 tama 2 ratna, 2 vAluka 1 tamatamA hivaM ratna vAlu thI 4 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai cha 2 ratna, 25ka, 1 tamatamA 3 ratna, 1 vAluka, 1 paMka hivaM rala paMka thI 3 bhAMgA chaThe vikalpa kara kahai chai - 3 ratna, 1 vAluka, 1 dhUma 3 ratna, 1 paMka, 1 dhUma 3 | 3 ratna, 1 vAluka, 1 tama da 3 rana, 1 paMka, 1 tama 4 3 ratna, 1 vAluka, 1 tamatamA 72 3 | 3 ratna, 1 paMka, 1 tamatamA e rala paMka thI 3 bhAMgA 6 vikalpa kari 18 bhAMgA kahyA / e ratna vAlu thI 4 bhAMgA 6 vikalpa kari 24 bhAMgA khyaa| hivaM ratna paMka thI tIna bhAMgA, te cha vikalpa kari 18 bhAMgA huvai / tihAM ratna paMka thI 3 bhAMgA prathama vikala kari kahai cha hivaM ratna dhUma thI 2 bhAMgA te chaha vikalpa kari 12 bhAMgA huve / tihAM ratna dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha -- 55 1 1 ratna, 1 paMka, 3 dhUma 21 ratna, 1 paMka, 3 tama 1rala, 1 dhUma, 3 tama 3 | 1 ratna, 1 paMka, 3 tamatamA 74 2 17 1 ratna, 1 dhUma, 3 tamatamA za06, u0 32, DhAla 178 83 Jain Education Intemational

Page #100
75 77 76 1 ratna, 2 dhUma, 2 tamatamA hiva rakta dhUma thI 2 bhAMgA tIjai vikalpa kari kahai cha~ 78 76 to 81 2 ratna, 1 dhUma, 2 tamatamA hiva ratna dhUma thI 2 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahe che 82 hiva~ bUma ratna thI 2 bhAMgA dUrjaM vikalpa kari kahai cha~ 1 ratna, 2 dhUma, 2 tama 83 1 84 2 1 ratna, 3 dhUma, 1 tamatamA hive ratna dhUma thI 2 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai che 1 2 87 88 1 2 ratna, 2 dhUma 1 tamatamA hive ratna dhUma thI 2 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai cha 1 3 ratna, 1 dhUma, 1 tama 2 2 ratna, 1 dhUma, 2 tama 2 1 ratna, 3 dhUma, 1 tama 1 2 ratna, 2 dhUma, 1 tama 2 3 ratna, 1 dhUma, 1 tamatamA ela dhUma thI 2 bhAMga 6 vikalpa kara 12 bhAMgA kahyA hi ratna tama thI 1 bhAMgo te 6 vikalpa kari 6 bhAMgA huvai tihAM ratna tama zrI 1 bhAMgo prathama vikalpe 85 1 1 ratna, 1 tama, 3 tamatamA hiva ratna tama thI 1 bhAMgo durja vikalpa kari kahai che 86 1 1 ratna 2 tana, 2 tamatamA hive ratna tama thI 1 bhAMgo tIjai vikalpa kari kahai cha~ 1 2 ratna, 1 tama, 2 tamatamA hive ratna tama thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai cha 1 1 ratna, 3 tama, 1 tamatamA 84 bhagavatI-jor3a hiva ratna tana thI 1 bhAMgo paMcame vikalpa kari kahai chai - 1 2 ratna, 2 tama, 1 tamatamA hi ratna tama thI 1 bhAMgo chaThe vikalpa kari kahai cha 1 3 rana, 1 tama, 1 tamatamA evaM ratna thI 15 bhAMgA, eka-eka vikalpa nAM hRvai te mATai 6 vikalpa kari ratna thI 60 bhAMgA thayA / chaha hama hivai sakkara thI eka-eka vikalpa nAM 10-10 bhAMgA te sakkara vAlu thI 4, sakkara paMka thI 3, sakkara ghUma thI 2, sakkara tama thI 1, evaM 10 te cha vikalpa kari 60 bhAMgA huvai | tihAM sakkara vAlu thI 4 bhAMgA prathama vikalpa karake kahai cha 61 62 63 64 65 66 1 sakkara, 1 bAluka, 3 tamatamA hi sakAra vAlu thI 4 bhAMgA dUrja vikalpa kari kahai cha~ 1 1 sakkara, 2 vAluka, 2 paMka 1 sakkara, 2 bAluka, 2 dhUma 1 sakkara, 2 vAluka, 2 tama 12, 2 janA hi tanakara pI 4 nAMgA kI vikala kari kahai chai - 67 ha && 100 11 102 d 3 4 4 1 2 3. 4 1 sakkara, 1 vAluka, 3 paMka 1 sakkara, 1 vAluka, 3 dhUma 1 savakara, 1 vAluka, 3 tama 2 sakkara, 1 bAlu 2 paMka 2 sakkara, 1 vAluka, 2 dhUna 2 sakkara, 1 vAluka, 2 tama 2 sakkara, 1 vAlu 2 tanatamA

Page #101
hiva sakkara vAlu thI cyAra bhaaNg| cauthe vikalpa kari kahai cha...-- hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha..-. 103 | 1 | 1 sakkara, 3 ghAluka, 1 paMka 121 2 sakkara, 1paMka,2 dhUma 4 1 sakkara, 3 vAluka, 1 dhUma 122 2 sakkara, 1 paMka, 2 tama 1 sakkara, 3 vAluka, 1 tama 123 3 2 sakkara, 1 paMka, 2 tamatamA o 1 sakkara, 3 vAluka, 1 tamatamA hivaM sakkara paMka thI 3 bhAMgA cothe vikala kari kahai cha-- hivaM sakkara vAlu thI 4 bhAMgA paMcamaiM vikalpa kari kahai chai 124 1 1 sakkara, 3 paMka, 1 dhUma sakkara, 2 vAluka, 1 paMka 125 1 sakkara, 3 paMka, 1 tama 108 2 2 sakkara, 2 vAluka, 1 dhUma 126 1 sakkara, 3 paMka, 1 tamatamA 3 2 sakkara, 2 vAluka, 1 tama hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai cha - 4 2 sakkara, 2 vAluka, 1 tamatamA 127 1 2 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA chaTha vikalpa kari kahai chai 128 2 sakkara, 2 paMka, 1 tama 111 3 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka 126 3 | 2 sakkara, 2 paka, 1 tamatamA 3 sakkara, 1 vAluka, 1 dhUpa hivaM sakkara paMka thI 3 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai cha - 113 3 sakkara, 1 vAluka, 1 tama 3 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma 114 4 3 sakkara, 1 bAlaka, 1 tamatamA 3 sakkara, 1 paMka, 1 tama 132 3 3 sakAra, paMka, 1 tamatamA e sakkara vAlu thI 4 bhAMgA 6 vikalpa kari 24 bhAMgA kahyA / hiva sakkara paMka thI 3 bhAMgA te 6 vikala kari 18 bhAgA huve| tihAM sakkara paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai e sakkara paMka tho 3 bhAMgA 6 vikalpa kAra 16 bhAgA hyA / hiva sakkara dhUma thI 2 bhAMgA, te chaha vikalpa kara 12 bhAgA huve / tihAM sakkara dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai 115 | 1 1 sakkara, 1 paMka, 3 dhUma 1 sakkara, 1 paMka, 3 tama 1 sakkara, 1 paMka, 3 tamatamA 133 | 1 1 sakkara, 1 dhUma, 3 tama hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA dUjai vikalpa kari kahai cha-- 134 kara, 1 dhUma, 3 tanatamA 1 sakkara, 2 paMka, 2 dhUma hivaM sakkara dhUma thI 2 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha.. 135 | 1 | 1 sakkara, 2 dhUma, 2 tama 1 sakkara, 2 paMka, 2 tama 1 sakkara, 2 paMka, 2 tamatamA 1 sakkara, 2 dhUma, 2 tamatamA za0 6, u0 32, DhAla 178 85 Jain Education Intemational

Page #102
hivaM rAkkara dhUma thI 2 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha - hivai sakkara tama thI 1 bhAMgo chaThe vikalpa kari kahai cha-- 3 sakkara, 1 tama, 1 tamatamA 2 sakkara, 1 dhUma, 2 tama 22 sakkara, 1 dhUma, 2 tamatamA hivai sakkara dhUma thI 2 bhAMgA cothe vipalpa kari kahai cha - e sakkara thI 10 bhAMgA eka-eka vikalpa nA have, te mATai 6 vikalpa kari sakkara thI 60 bhAMgA thayA / hivai vAlu thI ika-ika vikalpa nAM chaha-chaha bhAMgA huvai te vAlu paMka thI 3, vAlu dhUma thI 2, vAlu tama thI 1, evaM vAlu thI 6 te cha vikalpa kari 36 bhAMgA huvaM / tihAM vAlu paMka thI 3 mAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 1 sakkara, 3 dhUma, 1 tama 1 sakkara, 3 dhUna, 1 tamatamA 1 vAluka, 1 paMka, 3 dhUma hivaM sakAra dhUma thI 2 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai cha-- 21 va luka, 1 paMka, 3 tama 2 sakkara, 1 dhUma 1 tama 1533 1 vAluka, 1 paMka, 3 tamatamA hivai vAlu paMka thI 3 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai chai .. 142 | 1 | 2 sanakara, 2 dhUma, 1 tamatamA / hivaM sakakara dhUma thI 2 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai cha 1 vAluka, 2 paMka, 2 dhUma 3 sakkara, 1 dhUma, 1 tama 1 vAluka. 2 paMka, 2 tama 3 sakkara, 1 dhUma, 1 tamatamA 1 vAluka, 2 paMka,2 tamatamA e sakkara dhama thI 2 bhAMgA 6 vikalpa kara 12 bhAMgA kahya / hivai vAla paMka thI 3 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai chai-- 157 hivai sakkara tama thI 1 bhAMgo 6 vikalpa kari 6 bhAMgA huvaM tihAM sakkara tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha -- 1 2 vAluka, 1 paMka, 2 dhUma 2 vAluka, 1 paMka, 2 tama 158 1 sakkara, 1 tama, 3 tamatamA 2 vAluka, 1 paMka, 2 tamatamA hiva sakkara tama thI 1 bhAMgo dujai vikalpa kari kahai cha .. hivai vAlu paMka thI 3 bhAMgacauthe vikalpa kari kahai cha --- 146 1 sakkara, 2 tama, 2 tamataSA 1 | 1 vAluka, 3 paMka, 1 dhUma hivai sakAra tama thI 1 mAMgo tIjai vikalpa kari kahai cha ... / 1 vAluka, 3 paMka, 1 tama 147, 1 2 sakAra, 1 tana, 2 tamatamA 31 vAluka, 3 paMka, 1 tamatamA hivaM sakkara tama thI 1 bhAMgo cothe vikalpa kari kahai cha.. hivai vAlu paMka thI 3 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai cha - - 148 1 1 sakkara, 3 tama, 1 tamatamA 163 2 vAluka, 2 paMka, 1 dhUma hivaM sakAra tama thI 1 bhAMgo paMcameM vikalpa kari kahai cha - 2 vAlurU, 2 paMka, 1 tama 2 sakkara, 2 tama, 1 tamatamA 165 3 | 2 vAluka, 2 paMka, 1 tamatamA 86 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #103
hivai vAlu paMka thI 3 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai cha 166 3 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma 167 166 168 e vAlu paMka thI tIna bhAMgA 6 vikalpa kari 18 bhAMgA kahyA / hiva vAlu dhUma thI 2 bhAMgA, te 6 vikalpa kari 12 bhAMgA huvai / tihAM vAlu dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai - 176 1 2 178 3 176 1 170 1 vAluka, 1 dhUma, 3 tamatamA hivai vAlu dhUma thI 2 bhAMgA dUjai vikalpa kari kahai cha~ - 171 172 1 vAluka, 2 dhUma, 2 tamatamA hivai vAlu dhUma thI 2 bhAMgA tIja vikalpa kari hai cha~ 180 2 1 2 1 173 | 174 2 vAluka, 1 dhUma, 2 tamatamA hiva vAlu dhUma thI 2 bhAMgA cothe vikalpa kari kahai cha~ 175 2 1 3 vAluka, 1 paMka, 1 tama 3 vAluka, 1 paMka, 1 tamatamA 1 2 1 vAluka, 3 dhUma, 1 tamatamA hiva vAlu dhUma thI 2 bhAMgA paMcamaiM vikalpa kari kahai chai - 177 2 vAluka, 2 dhUma, 1 tama 2 1 vAluka, 1 dhUma, 3 tama 2 1 vAluka, 2 dhUma, 2 tama 2 vAluka, 1 dhUma 2 tama 2 vAluka, 2 dhUma, 1 tamatamA hiva vAlu dhUma thI 2 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai cha 1 3 vAluka, 1 dhUma, 1 tama 1 vAluka, 3 dhUma, 1 tama 3 va luka, 1 dhUma, 1 tamatamA e vAlu dhUma thI 2 bhAMgA 6 vikalpa kari 12 bhAMgA kahyA / hi vAlu tama thI 1 bhAMgo, te 6 vikalpa kari 6 bhAMgA huvai / tihAM prathama vikalpa kari kahai cha~ 1-1 1 vAluka, 1 tama, 3 tamatamA hiva vAlu tama thI 1 bhAMgo dUrje vikalpa kari kahai cha~ 1 vAluka, 2 tama, 2 tamatamA hiva vAlu tama thI 1 bhAMgo tIja vikalpa kari kahai chai - 182 183 1 2 vAluka, 1 tama, 2 tamatamA hiva vAlu tama thI 1 bhAMgo cothe vikalpa kari kahai che 184 1 1 vAluka, 3 tama, 1 tamatamA hiva vAlu tama thI 1 bhAMgo paMcameM vikalpa kari kahai cha~ 187 1 185 1 2 vAluka, 2 tama, 1 tamatamA hivai vAluka, tama thI 1 bhAMgo chaTheM vikalpa kari kahai cha -- 1 3 vAluka, 1 tama, 1 tamatamA 186 evaM vAlu thI 6 bhAMgA, te 6 vikalpa kari 36 bhAMgA thayA / hi paMka thI 3 bhAMgA, eka-eka vikalpa kari huvaM, te paMka dhUma thI 2, paMka tama thI 1 evaM paMka thI 3, cha vikalpa kari 18 bhAMgA hu | tihA paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari 188 1 1-6 1 paMka, 1 dhUma, 3 tamatamA hiva paMka dhUma thI 2 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha 1 paMka, 2 dhUma, 2 tama 161 162 1 2 160 1 paMka, 2 dhUma, 2 tamatamA hiva paMka dhUma thI 2 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai che 1 2 1 paMka, 1 dhUma 3 tama 1 2 2 paMka, 1 dhUma, 2 tama 2 paMka, 1 dhUma, 2 tamatamA za0 6, u0 32, DhAla 178 87

Page #104
hivai paMka dhUma thI 2 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha hivai dhUma thI 1 bhAMgo cha vikalpa kari kahai cha 1 paMka, 3 dhUma, 1 tama / 1 dhUma, 1 tama, 3 tamatamA 1 dhUma, 2 tama, 2 tamatamA 194 2 1 paMka, 3 dhUma, 1 tamatamA hivai paMka dhUma thI 2 bhAMgA paMcame vikalpa kari kahai cha 2 dhUma, 1 tama, 2 tamatamA | 2 paMka, 2 dhUma, 1 tama 4 1dhUma, 3 tama, 1 tamatamA 166 22paMka, 2 dhUma, 1 tamatamA 5 2 dhUma, 2 tama, 1 tamatamA 206 210 hiva paMka dhUma thI 2 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai chai-- 6 3 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA e dhUma thI 1 bhAMgo 6 vikalpa kari 6 bhAMgA kahyA / 197, 13 paMka, 1 dhUma, 1 tama 168 2 3 paMka, 1 dhUma, 1 tamatamA e paMka thI 2 bhAMgA 6 vikalpa kari 12 bhAMgA kahyA / evaM pAMca jIva nAM trikasaMyogiyA nAM vikalpa 6, eka-eka vikalpa nAM bhAMgA paitIsa-paitIsa / ratna thI 15, sakkara thI 10, vAluka thI6, paMka thI 3, dhUma thI?-- evaM 35, te 6 vikalpa kari 210 bhAMgA kahyA / te chaha vikalpa nA rala thI 60, sakkara thI 60, vAluka thI 36, paMka thI 18, dhUma thI 6-evaM sarva 210 bhaaNgaa| hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo te 6 vikalpa kari 6 bhAMgA huvai / tihAM paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha -- 166 | 1 | 1 paMka, 1 tama, 3 tamatamA Re-main hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo, te dUje vikalpa kari kahai chai 200 | 1 | 1 paMka, 2 tama, 2 tamatamA 116 navameM zataka ikatIsama dezaja, ikasau aThaMtaramI ddhaal| bhikSu bhArimAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' saMpati maal| hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo tIjai vikalpa kari kahai cha 201 2 paMka, 1 tama, 2 tamatamA hivai paMka tama thI 1 bhAMgo cothe vikalpa kari kahai cha 202 | 1 | 1 paMka, 3 tama, 1 tamatamA hi paMka tama thI 1 bhAMgo paMcameM vikalpa kari kahai cha 203 | 1 2 paMka, 2 tama, 1tamatamA hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo chaThe vikalpa kari kahai chai 204 1 3 paMka, 1 tama,1 tamatamA evaM paMka thI 3 bhAMgA cha vikalpa kari 18 bhAMgA thyaa| 88 bhagavatI-jor3a Jain Education Interational

Page #105
DhAla : 176 1. catuSkasaMyoge tu saptAnAM paJcatrizadvikalpAH, paJcAnAM caturAzitayA sthApane catvAro vikalpAstadyathAtadevaM paJcatriMzatazcatubhirguNane catvAriMzadadhikaM zataM bhavatIti / (vR0pa0 444) 2. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAlu yappabhAe do paMkappabhAe hojjA 3-5. evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe do ahesattamAe hojjA / dUhA 1. paMca jIva nAM hiva kahaM, cauka saMyogika cNg| cihu vikalpa kari tehanAM, ikasau cAlIsa bhNg|| vAla-hivaM pAMca jIva nAM caukasaMjogika, tehanA vikalpa 4, bhAMgA 147 / eka-eka vikalpa nA paMtIsa-paitIsa bhAMgA havaM, te mATa cyAra vikalpa nA 140 huvaM / eka vikalpa nA ratna thI 20, sakkara thI 10, vAluka thI 4, paMka thI 1evaM paitIsa bhAMgA huvai / ratna thI 20 te kisA? ratna sakkara thI 10, ratna vAluka thI 6, ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 1-evaM ratna thI eka-eka vikalpa nA 20 bhAMgA hvai| ratna sakkara thI 10 te kisA? ratna sakkara vAluka thI 4, ratna sakkara paMka 3, ratna sakkara dhUma thakI 2, ratna sakkara tama thakI 1 -evaM eka-eka vikalpa nA 10 bhAMgA huvai / tihAM ratna sakkara vAlu thakI 4 bhAMgA prathama vikalpa kara kahai cha __ *zrI jina bhAkhai suNa gaMgeyA ! [dhrupadaM] 2. athavA eka ratna ika sakkara, eka vAla avaloya jii| paMka viSe be jIva Upajai, e dhura bhAMgo hoya jii| 3. athavA eka ratna ika sakkara, eka vAluka upajaMta / dhUmaprabhA meM doya Upajai, dUjo bhAMgo hu~ta // 4. athavA eka ratna ika sakkara, eka vAlukA mAMya / chadrI naraka be jIva Upajai, tRtIya bhaMga kahAya / / 5. athavA eka ratna ika sakkara, eka vAluka pahichANa / naraka sAtamI doya Upajai, cotho bhAMgo jANa / / hivai ratna sakkara vAlu thakI dUja vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha6. athavA eka ratna ika sakkara, tIjI narake doya / paMka viSe ika jIva Upaja, paMcama bhaMgo hoya / / 7. athavA eka ratna ika sakkara, tIjI narake doy| dhUmaprabhA meM eka Upajai, chaTTho bhAMgo soya / / 8. athavA eka ratna ika sakkara, vAluprabhA meM doya / chaTThI narake eka upajatAM, saptama bhAMgo soya / 6. athavA eka ratna ika sakkara, vAluprabhA meM doya / naraka saptamI ika upajatA, aSTama bhaMga avaloya // hivaM ratna sakkara vAluka thakI tIjai vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha10. athavA eka ratna be sakkara, vAluka mAhe eka / eka paMka nai viSe Upaja, navamo bhaMgo dekha / 11. athavA eka ratna be sakkara, vAluka mAMhe ek| dhUmaprabhA meM eka Upajai, dazamoM bhaMga vizekha // 6. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe do vAlu yappabhAe ege paMkappabhAe hojjA 7-6. evaM jAva ahesttmaae| 10. ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe ege vAlu yappabhAe ege paMkappabhAe hojjA 11-13. evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappa bhAe ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjaa| *laya : sAdhu ma jANo iNa calagata sUM za06u0 32, DhAla 176 86 Jain Education Intemational

Page #106
14, ahavA do rayaNabhAe ege sakkarappabhAe ege bAlu yappabhAe ege paMkappabhAe hojjA 15-17. jAva ahavA do rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege ahesattamAe hojjA / 12. athavA eka ratna be sakkara, vAluka mAMhe eka / naraka chaTThI meM eka Upajai, bhaMga gyAramoM lekha / 13. athavA eka ratna be sakkara, vAluka mAMhe eka / eka saptamI naraka Upaja, dvAdazamo bhaMga dekha / / hivai ratna sakkara vAluka thakI cothai vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha14. athavA doya ratna ika sakkara, ika vAluka avaloya / paMkaprabhA meM eka Upaja, terasamoM bhaMga hoya // 15. athavA doya ratna ika sakkara, eka vAluka avaloya / dhUmaprabhA meM eka Upajai, cavadazamoM bhaMga joya // 16. athavA doya ratna ika sakkara, eka vAluka avaloya / chaThI naraka meM eka Upajai, bhaMga panaramoM soya / / 17. athavA doya ratna ika sakkara, eka vAla avaloya / eka sAtamI naraka Upajai, bhaMga solamoM hoya // hivaM ratna sakkara paMka thakI tIna bhAMgA, te cyAra vikalpa kari bAra bhaaNgaa| tihAM prathama vikalpa kari 3 bhAMgA kahai cha18. athavA eka ratna ika sakkara, eka paMka bedhum| athavA eka ratna ika sakkara, ika paMka be tama brama / / 16. athavA eka ratna ika sakkara, ika paMka saptamI doya / ratna sakkara nai paMka thakI triNa, pahile vikalpa hoya / / hivai ratna sakkara paMka thakI dUjai vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai20. athavA eka ratna ika sakkara, doya paMka ika dhUma / athavA eka ratna ika sakkara, be paMka ika tama bama / 21. athavA eka ratna ika sakkara, be paMka saptamI eka / ratna sakkara naiM paMka thakI triNa, bIjai vikalpa dekha // hivai ratna sakkara paMka thakI tIjai vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai22. athavA eka ratna be sakkara, eka paMka ika dhama / athavA eka ratna be sakkara, ika paMka ika tama brm| 23. athavA eka ratna be sakkara, ika paMka saptamI eka / ratna sakkara naiM paMka thakI triNa, tIjai vikalpa lekha // hivai ratna sakkara paMka thakI cauthe vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai24. athavA doya ratna ika sakkara, eka paMka ika dhama / athavA doya ratna ika sakkara, ika paMka ika tama brama / / 25. athavA doya ratna ika sakkara, ika paMka saptamI eka / ratna sakkara - paMka thakI triNa, cothe vikalpa pekha // e ratna sakkara paMka thakI 3 mAMgA huvaM / te cyAra vikalpa kari 12 bhAMgA khyaa| hivaM ratna sakkara meM dhUma thakI doya bhAMgA cyAra vikalpa kari 8 bhAMgA kahai cha prathama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai26. athavA eka ratna ika sakkara, ika dhUma be tama hoya / athavA eka ratna ika sakkara, ika dhUma saptamI doya / / 18. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege paMka ppabhAe do dhUmappabhAe hojjA 16-105. evaM jahA ca ulhaM caukkasaMjogo bhaNio tahA paMcaNha vi ca ukkasaMjogo bhANiyanvo navaraM-abbhahiyaM ego saMcAreyavvo, evaM jAva ahavA do paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjaa| 60 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #107
dUje vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha--- 27. athavA eka ratna ika sakkara, be dhUma ika tama pekha / athavA eka ratna ika sakkara, be dhUma saptamI eka / / tIja vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha28. athavA eka ratna be sakkara, ika dhUma ika tama dekha / athavA eka rala be sakkara, ika dhUma saptamI eka / cauthe vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha26. athavA doya ratna ika sakkara, ika dhUma ika tama pekha / athavA doya ratna ika sakkara, ika dhUma saptamI eka / / e ratna sakkara ghUma nAM doya bhAMgA, cyAra vikalpa kari 8 bhAMgA kahyA / hivai ratna sakkara tama thakI eka bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha30. athavA eka ratna ika sakkara, ika tama saptamI doya / ratna sakkara meM tamA thakI e, pahile vikalpa joya / 31. athavA eka ratna ika sakkara, be tama saptamI eka / ratna sakkara meM tamA thakI e, dUje vikalpa dekha / / 32. athavA eka ratna be sakkara, ika tama saptamI eka / / ratna sakkara meM tamA thakI e, tIjai vikalpa lekha / / 33. athavA doya ratna ika sakkara, ika tama saptamI eka / ratna sakkara ne tamA thakI e, cothe vikalpa pekha / / e ratna sakkara tama thakI 1 bhAMgo cyAra vikalpa kari 4 bhAMgA kahyA / evaM ratna sakkara thakI 10 bhAMgA cyAra vikalpa kari 40 bhAMgA kahyA / vA0-- hivaM ratna vAlu thakI cha bhAMgA huve, te kisA? ratna vAlu paMka thakI 3, ratna vAlU dhUma thakI 2, ratna vAlU tama thakI 1 evaM-rala vAlU thakI 6, te 4 vikalpa kari cauvIsa bhAMgA huvaM / tihAM ratna vAlu paMka thakI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha34. athavA eka ratna ika vAluka, eka paMka be dhUma / athavA eka ratna ika vAluka, eka paMka be tama bama / / 45. athavA eka ratna ika vAluka, ika paMka saptamI doya / ratna vAlukA paMka thakI triNa, dhura vikalpa e hoya / / dUje vikalpa kari 3 bhAMgA kahai cha36. athavA eka ratna ika vAluka, doya paMka ika dhuum| athavA eka ratna ika vAluka, be paMka ika tama bama / / 37. athavA eka ratna ika vAluka, be paMka saptamI eka / ratna vAluka - paMka thavI triNa, dUje vikalpa dekha / / tIja vikalpa kari 3 bhAMgA kahai cha38. athavA eka ratna be vAluka, eka paMka ika dhuum| athavA eka ratna be bAluka, ika paMka ika tama brUma // 36. athavA eka ratna be vAluka, ika paMka saptamI eka / ratna vAlaka ne paMka thakI triNa, tIja vikalpa lekha / 06. u0 32, dAla 1761 Jain Education Intemational

Page #108
cothe vikalpa kari 3 bhAMgA kahai cha40. athavA doya ratna ika vAluka, eka paMka eka dhUma / athavA doya ratna ika vAluka, ika paMka ika tama bama / / 41. athavA doya ratna ika vAluka, ika paMka saptamI eka / ratna vAlaka meM paMka thakI triNa, cothai vikalpa lekha / / hivaM ratna vAluka nai dhUma thakI 2 bhAMgA 4 vikalpa kari ATha bhAMgA kahai chai| prathama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha42. athavA eka ratna ika vAluka, ika dhUma be tama hoya / athavA eka ratna ika vAluka, ika dhUma saptamI doya // dUja vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha43. athavA eka ratna ika vAluka, be dhUma ika tama pekha / __ athavA eka ratna ika vAlaka, be dhama saptamo eka / tIja vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha44. athavA eka ratna be vAluka,ika dhUma ika tama pekha / athavA eka ratna be vAluka, ika dhUma saptamI eka / / cauthe vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai45. athavA doya ratna ika vAlaka, ika dhama ika tama pekha / athavA doya ratna ika vAluka, ika dhUma saptamI eka / / e ratna vAluka dhUma thakI 2 bhAMgA 4 vikalpa kari ATha bhAMgA ka hyA / hivaM ratna vAluka tamA thakI 1 bhAMgo huve, te 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai46. athavA eka ratna ika vAluka, ika tama saptamI doya / ratna vAluka maiM tamA thakI e, pahilai vikalpa hoya / 47. athavA eka ratna ika vAlaka, be tama saptamI eka / ratna vAlukA tamA thakI e, dUjai vikalpa pekha // 48. athavA eka ratna be vAluka, ika tama saptamI eka / ratna vAlukA tamA thakI e, tIjai vikalpa lekha // 46. athavA doya ratna ika vAluka, ika tama saptamI ek| ratna vAlukA tamA thakI e, cothai vikalpa dekha / / e ratna vAluka tama thakI eka bhAMgo huvai te cyAra vikalpa kari 4 bhAMgA kahyA / evaM ratna vAluka thakI cha bhAMgA huvaM, te 4 vikalpa kari 24 bhAMgA kaayaa| vA0----hivai ratna paMka thakI tIna bhAMgA huvaM te kisA? ratna paMka dhUma thakI 2 bhAMgA, ratna paMka tama thakI 1 bhAMgo, evaM ratna paMka thakI 3 bhAMgA hudai / te cyAra vikalpa kari 12 bhAMgA kahai ch| tiNameM prathama ratna paMka dhUma thakI 2 bhAMgA cyAra vikalpa kari huvaM, te kahai chai50. athavA eka ratna ika paMke, ika dhUma be tama hoya / athavA eka ratna ika paMke, ika dhUma saptamI doya / / dUja vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai51. athavA eka ratna ika paMke, be dhUma ika tama pekha / athavA eka ratna ika paMke, be dhUma saptamI eka / / 62 bhagavatI-joDa .. . Jain Education Intemational

Page #109
tIjai vikalpa kari 2 bhAMgA kahai che52. athavA ', kari cyAra bhAMgA kahai che eka ratna ve paMke, ika dhUma ika athavA eka rana ve paMke, ika dhUma saptamI cauthe vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai - 53. athavA doya ratna ika paMke ika dhUma athavA doya ratna ika paMke, ika dhUma e ratna paMka ne dhUma thakI be bhAMgA 4 vikalpa kari 8 bhAMgA kahyA / hive ratna paMka tama thakI eka bhAMgo, 4 vikalpa 54. athavA eka ratna ika paMke, ika tama ratna paMka meM tamA thakI e pahile 55. athavA eka ratna ika paMke, ratna paMka ne tamA thakI 56. athavA eka ratna be paMke, ratna paMka ne tamA thakI 57. athavA doya ratna ika paMke, ratna paMka ne tamA thakI e. e ratna paMka tama thakI eka bhAMgo 4 vikalpa kari kahyo / evaM ratna paMka thakI vikalpa be tama saptamI e, dUje vikalpa tIna bhAMgA 4 vikalpa kari 12 bhAMgA kahyA / hi ratna dhUma thI 1 bhAMgo 4 vikalpa kari kahai chai - ika tama e tIrja tama pekha / eka // ika tama dekha saptamI eka // / saptamI doya / hoya / / eka / dekha // eka / saptamI vikalpa dekha // ika tama saptamI eka / codhe vikalpa lekha / 58. athavA eka ratna ika dhUmA, ika ratna dhUma thakI eka bhAMgo, pahile 56. athavA eka ratna ika dhUmA, be ika bhAMgo, dUje ratna dhUma ghI e 60. athavA eka ratna be dhUmA, ika tama saptamI eka / ratna dhUma yo e ika bhAMgo, tIje vikalpa pesa || 61. athavA doya ratna ika dhUmA, ika tama saptamI eka / ratna dhUma thI e ika bhAMgo, cothe vikalpa lekha // tama saptamI doya / vikalpa hoya // tama saptamI eka vikalpa dekha // e ratna dhUma thI 1 bhAMgo pyAra vikalpa kari 4 bhAMgA kahyA / evaM ratna thI 20 bhAMgA pyAra vikalpa kari 80 bhAMgA thayA / hivai sakkara thI 10 bhAMgA eka-eka vikalpa nAM huvai te kisA ? sakkara vAlu thI 6, sakkara paMka thI 3, sakkara dhUma thI 1 evaM 10 bhAMgA sakkara thI huve / sakkara vAlu thI 6 te kisA ? sakkara vAlu paMka thI 3, sakkara vAlu dhUma thI 2 sakkara vAlu tama thI 1, evaM 6 bhAMgA sakkara vAlu thI eka-eka vikalpa nAM huvaM / tihAM sakkara vAlu paMka thI tIna bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha~ - 62. athavA eka sakkara ika vAluka, eka paMka ne dhUma athavA ika sakkara ika vAluka, ika paMka be tama brUma // 63. athavA eka sakkara ika vAluka, ika paMka saptamI doya / sakkara vAluka ne paMka thakI triNa, ghara vikalpa kari hoya // 64. athavA ika sakkara ika vAluka, doya paMka ika dhUma / athavA ika sakkara ika vAluka be paMka ika tama brUma // za0 6 0 32, DhAla 176 13

Page #110
65. athavA ika sakkara ika vAlaka, be paMka saptamI eka / sakkara vAlukA paMka thakI triNa, dUje vikalpa dekha // 66. athavA ika sakkara be vAluka, eka paMka ika dhUma / athavA ika sakkara be vAluka, ika paMka ika tama brUma / 67. athavA ika sakkara be vAlaka, ika paMka saptamI eka / sakkara vAluka meM paMka thakI triNa, tIjai vikalpa pekha / / 68. athavA be sakkara ika vAluka, eka paMka ika dhUma / athavA be sakkara ika vAluka, ika paMka ika tama bama / / 66. athavA be sakkara ika vAlaka, ika paMka saptamI eka / sakkara vAlukA paMka thakI triNa, cothai vikalpa lekha / / e sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA 4 vikalpa kari 12 bhAMgA kahyA / hivai sakka ra vAluka dhUma thI 2 bhAMgA 4 vikalpa kari ATha bhAMgA huve, te ka hai 70. athavA ika sakkara ika vAlaka, ika dhama be tama hoya / athavA ika sakkara ika vAluka, ika tama saptamI doya / / dUje vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha71. athavA ika sakkara ika vAluka, be dhUma ika tama pekha / athavA ika sakkara ika vAlaka, be tama saptamI eka / / tIjai vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai72. athavA ika sakkara be vAluka, ika dhUma ika tama pekha / athavA ika sakkara be vAluka, ika tama saptamI eka / / cauthe vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha73. athavA be sakkara ika vAlaka, ika dhama ika tama lekha / athavA be sakkara ika vAluka, ika dhUma saptamI eka // e sakkara vAlu dhUma thakI 2 bhAMgA 4 vikalpa kari 8 bhAMgA khaa| hivai sakkara vAlu tama thI 1 bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai74. athavA ika sakkara ika vAluka, ika tama saptamI doya / sakkara vAluka naiM tamA thakI e, pahilai vikalpa hoya // 75. athavA ika sakkara ika vAluka, be tama saptamI ek| sakkara vAlukA tamA thakI e, dUjai vikalpa dekha // 76. athavA ika sakkara be vAluka, ika tama saptamI eka / sakkara vAlukA tamA thakI e, tIjai vikalpa lekha // 77. athavA be sakkara ika vAluka, ika tama saptamo ek| sakkara vAlukA tamA thakI e, cothai vikalpa pekha / / hiva sakkara paMka thakI tIna bhAMgA eka-eka vikalpa nA havaM, te kisA? sakkara paMka dhUma thakI 2, sakkara paMka tama thakI 1, evaM 3 / sakkara paMka thakI 4 vikalpa nAM 12 bhAMgA havaM, te kahai cha78. athavA ika sakkara ika paMke, ika dhUma be tama hoya // athavA ika sakkara ika paMke, ika dhUma saptamI doya / 14 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #111
76. athavA ika sakkara ika athavA ika sakkara ika 80. athavA ika sakkara be paMke, ika athavA ika sakkara be paMke, ika dhUma saptamI 81. athavA be sakkara ika athavA be sakkara ika paMke, ika paMke, ika paMke, ve dhUma ika tama pekha / paMke, be dhUma saptamI eka // dhUma ika tama pekha / eka // dhUma ika tama pekha / tama saptamI eka // / 1 bhAMgo 4 vikalpa kari kahai chai - hive sakkara paMka tama thakI 82. athavA ika sakkara ika paMke, ika tama saptamI doya / vikalpa hoya // saptamI eka // vikalpa dekha || sakkara paMka naiM tamA thakI e, pahile 83. athavA ika sakkara ika paMke, ve tama sakkara paMka meM tamA thakI e, durja 84. athavA ika sakkara be paMke, ika tama sakkara paMka ne tamA thakI e, tIje vikalpa pekha || 85. athavA be sakkara ika paMke, ika tama saptamI eka / sakkara paMka ne tamA thakI e, cothe vikalpa lekha || saptamI eka / hivai sakkara dhUma tama thakI ciuM vikalpa kari 4 bhAMgA kahai che86. athavA ika sakkara ika dhUmA, ika tama saptamI doya / sakkara dhUma thakI e bhAMgo, pahilai vikalpa hoya // 87. athavA ika sakkara ika dhUmA, be tama saptamI eka / sakkara dhUma thakI e bhAMgo, durja vikalpa dekha 88. athavA ika sakkara be dhUmA, ika tama saptamI eka // sakkara dhUma e bhAMgo, tIje vikalpa pekha || 8. athavA be sakkara ika dhUmA, ika sakkara dhUma thakI e bhAMgo, tama saptamI eka / cothe vikalpa lekha || hi vA thakI eka-eka vikalpa nAM vyArancyAra bhAMgA huI, te kisA ? vAlu paMka thakI 3, vAlu dhUma thakI 1, evaM vAlu thakI 4 bhAMgA vAlu paMka thakI 3, te kisA ? vAlu paMka dhUma thakI 2, vAlu paMka tama thakI 1, evaM vAlu paMka thakI 3 bhAMgA | tihAM prathama vAlu paMka dhUma thakI 2 bhAMgA 4 vikalpa kari ATha bhAMgA kahai cha 60. athavA ika vAluka ika paMke, ika dhUma be tama hoya / athavA ika vAluka ika paMke, ika dhUma saptamI doya // 11. athavA eka bAika paMke, ve dhUma eka tama pekha // athavA ika bAika paMke, ve dhUma saptamIM eka // 92. athavA ika vAluka be paMke, ika dhUma ika tama pekha / athavA ika vAluka be paMke, ika tama saptamIM eka // 13. athavA be vAluka ika paMke, ika dhUma ika tama dekha athavA be vAluka ika paMke, ika tama saptamIM eka // hivai vAlu paMka ne tamA thakI eka bhAMgo 4 vikalpa kari kahai cha94. athavA ika vAluka ika paMke, ika tama saptamIM doya / vAlu paMka ne tamA thakI e, pahile vikalpa hoya // - 20 6, u0 32, DhAla 176 65

Page #112
65. athavA ika vAluka ika paMke, be tama saptamI eka // vAlaka paMka maiM tamA thakI e, dUjai vikalpa dekha / 16. athavA ika vAluka be paMke, ika tama saptamI eka / vAluka paMka ne tamA thakI e, tIjai vikalpa dekha / / 67. athavA be vAluka ika paMke, ika tama saptamI eka / vAlu paMka nai tamA thakI e, cothai vikalpa lekha // hivaM vAluka dhUma thakI eka bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahai cha18. athavA ika vAluka ika dhUmA, ika tama saptamI doya / vAlu dhUma thakI e bhAMgo, pahilai vikalpa hoya / / 66. athavA ika vAlu ika dhUmA, be tama saptamI eka / vAlaka dhUma thakI e bhAMgo, dUje vikalpa dekha // 100. athavA ika vAluka be dhUmA, ika tama saptamI eka / vAluka dhama thakI e bhAMgo, tIjai vikalpa pekha / / 101. athavA be vAluka ika dhUmA, ika tama saptamI eka / vAlu dhama thakI e bhAMgo, cothai vikalpa lekha / / hivai paMka thI eka bhAMgo 4 vikalpa kari kahai cha102. athavA ika paMke ika dhUmA, ika tama saptamI doya / paMka naraka thI e ika bhAMgo, pahilai vikalpa hoya // 103. athavA ika paMke ika dhamA, be tama saptamI eka / / paMka naraka thI e ika bhAMgo, dUjai vikalpa dekha // 104.athavA ika paMke be dhUmA, ika tama saptamI ek| paMka naraka thI e ika bhAMgo, tIjai vikalpa lekha / / 105. athavA be paMke ika dhamA, ika tama saptamI eka / paMka naraka thI e ika bhAMgo, cothai vikalpa pekha / / evaM paMka thakI eka bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahyA / evaM ratna thI 20, sakkara thI 10, vAluka thI 4, paMka thI 1, evaM 35 eka vikalpa nAM huvai, te cyAra vikalpa nA 140 pAMca jIva nAM cyAra saMjogiyA bhAMgA thayA / dUhA 106. eka eka phana eka be, e dhara vikalpa joya / eka eka vali doya ika, dUje vikalpa hopa / / 107. eka doya meM eka ika, vikalpa tRtIya vizekha / / doya eka phuna eka eka, vikalpa turya' saMpekha / / 108. *navama zataka no deza batIsama, sau guNayAsImI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' maMgalamAla / / *layaH sAdhu ma jANo iNa cala gata saM 1. pAMca jIvAM rA caukasaMjogiyA 4 vikalpa: 1, 1, 1,2 prathama vikalpa / 1, 1, 2, 1 dvitIya viklp| 1, 2, 1, 1 tRtIya viklp| 2, 1, 1, 1 turya vikalpa / 66 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #113
hivai ratna sakkara vAluka thI 4 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 dhUma paMca jIva nAM ca ukasaMyogika nAM vikalpa cyAra / eka-eka vikalpa nA paitIsa-paMtIsa bhAMgA have / cyArUM vikalpa nA 140 / tihAM ratna thI 20, sakkara thI 10, vAluka thI 4, paMka thI 1, evaM paitIsa eka-eka vikalpa nA hvai| ratna thI 20, te kisA? rana sakkara thI 10, ratna vAlU thI 6, ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 1, evaM rata thI 20 / ratna sakkara thI daza, te kisA? ratna sakkara vAlu thI 4, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakakara dhUma thI 2, ratna sakkara tama thI 1, evaM ratna sakkara thI 10 eka eka vikalpa nA huvaM / tihAM ratna sakkara vAlu thI 4 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 tama 42 ratna, 1 sakkara 1 vAluka, 1 sAtamI e la sakkara vAlu thI 4 vikalpa kari 16 bhAMgA kahyA / hivarala sakakara paMka thI 4 vikalpa kari 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 2 paMka 21 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 2 dhUma 1 ratna, 1 sakara, 1 paMka, 2 dhUma 31 rana, 1 sakkara, 1 vAluka, 2 tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 2 tama | 4 | 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 2 sAtamI 1 ratna, 1 sakkara,1paMka 2 sAtamI hivai ratna sakkara vAluka thI 4 bhAMgA dUje vikalpa kari ka hai hivarala sakakara paMka thI dUja vikalpa kari 3 bhAMgA kahai cha -- 20 1 1 ratna, 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma 1 1 ratna, 1 sakAra, 2 vA luka, 1 paMka 21 | 2 | 1 ratna, 1 sakkara, 2 paMka, 1 tama 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAluka, 1 dhUma 22 3 1 ratna, 1 sakkara, 2 paMka 1 sAtamI 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAluka, 1 tama hivai rala makkara paMka thI 3 bhAgA tIja vikalpa kari kahai cha 8 4 | 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAluka, 1 sAtamI 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma hivaM rala sakkara vAluka thI 4 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 1 tama HA 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka | 1 ratna, 2 sakkara, 1paMka, 1 sAtamI 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1dhUma hivaM ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha --- | 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 tama / 1 2 rala, 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma | 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 sAtamI / 2 ratna, 1 sakAra, 1paMka, 1 tama 2 rala, 1 saya ra, 1 paMka, 1 sAtamI e ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA 4 vikalpa kari 12 bhAMgA khyaa| za06, u0 32, DhAla 176 67 Jain Education Intemational

Page #114
hi ratna sakkara ghUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chaM - 26 31 30 1 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 2 sAtamIM hive ratna sakkara dhUma thI 2 bhAMgA dUjai vikalpa kari kahe chaM 1 1 ratna, 1 sakkara, 2 dhUma, 1 tama 32 33 1 ratna, 1 sakkara, 2 dhUma, 1 sAtamI hirva ratna sakkara ghUma thI 2 bhAMgA tIjai vikalpa kari kahai chaM 35 36 1 38 2 34 1 rana, 2 sakkara, 1 dhUma, 1 sAtamIM hi ratna sakkara dhUma thI 2 bhAMgA cothe vikalpa kari ka hai 3 36 2 40 1 1 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 2 tama 2 1 2 1 ratna, 2 sakkara, 1 dhUma, 1 tama e ratna sakkara dhUma thI 4 vikalpa kari 8 bhAMgA kahyA / hi ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha 37 1 1 ratna, 1 sakkara, 1 tama, 2 sAtamIM hi ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo dUrja vikalpa kari kahai cha 1 | 1 rana, 1 sakkara, 2 tama, 1 sAtama hiva rasna sakkara tama thI 1 bhAMgo tIja vikalpa kari kahai chai 2 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 1 tama 2 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 1 sAtamI 1 1 ratna, 2 sakkara, 1 tama, 1 sAtamI hi ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo coya~ vikalpa kari kahai cha 1 2 rana, 1 sakkara, 1 tama, 1 sAtama e ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo cyAra vikalpa kari 4 bhAMgA kalA | evaM ratna sakkara thI 10 bhAMgA 4 vikalpa kari 40 bhAMgA thayA / 68 bhagavatI jor3a hiva ratna vAlu thI 6 bhAMgA, te kisA ? razna vAlu paMka thI 3, ratna vAlu dhUma thI 2, ratna vAlu tama thI 1 evaM 6 / hive ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari ka hai chaM 41 42 45 46 43 1 ratna 1 vAluka, 1 paMka, 2 sAtamI hi ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA dUrja vikalpa kari kahai cha 45 50 51 1 2 53 3 56 1 2 3 hi ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA tIje vikalpa kari kahai chai - 47 1 ratna, 2 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma 1 1 ratna, 2 vAluka, 1 paMka, 1 tama *& | 3 | 1 rana, 2 vAluka, 1 paMka, 1 sAma hi ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA cothe vikalpa kari kahai cha~ 1 2 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma 2 2 1 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 2 dhUma 3 1 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 2 tama 1 52 2 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 1 sAtamI e ratna vAluka paMka thI 4vikalpa kari 12 bhAMgA kahA / hive ratna vAluka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chaM 1 ratna, 1 vAluka 2 paMka, 1 dhUma 1 1 ratna, 1 vAluka, 2 paMka, 1 tama 2 1 ratna, 1 vAluka, 2 paMka, 1 sAtamI 54 2 1 ratna, 1 vAluka, 1 dhUma, 2 sAtamI hive ratna vAluka dhUma thI 2 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha~ 55 2 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 1 tama 1 ratna, 1 vAluka, 1 dhUma, 2 tama 1 ratna, 1 vAluka, 2 dhUma, 1 tama 1 ratna, 1 vAluka, 2 dhUma, 1 sAtamI

Page #115
hi ratna vAluka dhUma thI 2 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha 1 ratna, 2 vAluka, 1 dhUma, 1 tama 57 58 1 ratna, 2 vAluka, 1 dhUma, 1 sAtamIM hi ratna vAluka dhUma thI 2 bhAMgA cothe vikalpa kari kahai chai - 56 60 62 63 1 64 2 e ratna vAluka dhUma thI 4 vikalpa kari 8 bhAMgA kahyA / hi ratna vAluka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha 61 1 1 ratna, 1 vAluka, 1tama, 2 sAtamI hi ratna vAlu tama thI 1 bhAMgo dUrja vikalpa kari kahai chai - 1 1 ratna, 1 vAluka, 2 tama, 1 sAtamI hivai ratna vAluka tama thI 1 bhAMgo tIja vikalpa kari kahai chaM - 1 1 ratna, 2 vAluka, 1 tama, 1 saptamIM hi ratna vAluka tama thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai cha~ 1 67 2 68 1 2 ratna, 1 vAluka, 1 tama, 1 sAtamI e ratna vAluka tama thI 1 bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahyA / evaM ratna vAluka thakI 6 bhAMgA 4 vikalpa karikai 24 bhAMgA kahyA / 2 ratna, 1 vAluka, 1 dhUma 1 tama hiva ratna paMka thI 3 bhAMgA, te kisA ? ratna paMka dhUma thI 2, ratna paMka tama thI 1 / tihAM ratna paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai - 2 ratna, 1 vAluka, 1 dhUma, 1 sAtamI 65 1 1 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama 66 2 1 rana, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tamatamA ratna paMka dhUma thI 2 bhAMgaH dvitIya vikalpa kari kahai cha~ 1 ratna, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama 1 2 1 ratna, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tamatamA rahana paMka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai cha 66 e | { 70 1 ratna, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tamatamA ratna paMka dhUma thI 2 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha 1 2 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama 71 73 72 2 ratna, 1 paMka, 1 ghUma, 1 tamatamA hive ratna paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai che 1 1 ratna, 1 paMka, 1 tama, 2 tamatamA hi ratna paMka tama thI 1 bhAMgo dUrja vikalpa kari kahai cha 1 1 ratna, 1 paMka, 2 tama, 1 tamatamA hive ratna paMka tama thI 1 bhAMgo tIja vikalpa kari kahai che1 1 ratna 2 paMka, 1tama 2 tamatamA 75 hive ratna paMka tama thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai chaM 1 2 ratna, 1 paMka, 1 tama, 1 tamatamA 76 e ratna paka thI 3 bhAMgA 4 vikalpa kari 12 bhAMgA kahyA / hivarala dhUma tama thI ? bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha~ 1 1 ratna, 1 dhUma, 1 tama, 2 tamatamA hi ratna dhUma tama thI 1 bhAMgo dUrje vikalpa kari kahai chai 74 77 78 1 1 rana, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 76 2 1 ratna, 1 dhUma, 2 tama, 1 tamatamA hive ratna dhUma tama thI 1 bhAMgo tIja vikalpa kari kahai cha~ 1 1 ratna, 2 dhUna, 1 tama, 1 tamatamA hi ratna dhUma tama thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai hai 1 2 ratna, 1 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA e ratna dhUma tama thI 1 bhAMgo 4 vikalpa kari kahyo / evaM ratna thI 20 bhAMgA pyAra vikalpa kari 80 bhAMgA kahyA / za0 6, u0 32, DhAla 176 66 80 2 1

Page #116
| hivaM makAra bala dhUma thI 2 bhAMgA dvinIya vikalpa kari kahai ch| 1 makkara, 1 vAlu, 2 dhUma, 1 tama hi sakkara thI 10 eka eka vikalpa kari huve, te sakkara vAluka thI 6, sakkara paMka thI 3, sakkara dhUma thI 1, evaM 10 / hivai sakkara vAluka thI 6, te kisA? sakkara vAlu paMka thI 3. sakakara vAlu dhUma thI 2, sakkara vAlu tama thI 1 evaM sakkara vAlu thI 6 / te cyAra vikalpa kari 24 bhAMgA hvai| hiva sakkara vAlu paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai 66 2 | 1 makkara, 1 va lu, 2 dhUma, 1 tamatamA hivaM gakakara vAla dhUpa thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai cha 67 | 1 | 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tamatamA 1 sakkara, 1 vAlu. 1 paMka, 2 tama | vi sakkara bAlu dhUma thI 2 bhAMgA ca uthe vikalpa kari kahai cha 86 1 | 2 sakkara, 1 vAlu 1 dhUma, 1 tama | 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 tamatamA hivai sakkara vAlu paMka thI 3 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai cha -- 2 2 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tamatamA 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma e gayakara yA nu dhama thI 2 bhAMgA cyAra vikalpa kari 8 bhAMga khaa| 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, 1 tama hivaM sakAra dhUma tama thI 1 bhAMgo te 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahai ch| hivai sakakara dhUma tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa | 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, 1 tamatamA hivai sakkara vAlu paMka thI 3 bhAMgA tIje vikalpa kari kahai chai - 101 1 1 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 2 tamatamA 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma divaM sakkara dhUna tana thI 1 mAMgo dvitIya vikalpa kari kahai 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 tama 1 sanakara 1 dhUma, 2 tama, 1 tamatama 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 tamatamA hivaM taka ra dhuma tama thI 1 bhAMgo tRtIra vikalpa kari kahai cha hiva sakkara vAlu paMka thI 3 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha 60 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 1 sakkara,2 dhama, 1 tama, 1 tamatamA hivai sakAra dhUma tama thI 1 bhAgo cauthe vikala kari kahai chai 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama 104 2 sakAra, 1 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA 2 sakkara, 1 dhUma, 1paMka, 1 tamatamA hivai sakkara vAlu dhUma thI 2 bhAMgA prathaka vikalpa kari kahai cha e sakkara va.luka thI 6 bhAMgA 4 vikalpa kari 24 bhAMgA khyaa| sakakara paMka thI : bhAMgA eka eka vikalpa kari huvai, te kisA? sakAra paM. dhUma thI 2, sakkara paMkatama thI 1, tihAM sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha - 1 sakkara, 1 vAlu. 1 dhUma, 2 tama 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama 1 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 2 tamatamA 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tamatamA 100 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #117
hiva sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA dUrja vikala kari kahai cha 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama 2 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUpa 1 tamatamA hi sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai cha~ 106 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 107 108 110 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tamatamA hi sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha~ 1 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama 2 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tamatamA hi sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha~ 113 1 sakkara, 1 paMka, 1 tama, 2 tamatamA hivai sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahe che 111 112 1 115 1 118 2 114 1 1 sakkara, 1 paMka, 2 tama, 1 tamatamA hi sakkara paMka tana thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai hai 1 1 sakkara, 2 paMka, 1 tama, 1 tamatamA hi sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai cha~ |116 1 2 sa kkara, 1 paMka, 1 tama, 1 tamatamA evaM sakkara paMka thI 3 bhAMgA 4 vikalpa kari 12 bhAMgA kA / hi sakkara dhUma thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha 117 1 1 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 2 tamatamA hi sakkara dhUma thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chai 1 1 1 sakkara, 1 dhUma, 2 tama, 1 tamatamA hi sakkara dhUma thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai cha 116 1 sakkara, 2 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA 1 hi sakkara dhUma thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai cha~ 120 1 2 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA evaM sakkara thI 10 bhAMgA 4 vikalpa kari 40 bhAMgA kahyA / hiva~ vAlu thI 4 bhAMgA eka-eka vikalpa kari huvai, te vAlu paMka thI, bAlu dhUmadhI 1 hi bAlu kabhI 3 te kisA ? vAlu paMka dhUma thI 2, vAlu paMka tama thI 1, evaM vAlu paMka thI 3 eka-eka vikalpa kari hutihAM vAlu paMka dhUna ghI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahe che 121 1 122 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tamatamA hiva vAlu paMka dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai chai 123 2 1 130 124 1 vAlu, 1 paMka 2 dhUma 1 tamatamA hi vAlu paMka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai cha 125 2 1 2 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama 126 1 vA 2 paMka, 1 dhUma, 1 tamatamA hiva vAlu paMka dhUma thI 2 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha~ 127 1 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama 2 1 vAlu 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 128 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 1 tamatamA hi vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha~ 126 1 1 vAlu. 1 paMka, 1 tama, 2 tamatamA hivai vAlu paMka tama thI 1 bhAgo dvitIya vikalpa kari kahe chaM 1 1 vAlu, 1 paMka, 2 tama, 1 tamatamA hiva vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai cha~ 1 1 vAlu 2 paMka, 1 ta 1 tamatamA 131 hivai vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo cauthe vikala kari kahai chai - 132 1 2 vAlu, 1 paka, 1 tama, 1 tamatamA e vAlu paMka thI 3 bhAMgA 4 vikalpa kari 12 bhAMgA kahyA / 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama za0 6, u032, DhAla 176 101

Page #118
hiva~ vAlu dhUma thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai - 1 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 2 tamatamA hivai vAlu dhUma thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chai - 133 134 1 1 vAlu, 1 dhUma 2 tama, 1 tamatamA hiva vAlu dhUma thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai chai - 1 1 vAlu, 2 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA hiva vAlu dhUma thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai che 1 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 1 tamatanA e vAlu dhUma thI 1 bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahyA / evaM vAlu thI 4 bhAMgA 4 vikalpa kari 16 bhAMgA kA / 135 136 hive paMka thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahe cha 137 | 1 | 1 paMka, 1 dhUma 1 tama, 2 hiva paMka thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chaM | 138 | 1 140 hive paMka thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai chaM 136 1 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA 1 paMka, 1 dhUma 2 tama, 1 tamatamA hiva paMka thI eka bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai cha 1 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 tamatamA e paMka thI 1 bhAMgo 4 vikalpa kari 4 bhAMgA kahyA / evaM ratna thI 20, sakkara thI 10, vAluka thI 4, paMka thI 1, e paiMtIsa bhAMgA eka vikalpa nAM huvai, te pAMca jIva nAM caukasaMjogiyA 4 vikalpa kari 140 bhAMgA kahyA / e pAMca jIva nAM ikasaMjogiyA 7, dvikasaMjogiyA 84 trikasaMjogiyA 210, caukasaMjogiyA 140 / evaM sarva 441 bhAMgA kahyA / hiva pAMca saMjogiyA ikabIsa bhAMgA Agala kahise / 102 bhagavatI-jor3a

Page #119
DhAla : 180 1. paJcakayoge tvekaviMzatiriti / (vR0pa0 444) 3. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAlu yappabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabha e hojjA, 4. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakarappabhAe ege vAlu yappabhAe ege paMkappabhAe ege tamAe hojjA / 5. ahavA ege rayaNappabhAe jAva ege paMkappabhAe ege ahesattamAe hojjA dUhA 1. pAMca jIva nAM hiva kahaM, paMcasaMyogika bhaMga / ekavIsa ika vikalpe, AkhU ANa umaMga // 2. *panara bhAMgA ratna setI, paMca sakkara thI bhnno| vAluka thI ika paMcayogika, bhaMga ikavIsa giNo / / vA0--prathama ratna thI 15, te kisA? ratna sakkara thakI 10, ratna vAlu thakI 4, ratna paMka thakI 1-evaM 15 / hivai ratna sakkara thI 10, te kisA? ratna sakkara vAluka thakI 6, ratna sakkara paMka thakI 3, ratna sakkara dhUma thakI 1 evaM ratna sakkara thI 10 / te dazAM mAhai ratna sakkara vAlu thakI 6 kisA? rala sakkara vAluka paMka thI 3, ratna sakkara vAluka dhUma thI 2, rala sakkara vAlu tama thI 1-evaM ratna sakkara vAluka thI 6 bhAMgA huvai, te kahai cha vIra kahai gaMgeyA ! sunne| (dhrupadaM) 3. tathA eka ratna ika sakkare, eka vAla ika paMka / gaMgeyA ! ika jIva dhUmaprabhA viSe, e dhura bhaMga avaMka / gaMgeyA ! 4. athavA eka ratna ika sakkare, eka vAlu ika paMka / eka tamA meM Upaja, e bhaMga dvitIya nisaMka / 5. tathA eka ratna ika sakkare, eka vAlu ika paMka / ika jIva nAraki saptamI, e bhaMga tRtIya kathaMka / / hivaM ratna sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA kahai cha6. tathA eka ratna ika sakkare, eka vAluka ika dhUma / eka tamA meM Upajai, bhaMga caturtho bama // 7. tathA eka ratna ika sakkare, eka vAlu ika dhUma / ika jIva nAraki saptamI, e bhaMga paMcama brUma // hivai ratna sakkara vAluka tama thI eka bhAMgo kahai chai8. tathA eka ratna ika sakkare, eka vAlu tama eka / eka tamatamA nai viSe, SaSTama bhaMga saMpekha // e ratna sakkara vAluka thI 6 bhAMgA kahyA / hivaM ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA kahai chai6. tathA eka ratna ika sakkare, eka paMka ika dhUma / eka tamA meM Upaja, e bhaMga saptama brUma // 10. tathA eka ratna ika sakkare, eka paMka ika dhUma / ika jIva nAraki saptamI, e bhaMga aSTama bama // 11. tathA eka ratna ika sakkare, eka paMka tama eka / ika jIva nAraki saptamI, e bhaMga navama vizekha / * laya : pUja moTA bhAMje toTA + laya : zivapura nagara suhAmaNo 6. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege va lu yappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjaa| 7. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA 8. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA, 6. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege ___ paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA 10. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ge paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA 11. ahavA ege rayaNapabhAe ege sakAraNabhAe ege paMkappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA za0 6, u0 32, DhAla 180 103 Jain Education Intemational

Page #120
12. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA 13. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappamAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe hojjA 14. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA 15. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluNabhAe ege paMkappa bhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA hi ratna sakkara dhUma thI 1 bhAMgo kahai cha12. tathA eka ratna ika sakkare, eka dhUma tama eka / ika jIva nAraki saptamI, e bhaMga dazama uvekha / / e ratna sakkara dhUma thI 1 bhAMgo khyo| evaM rala sakkara thI 10 bhAMgA thyaa| hivaM ratna vAluka thI kyAra bhAMgA kahai chai-te kisA? rana vAluya paMka thI 3, ratna vAluya dhUma thI 1 / tiNa meM ratna vAluya paMka thI 3, te kisA? ratna vAlupa paMka dhUma thI 2 ane ratna vAluya paMka tama thI 1-evaM ratna vAluya paMka thI 3 / tihAM ratna vAluya paMka dhUma thI 2 bhAMgA, te kahai chai13. tathA eka ratna eka vAlukA, eka paMka upajata / ika dhUma eka tamA viSe, bhaMga igyAramoM taMta / / 14. tathA eka ratna ika vAlukA, eka paMka upajeha / eka dhUma ika saptamI, dvAdazamo bhaMga eha // e ratna bAluya paMka dhUma thI 2 bhAMgA kahyA / / hivai ratna vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo kahai cha15. tathA eka ratna ika vAlukA, eka paMka avaloya / eka tamA ika saptamI, terasamo bhaMga joya / / e ratna vAluya paMka thI 3 bhAMgA khyaa| hivai ratna vAluya dhUma thI 1 bhAMgo kahai chai16. tathA eka ratna ika vAlukA, eka dhUma AkhyAta / eka tamA ika saptamI, caudazamo bhaMga thAta / / e ratna vAluya thI 4 bhAMgA khyaa| hivai ratna paMka thI 1 bhAMgo kahai chai17. tathA eka ratna ika paMka meM, eka dhUma rai mAya / eka tamA ika saptamI, bhaMga panaramo pAya / / e ratna thI 15 bhAMgA kahyA / hivai sakkara thI 5 bhAMgA kahai cha, tiNameM ratna pAMcU meMiM TAlaNI ane ekeka naraka paznAnupUrvI karake TAlaNI18. tathA eka sakkara ika vAlukA, eka paMka pahichANa / eka dhUma meM ika tamA, solasamo bhaMga jANa / / e solameM bhAMge sAtamI ttlii| 16. tathA eka sakkara ika vAlukA, eka paMka avaloya / eka dhUma ika saptamI, satarasamo bhaMga joya // e satarameM bhAMge chaThI naraka ttlii| 20. tathA eka sakkara ika vAlukA, eka paMka AkhyAta / eka tamA ika saptamI, bhaMga aThArama thAta / / ihAM aThArameM bhAMge paMcamI naraka ttlii| 21. tathA eka sakkara ika vAlukA, eka dhUma upjNt| eka tamA ika saptamI, ugaNIsama bhaMga taMta // 104 bhagavatI-jor3a 16. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA 17. ahavA ege rayaNappabhAe ege paMkappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjA 15. ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege tamAe hojjA, 16. ahavA ege sakkarappabhAe jAva ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege ahesattamAe hojjA 20 ahavA ege sakkarappabhAe jAva ege paMkappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA 21. ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA Jain Education Intemational Jain Education Interational

Page #121
22. ahavA ege sakkarappabhAe ege paMkappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjaa| 23. ahavA ege vAluyappabhAe jAva ege. ahesattamAe hojjaa| (za01862) e ugaNIsameM bhAMge cauthI naraka TalI / 22. tathA eka sakkara ika paMka meM, eka dhama rai mAya / eka tamA ika saptamI, vIsamoM bhaMga kahAya / / e bIsameM bhAMge tIjI naraka TalI / e sakkara thI 5 bhAMgA kahyA / hivai vAlu thI 1 bhAMgo kahai chai23. tathA eka vAluka ika paMka meM, eka dhUma eka tama / eka saptamI Upajai, e bhaMga ikavIsama / / 24. paMcasaMyogika e kahyA, ikavIsa bhaMga vicAra / vikalpa eka acha tasu, e vaca yaMtra' majhAra / / 25. *panara ratna thI paMca sakkara thI, vAluka thI ika dekhiyai / paMca yogika bhaMga e, ikavIsa hI ima lekhiyai // 26. panara ratna tho teha ihavidha, daza ratna sakkara thkii| ratna vAlU thI cihuM aru, ratna paMka thI ika nakI / / 27. ratna sakkara thakI daza ima, SaTa ratna sakkara vAlu huNtii| ratna sakkara paMka thI triNa, ika ratna sakkara dhama thii| 28. ratna sakkara vAlu thI SaTa, teha ihavidha kiijiye| ratna sakkara vAlu paMka thI, bhaMga tIna bhnniijiye| 26. ratna sakkara vAlu dhUma thI, doya bhAMgA ANiye / ratna sakkara vAlu tama thI, bhaMga eka bakhANiyai // 30. ratna sakkara vAlu thI SaTa, prathama ihavidha lIjiyai / ema nAraki AgalI piNa, pUrva uktaja kIjiyai / / 31. paMca jIva nAM ikasaMyogika, sapta bhAMgA jANiyai / dvikasaMyogika cyAra vikalpa, corAsI bhaMga ANiyai / / 32. trikasaMyogika SaTa vikalpe, doyasau daza bhaMga khyaa| cau saMyogika cyAra vikalpa, ika sau cAlI bhNglhyaa|| 33. paMca saMyogika eka vikalpa, bhaMga ikavIse bhnnyaa| cyAra saunai bAsaTha sagalA, bhaMga saMkhyA kari giNyA // 34. +zata navama batIsama deza e, eka sau asImI DhAla / sayANAM! bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' maMgala mAla / / sayANAM! (jaya-jaya jJAna jineMdra noN|) 33. sarvamIlane ca catvAri zatAni dviSaSTayadhikAni bhavantIti / (vR0pa0444) 1. yaha dharmasI yaMtra kI sUcanA hai / *laya : pUja moTA bhAMja toTA 'laya : zivapura nagara suhAmaNo pA06, u032, DhAla 180 105 Jain Education Intemational

Page #122
paMca jIva nAM paMcasayogika tehanoM vikalpa 1, bhAMgA ikavIsa / tihAM ratna thI 15, sakkara thI 5, vAluka thI 1 - evaM 21 / ratna thI 15, te kisA ? ratna sakkara thI 10, ratna vAlu thI 4, ratna paMka thI 1 - evaM ratna thI 15 / te panarAM meM ratna sakkara thI 10, te kisA ? ratna sakkara vAluka thI 6, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dhUma thI 1 evaM ratna sakkara thI 10 / te dazAM meM ratna sakkara vAluka thI 6, te kisA ? ratna sakkaravAluka paMka thI 3, ratna sakkara vAluka dhUma thI 2, ratna sakkara vAluka tama thI 1 - evaM ratna sakkara vAluka thI 6 / te cha bhAMgA meM prathama ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA kahai cha 1 2 3 4 1 2 7 3 1 | 1 1 2 sa vA paM dhU 1 1 1 1 1 1 1 e ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA kahyA / hi ratna sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA kahai chai - 1 | 1 | 1 1 1 1/ 81 5 2 | 1 1 1 o 1 hi ratna sakkara vAluka tama thI 1 bhAMgo kahai chaM 6 1 1 1 e ratna sakkara vAluka thI 6 bhAMgA kahyA / hive ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA, te kisA ? paMka dhUma thI 2, ratna sakkara paMka tama thI 1 sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA kahe chaM 1 o o 1 1 0 1 hirva ratna sakkara dhUma thI 10 1 1 e rahana sakkara thI 10 bhAMgA kA / o 1 0 || 1 e 2 1 1 e ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA kahyA / 0 hirva ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo kahai chaM 1 1 1 bhAMgo kahai cha 0 1 0 ta tama 1 o 1 1 1 0 0 1 0 1 ratna sakkara tihAM ratna 1 | 1 | * | 2 | +- | 0 | 8 | 9 | 8 o 1 hi ratna vAlu thI 4 bhAMgA, te kisA? ratna vAluka paMka thI 3, ratna vAluka dhUma thI 1, tiNameM ratna vAluka paMka thI 3, kisA ? ratna vAlu paMka dhUma thI 2. ratna vAluka paMka tama thI 1, tihAM ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA kahai cha 11 13 | 15 1 12 | 1 hive ratna vAluka paMka tama thI 1 bhAMgo kahai chai - | 8 16 | 17 1 | e ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA kahyA / hi ratna vAluka dhUma thI 1 bhAMgo kahai chai - 14 | 15 16 21 | 8 hi ratna paMka thI 1 bhAMga ka e ratna vAluka thI 4 bhAMgA kA / 2 1 o 1 1 1 | 2 3 sa vA 5 evaM ratna thI 15 bhAMgA kahyA / hi sakkara thI 5 bhAMgA kahai chaM 1 0 1 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 1 1 o 1 1 0 1 21deg 1 0 1 1 o 1 1 20 e sakkara thI 5 bhAMgA kahyA / hivai vAluka thI 1 bhAMgo kahai chaM paM 1 1 1 o 0 1 | 1 1 1 dhU 1 1 1 1 1. 1 1 o 1 1 1 ta 1 1 1 0 1 1 11 1 tama 1 o 1 1 1 1 1 1 1 1 e paMca jIva nAM paMca saMjogiyA ratna thI 15, sakkara thI 5, vAluka thI 1 - evaM 21 bhAMgA jANavA /

Page #123
DhAla : 181 dUhA 1. he bhadaMta ! SaTa neraiyA, naraka-pravezaNa kAla / ratnaprabhA meM syUM huvai, prazna pUrvavata nhAla / / 2. jina kahai gaMgeyA! suNe, chaha ratna upajaMta / athavA SaTa sakkara majhe, tathA vAluka SaTa huMta / / 3. athavA paMka viSeja SaTa, athavA SaTa ha dhUma / athavA SaTa tama vali tayA, SaTa tamatamAja brUma / / 4. ikasaMyogika AkhiyA, bhAMgA e ima sAta / ika vikalpa kari olakho, vArU vidha avadAta / / 1. chambhaMte | neraiyA neraiyappavesaNaeNaM pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjaa?-pucchaa| 2,3. gaMgeyA ! rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| 4. ihaikatve sapta (vR0pa0445) hivai 6 jIva nAM dvikasaMyogika tehanAM vikalpa 5 bhAMgA 105 kahai chai5. dvikayogika SaTa jIva nAM, vikalpa paMca vizeSa / bhAMgA eka sau paMca hai, kahiye teha azeSa / / _ *vIra kahai gaMgeyA! suNe / (dhrupadaM) 6. athavA ika ha ratna meM, paMca sakkara meM pekho re / athavA ika ha ratna meM, paMca vAlukA dekho re / / 7. athavA ika ha ratna meM, paMca paMka rai maahii| athavA ika ha ratna meM, paMca dhama kahivAI / / 8. athavA ika va ratna meM, paca tamA phichaannii| athavA ika ha ratna meM, paMca tamatamA jANI / / e ratla thI prathama vikalpa kari 6 bhAMgA khyaa| dUjai vikalpa kari 6 bhAMgA kahai cha - 6. tathA doya haratna meM, ciu sakkara avloyo| jAva tathA doya ratna meM, cyAra saptamI hoyo / *laya : bAta ma kADho varata nI 5. dvikayoge tu SaNNAM dvitve paJca vikalpAH stadyathA 15 / 24 / 33 / 42051 / taizca saptapada-dvikasaMyogaekavizatergaNanAt paJcottaraM bhaGgakazataM bhavati / (vR0pa0 445) 6. ahavA ege rayaNappabhAe paMca sakkarappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe paMca vAluyappabhAe hojjA 7,8. jAva ahavA ege rayaNappabhAe paMca ahesattanAe hojjaa| hai. ahavA do rayaNappabhAe cattAri sakkarappabhAe hojjA jAva ahavA do rayaNappabhAe cattAri ahesattamAe hojjaa| za0 6, u0 32, DhAla 181 107 Jain Education Intemational

Page #124
10-35. ahavA tiNNi rayaNappabhAe tiNNi skkrppbhaae| evaM eeNaM kameNaM jahA pacaNhaM duyAsaMjogo tahA chaha vi bhANiyabvo, navaraM-ekko abbhahio saMcAreyavvo jAva ahavA paMca tamAe ege ahesattamAe hojjA / tIja vikalpa kari 6 bhAMgA kahai chai10. tathA tIna varatna meM, triNa sakkara meM ciino| jAva tathA triNa ratna meM, havai saptamI tiino|| cauthe vikalpa kari 6 bhAMgA kahai cha11. tathA cyAra ha ratna meM, be sakkara aghkhaano| jAva tathA ciu ratna meM, doya tamatamA jAno / / paMcameM vikalpa kari 6 bhAMgA kahai chai12. tathA pAMca ha ratna meM, ika sakkara dukhdaayo| jAva tathA paMca ratna meM, eka saptamI mAMhyo / / e ratla thI 6 bhAMgA pAMca vikalpa kari 30 bhAMgA khaa| hivai sakkara thI 5 bhAMgA 5 vikalpa kari 25 bhAMgA kahai chai13. athavA eka sakkara hva, paMca vAlukA pekho| jAva tathA ika sakkare, paMca tamatamA lekho|| 14. tathA doya ha sakkare, cyAra vAlukA maaNhii| jAva tathA be sakkare, cyAra saptamI thAI / / 15. tathA tIna va sakkare, tIna vAlukA hoyo| jAva tathA tIna sakkare, tIna saptamI joyo / 16. tathA cyAra ha sakkare, doya vAlukA jaannii| jAva tathA ciu sakkare, doya saptamI ANI // 17. tathA pAMca hra sakkare, ika vAluka aakhyaato| jAva tathA paMca sakkare, eka tamatamA pAto / / hivaM bAluka thakI 4 bhAMgA 5 vikalpa kari kahai cha --- 18. tathA eka ha vAlukA, paMca paMka meM pekho| jAva tathA ika vAlukA, paMca saptamI lekho| 16. tathA doya va vAlukA, cyAra paMka rai maahyo| jAva tathA be vAlukA, cyAra saptamI jaayo| 20. tathA tIna ha vAlukA, tIna paMka dukhtraaso| tathA jAva tIna vAlukA, tIna saptamI vaaso|| 21. tathA cyAra hra vAlukA, doya paMka phichaannii| jAva tathA cyAra vAlukA, doya saptamI jaannii|| 22. tathA pAMca hra vAlukA, eka paMka avloyo| jAva tathA paMca vAlukA, eka saptamI hoyo / e vAluka thakI 4 bhAMgA pAMca vikalpa kara 20 bhAMgA kahyA / hivai paMka thakI 3 bhAMgA pAMca vikalpa kari kahai cha23. tathA eka ha paMka meM, paMca dhUma aghkhaanii| jAva tathA ika paMka meM, paMca saptamI jaanii| 24. tathA doya ha paMka meM, cyAra dhUma phichaanii| jAva tathA be paMka meM, cyAra tamatamA jaanii|| 25. tathA tIna va paMka meM, tIna dhama meM teho| jAva tathA triNa paMka meM, tIna saptamI jeho / / 108 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #125
26. tathA cyAra paMka meM, doya dhUma meM dekho / jAva tathA ciuM paMka meM, doya tamatamA dekho // 27. tathA paMca paMka meM eka dhUma AkhyAto / jAva tathA paMca paMka meM eka saptamI pAto / 3 e paMka thakI 3 bhAMgA 5 vikalpa kari 15 bhAMgA kahyA / hivai dhUma thI 2 bhAMgA 5 vikalpa kari kahai chai - dhUma meM, paMca tamA dukhapUro / 28. tathA eka hvai tathA eka 26. tathA doya tathA doya hUM dhUma meM paMca saptamI bhUro / / dhUma meM, cyAra tamA rai mAMhyo / dhUma meM, cyAra saptamI jAyo // dhUma meM tIna tamA upajaMto / dhUma meM tIna saptamI huMto // 30. tathA tIna dvaM tathA tIna hvaM 31. tathA cyAra hvai dhUma meM, doya tamA meM dekho / tathA vyAra 32. tathA paMca hra tathA paMca dhUma meM, doya saptamI dekho // dhUma meM, eka tamA avaloyo / dhUma meM, eka saptamI hoyo || e dhUma thI 2 bhAMgA 5 vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / hivai tamAthI 1 bhAMgo 5 vikalpa kari kahai cha 33. athavA ika tama majhe, paMca tamatamA dekho / athavA doya chaThI viSe, cyAra saptamI lekho // 34. tathA tIna chuTTI viSe tIna saptamI mAMhyo / athavA cyAra huvai tamA, doya tamatamA pAyo / 35. athavA paMca huvaM tamA, eka saptamI hoyo / thakI avaloyo // e vikalpa hai paMcamo, tamA etamA thakI 1 bhAMgo 5 vikalpa kari 5 bhAMgA kahyA / ratna thI 6, sakkara thI 5, vAlu thI 4, paMka thI 3, dhUma thI 2, tama thI 1 - evaM 21 bhAMgA eka-eka vikalpa kari huvai / 6 jIva nAM 5 vikalpa kAre dvikasaMjogiyA 105 bhAMgA / hi ehanoM yaMtra / 15, 24, 33, 42, 51 cha jIva nAM dvikasaMjogiyA e 5 vikalpa | cha jIva nAM dviksaMyogika nAM vikalpa 5 bhAMgA 105 | tihAM ratna thI 6 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai che 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 ratna, 5 sakkara, 1 ratna, 5 vAluka 1 ratna, 5 paMka 1 ratna, 5 dhUma 1 ratna, 5 tama 1 ratna, 5 saptamIM za0 u0 32, DhAla 181 106

Page #126
hivaM ratna thI 6 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha hivai ratna thI 6 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai chai 1 5 ratna, 1 sakkara / 1 2 ratna, 4 sakkara 8 2 2 ratna, 4 vAluka 5 ratna, 1 vAluka 2 ratna, 4 paMka 5 ratna, 1paMka 2 ratna, 4 dhUma | 5 ratna, 1 dhUma 11 52 rala, 4 tama 26 55 ratna, 1 tama 6 2 ratna, 4 saptamI 5 ratna, 1 saptamI hivaM rala thI 6 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha evaM ratna thI 6, paMca vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivai sakAra thI 5 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai 3 ratna, 3 sakkara 1 sakkara, 5 vAlu 3 ratna, 3 vAluka 1 sakkara, 5 paMka | 3 ratna, 3 paMka 1 sakkara, 5 dhUma | 3 ratna, 3 dhUma 4 1 sakka ra, 5 tama, 3 rana, 3 tama 1 sakkara, 5 saptamI 6 | 3 ratna, 3 saptamI sakkara thI 5 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha hivaM ratna thI 6 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha. 1 | 2 sakkara, 4 vAlu, 4 ratna, 2 sakkara 2 sakkara, 4 paMka 4 ratna, 2 vAluka 2 sakkara, 4 dhUma 3 | 4 ratna, 2 paMka 2 sakkara, 4 tama 4 ratna, 2 dhUma 5 2 sakkara, 4 saptamI 4 ratna, 2 tama 4 ratna, 2 saptamI 110 bhagavatI-jor3a dain Education Intermational Jain Education Intemational

Page #127
41 42 43 44 45 46 47 48 46 50 51 52 53 54 55 57 hi sakkara thI 5 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha 3 sakkara, 3 vAluka 58 1 56 2 3 5 3 sakkara, 3 saptamIM hi sakkara thI 5 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha~ 4 sakkara, 2 vAlu 1 2 4 sakkara, 2 saptamI hi sakkara thI 5 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai cha -- 5 sakkara, 1 vAlu 3 4 5 1 2 3 4 5 1 3 sakkara, 3 paMka 2 3 sakkara, 3 dhUma 3 sakkara, 3 tama 3 5 sakkara, 1 saptamIM evaM sakkara thI 5 vikalpa kari 25 bhAMgA kahyA / hivai vAluka thI 4 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha~ 56 1 vAluka, 5 paMka 4 4 sakkara, 2 paMka 4 sakkara, 2 dhUma 4 sakkara, 2 tama 5 sakkara, 1 paMka 5 sakkara, 1 dhUma 5 sakkara, 1 tama 1 vAluka, 5 dhUma 1 vAluka, 5 tama 1 vAluka, 5 saptamI hiva vAlu thI 4 bhAMgo dUrje vikalpa kari kahai cha~ 60 2 vAluka, 4 paMka 61 62 65 66 67 hiva 63 2 vAluka, 4 saptamIM hiva vAlu thI 4 bhAMgA tIja vikalpa kari kahe chaM - 64 68 66 70 71 73 74 1 75 2 77 3 78 4 1 2 3 4 1 2 3 3 vAluka, 3 saptamI vAlu thI 4 bhAMgA cauthe vikala kari kahai cha~ 4 4 vAluka, 2 saptamI hiva vAlu thI 4 bhAMgA paMcame vikalpa kari kahai cha 72 5 vAluka, 1 paMka 1 2 3 4 2 vAluka, 4 dhUma 1 2 vAluka, 4 tama 2 3 3 vAluka, 3 paMka 3 vAluka, 3 dhUma 5 vAluka, 1 saptamIM evaM vAluka thI 4 bhAMga paMca vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hiva paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahe che - 76 1 paMka, 5 dhUma 3 vAluka, 3 tama 4 vAluka, 2 paMka 4 vAluka, 2 dhUma 4 vAluka, 2 tama 5 vAluka, 1 dhUma 5 vAluka, 1 tama 1 paMka, 5 tama 1 paMka, 5 saptamI za0 6, u0 32, DhAla 181 111

Page #128
hivai paMka thI 3 bhAMgA dUja vikalpa kari kahai chai hivaM dhUma thI 2 bhAMgA tIjai vikalpa kari kahai cha ---- 2 paMka, 4 dhUma 65 1 3 dhUma, 3 tama 2paMka, 4 tama 66. 2 3 dhUma, 3 saptamI hivai dhUma thI 2 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha --- 81 3 2 paMka, 4 saptamI hivaM paMka thI 3 bhAMgA tIja vikalpa kari kahai cha - 4 dhUma, 2 tama 18 3 paMka, 3 dhUma 4 dhUma, 2 saptamI 3 paMka, 3 tama hivai dhUma thI 2 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai cha .... r . | 3 | 3 paMka, 3 saptamI 5 dhUma, 1 tama hivai paMka thI 3 bhAMgA cauthe vikalpa kari kahai cha... 5 dhUma, 1 saptamI 1 | 4 paMka, 2 dhUma evaM dhUma thI 2 bhAMgA paMca vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / hiva tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai --- | 86 2 4 paMka, 2 tama tama, 5 saptamI 87 3 4 paMka, 2 saptamI hivai tama thI 1 bhAMgo dUja vikalpa kari kahai chai-- hivaM paMka thI 3 bhAMgA paMcameM vikalpa kari kahai chai 02 | 1 | 2 tama, 4 saptamI 5 paMka, 1 dhUma hivai tabha thI 1 bhAgo tIjai vikalA kari kahai cha---- 5paMka, 1 tama 103 | 1 | 3 tama, 3 saptamI 60 3 5 paMka, 1 saptamI hivaM tama thI 1 bhAMgo cauthe vikalpa kari kahai cha e paMka thI 3 vikalpa kari 15 bhAMgA kahyA / hivaM dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha... 104 | 1 | 4 tama, 2 saptamI 1 dhUma, 5 tama hivaM tama thI 1 bhAMgo paMcameM vikalpa kari kahai cha 05 62 2 1 dhUma, 5 saptamI 5 tama, 1 saptamI hivaM dhUma thI 2 bhAMgA dUje vikalpa kari kahai cha evaM 6 jIva nAM dvikasaMjogIyA bhAMgA 21 paMca vikalpa kari 105 bhAMgA khyaa| | 1 | 2 dhUma, 4 tama 64 | 2 | 2 dhUma, 4 saptamI 33. navama battIsama deza e, DhAla ikasau ikyaasii| bhikSa bhAromAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' parama hulaasii|| * laya : bAta ma kADho barata nI 112 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #129
DhAla : 182 1. trikayoge tu SaNNAM tritve daza vikalpAH etaizca paJcatriMzataH saptapadatrikasaMyogAnAM guNanAt trINi zatAni paJcAzadadhikAni bhavanti / (va0pa0445) dUhA 1. SaTa nAraki nAM hiva kahUM, trikasaMjogika tAsa / bhAMgA sADhA tIna sau, daza vikalpa kari jAsa // 2. ratna thakI panarai huvai, sakkara thI daza hoya / paTa vAla thI paMka triNa, dhUma thakI ika soya / / 3. e paiMtIse bhaMga te, daza vikala kari dekha / hovai sADhA tIna sau, kahiyai chai suvizekha / hivai 15 ratna thI, te kisA? ratna makkara thakI 5, ratna vAluka thakI 4, ratna paMka thakI 3, ratna dhUma thakI 2, ratna tama thakI 1 - evaM 15 bhAMgA ratna thI, te dasa vikalpa kari huvai *zrI jina bhAkhai suNa gaMgeyA ! (dhrupadaM) 4. eka ratna naiM eka sakkara hai, cyAra vAlukA hoya / athavA eka ratna ika sakkara, cyAra paMka avaloya / / 4. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe cattAri vAluyappabhAe hojjA, ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe cattAri paMkappabhAe hojjaa| 5,6. evaM jAva ahavA ege ramaNappabhAe ege sakkarappabhAe cattAri ahesattamAe hojjaa| 7-148. ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe tiNNi vAluyappabhAe hojjA / evaM eeNaM kameNaM jahA paMcaNhaM tiyAsaMjogo bhaNio tahA chaha vi bhANiyabbo, navaraM-ekko ahio ucca reyanvo, sesaM taM ceva / 5. athavA eka ratna ika sakkara, cyAra dhUma rai mAya / athavA eka ratna ika sakkara, cyAra tamA dukha pAya / / 6. athavA eka ratna ika sakkara, cyAra saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, dhura vikalpa kari soya / / 7. athavA eka ratna be sakkara, tIna vAlukA hoya / athavA eka ratna be sakkara, tIna paMka avaloya / / 8. athavA eka ratna be sakkara, tIna dhUma rai mAya / athavA eka ratna be sakkara, tIna tamA kahivAya / / hai. athavA eka ratna be sakkara, tIna saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, dvitIya vikalpa joya / / 10. athavA doya ratna ika sakkara, tIna vAlukA hoya / athavA doya ratna ika sakkara, tIna paMka avaloya / / 11. athavA doya ratna ika sakkara, tIna dhUma rai mAya / athavA doya ratna ika sakkara, tIna tamA dukha pAya / / 12. athavA doya ratna ika sakkara, tIna saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, tRtIya vikalpa soya / / 13. athavA eka ratna triNa sakkara, doya vAlukA hoya / athavA eka ratna triNa sakkara, doya paMka avaloya / / 14. athavA eka ratna triNa sakkara, doya dhuma rai mAya / athavA eka ratna triNa sakkara, doya tamA dukha pAya / / 15. athavA eka ratna triNa sakkara, doya saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, cauthai vikalpa joya // * laya: sItA Avai re dhara rAga za06, u0 32, DhAla 182 113 Jain Education Intemational

Page #130
16. athavA doya ratna be sakkara, doya vAlukA hoya / athavA doya ratna be sakkara, doya paMka avaloya / / 17. athavA doya ratna be sakkara, doya dhUma rai mAya / athavA doya ratna be sakkara, doya tamA dukha pAya / / 18. athavA doya ratna be sakkara, doya saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, paMcama vikalpa joya // 16. athavA tIna ratna ika sakkara, doya vAlukA hoy| athavA tIna ratna ika sakkara, doya paMka avaloya / / 20. athavA tIna ratna ika sakkara, doya dhUma rai mAya / athavA tIna ratna ika sakkara, doya tamA dukha pAya / / 21. athavA tIna ratna ika sakkara, doya saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, SaSTama vikalpa joya // 22. athavA eka ratna ciuM sakkara, eka vAlukA hoya / athavA eka ratna ciuM sakkara, eka paMka avaloya / / 23. athavA eka ratna ciuM sakkara, eka dhUma rai mAya / athavA eka ratna ciuM sakkara, eka tamA dukha pAya // 24. athavA eka ratna ciuM sakkara, eka saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, saptama vikalpa joya / / 25. athavA doya ratna triNa sakkara, eka vAlukA hoya / athavA doya ratna triNa sakkara, eka paMka avaloya / / 26. athavA doya ratna triNa sakkara, eka dhUma rai mAya / athavA doya ratna triNa sakkara, eka tamA dukha pAya / / 27. athavA doya ratna triNa sakkara, eka saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, aSTama vikalpa joya / / 28. athavA tIna ratna be sakkara, eka vAlukA hoya / athavA tIna ratna be sakkara, eka paMka avaloya / / 26. athanA tIna ratna be sakkara, eka dhUma rai mAMya / athavA tIna ratna be sakkara, eka tamA kahivAya / / 30. athavA tIna ratna be sakkara, eka saptamI hoya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, navameM vikalpa joya / 31. athavA cyAra ratna ika sakkara, eka vAlukA jAna / athavA cyAra ratna ika sakkara, eka paMka aghakhAna // 32. athavA cyAra ratna ika sakkara, eka dhUma rai mAya / athavA cyAra ratna ika sakkara, eka tamA kahivAya // 33. athavA cyAra ratna ika sakkara, eka saptamI mAMya / ratna sakkara thI e paMca bhaMgA, dazameM vikalpa thAya / / e ratna sakkara thI 5 bhAMgA 10 vikala kari 50 bhAMgA kahyA / hivai ratna vAluka thI 4 bhAMgA daza vikala kari 40 bhAMgA kahai cha hivai prathama vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai34. athavA eka ratna ika vAluka, cyAra paMka upajaMta / jAva tathA ika ratna vAlu ika, cyAra tamatamA huMta / / 114 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #131
hi dvitIya vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai - 35. athavA eka ratna be vAluka, jAva tathA ika ratna bAlu be, hivai tRtIya vikalpa kari 4 bhAMgA 36. athavA doya ratna ika vAluka, jAva tathA be ratna vAlu ika, hiva caturtha vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai - 37. athavA eka ratna triNa vAluka, jAva tathA ika ratna vAlu triNa, hi paMcama vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai - tIna paMka upajaMta / tIna tamatamA huMta // kahai chai - tIna paMka aghakhAna / tIna tamatamA jAna // 38. athavA doSa ratna vAlu ve , jAva tathA be ratna vAlu be, hi SaSTama vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai - do paMka dukha pUra doya tamatamA bhara // doya paMka pahichAna doya tamatamA jAna // 36. athavA tIna ratna ika vAluka, doya paMka dukha rAsa / jAva tathA triNa ratna vAlu ika, doya tamatamA tAsa // hivai saptama vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai - eka paMka avaloya | eka tamatamA hoya // - 40. athavA eka ratna ciuM vAluka, jAva tathA ika ratna vAlu ciuM, hi aSTama vikalpa kari 4 bhAMgA kahai 41. athavA doya ratna triNa vAlu, eka paMka dukha dhAma / jA tathA be ratna vAlu triNa, eka tamatamA pAma // hi navama vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai - 42. athavA tIna rana ve vAluka, eka paMka kahivAya / jAva tathA triratna vAluka be, eka saptamI jAya // vi dazama vikalpa kari 4 bhAMgA kahai chai - 43. athavA cyAra ratna ika vAluka, eka paMka meM pekha / jAva tathA ciuM ratna vAlu ika eka saptamI lekha || e ratna vAluka thI 4 bhAMgA daza vikalpa kari 40 bhAMgA kahyA / hivai ratna paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA / hi prathama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai - 44. athavA eka ratna ika paMke, cyAra dhUma upajaMta / jAva tathA ika ratna paMka ika, cyAra tamatamA huMta // hi dvitIya vikalpa kari 3 bhAMgA 45. athavA eka ratna be paMke, jAva tathA ika ratna paMka be, hi tRtIya vikalpa kari 3 bhAMgA 46. athavA doya ratna ika paMke, jAva tathA doya ratna paMka ika, kahai chai- tIna dhUma re mAMya / tIna tamatamA pAya // kahai chai - tIna dhUma aghakhAna / tIna tamatamA jAna // za0 6, u0 32, DhAla 152 115

Page #132
hivai caturtha vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai47. athavA eka ratna triNa paMke, doya dhuma dukhapUra / jAva tathA ika ratna paMka triNa, doya tamatamA bhUra // hiva paMcama vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai-- 48. athavA doya ratna be paMke, doya dhama pahichAna / jAva tathA be ratna paMka be, doya tamatamA jAna / / hivai SaSTama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai46. athavA tIna ratna ika paMke, doya dhUma dukharAsa / jAva tathA triNa ratna paMka ika, doya tamatamA tAsa / / hiva saptama vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai50. athavA eka ratna ciuM paMke, eka dhUma avaloya / jAva tathA ika ratna paMka ciuM, eka tamatamA hoya / / hivai aSTama vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai51. athavA doya ratna triNa paMke, eka dhUma dukhadhAma / jAva tathA be ratna paMka triNa, eka tamatamA pAma / / hivai navama vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai-- 52. athavA tIna ratna be paMke, eka dhUma kahivAya / jAva tathA triNa ratna paMka be, eka saptamI jAya / hivaM dazama vikalpa kari 3 bhAMgA kahai chai53. athavA cyAra ratna ika paMke, eka dhama meM pekha / jAva tathA ciuM ratna paMka ika, eka saptamI lekha / / e ratna paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivarala dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhaaNgaa| prathama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai- 54. athavA eka ratna ika dhUmA, cyAra tamA upajata / athavA eka ratna ika dhUmA, cyAra tamatamA hu~ta / / hiva dvitIya vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai-- 55. athavA eka ratna be dhUmA, tIna tamA rai mAya / athavA eka ratna be dhUmA, tIna tamatamA jAya / / hivaM tRtIya vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai56. athavA doya ratna ika dhamA, tIna tamA aghakhAna / athavA doya ratna ika dhUmA, tIna tamatamA jAna / / hivaM caturtha vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai57. athavA eka ratna triNa dhamA, doya tamA dukhapUra / athavA eka ratna triNa dhUmA, tIna tamatamA bhUra / / hivai paMcama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai58. athavA doya ratna be dhamA, doya tamA pahichAna / athavA doya ratna be dhamA, doya tamatamA jAna // 116 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #133
hivaM SaSTama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai56. athavA tIna ratna ika dhUmA, doya tamA dukharAsa / athavA tIna ratna ika dhUmA, doya tamatamA tAsa / / hiva saptama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai-- 60. athavA eka ratna ciuM dhamA, eka tamA avaloya / athavA eka ratna ciuM dhUmA, eka tamatamA hoya / / hivaM aSTama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha61. athavA doya ratna triNa dhUmA, eka tamA dukhadhAma / athavA doya ratna triNa dhUmA, eka tamatamA pAma / / hivai navama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai chai62. athavA tIna ratna be dhamA, eka tamA kahivAya / athavA tIna ratna be dhUmA, eka saptamI jAya / hivaM dazama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha63. athavA cyAra ratna ika dhUmA, eka tamA meM pekha / athavA cyAra ratna ika dhUmA, eka saptamI lekha / / e ratna dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hivaM ratna tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai cha64. athavA eka ratna ika tamA, cyAra tamatamAH jaMta / athavA eka ratna be tamA, tIna tamatamA huMta / 65. athavA doya ratna ika tamA, tIna tamatamA mAMya / athavA eka ratna triNa tamA, doya tamatamA jAya / 66. athavA doya ratna be tamA, doya tamatamA joya / athavA tIna ratna ika tamA, doya tamatamA hoya / / 67. athavA eka ratna ciuM tamA, eka tamatamA pekha / athavA doya ratna triNa tamA, eka saptamI lekha / / 68. athavA tIna ratna be tamA, eka tamAtamA maay| athavA cyAra ratna ika tamA, eka saptamI jAya / / e ratna tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / e rala thI 15 bhAMgA daza vikalpa kari 150 bhAMgA khyaa| hivai sakkara thI daza, te kisA? sakkara vAluka thI 4, sakkara paMka thI 3, sakkara dhUma thI 2, sakkara tama thI 1--evaM daza bhAMgA huvai, te daza vikalpa kari 100 bhAMgA huvai te kahai chai66. athavA ika sakkara ika vAlaka, cyAra paMka upajaMta / jAvata ika sakkara ika vAluka, ciuM saptamI huMta / hivai dvitIya vikalpe 4 bhAMgA kahai chai- 70. athavA ika sakkara be vAlaka, tIna paMka meM cIna / jAvata ika sakkara be vAluka, adho saptamI tIna / / hivai tRtIya vikalpe 4 bhAMgA kahai chai71. athavA be sakkara ika vAlaka, tIna paMka meM lIna / jAvata be sakkara ika vAluka, adho saptamI tIna / / za0 6, u0 32, DhAla 182 117 Jain Education Intemational

Page #134
hivai caturtha vikalpe 4 bhAMgA kahai cha72. athavA ika sakkara triNa vAlaka, doya paMka avaloya / jAvata ika sakkara triNa vAlaka, adho saptamI doya / / hivai paMcama vikalpe 4 bhAMgA kahai chai73. athavA be sakkara be vAlaka, doya paMka avaloya / jAvata be sakkara be vAluka, adho saptamI doya / / hivaM SaSTama vikalpe 4 bhAMgA kahai cha74. athavA triNa sakkara ika vAluka, doya paMka meM hoya / jAvata triNa sakkara ika vAluka, adho saptamI doya / / hivai saptama vikalpe 4 bhAMgA kahai chai75. athavA ika sakkara ciuM vAlaka, eka paMka meM pekha / jAvata ika sakkara ciuM vAluka, adho saptamI eka // hivai aSTama vikalpe 4 bhAMgA kahai cha76. athavA be sakkara triNa vAluka, eka paMka meM pekha / jAvata ika sakkara ciuM vAluka, adho saptamI eka / / hivai navama vikalpe 4 bhAMgA kahai chai77. athavA triNa sakkara be vAlaka, eka paMka meM pekha / jAvata triNa sakkara be vAluka, adho saptamI eka // hivai dazama vikalpe 4 bhAMgA kahai chai78. athavA ciuM sakkara ika vAluka, eka paMka meM pekha / jAvata ciuM sakkara ika vAluka, adho saptamI eka / / e sakkara vAluka thI 4 bhAMgA daza vikalpa kari 40 bhAMgA khaa| hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai76. athavA ika sakkara ika paMke, cyAra dhama upajata / jAvata ika sakkara ika paMke, ciuM saptamI haMta // 80. athavA ika sakkara be paMke, tIna dhama rai mAMya / jAvata ika sakkara be paMke, triNa saptamI jAya / / 81. athavA be sakkara ika paMke, tIna dhUma aghakhAna / jAvata be sakkara ika paMke, tIna saptamI jAna / / 82. athavA ika sakkara triNa paMke, doya dhUma dukharAsa / jAvata ika sakkara triNa paMke, doya saptamI tAsa / / 83. athavA be sakkara be paMke, doya dhUma dukhadhAma / jAvata be sakkara be paMke, doya saptamI pAma // 84. athavA triNa sakkara ika paMke, doya dhama meM pekha / jAvata triNa sakkara ika paMke, doya saptamI dekha // 85. athavA ika sakkara ciuM paMke, eka dhama avaloya / jAvata ika sakkara ciuM paMke, eka saptamI hoya / / 86. athavA be sakkara triNa paMke, eka dhUma dukha pAya / jAvata be sakkara triNa paMke, eka saptamI jAya / / 118 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #135
paMke, 7 athavA triNa sakkara ve jAvata triNa sakkara be paMke, 8. athavA ciraM sakkara ika paMke, jAvata ciuM sakkara ika paMke, eka dhUma kahiyAya / eka saptamI pAya // eka dhUma pahichAna / eka saptamI jAna // e sakkara paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hive sakkara dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahai chai - 8. athavA ika sakkara ika dhUmA, athavA ika sakkara ika dhUmA, 60. athavA ika sakkara be dhUmA, athavA ika sakkara be dhUmA, 61. athavA be sakkara ika dhUmA, athavA sakkara ika dhUmA, 62. athavA ika sakkara triNa dhUmA, athavA ika sakkara triNa dhUmA, 63. athavA be sakkara be dhUmA, athavA be sakkara be dhUmA, 94. athavA triNa sakkara ika dhUmA, athavA triNa sakkara ika dhUmA, 95. athavA ika sakkara ciuM dhUmA, athavA ika sakkara ciuM dhUmA, 96. athavA be sakkara triNa dhUmA, athavA sakkara triNa dhUmA, 67. athavA triNa sakkara be dhUmA, athavA triNa sakkara be dhUmA, 68. athavA ciuM sakkara ika dhUmA, athavA ciuM sakkara ika dhUmA, e sakkara dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hiva~ sakkara tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai chai - cyAra tamA upajaMta / cyAra tamatamA huMta // tIna tamA rai mAMya / tIna tamatamA jAya // tIna tamA aghakhAna / tona tamatamA jAna // doya tamA dukhapUra / doya tamatamA bhUra // doya tamA pahichAna / doya tamatamA jAna // doya tamA dukharAsa / doya tamatamA tAsa // eka tamA avaloya / eka tamatamA hoya || eka tamA dukhadhAma / eka tamatamA pAma // eka tamA kahivAya / eka saptamI jAya // eka tamA re mAMya / eka saptamI thAya // 66. athavA ika sakkara ika tamA, athavA ika sakkara be tamA, 100. athavA be sakkara ika tamA, athavA ika sakkara triNa tamA, 101. athavA ba sakkara be tamA, athavA triNa sakkara eka tamA, 102. athavA ika sakkara ciuM tamA, athavA be sakkara triNa tamA, 102. athavA triNa sakkara ve tamA athavA ciuM sakkara ika tamA, cyAra tamatamA jaMta / tIna tamatamA huMta // tIna tamatamA mAMya / doya tamatamA tAya // doya tamatamA mAMya / doya tamatamA jAya // eka tamatamA dekha | eka tamatamA pekha / eka tamatamA hoya / eka tamatamA joya // e sakkara tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / evaM sakkara thI 10 bhAMgA daza vikalpa kari 100 bhAMgA kahyA / hive vAluka thI 6 bhAMgA, te kisA ? vAlu paMka thI 3, vAlu dhUma thI 2, za0 6, u0 32, DhAla 182 116

Page #136
vAlu tama thI 1-evaM vAlu thI 6, te daza vikalpa kari 60 bhAMgA hudai, tihAM vAlu paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari kahai chai104. athavA ika vAluka ika paMke, cyAra dhuma upajaMta / jAvata ika vAlU paMke ika, cyAra tamatamA huMta / / 105. athavA ika vAlU be paMke, tIna dhUma rai mAya / jAvata ika vAlU paMke be, tIna tamatamA pAya // 106. athavA be vAluka ika paMke, tIna dhama aghakhAna / jAvata be vAlU paMke ika, tIna tamatamA jAna / 107. athavA ika vAluka triNa paMke, doya dhUma dukhapUra / jAvata ika vAlU paMke triNa, doya tamatamA bhUra // 108. athavA be vAluka be paMke, doya dhUma pahichAna / jAvata be vAla paMke be, doya tamatamA jAna // 106. athavA triNa vAluka ika paMke, doya dhUma dukharAsa / jAvata triNa vAla paMke ika, doya tamatamA tAsa / / 110. athavA ika vAluka ciuM paMke, eka dhUma avaloya / jAvata ika vAlU paMke ciuM, eka tamatamA hoya // 111. athavA be vAlU paMke triNa, eka dhUma dukhadhAma / jAvata be vAlU paMke triNa, eka tamatamA pAma // 112. athavA triNa vAluka be paMke, eka dhUma kahivAya / jAvata triNa vAlU ke be, eka saptamI jAya // 113. athavA ciuM vAluka ika paMke, eka dhama meM pekha / jAvata ciuM vAla paMke ika, eka saptamI lekha // e bAlu paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivai bAluka dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari kahai cha114. athavA ika vAlU ika dhUmA, cyAra tamA upajata / athavA ika vAluka ika dhUmA, cyAra tamatamA huMta / / 115. athavA ika bAluka be dhUmA, tIna tamA dukha pAya / athavA ika vAluka be dhUmA, tIna tamatamA jAya / / 116. athavA be vAluka ika dhUmA, tIna tamA aghakhAna / __ athavA be vAluka ika dhUmA, tIna tamatamA jAna / / 117. athavA ika vAlU triNa dhUmA, doya tamA dukhapUra / athavA ika vAlu triNa dhUmA, doya tamatamA bhUra / / 118. athavA be vAluka be dhUmA, doya tamA pahichAna / athavA be vAluka bedhUmA, doya tamatamA jAna / 116. athavA triNa vAlU ika dhUmA, doya tamA dukharAsa / athavA triNa vAlU ika dhUmA, doya tamatamA tAsa // 120. athavA ika vAluka ciuM dhUmA, eka tamA avaloya / athavA ika vAluka ciuM dhUmA, eka tamatamA hoya / / 121. athavA be vAluka triNa dhUmA, eka tamA dukhadhAma / athavA be vAlu triNa dhUmA, eka tamatamA pAma // 120 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #137
122. athavA triNa vAluka ve ghUmA, eka tamA kahivAya / athavA triNa vAluka be dhUmA, eka saptamI jAya // 123. athavA ciuM vAluka ika dhUmA, eka tamA meM pekha / athavA ciuM vAluka ika dhUmA, eka saptamI lekha | e vAlu dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hivai vAluka tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai che athavA ika vAlU betamA 125. athavA be vAlu ika tamA, athavA ika vAlU triNa tamA, 126. athavA be vAlU be tamA, doya 124. athavA ika vAluka ika tamA, cyAra tamatamA jaMta / tIna tamatamA huMta // tIna tamatamA mAMya / doya tamatamA pAya || tamatamA mAMya / tamatamA jAya // eka tamatamA hoya / eka tamatamA joya / eka tamatamA pekha / eka saptamI lekha | athavA triNa vAlU ika tamA, doya 127. athavA ika vAlU ciuM tamA, athavA be vAlU triNa tamA, 128. athavA triNa valU be tamA, athavA cihuM vAlU ika tamA, e vAlu tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / evaM vAluka thI 6 bhAMgA daza vikalpa kari 60 bhAMgA kahyA / hi paMka thI 3 bhAMgA, te kisA ? paMka dhUma thI 2, paMka tama thI 1 tihAM paMka dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahai chai - 126. athavA eka paMka ika dhUmA, cyAra tamA upajaMta / athavA eka paMka ika dhUmA, pyAra tamatamA huMta // 130. athavA eka paMka be dhUmA, tIna tamA dukha pAya / athavA eka paMka be dhUmA, tIna tamatamA jAya // 121. athavA do paMka ika ghUmA tIna tamA avaloya / athavA doya paMka ika dhUmA, tIna tamatamA joya // 132. athavA eka paMka triNa dhUmA, doya tamA dukharAsa / athavA eka paMka triNa dhUmA, doya tamatamA tAsa // 133. athavA dona paMka ve dhUmA, doya tamA dukhadhAma / athavA doya paMka be dhUmA, doya tamatamA pAma / / 134. athavA triNa paMke ika dhUmA, athavA triNa paMke ika dhUmA, 135. athavA eka paMka ciuM dhUmA, athavA eka paMka ciuM dhUmA, 136. athavA doya paMka triNa dhUmA, athavA doya paMka triNa dhUmA, 137. athavA tIna paMka ve dhUmA, athavA tIna paMka be dhUmA, 138. athavA cyAra paMka ika dhUmA, athavA cyAra paMka ika dhUmA, e paMka doya tamA dukharAsa / doya tamatamA tAsa / eka tamA pahichAna / eka tamatamA jAna // eka tamA meM pekha / eka tamatamA lekha || eka tamA kahivAya / eka saptamI jAya // eka tamA aghakhAna / eka tamatamA jAna // dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / za0 6, u0 32, DhAla 182 121

Page #138
hivai paMka tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai chai136. athavA eka paMka ika tamA, cyAra tamatamA jaMta / athavA eka paMka be tamA, tIna tamatamA huMta / / 140. athavA doya paMka ika tamA, tIna tamatamA mAya / athavA eka paMka triNa tamA, doya tamatamA jAya / / 141. athavA doya paMka be tamA, doya tamatamA dekha / athavA tIna paMka ika tamA, doya tamatamA pekha / / 142. athavA eka paMka ciuM tamA, eka tamatamA dekha / athavA doya paMka triNa tamA, eka tamatamA pekha / / 143. athavA tIna paMka be tamA, eka tamatamA pAya / athavA cyAra paMka ika tamA, eka tamatamA jAya / / e paMka tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / e paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivaM dhUma thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai cha144. athavA eka dhUma ika tamA, cyAra tamatamA haMta / athavA eka dhUma be tamA, tIna tamatamA jaMta / / 145. athavA doya dhUma ika tamA, tIna tamatamA dekha / athavA eka dhUma triNa tamA, doya tamatamA pekha / / 146. athavA doya dhUma be tamA, doya tamatamA jAna / athavA tIna dhUma ika tamA, doya tamatamA mAna / / 147. athavA eka dhUma ciuM tamA, eka tamatamA dekha / athavA doya dhUma triNa tamA, eka tamatamA pekha / / 148. athavA tIna dhUma ika tamA, doya tamatamA hoya / athavA cyAra dhUma ika tamA, eka tamatamA hoya // e dhama thI dasa vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / evaM ratna thI 150, sakkara thI 100, vAluka thI 60, paMka thI 30, dhUma thI 10 sarva trikasaMjogiyA chaha jIva nAM 350 bhAMgA jANavA / chaha jIva nAM trikasaMjogiyA ratna thI 15, sakkara thI 10, vAluka thI 6, paMka thI 3, dhUma thI 1-evaM 35, daza vikalpa kari 350 bhAMgA khyaa| tihAM rala thI 15 te kisA? ratna sakkara thI 5, ratna vAluka thI 4, ratna paMka thI 3, rasta dhUma thI 2, ratna tama thI 1-evaM 15 bhAMgA, daza vikalpa karikai 150 bhAMgA rata thI huve / tihAM ratna sakkara thI 5 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha / 1 ratna, 1 sakkara, 4 vAlu 1 ratna, 1 sakkara, 4 paMka 1 ratna, 1 sakkara, 4 dhUma 1 ratna, 1 sakkara, 4 tama 5 1 ratna, 1 sakkara, 4 saptamI 122 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #139
ratna sakkara thI 5 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai che 1 ratna, 2 sakkara, 3 vAlu 6 7 8 & 10 11 12 13 14 1 ratna, 2 sakkara, 3 saptamI ratna sakkara thI 5 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai che 16 17 18 16 20 21 .22 1 23 2 24 3 25 4 5 1 2 15 2 ratna, 1 sakkara, 3 saptamI hiva ratna sakkara thI 5 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai chai - 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 ratna, 2 sakkara, 3 paMka 3 1 ratna, 2 sakkara, 3 dhUma 4 1 ratna, 2 sakkara, 3 tama hive ratna sakkara thI 5 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai chai - 2 ra 2 sakkara, 2 vAlu 5 2 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu 2 ratna, 1 sakkara, 3 paMka 2 ratna, 1 sakkara, 3 dhUma 2 ratna, 1 sakkara, 3 tama 1 ratna, 3 sakkara 2 vAlu 1 ratna, 3 sakkara, 2 paMka 13 sakkara, 2 dhUma 1 ratna, 3 sakkara, 2 tama 1 ratna, 3 sakkara, 2 saptamI 2 ratna, 2 sakkara, 2 paMka 2 ratna, 2 sakkara, 2 dhUma 2 ratna, 2 sakkara, 2 tama 2 rana, 2 sakkara, 2 saptamIM hive ratna sakkara thI 5 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai chai - 26 3 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu 27 28 26 30 31 32 33 34 3 ratna, 1 sakkara, 2 saptamIM hiva ratna sakkara thI 5 bhAMgA saptana vikalpa kari kahe che 35 36 37 38 36 40 41 42 1 43 2 44 3 45 4 1 ratna, 4 sakkara, 1 tama 5 | 1 rana, 4 sakkara, 1 saptamIM hivaiM ratna sakkara thI 5 bhAMgA aSTama vikalpa kari kahai cha 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 rana, 3 sakkara, 1 saptamIM hive ratna sakkara thI 5 bhAMgA navama vikalpa kari kahai che 3 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu 2 3 ratna, 2 sakkara, 1 paMka 3 3 ratna, 1 sakkara, 2 paMka 4 3 ratna, 1 sakkara, 2 dhUma 5 3 ratna, 1 sakkara, 2 tama 1 ratna, 4 sakkara, 1 vAlu 1 ratna, 4 sakkara, 1 paMka 1 ratna, 4 sakkara, 1 dhUma 2 ratna, 3 sakkara, 1 vAlu 2 ratna, 3 sakkara, 1 paMka 2 ratna, 3 sakkara, 1 dhUma 2 ratna, 3 sakkara, 1 tama 3 ratna, 2 sakkara, 1 dhUma 3 ratna, 2 sakkara, 1 tama 3 ratna, 2 sakkara, 1 saptamI za0 6, u0 32, DhAla 182 123

Page #140
hivai ratla sakkara thI 5 bhAMgA dazama vikalpa kari kahai cha hivai rata vAluka thI 4 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai cha 46 4 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 63 | 1 | 1 ratna, 3 vAlu, 2 paMka 4 ratna, 1 sakkara, 1 paMka 1 ratna, 3 vAlu, 2 dhUma 3 4 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma 1 ratna, 3 vAlu, 2 tama 4 rala, 1 sakkara, 1 tama 66 | 4 | 1 ratna, 3 vAlu, 2 saptamI 50 54 ratna, 1 sakkara, 1 saptamI hivaM rata vAluka thI 4 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai cha 67 2 rala, 2 vAlu, 2 paMka ratna sakkara thI 5 bhAMgA te daza vikalpa kari 50 bhAMgA kahyA / 2 ratna, 2 vAlu, 2 dhUma hi ratna vAluka thI 4 bhAMgA, te daza vikalpa kari 40 bhAMgA kahai chai / ihAM ratna vAluka thI 4 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 3 2 ratna, 2 vAlu, 2 tama 4 | 2 ratna, 2 vAlu, 2 saptamI 1 ratna, 1 vAlu, 4 paMka hivai ratna vAluka thI 4 bhAMgA SaSTha vikalpa kari kahai cha 52 2 | 1 ratna, 1 vAlu, 4 dhUma 3 ratna, 1 vAlu, 2 paMka xxx MImm Io 53 | 3 | 1 ratna, 1 vAlu, 4 tama 3 ratna, 1 vAlu, 2 dhUma | 1 ratna, 1 vAlu, 4 saptamI 73 3 ratna, 1 vAlu, 2 tama hivaM rala vAluka thI 4 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai cha 74 4 | 3 ratna, 1 vAlu, 2 saptamI 55 | 1 | 1 ratna, 2 vAlu, 3 paMka hivaM ratna vAluka thI 4 bhAMgA saptama vikalpa kari kahai cha 1 ratna, 2 vAlu, 3 dhUma 75 | 1 | 1 ratna , 4 vAlu, 1 paMka 57 31 ratna, 2 bAlu, 3 tama 76 | 2 | 1 ratna, 4 vAlu, 1 dhUma 4 1 ratna, 2 vAlu, 3 saptamI 1 ratna, 4 vAlu, 1 tama hivai ratna vAluka thI 4 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai cha 78 | 1 ratna, 4 vAlu, 1 sAtamI 56 1 | 2 ratna, 1 vAlu, 3 paMka hivaM ratna vAluka thI 4 bhAMgA aSTama vikalpa kari kahai cha 60 | 22 ratna, 1 vAlu, 3 dhUma 2 ratna, 3 vAlu, 1 paMka 2 ratna, 1 vAlu, 3 tama 2 ratna, 3 vAlu, 1 dhUma 6 2 4 2 ratna, 1 vAlu, 3 saptamI mm 2 rala, 3 vAlu, 1 tama 124 bhagavatI-jor3a 2 ratna, 3 vAlu, 1 saptamI Jain Education Intemational

Page #141
hivai ratta vAluka thI 4 bhAMgA navama vikalpa kari kahai cha hivai ratna paMka thI 3 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai cha 3 ratna, 2 vAlu, 1 paMka 1 ratna, 3 paMka, 2 dhUma D 3 ratna, 2 vAlu, 1 dhUma 1 ratna, 3 paMka, 2 tama 3 ratna, 2 vAlu, 1 tama 02 | 3 | 1 ratna, 3 paMka, 2 saptamI ur 3 ratta, 2 vAlu, 1 saptamoM hivaM ratna paMka thI 3 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai chai hivaM rata bAluka thI 4 bhAMgA dazama vikalpa kari kahai cha 103 | 1 104 2 2 ratna, 2 paMka, 2 dhUma 2 ratna, 2 paMka, 2 tama 4 ratna, 1 bAlu, 1 paMka 4 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma 3 | 2 ratna, 2 paMka, 2 saptamI 4 ratna, 1 vAlu, 1 tama hivai ratna paMka thI 3 bhAMgA SaSTha vikalpa kari kahai cha 4 ratna, 1 vAlu, 1 saptamI 3 ratna, 1 paMka, 2 dhUma 3 ratna, 1 paMka, 2 tama e ratna vAluka thI 4 bhAMgA, te daza vikalpa kari 40 bhAMgA khyaa| rala paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhaaNgaa| hivaM ratna paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai 3 ratna, 1 paMka, 2 saptamI hivaM ratna paMka thI 3 bhAMgA saptama vikalpa kari kahai cha 1 ratna, 1 paMka, 4 dhUma 06 1 | 1 ratna, 4 paMka, 1 dhUma 1 ratta, 1 paMka, 4 tama 110 | 2 | 1 ratna, 4 paMka, 1 tama 1 rana, 1 paMka, 4 saptamI 1 ratna, 4 paMka, 1 saptamI hivaM rata paMka thI 3 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai cha 1 rata, 2 paMka, 3 dhUma hivai rata paMka thI 3 bhAMgA aSTama vikalpa kari kahai cha112 | 1 | 2 ratna, 3 paMka, 1 dhUma 2 ratna, 3 paMka, 1 tama 1 ratna, 2 paMka, 3 tama 66 3 | 1 ratna, 2 paMka, 3 saptamI 2 ratna, 3 paMka, 1 saptamI hivarala gaMka thI 3 bhAMgA tRtIya vikala kari kahai cha hivaM rana paMka thI 3 bhAMgA navama vikalpa kari kahai cha 67 2 ratna, 1 paMka, 3 dhUma 115 1 3 ratna, 2 paMka, 1 dhUma 2 ratna, 1 paMka, 3 tama 3 ratna, 2 paMka, 1 tama 2 ratna, 1 paMka, 3 saptamI 17 3 ratna, 2 paMka, 1 saptamI za06, u0 32, DhAla 182 125

Page #142
hivai rala paMka thI 3 bhAMgA dazama vikalpa kari kahai cha. - hivai ratna dhUma thI 2 bhAMgA saptama vikalpa kari kahai cha -- 4 ratla, 1 paMka, 1 dhUma 133 | 1 1 ratna, 4 dhUma, 1 tama 4 rala, 1 paMka, 1 tama 34 2 1 ratna, 4 dhUma, 1 saptamI hivaM ratna dhUma thI 2 bhAMgA aSTama vikalpa kari kahai cha 4 ratna, 1 paMka, 1 saptamI 135 | 1 | 2 ratna, 3 dhUma, 1 tama e ratna paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivai ratna dhUma thI daza vikalpa kari 20 bhAMgA khaa| te prathama vikalpa kari 2 bhAMgA kahai cha 136 2 | 2 ratna, 3 dhUma, 1 saptamI hivaM ratna dhUma thI 2 bhAMgA navama vikalpa kari kahai cha | 1 | 1 ratna, 1 dhUma, 4 tama | 3 ratna, 2 dhUma, 1 tama 138 122 | 2 1 ratna, 1 dhUma, 4 saptamI 2 3 ratna, 2 dhUma, 1 saptamI hivai rata dhUna thI 2 bhAMgA dazama vikalpa kari kahai cha - hivaM ratna dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai chai--- rala, 1 dhUma, 1 tama 123 / 1 1 ratna, 2 dhUma, 3 tama 124 | 21 ratna, 2 dhUma, 3 saptamI 40 2 4 ratta, 1 dhUma, 1 saptamI hivaM ratna dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai cha e ratna dhUma thI 2 bhAMgA 10 vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hivaM ratna tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai - ratna, 1 tama, 4 saptamI 2 ratna, 1 dhUma, 3 tama 126 , 2 | 2 ratna, 1 dhUma, 3 saptamI rala tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chai ---- | hivai ratna dhUma thI-bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai cha - 1 ratna, 2 tama, 3 saptamI 127 / 1 | 1 ratna, 3 dhUma, 2 tama hivai rata tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai cha ratna, 3 dhUma, 2 saptamI 143 | 1 | 2 ratna, 1 tama, 3 saptamI hivaM ratna dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai chai - hivai ratna tama thI 1 bhAMgo caturtha vikala kari kahai chai 144 | 1 | 1 ratna, 3 tama, 2 saptamI 126 | 1 | 2 ratna, 2 dhUma, 2 tama 130 2 2 ratna, 2 dhUma, 2 saptamI hivai ratna tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpa kari kahai chai-- hivai rA dhUma thI 2 bhAMgA SaSTha vikalpa kari kahai cha ----- 145 , 1 2 ratna, 2 tama, 2 saptamI 131 1 | 3 ratna, 1 dhUma, 2 tama hivai ratna tama thI 1 bhAMgo SaSTha vikalpa kari kahai chai 132 | 2, 3 ratna, 1 dhUma, 2 saptamI 3 ratna, 1 tama, 2 saptamI 126 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #143
| hivai rala taSa thI 1 bhAMgo saptama vikalpa kari kahai chai- / hiva sakkara vAlu thI 4 bhaaNg| caturtha vikala kari kahai chai-- 1 sakkara, 3 vAlu, 2 paMka 147 1 | 1 ratna, 4 tama, 1 saptamI hivai rala tama thI 1 bhAMgo aSTama vikalpa kari kahai chai-- 148 1 2 rana, 3 tama, 1 saptamI 1 sakkara, 3 vAlu, 2 dhUma 1 sakkara, 3 vAlu, 2 tama | hivai ratna tama thI 1 bhAMgo navama vikalpa kari kahai chai-- 166 4 1 sakkara, 3 vAlu, 2 saptamI 3 rala, 2 tama, 1 saptamI hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai chai - hi ratna tama thI 1 bhAMgo dazama vikala kari kaha cha 167 | 1 | 2 sakkara, 2 vAlu, 2 paMka 168 2 2 sakkara, 2 vAlu, 2 dhUma 164 150 1 | 4 ratna, 1 tama, 1 saptamI e ratna thI 15 bhAMgA daza vikalpa kari 150 bhAMgA kahyA / hivai sakAra thI 10 bhAMgA eka-eka vikalpa nAM huvai te daza kiyA ? sakkara bAlu thakI 4, sakkara paMka thakI 3, sakkara dhama thI 2, sakkara tama thI 1-evaM 10 bhAMgA, daza vikalpa kari 100 bhaaNg| / tihAM sakkara vAlu thI 4 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 2 sakkara, 2 vAlu, 2 tama 170 2 sakkara, 2 va lu, 2 saptamI hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA SaSTha vikalpa kari kahai chai -- 1 1 sakkara, 1 vAlu, 4 paMka 171 3 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka 1 sakkara, 1 vAlu, 4 dhUma 172 3 makkara, 1 vAlu, 2 dhUma 153 3 / 1 sakkara, 1 vAlu, 4 tama 3 3 sakkara, 1 vAlu, 2 tama 1 sakkara, 1 vAlu, 4 saptamI 174 3 sakkara, 1 vAlu, 2 saptamI hivaM makara kAlu thI 4 bhAMgA saptama vikalpa kari kahai cha / hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai ch| 1 sakkara, 2 vAlu, 3 paMka 155 175 1 1 sakkara, 4 bAlu 1 paMka 156 1 sakkara, 2 vAlu, 3 dhUma 176 - 2 | 1 sakkara, 4 bAlu 1 dhUma 157 1 sakkara, 2 vAlu, 3 tama 177 | 1 sakkara, 4 vAlu 1 tama 158 / 4 1 sakkara, 2 vAlu, 3 saptamI 178 | 1 sakAra, 4 vAlu 1 saptamI hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai chai hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA aSTama vikalpa kari kahai chai 2 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka 2 sakkara, 3 vAlu, 1 paMka 160 - 2 | 2 sakkara, 1 vAlu, 3 dhUma 180 / 2 | 2 sakkara, 3 vAlu, 1 dhUna 2 sakkara, 1 bAlu, 3 tama 2 sakkara, 3 vAlu, 1 tama 2 sakkara, 1 vAlu, 3 saptamI 2 sakkara, 3 vAlu, 1 saptamI za0 6, u0 32, DhAla 182 127 Jain Education Intemational

Page #144
hivai sakkara vAlu thI 4 bhAMgA navama vikalpa kari kahai cha hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai cha 183 3 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka 1 sakkara, 3 paMka, 2 dhUma 184 3 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma 1 sakkara, 3 paMka, 2 tama 185 3 sakkara, 2 vAlu, 1 tama 1 sakkara, 3 paMka, 2 saptamI 3 sakkara, 2 vAlu, 1 saptamI hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai chai hivai sakkara bAlu thI 4 bhAMgA dazama vikalpa kari kahai chai - 203 | 1 | 2 sakakara, 2 paMka, 2 dhUma 4 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka 2 sakkara, 2 paMka, 2 tama 4 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma 205 3 2 sakkara, 2 paMka, 2 saptamI 186 3 | 4 sakkara, 1 vAlu, 1 tama hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA chaThe vikalpa kari kahai chai 4 | 4 sakkara, 1 vAlu, 1 saptamI 206 3 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma hivai sakkara paMka thI prathama vikalpa kari 3 bhAMgA kahai cha 207 3 sakkara, 1 paMka, 2 tama 61 1 1 sakkara, 1 paMka, 4 dhUma 3 sakkara, 1 paMka, 2 saptamI 1 sakkara, 1 paMka, 4 tama hiva sakkara paMka thI 3 bhAMgA saptama vikalpa kari kahai cha 3 | 1 sakkara, 1 paMka, 4 saptamI 1 sakkara, 4 paMka, 1 dhUma hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai chai 210 2 1 sakkara, 4 paMka, 1 tama 64 | 1 | 1 sakkara, 2 paMka, 3 dhUma 1 sakkara, 4 paMka, 1 saptamI 1 sakkara, 2 paMka, 3 tama hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA aSTama vikalpa kari kahai cha 1 sakkara, 2 paMka, 3 saptamI sakkara, 3 paMka, 1 dhUma hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai cha 2 sakkara, 3 paMka, 1 tama 167 2 sakkara, 1 paMka, 3 dhUma 2 sakkara, 3 paMka, 1 saptamI hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA navama vikalpa kari kahai cha 2 sakkara, 1 paMka, 3 tama 198 3 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma 199| 3 | 2 sakkara, 1 paMka, 3 saptamI 3 sakkara, 2 paMka, 1 tama 3 sakkara, 2 paMka, 1 saptamI 128 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #145
hi sakkara paMka thI 3 bhAMgA dazama vikala kari kahai chai 4 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma 218 216 223 1 220 4 sakkara, 1 paMka, 1 saptamIM e sakkara paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hiva sakkara dhUma thI 2 bhAMgA daza vikala kari 20 bhAMgA huvai| tehameM 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai - 221 1 1 sakkara, 1 dhUma, 4 tama 2 222 1 sakkara, 1 dhUma, 4 saptamI hivai sakkara dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai chai 3 228 2 232 1 224 1 sakkara, 2 dhUma, 3 saptamI hi sakkara dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahe che 225 2 4 sakkara, 1 paMka, 1 tama 1 226 2 2 sakkara, 1 dhUma, 3 saptamI hivai sakkara ghUma thI 2 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai chai - 227 1 1 sakkara 3 dhUma, 2 tama 1 sakkara, 2 dhUma, 3 tama 2 1 sakkara, 3 dhUma, 2 saptamI hi sakkara dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai chai 226 1 2 sakkara, 2 dhUma, 2 tama 2 2 sakkara, 1 dhUma, 3 tama 230 2 sakkara, 2 dhUma, 2 saptamIM hi sakkara dhUma thI 2 bhAMgA SaSTha vikalpa kari kahai chai - 231 1 3 sakkara, 1 dhUma, 2 tama 2 3 sakkara, 1 dhUma, 2 saptamI hivai sakkara dhUma thI 2 bhAMgA saptama vikalpa kari kahai cha~ 233 1 1 sakkara, 4 dhUma, 1 tama 234 1 sakkara, 4 dhUma, 1 saptamI hivai sakkara dhUma thI 2 bhAMgA aSTama vikalpa kari kahai cha~ 235 236 237 2 navama vikalpe 238 241 2 242 1 243 1 2 dazama vikalpe 236 1 4 sakkara, 1 dhUma, 1 tama 240 | 2 244 e sakkara dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kA / hi savakara tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai - ra4. 1 2 sakkara, 3 dhUma, 1 tama 2 sakkara, 3 dhUma, 1 saptamI dvitIya vikalpe 1 3 sakkara, 2 dhUma, 1 tama 3 sakkara, 2 dhUma, 1 sAtamI 1 tRtIya vikalpe 1 4 sakkara, 1 dhUma, 1 saptamI 1 sakkara, 1 tama, 4 saptamI caturtha vikalpe 1 1 sakkara, 2 tama, 3 saptamI 2 sakkara, 1 tama, 3 saptamI paMcama vikalpe 245 1 2 sakkara, 2 tama, 2 saptamI SaSTha vikalpe 1 sakkara, 3 tama, 2 saptamIM 3 sakkara, 1 tama, 2 saptamI za0 6, u0 32, DhAla 182 126

Page #146
saptama vikalpe 247 aSTama vikalpe 248 1 2 sakkara, 3 tama, 1 saptamIM navama vikalpe 246 250 dazama vikalpe 251 252 253 | e sakkara thI 10 bhAMgA 10 vikalpa kari 100 bhAMgA kahyA / hiva vAlu paMka thI 3 bhAMgA 10 vikalpa kari 30 bhAMgA / te prathama vikalpa kari kahai che 255 1 1 sakkara, 4 tama, 1 saptamI 258 256 1 3 sakkara, 2 tama, 1 saptamI 260 1 256 3 261 262 1 dvitIya vikalpe 254 1 1 vAlu, 2 paMka, 3 dhUma 2 1 vAlu 2 paMka, 3 tama 1 vAlu 2 paMka, 3 saptamI | 257 | 1 130 2 3 vikalpe caturtha vikalpe 4 sakkara, 1 tama, 1 saptamI 3 1 4 1 vAlu, 1 paMka, dhUma 2 1 vAlu, 1 paMka, 4 tama 1 vAlu, 1 paMka, 4 saptamIM 2 vAlu, 1 paMka, 3 dhUma 2 bAlu, 1 paMka, 3 tama 2 vAlu, 1 paMka, 3 saptamI 1 vAlu, 3 paMka, 2 dhUma 1 vAlu, 3 paMka, 2 tama 3 | 1 vAlu, 3 paMka, 2 saptama bhagavatI-jor3a paMcama vikalpe 263 264 | 265 266 267 | 3 SaSTha vikalpe 268 | 266 270 3 saptama vikalpe 272 273 274 1 271 | 3 275 2 276 277 1 2 278 1 2 aSTama vikalpe navama vikalpe 1 2 3 1 3 dazama vikalpe 2 2 vAlu 2 paMka, 2 dhUma 1 2 vAlu 2 paMka, 2 tama 2 vAlu 2 paMka, 2 saptamI 3 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma 3 vAlu, 1 paMka, 2 tama 3 vAlu, 1 paMka, 2 saptamI 1 vAlu, 4 paMka, 1 dhUma 1 vAlu, 4 paMka, 1 tama 1 vAlu, 4 paMka, 1 saptamI 2 vAlu, 3 paMka, 1 dhUma 2 vAlu, 3 paMka, 1 tama 2 vAlu, 3 paMka, 1 saptamI 3 bAlu 2 paMka, 1 dhUma 3 vAlu, 2 paMka, 1 tama 3 vAlu 2 paMka, 1 saptamI 4 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 276 280 | 3 e vAlu paMka thI 3 bhAMgA 10 vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / 2 | 4 vAlu, 1 paMka, 1 tama 4 vAlu, 1 paMka, 1 saptamI

Page #147
hivai vAlu dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA te prathama vikalpa kari kahai che 281 282 | 283 284 dvitIya vikalpe | 285 286 tRtIya vi 288 286 260 1 caturtha vikalpe 2 287 1 1261 262 1 2 263 264 1 2 265 266 2 SaSTha vikalpe 2 paMcama vikalpe 1 1 1 vAlu, 1 dhUma, 4 tama 2 1 vAlu 1 dhUma, 4 saptamI 1 1 vAlu, 2 dhUma, 3 tama 1 vAlu, 2 dhUma, 3 saptamI 2 vAlu, 1 dhUma, 3 tama 2 vAlu, 1 dhUma, 3 saptamI 1 vAlu, 3 dhUma, 2 tama 1 vAlu, 3 dhUma, 2 saptamI 2 vAlu, 2 dhUma, 2 tama saptama vikalpe 2 vA 2 dhUma, 2 saptamIM 3 vAlu, 1 dhUma, 2 tama 3 vAlu, 1 dhUma, 2 saptamIM 1 vAlu, 4 dhUma, 1 tama 2 aSTana vikalpe 1 vAlu, 4 dhUma, 1 saptamI 1 2 vAlu, 3 dhUma, 1 tama 2 2 vAlu, 3 dhUma, 1 saptamIM navabha vikalpe 267 268 301 302 dazama vikalpe REE | 1 4 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 300 2 4 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamI e vAlu dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hivai vAlu tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA, te prathama vikalpa kari kahai chai - 304 1 dvitIya vikalpe 2 303 1 305 1 tRtIya vikalpe 306 1 307 caturtha nikAla 1 paMcama vikalpe SaSTha vikalpe 308 306 3 vAlu, 2 dhUma, 1 tama 3 vAlu 2 dhUma, 1 saptamI 1 1 1 vAlu, 1 tama, 4 saptamI 1 / 2 vAlu 2 ta 2 saptamIM 1 saptama vikalpe 1 2 vAlu, 1 tama, 3 saptamI 1 vAlu, 2 tama, 3 saptamI aSTama vikalpe navama vikalpe 1 vAlu, 3 tama, 2 saptamI 3 vAlu, 1 tama, 2 saptamI 1 vAlu, 4 tama, 1 saptamI 2 vAlu, 3 tama 1 saptamI 3 vAlu 2 tama 1 saptamIM za0 6, u0 32, DhAla 152 131

Page #148
dazama vikalpe aSTama vikalpe 325 | 1 | 2 paMka, 3 dhUma, 1 tama 326 310 14 vAlu, 1 tama, 1 saptamI e vAlu thI 6 bhAMgA daza vikala kari 60 bhAMgA khyaa| hivai paMka thI 3 bhAMgA te kisA? paMka dhUma thI 2, paMka tama thI 1 evaM paMka thI 3, daza vikalpa kari 30 bhAMgA khaa| tihAM paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikala kara kahai cha 2 2 paMka, 3 dhUma, 1 saptamI navama vikalpe 3 paMka, 2 dhUma, 1 tama 311 1 | 1 paMka, 1 dhUma, 4 tama 3 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI 1 paMka, 1 dhUma, 4 saptamI dazama vikalpe hivai paMka dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpe paMka, 1 dhUma, 1 tama 11 paMka, 2 dhUma, 3 tama 314 2 | 1 paMka, 2 dhUma, 3 saptamI hivai paMka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpe 315 12 paMka, 1 dhUma, 3 tama 330 2 4 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI e paMka dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA khyaa| hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhaaNgaa| te prathama vikalpa kari kahai chai 316 | 2 | 2 paMka, 1 dhUma, 3 saptamI 1 paMka, 1 tama, 4 saptamI hovai paMka tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpe caturtha vikalpe 1 paMka, 3 dhUma, 2 tama 1 1 paMka, 2 tama, 3 saptamI 317 hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpe 318 | 2 1paMka, 3 dhUma, 2 saptamI 2 paMka, 1 tama, 3 saptamI paMcama vikalpe hivai paMka tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalpe 2 paMka, 2 dhUma, 2 tama 334 2 | 2 paMka, 2 dhUma, 2 saptamI | 1 paMka, 3 tama, 2 saptamI SaSTha vikalpe hivaM paMka tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe 3 paMka, 1 dhUma, 2 tama 335 1 | 2 paMka, 2 tama, 2 saptamI 321 322, 23 paMka, 1 dhUma, 2 saptamI hivai paMka tama thI 1 bhAMgo SaSTha vikalpa saptama vikalpe | 3 paMka, 1 tama, 2 saptamI hivai paMka tama thI 1 bhAMgo saptama vikalpe 323 / 1 1 paMka, 4 dhUma, 1 tama 324 | 2 | 1 paMka, 4 dhUma, 1 saptamI 337 1 paMka, 4 tama, 1 saptamI 132 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #149
hivai paMka tama thI 1 bhAMgo aSTama vikalpe dazama vikalpe 338 1 2 paMka, 3 tama, 1 saptamI 1 4 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivai paMka tama thI 1 bhAMgo navama vikalpe 336 3 paMka, 2 tama, 1 saptamI e dhUma thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / evaM ratna thI 15, sakkara thI 10, vAluka thI 6, paMka thI 3, dhUma thI 1-evaM 35 bhAMgA, te eka-eka vikalpa kari hudai / daza vikalpa kari trikasaMjogiyA bhAMgA 350 jANavA / hivai paMka tama thI 1 bhAMgo dazama vikalpa 340 1 4 paMka, 1 tama, 1 saptamI e paMka tama thI 1 bhAMgo 10 vikala kari 10 bhAMgA kahyA / evaM paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA khyaa| hivai dhuma thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhaaNgaa| tihAM prathama vikalpe 341 1 | 1 dhUma, 1 tama, 4 saptamI dvitIya vikalpe 342, 11dhUma, 2 tama, 3 saptamI tRtIya vikalpe 1 | 2 dhUma, 1 tama, 3 saptamI caturtha vikalpe 1 dhUma, 3 tama, 2 saptamI paMcama vikalpe 345 1 2 dhUma, 2 tama, 2 saptamI SaSTha vikalpe - 346 | 1 | 3 dhUma, 1 tama, 2 saptamI saptama vikalpe 347 | 1 | 1 dhUma, 4 tama, 1 saptamI aSTama vikalpe 1 2 dhUma, 3 tama, 1 saptamI navama vikalpe 3 dhUma, 2 tama, 1 saptamI mA0 6, u0 32, DhAla 182 133 Jain Education Intemational

Page #150
chappaya 146. eka eka nai cyAra, prathama vikalpa e jaano| eka doya naiM tIna, dvitIya vikalpa phichaano| doya eka naiM tIna, tRtIya vikalpa e khiye| eka tIna naiM doya, turya vikalpa e lahiye / phana doya-doya naiM doya gaNa, e paMcama vikalpa khy| vali tIna eka meM doya ima, e chaThe vikalpa lA // 150. eka cyAra naiM eka, sakhara vikalpa e saptama / doya tIna nai eka, AkhyU e vikalpa aSTama / tIna doya maiM eka, navama vikalpa nirakhIjai / cyAra eka meM eka, dazama vikalpa dila liij| SaTa jIva taNAM trikayogikA, vikalpa ihavidha daakhiyaa| bhAMgAja tIna saya tasuM bhalA, adhika pacAsahI aakhiyaa| 151. *e SaTa jIva taNAM trikathogika, sArddha tIna saya zuddha / daza vikalpa kari bhAMgA dAkhyA, varNana tasu aviruddha / 152. navama zataka batIsama deze, sau bayAMsImIM DhAla / bhikSa bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza'haraSa vizAla / / DhAla : 183 1. catuSkasaMyoge tu SaNNAM catUrAzitayA sthApane daza vikalpAstadyathA-paJcatriMzatazca saptapadacatuSkasaMyogAnAM dazabhigaMNanAttrINi zatAni paJcAzadadhikAni bhavanti / (vR. 50 445) dUhA 1. hivai kahUM SaTa jIva nAM, caukasaMyogika cNg| daza vikalpa kari dAkhiyA, sArddha tIna saya bhaMga / / vA--cha jIva nAM caukasaMyogika tehanAM vikalpa to daza, bhAMgA sADhA tiinsau| eka-eka vikalpa nAM bhAMgA paiMtIsa-paitIsa huvai, te mATai daza vikalpa nA 350 hudai / eka-eka vikalpa nAM-ratna thI 20, sakkara thI 10, vAlu thI 4, paMka thI 1-evaM 35 / ratna thI 20 te kisA? ratna sakkara thI 10, ratna vAluka thI 6, ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 1-evaM 20 / ratna thI eka-eka vikalpa nAM hvai| ratna sakkara thI 10 te kisA? ratna sakkara bAlaka thakI 4, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dha ma thI 2, ratna sakkara tama thakI 1- evaM 10 ekaeka vikalpa nAM huvai / te kahai chai2. tathA ratna ika sakkara eka, ika vAluka trihaM paMka vizekha / tathA ratna ika sakkara eka, ika vAluka trihuM dhUma saMpekha / 3. tathA ratna ika sakkara eka, ika vAluka meM trihaM tama pekha / tathA ratna ika sakkara eka, ika vAluka trihaM saptamI dekha / / *laya : sItA Ave re ghara rAga liya : iNa pura kambala koi na lesI 134 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #151
4. tathA ratna ika sakkara eka, be vAluka be paMka vizekha / tathA ratna ika sakkara eka, be vAluka be dhUmA lekha / 5. tathA ratna ika sakkara eka, be vAluka be tamA uvekha / tathA ratna ika sakkara eka, be vAluka be saptamI zekha / 6. tathA ratna ika sakkara doya, eka vAluka be paMke hoya / tathA ratna ika sakkara doya, ika vAluka be dhUmA joya / / 7. tathA ratna ika sakkara doya, ika vAluka be tama avaloya / tathA ratna ika sakkara doya, ika vAluka be saptamI soya / / 8. tathA ratna be sakkara eka, ika vAluka be paMka vizekha / tathA ratna be sakkara eka, ika vAluka be dhUmA lekha / 6. tathA ratna be sakkara eka, eka vAlakA be tama pekha / tathA ratna be sakkara eka, eka vAlukA be saptamI zekha / / 10. tathA ratna ika sakkara eka, triNa vAluka ika paMka vizekha / __ tathA ratna ika sakkara eka, triNa vAlu ika dhUmA dekha / / 11. tathA ratna ika sakkara eka, tIna vAlukA ika tama lekha / tathA ratna ika sakkara eka, triNa vAluka ika saptamI zekha / 12. tathA ratna ika sakkara doya, doya vAluka ika paMke hoya / tathA ratna ika sakkara doya, doya vAluka ika dhUmA joya / / 13. tathA ratna ika sakkara doya, doya vAluka ika tama avaloya / tathA ratna ika sakkara doya, doya vAlaka ika tamatamA joya / / 14. hivai ratna be sakkara eka, be vAluka ika paMka vizekha / tathA ratna be sakkara eka, be vAluka ika dhUmA lekh| 15. tathA ratna be sakkara eka, be vAluka ika tamA uvekha / tathA ratna be sakkara eka, be vAluka ika saptamI dekha / / 16. tathA ratna ika sakkara tIna, ika vAluka ika paMka ducIna / tathA ratna ika sakkara tIna, ika vAluka ika dhUmA lIna / / 17. tathA ratna ika sakkara tIna, ika vAluka ika tamA ducIna / tathA ratna ika sakkara tIna, ika vAluka ika saptamI lIna / / 18. tathA ratna be sakkara doya, ika vAluka ika paMke joya / tathA ratna be sakkara doya, ika vAluka ika dhUmA hoya // 16. tathA ratna be sakkara doya, eka vAlukA ika tama joya / tathA ratna be sakkara doya, ika vAluka ika saptamI hoya / / 20. tathA ratna triNa sakkara eka, eka vAlukA ika paMka dekha / __ tathA ratna triNa sakkara eka, ika vAluka ika dhUma uvekha / 21. tathA ratna triNa sakkara eka, ika vAluka ika tamA vizekha / tathA ratna triNa sakkara eka, eka vAluka ika saptamI dekha / / hivai ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahai chai22. tathA ratna ika sakkara eka, eka paMka trihuM dhUma vizekha / tathA ratna ika sakkara eka, eka paMka trihuM tamA uvekha / 23. tathA ratna ika sakkara eka, eka paMka trihaM saptamI shekh| ratna sakkara naiM paMka thI cIna, dhura vikalpa kari e bhaMga tiin|| za06, u0 32, DhAla 183 135 Jain Education Intemational

Page #152
dekha | 24. tathA ratna ika sakkara eka, doya paMka bihuM dhUmA tathA ratna ika sakkara eka, doya paMka do tamA vizekha | 25. tathA ratna ika sakkara eka, doya paMka doya saptamIM zekha / ratna sakkara naiM paMka thI cIna, dvitIya vikalpa kari bhAMgA tIna // 26. tathA ratna ika sakkara doya, eka paMka be dhUmA hoya / tathA ratna ika sakkara doya, eka paMka be tamA joya // 27. tathA ratna ika sakkara doya, eka paMka be saptamIM soya / ratna sakkara naiM paMka thI cIna, tRtIya vikalpa kari bhAMgA tIna // 28. tathA ratna be sakkara eka, eka paMka be dhUma vizekha | tathA ratna be sakkara eka, eka paMka ve tamA vizekha || 26. tathA ratna be sakkara eka, eka paMka be saptamI zekha / ratna sakkara ne paMka thI cIna, cauyaM vikalpa kari bhaMgA tIna / / tIna paMka ika dhUmA dekha | 30. tathA ratna ika sakkara eka, tathA ratna ika sakkara eka, tIna paMka ika tamA pekha // 31. tathA ratna ika sakkara eka, tIna paMka ika saptamIM zekha / ratna sakkara naiM paMka thI cIna, paMcama vikalpa bhaMgA tIna // 32. tathA ratna ika sakkara doya, doya paMka ika dhUmA hoya / tathA ratna ika sakkara doya, doya paMka ika tama avaloya | 33. tathA ratna ika sakkara doya, doya paMka ika saptamIM joya / ratna sakkara naiM paMka thI cIna, chaThe vikalpa kari bhaMgA tIna // 34. tathA ratna be sakkara eka, doya paMka ika dhUmA dekha / tathA ratna be sakkara eka, doya paMka ika tamA lekha // 35. tathA ratna be sakkara eka, doya paMka ika saptamI zekha / ratna sakkara ne paMka thI cIna, saptama vikalpa bhaMgA tIna // 36. tathA ratna ika sakkara tIna, eka paMka ika dhUmA cIna / tathA ratna ika sakkara tIna, eka paMka ika tamA lIna // 37. tathA ratna ika sakkara tIna, eka paMka ika saptamIM lIna / ratna sakkara ne paMka thI cIna, aSTama vikalpa bhaMgA tIna // 38. tathA ratna de sakkara doya, eka paMka ika dhUmA joya tathA ratna be sakkara doya, eka paMka ika tama avaloya || 36. tathA ratna be sakkara doya, eka paMka ika tamatamA joya / ratna sakkara naiM paMka thI cIna, navama vikalpe bhaMgA tIna // 40. tathA ratna triNa sakkara eka, eka paMka ika dhUmA dekha / tathA ratna triNa sakkara eka, eka paMka ika tamA vizekha | 41. tathA ratna triNa sakkara eka, eka paMka ika saptamI zekha / ratna sakkara naiM paMka thI cAna, dazama vikalpe bhaMgA tIna // hi ratna sakkara dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahai chai - 42. tathA ratna ika sakkara eka, eka dhUma trihuM tamA vizekha | tathA ratna ika sakkara eka, eka dhUma trihuM saptamI lekha || ika sakkara eka, doya dhUma betamA dekha / 43. tathA ratna be tathA ratna ika sakkara eka, be saptamI pekha | dhUmA bhagavatI-jor3a 136

Page #153
44. tathA ratna ika sakkara doya, eka dhUma be tamA hoya / tathA ratna ika sakkara doya, eka dhUma be saptamI joya / / 45. tathA ratna be sakkara eka, eka dhUma be tamA vizekha / ___tathA ratna be sakkara eka, eka dhUma be saptamI zekha / / 46. tathA ratna ika sakkara eka, tIna dhUma ika tamA uvekha / tathA ratna ika sakkara eka, tIna dhUma ika saptamI zekha / / 47. tathA ratna ika sakkara doya, doya dhUma ika tamA joya / tathA ratna ika sakkara doya, doya dhUma ika saptamI hoya / / 48. tathA ratna be sakkara eka, doya dhUma ika tamA zekha / tathA ratna be sakkara eka, doya dhUma ika saptamI pekha / / 49. tathA ratna ika sakkara tIna, ika dhUma ika tamA cIna / tathA ratna ika sakkara tIna, eka dhUma ika saptamI lIna / / 50. tathA ratna be sakkara doya, eka dhUma ika tama avaloya / tathA ratna be sakkara doya, eka dhUma ika saptamI joya / / 51. tathA ratna triNa sakkara eka, eka dhUma ika tamA uvekha / tathA ratna triNa sakkara eka, eka dhUma ika saptamI lekha / / hivai ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari daza bhAMgA kahai chai ---- 52. tathA ratna ika sakkara eka, eka tamA triNa saptamI zekha / tathA ratna ika sakkara eka, doya tamA be saptamI lekha / 53. tathA ratna ika sakkara doya, eka tamA be saptamI soya / tathA ratna be sakkara eka, eka tamA be saptamI pekha // 54. tathA ratna ika sakkara eka, tIna tamA ika saptamI pekha / tathA ratna ika savAra doya, doya tamA ika saptamI hoya // 55. tathA ratna be sakkara eka, doya tamA ika saptamI dekha / tathA ratna ika sakkara tIna, eka tamA ika saptamI lIna / / 56. tathA ratna be sakkara doya, eka tamA ika saptamI joya / tathA ratna triNa sakkara eka, eka tamA ika saptamI lekha / / hivaM ratta bAlaka thI ekeka vikalpa nAM 6 bhAMgA, te kisA? ratna vAluka paMka thI 3, rala vAluka dhUma thI 2, rala vAluka tama thI 1-evaM 6 bhAMgA, daza vikala kari 60 bhaaNgaa| tihAM ratta vAlaka paMka tho 3 bhAMgA daza vikala kari 30 bhAMgA kahai chai - 57. tathA ratna ika vAluka eka, eka paMka trihuM dhUma vizekha / tathA ratna ika vAluka eka, eka paMka trihaM tamA dekha // 58. tathA ratna ika vAluka eka, eka paMka trihaM saptamI dekha / ratna vAluka naiM paMka thI cIna, dhura vikalpa kari e bhaMga tIna // 56. tathA ratna ika vAluka eka, doya paMka be dhama uvekha / tathA ratna ika vAluka eka, doya paMka be tamA vizekha / / 60. tathA ratna ika vAluka eka, doya paMka be saptamI dekha / ratna vAlaka ne paMka thI cIna, dvitIya vikalpa kari bhaMgA tIna / 61. tathA ratna ika vAluka doya, eka paMka be dhUmA hoya / tathA ratna ika vAluka doya, eka paMka be tamA joya // za06, u0 32, DhAla 183 137 Jain Education Intemational

Page #154
62. tathA ratna ika vAluka doya, eka paMka be saptamIM hoya / ratna vAluka naiM paMka thI cIna, tRtIya vikalpa kari bhaMgA tIna // 63. tathA ratna ve bAlaka eka eka paMka vihaM dhUma uvekha 1 tathA ratna ve vAluka eka eka paMka bitamA vizekha | 64. tathA ratna be vAluka eka, eka paMka bihuM saptamIM pekha / ratna vAluka naiM paMka thI cIna, cauthe vikalpe bhaMgA tIna // 65. tathA ratnAika vAluka eka, tIna paMka ika dhUma uvekha / tathA ratna ika vAluka eka, tIna paMka ika tamA vizekha | 66. tathA ratna ika vAluka eka, tIna paMka ika saptamIM dekha / ratna vAluka naiM paMka thI cIna, paMcame vikalpa bhaMgA tIna // 67. tathA ratna ika vAluka doya, doya paMka ika dhUmA joya / tathA ratna ika vAluka doya, doya paMka ika tama avaloya // 68. tathA ratna ika vAluka doya, doya paMka ika saptamI joya / ratna vAluka meM paMka thI cIna, chaThe vikalpa bhaMgA tIna // 66. tathA ratna ve vAluka eka, doya paMka ika dhUmA dekha tathA ratna be vAluka eka, doya paMka ika tamA uvekha // 70. tathA ratna be vAluka eka, doya paMka ika saptamIM dekha / ratna vAluka meM paMka thI cIna, saptama vikalpa bhaMgA tIna // 71. tathA ratna ika bAluka tIna, eka paMka ika dhUma malIna / tathA ratna ika vAluka tIna, eka paMka ika tamA ducIna // 72. tathA ratna ika bAlaka tIna, eka paMka eka saptamIM lIna / ratna vAluka ne paMka thI cIna, aSTama vikalpa bhaMgA tIna // 73. tathA rana ve vAluka doSa, eka paMka ika ghUmA joya / tathA ratna be vAluka doya, eka paMka ika tamA hoya // 74. tathA ratna ve vAluka doya, eka paeNka ika saptamIM hoya / navame vikalpa bhaMgA tIna // eka paMka ika dhUma uvekha / tathA ratna triNa vAluka eka, eka paMka ika tamA vizekha // 76. tathA ratna triNa vAluka eka, eka paMka ika saptamIM zekha / ratna vAluka ne paMka thI cIna, dazame vikalpa bhaMgA tIna // ratna vAluka naiM paMka thI cIna, 75. tathA ratna triNa vAluka eka, hive ratna vAluka dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahai chai - 77. tathA ratna ika vAluka eka, eka dhUma trihuM tamA uvekha / tathA ratna ika vAluka eka eka ghUmA vi saptamI lekha | 78. tathA ratna ika vAluka eka, be dhUmA be tamA vizekha / tathA ratna ika vAluka eka, be dhUmA be saptamIM zekha / 76. tathA ratna ika vAluka doya, eka dhUma be tama avaloya / tathA ratna ika vAluka doya, eka ghUma ve saptamI joya // 80. tathA ratna vAluka eka, tamA uvekha / saptamI zekha // eka dhUma be eka dhUma be tIna dhUma eka tama uvekha tathA ratna ika vAluka eka, tIna dhUma eka saptamI zekha || 125 bhagavatI jor3a tathA ratna be vAluka eka, 81. tathA ratna ika vAluka eka,

Page #155
82. tathA ratna ika vAluka doya, doya dhUma eka tama avloy| tathA ratna ika vAluka doya, doya dhUma ika saptamI hoya / / 83. tathA ratna be vAluka eka, doya dhUma ika tama uvekha / tathA ratna be vAluka eka, doya dhuma ika saptamI zekha // 84. tathA ratna ika vAluka tIna, eka dhUma ika tama ducIna / tathA ratna ika vAluka tIna, eka dhUma ika saptamI liin| 85. tathA ratna be vAluka doya, eka dhUma ika tamA hoya / tathA ratna be vAluka doya, eka dhUma ika saptamI joya / / 86. tathA ratna triNa vAluka eka, eka dhUma ika tamA vizekha / tathA ratna triNa vAluka eka, eka dhUma ika saptamI zekha // hivaM ratna vAluka tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai chai87. tathA ratna ika vAluka eka, eka tamA trihuM saptamI lekh| ratna vAluka naiM tama thI dekha, dhura vikalpa kari bhaMgo eka / / 58. tathA ratna ika vAluka eka, doya tamA bihaM saptamI pekh| ratna vAluka naiM tama thI dekha, dvitIya vikalpa kari bhaMgo ek| 89. tathA ratna ika vAluka doya, eka tama be saptamI hoya / ratna vAlaka ne tama thI dekha, tRtIya vikalpa kari bhaMgo eka / / 10. tathA ratna be vAluka eka, eka tamA bihaM saptamI lekha / ratna vAluka naiM tama thI dekha, cauthe vikalpa bhaMgo eka // 61. tathA ratna ika vAluka eka, tIna tamA ika saptamI shekh| ratna vAlaka naiM tama thI joya, paMcame vikalpa ika bhaMga hoy|| 62. tathA ratna ika vAluka doya, doya tamA ika saptamI hoy| ratna vAlaka naiM tama thI joya, chaThe vikalpa ika bhaMga hoya / / 63. tathA ratna be vAluka eka, doya tamA ika saptamI lekha / ratna vAluka meM tama thI joya, saptama vikalpa ika bhaMga hoya / / 14. tathA ratna ika vAluka tIna, eka tamA ika saptamI ciin| ratna vAlaka nai tama thI joya, aSTama vikalpa ika bhaMga hoya / / 65. tathA ratna be vAluka doya, eka tamA ika saptamI hoya / ratna vAlaka naiM tama thI caMga, navame vikalpa e ika bhaMga / / 16. tathA ratna triNa vAluka eka, eka tamA ika saptamI zekha / ratna vAluka tama thakI giNeha, dazame vikalpa ika bhaMga eha / / hivaM ratna paMka thI eka eka vikalpa kari 3 bhAMgA, te kisA ? ratna paMka dhUma thI 2, ratna paMka tama thI 1 evaM 3 bhaaNgaa| daza vikalpa kari 30 bhaaNgaa| tihAM ratna paMka dhUma thI 2 bhAMgA, daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahai 17. tathA ratna ika paMke eka, eka dhUma triNa tamA vizekha / tathA ratna ika paMke eka, eka dhama trihaM saptamI dekha / / 18. tathA ratna ika paMke eka, doya dhUma betamA uvekha / tathA ratna ika paMke eka, doya dhama be saptamI zekha / / 66. tathA ratna ika paMke doya, eka dhUma be tamA hoya / tathA ratna ika paMke doya, eka dhuma be saptamI joya / / za0 6, u0 32, DhAla 183 136 Jain Education Intemational

Page #156
100 tathA ratna be paMke eka, eka dhUma be tamA vizekha / tathA ratna be paMke eka, eka dhUma be saptamIM zekha // 101 tathA ratna ika paMke eka, tIna dhUma ika tamA uvekha / tathA ratna ika paMke eka, tIna dhUma ika saptamIM zekha // 102. tathA ratna ika paMke doya, doya dhUma ika tamA joya / tathA ratna ika paMke doya, doya dhUma ika saptamIM joya // 103. tathA ratna be paMke eka, doya dhUma ika tamA uvekha / tathA ratna be paMke eka, doya dhUma ika saptamIM zekha // 104. tathA ratna ika paMke tIna, eka dhUma ika tama malIna / tathA ratna ika paMke tIna, eka dhUma ika saptamIM lIna // 105 tathA rana ve paMke doSa, eka dhUma eka tamA joya 1 - tathA ratna ve paMke doya, eka dhUma ika saptamIM hoya // 106. tathA ratna triNa paMke eka eka dhUma ika tamA dekha tathA ratna triNa paMke eka, eka dhUma ika saptamIM zekha // hi ratna paMka tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai che - 107. tathA ratna ika paMke eka, eka tama triNa saptamI zekha / tathA ratna ika paMke eka, doyatamA be saptamIM lekha // 108. tathA ratna ika paMke doya, eka tamA ve tathA ratna be paMke eka, ekatamA be 106. tathA ratna ika paMke eka, tIna tamA ika tathA ratna ika paMke doya, doya tamA ika saptamIM soya / saptamIM zekha // saptamIM lekha / saptamIM soya / / saptamIM lekha / 110. tathA ratna be paMke eka, doya tamA ika tathA ratna ika paMke tIna, eka tamA ika 111. tathA ratna be paMke doya, eka tamA ika eka tamA eka saptamIM zekha | saptamIM lIna / saptamIM joya / tathA ratna triNa paMke eka, hi ratna dhUma thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai chai 112. tathA ratna ika dhUmA eka, tathA ratna ika dhUmA eka, 113. tathA ratna ika dhUmA doya, tathA ratnadhUmA eka, 114. tathA ratna ika dhUmA eka, tamA triNa saptamIM dekha | eka doya tamA ve ekatamA be eka tamA be tIna tamA ika saptamIM zekha // saptamIM hoya / saptamIM pekha // tathA ratna ika dhUmA doya, doya tamA ika 115. tathA ratna se ghUmA eka, doya saptamI zekha / saptamIM soya / / tamA ika saptamI lekha tathA ratna ika dhUmA tIna, eka tamA eka saptamIM cIna // 116. tathA ratna be dhUmA doya, eka tamA ika saptamIM hoya / tathA ratna triNa dhUmA eka, eka tamA eka saptamIM zekha // / hi sakkara thI 10 bhAMgA, te kisA ? sakkara vAluka thI 6, sakkara paMka thI 3, sakkara dhUma thI 9 evaM sakkara thI 10 ekeka vikalpa kari huveM / tihAM sakkara vAluka thI 6, te kisA ? sakkara vAluka paMka thI 3, sakkara vAluka dhUma thI 2, sakkara vAlka tama thI 1, tihAM sakkara vAlu paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahai chai - 140 bhagavatI jor3a

Page #157
117. tathA sakkara ika vAluka eka, eka paMka triNa dhUma vishekh| tathA sakkara ika vAluka eka, eka paMka triNa tamA uvekh|| 118. tathA sakkara ika bAluka eka, eka paMka triNa saptamI lekh| sakkara vAluka paMka thI cIna, dhura vikalpa kari e bhaMga tIna / / 116. tathA sakkara ika vAluka eka, doya paMka be dhUmA lekh| tathA sakkara ika vAluka eka, doya paMka be tamA vizekha / / 120. tathA sakkara ika vAluka eka, doya paMka be saptamI shekh| sakkara vAluka paMka thI cIna, dvitIya vikalpa kari e bhaMga tIna / 121. tathA sakkara ika vAluka doya, eka paMka bedhamA joya / tathA sakkara ika vAluka doya, eka paMka be tamA hoya / / 122. tathA sakkara ika vAluka doya, eka paMka be saptamI joy| sakkara vAluka paMka thI cIna, tRtIya vikalpa karibhaMgA tIna // 123. tathA sakkara be vAluka eka, eka paMka bihuM dhUma vishekh| tathA sakkara be vAluka eka, eka paMka bihuM tamA uvekha / / 124. tathA sakkara ve vAluka eka, eka paMka bihaM saptamI shekh| sakkara vAluka paMka thI cIna, cauthe vikalpa bhaMgA tIna / 125. tathA sakkara ika vAluka eka, tIna paMka ika dhUmA dekh| tathA sakkara ika vAluka eka, tIna paMka ika tamA vizekha / 126. tathA sakkara ika vAluka eka, tIna paMka ika saptamI pekh| sakkara vAluka paMka thI cIna, paMcame vikalpa bhaMgA tIna / 127. tathA sakkara ika vAluka doya, doya paMka ika dhUmA joya / tathA sakkara ika vAluka doya, doya paMka ika tamA hoya // 128. tathA sakkara ika vAluka doya, doya paMka ika saptamI joya / sakkara vAluka paMka thI cIna, SaSThama vikalpa bhaMgA tIna / 126. tathA sakkara be vAluka eka, doya paMka ika dhumA dekh| tathA sakkara be vAluka eka, doya paMka ika tamA lekha // 130. tathA sakkara be vAluka eka, doya paMka ika saptamI zekha / sakkara vAluka paMka thI cIna, saptama vikalpa bhaMgA tIna / / 131. tathA sakkara ika vAluka tIna, eka paMka ika dhUmA lIna / tathA sakkara ika vAluka tIna, eka paMka ika tamA ducIna / 132. tathA sakkara ika vAluka tIna, eka paMka ika saptamI lIna / sakkara vAluka paMka thI cIna, aSTama vikalpa bhaMgA tIna // 133. tathA sakkara be vAluka doya, eka paMka ika dhUmA joya / tathA sakkara be vAluka doya, eka paMka ika tamA joya // 134. tathA sakkara be vAluka doya, eka paMka ika saptamI joy| sakkara vAluka paMka thI cIna, navame vikalpa bhaMgA tIna / 135. tathA sakkara triNa vAluka eka, eka paMka ika dhUmA lekh| tathA sakkara triNa vAluka eka, eka paMka ika tamA dekha // 136. tathA sakkara triNa vAluka eka, eka paMka ika saptamI zekha / sakkara vAluka paMka thI cIna, dazame vikalpa bhaMgA tIna / e sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA, daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / za0 6, 20 32, DhAla 183 14 // Jain Education Intemational

Page #158
hivai sakkara vAluka dhUma thI2 bhAMgA daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahai chai137. tathA sakkara ika vAluka eka, eka dhama trihaM tamA vizekha / tathA sakkara ika vAluka eka, eka dhUma trihuM saptamI zekha / / 138. tathA sakkara ika vAluka eka, doya dhUma betamA vizekha / tathA sakkara ika vAluka eka, doya dhUma be saptamI zekha / / 136. tathA sakkara ika vAluka doya, eka dhUma be tama avaloya / tathA sakkara ika vAluka doya, eka dhUma be saptamI soya / / 140. tathA sakkara be vAluka eka, eka dhUma be tama uvekha / tathA sakkara be vAluka eka, ika dhUma be saptamI zekha // 141. tathA sakkara ika vAluka eka, tIna dhUma ika tamA dekha / tathA sakkara ika vAluka eka, tIna dhUma ika saptamI zekha / 142. tathA sakkara ika vAluka doya, doya dhUma ika tama avaloya / tathA sakkara ika vAluka doya, doya dhUma ika saptamI hoya / / 143. tathA sakkara be vAluka eka, doya dhUma ika tama saMpekha / tathA sakkara be vAluka eka, doya dhUma ika saptamI dekha // 144. tathA sakkara ika vAluka tIna, eka dhUma ika tama malIna / tathA sakkara ika vAluka tIna, eka dhUma ika saptamI cIna // 145. tathA sakkara be vAluka doya, eka dhUma ika tama avaloya / tathA sakkara be vAluka doya, eka dhUma ika saptamI hoya / / 146. tathA sakkara triNa vAluka eka, eka dhUma ika tamA uvekha / tathA sakkara triNa vAluka eka, eka dhUma ika saptamI zekha // e sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA, daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hivai sakkara vAluka tama thI 1 bhAMgo, daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai cha147. tathA sakkara ika vAluka eka, eka tamA trihaM saptamI lekha / tathA sakkara ika vAluka eka, doya tamA be saptamI zekha / 148. tathA sakkara ika vAluka doya, eka tamA be saptamI joy| tathA sakkara be vAluka eka, eka tamA be saptamI pekha // 146. tathA sakkara ika vAluka eka, tIna tamA ika saptamI lekha / tathA sakkara ika vAluka doya, doya tamA ika saptamI hoya / / 150. tathA sakkara be vAluka eka, doya tamA ika saptamI pekha / tathA sakkara ika vAluka tIna, ekatamA ika saptamI cIna / / 151. tathA sakkara triNa vAluka doya, eka tamA ika saptamI soya / tathA sakkara triNa vAluka eka, eka tamA ika saptamI zekha / e sakkara vAluka tama thI 1 bhAMgo, daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / evaM sakkara thI 10 bhAMgA, daza vikalpa kari 100 bhAMgA khyaa| hivai vAluka thI 4 bhAMgA, daza vikalpa kari 40 bhAMgA / vAluka thI 4, te kisA? vAluka paMka thI 3, vAluka dhUma thI 1 / vAluka paMka thI 3, te kisA? vAluka paMka dhUma thI 2 vAluka paMka tama thI 1-evaM vAluka paMka thI 3 bhaaNgaa| tihAM vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA daza vikalpa kari kahai chai -- 152. tathA vAluka ika paMke eka, eka dhUma triNa tamA uvekha / tathA vAluka ika paMke eka, eka dhUma triNa saptamI zekha / / 142 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #159
153. tathA vAluka ika paMke eka, doya dhUma be tamA vizekha / tathA vAluka ika paMke eka, doya dhUma be saptamI lekha / / 154. tathA vAluka ika paMke doya, eka dhUma be tamA joya / tathA vAluka ika paMke doya, eka dhUma be saptamI hoya / / 155. tathA vAluka be paMke eka, eka dhUma be tamA pekha / tathA vAluka be paMke eka, eka dhama be saptamI zekha // 156. tathA vAluka ika paMke eka, tIna dhUma ika tamA uvekha / tathA vAluka ika paMke eka, tIna dhama ika saptamI lekha // 157. tathA vAluka ika paMke doya, doya dhUma ika tamA joya / tathA vAluka ika paMke doya, doya dhUma ika saptamI hoya // 158. tathA vAluka be paMke eka, doya dhUma ika tamA uvekha / tathA vAluka be paMke eka, doya dhUma ika saptamI zekha / / 156. tathA vAluka ika paMke tIna, eka dhama ika tamA ducIna / tathA vAluka ika paMke tIna, eka dhama ika saptamI lIna // 160. tathA vAluka be paMke doya, eka dhUma ika tamA hoya / tathA vAluka be paMke doya, eka dhUma ika saptamI joya / / 161. tathA vAluka triNa paMke eka, eka dhUma ika tamA vizekha / tathA vAluka triNa paMke eka eka dhUma ika saptamI zekha / / e vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA, daza vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hivai vAluka paMka tama thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai chai-- 162. tathA vAluka ika paMke eka, eka tamA triNa saptamI zekha / tathA vAluka ika paMke eka, doya tamA be saptamI zekha / / 163. tathA vAluka ika paMke doya, ika tamA be saptamI hoya / tathA vAlaka be paMke eka, eka tamA be saptamI zekha / / 164. tathA vAluka ika paMke eka, tIna tamA ika saptamI pekha / tathA vAlaka ika paMke doya, doya tamA ika saptamI joya / 165. tathA vAluka be paMke eka, doya tamA ika saptamI pekha / tathA vAluka ika paMke tIna, eka tamA ika saptamI lIna / 166. tathA vAlu ka be paMke doya, eka tamA ika saptamI hoya / tathA vAlaka triNa paMke eka, eka tamA ika saptamI zekha / / e bAluka paMka tama thI 1 bhAMgo, daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyaH / e bAlu paMka thI 3 bhAMgA, daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivai vAluka dhUma thI 1 bhAMgo, daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai cha167. tathA vAluka ika dhUmA eka, eka tamA triNa saptamI dekha / tathA vAluka ika dhUmA eka, doya tamA be saptamI zekha / / 168. tathA vAluka ika dhUmA doya, eka tamA be saptamI hoya / tathA vAluka be dhUmA eka, eka tamA be saptamI pekha / / 166. tathA vAluka ika dhUmA eka, tIna tamA ika saptamI zekha / tathA vAluka ika dhUmA doya, doya tamA ika saptamI hoya / / 170. tathA vAluka be dhUmA eka, doya tamA ika saptamI pekha / tathA vAluka ika dhUmA tIna, eka tamA ika saptamI lIna / / za0 6, u0 32, DhAla 183 143 Jain Education Interational

Page #160
171. tathA vAluka be dhUmA doya, eka tamA ika saptamI soya / tathA vAluka triNa dhamA eka, eka tamA ika saptamI lekha / e va luka dhUma thI 1 bhAMgo, 10 vikala kari 10 bhAMgA kahyA / evaM bAluka thI 4 bhAMgA daza vikalpa kari 40 bhAMgA khyaa| hivai paMka thI 1 bhAMgo, daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahai cha172. tathA paMka ika dhUmA eka, eka tamA triNa saptamI zekha / tathA paMka ika dhamA eka, doya tamA be saptamI lekha / / 173. tathA paMka ika dhUmA doya, eka tamA be saptamI soya / tathA paMka be dhUmA eka, eka tamA be saptamI dekha // 174. tathA paMka ika dhUmA eka, tIna tamA ika saptamI zekha / tathA paMka ika dhUmA doya, doya tamA ika saptamI soya // 175. tathA paMka be dhUmA eka, doya tamA ika saptamI lekha / tathA paMka ika dhUmA tIna, eka tamA ika saptamI lIna / 176. tathA paMka be dhUmA doya, eka tamA ika saptamI soya / tathA paMka triNa dhUmA eka, eka tamA ika saptamI zekha / / e paMka thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA khyaa| evaM ekeka vikalpa kari rana thI 20, sakkara thI 10, vAluka thI 4, paMka thI 1 e 35 bhAMgA, te daza vikalpa kari ratna thI 200 bhAMgA / sakkara thI 100 bhAMgA / vAluka thI 40 bhaaNgaa| paMka thI 10 bhaaNgaa| evaM sarva 350 caukasaMjogiyA bhAMgA jANavA / hivai ehanoM yaMtra kahai chai bA0-chaha jIva nAM caukasaMyogika, tehanAM vikala to daza, bhAMgA sADhA tIna sau / eka-eka vikalpa nAM bhAMgA paitIsa paitIsa huvai te mATa daza vikala nAM 350 bhAMgA huvai / eka-eka vikalpa nAM ratna thI 20, sakkara thI 10, vAluka thI 4, paMka thI1-evaM 35 / ratna thI 20 te kisA? ratna sakkara thI 10, ratna vAluka thI 6, ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 1- evaM 20 ratna thI eka eka vikalpa nAM hvai| ratna gakkara thI 10 te kisA? ratna sakkara vAluka thI 4, ratna sakkara paMka thI 3, rana sakkara dhUma thI 2, ratna sakkara tama thakI 1- evaM 10 eka-eka vikalpa nAM huvaM / tihAM ratna sakkara vAluka thakI 4 bhAMgA prathama vikala kari kahai chai 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka 3 paMka 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 3 dhUma 3 1 rala, 1 sakkara, 1 vAluka, 3 tama 4 | 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka,3 saptamI 14 bhagavatI-jor3a ..... Jain Education Interational Jain Education Intemational

Page #161
hi dvitIya vikalpe 4 bhAMgA p 6 7 8 10 11 12 14 15 hivai tRtIya vikalpe 4 bhAMgA hai 1 2 22 3 23 24 4 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 2 saptamI 3 4 1 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka 2 paMka 2 / 1 rana, 2 sakkara, 1 vAluka, 2 dhUma hivaM caturtha vikalpe 4 bhAMgA 13 1 2 3 4 1 ra 1 sakkara, 2 vAlu 2 paMka 3 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 2 dhUma 4 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu 2 tama 16 hi paMcama vikalpe 4 bhAMgA 17 | 18 16 1 2 3 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 2 tama 4 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 2 saptamI 1 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, 1 paMka 2 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 dhUma 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 tama 20 hivai SaSTha vikalpe 4 bhAMgA 21 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, 1 dhUma 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, 1 tama 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, 1 saptamI 1 ratna, 2 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka 1 ratna, 2 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma 1 ratna, 2 sakkara, 2 vAlu, 1 tama 1 ratna, 2 sakkara, 2 vAlu, 1 saptamI hitai saptama vikalpe 4 bhAMgA 25 26 27 28 26 30 31 32 33 34 35 hiva aSTama vikalpe 4 bhAMgA 37 1 38 2 36 3 40 4 1 2 3 4 1 hirva navama vikalpe 4 bhAMgA 2 3 4 1 2 2 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka 3 2 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma 4 2 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 tama 2 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 saptamIM 36 | hivai dazama vikalpe 4 bhAMgA 1 ratna, 3 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka 1 ratna, 3 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma 1 ratna, 3 sakkara, 1 vAlu, 1 tama 1 ratna, 3 sakkara, 1 va lu 1 saptamI 2 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka 2 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma 2 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 tama 2 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 saptamI 3 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka 3 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma 3 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 tama 3 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 saptamI e ratna sakkara vAluka thI 4 bhAMgA daza vikalpa kari 40 bhAMgA kA / za0 6, u0 32, DhAla 183 145

Page #162
hivai ratna sakkara thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai che 41 1 ratna, 1 sakkara 1 paMka, 3 dhUma 42 43 44 45 47 hi dvitIya vikalpe ) 1 48 46 50 51 52 46 3 hi tRtIya vikalpe 53 1 54 2 55 3 56 2 58 1 2 3 hi caturtha vikalpe 1 2 3 1 2 3 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 3 tama 1 ratna 1 sakkara, 1 paMka, 3 saptamI 1 57 2 hivai paMcama vikalpe 3 bhAMgA 1 ratna, 1 sakkara, 2 paka, 2 dhUma 3 1 ratna, 1 sakkara, 2 paMka, 2 tama 1 ratna, 1 sakkara, 2 paMka, 2 saptamI 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 2 tama 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 2 saptamI 2 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma 2 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 2 tama 2 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 2 saptamIM hivai paSTha vikalpe 3 bhAMgA 1 ratna, 1 sakkara, 3 paMka, 1 dhUma 1 ratna, 1 sakkara, 3 paMka, 1 tama 1 ratna, 1 sakkara, 3 paMka, 1 saptamI 1 ra 2 sakkara, 2 paMka, 1dhU 1 ratna, 2 sakkara, 2 paMka, 1 tama 146 bhagavatI-jor3a 1 ratna, 2 sakkara, 2 paMka, 1 saptamI hi saptama vikalpe 3 bhAMgA 56 60 61 63 64 65 66 hirva aSTama vikalpe 3 bhAMgA 62 1 67 68 66 70 71 72 1 2 hiva navama vikalpe 3 bhAMgA 3 73 74 2 3 1 2 3 1 hi dazama vikalpe 3 bhAMgA 2 3 2 ra 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma 1 2 ratna, 1 sakkara, 2 paMka 1 tama 2 2 ratna 1 sakkara, 2 paMka, 1 saptamI 1 1 ratna, 3 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma 2 1 ratna, 3 sakkara, 1 paMka, 1 tama 1 ratna, 3 sakkara, 1 paMka, 1 saptamI hivai ratna sakkara dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari khai| cha~ 2 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma 2 ratna 2 sakkara, 1 paMka, 1 tama 2 ratna 2 sakkara, 1 paMka 1 saptamI 3 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma 3 rana, 1 sakkara, 1 paMka, 1 tama hi dvitIya vikalpe 2 bhAMgA 3 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 3 tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 3saptamI 1 ratna 1 sakkara, 2 dhUma, 2 tama 1 ratna, 1 sakkara, 2 dhUma, 2 saptamI

Page #163
hi tRtIya vikalpe 2 bhAMgA 75 1 77 76 hiva caturtha vikalpe 2 bhAMgA 78 76 80 81 82 hi paMcama vikalpe 2 bhAMgA 83 84 2 85 1 87 2 hivai SaSTha vikalpe 2 bhAMgA 88 1 86 60 1 2 1 ratna, 2 sakkara, 1 dhUma, 2 tama hivai saptama vikalpe 2 bhAMgA 1 ratna, 2 sakkara, 1 dhUma, 2 saptamI 1 2 rana, 1 sakkara, 1 dhUma 2 tama 2. 2 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 2 sAtamI hi aSTama vikalpe 2 bhAMgA 1 ratna, 1 sakkara, 3 dhUma, 1 tama 1 ratna, 1 sakkara, 3 dhUma, 1 saptamI 1 1 21 sakkara, 2 dhUna, 1 tama 2 21 sakkara, 2 dhUma, 1 saptamI 2 1 rana, 2 sakkara, 2 dhUma, 1 tama 1 rana, 2 sakkara, 2 dhUma, 1 saptanIM 86 hirva navama vikalpe 2 bhAMgA 1 ra 3 sakkara, 1 dhUma, 1 tana hiva dazama vikalpe 2 bhAMgA 1 ratna, 3 sakkara, 1 dhUma, 1 saptanoM 1 2 ratna 2 sakkara, 1 dhUpa, 1 tama 2 2 ratna, 2 sakkara, 1 dhUma, 1 saptamIM 3 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 1 tama 3 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 1 saptamI hivai ratna sakkara tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpe 1 ratna, 1 sakkara, 1 tama 3 saptamI 61 hivaM dvitIya vikalI bhAMgo 1 62 63 hive tRtIya vikalpe 1 bhAMgo 64 1 hirva caturtha vikalpe 1 bhAMgo 1 1 ratna, 1 sakkara, 2 tama, 2 saptamI 67 hivai paMcama vikalpe eka bhAMgo 1 1 ratna, 2 sakkara, 1 tama, 2 saptamIM haida 65 hi SaSTha vikalpe eka bhAMgo 1 1 ratna, 1 sakkara, 2 tama, 2 saptamI e e 1 66 hi saptama vikalpe 1 bhAMgo 100 1 1 ratna, 2 sakkara, 2 tama, 1 saptamI 1 hi aSTama vikalpe eka bhAMgo 1 ratna, 1 sakkara, 3 tama, 1 saptamIM hivai navama vikalpe 1 bhAMgo 1 1 ratna, 3 sakkara, 1 tama, 1 saptamI 1 2 ratna, 1 sakkara, 2 tama, 1 saptamI 1 hirva dazama vikalpe eka bhAMgo 2 ratna, 2 sakkara, 1 tama, 1 saptamIM 3 ratna, 1 sakkara, 1 tama, 1 saptamI evaM ratna sakkara thI 10 bhAMgA, daza vikalpa kari 100 bhAgAM kahyA / za0 6, u032, DhAla 183 147

Page #164
hivaM SaSTha vikalpe 3 bhAMgA hivai ratna bAluka thI 6 / ekeka vikalpa kari 6 bhAMgA te kisA? ratna vAluka paMka thI 3, ratna vAluka dhUma thI 2, ratna vAluka tama thI 1--evaM 6 / ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai 116 | 1 1 ratna, 2 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma 117 , 2 1 ratna, 2 vAlu, 2 paMka, 1 tama 118 3 / 1 ratna, 2 vAlu, 2 paMka, 1 saptamI 1 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 3 dhUma 1 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 3 tama hivai saptama vikalpe 3 bhAMgA 103 3 | 1 ratna, 1 vAluka, 1 paMka, 3 saptamI 116 1 2 ratna, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma hivai dvitIya vikalpe tIna bhAMgA 104 | 1 | 1 ratna, 1 vAluka, 2 paMka, 2 dhUma 120 | 2 | 2 ratna, 1 vAlu, 2 paMka, 1 tama 121 | 3 | 2 ratna, 2 ratna, 1 vAlu, 2 paMka, 1 saptamI hivai aSTama vikalpe tIna bhAMgA 1 ratna, 1 vAluka, 2 paMka, 2 tama 106 3 1 ratna, 1 vAluka, 2 paMka, 2 saptamI hivaM tRtIya vikalpe 3 bhAMgA 122 1 1 ratna, 3 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 123 | 2 1 ratna, 3 vAlu, 1 paMka, 1 tama | 1 rala, 2 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma 124 | 3 | 1 ratna, 3 vAlu, 1 paMka, 1 saptamI 108 2 1 ratna, 2 vAlu, 1 paMka, 2 tama hivaM navama vikalpe 3 bhAMgA 1 ratna, 2 vAlu, 1 paMka, 2 saptamI 125 2 ratna, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma hivai caturtha vikalpe 3 bhAMgA 2 ratna, 2 vAlu, 1 paMka, 1 tama 110 1 2 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma 127 3 | 2 ratna, 2 vAlu, 1 paMka, 1 saptamI 2 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 2 tama hivai dazama vikalpe 3 bhAMgA 112 3 2 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 2 saptamI 128 3 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma hivai paMcama vikalpe 3 bhAMgA 126 2 3 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama 1 ratna, 1 vAlu, 3 paMka, 1 dhUma 3 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 saptamI 114 2 1 ratna, 1 vAlu, 3 paMka, 1 tama | 1 rala, 1 vAlu, 3 paMka, 1 saptamI hivai rala vAluka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 1 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 3 tama 2 1 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 3 saptamI 148 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #165
hivai dvitIya vikalpe 2 bhAMgA hivai dazama vikalpe 2 bhAMgA 1 ratna, 1 vAlu, 2 dhUma, 2 tama 146 1 3 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 150 134 | 2 | 1 ratna, 1 vAlu, 2 dhUma, 2 saptamI 3 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamI hivaM ratna vAluka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai hivaM tRtIya vikalpe 2 bhAMgA 135 1 1 ratna, 2 vAlu, 1 dhUma, 2 tm| 151 | 1 1 ratna, 1 vAlu, 1 tama, 3 saptamI dvitIya vikalpe 1 bhAMgo 136 | 2 | 1 ratna, 2 vAlu, 1 dhUma, 2 saptamI hivai caturtha vikalpe 2 bhAMgA 152 | 1 | 1 ratna, 1 vAla, 2 tama, 2 saptamI 3 | 2 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 2 tama tRtIya vikalpe 1 bhAMgo 153 | 11 ratna, 2 vAlu, 1 tama, 2 saptamI caturtha vikalpe 1 bhAMgo 138 | 2 | 2 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 2 saptamI hivai paMcama vikalpe 2 bhAMgA 136 | 1 | 1 ratna, 1 vAlu, 3 dhUma, 1 tama 140 - 2 | 1 ratna, 1 vAlu, 3 dhUma, 1 saptamI hivai SaSTha vikalpe 2 bhAMgA 154 1 2 ratna, 1 vAlu, 1 tama, 2 saptamI paMcama vikalpe 1 bhAMgo 1 ratna, 1 vAlu, 3 tama, 1 saptamI 1 ratna, 2 vAlu, 2 dhUma, 1 tama hivai SaSTha vikalpe 1 bhAMgo 156 1 1 ratna, 2 vAlu, 2 tama, 1 saptamI 1 ratna, 2 vAlu, 2 dhUma, 1 saptamI hiva saptama vikalpe 2 bhAMgA hivai saptama vikalpe 1 bhAMgo 2 ratna, 1 vAlu, 2 dhUma, 1 tama 157 2 ratna, 1 vAlu, 2 tama, 1 saptamI 2 ratna, 1 vAlu, 2 dhUma, 1 saptamI hivai aSTama vikalpe 2 bhAMgA hivaM aSTama vikalpe 1 bhAMgo 158 | 1 | 1 ratna, 3 vAlu, 1 tama, 1 saptamI hivai navama vikalpe 1 bhAMgo 145 1 ratna, 3 bAlu, 1 dhUma, 1 tama 146 | 2 | 1 ratna, 3 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamI ra, 2 vAlu, 1 tama, 1 saptamI hivai navama vikalpe 2 bhAMgA hivaM dazama vikalpe 1 bhAMgo 147 2 ratna, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 160 3 rana, 1 vAlu, 1 tama, 1 saptamI 2 2 ratna, 2 vAlu, 1 dhUma 1 saptamI e ratna vAluka thI 6 bhAMgA daza vikalpa kari 60 bhAMgA kahyA / za0 6, u0 32, DhAla 183 146

Page #166
hivaM navama vikalpa hivarala paMka thI ekeka vikalpa kari 3 bhAMgA, te kisA? rahA paMka dhUma thI 2, ratna paMka tama thI 1-evaM 3 / tihAM ratna paMka dhama thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 2 rala, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 161 1 1 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 3 tama / 178 3 2 ratna, 2 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 1 rasa, 1 paMka, 1 dhUma, 3 saptamI hivaM dazama vikalpa hivai dvitIya vikalpa 176 3 ratna, 1 paMka, 1 dhUga, 1 tana 1 ratna, 1 paMka, 2 dhUma, 2 tama 180 2 3 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 1 ratna, 1 paMka, 2 dhUma, 2 saptamI hivai ratna paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha hivai tRtIya vikala 1 ratna, 2 paMka, 1 dhUma, 2 tama 181 1 1 ratna, 1 paMka, 1 tama, 3 saptamI hivaM dvitIya vikalpa 1 ratna, 2 paMka, 1 dhUma, 2 saplamoM hivaM caturtha vikalpa 182 | 1 1 ratna, 1 paMka, 2 tama, 2 saptamI hivai tRtIya vikalpa / 2 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama 183 | 1 ratta, 2 paMka, 1 tama, 2 saptamI 2 2 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 2 saptamI hivai paMcama vikalpa hivaM caturtha vikalpa 184 | 2 ratna, 1 paMka, 1 tama, 2 saptamI ratna, 1 paMka, 3 dhUma, 1 tama hivai paMcama vikalpa 170 2 1 ratna, 1 paMka, 3 dhUma, 1 saptamI 185 1 1 ratna, 1 paMka, 3 tama, 1 saptamI hivaM SaSTha vikalpa hivai SaSTha vikalpa 186 1 ratna, 2 paMka, 2 tama, 1 saptamI 171 | 1 1 ratna, 2 paMka, 2 dhUma, 1 tama 172 | 2 | 1 ratna, 2 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI hivaM saptama vikalpa hivai saptama vikalpa 187 ratta, 1 paMka, 2 tana, 1 saptanI 15 3 hivai aSTama vikalpa 2 ratna, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama 174 | 2 | 2 ratna, 1 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI hivai aSTama vikalpa 175 | 1 | 1 ratna, 3 paMka, 1 dhUma, 1 tama 1 ratna, 3 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 188 / 1 1 ratna, 3 paMka, 1 tama, 1 saptamI hivai navama vikalpa 86 2 rana, 2 paMka, 1 tama, manamI 150 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #167
hivai dazama vikalpe 1 160 e ratna paMka tabha thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / hi ratna dhUma tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa 161 1 162 hi dvitIya vikalpe 164 hi tRtIya vikalpe 193 1 1 ratna, 2 dhUma, 1 tama, 2 saptamI hi caturtha vikal 165 3 ratna, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamI 166 hivai paMcama vikalpe 1 ratna, 1 dhUma, 1 tama, 3 saptamI 1 1 ratna, 1 dhUma 2 tama, 2 saptamI 167 168 1 2 ratna, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 1 hi SaSTha vikalpe 166 1 1 ra 1 dhUma, 3 tama, 1 sanI hivai saptama vikalpe 1 1 ratta, 2 dhUma, 2 tama, 1 saptamI hi aSTama vikalpe 2 ratna, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI 1 1 ratna, 3 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hi navama vikalpe 1 2 ratna, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hi dazama vikalpe 200 1 3 ra 1 dhUma, 1 tana, 1 saptamI e ratna thI 20 bhAMgA daza vikalpa kari 200 bhAMgA kA / hi sakkara thI ekeka vikalpa kari 10 te kisA ? sakkara vAluka thI 6, sakkara paMka thI 3, sakkara dhUma thI 1 evaM 10 / sakkara vAluka thI 6 te kisA ? sakkara vAluka paMka thI 3, sakkara vAluka dhUma thI 2, sakkara vAluka tama thI 1 evaM 6 / tihAM sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari khai| chaM 201 202 203 204 205 206 207 hi dvitIya vikalpa 208 206 210 211 212 1 2 213 3 214 215 1 hiva 2 3 1 2 3 1 2 hi caturtha vikalpa 3 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 3 dhUma 1 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 3 tama 2 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 3 saptamI 3 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 2 dhUma 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 2 tama 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 2 saptamIM 1 sakkara, 2 bAlu, 1 paMka, 2 dhUma hi paMcama vikalpe 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 2 tama 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 2 saptamI 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 tama 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 saptamI 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, 1 dhUma 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, 1 tama 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, 1 saptamI za0 6, u0 32, DhAla 183 151

Page #168
216 hi SaSTha vikalpe 1217 218 216 220 221 222 223 224 hi saptama vikalpe 225 226 227 228 226 230 231 hirva aSTama vikalpe 232 2 1 3 1 2 hi navama vikalpe 3 1 2 1 3 2 1 1 sakkara, 2 vAlu 2 paMka, 1 dhUma 2 1 sakkara, 2 vAlu 2 paMka, 1 tama 1 1 sakkara, 3 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 1 sakkara, 3 vAlu, 1 paMka, 1 tama 3 | 1 sakkara, 3 vAlu, 1 paMka, 1 p 3 1 sakkara, 2 vAlu 2 paMka, 1 saptamI hive dazama vikalpe 2 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 1 dhUma 2 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 1 tama 2 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 1 saptamIM 2 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 3 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 saptamIM hivai sakkaravAluka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai 2 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 tama 2 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 saptamI 3 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 3 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama 1 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 3 tama 1 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 3 saptamI 152 bhagavatI-jo hi dvitIya vikalpe 233 234 235 236 hitIya kalpe 237 238 -236 240 1 2 hi caturtha vikalpe 243 244 1 2 245 1 2 hi paMcama vikalpe 1 2 1 1 sakkara, 1 vAlu, 2 dhUma, 2 tama hi SaSTha vikalpe 1 1 sakkara, 1 vAlu, 2 dhUma, 2 saptamIM 241 1 sakkara, 2 vAlu, 2 dhUma, 1 tama 242 | 2 | 1 sakkara, 2 vAlu, 2 dhUma, 1 saptamI hi saptama vikalpe 2 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 2 tama 1 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 2 saptamI 2 2 sakkara, 1 bAlu, 1 dhUma, 2 tama 2 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 2 saptamIM 1 1 sakkara, 1 vAlu, 3 dhUma, 1 tama 1 sakkara, 1 vAlu, 3 dhUma, 1 saptamIM hi aSTama vikalpe 2 sakkara, 1 vAlu, 2 dhUma, 1 tama 2 sakkara, 1 vA 2 dhUma, 1 saptamI 246 hi navama vikalpe 247 |248 | 2 | 1 sakkara, 3 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 1 sakkara, 3 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamI 2 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 2 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamIM

Page #169
hivai dazama vikalpe 246 3 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama hivai sakkara paMka thI 3 bhAMgA te kisA? sakkara paMka dhUma thI 2, sakkara paMka tama thii| tihAM sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA, te prathama vikalpa kari kahai chai 250 3 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamI 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 3 tama hivaM sakkara vAluka tama thI 1 bhAgo prathama vikalpa kari kahai 1 rAkkara, 1 paMka, 1 dhUma, 3 saptamI 251 / 1 1 sakkara, 1 vAlu, 1 tama, 3 saptamI hivaM dvitIya vikalpe | hivai sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpe 263 | 1 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma, 2 tama 264 | 2 | 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma, 2 saptamI hivai tRtIya vikalpa kari 265 1 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 2 tama 252 1 1 sakkara, 1 vAlu, 2 tama, 2 saptamI hivai tRtIya dikalpe 253 | 1 1 sakkara, 2 vAlu, 1 tama, 2 saptamI 268 | 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 2 saptamI hivaM caturtha vikalpe hivai caturtha vikala kari 254 2 sakkara, 1 vAlu, 1 tama, 2 saptamI 267 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama hivai paMcama vikalpe 268 2 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 2 saptamI 255 - 1 1 sakkara, 1 vAlu, 3 tama, 1 saptamI hivaM paMcama vikalpa kari 264 1 sakkara, 1 paMka, 3 dhUma, 1 tama hivai SaSTha vikalpe 256 / 1 1 sakkara, 2 vAlu, 2 tama, 1 saptamI hivaM saptama vikalpe 270 - 2 1 sakkara, 1 paMka, 3 dhUma, 1 saptamI 2 sakkara, 1 vAlu, 2 tama, 1 saptamI hivaM SaSTha vikalpa kari 257 271 1 sakkara, 2 paMka, 2 dhUma, 1 tana hiva aSTama vikalpe 258 | 1 | 1 sakkara, 3 vAlu, 1 tama, 1 saptamI hivai navama vikalpe 272 | 2 | 1 sakkara, 2 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI hivai saptama vikalpa kari 273 | 1 | 2 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama 256 2 sakkara, 2 vAlu, 1 tama, 1 saptamI 274/ 2 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI hivai dazama vikalpe 260 1 3 sakkara, 1 vAlu, 1 tama, 1 saptamI e sakkara vAluka thI 6 bhAMgA daza vikalpa kari 60 bhAMgA kahyA / hivai aSTama vikalpa kari 275 1 1 sakkara, 3 paMka, 1 dhUma, 1 tama 276 | 2 | 1 sakkara, 3 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI za06,u32, DhAla 183 153 Jain Education Intemational

Page #170
hivai navama vikalpa kari hivai dazama vikalpa 277 / 12 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 3 sakkara, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamI 278 2 2 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI e sakkara paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA ka hyaa| hivai sakkara dhUma thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha... hivaM dazama vikalpa kari 261 276 | 1 | 3 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama 1 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 3 saptamI hivai dvitIya vikalpe 1 bhAMgo 3 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 1 sakkara, 1 dhUma, 2 tama, 2 saptamI hivai sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpe hivaM tRtIya vikalpe 1 bhAMgo 263 1 1 sakkara, 2 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 281 1 sakkara, 1 paMka, 1 tama, 3 saptamI hiva dvitIya vikala 282 1 | 1 sakkara, 1 paMka, 2 tama, 2 saptamI hivai caturtha vikalpe 1 bhAMgo 264 | 1 2 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI hivai paMcama vikalpe 1 bhAMgo hivaM tRtIya vikalpa 283 | 1 | 1 sakkara, 2 paMka, 1 tama, 2 saptamI 265 1 1 sakkara, 1 dhUma, 3 tama, 1 saptamI hivai caturtha vikalpa hivai paSTha vikalpe 1 bhAMgo 284 | 12 sakkara, 1 paMka, 1 tama, 2 saptamI 266 1 1 sakAra, 2 dhUma, 2 tama, 1 saptamI hiva paMcama vikalpa hita saptama vikalpe 1 bhAMgo 285 1 1 sakkara, 1 paMka, 3 tama, 1 saptamI 2 sakkara, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI hivaM SaSTha vikala hivaM aSTama vikalpe 1 bhAMgo 286 / 1 | 1 sakara, 2 paMka, 2 tama, 1 saptamI 268 | 1 1 sakkara, 3 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivai saptama vikalpa hivaM navama vikalpe 1 bhAMgo 287 sakkara, 1 paMka, 2 tama, 1 saptamI 266 1 2 sakkara, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivai aSThama vikalpa hivai dazama vikalpe 1 bhAMgo 288 1 sakkara, 3 paMka, 1 tama, 1 saptamI 1 3 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivaM navama vikala e sakkara dhUma thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA khyaa| evaM sakkara thI 10 bhAMgA daza vikalpa kari 100 bhAMgA khyaa| 286 1 2 sakkara, 2 paMka, 1 tama, 1 saptamI 154 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #171
hivai aSTama vikalpe 315 hivai vAluka thakI eka-eka vikalpa kari cyAra-cyAra bhAMgA te kisA ? vAluka paMka thI 3, vAluka dhUma thI-1 evaM vAluka thI 4 / vAluka paMka thI 3, te kisA? vAluka paMka dhUma thI 2 vAluka paMka tama thI 1 / tihAM vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 1 vAlu, 3 paMka, 1 dhUma, 1 tama 316 2 1 vAlu, 3 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI hivaM navama vikalpe 1 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma, 3 tama 2 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 2 2 1 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma, 3 saptamI mr 2 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI hivai dvitIya vikalpe vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 2 tama hivai dazama vikalpe 304 | 2 | 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 2 saptamI 316 | 1 | 3 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama hivaM tRtIya vikalpe 3 / 2 3 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI | hivai paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpe 305 1 | 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 2 tama 306 / 2 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 2 saptamI hivai caturtha vikalpe 321 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 3 saptamI hivai dvitIya vikalpa 322 1 1 vAlu, 1 paMka, 2 tama, 2 saptamI 1 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama hivaM tRtIya vikalpa 308 2 | 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 saptamI hiva paMcama vikalpe 306 1 | 1 bAlu, 1 paMka, 3 dhUma, 1 tama | 1 vAlu, 2 paMka, 1 tama, 2 saptamI hivaM caturtha vikalpe | 2 vAlu, 1 paMka, 1 tana, 2 saptamI meaninamaina 2 1 vAlu, 1 paMka, 3 dhUma, 1 saptamI hivai SaSTha vikalpe 1 vAlu, 2 paMka, 2 dhUma, 1 tama hivai paMcama vikalpe 325 1 | 1 vAlu, 1 paMka, 3 tama, 1 saptamI 312 hiba paSTha vikalpe 1 vAlu, 2 paMka, 2 dhUma, 1 saptarI hiva saptama vikalpe 1 2 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tA 11 vAlu, 2ka, 2 tama, 1 saptamI AM hivaM saptama vikalpe 2 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI 1 bAlu, 1 paMka, 2 tama, 1 saptamI hivai aSTama vikalpe 328 1 vAlu, 3 paMka, 1 tama, 1 saptamI za06, u0 32, dAla 183 155 Jain Education Intemational tonal Use Only

Page #172
hivai paMka thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha341 1 | 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 3 saptamI hivai dvitIya vikalpe hivaM navama vikalpe 326 | 1 | 2 vAlu, 2 paMka, 1 tama, 1 saptamI | hivai dazama vikalpe 330 1 | 3 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamI evaM vAlu paMka thI 3 bhAMgA daza vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hivaM vAlU dhUma thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha331 | 1 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 3 saptamI 342 | 1 paMka,1dhUma, 2 tama, 2 saptamI hivai tRtIya vikalpe 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 2 saptamI hivai caturtha vikalpe hivai dvitIya vikalpe 344 1 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 332 | 1 | 1 vAlu, 1 dhUma, 2 tama, 2 saptamI hivai paMcama vikalpe hivaM tRtIya vikalpe 1paMka, 1 dhUma, 3 tama, 1 saptamI hivai SaSTha vikalpa 333 | 1 | 1 vAlu, 2 dhUma, 1 tama, 2 saptamI hivai caturtha vikalpe 346 1 1 paMka, 2 dhUma, 2 tama, 1 saptamI hivai saptama vikalpe 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 347 2 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI hivai paMcama vikalpe hivaM aSTama vikalpe 335 / 1 1 vAlu, 1 dhUma, 3 tama, 1 saptamI hivai SaSTa vikalpe 348 | 11 paMka, 3 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivaM navama vikalpe 336 | 1 1 vAlu, 2 dhUma, 2 tama, 1 saptamI 2 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivai saptama vikalpe 337 2 vAlu, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI hivai dazama vikalpa paMka, 1dhUma, 1tama, 1 saptamI hivai aSTama vikalpe 338 1 1 vAlu, 3 dhUma, 1 tama, 1 saptamI epaMka thI 1 bhAMgo daza vikalpa kari 10 bhAMgA khyaa| evaM ratna thI 20, sakkara thI 10, vAlu thI 4, paMka thI 1e paitIsa bhAMgA ekeka vikala nAM vai / daza vikala nA 353 bhAMgA thyaa| hivai navama vikalpe 336, 1 | 2 vAlu, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivaM dazama vikalpe 340 | 1 | 3 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI ___e vAlu thI 4 bhAMgA daza vikalpa kari 40 bhAMgA kahyA / 156 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #173
177. caukkasaMjogo vi taheva / ' 177. *e SaTa jIva taNAM suvicAra, caukkasaMyogika bhAMgA saar| daza vikalpa karine pahichANa, tInasau naiM pacAsa pramANa // 178. navama zataka noM batIsama deza, ikasau tayAMsImI DhAla vizeSa / bhikSu bhArImAla RSirAya pasAya, 'jaya-jaza' saMpati haraSa savAya / / DhAla : 184 dahA 1,2. paJcakasaMyoge tu SaNNAM paJcadhAkaraNe paJca vikalpA stadyathA......""saptAnAM ca padAnAM paJcakasaMyoge ekaviMzatirvikalpAH, teSAM ca paJcabhirguNane paJcottaraM zatamiti / (vR0 pa0 445) 1. hivai kahUM SaTa jIva nAM, paMca saMyogika saMca / vikalpa paMca karI bhalA, bhaMga eka saya paMca // 2. eka eka vikalpa kari, ikavIsa-ikavIsa jANa / bhAMgA bhaNavA ihavidhe, varavidha karI pichANa // vA0 - ekeka vikalpa kari ratna thI 15, sakkara thI 5, vAluka thI 1evaM 21 / rata thI 15 tehanoM vivaro - ratna sakkara thI 10, ratna vAluka thI 4, ratna paMka thI 1-evaM 15 / te panarai nai viSe ratna sakkara thI 10, te kisA? ratna sakkara vAluka thI 6, ratna sakkara paMka thakI 3, ratna sakkara dhUma thI 1-evaM rana sakkara thI 10 / te dazAM mAhe ratna sakkara vAluka thakI 6, te kisA? ratna sakkara vAluka paMka thI 3, ratna sakkara vAluka dhUma thI 2, ratna sakkara vAluka tama thI1-evaM ratna sakkara vAluka thI 6 bhAMgA huvai / tihAM ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha3. athavA eka ratna majhai, eka sakkara mAMya / ika vAluka ika paMka meM, doya dhUma kahivAya // 4. athavA eka ratna majhe, ika sakkara meM tAya / eka vAluka ika paMka meM, doya tamA meM jAya / / 5.athavA eka ratna majhe, ika sakkara upajata / ika vAluka ika paMka meM, doya saptamI haMta // hivai rala sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA dvitIya vikala kari kahai chai - 6. athavA eka ratna majhai, eka sakkara rai mAya / ika vAluka be paMka meM, eka dhUma kahivAya / / 7. athavA eka ratna majhe, ika sakkara rai maay| ika vAluka be paMka meM, eka tamA meM jAya / / 8. athavA eka ratna majhai, ika sakkara upajata / ika vAluka be paMka meM, eka saptamI haMta / / hivaM ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai chai6. athavA eka ratna majhai, ika sakkara rai mAya / be vAluka ika paMka meM, eka dhUma kahivAya / / * laya : iNa pura kaMbala koya na lesI + laya : prabhavo mana mAMhi citavaM 1. DhAla 183 meM sAta naraka ke catu: saMyogika 350 bhaMgo kA ullekha hai| unameM sakkara-paMka aura sakkara dhUma ke 40 bhaMga gAthAoM meM chUTe hue haiN| sakkaravAla se banane vAle 10 vikalpoM ke 60 bhaMga 151 taka kI gAthAoM meM A ge| usake bAda vAtikA meM sakkara ke 10 bhaMgoM ke 10 vikalpoM se hone vAle 100 bhaMgoM kI sUcanA dI gaI hai para ve bhaMga gAthAoM meM nahIM die / Age yantra meM pUre bhaMga (261 se 300) die hue haiN| za06, u0 32, DhAla 184 157 Jain Education Intemational

Page #174
10. athavA eka ratna majhe, be vAluka ika paMka meM 11. athavA eka ratna majhe, ve vAluka ika paMka meM hi ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai chai - 12. athavA eka ratna majhaM, doya sakkara re mAMya / ika vAluka ika paMka meM, 13. athavA eka ratna majhe 1 15. athavA doya ratna majhe, ika vAluka ika paMka meM 16. athavA doya ratna majhe, ika vAluka ika paMka meM, 14. athavA eka ratna majhai, ika vAluka ika paMka meM, hive ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai - ika vAluka ika paMka meM, 17. athavA doya ratna majhe, ika vAluka ika paMka meM, ika sakkara upajaMta / eka tamA meM jaMta // ika sakkara upajaMta / eka saptamI ta // ika vAluka ve dhUma meM 1 eka dhUma meM jAya // be sakkara meM pAya / eka tamA kahivAya // be sakkara upajaMta / eka saptamIM huMta // eka sakkara rai mAMya / eka dhUma kahivAya // eka sakkara meM pAya / hivai ratna sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA paMca vikalpa kari 10 bhAMgA, tihAM prathama vikalpa kari kahai cha18. athavA eka ratna majhe, ika vAluka ika dhUma meM, 16. athavA eka ratna majhe, ika vAluka ika dhUma meM, hi ratna sakkaravAluka dhUma 20. athavA eka ratna majhe, ika vAluka be dhUma meM, 21. athavA eka ratna majhe, ekatamA meM jAya // eka sakkara upajaMta / eka saptamI huMta // ika sakkara avaloya / doya tamA meM joya // ika sakkara upajaMta / doya saptamIM huMta // thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai chai - ika sakkara Rs mAMya / eka tamA meM jAya // ika sakkara re mAMya / eka saptamI cAya // hi ratna sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai chai - 22. athavA eka ratna majhe, vAluka ika dhUma meM, 23. athavA eka ratna majhe, ve vAluka ika dhUma meM ika sakkara dukhadhAma / eka tamA meM pAma / ika sakkara pahichAna / eka saptamI jAna // hi ratna sakkaravAluka dhUma thI 2 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai chai - 24. athavA eka ratna majhe be sakkara dukharAsa / ika vAluka ika dhUma meM, eka tamA abhitrAsa // 25. athavA eka ratna majhe, ika vAluka ika dhUma meM 125 bhagavatI-jor3a be sakkara dukhapUra / eka saptamIM bhUra //

Page #175
hi ratna sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai chai - ika sakkara re mAMya / eka tamA dukha pAya // ika sakkara aghakhAna / eka saptamI jAna // 26. athavA doya ratna majhe, meM, ika vAluka ika dhUma ma 27 athavA doya ratna majhe, ika vAluka ika dhUma meM e ratna sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA 5 vikalpa kari 10 bhAMgA kahyA / hi ratna sakkaravAluka tama thI 1 bhAMgo pAMca vikalpa kari kahai chai - 28. athavA eka ratna majhai, ika ika vAluka ika tama viSe hi ratna sakkaravAluka tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chai - sakkara upajaMta / doya saptamI ta // 26. athavA eka ratna majhe, ika sakkara Rs mAMya / ika vAluka betamA viSe, eka saptamIM jAya / / hi ratna sakkara vAluka tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai chai - 30. athavA eka ratna majhe, ika sakkara dukha pAya / eka saptamI kahAya // ve vAluka ikatama viSe hi ratna sakkara vAluka tama 31. athavA eka ratna majhaM ve sakara avaloya 1 ika vAluka ika tama viSe eka saptamI hoya // hi ratna sakkara vAluka tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpa kari kahai chai - thI 1 bhAMgo caturtha vikalpa kari kahai chai- 32. athavA doya ratna majhe, ika sakkara pahichAna / ika vAluka ika tama viSe, eka saptamI jAna || e ratna sakkara vAluka thI 6 bhAMgA pAMca vikalpa kari 30 bhAMgA kahyA / hive ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA, te kisA ? sakkara ratna paMka dhUma thI 2, paMka tama thI 1 | tihAM ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari ka - doya paMka ika dhUma meM, 38. athavA eka ratna majhe, doya paMka ika dhUma meM 33. athavA eka ratna majhe, eka paMka ika dhUma meM 34. athavA eka ratna majhe, eka paMka ika dhUma meM hi ratna sakkara paMka dhUma 35. athavA eka ratna majhe, eka paMka be dhUma meM, 36. athavA eka ratna majhe, eka paMka be dhUma meM, hivai ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai chai - ika sakkara Rs mAMya / doya tamA kahivAya // ika sakkara upajaMta / doya saptamI ta // 37. athavA eka ratna majhe, ika sakkara dukharAsa / eka tamA abhitrAsa // eka sakkara aghakhAna / eka saptamI jAna / / thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai chai-ika sakkara avaloya / eka tamA meM joya // ika sakkara pahichAna / eka saptamI jAna // 0 6, u0 32, DaoNla 184 156

Page #176
hi ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai cha36. athavA eka ratna majhai, be sakkara pahichAna / eka paMka ika dhUma meM, eka tamA dukhakhAna // 40. athavA eka ratna majhai, be sakkara rai mAya / eka paMka ika dhUma meM, eka saptamI pAya / / hivaM ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai cha41. athavA doya ratna majhai, ika sakkara avaloya / eka paMka ika dhUma meM, eka tamA dukha hoya / / 42. athavA doya ratna majhai, ika sakkara AkhyAta / eka paMka ika dhUma meM, eka saptamI jAta / / hivaM ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha43. athavA eka ratna majhai, ika sakkara avaloya / eka paMka ika tama viSe, doya saptamI hoya // hivaM ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chai44. athavA eka ratna majhe, ika sakkara upajaMta / eka paMka be tama viSe, eka saptamI huMta // hivaM ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalA kari kahai chai45. athavA eka ratna majhai, ika sakkara meM dekha / doya paMka ika tama viSe, eka saptamI pekha / / hivai ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo caturtha vikala kari kahai chai46. athavA eka ratna majhai, be sakkara pahichAna / eka paMka ika tama viSe, eka saptamI jAna / / hivaM ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpa kari kahai chai47. athavA doya ratna majhe, ika sakkara avaloya / eka paMka ika tama viSe, eka saptamI hoya / / e ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA paMca vikalpa kari 15 bhAMgA kahyA / hivaM ratna sakkara dhUma tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai48. athavA eka ratna majhai, ika sakkara meM pekha / eka dhUma eka tama viSe, doya saptamI lekha / hivai ratna sakkara dhUma tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chai46. athavA eka ratna majhe, ika sakkara soya / eka dhUma be tama viSe, eka saptamI hoya / / hivaM ratna sakkara dhUma tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai cha50. athavA eka ratna majhai, ika sakkara aghakhAna / doya dhUma ika tama viSe, eka saptamI jAna / / hivaM ratna sakkara dhUma tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalpa kari kahai cha51. athavA eka ratna majhe, be sakkara dukhapUra / ___eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI bhUra / / 16. bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Jain Education Interational

Page #177
hivaM ratna sakkara dhUma tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpa kari kahai chai52. athavA doya ratna majhai, ika sakkara dukharAsa / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI tAsa / / e ratna sakkara thI 10 bhAMgA paMca vikalpa kari 50 bhAMgA khaa| hivaM ratna vAluka thI 4 bhAMgA ekeka vikalpa kari tehanoM vivaro-ratna vAluka paMka thI 3, ratna vAluka dhUma thI 1 / ratna vAluka paMka thI 3, te kisA? ratna vAluka paMka dhUma thI 2, ratna vAluka paMkatama thI 1-evaM 3 / tihAM ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha53. athavA eka ratna majhe, eka vAlukA mAMya / eka paMka ika dhUma meM, doya tamA kahivAya / / 54. athavA eka ratna majhai, eka vAlukA mAMya / eka paMka ika dhUma meM, doya saptamI pAya / / hivai ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahai chai55. athavA eka ratna majhe, eka vAlukA hoya / eka paMka doya dhuma meM, eka tamA avaloya / / 56. athavA eka ratna majhai, eka vAlukA hoya / eka paMka be dhUma meM, eka saptamI joya / / hivai ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpa kari kahai chai-- 57. athavA eka ratna majhe, eka vAlukA mAMya / doya paMka ika dhUma meM, eka tamA kahivAya / 58. athavA eka ratna majhai, eka vAlakA dekha / doya paMka ika dhUma meM, eka saptamI zeSa / / hivai ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA caturtha vikalpa kari kahai chai56. athavA eka ratna majhai, doya vAlakA mAMya / eka paMka ika dhUma meM, eka tamA dukhadAya / / 60. athavA eka ratna majhe, doya vAlukA pAya / eka paMka ika dhUma meM, eka saptamI jAya / / hivai ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahai cha--- 61. athavA doya ratna majhai, eka vAlukA soya / eka paMka ika dhUma meM, eka tamA avaloya / / 62. athavA doya ratna majhe, eka vAlukA hoya / eka paMka ika dhUma meM, eka saptamI joya // hivaM ratna vAluka paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai63. athavA eka ratna majhai, eka vAlukA soya / eka paMka ika tama viSe, doya saptamI hoya / / hivaM ratna vAluka paMka tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai cha64. athavA eka ratna majhai, eka vAlukA mAMya / eka paMka be tama viSe, eka saptamI jAya / / hivai ratna vAluka paMka tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai chai65. athavA eka ratna majhai, eka vAlukA dekha / doya paMka ika tama viSe, eka saptamI zeSa / / zi06,u0 32, DhAla 184 161 Jain Education Intemational

Page #178
hivai ratna vAluka paMka tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalpa kari kahai cha66. athavA eka ratna majhe, doya vAlukA pekh| eka paMka ika tama viSe, eka saptamI lekha / / hivai ratna vAluka paMka tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpa kari kahai cha67. athavA doya ratna majhai, eka vAlukA mAMya / eka paMka ika tama viSe, eka saptamI jAya / / e ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA pAMca vikalpa kari 15 bhAMgA khyaa| hivai ratna vAluka dhUma tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai chai68. athavA eka ratna majhai, eka vAlakA ciin| eka dhUma ika tama viSe, doya saptamI lIna / hivai ratna vAluka dhUma tama thI 1 bhAgo dvitIya vikalpa kari kahai chai-- 66. athavA eka ratna majhai, eka vAlakA pekha / eka dhUma be tama viSe, eka saptamI dekha / / hivai ratna vAluka dhUma tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai cha70. athavA eka ratna majhai, eka vAlukA soya / doya dhUma ika tama viSe, eka saptamI hoya / / hivai ratna vAluka dhUma tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalA kari kahai cha-- 71. athavA eka ratna majhe, doya vAlukA dekha / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI zeSa / / hivai ratna vAluka dhUma tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpa kari kahai chai--- 72. athavA doya tna majha, eka vAlukA soya / eka dhUma ika tama viSa, eka saptamI hoya / / e vAluka thI 4 bhAMgA pAMca vikalpa kari 20 bhAMgA kahyA / hivai ratna paMka dhUma tama thI 1 bhAMgo pAMca vikalpa kari 5 bhAMgA huvai, te prathama vikalpa kari kahai chai73. athavA eka ratna majhai, eka paMka avloy| eka dhUma ika tama viSe, doya saptamI hoya // hivai ratna paMka dhUma tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpa kari kahai chai74. athavA eka ratna majhe, eka paMka avaloya / eka dhUma be tama viSe, eka saptamI hoya / / hivai ratna paMka dhUma tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpa kari kahai cha75. athavA eka ratna majhai, eka paMka upajata / doya dhUma ika tama viSe, eka saptamI huMta / / hivai ratna paMka dhUma tama thI 1bhAMgo caturtha vikalpa kari kahai cha76. athavA eka ratna majhai, doya paMka dukharAsa / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI bAsa // hivaM ratna paMka dhUma tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpa kari kahai cha77. athavA doya ratna majhai, eka paMka dukhapUra / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI bhUra / / 162 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #179
e ratna dhUma thI 15 bhAMgA paMca vikalpa kari 75 bhAMgA kahyA / hivai sakkara thI 5 bhAMgA 5 vikalpa kari 25 hudai / tihAM sakkara thI prathama bhAMgo pAMca vikalpa kari kahai cha, tiNameM sAtamI naraka ttlii| 78. athavA eka sakkara majhai, ika vAlaka avaloya / eka paMka ika dhUma meM, doya tamA meM hoya / / 76. athavA eka sakkara majhai, ika vAluka upajata / eka paMka be dhUma meM, eka tamA meM hu~ta / / 80. athavA eka sakkara majhai, ika vAluka dukharAsa / doya paMka ika dhUma meM, eka tamA atitrAsa / / 51. athavA eka sakkara majhai, doya vAlukA dekha / eka paMka ika dhUma meM, eka tamA dukha pekha / / 82. athavA doya sakkara majhai, ika vAluka dukhadAya / eka paMka ika dhUma meM, eka tamA meM jAya // hivai sakkara thI dvitIya bhAMgo 5 vikalpa kari kahai cha, tiNameM chaThI naraka ttlii| 83. athavA eka sakkara majhai, ika vAlaka upajata / eka paMka ika dhUma meM, doya saptamI haMta // 84. athavA eka sakkara majhai, ika vAlaka avaloya / eka paMka be dhUma meM, eka saptamI soya // 85. athavA eka sakkara majhai, ika vAlaka dukhadAya / doya paMka ika dhUma meM, eka saptamI jAya // 86. athavA eka sakkara majhe, doya vAlakA dekha / eka paMka ika dhUma meM, eka saptamI zekha // 87. athavA doya sakkara majhai, eka vAlakA mAMya / eka paMka ika dhUma meM, eka saptamI jAya / / hivai sakkara thI tRtIya bhAMgo 5 vikalpa kari kahai cha, tiNameM paMcamI naraka ttlii| 88. athavA eka sakkara majhai, ika vAluka upajata / eka paMka ika tama viSe, doya saptamI huMta / 56. athavA eka sakkara majhe, ika vAluka avaloya / eka paMka be tama viSe, eka saptamI hoya / / 10. athavA eka sakkara majhai, eka vAlakA pekha / doya paMka ika tama viSe, eka saptamI zekha / / 61. athavA eka sakkara majhai, doya vAlukA dekha / eka paMka ika tama viSe, eka saptamI pekha // 12. athavA doya sakkara majhai, ika vAluka kahivAya / eka paMka eka tama viSe, eka saptamI jAya / hivai sakkara thI caturtha bhAMgo 5 vikalpa kari kahai cha, tiNameM cauthI naraka ttlii| 63. athavA eka sakkara majhai, ika vAlaka avaloya / eka dhUma ika tama viSe, doya saptamI soya / / zA. u0 32, DhAla 153 163 Jain Education Intemational Education International

Page #180
14. athavA eka sakkara majhai, ika vAlaka upajaMta / eka dhUma be tama viSe, eka saptamI huMta / / 65. athavA eka sakkara majhai, ika vAluka dukharAsa / doya dhUma ika tama viSe, eka saptamI tAsa / 66. athavA eka sakkara majhai, doya vAlakA dekha / eka dhUma eka tama viSe, eka saptamI lekha / 67. athavA doya sakkara majhai, ika vAluka dukhadhAma / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI pAma / / hivai sakkara thI paMcamo bhAMgo 5 vikalpa kari kahai cha, tiNameM tIjI naraka ttlii| 18. athavA eka sakkara majhai, eka paMka kahivAya / eka dhama ika tama viSe, doya saptamI jaay| 6. athavA eka sakkara majhai, eka paMka utpanna / eka dhUma be tama viSe, eka saptamI janna // 100. athavA eka sakkara majhai, eka paMka avaloya / doya dhUma ika tama viSe, eka saptamI joya // 101. athavA eka sakkara majhai, doya paMka rai mAya / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI jAya / / 102. athavA doya sakkara majhai, eka paMka upajata / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI huMta / / e sakkara thI 5 bhAMgA pAMca vikalpa kari 25 bhAMgA kahyA / hivai vAluka thI 1 bhAMgo 5 vikalpa kari 5 bhAMgA kahai cha103. athavA eka vAluka majhai, eka paMka avaloya / eka dhUma ika tama viSe, doya saptamI joya // 104. athavA eka vAluka majhai, eka paMka upajata / eka dhUma be tama viSe, eka saptamI haMta // 105. athavA eka vAluka majhai, eka paMka pahichAna / doya dhUma ika tama viSe, eka saptamI jAna / 106. athavA eka vAluka majhai, doya paMka dukharAsa / eka dhUma eka tama viSe, eka saptamI vAsa // 107. athavA be vAluka majhai, eka paMka dukhakhAna / eka dhUma ika tama viSe, eka saptamI jAna // 108. * panara ratna thI paMca sakkara thI, ika vAlaka thI jANiyai / ikavIsa vikalpa eka kari e, paMcayogika ANiya / / 106. jIva SaTa nAM paMca vikalpa paMcayogika nAM khyaa| eka sau nai paMca bhaMgA, pUrva rIta karI thayA / ekeka vikalpa kari ratna thI 15, sakkara thI 5, vAluka thI 1-evaM 21 / ratna thI 15 huvai, tehanoM vivaro-ratna sakAra thI 10, ratna vAluka thI 4, ratna paMka thI1- evaM 15 te panara ne viSe ratna sakkara thI 10, te kisA? ratna sakkara vAluka thI 6, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dhUma thI 1-evaM ratna * laya : pUja moTA bhAMje toTA 164 bhagavatI-jor3a 107. ahavA do vAluyappabhAe ege paMkappabhAe ege dhUmappabhAe ege tamAe ege ahesattamAe hojjA / Jain Education Intemational

Page #181
hivai ratna sakkara vAlu dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpe sakkara thI 10 te dazAM mAhe ratna sakkara vAluka thakI 6, te kisA? ratna sakkara vAluka paMka thI 3, ratna sakkara vAluka dhUma thI 2, ratna sakkara vAluka tama thI 1-evaM ratna sakkara vAluka thI 6 bhAMgA huvai / tihAM ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai cha 18 1 1 ratna, 1 sapakara, 1 vAlu, 2 dhUma, 1 tama 16 2 1 ratna, 1 saskara, 1 vAlu, 2 dhUma, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma hivai ratna sakkara vAlu dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpe 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 tama 20 1 | 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama | 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 saptamI 21 2 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamI hivai ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA dvitIya vikalpa 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 2 paMka, 1 dhUma hivai ratna sakkara vAlu dhUma thI 2 bhAMgA caturtha vikalpa 22 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 dhUma, 1 tama | 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 2 paMka, 1 tama 23 | 2 | 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 dhUma, 1 saptamI 3 / 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 2 paMka, 1 saptamI hivai ratna sakkara vAlu dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpe hivai ratna sakkara vAluka paMka thI 3 bhAMgA tRtIya vikalpe 24 | 1, 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma 8 2 | 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAluka, 1 paMka, 1 tama | 2 ratna, 1 sabakara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAluka, 1 paMka, 1 saptamI hivaM ratna sakkara vAluka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha hivai ratna sakkara vAlu paMka thI 3 bhAMgA caturtha vikalpe 26 | 1 | 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 tama, 2 saptamI 10 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma 11 | 2 | 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka, 1 tama hivai ratna sakkara vAlu tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpe 27 | 1 | 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 tama, 1 saptamI 12 3 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka, 1 saptamI hivai ratna sakkara bAlu paMka thI 3 bhAMgA paMcama vikalpe hivai ratna sakkara vAlu tama thI 1 bhAMgo tIje vikalpa 13 | 1 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka, 1 dhUma 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 tama, 1 saptamI 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka, 1 tama hivai ratna sakkara vAlu tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalpe 15 | 3 | 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 paMka, 1 saptamI hivai ratna sakkara vAluka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpe 26 | 1 | 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 tama, 1 saptamI hivai ratna sakkara vAlu tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 dhUma, 2 tama 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, 1 dhUma, 2 saptamI | e ratna vAluka thI 6 bhAMgA paMca vikalpa kari 30 bhAMgA khyaa| chA06,u0 32, DhAla 184 165 Jain Education Intemational

Page #182
hive ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA te kisA ? ratna sakkara paMka dhUma thI 2 ratna sakkara paMka tama thI 1 tihAM ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai - 31 1 32 33 34 35 36 37 38 36 40 41 42 43 44 2 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 2 saptamIM hi ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA dUje vikalpe 1 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma 1 tama 2 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma, 1 sAtamI hive ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA tIje vikalpe 1 1 ratna, 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 2 1 rana, 1 sakkara, 2 paka, 1 dhUma, 1 saptamIM hi ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA caturtha vikalpe 1 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI hive ratna sakkara paMka dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpe 2 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama 2 1 hiva ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari khai| 81 1 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 tama, 2 saptamIM hi ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpe 1 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 2 tama, 1 saptamIM hi ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpe 1 1 ratna, 1 sakkara, 2 paMka, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama 2 2 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamIM hivai ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalpe 1 1 ratna, 2 sakkara, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamIM 166 bhagavatI-jor3a 45 e ratna sakkara paMka thI 3 bhAMgA, 5 vikalpa kari 15 bhAMgA kahyA / 46 hivai ratna sakkara dhUma thI eka bhAMgo paMca vikalpa kari 5 bhAMgA kahai chai - 47 48 *& 50 hive ratna sakkara paMka tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe 2 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamIM 51 52 1 53 54 1 ratna sakkara dhUma thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpe 1 1 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI ratna sakkara dhUma thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpe 1 1 1 e ratna sakkara dhUma thI 1 bhAMgo paMca vikalpa kari kahyo / evaM ratna sakkara thI 10 bhAMgA, paMca vikalpa kari 50 bhAMgA kahyA / hi ratna vAluka thI 4 bhAMgA ekeka vikalpa kari huvai te kisA ? ratna vAlu paMka thI 3, ratna vAlu dhUma thI 1, tihAM ratna vAluka paMka thI 3 te kisA ? ratna vAluka paMka dhUma thI 2, ratna vAluka paMka tama thI 1 evaM 3 | tihAM ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA prathama vikalpa kari kahai chai - 1 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamoM 1 1 ratna, 1 sakkara, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI ratna sakkara dhUma thI 1 bhAMgo caturtha vikalpe 1 ratna, 2 sakkara, 1 dhUma, 1 tama 1 saptamI ratna sakkara dhUma thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe 2 2 ratna, 1 sakkara, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 2 1 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 saptamI hi ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA dvitIya vikalpe 1 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama 1 | 1 rana, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama 1 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI

Page #183
hi ratna vAlu paMka dhUma thI 2 bhAMgA tRtIya vikalpe 55 1 1 ratna, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama 56 , 2 1 ratna, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI hivai ratna vAlu paMka dhUma thI 2 bhAMgA caturtha bikalpe 57 | 1 | 1 ratna, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama hivai ratna vAlu dhUma thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpe 68 | 11 ratna, 1 vAlu, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivai ratna vAlu dhUma thI 1 bhAMgo caturtha vikalpe 66 1 1 ratna, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama,1 saptamI hivai ratna vAlu dhUma thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe . 58 | 2 | 1 rala, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI hivai ratna vAluka paMka dhUma thI 2 bhAMgA paMcama vikalpa 70 1 2 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama,1 saptamI e ratna vAluka paMka thI 4 bhAMgA paMca vikalpa kari 20 bhAMgA khyaa| 56 | 1 2 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama hivai ratna paMka dhuma tama thI 1 bhAMgo prathama vikala kari kahai 2 2 ratna, 1 vAdhu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI hivai ratna vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai 71 | 1 | 1 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI hivai ratna paMka dhUma tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpe 72 | 1 | 1 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tana, 1 saptamI hivaM ratna paMka dhUma tama thI 1 bhAgo tRtIya vikalpe 1 rala, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 2 saptamI hivai ratna vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpe 73 ratna 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 62 | 1 | 1 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 2 tama, 1 saptamI hivai ratna paMka dhUma tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalpe hiba ratna bAlu paMka tama yI 1 bhAgo tRtIya vikalpe 74 | 1 | 1 ratna, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI | 1 ratna, 1 vAlu, 2 paMka, 1 tama, 1 saptamI hive ratna paMka dhama tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe hivai ratna vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo caturtha vikalpe 2 ratna, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI e rata thI 15 bhAMgA paMca vikalpa kari 75 bhAMgA kahyA / 1 ratna, 2 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamI hivai ratna vAlu paMka tama thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe 65, 12 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamI hivaM sakkara thI paMca bhAMgA ekeka vikala kari huve, te pAMca vikalpa kari 25 huvai / tihAM sakkara thI prathama bhAMgo 5 vikalpa kari kahai chai tiNameM sAtamI naraka ttlii| | 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama e ratna vAluka paMka thI 3 bhAMgA kahyA / hivai ratta vAluka dhUma thI 1 bhAMgo prathama vikalpa kari kahai cha 77 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUna, 1 tama 66 / 1 1 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 1 sakAra, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama hivai rala vAluka dhUma thI 1 bhAMgo dvitIya vikalpe 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama | 80 | 5 | 2 sakkara 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama 67 / 1 1 ratna, 1 vAlu, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI za06, u0 32, DhAla 184 167 Jain Education Intemational Private & Personal Use Only

Page #184
hivai sakkara thI dvitIya bhAMgo 5 vikalpa kari kahai chai tiNameM chaThI naraka TalI / 81 82 83 84 85 86 87 88 86 60 61 2 63 1 harIta bhAMga vikala kari katipa 5 paMcamI naraka TalI / 64 2 65 3 4 5 1 2 4 5 1 2 3 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma 2 saptamI 3 | 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, 1 tama, 1 saptama hi sakkara thI caturtha bhAMgo 5 vikalpa kari kahai chai tinameM cothI naraka TalI / 4 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 saptamI 5 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 2 saptamI 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 tama, 1 saptamIM 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamI 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamoM 1 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 2 saptamIM 1 sakkara, 1 lu 1 dhUma, 2 tama 1 saptamIM 1 sakkara, 1 vAlu 2 ghUma, 1 tama, 1 saptamI 1 sakkara, 2 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamIM 2 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama 1 saptamIM 16 bhagavatI-joha hiva~ sakkara thI paMcamo bhAMgo 5 vikalpa kari kahai chai tiNameM tIjI naraka TalI / 66 67 68 66 100 104 105 1 2 1 sakkara, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 5 2 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI e sakkara thI prathama bhAMgo paMca vikalpa kari kahyo / ima dvitIya jAva paMcamo bhAMgo paMca vikalpa kari 25 bhAMgA thayA / tathA anya prakAra karikai piNa 25 bhAMgA huvai te kahai cha~ te sakkara thI 5 bhAMgA prathama vikalpa kari kahivA, pachai te 5 bhAMgA dvitIya vikalpa kari kahiyA se bhagAya vikalpa kari kahivA, pacha~ te 5 bhAMgA caturtha vikala kari kahiyA, pache te 5 bhAMgA paMcama vikalpa kari kahivA, iNa prakAra karike piNa tehija 25 bhAMgA huvai, evaM sakkara thI 5 bhAMgA pAMca vikalpa kari 25 kA hivai vAluka thI 1 bhaMgo 5 vikalpa kari 5 bhAMgA kahai cha~ 101 1 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI hivai vAlu zrI 1 bhaMgo dvitIya vikalpe | 102 1 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI hivai vAlu thI 1 bhAMgo tRtIya vikalpe |103 1 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tasa, 1 saptanI hi vAluthI 1 bhAMgo caturtha vikalpe 1 1 lu 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 3 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 4 1 sakkara, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI 1 sakkara, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI hivai vAlu thI 1 bhAMgo paMcama vikalpe 1 2 bAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI e vAluka thI 1 bhAMgo 5 vikalpa kari 5 bhAMgA kahyA /

Page #185
evaM cha jIva nAM pacasaMyogika eka-eka vikalpa kari ratna thI 15, sakara thI 5, vAluka thI 1, ima 21 bhAMgA, te paMca vikalpa kari 105 bhAMgA kahyA / ratna thI 75, sakkara thI 25, vAlu thI 5, e sarva 105 bhAMgA jANavA / 110. *navama batIsama deza e, sau caurAsImIM DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' maMgalamAla / DhAla : 185 dahA 1. SaTkasaMyoge tu saptava / (vR0 pa0 445) 1. hivaM kahUM chaha jIva nAM, ika vikalpa kari eh| SaTa-saMyogika sapta bhaMga, suNajyo taja saMdeha / / +jina bhAkhai suNa gaMgeya ! SaTa-yogika bhaMga bhaNeha // [dhrupadaM] athavA ika ratna uvekha, ika sakkara vAluka eka / ika paMka eka dhama joya, eka tamA viSe avaloya // 3. athavA ika ratna uvekha, ika sakkara vAluka eka / ika paMka dhUma ika jANa, ika saptamI naraka pichANa / / athavA ika ratna vizeSa, ika sakkara vAluka eka / eka paMka tamA ika kahiye, ika nAraki saptamI lahiye / 5. athavA ika ratna saMpekha, ika sakkara vAluka ek| ika dhUmA tamA ika tAsa, ika nAraki saptamI vAsa / / 2. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe jAva ege tamAe hojjaa| 3. ahavA ege rayaNappabhAe jAva ege dhUmapabhAe ege ahesattamAe hojjaa| 4. ahabA ege rayaNappabhAe jAba ege paMkappabhAe ege tamAe ege ahe tatta pAe hojjaa| 5. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe ege dhUmappabhAe jAba ege ahesattanAe hojjaa| 6. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe ege paMka pabhAe jAba ege ahesattamAe hojjA / 7. ahavA ege rayaNapabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjaa| 8. ahavA ege sakkarappabhAe ege vAluyappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjaa| {(bha0 6/63) athavA ika ratna meM dekha, ika sakkara paMke eka / ika dhUma tamA ika jIva, ika saptamI naraka kahIva / / athavA ika ratna uvekha, ika vAlaka paMke eka / ika dhUmA tamA ika pAya, ika naraka saptamI jAya / / athavA ika sakkara lekha, ika vAlaka paMke eka / ika dhUma tamA ika jANa, ika nAraka saptamI ANa / / 6. SaTa jIva taNAM e jANa, SaTa-yogika nAM pahichANa / ika vikalpa naiM bhaMga sAta, jina Akhai e avadAta / / *laya :prabhavo mana mAMhi cintavai liyare cintAtura sundara cAlI za06, u0 32, DhAla 154,185 166 Jain Education Intemational

Page #186
1 2 3 * 4 5 6 cha jIva nAM cha saMjogiyA nAM vikalpa to 1 bhAMgA 7 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tamA 7 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 paMka, 1 ghUma, 1 tama, 1 saptamI 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI dvika yogika vikalpa paMca 11. trika-yogika vikalpa daza 10. paTa jIva taNAM AkhyAta ika-saMyogika bhaMga sAta / bhaMga ekasI paMca susaMca // sAThA tIna sau bhAMgA avassa / daza vikalpa cakka saMyogI, sADhA tIna sau bhaMga prayogI // 12. paMca-yogika vikalpa paMca eka sau paMca saMca SaTa-yogika vikalpa eka sapta bhaMga suvizeSa // 13. SaTa jIva taNAM bhaMga jANa, navasau cauvIsa pramANa / ikayogika Adi e AkhyA sarva saMkhyA karIne bhAkhyA / / 14. navama deza batIsama nhAla, ekasau pacyAsImIM DhAla / bhikSu bhArImA RSirAya, 'jaya' saMpati haraSa savAya // 1 ratna, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamIM 1. sapta jIvana he prabhu! tAsa prazna pUche chate 2. ratna sapta yAvata huvai, dUhA naraka pravezana kAla / dAkhe sAma dayAla // tathA saptamIM sAta / ika-yogika ika vikalpe, bhAMgA sAta vikhyAta // bhaMga tasuM DhAla 186 * laya : prabhAtI 170 bhagavatI-jor3a tribhuvana nAtha vIra prabhu bhAkhai, sAMbhala tUM gaMgeyA ! [ dhrupadaM ] 3. sapta jIva nAM ikasaMyogika, bhAMgA sapta vicArI / ika vikalpa karineM tasu AkhyA, pUrva rIta prakArI // 13. teca sarva nava zatAni catuvizatyuttarANi bhavantIti / ( vR0 pa0 445) 1. satta bhaMte! neraiyA neraiyappavesaNaeNaM pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? - pucchA / 2. gaMgeyA ! rayaNappabhAe vA hojjA jAva asattamAe vA hojjA / 3. ihaikatve sapta / ( vR0 pa0 445)

Page #187
4. dvikayoge tu saptAnA dvitve SaDa vikalpAstadyathA-- SaDbhizca saptapadadvikasaMyogaekaviMzaterguNanAt SaDviMzatyuttaraM bhaGgakazataM bhvti| (vR0 pa0 445) 6. trikayoge tu saptAnAM tritve paJcadaza vikalpAstadyathA etaizca paJcatriMzataH saptapadatrikasaMyogAnAM guNanAt paJca zatAni paJcaviMzatyadhikAni bhavantIti / (vR0 pa0 445,446) 4. sapta jIva nAM dvika-saMjogika, SaTa vikalpa kari tAsaM / bhaMga eka sau SaTavIsa bhaNIjai, pUrva rIta prakAsaM / / 5. ika-SaTa be-paMca triNa-ciuM tIjo, cyAra-tIna paMca-doya / SaTa-ika dvikayogika vikalpa cha, sapta jIva nAM hoya // sthApanA 16, 25, 34, 43, 52, 61 / sapta jIva nAM dvika saMjogika rAe 6 vikalpa jANavA / 6. sapta jIva nAM trikasaMjogika, vikalpa panara jagIsaM / bhaMga paMca sau . paNavIsaM, ika vikalpa paiMtIsaM // chappaya 7. eka eka naiM paMca, eka be cyAra akhIjai / doya eka naiM cyAra, eka trihaM vali trihaM lIjai / doya doya naiM tIna, tIna ika tIna kahIje eka cyAra - doya, doya trihaM doya lahIjai / trihaM doya doya, cihuM eka be, ika paMca ika, be cyAra ika / triNa tIna eka, ciuMdoya ika, paMca ika ika trikayogika / / sthApanA 115, 124, 214, 133, 223, 313, 142, 232, 322, 412, 151, 241, 331, 421, 511 / 8. sapta jIva nAM caukasaMyogika, vikalpa vIsa jagIsaM / akhila sAta saya bhaMgA AkhyA, ika vikalpa paNatIsaM / / sthApanA 1114, 1123, 1213, 2113, 1132, 1222, 2122, 1312, 2212, 3112, 1141, 1231, 2131, 1321, 2221, 3121, 1411, 2311, 3211, 4111 / hai. sapta jIva nAM paMcasaMyogika, vikalpa panara jagIsaM / bhaMgA tAsa tIna saya panarai, ika vikalpa ikavIsaM / / sthApanA 11113, 11122, 11212, 12112, 21112, 11131, 11221, 12121, 21121, 11311, 12211, 21211, 13111, 22111, 31111 / 10. sapta jIva nAM paTasaMyogika, SaTa vikalpa kari khyAtaM / bayAMlIsa bhAMgA tasu kahivA, ika vikalpa nAM sAtaM / / sthApanA 111112, 111121, 111211, 112111, 121111, 211111 / 11. sapta jIva nAM saptasaMjogika, vikalpa tehanoM ekaM / bhAMgo eka kahyo ? tehanoM, vArU rIta vizekhaM // 12. sapta jIva nAM bhAMgA e saha, satare sau nai solaM / anukrama saMkhyA karine giNavA, jina vaca adhika amolaM // 8. catuSkayoge tu saptAnAM catUrAzitayA sthApane eka eka ekazcatvAra zcetyAdayo vizatirvikalpA:"viMzatyA ca paJcatriMzataH saptapadacatuSkasayogAnAM guNanAt sapta zatAni vikalpAnAM bhavanti (vR0pa0446) hai. paJcakasaMyoge tu saptAnAM paJcatayA sthApane eka eka eka ekastrayazcetyAdayaH paJcadaza vikalpAH etaizca saptapadapaJcakasaMyogaekaviMzaterguNanAt trINi zatAni paJcadazottarANi bhavanti / (vR0 pa0 446) 10. SaTkasaMyoge tu saptAnAM poDhAkaraNe paJcaikakA dvI cetyAdayaH SaD vikalpAH / saptAnAM ca padAnAM SaTakasaMyoge sapta vikalpAH, teSAM ca SaDbhirguNane dvicatvAriMzadvikalpA bhavanti / (vR0pa0446) 11. saptakasaMyoge tveka eveti / (va0pa0 446) 12. sarvamIlane ca saptadaza zatAni SoDazottarANi bhavanti / (vR0 pa0 446) za0 6, u0 32, DhAla 186 171 Jain Education Intemational

Page #188
soraThA naraka pravesaNa ratna meM / jina bhAkhe gaMgeya ! suNa // jAva tathA aTha saptamIM / ikasaMyogika, haMta, ika vikalpa kari sapta bhaMga // 13, nAraki aSTa bhadaMta ! jAva saptamI ta ? 14. aSTa ratna upajaMta, 15. * aSTa jIva nAM dvikasaMyogika, vikalpa sapta jagIsaM / bhaMga ekasI ne saMtAlI ika vikalpa ikabIsaM // sthApanA 17, 26, 35, 44, 53, 62, 71 / 16. aSTa jIva nAM trikasaMyogika, vikalpa tasu ikavIsaM / bhAMgA tAsa sapta saya pejisa, ika vikalpa paNatIsaM // sthApanA 116, 125, 215, 134, 224, 314, 143, 233, 323, 413, 152, 242, 332, 422, 512, 161, 251, 341, 431, 521, 611 / 17. aSTa jIva nAM caukkasaMjogika, paiMtrisa vikalpa dIsaM / bhaMga bAra saya paMcavIsa phUna, ika vikalpa paNatIsaM // sthApanA 1115, 1124, 1214, 2114, 1133, 1223, 2123, 1313, 2213, 3113, 1142, 1232, 2132, 1322, 2222, 3122, 1412, 2312, 3212, 4112, 1151, 1241, 2141, 1331, 2231, 3131, 1421, 2321, 3221, 4121, 1511, 2411, 3311, 4211, 5111 / 18. aSTa jIva nAM paMcasaMyogika, vikalpa tasu paNatIsaM / bhAMgA tAsa sAtasau maMtrisa ika vikalpa ikavIsaM // sthApanA 11114, 11123, 11213, 12113, 21113, 11132, 11222, 12122, 21122, 11312, 12212, 21212, 13112. 22112, 31112, 11141, 11231, 12131, 21131, 11321, 12221, 21221, 13121, 22121, 31121, 11411, 12311, 21311, 13211 22211, 31211, 14111, 23111, 32111, 41111 / 12. aSTa jIva nAM ghaTasaMyogika vikalpa ikavosa khyAtaM / bhaMga eka sau ne saMtAlIsa, ika vikalpa bhaMga sAvaM || sthApanA 111113 111122, 111212, 112112, 121112, 211112, 111131, 111221. 112121, 121121, 211121, 111311, 112211, 121211, 211211, 113111, 122111, 212111, 131111, 221111, 311111 / * laya: prabhAtI 172 bhagavatI jor3a 13.14 aTTha bhaMte! neraiyA neraiyappavesaNaeNaM pavisamANA kiM rayaNappabhAe hojjA ? - pucchA / gaMgeyA ! rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vAhojjA / ihaikatve sapta vikalpA: ( vR0 pa0 446 ) 15. dvikasaMyoge tvaSTAnAM dvitve ekaH saptetyAdayaH sapta vikalpAH pratItA eva taizca saptapadadvikasaMyogakavizaterguNanAcchataM saptacatvAriMzadadhikAnAM bhavatIti / (10 50 446) 16. trikasaMyoge tvaSTAnAM tritve eka ekaH SaD ityAdaya ekaviMzativikalpAH, taizca saptapadatrikasaMyoge paJcatrizato guNane sapta zatAni paJcatriMzadadhikAni bhavanti / ( vR0 pa0 446) 17. kaTAna caturddhA eka eka ekaH pa tyAdayaH paJcatriMzadvikalpAH, taizca saptapadacatuSkasaMyogAnAM paJcatriMzato guNane dvAdaza zatAni paJcavizatyuttarANi bhaGgakAnAM bhavantIti ( vR0 pa0 446 ) 18. paJcakasaMyoge tvaSTAnAM paJcatve eka eka eka eka ekatvAcetyAdayaH paJcavizadvikalpAH taizca saMyogaka sapta zatAni paJcavidhakAni bhavantIti (2010 446) 12. paTsaMyoge tvaSTAnAM SoDhAtve paJcakakAstrayazcetyAdayaH ekaviMzativizva saptapadapakasaMyogAna saptakasya guNane saptacatvAriMzadadhikaM bhaGgakazataM bhavatIti (2010 445)

Page #189
20. aSTa jIva nAM saptasaMyogika vikalpa sapta vikhyAtaM / bhAMgA piNa tasu sapta bhaNIje kahiye tasu avadAtaM // , hi aSTa jIvanAM sapta saMjogika nAM vikalpa sAta bhAMgA sAta kahai chai - 1 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 2 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 4 5 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 6 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 7 | 2 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptama * e aSTa jIva nAM saptasaMjogika jANavA / 21. aSTa jIvana e sahu bhAMgA, ikasaMyogika Adi deI ne soraThA 22. nAraki nava bhagavaMta ! naraka pravesaNa ratna meN| jAva saptamI ta ? jina bhAI gaMgeya ! guNa // 23. nava ratne upajaMta, jAva tathA nava saptamIM / ikasaMyogika huMta, ika vikalpa kari sapta bhaMga // 24. nava jIvAnAM dviksaMyogika vikalpa aSTa jagIsaM / bhaMgA tAsa ekasI ar3asaTha ika vikalpa ikavI || tIna sahasra naiM tInaM / sapta saMyoga sucInaM // sthApanA 18, 27, 36, 45, 54, 63, 72, 81 / 25. na jovana trisaMyogika vikalpa tasaM vI bhAMgA navase asI adhika hai, eka vikalpa paNato || sthApanA 117, 126, 216, 135, 225, 315, 144, 234, 324, 414, 153, 243, 333, 423, 513, 162, 252, 342, 432, 522, 612, 171, 261, 351, 441, 531, 621, 711 / 26. nava jIva nAM caukasaMyogika, vikalpa chappana dIsaM / ugaNIsau naiM sATha bhaMga hai, ika vikalpa paNatIsaM // laya: prabhAtI 20. saptasaMyoge punaraSTAnAM saptadhAtve sapta vikalpAH pratItA evaM saMyogasya gugane saptava vikalpAH ( vR0 pa0 446) 21. e mIlane trINi sahasrANi yuttarANi bhavantIti / (bu0pa0446) 22, 23. nava bhaMte ! neraiyA neraiyappavesaNaeNaM pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ? - pucchA I gaMgeyA ! rayaNanabhAe vA hojjA jAva asattamAe vA hojjA / hAyekatve ( vR0 pa0 447 ) 24. dviksaMyoge tu navAnAM dvitve'STau vikalpAH pratItA eva, taizcaikaviMzateH saptapadadvikasaMyogAnAM guNane'STaSaSTyadhikaM bhaGgakazataM bhavatIti / ( vR0 10447) 25 trisaMyoge tu navAnAM dvAvekako tRtIyazca saptakaH itvenAtivikalyA, taijasaptapadavika pavane nava zatAnyazItsarANi bhaGgakAnAM bhavantIti / (bu0 50 447) 26. catuSkayoge tu navAnAM caturddhAtvitraya ekakAH SaT cetyAdayaH paTpaJcAzadvikalpAH, taizca saptapadacatuSkasayogapati guNane sahasraM nava zatAni SaSTizca bhaGgakAnAM bhavantIti / ( vR0 pa0 447) za06, 3032, DhAla 186 173

Page #190
sthApanA 1116, 1125, 1215, 21151, 11341, 1224, 2124, 1314, 2214, 31140, 11431, 12332, 2133", 13235, 222319, 31236, 14137, 2313", 32135, 41139, 115221, 124222, 214222, 1332", 223225, 31326, 14227, 2322, 322229, 4122, 1512", 241229, 3312", 4212", 5112, 1161, 1251", 2151", 13417, 22410, 3141, 14310, 233145, 32317, 41314, 1521", 2421, 3321, 42217, 5121, 16115, 251159, 34110, 4311, 52110, 6111" / e pUrve kahyA te nava jIvAM nAM caukkasaMjogiyA 56 vikalpa ima karivA / 27. nava jIva nAM paMcasaMyogika, sittara vikalpa dIsaM / cavadai sau nai sittara bhAMgA, ika vikalpa ikavIsaM // 27. paJcakasaMyoge tu navAnAM paJcadhAtve catvAraH ekakA: paJcakazcetyAdayaH saptativikalpAH, taizca saptapadapaJcakasaMyogaekaviMzaterguNane sahasraM catvAri zatAni saptatizca bhaGgakAnAM bhavantIti (vR0 pa0 447) sthApanA 11115', 11124', 11214, 12114, 211145, 11133', 11223deg, 12123, 21123, 113130, 12213", 212137,13113", 22113", 3111315, 111425, 112327, 121320, 21132", 113222, 12222, 2122222, 13122", 221227, 3112225, - 1141226, 123129, 21312, 132121, 222120, 31212", 141122, 23112", 32112", 41112, 11151", 11241, 1214110, 211415, 113310, 12231", 212310, 13131", 22131", 31131, 11421, 12321, 21321, 13221, 222210, 312215, 1412112, 231210, 321217, 4112155, 115116, 124110, 214115, 133119, 22311", 313115, 142116, 232111, 32211", 41211, 151115, 24111, 33111, 421111, 51111 / . e pUrve kahyA te nava jIvAM nAM paMcasaMyogika 70 vikalpa ima krivaa| 28. nava jIvAM nAM SaTasaMyogika, chappana vikalpa khyAtaM / pravara tIna saya bANUM bhAMgA, ika vikalpa kari sAtaM / / sthApanA 111114', 1111239, 111213', 112113, 1211135, 211113, 1111322, 111222 112122, 1211220, 2111229, 11131212, 1122122, 1212120, 211212,15 11311216, 122112, 212112, 1311127, 2211120, 31111221, 1111415, 111231, 1121310, 1211312, 2111315, 1113210, 11222126, 12122121, 2112210, 1131215, 12212130, 2121212, 131121, 2211215, 31112136, 1114110, 112311, 1213111, 2113110, 1132111, 122211, 212211, 131211, 2212110, 31121146, 114111, 123111, 213111, 132111, 2211129, 312111, 1411111, 2311117, 321111, 411111 / e pUrve kahyA te nava jIvAM rA SaTasaMyogika 56 vikalpa ima krivaa| 28. SaTkasaMyoge tu navAnAM SoDhAve paJcakakAzcatuSka kazcetyAdayaH SaTpaJcAzadvikalpA bhavanti, taizca saptapadaSaTkasaMyogasaptakasya guNane zatatrayaM dvinavatyadhikaM bhaGgakAnAM bhavantIti / (vR0 pa0447) 174 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #191
29. nava jIvAM nAM saptasaMyogika bhAMgA piNa aThavIsa bhaNevA, 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. E. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 16. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. vikalpa tasa aThavIsaM / te jUjuA kahIsaM // e nava jIva nAM saptasaMyogika vikalpa 28 bhAMgA 28 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 3 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 2 saptamIM 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 2 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 3 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara; 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 2 tama, 1 saptamIM 1 ratna, 1 sakkara, 19 vAlu 2 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamI 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamIM 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, 1 saptamIM 1 rana, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 3 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, 1 tama 1 saptamIM 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, 1 dhUma, 1 tama 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 2 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 2 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 2 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 1 ratna, 3 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 2 ratna, 2 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 3 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, 1 saptamI 30. nava jIvAM nAM e sahU bhAMgA, paMca sahasra ne paMca | ikasaMyogika Adi dei naiM sapta-saMyogika saMca // 31. daza jIvAM nAM ikasaMyogika, ika vikalpa bhaMga sAtaM / dvikasaMyogika nava vikalpa bhaMga sau navyAsI khyAtaM // , 32. daza jIvAM nAM trikasaMyogika, vikalpa hai SaTa tIsaM / bArai sau ne sATha bhaMga hai, ika vikalpa paNatIsaM // 29. saptapadayo punarnavAnAM saptale ekakAH pad trizcetyAdayo'STAviMzativikalpA taizcaikasya saptakasaMyogasya bhavantIti guNane'STAviMzatireva (bu0pa0440) bhaGgakAH / 30. eSAM ca sarveSAM mIlane paJca sahasrANi paJcottarANi vikalpAnAM bhavantIti / (bR0 pa0447) 31. ihApyekatve saptaiva, dvikasaMyoge tu dazAnAM dvidhAtve eko nava cetyevamAdayo nava vikalpAH taizcaikavizateH saptapadadvika saMyogAnAM guNane ekonanavatyadhika bhaGganA bhavatIti / (bR0 10447) 32. triyoge tu dazAnAM tridhAtve eka eko'STau cetyevamAdayaH patridvikalpAH vaizya saptapadavikasaMyogapaJcatriMzato guNane dvAdaza zatAni SaSTyadhikAni bhaGgakAnAM bhavantIti / ( vR0 pa0 447 ) 0 6, u0 32, hAla 186 175

Page #192
33. daza jIvAMnAM caukasaMyogika, caurAsI vikalpa diisN| guNatIsau naiM cAlIsa bhAMgA, ika vikalpa paNatIsaM / / 34. daza jIvAM nAM paMcasaMyogika, vikalpa ikasau chabIsaM / bhaMga chabIsau adhika chayAlI, ika vikalpa ikabIsaM / / 35. daza jIvAM nAM SaTasaMyogika, vikalpa ikasau chabIsaM / bhaMga ATha sau naiM bayAsI, ika vikalpa sata dIsaM / / 33. catuSkasaMyoge tu dazAnAM caturdhAtve ekakatrayaM saptakazcetyevamAdayazcaturazI tivikalpAH, taizca saptapadacatuSkasaMyogapaJcatriMzato guNane ekonatriMzacchatAni catvAriMzadadhikAni bhaGgakAnAM bhavantIti / (va0pa0447) 34. paJcakasaMyoge tu dazAnAM paJcadhAtve catvAra ekakAH SaTkazcetyAdayaH SaDviMzatyuttarazatasaGkhayA vikalpA bhavanti taizca saptapadapaJcakasaMyogaikaviMzaterguNane SaDviMzatiH zatAni SaTcatvAriMzadadhikAni bhaGgakAnAM bhvntiiti| (vR0 pa0 447) 35. SaTkasaMyoge tu dazAnAM SoDhAtve paJcaikakAH paJca kazcetyAdayaH SaDviMzatyuttarazatasaMkhyA vikalpA bhavanti, taizca saptapadaSaTkasaMyogasaptakasya guNane'STau zatAni dvaghazItyadhikAni bhaGgakAnAM bhavantIti / (vR0pa0447) 36. saptakasaMyoge tu dazAnAM saptadhAtve SaDekakAzca tuSkazcetyevamAdayazcaturazItivikalpAH, taizcaikasya saptakasaMyogasya guNane caturazItireva bhaGgakAnAM bhavanti / (30pa0447) 37. ahavA cattAri rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe jAva ege ahesattamAe hojjaa| (za0 6/67) 38. sarveSAM caiSAM mIlane'STasahasrANi aSTottarANi vikalpAnAM bhavantIti / (vR0pa0 447) 36. daza jIvAM nAM saptasaMyogika, vikalpa caurAsI dIsaM / bhAMgA piNa caurAsI tehanAM, nipuNa vicAra kahIsaM / / 37. cyAra ratna ika sakkara, jAva ika saptamI hoya / carama bhaMga vikalpa e bhaNavo, sapta saMyogika soya / / 38 daza jIvAM nAM e sahu bhAMgA, aSTa sahasra nai ATha / ___ ikasaMyogika Adi dei nai, sapta saMyoga suvATa / 36. navama zataka no deza batIsama, sau chayAMsImI DhAlaM / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' haraSa vizAlaM // DhAla: 187 dUhA 1. ikasaMyogika Adi de, sapta-saMyogika sAra / tasu vikalpa nI AmanA, hiva kahiyai suvicAra / / 2. eka doya triNa Adi de, jIva aneka sujoya / ika saMyogika tehanoM, vikalpa ekaja hoya / / 3. dvikayogika be jIva nAM, vikalpa kahiyai eka / dvikayogika triNa jIva nAM, vikalpa doya vizekha / / 4. ima yAvata sau jIva nAM, dvikayogika pahichAna / vikalpa ninyA' kahyA, ima Agala piNa jANa / / eka jIva Adi dei saMkha asaMkha jIva ro ekasaMyogiyo vikalpa eka sglaii| hivai dvikasaMjogiyA rI AmanA likhiyai chai176 bhagavatIjor3a Jain Education Intenational

Page #193
doya jIva ro dvikasaMjogiyo 1 vikalpa, tIna jIva rA dvikasaMjogiyA 2 vikalpa, ima yAvata sau jIvAM rA dvikasaMjogiyA 96 vikalpa, jetalA jIva leNAM tiNa sUM eka UNo vikalpa / hivai trikasaMjogiyA nAM vikalpa nI AmanA5. trikayogika triNa jIva noM, vikalpa eka sucIna / trikayogika ciuM jIva nAM, kahiyai vikalpa tIna / / 6. trikayogika jaMtU jitA, tehathI doya ghaTAya / zeSa aMka likhanai giNyAM, tetA vikalpa thAya / vA0 - jetalA jIva leva tiNa mAMhi thI doya kADhiya, pAchai rahe te eka sU giNiyai / tivArai jetalA huvai jitarA vikalpa jaannvaa| koi eka ima pUcha-je daza jIvAM rA trikasaMjogiyA ketalA vikalpa ? tivArai ima kahiye-je daza mAMhi thI 2 kADhiya tivArai pachai 8 rahai, te ima likhaNA-1,2,3,4,5,6,7,8 hivai e AMkAM nai ima giNaNA te vidha kahai chai-eka ne doya - tIna, tIna nai tIna-cha, cha meM cyAra-daza, daza ne pAMca-panarai, panarai nai cha-ikavIsa, ikabIsa ne sAtaaThAvIsa, aThAvIsa ne ATha- chatIsa-ima daza jIvAM rA 36 vikalpa hudai / vali koi pUcha-bIsa jIvAM rA vikalpa kitA? tehanoM uttara-bIsa mAMhi thI 2 kADhiya, pAchai aThAra rahai / te eka sU leina aThArai tAi giNiyAM 171 havai, etalA bIsa jIvAM rA vikalpa jANavA / Agala piNa imahija karivA / hivaM caukasaMjogiyA vikalpa nI AmanA7. cauyogika ciuM jIva noM, vikalpa ika avadhAra / cauyogika paMca jIva nAM, kahiyai vikalpa cyAra // 8. cauyogika SaTa jIva nAM, daza vikalpa sukahIsa / cauyogika satta jIva nAM, kahiyai vikalpa bIsa / / 6. cauyogika jaMtU jitA, tehathI tIna ghaTAya / pAchai rahai tehanoM dhar3o, dIdhAM jitarA thAya // 10. SaTa jaMtU nAM ketalA, vikalpa havai sulekha ? SaTa thI triNa kADhayo chate, likho aMka triNa pekha / / 11. eko bIo naiM tIo, prathama ola e aMka / dvitIya ola dhura aMka ika, likha tasU dhar3o nisNk| 12. dhura ika aMka likhyo acha, tasU jor3e vali tAya / eka anaiM be triNa havai, tIo aMka likhAya / 13. tIna anaiM vali triNa milyAM, giNiyAM SaTa kahivAya / tIA aMka pAse valI, SaTa noM aMka likhAya / / 14. dUjI olI noM dhar3o, dIdhAM daza ha soya / vikalpa daza SaTa jIva nAM, ima Agala piNa hoya / / vA-jetalA jIva leNAM tyAM mAMhi thI 3 kADhiya, pachai tehanoija dhar3o deNo je koika ima pUche---- daza jIvAM rA caukasaMjogiyA ketalA vikalpa ? jaba ima kahIja-10 mAMhi thI 3 kADhiyaM, pAchai sAta rahai te eka sUM lei nai ima likhaNAM1,2,3,4,5,6,7 / hivai e olI nai ima giNavI-eka na doya-3, tIna ne tIna-6, cha ne cyAra-10, daza ne pAMca-15, panarai nai cha-21, ikavIsa ne sAta---28, e dUjI ola pahilI ola her3ha ima likhaNI-1,3,6,10,15,21,28 / 206032 // DhAla 187 177 Jain Education Intemational

Page #194
hivai bIjI ola ne giNyAM jetalA huvai tetalA vikalpa jANavA, te ima giNavA-eka ne tIna-4, cyAra nai cha-10, daza nai daza-20, bIsa ne panarai--35, paitIsa ne ikabIsa-56, chappana nai aThAvIsa-84 / ima daza jIva nAM caukkasaMyogiyA caurAsI vikalpa thyaa| ima sau tAI giNa lIjai / dhar3o jitAija vikalpa jaannvaa| tathA bali anya prakAra karikai caukasaMjogiyA nAM vikalpa nI AmanA hi cha jIvAM rA caukasaMjogiyA vikalpa kitarA? uttara-cha mAMhi thI eka jIva ghaTAyAM pAMca jIvAM rA caukasaMjogiyA 4 vikalpa ane pAMca jIvAM rA trikasaMjogiyA 6 vikalpa / do bhelA giNyA vikalpa huvai itarA vikalpa cha jIvAM rA caukkasaMjogika h| sAta jIvAM rA caukkasaMjogiyA vikalpa kitA? uttara --cha jIvAM rA caukkasaMjogiyA ana cha jIvAM rA trikasaMyogiyA dona bhelA giNyAM jitarA vikalpa huvai titarA sAta jIvAM rA caukasaMjogika h|| 15. paMca saMyogika nAM hivai, vikalpa taNo vicAra // Upara vArI tehanI, kahiyai chai adhikAra / / 16. sapta jIva paMcayogikA, kitarA vikalpa tAsa? vikalpa tehanAM panara hai, suNiya ANa hulAsa / / 17. cauyogika SaTa jIva nAM, paMcayogika SaTa jIva / e bihaM nAM daza paMca itA, satta jIva nA pIva / / 18. ima Agala jaMtu jitA, tehathI eka ghaTAya / vikalpa cau paMca yogikA, melyA jitA kahAya // vA0-nava jIvAM rA pAMcasaMjogiyA rA vikalpa kitA ? uttara-sittara vikalpa hvai| te kima ? ATha jIva caukasaMyogika nAM 35 vikalpa havai, ane ATha jIva paMca saMjogika nAM piNa 35 vikalpa hudai, e donUM milAyAM mittara huve| etalAja sittara vikalpa nava jIva nAM paMcasaMjogiyA nAM huvai| ima Agala piNa jaannvaa| 16. SaTa-saMjogika nAM hivai, vikalpa taNo vicAra / Upara vArI tehanI, kahiya chai adhikAra // 20. aSTa jIva SaTa-yogikA, kitarA vikalpa tAsa? vikalpa tasa ikavIsa hai, suNiye ANa hulAsa // 21. sapta jIva paMcayogikA, sapta jIva SaTa yoga / SaTa panarai vikalpa tasa, ima ikavIsa pryog| 22. ima Agala jaMtU jitA, tehathI eka ghaTAya / vikalpa paMca SaTayogikA, melyA jitA kahAya / / vA0-nava jIvAM rA SaTasaMjogika vikalpa kitarA ? uttara-chappana vikalpa hudai te kima? ATha jIva paMcasaMjogika nAM 35 vikalpa ana ATha jIva SaTasaMjogika nA 21 vikalpa huvai, e donUM milAyAM 56 huve| etalAja chappana vikalpa nava jIva nAM SaTa saMjogika nAM huve| ima Agala piNa jANavA / sapta saMyogika jetalA vikalpa jetalAi bhAMgA jaannvaa| 23. saMkhyAtA prabhu ! neraiyA, ekAdaza thI Ada / naraka-pravesaNa nIM pRcchA, uttara jina ahalAda / / 23. saMkhejjA bhaMte ! neraiyA neraiyappavesaNaeNaM pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ?-pucchaa| tatra saMkhyAtA ekaadshaadyH| (vR0 pa0 448) 178 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #195
hojjA jAva 24,25. gaMgeyA ! rayaNappabhAe vA ahesattamAe vA hojjaa| ihApyekatve saptava (vR0 pa0 448) 24. ratnaprabhA meM saMkheja e, athavA sakkara meM te kaheja e| athavA vAluka mAMhe teha e, athavA paMka tamA dhUma jeha e|| 25. athavA tamA viSe upajata e, athavA naraka saptamI huMta e| ika yogika bhAMgA sAta e, ika vikalpa kari AkhyAta e|| hivai dvikasaMjogika nAM vikalpa 11 bhAMgA 231 / eka ratna saMkhyAtA sakkara ima 11 vikalpa / eka-eka vikalpa mAM ikavIsa-ikavIsa bhAMgA huvai tivAre 231 bhAMgA thAya, te kahai chai26. tathA eka ratna avaloya e, saMkhyAtA sakkara soya e| tathA ratna ika jANa e, saMkhyAtA vAluka mANa e|| 27. athavA ratna meM eka e, saMkhyAtA paMka saMpekha e| __ athavA ratna ika jAya e, saMkhejja dhUma dukha pAya e|| 28. athavA ratna ika huMta e, saMkhejja tamA upajata e| athavA ratna ika tAsa e, saMkhejja saptamI vAsa e|| 26. athavA ratna meM doya e, saMkhyAtA sakkara hoya e| ima jAva tathA ratna doya e, saMkhyAtA saptamI soya e|| 26-28. ahavA ege rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA ege rayaNappabhAe saMkhejjA ahesattamAe hojjaa| 26. ahavA do rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe hojjA, evaM jAva ahavA do rayaNappabhAe saMkhejjA ahesattamAe hojjaa| 30-37. ahavA tiNNi rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe hojjaa| evaM eeNaM kameNaM ekkekko saMcAreyavo jAva ahavA dasa rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe hojjaa| evaM jAva ahavA dasa rayaNappabhAe saMkhejjA ahesattamAe hojjA / 30. athavA ratna meM tIna e, saMkhyAtA sakkara cIna e| ima jAvata tathA ratna tIna e, saMkhejja saptamI lIna e|| 31. athavA ratna meM cyAra e, saMkhyAtA sakkara dhAra e| ima jAva tathA ratna cyAra e, saMkhejja saptamI bhAra e|| 32. athavA ratna meM paMca e, saMkhyAtA sakkara saMca e| ima jAva tathA ratna paMca e, saMkhejja saptamI viraMca e|| 33. athavA ratna SaTa jaMta e, saMkhyAtA sakkara huMta e| ima jAva tathA ratna SaTa e, saMkhyAtA saptamI vaTTa e|| 34. athavA ratna meM sAta e, saMkhyAtA sakkara jAta e| ima jAva tathA ratna sAta e, saMkhyAtA saptamI khyAta e|| 35. athavA ratna meM ATha e, saMkhyAtA sakkara vATa e| ima jAva tathA ratna ATha e, saMkhejja saptamI kATa e|| 36. athavA ratna nava nhAla e, saMkhyAtA sakkara bhAla e| ima jAva tathA nava ratna e, saMkhejja saptamI prapanna e|| 37. athavA ratna daza tAsa e, saMkhyAtA sakkara vAsa e| ima jAva tathA daza ratna e, saMkhyAtA saptamI panna e|| 38. athavA ratna saMkhyAta e, saMkhyAtA sakkara jAta e| ima jAva tathA ratna saMkha e, saMkheja saptamI baMka e|| 36. e ratna thakI pahichANa e, SaTa bhAMgA teha sujANa e| gyArA vikalpa kari suvicAra e, kahyA chAsaTha bhaMgA sAra e|| 40. ima sakkara thI bhaMga paMca e, UparalI pRthvI saMga saMca e| gyArA vikalpa karine teha e, bhaMga pacapana pravara bhaNeha e|| 38. ahavA saMkhejjA rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe hojjA jAva ahavA saMkhejjA rayaNappabhAe saMkhejjA ahesattamAe hojjaa| 40. ahahvA ege sakkarappabhAe saMkhejjA vAluyappabhAe hojjA, evaM jahA rayaNappabhA uvarimapuDhavI hiM samaM cAriyA evaM sakkarappabhA vi uvarimapuDhavI hi samaM cAreyavvA / *laya : bAI ! mAMga-mAMga bAI ! mAMga e za06,u0 32, DhAla 187 176 Jain Education Intemational

Page #196
41. ima vAluka bhI bhaMga pyAra e, UparalI pRthvI saMgadhAra e / gyArA vikalpa kari sujagIsa e. bhaMga bhagavA caumAlIsa e // 42. ima paMka thakI bhaMga tIna e, saMga cIna e / gyArA vikalpa karine kahIsa tetIsa e // 43. ima dhUma pakI bhaMga doSa saMga soya e gyArA vikalpa karIneM dIsa e, bhaNivA bhaMgA bAvIsa e // 44. ima tama thakI ika bhaMga e, saptamIM pRthvI saMga e / gyArA vikalpa kari suvicAra e, e to bhaNivA bhaMga igyAra e // 45. saMkhyAna jIvAM rA eha e. dvikasaMjogika ima leha e| e, gyAsa vikalpa karIne umaMga e do sau ikatIsa subhaMga e // 46. yAvata athavA eha e, saMkhyAtA samA kaheha e| saMkhyAtA saptamI jANa e. e carama bhaMga pahicAna e // hive trikasaMjogika nAM 21 vikalpa ekeka vikalpa nAM paiMtIsa paMtIsa bhAMgA tivAre 21 vikalpa nAM 735 bhAMgA huve / tihAM ratna thI 15, sakkara thI 10, vAluka thI 6, paMka thI 3, dhUma thI 1 - e 35 bhAgAM 21 vikalpa kari huvai / tihAM rata thI 15 te kisA ? ratna sakkara thI 5, ratna vAlu thI 4, ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 2, ratna tama thI 1 evaM 15, ikavIsa vikalpa kari huvai| imaja sakkara thI 10, vAlu thI 6, paMka thI 3, dhUma thI 1-e ikavIsa ikabIsa vikalpa kariva / UparalI pRthvI e, taMta bhAMgA UparalI pRthvI 47. athavA ratna meM eka e, saMkheja vAlukA maMga e, 48. athavA ratnaprabhA meM eka paMkaprabhA meM saMkhyAta e, 46. tathA eka ratna sakkara tathA eka ratna sakkara eka e. 50. tathA eka ratna sakkara eka e, ratna sakkara thI bhaMga paMca e, dhura 51. tathA eka ratna sakkara doya e, ika sakkara meM saMpekha e / dhura vikalpa e bhaMga e / e ika sakkara mAMhi uvekha e / bhaMga dUjo e AkhyAta e // eka e, saMkheja dhUma saMpe e / saMseja tamA suvizela e // saMkheja saptamIM lekha e / vikalpa karie saMca e // saMvejja vAlukA soya e tathA eka ratna sakkara do e saMseja paMka avaloya e / / 52. tathA eka ratna sakkara doya e, saMkhejja dhUma meM hoya e / tathA eka ratna sakkara doya e, saMkheja tamA meM joya e / / 53. tathA eka ratna sakkara doya e, saMkhejja saptamIM hoya e / ratna sakkara thI maMga paMca e, dUje vikalpa karIne viraMca e / / 54. tathA eka ratna sakkara tIna e, saMkheja tathA eka ratna sakkara tIna e, saMkhejja 55. tathA eka ratna sakkara tIna e tathA eka ratna sakkara tIna e, 56. tathA eka ratna sakkara tIna e, saMveja saMkheja saMkhejja saptamIM dIna e / ratna sakkara thI bhaMga paMca e, tIje vikalpa karInaM saMca e // vAlukA lIna e / paMka meM cIna e / / dhUma meM lIna e tamA AdhIna e // 57. tathA eka ratna sakkara cyAra e, saMkheja vAlukA dhAra e / jAva tathA ratna ika aMka e, ciDaM sakkara saptamIM saMkha e // 180 bhagavatI jor3a 41, 44. evaM ekkekkA puDhavI uvarimapuDhavIhiM samaM cAreyabvA / 46. jAva ahavA saMkhejjA tamAe saMsejjA asattamAe hojjA | 47. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe saMkhejjA vAluyapabhAe hojjA / 48. ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe saMkhejjA paMkappabhAe hojjA / 46, 50. jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege sakkarappabhAe senA mahattamAe honA / 51-53. ahavA ege rayaNappabhAe do sakkarappabhAe saMkhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA eMge rayaNappabhAe do sakkarappabhAe saMkhejjA ahesattamAe hojjA / 5464. ahavA ege rayaNappabhAe tiSNi sakkarappabhAe saMkhejjA vAluyappabhAe hojjA, evaM eeNaM kameNaM ekkeko saMcAreyabvo sakkarappabhAe jAva ahavA ege rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe saMkhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe saMsejjAvasaMbenA mahattamAe hoyA /

Page #197
58. tathA eka ratna jAva tathA ratna 56. tathA eka ratna jAva tathA ratna 60. tathA eka ratna jAva tathA ratna 61. tathA eka ratna jAva tathA ratna sakkara paMca e, saMkheja vAlukA saMca e / ika aMka e, paMca sakkara saptamIM saMkha e // meM laheja e, SaTa sakkara vAlu saMkheja e / ika aMka e, ghaTa sakkara saptamIM saMkha e // meM kaheja e, sapta sakkara vAlu saMkheja e / ika aMka e, sapta sakkara saptamIM saMkha e // meM laheja e, aTha sakkara vAlu saMkheja e / ika aMka e, saptamIM saMkha e // aSTa sakkara 62. tathA eka ratna jAva tathA ratna 63. tathA eka ratna meM meM laheja ika aMka kaheja e, e, nava sakkara vAlu saMkheja e / e, nava sakkara saptamI saMkha e / / daza sakkara vAlu saMkheja e / daza sakkara saptamI saMkha e // saMkha sakkara vAlu saMkheja e / saMkha sakkara saptamIM saMkha e // saMsa sakkara vAlu saMseja e / saMkha sakkara saptamIM saMkha e // jAva tathA ratna ika aMka e, 64. tathA eka ratna meM kaheja e, jAva tathA ratna ika aMka e, 65. tathA doSa ratna meM laheja e jAva tathA ratna be aMka e, 66. tathA tIna ratna meM kaheja e, jAva tathA ratna triNa aMka e, 67. tathA vyAra ratna meM laheja e, jAva tathA ratna ciuM aMka e, 68. tathA paMca ratna meM kaheja e, jAva tathA ratna paMca aMka e, 66. athavA SaTa ratna kaheja e, saMkha sakkara vAlu saMkheja e / saMkha sakkara saptamI saMkha e // saMkha sakkara vAlu saMkheja e / saMkha sakkara saptamIM saMkha e // saMkha sakkara vAlu saMkheja e / saMkha sakkara saptamI saMkha e // SaTa sakkara vAlu saMkheja e / SaTa sakkara saptamIM saMkha e // sapta sakkara vAlu saMkheja e / sapta sakkara saptamIM saMkha e // aSTa sakkara vAlu saMkheja e / aSTa sakkara saptamIM saMkha e / / nava sakkara vAlu saMkheja e / nava sakkara saptamIM saMkha e // daza sakkara vAlu saMkheja e / daza sakkara saptamI saMkha e // saMkha sakkara vAlu saMkheja e / saMkha sakkara saptamIM saMkha e // vikalpa ikavIsa viraMca e / hivai ratna vAluka thI prasaMga e // ika vAluka paMka saMkheja e / ika vAluka saptamIM saMkha e // jAva tathA ratna SaTa aMka e, 70. tathA sapta ratna meM kaheja e, jAva tathA ratna sapta aMka e, 71. tathA aSTa ratna meM laheja e, jAva tathA ratna aSTa aMka e, 72. athavA nava ratna laheja e, jAva tathA ratna nava aMka e, 73. athavA daza ratna laheja e, jAva tathA ratna daza aMka e, 74. athavA saMkha ratna kaheja e, jAva tathA ratna saMkha aMka e, 75. ratna sakkara thI bhaMga paMca e, hyA ekasau naiM paMca bhaMga e, 76. tathA eka ratna meM kaheja e, jAva tathA ratna ika aMka e, 65. ahavA do rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe saMkhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA do rayaNappabhAe saM khejjA sakkarappabhAe saMkhejjA AhesattamAe hojjA / 66-74 ahavA tiNi rayaNappabhAe sakhejjA sakkarappabhAe saMkhejjA vAluyappabhAe hojjA / evaM eevaM kameNaM ekkko rayaNappabhAe saMcAreyavvo jAva ahavA saMkhejjA rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarapabhAe saMkhejjA vAluyappabhAe hojjA jAva ahavA saMkhejjA rayaNappabhAe saMkhejjA sakkarappabhAe saMkhejjA AhesattamAe hojjA | 76. ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluyaSpabhAe saMkhejjA paMkappabhAe hojjA jAva ahavA ege rayaNappabhAe ege vAluSpabhAe saMkhejjA asattamAe hojjA / za0 6, u0 32, DhAla 187 181

Page #198
bhAMgA bayAlIsa tAsa e, 1. ratna tathA thakI bhaMga eka e bhaNavA bhAMgA ikavIsa e, 82. bhAMgA panara ratna thI eha e, 77. athavA ika ratna labhejja e, doya vAlukA paMka saMkhejja e / jAva tathA ratna ika aMka e, doya bAlukA saptamI saMla e // 78. ima ihavidha anukrameNa e, ratna vAlu thI ciuM bhaMga zreNa e / / ikavosa vikalpa kari joya e ta bhaMga caurAsI hoya e // 76. ratna paMka kI bhaMga tIna e, ikavIsa vikalpa kari cIna e / tresaTha bhAMgA jANa e, tike pUrva rIta pichANa e // 80. ratna dhUma thakI bhaMga doya e, ikavIsa vikalpa kari joya e / vidha pUrva rIta prakAza e // ikavIsa vikalpa kari pesa e / vidha pUrva ukta jagIsa e // vikalpa ikavIsa kareha e / hivai sakkara thakI kahIsa e // vikalpa ikavIsa sulekha e / bhaNavA pUrva rota sucaMga e // vikalpa ikavIsa bhaNeha e / e te piNa pUrva rIta jagIsa e // vikalpa ikavIsa AdhIna e vAru buddhi vimala suvimAsa e // vikalpa ikavIsa sulekha e / vidhi pUrva uktaja hoya e|| sAtasau ne paiMtIsa sucaMga e jina bhAkhe guNa gaMgeya ! e // huvai tIna sau naiM ikavIsa e, 83. ima sakkara thI daza dekha e huvai do sau meM daza bhaMga e, 4. bhaMga vAlukA thI SaTa teha e, bhAMgA meM eka sau ne chavIsa 85. paMka cakI bhaMga tIna e 84. / presaTha mAMgA tAsa e. 86. dhUma thakI bhaMga eka e ikavIsa bhAMgA avalova e. 87. ima trikasaMjogika maMga e. ima nAraki bhramaNa kareya e deza navama batIsama nhAla e ekasI ne satyAsImI DhAla e / bhikSu bhArImAla RSirAya e. sukha 'jaya jaya' hRpa savAba e // hi saMkhyAtA jIvAM rA caukasaMyogika tehanAM vikalpa 31 bhAMgA 1085 tiNaro vivaze- caukasaMjogika 35 bhAMgA ekeka vikalpa kari huvai| ratna thI 20, sakkara thI 10, vAluka thI 4, paMka thI 9 - evaM 35 / ratna thI 20 te kisA ? ratna sakkara thI 10, ratna vAlu thI 6, ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 1 -- evaM 20 / ratta sakkara thI 10 te kisA ? ratna sakkara vAlu thI 4, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dhUma thI 2, ratna sakkara tama thI 1 - evaM 10 / ima Agala piNa jima saMbhava tima karivA tihAM prathama ratna sakkara vAlu thI 4 bhAMgA ikatIsa vikalpa kari 124 bhAMgA kahai chai - 1. jIva saMkheja taNAM piyAsI ika sahasra bhaMga, DhAla : 188 102 bhagavatI joDa dUhA hive caukasaMyogI kahIsa / vikalpa tasu ikatIsa || 77. ahavA ege rayaNappabhAe do vAluyappabhAe saMbejjA paMkappabhAe hojjA, evaM eeNaM kameNaM timAsaMjogo, 1. catuSkasaMyogeSu punarAdyAbhizcatasRbhiH prathamazcatuSkasaMyogaH tata ete sarvezyekaSa catuyoge ekatri

Page #199
anayA ca saptapadacatuSkasaMyogAnAM paMcatriMzato guNane sahasra paMcAzItyadhikaM bhvti| (vR0pa0446) * zrI jina bhAkhai suNa gaMgeyA! (dhrupadaM) 2. tathA ratna ika sakkara meM ika, eka vAlu paMka mAhi saMkhyAta / tathA ratna ika sakkara meM ika, eka vAlu dhUma saMkhyAtA jAta / / 3. tathA ratna ika sakkara meM ika, eka vAlu tama saMkha bhnnej| tathA ratna ika sakkara meM ika, eka vAla saptamI meM saMkheja / / 4. tathA ratna ika sakkara meM ika, be vAluka paMka mAMhi saMkhyAta / jAva tathA ika ratna sakkara ika, be vAluka saMkha saptamI jAta / / 5. tathA ratna ika sakkara meM ika, triNa vAlu paMka mAMhi saMkheya / jAva tathA ika ratna sakkara ika, triNa vAlu saMkheja saptamI leya / 6. tathA ratna ika sakkara meM ika, ciuM vAlu paMka saMkheja kaheya / jAva tathA ika ratna sakkara ika, ciuM vAlu saptamI saMkheja leya / / 7. tathA ratna ika sakkara meM ika, paMca vAlu paMka saMkheja leya / jAva tathA ika ratna sakkara ika, paMca vAlu saptamI meM saMkheya / / 8. tathA ratna ika sakkara meM ika, SaTa vAla paMka saMkhyAta pIr3Ata / jAva tathA ika ratna sakkara ika, SaTa vAlu saptamI mAMhi saMkhyAta / / hai. tathA ratna ika sakkara meM ika, sapta vAlU paMka saMkheja leya / jAva tathA ika ratna sakkara ika, sapta vAlu saptamI meM saMkheya / / 10. tathA ratna ika sakkara meM ika, aSTa vAlaka paMka saMkheja veya / jAva tathA ika ratna sakkara ika, aSTa vAlU saptamI meM saMkhaya / / 11. tathA ratna ika sakkara meM ika, nava vAlU paMka saMkheja vadeha / jAva tathA ika ratna sakkara ika, nava vAla saMkheja saptamI leha / / 12. tathA ratna ika sakkara meM ika, daza vAlu paMka saMkheja vadeha / jAva tathA ika ratna sakkara ika, daza vAlu saMkheja saptamI leh| 13. tathA ratna ika sakkara meM ika, saMkheja vAlu saMkheja paMkeya / jAva tathA ika ratna sakkara ika, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 14. tathA ratna ika sakkara meM be, saMkheja vAlu saMkheja paMkeya / jAva tathA ika ratna sakkara be, saMkheja vAlU saptamI saMkheya / / 15. tathA ratna ika sakkara meM triNa, saMkheja vAlu saMkheja paMkeya / jAva tathA ika ratna sakkara triNa, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 16. tathA ratna ika sakkara meM ciuM, saMkheja vAlU saMkheja paMkeya / jAva tathA ika ratna sakkara ciuM, saMkheja vAlU satamA saMkhaya / / 17. tathA ratna ika sakkara meM paMca, saMkheja vAlU saMkheja pakeya / jAva tathA ika ratna saphara paMca, saMkhaja vAlu saptamI saMkheya // 18. tathA ratna ika sakAra meM SaTa, saMkheja vAla saMkheja paMkeya / jAva tathA ika ratna sakkara SaTa, saMkheja vAlu saptamI saMkhaya / / 16. tathA ratna ika sakkara ma sapta, saMkheja vAlu saMkhaja paMkeya / tathA ratna ika sakkara ma sapta, saMkheja vAlusanamA saMkhaya / / 20. tathA ratna ika sakkara meM aSTa, saMkheja vAlu saMkheja paMkeya / tathA ratna ika sakkara meM aSTa, saMkheja vAlu saptamI meM saMkheya / / *laya : ghor3I rI za06,u032, DhAla 188 193 Jain Education Intemational

Page #200
21. tathA ratna ika sakkara meM nava, saMkheja vAlu saMkheja paMkeya / jAva tathA ika ratna sakkara nava, saMkheja vAlu saptamI saMkheya // 22. tathA ratna ika sakkara meM daza, saMkheja vAlu saMkheja paMkeya / jAva tathA ratna ika sakkara meM daza, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 23. tathA ratna ika sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAla saMkheja paMkeya / jAva tathA ika ratna sakkara saMkha, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 24. tathA ratna be sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna be saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 25. tathA ratna triNa sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna triNa saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 26. tathA ratna ciuM sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna cihuM saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 27. tathA ratna paMca sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna paMca saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya // 28. tathA ratna SaTa sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna SaTa saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 26. tathA ratna sapta sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna sapta saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 30. tathA ratna aSTa sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha ley| jAva tathA ratna aTha saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 31. tathA ratna nava sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna nava saMkha sakkara, saMkheja vAlu saptamI saMkheya / / 32. tathA ratna daza sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAlu paMka saMkha leya / jAva tathA ratna daza saMkha sakkara, saMkheja vAla saptamoM saMkheya / / 33. tathA ratna saMkha sakkara saMkhyAtA, saMkheja vAla paMka saMkha leya / jAva tathA ratna saMkha sakkara, saMkheja vAla saptamI saMkheya / / 34. e ratna sakkara vAlu thI ciuM bhAMgA, ikatIsa vikalpa ika sau covIsa / ratna sakkara paMka tho triNa bhAMgA, ikatIsa vikalpa trANU jgiis| 35. ratna sakkara dhUma thI doya bhAMgA, ikatIsa vikalpa bAsaTha dosa / ratna sakakara tama tho ika bhaMgo, ikatosa vikalpa bhaMga ikatIsa / / 36. e ratna sakakara thI daza bhAMgA, te tonasau daza vikalpa ikatIsa / imaja ratla vAlu thoSaTa bhAgA, ekaso ne bAso sujagIsa / / 37. imahija ratna paMka thotri bhaMga, ikatosa vikalpa trANaM dIsa / ratna dhuma tho eka bhAMgo, te ikatIsa vikalpa bhaMga ikatIsa / / 38. ratna thako e vosa bhaMgA ima, ikatosa vikala cha so bosa / sakAra thI daza bhAMgA imahija, tonasI ne daza imaja kahIsa / / 36. vAlu tho ciuM bhaMga ikatosa vikala, bhAMgA have eka so covIsa / paMka thako ika bhAMgo huve, te ikatosa vikalpa bhaMga ikatIsa / / 40. saMkheja jAvAM rA caukasaMjogika, bhAMgA huvai eka sahasra pccaasii| paiMtosa bhAMgA mUla chai tyAM naiM, ikatIsa guNA kiyAM itA thaasii|| 184 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational ation Intermational

Page #201
41. navama zataka noM batIsama dezaja, ekasau naiM aThyAsImI DhAla / bhikSa bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' saMpati haraSa vizAla / / DhAla : 186 hivai saMkhyAta jIvAM rA paMcasaMyogika nAM vikalpa 41, bhAMgA 861 tiNaro vivaro---paMca saMyogika 21 bhAMgA eka-eka vikalpa kari hudai / ratna thakI 15, sakkara thI 5 vAluka thI 1, evaM 21 / tihAM ratna thI 15 tehanoM vivaro---ratna sakkara thI 10, ratna vAlu thI 4, ratna paMka thI 1 evaM 15 / tihA ratna sakkara thI 10 te kisA? ratna sakkara bAlu thI 6, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dhUma thI 1 evaM 10 / tihAM ratna sakkara vAluka thI 6 te kisA? ratna sakkara vAlu paMka thI 3, ratna sakkara vAlu dhUma thI 2, ratna sakkara vAlu tama thI 1-evaM 6 / tihAM prathama ratna sakkara vAlu paMka thI 3 bhAMgA 41 vikalpa kari 123 bhAMgA kahai chai 1. paJcakasaMyogeSu tvAdyAbhiH paJcabhiH prathamaH paJcaka yogaH, ""tata ete sarve'pyekatra paJcakayoge ekacatvAriMzat, asyAzca pratyeka saptapadapaJcakasaMyogAnAmekavizatelAbhAdaSTazatAni ekaSaSTyadhikAni bhavanti / (vR pa0 446) 1.jIva saMkheja taNAM hivai, paMca-saMyogi kahIsa / aTha saya ikasaTha bhaMga tasu, vikalpa ikatAlIsa / / 2. *athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka ika dhUma saMkhyAta jAtaM / / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu ika, paMka ika saptamI meM saMkhyAtaM / vikalpa prathama jinarAja ima vAgare / 3. athavA ika ratna ika sakkara ika bAlukA, paMke be dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu ika, paMka be saptamI meM saMkhyAtaM / vikalpa dvitIya jinarAja ima vAgare / 4. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka triNa dhUma saMkhyAta jAta / jAva tathA ratna ika sakkara ika bAlu ika, paMka triNa saptamI meM raakhyaat| vikalpa tRtIya jinarAja ima vaagrai|| 5. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, ___paka ciu dhUma saMkhyAta jAta / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAluika, paMka ciu saptamI meM sakhyAtaM / vikalpa turya jinarAja ima bAgara / / *laya : kar3akhArI 20 u032, DhAla 108,186 185 Jain Education Intemational tional

Page #202
6. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka paMca dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAluka ika, paMka pAMca saptamI meM saMkhyAtaM / paMcama vikalpa zrI jinarAja kahai / / 7. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka SaTa dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu ika, paMka SaTa saptamI meM saMkhyAtaM / SaSTama vikalpa zrI jinarAja khai| 8. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka sapta dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu ika, paMka sapta saptamI meM saMkhyAtaM / saptama vikalpa zrI jinarAja kahai / / 6. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka aSTa dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ika ratna sakkara ika vAlu ika, paMka aSTa saptamI meM saMkhyAtaM / vikalpa aSTama zrI jinarAja kahai / 10. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka nava dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu ika, paMka nava saptamI meM saMkhyAtaM / navama vikalpa jinarAja ima vAgarai / / 11. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, paMka daza dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAla ika, paMka daza saptamI meM saMkhyAtaM / dazama vikalpa jinarAja ima vaagrai|| 12. athavA ika ratna ika sakkara ika vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu ika, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / ekAdazama vikalpa jinarAja vAgarai / / 13. athavA ika ratna ika sakkara be vAlukA, ___ saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlube, __saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / dvAdazama vikalpa jinarAja vAgare / 186 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #203
14. athavA ika ratna ika sakkara triNa vAlukA, saM paMka dhama saMkhyAta jAtaM / jA tathA ratna ika sakkara ika vAlu triNa, saM paMka saptamIM meM saMkhyA trayodazama vikalpa jinarAja vAgare // 15. athavA ika ratna ika sakkara ciuM vAlukA, saMgha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu ciuM, saMkha paMka saptamIM meM saMkhyAtaM / caudazama vikalpa jinarAja vAgarai // 16. athavA ika ratna ika sakkara paMca vAlukA, saMkha paMka ghUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu paMca, saMkha paMka saptamIM meM saMkhyAtaM / panarama vikalpa zrI jinarAja kahai / 17. athavA ika ratna ika sakkara SaTa vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu SaTa, saMkha paMka saptamIM meM saMkhyAtaM / solasama vikalpa zrI jinarAja kahai // 18. athavA ika ratna ika sakkara sapta vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu satta saMkha paMka saptamIM meM saMkhyAtaM / sataramoM vikalpa zrI jinarAja kahai // 16. athavA ika ratna ika sakkara aTha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu aTha, saMkha paMka saptamIM meM saMkhyAta / aThAramoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 20. athavA ika ratna ika sakkara nava vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu nava, saMkha paMka saptamIM meM saMkhyAtaM / ugaNIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahe / 21. athavA ika ratna ika sakkara daza vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ikavAlu daza, saM paMka saptamIM meM saMkhyAtaM / bIsoM vikalpa zrI jinarAja kahe / / za06, u032, DhAla 186 187

Page #204
sakha pakasAna 22. athavA ika ratna ika sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ika vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / ikavIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / 23. athavA ika ratna be sakkara saMkha vAlakA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara be vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / bAvIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 24. athavA ika ratna triNa sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara triNa vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / tevIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 25. athavA ika ratna ciu sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara ciu vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / cauvIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 26. athavA ika ratna paMca sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara paMca vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM // paNavIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 27. athavA ika ratna SaTa sakkara saMkha bAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara SaTa vAlu saMkha, ___ saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / SaTavIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 28. athavA ika ratna sapta sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhama saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara sapta vAlusakha, saMkha paMka saptamoM meM saMkhyAta / saptavIsamo vikalpa zrI jinarAja kahe / / 26. athavA ika ratna aTha sakAra saMkha vAlukA, saMkhapaMka dhama saMkhapAta jAtaM / jAva tathA ratna ika rAkkara aThavAla saMkha, paMka saMkha saptamI ma saMkhyAtaM / aSTavIsamoM vikalpa thI jinarAja kahai / / 188 bhagavatI-jAda Jain Education Intemational

Page #205
30. athavA ika ratna nava sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara nava vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / guNatIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 31. athavA ika ratna daza sakkara saMkha vAlukA, ____ saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara daza vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / tIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / 32. athavA ika ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ika sakkara saMkha vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / ikatIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 33. athavA be ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna be sakkara saMkha vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / batIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / 34. athavA triNa ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhuma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna triNa saMkha sakkara vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / tetIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 35. athavA ciu ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMka paMka dhama saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna ciu saMkha sakkara vAla saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / cautIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 36. athavA paMca ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna paMca saMkha sakkara vAla saMkha, paMka saMkha saptamoM meM saMkhyAtaM / paiMtIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 37. athavA SaTa ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna SaTa saMkha sakkara vAlu saMkha, paMka saMkha saptamoM meM saMkhyAtaM / chatIsamoM vikalpa bhI jina rAja kahai / / za0 6, u0 32, DhAla 186 186 Jain Education Intemational

Page #206
38. athavA satta ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jaatN| jAva tathA ratna satta saMkha sakkara vAlu saMkha, __ saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / saiMtIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / 36. athavA aTha ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna aTha saMkha sakkara vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / ar3atIsamo vikalpa zrI jinarAja kahai / 40. athavA nava ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna nava saMkha sakkara vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / guNacAlIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai // 41. athavA daza ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna daza saMkha sakkara vAlu saMkha, ___ saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / cAlIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 42. athavA saMkha ratna saMkha sakkara saMkha vAlukA, saMkha paMka dhUma saMkhyAta jAtaM / jAva tathA ratna saMkha saMkha sakkara vAlu saMkha, saMkha paMka saptamI meM saMkhyAtaM / ikatAlIsamoM vikalpa zrI jinarAja kahai / / 43. *ima ratna sakkara vAlu dhUma thI, bhaMga doya bhaNIjiye / vikalpa eka cAlIsa karika, bayAMsI giNa lIjiye / / 44. isa ratna sakAra vAlu tama thI, eka bhaMga ahiijhii| vikalpa ikatAlIsa karikai, bhaMga ikatAlIsa hii| 45. ina rala sakkara paMka dhUma thI, do bhAMgA dAkhIjiye / 5 tAlAsa karika, bayAMsI bhaMga kojiyai // 46. ratna sakkara paMka tama thI, eka bhaMga have vhii| vikala ikatAlIsa karika, bhaMga ikatAlIsa hii|| 47. isa rala sakAra dhUma tama thI, eka Ija bhAMgo lahai / vikalpa ikatAlIsa kArake, bhaga ikatAlIsa hai| 48. ratna vAlu ka dhUma tho, doya bhaMga dAkhIjiye / milA tAlIsa karika, bayAMsI bhaga kIjiye / 46. .. pAna paMka tama thI, eka bhaMga huve vahI / bitAnosa karika, bhaMga ikatAlIsa ho / *laya : yUjamA toTA 160 sagamatI-jA Jain Education Intemational

Page #207
dhUma tama thI, eka bhaMga huve sahI / cAlIsa karike, bhaMga ikatAlIsa hI // 51. ima ratna paMka ne dhUma tama thI, eka bhaMga huvai vahI / vikalpa ikatAlIsa karike, bhaMga ikatAlIsa hI // 52. sakkara bhI isa pAMca-pAMca bhAMgA, pUrva rIta bhnniijiye| 50. ratna vAlu vikalpa eka vikalpa ikatAlIsa karikai, be saya paMca giNIjiye // 53. vAlukA thI eka bhaMga ima ikatAlIsa vikalpa karI / bhaMga ikatAlIsa hove, pravara buddhI anusarI // e ratna thI 615, sakkara bhI 205, bAlukA bhI 41 - evaM savaM 861 bhAMgA huve / 54. * jIva saMkheja nAM paMcayogikA, AThasau ikasaTha bhaMga ima AkhiyA, mUla ikavIsa bhAMgA chetenAM // 55. navama zatadeza batIsama e kahA, eka sau ne navyAsImIM DhAlaM / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAda thI, 'jaya-jama' harama pati nizAnaM // 1. 2. ihA 1. saMsa jIva paTa-yogikA, vikalpa ekAvanna / bhaMga tIna saya Upara, 2. mUla sapta bhaMga tehaneM, sattAvana guNe geha / sattAvana prapanna || huvai tIna sau bhaMga ima, sattAvana 3. pUrvavata vikalpa pravara ekAvanna kahUM jujumA tehayI, bhaNivA bhAMgA adhikeha || udAra / / sAra // 3. 4. 5. 6. 7. 5. vikalpa ekacAlIsa jehanAM / DhAla : 160 saMkhejja jIvAM rASaTa-saMjogika 51 vikalpa jUjuA bebAI - 1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 1 paMka, 1 dhUma, saMkhyAta sama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 ghUma, saMkhyAta tama 1 razna, 1 sakkara, 1 bAlu, 1 paMka, 3 bhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 4 dhUma, saMsyati tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 5 ghUma, saMkhyAta taba *laya: kar3avAM rI 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 6 dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 1 paMka, 7 ghUma, saMkhyAta brama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, dhUma, saMsthAta nam 1. kotapatra paTsaMyoge ekapaJcAzadvikalpA bhavanti, asyAzca pratyekaM saptapadaSaTkayoge saptaka lAbhAktrINi zatAni saptapaJcAzadadhikAni bhavanti / ( vR0 pa0 442) za0 6, u0 32, DhAla 186,160 191

Page #208
1 ratna, 1 sakkara; 1 vAlu, 1 paMka, 6 dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 10 dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 4 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 5 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 7 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 8 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 10 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 4 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 5 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 1 ratna, 1 sakkara, 7 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 28. 1 ratna, 1 sakkara, 8 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 26. 1 ratna, 1 sakkara, vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 30. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 31. 1 ratna, 1 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 32. 1 ratna, 2 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 33. 1 ratna, 3 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 34. 1 ratna, 4 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 35. 1 ratna, 5 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 36. 1 ratna, 6 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 37. 1 ratna, 7 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 38. 1 ratna, sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 36. 1 ratna, 26. 27. sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 40. 1 ratna, 10 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 41. 1 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 42. 2 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhU., saMkhyAta tama 43. 3 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 44. 4 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 45. 5 ratna, sakhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 46. 6 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama 47. 7 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta ta 48. ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, 46. 6 ratna saMkhyA sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUna. 50. 10 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama saMdhAna tara saMkhyAta tama 7 162 bhagavatI jor3a e. 10. 11. x m x x w o v w o o n m x 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 16. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

Page #209
4. saptakasaMyoge tu pUrvoktabhAvanayakaSaSTivikalpA bhavanti, sarveSAM caSAM mIlane trayastrizacchatAni saptatrizadadhikAni bhavanti / (vR0pa0 446) 51. saMkhyAta ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paka, saMkhyAta dhUma saMkhyAta, tama saMkheja jIva nAM SaTa-saMjogika 51 vikalpa kari 51 bhAMgA kahmA, tiNameM saptamI naraka ttlii| imahija saMkheja jIva nAM SaTa-saMjogika 51 vikalpa kari 51 bhAMgA meM chaThI naraka ttaalnnii| ima saMkheja jIva nAM SaTa-saMjogika 51 vikalpa kari 51 bhAMgA tiNameM pAMcamI naraka ttaalnnii| ima saMkheja jIva nAM SaTa-saMjogika 51 vikalpa kari 51 bhAMgA tiNameM cauthI naraka ttaalnnii| imahija saMkheja jIva nAM SaTa-saMyogika 51 vikalpa kari 51 bhAMgAM meM tIjI naraka ttaalnnii| imahija saMkheja jIva nAM SaTa-saMjogika 51 vikalpa kari 51 bhAMgAM meM dUjI naraka ttaalnnii| imahija saMkheja jIva nAM SaTa-saMjogika 51 vikalpa kari 51 bhAMgAM meM prathama naraka ttaalnnii| evaM saMkheja jIva nAM SaTa-saMyogika 51 vikalpa kari 357 bhAMgA hudai / hivaM sapta saMyogika kahai cha4. saMkha jIva saptayogikA, igasaTha vikalpa em| bhAMgA piNa igasaTha tasaM, kahUM jUjuA jema / / saMkheja jIva nAM sapta-saMyogika 61 vikalpa, bhAMgA piNa 61, te kahai cha1.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, saMkhyAta saptamI 2. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, saMkhyAta saptamI 3. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 3 tama, saMkhyAta saptamI 4. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhama, 4 tama, saMkhyAta saptamI 5. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 5 tama, saMkhyAta saptamI 6.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 6 tama, saMkhyAta saptamI 7. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 7 tama, saMkhyAta saptamI 8.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1paMka 1 dhUma, 8 tama, saMkhyAta saptamI 6.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 1 paMka, 1 dhUma, 6 tama, saMkhyAta saptamI 10.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 10 tama, saMkhyAta saptamI 11.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 12. 1 ratna, 1sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, sakhyAta tama, saMkhyAta saptamI 13.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 3 dhuma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 14.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 4 dhama, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 15. 1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 1paMka, 5 dhuma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 16. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 6 dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 17. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 7 dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 18.1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 1 paMka, 8 dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 16. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 6 dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 20. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 10 dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 21. 1 rala, 1 sakkara, 1 vAlu, 1paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 22. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, sakhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI za.6, u0 32, DhAla 160 163 Jain Education Intemational

Page #210
23. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamIM 24. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 4 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 25. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 5 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 26. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, sakhyAta saptamI 27. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 7 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 28. 1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 8 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 26. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 30. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 10 paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 31. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 32. 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamIM 33. 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saptamI 34. 1 ratna, 1 sakkara, 4 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 35. 1 ratna, 1 sakkara, 5 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 36. 1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 37. 1 ratna, 1 sakkara, 7 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saptamI saptamI 38. 1 ratna, 1 sakkara, vAlu, saMkhyAta paMka, 8 36. 1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamIM 40. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI saMkhyAta 41. 1 ratna, 1 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 43. 1 ratna, 3 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, 42. 1 ratna, 2 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 44. 1 ratna, 4 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI saMkhyAta 45. 1 ratna, 5 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 194 bhagavatI - jor3a 46. 1 ratna, 6 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 47. 1 ratna, 7 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI

Page #211
48. 1 ratna, 8 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 46. 1 ratna, 6 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 50. 1 ratna, 10 sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 51. 1 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 52. 2 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 53. 3 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 54. 4 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 55. 5 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamoM 56. 6 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptabhI 58.8 ratta saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 56. 6 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta bAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI 60. 10 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamI saMkhyAta dhUma, saMkhyAta tama, saMkhyAta saptamIM 57. 7 ratna, saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, saMkhyAta 61. saMkhyAta ratna saMkhyAta sakkara, saMkhyAta vAlu, saMkhyAta paMka, , hi saMkhyAta jIvAM rA bhAMgAM ro dhar3o kahai chai - 1. ika saMyogika 7 / 2. dvika saMyogika 231 / 3. trika saMyogika 735 / 4. cakka saMyogika 1085 / 5. paMca saMyogika 861 / 6. paTa saMyogika 357 / 7. sapta saMyogika 61 / e sarva 3337 / saMkhyAta jIva naraka meM jAya tenAM ikayogika bhAMgA 7 vikalpa 1 te likhiye che 1. saMkhyAtA ratnaprabhA meM Upajai / 2. athavA sakkara meM Upajai / 3. jAva athavA tamatamA meM Upajai / saMkhyAtA jIva naraka meM jAya tehanAM dvikasaMjogiyA vikalpa 11 te likhiyai cha~ 0 13 u0 32, DhAla 160 165

Page #212
1. 1 ratna, saMkha' sakkara e prathama vikalpa / 2.2 ratna, saMkha sakkara e dvitIya viklp| ima ratna meM anukrame daza tAMi ekaeka vadhAratAM dasamoM vikalpa10.10 ratna, saMkha sakkara e dazamoM vikalpa / 11. saMkha ratna, saMkha sakkara e igyAramoM vikalpa / e dvikasaMjogiyA saMkhyAtA jIvAM rA 11 vikalpa ana eka-eka vikalpa nAM ikavIsa-ikavIsa bhAMgA huve te mATa igyArai nai 21 guNAM kIdhe chate 231 bhAMgA huvai / saMkhyAtA jIva naraka meM jAya tehanAM trikasaMjogiyA vikalpa 21 te likhiye 1. 1 ratna, 1 sakkara, saMkha vAluka e prathama vikalpa / 2. 1 rala, 2 sakkara, saMkha vAluka e dvitIya vikalpa / ima sakkara meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM dasamoM vikalpa10.1 ratna, 10 sakkara, saMkha vAluka e dazamoM vikalpa / 11. 1 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAluka, e igyAramoM vikalpa / 12.2 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAluka e bAramoM vikalpa / ima ratna meM daza tAMi anukrame eka-eka vadhAratAM bIsamoM vikalpa20.10 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu e bIsamoM vikalpa / 21. saMkha ratna, saMkha sakkara, saMkha vAluka e ikavIsamoM vikalpa / e trikasaMjogiyA saMkhyAta jIvAM rA 21 vikala, ane eka-eka vikalpa nA paiMtIsa-paitIsa bhAMgA hudai te mATa ikavIsa nai 35 guNAM kIdhe chate 735 bhAMgA huvai| ___ saMkhyAtA jIva naraka meM jAya, tehanAM caukasaMjogiyA vikala 31 ehanI AmanA likhiya cha1. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAluka, saMkha paMka e prathama vikalpa / 2.1 ratna, 1 sakkara, 2 vAluka, saMkha paMka e dvitIya viklp| ima vAluka meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM dasamoM vikalpa10. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAluka, saMkha paMka, e dazamoM vikalpa / 11. 1 ratna, 1 sakkara, saMkha vAluka saMkha paMka e 11 moM vikalpa / 12.1 ratna, 2 sakkara, saMkha vAluka, saMkha paMka e 12 mo vikalpa / ima sakkara meM daza tAMi anukrame eka-eka vadhAratAM bIsamoM vikalpa20. 1 ratna, 10 sakkara, saMkha vAluka, saMkha paMka e vIsamo vikalpa / 21.1 rala, saMkha sakkara, saMkha vAluka, saMkha paMka e 21 moM vikalpa / 22.2 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka e 22 moM vikalpa / ima ratna meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratA tIsamoM vikalpa30. 10 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAluka, saMkha paMka e tIsamoM vikalpa / 31. saMkha ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka e 31 moM vikalpa / cauka saMjogiyA saMkhyAtA jIvAM rA 31 vikalpa ane eka eka vikalpa nAM paitIsapaitIsa bhAMgA huvai te mATa 31 meM 35 guNAM kIdhe chate 1085 bhAMgA hvai| saMkhyAtA jIva naraka meM jAya tehanAM paMcasaMjogiyA vikalpa 41 tehanI AmanA likhiyai chai1.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, saMkha dhUma, e prathama vikalpa / 2.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, saMkha dhUma, e dvitIya vikalpa / ima paMka meM 1. saMkhyAta ke sthAna para saMkha zabda kA prayoga huA hai| 166 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #213
anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM dasamoM vikalpa10. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 10 paMka, saMkha dhUma e dazamoM viklp| 11.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma e 11 moM vikalpa / 12.1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma e 12 moM vikalpa, ima vAluka ___ meM anukrameM daza tAMi eka-eka vadhAratAM bIsamoM vikalpa -- 20. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, e 20 moM vikalpa / 21. 1 ratna, 1 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, sakha dhUma, e 21 moM vikalpa / 22.1 ratna, 2 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhama, e 22 moM vikalpa / ima sakkara meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratA tIsamoM vikalpa --- 30.1 ratna, 10 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma e 30 moM vikalpa / 31. 1 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma e 31 moM vikalpa / 32.2 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma e 32 moM vikalpa / ima ratna meM anukrameM daza tAMi eka-eka vadhAratAM cAlIsamoM vikalpa40.10 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha, paMka, saMkha dhUma e cAlIsamoM vikalpa / 41. saMkha rala, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma e 41 go vikalpa / e saMkhyAta jIyArA pAMcasaMjogiyA 41 vikalpa, anai eka-eka vikalpa nAM ikkIsa-ikkIsa bhAMgA huvai , te mATa ikatAlIsa naM 21 guNAM kIdhe chate 861 bhAMgA saMkhyAtA jIva naraka meM jAya tehanAM SaTa saMjogiyA vikalpa 51, tehanIM AmanA likhiyai chai1.1 rala, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, saMkhpAta tapa, e prathama vikalpa / 2. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, saMkhpAta taga e dvitIya vikalpa / ima dhUma meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM dasamoM vikalpa10. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 10 dhUma, saMkhyAta tama e 10 moM vikalpa / 11. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 11 moM vikalpa / 12. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 12 moM vikalpa / ima paMka meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratA bIsamoM vikalpa20.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 10 paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, e 20 moM vikalpa / 21.1 rala, 1 sakkara, 1 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhama, saMkha tama e 21 moM vikalpa / 22.1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhama, saMkha tama, e 22moM viklp| ima vAluka meM anukrame daza tAMi eka eka vadhAratAM tIsamoM vikalpa30. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 30 moM vikalpa / 31. 1 ratna, 1 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paka, saMkha dhUma, saMkha tama, e 31 moM viklp| 32.1 rala, 2 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, e 32 moM vikalpa / ima sakkara meM anukrameM daza tAi eka-eka vadhAratAM cAlIsamoM vikalpa-..... 40. 1 ratna, 10 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 40 moM vikalpa / 41. 1 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 41 moM vikalpa / 42. 2 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 42 moM vikalpa / ima ratna meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM pacAsamoM vikalpa za06, u0 32, DhAla 190 197

Page #214
50. 10 ratna, saMkha savakara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 50 moM vikalpa | 51. saMkha ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama e 51 moM vikalpa | e saMkhyAta jIvAM rA chasaMjogiyA 51 vikalpa, anaM eka-eka vikalpa nAM sAta-sAta bhAMgA huvai, te mATai 51 naiM sAta guNAM kIdhe chate 357 bhAMgA huvai / saMkhyAtA jIva naraka meM jAya tehanAM sAtasaMjogiyA vikalpa AmanA likhiye chai 61 tehanIM 1. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, saMkha saptamI, e prathama vikalpa / 2. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 2 tama, saMkha saptamI, e dvitIya vikalpa / ima tama meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM dasamoM vikalpa10. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 10 tama, saMkha saptamIM e 10 moM vikalpa | 11. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI, e 11 moM vikalpa | 12. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI, e 12 moM vikalpa | ima dhUma meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM bIsamoM vikalpa 20. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 10 dhUma, saMkha tama, saMkha saptamIM e 20 moM vikalpa / 21. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI, e 21 moM vikalpa | 22. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI, e 22 moM vikalpa | ima paMka meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM tIsamoM vikalpa 30. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 10 paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI, e 30 moM vikalpa / 31. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI e 31 moM vikalpa | 32. 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, saMkha paMka, saMkha 32 moM vikalpa / ima vAluka meM anukrame cAlIsamoM vikalpa - dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI e daza tAMi eka-eka vadhAratAM 40. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamIM e 40 mo vikalpa | 41. 1 ratna, 1 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI e 41 moM vikalpa / 42. 1 ratna, 2 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI, e 42 moM vikalpa / ima sakkara meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM pacAsamoM vikalpa 50. 1 ratna, 10 sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI, e 50 moM vikalpa / 168 bhagavatI jor3a

Page #215
51.1 ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, saMkha saptamI e 51 moM viklp| 52.2 ratla, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paMka, saMkha dhUma, saMkha tama, sakha saptamI e 52 moM vikalpa / ima rala meM anukrame daza tAMi eka-eka vadhAratAM sAThamoM vikalpa60.10 ratna, saMkha sakkara, saMkha bAlu, saMkha paMka, saMkha dhama, saMkha tama, saMkha saptamI e 60 moM vikalpa / 61. saMkha ratna, saMkha sakkara, saMkha vAlu, saMkha paka, saMkha dhama, saMkha tama, saMkha saptamI e 61 moM vikalpa / e saMkhyAta jIvAM rA sAta saMyogiyA 61 vikalpa ane eka-eka vikalpa noM eka 2 bhAMgo huvai te mATa bhAMgA piNa 61 jANavA / *jina kahai gaMgeyA! suNe / / (dhrupadaM) 5. he prabhu ! asaMkhyAtA neraiyA, naraka-pravezana prazna nihAla ke / jina kahai ratnaprabhA viSe, jAvata athavA saptamI bhAla ke / / 6. athavA eka ratna viSe, sakkara mAhe asaMkhijja hoya ke| iha vidhi dvikasaMjogiyA, yAvata saptasaMjogika joya kai|| 7. jima kahyo saMkhyAtA jIva noM, asaMkhyAtA noM kahivo tema ke| NavaraM pada asaMkhyAta noM, dvAdaza noM kahivo dhara prema ke / 5. asaMkhejjA bhaMte ! neraiyA neraiyappavesaNaeNaM pavisamANA ki rayaNappabhAe hojjA ?-pucchaa| gaMgeyA ! rayaNappabhAe vA hojjA jAva ahesattamAe vA hojjaa| 6. ahavA ege rayaNappabhAe asaMkhejjA sakkarappabhAe hojjA, evaM duyAsaMjogo jAva sattagasa jogo ya / 8. jahA saMkhejjANaM bhaNio tahA asaMkhejjANa vi bhANayabbo, navaraM - asaMkhejjao abbhahio bhANiyabyo / (za0 666) navaramihAsaMkhyAtapadaM dvAdazamadhIyate __ (vR0 pa0 446) 8. dvikasaMyogAdau tu vikalpapramANavaddhirbhavati, sA caivaMdvikasaMyoge dve zate dvipaJcAzadadhike 252, (vR0pa0 446) 8. dvikasaMjogika nAM ihAM, dvAdaza vikalpa karineM kahIsa ke| be saya bAvana bhaMga huve, ika vikalpa bhAMgA ikavIsa ke / / hivai asaMkheja jIvAM rA dvikasaMjogika nA 12 vikalpa kahai chai1.1 ratna, asaMkhyAta sakkara 2.2 ratna, asaMkhyAta sakkara 3.3 ratna, asaMkhyAta sakkara 4. 4 ratna, asaMkhyAta sakkara 5. 5 ratna, asaMkhyAta sakkara 6.6 ratna, asaMkhyAta sakkara 7.7 ratna, asaMkhyAta sakkara 8.8 ratna, asaMkhyAta sakkara 6.harala, asaMkhyAta sakkara 10.10 ratna, asaMkhyAta sakkara 11. saMkha ratna, asakhyAta sakkara 12. asaMkhyAta ratna, asaMkhyAta sakkara evaM 12 vikala khaa| eka-eka vikala kari ikavIsa-ikavIsa bhAMgA kIdhe chate 252 bhAMgA huvai / *laya : hUM balihArI ho jAdavAM za0 6, u0 32, DhAla 160 166 Jain Education Intemational

Page #216
6. trikasaMyoge'STau zatAni paJcottarANi 805, (vR0 pa0 446) hivai trikasaMjogiyA bhAMgA kahai chai6. trikasaMjogika nAM ihAM, tevIsa vikalpa kari sUjagIsa ke| bhaMga aSTa saya paMca hai, ika vikalpa bhAMgAM paitIsa ke|| asaMkhyAta jIvAM rA trikasaMjogika vikalpa 23 judA-judA kahai cha1.1 ratna, 1 sakkara, asaMkha vAlu 2. 1 ratna, 2 sakkara, asaMkha bAlu 3. 1 ratna, 3 sakkara, asaMkha vAlu 4.1 ratna, 4 sakkara, asaMkha vAlu 5.1 ratna, 5 sakkara, asaMkha vAlu 6.1 rala, sakkara, asaMkha vAlU 7.1 ratna, 7 sakkara, asaMkha vAlu 8.1 ratna, 8 sakkara, asaMkha vAlu 6.1 ratna, 6 sakkara, asaMkha vAlu 10. 1 ratna, 10 sakkara, asaMkha vAlu 11. 1 ratna, saMkha sakkara, asaMkha vAlu 12. 1 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 13.2 ratna, asaMkha sakkara, asakha vAlukA 14. 3 rala, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA, 15. 4 rana, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 16. 5 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 17.6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 18. 7 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 16. 8 ratla, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 20. 6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 21.10 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 22. saMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA 23. asaMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlukA evaM 23 vikalpa kahyA / eka-eka vikalpa kari paMtIsa-paMtIsa bhAMgA kIdhe chate 805 bhAMgA huvai| hivai asaMkha jIvAM rA cauka saMyogika 10. caukasaMjogika nAM ihAM, cautIsa vikalpa kari sujagIsa ke| bhaMga gyAresau neU huvai, ika-ika vikalpa kari paMtIsa kai|| hiva asaMkhyAta jIvAM rA caukkasaMyogika vikalpa 34 judA-judA kahai chai --- 1.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, asaMkha paMka 2.1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, asaMkha paMka. 3.1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, asaMkha paMka 4. 1 ratna, 1 sakkara, 4 bAlu, asaMkha paMka 5. 1 ratna, 1 sakkara, 5 vAlu, asaMkha paMka 6. 1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, asaMkha paMka 7. 1 ratna, 1 sakkara, 7 vAlu, asaMkha paMka 8.1 ratna, 1 sakkara, 8 vAlu, asaMkha paMka 6.1 ratna, 1 sakkara, havAlu, asaMkha paMka 10. catuSka saMyoge tvekAdazazatAni navatyadhikAni 1160 (vR0pa0446) 200 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #217
10. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, asaMkha paMka 11. 1 ratna, 1 sakkara, saMkha vAlu, asaMkha paMka 12. 1 ratna, 1 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 13 1 ratna, 2 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, 14. 1 ratna, 3 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 15. 1 ratna, 4 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 16. 1 ratna, 5 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 17. 1 ratna, 6 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka T 18. 1 ratna 7 sakkara, asaMkha vAlu asaMkha paMka 16. 1 ratna 8 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 20. 1 rana, sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 21. 1 ratna, 10 sakkara, asaMkha vAlu, asaM kha paMka 22. 1 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu asaMkha paMka 23. 1 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 24. 2 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 25. 3 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 26. 4 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 27. 5 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 28. 6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 26. 7 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 30. 8 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 31. 6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 31. 10 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paka 33. saMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka 34. asaMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka evaM 34 vikalpa kA eka eka vikala kara paMtI-paMtIla bhAMgA kIdhe chate 1160 bhAMgA huve - hive asaMkha jIvAM rA paMca saMyogika 11. yoginAM ihAM paiMtAlIsa vikalpa kari dIsa ke nava saya paiMtAlosa bhaMga hai, ika ika vikalpa bhaMga ikavIsa ke // asaMkhyAta jIvAM rA paMca saMyogika vikalpa 45 judA-judA kahai chai - 1. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, asaMkha dhUma 2. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 2 paMka, asaMkha dhUma 3. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, asaMkha dhUma 4. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 4 paMka, asaMkha dhUma 5. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 5 paMka, asaMkha dhUma 6. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, asaMkha dhUma 7. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 7 paMka, asaMkha dhUma 8. 1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu 8 paMka, asaMkha dhUma 6. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paka, asaMkha dhUma 10. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 10 paMka, asaMkha dhUma 11. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, saMkha paMka, asaMkha dhUma 12. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 11. paJcakasaMyoge punarnava zatAni paJcacatvAriMzadadhikAni 945, ( vR0 pa0 449 ) za0 6, u0 32, DhAla 160 201

Page #218
13. 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 14. 1 ratna, 1 sakkara, 3 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 15. 1 ratna, 1 sakkara, 4 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 16. 1 ratna, 1 sakkara, 5 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 17. 1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 18. 1 ratna, 1 sakkara, 7 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 16. 1 ratna, 1 sakkara, vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 20. 1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 21. 1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 22. 1 ra 1 sakkara, saMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 23. 1 ratna, 1 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 24. 1 ratna, 2 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 25. 1 ratna, 3 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 26. 1 ratna, 4 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 27. 1 ratna, 5 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka. asaMkha dhUma 28. 1 ratna, 6 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 26. 1 rana, 7 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 30. 1 ratna, 8 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 31. 1 ratna, sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 32. 1 ratna, 10 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 33. 1 ratna, saMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 34. 1 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMca dhUna 35. 2 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 36. 3 rana, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUna 37. 4 ratna, asaM sakkara, asaMca vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 38. 5 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUpa 36. 6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUpa 40. 7 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma 41.8 ratna, asaM sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMba dhUma 42. 6 rana, jasaM sakkara, jasaM valu asaMkha paMka, asaM dhUma 43. 10 ratna, asaM sakkara, jasaM vAlu, asaM paMka, asaM dhUma 44. saMkha ratna, asaM sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, jakha dhUma 45. asaMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma eka-eka vikalpa kA evaM 45 vikala kA kIdhe chate 645 bhAMgA huvai / hive asaMkha jIvAM rA paTa saMyogika12. paTa] saMyogika ikabIsa- ikavIsa bhAMgA ho upanna vikalpa kari avadAta ke tInasau bANUM bhAMgA huvai, ika ika vikalpa kari sAta-sAta ke || asaMkhyAta jIvAM rA paTa saMjogika vikalpa 56 judA-judA kahe hai -- 1. 1 rana, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, asaMkha tama 2. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, asaMkha ta 3. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 3dhUma, asaMkha tama 202 bhagavatI-jor3a 12. SaTkasaMyoge tu trINi zatAni dvinavatyadhikAni 392, ( vR0 pa0 449 )

Page #219
4. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 4 dhUma, asaMkha tama 5.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 5dhUma, asaMkha tama 6.1 rana, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 6 dhama, asaMkha tama 7.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1paMka,7dhama, asaMkha tama 8.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1paMka, 8 dhUma, asaMkha tama 6.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, dhUma, asaMkha tama 10.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 10 dhUma, asaMkha tama 11.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, saMkha dhUma, asaMkha tama 12.1rala, 1sakara, 1 vAlu, 1paMka, asaMkha dhama, asaMkha tama 13.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 14. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 3 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 15. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 4 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 16.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 5 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 17.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 18.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 7 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 16 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 8 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 20. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 21.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 10 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 22. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, saMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 23. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 24. 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 25.1 ratna, 1 sakkara, 3 bAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 26. 1 ratta, 1 sakkara, 4 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asakha tama 27. 1 ratna, 1 sakkara, 5 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 28.1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 26. 1 ratna, 1 sakkara, 7 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 30.1 ratna, 1 sakkara, 8 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 31. 1 ratna, 1 sakkara, havAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 32.1 rala, 1 sakkara, 10 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhama, asaMkha tama 33.1 ratna, 1sakkara, saMkha vAlu, asaMkha paka,asaMkhadhama, asaMkha tana 34. 1 ratna, 1 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha nama 35. 1ratna, 2 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asakha dhUma, asaMkha tama 36. 1 ratna, 3 sakkara, asaMkha vAla, asaMkha paka, asaMkha dhUna, asaMkha tama 37. 1 rala, 4 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 38. 1 ratna, 5 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 36. 1 ratna, 6 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 40. 1 ratna, 7 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 41. 1 ratna, 8 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 42. 1 ratna, 6 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 43. 1 ratna, 10 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 44. 1 ratna, saMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 45. 1 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha bAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 46. 2 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama za06, u0 32, DhAla 160 203 Jain Education Intemational

Page #220
47.3 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 48. 4 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 46. 5 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tabha 50. 6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 51.7 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 52. 8 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 53. 6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 54. 10 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhuma, asaMkha tama 55. saMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama 56. asaMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama evaM 56 vikalpa khyaa| eka-eka vikalpa kari sAta-sAta bhAMgA kIdhe chate 362 bhAMgA huvai / hivaM asaMkha jIvAM rA sapta saMyogika kahai cha13. saptasaMyogika nAM ihAM, satasaTha vikalpa kari avadAta ke| bhAMgA piNa satasaTha tasu, vikalpa jitarA bhaMga kahAta kai / / hivaM asaMkhyAta jIvAM rA sapta saMyogika vikalpa 67, bhAMgA piNa 67 te kahai 13. saptakasaMyoge punaH saptaSaSTiH, (vR0pa0 446) 1.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 1 tama, asaMkha saptamI 2.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paka, 1dhUma, 2 tama, asakha saptamI 3.1 rala, 1 sakkara, 1 vAlu, 1paMka,1dhuma, 3tama, asaMkha saptamI 4. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 4 tama, asaMkha saptamI 5. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1dhUma 5 tama, asaMkha saptamI 6. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 6 tama, asaMkha saptamI 7.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 7 tama, asaMkha saptamI 8.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 8 tama, asaMkha saptamI 6.1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 6 tama, asaMkha saptamI 10.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, 10 tama, asaMkha saptamI 11.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1paMka,1dhUma, saMkha tama, asaMkha saptamI 12. 1 rala, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 1 dhUma, asaMkha tama, saMkha saptamI 13. 1 ratA, 1 saskara, 1 vAlu, 1 paMka, 2 dhUma, asaMkha sama, jAMkha sapAlI 14. 1 rala, 1 rAkkara, 1 vAlu, 1 paMka, 3 dhUpa, asaMkha tama, saMpa taptagoM 15.1rala, 1 sakkara, 1 vAlu,1 paMka, 4 dhUma, asaMkha tana, asaMkha sabhI 16.1 rala, 1 sakkara, 1 bAlu, 1 paMka, 5 dhUma, aAMkha tama, asaMkhaptAmA 17.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 15, 6 dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 18.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 7dhUna, asaMkha sana, asaMkha saptamI 16. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, 8 dhUma, asaMkha tabha, asaMkha saptamI 20.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 21. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAtu, 1 paMka, 10 dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 22.1 rala, 1 sakkara, 1 vAlu, 1paMka, saMkha dhUpa, asaMkha tama, asaMkha saptamI 23. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 1 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 24. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 2 paka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 25. 1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 3 paMka, aba dhUna, asaMkha ma, asaMkha saptamI 204 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #221
26. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 4 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 27.1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 5 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 28. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 26. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu 7 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 30. 1 ratna, 1 sakkara, 1 bAlu, 8 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 31. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, 6 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 32.1 ratna, 1 makkara, 1 vAlu, 10 paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 33. 1 ratna, 1sakkara, 1 vAlu, saMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 34. 1 ratna, 1 sakkara, 1 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 35. 1 ratna, 1 sakkara, 2 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 36.1 rana, 1 sakkara, 3 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhama, asaMkha tama, asaMkha saptamI 37.1 ratna, 1 sakkara, 4 bAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 38. 1 ratna, 1 sakkara, 5 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 36.1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 40.1 ratna, 1 sakkara, 7 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 41. 1 ratna, 1 sakkara, 8 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 42. 1 ratna, 1 sakkara, 6 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 43.1 ratna, 1 sakkara, 10 vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 44. 1 ratna, 1 sakkara, saMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 45. 1 ratna, 1 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 46.1 ratna, 2 sakkara, asakha vAlu, asaMkha paka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 47.1 ratna, 3 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 48.1 ratna, 4 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 46.1 ratna, 5 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 50. 1 ratna 6 sakkara, asaMkha vAlu, asakha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asakha saptamI 51.1 ratna, 7 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 52.1 ratna, 8 makkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptabhI 53.1 ratna, 6 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 54. 1 ratna, 10 sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 55. 1 ratna, saMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asakha saptamI za06, u0 32, DhAla 160 205 Jain Education Intemational

Page #222
56. 1 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamIM 57. 2 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 58. 3 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamIM 56. 4 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 60. 5 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 61. 6 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamIM 62. 7 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI dhUma, asaMkha tama, asaMkha 64. 9 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, saptamI asaMkha saptamI 63.8 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asakha paka, asaMkha 65. 10 ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI 66. saMkha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, asaMkha tama, asaMkha saptamI asaMkha tama, asaMkha saptamI evaM asaMkhyAtA jIvAM rA sapta saMjogika vikalpa 67 bhAMgA 67 kahyA / hA prakArAMtara valI, naraka - pravesana kare gaMgeya muni, Akhai vIra 15. he prabhu! neraiyA, utkRSTa pada karine upajeha ke nhAla | dayAla || tAsa prazna kIdhe chate, zrI jina bhAkhe suNa gaMgeva ka // 16. sarva prathama huvai ratna meM, ika saMjoge ika bhaMga eha ke / je utkRSTa pade karI, te sahu ratnaprabhA upajeha kai // soraThA 17. ratne jAvaNahAra, jIva bahU cha ta athavA ratna majJAra, mAraki pinA bahulA ache || 18. saMyogika bhaNI / eka, bhAMgo ihavitha Akhiyo / gaMgA kahiye hiye // dviksaMyogika pekha, paTa hi dvika saMyogika 6 bhAMgA kahai che 67. asakha ratna, asaMkha sakkara, asaMkha vAlu, asaMkha paMka, asaMkha dhUma, 14. hiva prazna 3 1. tathA ma yati kara meM sArana piMka meM *laya hUM balihArI ho jAdavAM ! 206 bhagavatI jor3a / athavA ratna bAlU meM hoya athavA ratna dhUma vali jo hai / / 14. atha prakArAntareNa nArakapravezanakamevAha( vR0 pa0 449 ) 15,16. ukkoseNaM bhaMte ! neraiyA nepavesaNaevaM pasinANA ki rayaNappabhAe hojjA ? - pucchA / gaMgeyA ! sabve vi tAva rayaNappabhAe hojjA, 'unakoNa' misyAvi utkRSTa paniste sarve'pi ratnaprabhAyAM bhaveyuH ( vR0 pa0 450 ) 17. tadgAminAM tatsthAnAnAM ca bahutvAt, ( vR0 pa0 451) 18. iha prakrame dvikayoge SaD bhaGgakA ( vR0 pa0 451 ) 16,20. ahavA rayaNappabhAe ya sakkaraNyabhAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe ya vAluyapabhAe ya hojjA jAva ahavA rayaNappabhAe ya asattamAe ya hojjA,

Page #223
tathA ratna saptamI mAMhi ke e paTa bhAMgA dAkhyA tAhi ke // tenAM trikasaMyogika 15 bhAMgA ratna paMka thI 3, ratna dhUma thI 2 --- upajai vA0-hivai utkRSTa pade naraka meM kahai chai - ratna sakkara thI 5, ratna vAlu thI 4, ratna tama thI 1 - evaM 15 bhAMgA ratna thakIja huvai / utkRSTa pade naraka meM Upajai teha naraka ne viSe Upajai tivAre ratnaprabhA meM to UpajeIja, aura naraka meM koi meM Upajai koi meM nahIM piNa Upajai, te bhaNI ratnaprabhA sUM Ija 15 huvai / tihAM prathama ratna sakkara sUM 5 bhAMgA kahai cha~ 20. tathA ratna vasi tama viye utkRSTa pada dvikayogikA, 21. tathA ratna sakkara vAlu viSe', athavA ratna sakkara paMka hoya kai / athavA ratna sakkara dhUma meM, athavA ratna sakkara tama joya ke || 22. tathA ratna sakkara naiM saptamI, ratna sakkara thI e bhaMga paMca kai / hi ratna avAluka thakI kahiye ciraM bhAMgAnoM saMca ke|| 23. athavA ratna vAlu paMka meM, athavA ratna vAlu dhUma mAMya kai / athavA ratna vAlu tama viSe, athavA ratna vAlu saptamI pAya ke // ne 24. athavA ratna paMka dhUma meM, athavA ratna paMka tama athavA ratna paMka saptamI, ratna paMka thI e 25. athavA ratna dhUma tama viSe, tathA ratna dhUma ratna ne dhUmaprabhA thakI, eha kahyA che 26. athavA ratna tama saptamI, e ratna thakI utkRSTa narake Upajai, nizca ratna meM bhaMga vA0-- hivaM utkRSTa pade naraka meM upaje tehanAM cakka saMyogika 20 bhAMgA kahai chai - tike 20 bhAMgA ratna sUM Ija huvai, ratna meM to avazya upajaiija / tiNameM paMka thakI 3, ratna dhUma thI 1 ratna sakkara thI 10, ratna vAluka thI 6, ratna evaM 20 / tihAM ratna sakkara thI 10 te kisA ? ratna sakkara vAluka thI 4, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dhUma thI 2, ratna sakkara tama thI 1 - evaM ratna sakkara thI 10, te kahai cha 27. tathA ratna sakkara vAlu paMka meM, tathA ratna sakkara vAlu tama viSe, tathA ratna sakkara vAlu dhUme jaMta kai / tathA ratna sakkara vAlu saptamI huMta ke // 28. tathA ratna sakkara paMka dhUma meM, cIna ke / bhaMga tIna ke // saptamIM hoya ke / bhAMgA doya ke // panare jANa ke I upaje ANa ke || tathA ratna sakkara paMka saptamIM, tathA ratna sakkara paMka tama lIna ke / 26. tathA ratna sakkara dhUma tama viSe, e ratna sakkara naiM paMka thI tIna kai // tathA ratna sakkara dhUma saptamI hoya kai / ratna sakkara ne dhUma thI, AkhyA hai e bhaMgA doya kai // 30. tathA ratna sakkara tama saptamIM, e ratna sakkara thI daza bhaMga dekha ke / hive ratna ane vAluka thakI, bhAMgA paTa kahiye suvizedha ke / / vA0 - trikayoge paJcadaza 21,22. ahavA rayaNappabhAe ya sakkaraNabhAe ya vAluyappabhAe ya hojjA, evaM jAva ahavA rayaNappabhAe ya sakkara pabhAe ya asattamAe ya hojjA, ( vR0 pa0 451) 23. ahavA rayaNapabhAe vAluyappabhAe paMkaSpabhAe ya hojjA jAva ahavA rayaNappabhAe vAluyappabhAe ahesa tamAe ya hojjA, 24-26 gaNanAe paMkappabhAe ghUmAe hoggA, evaM rayaNappabhaM amuyaMtesu jahA tinhaM tiyAsaMjogo bhaNio tahA bhANiyavvaM jAva ahavA rayaNappabhAe tamAe ya asattamAe ya hojjA / vA0 saMyoge viMzatiH ( vR0 10451) 27. ahavA rayaNappabhAe ya sakkaravyabhAe vAluyappabhAe paMkaSpabhAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarapabhAe vAluyapabhAe dhUmappabhAe ya hojjA jAba ahavA rayaNappabhAe sakkarapabhAe vAluyaSpabhAe asattamAe ya honA, 28-36. ahavA rayaNappabhAe sakkarapabhAe paMkappabhAe dhUmappabhAe ya hojjA evaM rayaNappabhaM amuyaMtesu jahA caunhaM caukkagasaMjogo bhaNito tahA bhANiyavvaM jAva ahavA rayaNabhAe dhUmaNabhAe tamAe ahesattamAe ya hojjA | za0 6, u0 32, DhAla 160 207

Page #224
vA0-hiba ratna bAlu thI SaTa bhAMgA te kisA? ratna vAlu paMka thI 3, ratna vAlu dhUma thI 2, ratna vAlu tama thI1 / tihAM prathama ratna bAluka paMka thI 3 bhAMgA kahai chai31. tathA ratna vAlu paMka dhUma meM, tathA ratna vAlu paMka tama meM cIna ke| tathA ratnavAlu paMka saptamI, e ratna vAlaka - paMka thI tIna kai|| 32. tathA ratna vAla dhama tama viSe, tathA ratna vAla dhUma saptamI hoya ke| ratna vAlaka naiM dhUma thI, bhAMgA eha kahyA chai doya kai / / 33. tathA ratna vAluka tama saptamI, ratna vAluka thI SaTa bhaMga eha ke| ratna anaiM vali paMka thI, tIna bhAMgA kahiyai chai jeha ke / / vA0--hivaM ratna paMka thI 3 bhAMgA te kisA? ratna paMka dhUma thI 2, ratna paMka tama thI-1 evaM 3 / 34. tathA ratna paMka dhUma tama viSe, ___ tathA ratna paMka dhUma saptamI hoya ke| ratna paMka naiM dhUma thI, bhAMgA eha kahyA chai doya ke / / 35. tathA ratna paMka tama saptamI, ratna paMka thI triNa bhaMga eha ke / ratna dhUma thI bhaMga ika, sAMbhalajyo hiba kahiye jeha ke / / 36. tathA ratna dhuma tama saptamI, ratnaprabhA thI e bhaMga vIsa ke| dAkhyA caukkasaMyogikA, utkRSTa naraka pravezana dIsa ke / / vA0--hivaM utkRSTa pade naraka meM Ajai tehanAM paMcasaMmogika 15 bhAMgA ratna thI havai, te kahai chai-ratna sakkara yI 10, ratna vAluka thI 4, ratna paMka thI 1-evaM 15 / tihAM ratna sakkara thI 10 te kisA? ratna sakkara vAlu thI 6, ratna sakkara paMka thI 3, ratna sakkara dhUma thI 1-evaM 10 / tihAM ratta sakkara vAlu thI 6 te kisA? ratna sakkara vAlu paMka thI 3, ratna sarakara vAlu dhUma thI 2, ratna sakkara vAlu tama thI 1-evaM 6 / tihAM rala sakkara bAlu paMka thI 3 bhAMgA prathama kahai chai-- 37. *tathA ratna sakkara vAlu paMke, dhUma mAMhi phichaanniyai'| tathA ratna sakkara vAlu paMke, tamA chaThI jANiya / / vA0-paJcakasaMyoge paJcadaza (vR0 50 451) 38. tathA ratna sakkara vAlu paMke, saptamIja lhiijiye| ratna sakkara vAla paMka thI, bhaMga triNa ima kIjiye / / 36. tathA ratna sakakara vAlu dhUmA, tamA thI suvinnessiye| tathA ratna sakkara vAlu dhUmA, saptamI thI leviy|| 40. tathA ratna sakakara vAlukA tama, saptamI nAraka lhii| ratna sakkara bAlukA thI, eha SaTa bhaMgA shii| vA0vi ratna sakakara paMka thI 3 bhAMgA te kisA? rasa sakkara paMka dhama thI 2 anaM. ratna sakkara paMka tama thI 1-evaM3 / 41. tathA ratna sakkara paMka dhUmA, tama viSe avadhAAriyai / tathA ratna sakkara paMka dhUmA, saptamI suvicAriyai / / * laya : pUja moTA bhAMjai toTA 37. ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe vAluyappabhAe paMkappabhAe dhamappabhAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe jAva paMkappabhAe tamAe ya hojjA, 38. ahavA rayaNappabhAe jAva paMkappabhAe ahesattamAe ya hojjA, 36-47. ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe bAlUyappabhAe dhUmappabhAe tamAe ya hojjA, evaM rayaNappabhaM amuyaMtesu jahA paMcaNhaM paMcagasaMjogo tahA bhANiyabvaM jAva ahavA rayaNappabhAe paMkappabhAe jAva ahesattamAe ya hojjA, 208 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #225
42. tathA ratna sakkara paMka ne tama, saptamI meM aakhiy| ratna sakkara paMka thI e tIna bhAMgA dAkhiyai / 43. tathA ratna sakkara dhUma naiM tama, saptamI nAraki mjhe| ratna sakkara thakI e daza bhaMga ema vicArajai / / bAla-hiva ratna vAlu thI 4 bhAMgA te kisA? ratna vAlu paMka thI 3, ratna vAlu dhUma thI 1-evaM 4 / tihAM ratna bAlu paMka thI 3, te kisA? ratna dhAlu paMka dhUma thI 2, ratna vAlu paMka tama thI 1 evaM 3 / 44. tathA ratna vAlu paMka dhUmA, tamA pRthvI meM huvai / tathA ratna vAlu paMka dhamA, saptamI meM anubhavai / / 45. tathA ratna vAlu paMka meM tama, saptamI meM jaanniy| ___ratna vAlu paMka thI ima, tIna bhAMgA ANiyai / / 46. tathA ratna vAlu dhUma maiM tama, saptamI pRthvI mhii| ratna vAlu thakI bhAMgA, cyAra e AkhyA sahI / / 47. tathA ratna paMke dhUma tamA, saptamI dukha anubhavai / ratna sU ija bhaMga panara e, paMca saMyogika hvai| hivai utkRSTa pade naraka meM Upaja tehanAM paTa saMyogika 6 bhAMgA kahai cha48. tathA ratna sakkara vAlukA paMka, dhama ne tamA mjhe| __tathA ratna sakkara vAlukA paMka, dhUma ne saptamI sajhai // 46. tathA ratna sakkara vAlukA paMka, tama saptamI anubhvai'| tathA ratna sakkara vAlukA naiM, dhUma tama saptamI huvai / / SaDyoge SaTa (vR0 pa0 451) 48. ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe jAda dhUmappabhAe tagAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe jAva dhUmappa bhAe ahesattamAe ya hojjaa| 46. ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe jAva paMkappabhAe tamAe ya ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe bAluyappabhAedhUmappabhAe tamAe ahesatta mAe ya hojjA, 50. ahavA rayaNappabhAe sakkarappabhAe paMkappabhAe jAva ahesattamAe ya hojjA, ahavA rayaNappabhAe vAluyappabhAe jAva ahesattamAe ya hojjA, 50. tathA ratna sakkara paMka dhUma tama, saptabhI meM Upajai / tathA ratna vAlu paMka dhUma tama, saptamI mAhai ljai|| 51. bhaMga SaTa e ratna sUM ija, SaTa-saMyogika jANiyai / utkRSTa pada te bhaNI saptama bhaMga ratna viNa nANiyai / / hivai utkRSTa pade naraka nai viSe Upaja tehanoM sapta saMyogika 1 bhAMgo kahai - saptakayoge tveka iti| (vR0 pa0 451) 52. tathA ratna sakkara vAlukA paMka, dhUma tama saptamI lhai| saptayogika bhaMga ika e, vIra jinavara ima kahai / / 53. hiva ratnaprabhAdika viSeija, nArakI noM jANiye / alpabahutvAdika nirUpaNa artha prazna vakhANiyai // 54. *e prabhu ! ratnaprabhA pRthvI, naraka pravezana no kaheza ke| sakkara jAva ima saptamI, kuNa-kuNa alpa bahu tulya vizeSa ke|| 52. ahavA rayaNappabhAe ya sakkarabhAe ya jAva ahesattamAe ya hojjaa| (za0 6 / 100) 53. atha ratnaprabhAdiSveva nArakapravezana kasyAlpatvAdinirUpaNAyAha (vR0 50 451) 54. eyassa NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavineraiyapavesaNagassa sakkarappabhApuDhavineraiyapavesaNagassa jAba ahesattabhApuDhavinera iyapavesaNagassa kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA? 55. gaMgeyA ! savvatthove ahesattamApuDhavinera iyapavesaNae, tadgAminAM zeSApekSayA stokatvAt, (vR0 pa0 451) 55. jina kahai gaMgeyA ! suNe, sarva te thor3A praveza karaMta kai| naraka saptamI nera iyA, zeSa apekSA tihAM alpa jaMta ke / / *hUM balihArI ho jAdavAM ! za06032, DhAla 160 206 Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #226
56. asaMkhyAta guNA chaThI viSe, jAvaNa hAra tihAM asaMkheja ke| jAvata ratnaprabhA viSe, asaMkhyAta guNAM pratiloma' kaheja ke| 57. zata navama batIsama deza e, ekasau nai neumIM DhAla ke| bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' saMpati haraSa vizAla kai|| 56. tamApuDhavineraiyapavesaNae asaMkhejjaguNe, evaM paDilomagaM jAva rayaNappabhApuDhavi neraiyapavesaNae asaMkhejja (za0 6 / 101) gunne| DhAla : 161 dUhA 1. tiryaMca pravezana he prabhu ! kitai prakAra kathidi ? jina kahai paMca prakAra ha, egidi jAva paMcidi / / 2. eka jIva tiryaMca meM, karai pravezana tAhi / __ syUM ekeMdrI meM huve, jAva paMceMdrI mAMhi ? 1. tirikkhajoNiyapavesaNae NaM bhaMte ! kativihe paNNatte? gaMgeyA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA--egidiyatirikkhajoNiyapavesaNae jAva pNcidiytirikkhjonniypvesnne| (sh06|102) 2. ege bhaMte ! tirivakhajoNie tirikkhajoNiyapavesaNa eNaM pavisamANe ki egidiema hojjA jAva paMcidiesu hojjA? 3. gaMgeyA ! egidiesu vA hojjA jAva paMcidiesu vA hojjaa| (za0 6 / 103) 4-7. tatra ca yadyapyekendriyaSvekaH kadAcidapyutpadyamAno na labhyate'nantAnAmeva tatra pratisamayamutpattestathA'pi devAdibhya udvatya yastatrotpadyate tadapekSayako'pi labhyate, etadeva ca pravezanakamucyate yad vijAtIyebhya Agatya vijAtIyeSu pravizati sajAtIyastu sajAtIyeSu praviSTa eveti kiM tatra pravezanakamiti, (vR0 pa0 451) 3. jina kahai gaMgeyA! suNe, ekeMdrI meM hoya / jAva tathA paMceMdri meM, Upajavo avaloya / / 4. ihAM kahyo ekeMdri ika, jIva Upajai dekha / te devAdika thI huvai, teha apekSA eka / / 5. vIjU ekeMdriya viSe, samaya-samaya avaloya / jIva anaMtA Upajai, sajAtiyA thI joya / / 6. sajAtIyA thI nIkalI, sajAtIyA meM soya / upajai teha taNo ihAM, prazna karayo nahiM koya / / 7. vijAtIyA thI nIkalI, vijAtIyA meM hoya / teha pravezana chaija tasu, prazna kiyo hai soya / / 8. eka jIva nAM AkhiyA, ekeMdriyAdika jANa / paMca sthAna tiNa kAraNe, paMca bhaMga pahichANa / / eka jIva tiryaMca meM Upaja te ikasaMjogiyA noM vikalpa 1 bhAMgA 5---- 1. eka jIva ekeMdri meM Upaja 2. tathA beMdriya meM Upaja 3. tathA teMdriya meM paja 4. tathA cauridriya meM Upaja 5. tathA paMceMdriya meM Upajai 1. pratiloma kahitAM-ulaTA karatAM chaThI thI pAMcamI nAM asaMkhyAtaguNAM / tehathI cothInAM asaMkhyAtaguNAM / tehathI tIjI nAM asaMkhyAtagaNAM / tehathI bIjI nAM asaMkhyAtaguNAM / tehathI ratnaprabhA pRthvI nAM nAraka jIva naraka nai viSe asaMkhyAta guNAM Upaja / 210. bhagavatI jor3a 8. tatra caikasya krameNakendriyAdiSu paJcasu padeSutpAde paJca vikalpAH, (vR0 pa0 451) Jain Education Intemational

Page #227
6. do bhaMte ! tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiyapavesaNa eNaM-pucchA / 10 dvayorapyekai kasminnutpAde paJcaiva, (vR0pa0 451) hivai doya jIva tiryaMca meM Upaja te prazna karai chai6. doya jIva tiryaMca meM, upajai tehanoM jANa / prazna karai gaMgeya muni, bhAkhai taba jagabhANa // 10. ikasaMyogika tehanoM, vikalpa eka vicAra / bhAMgA tehanAM paMca hai, ihavidha karivA sAra / 11. bihuM ekeMdriya - viSe, tathA beMdrI mAMya / tathA teMdrI meM biha, jIva Upajai Aya / / 12. tathA cariMdrI meM biha, tathA paMceMdrI mAMya / ikasaMyogika iha vidhe, paMca bhaMga kahivAya / / do jIva tiryaMca meM Upaja te ikasaMjogiyA noM vikalpa 1 bhAMgA 51-5 do jIva ekeMdrI meM Upaja jAva paMceMdrI meM Upajai / 13. tathA eka ekeMdriya, eka beMdriya hoya / naraka pravezana jema e, tirikkha-pravezana joya / / 11,12. gaMgeyA ! egidiesu vA hojjA jAva paMciMdiesu bA hojjaa| 14. tihAM sAta pRthvI viSe, ihAM paMca hai sthAna / jAva asaMkhyAtA lagai, kahivo sarva pichAna / / 13. ahavA ege egidiesu hojjA ege beiMdiesu hojjA, evaM jahA neraiyapavesaNae tahA tirikkhajoNiyapave saNae vi bhANiyabve / 14. paraM tatra saptasu pRthvISve kAdayo nArakA utpAditAH tiryaJcastu tathaiva paJcasu sthAneSatpAdanIyA:, (vR0 pa0 451) jAva asNkhejjaa| (za0 6 / 104) 15. tato vikalpanAnAtvaM bhavati, taccAbhiyuktena pUrvokta nyAyena svayamavagantavyamiti, (vR0 pa0 451) 16. dvikayoge tu daza, (vR0pa0 451) 15. bhaMga huvai nAnApaNe, tattva abhiyuktena / pUrva ukta nyAya karI, karivA buddhi nyAyena // 16. dvikasaMyogika ehanAM, vikalpa tehanoM eka / daza bhAMgA bhaNivA tasu, tasu vidhi ema saMpekha / *suNa gaMgeyA re ! bhAkhai jina guNagehA // [dhrupadaM] 17. athavA eka ekeMdrI mAMhe, eka beMdriya hoya / athavA eka ekeMdrI meM Upajai, eka teMdrI meM joya // 18. athavA eka ekeMdriya mAMhe, eka caridriya mAya / athavA eka ekeMdriya mAMhe, eka paMceMdriya thAya / / 16. athavA eka beiMdrI meM Upaja, eka teiMdri meM hoya / athavA eka beiMdrI meM Upajai, eka cauridri meM joya / / 20. athavA eka beiMdrI meM Upajai, eka paMceMdriya thaay| . be iMdriya thI e triNa bhaMgA, bhaNavA jina vaca nyAya / / 21. athavA eka teMdriya meM Upajai, eka caridrI haMta / athavA eka teMdriya meM Upajai, eka paMceMdrI jaMta / / 22. athavA eka cariMdrI meM Upajai, eka paMceMdriya thAya / dvikasaMyogika e daza bhaMgA, tatva yukti kari thAya / / hivaM tIna jIva tiryaMca meM Upajai tehanAM ikasaMyogika bhAMgA 5- 1-5. tIna jIva ekeMdrI meM Upajai jAva tathA paMceMdrI meM Upaja / dvika saMjogika vikalpa 2 bhAMgA 20, te doya vikalpa kari kahai chai1. eka jIva ekeMdrI meM Upaja doya jIva beiMdriya meM Upaja 2. doya jIva ekeMdrI meM upajai eka jIva beiMdriya meM Upaja 'laya : rUDe canda nIhAla re za06 u0 32, DhAla 191 211 Jain Education Intemational

Page #228
e be vikalpa kari pUrve 10 bhAMgA kahyA, te kIdhe chate 20 bhAMgA hudai / hivaM tIna jIva nAM trikasaMjogika no vikalpa 1 bhAMgA 101.1 ekeMdrI 1 beMdri 1 teMdriya meM 2. 1 ekeMdrI 1 beMdri 1 cauridriya 3. 1 ekeMdrI 1 beMdri 1 paMceMdriya meM 4. 1 ekeMdrI 1 teMdri 1 cauridri meM 5. 1 ekeMdrI 1 teMdri 1 paMceMdrI meM 6. 1 ekeMdrI 1 caridrI 1 paMceMdrI meM 7.1 beMdri 1 teMdri 1 cariMdrI meM 8.1 beMdri 1 teMdri1paMceMdrI meM 6. 1 beMdri 1 cauridriya 1 paMceMdrI meM 10.1 teMdri 1 cauriMdrI 1 paMceMdrI meM / hivai cyAra jIva tiryaMca meM jAya tehanAM ikasaMyogika vikalpa 1 bhAMgA 5 pUrva kahyA tima krivaa| caukkasaMjogika noM vikalpa 1 bhAMgA 5, te kahai chai1.1 ekeMdrI, 1 beMdri, 1 teMdri, 1 cariMdri 2. 1 ekeMdrI, 1 beMdri, 1 teMdri, 1 paMceMdrI 3.1 ekeMdrI, 1 beMdri, 1 cauridri, 1 paMceMdrI 4. 1 ekeMdrI, 1 teMdri, 1 cauridri, 1 paMceMdrI 5. 1 beMdrI, 1 teMdri, 1 cauridri, 1 paMceMdrI hivai pAMca jIva ekeMdriya meM Upaja tehanAM ikasaMyogika vikalpa 1 bhAMgA 5 dvikasaMyogika nAM vikalpa 4 bhAMgA 40 trikasaMyogika nAM vikalpa 6 bhAMgA 60 caukkasaMyogika nAM vikalpa 4 bhAMgA 30 paMcasaMyogika no vikalpa 1 bhAMgo 1 ima cha jIva pramukha asaMkhyAtA jIva nAM pUrve kahyA tiNa rIte vikalpa kari jetalA bhAMgA huvai tetalA bhaNivA / tIna jIva nAM dvika saMyogika vikalpa 2-12,21 cyAra jIva nAM dvika saMyogika vikalpa 3-13,22,31 trika saMyogika vikalpa 3-112,121,211 paMca jIva nAM dvika saMyogika vikalpa 4-14,23,32,41 trika saMyogika vikalpa 6-113,122,212,131,221,311 caukka saMyogika vikalpa 4-1112,1121,1211,2111 23. tIna Adi jIvAM nAM bhAMgA, jAva asaMkhijja jIvA / te pravezana no nAraki jima, nAnA bhaMga kahIvA / / 24. utkRSTa pade tiryaMca meM upajai, teha prazna hiva kIdhaM / jina kahai sarva ekeMdri meM upajai, ikayogika e lIdhaM / / soraThA 25. ekeMdriya bahu jANa, samaya samaya utpatti thkii| utkRSTa pade pahichANa, sahu ekeMdrI meM hvai| *laya : rUr3e canda nIhAla re 24. ukkosA bhaMte ! tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiya pvesnnennN--pucchaa| gaMgeyA ! savve vi tAva egidiesu hojjA, ekendriyANAmatibahUnAmanusamayamutpAdAt (vR0pa0451) 212 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #229
26. *athavA ekeMdrI meM Upajai, vali beiMdrI meM hoy| ima jima naraka viSe giNiyA, tima tiryaMca meM piNa joya / / 27. ekeMdriya naiM aNamUkate, dvika trika caukka sNyog| paMca saMyogika bhAMgA giNavA, vArU de upyog| 26. ahavA egidiesu vA beiMdiesu vA hojjaa| eva jahA neraiyA cAriyA tahA tirikkhajoNiyA vi cAreyavvA / 27. egidiyA amuyaMtesu duyAsaMjogo, tiyAsaMjogo, caukkasaMjogo, paMcasaMjogo ubajujiUNa bhANiyavo ...... (sh06|105) 28. iha prakrame dvikasaMyogazcaturddhA trikasaMyoga: SoDhA catuSkasaMyogazcaturdA paJcakasaMyogastveka eveti / (vR0 pa0451) soraThA 28. dvikayogika ciuM dhAra, trikasaMyogika bhaMga SaTa / caukkasaMyogika cyAra, paMcasaMyogika bhaMga ika / / utkRSTa pade tiryaMca meM Upaja tehanAM dvika, trika, caukka, paMcayogika kahai chai-dvikasaMyogika 4 bhAMgA kahai chai1. athavA ekeMdriya meM Upaja beiMdriya meM Upaja 2. athavA ekedriya meM Upajai teiMdriya meM Upajai 3. athavA ekeMdriya meM Upajai cariMdriya meM Upaja / 4. athavA ekeMdriya meM Upaja paMceMdriya meM Upajai / trikasaMyogika 6 bhAMgA kahai cha1. athavA ekeMdrI meM beiMdriya meM teiMdriya meM Upajai / 2. athavA ekeMdriya meM beiMdriya meM cauridriya meM Upajai / 3. athavA ekeMdriya meM beiMdriya meM paMceMdriya meM Upaja / 4. athavA ekeMdriya meM teiMdriya meM cauridriya meM Upajai / 5. athavA ekeMdriya meM teiMdriya meM paMceMdriya meM Upaja / 6. athavA ekeMdriya meM cauridriya meM paMceMdriya meM Upajai / hivai caukkasaMyogika 4 bhAMgA kahai chai1. tathA ekeMdriya meM beiMdriya meM teiMdriya meM cauridriya meM / 2. tathA ekeMdriya meM beiMdriya meM teiMdriya meM paMceMdriya meM / 3. tathA ekeMdriya meM beiMdriya meM cauridriya meM paMceMdriya meN| 4. tathA ekeMdriya meM teiMdriya meM cauridriya meM paMceMdriya meN| hivaM paMcasaMyogika 1 bhAMgo kahai cha1. tathA ekeMdriya meM, beiMdriya meM, teiMdriya meM, caridriya meM, paMceMdriya meM Upajai / ikasaMyogika-1 dvikasaMyogika-4 trikasaMyogika-6 caukkasaMyogika-4 paMcasaMyogika-1 evaM-16 hi ekeMdriyAdika pravezana noM alpa-bahutva-tulya-vizeSAdhikapaNAM nuM pravezana kahai chai26. *he prabhu ! ekeMdriya pravezana, jAva paMceMdrI tiryaMca / teha pravezana noM kuNa kuNa tho, jAva vizeSa susaMca ? 26. eyassa NaM bhaMte ! egidiyatirikkhajoNiyapavesaNagassa jAva paMcidiyatirikkhajoNiyapavesaNagassa ya kayare kayarehito appA vA? bahuyA vA? tullA vA? visesAhiyA vA? *laya : rUr3e canda nIhAle re za0 6, u0 32, DhAla 161 213 Jain Education Intemational

Page #230
30. gaMgeyA ! savvathove paMcidiyatirikkhajoNiyapavesaNae, 30. zrI jina bhAkhai sarva thI thor3A, paMceMdriya tiryNc| teha viSeja pravezana utpatti, tAsa nyAya ima saMca / / soraThA 31. jIva paMceMdriya jANa, thor3A chai te kAraNe / alpa kahyA jagabhANa, paMceMdriya tiryaMca e|| 32. *cauridriya tiryaMca pravezana, vizeSa adhika vicaarii| tiri paMceMdriya thI cauridriya, vizeSAdhika ucArI / / 31. 'savvathovA paMciMdiyatirikkhajoNiyapavesaNae' tti paJcendriyajIvAnAM stokatvAditi, (vR0 pa0 451,452) 32. cauridiyatirikkhajoNiyapavesaNae visesAhie, soraThA 33. tiri-paMceMdriya thIja, cauridriya visesaahiyaa| te mATaja kahIja, pravezana piNa vizeSAdhika / / 34. *teiMdriya tiryaMca pravezana, vizeSa adhika kahesa / beiMdriya vizeSAdhika tehathI, vizeSa ekeMdrI praveza / / 35. manuSya pravezana katividha he prabhu ! jina kahai doya prkaar| saMmucchima manuSya pravezana, garbheja mAMhai vicAra / / 34. teiMdiyatirikkhajoNiyapavesaNae visesAhie, beiMdiya tirikkhajoNiyapavesaNae visesAhie, egidiyatiri kkhajoNiyapavesaNae visesaahie| (za0 6 / 106) 35. maNussapavesaNae NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? gaMgeyA ! duvihe paNNatte, taM jahA -- saMmucchimamaNussapavesaNae, gabbhavakkaMtiyamaNussapavesaNae ya / (za0 6 / 107) 36. ege bhaMte ! maNusse maNussapavesaNaeNaM pavisamANe ki samucchimamaNussesu hojjA ? gabbhavakkaMtiyamaNussesu hojjA? 37. gaMgeyA ! saMmucchimamaNussesu vA hojjA, gabbhavakka tiyamaNussesu vA hojjaa| (za0 6 / 108) 36. eka manuSya viSe he prabhujI ! manuSya pravezana krto| saMmucchima sUM manuSya viSe ha, ke garbhaja saMcarato? 37. jina kahai samucchima manuSya viSe hai, tathA garbheja meM hoya / ika saMyogika e be bhAMgA, eka jIva nAM joya / / hivai doya jIva manuSya meM Upaja tehanoM prazna 38. doya manuSya pravezana pucchA, jina kahai suNa gaMgeya / behuM samucchima tathA garbhaja meM, ika yogika bhaMga beya / 38. do bhaMte ! mnnussaa-pucchaa| gaMgeyA ! samucchimamaNussesu vA hojjA, gabbhavakkaMtiyamaNussesu vA hojjaa| 36. ahavA ege samucchimamaNussesu hojjA ege gabbha vakkaMtiyamaNussesu hojjA, evaM eeNaM kameNaM jahA neraiyapavesaNae tahA maNussapavesaNae vi bhANiyabve, 40. jAva ds| (za0 6 / 106) 36. athavA eka saMmucchima manuSye, ika garbheja meM hoya / ima anukrama jima naraka pravezana, tema manuSya piNa joya // 40. yAvata dazahI pravezana bhAMgA, pUrvalI para bhnnvaa| jIva thakI ika-ika UNA je vikalpa kari bhaMga thuNavA // manuSya meM Upajai tehanAM dvikasaMjogika nAM vikalpa aura bhAMgA-doya jIva manuSya meM Upaja tehano vikalpa eka, bhAMgo eka kahai cha1. 1 samucchima manuSya meM, 1 garbhaja manuSya meM Upajai / tIna jIva manuSya meM Upajai tehanAM vikalpa 2, bhAMgA 2 1.1 samucchima manuSya meM, 2 garbhaja manuSya meM Upaja / 2.2 samucchima manuSya meM, 1 garbhaja manuSya meM Upajai / cyAra jIva manuSya meM Upajai tehanAM vikalpa 3, bhAMgA 3 1.1 samucchima manuSya meM, 3 garbhaja manuSya meM Upaja / 2.2 saMmucchima manuSya meM, 2 garbhaja manuSya meM Upaja / *laya : rUr3e canda nIhAla re 214 bhagavatI-jor3a Jain Education Intenational

Page #231
3. 3 samucchima manuSya meM, 1 garbhaja manuSya meM Upajai / pAMca jIva manuSya meM Upaja tehanA vikalpa 4, bhAMgA 4 1.1 samucchima manuSya meM, 4 garbhaja manuSya meM Upaja / 2. 2 saMmucchima manuSya meM, 3 garbhaja manuSya meM Upajai / 3. 3 samucchima manuSya meM, 2 garbhaja manuSya meM Upaja / 4. 4 saMmucchima manuSya meM, 1 garbhaja manuSya meM Upaja / cha jIva manuSya meM Upajai tehanAM vikalpa 5. bhAMgA 5 1.1 samucchima manuSya meM, 5 garbhaja manuSya meM Upaja / 2. 2 saMmucchima manuSya meM, 4 garbhaja manuSya meM Upaja / 3. 3 samucchima manuSya meM, 3 garbhaja manuSya meM Upaja / 4. 4 samucchima manuSya meM, 2 garbhaja manuSya meM Upajai / 5. 5 saMmucchima manuSya meM, 1 garbhaja manuSya meM Upaja / sAta jIva manuSya meM Upajai tehanAM vikalpa 6, bhAMgA 6 1.1 samucchima manuSya meM, 6 garbhaja manuSya meM Upajai / 2.2 saMmucchima manuSya meM, 5 garbhaja manuSya meM Upajai / 3. 3 samucchima manuSya meM, 4 garbhaja manuSya meM Upajai / 4. 4 saMmucchima manuSya meM 3 garbhaja manuSya' meM Upajai / 5. 5 samucchima manuSya meM 2 garbhaja manuSya meM Upaja / 6. 6 samucchima manuSya meM 1 garbhaja manuSya meM Upaja / aSTa jIva manuSya meM Upajai tehanAM vikalpa 7, bhAMgA 7 11 samucchima manuSya meM, 7 garbhaja manuSya meM Upaja / 2. 2 saMmucchima manuSya meM, 6 garbhaja manuSya meM Upajai / 3. 3 samucchima manuSya meM, 5 garbhaja manuSya meM Upajai / 4. 4 samucchima manuSya meM 4 garbhaja manuSya meM Upaja / 5. 5 samucchima manuSya meM, 3 garbheja manuSya meM Upaja / 6. 6 samucchima manuSya meM, 2 garbhaja manuSya meM Upajai / 7.7 saMmucchima manuSya meM, 1 garbhana manuSya meM Upajai / nava jIva manuSya meM Ajai tehanAM vikala, bhAMgA 8 1.1 samucchima manuSya meM, 8 garbhaja manuSya meM Upaja / 2. 2 saMcchima bhanuSya meM 7 garbhaja manuSya meM Upaja / 3. 3 samucchima manuSya meM 6 garbhaja manuSya meM upajai / 4. 4 samucchima manuSya meM 5 garbhaja manuSya meM Upajai / 5. 5 saMbhucchima manuSya meM, 4 garbhaja manuSya meM Upajai / 6. 6 samucchima manuSya meM, 3 garbhaja manuSya meM Upajai / 7.7 samucchima manuSya meM, 2 garbhaja manuSya meM Upaja / 8.8 saMmucchima manuSya meM, 1 garbhaja manuSya meM Upajai / daza jIva manuSya meM Upajai tehanA vikalpa 6, bhAMgA 6 1.1 samucchima manuSya meM, 6 garbhaja manuSya meM Upaja / 2. 2 samucchina manuSya meM, 8 garbhaja manuSya meM Upaja / 3. 3 samucchima manuSya meM, 7 garbhaja manuSya meM Upajai / 4.4 samucchiA manuSya meM, 6 garbhaja manuSya meM Upaja / 5.5 samucchima manuSya meM, 5 garbhaja manuSya meM Upajai / za06, u0 32, DhAla 161 215 Jain Education Intemational

Page #232
saMmucchima / 3 / 6. 6 saMmi manuSya meM, 4 garbhaja manuSya meM apane 7. 7 saMmUmi manuSya meM garbhaja manuSya meM apane 8.8 saMmucchima manuSya meM, 2 garbheja manuSya meM Upajai / 9. samucchima manuSya meM 1 sarbhe manuSya meM apane / hiye saMkhyAta jIva manuSya meM apane tehanA 11 vikalpa kari 11 mAMgA ka 31 41. saMseja manuSya pravezana pUchA, samucchima athavA garbhaja meM 1 hiva saMkhyAta jIvAM rAdvikasaMjogika 1 bhAMgo huvai te 11 vikalpa kari 11 bhAMgA kahai hai jina kahai suNa gaMgeya ! ika yogika bhaMga veya // 42. athavA eka samucchima manuSye, saMkhyAtA garbheja / athavA doyamucchima manuSye, gabhija meM saMveja | 43. athavA tIna saMmucchima manuSye athavA cyAra saMmucchima manuSye, 44. athavA pAMca saMmucchima manuSye, athavA paTa samucchima manuSya hra, 45. athavA sapta saMmucchima manuSye, athavA aSTa saMmucchima manuSye, 46. athavA navamucchima manuSya athavA daza samucchima manuSye, 47. tathA saMkheja saMmucchima manuSye, ima igyAraM vikalpa karine saMkhyAtA garbhe / garbheja meM saMseja // saMkhyAtA garbheja / gabhija meM saMseja // saMkhyAtA garbheja / garbheja meM saMkheja / / saMkhyAtA garbheja garbheja meM saMleja / / garbheja meM saMkheja || bhaMga igyAra bhageja || 1 vA0 - ihAM saMkhyAta jIva manuSya meM Upajai tehanAM nArakI nIM para igyAraM vikalpa kA | a asaMkhyAta pada nai viSe pUrve nArakI ne viSe bAre vikalpa hyA / ane ihAM manuSya nai viSe asaMkhyAtA Upajai tehanAM vali igyAre Ija vikalpa huvai / je bhaNI jo samucchima manuSya nai garbheja manuSya e bihu ne viSe asaMkhyAtA Upajai, jadi bAramoM vikalpa huvai te ima nahIM je saMmucchima manuSya ne viSe asaMkhyAtA Upajai, piNa ihAM garbheja manuSya to svarUpa thakI piNa asaMkhyAtA nathI to tehane viSe asaMkhyAtA Upajai piNa nathI te bhaNI asaMkhyAta pada na viSe igyAre vikalpa dekhAr3avA ne arthoM kahe che48. he prabhu! jIva asaMkha manuSya meM jina kahai sarva saMmucchima manuSye, hi dviksaMyogika 11 vikalpa kari 49. athavA asaM samucchima manuSye athavA asaM samucchima manuSye, upaje tehUnI pRSchA / e ikayogika icchA // 11 bhAMgA kahai chai - ika garna manu hoya / garbhaja manu meM doya // 50. evaM jAva asaMkha saMmucchima, manuSya viSe avadhAra / garbhaja manuSya viSe saMkhyAtA, e vikalpa bhaMga gyAra // asaMkhyAtA jIva manuSya meM Upajai tehnAM vikalpa 11, bhAMgA 11 1. asaMkhyAtA saMmucchima manuSya meM, 1 garbheja manuSya meM Upajai / 2. asaMkhyAtA saMmucchima manuSya meM, 2 garbheja manuSya meM apane / 216 bhagavatI jor3a 41. saMkhejjA bhaMte! maNussA -- pucchA / gaMgeyA ! saMmucchimamaNussesu vA hojjA, gabbha vakkaMtithe vA hogaa| 42. ahavA ege saMmucchimamaNussesu hojjA saMkhejjA gabbhavakkaMtiyamaNussesu hojjA, ahavA do saMmucchimamaNuspesa hogyA saMkhennA bhavani hogA, 43-47 evaM ekke ussarite jAva ahavA saMmukhamaNa hoNyA saMkhejjA ganbhavatiya masse holaa| ( za0 6 110 ) ''svAdipUrvaka asaMkhyAtapade tu pUrvaM dvAdaza vikalpA uktA iha punarekAdazaiva yato yadi saMmUcchimeSu gajeSu cAsaMkhyAtattvaM sthAttadA dvAdazo'pi vikalpo bhavet, na caivaM iha garbhajamanuSyANAM svarUpato'pyasaMkhyAtAnAmabhAvena tatpravezana ke'saMkhyAtAsambhavAd, ato'saMkalpA 2 ( vR0 pa0 453 ) 48. asaMkhejjA bhaMte! maNussA - pucchA | gaMge! savve vitatva saMmucchimamaNussesu hojjA / 49. ahavA asaMkhejjA samucchimamaNussesu ege gabbhavakkatiya gussesu hojjA, avA asaMkhejjA saMmucchimamasse do gavbhavatiyamaNussesu hojjA, 50. evaM jAva asaMkhejjA saMmucchimamaNussesu hojjA saMvezAsambhavatiyama hogaa| ( za 0 91111 )

Page #233
3 garbheja manuSya meM UparI 1 4 garbhaja manudhya meM apane / 5 gaja manuSya meM apane / / 3. asaMkhyAtA saMmucchima manuSya meM, 4. asaMkhyAtAni manuSya meM 2. asaMkhyAtA saMmi manuSya meM saMmucchima 6. asaMkhyAtA manuSya meM 6 garbhaja manuSya meM apane saMmucchima 7. asaMkhyAtA saMmi manuSya meM 8. asaMkhyAtA samucchima manuSya meM 6. asaMkhyAtA saMmucchima manuSya meM 10. asaMkhyAtA samucchima manuSya meM, 11. manuSya meM asaMkhyAtA saMmucchima 7 garbhena manuSya meM Upajai / garthe manuSya meM apane / 8 garbheja manuSya meM UpajaM / 10 garbheja manuSya meM Upajai / saMkhyAtA gaja manuSya meM apane hi utkRSTa pade manuSya meM Upajai te kahai che - / 51. manuSya viSe utkRSTa pade prabhu ! UpajaM tehanIM pRcchA / jina kahai sarva saMmucchima manuSye, e ika yogika icchA // vA0 - saMmucchima manuSya asaMkhyAtA huvai pravezana piNa asaMkhyAtA noM huvai te bhaNI manuSya praveza utkRSTa pade te saMmucchima manuSya ne vidhe sarva piNa huve / hi kiyogika bhAga kahe - 1 / 1 52. athavA samucchima manuSya viSe he garbheja meM piNa hoya / hva dviksaMyogika e ika bhaMgo, zrI jina vacane joya // 53. prabhu ! saMmucchima manuSya pravezana, garbhaja manuSya pravezana / kuNakuNa jo vizeSAdhika cha, hi uttara de zrI jina / / 54. sarva thakI thor3A gaMgeyA ! garbhaja manuSya pravezana / saMmucchima manuSya pravezana asaMkheja guNAM prApanna // 55. navama zataka noM deza batIsama, DhAla sau ekANaM vimaasii| bhikSu bhAromAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' AnaMda thAsI / / DhAla 162 dUhA 1. deva pravezana he prabhu! Ayo ki prakAra ? jina kahe gaMgevA! muNe, ciuvidha ko udAra // 2. prathama bhavanavAsI ko, deva pravezana dekha yAvata vaimAnIka turya, amara pravezana pekha // / 3. he bhadaMta ! ika jIva te deva praveza karata syUM bhavanapati viSe jAva vaimAnika ta ? 4. jina ka bhavanapati viSe jotiSi vaimAnika tathA athavA vyaMtara dhAra ikasaMyogika cyAra // 51. ukkosA bhaMte! maNussA - pucchA / gaMvA ! savitA samucchimamasse hoyA / vA0 - saMmUcchimAnAmasaMkhyAtAnAM bhAvena pravizataH madhyasaMkhyAtAnAM sambhavastatazca manuSyapravezanakaM pratyutkRSTapadinasteSu sarve'pi bhavati / ( vR0 pa0 453) 52. havA saMmunitimasya hojjA | (02112) 52. epa meM bhate saMmucchimamapave sadas vakkaMtiya maNustapavesaNa gassa ya kayare kayarehiMto appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? 54. gaMgeyA sammayogavatiya pAe samucchimamagupae asaMkhejjaguNe / (70 RIPPA) 1. devapavesaNae NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? saM! te 2. taM jahA bhavaNavAsidevapavesaNae jAva vaimANiyadevapaveNae / (20 21214) 3. e ! devavesaNaM pavisamA vAsIsu hojjA ? vANamaMtara - joisiya-vemANiesu hojjA ? 4. gaMgeyA ! bhavaNavAsIsu vA hojjA, vANamaMtara - joisiya-vemANiesu vA hojjA / (za0 / 115) za0 6, u0 32, DhAla 161,162 217

Page #234
5. do bhaMte ! devA devapavesaNaeNaM-pucchA / *prazna karai gaMgeya jii|| [dhrupadaM] 5. jIva doya bhagavaMta jI ! deva pravezana karatA jI kaai| syaM havai bhavanapati viSe, jAva vaimAnika varatA jI kAi? 6. jina kahai bhavanapati bihuM, athavA vyaMtara majhAro jI kaaNi| jotiSI vaimAnika tathA, ika saMyogika cyAro jI kaaNi| [jina kahai gaMgeyA ! suNe] 7. athavA eka bhavanapati, ika vyaMtara meM hoyo| tirikkha pravezana jima kahyo, tima sUra bhaNavA joyo / / 6. gaMgeyA ! bhavaNavAsIsu vA hojjA, vANamaMtara-joisiya-vemANiesu vA hojjA / 8. jAva asaMkhyAtA lagai, hivai utkRSTa pada pRcchaa| jina kahe jotiSi ha sahu, e ikayogika icchA / / 7. ahavA ege bhavaNavAsIsu ege vANamaMtaresu hojjA, evaM jahA tirikkhajoNiyapavesaNae tahA devapavesaNae vi bhaanniybve| 8. jAva asaMkhejja tti| (za0 6 / 116) ukkosA bhaMte !-pucchaa| gaMgeyA ! savve vi tAba joisiesu hojjA, vA0-jyotiSkagAmino bahava iti teSUtkRSTapadino devapravezanakavanta: sarve'pi bhavantIti (vR0pa0 453) 6. ahavA joisiya-bhavaNavAsIsu ya hojjA, ahavA joi siya vANamaMtaresu ya hojjA, 10. ahavA joisiya-vemANiesu ya hojjA, vA0 --jotiSI nai viSe jANahAra ghaNAM te mATa utkRSTa pada nA dhaNI deva pravezanavaMta sagalAI huvai / 6. athavA jotiSI naiM viSe, bhavanapati meM hoyo| athavA jotiSI nai viSa, vANavyaMtara meM joyo / / 10. athavA jotISI naiM viSe, vaimAnika meM joyo| dvikasaMjogika AkhiyA, e trihuM bhAMgA tAhyo / / 11. athavA jotiSI - viSe, bhavanapati meM hoyo| vANavyaMtara meM hai bali, e dhura bhAMgo joyo / / 12. athavA jotiSI ne viSe, bhavanapati rai maaNhyo| vaimAnika meM ha vali, dvitIya bhaMga kahivAyo / 13. athavA jotiSI naiM viSe, vANamaMtara rai mAMhyo / vaimAnika meM ha valI, tRtIya bhaMga e pAyo / 14. athavA jotiSI naiM viSe, bhavanapati meM pekho| vyaMtara vaimAnika viSe, caukkasaMyogika eko / / 15. bhavanapati vyaMtara prabhu ! jotiSo deva prvesho| vali praveza vaimAnike, kuNa-kuNa jAva vizeSo? 11. ahavA joisiesu ya bhavaNavAsIsu ya vANamaMtaresu ya hojjA, 12. ahavA joisiemu ya bhavaNavAsIsu ya vemANiesu ya hojjA, 13. ahavA joisiesu ya vANamaMtaresu ya vemANiesu ya hojjA, 14. ahavA joisiesu ya bhavaNavAsIsu ya vANamaMtaresu ya vemANiesu ya hojjaa| (za0 6 / 117) 15. eyassa NaM bhaMte ! bhavaNavAsidevaravesaNa massa, vANa maMtaradevapavesaNagassa, joisiyadevapavesaNagassa, bemANiyadevapaveruNagassa ya kayare kayarehito jAva (saM0 pA0) visesAhiyA vA? 16. gaMgeyA ! samvatthove vemANiyadevapavesaNae, bhavaNa vAsidevapavesaNae asaMkhejjaguNe, 17. vANamaMtaradevapave taNae asaMkhejjaguNe, joisiyadevapavesaNae sNkhejjgunne| (za0 6 / 118) 16. jina kahai thor3A sarva thI, vaimAnika suprvesho| bhavanapati meM praveza te, asaMkhejaguNa eso|| 17. vANamaMtara meM pravezanaM, asaMkhyAtaguNa jaannii| jotiSI deva pravezanaM, saMkhyAta-guNAM' pahichANI / / *laya : kuzala deza suhAmaNo 1. bhagavatI kI jor3a DhAla 162 gAthA 17 meM vyantara evaM jyotiSi devoM meM jIva ke praveza kA varNana karate hue likhA gayA hai vANamaMtara meM pravezanaM, asaMkhyAta guNa jaannii| jyotiSI deva pravezanaM, asaMkhyAta guNA pahichANI / / yahAM jor3a kI mUla prati tathA usakI pratilipi vAlI pratiyoM meM 'asaMkhyAta guNA' likhA huA hai| kintu aMgasuttANi bhAga 2, jo Agama-sampAdana kI zRMkhalA 218 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #235
18. vaimAnika meM jAna, tathA alpa te sthAna, te hi cyAra gati meM pravezana noM alpabahutva kahai chai - ! 12. e prabhu naraka-pravezanaM deva- pravezana ne viSe 1 20. jina kahe bor3A manuSya kSetra meM ija sarva huye 23. tithaMca gati rai mAMya, asaMkhaguNo ina myAya, soraThA jAvaNahArA alpa chai / kAraNa thor3A kahyA // vahA | tiryaca manuSya pravezo / kuNakuNa jAva vizeSo ? thI, manuSya-pravezanato / te bhanI alpa kahaMto // 1 21. tehathI naraka - pravezanaM, asaMkhejaguNa AkhyA / naraka gamana kare tike, nara te asaMkhaguNA bhAvyA || deva- pravezanaM, asaMkhejaguNa jANI / 22. tehathI tiri-pravezana teha thI, asaMkhaguNa pahichANI // soraThA naraka manuSya sura thI huvai| vijAtiyA ne pravezanaM // hA te to utpAda 24. pUrva pravezana Aviyo, bali uddhartana rUpa hai, taba saMbaMdha ima lAdha / / 25. narakAdika nAM te vihaM utpata udvarttana / aMtara-sahita rahitapaNe, kIje tehija prazna // upaje aMtara-sahIto / ke nAraka no neraiyA upaje aMtara rahIto ? *26. nAraka he bhagavaMta jI! nAM 27. asura aMtara-sahita Upaje jAya vaimAnika Upaje upaje aMtara-rahIto / aMtara-rahita sahIto ? *laya : kuzala deza suhAmaNo meM sampAdita hokara 'jaina vizva bhAratI' dvArA prakAzita huA hai, ke zataka 8 sUtra 118 meM 'saMkhejjaguNA' pATha hai| mUla pATha ke isa antara ne eka sandeha khar3A kara diyaa| usake nirAkaraNa hetu bhagavatI sUtra kI pratiyoM kA nirIkSaNa kiyA / prAcIna pratiyoM meM gujApATha milA taba hamane 'bhagavatI' ko dekhaa| yaha bhagavatI sUtra kI vaha prati hai jisake AdhAra para jayAcArya ne 'jor3a' kI racanA kI thI, jo jayAcArya ke vidyAguru muni hemarAjajI ke lie svayaM jayAcArya (muni avasthA) evaM muni satIdAsajI dvArA likhita hai / 'hema bhagavatI' ke mUla pATha meM 'asaMkhejjaguNA' pATha likhakara 'akAra' ko dI rekhAoM dvArA pita kiyA gayA hai, para usake artha meM asaMkhyAtaguNA hI likhA huA hai| isase yaha siddha hotA hai ki saMkhejjaguNA' kI bAta samajha meM A gaI thI, kintu artha likhate samaya vaha vismRta ho gii| jor3a kI racanA karate samaya artha kI bAta hI dhyAna meM rahane se asaMkhyAtaguNA ho gyaa| jor3a ke sampAdana kAla meM aMga suttANi tathA hemabhagavatI ko AdhAra mAnakara yahAM saMkhyAtaguNA kiyA gayA hai| 10. savaya mANivadevavyavesaNa tatsthAnAnAM cAlpatvAditi / 16. eyassa NaM bhaMte ! neraiyapavesaNagassa tirikkhajoNiyapavesaNassa maNussapavesaNagassa devapavesaNagassa ya kayare kamare hito nAva (saM0 pA0 ) visesAhiyA vA ? 20. gAve masta manuSyakSetra eva tasya bhAvAt tasya ca stokatvAt, " ( vR0 pa0 453 ) 21. aNe, udgAminAmasaGkhyAtaguNatvAt 22. deva deNe asaMkhejnamuNe / tti tadAminAM ( vR0 pa0 453 ) ( vR0 pa0 453) tiriknopiyapavesaNae ( za0 91119 ) 24, 25. anantaraM pravezanakamuktaM tatpunarutpAdodvarttanArUpamiti bhArakAdInAmupAmudrA sAntarabhirantaratayA nirUpayannAha - ( vR0 pa0 453 ) 26. saMtaraM bhaMte! neraiyA uvavajjaMti niraMtaraM neraiyA uvavajjati 27. saMtaraM asukumArA unaniraMtara asurakumArA uvavajjati jAva saMtaraM vaimANiyA uvavajjaMti niraMtaraM vaimANiyA uvavajjaMti ? za0 6, u0 32, DhAla 162 218

Page #236
28. nAraki saMtare nIkalai, nIkalai aNtr-rhiito| yAvata vyaMtara nIkalai, aMtara-rahita-sahIto? 26. jotiSi naiM vaimAniyA, aMtara-sahita cvNto| tathA niraMtara te cavai ? e prazna samUha puuchNto| 30. jina kahai nAraki Upajai, aNtr-shit-rhiito| imahija bhavanapati dazaM, upajai teha vdiito|| 31. sAMtara pRthvI na Upaja, upajai aNtr-rhiito| evaM jAvata vaNassaI, zeSa naraka jima khoto|| 28. saMtaraM neraiyA uvvada'ti niraMtara neraiyA ubvaTuMti jAba saMtaraM vANamaMtarA uvvadati niraMtaraM bANamaMtarA unvaTThati ? 26. saMtaraM joisiyA cayaMti niraMtaraM joisiyA cayaMti saMtara vemANiyA cayaMti niraMtaraM vemANiyA cayaMti ? 30. gaMgeyA ! saMtaraM pi neraiyA uvavajjaMti niraMtaraM pi neraiyA uvavajjati jAva saMtaraM pi thaNiyakumArA uvavajjati niraMtara pi thaNiyakumArA uvavajjaMti, 31. no saMtaraM puDhavikkAiyA uvavajjati niraMtaraM puDha vikkAiyA uvavajjaMti, evaM jAva vaNassaikAiyA , sesA jahA neraiyA jAva saMtaraM pi vemANiyA ubavajjati niraMtaraM pi vemANiyA uvvjjNti| 32. saMtaraM pi neraiyA uvvadbhRti niraMtaraM pi neraiyA ubvaTuMti, evaM jAva thnniykumaaraa| 33. no saMtaraM puDhavikkAiyA ubvaTuMti niraMtaraM puDhavi kkAiyA ubvaTuMti, evaM jAva baNassaikAiyA / sesA jahA neraiyA, 34. navaraM- joisiya-vemANiyA cayaMti abhilAvo jAva saMtaraM pi vemANiyA cayaMti niraMtara pi vemANiyA cayaMti / (za06/120) 32. aMtara-sahita piNa neraiyA, nokale chai kinnvaaro| aMtara-rahita piNa nIkala, ima jAva thnniykumaaro|| 33. sAMtara pRthvI na nIkalai, nIkalai aNtr-rhito| evaM jAva vanaspati, zeSa naraka jima khito|| 34. NavaraM jotiSi vimANiyA, cayaMti ihavidha khito| yAvata vaimAnika cavai, aMtara-sahita ru rhito| soraThA 35. hiva nArakAdi prapanna, anya prakAra karI tasu / utpatti udvarttana, kahiyai chai te saaNbhlo|| 36. *prabha ! chatA neraiyA Upaja, achatA Upajai teho ? jina kahai chatAja Upaja, achatA nahIM upjeho| vA-chatA te vidyamAna dravyArthapaNe karI, piNa sarvathA achato kAMi na Upaja achatApaNAM thakIja kharazRMga nI pr| je mATai vidyamAnapaNoM to tehanauM jIva dravya nI apekSA karI athavA nAraka paryAya nI apekSA krii| tiNa prakAra karika hIja bhAvI nAraka paryAya nI apekSAe dravya thIM neraiyA chatA neraiepaNe Upajai adhavA naraka nAM AukhA nAM udaya thakI bhAva neraiyA hIja neraiyApaNe karI Upajai / bhAva neraiyA kiNanai kahiye ? uttara-je naraka noM Aukho bhogavai te bhAva neraiyA kahiye / antarAla gati nai viSe vartamAna ityarthaH / ___athavA sato kahitAM vibhakti nAM pariNAma thI chatA nai viSe te pUrva UpanAM ne viSe anerA Upajai piNa achatA nai viSe na Upajai loka ne zAzvatapaNa karI sadAkAla hIja sadbhAva thii| 37. evaM jAba vimANiyA, chatA Upajai soyo| piNa achatA vaimANika taNo, Upaja nahi hoyo| 38. prabha! chatA neraiyA nIkale, kai achatA nikalai tyAMhI? jina kahai chatAja nIkalai, achatA nIkalai nAMho / / *laya : kuzala deza suhAmaNo 35. atha nArakAdInAmeva prakArAntareNotpAdodvarttane nirUpayannAha - (vR0pa0 455) 36. sato bhaMte ! neraiyA ubajjati ? asato neraiyA uvavajjati ? gaMgeyA ! sato neraiyA uvavajjaMti, no asato neraiyA uvavajjati / vA0-'santaH' vidyamAnA dravyArthatayA, nahi sarvathaivAsat kiJcidutpadyate, asattvAdeva kharaviSANavat, satvaM ca teSAM jIvadravyApekSayA nArakaparyAyApekSayA vA, tathAhi -bhAvinArakaparyAyApekSayA dravyato nArakAH santo nArakA utpadyante, nArakAyuSkodayAdvA bhAvanArakA nArakatvenotpadyanta iti / (vR0 pa0 455) athavA 'sao' tti vibhaktipariNAbhAt satsu prAgutpannedhvanye samutpadyante nAsatsu, lokasya zAzvatatvena nArakAdInAM sarvadaiva sadbhAvAditi / (vR0 pa0 455) 37. evaM jAva vemaanniyaa| 38. sato bhaMte ! neraiyA uvvadati ? asato neraiyA ubvadaMti? gaMgeyA ! sato neraiyA ubvaTuMti, no asato neraiyA udhvaTThati / 22. bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #237
36. evaM jAva vimANiyA, NavaraM vizeSa lahidUM / jotiSI vaimAnika viSe, cayaMti pAThaja kahivUM // 40. prabhu ! utA neraiyA upaje ke achatA upajaMto chatA asura je Upaje jAva vaimAnika haMto ? " 41. chatA neraiyA nokalai, ke achatA nIkalaMto / chatA asura je nIkale, jAva vaimAnika cayaMto ? 42. jina kahai gaMgeyA ! suNe, chatA nAraka upajaMto / piNa achatA nahi Upaje, ima jAva vaimAnika to / / 43 chatA neraiyA nIkalai, achatA nIkale nAMhIM / jAva chatA vaimAnika carca, achatA na ca kyAhIM // soraThA 45. bali nirUpaNA tAsa 1 44. naraka pramukha suvizeSa, utpAdana uddharttana / sAMtara Adi praveza, pUrva nirUpaNa te kiyo / kariva noM kAraNa kituM / tasu uttara ima bhAsa, vRtti viSe ima Akhiyo / 46. pUrva nAraka Adi judA-judo utpAda nA~ / dAkhyo sAMtaratvAdi, timahija udvartana taNaM // 47. ihAM vali nAraka Ada, sarva jIva bhedAM taNoM / udvartana utpAda, Akhyo hai samudAya thI // 4. *kiNa artha prabhu ! ima kahyo, chatA nAraka upajaMto paNa achatA nahi Upaje, jAva vaimAnika cayaMto ? 1 49. jina kahai gaMgeyA ! suNe purisa vidhe AdAnIya, 50. sAstI loka purisAdANIva pAso arahA arhana jAso / Adi aMta kari rhito| jima paMcama meM viye, navama udeze kahito // 51. je loka lokatiko ija laviye / tiNa arthe gaMgeya ! kahyaM chatA vaimAnika caviyai // , , soraThA 52. pA arjuna teha, zAzvata lokaja Akhiyo / te zAzvata bhAveha, chatA nArakA Upajai // 53. athavA chatA vaheha, pUrva UpanAM teha viSe / anya nAraka upajeha, imahija nikale cayana kahAM 11 *laya : kuzala deza suhAmaNo 36. evaM jAva vaimANiyA, navaraM - joisiya- ve mANiesu cayaMti bhANiyavvaM / ( aMgasuttANi bhA. 2 pR0 428 ) 40. sato bhaMte! neraiyA uvavajjaMti, asatone raiyA uvavajjaMti, sato asurakumArA uvavajjaMti jAva sato vaimANiyA upayajjati asato vaimANiyA uvavajjaMti ? yA umbati, sato 41. satarA uti asato asurakumArA upakRti jasatI bemANiyA cayaMti, asato vemANiyA cayaMti ? 42. gaMgeyA ! sato neraiyA uvavajjaMti, no asato neraiyA uvavajjaMti, jAva sato vemANiyA uvavajjaMti, no asato vemANiyA uvavajjaMti, 43. sato neraiyA ubaTTaMti, no asato neraiyA ubvaTTaMti jAva sato vemANiyA cayaMti, no asato vemANiyA cayaMti / ( za0 6 121 ) 44, 45. atha nArakAdInAmutpAdAdeH sAntarAditvaM pravezanapUrva nirUpitameveti kiM punastannirUpyate ? iti atrocyate, ( vR0 pa0 455) 3 46. pUrva narakAdInAM pratyekamutpAdasya sAntaratvAdi nirUpitaM tatazvanAthAH 50 50 455) 40. iha tu punarnArakA dina samudAyataH samuditayoreva cotpAdodvarttayostannirUpyata iti / (bu0 10455) 48. se gaM bhate evaM bumbaiyato neraiyA uvavajjati, no asato neraiyA uvavajjati jAva sato vemANiyA cayaMti, no asato vemANiyA cayaMti ? 46. se nUNaM bhe gaMgeyA ! pAseNaM araha purisAdANIeNaM 50, 51. sAsae loe buie aNAdIe aNavadagge jahA paMcama sae (sU0 255) jAva (saM0 pA0 ) je lokkai se loe / se teNaTTeNaM gaMgeyA ! evaM buccai - jAva sato vemANiyA cayaMti, no asato vemANiyA cayati / (T0 | 122) (za0 52, 53 yataH pArzvanArhatA zAzvato loka ukto'to lokasya zAzvatatvAtsanta eva satsveva vA nArakAdaya utpadyante yati sAdhveocyata iti ( vR0 pa0 455) za0 6, u032, DhAla 162 221

Page #238
54. 'se NUNaM bhaMte ! gaMgeyA' ityAdi, anena ca tatsiddhA ntenaiva svamataM poSitaM, (vR0pa0 455) 54. pAva taNo je nAma, mahAvIra deve kAM / sva mata puSTaja pAma, vRtti viSe ima aakhiyo| 55. *zata navama batIsama deza e, DhAla ikasau bANaMmI vimAsI / bhikSa bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' AnaMda thaasii|| DhAla : 163 1. atha gAGgeyo bhagavato'tizAyinI jJAnasampadaM sambhAvayan vikalpayannAha (vR0pa0 455) dUhA 1. hivai gaMgeya bhagavaMta nI jJAna saMpadA jeh| citavatoja thako sahI, vikalpa karata vadeha / / prabhu nI jJAna saMpadA kerii| 2. svayaM ApaNapai ija prabhUjI, cihna vinA e jaanno| athavA cihna thakI e vastu, jANoM Apa prmaanno|| kImata karato chato gaMgeyo prazna pUcha chai pherI / / (dhrupadaM) 3. aNasuNiyo Agama viNa e ima, jANo Apa prabhUjI ! tathA anya vaca sAMbhala jANo, Agama zruta kari bUjhI // 2. sayaM bhaMte ! etevaM jANaha, udAhu asayaM, 'sayaM bhaMte!' ityAdi, svayamAtmanA liGgAnapekSamityarthaH 'evaM' ti vakSyamANaprakAraM vastu asayaM' ti asvayaM parato liGgataH ityarthaH, (vR0 pa0 455) 3. asoccA etevaM jANaha udAhu soccA'asocca' tti azrutvA''gamAnapekSam etevaM' ti etadevamityarthaH, 'socca' ti puruSAntaravacanaM zrutvA''gamata ityarthaH (vR0pa0455) 4. gaMgeyA ! sayaM etevaM jANAmi, no asayaM, 4. jina bhAkhai sAMbhala gaMgeyA! nija jJAne kari jaaeN| cihna vinA e sarva pichANaM, cihna thakI nahiM mANUM // 5. aNasuNiyA Agama zruta viNa hUM, ima jANa gaMgeyA ! anya puruSa nAM mukha thI sAMbhala, Agama thakI na jnyeyaa|| 6. chatA neraiyA upajai piNa e, achatA upajai naaNhiiN| jAva vaimAnika chatA cavai chai, achatA na cavai kyAMhIM / / 5. asoccA etevaM jANAmi, no soccA 7. he bhadaMta! kiNa arthe e, ima bhAkho Apa prabhUjI ! jAva vaimAnika achatA na cavai? ima gaMgeye buujhii|| 8. jina kahai he gaMgeya ! kevalI, pUrava dize pramANa / mAna-sahita piNa vastU jANe, mAna-rahita' piNa jANeM / / 6. dakSiNa dizi meM piNa ima jANe, jima kA zabda uddeshe| paMcama zata noM turya bhalAyo, vArU rIta vizeSe / / 10. jAva nirAvaraNa jJAna kevali noM, tiNa arthe ima kahiye / timahija jAva vaimAnika achatA, cavai nahIM ima lahiye / / 6. sato neraiyA ubavajjaMti, no asato neraiyA udhava jjati jAva sato vemANiyA cayaMti, no asato vemANiyA cayaMti / (za0 6 / 123) 7. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-taM ceva jAya (saM0 pA0) no asato vemANiyA cayati ? 8. gaMgeyA! kevalI NaM puratyime NaM miyaM pi jANai, __ amiyaM pi jaanni| 6. dAhiNe NaM evaM jahA saduddesae (164-67) 10. jAva (saM0 pA0) nivvuDe nANe kevalissa / se teNa TheNaM gaMgeyA ! evaM vuccai-layaM etevaM jANAmi, no asayaM, asoccA etevaM jANAmi, no soccA-taM ceva jAva no asato vemANiyA cyNti| (za0 6 / 124) *laya : kuzala deza suhaamnno| 'laya : kaho nI kima kari AvUjI 1.parimANavat garbhaja manuSya jIva dravyAdika sNkhyaataa| 2. vanaspati pRthivyAdika jIva anaMtA vA asaMkhyAtA / 222 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #239
11. he bhagavaMta! nArakI narake, poteija upajai chai / ke pote nahiM upajai, para nAM vaza thI naraka par3e chai? 12. jina bhAkhai pota ija nAraki, naraka viSe upajai cha / piNa para nAM vaza thakI nArakI, narake nAMhi par3e chai / / 13. kiNa arthe bhagavaMta ! ima bhAkhyo, jina kahai suNa gaMgeyA ! nija kRta karma udaya kari jaMtu, svayaM naraka upajeyA / / vA0-jima koI kahai cha.--- e jIvAtmA nai sukha-dukha upajai te Izvara noM prerayo svarga meM jAya chai tathA naraka meM jAya ch| piNa potA ne vaza jAto nathI, paravaza jAya ch| tehano mata khaMDana kIdho, etalai Izvara sukha-dukha noM kartA nthii| 14. karmagurU te mahata karma kari, karmabhAra kari jaannii| karmagurUsaMbhArapaNe kari, ati prakarSa pichANI / / 15. e tInaiM punya karma nIM, apekSAya piNa vadiyai / tiNa kAraNa Agala ima akhiya, azubha karma naiM udiye / 16. udaya pradeza thakI piNa hra te, tiNa kAraNa ima kahiye / azubha karma nAM vipAka karika, baMdhyo anubhava lahiyai / / 17. te to maMda thakI piNa ha chai, tiNa kAraNa ima kahai chai / azubha karma phala vipAka karika, svayaM naraka upajai chai / / 11. sayaM bhaMte ! neraiyA neraiesu uvavajjati ? asayaM neraiyA neraiesu uvavajjati ? 12. gaMgeyA ! sayaM neraiyA neraiesu ubavajjaMti, no asayaM neraiyA neraiesu ubavati / (za0 6 / 125) 13. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai --....... gaMgeyA ! kammodaeNaM, vA0- yathA kaizciducyate'ajJo janturanIzo'yamAtmanaH sukhaduHkhayoH / Izvaraprerito gacchetsvarga vA zvabhrameva vaa| (vR0pa0 455) 14. kammaguruyattAe, kammabhAriyattAe, kammagurusaMbhAriyattAe. atiprakarSAvasthayetyarthaH, (vR0 pa0 456) 15. etacca trayaM zubhakarmApekSayA'pi syAdata Aha-'asubhANa' mityAdi, (vR0 pa0 456) asubhANa kammANaM udaeNaM 16. udayaH pradezato'pi syAdata Aha asubhAgaM kammANaM vivAgaNaM, 'vivAgaNaM' ti vipAko yathAbaddharasAnubhUti:, (vR0pa0 456) 17. sa ca mando'pi syAdata Aha- (vR0pa0 456) asubhANaM kammANaM phalavivAgaNaM sayaM neraiyA neraiesu uvavajjaMti, 18. se teNaTheNaM gaMgeyA ! evaM buccai-sayaM neraiyA neraiesu uvavajjati, no asayaM neraiyA neraiesu uvavajjaMti / (za0 6 / 126) 16. sayaM bhaMte ! asurkumaaraa-pucchaa| gaMgeyA ! sayaM asurakumArA asurakumAresu ubavajjaMti, no asayaM asurakumArA asurakumAresu uvavajjati / (za0 6 / 127) 20. se keNaTheNaM ta ceva jAva uvavajjaMti ? gaMgeyA ! kammodaeNaM, kammavigatIe, 'kammavigaIe'tti karmaNAmazubhAnAM vigatyA-vigamena sthitimAzritya (vR0 pa0 456) 21. kammavisohIe, kammavisuddhIe, 'kammavisohIe' tti rasamAzritya 'kammavisuddhIe' tti pradezApekSayA, (vR0pa0456) 22. subhANaM kammANaM udaeNaM, subhANaM kammANaM vivAgaNaM subhANaM kammANaM phalavivAgeNaM sayaM asurakumArA asura kumArattAe uvavajjati, 23. se teNaTheNaM jAva uvavajjati / evaM jAba thnniykumaaraa| (sh06|128) 24. sayaM bhaMte ! puddhvikkaaiyaa-pucchaa| gaMgeyA! sayaM puDhavikkAiyA puDhavikkAiesu uvavajjati no asayaM puDhavikkAiesu uvavajjati / (za0 6 / 126) 18. tiNa arthe ? karine gaMgeyA! pote nArakI naraka upajai, ima Akhyo avloii| paravaza par3e na koI / / 16. he prabhu ! pote asura Upajai, ke paravaza upaje tyaaNhii| jina kahai asura Upajai pote, paravaza upajai nAMhI // 20. te kiNa arthe ! taba jina bhAkhai, karma udai kari jaannii| karma-vigama te azubha karma nI, vigama-sthiti pahichANI // 21. karma-visohi te rasa AzrI, karma-vizuddhI jehanAM / karma pradeza apekSA e vaca, tathA artha ima ehanAM / 22. zabha karma udaya vali, zubha karma vipAka karInai lhiye| punya karma phala vipAka karika, svayaM asura Upajiye / 23. tiNa arthe kari asurapaNe, poteja upajai jyaaNhii| evaM yAvata thaNiyakumArA, paravaza upaja nAhI / / 24. he prabhu! puDhavI upajai pote, ke paravaza upajai chai? jina kahai pRthvI upaje pote, paravaza nAMhi par3e cha / za0 6, u0 32, DhAla 163 223 Jain Education Intemational

Page #240
25. kiNa arthe ? taba zrI jina bhAkhai, karma udaya kari dhAraM / karmagurU phuna karmabhAra kari, karmagurUsaMbhAraM / / 26. zubha azubha je karma udaya kari, zubhAzubha je jANaM / karma taNAM je vipAka karine, anubhAve pahichANaM / / 25. se keNaTheNaM jAva uvavajjati ? gaMgeyA! kammodaeNaM, kammaguruyattAe, kammabhAriya ttAe, kammagurusaMbhAriyattAe, 26. subhAsubhANaM kammANaM udaeNaM, subhAsubhANaM kammANaM vivAgaNaM, soraThA 27. zubha je varNa gaMdhAdi, jAti ekeMdriyAdika azubha / nAma prakRti e vAdi, teha taNe udaye karI // 28. *zubhAzubha je karma taNAM phala, vipAka karika jyaaNhii| puDhavIpaNe Upajai pote, paravaza upajai nAMhI / / 26. tiNa arthe kari jAva Upaja, jAva manuSyA emo| vyaMtara jotiSi vimAniyA te, asurakUmArA jemo|| 30. tiNa arthe gaMgeya ! kahyo ima, sura vaimAnika jyaaNhii| yAvata pote Ija Upaja, paravaza upaje nAhI // 31. te vastu kahi teha samaya naiM, Adi dei gaMgeya ! mahAvIra bhagavaMta zramaNa naiMpratyakSa hI jANeya / / 32. sarva vastu nAM jANaNahArA, sarvajJa vIra pichANa / sarva vastu nAM dekhaNahArA, ima pratyakSaja jANa / 33. gaMgeyo aNagAra tivAre, vIra prabhU prati jehii| tIna vAra dakSiNa pAsA thI, pradakSiNA kareI / / 34. vaMdai stuti karai vacana thI, namaskAra zira nAmI / ima kahai Apa samIpe vAMchaM, he prabhu! aNtrjaamii| 35. cyAra mahAvrata rUpa dharma thI, paMca mahAvrata dhrmo| kAlAsavesI putra kahyo jima, timahija bhaNavo mrmo|| 27 'subhAsubhANaM' ti zubhAnAM zubhavarNagandhAdInAm azubhAnAM teSAmekendriyajAtyAdInAM ca / (vR0pa0456) 28. subhAsubhANaM kammANaM phalavivAgeNaM sayaM puDhavikkAiyA puDhavikkAiesu uvavajjati, no asayaM puDhavikkAiyA puDhavikkAiesu uvavajjati / 26. se teNaTheNaM jAva uvavajjaMti / (za0 6 / 130) evaM jAva mnnussaa| (sh06|131) vANamaMtara-joisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / 30. se teNaTheNaM gaMgeyA! evaM vaccaI-sayaM vemANiyA bemANiesu uvavajjaMti, no asayaM bemANiyA vemANiesU uvavajjati / (za0 6 / 132) 31,32. tappabhitiM ca NaM se gaMgeye aNagAre samaNaM bhagavaM mahAvIraM paccabhijANai savaNNaM savvadarisi / 'tappabhii ca' tti yasmin samaye'nantaroktaM vastu bhaga vatA pratipAditaM jJAnasya tattathA, (vR0 pa0 456) 33. tae NaM se gaMgeye aNagAre samaNaM bhagavaM mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, 34. vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM bayAsI icchAmi NaM bhaMte ! tubbhaM aMtiyaM 35. cAujjAmAo dhammAo paMcamahavvaiyaM evaM jahA kAlAsavesiyaputto (za0 11431-433) taheva bhANiyavvaM 36. jAva (saM0 pA0) svvdukkhpphiinne| (za0 6133-135) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 6 / 136) 37. navamazate dvAtriMzattamoddezaka: (vR0pa0 456) 36. yAvata sarva dukha prakSINa karIne mokSa sidhaayaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! gotama vIra badhAyA / / 37. navama zataka batIsamuddezaka, ikasau trANUmIM DhAlaM / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' gaNi guNamAlaM / / 38. e gaMgeya taNAM bhAMgA meM, bhUla cUka koi aayo| to micchAmidukkaDaM mhArai, paMDita zuddha karAyo / navamazate dvAtriMzattamoddezakArthaH // 6 // 32 // 1. *pAchalai uddeza Akhyo, gaMgeyo gunn-aaglo| vIra sevA thakI sIdho, kIdho Atama noM bhlo|| 2. bIjo koI karmavaza, viparItapaNaM piNa pAviyai / jima jamAlI trayastrizata uddezaka dekhAviyai / / *laya: pUja moTA bhAMja toTA 1,2. gAMgeyo bhagavadupAsanAta: siddhaH anyastu karmavazA dviparyayamapyavApnoti yathA jamAlirityetaddarzanAya trayastrizattamoddezakaH, (vR0pa0456) 224 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #241
DhAla : 164 dUhA 1. tiNa kAle naiM tiNa samaya, vara mAhaNakuMDa grAma / nAmeM nagara huMto bhalo, ati varNana abhirAma // 2. caitya pravara vaha sAla vana, dhAtu citra cayaneha varNana kari tehanaM, adhika anopama eha // 3. te mAhaNakuMDa grAma je, nagara viSeja prasiddha / RSabhadatta nAmeM vasai brAhmaNa Rddha samRddha // 4. ditta tejasvI tejavata, darpavAna vA ditta / vitte prasiddha jAva te aparibhUta kathita // , 5. Rga yajU nai sAma phuna, veda atharvaNa mAna / jima khaMdhaka jAvata anya, bahu brAhmaNa naya jAna // 6. zramaNopAsaka jANiyA, jiivaajiiv-svruup| punya pApa no artha phuna, lAdhA adhika anUpa // 7. yAvata muni pratilAbhato Anama bhAvita Apa / / vicarai chai te RSabhadatta, brAhmaNa jina vaca thApa // 8. tasu devAnaMdA brAhmaNI, haMtI adhika anUpa / komala kara paga jAva tasu, priyadarzaNa atirUpa // 6. te piNa zramaNopAsikA, jIvAjIva pichANa / punya pApa phala olakhI, yAvata vicarai jANa // " *jI kAM deva jinendra samavasar2yA jI kAMi jagatAraka jinarAja // ( dhrupadaM ) 10. tiNa kAle nai tiNa same jI kAi, samavasar2yA mahAvIra / pariSada paryupAsana karI jI kAMi, tirayA bhavadadhi tIra / / 11. RSabhadatta tiNa avasare jI kAMi, svAma padhAryA jAna / haraSa saMtoSa pAyo ghaNo jI kAMDa, jAva hRdaya vikasAna / / 12. jihAM devAnaMdA brAhmaNI jI kAMi Ayo tihAM calAya devAnaMdA brAhmaNI prata jI kAMI, bole ihavidha vAya // 13. ima nizca devAnupriyA jI kAMi, zramaNa tapasvI sAra / bhagavaMta zrI mahAvIra jI koI, dharma Adi karaNahAra // 14. yAta prabhu sarva jI kAMi, sarva vastunAM soya dekhaNahAra dayAla hai jI kAMDa sarvadarzI ima hoya // 15 dharma cakra AkAza meM jI kAMDa, tiNa kari yAvata tAma / sukhe-sukhe vicaratAM chatAM jI kAMDa, vIra prabhU guNadhAma || *laya mhAMrI sAsUjI pAMca putra raM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM mAhaNakuMDaggAme nayare hotthA - vaNNao / 2. bahusAlae ceie - vaNNao / 3. mahAmenayare ubharate nA mAha parivasai - aDDhe 'aDDe' ti samRddhaH ( vR0 pa0 456 ) 4. dile jAva bahujaNassa aparibhUNa 'ditte' ti dIptaH tejasvI dRpto vA darpavAn 'bi' ti prasiddhaH ( vR0 pa0 459) 5. rigveda-veda sAmaveda athavyaveda jahA khaMdao jAva aNNemu (saM0 pA0 ) yaha baMbhaNae naye supariniTThie 6. samaNovAsae abhigayajIvAjIve uvaladvapuNNapAve 7. jAva ahApariggahiehiM tavokammehi appANaM bhAvemANe vihai / 8. tassa NaM usabhadattassa mAhaNassa devANaMdA nAma mAhaNI hotyA sukumAlapANipAyA jAya piyA guruvA 6. samaNovAsiyA abhigayajIvAjIvA uvaladdhapuNNapAvA jAva ahAparieihi tavokamme hi appA bhAvemANI viharai / (sh06|137 ) -- 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / parisA pajjuvAsai / (10 20120 ) 11. tae NaM se usabhadatte mAhaNe imIse kahAe laTTha samANe haTTa jAna (saM0 pA0) hipae 12. jeNeva devAnaMdA mAhaNI tezeva uvAgacchati, uvAgacchattA, devANaMda mAhaNi evaM vayAsI 12. evaM khalu devAthie / samaye bhagavaM mahAvIre Adigare 14. jAva savvaNNU savvadarisI 15. AgAsagaeNaM cakkeNaM jAva suhaMsuheNaM viharamANe prA0 u0 32, DhAla 194 225

Page #242
16. bahusAla caitya viSe prabhu jI kAMi, yathApratirUpa taMta / avagraha AjJA le karI jI kAMDa, yAvata jina vicaraMta // 17. mahAphala nizca te bhaNI jI kAMi, devAnupriya ! soya / tathArUpa arihaMta bhagavaMta nuM jI kAMi, nAma gotra suNavA nuM hoya / / 18. to vali syUM kahivo ache jI kAMi, arihaMta sAhamuM jAya / phala vaMdanA kariyA taNo jI kAMi, namaskAra nuM savAya // 19. prazna vali pUchaNa taNuM jI kAMi, seva karaNa nuM sAra / te phala nau kahiyo ki jI kAMi, nahi saMdeha ligAra // 20. ika pi Arya dharma na jI kAMi, suvacana zrI jina paas| sAMbhavo tana mana karI jI kAMDa, mahAphala tAsa vimAsa / / 21. to bali syaM kahivo ache jI kAMDa, vistIraNa je artha / grahiye kari te phala taNuM jI koDa, svaM varNaviye tadartha / / 22. te bhaNI devAnupriyA ! jI kAMi, jaiye zrI jina pAsa / zramaNa bhagavaMta mahAvIra ne jI kAMDa, baMdA stavanA tAsa / 23. namaskAra zira nAmiyai jo kAMi, yAvata jina nIM jANa / seva karo sAtha mane jI kAMi, Ujama adhiko ANa || 24. e sevA ApAM bhaNI jI kAMi, ihabhava parabhava hera / hita sukha yama ne artha jI koI, anugama Asye ker3a | 25. hitAya hita naiM artha, kSamaja yukta tadartha, soraThA sukhAya sukha naiM artha phuna / zubhAnubaMdha zubhAnubaMdha anugAmika // // / 26. *devAnaMdA ti avasare jI kAMi, suNa RSabhadatta nIM vAya / harapa saMtoSa pAyo ghaNo jI kAMDa, jAva hRdaya vikasAya / / soraThA 27. atihi harSa kathita, hRSTa kathita, hRSTa tuSTa noM artha e / tathA hRSTa vismita saMtoSavAna cita tuSTa te // 28. A Ipata kahivAya, mukha saumyAdi bhAva kari / samRddhi pAmI tAya, ati samRddhi phuna naMditA // 29. prItimanA kAhavAya, tRptipaNoM ati mana vitre / parama bhalo mana thAya, pATha parama somaNassiyA || 30. harSa vaze kari tAsa, vikasyo che tehanoM hiyo / jAva zabda meM jAsa, artha vicArI Akhiyai || 31. * bihuM karatala yAvata karI jI kAMi, RSabhadattanoM vacanna / vinaya karInai aMgIkara jI kAMDa, tana mana thayo prasanna // 32. zata navama tetIsama deza e jI kAMi, sau caurANUmI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI jI kAMDa, 'jaya jaya' hara vizAla // *laya : mhArI sAsUjI raM pAMca putra 226 bhagavatI jor3a 16. bahusAlae ceie ahApaDirUvaM oggahaM ogivhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / 17. taM mahatphalaM khalu devANuppie ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM nAmagoyassa vi savaNayAe, 18, 16 kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-namaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? 20,21 egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? 22. taM gacchAmo NaM devANuSpie ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmo 23. namasAmo jAva (saM0 pA0 ) pajjuvAsAmo / 24. eyaM Ne ihabhave ya parabhave ya hiyAe suhAe khamAe nissAe ANugAmiyattAe bhavissai / ( sh0|136) 25. 'hiyAe' tti hitAya khamAe' tti kSamatvAya saMgatayetyartha 'AgAmiyatAeM anugAmitvAya bhAnubandhAyetyarthaH (2010 451) 26. eNaM sA devAgaMdA mAhaNI usadale mAha evaM vRttA samANI haTTa jAva (saM0 pA0 ) hiyayA / 27. hRSTatuSTam - atyarthaM tuSTaM hRSTaM vA - vismitaM tuSTaM toSavaccittaM yatra tattathA, ( vR0 pa0 459 ) 28. AnaMditA ISanmukhasaumyatAdibhAvaiH samRddhimupagatA, tatazvagaditA samRddhitatAmupagatA ( vR0 10459) 26. 'pIimaNA' prItiH prINanaM ApyAyanaM manasi yasyAH sA prItimanAH 'paramasomaNassiyA' paramasaumanasyaM - suSThu sumanaskatA saJjAtaM yasyAH sA paramasaumanasthitA ( vR0 pa0 456 ) 30. harisasavisAyamAgapiyA harSanasena - vistArayAyi hRdayaM yasyAH sA tathA ( vR0 pa0 45.6 ) 31. karayala jAva (saM0 pA0 ) kaTTa usabhadattassa mAhaNaesa ema viSaevaM priyuge| ( za0 6 140 )

Page #243
DhAla : 165 1. tae NaM se usabhadatte mAhaNe koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI2,3. khippAmeva bho devANuppiyA ! lahukaraNajutta joiya-samakhuravAlihANa-samalihiyasiMgehi, laghukaraNaM- zIghrakriyAdakSatvaM tena yuktI yaugiko ca-prazastayogavantau ......"bAlihANa' tti vAladhAne -pucchau (vR0 pa0 456) 1. RSabhadatta brAhmaNa tadA, koDiMbaka nara tedd'| kahai dhArmika ratha tyAra kari, vRSabhe-jukta samera / / 2. *karo kAja ati kSipra, aho devAnupriyA, vRSabha bihu~ ati catura, zIghra tasu gamana kriyA / gamana kriyA jI, tiNa jugata liyA, ratha saMga bihaM te jotariyA, mhaiM to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, adhika tana mana rliyaa| 3. atihi prazasta pichANa, jogavaMta rUpa milaa| sama khura naiM tasaM pUMcha, vali sama zRMga bhlaa| sama zRMga bhalAjI, atihi ujalA, lakSaNa gUNarUpa adhika nimlaa| mhaiM to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, prabhU guNa jnyaannilaa| 4. kaMThAbharaNa kalApa, jaMbUnada svrnnmyii| vegAdika guNa karI, viziSTa pradhAna shii| pradhAna sahI jI, ati kIti kahI, jana jovata hI AnaMda lhii| mhai to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, adhika tana mana umahI / / 5. rajata rUpyamaya ghaMTa, jhaNaNa jhiNakAra baNe / sUtra-rajju te rAsar3i sUta nIM vRSabha taNai / vRSabha taNa jI, ati diptapaNe, tasa jAtivaMta, laukIka giNa / mhai to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, haraSa AnaMda ghnn| 6. nAtha nAsikA-rajju, pravara suvaraNa maMDitaM / suvaraNa teha pradhAna, tiNe kari avagrahitaM / avagrahitaM, jina jaza kahitaM, pekhata jana mana AnaMda lahitaM / mhaiM to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, parama prabhu syU prItaM / / 7. nIla varNa je utpala, kamala karI niiko| zira-zekhara abhirAma, valabha hai jaga jI' ko| jaga jI ko jI, nirakhaNa pIko, tasu AbharaNa kari rUpe adhiko| mhai to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, prabhU tribhuvana TIko / 8. vRSabha pradhAna yuvAna, lakSaNavaMtA aannii| te ratha jotara kahyo, vRSabha varaNana maannii| varaNana mANI jI, hiva ratha jANI, Agala varaNana kahiyai tthaannii| mhai to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, prabhU kevala naannii|| 6. nAnAvidha nAM nhAla, pravara maNi ratna tnnii| ghaMTA adhika rasAla, jAla cauphera bnnii| ca uphera baNI jI jhiNakAra ghaNI, mana prazna huvai tasu zabda sunnii| mhaiM to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, dhIra prabhu tIrtha dhnnii|| 4. jaMbUNayAmayakalAvajutta-pativisiThe hiM, jAmbUnadamayau-suvarNanirvRttau yo kalApo.-kaNThAbharaNavizeSau tAbhyAM yuktau prativiziSTako ca pradhAno javAdibhiyauM to (vR0pa0 456) 5,6. rayayAmayaghaMTA-suttarajjuya-pavarakaMcaNanatthapaggahoggahiyaehi, rajatamayyau-rUpyavikArau ghaNTe yayostau tathA, sUtrarajjuke-kArpAsika-sUtradavarakamayyau varakAJcanepravarasuvarNamaNDitatvena pradhAnasuvarNe ye naste-nAsikArajjU tayoH pragraheNa-razminA'vagRhItako-baddhau yau tau (vR0pa0 456) 7. nIluppalakayAmelaehi, nIlotpala:-jalajavizeSaH kRto-vihitaH 'Amela' tti ApIDa:-zekharo yayostau (vR0 pa0 456) 8. pavaragoNajuvANaehiM 6. nANAmaNirayaNa-ghaMTiyAjAlaparigayaM, *laya : dhana-dhana bhikSu svAma 1. jIva kA 6, u0 33, DhAla 165 227 Jain Education Intemational

Page #244
10,11. sujAyajuga-jottarajjuyajuga-pasatthasuviraciyanimiyaM, sujAtaM-sujAtadArumayaM (vR0 pa0 456) 10. prazasta rUr3A kASTha, taNo jUsara jAsaM / yotra rajjukA yuga e, atihI zubha taasN| zubha tAsaM jI, vara sukha vAsaM, nirakhata hI haraSa adhika AsaM / mhai to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, karaNa jina paryupAsaM / / 11. kArIgara ati nipuNa, bhaleja prakAra krii| e saha viracita nirmita, kIdhA haraSa dhrii| haraSa dharI jI, jana jaza ucarI, ati parama lakSaNa kari sahita vrii| mhai to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, svAma saMpati skhrii|| 12. ehavo dhArmika jANa-pavara jotari thaapo| zIghra karI sajha tyAra, ANa mujha naiM aapo| mujha naiM Apo jI, taja saMtApo, vara vinaya karI tujha jasa vyaapo| mhai to jAsAM-jAsAM vaMdana vIra, miTai prabhu thI paapo|| 13. navama tetIsama deza, DhAla ikasau pccaannN| bhikSa bhArimAla RSirAya, gaNI 'jaya-jaza' bhaaeN| jaya jaza bhANu jI, gaNa guNa-khANaM, mahAvIra taNo zAsaNa jaannuuN| mhAMnai lAga-lAgai svAma subhAva, bhAva saMpata mANuM / 12. pavaralakkhaNovaveyaM-dhammiyaM jANappavaraM juttAmeva ___uvaTThaveha, uvaTThavettA mama etamANattiyaM paccappiNaha / (za0 6 / 141) DhAla : 166 1. koDaMbika tiNa avasare, RSabhadatta nI vAya / sAMbhala maiM haraSyo ghaNo, jAva hiyo vikasAya // 2. karatala jor3I ima kahai, evaM ima he svAma ! tahata vacana e Aparo, zIghra karesU kAma / / 3. AjJA vinaya karI vacana, yAvata aMgIkAra / kArya sarva karI tiNe, sUpI AjJA sAra / 4. RSabhadatta brAhmaNa tadA, snAna jAva alpa bhAra / mola karI muMhagA isA, AbharaNa pahiryA sAra / / 5. alaMkRta tanu naiM karI, nija ghara thI nikalaMta / bAhya sAla uvaTThANa jyAM, jihAM dhAmmika ratha taMta / / 6. tihAM AvyA AvI karI, dhArmika yAna pradhAna / __ ArUDha thayo caDhyo tadA, pekhata hI punyavAna / 7. devAnaMdA tiNa avasare, aMteura meM nhAya / kulIna strI te kAraNe, pracchana snAna kahAya / / 1. tae NaM te koDaMbiyapurisA usabhadatteNaM mAhaNeNaM eka vuttA samANA haTTa jAva (saM0 pA0) hiyayA 2,3. karayala jAva (saM0 pA0) evaM sAmI! tahattANAra viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA khippAme lahukaraNajutta jAva dhammiyaM jANappavaraM juttAme uvaTThavettA, tamANattiyaM paccappiNaMti / (za0 6 / 142 4,5. tae NaM se usabhadatte mAhaNe hAe jAva appamahagghA bharaNAlaM kiyasarIre sAo gihAo paDiNikkhamati paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAla jeNeva dhammie jANappavare 6. teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiyaM jANappava duruDhe / (za0 6 / 143 7. tae NaM sA devANaMdA mAhaNI (pA0 Ti06) aMta aMteuraMsi haayaa| 'antaH' madhye'ntaHpurasya snAta anena ca kulInAH striyaH pracchannAH snAntIti dazita (vR0 pa0 456 8. iha ca sthAne vAcanAntare devAnandAvarNaka evaM dRzyate (vR0 pa0 456 8. devAnaMdA no ihAM, varNana ima dekhAya / vAcanAMtare te acha, sAMbhalajyo cita lyAya / / 228 bhagavatI jor3a . .. Jain Education Intemational

Page #245
* puNya pyArI guNagyo devAnaMdA adhikAra (dhrupadaM) 9. karI snAna valikarma sAra, kIdhA kotaka vividha prakAra / masI tilakAdika suvicAra re / / 10. maMgalIka ne aprasAdhi graha sarasava ne bovAdi / 11. vali anya kIdho te / TAlavAja azubha supanAdi // kahiye, vara neura caraNe lahiye / maNI mekhalA kaTi-taTa mahiye / / ucita yukta kari zobhAyo / dekhata netra harAyo / mudrikA aMguliyAM sohe jana dekhata hI mana mohai // 14. vicitra maNimaya jANI, ekAvalI kAMti vakhANI / tisuM devAnaMdA dIvANI // 15. kaMTha sUtra adhika zrI kAraM vali ura rahyA AbharaNa sAraM / rUdigamba kaNA vRttikAra // 16. graiveyaka prasiddha kahiyai, e to AbharaNa kaMTha nAM lahiyai / tiNasUM devAnaMdA gahagahiye || 17. kaTisUtreNa nAnA prakAra maNi ratnAM nAM bhUSaNa sAra tiNasUM zobhita aMga udAra / / 18 cIna aMzuka nAma e doya, vastra madhye pravara te hoya / tike pahiyA chai avaloya || valkala thI nIpano jAna / tiko duphala vastra pahicAna || Upara oNa te vizAla / mana haraye nayaNa nihAla // sugaMdha phUla karI suvizeSa tiNa sUM vIMTyA zira nAM keza / / 11. dukUla vRkSa taNI suvidhAna, 20. te paNa vastra paNuM sukhamAla, 21. sarva Rtu nAM nIpanA azeSa 22. vara caMdana caracita caMgI, nilATa viSeja suraMgI / AbharaNa bhUSita aMgI // 12. hAra karike racita hiya chAyo, tam 13. kaDe karikai adhika kAMti hove 23. kRSNAgara sugaMdha azeSa dhUpe dhUpita suvizeSa | zrI devI sarikho veSa' / / 24. kAyA calaka-calaka calakaMtI, prabhA bhalaka-bhalaka bhalakaMtI | jANe mulaka-mulaka mulakaMtI // soraThA 25. eha bI hiva soya, thakI prakRta chai je vAcanA / kahiye the abaloya eha Asyo vRtti meM // , * 1. rANI bhAkhe suNa re sUr3A 1. prastuta DhAla kI gAthA 7 se 23 taka kI jor3a vAcanAntara ke AdhAra para kI gaI hai, jo aMgasuttANi pRSTha 434 di0 6 se yahAM uddhata kiyA haiM / 6,10. kayabalikammA kaya kouya-maMgala-pAyacchittA, taMtra kautukAni maNItilakAdIni siddhArthaMkarvAdIni maGgalAni - ( vR0 pa0 459) 11. kite (va) ] - varapAdapasaura maNimehanA 12. hAraracita - uciyaucitaiH yuktaiH 13. kaDaga-khuDDAga 'khuDDAga' tti aGgulIyakaizca 14. ekAvalIvicitramaNikamayyA 15.16. kaMta utvavejja kaSTasUtreNa ca urathena ca ( vR0 pa0 459 ) ( vR0 pa0 459) ( vR0 pa0 459 ) gamyena 17. sobhitta-vANAmaNi- raNabhUsaNavirAiyaMgI, 18. pIcaraparihiyA, ( vR0 pa0 459) 16,20. dugulla sukumAla uttarijjA, dukUlo - vRkSavizeSastadvatkAjjAtaM dukUlaM vastravizeSastat sukumAramuttarIyam uparikAyAcchAdanaM ( vR0 pa0 460 ) yasyAH sA tathA 21. soyasurabhikusumavaripariyA, 25. itaH prakRtayAcanAnuthiya 22. varabaMdaNavaMditA varAbharaNabhUtiMgI, varacandanaM vanditaM nive 23.yA, sirisamANasA zrI devatA tathA samAnanepA - ( vR0 pa0460) ( vR0 pa0 460 ) ( vR0 pa0 460 ) 02022 196 226

Page #246
26. jAva appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIrA 28. bahUhiM khujjAhi, cilAtiyAhiM jAva 26. *jAva tola halakA mola bhArI, ehavA AbharaNa adhika udaarii| alaMkRta tanu sinngaarii|| 27. ehavI devAnaMdA mana haraNI, anupama tanu sovana vrnnii| kIdhI pUrva bhava meM karaNI / / 28. dAsyAM kubjakA sAtha ghaNerI, bali cilAta dezaja kerii| jAva zabda thI eha anerii|| 26. vAmaNI hrasva tanu nI kahiye, vaDabhI' hiyo UMco lahiye / babbarI babbara deza nI ghiye| 30. bausiyA deza nI upanI, RSigaNikA deza nI nipniiN| vAsIgaNikA deza nI jannI / / 31. upanI yonikA deza kerI, palhavita deza nI piNa cerii| deza lhAsiyA taNI ghnnerii|| 32. deza lausiyA nI prakAzI, Araba damila siMhala deza vaasii| pulidi pakkaNa nI gunnraasii|| 33. bahila muruDa deza nI jANI, sabbara pArasI deza nI syaannii| bahuvidha janapada thI ANI / / 34. tehavA deza taNI apekSAyo, anya deza viSa piNa thAyo / tike kIdhI ekaThI taahyo| 35. nija deza viSe te jANI, vastra pahirai jema pichaannii|| grahaNa kiyo hai veSa sayANI / / 36 iMgita ceSTA netrAdi, citita para citavyU sAdhi / eto jANa dhara ahalAdi / / 37. prArthita paravAMchA jANaMda, kuzala DAhI vinIta amaMda / ceTikA cakravAlaja vRMda / / 26. 'vAmaNiyAhiM' hrasvazarIrAbhiH 'vaDahiyA hiM' maDaha koSThAbhiH 'babbariyAhi (vR0pa0 460) 30. paosiyAhiM' IsigaNiyAhi vAsagaNiyAhiM (vR0 pa0 460) 31. joNhiyAhiM palhaviyAhiM lhAsiyAhiM (vR0 pa0 460) 32. lausiyAhi ArabIhiM damilAhi siMhalIhiM puliMdIhiM pakkaNIhiM (vR0 pa0 460) 33,34. bahalIhiM muruMDIhiM sabarIhiM pArasIhi NANAdesa videsaparipiDiyAhiM' nAnAdezebhyo-bahuvidhajanapadebhyo videze-taddezApekSayA dezAntare paripiNDitA yA: (vR0 pa0 460) 35. sadesanevatthagahiyavesAhiM (vR0 pa0 460) 35. varisadhara te napuMsaka kIdhA, sthavira prayojane suprsidhaa| jAvai aMteura meM sIdhA / / 36. kaMcaija poliyA gahiye, mahataraga taNo artha kahiye / aMteura nAM kArya citaviyai / / 40. etalA nAM vada thI amaMdA, paravarI thakI devaanNdaa| aMteura thI nIkalI AnaMdA / / 36,37. 'iMgiyacitiyapatthiyaviyANiyAhiM' iGgitena nayanAdiceSTayA cintitaM ca pareNa prAthitaM ca--- abhilaSitaM vijAnanti yAstAstathA tAbhiH 'kusalAhi viNIyAhiM' yuktA iti gamyate 'ceDiyAcakkavAla' (vR0 50 460) 38-40. varisadhara-therakaMcuijja-mahattarakavaMdaparikkhittA' varSadharANAM-vadhitakakaraNena napuMsakIkRtAnAmantaH puramahallakAnAM 'therakaMcuijja' tti sthavirakaJcukinA -antaHpuraprayojananivedakAnAM pratIhArANAM vA mahattarakANAM ca - antaHpurakAryacintakAnAM vandena parikSiptA (vR0 50 460) soraThA 41. valI sarva e jANa, anya vAcanA nai visse| chai sAkSAta pichANa, ehavaM AkhyaM vRtti meN| 42. *jihAM bAhiralI uvaTThANa sAlA, jihAM dhArmika yAna nihaalaa| tihAM AvI cha guNamAlA / / *laya : rANI bhAkhai suNa re sUr3A 2. jisakA Age kA bhAga nikalA huA ho| 41. idaM ca sarva vAcanAntare sAkSAdevAsti / (vR0pa0 460) 42. niggacchittA jeNeva bAhiriyA ubaTThANasAlA, jeNeva dhammie jANappavare teNeva uvAgacchai, 1. aMgasuttANi meM vAcanAntara kA pATha uddhRta kiyA hai, vahAM 'vausiyAhi' pATha hai| jor3a isI pATha ke AdhAra para kI huI pratIta hotI hai| para vRtti meM isa sthAna para 'paosiyAhiM' pATha hai| isa sandarbha meM samagra pATha vRtti se liyA gayA hai| isalie yahAM bhI use hI uddhRta kiyA jA rahA hai| 230 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #247
43. uvAgacchittA dhammiyaM jANappavaraM durUDhA / (sh06|144) 43. teha dhArmika yAna pradhAna, ArUDha thaI guNavAna / mana haraSa ghaNo asamAna / 44. zata navama tetIsama deza, eka sau naiM channamI esa / kahI DhAla rasAla vizeSa / 45. bhikSu bhArImAla RSirAya, sukha saMpati 'jaya-jaza' pAya / gaNa AnaMda haraSa savAya / / DhAla : 167 1. RSabhadatta tiNa avasare, devAnaMdA sAtha / dhArmika yAna pradhAna prati, ArUDha thakai vikhyAta / / 2. potA ne parivAra kari, paravariyo punyavaMta / mAhaNakaMDa je grAma te, nagara madhya nikalaMta // 3. caitya jihAM bahusAla cha, tiNa ThAmeM AvaMta / chatrAdika jinavara taNAM, vara atizaya dekhata / / 4. dhArmika yAna pradhAna prati, tiNa ThAme sthApaMta / dhArmika yAna pradhAna thI, RSabhadatta utarata / / 5. bhagavaMta zrI mahAvIra prati, paMcavidhe pahichANa / abhigama kari sanamukha gamana, sakhara sAcabai jANa / / 6. sacitta dravya puSpAdi taja, jima bIje zatakeha / paMcamuddezA meM kahyo, te vidha ihAM kaheha / / 7. jAva trividha paryapAsanA, mana vaca kAyA jANa / zuddhapaNe sevA karai, adhika ulaTa mana ANa / / *jagatAraka vIra jinaMdA, lAla sugaNajI / (dhrupadaM) 8. devAnaMdA tiNa avasara, lAla sugaNa jo, vara dhArmika ratha thI uttara jii|| 6. bahu kubja sAtha saMcarI, jAva mahattara vada paravarI / / 10. prabha prati paMcavidha citta lyAva, abhigama kari sanmUkha jAvai / / 1. tae NaM se usabhadatte mAhaNe devANaMdAe mAhaNIe saddhi dhammiyaM jANappavaraM durUDhe samANe 2. niyagapariyAlasaMpariDe mAhaNakuMDaggAma nagaraM majha majjheNaM niggacchai, 3. jeNeva bahusAlae ceie teNeva uvAgacchada, uvAga. cchittA chattAdIe titthakarAtisae pAsai, 4. dhammiyaM jANappavaraM Thavei, ThavettA dhammiyAo jANa ppavarAo paccoruhai, 5. samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhi gacchati, 6,7. saccittANaM davANaM viosaraNayAe evaM jahA bitiyasae [2 / 67] jAva (saM0 pA0) tivihAe pajjuvAsaNAe pjjuvaasi| (za0 6 / 145) 11. dravya sacitta puSpAdi pichANI, tasu alagA mUka jaannii|| 8. tae NaM sA devANaMdA mAhaNI dhammiyAo jANaNa varAo paccoruhati, paccoruhittA 6. bahuhiM khujjAhiM jAva......"mahattaraga-vaMdaparikkhittA 10. samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchai, 11. sacittANaM davANaM viosaraNayAe puSpatAmbUlAdidravyANAM vyutsarjanayA tyAgenetyarthaH (vR0 10 460) 12. acittANaM davvANaM avimoyaNayAe vastrAdInAmatyAgenetyarthaH (vR0 pa0 460) 13. viNayoNayAe gAyalaTThIe 14. cakkhupphAse aMjalipaggaheNaM 12. dravya acitta vastrAdi vArU, te aNatajave sukha saaruu|| 13. gAtralaTThI te dehI, te namI vinaya kari tehI / .14. cakSu dekhatAM mana moDe, aMjali behuM kara jodd'eN| *laya : sukhapAla siMhAsaNa lAyajyo rAja za0 6, u0 33, DhAla 166,167 231 Jain Education Intemational

Page #248
15. mana caMcala te sthira karate, vidha paMca ema anusarate | 16. jihAM bhagavaMta zrI mahAvIraM, tihAM Avai chai guNahIraM // 10. prabhu prati viNavAra vicakSaNa, dakSiNa kara thakI pradakSiNa / / 18. vaMde vaca stuti varatI vali namaskAra ati karatI // 12. dvija RSabhadatta prati jANI, Agala kara rahI sayAmI // soraThA 20. ThiyA caiva noM tAya, zabdArtha sthitA rhii| vRttikAra kahivAya, UbhI piNa baiThI nahIM // 21. 'SThAgati nivRtti dhAtu, baisaNa ro piNa artha | kabhI to kahAtu, kAraNa ko dIse nahIM // 22. sUtra uvAI' mAMya, koNika nRpa rANyAM sahita / zrI jina vaMdana Aya evaM AlyUM se tihAM // 23. koNika kara agavANa, ramaNa subhadrA pramukha je / ThiyA pATha pahicANa, seva kareM prabhu pe rahI // 24. jina vANI suNa tAma, koNika UTha UTha naiM / jina baMdI sira nAma, Ayo jiNa dizi hI gayo / 25. ramaNa subhadrA Adi UTha UThI ne J jina baMdI ahalAdi, namaNa karI te 26. jo baiThI nahiM hoya, to kaThai isa kima Aruyo joya pATha dekha nirNaya 27. tRtIya uttarAyaNa, muravara je muraloka meN| ThiccA rahI suvayaNa cavI manuSya meM upajai // 28. ihAM piNa dhAtU teha, artha huve UbhA taNI / to syUM sura vara jeha, suraloke bese nahIM // 29. tija kAraNa avaloya, SThA dhAtu no artha je| piga kI tadA / gaI / karI / karo // besaNa noM piNa hoya, niyama nayI UbhA taNo // ' (ja0sa0 ) 30. parivAra sahita vidhi dharatI, suzrUSA sevA karatI || 31. vale namaskAra zira namatI, sanmukha vinaye kari ramatI / 32. kara jor3a kareM ima sevA, tasu karaNa joga sudha levA // 33. tiNa avasara devAnaMdA, prabhu pekhatAM AnaMdA || 34. putra sneha thakI va pAyo, svata dUdha taba Ayo / 35. suta darzana karicita ThariyA, AnaMda jala locana bhariyA // 36. ati hara vRddhi tanu bhAve, viliyAM meM voha na mAve / / 1. o0 sU0 66,70 232 bhagavatI jo 15. maNassa egattIbhAvakaraNeNaM) 16. jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, 17. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyANi yAhiNaM kareha -pa 18. baMda naha 16. usa bhadattaM mAhaNaM purao kaTTu 20. ThiyA caiva 'ThiyA ceva' tti UrdhvasthAnasthitaMva anupaviSTetyarthaH ( vR0 pa0 460 ) 23. tANamuhAdevIo kRSiya rAyaM purao kaTTu ThiiyAo ceva saparivArAo abhimuhAo viNaNaM paMjalikaDAo pajjuvAsaMti ( ovAiyaM sU070 ) 24. tae se kUNie rAyA bhibhasAraputte samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA jAmeva disaM pAunsame disaM paDimae ( ovAiyaM sU0 80 ) 27. tattha ThiccA jahAThANaM, jakkhA Aukkhae cuyA / uti mANusa joNi, se dasaMge'bhijAyaI // (uttara0 3 / 16) 30. saparivArA sussUsamANI 31. namasamANI abhimuhA viNaNaM 32. paMjalikaDA pajjuvAsai / 33. tae NaM sA devAnaMdA mAhaNI 34. AgayapaNyA 35. pappuyaloyaNA (202/146) 'ApalA' putrasnehAdAmatastanamukhastamyetyarthaH ( vR0 pa0 460 ) pratutocanA putradarzanAt pravatitAnandavalena ( vR0 pa0 460 ) 36. saMvariyavalayabAhA saMvRtI-harSAtirekAdatisthUrIbhavanto niSiddho valayaiH -- kaTake bahU- bhujau yasyA: sA ( vR0 pa0 460 )

Page #249
37. kaMcuka nAM aMcala khuliyA, kasa chuTa tanu vRddhi raliyA / / 38. ghana nI dhArA kari haNiyA, taru kaMda puSpa jima phliyaa| 36. tima romakapa ulasAyA. ima AnaMda adhiko pAyA / / 40. dRSTi prati aNamIcaMtI, prabhu pekha rahI punyvNtii|| 37. kaMcuyaparikkhittiyA kaJcuko-bArabANa: parikSipto--vistArito harSA tirekasthUrIbhUtazarIratayA yayA sA (vR0pa0 460) 38. dhArAhayakalaMbagaM piva meghadhArAbhyAhatakadambapuSpamiva (vR0pa0 460) 36. samUsaviyaromakUvA 40. samaNaM bhagavaM mahAvIraM aNimisAe diTThIe dehamANIdehamANI citttthi| (za06/147) 41, 42* bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI 41. gotama bhagavaMta vizekhI, e sagalo virataMta dekhI / / 42. prabhu vaMdI namaNa karatA, lAla svAma jI, he bhagavaMta ! ema vadaMtA / / 43. he bhagavaMta e kiNa kAraNa, devAnaMdA guNa dhAraNa / 44. stanamukhe dUdha tasu Ayo, AnaMda jala netra bhraayo| 45. biliyAM meM bAMha na mAvai, kasa chaTI kaMcaka bhAvai // 46. rUM kUpa tAsa ulasAyA, jima ghana thI pupha vikasAyA / 47. devAnupriya nai dekhI, iNarai jAgyo sneha vizekhI // 48. tuma joya rahI ika dhArA, nahi khaMDe nijara ligaaraa|| 46. nirakhaMtI mUlA dhApai, iNarai tana mana premaja vyaapai?| 50. taba bhagavaMta zrI mahAvIra, lAla goyamA, gotama prati vadai sadhIraM / / (gotama jI suNiya kAraNa, lAla goyamA !) 51 ima nizcai gotama jANI, e devAnaMdA syANI / / 52. e brAhmaNI mhArI mAtaM, haM chaM ehano aMgajAtaM / / 43. kiM NaM bhaMte ! esA devANaMdA mAhaNI 44. AgayapaNhayA pappuyaloyaNA 45. saMvariyavalayabAhA kaMcuyaparikkhittiyA 46. dhArAhayakalaMbagaM piva samUsaviyaromakUvA 47-46. devANuppiyaM aNimisAe diTrIe dehamANI-dehamANI ciTThai? 50. goyamAdi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI51. evaM khalu goyamA ! devANaMdA 52. mAhaNI mamaM ammagA, ahaNNaM devANaMdAe mAhaNIe atte| 53. ....."vAsItihiM rAidiehiM vIikkaMtehi (AyAra cUlA 15/5) 55-57. taNNaM esA devANaMdA mAhaNI teNaM puvaputtasiNe__ harAgeNaM AgayapaNhayA jAva (saM0 pA0) samUsaviyaroma 53. rAtrI bayAMsI tAhyo, prabhu rahyA kUkha rai mAMhyo / 54. e AcAraMga meM jANI, ihAM samacai bAta bakhANI / / 55. tiNa kAraNa devAnaMdA, A roma-roma halasaMdA / 56. prathama garbhAdhAna, te putra sneha kari jAnuM // 57. tiNa kAraNa phAno Ayo, jAva roma-kapa vikasAyo / 58. mujha ika dhArA nirakhaMtI, mujha dekha-dekha haraSaMtI / / 56. nirakhaMtI nijara na khaMDe, pUrava suta-neha na chaMDe / / 60. zata navama tetIsama dezo, ikasau satANUmI eso|| 61. bhikSu bhArImAla RSirAyA, 'jaya-jaza' sukha haraSa svaayaa| kuvA 58,56. mama aNimisAe diTThIe dehamANI-dehamANI citttthi| (za0 6/148) za06, u0 33, DhAla 167 233 Jain Education Intemational

Page #250
DhAle : 168 dUhA 1. gotama prati e vIra jina, AkhI bAta udAra / devAnaMdA sAMbhalI, pAmI tana mana pyAra // *prabhujI ! Apa cho bhaya bhaMjanA jI / (dhrupadaM) 2. zrI jina-vacana suNI devAnaMdA, hojI Ato pAmI parama AnaMdA / / 3. bhAgyavaMta mujha punya savAyA, hojI eto vIra mhArI kukhe AyA / / 4. utpatti mUlagI to chai mhArI, hojI liyo kSatriyakula avatArI / / 5. zramaNa bhagavaMta mhArA aMgajAto, hojI mhai to kadeya suNI nahiM bAto / / 6. caraNa kevala dhara vIra vikhyAto, hojI huA tIna loka rA nAtho // . 7. cyAra tIrtha nAM nAyaka svAmI, hojI eto mukti jAvA rA kAmI / / 8. devAdhideva tIrthakara jAnI, yAMsaM bAta nahIM koI chAnI / / 6. jaga dIpaka jala dvIpA samAna, hojI eto tiraNa tAraNa bhagavAna / / 10. abhayadAyaka jinadeva vikhyAtA, hojI eto jJAna cakSu nAM dAtA / / 11. rAga-dveSa ari jItaNahArA, prabhu guNa kari jJAna bhaMDArA / / 12. atizaya dhAraka Apa jinaMdA, hojI eto meTaNa bhava dukha phaMdA / / 13. jagata uddhAraka zrI jina nIko, hojI oto tIna bhavana jazaTIko / / 14. nAtha anAthAM rA Apa amIrA, eto dharma cakrI jina hIrA / / 15. aisA hai vIra-prabhu guNa dhAraM, hojI mhai to dekhyo hai Aja didAraM / / 16. te mujha kukSi viSe avatariyA, hojI jyAMnai pekhata locana ThariyA / / 17. ima devAnaMdA haraSa mana dharatI, hojI Ato zrI jinadarzana krtii| dUhA 18. eha DhAla kahI vAratA, sUtra viSe te nAya / paraMparAI kari kahI, anumAne kara tAya / / 16. *navama tetIsama deza vizAlaM, hojI Ato ikasau aThANamI DhAlaM / / 20. bhikSu bhArImAla RSirAya pasAyo, hojI oto 'jaya-jaza' AnaMda paayo|| *laya : Aja aMbAjI re nopata bAje 234 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #251
| DhAla : 166 dUhA 1. tiNa avasara prabhu vIra jina, RSabhadatta naiM tAya / devAnaMdA nai bali, moTI paraSada mAMya / / 1. ati moTI paraSada vidhe, RSi paraSadA mAya / jAva pariSadA paDigayA, dharma suNI naiM tAya / / 3. jAva zabda meM artha e, muni-paraSadA mAMya / / vAcaMyama muni nAma hai, vacana gupta adhikAya / / 4. yatI paraSadA naiM viSe, dharma kriyA re mAMya / yatnavAna atihI tiko, yatI artha kahivAya // 5. aneka saya nI pariSadA, aneka saya parimANa / tAsa vRMda parivAra jasu, ityAdika pahichANa / / *prabhu morA zobha rahyA munigana meM, sura nara pariSada vRMdana meM / / (dhrupadaM) 6. Rpabhadatta brAhmaNa tiNa avasara, jina vaca suNa haraSyo mana meN| 7. adhika saMtoSa pAyo hiradA bica, UThI UbhA ha tana meN|| 1,2. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre usabhadattassa mAhaNassa devANaMdAe mAhaNIe tIse ya mahatimahAliyAe isiparisAe jAva (saM0 pA0) parisA paDigayA (za0 9/146) 3. yAvatkaraNAdidaM dRzyamuNiparisAe (vR0pa0 460) tatra munayo-vAcaMyamAH vR0pa0 460) 4. jaiparisAe yatayastu-dharmakriyAsu prayatamAnAH (vR0 pa0460) 5. aNegasayAe aNegasagayavaMdAe aNegasayavaMda pariyAlAe anekAni zatAni yasyAH sA tathA tasyai anekazata / pramANAni vRndAni parivAro yasyAH sA tathA tasyai / (vR0 pa0 460) 6,7. tae NaM se usabhadatte mAhaNe samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamma soccA nisamma hadvatuDhe uTThAe uThei, 8.6. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vadAsI-evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! 10,11. jahA khaMdao jAva (saM0 pA0) se jaheyaM tubbhe vadaha tti kaTu uttarapurasthimaM disibhAgaM avkkmti| avakkamittA sayameva Abhara NamallAlaMkAraM omuyai, 12,13. sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA jeNeva . samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaI..."vaMdai namasai, baMdittA namaMsittA evaM vayAsI-Alitte NaM bhaMte ! loe, 14 palite gaM bhaMte | loga. Alita-line / loe jarAe maraNeNa ya / 15. evaM eeNaM kameNaM jahA khaMdao taheva pbvio| (pA0 Ti07) natIna pradakSiNa deI prabha ne, vaMdana stuti kari praNameM / / 6. vIra pratai kahai he prabhu ! imahija, satya vacana tujhanAM jaga meM / 10. jima khaMdhaka kahyo tima yAvata, e tumhai kaho cho timaja game / / 11. ema kahI jaI kUNa IzANe, AbharaNa mAlya utAra vame // 12. svayaMmeva loca paMca muSTI kari, vora pe Aya vaMdai prnnmeN| paca muSTA kAra, vAra pa Aya vada praNama // 13. kara jor3I kahai jIva loka prabhu ! samastapaNe e jvalita dhame // 14. prakarSe kari jvalita jIva e, jarA maraNa kari adhika bhame // 15. jima khaMdhaka tima dIkSA lIdhI, RSabhadatta muni caraNa rme| 16. jAva sAmAyaka Adi deI ne, aMga igyAra bhaNyo hiya meM // 17. jAva bahu cautha chaTTha aTThama tapa, dazama tapa kari Atma dame // 18. jAva vicitra tape kari Atama, bhAvita vAsita zAsana meM / / 16,17. jAva sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijjai ahijjittA bahUhiM cautthachaTTaTThama-dasama 18. jAva (saM0 pA0) vicittehiM tavokamme hi appANaM bhAvemANe *laya : hAjarI maiM svAmInAtha hamezA yAda karU za0 6, u0 33, DhAla 196 235 Jain Education Intemational

Page #252
16. bahu varSoM laga cAritra pAlI, mAsa saMlekhaNa aNasaNa meM | 20. sATha bhakta muni aNasaNa chedI, aNasaNa asaNa-rahita tana meM / / 21. je nirvANa taNe ardha muni napaNo dhArayo 22. yAvata te artha prati ArAdhai jIva sarva duHkha kSaya mana meM / / ziva meM / / 23. tiNa avasara te devAnaMdA, dharma suNI haraSI mana meM / 24. vIra pratai triNa vAra pradakSiNa yAvata haraSa dharI ne name // 25. vIra prata kahai hai prabhu ! imahija, satya vacana tujanAM jaga meM | 26. ima jima RSabhadatta timahija e, jAva dharma kahyo ANa name // 27. devAnaMdA ne prabhu ti avasara, pote pravrajyA deza dame // 28. svayameva caMdanavAlA ne prabhu ziSyaNIpaNe de zubha gana meM | 26. taba caMdaNA ajjA devAnaMdA prati, svayameva pravrajyA diye teNa same / / soraThA devAnaMdA naiM prathama / teha pravrajyA ne viSe // jANyA nahi chai tehanuM / jANapaNAdika joya, dvitIya vAra iNa kAraNaM // 30. vIra pravrajyA dIdha, vali caMdanabAlA kIdha, 31. jeha padArtha soya, 32. *svayameva muMDana loca karai tasu svayameva tAsa sIkhAvana meM || 33. ima jima RSabhadatta timahija e, caMdanA sarva batAvana meM || 34. isa eha upadeza dharma nuM samyak prakAra paDivajjana meM / 35. te caMdanA nIM AjJA tima cAle, jAva saMjama kari Atma dame / / 36. devAnaMdA ajjA tiNa avasara, caMdanA pAsa ahijjana meM / / 37. sAmAyikAdika aMga igyAre, bhaNI guNI ne parivaha me // 38. zeSa vistAra sarva tima kahivo, jAva sarva duHkha kSINa vame // 36. navama tetIsama deza ekasau, DhAla nanANUmI varNana meM // 40. bhikSu bhArImAla RpirAya prasAde, 'jaya jaya' haraSa sadAnaMda meM || *laya : hAjarI maiM svAmInAtha hamezA karUM 236 bhagavatI-jor3a 16,20. bahUI vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA mAsiyAesale haNAe attANaM jhUsei, jhUsettA saTTa bhattAI aNasaNAe chedei, 21. jassaTThAe kIrati naggabhAve 22. jAvatama Ahe, jAtA jAya (saM0 pA0 ) dukhii| (02 / 151) 23. tae NaM sA devANaMdA mAhaNI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM soccA nisamma haTTatuTThA 24-25. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapAhi kare karetA baMda nasa vaMditA nasatA evaM vayAsI evamevaM bhaMte tamevaM bhaMte ! 26. evaM jahA usabhadatto taheva jAva dhammamAikkhiyaM / ( za0 9 / 152 ) 27. e NaM samaNe bhagavaM mahAvIra devAnaMda mA me 28. sayameva ajjacaMdaNAe ajjAe sIsiNittAe dalayai / ( 0 20153) 26. tae NaM sA ajjacaMdaNA ajjA devAnaMda mAhaNi sayameva pavvAveti ( pR0 437 Ti08) 30,31 iha ca devAnandAyA bhagavatA pravrAjanakaraNe'pi yadArya candanayA punastatkaraNaM tattatraivAnavagatAvagamakaraNAdinA vizeSAdhAnamityavagantavyamiti / (10 50 460, 461) 32. meDati sameva sahAveti 33. evaM usavato taheva ajabacAe gae 34. isa evAyaM dhammiyaM upadesa sammaM saMpavi 35. tamANAe taha gacchai jAva saMjameNaM saMjamati / (02154) 'tamANAe' tti tadAjJayA AryacandanAjJayA / ( vR0 pa0 561 ) 36, 37. tae NaM sA devAnaMdA ajjA ajjacaMdaNAe ajjAe aMtiyaM sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahivada, 3. jAva (paM0 pA0) savyaduSvaSpahInA ( 0 2 / 155)

Page #253
DhAla : 200 1. tassa NaM mAhaNakuMDaggAmassa nagarassa paccatthime NaM ettha NaM khattiyakuMDaggAme nAma nayare hotthA2. vnnnno| tattha NaM khattiyakuMDaggAma nayare jamAlI nAma khattiyakumAre parivasai3. aDDhe ditte jAva bahujaNassa aparibhUte, dUhA 1. te mAhaNakaMDa grAma nagara nai, pazcima dizi meM pekha / ihAM kSatriyakuMDa grAma je, huMto nagara vizekha / / 2. varNaka uvAI thakI, teha kSatriyakuMDa grAma / nagara viSe kSatriya-suta, vasai jamAlI nAma / / 3. samRddha dhanAdi paripUrNa, tejavaMta te joya / / yAvata aparibhuta cha, parAbhavi sake na koya / / 4. dhana kari bala kari rUpa kari, gaMja sakai nahiM tAsa / iso jamAlIkumara te, punyavaMta suprakAza / / *caritra jamAlI noM tumheM sAMbhalo re / / (dhrupadaM) 5. Upara prasAda vara baiThA thakAM re, atihi rabhasa kari teha / AsphAlita mastaka mRdaMga nA re, phUTavA nI para jeha / / 6. dvAtriMzata prakAra abhinaya taNAM, teha thakI saMbaddha / athavA pAtre karI ima ika kahai, nATaka meM sannaddha / / 5. uppi pAsAyavaragae phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM 'phuTTamANehiM' ti atirabhasA''sphAlanAtsphuTadbhiriva (vR0 pa0 462) 6. battIsatibaddhehiM NADaehiM 'battIsatibaddhehi' ti dvAtriMzatA'bhinetavyaprakAraH pAtrarityeke (vR0 pa0 462) 7. varataruNIsaMpauttehi 7. nAnAvidha baha deza nI UpanI, citaharaNI tanu caMga ! pravara pradhAnaja tiNa taruNI karI, saMprayukta rasa raMga / / 8. je jamAlI nai pAsa rahyA chatA, nRtya karaNa thI jeha / nATakiyA nAce vali jamAlI taNAM, guNa gAva dhara neha / / 6. vAMchita artha prataija pamAr3ava, divarAvate chate dAna / je vAjita vajAvaM tehanAM, vAMchitArtha karaNa thI jAna / / 10. zrAvaNa bhAdrava pAusa phuna varSA, Asoja kAttika maMta / mRgazira poSa zarada Rtu jANavI, mAha phAguNa hemaMta / / 8. uvanaccijjamANe-uvanaccijjamANe, uvagijjamANe uvagijjamANe, 'uvanaccijjamANe' tti upanRtyamAnaH tamupazritya narttanAt 'uvagijjamANe' tti tadguNagAnAt (vR0 pa0 462) 9. uvalAlijjamANe-uvalAlijjamANe, 'uvalAlijjamANe' tti upalAlyamAna IpsitArtha sampAdanAt _ (vR0 pa0 462) 10. pAusa-vAsAratta-sarada-hemaMta 'pAuse' tyAdi, tatra prAvRT zrAvaNAdi: varSA rAtro'zvayujAdi zarat mArgazIrSAdiH hemanto mAghAdiH / (vR0 50 462) 11. vasaMta-gimha-pajjate chappi uU vasantaH caitrAdi: grISmo jyeSThAdi: ......'RtUna' kAlavizeSAn (vR0 pa0 462) 12. jahAvibhaveNaM mANemANe, kAlaM gAlemANe, 'mANamANe' tti mAnayan tadanubhAvamanubhavan 'gAlemANe' tti 'gAlayan' ativAhayan / (vR0pa0462) 13. i8 sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoge paccaNubbhavamANe viharai / (za0 6 / 156) 11. caita vaizAkha vasaMta Rtu kahI, jeTha ASADha suleha / grISma chehar3e e chahu~ Rtu bhalI, te kAla-vizeSa viSeha / / 12. jima je-je e chahaM Rtu naiM viSe, te Rtu noM pahichANa / sukha anubhAva pratai anubhavato thako, kAla gamAvato jANa / / 13. ballabha zabda pharisa rasa rUpa naiM, vali zubha gaMdha kareha / paMca-vidha manuSya taNAM kAma bhogana, bhogavato vicareha / / *laya : sAdhujI nagarI AyA sadA bhalA re 1 ovAiyaM sU0 1 za06, u0 33, DhAla 200 237 Jain Education Intemational

Page #254
14. taba kSatriyakuMDa grAma nagara viSe, siMghATaka trika caukka / caccara yAvata bahu jana bolatA, eka-eka naiM vakka / / 15. jima uvavAi - upaMge' Akhiyo, jAvata ima pannaveha | teha viSe e phuna dAkhyo tiko, leza thakI nisuNeha // soraThA varNa / jana samudAya, bola te avyakta dhvani kalakala tehija tAya, vacana vibhAgaja lAbhate // 16. jana- vyUha 17. jana - Umma e jAna, loka taNaM saMvAdha jana utkalikA mAna, ati laghu je 18. jana - saMnnipAtaja soya, bahu jana nuM avaloya, apara apara milavUM je 19. vahu jaNa mAMhomAMhi, ima Akha vali ima bhAkhai tAhi, pragaTa paryAyaja je / samudAya te // *laya : sAdhujI nagarI AyA sadA malA re 1. o0 sU0 52 238 bhagavatI-jor3a sthAnaka ika thakI / sthAnake // thI / sAmAnya vacana kari // thI anukrama 20. ehija artha ju doya, paryAya thI kahiya chai avaloya, 21. *ima pannaveda kahitAM vizeSa evaM paruvei teha prarUpaNA 22. ima nizca devAnupriyA ! dharma nI Adi taNAM karaNahAra 23. bhalA maiM padhArayA ho zrI mahAvIrajI, jagata udhAraNa jihAja / pUrNa jJAna darzana kari parivaryA jayavaMtA jinarAja // mAhaNakuMDa grAma jeha / bahusAla caitya viSeha // ihAM jAna zabda meM jAna avagraha prati grahI saMjama tapa karI, Atama bhAvita mAna / / 26. te bhaNI mahAphala devAnupriyA ! nizca karine nhAla | tathArUpa arihaMta taNo vali, bhagavaMta noM suvizAla // 27. jima uvavAI upaMga viSe kA, jAva ika dizi sAhamA jAya / sUtra uvAI meM je Akhiyo, te nisuNo cita lyAya / 24. dekhaNahAra prabhu sarva vastu nAM, nagara ne bAhira che bhaluM, 25. yathApratirUpa jAva vicare prabhu, / citta lagAI kari / sAMbhalo // 28. nAma gotra jina noM suNave karI, moTo phala chai tAsa / to syU~ kahiyo sanamukha gamana noM, ihAM jayaNA suvimAsa || 26. vaMdana stuti karavA nuM vali, namaskAra zira nAma / prazna pUchA to bali kahivo kisuM, moTo phala guNa dhAma / / thI, jana kahai mAMhomAya / karatA jana samudAya // zramaNa bhagavaMta mahAvIra / the. jAya sarvajJa sadhIra // 14,15 ta battiyaDagAme navare sighAuna-Tikacakka- caccara- jAva (saM0 pA0 ) bahu jaNasadde i vA jAva evaM bhAsai 16. jaNavUhe i vA jaNabole i vA jaNakalakale i vA 'janavyUhaH ' janasamudAya: bola:- avyaktavarNo dhvaniH kalakala:- sa evopalabhyamAnavacanavibhAgaH (bR0 pa0 463) 17. jaNummI 6 vA jaliyAvA ammisambAdhaH utkalikA-laghutara samudAyaH ( vR0 pa0 463) 18. jaNasaNNivAe i vA saMnipAtaH - aparAparasthAnebhyo janAnAmekatra mIlanaM ( vR0 10463) 19. bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai evaM bhAsai, AkhyAti - sAmAnyataH bhASate vyaktaparyAyavacanataH, ( vR0 pa0 463) 20. paryAyataH krameNAha (bu0pa0463) 21. evaM paNNavei, evaM paruvei, 22. evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre Adigare jAva sabvaNNU 24. savvadarisI mAhaNa kuMDaggAmassa nagarassa bahiyA bahusAlae ceie 25. aDiga ogiritA saMjaNaM tavasA apAgaM bhAvemA vihr| 26. taM mahAphalaM khalu devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM 27. jahA ovavAie [ sUtra 52] jAva egAbhimuhe 'jahA uvavAie' tti, tadeva lezato darzyate( vR0 pa0 463) 28, 26. taM mahatphalaM khalu bho devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM - nAmagoyassavi savaNayAe kimaMga puNa abhigamaNavaMdaNa maMsaNapaNipavAsaNAe ( ovAiyaM sU. 52 )

Page #255
soraThA 30. "ihAM mahAphala sAra, prazna pUchavA nuM kaa| te jayaNA syU dhAra, tima jayaNAM saM gamana phala / / 31. niravadya kAraja eha, mana jina ne vaMdaNa tnno| tasU arthe paga deha, jayaNAM thI te piNa pavara / / 32. mana vacana nai kAya, niravadya e trihaM yoga niiN| AjJA de jinarAya, te kAya bhalI kima pravarte / / 33. muni pratilAbhaNa heta, athavA darzaNa nimitta je| jayaNAM saM paga deta, tathA karAdi halAyavai / / 34. jayaNAM saM avaloya, Ubho ha te besa naiN| baiTho Ubho hoya, pratilAbha vaMdai muni / / 35. piNa te hasta thakIja, bahirAvai tanu yoga thii| te zuddha jayaNAM thIja, ehameM zrI jina AganyA / / 36. gRhI maiM na kahai svAma, cAlo tathA halAva tUM / te kiNa kAraNa tAma? saMbhoga nahIM chai te bhaNI // " (ja0 sa0) 37. *ika piNa Arya dhArmika sUbaca noM sAMbhalavai phala sAra / to syUM kahivo vipulaja artha nai, grahavai kari suvicAra / / 38. te mATai he devAnupriyA ! jAvAM ApAM taam| zramaNa bhadaMta vIra prabhu vaMdiyai, karAM namaskAra zira nAma / 36. satakArAM Adara devAM vali, phuna sanamAnAM svAma / prabha joga bhakti kariva karI, niravadya te abhirAma / / 37. egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe 38. taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIra vaMdAmo NamaMsAmo (o0 sU0 52) 36. sakkAremo sammANemo (o0 sU0 52) 'sakkAremo' tti satkurmaH AdaraM vastrAdyarcanaM vA vidadhmaH 'sammANemo' tti sanmAnayAmaH ucitapratipattibhiH (o0 vR0pa0 106) 40. kallANaM maMgalaM (o0 sU0 52) kalyANaM-kalyANahetutvAdabhyudayahetuM maMgalaM-duritopazamahetuM (o0 vR0 50 106) 41. devayaM ceiyaM (o0 sU052) devatAM -devaM trailokyAdhipatitvAt, caityaM suprazastamanohetutvAt (rAyapaseNaiyaM vR0 50 52) 40. kallANaM hetu kilyANa nAM, bali prabhajI maMgalIka / durita vighana upazama karivA taNAM, hetu svAma sadhIka / / 41. tIna loka nAM adhipati te bhaNI, devayaM devAdhideva / suprazasta mana hetu svAma jI, tiNa sU caitya kaheva / / soraThA 42. zabda devayaM soya, vali caitya noM artha je| ihAM kahyo avaloya, rAyaprazreNI vRtti thii| 43. *vinaya karI sevA prabhu nI karAM, e svAma vaMdanA Adi / ApAra para bhava janmAMtare, phUna ihabhava ahalAdi / / 44. hiyAe hita naiM arthe acha, pattha annavata pekha / suhAe sukha nai arthe acha, vaMdanAdika suvizekha / / 43. pajjuvAsAmo eyaM Ne peccabhave 'ihabhave ya' (o0 sU0 52) 44. hiyAe suhAe (o0 sU0 52) 'hiyAe'tti hitAya pathyAnnavat 'suhAe' tti sukhAya zarmaNe (o0 vR0 pa0 106) 45. khamAe nisseyasAe (o0 sU0 52) 'khamAe' tti kSamAe saMgatatvAya 'nisseyasAe' tti niHzreyasAya mokSAya (o0 vR0 10 106) 45 khamAe sarva vastU melavA, samartha arthe soya / nisseyasAe kahitA jANavU, mokSa arthe avaloya / / *laya: sAdhujI nagarI AyA sadA bhalA re N06, u0 33, DhAla 200 236 Jain Education Intemational

Page #256
soraThA 46. iNahija bhava re mAMya dAlidra vipana mUkAya phuna parabhava meM tAya, karma mukAvA naiM aratha // husyai sukha ne 47. "phuna je bhava nIM paraMparA viSe iNa hetu thI prabhujI baMdiye, artha / tadartha // kIje seva 48. ema kahane bahU umra kulotpanA, thApita koTavAla nAM vaMza viSe thayA, te kula 49 umra putra je tenAIja the, putra potAdi kumAra / imahija bhoga rAjana kSatriya kahyA, bahu bhaTa subhaTa udAra // 50. keika vaMdaNa nimittaja nIsar2yA keika pUjaNa kAja / ima satkAra sammAna naiM, darzaNa namitta suhAja || 51. ima kotuhala nimittaja nIsaracA, ityAdika avadhAra | jAvata ika dizi sanmukha jana bahu, cAlyA ghara mana pyAra // 52. kSatriyakuMDa grAma nagara varNe, madhyomadhya thai nikaleha / jihAM mANakuMDa grAma nagara hai, jihAM bahusAla caitya viSeha // 53. ima jima uvavAi meM Akhiyo, jAva trividha jogeha | paryupAsanA sevA karatA chatAM DAla doya saumI eha // , Adima deva / ugra kaheva // dUhA 1. te jamAlI ne tadA, moTuM jana-rava jAva hI, 2. bahu jana ra guNatAM cako Atama Azrita ehavA, 3. jAvata samyaka UpanAM, ciMtita smaraNa rUpa te, DhAla : 201 *laya : sAdhujI nagarI AyA sadA bhalA re lAla hajArI ko jAmI 240 bhagavatI-jor3a 4. manogata mana meM rahya u: bAhira saMkalpa vicAra UpanoM te sugajyo +vana mAMhai vIra padhAryA svAmI, bhavijana antarajAmI re / darasaNa kara bahu jana UmhAyA, harapa hiye hulasAyA re / / (pada) kSatriyakumara naiM tApa / athavA jana-satrivAya // athavA bahu jana dekha / adhyavasAya vizeSa | jAva zabda meM prArthita vAMchita dhAra / sAra // prakAsyuM nAMya / cita lyAya || 47. ANugAmiyattAe bhavissai (o0 sU0 52 ) 'AgAmivatAeM' ti AnugAmikatvAya bhavaparamparA sAnubandhasukhAya bhaviSyatItikRtvA - iti hetorityarthaH / 48. itikaTTu bahave uggA (o0 To sU0 52) 'ugga' tti AdidevAvasthApitA rakSavaMzajAH 46. uggaputtA bhogA rAinnAkhattiyAbhaDA johA) (o0 sU0 52) ' uggaputta' tti ta eva kumArAvasthAH (o0 0 50 102) 50. appegaiyA vaMdaNavattiyaM evaM pUyaNavattiyaM sakkAravattiyaM ( sammAnavattiya ) ( vR0 pa0 463) (2010 463) 51. ko ulavattiyaM 52. khayikuNDamA nimtA jena bahusAe ceharA 52. evaM jahA ovavAie (sUtra juvAmA vAsaMti naparaM mama nimAcchaMti, mAyAme namare jeva 52 ) jAva timihAe ( za0 6 / 157 ) 1. 2 tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa taM mahayAjaNasaddaM vA jAva jaNasannivAya vA suNamANassa vA pAsamANassa vA ayameyArUve ajjhatthie 'ajjhatthie' tti AdhyAtmikaH - AtmAzritaH ( vR0 pa0 463) 3. jAva (saM0 pA0 ) samuppajjitthA yAvatkaraNAdidaM citie' ti smaraNarUpaH 'patthara' tti prArthitaH labdhuM prArthitaH (10 50 463) 4. moti jayahiH prakAzitaH 'saMruppe' ti vikAya ( vR0 pa0 463)

Page #257
5. kSatriyakaMDa grAma nagara viSe sthu, indra mahocchava Ajo re| athavA khaMdhaka kAttikeya na mahocchava, kai hari baladeva noM shAjo re ? 5. kiNaM ajja khattiyakuMDaggAme nayare iMdamahe i vA, khaMdamahe i vA, muguMdamahe i vA, 'khaMdamahei va' tti skandamahaH --- kArtikeyotsava: 'muguMdamahei va' tti iha mukundo vAsudevo baladevo vA (vR0 pa0 463) 6. nAgamahe i vA, jakkhamahe i vA, bhUyamahe i vA, kUvamahe i vA, 7. taDAgamahe i vA, naImahe i vA, dahamahe i vA, pavvayamahe i vA, 8. rukkhamahe i vA, ceiyamahe i vA thUbha mahe i vA, 6. athavA nAga deva na mahocchava, ke jakSa vyaMtara noM jaannii| athavA bhUta taNo mahocchava chai, ke kapa mahocchava mANI / / 7. athavA talAva taNo mahocchava cha, ke nadI mahocchava nhaalii| athavA Aja mahocchava draha no, kai giri mahocchava suvizAlI / / 8. athavA rUkha taNo mahocchava cha, ke caitya mahocchava cNgo| athavA mRtaka bAlai te Upara, cotaro thabha prasaMgo / / 6. je bhaNI e bahu ugra vaMza nAM, UpanAM vara kulbhuutaa| bhogA bhoga-vaMza meM UpanAM, kai rAjana-vaMza prasUtA / / 10. IkhAga vaMza taNAM phUna UpanAM, jJAtaputra gunnvNtaa| korava kSatriya kSatriya nAM suta, subhaTa subhaTasuta maMtA / / 11. senApati senA nAM nAyaka, sIkhadAyaka pstthaaro| lecchakI jAti nAM vali brAhmaNa, ibbha gajaMtavya bhUmi mjhaaro|| 6. jaNNaM ete bahave uggA, bhogA, rAiNNA, 12. jima uvavAi mAMhi kahyo cha, sArthavAha sukhkaaro| pramukha sagalAi snAna karI phuna, kari vali karma vvhaaro|| 13. jima uvavAi upaMge AkhyaM, jAvata nikalai taahyo| ____ jana vRMda ika dizi sanmukha jAya, syuM mahocchava pura mAMhyo / / 14. ima mana mAMhi vicArI jamAlI, kaMcuija puruSa bolaayo| aMtaHpura nI ciMtA noM kAraka, te kaMcaija naiM kahai vaayo| 15. aho devAnupriyA ! kSatriyakuMDaja, grAma nagara rai maaNhyo| Aja mahocchava iMdra taNo syuM, jAva nikala jana baMda tAhyo ? 16. tiNa' avasara te puruSa kaMcaija, jamAlI kSatriya kuumaaro| ima pUchye chate haraSita huvo, pAyo saMtoSa jihvaaro|| 17. zramaNa bhagavaMta mahAvIra taNo je, Agama Avi dhaaro| teha viSe jai grahya kIdhU jiNa, nizcaya nirNaya saaro|| 18. hAtha donai jor3a jamAlI nai, kSatriyakumara prteho| jaya vijaya zabda karine badhAvai, badhAvI vacana vadeho / gItaka-chaMda 16. jaya tvaM vijaya tvaM ehave AzIrvAda vacana khii| bhagavaMta na Agamana te, AnaMda kari tujha vRddhi hI / / 10. ikkhAgA, NAyA, koravvA, khattiyA, khattiyaputtA bhaDA, bhaDaputtA, 11. johA pasatyAro......"lecchaI....."ibbha........ 'pasatthAro'tti-dharmazAstrapAThakA: ............ ibhyAH yadravyanicayAntarito mahebho na dRzyate (o0 vR0 pa0 110) 12. jahA ovavAie (o0 sU0 52) jAva (saM0 pA0) satthavAhappabhitayo vhAyA kayabalikammA 13,14. jahA ovavAie (o0 sU0 52) jAva khattiya kuMDaggAme nayare majjhamajjheNaM niggacchaMti ? -evaM saMpehei, saMpehettA kaMcui-purisaM saddAvei, saddAvettA evaM vadAsI15, kiNNa devANuppiyA ! ajja khattiyakuMDaggAme nayare iMdamahe i vA jAva niggacchaMti ? (za0 6/158) 16. tae NaM se kaMcui-purise jamAliNA khattiyakumAreNaM evaM vutte samANe haTThatu? 17. samaNassa bhagavao mahAvIrassa AgamaNagahiya vinnicche| 18. karayala jAva (saM0 pA0) jamAli khattiyakumAra jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI 16. jaya tvaM vijayasva tvamityevamAzIrvacanena bhagavataH samAgamanasUcanena tamAnandena varddhayatIta bhAvaH / (vR0 pa0 463) 20. no khalu devANuppiyA ! ajja khattiyakuMDaggAme napare iMdamahe i vA jAva niggacchati / 20. *aho devAnupriyA ! kSatriyakaMDaja grAma nagara meM aajo| nizcai nahIM chai iMdra mahocchava, jAba nikalai tehathI smaajo|| *laya : lAla hajArI ko jAmo 1. ovAiyaM sUtra 52 ke vAcanAntara meM 'pAyadaddareNaM......"egadisi egAbhimuhe" pATha hai / dekheM o0 vR0 50 113 za0 6, u0 33, DhAla 201 241 Jain Education Intemational

Page #258
21. aho devAnupriyA ! ima nizcai kari, zramaNa bhagavaMta mhaaviiro| nija tIrtha meM Adi nAM kartA, jAva sarvajJa puruSa sdhiiro|| 22. sarva vastu nAM dekhaNahArA, mAhaNakaMDa iNa nAme / grAma nagara meM bAhira rUr3o, bahu sAla caitya sudhAme / / 23. yathA yogya abhigraha prati gahI meM, jAvata vicarai jaannii| te bhaNI e bahu ugra vaMza nAM, bhoga-vaMza nAM mANI / / 21. evaM khalu devANuppiyA ! ajja samaNe bhagavaM mahAvIre Adigare jAva savvaNNU 22. savvadarisI mAhaNakuMDaggAmassa nayarassa bahiyA bahusAlae ceie 23. ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / tae NaM ete bahave uggA, bhogaa| 24. jAva appegaiyA vaMdaNavattiyaM niggacchati / (za0 6/156) 24. jAvata keiyaka vaMdaNA nimitte, yAvata nikalai tAhyo / moTe maMDANa karInai baha jana, vIra samIpe jaayo| 25. jamAlI kSatriya-suta tiNa avasara, kaMcuija nara nai paaso| eha artha suNa hiye dhArI, pAyo haraSa saMtoSa vimAso / 26. doya sau ekamI DhAla viSa kahya, jamAlI mana hrssaayo| bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, jaya-jaza' haraSa savAyo / 25. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre kaMcui-purisassa aMtiyaM eyama8 soccA nisamma haTTatuTTha / DhAla : 202 dahA 1. koDubika nara ter3ane, bolai ehavI bAya / caughaMTa haya ratha jotarI, mujhapai thApo tAya / / 2. ihavidha jamAlI kahyAM, koDubika nara jANa / yAvata ratha tyArI karI, AjJA sUpI ANa / / 3. taba jamAlI kSatriya-suta, tihAM majjana ghara sIdha / tihAM Avai AvI karI, snAna vali-karma kIdha / / 4. jima uvAi nai viSe, pariSada varNaka khyAta / koNika nI pariSada kahI, tima kahivo avadAta / / vA0--jima koNika ne uvAi upaMga nai viSe parivAra-varNaka kahya te varNaka, tima e jamAlI no piNa / tihAM aneka je gaNanAyaka prakRtimahattara, daMDanAyaka te taMtrapAlikA, rAjA te maMDalIka, Izvara te yuvarAjA, talaba ra te rAja tuSTamAna thai ne dIdho paTTabaMdha teNe karIne vibhUSita rAjasthAnikA, mADaMbika te chinnamaMDapa nAM adhipatI, koTuMbika te ketalAyaka kuTuMba thI UpanAM te sevaka, maMtrI prasiddha, mahAmaMtrI te maMtrI nAM samUha meM pradhAna hastI nAM dala iti vRddhA / gaNakA te gaNita zAstra nAM jANa, bhaMDArI iti vRddhA / dovAriya te poliyA, amacca te rAjya adhiSThAyakA, cer3a te paga nai mUla rahai, pIThamadda te sabhA meM viSe Asana ke samIpa rahai te sevaka, nagara te nagaravAsI prajA, nigama te kAraNika kANa-mulhAyadA vAlA, seTThi te zrI devatA noM dIdho suvarNapaTTa kari vibhUSita mastaka jehanoM etale zrI devI noM suvarNa 1. koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! cAugghaMTa AsarahaM uvaTThaveha, juttAmeva uvaTThavettA mama eyamANattiyaM pccppinnh| (sh09|160) 2. tae NaM te koDuMbiyapurisA jamAliNA khattiyakumAreNaM evaM vuttA samANA cAugghaMTe AsarahaM juttAmeva uvaTThaveti, uvaTThavettA tamANattiyaM paccappiNaMti / (za0 6/161) 3. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hAe kayavalikamme 4. jAva ovavAie (o0 sU063) parisAvaNNao tahA bhANiyabvaM vA0-tatrAneke ye gaNanAyakA:-prakRtimahattarAH daNDanAyakA:-tantrapAlakA: rAjAno-mANDalikAH IzvarA-yuvarAjAnaH talavarA:-parituSTanarapatipradattapaTTabandhavibhUSitA rAjasthAnIyA: mADambikA: chinnamaDambAdhipAH koDumbikAH - katipayakuTumbaprabhavaH avalagakA:-sevakAH mantriNaH pratItA: mahAmantriNo -mantrimaNDalapradhAnAH hastisAdhanoparikA iti ca vRddhAH / gaNakA:- gaNitajJAH bhANDAgArikA iti ca vRddhAH / dauvArikAH-pratIhArA: amAtyA-rAjyAdhiSThAyakAH cedAH-pAdamUlikAH pIThamaH-AsthAne 242 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational Education Interational

Page #259
paTTabaMdha mastaka ne viSe chaM jehaneM, senApati te senA nAM nAyaka, sArthavAha, dUta, saMdhipAla te rAjya-saMdhi nAM rakSaka, teNe kari sahita parivarayo / lIyo gAtra zarIra / thaI vibhUSita hIra // jihAM vAharalI soya / divAnakhAno joya || // 5. jAvata se caMdana karo, sarva alaMkAre karI, 6. maMjaNaghara sUM nIkalI, upasthAna- sAlA ache, 7. jihAM cyAra ghaMTA taNoM, haya ratha tyAM Aveha | ughaMTa haya ratha Uparai, caDha caDhI naiM teha || 8. sakoraMTa nAge tara tasu phUlAM nIM mAla / tiNe karIneM chatra te gharIjate suvizAla | ati vistAra suvRMda / zobha rahA sukhakaMda // grAma nagara meM tAma / madhyomadhya bhaI karI, nikale nikalI Ama || 3 grAma nagara avalova / Abe AdI soya // 11. jihAM mAhaNaDa pravara je tihAM bairaya bahusAla tyo *prabhujI jaga pyaare| o to tribhuvanatilaka suhAyo jinajI hada pyAre // (dhrupadaM) 12. turaMga grahaigrahI ne tAmo ratha thApe pApI tina ThAmo || 13. ratha uttara utarI tivArI, choTe phUla taMbola hathiyAro / / 14. Adi zabda thakI avaloI, taje cAmara chatrAdI joii|| 1. moTA subhaTa a naphara, tiNa karineM vIM 10. kSatriya nAme pravara vakuM 15. vali pAnahI paga thI tajaMto, prabhu bhakti karai ghara khaMto // 16. ika paTa vicai sIvaNa nAhI, tiNa suM kari uttarAsaMga tyAMhI // 17. zauca arthe udaka pharzato, cokho azauca dravya TAlato // 18. eha thakIja avaloI, oto parama zucibhUta hoI // 16. aMjalI kara suprasIdha, doDA nIM para jiNa kIdha // 20. jihAM zramaNa bhagavaMta mahAvIraM, tihAM Avai AvI jina tIraM // +karai zuddha seva jina deva nIM kSatriya-suta / (dhrupadaM ) 1. sevaka *laya : jyAMraM zobhe kesariyA sAr3I laya: kakhI AsanAsInasevakAH vayasyA ityarthaH / nagaraM-- nagaravAsi prakRtayaH nigamA:- kAraNikAH zreSThinaH - zrI - devatA'yAsita panibhUSito tamAGgAH senApatayaH sainyanAyakAH vRtAH anyeSAM rAjAdezanivedakA sandhipAlA rAjyasandhirakSakAH ( vR0 pa0 462,464) 5. nAva caMdagiyasarIre savAlaMkAravibhUsie 6. majjaNagharAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva bAhiriyA usAlA 7. jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, uvAmacchilA cAuTa AsarahaM duruha duruhitA 8. sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM 2. mahADacakarapakaravaMdaparit 10. khattiyakuMDagAma nagaraM mamaleNaM niggacchada nigacchatA 11. jeNeva mAme navare, jeNeva bahusAlae ie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 12. tu niviSTe nimittA rahe veDa 13,14. rahAvopayogahati paccIrahitA puNphabolAumAdi ihAdizabdAdekharacchatracAmarAdiparigrahaH ( vR0 pa0 464 ) 15. pANI va sijeti 16. sAyaM uttarAvaMga kareDa 17. AyaMte cokkhe 'Aya'tti zaucArthaM kRtanalasparzaH batti AcamanAdapanItAzucidravyaH ( vR0 pa0 464) 18. paramasumbhU 'paramasuibbhUe' tti ata evAtyarthaM zucIbhUtaH 16. aMjali maDaliyahatthe anjalinA mukulami kRtau hastau yena saH 20. jeNeva samaye bhagavaM mahAvIre uvAgacchittA ( vR0 pa0 464 ) ( vR0 pa0 464) tena u mA0 66 u0 33, DhAla 202 243

Page #260
21. zramaNa bhagavaMta mahAvIra prata vAra triNa, jImaNAM pAsA thI jAva jANI / vividha vividha mana vacana kAyA hiMjoga nIM, paryupAsanA karI seva ThANI // 22. zramaNa bhagavaMta mahAvIra tiNa avasare, jamAlI kSatriya yutana ne jANI / moTI vistAravaMta RSi pariSada Adi naiM, jAvata dharma - kathA vakhANI // 23. *jAva paraSada gaI nija sthAnaM, vArU vIra taNI suNa vAnaM // 24. jamAlI kSatriyakumara tivAraM vIra vANI guNI hiye ghAre // 25. bahU haraSa saMtoSaja pAyo, jAva hRdaya ati vikasAyo / 26. UTha kari kabhI ghAve, oto kabhI dhaI isa bhAve | 27. eto zramaNa bhagavaMta mahAvIraM, tyAMne tIna vAra guNahIraM // 28. jAva namaskAra kari tAhyo, oto bolaM ihavidha vAyo / 26. saradhUM chU he bhagavAna! nirbaMdha nAM pravacana jAnaM / / 30. prIta viSaya karUM chU bhadaMta, nigraMya nAM pravacana taMta 31. hUM to rocavaM prabhujI ! udArU, eto nirgratha pravacana vArU // 32. udyamavaMta thayo chU bhadaMta ! eto nigraMtha pravacana taMta 33. imahija prabhujI ! je ukta jJAyamAna prakAra saMjukta / / 34. timahija he bhagavaMta ! Apta vaca kari jANiyai taMta / / 35. avitatha e anyathA na thAI, prabhu ! kiNahI kAla Rs mAMhI // 36. he bhagavaMta ! saMdeha rahItaM eto AparA vacana vadItaM // 37. jAvata te jima eha prabhu tumhe bado ho jeha // 38. je etaluM vizeSa sudhAmI, aho devAnupriyA ! aMtarajAmI // 36. kahI DhAla doyasau dUjI, pratibodhyo jamAlI naiM prabhUjI // DhAla : 203 dUhA 1. mAta pitA ne pUchasUM, taThA pachai avadhAra / devAnupriya AgalaM, muMDa paI neM sAra / *laya : jyAMraM zobhe kesariyA sAr3I 244 bhagavatI jor3a 21. samabhayaM mahAvIraM tikttI AyAhi-yAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA tivihAe panuvAsaNAe pambuvAsa (101 / 162 ) 22. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jamAlissa khattiyakumArasya tI ya mahatimahAniyAe isi jAva (saM0 pA0 ) dhammakahA 1 23. jAva parisA pddigyaa| (02/163) 24. tae se jamAlI vattiyakumAre samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA nisamma 25. haTTa jAva (saM0 pA0 ) hiyae 26. uTThAe uTThei, uTThettA 27. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto 28. jAva (saM0 pA0 ) namasittA evaM vayAsI26. saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM 30. pattiyAmi NaM bhaMte ! nimgaMthaM pAvayaNaM 31. roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM 32. ambhuTThemiSAM bhaMte! nimmaM pAvayaNaM 33. evameyaM bhaMte ! 'evameyaM' ti upalabhyamAna prakAravat ( vR0 pa0 467 ) 34. tahameyaM bhaMte ! 'me' ti AptavacanAdamatapUrvAbhimata kAravat ( vR0 pa0 467 ) 25. avitame bhaMte! 'avitathametat' na kAlAntare'pi vigatAbhimataprakAramiti / ( vR0 pa0 467 ) 36. asaMdiddhameyaM bhaMte ! 37. jAva (saM0 pA0 ) se jaheyaM tubbhe vadaha devApiyA ! 38. 1. ammApiyaro ApucchAmi, tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtiya muMDe bhAvitA

Page #261
2. agArAo aNagAriyaM pvvyaami| 2. gRhasthAvAsa agAra thI, aNagArapaNAM prateha / ___aMgIkAra karatUM sahI, nimala caraNa guNageha / / 3. jima sukha devAnupriyA ! mA pratibaMdha kareha / jamAlI jina vacana suNa, haraSa saMtoSa laheha / / 4. zramaNa bhagavaMta mahAvIra na, tIna vAra dhara khaMta / jAvata namaNa karai karI, caughaMTa rathe caDhaMta / / 5. zramaNa bhagavaMta mahAvIra nAM, samIpa thI avaloya / vahasAla nAmA caitya thI, pAcho nikalai soya / / 6. sakoraMTa puphamAla kari, jAvata chatra dhareha / moTA bhaTa naphare karI, jAvata bITyUM jeha / / 7. jihAM kSatriyakuMDa je, grAma nagara tihAM Aya / kSatriyakaMDa grAma nagara meM, madhyomadhya thai tAya / / 8. jihAM potA noM ghara acha, jihAM bAhiralI jeha / upasthAna-sAlA tihAM, Avai AvI teha / / 6. turaMga prati grahai grahI karI, ratha prati sthApai soya / ratha thApI phuna ratha thakI, utarai utarI joya // 10. jihAM abhyaMtara mAhilI, uvasthAna je sAla / jihAM mAta aru tAta tyAM, Avai AvI nhAla / 11. mAta pitA naiM jaya vijaya, bacane karI vdhaay| jaya vijaya zabda vadhAyana, bolai ehavI vAya / / _ *hUM araja karUM chU ApasU // (dhrupadaM) 12. ima nizcai kari mhaiM sahI, aho mAta pitA sukhadAya / ho mAjI ! zramaNa bhagavaMta mahAvIra pai mhaiM, dharma suNyo cita lyAya / ho pitAjI! 13. te piNa dharma mhai vaMchiyo, vaMchayo bali vArUvAra / ho mAjI ! athavA bhAva thI paDivajyo, te paDicchiya suvicAra / / ho pitAjI! 3. ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM / (za0 6 / 164) 4. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva (saM0 pA0) namaMsittA tameva cAugghaMTa AsarahaM duruhai . 5. samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo bahusAlAo ceiyAo paDinikkhamai 6. sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM mahayA bhaDa caDagarapahakaravaMdaparikkhitte 7. jeNeva khattiyakuMDaggAme nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA khattiyakuMDaggAmaM nayaraM majjhamajheNaM 8. jeNeva sae gehe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 6. turae nigiNhai, nigiNhittA rahaM Thavei, ThavettA rahAo paccoruhai, paccoruhittA 10. jeNeva abhitariyA ubaTTANasAlA, jeNeva ammA piyaro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 11. ammApiyaro jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, baddhAvettA evaM vayAsI 12. evaM khalu ammatAo! mae samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamme nisaMte 13. se vi ya meM dhamme icchie, paDicchie 'paDicchie' tti punaH punariSTa: bhAvato vA pratipannaH (vR0 pa0 467) 14. abhiruie (za0 6 / 165) 'abhiruie' tti svAdubhAvamivopagataH (vR0 pa0 467) 15. tae NaM taM jamAli khattiyakumAraM ammApiyaro evaM vayAsI 14. abhiruiya te dharma noM svAdapaNAM prati pAya / ho mAjI! opamA vAcI e zabda chai, sarasa dharma sukhadAya // ho pitAjI ! 15. tiNa avasara jamAlI taNAM, mAta pitA haraSAya / re jAyA ! jamAlI kSatriyakumara naiM, bolai ehavI vAya // re jAyA ! [dhanya dhanya putra ! dhanya tUM / ] 16. dhanya labdhi chai te bhaNI, aho putra ! tUM dhanna / re jAyA ! kRtArtha putra tUM acha, kIbUM nija prayojanna / / re jAyA ! 17 kodha cha punya putra ! teM, pavitra dharma udAra / re jAyA ! artha sahita lakSaNa deha nAM, tUM kRta-lakSaNa sAra // re jAyA ! 16. dhanne si NaM tuma jAyA ! kayatthe si NaM tumaM jAyA ! 'kayatthe'si' tti 'kRtArthaH' kRtasvaprayojano'si (vR0pa0 467) 17. kayapuNNe si NaM tuma jAyA ! kayalakkhaNe si NaM tuma jAyA ! 'kayalakkhaNe' tti kRtAni--sArthakAni lakSaNAnidehacihnAni yena sa kRtlkssnnH| (vR0 pa0 467) *laya : jo svAmI mhArA rAjA ne dharma suNAvajyo ba06 u0 33, dAla 203 245 Jain Education Intemational cation International For Private & Pet

Page #262
18. jaNNaM tume samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamme nisaMte, se vi ya te dhamme icchie 16. paDicchie, abhiruie| (za0 6 / 166) 18 je bhaNI zramaNa bhagavaMta nai, mahAvIra maiM pAsa / re jAyA ! dharma suNI te piNa dharma naiM vAMchyo ANa hulAsa / / re jAyA ! 19. paDicchiya kahitAM tiko, vaMchyo vArUvAra / re jAyA ! abhiruiya svAda bhAva je, pAmyo tUM sukhakAra // re jAyA ! 20. kSatriya suta jamAlI tadA, mAta pitA ne tAya / ho mAjI ! dvitIya vAra piNa vidhi karI, bolai ehavI vAya // ho pitAjI ! 21. ima nizcai mAtA ! pitA ! zramaNa bhagavaMta vIra pAsa / ho mAjI ! dharma suNI dila dhAriyo, jAva rocavyo halAsa / ho pitAjI ! 20. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiparo doccaM pi evaM vayAsI21. evaM khalu mae ammatAo! samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhamme nisaMte jAba (saM0 pA0) abhiruie| 22. tae NaM ahaM ammatAo! saMsArabhaubvigge 22. te mATai mAtA ! pitA ! caturgatika saMsAra / ho mAjI! tehanAM bhaya thI udvega je, pAmyo kheda apAra / / ho pitAjI ! 23. bIhanoM janama maraNe karI, te mATa avadhAra / ho mAjI ! vAMchaM chaM he mAtA ! pitA !, tumha AjJA thayAM sAra / / ho pitAjI ! 24 zramaNa bhagavaMta mahAvIra pai, muMDa thaI ghara tyAga / ho mAjI ! vara aNagArapaNAM pratai, paDivajavU ziva mAga // ho pitAjI ! 25. jamAlI kSatriyakumara nIM, mAtA te tiNa vAra / ho bhaviyaNa ! teha aniSTa avaMchakA, vacana suNyA dukhakAra / ho bhaviyaNa ! (viruo moha saMsAra meN|) 26. akAMta te manohara nahIM, apriya aprItikAra / ho bhaviyaNa ! amanojJa mana meM na jANiya, vaca - suMdarapaNuM sAra / / ho bhaviyaNa ! 23. bhIte jammaNa-maraNeNaM, taM icchAmi NaM ammatAo! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe 24. samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavva itte| (206 / 167) 25. tae NaM sA jamAlissa khattiyakumArassa mAtA taM aNiTuM 'aniTTha' ti avAcchitAm (vR0pa0 467) 26. akaMta appiyaM amaNuNNaM 'akaMta' ti akamanIyAm 'appiyaM' ti aprItikarIm 'amaNunnaM' ti na manasA jJAyate sundaratayetyamanojJA tAm (vR0 pa0 467) 27. amaNAma 'amaNAma' ti na manasA amyate-gamyate punaH punaH saMsmaraNenetyamanojJA tAM (vR0pa0467) 28. assuyapuvvaM giraM soccA nisamma 27. amaNAma te mana naiM viSe, nahIM saMbhariyai vArUvAra / ho bhabiyaNa ! ehavA vacana alakhAvaNA, ati aNagamatA apAra / / ho bhaviyaNa ! 26. seyAgayaromakUvapagalaMtaciliNagattA 28. pUrve kadeI suNI nahIM, ehavI nisuNI vANa / ho bhaviyaNa ! hRdaya viSe dhArI karI, upano dukkha acANa // ho bhaviyaNa ! 26. parisevo Avivai karI, roma-kUpa thI teha / ho bhaviyaNa ! jharavA lAgA biMduvA, klIna thaI tasu deha // ho bhaviyaNa ! 30. atihI zoka karI vali, prakarSa kari soya / ho bhaviSaNa ! kaMpaNa lAgo aMga jasu, teja vIrya rahita hoya // ho bhaviyaNa ! 31. dIna vimana jima mukha jasu, karatala masalI jeha / ho bhaviyaNa! kumalANA phUlA taNI, mAlA jima thai teha / / ho bhaviyaNa ! 32. dIkSA-vacana suNI tatakhiNe, glAna durbala thai deha / ho bhaviyaNa ! phuna lAvaNya kari zUnya thaI, vali kAMti rahita thai jeha ||ho bhaviyaNa ! 33. zobhA rahita thaI tiko, prakarSe avaloya / ho bhaviyaNa! zithila bhUSaNa thayA jehanAM, durbalapaNAM thI soya / / ho bhaviyaNa ! 30. sogabharapaveviyaMgamaMgI nitteyA nitteyA' nirvIryA (vR0 pa0 467) 31. dINavimaNavayaNA karayalamaliya vva kamalamAlA 32. takkhaNaoluggadubbalasarIralAvaNNasunnanicchAyA tatkSaNameva-pravrajAmItivacanazravaNakSaNa evaM avarugNaM mlAnaM durbalaM ca zarIraM yasyAH sA (vR0 pa0 467) 33. gayasirIyA pasiDhilabhUsaNa prazithilAni bhUSaNAni durbalatvAdyasyAH sA (vR0 pa0 468) 34,35. paDatakhuNNiyasaMcuNNiyadhavalavalaya-pabhaTThauttarijjA patanti-kRzIbhUtabAhutvAdvigalanti 'khunniya' tti bhUmipatanAt pradezAntareSu namitAni saMcUrNitAni cabhagnAni kAniciddhavalavalayAni-tathAvidhakaTakAni 34. bhUSaNa par3avA lAgA valI, bahu kRza thakI jeha / ho bhaviyaNa ! namatI bhUi par3avA thakI, anya pradeza viSeha // ho bhaviyaNa ! 246 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #263
35. cUrNa thayA bhAgA valI, dhavala nimala valiyA jAsa / ho bhaviyaNa ! __vyAkUlapaNAM thI o.No, mastaka thI paDayo tAsa / / ho bhaviyaNa ! 36. murchA-vaza nhAlI cetanA, bhArIpaNoM tana na tAsa / ho bhaviyaNa ! sakamAla keza coTo taNAM, vikhariyA cha jAsa / / ho bhaviyaNa ! 37. pharasI te kuhAr3e karI, chedai chatai jivAra / ho bhaviyaNa ! bhUi pa. caMpaka latA, tima par3I rANI tivAra / / ho bhaviyaNa ! 38. nivA mahocchava yadA, iMdralaTrI pahichANa / ho bhaviyaNa ! vimukta-siMdha baMdhaNa jasu, bhUi par3e tima jANa / ho bhaviyaNa ! 36. maNi bhUmitala naiM viSe, dhasaka UtAvalI dhAra / ho bhaviyaNa ! sarvAMge kari bhUi par3I, thaI aceta tivAra / / ho bhaviyaNa 40. DhAla doyasau Uparai, tIjI AkhI tAya / ho bhaviyaNa ! moha vaze mAtA thaI, ayi-ayi moha balAya / / ho bhaviyaNa ! yasyAH sA tathA, prabhraSTaM vyAkulatvAduttarIyaM basanavizeSo yasyAH sA (vR0 pa0 468) 36. mucchAvasaNaTThacetagaruI sukumAlavikiNNakesahatthA mUvizAnnaSTe cetasi gurvI-alaghuzarIrA yA sA (vR0pa0 468) 37. parasuNiyatta vba caMpagalayA parazucchinneva campakalatA (vR0pa0 468) 38,36. nivvattamahe vva iMdalaTTI, vimukkasaMdhibaMdhaNA koTTimatalaMsi dhasatti savvaMgehiM sNnivaaddiyaa| (za0 6 / 168) DhAla : 204 1. jamAlI kSatriyakUmara nIM, mAtA te tiNavAra / saMbhramacita vyAkulapaNa, thaI aceta apAra / / 1. tae NaM sA jamAlissa khattiyakumArasta mAyA sasaMbha movattiyAe sasambhramaM vyAkulacittatayA (vR0 pa0 468) 2,3. turiyaM kaMcabhiMgAramuha viNiggaya-sIyalajalavimala dhAraparisiccamANanivvAviyagAyalaTThI nirvApitA-svasthIkRtA (vR0 pa0 468) 2. tAma zIghra dAsI tasu, kaMcana vara bhaMgAra / tasa mukha thI nirgata vimala, zItala jala nI dhAra / / 3. tiNa jaladhArAI karI, sIMcavai kari dhAra / nirvApitA svastho kRtA, gAtra-laTThi tanu sAra / / 4. utkSepaka vaMzAdimaya, muSTigrAhya jasa dNdd| ___ tAlavanta taru tAla noM, patracchoDa samaMDa / / 5. athavA kahiya carmamaya, tAlapatra AkAra / bIjanakaM vaMzAdimaya, teha taNoMja prakAra // 6. ityAdika vIjana karI, janita vAya sukhadAya / teha vIjaNo jala karI, bhIjovI karai vAya / / 7. biMdu-sahita vIjaNa karI, vIMjyA thaI saceta / ___ ateura parijana karI, AsAsatIja tetha // 8. rovaMtI Akranda phuna, karatI zabda vizekha / dharatI zoka mane karI, vilapaMtI suta pekha / / 4,6. ukkhevaya-tAliyaMTa-bIyaNagajaNiyavAeNaM utkSepakovaMzadalAdimayo muSTigrAhyadaNDamadhyabhAga: tAlavantaM-tAlAbhidhAnavRkSapatravantaM tatpatracchoTa ityarthaH tadAkAraM vA carmamayaM vIjanakaM tu vaMzAdimayamevAnta grAhyadaNDaM etairjanito yo vAtaH sa tathA tena (vR0 pa0 468) 7. saphusieNaM aMteuraparijaNeNaM AsAsiyA samANI 'saphusieNaM' sodakabindunA (vR0pa0 468) 8. royamANI kaMdamANI soyamANI vilavamANI 'kaMdamANI' mahAdhvanikaraNAt 'soyamANI' manasA zocanAt (vR0 pa0 468) 6. jamAli khattiyakumAraM evaM vayAsI 6. jamAlI kSatriyakumara, teha pratai avadhAra / moha vaza mAtA ihavidhe, vacana vadai tihavAra / / za06, u0 33, DhAla 203,204 247 Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #264
10. tumaM si NaM jAyA! amhaM ege putte iTTe kaMte pie bhare jAyA ! ima kima dIrecheha / (dhrupadaM) 10. eka putra tUM mAMharai re, vallabha iSTa apAra / kAMta manohara tUM sahI re, priya te prItIkAra / / 11. manojJa managamato ghaNo, maNAma te mana mAya / vAra-vAra hUM saMbharUM, ahanizi meM adhikAya / / 12. sthiratA guNa joge karI, thejje kahiye jAna / __ vesAsie kahitAM valI, vizvAsa noM tUM sthAna / / 11. maNuNNe maNAme 13. mAnya huvai sahajyAM sahI, jeNe kodho kaary| saMmata kahiyai tehana, na karai te avicArya / / 14. bahamata baha kAraja viSe, piNa mAnavA yogya umaMga / athavA tUM mujha naiM ghaNo, mAnavA yogya sucaMga / / 15. anumata te kAraja viSe, kadA huvai vyAghAta / pachai piNa mAnaNa yogya cha, aNagamato nahiM tilamAta // 16. bhaMDa karaMDaka sArikho, bhaMDa te AbharaNa jANa / tasu bhAjana je DAbaDo, teha karaMDa samAna / / 17. rayaNa kahitAM nara-jAta meM, utkRSTapaNAM thI ratna / athavA raMjaka tUM sahI, rayaNa artha saprayatna / / 18. taM ratna citAmaNi sArikho, jIviUsavie jANa / mujha jovita chai tujha thakI, tujha viNa nahi rahai prANa / / 16. athadA jIvita nai viSe jI, occhava sama adhikAya / phuna mana samRddha kArako, dekhyA hiya harakhAya / / 12. thejje vesAsie 'thejje' tti sthairyaguNayogAtsthairyaH 'vesAsie' tti vizvAsasthAnaM (vR0 pa0 468) 13. saMmae 'saMmae' tti saMmatastatkRtakAryANAM saMmatatvAt (vR0 pa0 468) 14. bahumae 'bahumae' tti bahumata:- bahuSvapi kAryeSu bahu vA analpatayA'stokatayA mato bahumataH / (vR0 50 468) 15. aNumae 'aNumae' tti kAryavyAghAtasya pazcAdapi mato'numataH (vR0 pa0 468) 16. bhaMDakaraMDagasamANe bhANDaM--AbharaNaM karaNDaka: tadbhAjanaM tatsamAnastasyAdeyatvAt (vR0 pa0 468) 17. rayaNe 'rayaNe' tti ratnaM manuSyajAtAvutkRSTatvAt rajano vA rajaka ityarthaH (vR0pa0 468) 18,16. rayaNabhUe jIviUsavie hiyayanaMdijaNaNe yiya naMdijaNaNe 'rayaNabhUe' tti cintAratnAdivikalpa: 'jIviUsavie' tti jIvitamutsUte-prasUta iti jIvitotsavaH / jIvitaviSaye vA utsavo-mahaH sa iva yaH sa jIvitotsavika: (vR0 pa0 468) 20. uMbarapuppha piva dullabhe savaNayAe, kimaMga ! puNa pAsaNayAe ? 'uMbare' tyAdi, udumbarapuSpaM halabhyaM bhavatyatastenopamAna ... 'kimaMga puNa' tti kiM puna: aMgetyAmantraNe (vR0 pa0 468) 21. taM no khalu jAyA ! amhe icchAmo tumbhaM khaNamavi vippyog| 22. taM acchAhi tAva jAyA ! jAva tAva amhe jIvAmo tao pacchA amhehiM kAlagaehi samAhiM 23. pariNayavae vaDDhiyakulavaMsataMtukajjammi vaddhite-putrapautrAdibhirvRddhimupanIte kularUpo vaMzo na veNurUpaH kulavaMza:-santAnaH sa eva tanturdIrghatvasAdhAt kulavaMzatantu: (vR0 pa0 468) 20. Ubara phUla lAdhai nahIM, tima suNavo durlabha soya / phuna dekhaNa ro kahivo kisU ? aMga AmaMtraNe joya / / 21. te mATe nizcai karI, tujha vijoga khinn-maat| nahiM baMchA mhai nahi suNAM, he suta ! sAMbhala vAta / / 22. te bhaNI raho ghara nai viSe, tyAM laga he suta ! saar| mheM jIvAM chAM jyAM lage, mhai kAla gayAM pachai dhAra / / 23. vaya-pariNata vRddha thayAM pacha, putra-potrAdi vadhAra / kula rUpa vaMza taMtu tiko, dIrghapaNe vistAra / / *laya : khimyAvaMta joya bhagavaMta ro re jJAna 1. kSaNa bhara 248 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #265
24. ehija saha kAraja karI, thai viSaya nI vAMchA-rahIta / sakala prayojana sAdhane, caraNa thakI dhara prIta / / 24. niravayakkhe 'niravakAMkSaH' nirapekSaH san sakalaprayojanAnAm (va0pa0468) 25. samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaihisi / (za0 6 / 166) 25. zramaNa bhagavaMta mahAvIra pe, muMDa thaI sukhakAra / agAra gRhasthAvAsa thI, tUM thA aNagAra / / 26. be sau cauthI DhAla meM, moha taNe vaza mAya / suta ghara meM rAkhaNa bhaNI, kiyA aneka upAya // DhAla : 205 1. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM vayAsI-tahA vi NaM taM 2. ammatAo! jaNNaM tubbhe mama evaM badaha-tumaM siNaM jAyA ! amhaM ege putte i8 kaMte 3. taM ceva jAva pavvaihisi dUhA 1. taba jamAlI khatri-sUta, [kahai] mAta pitA vAya / timahija te nahiM anyathA, je mujha AkhyaM tAya / / 2. he mAta ! pitAjI ! je bhaNI, the mujha ima bhAkhaMta / tUM chai ika suta mAMharai, he jAta ! iSTa aru kaMta / / 3, timahija te pUrve kahya', tima kahivaM avadAta / jAva aNagArapaNAM prate, paDivajai tUM jAta ! 4. ima nizcai mAM ! tAta jI ! e manu bhava avatAra / aneka janma jarA maraNa, roga rUpa avadhAra / / 5, zArIrika tApAdi phUna, ciMtA mana na jAna / e donaI dukha taNu, bhogavivU asamAna / 6. caurya dyUtAdika nAM vyasana, jeha saikar3A joya / upadrava kari parAbhava, e nara bhava avaloya // 4. evaM khalu ammatAo! mANussae bhave aNegajAi jarA-maraNa-roga5. sArIramANasapakAmadukkhaveyaNa 7. iNa kAraNa thI adhuva e, niyata kAle tAya / avazya udaya jima ravi taNu, tima dhruva nara bhava nAya / / 8. niyata rUpa nahiM e balI, rAjA naiM piNa jem| dAlidrapaNuM huvai kadA, nara-bhava aniyata em|| 6. vasaNasatovaddavAbhibhUe vyasanAnAM ca-cauryadyUtAdInAM yAni zatAni upadravAzca (vR0 pa0 466) 7. adhuve 'adhuve' tti na dhruvaH-sUryodayavanna pratiniyatakAlevazyambhAvI (vR0 pa0 466) 8. aNitie 'aNitie' tti itizabdo niyatarUpopadarzanapara: tatazca na vidyata iti yatrAsAnitika:-avidyamAnaniyatasvarUpa ityarthaH IzvarAderapi dAridrayAdibhAvAt (vR0 pa0 466) 6. asAsae 'asAsae'tti kSaNanazvaratvAt, azAzvatatvamevopamAnadarzayannAha (vR0 50 466) 10. saMjhabbharAgasarise jalabubbudasamANe 6. nara bhava valI azAzvato, khiraNa-svabhAva pichANa / tehija kahiya chai hivai, upamAye kari jANa / / 10. saMdhyA nAM bAdala jiso, paMca raMga sama pekha / jala parapoTA sArikho, manuSya Aukho dekha / / 11. DAbha agra jala biMdu sama, svapna-darzana upamAna / caMcala bIjala nI parai, e tanu anitya jAna / 11. kusaggajalabiMdusannibhe suviNadaMsaNovame vijjulayA caMcale aNicce za0 6, u0 33, DhAla 204,205 246 Jain Education Intemational

Page #266
12. sahaja aMguli Adi naM paDhabUja yAhU pramukha ne 13. phuna tanu vidhaMsana kSaya huvai, tehI pahilA parcha vA gItakachaMda kuSTAdi roge kari khii| khagAdi joge kari vahIM // ehIja chai jasu dharma ho / husyai tyajituM avazya ho / / dUhA 14. kuNa jANe he mAta ! pitu ! pitA putra noM joya / pahilA marituM kehanuM, pAchai kehanuM 15. tiNasUM hUM vAMchU achU, aho mAta ! tumha AjJA dIdhe chate dIkSA syUM prabhu phuna 16. tiNa avasara kSatriya tanaya, jamAlI ne vAya / mAta-pitA kahe ihavidhe, sAMbhalajyo cita lyAya || hoya ? tAta / hAtha || 17. e tanu he suta ! tAMharo, atihi viziSTa gurupo re| lakSaNa vyaMjana guNa bhalA, tiNa kari sahita anuyo re / / 18. lakSaNa zrIvaccha pramukha je vyaMjana masa tilakAdi / vihaM nAM guNa kari sahita the, etuja tanu ahahvAdi // gItakachaMda 11. sthira asvinI tehanoM phala artha kuna mAMsa upacita meM viSe je rahA 20. tvaca pAtalI ne viSe lahiye, bhoga viziSTa cakSU tAsa phala vara lAbha 21. ramaNIka suMdara gati taNuM phala * mAta kahai vaccha ! sAMbhale / (dhrupadaM ) *laya : kuzAlAMjI mana cintavaM 250 bhagavatI jor3a yAna lAbha lhiijiye| svara zobhanIkaja phala tasu, vara ANa tAsa vahIjiye // 22. guNa satva meM sagalA rahyA ima vRttikAra vakhANiyo / atra mheM piNa ANiyo / tehI adhikAra sagalo, lAbha vizeSa hI / sukha saMpesa hI // lAbha ma jANiyai / strInaM mANiye // 23. uttama bala kari sahita the uttama vI sahIto / uttama satya sahita je tUM suta pavara 24. bala te zarIra taNuM kahya, vIrya mana nuM satva te citta nAM abIkharathA adhyavasAya udAro || 25. athavA uttama je bihu, bala phuna vIrya udAro / teha viSe satva je sattA tiSa kari yukta kumaarii| 26. vijJAna vahUttara kalA kari tUM viSakSaNa TAho / sobhAgya sahita guNe karI tUM, UMco adhika athAho || 27. abhijAta kulIna moTI kSamA brdaaii| athavA kulIna teha meM pujanIka ne samarthAI // 1 punIto // AdhAro / 12,13. saDaNa- paDaNa -viddhaMsaNadhamme, puvi vA pacchA vI avastaviSyahipabbe bhavisya 'saDa paDaNaviddhaM saNadhamme' tti zaTanaM kuSThAdinAM'gulyAdeH patanaM bAhvAdeH khaDgacchedAdinA vidhvaMsanaM - kSayaH eta eva dharmA yasya sa ( vR0 pa0 469 ) 14. se kesa NaM jANai ammatAo ! ke puvvi gamaNayAe, ke pacchA gamaNayAe ? 15. icchAmi NaM ammatAo tummehi anmaguNyAe samANe samaNassa jAva (saM0 pA0 ) pavvaittae / ( za0 91170 ) 16. lipakumAra ammApiparI evaM vayAsI 17. imaM ca te jAyA ! sarIragaM pavisigurUvaM lakkhaNa-gova 16-21. lakSaNam - asthivarthaH sukhaM mAMge, tvaci bhogAH striyo'kSiSu / gatI yAnaM svare cAjJA, savaM sattve pratiSThitam (2010 469) 23. uttamabalabIra 24. tatra balaM - zArIraH prANo vIrya mAnaso'vaSTambhaH sattvaM cittavizeSa eva ( vR0 pa0 469 ) 25. athavA uttamayorbalavIryayoryatsattvaM-sattA tena yuktaM ( vR0 pa0 469 ) 26. viSNANa vikkhaNaM sasohaggaguNasamUsiyaM 27. abhijAya mahakhamaM 'abhijAya mahakhamaM' ti abhijAtaM - kulInaM mahatI kSamA yatra tattathA athavA'bhijAtAnAM madhye mahatpUpaM asamartha ca ( vR0 pa0 469 )

Page #267
28.vivivAhirogarahiyaM 28. vividha prakAra nI vyAdhi te, roga kuSTAdika nhAlo / tiNa kari putra rahIta hI, tujha tanu mahA sukhmaalo| 26. vali upaghAta nahIM achai, nahiM pita-vAyu vikaaro| uttama varNAdika taNo, guNa tujha adhika udaaro|| 30. iNa kAraNa thI laSTa cha, manahara iMdriya pNco| Apa-AparA viSaya naiM, grahaNa viSe paTu sNco|| 26,30. niruvahaya-udatta-laTThapaMcidiyapaDu nirupahatAni-avizvamAnavAtAdyapaghrAtAni udAttAni - uttamavarNAdiguNAni ata eva laSTAni-manoharANi paJcApIndriyANi paTUni ca-svaviSayagrahaNadakSANi yatra (vR0 pa0 466) 31. paDhamajobvaNatthaM aNegauttamaguNe hiM saMjuttaM 32. taM aNuhohi tAva jAyA ! niyagasarIrarUva-sohagga jovvaNaguNe, 33. tao pacchA aNubhUya niyagasarIrarUva-sohagga-jovvaNa guNe amhehiM kAlagaehiM samANehi 34. pariNayavae vaDDhiyakulavaMsataMtukajjammi niravayakkhe 31. prathama vaya jovana bharI, teha viSe rahyo putto| apara aneka uttama bhalA, guNa kari sahita ssutto|| 32. te bhaNI bhogava prathama hI, he suta ! nija tanu cArU / tasu rUpa sobhAgya jovana taNAM, guNa varNAdi udArU / / 33. tivAra pachai te bhogavI, nija tanu rUpa udaaro| saubhAgya guNa jovana taNAM, mhai kAla kiye chate dhAro / / 34. vRddha thayAM vaya pariNamyAM, kUla vaMza saMtAna vdhaarii| kArya eha karI valI, viSaya nI vAMchA nivArI / / 35. zramaNa bhagavaMta mahAvIra pe, maMDa thainai saaro| gRhasthAvAsa tajI karI, tUM thAjai aNagAro / / 36. jamAlI kSatriyakumara tadA, kahai mAta pitA naiM vaayo| tumhai kahya timahIja chai, he mAta ! pitAjo / tAhyo / / 37. je bhaNI the mujha ima kaho, he suta ! e tanu thaaro| taM ceva jAvata tyAM lagai, aNagArapaNAM prati dhaaro|| 38. ima nizcai he mAtA ! pitA ! enaratanu dukha no agaaro| vidha-vidha vyAdhi saikaDAM, tehanoM sthAna asAro / / [putra kahai suNo mAtajI !] 36. hADa rUpa kASThe karI, nIpano e tanu taahyo| kaThinapaNAM nAM sAdharmya thI, asthi-kASTha kahivAyo / 35. samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaihisi / (za0 6 / 171) 36. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM ___vayAsI--tahA vi NaM taM ammatAo! 37. jaNNaM tubbhe mamaM evaM vadaha-imaM ca NaM te jAyA ! sarIragaM taM ceva jAva pavvaihisi 38. evaM khalu ammatAo! mANussagaM sarIraM dukkhAyayaNaM vivivAhisayasaMniketaM saMniketaM-sthAnam (vR0 50 466) 36. aTThiyakachuTThiyaM 'aTThiyakachuTThiyaM' ti asthikAnyeva kASThAni kAThinya sAdhAttebhyo yadutthitaM tattathA (vR0 pa0 469) 40. chirANahArujAla-oNaddhasaMpiNaddhaM asuisaMkiliTTha zirA nADya: 'hAru' tti snAyavastAsAM yajjAlaMsamUha stenopanaddhaM saMpinaddhaM-atyartha veSTitaM yattattathA 'asui-saMkililaiM' ti azucinA-amedhyena saMkliSTaM- duSTaM yattattathA (vR0 50 466) 41. aNidvaviya-savvakAlasaMThappayaM aniSThApitA --asamApitA sarvakAlaM -sadA saMsthA pyatA-tatkRtyakaraNaM yasya sa tathA (vR0pa0466) 42. jarAkuNimajajjaragharaM va jarAkuNapazca--jIrNatApradhAnazavo jarjaragRhaM cajIrNagehaMsamAhAradvandvAjjarANapajarjaragahaM (vR0 pa0 466) 40. nAr3I anaiM nasAM taNu, tiNa kari ati hI viittaanno| azuci amedhya karI tanu, pratyakSa duSTa pichANo / / 41. asamApta purA thAve nahIM, sarva kAla raimaaNhyo| __thApyA je kArya zarIra nAM, te huvai saMpUrNa taahyo| 42. jarA karI jIraNa tanu, mRtaka kalevara gNdho| jara-jara jIraNa ghara jiko, teha sarIkho mNdo| 1. aMgasuttANi bhAga 2 za. 6 / 172 meM 'oNaddha-saMpiNaddha' ke bAda 'madriyabhaDaM va dubbala' pATha hai / isa pATha kI jor3a nahIM hai / saMbhavata: jayAcArya ko prApta Adarza meM yaha pATha nahIM thaa| za0 u033 DhAla 205 251 Jain Education Intemational ation Intermational

Page #268
43. saDava paDavaM vinAza naM, dharma svabhAva vimAsI / pUrva athavA pachai tana, avazya choDavU thAsI / / 44 te kUNa jANa ho mAta jI ! pahilA maraNa kiNaro nhaalo| timahija jAva dikhyA grahaM, e doyasau paMcamI DhAlo / / 43. saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhamma, pubvi vA pacchA vA avassavippajahiyavvaM bhavissai / 44. se kesa NaM jANai ammatAo! ke puci taM caiva (saM0 pA0) pavvaittA (sh06|172) DhAla : 206 dUhA 1. tae NaM taM jamAli khattiyakumAraM ammApiyaro evaM vayAsI 1. jamAlI kSatriya-suta prate, mAta pitA tiNavAra / valI vacana ihavidha vadai, te suNajyo suvicAra / / _ *jamAlI mAna re jAyA ! ima kima dIjai cheha / (dhrapadaM) 2. pratyakSa e tAharI valI jAyA ! bAlA rUpa rsaal| moTA kUla nI UpanI jAyA ! tujha sarikhI sukhamAla / 3. sarIkhI chai tanu cAmar3I jAyA ! vaya sarikhI savadIta / sarIkho lAvaNya rUpa chai jAyA ! jovana guNa thI sahIta / / 4. sarIkho kula pakSa pitara no jAyA ! teha thakI suvicAra / ANI te paraNI sahI jAyA ! kehavI te vara nAra / / 5 kalA-kuzala DAhI ghaNI jAyA ! sarva kAla re mAMya / lAlitA kiNahi duhavI nahIM jAyA ! te sukha jogya suhAya / / 6. mAdava mRdu guNa yukta hI jAyA ! nipuNa vinaya upacAra / teha viSa paMDita ghaNI jAyA ! ehavI vicakSaNa nAra / / 7. maMjula komala zabda thI jAyA ! te piNa mita maryAda / madhura te artha thakI bhalaM jAyA ! bolivU jehana svAda / / 2, imAo ya te jAyA ! vipulakulabAliyAo sarisiyAo (pR0 444-Ti01) 3. sarittayAo sarivvayAo sarisalAvaNNarUpa-jobvaNaguNovaveyAo (pR0 444-Ti01) 4. sarisaehito kulehito ANielliyAo (pR0 444-Ti01) 5. kalAkusala-savvakAlalAliya-suhociyAo, 6. maddavaguNajutta-niuNaviNaovayArapaMDiya-viyakkhaNAo 8. haMsavaM dekhava cAlavaM jAyA! netra-vikAra vilAsa / rahivaM viziSTapaNe valI jAyA ! catura saha meM vimAsa // 7. maMjulamiyamahurabhaNiya maJjulaM-komalaM zabdataH mita-parimitaM madhuraM____ akaThoramarthato yadbhaNitaM (vR0pa0469) 8. vihasiya-vippekkhiya-gati-vilAsa-ciTTiyavisAradAo vilAsazca netravikAro visthitaM ca-viziSTA sthitiriti (vR0 pa0 466) 6. avikalakulasIlasAliNIo avikalakulA:-RddhiparipUrNakulAH zIlazAlinyazca -- zIlazobhinyaH (vR0pa0 466,470) 10. visuddhakulavaMsasaMtANataMtubaddhaNa-ppagabbhubhavapabhAviNIo 6. adhikala kahitAM RddhI kari jAyA ! paripUrNa kula hai jAsa / zIla AcAra karI valI jAyA ! zobhAvaMta vimAsa / 10. vizuddha kula vaMza saMtAna hI jAyA ! taMtu varddhana kari teha / samartha vaya jovana bhalI jAyA ! sattA tAsa viSeha // vA0 --vizuddha kula vaMza hIja saMtAna-taMtu te vistAritaMtu, te vadhArava karI- patra utpAdana dvAre karI tehanI vRddhi ne viSa pragalbha te samartha je vaya jovana, tehanoM patA vidyamAna jesana eDavI striyaaN| athavA 'visuddhakulavaMsasaMtANataMtu- paddhaNa bhanbhavapabhAviNIo' tti pAThAMtara tihAM vali vizuddha kula vaMza saMtAna-taMtu vadhAraNa vAlo je pragalbhA-prakRSTa garbha, tehano udbhava pragaTa hoyavo, tehanaM viSe vA0--vizuddhakulavaMza eva santAnatantu:-vistAritantustad varddhanena-putrotpAdanadvAreNa tavaddhau pragalbhaM samartha yadvayo-yauvanaM tasya bhAvaH sattA vidyate yAsAM tAstathA pAThAntaraM tatra ca vizuddhakulavaMzasantAnatantuvarddhanA ye pragalbhA: -prakRSTagarbhAsteSAM ya udbhavaH-sambhUtistatra yaH prabhAva:sAmarthyaM sa yAsAmasti tAH / (vR0 50 470) * laya : jambU ! tU to mAna re jAyA ! 252 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #269
11. maNANukUlahiyaicchiyAo, aTTha tujjha guNavallahAo 12. uttamAo, nicca bhAvANurattasavvaMgasuMdarIo je prabhAva-samarthapaNoM chai jehana tike vizuddha kulvNshsNtaantNtuvrddhnprgrbhudbhvprbhaavikaa| 11. mana anukUla gamatI ghaNI jAyA ! hRdaya syaM vAMchaNahAra / e AI suMdarI tujha guNa kari vallabha sAra / / 12. e uttama chai kAmaNI jAyA ! nitya je citta naM prema / tiNa karine rAtI ghaNI jAyA ! sarvAMga suMdara tema / / 13. bhogava bhogI bhramara jyaM jAyA ! jyAM laga sAmarthya sajAta / kAmabhoga vistIrNa manuSya nAM jAyA ! e ramaNI saMghAta / / 14. bhukta bhogI thai maiM pachai jAyA ! viSaya-rahita thaI citta / atyaMta kSINa kotuhala karI jAyA ! mhAM kAla gayAM lIje vrata pavitta / / 15. jamAlI kSatriyakuMvara tadA, kahai mAta-pitA ne vAya / timahija te ho mAtA pitA mAjI ! anyathA nahiM chai tAya / [mAjI ! tU to mAna lai jananI ! lesyAM he saMjama bhAra / ] 16. je amha naiM tumhai ima kaho mAjI ! e tujha ramaNa he jAta ! moTA kula nI UpanI, jAva dIkSA lIjai prabhu hAtha / / 17. ima nizca he mAtA ! pitA ! kAma bhoga manuSya nAM tAya / azuci apavitra chai ghaNAM vali azAzvatA sthira nAya / / 13. taM bhuMjAhi tAva jAyA ! etAhiM saddhi viule mANu ssae kAmabhoge 14. tao pacchA bhuttabhogI visaya-vigayavocchiNNa kouhalle amhehiM kAlagaehiM jAva (saM0 pA0) pbvihisi| (za0 6 / 173) 15. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM vayAsI-tahA vi NaM taM ammatAo! 16. jaNNaM tubbhe mama evaM badaha-imAo te jAyA ! vipulakulabAliyAo jAva pabvaihisi / 17. evaM khalu ammatAo! mANussagA kAmabhogA asuI asAsayA 18. iha kAmabhogagrahaNena tadAdhArabhUtAni strIpuruSazarIrANyabhipretAni (vR0 pa0 470) 16. baMtAsavA, pittAsavA, khelAsavA, sukkAsavA, soNiyAsavA (pR0 444 Ti08) soraThA 18. ihAM kAma bhoga grahaNeha, tehanA je AdhAra thii| puruSa anaiM strI jeha, grahivA e tasu tanu pratai // 19. *vamana pratai Athavai jharai mAjI ! pitta pratai AzravaMta / khela zleSma pratai zravai mAjI ! zukra naiM rudhira jharata / [suNo morI mAta jI ! suNo morA tAta jI! mujharne anumati dIjai Aja] / / 20. uccAra-pAsavaNa khela thI mAjI ! siMghANa vamana - pitta / rAdha zukra lohI vali mAjI ! etalA thI upacitta / / 21. aNagamatA duSTa rUpa hI mAjI ! mUtre karI kuhya ucAra / tiNe karI pratipUrNa chai mAjI ! e tanu azuci-bhaMDAra / 20. uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANaga-vaMta-pitta-yUya-sukka soNiya smubbhvaa| 21. amaNugNaduruSa-mutta-pUzya-purIsapuNNA amanojJAzca te dUrUpamUtreNa pUtikapurISeNa ca pUrNAzceti vigrahaH, iha ca dUrUpaM-virUpaM pUAtakaM ca-kuthitaM (vR0pa0 470) 22. mayagaMdhussAsa-asubhanissAsauvveyaNagA mRtasyeva gandho yasya sa mRtagandhiH sa cAsAvucchvAsazca mRtagandhyucchvAsastenAzubhaniHzvAsena codvegajanakAudvegakAriNo janastha ye te tathA (vR0 50 470) 22. mRtaka jiso gaMdha jehanoM mAjI ! ehavA ussAsa pichANa / azubha niHsvAsa tiNe karI bhAjI ! jana-udvegakA jANa / / 23. e kAma-bhoga dugachA taNAM mAjI! cha upajAvaNahAra / laghu svabhAva halavA ApaNo mAjI ! kAmabhoga noM dhAra / / 23. bIbhacchA, appakAliyA, lahurAgA 'bIbhaccha' tti jugupsolAdakA: 'lahussama' ti laghusvakA: ladhusvabhAvAH vR0 pa0 470) bhalaya : jambU ! tU to mAna re jAyA 106, u0 33, dAla 206 253 Jain Education Intemational

Page #270
24. kalimala je azubha dravya - mAjI ! deha viSe adhivAsa / te azubha na rahivaM zarIra meM mAjI ! tiNakara dukha hI vimAsa // 24. kalamalAhivAsadukkhA kalamalasya-zarIrasatkAzubhadravyavizeSasyAdhivAsena avasthAnena duHkhA-duHkharUpA ye te (vR0 pa0 470) 25. bahujaNasAhAraNA 25. baha jana ne sAdhAraNA mAjI ! striyAdika nai avaloya / bhogavivaM vaMchai ghaNAM mAjI ! ima baha jana sAdhAraNa joya / / 26. kleza mahAmAnaso dukha karI mAjI ! ati tanu dukha kari tAya / vaza kariyai kAmabhoga naiM mAjI ! dukha thI sAdhivaM thAya // 27. abadha murkha jana seviyA mAjI ! sadA muni ne niMdanIka / anaMta saMsAra badhAraNA mAjI ! kAmabhoga tahatIka // 28. phalarUpa vipAka kaTuka jasu mAjI ! balato jima tRNa-pUla / te aNamUkyAM kara balai, tiNa kAmabhoga dukha-mUla / / 26. parikilesakicchadukkhasajjhA pariklezena-mahAmAnasAyAsena kRcchaduHkhena cagADhazarIrAyAsena ye sAdhyante-vazIkriyante ye te (vR0pa0470) 27. abuhajaNaNiseviyA, sadA sAhugarahaNijjA aNaMta saMsAravaddhaNA 28. kaDugaphalavivAgA cuDalliva amuccamANadukkhANu baMdhiNo 'kaDugaphalavivAgA'......"phalarUpo vipAkaH phalavipAka: kaTuka: phalavipAko yeSAM te tathA 'cuDalivva' tti pradIptatRNapUlikeva (vR0 pa0470) 26. siddhigamaNavigdhA / se kesa NaM jANai ammatAo! ke puvi gamaNayAe ? ke pacchA gamaNayAe? 30. taM icchAmi NaM ammayatAo! jAva (saM0 pA0) pvvitte| (za0 6 / 174) 26. siddhi gati jAtAM jIva nai mAjI ! vighna taNAM krnnhaar| kUNa jANe ho mAtA pitA ! pahilA pachai maraNa kehana dhAra / / 30. te mATai haM vAMchaM acha, aho mAta-pitAjI ! vizAla / jAvata dIkSA dhAravI, AkhI doya sau chaTThI e DhAla / / DhAla : 207 1. tae NaM taM jamAli khattiyakumAraM ammApiyaro evaM vayAsI dUhA 1. tiNa avasara kSatriya-suta, jamAlI prati vAya / mAta pitA ihavidha kahai, te suNajyo cita lyaay|| *putra ! kahyo mAna hamAro re, prANa-vallabha tU pyAro re / (dhrupadaM) 2. he putra ! e tujha dAdA taNo re, paradAdA noM pekh| pitA nAM paradAdA taNo re, saMciyo dravya azekha / 3. ati bahu hiraNya te aNaghar3aya re, suvarNa te ghaDya sAra / vali bhAjana kAMsI taNAM, aru vastra vividha prakAra / / 2,3. ime ya te jAyA ! ajjaya-pajjaya-piupajjayAgae subahU hiraNNe ya suvaNe ya, kaMse ya, dUse ya / AryaH-pitAmahaH prAryaka:-pituH pitAmahaH pitRprAryaka:-pituH prapitAmahastebhyaH sakAzAdAgataM yattattathA (vR0pa0 470) 4. viuladhaNa-kaNaga jAva saMtasAra-sAvaejje 'vipuladhaNe' ti pracuraM gavAdi 'kaNaga' tti dhAnyaM (vR0 50 470) 4. vipula kahitAM vistIrNa ghaNu re, dhana te gavAdi kaheja / kaNaga te dhAnya bhaNI kahya, jAva saMtasAra sAvateja / / soraThA 5. jAvata kahivA thIja, ratna karketana Adi je| cadrakAMtAdi maNIja, motI zaMkha prasiddha chai / / *laya : rAjanagara bhaNatAM thakA re| 5,6. rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAlarattarayaNa yAvad karaNAdidaM dRzyaM. rayaNa' tti karketanAdIni 'maNi' tti candrakAntAdyAH mauktikAni zaGkhAzca 254 bhagavatI-jaur3a Jain Education Intemational

Page #271
6. zila pravAla vidrumAdi, rakta-ratna padma rAga te / ityAdika saMvAdi, e dIsa jAva zabda meN| 7. *saMta kahitAM vidyamAna cha re, Apa taNe vaza jeha / sAra pradhAnaja dravya hI re, tike chai tujha ghara nai viSeha / / 8. alAhi kahitAM paryApta hai re, jyAM laga e parimANa / kula vaMza sAta pIDhyAM lagai re, je devai ati ghaNu dAna / / hai. pote bhogavavai karI re, nyAtI-gotI naiM jeha / bAMTI naiM bahu detAM thakAM re, sAta pIDhayAM laga na khUTeha / / 10. te bhaNI pahilA bhogavI re, he suta ! manuSya tnnaay| vistIrNa kAmabhoga naiM re, bali Rddhi satkAra samudAya / / 11. kalyANakArI bhogavI re, tivAra pachai suvicAra / kulavaMza taMtu vadhArane re, jAva saMjama lIjai sAra / / 12. jamAlI kSatriya-suta tadA re, kahai mAta pitA ne em| timahija chai mAtA pitA kAMi, je tumha bhAkhyo tema / / 13. je tumhai mujha naiM ima kaho, ima valI tAharai e jAta / dhana dAdA paradAdA ro saMciyo, jAva dIkSA lIjai prabhu hAtha / / 14. ima nizcai he mAtA pitA ! hiraNya savarNa jAvata dravya / agni sAdhAraNa agni meM balai, cora sAdhAraNa bhavya / / 15. rAya sAdhAraNa nRpa liye re, mRtyu sAdhAraNa mAna / nyAtI gotI sAdhAraNa valI re, eto hiraNyAdika pahichANa / pratItAH 'silappavAla' tti vidrumANi 'rattarayaNa' tti padmarAgAstAnyAdiryasya (vR0pa0470) 7. 'saMta' tti vidyamAnaM svAyattamityarthaH 'sAra' tti pradhAnaM (vR0pa0 470) 8. alAhi jAva AsattamAo kulavaMsAo pakAmaM dAuM 'pakAmaM dAu' nti atyarthaM dInAdibhyo dAtum (vR0 pa0 470) 6. pakAmaM bhottuM paribhAeuM bhoktuM-svayaM bhogena 'paribhAeu' ti paribhAjayituM dAyAdAdInAM prakAmadAnAdiSu yAvat svApateyamalaM tAvadasti (vR0 pa0 470) 10. taM aNuhohi tAva jAyA ! viule mANussae iDDhi sakkArasamudae, 11. tao pacchA aNuhUyakallANe, vaDDhiyakulavaMsa jAva (saM0 pA0) pvvihisi| (sh06|175) 12. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM vayAsI-tahA vi NaM taM ammatAo! 13. jaNNaM tubbhe mamaM evaM vadaha-imaM ca te jAyA ! ajjaya-pajjaya-piupajjayAgae jAva pavvaihisi / 14,15. evaM khalu ammatAo! hiraNe ya, suvaNNe ya jAva sAvaejje aggisAhie, corasAhie rAyasAhie maccasAhie, dAiyasAhie agnyAdeH saadhaarnnmityrthH| (vR0pa0 470) soraThA 16. ehija dravya prateha, ati paravazapaNuM jnnaayvaa| anya paryAya kareha, kahiyai chai te sAMbhalo / / 17. *agni sAmAnya te agni thI re, havai hiraNyAdika na viNAsa / jAva putrAdi sAmAnya chai tike re, kuTaMba sAmAnya vimAsa // vA0-pUrva kahyo sAdhAraNa, ihAM sAmAnya kaa| te ekArtha jANavU / 18. adhruva anitya azAzvato re, pUrva tathA pachai jeha / avazya chAMDivU husyai sahI re, kAMDa hiraNyAdika dravya teha / / 16. te mATai kuNa jANa valI re, taM ceva timahija nhAla / jAva pravrajyA AdarUM re, tujha AjJA thI suvizAla / / 20 kSatriya-sata jamAlI taNAM re, mAta pitA tihavAra / jamAlI prati calAyavA kAMi, samartha nahIM jihavAra / / 21. viSaya zabdAdika jehanai re, anuloma te viSaya viSeha / pravRtti janakapaNe kari tike re, anukUla vacana kareha / / 16. etadeva dravyasyAtipAravazyapratipAdanArthaM paryAyAntareNAha (vR0 pa0 470) 17. aggisAmaNNe jAva (saM0 pA0) dAiyasAmaNNe 'dAiyasAhie' tti dAyAdAH-putrAdayaH / (vR0 pa0 470) 18. adhuve, aNitie, asAsae, pubdhi vA pacchA vA avassavippajahiyavve bhavissai 16. se kesa NaM jANai taM ceva jAva (saM0 pA0) pvvitte| (za0 6 / 176) 20. tae NaM taM jamAli khattiyakumAraM ammatAo jAhe no saMcAeMti 21. visayANulomAhi 'visayANulomAhiM' ti viSayANAM-zabdAdInAmanulomA:-teSu pravRttijanakatvenAnukUlA viSayAnulomAstAbhiH (vR0 pa0 470) *laya: rAjanagara bhaNatAM thakAM re za06, u0 33, DhAla 207 255

Page #272
22. ghaNaM sAmAnyapaNe kari kahivaM, tiNa vacane kari Ama / vali vizeSapaNe kari kahivaM, teha vayaNa kari tAma / / 23. vacane kari jagAr3a re, jima rahai saMsAra mAya / vali prema yukta prArthanA karI tiko, vInatI kari adhikAya / / 24. vacana sAmAnyapaNeM kahI re, vali kahI vayaNa vizekha / saMbodhana vacana kahI balI, vinatI prema yukta saMpekha / / 25. vacana viSe anulomakA re, kahI thAkA tiNa kAla / viSaye pratikUla vaca hivai kahai, AkhI doya sau sAtamI DhAla / 22. bahiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya 'AghavaNAhi ya' ti AkhyApanAbhi:- sAmAnyato bhaNanai: 'pannapaNAhi ya'tti prajJApanAbhizca-vizeSakathana: (vR0pa0470, 471) 23-25. saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Adhavettae vA paNNavettae vA 'sannavaNAhi ya' tti sajJApanAbhizca - sambodhanAbhiH 'vinnavaNAhi ya' ti vijJApanAbhizca-vijJaptikAbhiH sapraNayaprArthanaH (vR0 pa0 471) DhAla : 208 1. viSaya taNo paribhoga je, tAsa niSedhaka tAma / teha viSe pratilomakA, vacane kari kahai Ama // 2. saMjama thI bhaya Upajai, vali tasu calivaM hoya / iso zIla chai jehanaM, te bacane kari soya / / 1. tAhe visayapaDikUlAhiM viSayANAM pratikUlA:-tatparibhoganiSedhakatvena pratilomA yAstAH (vR0 pa0 471) 2. saMjamabhayuvveyaNakarIhiM saMyamAdbhayaM-bhIti udvejanaM ca-calanaM kurvantItyevaMzIlA yAstA: (vR0pa0471) 3. paNNavaNAhiM paNNavemANA evaM vayAsI 4. evaM khalu jAyA ! niggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare 3. je vizeSa bacane kari, kahitAM vacana vizekha / mAta-pitA iha vidha kahai, jamAlI prati pekha / / ___*jAyA ! saMjama dukkara kAra / (dhrupadaM) 4. ima nizcai karinaiM he jAyA ! nigraMtha pravacana sAra / satya aNuttara eha thakI anya, nahiM ati pravara udAra // 5. kevala e sama nahi ko dUjo, jema Avazyaka mAMhi / yAvata aMta karai sahu dukha noM, muni pravacana thI tAhi / / soraThA 6. jAva zabda thI dekha, paDipunne te ziva gati / pamAr3avA nAM pekha, guNe karI bhariyo achai / / 7. neyAue e nhAla, nAyaka prApaka ziva tnno| athavA nyAya vizAla, pravacana samaya viSe kahyo / / 5. kevale jahA Avassae (46) jAva (saM0 pA0) savvadukkhANaM aMtaM kareMti 'kevala' tti kevala-advitIyaM (vR0 50 471) 6. paDipuNNe apavargaprApakaguNa taM (vR0pa0 471) 7. neyAue nAyakaM mokSagamakamityarthaH naiyAyikaM vA nyAyAnapetatvAt (vR0pa0 471) 8. saMsuddhe sallagattaNe sAmastyena zuddhaM 'sallagattaNe' mAyAdizalyakartanaM (vR0 pa0 471) 8. saMsaddhe atihi zuddha, samastapaNe karI tiko / sallagataNe buddha, kApaNahAraja salya noM / / *laya : sItA Ave re dhara rAga 1. saM0 pA0 ke anusAra pAMcavIM gAthA meM pUrA pATha A gayA hai / usake bAda punaH 6 se 15 taka kI gAthAoM meM pUre pATha kI jor3a kI gaI hai| 256 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #273
6. siddhimagga savidhAna, hitArtha prApti upAya je / muttimagga mahimAna, ahita-vicyuti upAya je // 10. nijANamagge tAya, siddha kSetra tehanai viSe / jAvA taNo upAya, nigraMtha-pravacana jANavU // 11. nivvANamagge nhAla, sakala karma nAM viraha thii| upano sukha suvizAla, teha taNoMja upAya e|| 12 avitaha kahitAM soya, kAlAMtara piNa anapagata / tathAvidha avaloya, abhimata prakAra eha chai / / 6. siddhimagge muttimagge 'siddhimagge' hitArthaprAptyupAya: 'muttimagge' ahitavicyuterupAya: (vR0 pa0 471) 10.nijjANamagge siddhikSetragamanopAyaH (vR0 pa0 471) 11. NivvANamagge sakalakarmavirahajasukhopAyaH (vR0 10 471) 12. avitahe kAlAntare'pyanapagatatathAvidhAbhimataprakAram (vR0 pa0 471) 13. avisaMdhi pravAheNAvyavacchinnaM (va0pa0 471) 14. savvadukkhappahINamagge, etthaM ThiyA jIvA sijhaMti, bujhaMti muccaMti 15. parinivvAyaMti savvadukkhANaM aMtaM kareMti 13. avisaMdhi' suvadIta, pravAha karI viccheda nhiiN| tathA saMdeha rahIta, artha avisaMdiddha naM / / 14. saha dukha pratIkSaNa magga, eha pravacana viSe jike / jIvA rahyA udagga, sijhai bujjhai muccavai / / 15. huvai zItalIbhUta, aMta karai sahu dukha tnno| jAva zabda meM sUta, kahyA Avasaga thIja e|| 16. *sarpa taNI para ekAMta-nizcaya, dRSTi-buddhi avaloya / iNa nigraMtha pravacana viSe, cAritra pAlaNa soya / / soraThA 17. ahi nI AmiSa kAja, ekaantaa-eknishcyaa| dRSTi huvai nirvyAja, tima caraNa pAlaNa ika dRSTi-buddhi / / 18. *jeha pAchaNA nI parai, ekAMta je samAna dhArA, jima kriyA jasu, je caraNa viSe suvidhAna / / 16. jima loha nAM java cAbivA, tima nigraMtha pravacana sAra / niraaticArapaNa pAlivaM, dukkara caraNa udAra // 16. ahIva egaMtadiTThIe aheriva eko'nto-nizcayo yasyAH sA (ekAntA sA) dRSTi:-buddhiryasmin nirgranthapravacane cAritra pAlanaM prati tadekAntadRSTikam (vR0 pa0 471) 17. ahipakSe AmiSagrahaNakatAnatAlakSaNA ekAntA--- ekanizcayA dRSTi:-dRg yasya sa ekAntadRSTika: (vR0pa0 471) 18. khuro iva egaMtadhArAe ekAntA-utsarga lakSaNakavibhAgAzrayA dhAreva dhArAkriyA yatra tattathA (vR0 50 471) 16. lohamayA javA cAveyavvA lohamayA yavA iva carvayitavyAH, namranthaM pravacanaM duSkaramiti hRdayaM (vR0 50 471) 20. vAluyAkavale iva nissAe vAlukAkavala iva nirAsvAdaM vaiSayikasukhAsvAdanApekSayA pravacanamiti (vR0 pa0 471) 21. gaMgA vA mahAnadI paDisoyaM gamaNayAe gaMgA vA-- gaMgeva mahAnadI pratizrotasA gamanaM pratizrotogamanaM tadbhAvastattA tayA, pratizrotogamanena gaMgeva dustaraM pravacanamiti bhaavH| (vR0pa0 471) 22. mahAsamuddo vA bhuyAhiM duttaro evaM samudropamaM pravacanamapi (vR0pa0 471) 20. sAra rahita jima kavala vAlu nAM, nigraMtha pravacana tema / viSaya taNAM sukha svAda rahita chai, caraNa dharaNa sukha khema / / 21. mahAnadI gaMgA maiM sAhameM, srote dukhe gamana / tima saMjama mArga AcaratAM, dustara hai pravacana / / 22. mahAsamudra jima bhujA karIna, tiraNo dukkarakAra / tima pravacana vara caraNa pAlavaM, dustara adhika apAra / / 1. jayAcArya ko prApta Adarza meM avisaMdhi aura avisaM ddhi--ye do pATha meM rahe hoMge / aMgasuttANi / / 177 meM yahAM eka hI pATha hai-avisaMdhi / isa pATha meM pAThAntara kI bhI koI sUcanA nahIM hai / *laya : sItA Ave re dhara raag| za06, u0 33, DhA0208 257 Jain Education Intemational

Page #274
23. khaDagAdika nI tIkSNa dhArA, Upara gamana dukheha / tima dukkara hai caraNa pAlivU, saMjama dhAra viSeha / / 24. mahAzilA rajjU bAMdhI ne, kara dharatAM dukkrkaar| tima pravacana gurutA prati dharavU, caritra niraticAra / / 23. tikkhaM kamiyavvaM ___ yadetat pravacanaM tattIkSNaM khaDgAdi RmitavyaM (vR0 50 471) 24. garuyaM laMbeyavvaM 'gurukaM' mahAzilAdikaM 'lambayitavyam' avalambanIya rajjvAdinibaddha hastAdinA dharaNIyaM pravacanaM (vR0pa0 471) 25. asidhAragaM vayaM cariyavvaM aserdhArA yasmin vrate AkramaNIyatayA tadasidhArAka 'vrataM' niyamaH 'caritavyam' AsevitavyaM, yadetat pravacanAnupAlanaM tadbahuduSkaranityarthaH (vR0 pa0 471) 26. atha kasmAdetasya duSkaratvam ? (vR0pa0471) 27. no khalu kappai jAyA ! samaNANaM niggaMthANaM ahAkammie i vA 28. uddesie i vA, missajAe i vA 25. asidhAra atikramatA dukkara, tima vrata nema udAra / nigraMtha pravacana prate pAlivaM, tehathI dukkarakAra / / soraThA 26. cAritta dukkarakAra, kiNa kAraNa ihAM Akhiyo? vara muni noM AcAra, dekhAlai hiva Agalai / / 27. *zramaNa nigraMtha bhaNI nahiM kalpa, nizcai kari he jAta ! muni arthe asaNAdika kIdhaM, AdhAkarmI khyAta / / 28. sarva darzaNI artha karya te, uddezika kahivAya / ___muni-gahi bihu naiM artha nipAyu, mizra kahIjai tAya / / 26. AdhaNa meM adhiko UyUM je, muni naiM artha A'ra / ajjhoyara te zramaNa munI naiM, kalpai nahIM ligAra / / 30. sIta milI AdhAkarmI nIM, anya Ara rai mAya / putikarma kahIjai tehaneM, e piNa kalpai nAya / / 31. sAdhu arthe mola liyo je, kRtagar3a kahiye tAsa / / sAdhu arthe liyo udhAro, pAmicca kahiye jAsa / / 32. anya taNo je khosI devai, acchija kahiye teha / aNisiTa eka taNI icchA viNa, diyai sIra noM jeha / / 33. abhihaDa te sAhamo ANyo, phuna katAra bhatteha / / ____ aTavI viSe bhikSAcara arthe, nipajAyo anna jeha / / 26. ajjhoyarae ivA, svArtha mUlAdrahaNe kRte sAdhvAdyarthamadhikatarakaNakSepaNamiti (vR0pa0471) 30. pUie ivA 31. kIte i vA, pAmicce i vA 32. acchajje i vA, aNisaTTe i vA 33. abhihaDe i vA, katArabhatte i vA 'katArabhattei va' tti kAntAraM-araNyaM tatra yadbhikSu kArthaM saMskriyate tatkAntArabhaktam (va0pa0 471) 34. dubbhikkhabhatte i vA gilANabhatte i vA 35. baddaliyAbhatte i vA 34. dubhikkhabhakta dukAla vidhe, bhikhArayAM arthe kIdha / gilANabhakta phuna rogI arthe, nipajAyo saprasIdha / / 35. baddaliyAbhatta meha varSatAM, je bhikhAryo kAja / asaNAdika nipajAyo te piNa, kalpai nahIM samAja / / 36. valI prAhaNA artha nipAyo, ghara kA jImai nAMhi / prANabhatta kahIjai tehana, te piNa kalpe nAMhi / / 37. sejjAtara phuna rAjapiDa phuna, mUla-bhojana bali jANa / kaMda-bhojana vali phala noM bhojana, bIja-bhojana pahichANa / / 36. pAhuNagabhatte i vA 37. sejjAyarapiMDe i vA, rAyapiMDe i vA, mUlabhoyaNe i vA, kaMdabhoyaNe i vA, phalabhoyaNe i vA, bIyabhoyaNe ivA 38. hariyabhoyaNe i vA, bhottae vA pAyae vA 38. harita-bhojana vA rava saha ThAme, bhogavivo avaloya / ____ athavA je pIvU nahiM kalpa, saMta munI naiM soya / / 36. sukha bhogavivA yogya putra ! tUM, vA sukha upacaya tAya / piNa dukha naiM bhogavivA yogyaja, nizcai karinai nAya / / *laya : sItA Ave re dhara rAga 36. tumaM si ca NaM jAyA ! suhasamucie no ceva NaM duhasamucie 258 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #275
40. nahIM samayaM sI samayA uSNaja bhUkha a tirakhA sahivA naiM 41. cora tAM upadrava sahiyA ne zvApada bhUvaMga taNAM upadrava piNa, 42. daMsa tAM upadrava sahiyA piNa, samartha nahIM hai koya / mAdhara nAM upadrava sahiyA ne samartha nahIM the soya // 43. vAya pitta kapha valI ekaThA, thayA tiko sannipAta / vividha prakAra taNAM te rogaja, kuSThAdika AkhyAta || 44. AtaMka zIghra harNe zUlAdika, teha parIsaha Aya / phuna upasarga udaya Ayo tUM sahinA samartha nAMya // 45. te mATai nizcai kari jAyA ! kSaNa mAtra piNa tAya / viraha tumhAro mhai nahi vAMcA sAMbhala suta! mujha vAya / / 46. tisuM ghara meM rahiye pahilA mhe jIvAM jihAM lageha sahiyA samartha nAMya / samartha nahi tujha kAya // samartha nahIM cha tAya / sahiyA samaraca noya // 2 mahAMkAla gayAM pAchai yAvata hI, pravara pravrajyA leha || 47. e doyasau Upara AkhI, DhAla aSTamI mAMya / dukkara cAritra dharma batAyo, mAta pitAI tAya // dAla : 206 cUhA 1. taba jamAlI kSatriya-suta, kahai mAta pitA naiM vAya / timahija he mAtA ! pitara ! kaha yuM anyathA nAMya // 2. je tumha mujha ne ima kaho, hama niyaye he jAta nigraMtha pravacana satya phuna, sarvotkRSTa suhAta // 3. kevala zuddha ityAdi je timahija jAvata teha | pravrajyA lejyo tumhai, mujha kAla gayAM pAcheha // * jamAlI nAM caraNamahotsava jANa / mAta pitA mahimAnilA re karatA koTa kilyANa || ( dhrupadaM ) 4. ima nizcai mAtA ! pitAjI ! nigraMtha pravacana sAra / klIva maMda saMpayaNa nAM panI tAsa dukkarakAra / / 5. adhara citta jehanoM re, kAyara teha bahAya iNa kAraNa thI kApuruSa naiM re, dukkara caraNa athAya / / * laya : kapi re piyA saMdezo kahai re 6. ihaloka nAM sukha viSe rAtA, paraloka noM bhaya nAMhi / te uparAThA paraloka bhI hai, baje viSaya tisiyA tAhi // 40. nAlaM sIyaM, nAlaM uNhaM, nAlaM 41. nAlaM corA, nAlaM vAlA 42. nAlaM daMsA, nAlaM masagA 43, 44. nAlaM vAiya-pittiya-seMbhiya-sannivAieM vivihe rogA ke parisahobata udiSye ahAttae / 'rogAyaMke' tti iha rogAH - kuSThAdayaH AtaMkAAzupAlinaH mUlAdayaH ( vR0 pa0 471) icchAmo tubbhaM khaNamavi 45. taM no khalu jAyA ! amhe vippayogaM khuhA, nAlaM pivAsA 46. taM acchAhi tAva jAyA ! jAva tAva amhe jIvAmo pacchAva (saM0 pA0 ) pabahisi / (10 22177) 1. tae NaM se jamAnI pattiyakumAra ammApiyarI evaM bavAsI - tahA vi NaM taM ammAo ! 2. jaNaM tubhe mamaM evaM vadaha - evaM khalu jAyA ! niggaMthe pAvasacye aguttare 2. kevale va jAna pahisi 4. evaM khalu ammatAo ! niggaMthe pAvayaNe kIvANaM 'kIvANaM' ti mandasaMhananAnAM (bu0pa0471) 5. kAyarANaM kApurisANaM 'kAyarA' ti cittAvaSTambhavajitAnAm / ( vR0 pa0 471) 6. ilopaviddhAgaM paralogaparaMmuhANaM visayatisiyANaM za0 6, u0 33, DhA0 208, 206 256

Page #276
soraThA :5. pUrva artha AkhyAta, anvaya phUna vyatireka kr| vali kahiyai avadAta, citta lagAI. sAMbhalo / / 8. *dukhe sevavA yogya chai ima, nigraMtha pravacana khyAta / te pAgaya-prAkRta puruSa ne, dukkara caraNa vikhyAta / / 7. pUrvoktamevArthamanvayavyatirekAbhyAM punarAha (vR0 pa0 471) 6. dhIra je sAhasIka cha je, tehanai piNa avaloya / e kArya karivaM hija mujhane, ima nizcaivaMta naiM soya / / 10. teha viSa piNa je valI re, udyamavaMta ne tAma / je kArya nAM upAya naiM re, pravartaka naiM Ama / / 11. nizcai kara tas iha pravacane tiko re, athavA loka viSeha / kiMcita piNa dukkara nahIM re, kriyA karevI jeha / / 12. te bhaNI hUM vAMchU achU re, aho mAta ! phuna tAta / Apa taNI AjJA thayAM re, jAva caraNa grahUM jina hAtha / / 8. duraNucare pAgayajaNassa 'duranucaraM' du:khAsevyaM pravacanamiti prakRtaM (vR0 pa0 471) 6. dhIrassa nicchiyassa 'dhIrassa' tti sAhasikasya tasyApi nizcitasya' kartavyamevedamitikRtanizcayasya tasyApi (vR0pa0 471,471) 10. vavasiyassa 'vyavasitasya' upAyapravRttasya (vR0 pa0 472) 11. no khalu etthaM kiMci vi dukkaraM karaNayAe 'etthaM' ti pravacane loke vA (vR0pa0 472) 12. taM icchAmi NaM ammatAo! tumbhehiM abbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavao mahAvIrassa jAba (saM0 pA) pvvitte| (za0 6 / 178) 13. tae NaM taM jamAli khattiyakumAraM ammApiyaro jAhe no saMcAeMti 14. visayANulomAhi ya, visayapaDikUlAhi ya 13. jamAlI kSatriya-sata pratai re, mAta pitA tiNavAra / ghara mAhai rAkhaNa bhaNI re, samartha nahIM jivAra / / 14. viSaya anukula vacane kari re, viSaya pratikUla caritta / te caraNa pAlivU kaThina hai re, ima vacana karInai kathitta / / 15. je sAmAnyaja vaca karI re, vizeSa vacana kareha / saMbodhana vacana jagAr3avai re, prema yukta vacaneha / / 16. je sAmAnyaja vaca kahI re, jAvata vInavI joya / viNa icchA hIja caraNa nI re, anumata dIdhI soya / / 17. jamAlI kSatriya-suta taNo re, janaka tadA tiNa ThAya / koTavika nara ter3anai re, bolai ehavI vAya / / 18. zIghra aho devAnupriyA ! re, kSatriyakuMDa avadhAra / ____ grAma nagara 2 te pratai re, abhyaMtara phuna bAra / / 16. chir3akAva karo udake karI re, pUMjo pramAjikA kareha / lIpo gobara Adi sUM re, jima uvavAI viSeha / / 15,16. bahUhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavettae vA jAva (saM0 pA0) viNNavettae vA tAhe akAmAiM ceva jamAlissa khattiya kumArassa nikkhamaNaM annumnnnnitthaa| (za0 6 / 176) 17. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa piyA koDa* biyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI18. khippAmeva bho devANuppiyA ! khattiyakuMDaggAmaM nayaraM sabhitarabAhiriyaM 16. Asiya-sammajjiovalittaM jahA ovavAie (sU055) jAva Asiktamudakena saMmAjitaM pramArjanikAdinA upalipta ca gomayAdinA yttttthaa| (vR0pa0 476) 20-22. 'jahA uvavAie' tti evaM caitattatra-'siMghADa gatiyacaukkacaccaracaumuhamahApahapahesu AsittasittasuiyasaMmaTTharatyaMtarAvaNavIhiyaM' AsiktAni-ISasiktAnisiktAni ca tadanyAnyata eva zucikAnipavitrANi saMmRSTAni kacavarApanayanena rathyAntarANirathyAmadhyAni ApaNavIthayazca-haTTamArgA yatra tattathA (vR0 pa0 476) soraThA 20. jima uvavAI mAMhi, Akhyo chai te ihvidhe| zRMgATaka trika tAhi, catuSka caccara caturmakha / / 21. phuna mahApaMtha viSeha, chAMTo ISata jala krii| phuna ati jala chir3akeha, iNa kAraNa thI zuci karo / / 22. phuna kacaro kADheha, serI serI sudha kro| ApaNa vIthI jeha, hATa mArga tehane viSe / / *laya : kapi re priyA saMdezo kahai re 260 bhagavatI-jor3a .. Jain Education Intemational

Page #277
23. valI maMca para maMca, tirNa karIneM sahita phuna / nAnAvidha raMga saMca, tiNa kari UMcI dhvaja valI // 24. cakra sIhAdi jANa, lAMkhana karI sahIta hai| dhvajA patAkA mANa, teha kari maMDita valI // 25. ityAdika avaloya, sUtra uvavAi meM kaha yUM / yAvata AjJA soya, pAchI sabai naphara te / / sUMpai 26. * tava jamAlI kSatriyakumara noM re, janaka dUjI vAra / kovika tara te re bole ima avadhAra / / 27. zIghra aho devAnupriyA ! re, jamAlI kSatriyakumara naiM jANa / mahAartha prayojana prate re, vali mahAmUlya pichANa || 2. moTA mANasa jogya je re, vistIraNa suvicAra / dIkSA mahodaya sAmagrI prate re, karo sajja udAra // 26. koTuMbika nara tiNa avasare re, timahija jAvata jANa // sarva sAmagrI sajja karI re, AjJA sUMpI ANa // 30. jamAlI kSatriyakumara ne re mAta pitA tigavAra / pravara siMghAsaNa naiM viSe re, pUrva sanmukha besAra // 31. pUrva sAhama besAra naiM re, ekaso ATha udAra / kalazA je sovana taNAM ima, jima rAyaprazreNi mahAra / / soraThA 32. isI ATha udAra, maNI taNAM phuna sAra, 33. sovana rUpa mabhAra, kalazA je rUpA taNAM / kalaza eka sau ATha hvai // kalaza eka sau ATha phuna / te piNa ikasI ATha hai| rUpA naiM phuna maNi taNAM / rUpa maNI taNAM // sovana maNi rAsAra, 34. kalaza eka sau ATha ikasI ATha sughATa, sovana 35. *jAvata je mATI taNAM re, kalaza eka sau ATha / AThasau naiM cosaTha kahyA re, kalazA rUDe ghATa || 36. sarva Rddhi karane tiko re, samasta je chtraad| rAjacihna rUpe karI re, yAvata mahArava sAtha / / 27. jAva zabda meM zreSTha, athavA ucita yatheSTa, soraThA saha yuti AbharaNAdi nIM / vastu paTa nAM lakSaNa karI // 1. ovAiyaM sU0 61,62.. *laya kapi re priyA saMdezo kahai re : 23, 24. 'maMcAimaMcakaliyaM NANAviharAgabhUsiyajhayapaDAgAiDamaMDa nAmAdhirAjaH patrasiMhAdiH patAkAbhizca taditarAbhirati patAkAbhizca patAko parivattinIbhirmaNDitaM yattattathA (2010 406) (02180) 25.........te vi taheva paccaSpiNaMti / 26. tae NaM se jamAlissa khattiyakumArassa piyA docca piko sahAvettA evaM kyAsI 27. khippAmeva bho devANuppiyA ! jamAlissa khattiya kumArassa mahatthaM mahagghaM 'mahatthaM' ti mahAprayojanaM 'mahagghaM' ti mahAmUlyaM ( vR0 pa0 476 ) 28. mahahiM vipulaM niramaNAbhiye upaveha 'maharihaM" ti mahAhaM mahApUjya mahatAM vA yogyaM 'nivasamaNAbhiya' ti niSkramaNAbhiSekasAmagrIma ( vR0 pa0 406) 29. tae NaM te koDuMviyapurisA taheva jAva ubaTuveMti / ( za0 91181) 30. tae NaM taM jamAli khattiyakumAraM ammApiyaro sIhAsaNavaraMsi puratyAbhimuhaM nisIyAveti 31. nisIyAvettA aTThasaeNaM sovaNNiyANaM kalasANaM evaM jahA rAyappaseNaijje (sUtra 279) jAva (saM0 pA0 ) 32. aTThasaeNa rupamayANaM kalasANaM, aTThasaeNaM maNimayANaM kalasANaM 32. evaM suvaNarupamA kalA evaM suyaSNamaNimavANaM kalasANaM 34. asaevaM rUpamaNimavANaM kalasANaM asaNaM suvaNarupamaNimayANaM kalasANaM 35. aTThasaeNaM bhomejjANaM kalasANaM 36. savviDDhIe jAva (saM0 pA0 ) raveNaM sada- samastaSThatrAdirApiyA 37. savyatI yAvatkaraNAdidaM dRzyaM - 'savvajuIe' sarvadyutyA - AbharaNAdisambandhinyA sarvayuktyA vA uciteSTavastupaTanA( vR0 10476) lakSaNayA ( vR0 pa0 406) za0 6, u0 33, DhA0 206 261

Page #278
38. saha bala senya kareha, sarvaja samudAye krii| puravAsI jana jeha, teha taNe milavai karI // 39. sarva ucita je joga, kRtya karaNa rUpe karI // sarva vibhUti aroga, sarva saMpadAye karI / / 40. sarva vibhUSA sAra, teha sarva zobhA krii| sahu saMbhrama udAra, pramoda kRta utsuka karI // 41. sarva puSpa vara gaMdha, mAlya alaMkAre krii| sarva vAjiMtra amaMda, tasaM rava mila mahAghoSa je // 42. sarva zabda avaloya, alpa artha meM piNa huvai / tiNa kAraNa thI joya, Agala kahiyai chai hive / / 43. moTI Rddhi kari soya, mahAdyuti AbharaNAdi kari / mahAbala karikai joya, moTe samudAye krii|| 44. mahA vara vAjibeha, jamaka-samaka samakAla kari / prakarSe kari jeha, vajAr3avai karine valI / / 45. zaMkha zabda supratIta, paNava paDaha je bhAMDa noN| paDahaga Dhola badIta, bherI te moTI DhakkA / 38. savvabaleNaM savvasamudaeNaM _ 'savvabaleNaM' saksainyena 'savvasamudaeNaM' paurAdimIlanena (vR0 pa0 476) 36. savvAdareNaM savvavibhUIe 'savvAyareNaM' sarvocitakRtyakaraNarUpeNa 'savvavibhUIe' sarvasampadA (vR0 pa0 476) 40. savvavibhUsAe savvasaMbhameNa 'savvavibhUsAe' samastazobhayA 'savvasaMbhameNaM' pramodakRtotsukyena / (vR0pa0 476) 41. savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM savvatuDiyasaddasaNNiNAeNaM sarvatUryazabdAnAM mIlane yaH saMgato ninAdo-mahAghoSaH sa tathA tena (vR0pa0 476) 42. alpeSvapi RddhayAdiSu sarvazabdapravRttirdRSTetyata Aha (vR0 pa0 486) 43. mahayA iDDhIe mahayA juIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM 44. mahayA varatuDiya-jamagasamaga-ppavAieNaM yamakasamakaM yugapadityarthaH (vR0pa0 476) 45. saMkha-paNava-paDaha-bheripaNavo-bhANDapaTahaH bherI-mahatI DhakkA (vR0 pa0 476) 46. jhallari-kharamuhi jhallarI-alpocchyA mahAmukhA cavinaddhA kharamukhI-kAhalA (vR0 50 476) 47. huDukka-muraya-muiMga-duMduhi murajo-mahAmaIlaH mRdaGgo-maIla: dundubhI-DhakkAvizeSa eva (vR pa0 476) 48.46. NigghosaNAiyaraveNaM tataH zaGkhAdInAM nirghoSo mahAprayatlotpAditaH zabdo nAditaM tu-dhvanimAtra etadvayalakSaNo yo ravaH sa tathA tena (vR0 pa0 476) 50. mahayA-mahayA nikkhamaNAbhisegeNaM abhisiMcaMti, abhi siMcittA karayala jAva (saM0 pA0) 51. jaeNaM vijaeNaM vaddhAti, baddhAvettA eva vayAsI bhaNa jAyA ! ki demo? kiM payacchAmo? 46. UMcI alpa vimAsa, mahAmukha vIMTI carma kari / kahI jhallarI tAsa, kharamuhI te kAhalA / / 47. haMDuka vAjiMtra nAma, muraja tiko mRdaMga mahA / mRdaMga mAdala tAma, DhakkA vizeSa dadubhi / / 48. zaMkhAdika noM jeha, nirghoSa mahA prayatna kari / upajAyo rava teha, phuna ninAda dhvani mAtra je / / 46. zabda ane dhvani beha, ehija lakSaNa jeha rava / te dhvani zabda kareha, e jAva zabda meM jANavA / / 50. *moTe-moTe dIkSA taNo re, karai tAma abhiSeka / ima abhiSeka karI tadAre, karatala jAva saMpekha / / 51. jaya vijaya zabde karI re badhAvai badhAvI kahai em| kahai jAyA ! syUM dIjiya re? tujha prArthanA prema / / soraThA 52. athavA devAM joya, kahiye te sAmAnya thii| prArthanA avaloya, vizeSa thI kahiye tiko / / 53. *athavA kiNa vastu thakI re, tAharU artha prayojana / doyasau naiM navamIM kahI re, sarasa DhAla zobhana / / 52. athavA dadmaH sAmAnyataH prayacchAmaH prakarSeNeti vizeSa: (vR0 pa0 476) 53. kiNA va te aTTho? (za0 6 / 182) *laya : kapi re priyA saMdezo kahai re 262 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #279
DhAla : 210 vahA 1. taba jamAlI kSatriya-sUta kahe mAta pitA ne ema aho mAta! naM tAta jI! va ghara pema || 2. kutrikApaNa thI rajoharaNa, pAtra aNAvo phera / kAzyapa te nAI pratai ter3Avo phuna hera // 3. kukahitAM mahi trika tritaya, svarga matyaM pAtAla / tatsaMbhavi vastU api putrika kahiye nhAla || 4. te vastu sampAdikA, ApaNa hATa akheha | kahIM kuSikApaNa tikA devAdhiSThita eha // vA0 - kuttiyAvaNa dukAna noM dhaNI te kehavo huve ? te kahai che - krodha, rahita garva-rahita, rAga-dveSa-mAyA-lobha-rahita jitArA, jitaparIpa, pUra, vAtA avirati samyagdRSTi, bhagavaMta Upara rAga, para-upagArI, rAjAdika jehaneM ghaNuM mAna ? devatA vaimAnika pUrva ne sneha kari priya mitra tathA pitara- dAdo, pitAdika tIna bhuvana mAMhi je vastu te sarva diye / kuttiyAvaNa je nagara mAM hoya, te nagara noM rAjA sarva prakAre aNAcAra varje, nyAya meM cAle, tihAM asoka vRkSa nitya huvai| jehaneM ghara meM viSe kutrikApaNa hATa huvai, tehane deva adhiSThAyaka huvai / ratnaprabodha grantha madhye ehanUM hai| 5. jamAlI kSatriya suta tAsa pitA tihavAra | koTuMbika nara tehaneM, 6. aho devAnupriya ! tumhaiM, sonaiyA triNa lakSa te, bolai ima avadhAra || zrI bhaMDAra thakIja | grahaNa karI zIghrahIja // 7. sonaiyA be lakSa kara, rajoharaNa phUla pAtra je 8. sonayA eka lakSa de, teha prataM teDAviye janaka AjJA ima deha || kutrika kutrika ApaNa thIja / ANI e vara cIja / / kAzyapa- nApita jeha | *suNa sukhakArI, dIkSA mahotsava jamAlI nAM bhArI / ( dhrupadaM ) 1. ekobika tivAro, oto jamAlI kSatriyakumAro tasu janaka taNa vaca tAhyo, guNa harapa saMtoSaja pAyo / 10. karatala jor3I jivAro, oto vacana kareM aMgIkAro / zIghra bhaMDAra thI sAro, oto triNa lakSa leI dInArI // 11. timahija yAvata deI bhAvai, ika lakSa nApita ter3Avai / be lakSa suvarNa kari mANa, rajoharaNa pAtra prati ANe || 12. kAzyapa nApita tivAro, jamAlI ne kobika nara pAsa ter3AyAM, oto hara *laya : suNa ciratAlI thArA pitA jivAro / saMtoSaja pAyAM // 1. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM vayAsI - icchAmi NaM ammatAo ! 24. haraNaM ca paDimA ca ANi kAsavarga va sahAyiyaM (20 20103) 'vitti kRtrimapAtAlalakSaNaM bhUtrayaM tatsambhavi vastvapi kutrikaM tatsampAdako ya ApaNI haTTI devAtinA vikApaNasta smAt / 'kAsavarga' ti nApitaM ( vR0 pa0 476 ) - 5. e gaM se jamAlisa sattivakumAra pitA kobiyapurise sahAveda sahAyatA evaM vyAsI 6. khiyAmeva bhI devApiyA siraparAo tiSNi samasahassAI mahAya 'siridharAo' tti bhANDAgArAt ( vR0 pa0 476 ) maharaNaM ca 7. dohi sapasahassehi kutiyAvanAo DiggahaM ca ANeha 8. saya sahasseNaM kAsavagaM saddAveha | ( za0 6 184 ) 6. taNaM te koDuMbiyapurisA jamAlissa khattiyakumArassa piuNA evaM vRttA samANA haTTatuTThA 10. karayala jAva (saM0 pA0 ) paDisuNettA khippAmeva sirAo tihAI gati 11. dohi sahasvehiviNArapaharaNaM paciNeti sahayoga kA sa (01 / 105) 12. tae NaM se kAsavae jamAlissa khattiyakumArassa piuNA koDuMbiya purisehi saddAvie samANe tuTThe za0 6, u0 33, DhA0 210 263

Page #280
13. snAna valikarma kIdhA, jAva tanu zRMgAra siidhaa| jihAM janaka jamAlI noM jANI, tihAM Avai AvI pahichANI // [suNa bhava prANI, e to caraNa-mahocchava jANI] 14. karatala jor3I tAmo, jamAlI nAM pitA naiM zira naamo| jaya-vijaya vacana sU badhAyo, oto bolai ihavidha vaayo| 15. aho devAnupriyA jI ! mujha AjJA devo tuma taajii| je mujha kArya karivU, tiko haraSa dharI AdarivU // 16. jamAlI kSatriyakumAro, tAsa janaka tihvaaro| teha nApita prati emo, oto vacana vadai dhara premo|| 17. aho devAnupriyA jI ! jamAlI kSatriya-sata nai smaajii| parama yatna kari pekhI, cihuM AMgula varjI vizekhI // 18. dIkSA prayoga susthApo, agrabhUta keza prati kaapo| loca naiM arthe vizeSo, cihaM AMgUla rAkho kesho| 13. hAe kayabalikamme jAva (saM0 pA0) sarIre jeNeva jamAlissa khattiyakumArassa piyA teNeva uvAgacchai uvAgacchittA 14. karayala jAva (saM0 pA0) jamAlissa khattiyakumArassa piyayaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei vaddhAvettA evaM vayAsI15. saMdisaMtu NaM devANuppiyA ! jaM mae karaNijja? (za06/186) 16. tae NaM se jamAlissa khattiyakumArassa piyA taM kAsa vagaM evaM vayAsI17. tumaM devANuppiyA ! jamAlissa khattiyakumArassa pareNaM jatteNaM cauraMgulavajje 18. nikkhamaNapAogge aggakese kappehi / (za09/187) 'aggakese' tti agrabhUtA: kezA agrakezAstAn (vR0pa0476) 16. tae NaM se kAsavage jamAlissa khattiyakumArassa piuNA evaM vutte samANe htttthtujhe| 20. karayala jAya (saM0 pA0) evaM sAmI ! tahattANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei 21. surabhiNA gaMdhodaeNaM hatyapAde pakkhAlei, pakkhAlettA suddhAe aTThapaDalAe pottIe muhaM baMdhai, baMdhittA 22. jamAlissa khattiyakumArassa pareNaM jatteNaM cauraMgulavajje nikkhamaNapAogge agAkese kappei / (sh06|188) 23. tae NaM sA jamAlissa khattiyakumArassa mAyA haMsalakkhaNeNaM paDasADaeNaM aggakese paDicchai 16. kAzyapa nApita tivAro, jamAlI nai janaka jihvaaro| ima vacana kahya chatai tAhyo, oto haraSa saMtoSaja paayo| 20. karatala yAvata emo, svAmI tahatti AjJA kahi temo| vinaya karI suvicAro, oto vacana karai aNgiikaaro|| 21. sagaMdha gaMdhodaka karinai, kara paga pakhAle pakhAlI naiM / nirmala aTha puDa vastra karIna, mukha bAMdhai mukha bAMdhI naiM / / 22. jamAlI kSatriyakumara naiM, parama yatna kari citta dhara naiN| cihuM AMgula varjI dIkSA yogya, pavara keza kApe supryogy|| 23. jamAlI kSatriyakumAro, oto tAsa mAtA tihvaaro| haMsa lakSaNa paTa zATaka karIna, agra gahai sugrahI naiM / / soraThA 24. ujjala haMsa sarIsa, athavA zvetaja haMsa naaN| cihna rUpa sujagIsa, haMsa lakSaNa kahiyai tasu / / 25. zATaka je paTa rUpa, paTa-zATaka kahiyai tas / zaTana taNo tadrUpa, kartA piNa zATaka huvai / / 26. te vyavachedana artha, paTa noM grahaNa kiyo ihaaN| vA zATaka tadartha, vastra mAtra te pRthula paTa // vA0-paDasADaeNaM paTarUpa zATaka te paTa zATaka / zaTana te vastra, tehanoM karaNahAra piNa zATaka khiye| te vyavachedana arthe paTa noM grahaNa kayUM / athavA zATaka te vastra mAtra te pRthula vistAravaMta paTa kahiye te bhaNI paTa-zATaka jaannvo| 27. sugaMdha gaMdhodake nhAlI, tike keza pakhAlai pkhaalii| agra pradhAna karI pekho, vara zreSTha karI suuvishekho| 24. 'haMsalakkhaNeNaM' zuklena haMsacihnana vA (vR0pa0 476) 25,26. 'paDasADaeNaM' ti paTarUpa: zATaka: paTazATakaH, zATako hi zaTanakArako'pyucyata iti tadvyavacchedArtha paTagrahaNam, athavA zATako vastramAtraM sa ca pRthula: paTo'bhidhIyata iti paTazATaka: (va0pa0 476) 27. surabhiNA gaMdhodaeNaM pakkhAlei, pakkhAlettA aggehi varehi 'aggehi' ti 'ayyaH' pradhAnaH (vR0 pa0 476) 28. gaMdhehiM mallehiM acceti, accetA 'suddhe vatthe' baMdhai, baMdhittA rayaNakaraMDagaMsi pakkhivati, pakkhivittA 28. gaMdha nai phUna mAla karIne, tike keza a, arcI naiN| zuddha vastre bAMdha bAMdhI naiM, ratnakaraMDa prakSepa prakSepI naiN| 264 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #281
26. hAra motyAM ro udaka nIM dhAro, siMduvAra taru vizeSa vicAro / ke kahe nirgudInAM phUlo, tike ujala adhika atUlo / 30. chedI motI nIM mAlo, jevI dIse tehavA AMsU nhAlo / suta - viraha duHsaha cita Dolai, AMsU mUkatI ima bole / / 31. e jamAlI kSatriyakumAro, tehnAM agra keza vastu sAro / vara madana trayodazI Adi, ghaNI tithi viSe susaMvAdi // 32. parva dIvAlI pramukha viSeho, valI vaha utsava viSe eho / te priya jana-saMgama samudAyo, kaumudI pramukha kahivAyo || 32. yajJa nAgAdi pUjA kaho, chaga iMdra mahotsavAdi viSeho / ekeNa taNuM suvamAsI mone apacchima darzaNa bAsI || soraThA 34. apacchima ihAM akAra, pazcima chehalo chehalo sAra keza keza naM 35. darza amaMgala TAlaNa naiM husyai darza naM eha. jamAlI nAM kezA dekhave jeha, darzaNa dITho 26. vA pazcima cher3o nAhi, bAravAra e jamAlI noM tAhi, mujhaneM darzaNa thAyase || suna vA0 - nahIM pazcima chehar3o te apazcima kahiye / etale bAra-bAra karikai jamAlIkumAra noM darzana e keza dekhthe chate thAsya, saMbhArivA thI / 27. evaM kahIne teho, eto osIsAmUla viSeho / sthAye kezoM ne jiyAro, Ato moha vA mAta jiro // 3. jamAlI kSatriyakumAro tamu mAta pitA tihAro dUjI vAra uttara diza shAmo, siMhAsana racAvai abhirAmo // soraThA 41 pazamavaMta sukumAla, surabhigaMdha rakta vastra rumAla karI ne gAva uttara dizi / 39. uttarAvakramaNaka hoya, uttaravo jeha thakI avaloya, tyAM besAr3e suta bhaNI // *laya : suNa ciratAlI thArA kezAM zira 40. kSatriya-suta jamAlI ne rUpA sonA nAM kalaza karI / snAna karAve sucaMgo, snAna karAvI ne cUhe aMgo || aratha / taNo // pradhAna pralU taNAM / to // keza thii| vizAla / lUhIneM // 26. hAra-vAridhAra - siMduvAra 'siMduvAra ti vRkSavizeSa nirguNDIti kecit tatkusumAni sArANi tAni ca zuklAnIti ( vR0 pa0 476) 30. NimutAbaligAlAI vaviyogasahAI jaMpU vigamyamANI viNimyamANI evaM bavAsI ahaM jamAlisa satipakumArasya bahusu 31. esa tihIsu ya 'ema' ti etat abakezavastutihI madanatrayodazyAditithiSu 32. pANI va utsavesu va 'paraNI pa' tipaNIca kArtikavAdi 'ussavesu ya'tti priyasaGgamAdi maheSu (00406) 33. jaNNesu ya chaNesu ya apacchime darisaNe bhavissati 'jannesu ya' tti nAgAdipUjAsu 'chaNesu ya'tti indravAda lakSaNeSu (2010476) 34. 'apacchime' tti ti aphArasyAmaMga parihArAtvAt pazcimaM darzanaM bhaviSyati (1050407) 25 etat kezadarzanapanItazAsvasya jamAlikumArasva ( vR0 pa0 477 ) 36. athavA na pazcima paunaHpunyena jamAlakumArasya darzanametaddarzane bhaviSyatItyarthaH ( vR0 pa0 477 ) yaddarzanaM 30. kaddUkasImUle beti / ti ( vR0 10476) 41. 3. lae tarasa janAvirasabattiyakumArasta ammApiyaro docca pi uttarAvakakamaNaM sIhAsaNa zyAveti 36. 'uttarAvakkamaNaM' ti uttarasyAM dizyapakramaNaM - avataraNaM pAtra uttarApakramaNam uttarAbhinuSaM (50 50 400) 40. jamAlisa ttiyakumArA sevAcI pahila vhAveta hAtA ( 0 6 / 159) latA 'sAhiti varSa suzvezva ( vR0 pa0 477 ) surabhIe baMdhakAsAIe gApAI jUti kumAlAeM'timA sukumAyA ce kAsAii gandhapradhAnayA kaSAyaraktayA zATikayetyarthaH ( vR0 pa0 477 ) za0 6, u0 33, DhAla 210 265

Page #282
42. sarasa tatkAla noM pasyo jeha, gozISaM te pradhAna caMdana karIneM, gAtra prate 43. nAsikA nai niHsvAsaja vAya, teNe karI uDe kaMpAya / ati hI haluo vastra vicArI, te to cakSu ne AnaMdakArI // 44. pravara varNa pharza sahita nhAlo, haya-lAla thI adhika suhAlo / atyaMta dhavala ujjAsaM, suvarNa khacita bihuM chehaDA jAsaM // 45. moTAM yogya ujjala haMsa sarikho, athavA haMsa nAM rUpa sarikho / ehavA paTTa zATaka sukhadAya pahirAve pahirAbI tAya // 46. aThAraMsariyo hAra, pahirA adhika udAra / vali navasariyo adahAra pahirAve pahirAvI sAra / / 47. ima jima suriyAbha ne jANI, alaMkAra timahija pichANI / nAnAvidha rayaNa saMkaTa utkRSTaM, vAru mukuTa pahirAvai suiSTaM // soraThA 48. suriyA sura soya alaMkAra pahiryA timaja ihAM kahiyo avaloya, rAyaprayegI thI kahUM / ! 49. vicitra maNI meM tAhi, pahirAvai ekAvalI / ima muktAvali tAhi, kevala muktAphalamayI || suvarNa- maNimaya shobhtii| mAlA kevala ratna nIM // 50. kanakAvali kahivAya, ratnAvalI suhAya, 51 aMgada keyUra doya, tAsa vizeSa sujoya, caMdana teha | sIpe lIpI ne // 52. nAma koSa Rs mAMhi, ihAM judA kahyA tAhi, 53. kaTaka tiko avaloya, ekArtha e AkhiyA / phera AkAra na jANaM // kalAcikA AbharaNa je| truTita bahirakhA hoya, kaTisUtra kaNadoro valI // 54. hastAMguli daza dekha, dIpaMtI suvarNa-sAMkala pesa, hiya-gehaNo 55. vacchA-sUtraja bAhU nAM AbharaNa je / judA kahyA kiNa kAraNeM // 266 bhagavatI-jor3a eha, pAThAMtara kA saMkala e zubha reha, uttarAsaMga jima daza vakSa - sUtra mudrikA | e // meM / vRtti pahiriI // 42. saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAI aNulapati anitA 43. nAsA nissAsavAva 'nAsA' tyAdi nAsAnizvAsavAtavAhyamati laghutvAt cakSurharaM - locanAnandadAyakatvAt / ( vR0 pa0 477 ) 44. vaNNa-pharisajuttaM hAlAta dhavalaM kaNakhacitaMtakammaM ti pradhAnavarNasparzamaparthaH 'bannapharisa juta" hayalAlAyAH sakAzAt pelavaM mRdu atirekeNa - atizayena yattat tathA kanakena khacitaM maNDitaM antayoH - aMcalayoH karma - vAnalakSaNaM yattattathA / ( vR0 pa0 477 ) 45. maharihaM haMsalakkhaNapaDasADagaM parihiMti parihittA 46. hAra gita pitA ahAra giddhati, pitA 'hAra' ti aSTAdazasarikaM 'piNaddhati' pinahyataH pitarAviti zeSaH 'addhahAra' ti navasarikam ( vR0 pa0 477 ) 47. evaM jahA sUriyAbhasta alaMkAroM va jA (saM0 pA0 ) cittaM rayaNasaMkaDukkaDaM mauDaM piddheti ratnasaMkaTaM ca tatkaTaM ca - utkRSTaM ratnasaMkaTotkaTaM ( vR0 pa0 477) 48. rAyapaseNaiyaM sUtra 285 46. evAli pati mutAyata gati kavI vicitramaNirumayI muktAvalI - kevala muktAphalamayI / ( vR0 pa0 477) 50. rayaNAvali piNaDheMti kanakAvalI - sauvarNamaNikamayI ratnAvalI -ratnamayI ( vR0 pa0 477 ) 51. aMgavAIrAI aGgadaM raM bAhyAbharaNavizeSa ( vR0 pa0 477 ) 52. etadyapi nAmako ekatA sabAjIhA kAravizeSAdbhedo'vamantavyaH ( vR0 pa0 407) 52. kaDavAIDiyA kaDinusa kaTakaM kalAcikAbharaNavizeSaH truTikaM - bAhurakSikA ( pR0 pa0 477 ) 54. dasa muddANaMtagaM vikacchasuttagaM dazamudrikAnantakaM - hastAGga lImudrikAdazakaM sUrya hRdayAbharaNabhUtamu (2004) 55. becchAsuta ti pAThAntaraM tatra kalikAsUtramuttarAsaMgaparidhAnIyaM saMkalaka ( vR0 pa0 477 ) vakSa -

Page #283
56. mAdala naiM AkAra, mukhI kahiye maadlo| 56. muravi kaMThamuraviM phuna kaMThamukhI sAra, gehaNuM teha galA taNuM / muravI-murajAkAramAbharaNaM kaNThamuravI-tadeva kaNThAsannatarAvasthAna (vR0pa0477) 57. pAlaMba je pahichAna. kahiyai chai e jhNbnno| 57. pAlaMba kuMDalAiM cUDAmaNi kuMDala pahiryA kAna, cUr3AmaNi zira seharo / / prAlamba---jhumbanaka (vR0 pa0 477) 58. vAcanAMtare vAna, varNaka e AbharaNa na / 58. vAcanAntare tvayamalaMkAravarNakaH sAkSAllikhita eva sUtra viSe suvidhAna, dIsai chai sAkSAta e| dRzyata iti (vR0 pa0 477) 56. *ghaNuM vakhANa syUM kIjai, gaMthima sUtre kari mAla gUMthIjai / 56,60. ki bahuNA? gaMthima-veDhima-pUrima-saMghAtimeNaM veDhima vIMTI naiM nipajAI mAlA, puppha laMbUsakAdi vishaalaa|| iha granthima-graMthananirvRttaM sUtragrathitamAlAdi veSTimaM 60. pUrima vaMza zilAkAdI poI, hivai saMdhAtima avaloI / -veSTitaniSpannaM puSpalambUsakAdi pUrimaM-yena vaMzamAhomAMhi nAlikA kareha, nAlika gUMthI mAlA nipAveha / / zalAkAmayapajarakAdi kUrcAdi vA pUryate saMghAtima tu yatparasparato nAlasaGghAtanena saGghAtyate (vR0pa0 477) 61. e cihaM vidha mAlA kari soya, kalpa vRkSa nI para avloy| 61. caubbiheNaM malleNaM kapparukkhagaM piva alaMkiyakalpa vRkSa phala kari zobheha, tima alaMkRta vibhUSita kareha / / vibhUsiyaM kreNti| (za0 6 / 160) vA0-vAcanAMtare valI e adhika dIsa chai---'daddaramalayasugaMdhi- vA0-vAcanAntare punaridamadhikaM.""dRzyate, tatra ca daramalagaMdhiehi gAyAI bhukuMDeMti' tti| ehanoM artha-tihAM daddara anaM malaya nAmaiM bihaM ____ yAbhidhAnaparvatayoH sambandhinastadudbhUtacandanAdidravyajatvena parvata saMbaMdhI teha thakI UpanAM caMdanAdi dravyajapaNe karI je sugaMdha, tehanI gaMdhikA ye sugandhayo gandhikA-gandhAvAsAste tathA, anye tvAhuHte vAsanA, teNe krii| valI anerA AcArya ima kahai cha-daIra te vastra karI daIra:-cIvarAvanaddhaM kuNDikAdibhAjanamukhaM tena gAlitA bAMdhyo kuMDikAdika bhAjana noM mukha, teNe kI gAlyo athavA tehane viSe pacAyo statra pakvA vA ye 'malaya'tti malayodbhavatvena malayajasyaje / malayagiri nai viSe Upaja kari malayaja----zrIkhaMDa saMbaMdhI sugaMdha-gaMdhikA zrIkhaNDasya sambandhina: sugandhayo gandhikA-gandhAste tathA nIM vAsanA, teNe karI gAyAI-gAtra prata bhukuMDeMti arthAt uddhRlai -lepana krai| tairgAtrANi 'bhukuMDeMti' tti udbhUlayanti (vR0 pa0 477) 62, e doyasau dazamIM DhAlo, tiNa meM AkhI vAta vishaalo| caraNa levA jamAlI thayo tyArI, janaka karai mahotsava bhaarii|| DhAla : 211 1. jamAlI kSatriya kaMvara, tAsa janaka tihavAra / koTavika nara ter3ane, ima kahai vaca avadhAra / / 2. devAnupriya ! zIghra hI, aneka saikar3A thaMbha / teha vi lIlA karI, rahI pUtalyAM raMbha // vA0-vAcanAMtare vali e ima dIsai chai--abbhuggaya-sukayavairaveiya-toraNabararaiyalIlaTriyasAlabhaMjiyAgaM ti| tihAM abbhuggaya-UMcI sukaya-samyak *laya : suNa ciratAlI thArA 1. tae NaM se jamAlissa khattiyakumArassa piyA koDubi yapurise saddAvei saddAvettA evaM vayAsI2. khippAmeva bho devANuppiyA! aNegakhabhasayasaNNiviTTha lIlaTThiyasAlabhaMjiyAgaM zAlibhajikA:-putrikAvizeSAH vR0 50 477) vA0-vAcanAntare punaridamevaM dRzyate"tatra cAbhyudgateucchite sukRtabajravedikAyAH sambandhiAna toraNavare racitA 1. aMgasuttANi bhAga 2 sh06|160 ke Ti010 meM 'vikacchasuttagaM' ke sthAna para vRtti ke do pAThAntara uddhRta kiye haiM-vacchasuttaM aura vekacchasuttaM / jayAcArya ne isa sthAna para vacchAsuttaM pATha rakhA hai| za0 6, u0 33, DhAla 210, 211 267 Jain Education Intemational

Page #284
prakAre kIdhI vairaveiya- vajra nIM vedikA saMbaMdhI toraNa vararaiya-pradhAna toraNa viSe racI sAjipA lIlA karI rahI tatvAM jehana viSetikA dUhA 3. jima rAyaprazreNI naiM viSe teha taNuM varNaka kA te 4. jAva maNi ratnAM taNI, sakhara teNe karI sahIta . pravara vA0 - vimANa nuM varNaka tima pAlakhI nuM vara sUryAbha vimANa / ihAM piNa jANa // ghaMTikA jAla / pAlakhI nhAla // varNaka te ima / gItakachaMda 5. IhAmRgA te varagaDA phuna vRSabha hA nara magara hI paMkhI valI vAlagga ahi vA svApadA artha ubhaya hI / 6. kinnara surA mRga sarabha camaraja gaja pravara vana nI latA / e sarva citrAme sucitrita sevikA raciyaM ratA // 7. staMbha viSe sthApI va nIM vara vedikA kari parigatA / iha kAraNe abhirAma te, ramaNIka dekhyAM citaratA // 8. vidyAdharAMnIM zreNi yamalaja, yugala dvaya strI puruSaho / tiNahIja yaMtre karIneM te, yukta sivakA chai vahI // 1. arcI hajAroM taNo mAlA AvalI je viye / phuna rUpa sahasragamaMja sahita sudIpyamAnaja jana ase // 10. atyartha kari phuna dIptimAnaja teha chai ati dIpatI / vali cakSu locana lesa tehanuM, artha kahiye vRtti thI / 11. cakSutikA jasu dekhave kari vilapatI iva se huve / zliSyatI devadA yogyapaNe karI AnaMda ati hI anubhava // 12. sukhakAriyo che pharza jehanuM, rUpa zobhA sahIta hI / ghaMTAvalI calate chate tasu, madhura manahara svara vahI // 13. zubha kAMta dekhaNa yogya je, phuna nipuNa purise opitA / dedIpyamAnaja maNi ratana nIM, paTikA vRMda parikhitA // soraThA 14. Ayo e vistAra, rAyaprazreNi sUtra vAcanAMtare sAra, thI / dIsa khe sAkSAta sahu || hA 15. pravara pAlakhI prati puruSa sahasra upAr3e jeha te sthApo sthApI karI, karI, mujha AjJA peha // 268 bhagavatI jor3a lIlAsthitA zAlabhaJjikA yasyAM sA tathA tAM ( vR0 pa0 477 ) 3. jahA rAyaSyaseijje (sU0 124) nimANavaNao 4. jAva maNiramaNapaMDi 56. hAmisarana naramana rviv| lakinnarasthasarabhacamarakuMjaravaNalayapaumalayabhatticittaM IhAmRgAvRkA: RSabhAH vRSabhAH vyAlakAH zvApadA bhujaMgA vA kinnarA - devavizeSAH ruravo -- mRgavizeSAH ( vR0 pa0 477,478) rimavAbhirAmaM stambheSu udgatA--- niviSTA yA vajravedikA tathA parigatA - parikaritA ata evAbhirAmA ca ramyA yA sA 7. ( vR0 pa0 408 ) 8. vijjAhara jamalajuyalajaMtajuttaM piva' vidyAdharayoryad yama zreNI yugalaMyaM teneva yantreNa tAm saJcariSNupuruSapratimAiyarUpeNa yuktA vA sA tathA ( vR0 pa0470) 1. atrIsaha mAlinIya' aciHsahakhamAvA:dIptisahasrANAmAvalyaH santi yasyAM sArUvagasahassakaliyaM 'bhisamANaM' dIpyamAnAM ( vR0 pa0 478 ) 10,11. 'bhibhisamANAM' atyarthaM dIpyamAnAM 'cakkhuloyaNalesa' cakSuH kartR lokane - avalokane sati lizatIva - darzanIyatvAtizayAt zliSyatIva yasyAM sA tathA tAM ( vR0 pa0 478 ) 12. 'suhaphAsaM sassirIyarUvaM' sazobharUpakAM 'ghaMTAvalicaliyamahuramaNaharasaraM ' ( vR0 pa0 478 ) 13. suhaM kaMtaM darisaNijjaM niuNoviyamisimisaMta maNirayaNaghaMTiyAjAlaparikkhittaM ( vR0 pa0 478 ) -- 14. vAcanAntare punarayaM varNakaH sAkSAd dRzyata eveti / (bu0pa0478) 15. purisasahasayAhiNi sIyaM upaveha ubavetA mama eyamANattiyaM paccapiNaha /

Page #285
16. koDavika tiNa avasare, jAvata sUpai aann| 16. tae NaM te koDubiyapurisA jAva paccappiNaMti / ___ zivikA pUrva kahI timaja, tyAra karI suvidhAna / / (za0 6 / 161) ___ *cArU jamAlI nAM caraNamahotsava sAMbhalo / (dhrupadaM) 17. hAM re lAlA, jamAlI kSatriya-suta tadA, hAre lAlA kezAlaMkAra kareha / 17. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre kesAlaMkAreNaM hAM re lAlA, keza tehija alaMkAra chai, 'kesAlaMkAreNaM' ti kezA evAlaGkAra kezAlaGkArastena hAM re lAlA, kezAlaMkAra kaha yu eha / / (vR0 50 478) soraThA 18. yadyapi kezaja tAsa, pahilA je kApyA haMtA / 18. yadyapi tasya tadAnIM kezA: kalpitA iti kezAlaGkAro iNa hetU thI jAsa, samyaka e nahiM saMbhavai / / na samyaka (vR0 pa0 478) 16. tathApi keiya keza, rahyA haMtA je tehana / 16. tathA'pi kiyatAmapi sadbhAvAttadbhAva iti alaMkAra kaha yu esa, prathama artha ima vRtti meM / (vR0pa0 478) 20. tathA keza naM sAra, alaMkAra puSpAdi je / 20. athavA ke zAnAmalakAra: puSpAdi kezAlaMkArastena te kezAlaMkAra, karI vibhUSA tiNa karI // (vR0 pa0 478) 21. *vastra nai alaMkAre karI, mAlA nai alaMkAreha / 21,22. vatthAlaMkAreNaM, mallAlaMkAreNaM AbharaNAlaMAbharaNa alaMkAre karI, e cihaM alaMkAra kareha / kAreNaM-cauviheNaM alaMkAreNaM alaMkArie samANe 22. cihuM alaMkAra kIdhe chate, pratipUrNa alaMkAra / paDipuNNAlaMkAre sIhAsaNAo abbhuThei abbhuThettA ____ gehaNA pahirI siMhAsana thakI, UTha UThI tihavAra / / 23. sivakA pratai je pradakSiNA, karato chato mana raMga / 23. sIyaM aNuppadAhiNIkaremANe sIyaM duruhai duruhittA sivakA viSe caDhe te tadA, sivakA caDhI nai sucaMga / / 24. sakhara siMhAsana naiM viSe, pUraba sAmho pekha / 24. sIhAsaNavaraMsi purasthAbhimuhe saNNisaNe / mukha karInai besa tadA, mana mAMhai haraSa vizekha / / (za0 6 / 162) 25. jamAlI kSatriyakumara nIM, mAtA karIne snAna / 25. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa mAtA vhAyA jAva zarIra zRMgAra naiM, vastra gehaNA paridhAna / / kayabalikammA jAva appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIrA 26. haMsa lakSaNa paTa zATaka grahI, sivakA nai prati teha / / 26. haMsalakkhaNaM paDasADagaM gahAya sIyaM aNuppadAhiNIanupradakSiNa karatI thakI, caDha caDhI nai jeha / / karemANI sIyaM duruhai, duruhittA 27. jamAlI kSatriyakumAra maiM, dakSiNa pAsa dekha / 27. jamAlissa khattiyakumArassa dAhiNe pAse bhaddAsaNapravara bhadrAsana naiM viSe, Aya baiThI suvizekha / / varaMsi snnnnisnnnnaa| (za0 6 / 193) 28. jamAlI kSatriyakumAra nIM, dhAya mAtA tihavAra / 28. tae NaM jassa jamAlissa khattiyakumArassa ammadhAtI snAna karI suvizekha thI, yAvata tanu zRMgAra / / vhAyA kayabalikammA jAva appamahagdhAbharaNAlaMkiya sarIrA 26. rajoharaNa pAtrA grahI, sivakA prati savizekha / 26. rayaharaNaM paDiggahaM ca gahAya sIyaM aNuppadAhiNIanupradakSiNA karatI thakI, caDha caDhI saMpekha / / karemANI sIyaM duruhai, duruhittA 30. jamAlI kSatriyakumAra neM, DAvai pAsai cita DhAya / 30. jamAlissa khattiyakumArassa vAme pAse bhaddAsaNavaraMsi pravara bhadrAsaNa nai viSe, baiThI chai dhAya mAya / / snnnnisnnnnaa| (za0 6 / 164) 31. jamAlI kSatriyasta nai tadA, puThai ika taruNI pradhAna / 31. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa piTTao egA zRMgAra rasa taNo ghara jiso, manahara veSa sujAna / / varataruNI siMgArAgAracAruvesA zRMgArasya-rasavizeSasyAgAramiva (vR0 50 478) 32. gamana pramukha viSe catura te, jAvata rUpa AkAra / 32. saMgayagaya jAva (saM0 pA0) rUvajovvaNavilAsayovana vaya nai vilAsa je, tiNa kari sahita udAra / / kaliyA *laya : aisI jogaNI rI jogamAyA za06, u. 33, DhAla 211 266 Jain Education Intemational

Page #286
soraThA 33. jAva zabda meM jANa, hasivA bhaNivA meM catura / phuna ceSTita pahichANa, vilAsa netra vikAra je / / 34. bhaNivU mAMhomAMya. saMlApa kahiye tehaneM / ullApa je kahivAya, vakrokti varNana bhnnii|| 35. *Asana sthAna gamana valI kara 5 netra vikAra / tiNe karInai sahIta hI, teha vilAsa vicAra / / 36. sundara thaNa kaha yUM sUtra meM, iNa vaca kari suprayogya / jaghanya vadana kara caraNa hI, lAvaNya vaMchavA yogya / / 37. rUpa AkAra kahIjiya, taruNapaNo te yovanna / ___ guNa te mRdu svara pramukha hI, tiNa kari sahita sujanna / / 38. barapha rUpo ne kumodanI, macakunda caMda sarIsa / koraMTa taru nAM phalAM taNI, mAlA sahIta jagIsa / / 33. hasiya-bhaNiya-ceTThiya-vilAsa iha ca vilAso netravikAraH (vR0 pa0 478) 34. saMlAba-niuNa' juttovayArakusalA saMlApo-mithobhASA ullApastu kAkuvarNanaM (vR0pa0 478) 35. sthAnAsanagamanAnAM hastabhrUnetrakarmaNAM caiva utpadyate vizeSo yaH zliSTo'sau vilAsaH syAt / (vR0pa0478) 36. suMdarathaNa-jaghaNa-vayaNa-kara-caraNa-nayaNa-lAvaNNa lAvaNyaM ceha spRhaNIyatA (vR0 pa0 478) 37. rUpaM-AkRti:yauvanaM- tAruNyaM guNA mRdusvaratvAdayaH (vR0pa0 478) 38. hima-rayaya-kumuda-kuMdeMduppagAsaM sakoreMTamalladAmaM sakoreNTakAni-koraNTapuSpagucchayuktAni mAlyadA mAni-puSpamAlA yatra tattathA (vR0pa0 478) 36. dhavalaM AyavattaM gahAya salIlaM 'odharemANI-odharemANI ciTThati / (za0 6 / 165) 40,41 tae NaM tassa jamAlissa (khattiyakumArassa ?) ubhao pAsiM duve varataruNIo siMgArAgAra jAva (saM0 pA0) kaliyAo 36. ehavA dhavala je chatra ne, grahaNa karI lIlA sahIta / zira Upara dharatI chatI, tiSThe te ramaNa surIta / / 40. jamAlI kSatriyakumAra ne, ubhaya pAsa tihavAra / taruNI ubhaya supradhAna hI, zRMgAra rasa no aagaar|| 41 jAva yauvana guNa sahIta hI, ubhaya cAmara grahi hAtha / teha cAmara chai kehavA, sAMbhalajo avadAta // 42. nAnA maNI kanaka ratna meM, nirmala moTA yogya / ujjala tapAyA sonA taNo, vicitra daMDa Arogya / / 42. nANAmaNi-kaNaga - rayaNa-vimalamaharihatavaNijjujjala vicittadaMDAo soraThA 43. kanaka tapanIya mAMya, sya' vizeSa ihAM aakhiyo| kanaka pIta kahivAya, rakta varNa tapanIya je / / 44. *dedIpyamAnaja dIpato, zaMkha anai aMka ratna / phUla macakunda taNo vali, jala nAM phuhArA sujanna / / 43. athAtra kanakatapanIyayoH ko vizeSaH ? ucyate, kanaka pItaM tapanIyaM raktamiti (vR0 pa0 478) 44. cilliyAo, saMkhaka-kuMda-dagaraya'cilliyAo' tti dIpyamAne "iha cAMko ratnavizeSaH (vR0pa0478) 45,46. amaya-mahiya-pheNapujasaNNikAsAo dhavalAo cAmarAo gahAya salIla vIyamANIo-vIyamANIo ciTThati / (sh06|166) 45. amRta - mathiyAM thakA, tehanAM je pheNa nI rAzi / teha sarIkhA sapheta je, cAmara ubhaya vimAsi / / 46. ehavA je cAmara grahI karI, lIlA sahita bihaM paas| vIjatI vIjatI ramaNi bihu~, tiSThai chai ANa hulAsa // *laya : aisI jogaNI rI jogamAyA 1. gAthA 33 evaM 34 ke pratipAdya se sambandhita do padya sakta ke rUpa meM prApta hote haiMhAvo mukhavikAraH syAd bhAvascittasamudbhavaH / vilAso netrajo jJeyo, vibhramo bhrUsamudbhavaH / / anulApo muhurbhASA pralApo'narthaka vacaH / kAkvA varNanamullApaH saMlApo bhASaNaM mithaH // 1. vRtti meM isa sthAna para saMlAvullAvaniuNa pATha hai| 2. isa gAthA meM hima zabda se pATha zurU hotA hai / aMga suttANi meM isameM pahale 'saradabbha' zabda aura hai| yaha zabda kaI AdarzoM meM nahIM hai / jayAcArya ko upalabdha Adarza meM bhI yaha nahIM rahA hogA, isalie isakI jor3a nahIM hai| 270 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #287
47. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa uttara purasthime NaM egA varataruNI siMgArAgAra48,46. jAva (saM0 pA0) kaliyA setaM rayayAmayaM vimala salilapuNNaM mattagayamahAmuhAkitisamANaM bhiMgAraM gahAya citttthi| (za0 6 / 197) 47. jamAlI kSatriyakumAra ne, IzANa kUNa tivAra / eka taruNI supradhAna te, zRMgAra rasa noM AgAra / / 48. jAva yovana guNa sahIta hI, zveta rUpA noM udAra / nirmala jala karinaiM bhariyo, matta gaja mahA mukhAkAra! 46. teha samAna bhaMgAra te, pANI noM jhAro pichANa / teha kalaza prati grahI karI, tiSTha e ramaNa iishaann|| 50. jamAlI kSatriyakumAra ne, agni kUNe tihavAra / eka taruNI supradhAna te, zRMgAra rasa noM AgAra / 51. jAva jovana guNa sahIta hI, vicitra kanaka noM dNdd| tAla vaMta vIjaNA pratai, grahI naiM tiSTha sumaMDa // 52. jamAlI kSatriyakamAra noM, janaka sevaga naiM bolAya / ima kahai aho devAnupriyA ! zIghra kArya karo jAya / / 53. sarIkhA puruSa sarIkhI tvacA, sarIkhI vaya susaMgIta / sarIkho lAvaNya AkAra cha, rUpa guNe kari sahIta / / 54. eka sarIkhA dImai ehavA, AbharaNa vastra udAra / tiNarogahIta parikara jiNe, taruNa koDubika dhAra / / 50. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArasma dAhiNa purathime NaM egA varataruNI siMgArAgAra 51. jAva (saM0 pA0) kaliyA cittakaNagadaMDaM tAlaveMTa gahAya citttthi| (za0 6 / 198) 52. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa piyA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho devANuppiyA ! 53. sarisayaM sarittayaM sarivvayaM sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa guNovaveyaM 54. egAbharaNavasaNa-gahiyanijjoyaM koDubiyavarataruNa eka:-ekAdaza AbharaNavasanalakSaNo gRhIto niryoga: -parikaro yaste tathA (vR0 pa0 476) 55. sahassaM sddaaveh| (sh06|166) tae NaM te koDubiyapurisA jAva paDisuNettA khippAmeva sarisayaM jAva (saM0 pA0) sarittayaM / 56,57. koDaMbiyavarataruNasahassaM saddAti / (sh06|200) tae NaM te koDubiyavarataruNapurisA jamAlissa khattiyakumArassa piuNA koDubiyapurisehiM saddAviyA samANA haTTatuTThA vhAyA kayabalikammA kayakouya 55. ehavA vara saMhasa puruSa ter3aviyai, koDaMbika tihvaar| jAvata vacana aMgIkarI, zIghra sarIkhA nara dhAra / / 56. jAva ter3Avai sahasra puruSa nai, koDaMbika tihavAra / jamAlI janaka nAM koDibike, teDAyAM haraSa apAra / / 57. vali saMtoSa pAmyA ghaNAM, snAna karI zuddha thAya / kIdhA valikarma vali kotUka kiyA, tilaka maSI pramukha tAya / / 58. maMgala kIdhA vighna miTAyavA, prAyazcitta supryog| eka sarIkhA gehaNA vastra naiM, grahyA parikara niryoga / / 56. jamAlI kSatriyakumAra noM,janaka jihAM chai tihAM Aya / karatala jAva vadhAvai te tadA, badhAvI kahai ima vAya // 58. maMgalapAyacchittA egAbharaNavasaNa-gahiyanijjoyA 60. aho devAnupriyA jI ! tumhai, dIjai Adeza udAra / kArya karivA joga je, te mujha kariva sAra / / 61. jamAlI kSatriyakumAra noM, janaka tiko tihavAra / vara taruNa sahasra koTumbika bhaNI,ihavidha bola vicAra / / 62. tumhai aho devAnupriyA! nhAyA kRta jAvata sujoya / grahyA niryoga vastrAbharaNa je, eka sarIkhA pahirI soya / / 63. jamAlI kSatriyakumAra nIM, sivakA upAr3o vaho sAra / taba kombika jamAlI nAM janaka noM,vacana karai aMgIkAra / / 56. jeNeva jamAlissa khattiyakumArassa piyA teNeva uvAgacchaMti u vAgacchittA karayala jAva (saM0 pA0) vaddhAvettA evaM vayAsI60. saMdisaMtu NaM devANuppiyA ! jaM amhehiM karaNijja / (za0 6 / 201) 61. tae NaM se jamAlissa khattiya kumArassa piyA taM koDaM viyavarataruNasahassaM evaM vayAsI62. tubbhe NaM devANuppiyA! hAyA kaya jAva (saM0 pA0) gahiyanijjoyA 63. jamAlissa khattiyakumArassa sIyaM parivaheha / (za0 6/202) tae NaM te koDubiyavarataruNapurisA jamAlissa khattiyakumArassa piuNA evaM vuttA samANA jAva paDisuNettA *laya aisI jogaNI rI jogamAyA za0 u0 33, DhAla 211 271 Jain Education Intemational

Page #288
64. snAna kari yAvata jiNe,grahyA niryoga parikara jenn| jamAlI kSatriyakumAra nI, sivikA vahai zubha zreNa / / 65. doyasau meM igyAramI, DhAla vizAla sucNg| jamAlI caraNa levA bhaNI, tyAra thayo mana raMga / / 64. NhAyA jAva egAbharaNavasaNa-gahiyanijjogA jamAlissa khattiyakumArassa sIyaM parivahati / (za0 6 / 203) DhAla : 212 1. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa purisasahassa vAhiNi sIyaM duruDhassa samANassa 2. tappaDhamayAe ime aTThamaMgalagA purao ahANupubvIe saMpaTThiyA 3. 'aTThamaMgalaga' tti aSTAvaSTAviti vIpsAyAM dvirva canaM maMgala kAni mAMgalyavastUni (vR0 pa0 479) 4. anye tvAH-aSTasaMkhyAni aSTamaMgalakasaMjJAni vastUni (vR0pa0 476) 5. taM jahA- sotthiya-sirivaccha jAva [saM0 pA0] dappaNA dUhA 1. taba jamAlI kSatriya-suta, vahai jasu puruSa hajAra / ehavI vara sivikA prate, caDhaye chate avadhAra / / 2. vivakSita vastU majhe, prathamapaNa te maMta / maMgalIka aTha-aTha krame, mukha Agala cAlaMta / / 3. aSTa-aSTa be vAra je, atra zabda AkhyAta / vIpsA viSeja dvivacana, maMgala vastU khyAta / / 4. anya AcArya ima kahai, aTha-aTha saMkhyaka jANa / ATha mAMgalika vastu je, cAlai AgIvANa / / 5. aSTa maMgala kahiye tike, prathama sAthiyo pekha / zrIvatsa yAvata jANavo, darpaNa aSTama dekha / / soraThA 6. jAva zabda thI joya, naMdyAvarta nihAliyai / __ barddhamAna avaloya, teha sarAva kahI jiye / / 7. anyAcArya kaheha, puruSArUDhaja puruSa e| phuna anya ima Akheha, svastika paMcaka e achai / / 8. phuna anya kahai prAsAda, bhadrAsaNa ne kalaza phuna / macchayugma ahalAda, jAva' zabda meM paMca e|| *jI kAMi caraNa levA nai saMcaryo, jI kAMi khatriyakuMvara dhara khaMta / (dhrupadaM) 6. tadanaMtara cAlai tadA jI kAi, pUrNa kalaza bhaMgAra / jima uvavAI meM viSe jI kAi, jAva gagana tala dhAra // 6. NaMdiyAvatta-vaddhamANaga tatra varddhamAnakaM-zarAvaM (vR0 pa0 476) 7. puruSArUDhapuruSa ityanye svastikapaJcakamityanye (vR0 pa0 476) 8. bhaddAsaNa-kalasa-maccha prAsAdavizeSamityanye (bR0 pa0 476) 6. tadANaMtaraM ca NaM puNNakalasabhiMgAraM jahA ovavAie (sU0 64) jAva (saM0 pA0) gagaNatalamaNulihaMtI. soraThA 10. vAcanAMtare vAya, dIsai chai sAkSAta e| te chai ihavidha tAya, cita lagAI sAMbhalo / / 10. 'jahA uvavAie' (sU0 64) tti anena ca yadupAttaM tadvAcanAntare sAkSAdevAsti taccedaM (vR0 pa0479) gItaka-chaMda 11. vara divya chatra sahIta je, patAka cAmara sahita hii| phUna racita ArIso jihAM, atihIja uccapaNe rhii| * laya: mhArI sAsUjI rai pAMca putra 11-13. divvA ya chattapaDAgA sacAmarA daMsaNa-raiyaAloya darisaNijjA vAuddhaya-vijayavejayaMtI ya UsiyA' gagaNatalamaNulihaMtI purao ahANupubbIe saMpaviyA / 272 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #289
vA0-saha cAmarAbhyAM yA sA sacAmarA Adarzo racito yasyAM sA''darza racitA AlokaM-dRSTigocaraM yAvad dRzyate'tyuccatvena yA sA''lokadarzIyA, tataH karmadhArayaH, 'sacAmarA saNaraiyaAloyadarisaNijja' tti pAThAntare tu sacAmareti bhinnapadaM, tathA darzanejamAleSTipathe racitA-vihitA darzanaracitA darzane vA sati ratidA-sukhapradA darzanaratidA sA cAsAvA lokadarzanIyA ceti krmdhaaryH| (vR0 pa 476) 14. 'jahA uvavAie' (sU064) tti anena yatsUcita tadidaM (vR0pa0 476) vaDyamaya 5 15. tadANaMtaraM ca NaM veruliya-bhisaMta-vimaladaMDa 'bhisaMta' tti dIpyamAnaM (vR0 pa0 476) 16. palaMbakoraMTamalladAmovasobhiyaM 17. caMdamaMDalaNibhaM samUsiyaM vimalaM AyavattaM 12. jana nijara pahuMca jyAM lagai, dIsai cha je dRSTI krii| pavane karI ur3atI chatI, bihaM pAsa belaghu dhvaja dhrii|| 13. ehavI vijaya nI karaNahArI vaijayaMtI dhvaja chtii| nabhatala prateja ullaMghatI, anukrame Agala caaltii|| vA0--bihuM pAse cAmara sahita jikA tikA sacAmara kahiye / ArIso racyo cha jehana viSe te adaMsaraiya kahiye / Aloka te dRSTigocara jyAM lage dIsa cha ati UMcaipaNe kari jikA, tikA AlokadarzanIyA dhvajA kahiye / te bhaNI ihAM karmadhAraya samAsaM karivU-sacAmarAdasaNaraiyaAloya-darisaNijjatti / pAThAMtare tu sacAmare ti bhinnapadaM / darzana jamAlI no dRSTi patha, tiNa ne viSe racita athavA darzana nai viSe ratidA kahitA sukha nI dAtA te darzaNaratidA kahiye / te isI AlokadarzanIyA dhvajA cha / ima karmadhAraya samAsa / 14. *ima jima uvavAI viSe, timahija bhaNivU sAra / jAva Aloka karatA thakA, jaya-jaya zabda ucAra / / gItakachaMda 15. tadanaMtaraM je chatra cAla, tAsa varNaka jANiyai / vaiDaryamaya dedIpyamAnaja, vimala daMDa vakhANiyai // 16. laMbAyamAnaja vRkSa koraMTa, tehanAM puSpadAma hii| tiNa karI upazobhitaM, je chatra ati abhirAma hI // 17. zazi taNaM maMDala te sarIkha, urddha kIbUM vimala hii| Atapatra tar3ako TAla vA naiM, chatra ujjala nimala hii| 18. phUna vara siMhAsaNa ratna maNi nuM pAyapITha suhAmaNaM / nija pAdukAyuga karI sahitaja, dIsatUM raliyAma" / / 16. prabhu pUchaneM jUjuA kAraja karai te kiMkara khyaa| viNa pUchiyAM je karai kAraja, karmakara te piNa vhyaa|| 20. kiMkara karamakara puruSa pAyaka-vRMda vITyUM jalahalai / ehavaM siMhAsaNa zobhato, anukrame cAlai Agalai // 21. tadanaMtaraM bahu laTThigrAhaka, kuMtagrAhaka jANiyai / cAmara taNAM je grahaNahArA, pAsagrAhaka mANiyai / / 22. phuna dhanuSa grAhaka pothagrAhaka, phalagagrAhaka bahu janA / vali pIDha grAhaka vINagrAhaka, kutupagrAhaka nara ghanA / / soraThA 23. covA naiM caMpela, zatapAkAdika nAM vlii| mogarela phuna tela, tAsa DAbar3A kutupa te|| 24. haDappagrAhaka teha, grAhaka je nANAM taNAM / vA tAMbUla arthaha, bhAjana pUgaphalAdi nAM / / 25. yathAnukrame joya, Agala e saha caaliyaa| vali vizeSa avaloya, cAla te kahiyai hivai| *laya : mhArI sAsUjI re pAMca putra 18. pavaraM sIhAsaNaM vara maNirayaNapAdapIDhaM sapAuyA joyasamAuttaM 16,20. bahukiMkara - kammakara - purisa-pAyatta - parikkhittaM __ purao ahANupuvIe saMpaTTiyaM / kiMkarAH-pratikarma prabhoH pRcchAkAriNa: karmakarAzca tadanyathAvidhAste (vR0 pa0 476) 21. tadANaMtaraM ca NaM bahave laTThiggAhA kuMtaggAhA cAmara ggAhA pAsaggAhA 22. cAvaggAhA potthayaggAhA phalagaggAhA pIDhaggAhA vINaggAhA kUvaggAhA 23. kutupaH-tailAdibhAjanavizeSaH (va0pa0476) 24. haDappaggAhA haDappo-drammAdibhAjanaM tAmbUlArtha pUgaphalAdibhAjanaM vA (vR0 pa0 476) 25. purao ahANupubvIe sNptttthiyaa| za06, u0 33, DhAla 212 273 Jain Education Intemational

Page #290
26. tadanaMtara bahu coTI taNAM je gItakachaMda daMDagrAhaka muMDitA ziramaMDikA / dharaNahArA, jaTAdhArI tuMDikA / 27. phUla mora-piccha taNAM dhAraka, hAsyakAraka phula kahyA vigraha taNAM kAraka valI, parihAsa no kAraka vA // 28. cATUkarA priyavAdanA, kaMdapikA kelIkarA / kukkuiyA te bhAMDa athavA bhAMDa sarikhA nara dharA // 26. krIr3A kutuhala valI rAmata kare te kiDAkarA / vAjaMtra naija bajAvatA phuna, gIta gAvaMtA narA // 30. vali nAcatA ati nRtya karatA, anya prati hI nacAvatA / ati hAsya karatA hasai phuna je anya prati hI hasAvatA || 31. vali vividha bhASA bhAkhatA aru sIkha prati detA sahI / saMbhalAvatA amuka amuko hasye pIra parAra hI / / 32. phuna rAkhatA anyAva prati je eha prathama upaMga' hI vara artha Akhyo te bhAkhyo, jAva zabda sucaMga hI // prAyaja, eha saga jANiye / pAThaja, vRttikAra vakhANiyai // 34. Aloka karatA dekhatA, ArIsAdika vastu ne pati 35. jaya-jaya 33. kuna vAcanAMtara viSe sAkSAta dIse pragaTa maMgala arthe maMgala artha nhAla | gaja pramukha vizAla || zabda prabhatA, anukrama Agala tAya / cAlatA citta cUMpa sUM mana meM haraSa athAya || soraThA 26. tathA apara adhikAya, tehija vAcanAMtara visse| jeha kahA vRtti mAMya, haya gaya ratha paya' vaNNao // gItaka chaMda 37. tadanaMtara je jAtivaMtaja, je puSpa baMdhana sthAna zira nAM, 38. athavA vikasvara pavara puSpaja, taramallihAyaNANaM kiMhAika, tAsa laya: mhArI sAsUjI re pAMca putra 1. ovAiyaM sU0 64 274 bhagavatI - jor3a pravara mAlyAdhAna hI / keza-samUha pidhAna hI // tehavata tasu ghrANa hI / artha hiva ANa hI // 2. padAti 26. tadANaMtaraM ca NaM bahave daMDiNo muMDiNo sihaMDiNo jaDiNo si iMDigo - zikhAdhAriNaH jaTiNo-- jaTAdharAH (bR0 pa0 479) 27. pichiNo hAsakarA DamarakarA davakarA piThiSo-- mayUrAdipinvAhinaH hAsakarA me hati DamarakarA -- viDravarakAriNaH davakarA:- parihAsa - kAriNa: ( vR0 pa0 479 ) 28. cAbuka kaMdapiyA kokkudayA cATukarAH priyavAdinaH kaMdariyA kAmapradhAnakeli kAriNa: [: kukuiyA - bhANDA: bhANDaprAyA vA ( vR0 pa0 479 ) -- 26. kiDDukarA ya vAyaMtA ya gAyaMtA ya 30. gaccaMtA ya hasaMtA ya 31. bhAsaMtA ya sAsaMtA ya sAveMtA ya 'sAvitA ya' idaM cedaM bhaviSyatItyevaMbhUtavacAMsi zrAvayantaH 32. rakhakhatA ya anyAyaM rakSantaH ( vR0 pa0 409) 33. etacca vAcanAntare prAyaH sAkSAdRzyata eva ( vR0 pa0 479) 34. AloyaM ca karemANA ( vR0 pa0 479 ) 35. jaya-jaya saddaM pauMjamANA purao ahANupuvvIe saMpaTTiyA / 36. tathedamaparaM tatraivAdhikaM ( vR0 pa0 479 ) 37. tayAnaMtaraM ca NaM jaccANaM varamallihANANaM varaM mAlyAdhAnaM puSpabandhanasthAnaM ziraH kezakalApo yeSAM te ( vR0 pa0 479,480) 38. athavA varamallikAdravega pravaravicakitakusumavad ghrANaM - nAsikA yeSAM te tathA teSAM kvacit 'varamastrihAyaNA' ti dRzyate taca ca ( vR0 pa0 480 ) .....

Page #291
36. taro-vego balaM tathA 'mala malla dhAraNe' tatazca taromallI-tarodhArako begAdidhArako hAyana:-- saMvatsaro varttate ye gAM te taromallihAyanA:-yauvanavaMta ityarthaH (vR0 pa0 480) 36. tara vega athavA bala prabala tasU, dharaNahAro cha shii| hAyana saMvatsara varttava jasu, sakhara yovana vaya rhii| vA0-tara kahitAM vega athavA bala anai malli dhAtu te dhAraNa artha meM viSe te bhaNI tara te vega-bala noM dharaNahAra, hAyana kahitAM saMvatsara battai je jehane tetaro 'mallihAyaNA' kahiye, etale yovanavaMta ityarthaH / / 40. vara malli bhAsaNANaM kihAMika pATha dIsai chai shii| vara mAlyavAna iNa kAraNe hija, dIptivaMtA zobhahI / / vA0-vara kahitAM pradhAna, malli kahitAM mAlyavAna iNa kAraNa thakIja bhAsaNANaM kahitAM dIptimAna / 41. caMccurita je kuTila gamanaM, vA zuka-cAMca taNI prai| je vakratA kari Urddha thA, caraNa-utpATana' karai / / 42. tehIja lalita vilAsa nI para, pulita gamana-vizeSa hii| viziSTa kramaNa kSetra laMghana pravara gati suullAsa hii| 40. varamallibhAsaNANaM ti kvacidRzyate, tatra tuH pradhAnamAlyavatAmata eva dIptimatAM cetyarthaH (vR0 pa0 480) 43. kvacita phUna caMcarita lalitaja, pulitarUpA gati shii| cala capalathIja atyaMta caMcala, adhika hI manahara rhii| 44. harimela nAmai vanaspati naM, mukula DoDo jANiya / je mallikA vikasara samI, tasu cakra dhavala pichANiya / / 41,42. 'caMcucciyalaliya puliyavikkamavilAsiyagaINaM' ti 'caMcucciyaM' ti prAkRtatvena caJcuritaM-kuTilagamanam, athavA caJcuH--zukacaJcustadvadvaktratayA uccitam-uccatAkaraNaM padasyotpATanaM vA (zuka) pAdasyeveti caJcuccitaM tacca lalitaM krIDitaM pulitaM ca-gativizeSa: prasiddha eva vikramazca-viziSTaM kramaNaM kSetralaMghanamiti dvaMdvastadetatpradhAnA vilAsitA vizeSeNollAsitA gatiyeste (vR0pa0480) 43. kvacididaM vizeSaNamevaM dRzyate- 'caMcucciyalaliya puliyacalacavalacaMcalagaINaM' ti tatra ca caJcuritalalitapulitarUpA calAnAM- asthirANAM satAM caJcalebhyaH sakAzAccaJcalA-atIvacaTulA gatiryeSAM te (vR0pa0 480) 44. 'harimelamaulamalliyacchANaM' ti harimelako vanaspativizeSastasya mukulaM-kuDmalaM mallikA ca -vicakilastadvadakSiNI yeSAM, zuklAkSANAmityarthaH (vR0pa0 480) 45. 'thAsagaamilANacAmaragaMDaparimaMDiyakarINaM' ti sthA sakA-darpaNAkArA azvAlaMkAravizeSAstaramlAnacAmarairgaNDaizca-amalinacAmaradaNDaiH parimaNDitA kaTiryeSAM te (vR0 pa0 480) 46. tatra mukhabhANDakaM--mukhAbharaNam avacUlAzca-pralaMba mAnapucchAH sthAsakA: pratItAH 'milANa' tti paryANAni ca yeSAM santi te| (vR0 pa0 480) vA0-camarI (cAmara) gaNDaparimaNDitakaTaya iti pUrvavat""kvacitpunarevamidaM dRzyate -'thAsagaahilANacAmaragaMDaparimaMDiyakaDINaM' ti (vR0 pa0 480) 45. darpaNa taNe AkAra haya naM, alaMkAra vizeSa hii| amlAna cAmara daMDa kari parimaMDitA jasu kaTika hI / / 46. mukha taNuM je AbharaNa hI, laMbAyamAna gucchA vahI / darpaNAkAra AbharaNa haya muM, pravara tAsa palANa hii| vA0 -'camarIgaMDaparimaMDitakaTaya' iti ehanoM artha-camarI gAya nAM cAmara daMDa kari maMDita-zobhAyamAna kaTi cha je azva niiN| kihAMika vali e ima dIsai-thAsagaahilANacAmaragaMDaparimaMDiyakaDINaM ti / ahilANa kahitAM lagAma cha je azva nIM, zeSa pUrvavat / soraThA 47. ehavA pravara turaMga, ikasau ATha suoptaa| yathAnukrame sucaMga, Agala cAlaMtA chatA / / 1. pAMva uThAnA pA0 u0 33, DhAla 212 275 Jain Education Intemational

Page #292
gItaka chaMda 48. tadanaMtaraM gaja kalabha te, laghu daMta alpaja nIsaryA / phuna alpa je madavaMta valitasu daMta kehavA ucca // 46. phuna jehaneM vara daMta nAM je pRSTha deza vizeSa hI / ISata vizAlaja yauvanAraMbhavati dhavalaja daMta hI // , 50. kaMcana taNI kholI viSe je daMta paiThA che rahI / tiNa karIneM upazobhitA, ekalabha nIM mahimA kahI / / 51. gaja taNAM kalabhaja ehavA, je ekaso aTha sohatA mukha Agale anukrame cAlai, jana taNAM mana mohatA // 52. tadanaMtara je chatra sahitaja dhvajA sahita balAgiye / vali ghaMTa sahita patAka-sahitaja, pravara ratha pahikhANiyaM / 53. garur3Adi rUpe karI yuktaja, dhvajA teha khiijiye| teha thakI anya patAka phuna, toraNa sahita salahIjiye // 54. laghu TikA teNe karI je sahita hI suMdara kiyaa| vara hema jAne karI ratha paryaMta cihnaM dizi vITiyA / 55. rava naMdi ghoSa sahIta dvAdaza, sUryadhvani samudAya ho / bhaMbhA makuMda ru marddalAdika, pravara rava sukhadAya hI // 56. laghu ghaMTikA teNe karI je, sahita hI suMdara kiyo / vara hema jAle karI ratha, paryaMta cihuM dizi vIMTiyo || 57. giri hemavaMta nAM nIpanA je citra vividha prakAra nAM / kaTha tiniza nAme taru taNAM te, kanaka khaMcita ratha tanAM // 58. ati bhalA chai je cakra jehaneM, maMDalA vRta vATalA / vali ghurA piNa ramaNika ara zobhAyamAnaja jhilamilA // 56. aya jeha kAlAyasa vizeSaja, tiNa karI kIdhuM bhaluM / nemI tikA je cakra naM vara bhAga Upara philuM // 60. ti atha karI je cakradhArA, bAMdhavAnI vara kriyA / ratha cakra nuM je agra bhAgaja, nemi te dRr3hatA liyAM // 61. vali jAtivaMtaja vara turaMgama, jotaracA te ratha taNaM / nara catura avasara jANa sArathi saMgrahyA prayatanaparNe | 276 bhagavatI jor3a , 48. IsitA' va 'IpadAntAnA' mahAnyAhitazikSANAM gajakalabhAnAmiti yogaH / (bu0pa0480) 46. Isi ucchaMga unnayavisAladhavaladaMtANaM ti utsaMga:pRSThadezaH durasaMge unnatA vizAlAzca ye yauvanArambhavattitvAtte tathA te ca te dhavaladantAzceti 50. kaMcanakosIpaviTThadaMtovasohiyANaM' kozI - suvarNamayI kholA ( vR0 pa0 480 ) ti iha kAJcana( vR0 pa0 480 ) 52, 53. 'sajjhayANaM sapaDAgANaM' ityatra garuDAdirUpayukto dhvajaH taditarA tu patAkA ( vR0 pa0 480) 54. 'sakhivigImajAla paraMtaparitA' tisakiNIka kSudramaNTikopetaM yada hemajA - mayastadAbharaNavizeSastena paryanteSu parikSiptA ye te ( vR0 pa0 480, 461) 55. 'visa' ti iha nandIdvAdaza samudAyaH tAni cemAni "bhA mauMda maddala kaDaMba jhallari huDukka kaMsAlA / kAhala talimA vaMso saMkho paNavo ya bArasamo // " ( vR0 pa0 481 ) 57. hemavyatitithisaganijutadAragANaM' ti hemayatAni - himavagirisambhavAni citrANi vivi dhAni tainizAni - tinizAbhidhAnatarusambandhIni kanakaniyuktAni - suvarNakhacitAni dArukANikASThAni yeSu te ( vR0 pa0 481 ) 55. saMvidhArANaM ti suSThu saMviddhAni cakrANi maNDalAzca vRttA dhArA yeSAM te ( vR0 pa0481 ) 51,60. kAlanemikA ti kAlAyasenalohavizeSeNa suSThu kRtaM neme: - cakramaNDanadhArAyA yantrakarmabandhanakriyA dene 61. 'AinnavaraturagasusaMpattANaM' ti AkIrNaiH jAtyairvaraturagaiH suSThu saMprayuktA ye te kusalanaraccheyasArahisusaMgahiyANaM' ti kuzala naraiH vijJapuruSaizchekasArathibhizca - dakSaprAjitRbhiH suSThu saMpragRhItA ye te ( vR0 pa0 481 )

Page #293
62. zara ghAlavA nAM bhAthaDA battIsa kara maMDita vhii| ika eka bhAthar3a viSe sau-sau bANa chai ata pravara hI // 62. 'sarasayabattIsatoNaparimaMDiyANaM' ti zarazatapradhAnA ye dvAtriMzattoNA bhastrakAstaiH parimaNDitA ye te (vR0 pa0 481) 63. 'sakaMkaDavaDeMsagANaM' ti saha kaMkaTa:- kavacairavataMsakaizca zekharakaH zirastrANa ye te (vR0pa0 481) 64. 'sacAvasarapaharaNAvaraNabhArayajuddhasajjANaM' ti saha cApaiH zaraizca yAni praharaNAni-kuntAdIni AvaraNAni ca-sphurakAdIni teSAM bharitA yuddhasajjAzca yuddhapraguNA ye te (vR0pa0 481) 63. kavace karInai valI je, avataMsa zekhara sahita hii| zira-trANa rakSA kArakA, tiNa karIne yukta hii| 64. phuna dhanuSa zara karikai sahita, hathiyAra khaDgAdika ghaNAM / ___DhAlAdi kari vali ratha bharyo e, sajja hai jodhAM taNAM / / 65. vara ehavA ratha ekasau aTha, sughaTa sakhara suhAmaNAM / anukrame Agala cAlatA bahu jana bhaNI rliyaamnnaaN|| 66. tadanaMtaraM phuna asI zaktI, kaMta tomara sUla hii| vali lakuTa naiM bhiMDamAla dhanu kara dharI sajhiyA mUla hii| 67. vara subhaTa ehavA yathA anukrama, cAlatA Agala vhii| e vAcanAMtara vRtti meM, caturaMga varNana chai shii| 68. *tadanaMtara bahu cAliyA, ugra kule utpanna / RSabha koTavAlapaNe sthApiyA, tAsa vaMza nAM janna / / 66. bahu bhoga kula nAM UpanAM, prabhu RSabhadevajI jANa / gurupaNaje sthApiyA, tAsa vaMza nAM mANa // 70. jima uvavAI meM kahya, jAva mahApuruSa dhAra / __ sarva parivAre bIMTiyA, Agala cAlyA sAra / 68. tadANaMtaraM ca NaM bahave uggA tatra 'ugrAH' AdidevenArakSakatve niyuktAstadvaMzyAzca (vR0 pa0 481) 66. bhogA bhogAstenaiva gurutvena vyavahRtAstadvaMzyAzca (vR0 pa0 481) 70. jahA ovavAie (sU0 64) jAva mahApurisavaggurA parikkhittA soraThA 71. jAva zabda meM eha, rAjana kula nAM UpanAM / kSatriya kula nAM leha, RSabha vaMza IkSvAku je / 72. vali upanAM kula jJAta, IkSvAkuvaMza vizeSa e| kuruvaMzI phuna khyAta, ityAdika avadhAravA // 73. *jamAlI kSatriyakumAra deM, Agala phuna bihuM pAsa / pUrve ugrAdika kahyA, tike anukrama cAlyA tAsa / / 71. khattiyA ikkhAgA tatra 'rAjanyAH' Adidevenaiva vayasyatayA vyavahRtAstadvaMzyAzca kSatriyAzca pratItA: 'ikSvAkavaH' nAbheya vaMzajAH 72. nAyA koravvA 'jJAtA:' ikSvAkuvaMzavizeSabhUtAH 'koravva' tti kuravaH-kuruvaMzajAH (vR0pa0 481) 73. jamAlissa khattiyakumArassa purao ya maggato ya pAsao ya ahANupubbIe saMpaTThiyA / (za0 6/204) 74. tae NaM se jamAlissa khattiyakumArassa piyA hAe kayabalikamme jAva vibhUsie (saM0 pA0) 75. hatthikkhaMdhavaragae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijja mANeNaM 76. seyavaracAmarAhiM uddhabvamANIhiM-uddhavvamANIhi haya gaya rhpvrjohkliyaae| 77. cAuraMgiNIe seNAe saddhi saparivuDe mahayAbhaDacaDa garaviMdaparikkhitte 74. jamAlI kSatriyakumAra noM, janaka tiko cita cNg| snAna karI kIdho vali, jAva vibhUSita aMga // 75. vara gaja khaMdha baiTho thako, koraMTa taru nAM mUla / tasu mAlA sahita je chatra cha, te dharate anukUla // 76. zveta pravara cAmara karI, vIjate chate jeha / haya gaya ratha vara bhaTa bhalA, tiNa kari sahitaja teha / / 77. cauraMgaNI senyA sajha karI, parivarayo teNa saMghAta / __ mahA bhaTa cAkara vRMda sU, jAvata vITayo vikhyAta / *laya : mhArI sAsUjI re pAMca putra 06, u0 33, DhAla 212 277 Jain Education Intemational

Page #294
78. jamAlI kSatriyakumAra naiM ihavidha janaka sujANa / pIThe puDhe cAlato, vArU kara maMDANa // 76. te jamAlI kSatriyakumAra ne Agala haya cAlata / teha turaMgama kehavA, azva vara maMta // viSe soraThA 80. pAThAMtara AkhyAta, AsavArA azvArUDha sujAta, puruSa tike 81. * bihu pAse nAgA gajA, pUThe raca ati zobhatA, 82. jamAlI kSatriyakuMvara tadA, bhRMgAra kalaza upAr3iyo, 83. urddha zveta chatra chai jasu, zveta cAmara bAla nAM * laya : mhArI sAsUjI re pAMca putra Rs 278 bhagavatI jor3a je / asavAra Agala calai // 84. sarva Rddhi kari sahita chai, jAvata vAjaMtra jAna / 85. / jAvata 1 cAliyA, teha taNeM zabde karI, atihI zobhAyajamAna // 5. tadanaMtara bahu pAliyA, lAThIgrAhA kuMtagrAha / pustakagrAhakA jAva yoNagrahA tAya / 86. tadanaMtara bahu cAliyA, ikasI aTha mAtaMga | turaMga ekasau aTha valI, ikasau aTha ratha caMga // 87. tadanaMtara lakuTa kare, ikasau ATha vikhyAta / ikasI aTha kuMta hAtha / / Agala thI dhara khaMta | mohe haraSa atyaMta Izvara talavara maMta / Agala thI cAlaMta // madhyomadhya thai nhAla / caitya jihAM bahusAla || mana ikasI aTha asI kara viSe 88. bahulA nara pALA valI, cAlatA cita caMpa sUM 81. tadanaMtara bahu rAjavI, jAva sArthavAha pramukha hI, 90. kSatriya kuMDagrAma nagara neM, jihAM mANakuMDagrAma nagara chai, 61. jihAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra chai, tiNahija sthAnaka joya / jAvA neM udyata thayA, saMkalpa kIdho soya // 12. jamAlI kSatriya-suta ne tadA, kSatriyakuMDa grAma nagara viveha madhyomadhya thaI karI, nIkalatA naM jeha // 93. trika AkAre saMghATa naiM caukka milai paMtha cyAra / yAvata mahApaMca ne viSe bahu dhana arthI pAra / 24. jima ubavAI ne uvavAI naiM viSe, abhinaMdattAya / tUM samRddhi pAma ciraM jIvaje, stavanA kara kahai vAya // jAva te gaja mAMhi pradhAna / ratha samudAya sujAna // sanmukha jehaneM joya / grahmovIMjaNo soya // atihi vIjaMte jeha | samUha karIneM teha || 8. jamAli khattiyakumAra gaccha (09/205) 76. paM tassa jamAnisa pattiyakumArasa purao mahaM AsA AsavarA 80. 'AsavarA' azvAnAM madhye varA: 'AsavAra' tti pAThAntaraM tatra 'azvavArA:' azvArUDhapuruSAH ( vR0 pa0 481 ) piTThao rahA, ( za0 6 206 ) (10 10481) 2. jamAnIkumArebhire 81. ubhao pAsi nAgA nAgavarA, rahagelI / 'rahasaMmela' tirathasamudAyaH paritAli 83. Usaviyasetachatte pavIiyasetacAmarabAlavIya NIe ucchritazvetacchatra: pravIjitA zvetacAmaravAlAnAM satkA vyajanikA ( vR0 10481) 84. savviDDhIe jAva duMduhiNigghosaNAditaraveNaM 85. tadANaMtaraM ca NaM bahave laTThiggAhA kuMtaggAhA jAva putthayaggAhA jAva vINaggAhA anusayaM gANaM anumapA 6. 87. aTTamayaM rahANaM 88. cahUNaM pAyattANINaM purao saMpaTTiyaM 86. tadANaMtaraM ca NaM bahave rAIsaratalavara jAva satthavAhapabhiyao purao saMpaTTiyA / 10. ttiyAmaM nagaraM mama vaimeva mAhamakuMDaggAme nayare jeNeva bahusAlae ceie 61. jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva pAhArettha gamaNAe / ( za0 9 / 207 ) 12. eSaM tassa jamAlisa pratiyakumArasta battiya kuMDaggAmaM nayaraM majjhamajjheNaM niggacchamANassa 63. siMghADaga-tiya- caukka-caccara-caummuha jAva hesu vaha atyavivA 4. jahA ovavAie (sU0 68) jAva abhinaMdaMtA' 1. yaha jor3a saMkSipta pATha ke AdhAra para kI gaI hai| isase Age kI gAthAoM meM saMkSipta pATha meM chor3e gae saba zabdoM kI jor3a hai / aMgasuttANi bhAga 2 za. 6 / 208 meM pATha pUrA kiyA huA hai| Age kI gAthAoM meM vahI pATha uddhRta kiyA gayA hai|

Page #295
65. jima arthI janA // soraThA ubavAI tAma, iNa vacane ima jANavUM / zubha zabda rUpa e kAma, teha taNAM 96. bhoga gaMdha rasa phAsa, teha taNAM dhanAdi lAbha dimAsa, 27. kilviya te bhaMDAdi, te bhaMDAdi, kAravAhiyA vAdi arthI balI / arthI te phuna kAror3iyA kAror3iyA 18. balI saMkhiyA dhAra, te chaM maMgalakAra, 66. vali cakriyA jANa, cakra praharaNa chai kara jasu / . dvitIya artha phuna mANa, kuMbhakArAdika cAkrikA | 101. mukhamaMgaliyA tAya, varddhamAna kahivAya, lAbha nAM // kApAlikA / rAjadeya dravya je vahai // 100. naMgalikA kahivAya, suvarNagahaNA hala sadRza pahiracA te bhaTa tAya, athavA kahiyai karasaNI // caMdana garbhaja kara jasu / athavA je zaMkha vAdikA // 103. pUjA va pesa, gaveSatA suvizekha, bhAla, 104. bhojanavAM gaveSatA 105. ghaMTA kari suvizAla, cAlaMta, teha peTikA maMta, e 106. te bAMdhata zabde 102. samAyAtAya, mAgava baMdI jana jike / iMjisiyA piDisiyA va ghaMTikA dIse kahAM // sukha bole maMgalIka je / saMgha Aropita puruSa je // athavA je pUjA pUjA prate / ijjisiyA te jANavA // athavA je bhojana prataM / piMDisiyA kahiye tasu // ghaMTA prate iSTa valabha vaca jeha, 107. iSTa vacana piNa joya, , kiNahI svarUpa zrI soya 108. iNa kAraNa thI Ama, te iSTa kiso vacatAma, pATha dIse kahiye je je je bolai chai zubha zabda je / / prayojana taNAMja vaza thakI / kamanIya tathA akAMta hai // Agala kahiye che hivai / kAMta vAMchA kariye janu // samAyA ke bAda 'khaMDiyagaNA' pATha hai / vRtti meM bhI isa pATha kA saMketa nahIM 1. aMgasuttANi bhAga 2 za0 6208 meM jayAcArya ne isakI jor3a nahIM kI / hai / vajAr3atA / kahAM // Agale / 5.e6. kAmatthiyA bhogatthiyA lAbhatthiyA jahA unavAie' tti karaNAdidaM dRzya kAmo zubhazabdarUpe bhogAH -- zubhagandhAdayaH 'lAbha tthiyA' dhanAdilAbhArthinaH / ( vR0 pa0481) 67. kivvisiyA kAroDiyA kAravAhiyA kilbiSakA bhANDAdaya ityarthaH, 'kAroDiyA' kApAlikA: 'kAravAhiyA' kAraM - rAjadeyaM dravyaM vahantItyevaMzIlAH kAravAhinasta evaM kAravAhikA: ( vR0 10481) 68. saMkhiyA 'saMkhiyA' candanagarbhazaMkhahastA mAMgalyakAriNaH zaMkhavAdakA vA ( vR0 pa0 481 ) 66. cakkiyA 'cakkiyA' cAkrikA:- -cakra praharaNAH kuMbhakArAdayo ( vR0 pa0 461) vA 100. naMgaliyA 'naMgaliyA ' galAvalambitasuvarNAdimayalAGgalapratikRtidhAriNo bhaTTavizeSAH karSakA vA ( vR0 pa0 451, 452 ) 101. muhamaMgaliyA vaddhamANA 'muhamaMgaliyA ' mukhe maMgalaM yeSAmasti te mukhamaMgalikA: cATukAriNaH 'vaddhamANA' skandhAropita puruSAH ( vR0 pa0 452 ) 102. pusamANayA 'pusamANavA' mAgadhA: 'ijjisiyA piDisiyA ghaMTiya kvicida dRzyate ( vR0 pa0482) 103,104, ijyA jAmicchetyanti thA ye te jyAsta evaM svArthikeASikAH, evaM piNDaiSikA api, navaraM piNDo-- bhojanaM ( vR0 pa0482) 105. ghANTikAstu ye ghaNTayA caranti tAM vA vAdayantIti (bu0 50 482 ) 106,107 idvAhi iSyante smetISTAstAbhiH prayojanavAdiSTamapi kiJcitsvarUpataH kAntaM syAdakAntaM cetyata AhakamanIyazabdAbhirityarthaH / (2010 482) 108. kaMtAhi za0 6, u0 33, DhAla 212 276

Page #296
106. priya vacane kari pekha, manojJa saMdara bhAva thii| maNAma te suvizekha, atihI saMdara vacana kari / / 110. udAra teha pradhAna, zabda thakI phuna artha thii| kalyANakArI jAna, kalyANa prApti-sUcaka kahyo / 111. ziva upadrava-rahIta, zabdArtha dUSaNa rahita / dhana nAM lAbha sahIta, maMgala anartha ghAtaka huvai / / 106. piyAhi maNuNNAhiM maNAmAhi 'maNunnAhiM' manasA jJAyante sundaratayA yAstA manojJA bhAvata: sundarA ityarthaH tAbhiH 'maNAmAhi' manasA'myante-gamyante puna: punaryAH sundaratvAtizayAttA mano'mAstAbhiH (vR0 pa0 482) 110. 'orAlAhiM' udArAbhiH zabdato'rthatazca 'kallANAhiM' kalyANaprAptisUcikAbhiH (vR0 50 482) 111. 'sivAhi' upadravarahitAbhiH zabdArthadUSaNarahitAbhi rityarthaH 'dhannAhiM' dhanalambhikAbhiH 'maMgallAhiM' maMgale-anarthapratighAte sAdhvIbhiH (vR0 50 482) 112. 'sassirIyAhiM' zobhAyuktAbhiH 'hiyayagamaNijjAhiM gambhIrArthataH subodhAbhirityarthaH (vR0 50 482) 113. 'hiyayapalhAyaNijjAhiM' hRdayagatakopazokAdigranthi vilayanakarIbhirityarthaH (vR0 pa0 482) 112. sassirIyAiM soya, sobhAyuktaja vacana kari / hRdaye gamatI joya, artha gaMbhIra subodha kari / / 113. hRdaya kopa zokAdi, tAsa vilayakArI jikaa| hRdaya viSe saMvAdi, ati ahlAdaja vacana kari / / gItakachaMda 114. mita akSare kari parimitA, parimANa sahita suvarNa hii| phUna madhura komala vaca kahyA, gaMbhIra te mahAdhvani khii|| 115. je dukha karInai dhAriya, te artha piNa zrotA bhnnii| vANIju grahaNa karAvatA, tasu dhanAdika AzA ghaNI / / vA0--miyamahuragaMbhIrasassirIyAhiM kvacid dRzyate / kihAMika dIsai ch| tihAM mitA te akSara thakI, madhurA zabda thakI, gaMbhIra te artha thakI vali dhvani thakI sva zrI te Atma-saMpat jehanI te vANI karikai / 114,115. 'miyamahuragaMbhIragAhiyAhiM' mitA.-parimitA kSarA madhurA: komalazabdAH gambhIrA-mahAdhvanayo duravadhAryamapyarthaM zrotan grAhyanti yAstA grAhikAstataH (vR0 50 482) vA0 --'miyamahuragaMbhIrasassirIyAhiM' ti kRcid dRzyate tatra ca mitA: akSarato 'madhurAH zabdato' gambhIrA - arthato dhvanitazca svazrI:-Atmasampad yAsA tAstathA tAbhiH (vR0 pa0 482) soraThA 116. artha saikar3AM nhAla, chai te vANI nai viSe / vA smRti bahU vizAla, artha thakI cha jasu viSe / / 117. apunarukta vaca jAsa, ehavI vara vANI krii| vA ekArtha vimAsa, prAye iSTAdI vacana // 116. 'aTThasaiyAhiM' arthazatAni yAsu santi tA arthazati___ kAstAbhiH, athavA sai-bahuphalatvaM arthata: (vR0pa0482) 117. 'tAhi apuNaruttAhi vaggUhi' vAgbhirgIbhirekAthikAni vA prAya iSTAdIni vAgvizeSaNAnIti (vR0 pa0 482) 118. aNavarayaM abhinaMdaMtA ya 'aNavarayaM' santatam 'abhinaMdaMtA ye' tyAdi tu likhitamevAste (vR0 pa0482) 118. vadai niraMtara vAya, eha bhalAvaNa dhur-upNg| abhinaMdatA tAya, Adi dei sUtre likhyo| 116. * DhAla doya sau Uparai, dvAdazamIM sUvicAra / / caraNa levA ne saMcaraco, jamAlI kSatriyakumAra / / *laya: mhArI sAsUjI rai pAMca putra 1. ovAiyaM sU068 280 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #297
DhAla : 213 dUhA 1. jamAlI rai mukha Agalai, vaca maMgalIka udaar| dhanAdi nAM arthI vadai, te suNajyo vistAra // *ho mhArA saubhAgI vara lAla kuMvarajI, dhanya-dhanya thAro avatAra / (dhrupadaM) 2. jaya jaya naMdA dharma karInai, vardhamAna thAvo guNadhAra / jaya-jaya AzIrvacana vakhANyo, bhakti arthe kAbe vAra / 2. jaya-jaya naMdA ! dhammeNaM 'jaya jaye' tyAzIrvacanaM bhaktisambhrame ca dvivacanaM 'naMdA dhammeNaM' ti 'nanda' varddhasva dharmeNa (vR0 50 482) 3. jaya-jaya naMdA taveNaM 4. athavA jaya jaya vipakSaM, kena ? dharmeNa he nanda ! 3. jaya-jaya naMdA tape karIna, dvAdaza tapa kara tAya / naMdA kahitAM tumheM vRddhi pAmajyo, ugra tape adhikAya // 4. athavA jaya-jaya kahatAM jIpajyo, he naMda ! vipakSa prateha / vipakSa je adharma chai tehaneM, tumheM dharma karI jIpeha // 5. jaya-jaya naMdA bhadraM te tujha, tU jaya he jagata naMdikAra / tujha bhadra kalyANa thAvo abhigraha kari, uttama jJAnAdi cihaM kari sAra / / 5. jaya jaya naMdA ! bhaI te abhaggehiM nANa-saNa-cari tehimuttamehi jaya tvaM he jagannandikara ! bhadraM te bhavatAditi gamyaM (vR0pa0 482) 6. ajiyAI jiNAhi iMdiyAiM jiyaM pAlehi samaNadhamma (za0 6 / 208) 7. jiyavigyo vi ya vasAhi taM deva ! siddhi majjhe 8. nihaNAhi ya rAgadosamalle taveNaM dhitidhaNiyabaddhakacche dhRtireva dhanika atyarthaM baddhA kakSA (kacchoTA) yena (vR0pa0 482) 6. iMdriya varga na jItyA jyAMnai, tumhai jIpejyo mhaabhaag| jItI naiM tumhe zuddha pAlajyo, zramaNa dharma ziva mAga / / 7. vali jIpajyo vighna pratai tumha, TAlajyo dharma aMtarAya / ___ aho deva ! tumha vasajyo sukhasU, vArU zivagati mAMya / / 8. haNajyo rAga dveSa bihaM malla prati tapasA karikai tAma / dhRtI rUpa gADhI bAMdhI neM, kacchA kacchoTI abhirAma / / soraThA 6. balavaMta malla sudakSa, samartha anya malla jIpavA / ___ gADho bAMdhyo kakSa, ehavU chatUMja teha malla // 10. *ma1jyo aSTa karma zatru prati, dhyAna pravara utkRsstt| teha uttama je zakla dhyAna kari, apramatta' chato suiSTa / / 11. ahijyo ArAdhana rUpa patAkA, he dhIra ! triloka raMga mdhy| te malla yuddha baha jana avalokana, sthAna raMga madhya anavadya // 9. mallo hi mallAntarajayasamartho bhavati gADhabaddhakakSa: sannitikRtvoktaM (vR0 pa0 482) 10. maddAhi ya aTTha kammasattU jhANeNaM uttameNaM sukkeNaM appamatto 11. harAhi ArAhaNapaDAgaM ca dhIra ! telokkaraMgamajjhe trailokyameva raGgamadhyaM--mallayuddhadraSTumahAjanamadhyaM tatra trailokyameva raGamadhyaM mallayaTa (vR0 pa0 482) vA0-ArAdhanA-jJAnAdisamyakpAlanA saiva patAkA jaya prAptanaTagrAhyA ArAdhanApatAkA (vR0 pa0482) vA0-ArAdhanA te jJAnAdika samyaktva pAlanA, tikAhija patAkA zatru ne jItI te naTa nai grahivA yogya te ArAdhanA patAkA pratai grahaNa kIjai / *laya : ho mhArA rAjA rA gurudeva 1. aMgasuttANi bhAga 2 za0 6 / 208 ke saMpAdita pATha tathA usakI vRtti ke anusAra appamatto zabda kA sambandha ArAdhanA patAkA ke sAtha hai| jayAcArya ne jor3a meM karma zatruoM kA mardana karane ke saMdarbha meM isakA sambandha rakhA hai, isa dRSTi se 'appamatto' zabda ko isa gAthA ke sAmane uddhRta kiyA gayA hai| za06,u033, DhAla 213 281 Jain Education Intemational a

Page #298
12. pAvayavitimiramaNuttaraM kevalaM ca nANaM 12. vitimara nimala gayUM chai aMdhAro, anuttara sarvotkRSTa / pravara pradhAna jJAna je kevala, pAvajyo atihi variSTha // 13. mokSa parama pada prati phuna jAyajyo, dekhAiyo jineMdra ziva pNth| akuTila bakratA rahita te mAraga, tiNe karInai gaccha guNavaMta // 14. pariSaha rUpa senA prati haNIne, pAMcaM iMdriyAM naiM kAMTA smaan| upasarga prati jIpI tujha dharma meM vighna ma thAvo sujAna / / 15. ima kahI dhana arthI pramukha je, bahu jana vRMda tivAra / abhinaMdaMtA maMgala rava volai, virudAvalI stavanA udAra // 16. tiNa avasara kSatri-sUtana jamAlI, zreNIbhUta je nara nAM shobhaay| netrAMnI mAlA sahasragameM kari, teha dekhIjato chato tAya // 13. gaccha ya mokkhaM paraM padaM jiNavarovadiTTeNaM siddhi maggeNaM akuDileNaM 14. haMtA parIsahacamU abhibhaviya gAmakaMTakovasaggA NaM dhamme te avigdhamatthu indriyagrAmapratikUlopasargAnityarthaH (vR0 50 482) 15. tti kaTu abhinaMdati ya abhidhuNaMti ya / (za0 6208) 16. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre nayaNamAlAsahassehi pecchijjamANe pecchijjamANe 'nayaNamAlAsahassehi' ti nayanamAlA:-zreNIbhUtajananetrapaMktayaH (vR0 pa0 482) 17. evaM jahA ovavAie kuNio jAva [saM0 pA0] niggcchi| 17. ima jima uvavAI meM Akhyo prabha, vaMdana koNika dhAra / yAvata timaja jamAlI nikale, nikalI nai tihavAra // soraThA 18. vacana taNI sukhakAra, mAlA je paMktI taNAM / ___ sahasragameM kari sAra, stavIjate stavIjate chate / / 16. hRdaya-mAla sahasraha, jana-mana nAM samUhe krii| samRddhi pamAr3ato teha, jaya jIva naMda ima citavai / / 18. vayaNamAlAsahasse hiM abhithuvvamANe abhipuvvamANe (vR0pa0 482) 16. hiyayamAlAsahassehiM abhinaMdijjamANe-abhinaMdijja mANe janamanaH-samUhaiH samRddhimupanIyamAno jaya jIvanandetyA diparyAlocanAditi bhAvaH / (vR0pa0482, 83) 20. maNorahamAlAsahasse hiM vicchippamANe-vicchippamANe etasya pAdamUle vatsyAma ityAdibhirjanavikalpavizeSeNa spRzyamAna ityarthaH (vR0pa0483) 20. manoratha-mAla sahasraha, baha jana nAM vikalpa kari / vizeSa karikai jeha, spRzyamAna huto chto|| soraThA 21. tanu kAMti phuna rUpa, saubhAgya yovana guNa krii| prArthyamAna anapa, svAmIpaNe baha jana karI // 25 aMgulI nahIM pahichANa, mAlA je paMktI taNAM' sahasragamaiM kari jANa, dekhaadd'to-dekhaadd'to|| 23. dakSiNa hasta kareha, baha nara nArI sahasra niiN| aMjalimAla sahasraha, paDicchamANa grahito chto|| 21. kaMtisohaggaguNe hiM patthijjamANe-patthijjamANe kAntyAdibhirguNairhetubhUtaH prArthyamAno bhartRtayA svAmitayA vA janairiti (vR0 pa0 483) 22. aMgulimAlAsahassehiM dAijjamANe 2 (vR0 pa0 483) 23. dAhiNahattheNaM bahUNaM naranArisahassANaM aMjalimAlA sahassAI paDicchemANe paDicchemANe (vR0 50 483) 1. o0 sU065 2. aMgasuttANi bhAga 2 za0 6 / 206 meM 'nayaNamAlA' ke bAda hiyayamAlA aura 'maNorahamAlA' vAlA pATha hai / para bhagavatI kI vRtti meM 'aupapAtika' kA saMketa dekara jo pATha uddhRta kiyA hai, usase 'vayaNamAlA' ko pahale rakhA gayA hai / aura ukta donoM pAThoM ko bAda meM / jor3a isI krama se kI huI hai / isalie aMgasuttANi ke pATha ko Age pIche karake uddhRta kiyA gayA hai| 3. aMgulImAlA vAlA pATha aMgasuttANi meM nahIM hai / 282 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #299
soraThA 24. bhavana mahila kahivAya, teha taNI je bhIMta nAM / sahasragamaiM kari tAya, ulaMghato atikramato // 25. taMtI vINA tAma, tala tAlakAMsikA nAma, gIta 26. madhura manohara Ama udaghoSaNa abhirAma 27. ati komala dhvani kareha, stavanAkAraka jana taNAM / yA nUpura pramukheha, bhUSaNa saMbaMdhI dhvani karI // // 28. apamAne tathA vairAgyavazeha se 21. vivara bhUmi mAM re giri nIM guphAja tAya, 30. pradhAna parvata sAra, ucca avirala AgAra, 31. balI devakula tAma, caccara ne ArAma, te hasta taNAM talA / vAjitra nAM karI // jaya ehavA vara tiNa karine je 35. hya nuM rava hIMsAra, vara ratha nAM bhiNakAra, 36. jananAM ati madhureNa, aMbara tala prati 37. sugaMdha phUla nI tAma Urda gaI abhirAma " zabda nAM mizra che / anya 38. vara kRSNAgaru tAma, tasu nivaha kari Ama zabda aNadhArato / rava citta haratUM na tasu // zRMghATaka trika baka phuna vara puSpa jAti vanakhaMDa je // 32. taru puSpAdImaMta, teha udyAna kahIjiye / kAnana je somaMta nagara dUravartI tiko // 33. sabhA ane po sthAna, jasu pradeza laghu bhAga je / moTA bhAga pichAna, deza rUpa kahiyai kahiye tamu // kaMdara teha kahIjiye / athavA aMtara giri taNAM // prAsAda saptabhUmi pramukha USaNa bhavaNa taNo aratha / / 34. teha viSe par3achaMda, zata sahasra lakSa saMkulA / karato to soda, nagara jice va nIkalaM // gulagulATa rava gaja taNAM / ghaNaghaNATa rava mizra kari / / mahA kalakala zabde karI / teNa, sarva prakAre purato / / valI cUrNa nIM vAsa tiNa karine nabha malina raja / je / / pIr3A sillaka dhUpa phuna jIva loka jima vAsato || 24. bhavatI (patI) sahassAI samaimA sama icchimANe' samatikrAmannityarthaH ( vR0 pa0 483) 25. ' taMtItalatAla gIyavAiyaraveNaM' tantrI-vINA talA:hastAH tAlAH -- kAMsikAH talatAlA vA-hastatAlA: gItavAdite pratIte eSAM yo ravaH sa tathA tena / (bu0pa0403) 26. 'mahureNaM maNahareNaM' 'jaya jaya sadugghosa mIsa eNaM' jayetizabdasya yad udghoSaNaM tena mizro yaH sa tathA tena ( vR0 pa0 403) 27. 'maMjumaMjuNA ghoseNaM' atikomalena dhvaninA stAvalokasambandhinAnapurAdigaNasambandhinA vA ( vR0 pa0 483 ) 28. 'apamANe ti apratibuddhapamAna: zabdAnta rASdhanadhAravan atratmAno vA anapahiyamANamAnaso vairAgyagatamAnasatvAditi ( vR0 pa0 483 ) 2. rANi bhUmivivarANi mirINAM vivarANiguhAH parvatAntarANi vA ( vR0 pa0 483) 30. nizvirAH pradhAnaparvatAH prAsAdAH sapta bhUmikAdamanabhavanAni uccAralagehAni - (2010 403) 31. devakulAni - pratItAni zRGgATakatrikacatuSkacatvarANi prAgvat ArAmAH --- puSpajAtipradhAnA vanakhaNDAH (bu0 pa0 483) 32. udyAnAni puSpAdimadyuktAni kAnanAninagarAd dUravartIni ( vR0 pa0 483) 33. sabhA AsthAyikAH prapA- jaladAnasthAnAni eteSAM ye pradeza dezarUpA bhAgAste tathA tAn, tatra pradezAlaghutarA bhAgAH dezAstu mahattarAH ( vR0 pa0 483 ) 34. 'paDiyAsayasa hastasaMkule karemANe' tti pratizrucchatasahasrasaMkulAn pratizabdalakSasaGkulAnityarthaH kurvan nirgacchatIti sambandhaH ( vR0 pa0 483 ) 35. gulugulAi pAisIe (bu0 pa0 403) 36. mA kalakalaravega va jagasya sumahare pUreto'varaM ( vR0 pa0 483 ) 37. samaMtA suyaMdhavara kusuma cunna ubviddhavAsareNumailaMNabhaM kareMte' sugandhInAM varakusumAnAM cUrNAnAM ca 'unviddha: Urdhvagato yo vAsareNuH - vAsakaM rajastena malinaM ( vR0 pa0 483 ) 38. kAlAgurupavarakuMdurukka turukkadhUvanivaheNa jIvalogamiva vArA kAlA dhanyavizeSaH pravaraku yattattayA - varacIDA turukkaM -- silhUkaM dhUpaH - tadanyaH etallakSaNo vA eSAmetasya vA yo nivahaH sa tathA tena jIvalokaM vAsayanniveti (10 pa0 483) za0 6, u0 33, DhAla 213 283

Page #300
36. sarva thakI zobhAta, jana-maMDala cakravAla je| tasu gamana viSe AkhyAta, te jima ha tima nIkalai / / 40. paura jana pahichANa, pracura janA vA pura janA / bAla vRddha bahu jANa, jeha pramodaja pAvatA / / 41. zIghra cAlatA soya, te ati vyAkula tehanAM / je bola bahu jihAM hoya, ehavU nabha karatA chatA' / 36. 'samaMtao khubhiyacakkavAla' kSubhitAni cakravAlAni -janamaNDalAni yatra gamane tattathA tadyathA bhavatyevaM nirgacchatIti smbndhH| (vR0 pa0 483) 40,41. 'paurajaNabAlavuDDhapamuiyaturiyapahAviyaviulA ulabolabahulaM nabhaM karate' paurajanAzca athavA pracurajanAzca bAlA vRddhAzca ye pramuditA: tvaritapradhAvitAzca-zIghraM gacchantasteSAM vyAkulAkulAnAM-ativyAkulAnAM yo bolaH sa bahulo yatra tattathA tadevambhUtaM nabhaH kurvanniti (vR0 pa0 483) 42. khattiyakuMDaggAme nayare majjhamajjheNaM niggacchai 42. kSatriyakuMDa je grAma, nagara madhya-madhya thai krii| eha bhalAvaNa tAma, vRtti thakI Akhyo ihAM // 43. *jihAM mAhaNa kaMDa grAma nagara chai, jihAM caitya bhalo bahu saal| tiNa sthAna Avai tiNa sthAna AvI - dekhe, jina atizaya suvizAla / / 44. chatrAdika jina nAM atizaya dekhI, puruSa sahasra upAr3e jaas| ehavI pavara sivakA thI Utarai, sivikA thI utarI hullAsa / / 45. jamAlI kSatriyakumara pratai taba, mAta pitA Agala kari tAma / jihAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra prabhu chai, tihAM Avai AvI guNadhAma // 46. zramaNa bhagavaMta mahAvIra prabhu naiM, jAva namaNa kari badai vaay| ima nizcai prabhujI ! e eka putra mujha, jamAlI kSatriyasuta sukhadAya / / 47. iSTa kAMta mujha ballabha yAvata, kimaMgapAsaNayAe soya / UMbara phUla taNI para ehanoM, jAva darzaNa dohilaM joya / 48. te yathAnAma dRSTAMta karIna, utpala caMdravikAsI kNj| padma kamala te sUryavikAsI, jAva sahasrapatra manaraMja / soraThA 46. jAva zabda thI vAda, kumuda nalina vA subhaga phuna / saugaMdhika ityAda, loka rUDhi thI bheda tsu|| 43,44. jeNeva mAhaNakuMDaggAme nayare jeNeba bahusAlae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA chattAdIe titthagarAtisae pAsai, pAsittA purisasahassavAhiNi sIyaM Thavei purisasahassavAhiNIo sIyAo paccoruhai // (sh06|206) 45. tae NaM taM jamAli khattiyakumAraM ammApiyaro purao kAuM jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA 46. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva (saM0 pA0) namaMsittA evaM vayAsI- evaM khalu bhaMte ! jamAlI khattiyakumAre amhaM ege putte 47. iThe kaMte jAva (saM0 pA0) kimaMga! puNa pAsaNayAe? 48. se jahAnAmae uppale i vA, paume i vA jAva sahassapatte i vA 50. *e kamala paMka kAdA viSe UpanoM, jala kara vadhiyo tAya / na lipAi paMka rUpa raje kari, jala raja karikai na lipAya // 51. iNa dRSTAMte kSatriyasuta jamAlI, kAma zabdAdi kari utpanna / gaMdha pharza rasa rUpa bhoga kari, vRddhipaNuMja prapanna / 46. yAvatkaraNAdidaM dRzyaM -'kumudei vA naliNei vA subhagei vA sogaMdhiei vA' ityAdi, eSAM ca bhedo rUDhigamyaH (vR0pa0483) 50. paMke jAe jale saMvuDe novalippati paMkaraeNaM, nova lippati jalaraeNaM 51. evAmeva jamAlI vi khattiyakumAre kAmehiM jAe, bhogehiM saMvuDDhe 'kAmehi jAe' tti kAmeSu-zabdAdirUpeSu jAta: 'bhogehiM saMvuDDhe' tti bhogA--gandharasasparzAsteSu madhye saMvRddho-vRddhimupagataH (vR0pa 0 483) *laya : ho mhArA rAjA rA gurudeva 1. 25-41 taka kI jor3a vRtti ke AdhAra para kI gaI hai| aMgasuttANi meM yaha pATha nahIM hai| kevala 26 vIM gAthA kA saMvAdI pATha vahAM hai, para vaha bhI vRtti se milatA nahIM hai| vRtti meM pATha liyA hai-"maMjumaMjuNA ghoseNaM appaDibujjhamANe" jabaki aMgasuttANi kA pATha hai-"maMjumaMjuNA ghoseNaM ApaDipucchamANe / 284 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #301
52. kAma raje karinai na lipAvai, athavA kAma rAge na lipAya / vali bhoga rUpa raja kari na lipAvai, teha viSe anurAgatA nAMya // 53. mitra prasiddha nyAtI te sva jAti, nijaka mAmAdi kahAya / sva jana pitA pitariyAdika te, saMbaMdhi te susarAdika tAya / / 54. parijana te dAsI dAsa pramukha je, etalAM maiM viSe dhAra / ___ sneha karInaiM nAMhi lipAvai, e to jamAlI kSatriyakumAra // 55. aho devAnupriyA ! eha jamAlI, pAyo saMsAra bhaya thI udvega / bIhanoM hai janma maraNa nAM dukhe kari, pAyo hai parama saMvega / / 56. he devAnupriyA ! tumhAre samIpe, muMDa thai sukhakAra / grahasthAvAsapaNaM chAMDIne, thAsyai e aNagAra // 57. te mATe he devAnupriyA ! tumhaneM, amhai ziSya-bhikSA devAM eha / aho devAnupriyA ! the vAMcho, ziSya rUpaNI bhikSA prateha / / 58. vIra kahai jima sukha hovai tima karo, aho devAnupriyA jI ! mA pratibaMdha vilaMba na karivaM, ima dIkSA rI AjJA tAjI // 56. jamAlI kSatriyakumara tiNa avasara, zramaNa bhagavaMta mahAvIraM / ema ko thake haraSa thayo ati, pAyo saMtoSa sudhIraM / / 60. zramaNa bhagavaMta mahAvIra pratai je, tIna vAra dhara khaMta / yAvata namaNa karI prabhujI neM, o to kUNa izANe jaMta / / 61. uttara pUrva dizi bhAga jaInai, svayameva pote ija teh| AbharaNa naiM mAlA puSpAdika nI, alaMkAra pratai mUkeha / / 62. jamAlI kSatrikUmara taNI je, mAtA te tihvaarN| haMsa lakSaNa paTa-zATaka karine, grahai AbharaNa mallAlaMkAraM // 63. AbharaNa mallAlaMkAra grahI na', pavara motyAM noM hAra / jala nI dhAra yAvata AMsU prati, nhAkhatI-nhAkhatI tihavAra / / soraThA 64. jAva zabda thI joya, siMduvAra je vRkSa naaN| vA nirganDI soya, tAsa kusuma ati zukla je|| 65. chinna-muktAvalI jANa, prakAza te sama uujlaa| __AMsU tAsa pichANa, jAva zabda meM e kahyA / / 66. *jamAlI kSatriyakumara pratai kahai, he jAta ! vallabha guNageha / aprApta saMjama yoga taNI je, prApti arthe tUM ghaTanA kareha / / 67. pAmyA hai saMyama joga prata taM, yatna kIje rUDI rItaM / saMjama nai viSe udyama kIje, parAkrama phor3avaje punItaM / 52. novalippati kAmaraeNaM novalippati bhogaraeNaM 'novalippai kAmaraeNa' tti kAmalakSaNaM rajaH kAmarajastena kAmarajasA kAmaratena vA-kAmAnurAgeNa (vR0pa0 483) 53,54. novalippati mitta-NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pari jaNeNaM 'mittanAI' ityAdi, mitrANi-pratItAni jJAtayaH svajAtIyAH nijakA--mAtulAdayaH svajanA:-- pitRpitRvyAdayaH sambandhinaH- zvasurAdayaH parijanodAsAdiH iha samAhAradvandvastatastena nopalipyate ..... snehataH sambaddho na bhavatItyarthaH (vR0pa0483) 55. esa NaM devANuppiyA ! saMsArabhayubbigge bhIe jammaNa maraNeNaM 56. icchai devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae 57. taM eyaM NaM devANuppiyANaM amhe sIsabhikkhaM dalayAmo, paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sIsabhikkhaM / (za0 4 / 210) 58. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jamAli khattiyakumAra evaM vayAsI-ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM / / (za0 6 / 211) 56. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTTha tuTTha 60. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva (saM0 pA0) namaMsittA uttarapurasthimaM disibhAgaM avakkamai, 61. avakkamittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyai / (za0 6212) 62. tae NaM sA jamAlissa khattiyakumArassa mAyA haMsa lakkhaNeNaM paDasADaeNaM AbharaNamallAlaMkAraM paDicchai 63. paDicchittA hAravAri jAva ghiNimmuyamANI 64,65. siMduvArachinnamuttAvalippaggAsAI viNimmuyamANI-viNimmuyamANI aMsUNi 66,67. jamAli khattiyakumAra evaM vayAsI-'jaiyavvaM jAyA ! ghaDiyavvaM jAyA ! parakkamiyavvaM jAyA ! 'jaiyavvaM' ti prApteSu saMyamayogeSu prayatnaH kAryaH 'jAyA !' he putra ! 'ghaDiyavvaM' ti aprAptAnAM saMyamayogAnAM prAptaye ghaTanA kAryA 'parikkamiyavvaM' ti parAkrama: kAryaH puruSatvAbhimAnaH siddhaphala: kartavya iti bhAvaH (vR0 pa0 484) *laya: ho mhArA rAjA rA gurudeva za0 6, u0 33, DhA0 213 285 Jain Education Intemational ation Intemational

Page #302
67. iNa artha viSe pravrajyA pAlaNa meM, pramAda na karivaM ligaar| ima kahI jamAlI kSatriyakumAra nAM, mAta pitA tihavAra / / 69. zramaNa bhagavaMta mahAvIra ne vAMdai, namaskAra karai kari tAya / jiNa dizi thI AyA pragaTa huA thA, tiNa dizi pAchA jAya / / 68. assi ca NaM aTThe No pamAetabvaM ti kaTu jamAlissa khattiyakumArassa ammApiyaro 'assi ce' tyAdi, asmizcArthe-pravrajyAnupAlana lakSaNe na pramAdayitavyamiti (vR0 pa0484) 66. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| (za0 6 / 213) 70. tae NaM se jamAlI khattiyakumAre sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai 71. evaM jahA usabhadatto taheva pavvaio navaraM paMcahi purisasaehiM saddhi taheva jAva (saM0 pA0) 70. jamAlI kSatriyakumara tiNa avasara, svayameva pote nija hAtha / paMca muSTI loca karai karIna, Ayo jihAM jaganAtha / / 71. ima jima RSabhadatta dIkSA lIdhI, timaja pravrajyA lIdhaM / NavaraM paMca sau puruSa saMghAte, timahija sarva' prasIdhaM / / soraThA 72. kahya RSabhadatta jima jANa, iha vacane mahAvIra prati / tIna vAra pahichANa, dakSiNa nAM pAsA thkii| 73. karai pradakSiNa tAma, vaMdai namaNa karai krii| ima bola abhirAma, Alitta loka ityAdi je|| 74 *jAva sAmAyika Adi deine, kAMi aMga ekAdaza sAra / bhaNa bhaNI baha cautha chaTha tapa, aThama bhakta udAra / / 75. mAsa anaiM arddhamAsa khamaNa valI, vicitra tapa karma kareha / Atama prati bhAvato vicarai, vIra prabhU samIpeha // 76. tiNa avasara aNagAra jamAlI, anya divasa kiNavAra / / jihAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra prabhu, tihAM Avai AvInai dhAra / / 77. zramaNa bhagavaMta mahAvIra pratai je, vAMdai karai namaskAra / prabha vAMdI namaskAra karIna, ima bolai jihavAra / / 78. vAMchu chu he prabhu ! tujha AjJA thI, paMca sau saMta saMghAta / bAhira janapada deza viSe je, vihAra kariva jaganAtha // 72,73. evaM jahA usabhadatto ityanena yatsUcitaM tadidaM (va0pa0484) uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA baMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI Alitte NaM bhaMte ! 74,75. jAva sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahi jjai, ahijjittA bahUhi cauttha-chaTThama-dasama-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM vicittehiM tavokamme hi appANaM bhAvemANe vihri| (za0 6 / 215) 76. tae NaM se jamAlI aNagAre aNNayA kayAi jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 77. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI78. icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehi abbhaNuNNAe samANe paMcahi aNagArasaehiM saddhi bahiyA jaNavayavihAraM bihritte| (sh06|216) 76,80. tae NaM sabhaNe bhagavaM mahAvIre jamAlissa aNagA rassa eyamaTTha no ADhAi, no parijANai, tusiNIe sNcitttthi|| (za0 6 / 217) 76. zramaNa bhagavaMta mahAvIra tadA, jamAlI nAM e artha prateha / Adara na diye teha artha viSe, aNaAdara detA jeha / / 80. bali citta meM bhalo piNa nahiM jANa, dekhyo doSa UpajavAnoM bhaav| te mATai AjJA nahi dIdhI, prabhu mUna rahyA te prastAva / / 81. tava jamAlI aNagAra zramaNa bhagavaMta mahAvIra pratai dUjI vAra / tIjI vAra piNa ihavidha bole, hUM vAMche chU jagatAra / 81. tae NaM se jamAlI aNagAre samaNaM bhagavaM mahAvIra doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! *laya : ho mhArA rAjA rA gurudeva 1. pA0 Ti07 meM saM0 pA0 diyA gayA hai| isa pATha kI jor3a karane ke bAda Age kI do gAthAoM meM vistRta pATha ke AdhAra para jor3a likhakara phira do gAthAoM meM saM0 pA0 ko AdhAra banAyA gayA hai / isalie ina gAthAoM ke sAmane kahIM pA0 Ti0 kA aura kahIM mUla kA pATha uddhRta hai| 286 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #303
82. Apa taNI prabhu ! AjJA huvAM thI, paMcasau zramaNa saMghAta / jAva vicaravU janapada deze, vihAra karIne vikhyAta / 53. taba zramaNa bhagavaMta mahAvIra prabhujI,jamAlI aNagAra nAM jeha / be triNa vAra hI eha artha prati, Adara na diye teha // 84. jAva pUrvavata maunapaNe rahai, taba te jamAlI aNagAra / zramaNa bhagavaMta mahAvIra prabhu naiM, vAMdai karai namaskAra / / 82. tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe paMcahi aNagArasaehiM saddhi bahiyA jaNavayavihAraM viharittae / (za0 6 / 218) 83. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jamAlissa aNagArassa doccaM pi, taccaM pi eyama8 no ADhAi, 84. jAva (saM0 pA0) tusiNIe saMciTThai / (sh06|216) tae NaM se jamAlI aNagAre samaNaM bhagavaM mahAvIra vaMdai namasai 85. vaMdittA namaMsittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo bahasAlAo ceiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA 86. paMcahi aNagArasaehiM saddhi bahiyA jaNavayavihAraM vihri| (za0 6 / 220) 85. vaMdI namaNa karI zramaNa bhagavaMta mahAvIra taNAM pAsA thii| bahusAla caitya thakI pAcho nikale, nikalI viNa AjJA thii| 86. pAMca sau aNagAra sAdhu saMghAte, bAhira te tiNakAla / janapada deza viSa vicaraMto, ekahI doya sau teramI DhAla // DhAla : 214 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAvatthI nAmaM nayarI hotthA-vaNNao 2. koTThae ceie-vaNNao jAva vaNasaMDassa 1. tiNa kAle nai tiNa same, nagarI sAvatthI nAma / hatI ati raliyAmaNI, varNaka tas abhirAma / / 2. koTaga nAme bAga tho, je varNavavA joga / yAvata te vana-khaMDa laga, kahivaM te suprayoga / / 3. tiNa kAle naiM tiNa samaya, nagarI caMpA nAma / haMtI atihI zobhatI, tasu varNaka abhirAma / / 4. pUrNabhadra tyAM caitya tho, tasu varNaka bahu tAma // yAvata je pRthvI taNoM zilA-paTTa abhirAma / / 5. taba jamAlI aNagAra te, anya divasa kiNa kaal| zramaNa paMca saya sAtha thI, paravariyo thako nhAla // 6. pUrvAnupUrve cAlato, vali grAmAnugrAma / vyatikramato vicarato, jihAM sAvatthI nAma / 7. jihAM koTaga nAmaiM caitya cha, tihAM Avai AvI taam| __ yathAyogya avagraha prate, grahai grahI ne Ama / / 8. saMjama nai phuna tapa karI, Atama prati avdhaar| bhAvaMto te vAsito, vicarai chai tihavAra / / 6. taba zramaNa bhagavaMta mahAvIra jI, anya divasa kiNa kAla / pUrvAnupUrvI prabhu, cAlaMtA guNamAla / / 10. yAvata sukha-sukhe karI, karatA prabhU vihaar| jihAM campA nAme bhalI, nagarI chai sukhakAra / 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA vaNNao 4. puNNabhadde ceie-vaNao jAva puddhvisilaaptttto| (za0 6 / 221) 5. tae NaM se jamAlI aNagAre aNNayA kayAi paMcahi aNagArasaehiM saddhi saMparivuDe 6. puvvANupuci caramANe gAmANuggAmaM dUijjamANe jeNeva sAvatthI nayarI 7. jeNeva koTThae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhai, ogiNhittA 8. saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / (za0 6 / 222) 6. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNayA kayAi puvANu pubbi caramANe 10. jAva (saM0 pA0) suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva campA nayarI za0 u0 336 DAla 214 287 Jain Education Intemational

Page #304
11. jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA, ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhai ogiNhittA 12. saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / (za0 6/223) 11. jihAM pUrNabhadra caitya cha, tihAM Avai AvI tAya / yathAyogya avagraha prate, grahai grahI jinarAya / / 12. saMjama nai phuna tapa karI, Atama prati avdhaar| bhAvaMtA te vAsitA, vicarai jina jagatAra / / bhavi ! sAMbhalo re, sAMbhalajyo jamAlI nuM caritta, vItarAga nAM vaca avitattha // (dhrupadaM) 13. te aNagAra jamAlI ne tihavAra, teha arasa AhAre kari dhaar| bhavi ! sAMbhalo re| hIMga pramukha noM nahiM saMskAra, te kahiyai arasa rasa-rahita AhAra / bhavi ! sAMbhalo re|| 14. purANapaNAM thI gayo rasa jAsa, virasa AhAra kahiyai chai tAsa / aMta te arasapaNa kari teha, sarva dhAnya meM aMta varteha / / 13. tae NaM tassa jamAlissa aNagArassa tehi 'arasehi ya' 'arasehi ya' tti hiGgvAdibhirasaMskRtatvAdavidyamAnarasaH (vR0 50 486) 15 tehija arasa jImyAM pachai joya, Ubariyo vA vAsI hoya / te prakarSe kari aMta varteha, prAMta AhAra kahIjai jeha / / 16. lukkha ane tuccha alpa AhAreha, kAlAtikrAMta karInai teha / bhUkha tRSA lAgI tiNa kAla, AhAra-pANI aNapAmye nhAla // 17. pramANAtikrAMta kareha, mAtrA thI adhika bhogaviya jeh| zItala jala bhojana kari nhAla, anyadA divasa kiNa kAla / / 18. zarIra viSe vistIrNa jeha, roga te vyAdhi karI pIr3eha / tehija AtaMka spaSTa dIsaMta, jIvitavya nai kaSTakArI atyaMta // 14. virasehi ya aMtehi ya 'virasehi ya' tti purANatvAdvigatarasa: 'aMtehi ya' tti arasatayA sarvadhAnyAntavattibhirvallacaNakAdibhiH (vR0 pa0 486) 15. paMtehi ya 'paMtehi ya' tti taireva bhuktAvazeSatvena paryuSitatvena vA prakarSaNAntavattitvAtprAntaH (vR0 pa0 486) 16. lUhehi ya, tucchehi ya kAlAikkatehi ya 'lU hehi ya' tti rUkSaH 'tucchehi ya' tti alpaiH 'kAlAikkatehi ya' tti tRSNAbubhukSAkAlAprAptaH (vR0 pa0 486) 17. pamANAikkatehi ya pANabhoyaNehi aNNayA kayAi 'pamANAikkatehi ya' tti bubhukSApipAsAmAtrAnucitaiH (vR0 pa0 486) 18. sarIragaMsi viule rogAtaM ke pAunbhUe 'rogAyake' tti rogo--vyAdhiH sa cAsAvAtaGkazca kRccha jIvitakArIti rogAtaGkaH (vR0 pa0 486) 16. ujjale viule 'ujjale' tti ujjvalo-vipakSalezenApyakalaGkitatvAt 'tiule' tti trInapi manaHprabhRtikAnarthAn tulayatijayatIti tritulaH (vR0 50 486) 20. pagADhe kakkase kaDue kvacidvipula ityucyate, tatra vipulaH sakalakAyavyApakatvAt, 'pagAr3he' tti prakarSavRtti: 'kakkase' tti karkazadravyamiva karkazo'niSTa ityarthaH 'kaDae' tti kaTukaM nAgarAdi tadiva yaH sa kaTuko'niSTa eveti (vR0 pa0 486) 21. caMDe dukkhe dugge tibve durahiyAse 'caMDe' tti raudraH 'dukkhe' tti duHkhahetuH 'dugge' tti kaSTasAdhya ityarthaH 'tibve' tti tIvra - tiktaM nimbAdi dravyaM tadiva tIvra: kimuktaM bhavati? 'durahiyAse' tti duradhisahyaH (vR0 pa0 486) 16. ujjala sukha-biMdu kari rahIta, tiule kahitAM tritula saMgIta / mana vaca tanu nAM artha prateha, tule kahitAM jopai teha / / 20. kihAMika vipula sakala tanu vyApa, prakarSe kari gADha sNtaap|| karkaza dravya jima dRDha kaThora, kaTuka vastu jima aniSTa jora / / 21. caMDa raudra dukkhe dukha hetu, durgama teha dusAdhya kahetu / tIvra nIMva nI para avaloya, dukkhe karI ahiyAsaMtA soya / / * laya : merI khiNa gaI, lAkhoNI re merI khiNa 1. aMgasuttANi bhAga 2 za0 6 / 224 meM tiule ke sthAna para viule pATha hai / vahAM 'tiule' pAThAntara meM rakhA gayA hai| 288 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #305
22. pitta jvara karI vyApta tasu deha, vali tanu Upano dAha acheh| ehavo thako jamAlI aNagAra, vicarai sAvatthI nagara majhAra / / 23. aNagAra jamA lI te tiNavAra, parAbhanyo vedana kari dhAra / zramaNa nigraMtha ter3Ava tAya, teDAvI ima bole vAya / / 24. tumhai devAnupriyA ! mujha kAja, sejjA saMthAro saMtharo Aja / te zramaNa nigraMtha tiNa avasara jeha, jamAlI nAM e artha prateha / / 25. vinaya karIne karai aMgIkAra, aMgIkAra karIne tivaar| jamAlI aNagAra nAM jeha, sejjA saMthAro saMtharai teha // soraThA 26. sejjA kahitAM soya, suvA nai arthe jiko|| saMthAro avaloya, tiNa sU sejyA-saMthAro khyo| 27. *tiNa avasara te jamAlI aNagAra, atigADhI vedanAI parAbhavyo tivaar| zragaNa nigraMtha ne bIjI vAra, teI ter3I ima vacana ucAra / / 22. pittajjaraparigatasarIre, dAhavakkatie yA vi viharai / (za0 6/224) dAho vyutkrAntaH-utpanno yasyAso (vR0pa0 486) 23. tae NaM se jamAlI aNagAre veyaNAe abhibhUe samANe samaNe niggaMthe saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI24,25. tubbhe NaM devANuppiyA ! mama 'sejjA-saMthAragaM sNthrh| (za0 6/225) tae NaM se samaNA niggaMthA jamAlissa aNagArassa etamaTTha viNaeNaM paDisuNeti, paDisuNettA jamAlissa aNagArassa sejjA-saMthAragaM saMtharaMti / (za0 6/226) 26. 'sejjA-saMthAragaM' ti zayyAya-zayanAya saMstAraka: zayyAsaMstAraka: (vR0 pa0486) 27. tae NaM se jamAlI aNagAre baliyataraM vedaNAe abhi bhUe samANe doccaM pi samaNe niggaMthe saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI 'baliyataraM' ti gADhataraM (vR0pa0 486) 28. mamaM NaM devANappiyA ! sejjAsaMthArae kiM kaDe ? kajjai? 'ki kaDe kajjai'tti ki niSpanna uta niSpAdyate ? (vR0pa0486) 26. tate NaM te samaNA niggethA jamAli aNagAraM evaM vayAsI-no khalu devANuppiyANaM sejjA-saMthArae kaDe, kjji| (za06/227) 28. aho devAnupriyA ! mujha kAja, syaM sejyA-saMthAro kIdho Aja? ke kariyai cha sejyA-saMthAra, syUM nIpAyo ke nIpAvo cho dhAra? 26. zramaNa nigraMtha tike tiha vera, jamAlI aNagAra nai ima kahai hera / aho devAnupriyA ! sejjA-saMthAra, nizcai na kIdho, kariyai dhaar|| 31,32. anenAtItakAlanirdezena vartamAnakAlanirdezena ca kRtakriyamANayo bheMda uktaH uttare'pyevameva (vR0pa0486) soraThA 30. pUchayo jamAlI ema, muja sUvA naiM artha je| saMthAro dhara prema, kIdho ke kariyai achai / / 31. iNa vacane kari nhAla, atIta kAla nirdeza kri| vartamAna je kAla, teha taNuM dekhAvavU / / 32 kIdho naiM kriyamANa, bheda kahya e teha visse| uttaradAyaka jANa, sAdhU piNa imahija khyo| 33. karavA lAgA jAsa, aNakIdho ima aakhiyo| te kAraNa thI tAsa, jamAlI ima citvai|| 34. mujha vaca phuna saMthAra, karaNahAra muni noM vlii| vihaM no vaca avadhAra, ima vicAraNA karato huvo| 35. karavA lAgo tAsa, kIdho pakSa aNgiikryai| samyaga prakAra vimAsa, teha vacana milato nathI / / 36. kriyamANa je kIdha, jiNa nara eha aMgIkarayaM / tiNa vidyamAna nI sIdha, karaNa kriyA aMgIkarI // 37. tathA doSa baha thAya, je kIdhU kriyamANa nahiM / vidyamAna thI tAya, ciraMtana ghaTa nI prai|| *laya : merI khinagAI, lAkhINI re merI khiNa 33. tadevaM saMstArakakartRsAdhubhirapi kriyamANasyAkRtatoktA (vR0pa0487) 34. tatazcAsau svakIyavacanasaMstArakakartRsAdhuvacanayovimarzAt prarUpitavAn (vR0 50 487) 35. kriyamANaM kRtaM yadabhyupagamyate tanna saGgacchate (vR0 pa0 487) 36. yato yena kriyamANaM kRtamityabhyupagataM tena vidyamAnasya karaNakriyA pratipannA (vR0 pa0 487) 37. tathA ca bahavo doSAH, tathAhi-yatkRtaM takriyamANaM na bhavati vidyamAnatvAccirantanaghaTavat (vR0pa0 487) za06, u0 33, DhAla 214 289 Jain Education Intemational

Page #306
gItaka saMda 38. aba kayU~ piNa jo kIjiye to nitya hI karivUM vhii| kIdhApaNAM bhI ghura samaya jima kriyA- samAptI nahIM // 36. sahu kAla meM kriyamANa thI je Adi samayA nIM parai / karivAja mAMDa kara to kriyA viphala huve taraM // vahI nI 40. je pUrva adyato hIjate to chato dI pratyakSa eha virodha the vali jamAlI cintai sahI // 41. tima paTa pramukha je kArya niSpatti viSeja jANiyai / dIrgha hI pahihyANiyaM / / ghaTa Adi kArya na dekhiye piNa nahi dekhiye // Adi kAraja saMbhave / na kriyA avasAne huvai // je kriyA kariyA taNuM kAlaja 42. je bhaNI prAraMbha kAla meM zivAdi-piDAdi avasthA viye 43. kriyA nAM avasAna meM ghaTa to kriyA kAle kArya yukta vA0 - bhASyakAra kahai chai - ihaloka ne viSe je puruSe kriyamANa karavA lAvU te kRtaM kahito kI hama aMgIkAra kara ti puruye vidyamAna nIja karaNa kriyA aMgIkAra kIdhI / valI tiNa prakAra chate bahu doSa nIM niSpatti huvai / ihAM je kIghraM te kriyamANa na huvai kasmAt -- kiNa kAraNa thakI ? tabbhAvAo te satpaNAM thakI - vastu nAM vidyamAnapaNAM thakI ityarthaH / kehanI pare ? ciraMtana ghaTa nI paraM / athavA kRtaM api kriyate kahitAM kIdhAM prataM piNa kIjiye to nitya karivUM / valI kriyA samApti na huvai sadA kAla kIdhA ne hIja kriyamANapaNAM thakI / jo kriyamANa kahitAM karavA lAgA te kRtaM kahitAM kIdho huvai tivAraM kriyA noM nirphalapaNo huve / tathA pUrve na thayuM te thAto dIse tathA je bhaNI ghaTAdika nIM niSpatti nai viSe dIrgha kriyA kAla dIsaM chai / 290 bhagavatI-jor3a 38. kRtamapi kriyate tataH kriyatAM nityaM kRtatvAt prathamasamaya iveti, na ca kriyAsamAptirbhavati ( vR0 pa0 487 ) 36. sarvadA kriyamANatvAdAdisamayavaditi, tathA yadi kriyamANaM kRtaM syAttadA kriyAvaiphalyaM syAd (10 10407) 40. tathA pUrvamasadeva bhavaddRzyate ityadhyakSavirodhazca (bR0 pa0 487) 41. tathA ghaTAdikAryaniSpattau dIrghaH kriyAkAlo dRzyate ( vR0 10487) 42. yato nArambhakAla eva ghaTAdikAryaM dRzyate nApi sthAsakAdikAle ( vR0 pa0 487 ) tayA vAna 43. yuktaM tahi tatkiyAvasAne kAleSu yuktaM kAryaM kintu ( vR0 pa0 487 ) vA0 - Aha ca bhASyakAra:jassehajamArga kati te vimANassa / karaNakiriyA pavannA tahA ya bahudosa paDivattI' // kayamiha na kajjamANaM tabbhAvAo ciraMtaNaghaDovva / ahavA kayaMpi korai kIrau niccaM na ya samattI // kiriyApuvamabhUyaM ca dIsae hutaM / dIsai dIho ya jao kiriyAkAlo ghaDAINaM // 1. ihAsmin loke yena nareNa kriyamANaM kRtamityabhyupagataM tena nareNa vidyamAnasyaiva karaNakriyApratipannAMgIkRtA tathA ca sati bahudoSaniSpattirbhavati / 2. tathAhi kayamityAdi iha yat kRtaM tat kriyamANaM na bhavati kasmAt tadbhAvAotti tatsattvAd vastuno vidyamAnatvAdityarthaH vit? ciraMtanapat athavA kRtamapi kriyate tataH nityaM kriyatAM na ca kriyAsamAptirbhavati sarvadA tasyaiva kriyamANatvAt / 3. kiriyetyAdi yadi kriyamANaM kRtaM syAttadA kriyAvaiphalyaM syAditi / tathA pUrvamabhUtaM ca bhavaddRzyate / tathA yataH ghaTAdInAM niSpattau dIrghaH kriyAkAlo dRzyate /

Page #307
AraMbha kAla meM viSe piNa ghaTAdi kAryaM na dIsa zivAdi addhA ne viSepiMDAdi avasthA meM diSe piNa na dIse te bhaNI kriyA kAla meM kArya yukta nahIM, kintu kiyA na aMta meM vihIna kArya yukta hai| | 44. te aNagAra jagAlI naiM tivAra, ehavUM adhyavasAya vicAra | yAvata upano chai mana mAMya, Agala te kahiyai chai tAya // 45. je bhaNI zramaNa bhagavaMta mahAvIra, evidha Akhai chai jana tIra / yAvata ema parUpe vAya, isa niz calamAna te calUM kahAya / 46. udIravA mAMDyo tAma, tigane udI bhAyeM svAma chai jAva nirjaravA mAMDyU sadhIka, tasu nirjayUM kahai te jhUTho alIka / / 47. ima nizcai dIsai chai eha, sayana artha saMthAro jeha / karivA lAgU te kayU~ na kahAya, saMgharivA lAgU te saMgha nAMva / / 48. je bhaNI sUvA artha saMthAra, karivA mAMDyUM te aNaka dhAra / aNasaMthayU~ kahiye jeha || aNavAliyUM kahiye the teha aNanirjayUM kahI jA || zramaNa nigraMtha pratai ter3Aveha | aho devAnupriyA ! je tAya // saMtharavA mAMDyU~ chai teha, 42. calavA lAgU piNa jeha, jAva nirjarivA mAMDyU~ tAsa, 50. ema vicAra vicArI jeha, ter3AvI ima bole vAya, 51. zramaNa bhagavaMta mahAvIra sujema, ima kahai jAva parUpa ema / ihavidha nizca karine jeha, calavA lagUM te caliye kaheha || 52. timahija jAva sarva pahiyANa, tava jamAlI aNagAra nirjarivA mAMDyUM te anirjayUM jANa / nuM teha, ima kahitAM jAva parUpatAM jeha || 53. ke bhramaNa nigraMya te artha praveha, saddahe pratIte ke zramaNa nirbaMdha te artha prati tAya, phuna ropaveha | na saddahai nahIM pratIte rucaM nAMya // soraThA 54. zramaNa nAM / niva tAma, jamAlI aNagAra eka artha prati Ama, saha nahi tasu eha mata / 55. kriyamANa vidyamAna vastu nuM karivU na piga avidyamAna pichAna vastu nuM kari 56. jima AkAza viSeha, puSpa kadApi huve chatI vastu huve jeha, piNa adyatI vastu dvaM navI // 57. jo achatI vastu hoya, to khara-zRMga kima nahi huvai / ima bahu yuktI joya, vizeSAvazyaka graMtha huve / cha / nahIM / / thI // nAraMbhe cciya dIsai na sivAdaddhAi dIsai tadaMte / to nahi kiriyAkAle jutaM kavaM tadaMtaMmi // ( vR0 pa0 487 ) 44. tae NaM tassa jamAlissa aNagArassa ayameyArUve ajAna (0110) samuSyajjisthA 45. jaNNaM samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhai jAva evaM parUve evaM khalu calamANe calie 46. uparimANe udIrie jAva (saM0 pA0) nimnarijjamANe nijjipaNe taNNaM micchA / 47. imaM ca NaM paccakkhameva dIsai sejjA - saMthArae kamAne akaDe saMparimANe asaMcarie / 48. jamhA NaM sejjA-saMthArae kajjamANe akaDe, saMtharijjamANe asaMtharie 46. tamhA calamANe vi acalie jAva nijjarijjamANe vi anijjiNe - - 50. evaM peheda saMpetA samaNe nice sahAve sahAvetA evaM dadavAsI jayaM devAniyA ! ( za0 6 / 228 ) 51. samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhai jAva paruveievaM khalu calamANe calie -- " 52. vajAya (saM0 pA0 ) nizarijmANe vi anijjiNe / (za02 / 228 ) tae NaM tassa jamAlissa aNagArassa evamAikkhamANassa jAva parUvemANassa 53. atyetiyA samA nimgaMcA evama sarhati pattiyaMti royaMti atyegatiyA samaNA niggaMdhA eyamaTTha no sarhati no pattiyaMti no royati / 54. atyegaiyA samayA diggaMcA evama gosati' tti ye ca na zraddadhati teSAM matamidaM ( vR0 pa0 487 ) 44. nAtaM abhUtamaviyamAnamityarthaH kriyate abhAvAt ( vR0 pa0487) ( vR0 pa0 487 ) 56. khapuSpavat 57. yadi punarakRtamapi asadapItparya kiyate tadA khara viSANamapi kriyatAmatvAvizeSAt 010 457) 1. nAraMbhe ityAdi AraMbhakAle eva ghaTAdikAryaM na dRzyate zivAca'ddhAyAM piMDAdyavasthAyAmapi kArya na dRzyate kintu tadate sthAsAdikriyAvasAne kAryaM dRzyate yataH kriyAkA kArya na yuktaM kiMtu sa eveti / 0 6, 70 33, DhAla 214 291

Page #308
vA0--keyaka zramaNa nigraMtha jamAlI nAM e artha prati na zraddhaM / tehanuM mataje kaDemANe kaDe kahitAM karato thako te kriyamANa - vidyamAna vastu, tehanuM karikhUM piNa avidyamAna vastu nuM karivUM na huvaM / jima AkAza ne viSe phUla na huvai| chatI vastu huvai, achatI na huvai| jo achatI huve to kharavisANa piNa huvai / achatApaNAM nAM avizeSa thakI / ' valI je kIdhAM nuM karikhUM te pakSa nai viSe nityakriyAdika doSa kahyA chai, te achatA nuM karivUM te pakSa ne viSe piNa tulya varte / tathA nizca atyaMta achato na kariyai asadbhAva thakI, khara visANa nIM paraM / atha atyaMta achato piNa kariya tivAre nitya te achato karaNa prasaMga / valI atyaMta achatA karaNa ke viSe kriyA samApti na huvai| tathA atyanta achatA nAM karaNa ke viSe kriyA noM viphala paNoM achatApaNAM thakIja kharavisANa nIM paraM / athavA avidyamAna no karaNo aMgIkAra kIdhe chate nityakriyAdika doSa kaSTatarakA huve atyaMta abhAva rUpapaNAM thkii| vidyamAna pakSa ne viSe to paryAya vizeSaNa arpaNa thakI kriyA vyapadeza piNa huvai yathA AkAzaM kuru tathA valI nitya kriyAdika doSa na huvai valI atyaMta achatA kharaviSANAdika ne viSe e nyAya na huvai| je valI kA pUrva achato hIja Upajato thako rohanaM viSe kahiye jo pUrva na yU~ to to dI kiNa kAraNa thakI tujha ne kharaviSANa piNa na dIsa~ / balI kahA dIrgha kriyAkAla dI tehane viSe kahiye prati samaya utpanna hovA vAlI paraspara kiMcida bhinna rUpavAlI sthAsa kozAdika prArambha samaya nai viSaya piNa tyAra hovA vAlI ghaNI kArya koTI no piNa dIrgha kriyAkAla dI, tadA ihAM ghaTanoM syUM ? jeNe karI kahiye cha~ dIsa cha~ dIrgha kriyA kAla ghaTAdika nuM iti / - 292 dIsa iti pratyakSa virodha to pUrva na yuM chato valI je ka u-nAraMbha eva dRzyate ityAdi, ghaTa nAM AraMbha ne viSe ghaTa na dIrsa, tehanuM uttara kahe anekArya AraMbha meM viye anerI kArya kima dIkheM, paTa nAM AraMbha meM viSai jima ghaTa na dIsa tima zivaka anaiM sthAsakAdika kArya vizeSa ghaTa svarUpa na huvai tiNa kAraNa thakI zivakAdika kAla naiM viSe kima ghaTa dIse iti / vali syUM aMta samaya meM viSehIja ghaTa prAraMbhyo, tiNa kAla na viSehIja e ghaTa dI, tivArI kAMi doSa ? ima kriyamANa kahitAM kariyA lAgo te kIdhUM huvai kriyamANa samaya niraMzapaNAM thakI / ana jo vartamAna samaya kriyA kAla ne viSe piNa aNakIdhI vastu, tivArI atikrame chate kima kariyU~ ? athavA kima AgAmI kAle ? kriyA nAM ubhaya kAla na viSe piNa vinaSTa ane anutpannapaNe karI asatapaNa cakI asaMbadhyamAnapaNAM vakI te bhagI kiyA kAlahIna kriyamANa kahitAM kariyA lAgo te kRtaMhitA kI kahiye Apa 1. yaha vArtikA TIkA ke AdhAra para kI huI hai / prathama perAgrApha kI TIkA Upara ke cAra soraThoM ke sAmane A gii| isalie vArtikA ke sAmane use nahIM rakhA gyaa| bhagavatI-jor3a - vA0 api ca kRtakaraNapakSe nityakriyAdayo doSA bhaNitAste ca asatkaraNapakSe'pi tulyA varttante, tathAhinAtyantamasad kriyate'sadbhAvAt kharaviSANamiya, adhArayantA sadapi kriyate tadA nityaM tatkaraNaprasaGgaH, na cAtyantAsataH karaNe kriyAsamAptirbhavati, tathA'tyantAsataH karaNe kriyA vaiphalyaM ca syAdasatvAdeva rvissaannvt| atha ca avidyamAnasya karaNAbhyupagame nityakriyAdayo doSAH kaSTatarakA bhavanti, atyantAbhAvarUpatvAt kharaviSANa iveti vidyamAnapakSe tu paryAyavizeSeNArpaNAt syAdapi kriyAvyapadezo yathA''kAzaM kuru, tathA ca nityakriyA - dayo doSA na bhavanti, na punarayaM nyAyo'tyantAsati kharaviSANAdAvastIti yaccoktaM pUrvaM masadevotpadyamAnaM dRzyata iti pratyakSavirodhaH, tatrocyate, yadi pUrvamabhUtaM sadbhavadRzyate tadA pUrvamabhUtaM sadbhavat kasmAttvayA kharaviSANamapi na dRzyate / 'payoktaM dIrSaH kila dRzyate tatrocyate pratisamayamutpannAnAM parasparepani subInAM sthAsakosAdInAmArambhasamayeSveva niSThAnuyAyinInAM kAryakoTInAM dIrghaH kriyAkAlo yadi dRzyate tadA kimatra ghaTasyAyAtaM ? yenocyate dRzyate dIrghazca kriyAkAlo ghaTAdInAmiti coktaM nArambha evaM dRzyate ityAdi tatrocyate kAryArambhe kAryAntaraM kathaM dRzyatAM pArambhe paTavat ? zivakasthAsakAdayazca kAryavizeSA ghaTasvarUpA na bhavanti, tataH zivakAdikAle kathaM ghaTo dRzyatAmiti ? kRtamiti kiMca antyasamaya eva ghaTaH samArabdhaH ? tatraiva ca yadyasau dRzyate tadA ko doSa ? evaM ca kimAna eva kRto bhavati kriyamANamavasya niraMzasyAt yadi ca saMpratisamaye kriyAkAle vastu tadA'tikrAnte kathaM kathaM yA eSyati ? kriyAyA ubhayorapi vinaSTatvAnutpannatvenAsattvAdasambadhyamAnatvAt tasmAt kriyAkAla eva kriyamANaM - - ---

Page #309
sthavirAM noM e pakSa - aNakIdhA prataM na kariye kiNa kAraNa thakI, abhAva thakI AkAza- puSpa nIM paraM / athavA akRta te avidyamAna prate piNa kariye to khara ke zrRMga piNa kariyai / nanu zabda nizcaya artha naM viSe / je nitya kriyAdika doSa kRta karaNa pakSa viSe tumhe kahyA te asata karaNa pakSa ne viSe piNa tulya vA kaSTatarakA huve / tathA tumhAre mate pUrve na yayuM te dhAto dI, tiko nahIM jo agAdhuM bAto dI to khara-visANa piNa kima na diis| samaya-samaya prati UpanAM paraspara vilakSaNa ati bahu sthAsakosAdika kArya koTi nau dIrgha kriyAkAla jo dIse to ihAM kabhI ki kahi ? anya kArya nAM prAraMbha ne viSe anya kArya kima dIkheM, jima paTa nAM AraMbha na viSe ghaTa nIM paraM / sivaka anai sthAsakAdika kArya vizeSa ghaTa sarUpa na huvai, te bhaNI sivakAdi kAla ne viSe ghaTa kima dIsa / aMta samaya ne viSehIja ghaTa prAraMbhyo tiNahija samaya naM viSe e ghaTa dIsa~ tivAra kAMi doSa ? etale kAMi piNa doSa nathI / aneM jo saMprati varttamAna kAla naM viSe agakIdho huve to atIta kAla meM vidhe kima ka anaM anAgata kAla naiM viSe kima kariye ityAdi bahu vistAra te vizeSAvazyaka graMtha thakI jANavo / 58 * tihAM je teha zramaNa nigraMtha, jamAlI aNagAra no vaca saddahaMta / pratIte ruce te jamAlI prateha, aMgIkAra karI vicareha || - 1 51. tihAM je teha zramaNa nirbaMdha jamAlI nAM e artha neM nahIM saddata / nahIM pratIte na rucaM ligAra, te jamAlI aNagAra nAM kanAM thI tivAra / / dara rAjA Aha ca therANa mayaM nAkayamabhAvao kIrae khapuSkaM va / ahava akapi kIrai kIrau to kharavisANaMpi // cikiriyAdosA na tulA asaitarayA vA / puvvamabhUyaM ca na te dIsai ki kharavisANaMpi ? paisamauppannANaM paropparavilakkhaNANa subahUNaM / dIho kiriyAkAlo jai dImai kiM ca kuMbhassa // annAraMbha annaM kiha dIsau ? jaha ghar3o paDAraMbhe / sivagAdao na kuMbho kiha dIsau so tadaddhAe ? aMte cciya Araddho jai dIsai taMmi ceva ko doso ? akayaM ca saMpai gae kihu kIrau kiha va esaMmi ?" ityAdi bahu catavyaM tacca vizeSAvazyakAdayagantavyamiti / ( vR0 pa0487, 488) 58. tattha NaM je te samaNA niggaMthA jamAlissa aNagArassa eyama saddati pattiyaMti royaMti, te NaM jamAli ceva aNagAraM upasaMpajjitA paM viharati / 56. tattha NaM je te samaNA niggaMthA jamAlissa aNagArassa enotino patita moropaM jamAlissa aNagArassa aMtiyAo 1. sthavirANAmayaM pakSa : nA'kRtaM kriyate kasmAt abhAvAt khapuSpavat athavA kRtamapi kriyate tadA kharaviSANamapi kriyatAm / 2. naccetyAdi nanu iti nizcaye ye nityakriyAdayo doSAH kRtakaraNapakSe tvayA bhaNitAste satkaraNapakSepi tulyAH kaSTatarakA vA bhavati / tathA tava mate pUrvamabhUtaM bhavad dRzyate tanna yadi dRzyate tadA kharaviSANamapi kathaM na dRzyate / 3. sametyAdi pratisamayotpannAnAM paraspara vilakSaNAnAM subInAM svAsakodhAdInAM kAryakoTInAM dIrghaH ziyAkAlo yadi dRzyate tadAtra kuMbhasya kimAyAtaM na kimapIti / 4. aNAmetyAdi anyAraMbhezyat kathaM dRzyatAM yathA paTAraMbhe Tavat zivakAdayazca kAryavizeSA ghaTasvarUpA na tataH tadaddhAe zivakAdikAle sa ghaTaH kathaM dRzyatAmiti / 5. antecciyetyAdi antyasamaye eva ghaTaH prArabdha:, taMmisamaye yadi dRzyate ghaTe sadA ko doSa: ? na ko pIti / yadi ca saMprati varttamAkAle'kRtaM tadAgate'tIte kAle kathaM kriyatAM kathaM vA eSyati kAle ceti / 0 6, u0 33, DhAla 214 263

Page #310
60. te koTThaga bAga thakI nikalaMta, pUrvAnupUrvI gamana krt| grAmAnugrAma vicaratA soya, jihAM caMpA nagarI avaloya // 61. jihAM pUrNabhadra caitya sumIra, jihAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra / tihAM Avai AvI guNageha, zramaNa bhagavaMta mahAvIra prateha / / 62. jImaNa pAsA thI triNavAra, pradakSiNA karatA suvicaar| vAMdai stuti karata udAra, namaskAra karai karInai tivAra / 63. zramaNa bhagavaMta mahAvIra prateha, aMgIkAra karI vicareha / jamAlI nai choDyo khoTo jANa, prabhu taNe page lAgA ANa / / 64. tivArai te jamAlI aNagAra, kadAcit anya divasa kinnvaar| te rogAMtaka thakI vipramukta, hRSTa thayuM gada rahita prayukta / / 65 tanu balavaMta thayuM jiha vAra, sAvatthI nagarI thI avdhaar| koTaga bAga thakI nikaleha, bAga thakI nikalI nai teha / / 66 pUrvAnupUrvI gamana karata, grAmAnugrAma pratai vicaraMta / jihAM caMpA nagarI avadhAra, jihAM pUrNabhadra caitya udAra // 67. zramaNa bhagavaMta mahAvIra chai jetha, tihAM Avai AvI nai tetha / zramaNa bhagavaMta mahAvIra naiM jAsa, nahiM ati dUra nai nikaTa vimAsa / / 68. ima rahi zramaNa bhagavaMta prati tAya, mahAvIra ne vardai ima vAya / jima devAnupriyA nAM jANa, bahu ziSya aMtevAsI pichANa / / 69. zramaNa nigraMtha chadmastha thakA jeha, gurukulavAsa thI nIkalyA teha / tima chadmastha thako hUM tAya, nizcai gaNa thI nikalyo nAMya / / 60. koTagAo ceiyAo paDinikkhamaMti paDinikkhamittA puvANupuvi caramANA gAmANuggAmaM dUijjamANA jeNeva caMpA nayarI 61. jeNeva pugNabhadde ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIra 62. tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM kareMti, karettA baMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA 63. samaNaM bhagavaM mahAvIraM uvasaMpajjittA NaM viharati / (za0 6 / 226) 64. tae NaM se jamAlI aNagAre aNNayA kayAi tAo rogAyaMkAo vippamukke haThe jAe, aroe 65. baliyasarIre sAvatthIo nayarIo koTThagAo ceiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA 66. puvvANupudiva caramANe gAmANuggAmaM dUijjamANe jeNeva caMpA nayarI, jeNeva puNNabhadde ceie, 67. jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvA gacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte 68. ThiccA samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vayAsI-jahA Na devANuppiyANaM bahave aMtevAsI 66. samaNA niggaMthA chaumatthAvakkamaNeNaM avaktA , no khalu ahaM tahA chaumatthAvakkamaNeNaM avakkate 'chaumatthAvakkamaNeNaM' ti chadmasthAnAM satAmapakramaNaM gurukulAnnirgamanaM chadmasthApakramaNaM tena 70. aha NaM uppannanANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI bhavittA kevaliavakkamaNeNaM avkkte| (za0 6 / 230) 70. haM utpanna nANa daMsaNa dhAra, kevalajJAna darzana chatUM sAra / jina arihaMta ru kevalI thAya, chate gaNa thI nikalyU tAya / / yatanI 71. taba bhagavaMta gotama jeha, jamAlI aNagAra prateha / ima bolai vacana vicAra, aho jamAlI ! nizcai tUM dhAra / / 72. kevalI re darzaNa jJAna, giri thaMbha thUbhe kari jAna / thor3o so nahIM Avarai tAya, tathA vizeSa Avariyai nAMya / / 73. jo tumhai jamAlI dhAra, utpanna jJAna darzaNa dharaNahAra / jina kevalI arihaMta thAya, kevala chate nikaliyaM tAya / 74. to e doya prazna kaho nhAlI, zAzvato cha loka jamAlI ! ke loka azAzvato jANI, e prathama prazna pahichANI // 75. zAzvato cha jIva jamAlI ! kai jIva azAzvato nhaalii| e dvitIya prazna no jAba, tumhai uttara devo satAba / 76. jamAlI aNagAra tivAra, bhagavaMta gotama ima kA sAra / saMkita kAMkSita jeha, kaluSabhAva sahita thayuM teha / / 71,72. tae NaM bhagavaM goyame jamAli aNagAraM eva vayAsI-no khalu jamAlI ! kevalissa nANe vA dasaNe vA selasi vA 'thaMbhaMsi vA' thUbhaMsi vA Avarijjai vA nivArijjai vA 'Avarijjai'tti ISavriyate 'nivArijjai'tti nitarAM vAryate pratihanyata ityarthaH (va0pa0488) 73. jadi NaM tumaM jamAlI! uppannanANa-daMsaNadhare arahA jiNe kevalI bhavittA kevaliavakkamaNeNaM avakkate 74. to Na imAI do vAgaraNAI vAgarehi-sAsae loe jamAlI ! asAsae loe jamAlI? 75. sAsae jIve jamAlI ! asAsae jIve jamAlI ? (za0 4 / 231) 76. tae NaM se jamAlI aNagAre bhagavayA goyameNaM evaM vutte samANe saMkie kaMkhie jAva (saM0 pA0) kalusasamAvaNNe jAe yAvi hotthA / 264 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational For Private & Personal use only

Page #311
77. no saMcAeti bhagavao goyamassa kiMci vi pamokkha mAikkhittae tusiNIe sNcitttthi| (za0 6 / 232) 78. jamAlIti samaNe bhagavaM mahAvIre jamAli aNagAraM evaM vayAsI76. atthi NaM jamAlI! mamaM bahave aMtevAsI samaNA ___niggaMthA chaumatthA, je NaM pabhU / 80,81. evaM vAgaraNaM vAgarittae, jahA NaM ahaM, no ceva Na etappagAraM bhAsaM bhAsittae jahA NaM tuma 77. nahIM samartha gotama prateha, kiMcata piNa uttara devo jeha / maunapaNe rahai tihavAra, hiva bhAkhai zrI jagatAra / / 78. aho jamAlI ! ima AmaMtraha, zramaNa bhagavaMta mahAvIra jeha / jamAlI aNagAra prateha, ima bhAvaM prabhu guNageha / / 76. aho jamAlI! mhArA jANa, bahu aMtevAsI pichaann| zramaNa nigraMtha chadmastha tAya, tike samartha chai adhikAya // 80. e prazna nAM uttara devAM, jima hUM kahUM tima svayamevA / nahi nizcai eNa prakAra, bhASA bolavA ne avadhAra / / 81. jima tUM kahai hUM sarvajJAnI, tima kahI na sake sujaanii| ima kahi prabhu uttara Akhe, sAkSAta dekhai tima dAkhe / / vA0-etAvatA amhe jima kahUM chU prazna nAM uttara tima praznottara kahivA ne te muni samartha chai| piNa jima tU chadmastha thako kahai chai hUM kevalI chu, ehavo vacana te zramaNa nigraMtha kahI sakai nhiiN| ema kahI nai bhagavAna praznAM noM uttara Akha yatanI 82. zAzvato cha loka jamAlI ! je na kadApi na havo nhaalii| anAdipaNAM thI jANI, kade nahi huo tima nahiM ThANI // 83 nahiM kadApi nahi huvai jeha, sadaiva bhAva thI eh| nahi kadApi nahi loga, aparyavasita bhAva thI joga / / 24. to mayUM tetraphI loka vApoTa, huve jivAM cai hosyazema soca 84. to syUM te bhaNI loka e joya, huvo hirar3A cha hosyai e soya / tiNa saM trikAla bhAvIpaNeha, dhruva acala meru jima eha / / 85. Nitie kahitAM niyatAkAra, tiko niyatapaNAM thI vicAra / zAzvato te khiNa-khiNa prati joya, achatA nAM abhAva thI hoya / / 82. sAsae loe jamAlI ! jaMna kayAi nAsi, 'na kayAi nAsI' tyAdi tatra na kadAcinnAsIdanAditvAt (vR0 pa0 488) 83. na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissai na kadAcinna bhavati sadaiva bhAvAt na kadAcinna bhaviSyati aparyavasitatvAt (vR0 pa0 488) 84. bhuvi ca bhavai ya, bhavissai ya-dhuve kiM tarhi ? 'bhuvi ce' tyAdi tatazcAyaM trikAlabhAvitvenAcalatvAd dhra vo mervAdivat dhruvatvAdeva (vR0 pa0 488) 85. nitie sAsae 'niyataH niyatAkAro niyatatvAdeva zAzvata: pratikSaNa mapyasattvasyAbhAvAt zAzvatattvAdeva (va0pa0 488) 86. akkhae, avvae, avaTThie akSayaH nivinAzaH, akSayatvAdevAvyayaH pradezApekSayA avasthito dravyApekSayA (vR0pa0 488) 87. nicce nityastadubhayApekSayA, ekArthA vaite zabdA: (vR0pa0488) 88. asAsae loe jamAlI! jaM osappiNI bhavittA ussappiNI bhavai, 86. ussappiNI bhavittA osappiNI bhavai 86. akSaya te vinAza rahIta, akSayapaNAM thI saMgIta / avyaya te pradeza apekSAya, avasthita dravya AzrayI tAya / / 57. nitya te vihaM nI apekSAya, dravya pradeza AzrayI tAya / athavA kahyA e pada sAta, ekArthavAcI avadAta // 88. azAzvato e loka jamAlI, tehanoM nyAya kahaM suuvishaalii| je avasappiNI thaI nai addhA, utsappiNI thAya prasiddhA / / 9. utsappiNI thaI pazcAta, avasapiNI huI vikhyAta / kahya loka taNuM e nyAya, hiva jIva nuM kahai jinraay|| * suNa rai jamAlI ! prabhUjI bhAkhai suvishaalii| (dhrupadaM) 10.jIva zAzvato cha re jamAlI ! je na kadApi na huA nihaalii| ___yAvata nitya kahIjai tAya, e dravya jIva nuM abhiprAya // laya : dazakaMdhara rAjA 10. sAsae jIve jamAlI ! jaM na kayAi nAsi jAva (saM0 pA0) nicce| za06, u0 33, DhAla 214 295 Jain Education Intemational

Page #312
61. azAzvato jIva cha re jamAlI, nAraki thaI tiryaMca ha nhAlI / tithaMca thai manuSyapaNuM pAya, manuSya thaI devatA thAya / / 62. tiNa avasara jamAlI aNagAra, zramaNa bhagavaMta mahAvIra saar| ema sAmAnya thI kahitAM soya, jAva ema parUpatAM joya / / 63. eha artha prati nahiM saddeha, nahiM pratIte nahi rocaveha / eha artha prati aNasaddahato, aNapratItato annrocvNto|| 64- zramaNa bhagavaMta mahAvIra udAra, jyAMrA samIpa thI bIjI vAra / svayameva pote nIkalai jeha, dUjI vAra pote nikalI teha / / 65. *baha asatya artha noM mANa, prakaTa kariva kari pahichANa / mithyAtva nAM udaya thakI avadhAra, abhiniveza kadAgraha karine tivAra / / 16. Atama phuna para ubhaya prateha, viruddhapaNaM karatUM adhikeha / durlabha bodhipaNuM kahivAya, dagdha bIja jima karato tAya // 67. baha varSa cAritra paryAya, pAlai pAlI meM te tAya / saMlekhaNA ardha mAsa nI joya, Atama durbala karai karI soya / 18. tIsa bhakta aNasaNa kari tAma, chedai chedI avaguNa-dhAma / te sthAnaka nai aNaAloya, aNapaDikamiye jamAlI joya / / 66. kAla meM samaya karInaiM kAla, laMtaka kalpa viSeja nihAla / sAgara tera taNe sthitikeha, upanaM sura kilviSikapaNeha / / 61. asAsae jIve jamAlI! jaNaM neraie bhavittA tirikkha joNie bhavai tirikkhajoNie bhavittA maNusse bhavai, maNusse bhavittA deve bhavai / (za0 6 / 233) 62. tae NaM se jamAlI aNagAre samaNassa bhagavao mahA vIrassa evamAikkhamANassa jAva evaM parUvemANassa 63. etamaDheM no saddahai no pattiyai no roei, etamaTTha asaddahamANe apattiyamANe aroemANe 64. doccaM pi samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo __ AyAe avakkamai, avakkamittA 65. bahUhiM 'asabbhAvubbhAvaNAhiM micchattAbhiNivesehi ya 'asabbhAvubbhAvaNAhiM' ti asadbhAvAnAM-vitathArthAnAmudbhAvanA-utprekSaNAni asadbhAvodbhAvanAstAbhiH 'micchattAbhinivesehi ya' tti mithyAtvAtmithyAdarzanodayAd ye'bhinivezA-AgrahAste tathA taiH (vR0pa0 486) 66. appANaM ca paraM ca tadubhayaM ca vuggAhemANe vuppAemANe 'buggAhemANe' tti vyudgrAhyan viruddhagrahavantaM kurvannityarthaH 'buppAemANe' tti vyutpAdayan durvidgdhiikurvnnitytH| (vR0pa0486) 67. bahUI vAlAI sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsei, jhUsettA 18. tIsaM bhattAI aNasaNAe chedei, chedettA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate 66. kAlamAse kAlaM kiccA laMtae kappe terasasAgarova maThitIesu devakidivasiesu devesu devakidivasiyattAe uvavanne / (za0 6 / 234) 100. tae NaM bhagavaM goyame jamAli aNagAraM kAlagayaM jANittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvA gacchai, 101. uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsitA evaM vayAsI102. evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI kusisse jamAlI nAma aNagAre se NaM bhaMte ! jamAlI aNagAre kAla mAse kAlaM kiccA 103. kahiM gae? kahiM uvavanne ? goyamAdI ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI104. evaM khalu goyamA ! mamaM aMtevAsI kusisse jamAlI nAmaM aNagAre se NaM tadA mama evamAikkhamANassa evaM bhAsamANassa evaM paNNavemANassa evaM parUvemANassa 100. te bhagavaMta gotama tihavAra, jamAlI aNagAra nai dhaar| kAla gayo jANI naiM tAya, vIra prabhu pe AvI calAya / / 101. zramaNa bhagavaMta mahAvIra pai Aya, vaMdai stuti karata savAya / namaskAra karai zIsa namAya, namaNa karInai vadai ima vAya / 102. ima nizcai devAnupriyA noM dekha, aMtevAsI kUziSya vizekha / jamAlI aNagAra nIhAla, kAla naiM samaya karIne kAla / / 103. kihAM gayo naiM Upano ketha, gotama prati AmaMtrI tetha / zramaNa bhagavaMta mahAvIra suhema, bhagavaMta gotama naiM bhAkha ema / 104. ima nizcai kari goyama ! jagIsa, mhAro aMtevAsI kuzISa / jamAlI nAmaiM aNagAra, te mujha kahitAM thakA tivAra / / *laya: merI khiNa gaI, lAkhINI re merI khiNa 296 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #313
105. eha artha prati nahiM saMdeha, aNasaddato pratItato nAMya, 106. mujha pAsA thI bIjI vAra, bahu asatya artha noM mANa, 107. timahija yAvata UpanoM jeha, ima suneM goyama gaNadhAra, yatanI 10. he bhagavaMta ! ki prakAra, kahyA surakilbidhika vicaar| tatra jina bhAkhai avadAta, sura kilviSika trividha AkhyAta || 102. je jima tima hiva kahiye, triNa patyopaya sthitikA lahiye / balI tIna sAgara sthitikerA, tere sAgara sthitikA herA // vahA 110. tIna palyopama sthitiyutA, sura kilviSika kihAM base bhagavaMta jI ? hiva jina uttara 111. amara jyotipi Upara, saudharma IzANa tIna palyopama sthitiyutA, ihAM vase te nahIM pratIta kare na ruceha aNarocavato bhakoja tAya // pote nikale nikalI tivAra pragaTa karivai karI ayANa // sura kilvipikapaNAM naiM viSeha | prazna kareM prabhu ne tihavAra / / 114. nera sAgara nIM sthitikA, sura kilviSikA kihAM vasai chai he prabhu ! jina bhAkhai 115. brahmaloka tera 112. triNa sAgaropama sthitikA, je kilviSikA deva / kihAM vasai bhagavaMta jI ? prabhu kahai suNa ziSya ! bheva // 112. saudharma IzANa IzANa Uparai, tRtIya turya kalpa heTha / tu triNa sAgaropama sthitikA, ihAM vasaM te neTha / / 116. sura kilviSikA bhagavAna, sura kilvidhikA japaNeha deva / svayameva // kalpa upare, laMtaka kalpa naiM heTha / sAgara nIM sthitiyutA, ihAM vase te neTha // patanI 117. jina bhAe pratyakSa je upAdhyAya taNAM pratyanIka, 11. gaNanAM pratyanIka pichANa, AcArya upAdhyAya nAM pekha, 116. avarNavAda nAM bolaNahAra, ayaza avarNa akIrti kerA, jeha | deha | heTha / neTha / / kuNa karma hetu kari jAna / avatAra huve tamu jeha ? pratyanIka AcArya nAM teha kula nAM pratyanIka alIka // / saMgha nAM pratyanIka ajANa / ayaza nAM karaNahAra vizekha // / vale akIrti nAM karaNahAra | trihuM pada nAM artha hiva herA // soraThA 120. saha divigAmI hIja, yaza kahiye the tehane | niSedha thakIja, tAsa ayazakarA kahiye tasu / 105. etamaTTha no saddahai no pattiyai no roei, etamaTTha asahamANe apattiyamANe aroemA 106. doccaM pi mamaM aMtiyAo AyAe avakkamai, avanakamattA vahUhi asamAnubhAvaNA hi 107. taMva jA deva (saM0 pA0) kivisivattAe uvavanne / ( za0 6 235 ) 108. kativihA NaM bhaMte! devakivvisiyA paNNattA ? goyamA ! tivihA devakivvisiyA paNNattA 10. taM jahAtipaoimadiyA, tisAgarovamadiyA, terasasAgarovamaTTiyA (02 / 236) 110. kahi gaM bhaMte! tipalilomaDiyA devakilisiyA parivasaMti ? 111.gomA vivANaM hiTi sohammI kappe eva paM tipatimomayA devasiyA parivasati / ( za0 6 237 ) 112. maMtisAgarovamaTTizyA devakipisiyA parivasaMti ? 113. goyamA ! upi sohammIsANANaM kappANaM, hiTThi sakumAra mAhide kappe etya NaM tisAgarovamadvizyA devakipisiyA parivartati (02 / 238 ) 114. kahiM NaM bhaMte! terasasAgarovamaTTiiyA devakivvisiyA parivasaMti ? 112. gomA udhi baMgalo kavvasva hiMduta kappe evaM NaM terasasAga rovamaiyA devakipisiyA devA parivasati / ( za0 6 239 ) 116 devasiyA bhaMte! ketu kampAdANe devakivvisiyattAe uvavattAro bhavaMti ? 'kesu kammAdANegu' ti keSu karmaheSu visvarthaH ( 0 10481) 117. goyamA ! je ime jIvA AyariyapaDiNIyA, uvajjhAyapaDiNIyA, kulapaDiNIyA, 11. gaNapaDiNIyA, saMpapakSiNIvA Apariya-upAyAna ayasakArA 116. avaNNakArA akittikArA 1 120. 'ajasakArage' tyAdI sarvadiggAminI prasiddhiryazastasvatiSedhAdayaH (10 10409) za0 6, u0 33, DhAla 214 267

Page #314
121. avarNa aprasiddhi mAtra, ika dizagAmI vimAtra, 122. * bahu asatya artha noM mANa, tasu kAraka avarNakarA / aprasiddhi akIti hUM // pragaTa kariva kari pahiyANa / mithyAtva nAM udaya thakI avadhAra, abhiniveza kadAgraha karineM tivAra / / 123. Atama phuna para ubhaya prateha viruddhapaNuM karavUM adhikeha | dagdha bIja jima karato tAya / / durlabha bodhipaNuM kahivAya, 124. vaha varSa cAritra paryAya pAla pAlI meM te tAya / aNapaDikamiyai piNa te joya // yAM hiM mAhilo eka nihAla / te anyatara kilviSa sura mAMya kilviSa suraNeM upaje jAya / / 126. te jima chai tima kahiye teha, tIna palyopama sthitika viSeha / athavA triNa sAgara sthitikeha, tathA tera sAgara sthitika viSeha || te sthAnaka naiM aNaAloya, 125. kAla ne samaya karIneM kAla, 127. sura kilviSaka he bhagavAna! te suraloka thakI pahichAna / Ayu kSaya bhava kSaya kari Ama, sthiti kSaya karine te sura tAma / 12. aMtara rahita cavI kihAM jAya, kiNa sthAnaka se upaje tAya ? jina kahe jAva cattAri paMca nAraka tiri manu sura bhava saMca // , 12. saMsAra bhramaNa karIneM jeha, taThA pachai sI buha / jAvata aMta kareM avaloya ke kilmipikA ehavA hoya // 130. keyaka Adi rahita te dhAra, aMta rahita piNa teha vicAra / dIrgha aDhA cihuM gati saMsAra aTavI mAMhe bhanirAdhAra / / 131. he prabhujI ! jamAlI anagAra, arasa AhAra mo kAraka dhAra virasa AhAra taNo karaNahAra, aMtAhAri paMta AhAri vicAra || 132. lukkha AhArI tuccha AhArI jeha, arasa AhAra karine jIveha | yAvata tuccha AhAra kari jANa, jIvivAnuM tanu zIla pichANa // 133. upazAMta aMtarvRtti kareha, jIvivA nuM tasuzIla suleha / imahija prazAMta vRtti huMta, NavaraM bAhira vRtti prazaMta // 134. vivittajIvI te striyAdi rahIta, sejyA saMthArA nau bhoktA saMgIta / jina kahai haMtA goyama ! bAra, arasa AhAra jamAlI aNagAra // vali pUche goyama RSirAya / arasa AhArI te avadhAra // 135. jAba vivaktajIvI kahivAya, jo prabhujI ! jamAlI aNagAra, *laya : merI khiNa gaI, lAkhINI re merI khiNa 210 bhagavatI jo 121. avarNatvaprasiddhimAtram, akIttiH mimpaprasiddhiriti punarekadiggA ( vR0 pa0 456, 460 ) 122. bhAvaNAhi micchattAbhiniva 123. aparaM ca tadubhayaM ca mhAmANA budhyAemAyA 124. bahU basAI sAmariyAgaM pAThati, pAThaNitA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkaMtA 124. kAnamA kArya kinvA aNavareSu devakipisie devakiviyittAe upavattA bhavaMti 126. taM jahAtipaliovamaTThitiesu vA tisAgarovamaTThitiesu vA terasasAgarovamaTThitiesu vA / ( za0 9 / 240 ) 127. devakivvisiyA NaM bhaMte ! tAo devalogAo Au kkhaNaM, bhavakkhaeNaM, ThitikkhaeNaM 128. anaMtaraM cayaM caittA kahiM gacchati ? kahi uvavajjaMti ? goyamA ! jAtra cattAri paMca neraiya- tirikkhajopiya-magussa devabhavammahagAI 12. saMsAraM pariTTatA to pacchA siti bujjhati jAba (saM0 pA0) aMta kareti pAu 10. gatiyA aNAvIya aNanadIma saMsAra-tAraM aNuparipati / ( 0 9241) 131. jamAlI NaM bhaMte! aNagAre arasAhAre virasAhAre aMtAhAre paMtAhAre 122. tUhAhAre tucchAhAre aramajIvI jAva (saM0pA0 ) tucchIvI 133. uvasaMtajIvI pasaMtajIvI 'saMvitti upAsya jIvatItyevaM zIla upazAntajIvI evaM prazAntajIvI navaraM prazAnto bahiyA ( vR0 pa0 460 ) 134. vivittajIvI ? haMtA goyamA ! jamAlI NaM aNagAre arasAhAre virasAhAre 'vivisI tti ivivi vitaiti / prAdisaMsaktAvanA ( vR0 pa0 490 ) 135. jAva vivittajIvI / ( 0 20242) jati NaM bhaMte ! jamAlI aNagAre arasAhAre virasA hAre

Page #315
126. jAvitrI suvicAra, to kiNa kAraNa jamAlI aNagAra kAla neM samaya karIne kAla, laMtaka kalpa viSe te nhAla // sura kilvidhikA naja viSe kahai goyama ! suNa cita lyAya // AcArya naM te pratyanIka / pratyanIka nidaka pahichANa // tehanuM ayazakAraka adhikAya / dagdha bIja karato avaloya || pAlI arddhamAsa nIM tAya tIsa bhakta aNasaNa kara cheda // aNapar3ikamiye chate phuna joya / laMtaka kalpe jAva utpanna // 137. sAgara tera tI sthitiha, devapaNa te UpanoM jAya ? jina 138. jamAlI aNagAra alIka, upAdhyAya nuM vali te jAga, 136. AcArya nai vali upAdhyAya, avarNakAraka jAvata joya, 140. bahu varSa cAritra paryAya, saMlekhaNA karinaiM saMveda, 141 taha sthAnaka ne aNaAloya, kAla ne samaya kAla kara janna, 142. he prabhujI ! jamAlI deva, te suraloka thakI svayameva / Auso kSaya karine tAma, jAvata upajasyai kiNa ThAma ? 143. taba jina kahai cattAri paMca, tiri manu sura bhava grahaNa susaMca / saMsAra bhramaNa karIneM teha, tivAra pachai sIbhasyai jeha // 144. jAyata karasyai dukha na aMta, sevaM bhaMte! sevaM bhaMta tahatti bhagavaMta ! tahatti bhagavaMta ! Apa taNAM vaca satya udaMta // 145. kei jamAlI no bhava para kahaMta, keI kahe bhavabIja ta keka saptabIsa kahai tAya, nizca jANai zrI jinarAya // soraThA 146. atha zrI mahAvIra pravrajyA ! iha vidha prazna prakAra pUchaye tasu 14. avazyaMbhAvI hoNahAra, mahAnubhAva vA ihAM guNa bhagavaMta, je sarvajJapaNAM thakI / sagalo e vRttaMta, jamAlI noM jANatA || 140. kima ehaneM avadhAra, dIdhI prabhu uttara hi // meTavA / dekhI prabhu / piga samartha nahIM ligAra, bhagavAna, vidhe / 14. amUDha-lakSa niSprayojana kriyA pravartte pravase nahIM sujAna, vRttikAra ima Akhiyo || 150. valI jamAlI caraNadhara / sahI // lAra, thayA paMca saya bhava ghaTatA dekheM 151 ityAdika avadhAra, vaha guNa jANI jamAlI naM sAra, dIkSA dIghI phuna jineMdra jagatAra, prabhu / dIpatI // 152. *eha dosau ne cavadamI DhAla, navasau tetIsamoM aMka nihAla / bhikSu bhArImAla RSirAma prasAda, 'jaya jaya' saMpati sukhaahalAda // navamAryaH || 6|33|| *laya : khiNa gaI re, lAkhINI re merI khiNa 136. jAva vivittajIvI kamhA NaM bhaMte ! jamAlI aNagAre kAlamAse kAlaM kiccA laMtae kappe 137. rasAtie devakipisiema deve devakimmattAe upavanne ? 138. goyamA ! jamAlI NaM aNagAre AyariyapaDiNIe, upaDIe 136. AyariyauvajjhAyANaM ayasakArae avaNNakArae jAva (saM0 pA0 ) vuppAemANe 140. bahu vAsAI sAmAparivAra pAuNa anumAsi yAe saMlehaNAe tIsaM bhattAiM aNasaNAe chedettA 141. tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlamAse kAlaM kiccA taka jAya (saM0 pA0) uvavanne / ( za0 6 / 243 ) 142. jamAlI NaM bhaMte! deve tAo devalogAo AukkhaevaM jAva (saM0 pA0) kahi ubavahiti ? 143. goyamA ! cattAri paMca tirikkhajoNiya maNussadevabhavagaNAI sasAraM aNuparipaTTittA to pacchA sijjhihiti 144. jAva (saM0 pA0 ) aMtaM kAhiti / (za0 6 / 244 ) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / ( 0 2244) 146. atha bhagavatA zrImanmahAvIreNa sarvajJatvAdamuM tadyatikaraM jAnatA'pi ( vR0 pa0 490 ) 147 kimiti prAjito'sau ? iti ucyate / ( vR0 pa0 460 ) 140. azyambhAvibhAvAnAM mahAnubhAvairapi prAyoi mAityameva guNavizeSadarzanAd / 14. lakSa hi bhavanto pravarttanta iti ( vR0 pa0 490 ) na niSprayojanaM kriyAsu ( vR0 pa0 490 ) za0 6, u033, DhA0 215 266

Page #316
DhAla : 215 dUhA 1. tetIsama uddeza meM, AkhyA guru pratyanIka / nAza tAsa nija guNa taNu, dAkhyo jina tahatIka / / 2. ca utIsama uddeza phuna, purisa nAza kari pekha / teha thakI anya jIva nAM, kahiyai nAza vizekha / / 3. tiNa kAle nai tiNa samaya, nagara rAjagRha nAma / yAvata gotama vIra prati, prazna karai chai tAma / / *prazna goyama karai vIra prabhu naiM / / (dhrupadaM) 4. puruSa prabhajI ! puruSa prata je, haNate chate ima bhaNiyai re loya / puruSa pratai syU teha haNa chai, ke puruSa thakI anya haNiya re loya? 1. anantaroddezake gurupratyanIyakatayA svaguNavyAghAta uktaM (vR0 pa0 460) 2. catustrizattame tu puruSavyAghAtena tadanyajIvavyAghAta ucyate (vR0 pa0 460) 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva evaM vayAsI 5. jina kahai puruSa pratai piNa mAra, nopuruSa pratai piNa haNiyai / kiNa arthe prabhu ! haNeM bihUM maiM, hiva jina uttara bhaNiyai / / [vIra prabhu ima uttara devai] 6. ima nizcai hUM eka puruSa prati haNUM, ehavI mana aannii| eka puruSa prati haNato thako te, haNe anekaja prANI / / 4. purise NaM bhaMte ! purisaM haNamANe kiM purisaM haNai ? nopurise haNai? 'nopurisaM haNai' tti puruSavyatiriktaM jIvAntaraM hanti (vR0pa0460) 5. goyamA ! purisaM pi haNai, nopurise vi haNai / (za0 6 / 246) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-purisaM pi haNai, nopurise vi haNai ? 6. goyamA ! tassa NaM evaM bhavai--evaM khalu ahaM ega purisaM haNAmi se NaM egaM purisaM haNamANe 'aNege jIve' hnni| (za0 6 / 247) soraThA 7. jIva anekaja khyAta, jU kRmi gaMDolaka pramukha / tasu tanu Azrita ghAta, tiNa arthe bihuM naiM haNe / / 8. athavA tehanoM rUdra', par3ato bahu jIvAM pratai / haNe tiko nara kSudra, ima baha jIvAM naiM haNe / / hai. athavA zarIra tAsa, saMkocavai prsaarvai| __ anya bahu jIva viNAsa, tiNa kAraNa bahuM nai haNa / / 10. *puruSa prabhujI azva prata je, haNato thako iga bhaNiyai / azva pratai syaM teha haNe cha, ke azva thakI anya haNiya ? 11. jina kahai azva pratai piNa mArai, noazva pratai piNa haNiyai / kiNa arthe prabhu ! harNe vihUM nai ? hiva jina uttara bhaNiyai / / 12. ima nizcai hU~ eka azva prati haNU ehavI mana ANI / eka azva prati haNato thako te, haNe anekaja prANI / / 13. tiNa arthe karinai ima bhAkhyo, azva noazva hnnNto| chaNNai pATha kihAM kSaNa dhAtu, hiMsA arthe vrtto|| 14. ima gaja sIha naiM bAgha haNeM te, jAva cillalaga jaannii| aTavI jIva vizeSa kA e, pUrva rIta pichANI / / 7,8. 'aNege jIve haNai' tti 'anekAn jIvAn yUkAza tapadikAkRmigaNDolakAdIn tadAzritAn taccharIrAvaSTabdhAMstadrudhiraplAvitAdIMzca hanti (vR0 pa0 460) 6. athavA svakAyasyAkUJcanaprasaraNAdineti (vR0 pa0 461) 10. purise NaM bhaMte ! AsaM haNamANe kiM AsaM haNai ? noAse haNai ? 11. goyamA ! AsaM pi haNai noAse vi haNai / se keNaTheNaM? 12,13. aTTho taheva / 'chaNai' tti kvacitpAThastatrApi sa evArthaH, kSaNadhAtohisArthatvAt (vR0 pa0 461) 14. evaM hatthi, sIhaM vagghaM jAva cillalagaM / (za0 6 / 248) *laya : dekho re bholA cete nAM 1. rudhira 300 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #317
15. puruSa prabhU ! je ekaja trasa prati, haNato thako aakhyaato| syU ekaja trasa teha haNa cha, ke tehathI anerA trasa ghAto ? 15. 'purise NaM bhaMte ! aNNayaraM tasa pANaM haNamANe ki aNNayaraM tasaM pANaM haNai, noaNNatare tase pANe haNai? 16. jina kahai ika trasa piNa haNa cha, tehathI anerA piNa haNiyai / kiNa arthe prabhu ! haNa bihaM naiM, hiya jina uttara bhaNiyai / / / 17. ima nizcai hUM ekaja trasa prati, haNU ehavI mana dhArai / te jIva ika je trasa haNato. jIva aneka saMhArai / / 18. tiNa arthe kahya ika trasa haNatAM, jIva aneka hnniijai| e gaja pramukha nAM sarva alAvA, eka sarIkhA kahIjai / / 16. puruSa prabhUjI ! RSi sAdhu prati, haNate chate ima bhaNiye / sya RSi muni prati teha haNa cha, ke RSi thI anerA haNiyai / / 20. jina kahai RSi prata teha harNai chai, RSi thI anya piNa haNiyai / kiNa arthe prabhu ! haNeM bihUM naiM, hiva jina uttara bhaNiyai / / 16. goyamA ! aNNayaraM pi tasaM pANaM haNai, noaNNatare vi tase pANe haNai / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai 17. goyamA ! tassa NaM evaM bhavai - evaM khalu ahaM ega aNNayaraM tasaM pANaM haNAmi, se NaM ega' aNNayaraM tasaM pANaM haNamANe aNege jIve haNai / 18. se teNa-NaM goyamA ! taM ceva / ee savve vi ekkgmaa|" (aM0 su0 bhAga 2 pR 463 Ti 04) 'ete savve ekkagamA' 'ete' hastyAdaya, 'ekagamA:' sadRzAbhilApAH (vR0 pa0 461) 16. purise NaM bhaMte ! isi haNamANe ki isi haNai ? noi si haNai ? 20. goyamA ! isi pi haNai, noisi pi haNai / (za0 6246) se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai-isi pi haNai noisi pi haNai? 21. goyamA ! tassa NaM evaM bhavai-evaM khalu ahaM ega isiM haNAmi, se NaM ega isi haNamANe 'aNaMte jIve' hnni| 21. ima nizcai haM eka sAdhu prati, haNaM ehavI mana dhaarai| eka sAdhu prati haNato chato te, jIva anaMta sNhaarai| soraThA 22. te RSi kIdhAM kAla, ghAtaka anaMta na hvai| huvai aviratI nhAla, ghAtaka anaMta nuM tiko|| 23. athavA RSi bahu jIva, pratibodhai te anukrame / ziva sukha lahai atIva, siddha aghAtaka ananta nAM / / 24. te RSi noM vadha kIdha, pratibodhAdi havai nhiiN| tiNa artheja prasIdha, RSi haNivai jiya anaMta vadha / / 25. tiNa arthe karane ima kahiye, RSi prati piNa haNa soh| sAdhu vinA anya noM piNa ghAtaka, eha nikkhevo hoi|| 26. puruSa prabhu ! puruSa pratai haNato, syU puruSa vaira kari pharza / athavA puruSa thakI jIva anerA, tAsa vaira AkarSe ? 27. zrI jina bhAca puruSa haNyAM thI, nizcai thI phichaannii| puruSa vadha pApe kari pharza, e dhura bhaMgo jaannii| 22. yatastadghAte'nantAnAM ghAto bhavati, mRtasya tasya viraterabhAvenAnanta jIvaghAtakatvabhAvAt (va0pa0461) 23. athavA RSirjIvana bahUn prANinaH pratibodhayati, te ca pratibuddhAH krameNa mokSamAsAdayanti, muktAzcAnantA nAmapi saMsAriNAmaghAtakA bhavanti (va0pa0 461) 24. tadvadhe caitatsarvaM na bhavatyatastadvadhe'nantajIvavadho bhavatIti (vR0 pa0 461) 25. se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-isi pi haNai, noisi pi hnni| (za0 6 / 250) 26. purise NaM bhaMte ! purisaM haNamANe ki purisavereNaM puDhe ? 'nopurisavereNaM puDhe ?' 27. goyamA ! niyama-tAva purisavereNaM puDhe puruSasya hatatvAnniyamAtpuruSavadhapApena spRSTa ityeko bhaGga (vR0 pa0 461) 28. ahavA purisavereNa ya nopurisavereNa ya puDhe tatra ca yadi prANyantaramapi hataM tadA puruSavareNa nopuruSavareNa ceti dvitiiyH| (vR0pa0461) 28. athavA eka puruSa naiM haNato,ika jIva anya haNIjai / eka puruSa ika nopurisa vadha tasu, dvitIya bhaMga ima lIjai / / *laya : dekho re bholA cetaM nAM 1. pandraha se aThAraha gAthA ke sAmane jo pATha uddhRta kiyA gayA hai, vaha kaI AdarzoM meM nahIM hai / aMgasuttANi meM use pAThAntara ke rUpa meM svIkRta kiyA hai| yahAM pAThAntara kA pATha uddhRta kiyA gayA hai / za0 6, u0 33, DhA0 215 301 Jain Education Intemational

Page #318
26. athavA eka puruSa nai haNato, baha jIva anya haNIjai / eka puruSa bahu nopurupa vadha tasu, tRtIya bhaMga ima lIjai / / 30. ema turaMgama yAvata imahija, cillalaga vana jiivo| triNa-triNa bhAMgA saha nAM karivA, jina vacanAmRta pIvo / / 31. puruSa prabhu ! RSi pratai haNato, syaM sAdhU vaira kari pharza / athavA RSi thakI jIva anerA, tAsa vaira kari dazaiM? 32. zrI jina bhAkhai sAdhu haNyAM thI, nizcai prathamaja joi / ika RSi naiM RSi bina anya baha ne vaira phayoM hoi / / 26. ahavA purisavereNa ya nopurisaverehi ya yadi tu bahavaH prANino hatAstatra tadA puruSavareNa nopuruSavaraizceti tRtIya: (vR0 pa0 461) 30. evaM AsaM jAva cillalagaM / (za0 6/251) evaM sarvatra trayam (vR0 pa0 461) 31. purise NaM bhaMte ! isi haNamANe kiM isivereNaM puThe ? noisivereNaM puThe ? 32. goyamA ! niyama isivereNa ya noisiverehi ya puDhe / (za0 6/252) 33. RSipakSe tu RSivareNa noRSivarazcetyevameka eva (vR0 pa0 461) 34. nanu yo mRto mokSaM yAsyatyavirato na bhaviSyati tasyarvadhe RSivarameva bhavatyataH prathamavikalpasambhavaH (vR0 pa0 461) soraThA 33. RSi pakSe suvicAra, ika RSi RSi bina anya bahu / e tIjo bhaMga dhAra, ekahIja hovai achai / / 34. anaMta jIva RSipAla, te muni naiM haNiyAM thakAM / teha munI kari kAla, sura va ghAti anaMta noN| 35. anaMta jIva noM jANa, vere phayoM iha vidhe| sura ha saMta sayANa, te AzrI kahya dharmasI // 36. vatti viSe ima vAya, jo je muni mara siddha husya / RSi vadhave kari tAya, RSi noM vairaja prathama bhaMga / / 37. atha phuna carama zarIra, nirupakrama AyuSka je| zivagAmI guNahIra, tAsa hanana nahiM sNbhvai| 38. dhura bhaMga te kima hoya, tiNa suM acarama-tanu muni / __ tAsa apekSA joya, tRtIya bhaMga e saMbhavai / / 36. jeha thakI avaloya, yadyapi caramazarIrika / nirupakramaja soya, chai AyU je muni tnnoN| 40. tathApi tasu vadha artha, pravayoM tiNa kAraNa / vadha bhAveja tadartha, dhura bhaMga saMbhava satya ima // 41. phuna je RSi na joya, sopakrama AyUSa thkii| puruSa kRta vadha hoya, te RSi AzrI sUtra e|| 42. te RSi noM saMhAra, mukhya vRtti syUM purusskRt| hovai chai avadhAra, vRttikAra iha vidha kaa| 43. *navama zataka cautIsama dezaja, besau panaramI ddhaalo| bhikSu bhArImAla RSirAya, prasAde, 'jaya-jaza' mNglmaalo|| 37,38. atha caramazarIrasya nirupakramAyuSkatvAnna hananasambhavastato'caramazarIrApekSayA yathoktabhaGgakasambhava: (vR0 10 461) 36. yato yadyapi caramazarIro nirupakramAyuSka: (vR0pa0 461) 40. tathApi tadvadhAya pravRttasya yamunarAjasyeva vairamastye veti prathamabhaGgakasambhava iti satyaM (vR0pa0 461) 41. kintu yasya RSeH sopakramAyuSkatvAt puruSakRto vadho bhavati tamAzrityedaM sUtraM pravRttaM (vR0pa0 461) 42. tasyaiva hananasya mukhyavRttyA puruSakRtatvAditi (vR0 10 461) *laya: dekho re bholA ceta nAM 302 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #319
DhAla : 216 1. prAg hananamuktaM, hananaM] cocchvAsAdiviyogo'ta ucchvAsAdivaktavyatAmAha- (vR0 50 461) soraThA 1. pUrve vadha aAkhyAta, uzvAsAdi viyoga te / tiNa sU hiva avadAta, usvAsAdika noM kahaM / / *prabhu vaca pyArA jI, he deva jinendra dayAla vizva ujArA jI / / (dhrupadaM) 2. pRthvIkAya prabhu ! pRthvIkAya prati, ANapANa te levai| usvAsa nai niHsvAsa levai chai ? jina kahai haMtA vevai / / 2. puDhavikkAie NaM bhaMte ! puDhavikkAyaM ceva ANamai vA? pANamai vA ? Usasai vA ? nIsasai vA ? haMtA goyamA ! ............ (za0 6/253) soraThA 3. ihAM vyAkhyA pUjya kathita, jiNa prakAra kara vnnssii| __ anya Upara anya sthita, teja khAMcalai tehnoN| 4. pRthvI pramukha ema, anyo'nya saMbaddha thii| pRthvI prateja tema, karai ussAsAdika tiko / 5. tihAM ika pRthvI kAya, sva saMbaddha anya pRthvI prati / ___ karai ussAsaja tAya, tiNa Upara dRSTAMta e|| 6. puruSa udara ghanasAra, teha kapUra svabhAva prati / kara ussAsa tivAra, ima apakAyika pramukha piNa / / 7. 'pRthvIkAya prabhu AukAya prati, ANapANa te levai ? usvAsa nai niHsvAsa levaM chai ? jina kahai haMtA vevai / / 3. iha pUjyavyAkhyA yathA vanaspatiranyasyoparyanyaH sthita stattejograhaNaM karoti / (vR0 pa0 462) 4. evaM pRthivIkAyikAdayo'pyanyo'nyasaMbaddhatvAttattadrUpaM prANApAnAdi kurvantIti (vR0 10 462) 5. tatraika: pRthivIkAyiko'nyaM svasaMbaddhaM pRthivIkAyikam aniti-tadrUpamucchvAsaM karoti (vR0 pa0 462) 6. yathodarasthitakarpUraH puruSaH karpUrasvabhAvamucchvAsaM karoti, evamapkAyAdikAniti (vR0 pa0 462) 7. puDhavikkAie NaM bhaMte ! AukkAiyaM ANamai vA jAva nIsasai vA? haMtA goyamA ! puDhavikkAie NaM AukkAiyaM ANamai vA jAva nIsasai vaa| 8-10. evaM teukkAiyaM, vAukkAiyaM, evaM vaNassaikAiyaM (za0 6/254) 8. pRthvIkAya prabhu ! teukAya prati, ANapANa te levai ? usvAsa naiM niHsvAsa levai chai, jina kahai haMtA vevai / / 6. pRthvIkAya prabhu ! vAukAya prati, ANapANa te levai ? usvAsa nai niHsvAsa levai chai, jina kahai haMtA vevai|| 10. pRthvIkAya prabhu ! vanaspati prati, ANapANa te levai ? usvAsa naiM niHsvAsa levai chai? jina kahai haMtA vevai // 11, AukAya prabhu ! pRthvIkAya prati, ANapANa te levai ? usvAsa naiM niHsvAsa levai chai? jina kahai haMtA bevai / / 11. AukkAie NaM bhaMte ! puDhavikkAiya ANamai vA jAva nIsasai vA haMtA goyamA !..... (za06/255) 12-15. AukkAie NaM bhaMte ! AukkAiya ceva ANamai vA? evaM ceva / evaM teu-vAu-vaNassaikAiyaM / (za0 6 / 256) 12. AukAya prabhu ! AukAya prati, ANapANa te levai? usvAsa naiM niHsvAsa levai cha ? jina kahai haMtA vevai|| 13. AukAya prabhu ! teukAya prati, ANapANa te levai ? usvAsa nai niHsvAsa levai cha ? jina kahai haMtA vevai / / 14. AukAya prabhu ! vAukAya prati, ANapANa te levai ? usvAsa nai niHsvAsa levai chai? jina kahai haMtA vevai // *laya : sAcU bolojI za06 u. 34, DhAla 216 303 Jain Education Intemational

Page #320
1 ? 15. AukAya prabhu ! vanaspati prati usvAsa ne niHzvAsa le ? jina 16. ukAya prabhu ! pRthvIkAya prati usvAsa naiM niHsvAsa leveM chaM ? 17. ukAya prabhu ! AukAya pati, usvAsa ne niHsvAsa leve che ? jina kahai haMtA veyaM // 18. ukAu prabhu teukAya prati usvAsa ne niHsvAsa leve 12. ukAya prabhu ! vAkAya prati usvAsa ne niHzvAsa levaM cha ? 20. te kAya prabhu vanaspati prati, usvAsa ne niHsvAsa levaM cha? 21 vAukAma prabhu ! pRthvIkAya prati, ANapANa te leve ? usvAsa ne niHsvAsa levai cha ? jina kahai haMtA veve // 22. vAukAya prabhu ! AukAya prati, ANapANa te leveM ? upAsa naiM niHsvAsa le ? jina kahai haMtA deve // 23. bAukAya prabhu ! teukAya prati ANapANa te levaM ? usvAsa ne niHsvAsa leve ANapANa te levaM ? kahai haMtA veve // ApAca te leve ? kahai haMtA veve // ANapANa te leve ? jina ANapANa te jina kahai haMtA ANapaNa te jina kahe haMtA deve // ANapANa te leve ? jina kahe haMtA deve // levaM ? deve // leve ? ? 24. vAukAya prabhu ! [! vAukAya prati, usvAsa meM niHsvAsa le cha ? 25. vAukAya prabhu ! vanaspati prati, usvAsa naiM niHsvAsa levai chai ? sevaM ? veve // jina kahai haMtA veyaM // ANapANa te leveM ? jina kahe haMtA deve // ANapANa te leve ? jina kahai haMtA veva || 26. vanaspati prabhu ! pRthvIkAya prati, ANapaNa te usvAsa ne niHsvAsa leve cha ? jina kahai haMtA 27. vanaspati prabhu ! AukAya prati, ANapANa te usvAsa ne niHsvAsa leve ? jina kahe haMtA 2. vanaspati prabhu! teukAya prati, ANapANa te usvAsa ne niHsvAsa leve ? jina kahai haMtA 26. vanaspati prabhu ! vAukAya prati, ANapANa te leve ? usvAsa ne niHsvAsa levai chai ? jina kahai haMtA vevai // 30. vanaspati prabhu ! vanaspati na ANapANa te levaM ? ussAsa meM niHsvAsa leve ? jina kahe haMtA deve / / leve ? devaM // leve ? veve // soraThA 31. kahyA sUtra paNatrIsa, kriyA sUtra piNa hiva kahUM / te paNavIsa jagIsa, citta lagAI sAMbhalo // 32. * pRthvIkAya prabhu ! pRthvIkAya prati, bhyaMtara te ANapANa / vAhya usvAsa - nissAsa levaMtAM, kitI kriyA tasu jANa ? 33 zrI jina bhAkhe kadAci kriyA triNa, kadA ci kriyAvaMta / kadAcita paMca kriyAvaMta hU~ hiva tara nyAya kathaMta // tasu " *laya : sAcU bolojI 304 bhagavatI 16-30. tejakkAie NaM bhaMte! puDhavikkAiyaM ANamai vA ? evaM jAva vaNassaikAie NaM bhaMte ! vaNassaikAiyaM ceva ANamai vA ? taheva / (10 20257) 21. paJcavitAnyetAnIti kriyAsUtrAmyapi paJca viMzatiH / (bu0 50 492) 32. puDhavikkAie NaM bhaMte! puDhavikkAiyaM ceva ANamamANe vA, pANamamANe vA UsasamANe vA nIsasamANe vA katikirie ? 33. gomA yi tikirie, sipa caukirie siya pNckrie| ( za0 6 / 258 )

Page #321
soraThA 34. pRthvIkAya jivAra, usvAsa pRthvI noM liye| na kara pIr3a tivAra, tasu kAiyAdika triNa kriyA / 35. yadA pIr3a upajAya, tadA kriyA tasu cyAra h| __ jIva ghAta jo thAya, paMca kriyA tehane huvai / / 34. yadA pRthivIkAyikAdi: pRthivIkAyikAdirUpamucchvAsaM kurvannapi na tasya pIDAmutpAdayati svabhAvavizeSAtta dA'sau kAyikyAditrikriya: syAt / (30pa0462) 35. yadA tu tasya pIDAmutpAdayati tadA pAritApanikI kriyAbhAvAccatuSkriyaH prANAtipAtasadbhAve tu paJcakriya iti / (vR0pa0 462) 36. puDhavikkAie NaM bhaMte ! AukkAiyaM ANamamANe 36. *pRthvI prabhu ! apakAya prata je, ANapANa levNt| evaM ceva imaja yAvata hI, vanaspati prati huMta / / vA? evaM ceva ! evaM jAva vaNassaikAiyaM / 37. evaM AukkAeNa vi savve bhANiyavvA / 38,36. evaM teukkAieNa vi, evaM vAukkAieNa vi jAva (za06/256) 40. vaNassaikAie NaM bhaMte ! vaNassaikAiyaM ceva ANama mANe vA-pucchA ? goyamA ! siya tikirie, siya caukirie, siya pNckirie| (za06/260) 37. ima apa piNa mahI apa teu prati, vAu vanaspati noM jaannii| ANapANAdi le to tasu kiriyA, triNa cau paMca pichANI / / 38. teukAya ima pRthvI apa teu prati, vAu vanaspati noM joya / ANapANAdi le to tasu kriyA, triNa cau paMcaja hoya / / 36 vAukAya ima pRthvI apa teu prati, vAu vanaspati na dhAraM / ANapANAdi le to tasu kiriyA, triNa cau paMca vicAraM / / 40. vanaspati ima pRthvI apa teu prati, vAu vanaspati noM zarIra / ANapANAdi le to tasu kiriyA, triNa cau paMca samIra / / soraThA 41. kahyA sUtra paNavIsa, anyonye uzvAsa naaN| valI kahyA sujagIsa, paMcavIsa kriyA taNAM / / vA0-atha ihAM kahyo-pRthvIkAya pRthvIkAya no uzvAsa levai yAvata vanaspati vanaspati no uzvAsa levai ana tehathI tehana tIna, camAra, pAMca kriyA lAge / ihAM pAMca thAvara nAM mUkelagA vAyu rUpa cha, tehano uzvAsAdika leva ima sambhava ch| bhagavatI zataka 213 meM kahyo-cauvIsa daMDaka nAM jIva uzvAsa nizvAsa leve dravya thakI to anaMtapradezika khaMdha noM, kSetra thakI asaMkhyAta pradezAvagADha noM, kAla thakI anyatarathitiyA noM, bhAva thakI varNamaMtAdika noM ana tehathI AgalA pATha nI TIkA meM kahyo-uzvAsa nAM pudgala vAyu rUpa cha ana vAyu piNa te acitta ch| 42. "tehathI ihAM pratipatti, pRthvIkAya pRthvI udaka / teu vAu vanaspatti, uzvAsAdikapaNe liyai / / 43. imaja vanaspati jAva, pRthvI apa teu vAu tnnoN| vanaspati taNoM subhAva, uzvAsAdi liye sadA / / 44. e paMca thAvara nAM jANa, mUkelagA pudgala sahu / vAyu rUpa pichANa, tehano uzvAsAdi lahai / / 45. hiva AzaMkA vali thAya, mUkelagA pudgala taNo / uzvAsAdi lirAya, to kriyA tIna cihuM paMca kima / / *laya : sAcU bolo jI 1. bhagavaI 17/15 za.6,033, DhAla 216 305 Jain Education Intemational

Page #322
46. tehano uttara ema, zataka bhagavatI sataramaiM / prathama udeze tema, kahiyo chai te saaNbhlo|| 47. mana vacana rA joga, nipajAvatAM kriyA kitI ? trihaM cihuM paMca suyoga, nimala citta Alociye / / 48. mana vacana rA jANa, pudgala caupharzI kahyA / bhagavatI bArama' mANa, paMcamuddeze pATha e|| 46. caupharzI thI jANa, jIva-ghAta kima saMbhavai ? jIva-ghAta viNa tANa, paMca kriyA kima ha tadA / / 50. mana aru vacana prayoga, nipajAvai tiNa abasare / varte azubhaja joga, tiNasaM paMca kriyA kahI / / 51. timahija zvAsozvAsa, vAyu no letA thakAM / azubha yoga suvimAsa, tiNasU tasu kriyA khii||" [ja0 sa0] vA0-ihA~ kahyo pAMca thAvara nAM mUkelagA vAyu rUpa cha, te uzvAsapaNe letAM athavA liyAM parcha azubha kArya meM prvtt| tehathI kriyA lAga ana kriyA lAgavA rA anya piNa kAraNa ghaNAM chai te zAstra thI jANavA / 52. kahyo kriyA adhikAra, hivai tehija kriyA taNo / kahiyai chai vistAra, citta lagAI sAMbhalo / / 53. *vAukAya prabhu ! vRkSa taNAM je, mUla prati hlaavNto| athavA mula prata pADato, teha kitI kriyAvaMto? 54. zrI jina bhAkhai kadAci kriyA triNa, kadA cyAra paMca kiriyaa| nyAya tAsa pUrvavata kahiye, pavara buddhe uccariyA / / soraThA 55. nadI bhitAdika mAMya, tarU-mUla hovai tdaa| pRthvI meM na TikAya, kaMpAvai pAi~ pavana / / 52. kriyAdhikArAdevedamAha (vR0 pa0 462) 53. vAukkAie NaM bhaMte ! rukkhassa mUlaM 'pacAlemANe vA' pavADemANe vA katikirie ? 54. goyamA ! siya tikirie, siya caukirie, siya pNckirie| 56. pAr3ato taru mUla, tIna kriyA kima tehanaiM / paritApAdika sthala, te vAyU naiM saMbhavai // 57. uttara kahiye jAsa, sUka gaI jar3a taru tnnii| mUla acetana tAsa, teha apekSA ima vRttau / / 58. *evaM taru noM kaMda cAlavato, ima jAva bIja cAlata / triNa cau paMca kriyA pUrvavata, seva bhaMte ! sevaM bhaMta / / 55,56. iha ca vAyunA vRkSamUlasya pracalanaM prapAtanaM vA tadA saMbhavati yathA nadIbhittyAdiSu pRthivyA anAvRtaM tatsyAditi / atha kathaM prapAtena trikriyatvaM paritApAdeH sambhavAt ? (vR0 pa0 462) 57. ucyate, aceta namUlApekSayeti / (vR0 pa0 462) 58. evaM kaMdaM evaM jAva bIyaM pacAlemANe vA-pucchA ? goyamA ! siya tikirie siya caukirie, siya pNckirie| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za06/261-263) 56. navama zataka ca utIsa mudezaka, be sau solamI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' harapa vizAla / navamazate catustrizoddezakArthaH / / 4 / 34 / / laya : sAcU bolo jI 1. bhagavaI 12 / 117 2. mana se maMtra par3hakara, vacana se maMtra kA jApa kara hiMsA kare, usase pAMca kriyA lagatI hai| 306 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational cation Intemational

Page #323
gItakachaMda 1. mama mana gagana tala naiM pracArI pArzva taraNI teja thii| ati krUra moha tama dUra kara bharapUra harSita heja thii| 2. vara rIti navamA zataka nIM kara jor3a racanA mnrlii| gurudeva meM prasAda kari mujha pravara hI AzA phlii| 1,2. asmanmanovyomatalapracAriNA; zrIpArzvasUryasya visappitejasA / dudhRSyasaMmohatamo'pasAraNAd vibhattamevaM navamaM zataM mayA // (vR0 10.462) .57.34, bAla 216 307 Jain Education Intemational

Page #324

Page #325
dazama zataka

Page #326
Jain Education Intemational

Page #327
dazama zataka DhAla : 217 1. vyAkhyAtaM navamaM zataM, atha dazamaM kahivAya ! punaH tAsa saMbaMdha e, nisuNo citta lagAya / / 2. zataka anaMtara AkhiyA, jIvAdika nAM artha / prakArAMtare kari hivai, kahiyai teha tadartha / / 3. uddezaka cautIsa tasu, dizi Azrita dhUra dekha / __ saMvuDA aNagAra noM, dvitIya uddezaka lekha / 4. Atma Rddhi kari sura surI, sura vAsaMtara soya / ullaMghiya ityAdi je, tRtIya uddeze hoya / / 5. zyAma hasti mahAvIra ziSya, prazna turya uddeza / paMcama camarAdika taNI, agramaheSi vizeSa / / 6. sudharma sabhA taNuM charcha, uttara dizi aThavIsa / aMtaradvIpa uddezakA, dazama zate cautIsa / / 1. vyAkhyAtaM navamaM zatam atha dazamaM vyAkhyAyate, asya cAyamabhisambandhaH (vR0pa0 462) 2. anantarazate jIvAdayo'rthAH pratipAditAH ihApi ta eva prakArAntareNa pratipAdyante (vR0pa0 462) 3-6. 1 disa 2 saMvuDaaNagAre 3 AiDDhI 4 sAmahatthi 5 devi 6 sbhaa| 7 uttaraaMtaradIvA dasamammi sayammi cauttIsA / / (za0 10 saMgahaNI-gAhA) 'dise' tyAdi, 'disa' tti dizamAzritya prathama uddezakaH / 'saMvuDaaNagAre' tti saMvRtAnagAraviSayo dvitIyaH / 'AiDDhi' tti AtmA devo devI vA vAsAntarANi vytikraamedityaadyrthaabhidhaaykstRtiiyH| 'sAmahatthi' tti zyAmahastyabhidhAnazrImanmahAvIraziSyapraznapratibaddhazcaturthaH / 'devi' tti camarAdyagramahiSIprarUpaNArthaH paJcamaH / 'sabha' tti sudharmasabhApratipAdanArthaH SaSThaH / 'uttara aMtaradIvi' tti uttarasyAM dizi ye'ntaradvIpA statpratipAdanArthA aSTAviMzatiruddezakAH, evaM cAdito dazame zate catustrizaduddezakA bhavantIti / (vR0 pa0 462) 7. rAyagihe jAva evaM vayAsI 7. nagara rAjagRha meM viSe, yAvata gotama svAma / prazna karai prabhujI pratai, kara jor3I zira nAma / *svAma thAMrA vacanAmRta sukhkaarii| vArI ho nAtha ! Apa zivamaga nAM netArI / / (dhrupadaM) 8. purava dizi e syUM prabhu ! kahiye ? jina kahai dhara ahlaado| jova ekedriyAdika kahiye, ajIva dharmAsti Ado raa|| hai. imahija pazcima dizi piNa kahiye, dakSiNa uttara ima lahiye / evaM Urddha dizi evaM adho dizi, jova ajIva naiM kahiyai raa|| 8. kimiyaM bhaMte ! 'pAINA ti' pavuccai ? goyamA ! jIvA ceva ajIbA ceva ! (za0 1011) tatra jIvA-ekendriyAdayaH ajIvAstu-dharmAstikAyAdidezAdayaH / (vR0 pa0 463) 6. kimiyaM bhaMte ! paDINA ti pavuccai ? goyamA ! evaM ceva / evaM dAhiNA, evaM udINA, evaM uDDhA evaM aho vi| (za0 1012) 10. kati NaM bhaMte ! disAo paNNatAo? goyamA ! dasa disAo paNNattAo, taM jahApurathimA, puratthimadAhiNA 10. ketalI bhagavaMta ! dizA parUpI ? jina kahai daza dizi bhaakhii| pUrva dizi pUrva dakSiNa bica, agnikUNa meM dAkhI raa|| (ho prabhajI ! dhina-dhina Aparo jJAna / saMzayatimira haraNa vara kevala jANaka Urayo bhAna // ) laya : jhiramira-jhiramira mehA varase, AMgaNa hoya gayo aalo| za010, u01, DhAla 217 311 Jain Education Intemational

Page #328
11. dakSiNa dizi dakSiNa pazcima tricaneta kUNa nihaarii| pazcima dizi pazcima uttara vica, vAyavya kUNa vicArI rA // 12. uttara dizi uttara pUrava viSa kahiye kUNa IzAnaM / Urddha UMcI dizi agho nIcI dizi, e daza dizi pahichAnaM rA // 13. e daza dizi no nAma kitA prabhu! jina bhA daza nAma // iMdra devatA jehaneM ache te, iMdrA pUrva chai tAma rA // 3 14. agni devatA jehana yama devatA jehane acche te 14. nirRti devatA jehaneM acche te nerRta kUNa kahAI / varuNa devatA jehaneM ache te, vAruNI pazcima thAI raa|| 16. vAyu devatA jehane acche te somya devatA jehaneM ache te, artha te AgneyI e yamA dakSiNa dizi Uga kUNa / rA / / 17. IzAna devatA jehane a te te, kahiyai kUNa aizAnI / freepaNa kari vimala Urddha dizi tamA atho dizi jAnI raa|| , vAyavya kUNa vizekhI / somyA uttara saMpelI raa|| soraThA 18. sakaTa odhi AkAra pUrvAdika cihnaM dizi huve| dhura vihaM pradeza dhAra krama vRddhi asaM ananta laga / / 19. vidizi cikaM suvicAra, AkhI eka pradeza muktAvali AkAra, tehanI vRddhi 20. U nIM / huvai nahIM // adho dizi doya, rucaka pradezAkAra hai| samaya vacana kari joya, cyAra vyAra pradeza nIM // 21. pUrva dizi syUM prabhujI ! jIvAM taNAM saMgha kahiye / ke jIva taNAM je deza kahIje, ke, jIva- pradezA lahiye ? 22. athavA ajIva ke deza ajIva nAM, ajIba pradeza kasA / jina kahe jIvA piNa che timahija, jAva ajIva pradezA / / *laya : jhiramira jhiramira mehA varase 312 bhagavatI-jor3a 23. je jIvA te nizcai egiMdiyA, jAva paMceMdriyA jANI / aNidiyA te kevalajJAnI, pUrava dizi pahicANI // 24. jIva taNAM je deza huvai te, niyamA egeM diya-desA / jAna aNidiyA kevalajJAnI, tasu bahu deza kahesA // 25. je jIva- pradezA te niyamA egeMdiya taNAM pradeza kahesA / bediyA nAM pradeza ghaNAM the, jAva aNidiyA nAM pradezA || 11. dAhiNA dAhiNapaccatthimA paccatthimA paccatthimuttarA 12. uttarA uttarapuratthimA uDDhA aho / (za0 1013) 12. eAsa bhane dasa disA kati nAmA paNNattA ? goyamA ! dasa nAmadhejjA paNNattA, taM jahA - iMdA 'iMde' tyAdi, indro devatA yasyAH saindrI 14. aggeyI jammA ya 'agnirdevatA yasyAH sA''gneyI, evaM yamo devatA ( vR0 pa0 493) ( vR0 pa0 493 ) yAmyA 15. neraI vAruNI ya nivitA tI varuNo devatA vAruNI 16. vAyavvA somA (pu0 pa0 493) vAyurdevatA vAyabvA somadevatA saumyA ( vR0 pa0 413) 17. IsANI ya, vimalA ya tamA ya boddhavvA / (za0 1014 ) vimalA IzAna devatA aizAnI vimalatayA tUrdhvA tamA punaradhodigiti / 18. iha ca dizaH zakaToddhisaMsthitAH ( vR0 pa0 493 ) ( vR0 pa0 463) 12. vidayAkArAH (bu0 pa0 413) 20. UrdhvAdhodizau ca rucakAkAre, ( vR0 pa0 463, 464) vimalA 21. iMdA NaM bhaMte ! disA ki jIvA, jIvadesA, jIvapadesA 22. ajIvA ajIvadesA ajIvapadesA ?, goyamA ! jIvA vitaM caiva jAva (saM0 pA0 ) ajIvapadesA vi / 23. je jIvA te niyamA egiMdiyA beiMdiyA jAva (saM0 pA0 ) paMcidiyA agadiyA / tatra ye jIvAsta ekendriyAdayo'nidriyAzva kevalinaH ( vR0 pa0 424) 24. je jIvadesA te niyamA egidiyadesA jAva aNidiyadesA | 25. je jIvasA te nivamA enidivaradesA dipapadesA jAva aNidiyapadesA /

Page #329
26. je ajIvA chai pUrava dizi, dvividha teha kahIvA / rUpI ajIvA kA pUrva dizi vali arUpI ajIvA // 27. je rUpI ajIvA te cyAra prakAre, khaMdha, khaMdha nAM dezA | saMgha taNAM pradeza kahyA bali, paramANu-pudgala kasA || 28. ajIva arUpI te sapta prakAre, nahi dharmAstIkAya | pUrva dizi meM khaMdha nahi tasu saha dharmAstI nAMya // 29. dharmAstI nau deza kahIje, tAsa svAya ima jANI / eka deza bhAgarUpa pUrva dizi dharmAstI pahichAgI // 30. dharmAstikAya taNAMja pradezA, tikA pUrva dizi hoya / pradeza pramANa, pUrava dizi avaloya // asaMkhyAta . 31. aparNAstikAya nahIM saMgha saMpUraNa nAMva / adharmAsti taNo deza vali, pradeza bahu tasu pAya / / 32. AgAsatvikAya nahIM saMgha AdhI, AgAsatyi nau deza AgAsatyi pradeza bahU se adA samaya suvizeSa || 33. te ima sapta prakAra arUpI, ajIva rUpa e iMdA / purava dizi e pragaTapaNaM chaM guNa goyama ! sulakaMdA // 34 agneyI kUNa dizA syUM prabhujI ! jIvA jIva nAMdesA / jIva taNAM pradeza pUrvavata, prazna govama suvizeSA // 35. jina kahai nojIvA saMgha AdhI, vidizi pradezika eka eka pradeza viSeja jIva nIM, avagAhanA nahi lekha || 36- jIva taNI avagAhanA AkhI, asaMkhyAta pradeza / te mATe agneyI kaNa meM, jIva nadhI vaca esa // 37. jIva tagAM tihAM deza ali jIva taNAMja prdeshaa| ajIvA ajIva no deza acche vali, ajIva nAMja paesA || 38. jeha jIva nAM deza kahyA te, nizcai kari bahu ekeMdrI nAM deza aploii| ghaNAM tyAM, beiMdrI Adi na hoI // 36. ekeMdriyA agneyI 40. ikayogika vyApakapaNe / ekdiyaa| bhaMga hiva / Agala tasu avadAta, zrotA nita deI muNo // soraThA sakala loka huMta, nizca deza e khyAta, dvikayogika triNa anaMta, kaNe 41. * athavA ekeMdriya eka deza pAve nAM deza bahulA, eka beiMdrI noM aMga / tiNa kUNe, dvikayogika ghura bhaMga / / *laya : jhiramira jhiramira mehA varase 26. je ajIvA te duvihA paNNattA, taM jahA - rUviajIvA ya arUviajIvA ya / 27. je rUviajIvA te caubvihA paNNattA, taM jahAkhaMdhA, khaMdhadesA, baMdhapadesA, paramANupoggalA / 28. je arUviajIvA te sattavihA paNNattA, taM jahAnodhammatthikAe ayamarthaH -- dharmAstikAya: samasta evocyate sa ca prAcIdig na bhavati tadekadezabhUtatvAttasyAH ( vR0 pa0 494) 26. dhammatthikAyassa dese dharmAstikAyasya dezaH, sA tadekadezabhAgarUpeti 30. dhammatthikAyassa padesA tathA tasyaiva pradezAH sA bhavati asaMkhyeyapradezAtmakatvAtasyAH ( vR0 pa0 494) 31. nomadhammatkiAe adhammatvikAyastha dese adhammasthikAyassa padesA 32. noAgAsatthikAe AgAsatthikAyassa dese AgAsatithakAyassa padesA addhAsamae / ( 0 1014 ) 33. tadevaM saptaprakArArUpyajIvarUpA aindrI digiti / ( vR0 pa0 494 ) 34. aggeyI NaM bhaMte! disA kiM jIvA, jIvadesA, jIvapadesA--pucchA | 35. goyamA ! nojIvA vidizAmekapradezikatvAdepradeze ca jIvAnAmavagAhA bhAvAt 36. asaMkhyAta pradezAvagAhitvAtteSAM ( vR0 pa0 494 ) (bR0 pa0 494) ( vR0 pa0 494 ) 37. jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ajIvA vi ajIvadesA vi ajIvapadesA vi / 38. je jIvadesA se niyamA enidivasA 36. ekendrita lokavyApakatvAdAyya niyamAde kendriyadezAH santIti ( vR0 pa0 494 ) 41, 42. ahavA egiMdiyadesA ya beiMdiyarasa ya dese 'bahane' spAdi, ekendriyANAM sakalalokadeva dvIndriyANAM cAlpatvena kvacidekasyApi tasya sambhavA za0 10 u0 1, DhA0 217 313

Page #330
ducyate ekendriyANAM dezAzca dvIndriyasya dezazceti dvikayoge prathamaH (vR0pa0 464) soraThA 42. ekeMdrI bahu deza, beiMdiya alpapaNe krii| kihAM lahai suvizeSa, eka beiMdiya deza ika // 43. *athavA ekeMdriya nAM deza bahulA, ika beiMdri nAM jANa / deza bahu pAvai tiNa kUNe, dvitiya bhaMga ima mANa // 43. ahavA egidiyadesA ya beiMdiyassa ya desA athavaikendriyapadaM tathaiva dvIndriyapade tvekavacanaM dezapade punarbahuvacanamiti dvitIyaH (vR0pa0 464) 44. ayaM ca yadA dvIndriyo dvayAdibhirdezaistAM spRzati tadA syAditi (vR0pa0 464) 45. ahavA egidiyadesA ya beiMdiyANa ya desaa| athavaikendriyapadaM tathaiva dvIndriyapadaM dezapadaM ca bahuvacanAntamiti tRtIyaH (vR0 pa0 464) soraThA 44. yadA beiMdiya eka, doya Adi deze krii| phazaiM vidizi vizekha, dvitiya bhaMga hovai tadA // 45. *athavA ekediya nAM deza bahulA, bahu beiMdriya nAM jANa / deza bahu pAvai tiNa kUNe, tRtiya bhaMga ima mANa / soraThA 46. baha beiMdiya dhAra, doya Adi deze krii| pharza vidizi tivAra, tRtiyo bhaMga havai tadA // 47. deza taNAM suvizeSa, dvikayogika bhaMga eha meM / egeMdiyA baha deza, kahivA trihaM bhAMgA mjhe| 48. *athavA ekeMdrI teiMdrI saMghAte, imahija triNa bhaMga kahivA / jAva ekeMdrI aNidiyA sAthe, tIna bhAMgA ima lahivA / / 48. ahahvA egidiyadesA ya teiMdiyassa ya dese / evaM ceva tiyabhaMgo bhANiyabvo / evaM jAva aNidiyANaM tiya bhaMgo / 49. je jIvapadesA te niyamA egidiypdesaa| 46. je jIva nAM pradeza kahyA te, nizcai karine tyaaNhii| bahu ekeMdrI nAM pradeza bahu chai, beMdiyAdika nAM naahii| soraThA 50. ikayogika e khyAta, dvikayogika bhaMga be hivai| prathama bhaMga nahiM pAta, nyAya sahita nisuNo sahu / / 51. *athavA ekeMdrI nAM pradeza bahulA, ika beiMdrI noM tAya / ___eka pradeza e pahilo bhAMgo, agneyI kUNa na pAya / / soraThA 52. teMdrI jAva aNida, pradeza taNI apekssyaa| bahu vacanAMta karthida, ika vacanAMta havai nhiiN| 53. loka vyApaka avasthAna, aNidriya viNa jIva naaN| eka pradeze jAna, asaMkhyAta pradeza ha // 54. aNidriya suvizeSa, sarva loka vyApaka ydaa| ika AkAza pradeza, eka Ija pradeza tasu / / 55. to piNa aNidiya joya, tamu pradeza pada nai viSe / bahu vaca nizcai hoya, agni Adi ciuM vidiza meM / / *laya: jhiramira-jhiramira mehA varase 52. evaM trIndriyacaturindriyapaJcendriyAnindriyaH saha pratyekaM bhaGgakatrayaM dRzyam evaM pradezapakSo'pi vAcyo, navaramiha dvIndriyAdiSu pradezapadaM bahuvacanAntameva / (vR0pa0464) 53. yato lokavyApakAvasthAnindriyavarjajIvAnAM yatraka: pradezastatrAsaMkhyAtAste bhavanti (vR0 50 464) 54. lokavyApakAvasthAnindriyasya punaryadyapyekatra kSetrapradeze eka eva pradezaH __ (vR0pa0 464) 55,56. tathA'pi tatpradezapade bahuvacanamevAgneyyAM tatpradezA nAmasaMkhyAtAnAmavagADhatvAd (vR0 pa0 464) 314 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #331
56. vidiza joya, tihAM aNidiva thAta, 57. tiNa sUM vidize eka pradeza na 58. bIjo ika hoya, prathama taNAM vikhyAta bhaMga, jAva tIjo beMdrI pradeza AdhI caMga, pAve te kahUM 56. * athavA ekeMdrI nAM pradeza bahu pAve asaMkhyAta pradeza pradeza vaha baca te bediya jIva bhaMga ima hai / bhaNI // nuM / varajiyo / agadiva pradeza bahulA, eka beiMdiya tiNa kUNe, dvitIya bhaMga ima soraThA jUjuA / / taNAM je / thAje // kari / 60. yadA beiMdiya pharzo eka, asaMkhyAta pradeza vidiza vizekha, dvitiyo bhaMga huvai tadA // 61. *athavA ekeMdriya pradeza bahulA, bahuveiMdriya taNAM je| pradeza bahu pAve tiNa kUNe, tRtIya bhaMga ima sAje // soraThA kari / 62. bahu beiMdiya jivAra, asaMkhyAta pradeza pha vidizi tivAra, tRtIyo bhaMga huve tadA // 63. pradeza nAM suvizeSa, dvikayogika bhaMga eha meM egeM di bahu pradeza, e piNa kahivA bhaMga bihuM // 64. * pradeza AzrI prathama bhaMga viNa, doya bhaMga pahichANI / jAba agidiyA ne ima kahiyo, jIva vistAra e jANI || 65. agneyI kUNa meM neha ajIvA, tehanAM doya prakAra rUpI ajIva te varNa sahita hai, arUpI ajIba vicAra // 66. je rUpI ajIva te cyAra prakAre, khaMdha, khaMdha khaMdha taNo pradeza kahyo valI, paramANu-poggala 67. jeha arUpI ajIva kahyA te, sAta prakAre dharmAstikAya nahIM tiNa kUNe, khaMdha saMpUraNa 18. deza dharmAstikAya taNo hai, vali bahU tAsa adharmAstikAya taNAM ima, deza pradeza 66. imaja AkAstikAya taNAM be, deza pradeza addhA samaya e bheda sAtamoM, arUpI ajIva 70. valI vizeSa dhakIja kahai che, vidiza viSe noM deza / vizeSa // jyAMhI / nAMhI // pradezA | vizeSA | jIva tago deza eha bhaMga sarva vidiza hna, 71. jammA dakSiNa dizi svaM prabhu! jIvA, jima pUrva timahija sarva dakSiNa dizi kahivI, zrI jina vaca e sAsI // 72. RkUNa je anakUNa tima, pazcima dizi pahichANI / pUrva dizi jima samasta kahivUM, vAyavya agni jima jANI || 73. uttara dizi jima pUrva dizi kahI, agneyI jema IzANI | kaI dizA jIvA agni hUNa jima, ajIvA pUrva jima jANI / / *laya jhiramira jhiramira mehA barase : kahAvA / nAM pAyA / / nahi jIvA / meM kahIvA // dizi bhAratI / 57,58. ataH sarveSu dvikayogeSvAdyavirahitaM bhaMgakadvayameva bhavatItyetadevAha( vR0 pa0 494 ) 52. ahavA episAva besa pasA 61. ahavA egidiyapadesA ya beiMdiyANa ya padesA 64. evaM Aillavirahio jAva aNidiyANaM / 65. je ajIvA te duvihA paNNattA, taM jahA - rUviajIvA ya arUviajIvA ya / 66. je rUviajIvA te caubvihA paNNattA, taM jahAbaMdhA jAna paramANupolA / 67. je arUviajIvA te sattavihA paNNattA, taM jahAnoyammatkiAe 68, 66. dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padesA, evaM adhammatthikAyassa vi jAva AgAsatthikAyassa padesA, addhAsamae / (STO 2018) 71. jammA NaM bhaMte ! disA ki jIvA ? jahA IdA 'laheba niravasesa' 72. neratI ya jahA aggeyii| vAruNI jahA iMdA / vAyavvA jahA aggeyI 73. somA jahA indA / IsANI jahA aggeyI / vimalAe jIvA jahA abIe, ajIvA jahA iMdAe aggeyIe, za0 10 u0 1, DhAla 217 315

Page #332
'soraThA 74. Urddha cyAra pradeza, khaMdha AzrI nahiM jIva tyaaN| deza pradeza kahesa, tiNa sU agnI jima kahI / / 75. ajIva bheda igyAra, pAvai Urddha dizA viSe / rUpI taNAMja cyAra, sapta arUpI nAM shii| 76. *Urddha dizA vimalA jima bhAkhI, timaja tamA piNa khiye| NavaraM arUpI nAM bheda tihAM chaha, addhA samaya nahiM lahiye / / 76. evaM tamAe vi, navaraM-arU vI chavihA, addhAsamayo na bhaNNati / (za0 107) 'evaM tamAvi' tti vimalAvattamA'pi vAcyetyarthaH (vR0 pa0 464) 77,78. atha vimalAyAmanindriyasambhavAttaddezAdayo yuktAstamAyAM tu tasyAsambhavAtkathaM te? iti, ucyate (vR0 pa0 464) soraThA 77. Uddha dize siddha vAsa, tiNa saM aNidiyA tnnaaN| deza pradeza vimAsa, siddha sthAna tamA nathI / / 78. aNidiyA nAM deza, vali pradeza tasu kima hvai| uttara tAsa kahesa, citta lagAI saaNbhlo|| 76. sarva loka pharzata, samudghAta kevala samaya / daMDAdi tihAM haMta, teha prata je AzrayI / / 80. huvai tAsa ika deza, tathA huvai bahu deza tasu / athavA bahu paesa, yuktahIja tiNa saM tihaaN|| 51. vali samaya vyavahAra, ravi-saMcaraNa prakAza kRta / tamA nahIM ravi cAra, addhA samaya nahi te bhaNI / / 76,80. daNDAdyavasthaM tamAzritya tasya dezo dezA: pradezAzca vivakSAyAM tatrApi yuktA eveti / (vR0 10 464) 81. 'addhAsamayo na bhannai' tti samayavyavahAro hi saJcariSNusUryAdiprakAzakRtaH, sa ca tamAyAM nAstIti tatrAddhAsamayo na bhaNyata ityrthH| (vR0pa0464) 82. atha vimalAyAmapi nAstyasAviti kathaM tatra samayavyavahAraH ? iti / (vR0 pa0 464) 83,84. ucyate, mandarAvayavabhUtasphaTikakANDe sUryAdiprabhAsakrAntidvAreNa tatra saJcariSNusUryAdiprakAzabhAvAditi / (vR0 pa0 464) 82. to vimalA dizi joya, maMdara madhya huvai tihAM / ravi prakAza kima hoya, kathaM samaya vyavahAra tyaaN| 83. uttara tasu ima jANa, merU pavata noM tihaaN| avayavabhUta pichANa, phaTika kAMDa chai teha viSe / 84. ravi caMdAdi prakAza, kiraNa kAMti dvAre krii| saMcaratAM ravi tAsa, prakAza Urddha dize hvai|| 85. vimalA dizi iNa nyAya, samaya taNo vyavahAra hai| tamA viSe nahiM pAya, vatti viSe ima aakhiyo|| 86. dizi jIvAdI rUpa, pUrve teha pruupiyaa| jIva zarIrI caMpa, zarIra noM adhikAra hiva / / 87. *kitA prabhajI! zarIra parUpyA? jina kahai paMca zarIra / odArika nai jAva kArmaNa, jajUA bheda samIra / / 88. audArika prabha ! katividha bhAkhyo? ima ogAhaNa sNtthaann| pannavaNa pada ikavIsameM Akhyo, bhaNavo sarva pichANa // vA0 ....vRttikAra rai kathanAnusAra eka saMgrahagAthA ihAM lAbha ch| tehanoM artha-kati- ketalA zarIra ? ehavo kahivo odArikAdi pNc| saMThANaodArika nAM saMsthAna te AkAra khivaa| te jima aneka prakAra ne saMsthAne audArika / pamANaMti tehanoMja pramANa kahivo, jima audArika zarIra jaghanya thakI aMgula noM asaMkhya bhAga mAtra, utkRSTa thI sAdhika yojana sahasra maan| poggala*laya : jhiramira-jhiramira mehA varase 86. anantaraM jIvAdirUpA diza: prarUpitAH, jIvAzca zarIriNo'pi bhavantIti zarIraprarUpaNAyAha (vR0 pa0 464) 87. kati NaM bhaMte ! sarIrA paNNattA? goyamA ! paMca sarIrA paNNattA, taM jahA-orAlie jAva (saM0 pA0) kmme| (za0 108) 85. orAliyasarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNatte? evaM ogAhaNAsaMThANaM niravasesaM bhANiyavvaM vA0-kai saMThANa pamANaM, poggalaciNaNA sriirsNjogo| ___davvapaesappabahu~, sarIraogAhaNAe yA // tatra ca katIti kati zarIrANIti vAcyaM, tAni punarodArikAdIni paJca, tathA 'saMThANaM' ti audArikAdInAM saMsthAnaM vAcyaM, yathA nAnAsaMsthAnamaudArika, tathA 'pamANaM' ti eSAmeva pramANaM vAcyaM, yathA 316 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #333
ciNaNA-pudgala caya kahivo / sarIra-audArika noM nirvyAghAte cha dizi ne viSe vyAghAta prate AzrayI naiM kiMvAraika tIna dizi nai viSe ityAdika / saMyoga ehanoM saMyoga kahivo / yathA odArika zarIra huve tehana, vaikriya huve ityAdi / dabbappaesa --ehanoM dravyArtha-pradezArthapaNa' karI alpabahutva kahivo, yathA savvatthovA AhAragasarIradavvaTThayAe ityaadi| sarIrogAhaNA-avagAhanA noM alpabahutva kahivo, yathA savvatthovA orAliyasarIrassa jahanniyA ogAhaNA ityAdi / odArikaM jaghanyato'GgulAsaMkhyeyabhAgamAtramutkRSTatastu sAtirekayojanasahasramAnaM, tathaiSAmeva pudgalacayo vAcyo, yathaudArikasya nirvyAghAtena SaTsu dikSu vyAghAtaM pratItya syAt tridizItyAdi, tathaiSAmeva saMyogo vAcyo, yathA yasyaudArikazarIraM tasya vaikriyaM syAdastItyAdi, tathaiSAmeva dravyArthapradezArthatayA'lpa bahutvaM vAcyaM, yathA 'savvatthovA AhAragasarIrA davvaTThayAe' ityAdi, tathaiSAmevAvagAhanAyA alpabahutvaM vAcyaM, yathA 'savvatthovA orAliyasarIrassa jahanniyA ogAhaNA' ityaadi| (vR0 pa0 465) 86. jAva appAbahugaM ti / (za0 106) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 1010) 89. yAvata alpAbahutva laga ima, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMta / dazama zate e prathama udeze, jina vaca mahA jayavaMta / / 60. DhAla do sau sataramI e, bhikSu bhArImAla Rssiraayaa| ugaNIse vIse jeSTha jodhANe, 'jaya-jaza' haraSa savAyA / dazamazate prathamoddezakArthaH // 10 // 1 // DhAla : 218 1,2. anantaroddezakAnte zarIrANyuktAni zarIrI ca kriyAkArI bhavatIti kriyAprarUpaNAya dvitIya uddezakaH / (vR0 pa0 465) 1. pUrva zarIra parUpiyA, jIva zarIrI jANa / ___ karaNahAra kriyA taNo, huvai tiko pahichANa / / 2. te mATai kahiye hivai, kriyA parUpaNa artha / dvitIya uddezaka naiM viSe, vara jina vayaNa tadartha / / *jaya-jaya jJAna jinendra taNoM re, jayavaMtA jina jANI jii| jayavaMtA goyama gaNadharajI, pUchayA prazna pichANI jI / / (dhrupadaM) 3. rAjagRha jAva gotama ima bolyA, prabhu saMbuDa aNagAro re / vIyI pATha te kaSAyavaMta ne, tasu azubha joga vyApAro re / / soraThA 4. sAmAnya karika maMta, prANAtipAtAdi je| Azrava dvAra rUMdhaMta, saMvara sahitaja saMvRtaH / / 5. vIci zabda AkhyAta, kahiyai te saMyoga meN| tiko vihUM no thAta, ihAM kaSAya ru jIva noN| 3. rAyagihe jAva evaM vayAsI-saMvuDassa NaM bhaMte ! aNagArassa vIyIpaMthe 4. saMvRtasya sAmAnyena prANAtipAtAdyAzravadvArasavaropetasya / (vR0 50 465) 5. vIcizabdaH samprayoge, sa ca samprayogoIyorbhavati, tatazceha kaSAyANAM jIvasya ca sambandho vIcizabda vAcyaH tatazca vIcimataH kaSAyavataH (vR0pa0465) 6. athavA 'vicir pRthagbhAve' iti vacanAt vivicyapRthagbhUya yathA''khyAtasaMyamAt kaSAyodayamanapavAryetyarthaH (vR0 pa0 465) 6. tathA vicir e dhAtu, pRthak bhAva judai aratha / e vaca thI kahivAtu, yathAkhyAta thI e judo / *laya : kuMkuvarNI huMtI re dehI za010, u0 1,2, DhA0 217,218 317 Jain Education Intemational

Page #334
7. athavA vicitya dhAra, rAga taNoMja vikAra tasu / tathA virUpAkAra, kriyA sarAgapaNe kari // 8. je avasthAne jeha, rAga vikAraja jima hvai| kriyA sarAgapaNeha, artha kahyo e vRtti thii| 6. *paMtha mAraga naiM viSe rahI naiM, upalakSaNa thI jeho| anya AdhAre rahI mukha Agala rUpa jovai dhara neho / 7. athavA vicintya rAgAdivikalpAdityarthaH, athavA virUpA kRti:-kriyA sarAgatvAt / / (va0pa0 465) 8. yasminnavasthAne tadvikRti yathA bhavatItyevaM (vR0 pa0 465) 6. ThiccA purao rUvAI nijjhAyamANassa 'paMthe' tti mArge 'avayakkhamANassa' tti avakAMkSato'pekSamANasya vA, pathigrahaNasya copalakSaNatvAdanyatrApyA dhAre sthitveti draSTavyaM (vR0pa0 466) 10. maggao rUvAI avayakkhamANassa, pAsao rUvAI avaloemANassa 11. uDDhaM rUvAiM oloemANassa, ahe rUvAI Aloe mANassa tassa NaM bhaMte ! kiM iriyAvahiyA kiriyA kajjai ? saMparAiyA kiriyA kajjai ? 12. goyamA! saMvuDassa NaM aNagArassa vIyIpaMthe ThiccA 10. pUrI rUpa acha tyAMrI piNa, dekhaNa icchA dhrto| bihu~ pasa vAr3e rU prata piNa, ati avalokana karato / 11. Urddha rahyA te rUpa vilokata, adho rUpa piNa jovai| syUM prabhu ! tasu iriyAvahi kiriyA, kai saMparAyikI hovai? 12. zrI jina bhAkhai suNa gotama ziSa ! saMvata je anngaaro| kaSAyavaMta paMtha rahi mAraga, jovai rUpa jivaaro|| 13. yAvata jehanai iriyAvahiyA kiriyA mUla na thaaii| ___ saMparAyikI kiriyA jehaneM, upajai azubha baMdhAI / / 14. kiNa arthe karine he prabhujI ! AkhI ehavI vaayo| saMvata ne yAvata saMparAyikI kiriyA azubha bNdhaayo| 15. jina kahai jehaneM krodha mAna vali, mAyA lobha pichANI / jima saptama zata prathama uddezaka', yAvata utsUtre ThANI / / 16. vRttikAra kahyo jAva zabda meM, vocchiNNA jAsa kaSAyo / tehane iriyAvahiyA kiriyA, cokar3I udaya na tAhyo / / 17. krodha mAna aru mAya lobha jasu, avocchiNNA khivaayo| udaya kapAya nahIM kSaya upazama, kiriyA saMparAyikI tAhyo / / 18. ahAsuttaM jima sUtra kahya, tima cAle na cakai ligaaro| vItarAga muni AzrI vacana e, tasu iriyAvahi suvicAro / / 16. utsUtra te Agama atikrama naiM, cAlai jinAjJA baaro| saMparAyikI kriyA tehane, azubha joga vyaapaaro|| 13. jAva (saM0 pA0) tassa NaM no iriyAvahiyA kiriyA ___kajjai saMparAiyA kiriyA kjji| (za0 1011) 14. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai-saMvuDassa NaM jAva saMparAiyA kiriyA kajjai? 15. goyamA ! jassa NaM koha-mANa-mAyA-lobhA evaM jahA sattamasae paDhamauddesae (sU0 21) jAva (saM0 pA0 ) 16. se vocchiNNA bhavaMti tassa NaM iriyAvahiyA kiriyA kajjai 17. jassa NaM koha-mANa-mAyA-lobhA avocchiNNA bhavaMti tassa NaM saMparAiyA kiriyA kajjai 18. ahAsuttaM rIyamANassa iriyAvahiyA kiriyA kajjai 16. ussuttaM rIyamANassa saMparAiyA kiriyA kjji| 'se NaM ussuttameva' tti sa punarutsUtramevAgamAtikramaNata eva / (vR0 pa0 466) 20. se NaM ussuttameva rIyati / 20. jAva zabda meM eha kahyA cha, je paMtha rahI rUpa jovai / teha utsUtrapaNeja pravatta, azubha jogI ima hovai / / *laya : kuMkuvarNI huMtI re dehI 1. yaha jor3a saMkSipta pATha ke AdhAra para kI gaI hai, isalie isake sAmane pAda TippaNa kA pATha uddhRta kiyA hai| 2. jayAcArya ne jor3a kI racanA saMkSipta pATha ke AdhAra para kii| usake bAda vRtti ke AdhAra para jAva kI pUrti kara chUTe hue pATha kI jor3a likha dii| aMgasuttANi meM saMkSipta pATha ko pAda TippaNa meM rakhA gayA hai aura mUla meM pATha purA liyA hai| isalie yahAM vRttikAra kA ullekha hone para bhI aMgasuttANi kA pATha uddhRta kiyA gayA hai| 318 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #335
21. te tiNa artha karIneM gotama ! jAvata saMparAiyA kiriyA hove, pramAdI eha 22. soraThA saMvRta aNagAra, sakapAI viparyaya sAra, akaSAi noM tAsa 23. * he prabhu ! saMvur3A munivara naiM, akaSAI vItarAgo / paMca mAraga rahine mukha Agala, rUpa jove taji rAmo // 24. avIci akaSAya, soraThA kaSAya saMbaMdha nahIM tathA avicir kahAya, yathAkhyAta thI 25. tathA avicitya sAra, rAga vikAra na tathA virUpAkAra, te piNa nahi chai sasaMparAyo / kahigAyo / pramatta hai / prazna hiva // uu 26. *yAvata syaM iriyAvahi pUchA ? bhAkhe taba jinarAyo / saMvRta jAva tAsa iriyAvahi, saMparAya nahiM thAyo / 27. ki a prabhu ! jima saptama zata, bhAkhyo saptamudeze / yAvata te jima sUtre Asyo, timahija cAle vizeSe // 28. tiNa artha gotama ! ima bhAgyo, saMvRta je akpaaii| jAya tAsa iriyAvahi kiriyA, saMparAya nahi pAI // soraThA 26. pUrva kiriyAvaMta ukta tehaneM bahulapaNeM kari / yoni pAmava huMta, hiva te yoni-parUpaNA // noM / nahi judo // 30. "kite prakAre he bhagavaMta jI ! yoni kahI jinarAyo / jIva utpattisthAnaka tehaneM, yoni kahIjai tAhyo / 32. uSNa yoni te uSNa phazavaMta, tIjI zIta-uSNa e bi pharmakari pariNata mana tasu / hanoM // "sare dehI vA0 - yu dhAtu mizra arthaM ne viSe / iNa vacana thakI taijasa kArmaNa zarIravaMta thako odArikAdika zarIra yogya khaMdha samudAye karI mizra hurva jIva jehaneM viSe, te yoni kahiye / 31. jina kahe trividhA yoni parupI zIta yoni pura jANI / utpatti sthAnaka zIta pharma kari pariNata teha pichANI / / zItoSNA jAno / utpatti sthAno / 21. se teNaTTheNaM jAva saMparAiyA kiriyA kajjai / 22. 'saMvuDasse' tyAdyuktaviparyayasUtraM ( 0 10 / 12) ( vR0 pa0 496) 23. saMvuDassa NaM bhaMte ! aNagArassa avIyapaMthe ThiccA puravo ruvAI nikAyamANasya 24. tatra ca 'avIi' tti 'avIcimata: ' akaSAyasambandhavataH 'avivicya' vA apRcanbhUya yathA'syAtasaMyamAt (bu0 pa0 426) 25. avicintya vA rAgavikalpAbhAvenetyarthaH avikRti vA yathA bhavatIti / (0 0 416) 26. jAva tassa NaM bhaMte ! ki iriyAvahiyA kiriyA kajjai - pucchA / goyamA ! saMvuDassa ....jAva tassa paM iriyAvahiyA kiriyA ko saMparAiyA kiriyA kajjai / (za0 10 / 13 ) 27. se keNaTThaNaM bhaMte ! "jahA sattamasae sattamuddesae (sU0 126) jAva (saM0 pA0) se (0 10 / 14) 28. teNaTTheNaM jAva no saMparAiyA kiriyA kajjai / ( za0 10 14 ) 26. anantaraM kriyoktA, kiyAvatAM ca prAyo yoniprAptibhavatIti monirUpaNApAha ( vR0 pa0 496) 30. kativihA NaM bhaMte ! joNI paNNattA ? vA0 pu mizraNe prativacanAt puvanti taijasakArmmaNazarIravanta audArikAdizarIrayogya skandhasamudAyena mizrIbhavanti jIvA yasyAM sA yoniH ( vR0 pa0 496 ) 31. goyamA ! tivihA joNI paNNattA, taM jahA sIyA 'sIya' tti zItasparzA ( vR0 pa0 496) 32. usiNA sItosiNA 'usiNa' tti uSNasparzA 'sIosiNa' tti dvisvabhAvA ( vR0 pa0 496 ) za0 10, u0 2 DhAla 215 316

Page #336
33. yonI pada ima sarvaja bhaNivo, sUtra pannavaNA maaNhyo| navamaiM pada e bhAva kahyA cha, te sagalA khivaayo|| vA0-ratnaprabhA sarkaraprabhA vAlukaprabhA pRthvI meM nAraka nAM je upajavA nAM kSetra kuMbhI cha, te sarva zItasparza pariNata cha ane kuMbhI vinA anyatra sarva uSNa sparza pariNata cha / tiNeM kari tihAM nAraka zItayoniyA cha ane uSNa vedanA bhogavai ch| paMkaprabhA pRthvI meM ghaNAM upapAta-kSetra kuMbhI zIta-sparza pariNata cha ana thor3A upapAta-kSetra kuMbhI uSNa-sparza pariNata ch| jiNe pAthar3e, narakAvAse upapAta-kSetra zIta-sparza pariNata cha, tihAM anyatra sarva uSNa-sparza pariNata ch| te pAthar3A nAM narakAvAsA nAM nAraka ghaNAM zItayoniyA uSNa vedanA vedai cha ane je pAthar3e narakAvAsA upapAta-kSetra uSNa-sparza pariNata cha, tihAM anyatra sarva kSetra zIta-sparza pariNate / te pAthar3A nAM narakAvAsA nAM nAraka uSNayoniyA zIta vedanA vedai ch| te mATe paMkaprabhA meM ghaNAM nArakI zIta yoniyA cha / tathA dhUmaprabhA meM ghaNAM upapAtakSetra uSNa-sparza pariNata chai, tihAM nAraka ghaNAM uSNayoniyA zIta vedanA vedai ch| anaM je pAthar3e narakAbAse thor3A upapAta-kSetra zIta-sparza pariNata chai-tihAM anya kSetra sarva uSNa sparza pariNata ch| tihAM nAM thor3A nAraka zItayoniyA uSNa vedanA vedai ch| te mATai dhUmaprabhA meM ghaNAM nAraka uSNa-yoniyA zIta vedanA vedai cha ane thor3A nAraka zIta-yoniyA te uSNa vedanA vedai ch| 33. evaM joNIpadaM niravasesaM bhANiyavvaM / (sh010|15) yonipadaM ca prajJApanAyAM navamaM padaM (vR0 pa0 466) vA0-ratnaprabhAyAM zarkarAprabhAyAM vAlukAprabhAyAM ca yAni nairayikANAmupapAtakSetrANi tAni sarvANyapi zItasparzapariNAmapariNatAni, upapAtakSetravyatirekeNa cAnyatsarvamapi tisRSvapi pRthivIpUSNasparzapariNAmapariNataM tena tatratyA nairayikAH zItayonikA uSNAM vedanA vedayante / paMkaprabhAyAM bahUnyupapAtakSetrANi zItasparzapariNAmapariNatAni stokAnyuSNasparzapariNAmapariNatAni yeSu ca prastaTeSu yeSu ca narakAvAseSu zItasparzapariNAmAnyupapAtakSetrANi teSu tadvyatirekeNAnyatsarvamuSNasparzapariNAmaM yeSu ca prastaTeSu yeSu ca narakAvAseSu uSNasparzapariNAmAni upapAtakSetrANi teSu tadvyatirekeNAnyatsarvaM zItasparzapariNAmaM tena tatratyA bahavo nairayikAH zItayonikA uSNAM vedanAM vedayante stokA uSNayonikA: zItavedanAmiti / dhUmaprabhAyAM bahUnyupapAtakSetrANi uSNasparzapariNAmapariNatAni stokAni zItasparzapariNAmAni, yeSu ca prastaTeSu yeSu ca narakAvAseSu coSNasparzapariNAmapariNatAni upapAtakSetrANi teSu tadvyatirekeNAnyatsarvaM zItapariNAmaM yeSu ca zItasparzapariNAmAnyupapAtakSetrANi teSvanyaduSNasparzapariNAma, tena tatratyA bahavo nArakA uSNayonikA: zItavedanAM vedayante stokAH zItayonikA uSNavedanAmiti / tama:-prabhAyA tamastamaH-prabhAyAM ca....."tatratyA nArakA uSNayonikA: zItavedanAM vedayitAra iti / (prajJApanA, vR0 pa0 225) zItAdiyoniprakaraNArthasaMgrahastu prAyeNavaMsiosiNajoNIyA savve devA ya gmbhvkkNtii| usiNA ya teukAe duha nirae tiviha sesesu / (vR0pa0 466) 'kativihA NaM bhaMte ! joNI pannattA? goyamA ! tivihA joNI pannattA, taM jahA-saccittA acittA mIsiyA (vR0 pa0 466) sacittA jIvapradezasaMbaddhA, acittA sarvathA jIvavipramuktA, mizrA jIvavipramuktAvipramuktasvarUpA / (prajJApanA vR0 pa0 226) ana chaThI sAtamI nArakI meM sarva uSNayoniyA zIta vedanA vedai cha, te mATa nArakI meM zIta yoni cha, uSNa yoni chai, piNa zItoSNA yoni nthii| zItAdi yoni prakaraNArtha saMgraha bali bahulapaNe karI-sarva devatA ana garbheja nI zItoSNA yoni / ana teukAya nI uSNa yoni / ane naraka ne viSe zIta ane uSNa e be yoni / zeSa nai viSe tInUM yoni / bhaMte ! yoni ketalA prakAra nI kahiye ? gotamA ! yoni tIna prakAra nI kahiya-sacitta, acitta aura mizra / jeha upapAta kSetra samagrapaNe jIva-parigRhIta huve, te sacitta yoni kahiye / je upapAta kSetra sarvathA jIva rahita huve te acitta yoni kahiye / upapAta kSetra nAM pudgala ketalAika jIva-parigRhIta huvai ana ketalAika jIva-rahita huve te mizra yoni khiye| __bali sacittAdi yoni prakaraNArtha saMgraha bahulapaNa ima-nArakI devatA nIM acitta yoni ane garbhaja nI mizra, zeSa nai viSe tInUM / sacittAdiyoniprakaraNArthasaMgrahastu prAyeNaivamacittA khalu joNI neraiyANaM taheva devANaM mIsA ya gabbhavAse tivihA puNa hoI sesesu / (vR0 50 466) 320 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational

Page #337
je nAraka devatA re upapAta kSetra sUkSma ekeMndriya jIva no saMbhava cha, tathA polAr3a meM bAdara vAyukAya noM saMbhava che, to piNa nAraka devatA nAM upapAta kSetra nAM pudgala samUha kiNahI jIve kari parigRhIta nahi te bhaNI devatA nAraka nai acitta yoni kahiye / ane garbhavAsa yoni mitha ThikANI sacitagAM bhAva bhI jIva grahaNa kIdhA kSetra ne viSe upajava te acitta / trividhApi yoni ityarthaH / zuru zoSita pudgala to ati nai garma go zeSa pRthvIvyAdi sammucchima tiyaMca manuSya no viSe utpatti te sacitta / jIva grahaNa aNakIdhA kSetra naM aneM ubhaya rUpa kSetra ne viSe upajavo, te mizra / ima bhaMte! yoni ketalA prakAra nI kahiye ? motama / yoni tIna prakAra bhI kahiye saMbuDA joNI, vipadA jogI, buvA jogii| utpatti sthAnaka saMvRta-AcchAdita huvaM te saMvRta yoni kahiye / utpatti sthAnaka vivRta - ughAr3o huvai te vivRtA yoni / kAMika saMvRta kAMika vivRta huvai, te saMvRta - vivRtA yoni / saMyutAdi yoni prakaraNArtha saMgraha basa ima ekeMdriya naM saMyutA yoni / tathA sabhAva thakI ekeMdriya neM utpatti sthAnaka spaSTapaNe olakhAyeM nahIM, te mArTa saMvRtAni / nAraka nai piNa saMvRtA yoni hIja je kAraNa thakI naraka niSkuTA te kuMbhI saMta te ukyA gavAkSa sarIkhI hai etanaM nArakI meM utpatti-sthAnaka kuMbhIDhAMkyA gokha ne AkAra cha / tehane viSe UpanAM te deha vadhyAM chatAM teha thakI par3a zIta niSkuTa thakI uSNa kSetra nai viSe par3e aneM uSNa niSkuTa thakI zIta kSetra naiM vidhe pa ane devatA nI pasaMta hI yoni kahiye je bhaNI deva-jyA ne vidhe devatA upaja, deva-dRSya vastre karI te jyA DokI te sejyA naM vidhe apana aMgula ne asaMkhyAta meM bhAga avagAhanA devatA nI jANavI / vikakeMdrI viyaDA yoni cha / tehanA dIsa cha / samucchima paMceMdriya tiryaMca ne ane yoni kahivI / vivRtA yoni vizeSaNapaNeM yoni dIsa cha / zeSa be yoni nathI / utpatti sthAnaka jalAzayAdi pratyakSa samucchima manuSya ne imaja vivRtA utpatti sthAnaka jalAzraya pramukha pragaTa anaMgaja tiryaya anaM manuSya ne saMyutA yoni nayI viyutA yoni piNa nayI saMtavitA yoni garbha abhyaMtara sarUpa jagAe nahIM, bAhya rUpaM udaravRddhyAdika pratyakSa dIsa~ chai te mATai garbhaja ne saMvRta - vivRtA yoni cha / bhaMte! yoni ketalA prakAra nI kahiye ? gotama ! yoni tIna prakAra nIM kahiye - kurmonnatA, zaMkhAvarttA, vaMzIpatrA / triNa bhede yoni parUpI te kahai chai - kAchavA nIM pITha nIM para unnata huveM te kumannatA yoni ti meM tIrthakara, patravartI vAsudeva baladeva uttama puruSa ga apane udara-vRddhi nahunaparNa krii| khanI para Avarta va jihAM te zaMkhAvartta yoni / strI ratna ne ghaNAM jIva saMbaddha pudgala Avai, garbhapaNe upaje puSTa huvai, vizeSa thI puSTa huvai, piNa nIpajai satyapyekesUkSmajIvanikAyasambhave nArakadevAnAM yadupapAtakSetraM tanna kenacijjIvena parigRhItamityacittA teSAM yoniH ( vR0 pa0 466 ) garbhavAsayonistu mizrA zukazoNitapudgalAnAmacittAnAM garbhAzayasya sacetanasya bhAvAditi zeSANAM pRthivyAdInAM saMmUrcchanavAnAM ca manuSyAdInAmupapAtakSetre jIvana parigRhIterigRhIte ubhayarUpeotpattiriti vidhApi yoniriti / ( vR0 pa0 497 ) 'kativihA NaM bhaMte ! joNI pannattA ? goyamA ! tivihA jogI [pannattA se jahA saMyuDA joNI jogI' (bR0 pa0 497) jogI - saMyutAdiyobhiprakaraNArthasaMgrahastu prAya evam ekendriyA api saMvRtayonikA roSAmapi yo spaSTa manupalakSyamAnatvAt (prajJApanA vR0 pa0 227 ) nArakANAmapi saMpatI narakaniSTAH saMvRtagavAkSapAsteSu ca jAtAste varddhamAnamUrttayastebhyaH patanti zItebhyo niSNudebhya uSNeSu narakeSu uSNebhyastu zIteSviti ( vR0 pa0 497) devAnAmapi saMvRrtava yato devazayanIye dUSyAntaritoMgulAsaMkhyAta bhAgamAtrAvagAhano deva utpadyata iti / ( vR0 pa0 497 ) dvandrAdInAM caturindriyaparyantAnAM saMmUmitirvapaJcendriyasaMmUcchimamanuSyANAM ca vivRtA yoniH teSA - mutpattisthAnasya jalAzayAce spaSTamupalabhyamAnatvAt / ( prajJApanA vR0 pa0 227 ) kAntikapi pendriyagarbha kAntikamanuyANAM ca saMvRtavivRtA yoniH garbhasya saMvRtavivRtarUpatvAt gamo hyantaH svarUpatono hissubaravRddhyAdinopalakSyate iti / ( prajJApanA vR0 pa0 227 ) kativihA NaM bhaMte! joNI pannattA ? goyamA ! tivihA joNI pannattA, taM jahA kummunnayA saMkhAvattA vaMsIpattA kUrmapRSThamivonnatA kUrmonnatA ( prajJApanA vR0 pa0 228 ) ...kummuNNayAe NaM joNIe uttamapurisA gabbhe vakkamaMti taM jahA - arahaMtA cakkavaTTI baladevA vAsudevA (02126) paNNa zaMkhasyevAvartI yasyAH sA zaMkhAvartA (prajJApanAvR0 pa0 228 ) (s za0 10 u0 1, DhAla 215 321

Page #338
nahIM, prabala kAmAgni nai paritApe vidhvaMsa pAmai / te yoni mAhi je jIva Upaja te maraija / nIkalivA ne mArga mila nahIM ane vRddhi pAmI na sake te bhaNI hata-garbha yoni kahiya / te strI ratna ne bIjo puruSa bhogavI na sake / cakravartI nai ija bhoga meM Avai / saMkhAvattA NaM joNI itthirayaNassa saMkhAvattAe NaM joNIe bahave jIvA ya poggalA ya vakkamati viukkamaMti cayaMti, uvacayaMti no ceva NaM NipphajaMti / (paNNa 6 / 26) zaMkhAvartAyAM yonau bahavo jIvA jIvasaMbaddhApudgalAzacAvakramante-AgacchaMti, vyutkrAmanti-garbhatayotpadyante tathA cIyante-sAmAnyatazcayamAgacchanti, upacIyaMte -vizeSata upacayamAyAnti paraM na niSpadyante atiprabalakAmAgniparitApato dhvaMsagamanAditi (prajJApanA vR0 pa0 228) saMyuktavaMzIpatradvayAkAratvAd vaMzIpatrA (prajJA0 vR0 pa0 228) vaMsIpattA NaM joNI pihujaNassa, baMsIpattAe NaM joNIe pihujaNA ganbhe vkkmNti| (paNNa 6 / 26) baMzI nAM patra nai AkAra huvaM te vaMzIpatrA yoni| ghaNI manuSyaNI strI ne huve / te vaMzIpatrA yoni meM viSa ghaNAM garbha apakrama, saMkrama, garbhapaNe Upaja / pRthagajanA prAkRtajanA ityarthaH / soraThA 34. pUrve yonI ukta, yonivaMta jIvAM taNa / vedana jina-vaca yukta, kahiyai chai hiva vedanA / / 35. *he prabhu ! vedanA kite prakArai? jina kahai tIna prkaaro| zIta vedanA uSNa vedanA, zItoSNA vedanA dhaaro|| 36. pannavaNa vedana pada paiMtIsama, jAva nAraka syaM bhadaMto ! dukha-vedana ke sukha nI vedana, ke adukha asukha vedaMto? 34. anantaraM yoniruktA, yonimatAM ca vedanA bhavantIti tatprarUpaNAyAha (vR0pa0 467) 35. kativihA NaM bhaMte ! veyaNA paNNattA? goyamA ! tivihA veyaNA paNNattA, taM jahA-sIyA, usiNA, siiosinnaa| 36. evaM veyaNApadaM (pa0 3511) bhANiyavvaM jAva (za0 10 // 16) neraiyA NaM bhaMte ! kiM dukkhaM veyaNaM vedeti ? suhaM veyaNaM vedeti ? adukkhamasuhaM veyaNaM vedeti? 37. goyamA ! dukkhaM pi veyaNaM vedeti, suhaM pi veyaNaM vedeti, adukkhamasuhaM pi veyaNaM vedeti / (za0 10 / 17) 37. jina kahai dukha-vedana piNa vedai, sUkha-vedana piNa vedai| adukha asukha vedana piNa vedai, bhAkhI e trihuM bhedai // vA0-'veyaNApayaM bhANiyavaM' ti vedanApadaM ca prajJApanAyAM paJcatriMzattamaM tacca lezato darzyate / (vR0 pa0 467) soraThA 38. kevala dukha nahiM hoya, vali kevala piNa sukha nhiiN| adukha asukha avaloya, artha pannavaNA meM iso|| vA0-vedanA-pada te pannavaNA nAM paitIsamA pada nai viSe kahyo chai te dekhAI cha36. nAraka he bhagavaMta ! syaM vedai zIta vedanA / tathA uSNa vedaMta, kai zIta uSNa vedeti ke ? 40. jina kahai zIta vedaMta, ema uSNa piNa vediye| piNa te nAraka jaMta, zItoSNA vedai nathI / 41. asurakumAra sujoya, vedai e trihuM vednaa| evaM jAvata soya, kahivaM vaimAnika lge| vA0- ihAM vRtti meM kahyo-nAraka ne zIta vedanA ane uSNa vedanA, piNa zItoSNA vedanA nathI / ehanoM pATha likhyo te to shuddh| evaM vedanA pada bhnnvo| ana Agala kahyo-evamasurAdayo vaimAnikAMtA : asurakumAra thI vaimAnika taka imaja jANavo, ehavo kaha / "pannavaNA sUtre nAraka meM prathama doya vedanA kahI *laya : kuMkuvarNI huMtI re vehI 322 bhagavatI-jor3a vA0-neraiyANaM bhaMte ! ki sIyaM veyaNaM veyaMti ? goyamA! sIyaMpi veyaNaM veyaMti evaM usiNaMpiNo sIosiNaM evaM surAdayo vaimAnikAntAH (vR0 pa0 467) Jain Education Intemational

Page #339
asurakumAra meM tIna khii| evaM jAva vaimANiyA ima ka ute satya anaM sUtra thI na mile te vRtti viruddha jANavI 42. ima vedana cyAra prakAra, dravya khetra kAla bhAva thI / the te e cihuM na vistAra, kahiye 43. nAraka Adika tAsa, pudgala dravya vedana dravya vimAsa, vo daMDaka sAMbhalo / saMbaMdha thI / viSe // vedana prati vedeha 47. tathA vedanA tIna 44. nAraka Adi vicAra, kSetra taNAMja saMbaMdha thii| kSetra vedanA dhAra, cauvIsUM daMDaka viSe // 45. nAraka Adi kaha tasu bhava kAla saMbaMdha thii| kAla vedanA leha, daMDaka uvIsUM viSe / / 46. karma vedanA jeha, tehanAM udaya thakI jike| bhAva vedana saha daMDake / / prathama zarIrI vedanA / tIjI zarIra mAnasika // evaM jAva bemANiyA / ekeMdrI vikalendriye // phuna tInUM vikaleMndriyA / eka, zArIrika vedana tasu // 50. tathA vedanA tIna dhura sAtA nIM vedanA / dvitiya asAtA cIna, tIjI sAta asAta nI // 51. sahu saMsArI mAMya, AkhI e triNa vedanA / nimala vicAro nyAya, zrI jina vacana pramANa chai // 52. tathA vedanA tIna prathama dukha na vednaa| mAnasika phuna cIna, 48. nAraka meM hiM pAya NavaraM vizeSa tAya, 46. pAMca thAvara meM pekha, vedana vedai 1 dvitIya sukha nI cIna, tRtiya adukha- asukha taNI // 53. sarva saMsArika jAta vede e trihaM vedanA / sukha-dukha sAta asAta, tiNameM eha vizeSa hai / 54. anukrame kari jeha, karma vedanInAMja dala / 1 udaya pAmiyA teha, anubhava sAta asAta hI // 55. phuna sukha-duHkha kahAya, anya jana udIratAM chatAM / karma vedanIM tAtha, anubhavarUpaja jANavUM / / 56. tathA vedanA soya dAkhI doya prakAra nIM AbhyupagamikI hoya, aupakramikI dUsarI // 57. AbhyupagamikI hoya, aMgIkAra pote krii| vedana vedai soya, AtApana locAdi jima / / 58. aupakramikI tAma, svayaM udaya AdhyAM prataM / vA udIraNA pAma, udaya ANa vedai 52. paMceMdriya tiryaca vali manuSya meM e vihaM / zeSa daMDake saMca, aupakramikI vedanA // 60. phuna vedana dvividha, nidA kahiye cittavatI / dvitIya anidA sidha teha acittavatI bhaNI // 61. nAraka daza-asurAdi, paMceMdrI viryaca manuSya vyaMtarA vAdi veda e vi tiko || kA N / te mATe sUtre / " ( ja0 sa0 ) phuna / vedanA // 42. ' evaM cauvvihA veyaNA davvao khettao kAlao bhAvalI' (10 10427) 41. puvyasambandhAvyavedanA (vR0 pa0 417) 44. narakAdikSetrasambandhAravedanA ( vR0 10497 ) 45. nArakAdikAlasamban: kAsavedanA (bu0 pa0 497) zcaturvidhAmapi 46. zokakrodhAdibhAvasambandhAdbhAvavedanA, sarve saMsAriNa( vR0 pa0 497 ) 47. tathA 'tivihA veyaNA - sArIrA mANasA sArIramANasA / ( vR0 pa0 467) 48, 49. samanaskAstrividhAmapi anistu zArIrameva ( vR0 pa0 497 ) 50. tathA tivihA veyaNA sAyA asAyA sAyAsAyA / ( vR0 pa0 497) 51. sarve saMsAriNastrividhAmapi ( vR0 pa0 497 ) 52. vAtivihANA dukkhA suhA adusvamasuhA ( vR0 pa0 467 ) 53. sarve trividhAmapi, sAtAsAtasukhaduHkhayozcAyaM vizeSaH ( vR0 pa0 497 ) 54. sAtAsAne anukrameNodayaprAptAnAM vedanIyana maMgalAnAmanubhayarUpe ( vR0 pa0 497) 55. sukhaduHkhe tu parodIryamANavedanIyAnubhavarUpe ( vR0 pa0 497 ) 56. tathA 'duvihA veyaNA-- abbhuvagamiyA uvakkamiyA ( vR0 pa0 497 ) 57. abhyupagamakI yA svayamabhyupagamya vedyate yathA sAdhavaH sunAtApanAdibhirvedayanti ( vR0 pa0 497) 58. aupakramikI tu svayamudIrNasyodIraNAkaraNena codayamupanItasya vedyasyAnubhavAt ( vR0 pa0 467 ) 51. dvividhAmapi paJcendriyatiryaJco manuSyAzca zeSAsvIpakamikImeveti ( vR0 pa0 497 ) 60. tathA 'duvihA veyaNA-- nidA ya anidA ya' nidAcittavatI viparItA tvanideti ( vR0 pa0 497) 61-64 vidhAma janaravanidAmeveti ( vR0 pa0 417) za0 10 u0 1, DhAla 218 323

Page #340
62. e je sannIbhUta, nidA vedanA tehneN| asannIbhUta saMjUta, vedai anidA vedanA / / 63. sagalA pRthvIkAya, asannI tas nidA nathI / anidA vedai tAya, ima jAvata cariMdriyA / 64. amara jotiSI joya, phuna mAnika devatA / tasu piNa vedana doya, nyAya tAsa nisuNo hivai // 65. mAI mithyAvaMta, vedai anidA vedanA / jeha nidA vedaMta, amAI samadRSTi te|| vA0-ihAM nidA te nitarAM-atihI tathA nizcaya samyak prakAre diye citta je vedanA nai viSe te nidA samyaka vivekavatI ityrth| eha thI anerI te anidaa| citta vikalA citta rahita samyak viveka rahita / neraiyA sannIbhUta te nidA vedanA vedai, asannIbhUta te anidA vedanA vedai| 10 bhavanapati, vyaMtara piNa imahija kahivA / pAMca thAvara, tIna vikaleMdrI anidA vedanA vedai| tiyaMca paMceMdrI nai sannI manuSya te nidA vedanA vedai, asannI te anidA vedaNA vedai / jotiSI, vaimAnika tihAM je mAyAvaMta mithyAdRSTi UpanA cha, te mithyAdRSTi mATe tattva virAdhanA thakI ajJAna tapa thakI amhe ihAM UpanAM chAM ima samyak prakAre na jANa te mATai anidA vedanA vedai| ane je mAyA rahita samyak dRSTi UpanA cha te samyag dRSTipaNe karI yathAvasthita svarUpa jANe te mATai nidA vedanA vedai cha-bali ihAM pannavaNA ne viSe dvAra gAthA chai tikA ima sItA ya davva sArIrA sAta taha vedaNA havati dukkhA / abbhuvagamovakkamiyA nidA ya anidA ya NAyabvA' / adhikRta vAcanA nai viSe gAthA pUrvArddha meM kahyo tikohIja dukha paryaMta dvAra noM kathana kiyo-veyaNApayaM bhANiyabvaM jAva neraiyANaM bhaMte ! ki dukkhamityAdi / eto e adhikRta vAcanA nai viSe bhAkhyo te kaa| ane anya vAcanA nai viSe saMpUrNa gAthA khii| te bhaNI tihAM anya vAcanA na viSa piNa kahyo nidA ya anidA ya vjj| 66. vedana karma prasUta, teha taNAM prastAva thii| vedana hetubhUta, pratimA prati kahiye hivai|| 67. *he bhagavaMta ! mAsikI pratimA-pratipanna je aNagAro re / snAnAdika parikarma varjavai, chAMDayo tanu-zRMgAro re / / 66. vedanAprastAvAdvedanAhetubhUtAM pratimA nirUpayannAha (vR0 pa0 467) 67. mAsiyaNNaM bhikkhupaDima paDivannassa aNagArassa, niccaM vosttttkaae| 'vosaThe kAe' tti vyutsRSTe snAnAdiparikarmavarjanAt / (vR0 pa0 468) 68. ciyattadehe je kei parIsahovasaggA uppajjati jahA dasAhiM (7 / 26-35) jAva (7) ArAhiyA bhavai / (za0 10 / 18) 68. tyaktadeha upasarga sahato, jima dazAzrutakhaMdha mAMhyo re / yAvata AjJA kari ArAdhaka, sahu vistAra kahAyo re // soraThA 66. ArAdhanA ima hoya, jina AjJA karine khyo| te mATe avaloya, ArAdhana kahiyai hivai / / 70. *bhikSu anyatara eka akArajasevI viNa Aloyo re / ___ kAla kiyAM nahi tAsa ArAdhana, AloyAM sudha hoyo re // 66. ArAhiyA bhavatItyuktamathArAdhanA: yathA na syAdyathA ca syAttadarzayannAha (vR0 pa0 468) 70. bhikkhU ya aNNayaraM akiccaTThANaM paDisevittA se NaM tassa ThANassa aNAloiya-paDikkate kAlaM karei natthi tassa ArAhaNA, se NaM tassa ThANassa AloiyapaDikkate kAlaM karei atthi tassa aaraahnnaa| (za0 10 / 16) *laya : kuMkuvarNI huMtI re dehI 1. pannavaNA 351 324 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #341
soraThA vAcanAMtare ima paDisevijjA hoya, pratisevya sevI 71. paDisevitA soya, 72. *bhikSu anyatara eka akArajasevI ima mana ghAre re / maraNa avasare e sthAnaka ne AlovIsa jivAre re / / 73. teha akaravA joga sthAnaka naiM, AloyAM viNa kAlo re / kIgho tAsa ArAdhana nAhIM, dAkhe dInadayAlo re // 74. teha akaravA joga sthAnaka nai, aMta samaya AloI re / kAla kiyAM tehane ArAdhanA e jina vaca avaloI re / / 75. bhikSu abhyaMtara eka akArajasevI ema vicAraM re / je dhAvaka piNa kAla karIneM, suraloke saMcAraM re / / kahya N / karI // 76. to hUM s vyaMtara nahIM hoisa, ima citava te sthAno re / AloyAM viNa kAla kiyo to, ArAdhaka mati jAno re / / 77. te sthAnaka Aloi paDikamI, kAla kiyo te saMto re / ArAdhaka kahiye che tehaneM, sevaM bhaMte! sevaM bhaMto ! re // 7. dazama zate e dvitIya uddezaka, ve sau aThAramIM DAlo re / bhikSu bhArImAla RSirAma prasAde 'jaya-jaza' maMgalamAlo re // dazamAte dvitIyodekArthaH ||10|2|| DhAla : 216 dUhA 1. dvitIya uddezaka uddezaka aMta meM, devapaNo AkhyAta | tRtIya uddezaka hiva kahUM, amara taNoM avadAta || 2. nagara rAjagRha jAva ima, gautama ema vadaMta / Atma- Rddhi sva zakti karI, sura sAmAnya bhadaMta ! 3. jAva' cyAra aru paMca je, sAmAnya sura nAM tAya / vAsaMtara prati laMgha naiM, vItikkate te jAya ? 4. pyAra paMca vAsA ghahI uparaMta sura sAmAna / jAve para zaktI karI ? jina kahai haMtA jAna / / * re dehI 71. 'paDisevitta' tti akRtyasthAnaM pratiSevitA bhavatIti gamyaM vAcanAntare tvasya sthAne paDisevijja' tti dRzya ( vR0 pa0 498 ) 72. bhikkhU ya aNNayaraM akiccaTThANaM paDisevittA tassa NaM evaM bhavai - pacchA vi NaM ahaM carimakAlasamayaMsi eyassa ThANassa AloessAmi 73. se NaM tassa ThANassa aNAloiyapaDikkaMte kAlaM karei natthi tassa ArAhaNA 74. se NaM tassa ThANassa AloiyapaDikkate kAlaM karei atthi tassa ArohaNA / (20 10 / 20) 75. bhikkhU ya aNNayaraM akiccaTThANaM paDisevittA tassa NaM evaM bhavai - jai tAva samaNovAsagA vi kAlamAse kA kindA apayare devaloema devatAe uvavatAro bhavaMti / 76. miMga ! puga ahaM aNapatipadevattapi no bha sAmiti kaTTu se NaM tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlaM karei natthi tassa ArAhaNA, 77. se NaM tassa ThANassa Aloiya-paDikkate kAlaM karei atthi tassa ArAhaNA / ( 0 10 21) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / ( 0 10 / 22) 1. dvitIyadezakAnte devatvamuktam, atha tRtIye devasvarUpamabhidhIyate ( vR0 pa0 418) 2. rAyagi jAna evaM jayAsI--AiDIe NaM mate ! deve 'AiDIe NaM" ti Atma svakIya ( vR0 pa0 496 ) 3. jAva cattAri, paMca devAvAsaMtarAI vItikkate 'deve' tti sAmAnya: ......... "laMghitavAn ( vR0 pa0 499 ) 4. teNa paraM pariDDhIe ? haMtA goyamA ! za0 10 u0 2 DhAla 2186216 325

Page #342
5. evaM asurakumAra laMghe vAsA asura nAM, 6. ima iNa anukrame anukrame karI, ima vyaMtara ne jotiSI, piNa, NavaraM nAM, zeSa ito timaja vizekha / saMpekha // yAvata paNiyakumAra / vaimAnika suvicAra // * prazna gotama taNAM e| (dhrupadaM ) 7. prabhu ! deva alpa RddhinoM dhaNI e, mahaddhika sura vica hoya / jAvaM ? taba jina kahai e, artha samartha nahi koya !! 8. prabhu ! deva sarIkhI Rddhi noM dhaNI e, sama Rddhi sura vica hoya / jAve ? tava jina kahai e, artha samartha nahi koya | 6. te deva pramAdI huvai valI e, to sarikhI RddhivaMta deva / tAsa vica meM thaI e, jAvai chai svayameva // 10. te deva vimoha upajAyane e, jAvA samartha bhagavaMta / dhUMara pramukha karI e, aMdhakAra kari jaMta ? vA0 - dhUMara pramukha andhakAra kariva karI moha prati upajAvI ne te aNa dekhatAM chatAM Ija deva pratai ullaMghI naiM jAya / 12. athavA jara pramukhe karI e aMdhakAra viNa kii| tAsa vimohyAM vinA e, jAvA samartha sIdha ? 12. jina bhAkhaM vimohyAM binA e, jAvA samartha na koya / vimoha upajAya neM e, jAvA samartha hoya // 13. te prabhu! svaM pahilA thako e. vimoha upajAI jAya / kai pahilAM ullaMgha ne e, pachai vimoha upAya ? 14 jina kahai pahilAM vimoha naiM e, pachai ulaMghI jAya / piNa pahilAM ullaMgha ne e, pachai vimoha nAMya || 15. prabhu ! mahARddhivaMta devatA e. alpaRddhivaMta sura vIca jAya~ madhyomadhya thaI e ? jina kahai haMta samIca // 16. te prabhu! syUM vimohI karI e. jAvA samartha jeha tathA vimohyAM vinA e, mahaddhikagamana kareha ? 17. jina bhAkhaM vimohI karI e, jAvA samartha jANa / yati vimohyAM vinA e. samartha teha pichANa // 18. te syUM prathama vimoha nai e, pachai ulaMghI jAya / tathA pahilA jaI e parcha vimoha upAya ? 12. jina kahe prathama vimoha ne e parcha unI jaay| tathA pahilA jaI e, pachai vimoha upAya // 20. alpa ddhiyaMta asura prabhu ! e asura mahaRddhika vica hoyajAve ? taba jina kahai e, artha samartha nahiM koya | *laya: chaTTho vrata rayaNI taNo 226 bhagavatI jor3a e 5. evaM asurakumArevi, navaraM asurakumAzavAsaMtarAI sesaM taM caiva -. * 6. evaM eeNaM kameNaM jAva thaNiyakumAre, evaM vANamaMtare joisie mANie jAva teNa paraM pariDDhIe / (za0 10.23) 7. appiDDhIe NaM bhaMte! deve mahiDDhiyassa devassa majjhamajjheNaM vIivaejjA ? noTThe saTTe / 8. samiDDhIe NaM bhaMte! deve mayogaM bIie? no iTThe saTTe / 6. pamattaM puNa vIivaejjA / ( za0 10/24) samiDhiyassa devassa ( rA 0 10 25 ) 10. se bhaMte! ki vimohittA pabhU ? mahikAdyandhakArakaraNena mohamutpAdya apazyantameva taM vyatikrAmediti bhAvaH ( vR0 pa0 469 ) 11. vimohitA patra ? 12. gomA vimohitA pabhU no avimohittA pabhU / (za. 10 / 26 ) 12. maMte ki vimohita pacchAvI? puvvi vIivaittA pacchA vimohejjA ? 14. goSamA vivimohitA pacchAyoie no pubbivattA pacchA vimokshaa| (2010 / 27) 15. mahidIe bhate deve apissi devasa majjhamajjheNaM vIivaejjA ? haMtA vIivaejjA | ( 0 10.28) 16. se bhaMte! ki vimohittA pabhU ? avimohittA pabhU ? 17. goyamA ! vimohittA vi pabhU, avimohittA vi pabhU / ( za0 10:26 ) 18. se bhaMte ki puvi vimohitA panchA vIekyA? puyivIyatA pacchAmi ? 16. goyamA ! putri vA vimohettA pacchA vIivaejjA, puvvi vA vIivaittA pacchA vimohejjA / ( za0 10130 ) 20. apiDhie NaM bhaMte! asurakumAre mahiDDhiyassa asurakumArassa majjhaMmajjheNaM vIivaejjA ? no iTThe samaTTe /

Page #343
21. samacaM deva taNAM kAe, tIna AlAvA teha | asura no tima ihAM e. AlAvA tIna kahe // 22. alpaRddhika mahARddhika noM e, prathama AlAvA pekha / samaka samaRddhi noM e dUjo AsAvo dekha // 23. mahaddhika alpaRddhika taNoM e, tIjo AlAvo tAya / samuccaya sura taNAM e, tema asura nAM thAya // 24. vANavyaMtarA jotiSI e, vaimAnika ima jANa / AlAvA ehanAM e. tIna-tIna pahichANa || 25. prabhu ! deva alpaRddhi noM dhaNI e, mahaddhikasurI vica hoyajAve ? taba jina kahai e, artha samartha nahi koya // 26. prabhu ! deva sarIkhI RddhinoM vaNI e, samaRddhi surI vica hoyajAve ? taba jina kahai e, artha samartha nahi koya / / 27. jo pramAdI te devI huvai e, to tasu vica hoya jAya / AlAvo dUsaro e, pUrva kahyo jyUM kahAya // 2. prabhu devatA mahARdinoM dhaNI e. ! alpa Rddhi surI vica hoyajAve ? taba jina kahai e, haMtA samartha joya / / 21. ima asura vyaMtara jotiSI vaNAM e tIna-tIna AlAva vaimAnie. sura suro vIca kahAna / 30. prabhu! devI RddhivaMta, mahaddhika sUra vica hoya avaloya || ra vica hoya jAve ? tava jina kahai e, artha samartha nahi koya | 31. prabhu! devI sarIkhI RddhivaMta e samaRddhisura vica hoya / AlAvo dUsaro e, pUrvavata 32. prabhu! devI mahARddhie alpa Rddhi jAvaM ? taba jina kahe e. haMtA samartha joya // 33. ima asura vyaMtara jotiSI taNAM e, tIna-tIna AlAva / vaimAnika nAM valI e, devI deva - vica jAya || 34. prabhu! devI alpa ddhivaMta e mahaddhika devI bica hoyaartha samartha nahi koya || vicai e, jAvA samartha nAMya / pramattapaNeM jo huvaM e, to pUrvavata vica jAya // 36. devI mahARddhivaMta e. alpaRddhi devI viSa hoyajAye ? taba jina kahe e. haMtA samartha joya // 37. imahija asurakumAra nAMe, kahivA tIna AlAva / vyaMtara jotiSI taNAM e, tIna AlAva kahAva // jAve ? tava jina kahai e, 35. ima sama Rddhi devI samaRddhi - 1. isake bAda aMga suttANi bhAga 2 za0 10 / 29 meM 'evaM jAva thaNiyakumAreNaM' pATha hai para isakI jar3a nahIM hai| 2. isa DhAla kI gAthA 26 se 29 taka kI jor3a vistRta pATha ke AdhAra para kI huI hai| usakA saMketa na aMgasuttANi meM hai aura na vRtti meM hai / isalie ina gAthAoM ke sAmane aMgasuttANi kA saMkSipta pATha hI uddhRta kiyA gayA hai| 21-23. evaM asurakumAreNa vi tiSNi AlAvagA bhANi - yavvA jahA ohieNaM deveNa bhaNiyA / evaM asurakumAreNa vi timti jalAvana' si apaddhi mahaddhikayorekaH samaddhikayoranyaH mahaddhikAlpadvikayorapara ityevaM trayaH / ( vR0 pa0 499 ) 24. vANamaMtara - joisiyavemANieNaM evaM ceva / ( za0 10:31 ) 25. appiDhie NaM bhaMte! deve mahiDDhiyAe devIe mamo vIivaenA ? noI samar3e | 26-21. samibhite dene majamaNaM vIegjA ? evaM taheva deveNa ya devIe ya daMDao bhANiyavvo jAva vemANiyAe / (20 10,33) ( za0 10132 ) samiyAe devIe 30-33. apiDhiyA NaM bhaMte ! devI mahiDDhiyassa devassa majjhaMmajjheNaM vIivaejjA ? evaM eso vi tatio daMDao bhANiyavvo jAvamahiDDiyA bemAgiNI amiDiyA devAdisa bIelA ? haMtA bIelA / ( za0 10 34, 35 ) 34. amiDiyA NaM te devI mahiDhapAe devIe majjhamajjheNaM vIivaejjA ? no iNaTThe samaTThe / 35. evaM samiyA devI samAe devIe he| 26. mahAdevI apipAe devIe saheba | 37. evaM ekkekke tiSNi tiSNi AlAvagA bhANiyavvA ( za0 10/36 ) jAva--- za0 10, u03, DhA0 216 327

Page #344
38. vaimAnika nAM piNa valI e, tIna AlAvA em| kahaM hiva tIsaro e, sAMbhalajyo dhara prema / / 36. mahaddhika surI vaimAnika taNI e, alpa Rddhi nI tAya / vaimAnika nI surI e, tAsa vica hoya jAya / 40. te prabhu ! syU vimohI karI e, jAvA samartha teha / timaja kahivo sahU e, pUrvalI parai jeha / / 36. mahiDDhiyA NaM bhaMte ! vemANiNI appiDDhiyAe vemANiNIe majjhamajjheNaM vIivaejjA? haMtA biiivejjaa| (za0 10 // 37) 40. sA bhaMte ! ki vimohittA pabhU? avimohittA pabhU? goyamA ! vimohittA vi pabhU, avimohittA vi pabhU / taheva 41. jAva pudhi vA vIiva ittA pacchA vimohejjaa| ee cattAri dNddgaa| (za0 10.38) 41. yAvata prathama ulaMgha naiM e, pachai vimoha upajAya / sarI te surI vica e, turya daMDaka e thAya / / 42. dazama zate deza tIsaro e, be sau gunIsamI DhAla / bhikSu dIrgha rAya thI e, 'jaya-jaza' haraSa vizAla / / DhAla : 220 dahA 1. pUrve deva kriyA kahI, vismayakAriNI teha / vismaya kari anya vastu noM, gotama prazna kareha / / 2. azva dor3ato he prabhu ! 'khu khu' zabda karaMta / e kiNa kAraNa svAma jI ! bhAkhai taba bhagavaMta / / 3. azva dor3atA ne tadA, hRdaya kAlajA bIca / karkaTa nAmaiM vAyU te, upajai karma kalIca // 4. te karkaTa vAyU karI, azva dor3ato eha / ___ 'khu khu' zabda karai acha, bhAkhai jina guNageha / / 5. pUrve 'khu khu' rava kahyo, te bhASArUpeha / tiNasaM hiva bhASA kahUM, vali bhASaNIyapaNeha / / *catura nara goyama prazna udAra / / (dhrupadaM) 6. gotama pUcha vIra naiM re, atha hiva he bhagavAna ! AzrayaNIya padArtha naiM re, amhai AzrayasyUM jAna / 1. anantaraM devakriyoktA, sA cAtivismayakAriNIti vismayakaraM vastvantaraM praznayannAha (vR0 pa0 466) 2. Asassa NaM bhaMte ! dhAvamANassa ki 'khu-khu' tti kareti ? 3. goyamA! Asasta NaM dhAvamANassa hiyayassa ya jagassa ya aMtarA ettha NaM 'kakkaDae nAmaM' vAe saMmucchai / 'hiyayassa ya jagayassa ya' tti hRdayasya yakRtazca - dakSiNakukSigatodarAvayavavizeSasya (vR050 500) 4. jeNa Asassa dhAvamANassa 'khu-khu'tti kareti / (za0 10.36) 5. 'khu-khu' tti prarUpitaM tacca zabdaH, sa ca bhASArUpo'pi syAditi bhASAvizeSAn bhASaNIyatvena pradarzayitumAha (vR0pa0 500) 6. aha bhaMte ! AsaissAmo 'AsaissAmo' tti AzrayiSyAmo vayamAzrayaNIyaM vastu (vR0 50 500) 7. saissAmo, ciTThissAmo, nisiissAmo tuyaTTissAmo 'saissAmo' tti zayiSyAmaH 'ciTThissAmo' tti urdhvasthAnena sthAsyAmaH""tuyaTTissAmo' tti saMstArake bhaviSyAma: (vR0 50 500) 8. paNNavaNI NaM esa bhAsA ? ityAdikA bhASA ki prajJApanI? (vR0 50 500) 7. amhai suyasyUM vali amhai Ubho rahisyaM dhAra / amhe vali ihAM basasyUM, ADo hoyasyUM saMthAra / / 8. ityAdika bhASA tikA, prajJApanI pichAna / bhASA parUpaNa joga cha ? te prajJApanI jAna / / laya : rAma pUcha sugrIva 328 bhagavatI jor3a Jain Education Intemational lucation international

Page #345
vA0-"ihAM baisasyUM, sUvasyUM ityAdika anAgata kAla AzrayI kahai, jada to nizcayakAraNI huvai| piNa e vartamAna kAla meM baisaNa, sUvaNa kA bhAva, tivAra kahai-hivar3A besaM, zayana karUMchu athavA e AzrayavA joga vastu hivar3A AzrRM chU, ityAdi kahyAM nizcayakAriNI nahIM, e bolavA joga cha te maatt| e bhASA nai prajJApanI kahiya, piNa mRSA na khiye| vartamAna rai samIpa e anAgata kAla cha, te mATavartamAna kArya nai viSe AsaissAmo e anAgata noM pATha karA jaNAya ch|" (ja0 sa0) 6. upalakSaNa para vacana e, te kAraNa thI jANa / ehavI bhASAjAta noM, pUchayo prazna pichANa / / 10. vali bhASA nI jAta nai, parUpavA yoga jeha / pUcha be gAthA karI, AmaMtraNI Adeha / / 11. he devadatta! AmaMtraNI, ityAdika avadhAra / satya asatya mizra nahIM, vyavahAra vRtti majhAra / / 6.10. anena copalakSaNaparavacanena bhASAvizeSANAmevaMjAtI yAnAM prajJApanIyatvaM pRSTamatha bhASAjAtInAM tatpRcchati -'AmaMtaNi' gAhA (vR0 50 500) 12. AjJApanI kAraja viSa, pravartIvaNahAra / kahai amuko kAraja karo, ghaTa kara ityAdi vicAra / / 13. yAcaNI mAMge vastu naiM, pUchaNI artha pUcheha / jeha artha jANyo nahIM, jANavA arthe jeha / / 14. prajJApanI suvinIta naiM, upadezarUpa prayoga / nivatta prANI-vadha thakI, te dIrghAyu aroga / / 11. tatra AmantraNI' he devadatta ! ityAdikA, eSA ca kila vastuno'vidhAyakatvAdaniSedhakatvAcca satyAdibhASAtrayalakSaNaviyogatazcAsatyAmRSeti prajJApanAdAvuktA (vR0 50 500) 12. 'ANavaNi' tti AjJApanI kArye parasya pravartanI yathA ghaTaM kuru (vR0 pa0 500) 13. 'jAyaNi' tti yAcanI-vastuvizeSasya dehItyevaMmArgaNa rUpA "pucchaNI ya' tti pracchanI-avijJAtasya saMdigdhasya vA'rthasya jJAnArthaM tadabhiyuktapreraNarUpA (vR0 50 500) 14. paNNavaNi' tti prajJApanI-vineyasyopadezadAnarUpA yathApANavahAo niyattA bhavaMti dIhAuyA arogA ya (vR0 50 500) 15. 'paccakkhANIbhAsa' tti pratyAkhyAnI yAcamAnasyA ditsA me ato mAM mA yAcasvetyAdi pratyAkhyAnarUpA bhASA (va0pa0500) 16. 'icchANuloma' tti pratipAdayituryA icchA tadanulomA -tadanukUlA icchAnulomA yathA kArye preritasya evamastu mamApyabhipretametaditi vacaH (vR0pa0500) 15. pratyAkhyAnI je havaM, mAMge tAsa niSedha / deNa taNI icchA nahIM, mati mAMgo ima bheda / / 16. icchA-anulomA isI, bolai icchA laar| kiNa kahyo---e kAraja karAM? hAM, mujha piNa rucikAra / / 1. AmaMtaNI ANavaNI, jAyaNI taha pucchaNI ya paNNavaNI / paccakkhANI bhAsA, bhAsA icchANulomA y|| aNabhiggahiyA bhAsA, bhAsA ya abhiggahammi boddhabvA / saMsayakaraNI bhAsA, voyaDamavvoyaDA ceva / / ina do saMgraha gAthAoM meM asatyAmRSA-vyavahArabhASA ke bAraha prakAra nirUpita haiN| prajJApanA ke bhASApada meM inakA nirUpaNa isI prakAra huA hai| prajJApanI bhASA ke prastuta prakaraNa meM prAsaMgika rUpa se ye saMgrahagAthAeM likhI huI thiiN| kisI pratilipikAra ne inakA mUlapATha meM samAveza kara diyaa| uttarakAla meM bhI yaha paramparA isI rUpa meM calatI rhii| vRttikAra ne bhI mUla ke sAtha hI inakI vyAkhyA kara dii| __aMgasuttANi bhAga 2 pR0 473 meM inako pA0 Ti0 (4) meM uddhata kiyA hai| usI ke AdhAra para inako jor3a ke sAtha na rakhakara TippaNa meM rakhA gayA hai| za0 10, u03, DhAla 220 326 Jain Education Intemational

Page #346
17. anabhigrahitA jehanoM, artha na hove koya / Dittha Davitthavata zabda noM, artha nahIM chai soya / / 18. abhigrahitA bhASA isI, artha sahita chai eha / ghaTa vastrAdika nIM parai, tAsa artha samajheha / / 16. saMsayakaraNI ika taNAM, artha bahU avaloya / saiMdhava zabda kahyA chatA, puruSa lavaNa haya hoya // 20. voyar3a vyAkRta spaSTa je, loka prasiddha pichANa / bhASA taNoM prayoga ha, gaja azvAdika jANa / / 21. avoyaDa te pragaTa nahIM, zabda artha gambhIra / athavA manmana akSare, artha na samajhe tIra / / 22. e bhASA bhagavaMtajI ! prajJApanI kahAya ? spaSTa artha prakaTanaparA, mRSA na kahiyai tAya ? 17. aNabhiggahiyA bhAsA' anabhigrahItA-arthAnabhi__graheNa yocyate DityAdivat (vR0 50 500) 18. 'bhAsA ya abhiggahaMmi boddhavvA' bhASA cAbhigrahe boddhavyA-arthamabhigRhya yocyate ghaTAdivat (vR0pa0 500) 16. 'saMsayakaraNI bhAsa' tti yA'nekArthapratipattikarI sA saMzayakaraNI yathA saindhavazabda: puruSalavaNavAjiSu vartamAna iti (vR0pa0500) 20. 'voyaDa' tti vyAkRtA lokapratItazabdArthA (vR0 50 500) 21. 'avvoyaDa' tti avyAkRtA-gambhIrazabdArthA manmanA kSaraprayuktA vA'nAvirbhAvitArthA (vR0 50 500) 22. 'pannavaNI NaM' ti prajJApyate'rtho'nayeti prajJApanI arthakathanI vaktavyetyarthaH (vR0 50 500) na esA bhAsA mosA? 23. haMtA goyamA ! AsaissAmo taM ceva jAva (saM0 pA0) na esA bhAsA mosaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 10 // 40,41) 23. jina kahai haMtA goyamA ! AzrayasyUM e aadi| jAva mRSA bhASA nahIM, sevaM bhaMte! sevaM bhaMte!sAdhi / / 25. pRcchato'yamabhiprAya:-AzrayiSyAma ityAdikA bhASA bhaviSyatkAlaviSayA sA cAntarAyasambhavena vyabhicAriNyapi syAttathA (vR0 10500) 26,27. uttaraM tu 'haMtA' ityAdi idamatra hRdayam - AzrayiSyAma ityAdikA'navadhAraNatvAdvartamAnayogenetyetadvikalpagarbhatvAt. (vR0 50 500) soraThA 24. nirarthaka vaca olakhAya, kahiye Dittha Davittha bhnnii| ema batAvA tAya, yogya parUpaNa ima huvai / / 25. ihAM pRcchA abhiprAya, AzrayasyUM e Adi de| kAla anAgata mAMya, kArya na thayAM asatya hvai|| 26. uttara tehanoM Arya, nizcayakAraNI e nhiiN| vartamAna je kArya-kAla majhe bolyAM chatAM / / 27. vartamAna rai joga, besU sova ima kaha yaaN| asatya taNo na prayoga, ima nahiM nizcayakAraNI / / 28. tathA pATha meM jANa, AsaissAmo bahu bacana / ika vaca viSaya pichANa, e baha vaca kiNa kAraNe / / 26 uttara tehanoM eha, Atma viSe vali guru viSe / ekArtha viSayeha, AjJA chai bahu vacana nI / / 30. tiNa syUM bhASA eha, kahiyai kahivA yogya e| tehanaM nAma kaheha, prajJApanIja jANavU / vA0-tathA AmaMtraNI Adi piNa vastu viSe vidhi te kArya no karivo anai pratiSedha te kArya karivA noM niSedha karivo e bihuM nI kahiNahArI nahIM / piNa je niravadya puruSArtha sAdhanI prajJApanIja khiye| prajJApanI kahitA e bhASA bolavA yogya jaannvii| 31. *dazama zate tIjo kahyo, doyasau vIsamI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraya vizAla / / 26,30. gurI caikArthatve'pi bahuvacanasyAnumatatvAtprajJApanyeva (vR0 50 500) vA0-tathA'mantraNyAdikA'pi vastuno vidhipratiSedhAvidhAyakatve'pi yA niravadyapuruSArthasAdhanI sA prajJApanyeveti / (vR0 pa0 500) 31. dazamazate tRtIyoddezakaH (vR0 50 500) *laya : rAma pUcha sugrIva 330 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #347
DhAla : 221 dUhA 1. tRtIya uddezaka deva nIM, vaktavyatA AkhyAta / __ turya udeze piNa valI, amara taNoM avadAta // 2. tiNa kAle nai tiNa samaya, vANiya grAma pichANa / nAma nagara tasa vaNNao, dUtipalAsa udyAna / / 3. tyAM zrI vIra samosayA, yAvata paraSada jAna / suNa vANo svAmI taNI, poMhatI nija-nija sthAna / / 4. tiNa kAle nai tiNa samaya, vIraprabhu noM sAra / aMtevAsI jyeSTha vara, iMdrabhUti aNagAra / / 5.yAvata jAna Urddha kari, adho sIsa vara dhyAna / saMjama tapa kari AtamA bhAvata vicarai jAna // 6. tiNa kAle naiM tiNa samaya, svAma taNoM sukhakAra / aMtevAsI guNanilo, sAmahatthi aNagAra / / 7. prakRti svabhAve bhadra vara, jima roho guNavaMta / yAvata jAna Urddha kari, yAvata muni vicaraMta / / 8. *sAmahatthi naiM tiNa samaya guNadhArI re, kAMi jAta-pravartI jaann| muni sukhakArI re| zraddhA te icchA kahI guNadhArI re, prazna taNI pahichANa / muni sukhakArI re| 6. yAvata UThI Aviyo guNadhArI re, bhagavaMta gotama pAsa / tIna pradakSiNA de vadai guNadhArI re, jAva karI paryapAsa / / 1. tRtIyoddezake devavaktavyatoktA, caturthepyasAvevocyate (vR0 pa0 501) 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyaggAme nayare hotthA___vaNNao / dUtipalAsae ceie| 3. sAmI samosaDhe jAva parisA pddigyaa| (za0 10 // 42) 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvI rassa jeThe aMtevAsI iMdabhUI nAma aNagAre 5. jAva uDDhaMjANU ahosire jhANakoTThovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri| (za0 10 / 43) 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvI rassa aMtevAsI sAmahatthI nAmaM aNagAre 7. pagaibhaddae jahA rohe jAva (saM0 pA0) uDDhejANU jAva viharai / (za0 10 // 44) 8. tae NaM se sAmahatthI aNagAre jAyasaDDhe 6. jAva uTThAe uThei, uThettA jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhagavaM goyamaM tikkhutto jAva pajjuvAsamANe evaM vayAsI (za0 10 // 45) 10. atthi NaM bhaMte ! camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagA devA / tAvattIsagA devA ? 10. chai bhagavaMta ! camara taNa guNadhArI re, kAMi asara iMdra nai eva / ___ asura taNe rAjA taNe guNadhArI re, tAyatrisagA deva // soraThA 11. trAyastrizagA jANa, sura tetIsa shaamnnaa| maMtrI tulya pichANa, ehavaM Akhyo vRtti meM / 12.*gotama kahai haMtA atthi guNadhArI re, te kiNa arthe svaam| trAyatrisagA camara nai guNadhArI re, Apa kahyA abhirAma ? 11. 'tAyattIsaga' tti trAyastrizA-mantrivikalpA: (vR0 50 502) 12. haMtA asthi / (za0 10 // 46) se keNaTheNaM bhaMte ! camarassa asuriMdassa asurakumAra raNNo tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA? 13. evaM khalu sAmahatthI ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve 14. bhArahe vAse kAyaMdI nAma nayarI hotyaa-vnnnno| 13. ima nizcai goyama ! kahai guNadhArI re, he sAmahatthi aNagAra / / tiNa kAla naiM tiNa samaya guNadhArI re, iNa jaMbUdvIpa majhAra / / 14. bharata kSetra mAMhe bhalI guNadhArI re, kAMkadI abhidhAna / nagarI Rddha samRddha chai guNadhArI re, tasu varNana pahichAna / / *laya : mojI turarA re 1. aMgasuttANi bhAra 2 sh010|46 meM yahAM tAvattIsagA' pATha hai| 'tAyattIsagA' ko pAThAntana meM liyA gayA hai| za010, u04, DhAla 221 331 Jain Education Intemational ducation Intermational

Page #348
15. tiNa kALaMdI nagarI viSe guNadhArI re, mAhomAMhi sakhAiyA guNadhArI re, 16. gAthApati kuTuMba taNAM guNadhArI re, kAMi nAyaka te tetIsa / munI sukhakArI re| zramaNopAsaka saha munirAyA re, mahA RddhivaMta jagI // suNa munirAyA re // 17. yAvata aparibhUta chai munirAyA re, kAMi dhana karinaiM avaloya / suNa munirAyA re / munirAyA re, kAMi gaMja sake nahi koya / / suNa munirAyA re // kAMi punya pApa pahicAna / yAvata vicarai jAna | kAMha gAthApatI giNAya / parAbhavi koI mAM sa kuTaMba taNAM nAyaka tike munirAyA re, kAMi samaNopAsaka tAya // 20. pahilA utkRSTa bhAva bhI munirAyA re, umra kahyA sulakAra / vali bhalA anuSThAna bhI munirAyA re, kAMi ugra vihAra AcAra // 'zrI 15. jANyA jIva ajIva ne munirAyA re varNava tAsa vakhANavo munirAyA re, 11. tetIsa sahAyA tiNa samaya munirAyA re, 21. saMvimA zivagamana nIM munirAvA re, kAMi icchA tasu abhilASa / tathA Darai saMsAra thI munirAyA re, bhramaNa taNo bhaya bhAsa // 22. saMvigavihArI te valI munirAyA re, rUr3e anuSThAne ratA munirAyA re, mitra huMtA tetIsa / karaNa sahAya sarIsa || 23. pa pAsalyA te thavA munirAyA re kAMi jJAna darzana thI bAra / bAhira deza caritra thakI munirAyA re, kAMi samyaktva virati nivAra / / 24. pAsatthavihArI te thayA munirAyA re, kAMi cher3A laga piNa jANa / pAsatthapaNoM mUkyo nahIM munirAyA re, kAMi ehavA mUDha ayANa || kAMi saMvigga tasu anuSThANa / kAMi pUrava kAla pichANa // 25. osannA pAkA nIM para munirAyA re, kAMi vedAtura jima jeha pavara bhalA anuSThAna thI munirAyA re, kAMi thayA AlasU teha || 26. vale osannavihArikA munirAyA re, kAMder3A tAMda tAya / zithilAcArI te yA munirAyA re, kAMi pAchA maMDiyA nAMva // 27. bane zIlA te yA munirAyA re, kAMi jJAnAdika guNa sAra teha taNAM AcAra naiM munirAyA re, virAdhanA adhikAra || 322 bhagavatI-jor3a 28. baje kuzalavihArikA munirAyA re kAMDa behar3A laga pahicANa / jJAnAdika AcAra no munirAyA re adhika virAdhaka jANa // 15, tattha NaM kAyaMdIe nayarIe tAyattIsaM sahAyA trayastrizatparimANAH 'sahAyAH paraspareNa sahAyakakAriNa: ( vR0 pa0 502 ) 16. gAhAvaI samaNovAsayA parivasaMti-aDDhA 'gRhapatayaH' kuTumvanAyakAH ( 0 10502 ) 17. jAva bahujaNassa aparibhUtA jAva 18. abhigayajIvAjIvA, uvaladdhapuNNapAvA viharati / (za0 10147) 16. tae NaM te tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA 20. puvi umyA, ummavihArI 'ugga' tti ugrA udAttA bhAvataH 'uggavihAri tti udAttAcArAH sadanuSThAnatvAt ( vR0 pa0 502 ) 21. saMviggA 'saMvigga' tti saMvignAH mokSaM prati pracalitAH saMsArabhIravo vA ( vR0 pa0 502) 22. saMvignavihArI bhA 'saviggavihAra' ti saMvignavihAra:- saMvimAnuSThAnamasti yeSAM te tathA 23. tao pacchA pAsatthA ( vR0 pa0 502 ) 'pAsasthi' ti jJAnAdivahivaMttana (vR0 pa0502 ) 24. pAsabihArI 'pAsatyavihArI' tti AkAlaM pArzva sthasamAcArAH (2010502) 25. osannA 'osaNi' tti avasannA iva - zrAntA ivAvasannA AlasyAdanuSThAnAsamyakaraNAt ( vR0 pa0 502 ) 26. osannavihArI 'osamnavihAra' ti AjagmazivAcArA ityarthaH ( 010502) 27. kusIlA 'sI' ti jJAnAcAcAravirAdhanAt ( vR0 pa0 502) 28. kusIlavihArI 'kusIlavihAri ' tti AjanmApi jJAnAdyAcAravirAdhanAt ( vR0 pa0 502 )

Page #349
26. vali apachaMdAte thayA manirAyA re, nahiM Agama taNo vicAra / sva-icchAcArI sahU munirAyA re, kAMi thApa jinAjJA baar| 30. apacchaMdavihArI te thayA munirAyA re, kAMi chehar3A tAMI dhaar| apachaMdapaNoM nahIM choDiyo munirAyA re, kAMi thApa karai avicaar|| 31. baha varSe zrAvakapaNoM munirAyA re, kAMi pAlI meM paryAya / saMlekhaNA arddhamAsa nI munirAyAre, kAMi tIsa bhakta chedAya / / 26. ahAcchedA 'ahAchaMda' tti yathAkathaJcinnAgamaparatantratayA chandaH -abhiprAyo bodha: pravacanArtheSu yeSAM te yathAcchandA: (vR0 10502) 30. ahAcchaMdavihArI 'ahAcchaMdavihAri' tti AjanmApi yathAcchandA eveti __(vR0pa0502) 31. bahUI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, addha mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsettA, tIsaM bhattAI aNasaNAe chedettA 32. tassa ThANassa aNAloiyapaDikkaMtA kAlamAse kAlaM kiccA 33. camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagadevattAe uvvnnnnaa| (za0 10 // 48) 34,35. jappabhiI ca NaM bhaMte ! te kAyaMdagA tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagadevattAe uvavannA, 32. te sthAnaka viNa paDikamyAM munirAyA re, AloyAM viNa Ama / maraNa taNe avasara sahU munirAyA re, kAMi kAla karIne tAma / / 33. camara asura nAM iMdra nAM munirAyA re, asurarAya nAM jeha / tIvatIsagA surapaNe munirAyA re, kAMi mitrapaNe upajeha / 34. sAmahatthi tiNa avasare munirAyA re, kAMi goyama prati puucht| he bhadaMta ! je divasa thI munirAyA re, etAvatIsagA huMta / 35. tetIsa sahAyA gAhAvaI munirAyA re, kAMi kAkaMdI nAM jANa / mitrapaNe e UpanAM munirAyA re, kAMi camara taNe e ANa // 36. te dina thI kahiyai achai munirAyA re, asureMdra naiM tAya / tIvattIsagA devatA munirAyA re, piNa pahilA kahiyai nAMya / / 37. bhagavaMta! gotama naiM tadA munirAyA re, kAMi sAmahatthi aNagAra / ko chate saMkita thayA munirAyA re, kAMkhita thayA tivAra / / 38. mana vitigicchA UpanI munirAyA re, kAMi UThI UbhA thAya / sAmahatthi sAthe tadA munirAyA re, vIra samIpe Aya // 36. tappabhiI ca NaM bhaMte ! evaM vuccai-camarassa asuriM dassa asurakumAraraNNo tAvattIsagA devA-tAvattI sagA devA ? 37. tae NaM bhagavaM goyame sAmahatthiNA aNagAreNaM evaM vutte samANe saMkie kaMkhie 38. vitigicchie uDhAe uThei, uThettA sAmahatthiNA aNagAreNaM saddhi jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, 36. uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai, namasai vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI- (za0 10.46) 40. asthi NaM bhaMte ! camarassa asuriMdassa asurakumAra raNo tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA ? haMtA atthi / (za0 1050) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai41. evaM taM ceva savvaM bhANiyabvaM jAva 36. bhagavaMta zrI mahAvIra ne munirAyA re, vaMdai vaca stuti tAya / namaskAra zira nAma naiM munirAyA re, kAMi bolai ehavI vaay|| 40. chai bhagavaMta ! camara taNe munirAyA re, kAMi tAvattIsagA deva ? jina bhAkha haMtA atthi munirAyA re, kiNa arthe prabhu ! bheva ? 41. ima tima hoja kahyo saha munirAyA re, kAi viNa AloyAM diis| devapaNe e UpanAM munirAyA re, kAMi camara taNe tetIsa // 42. je dina thI e UpanAM munirAyA re, kAMi tAvattIsagA Aya / te dina thI kahiye achai munirAyA re, tiNa pahilA kahiyai naaNy|| 43. jina kahai artha samartha nahIM munirAyA re, ima nizcai kari tAma / __ tAvattIsagA camara ne munirAyA re, kahyA zAzvatA nAma / / 42. jappabhiyaM ca Na bhaMte !....""tAvattIsagadevattAe uvavannA' tappabhiI ca NaM bhaMte ! evaM vuccai"" 'tappabhiI ca NaM' ti yatprabhRti trayastriMzatsaMkhyopetAste zrAvakAstatrotpannAstatprabhRti na pUrvamiti (vR0 50 502) 43. no iNaThe smtthe| goyamA ! camarassa NaM asuri dassa asurakumAraraNNo tAvattIsagANaM devANaM sAsae nAmadhejje paNNatte44. jaM na kayAi nAsI, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissaI 44. nahIM kadApi nahi huA munirAyA re, kAMi nahIM huvai ima nAMya / nahIM hasai ima piNa nahIM munirAyA re, kAMi chatA kAla trihuM mAMya / / za010, u04, DhA0 221 333 Jain Education Intemational

Page #350
45. bhavisu ya, bhavati ya, bhavissai ya-dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTThie nicce, avvocchittinayaTThayAe 46. aNNe cayaMti, aNNe uvavajjati / (za0 10 // 51) 45. havA havai hosyai valI munirAyA re, kAMi yAvata nitya pichANa / avvocchitti naya AzrayI munirAyA re, kAMi deva zAzvatA jANa / / 46. cavai anerA devatA munirAyA re, kAMi anya amara upajAya / piNa sthAnaka naiM nAma thI munirAyA re, kAMi ehanoM viccheda nAya / / 47. vali verocana iMdra naiM guNadhArI re, chaitAvattIsagA bhaMta ! mahAgUNadhArI re| jina bhAkha haMtA atthi guNadhArI re, kAi kiNa arthe prabhu ! huMta / mahAguNadhArI re / / 48. jina bhAkhai suNa goyamA ! munirAyA re, - ima nizcai avaloya / sUNa munirAyA re| tiNa kAla nai tiNa samaiM munirAyA re, iNa jaMbU bharata meM joya / suNa munirAyA re / / 46. vibhela ehavai nAma tho munirAyA re, sannivesa sukhadAya / varNana tAsa vakhANavo munirAyA re, tihAM vasa tetIsa sahAya / / 47. atthi NaM bhaMte ! balissa vairoyaNidassa vairoyaNa raNNo tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA ? haMtA atthi| (za0 10 // 52) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai48. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse 50. jema camara nAM AkhiyA munirAyA re, tima bali nai kahivAya / jAva tetIsU UpanAM munirAyA re, mitrapaNe sura Aya / / 51. he bhadaMta ! je divasa thI munirAyA re, vibhelagA tetIsa / vibhela nAM vAsI tike munirAyA re, kAMi sakhAiyA sujagIsa / / 52. vali vairocanarAya maiM munirAyA re, zeSa timaja kahiveha / / jAva nitya te AkhiyA munirAyA re, avvocchitti naya eha / / 46. bebhele nAmaM saNNivese hotthaa-vnnnno| tattha NaM bebhele saNNivese tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNo vAsayA parivasaMti 50. jahA camarassa jAva tAvattIsagadevattAe ubavaNNA / (za0 10 // 53) 51. jappabhii ca NaM bhaMte ! te bebhelagA tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA 52. balissa vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo tAvattIsaga devattAe uvavannA, sesaM taM ceva jAva nicce, abvocchittinayaTThayAe 53. aNNe cayaMti, aNNe uvavajjati / (sh010||54) 54. atthi NaM bhaMte ! dharaNassa nAgakumAriMdassa nAgakumAra raNNo tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA ? 53. cavai anerA devatA munirAyA re, kAMi valI anerA deva / tihAM Upajai Ayanai munirAyA re, kAMi bhAkha jina e bheva / / 54. prabhu ! nAgakumAra nAM iMdra naiM guNadhArI re, kAMi nAgarAya ne tAma / mahAguNa dhArI re| dharaNa taNeM chai devatA guNadhArI re, kAMi tAvattIsagA nAma ? mahAgUNadhArI re / / 55. jina bhAkha haMtA atthi guNadhArI re, kiNa arthe e vAya ? jina kahai nAgakumAra nAM guNadhArI re, kAMi iMdra taNe khivaay|| 56. nAgakumAra nAM rAya naiM guNadhArI re, kAMi dharaNa taNe abhirAma / tAvattIsagA devatA guNadhArI re, kAMi kahyA zAzvatA nAma / / 57. je nahIM kadApi nahi huA guNadhArI re, kAMi yAvata anya cvNt| vale anerA Upajai guNadhArI re, kAMi pUravalI para haMta / / 58. iji bhUtAnaMda naiM munirAyA re, kAi evaM jAva jagIsa / suNa munirAyA re| mahAghoSa - piNa kahyo munirAyA re, evIsa iMdra naiM dIsa // suNa munirAyA re // 56. OM prabhu ! zakra suriMdra naiM guNadhArI re, ___ kAMi devarAya naiM joya / mahAguNadhArI re| tAvattIsagA devatA guNadhArI re, kAi jina kahai haMtA hoya // mahAgUNadhArI re|| 55,56. haMtA asthi / (za010155) se keNaTheNaM jAva tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA? goyamA ! dharaNassa nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo tAvattIsagANaM devANaM sAsae nAmadhejje paNNatte57. jaM na kayAi nAsI jAva aNNe cayaMti, aNNe uvavajjati 58. evaM bhUyANaMdassa vi, evaM jAva mahAghosassa / (za0 10 // 56) 59. atthi NaM bhaMte ! sakkassa deviMdassa devaraNNo tAvattI sagA devA-tAvattIsagA devA ? haMtA atthi| (za0 10157) 334 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #351
60. se keNaTheNaM jAva tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA ? evaM khalu goyamA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse 60 kiNa arthe prabhu ! ima kahyo guNadhArI re, kAMi taba bhAkhai jinarAya / mahAguNadhArI re| tiNa kAle nai tiNa samaiM munirAyA re, iNa jaMbu bharata rai mAMya ! suNa munirAyA re // 61. pAlae nAmeM haMto munirAyA re, kAMDa sannivesa sukhadAya / varNana tAsa vakhANavo munirAyA re, tihAM vasa tetIsa sahAya / / 62. kuTaMba taNAM nAyaka sahU munirAyA re, kAMi zramaNopAsaka huMta / jema camara nAM tima ihAM munirAyA re, kAMi jAvata te vicaraMta / / 63. tetIsa sahAyA gAhAvaI munirAyA re, kAMi zramaNopAsaka sAva / pahilA piNa zuddha bhAva thA munirAyA re, kAMi pAchai piNa zuddha bhaav|| 64. ugrA utkRSTa bhAva thI munirAyA re, ugravihAra AcAra / saMviggA icchA ziva taNI munirAyA re, vali sNviggaavihaar|| 65. bahu varasAM zrAvakapaNoM munirAyA re, pAlI meM paryAya / mAsa taNI saMlekhaNA munirAyA re, sATha bhakta chedAya / 61. pAlae nAmaM saNNivese hotthaa-vnnnno| tattha NaM pAlae saNNivese tAyattIsaM sahAyA. 62. gAhAvaI samaNovAsayA jahA camarassa jAva viharaMti / (za0 10158) 63. tae NaM te tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA puci pi pacchA vi 64. uggA uggavihArI saMviggA saMviggavihArI 65. bahUI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, mAsi yAe saMlehaNAe attANaM jhUsettA, saTThi bhattAI aNa saNAe chedettA 66. Aloiya-paDikkatA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA jAva (saM0 pA0) uvvnnaa| 67. jappabhiI ca NaM bhaMte ! te pAlagA tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA, 66. saha AloI paDikamI munirAyA re, kAMi pAmyA samAdhI teha / __kAla samaya kari kAla naiM munirAyA re, jAva UpanAM jeha / / 67. he bhadaMta ! je divasa thI guNadhArI re, kAMi pAlA nAM vasavAna / mahAguNadhArI re / tetIsa sahAyA gAhAvaI munirAyA re, kAi zramaNopAsaka jAna / / suNa munirAyA re / / 68. zeSa kahyo jima camara naiM muni rAyA re, tima sagalo kahivAya / cavai anerA devatA munirAyA re, kAMi anya Upaja Aya / / 66. OM bhadaMta ! IzANa naiM munirAyA re, jema zakra tima eha / NavaraM caMpA nai viSa munirAyA re, kAMi yAvata upanAM jeha // 70. je dina thI prabhu caMpijjA' munirAyA re, tetIsa sahAyA huNt| zeSa bAta timahIja sahu munirAyA re, kAMi jAva anya upajaMta // 71. cha prabhu ! sanaMtakumAra - munirAyA re, deva iMdra naiM dekha / deva taNAM rAjA taNe munirAyA re, kAMi tAvattIsagA pekha ? 72. jina bhAkha haMtA atthi munirAyA re, te kiNa arthe svAma ! jema kahyo chai dharaNa - munirAyA re, kAMi timahija kahi taam| soraThA 73. dharaNa taNe adhikAra, pUrava bhava cAlyo nthii| tema ihAM suvicAra, nahiM pUrvabhava vAratA / 74. *ima yAvata pANata taNe munirAyA re, kAMi acyuta maiM piNa em| __jAva anya sura Upajai munirAyA re, kAMi sevaM bhaMte ! tema // * laya : mojI turarA re 1. caMpA nagarI ke vaasii| 68. sesaM jahA camarassa jAva aNNe uvavajjati / (za0 1056) 66. atthi NaM bhaMte ! IsANassa devidassa devaraNNo tAva tIsagA devA-tAvattIsagA devA ? evaM jahA sakkassa, navaraM-caMpAe nayarIe jAva uvavaNNA 70. jappabhiI ca NaM bhaMte ! te caMpijjA tAyattIsaM sahAyA, sesaM taM ceva jAva aNNe uvavajjaMti / (za010160) 71. atthi NaM bhaMte ! saNaMkumArassa deviMdassa devaraNNo tAvattIsagA devA-tAvattIsagA devA? 72. haMtA asthi / (za0 1061) se keNaTheNaM? jahA dharaNassa taheva 74. evaM jAva pANayassa, evaM accuyassa jAva aNNe uvjjNti| sevaM bhaMte ! seva bhaMte tti / (za0 10162,63) za0 10.70 4 DhAla 221 335 Jain Education Intemational

Page #352
soraThA 75. tIjA thakI vicAra, svarga bAramA iMdra naiN| dharaNa jema avadhAra, pUrava bhava na kahyA prabhu // 76. camara valI nAM jANa, sodharma nai IzANa naaN| tAvattIsagA mANa, pAchila bhava jina aakhiyo| 77. *dazameM zata cotho kahyo guNadhArI re, besau ikavIsamI DhAla / mahA guNadhArI re| bhikkha bhArImAla RSirAya thI guNadhArI re, kAMi 'jaya-jaza' maMgalamAla / / mahAguNadhArI re // dazamazate caturthoddezakArthaH // 10 / 4 / / DhAla : 222 1. caturthoddezake devavaktavyatoktA, paJcame tu devIvaktavyatocyate (vR0 50 502) 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare / guNa silae ceie jAva parisA paDigayA / 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa bahave aMtevAsI therA bhagavaMto 4. jAisaMpannA jahA aTThame sae sattamuddesae (sU0 272) jAva saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharaMti / 5. tae NaM te therA bhagavaMto jAyasaDDhA jAyasaMsayA 6. jahA goyamasAmI jAva pajjuvAsamANA evaM vayAsI (za0 10 / 64) 1. turya udeze sura taNI, vaktavyatA dAkhaMta / paMcamudeza surI taNI, te nisuNo dhara khaMta / / 2. tiNa kAle naiM tiNa samaya, nagara rAjagRha jAna / yAvata pariSada vaMdana, pahuMtI apaNe sthAna // 3. tiNa kAle nai tiNa samaya, vIra taNAM baha shiis| ___ bhagavaMta sthavira guNe bhalA, gaNahitakAra gaNIsa // 4. jAtivaMta ityAdi guNa, jima aSTama zatakeha / saptamudeza viSe kahyo, yAvata vicarai jeha / / 5. te bhagavaMta sthavira tadA, jAta-pravartI jAsa / zraddhA icchA prazna nI, jAtasaMsayA tAsa // 6. jima gotama svAmI timaja, yAvata vArU sev| karatA thakAja ima kahai, alago kari ahameva // aba suNale prANI ! Rddhi camarAdi nI jI / / (dhrupadaM) 7. he bhadaMta ! asuriMdra meM kAMi, asurakumAra noM rAya / camara taNe chai ketalI jI, agramaheSI tAya / / 8. he Aryo ! ima jina kahai, tasu agramaheSI paMca / kAlI rAI rayaNI kahI jI, vijja meghA saMca / / 6. eka-eka devI tihAM kAMi, aTha-aTha sahasra udAra / devI nAM parivAra meM jI, ima bhAkhyo jagatAra / / 10. samartha te ika-ika surI, anya aTha-ATha hajAra / surI rUpa parivAra chai jI, vikurvaNa naiM sAra? *laya : mojI turarA re liya : aba lagajyA prANI! caraNa prabhu taNe jI 336 bhagavatI-jor3a 7. camarassa NaM bhaMte asuriMdassa asurakumAraraNNo kati ___ aggamahisIo paNNattAo? 8. ajjo ! paMca aggamahisIo paNNattAo, ta jahA kAlI, rAyI, rayaNI, vijjU, mehA / 6. tattha NaM egamegAe devIe aTTha devIsahassaM parivAro pnnnntto| (za0 1065) 10. pabhU NaM bhaMte ! tAo egamegA devI aNNAiM aTTha devI sahassAiM pariyAraM viuvittae? Jain Education Intemational

Page #353
11. pUrva sahita e pAchalI kAMi, surI sahasra caaliis| tuTita ise nAme karI jI, kAMi varga' kahyo jagadIza // 11. evAmeva sapuvvAvareNaM cattAlIsaM deviishssaa| settaM tuddie| (za0 1066) 'se taM tuDie' ti tuDikaM nAma varga: (vR0 50 505) 12. pabhU NaM bhaMte ! camare asuriMde asurakumArarAyA 12. he bhadaMta ! samartha achai kAMi, camara asara noM iNd| rAjA asurakumAra noM jI kAi, mahApunyavaMta sohaMda // 13. camaracaMcA nAme bhalI kAMi, rAjadhAnI rai mAya / sabhA sadharmA nai viSe jI kAMi, camara siMghAsaNa tAya / 14. tuTita varga sAthe tihAM kAMDa, deva saMbaMdhI bhoga / bhogavato thako vicaravA jI kAi, samartha camara prayoga ? 15. jina kahai artha samartha nahIM kAMi, prabhu ! kiNa arthe e vAya / camara sudharmA bhoga ne jI kAMi, bhogavivA samartha nAMya? 13. camaracaMcAe rAyahANIe, sabhAe suhammAe, camaraMsi sIhAsaNaMsi 14. tuDieNaM saddhi divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANe vihari ttae? 15. no iNaThe smtthe| (za0 10 // 67) se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai -no pabhU camare asuriMde asurakumArarAyA camaracaMcAe rAyahANIe jAva viharittae? 16. ajjo! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo camaracaMcAe rAyahANIe 17. sabhAe suhammAe, mANavae ceiyakhaMbhe 18. vairAmaesu gola-baTTa-samuggaesu bahuo jiNasakahAo sannikkhittAo ciThThati, golakAkArA vRttasamudgakA: golavRttasamudgakAsteSu (vR0 pa0 505) 16. he Aryo ! ima jina kahai kAMi, camara asura noM rAya / camaracaMcA nAme bhalI jI kAMDa, rAjadhAnI rai mAMya / / 17. sabhA sudharmA ne viSe kAMDa, mANavaka iNa nAma / caitya staMbha chai tiNa viSe jI kAi, DAbA bahu abhirAma / / 18. vajra mAMhi te DAbar3A kAMi, vRtta golakAkAra / rahai tihAM jina nI bahU jI kAi, dADhA pramukha udAra / / soraThA 19. 'jina nI dADhA hoya, to cha eha ashaashvtii| asaMkha kAla avaloya, tehanI sthitI kahI nathI / 20. jina-dADhA AkAra, pudgala sthityA tehneN| ___kahi jina-dADhA sAra, to tasu kahiyai zAzvatI // 21. suriyAbhAdika sAra, tasu piNa jina-dADhA khii| e dADhA AkAra, pudgala-sthityA teha chai|| 22. jina-dADhA to joya, iMdra vinA anya sura taNe / ____ kara nahiM Avai koya, pravara nyAya avalokiye / 23. saudharma nai IzANa, camara valI cihuM iMdra naiN| jina-dADhA piNa jANa, piNa chai teha azAzvatI // ' [ja0 sa0] 24. * camara asura nAM rAya naiM kAMi, anya bahu asurkumaar| deva anaiM devI balI jI kAMi, e jina-dADhA vicAra / 25. caMdana Adi sugaMdha thI kAMi, achai aracavA joga / vaMdana vaca stuti joga cha jI kAi, namaNa karevA joga / / 24,25. jAo NaM camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo aNNesi ca bahUNaM asurakumArANaM devANa ya devINa ya accaNijjAo vaMdaNijjAo namasaNijjAo 'accaNijjAo' tti candanAdinA 'baMdaNijjAo' tti stutibhi: 'namasaNijjAo' praNAmataH (vR0 50 505) 26. pUyaNijjAo sakkAraNijjAo sammANaNijjAo 'pUyaNijjAoM' puSpaH (vR0 50 505) 26. valai pUjavA joga chai kAMi, puSpAdika thI eha / bali satkAraNa joga chai jI kAi, vali sanmAna kareha / / *laya : aba lagajyA prANI ! caraNa prabhu taNa jI 1. eNI para sapUrvApara saMghAte cAlIsa sahasra devI ATha sahasraguNAM kariya tivAre battIsa kor3a devAMganA thAve tehane tuTita varga kahiye / (za. 10.705 DhAla 222 337 Jain Education Intemational

Page #354
27. kalyANakArI jANane kAMDa, vali jANI maMgalIka | daMvata jANI tehane jI kAMDa, citta prasannakArIka // 25. ima jANI vaha asura ne kAMDa, deva devI ne jANa / sevA karivA joga chai jI kAMi, e maga lokika pichANa // 21. tAsa pUjya jANI karI kAMda, bhoga bhogavivA teh| maratiko samartha nahIM jI kAMi, rIta anAdI eha || soraThA 30. piNa rAyaprazreNI' moya, rAja besayA avasare / pratimA dADhA tAya, pUje suriyAbha sura / / 31. pahilA pachai pichANa, pATha hiyAe Adi de / e maga laukika jANa, piNa peccA parabhava nahIM / 32. nissAe pahicAna, vighna taNI e mokSa hai| pacchA zabde jANa, iha bhava dravya maMgalIka e // 33. vAMyA thI varddhamAna, te suriyAbhe devatA / pecyA pATha pichAna, parabhava hiyAe pramukha 34. nissAe pahicAna, e parabhava nIM mokSa hai| peccA zabde jANa, lokottara mAraga kahyo / 35. saMghaka ne adhikAra, sUtra bhagavatI' meM ko| lAya thakI dhana bAra, kAThai je 36. pahilA pachaija hoya, hiyAe e mokSa hai| pratimA pUje soya, teha sarIkho 37. nissAe suvicAra, dAlidra nIM pacchA rakha anusAra iha bhava hita sukha mokSa hai / / 38. saMpaka dIkSA lIpa paraloke hita sukha prabhu e lokottara sIdha, nissesAe paraloka ziva // 36. lAya thakI dhana bAra, pratimA dAvA pUjatAM / perucA parabhava 41. bali bahu ThAme e sAte lokIka re // suriyAbhe jina vAMdiyA | lokottara khAte ihAM // jina-vAMdaNa dIkSA samaya / pacchA zabda kihAM nathI / sIdha, joya, peccA parabhava hoya, 42. pratimA neM pUjata, peccA vA paraloka noN| kihAMika pATha na huMta, nyAya vicArI lIjiye // 43. tiNa sUM yAM piNa tAya, dADhA nAM kAraNa thakI / bhoga bhogavai bhogavaM nAMva, kalpasthiti lokIka maga // 44. trAyatrasa guru-sthAna, indra vinaya tehanoM kareM 1 abhpurathAna pichAna te maga lokika tema e // 45. megha- jamAlI mAya, caraNa liyAM suta keza le / e mujha darzaNa thAya, moha karma noM udaya e // pacchA pATha vicAra, 40. khaMdhaka dIkSA dIkSA lIya, 1. sU0 261 2. za0 2 / 52 338 bhagavatI-jor3a gAvApatI / / kahyA / tyAM // pramukha pATha 27. kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM 28. pajjuvANijAo bhavaMti / 26. se teNaTTheNaM ajjo ! evaM vuccai-no pabhU camare amuride asurakumArarAvA jAva (saM0 pA0 ) biha tae / ( za0 10/68 )

Page #355
46. tima e piNa cha jeha, jIta AcAra bhaNIja inda / dADhA lye pUjeha, piNa te dharma khAte nthii| 47. zrAvaka sarikhA jANa, jina dADhA letA nthii| indra taNAMja pichANa, eha 'jIta vyavahAra' chai / 48. abhavya sura pUjaMta, jina-pratimA dADhA bhnnii| indra sAmAnika iMta, sabhA sudharmA cha tasu // 46. Avazyaka nI vRtti, graMthAgra bAvIsa hajAra tsu| sUri haribhadra pravRtti, kahyo sAmAyaka vRtti meM // 50. saMgama sudharma vAsa, sAmAnika te zaka noN| vIra calAvU tAsa, yUM hI indra prazaMsato // vA0- vali sAmAnika devapaNa jo abhavya mithyAdRSTi jIva na Upajai to tumhAre mateja Avazyaka nI vRtti bAvIsa hajArI haribhadra sUri nI kIdhI, te madhye sAmAyaka nAmA adhyayana nI TIkA meM abhavya saMgama devatA no adhikAra cha / tihAM mahAvIra nAM upasarga nai adhikAre zakeMdra bolyo-mahAvIra nai calAvI na sakai / tivAre zakeMdra noM sAmAnika abhavya devatA saMgama bolyo-io ya saMgamao nAma sohammakappavAsI devo sakkasAmANio abhavasiddhio so bhaNatidevarAyA aho rAgeNa ullavei, ko mANuso deveNa na cAlijjai ? ahaM cAlemi, tAhe sakko taM na vArei / mA jANihii-paraNissAe bhagavaM tavokammaM kareti, evaM so Agao-- ihAM saMgamo devatA zakrendra nai sAmAnika devatA ne khyo| __valI 'saMdehadolAvali' graMtha cha tehanI vRtti madhye kahyo-nanvevaM tahi saMgamakaprAyo mahAmithyAdRSTi devavimAnasthAm siddhAyatanapratimAM api sanAtanamiti cet na, nityacaityeSu hi saMgamavat abhavyA api devA madIyamadIyamiti bahumAnAt kalpasthitivyavasthAnurodhAt tadbhUtaprabhAvAd vA na kadAcit asaMyamakriyAM aarbhnte| esa saMgamo devatA abhavya kahyo, iMdra noM sAmAnika kahyo sAmAnika devatA iMdra sarikhA vimAna noM dhaNI UpajatI velA suriyAbha nI para pratimA dAr3hA pUje potA nIM kalpasthiti maatt| ana sudharmA sabhA nai viSe dADhA ne murAtabapaNa karI kAma bhoga na bhogavai te piNa kalpasthiti jIta AcAra mATa piNa dharma khAte nathI, timahija anerA indra suriyAbhAdika ne jANavU / 51. sUtra uvavAI mAMya, pUrNabhadra baha loka naiN| arcana joga kahAya, vandana pUjana yogya vali // 52. satakAra sanamAna joga, kallANaM maMgalaM vlii| daivata caitya prayoga, jANI sevA yogya cha / 53. bahu jana naiM e tAya, kahyA pUjavA joga e| AkhyA jana-abhiprAya, piNa nahiM arihaMta AganyA / 54. sura nara nai avadhAra, bhoga vaMchavA yogya e| ___ cauthe Azrava dvAra, ihAM piNa jina AjJA nhiiN| 55. tima sura - kahivAya, dADhA pUjaNa yogya e| kahyA tAsa abhiprAya, piNa AjJA jina nI nthii|| 1. mahattva 2. sU02 0 10 u05, kA0 222 336 Jain Education Intemational

Page #356
56. kRSNAdika ghara prema, bhoga bhogavai kaMma, to 57. dADhA noM suvizetra jIta AcAra saMpekha, 58. bhavya abhavya suratAya, sabhA sudharmA mAMya, 56. e cyArUM avadhAra, havaM paraM // sabhA sudharmA ne visse| sura kiMNa vidha bhogavai // adhika murAtava Aliyo / kalpa sthiti laukIka maga // samadRSTI ne micchadiTTi / kAma bhoga nahi bhogavaM // vimANa nAM svAmI rAmaM jIta AcAra, camara suriyAbha taNI 60. camara sudharmA tema kAma bhoga nahi bhogave / jIta AcAre ema, piNa te dharma khAte nahIM ||" (ja0 sa0 ) 61. * he Aryo ! samartha ache kAMi, camara asura no rAya / camaracaMcA nAme bhalI jI kAMi, rAjadhAnI re mAMya // 62. sabhA sudhana ne vidhe kAMda, camara siMghAsana tAya / usa sahasra acche bhalA jI kAMI, sAmAnika sukhadAya // 63. tAvattIsaga yAvata valI kAMi, anya bahu asurakumAra / amara surI saMga parivaryo jI kAMi, mahA'hata jAva vicAra // / vA0 ihAM jAva zabda thakI ima jANavo 'naTTagIyavAiyataMtItalatAlaghaNa mugAvA iyarave divbAI bhogabhogAIta tihAM mahatA nAma moTA, mahata nAma acchinna nirantara athavA kathA syUM baMdhyA je gIta, nATya vAjaMtra tehane zabde karI ane taMtrI tala tAla nAM zabda karI ana tuDiya kahitAM zeSa bAjA valI ghanamRdaMga te me samAna dhvani vAlI mAnate paTu kahitAM catura puruSe bajAyo tehanoM je zabda teNe karI divya bhoga prata bhogavato vicaravA samartha ima kA N / tehane viSehI vizeSa kahe kevala parivArahaTIe-- Deva navaraM paricAra te paricAraNA, te ihAM strI zabda zravaNarUpa dekhavAdirUpa, tehija RddhisaMpadA te paricAraNARddhi / teNe karI kalatrAdi parijana paricAra mAtra karikai ityarthaH / 64. bhogavatoja chato tihAM kAMi, kevala Rddhi paricAraNA jI kAMDa, vicaraNa samaratha teh| zabda rUpa Adeha || rUpa dekho Adi / 65. strI rava suNavA nIM viSe kAMi, 66. piNa nahi te nizca karI kAMi tehija RddhinIM saMpadA jI kAMDa, tiNa kari cita ahalAdi' / / maithuna pratyaya pesa bhoga bhogavato vicaravA jI kAMi, samartha nahi chai vizekha || 67. camara asurida noM prabhu ! kAMDa, tAsa soma mahArAya / agramahiSI ketalI jI kAMi ? jina kahai cyAra kahAya // *laya : aba lagajyA prANI ! caraNeM taNeM jI prabhu 1. gAthA 64 evaM 65 kI racanA pATha aura vRtti donoM ke AdhAra para kI huI hai / vRtti kA aMza pUrvavartI vArtikA meM udbhuta hai, isalie use yahAM nahIM rakhA gayA hai / 340 bhagavatI - jor3a 61. pa apanI ! camare aguride asurakumArarAyA camaracaMcAe rAyahANIe 62. sabhAe suhammAe camaraMsi sIhAsaNaMsi causaTTIe sAmANiyasAhassI hiM 63. tAyattIsAe jAva (saM0 pA0 ) aNNehi ya bahUhi asurakumArehiM devehiM ya, devIhi yasaddhi saMparivuDe mahayAhaya jAva (saM0 pA0 ) vA0 - iha yAvatkaraNAdidaM dRzyaM 'naTTagIyavAiya taMtItalaDipapaNamugapaduppabAivaraleNaM divvAI bhogabhogAI' tithaca mahatA bRhatA ahatAni - acchinnAni AkhyAnakapratibaddhAni vA yAni nATyagItavAditAni teSAM tantrItalatAlAnAM ca 'tuDiya' tti zeSa tUryANAM ca dhanamRdaMgasya ca meghasamAnadhvanimarddalasya paTunA puruSeNa pravAditasya yo ravaH sa tathA tena prabhurbhogAn bhuJjAno vihartumityuktaM / tatraiva vizeSamAha --- ' kevalaM pariyAriDDhIe' tti kevalaM navaraM parivAra: paricAraNA saha strIzabdazravaNarUpasaM darzanAdirUpaH sa eva RddhiH - sampat parivAradvistayA parivAraddharghA vA kalatrAdiparijanaparicAraNAmAtreNetyarthaH / ( vR0 pa0 506 ) 64. muMjamA viharie ? kevala pariyArIe 66. novattiyaM ( za0 10169 ) 'no ceva........' ti nava ca maithunapratyayaM yathA bhavati evaM bhogabhogAn bhuJjAno vihartuM prabhuriti / ( vR0 pa0 506 ) 67. camarassa gaM te amuridasma asurakumAraraNo somasya mahAraNgo kati aggamahisIo paNNattAo ? ajjo ! basAri amamahitI paNNattAo jahA

Page #357
68. kanakA kanakalatA kahI kAM vasuMdharA caDavI valI jI ko 66. eka-eka devI tihAM kAMDa, surI parivAra parUpiyo jI kAMi, 70. samartha te ika ika surI koi anya eka-eka hajAra / paricAraNa ardhe tikA jI kAMDa, rUpa vikurvaNa sAra // vittaguptA tana caMga e cirUpa suraMga // sahasra sahasra suvidhAna / ima bhAle bhagavAna / / devI pyAra hajAra / ima bhAle jagatAra // samartha soma mahArAya / sabhA sudharmA mAMya || tuTita varga saMghAta / varaNaviye avadAta || soma taNo parivAra / koI 71. imahija pUrvApara sahI kAMDa, tuTita varga' kahiye tasu jI 72. lokapAla prabhu ! camara noM kAMi, somA rAjadhAnI viSe jI kAMi, 73. soma nAma siMghAsaNe kAMi, zeSa camara nIM para saha jI kAMi, 74. varaM ito vizeSa kAMDa, jima sUryAbha to kahyo jI kAMi, ima kahivo suvicAra || 75. zeSa timaja camareMdra jima kAMi, jAva saudharma mAMya / mithuna bhoga kariva bhaNI jI kAMi, nizca samaratha nAMya // 76. lokapAla prabhu ! camara noM kAMi, jama nAme mahArAya / agramahiSI tasu kitI jI koi ? evaM caiva kahivAya // kAMi 77. varaM ito vizeSa che kAMi, jamA nAma pahicAna / rajadhAnI raliyAmaNI jI kAMi, zeSa soma jima jANa // 78. ema varuNa ne piNa kA kAMi, varaM ito vizekha / varuNa nAme tehanI jI kAMi, rajadhAnI saMpela // 72. ema vebhramaNa no ache koI, navaraM ito vizekha / vezramaNA nAme bhalI jI kAMI, rajadhAnI vara rekha || . zeSa timaja jAvata tike kAMi, sabhA sudharmA mAMya / mithuna pratyaya bhoganeM jI kAMi, sevaNa samaratha nAMya // 81. deza dazama paMcama taNo kAMi, besau bAvIsamIM DhAla | bhikSu bhArImAla RSirAya thI jI kAMi, 80. 'jaya jaya' maMgalamAla // 1. eNI paraM sapUrvApara saMghAte 4000 sahasra naM 1000 sahasra guNA kariya tivAre 4000000 lAkha vA rUpa yAve tehane vuTita varga kahiye / 6. kapamA, kaNagatA, cittagutA, vasuMdharA / 69. tasya NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahara parivAre paNNatte / ( za0 10170 ) aNNaM egamegaM devI 70. pabhU NaM tAo 'egAmegA devI' sahasya parivAraM vivvittae ? 71. evAmeva sapuvvAvareNaM cattAri luDie / devIsaMhassA / settaM ( 0 10 / 71) 72. bhaMte / camaralA asuridassa asurakumAraraNI some mahArAyA somAe rAyahANIe, sabhAe suhammAe 73. somaMsa sIhAsAMsi tuDievaM saddhi avasesaM jahA camarassa 74. navaraM parivAro jahA sUriyAbharata / 75. sesaM taM caiva jAva no ceva NaM mehuNavattiyaM / (0 10.72) 76. camarasya NaM te! amuridassa amu kumArarago jamassa mahAraSNo kati anyamahisIlo ? evaM ceva, 77. navaraM - jamAe rAyahANIe, sesaM jahA somassa / 78. evaM varaNassa vi navaraMbA rAhANIe 79. evaM samaNAvi navaraM vesamAe rAmahAjIe 80 va jAva no cetra NaM mehuNavattiyaM / (10 10 / 73) 0 10 u0 5 DhAla 222 341

Page #358
DhAla : 223 1. balissa NaM bhaMte ! vairoyaNidassa-pucchA / ajjo! paMca aggamahisIo paNNattAo, 2. suMbhA, nisuMbhA, raMbhA, niraMbhA, madaNA / dUhA 1. prabha ! vali vairocana iMdra ne, prazna maheSI saMca / jina kahai he Aryo! kahI agramaheSI paMca // 2. zaMbhA nizaMbhA nai raMbhA, pravara niraMbhA pekha / __madanA AkhI paMcamI, varNa rUpa vara rekha // 3. eka-eka devI taNe, aTha-aTha sahasra udAra / zeSa camara nIM para sahu, kahi sarva vicAra // 4. NavaraM valicaMcA bhalI, rajadhAnI suvizeSa / tasu parikara tIje zataka, moyA dhura uddeza' / / 3. tattha NaM egamegAe devIe aTThaTTha devIsahassaM parivAro, sesaM jahA camarassa, 4. navaraM-balicaMcAe rAyahANIe, pariyAro jahA mouddese| 'mouddesae' ti tRtIyazatasya prathamoddezake ityarthaH (va0pa0 506) / / 5. sesaM taM ceva jAva no ceva NaM mehunnvttiyN| (za01074) 6. balissa NaM bhaMte ! vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo somassa mahAraNNo kati aggamahimIo paNNattAo? ajjo! cattAri aggamahisIo paNNattAo 7. mINagA, subhaddA, vijjuyA, asaNI 5. ima parikara kahivaM ihAM, zeSa sarva taM ceva / - jAva sudharmA ne viSa, mithuna na sevai deva // 6. prabhu ! vali vairocana iMdra nai, soma nAma mahArAya / agramahiSI tasu kitI? jina kahai cyAra kahivAya / / 7. prathama menakA nAma hai, dvitIya subhadrA dhAra / tRtIya vidyutA subhaga tanu, cauthI asanI sAra / / 8. eka-eka devI tihAM, zeSa camara mahArAya / Akhyo tima kahivo ihAM, jAva vesamaNa' tAya // ___ *sthavira prazna noM uttara jina Akhai / (dhrupadaM) 6. nAga kumAriMdra dharaNa taNe prabhu ! ketalI agramaheSI ukta? jina kahai SaTa alA sakkA saterA, sodAmanI idrA ghanavidyutA prayukta // 10. ika-ika surI chaH-chaH sahasra parivAre samartha te anya cha:-chaH hjaar| sarva chattIsa sahasra rUpa vikuI, tuTita varga' tasu kahiyai udAra / / 8. tatthe NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAro, sesaM jahA camarasomassa evaM jAva varuNassa / (za0 10 / 75) 6. dharaNassa NaM bhaMte ! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo kati aggamahisIo paNNattAo? ajjo ! cha aggamahisIo paNNattAo taM jahA--- alA, sakkA saterA sodAmiNI iMdA ghaNavijjayA / 10. tattha NaM egamegAe devIe cha-cha devIsahassaM parivAro pnnnntto| pabhU NaM tAo egamegA devI aNNAI cha-cha devIsahassAI pariyAraM viuvittae? evAmeva sapuvAvareNaM chattIsAiM devishssaaii| settaM tuddie| (za01076,77) 11. pabhU NaM bhaMte ! dharaNe ? sesaM taM ceva, navaraM-dharaNAe rAyahANIe, dharaNaMsi sIhAsaNaMsi, 12. sao priyaaro| sesaM taM cev| (za0 1078) 'sao parivAroM' tti dharaNasya svakaH parivAro vAcyaH sa caivaM (vR0 50 506) 11. samartha he bhagavaMta ! dharaNa chai, zeSa taM ceva pUrvavata pekh| NavaraM dharaNA nAme rAjadhAnI hai, dharaNa siMhAsaNa viSe vizekha / / 12. dharaNa nai potA noM parivAra kahivo, sAmAnika SaTa sahasra hai taas| ityAdi parivAra chai tiko kahivo, zeSa timaja pUrva pATha abhyAsa / / 1. agasuttANi bhAga 2, za0 34 2. aMgasUttANi bhAga 2 za01075 meM vesamaNa ke sthAna para varuNa pATha hai| vahAM vesamaNa ko pAThAntara meM rakhA gayA hai| 3. eNI prakAre sapUrvApara saMghAte chattIsa sahasra nai cha sahasra guNA kariya tivAre 21 koDi 6000000 lAkha etalA rUpa thAve, tehana tuTita varga kahiye / 342 bhagavatI-jor3a .. Jain Education Intemational

Page #359
13. nija parivAra kahiye paTa saha sAmAnika, tAvatIsa tetIsa lokapAla cyAra / agramahiSI chaH aNiya kaTaka sapta, sAta aNiya kaTaka nAM adhipati dhAra // 14. cauvIsa sahasra AtmarakSaka sura chai, anya vali bahu nAgakumAra / deva devI saMpAte paravariyo nRtya gIta rava bhoga udAra // 15. nAgakumArida dharaNa noM he prabhu ! kAlavAla lokapAla mahArAya / ketalI mI tehane ? jina kahai pyAra subhaga sukhadAya // 16. azogA vimalA suprabhA sudarzanA, ika ika no vaikriya parivAra / avazeSa camara no lokapAla jima vali triNa lokapAla ima dhAra // 17. bhUtAnaMda nIM pUchA jina uttara chaH agramahiSI rUyA naiM rUyaMsA / surUvA rUyagAvatI rUyakatA, rUyaprabhA parivAra dharaNa jima vaMzA || 18. nAgakumArida bhUtAnanda noM lokapAla citra prazna sujanA | jina kahe agramahiSI cAra hai, sunaMdA subhadrA sujAtA sumanA // 19. ika ika devo rUpa vikurve, camara lokapAla nIM para jANI / zeSa tIna lokapAla taNo piNa, imahija kahivo sarva pichANI // 20. dakSiNa diza nAM iMdra advaitasu, dharaNa tagI para kahiM udaMta teha tagAMje lokapAla ne bhUtAnaMda lokala' kyUM heta / 21. navaraM sarva rAjavAno siMhAsaNa, iMdra nAM nAma sarIkhe nAma / parivAra moyA uddeza viSetima, to zataka ra uddeze' tAma || 22. pAnI rAjadhAnoM ne sihAsana, lokapAla re sarobA nAma parivAra manoja sarva vicAro kahiyU~ tAma / / 23. kAla pisAca nAM iMdra naiM bhagavana ! agramahiSI ketalI AkhI / jina kahe pyAra kamalA kamalaprabhA utpalA caubI sudarzanA dAkhI // 1. aMgasuttANi bhAga 2 za0 10 / 81 meM 'jahA dharaNassa logapAlANaM' ke bAda uttarillANaM iMdANaM jahAM bhUyAnaMdassa .....pATha hai| anya AdarzoM meM yaha pATha nahIM hai| isakI sUcanA ukta grantha ke pR0 450 TipaNa saMkhyA meM dI gaI hai| jayAcArya ne uparyukta pATha kI jor3a nahIM kii| javAcArya ko prApta pratiyoM meM yaha pATha nahIM rahA hogA / yahI sambhAvanA puSTa hotI hai / 2. aMgasutANi bhAga 2, za0 3/4 13.sItApattImAe tApattIsaha pahilo pAhiM hi ammamahisIhi satahi ANi ehi sataha aNiyAhivaIhi (0 0 506) 14. cavIsAe Aya rakkhadevasAhassIhi annehi ya bahUhi nAgakumArehi devehiya saddhi saMparibuddhe ti (0 pa0 506) 15. dharaNAsa meM bhate nAgakumAridassa nAgakumArakho kAlavAlassa mahAraNNo kati aggamahisIo paNNattAo ? ajjo ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, 16. asogA, vimalA, suppabhA sudaMsaNA / tattha NaM egamegAe devIe emame devIsaha parivAro, apase jahA camaralogapAlANaM / evaM sesANaM tiNha vi / ( za0 10179) 17. bhUpANaMda bhaMte! pucchA ajjo ! cha aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - khyA, khyaMsA surUyA rUyagAvatI rUyakaMtA rUyappabhA / tattha egame gAe devIe egamegaM devIsahassa parivAre a sesaM jahA dharaNassa / (T0 10180) 18. bhUpAnaMdasamaM bhate nAgakumAridassa nAmakumAraraNo nAgacittassa pucchaa| ajjo ! cattAri aggamahimIko paNNattAo, jahAguNaMdA, subhaddA, sujAyA, sumaNA / - 16. tatya NaM egamegAe devIe egamegaM devI sahassaM parivAre ayasesaM ahA camaralogapAlANaM evaM sevAgaM tiSTa vi logapAlANaM / 20. je dAhiNillA iMdA tesi jahA dharaNidassa logapAlANa vi tesi jahA dharaNassa logapAlANaM 21. navaraM -- iMdANaM savvesi rAyahANIo sIhAsaNANi ya sariyAmAthi pariyAro jahA moTasae 22. lAla sasi rAhANIo sIhAmaNANi ya sarisaNAmagANi pariyAro jahA camarassa logapAlANaM / (za0 10001) 23. kAlassa NaM bhaMte! pisAyidasta pisAyaraNo kati aggamahisIo paNNattAo ? ajjo ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - kamalA, kamalappabhA, uppalA, sudaMsaNA / 2010 u0 5 DhAla 223 343

Page #360
24. eka-eka devI rUpa vikurve, ika ika sahasra suMdara siNagAra / zeSa camara lokapAla taNI para parivAra piNa imahIja vicAra || 25. varaM kAlA nAme rAjadhAnI hai, kAla sihAsaNa zeSaM taM ceva / imahija mahAkAla piNa kahivo be iMdra eha pisAca nAM bheva / / 26. bhUtendra nAma surUpa dakSiNa no, prazna to uttara mahiSI cyAra / rUpavatI bahurUpA surUpA subhagA e cihuM rUpa udAra // 27. eka-eka devI no kahiye, ika ika devI sahasra privaar| zeSa jyUM kAla pizAca indravata, ima pratirUpa taNoM vistAra // 28. pUrNabhadra yakSendra nIM pUchA, uttara agramahISI cyAra / pUrNA bahuputrikA ne uttamA, tArakA e cihuM rUpa udAra // 29. eka eka devI rUpa vikurve, ika ika evaM mANabhadra iMdra uttara noM, ve iMdra 30. rAkSasa iMdra dakSiNa nAM bhIma neM, prazna noM uttara mahiSI cyAra / padmA padamAvatI' kanakA ratnaprabhA, ika ika devI sahasra parivAra || sahasra zeSa kAla jaima / jakSa taNAM nitya kSema // 31. zeSa kAla jima varNana kahivo, mahAbhIma uttara noM ema / pyAra surI sahasra sahasra parivAre e rAkSasa nAM doSa iMdra suprema // 32. kinnara nIM pUchA kISAM jina bhAle, agramaheSI pyAra sulevA / avataMsA ketumatI ratisenA, ratipriyA zeSaM taM ceva' kahevA // 33. satapuruSa pUchA ciuM agramahiSI, rohaNI navamikA hI puSkavaMtI / ika ika sahasra parivAra zeSa tima, mahApuruSa naiM piNa ima huMtI // 34. atikAya nAme iMdra cyAra mahiSI, bhujagA bhujagavatI ne mahAkacchA / phuDA sahasra parivAra zeSa tima, mahAkAya neM piNa ima acchA // 1. aMgamuttASi meM pamAvatI' ko pAThAntara meM rakhA gayA hai, vahAM mUla meM 'vasumatI' zabda hai / 2. isake bAda aMgaNa bhAga 2 0 1766 meM evaM kipurisassa vi' pATha hai / isa pATha kI jor3a nahIM hai / sambhava hai kucha Adarzo meM yaha pATha nahIM rahA honA / 244 bhagavatI jor3a 24. tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAro sesaM 'jahA camaralogapAlANaM' / parivAro taheva, 25. navaraM kAlAe rAvahANIe, kArlasa sIhAsamaMsa, sesaM ta ceva / evaM mahAkAlassa vi / 26. surUvarUpa NaM bhaMte! bhUtidassa bhUtaraNopucchA agyo ! basAra amyamahisIko pattAgo taM jahA khvavarDa bahurUvA surUvA subhagA / 7. tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAre sesaM jahA kAlassa / evaM paDirUvassa vi / (za0 10 / 01) 28. puNNabhaddassa NaM bhaMte ! jakkhiMdassa - pucchA / ajjo ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - puNNA, bahuputtiyA, uttamA, tArayA / 29. tatva egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAre, sesaM jahA kAlassa / evaM mANabhaddassa vi / ( za0 10 84 ) 30. bhImassa NaM bhaMte ! rakkhasidassa - pucchA ajjo ! cattAri agmamahisIo paNNattAo, taM jahA - paumA vasumatI kaNagA rayaNappabhA / tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAre, 31. sesaM jahA kAlassa / evaM mahAbhImassa vi / (za0 10005) 32. kinnarassa NaM - pucchA ajjo ! cattAri agnamahisIo paNNattAo taM jahA vasA ketumatI ratiseNA raippiyA--" parivAre sesaM taM ceva / ( 0 10/06) 33. sappurisassa NaM - pucchA / amo ! battAri ammamahisIo paNNattAo, taM jahA - rohiNI, navamiyA, hirI, pupphavatI / tattha gaM ename gAe devIe egame devIsaha parivAre, sesaM / / taM caiva evaM mahApurisasta vi ( 0 1087) 34. atikAyassa NaM - pucchA ajjo ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - bhuyagA, bhuyagavatI, mahAkacchA, phuDA / tattha NaM egamenAe devIe egameva devIsaha parivAre se ceva / evaM mahAkAyassa vi / (N0 106)

Page #361
35. gItarati iMdracyAra mahiSI, sughoSA vimalA susvarA jaannii| sarasvatI sahasra parivAra zeSa tima, gItajaza nai piNa ima mANI // 36. e sarva ne kAla taNI para kahivo, NavaraM Apa ApaNo cha naam| te sarIkhe nAme rajadhAnI siMhAsaNa, kahivo zeSa timahija tamAma / / 35. gIyaraissa NaM-pucchA ajjo! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA-sughosA, vimalA, sussarA, sarassaI / tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAre sesaM taM ceva / evaM gIyajasassa vi / 36. savvesi eesi jahA kAlassa navaraM-sarisanAmiyAo rAyahANIo sIhAsaNANi ya, sesaM taM. ceva / (za0 1086) 37. caMdassa NaM bhaMte ! joisidassa joisaraNNo - pucchaa| ajjo ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - caMdappabhA, dosiNAbhA, accimAlI, pbhNkraa| 38. evaM jahA jIvAbhigame joisiyauddesae taheva / 37. jyotiSI iMdra caMdra noM pUchA, jina kahai agramaheSI cyaar| caMdraprabhA naiM jotsnAbhA, acimAlI meM prabhaMkarA sAra / / 36. sUrassa vi sUrappabhA, AyavA, accimAlI pabhaMkarA 38. ima jima jIvAbhigama sUtra meM, kahyo jyotiSI udezA mjhaar| sarva ihAM piNa timahija kahivo, ika-ika cihaM-cihaM sahasra parivAra / / 36. sUrya nai piNa imahija kahiy, agramahevI cyAra udAra / suraprabhA nai dujI AdityA', acimAlI nai prabhaMkarA sAra / 40. zeSa thAkato timahija kahivo, jAva sudharmA sabhA rai maaNy| mithana-pratyaya bhoga bhogavivA, nizcaya karine samartha nAMya // 41. mahAgraha aMgAra ne bhagavaMta, ketalI agramaheSI kahAya ? jina kahai cyAra vijayA vejayaMtI, jayaMtI meM aparAjitA tAya / / 42. ika-ika devI rUpa vikU, zevaM taM ceva caMdra jima aakhyo| Navara vimAna aMgAra avataMsaka, aMgAra nAma siMhAsaNa bhaakhyo|| 43. ima vyAla nAme mahAgraha piNa kahivo, evaM aThyAsI mahAgraha bhaNavA / jAvata bhAvaketU piNa Navara, vimAna siMhAsaNa sva nAma thaNavA // 44. prabha ! zaka nai agramaheSI nIM pUchA, jina kahai aSTa mahiSI jaannii| padmA zivA sUcI' aMjU naiM amalA, apsarA nAmikA rohiNI mANI / / 40. rosaM taM ceva jAva no ceva NaM mehuNavattiyaM / (za0 1060) 41. iMgAlassa NaM bhaMte ! mahAgahassa kati aggamahisIo pucchA / ajjo ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - vijayA, vejayaMtI, jayaMtI, apraajiyaa| 42. tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAre sesaM jahA caMdasta navaraM-iMgAlavaDeMsae vibhANe iMgala gaMsi sIhAsaNaM si, sesaM taM cev| 43. evaM viyAlagassa vi / evaM aTThAsItie vi mahaggahANaM bhANiyavvaM jAva bhAvake ussa navaraM-vaDeMsagA sIhAsa NANi ya sarisanAmagANi sesaM taM cev| (za01061) 44. sakkassa NaM bhate ! deviMdassa devaraNo--pUcchA / ajjo ! aTTha aggamahisIo paNNattAo, taM jahApaumA, sivA, sacI, aMjU, amalA, accharA, navamiyA, rohiNI 45. tatya Na epamegAe devIe solasa-solasa devotahassA parivAro pnnnntto| (za0 1062) pabhU NaM tAo egamegA devI aNNAI solasa solasa devIsahassAI parivAraM viuvittae ? 46. evAmeva sapuvvAvareNaM aTThAvIsuttaraM devIsayasahassaM / settaM tuddie| (za0 1063) 45. ika-ika devo maiM prabha bhAkhyo, sole-sole sahasra noM privaar| samartha ika-ika surI anerA, vaikriya karaNa sola-sola hajAra / / 46. ehIja pUrva apara kahI sagalI, ika lakSa sahasra aThAvIsa rUpa / paricAraNA - arthe vikurva, teha tuTita varga kahiyai anUpa // 1. jI0 pa0 3668-1036 2. aMgasuttANi (10 / 60) 'AyavA' pATha hai / AyaccA ko vahAM pAThAntara meM rakhA gayA hai| 3. aMgasuttANi 1062 meM sacI pATha hai| vahAM seyA aura suyI ko pAThAntara meM rakhA gayA hai| 4. eNI para sapUrvApara saMghAte eka lAkha aThAvIsa sahasra nai sola sahasra guNA kariya tivAra 200 doya sau kor3i 480 lAkha etalA rUpa thAvai tehana tuTita varga kahiye / za010, u05, DhAla 223 345 Jain Education Intemational

Page #362
47. samartha chai prabhu ! zakra deveMdraja, devarAjA saudharma devlok| vimAna saudharma avataMsaka nai viSe, sabhA sudharmA naiM viSe saMyoga / 48. zakra siMhAsaNe tuTika varga saMga, zeSa camara nIM parai sahu khivo| NavaraM parivAra je tIjA zataka' noM, moya uddezo pahilaM gahivo / / 46. zaka deveMdra noM soma mahArAjA, agramahiSI kitI prabhu ! tAsa / jina kahai cyAra rohiNI, madanA citrA naiM somA rUpa guNarAsa // 50. tihAM eka-eka devI zeSa camara nAM, lokapAla jima navaraM khiijai| sayaMprabha vimAne sabhA-sudharmA soma siMhAsana zeSa timahIjai // 51. ima jAva vesamaNa lokapAla laga, NavaraM jujuA vimANa nAM naam| tIjA zataka' jima saMjhappabha varasiTTha sayaMjala vaggu tAma / / 47. pabhU NaM bhaMte ! sakke devide devarAyA sohamme kappe, sohammavaDeMsae vimANe, sabhAe suhammAe, 48. sakkaMsi sIhAsaNaMsi tuDieNaM saddhi divvAI bhoga bhogAI bhuMjamANe vihritte| sesaM jahA camarassa navaraM-pariyAro jahA mouddese| (za0 1064) 46. sakkassa NaM devidassa devaraNNo somassa mahAraNNo kati aggmhisiio-pucchaa| ajjo! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA rohiNI, madaNA, cittA, somA 50. tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAre, sesaM jahA camaralogapAlANaM, navaraM-sayaMpabhe vimANe, sabhAe suhammAe, somaMsi sIhAsaNaMsi sesaM taM ceva / 51. evaM jAva vesamaNassa, navaraM-vimANAI jahA ttiyse| (za0 1065) 'vimANAI jahA taiyasae' tti tatra somasyoktameva yamavaruNavaizramaNAnAM tu krameNa varusiThe sayaMjale vaggutti vimaannaa| (vR0pa0506) 52. IsANassa NaM bhaMte !-pucchaa| ajjo! aTTa aggamahisIo paNNattAo, taM jahAkaNhA, kaNharAI, rAmA, rAmarakkhiyA, vasU, vasuguttA vasumittA vasuMdharA 53. tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devIsahassaM parivAre sesaM jahA skkss| (za0 1066) IsANassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNo kati aggmhisiio-pucchaa| ajjo! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA54. puhavI, rAI, rayaNI, vijjU |......."sesN jahA sakkassa logapAlANaM evaM jAva varuNassa, nvrN-vimaannaa| 55. 'jahA cautthasae' sesaM taM ceva jAva no ceva NaM mehuNavattiyaM / (za0 1067) jahA cautthasae' tti krameNa ca tAnIzAnalokapAlAnAmimAni-'sumaNe savvaobhadde vaggU suvaggU' iti / (vR0 50 506) 52. IzANa pUchA ATha mahiSI, kRSNa kRSNarAI rAmA sunaam| rAmarakSitA vasu vasuguptA, vasumittA naiM vasuMdharA tAma / / 53. ika-ika devI zakra jima sagalaM, hivai IsANeMdra naM lokpaal| soma mahArAya naiM kitI paTarANI? jina kahai cyAra kahI suvizAla / / 54. pRthivI rAtrI ratnI vidyata cauthI, zakra nAM lokapAla jema zeSa / ima jAva varuNa cauthA laga kahivaM, NavaraM vimANa nAma e dekha // 55. cauthA zataka' meM kahyA tima kahivA, sumana sarvatobhadra vaggu nAma / suvaggu zeSa tima jAva sudharmA, mithuna sevana samartha nahiM tAma / / 56. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti (za0 1068) 56. sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! kahI naiM, yAvata vicarai sthavira dhyaan-sudhaars| e dazamA zataka noM paMcamuddezo, ugaNIsa ikavIsa poha sudi gyArasa / / 57. DhAla bhalI doya sau tevIsamI, zahara bAlotare jor3I vizAla / bhikSu bhArImAla RSirAya pratApe, 'jaya-jaza' sampati maMgalamAla / / dazamazate paMcamoddezakArthaH // 10 // 5 // kI doya sau tevIsamA jaya-jaza' sampati // 10 // 5 // 1. aMgasuttANi bhAga 2, za034 2. aMgasuttANi bhAga 2 za0 3248 3. aMgasuttANi bhAga 2 za0 4 / 2 346 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #363
DhAla : 224 dUhA 1. paMcamuddezaka deva nIM, vaktavyatA kahI jeha / cha8 sara noM Azraya-vizeSa kahiyai teha / / 2. zakra suriMdra taNI prabhu ! sabhA sudharmA nAma / kihAM kahI? taba jina kahai, saNa gautama ! guNadhAma / / 3. jaMbU maMdara-gira taNI, dakSiNa dizi meM jeNa / ratnaprabhA pRthvI acha, ima jima rAyapraseNa / / 4. jAva paMca avataMsakA, jAva zabda meM ThIka / ghaNaM barobara sama acha, bhUmibhAga ramaNIka / / 5. teha bhUmi thI Urdhva cha, caMdra sUrya graha ganna / nakSatra tArArUpa thI, UMco bahu yojanna / / 6. yojana bahusaya bahu sahasra, baha lakSa ne bahu kodd'| yojana kor3Akor3a bahu, Urddha dUra ima jor3a / / 1. paJcamoddezake devavaktavyatoktA, SaSThe tu devAzrayavizeSa pratipAdayannAha (vR0 50 506) 2. kahi NaM bhaMte ! sakkassa devidassa devaraNNo sabhA suhammA paNNattA? goyamA ! 3. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe NaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe".""evaM jahA rAyappaseNaijje (sa0 124) 4,5. jAva paMca vaDeMsagA paNNattA, 'puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDDhe caMdimasUriyagahagaNanakkhattatArArUvANaM bahUI joyaNAI (vR0pa0506) 6. bahUI joyaNasayAI evaM sahassAiM evaM sayasahassAI bahUo joyaNakoDIo bahUo joyaNakoDAkoDIo uDDhaM dUraM vIivaittA (va0 50 506) 7. ettha NaM sohamme nAmaM kappe pannatte ityAdi (vR0 50 506) 8. taM jahA-asogavaDeMsae jAva (saM0 pA0) majjhe sohmmvddeNse| 7. sodharma kalpa tihAM kahyo, ityAdika avadhAra / rAyapraseNI' meM kahya, tima kahi suvicAra / / 8. paMca avataMsaka meM prathama, vara asoga avataMsa / jAvata madhye saudharama-avataMsaka suprazaMsa / / soraThA 6. jAva zabda thI jANa, saptaparNa-avataMsa phun| caMpakavataMsa mANa, turya cUya-avataMsa hii| 1. iha yAvatkaraNAdidaM dRzyaM--'sattavannavaDesae caMpaga vaDeMsae cUyava.sae' tti (vR0 50 507) 10. saudharma-avataMsaka tiko, mahAvimANa pichANa / yojana sADhA vAra lakSa, lAMbo cor3o jANa / / 11. evaM iNa anukrama kari, jima sariyAbha-vimANa / rAyaprazreNI sUtra meM, Akhyo tAsa pramANa / 12. sadharma-avataMsaka viSe, timahija kahivaM tAma / triguNI jAjhI paridhi hai, atihI mana abhirAma / / vA0--lAMbapaNe cor3ApaNe pUrve kahyo hiij| zeSa paridhi rahI, te imaguNacAlIsa lakSa, bAvana hajAra, AThasai aDatAlIsa yojana ---saudharmAvataMsaka nAma mahAvimANa nI paridhi jANavI / 13. jima suriyAbha taNo kahyo, devapaNe upapAta / tima upapAtaja zaka naM, kahivaM saha avadAta / / 14. abhiSeka kuna zaka noM, timahija kahivU jANa / jima suriyAbha taNuM kahya tiNahija rIta pichANa / / 15. alaMkAra - arcanikA, jima sariyAbha sureva / timahija kahivU iMdra noM, jAva Ayaravakha deva / / 1. sU0 125 2. sU0 126 10. se NaM sohammavaDeMsae mahAvimANe addhaterasa-joyaNasaya sahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM 11,12. evaM jaha sUriyAbhe taheva mANaM 'evaM' anena krameNa yathA sUrikAbhe vimAne rAjapraznakRtAkhyagranthokte pramANamuktaM tathaivAsmin vAcyaM (vR0 50 507) vA0 -tatra pramANaM-AyAmaviSkambhasambandhi darzitaM, zeSaM punaridam ----'UyAlIsaM ca sayasahassAI bAvanna sahassAI aTTa ya aDayAle joyaNasae parikkheveNaM' ti / (vR0pa0507) 13,14. taheva uvavAo sakkassa ya abhiseo taheva jaha sUriyAbhassa yathA sUrikAbhAbhidhAnadevasya devatvena tatropapAta uktastathaivopapAta: zakrasyeha vAcyo'bhiSekazceti, (va0pa0 507) 15. alaMkAraaccaNiyA taheva jAva Ayarakkha tti / (za0 1066) za0 12, u06, DA0 224 347 Jain Education Intemational

Page #364
16. hiva varNaka abhiSeka na, iMdra taNo avadhAra / rAyaprazreNI sUtra thI, kahiyai ihAM udAra // *zaka sara rAjA, tiNarA caDhatA hai sujaza divAjA ||(dhrupdN) 17. tiNa avasara zaka deviMda, o to devarAjA sakhakaMda / UpajavA rI sabhA thI tAhyo, o to nIkala draha meM nhaayo|| karei, 18. draha thI nIkala sarAyo, abhiSeka sabhA meM aayo| beTho siMhAsaNa teho, mukha pUrava sAhamo kreho|| 19. sAmAnika paraSada nAM devA, sevaga sara prati kahai svymevaa| iMdrAbhiSeka thApavA kAjo, snAna karivA pANI ANo saajo|| 20. sevaga saNa haraSyA tiNa vAro, vacana vinaya sahita aNgiikaaro| AyA IzANakaNa majhAro, vaikriya samadghAta doya vaaro|| 21.eka sahasra vali ATho, e to sonA rA kalaza sghaatto| eka sahasra ATha sujANI, eto rUpA rA kalaza pichANI / / 22. eka sahasra aTha maNi ratnAM nAM, eka sahasra aTha sUvarNarUpA nAM / eka sahasra ATha suvarNa maNI nAM, imahija rUpamaNimaya sucInA / / 23. savarNa-rUpa-maNimaya saghATo, e to kalaza eka sahasra aattho| eka sahasra ne ATha mATI nAM, ATha sahasra naiM causaTha savidhAnA / / 24 ima bhaMgAra ArisA ne thAlo, e to eka sahasra ne ATha vishaalo| pAtrI eka sahasra ne ATho, itarA sapratiSThiyA vara ghaatto| 25. citra-ratna-karaMDiyA' vicArI, eto eka sahasra nai aSTa udaarii| sahasra aTha phUla caMgerI, itarI phala-mAla caMgerI pherI / / 17. tae NaM se .......... "uvavAyasabhAo purathimilleNaM dAreNaM niggacchai, jeNeva harae teNeva ""jalamajjaNaM (rAya sU0 277) 18. harayAo......"paccottarittA jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchati .... 'sIhAsaNavaragae puratyAbhimuhe saNNisaNNe / (rAya0 sU0 277) 16. ""sAmANiyaparisobavaNNagA devA Abhiogie deve ___ saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-khiyAmeva bho ! .... .....iMdAbhiseyaM uvaTThaveha / (rAya0 sU0 278) 20. tae NaM te AbhiogiA devA"evaM vuttA samANA haTTa viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, paDisuNittA uttarapurasthimaM dimIbhAgaM avakkamaMti, veubviyasamugdhAeNaM samohaNaMti"doccaM pi ve ubviyasamugdhAeNaM samohaNNaMti (rAya0 sU0 276) 21. ..."aTrasahassaM sovaNNiyANaM kalamANa, asahassaM ruppamayANaM kalasANaM (rAya0 sU0 276) 22. aTThasahassaM maNimayANaM kalasANaM, aTThasahassaM suvaNNa ruppAmayANaM kalasANaM, aTThasahassaM suvaNNamaNimayANaM kalasANaM, aTThasahassaM ruppamaNimayANaM kalasANaM (rAya0 sU0 276) 23. aTThasahassaM suvaNNaruppamaNimayANaM kalasANaM aTThasahassa bhomijjANaM kalasANaM (rAya0 sU0 279) 24. evaM-bhiMgArANaM AyaMsANaM thAlANaM pAINaM supatidvANaM (rAya0 sU0 276) 25. rayaNakaraMDagANaM (citraratna karaNDaka (0pa0 242) pUSphacaMgerINaM mallacaMgerINaM (rAya0 sU0 276) 1. bhagavatI sUtrakAra ne zaka devendra ke saudharmAvataMsaka mahAvimAna ke varNana prasaMga (za0 106E) meM 'rAyapaseNaiyaM' sUtra kA saMketa dete hue likhA hai-'zaka devendra ke vimAna kA pramANa, upapAta sabhA, abhiSeka sabhA, alaMkAra sabhA tathA arcanikA se lekara AtmarakSaka devoM taka pUrA prasaMga sUryAbha deva kI taraha samajhanA caasie| yaha bAta 'bhagavatI jor3a' (DhAla 224, gA015 taka A gaI hai| isake bAda jayAcArya ne jor3a meM rAjapraznIya sUtra ke anusAra kahIM vistAra ke sAtha aura kahIM saMkSepa meM pUrA varNana kiyA hai| isI DhAla kI 17 vI gAthA se prAraMbha huA yaha varNana 312 vIM gAthA taka ca tA hai| sUryAbha deva aura zaka devendra ke varNana meM thor3A antara hai| prastuta krama meM sUryAbha deva ke nAma, rAjadhAnI, parivAra Adi ke sthAna ko khAlI chor3ate hue jor3a ke sAmane 'rAyapaseNaiyaM' kA pATha uddhRta kiyA gayA hai| *laya : suNa caritAlI! thArA lakSaNa 1. 'rAyapaseNaiyaM' sUtra 276 meM sapatiTThANaM ke bAda vAyakaragANaM cittANaM rayaNa karaMDagANaM pATha hai / isakI mudrita vRtti meM vAyakaragANa aura rayaNakaraMDagANaM ye do pATha haiM / vRtti ke anusAra rayaNakaraMDaga zabda kA artha hai--citra ratna karaMDaga (vR0 pa0 242) / isa pATha kI jor3a meM kevala eka hI zabda hai-'citra ratnakaraNDiyA' jo vRttikAra dvArA kie gae artha kA saMvAdI lagatA hai| isase niSkarSa yaha nikalatA hai ki jayAcArya ko prApta Adarza meM vAyakaragANaM aura cittANaM pATha nahI the / ye pATha kaI pratiyoM meM upalabdha nahIM haiN| yaha sUcanA rAyapaseNaiyaM pR0 107 kI TippaNa saMkhyA 2 meM dI gaI hai| 348 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #365
26. AbharaNa caMgerI caMgI, eka sahasra ne ATha surNgii| mayUrapiccha pUMjaNI nI caMgerI, eka sahasra naiM ATha bhalerI / / 27. puSpapaDala piNa etA, jAva lomahattha paDala smetaa| eka sahasra naiM ATha sachatro, cAmara sahasra ne ATha pvitro|| 28. sagaMdha tela nAM DAbaDA itarA, jAva aMjana DAbaDA jitraa| etA kuDachA dhUpa ukhevA, saha viku sevaga devA / / 26. svabhAvika vaikriya nAM tehI, kalazA yAvata dhUpa kuDachA leii| saudharmAvataMsaka thI cAlyA, e to utkRSTa gati thI hAlyA // 30. grahai kSIrasamudra noM pANI, tehanAM utpala kamala pichaannii| jAva lakSapatra' kamala leI, AyA puSkarodaka dadhi tehI / / 31. grahai pukkharadadhi jala sAro, kamala sahasrapatrAdi udaaro| AyA samaya-kSetra rai mAMhyo, kSetra bharata eravata taahyo| 32. tIrtha mAgadha vara dAma prabhAsa, sara udaka mATI le taas| e laukika tIratha hoI, piNa dharma tIrtha nahiM koii|| 26. AbharaNacaMgerINaM "lomahatthacaMgerINa (rAya0 sU0 276) 27. pupphapaDalagANaM jAva (saM0 pA0) lomahatthapaDalagANaM "chattANaM cAmarANaM (rAya0 sU0 276) 28. tellasamuggANaM jAva (saM0 pA0) aMjaNasamuggANaM.... aTThasahassaM dhUvakaDucchyANaM viuvvaMti (rAya0 sU0 276) 26. viuvvittA te sAbhAvie ya veuvvie ya kalase ya jAva kaDucchue ya giNhaMti, giNhittA (sohammavaDeMsAo) vimANAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA tAe ukkiTThAe "devagaIe....."vItivayamANA (rAya0 sU0276) 30. "khIroyagaM giNhaMti, giNDittA jAI tatthuppalAI jAva (saM0 pA0) sahassapattAI tAI giNhittA giNhaMti jeNeva pukkharodae samudde teNeva uvAgacchati (rAya0 sU0 276) 31. uvAgacchittA pukkharodayaM geNhaMti, geNhittA jAI tatthuppalAiM sahassa pattAI tAI giNhaMti, giNhittA jeNe va samayakhette jeNeva bharaheravayAI vAsAI (rAya0 sU0 276) 32. jeNeva mAgahavaradAmapabhAsAI titthAI teNeva uvA gacchaMti, uvAgacchittA titthodagaM geNhaMti, geNhittA titthamaTTiyaM geNhaMti (rAya0 sU0279) 33. jeNeva gaMga-siMdha-rattA-rattavaIo mahAnaIo teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti, geNhittA ubhokalamaTTiyaM geNhaMti, (rAya0 sU0 276) 34. jeNe va cullahimavaMtasiharivAsaharapabvayA teNeva uvAgacchaMti, teNeva uvAgacchittA savvatUyare (rAya0 sU0 276) 35. savvapupphe savvagaMdhe savvamalle sayosahisiddhatthae giNhaMti, (rAya0 sU0 276) 36. jeNeva paumapuMDarIyadahA teNeva uvAgacchaMti, uvAga cchittA dahodagaM geNhaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI (jAva) sahastapattAI tAI geNhaMti (rAya0 sU0 276) 37,38. jeNeva hemavayaeraNavayAI vAsAI jeNeva rohiya rohiyaMsasuvaNNakUla-ruppakUlAo mahANaIo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM gehaMti, geNhittA ubhaokUlamaTTiyaM giNhaMti (rAya0 sU0 276) 36. jeNeva sadAvAti-viyaDAvAti vaTTaveyaDDhAvvayA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatUyare savvapupphe savva gaMdhe savamalle savvosahisiddhatyae giNhaMti 47. jeNeva mahAhimavaMta-ruppi-vAsaharapabbayA savvatUyare savvapupphe "jeNeva mahApa uma-puMDarIyaddahA dahodarga... sahassapattAI tAI geNhaMti (rAya0 sU0279) jaya gaMgA siMdha noM pANI, valI rattA rattavatI noM jaannii| bihaM taTa nI mATI udAro, te piNa deva grahai tinnvaaro|| 34. bharata sImA cala hemavaMto, eravA sImA sikharI sohNto| tihAM AyA deva hulAso, sarva tUvara rasa le taaso|| 35. sarva phala sarva gaMdho, grahai sarva mAlya skhkNdo| oSadhi sarva udAro, vali grahai sarisava svicaaro|| 36. hemavaMte padma draha ThIka, sikharI parvata he puMDarIka / bihaM draha nA udaka grahai AchA, jAva kamala sahasrapatra jAcA / / vi 37. yUgala kSetra hemavaMta vAso, tihAM nadI rohiyA rohitaaso| kSetra eraNavata meM pichANI, suvarNakUlA rUpakUlA jANI / / 38. e piNa mahAnadI noM sAro, grahai udaka dharI ati pyaaro| vihaM taTa nI mATo AchI, te piNa deva grahai ati jAcI / / 36. vRtta vaisADhya te vihaM kheto, saddAvaI viyaDAbaI tetho| sarva tUvara rasa puppha gaMdha mAlA, opadhi sarisava grahai svishaalaa|| zanimahAdemavaMta - rUpI, grahai khATo rasa puSpAdi anupaa| mahApadma draha mahApuMDarIka, tehanoM udaka kamala lai sadhIka // 1. 'rAyapaseNa iyaM' mula pATha meM yahAM 'sahassapattAI' pATha hai / isa pATha ke pAThAMtara kA yahAM ullekha nahIM hai| isa DhAla kI aneka gAthAoM meM isI prakAra lakSapatra yA lAkha pAMkhuDiyA zabda prayukta hai| za0 10, u06, DhA0 224 346 Jain Education Intemational

Page #366
41. kSetra harivAsa sohaMtA, nadI harisalilA hriktaa| : ramyakakSetra narakaMtA nArIkatA, grahai udaka mATI dhara khNtaa|| 42. tiNe bihaM kSetre avaloya, vRtta vaitADhya giri hai doy| gaMdhAvaI mAlavaMta, tUvara rasa puSpAdi grahaMta / / 43. niSadha nIlavaMta giri kero, tUvara puSpAdi levai bhlero| draha tigiccha kesarI nAM jAcA, liyai udaka kamala ati AchA / / 44. pachai kSetra videha tihAM AyA, nadI sItA sItodA sukhdaayaa| tehanoM nirmala pANI levai, bihaM taTa nI mATI grahevai / / 45. vijaya sarva cakrI nI tAsa, tIrtha mAgadha vara dAma prbhaas| teha tIrtha nuM udaka grahaMtA, vali mATI grahai dhara khNtaa|| 46. videha kSetra aMtara nadI bAra, tasa udakAdika liye udAra / vali vakkhArA parvata sola, liye tUvara puSpAdi sucola / / 41. jeNeva harivAsarammagavAsAI jeNeva hari' harikaMta naranArikatAo mahANa Io teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti geNhittA ubhaokUlamaTTiyaM geNhati / (rAya0 sU0 276) 42. jeNeva gaMdhAvAti-mAlavaMta-pariyAgA vaTTaveyaDDhapavvayA "sabbatUyare savvapupphe......."giNhaMti (rAya0 sU0 276) 43. jeNeva NisaDha-NIlavaMta-vAsadharapabbayA ..sabbatUyare savvapupphe "giNhaMti jeNeva tigicchi kesariddahAo......"dahodagaM........ sahassapattAI tAI gehaMti (rAya0 sU0 276) 44. jeNeva mahAvidehe vAse jeNeva sItA-sItodAo mahANa dIo salIlodagaM geNhati geNhittA ubhaokUla maTTiyaM geNhati _ (rAya0 sU0 279) 45. jeNeva sabvacakkavaTTi-vijayA jeNeva savvamAgahavara dAma-pabhAsAI titthAI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA titthodagaM geNhaMti geNDittA titthamaTTiyaM geNhati / (rAya0 sU0 276) 46. jeNeva savvaMtaraNaIo""salilodagaM geNhaMti, geNhittA ubhaokUlamaTTiyaM geNhaMti"jeNeva savvavakkhArapavvayA ..."savvatUyare savvapupphe 'ya geNhati (rAya0 sU0 276) 47. jeNeva maMdare pabbate jeNeva bhaddasAlavaNe 'savvatUyare savvapupphe "sabbamalle . ... geNhaMti (rAya0 sU0 276) 48. jeNeva NaMdaNavaNe teNeva uvAgacchaMti""savvatUyare.... sarasaM gosIsacaMdaNaM giNhaMti (rAya0 sU0 279) 46. jeNeva somaNasavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sadhatUyare jAva (saM0 pA0) samyosahisiddhatthae ya (rAya0 sU0 276) 50. sarasaM gosIsacaMdaNaM ca divvaM ca sumaNadAma giNhati (rAya0 sU0 276) 51. jeNeba paMDagavaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchitA... savvatUyare daddaramalayasugaMdhiyagaMdhe giNhati / (rAya0 sU0 276) 52. jeNeva abhiseyasabhA jeNeva sakke devide devarAyA teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae (rAya0 sU0 276) 53. aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM baddhAti, vaddhAvettA taM (rAya0 sU0 276) 54. viulaM iMdAbhiseyaM uvaTThaveMti (rAya0 sU0 276) 47. hivaM maMdaragiri guNamAla, bhUmi Upara vana bhadrasAla / __ grahai sava tUvara sarva phUla, sarva mAlya pramukha je amUla // 48. Urddha pAMca sau yojana suhAyA, naMdana vana chai tihAM sura aayaa| sarva tavara Adi grahaMtA, sarasa gozISa caMdana levaMtA / / 46. tIjo vana somanasa udAra, UMco yojana bAsaTha hjaar| grahai sarva tUvara rasa jAva, sarva oSadhi sarisava sAtha / / 50. vali caMdana sarasa gosIsa, divya phUlamAlA sujgiis| gAlyo tathA pacAyo zrIkhaMDa, jehavo gaMdha sagaMdha samaMDa / / 51. tehathI chattIsa sahasra yojanna, o to Uco paMDaga bnn| sarva tuvara rasa amaMda, zrIkhaMDa gaMdha sarIkho sugaMdha // 12.sevaga sarva vastu leI sadhIka, jihAM abhiSeka-sabhA ramaNIka / jihAM iMdra tihAM zIghra Aya, sira Avarta kari adhikAya / / 53. ajAla bihu kara jAr3A na, jaya vijaya kara vadhAvA n| te mahAartha mahAmUlya, vara moTAM yogya atulya // 54. vipula . vistIrNa Arogya, indrAbhiSeka karivA yogya / udaka pramukha avaloya, thApai sarva sAmagrI soya / / 1. jor3a meM isake sthAna para harisalilA hai / rAyapaseNa iyaM meM harisalilA ko pAThAntara meM rakhA gayA hai| 350 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #367
55. hivai indra taNAM tiNa vAra, sAmAnika caurAsI hjaar| vali agramahiSI aTha, parivAra sahita sghtt|| 56. pariSada tIna sujAta, vali aNiya kaTakAdhipa saat| jAva anya bahu sudharmavAsI, vara amara sarI sakharAsI / 57. aSTa sahasra naiM causaTha udAra, kalaza savarNAdika nAM saar| svabhAvika vaikriya nAM vAru, te kalaza kisAyaka cAru / / 55. tae NaM..."caurAsIi sAmANiyasAhassio aTTha agga mahisIo saparivArAto, (rAya0 sU0 280) 56. tiNNi parisAo satta aNiyAhivaiNo jAva (saM0 pA0)aNNevi bahave sohammavimANavAsiNo devA ya devIo ya (rAya0 sU0 280) 57-62. tehiM sAbhAviehi ya veuvviehi ya varakamala paiTThANehi surabhivaravAripaDipuNNehiM caMdaNakayacaccAehiM AviddhakaMThaguNehiM paumuppalapihANehiM sukumAlakarayalapariggahiehiM aTThasahasseNaM sovaNNiyANaM kalasANaM.. jAva (saM0 pA0). savvodaehiM savvamaTTiyAhiM savvatUyarehiM jAva (saM0 pA0) savvosahisiddhatthaehiM ya savviDDhIe (jAva sU0 13) 'nAiyaraveNaM' mahayA-mahayA iMdAbhiseeNaM abhisiMcaMti (rAya0 sU0 280) kalazA gotaka-chaMda 58. vara kamala naM vaisaNU jehana, sagaMdha vara jala kari bharyA / vali caMdane kari cacitA, atihI manohara uccaryA / / 56. AropitA jasu kalaza kaMThe, rakta sUtra suhAmaNA / phuna padma utpala kamala nAM, tasu DhAMkaNA raliyAmaNA / / 60. sakumAla komala kara tale kari, amara kalazA saMgrahyA / saha sagaMdha jala kari sarva, tIratha-mRttikA kara zobhiyA / / 61. sahu tuvara rasa kari jAva saghalI, oSadhI sarisava krii| saha Rddhi karikai jAva saghalai, pavara vAjitre vrii|| 62. iha rIta ati moTaija moTai, iMdra abhiSeke krii| abhiSeka karatA citta haratA, haraSa dharatA sura surI / / 63. taba zakra naiM sAmAnikAdika, rAja baisANe tadA / vara pUrva kRta tapa tasu prabhAve, lahI uttama saMpadA / / rasa kara saka, tIrathara 64. amara bahU tiNa avasare, sudharmAvataMsa vimAna / teha viSe kotuka karai, suNo surata de kAna / / 65. *indrAbhiSeka udAro re, vartate udArA 2, vattata chate sura kei saaro| chata sura kaI saaraa| raja reNa miTAvaNa bhAvai re, e to surabhi udaka varasAve / / 66. kei vizeSa raja upazamAyo, udaka chAMTI ne taahyo| na upazamAyA, udaka chATA na taahyaa| jima kacavara sodhana lIpeho, mArga pavitra kara tima eho|| 65. tae NaM tassa"mahayA-mahayA iMdAbhisee badramANe -appegatiyA devA ....."raya-reNa-viNAsaNaM divvaM surabhigaMdhodagavAsaM vAsaMti / (rAya0 sU0281) 66. appegatiyA devA....... pasaMtarayaM kareMti / appegatiyA devA......"AsiyasaMmajjiovalittaM sittasui........ kreNti| (rAya0 sU0 281) Asikam-udakacchaTakena sammAjita-saMbhAvyamAnakacavarazodhanena upaliptamiva gomayAdinA upaliptaM tathA siktAni jalena ata eva zucIni-pavitrANi (rAya0 vR0pa0247) 7. appegatiyA devA..... maMcAimaMcakaliyaM kareMti appe gatiyA devA..."NANAviharAgosiyajhayapaDAgAipaDAgamaMDiyaM kreNti| (rAya0 sU0 281) 67. keDa maMca Upara kara maMco, kei aneka raMge raMgI sNco| ehavI dhvajA patAkA jAno, maMDita Urddha karai asmaano| purandara sura pyAre, zakra sura indra pyaare| e to sukRta nAM phala sAro, maghavana sura pyAre // (dhrupadaM) *laya : the to catura sIkho sudha caracA laya : jyAre zobha kesariyA sAr3I za010 u064 DhAla 224 // Jain Education Intemational ate & Personal Use Only

Page #368
68. kei lIpai dhavala vimAnaM, gosIsa sarasa suvidhAnaM / purndr| rakta candana kari sIdhA, paMcAMguli hAthA dIdhA / / zakra0 / 66. kei dvAra maiM deza bhAgeha, caMdana' cacita ghaTa sthaapeh| bale zobhana toraNa sAraM, ehavA kIdhA adhika udAraM / / 70 bAMdhai vartala nA sugaMdha, 70. kei nIcalI bhUmi thI tAha yo, Upara caMdavA laga adhikaayo| bAMdha vartula bahu puSpamAlA, vArU laMbAyamAna vishaalaa|| 71. kei paMca varNa nAM sugaMdha, mUkai puSpa-paMja sa khkNd| tehija pUjA upacAra sahItaM, ehavo karai vimANa sa rItaM / / 72. kei sudharmAvataMsa vimANaM, vara kRSNAgara kuMdarukkaM jANaM / selhA rasa nAM dhUpa kari jeha, maghamaghAyamAna kareha / / vo kara vima 73. kei sugaMdha pavara gaMdha yuktaM, gaMdha nI vAtIbhUta prayuktaM / sura ehavo vimANa kareha, ati ucaraMga haraSa dhareha / / 74. *kei hiraNya suvarNa varSAyo, bale ratna-varSA karai taahyo| vali phUla nI vRSTi kareho, phala vRSTi karai dhara neho / / 68. appegatiyA devA sohammavaDeMsayaM vimANaM lAulloiya mahiyaM gosIsa-sarasa-rattavaMdaNa-daddara-diNNa-pacaMgulitalaM kareMti / (rAya0 sU0 281) 66, appegatiyA devA..."uvaciya......."vaMdaNaghaDa-sukaya toraNa-paDiduvAra-desabhAgaM kareMti / (rAya0 sU0 281) 70. appegatiyA devA" Asattosatta-viula-vaTTavagdhAriya malla-dAma-kalAvaM kareMti (rAya0 sU0 281) 71. appegatiyA devA "paMcavaNNa-surabhi mukkapupphapuMjova. yArakaliyaM kareMti / (rAya0 sU0 281) 72. appegatiyA devA sohammavaDeMsayaM vimANaM kAlAgaru pavarakuMdurukka-turukka-dhUva-maghamadheta - gaMdhuddhayAbhirAmaM kareMti / (rAya0 sU0 281) 73. appegaiyA devA "sugaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTi bhUtaM kareMti / (rAya0 sU0 281) 74. appegatiyA devA hiraNNavAsaM vAsaMti, suvaNNavAsa vAsaMti rayaNavAsaM vAsaMti"" " pupphavAsaM vAsaMti phalavAsaM vAsaMti / (rA ya0 sU0281) 75. mallavAsaM vAsaMti, gaMdhavAsaM vAsaMti cuNNavAsaM vAsaMti AbharaNavAsaM vaasNti| (rAya0 sU0 281) 76. appegatiyA devA hiraNNavihiM bhAeMti evaM --suvaNNavihi rayaNavihiM pupphavihi..."bhAeMti / (rAya0 sU0 281) hiraNyavidhihiraNyarUpaM maMgalabhUtaM prakAra (rAya0 vR0pa0 247) 77. appegatiyA devA caunvihaM vAittaM vAeMti--tataM vitataM (rAya0 sU0 281) 78. ghaNaM susiraM (rAya0 sU0 281) 75. vali phUlamAla varSAyo, AbharaNa nI vRSTi' suhaayo| karai gaMdha kapurAdika vRSTi, cUrNa vRSTi abIrAdi iSTi / / 76. kei rUpA nI vidha maMgala bhUto, anya sura bhaNI dai zubha suuto| ima suvarNa ratna prakAro, sura diye phalAdika saaro| AbharaNavAsa 77. keika sara vali tAhyo, ciuMvidha vAjaMtra vjaayo| tataM kahitAM mRdaMga paDahAdi, vitataM kahitAM vINAdi // 78. ghana kahitAM kaMsAdi, jhasira zaMkha kaahlaadi| e bAjiMtra cyAra prakAro, e to deva bajAvai udaaro|| "laya : the to catura sIkho sudha caracA 1. rAyapaseNaiyaM sUtra 281 meM vaMdaNa kalaza aura vaMdaNaghaDa ina do zabdoM kA ullekha hai| jor3a meM candanacacita ghaTa likhA huA hai| yahAM do bindu cintanIya haiM.. kucha pratiyoM meM caMdana kalasa aura caMdana ghaDa donoM pATha hoM aura kucha pratiyoM meM kevala caMdaNa ghaDa pATha hI ho / 0 kucha pratiyoM meM vaMdaNakalasa aura vaMdaNaghaDa pATha hai jahAM vaMdaNakalasa pATha hai vahA~ pAThAntara kI koI sUcanA nahIM hai| aisI sthiti meM yaha anumAna kiyA jA sakatA hai ki lipi doSa ke kAraNa caMdaNa kA vaMdaNa athavA vandana kA caMdaNa ho gayA ho| jor3a meM caMdaNa hone para bhI 'rAyapaseNaiyaM' meM svIkRta pATha vaMdaNa ko hI usake sAmane uddhRta kiyA gayA hai / Age kI gAthAoM ke sAmane bhI yahI pATha uddhRta hai| . 2. rAyapaseNaiyaM meM mallavAsaM ke bAda gaMdhavAsaM cuNNavAsa pATha hai / usake bAda AbharaNavAsa hai / jor3a meM krama kA vyatyaya hai| saMbhava hai kucha AdarzoM meM pATha kA krama yaha rahA hogaa| .352 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #369
79. appega iyA devA cauvvihaM geyaM gAyaMti, taM jahAukkhittAyaM pAyaMtAyaM maMdAyaM roiyAvasANaM / (rAya0 sU0 281) 76. kei cauvidha gAvai gItaM, ukkhittaM pAyatAya puniitN| tRtIya maMdAya sujAnaM, tUrya roiya te avasAnaM / / vA0 - koika devatA cihuM prakAre gIta gAva, te kahai cha-ukkhittAyaprathama gIta prAraMbhyo cha / pAyattAya-cihuM caraNe baaNdhyo| maMdAya-madhya bhAge mUcrchanApUraya guNa karI / chehar3e roiyAvasANa-corivA yogya thayA / 10. kei zIghra nATaka vidhi dekhADe, kei nATaka vilaMbita paaii| kei dUta-vilaMbita viddha, ehavA nATaka dekhA. prasiddha / / 81. kei aMcita nATaka dekhAI, kei Arabhita nATaka paaii| __ kei aMcita-Arabhita viddhi, nATaka ubhaya dekhAI samRddhi / 80. appegatiyA devA vilaMbiyaM duyaM naTTavihiM uvadaMseMti / appegatiyA devA vilaMbiyaM NaTTavihi. uvadaMseMti / appegatiyA devA duya-vilaMbiyaM NaTTavihiM uvadaMseMti / __(rAya0 sU0 281) 51. appegatiyA devA aMciyaM naTTavihiM uvadaMseMti / appegatiyA devA ribhiyaM naTTavihiM uvadaMseMti / appegaiyA devA aMciya-ribhiyaM naTTavihiM uvadaMseMti / (rAya0 sU0 281) 82. appegaiyA devA ArabhaDaM naTTavihiM uvadaMseMti / appegaiyA devA bhasolaM naTTavihiM uvadaMseMti / appegaiyA devA ArabhaDa-bhasolaM naTTavihiM uvadaMseMti (rAya0 sU0 381) 83. appegaiyA devA uppAyanivAyapasattaM saMkuciya-pasAriyaM riyAriyaM (rAya0 sU0 281) 84. bhaMta-saMbhaMtaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti / (rAya0 sa0 281) 82. kei ArabhaDa nATaka dekhAr3e, kei bhasola nATaka paaii| kei ArabhaDa-bhasola pichANI, nATaka dekhADai ucaraMga aannii|| gItaka-chaMda 83. UMcoja utpatavai karI phUna, adho par3avaM vyApavaM / saMkocavU ja pasAravU, gamanAgamana phuna thApaq // 84. vali bhrata bhAva saMbhrata bhAva ja, nAma divya pradhAna hii| e nRtyavidhi Arabhar3a bhasolaja, sara dikhAI jAna hii| 55. utpAta pUrva nipAta, jeha meM te utpAta-nipAta hii| pahilaM par3I ne te pacha, utpAta UMco jAta hii| 86. nipAta pUrva utpAta jeha meM, te nipAta-utpAta hii| utpatya UMco jaI pahilA, pachai nIco Ata hii| 87. saMkucita pUrva prasAritaM je, te saMkucita-prasAritaM / pahilA pasArI nai pachai saMkocivU ima kAritaM / / 88. ima gamana naiM Agamana AkhyUM, artha pUravavata vhii| ima bhrata naiM saMbhrata nAme divya nATaka vidha khii| vA0-utpAta te UMco jAyavU, piNa pUrva nipAta-nIcuM par3avU chai jehana viSe, etale pahilA nIco jaI pachai UMco jAya te utpAta-nipAta kahiye / ima nipAta te nI par3avU, piNa pUrva utpAta-UMco jAyavU cha jehana viSe etale pahilA Uco jaI pachai nIco par3e te nipAta-utpAta kahiye / ima saMkucita-prasArita nAM be bheda / ima gamana te jAyavU ana Agamana te AyavaM, tehanAM be bheda / ima bhraMta saMbhrata kahivU / e sarva bheda 'ArabhaDa-bhasola' nATaka nAM chai / te ArabhaDa. bhasola ehavaM nAne divya nATaka vidha dekhaaii| 89. kei SaTa-bhASA' cyAra prakAro, bolI dekhA. sUra dhara pyaaro| te dASTItAdika dhAro, nATaka graMtha mAMhi adhikaaro| *jyAra zobha kesariyA sAr3I laya : the to catura sIkho sudha caracA 1. SabhASA mUla pATha meM nahIM hai / jayAcArya ne apanI dRSTi se vyAkhyA dI hai| zAyada Tabbe Adi ke AdhAra para yaha padya likhA gayA hai| vA0-utpAtapUrvo nipAto yasmin sa utpAtanipAtastaM evaM nipAtotpAtaM saMkucitaprasAritaM bhrAntasaMbhrAntaM nAma ArabhaTabhasolaM divyaM nATyavidhimupadarzayanti / (rAya0 vR0 pa0 248) za0 10 u06, DhAla 224 353 Jain Education Intemational

Page #370
vA0--ketalAyaka devatA dhyAra prakAre SaTa bhASA bolI dekhAr3e, te cyAra prakAra kahe 1. dAtika 2. prAtyaMtika 3. sAmaMtopapAtika 4. lokamadhyAvasAna - e cihuM pada nIM vyAkhyA nATaka graMtha thakI jANavI / 60. keyaka deva bukkAre, mhAMsU yuddha kara tUM ihavAre / kei prINe dharI ahaMkAro, Atama sthUla karai tihavAro // 1. kei lAsya rUpa nATaka pAr3e, kei tANDava nATaka dekhAr3e / kei cyArUM sAtha suvAso, ima kara rahyA deva tamAso || 12. kei deva AsphoTana karatA, mahI pramukha kara yUM haNaMtA / ke deva bila mAMhogAM hyo, kedra tripadI cheda kara tAhyo / 13. kei AsphoTana piNa tAhyo, vale valgAvaM te mAMhomAMhyo / vali tripadI cheda sAMkala tor3e, eha tInUMI vidha prati jor3e // 14. kei ha jima kara hosAro, kei gaja jima gulagulATakAro / ke ratha jima kareM ghaNaghaNATo, kei tInU kareM sura bATo / 5. surajale svayamevA ke vizeSale devA / kei pelA nIM kUTi kAuMtA ke deva tInUMI karatA // 96. ke ur3a jAya UMcA AkAzo, kedra deva nIcA paDhe tAso / kei kUdI - kUdI tirachA par3atA, kei deva tInUMI dharatA // 7. kei surasiMhanAda karatA, kei paga kei bhUmi capeTA deva ke deva 1 18. keika deva gAvaMtA, kei vijala jima camakatA / keyaka meha varSAya, phei deva tInUM kareM tAya // kari bhUmi kUTatA / tonUI kareve // 16. ke jvalaM devA, chai kei ta kei ta chai vizekha, kei kArya tInUM *laya : jyAMraM zomaM kesariyA sAr3I 354 bhagavatI jor3a tatasevA / uvekha // 10. appegatiyA devA bukkAreMti appegatiyA devA pIrNeti / (zada0 0 281) apyekakA devAnakA kurvanti pInamanti pIna. mAtmAnaM kurvanti - sthUlA bhavantItyarthaH ( rAya0 vR0 pa0 248 ) 61. appegatiyA lAseMti / appegatiyA taMDaveMti / appegatiyA bukkAreMti, pIrNeti, lAseMti, taMDaveMti / (rAma0 sU0 261) lAsayanti lAsyarUpaM nRtyaM kurvanti tANDavayanti - tANDavarUpaM nRtyaM kurvanti / (rAya0 vR0 pa0 248 ) 62. appegatiyA apphoDeMti / appegatiyA vaggati / appegatiyA tivaI chidaMti / ( rAya0 sU0 281 ) AsphoTayanti bhUmyAdikamiti gamyate / (rAja0 0 0 248, 249 ) 63. appegatiyA apphoDeMti vaggaMti, tivaI chidaMti / (rAya0 sU0 251) 14. appetiyA siyaM kareti / agatiyA hatyigulagulAiyaM kareti / apegatiyA rahapaNapaNAzyaM kareti / appegatiyA sayaM kareti riyalalAi ta rahaghaNaghaNAiyaM kareMti / ( rAya0 sU0 281 ) 25. apegatiyA ucchale appegatiyA poNDalati appevatiyA uvikaTThiyaM kareti appegatiyA ucchati pocchati ukkidrayaM kareti (rAma0 sU0 281 ) 66. appegatiyA ovayaMti, appegatiyA uppayaMti appegatiyA parivayaMti appegaiyA tiNNi vi / (rAya0 sU0 201) paripatanti - tiryak nipatantItyarthaH (rAya0 0 0 249 ) 7. appegaiyA sInAyaM nayaMti appegatiyA pAdadaddayaM kareMti / appegatiyA bhUmicaveDaM dalayaMti, appegatiyA tiNi vi / ( rAya0 sU0 281 ) appegatiyA vijjuyAyaMti, appegatiyA tiSNi vi (rAya0 sU0 201) tayaMti appegatiyA 68. appegatiyA gajjaMti appegaiyA vA vAsaMti kareMti / 1. atiyA jati ati pataveMti, appegatiyA tiSNi vi / (rAya0 sU0 281)

Page #371
100. ke harakAre ke pukAre, keka para ne nakAre / kei potA nau nAma saMbhalA kei vyAkhaMI kara hulasA // bA0] hakkAreti te para meM vinaya kari kalA dekhAI, phuskAreti se purakAra kare, thukkAreti te thU-thU kareM / 101. kei sura kare sura- sannipAto, sura ekaTA mile vikhyAto / sura udyota kara ke devA, kei sura utkalikA karevA // 102. kei deva kahaM karatA, prakRta deva harSa ati gharatA / svecchA vacana kara jeho, kolAhala' vAla jema kareho // 103. zabda karatA, ke belukveva vikrtaa| ima eka-eka AdaratA keMdra kArya hUM AcaratA // 1 104. keMdra kamA utpala hasta leI, jAna lakSa pAMvar3iyA kaheI / vali kalaza grahI UbhA keI, jAva dhUpa kaDuccha kara leI // 105. iSTa tuSTa pakA jAva jeho, hRdaya vikasAyamAna kareho / cihuM dizi sarva dhakI dotA, puna paridhAvati AyaMtA // 106. hi daMdra taNAM viNavAra sAmAnika caurAsI hjaar| jAva AtmarakSaka devA, triNalakha sahasra chatIsa sulevA // 107. anya bahu sura surI jANo, eto sudharmavAsI pichANo / mahAiMdrAbhiSeka karaMtA, sira Avartana karineM vadaMtA // ho mhArA dakSiNa ardha loka nAM svAmI ! ciraM jIva cira naMda || ( dhrupadaM ) 108. jaya jaya naMdA ! jaya jaya bhaddA ! jaya jaya tUM he naMda / bhuvana samRddhikArI Ananda pAyo, bhadrakalyANa dhAvo amaMda / / 102. jaya jaya naMda ! bhagatujha dhAvo, agajItyA zatru jtiijyo| jItyA potA no varga pAlIjyo, jItyA varga meM basI jyo / 110. suragaNa maheMdra vaNI para tArAgaNa meM jima caMda asura-samUha viSe jima camareMdra, jima nAga viSe dharaNeM / 111. manuSya viSe jima bharata cakrI puna, bahu patyopama lage / bahu sAgaropama laga svAmI, svAmI, sukhe-sukhe vicareha / / *laya : suNa ciratAlI thArA lakSaNa + laya ho mhArA rAjA rA gurudeva bAbAjI 1. phukkAre aura thukkAre ke sthAna para rAyapaseNaiyaM meM kramaza: thukkAreMti aura thakkAreMti pATha hai / 2. yahAM rAmapaseNaiyaM kI vRti meM 'bolakolAhala' pATha hai| 100. apegatiyA hakkAreti, apyevatiyA bukkAreti, appegatiyA yakkAreti appematiyA 'sAI sAI nAmAI sArheti' acyetiyAbArivi ( rAya0 sU0 281 ) 101. appegaiyA devasaNNivAyaM kareMti appegatiyA devajjoya kareMti appegaiyA devavakaliyaM kareMti / 1 ( rAva0 sU0 261 ) 102. appeiyA devakaha kaha kareti (rAya0 sU0 201) prAkRtAnAM devAnAM pramodabharavazataH svecchAvacanabalakolAhalo devakahakahastaM kurvanti / (rAya0 bu0pa0249) 103. appematiyA devadugaM kareti / appegatiyA - kareti / yeA devaNivA dejjIpaM deyiM devakahakahagaM devaduduhaNaM, celukya kareMti / (rAya0 sU0 201) 104. appegatiyA uppalahatthagayA jAva sahassapattahatthagayA / appegatiyA vaMdaNakala sahatthagayA jAtra appegatiyA dhUvakaDucchuyahatthagayA / ( rAya0 sU0 281 ) 1 ******** 102. (saM0 pA0) hiyA samma samaMtA AhAvaMti paridhAvati / (0 0 201) 106, 107. tae NaM taM... aNNe ya bahave " devA ya devIo ya mahayA mahayA iMdAbhisegeNaM abhisicaMti, abhicitA vayaM yatteyaM karapalaparimahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI(rAya0 sU0 202 ) 108. jaya jaya naMdA ! jaya jaya bhaddA ! (rAya0 sU0 282 ) 106. jaya jaya naMdA ! bhaddaM te ajiyaM jiNAhi, jiyaM ca pAhijaya sAha (rAma0 sU0 282 ) 110. iMdo iva devANaM, caMdo iva tArANaM, camaro iva asurANaM dharaNo iva nAgANaM (rAya0 sU0 202 ) patiogAI bahuI ( rAya0 sU0 282 ) 111. bharaho va mavANaM bahU sAgaropamAI 1 0 10 u0 6, DhAla 224 355

Page #372
112. sahasa caurAsI sAmAnika saravara, jAva AtmarakSa jaannii| tri lakha sahasa chatIsa tumhArI, seva karai sukhadANI / / 113. anya bahu sadharma kalpa nAM vAsI, deva devI noM tAma / adhipatipaNaM mAlikapaNaM karatA, Apa vicarajyo svaam|| 114. jAvata tumhai moTe ADaMbara karatA, pAlatA vicarajyo taahyo| ima kahI jaya-jaya zabda prajaMje, deva devI sukhadAyo / 115. *zakra suriMdra tivAra,moTe moTe ADaMbare sAra / AchelAla / iMdrAbhiSeka kIdhe chate / 116. abhiSeka sabhA nai soya, pUrva nai bAraNe hoya / nIkelAla / nikalai nikalI nija mate // 117. jihAM sabhA alaMkAra, tihAM Avai AvI dhara pyAra / sabhA pradakSiNA deto chto|| 118. alaMkAra sabhA naiM joya, pUrava vAraNe hoya / jihAM siMhAsaNa tihAM aavto|| 116. sIMhAsaNa maiM viSeha, pUrava sAhamoM jeha / mukha karane beTho tihAM / / 120. iMdra taNAM sAmAnIka, vali paraSada deva sadhIka / bhaMDa zRMgAra joga sthApai jihAM / / 121. zikra devendra tivAro, lUhe vastra karI tanu saaro| te pasama sahita sukamAlo, rakta varNa sugaMdha rasAlo / / 122. ehave ika paTa vastre udArU, aMga lU hai lUhI ne vArU / sarasa gozIrSa caMdana karIne, gAtra pratai lIpa lIpI ne // 112. ......"jAba (saM0 pA0) Ayarakkha-devasAhassINaM.... (rAya0 sU0 282) 113,114. aNNesiM ca bahUNaM.. devANa ya devINa ya Ahe vaccaM porevaccaM kAremANe pAlemANe viharAhi tti kaTu mahayA mahayA saddeNaM jaya-jaya sadaM pauMjaMti / (rAya0 sU0 282) 115. tae NaM se mahayA-mayA indAbhisegeNaM abhisitte samANe (rAya0 sU0 283) 116. abhiseyasabhAo purathimilleNaM dAreNaM niggacchati, niggacchittA (rAya0 sU0 283) 117. jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchati, uvA gacchittA alaMkAriyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe aNupayAhiNIkaremANe (rAya0 sU0 283) 118. alaMkAriyasabhaM purathimilleNaM dAreNaM aNapavisati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati _ (rAya0 sU0 283) 116. sIhAsaNavaragate purasthAbhimuhe snnnnisnnnne| (rAya0 sU0 283) 120. tae NaM tassa..... sAmANiyaparisovavaNNagA devA alaMkAriyabhaMDaM uvaTThati / (rAya0 sU0 284) 121,122. tae NaM se""tappaDhamayAe pamha lasUmAlAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAyAiM lU heti lUhettA, saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAiM aNulipati, aNulipittA (rAya0 su0 285) pakSamalA ca sA sukumArA ca pakSmalasukumArA tayA surabhyA gandhakASAyikyA-surabhigandhakaSAya dravyaparikamitayA laghuzATikayA gAtrANi rUkSayati / (rAya0 vR0pa0 251) 124. nAsA-nIsAsa-vAya-vojhaM cakkhuharaM vaNNapharisajuttaM (rAya0 sU0 285) 'nAsikAniHzvAsavAhyam' (rAya0 vR0pa0 251) 125. hayalAlApelavAtiregaM dhavalaM kaNaga-khaciyaMtakamma (rAya0 sU0 285) hayalAlA-azvalAlA tasyA api pelavamatirekeNa hyalAlApelavAtirekam- ativiziSTamRdutvalaghutvaguNopetamiti bhAvaH, dhavalaM zvetaM tathA kanakena khacitAni-vicchuritAni antakarmANi-aMcalayonilakSaNAni yasya tat kanakakhacitAntakarma (rAya0 vR0pa0 251) 126,127. AgAsaphAliyasamappabhaM divvaM devadUsa-juyalaM niyaMseti, niyaMsettA (rAya0 sU0 285) AkAzasphaTikaM nAmAtisvacchaH sphaTikavizeSastatsamaprabhaM divyaM devadUSyayugalaM paridhatte paridhAya hArAdInyA. bharaNAni pinahyati / (rAya0 vR0pa0 251) dohA 123. caMdana tanu caracI karI, yugala devadUSya jANa / teha vastra pahirai tadA, kehavo vastra pichANa ? 124. nAsikA nI niHsvAse kaMpAyo, tike dekhyAM nayana tthraayo| varNa pharza yukta sukhakArI, ehavo vastra adhika udArI / / 125. komala haya nI lAlA, tehathI adhika dhavala mRdu nhAlA / suvarNa tAre vArU, chehar3A khaMcita adhika udArU / / 126. nirmala AkAza sphaTika sarIkho, divya devadUSya spriikho| ehavo vastra-yugala sukhakaMdo, o to pahirai pahirI shk-iNdo|| *laya : AchelAla laya : jyAra zobhe kesariyA sAr3I 356 bhagavatI-jor3a dain Education International Jain Education Intemational

Page #373
dUhA 127. devadUSya pahirI karI, peharai gehaNA saar| kahiye te adhikAra hiva, sAMbhala jyo dhara pyAra / / 128. *pahirai aSTAdazasara hAro, e pUrNa hAra shriikaaro| arddha hAra pahiraMta, te navasariyo dyutimaMta / / 126. valI ekAvalI pahiraMto, vicitra maNI motI noM sohNto| pachai pahirai muktAvalI hAro, valI ratnAvalI savicAro / / 128. hAraM piNiddhati.... addhahAraM piNi i ___(rAyaH sU0 285) hAraH-aSTAdazasarikaH, arddhahAro-navasarika: (rAya0 vR0 pa0 251) 126. egAvali piNiddheti piNivettA muttAvali piNiddheti .........."rayaNAvali piNiddhei (rAya0 sU0 285) ekAvalI-vicitramaNikA muktAvalI-muktAphalamayI (rAya0 vR0pa0 251) 130. piNivettA evaM-aMgayAiM keyUrAI kaDagAiM tuDiyAI kaDisusagaM dasamuddANaMtagaM (rAya0 sU0185) aNgdaani-baahyaabhrnnvishessaaH| dazamudrikAnantakaM hastAMgulisambandhimudrikAdazakaM / __(rAya0 vR0pa0 252) 131. vikacchasuttagaM muravi (rAya0 sU0285) 130. aMgada bahirakhA emo, keUra kaDaga truTita piNa temo| kaTisUtra kaNadoro eho, mudrikA daza aMgulI viSeho / 132. kaMThamuravi pAlaMba (rAya0 sU0 285) 131. vakSasUtra hiyA noM vArU, o to pahirai adhika udArU / maravi mAdala ne AkAro, gehaNo pahirai ati dhara pyaaro|| 132. vali kaMThamuravI pahiraMta, te to kaMTha viSe jhalakaMta / vali jhaMbaNA ati lahakaMta, pahirai udyotakArI atyaMta / / 133. karNa kuMDala ati bhalakai, ca DAmaNI te seharo calakai / o to sarva ratna meM sAro, zobhai iMdra ne zira shriikaaro|| vA0-caDAmaNi nAma sakala pArthiva ratna sarva sAra, deveMdra ne mastake kIdho hai nivAsa, sarva amaMgala ne zAMti noM karaNahAra, roga-pramukha doSa ne nAza noM karaNahAra, atihI zreSTha lakSaNe karI sahita parama maMgalabhUta AbharaNa vizeSa / 134. nAnA prakAra nAM jeha, ratne kari yukta saleha / ehavo mukuTa anUpa, ima gehaNA pahiracA dhara cUMpa // 135. gaMthima veDhima purima saMghAtaM, cauvidha mAlya karIne sujaatN| surataru jima Atma prateha, alaMkRta vibhUSita kareha / / 133. kuMDalAI cUDAmaNi (rAya0 sU0 285) kuNDale-karNAbharaNe (rAya0 vR0 pa0 252) vA0-cUDAmaNi ma sakalapArthivaratnasarvasAro devendramanuSyendramUrddhakRtanivAso niHzeSAmaMgalAzAntirogapramukhadoSApahArakArI pravaralakSaNopetaH paramamaMgalabhUta AbharaNavizeSaH / (rAya0 vR0pa0242) 134. ""mauDaM piNi i (rAya0 sU0 285) citrANi-nAnAprakArANi yAni ratnAni tai: saMkaTazcitraratnasaMkaTa:-prabhUtaratnanicayopetaH (rAya0 vR0pa0252) 135. gaMthima-veDhima-pUrima-saMghAimeNaM caubbiheNaM malleNaM kapparukkhagaM piva appANaM alaMkiyavibhUsiyaM karei / (rAya0 sU0 285) 136. daddara-malaya-sugaMdha-gaMdhaehiM gAyAI bhukuMDeti _ (rAya0 sU0 285) 137,138. divvaM ca sumaNadAmaM piNi / / (rAya0 sU0 285) tae NaM se....."kesAlaMkAreNaM mallAlaMkAreNaM AbharaNAlaMkAreNaM vatthAlaMkAreNaM-cauvviheNaM alaMkAreNaM alaMkiyavibhUsie samANe paDipuNNAlaMkAre (rAya0 sU0 286) 136. kuMDikA bhAjana viSeha, gAlyo zrIkhaMDa jehavaM eh| parama sugaMdha kareha, cArU ujjala kIdhI deha // 137. pravara puSpa nI mAlA, tikA pahirai adhika vishaalaa| hiva zakra sureMdra tivAra, kIdhA cauvidha alaMkAra / / 138. kezAlaMkAra mallAlaMkAra, vali vastrAlaMkAra vicAraM / AbharaNAlaMkAra' sujoya, pratipUrNa alaMkAra kara soya / / *laya : jyAra zobhe kesariyA sAr3I 1. 'rAyapaseNaiyaM' meM pahale AbharaNalaMkAra aura usake bAda vastrAlaMkAra hai| zA0 10, u0 6, DhAla 224 357 Jain Education Intemational cation Intemational For Pro

Page #374
136. siMhAsaNa thI UThI naiM tivAra, alaMkAra sabhA naiM pUrva dvAra / nIsarI jihAM sabhA vyavasAya, tihAM Avai AvI naiM tAya // 140 vyavasAya sabhA na tetha, pradakSiNA karato jetha / peTho pUrva cAraNe tAya, jihAM siMhAsana tihAM Aya // 141. siMhAsaNa ne viSeha, pUrva zakra taNAM tiha vAra, sura 142. vali triNa paraSada sura jANI, pustaka ratna Apa tihA ANI / hive zakra suriMdra tivAra, grahai pustaka ratna udAra / / 143. vali pustaka ratna mUkaMta, kholAM viSe thApata / pustaka ratna prata ughADaMta, pachai pustaka ratana vAcata // 144. zakra sureMdra sureMdra prasIdha tihAM te jayaNA kISa, 145. ti mukha kara baiTho jeha / sAmAnika hitakAra // e avadhAra sAvaja joga vyApAra, kula dharma zAstraja te bhaNI // ' [ ja0 sa0] 146. grahai dhArmika vyavasAya, pustaka ratna nikSepa tAya / pustaka ratna prata sthApI ThAma, siMhAsaNa sUM UThI naM tAma / / soraThA pustaka ratnaja vAMcatAM / ehana kA sUtra meM / / mukha ucAI piNa tike / 147. vyavasAya sabhA thI saMcariyo, pUrva bAraNe hoya nIsariyo / parcha naMdA puSkaraNI Aya, pUrva toraNa pAvar3iye peTho mAMya / / 148. eka moTo kalaza bhiMgAro, zveta rUpA noM adhika udAro / te nirmala jala bhara lIdho valI utpalAdika graho sIpo / [sureMdra sadhIko, o to kareM dravya maMgalIko / ] 142. pa naMdA pokharaNI thI sAro, o to nIsariyo tivaarii| jihAM siddhAyatana jANI, cAlyo tina dina kAnI pichANI // *laya : jyAMraM zo kesariyA sAr3I +laya : suNa ciratAlI thArA lakSaNa 358 bhagavatI-joD 150. zakra taNAM tivAro, sAmAnika urAsI hajAro jAva AtmarakSa devA, trilakha sahaMsa chatIsa sulevA // 151. anya bahu sudharmavAsI, e to deva devI sukharAsI / kei deva utpala kara leI, jAva lakSapAMkhar3iyA graheI || 136. sIhAsaNAo abbhuTTheti, abbhuTThettA alaMkAriyasabhAo gurariyamigaM dAreNaM paDiNikkhama, padiNikkhamittA jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati, (rAma0 sU0 206 ) 140. vavasAyasabhaM aNupayAhiNIka remANe aNupayAhiNIkaremANe purathimivegaM dAreNa aNupavisati, apavi sittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati (rAya0 sU0 286 ) 141. sIhAsaNavara gate puratyAbhimuhe saNasaNNe / (zaya0 sU0 206 ) tae NaM tassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA 142. potthayarayaNaM uvarNeti / ( rAya0 sU0 287 ) ( rAya0 sU0 287 ) tate NaM se potthayarayaNaM giNhanti, ( zama0 sU0 288 ) 143 poraNaM muha muratA porathaparayaNaM vihADe, vihADitA potyayarapaNaM vAti (rAya0 sU028) 146. dhammiyaM vavasAya vavasai vavasaittA potyayarayaNaM paDiNikkhivara, paDiNikkhivittA sIhAsaNAto abbhutimlA ( rAya0 sU0 258 ) 147. bhAta purasvimilleNaM dAreNa paDiNikkhamada, pariNitA jemeva naMdA puksAriNI rova upAgacchati ubAgacchattA gaMdaM punariNi purasthi mille toraNaM tisoyAgapatirUvarNa pacco (rAya0 sU0 200 ) 148. egaM mahaM seyaM rayayAmayaM vimalaM salila puNNaM bhiMgAraM pagehati ... uppalAI geNhati (rApA0 sU0 288 ) 143. dAtoM puriNIto pazcotarati pacborisA jemeva siddhAya zeva pahAreva gamaNAe / ( rAya0 sU0 200 ) 150. tara jAva AparakhadevasAhatI (rAya0 sU0 281 ) 151. aNNeya bahave vemANiyA devA ya devIo ya appegatiyA uppalahatthagayA jAvasahastapatta hatthagayA (rAya0 sU0 202)

Page #375
152. zakra ta suvicAro pUThe puDhe cAle ghara pyAro / hive Abhiyogika adhikArI te sAMbhalajyo vistAro // taNAM nivAro Abhiyogika surasurI sAro kei kalaza hAtha meM le jA pAya kei / / 152. ' 154. harSa saMtoSa pAmaMtA, zakra pUThai pUThai cAlatA / ima deva devI parivAro, vaha vAjana ne jhiNakArI // 155. hi siddhAyatana suvizeSo pUrva vAraNaM kodha pravezo jihAM ve devacchaMda gaMbhArI, tihAM jina pratimA avadhAro // 156. tihAM Avai AvA naiM tAmo dekho jina pratimA naiM paraNAmo / pUrva loma hasta karatAya, sugaMdha jala karine nhavarAya // 147. sarasa gozIrSa caMdana kareha, gAtra lIpa lIpI ne jeha / pache jina - pratimA tAya, devadRSya mahAmUlya pahirAya / / naiM 18. phUla caDhAve tiNa kAlo, caDhAve phUlAM nI mAlo / gaMdha kapUrAdi caDhAya, vali varNa caDhAvai tAya / / 156. cUrNa caDhAve caMgo, vali vastra caDhAve suraMgo / AbharaNa gahaNA amaMda, o to pahAve zakra sudi / 160. nIcalI nIcalI bhUma thI tAhyo, Upara caMdavA laga adhikAyo / bAMdhe vartula va puNyamAlA vArU baMdAyamAna vizAlA // 161. pache paMca varga bokAra, mUkai puruSa-puMja upacAra | tiNa Upara diyo dRSTana, strI nAM zira keza grahoM neM mukaMta // dUhA 162. nara strI nAM zira keza graha cuMbana kAmavaseNa / mUkyA pasaraM cihuM dize, tima puSkavRMda kareNa // 163. * jina pratimA naiM Age, nirmala zveta rUpAmaya sAgai / accharasa kahitAM tAhyo, kAMi atihI nirmala karivAyo // *laya : suNa ciratAlI thArA lakSaNa 152. piTThato-pito samaNugaccheti / ( gaya0 sU0 209) 153. tae NaM abhiogiyA devA ya devIo ya appegatiyA kalasahatthagayA vaMdaNa jAva appegatiyA dhUvakaDacchuyahatthagayA ( rayA0 sU0 290 ) 124. hto-pitosmcchti| (rAya0 sU0 210 ) tae... devehi ya devIhi yasaddhi saMparivuDe NAtiyaraveNaM (rAma0 sU0 291) 155. jeNeva siddhAyataNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA siddhAyataNaM purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati aNupavisittA jeNeva devacchaMdae jeNeva jiNapaDimAo (zaya0 sU0 291) 156. teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jiNapaDimANa Aloe paNAmaM kareti, karettA lomahatthagaM giNhati giritA pihimANaM lomahatyaevaM maja majjittA jiNapaDimAo surabhiNA gaMdhodaeNaM NhAei ( rAya0 sU0 291 ) 157. saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAI aNulipa, aNulipattA jigapadimANaM ahavAI deva niyaMses, niyaMsettA (rAya0 0 291) 150,156. puSpA malAvaSNAruNa cuSNArahaNaM gaMdhArurNa AbharaNArahaNa kare ( rAma0 sU0 211 ) 160. Asattosatta-viula-vaTTa vagdhAriya-malla-dAma-kalAvaM kareha, (rAya0 sU0 211) 161karabhaTTa-viSyamukke dasaddhavaNe kusumeNaM pupphapuM jovayArakaliyaM karei ( rAya0 sU0 291 ) 163,164. jiNa DimANaM purato acchehi savhehi' rayayAehi acchA duhi amaMgale Aha 1. rAvase ( 0 291 ) meM puSpa mAlA, varNa, cUrNa, gaMdha aura AbharaNa yaha krama hai| jor3a kI gAthA 158,156 meM gaMdha ko varNa se pahale liyA gayA hai aura cUrNa ke bAda vastra kA grahaNa kiyA gayA hai / yaha antara pAThabheda ke kAraNa ho sakatA hai| 2. seehi ke sthAna para sahehi pATha hai| seehiM ko pAThAMtara meM liyA hai| za0 10, u0 6, DhAla 224 356

Page #376
/ 164. ehavA taMdula kareha, aSTa aSTa maMgala Alikheha | svastika sAthiyo jANI, jAva darpaNa Ariso pichANI || 16. tadanaMtara hatIka, ratna caMdraprabha baccanaya sadhIka / valI ve ratna re mAMya, nirmala daMDa kaTucchA noM dIpAya || 166. suvarNa maNi ratna teha, bhAMta citrita daMDa viSeha / hive dhUpa nI jAti sujAna, kRSNAgara adhika pradhAna // 160. kaMda cITa kahAva, turukka kahitAM selhA rasa tAya / maghamaghAyamAna te taNo 168. uttama gaMdha je dhUpa, kareha, tiko vyApta che dhUpa nIM vATI sohaMto gaMdha prati vizeSa 166 rana baMDU mAMya, kacho yatna karI grahI dhUpa 'diyo jinavara naiM jeha, kahiye sthApanA jinavara eha || 170. navA kAvya ekasI aTTha chaMda-doSa rahita sughaTTa | sAra artha karInaM sahIta, tike punarukta doSa rahIta // 171. moTAM chaMda je pada nAM baMdha, deva labdhi prabhAva susaMdha / ehavA kAvya karIneM staveha, rAja rIta lokika maga eha // 172. sAta ATha paga pAcho usarI nai DAva DhIMcaNa UMcI karIneM / goDo jImaNo bhUmitala dhAra mahI lagAve zira biga cAra / / anUpa // adhikeha | mukato // tAya / 173. mastaka kAMyaka UMco kareha, kAMyaka UMco karIneM jeha | zira Avarta karI bihuM hAtha, aMjalI karI varda suranAtha // 174. namo arihaMtANaM jAya saMpattANaM laga jANaM / vAM namaskAra kari soya, e piNa dravya maMgalIka sujoya // 175. jihAM siddhAyatana noM jANI, bahu majha deza bhAga pichANI / tihAM Avai AvI neM, morapiccha nIM pUMjaNI grahI naiM / / 176. siddhAyatana na je bahu madhya deza bhAga prateha | mayUrapiccha karI pUjeha, divya udaka-pArA sIMceha' // 177. AlA gozIrSa caMdana kareha, paMcAMguli kari hAthA deha / maMDala prati Aliye e pi rAja nI rIta kareha // 178. pache keza meM dRSTAMteha jAva puNa vikhereha / phUla-phagara sahita kare, dhUpa diye deI ne teha // 179. jihAM siddhAyatana no vicAra, dakSiNa noM dvAra / tihAM Avai AvI neM, mayUra piccha nIM pUMjaNI grahI neM // 1. ina gAthAoM meM pATha kI tulanA meM jor3a adhika hai| jisa pATha ke AdhAra para yaha atirikta jor3a kI gaI hai vaha 'rAyapaseNaiyaM' meM pAThAntara ke rUpa meM svIkRta hai / jayAcArya ke prApta Adarza meM yaha pATha mUla meM rahA hogA / 2. prakara samUha 360 bhagavatI-jor3a taM jahA- sotthiyaM jAva (saM0 pA0 ) dappaNaM / ( rAya0 sU0 261 ) accho rasodeSu atinirmalA ityarthaH (rAya0 0 pa0 255) 165. tayAnaMtaraM ca NaM caMdappabha - vaira ve ruliya- vimaladaMDa (rAva0 sU0 292) 166. kaMcaNamaNirayaNabhatticittaM kAlAgarupavara (rAya0 sU0 292) 167. kuMvaruna dhUmaghamata (rAya0 sU0 212) 168. gaMdhuttamANuviddha' ca dhUvarvATTa viNimyaM taM 16. (rAya0 sU0 292 ) pahiya patte dhUrva dAlana jiNavarANaM (rAya0 sU0 282) 170,171. asagaMdhatte yaha apurutehi mahAvitehi saMdhuvAi (rAya0 sU0 212) vizuddha-nirmato lakSaNadoSarahitaH barcayukta:arthasAraM punaruktairmahAvRttaiH, tathAvidhadevalabdhiprabhAvaH (rAma0 vR0 pa0 255 ) 172. sattaTThapayAI paccIsakkai, paccosakkittA ( pA0 Ti0 12) vAmaM jANuM aMcei, aMcittA dAhiNaM jANaM dharaNItalaMsa nidutisto mudvANaM dharaNitasi nivADeDa ( rAya0 sU0 262 ) 173. Isi pancumbana pamittA karamalaparignahi sirasAvatta' matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI(rAya0 sU0 262 ) 174. namotthUNa arahaMtANaM saMpattANaM vaMdai namasai (rAya0 sU0 292 ) 175,176. sAvatapassa bahumansadesabhAe teva uvAgacchai, uvAgacchittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei (rAya0 sU0 222) 177. saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM dalayai, maMDalagaM Alihai ( pA0 Ti0 2 ) (rApa0 sU0 293) 17. kampaga jAva (saM0 pA0 ) jovayarakanirma kare karezA dhUrva dalapada (rAya0 sU0 293 ) siddhAyaNassa vAhiNile tethe dAreuvAgacchati, uvAgacchittA lomahatyagaM parAmusai, parAmusittA (rAya0 sU0 294) 17.

Page #377
180. bAra zAkhA je anUpa, valI pUtaliyA nAM ruup| valI rUpa sarpa nAM teha, mayUra piccha karI pUMjeha // 181. divya udaka dhArA sIMceha, sarasa gozIrSa caMdana carceha / phUla caDhAve tAya, jAva AbharaNa gehaNA caDhAya / / 182. mAMDI bAra zAkhA thI jeha, nIcalI bhUmi lageha / bAMdhe laMbAyamAna puSpamAlA, jAva dhUpa diye suvizAlA / / 183. jihAM dakSiNa dvAra noM dekha, mukha maMDapa chai suvizekha / jihAM dakSiNa nAM mukha maMDapa noM caMga, bahu majha deza bhAga suraMga // 184. tihAM Avai AvI nai, mora piccha nI pUMjaNI grahI naiN| bahu majjha deza bhAga prateha, mayUra piccha karI pUMjeha / / 185. divya udaka dhArA sIMceha, Ale gozIrSa caMdana kareha / / paMcAMguli tala hAthA deha, vali maMDala prati Alikheha / 150. dAraceDAo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ye lomahatthaeNaM pamajjai (rAya0 vR0 pa0 260) dAraceDAo-dvArazAkhe (rAyaH sU0 264) 181. divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalaittA puSphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM krei| (rAya0 sU0 264) 182. Asattosattaviula-baTTa-vagghAriya-malla-dAma-kalAvaM karei, jAva (saM0 pA0) dhUvaM dalayai / (rAya0 sU0 264) 183. jeNeva dAhiNille dAre muhamaMDave jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe (rAya0 sU0 265) 184. teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parA musai, parAmusittA bahumajjhadesabhAga lomahattheNaM pamajjai, (rAya0 sU0 265) 185. divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM maMDAgaM Alihai (rAya0 sU0 265) 186. kayaggaha-gahiya jAva (saM0 pA0) dhUvaM dlyi| (rAya0 sU0 265) 187. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa paccatthibhille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA (rAyaH sU0 266) 188. dAraceDAo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahattheNaM pamajjai, (rAya0 sU0 266) 186. divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM krei| (rAya0 sU0 266) 160. Asattosatta jAva (saM0 pA0) dhUvaM dalayai / (rAya0 sU0 296) 186. keza grahI chor3e dRSTaMta, phUla-phagara karai dhara khaMta / jAvata dhUpa ukheva, tyAM laga pATha kaheva / / 187. jihAM dakSiNa nAM mukha maMDapa noM vicAra, pazcima noM chai dvaar| tihAM Avai AvI ne, mayUrapiccha nI pUMjaNI grahI naiM / 188. bAra zAkhA je anUpa, valI putaliyA nAM rUpa / valI rUpa sarpa nAM teha, mayUrapiccha kari pUMjeha / / 189. divya udaka dhArA sIMceha, sarasa gozIrSa caMdana carceha / phala caDhAvai tAya, jAva AbharaNa gehaNA caDhAya / / 190. mAMDo bAra-zAkhA thI jeha, nIcalI bhUma lageha / bAMdhai laMbAyamAna puSpamAlA, jAva dhUpa diyai suvizAlA // ___ *e svarga-sthiti koi viralA hI jANa // 161. jihAM dakSiNa nAM mukha maMDapa nai, uttara nAM thAMbhA nI pNtii| tihAM Avai AvI mayUrapiccha nI, pUMjaNI grahai shobhNtii|| 192. thaMbha a. vali pUtaliyAM naiM, sarpa nAM rUpa prteh| mayUrapiccha nI pUMjaNI karane, pUMjai pUMjI teha / / 163. timahija jima kahya, pazcima dizinAM dvAra taNI para jaannii| jAvata dhUpa ukhevai surapati, tyAM laga pATha pichANI // 194. jihAM dakSiNa nAM mukha maMDapa meM, pUrva dizi ne dvaar| tihAM Avai AvI mayUra piccha nI, pUMjaNI grahai tihavAra / / 161. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDa vassa uttarillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthaM parAmusai, (rAya0 sU0 267) 162. khaMbhe ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahattha eNaM pamajjai, pamajjittA (rAya. sU0 267) 163. jahA ceva paccathimillassa dArassa jAva dhUvaM dalayai, (rAya0 sU0 267) 194. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDabassa purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, (rAya0 sU0 268) *laya : para nArI no saMga na kIja 2010, u0 6. DhAla 224 361 Jain Education Intemational

Page #378
195 bAra zAkhA putaliyA pannaga, pUMje jala sIce caMdana carce 116. jihAM dakSiNa nAM mukha maMDapa ne tihAM Aye AvI dvArazAkhA meM vA0 - ihAM dakSiNa dizi nAM mukha maMDapa nai tIna dvArahIja chaM, te mA tIna dvArahIja puuje| ane uttara dizi thAMbhA nIM paMkti pUjai / hivaM dakSiNa nAM mukha maMDapa na dvAre karI nIkalI prekSA gRha maMDape Avai, pUje te adhikAra kahai chaM 200. divya udaka dhArA kara sIMcaM valI puSpAdika pratai car3hAve, *o to indra abhiSeka sadhIko re, kIdhai surapati nIko / o to kare dravya maMgalIko re, te kAraja lokIko / / (bhupadaM ) 167. jihAM dakSiNa noM prekSA ghara maMDapa, prekSA ghara maMDapa no jeha / vaha majjha deza bhAga jihAM baM, tihAM avasAda kaheha || 18. te akhAr3o artha vajramaya, jihAM maNipIThikA tAyo / jihAM sahAsaNa cha tihAM Avai, AvI ne surarAyo / 119. morapincha nIM paMjaNI grahI ne vaca akhAr3a prateho / maNipIThikA sihAsana prati mayUrapicche paMjeho / gozIrSa caMdana varSaho / saMsArika khAte ho / 202. jihAM dakSiNa nAM prekSA ghara timahija kahivo pUravavata je " timahija sarva kaheha / pUravavata sahu jeha // 201. Upara thI mAMDI mahitala laga, jAvata dhUpa use gurapati, 203. uttara dizi thAMbhA nIM pUrva dvAre AvI timahija dakSiNa dizi ne dvAra timahija sarva vicAra || *laya : e to jina mArga nAM rAjA 362 bhagavatI jor3a mAlA prati bAMdheho / pATha ihAM laga jeho / maMDapa ne pazcima dvAre | dvAra - zAkhAdi prakAre // 204. dakSiNa noM ke dvAra tihAM piNa, dvAra zAkhA ne putaliyAM phuna, paMkti, pUravavata pUjeho / dvAra-zAsAdi viSeo // timahija kahivUM jeho / pannaga rUpa aho || vA0 - 'dakSiNa nAM prekSA- ghara - maMDapa ne ghaNI paratoM meM pazcima pUrva dvAra dekhyA / kiNahI parata meM pazcima, pUrva, dakSiNa dvAra dekhyA, piNa uttara dize thaMbhA nIM paMkti noM pATha nathI dekhyUM / piNa ihAM tIna dvAra ne uttara dize thaMbha-paMkti jaNAya cha~ / je dakSiNa nAM mukha maMDapa ne pazcima pUrva dakSiNa dvAra kahyA / aneM uttara thaMbha nIM paMkti kahI tima ihAM prekSA ghara maMDapa nai viSe tIna dvAra ne uttara dize thaMbha - paMkti saMbhavaM / bali Agala uttara ne prekSA ghara maMDape dakSiNa dize thaMbha-paMkti pATha meM kahI cha~ / tima ihAM dakSiNa naM prekSA ghara-maMDape uttara dize thaMbha paMkti saMbhava | 165. dAraceDAo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ye lomahattheNaM pamajjai pamajjittA taM caiva savvaM / (rAya0 0 210) 16. jeNeva vAhigilasya mUhamadhyasta dAhiNile dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dAraceDAo ya.... taM caiva savvaM / (rAma0 0 269 ) 117,128. jeNeva dAgine pecchApara-maMDane je dAhi tisa-pepara-maMDavasta bahumatasabhAge jeva ima akkhA jeNeva maNiveDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA (rAya0 sU0 300 ) 166. lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA akkhADagaM ca maNipeyiM ca sIhANaM ca lomahatva evaM majada (rAva0 sU 300) 200. dikhAe danadhArAe anmukhe bhUskhettA saramegaM gosIsa caMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM .........karei (rAya0 sU0 300) 201. Asasobata bilavAriyamasyAmakalAba karei jAva (saM0 pA0 ) dhUvaM dalayai / (rAya0 sU0 300) 202. jeNeva dAhiNillassa pecchAghara - maMDavassa paccatthi - mille dAretaM ceva / 203. [uttarinA khaMbhapaMtI ? ] purathimille dAre teNeva taM ceva 204. jevadAhilAsa dAre teNeva uvAgacchai, J (rApa0 sU0 301) taM ceva / jeNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ( rAya0 sU0 302, 303 ) chara-maMDavassa dAhiNile uvAgacchittA taM ceva / ( rAya0 sU0 304 )

Page #379
valI vRttikAra piNa uttara meM prekSA-ghara-maMDape dakSiNa dize thaMbha paMkti khii| ane pUrva nai prekSA-ghara-maMDapa ne tIna dizi dvAra ne pazcima dize thaMbha paMkti khii| te mATa ihAM dakSiNa meM prekSA-ghara-maMDape piNa tIna diza dvAra ne uttara diza thaMbhapaMkti saMbhavai / valI ihAM sUtre hIja prathama adhikAra ka hyo, tihAM sudharmA sabhA nAM tIna dvAra kahyA / anai mukhamaMDapa ne sabhA nI bhalAvaNa dIdhI / ana prekSA-dhara maMDapa nai mukha-maMDapa nI bholAvaNa diidhii| iNa nyAya piNa mukhamaMDapa prekSA-ghara-maMDapa nAM piNa tIna dize tIna-tIna dvAra aneM eka dize thAMbhA nI paMkti huvai / ' (ja0sa0) hivaM dakSiNa nAM prekSA-ghara-maMDapa ne dakSiNa dvAre kari nIkalI caitya thUbha AvI pUje tehano adhikAra kahai cha205. jihAM dakSiNa nAM caitya thUbha chai, tyAM surapati Aveho / thUbha aneM phuna maNipIThikA, pUMjai jala siiNceho|| vA0-ihAM maNipIThikA Upara caitya thUbha cha te mATa bihuM ne puuNj| 206. Ale gozIrSa caMdana kari, diye chATaNA tAsaM / phUla car3hAvai mAlA bAMdha, jAva dhUpa dai jAsaM // 207. jihAM pazcima noM maNipIThikA, jihAM pazcima nI taamo| jina pratimA tyAM Avai AvI, dekhI kara prnnaamo| 208. jima siddhAyatane jina pratimA, pUjI kahI tivaaro| timahija ihAM jina pratimA, pUje jAva karI nmskaaro|| 206. jihAM uttara nIM jina-pratimA cha, timahija sarva kahoje / jima siddhAyatane kahi pUjA, tema ihAM pabhaNIjai / / 210. jihAM pUrva diza maNipIThikA, jyAM pUrva dizi pekho| jina-pratimA tihAM Avai AvI, timahija pATha azekho ! / 205. jeNeba dAhiNille ceiyathUbhe teNeva uvAgaccha i. ..... thUbhaM ca maNipeDhiyaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei / (rAya0 sU0 305) 206. saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittApupphAruNaM jAva (saM0 pA0) dhUvaM dlyi| (rAya0 sU0 305) udakadhArayA'bhyUkSya (va0pa0 261) 207. jeNeva paccathimillA maNipeDhiyA jeNeva paccasthi millA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jiNapaDimAe Aloe paNAmaM karei / (rAya0 sU0 306) 208. (jahA jiNapaDimANaM taheva jAva namaMsittA sU0 261,262) 206. ... jeNeva uttarillA jiNapaDimA....."taM ceva savvaM / (rAya0 sU0 307) 210. jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva puratthi millA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva / (rAya0 sU0 308) 211. jeNeva dAhiNillA maNipaDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA........"taM ceva savvaM / (rAya0 sU0 306) 212. jeNeva dAhiNille ceiya-rukkhe teNeva uvAgacchai..." lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA taM caiva (rAya0 sU0 310) 213. jeNeva dAhiNille mahiMdajjhae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA....."lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA taM ceva savvaM / (rAya0 sU0 311) 214. jeNeva dAhiNillA naMdApukkhariNI teNeva uvAgacchai uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA (rAya0 sU0 312) 215. toraNe ya tisovANapaDirUbae ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA dibbAe dagadhArAe abbhukkhei, (rAya0 sU0 312) 211. pachai dakSiNa nIM maNipIThikA, phuna dakSiNa nI jeho| jina pratimA pUjai pUravavata, sagalA pATha kheho|| 212. jihAM dakSiNa noM caitya rUMkha chai, tihAM AvI surraayo| timahija pUMjai jala sUM sIMca, ityAdika kahivAyo / / 213. jihAM dakSiNa nI mahendra dhvajA chai, tihAM AvI ne taahyo| timahija pUMjai jala saM sIMce, caMdanAdi vidhi vAyo / / 214. dakSiNa nI naMdA pukkharaNI, tyAM Avai AvI naiN| morapiccha nI jeha pUMjaNI, te pratai grahai grahI naiM / / 215. toraNa pAvar3iyA pUtaliyA, sarpa rUpa na ho| mayUrapiccha kari pUMjai pUMjI, jaladhArA siiNceho|| za010, u06, DhA0224 363 Jain Education Intemational

Page #380
216. saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM jAva dhUvaM dalayati / (rAya0 sU0 312) 217. siddhAyataNaM aNupayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati (rAya0 sU0 313) 216. Ale gozIrSa caMdana kari, tAsa chAMTaNAM deho| phUla caDhAvai mAlA bAMdha, valI dhUpa kheveho / / vA0-e siddhAyatana ne dakSiNa nai viSe dakSiNa dvAra mukha-maMDapa, prekSAgRhamaMDapa, caitya-thUbha, jina-pratimA, caitya-rUMkha, maheMdra-dhvaja, naMdA-puSkaraNI-e sarva dakSiNa dize cha / tehanI pUjA karIna hivai prathama je siddhAyatana kahya cha, tihAM AvI tehaneM pradakSiNA deI uttara dize mukhamaMDapAdika je cha, tehaneM pUje / te adhikAra kahai cha217. pradakSiNA siddhAyatana prati, karato zakra jivaarai| jihAM uttara nI naMdA pukkhariNI, Avai tihAM tivArai / / vA0-siddhAyatana meM pradakSiNA karato uttara dize jihAM chehar3e naMdA pokkharaNI cha, tihAM aayo| 218. timahija sarva kAya pUjA te, mayUrapiccha pUMjeho / udaka sIMcavai caMdana carce, kArya ityAdi kareho / / 216. jihAM uttara nI mahendra dhvajA cha, tihAM zakra Aveha / timahija pUMjai jala sIMce, pUvaravata arceha / / 220. jihAM uttara noM caitya rUMkha cha, tihAM Avai AvI naiM / timahija pUje jala saM sIMce, kArya ityAdi karInai / 221. jihAM uttara noM caitya thUbha cha, tihAM Avai dhara khNto| timahija pUMja jala saM sIMce, kArya ityAdi krNto|| 222. jihAM pazcima nI maNipIThikA, jihAM pazcima nI jeho / jina pratimA tyAM Avai AvI pUjA timaja kareho / / 218. taM ceva / (rAya0 sU0 313) 223. jihAM uttara nI jina-pratimA chai, tyAM Avai AvI meN| timahija pUjA sagalI jANo, arcA sarva karIne / 224. jyAM pUrava nI jina-pratimA cha, timahija arcA jANaM / jyAM dakSiNa nIM jina-pratimA cha, pUjA timaja pichANaM / / 216. jeNeva uttarille mahiMdajjhae teNeva uvAgaca chai, uvaagcchittaa| (rAya0 sU0 314) 220. jeNeva uttarille ceiyarukkhe teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa| (rAya0 sU0 315) 221. jeNeva uttarille ceiyathUbhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA (rAya0 sU0 316) 222. jeNeva paccathimillA maNipeDhiyA jeNeva paccatthi millA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, ubAgacchittA taM ceva / (rAya0 sU0 317) 223.... jeNeva uttarillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva / (rAya0 sU0 318) 224. jeNeva purathimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA teNeva uvAgaccha i, uvAgacchittA taM cev| (rAya0 sU0 316,320) 225. jeNeva uttarille pecchAghara-maMDave "" (sU0 300) teNeva uvAgacchada uvAgacchittA (rAya0 sU0 321) 226. jA ceva dAhiNille vattavvayA sA ceva savvA / (rAya0 sU0 321) 225. jihAM uttara noM prekSA ghara maMDapa chai mhaasukhdaayo| tihAM zakra sura indra surAdhipa, Avai AvI tAhyo / / 226. vaktavyatA je kahI dakSiNa nI, tehija sarva vicAraM / pUrava ne dvAre piNa kahivI, vali uttara meM dvAraM / / vA0-ihAM ghaNI paratAM dekhii| tihAM pazcima nA dvAra noM adhikAra nathI kahyo, piNa saMbhaviyai cha227. dakSiNa khaMbha paMkti phUna pUja, uttara prekSA geho| jima dakSiNa prekSA-gRha uttara khaMbha paMkti tima eho / / 227. jeNeva uttarillassa pecchAghara-maMDavassa dAhiNillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA (rAya0 sU0 325) 1. jor3a jisa prati ke AdhAra para kI gaI hai usameM pazcima dvAra kA ullekha nahIM milaa| jayAcArya ne yaha saMbhAvanA prakaTa kI hai ki pazcima dvAra kA varNana bhI honA cAhie / jaina vizva bhAratI dvArA prakAzita 'rAyapaseNaiyaM' meM aisA pATha hai| (dekheM sU0 322) 364 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #381
vA0--jima dakSiNa prekSA gRha maMDape pazcima pUrva dakSiNa dvAra pUjyA aneM uttara dize khaMbha-paMkti pUjI / tima ihAM uttara prekSA-gRha-maMDape pazcima uttara pUrva dvAra pUjyA ane dakSiNa khaMbha-paMkti pUjI / je dakSiNa prekSA-gRha-maMDapa nai viSe to uttara dize khaMbha-pakti cha anai bAkI tIna dize dvAra ch| ane uttara prekSA-gRhamaMDapa nai viSe dakSiNa dize khaMbha-paMkti cha anaM anerI dize dvAra chai, te mATa / 228. jihAM uttara noM mukhamaMDapa chai, valI jihAM chai jeho| uttara nAM mukha-maMDapa meM bahu madhya deza bhAgeho / / 226. jima dakSiNa mukhamaMDapa nAM, bahu madhya deza bhaageho| pUjA nI vidhi AkhI timahija, sagalI ihAM kheho|| 230. jihAM pazcima maiM dvAra tihAM AvI, phuna uttara - dvaaro| pUrva dvAra dakSiNa khaMbha paMkti, timahija kahiy sAro / / 228,226. jeNeva uttarillassa dAre muhamaMDave jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa| (rAya0 sU0 326) 230. jeNeva""paccathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa| jeNeva""uttarille daare| jeNeva purathimille dAre... / jeNeva''''dAhiNillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa| (rAya0 sU0 327-330) 231. jeNeva siddhAyataNassa uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva / (rAya0 sU0 331) 231. AvI jihAM siddhAyatana nAM, uttara dvAra viho| pUravalI para arcA kari, hiva pUrva dvAra Aveho / vA0-ihAM siddhAyatana thakI uttara dize chehar3e naMdA-puSkaraNI cha, tehanI prathama pUjA krii| mahendra-dhvaja, caitya-thUbha, jina-pratimA, prekSA-ghara-maMDape, siddhAyatana ne uttara dvAre ima pazcAnupUrvI pUjA karato Ayo / hivai siddhAyatana nA pUrva dvAra pUrva mukha-maMDapa jAva pUrva naMdA-puSkaraNI ima pUrvAnupUrvI syUM pUja, tehanoM adhikAra kahai cha232. jihAM siddhAyatana noM pUrava-dvAra tihAM cala Avai / timahija pUjai jala saM sIMce, dakSiNa dvAra tima bhAvai / / 233. jihAM pUrva no mukha-maMDapa chai, jihAM pUrva noM jeho| mukha maMDapa nAM bahu majjha dezaja bhAga timaja kaheho / / 232. jeNeva siddhAyataNassa purathimille dAre teNeva uvAgaccha i, uvaagcchittaa| (rAya0 sU0 332) 233. jeNe purathimille dAre muhamaMDave jeNeva puratthi millassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAge teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa| (rAya0 sU0 333) 234. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa dAhiNille dAre paccatyimillA khaMbhapaMtI uttarille dAre taM ceva / (pA0 Ti06 pR 154) 235. purathimille dAre taM ceva |(paa0 Ti0 6 pR0 154) 234. pUrva dizi nAM makhamaMDapa ne, dakSiNa dvAra vicaarN| pazcima dizi thAMbhA nI paMkti, timahija uttara dvAraM / / 235. pUrva dvAra viSe piNa pUjA, timahija karane taamii| jihAM pUrva prekSA ghara maMDapa, AvaM surapati aamo|| vA0 -pUrva prekSA ghara maMDapa ne bahu madhya deza bhAga pUjI, pazcima thaMbhapaMkti pUjI, uttara dvAre pUrva dvAre piNa timaja pUjA jaannvii| jima dakSiNa mukha maMDapa noM bahu madhya deza pUjyo, pazcima dvAra pUjyo, uttara thaMbha-paMkti pUjI, pUrva dvAra pUjyo, uttara dvAra pUjyo, tima ihAM pUjA jANavI / 236. evaM thUbha anaiM jina-pratimA, caitya rUMkha phuna jeho| mahiMdra dhvajA nai nandA puSkaraNI, timaja jAva dhUpeho / vA0-siddhAyatana nai viSe jina-pratimA pUjI, namotthuNaM guNI namaskAra kiyo / taThA pachalI vAratA vRtti thakI likhiya chai -- ata: UvaM sUtraM sugama, kevala ghaNI vidha viSaya prata vAcanA bheda, iti yathAvasthita vAcanA dekhAr3ivA nai arthe vidhi mAtra dekhAviya cha-tivAre pacha devacchaMdaka prata pUja, jala-dhArA karI sIMce, tivAra parcha caMdana karI paMcAMgulI hAthA diya, pa? phUla caDhAvAdika, dhUpa dahana 236. evaM thUbhe jiNapaDimAo ceyarukkhA mahiMdajjhayA naMdApukkhariNI taM ceva jAva dhUvaM dalai / (pA0 Ti0 10 pR0 154) za010, u06, DhAla 224 365 Jain Education Intemational

Page #382
kara siddhAyatana nAM bahu madhya deza bhAga nai viSa pUMjaNI karI pUMjI, udaka-dhArA sIMca, caMdana karI paMcAMgulI hAthA diya, puSpapuMja upacAra, dhUpa-dAna kreN| tivAra pachai siddhAyatana nAM dakSiNa dvAra viSe AvI pUMjaNI grahI ne tiNa pUMjaNI karika dvAra-zAkhA, pUtalyA ana sarpa nA rUpa prata puuj| tivAra pachai udakadhArA sIMce, gozIrSa caMdana carca, puSpAdi caDhAva, dhUpa deva / / tivAra pachai dakSiNa dvAre kari nIkalI ne dakSiNa nAM mukha-maMDapa ne bahu madhya deza bhAga viSe pUMjaNI karI pUMjI ne udaka-dhArA sIMce,caMdana kari paMcAMgulI hAthA diya, puSpa-puMja upacAra, dhUpa-dAna kareM, karine pazcima dvAre AvI ne pUrvavata pUjA kr| uttara dize thaMbhapaMkti pUje / pachai pUrve dvAre AvI dakSiNa dvAra nI para pUjA karai / parcha dakSiNa dvAre timahija pUjA karai / tiNa dvAra karI nIkalI prekSA gRha maMDapa ne bahu madhya deza bhAge AvI ne ASADhaka, maNipIThikA ane siMhAsana pratai pUMjaNI karI pUMjI, udaka-dhArA sIMca, caMdana-carcA, puSpa-pUjA, dhUpa-dAna karI tehija prekSAgRha-maMDapa nai anukrama karikai pazcima dvAra uttara thaMbha-paMkti pUrva dakSiNa dvAra nI arcA karIne dakSiNa dvAra kari nIkalI nai caitya thUbha anai maNipIThikA prata pUMjaNI karI pUMjI udaka-dhArA sIMce, sarasa gozIrSa caMdane karI paMcAMgulI hAthA deina ane puSpAdika caDhAvI nai dhUpa deva / tivAra pachai jihAM pazcima dizi nIM maNipIThikA tihAM Avai / tihAM AvI ne jina-pratimA dekhI nai praNAma karai, karIne pUMjaNI karI pUMja, sugaMdha jale karI snAna karAvaM, sarasa gozIrSa caMdana karI gAtra lIpa, devadUSya yugala pahirAva, puSpAdika caDhAvai, pratimA Age puSpa-puMja upacAra, dhUpa diye, divya taMdule karI ATha maMgalIka Alekha, ekasau ATha chaMda karika stuti kara, praNipAta daMDaka pATha karinaM vAMda, namaskAra kara, tehija anukrama karika uttara pUrva dakSiNa pratimA nI piNa arcanikA karInai dakSiNa dvAre karI nIkalI - dakSiNa dizi nai viSe jihAM caitya vRkSa cha, tihAM AvI nai caitya vRkSa nI dvAra nI para arcanikA krai| tivAra pacha maheMdra dhvajA nI, tivAra pachai jihAM dakSiNa dizi nI naMdA puSkaraNI, tihAM Avai / AvI ne toraNa pAvar3iyA ne viSe rahI zAlabhaMjikA ane sarpa nA bahu rUpa meM pUjaNI karI pUMja, udaka-dhArA sIMca, caMdana-carcA puSpAdi caDhAva dhUpa dAna karinai siddhAyatana na pradakSiNA karIne uttara dize naMdA puSkaraNI ne viSe AvI ne pUrvalI para tehanI arcA kr| tivAra pachai uttara nAM caitya vRkSa viSe, tivAra pachai uttara nAM caitya thUbha ne, tivAra parcha pazcima uttara pUrva dakSiNa jina pratimA nI pUrvalI para pUjA karInai uttarA nAM prekSA-gRha-maMDapa viSe aavai| tihAM dakSiNa nAM prekSA-gRha-maMDapa nI para sarva vaktavyatA khinnii| tivAra pacha dakSiNa staMbha paMkti karike nIkalI ne uttara meM mukha maMDape Avai / tihAM piNa dakSiNa nAM mukha maMDapa nI para sarva pazcima uttara pUrva dvAra viSe anukrama karike pUjA karIne dakSiNa staMbha paMkti karika nIkalI nai siddhAyatana meM uttara dvAre AvI ne pUrvavata arcA karIne pUrva dvAre Avai / tihAM piNa arcA pUrvavata karIne pUrva nAM mukha-maMDapa meM dakSiNa dvAra pazcima thaMbha-paMkti uttara pUrva dvAra ne viSe anukrama karike pUrva kahI tima pUjA karIne pUrva dvAre karI vali anukrama karika nIkalI nai prekSA-ghara-maMDapa nai viSe Avai / pUrvavata madhya bhAga dakSiNa dvAra pazcima thaMbha paMkti uttara pUrva dvAre pUrvavata pUjA karai / tivArai pacha pUrva prakAra kari kehIja anukrama karika caitya-dhUbha, jina-pratimA, 366 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #383
caitya-vRkSa, maheMdra-dhvaja, naMdA puSkaraNI ne pUje, tivAra pache sudharmA sabhA ne viSe pUrva dvAra karikai praveza kareM / e rAyapazreNI nIM vRtti meM kA timalikhyuM / * zakra surendra sadhIko o to kareM dravya maMgalIko jI, kAraja chai e lokIko jI / o to suranAyaka jaza TIko jI, zakra surendra sadhIko jI || ( dhrupadaM ) 237 jihAM sabhA sudharmA tAhyo, tihAM Avai zakra surarAyojI / sudharmA sabhA neM vizeSe pUrva dvAre kari pese jI // 1 caitya bha abhirAmo gola vRtta DAbaDA tAhyo / piccha pUMjaNI grahIna / gola vRtta DAbA vajra mAMhyo, pUMjaNIiM pUMja tAhyo / 240. gola vRtta DAvA va mAMhyo, surarAva upAI jina nI dAdA prati teho, pUjaNI karI tAhyo / pUjeho / 23. jihAM mANavaka iha nAmo jihAM vajra ratna rai mAMhyo, 236. tihAM Avai AvI naiM, mayUra 241. pUMjI meM vali hi kAle, sugaMdha jala karIneM pakhAle / mukhya pravara gaMdha mAlya kara, dAdA prati pUje suravara / / 242. dhUpa khevI dADhA naiM tAhyo, ghAlai te khaMbha caitya mANavaka jAso, pUMjaNIiM DAbA mAMhyo / pUMje tAso // 243. divya jala dhArA kari jeho, Abhorsa sIMca teho Ale gozIpaM caMdaNa kara carce choTA de sukhara / / 244, puSpAdi caDhAva iMdo jAvata daM dhUpa surido phuna jihAM siMhAsaNa jANI, pUjA timahija pahichANI // 245. sura sejyA AvI suravara, pUjA ve dvAra taNI para jihAM kSullaka mahiMdra dhvaja Ayo, dhvaja jyU pUje surarAyo / 246. jihAM praharaNa koza copphAlaM, lomahasta puMjaNI grahI ne, 247. divya jala dhArA kari joDa, tihAM AvaM AyudhazAlaM / AyudhazAlA pUMjI ne // Abho sIMce soi| gozIrSa sarasa caMdana kara diye chAMTaNA suravara / / 248. puSpAdi caDhAve sAro, jAvata de dhUpa udAro / jihAM sabhA sudharmA kero, bahu madhya deza bhAga sumero // 241. jihAM maNipIThikA AdhI, jihAM sura saMkhyA ati jaacii| tihAM Aya pUMjaNI grahI neM, te ubhaya prataM pUMjI naiM // *laya : caritra nirmala pAlIje jI 1. gAthA 246 kI jor3a jisa pATha ke AdhAra para kI gaI hai vaha pATha ( vR0 pa0 265) meM milatA hai kintu yahAM jIvAbhigama (pratipatti 3) ke vivaraNAnusAra pATha svIkRta kiyA hai| isalie 'maNiper3hiyA' aura 'devasayaNijja' kI jor3a ke sAmane koI pATha uddhRta nahIM kiyA gayA hai / 237. jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sabhaM suhammaM purathimilleNaM dAreNaM aNupavisai / (rAya0 sU0 151 ) 238. jeNeva mANavae ceiyakhaMbhe jeNeva vairAmayA golavaTTasamuggA / ( rAya0 sU0 351 ) 239. teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai / (rAya0 sU 351) 240. vairAma golabasAe lomahatyenaM manda mamatA va rAmae govAe bihA vihAtA jisakAyo lomahatye pamamna | (rAya0 sU0 351) 241. pati surabhigA gaMdhodaNaM pakkhAleda, patAlettA aggehi varehiM gadhehiM ya mallehiM ya accei / (rAya0 sU0 351 ) dalapittA jisakA 242. accettA dhUvaM dalayai, badarAmaesa golabasamma khaMbhaM lomahatyaeNaM pamajjai / 243. divvAe dagadhArAe abbhukkhei, gosImacaMdaNeNaM caccae dalayai / 244. pupphAruNaM jAva dhUvaM dalayai / ...... jeNeva sIhAsaNe..." 245. jeNeva devasayaNijje .... / mAgada dava(rAya0 sU0 351) abbhukkhettA saraseNaM (rAya0 sU0 351 ) (rAya0 sU0 351 ) ( rAya0 sU0 352 ) jeNeva khuDDAgama hiMdajjhae ''taM caiva / (rAma0 sU0 153,354 ) 246. jeNeva paharaNakose coppAlae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA' ( rAya0 sU0 355 ) 247. divyA dagadhArAe anakheDa, abbhuvasettA sara gosIsacaMda caccaepa ( rAya0 sU0 355 ) 24. pujA (saM0 pA0) dhUrva dalapada / (rAya0 sU0 355) jeNeva sabhAe sumyAe bhumjaadebhaae| (rAma0 sU0 356 ) za0 10, u0 6 DhAla 224 365

Page #384
250. jAva dhUvaM dlyi| (rAya0 sU0 356) vA0-sabhAyA: sudharmAyA bahumadhyadezabhAge'rcanikA pUrvavat karoti, kRtvA sudharmAyA sabhAyA dakSiNadvAre samAgatya tasya arcanikAM pUrvavat kurute, tato dakSiNadvAreNa vinirgacchati, ita Urdhva yathaiva siddhAyatanAniSkAmato dakSiNadvArAdikA dakSiNanandApuSkariNIparyavasAnA punarapi pravizata: uttaranandApuSkariNyAdikA uttaradvArAntA tato dvitIyadvArAnniSkAmata: purvadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikAvaktavyatA saiva sudharmAyAM sabhAyAmapyanyUnAtiriktA vktvyaa| tata: pUrvanandApuSkariNyA arcanikAM kRtvA upapAtasabhA pUrvadvAreNa pravizati pravizya ca maNipIDhikAyA devazayanIyasya tadanantaraM bahumadhyedezabhAge prAgvadarcanikAM vidadhAti, tato dakSiNadvAre samAgatya tasyArcanikAM kurute / (vR0 pa0 265,266) 250. jAvata chai dhUpa sugaMdho, ima dhUpa ukhevI iNdo| kahI sabhA sudharmA nI bAto, hivai suNo Agala avdaato|| vA0-- ihAM vRttikAra kahya-sudharmA sabhA nAM bahu madhya deza bhAga nI pUrvavata pUjA karI ne, sudharmA sabhA nai dakSiNa dvAre AvI naM, te dvAra nI pUjA pUrvavata kara, tivAra pacha dakSiNa dvAra karika nIkala, eha thakI Agala jiNa prakAra karikahIja siddhAyatana thakI nIkalato chato dakSiNa dvArAdika dakSiNa naMdA-puSkaraNI paryavasAna valI praveza thakI uttara naMdA-puSkaraNyAdika thakI uttaradvArAMta puujyo| tivAra pachai dvitIya dvAra prata pUjI pUjI nIkalato pUrva dvArAdika pUrva naMdA-puSkaraNI paryavasAna arcanikA kahI, tikAhIja sudharmA sabhA ne viSe piNa khivii| piNa UNI adhikI nhiiN| tivAra pachai pUrva naMdA-povakharaNI nI arcanikA karInai upapAta sabhA nai pUrva dvAre karI pese, pesI ne maNipIThakA nI ane deva-sejyA nI pUjA karI tadanaMtara baha madhya deza bhAga nI pUrvavata arcanikA krii| tivArai pachai upapAta sabhA nai dakSiNa dvAre aayo| e adhikAra vRtti meM kahyo ane sUtre sudharmA sabhA nai tIna dize dvAra mukhamaMDapAdika puSkaraNI tAMi pUjai- ima nathI kahya / ane upapAta sabhA meM viSe piNa pUrva dvAre pesI maNipITikA devasejyA bahu madhya deza bhAga pUja-e piNa nathI khyo| piNa e sarva pUjyA saMbhava ch| siddhAyatana nai tIna dvArAdika naMdA puSkaraNI tAMi pUje kAja cha, tima ihAM piNa jANavU / iNa sUtre hIja prathama vistAra kahyo, tihAM siddhAyatana ne tInUM dize mukha maMDapAdika kahyA / ane sudharmA sabhA ne piNa tInUM dize mukha maMDapAdika naMdA pokkharaNI laga cha, te mATai e pUjA saMbhava balI Agana upapAta sabhA ne tIna dize mukha maMDapAdika puuj| tihAM bhI bhalAvaNa dIdhI, te mATai sudharmA sabhA ne tInUM dize dvAra anai mukhamaDapAdika pUjA sNbhv| atra caracA likhiye chai___ koI kahai-e siddhAyatana meM caitya thUbhe jina pratimA pUjI namotthuNaM guNyo, te dharma hete cha / tehano uttara-e jina pratimA nI dravya pUjA Arambha sahita ch| e pUjA nI tIrthakara AjJA devai nhiiN| sAdhu dIkSA lIdhI tivArai sAvaja joga nAM pacakhANa kiyA / tiNa meM dravya pUjA nAM trividhe-trividhe pacakhANa aayaa| te dravya pUjA kara nahIM, karAva nahIM, karatA ne anumodai piNa nahIM / jo e dharma noM kArya chai to sAdhu anumodanA kima na kara? ana e dravya pUjA nI anumodanA kiyAM sAdhu nai pApa lAga, vrata bhAga to dravya pUjA karaNa vAlA nai dharma kima huvai ? jo dravya pUjA meM dharma cha to dharma anumodanA kiyAM pApa kima ha? anai vrata kima bhAga? zrAvaka sAmAyaka posA kara tihAM 'sAvajjaM joga paccakkhAmi' pATha kahaitiNa meM e dravya pUjA ne sAvaja jANanai tyAgI cha / te sAvaja kArya sAmAyaka posA vinA khulo karai, tiNana piNa dharma nathI / tiNa - piNa kevalI nI AjJA nthii| ane AjJA bAra dharma punya ro aMza nhiiN| te bhaNI e dravya pUjA sAvaja jANavI / iMdre kIdhI te lokika khAte, saMsAra nAM dravya maMgalIka hete, piNa dharma hete nahIM / ___ tuMgiyA nagarI pramukha nAM zrAvaka sthavira pramukha ne baMdavA gayA / tihAM dadhi akSata, drobAdika dravya maMgalIka saMsAra hete sAcavyA, te lokika khAte ch| tima e piNa dravya pUjA lokika khAte jANavI ane namotthuNaM guNyo te piNa lokika 368 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #385
I " khAte se bhaNI upAe~ mujhe gugyo dina mukha Ayo harata vastrAdika deva yo isa nayI te mAnamararNa upAsa guppo saMbhaye anaMe upA mukha guNyo, te mArTa te saMsAra nAM dravya maMgalIka ne artha lokika khAte cha, dharma dete nhiiN| piNa je bhagavatI zataka 16 veM dUje uddese ( sUtra 36 ) kahyo - jivAraM zakra ughAr3e mukha bhASA bole, tivAraM te sAvaja bhASA, ane jivAraM zakra hastAdika tathA vastrAdika mukha bATo deza bosa tivAre nikhadya bhASA hune tiha vRtikAra kahAjIvanAM saMrakSaNa thakI niravadya bhASA huve / piNa isa nayI kahA. - je mukha ADo vastrAdika dei bolaM te vinaya cha / ima vinaya thI niravadya bhASA nathI kahI / ane je devaloka naM viSai beiMdriyAdika prajyAptAnAM sthAna nathI anaM manuSya loka naiM viSe iMdrAdika, tehanAM mukha ne viSe mAkhI mAcharAdika praveza noM upadrava na saMbhava, te bhaNI iMdra mukha ADo vastrAdika dei bolai te vAyukAya nAM jIva nI rakSA ana ughAr3e mukha 'bola tihAM vAyukAya nAM jIva nIM hiMsA jANavI e sUtre iMdranIM sAvadya niravadya bhASA kahI, te vacana dekhatAM jivArai zakra dharmaM rUpa vacana kahe tivAra ughAr3e mukha nathI boleM / anaM jivAre dharma vArtA viNa anya vAratA lokika saMbaMdhI kahai, tivArI ughAr3e mukha boleM, ehavUM dIrsa cha / ane chaMda, namotthuNaM guNyo tihAM mukhabAhI hasta vastrAdika nopATha nabhI kahI te bhagI uSA mukha guNyA mATai e sAvaja bhASA saMsAra nAM maMgalIka hete jANavI piNa dharmaM hete nathI / karI stavanA kreN| jImaNo goDo dharatI valikA - jina pratimA ne loma hasta nIM pUMjaNI karI pUMje, jale karI snAna karAvaM, paMdane kari mAtra lIye va yugala pahirAvaM, puSpAdika caDhAve, mukha Agala mUkai jAva dhUpa khevaM etalA bola kahyA, piNa mukha ADI jayaNA nathI kahI / bali namotthuNaM gugyo tyAM piNa kahyo eka sau ATha chaMda nAM doSa rahita graMthe karI yukta valI punarukta doSa rahita moTA pade karI yukta ehavA chaMde vali sAta-ATha paga pAcho osarI, DAvo goDo UMco rAkhI, nAM talA viSe sthApI tIna vAra mastaka dharaNI tala ne viSe dharatI sUM UMco mastaka rAkhI ne hAtha jor3I zira Avarta karIneM namotthuNaM guNa, etalI vidhi AkhI / piNa ima na kahyo-mukha ADI jayaNA karInaM namotthuNaM guNe, te mArTa e chaMda ne namotthuNaM ughAr3e mukha guNyA saMbhave / jima pUMjaNI sUM pratimA ne pUMja, snAnAdika jAva dhUpa khevaM tima saMsAra nAM maMgala hete pratimA ne namotthuNaM guNyo te piNa sAvaja jANavo / lagADI ne kAMyaka ihAM prathama zakra iMdrAbhiSeka karI alaMkAra sabhA meM Avai, AvI vastra-gahaNA pahirathA, vyavasAya sabhA meM AveM, AvI pustaka- ratna vAMcI 'dhammiya vavasAiyaM givha (sU0 200) evo pATha ko parcha siddhAyatana AyeM, AvI ne janapratimApUjI dvArazAkhA, pUtasyo, sarpa nAM rUpa, mukha-maMDapAdika, toraNa, bAvar3I, dADhA, hathiyAra pramukha pUjyA / ihA~ koI kahe pratimA pUjI te dharma-vyavasAya madhye kahI cha, tehano uttara - e dharma - vyavasAyapada kahyo, te nikevala pratimA pUjavA AzrayI ne nathI koe dharma-sA brahmotiyA parcha jina pratimA dvAra zAkhA, pUtasyAM sarpa nAM rUpa, mukha maMDapAdika je-je vastu pUjI, potA nAM jIta AcAra nIM vidha karI, te sarva dharma vyavasAya madhya AvI / ThANAMge dazameM ThANeM daza dharma kahyA, tiNameM kuladharma kahyo te mArTa e dharmaga za0 105 70 6 DAla 224 369

Page #386
vimANa rA dhaNI samyagdRSTi, mithyAdRSTi, bhavya, abhavya UpajatA rAjya bese OM tivArai sagalAi pratimAdika pUjai cha / te kalpa-sthiti mATa, piNa dharma hete nahIM / timahija iMdra piNa kula sthiti rAkhavA mATa e sarva vAnA pUjyA cha / jima manuSya loka nai viSe jaina, vaiSNava, musalamAna nAM deharA, ThAkura dvArA, masjida jUjuA chai, tima devaloka meM samyagdRSTi mithyAdRSTi nI zraddhA to jUI-juI cha, piNa pUjavA nAM sthAnaka jUA-jUA nathI kahyA / jUA-jUA kihAMhi kahyA ha to dekhaavo| pAMca sabhA anai siddhAyatana - e chaha vAnA ana mukha-maMDapAdika sarva vimANa rA dhaNI re huvaM, te tiNa vimANa nai viSa samyagdRSTi, mithyAdRSTi je UpajatAM rAjaabhiSeka kara ye chate ehija pratimA, dvAra-zAkhA, pUtalyA pramukha sagalAi vimAnAdhipa pUjai ch| te mATa e samadRSTi, mithyAdRSTi sarva noM kalpa-sthiti jIta vyavahAra eka hIja jaannvo| Avazyaka nI vRtti bAvIsa hajArI haribhadra sUri nIM kIdhI, te madhye sAmAyika nAmA adhyayana noM TIkA, te madhye abhavya saMgama devatA noM adhikAra ch| mahAvIra ne upasarga ne adhikAre jivAra zakeMdra bolyo--'mahAvIra ne calAvI na ske|' tivArai zakeMdra noM sAmAnika abhavya saMgama devatA bolyo, te pATha likhiye saMgamo nAma sohammakappavAsI devo sakkasAmANio abhavasiddhio so bhaNati-devarAyA aho rAgeNa ullavei, ko mANuso deveNa na cAlijjai ? ahaM cAlemi, tAhe sakko taM na vArei / mA jANihii-paraNissAe bhagavaM tavokamma kareti, evaM so aago| ihAM saMgamo devatA zakrendra noM sAmAnika devatA khyo| vali saMdeha dolAvalI graMtha cha, tehanI vRtti madhye kahyo chai te likhiye chainanvevaM tarhi saMgamakaprAyo mahAmithyAdRSTi: devavimAnasthAM siddhAyatanapratimA api sanAtanAmiti cet, na nityacaMtyeSu hi saMgamavad abhavyA api devA madIyamadIyamiti bahumAnAt kalpasthitivyavasthAnurodhAt tadbhUtaprabhAvAd kA na kadAcit asaMyamakriyAM aarbhnte| ihAM e saMgama ne abhavya kahyo ane indra no sAmAnika Avazyaka nI vRtti meM pUrve kahyoja ch| sAmAnika devatA indra sarIkhA ane vimAna nAM dhaNI upajatI velA sUriyAbha nI para pratimA dADhA pUje potA nI kalpa sthiti mATai / ihAM kahyo saMgama mahAmithyAdRSTi deva vimAna ke viSe siddhAyatana pratimA nai te abhavya piNa devatA e 'mAharI mAharI' ima bahu mAna thakI kalpa sthiti vyavasthA nAM vaza thakI pUje te maatt| ___jada koI kahai-dropadI samyaktva-dhAraNI pratimA kyUM pUjI ? tehanoM uttaraoghaniyukita graMtha ne abhiprAye dropadI pratimA pUjI te velA samyaktvadhAraNI nahIM te dekhAI chai-- 'davvaMmi jiNaharA' iti oghaniyukti vyAkhyA-dravyaligiparigRhItAni caityAni ki samyagdRSTinA na saMbhAvitAni iti, kasmAt ? yasmAt dravyaligimithyAdRSTitvAt / yadyevaM tarhi digambarasaMbaMdhicaityAni kiM samyagdRSTinA na saMbhAvitAni ? etatsatyam / yadyetat satyaM tahi svargalokeSu zAzvatAni caityAni sUryAbhAdibhiH devaiH samyagdRSTibhiH prapUjyante, tat caityAni saMgamakavat abhavyadevA 1. Ava. niyukti gAthA 501 kI hAribhadrIyA vyAkhyA 2. saMdehadolAvalI kI vRtti kA jo aMza yahAM uddhRta kiyA gayA hai, vaha saMskRta kI dRSTi se kucha sthaloM para azuddha pratIta hotA hai| 370 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #387
madIyamadIyamiti bahumAnAt prapUjayanti kimetat pUrvAparaM varuna syAt ? na sUryAbhAvo devA: svargalokeSu zAzvatAni caityAni prapUjayanti tatkalpasthitivyavasthAnurodhAt ata eva viruddhaM na bhavati / yadyevaM tahi draupadyA samyaktvadhAriNyA yAni caityAni namaskRtAni ki dravyaligiparigRhItAni na saMbhavatItyAha draupadI na samyasvadhAriNI syAt, opa niryuktI ityuktam 'irithajaNasaMghaTTaM tiviheNa tivihaM vajjae sAhU' iti vacanAt / strIjanasparzastrividha-trividhena sAdhUnAM varjanIyaH / sAdhozca akalpanIyakarmAcarataH samyaktvAbhAvAt / AgameSu zrUyate - dropadI 'lomahatthayaM parAmusaI' lomahastena parAmRzati parimArjayatItyarthaH / tatparimArjanena jinasparzo jAtaH jinasya strIjanasparzana AzAtanA syAt / AzAtanAtaH samyaktvAbhAvaH ata eva dropadI na samyaktvadhAriNI saMbhAvyate / punaH oghaniryuktezcirantanaTIkAyAM gandhahastyAcAryeNa uktam draupadyA nRpaputriyA nidAna kRtaM bhatUMcI no jAtakaputrA punaH pazcAt sAdhoH pArzve zaMkAM nivArya pravarasamyaktvamAgaM dharate smaH / 2. rahAM kI parigrahItasya syUM samyagdRSTi saMbhAvita nahIM, te kiNa kAraNa thakI ? dravyaliMgI mithyAdRSTi chaM, te bhaNI / jo ima chaM to digambara saMbaMdhI caityasvaM samyadRSTi saMbhAvita nahIM ? e satya jo e satya to svarga loka naiM viSe zAzvatA caitya sUryAbhAdi devatA samyagdRSTi pUje, te caitya saMgamavat thakI pUje, e pUrvApara viruddha nahIM huvai zAzvatA caitya pUje te kalpasthiti vasa abhavya deva 'mAMharI mAMharI' ima bahumAna kAM ? suryAbhAdi deva svargaloka meM viSe anurodha thakI, iNa kAraNa thakIja viruddha nahIM huvaM / jo ima cha~ to dropadI samyaktvadhAraNI je caitya naM namaskAra kiyo, te syUM liMga parigRhIta na hubai koi ? dropadI samyaktvadhAraNI na huvai oghaniryukti ne vidhe ima ko strI jana no sparza sAdhu ne zividhe trividhe varjayaM sAdhu ne akalpanIya Agama ne viSe sAMbhaliye che - "lomahatthaM parAmusai" lomahasta karikai paMje ityarthaH teja karI jina no sparza huii| jina meM bhI jana pa karI AzAtanA huvai, AzAtanA karavaM karI samyaktva noM abhAva / iNa kAraNa thakI dropadI samyaktvadhAraNI na saMbhaviyaM / bali opaniyaMkti nIM ciraMtana TIkA meM vidhahasta AcArya ko dropadI nRpaputrI nIyANA nIM karaNahArI, tiNe bhartAra paMcanaM varI so niyANo bhogavI, eka putra thayAM pachai sAdhu samIpe samyaktva pAmI ehavo ogha niyukti nI TIkA meM viSe gaMdhahasti AcArya ko te midhyAtvana va cakI puSpAdika karIkaM pratimApUjI hAM ogha nirmukti nI TIkA tehane viSe dropadI pratimA pUjI, te velA samyaktva dhAraNI nathI ane eka putra thayAM parcha sAdhu samIpe samyaktva pAmI eha kaa| 1 1 valI sUryAbhAdika devatA devaloka meM viye zAzvatAcaiva pUrva te kalpa devaloka na sthiti rAkhavA mArTa ko dina dharma hete pUrja, ima navI kahyo baneM zakra deveMdra nI arcanikA sUryAbha naiM bhalAI / te mATe zakra deveMdra pratimAdika pUjI, namotthuNaM guNyo, te piNa kalpa- devaloka nIM sthiti rAkhavA mArTa jANavo / vali 1. oghaniyukti kI vyAkhyA kA yaha aMza kucha sthaloM para azuddha pratIta hotA hai / saMskRta kI dRSTi se kucha zabdoM evaM kriyAoM meM parivartana karane para bhI kucha sthala saMdigdha raha gae haiM / vyAkhyA kI prati upalabdha na hone ke kAraNa ise pUrI taraha se zuddha nahIM kiyA jA skaa| 0 10 u0 6 DAla 224 371

Page #388
saMgamAdika abhavya te piNa kalpa-sthiti rAkhavA mATe sUryAbha nI para pratimAdika pUjai, namotthuNaM guNa cha, te bhaNI zakra deveMdra jina pratimA pUjI, jina dADhA pUjI, jinapratimA Agai namotthuNaM guNyo, dvAra-zAkhA, pUtalyAM, sarpa nAM rUpa, mukhamaMDapAdika aneka vastu pUjI, te sarva lokika khAte jANavA piNa lokottara hete nthii| kalpasthiti rAkhavA mATai pUjyA, e sAvaja pUjA nI kevalI nI AjJA nthii| e jina pratimA to sthApanA nikSepo cha / piNa sAkSAta bhAva nikSepe mahAvIra Age sUryAbha sAvaja bhakti karI, nATaka pADyo, bhagavAna ne kahyo-gotamAdika ne mhArI bhakti nAM vaza thakI battIsa vidha nATaka dekhADUM / tihAM ehavo pATha cha'tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre'""- sUriyAbhassa devassa eyamahra No ADhAi No pariyANai tusiNIe saMciTThati (sU0 64) / ' ehanoM artha vRttikAra kiyo te likhiye 2 --- tataH zramaNo bhagavAn mahAvIraH sUryAbheNa devena evamuktaHsan sUryAbhasya devasya enam- anaMtaroditam artha na Adriyate na tadarthakaraNAya Adaraparo bhavati, nApi parijAnAti anumanyate svato vItarAgatvAt gautamAdInAM ca nATayavidheH svAdhyAyAdivighAtakAritvAt kevalaM tUSNIkaH avatiSThate / ehanoM artha-tivArai zramaNa bhagavAna mahAvIra sUryAbha devatAiM ima ko chate sUryAbha devatA nAM e pUrvokta artha prataM no ADhAi kahitAM Adara na diyo te nATaka nAM kArya mATe AdaraparAyaNa na huvai| no parijANAi kahitA anumoda piNa nahIM, pote vItarAgapaNAM thakI ana gotamAdika nai mATai nATaka svAdhyAyAdika meM vighAtakArI, te vighnakArIpaNAM thakI 'tusiNIe saMciTThati' kahitAM nikevala mauna karInai rhai| ihAM e nATaka ne bhagavAn Adara na diyo| anumodanA piNa na kiidhii| te mATa e sAvaja bhakti cha, jina AjJA bAre cha / je kArya nai sAdhu karai nahIM, karAva nahIM, karatAM prati anumodai piNa nahIM, te kArya sAvaja pApa karma baMdha no hetu jaannvo| tivAra koi kahai-e sUryAbha ne nATaka karaNo mAMDyo te velA vo kyUM nathI? tehano uttara-zataka 6 uddeze 33 meM jamAlI vihAra karaNa rI AjJA bhagavaMta kanai mAMgI tihAM piNa ehija pATha kahyo tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jamAlissa aNagArassa eyamaTThano ADhAi, no parijANai, tusiNIe saMciTThai / (sU0 217) ihAM piNa vihAra karaNa rI AjJA maaNgii| tivArai te jamAlI nAM artha meM Adara na diyo, anumodanA piNa na kIdhI, mauna raakhii| tivArai jamAlI AjJA vinA vihAra kIdho / sAvatthI nagarI gyo| tihAM vacana utthApI bhraSTa thayo / te bhaNI bhagavAna AjJA na dIdhI, mauna rAkhI, tehanai piNa vo nthii| te kevalI trilokInAtha e nizca vihAra karasIja ima jANyo, te bhaNI vo nhiiN| prabhu nirarthaka bhASA bola nhiiN| tima ihAM piNa prabhu jANyo-e sUryAbha nizca nATaka pAr3asIja, te bhaNI vA nthii| athavA te nATaka pAr3avA noM tehano tIvra mana jANyo ana varje to te jabaradasatI ro dharma vItarAga ro nthii| athavA hAM kahyAM hiMsA lAga, nAM kahyA bhogI rA bhoga bhAge / te hajAro lokAM rai nATaka dekhavA rI vAMchA te vartamAna kAle vA tehane antarAya no saMbhava ityAdika aneka kAraNa jANI ne vajyA nthii| piNa AjJA na dIdhI, anumodanA na kIdhI, te mArTa sAvajja ch| 372 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #389
je khaMdhakAdika' tapasA rI AjJA mAMgI, gotamAdike gocarI nI AzA mAMgI tihAM ehavaM pATha..."ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM kareha" ihAM e tapasyA athavA sAdhu rI gocarI niravadya kArya cha, te bhaNI kahyo-jima sukha huvai tima karo, he devAnupriya ! vilaMba karo matI / ima zIghra AjJA dIdhI / anai sUryAbha nAM nATaka ne Adara na diyo, anumodanA piNa na karI, mUna rAkhI, te bhaNI e sAvaja cha / AjJA bAra cha / anaM sUryAbha nAM Abhiyoga devatA athavA sUryAbha pote baMdaNA kIdhI tihAM bhagavAn sUtra meM chaha pATha kahyA, tihAM "abbhaNuNAyameyaM" ehavaM pATha chai, e vaMdaNA karavA rI mAMharI AjJA chai| e vaMdaNA rUpa kArya niravadya cha, te bhaNI AjJA diidhii| ane nATaka nuM kArya sAvaja chai, te bhaNI anumodanA na kIdhI, mUna raakhii| e pratyakSa bhAva nikSepA Age nATaka pADyo, te piNa sAvaja AjJA bAhira cha to thApanA nikSepA rI pUjA, te jina AjJA meM kima huvai ? jJAna netre karI nirapekSapaNe vicArI joijyo / ' (ja0 sa0) hivai sudharmA sabhA nai viSe pUjA karI tehaneM trihuM dize dvAra mukha-maMDapAdika pUjI, upapAta sabhA tihAM AvI, upapAta sabhA nai viSe maNipIThikA, siMhAsana, bahu madhya deza bhAga pUjI, te upapAta sabhA nai viSe trihuM dize dvAra mukha-maMDapAdika pUrja te adhikAra kahai chai246. *jihAM upapAta sabhA noM jANa, kAMi dakSiNa dvAra pichaann| timahija sabhA sarIsa uccaraNI, jAva pUvanaMdA pokkharaNI / / vA0--jima sudharmA sabhA nai tInUM dize dvAra mukha-maMDapAdika pUjyA, tima upapAta sabhA meM dakSiNa dvAra mukha maMDapAdika naMdA puSkaraNI tAMi puujii| vali uttara nI naMdA puSkaraNI thI lei uttara dvAra lagai pUjI / pacha pUrva dvAra thI lei pUrva naMdA puSkaraNI lagai pUjA kara, karInai draha nai viSe Avai te kahai cha250. pacha draha tihAM Avai AvI, draha nA toraNa pAvar3iyAM suhaavii| putaliyAM - sarpa nAM rUpa, timahija pUjai dhara cUMpa / / 246. jeNeva uvavAyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA(jahA 264-312 suttANi taheva NeyabvANi) / (rAya0 sU0 416-434) 251. parcha sabhA jihAM abhiSeka, tihAM Avai AvI ne saMpekha / siMhAsaNa maNipIThikA sAra, tehanI pUjA karai dhara pyAra / / 250. jeNeva harae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA........ toraNe ya tisobANa-paDirUvae ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjai, pmjjittaa| (rAya0 sU0 473) 251. jeNeva abhiseya sabhA teNeva uvAgacchai,uvAgacchittA .."maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pmjjittaa| (rAya0 sU0474) vA0-pUrvadvAreNAbhiSekasabhAM pravizati, pravizya maNipIThikAyA: siMhAsanasyAbhiSekabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadarcanikAM karoti / (vR0 pa0 266) 253. jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA... (rAya0 sU0 534) vA0-ihAM vRttikAra kahyo-pUrva dvAra karI abhiSeka sabhA meM praveza kara, praveza karInaM maNipIThikA nI ane siMhAsaNa nI valI abhiSeka-bhAMDa nI aneM bahu madhya deza bhAga nI pUrvavata arcanikA anukrama karikai krai| 252. zeSa timahija kahivaM udaMta, Ayatana sarIkho vRtNt| jAva pUrva naMdA puSkaraNI, tihAM AvI pUjA vidhi vrnnii| vA0-abhiSeka sabhA no bahu madhya deza bhAga pUjI ne tivAra pacha ihAM piNa siddhAyatana nI para dakSiNa dvAra dakSiNa mukhamaMDapAdika thakI dakSiNa naMdA puSkaraNI laga pUjI ne uttara naMdA puSkaraNI lei uttara dvArAMta pUjI ne pUrva dvArAdika thakI lei pUrva naMdA puSkaraNI laga pUja, pUjI ne hivaM alaMkAra sabhA meM Avai, te kahai 253. jihAM sabhA alaMkAra, tihAM Avai AvI naiM tihavAra / jima abhiSeka sabhA vistAra, timaja sarva kahi alaMkAra / / laya : mhArI sAsU ro nAma cha phUlI 1. bha0 2061 za.10,706, dAla 224 373 Jain Education Intemational

Page #390
yA0 - abhiSeka sabhA nIM pUrva naMdA puSkaraNI vakI nIkalI, pUrva dvAra karI alaMkArika sabhA meM paisI ne maNipIThikA bhane sihAsana mI bali alaMkArika bhAMda mI ane bahu madhya deza bhAvanI anukrama karikai pUrvavata arthanikA kareM karIne tihAM piga anukrama karake siddhAya nI paraM dakSiNa dvAra ko leha pUrva naMdA puSkaraNI paryavasAna anikA kahivI / hive vyavasAya sabhA meM AvaM, te kahe chaM 254 pache jihAM sabhA vyavasAya tihAM AvaM AvI surarAya / timahija pUMjaNI hasta grahI naiM pustaka ratna pratai pUMjI neM // 255 divya udaka dhArA kara soya, Abho sIMce mukhya pavara gaMdha puSpamAla, tiNa kari arce tiNa aha / 256. maNipIThikA prati pUjeha, valI siMhAsana zeSa timahija sarva kaheva, pUrva naMdA pokkharaNI taM caiva // bA0--tivAra parcha alaMkAra sabhA nIM pUrva naMdA puSkaraNI thakI pUrva dvAra karikai vyavasAya sabhA meM peTho, paisI ne pustaka ratna ne mayUrapiccha nIM pUMjaNI karI pUMjI neM udaka dhArA karikai sIMcI ne vara gaMdha mAlya kari arcI na tadanaMtara maNipIThikAnI ane siMhAsana nIM valI bahu madhya deza bhAga nIM anukrama karikai pUrvavata anikA kreN| tadanaMtara sihAM pina siddhAyatana nI pare dakSiNa dvAra bhI leI pUrva naMdA puSkaraNI paryavasAna anikA kI avaloya / kAla // 257. pUrva naMdA puSkaraNI thI tAya, jihAM valipITha chai tihAM Aya / bali visarjana kare tivAra, ugaryA te vAnA mUkai sAra // vA0- pUrvokta battIsa vAnA kahyA te pUjatAM pUjatAM je koI vastu caMdaNa phUlAdika ugaryA huvai te valipITha ne viSe visarjana kareM - mUkaM / 258. pa abhiyogika deva tasu ter3AvI tatadeva / iha vigha bolaM surarAya he devAnupriya ! zIghra jAya / / 259. sudharmAvataMsa vimAna teha vimAna viSe pahichAna / je siMghAr3A ne AkAra, trikoNa sthAna je udAra // 260. trika jyAM tIna vATa milaMta, cakka te jyAM mile cihuM paMtha / valI caccara je kahivAya bahu vATa mile jihAM Aya || 261. bali jihAM thakI avaloya, nIsare cihuM paMca udAra 374 bhagavatI-jor3a cihuM tasuM kaheha | 262. mahApatha rAjapaMtha viSeha, zeSa sAmAnya paMtha prAkAra tiko gaDha joya, aTTAlaga burajAM avaloya // diza ne viSe piga soya / kahiye caturmukha sAra // vA - tataH pUrvanandApuSkariNItaH pUrvadvAreNAlaGkArikasabhAM pravizati pravizya maNipIThikAyAH siMhAsanasya alaMkArabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadarcanikAM karoti tatrApi prameya siddhAyatanavat dakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikA vaktavyA / ( vR0 pa0 266 ) 254. jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA .....somahatva parAmusadda parAmumitA potyavarayaNaM somahatvapUrNa ma ( rAya0 sU0 564 ) 255. divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA''''' aggehi varehi ya gaMdhehiM mallehi ya acce, accettA ( rAya0 sU0 564 ) 256. maNipeyiM ca sIhArANaM ca lomahatvapUrNa pamajjai, pamajjittA pusskaar| (rAya0 0 595) vA0 - tataH pUrvanandApuSkariNItaH pUrvadvAreNa vyavasAyasabhAM pravizati pravizya pustakaratnaM lomahastakena pramRjya udakadhArayA abhyukSya candanena carcayitvA varagandhamAlyaM racavitvA puSpAdyAropaNaM dAdhUpanaM ca karoti, tadananAraM maNipIThikAyAH sihAsanasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadanikAM karoti tadanantaramantrApi siddhAyatanavat dakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikA (200260) 257. jeNeva balipIDhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA balivisajjaNaM karei / (rAma0 sU0 654) vaktavyA / 258. Abhiogie deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bhI devANuppiyA ! ( rAya0 sU0 654 ) .....vimANe siMghADaesu 256. (rAya0 0 654) gATaka:zrRMgATakA''kRtipathayuktaM trikoNaM sthAnam (rAya0 vR0 pa0 267 ) 260 tira Takke paccare (rAya0 0 654) trikaM - yatra rathyAtrayaM milati catuSkaM catuSpathayuktaM catvaraM bahuvyApAttasthAna (rAya0 0 0 267 ) 261. ummu (rAya0 sU0 654 ) caturmukhaM - yasmAccatasRSvapidikSu panthAno nissaranti ( rAya0 vR0 pa0 267 ) 262. mahApahapahesu pagAresu aTTAlaesu ( rAya0 sU0 654 ) mahApathaH -- rAjapathaH zeSaH sAmAnyaH panthAH prAkAra: pratItaH aTTAlakAH prAkArasyoparinRtyAcayavizeSAH ( rAya0 vR0 pa0 267 ) -

Page #391
263. carikA te aSTa hasta pramANa, gaDha nagara viSe maga jANa / valI mahala taNAM je dvAra, gopura gaDha nIM pola udAra // 264. toraNa dvAra saMbaMdhI jAna, mAdhavI latAdi gRha sthAna / jihAM AvI puruSa strI tAma, ramai kahiyai tAsa ArAma || 265. utsavAdika viSe Arogya, vArU udyAna te sukhakaMda, 266. vega tiko vana kahivAya, eka jAti taNAM sukhadAya / bahu jana naiM bhogavivA jogya | DhukaDaM te kAnana taru vRnda // uttama vRkSa samUha sucAru, vanarAI kahiye vArU' / / 267. eka aneka jAta nAM udAra, tara samUha vanakhaMDa vicAra / e sahu nIM acarcA kari tAya, zIghra AjJA sUMpo Aya / / 268. AbhiyogiyA devA tivAra, iMdra vacana kiyo aMgIkAra / sahu nI arcA kara svayameva, pAchI AjJA sUpI tatakheva // 266 zakra indra hi sukhadAya, jihAM naMdA puSkaraNI tyAM Aya / naMdA pokkharaNI naiM sucaMga, pradakSiNA karato umaMga / / 200 pUrva ne pAvar3iye kara tAhi, peTho naMdA pokharaNI mAMhi / hasta pAya pakhAlI sAra, Ayo naMdA-pokkharaNI bAra // 271. jihAM sabhA sudharmA udAra, tihAM gamana bhaNI suvicAra | pravartyo surAdhipa iMda, sAthai deva devyAM rA vRMda // 202. sAmAnika caurAsI hajAra jAna tIna lAkha avadhAra / Upara sahaMsa chattIsa saMgIta, AtmarakSaka deva sahIta // 273. vali anya bahu sudharmavAsI, vaimAnika deva devI hulAsI / paravaradho indra teha saMghAta sarva Rddhi kari suvikhyAta / 274 jAya vArjitra nAM bhiNakAra, sura duMdubhi ghoSa udAra / jihAM sabhA sudharmA sucaMga, tihAM Ayo ghara ucaraMga // 275. hi sabhA sudharmA teha, viSe praveza karaM jihAM siMhAsana tihAM Aya, baiTho pUrva mukha / guNageha | surarAya // 1. rAyapaseNaiyaM meM ujjANesu ke bAda pATha kA krama isa prakAra hai-vaNesu va rAIsu kANaNesu ..... jor3a meM udyAna ke bAda kAnana kI vyAkhyA hai / usake bAda vana aura vanarAji kI / vRtti meM udyAna ke bAda kAnana haiN| usake bAda vana, vanakhaNDa aura vanarAji hai / 263. cariyAsu dAresu gopuresu (rApa0 0 654 ) carikA aSTahastapramANo nagaraprAkArAnta rAjamArgaH dvArANi prAsAdAdInAM gopurANi prAkAradvArANi (rAya0 2010 260 ) 264. toraNesu ArAmesu (rAya0 sU0 654 ) toraNAni dvArAdisambaMdhIni Aramale patralatAgRhAdiSu dampatyAdIni ityasAvArAMmaH (rAya0 vR0 pa0 268 ) 265, 266. ujjANesu vaNesu vaNarAIsu kANaNesu ( rAya0 sU0 654 ) puSpAdimaya vRkSasaM kulamutsavAdI bahujanopabhogyamudyAnaM, ekajAtIyottamavRkSasamUho vanarAjI / (rAya0 vR0 pa0 267 ) 267. vaNasaMDesu accaNiyaM kareha karettA eyamANattiyaM khippAmeva paccaSpiNaha / (rAya0 0 654 ) ekA nekajAtIyottamavRkSasamUho vanakhaNDa: (rAya0 vR0 pa0 268 ) 268. tae NaM te abhiogiyA devA evaM vRttA samANAta mANattiyaM paccappiNaMti / (rAya0 sU0 655 ) 266. tae NaM se'''''jeNeva gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai uvAgacchittA (rAya0 sU0 656) 270. naMdaM pukkhariNi purathimilleNaM tisomANapaDirUvaevaM paccoruhati paccoruhittA hatyapAe pakkhAlei, pakkhAlettA gaMdAo pukkhariNIo paccattarei, (rAya0 sU0 656 ) 271. jeNeva .......teNeva pahArettha gamaNAe / ( rAya0 sU0 656 ) 272. tae NaM se......'Ayarakkhadeva sAhassIhi ( rAya0 sU0 657 ) 203. ahi yahi vimAgavAsIhi bemANiehi deveha ya devIhi ya saddhi saMparivuDe savviDDhIe ( rAya0 sU0 657 ) 274. jAva (saM0 pA0 ) nAiyaraveNaM jeNeva teNeva uvAgacchai " 275. ............purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA sIhAsamavaramae purasyAbhigRhe saNasaNe / ( rAya0 sU0 657 ) za0 10 u0 6 DhA0 224 375

Page #392
zakra taNAM suvicAra, sAmAnika sukhakArI / sura sahaMsa caurAsI sAra, bar3A hai jazapArI / jazadhArI jI, ati hitakArI, vAyavya IzANa baiThA sArI / o to sakhara surAdhipa zakra, zakra parama mudrA pyArI // soraThA 276. * hivai 277. sahaMsa caurAsI jANa, bhadrAsaNa ati opatA / vAyavya neM IzANa, baiThA tihAM sAmAnikA // 278. hi pUrva diza mAMya bhadrAsaNa rai mAMya, tihAM agramaheSI ATha, rUpa adhika jhilA jI, AbharaNa ujalA, bhadrAsaNa aSTa bhalA / kari adhika bhilA // atihI yuti kAMtikarI amalA / o to sabala zakra sahasrAkSa, sujaza karatA sagalA // soraThA karaNa 276. sola sola sahaMsa sAra, rUpa vaikriya zakti tAsa parivAra, agramaheSI nIM nIM / asI / / dvAdazAhI | umahI / kahI || 280 *hi AgneyI kUNa sujANa, sahasra phuna e to pavara bhadrAsaNa jANa, tihAM baiThA baiThA umahI jI, prakRti zubhahI, bAra sahasra abhyaMtara paripada hI / o to prabala puraMdara pekha, tAsa ati kIrti 281. dakSiNa cavada hajAra, majhima hI pariSada nairuta kUNa makAra, pariSadA bAhira bAhira nA jI devAdhipa nAM, sUra paTa daza sahasra adhika sumanA / o to maNidhArI maghavAna, amara pAlai apanA // soraThA nAM / nAM / 282. dakSiNa dizi meM dekha, cauda sahasra svAM baiThA suvizekha, majjhima pariSada nAM 203. neru kUNa majhAra, sola sahasra tyAM baiThA suvicAra, bAhira pariSada nAM 204. pazcima dizi meM dekha, sapta zobhaMja ati / bhadrAsaNa suvizekha, tihAM anikAdhipati / anikAdhipati jI, tasu sakhara yUti vara parama pIta devAdhipa thii| o to vajrapANi vibudheza, tAsa sira adhika ratI // 205 puna cihuM diza Rs mAMya, AtmarakSaka miNiyA / ika ika diza meM sahaMsa corAsI sura giNiyA / sura giNiyA jI sUtre bhaNiyA kara vividha Ayudha jodhA vaNiyA / o to apacharapati amareza, puvva jina vaca suNiyA // 1 * laya mhai to jAsyAM jAsyAM vaMdana vIra 376 bhagavatI-jor3a bhadrAsaNe / surA // bhadrAsaNe / surA // 276. tae NaM tassa sAmANi sAhasIo 277. uttarapurathimile .... (rApa0 0 650 ) "bhaddA saNasAhassIsu nisIyaMti 278. tae NaM tassa puratthimeNaM....... aggamahisIo zaddAsasu nisIyati / (rAya0 sU0 656 ) 20. tae NaM tassa parisAe... devasAhasIo nisIyaMti / (rAya0 sU0 658 ) dAhiNapurameNaM abhitariyAe bhAsasAhassI (rAma0 sU0 660) 281. tae NaM tassa dAhineNaM majjhimAe parisAe.... devasAhassIo bhAsaNa sAhasIhi nisIti (rAya0 sU0 661 ) tae NaM tassa .......dAhiNapaccatthimeNaM bAhiriyAe parisAe. devasAhatIto bhAsaNa sAhassIhi nisIyaMti / ( rAya0 sU0 662 ) 284. tae NaM tassa paccatthimeNaM satta aNiyAhivayaNo satahi bhaddAsaha NisIyaMti (rAya0 sU0 663) ..... 285. tae NaM tassa ...cauddisiM ......Aya rakkha-devasAhassIno bhAsaNa sAhassIhi NisImaMti ( rAya0 sU0 664 )

Page #393
"soraThA 286. pUrava diza rai mAya, bhadrAsaNa zobhai bhlaa| sahasa caurAsI tAya, ima dakSiNa pazcima uttr|| 287. AtmarakSaka abhirAma, te bhadrAsaNa maiM visse| cihUM diza mAhe tAma, baiThA zobha rahA tadA / / 286. purathimilleNaM...... sAhassIo, dAhiNeNa ...... sAhassIo, paccatyimeNaM sAhassIo, uttareNaM ....... sAhassIo, (rAya0 sU0 664) 287. te NaM AyarakkhA saNNaddha-baddha-bammiya-kavayA (rAya0 sU0 664) 286. uppIliyasarAsaNapaTTiyA piNaddha-gevijjA (rAya0 sU0 664) utpIDitazarAsanapaTTikAH pinaddhaveyA:-pinaddha praiveyakAbharaNAH (rAya0 vR0 pa0 270) 260. Aviddha-vimala-varaciMdhapaTTA gahiyAuhapaharaNA (rAya0 sU0 664) 288. *te sara AtamarakSa, sannaddha baddha kavaca bhalA / bagatara pahiracA sAra, jhalakatA adhika jhilA // adhika jhilA jI, dIsa ujalA, aMgarakSaka kAja amara amlaa| o to jazadhArI suranAtha, tAsa vasa hai kamalA / / 289. bAMdhyA gAr3hA karI, zarAsaNa tIra taNAM / tarakaza paTTikA teNa, tihAM zara atihi ghaNAM / atihi ghaNAM jI, suravara sumaNAM, pahirayA phuna grIvA AbharaNAM / e to AtamarakSaka deva, zakra kiMkara namaNAM / / 260. AropyA zira viSe, vimala cihna-paTTa vArU / chogA vizeSa eha, camakatA ati cArU / ati cArU jI, surahita kArU Ayudha praharaNa grahyA sArU / e to AtamarakSaka deva, adhipa AjJAkArU // 261. Adi madhya avasAna, viSe sUravara nmtaa| ehija tIna sthAna, saMdhi chai ati jmtaa| ati jamatA jI, mana meM gamatA, devAdhipa nAM ari nai dmtaa| e to Atama rakSaka deva, zakra ANA ramatA / / 262. vajra ratna rai mAya, koTi te agra aNI / ehavA dhanuSa udAra, grahI tasuM zakti ghaNI / zakti ghaNI jI, sUtre pabhaNI, zara-vRMda tihAM sampUrNa thunnii| e to Atama rakSaka deva, seva sahasrAkSa tnnii|| 263. keyaka sura naiM hAtha, nIla varNeja grhyaa| zara nAM vRMda kalApa, nIla-pANIja kahyA / pANIja kahyA jI, atihI umajhA, ima pIta rakta pANIja lhyaa| e to Atama rakSaka deva, surAdhipa ANa rahyA / / 264. dhanuSa hAtha chai jAsa, cApa-pANI kahiye / cArU-pANI keya, cAru praharaNa lhiye| pra. raNa lahiye jI, ati harSa hiya, ke carmapANIja carma ghiye| e to Atama rakSaka deva, adhipa ANA rhiye| soraThA 295. aMguSTha aMgulI soya, tasu AcchAdana carma te| jeha taNe kara joya, carma-pANI kahiye ts|| 261. ti-NayANi ti-saMdhINi (rAya0 sU0 664) trinatAni AdimadhyAvasAneSu namanabhAvAt trisandhIni AdimadhyAvasAneSu saMdhibhAvAt (rAya0 vR0 pa0 270) 292. vayarAmayakoDINi dhaNUI pagijjha pariyAiyakaMDakalAvA (rAya0 sU0 664) 263. NIlapANiNo pItapANiNo rattapANiNo (rAya0 sU0 664) 264. cAvapANiNo cArupANiNo cammapANiNo (rAya0 sU0 664) cAru:-praharaNavizeSa: pANI yeSAM te cArupANayaH (rAya0 vR0 pa0 270) 295. carma aMguSThAMgulyorAcchAdanarUpaM yeSAM te carmapANayaH (rAya0 vR0 pa0 270) * layaH mhai to jAsyAM jAsyAM vaMdana vIra za0 10 u06, DhA0 224 377 Jain Education Intemational a

Page #394
e to 211. sevana 266. * daMDa-pANi pAsa-pANi e kevA jI kAMi e to Atama rakSaka deva, 217. nIla pIta phana rakta, " carma daMDa naM khaDga, dhAraka mANI jI, ika cita ANI Atamarasa bhAva prataM ThANI / e to AtamarakSaka deva, 29. nija zakra nAM pahichANI || svAmI prati jeha, gopavI ne raz2iyA / vIMTI baiThA teha, gupta pAlaka pAlaka kahiyA jI, cita gahagahiyA, kahiyA / AtamarakSaka jima pAli tema cihuM diza rhiyaa| deva seva tatpara vahiyA / / guNa kari jukta jutA AMtarA rahita, pAli jehanI no / kahiye / lhiye| ima piNa dekha, ema. adhikevA, devA | khaDga-pANI rajju nIM e kevA | sura sAmadharma sevaga jevA / surAdhipa nI sevA // jANI / pAza dhAraka mANI // cApa cArU vica jehanI lahiyai jI, ati harapa hiye, tasu yuktapAlikA uccariye / zakra ANA samaya AcAra hiye // bhaNI / thuNI / vinaya karaveja paNI, kiMkara nIM para tiSThaija guNo / " deva, sabala tasa zakra dhaNI // sudharmA sabhA ne viSe pUrva dvAre praveza karIne jihAM maNipIThikA chaitihAM Ava ane dekheM chataM jina dADhA ne praNAma kareM karIneM jihAM mANavaka caitya staMbha, jihAM vajramaya gola vRtta DAbaDA, tihAM AvI naiM DAbaDA prate grahai, grahI naM ughAr3e, ughADI ne lomahasta pUMjaNI karikai pUMjI ne, udaka dhArA karikai sIMcI ne, gozIrSa caMdane karI lope, tivAra parcha pradhAna gaMdha mAtya karikai arce, dhUpa deva tadanaMtara valI vajramaya gola DAbaDA ne viSai prakSepa, nikSepI ne tehane viSe puSpa, gaMdha, mAlya, vastra, AbharaNa AropaM / tivAra parcha lomahasta karikai mANavaka caitya staMbha pUMjI naM udaka dhArA karika sIMcI meM caMdana carcA] puSpAdi Aropa caDhAve anaM dAna dhUpadAna kareM kane jahAM deva-siMhAsana pradeza tahAM AvI ne maNipITikA ne siMhAsana meM lomahasta karikai pramArjanAdi rUpa pUrvavat arcanA kareM karInaM jihAM maNipIThikA jahAM deva sejyA tihAM AdhI naM maNipIThikA anaM devasejyA nIM dvAravata arcanikA karai / tivAra parcha pUrve kahI tiNa prakAra karikaihIja kSullaka iMdradhvaja viSe pUjA kareM 1 tivAra parcha je jihAM coppAlaka nAma praharaNa koza tihAM AvI ne lomahasta karikai paridha ratna pramukha praharaNa ratna prata pUMja, pUMjI ne udaka dhArA karake sIMce caMdana carcA puSpAdi AropaNa dhUpadAna kreN| tivAra parcha sudharmA sabhA ne bahu madhya deza bhAge arcanikA pUrvavat kareM, karIneM sudharmA sabhA ne dakSiNa dvAre karI AvI ne tehanIM arcanikA pUrvavat kareM / tivAra parcha dakSiNa dvAra kI dhakI Age jimani siddhAntana thakI nIkalatI dakSiNa dvArAdika dakSiNa naMdA puSkaraNI paryavasAna punarapi praveza * laya : mhai to jAsyAM jAsyAM vaMdana vIra 375 bhagavatI-jor3a e to AtamarakSaka deva, 300. pratyeka pratyeka pekha. Acara kara lekha, karavaMja thuNI jI, tasu kI e to AtamarakSaka 266. daMDapANiNo khaggapANiNo pAsapANiNo 267. nIlapIya ratta cAva- cAru camma-daMDa-khagga- pAsadharA AyarakkhA ( rAya0 sU0 664 ) (rAya0 sU0 664) 28. rakkhovagA guttA guttapAliyA (rAya0 sU0 664 ) 21. sayA (rAya0 0 664) yuktAH tatayA uSitAstathA yuktA: parasparAMsaMvRddhA na tu vRhadantarA pAliryeSAM te yuktapAlikA: (rAya0 0 pa0 270 ) 300. patteyaM patteyaM samayao viNayao kiMkarabhUyA iva ciTThati ( rAya0 sU0 664 ) sabhAyAM sudharmAyAM pUrvadvAreNa pravizati pravizya vava maNipIThikA tatrA''gacchati Aloke ca jinasakthAM praNAmaM karoti, kRtvA yatra mANavakacaityastambho yatra vajramayAH golavRttAH samudgakAH tatrAgatya samudgakAn gRhNAti gRhItvA vighATayati vighATaya ca lomahastakaM parAmRzya tena pramA udakadhArayA abhyukSya gozIrSacandanenAnulimpati tataH pradhAnanyamAtparayati tadanantaraM bhUyo'pi vajramadeSu movRtasamudgeSu pratinikSipati, pratinikSipya teSu puSpagandhamAlyavastrAbharaNAni cAropayati, tato lomahasta kena mANavatyastambhaM pramAjyaM udakadhArayAmpukSaNacandanacarcAdhyAyAropaNaM dhUpadAnaM karoti kRtvA sihAsanapradezamAgatya maNipIThikAyAH siMhAsanasya ca somastakena pramArjanAdirUpAM pUrvavadanikAM karoti, kRtvA yatra maNipIThikA yatra ca devazayanIyaM tatropAgatya maNipIThikAyA devazayanIyasya ca dvAravadarcanikAM karoti, tata uktaprakAreNaiva kSulla kendradhvaje pUjA karoti, tato yatra coppAlako nAma praharaNakozastatra samAgatya lomahastakena paricaratnapramukhAni praharaNaratnAni pramArjayati pramAjyaM udakadhArayA'bhyukSaNaM candanacaryAm puSpAyAropaNaM dhUpadAnaM ca karoti / 1

Page #395
thakI uttara naMdA puSkaraNIAdika uttara dvArAMta / tibAra parcha dvitIya vAra nIkalato chato pUrva dvArAdika pUrva naMdA-puSkaraNI paryavasAna arcanikA nI vaktavyatA tikAhIja vaktavyatA sudharmA sabhA nai viSe, piNa UNI adhikI na kahivI / tivAra pacha pUrva naMdA puSkaraNI nI arcanikA karInai upapAta sabhA meM viSe pUrva dvAra karika praveza kara / praveza karInai maNipIThikA anaiM deva-sejyA nIM tadanaMtara bahu madhya deza bhAge pUrvavata arcanikA krai| tivAra pacha dakSiNa dvAre AvI nai tehanI arcanikA karai / tivAra pacha kahai cha ___ aThA thI Aga ihAM piNa siddhAyatanavata dakSiNa dvArAdika pUrva naMdA puSkaraNI paryavasAna arcanikA khivii| tivAra parcha pUrva naMdA puSkaraNI thakI nIkalI nai draha nai viSe AvI ne pUrvavata toraNAdika nI arcanikA kara, karIne pUrva dvAre kari abhiSeka sabhA nai viSe praveza kr| praveza karIne maNipIThikA anai siMhAsana nI valI abhiSeka bhAMDa nI anaiM bahu madhya deza bhAga nI pUrvavata arcanikA anukrama karika kr| tivArai parcha ihAM piNa siddhAyatanavata dakSiNa dvArAdika pUrva naMdA puSkaraNI paryavasAna arcanikA kahivI / tivAra pachai pUrva naMdA puSkaraNI thakI pUrva dvAra karInai alaMkArika sabhA prati praveza karIne maNipIThikA ana siMhAsana nIM valI alaMkArika bhAMDa nIM ana bahu madhya deza bhAga nI anukrama karike pUrvavat arcanikA karai / tivAra pacha ihAM piNa anukrama karI siddhAyatanavata dakSiNa dvArAdika pUrva naMdA puSkaraNI paryavasAna arcanikA khivii|| tivAra pacha pUrva naMdA puSkaraNI thakI pUrva dvAra karI vyavasAya sabhA prati praveza karai / praveza karIne pustaka ratna prata lomahasta karike pUMjInai udaka dhArA karike sIMcI ne caMdane karI carcI ne vara gaMdha mAlya karI arcI nai puSpAdiAropaNa aneM dhUpa-dAna kreN| tadanaMtara maNipIThikA nI ane siMhAsana nI ane bahu madhya deza bhAga nI anukrama karika arcanikA krai| tadanaMtara tihAM piNa siddhAyatanavata dakSiNa dvArAdika pUrva naMdA puSkaraNI paryavasAna arcanikA khviii| tivAra pachI pUrva naMdA puSkaraNI thakI valipITha viSe AvI ne bahu madhya dezabhAgavata arcanikA karai, karIne Abhiyogika devatA prati bolAvI ne kahai-- khippAmeva ityAdika sugama / jihAM lage Abhiyogika devatA zaka sureMdra kahyo tima sudharmAvataMsaka vimAna ke viSe sarva sthAnaka pUjI ne AjJA pAchI sUpaM / NavaraM ihAM zRMghATakAdika zabda no vRttikAra jUo-jUo artha kiyo ch| tivAra pacha zakra bali-pIThe vali-visarjana kara, pUjatAM je vAnA UgarayA, te vali-pITha nai viSe sthaape| tivAra pachai IzANa kaNe naMdA puSkaraNI prati pradakSiNA dei pUrva toraNe karI naMdA pokharaNI meM paisI hAtha paga pakhAlI naMdA puSkaraNI thI nIkalI sAmAnikAdi parivAra sahita sarva Rddhi karika yAvata duMdubhi nAM nirghoSa nAda zabde karI sudharmAvataMsaka vimAna nai madhyomadhya thai sudharmA sabhA tihAM AvI te sabhA nai pUrva dvAre karI praveza karai / maNipIThikA nai Upara siMhAsana nai viSe pUrva sAmho mukha karI besa / tivAra pacha pUrve kahyo tiNa prakAra kari siMhAsana ne vidisa pUrvAdi dize sAmAnikAdika besa / 'e vRtti thI vAratA likhI tiNameM sudharmA sabhA ne tIna dize dvAra mukha maMDapAdika pUjyA kahyA ane ghaNI paratAM meM sudharmA sabhA nai trihuM dize dvAra mukha maMDapAdika pUjavA no pATha nathI kahyo / te e vAcanA bheda dIsa cha / vali sudharmA sabhA thI upapAta sabhA nai viSe AvI maNipIThikA, devasejyA, bahu madhya deza bhAga nIM pUjA vRtti meM to kahI anai ghaNI paratAM meM e pATha dIsato nthii| e piNa tataH sabhAyAH sudharmAyA bahumadhyadezabhAge'nikA pUrvavat karoti, kRtvA sudharmAyA: sabhAyA dakSiNadvAre samAgatya tasya arcanikAM pUrvavat kurute, tato dakSiNadvAreNa vinirgacchati, ita UdhvaM yathaiva siddhAyatanAniSkrAmato dakSiNadvArAdikA dakSiNanandApuSkariNIparyavasAnA punarapi pravizata: uttaranandApuSkariNyAdikA uttaradvArAntA tato dvitIyadvArAnniSkAmataH pUrvadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikAvaktavyatA saiva sudharmAyAM sabhAyAmapyanyUnAtiriktA vaktavyA, tataH pUrvanandApuSkariNyA arcanikAM kRtvA upapAtasabhAM pUrvadvAreNa pravizati, pravizya ca maNipIThikAyA devazayanIyasya tadanantaraM bahumadhyadezabhAge prAgvadarca nikAM vidadhAti, tato dakSiNadvAre samAgatya tasyAnikAM kurute| ata UrdhvamatrApi siddhAyatanavat dakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA'rcanikA vaktavyA, tataH pUrvanandApuSkariNIto'pakramya hrade samAgatya pUrvavat toraNArca nikAM karoti, kRtvA pUrvadvAreNAbhiSekasabhA pravizati, pravizya maNipIThikAyA: siMhAsanasyAbhiSekabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadarcanikAM karoti, tato'trApi siddhAyatanavat dakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikA vaktavyA tata: pUrvanandApuSkariNIta: pUrvadvAreNAlaGkArikasabhA pravizati, pravizya maNipIThikAyA: siMhAsanasya alaMkArabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadanikAM karoti, tatrApi krameNa siddhAyatanavat dakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA acaMnikA vktvyaa| tataH pUrvanandApuSkariNItaH pUrvadvAreNa vyavasAyasabhA pravizati, pravizya pustakaratnaM lomahastakena pramRjya udakadhArayA abhyukSya candanena carcayitvA varagandhamAlyairarcayitvA puSpAdyAropaNaM dhUpadAnaM ca karoti, tadanantaraM maNipIThikAyA: siMhAsanasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadarca nikAM karoti, tadanantaramatrApi siddhAyatanavat dakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikA vaktavyA, tataH pUrvanandApuSkariNIto balipIThe samAgatya tasya bahumadhyadezabhAgavat arcanikAM karoti, kRtvA ca AbhiyogikadevAn zabdApayati, zabdApayitvA evamavAdIt 'khippAmeva' ityAdi sugamaM yAvat 'tamANattiyaM pccppinnNti'| tataH zakrendraH balipIThe balivisarjanaM karoti, kRtvA cottarapUrvI nandApuSkariNImanupradakSiNIkurvan pUrvatoraNenAnupravizati, anupravizya ca hastau pAdo prakSAlayati za0 10, u06, DhA0224 376 Jain Education Intemational

Page #396
vAcanA bheda dIsa cha / aneM vRttikAra sudharmA sabhA meM trihuM dize dvAra mukha maMDapAdika nI pUjA kahI ane upapAta sabhA ne viSa piNa maNipIThikA, deva sejyA ne bahu madhya deza bhAga nI pUjA ityAdika vAratA kahI te kiNahI vAcanA meM dekhI dIsai ch| tiNa anusAre kahI jaNAya ch| te bAta milatI saMbhavai / valI zake pUjA karI balipIThikA ne viSe bali visarjana kiyo, ghaNI paratAM meM to ehavaM kahya anai vRttikAra Abhiyogika devatA sudharmAvataMsaka vimAna nI pUjA karI taThA pacha bali pIThikA nai viSe bali visarjana kiyo kahyo, e piNa vAcanA bheda huvai to te piNa kevalI jANa / ' [ja0 sa0] 301. *ehavo zaka taNo parivAra, tiNarA punya taNo nahi pAra / sthita doya sAgara nI huMta, vali goyama prazna karata / / prakSAlya nandApuSkariNyAH pratyavatIrya sAmAnikAdiparivArasahitaH sarvarddhacA yAvad dundubhinirghoSanAditaraveNa sUryAbhavimAne madhyamadhyena samAgacchan yatra sudharmA sabhA tatrAgatya tAM pUrvadvAreNa pravizati, pravizya maNipIThikAyA upari siMhAsane pUrvAbhimukho niSIdati / [140] tataH (pR0 102 paM0 3] prAgupadarzitasiMhAsanakrameNa 1 sAmAnikAdaya upavizanti / (vR0 pa0 264-269) 301......"NaM bhaMte ! .....kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA? goyamA ! ........ThiI pnnnnttaa| (rAya0 sU0 665) 302,303. sakke NaM bhaMte ! devide devarAyA kemahiDDhie jAva kemahAsokkhe ? goyamA ! mahiDDhie jAva mhaasokkhe| se NaM tattha battIsAe vimANAvAsasaya sahassANaM jAva 304. tAyattIsAe tAyattIsagANaM aTThaNhaM aggamahisINaM jAva annesiM ca bahUNaM jAva devANaM devINa ya AhevaccaM jAva kAremANe pAlemANe tti / / (vR0 50 507) 305. emahiDDhie jAva emahAsokkhe sakke deviMde devraayaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti __ (za0 10100,101) 306. dazamazate SaSThoddezaka: (vR0 50 507) 302. prabhu ! zakra suriMdra surarAya, kehavo mahARddhivAna khaay| jAva kehavo mahA Izvara sukhavaMta ? hivai vIra kahai suNa saMta / / 303. zakra suriMdra mahARddhivAna, jAva mahAIsvara suvidhAna / tiNarai batIsa lAkha vimANa, sahasa caurAsI sAmAnika jAna / / 304. tAvattIsaga tetIsa, ATha agramahiSI jagIsa / jAva anya bahu sura surI jeha, tasaM adhipatipaNe vicareha / / 305. ehavo zaka mahARddhivAna, jAva mahAIsvaravaMta jAna / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMta ! prabhu tahatti vacana tuma taMta // 306. zataka dazamA noM soya, o to chaTTo uddezo joya / artha thakI AkhyAta, bahu antara DhAla sAkhyAta // 307. DhAla besau cauvIsamI tAhyo, bhikSu bhArImAla Rssiraayo| sukha saMpati tAsa pasAyo, hada 'jaya-jaza' haraSa savAyo / / dazamazate sssstthoddeshkaarthH||106|| 308,306. SaSThoddezake sudharmasabhoktA, sA cAzraya ityAzrayAdhikArAdAzrayavizeSAnantaradvIpAbhidhAnAn meroruttaradigvattizikhariparvatadaMSTrAgatAn lavaNasamudrAntarvattinaH / (vR0 pa0507) 308. SaSThamudeze sudharmA sabhA kahI sukhakAra / te Azraya tiNa kAraNe, hiva Azraya adhikAra / / 306. antaradvIpA meru thI, uttara dizi vRtti mAya / sikharI giri dADhA lavaNa-dadhi aMtara kahivAya / / 310 kahyo dharmasI ihavidhe, lavaNodadhi jala mAMya / aMtara chai tiNa kAraNa, aMtaradvIpa kahAya / / 311. prabhu ! uttara nAM manuSya noM, ekoruka abhidhAna / tAsa dvIpa piNa eguruka, kihAM kahyo bhagavAna ? 312. ima jima jIvAbhigama meM, timaja sarva suvizeSa / jAva zuddhadaMta dvIpa laga, e aThabIsa uddeza / / 311. kahiNaM bhaMte ! uttarillANaM egaruyamaNussANaM eguruyadIve nAma dIve paNNatte? 312. evaM jahA jIvAbhigame taheva niravasesaM jAva suddhadaMtadIvo tti ee aTThAvIsaM uddesagA bhANiyabvA / (tha0 10102) *laya : suNa caritAlI thArA lakSaNa 380 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #397
313. dakSiNa dizi nAM dAkhiyA, pUrava aMtaradvIpa / tiNa anusAre jANavA, sevaM bhaMta ! samIpa / / 314. dazamA zataka taNAM kahyA, cyAra tIsa uddeza / dazamo zataka kahyo hivai, ekAdazama kahesa / / dazamazate saptamoddezakAdArabhya catuztrizattamoddezakArthaH // 10 / 7-34 // 313. pUrvoktadAkSiNAtyAntaradvIpa-vaktavyatA'nu-sAreNAvagantavyaH / (vR0 50 508) 314. dazamazate catustrizattama uddezakaH samApta: (vR0 50 508) gItaka chaMda 1. iha rIta guru jana sIkha aru prabhu pArzvanAtha prasAdamaya, suvistRta dvaya paMkha no sAmarthya pA thai nai abhaya / 2. zataka dazama vicArarUpaja bhUdharAna caDhyo shii| zakuni-zizu nibha tuccha jJAnaja tanu chato piNa hUM vahI / 1,2. iti gurujanazikSApAzvanAthaprasAda prasRtatarapatatradvandvasAmarthyamApya / dazamazatavicArakSamAdharAye'dhirUDhaH, zakunizizurivAhaM tucchabodhAMgako'pi // (vR0 50 508) za.10034, DhAla 224 381 Jain Education Intemational

Page #398
Jain Education Intemational

Page #399
ekAdaza zataka Jain Education Intemational

Page #400
Jain Education Intemational

Page #401
ekAdaza zataka DhAla : 225 1,2. anantarazatasyAnte'ntaradvIpA uktAste ca vanaspati bahulA iti vanaspativizeSaprabhRtipadArthasvarUpapratipAdanAyakAdazaM zataM bhavati / (vR0pa0 508) 1. chehaDai dazamAM zataka rai, aMtaradvIpA khyAta / vanaspati baha chai tihAM, tehathI hiva avadAta / / 2. ihAM vanaspati pramukha je, ghaNAM padArtha kahivAya / __ dvAdaza uddezA tasu, ekAdazamAM mAMya // 3. utpala artha prathama kahyo, dvitIya utpala-kaMda / palAsa-kesu no tRtIya, kuMbhI vaNassai maMda // 4. nADI sadaza phala tas, vanaspati nADIka / padma karaNikA nai naliNa, tasu adhikAra sadhIka / / 5. yadyapi padmotpala naliNa, nAma koza ekArtha / to piNa rUDhi thakI ihAM, judA-judA tattvArtha / / 6. ziva nAmA te rAjaRSi, dazama loka adhikAra / ekAdazamuddezake, kahyo kAla vistAra / / 3. uppala sAlu palAse kuMbhI 'uppale' tyAdi utpalArthaH prathamoddezaka: 'sAlu' ti zAlUkaM-utpalakandastadartho dvitIyaH 'palAse' tti palAza:-kiMzukastadarthastRtIyaH 'kuMbhI' ti vnsptivishessstdrthshcturthH| (vR0 50 511) 4. nAli ya pauma kaNNI ya naliNa nADIvadyasya phalAni sa nADIko-vanaspativizeSa eva tadarthaH paJcamaH / (vR0pa0 511) 5. yadyapi cotpalapadmanalinAnAM nAmakoze ekArthatocyate tathA'pIha rUDhe vishesso'vseyH| (vR0pa0 511) 6. siva loga kAla 'siva' tti zivarAjarSivaktavyatArtho navamaH / 'loga' tti lokArtho dazamaH,"kAlArtha ekAdazaH / (vR0pa0 511) 7. Alabhiya dasa do ya ekkAre // AlabhikAyAM nagaryAM yatprarUpitaM tatpratipAdaka uddezako 'pyAlabhika ityucyate tato'sau dvAdazaH / (vR0 50 511) 8. tatra prathamoddezakadvArasaMgrahagAthA vAcanAntare dRssttaastaashcemaaH| (vR050 511) 9. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva pajjuvAsamANe evaM vayAsI10. uppale NaM bhaMte ! egapattae ki egajIve ? aNagaH jIve ? goyamA ! egajIve 7. AlabhikA nagarI viSe, artha parUpyA svaam| te uddezo bAramo, AlaMbhikA tasu nAma / / 8. prathama uddezaka dvAra nI, saMgraha gAthA jeha / vAcanAMtara' dekhane, Agala likhiyai eha // hai. tiNa kAle nai tiNa samaya, nagara rAjagaha nAma / yAvata gotama vIra ne, prazna karai guNadhAma / / 10. he prabhu ! utpala pekha, eka patre jIva syUM eka / athavA hai jIva aneka ? jina kahai jIva ika lekha // 1. ato'gre prathamoddezakadvArasaMgrahagAthA labhyante, tAzca imA uvavAo parimANaM, avahAruccatta baMdha vede ya / udae udIraNAe, lesA diTThI ya nANe ya / / jogavaoge vaNNa, rasamAI UsAsage ya AhAre / viraI kiriyA baMdhe, sanna kasAyitthi baMdhe ya // sannidiya aNubaMdhe, saMvehAhAra Thii samugghAe / cayaNaM mUlAdIsu ya, uvavAo savvajIvANaM // (vRpA) * laya / vinA rA bhAva suNa-suNa gUMja] 10 110 u01, DhAla 225 385 Jain Education Intemational

Page #402
11. e kisalaya nava aMkUra, te avasthA thI Upara bhuur| kisalaya sUo to chai anaMtakAya, sUA pachai eka patra thAya / 12. eka patrapaNAM thI vizeSa, eka jIva piNa nahiM chai aneka / utpala zabde tAya, nIlotpalAdi kahAya / / 13. eka patra thakI uparaMta, zeSa patrAdi viSe kahata / / tiNameM eka jIva nahiM haMta, tihAM jIva ghaNAM upajaMta / / 11. ekapatrakaM ceha kizalayAvasthAyA upari draSTavyam / (vR050 511) 12. no annegjiive| 'utpalaM' niilotplaadi| (vR0pa0 511) 13. teNa paraM je aNNe jIvA uvavajjati te NaM no egajIvA / aNegajIvA (za01111) yadA tu dvitIyAdi patraM tena samArabdhaM bhavati tadA naikapatrAvasthA tasyeti bahavo jIvAstatrotpadyanta iti (vR0 50 512) vA0-'teNa paraM' ti tataH-prathamapatrAt parata: 'je anne jIvA uvavajjati' tti ye'nye- prathamapatravyatiriktA jIvA jIvAzrayatvAt patrAdayo'vayavA utpadyante te 'nakajIvAH' nakajIvAzrayA: kintvanekajIvAzrayA iti / athavA 'teNe' tyAdi, tata:-ekapatrAtparataH zeSapatrAdiNvityartha: ye'nye jIvA utpadyante te 'nakajIvA' naikakA: kintvanekajIvA aneke ityrthH| (va0pa0 512) vA0-'teNa paraM' te prathama patra thakI pacha 'je anne jIvA uvavajjati' je anerA ghaNAM jIva Upaje, aneka jIva nAM AzrayapaNAM thakI patrAdi avayava kahiyai / te eka jIva nahIM, eka jIva nai AzrayI nahIM, kiMtu aneka jIva chai / athavA 'teNa ityAdi' te eka patra thI pacha zeSa patrAdika nai viSe je anerA jIva Upaja te eka jIva nahIM, anai eka nai viSe Upaje piNa nahIM, kiMtu aneka jIva cha, aneka nai viSe Upajai cha / ihAM e bhAvArtha-eka pAna thakI zeSa patra Adi ne viSe aneka jIva cha tehanai viSe aneka jIva Upajai cha / upapAta dvAra (1) 14. he bhagavaMta ! te jIvA, kihAM thakI Upajai atiivaa| s! naraka thakI upajaMta, tiri manuSya deva thI hu~ta ? 15. jina bhAkhai utpala mAMya, naraka thakI Upajai nAya / tiri manuSya deva thI jANa, utpala meM Upajai ANa / / 16. pada chaTha panavaNA mAMya, Upajavo tima kahivAya / jAva IzAna nAM deva, utpala meM Upajai bheva / / 14. te NaM bhaMte ! jIvA katohito uvavajjati-ki nera ie hito uvavajjaMti ? tirikkhajoNiehito uvavajjati ? maNussehito uvavajjati? deve hiMto uvava jjati? 15. goyamA! no neraiehito uvavajjati, tirikkhajoNie hiMto uvavajjaMti, maNussehiMto uvavajjaMti, deve hito vi uvavajjati / 16. evaM uvavAo bhANiyabvo jahA vakkaMtIe (pa068) vaNassaikAiyANaM jAva IsANeti / (za0 1112) jahA bakkaMtIe'tti prajJApanAyAH SaSThapade / (vR0pa0512) 17. te NaM bhaMte ! jIvA egasamae NaM kevaiyA uvavajjaMti? goyamA ! jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA; 18. ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA uvavajaMti / (za0 11 // 3) parimANa dvAra (2) 17. jIva tike bhagavaMta ! eka samaya kitA upajata ? jina kahai jaghanya eka doya, tIna Upajai chai avaloya / / 18. utkRSTA saMkhyAtA huMta, tathA asaMkhyAtA upajaMta / e parimANa dvAra kahyo bIjo, apaharaNa dvAra hiva tiijo|| ___apaharaNa dvAra (3) 16. prabhu ! samaya-samaya prati jeha, apaharatAM kADhatAM teha / apahariye ketala kAla? ima goyama prazna vizAla / / 20. jina kahai asaMkhyAtA jaMta, te samaya-samaya apaharaMta / asaMkha ava-utsarpiNI tAya, nizcai apahariyA nahiM jAya / / uccatva dvAra (4) 21. tanu avagAhanA prabhu ! ketI? jaghanya AMgula asaMkha bhAga etii| utkRSTI huve ghaNerI, ika sahasra yojana jAjherI / / 16. te NaM bhaMte ! jIvA samae-samae avahIramANA-avahIra mANA kevatikAleNaM avahIraMti? 20. goyamA ! te NaM asaMkhejjA samae-samae 'avahIramANA avahIramANA' asaMkhejjAhiM osappiNi-ussappiNI hiM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyaa| (za0 1114) 21. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM / (za0 1115) 1. ugatA huA aMkura 386 bhavavatI ghora Jain Education Intemational

Page #403
22. 'sAiregaM joyaNasahassa' ti tathAvidhasamudragotIrthakAdA vidamuccatvamutpalasyAvaseyam / (vR050 512) soraThA 22. tathAvidha suvicAra, dadhi' gotIrthAdika visse| uccapaNe avadhAra, sAdhika yojana sahasra je|| baMdha dvAra (5) 23. jJAnAvaraNI karma nAM bhadaMta ! baMdhagA kai abaMdhagA huMta ? jina kahai abaMdhagA nAMya, baMdhage vA baMdhagA vA thAya // 23. te NaM bhaMte ! jIvA nANAvaraNijjassa kammassa kiM baMdhagA? abaMdhagA? goyamA! no abaMdhagA, baMdhae vA, baMdhagA vaa| (za0 1116) soraThA 24. eka patra avasthAya, baMdhaga ika vacane khyo| __ dvayAdika patre pAya, bahu vacane chai bNdhgaa|| 25 evaM jAva aMtarAya saMga, NavaraM Ayu karma aTha bhaMga / __ ikasaMyogika bhaMga cyAra, dvikayogika cihuM dhAra / 24. ekapatrAvasthAyAM bandhaka ekatvAt dvayAdipatrAvasthAyAM ca bandhakA bhutvaaditi| (vR0pa0 512) 25. evaM jAva aMtarAiyassa, nvrN--aauyss-pucchaa| 'navara' mityAdi, iha bandhakAbandhakapadayorekatvayoge eka vacanena dvau vikalpo bahuvacanena ca dvo dvikayoge tu yathAyogamekatvabahutvAbhyAM catvAraH ityevamaSTI vikalpAH / (vR0pa0 512) 26. baMdhae vA, 27. abaMdhae vA, ikasaMyogika bhAMgA cyAra 26. eka patra avasthAe nhAla, Akhakho bAMdhai tiNa kAla / baMdhae ika vacane kahiye, e prathama bhaMga ima lahiye / / 27. ika patra taNe avasthAya, Ayu baMdha kAla viNa tAya / abaMdhae ika vacaneha, bhaMga dUjo kahyo chai eha // 28. doya Adi patra avasthAya, AukhA neM baMdha-kAla tAya / baMdhagA bahu vacane kahAya, e tIjo bhAMgo iNa nyAya / / 26. doya Adi patra avasthAya, Ayu baMdha-kAla viNa tAya / __ abaMdhagA bahu vacaneha, bhaMga cautho kahyo cha eha / / 28. baMdhagA vA, 26. abaMdhagA vA dvikasaMyogika bhAMgA cyAra 30. baMdhaka ika vacaneha, abaMdhaka ika vaca teha / baMdhaka ika vaca jeha, abaMdhagA bahu vacaneha / / 31. baMdhagA bahu vaca jeha, abaMdhaga ika vaca eh| baMdhagA bahu vacaneha, abaMdhagA bahu vaca teha / / 30. ahavA ghaMdhae ya abaMdhae ya ahavA baMdhae ya abaMdhagA y| 31. ahavA baMdhagA ya abaMdhae ya ahavA baMdhagA ya abaMdhagA (za0 1117) veda dvAra (3) 32. he bhagavaMta ! te jIvA, jJAnAvaraNI karma nAM atiivaa| vedaka te vedanta, athavA avedaka haMta? __ vA0-vedavo te anukrama udai AyA nai tathA udIraNA karika udaya ANyA karma no anubhava-bhogavivU / 33. jina kahai avedakA nAMya, vedaka prathama patra apekSAya / tathA vedagA baha vacaneha, doya Adi patra AdhI eha // 32. te NaM bhaMte! jIvA nANAvaraNijjassa kammassa ki vedagA? avedagA? vA0-vedanaM anukramoditasyodIraNodIritasya vA karmaNo'nubhavaH / (vR0pa0 512) 33. goyamA ! no avedagA, vedae vA, vedagA vA / atrApi eka patratAyAmekavacanAntatA anyatra tu bhuvcnaanttaa| (vR0 50 512) 1. samudra / *vinA rA bhAva suNa-suNa gUMja .11. u. 1, DhAla 125 17 Jain Education Intemational

Page #404
34. evaM jAva aMtarAiyassa / (za0 1138) te NaM bhaMte ! jIvA ki sAyAvedagA? asAyAvedagA 35. goyamA ! sAyAvedae vA asAyAvedagA vA-aTU bhNgaa| (za0 116) 36. teNaM bhate ! jIvA nANAvaraNijjassa kammassa ki udaI ? aNudaI ? goyamA ! no aNudaI / vA0-udayazcAnukramoditasyaiveti vedakatvaprarUpaNe'pi bhedenodyitvprruupnnmiti| (vR0pa0 512) 37. udaI vA, udaiNo vA / evaM jAva atarAiyassa / (za0 11 / 10) 38. te NaM bhaMte ! jIvA nANAvaraNijjassa kammarasa ki udIragA? aNudIragA? | 36. goyamA ! no aNudIragA, udIrae vA, udIragA vA / 40. evaM jAva aMtarAiyassa, navaraM-vedaNijjAuesa aTTa bhNgaa| (za0 11 / 11) 41. vadanIye-sAtAsAtApekSayA AyuSi punarudIrakatvAnu dIrakatvApekSayASTau bhNgaaH| (vR050 512) 34. evaM jAva karma aMtarAya, vali gotama pUcha vAya / . sAtAvedagA te prabha ! jIvA, ke asAtAvedagA kahIvA? 35. jina kahai sAtA ne asAta, vedaga vedagA no avadAta / ATha bhAMgA pUrvavata jANI, sAtA asAtA nAM supichANI / / udaya dvAra (7) 36. he bhagavaMta ! te jIvA, jJAnAvaraNI karma nAM sdiivaa| udayavaMta ke aNaudayavaMta ? jina kahai aNaudaya na haMta / / vA0-udaya te anukrama udaya AyA nauM Ija / iNa hetu thakI vedakapaNAM nI parUpaNA kIdhe chate piNa bheda karike udayapaNAM no pruupvo| 37. udaI ika vaca dhura patra eha, tathA udaiNo bahu vaca jeha / doya Adi patra apekSAya, evaM jAva karma aMtarAya / / udIraNA dvAra (8) 38. he bhagavaMta ! te jIvA, jJAnAvaraNI nAM atiivaa| udIraNAvaMta kahAya, kai udIraNAvaMta chai nAya ? 36. jina kahai anudIraka nAMya, etale te udIraka thAya / udIraka ika vaca dhura patra, baha vaca udIragA bahu patra / / 40. evaM jAva aMtarAya pekha, NavaraM etalo chai vizekha / vedanI Ayu viSe vikhyAta, ATha bhAMgA pUrvavata thAta // 41. vedanI karma sAtA asAta, teha apekSAya avadAta / Ayu viSe vali kahivAya, udIraka anudIraka pekSAya // ikasaMjogiyA 4 bhAMgA 1. sAtA udIrae 3. sAtAudIragA 2. asAtA udIrae 4. asAtA udIragA hivai dvikasaMjogika 4 bhAMgA 5. sAtA udIrae asAtA udIrae 7. sAtA udIragA asAtA udIrae 6. sAtA udIrae asAtA udIragA .. 8. sAtA udIragA asAtA udIragA etale sarva milI 8 bhAMgA vedanI karma nAM huaa| hiva AukhA AzrI kahai chaikasaMjogiyA 4 bhAMgA 1. Au udIrae vA 3. Au udIragA vA 2. Au aNudIrae vA 4. Au aNudIragA vA dvikasaMjogika 4 bhAMgA 5. Au udIrae Au aNudIrae 7. Au udIragA Au aNudIrae 6. Au udIrae Au aNudIragA 8. Au udIragA Au aNudIragA e 4 bhAMgA eka vacana, e 4 bhAMgA bahu vacana, evaM 8 / vA0-e AukhA noM anudIrakapaNo kima huvaM? AukhA ne udIraNA karikai udIravo kadAcitapaNAM thkii| lezyA dvAra (8) 42. utpala jIvA bhadanta ! syUM kahiyai kRSNa lezyAvaMta / athavA nIla tathA kApota, tathA teju lezyAvaMta hota ? vAo---anudIrakatvaM cAyuSa udIraNAyA: kAdAcita tyAditi (vR0 50 512) 42. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kaNhalesA? nIlalegA? kAulesA ? teulesA ? 328 bhagavatI-jor3a . .. Jain Education Intemational ation Intemational

Page #405
43. jina kahai ikayogika aTha, kRSNa lesse ika vaca pragaTa // tathA nIla tathA kAu dhAra, tathA teju e ika vaca cyAra / 44. tathA kRSNa lessA suvizeSA, athavA jAva teju lessaa| e bahu vaca bhaMga cihuM dIsa, hivai dvikayogika cauvIsa / / 45. trikayogika bhaMga battIsa, caukkayogika sola kahIsa / ima asI bhAMgA avaloya, tike kahivA vicArI joya // 43. goyamA! kaNhalese vA nIlalese vA kAulese vA teu lese vaa| ekakayoge ekavacanena ctvaarH| (vR0 50 512) 44. kaNhalessA vA nIlalessA vA kAulessA vA teulessA vA ahavA kaNhalese ya nIlalese y| evaM ee duyAsaMjogatiyAsaMjogaca ukkasaMjogeNaM asIti (sh011|12) 45. bahuvacanenApi catvAra eva, dvikayoge tu yathAyogameka vacanabahuvacanAbhyAM caturbhagI, caturNAM ca padAnAM SaD dvikayogAste ca caturguNAzcaturviMzatiH trikayoge tu trayANAM padAnAmaSTo bhaMgA: caturNAM ca padAnAM catvArastrikasaMyogAste cASTAbhirguNitA dvAtriMzat, catuSkasaMyoge tu SoDaza bhaMgAH, sarvamIlane cAzItiriti (vR0pa0 512) ikasaMjogiyA bhAMgA e cyAra bhAMgA eka vacana e cyAra bhAMgA bahuvacana dvikasaMjogiyA bhAMgA 24 za. 110 u0 1, DhAla 225 186 Jain Education Intemational

Page #406
| kA. | 25 14 22 1 3 3 kA.te. evaM trika saMjogiyA 32 bhAMgA kahyA trikasaMjogiyA bhAMgA 32 kR. nI. | kA. 390 bhagavatI-joDa Jain Education Intemational

Page #407
caukkasaMjogiyA 1: bhAMgA kahai chai nI. kA. WIn In evaM caukkasaMjogiyA 16 bhAMgA etale sarva 80 bhAMgA khaa| dRSTi dvAra (10) 46. utpala jIva sujoya, prabhu ! syUM samadRSTi hoya / kai mithyAdaSTi kahivAya, ke samAmithyAdASTa thAya ? 47. jina kahai samadRSTi na pAya, samAmithyAdaSTi piNa nAMya / ika vaca mithyAdRSTi udiSTa, tathA bahu vaca mithyAdRSTa / / nANI-anANI dvAra (11) 48. te prabhu ! jIva pichAnI, syaM jJAnI ke kahiye ajJAnI ? jina kahai jJAnI nahiM hoya, ajJAnI ika baha vaca joya // 46. te NaM bhaMte ! jIvA ki sammaddiTThI? micchAdiTTI ? sammAmicchAdiTThI ? 47. goyamA ! no sammaddiTThI, no sammAmicchAdiTThI, micchAdiTThI vA micchAdiTThiNo vA / (za0 11113) 48. te NaM bhaMte ! jIvA ki nANI ? aNNANI? goyamA ! no nANI, aNNANI vA, aNNANiNo vaa| (za0 11 / 14) 10 110 u01, DhAla 225 361 Jain Education Intemational cation Intemational

Page #408
joga dvAra (12) 46. syUM prabhu ! te mana jogI, ke vaca jogI kAya prayogI? jina kahai mana vaca nAya, kAya joga ika bahu vaca pAya / / upayoga dvAra (13) 50. prabha ! syU te sAgArovauttA, ke aNAgArovauttA uktA ? jina kahai sAgArova utte, ika vacana karIneM prayukte / / 46. te NaM bhaMte ! jIvA ki maNajogI? vaijogI? kAyajogI? goyamA ! no maNajogI, no vaijogI, kAyajogI vA, kAyajogiNo vaa| (za0 11115) 50. te NaM bhaMte ! jIvA ki sAgArovauttA? aNAgArova uttA ? goyamA ! sAgArovautte vA / 51. aNAgArovautte vA--aTTha bhNgaa| (za0 11 / 16) 51. athavA aNAgArovautte, e piNa eka vacana kari ukte / ima aTha bhaMgA avadhAra, ika dvika yogika cyaar-cyaar| varNAdi dvAra (14) 52. prabhu ! utpala zarIra meM tAsa, ketA varNa gaMdha rasa phAsa? uttara-varNa paMca gaMdha doya, rasa paMca pharza aTha hoya / / 53. te piNa Atma svarUpe jANa, avarNa agaMdha pichANa / vali pharza anaiM rasa nAMya, jIva te arUpI kahivAya / / 52. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kativaNNA, katigaMdhA, katirasA, katiphAsA paNNattA? goyamA ! paMcavaNNA dugaMdhA paMcarasA aTThaphAsA pnnnnttaa| 53. te puNa appaNA avaNNA, agaMdhA 'arasA, aphAsA" paNNattA ! (za011117) 'appaNa' tti svarUpeNa 'avarNA' varNAdijitAH amUrtatvAtteSAmiti / (vR0pa0512) 54. te NaM bhaMte ! jIvA ki ussAsagA ? nissAsagA? no ussAsanissAsagA? 'no ussAsanissAsae' tti aparyAptAvasthAyAm / (vR0 50 512) 55. goyamA ! ussAsae vA, nissAsae vA ussAsa dvAra (15) 54. prabhu ! ussAsagA te jIvA, ke nissAsagAja kahIvA / kai ussAsa-nissAsa nAMya ? e chai aparyApta avasthAya / / 55. jina uttara diya sucaMga, ikasaMyogika SaTa bhaMga / eka vacana ussAsae tAsa, athavA eka vacana e nissAsa // 56. athavA no ussAsa-nissAsa, e piNa eka vacana suvimAsa / evaM bahu vacane trihaM jANa, ikayogika SaTa e pichANa // 57. dvikayogika bhAMgA bAra, trikayogika ATha vicAra / evaM sarva bhAMgA chabbIsa, tike yaMtra thakI sujagIsa / / 56. no ussAsanissAsae vA, ussAsagA vA, nissAsagA vA, no ussAsanissAsagA vA, 57. ahavA ussAsae ya, nissAsae ya....." ete chabvIsaM bhaMgA bhavaMti / (sh011|18) dvikayoge tu yathAyogamekatvabahutvAbhyAM tisrazcaturbhagikA iti dvAdaza, trikayoge tvaSTAviti ata evAha-"ee chabbIsaM bhaMgA bhavaMti' tti| (vR0 50 512) 1. ikasaMjogika 4 bhAMgA1. sAgArovautte 1 3. sAgArovauttA3 2. aNAgArovautte 2 4. aNAgArovauttA 3 dvikasaMjogika 4 bhAMgA5. sAgArovautte 1 aNAgArovautte 1 7. sAgArovauttA 3, aNAgArovautte 1 6. sAgArovautte 1 aNAgArovauttA 38.sAgArovauttA 3, aNAgArovauttA 3 evaM sarva 8 bhaaNgaa| 1. jayAcArya ne pahale aphAsA aura usake bAda aramA kI jor3a kI hai| 362 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #409
u. no. trikasaMjogika bhAMgA 8 ikasaMyogika bhAMgA 6 ni. no. | u u. ni. no. dvikasaMjogiyA bhAMgA 12 u. no. ni. no. 22 1 3 3 23 | 3 11 evaM sarva 26 AhAraka dvAra (16) 58. AhAraka anAhAraka' prabhu ! teha ? uttara AhAraka ika vaca leha / tathA anAhAraka vaca eka, ehanAM bhAMgA ATha uvekha / viratI dvAra (17) 59. prabhu ! viratI aviratI te jIvA, athavA viratAvirato kahIvA? uttara-viratI viratAviratI nAMya, aviratI ika bahu vaca tAya / ___kriyA dvAra (18) 60. prabhu ! sakriyA akriyA teha ? uttara-kriyA rahita na kaheha / kriyA sahita vaca eka, tathA sakriyA bahu vaca pekha / / baMdha dvAra (16) 61. prabhu ! sapta baMdhagA te jIvA, ke aSTa baMdhagA atIvA? uttara-sapta tathA aTha eka, ihAM ATha bhAMgA suvizekha / / saMjJA dvAra (20) 62. AhArasaMjJopayukta te jIvA, bhaya mithana parigraha kahIvA? jina kahai asI bhaMga hoya, pUrva lezyA kahI tima joya / 58. te NaM bhaMte ! jIvA kiM AhAragA? aNAhAragA? goyamA ! AhArae vA aNAhArae vA-aTTha bhNgaa| (za0 11116) 56. te NaM bhaMte ! jIvA kiM virayA? avirayA ? goyamA ! no virayA, no virayAvirayA, avirae vA avirayA vaa| (za0 1020) 60. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sakiriyA ? akiriyA ? goyamA ! no akiriyA, sakirie vA sakiriyA vaa| (za0 11 / 21) 61. te NaM bhaMte ! jIvA ki sattavihabaMdhagA? goyamA ! sattavihabaMdhae vA, aTTavihabaMdhae vA--aTTha bhNgaa| . (za0 11 / 22) 62. te NaM bhaMte ! jIvA ki AhArasaNNova uttA ? bhaya saNNovauttA? mehuNasaNNovauttA? pariggahasapaNovauttA? goyamA! AhArasaNNovauttA-asIti bhNgaa| (za0 11023) 63. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kohakasAI ? mANakasAI ? mAyAkasAI ? lobhakasAI ? asIti bhNgaa| (za0 11124) ... lezyAdvAravadvyAkhyeyAH (vR0 50 513) kaSAya dvAra (21) 63. prabhu ! utpala krodha-kaSAI, jAva lobha-kaSAI kahAI ? jina kahai pUrvavata jANa, lezyA jyU asI bhaMgA pichANa // 1. vigrhgtikaaH| za011 u01, DhAla 225 393 Jain Education Intemational

Page #410
veda dvAra (22) 64. he prabhu ! utpala jIvA, itthI puruSa napuMsaka kahIvA ? __ jina kahai itthI puruSa na hoya, napuMsaka ika bahu baca joya / / veda baMdha dvAra (23) 65. prabhu ! strI-veda baMdhaga jIvA, puM napaMsa baMdhagA kahIvA? jina kahai bhAMgA chabbIsa, sAsa-ussAsa jema jagIsa / / sannI asannI dvAra (24) 66. prabhu ! sannI asannI te jIvA? jina kahai sanno na khiivaa| eka vacana asannI kahivAya, bahu vaca asannI piNa thAya / / indriya dvAra (25) 67. prabha ! utpala jIva syUM kahiyA, saindriyA ke aNidiyA ? jina kahai aNidiyA na teha, saiMdiya ika bahu vacaneha / / anubaMdha dvAra (26) 68. prabha ! utpala jIva nihAla, rahai kAla thI ketalo kAla ? uttara-jaghanya antarmuharta thAta, utkRSTa kAla asaMkhyAta / / saMvedha dvAra (27) 66. prabhu ! utpala jIva marIna, pRthvI jIvapaNe upajI naiM / vali utpalapaNe upajaMta, kito kAla gatAgata hu~ta ? 70. jina kahai bhava AzrI soya, jaghanya thakI karai bhava doya / eka pRthvI utpala bhava bIjo, utkRSTa asaMkha bhava lIjo / / 71. hive kAla thakI avaloya, jaghanya antarmuharta doya / utkRSTa kAla asaMkhyAta, ito kAla gatAgata thAta / / 64. te NaM bhaMte! jIvA ki itthivedagA? purisavedagA? napuMsagavedagA? goyamA ! no itthivedagA, no purisavedagA, napuMsaga vedae vA napuMsagavedagA vaa| (za0 11125) 65. te NaM bhaMte ! jIvA ki itthivedabaMdhagA? purisaveda baMdhagA? napuMsagavedabaMdhagA ? goyamA ! .........."chabbIsaM bhNgaa| (za0 11 / 26) 66. te NaM bhaMte ! jIvA ki saNNI? asaNNI? goyamA ! no saNNI, asaNNI vA asaNNiNo vA / (za0 11 / 27) 67. te NaM bhaMte ! jIvA ki saiMdiyA ? aNidiyA? goyamA ! No aNidiyA, saiMdie vA saiMdiyA thaa| (za0 11128) 68. se NaM bhaMte ! uppalajIvetti kAlao kevaccira hoi? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM asaMkhejja kaalN| (za0 11 / 26) 66. se NaM bhaMte ! uppalajIve puDhavijIve puNaravi uppala-. jIvetti kevatiyaM kAla sevejjA ? kevatiyaM kAla gatirAgati karejjA? 70. goyamA ! bhavAdeseNaM jahaNaNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM asaMkhejjAiM bhvgghnnaaii| 71. kAlAdeseNaM jahaNNeNaM do atomuhuttA, ukkoseNa asaMkhejjaM kAlaM, evatiyaM kAla sevejjA, evatiya kAlaM gatirAgati krejaa| (za0 11 // 30) vA0-'bhavAdeseNaM' ti bhavaprakAreNa bhavamAzrityetyarthaH 'jahanneNa do bhavaggahaNAi ti ekaM pRthivIkAyitve tato dvitIyamutpalatve tataH paraM manuSyAdigati gacchediti / kAlAdeseNa jahanneNa do aMtomuhutta' ti pRthvItvenAntarmuhattaM punarutpalatvenAntarmuhUrtamityevaM kAlAdazena jaghanyato dva antarmuhurte iti / (vR0 50 513) 72. se NaM bhaMte ! uppalajIve, AujIve ....."evaM ceva / evaM jahA puDhavijIve bhaNie tahA jAva vAujIve bhaanniyvve| (za0 11 // 31) 73. se NaM bhate ! uppalajIve sesavaNassAijIve se pUNaravi uppalajIvetti kevatiyaM kAlaM sevejjA ? kevatiyaM kAlaM gatirAgati karejjA? 74. goyamA ! bhavAdeseNaM jahaNNaNaM do bhavaggahaNAI ukkoseNaM aNaMtAI bhavaggahaNAI, 75. kAlAdeseNaM jahaNaNaM do aMtomuhattA, ukkoseNaM aNaMta kAlaM tarukAlaM, evatiyaM kAla sevejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgati krejjaa| (za0 11 // 32) vA0-bhava AzrayI jaghanya be bhava, utpala jIva marI prathama bhava pRthvIpaNe, dvitIya bhava utpalapaNe / tivArai pachai manuSyAdi gati prati gamana kreN| kAla AzrayI jaghanya be antarmuhUrta, te kima ? utpala ko jIva marI eka pRthvIpaNe antarmuhUrta valI utpalapaNe bIjo antarmuhUrta, ima kAla AzrayI jaghanya thI doya antarmuhUrta / 72. prabhu ! utpala jIva marIneM, apakAyapaNe upajI meN| evaM ceva pRthvIvata bhaNavA, jAva vAukAya laga guNavA // 73. prabha ! utpala jIva marIne, vanaspatipaNe upajI naiN| vali utpalapaNe upajaMta, kito kAla gatAgata haMta? 74. jina kahai bhava AzrI soya, jaghanya thakI karai bhava doya / evaM vaNassai utpala bIjo, utkRSTa anaMta bhava liijo|| 75. hivai kAla thakI avaloya, jaghanya antarmahata doya / utkRSTo anaMto kAla, ito kAla gatAgati nhAla / 364 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #411
76. prabhu ! utpala jIva marI ne beindrapaNeM upajI neM / vali utpalapaNeM upajaMta, kito kAla gatAgati huMta ? 77. jina kahai bhava AzrI soya, jaghanya thakI kareM bhava doya / ika beindri utpala bIjo, utkRSTa saMkha bhava lIjo || 75. hi kAla thakI avaloya, jaghanya antarmuhUrtta doya | utkRSTo saMkhyAto kAla, ito kAla gatAgati nhAla // // 79. imahija jIva indrI kA imahija jIva caridrI / titheca paMceMdrI bhI pRcchA hiva sAMgato ghara icchA || nIM 80. prabhu! utpala jIva marI meM paMceMdrI-tiyaMca paI neM / nai, bali utpalapaNeM upajaMta, kito kAla gatAgati haMsa ? 81. jina kahai bhava AzrI soya, jaghanya thakI kareM bhava dAya / utkRSTa ATha bhava jANa. bihuM nAM cihuM cihuM pahichANa // 82. hivai kAla kI avaloya, utkRSTa pRthaka pUrva kor3a, utpala jaghanya antarmuha doya / bhava addhA adhiko jor3a / / 83. ima manuSya saMghAte piNa kahiyU~, to kAla tevavUM lahivUM / ito kAla gatAgati tAsa, kare manuSya utpala suvimAsa / / AhAra dvAra (28) 4. he bhagavaMta! te jIvA syUM AhAra karaM chaM atIvA ? jina kahai dravya yakI jAga, anaMtapradezi dravya pichANa || 85. imapannavarga pada aThavIsaM ko AhAra uddeza jagIsaM / AhAra ko vaNassa no tAya, jAva sarvAtma laga kahivAya // 6. varaM loka ta anta tAya te utpala kahiye nAMya / tiNasUM nizcadizinoM se AhAra, zeSaM taM caiva sarva vicAra // sthiti dvAra (26) 87. utpala jIva taNI sthiti ketI ? hivai vIra kahai huvai jetI / jaghanya antarmuhUrta dRSTa daza sahasra varSa utkRSTa || samudghAta dvAra (30) tiNa meM kitI prabhu ! samudghAta jina bhAkhaM tIna vikhyAta / vedanI naiM kaSAya hai bIjI, mAraNAMtika kahiyai tIjI // 89. mAraNAMtika kari bhagavaMta! te samohayA maraNa kai asamohayA maraNa hoI ? jina kahai maraNa maranta / doI // 76. se NaM bhaMte ! uppalajIve beiMdiyajIve, puNaravi uppalajIvetti kevatiyaM kAlaM sevejjA ? kevatiyaM kAlaM matirAgati karejjA ? 77. gomA usako 78. kAlAdeseNaM jahaNeNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM saMkhejjaM kAlaM, evatiya kAlaM sevejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgati karejjA / bhavAdeseNaM hoNaM do bhavagaNAI, jvAI bhavaggaNAI, 76. evaM teiMdiyajIve, evaM cauridiyajIve vi / (0 11 / 33) 80. se NaM bhaMte ! uppalajIve paMcidiyatirikkhajoNiyajIve, puNaravi uppalajIvetti pucchA / 81. goyamA ! bhavAdeseNaM jahaNaNeNaM do bhavaggahaNAI, usko banagAI catvAri paMcendriyatirazcazcatvAri cotpalasyetyevamaSTo bhayagrahaNAnyutkarSataiti / (10 10513) 82. kAlAdeseNaM jahaNeNaM do aMtomuhuttA ukkoseNaM puNyakopuhataM, utpalajIvitaM tvetAsvAdhikamityevamutkRSTataH pUrvakoTIkutvaM bhavatIti / ( vR0 pa0 513) 83 evaM maNusseNa vi samaM jAva evatiyaM kAlaM gatirAgati karejjA | ( 0 11034) 84. te NaM bhaMte ! jIvA kimAhAramAhAreMti ? goyamA ! davvao aNatapadesiyAI davvAI, 5. evaM jahA AhAra (1028428-36) vaNassaikAiyANaM AhAro taheva jAva savvappaNayAe AhAramAhAraiti 86. navaraM - niyamA chaddisi sesaM taM ceva / ( za0 11135 ) utpala jIvAtu vAdaratvena tathAvidhaniSTeSyabhAvAnniyamAt SaTsu divAhArayantIti / zao 11.36) paNNattA ? 88. ( vR0 pa0 513) 87 tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? gopamA ! jo aloha ukko dasa vAsa sahassAI / (10 tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugdhAyA goyamA ! tao samugdhAyA paNNattA taM jahAvedAsa samugyAe, bhAratiyasamugdhAe / (10 11/27) 86. te NaM bhaMte! jIvA mAraNaMtiyasamugdhAeNaM kiM samohatA mati ? asamohatA marati ? gopamA samohatA va marati asamohatA vi marati / ( 0 11038) 365 7 za0 11, u0 1, DhA0 225

Page #412
cayaNa dvAra (31) 10. prabhu ! antara-rahita te jaMta, nIkalI kiNa gati upajata ? jina kahai pannavaNA mAMhi, pada chaThe kahyo chai tAhi / / 11. vanaspatikAya noM vicAra, udvartana kahyo tivAra / timahija sarva e bhaNavo, utpala noM nIkalavo thuNavo / / mUlAdika nai viSe sarva jIva noM upapAta dvAra (32) 62. atha sarva prANa bhagavAna ! sarva bhUta jIva satva jAna / utpala mUla-jIvapaNa joya, parve UpanAM te soya / / 63. utpala kaMdapaNeMja upanAM, utpala nAlapaNeMja pramanA / utpala patrapaNe saha jIvA, pUrve UpanAM chai atIvA / / 14. utpala nAM. kesarapaNa, kaNikA pAsai avayava jeha / utpala kaNikApaNeM kahAya, madhya bhAga bIja kosa tAya // 10, 61. te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM uvaTTittA kahi gacchaMti ? kahiM uvavajjati......evaM jahA vakkaMtIe (pa0 6 / 103,104) uvvaTTaNAe vaNassaikAiyANaM tahA bhANiyavvaM / (za0 11 / 36) 'vakkaMtIe' tti prajJApanAyAH SaSThapade / (vR0 pa0513) 62. aha bhaMte ! savvapANA, savvabhUtA, savvajIvA, savvasattA uppalamUlattAe, 63. uppalakaMdattAe, uppalanAlattAe, uppalapattattAe, 65. utpala thibukapaNe kari jeha, jihAM patra Upajai teh| pUrva kAla viSe sarva jIvA, UpanAM chai prabhajI ! atIvA ? 14. uppalakesarattAe, uppalakaNNiyattAe, 'uppalakesarattAe' tti iha kesarANikarNikAyAH parito'vayavAH 'uppalakanniyattAe' tti iha tu kaNikA -bIjakozaH (vR0 50 513) 65. uppalathibhagattAe uvavannapuvA ? 'uppalathibhugattAe' tti thibhugA ca yataH patrANi prabhavanti / (vR0 pa0 513) 66. haMtA goyamA ! asati aduvA annNtkhutto| (za0 11040) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 11141) 66. taba hatA kahai jagatAra, sahU UpanAM bAraMbAra / / athavA te vAra anaMta, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMta ! 67. kahyo utpala uddezo eha, ekAdazamA zataka noM kheh| prathama uddeze jagIsa, ugaNIsa varSa ikavIsa / / 18. doyasau nai paccIsamI DhAla, bhikSa bhArImAla guNamAla / RSirAya taNe supasAya, sukha saMpati 'jaya-jaza' pAya / / ekAdazazate prthmoddeshkaarthH||11|| DhAla : 226 1. aSTa uddezA naiM viSe, nAnApaNuMja bheda / saMgraha arthe chai ihAM, gAthA tIna umeda // 2. *pRthaka dhanuSa sAlu nI tAsa, pRthaka gAu kahiyai palAsa / zeSa chahUM nI ima avagAna, yojana sahasra adhika pahichAna / / 3. kuMbhI nAlikA palAsa mAMya, tIna lezyA sura upajai nAya / zeSa paMca meM lezyA cyAra, upajai deva vaNassai sAra / / 1. eteSu coddezakeSu nAnAtvasaMgrahArthAstisro gAthA:--- (vR0 50 514) 2. sAlaMmi dhaNupuhattaM hoi palAse ca gAuyapuhattaM / joyaNasahassamayiM avasesANaM tu chaNhaMpi / (vR0 50 514) 3. kuMbhIe nAliyAe hoti palAse ya tinni lesaao| cattAri u lesAo avasesANaM tu paMcaNhaM / (vR0 50 514) 4. kuMbhIe nAliyAe vAsapuhattaM ThiI u boddhavvA / dasavAsasahassAI avasesANaM tu chaNhapi / (vR0 50 514) 4. kuMbhI nAlikA nI suvimAsa, pRthaka varSa kahI sthiti tAsa / zeSa chahu~ varSa daza hajAra, artha trihaM gAthA noM sAra / / *laya : iNa pura kaMbala koiya na lesI 396 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #413
5. he bhadaMta ! sAlu ika patra, eka jIva ke aneka tatra ? jina kahai eka jIva cha ema, kahiye utpala uddeza jema / / 5. sAlue NaM bhaMte ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? goyamA ! egajIve / evaM uppaluddesagavattavvayA aparisesA bhaanniyvvaa| 6. jAva aNaMtakhutto, navaraM-sarIrogANA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM dhaNapuhattaM, 7. sesaM taM ceva / (za0 11 / 42) seva bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 11143) 6. jAva anaMtakhutto pahichANa, NavaraM vizeSa tanu avagANa / jaghanya aMgula laiM bhAga asaMkha, utkRSTa dhanupa pRthaka no aMka / / 7. zeSaM timahija sevaM bhaMta ! sevaM bhaMta ! goyama vaca taMta / ekAdazama zataka guNageha, dvitIya uddeza artha vara eha / / ekAdazazate dvitIyoddezakArthaH // 12 // 8. he bhadaMta ! ika patra palAsa, eka jIva ke aneka tAsa ? evaM utpala uddeza jema, vaktavyatA kahiyai sahu tema / / 6. NavaraM tanu avagAhana mAga, jaghanya AMgula noM asaMkha bhaag| utkRSTa pRthaka gAu kahivAya, palAsa meM sura upajai nAya / / 10. palAza meM prabhu ! ketI leza? jina kahai dhura trihaM leza kahesa / bhaMga chabbIsa zeSa tima hu~ta, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMta ! ekAdazazate tRtIyoddezakArthaH // 11 // 3 // 8. palAse NaM bhaMte ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? ___ evaM uppaluddesagavattavvayA aparisesA bhANiyavvA, 6. navaraM-sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjai___ bhAga, ukkoseNaM gAuyapuhattA / devehito na uvavajjati / (za0 11144) 10. lesAsu-te NaM bhaMte ! jIvA ki kaNhalessA? nIlalessA? kAulessA ? goyamA ! kaNhalesse vA, nIlalesse vA, kAulesse vA -chabbIsa bhaMgA, sesaM taM cev| (za0 11645) sevaM bhaMte ! sevaM bhate ! tti (za0 11146) 11. kuMbhie Na bhate ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? evaM jahA palAsuddesae tahA bhANiyanve, navaraM12. ThitI jahaNaNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vAsapuhattaM, sesaM taM ceva / (za0 11147) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 11148) 11 vanaspati prabhu ! kuMbhI vizekha, eka patra jIva ika ke aneka ? kahyo palAsa uddezaka jeha, tima kahivU piNa NavaraM eha / / 12. sthiti antarmuharta jaghanya, utkRSTa pRthaka varSaja mny| zeSa timaja prabhu ! sevaM bhaMta ! turya uddezaka eha kahaMta // ekAdazazate caturthoddezakArthaH // 1 // 4 // 13. vanaspati prabhu ! nAlikA dekha, eka patra jIva ika ke aneka ? kuMbhI uddeza viSeja vRtaMta, tima sahu kahivU sevaM bhaMta ! ekAdazazate paMcamoddezakArthaH // 11 // 5 // 14. padma tiko prabhu ! kamala vizekha, eka patra jIva ika ke aneka ? utpala prathama uddeza vRtaMta, tima sahu kahivU sevaM bhaMta ! ekAdazazate sssstthoddeshkaarthH||1||6|| 15. kaNikA jAti kamala nI pekha, eka patra jIva ika ke aneka ? utpala prathama uddeza vRtaMta, tima saha kahi sevaM bhaMta ! ekAdazazate saptamoddezakArthaH // 11 // 7 // 16. naliNa-kamala nI jAti vizekha, eka patra jIva ika ke aneka ? utpala prathama uddeza vataMta, tima saha kahi sevaM bhaMta ! ekAdazazate aSTamoddezakArthaH / / 11 / 8 / / 13. nAlie NaM bhaMte ! egapattae ki ekajIve ? aNegajIve ? evaM kuMbhiuddesagavattavvayA niravasesaM bhANiyabvA / (za0 11146) sevaM bhate ! sevaM bhaMte tti| (za0 11250) 14. paumeNaM bhaMte ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve? evaM uppaluddesagavattabvayA niravasesA bhANiyabvA / (za0 11151) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 11152) 15. kaNNie NaM bhaMte ! egapattae ki egajIve ? aNegajIve ? evaM ceva niravasesaM bhANiyavvaM / (za011153) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte tti / (za0 11154) 16. naliNe NaM bhaMte ! egapattae ki egajIve ?aNegajIve? evaM ceva niravasesaM jAva annNtkhutto| (za0 11155) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 11156) za011, u02, DhAla 226 397 Jain Education Intemational

Page #414
17. sAlu utpala kaMda te, Adi deineM sAta / bahulapaNe utpala taNAM, uddezaka sama jJAta // 18. vali vizeSa je jiNa viSe, AkhyA Agama mAMhi / NavaraM palAsa nai viSa, deva Upajai nAMhi / / 16. utpala uddezaka viSe, sUra utpala upajata / ihAM palAse devatA, nahiM upajai e mNt|| 20. utpala pramukha vanaspati, prazasta meM sura Aya / palAsa aprazasta te bhaNI, deva Upajai nAMya / / 21. utpala sura utpatti bhaNI, tejalezyA pAya / palAsa sura nahi Upajai, tejUlezyA nAya / / 17. zAlUkoddezakAdayaH saptodezakAH prAya: utpaloddezakasamAnagamAH / (vR0 50 514) 18. vizeSa: punaryo yatra sa tatra sUtrasiddha eva, navaraM palAzoddezake yaduktaM 'devesu na uvavajjati' tti / (vR0 50 514) 16,20. utpaloddezake hi devebhya udvattA utpale utpadyanta ityuktamiha tu palAze notpadyanta iti vAcyam, aprazastatvAttasya, yataste prazasteSvevotpalAdivanaspatiSUtpadyanta iti / (vR0 50 514) 21. yadA kila tejolezyAyuto devo devabhavAduvRttya vanaspati)tpadyate tadA teSu tejolezyA labhyate, na ca palAze devatvovRtta utpadyate pUrvoktayukteH, evaM ceha tejolezyA na saMbhavati / (vR0pa0 514) 22. tadabhAvAdAdyA eva tisro lezyA iha bhavanti, etAsu ca pavizatibhaMgakAH, trayANAM padAnAmetAvatAmeva bhAvAditi / (vR0 pa0 514) 22. teja taNAM abhAva thI. palAsa meM trihaM leza / pada trihuM nAM SaTavIsa bhaMga, saMbhava tAsa vizeSa / / 23 *gyAramA zata noM aSTama nhAla, doyasau naiM chavIsamI ddhaal| bhikSu bhArImAla RSirAya pasAya, 'jaya-jaza' saMpati haraSa savAya / / DhAla : 227 dUhA 1. kahyA artha utpala pramukha, ehavA artha prateha / yathAtathya je jANavA, samartha sarvajJa jeha / / 2. piNa anya samartha chai nahIM, dvora samudra prateha / ziva RSirAja taNI parai, hiva kahiyai cha jeha / / 3. tiNa kAle naiM tiNa samaya, hatthiNApura vara nAma / nagara hu~to raliyAmaNo, varNaka ati abhirAma / / 4. tiNa hatthiNApura nagara rai, bAhira kRNa IzAna / sahasraba vana nAma je, huto vara udyAna // 5 te vana saba Rtu meM viSe, phala phalai samRddha / naMdana vana sama ati sukhada, mana ramaNIka suRddha / / 6. sukhadAyaka zItala ghaNI, chAyA taru nI iSTa / mana ramaNIka isA acha, svAdU phala ati miSTa / / 7. keTAlA tara kari rahita, pAsAdie pichAna / jAvaM tiko pratirUpa cha, ehavo vara udyAna / 1,2. anantaramutpalAdayo'rthA nirUpitAH, evaM bhUtAMzcA rthAn sarvajJa eva yathAvajjJAtuM samartho na punaranyo, dvIpasamudrAniva zivarAjaSiH, iti sambandhena zivarAjarSi saMvidhAnakaM navamoddezakaM prAha - (vR0 50 514) 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hatthiNApure nAmaM nagare hotthaa--vnnnno| 4. tassa NaM hatthiNApurassa nagarassa vahiyA uttarapurasthime disIbhAge, ettha NaM sahasaMbavaNe nAma ujjANaM hotthA5. savvouya-puppha-phalasamiddhe ramme NaMdaNavaNasannibhappa gAse 6. suhasItalacchAe maNorame sAdupphale 7. akaMTae pAsAdIe jAva (saM0 pA0) paDirUve / (za0 11157) *laya : iNa pura kaMbala koiya na lesI 368 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational n Education Intermational For Par

Page #415
* sarasa batakA suNo, zivarAja 8. tiNa hariyaNApura nagarI to moTo hemavaMta nIM paraM jI , soraThA ima dIsa, mahAhimavaMta taNI paraM / avanIsa, zeSa dharAdhipa pekSayA // maMdara te me giri / merU je // 9. rAja-varNaka moTo ziva 10. parvata malaya saMvAdi, maheMdra te zakrAdi, tadavata sAra pradhAna 11. *ziva vasudhAdhipa naiM huMtI jI, rANI dhAraNI nAma / ati sukumAla suhAmaNI jI varNaka ati abhirAma // J RSi nIM re / / (dhrupadaM ) to ziva nAmai rAjAna | varNaka ati suvidhAna / / soraThA 12. vara kara paga sukumAla, varNaka adhika vizAla, ityAdika rANI taNo / anya sthAna dhI jANavU / / 13. *pavara putra zivarAya noM jI, / zivabhadra nAma kumAra tho jI, 14. jima sUryaketa kumAra noM jI dhAraNI no aMgajAta ati sukumAla AkhyAta | Ayo adhikaar| jAya ciMtA karato rAja nI jI, vicaraM eha kumAra / / soraThA ihAM // 15. kara pa ta sukumAla, lakSaNa vyaMjana guNa shit| ityAdika suvizAla, rAyapaseNI' thI karato 16. vicara cita, sUpaMketa vaNI iNa vacane isa saMta ihAM kahivo zivabhadra *laya : abhar3a bhar3a rAvaNA 1. sU. 673,674 2. aMgasuttANi meM 'janapada' zabda nahIM hai / paraM ne // 17. te zivabhadra kumAra, ziva rAjA ne sAra, 18. rASTra deza nIM jANa, huMto vara yuvarAja pada / rAja-cita karato yako || bala vAhana bhaMDAra niiN| aMtevara nIM valI // citavanA karato chato / bicarai ahaniziheva, zivabhadra nAma kumAra te // 20. *tiNa avasara zivarAya ne jI, anya divasa kiNavAra koThAgAra pichANa, pura 16. janapada nI svayameva, madhya nizi kAla samaya viSe rAja dhurA citavatAM pAra | 21. ehave rUpe Atama neM viSe, jAva upano mana meM vicAra ! chai mujha jUnA tapa taNAM jI, dAna nAM phala vali sAra // / 8. tattha NaM hatthiNApure nagare sive nAmaM rAyA hotyAmahayA himavaMta vaNNao / 6. rAjavarNako vAcya iti sUcitaM tatra mahAhimavAniva mahAn zeSarAjApekSayA 10. malayaH parvatavizeSo mandaro zakrAdidevarAjastavatsAraH pradhAna ( vR0 pa0 512) meruH mahendraH va sa tathA ( vR0 pa0 519) 11, tassa NaM sivassa raNNo dhAriNI nAma devI hotthAsukumAlapANipAyA vaNNao / 12. sukumAla yannao' ti anena ca 'sukumAlapANipA tyAdI rAjJIvarNako vAcya iti sUcitaM / ( vR0 pa0 516 ) 13. tassa NaM sivassa raNNo putte dhAriNIe attae sivabhadde nAma kumAre hotthA - sukumAlapANipAe 14. jahA sUriyakaMte jAva 15. sukumAlapANipAe lakSmaNajaNaguNobave ityAdinA yathA rAjapraznakRtAbhidhAne granthe sUryakAnto rAjakumAraH (2010 519) 16. ' paccuvekkhamANe paccuvekkhamANe viharai' ityetadantena varNakena varNitastathA'yaM varNayitavyaH / (bR0 10 519) 17, se NaM sivabhadde kumAre juvarAyA yAvi hotyA sivassa ranno ( vR0 pa0 519) 18,19. rajjaM ca raThThe ca balaM ca vAhaNaM ca kosaM ca kodvAraM ca puraM ca ateuraM ca sayameva paccuvekkhamANepaccuvekkhamANe viharas | (0 11050) 20. tae NaM tassa sivassa raNNo aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi rajjadhuraM citemANassa 21. ayameyArUve ajjhatthie jAva (saM0 pA0 ) samuppajjitthA - atthitA me purA porANANaM kallANaphalavittivisese za0 11: u0 6, DhAla 227 366

Page #416
zivarAja 22. jema tAmalI citavyaM jI, tima cita jAva putre kari hUM bayo, pazu kari bAcyo samAja // 23. rAja kari vAdhyo valI jI ratha karake piNa em| bala kaTake kari bAdhiyo jI vAhana karake tema || 24. koSa bhaMDAra karI vadhyo jI, kodrAgAra kareha | 1 28. pura aMteura kari bastI jI hUM vAdhyo adhike / / 25. vistIrNa dhana kanake karIjI, ratna karIneM jAva / chatA sAra dravye karI jI, ghaNuM ghaNuM bAdhyo sAva // ! 26. te bhI syUM pUrva bhane jI tapa dAnAdika kIca jAva ekaMta te punya meM kSaya karato vica prasIpa 27. te mATai hUM jyAM lage jI, prathama vAdhyo hiraNyeNa / taM caiva jAva parNa-vaNaM jI, vAghyo sAra dravyeNa // sAmaMta rAjavI jI mujha vaza va vizeSa / tyAM laga mujhaneM zreya bhalo jI, kAla prabhAta saMpekha // / 26. pavara prabhA pragaTye chate jI, jAva jalate jAna / jAjvalamAna sUraja jiko jI, udaya thayo asamAna // 30. ati bahu lohI loha nAM jI, kaDAhA kuDachI jeha / roTI pacAvA nAM valI jI, anna halAvA nAM eha // 31. te piNa yogya tApasa taNeM jI, bhaMDa ghar3AvI teha // zivabhadra nAmai kumAra ne jI sthApI rAjya praveha // 32. te ati bahu lohI loha nAM jo kaDAhA kuDI joga 3 te piNa yogya tApasa taNeM jI, bhaMDa grahI ne soya // 13. je e gaMgA taTa ne viSe jI, vAnaprastha vikhyAta / / tApasa chai tapa meM ratA jI, hottiyAdika AkhyAta || soraThA 34. vana meM viSe vasaMta athavA tIjo maMta, 35. brahmacArI naiM gRhastha, tIjo e vAnaprastha, vAnaprastha kahiye tsu| cyArUM Azrama naiM viSe // vAnaprastha cautho jtii| hottiyAdi gaMgA taTe // gItaka-chaMda 36. nitya agnihomaja je karai, te kahyA tApasa hottiyA / phuna vastra nAM dhAraka jike cha, teha tApasa pottiyA // 37. phuna kvacita pAThaja sottiyA, te sUtra dhAra lahIjiye / bhagavatI pATha viye kalA tiNahIja rIta kahIjiye // vA0 ihAM bhagavatI nI vRtti viSe ima kahA - holiyA potiyA... sottiyatti kvacit pAThaH / jahA uvavAie (sU.24 ) iti iNa atideza thakI ima jANavo -- kottiyA jannaI saDDhai huMbauTThA daMtukkhaliyA ummajjagA samajjagA nimajjagA ityAdi ubavAI meM pATha kahyA, te jANavA / ' 1. bhagavatI sUtra ke kucha AdarzoM meM vistRta pATha dene ke bAda aupapAtika sUtra kA samarpaNa kiyA gayA hai / saMkSipta aura vistRta do vAcanAoM ke mizraNa se aisA honA saMbhava pratIta hotA hai / 'ba' saMketita Adarza meM kevala eka vistRta vAcanA 400 bhayavatI jor3a 22. jahA tAmalissa jAva (saM0 pA0 ) puttehi vaDDhAma pasUhi vaDDhAma 23. rajjeNaM vaDDhAmi evaM raTTheNaM baleNaM vAhaNeNaM 24. koseNaM koTThAgAreNaM pureNaM aMteureNaM vaDDhAmi 25. vipuladhaNa - kaNaga - rayaNa jAva (saM0 pA0 ) saMtasArasAvaNaM atIya-atIva abhivAmi 26. ki ahaM purA porAgANaM suciSvArtha suparavarkatANaM etaso vayaM umA birAmi ? 27. taM jAvatAva ahaM hiraNNeNaM vaDDhAmi jAva atIvaatIva abhivaami| 28. jAva me sAmaMtarAyANo vi vase vaTTaMti tAvatA me seyaM kallaM 21. pAuppabhAvAe ramaNIe jAva udviyammi mUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate 30, 31. subahu lohI-lohakaDAha - kaDacchuyaM taMbiyaM tAva sabhaMDagaM ghaDAvettA sivabhaddaM kumAraM rajje ThAvettA 32. taM subahu lohI - lohakaDAha kaDacchrayaM taMbiyaM tAva sabhaMDagaM gahAya 33. je ime gaMgAkule vANapatyA tAvasA bhavaMti taM jahAhottiyA 34. 'vANapattha' tti vane bhavAH 35. 'brahmacArI gRhasthazca vAnaprastho yatistathA' eteSAM ca tRtIyAzramavattano vAnaprasthAH / ( vR0 pa0 516 ) 36. 'hottiya' tti agnihotrikA: 'pottiya' ti vastradhAriNa: 27. sotiya' ti vA0 dRzyaM - 'jahA ucabAie' ( vR0 pa0 519) navacitpAThastatrApyayamevArthaH / ( vR0 pa0 516) ityetasmAdatidezAdidaM (10 10 519)

Page #417
, 38. kottiyA sUvai mahi viSe, phuna yajJakAraka jaNNaI / phuna jeha zraddhAvaMta tehaneM, kahyA prabhujI saDDhaI // 39. upagaraNa lIye je rahe, te vAlai phicaaniye| je zramaNa kUMDI prati pra te cuMbauDA jANiye // 40. phala bhogavai te daMtukhaliyA, phuna ummajaga iha paraM / ika vAra jala meM pesane tatkAla hI je nIsarai // 41. bahu vAra jala meM pesa nikalai, kahyA teha samajjagA / phuna snAna arthe jala viSe, khiNa rahai teha nimajjagA || 42. phuna prathama maTTI pramukha ghasa, tanu-aMga kSAlaNa je kreN| iha rIta snAna karaMja tehaneM, saMpakhAlaNagA varaM // 43. gaMgA taNeM dakSiNa taTe vasanAra dakSiNakUlagA / vAstavya je uttara taTe kahivAya uttarakUlagA / / 44. kuna saMghamA kareM bhojana, Apa tamu jImAya ne nahi Aya to phuna teha jIrma saMkha prati subajAya ne // 45. je nadI taTa UbhA rahI meM zabda kara jI sahI / 3 te kUladhamagA kA puna mRgalubdhagA ju prasiddha hI // 46. je gaja haNI tiNahIja kari bahu kAla bhojana AcaraM / te hastitApasa' AkhiyA, pAkhaMDa vRtti samAcaraM // 47. phuna snAna aNakIthe na jIme kaThina gAja behanAM / buDhA kahe snAne karI, pAMdurA gAtraja tena // 7 yA ki hi te janAmikaNagAvabhUSa' ti pATha hai tihAM jananAM abhiSeke karI ne kaThina gAtra thayo hai jehanoM, ehavU kA cha / , 48. jala hi sthAnaka vAsa jehanuM, ambuvAsija dAkhiyA kuna pavana jeha sthAna rahiye vAyuvAsI bhAviyA // 49. jala viSe buDA rahe, jalavAsiNoM tApasa kahyA puna velaneja samIpa vasavaM velavAsI je hyA / / hai, use aMgasuttANi pR. 414 ke pAda TippaNa (12) meM jyoM kA tyoM le liyA gayA hai| usake bAda aupapAtika sUtra (14) kA pATha bhI diyA gayA hai| 1. 'hottiyA' se lekara hatthitAvasA' taka aMgasuttANi ke pAda-TippaNa aura bhagavatI kI vRtti kA pATha samAna hai| isalie jor3a ke sAmane vRtti kA pATha uddhRta kiyA gayA hai / 'hatthitAvasA' ke bAda vRtti meM kucha zabda adhika haiM, aura kucha Age piche haiM / isakA kAraNa yaha hai ki vRtti meM aupapAtika sUtra vAlA pATha liyA gayA hai / jaba ki jayAcArya ne bhagavatI ke mUla Adarza se prApta pATha ke anusAra jor3a kI hai / vyavasthita pATha upalabdha na hone ke kAraNa tathA yatra tatra vRttigata vyAkhyA ke AdhAra para jor3a hone ke kAraNa jor3a ke sAmane kahIM vRtti ko, kahIM aMgasuttANi aura kahIM donoM ko uddhRta kiyA gayA hai / 2. velavAsa aura jalavAsiyo pATha vRtti meM hai, baMgamuttAthi' meM nahIM hai jor3a meM pATha kA vyatyaya hai / 38. 'kottiya' tti bhUmizAyina: 'jannai' tti yajJayAjinaH 'saDDhai' tti zrAddhAH (10 10 519) 36. 'vAta' ti gRhItabhASTA: 'u' ti kuNDikA(2010 519) ummajaya' ti zramaNAH 40. daMtulita phalabhojina unmajjanamAtreNa ye snAnti ( vR0 pa0 519) 41. 'saMmajjaga' tti unmajjanasyaivAsakRtkaraNena ye snAnti 'nimajjaga' tti snAnArthaM nimagnA evaM ye kSaNaM tiSThanti / ( vR0 pa0 516 ) 42. saMpAta mRttikAdiSaNapUrvakAlayanti / ( vR0 pa0 511) 43. 'dakSiNakUlaga' tti gaMgAyA dakSiNakUla eva vAstavyam 'uttarakUla' ti uktaviparItAH / ( vR0 pa0 516 ) 44 'saMkhadhamaga' tti zaMkhaM dhmAtvA ye jemanti yadyanyaH ko'pi nAgacchatIti (bu0 10 512) 45. 'kUladhamaga' tti ye kUle sthitvA zabdaM kRtvA bhuJjate 'miyaluddhaya' tti pratItA eva (20 50 519) 46. haritAvasati ke hastina mAravitvA tenaiva kA bhojanato yApayanti / ( vR0 pa0 516 ) 47. ' jalAbhiseyakiDhiNagAya' tti ye'snAtvA na bhuMjate snAnAda vA pANDurIbhUtagAtrA iti vRddhAH ( vR0 pa0 516 ) bA0jitAbhiyakaNimAyabhUyati dRzyate tatra jalAbhiSekakaThinaM gAtraM bhUtAH prAptA ye te tathA ( 0 50 519) 48. aMbuvAsiNo vAuvAsiNo 49. 'savAsiNI' ti samudravelAsaMnidhivAsinaH 'janavAsiNo' tti ye jalanimagnA evAsate / (10 50 519) 011 401, DA0 227 401

Page #418
50. aMbubhakkhiNo vAubhakkhiNo 51. sevAlabhakkhiNo mUlAhArA 50. jalahIja pIvI naiM rahai, te aMbubhakSI jaannvaa| phUna pavanahIja bharkha ju tApasa, pavanabhakSI mANavA / / 51. phuna bhakhai je sevAla prati, sevAlabhakSI aakhiye| taru mUla noM hija Ara kariva, mulA''hArA dAkhiyai / / 52. phuna kaMdA''hArA patrA''hArA, tvacA''hArA jANiya / vali puSpA''hArA phalAhArA, bIjA''hArA ANiyai / / 53. atihI saDyA je kaMda mUlaja, tvacA patraja aahaariy| phala phala je paMDara thayA, tehanoja Ara vicAriyai / / 54. phuna daMDa UMco karI hIDai, vahyA tAsa udNddgaa| tarumaliyA taru-mUla basivai, kahyA e pAkhaMDagA / / 52. kaMdAhArA pattAhArA tayAhArA pupphAhArA phalAhArA bIyAhArA 53. parisaDiya-paMDu-pattapupphaphalAhArA 54. udaMDA rukkhamUliyA 'udaMDaga' tti UrdhvakRtadaNDA ye saMcaranti (vR0 50 519) 55. maMDaliyA vilavAsiNo vA0-'vakkalavAsiNo' tti valkalavAsasaH (vR0pa0516) 55. maMDalAkAre ekaThA rahai, tAsa maMDaliyA kahyA / bila rUpa bila nai viSe jehana, vAsa vilavAsI lahyA / / vA0-vRkSa nI chAli rUpa vastra dharai te 'vakkavAsiNo' e pATha kiNahi parata meM cha, kiNahi parata meM nhiiN| 56. dizi jale chAMTI lai phalAdika, dizApokhI cha jike| AtApanA paMcAgni tApe karIne tApasa tike / / 57. koyalA sadRza pacyo tanu, phuna kaMdubhAjana jima pacyu / phuna jalyA kASTha sarIkha tana, tasu zyAma varNe kara racyaM / / 58. ima Atma prati karatA thakA, vicaraija tApasa e kahyA / zivarAja ne majha rAtri samaye, adhyavasAya isA thayA / / 56. *tihAM dizApokhI tApasa jeha chai jI, tasu pAse muMDa hoya / dizApokhI tApasapaNajI, lesUM pravrajyA soya // 60. pravrajyA lIdhe chate jI, ehavU abhigraha saar| AdaravaM zreya mo bhaNI jI, kahiye te adhikAra // 61. kalpai mujha jIva jyAM lagai jI, chaTha-chaTha aMtara rahIta / dizAcakravAle karI jI, tapa karivai vidhi rIta / / soraThA 62. dhura chaTha pAraNa pekha, pUrva viSe jala chaaNttto| phalAdi grahI vizekha, A'ra karai iha rota sN|| 63. ima bIje dina jANa, dakSiNa dizi chAMTI udaka / ima phiratI dizi mANa, kahI dizA-cakravAla te / / 56. disApokkhiyA AtAvaNehi paMcaggitAvehi 'disApokkhiNo' tti udakena dizaH prokSya ye phala puSpAdi smucinvnti| (vR0 pa0 516) 57. iMgAlasolliyaM kaMdusolliyaM kaTusolliyaM 'iMgAlasolliya' ti aMgArairiva pakvaM 'kaMdusolliya' ti kaMdupakvamiveti / (vR0 pa0 516) 58 piva appANaM karemANA viharati / (aM0 su0 pR0 464 pA0 Ti0 12) 56. tattha NaM je te disApokkho tAvasA tesi aMtiyaM muMDe bhavittA disApokkhiyatAvasattAe pabvaittae 60. pavvaitte vi ya NaM samANe ayameyArUbaM abhiggaha abhigihissAmi61. kappai me jAvajjIvAe chaTheMTheNaM aNikkhitteNaM disAcakkavAleNaM tavokammeNaM 62,63. disAcakkavAlaeNaM 'tavokammeNaM' ti ekatra pAraNake pUrvasyAM dizi yAni phalAdIni tAnyAhRtya bhukte dvitIye tu dakSiNasyAmityevaM dikacakravAlena yatra tapaHkarmaNi pAraNakakaraNaM tattapaHkarma dikcakravAla mucyate tena tapaHkarmaNeti / (vR0 pa0 516,520) 64. uDDhaM bAhAo pagijjhiya-pagijjhiya jAva (saM0pA0) viharittae, tti kaTu evaM saMpehei / 64. *UMcI be bAha karI jI, jAva vicaravaM zreya / ima nizi kari vicAraNA jI, zivarAjA cita deya / / 65. zata gyArama deza navama naM jI, DhAla besau satAvIsa / bhikSu bhArImAla RSirAya thI jI, 'jaya-jaza' haraSa jagIsa / / *laya : abhar3a bhar3a rAvaNA 1. uvavAI meM 'disApokkhI' ke sthAna para 'disApokkhiNo' pATha hai| 402 bhagavatI-jor3a Jain Education Interational

Page #419
DhAla : 228 dUhA 1. nizi ima karI vicAraNA, kalle jAva jalaMta / ___ ati bahu lohI lohamaya, jAva ghaDAvI taMta / / 2. AjJAkArI nara pratai, teDAvI kahai rAya / zIghra aho devAnapriye ! kAma karo e jAya / / 3. hatthiNApura e nagara naiM, bhyaMtara sahitaja vAra / Asitta kahitAM alpa je, udake chir3ako sAra / 4. jAvata sevaga kAma kari, AjJA saMpI Aya / dvitiya vAra ziva napa vali, sevaga naiM kahai vAya / / 1. saMpehettA kallaM 'jAva''jalate subahuM lohIloha jAva (saM0pA0) ghaDAvettA 2. koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho ! devANuppiyA ! 3 hatthiNApuraM nagaraM sabbhitarabAhiriyaM Asiya'" 4. jAva''te vi tamANattiyaM paccappiNaMti / (za0 11156) tae NaM se sive rAyA doccaM pi koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI5. khippAmeva bho ! devANuppiyA ! sivabhaddassa kumArassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM 6. viulaM rAyAbhiseyaM uvaTThaveha / 7. tae NaM te koDaMbiyapurisA taheva uvaTThaveMti / (za0 11 / 60) 5. zIghra devAnupriya ! tumhe, zivabhadra nAma kumaar| __ mahAathe mahAmUlya je, moTA yogya udAra // 6. nistIraNa je rAja meM, abhiSeka nIM sAra / sAmagrI meM sajha karo, ma karo DhIla ligAra // 7. sevaga suNa timahIja te, jAva uvasthApaMta / rAja besANe kiNavidhe, te suNajo dhara khaMta / / _ *catura nara punya taNAM phala dekha / (dhrupadaM) 8. jI ho zivarAjA tiNa avasare kAi, baha gaNanAyaka sAtha / jI ho daMDanAyaka jAvata bali, parivarayo saMdhipAla saMghAta / / 6. jI ho vara siMghAsaNa Uparai kAi, zivabhadra nAma kumaar| __jI ho pUrva mukha baisANa maiM kAMi, snAna karAvai sAra // jI ho eka sau ATha sonA taNAM kAMi, jAva ekasau ATha / jI ho mATI maiM kalaze karI, sarva Rddhi karI gahaghATa / jI ho jAvata vAjiMtra bAjate kAi, zabda moTA maMgalIka / jI ho mahArAjya abhiSeke karI, abhiSeka karAvai sadhIka / / jI ho pasama sahita komala ghaNo, kAMi surabhi gaMdha sahIta / jI ho ehavai rakta vastre karI, kAMi aMga lahe rUr3I rIta // jI ho caMdana sarasa gosIsa thI kAMi, gAtra lepana karai saar| jI ho jema jamAlI nI parai kAi, kIdhA sarva alaMkAra / / 14. jI ho jAva kalpataru nI para, alaMkRta vibhUSita aMga / jI ho kara jor3I jAvata karI kAi, bola vacana sucaga / / 15. jI ho zivabhadra nAma kumAra maiM, jaya-vijaya karInai badhAya / jI ho iSTa manojJa vacane karI, prItikAra vacana kari tAya / / 16. jI ho jema uvavAi ne viSa, kahya koNika no adhikAra / jI ho jAva parama Ayu pAlajyo kAi, hojyo ciraMjIva sukhakAra / / 8. tae NaM se sive rAya aNegagaNanAyaga daDanAyaga jAva (saM0pA0) saMdhipAlasaddhi saMparivuDe 6. sivabhaI kumAraM sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuha nisiyAvei, nisiyAvettA 10. aTThasaeNaM sovaNiyANaM kalasANaM jAva aTThasaegaNaM bhomejjANaM kalasANaM savviDDhIe 11. jAva duiMhi-NigghosaNAiyaraveNaM mahayA mahayA rAyAbhi segeNaM abhisiMcai, 12. pamhalasukumAlAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAyAI lUheti, 13. saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAiM aNulipati evaM jaheva ___ jamAlissa (bha0 6 / 160) alaMkAro taheva 14. jAva kapparukkhagaM piva alaMkiya-vibhUsiyaM karei, karettA karayala jAva (saM0pA0) kaTu 15. sivabhaI kumAraM jaeNaM vijaeNaM baddhAvei, baddhAvettA tAhi iTAhi kaMtAhi piyAhi 16. jAva (saM0 pA0) jahA ovavAie (sU0 68) kUNiyassa jAva paramAuM pAlayAhi *laya : catura nara poSo pAtra vizeSa pa.11.6DhANa 220 403 Jain Education Intemational

Page #420
17. jI ho jAva zabda mAMhe kahyA kAMDa, uvavAi' meM pATha aneka / jI ho managamatI vANI karI, bole stavana karatA vizekha | 18. jI ho jaya jaya naMdA Apare kAMi, jaya jaya bhaddA jANa / jI ho jaya jaya naMdA bhadra valI, maMgalIka varda ima vANa // 16. jI ho aNajItAM neM jItajyoM kAMi, jItAM nIM pratipAla / , jI ho jItA maNbha bajyo tumhe, hivaM ehanoM artha nihAla // 20. jI ho zatru pakSa aNajItiyA koI tyAMne jItejyo guNamAla / jI ho mitra pakSa jItAM prataM tyAMrI kIgyo paNI pratipAla' / / 21. jI ho viSana sarva jItI karI, yaso svajana madhya he deva ! jI ho suravRda meM iMdranI pare, tumhe rAja kIbhyo svayameva // 22. jI ho tArAM meM jima caMdramA jI ho narAM meM bharata taNI pare, 23. jI ho Apa dhaNAM varSoM lage, bali kAMi, dharaNa nAga re mAMya / Apa jI ho vaha lAkho varSAM lage 24. jI ho pApa rahita saMpUrNa chato rAja karo sukhadAya // paNAM saMkaTAM vAsa / pAlo nUpa-pada sukha nIM rAza // kAMI haraya saMtoSa sahIta / jI ho parama Auso pAlajyaM, jAva zabda meM artha saMgIta | 25. jI ho iSTa vallabhajana AparA kAMi, parivAra teha saMghAta / jI hA rAja hatthiNapura nagara noM, pAlajyo rUr3I rIta vikhyAta // 26. jI ho anya bahu grAmAgara nagara noM kAMi, jAvata hI e rAja / jI ho karatA vicaro ima kahI, uccarai jaya zabda AvAja || 27. jI ho zivabhadra kumara rAjA thayo, moTo hemavaMta jima jANa / jI ho varNana tigarI ati ghaNo jAva vicaraM punya pramANa // 28. jI ho doyasau neM aThAvIsamI, AkhI DhAla rasAla apAra / bhiklU bhArImAta RSirAya thI kAMi, 'jaya jaya' saMpati sAra // DhAla : 226 dUhA 1 1. tiNa avasara te ziva nRpati kadA anyadA pekha / zobhanIka tithi karaNa dina nakSatra muhataM deva // 2. vistIrNa asaNAdici raMdhAvI naM sAra / mitra jJAti vali nijaga prati, parijana naiM parivAra // 3. rAjA kSatriya prati vali haina AmaMtra svajanna / tadanaMtara majjana kiyo, jAva vibhUSita tanna // " 1. sU0 68 2. aMgasuttANi 1961 meM aisA pATha nahIM hai / vRtti meM yaha pATha hai / jayAcArya ko prApta Adarza meM yaha pATha rahA hogA, para aMgasuttANi meM yaha pATha na hone ke kAraNa yahAM vRtti kA pATha uddhRta kiyA gayA hai| 404 bhagavatI-jor3a 17. manuSyAhi maNAmAhiM abhitto va evaM vadAsI18. jaya-jaya naMdA ! jaya jaya bhaddA ! bhaddaM te 16. ajiyaM jiNAhi, jiyaM pAlayAhi, jiyamajjhe vasAhi 20. ajiyaM ca jiNAhi sattupakkhaM jiyaM ca pAlehi mittapakkha ( vR0 pa0 520 ) 21. jiyavigdho'viya vasAhi taM deva ! sayaNamajjhe iMdo iva devANa ( vR0 pa0 520 ) 22. caMdo iva tArANaM dharaNo iva nAgANaM bharaho iva manuvANaM ( vR0 pa0 520 ) bahUI vAsasahassAI 22. bahUI bAsA bahUI bAsasavAI bahUI vAsasyasahassAI 24. aNahasamaggo tuTTho paramAuM pAlayAhi 25. pariNApura nagarasa 26. aNNesi ca bahUNaM gAmAgara-nagara jAva (saM0pA0 ) viharAhi ti kaTTu jayajayajati ( 11061) 27. tae NaM se sivabhadde kumAre rAyA jAte mayA himavaMta ...vaNNao jAva rajjaM pasAsemANe viharai / . (1962) 1. tae NaM se sive rAyA aNNayA kayAi sobhaNaMsi tihikaraNa divasa muhutta - nakkhattaMsi 2. vipulaM asaNa- pANa- khAima - sAimaM uvasthAveti uvakkhaDAvettA mita-nAi niyaga-sayaNa saMbaMdhi-parijaNaM 2. rAyAgo va viAitA to pacchA nhAe jAva (saM0 pA0 ) sarIre

Page #421
4. bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae teNaM mitta-nAi-niyaga sayaNa-saMbaMdhi parijaNeNaM 5,6. rAehi ya khattiehi saddhi vipulaM asaNa-pANa-khAima sAima evaM jahA tAmalI (bha0 2 / 33) jAva (saM0 pA0) sakkArei, sammANei / 4. bhojana maMDapa meM viSe, baiThI sukha Asanna / te mitrI jJAtI nijaga, sayaNa jAva parijanna / 5. rAjA kSatriya sAtha phUna, vistIrNa asaNAdi / evaM jima te tAmalI, tehanI para saMvAdi / / 6. bhojana jImyAM jAva hI, vastrAdi satkAra / sanmAne Adara diyo, sanmAnI ne sAra / 7. te mitra nyAti nijaga prati, jAva naphara rAjAna / kSatriya zivabhadra napati prati, pUcha pUchI jAna / / 8. ati bahulohI loha nAM, kaDAhA kur3achA jeha / jAvata tApasa yogya je, bhaMDa pAtra grahI teha / 6. je tApasa gaMgA taTe, vAnaprastha vanavAsa / timahija hottiyA pramukha je, jAva pUrvavata' tAsa / / 10. tAsa samIpe muMDa thaI, disApokhI kahivAya / tApasapaNaMja Adarai, liya pravrajyA tAya / / 11. pravrajyA lIdhe chate, abhigraha iso grahaMta / jAvajIva kalpai mujhe, chaTha-chaTha tapa dhara khaMta // 12. timaja jAva abhigrahe prata, grahai grahI ne tAya / prathama cha? aMgIkarI, vicarai haraSa savAya / / _ *rAyaRSI ziva karai re pAraNo / (dhrupadaM) 13 tiNa avasara zivarAja RSIzvara, dhura chaTha pAraNa dhAma jI / AtApanA levA nI bhUmi thI, pAcho valiyo tAma jI / / 14. valkala vastra pahira nija orai, Ayo cha nija sthAna jii| kiDhiNa-vaMzamaya tApasa bhAjana, vali kAvar3a grahI jAna jI / / 7. taM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM rAyANo ya khattie ya sivabhadaM ca rAyANaM apucchai, ApucchittA 8. subahuM lohI-lohakaDAha-kaDacchuyaM taMbiyaM tAvasabhaMDagaM gahAya 9. je ime gaMgAkulagA vANapatthA tAvasA bhavaMti, taM ceva jAva 10. tesiM aMtiyaM muMDe bhavittA disApokkhiyatAvasattAe pavvaie, 11. pabbaie vi ya NaM samANe ayameyArUvaM abhiggaha abhigiNhati--kappai me jAvajjIvAe chaTheM chaTheNaM 12. taM ceva jAva abhiggahaM abhigiNhittA paDhamaM cha8___ khamaNaM uvasaMpajjittANaM vihri| (za0 11163) 15. pUrava dizi pokhI jana choTe, pUrava dizi meM pekha jii| soma nAme mahArAya iMdra noM, lokapAla e dekha jii| 16. patthANe paraloga sAdhana maga, teha viSe prasthitta jii| tathA phalAdika grahivA artha, gamana viSe pravRtta jo / / 13. tae NaM se sive rAyarisI paDhamachaTTakkhamaNapAraNagaMsi AyAvaNabhUmIo paccoruhai, 14. bAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-saMkAiyagaM giNhai 'kiDhiNa' tti vaMzamayastApasabhAjanavizeSastatazca tayoH sAMkAyika-bhArodvahanayaMtra kiDhiNasAMkAyika (vR0 50 520) 15. puratthimaM disaM pokkhei, purathimAe disAe some mahArAyA 'mahArAya' tti lokpaalH| (vR0 50 520) 16. patthANe patthiyaM 'patthANaM patthiyaM' ti 'prasthAne' paralokasAdhanamArge 'prasthitaM' pravRttaM phalAdyAharaNArthaM gamane vA pravRttaM (vR0pa0520) 17. abhirakkhau sivaM rAyarisiM abhirakkhau sivaM rAya risiM, jANi ya tattha kaMdANi ya mUlANi ya tayANi ya pattANi ya pupphANi ya phalANi ya bIyANi ya hariyANi ya tANi aNujANau 18. tti kaTu puratthimaM disaM pasarai, pasarittA jANi ya tattha kaMdANi ya jAva hariyANi ya tAI geNhai, geNhittA kiDhiNa-saMkAiyagaM bharei, bharettA dabbhe ya kuse 17. rakSA karo zivarAja RSi prati, je tihAM kaMda meM mUla jI / chAla patra phala-puSpa' bIja hari, tasu AjJA anukUla jo // 18. ima kahI pUrava dizi prati pasara, kaMda jAva hari leya jii| vaMza bhAjana kAvar3a prati bhari naiM, vali grahi DAbha kUzeya jI / / *laya : pUja bhIkhaNajI ro samaraNa 1. za011156 2. pATha meM puSpha pahale hai aura phala bAda meM hai / za011, u06, DhAla 229 405 Jain Education Intemational

Page #422
16. mUla sahita te darbha kahIjaM, mUla samidha iMdhana vali zAkhA mor3I, 20. jihAM nija ore tihAM AyaneM, bhAjana kAvar3a thApa jI / sthAna devAcana prati pUMjI ne lIpe zuddha kari Apa jI // naiM, 21. darbha a vali kalaza grahI kara, gaMgA mahAnadI Aya jI / jala majjana te jala karineM tanu, zuddha mAtra kara tAya jI // 22. jalakIDaM tanu zuddha kI piNa, jala kari abhirata prIta jI / jala abhiSeka pANI noM bharavo, sAcavato vara rIta jI // 23. AyaMte jala pharza karaNa thI, parama suci thai deva / rahita kucha jAna jii| grahaNa kareM pAna jI // 24. kalaza mAM ke darbha cha, garbhita the. teha grahI nija hAtha jii| pAThAMtara noM artha kahyo e, darbha kalaza kihAM Ata jI || 25. mahAnadI gaMgA thI cokhe asuni kari dUra jI / pitara naiM, jalAMjalI kRta bhUra jI // utare, nija ore darbha kuze vAlu kari vedI, devArcana sthAna 29. sarae nimaMthana kASThe kari, araNi kANDa agni pAr3a vali agni saMdhukI, IMdhana kASTha 406 bhagavatI-jor3a Aveha jI / raceha jI // 27. agni ujAlI vali agni naiM, dakSiNa sapta aMga sthApa te Agala, kahiye nAma 28. sakathA vAnaprastha ne Agama, upadhi prasiddha valkala sthAnaka jyoti sthAna e, athavA pAtra noM sthAna jI // 26. sayyA bhaMDa te sayyA upakaraNa, vali kamaMDala jeha jI / daMDa dAru te daMDa kahIjai, jIva sahita nija deha jI // ghaseya jI / ghAleya jI / / pAse dekha jI / vizekha jI // e jAna jI / 2 30. madhu ghRta taMbUla karIne agni prataM homaMta jii| carU caDhAve validravya rAMdhI, e nija mata noM paMtha jI // 16. samihAo ya pattAmoDaM ca giNhai 'dabbhe ya' tti samUlAn 'kuse ya' tti darbhAneva nirmUlAn 'samihAo ya' tti samidhaH kASThikAH 'pattAmoDaM ca' taruzAkhAmoTitapatrANi / ( vR0 pa0 520 ) 20. jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDa-saMkAya, uvetA vaidi deI bahutA ulejja kare 'veda' vaidikAM devArcanasthAnaM varddhanI bahukarikAko prayukta iti varddhayati pramArjayatItyarthaH ( vR0 pa0 520 ) 21. dagbhakalasAhatthagae jeNeva gaMgA mahAnadI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gaMgaM mahAnadi ogAhei, ogAhettA jalamajjaNaM karei - 'jalamajaNaM ti jalena hA 010 520) 22. jalakIDa karei, karettA jalAbhiseyaM karei 'jalakIDa' ti dehazuddhAvapi jalenAbhirataM 'jalAbhiseyaM' ti jalakSaraNam (bu0 pa0 520 ) 23. AyaMte cokkhe paramasuibhue devaya- piti kayakajje 'AyaMte' tti jalasparzAt 'cokkhe' tti azucidravyApagamAt kimuktaM bhavati paramasUdae' ti 'devapapakayakajje' tti devatAnAM pitRRNAM ca kRtaM kAryaM - jalAMjalidAnAdikaM yena sa tathA (bu0pa0520 ) 24. dabbhakalasAhatthagae damakalagae ( vR0 pa0 520 ) 25. gaMgAo mahAnadIo paccuttarai, paccuttaritA jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dabbhehi ya kusehi ya vAluyAehi ya vedi raeti, 26. evaM mahedra mahetA aga pADe, pADettA ammisaMdhukke, saMyuktA samihAkaTThAI pavi 'saraevaM araNi mahe' ti 'sara' niyatakA 'araNi' nirmavanIyakASThaM 'manAti' payati ( vR0 pa0 520 ) 27. baggiAle ujAletA aggita dAhine pAse sattaMgAI samAdahe, taM jahA 28,26. sakahaM vakkalaM ThANaM, sijjAbhaMDaM kamaMDaluM / daMDadA tappANaM, ahe tAiM samAdahe // tatra sakathA - tatsamaya prasiddha upakaraNavizeSaH sthAnaMjyotiH sthAnaM pAtrasthAnaM vA zayyAbhANDaM zayyopakaraNaM daNDadAru - daNDakaH AtmA-pratIta iti (bR0 10 520 ) 30. mahuNA ya ghaeNa ya taMdulehi ya ariMga huNai, huNittA sAhe 'caruM sAheti' tti caruH -- bhAjanavizeSastatra pacyamAna dravyamapi carureva taM caruM bali mityarthaH 'sAdhayati' randhayati (bu0 pa0 520 )

Page #423
31. vali karine vizvAnara pUjai, pUjI agni udAra jI / AyA atithi taNI kara pUjA, pache kareM nija AhAra jI / 32. tiNa avasara zivarAja RSI te dujo cha suvicAra jii| aMgIkAra karIne vicare, dvitIya pAraNa adhikAra jI | 33. bhUmi AtApana ko balI ne ima jima prathama pAraNe bhAkhyo, 34. varaM dakSiNa dizi jala chAMTe, jama balkasa pahirI teha jI / tima ihAM sarva kaheha jI // nAme mahArAya jo / zeSa timaja jAva atithi pUjana kareM pAraNo tAya jI / / 1 35. tiNa avasara zivarAja RSI te tRtIya chaTha suvicAra jI aMgIkAra karIneM vicare, hiva pAraNa adhikAra jI // 36. bhUmi AtApana thakI valI ne vasphala pahirI teha jI isa jima prathama pAraNe bhArUpo tima ihAM sarva kahe jI // 37. varaM pazcima dizi jala choTe varuNa nAme mahArAya jI / zeSa timaja jAya atithi pUjaneM kareM pAraNo vAya jI // 38. tiNa avasara zivarAja RSI te tu chaTha ghara pyAra jii| aMgIkAra karIne vicaraM hiva pAraNa adhikAra jI // 36. bhUmi AtApana thakI valI ne, valkala pahirI teha jI / isa jima prathama pAraNaM bhAkhyo, tima ihAM sarva kaha jI // 40. NavaraM uttara dizi jala chAMTe, vesamaNa mahArAya jI / zeSa timaja jAva atithi pUjana kara pAraNo tAya jI // 41. DhAla bhalI doyasau guNatIsamI, bhikSu bhArImAla RSirAya jI / saMpati do sau bIsa ajjA muni, 'jaya jaza' haraSa savAya jI // , 31. baladeva kare karelA atihipUrva kare, karetA tao pacchA appA AhAramAhA reti / (za0 11064) 'balivahassadeva karei' ti balinA vaizvAnaraM pUjayatItyarthaH 'atihipUyaM karei' tti atitheH- Agantukasya pUjA karotIti / ( vR0 pa0 520 ) 32. tae NaM se sive rAyarisI doccaM chaTuMkkhamaNaM uvasaMpajjittANaM viharai / ( 0 11065) tae NaM se sive rAyarasI docce chaTukkhamaNapAraNagaMsi 22. bhAvabhUmI pacyora, pancorahitA evaM jahA paDhamapAraNagaM disaM pocale, dAhigAe "sesaM taM ceva jAva tao (STO PPIRE) chaTThakkhamaNaM uva 34. navaraM (saM0 pA0) dAhiNa disAe jame mahArAyA" pacchA apaNA AhAramAhAre / 35. tae NaM se sive rAyarisI tacce saMpajjittANaM viharai / (0 11067) tae NaM se sive rAyarisI tacca chaTukkhamaNapAraNagaMsi 36, 37. AyAvaNabhUmIo paccoruhai, paccorahittA vAgalavatthaniyatthe sesaM taM caiva navaraM (saM0 pA0 ) paccatthimaM disaM pokkhei, paccatthimAe disAe varuNe mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau sivaM rAyarisi sesaM taM ceva jAva tao pacchA appaNA AhAramAhAre / (ma0 11068) 38. tae NaM se sive rAyarisI cautthaM chaTukkhamaNaM uvasaMpajjittANaM viharai / ( za0 11/66 ) taNaM se sive rAyarasI cautthe chaTThakkhamaNapAraNagaMsi 36, 40. AyAvaNabhUmIo paccoruhai, paccorahittA vAgalavatthaniyatthe evaM taM caiva navaraM (saM0 pA0 ) uttaradisaM pokkhei, uttarAe disAe vesamaNe mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau sivaM rAyarisiM, sesaM taM caiva jAva tao pacchA appaNA AhAramAhArei / ( za0 11 / 70 ) za0 11, u0 6, DhAla 226 407

Page #424
DhAla : 230 vRhA 1. tiNa avasara zivarAja RSi, chaTha - chaTha aMtara rahita / dizA cakravAle karI jAva AtApana sahita // " 2. ima tapasA karatAM chatAM prakRta svabhAve vinaya kari, 3. vali mRdu mArdava guNa kari prakRti bhadra kari tAya / patalI cyAra kaSAya // vinaya karIneM jAna / / karma | 5. bhalA pratipakha vacana ache ihAM tajyA macchara neM mAna // 4. kadAcita te anyadA, tadAvaraNI tehaneM kSaya upazama karI, thaI AtamA narma // artha ne jAgavA, vicAravAja tadartha / sanmukha ceSTAvaMta te, e IhA noM artha | 6. artha apoha taNo iso dharma dhyAna citavaMta / nirNaya kariyAM taMta // nIM AlocanA karata / ' bIjA pakSa rahita te 7. magaNa samuccaya dharma adhika dharma AlocanA, 8. ima karatAM nai Upano, te vibhaMga upanAM chatAM, teha gaveSaNa haMta // vibhaMga nAma ajJAna' / dekheM iha vidha jAna // 6. sapta , dvIpa ihaloka meM sapta samudra sutaMta / jANeM nahiM dekheM nahi, sAta samudra uparaMta // * ziva-abhilASI rAjaRSI ziva / / (dhrupadaM ) 10. tiNa avasara zivarAjaRSI neM upanAM ehavA adhyavasAya | atizeSa jJAna darzana mujha upanoM, atizeSa samasta kahAya // 11. ima nizce isa loka vidvIpa samudra sAta-sAta | iNa uparaMta viccheda gayA chaM, adhika nahIM AkhyAta | 12. ima citava AtApa bhUmi thI, pAcho valI ne tAhyo / valkala chAla nAM vastra pahirI neM, potA meM ora Ayo || 13. bahu loha pAtra kaDAhI neM kur3achA, yAvata bhaMDa kahAyo / vaMzamaya bhAjana kAvaDa grahI naiM, Ayo nagara hatthiNApura mAMhyo / 14. tApasa no maTha chaM tihAM, Avai bhaMDa sthApana karatAya / nagara hatthiNApura trika siMghAr3aka, jAva mahApaMtha mAMya || *laya : maMdodarI mAMdo pati pekhI 1. aMgasuttANi bhAga 2 za0 11 / 71 meM mUla pATha 'nANe' hai| 'aNNANe' pAThAntara meM rakhA gayA hai| 408 bhagavatI-jor3a 1. tae NaM tassa sivassa rArivissa ar javAvemANasa 2. pagaibhaTyAe pagaipayaNu komANamAyAlobhayAe 3. miumaddava saMpannayAe viNIyayAe 4. aNNayA kayAi tayAvaraNijjANaM kammANaM khaovasameNaM disAvAle jAba (saM0 pA0 ) 58. IhAmaggaNagavesaNaM karemANassa vimaMge nAma nAge samupa se paM tenAyaM samupyane pAsati / 6. assi loe satta dIve satta samudde, teNa paraM na jANai na pAsai / ( 11001) 10. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve ajjhatthie samuparityAgaM mamaM atise nAgadaM samupa 11. evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuddA, teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya 12. evaM sahetA yAvaNabhUmIo poha paccIrahittA vAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai / 13. subahu lohI- lohakaDAha - kaDacchuya jAva (saM0 pA0 ) bhaMDagaM kiDhiNa saMkAiyagaM ca geNhai, gevhittA jeNeva hatthaNApure nagare 14. jeNeva tAvasAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA maMDanisveva kare karelA hApure nagare sAvana liMga jAva (saM0pA0 ) pahesu

Page #425
15. bahu jana Agala ema parUpai, aho devAnupriyA ! jii| ____ atizeSa jJAna darzana mujha upano, lahi pUrNa saMpati tAjI / / 16. ima nizca iNa loka viSe cha, dvIpodadhi sAta-sAta / iNa uparata viccheda gayA cha, adhika nahIM AkhyAta / / 17. ziva rAjaRSi pe vacana e suNaneM, nagara hatthiNApura mAMhi / siMghADaka yAvata mahA paMthe, bahu loka badai mAhomAMhi / / 18. ima nizcai he devAnupriyA ! ziva rAjaRpi ima bhAkhai / pUrNa jJAna darzana mujha upano, sAta-sAta dvIpodadhi dAkhai // 16. sAta dvIpa meM sAta samudra thI, adhika nahIM loka mAMhi / kiNa rIte ima eha vAratA, manye vitarke tAhi / 20. tiNa kAle tiNa samaya viSe, hive samavasaracA varddhamAna / paraSada vIra vaMdI suNa vANI, pahuMtI nija-nija sthAna / / 21. tiNa kAle tiNa samaya viSe, je bhagavaMta zrI mahAvIra ! tAsa jeSTha ziSya aMtevAsI, iMdrabhUtI guNa-hIra // 22. bhujA zataka meM paMcamudeze, jema kahyo tima ke'nno| AjJA le gocarI phiratAM nagara meM, sAMbhaliyA jana veNo / / 15. bahujaNassa evamAivakhai jAva evaM paravei-asthi ___NaM devANuppiyA ! mamaM atisesaM nANadaMsaNe samuppanne 16. evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuddA teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA y| (11 / 72) 17. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtiyaM eyamaTTha soccA nisamma hatthiNApure nagare siMghADagatiga jAva (saM0 pA0) pahesu bahujaNo aNNamaNNassa ebamAikkhai jAva parUvei18. evaM khalu devANuppiyA ! sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUvei-atthi NaM devANuppiyA ! mamaM atisese nANadaMsaNe samuppanne evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuddA 16. teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya / se kahameyaM manne evaM ? (za0 11173) atra manyezabdo vitarkArthaH (vR0 50 520) 20. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosarTa parisA niggayA / dhammo kahio parisA pddigyaa| (za0 11174) 21. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeThe aMtevAsI iMdabhUI nAma aNagAre 22. jahA vitiyasae niyaMThuddesae (bha0 2 / 106-106) jAva gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe bahujaNa saI nisAmei 'bitiyasae niyaMThaddesae' tti dvitIyazate paJcamoddezaka ityarthaH (vR0 50 520) 23,24. bahujaNo aNNamaNNassa evamAivakhai jAva evaM parUvei-evaM khalu devANuppiyA ! sive rAyarisI evamAikkhai jAva evaM parUvei-atthi NaM devANuppiyA ! taM ceva jAva (saM0 pA0) vocchinnA dIvA ya samuddA ya / se kahameyaM manne evaM ? (za0 11175) 25,26. tae NaM bhagavaM goyame bahujaNassa aMtiyaM eyamalaiM soccA nisamma jAyasaDDhe jahA niyaMThuddesae (bha0 2 / 110) jAva (saM0 pA0) samaNaM bhagavaM mahAvIraM.. evaM vadAsI''bahujaNasaI nisAmemi-evaM khalu devANuppiyA ! sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUvei-atthi NaM devANuppiyA ! mamaM atisese nANadaMsaNe samuppanne evaM khalu assi loe sattadIvA satta samuddA, teNa para vocchinnA dIvA ya samuddA ya / (za0 11176) 27. se kahameyaM bhaMte ! evaM ? 23. baha jana ima kahai jAva parUpaM, zivarAjaRSI ima bhAkha / Upano pUrNa jJAna darzaNa mujha, taM ceva pUrvavata dAkhai / / 24. jAva sapta-sapta dvIpa samudra thI, adhikA nahIM loka mAya / kiNa rIte e bAta vitarke, e loka taNI suNa vAya // 25. gotama meM mana zraddhA pravartI, jema nigraMtha uddeza / dvitIya zataka - paMcamuddeze, Akhyo tema kahesa // 26. vIra kanai Aya prazna pUche ima, jana karai pura meM bAta / ziva rAjaRSi kahai pUrNa jJAna mujha, loka meM dvIpodadhi sAta-sAta / / 27. te kima he bhagavaMta ! bAta e ? doya sau meM tIsamI DhAla / bhikSu bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' maMgalamAla / za0 11, u06DhAla 230 401 Jain Education Intemational

Page #426
DhAla : 231 dUhA 1-3. goyamAdi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI--jaNNaM goyamA ! evaM khalu eyassa sivassa rAyarisissa chaThaMchaTTaiNaM aNikkhitteNaM.' AyAvemANassa 'vinbhaMge nAmaM nANe samuppanne, taM ceva savvaM bhANiyavvaM / 1. iMdrabhUti ima pUchiyAM, taba bolai jaganAtha / bahu jana mAMhomAMhI kahai, timaja sarva avadAta / / 2. chaTha-chaTha AtApana chatAM, upano vibhaMga ajJAna / sapta dvIpa dekhai acha, sapta udadhi piNa jAna / / 3. tiNasaM te jANa acha, mujha saMpUraNa jJAna / dvIpa samudra adhikA nahIM, loka itoja pichAna / / 4. jAva bhaDa nikSepa kari, hathiNApure siMghADa / timaja dvipodadhi sapta thI, uparaMta viccheda dhAra / / 5. tiNa avasara bahu jana tadA, ziva rAjaRSi rai pAsa / e artha nisuNI karI, dila meM dhArI tAsa / / 6. timaja sapta-sapta uparata je, dvIpodadhi viccheda / ima jana bhAkha te mithyA, e jina vacana saMveda / / 7. hUM piNa goyama ! ima kahUM, ima nizcai kari tAya / jaMbUdvIpaja Adi de, dvIpa asaMkha kahAya / / 8. lavaNa Adi de samudra cha, te sahu no saMsthAna / eka sarIkhA vATalA, sarva vRtta pahichAna / / 6. vidhi aneka vistAra thI, duguNa-duguNa vistAra / ima jima jIvAbhigama meM, Akhyo e adhikAra / / 4. jAva bhaMDanikkhevaM karei, karettA hatthiNApure nagare siMghADaga evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuddA teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya / 5. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtie eyamaTTha soccA nisamma 6. evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuddA teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya taNNaM micchaa| 7. ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemi-- ___ evaM khalu jaMbuddIvAdIyA dIvA / 8. lavaNAdIyA samuddA saMThANao egavihivihANA 'egavihivihANa' tti ekena vidhinA-prakAreNa vidhAnaM vyavasthAnaM yeSAM te tathA sarveSAM vRttatvAt (va0pa0 520) 6. vitthArao aNegavihivihANA evaM jahA jIvAbhigame (36256) 'vitthArao aNegavihivihANa' tti dviguNadviguNa vistaartvaattessaamiti| (vR0 50 520) 10. jAva sayaMbhUramaNapajjavasANA assi tiriyaloe asaMkhejjA dIvasamuddA paNNattA samaNAuso ! (za0 11177) vA0-evaM jahA jIvAbhigame ityanena yadiha sUcitaM tadidaM 'duguNAduguNaM paDuppAemANA pavittharamANA obhAsamANavIiyA' avamAsamAnavicaya:-zobhamAnataraMgA:, samudrApekSamidaM vizeSaNaM, bahuppalakumudanaliNasubhagasogaMdhiyapuMDarIyamahApuMDarIyasayapattasahassapattasayasahassapattapaphulla kesarovaveyA' bahUnAmutpalAdInAM praphullAnAvikasitAnAM yAni kezarANi tairupacitA:-saMyuktA ye te tathA, tatrotpalAni-nIlotpalAdIni kumudAnicandrabodhyAni puNDarIkANi--sitAni zeSapadAni tu rUDhigamyAni 'patteyaM patteyaM paumavaraveiyAparikkhittA patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhitta' tti / (vR0pa0 520,521) 11. atthi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve davvAiM-savaNNAi pi avaNNAI pi 10. jAva svayaMbhUramaNa dadhi, tiriche loke jAna / asaMkhyAta dvIpodadhi, he zramaNa AyuSmAna ! vA0-evaM jahA jIvAbhigame ima eNe vacane karI je kA te ima---- duguNAduguNaM paDuppAemANA pavittharamANA obhAsamANa-vIiyA kahitAM avabhAsamAna vIcI te zobhAyamAna taraMgAM, samudra apekSAya e vizeSaNa / bahuuppalakumuda naliNasubhagasogaMdhiyapuMDarIyamahApuMDarIyasayapattaMsahassapattasayasahassapattapaphullakesarovaveyA-ghaNAM vikasita utpalAdika nAM je kezarA tiNa karike saMyukta / je tihAM utpala te nIlotpalAdika, kumuda te caMdravikAzI, puMDarIka te dhavalA, valI zeSa pada te loka rUDhi thI jANavA / patteyaM-patteya paumavaraveiyA parikkhittA patteyaMpatteyaM vaNasaMDaparikkhittatti / 11. chai prabhu ! jaMbudvIpa meM, dravya tike pahichANa / __ varNe karI sahIta piNa, varNa rahita piNa jANa? 410 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #427
12. sagaMdhAI pi agaMdhAI pi, sarasAiM pi arasAiM pi, 12. gaMdhe karI sahIta piNa, gaMdha rahita piNa tAya / phuna rasa karI sahIta piNa, vali rasa rahita kahAya ? 13. pharza karI sahIta piNa, pharza rahita piNa hoya / annamanna mAMho mAMhi te, gADhA baMdhyA soya ? 14. phA mAhomAMhi te, jAvata mAMhomAMhi / rahai ju samabhara ghaTapaNe, prazna goyama e tAhi ? 15. haMtA atthi jina kahai, pudgala varNa sahIta / ___dharma adharmAsti pramukha, varNAdike rahIta // pi... 16. cha prabhu ! lavaNa samudra meM, dravya varNAdi sahIta ? evaM pUravalI parai, imaja dhAtakI rIta // 17. ima yAvata sayaMbhUramaNa, samudra laga kahivAya / haMtA atthi jina kahai, puravalI para nyAya / / *vANo prabhu nI vArU ho // (dhra padaM) 18. tiNa avasara mahA paraSadA, sAMbhala jina vANI ho / hiye dhAra harakhI ghaNI, vali saMtoSANI ho / / 13 saphAsAI pi aphAsAI pi, aNNamaNNabaddhAI 'annamannabaddhAI' ti paraspareNa gADhAzleSANi (vR0 pa0521) 14. aNNamaNNapuTAI jAva (saM0 pA0) ghaDatAe ciTThati ? 15. haMtA asthi / (za0 11178) 'savannAiMpi' tti pudgaladravyANi 'avannAiMpi' tti dharmAstikAyAdIni (vR0pa0521) 16,17. atthi NaM bhaMte ! lavaNasamudde davAI-savaNNAI pi... (za0 11176) atthi NaM bhaMte ! dhAyaisaMDe dIve davvAI-savaNNAI (za0 11180) asthi NaM bhaMte ! sayaMbhUramaNasamuhe davvAI.....'haMtA atthi / (sh011|81) 18. tae NaM sA mahatimahAliyA mahaccaparisA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie eyamajheM soccA nisamma haTTatuTTA 16. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| (za. 1182) 20. tae NaM hatthiNApure nagare siMghADaga-tiga jAva (saM0 ____ pA0) pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai / 21. jaNNaM devANuppiyA ! sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUbei-atthi NaM devANuppiyA ! mamaM atisese nANadaMsaNe smuppnne| 22. evaM khalu assiM loe satta dIvA satta samuddA teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya / taM no iNaThe smjheN| 23-26 samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhai jAva parUvei evaM khalu eyassa sivassa rAyarisirasa chaLaMchaTheNaM taM ceva jAva bhaMDanikkhevaM karei / 16. vIra prabhu prati vaMdana, kari namaNa sukhotI ho| je dizi thI AvI hu~tI, tehija dizi phoMtI ho / / 20. tiNa avasara hatthiNApure, siMghADaga Akhai ho / yAvata moTA paMtha meM, bahu jana ima bhAvaM ho|| 21. je bhaNI aho devAnupriyA ! ziva rAjaRSi ima bolai ho| pUraNa darazaNa jJAna te, mujha thayo atola ho| 22. sapta dvIpa iha loka meM, dadhi sAtaja hoI ho| ehathI adhikA ko nahIM, e artha samarthana koI ho|| 23. bhagavata zrI mahAvIra jI, ima bhAkha vANI ho / chaTha-chaTha tapa zivarAjaRSi karatAM pahichANI ho / / 24. AtApana letAM chatAM, bhadra binIta svabhAve ho| patalA krodhAdika ciuM, mRdu mArdava bhAve ho / 25. kadA anyadA tehane, tadAvaraNI karmo ho / tehaneM kSayopazama karI, Atama thaI narmo ho / 26. IhApoha maggaNA, gaveSaNA karaMto ho| vibhaMga ajJAna samuppano, dvIpa sapta dekhato ho / 27. dekhe saptodadhi valI, nahi adhika vinANo ho| tiNa mana mAMhai jANiyo, mujha pUraNa nANo ho|| 28. ima citava AtApanA bhUmi thakI vali tAhi ho / valkala vastra pahIra nai, nija orai AI ho|| ni laya : sItA rAme rAcI ho zA0 11. u0 6, DhAla 231 411 Jain Education Intemational cation International

Page #428
26. loha pAtrAdika bhaMDa prati, kAvar3a meM leI ho| hatthiNApura tApasa maThe, bhaMDa nikSepa kareI ho| 30. hatthiNApura zRMgATake, yAvata mahApaMtho ho| pUrNa darzaNa jJAna mujha, upano hai taMto ho| 31. sapta-sapta dvIpodadhi, adhikA nahiM koI ho| ziva vaca suNa jana piNa kahai, te mithyA joI ho| 30. hatthiNApure nagare siMghAr3aga jAva (saM0 pA0) pahesu'.. mamaM atisese nANadaMsaNe samuppanne 31. evaM khalu assi loe satta dIvA satta samuddA, teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya / tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtiyaM eyamajheM soccA nisamma jAba teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya tapaNaM micchA, 32. samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhai-evaM khalu jaMbuddIvAdIyA dIvA lavaNAdIyA samuddA 33. taM ceva jAva asaMkhejjA dIvasamuddA paNNattA smnn|uso ! (za. 11483) 34. tae NaM se sive rAyarisI bahujaNassa aMtiyaM eyama ThaM soccA nisamma 35. saMkie kaMkhie 32. bhagavaMta zrI mahAvIra jI, bhAkha ima vANI ho| jaMbUdvIpa lavaNodadhi, Adi deI pahichANI ho / / 33. timaja jAva purava parai, dvIpa asaMkha kahaMto ho| vali asaMkhyAtA udadhi, he zramaNa AukhAvaMto ho|| 34. tiNa avasara ziva rAjaRSi, baha jana pe tAhyo ho| eha artha nisuNI karI, dhArI hiya mAMjho ho / 35. ehanoM uttara syUM huI ? e upanI zaMkA ho| koI pe uttara mila, e vAMchA kaMkhA ho| 36. uttara e dIdhAM thakAM, para anya pichANI ho| mAnai kai mAnai nahIM, e vitigicchA jANI ho / 37. mati bheda pAmyo vali, te vibhrama kahiyai ho| hUM kyUM hI jANa nahIM, kaluSa bhAva ima lahiyai ho| 38. rAjaRSi ziva noM tadA, saMkita kAMkSita kiNa ho| jAva kaluSa pAmyAM taNo, gayo vibhaMga tatakhiNa ho|| 36. vitigicchie 37. bhedasamAvanne kalusasamAvanne jAe yAvi hotthA 36. ziva rAjaRSi naiM UpanAM, ehavA adhyavasAyo ho| bhagavaMta zrI mahAvIra jI, tapadhArI tAhyo ho| 38. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa saMkiyassa kaMkhi yassa jAva (saM0 pA0) kalusasamAvannassa se vibhaMge nANe khippAmeva privddie| (za. 11184) 36. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve ajjhathie........."samuppajjitthA-evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre 40. titthagare Adigare jAva savvaNNU savvadarisI 40. Adi karaNa jina dharma nIM, tIratha teha karatA ho| jAva sarva jJAnI prabhu, sarva vastu dekhatA ho| 41. dharma cakra AkAza gata, jAva mahasrAMba mAMhI ho| niyama abhigraha sahita jina, yAvata vicarai tyAMhI ho / / 42. mahAphala nizca te bhaNI, tathA nAma arihaMto ho| nAma gotra bhagavaMta noM, suNiyAM lAbha atyaMto ho / 43. jima uvavAha meM kahya, tema ihAM piNa kahiye ho| jAva artha grahivA taNo, phala adhikero lahiya ho / / 44. hUM jAvU tiNa kAraNe, vIra prabhu naiM vaMdu ho| jAvata hUM sevA karUM, bhAva pApa nikaMduM ho| 45. e sevA mujha iha bhave, parabhava hita sUkha nai ho| kSama ziva nai anugAmikA, hosya pratyakha nai ho / / 46. ema vicArI Aviyo, tApasa maTha tAmo ho| ghaNAM loha pAtrAdike, jAva kAvar3a grahI Amo ho| 41. AgAsagaeNaM cakkeNaM jAva sahasaMbavaNe ujjANe ahApaDirUvaM jAva (saM. pA.) viharai / 42. taM mahapphalaM khalu tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtAgaM nAmagoyassa vi savaNayAe 43. jahA ovavAie (sU0 52) jAva gahaNayAe (pA0 Ti0) 44. taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi jAva pajjuvAsAmi 45. eyaM Ne ihabhave ya parabhave ya hiyAe suhAe khamAe nissesAe ANugAmiyattAe bhavissai 46. tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA jeNeva tAvasAvasahe teNeva uvAgacchai ....."subahuM lohI-lohakaDAha jAva (saM0 pA0) kiDhiNa-saMkAiyagaM ca geNhai / 47. tAvasAvasahAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA paDi vaDiyavibhaMge hatthiNApura nagaraM majhamajheNaM niggacchai / 47. tApasa nAM sthAnaka thakI, vAhira nIkariyo ho| vibhaMga ajJAne rahita te, pura madhya thai saMcariyo ho / / 412 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #429
48. jihAM sahasrAva vana acche jihAM prabhu tihAM Aye ho| tIna vAra vaMdanA kare vali zIsa namAne ho / 49. nahi ati neo ikar3o seva kara svAmI 50. vIra prabhu ti dharma dezanA dhuna karI yAvata ve kara jor3I ho / nija mAna maror3I ho / avasare, ziva nAmA nRpa Rpa meM ho| naNI, 1 dAkhaM nahA parapada meM ho / 51. doya dharma dekhAviyA, zivapura nAM sAdhaka ho / yAvata behuM ArAdhiyAM, AjJA taNo ArAdhaka ho || 52. rAyaRSi ziva tiga same vIra prabhu nI vANI ho / dharma suNI harayo ghaNo baMdhaka jima jANI ho / 53. jAva IzAne Ayane to pAtra pramukha meM ho| ekAMte nhAkha sahu yAvata vali kAvar3a naiM ho // 3 54. paMca muSTi locana kiyo, potaihIja pichANI ho / vIra prabhu prati vaMdane, bole vara vANI ho / 55. RSabhadatta saMjama liyo, timahija cAritra lIdho ho / aMga igyAra bhaNai muni, timahija prasIdho ho // 56. tihi vikahiyo sahu jAva sarva dukha aMto ho / mahAmunI mukte gayA, ziva RSirAya mahaMto ho / hA 57. rAjapI ziva ne ihAM siddhi parUpI soya / te saMghavaNAdika karI Agala hiva avaloya // 58. * he bhagavaMta ! iso kahI, gotama bhagavaMto ho / vIra prataM vaMdana karI zira nAma to ho / vadaMto 52. prabhu ! jIva bahu sItA kise saMghayaNa sI ho ? vajraRSabha nArAca te, jina kahai mukti lahI jai ho / 60. isa jima uvavAha viSe, Asyo jima kahiye ho / purasaMghayaNa saMThA paTa va pate sahi ho / 61. jaghanya sAta kara UMcaparNe, dhanuSya pAMcasa jANI ho / utkRSTI avagAhanA, sI bhavya prANI ho / 12. aSTa varSa jo sahI japanya Ayu siddha bhAva ho / koDa pUrva utkRSTa hI ziva sukha vilasAne ho / 63. ratnaprabhA pramukha pRthvI saudharmAdi vimAnaM ho / sivila na varga sajJAna ho / *laya : sItA rAme rAcI ho 48. jeNeva sahasaMvavaNe ujjANe jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagana mahAvIra viz vaMdanasa 46. nayAsa nAtidUre jAya (saM0 pA0) paMjalikaDe pajjuvAsai / ( 0 11/62) 50. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sivassa rAyarisirasa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhammaM parikahei 51. jAva ANAe ArAhae bhavai / ( za0 1186 ) 52. tae NaM se sive rAyarisI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM soccA nisamma jahA khaMdao ( bha0 2052) 53. jAva uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai, avakkamamittA va lohI lohaka jAna (0 pA0) kiDhiNa saMkAiyagaM ca egaMte eDai 54. sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai... 55.56. evaM jaba usa datta (201151) taheva pathyaio taba ekkArasa aMgAI ahigja tala savvaM jAva savvadukkhapahINe / (0 11057) 57. anantaraM zivarAjaH siddhiruktA tAM ca saMhananAdibhirinidamAha(200521) 58. bhaMteti / bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vyAsI-- 56. jIvA NaM bhaMte! sijjhamANA kayarammi saMghayaNe siti ? goyamA ! bairobhaNArAyasaMghapaNe sijjhati / 60. evaM jana ovAie ( 0 105-125) taheva saMghayaNaM saMThANaM tatra saMsthAne SaNNAM saMsthAnAnAmanyatarasmin siddhayanti / ( vR0 pa0 521) 61. uccattaM uccatve tu jaghanyataH saptaranipramANe utkRSTatastu paMcadhanuHzata ke ( vR0 pa0 521 ) 62. AuyaM ca AyuSi punarjanyataH sAtirekASTavapramANe utkRSTa raMtu pUrva koTImAne 63. parivasaNA ( vR0 pa0 521 ) parivasanA punarevaM ratnaprabhAdipRthivInAM saudharmAdInAM cepAgabhArAntAnAM kSetravizeSANAmadho na pariyasanti siddhA: ( vR0 pa0 521 ) za0 11. u0 6 dAla 231 413

Page #430
64. sarvArthasiddha Upare, zikhara agra thI jANI ho / bAra yojana UMcI acha, siddhazilA pahichANI ho / 65. lAkha paitAlI yojana, lAMbI caur3I kahiya ho| Upara ika yojana tihAM, lokAMtaja lahiye ho| 66. te yojana noM Urdhva je, gAU eka kahai chai ho| tehanA chaThA bhAga meM, saha siddha rahai chai ho / 67. hama parva je AkhiyA, saMghayaNAdika dvAraM ho / siddhigaMDiyA anukrame, siddha taNo adhikAra ho / 64. kintu sarvArthasiddhamahAvimAnasyoparitanAstUpikAgrA dudhvaM dvAdaza yojanAni vyatikramyeSatvAgbhArA nAma pRthivii| (vR0 50 521) 65. paMcacatvAriMzadyojanalakSapramANA''yAmaviSkambhAbhyAM ....... yojane lokAnto bhavati (vR0 pa0 521) 66. tasya ca yojanasyoparitanagavyUtoparitanaSaDbhAge siddhAH parivasantIti (vR0 50 521) 67. evaM siddhigaMDiyA niravasesA bhANiyavvA evamiti-pUrvoktasaMhananAdidvAranirUpaNakrameNa siddhigaNDikA' siddhisvruupprtipaadnpraa| (vR0pa0 521) 68. iyaM ca parivasana dvAraM yAvadarthalezato darzitA, tatparatastvevaM 'kahiM paDihayA siddhA...... ityAdikA....... (vR0 50 521) 66. jAva- avvAbAhaM sokkhaM aNuhoti sAsayaM siddhaa| (za0 11188) 70. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 1186) 68. siddha basa tyAM laga ihAM, kahyo leza thI sAgai ho| paDihayA siddhA kahi, ityAdika Aga ho / 66. jAvata bAdhA rahita te, siddhA sukha anubhava ho| sevaM bhaMte ! iha vidhe, gotamajI kahavai ho / 70. besau naiM ikatIsamI, AkhI DhAla amaMdA ho| bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' sukha AnaMdA ho|| ekAdazazate navamoddezakArthaH // 11 // 6 // DhAla : 232 1. navamoddezakasyAnte lokAnte siddhaparivasanoktetyato lokasvarUpameva dazame prAha- (vR0 50 521) 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI dUhA 1. navama uddezaka aMta meM, lokAMte siddhavAsa / te mATa dazameM hive, loka svarUpa abhyAsa / / 2. nagara rAjagRha naiM viSa, yAvata gotama svaam| vIra prata vaMdI karI, ima bole zira nAma // _*hiye dhara re, zrI prabhujI nAM vacana aMgIkara re / (dhrupadaM) 3. katividha loka kahyo bhagavaMte ! jina kahai cyAra prakAra / dravya kSetra aru kAla bhAva e, vali ziSya pUcha sAra / / vA0-'davvao loe'tti dravya thakI loka be prakAre-Agama thakI ane noAgama thakI / tihAM Agama thakI dravya loka te loka zabda nAM artha noM jANa, te loka zabda nAM artha nai viSe upayoga rahita huvai ityarthaH / anupayogo dravyaM iti vacanAt / upayoga-rahita dravya, ehavaM kahya ch| te vacana thakI loka zabda nAM artha no jANa cha, piNa tehanai viSe upayoga nahIM, te mATa tehana dravya loka 3. kativihe NaM bhaMte ! loe paNNatte ? goyamA ! caunvihe loe paNNatte, taM jahA--davvaloe khettaloe kAlaloe bhaavloe| (sh011|10) vA0--'davvaloe' ti dravyaloka Agamato noAgamatazca tatrAgamato dravyaloko lokazabdArthajJaratatrAnupayuktaH 'anupayogo dravya' miti vacanAt *laya : tU cAmar3A rI putalI ! bhajana kara he 414 bhagavatI-joDa Jain Education Intemational

Page #431
Aha ca maMgalaM pratItya dravyalakSaNam / Agamao'Nuvautto maMgalasaddANuvAsio vttaa| tannANaladdhijutto u novaunotti davvaM / / te noAgamatastu jJazarIra-bhavyazarIra-tadvyatiriktabhedAt trividhaH, tatra lokazabdArthajJasya zarIraM mRtAvasthaM jJAnApekSayA bhUtalokaparyAyatayA ghRtakumbhavalloka: sa ca jJazarIrarUpo dravyabhUto loko jJazarIradravyalokaH, nozabdazceha sarvaniSedhe kahiye / maMgala zabda AzrayI dravya na lakSaNa bhASyakAra kahai cha anupayukta kahitAM maMgala zabda nAM artha nai viSe upayoga rahita / maMgala zabda noM anuvAsita--bhAvita ehavo vaktA Agama thakI dravya maMgala kahiye / jJAna labdhi yukta maMgala zabda nai viSe anupayukta, iNa hetu thakI Agama thakI dravya' maMgala khyo| ____ ane noAgama thakI dravya tIna prakAre-jANaka zarIra, bhavya zarIra, jANaka zarIra bhavya zarIra thakI byatirakta-evaM trividha / tihAM loka zabda nAM artha nauM jANa, tehanoM zarIra mRta avasthA meM jJAna apekSA kArakai bhUta--atIta kAle loka zabda nAM artha noM jANa hu~to teNe krii| jima e ghRta no ghar3o hu~to te ghRta kADhyAM pacha piNa ghRta noM ghar3o kahai / tima loka zabda nAM artha noM jANa hu~to, tehanoM e zarIra cha, te jANavAvAlA noM zarIra dravya rUpa / te bhaNI jANaka zarIra dravya loka khiye| noAgama thakI dravya loka noM e prathama bheda / ihAM no zabda sarva niSedha nai viSe / tathA loka zabda noM artha jANasya je jIva, te jIva noM zarIra cetana sahita bhAvi lokaparyAyapaNe karI, madhu ghaTavata / e madhu ghar3o thAsya / tehanI para e loka zabda nAM artha noM jANaNahAra thAsyai e bhavyazarIra dravya loka / no zabda ihAM piNa sarva nissedhhiij|| hi jANaka zarIra bhavika zarIra thI vyatirikta dravya loka kahiya chajIva-ajIva, rUpI-arUpI, sapradeza-apradeza valI nitya-anitya je dravya cha, e dravya pratai he ziSya ! tUM jANa / ihAM piNa no zabda sarva niSedha nai viSe Agama zabdavAcI jJAna meM sarvathA niSedha thkii| iti dravya loka / tathA lokazabdArthaM jJAsyati yastasya zarIraM sacetana bhAvilokabhAvatvena madhughaTavad bhavya zarIradravyaloka: nozabda ihApi sarvaniSedha eva 'khettaloe' tti kSetra rUpa loka kSetra loka / AkAza nA pradeza Urddha adhaH anai tirachA loka nai viSe ane jJAnI jina samyaka prakAre dekhADyo te kSetra prate he ziSya ! tUM jANa / iti kSetra loka / 'kAlaloe' ti kAla samayAdi te rUpa loka-kAla loka / samaya, AvalikA, muhUrta, divasa, ahorAtra, pakha, mAsa, saMvatsara, juga, palya, sAgara, utsarpiNI, pudgala parAvartana e kAla lok| bhAva loe' tti bhAva loka be prakAra-Agama thakI ane noAgama thkii| tihAM Agama thakI loka zabda nAM artha noM jANa te loka zabda nAM artha nai viSe upayoga sahita / bhAva rUpa loka bhAva loka iti / ane noAgama thakI bhAva audayikAdi, te rUpa loka bhAva loka / ihAM noM zabda sarva niSedha nai viSe athavA mizra vacana / Agama ne jJAnapaNAM thakI kSAyika kSAyopazamika jJAna svarUpa bhAva vizeSa karikai valI mizrapaNAM thakI audayikAdi bhAva loka - iti / 0jJazarIrabhavyazarIravyatiriktazca dravyaloko dravyANyeva dharmAstikAyAdIni, Aha cajIvamajIve rUvimarUvi sapaesaappaese y| jANAhi dabbaloyaM niccamaNiccaM ca jaM davyaM / / ihApi nozabda sarvaniSedhe AgamazabdavAcyasya jJAnasya sarvathA niSedhAt 0 khettaloe' tti kSetrarUpo lokaH sa ca kSetraloka: Aha caAgAsassa paesA ur3adaM ca ahe ya tiriyaloe ya / jANAhi khettaloyaM aNaMtajiNadesiyaM sammaM / / 'kAlaloe' tti kAla: samayAdiH tadrUpo lokaH kAlaloka: Aha casamayAvalI muhuttA divasaahorattapakkhamAsA ya / saMvacchara jugapaliyA sAgaraussappipariyaTTA / / 'bhAvaloe' tti bhAvaloko dvedhA -Agamato noAgamatazca tatrAgamato lokazabdArthajJastatra copayuktaH bhAvarUpo loko bhAvaloka iti noAgamatastu bhAvAaudayikAdayastadrUpo loko bhAvalokaH, iha nozabdaH sarvaniSedhe mizravacano vA Agamasya jJAnatvAt kSAyikakSAyopazamika jJAnasvarUpabhAvavi zeSeNa ca mitratvAdaudayikAdibhAvalokasyeti / (vR0 50 523) 4. khettaloe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNNatte, taM jahA --aheloyakhettaloe tiriyaloyakhettaloe, uDr3haloyakhettaloe / (za0 11161) 4. kSetraloka prabhu ! kite prakAre ? jina kahai tIna prakAra / nIco tiracho maiM vali UMco, kSetraloka vihaM dhAra / / za011, u010, DhAla 232 415 Jain Education Intemational

Page #432
vA0 - ihA aSTa pradeza rucaka, tehnoM heThalo pratara, teha nIce navasau yojana lage tiryaga loka chai / tivAra pachI nIce rahyA mArTa nIcalo kSetra loka kahiye, te sAdhika sAta rAja pramANa hai / tathA 'tiriya' tti- rucaka nIM apekSAe navasau yojana UMco tehathI nIca piNa navasau yojana - e aThAraMsI yojana mAna tiryagarUpapaNAM thakI tiyaMga loka kSetra loka kahiye / tathA 'uDDhatti' - tiryaga loka ne Upara desona sAta rAja pramANa Urddha bhAge vattaM te mArTa Urddhaloka kSetraloka kahiye / athavA jiNa loka naiM vipe kSetra nAM svabhAva thakIja dravyAM no azubha pariNAma cha~ tehathI-adholoka kSetra loka / tathA madhyama anubhAva kSetra ati zubha nahIM, ati azubha nahIM, tadrUpa loka te tiryak loka kSetra loka / tathA dravya no zubha pariNAma ghaNo jihAM te Urddhaloka kSetra loka kahiye / 1. 5. prabhu ! adholoka sitaloka katividha ? jina kahai sapta prakAra | ratnaprabhA pRthvI yAvata tala, saptama pRthvI dhAra // 6. prabhu ! tiriyaloka khittaloka katividha ? jina kahai asaMkha prakAra | dvIpa neM jAva, svayaMbhUramaNa samudra vicAra || jaMbU 7. prabha ! UrDaloka tiloka katividha ? jina kahe para prakAra / bAra kalpa graiveyaka anuttara, siddha zilA suvicAra || 8. apolo prabhu ! kina saMThANe ? jina kahai tatrAkAra' | adhomukha je sarAvalA naM. saMThANe suvicAra || 9. tiriyaloka prabhu ! kina saMThANe ? jina kahe bhaltari AkAra / UMcapaNA bhI apa kahIje, tiracho mahAvistAra // 416 bhagavatI jor3a vA0 iha kilASTapradezo rucakastasya cAdhastanapratarasyAdhI yojanAni pAlo pare gAthaH vAdakaH sAdhipramANa: 'tiriyaloyakhettaloe' tti rucakApekSayA'dha upari ca nava nava yojanAta gurupatvAttiryamukhI stapaH kSetralokaH 'uttae ti tilokasyopari dezonasaptalokastadvaSaH kSetra pramANa UrdhvabhAgatitvA lokaphaH avAH pariNAmAvAnubhAvAc yatra loke dravyANAmasAvadholokaH, tathA tiryaG - madhyamAnubhAvaM kSetra nAtizubha nAnyasya tapoloka stinoH tathA uddhvaM gunaH pariNAmo bAhulyena dravyANAM yatrAsAvUrdhvalokaH, ( vR0 pa0 523, 524) kativihe te? taM jahA - rayaNappabhApuahetamApuDhavilIya (TO PRIER) kativihe pa? goyamA ! asaMkhejja vihe paNNatte, taM jahA - jaMbuddI ve dItira jAtiri 6. yobetatoe / (10 11022) 7.u bhane tivihe ? gomA ! pannarasavihe paNNatte, taM jahA sohamma pajAba (saM0 pA0 ) aya ma 5. bhane goyamA ! sattavihe paNNatte, vimalae jAva khetasIe / loe aNumiANata IsipabArae / ( 1994) 8. aheloyakhetaloe NaM bhaMte ! kiMsaTie paNNatte ? goyamA! tappAgArasaMThie paNNatte / ( za0 11265) 'tappAgArasaMThie' tti tapraH - uDupakaH adholoka kSetraloko'yamutarAvAkArasaMsthAna ityarthaH (0 0 524) 6. rie bhae paSNate ? goyamA ! jhallarisaMThie paNNatte / (0 11026) 'ridie' ti anyonyatvAnmahAvistAratvAcya tiryagloka kSetraloko jhallarIsaMsthitaH (2010 524)

Page #433
10. Urddhaloka prabhu ! kiNa saMThANe? taba bhAkhai jgtaar| Urddha mukhe je mRdaMga' hovai, kahiyai te AkAra / / 10. uDhaloyakhettaloe NaM bhaMte ! kiMsaMThie paNNatte ? goyamA ! uDDhamuiMgAkArasaMThie paNNatte / (za0 11167) 'uDDhamuiMgAgArasaMThie' tti UrdhvaH---Urdhvamukho yo mRdaMgastadAkAreNa saMsthito yaH sa yathA zarAvasaMpuTAkAra ityarthaH / (vR0 pa0 524) 11. loe NaM bhaMte ! kisaMThie paNNatte ? goyamA ! supaiTThagasaMThie paNNatte / 11. he prabhu ! loka kise saMThANe? hiva jina uttara eh| supratiSThaka saMThANe hai, nyAya vicArI leha / / vA0--supratiSThita sthApanaka, te ihAM Aropita vArakAdi grahaNa kariya tathA vidha karike hIja loka sarIkhApaNAM nI upapatti thakI iti vRttau / UMdhA sarAvalA Upara kalazAdika sthApana karai, te AkAre jANavU / ane TabA meM kahyo AkhalA nai aakaare| 12. heTha to vistAravaMta cha, madhya sAMkar3o jANa / jima saptama zata prathama uddezaka, jAva aMta kara ANa // vA0-jahA sattamasae ityAdi jAva zabda thakI ima jANavU-uppi visAle ahe paliyaMkasaMThie, majjhe varavairaviggahiya uppi uddhamuiMgAkArasaMThie taMsi ca NaM sAsayaMsi logaMsi heTThA vicchiNNaMsi jAba uppi uddhamuiMgAkArasaMThiyaMsi uppaNNanANa-dasaNadhare arahA jiNe kevalI jIve vi jANai-pAsai, ajIve vi jANaipAsai, tao pacchA sijjhai bujjhai ityAdIti / 13. he bhagavaMta ! aloka chai te, kahyo kise saMThANa ? jina kahai polAgolA' naiM, AkAre teha pichANa / / 12. heTThA vicchiNNe majjhe saMkhitta (saM0 pA0) jahA sattamasae (7 / 3) paDhamuddesae jAva aMta krei| (za0 1168) 14. adholoka nai vi prabhujI ! spaM jIvA sUvizeSa ? tathA jIva nAM deza kahIjai, jIvAM taNAM pradeza ? 15. ima jima dazamA zataka taNe je, prathama uddeze nhAla / jima pUrva dizi kahI tima kahivaM, yAvata addhAkAla / / 13. aloe NaM bhaMte ! kisaMThie paNNatte ? goyamA ! jhusiragolasaMThie paNNatte / (za0 11 / 66) 'jhusiragolasaMThie' tti antaHzuSiragolakAkAro (vR0 pa0 524) 14. aheloyakhettaloe NaM bhaMte ! ki jIvA jIvadesA jIvapadesA 15. evaM jahA iMdA disA taheva niravasesaM bhANiyavvaM jAva addhaasme| (za0 111100) dazamazateprathamoddezake yathA aindrI diguktA tathaiva niravazeSamadholokasvarUpaM bhaNitavyaM (vR0 pa0 524) 16. tiriyaloyakhettaloe NaM bhaMte ! ki jIvA... evaM ceva / uDDhaloyakhettaloe vi, navaraM 17. arUvI chavvihA, addhAsamayo natthi / (za0 111101) Urdhvaloke tu raviprakAzAbhivyaMgyakAlo nAsti tiryagadholokayoreva raviprakAzasya bhAvAd ata: SaDeva ta iti / (vR0 50 524) 16. tirache loka prabhu ! syaM jIvA? evaM ceva azeSa / imaja urddha loka kSetra loke piNa, NavaraM ito vizeSa / / 17. arUpI nAM bheda cha SaTa, addhA samayo nAMhi / ravi prakAza thakI upano te, kAla nahIM chai tAhi // 4. bha0 10 // 5 za011, u0 10, DhAla 232 417 Jain Education Intemational

Page #434
18. loka viSe syUM jIva uddeze dazameM tiNa prabhujI ! vIje zatake tAsa / ThAmai pRSo lokAkAza // pUchyo 16. varaM sAta prakAra arUpI, khaMdha dharmAstikAya | dharmAstInoM deza nahIM hai, loka pUrNa pUjAya // 20. dharmAstI nAM vali vali pradezaka, adharmAstikAya / tehanoM deza nahIM hai tenAM pradeza bahu kahivAya // 21. AgAsasthi noM saMgha nahIM the, AgAsatthi noM deza / tAsa pradeza kAla e sAtU, zeSa timaja suvizeSa || soraThA 22. dvitIya zatake tAsa, dazamA uddezA majhe / pUchyo lokAkAza, tihAM arUpI paMcavidha // 23. lokAkAza AdhAra tiNa ThAmeM bAMdho tihAM apara bheda suvicAra, paMca kalA iNa kAraNe // 24. pUrNa loka makAra, ihAM AkAza Adheya cha / sapta bheda suvicAra ve bheda AkAza taNAM giNyA // / vA0 - tihAM dUjA zataka nAM 10 uddezA meM AkAza rUpa loka meM dharmAstikAyAdika nIM pUchA karI / tiNa kAraNaM AkAzAsti nAM ve bheda nahIM liyA / ana ihAM paMcAstikAya samudAya rUpa loka naiM vipe pUchA karI tisUM AkAzAsti nAM piNa be bheda liyA / iNa hete bIje zataka 5 bheda aneM ihAM sAta bheda liyA / 25. * he bhagavaMta ! aloka viSe syUM jIvA ima jima jANa / dUje zataka uddeze dazameM, kahyo tema pahilANa || 26. no jIvA no deza jIva nAM, timahija jAvata ukta / agurulaghu anaMta agurulaghu, guNa karane saMyukta // 27. sakAzanoM bhAga anaMtasuM kahiye loka AkAza / teha lokAkAza karineM UNoM, e jina vacana prakAza // 28. adholoka nAM eka AkAza, pradeza viSe bhagavAna / syUM jovA ke deza jIva nAM jIva pradeza pichAna // 26. tihAM ajIva kahIjai ke vali, ajIva deza pradeza ? gotama e paTa prazna pUchSAM uttara diyaM jineza / 30. no jIvA te saMgha jayayI, Aso jIvana pAya cahu vaha jIva tAM bahu deza ane pani bahu pradeza piNa vAya / / 31. vaha ajIba piga hUM ti ThAneM ajIva nAM bahu deza / ajIva nAM bahu pradeza naM e pAMcU vA0. - eka pradeza naM vidhe jIva nIM avagAhanA nathI te mArTa khaMdha AzrI lahesa // jIva na kahyA / ane jIva-deza te ghaNAM jIva nAM ekeka deza ne avagAhana thakI * laya : tU cAmar3A nI putalI! bhajana kara he 1. bha0 2 / 136 418 bhagavatI jor3a 18. loe NaM bhaMte ! ki jIvA jahA vitivasa asie (ma0 2 / 122). loyAgAme yathA dvitIya dazamoddezaka ityarthaH / taM (1010524) 16,20. navaraM - arUvi ajIvA sattavihA paNNattA, jahAko dhamyarivakAyassa padesA, adhammatthikAe noadhammatthikAyassa dese, adhammatthikAyassa padesA 21. noAgAsatyikAe AgAsatvikAyassa dese, AgAsatthikAyassa padesA addhA samae sesaM taM ceva / ( 0 11 / 102) 22-24. dvitIyate damaka iyarthaH'lo' tti lokAkA viSayabhUte jIvAda uktA evamihA pItyarthaH, 'navara' miti kevalamayaM vizeSa:tatrArUpiNaH paMcavidhA uktA iha tu saptavidhA vAcyAH tatra hi lokAkAzamAdhAratayA vivakSitamata AkAzadastanotu lokA'stikAyasamudAya AdhAratayA vivakSito'ta AkAzabhedA apyAdheyA bhavantIti sapta / ( vR0 pa0 524) 25-27. aloe NaM bhaMte ! ki jIvA evaM jahA avikAsae (02140) alovAgAse, taheva niravasesaM jAva sabvAgAse anaMtabhAgUNe / ( bha0 za0 11 / 103) 28. bogasa vaM bhaMte! egammi AgArApadese ki jIvA jIvadesA jIvapadesA ? 26. ajIvA ajIvadesA ajIvapadesA ? 30. goyamA ! no jIvA jIvadesA vi jIvapadesA vi 31. ajIvA vi ajIvadesA vi ajIvapadesA vi jAno jIvA ekade pAnA bahUnAM punarjIvAnAM dezasya pradezasya cAvagAhanAt ucyate,

Page #435
jIvadesAvi jIvapaesAvi' tti / 0 yadyapi dharmAstikAyAdyajIvadravyaM naikatrAkAzapradeze'vagAhate tathApi paramANukAdidravyANAM kAladravyasya cAvagAhanAducyate---'ajIvAvi' tti 0 dvayNukAdiskandhadezAnAM tvavagAhanAduktam ---'ajIba desAvi' tti 0 dharmAdharmAstikAyapradezayoH pUdagaladravyapradezAnAM cAvagAhanAducyate--'ajIvapaesAvi' tti / 32. je jIvadesA te niyama egidiyadesA 33. ahavA egidiyadesA ya beiMdiyassa dese jIva nAM ghaNA deza piNa kahiye / ane eka AkAza pradeza meM ajIvAvi kahiya te saMpUrNa dharmAstikAyAdi ajIva dravya eka AkAza pradeza meM na avagAhai to piNa paramANu dvipradezikAdi ghaNAM saMpUrNa dravya no avagAhaka eka AkAza pradeza chai te mATai ajIvAvi kahiye / ane ajIvadesAvi te ghaNAM dvipradezAdi khaMdha Apa AparA dezanAM avagAhana thakI ajIva nAM ghaNAM deza kahyA / ajIvappadesAvi kahyA te dharmAsti ana adharmAsti e bihu~ noM ekeka pradeza avgaahai| anai pudgala dravya nai ghaNAM pradeza avagAhana thakI eka AkAza pradeza meM ajIva nAM ghaNAM pradeza piNa kahiyai / 32. jIva deza te nizcai kari baha, ekeMdriya bahu deza / ika saMyogika e ika bhAMgo, hiva dvikayoga kahesa / / 33. athavA bahu ekeMdriya kerA, bahu deza kahivAya / ekabeiMdrI jIva kero, eka deza tihAM pAya / / vA0-ihAM praznottara ima kahi--aloke he bhagavan ! syUM jIva ityAdi evaM jahA-ityAdi atideza thI ima kahi aloyAgAse NaM bhaMte ! ki jIvA ? jIvadesA? jIvappadesA? ajIvA ? ajIvadesA ? ajIvappadesA? ___ goyamA ! no jIvA, no jIvadesA, no jIvappadesA, no ajIvA, no ajIvadesA, no ajIvappadesA, ege ajIvadavvadese agasyalahue aNaMtehi agaruyalahuyaguNehi saMjutte savvAgAse aNaMtabhAgUNe ti / tihAM sarva AkAza anaMta bhAga uunno| ehano e artha-loka lakSaNa samasta AkAza ne anaMtaveM bhAge karI nyUna sarva AkAza aloka iti / 34. athavA ghaNAM eka driya kerA, ghaNAM deza tima ThAma / ghaNAM beiMdrI jIva kerA, ghaNAM deza chai tAma / / 35. ima jima dazameM zataka' dekhAlyA, tIna bhAMgA rai mAMhi / vicalo bhAMgo je nahiM pAvai, teha saMbhavai nAMhi / / soraThA 36. bahu ekeMdrI bahu deza, eka beiMdrI jIva naaN| ghaNAM deza suvizeSa, e madhyama bhAMgo nathI / / 34. ahavA egidiyadesA ya beiMdiyANa ya desA 35. evaM majjhillavirahio 'evaM majhillavirahioM' tti dshmshtprdshittrikbhNge| (vR0 pa0 525) 36. 'ahavA egidiyadesA ya beiMdiyadesA ya' ityevaMrUpo yo madhyamabhaMgastadvirahito'sau trikabhaMgaH / (vR0 pa0 525) 37,38. dvIndriyasyaikasyaikatrAkAzapradeze bahavo dezA na santi, dezasyaiva bhAvAt (vR0 pa0 525) 37. eka AkAza pradeza, eka beiMdrI jIva nAM / deza bahu na kahesa, te mATa navi saMbhavai / / 38. eka pradeza joya, eka beiMdrI jIva nAM, ___ika dezaja avaloya, tiNa saM e bhAMgo nathI / vA0-eka AkAza pradeza nai viSe eka beiMdrI nAM ghaNAM pradeza cha / piNa eka AkAza eka pradeza avagAhyAM mATa tehanai beiMdriya noM eka dezahIja khiye| 36. *jAvata athavA ghaNAM ekadriya, ghaNAM deza chai tAsa / ghaNAM aNidiyA nAM bahu dezaja, ihA laga sarva abhyAsa / / *laya : tU cAmar3A nI pUtalI ! bhajana kara he 1. bha01016 36. jAva ahavA egidiyadesA ya aNidiyANa ya desA za011, u10, DhAla 232 416 Jain Education Intemational

Page #436
40. je jIvapadesA te niyama egidiyapadesA 41. ahavA egidiyapadesA ya beiMdiyassapadesA 42. ahavA egidiyapadesA ya beiMdiyANa ya padesA 43. evaM Aillavirahio 40. je jIva pradezA te nizcai kari, ghaNAM ekeMdriya tAsa / baha pradeza e ikasaMyogika, hivai dvikayoga abhyAsa / / 41. athavA ghaNAM ekedriya kerA, ghaNAM pradeza tahata / eka beiMdriya jIva kerA, ghaNAM pradeza kahaMta / / 42. athavA ghaNAM ekadriya kerA, ghaNAM pradezaja pAya / ghaNAM beiMdriya jIva kerA, ghaNAM pradeza kahAya / / 43. dazama zataka' meM prathama uddeze, tIna bhAMgA akhyAta / teha mAMhilo pahilo bhAMgo, pAvai nahiM vikhyAta / / 44. dhaNAM ekadriya jIva kerA, ghaNAM pradeza kahata / ika pradeza ika beiMdrI noM, e dhura bhaMga na huMta / / soraThA 45. eka AkAza pradeza, samudghAta kevala vinaa| ika jaMtu noM vizeSa, eka pradeza na saMbhavai / / 46. eka pradeza majhAra, kevala viNa anya jIva noN| asaMkhyAta avadhAra, tiNa s e dhura bhaMga nahIM / 47. *jAva paMceMdrI laga ima kahivo, ikayogika bhaMga eka / dvikasaMyogika ve bhAMgA piNa, dhura bhAMgo nahiM pekha / / 48. aNidiyA meM ikayogika ika, dvikayogika bhaMga tIna / tInaI bhAMgA no saMbhava, kevali ihAM sucIna / 44. 'ahavA egidiyassa paesA ya bediyassa paesA ya' ityevaMrUpAdyabhaMgakavirahitastribhaMgaH / (vR0 pa0 525) 45,46. nAstyevaikatrAkAzapradeze kevalisamudghAtaM vina kasya jIvasyakapradezasaMbhavo'saMkhyAtAnAmeva bhAvAditi / 47. jAba paMcidiesu 46. jeha ajovA te dvividha chai, rUpI ajIva heva / arUpI ajIva cha valI, rUpI nAM cihuM bheva / / 50. arUpI ajIva kerA, paMca bheda kahivAya / no dhamatthikAe bhAkhyo, te khaMdha AzrI nAMya // 51. dharmAsti noM deza pAvai. tAsa pradeza nihAla / adharmAsti nAM piNa behuM, paMcama addhA kAla / / 48. aNidiesu tiyabhaMgo 'aNidiesu tiyabhaMgo' tti anindriyeSaktabhaMgakatrayamapi saMbhavatItikRtvA teSu tdvaacymiti| (vR0 pa0 525) 46. je ajIvA te duvihA paNNattA, taM jahA-rUpI ajIvA ya arUvI ajIvA ya rUbI taheva / 'rUvI taheva' tti skandhAH dezAH pradezA annvshcetyrthH| (vR0 pa0 525) 50. je arUvI ajIvA te paMcavihA paNNattA taM jahA nodhammatyikAe 51. dhammatthikAyassa dese dhammatthikAyassa padese evaM adhammatthikAyassa vi (saM0 pA0) addhaasme| (za0 111104) vA0-'no dhammatthikAye' tti no dharmAstikAya ekatrAkAzapradeze saMbhavatyasaMkhyAtapradezAvagAhitvAttasyeti / 'dhammatthikAyassa' dese tti yadyapi dharmAstikAyasyakatrAkAzapradeze pradeza evAsti tathApi dezo'vayava ityanAntarabbenAvayavamAtrasyaiva vivakSitatvAt niraMzatAyAzca tatra satyA api avivakSitatvAdharmAstikAyasya deza ityuktaM vA0-'no dhamathikAe' tti eka AkAza pradeza nai viSe saMpUrNa dharmAstikAya na saMbhava / te dharmAsti ne asaMkhyAta pradeza avagAhIpaNA thkii| 'dhammatyikAyassa dese' tti yadyapi eka AkAza pradeza meM dharmAsti no pradeza hoja havaM to piNa deza nAma avayava no cha-'dezovayavaH iti vacanAt' iNa kAraNe deza pradeza nAM abhedopacAra thakI avayavamAtra nI vivakSA karI ne aneM niraMzatA tehameM chai to piNa tehanI avivakSA karI ne dharmAsti no deza ima kahyo / etale khaMdha nAM avayava na deza kahiya ana jehanoM bIjo aMza nahIM te niraMza nai pradeza kahiye / ihAM avayava nI apekSAye deza kA anaiM niraMzapaNuM piNa tehanai viSe cha, piNa tehana vaMchco nathI / iNa kAraNa dharmAsti nuM deza kaa| *laya : tU cAmar3A nI pUtalI! bhajana kara he 1. bha0 106 420 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #437
pradezastu nirUpacarita evAstItyata ucyate'dhammatyikAyassa paese' tti| (vR0pa0 525) 'dhammatthikAyassa padesa' tti dharmAstikAya noM pradeza ch| ihAM khaMdha nAM avayava nai nathI vaMchyo, aMza rahitapaNuM te pradeza, te niraMzapaNu bachave karI pradeza kaa| 52. tirachA loka taNa he prabhajI ! eka AkAza pradeza / syU jIvA ? jima adholoka meM, Akhyo tema kahesa / / 53. imAhaja UMcA loka viSa piNa, NavaraM nahi chai kAla / sUrya cAra pratibiMba nahIM tyAM, anya ciuM bheda nihAla / 54. loka taNAM ika gagana-pradeza virSa sya jIvA svAma ! adholoka meM eka AkAza-pradeza viSe tima tAma / / 52. tiriyalogakhettalogassa NaM bhaMte ! egammi AgAsa padese ki jIvA? evaM jahA ahelogakhettalogassa taheva 53. evaM uDDhalogarottalogassa vi navaraM-addhAsamayo natthi / arUvi caubvihA / (za0 111105) 54. logassa NaM bhaMte ! egammi AgAsapadese kiM jIvA ? jahA ahelogakhettalogassa egammi AgAsapadese / (za0 11 / 106) 55. alogassa NaM bhaMte ! egammi aagaaspdese-pucchaa| goyamA ! no jIvA no jIvadesA 56. taM ceva jAva (saM0 pA0) aNaMtehiM agasyalahuyaguNehi saMjutte savvAgAsassa aNaMtabhAgUNe (za0 11 / 107) 55. aloka nai prabhu ! eka AkAza, pradeza jIvA Adi / __ zrI jina bhAkhai no jIvA vali, jIva deza nahi lAdhi / / 56. timahija jAva anaMta agurulaghu guNa kari saMyukta tAsa / sarva AkAza taNeMja anaMtama bhAga UNa AkAza / / vA0--aloka nA eka AkAza-pradeza nai viSa syUM jIvA ityAdi pUchAhe gotama ! no jIvA no jIvadesA taM ceva jAva-jima loka nAM prazna noM uttara timahija uttr| kihAM laga kahiva ? no jIvappademA no ajIvA no ajIvadesA no ajIvappadesA ege ajIvadavvadame ihAM lagai uttara jAva zabda meM jaannvo| jAva zabda Age ehavI pATha - aguruyalahue aNaMtehi aguruyalahuyaguNehi saMjutte savvAgAse aNaMtabhAgUNa --aguruyalahue tti pradeza agurulaghu cha anaMta aguruladhu guNe karI saMyukta ehavU eka AkAza pradeza cha / vale te sarva AkAza anaMta bhAgarUpapaNa UNa eka pradeza ch| ihAM savvAgAsassa chaThI vibhakti kahI, te bhaNI sarva AkAza nai anaMta bhAgarUpapaNaM UNa te eka pradeza kA / ana iNa uddezehIja pUrve alokAkAza no prazna ima pUcco-alokAkAza nai viSe he bhagavaMta ! syU jIvA ? ima jima astikAya uddezo bIjA zataka na dazamA ne bhalAyo tihA no jIvA ityAdi chahaM bola na niSedha kahya-ege ajIvadabvadese aguruyalahue aNaMtehi aguruyalahuyaguNehi saMjurta savvAgAse aNatabhAgUNe / ehanu artha-te alokAkAza kehavaM ? eka AgAsasthikAya ajIva dravya nu deza cha / vali alokAkAza kehavu cha ? agurulaghu cha piNa gurulaghu nthii| ana anaMtA svaparyAya paraparyAya rUpa guNa agurulaghu svabhAva karika saMyukta / savvAgAse aNaMtabhAgUNe aNaMta bhAga UNa sarva AkAza chai etale sarva AkAza ne aNaMtaveM bhAga loka chai te mATa aNataveM bhAga UNa sarva AkAza alokAkAza ne kahya / ihA savvAgAse prathama vibhakti kahI te bhaNI e alokAkAza loka jitaro UNa sarva AkAza chai ana eka pradeza rI pUchA meM sabvAgAsassa ihA chaThI vibhakti kahI te sarvAkAza ne aNaMtabhAgarUpapaNe UNa te eka pradeza cha iti tatvaM / 57. dravya thakI je adholoka meM, anaMta jIva dravya ta / vali anaMta ajIva dravya cha, jIvAjIva anaMta / / 58. imahija tirachA kSetra loka meM, Urddha loka ima haMta / jIva anaMta ajIva anaMtA, jIvAjIva anaMta / / 56. dravya thakIja aloka viSe je, jIva dravya chai nAya / bali ajIva dravya piNa nahi chai, jIvAjIva na paay|| 57. davvao NaM ahelogakhettaloe aNatA jIvadavvA aNatA ajIvadavvA aNaMtA jIvAjIvadavvA 58. evaM tiriyaloyakhettaloe vi evaM uDDhaloyakhetaloe vi 56 davvao NaM aloe nevatthi jIvadavvA nevatthi ajIvadavvA nevatthi jIvAjIvadavvA za011, u010, DhAla 232 421 Jain Education Intemational

Page #438
60. eka AkAza ajIva dravya nuM, deza tihAM jina brUNa / jAva sarva AkAza naM e, bhAga anaMta meM UNa // 61. kAla thakI je adholoka te, jAva na huvo kivAra / 1 na huvai na husyai e nahi tInUM jAva nitya suvicAra || 62. evaM jAva aloka lage je jAva zabda re mAMya / tiriya loka naiM Urddha loka e, kAla thakI kahivAya // 63. bhAva thakI je adholoka meM, anaMta varNa paryAya | jima adhikAra Ayo tema dahAM kahivAya // 64. jAva anaMta agurulaghu pajavA, evaM jAvata loya / jAva zabda meM tiriya Urddha hai, bhAva thakI e joya || 65. bhAva pakIja aloka viSe je nahIM varNa paryAya / jAvata nahIM agurulaghu pajavA, pudgalAdika e nAMya // 66. eka AkAza ajIva dravya nuM, deza tihAM jina brUNa / jAva sarva AkAza ache e, bhAga anaMta meM UNa / / 67. zata igyArama dazama doyasau, battIsamIM e DhAla / bhikkhu bhArImA RSirAma prasAda, 'jaya jaya' maMgalamAla // 1. moTo loka kito prabhu 1 DhAla : 233 hA ! jina kahai jaMbU eha / bhyaMtara sagalA dvIpa naiM yAvata paridhi kaheha || 1 ihAM jAvata zabda thakI ima jANavo samudrANaM savyantarAiesae, baTTe tellApUravaThANasaMhie, baTTerahacakkavAlasaMThANasaMThie, vaTTe - pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThie, vaTTe - paDipuNNacaMdasaMThANasaMThie, egaM joyaNasayasahassaM AyAma vikkhaMbheNaM, tiSNi joyaNasaya sahassAI solasasahassAiM doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiSNiya kose aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa aMgulAI arddhagulaM ca kiMci visesAhiyaMti / * goyamajI ! sAMbhalajai cita lyAya // ( dhrupadaM ) 2. tiNa kAle naiM tiNa sameM jI, SaTa sura mahARddhivaMta / yAvata mahAsukha nAM dhaNI jI, vali mahAIzvaravaMta' / *laya : baMdhaviyA ! e kuNa AyA re Aja 1. 'mahAsokkhe' ke bAda mUlapATha meM koI zabda nahIM hai / kintu isase pahale 'jAva' zabda hai / 'jAva' kI pUrti isI graMtha ke 3 / 4 se kI gaI hai| vahAM mahAsokkhe ke bAda 'mahANubhAge' pATha hai / yaha jor3a usI ke AdhAra para honI cAhie / 422 bhagavatI jor3a 60. ege ajIvadavvadese jAva (saM0 pA0 ) savvAgAsassa atabhAgaNe / 61. kAlao NaM aheloyakhettaloe na kayAi nAsi, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissai 62. evaM tiriyaloyakhettaloe, evaM uDDhaloyakhettaloe evaM aloe| 63. bhAvao NaM aheloyakhettaloe anaMtA vaNNapajjavA (saM0 pA0 ) jahA khaMDa (02145) 64. jAva (saM0 pA0 ) anaMtA agaruyalahuyapajjavA evaM tiriyaloyakhettaloe, evaM uDDhaloyakhettaloe evaM loe / 65. bhAvao NaM aloe nevatthi vaNNapajjavA jAva (saM0 pA) ne panavA 66. eve ajIbadabadese nAva (saM0 pA0 ) aNatabhAgUNe / ( za0 11 / 108 ) 1. lobha ! kemahAlae paSNate ? goyamA ! aNNaM jaMbuddIve done samyadIvasamudAgaM savvabhaMtarAe jAva parikkheveNaM / ** 2. te kA te samae cha devA mahiyA jAva mahAsozvA 1. aloka meM vameva bAvat gurulaghuparvava nahIM hote, kintu agurulaghu paryava hote haiN| isalie 'nevatthi gajjava vahIM vaha pATha honA caahie| kintu aMgasutANi bhAga 2 pR0 508 pA0 Ti08 ke anusAra vRtikAra ko nevatva agasyalA pATha upalabdha huA / usake artha kI saMgati biThAne ke lie vRttikAra ne usakI vyAkhyA isa prakAra kI hai - 'aloka meM agurulaghu paryavoM se yukta dravya pudgaloM kA abhAva hai / ' yadi vRttikAra ko zuddha pATha upalabdha hotA to isa vyAkhyA kI AvazyakatA hI nahIM hotI /

Page #439
3. jaMbUdvIpa merU taNI jI, pravara calikA eh| sarva thakI vIMTI rahyA jI, sarva prakAre jeha / / 4. hiva cihaM dizAkumArikA jI, mahattarikA mahARddha / dharaNahAra tehanI tike jI, cihaM balipiMDa kara liddha / / 5. jaMbUdvIpa cihuM dizi viSe jI, bAhira mukha kara teha / te cyArUM UbhI rahI jI, cihaM bali piMDI leha / / 6. sama kAle balipiMDikA jI, bAhiralI dizi mAMya / nhAkhai dizAkumArikA jI, bali prabhu bhAkhai vAya / / 7. eka eka te devatA jI, cihaM bali-piMDa tadartha / dharaNi paDyAM pahilA tike jI, zIghra grahaNa samartha / / 8. he gotama! te devatAjI, pUrva bhAkhI jeha / tiNa utkRSTa jAvata vali jI, sura gati karane teha / / vA0-ihAM jAva zabda kahivA thI ima jANavo-turiyAe AkulapaNa karI, cavalAe-kAyA ne cApalapaNe kari, caMDAe-gati nA utkarSa yoga thakI caMDa te rodra gati karI, sIhAe- dRr3ha sthirapaNe karI, uddhayAe - uddhata te atihI darpa gati karI, jaiNAe-vipakSa gati nai jItavai karI, cheyAe-cheka te nipuNa gati karI, divvAe-svarga nai viSe thai etale pradhAna gati karI / 6. jaMbU nAM merU thakI jI, pUrava shAmo pekha / eka devatA cAliyo jI, tiNa gati karine dekha / / 10. imahija dakSiNa sAmuho jI, ika sura cAlyo tema / ika sura pazcima sAmuho jI, uttara sAhamoM ema / / 11. UMcI dizi ika devatA jI, tiNa gati cAlyo tAma / ika sura nIco cAliyo jI, tiNahija gati kara Ama / / 12. tiNa kAle nai tiNa same jI, kiNahika jAyo bAla / sahasra varSa tasa Aukho jI, sura cAlyo tiNa kAla / 13. bAlaka nAM mAtA-pitA jI, pAmyA maraNa tivAra / to piNa te sura nAM lahai jI, loka taNo aMta pAra / / 14. te bAlaka noM Aukho jI, kSINa thayo tiNavAra / to piNa sura pAma nahIM jI, loka taNo aMta pAra / / 15. kSINa huvai bAlaka taNI jI, hADa hADa nI mIMja / to piNa te sura cAlato jI, loka aMta na lahIja / / 16. tima kSINa huvAM te bAla nAM jI, Asaptama kula vaMza / to piNa te sura nAM lahai jI, loka aMta na aMza / / 17. nAma gota te bAla nA jI, huvA vicheda tivAra / to piNa te sura nAM lahai jI, loka taNo aMta pAra / / 18. vali gotama pUcha tadA jI, te sura he bhagavAna / syUM je kSetra gayo ghaNo jI, ke bahu rahyo sujAna ? [prabhujI ! kRpA karo jinarAja | 3. jabuddIve dIve maMdare pavvae maMdaracUliyaM savvao samaMtA saparikkhittANaM ciTThajjA / 4. ahe NaM cattAri disAkumArIo mahattariyAo cattAri balipiMDe gahAya 5. jaMbuddIvassa dIvassa causu vi disAsu bahiyAbhimu hIo tthiccaa| 6. te cattAri balipiMDe jamagasamagaM bahiyAbhimuhe pakkhivejjA 7. pabhU NaM goyamA ! tao egamege deve te cattAri bali piDe dharaNitalamasaMpatte khippAmeva pddisaahritte| 8. te NaM goyamA ! devA tAe ukkiTThAe jAva (saM0 pA0) devagaIe vA0-tatra tvaritayA' AkUlayA 'capalayA kAyacApalyena 'caNDayA' raudrayA gatyutkarSayogAt 'sihayA' dADhyasthiratayA 'uddha tayA' dAtizayena 'jayinyA' vipakSajetRtvena 'chakayA' nipuNayA 'divyayA' divi bhavayeti / (vR0 pa0 527) 6. ege deve puratthAbhimuhe payAte _ 'puratthAbhimuhe ti mervpekssyaa| (vR0 pa0 527) 10. ege deve dAhiNAbhimuhe payAte, ege deve paccatthAbhi muhe payAte, ege deve uttarAbhimuhe payAte, 11. ege deve uDDhAbhimuhe payAte, ege deve ahobhimuhe pyaate| 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vAsasahassAue dArae pyaate| 13. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro pahINA bhavaMti, no ceva NaM te devA logaMtaM saMpAuNaMti / 14. tae NaM tassa dAragassa Aue pahINe bhavati, no ceva NaM te devA logaMtaM saMpAuNaMti / 15. tae NaM tassa dAragassa adimijA pahINA bhavaMti, no ceva NaM te devA logaMtaM saMpAuNaMti / 16. tae NaM tassa dAragassa Asattame vi kulavaMse pahINe bhavati, no ceva NaM te devA logaMtaM saMpAuNaMti / 17. tae NaM tassa dAragassa nAmagoe vi pahINe bhavati no cevaNaM te devA logaMtaM saMpAuNaMti / 18. tesi NaM bhaMte ! devANaM ki gae bahue ? agae bahue? 1 yaha vAtikA vRttyanusArI pATha ke AdhAra para kI gaI hai| aMgasUtANi bhAga 2 za012110 meM caMDAe ke bAda 'jaiNAe cheyAe sIhAe sigghAe uddhayAe' pATha hai| 1.1.10DhAla 233 423 Jain Education Intemational

Page #440
16. goyamA ! gae bahue, no agae bahue, 20. gayAo se agae asaMkhejjaibhAge 16. vIra kahai suNa goyamA jI ! gayo kSetra bahu hoya / rahyo kSetra bahalo nahIM jI, tAsa mAna ta joya / / 20. gayo kSetra cha tehathI jI, rahyo kSetra je eth| asaMkhyAtamoM bhAga chai jI, na gayo itaro kheta / / 21. rahyo kSetra chai tehathI jI, gayo kSetra suvicAra / __ asaMkhyAtaguNo Akhiyo jI, adala nyAya avadhAra / / 21. agayAo se gae asaMkhejjaguNa soraThA 22. pUrva Adi dizi cyAra, arddha rajjU giri meru thii| Urddha adho avadhAra, sapta rajju nyUnAdhike / / 22. nanu pUrvAdiSu pratyekamarddharajjupramANatvAllokasyorvA dhazca kiJcinnyUnA dhikasaptarajjupramANatvAttulyayA gatyA gacchatAM devAnAM (vR0 50 527) 23. kathaM SaTsvapi dikSu gatAdagataM kSetramasaMkhyAtabhAgamAtra (vR0 50 527) 24. agatAcca gatamasaMkhyAtaguNamiti (vR0 pa0 527) 23. SaTa dizi meM sura mAga, agata kSetra gata kSetra thii| asaMkhyAtameM bhAga, nyAya tAsa kima ehanoM / / 24. tathA agata thI jANa, asaMkhyAta guNa kSetra gata / ehanoM piNa pahichANa, kiNa vidha nyAya kahIjiye / / 25. ghana kRta kalpita loga, lAMbo coDo sapta rajjU / itaro jADo joga, vica maMdara sura avataraNa / / 26. iNa gati kari lokaMta, bahu kAle pAvai na sura / to jhaTa kima AvaMta, acyuta jina janmAdike ? 25. ghanacaturasrIkRtasya lokasyaiva kalpitatvAnna doSaH / (vR0pa0527) 26. nanu yadyuktasvarUpayA'pi gatyA gacchanto devA lokAntaM bahunApi kAlena na labhante tadA kathamacyutAjjina janmAdiSu drAgavataranti (vR0 pa0 527) 27. bahutvAtkSetrasyAlpatvAdavataraNakAlasyeti / (vR0 pa0 527) 28. satyaM, kintu mandeyaM gatiH jinajanmAdyavataraNagatistu zIghratameti / (vR0 50 527) 27. bahuta kSetra e joya, alpa kAla avataraNa ko| tasu uttara avaloya, vRttikAra ima Akhiyo / / 28. AkhI maMda gati eha, jina janamAdika avsre| sura avataraNa kareha, ati gati zIghra karI ihAM / / vA...-ihAM ziSya prazna karai jo pUrve kahI tiNa gati karika jAtA thakA piNa devatA bahu kAla karika piNa loka noM aMta na pAmai to bAramA devaloka nAM iMdrAdi jina janmAdi nai viSe zIghra kima avatare, kSetra nAM bahupaNAM thakI ane avataraNa kAla nAM alpapaNAM thkii| ima ziSya pUcce thake guru kahai--e satya, piNa pUrve e sura nI gati kahI te maMda ch| anai jina janmAdi kAle sura Avai te gati atihI zIghra cha / 26. loka ito moTo kahyo jI, kahai gotama naiM jineza / ekAdazamAM zataka noM jI, dazama uddezaka deza / / 30. doyasau naiM tetIsamIjI, AkhI DhAla udAra / bhikSu bhArImAla RSirAya thI jI, 'jaya-jaza' haraSa apAra / / 26. loe NaM goyamA ! emahAlae paNNatte / (za0 11 / 106) 1. isa vArtikA kA nirmANa jisa vRtti ke AdhAra para kiyA gayA hai, vaha pUrvavartI gAthA 26-28 ke sAmane uddhata hai| isalie yahAM vArtikA ke sAmane use nahIM rakhA gayA hai| 424 bhagavatI-jor3a Jain Education Interational

Page #441
DhAla : 234 1. aloka prabhu ! moTo kito? dAkhai tAma dayAla / samayakSetra manukSetra e, jojana lakha paitAla / 1. aloe NaM bhaMte ! kemahAlae paNNatte ? goyamA ! ayaNNaM samayakhette paNayAlIsaM joyaNasaya sahassAI 2. jahA khaMdae (bha0 2 / 47) jAva parikkheveNaM / 2. khaMdhaka ne adhikAra jima, jAva paridhi laga joya / Akhyo tima kahivaM ihAM, sagaloI avaloya / / *prabhu ima bhAkhai re / / (dhra padaM) 3. tiNa kAle nai tiNa sameM ho, daza sura mahARddhavaMta / timaja jAva maMdara-ca likA ho, vIMTa rahyA dhara khaMta // 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dasa devA mahiDiDhayA jAva mahAsokkhA jaMbuddIve dIve maMdare pavvae maMdaracUliyaM savvao samatA saMparikkhittANaM saMciThejjA 4. ahe NaM aTTha dimAkumArIo mahattariyAo aTTha bali piDe gahAya 5. mANusuttarassa pavvayassa causu vi disAsu causu vi vidisAsu bahiyAbhimuhIo ThiccA 4. atha aTha dizAkumArikA ho, mahattarikA mahARddha / dharaNahAra tehanI sahI ho, aTha bali-piMDa kara liddha / 5. mAnasuttara giri viSa ho, cyArUMI dizi mAMhi / cyAI vidizi viSe valI ho, rahi bAhira mukha kara tAhi // 6. teha aSTa vali-piMDa naiM ho, jamagasamaga samakAla / ___nhAkhe bAhira sanamukhI ho, bali kahai dInadayAla / / 7. ikaika sura aTha piMDa pratai ho, dharaNa paDyAM philaah| grahivA meM samartha hovai ho, zIghrapaNe je ochAha / / 8. he gotama ! te devatA ho, rahi lokAMte tAya / tiNa utkRSTI gati karI ho, cAlyo aloka rai mAya / / 9. asabbhAvapaTTavaNA karI ho, aloka meM sura gati nAya / tiNasaM aNahaMtI kalpanA ho, tiNa kari e kahivAya / / 10. ika sura pUrava sAmuho ho, agnikUNa ika pekha / yAvata eka IzANa meM ho, eka Urddha adho eka / 6. te aTTa balipiDe jamagasamagaM bahiyAbhimuhe pakkhi vejjA / 7. pabhU Na goyamA ! tao egamege deve te aTTa balipiMDe dharaNitalamasaMpatte khippAmeva pddisaahritte| 8. te NaM goyamA ! devA tAe ukkiTThAe jAva (saM. pA0) devagaIe logate ThiccA 6. asabbhAvapaTThavaNAe ___ 'asabbhAvapaTThavaNAe' tti asadbhatArthakalpanayetyarthaH (vR0 50 527) 10. ege deve puratthAbhimuhe payAte, ege deve dAhiNapuratthA bhimuhe payAte jAva (saM0 pA0) uttarapuratyAbhimuhe payAte, ege deve uDDhAbhimuhe payAte, ege deve aho bhi muhe pyaate| 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vAsasayasahassAue dArae pyaate| 12. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro pahINA bhavaMti, no ceva NaM te devA aloyaMtaM saMpAuNati / 13. taM ceva jAva (saM0 pA0) 11. tiNa kAle nai tiNa same ho, jAyo kiNahi rai pUta / ___ lakSa varSa ro Aukho ho, nija ghara rAkhaNa sUta / / 12. e bAlaka nAM mAtA pitA ho, kAla kiyo tiNavAra / / to piNa sura te aloka nA ho, nizcai na pAma paar| 13. loka taNo jima Akhiyo ho, tiNahija rIte taam| aloka noM kahivaM ihAM ho, savaM pATha abhirAma / / 14. jAvata te suravara taNe ho, syUM gayo kSetra bahu hoya ? kai aNagayo kSetra rahyo tiko ho, bahulo kahiyai soya ? 15. jina bhAkhai suNa goyamA ! ho, gayo kSetra bahu nAMya / aNagayo kSetra rahyo ghaNu ho, vali kahai Agala nyAya // *laya : rAma ko sujaza ghaNo agae 14. tesi NaM bhaMte ! devANaM kiM gae bahue? bahue ? 15 goyamA ! no gae bahue, agae bahue gh011|| u010, DhAla 234 425 Jain Education Intemational

Page #442
16. gayo kSetra bhI anaMtaguNo ho, aNagayA kSetra thakI gayo ho, 17. itaro moTo aloka hI ekAdazamI zataka na ho, 18. DhAla doyasau cotIsamI ho, bhikSu RSizaya taNAM prasAda thI ho, 'jaya jaya' maMgalamAla || naiM bhArImAla / agagayI kSetra pichANa bhAga anaMtameM jANa // kahe gotama ne jineza / dazama ugama deza || DhAla : 235 cUhA 1. pUrve lokAloka nIM, vaktavyatA pahichANa / loka eka pradeza gata ekeMdriyAdika jANa / / J * prabhUjI ! Apa taNI balihArI (dhrupadaM ) 2. loka ta vizeSe kAMda eka AkAza pradeze ho, pra. je ekadrI nAM pradezA, jAya paMcidi aNidi nAM kahatA ho, pra. // 3. baMdhyA te mohImAMya bali mohomAMhi karNAya ho, pra. jAva anyoanya jeha ghaTapaNe karIte ho pr|| 4. prabhu! te jIvAM rA pradeza tyAre mahAmahi suvizeSa ho, pra. kicita por3A kahiye, athavA bahu vAdhA lahiyai ho, pra. // 5. cheda tvacA na kareha ? jina kahai artha samarthana eha ho. pra. vali gotama pUchaMta, kiNa arthe pIr3a na huMta ? ho, pra. // 1 9 6. jina bhAve jinarAya, dRSTAMta deha kahai bAya ho, gomajI nATakaNI ika hoya, zrRMgAra taNo para soya ho / (goyamajI ! sAMbhala taM cita sthAya // 7. manohara deza surIta jAvata te yukta saMgIta ho, go / jAva zabda meM jANa, rAyaprazreNI rA pAThapichANa ho, go. 11 8. te kahivA iha rIta, saMgata prApti kari sahIta ho, go / tAsa gamana gati rUr3I, mukha hAsa karoneM sanUrI ho, go. // 1. mRdu maMjula vara vANI, tanu ceSTA tAsa bakhANI ho, go. 1 vArU bAta vilAsa, lIlA sahita bolaNo tAsa ho, go. // 10. nipuNapaNe kari yukta upacAra karine saMyukta ho, go / ehavI nATakaNI tAhi, te raMga sthAnaka re mAMhi ho, go. // *laya : svAmIjI ! thAMrA darzana 1. sU0 70 426 bhagavatI-jor3a 16. gayAo se agae anaMtaguNe, agayAoM se gae anaMtabhAge / 17. aloe NaM goyamA ! emahAlae paNNatte / 1. pUrva lokAloka vaktavyatoktA, vaktavya vizeSaM darzayannAha - 2. logassa ! emmi AmAsapade ne enadiya padesA jAva paMcidiyapadesA aNidiyapadesA atha laukaikapradezagataM ( vR0 pa0 527) 3. aNNamaNNabaddhA aNNamaNNapuTThA jAva (saM0 pA0 ) aNNamaNNa ghaDattAe ciTThati ? kiMci AvAhaM vA 4. asthi NaM bhaMte ! aNNamaNNassa bAbAhaM vA uppAyaMti ? ( za0 11 / 110 ) 5. chavicchedaM vA kareMti ? moTThe sama sekeNaTTheNaM bhaMte ! evaM vaccai" kareMti 10. niuNajuttovayArakusalA 6,7. goyamA ! se jahAnAmae naTTiyA siyA - siMgArAmAravA jAva (saM0 pA0) kliyaa| 'jA kaliyati ivAtkaraNAdeyaM du ( vR0 pa0 527 ) (0 11 / 111) "AbAhaM vA 86. saMga-pa-ya bhaNiya veTThiya vilAsa-sananiya saMlAva "raMgaDApasi

Page #443
" 1 11. jana saya vA sahaMsa sahIta, jana lakSa sahita vara rIta ho go. / ehavo maMDapa ramaNIka tihAM nATakaNI tahatIka ho, go. // 12. nATaka batIsa prakAre, te viSe ika nATaka dekhAr3e ho, go. te nizca gotama ! jANI, ima pUche jina guNakhANI ho, go. 1 "I vA0 - 'battIsai vihassa naTTassa' tti 32 bheda hai je nATaka nAM, te dvAtriMzatvica nATaka khiye| IhAmRga rUpabha-turama-nara-makara- bihAna-kinnarAdibhakticitro nAma eko nATyavidhiH etaccaritAbhinayanamiti ceSTA sUcaka saMbhAvi cha~ / ima anerA piNa ekatIsa vizra rAyaprazreNi sUtra ( 76 - 113) meM kahyA, tima kahivA / 13. e naTaNI na dekhaNahArA, aNimisa netre kari sArA ho, go / naTaNI prati dekhatA, saha dizi bhI pAsa pelatA ho, go. // 14. gotama kahai jivAre hA bhagavaMta ! dekheM tivAre ho, go bali gotama maiM svAma pUche dahavidha guNa dhAma ho, go. // 15. saha jananI dRSTi tivAre, par3ha naTaNI vidhe jivAre ho, go. ? hAM prabhu! dRSTi par3aMta, bali pUche bhI bhagavaMta ho, go. // 16. te sahu dRSTI tAya, naTaNI naiM por3a upAya ho, go. / tvacA cheda soya gotama ka pIr3ana ho ho. go. // 17. athavA nATakaNI tAya, dRSTi pratai pIr3a upajAya ho, go. / tvacA cheda piNa thAya ? gotama kahai e piNa nAMya ho, go. // 18. athavA te vaha dRSTi, mohomAMhi dRSTi kari spRSTi ho, go / viccheda bAghA upajAvai? gotama kahai dukha na pamAva ho, pra. // 16. tiNa arthe ima Akhyo, he gotama ! pUrve bhAkhyo ho, go. / rahyA ekeMdriyAdika nAM pradeza vAdhA chaviccheda na lega ho, go. // 1 soraThA thI / sAMbhalo // pradeza meM / 20. loke eka pradeza neha taNAM adhikAra bali tehIja vizeSa, kahiyai chai te che te 21. * je loka nAM bhagavaMta ! ika AkAza nAM ju pada jaghanya karikai jIva nAM ju, pradeza chai te zeSa meM / / 22. utkRSTa pada kari ika pradeze jIva nAM ju pradeza hI / saha jIva dravya puna ehanoM, kRNa alpa vahu tulya adhika ho ? 23. jina kahai ghor3A ika AkAza-pradeza meM ju vidyANiye / pada jaghanya karike jIva nAM ju, pradeza chate jANiye // *laya : pUja moTA bhAMje toTA 11. jaNamayAnalaMsi jaNamayamasmAulaMsi 12. battIsa vihassa naTTassa aNNayaraM naTTavihi uvadaMsejjA, menU goyamA ! vA0 - battIsaivihassa naTTassa' ti dvAtriMzad vidhA -bhedA yasya tattathA tasya nATyasya tatra ihAmRgaRSabhaturagana ramakaravigavyAlaka kinnarAdibhakticitro nAmaiko nApavidhiH, etaccaritAnipanamiti saMbhAvyate, evamanye'pyekatriMzadvidhayo rAjapraznakRtAnusAratovAcyAH / ( vR0 pa0 527 ) 13. te pecchgA ta naTTiyaM aNimisAe diTTIe savvao mamatA samabhiloti ? 14. haMtA samabhiloeMti / 15. tAo NaM goyamA ! diTThIo taMsi naTTiyaMmi savvao mamatA sannipaDiyAo ? haMtA sannipaDiyAo / 16. asthi NaM goyamA ! tAo diTThIo tIse naTTiyAe kici vi AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAyaMti ? chaviccheda vA kareMti ? no iTThe samaTThe / 17. sA vA naTTiyA tAsi diTTINaM kiMci AvAhaM vA bAbA yA upAyati ? chavicchedaM vA karei ? moTThe samaTThe | 18. tAo vA diTThIo aNNamaNNAe diTThIe kici AvAha vA vAbAhaM vA uppAeMti ? chavicchedaM vA kareMti no imaDe samaTThe / 12. se paTThe golamA ! evaM yucca jAya (saM0 pA0 ) chavicchedaM vA kareMti / ( za0 11 112 ) 20. lokaikapradezAdhikArAdevedamAha ( vR0 pa0 527 ) 21. logassa NaM bhaMte ! egammi AgAsapadese jahaNapa jIvadesA 22. ukkosapae jIvapadesANaM savvajIvANa ya kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyAvA ? 23-25. goyamA ! savvatyovA logassa egammi AgAsapade jahaNaNa jIvapademA jIvA ajjaguNA za0 11, u0 10, DhAla 235 427

Page #444
ukkosapae jIvapadesA visesaahiyaa| (za0 11 / 113) 24. pada jaghanya karika jIva nAM ja, pradeza thI suvicaariy| je loka meM saha jIva dravya, asaMkha guNa avadhAriyai / / 25. phUna tehathI je ika AkAza-pradeza meM ju kahIja hii| utkRSTa pada kari jIva nAMja, pradeza teha vizeSa hii| soraThA 26. tihAM jaghanyapade ima hata, loka aMta golA pratai / bihuM dizi nAM pharzata, nigoda nAM golA bhaNI / / 27. zeSa dizA je tIna, teha aloke aavrii| khaMDa gola e cIna, ima thor3A e sarva thii| 28. madhya loka suvizeSa, je golA SaTa dizi taNAM / nigoda nAMja pradeza, pharza che iNa kAraNe / / 26. utkRSTa pade vicAra, jIva pradeza kahyA ghaNAM / lokAMta viNa avadhAra, khaMDagolakA na huvai| 30. saMpUraNa je gAla, loka madhya nizcaija h| khaMDa gola dila tola, te to lokAMteja h| 31. sarva loka rai mAya, golA acha nigoda naaN| kahyo vRtti thI nyAya, sevaM bhaMte ! satya vaca / / 32. *ekAdazamAM noM dazamo nhAla, do sau paiMtIsa mI DhAla ho, pr0| bhikkhu bhAromAla RSirAya, 'jaya-jaza' sukha saMpati pAya ho, pr0|| ||iti ekAdazazate dazamoddezakArthaH / / 11 / 10 / / 26,27. tatra tayorjaghanyetarapadayorjaghanyapadaM lokAnte bhavati 'jattha' ti yatra golake sparzanA nigodadezastisRSveva dikSu bhavati, zeSadizAmalokenAvRtatvAt, sA ca khaNDagola eva bhavatIti bhAvaH / (vR0 50 528) 28,26. 'chaddisiM' ti yatra punargolake SaTsvapi dikSu nigodadezaiH sparzanA bhavati tatrotkRSTapadaM bhavati, tacca samastagaulaiH paripUrNa golake bhavati, nAnyatra, khaNDagolake na bhavatItyarthaH (vR0 pa0 528) 30. sampUrNagolakazca lokamadhya eva syAditi / (vR0 pa0 528) 31. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / (za0 11 / 114) DhAla : 236 dUhA 1. dazamAM uddezaka viSe, kahyo loka vistAra / loka viSe hiva kAla dravya, kahiye te adhikAra / / 2. tiNa kAle naiM tiNa samaya, vANiyagrAma sujAna / nAmaiM nagara hu~to varNana, dUtipalAsa udyAna / / 3. jAvata-puDhavIzilApaTa, vANiya grAme jAna / seTha sudarzana nAma tasaM, vasai adhika RddhivAna / / 4. jAvata gaMja na ko sakai, zramaNopAsaka teha / jANyA jIva ajIva naiM, jAvata vicarai jeha / / 5. samavasarayA svAmI tihAM, yAvata paraSada Aya / seva karai trihaM joga kari, nirakha nirakha haraSAya / / *laya : svAmIjI ! thArA darzana 428 bhagavatI-jor3a 1. anantaroddezake lokavaktavyatoktA, iha tu lokavatikAladravya vaktavyatocyate (vR0 pa0 532) 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyaggAme nAma nagare hotthaa--vnnnno| dUtipalAse ceievnnnno| 3 jAva puddhvisilaaptttto| tattha NaM vANiyaggAme nagare sudaMsaNe nAmaM seTThI pari vasai-aDDhe 4. jANa bahujaNassa aparibhUe samaNovAsae abhigaya jIvAjIve jAva... 'viharai / 5. sAmI samosaDhe jAva parisA pajjuvAsai / (za0 111115) Jain Education Intemational

Page #445
*suNo bhavya prANI re, vIra dayAla kRpAla taNI vara vANI re / / (dhrapada) 6. seTha sudarzaNa tiNa samaiM re, svAma AyAM nI saar| kathA suNI harakhyo ghaNo re, AnaMda thayo apAra // 7. snAna jAva maMgala karI re, kiyA sarva alaMkAra / pravara vibhUSita tanu thayo re, nikalyo ghara thI bAra // 8. koraMTa vRkSa nAM puSpa nI re, mAlA sahita te chatra / mastaka teha dharIjato re, page cAlato pavitra / / 8. moTA puruSa chai tehanI re, vAgurA kahiyai zreNa / tiNa kari paravariyo chato re, cAlyo hai nagara majheNa / / 10. dUtipalAsa achai tihAM re, Ayo prabhu re pAsa / paMcAbhigama RSabhadatta jyaM re, jAva trividha pajuvAsa / / 11. vIra sudarzana seTha naiM re, moTI paraSada mAMya / ubhaya dharma AkhyA tihAM re, jAva ArAdhaka thAya / / 12. seTha sudarzana tiNa samai re, dharma suNI jina pAsa / haraSa saMtoSa pAyo ghaNo re, bAhya abhyaMtara tAsa / / 13. UThI zrI mahAvIra nai re, dei pradakSiNa tIna / jAva stuti zira nAmane re, ima bole cita lIna / 6. tae NaM se mudaMsaNe meTThI imIse kahAe laDhe samANe haTThatuDhe 1. pahAe kaya jAva (saM0 pA0) pAyacchitte mavvAlaMkAra___ vibhUsie sAo gihAo paDinikkhamai 8. makoreMTamalladAmeNaM chaneNaM dharijjamANeNaM pAyavihAra cAreNaM 6. mahayApurisavaggugaparikkhine vANiyaggAmaM nagara majhamajheNaM nigacchA 10 jeNeva dUtipalAme ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre neNeva uvAgacchaDa, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIra paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchai, jahA usabhadatto (bha0 / / 145) jAva tibihAe pajjuvAsaNAe pjjuvaamh| (za0 111116) 11. tAe mamaNe bhagavaM mahAvIre sudaMsaNassa seTTissa tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei jAva ANAe ArAhae bhvi| (za0 111117) 12. nae NaM me sudaMsaNe seTThI samaNassa bhagavao mahAvIrasma aMtiyaM dharma soccA nisamma haTThatuThe 13. uTThAe uThei, uThettA mamaNaM bhagavaM mahAvIra tikkhano jAva (ma0 pA0) namaMsittA evaM vayAsI (za0 11 / 118) 14 kativihe NaM bhaMte ! kAle paNNatte ? mudamaNA ! caubbihe kAle paNNate, taM jahA-mANakAle 'pamANakAle' ti pramIyate-paricchidyate yena varSazatAdi nata pramANaM ma cAsau kAlazceti pramANakAla: (vR0pa0533) vA0--addhAkAlasya vizeSo divasAdi lakSaNa: (vR0 50 533) 15. ahAunivvattikAle ahAunivvattikAle' ti yathA-yena prakAreNAyUSo nirvRtti:-bandhanaM tathA yaH kAla:--avasthitirasau yathAyunirvRttikAlo-nArakAdyAyuSkalakSaNa: (vR0 50 533) vA0-ayaM cAddhAkAla evAyu:-karmAnubhavaviziSTaH marveSAmeva saMsAri jIvAnAM syAt, Aha caneraiyatiriyamaNuyA devANa ahAuyaM tu jaM jeNaM / nivvaniyamannabhave pAleMti ahAukAlo so|| (vR0 50 533) 16. maraNakAle 'maraNakAle' tti maraNena vi addhA-ziSTa: kAla: maraNakAla: adAkAla: eva, maraNameva vA kAlo maraNasya kaalpryaayvaanmrnnkaalH| (va0pa0 533) 14. kAla prabhu ! katividha kahyo re ? jina kahai cauvidha jANa / pramANa-kAla giNIjiya re, varSa zatAdi pramANa / / vA0-e addhAkAla no Ija vizeSa jaannvo| 15. yathAyunirvatti dUsaro re, Aukho jeNa prakAra / bAMdhyaM timahija bhogavaM re, narakAdi gati noM vicAra / / vA0-e addhAkAlaIja Ayu karma noM anubhava viziSTa jANavo / marva samArI jIva ne Ija huvai yathA-jiNa jIve naraka, tiryaMca, manuSya, deva noM je jiNa prakAra karika iha bhava nai viSa Aukho bAMdhyo te Aukho tiNa prakAra karikai anya bhava nai viSe pAle te yathAyunirvRtti-kAla kahiye / 16. je maraNa karine viziSTa chaire, te maraNa-kAla kahivAya / ___ tathA maraNa hija kAla cha re, kahiye maraNa nai kAlaparyAya // *laya : rAjA rANI raMga dhIre za0 11, 30 11, DhAla 236 226 Jain Education Intemational

Page #446
17 addhA samayAdi vizeSa cha re, te rUpa kAla addhA kAla / caMdra sUrya nIM cAla thI nIpajai re, dvIpa aDhAi meM nhAla // 18. pramANa kAla prabhu ! kiso re ? jina kahai dvividha nhAla | divasapramANaja-kAla re rAtripramANaja-kAla / / lai 16. vAra pohara noM / dina have re, pAra pohara nIM rAta / pohara taNAMja pramANa ne re, hiva kahiye avadAta || 20. utkRSTI have porasI re, muharta sAThA nyAra / divasa taNI tathA rAtri nIM re, aha nizi muhUrta aThAra | 21. jaghanya porasI etalI re, tona muhUrtta nIM vicAra / divasa taNI tathA rAtri nI re, aha nizi muhUta vAra // / vRddha / 22. he bhagavaMta ! huve yadA re, utkRSTa porasI mAga / divasa taNI tathA rAtri nIM re, aha nizi codhI bhAga // 23. tadA huvai bhAga ketalA re, muharta bhAge kari hAna thAtA jaghanya tIna muhUrta noM re, divasa tathA nizi jAna / / soraThA 24. muhUrta kesale bhAga, ghaTAvatAMja ghaTAvato / tIna muhUrta nI mAga hube porasI jaghanya e // 25. *yadA jaghanya thI porasI re, tIna muhUrtta nIM hoya / divasa taNI tathA rAtri nI re, teha thakI vRddha joya // 26. ti kAle bhAga ketalA re, muhUrta bhAge kari dRDha pohara sADhA cihuM muhUrttanoM re, dina tathA nizi noM prasiddha // 27. zrI jina bhAsaM sudarzaNA ! re, utkRSTa pohara jivAra / divasa taNo tathA rAtri no re, muhUrtta sADhA cyAra // 28. bhAga eka muhUrta taNAM re, eka sI bAvIsa hoya / ika ika bhAga ghaTAvatAM re, jaghanya tIna muhUrtta joya || 26. divasa taNI tathA rAtri nIM re, kahI porasI eha / utkRSTa pohara thI iha vidhe re, jaghanya pohara ima leha // 30. jaghanya porasI jadA re, muhUrtta tIna pramANa / divasa taNI tathA rAtri nIM re, te dina thI vRddhi jANa // 31. bhAga eka muharta to re, ekasI bAvIsa dhAra taNAM ika ika bhAga vadhArato re muhUrta sAr3hA vyArA // *laya : rAjA rANI raMga thI re / 430 bhagavatI jor3a 17. addhAkAle / ( za0 11 / 119 ) '' ti samayAdaya vizevAstapaH kAmo'yAkAla: drasUryAdikriyAviziSTo'sIpIpasamudrAntarvartI samayAdiH / ( vR0 pa0 533 ) 18. se kiM taM pamANakAle ? pamANakAle duvihe paNNatte, taM jahA - divasappamANakAle, rAippamANakAle ya / 16 cauporisie divase cauporisiyA rAI bhavai / atha pauruSImeva prarUpayannAha- ( vR0 pa0 533) 20. ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavaI 'addhapaMcamutta' tti aSTAdazamuhUrttasya divasasya rAtrervA caturtho bhAgo yasmAdarddhapaJcamamuhUrttA nava ghaTikA ityarthaH tato'rddha paJcamA muhUrttA yasyAM sA tathA bhavai / ( vR0 pa0 534 ) 21. jahaNiyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI (10 11 120 ) 'timuhata' ti dvAdazamuhartasya divasAdezvaturthI bhAga strigRha bhavati atastrayo muharttAH pad paTikA yasyAM sA / (10 10534) 22. jayA gaM bhaMte! unhosiyA atA divasasa vA rAIe vA porisI bhavai 22.24. kati bhAgamahatabhAgeNaM parihAramANI - parihAyamaNI jahaNiyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavaI ? 25, 26 jadA NaM jahaNiyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, tadA NaM katibhAgamuhuttabhAgeNaM parivamANI- parivamANI ukkosiyA paMcamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai ? 27. sudaMsaNA ! jadA NaM ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai / 28,29. sadA bAsavabhAga sabhAgeNaM parihAyamANI parihAyamANI jahajiyA timuratA divasarasa vA rAIe vA porisI bhavai / 30-32 jadA vA yayA timuhUtA divasasa vA rAIe yA porisI bhava tadA va bAvIsasayabhAgamRhutabhAgeNaM parivamANI pariSaddDamAthI unakosiyA apaMcamamatA divasasa vA rAIe vA porisI (011/121) bhavai /

Page #447
32. divasa taNI tathA jaghanya pohara thI rAtri nIM re, utkRSTa porasI eha / iha vidhe re, utkRSTa pohara ima teha || vA0 - jivAra sADhA cyAra muhUrta nIM porasI thA te divasa thakI eka muhUrttanoM eka sau bAvIsamoM bhAga divasa-divasa prata ghaTAvatAM ghaTAvatAM jyAM lage jaghanya tIna muhUrtta nIM porasI huvai tihAM thakI prAraMbhI divasa divasa prate muhUrtta no ekasau bAvIsamoM bhAga poharasI mAMhi badhAvatAM badhAvatAM jyAM lage sADhA cyAra muhUrta nI poharasI / poharasI prati hAni vRddhi kahI / ihAM sADhA cyAra muhUrta ne ane tIna muhUrtta nai vizeSa doDha muhUrtta te eka tayAMsI dine karI vadhai tathA ghaTai te doDha muhUrtta 183 bhAgapaNe vyavasthApiyai / tihAM eka muhUrta nAM 122 bhAga kIjai / tivAra doDha muhUrta nAM 183 bhAga huve / iNa nyAya poharasI meM muhUrta no eka sau bAvIsamoM nitya badhAvaNo tathA ghaTAvaNo / sau 33. utkRSTa porasI kathA jI gRhata sAdA pyAra / divasa taNI tathA rAtri nIM jI ? te bhAkho jagatAra / / 34. jaghanya porasI kadA jI tIna muhUrta nIM nAma / divasa taNI tathA rAtri nIM jo ? prazna dAya abhirAma // 35. zrI jina kahai sudaMsaNA ! re, utkRSTa divasa jivAra | aThArai muhurttanoM huvai re, jaghanya nizA muhUrtta bAra // 36. tadA utkRSTa pohara dina taNI re, muhUrtta sADhA cyAra / jaghanya tIna muhUrtta taNI re, rAtri porasI vicAra // 37. athavA jadA utkRSTa thI re, nizi hu muhUrtta aThAra | jaghanya bAra muharta to re, divasa huve tiNa vAra // 38. tadA utkRSTa nizi porasI re, muhUrta sADhA cyAra / jaghanya thI tIna mutaNI re, divasa nIM porasI pAra // 32. prabhu ! utkRSTa divasa huve kadA jI aThAra muhUrta pramANa / dvAdaza muhUrta nI huvai re, rAtri tadA pahichANa / / 40. athavA utkRSTa pakI huI jo aThAra muharta rAta / dvAdaza mahato sadA jI divasa jaghanya vikhyAta // 41. zrI jina bhAkhaM sudaMsaNAre, AsAdi pUnama dinna / utkRSTa muhUrtta aThAra noM re, bAre muhUrtta nizi jaghanna // soraThA tAsa, paMcama varSa apekSayA / divasa aThAre muhUrtta noM // pyAra muharta taNo / sahu nahi AsADha pUrNimA || sADhA 1 42. paMca varSa juga AsAdi pUnama jAsa 43. teha divasa na jANa, pohara taNoja pramANa, piNa / 44. anya varSa mAMya, je dina kake saMkrAMti tehija divasa kahAya, aTha daza muhUrtta dina vRttau // vA0 - bAvIsasayabhAgamuhuttabhAgaNa ti ihArddhapaJcamAnA trayANAM ca muhUrtAnAM vizeSaH sArdo muhUrttaH, sa ca vyazItyadhikena divasazatena varddhate hIyate ca sa ca sADha gRhasthyazItyadhikazatabhAgatA vyavasyate, tatra ca muhadvAvizatyadhikaM bhAgazataM bhavatyato'bhidhIyate'bAvIse' tyAdi prAviMzatyadhikazatatamabhAgarUpeNa muhartabhAgenetyarthaH / (2010 534) 33. kadA Na bhaMte ! ukkosiyA addhapacamamuhutA divasarasa vA rAIe vA porisI bhavaI ? 34. kAyANiyA murAda vA porisI bhavai ? 35. sudaMsaNA ! jadA va usko aGgArasanuhuda bhavai, jahaNiyA duvAlasamuhuttA rAI bhavada / 35. ukkosiyArI bhava, jayA titA rAIe parisI bhava / 27 jadA gaM unakosiyA dvArasamutiyA rAI bha jahaNie duvAlasamuhutte divase bhavai / 38. tadANaM ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA rAIe parisI bhavai, jahaNiyA timuhuttA divasassa porisI bhavai / (40 11 / 122) 32. dAte udabhava jahaNiyA duvAlasamuhuttA rAI bhavai ? 40. kadA vA ukkosiyA aTTArasamuhuttA rAI bhavai, jahaNae duvAlasamuhutte divase bhavai ? 41. sugA AsAuginAe unako aTThAsa muhate divase bhavada, haNamA vAlasA rAI bhavaI / 42,43. 'AsADhapunnimAe' ityAdi iha 'ApomAsyA' miti yaduktaM tat paMcasaMvatsarikayuga yAntimapakSapAya se tApamasyA naSTAdaza muha divaso bhavati tatparupI bhavati / ( vR0 pa0 534) 44. varSAntare tu yatra divase kAMtijayate tatraivAsI bhavatIti samavaseyamiti / ( vR0 pa0 534) 1 1 0 14, 30 14, DhAla 226 431

Page #448
45. *posI pUnama utkRSTa thI re, muharta aThArai rAta / ___ dvAdaza muhUrta noM kahai ra, jaghanya divasa jaganAtha / / 46. chai bhagavaMta ! divasa nizA jI, sarikhA nizcai hoya ? haMtA asthi jina kahai re, achai sarIkhA joya / / 47. sarikhA divasa anaiM nizA jI, kiNa kAle jaganAtha ! jina kahai caitra Asoja nI re, pUnama sama dina rAta / / soraThA 48. pUnama caitya Asoja, naya vavahAra apakSayA / nyAya dRSTi kara sojha, vRttikAra Akhyo iso|| 46. nizcaya thakI nihAla, karka makara saMkrAMti nAM / divasa thakI ima bhAla, AraMbhIje Agale / / 50. aho rAtri avaloya, sADhA ekANaM viSe / divasa rAtri sama hoya, panara mahattaM dina phUna nizA / / 51. muharta pUNAM cyAra, divasa taNI ika porsii| nizi na piNa' avadhAra, muharta pUNAM cyAra nI / / vA0-e saMkrAMti nu nyAya vRtti meM likhyu tima kahya ane sUrya savAra 366 dina noM huvai / tehanA bAra bhAga te 12 mAsa / tihAM bAramoM bhAga sADhA tIsa dina no te eka mAsa huvai / sarvAbhyaMtara maMDale sUrya Avai tivAre aThAra muhUrta noM divasa vArai muhUrta nI rAtri huvai / tikA tithi e sUrya saMvacchara nI AsADhI pUrNimA jaannvii| tehathI sADhA ekANumeM ahorAtre sUrya saMbacchara nI AsojI pUrNimA jaannvii| tivAre dina rAtri sama huvai anai sarva bAhya maMDale sUrya AvaM tivArai 12 muhUrta noM divasa 18 muhUrta nI rAtri huve / tikA tithi sUrya saMvacchara noM posI pUrNimA jaannvii| tehathI sADhA ekANumeM ahorAtra tikA tithi te sUrya saMvacchara nI caitrI pUrNimA jANavI / tivAraM dina rAtri sama havai, e nizcaya naya na mata kaa| 52. *kAla-pramANa e Akhiyo ra, pacha sudazaNa phr| yathAyunirvatti-kAla syU jI ? jina kahai suNa cita ghera / / 53. nAraka tiri manu devatA re, jito bAMdhyo Ayu nhAla / aMtamuharta Adi de , yathAyunirvRti kAla / / 45. posapuNNimAe NaM ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAI bhavai, jahaNNae duvAlasamuhutte divase bhvi| (za0 111123) 46. atthi NaM bhaMte ! divasA ya rAIo ya samA ceva bhavati ? haMtA asthi / (za0 112124) 47. kadA Na bhaMte ! divasA ya rAIo ya samA ceva bhavaMti ? sudaMsaNA ! cettAsoyapuNNimAsu ettha NaM divasA ya rAIo ya samA ceva bhvNti| 48. cattAsIyapunnimAesu Na' mityAdi yaducyate tad vyavahAranayApekSaM / (vR0pa0534) 46. nizcayatastu karkamakarasaMkrAntidinAdArabhya (vR0 50 534) 50. paNNarasamuhutte rAI bhvi| caubhAgamuhuttabhAgUNA caumuhattA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai / yad dvinavatitamamahorAtraM tasyArddha samA divarAtripramANateti, tatra ca paJcadazamuhUrta dine rAtrI vA pauruSIpramANaM trayo muhUrtAstrayazca muhUrtacaturbhAgA bhavanti, dincturbhaagruuptvaattsyaaH| (va0pa0534) 54. maraNa-kAla prabhu ! syU kahyo jI, judA zarIra thI jIva / tathA jIva thakI tanu ha judo re, maraNa-kAla te kahIva / / 52 satta pamANakAla / (za0 111125) se kiM taM ahAunivattikAla? 53. ahAunivvattikAle-jaNNaM jeNaM neraieNa vA tirikkhajoNieNa vA maNusseNa vA deveNa vA ahAuyaMnivvattiyaM / settaM ahaaunivvttikaale| (za0 111126) 54. sa ki ta maraNakAle? maraNakAle-jIvo vA sarIrAo sarIraM vA jiivaao| mattaM mrnnkaale| (za0 111127) vA0-vA zabdau zarIrajIvayoravadhibhAvasyecchAnusAritApratipAdanArthAviti / (vR0 pa0 535) 55. se ki taM addhAkAle ? addhAkAle aNegavihe paNNatte / (pA0 Ti0 7) vA0-ana sUtra meM doya vAra vA zabda ta zarIra jIva nai viSa avadhi bhAva nI icchA anusArIpaNo jaNAyavA nai arthe / 55. addhA-kAla prabhu syU kahyo jI, jina kahai aneka prakAra / samayaTThayAe pATha noM jI, Agala artha udAra / / *laya : rAjA rANI raMga thI re 432 bhagavatI-jIr3a Jain Education Intemational

Page #449
56. samaya rUpa je artha cha re, teha taNo bhAva joya / teNe karI addhAkAla chai re, samaya bhAve kari soya / / 56. samayaTThayAe 'samayaTTayAe' tti samayarUpo'rtha: samayArthastadbhAvastattA tayA samayabhAvenetyarthaH (vR0 pa0 535) 57. AvaliyaTThayAe jAva ussappiNITThayAe 57. imaja AvalikA bhAve karI re, muharta divasa piNa ema / jAva utsapiNI bhAva thI re, addhAkAla kahyo tema / / soraThA 58. samaya Adi do kAla, pUrve je Akhyo ach| tehanoIja nihAla, svarUpa kahiyai Agalai / / 56. *be bhAga chai jihAM chedana viSa re, athavA chedatAM doya / be khaMDa zIghra huvai nahIM re, teha samaya avaloya / / 60 vRda asaMkhejja samaya noM re, tAsa melavo pekha / ___tAsa saMyoga teNe karI re, kahiyai AvalikA eka // 61. saMkhyAtI AvalikA karI re, chaThA zataka meM jANa / sapta uddeze jima kaya re, jAva sAgara ika mANa / / 58. athAnantarAktasya samayAdikAlasya svarUpamabhidhAtumAha (va0pa0 535) 56. esa NaM sudNsnn| ! addhA dohArAchedeNaM chijjamANI jAhe vibhAgaM no havvamAgacchai, settaM samae smytttthyaae| dvau hArI-bhAgI yatra chedane dvidhA vA kAraH-karaNaM yatra tad dvihAraM dvidhAkAraM vA tena (va0pa0 535) 67. asaMkhejjANaM samayANaM samRdayasamiisabhAgameNaM sA egA Avaliyatti pavuccai / 61. saMkhejjAo AvaliyAo ussAso jahA sAliuddesae (bha0 6 / 132-134) jAva (za0 11 / 128) sAliuddesae tti paSThazatasya saptamoddezake (vR0 pa0 535) 52. eehi Na bhate ! paliAvama-sAgarovamehi ki payoyaNaM ? 63. sudaMsaNA ! eehi paliAvama-sAgarAvamehi neraiyatirikkhajoNiya-maNussa-devANaM AuyAI mavijjati / (za0 11126) neraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAla ThiI paNNattA ? 64. evaM ThiipadaM niravasesaM bhANiyabvaM jAva ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnntaa| (za. 114130) 62. he bhagavaMta ! palyopame re, sAgaropama kari soya / syU prayojana ehanoM re? hiva jina uttara joya / / 63. palyopama sAgaropame re, ciuM gati AyU mApa / neriyA nI kitA kAla nI re, sthitI kahI prabhu ! Apa ? 64. evaM sthitipada caturtho re, bhaNavo samastapaNeha / jAvata ajaghanyotkRSTa sthiti re, tetIsa udadhi kaheha / / soraThA 65. palya sAgara na soya, ati pracura addhA kri| tehanoM kSaya avaloya, kima saMbhavai tasu prazna hiva ? 66. *cha prabhu ! palya sAgara taNo re, kSaya te sarvathA nAza ? apacaya te kSaya deza thI re, jina kahai haMtA tAsa / 65. atha palyopamasAgaropamayoratipracurakAlatvena kSayama saMbhAvayan praznayannAha- (vR0 50 536) 66. asthi NaM bhaMte ! eesi paliovama-sAgarovamANa khaeti vA avacaeti vA ? haMtA asthi / (sh011|131) 'khaye' tti sarvavinAzaH 'avacae' ti dezato'pagama iti| (vR0pa0 536,540) 67. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-atthi NaM eesi paliovamasAgarovamANaM khaeti vA avacaeti vA ? 67. kiNa arthe prabhu !ima kahya re, palya sAgara no viNAsa / Agala uttara ehanoM re, zrI jina desya prakAza / / 68. doya sau naiM chattIsamI re, AkhI DhAla udAra / _ bhikSu bhArImAla RSirAya thI re, 'jaya-jaza' haraSa apAra // *laya: rAjA rAnI raMga thI re za0 11, u0 11, DhAla 236 433 Jain Education Intemational

Page #450
DhAla : 237 1. atha palyopamAdikSaya tasyaiva sudarzanasya caritena darzayannidamAha--- (vR0pa0 540) dUhA 1. kSaya palyopama pramukha noM, uttara dvAra svAma / tehija sudarzaNa caritta kari, Akhai chai abhirAma / / _ *vIra sudarzana naiM kahai / (dhrupada) 2. tiNa kAle meM tiNa samaya, nagara hatthiNApura nIko jI kaai| sahasrAMba vana udyAna tho, tas varNana tahatIko jI kaaNi|| 3 tiNa hasthiNApura nagara meM, bala nAme tho rAjA jI kAMi / varNana koNika nI parai, rAjya lakSaNa guNa tAjA jI kaaNi|| 4. tiNa bala nAmA rAya ne, prabhAvatI paTarANI jI kaai| komala kara paga jehanAM, yAvata vicarai jANI jI kAMi / / 5. prabhAvatI devI tadA, anya divasa kiNavAre jI kAMi / tehavai punyavaMta yogya naiM, ehavai vAsa agAre jI kAMi / / 2. teNa kAlaNaM teNaM samaeNaM hatthiNApure nAma nagare hotthA-vaNNao / sahasaMbavaNe ujjaanne-vnnnno| 3. tattha NaM hatthiNApure nagare bale nAmaM rAyA hotthA vnnnno| 4. tassa NaM balassa raNNo pabhAvaI nAma devI hotthAsukumAlapANipAyA vaNNao jAva'"viharai (za012132) 5. tae NaM sA pabhAvaI devI aNNayA kayAi taMsitArisagaMsi vAsagharaMsi 'tasi tArisagaMsi' tti tasmistAdRzake-vaktuma zakyasvarUpe puNyavatAM yogya ityarthaH / (vR0 50 540) 6.7 abhitarao sacittakamme bAhirao dUmiya-ghaTThama8 'dUmiyaghaTThamaTTha' ti dUmitaM-ghavalitaM ghRSTaM komalapASANAdinA ata eva mRSTaM--masRNaM yattattathA tasmin (vR0 50 540) 8. vicittaulloga-cilliyatale vicittaulloyacilliyatale' tti vicitro-vividhacitrayuktaH ullokaH uparibhAgo yatra 'cilliyaM' ti dIpyamAnaM talaM ca adhobhAgo yatra tattathA ((vR0 50 540) 9. maNirayaNapaNAsiyadhayAra 6. neha mahala ghara kahavA, bhyatara citra sahItA jI kaai| bAhira dhavalyo Ujalo, pekhata pAmai prIto jI kaai|| 7. komala pASANAdike, ghRSTa ghasyoja ghaThAro jI kaai|| maharo phera madu kiyo, maSTa sacikkaNa maThAro jI kaai| 8. citra vicitra citrAma sU, bhAga Uparalo Acho jI kAMi / dedIpyamAna sudIpato, adhobhAga tala jAco jI kaai|| 10. bahusamasuvibhattadesabhAe hai. caMdrakAMtAdika maNi karI, katanAdika sArI jo kaai| tiNa ratne kari mahila noM, nhAsa gayo aMdhakArI jI kAi / / 10. ghaNo sarIkho bhalI pare, vahicyo kIdho sAro jI kaaNii| bhUmibhAga manahara acha, ati ramaNIka udAro jI kaai| 11. sarasa sugaMdha paMca varNa nA, mUkyA puSpa suvado jI kAMi / pUjA upacAre karI, nirakhata nayanAnaMdo jI kAMi / / 12. kRSNAgara vara cIDa nI, selhaka dhUpa no gadho jI kAMi / maghamaghaMta adbhUta cha, ghrANa mane sukhakaMdo jI kAMi / / 11. pacavaNNasarasasurabhimukkapupphapuMjovayArakalie puSpa-pujalakSaNenopacAreNa-pUjayA kalitaM yattattathA (vR0 50 540) 12, kAlAgaru-pavara-kuMdurukkaturukka-dhUva-maghamata gaMdhuddhayA bhirAme kundurukkA-cIDA turukkaM--silhakaM (vR0 50 540) 13. sugaMdhavaragaMdhie gaMdhavaTTibhUe 'sugaMdhivaragaMdhie' tti sugandhayaH sadgandhA varagandhA:varavAsAH santi yatra tattathA tatra 'gaMdhavaTTibhUe' tti saurabhyAtizayAdgandhadravyaguTikAkalpe (vR0 50 540) 13. sugaMdha varadha-vAsa chai, saurabha nAM atizaya kara jI kaai| guTikA je gaMdha dravya nI, teha sarIkha gaMdhAgara jI kAMi / / *laya : kuzala deza suhAmaNo 434 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #451
14. taMsi tArisagaMsi saryANajjasi 14. ehavA mahala viSe acha, punyavaMta sUvA jogo jI kaai| sejyA mahAraliyAmaNI, sayana thakI Arogo jI kAMi / / 15. teha palyaMka viSe acha, AliMgana karI sahIto jI kAMi / tanu pramANa takiyA acha, bihu~ pasavADa surIto jI kAi / 16. mastaka meM bali paga viSe, osIsA sukha sIro jI kaai| bihaM pAse UMco acha, vicameM namyo gaMbhIro jI kAMi / / 17. kihAMika gaMDabibboyaNe, pATha iso dIsaMto jI kAi / rUr3I para raciyA acha, gAla masUriyA taMto jI kaai|| 18. gaMgA taTa nI bAlukA, paga melyAM thI nhAlI jI kaaNii| paga nIco jAvai tadA, e sama seja suMhAlI jI kAMi / / 15. sAligaNavaTTie 'sAliMgaNavaTTie' tti sahAliganavA -zarIra pramANopadhAnena yattattathA (vR0 pa0540) 16. ubhao vibboyaNe duhao uNNae majheNayagaMbhIre 'ubhao vibboyaNe' ubhayata:-ziro'ntapAdAntAvAzritya vibboyaNe-upadhAnake yatra tattathA (vR0 50 540) 17. 'gaMDavibboyaNe' tti kvacid dRzyate tatra ca suparika__ mitagaNDopadhAne ityrthH| (vR0 50 540) 18. gaMgApuliNavAluya-uddAlasAlisae gaMgApulinavAlukAyA yo'vadAla:-avadalanapAdAdinyA se'dhogamanamityarthaH tena sadRzakamatimRdutvAdyattattathA (vR0 50 540) 16. oyaviyakhomiyadugullapaTTapaDicchayaNe uvaciya' tti parikarmitaM yat kSaumikaM dukUlaMkAsikamatasImayaM vA vastraM yUgalApekSayA ya: paTTaHzATakaH sa praticchAdanaM-AcchAdanaM yasya tattathA (vR0 50 540) 27. suviraiyarayattANe suSThu viracitaM-racitaM rajastrANa AcchAdanavizeSaH (vR0 50 540) 16. rUr3I pari nipajAviyo', atasI vastra kapAso jI kAi / teha yugala chai ikapaTo, paTa AcchAdana tAso jI kAMi / / 20. rUr3I pari raciyo acha, rajastrANa surIto jI kaai| AcchAdana noM vizeSa e, raja rakSAya punIto jI kAi / soraThA 21. bhoga avasthA nAMya, te velA vastra krii| sejyA DhAMka tAya, AcchAdana kahiye tasu / / 22. *SaTa chappara DhAkyo acha, rAte vastra parito jI kAi / mazakagRha abhidhAna te, vastra vizeSAvarito jI kAMi / / 23. vastra vizeSaja carama noM, teha svabhAva thI nhAlI jI kaai| ati komala hovai acha, te sama seja saMhAlI jI kAMi / / 21,22. aparibhogAvasthAyAM yasmiMstattathA (vR0pa0540) rattaMsuyasaMvue raktAMzukasaMvRte-mazakagRhAbhidhAnavastravizeSAvRte (vR0 50 540) 23,24. suramma AiNaga-rUya-bUra-navaNIya-tUlaphAse Ajinaka...-carmamayo vastravizeSaH sa ca svabhAvAdatikomalo bhavati rUtaM ca-kappAsapakSma buraM cabanaspativizeSa: navanItaM ca--mrakSaNaM tulazca-arkatUlaH iti dvandvastata eSAmiva sparzo yasya tattathA (vR0 pa0 540) 25. sugaMdhavarakusuma-cuNNa-sayaNovayArakalie sugandhIni yAni varakusumAni cUrNA etadvyatiriktatathAvidhazayanopacArAzca tai: kalitaM yttttthaa| (vR0 50 540) 24. rU vali bUra vanaspati, mAkhaNa naiM akatlo jI kAi / seja sUhAlI ehavI, manahara cita anukUlo jI kAMi / / 25. pravara sugaMdha pradhAna je, puSpa anaiM phuna cuNoM jI kaaNi| tiNa karine sayyA taNI, pUjA yukta suparNo jI kAMi / / 26. mahala seja varNana taNI, be sau saiMtIsamI DhAlo jI kAMi / bhikSu bhArImAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraSa vizAlo jI kAi / / 1. aMgasuttANi meM oyaviya pATha hai / vRtti meM uvaciya pATha liyA gayA hai| jor3a isI pATha ke AdhAra para kI gaI hai| 2011, u017 DhAla 237 435 Jain Education Intemational

Page #452
DhAla : 238 1. ehavI sijyA meM vidhe supta jAgarA arddha rAtri addhA samaya 2. na ati sUtI nIMda meM, na ati jAgrata pracalAyamAna thakI tadA, alpa nIMda kara dUhA 3. ehave rUpe pekhiyo, moTo svapna kAraka te kalyANa na, upadrava rahita 4. kAraka dhanya taNo tiko, maMgalIka zobhA lakSmI sahita te mahA svapna mugarAja || 5. siMgha svapna dekhI karI jAgI rANI aap| varNana svapna vo kahUM sAMbhalagyo cupacApa / / prabhAvatI suvidhAna | jAna || *laya : kaDakhA ro 1. vRtti / 436 bhagavatI-jor3a * prabala ati sabala hari acala dekhyo svapana ( dhrupadaM ) 6. hAra motyAM taNo rajata rUpo ghaNo, kSIra samudra noM nIra Acho / caMdra nI kiraNa bali kaNiyA pANI taNAM sthUla ati mUla je tIkSNa dAvA karI nhAla | bhAla // rajata mahAsela vetA jAdho // 7. ehathI Ujalo adhika mahimAnilo, varNa vara zveta vistIrNa vArU / netra dekhyA TharaM adhika mana meM hare dekhanA yogya Arogya cArU || 8. pavara kalAi sthira laSTa manojJa che, 12. vAcanAMtare vRtta', rakta komala tAlu ucita, udAra / / vicAra // siratAja / bATulI ati bhalI mRdu hAlI / 6. sakhara samAriyA pavara saMskAriyA, jAtya je kamala tadavata suhAlA / mAna upata zubha ta sobhana majhe, laSTa be oSTha ati zreSTha AlA // 10. rakta je kamala nAM patra tehanIM paraM tAluo jIbha sukhamAla jehanI / komala madhya e adhika mRdu guNa karI, 1 te bhaNI opama dIdha ehanI // 11. mUsa meM AviyAM kanaka tapAviyo, Avarta karata tadavata vtullaa| taDitavata vimala ati nimala te sArilA, pravara zubha nayana zobhana praphullA // soraThA viDambita vikRta jima mukha nihAlI / / kamala mRdu nilalitAgra - jIbha 2. nissArita agrajihvA / sArikhA / vali // 1,2. addharattakAlasamaryAsi suttajAgarA AhIramANI-ohIramANI muttajAgara ti nAtimuptA nAtijAnareti bhAva: kimuktaM bhavati ? 'ohoramANI ti pracalAyamAnA, (10 10 540) 3. ayameyArUvaM orAlaM kallANaM sivaM 4. dhaNNaM maMgallaM sassirIyaM mahAsuviNa 5. pAsittA parivA 6, 7. hAra - rayaya - khIrasAgara-sasaMkakiraNa dagaraya-rayayamahAla-DarataroramaNi-pecchaNij pANDuratara:- atizuklaH uru: vistIrNo ramaNIyoramyota eva prekSaNIyazca - darzanIyo yaH sa tathA tam, iha ca rajatamahAzailo vaitADhya iti / ( vR0pa0 540 ) 8. biTTIvara-siddhi-visiddha-tikha dAdAviviya sthirI agrakampI, laSTI manAzI vRttAH vartulA pIvarAH - sthUlA : viDaMbitaM mukhaM yasya sa tathA ( vR0 pa0 540 ) .. 6. parikammiyajaccakamalakomala-mAiyasobhatalaTTaoTTha parikamitaM kRtaparikarmma yajjAtyakamalaM tadvatkomalau mAtrikI pramANopapannau zobhamAnAnAM madhye laSTaumanojJI oSThI-- dazanacchadau yasya sa tathA / ( vR0 pa0 541 ) 10. tuppalapatamasukumAlatAlunIha raktotpalapatrAMmadhye sukumAne tAluddhiM yasya (bu0 10 541) - sa tathA 11. sAgarakaNagatAnivattAvaMta-ba-Divimala sarisanayaNaM mUSA-svarNAditApanabhAjanaM tadgataM yatpravarakana kaM tApitAgnitApam 'AttAvata' ti Ava kurvANaM tadvadye varNataH vRte ca sadina vima sadRze ca paraspareNa nayane locane yasya sa tathA / (2050541) 12,13. vAcanAntare tu 'rattuppalapattamauyasukumAlatAlunillA liyaggajIhaM mahuguliyAbhisaMta piMgalacchaM' ti raktotpalapavat sukumAla tAlu nirvAsitAyA jillA yasya sa tathA madhuguTikAdivat 'bhisaMta'

Page #453
13. madhu sehata nI tetha, golI pIlI je hvai| tti dIpyamAne pigale akSiNI yasya sa tathA / tadavata pIlA neta, vAcanAMtare dRzyate / (vR0 50 541) 14. *pIvara maMsa kara puSTa aduSTa hai, jaMgha ati caMga suvizAla taasN| 14. visAlapIbaroruM paDipuNNavipulakhadhaM vipula vistIrNa pratipUrNa tasu khaMdha hai, vizAle-vistIrNa pIvare-upacite UrU-jaMghe jaMgha aru khaMdha no ati ujAsaM / / yasya paripUrNo vipulazca skandho yasya sa tathA (vR0 50 541) 15. komala dhavala ati sUkSma vara pAtalA, lakSaNa pasattha vistIrNa vArU / 15. miuvisayasuhamalakkhaNapasatthavicchinnakesarasaDovaehavA khaMdha nAM roma te kesarA, tAsa ATopa kari zobha cArU / / sobhiyaM mRdavaH 'visada' ti spaSTAH sUkSmAH 'lakkhaNa-pasattha' tti prazastalakSaNAH vistIrNAH kesarasaTAH skandhakeza cchaTAstAbhirupazobhito yaH sa tathA (vR0 50 541) 16. ucchitaM-UrvIkRtaM UMco kiyo, suSTha adhomukhIkRta sdhiiko| 16. Usiya-sunimmiya-sujAya-apphoDiyalaMgUlaM __ adhika zobhanapaNe jAta te nIpano, bhUmi AsphAlita puccha nIko / / ucchritaM-UrvIkRtaM sunimitaM-suSThu adhomukhIkRta sujAtaM-zobhanatayA jAtaM AsphoTitaM ca bhUmAvAsphA litaM lAMgUlaM yena sa tathA (vR0pa0541) 17. saumya aru saumya AkAra lIlA karata, 17. somaM somAkAraM lIlAyaMtaM jaMbhAyaMtaM nahayalAo bagAi karata hari citta hrto| ovayamANaM niyaya-vayaNamativayaMta teha AkAza thI sahaja hI utarato, nija mukha mAMhi paraveza krto|| 18. sIhaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhA samANI haTTatuTTha 18. tAma prabhAvatI pravara udAra e, jAva sazrIka mahAsvapna jAnaM / jAva (saM0pA0) hiyayA svapna meM dekha jAgI chatI harSa ati, jAvata hRdaya vikasAyamAnaM // 16. dhArAhayakalaMbagaM piva samUsaviyaromakUvA 16. megha nI dhArAe AhaNyo phuliya vRkSa kadaMba noM phUla rUpaM / timaja rANI taNAM haraSa nAM vaza thakI, vikasyA UMcA thayA roma kUpaM // 20. taM suviNaM ogiNhai, ogiNhittA saNijjAo 20. teha svapna pratai grahI nizcai karI, uTha sejyA thakI turata caalii| abbhuThei, abbhuTThattA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe deha nai mana taNI capalatA rahita cha, vilaMba saMbhrAMta rahita hAlI / / avilaMbiyAe 'aturiyamacavalaM' ti dehamanazcApalyarahita yathA bhavatyevam 'asaMbhatAe' tti anutsukayA (va0 50 541) 21. rAjahaMsIva zubha gamana karatI chatI, 21,22. rAyahaMsasarIsIe gaIe jeNeva balassa raNo ___ jabara bala napati nI seja aavai| sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA balaM rAyaM iSTa manohArI mana prItikArI bhalA, tAhi iTTAhi kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhi vacana manojJa kari napa jagAvai // orAlAhi kallANAhiM sivAhiM dhannAhiM ma gallAhiM 22. atihI managamatA odAra kalyANa kari, sassirIyAhiM miya-mahura-maMjulAhiM girAhiM vANi ziva dhanya maMgala sshriiko| salavamANI-saMlavamANI pddibohei| komala madhura maMjula vacane karI, bolatI nRpati jagAya nIko / / 23. tAma bala rAjAe AMNa dIdhAM chatAM, nAnA prakAra nAM ratna jaannii| 23. baleNa raNNA abbhaNaNNAyA samANI nANAmaNirayaNa caMdrakAMtAdi maNI bhAMta je cItarayA, ehave bhadrAsaNe baiThI raannii|| bhitticittaMsi bhaddAsaNaMsi nisIyati 24. gamana thI Upano zrama je TAliyo, rAliyo dUra saMkSobha raannii| 24. AsatthA vIsatthA suhAsaNavaragayA bala rAya sukha vara athavA zubha Asana prati rahI, 'Asattha' tti AzvastA gatijanitazramAbhAvAt bolatI nRpati ne miSTa vANI / / 'vIsattha' tti vizvastA saMkSobhAbhAvAt anutsukA vA 'suhAsaNavaragaya' tti sukhena sukhaM vA zubhaM vA Asana*laya : kar3akhA rI varaM gatA yA sA tathA (vR0 pa0 541) 1. jaMbhAI za0 11, u0 11, DhAla 238 437. Jain Education Intemational

Page #454
25. sUpana varNana taNI doya sau Upara, esa ar3atIsamI DhAla aakhii| - pUjya bhikSu bhArimAla RSirAya thI, 'jaya-jaza' haraSa Ananda sAkhI / / DhAla : 236 dahA 1. iSTa jAva vaca bolatI, saMdara bhAkha svaam| ima nizcai kari Aja hUM, devAnupriya ! Ama / / 2. tehavI sijyA - viSe, deha pramANa palyaMka / timaja yAvata nija mukha viSe, siMgha praveza suaMka / / 3. pekhI mRgapati svapna prati, hUM jAgI he nAtha ! te mATai devAnupriya ! tujha prati pUchre bAta / / 4. e udAra yAvata prabhu, mahAsvapana naM pekha / ___ kahay phala kalyANakara, phala vRtti husyai vizekha ? 1. tAhi iTAhi kaMtAhi jAva' girAhi saMlavamANIsaMlavamANI evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! ajja 2. taMsi tArisagaMsi sayaNijjaMsi sAliMgaNavadrae taM ceva jAva niyagavayaNamaivayaMta sIhaM suviNe 3. pAsittA NaM paDibuddhA taNNaM devANuppiyA ! 4. eyassa orAlassa jAva mahAsuviNassa ke manne kallANe phalavittivisese bhavissai? (za0 111133) 5,6. tae NaM se bale rAyA pabhAvaIe devIe aMtiyaM eyamajheM soccA nisamma haTTatuTU jAva (saM0 pA0) hiyae 5. *tiNa avasara bala rAya, vanitA mukha thI vAya / AchelAla / suNa hiya dhara harakhyo ghaNo / 6. pAyo parama saMtoSa, yAvata sukha noM poSa / AchelAla / hirado vikasyo napa tnno|| / 7. megha dhArAe jema, nIpa kadaMba taru lem| AchelAla / surabhi kusama tehanoM parai / / 8. pulakita tanu thayo rAya, romakUpa vikasAya / AchelAla / sahaja svapna avagraha karai / / 6. IhA praveza karata, Atama svabhAve haMta / AchelAla / Abhinibodha prabhAva thii| 7,8. dhArAhayanIvasurabhikusuma-caMcumAlaiyataNue UsaviyaromakUve taM suviNaM ogiNhai 'caMcumAlaiya' tti pulakitA tanu:-zarIraM yasya sa tathA, kimuktaM bhavati ? 'UsaviyaromakUve' tti ucchitAni romANi kUpeSu tadrandhreSu yasya sa tathA (vR0 pa0 541) 6. IhaM pavisai, pavisittA appaNo sAbhAvieNaM maipuvvaeNaM 'maipugveNaM' ti Abhinibodhikaprabhavena (vR0 50 541) 10. buddhiviNNANaNaM tassa suviNassa atthoggahaNaM karei ___ 'buddhivinnANeNaM' ti mativizeSabhUtItpattikyAdibuddhirUpaparicchedena 'atthoggahaNaM' ti phalanizcayam / (vR0pa0541) 11. pabhAvaI devi tAhi iTTAhi kaMtAhiM jAva maMgallAhiM 10. buddhi utpattiyA Adi, tiNa kari sUpana lAdhi / AchelAla / phala nizcaya kara cAva thii| 11. prabhAvatI ne rAjana, iSTa manojJa vacana / AchelAla / yAvata rava maMgalapaNeM // -12. mRdu madhura sazrIka, rANI pratai tahatIka / AchelAla / bolano nRpa ima bhaNeM // *laya : AchelAla 438 bhagavatI-jor3a 12. miya-mahura-sassirIyAhi vaggUhiM saMlavamANe salavamANe evaM vayAsI Jain Education Intemational

Page #455
13. orAle NaM tume devI ! suviNe diThe 14. kallANaM NaM tume devI ! suviNe diThe 15. jAva sassirIe NaM tume devI ! suviNe diThe 16. Arogga-tuTThidIhAu-kallANa-maMgallakArae Na 17. tume devI ! suviNe diThe 13. moTo svapna udAra, he devI ! tuma sAra / AchelAla / pekhyo ati mahimAnilo / / 14. kalyANakArI eha, he devI ! guNageha / nIkelAla / dekhyo tuma supano bhalo / / 15. jAva sazrIka susoha, he devI ! mana moha / pyArelAla / dekhyo supana guNadhAraka / / 16. Ayogya tuSTa amaMda, dIrgha Ayu sukha kaMda / pyArelAla / kalyANa maMgala kAraka / / 17. tumhe devI taMta sAra, dekhyo supana udAra / nIkelAla / vArU artha vdhaarto|| vA0-ihAM kalyANa zabda artha-prApti aneM maMgala zabda anartha-pratighAta nai artha prayukta ch| 18. artha lAbha abhirAma, bhoga lAbha sukha dhAma / pyArelAla / putra lAbha devAnupriye ! 16. rAja lAbha raliyAta, devAnupriya ! sujAta / nIkelAla / __ima nizcai tumha Akhiye // 20. pUrNa mAsa nava thAta, Upara sADhA sAta / AchelAla / rAtri divasa vytikraaNtiye|| 21. amha kula-ketu samAna, ketu te cinha dhvaja jAna / nIkelAla / ketu adbhUtapaNAM huNtii|| vA-iha kalyANAni-arthaprAptayo maMgalAni-anarthapratighAtA: (vR0 pa0 541) 18. atthalAbho devANuppie ! bhogalAbho devANuppie ! ____ puttalAbho devANuppie ! 16. rajjalAbho devANuppie ! evaM khalu tuma devANuppie ! 22. kUla meM dIpaka jema, udyotakArI ema / pyArelAla / prakAzakArI mhaadyutii|| 23. kula meM giri sama eha, parAbhavo na sakeha / AchelAla / sthirAzraya nAM sAdharmya thii| 24. kula avataMsaka jANa, zekhara sama gunnkhaann| pyArelAla / uttamapaNe zubha karma thii| 20. navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANa ya rAI diyANaM vIikkaMtANaM 21. amhaM kUlakeuM 'kulakeu' ti ketuzcinhaM dhvaja ityanantaraM keturiva keturadbhutatvAt kulasya ketuH kulaketustam (vR0pa0 541) 22. kuladIvaM 'kuladIvaM' ti dIpa iva' dIpaH prakAzakatvAt (vR0pa0 541) 23. kulapavvayaM 'kulapavvayaM' ti parvato'nabhibhavanIyasthirAzrayatAsAdhAt (vR0 pa0 541) 24. kulavaDeMsayaM 'kulavaDeMsayaM' ti kulAvataMsakaM kulasyAvataMsaka:-zekharauttamatvAt (vR0 pa 541) 25. kulatilagaM 'kulatilayaM' ti tilako-vizeSako bhUSakatvAt (vR0 50 541) 26. kulakittikaraM 'kulakittikaraM' ti iha kItirekadiggAminI prasiddhiH (vR0 pa0 541) 27. kulanaMdikaraM 'kulanaMdikaraM' ti tatsamRddhihetutvAt (vR0 50 541) 28. kulajasakaraM 'kulajasakara' ti iha yaza:-sarvadiggAmI prasiddhivizeSaH (vR0pa0 541) 26. kulAdhAra, kulapAyavaM 'kulapAyavaM' ti pAdapazcA-zrayaNIyacchAyatvAt (vR0 pa0 541) 25. kula meM tilaka samAna, bhUSakapaNAM thI jAna / nIkelAla / tilaka kahyo iha vidha shii| 26. kUla nai viSe udAra, kItti taNo karaNahAra / AchelAla / kItti prasiddha ika dizi mahI / / 27. kula meM naMdi kareha, samRddhi hetupnneh| pyArelAla / pavara sukula vRddhi karaNa hii| 28. vali amha kUla rai mAya, yaza kAraka kahivAya / nIkelAla / / yaza sahu dizi meM prasiddha hI / / 26. kula naiM AdhAra pichAna, kula meM vRkSa samAna / pyArelAla / chAyA AzrayavA joga hii| za0 11, u0 11, DhAla 236 436 Jain Education Intemational

Page #456
30. kula noM vividha prakAra, vRddhi taNo karaNahAra / AchelAla / tAsa svabhAva prayoga hI // 31. kara paga tasu mukhamAla, pAMcaM iMdriya vizAla / pyArelAla / svarUpa thIja hINA nathI / 32. paMceMdriya pratipana, saMkhyA karine anana / nIkelAla / ____ athavA punya pavitra thii| 33. ehavo tAsa zarIra, jAva zabda meM hiir| AchelAla / ___lakSaNa vaMjana Ada thii| 30. kulavivaddhaNakaraM 'kulavivaDDhaNakara' ti vividhaiH prakArarvaddhanaM vivardhanaM tatkaraNazIlaM (vR0 pa0541) 31,32. sukumAlapANipAyaM ahINapaDipuNNapaMciMdiyasarIraM 'ahINapunnapaMciMdiyasarIraM' ti ahInAni-svarUpataH pUrNAni--saMkhyayA puNyAni vA-pUtAni paJcendriyANi yatra tattathA (vR0 pa0 541) 33. tadevaMvidhaM zarIraM yasya sa tathA taM yAvatkaraNAt'lakkhaNavaMjaNaguNovaveya' mityAdi dRzyam (vR0 pa0 541) 34. sasisomAkAra kaMtaM piyadaMsaNaM 35. surUvaM devakumArasamappabhaM 36. dAragaM payAhisi 34. zazivata somyAkAra, kAMta manohara sAra / AchelAla / priya darzaNa ahalAda thii| 35. saMdara rUr3o rUpa, tanu prabhA adhika anUpa / AchelAla / devakuMvara sama jehanIM // 36. ehavo putra udAra, janmasI mahA sukhakAra / pyArelAla / jabara punyAI tehanI / / 37. te piNa bAlaka jANa, bAla bhAva mUkANa / nIkelAla / vijJaka jANa vizeSahI / / 38. tehija pariNata mAtra, kalA bohitara pAtra / pyArelAla / yovana vaya pAmyo chto|| 36. dAna devaNa meM sUra, tathA aMgIkRta bhUra / nIkelAla / teha pratai nirvaahto|| 40. vIra saMgrAme jeha, vikrAMta para bhUmeha / nIkelAla / leNahAra sukha sAdhi hii| 37,38. se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viNNaya pariNayamette jovvaNagamaNuppatte 'vinnAyapariNayamitte' tti vijJa eva vijJakaH sa cAsau pariNatamAtrazca kalAdiSviti gamyate vijJakapariNatamAtra: (vR0 50 541,542) 36. sUre ____ 'sUre' tti dAnato'bhyupetanirvAhaNato vA (vR0 50 542) 40. vIre vikkate 'vIre' ti saMgrAmataH 'vikkate' tti vikrAntaH parakIyabhUmaNDalAkramaNataH (vR0 50 542) 41. vitthiNNa-viulabala-vAhaNe 'vicchinnavipulabalavAhaNe' tti vistIrNavipuleativistIrNe balavAhane-sainyagajAdike yasya sa tathA (vR0 pa0 542) 42. rajjavaI rAyA bhvissi| 'rajjavaI' tti svataMtra ityartha (vR0 50 542) 43. taM orAle NaM tume devI ! suviNe diThe 41. vicchiNNa vipula artha tAya, atihI vipula kahivAya / nIkelAla / bala vAhana go Adi hI / / 42. rAjya noM svAmI svAdhIna, potA nai vaza cIna / pyArelAla / nRpati husyai mhimaanilo|| 43. te bhaNI eha udAra, devAnupriya ! sAra / AchelAla / dekhyo tuma svapano bhlo| 44. jAvata maMgalakAra, svapana dekhyo sukhakAra / AchelAla / he devAnupriya ! suMdarI // 45. ema kahI. rAya, prabhAvatI prati tAya / pyArelAla / iSTa jAvata vacane krii|| 46. vArU be triNa vAra, madhura maMjula vaca sAra / nIkelAla / rANI pratai rAjA kahai / / 47. besau guNacAlIsamI DhAla, bhikkha bhArImAla nRpa nhAla / AchelAla / 'jaya-jaza' sukha saMpati lahai / 1. aMgamRttANi meM vinchiNNa ke sthAna para 'vitthiNNa' pATha hai| 44. jAva Arogga tuTTi jAva (saM0 pA0) maMgallakArae NaM tume devI ! suviNe diLe 45. tti kaTu pabhAtiM devi tAhi iTTAhiM jAva vaggUhi 46. doccaM pi taccaM pi aNubuhati / (za0 111134) 440 bhagavatI-jor3a

Page #457
DhAla : 240 1. tae NaM sA pabhAvatI devI balassa raNA aMtiyaM eya maLaM soccA nisamma haTThatuTThA 2. karayala jAva (saMpA0) evaM vayAsI--evameyaM devANuppiyA ! tahameyaM devANuppiyA ! 3. avitahameyaM devANuppiyA ! asaMdiddhameyaM devANuppiyA ! icchiyameyaM devANuppiyA ! paDicchiyameyaM devANuppiyA ! icchiya-paDicchiyameyaM devANuppiyA ! 4. se jaheyaM tubbhe vadaha tti kaTu taM suviNaM samma paDicchai, paDicchittA 5. baleNaM raNNA abbhaNuNNAyA samANI nANAmaNiraya NabhatticittAo 6. bhaddAsaNAo abbhuThei, abbhuThettA aturiyamacavala jAva (saM0 pA0) rAyahaMsasarisIe gaIe 7. jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAcchittA sayaNijjasi nisIyati, nisIyittA evaM vayAsI8. mA me se uttame pahANe maMgalle suviNe aNNehi pAva suviNehiM paDihammissai dUhA 1. prabhAvatI tiNa avasare, bala rAjA naiM pAsa / eha artha suNa hRdaya dhara, haraSa saMtoSa hulAsa / / 2. be kara jor3I jAva te, suMdara bolai em| imahija devAnupriyA ! devAnupriya ! tema / / 3. e satya devAnupriyA ! bali saMdeha rahIta / vAMchayo vizeSa vAMchiyo, icchiya-paDicchiya prIta / / 4. jima tuma eha kaho acho, tehija vacana e satya / ___ ima kahi te zubha svapna prati, rANI aMgIkRtya / / 5. bala rAjAI AganyA, dIdhe chateja jeha / nAnA maNi ratne karI, bhAte citrata teha / / 6. ehavA bhadrAsaNa thakI, UTha UThI tattha / acapalatA tana mana taNI, jAva rAjahaMsa gatta / / 7. jihAM potA nI seja chai, tyAM AvI naiM aap| sijyA Upara baisa ne, ema kahai sthira sthApa // 8. uttama vara maMgalIka mujha, svapna vilokyo teha / __ anya pApa svapne karI, rakhe haNAsyai eha // vA0-uttama te svarUpa thakI, pradhAna te artha prApti rUpa pradhAna phala thakI, maMgala te anartha pratighAta rUpa phala apekSA krii| 6. ema kahI guru deva nIM, prazasta maMgalakAra / kathA dharmamaya tiNa karI, rAkhai svapna udAra / / 10. svapna rAkhavA kAja e, nidrA bhaNI nivaar| svapna jAgaraNA jAgatI, vicarai chai napa-nAra / / *bala nRpa kahai tiNa avasare, sevaga puruSa bolAyo jI, vayaNa madhura ima vAgare, devAnupriyA jAyo jii| zodhra devAnupriyA the, Aja tumha suvizeSa hI, bAhiralI uvaThANa zAlA, dIvAnakhAnA prati shii| sugaMdha pANI karI sIMcI, azuci prati dUro hare, ema bhUmi pavitra kIje, bala napa kahai tiNa avasare / 12. kacara prata TAlI karI, chagaNAdika kari tAmojI, bhUmi prati lIpI vali, zuddha karo abhirAmo jii| abhirAmakArI bhUmi kIjai, te dIvAnakhAnA prati, sugaMdha pravara pradhAna ehavA, puSpa paMca varNA kRti / upacAra pUjA sahita kIjai, adhika harSa hivaDe dharI, bhUmi zuddha pavitra kIjai, kacara prati TAlI karI // 13. kRSNAgara pradhAna e, cIra saMlA rasa jANI jI, yAvata dhUpa niNe karI, gaMdhatti pahichANI jii| gaMdhavartIbhUta kIjai, anya pAsa karAviya, vali siMhAsaNa racI ne mujha, ANa pAchI Avirya / *laya : ika dina sAdhUjI baMdavA gaI subhadrA nAro jI 6,10. tti kaTu devagurujaNasaMbaddhAhiM pasatthAhiM maMgallAhiM dhammiyAhi kahAhi suviNajAgariyaM paDijAgaramANIpaDijAgaramANI vihri| (za0 113135) 11. 11. tae NaM se bale rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, saddA vettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! ajja savisesaM bAhiriyaM uvaTThANasAlaM gaMdhodayasittasuiya 12. saMmajjiovalittaM sugaMdhavarapaMcavaNNapuSphovayArakaliyaM samAjitA kacavarApanayanena upaliptA chagaNAdinA yA sA tathA (vR0 50 542) 13. kAlAgaru-pavarakundurukka jAva (saM0 pA0) gaMdhavaTTi bhUyaM kareha ya kAraveha ya karettA ya kAravettA ya sIhAsaNaM rAeha, rAettA mametamANattiyaM paccappiNaha / (za0 111136) za0 11, u011 , DhAla 240 441 Jain Education Intemational

Page #458
mevaga yAvata vaca aMgIkara, rAya kahyo tima jAna e, karI karAvI ANa saMpI, kRSNAgara pradhAna e // tae NaM koDaMbiyapurisA jAva' 'karettA ya kAravettA ya sIhAsaNaM gattA tamANattiyaM paccappiNaMti / (za0 111137) 14. tae NaM se bale rAyA paccUsakAlasamayasi sayaNi jjAo abbhuThei, abbhuThettA pAyapIDhAo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, aTTaNasAlaM aNupavisai, jahA ovavAie (sU063) taheva aTTaNasAlA taheva majjaNaghare vA0-yathaupapAtike'TTaNazAlAvyatikaro majjanagRhavyatikarazcAdhItastathehApyadhyetavya ityarthaH (vR0 pa0542) 15. jAva sasivva piyadaMsaNe naravaI jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhe nisIyai, nisIyittA appaNo uttarapurathime disIbhAe aTTha bhaddAsaNAI seyavatthapaccatthuyAI 14. iha avasara nRpa manaralI, dina ugaja prabhAto jI, seja thakI UThI karI, rU. cita raliyAto jii| raliyAta citte pAyapITha thI, UtarI meM narapatI, aTTaNa te vyAyAmazAlA, Aviyo tihAM haraSa thii| kahya uvavAi viSe tima, aTTaNasAla thI nIkalI, timaja maMjana ghare maMjana, iha avasara napa manaralI / / vA0 -- 'jahA uvavAie taheva aTTaNasAlA taheva majjaNaghare'- jima uvavAi nai viSe aTTaNazAlA te byAyAmazAlA noM vRttAMta ane vali maMjana ghara noM vRttAMta kahyo tiNa prakAra karikai ihAM piNa khivo| 15. yAvata caMdra taNo para, priyadarzaNa jana pyAro jI, maMjana ghara thI nIsarI, Avai napa tiNavAro jii| Aviyo nRpa bAralI, uvaThANasAlA chai jihAM, siMhAsaNa pUrva dizi sAhama, mukha karI baiTho tihAM / Apa thI IzANakUNe, ATha bhadrAsaNa varai, racAvai sita paTe DhAkyA, yAvata caMdra taNI parai / / 16. sarasava pavara karI kiyo, maMgalIka upacAro jI, bhadrAsaNa ehavA bhalA, pekhata pAmai pyAro jii| pyAra pAmai pekhatAM vali, Apa thI dUro nahIM, DhUMkar3o piNa nahIM ache tyAM, vara pareca khNcaavhiiN| abhyaMtara AsthA maMDapa, tAsa madhma bhAge liyo, javanikA noM adhika varNana, sarasava pavara karI kiyo / / 17. nAnA vividha prakAra nAM, maNi caMdrakAMta Ado jI, katanAdika ratna thI, maMDita cita ahalAdo jii| ahalAda cittaja pekhatAM ha, ghaNu dekhavA joga hai, mahAmUlya vara paTTaNa setI, nIpanoM Aroga hai| sUtramaya paTa ache sUkSama, bhAMta zata citrita ghanAM, trANa rakSaka javanikA re, nAnA vividha prakAra nAM / / 18. IhAmRga vRSabhA valI, turaga nara magara paMkhI pekho jI, zvApada bhayaMga naiM kinnarA, rUrU maga noM vizekhojI / vizeSa mRga noM teha rUrU, sarabha pArAsara kahyA, camara kaMjara vanalatA, vali latA padma taNI lahyA / eha bhAte cItA cha, javanikA pariyaca bhalI, abhyaMtara pAsa racAvI, IhAmRga vRSabhA vlii|| 16. siddhatthagakayamagalovayArAi rayAvei, rayAvettA appaNo adUrasAmaMte 17. nANAmaNirayaNamaMDiyaM ahiyapecchaNijja mahagyavara paTTaNuggayaM sahapaTTabhattisayacittatANaM 18. IhAmiya-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-bAlaga-kinnara ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalaya-bhatticittaM abhitariyaM javaNiyaM acchAvei vyAlA:-svApada-bhujagAH.....'ruravo-mRgavizeSAH zarabhA-ATavyA mahAkAyAH pazavaH parAsareti paryAyAH .."etAsAM yakA bhaktayo-vicchittayastAbhizcitrA yA sA tthaa| (vR0 50 542) 16. nANAmaNirayaNabhatticittaM attharaya-mauyamasUragotthayaM seyavatthapaccatthuyaM aMgasuhaphAsayaM sumauyaM pabhAvatIe devIe bhaddAsaNaM rayAvei 16. nAnA vividha vicitra hI, ratna maNI nAM tAhyo jI, bhAMte citrita ehavo, bhadrAsaNa suracAyo jI / racAya bhadrAsaNa Astaraka, mRdU masUre DhAkiyo, asta raja athavA nimala, mRdu masUre aacchaadiyo| *laya : ika dina sAdhUjI vaMdavA gaI subhadrA nAro jI 442 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #459
zveta vastre DhAMkiyo, tanu sUkha sparza pavitra hI, rANi kAjai mRdu bhadrAsaNa, nAnA vividha vicitra hii| 20. nRpa kahai naphara bolAya naiM, adhika harSa ucaraMgo jI, zIghra tumhe devAnupriyA ! mahA nimitta aSTa aMgo jii| aSTa aMga mahA nimitta parokSa artha prarUpaNA, karaNahArA mahAzAstara satra artha nirUpaNA / bihUM dhAraka valI kauzala, vividha zAstrAdhyAya ne, ter3iye zubha svapna pAThaka, nRpa kahai naphara bolAya naiM / athavA'starajasA-nirmalena mRdumasUrakeNAvastRtaM (vR0 50 542) 20. koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho devANuppiyA ! aDhaMgamahAnimittasutatthadhArae vivihasatthakusale suviNalakkhaNapAr3hae saddAveha / (za0 111138) 'alaiMgamahAnimittasuttatthadhArae' tti aSTAgaM-aSTAvayavaM yanmahAnimittaM-parokSArthapratipattikAraNavyu tpAdaka mahAzAstraM tasya yau sUtrArthoM to dhArayanti ye te tathA tAn (vR0 pa0 542) 21. aTTa nimittaMgAI divvuppAta tarikkha bhomaM ca / aMgaM sara lakkhaNa vaMjaNaM ca tivihaM puNekkekkaM // (vR0 pa0 542) 23. tae NaM te koDuMbiyapurisA jAva paDisuNettA balassa raNNo aMtiyAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA sigdhaM turiyaM cavalaM caMDaM veiyaM hatyiNapura nagaraM majjhaMmajjheNaM jeNeva tesi suviNalakkhaNapADhagANaM teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA te suviNalakkhaNapADhae saddA vati / (za0 111136) 21. divya utpAtaja aMtarikha, bhoma aMga svara jaan| lakSaNa vyaMjana eka-ika trividha trividha pahichAna // 22. sUtra thakI naiM vRtti thI, vAttika thI phUna joy| tIna-tIna au bheda hai, aSTa nimitta nAM soya // 23. *sevaga nRpa vaca sAMbhalI, jAva kiyo aMgIkAro jI, bala rAjA nAM samIpa thI, nIkaliyo tiNa vAro jii| nIkalyo tiNa vAra sevaga, zIghra tvarita capalA gaI, caMDa gati vali vegavaMtaja, hathiNApura madhya thaI / svapna lakSaNa pAThakAM nAM, ghara tihAM Avai calI, teha pAThakAM pratai ter3e, sevaga napa vaca saaNbhlii| soraThA 24. zIghra pramukha pada paMca, ekArthe e aakhiyaa| utsuka utkarSa saMca, te pratipAdana tatparA / / 25. *svapna lakSaNa pAThaka tadA, nRpa meM sevaga soyo jii| teDayAM harakha pAyA ghaNAM, aMtara AnaMda hoyo jii| aMtara AnaMda adhika pAyA, maMjana vali balikarma krii| jAva alaMkRta aMga karine, sarasava droba zire dharI / eha maMgala karI nija-nija ghara thakI cAlyA mudA / hatthiNApura madhya thaI ne, svapna lakSaNa pAThaka tadA // 26. bhavana mahipati - tihAM, avataMsaka mukhyAvAso jii| tihAM Avai AvI karI, milyA ekaThA tAso jii| dvAra mUle ekaThA mila, jihAM nRpa nI baarlii| upasthAnasAlA jihAM bala na pati saha Avai clii| kara jor3a bala avanIsa naiM, jaya vijaya vardhApa jihaaN| AzIrvaca mukha uccarai te, bhavana mahipati nuM tihAM // 27. svapna lakSaNa pAThaka prate, bala rAjA e vaMdyA jii| pUjyA maiM satkAriyA, sanamAne AnaMdyA jii| sanamAna dIdhe jujuA, je pUrve narapati thaapiyaa| teha bhadrAsaNe baiThA, haraSa thI nRpa aapiyaa| 24. 'sigdha' mityAdInyekArthAni padAni autsukyotkarSapratipAdanaparANi / (vR0 50 542) 25. tae NaM se suviNalakkhaNapADhagA balassa raNo koDuMbiyapurisehi saddAviyA samANA haTThatuTThA vhAyA kayabalikammA jAva (saM0 pA0) sarIrA siddhatthagahariyAliyAkayamaMgalamuddhANA saehi-saehi gehehito niggacchaMti, niggacchittA hatthiNapuraM nagaraM majjhaM majjheNaM 26. jeNeva balassa raNo bhavaNavaravaDeMsae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhavaNavaravaDeMsagapaDiduvAraMsi egao milaMti, milittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva bale rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala 'balaM rAyaM jaeNa vijaeNaM vaddhAti / 27. tae NaM te suviNalakkhaNapADhagA baleNaM raNNA vaMdiya pUiya-sakkAriya-sammANiyA samANA patteyaM-patteyaM puvvaNNatthesu bhaddAsaNesu nisIyaMti / (za0 11 / 140) tae NaM se bale rAyA pabhAvati devi javaNiyaMtariyaM ThAvei, ThAvettA puSphaphalapaDipuNNahatthe *laya : ika dina sAdhUjI vaMdavA gaI subhadrA nAro jI za0 11, u0 11, DhAla 240 443 Jain Education Intemational ation Intemational

Page #460
tAma napati prabhAvatI prati, puSpa phala pratipuna hthe| baisANI te javanikA meM, svapna lakSaNa pAThaka prate / / 28. paramotkRSTa vinaya karI. pAThaka prati pUchato jii| ima nizcai devAnupriyA ! prabhAvatI mativaMto jii| mativaMta devI Aja tehavai, vAsa ghara yAvata bhlo| siMgha svapno dekha jAgI, tAsa phala syaM guNanilo ? DhAla besau cAlIsamI, bhikSu bhArImAla napa caMda rii| sukha saMpadA pAmI 'sujaya-jaza' paramotkRSTa vinaya karI // 28. pareNaM viNaeNaM te suviNalakkhaNapADhae evaM kyAsI evaM khalu devA NuppiyA ! pabhAvatI devI ajja taMsi tArisagaMsi vAsagharaMsi jAva sIhaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhA taNaM devANuppiyA ! eyassa orAlassa jAva mahAsuviNassa ke manne kallANe phalavittivisese bhavissai? DhAla : 241 dUhA 1. svapna lakSaNa pAThaka tadA. napa vaca suNa nirdoSa / hRdaya dhAra harakhyA ghaNAM, pAyA ati saMtoSa / / 2. avagrahai te svapna prati, IhA karata vicAra / atha svapna noM grahaNa kara, Apasa meM saMcAra / / 1. tae NaM te suviNalakkhaNapADhagA balassa raNNo aMtiyaM eyamahra soccA nisamma haTThatuTTA 2.taM suviNaM ogiNhaMti, ogiNhittA IhaM aNuppavisaMti, __ aNuppavisittA tassa suviNassa atthoggahaNaM kareMti aNNamaNNeNaM saddhi saMcAleMti 3. tassa suviNassa laTThA gahiyadvA pucchiyaTThA 'laDha' tti svataH 'gahiyaTTha' tti parasmAt 'pucchyi ?' tti saMzaye sati parasparataH (vR0 50 542) 4. viNicchiyaTThA abhigayaTThA 3. teha svapna nAM artha naiM, lAdhA nija thI tAya / grahyA artha je para thakI, saMsaya thI pUchAya / / 4. vizeSa nizcai kara kiyA, artha svapna nAM Ara / itara jANyA artha naiM. sthira buddhi thI sthApa / / 5. bala rAjA nai Agale, svapna zAstra prati soya / uccAraNa karato thako, ima bhAkhai avaloya / / 6. *nariMda morA, ima nizcai kari svAma, svapna zAstra amhArA, svAmI moraa| teha viSere, mhArA nAtha // nariMda morA, svapna bayAMlIsa tAma. phala sAmAnyapaNAM thI re, svAmI moraa| ima akhai re, mhArA nAtha // 7. nariMda morA, moTA svapna sutIsa, tAsa bar3o phala pAmai re, svAmI mog| te bhaNI re, mhArA nAtha / nariMda morA, sarva milI naiM jagIsa, svapna bohittara nAmaiM re, svAmI moraa| kahai guNI re, mhArA nAtha / / 5. balassa raNNo purao suviNasatthAI uccAremANA uccAremANA evaM vayAsI6. evaM khalu devANuppiyA ! amhaM suviNasatthaMsi bAyAlIsaM suviNA 'suviNa' tti sAmAnyaphalatvAt (vR0 50 543) 7. tIsaM mahAsuviNA-bAvattari savvasuviNA ditttthaa| 'mahAsuviNa' tti mahAphalatvAt 'bAvattari' ti triMzato dvicatvAriMzatazca mIlanAditi (vR0 pa0 543) *laya: muNIMda morA 444 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #461
pa. narida morA, jina cakrI nI mAMya, nArada morA, tIsA mAMhilA tAya, 1. narida morA, hastI vRSabha ne sIMha, jina cakrI garbha AyAM re, svAmI morA / anurAgiye re, mhArA nAtha / cavada svapna mahA dekhI re, svAmI morA ! jAgiye re, mahArA nAca || svapna lakSmI devI re. svAmI morA / guNanilo re mhArA nAtha / caMda sUrya dhvaja levI re, svAmI morA / kuMbha bhalo re mhArA nAma // narida morA, puSpamAla zubha lIha, 10. nareMda morA, padmasarovara tAsa, nariMda morA, pavara ratna nIM rAza, 11. vimAna meM te mATai soraThA AkAra, bhavana avadhAra, vimAna 12. tathA svarga saM Aya, naraka thakI je thAya, 13. riMda morA, vasudeva nI mAMva, samudra vimAna tathA vali re, svAmI morA / bhavana hI re, mhArA nAtha / agnizikhA dIpaMtI re, svAmI morA / cavadahI re, mhArA nAtha // nariMda morA, cavada mAMhilA tAya, vAsudeva garbha AyAM re, svAmI morA / dekhiye re, mhArA nAtha / *laya: muda] morA achai raliyAmaNo / bhavanaja eka chai // vimAna dekhe tasu amA / tasu mAtA dekhe bhavana // 14. narida morA vara baladeva sumAta garbha viSaM nariMda morA, cavada mahilA tAya, anya sapta mahA supanA re, svAmI morA / pekhiye re, mhArA nAtha // baladevaja re, svAmI morA Aviye re mhArA nAtha / 15. narida morA, nRpa maMDalIka nIM mAM, anya cyAra mahA sapanA re, svAmI morA / pAviyai re, mhArA nAtha // maMDalIka garbha Ayo re, svAmI morA bhAliye re mhArA nAca / anya eka mahA sapano re, svAmI morA / mhAliye re mhArA nAtha // nariMda morA, cavada mAMhilo tAya, 8. tattha NaM devANuppiyA ! titthagaramAyaro vA cakka TTimAyaro vA titthagaraMsi vA cakkavaTTasi vA ganbhaM vakkamamANaMsi eesi tIsAe mahAsuviNANaM ime coTsa mahAsuviNe pAsittA Na paDibujjhati / 6,10. gaya usaha sIha abhiseya dAma sasi diNayaraM jhayaM kuMbhaM / paumasara sAgara vimANabhavaNa rayaNuccaya sihiM ca / / 'abhiseya' tti lakSmyA abhiSekaH 'dAma' tti puSpamAlA ( vR0 pa0 542) 11. vimANabhavati ekameva tatra vimAnAkAra bhavanaM vimAnabhavanam / ( vR0 10 543) 12. athavA devalokAdyo'vatarati tanmAtA vimAnaM pazyati yastu narakAt tanmAtA bhavanamiti / ( vR0 pa0 543 ) 13. vAsudevamAyaro vAsudevaMsi ganbhaM vakkamamANaMsi eesi codasaNhaM mahAsuviNANaM aNNayare satta mahAsuviNe pAsittANaM paDibujjhati / 14. baladevamAyaro baladevaMsi gabbhaM vakkamamANaMsi eesi coddasahaM mahAsuviNANaM aNNayare cattAri mahAsuviNe pAsittA NaM paDibujjhati / 15. maMDaliyamAyaro maMDaliyaMsi gabbhaM vakkamamANaMsi eesigaM codA mahAmuviSANaM anyayaraM evaM mahAsuviNaM pAsittA NaM paDibujjhati / zi0 11, u0 11, DhAla 241 445

Page #462
16. ime ya NaM devANuppiyA ! pabhAvatIe devIe ege mahA suviNe diThe, taM orAle NaM devANuppiyA! pabhAvatIe devIe suviNe diThe 17. jAva Arogga-tuTThidIhAu-kallANamaMgallakArae NaM devANuppiyA ! pabhAvatIe devIe suviNe diThe 18. atthalAbho devANuppiyA ! bhogalAbho devANuppiyA ! puttalAbho devANuppiyA ! rajjalAbho devANuppiyA ! 16. nariMda morA, devAnupriyA ! jeha, eka svapna mahArANI re, svAmI moraa| dekhIiM re, mhArA nAtha / nariMda morA, sAMbhala nRpa guNa geha, moTo svapna udAraja re, svAmI morA / vizeSII re, mhArA nAtha / / 17. nariMda morA, jAva Arogya tuSTi jANa, dIrghAyU kalyANaka re, svAmI moraa| kArako re, mhArA nAtha / nariMda morA, maMgala hetu pichANa, svapna prabhAvatI dekhyo re, svAmI moraa| guNadhArako re, mhArA nAtha / / 18. narida morA, artha lAbha abhirAma, bhoga lAbha piNa bhArI re, svAmI moraa| pAmiyai re, mhArA nAtha / nariMda morA, putra lAbha piNa tAma, rAja lAbha piNa hosya re, svAmI morA / devAnupriye re, mhArA nAtha // 16. nariMda morA, devAnupriya ! mahAbhAga, nava mAse pratipaNe re, svAmI morA / jAva thI re, mhArA nAya / nariMda morA, tuma kula ketu patAga, jAvata bAla janamasI re, svAmI moraa| prabhAvatI re, mhArA nAtha / / 20. nariMda morA, bAla bhAva mUkANa, jAva rAjyapati rAjA re, svAmI moraa| husye sahI re, mhArA nAtha / nariMda morA, athavA saMta sujANa, saMjama tapa kari bhAvita re, svAmI moraa| Atama hI re, mhArA nAtha // 21. nariMda morA, te mATai e udAra, devI moTo supano re, svAmI moraa| __ dekhiyo re, mhArA nAtha / nariMda morA, jAva Arogya tuSTi sAra, dIrgha Aukho jAvata re svAmI moraa| pekhiyo re, mhArA nAtha // 22. nariMda morA, tiNa avasara balarAya, svapna-lakSaNa pAThaka noM re, svAmI morA / vaca suNI re, mhArA nAtha / nariMda morA, hiyai dhAra haraSAya, kara tala jAvata karanaiM re, svAmI moraa| kahai thuNI re, mhArA nAtha / / 16. evaM khalu devANuppiyA ! pabhAvatI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANa ya rAiMdiyANaM vIikkaMtANaM tumheM kulakeuM jAva devakumArasamappabhaM dAragaM payAhiti / 20. se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve jAva (saM0pA0) rajjavaI rAyA bhavissai, aNagAre vA bhAviyappA / 21. taM orAle gaM devANuppiyA ! pabhAvatIe devIe suviNe diThe jAva Arogga-tuTThi-dIhAu-kallANamaMgallakArae pabhAvatIe devIe suviNe ditthe| (za0 111142) 22. tae Na se bale rAyA suviNalakkhaNapADhagANaM aMtie eyamaTTha soccA nisamma haTThatuThe karayala jAva (saM0 pA0) kaTTa te suviNalakkhaNapADhage evaM vayAsI 446 bhagavatI-jora Jain Education Intemational

Page #463
23. nariMda morA, devAnupriya ! imahIja, jAvata tumhe kaho cho re, svAmI morA / ima kahI re, mhArA nAtha / nariMda morA, rUr3I rIta hai rIjha, / teha nimala supanA ne re, svAmI morA samyaga grahI re, mhArA nAtha // 24. nariMda morA, svapna pAThaka ne vizAla, vistIraNa asaNAdika re svAmI morA / cyAra hI re, mhArA nAtha / nariMda morA, puSpa vastra gaMdhamAla, alaMkAra kara rAjA re, svAmI morA / satakAra hI re, mhArA nAtha // 25. narida morA deI adhika sanamAna 7 vistIraNa AjIvika hai. svAmI morA / joga hI re, mhArA nAtha / narida morA, prItikArI de dAna, sIkha diye saMtoSI re. svAmI morA / nRpa sahI re, mhArA nAtha // UThI rANI pAse re. svAmI morA AviyoM re, mhArA nAtha / bolato tUpa bhAkhare, svAmI morA / haraSAviyo re, mhArA nAtha // 26. nariMda morA, siMhAsaNa thI teha, narida gorA, iSTa jAva vacaneha 27. narida morA, nizca devAnupriya ! jAna, svapna zAstra re mAI re, svAmI morA / AkhiyA re mhArA nAtha / nariMda morA, svapna bayAlIsa mAna, moTA supanA tIrAja re, svAmI rA / bhAkhiyA re mhArA nAtha // jina cakrI nI mAtA re svAmI morA / jANiye re mhArA nAtha / anya eka mahA supano re, / svAmI morA / mANiyai re, mhArA nAtha // 28. nIrava morA, sarva bohitaMra sapana, nareMda morA, timahija jAya vacana, 21. nArada morA, devAnupriya ! tuma tAya, mahAsvapna ika dITho re svAmI morA / suMdarU re, mhArA nAtha / 23. evameyaM devANuppiyA ! jAva (saM0 pA0 ) se jaheyaM tumbhe vadaha tti kaTTu taM suviNaM sammaM pacchi 24. suviNalakkhaNapADhae viuleNaM asaNa-pANa- khAimasAima- puppha-vattha- gaMdha - mallAlaMkAreNa sakkArei 25. sammANe, sakkArettA, sammANettA viulaM jIviyArihaM pIdANaM dala, dalayittA paDivisajjei / 26. sahAsaNAo atA jageva bhAvatI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pabhAvati devi tAhi iTThAhiM jAva miyamahurasassirIyAhi vaggUhi saMjayamArga-saMyamANe evaM bayAsI 27. evaM khalu devANuppie ! suviNasatthaMsi bAyAlIsaM suviNA, tIsaM mahAsuviNA 28. mAvasari saviNA didA tatva NaM devApie ! titvagaramA vA cakkalaTTimA vA titvagasi vA cakkavaTTisi vA gabbhaM vakkamamANaMsi eesi tIsAe mahAsuviNANaM ime coddasa mahAsuviNe pAsittA NaM paDibujjhati taM caiva jAva maMDaliyamAyaro maMDasisi gaye bakkamamAsi eesa gaM coda mahAmuviSANaM aNaparaM evaM mahAmuviSaM pAsitA meM paDibujjhati / 26. ime devANu pie | ene mahAmuvidi taM orAle gaM tume devI ! suviNe diTThe jAva rajjavaI rAyA bhavissai, aNagAre vA bhAviyappA za0 11, 11, DhAla 241 447

Page #464
nariMda morA, jAva syai rAjapati rAva, 30. narida gorA, te maNI moTo udAra, nariMda morA, jAva pUrvavata sAra athavA bhAvita Atama re, svAmI morA / munIvarU re, mhArA nAtha // 32. narida morA 31. narida morA, ema karIne sAra svapna devI ! tuma dITho re, svAmI morA / guNanilo re mhArA nAtha / rANI nariMda morA, jAvata be triNa vAra dekhyo supano vAha re atibhalo re nRpa teha iSTa vacane kari re, svAmI morA / narapatI re, mhArA nAtha / nArada morA, hara saMtoSa upanna, 448 bhagavatI jor3a dA mahipati vANI re, svAmI morA / haraSa thI re, mhArA nAtha // no vacanna, sAMbhala hivar3e dhArI re, svAmI morA / AnaMda lahare mhArA nAtha 33. nariMda morA, devAnupriyA ! imahIja, nArada morA nRpa ANa thakIja, kara tala jor3I yAvata re, svAmI morA / ima kahe re, mahArA nAtha || jAvata rUr3I rIte re, svAmI morA / svapna grahai re, mhArA nAtha / bhadrAsana sUM UThI re, svAmI morA / maga vahai re, mhArA nAtha ! jAva rAjahaMsa sarikhI re svAmI morA / gati karI re, mhArA nAtha / AvI bhavane peThI re, svAmI morA / haraSa dharI re, mhArA nAtha // besI ikatAlIsa re svAmI morA / ati bhalI re mhArA nAtha / 34. narida morA, tana mana capala rahIta, nariya morA, jihAM nija bhavana punIta, svAmI morA / mhArA nAtha // 35, narida morA, AsI hAla amaMda, nArada morA, bhikSu bhArImAta nRpacaMda, 'jaya-jaza' sukha vara saMpati re, svAmI morA / raMgaralI re mhArA nAtha // 30. taM orAle gaM tume devI ! suviNe diTThe jAva" suvidiTThe 31. tibhAvati devi tAhi idvAhiM jAmiya kaTTu mara-sirIyAhi vamUhi yo pi tacvaMpi aNubUhai / (10 11 143) 32. tae NaM sA pabhAvatI devI balassa raNNo aMtiyaM eyamaTThe soccA nisamma haTTatuTTA karayala jAva (saM0 pA0 ) evaM vayAsI 33. eyameyaM devApiyA ! jAva taM suviNaM sammaM paDicchAi, paDicchittA baleNaM raNNA abbhaNuSNAyA samANI mAgAmaNiravaNabhativitAo bhAsaNAo abbhuTThei 34. aturiyamacacalamasaMtAe avilabiyAe rAmahaMsasarisIe gaIe jeNeva sae bhavaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA sayaM bhavaNamaviTThA ( za0 11 144 )

Page #465
DhAla : 242 1. prabhAvatI tiNa avasare, snAna balikarma kIdha / jAva alaMkRta sarva kari, aMga vibhUSita sIdha / / 2. te garbha prati ati zIta nahIM, nahiM ati uSNa asanna / atihI tikta piNa nahi kara, vali ati kaTaka tajanna / 3. na ati kasAyalai karI, ati khATe kari nAMhi / ati mITho tajavai karI, adhika mane ochAhi / / 4. bhogavatAM Rtu-Rtu viSe, sukha vA zubha kari jeha / bhojana AcchAdana vali, gaMdha mAlya kari teha / / 1. tae NaM sA pabhAvatI devI hAyA kayabalikammA jAva savvAlaMkAravibhUsiyA 2. taM gabbhaM nAtisItehiM nAtiuNhehi nAtitittehiM nAtikaDuehiM 3. nAtikasAehi nAtiaMbilehiM nAtimahurehi 5 teha garbha naiM jeha hita, mita te adhika na unna / pathya tiko sAmAnya kari, garbha poSa pratipunna / / 6. deza ucita bhUmI jikA, tehija deza viSeha / kAle phuna avasara viSe, AhAra bhogavatI jeha / 7. doSa rahita phuna jeha chai, mRdu kahiyai sukumAla / ehavA zayanAsana karI, sukha vilasai suvizAla / 8. saha jana taNI apekSayA, sukha vA zubha kari jeha / ___ mana naiM anukula kAriNI, vihAra bhUmi viSeha / / 4. uubhayamANasuhehiM bhoyaNa-cchAyaNa-gaMdha-mallehi 'uubhayamANasuhehi' ti Rtau Rtau bhajyamAnAni yAni sukhAni-sukhahetava. zubhAni vA tAni tathA taiH (vR0 pa0 543) 5. jaM tassa gabbhassa hiyaM mitaM patthaM gabbhaposaNaM 'hiyaM' ti tameva garbhamapekSyA, 'miyaM' ti parimitaMnAdhikamUnaM vA 'patthaM' ti sAmAnyena pathyaM (va0pa0543) 6. taM dese ya kAle ya AhAramAhAremANI 'dese ya' tti ucitabhUpradeze 'kAle ya' tti tathAvidhAvasare (vR0 50 543) 7. vivittamauehi sayaNAsaNehi 'vivittamauehi' ti viviktAni-doSaviyuktAni... mRdukAni ca komalAni yAni tAni tathA taiH (vR0pa0 543) 8. pairikkasuhAe maNANukUlAe vihArabhUmIe pairikkasuhAe' tti pratiriktatvena tathAvidhajanApekSayA vijanatvena sukhA zubhA vA yA sA tathA tayA (vR0 50 543) 6. pasatthadohalA saMpuNNadohalA 'pasatthadohala' tti anindyamanorathA 'saMpunnadohalA' abhilaSitArthapUraNAt (vR0 5 543) 10. sammANiyadohalA 'sammANiyadohalA' prAptasyAbhilaSitArthasya bhogAt (vR0 50 543) 11. avimANiyadohalA 'avimANiyadohala' tti kSaNamapi lezenApi ca naapuurnnmnorthetyrthH| (vR0 pa0543) 12. vocchiNNadohalA viNIyadohalA 'vocchinnadohala' tti truTitavAJchetyarthaH 13,14. vavagayaroga-soga-moha-bhaya-parittAsA iha ca moho-mUDhatA bhayaM bhItimAtra paritrAsa:akasmAdbhayaM (vR0 50 543) 6. bhalA manoratha Upajai, prazasta dohalA jeha / vaMchitArtha pUraNa thakI, saMpanna-dohalA teha / / 10. sammANiya dohalAvalI, pAmyA vAMchita artha / teha taNAM je bhoga thI sanmAnyAja tadartha / / 11. jeha manoratha Upano, leza karI piNa jeha // kSaNa piNa nahIM aNapahuMcatu, avimANiya dohalA teh|| 12. vicchinna dohalA tasu valI, tUTI vAMchA tAsa // viNIya dohalA noM aratha, dohalA rahita vimAsa / / 13. roga zarIra taNI tikA, pIr3A karI rahIta / soga mAnasI pIr3a je, tiNa kari rahita vadIta / / 14. gayo moha nahiM mUDhatA, alpa mAtra bhaya nAMhi / akasmAta bhaya sahu gayo, paritrAsa nahiM tAhi / / za. 11,u011 DhAla 242 446 Jain Education Intemational

Page #466
15. vAcanAMtare chai ihAM, suhaMsuheNaM nAma / sukha thI AzrayaNIya prati, Azraya karatI tAma / 16. sakhe sayana karatI chatI, UbhI rahai sukheha / / besai vali zayyA viSe,. sukhe karI varteha / 15,16. iha sthAne vAcanAntare 'suhaMsuheNaM Asayai suyai ciTThai nisIyai tuyaTTaI' tti dRzyate tatra ca 'suhaMsuheNaM' ti garbhAnAbAdhayA 'AsayaI' tti AzrayatyAzrayaNIyaM vastu 'subaI' tti zete ciTTai' tti UrdhvasthAnena tiSThati 'nisIyai' tti upavizati 'tuyaTTaItti zayyAyAM vartata iti / (vR0 50 543) 17. ta gambhaM suhaMsuheNaM parivahati / / (za. 111145) tae NaM sA pabhAvatI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANa ya rAiMdiyANaM vIikkaMtANaM sukumAlapANipAyaM 18. ahINapaDipuNNapaMcidiyasarIraM 17. sakhe-sukhe te garbha prati, bAdhA rahita vaheha / savA nava mAse janamiyo, komala kara paga beha / / .. .. *naMdana jAyo re / / (dhrupadaM) 18. komala aMga sucaMga manohara, jayavaMto sata jaayo| hINa nahIM pratipUraNa pUrA, paMceMdriya tanu pAyo / 16. lakSaNa vyaMjana karI lalita hai, guNe yukta guNa gaayo| jAvata caMdra taNI para Acho, somyAkAra sahAyo / 20. kAMta manojJa ghaNo managamato, darzaNa priya dekhaayo| suMdara rUpa svarUpa anopama, kAmadeva sama kaayo|| 21. tiNa avasara te prabhAvatI, devI nI dAsI taahyo| sevA aMga taNI nita sAdhe, aMga-praticArikA khaayo|| 22. prabhAvatI sata janmyAM jANI, AvI mahipati paahyo| be kara jor3I bala nRpa naiM, jaya vijaya karI subaghAyo / / 23. napati vadhAvI kahai ima nizcai, devAnapriya ! raayo| savA nava mAse prabhAvatI suta, jAva anopama jaayo|| 24. te bhaNI devAnupriya tumane, prIti artha kahUM vaayo| priya suta janmaja pragaTa karUM cha, pavara vadhAi devaayo| 16. lakkhaNavaMjaNaguNobaveyaM jAva (saM0 pA0) sasisomA kAraM 20. kaMtaM piyadasaNaM surUvaM dArayaM pyaayaa| (za0 11 / 146) 21,22. tae NaM tIse pabhAvatIe devIe aMgapaDiyAriyAo pabhAvati devi pasUrya jANettA jeNeva vale rAyA teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA karayala jAva (saM0 pA0) balaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti 23 vaddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! pabhAvatI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva surUvaM dAragaM pyaayaa| 24. taM eyaNNaM devANuppiyANaM piyaTThayAe piyaM nivedemo / 'piyaTTayAe' tti priyArthatAya-prItyarthamityarthaH 'piyaM niveemo' tti 'priyam' iSTavastu putrajanmalakSaNaM nivedayAmaH (vR0 50 543) 25. piyaM bhe bhvtu| (za0 11 / 147) tae NaM se bale rAyA aMgapaDiyAriyANaM aMtiyaM eyamaTTha soccA nisamma 'piyaM bhe bhavau' tti etacca priyanivedanaM priyaM bhavatAM bhvtu| vA0-tadanyadvA priyaM bhavatviti / (vR0 50 541) 26. haTTatuTTha jAva dhArAhayanIvasurabhikusumacaMcumAlaiyataNue UsaviyaromakUve 27. tAsi aMgapaDiyAriyANaM mauDavajjaM jahAmAliyaM omoyaM dalayai 'jahAmAliyaM' ti yathAmAlitaM yathAdhAritaM yathA parihitamityarthaH (vR0 pa0 543) 27. 'mauDavajja' ti mukuTasya rAjacihnatvAt strINAM cAnucitatvAttasyeti tdvrjnN| (vR0 50 543) 25. priya kalyANa maMgala tujha thAvo, tiNa avasara bala raayo| aMgapraticArikA dAsI pAse, eha artha suNa tAhyo / vA0-ihAM TIkAkAra kahai chai anero piNa priya thaavo| 26. haraSa saMtoSa la hyo hivar3e dhara, jAva dhArA kara tAhyo / AhaNiyo je kadaMba vRkSa jima, jAva rUma vikasAyo / / 27. mukuTa varja maiM te dAsI prati, AbhUSaNa adhikAyo / avanIpati jima pahiracA thA te diyai badhAI mAMhyo / / soraThA 28. mukuTa na dIdho tAsa, rAja cihna chai te bhaNI / ___ phuna strI naiM suvimAsa, mukuTa anucitapaNAM thakI // *laya : kuMvara jAyo re 450 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #467
29. * zveta rajatamaya nirmala jala sUM bharayobhRMgAra grahAyo / te dAsI noM zira dhoI naiM dAsI paNo miTAyo // soraThA zira ghoyAM dAsIpaNo / loka loka vyavahAra chai // 30. nizca svAmI jeha, cha dUra huI teha, eha eha 31. *vistIraNa AjIvikA yogyaja, prIti dAna divaayo| satkArI sammAnI ne tasu sIkha diye balarAyo // " / 32. bali koDaMbika puruSa prate nRpa ter3a kahai isa vAyo / he devAnupriyA ! zIghra tumha, hariyaNApura meM jAyo / 33. choTo baMdIvAnaja sagalA, mAna teha pAyalI pramukha mApa te, 34. vali unmAnaja tulA rUpa hI, sera pAva te piNa rur3I rIta vadhAvo, jeja karo mAnya rasa rUr3I tAhyo / rIta badhAyo // pura mAMhyo / mata kAyo / 1 35. vali hariyaNApura mAhe bAhira udaka karI sIMcAyo / kacaro TAlo lIpa jAvata karo karAvo jAyo / 36. jUpa sahasra ne cakra sahasra e, pUjA vizeSa tAhyo / mahAmahimA satakAra prate e o kari adhikAyo / 37. ochava kari mujha AzA sUMpo, koDaMbika nRpa vAyo / aMgIkAra kara karI karAvI, AzA sUMpI Ayo // 35. tiNa avasara bala rAjA Ayo, aTTaNasAlA mAMhyo / timahija jAvata maMjana para thI, nIkaliyo che vhAyo // 36. mUkyo dANa jagAta balI kara 1 gAya pramukha no rAyo / valikaraNa na kara nahi levaM deNo matadyo tAhyo // " 40. aNamAdhyAM aNamiNiyAM do bali nRpa AjJA thI tAhyo / para para viSeja rAjapuruSa no praveza karivo nAMhyo / 41. vali kiNa pAsa daMDa nahi leNo, kudaMDa leNo nAMhyo / kudaMDa te aparAdha vinA leM, e bihuM nRpa barajAyo // *laya / kuMvara jAyo re 22. tarapayAmayaM vimalasalitapuSNaM bhiMgAra pariSada, parihittA matthae dhovai 30. aMgapraticArikANAM mastakAni kSAlayati dAsatvApanayanArthaM svAminA dhautamastakasya hi dAsatvamapagacchatIti lokavyavahAraH / ( vR0 pa0 543 ) 31. viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalayai, dalayittA sarakAre, sammANe sakkAretA sammAjesA paDivisajjei / ( 0 11 / 148) 32. tae NaM se bale rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, sahAvettA evaM kyAsI viSNAmeva bho devAgupiyA ! harivaNApure nayare 22,24.cAra kareha, karetA mAgummANavaNaM kareha 35. hatthiNApuraM 'cAragasohaNaM' ti bandivimocanamityarthaH ' mANummANakarehati iha mAnaM rasadhAnyaviSayam, ummAnaM tulArUpam / ( vR0 pa0 544 ) nagaraM sabbhitarabAhiriyaM Asiya saMjivalitaM jAna gaMdhana kare va kAraveha ya 36. jUvasahassaM vA cakkasahassaM vA pUyA mahAmahimasaMjuttaM ussaha 37. ussavettA mametamANattiyaM paccappiNa | (10 190 149) tae NaM te koDuMbiyapurisA baleNaM raNNA evaM vRttA samANA haTTatuTThA jAva tamANattiyaM paJcappiNaMti / (10 110950) aTTaNasAlA teNeva 38. tae NaM se bale rAyA jeNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM caiva jAva majjaNagharAo pasinikkhamai 31. una ukkara de 'ukkara' ti unmuktakarAM, karastu gavAdI prati prati varSa rAjadeyaM dravyaM kiti utkRSTa karpaNaniSedhAdvA diti vikrayaniyedhenAvidyamAnadAtavyAM (bR0 pa0544) 40. amejjaM abhaDappavesaM 'amijja' ti vikrayapratiSedhAdevAvidyamAnamAtavyAM avidyamAnamAyAM vA 'abhar3appavesaM' ti avidyamAno bhaTAnAM -- rAjAjJAdAyinAM puruSANAM pravezaH kuTuMbigeheSu yasyAM sA tathA tAM (bR0 pa0544) 41. adaMDakodaMDimaM za0 11, u0 11, DhAla 242 451

Page #468
42. aDANe koi dhAra na rAkha, gaNikA vara jiNa mAMhyo / ehavA nATaka saMbaMdhi pAtre, sahita nagara krvaayo| 43. nAnAvidha je prekSAcArI, sevita jikA suhAyo / ika kSaNa mAtra mRdaMga bajAyAM bina nahi rahitA tAhyo / / 42. adharimaM gaNiyAvaranADaijjakaliyaM 'adharimaM' ti avidyamAnadhAraNIyadravyAm RNamutkalanAt 'gaNiyAvaranADaijjakaliyaM' gaNikAvaraiH vezyApradhAnairnATakIyaH nATakasambaMdhibhiH pAtraH kalitA yA sA tathA tAm (va0pa0544) aNegatAlAcarANucariyaM aNuddhayamuiMgaM / 43. aNegatAlAcarANucariyaM' nAnAvidhaprekSAcArisevitA mityarthaH aNuddha iyamuiMga tti anubhUtA -- vAdanArthaM vAdakaravimuktA mRdaMgA yasyAM sA tathA tAm (vR0pa0 545) 44,45. amilAyamalladAmaM pamuiyapakkIliyaM sapurajaNa jANavayaM 'pamuiyapakkIliya' ti pramuditajanayogAtpramuditA prakrIDitajanayogAtprakrIDitA (vR0 50 545) 44. aNakumalANA puSpa taNI je, mAla dharo pura mAhyo / pramudita jana nAM yogya thakI je, pramUditAja kahivAyo / / 45. prakrIDita jana taNAM yogya thI, prakrIDitA sukhadAyo / jana kari sahita pavara pura vali je, deza loka dIpAyo / soraThA 46. vAcanAMtare vAya, vijaya vaijayaMtI khyo| atihi vijaya suhAya, vijaya-vijaya kahiye tasu / 47. teha prayojana tAsa, tikA vijaya vaijayaMtikA / teha prate suvimAsa, kIjai UMcI nagara meM / / 48. *maryAdA kula nI je athavA, loka taNI sukhadAyo / sUta janmotsava divasa dasAM laga, rAya kara haraSAyo / 46,47. vAcanAntare 'vijayavejaiyaM' ti dRzyate tatra cAtizayena vijayo vijayavijaya: sa prayojanaM yasyAH sA vijayavaijayikI tAm (vR0 pa0 545) 46. dasa dina suta nAM janma mahotsava, karatAM thakAMja rAyo / zata dravya sahasra lakSa dravya lAga, ehavo yAga' karAyo ! / 48. dasadivase ThiivaDiyaM kareti / (za0 111151) 'ThiivaDiyaM' ti sthitau-kulasya lokasya vA maryAdAyAM patitA-gatA yA putrajanmamahaprakriyA sA sthitipatitA'tastAM 'dasAhiyAe' tti dazAhikAyAMdazadivasapramANAyAM (vR0 pa0545) 46. tae NaM se bale rAyA dasAhiyAe ThiivaDiyAe vaTTamANIe saie ya sAhassie ya sayasAhassie ya jAe ya 50. dAe ya bhAe ya dalamANe ya davAvemANe ya 'dAe ya' tti dAyAMzca dAnAni 'bhAe ya' tti bhAgAMzcavivakSitadravyAMzAn (vR0pa0 545) 51. saie ya sayasAhassie ya laMbhe paDicchemANe ya paDicchAvemANe ya evaM yAvi viharai / (za0 111152) 50. dAe ya kahitAM dAna prate puna, bhAe ya kahi taahyo| vAMchita dravya nAM aMza prate je, diya devAvai raayo|| 51. zata dravya sahasra lakSa dravya lAgai, ehavo lAbha suhaayo| Apai divarAvai iNa rIte, vicarai bala mahArAyo / / 52. DhAla doya sau bayAlIsamI, janmotsava sukhadAyo / bhikSa bhArImAla RSirAya prasAde, jaya-jaza haraSa svaayo| *laya : kuMvara jAyo re 1. pUjA kA eka prkaar| 452 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #469
DhAla : 243 duhA 1. tiNa avasara te bAla nAM, mAta pitA ghara khaMta / janma mahotsava prathama dina sthitipatitAja' karata // 2. caMdra sUrya darzana iso mahotsava tIjai dina / chaThe dina nizi jAgaraNa, utsava karata sujana / 3. vyatikrAMte gyArama dine, azuci jAta karma tehanuM, 4. pAne dvAdazameM divasa raMdhAvI jima ziva nRpati, tima kahi 5. jAvata kSatriya ter3aneM, yAvata satkArI sahu, 6. tehija jJAtI mitra naiM, nivRtta je atikaMta / karaNaM kariv maMta // asaNAdika ciDaM AhAra / adhikAra // karI snAna balikarma / sanmAnI gula zarma // jAvata kSatriya jANa / guNavANa // pitA noM joya | anukrama Ayo soya // tehaSI vAthyo taMta kula sAdRza balavaMta // tehija taMtU sAra / tAsa vadhAraNahAra // / yAM sagalA reM Agale diye nAma 7. dAdA par3adAdA kI banI par3adAdo cha teha thI, paraMparA bahu puruSa nIM, valI tAsa kula yogya je, 1. sukula rUpa saMtAna je, dIrghapaNAM thI dAkhiyo, 8. 10. ehave rUpe nAma e, gauNa kahIjai tAya / amukhya thakI piNa je huvai, te ihAM nahiM kahivAya // bI spAta aMgajAta || anusAra / 11. guNa-nippana e nAma daM, je kAraNa bala nRpa suta e bAla amha, prabhAvatI 12. thAva amhAre te bhaNI, pitA nAma e vAlaka nau jANabUM. noM jANavU, mahAbala nAma udAra // *vala puvAI ati adhikAI, jaga sukhadAI jAnaMdA || mahAbala nAmeM ati abhirAme, avanIpati suta AnaMdA / ( dhrupadaM ) 13. tiNa, avasara te bAlaka noM, kAMi mahAbala nAma zubhA naMdA / mAta pitA e doSa mukha sUM vadana kamala pUnamacaMda // *laya ceta catura nara kahai tarna sataguru 1. kula yA loka kI maryAdA ke anusAra putra janmotsava kI prakriyA | 1. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase viDiya kare 2. divase caMdasUrasAvaNiyaM kareda, chaTThe divase jAgariyaM karei 'caMdarasavi' ti candrasUryadarzanAbhidhAnamulAva 'jAgariva' ti rAtrijAgaraNarUpamuttanavizeSam ( vR0 pa0 545) 3. ekkArasame divase vIikkaMte nivvattaM asuijAyakammakaraNe 'nivRtte' atikrAnte azucInAM jAtakarmmaNAM karaNamazucijAtakarmakaraNaM tatra ( vR0 pa0 545) 4,5. saMpatte bArasame divase viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM upakhaDAveti ukhaDAvettA jahA siyo ( bha0 11 / 63 ) jAva khattie jAva (saM0pA0 ) sakkA ti sammArNeti 6. tasseva mittanAi jAva (saM0 pA0 ) rAINa ya siyANa pura 7. ajjaya-pajjaya-1 -piupajjayAgayaM bahupurisaparaMparappanakulAkhvaM kulasarisaM 6. kulasaMtANataMtubaddhaNakaraM kularUpo vaH saMtAnaH sa eva tadatvAsanakara ( vR0 pa0 545) 8. 10. ayamevAkhvaM goNNaM 'goNaM' ti gauNaM taccAmukhyamapyucyata ityata Aha( vR0 pa0 545) 11. guNaniphanna nAmadhejjaM kareMti -- jamhA NaM amhaM ime dArae balassa raNNo putte pabhAvatIe devIe attae 12. taM hou NaM amhaM imassa dAragassa nAmadhejjaM mahabbalemahambale 13. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhejjaM kareMti mahambaleti / ( 0 110253) za0 11, u0 11, DhAla 243 453

Page #470
14. tiNa avasara te mahAbala bAlaka, paMca dhAya kari pokhadA / kSIradhAya' maMjaNa' ne maMDaNa' aMka kIlAvaNa toSaMdA // 1 15. ima jima daNNA ko chaM, ubavAi' meM varNadA yAvata girikaMdara caMpaka tara mukhe mujhe parivRddhaMdA || , 16. mAta-pitA mahAbala bAlaka ne janma divasa thI krama kuMdA / sthitipatitA te janma mahotsava, ravi zazi darza dikhAvaMdA || 17. chaThI nizA jAgaraNa mahotsava, nAma dharaNa hiya hulasaMdA / paraMgAmaNaM artha vRtti meM, bhUmi viSe sarpaNanaMdA || vA0-hAM TIkA meM kobhUmI sarpaNa anaM bA meM ko kabhI rahi thar3I jaNAya che tathA AMgaNe goDAliye hAlivUM huvai te piNa jJAnI jANeM / 18. paga-paga karane Ayo calavo tAsa mahotsava adhikaMdA / jImaNa sIkhaNa kavala vRddhi puna, bolaNa mahotsava kurvidA // 16. kAna bIMdhavUM varSagAMTha nuM, cUr3A dharaNa tadA naMdA / kalA grahaNa bhaNAvayA nuM kareM mahotsava rAjaMdA // 1 20. anya vaha garbhAdhAna janma kuna Adi viSe kotuka vRMdA // rakhar3I Adi kahI kotuka, kara kuMvara nAM hulasaMdA // 21 mahAbala kuMvara prataM tiNa avasara mAta pitA cita AnaMdA aise adhiko ATha varSa nau jANI suta nayanAnaMdA // sUtre daSNo dAdA | jAya paryApta yoga samarthaja bhayo yuvAna zubhAnaMdA // 22. zobhanIka tithi ima jima 1 vA0-- evaM jahA daDhapaiNNo iti iNa vacane karI je kA. te ima jANavo sobhaNaMsi tihikaraNaNakkhatta-muhuttaMsi NhAyaM kayabalikammaM kayakouyamaMgala - pAyacchittaM sAlaMkAravibhUtiyaM mayA sikkArasamudaevaM kalAvariyassa ugaNapatItyAdIti 23. mahAbala kumAra ne tiNa avasara, bAla bhAva mUkANaMdA yoga samartha jAna matA pita, ATha prAsAda karAvaMdA || 24. prAsAda viSe saMvAda ehavA aTha prAsAda, 1. sU0 144 kA vAcanAntara 454 bhagabatI-jor3a , soraThA avataMsaka je mukUTa sama mAtA pitA karAviyA || 14. e gaM se mahambale dArae paMcadhAIparigahie (taM jahA borAIe 'majjaNadhAIe maMDaNadhAIe kI lAvaNadhAIe aMkadhAIe' ityAdi ( vR0 pa0 245) 15. evaM jahA daDhapaiNNassa jAva nivvAyanivvAghAyaMsi suhaMsuheNa parivaDDhati / (10 11 / 154) 'nivvAya nivvAghAyaM sItyAdi ca vAkyamihaivaM sambandhanIyaM girikaMdaramallINevva caMpagapAyave nivAya nivvAghAyaMsi suhaMsuheNaM parivaDDhai' tti / ( vR0 pa0 545 ) 16. tae NaM tassa mahabbalassa dAragassa ammApiyaro aNupubvegaM viDiyaM vA caMdarasAvayiM vA 17. jAgariyaM vA nAmakaraNaM vA 'paraMgAmaNaMti' bhUmI sarpa paraMgAmaNaM vA ( vR0 pa0 545) 18. paMcakAmaNaM vA pajemAmaNaM vA piMDavaddhaNaM vA pajaMpAvaNaM vA 'payacaMkAmaNaM' ti pAdAbhyAM saMcAraNaM 'jemAmaNaM' ti bhojanakAraNaM pivati kabalavRddhikAraNa 'pajjapAvaNaM' ti prajalpanakAraNaM / ( vR0 pa0 545) 16. kaNNavehaNaM vA saMvaccharapaDilehaNaM vA coloyaNagaM vA uvaNayaNaM vA 20. aNNANi ya bahUNi kovAI kareti / 21. 'saMvacharapaDine' ti vakiraNaM boloyaNa' cUhAvaraNaM 'ugavaNaM' ti kalAgrAha (10 10545) samAdhAnammaNamAdivAI ( 0 11 / 155) (bu0 10 545) sAtirenDu kautukAni - rakSAvidhAnAdIni kumAraM ammA vAsagaM jANittA 22. kiraNa kalAyariyasa uvarNeti evaM jahA daDhappaiNNe jAva alaMbhoga samatthe jAe yAvi hotyA / ( 0 11 / 156) vA0-- evaM jahA daDhapainno' ityanena yatsUcitaM tadevaM dRzyam / (10 pa0 545) 23. tae NaM taM mahabbalaM kumAraM ummukkabAlabhAvaM jAva alaMbhoga samatthaM vijANittA ammApiyaro aTTha pAsAyaekAti

Page #471
25. *UMcA zveta vedikA sahitaja, jANa hasai upamA naMdA // rAyaprazreNI meM jima varNana, jAvata hI prtiruupNdaa|| 25. abbhuggaya-mUsiya-pahasie iva vaNNao jahA rAyappaseNaijje (sU0 137) jAva pddiruuve| 'abbhuggayamUsiyapahasite iva' abhyudgatocchritAnatyuccAn "pahasite iva' tti prahasitAnivazvetaprabhApaTalaprabalatayA hasata ivetyarthaH / (va0pa0 545) 26-26. maNikaNagarayaNabhatticittavAuddhyavijayavejayaMtI paDAgAchattAicchattakalie tuMge gagaNatalamabhilaMghamANasihare' ityaadi| (vR0 50 545) dahA 26. maNI caMdrakAMtAdi nI, kanaka ratna nI jeha / ____ bhAMta karInaiM citra je, vArU mahala viSeha // 27. pavane karI prakampitA, vijaya-sUcikA jANa / nAma vejayaMtI tikA, pavara patAkA mANa / 28. chatrAdI chatre sahita, teha patAkA joya / ___ gagana talA pratilaMghato, tAsa zikhara avaloya // 26. ityAdika adhikAra je, rAyapraseNI mAMhi / Akhyo tima kahivo ihAM, prAsAda varNaka tAhi / / 30 te vara zreSTha aSTa prAsAda-vataMsaka bica ati sUkhakaMdA / / mahA ika bhavana karAvai mahipati staMbha saikar3AM sthApaMdA // 31. rAyaprazreNI meM jima varNana, pekSAghara maMDapa naMdA / tema ihAM piNa kahivaM varNaka. jAvata hI pratirUpaMdA / vA0--'vaNNao jahA rAyaseNaijje pecchAgharamaMDavasitti' jima rAyapraseNI sUtre prekSA maMDapa, gRha-maMDapa noM e bihu~ noM varNaka kahyo tima ehanoM kahivo te imalIlaTThiya sAlibhaMjiyAgamityAdi / 32. mahAbala kuMvara prata mAtA pitu, anya divasa suvizekhaMdA / zobhanIka tithi karaNa divasa vali, nakSatra muhata pekhaMdA / / 33. snAna balikarma kautuka maMgala. prAyazcitta prati kvidaa| sarva alaMkRta ehavA mahAbala, kaMvara prate shobhaavidaa|| 34. nAra suhAgaNa kaMvara pratai je, mardana ubaTana karAvaMdA / snAna gIta vAjaMtra bajAvI. haraSa vinode aanNdaa|| 35. kuMvara prateja prasAdhana kahiye, kajjala nayana shubhaanNdaa| vali zira TIko zobhita nIko, vanitA kaMvara opaavidaa|| 36. aMga sucaMga aSTa sthAnaka vali, vArU tilaka suhAvaMdA / bAMdha kAMkaNa-Dora kasUbala, avidhavAe kurvidA / / 37. maMgala akSata dadhi pramukha vA, gIta vizeSaja gaavNdaa| bhalo bolavo AzIrvacane, ima karivai hulasAvaMdA / 30. tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM bahumajjhadesabhAge ettha NaM mahegaM bhavaNaM kAreMti - aNegakhaMbhasayasaMniviTTha 31. vaNNao jAva rAyappaseNaijje (sU0 32) pecchAghara maMDavasi jAva pddiruuve| (za0 111157) vA0-yathA rAjapraznakRte prekSAgahamaNDapaviSayo varNaka uktastathA'sya vAcya ityarthaH sa ca 'lIlaTTiyasAli bhaMjiyAga' mityAdiriti / (vR0 pa0 546) 32. tae NaM taM mahabbalaM kumAraM ammApiyaro aNNayA kayAi sobhaNaMsi tihi-karaNa-divasa-nakkhatta muhuttaMsi 33. hAyaM kayabalikamma kayakouya-maMgalapAyacchittaM savvAlaMkAravibhUsiyaM 34-36. pamakkhaNaga-hANa-gIya-vAiya - pasAhaNaalaiMgati laga-kaMkaNa-avihavabahuuvaNIyaM pramrakSaNakaM-abhyaJjanaM snAnagItavAditAni pratItAni prasAdhanaM-maMDanaM aSTasvaGgeSu tilakA:-puNDrANi aSTAMgatilakAH kaMkaNaM ca raktadavarakarUpaM etAni avidhavavadhubhiH-jIvatpatikanArIbhirupanItAni yasya sa tathA taM / (vR0pa0 547) 37. maMgalasujaMpiehi ya 'maMgalasujaMpiehi ya' ti maMgalAni dadhyakSatAdIni gItagAnavizeSA vA tAsu jalpitAni ca AzIrvacanAnIti / (vR0 50 547) 38,36. varakouyamaMgalovayAra kayasaMtikamma varANi yAni kautukAni-bhUtirakSAdIni maMgalAni ca siddhArthakAdIni tadrUpo ya upacAra:-pUjA tena kRtaM zAntikarma-duritopazamakriyA yasya sa tathA taM 40. sarisiyANaM 'sarisiyANaM' tti sadRzInAM parasparato mahAbalApekSayA (vR0 50 547) 38. mahAbala kuMvara pratai phuna kIdhA, vara kotuka rakSA naMdA / vali maMgala siddhArtha Adi bahu, te piNa karatA sukhkNdaa|| 39. kotuka maMgala rUpa acha je, upacAraja puujaavNdaa| tiNa kari kIgho zAMti karma tasu, TAlaNa vidhna taNAM phaMdA / 40. kuMvara bhaNI paraNAvA taruNI, citaharaNI AnaMda caMdA / Apasa mAMhi sarIkhI athavA, kaMvara sarIkhI opidA / *laya : ceta catura nara kahai tana sataguru za0 11, u0 11, DhAla 243 455 Jain Education Intemational

Page #472
41. tvacA sarIkhI vali vaya sarikhI, lAvaNya manojJa srisNdaa| AkRti rUpa sarokho o, yauvana yuvatI gunnvdaa|| 41. sarittayANaM sarivvayANaM sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa guNovaveyANaM 'sarisalAvanne' tyAdi iha ca lAvaNyaM-manojJatA rUpaM AkRtiyauvanaM--yuvatA guNAH-priyabhASitvAdayaH 42. viNIyANaM kayakouya-maMgalapAyacchittANaM 42. vinayavaMta mativaMta ramaNa naiM, kIdhA kotuka sukhakaMdA / / maMgala prAyazcita ramaNI maiM, meTaNa azubha vighna-phaMdA / / 43. sAdasa mahipati kula thI ANI, aTha nRpa kanyA opiNdaa| eka divasa nai viSe haraSadhara, pANIgrahaNa karAvidA / / 44. DhAla doyasau tayAlIsamI, gaNapati bhikSU gunnvRdaa| bhArImAla RSirAya prasAde, 'jaya-jaza' AnaMda pAvaMdA / 43. sarisaehiM rAyakulehito ANilliyANaM aTThaNhaM rAyavarakannANaM egadivaseNaM pANiM giNhAvisu / (za0 112158) DhAla : 244 1. tae Na tassa mahAbbalassa kumArassa ammApiyaro ayameyArUvaM pIidANaM dalayaMti dUhA 1. mahAbala nAma kamAra ne, mAta pitA tinnvaar| prItidAna dai ehavaM, te suNajyo adhikAra / / * jI kAMi prIti dAna e dAyaco jI kAi, ulaTa dharI ApaMta / / (dhrupadaM) 2. ATha kor3a rupiyA diyA jI kAi, sonaiyA aTha kodd'| ATha mukuTa te mukuTa meM jI kAMi, pravara pradhAna sujodd'|| 3. jor3A ATha kuMDala taNAM jI kAi, kuMDala yugala meM udAra / ATha hAra vara hAra meM jI kAi, imaja ATha arddha hAra / / 4. ATha hAra ekAvalI jI kAMi, pavara ekAvalI mAMhi / evaM aTha muktAvalI' jI kAMi, ima ratnAvalI tAhi / / 5. jor3A ATha kar3AM taNAM jI kAi, kar3aga yugala meM pradhAna / tuDita bAjUbaMdha joDalA jI kAi, imaja ATha pahichAna / / 2. ahiraNNakoDIo aTThasuvaNNakoDIo aTThamauDe mauDappavare 3. aTTha kuMDalajoe kuMDalajoyappavare aTThahAre hArappavare aTThaaddhahAre addhahArappavare 'kuNDalajoe' tti kuNDalayugAni (vR0pa0 547) 4. aTTha egAvalIo egAvalippavarAo evaM muttAvalIo evaM kaNagAvalIo evaM rayaNAvalIo 5. aTTha kaDagajoe kaDagajoyappavare evaM tuDiyajoe 'kaDagajoe' tti kalAcikAbharaNayugAni, 'tuDiya' tti bAhvAbharaNaM (vR0 50 547) 6. aTTha khomajuyalAI khomajuyalappavarAI 'khome' tti kAppAsikaM atasImayaM vA vastraM __ (vR0 50 547) 7. evaM vaDagajuyalAI evaM paTTajuyalAI 'vaDaga' ti trasarImayaM (vR0 pa0 547) 8. evaM dugullajuyalAI 'dugulla' tti dukUlAbhidhAnavRkSatvaniSpannaM (vR0 50 547) 6. khoma-jugala aTha opatA jI kAi, khoma yugala meM pradhAna / vastra eha kapAsa nAM jI kAMi, athavA atasI jAna / / 7. vaDaga jugala piNa ihavidhe jI kAi, eha trisariyA jaan| paTTa jugala piNa ihavidhe jI kAMi. rezama meM pahichAna / / 8. dugulla jugala piNa iha vidhe jI kAMi, vRkSa taNI e chAla / teha thakI e nIpano jI kAMi, vArU vastra vizAla // *laya : mhArI sAsUjI re pAMca putra 1. aMgasuttANi bhAga 2 meM muktAvalI ke bAda kanakAvalI hai, usake vAda rtnaavlii| 456 bhagavatI-jora Jain Education Intemational cation International

Page #473
6. aTTha sirIo zrIprabhRtayaH SaDdevatApratimAH (vR0 50 547) 10. aTTha hirIo evaM dhiIo kittIo 6. pratimA SaTa devI taNI jI kAi, ATha ATha kahivAya / zrI devI nIM zobhatI jI kAi, pratimA ATha zobhAya / / 10. pratimA hrI devI taNI jI kAi, AThaja rUr3e ghATa / ima aTha dhRti devI taNI jI kAi, kItti devI nI ATha / / 11. ATha buddhi devI taNI jI kAi, aTha lakSmI nI jAna / ratna jar3ita e chai sahu jI kAi, SaTa devI nI pichAna / / 12. aSTa naMdAdika ApiyA jI kAi, maMgala vastu amola / anya AcArya ima kahai jI kAMDa, loha ne Asana gola / / 11. buddhIo lacchIo 12. aTTha naMdAI nandAdIni maMgalavastUni anye tvAhuH-nandaM-vRttaM lohAsanaM (vR0 50 547) 13. aTTha bhaddAI bhadra-zarAsanaM mUDhaka iti yatprasiddhaM (vR0 50 547) 14. aTThatale talappavare savvarayaNAmae 'tale' tti tAlavRkSAn (vR0 50 547) 15. niyagavarabhavaNakeU aTTha jhae jhayappavare 13. ATha bhadrAsaNa ApiyA jI kAi, prasiddha zarAsana bhadra / takiyA karine yukta chai jI kAi, Asana eha akSudra / / 14. aSTa tAla vRkSa ApiyA jI kAi, taruvara mAMhi pradhAna / ratna jar3ita e piNa trilaM jI kAMi. mahipati dai sanamAna / / 15. pravara potA nAM ghara viSe jI kAMi, ketu dhvajA suprAya / aSTa dhvajA dIdhI saha jI kAMi, pravara dhvajA rai mAya / / 16. ATha gokula gAyAM taNAM jI kAMi, gokula mAMhi pradhAna / daza sahasra gAyAM taNo jo kAMi, eka gokala pahichAna / / 17. nATaka ATha suApiyA jI kAi, nATaka mAMhi pradhAna / battIsa baddha nRtya sahita chai jI kAi, ika-ika nATaka jAna / 18. aSTa turaMga vara haya viSe jI kAi, sarva ratnamaya dIsa / ratna mAhe chai te bhaNI jI kAMda, eha bhaMDAra sarIsa / / 16. aTTha vae vayappavare dasagosAhassieNaM vaeNaM 'vaya' tti vrajAn- gokulAni (vR0 50 547) 17. aTTha nADagAiM nADagappavarAI battIsaibaddheNaM nADaeNaM 19. gaja aTha pavara gaja naiM viSe jI kAi, sarva ratnamaya jaan| ratna taNAM chai te bhaNI jI kAi, eha bhaMDAra samAna / / 20. yAna zakaTa aTha ApiyA jI kAi, pavara zakaTa meM samRddha / aTha yuga vara yuga meM viSe jI kAi, gola deza meM prasiddha / / 21. kaTa AkAre sevakA' jI kAi, AcchAdita ima dekha / saMdamANI japAna cha jI kAi, puruSa pramANa vizekha / / 18. aTTha Ase Asappavare savvarayaNAmae sirigharapaDirUvae 'sirigharapaDirUvae' tti bhANDAgAratulyAn ratnamayatvAt (vR0pa0547) 16. aTTa hatthI hatthippavare savvarayaNAmae sirigharapaDi rUvae 20. aTTa jANAI jANappavarAI aTTha jugAiM jugappavarAI 'jANAI' ti zakaTAdIni 'juggAI' ti gollaviSaya prasiddhAni jampAnAni (vR0 50 547) 21. evaM sibiyAo evaM saMdamANIo 'sibiyAo' tti zibikA:-kUTAkArAcchAditajampAnarUpAH 'saMdamANiyAo' tti syandamAnikAH puruSapramANAjampAnavizeSAneva (va0pa0547) 22. evaM gillIo thillIo 'gillIo' tti hastina upari kollarAkArAH 'thillIo' tti lATAnAM yAni aTTapalyAnAni tAnyanyaviSayeSu thillIo abhidhIyante'tastAH (vR0 50 547) 23. aTTha viyaDajANAI viyaDajANappavarAI 22. ema gilli te gaja taNI jI kAi, aMbAbAr3I jANa / aSTa thilli piNa ima diya jI kAi, azva taNo e palANa / 23. viyaDa yAna aTha ApiyA jI kAi, viyaDa yAna meM prdhaan| cAla vRSabha nai haya vinA jI, vijJAna nAM vaza thI jAna / / 24. aTha ratha parijANaka diya jI kAMi, krIr3a prayojana zriSTa / kaDi pramANa phalaga vedikA jI kAi, ratha saMgrAmika aSTa / / 24. aTTha rahe pArijANie aTTha rahe saMgAmie 'pArijANie' tti pariyAnaprayojanAH pAriyAnikAstAn saMgAmie' tti saMgrAmaprayojanAH sAMgrAmikAstAna, teSAM ca kaTIpramANA phalakavedikA bhavati / (vR0 50 547) 1. zivikA za0 11, u0 117 DhAla 244 457 Jain Education Intemational

Page #474
25. aTTha Ase Asappavare, aTTa hatthI hatthippavare 25. ATha turaMgama ApiyA jI kAi, tUraMga viSeja pradhAna / ATha hAthI phuna ApiyA jI kAi, gaja meM pavara pichAna / / 26. aSTa grAma vali ApiyA jI kAMi, grAma viSeja pradhAna ! daza sahasra ghara sahita cha jI kAMi, eka grAma suvidhAna / / 27. ATha dAsa mukhya dAsa meM jI kAMi, imahija dAsI aSTa / kArya pUchI maiM karai jI kAMi, kiMkara te aTha zriSTa / / 26. aTTha gAme gAmappavare dasakulasAhassieNaM gAmeNaM 28. ima kaMcaija poliyA jI kAi, khojA varisadhara em| ___ kArya aMteura taNAM jI kAi, ciMtaka mahattara tema / / 27. aTTa dAse dAsappavare evaM dAsIo evaM kiMkare ___ 'kiMkare' tti pratikarma pRcchAkAriNaH (va0pa0546) 28. evaM kaMcuijje evaM varisadhare evaM mahattarae 'kaMcuijje' tti pratIhArAn 'varasadhare' tti varSadharAn vaddhitakamahallakAn 'mahattarAn' antaHpurakAryacintakAn (vR0 50 547) 26. aTTha sovaNNie olaMbaNadIve aTTha rUppAmae olaMbaNa dIve 'olaMbaNadIve' tti zRMkhalAbaddhadIpAn (vR0 50 547,548) 30. aTThasuvaNNaruppAmae olaMbaNadIve 26. sonA nAM sAMkala baMdhyA jI kAi, dIpaka ATha udAra / rUpA nAM sAMkala baMdhyA jI kAMi, aSTa dIpaka zrIkAra // 30. sUvarNa naiM rUpA taNAM jI kAMi, sAMkala baddha udAra / dIpaka aSTa suApiyA jI kAi, ima trihaM bheda vicAra / / 31. aSTa dIpaka sonA taNAM jI kAi, Urdhva daMDavata dekha / tIna bheda tehanAM kahyA jI kAMi. pUrvavata saMpekha / / 32. ATha dIvA sonA taNAM jI kAi, bhoDala sahita tadrapa / ima e piNa triNa bheda thI jI kAi, rUpa ru suvarNa rUpa / / 31. aTTa sovaNNie ukkaMbaNadIve evaM ceva tiNi vi __'ukkaMbaNadIve' tti ukaMbanadIpAna UrdhvadaNDavataH (vR0 50 548) 32. aTTa sovaNNie paMjaradIve evaM ceva tiNNi vi 'paMjaradIve' tti abhrapaTalAdipaJjarayuktAna (vR0 50 548) 33. aTTha sovaNNie thAle aTTha ruppAmae thAle, aTTha suvaNNarUppAmae thAle 34. aTTha sovaNNiyAo pattIo 35. aTTa sovaNiyAI thAsagAI ___'thAsagAI' ti AdarzakAkArAn (vR0 50 548) 36. aTTa sovaNNiyAiM mallagAI 33. ATha thAla sonA taNAM jI kAi, ATha rUpA rA thAla / ATha sonA rUpA taNAM jI kAMi, thAla vizAla nihAla / / 34. ATha parAta sonA taNI jI kAi, ATha rUpA rI parAta / ATha sonA rUpA taNI jI kAMi, pavara parAta sujAta / / 35. ATha thAsaka sonA taNAM jI kAi, ArIsA AkAra / ATha thAsaka rUpA taNAM jI kAi, suvaNNa rUpa aTha sAra / / 36. ATha mallaka sonA taNAM jI kAi, ATha rUpA nAM sAra / ATha sonA rUpA taNAM jI kAMi. sirAvalA AkAra / / 37. aSTa pAtrI sonA taNI jI kAMi, ATha rUpA rI tAma / ATha sonA rUpA taNI jI kAMDa, eha rakebI dAma / / 38. kUDachI camacA suvarNa taNAM jI kAi, aSTa surUr3e ghATa / ATha rUpA nAM jANajyo jI kAi, suvarNa rUpaka aatth|| 36. ATha tavA sonA taNAM jI kAi, ATha rUpA nAM umeda / ATha sonA rUpA taNAM jI kAMi, imaja tavI trihuM bheda / / 40. ATha bAjoTa sonA taNAM jI kAMi, ATha rUpA rA bAjoTa / ATha sonA rUpA taNAM jI kAMi. mUla nahIM jyAMmeM khoTa / / 41. ATha Asana sonA taNAM jI kAi, ATha rUpA rA Asanna / aSTa sUvarNa rUpA taNAM jI kAi, dIdhA hoya prasanna / / 42. ATha sonA nAM kalaziyA jI kAMi. ATha rUpA nAM jeha / __ATha sonA rUpA taNAM jI kAi, athavA kacolA eha / / 37. aTTa sovaNNiyAo taliyAo 'taliyAo' tti pAtrIvizeSAn 38. aTTa sovaNNiyAo kaviciyAo (vR0 50 548) 36. aTTha sovaNNie avaeDae ___ 'avaeDae' tti tApikAhastakAn (vR0 50 548) 40. aTTha sovaNNiyAo avayakkAo 41. aTTha sovaNNie pAyapIDhae 42. aTTa sovaNiyAo bhisiyAo aTra sovaNiyAo karoDiyAo 458 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #475
43. aTTa sovaNNie pallaMke 44. aTTa sovaNNiyAo paDisejjAo 43. ATha palyaka sonA taNAM jI kAMi. ATha rUpA nAM plyNk| ATha sonA-rUpA taNAM jI kAMi. Apai napa zubha aMka / / 44, ATha prati se jyA sonA taNI jI kAMi. ATharUpA nI jANa / ATha sonA-rUpA taNI jo kAMi, DholiyA pramukha pichANa / / 45. ATha haMsAsana ApiyA jI kAi, haMsa AkAre Asanna / AThakoMcAsana ApiyA jI kAMi. e koca AkAra prapanna / / 46. ima garuDAsana aTha diyA jI kAMDa, unnatAsana piNa aatth| unnatAdika AkAra chai jI kAMDa, zabda thakI zuddha bATa / 45. aTu haMsAsaNAI aTTha koMcAsaNAI haMsAsanAdIni haMsAdyAkAropalakSitAni (vR0 50 548) 46. evaM garulAsaNAI unnayAsaNAI unnatAdyAkAropalakSitAni ca zabdato'vagantavyAni (vR0 50 548) 47. paNayAsaNAI dIhAsaNAI bhaddAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI 48. aTTha paumAsaNAI, aTTha disAsovatthiyAsaNAI 46. aTTha tella-samugge jahA rAyapaseNaijje (sU0 161) jAva (saM0 pA0) aTTha sarisava-samugge 50. aTTha koTTha-samugge 47. panatAsana dIrghAsaNA jI kAi, bhadrAsaNa prati pekha / aTha pakSAsana prati diye jI kAMi, magarAsana suvizekha / / 48. aTha padmAsana prati diye jo kAi, disA mauvastika jeha / sAthiyA naiM rUpe karI jI kAi, yukta aSTa dai teha / / 46. aSTa tela nAM DAbaDA jI kAMDa, rAyaprazreNI jama / jAvata aTha sarasava taNAM jI kAMDa, diye DAbaDA tema / / 50. jAva zabda thI jANiya jI kAMi. cUrNa dravya sugaMdha / tAsa pur3A aTha ApiyA jI kAMDa, ANI haraSa amaMda / / 51. ima nAgara vela taNAM pur3A jI kAMDa, cUyavAsa pUr3A em| tagara pur3A piNa ApiyA jI kAMi, pur3A elacI rA tema / / 52. aTha harIyAla taNAM puDA jI kAi, pur3A hIMgala nA pekha / ____TIkI pramukha arthe diyo jI kAi, maNasila pur3A vizekha / / 53. aMjana suramA nAM pur3A jI kAMDa, jAva zabda thI eha / rAyaprazreNI thI kahyo jI kAMi. aSTa-aSTa dai teha / / 54. dAsI aTha de kUbaDI jI kAMi, jima uvavAI mAMhi / jAvata dAsI pArasI jI kAi, aSTa-aSTa dai tAhi / / vA0-'jahA uvavAie' iti iNa baca karI je kA , te ihAM hoja devAnaMdA nAM vyatikara nai viSe cha te thakI hIja jANavU / 51-53, evaM patta-coyaga-tagara-ela-hariyAla-hiMgulaya maNosila-aMjaNa-samugge 55. aSTa chatra vali ApiyA jI kAMi. chatra dhrnnhaariij| dAsI ATha diye valI jI kAMi, cAmara imaja kahIja / / 56. aSTa vIMjhaNA ApiyA jI kAMi, vIMjhaNA nI suvicAra / dharaNahArI aTha dAsiyAM jI kAi, aTha valI karoDikAdhAra / / 57. aSTa kSIra dhAI diye jI kAi, jAva aSTa aMka dhAya / dAsI aSTa aMga mardakA jI kAMi, alpa mardana karatAya // 58. ghaNu mardana kara te sahI jI kAi, dAsI ATha vicAra / diyai aSTa dAsI balI jI kAMDa, snAna karAvaNahAra / / 56. dAsyAM ATha diye vali jI kAi, maMDana karAvaNahAra / pavara posAga suhAmaNI jI kAMi, teha karAvaNa saar| 60. aTha vaNNaga pIse tike jI kAMi. caMdana piisnnhaar| tathA haratAlAdika bhaNI jI kAi, peSaNa teha vicAra / / 1. sU0 30 2. piikdaanii| 54. aTTha khujjAo jahA ovavAie (sU070) jAva aTTha pArisIo vA0-'jahA uvavAie' ityanena yatsUcitaM tadihaiva devAnandAvyatikare'stIti tata eva dRzyam (vR0 50 548) 55. aTTha chatte, aTTha chattadhArIo ceDIo, aTTha cAmarAo, aTTha cAmaradhArIo ceDIo 56. aTTa tAliyaMTe, aTTha tAliyaMTadhArIo ceDIo, aTra karoDiyAo, aTTha karoDiyAdhArIo ceDIo 57,58. aTTha khIradhAIo jAva (saM0 pA0) aTTa aMka dhAIo, aTTha aMgamaddiyAo, aTTha ummaddiyAo, aTTha chahAviyAo ihAMgamadikAnAmunmadikAnAM cAlpabahumardanakRto vizeSaH (vR0 50 548) 56. aTTha pasAhiyAo 'pasAhiyAo' tti maNDanakAriNIH (vR0pa0 548) 60. aTTha vaNNagapesIo 'vannagapesIo' tti candanapeSaNakArikA haritAlAdipeSikA vA (vR0 50 548) za0 11, u0 11, DhAla 244 456 Jain Education Intemational

Page #476
61. aSTa cUrNa-pesI vali jI kAMi. taMbUla cUrNa tAma / athavA je gaMdha dravya naiM jI kAMi, cUrNa kahiyai Ama / / 62. kIr3a karAve te sahI jI kAMi. dAsyAM ATha udAra / devai aSTa dAsyAM vali jI kAMi, ramaNa hasAvaNahAra / / 61. aTTha cuNNagapesIo 'cunnagapesIo' tti iha cUrNaH-tAmbUlacUrNo gandhadravyacUrNo vA __ (vR0 50 548) 62. aTTha kIDAgArIo, aTTha davakArIo 'davakArIo' tti parihAsakAriNI: (vR0pa0548) 63. aTTha uvatthANiyAo, aTTha nADaijjAo aTTha koDubi 63. aTha Asana samIpa vesa tike jI kAMi, nATaka saMbaMdha nI aSTa / AjJAkAraNI aTha vali jI kAMDa, sevaga rUpI zriSTa / NIo 64. aSTa rasoIkArikA jI kAMi. aSTa rukhAla bhaMDAra / zeSa bola kahisa tike jI kAMDa, rUDhi kahyo vRttikAra / / 'uvatthANiyAo' tti yA AsthAnagatAnAM samIpe vartante 'nADaijjAo' tti nATakasambandhinI: (vR0pa0548) 64. aTTha mahANasiNIo, aTTha bhaMDAgAriNIo 'mahANasiNIo' tti rasavatIkArikAH zeSapadAni rUDhigamyAni (vR0 50 548) 65. aTTa abbhAdhAriNIo, aTTha pupphagharaNIo 66. aTTa pAgigharaNIo, aTTha balikArIo, aTTha sejjA kArIo 67. aTTha abhitariyAo paDihArIo, aTTha bAhiriyAo paDihArIo 68. aTTha mAlAkArIo, aTTha pesaNakArIo 65. dharaNahAra bAlaka taNI jI kAMi, teha rukhAlai bAla / rukhavAle ghara puSpa nAM jI kAMi, aTha-aTha dAsyAM nhAla / / 66. pANI ghara rukhavAlatI jI kAMDa, aTha balikAraka jANa / pavara seja nI kArikA jI kAMi. aTha-aTha dAsyAM mANa / / 67. abhyaMtara praticArikA jI kAi, bhyaMtara kArya pichANa / bAhiralI praticArikA jI kAMDa, aTha-aTha dAsyAM jANa / / 68. karaNahAra mAlA taNI jI kAMDa, dAsyAM ATha udAra / pIsaNa vAlI aTha vali jI kAi, deva harSa apAra / / 66. apara anero piNa ghaNu jI kAi, rUpo hiraNa suvanna / kAMsI - vastara vali jI kAi, devai hoya prasanna / 70. vistIrNa dhana kanaka ne jI kAMi. yAvata dravya vidyamAna / Apa ati ucaraMga sU jI kAMi, hAtha kharacavA jAna / / 71. jAva vaMza saptama lage jI kAi, ati bahu detA dhanna / ati bhogavivA behacavA jI kAMi, Apai dravya rAjanna / / 72. doyasau - camAlIsamI jI kAMi. DhAla vizAla rasAla / bhikSa bhArImAla RSirAya thI jI kAMi. 'jaya-jaza-maMgalamAla / / 66. aNNaM vA subahuM hiraNaM vA suvaNNaM vA kasaM vA dUsaM 70. viuladhaNakaNaga jAva (saM0 pA0) saMtasArasAvaejja 71. alAhi jAva AsattamAo kulavaMsAo pakAmaM dAuM pakAmaM bhottuM pakAmaM paribhAeu / (za010159) DhAla : 245 dUhA 1.tiNa avasara mahAbala kaMvara, ika-ika triya maiM tAma / diyA rupaiyA rokar3A, ika-ika kor3a amAma / / 2. Apa ika-ika kor3a phuna, sonaiyA sukhadAya / mukuTa diyA ika-ika valI, pravara mukuTa rai mAya / / 1. tae NaM se mahabbale kumAre egamegAe bhajjAe egamegaM hiraNNakoDi dalayai 2. egamegaM subvaNNakoDiM dalayai, egamegaM mauDaM mauDappa varaM dalayai 1. denA / 460 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #477
3. ima timahija saha jAva dai, ika-ika pesnnkaar| anya bahurUpa suvarNa vali, jAva vehacavA sAra / / 3. evaM taM ceva savvaM jAva egamegaM pesaNakAri dalayai, aNNaM vA subahuM hiraNNaM vA jAva (saM0 pA0) pribhaaeuN| (za0 11160) 4. tae NaM se mahabbale kumAre uppi pAsAyavaragae 5. jahA jamAlI (za0 6 / 156) jAva... viharai / (za0 11 / 161) 6. teNaM kAleNaM teNa samaeNaM vimalassa arahao paoppae dhammaghose nAmaM aNagAre 7. jAisaMpanne vaNNao jahA kesisAmissa jAva paMcahi aNagArasaehiM saddhi saMparivuDe puvvANupubvi caramANe gAmANuggAmaM dUijjamANa 4. tiNa avasara mahAbala kuMvara, Upara vara prAsAda / ___ avataMsake rahyo thako, adhika haraSa ahalAda / / 5. jima jamAlI noM kahyo, pUrve je adhikAra / / kahivo tima mahAbala taNo, jAvata vicarai sAra / / 6. *tiNa kAle ho tiNa samaya sujAna, teramA vimala arihaMta pichANiya / tAsa prapoto ho kahiye ziSya saMtAna, dharmaghoSa nAme mahAmuni jANiyai / / vA0-je bhaNI vimala, ananta ke bIca antara : sAgara ko| ananta dharma ke bIca antara 4 sAgara ko| dharma, zAMti ke bIca antara 3 sAgara / piNa tiNa meM pUNa palya UMNo, ehavaM tIrthaMkara lekhA meM antara ko cha / ana e mahAbala brahma devaloke daza sAgara sthiti bhogavI sudarzaNa thayaM te mATe vimalanAtha tIrtha ne viSe ghaNAM sAgara ulaMghyA pachai mahAbala thayuM ehavaM saMbhava ch| 7. jAtisaMpanna ho varNaka jima kezI svAma, jAva paMca saya zramaNa saMga paravarayA / puvvANa pudvi ho kahiyai paMtha sudhAma, grAmAnugrAma vicaratA guNa bhryaa| 8. jihAM hatthiNApura ho sahasrAMba vana udyAna, tihAM muni Aya AjJA le shobhaakiyaa| saMjama tapa kari ho Atama bhAvita jAna, yAvata vicarai bhavika mana bhAviyA / / 6. hatthiNApura ho nagara viSe tiNavAra, sthAna zrRMgATaka trika caukka cccr| yAvata paraSada ho pura jana vRda udAra, vinaya vaMdana kari trividha sevA krai| 10. tiNa avasara ho mahAbala nAma kuMvAra, manuSya ghaNAM nAM zabda suNI krii| jana vyUhajanavRMda ho dekhI karai vicAra, ___ ima jamAlI jema citavaNA cita dharI // 11. timaja ter3Avai ho puruSa kaMcuija jANa, kaMca ija nara poliya vidha vrii| kaMcaija piNa ho timahija bhAdaM vANa, ___NavaraM dharmaghoSa AyA nizca krii|| 12. be kara jor3I ho bolai iNavidha vAya, jAva manuSya bahu vaMdaNa kAraNe / eka daravaje ho jAye chai adhikAya, Agala pATha tAsa ima dhaarnn| 8. jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhai, ogiNhitA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / (za0 111162) 6. tae NaM hatthiNApure nagare siMghADaga-tiya-caukka caccara'""jAva parisA pjjuvaasi| (za0 11 / 163) 10. tae NaM tassa mahabbalassa kumArassa taM mayAjaNasaI vA jaNavUhaM vA jAva jaNasannivAyaM vA suNamANassa vA pAsamANassa vA evaM jahA jamAlI (za0 6 / 158) taheva ciMtA 11. taheva kaMcuijja-purisaM saddAveti (saM0 pA0) kaMcu ijjapuriso vi taheva akkhAti navaraM-dhammaghosassa aNagArassa AgamaNagahiyaviNicchae 12. karayala jAva niggacchai / *laya : vicarata vicarata ho AyA sojata za0 11, u0 11, DhAla 245 461 Jain Education Intemational

Page #478
13. evaM khalu devANuppiyA ! vimalassa arahao paoppae dhammaghose nAmaM aNagAre, sesaM taM ceva jAva so vi taheva / (sU0 164 pA0 Ti01) 14. tae NaM se mahabbale kumAre taheva (za0 6 / 160 162) rahavareNaM niggacchati / dhammakahA jahA kesisAmissa (rAya0 sU0 663) / 13. ima nizce kari ho devAnupriyA ! sAra, teramA vimala tIrthaMkara noM shii| pavara prapoto ho dharmaghoSa aNagAra, zeSa timaja paMca saya thI AyA vhii|| 14. yAvata mahAbala ho jamAlI jima jANa, nIkalyo ratha pradhAna besI krii|| vaMdanA kari ho sanmukha beTho tAma, dharmakathA kesI svAma jyaM vaagrii|| 15. te piNa timahija ho mAta pitA maiM pUchaMta, _ itaro vizeSa dharmaghoSa muni kneN| muMDa thaI nai ho lesU caraNa sutaMta, mAta pitA maiM kahai AjJA dIjai mhneN| 16. uttara paDuttara ho jamAlI jima dhAra, ___NavaraM vizeSa amA pitA uccrai| vipula rAjakula ho bAlikA tujha nAra, zeSa vistAra jamAlI taNI parai / / soraThA 17. vipula kula taNI nAra, jamAlI ne mAM khyo| ihAM mahAbala adhikAra, vipula rAjakula bAlikA / / 15. so vi taheva ammApiyaraM Apucchai, navaraM--dhamma ghosassa aNagArassa aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvitte| 16. taheva vRttapaDivuttiyA, navaraM-imAo ya te jAyA ! viularAyakulavAliyAo..."sesaM taM ceva / * (sh06|164-176) 17. jamAlicarite hi vipulakulabAlikA ityadhItamiha tu vipularAjakulabAlikA ityetadadhyetavyam / (vR0 pa0546) 18. jAva tAhe akAmAI ceva mahabbalakumAraM evaM vayAsI-taM icchAmo te jAyA ! egadivasamavi rajjasiri paasitte| (za0 11 / 166) 16. tae NaM se mahabbale kumAre ammApiu-vayaNamaNuyatta mANe tusiNIe sNcitttthi| (za0 11 / 167) 18. *yAvata thAkA ho mAta pitA tiNavAra, __ mana biNa mahAbala kuMvara pratai khai| eka divasa noM ho rAja karo sukhakAra, eha dekhaNa rI icchA mujha mana lahai / / 16. tiNa avasara ho mahAbala nAmeM kumAra, mAta pitA no vacana annlNghto| mUna sAdhI ho bolyo nahiM tiNavAra, nRpa pada nI nahi cAha crnnrto|| 20. hiva bala rAjA ho sevaga puruSa bolAya, jima zivabhadra meM ziva napa pada diyo| tima ihAM kIdho ho rAjya abhiSeka tAya, kara jor3a kuMvara naiM jaya vijaya vadhAviyo / 21. jaya vijaya vadhAvI ho bola ihavidha vAya, kaha nI he putra ! syUM ApAM ? syUM vAMchiyai ? zeSa thAkato ho jamAlI jyU kahAya, moTe maMDANa karai cAritra liyai / / 22. jAva tivArai ho mahAbala munirAya, dharmaghoSa aNagAra samIpa hii| dhura sAmAyaka ho Adi dei naiM tAya, __ cauda pUrva prati tAma ahijjaI / / *laya : vicarata vicarata ho AyA sojata 20. tae NaM se bale rAyA koDuMbiyapurise saddAvei evaM jahA sivabhaddassa (za011156-62) taheva rAyAbhiseo bhANiyavvo jAva abhisiMcati, karayalapariggahiyaM mahabbalaM kumAraM jaeNaM vijaeNaM vaddhAveti / 21. vaddhAvettA evaM vayAsI-bhaNa jAyA ! ki demo ? ki payacchAmo ? sesaM jahA jamAlissa taheva (za0 6 / 180-215) 22. jAva (za0 111168) tae NaM se mahabbale aNagAre dhammaghosassa aNagArassa aMtiyaM sAmAiyamAjhyAI coddasa pubbAiM ahijjai, 462 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #479
23. cautha chaThAdika ho jAva vicitra prakAra, bahu pratipUrNa ho dvAdaza varSa udAra, caraNa paryAya nirmala dhyAna dhyAvato / / 24. mAsa saMlekhaNa ho sATha bhakta aNasaNa cheda, vrata nAM aticAra AloI paDikamI / samAdhi pAmpo ho mahAmoTo muni saMveda kAla naiM avasara kAla karI damI // 25. Urdhva caMda ravi ho jima ammar3a AyAta jAva brahmaloka nAma kalpa mahI / tapa kari karI Atama bhAvato / muni UpanoM ho devapaNa suvikhyAta, prabala punya karane bahu Rddhi nahI / / 26. tihAM ke sura nIM ho daza sAgara nI Aya, tihAM mahAbala deva taNI piNa jANiye / daza sAgara nIM ho kahi utkRSTi sthiti prAya, rUpa pracArikA te suramANiyaM // soraThA 27. caudaza thakI piNa pUravadhAra, jaghanya UpajavI suvicAra, kima e brahma 28. uttara tehnoM eha, caudaza pUrava kiMcita UNa paDheha, ehavUM nyAya 29. zrI jina bhA ho aho sudarzana ! tAma divya pradhAnaja ho bhoga jike abhirAma, 30. te nizkari ho devaloka thI Ama sthiti daza sAgara brahma kalpa mahI / cavI anaMtara ho tUM apano iNa grAma, 31. tumhe sudarzana ho bAla bhAva mUkANa, bhogavate thake vicarI neM sahI // deva Ayu kSaya karine tiho / zreSThita kula putrapaNe dahAM // kalA kuzala vaya yovana paaviyo| tathArUpa je ho sthavira saMta pai jANa, kA pAdaTippaNa draSTavya hai / 2. AyuSya *laya : vicarata vicarata ho AyA sojata 1. saMtake / apanoM // / ne visse| jaNAya chaM // kevala bhAkhyo dharma dila Aviyo || bhAga 2 0 11 / 169 kA pAda TippaNa evaM jovAi sU0 140 23. bahUha cattha jAva (saM0pA0) vicettehi tavokamme hi appANaM bhAvemANe bahupaDipuNNAI duvAlasa vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNai / 24. mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, sadvi bhattAI aNasaNAe chedittA Aloiya-paDikkaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA 25. uddhaM caMdima-sUriya (saM0 pA0) jahA ammaTo jA bhalae kappe devatAe un 26. tattha NaM atthegatiyANaM devANaM dasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / tattha NaM mahabbalassa bi devassa dasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / , 27, 28. iha ca kila caturdazapUrvadharasya jaghanyato'pi lAntake upapAta iSyate, 'jAti lagAo udagI jahanna ucavAo' tti vacanAdetasya caturdazapUrvaMdharasyApi yad brahmaloke upapAta uktastata kenApi manAg vismaraNAdinA prakAreNa caturdazapUrvANAmaparipUrNatvAditi saMbhAvayantIti / ( vR0 pa0 546 ) 26. se NaM tumaM sudaMsaNA ! baMbhaloge kappe dasa sAgarovamAI dilAI bhogabhogAI jamAne vihritaa| 30. bhagAo AunaNaM bhavarakhaNaM ThikyaevaM anaMtaraM cayaM caittA iheva vANiyaggAme nagare seTThikulaMsi puttattAe paccAyAe / (0 11 / 169) 31. meNA ! ummuvakabAlabhAveSaM viSyapariNayamete jogagamapase sahAsvANaM gheNaM aMtiyaM kevalipaNNatte dhamme / za0 11, u0 11 DhAla 245 463

Page #480
32. nisaMte, sevi ya dhamme icchie, paDicchie, abhiruie / 33. taM suThu NaM tumaM sudaMsaNA ! idANi pi karesi / se teNaTheNa sudaMsaNA ! evaM vuccai - atthi NaM etesi paliovamasAgarovamANaM khaeti vA avacaeti vaa| (za0 111170) soraThA 32. jiNa AjJA-rUpaja dharma, nisuNyo te piNa dharma nai / vaMchayo vArU marma, vizeSa vaMchayo naiM rucyo / / 33. *suSThu Acho ho tumhe sudarzana ! tAma, hivaDAM piNa teha dharma prati tUM kre| tiNa arthe kara ho aho sudarzaNa ! Ama, kSaya apacaya palya udadhi noM ima varai / / soraThA 34. sarva thakI je nAza, kSaya kahiye chai tehane / ___apacaya deza viNAsa, ubhaya zabda iNa kAraNe // 35. *doyasau nai ho paitAlIsamI DhAla, bhikSu bhArImAla nRpazazi gunnnilaa| tAsa prasAde haraSa vinoda vizAla, 'jaya-jaza' Ananda cyAra tIrtha bhalA / / DhAla : 246 1. tae Na tassa sudasaNassa seTThissa samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyama8 soccA nisamma 2. subheNaM ajjhavasANeNaM subheNaM pariNAmeNaM lesAhi visujjhamANI hi 3. tayAvaraNijjANaM kammANaM khaovasameNaM IhApUha 1.zreSThi sudarzana tiNa samaya, mahAvIra nai pAsa / eha artha prati sAMbhalI, hivar3e dhArI tAsa / / 2. adhyavasAya zubhe karI, zubha pariNAme teh| lezyA vizuddhamAna kari, bhAve lezyA eha // 3. tadAvaraNI karma noM, kSaya upazama kari jAna / IhA bhalI vicAraNA, apoha te dharmadhyAna / / 4. mArgaNA ru gavesaNA, samacai adhika sucita / __ vArU ema vicAratA, jAtI-samaraNa haMta // 5. nija bhava saMjJI rUpa je, pUrava jAti pichANa / tehanoM samaraNa jJAna te, upano adhika pradhAna / / 6. jAtI-samaraNa kara tadA, vIra kahI je bAta / samyaka prakAre artha thI, jANa rahyo sAkSAta // prabha dhina-dhina zAsaNa rA dhaNI, vale dhina-dhina Aparo jJAna ho| prabhu dhina-dhina vANI AparI, vale dhina-dhina Aparo dhyAna ho / (dhrupadaM) 4,5. maggaNa-gavesaNaM karemANassa saNNIpuve jAtIsaraNe samuppanne 'sannI puvvajAIsaraNe' tti saMjJirUpA yA pUrvA jAtistasyAH smaraNaM yattattathA (vR0 50 546) 6. eyamaThTha samma abhisameti / (bha0 za0 12171) 'ahisamei' tti adhigacchatItyarthaH (vR0 50 546) *laya: vicarata vicarata ho AyA sojata liya : re jIva moha anukampA na 464 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #481
7. tae NaM se sudaMsaNe seTThI samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ___ saMbhAriyapuvvabhave 8. duguNANIyasaDDhasaMvege 7. seTha sudazaNa tiNa samaya, zramaNa bhagavaMta zrI mahAvIra ho| pUrava bhava saMbhArayo tiNe, prabhu yAda karAyo hIra ho / / 8. bhava pAchila yAda AyAM thakA, pUrva kAla taNI apekSAya ho| 'zraddhA saMvega duguNo UpanoM, hiya pAmyo haraSa athAya ho| 9. zraddhA tattva taNI ruci ati badhI, athavA bhalA anuSThAna ho| te karavA taNI icchA ghaNI, kahyo zraddhA noM artha pichAna ho| 10. bhava bhramaNa taNo bhaya adhika ghaNo, dhura artha saMvega noM eha ho| athavA abhilASA mokSa nI, te piNa tAsa badhI duguNeha ho / / 11. adhika Ananda karI tadA, azrupUrNa nayana cha tAsa ho| ghaNo haraSa hiyA meM Upano, pUrva bhava yAda AyAM vimAsa ho / / 12. zramaNa bhagavaMta mahAvIra ne, pradakSiNA de tIna vAra ho| vaMdanA vaca stUti namI karI, ima bolyo vacana vicAra ho / 6. tatra zraddhA-tattvazraddhAnaM sadanuSThAnacikIrSA vA (vR0 50 546) 10. saMvego-bhavabhayaM mokSAbhilASo veti / (vR0 pa0 546) 11. ANaMdaMsupuNNanayaNe 13. evameyaM prabhu ! imahIja e, jAva te vaca eha udAra ho| tumhai kaho je satya cha, ema kahI tihabAra ho / 14. kaNa IzANa viSe jaI, seTha RSabhadatta jema ho| jAva sarva duHkha kSaya kiyA. pAmyA avicala kSema ho|| 15. NavaraM vizeSa cha etalo, bhaNiyo pUrava ca udaza tAya ho| ghaNo pratipUrNa tiNa pAliyo, bArai varSa cAritra paryAya ho / / 16. zeSa RSabhadatta jima jANajyo, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tAma ho / / prabhu ! tumhe kahyo sarva satya chai, ima bolyA gotama svAma ho|| 17. evo ekAdazamA zataka no, kahyo ekAdazamo uddeza ho| adhikAra kahyo mahAbala taNo, tiNameM vArU vairAga vizeSa ho / / 18. DhAla doyasau nai chayAlIsamI, bhikSu bhArImAla RSirAya ho| tAsa prasAde saMpadA, 'jaya-jaza' adhika savAya ho / ekAdazazate ekaadshoddeshkaarthH| // 11 / 11 / / 12. samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei ,karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI13. eyameyaM bhaMte ! jAva (saM0 pA0) se jaheyaM tubbhe vadaha tti kaTu 14. uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai, sesaM jahA usabhadattassa (bha0 6 / 151) jAva savvadukkhappahINa 15. navaraM-coddasapuvvAiM ahijjai bahupaDipuNNAI duvAlasavAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNai / 16. sesaM taM ceva / (za0 111172) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| (za0 111173) DhAla : 247 dUhA 1. ekAdazama udeza meM, kAla kahyo jaganAtha / dvAdazameM piNa tehija hiva, bhaMgAMtare vikhyAta / 2. tiNa kAle nai tiNa samaya, AlabhiyA abhirAma / nagarI huMtI saMkha vana, caitya varNaka bihu~ taam|| 3.tiNa AlabhiyA nagarI viSe, isibhadra suta aad| samaNopAsaga baha vasa, aDDA Rddhi agAdha / / 4. yAvata dhana karine tasu, gaMja sakai nahiM koya / jANyA jIva ajIva naiM, yAvata vicarai joya / / 1. ekAdazoddezake kAla ukto dvAdaze'pi sa eva bhaMgyantareNocyate (vR0 50 550) 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM AlabhiyA nAmaM nagarI hotthA-vaNNao / saMkhavaNe ceie-vaNNao / 3. tattha NaM AlabhiyAe nagarIe bahave isibhaddaputtapA mokkhA samaNovAsayA parivasaMti-aDDhA 4. jAva bahujaNassa aparibhUyA abhigayajIvAjIvA jAva ahApariggahiehi tavokammehi appANaM bhAvemANA viharaMti / (za0 11 / 174) za011, u0 12, DhAla 247 465 Jain Education Intemational

Page #482
*zrAvaka suMdarU ho guNijana isibhadra putra udAra ||(dhrupdN) 5. tiNa avasara te ekadA ho guNijana ! zrAvaka bahU sujANa / Aya milyA chai ekaThA ho guNijana ! beThA Asana ThANa ke / / 6. ehave rUpe Upano ho guNijana ! tyAre mAhomAya / kathA taNo AlApa te ho guNijana ! cita nAM avyavasAya ke|| 7. he Aryo ! suraloka meM ho guNijana ! ghaNAM deva nI tAya / sthitI ketalA kAla nI ho guNijana ! dAkho zrI jinarAya ke / / 8. isibhadra suta tiNa samai ho guNijana ! zrAvaka adhika sujANa / guru mukha kari jANI tiNe ho guNijana ! deva sthiti nI chANa kai|| 9. teha zrAvakA prati tadA ho guNijana ! bolyo ehavI vAya / he AryoM ! devaloka meM ho guNijana ! deva sthiti kahivAya ke / / 10 jaghanya varSa daza sahastranI ho guNijana ! tiNa uparaMta kahAya / eka samaya adhiko kahI ho guNijana! doya samaya adhikAya ke / 11. yAvata daza samaye karI ho guNijana ! adhiko sthitI kahAya / saMkha samaya adhikI vali ho guNijana! asaMkha samaya adhikAya kai|| 12. sthiti utkRSTa thakI kahI ho gaNijana ! tetosa sAgara joga / tiNa uparata viccheda cha ho guNijana ! deva tathA sura loga kai|| 5. tae NaM tesiM samaNovAsayANaM aNNayA kayAi egayao samuvAgayANaM sahiyANaM saNNi viTThANaM 'egao' tti ekatra 'samuvAgayANaM' ti samAyAtAnAM 'sahiyANaM ti militAnAM samuviThThANaM' ti AsanagrahaNena / (vR0 50 552) 6. saSNisaNNANaM ayameyArUve mihokahAsamullAve samuppa jjitthA7. devalogesu NaM ajjo ! devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? (za011175) 8. tae NaM se isibhaddaputte samaNovAsae devahitI gahiyaThe 6. te samaNovAsae evaM vayAsI-devaloesu NaM ajjo ! 13. isIbhadra suta ima kahyo ho gaNijana ! jAba parUpita em| anya thAvaka aNasaradhatA ho gaNijana ! nANa pratIti prema ke / 10. devANaM jahaNNeNaM dasavAsasahassAI ThitI paNNattA, teNa paraM samayAyiA , dusamayAhiyA, 11. jAba dasasamayAhiyA, saMkhejjasamayAhiyA asaMkhejja samayA hiyA, 12. ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| teNa paraM vocchiNNA devA ya devalogA y| (za0 11 / 176) 13. tae NaM te samaNovAsayA isibhaddaputtassa samaNovAsa gassa evamAikkhamANasa jAva evaM parUvemANassa eyabhaTTa no saddahaMti no pattiyaMti, 14, no royaMti, eyamaThTha asadahamANA apattiyamANA aroyamANA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| (za0 111177) 15. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe 16. jAva parisA pajjuvAsai / 14. vali e artha ruca nahIM ho gaNijana ! aNasaradhatAM tAya / aNapratIta aNarocatA ho guNijana! AyA jiNa dizi jAya ke / / 15. tiNa kAle naiM tiNa samaya ho gaNijana ! bhagavaMta zrI mhaaviir| prabha jI jAva samavasaracA ho gaNijana ! meru taNI para dhIra kai|| 16. vIra padhAracA sAMbhalI ho guNijana ! yAvata paraSada Aya / seva kara sAcai mana ho ga Nijana ! trihaM joge kari tAya ke| 17. te zrAvaka tiNa avasarai ho guNijana ! vIra padhArayA tAma / kathA eha lAdhAM chatAM ho guNijana ! haraSa saMtoSaja pAma / / 18. ima jima bIjA zataka nAM ho gaNijana ! paMcamadezA mAMya / vaMdana tuMgiyA nAM gayA ho guNijana ! tima e vaMdana jAya kai|| 19. yAvata jina nai vaMdanaiM ho guNijana ! namaskAra vidhi riit| seva kara sAcai manai ho gaNijana ! tana mana saM dhara prIta / / 20. prabhU zrAvakA maiM tadA ho guNijana ! moTI paraSada mAMya / dharma kathA yAvata tike ho gaNijana ! ANa ArAdhaka thAya ke / / 17. tae NaM te samaNovAsayA imIse kahAe laTThA samANA haTTatuTThA 18,16. (saM0 pA0) evaM jahA tuMgiyauddesae (bha0 2 / 67) jAva pajjuvAsaMti 'tugiuddesae' ti dvitIzatasya paJcame / (vR0pa0 552) 20. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tesi samaNovAsagANaM tIse ya mahatimahAliyAe parisAe dhamma parikahei jAva ANAe ArAhae bhvi| (za0 11 / 178) 21. tae NaM te samaNovAsayA samaNasa bhagavao mahA vIrassa aMtiyaM dhamma soccA nisamma hatuTThA 21. te zrAvaka tiNa avasare ho guNijana ! vIra prabhU 4 tAya / dharma suNI hiye dhAranaiM ho guNijana ! rahyA haraSa saMtoSa athAya kai / / *layaH suNa-suNa sAdhUjI ho munivara 466 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #483
22. UThI ne UbhA thaI ho guNijana ! svAma prate sUkhadAya / namaskAra vaMdanA karI ho guNijana ! bolyA ihavidha vAya ke|| 23. he prabhu ! ima nizca kari ho guNijana ! isibhadra suta pekh| amha naiM kahai sAmAnya thI ho gaNijana ! jAva parUpa vizekha ke / / 24. he Aryo ! suraloka meM ho guNijana ! deva taNI sthiti tAya / daza hajAra varSAM taNI ho gaNijana ! jaghanya kahai jinarAya ke| 25. samaya adhika tiNa Upara ho gaNijana ! jAvata tiNa uparaMta / sura suraloka viccheda cha ho gaNijana! e kima he bhagavaMta ! kai|| 26. he Aryo ! ima AMmatrI ho guNijana ! bhagavaMta zrI mahAvIra / teha zrAvakA prati tadA ho guNijana ! ima bolyA gaNahIra ke|| 27. he Aryo ! tumha naiM kahai ho gaNijana ! isIbhadra suta saar| sthiti sura nI suraloka meM ho guNijana! dhura daza varSa hajAra ke / / 28. samaya adhika tiNa Upare ho gaNijana ! yAvata tiNa uparata / sura suraloka viccheda cha ho guNijana ! satya artha e taMta / / 26. hUM piNa Aryo ! ima kahUM ho gaNijana ! jAva parUpaM sAra / sura nI sthiti suraloka meM ho guNijana! dhura daza varSa hajAra ke / / 30. timaja jAva tiNa Upare ho guNijana ! sura suraloka viccheda / adhika sthiti sura nIM nahIM ho gaNijana ! satya artha e veda ke / / 31. te zrAvaka tiNa avasare ho guNijana ! vIra prabhu naiM pAsa / eha artha nisuNI karI ho gaNijana ! hivar3e dhArI tAsa kai // 32. vIra prabhu ne vaMdanaiM ho guNijana ! namaskAra kari tAma / isibhadra suta cha jihAM ho guNijana! saha AvyA tiNa ThAma kai|| 22. uTThAe uTThati, uThettA samaNaM bhagavaM mahAvI . vadaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vadAsI23. evaM khalu bhaMte ! isibhaddaputte samaNovAsae amhaM evamAikkhai jAva parUvei 24. devaloesu NaM ajjo ! devANaM jahaNaNaM dasavAsasaha ssAI ThitI paNNattA, 25. teNa paraM samayAhiyA jAva teNa paraM vocchiNNA devA ya devalogA y| (za0 111176) se kahameyaM bhaMte ! evaM? 26. ajjoti ! samaNe bhagavaM mahAvIre te samaNovAsae evaM vayAsI27. jaNNaM ajjo ! isibhaddaputte samaNovAsae tubhaM eva mAikkhai jAva parUvei28. devaloesu NaM devANaM jahaNeNaM dasavAsasahassAI ThitI paNNatA, teNa paraM samayAhiyA jAva teNa paraM vocchi SNA devA ya devalogAya-sacce NaM esamaThe, 26. ahaM piNaM ajjo ! evamAikkhAmi jAva parUvemi devaloesu NaM ajjo! devANaM jahaNNaNaM dasavAsasaha ssAI ThitI pnnnnttaa| 30. (saM0 pA0) taM ceva jAva teNa paraM vocchiNNA devA ya devalogA ya-sacce NaM esmtthe| (za0 111180) 31. tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyamaTTha soccA nisamma 32. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA, jeNeva isibhaddaputte samaNovAsae teNeva uvAgacchaMti, 33. isibhaddaputtaM samaNovAsaga vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA eyamaDhaM sammaM viNaeNaM bhujjo bhujjo khAmeMti 34. tae NaM te samaNovAsayA pasiNAI pucchaMti, pucchittA aTThAiM pariyAdiyaMti, pariyAdiyittA 35. samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasaMti, vaMdittA namaMsittA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| (za0 113181) 36. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namaMsai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI37,38. pabhU NaM bhaMte ! isibhaddaputte samaNovAsae devANuppiyANaM aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavva ittae? 33. RSibhadra suta zrAvaka bhaNI ho gaNijana! stuti karai zira nAma / e artha samyaka vinaya karI ho guNijana ! vArUvAra khamAvai tAma kai|| 34. te zrAvaka tiNa avasare ho guNijana ! pUchI prazna udaar| bahu artha prate hRdaya viSa ho guNijana ! grahai grahI ne sAra ke / / 35. vIra prabha naiM vaMdanaiM ho gaNijana ! namaskAra zira nAma / je dizi thI AvyA haMtA ho gaNijana! te dizi gayAja tAma ke / / 36. he prabhu ! ima gotama kahI ho guNijana ! vIra prabhu nai tAya / vAMdI zira nAmI karI ho guNijana ! bolai iha vidha vAya ke / / 37. he prabhujI ! samartha acha ho guNijana ! isibhadra suta sAra / devAnupriyA Agala ho guNijana ! ANI haraSa apAra ke| 38. muMDa dravya bhAve karI ho gaNijana ! chAMDI ghara agaar| ___ sAdhUpaNAM prate sahI ho guNijana ! levA samaratha sAra ke ? 36. jiNa kahai artha samartha nahIM ho guNijana ! isibhadra suta nhaal| zolavrata bahu AcarI ho guNijana ! paMca aNuvrata pAla kai / 36. no iNaThe samaThe goyamA ! isibhaddaputte samaNovAsae bahuhiM sIlavvaya za0 11, u0 12, DhAla 247 467 Jain Education Intemational

Page #484
40. guNaveramaNa-pacakkhANa 40. gaNavrata tIna kahIjiye ho gaNijana ! pravara veramaNa jANa / e navamoM vrata AcarI ho guNijana ! dazamoM vrata pacakhANa / / 41. poSadha upavAse karI ho gaNijana ! jima AdariyA tem| tapa kari Atama bhAvato ho gaNijana ! svastha citta dhara prema kai|| 42. pAlI bahu varSAM laga ho gaNijana ! zrAvaka noM paryAya / mAsa taNI saMlekhaNA ho guNijana ! Atama sevI tAya ke / / 41. posahovavAsehiM ahApariggahiehiM tavokammehi appANaM bhAvemANe 42. bahuI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNihiti pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsehiti jhUsettA 43. saTThi bhattAI aNasaNAe chedehiti chedattA 44. AloiyapaDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA 45. sohamme kappe aruNAbhe vimANe devattAe uvavajjihiti 43. sATha bhakta aNasaNa karI ho gaNijana ! chedai chedI soya / eka bhakta chai dina taNI ho gaNijana ! dvitIya nizA nI joya kai|| 44. vrata aticAra Aloya neM ho gaNijana ! paDikkamI suvizAla / samAdhi pAmI suMdarU ho guNijana ! kAla mAsa kari kAla ke / / 45. saudharma kalpe sahI ho guNijana ! vara aruNAbha vimANa / devapaNe mahAdIpato ho gaNijana ! Upajasyai suvihANa ke|| 46. ke ika sura nI sthiti tihAM ho guNijana ! cyAra palyopama jAna / isibhadra suta sura sthiti ho guNijana! hosyai ciuM palya mAna ke / / 47 he prabhu ! te suraloka thI ho guNijana ! isibhadra suta deva / kAla karI yAvata kihAM ho guNijana ! Upajasya tatakheva ke ? 48. vIra kahai suNa goyamA ! ho guNijana ! mahAvideha mjhaar| sakhara sIjhasyai jAva thI ho guNijana ! aMta karai saMsAra ke| 46. tumhai kahyo te satya sahu ho guNijana ! ima kahi gotama svaam| saMjama tapa kari AtamA ho gaNijana! bhAvita vicarai tAma ke / / 50. bhagavaMta zrI mahAvIra jI ho gaNijana ! anya divasa avdhaar| kadAcita AlabhiyA ho guNijana ! nagarI thako tivAra ke| 51. zaMkha vana je caitya thI ho guNijana ! nikale nikalI teha / bAhira janapada deza meM ho guNijana ! vihAra karI vicareha ke| 52. ekAdazamAM zataka noM ho gaNijana ! bArasamo uddeza / deza kahyo chai tehanoM ho guNijana ! kahiyai chai hiva zeSa kai|| 53. be sau saitAlIsamI ho guNijana ! AkhI DhAla udAra / bhikSu bhArImAla RSirAya thI ho guNijana ! _ 'jaya-jaza' saMpati sAra kai|| 46. tattha NaM atthegatiyANaM devANaM cattAri paliovamAI ThitI pnnnnttaa| tattha NaM isibhaddaputtassa vi devassa cattAri paliovamAiM ThitI bhavissati / (sh011|182) 47. se NaM bhaMte ! isibhaddaputte deve tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThikkhaeNaM jAva (saM0pA0) kahi uvavajjihiti ? 48. goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva (saM0pA0) aMtaM kAhiti (za0 111183) 46. sevaM bhaMte / sevaM bhaMte ! ti bhagavaM goyame jAva appANaM bhAvemANe vihri| (za0 111184) 50. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNayA kayAi AlabhiyAo nagarIo 51. saMkhavaNAo ceiyAo paDinikkhamai paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai / (za0 11 / 185) 468 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational

Page #485
DhAla : 248 1. tiNa kAle meM tiNa samaya, Ala bhiyA abhidhAna / nagarI huMtI varNana tasu, caitya saMkha vana jAna / / 2. caitya saMkha vana thI tihAM, atihI dUra na koya / atihI najIka piNa nahIM vasai parivrAjaka soya / / 3. mogala e ve nAma te, Rga yajur je veda / yAvata dvija naya nai viSe, pravINa jANyA bheda / / 4. chaTha-chaTa aMtara-rahita tapa, be bAMha UMcI sthaap| ravi sanmukha AtApanA, leto vicarai Apa // 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM AlabhiyA nAmaM nagarI hotthA vnnnno| tattha NaM saMkhavaNe nAmaM ceie hotthA-vaNNao ! 2,3. tassa NaM saMkhavaNassa ceiyassa adUrasAmaMte poggale nAma parivvAyae riubvedajajuvveda jAva baMbhaNNaesu parivvAyaesu ya naesu supariniTThie 4. chaThaMchaTheNaM aNi kkhitteNaM tavokammeNaM uDDhaM bAhAo pagijjhiya-pagijjhiya sUrAbhimUhe AyAvaNabhUmIe AyAvemANe viharai / (za0 111186) 5. tae NaM tassa poggalassa parivvAyagassa chaThaMchaTaTheNaM jAva (saM0 pA0) AyAvemANassa pagaibhaddayAe (saM0 pA0) jahA sivassa 6. jAva vibhaMge nANe samuppanne / 5. tiNa avasara mogala bhaNI. chaTha-chaTha jAva AtApa / letAM bhadra prakRtipaNe, jima ziva napa RSi thApa / / 7. se NaM teNaM vibhaMgeNaM nANeNaM samuppanneNaM baMbhaloe kappe devANaM Thiti jaanni-paasi| (za0 112187) 8. tae NaM tassa poggalassa parivvAyagassa ayameyArUve ajjhathie jAva (saM0 pA0) samuppajjitthA / 9. atthi NaM mamaM atisese nANadaMsaNe samuppanne 6. yAvata vibhaMga nAma te, ajJAna Upano tAsa / te vibhaMga nAma ajJAna hI, upane chate vimAsa / / 7. brahmaloka kalpa naiM viSe, sUra sthitI jANaMta / avadhi darzana karine vali, amara sthitI dekhaMta / / *suNajyo mogala tApasa nI vAratA re lAla // (dhrupadaM) 8. tiNa avasara mogala bhaNI re, ehave rUpe dhAra / sukhakArI re| ajjhathie yAvata valI re lAla, upano mana meM vicAra / / sukhakArI re / / 6. jJAna darzaNa atizeSa je re, saMpUraNa sukhadAya / sukhakArI re / te mujhanaiM Upano ache re lAla, ima citavai mana mAya / / sukhakArI re // 10. suraloke sthiti sura taNI re, jaghanya daza varSa hajAra / sakhakArI re| samaya adhika tiNa Upara re lAla, jAva asaMkha samaya adhikAra // sukhakArI re / / 11. utkRSTa daza sAgara taNI re, tiNa uparaMta viccheda / sukhakArI re / sura athavA suraloka je re lAla, adhika sthiti na saMveda // sukhakArI re / / 10. devaloesu NaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ThitI paNNattA teNa paraM samayAhiyA dusamayAhiyA jAva asaMkhejjasamayAhiyA 11. ukkoseNaM dasasAgarovamAiM ThitI paNNattA teNa paraM vocchiNNA devA ya devalogA ya 1. yahAM 'poggale nAma parivvAyae' pATha hai tathA kisI pAThAntara kA saMketa nahIM hai / jayAcArya ne apanI jor3a meM 'mogala parivrAjaka' kA ullekha kiyA hai| saMbhava hai, unako prApta Adarza meM yahI pATha ho| nAma kA yaha bheda lipidoSa ke kAraNa huA hai athavA anya kisI kAraNa se, khoja kA viSaya hai| prastuta grantha meM yaha dvirUpatA jyoM kI tyoM surakSita rakhI gaI hai| *laya dhIja kara sItA satI re lAla za0 11, u0 12, DhAla 248 466 Jain Education Intemational

Page #486
12. evaM saMpehei saMpehettA AyAvaNabhUmIo paccoruiha paccoruhittA 13. tidaMDaM ca kuMDiyaM ca jAva dhAurattAo ya geNDA geNhittA jeNeva AlabhiyA nagarI 14. jeNeva parivvAyagAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAga cchittA bhaMDanikkhevaM karei, karettA AlabhiyAe nagarIe 15. siMghADaga jAya (saM0 pA0) pahesu aNNamaNNassa eva mAikkhai jAva parUvei-asthi NaM devANuppiyA ! mamaM atisese nANadaMsaNe smuppnne| 12. i mana mAMhai citavI re, bhUmiAtApana jeh| sukhakArI re| teha thako pAcho valI re lAla, upadhi potA nAM leha / / sukhakArI re / / 13. daMDa kamaMDala nai rahI re, jAva gerU raMgyA vastra tAya / sukhakArI re / grahaNa karinai Avato re lAla, nagarI AlabhiyA mAMya / / sukhakArI re / / 14. parivrAjaka nAM maTha jihAM re, __ Avyo tihAM calAya / sukhakArI re| nija bhaMDa prati mUkI karI re lAla, AlabhiyA naiM mAMya / / sukhakArI re|| 15. zRMghATaka jAva paMtha meM re, kahai jana naiM mAhomAMya / sukhakArI re| atizeSa jJAna dazana bhalo re lAla, mujha Upano sukhadAya // sukhakArI re| 16. suraloka sthiti sura taNI re, dhura daza varSa hajAra / sukhakArI re| timahija jAva viccheda cha re lAla, sura suraloka tivAra / / sukhakArI re|| 17. nagarI AlabhiyA meM tadA re. ___ iNa AlAve kari tAya / sukhakArI re / jima ziva tima yAvata vadai re lAla, kima e bAta manAya / / sukhakArI re / / vA0-ziva rAjaRSi nai adhikAre to hatthiNApura nai viSe ghaNAM loka mAhomAMhi ima vadai, ima kahyo ana ihAM AlabhiyA nagarI nai viSe bahu jana mAhomAMhi vadai ima kahivo te mATai AlabhiyA nai abhilApe sUtre kaa| 18. evaM svAmI samavasarayA re, jAva pariSada gaI sthAna / sukhakAro re / vIra taNI vANI suNI re lAla, saMvega rasa galatAna / / sukhakArI re|| 16. gotama timahija gocarI re, bhikSAcarI meM jaay| sukhakArI re| timaja zabda bahu manuSya nAM re lAla, suNa ciMtavyo mana mAMya / / sukhakArI re / / 20. tima kahivI sahu vAratA re, pUchayo vIra naiM aay| sukhakArI re| vIra kahai mithyA acha re lAla, mogala nI je vAya / / sukhakArI re|| 21. yAvata hUM piNa goyamA ! re, ema kahUM chU saar| sukhakArI re| 16. devaloesu NaM devANaM jahaNaNaM dasavAsasahassAI ThitI paNNattA, teNa paraM samayAhiyA dusamayAhiyA jAva asaMkhejjasamayAhiyA, ukkoseNaM dasasAgarovamAI ThitI paNNattA / teNa paraM vocchiNNA devA ya devalogA y| (sh011|188) 17. tae NaM (saM0 pA0) AlabhiyAe nagarIe evaM eeNaM abhilAveNaM jahA sivassa (bha0 11173) taM ceva jAva se kahameyaM manne evaM ? (za0 11:186) 18. sAmI samosaDhe, parisA niggyaa| dhammo kahio, parisA pddigyaa| 16. bhagavaM goyame taheva bhikkhAyariyAe taheba bahujaNasaha nisAmei nisAmettA 20. taheva savvaM bhANiyavvaM 21. jAva ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi evaM bhAsAmi jAva parUvemi-devaloesu NaM devANaM jahaNNeNaM dasa 470 bhagavatI-jor3a Jain Education Intemational ducation Intermational

Page #487
vAsasahassAI ThitI paNNattA 22. teNa paraM samayAhiyA, dusamayAhiyA jAva asaMkhejja samayAhiyA ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| 23. teNa paraM vocchiNNA devA ya devalogA y| (za0 111160) 24. atthi NaM bhaMte ! sohamme kappe dabvAI-savaNNAI pi avaNNAI pi| 25. taheva (saM0 pA0) haMtA atthi / evaM IsANe vi, evaM jAva accue, evaM gevejjavimANesu, 26. aNuttaravimANesu vi, IsipabbhArAe vi jAva ? haMtA atthi / (za0 111161) suraloke sthiti sura taNI re lAla, dhura daza varSa hajAra // sukhakArI re|| 22. samaya adhika tiNa Upare re, doya samaya adhikAya / sukhakArI re| jAva sthiti utkRSTa thI re lAla, tetIsa sAgara tAya // sukhakArI re|| 23. tiNa uparata viccheda cha re, sura athavA surlog| sukhakArI re| adhikI sthiti nahi deva nI re lAla, tiNa saM viccheda prayoga // sukhakArI re|| 24. chai prabhu ! saudharma kalpa meM re, dravya je varNa sahIta / sukhakArI re| varNa rahita piNa dravya chai re lAla, timahija prazna surIta // sukhakArI re // 25. jAva haMtA atthi jina kahai re, imahija kahiyai iishaan| sukhakArI re| ima yAvata acyuta kahyo re lAla, ima graiveyaka vimAna ||sukhkaarii re / / 26. imahija aNuttara vimANa meM re, imahija isipabbhAra / sukhakArI re| yAvata jina uttara diye re lAla, haMtA atthi sAra // sukhakArI re / / 27. mahA moTI paraSada tadA re, ____ jAva gaI sva sthAna / sukhakArI re| AlabhiyA nAM bAjAra meM re lAla, loka vadai ima vAna // sukhakArI re|| 28. avazeSa jima ziva nI parai re, jAva sarva dukha kSINa / sukhakArI re| NavaraM itaro vizeSa chai re lAla, Agala kahiye cIna // sukhakArI re|| 26. tridaMDa nai vali kuMDikA re, gerU raMgyA vastra tAhi / sukhakArI re| te pahirayAM vibhaMga par3iyai chate re lAla, nagarI AlabhiyA mAMhi / / sukhakArI re / / 30. AlabhiyA madhya nIkalI re, yAvata kUNa iishaann| sukhakArI re| AvI tridaMDa naiM kaMDikA re lAla, ekAMta mUka jANa // sukhakArI re|| 31. jima khaMdhaka cAritra liyo re, timahija caraNa udAra / sukhakArI re| zeSa sarva ziva nI parai re lAla, yAvata mokSa majhAra // sukhakArI re|| 27. tae NaM sA mahatimahAliyA parisA jAva jAmeva disiM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| tae NaM AlabhiyAe nagarIe............"bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai (saM0 pA0) 28. avasesaM jahA sivassa (bha0 11183-88) jAva savvadukkhappahINe navaraM 26-31. tidaMDakuMDiyaM jAva dhAurattavatthaparihie pariva DiyavibhaMge AlabhiyaM nagari majjhamajjheNaM niggacchai jAva uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai 2 tidaMDakuMDiyaM ca jahA khaMdamao (bha0 2152) jAva pavvaio sesaM jahA sivassa (bha0 11183-88) jAva / za. 11.0.12 tAsa 248 . Jain Education Intemational

Page #488
32. bAdhA rahita sukha bhogavai re, sevaM bhaMte ! gotama kahai re lAla, tumha satya vacana samRddha | sukhakArI re || 33. ekAdazamAM zataka noM re, dvAdazamoM uddeza / sukhakArI re Ayo zataka igyAramo re lAla, 1 ehavA zAzvatA siddha / sukhakArI re| 34. doyasau naiM aDatAlIsamI re, artha rUpa suvizeSa | 472 bhagavatI-moda bhikSu bhArImAla RSirAya thI re lAla, sukhakArI re || AsI vAla udAra sukhakArI re| gItaka-chaMda 1. ekAdazama je zataka noM, vyAkhyAna mhaiM kIdhUM sahI / vara nyAya nirNaya meliyA, phuna sUtra anusAre vahI // 2. iha viSe jo hetU tiko, jana suNo ghara AhlAda hI // bhikSu neM bhArImAla phuna, nRpaiMdu noMja prasAda hI / / 'jaya jaya' saMpati sAra // sukhakArI re // ekAdazazate dvAdazoddezakArthaH ||11|12|| 32. abbAbAhaM sokkhaM aNubhavaMti sAsayaM siddhA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti / ( za0 11 166 ) 12. ekAdazazatamevaM vyAkhyAtamabuddhinApi yanmayakA hetustatrAgrahitA, zrIbAdevIprasAda vA // ( vR0 pa0 552 )

Page #489
prajJApuruSa jayAcArya choTA kada, charaharA badana, choTe-choTe hAtha-pAMva, zyAmavarNa, dIpta lalATa, ojasvI ceharA- yaha thA jayAcArya kA bAharI vyktitv| aprakapa saMkalpa, sudRDha nizcaya, prajJA ke Aloka se Alokita aMta karaNa, mahAmanasvI, kRtajatA kI pratimUrti, iSTa ke prati sarvAtmanA samarpita, svayaM anuzAsita, an zAsana ke sajaga praharI, saMgha vyavasthA meM nipuNa, prabala tarkabala aura manobala se saMpanna, sarasvatI ke varadaputra, dhyAna ke mUkSma rahasyoM ke marmajJaH- yaha thA unakA Atarika vyktitv| terApaMtha dharmasaMgha ke Adyapravartaka, AcArya bhikSu ke ve ananya bhakta aura unake kuzala bhASyakAra the| unakI grahaNa-zakti aura medhA bahuta prabala thii| unhoMne terApaMtha kI vyavasthAoM meM parivartana kiyA aura dharmasaMgha ko nayA rUpa dekara use dIrdhAyu banA diyaa| unhoMne rAjasthAnI bhASA meM sADhe tIna lAkha zloka pramANa sAhitya likhaa| sAhitya kI aneka vidhAoM meM unakI lekhanI clii| unhoMne 'bhagavatI jaise mahAn Agama gratha kA rAjasthAnI / bhASA meM padyamaya anuvAda prastuta kiyaa| usameM 501 gItikA hai| usakA gaMtha mAna haisATha hajAra padya prmaann| 0 janma-1860 royaTa (pAlI mAravADa) 0 dIkSA-1869 jayapura 0 yuvAcArya pada-1894 nAthadvArA o AcArya pada-1908 bIdAsara 0 svargavAsa-1938 jayapura Personal Use Only

Page #490
manAmamminensranamasin -runaqananamaaaaamArtha familienikAmIvIzamAvikakamisanakozI samIpasakarizInobhavalenamArAma MAA BIpimaratea 900dinavilanikarizIbIrakIyAmAgIyakamI vayekayA kamAvizeSagAho timadirA imagIejITImImatI koyalA yasabakIya-naadantanadivadesugarajIlAlavAnararaimAhimoTInadanAmaraka ArumalpassdinAdiyAnimominehI rAmakarasAdikanAsA golAyuvatikadivamyakarkazapasakAiTamomoTIvenaedazmakapanamakamA epie-00 mAyAmAdhanagalabandAjImApAlisIgArupayakamanAjI-emabarakadevAvisamAbhirahItaesayunaguradIananAmadiyAyakApasTInaejaTAmAsa AMARNE sanamAyanamanajAgarupayalajAlapaNanAalaumAjAmavaleanisaraaamana kAbarIkArismatArIekarasAgara-yAmapajanarakamamArA makaradanAmamAnA jAyajAmatIvAra-palabajAvapilae mAjIemabIbAra manana gautamakadakapaNe kAmaanamadAnIlIbAradavinAmo kapAlAmA kapanAkarizamana 70 vidharesAraaanedezakasAnojI bobasomaDImAlikalArImAnakaviNyama lagojedasamaya soyare vAnarakaTimIkako nehasamayamai joyare mArakasavakaTiyanathI.-6 jI-na -vAramAnanAmamadevAnArthamAmaus damanadevIjIvanI ekAraNaloyara kimaLahivArakapaNe niraNaya sujoyare vIrazurumaganI Upatra samAnAdhikAra dezakavilatimasaMgAMvare vikAra liekAtilasamasyAgItamastAnAtAgodAtarekadiyatedaUpamA kriyAniSTakreviDatAtedadhIpajanAlAgojadaka masAnajIvikasiranAmamdAnIpuranagaramadAmAdassirasaga sakAryasamaya vilmamayamapanoM nedaraniTAkAlanasamayazka kiyA niSTAnAgarevenAsamaya jIjA dazarasamaNI-veditavIkarItayugekImatomayajIgIramadhAmahImama vejaka mAninavAegare vazamAkapanI--mezyAeaaaaaAnimAvIkAra karavInAmamekapa nAgakandanAMgamarAnIyAmAgasadievisamAjagharamAgAdIvarajoiparadanoM asaMtavAsanadI eDvI mAjhaMkAkara tedanIkATAsamAna maNi samanajIvitIyamanuSmanasedAzivapadamAhisikAvavivArIbIjAkSaranAmA vidhesurampa yakasanesUna samajhegolAsAdikatisamayenArakInadhIekAraNa nArakIpaNe kimaka vinimakadezapajaradomA sihAnAmajanmamitimAsaziviaalavikSanAdikakarI divAlidAniyanakadaitramaNalagavazrImahAvIrasvAmIramakavAnarAdika nArakIpaNe vibhatanilimamAdikakAriNIya nAgasaNIjanapalAdi sarakArIko balisanamAnyI UpajatAsAgara ke kapanAnakadiyA kriyAkA niSTAkAnaevinAztedakhIkarajavAnA jAdhiovalsanAmasalIravidAdimamavI tikIsvAdikakarisoya tekadokAjavegAtehakapanAkadAjeesasavAnasanaramenInarakAsanopadilIsamayayanavAlAgI. vatIna danIvizvavizisamArapUrvamAdikasaranikara kIsakarmI bATevarakiyAkAta tabasamayakamanAeniSTAkAvAkiyAkAsaniSTazakAmasamaraeko nikAgd-khAnAmanivasamApasagavAna jinakadevanAgoyAmA-amarakajAnamoya kriyAkalaunasamaradinasamayaniSTAkAsamoDalamyAyanikakAsanIMbaledayakIkaravAlA kamI- dinavidAMpakI bhI sadasIminakadevatAmamitiko jAnakarAmata goya-tejakapanoMkahiye zivapura sIdavAradinadezanimalasanilIsazsasamazatakAmajAna hArdika sa mavanavAdIbArImalidinIpapada manikariyA pArAvArImAlahItAnImarejAramA managalAgAUpanAkadipigalana dhImInimadAsokazivI tiladigarImAmalinovijJAnamA surakSatumacAIkA divadevaganejITeka kaMkasUtrasozva kampukamorIyo sirahinaesoya-viSatiaangana badarIta mevaphnasamaninakadaidanAmamazvamevadevagIra eminAyA jASTitAmbU mematemuvivoSadhyAvanagautamavirArama-adhyAdeza roya maniMgamAmIzAlI 1.00 samapanyAsamA jayanikAyamAnAsamajelaparamanala sAvana zivAkayAdikAsakAyanasa kiyA jA jAna manuSya nAmasalagamalanisAviyA 84308 ta mIjAnakujakalebadosamayadezikaemAga kAlayUnatamojAvayA bunapani samayI sarvakSataradAyakatsabodha svaMyapAkamItInamayakarivamaa vinikAyamAnamattA]-RahmgnIkA vika viradezavadharatIvarImAvimA hissA samaya nItAdiviyagatikaritInahIvanalatiraimAdi mAnadhanA samayA IngaleesiyavimUra samRdhinAyakapara pUbamamaya sarva dezavAhatIyesamaya rivAnAdArikanAnAlA tIsamana sarvadhara-khudAgatabAjImArI limamAnika madirakhara Jodheenyata nikaTa taka ratana parezAne yeto vA jimakadA baradinadaligavigradakaritA dikhanaspati apanI prathamamamama mamamasamA sarovara karAkaraNakAnAkaSEThanarAya-6ARDS kalyabasomaRARSA SlismaskArobaEADRSTOREPEN vilayabAsavanazavarAsata RAAAPalaahaiamTI panAmamA mamanazAyalA 20-jAmasamabAga jamarasamasa Hindi SIRRUDR prayama aTAsAgara pUrvakIrikaza navarNilIbe. mamamaki kasAgara 138ge. matalab maya samayaOMMA23 samayAgAjamanAsamma Tableast TOlayakamArA amnapurnsamayamA dilbamakAmA grAmamAjamayasamayaa. paMkamayA manAmasAramA imAnakaramaya intain lovajArama azmarasamaya Pratha Pisamaya samayamalIkadI rakamamA karanaSA samAnamAramA yAvilasatisakdA birAmanAmanAmanAmanAma yAni 5 nasasitadodhAresarvanA mAraka-00aar kulakamalavinIkA 22 O ORS jaisa