________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
३९०
व्याकरणसूत्रे
"
वचनाध्ययनोक्त विशेषणानि यथायोग्यानि संग्राह्याणि । चिरपरिचियं ' चिरपरि चितम् =अनादिकालादनुभूयमानम् ' अणुगयं ' अनुगतं = प्राणिनां पृष्ठतो लग्नम्, ' दुरंतं ' दुरन्तम् = दुःखावसानम्, 'त्तिवेमि' इति ब्रवीमि = एतद जम्बूस्वामिनं प्रति सुधर्मस्वामिवाक्यम् || म्रु० २१ ॥
इति श्रीप्रश्नव्याकरणस्य सुदर्शन्याख्यायां व्याख्यायां हिंसादि पञ्चाद्वारेषु अदत्तादानाख्यं तृतीयधर्मद्वारं समाप्तम् ॥ ३ ॥
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
"
यावत् ' शब्द से द्वितीय अलीक वचन संबंधी अध्ययन में जो विशेपण कह गये हैं उनका यहाँ यथायोग्यरूप में संग्रह कर लेना चाहिये । यह अदन्तादान ( चिरपरिचियं ) अनादिकाल से जीवों के अनुभव में आ रहा है (अणुगयं ( मिथ्यात्व ) के कारण यह आत्मा के पीछे लगा हुआ है । ( दुरंतं) दुःखप्रद ही इसका परिणाम - फल है । ( तिवेमि ) ऐसा मैं कहता हूं। इस प्रकार से यह जंबू स्वामी के प्रति सुध सुधर्मा स्वामी ने कहा है || सू० २१ ॥
॥ तीसरा आस्रव - ' अधर्म ' द्वार समाप्त ॥
ખીજાની વસ્તુનું હરણ કરાવનાર લાભ, વગેરે સઘળી ખાખતેનું મૂળ કારણુ या महत्ताहान छे, अड्डी " यावत् " शब्दथी अशी वयन विषेना श्रीम અધ્યયનમાં જે વિશેષણેાના ઉપયાગ કરાયા છે, તેમના સગ્રહુ અહીં યાગ્ય रीतेश्री सेवानी छे, या सत्ताहान " चिरपरिचियं " मनाहि अजथी भवना अनुलवभांभाषी २ड्यु' छे, (अणुरायं) मिथ्यात्वने अरणे ते आत्मानी पाछा सांगेसु छे, (दुरतं) तेनु इज-परिणाम दु:महायी छे, (त्तिबेमि) भेवु डु उड छु, या प्रमाणे सुधर्भास्वाभीगे स्वामीने उड्डयु', ॥ सु, २१ ॥
॥ श्रीले सास्त्रव
-
6
अर्धभ' द्वार समाप्त ॥
,
For Private And Personal Use Only