Book Title: Angsuttani Part 03 - Nayadhammakahao Uvasagdasao Antgaddasao Anuttaraovavai Panhavagarnaim Vivagsuya
Author(s): Tulsi Acharya, Nathmalmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003553/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMgasuttANi nAyAdhammakahAo.uvAsagaeNrTesA o.aMtagaDadasAjhA aNUtarovavAhayadasAo.pAhAvAgaraNAI.vivAgasUrya VAAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAV HOM ( 58) vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka muni nathamala Hain Education International For Bevate & Personal use only Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhagavAn mahAvIra kI pacIsavIM nirvANa zatAbdI ke upalakSa meM niggaMthaM pAvayaNaM aMgasuttANi nAyAdhammakahAo * uvAsagadasAo . aMtagaDadasAo * aNuttaroSavAiyadasAo * paNhAvAgaraNAI vivAgasuyaM vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka muni nathamala prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna) Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prabaMdha sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA, nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana (jaina vizva bhAratI) Arthika sahAyaka zrI rAmalAla haMsarAja golachA virATanagara (nepAla) prakAzana tithi: vikrama saMvat 2031 kArtika kRSNA 13 (2500 vAM nirvANa divasa) pRSThAMka / 625 mUlya : 80/ mudraka :esa. nArAyaNa eNDa saMsa (priMTiMga presa) 7117/18, pahAr3I dhIraja, dillI-6 Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ANGA SUTTANI III NAYADHAMMAKAHAO. UWASAGADASAO. ANTAGADADASAO. ANUTTAROWAWAIYADASAO. PANHAWAGARANAIN. VIVAGASUYAM. (Original text Critically edited) Vacana PRAMUKHA ACARYA TULASI EDITOR MUNI NATHAMAL Publisher JAIN VISWA BHARATI LADNUN (Rajasthan) Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Managing Editor Shreechand Rampuria. Director : Agama and Sahitya Publication Dept. JAIN VISHWA BHARATI, LADNUN Financial Assistance Sri Ramlal Hansraj Golchha Biratnagar (Nepal) V.S. 2031 Kartic Keishna 13 2500th Nirvana Day Pages 925 Rs. 801 Printers : S. Narayan & Sons (Printing Press) 7117/18, Pahari Dhiraj, Delhi-6 Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ puTTho vi paNNA- puriso sudakkho, ANA pahANo jaNi jassa niccaM / saccappaoge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa paNihANa puSvaM // viloDiyaM laddhaM Agamaduddhameva, NavaNIyamacchaM / suladdhaM sajjhAya sajjhANa rayassa niccaM, jayassa tassa pavAhiyA jeNa suyassa gaNe samatthe mama jo heubhUo ssa kAlussa tassa samarpaNa paNihANapuvvaM // dhArA, mANase vi / pavAyaNassa, paNihANapavvaM // jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu, hokara bhI Agama-pradhAna thA / satya yoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se / jisane Agama- dohana kara kara, pAyA pravara pracura navanIta zruta sadhyA lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se 1 jisane zruta kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meM / hetubhUta zruta kAlugaNI ko vimala bhAva se / sampAdana meM, - Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita druma-nikuMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodha-pUrNa sampAdana ho aura mere jIvana ke bahuzramI kSaNa usameM lage / saMkalpa phalavAn banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ataH mere isa antastoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hUM, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI rahe haiN| saMkSepa meM vaha saMvibhAga isa prakAra hai saMpAdaka: sahayogI: pATha-saMzodhana : muni nathamala muni dulaharAja muni sudarzana muni madhukara muni hIrAlAla saMvibhAga hamArA dharma hai| jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hai aura kAmanA karatA hai ki unakA bhaviSya isa mahAna kArya kA bhaviSya bane / AcArya tulasI Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ granthAnukrama 1. prakAzakIya 2. sampAdakIya 3. bhUmikA (hindI) 4. bhUmikA (aMgrejI) 5. viSayAnukrama 6. saMketa nirdezikA 7. nAyAdhammakahAo 8. uvAsagadasAo 6. aMtagaDadasAo 10. aNuttarovavAiyadasAo 11. paNhAvAgaraNAI 12. vivAgasuyaM 536 611 635 714 pariziSTa 1. saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura pUrti AdhAra-sthala 2. pUraka pATha 3. zuddhipatram Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya san 1967 kI bAta hai| AcAryazrI bambaI meM virAja rahe the| maiMne kalakattA se pahuMcakara unake darzana kie| usa samaya zrI RSabhadAsajI rAMkA, zrImatI indu jaina, mohanalAlajI kaThautiyA Adi AcAryazrI kI sevA meM upasthita the aura 'jaina vizva bhAratI' ko bambaI ke Asa-pAsa kisI sthAna para sthApita karane para cintana cala rahA thaa| maiMne sujhAva rakhA ki saradArazahara meM 'gAMdhI vidyA-mandira' jaisA vizAla aura uttama saMsthAna hai / 'jaina vizva bhAratI' usI ke samIpa saradArazahara meM hI kyoM na sthApita kI jAye ? donoM saMsthAna eka dUsare ke pUraka hoMge / sujhAva para vicAra huaa| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a (saradArazahara) ko bambaI bulAyA gyaa| sArI bAteM unake sAmane rakhI gaI aura nirNaya huA ki unake sAtha jAkara eka bAra isI dRSTi se 'gAMdhI vidyA-mandira' saMsthAna ko dekhA jaae| nizcita tithi para pahuMcane ke lie kalakattA se thI gopIcandajI copar3A aura maiM tathA dillI se zrImatI indu jaina, lAdUlAlajI AchA saradArazahara ke lie ravAnA hue| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a dillI se hama logoM ke sAtha hue / zrI rAMkAjI bambaI se pahuMce / saradArazahara meM bhAvabhInA svAgata huA / zrI dUgar3ajI ne 'gAMdhI vidyA-mandira' kI prabandha samiti ke sadasyoM ko bhI Amantrita kiyA / 'jaina vizva bhAratI' saradArazahara meM sthApita karane ke vicAra kA unakI ora se bhI hArdika svAgata kiyA gyaa| saradArazahara 'jaina vizva-bhAratI' ke lie upayukta sthAna lgaa| Age ke kadama isI ora bddh'e| AcAryazrI saMtagaNa va sAdhviyoM ke vRnda sahita karnATaka meM naMdI pahAr3I para ArohaNa kara rahe the| AcAryazrI ne bIca meM paira thAme aura mujha se kahA "jaina vizvabhAratI ke lie prakRti kI aisI sundara goda upayukta sthAna hai / dekho, kaisA sundara zAnta vAtAvaraNa hai|" 'jaina vizva bhAratI' kI yojanA ko kArya-rUpa meM Age bar3hAne kI dRSTi se samAja ke kucha aura vicArazIla vyakti bhI naMdI pahAr3I para Ae the| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a bhI the / (saradArazahara) pratikramaNa ke bAda kA samaya thA / pahAr3I kI talahaTI meM dIpaka aura AkAza meM tAre jagamagA rahe the / AcAryazrI giri-zikhara para kA~ca mahala meM pUrvAbhimukha hokara virAjita the| maiM unake sAmane baiThA thaa| vacanabaddha huA ki yadi 'jaina vizva bhAratI' saradArazahara meM sthApita hotI hai, to usake lie maiM apanA jIvana lgaauuNgaa| usa samaya 'jaina vizva bhAratI' kI jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA ke eka vibhAga ke rUpa meM parikalpanA kI gaI thii| mahAsabhA ne svIkAra kiyA aura Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maiM usakA saMyojaka cunA gyaa| saradArazahara meM sthAna ke lie zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a aura maiM prayatnazIla hue / AcAryazrI UTI (uTakamaNDa) padhAre / vahAM mahAsabhA ke sabhApati zrI hanumAnamalajI baiMgANI tathA anya padAdhikArI bhI upasthita the| jaina vizva bhAratI kI sthApanA prAkRtika daSTi se sAdhanA ke anukUla ramya aura zAnta sthAna meM hone kI bAta tthhrii| isa taraha naMdI giri kI merI pratijJA se maiM mukta huA, para mana ne mujhe kabhI mukta nahIM kiyaa| Akhira 'jaina vizva bhAratI' kI mAta-bhUmi banane kA saubhAgya saradArazahara se 66 mIla dUra lADana (rAjasthAna) ko prApta huA, jo saMyoga se AcAryazrI kA janma-sthAna bhI hai| AcAryazrI ne Agama-saMzodhana kA kArya saM0 2011 kI caitra zuklA trayodazI ko hAtha meM liyaa| kucha samaya bAda ujjaina meM darzana kie| saM0 2013 meM lADanUM meM AcArya zrI ke darzana prApta hue| kucha hI dinoM bAda sujAnagar3ha meM dazavakAlika sUtra ke apane anuvAda ke do phArma apane DhaMga se mudrita karAkara sAmane rakhe / AcAryazrI mugdha hue| munizrI nathamalajI ne pharamAyA-"aisA hI prakAzana Ipsita hai|" AcAryazrI kI vAcanA meM prastuta Agama vaizAlI se prakAzita ho, isa dizA meM kadama Age bddh'e| para anta meM prakAzana kArya mahAsabhA se prArambha huaa| Agama-sampAdana kI rUparekhA isa prakAra rahI 1. Agama-sutta granthamAlA : mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 2. Agama-anusandhAna granthamAlA : mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 3. Agama-anuzIlana granthamAlA : AgamoM ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4. Agama-kathA granthamAlA : AgamoM se sambandhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda / 5. vargIkRta-Agama granthamAlA : AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / mahAsabhA kI ora se prathama graMthamAlA meM-(1) dasaveAliyaM taha uttarajjhayaNANi, (2) AyAro taha AyAracUlA, (3) nisIhajjhayaNaM, (4) uvavAiyaM aura (5) samavAo prakAzita hue| rAyapaseNaiyaM evaM sUyagaDo (prathama zrutaskandha) kA mudraNa-kArya to prAyaH samApta huA para be prakAzita nahIM ho paae| dUsarI granthamAlA meM-(1) dasaveAliyaM evaM (2) uttarajjhayaNANi (bhAga 1 aura bhAga 2) prakAzita hue| samavAyAMga kA mudraNa-kArya prAyaH samApta huA para prakAzita nahIM ho paayaa| tIsarI graMthamAlA meM do graMtha nikala cuke haiM : (1) dazavakAlika : eka samIkSAtmaka adhyayana aura (2) uttarAdhyayana : eka samIkSAtmaka adhyayana / Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 99 cauthI graMthamAlA meM koI graMtha prakAzita nahIM huaa| pA~cavIM graMthamAlA meM do graMtha nikala cuke haiM : (1) dazavakAlika vargIkRta (dharma-prajJapti kha. 1) aura (2) uttarAdhyayana vargIkRta (dharma-prajJapti kha. 2) / ukta prakAzana-kArya meM sarAvagI ceriTebala phaNDa, kalakattA (TrasTI rAmakumArajI sarAvagI, goviMdalAlajI sarAvagI evaM kamalanayanajI sarAvagI) kA bahuta bar3A anudAna mahAsabhA ko rahA / anUdAna svargIya mahAdevalAlajI sarAvagI evaM unake putra pannAlAlajI sarAvagI kI smRti meM prApta huA thaa| bhAI pannAlAlajI ke preraNAtmaka zabda to Aja bhI kAnoM meM jyoM-ke-tyoM gaMja rahe haiM"dhana dene vAle to mila sakate haiM, para jo isa prakAzana-kArya meM jIvana lagAne kA uttaradAyitva lene ko taiyAra haiM, unakI barAbarI kauna kara sakegA ?" unhIM tathA samAja ke anya utsAhavardhaka sadasyoM ke sneha-pradAna se kArya-dIpaka jalatA rhaa| __ kArya ke dvitIya caraNa meM zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA (virATanagara) ne apanA udAra hAtha prasArita kiyaa| AcAryazrI kI vAcanA meM sampAdita AgamoM ke saMgraha aura mudraNa kA kArya aba 'jaina vizva bhAratI' ke aMcala se ho rahA hai| prathama prakAzana ke rUpa meM 11 aMgoM ko tIna khaNDoM meM 'aMgasattANi' ke nAma se prakAzita kiyA jA rahA hai : prathama khaNDa meM AcAra, sUtrakRta, sthAna, samavAya-ye prathama cAra aMga haiN| dUsare khaNDa meM bhagavatI-pA~cavA~ aMga hai| tIsare khaNDa meM jJAtAdharmakathA, upAsakadazA, antakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa aura vipAka-ye 6 aMga haiN| isa taraha gyAraha aMgoM kA tIna khaNDoM meM prakAzana 'Agama-sutta graMthamAlA' kI yojanA ko bahuta Age bar3hA detA hai| ThANAMga sAnuvAda saMskaraNa kA mudraNa-kArya bhI drutagati se ho rahA hai aura vaha AgamaanusandhAna graMthamAlA ke tIsare graMtha ke rUpa meM prastuta hogaa| kevala hindI anuvAda ke saMskaraNa ke rUpa meM 'dazavakAlika aura uttarAdhyayana' kA prakAzana huA hai; jo eka naI yojanA ke rUpa meM hai| isameM sabhI AgamoM kA kevala hindI anuvAda prakAzita karane kA nirNaya hai| dazavakAlika evaM uttarAdhyayana mUla pATha mAtra ko guTakoM ke rUpa meM diyA jA rahA hai| 'jaina vizva bhAratI' kI isa aMga evaM anya Agama prakAzana yojanA ko pUrNa karane meM jina mahAnubhAvoM ke udAra anudAna kA hAtha rahA hai, unheM saMsthAna kI ora se hArdika dhanyavAda hai| Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 madraNa-kArya meM esa0 nArAyaNa eNDa saMsa priTiMga presa ke mAlika zrI nArAyaNasiMha jI kA vinaya, zraddhA, prema aura saujanya se bharA jo yoga rahA usake lie hama kRtajJatA pragaTa kie binA nahIM raha skte| mudraNa-kArya ko drutagati dene meM zrI devIprasAda jAyasavAla (kalakattA) ne rAta-dina sevA dekara jo sahayoga diyA, usake lie ve dhanyavAda ke pAtra haiN| isa sambandha meM zrI mannAlAla jI jaina (bhUtapUrva muni) kI samarpita sevA bhI smaraNIya hai| isa avasara para maiM Adarza sAhitya saMgha ke saMcAlakoM tathA kAryakartAoM ko bhI nahI bhUla sktaa| unhoMne prArambha se hI isa kArya ke lie sAmagrI juTAne, dhArane tathA anyAnya vyavasthAoM ko kriyAnvita karane meM sahayoga diyA hai| Adarza sAhitya saMgha ke prabandhaka zrI kamaleza jI caturvedI sahayoga meM sadA tatpara rahe haiM, tadartha unheM dhanyavAda hai| 'jaina vizva bhAratI' ke adhyakSa zrI khemacandajI seThiyA, maMtrI zrI sampattarAyajI bhUtor3iyA tathA kArya samiti ke anyAnya samasta bandhuoM ko bhI isa avasara para dhanyavAda diye binA nahIM raha sakatA, jinakA satata sahayoga aura prema hara kadama para mujhe bala detA rhaa| isa khaNDa ke prakAzana ke lie virATanagara (nepAla) nivAsI zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA se udAra Arthika anudAna prApta huA hai, isake lie saMsthAna unake prati kRtajJa hai| san 1973 meM maiM jaina vizva-bhAratI ke Agama aura sAhitya prakAzana vibhAga kA nidezaka canA gyaa| tabhI se maiM isa kArya kI vyavasthA meM lagA / AcAryazrI yAtrA meM the| dillI meM madraNa kI vyavasthA baiThAI gii| kAryAraMbha huA, para TAipa Adi kI vyavasthA meM vilaMba hone se kArya meM drutagati nahIM aaii| AcAryazrI kA dillI padhAranA huA tabhI yaha kArya drutagati se Age bar3hA / svalpa samaya meM itanA Agamika sAhitya sAmane A sakA usakA sArA zreya Agama saMpAdana ke vAcanApramukha AcAryazrI tulasI tathA saMpAdaka-vivecaka muni zrI nathamalajI ko hai| unake sahakarmI muni zrI sudarzanajI, madhukarajI, hIrAlAlajI tathA dulaharAjajI bhI usa kArya ke zreyobhAgI haiN| brahmacarya Azrama meM brahmacArI kA eka kartavya samidhA ekatrita karanA hotA hai| maiMne isase adhika kucha aura nahIM kiyA / merI AtmA harSita hai ki Agama ke aise sundara saMskaraNa 'jaina vizva bhAratI' ke prAraMbhika upahAra ke rUpa meM usa samaya janatA ke kara-kamaloM meM A rahe haiM, jabaki jagatvaMdya zramaNa bhagavAna mahAvIra kI 2500vIM nirvANa tithi manAne ke lie sArA vizva pulakita hai| 4684, aMsArI ror3a 21, dariyAgaMja dillI-6 zrIcanda rAmapuriyA nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana jaina vizva-bhAratI Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sampAdakIya grantha-bodha Agama sUtroM ke maulika vibhAga do haiM - aMga-praviSTa aura aMga bAhya / aMga-praviSTa sUtra mahAvIra ke mukhya ziSya gaNadhara dvArA racita hone ke kAraNa sarvAdhika maulika aura prAmANika mAne jAte haiM / unakI saMkhyA bAraha hai- 1. AcArAMga 2. sUtrakRtAMga 3. sthAnAMga 4. samavAyAMga 5. vyAkhyAprajJapti 6 jJAtAdharmakathA 7. upAsakadazA 8. aMtakRtadazA 6. anuttaropapAtikadasA 10. praznavyAkaraNa 11. vipAkazruta 12. dRSTivAda / bArahavAM aMga abhI prApta nahIM hai / zeSa gyAraha aMga tIna bhAgoM meM prakAzita ho rahe haiN| prathama bhAga meM cAra aMga haiM - 1. AcArAMga 2. sUtrakRtAMga 3. sthAnAMga aura 4. samavAyAMga, dUsare bhAga meM kevala vyAkhyAprajJapti aura tIsare bhAga meM zeSa chaha aMga / prastuta bhAga aMga sAhitya kA tIsarA bhAga hai / isameM nAyAdhammakahAo, uvAsagadasAo, aMtagaDadasAo, aNuttarovavAiyadasAo, paNhAvAgaraNAI aura vivAgasuyaM -- ina 6 aMgoM kA pAThAntara sahita mUla pATha hai / prArambha meM saMkSipta bhUmikA hai / vistRta bhUmikA aura zabda-sUcI isake sAtha sambaddha nahIM hai / unake lie do svatantra bhAgoM kI parikalpanA hai| usake anusAra cauthe bhAga meM gyAraha aMgoM kI bhUmikA aura pAMcaveM bhAga meM unakI zabda - sUcI hogI / prastuta pATha aura sampAdana-paddhati hama pATha saMzodhana kI svIkRta paddhati ke anusAra kisI eka hI prati ko mukhya mAnakara nahIM calate, kintu artha-mImAMsA, pUrvAparaprasaMga, pUrvavartI pATha aura anya Agama-sUtroM ke pATha tathA vRttigata vyAkhyA ko dhyAna meM rakhakara mUlapATha kA nirdhAraNa karate haiM / lekhanakArya meM kucha truTiyAM huI haiN| kucha truTiyAM maulika siddhAnta se sambaddha haiM / ve kaba huI yaha nizcaya pUrvaka nahIM kahA jA sakatA / pATha ke saMkSepa yA vistAra karane meM huI haiM, yaha saMbhAvanA kI jA sakatI hai / 'nAyAdhammaka hAo' 1556 meM bAraha vrata aura pAMca mahAvratoM kA ullekha hai / sthAnAMga 4 / 136, uttarAdhyayana 23 / 23-28 ke anusAra yaha pATha zuddha nahIM hai / bAIsa tIrthaMkaroM ke yuga meM cAturyAma dharma hotA hai, pAMca mahAvrata aura dvAdazavrata rUpa dharma nahIM hotaa| aisA pratIta hotA hai ki agAra - vinaya aura anagAravinaya kA pATha ovAiya sUtra ke agAradharma aura anagAradharma ke AdhAra para pUrA kiyA gayA hai / isalie jo varNana vahAM thA vaha yahAM A gyaa| hamane isa pATha kI pUrti rAyapaseNaiya sUtra ke AdhAra Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 para kI hai, dekheM - nAyAdhammakahAo pRSTha 122 kA sAtavAM pAda-TippaNa / isa prakAra ke Alocya pATha nAyAdhammakahAo 1 / 12 / 36, 1 16 21, 1/16/46 meM bhI milatA hai / praznavyAkaraNa sUtra 10/4 meM 'kAyavara' pATha milatA hai / vRttikAra ne isakA artha 'kAcavara' - pradhAna kAca diyA hai, kintu yaha pATha zuddha nahIM hai / lipi doSa ke kAraNa mUlapATha vikRta ho gayA / nizIthAdhyayanake gyArahaveM uddezaka (sUtra 1) meM 'kAyapAyANivA aura vairapAyANivA' do svatantra pATha haiN| vahAM bhI pAtra kA prakaraNa hai aura yahAM bhI pAtra kA prakaraNa hai / kA~capAtra aura vajrapAtra -- donoM muni ke lie niSiddha haiM / isa AdhAra para yahAM bhI 'vara' ke sthAna para 'vaira' pATha kA svIkAra aucityapUrNa hai / lipikAla meM isa prakAra kA varNa viparyaya anyatra bhI huA hai / 'jAta' ke sthAna para 'jAva' tathA 'pacakamaNa' ke sthAna para 'evaMkamaNa' pATha milatA hai / pATha-saMzodhana meM isa prakAra ke aneka vicitra pATha milate haiM / unakA nirdhAraNa vibhinna srotoM se kiyA jAtA hai / pratiparicaya 1. nAyAdhammakahAo ka. tADapatrIya ( phoTopriMTa) mUlapATha - yaha prati jesalamera bhaMDAra se prApta hai / yaha anumAnataH bArahavIM zatAbdI kI hai / kha. nAyAdhammakahAo (paMcapAThI) mUla pATha vRtti sahita -- yaha prati gayA pustakAlaya, saradArazahara kI hai / patra ke cAroM ora hAsiyoM (Margin) meM vRtti likhI huI hai / isake patra 186 tathA pRSTha 372 haiM / pratyeka patra 103 iMca lambA tathA 4 iMca caur3A hai| patra meM mUlapATha kI 1 se 13 taka paktiyAM haiM / pratyeka paMkti meM 32 se 38 taka akSara haiM / prati spaSTa aura kalAtmaka hai / bIca meM tathA ithara-udhara vApikAeM haiN| yaha anumAnataH 14-15 zatAbdI kI honI cAhie / prati ke aMta meM TIkAkAra dvArA uddhRta prazasti ke 11 zloka haiM / unameM antima zloka yaha hai - ekAdazasu gateSvatha viMzatyadhikeSu vikramasamAnAM / aNahilapATakanagare bhAdravadvitIyAM pajjusaNasiddhayaM // 1 // samApteyaM jJAtAdharma pradezaTIketi // cha // 4255 graMthAgraM // vRtti / evaM sUtra vRtti 9755 graMthAgraM // 1 // cha // ga. nAyAdhammakahAo ( mUlapATha ) yaha prati gadheyA pustakAlaya, saradArazahara kI hai / isake patra 110 tathA pRSTha 220 haiM / pratyeka patra 10 iMca lambA tathA 43 iMca caur3A hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM haiM aura pratyeka paMkti meM 48 se 53 taka akSara haiM / prati jIrNa-sI hai| bIca meM bAvar3I hai / Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lipi saMvat 1554 hai / aMtima prazasti meM likhA hai-saMvat 1554 varSe prathama zrAvaNa vadi 2 ravau / zrI zrI zrI zIrohI nagare / rAyA rAu zrIjagamAlarAjye // zrIta pAgacche gacchanAyakazrIsamatisAdhasari / tatpaTaTe zrIhemavimalasarirAjye / mahopAdhyAya zrIanaMtahaMsagaNInAM upadezena // sAha zrI sUrA likhApitaM // josI popA likhitaM // bhrAti ujjala saMjukta ghIA likhApitaM ||ch|ch||1|| isake Age 12 zloka likhe hue haiN| gha. TabbA yaha prati 12veM adhyayana se Age kAma meM lI gaI hai| 2. uvAsagadasAoka. uvAsagadasAo---mUla pATha (tADapatrIya phoTo priMTa) isakI patra saMkhyA 20 va pRSTha 40 hai| patra kramAMka saMkhyA 182 se 202 taka hai| phoTo priMTa patra saMkhyA 6 hai va eka patra meM 8 pRSThoM kA phoTo hai| isakI lambAI 14 iMca, caur3AI 3 iMca hai| pratyeka patra meM 4 se 6 taka paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 45 ke karIba akSara haiN| prati ke anta meM 'grantha 812' itanA hI likhA huA hai / saMvat vagairaha nahIM hai para vipAka sutra patra saMkhyA 285 meM lipi saMvat 1186 hai| ataH usake AdhAra para yaha 1186 se pahale kI hI mAlUma par3atI hai| kha. uvAsagadasAo-Tabbeyukta pATha (hastalikhita) yaha prati gadhaiyA pustakAlaya saradArazahara kI hai| isake patra 36 tathA pRSTha 72 haiN| pratyeka patra meM pATha kI ATha paMktiyAM va pratyeka paMkti meM karIba 52 akSara haiN| pATha ke nIce rAjasthAnI meM artha likhA huA hai| pratyeka pRSTha 10 iMca lambA va 41 iMca caur3A hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimna prazasti hai saMvat 1778 varSe miti mAghamAse kRSNapakSe paMcamItithI budhavAre muninA sivenAlekhi svavAcanAya zrImatphatepuramadhye zrIrastu kalyANamastu lekhakapAThakayoH zrIH / 3. aMtagaDadasAoka. tADapatrIya (phoTo priMTa) / patra saMkhyA 203 se 222 taka / vipAka sUtra ke aMta meM (patra saMkhyA 285 meM) lipi saMvat 1186 Azvina sudi 3 hai / ataH kramAnusAra patroM se yaha prati bhI 1186 se pahale kI honI caahie| kha. hastalikhita-gadhayA pustakAlaya, saradAzahara se prApta tIna sUtroM kI saMyukta prati (uvAsagadazA, aMtagaDa, aNuttarovavAiya) paricaya-dekheM aNuttarovavAiya 'kha' prati-lekhana. saMvat 1465 hai| Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 ga. hastalikhita -- gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta / yaha prati paMcapAThI hai / isake patra 26 tathA pRSTha 52 haiM / pratyeka pRSTha meM 13 paMktiyA tathA pratyeka paMkti meM 42 se 45 taka akSara haiN| prati kI lambAI 10 iMca tathA caur3AI 4 iMca hai / akSara bar3e tathA spaSTa haiN| prati 'takAra' pradhAna tathA apaThita hone ke kAraNa kahIM-kahIM azuddhiyAM bhI haiM / prati ke aMta meM lekhana saMvat nahIM hai / kevala itanA likhA hai-- // cha // graMthAgraM 80 // 0|| || || puNyatnasUrINA | gha. yaha prati yA pustakAlaya, saradArazahara se prApta hai / isake patra 20 haiM / pratyeka patra meM pATha kI pAMca paMktiyAM haiM / pratyeka paMkti ke bIca meM TabbA likhA huA hai / prati sundara likhI huI hai / patra kI lambAI 10 iMca va co0 43 iMca hai| prati ke aMta likhe hue haiN| meM tIna dohe riNI hamAro grAma / gaNeza hamAro nAma ||1|| munnIlAla / posAla // 2 // nAma / nAma ||3|| thalI hamArau deza gotra vaMza hai mAhAtamA, gaNeza hamArA hai pitA, bar3o gaccha hai kharattaro, bIkAnera vratmAna hai, rAjaputAnAM jaMgaladhara bAdasyA, gaMgAsiMha zrIrastu // cha // kalyANamastu // cha || maiM suta ujiyAgara 4. aNuttarovavAiyadasAo ka. tADapatrIya ( phoTo priMTa) / patra saMkhyA 223 se 228 taka / vipAka sUtra patra saMkhyA 285 meM lipi saMvat 1186 Azvina sudi 3 hai / ataH kramAnusAra yaha prati 1986 se pahale hai / kha. gadheyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta tIna sUtroM kI ( upAsakadazA, antakRta aura anuttaropapAtika) saMyukta prati hai| isake patra 15 tathA pRSTha 30 / pratyeka patra 133 iMca lambA tathA 53 iMca karIba caur3A hai| pratyeka patra meM 23 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM karIba 82 akSara haiM / prati paThita tathA spaSTa likhI huI hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimnokta prazasti hai / usake anusAra yaha prati 1495 kI likhI huI hai :-- UkezavaMzo jayati prazaMsApadaM suparvA balidattazobhaH / DAgAbhidhA tatra samasti zAkhA pAtrAvalI vAritalokatApA // 1 // muktAphalatulAM bibhrat sadvRttaH suguNAspadaM / tasyAM zrIzAlabhadrAkhyaH samyacirajAyata || 2 | Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 tadanvayasyAbharaNaM babhUva vAMgAbhidhAnaH suvizuddhabuddhiH / vivekasatsaMgatilocanAbhyAM dRSTvA sumArga ya urIcakAra // 3 // tadaMgajanmAjani vAhaDAkhyaH saddharmakarmArjanabaddhakakSaH / vakSo yadIyaM gurudevabhaktiralaMcakArAbjamivAlirAjI // 4 // krameNa tavaMzavizAlaketu: karmAvidhaH zrAvakapuMgavobhUt / citraM kalAvAnapi yaH prakAmaM budhapramodArpaNaheturuccaiH // 5 // tadaMgabhUrabhUtsAdhu mahaNo druhiNopamaH / rAjahaMsagatiH zazvaccaturAnanatAM dadhat // 6 // tasyArhadahriyugalAbjamadhuvratasya yAtrAdibhUrisukRtoccayakArakasya / AsIdasAmayazasaH kila mAvhaNAdyA devipriyA praNayinI girijeva zaMbhoH // 7 // tatkukSiprabhavAbabhuvurabhitopyudyotayaMtaH kulaM, catvArastanayA nayAjitadhanA nAbhyarthanA bhIravaH / Adyastatra kumArapAla iti vikhyAtaH paro varddhanastArtIyastribhavAbhidhastadaparo gelAhvayomA bhUvi // 8 // catvAropi vyadhuradharitAM martyadhAtrIruhaste, svaudAryeNAtandhanabhUto bAMdhavA dharmakarma / anyonyaM sparddhayeva pratidinamanayAsteSu gelAkhya bhAryA, gaMgA devIti gaMgAvadamalahRdayAstIha jainAMhrilInA / / 6 / / tatkukSibhUH zrAvaka UdarAja, Adho dvitIyaH kila bUTa naamaa| dvAvapyabhUtAM gurudevabhakto maMdodarI nAma sutA tathAsti // 10 // UdAkhyasya sabhIrIti mAU bUTasya ca priyA / Asadharo maMDanazva tayo putrau yathAkramam // 11 // amunA parivAreNa, sAreNa sahitA shubhaa| gaMgAdevI gurorvaktrAdupadezAmRtaM papau // 12 // AbAlyAddharmakarmANi tatvAnyasau niraMtaraM / ekAdazAMgasUtrANi lekhayAmAsa harSataH // 13 // vijayini kharataragacche jinabhadrasUrisAmrAjye / guNa nidhi vAddhauMdu' mite vikramabhUpAd vrajati varSe // 14 // gaMgAdevI sutopetA, lekhayitvAMgapustakaM / dattesma zrItaporalopAdhyAyebhyaH pramodataH // 15 // ||ch|| zrIH // hastalikhita prati gadhayA pustakAlaya, saradArazahara se prApta / isake patra 6 tathA pRSTha 15 haiN| pratyeka patra meM 11 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 35 se 40 taka akSara haiN| prati Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kha. 5. panhAvAgaraNAI - ka. tADapatrIya ( phoTo priMTa) mUlapATha -- patra saMkhyA 228 se 256 ga. gha. ca. kva. kI lambAI 10 iMca tathA caur3AI 4 iMca hai| akSara bar3e tathA spaSTa haiM / prati zuddha tathA 'ta' pradhAna hai| aMta meM lekhana-saMvat tathA lipikartA kA nAma nahIM hai kevala nimnokta vAkya haiM // cha // aNuttarovavAiyadazAMgaM navamaM aMgaM samattaM cha / zrIH zrIH zrIH zrIH zrIH zrIH cha chaH prati kA anumAnita samaya 1600 hai / 15 paMcapAThI hastalikhita anumAnita saMvat 12vIM sadI kA uttarArdhaM / / yaha prati gayA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| isake patra 8 haiN| pratyeka patra 10 X 4 iMca hai| mUlapATha kI paMktiyAM 1 se 12 tathA paMkti meM lagabhaga 23 se 35 akSara haiN| cAroM ora vRtti tathA bIca meM bAvar3I hai / antima prazasti kI jagaha -- likhA hai / lekhana kartA tathA lipi-saMvat kA 13vIM zatAbdI kI honI cAhie / graMthAgra 1250 zubhaM bhavatu kalyANamastu | ullekha nahIM hai kintu anumAnataH yaha prati tripAThI (hastalikhita ) -- gadheyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta isake patra 111 haiN| pratyeka patra 10x4 iMca hai| mUla pATha kI paMktiyAM 1 se 8 tathA pratyeka paMkti meM 36 se 46 taka lagabhaga akSara haiN| Upara nIce donoM tarapha vRtti tathA bIca meM kalAtmaka bAvar3I hai / prati ke uttarArdha ke bIca bIca ke kaI panne lupta haiN| aMta meM sirpha graMthA 1250 / / / zrI / / cha || || likhA hai / lipi saMvat anumAnataH 16vIM zatAbdI honA cAhie / mUlapATha (sacitra) -- pUnamacaMda dudhor3iyA, chApara dvArA praapt| isake patra 27 haiN| pratyeka patra 1245 iMca hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 51 se 60 taka akSara haiM / bIca meM bAvar3I hai tathA prathama do patroM meM sunaharI kArya kie hue bhagavAn mahAvIra aura gautama svAmI ke citra haiM / lekhana saMvat nahIM hai para yaha prati anumAnataH 1570 ke lagabhaga kI honI caahie| azuddhi bahula hai| mUlapATha tathA TabbA kI prati- gayA 'pustakAlaya, saradArazahara se prApta patra saMkhyA 53 / yaha prati vartamAna meM jaina vizva bhAratI, lADanUM meM hai| isake patra 103 tathA pRSTha 206 Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6. vivAgasUrya ka. kha. ga. hai| bAlAvabodha paMcapAThI taka haiN| lekhana saMvat 1667 E paMktiyAM nIce meM 1 Upara meM 11 taka haiN| akSara 28 se 35 lekhaka sudarzana prati kAphI zuddha hai| I madanacandajI goThI saradArazahara dvArA prApta (tADapatrIya phoTo priMTa) 260 se 285 taka / ( mUlapATha) paMktiyAM 5 se 6 taka / kucha paMktiyAM adhUrI tathA kucha aspaSTa haiM / prati prAyaH zuddha hai| lekhana saMvat 1156 Azvina sudi 3 somavAra puSpikA kAphI lambI hai para aspaSTa hai / prati kI lambAI 14 iMca tathA caur3AI 1 likhI huI hai / / iMca hai aura tIna koSThakoM meM mUlapATha yaha prati gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| isake patra 32 tathA pRSTha 64 haiM / patroM kI lambAI 10 tathA caur3AI 41 iMca hai / pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 40 se 45 taka akSara haiN| kahIM-kahIM bhASA kA artha likhA huA hai / prati prAyaH zuddha hai| antima prazasti meM likhA hai: ---- zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH / saMvat 1633 varSe Aso vadi 8 ravi likhitaM cha / mUlapATha- yaha prati hanUtamalajI mAMgIlAlajI ba~gAnI bIdAsara se prApta huii| isake patra 35 tathA pRSTha 70 haiM / pratyeka patra 113 iMca lambA tathA 43 iMca caur3A hai / pratyeka patra meM 12 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 45 se 46 taka akSara haiN| prati azuddhi bahula hai| antima prazasti meM- ekkArasyaM aMgaM samattaM // graMthAgra 1216 // TIkA 600 etasyA | lipi saMvat nahIM hai, para patroM kI jIrNatA tathA akSaroM kI likhAvaTa se yaha prati karIba 400 varSa purAnI honI caahie| vR. ema0 sI modI tathA vI0 jI0 cokasI dvArA sampAdita tathA gurjaragraMtharatna kAryAlaya, ahamadAbAda dvArA prakAzita prathama saMskaraNa 1935 'vivAgasyaM / sahayogAnubhUti jaina-paramparA meM vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIna hai| Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama kI cAra vAcanAeM ho cukI haiN| devagaNI ke bAda koI suniyojita Agama yAcanA nahIM huii| unake vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gae the, ve isa lambI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho ge| unakI punavyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thii| Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 AcAryazrI tulasI ne suniyojita sAmUhika vAcanA ke lie prayatna bhI kiyA thA, parantu vaha pUrNa nahIM ho sakA / antataH hama isI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusandhAnapUrNa, taTasthadRSTi-samanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha Agama-vAcanA kA kArya prArambha huaa| hamArI isa vAcanA ke pramukha AcAryazrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana hai| hamArI isa pravRtti meM adhyApana-karma ke aneka aMga haiM-pATha kA anusaMdhAna, bhASAntaraNa, samIkSAtmaka adhyayana Adi-Adi / ina sabhI pravattiyoM meM AcAryazrI kA hameM sakriya yoga, mArga-darzana aura protsAhana prApta hai| yahI hamArA isa gurutara kArya meM pravRtta hone kA zakti-bIja hai| maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApita kara bhAra-mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI banU / prastuta pATha ke sampAdana meM muni sudarzanajI, muni madhukarajI aura muni hIrAlAlajI kA paryApta yoga rahA hai| muni bAlacandrajI, isa kArya meM kvacit saMlagna rahe haiN| prati-zodhana meM muni dulaharAjajI kA pUrNa yoga milA hai| isakA graMtha-parimANa muni mohanalAla (AmeTa) ne taiyAra kiyA hai| kArya-niSpatti meM inake yogakA mUlyAMkana karate hae maiM ina sabake prati AbhAra vyakta karatA huuN| __ Agamavid aura Agama-saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva. zrI madanacandajI goThI ko isa avasara para vismRta nahIM kiyA jA sakatA / yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotaa| __ Agama ke prabandha-sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA prArambha se hI Agama kArya meM saMlagna rahe haiN| Agama sAhitya ko jana-jana taka pahu~cAne ke lie ve kRta-saMkalpa aura prayatnazIla haiN| apane suvyavasthita vakAlata kArya se pUrNa nivRtta hokara apanA adhikAMza samaya Agama-sevA meM lagA rahe haiN| 'aMgasuttANi' ke isa prakAzana meM inhoMne apanI niSThA aura tatparatA kA paricaya diyA hai| 'jaina vizva-bhAratI' ke adhyakSa zrI khemacanda jI seThiyA, 'jaina vizva-bhAratI' tathA 'Adarza sAhitya saMgha' ke kAryakartAoM ne pATha-sampAdana meM prayukta sAmagrI ke saMyojana meM bar3I tatparatA se kArya kiyA hai| eka lakSya ke lie samAna gati se calane vAloM kI samapravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahAraputti mAtra hai| vAstava meM yaha hama saba kA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| aNuvrata vihAra naI dillI 2500 vAM nirvANa divasa / muni nathamala Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhUmikA nAyAdhammaka hAo nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAGgI kA chaThA aMga hai / isake do zrutaskandha haiM / prathama zrutaskandha kA nAma 'nAyA' aura dUsare zrutaskandha kA nAma 'dhammakahAo' hai / donoM zrutaskandhoM kA ekIkaraNa karane para prastuta Agama kA nAma 'nAyAdhammakahAo' banatA hai / 'nAyA' (jJAta) kA artha udAharaNa aura 'dhammakahAo' kA artha dharma - AkhyAyikA hai / prastuta Agama meM carita aura kalpita --- donoM prakAra ke dRSTAnta aura kathAeM haiM / ' jayadhavalA meM prastuta Agama kA nAma 'nAhadhammakahA' (nAthadharmakathA) milatA hai / nAtha kA artha hai svAmI / nAthadharmakathA arthAt tIrthaMkara dvArA pratipAdita dharmakathA / kucha saMskRta granthoM meM prastuta Agama kA nAma 'jJAtRdharmakathA' upalabdha hotA hai| AcArya akalaMka ne prastuta Agama kA nAma 'jJAtRdharmakathA' batalAyA hai|' AcArya malayagiri aura abhayadevasUri ne udAharaNa-pradhAna dharmakathA ko jJAtAdharmakathA kahA hai / unake anusAra prathama adhyayana meM 'jJAta' aura dUsare adhyayana meM 'dharma - kathAeM' / donoM ne 'jJAta pada ke dIrghIkaraNa kA ullekha kiyA hai| ' zvetAmbara sAhitya meM bhagavAn mahAvIra ke vaMza kA nAma 'jJAta' aura digambara sAhitya meM 'nAtha' batalAyA gayA hai / isa AdhAra para kucha vidvAnoM ne prastuta Agama ke nAma ke sAtha bhagavAn mahAvIra kA sambandha jor3ane kA prayatna kiyA / unake anusAra ' jJAtRdharmakathA' yA 'nAthadharmakathA' 1. samavAo, paddaNNagasamavAo, sUtra 94 / 2. tavArthavArtika 120, pR0 72 : jJAtRdharmakathA | 3. ( ka ) naMdIvRtti, patra 230,31 : jhAtAni - udAharaNAni tatpradhAnA dharmakathA jJAtAdharmakathAH, athavA jJAtAni jJAtAdhyayanAni prathamazrutaskandhe dharmakathA dvitIyazrutaskandhe yAsu granthapaddhatiSu (tA) jJAtAdharmakathAH pRSodarA. ditvAtpUrvapadasya dIrghAntatA / (kha) samavAyAMgavRtti, patra 108 : jJAtAni --- udAharaNAni tatpradhAnA dharmakathA jJAtAdharmakathA, dIrghatvaM saMjJAtvAd athavA prathamazrutaskaMdho jJAtAbhidhAyakatvAt jJAtAni dvitIyastu tathaiva dhammaMkathAH / Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 kA artha hai-- bhagavAn mahAvIra kI dharmakathA' / vevara ke anusAra jisa graMtha meM jJAtRvaMzI mahAvIra ke lie kathAeM hoM usakA nAma 'nAyAdhammakahA' hai / kintu samavAyAMga aura naMdI meM jo aMgoM kA vivaraNa prApta haiM usake AdhAra para 'nAyAdhammakahA' kA 'jJAtRvaMzI mahAvIra kI dharmakathA -- yaha artha saMgata nahIM lagatA / vahAM batalAyA gayA hai ki jJAtAdharmakathA meM jJAtoM (udAharaNabhUta vyaktiyoM) ke nagara, udyAna Adi kA nirUpaNa kiyA gayA hai / prastuta Agama ke prathama adhyayana kA nAma bhI 'ukkhittaNAe' (utkSipta jJAta ) hai / isake AdhAra para 'nAtha' zabda kA artha 'udAharaNa' hI saMgata pratIta hotA hai / viSaya-vastu - prastuta Agama ke dRSTAntoM aura kathAoM ke mAdhyama se ahiMsA, asvAda, zraddhA, indriya-vijaya Adi AdhyAtmika tattvoM kA atyanta sarasa zailI meM nirUpaNa kiyA gayA hai| kathAvastu ke sAtha varNana kI vizeSatA bhI hai| prathama adhyayana ko par3hate samaya kAdambarI jaise gadya kAvyoM kI smRti ho AtI hai| naveM adhyayana meM samudra meM DUbatI huI naukA kA varNana bahuta sajIva aura romAMcaka hai| bArahaveM adhyayana meM kaluSita jala ko nirmala banAne kI paddhati vartamAna jala zodhana kI paddhati kI yAda dilAtI hai| isa paddhati ke dvArA pudgala dravya kI parivartanazIlatA kA pratipAdana kiyA gayA hai| mukhya udAharaNoM aura kathAoM ke sAtha kucha avAntara kathAeM bhI upalabdha hotI haiN| AThaveM adhyayana meM kUpa maMdUka kI kathA bahuta hI sarasa zailI meM ullikhita hai| paritrAjikA cokhA jitazatru ke pAsa jAtI hai| jitazatru use pUchatA hai tuma bahuta ghUmatI ho, kyA tumane mere jaisA antaHpura kahIM dekhA hai ?' cokhA ne muskAna bharate hue kahA -- tuma kUpa maMDUpa jaise ho / ' 'vaha kUpa maMDUpa kauna hai ?' jitazatru ne pUchA / - cokhA ne kahA--' kueM meM eka meMDhaka thA vaha vahIM janmA, vahIM bddh'aa| usane koI dUsarA kUpa, tAlAba aura jalAzaya nahIM dekhaa| vaha apane kUpa ko hI saba kucha mAnatA thaa| eka dina eka samudrI meMDhaka usa kUpa meM A gyaa| kUpa maMDUka ne kahA- tuma kauna ho ? kahAM se Ae ho ? usane kahAmaiM samudra kA meMDhaka hU~, vahIM se AyA hU~ / kUpa maMDUka ne pUchA -- vaha samudra kitanA bar3A hai ? samudrI meMDhaka ne kahA- vaha bahuta bar3A hai| kUpa maMDUka ne apane paira se rekhA khIMcakara kahA -- kyA samudra itanA bar3A hai? samudrI meMDhaka ne kahA- isase bahuta bar3A hai| kUpa maMDUka ne kUpa ke pUrvI taTa se pazcimI taTa taka phudaka kara kahA--kyA samudra itanA bar3A hai ? samudrI meMDhaka ne kahA -- isase bhI bahuta bar3A hai| kUpa maMdUka isa para vizvAsa nahIM kara skaa| isane kUpa ke sivAya kucha dekhA hI nahIM thaa| isa prakAra nAnA kathAoM, avAntara-kathAoM, varNanoM, prasaMgoM aura zabda-prayogoM kI dRSTi se prastuta Agama bahuta mahatvapUrNa hai| isakA vizva ke vibhinna kathA-granthoM ke sAtha tulanAtmaka adhyayana karane para kucha nae tathya upalabdha ho sakate haiM / 1. jaina sAhitya kA itihAsa, pUrvapIThikA patra 660 / 9 2. Stories From the Dharma of NAYA iM0 e0 ji0 16, pRSTha 66 / 3. (ka) samavAyo padamA sUtra 94 / 7 (kha) naMdI, sUtra 85 / 4. nAyAdhammakAo 8 / 154, pR0 186, 187 / Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23 uvAsagadasAo nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAnI kA sAtavAM aMga hai| isameM dasa upAsakoM kA jIvana varNita hai isalie isakA nAma 'uvAsagadasAo' hai| dhamaNa-paramparA meM zramaNoM kI upAsanA karane vAle gRhasthoM ko zramaNopAsaka yA upAsaka kahA gayA hai| bhagavAna mahAvIra ke aneka upAsaka the| unameM se dasa mukhya upAsakoM kA varNana karane vAle dasa adhyayana isameM saMkalita haiN| viSaya-vastu bhagavAn mahAvIra ne muni-dharma aura upAsaka dharma--isa dvividha dharma kA upadeza diyA thaa| muni ke lie pAMca mahAvratoM kA vidhAna kiyA aura upAsaka ke lie bAraha vratoM kA / prathama adhyayana meM una bAraha vratoM kA vizada varNana milatA hai| zramaNopAsaka Ananda bhagavAn mahAvIra ke pAsa unakI dIkSA letA hai| vratoM kI yaha sUcI dhArmika yA naitika jIvana kI prazasta AcAra-saMhitA hai| isakI Aja bhI utanI hI upayogitA hai jitanI DhAI hajAra varSa pahale thii| manuSya svabhAva kI durbalatA jaba taka banI rahegI taba taka usakI upayogitA samApta nahIM hogii| mani kA AcAra-dharma aneka AgamoM meM milatA hai, kintu gRhastha kA AcAra-dharma mukhyataH isI Agama meM milatA hai / isalie AcAra-zAstra meM isakA mukhya sthAna hai| isakI racanA kA mukhya prayojana hI gRhastha ke AcAra kA varNana karanA hai| prasaMgavaza imameM niyativAda ke pakSa-vipakSa kI sandara carcA huI hai| upAsakoM kI dhArmika kasauTI kI ghaTanAeM bhI milatI haiN| bhagavAna mahAvIra upAsakoM kI sAdhanA kA kitanA dhyAna rakhate the aura unheM samaya-samaya para kaise protsAhita karate the yaha bhI jAnane ko milatA hai| jayadhavalA ke anusAra prastuta Agama upAsakoM ke gyAraha prakAra ke dharma kA varNana karatA hai| upAsaka-dharma ke gyAraha aMga ye haiM-darzana, vrata, sAmAyika, pauSadhopavAsa, sacittavirati rAtribhojana virati, brahmacarya, AraMbhavirati, anumati virati aura uddiSTa virati / Ananda Adi zrAvakoM ne ukta gyAraha pratimAoM kA AcaraNa kiyA thaa| vratoM kI ArAdhanA svatantra rUpa meM bhI kI jAtI hai aura pratimAoM ke pAlana ke samaya bhI kI jAtI hai| vrata aura pratimA-ye do paddhatiyA haiN| samavAyAMga aura nandI sutra meM vrata aura pratimA dono kA ullekha hai| jayadhavalA meM kevala pratimA kA ullekha hai| 1. kasAyapAhuDa bhAga 1, pRSTha 126, 130 / Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 aMtagaDadasAo nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAnI kA AThavAM aMga hai| isameM janma-maraNa kI paramparA kA aMta karane vAle vyaktiyoM kA varNana hai, tathA isake dasa adhyayana haiM isalie isakA nAma 'aMtagaDadasAoM' hai| samavAyAMga meM isake dasa adhyayana aura sAta varga batalAe gae haiN| naMdI sUtra meM isake adhyayanoM kA koI ullekha nahIM hai, kevala ATha vargoM kA ullekha hai| abhayadevasUri ne donoM meM sAmaJjasya sthApita karane kA prayatna kiyA hai| unhoMne likhA hai ki prathama varga meM dasa adhyayana haiM isa apekSA se samavAyAMga sUtra meM dasa adhyayana aura anya vargoM kI apekSA se sAta varga batalAe gae haiN| nandI satra meM adhyayanoM kA ullekha kie binA kevala ATha varga batalAe gae haiN| kintu isa sAmaJjasya kA aMta taka nirvAha ho nahIM sakatA, kyoMki samavAyAMga meM prastuta Agama ke zikSA-kAla (uddezanakAla) dasa batalAe gae haiN| naMdIsUtra meM unakI saMkhyA ATha hai| abhayadevasUri ne likhA hai ki uddazanakAlA ke antara kA Azaya hama jJAta nahI / nadAsUtra ke cUNikAra zrI jinadAsa mahattara aura vRttikAra zrI haribhadrasUri ne bhI yaha likhA hai ki prathama varga meM dasa adhyayana hone ke kAraNa prastuta Agama kA nAma 'aMtagaDadasAo' haiN| cUrNikAra ne dasA kA artha avasthA bhI kiyA hai| __ prastuta Agama kA varNana karane vAlI tIna paramparAeM haiM-eka samavAyAMga kI, dUsarI tattvArthavAtika Adi kI aura tIsarI naMdI kii| prathama paramparA ke anusAra prastuta Agama ke dasa adhyayana haiN| isakI puSTi sthAnAMga sUtra se hotI hai| sthAnAMga meM prastuta Agama ke dasa adhyayana aura unake nAma nirdiSTa haiM, jaise-nami, mAtaMga, somila, rAmagupta, sudarzana, jamAlI, bhagAlI, kiMkaSa, cilvaka aura phAla aMbaDapUtra / tattvArthavArtika meM kucha pATha-bheda ke sAtha ye dasa nAma milate haiM, jaise-jami, mAtaMga, somila, rAmagupta, sudarzana, yamalIka, valIka, kaMbala, pAla aura aNbsstthputr| samavAyAMga meM dasa adhyayanoM kA ullekha hai, kintu unake nAma nirdiSTa nahIM haiN| tattvArthavArtika ke anusAra prastuta Agama meM pratyeka 1. samavAo, paiNNagasamavAo, sUtra 96 :..... 'dasa ajjhayaNA satta vaggA / 2. naMdI, sUna 88""aTTha vaggA / 3. samavAyAMgavatti, patra 112 : dasa ajjhayaNa ti prathamavargApekSayava ghaTante, nandyAM tathaiva vyAkhyAtatvAta, yacceha paThyate satta vagga' ti tat prathamavargAdanyavargApekSayA, yato'pyaSTa vargAH, nandyAmapi tathA paThitatvAt / 4. samavAyAMgavRtti, pana 112 : tato bhaNitaM-aThTha uddesaNakAlA ityAdi, iha ca daza uddezanakAlA adhIyante __ iti nAsyAbhiprAyamavagacchAmaH / 5. (ka) nandIsUtra, cUNisahita pR0 68 : paDhamavagge dasa ajjhayaNa tti tassakkhato aMtakaDadasa ti| (kha) nandIsUtra, vRttisahita pu0 83 : prathamavarge dazAdhyayanAni iti tatsaGkhyayA antakRdazA iti / 6. nandIsUtra, cUNisahita pR0 68 : dasa tti-avtthaa| 7. ThANaM, 10113 / 8. tattvArthavArtika 120, pR073 / Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 tIrthaMkara ke samaya meM hone vAle dasa-dasa aMtakRta kevaliyoM kA varNana hai / jayadhavalA meM bhI tattvArthavArtika ke varNana kA samarthana milatA hai / naMdI sUtra meM dasa adhyayanoM kA ullekha aura nAma nirdeza donoM nahIM haiM / isa AdhAra para anumAna kiyA jA sakatA hai ki samavAyAMga aura tattvArthavArtika meM prAcIna paramparA surakSita hai aura naMdI sUtra meM prastuta Agama ke vartamAna svarUpa kA varNana hai| vartamAna meM upalabdha ATha vargoM meM prathama varga ke dasa adhyayana haiM, kintu inake nAma ukta nAmoM se sarvathA bhinna haiM, jaise-gautamasamudra, sAgara, gambhIra, stimita, acala, kAMpilya, akSobha, prasenajita, aura viSNu / abhayadevasUri ne sthAnAMga vRtti meM ise vAcanAntara mAnA hai| isase spaSTa hotA hai ki naMdI meM jisa vAcanA kA varNana hai vaha samavAyAMga meM varNita vAcanA se bhinna hai| 'aMtagaDa' zabda ke do saMskRta rUpa prApta hote haiM--aMtakRta aura aMtakRt / artha kI dRSTi se donoM meM koI antara nahIM hai, kintu 'gaDa' kA 'kRta' rUpa chAyA kI dRSTi se adhika upayukta hai| viSaya-vastu vAsadeva kRSNa aura unake parivAra ke sambandha meM isa Agama meM vizada jAnakArI milatI hai| vAsudevakRSNa ke choTe bhAI gajasukumAla kI dIkSA aura unakI sAdhanA kA varNana bahuta hI romAMcakArI hai| chaThe varga meM arjanamAlAkAra kI ghaTanA ullikhita hai| eka Akasmika ghaTanA ne use hatyArA banA diyA aura eka prasaMga ne use sAdhu banA diyaa| paristhiti aura vAtAvaraNa se manuSya banatAbigaDatA hai-ise svIkAra na kareM phira bhI yaha svIkAra kiyA jA sakatA hai ki manaSya ke bananebigar3ane meM ve nimitta banate haiN| atimaktaka muni ke adhyayana meM Antarika sAdhanA kA mahatva samajhA jA sakatA hai| samagra Agama meM tapasyA hI tapasyA dRSTigocara hotI hai / dhyAna ke ullekha nagaNya haiN| bhagavAn mahAvIra ne upavAsa aura dhyAna-donoM ko sthAna diyA thaa| tapasyA ke vargIkaraNa meM upavAsa bAhya tapa aura dhyAna Antarika tapa hai| bhagavAn mahAvIra ne apane sAdhanA-kAla meM upavAsa aura dhyAna-donoM kA prayoga kiyA thaa| yaha anusandheya hai ki prastuta Agama meM kevala upavAsa para hI itanA bala kyoM diyA gayA ? vismati aura nava- nirmANa kI zrRMkhalA meM bacA huA prastuta Agama aneka daSTiyoM se mahatvapUrNa aura anusandheya hai| 1. tatvArthavArtika 1 / 20, pR0 73 :....""ityete daza vardhamAnatIrthakaratIrthe / evamuSamAdInAM trayoviMzatestIrthe dhvanye'nye ca daza dazAnagArA daza daza dAruNAnupasargAnnirjitya kRtsnakarmakSayAdantakRtaH daza asyAM varNyante iti antakRddazA / 2. kasAyapAhuDa bhAga 110 130 : aMtayaDadasA NAma aMgaM cauvihovasagge dAruNe sahiUNa pADiheraM lakSaNa NivANaM gade sudaMsaNAdi-dasa-dasa-sAha tityaM pahi vaNNedi / 3. sthAnAMgabatti patra 483....."tato vAcanAntarApekSANImAnIti sambhAvayAmaH / Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNuttaroSavAiyadasAo nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAGgI kA navAM aMga hai| isameM anuttara nAmaka svarga-samUha meM utpanna hone vAle muniyoM se sambandhita dasa adhyayana haiM, isalie isakA nAma 'aNuttarovavAiyadasAo' hai / naMdI sUtra meM kevala tIna vargoM kA ullekha hai| sthAnAMga meM kevala dasa adhyayanoM kA ullekha hai| rAjavArtika ke anusAra isameM pratyeka tIrthakara ke samaya meM hone vAle dasa-dasa anuttaropapAtika muniyoM kA varNana hai| samavAyAMga meM dasa adhyayana aura tIna varga-donoM kA ullekha hai| usameM dasa adhyayanoM ke nAma ullikhita nahIM haiN| sthAnAMga aura tattvArthavArtika ke anusAra unake nAma isa prakAra haiN| (1) sthAnAMga ke anusAra RSidAsa, dhanya, sunakSatra, kAttika, svasthAna, zAlibhadra, AnaMda, tetalI, dazArNabhadra aura atimukta' / (2) rAjavArtika ke anusAra RSidAsa, vAnya, sUnakSatra, kAttika, nanda, nandana, zAlibhadra, abhaya, vAriSeNa aura cilAtaputra / ukta dasa muni bhagavAn mahAvIra ke zAsana meM hue the--yaha tattvArthavAtikakAra kA mata hai| dhavalA meM kArtika ke sthAna para kArtikeya aura naMda ke sthAna para AnaMda milatA hai| prastuta Agama kA jo svarUpa upalabdha hai vaha sthAnAMga aura samavAyAMga kI vAcanA se bhinna hai| abhayadevasari ne ise vAcanAntara batalAyA hai| upalabdha vAcanA ke tRtIya varga meM dhanya. 1. naMdI, sUtra 89 :....."tiNNi vgaa| 2. ThANaM 10 / 114 3. (ka) tatvArthavArtika 1 / 20, pR073 / ...."ityete daza vardhamAnatIrthakaratIrthe / evamRSabhAdInAM trayoviMzatestIrtheSvanye'nye ca daza dazAnagArA daza daza dAruNAnupasargAnnijitya vijayAdyanuttareSatpannA ityevamanuttaropapAdika: dazAsyAM varNyanta ityanuttaropa paadikdshaa| (kha) kasAyapAhuDa bhAga 1, pR0 130 / aNuttarovavAdiyadasA NAma aMga cauvihovasagge dAruNe sahiyUNa cauvIsahaM titthayarANaM titthesu aNutara vimANaM gade dasa dasa muNivasahe vaNNedi / 4. samavAo, paiNNagasamavAo67 / ....''dasa ajjhayaNA tiNNi vAgA...... / 5. ThANaM 101114 / 6. tattvArthavArtika 1 / 20 pR073 / 7. SaTkhaNDAgama 1 / 1 / 2 / / 8. sthAnAMgavRtti pana 483 : tadevamihApi vAcanAntarApekSayA'dhyayanavibhAga uktto na punarupalabhyamAnavAcanApekSayeti / Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27 sunakSatra aura RSidAsa-ye tIna adhyayana prApta haiN| prathama varga meM vAriSeNa aura abhaya-ye do adhyayana prApta haiM, anya adhyayana prApta nahIM haiN| viSaya-vastu prastuta Agama meM aneka rAjakumAroM tathA anya vyaktiyoM ke vaibhavapUrNa aura tapomaya jIvana kA sundara varNana hai| dhanya anagAra ke tapomaya jIvana aura tapa se kaza bane hae zarIra kA jo varNana hai vaha sAhitya aura tapa donoM dRSTiyoM se mahatvapUrNa hai| paNhAvAgaraNAI nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAGgI kA dasavAM aMga hai| samavAyAMga sUtra aura naMdI meM isakA nAma 'paNhAvAgaraNAI' milatA hai| sthAnAMga meM isakA nAma 'paNhAvAgaraNadasAo' hai| samavAyAMga meM 'paNhAvAgaraNadasAsu'-yaha pATha bhI upalabdha hai| isase jAnA jAtA hai ki samavAyAMga ke anusAra sthAnAMga-nirdiSTa nAma bhI sammata hai / jayadhavalA meM 'paNhavAyaraNaM' aura tattvArthavAtika meM 'praznavyAkaraNam' nAma milatA hai| viSaya-vastu prastuta Agama ke viSaya-vastu ke bAre meM vibhinna mata prApta hote haiN| sthAnAMga meM isake dasa adhyayana batalAe gae haiM-upamA, saMkhyA, RSi-bhASita, AcArya-bhASita, mahAvIra-bhASita, kSomaka prazna, komala prazna, Adarza prazna, aMguSTha prazna aura bAhu prazna / inameM vaNita viSaya kA saMketa adhyayana ke nAmoM se milatA hai| samavAyAMga aura naMdI ke anusAra prastuta Agama meM nAnA prakAra ke praznoM, vidyAoM aura divya-saMvAdoM kA varNana hai| naMdI meM isake paitAlisa adhyayanoM kA ullekha hai / sthAnAMga se usakI 1. (ka) samavAo, paiNNagasamavAo sUtra 68 / (kha) naMdI, sUtra 60 / 2. ThANaM 10 / 110 / 3. (ka) kasAyapAhuDa, bhAga 1 pRSTha 131 : paNhavAyaraNaM NAma aNg| (kha) tattvArthavArtika 120 : "praznavyAkaraNam / 4. ThANaM 101116: paNhAvAgaraNadasANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahA-uvamA. saMkhA, isibhAsiyAI, AyariyabhAsiyAI, mahAvIrabhAsiyAI, khomagapasiNAI, komalapasiNAI, addAgapasiNAI, aMguTupasiNAI bAhupasiNAI / 5. (ka) samavAo, paiNNagasamavAo sUtra 18: paNhAvAgaraNesu aThThattaraM pasiNasaya aThThattaraM apasiNasayaM aThThataraM pasiNApasiNayaM vijjAisayA, nAgasuvaNehi saddhi divvA saMvAyA Aghavijjati / (kha) naMdI, sUtra 60 Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 koI saMgati nahIM haiN| samavAyAMga meM isake adhyayanoM kA ullekha nahIM hai, kintu usake 'paNhAvAgaraNadasAsU' isa AlApaka (pairAgrApha) ke varNana se yaha niSkarSa nikAlA jA sakatA haiM ki samavAyAMga meM prastuta Agama ke dasa adhyayanoM kI paramparA svIkRta hai| ukta AlApaka meM batalAyA gayA hai ki praznavyAkaraNadasA meM pratyeka buddha bhASita, AcArya bhASita, vIramaharSi bhASita, Adarza prazna, aMguSTha prazna, bAhu prazna, asi prazna, maNi prazna, kSauma prazna, Aditya prazna Adi-Adi prazna vaNita haiN| ina nAmoM kI sthAnAMga meM nirdiSTa dasa adhyayana ke nAmoM ke sAtha tulanA kI jA sakatI hai| yadyapi uddezanakAla paitAlisa batalAe gae haiM phira bhI adhyayanoM kI saMkhyA kA spaSTa nirNaya nahIM kiyA jA sktaa| gaMbhIra viSaya vAle adhyayana kI zikSA aneka dinoM taka dI jA sakatI hai| tattvArthavArtika ke anusAra prastuta Agama meM aneka AkSepa aura vikSepa ke dvArA hetU aura naya se Azrita praznoM kA uttara diyA gayA hai, laukika aura vaidika arthoM kA nirNaya kiyA gayA hai| jayadhavalA ke anusAra prastuta Agama AkSepaNI, vikSepaNI, saMvejanI aura nivedanI-ina cAroM kathAoM tathA prazna ke AdhAra para naSTa, muSTi, cintA, lAbha, alAbha, sukha, dukha, jIvana aura maraNa vA varNana karatA hai| ukta graMthoM meM prastuta Agama kA jo viSaya varNita hai vaha Aja upalabdha nahIM haiN| Aja jo upalabdha hai usameM pAMca AzravoM (hiMsA, asatya, caurya, abrahmacarya aura parigraha) tathA pAMca saMvaroM (ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya aura aparigraha) kA varNana hai| naMdI meM usakA koI ullekha nahIM hai| samavAyAMga meM AcArya bhASita Adi adhyayanoM kA ullekha hai tathA jayadhavalA meM AkSepaNI Adi cAroM kathAoM kA ullekha hai| isase anumAna kiyA jA sakatA hai ki prastuta Agama kA upalabdha viSaya bhI praznoM ke sAtha rahA ho, bAda meM prazna Adi vidyAoM kI vismati ho jAne para vaha bhAga prastuta Agama ke rUpa meM bacA ho| yaha anumAna bhI kiyA jA sakatA hai ki prastuta Agama ke prAcIna svarUpa ke vicchinna ho jAne para kisI AcArya ke dvArA nae rUpa se racanA kI gaI ho| naMdI meM prastuta Agama kI jisa vAcanA kA vivaraNa hai, usameM AzravoM aura saMvaroM kA varNana nahIM hai, kintu naMdI cUrNi meM unakA ullekha milatA hai| yaha saMbhava hai ki cUrNikAra ne upalabdha AkAra ke AdhAra para unakA ullekha kiyA hai| 1. tattvArthavArtika 120, pR073, 74 : AkSepavikSepahetunayAzritAnAM praznAnAM vyAkaraNaM praznavyAkaraNam / tasmillaukikavaidikAnAmarthAnAM nirNayaH / kasAyapAhuDa, bhAga 1, pR0 131, 132: paNhavAyaraNaM NAma aMga akkhevaNI-vikkhevaNI-saMveyaNI-NivveyaNINAmAgro cauvvihaM kahAo paNhAdo NaTra-maTiTha ciMtA-lAhAlAha-sukhadukkha-jIviyamaraNANi ca vaNNedi / 3. naMdI sUtra, cUNi sahita pu0 66 / Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAGgI kA gyArahavAM aMga hai| isameM sukRta aura duSkRta karmoM ke vipAka kA varNana kiyA gayA hai, isalie isakA nAma 'vivAgasuyaM' hai'| sthAnAMga meM isakA nAma 'kamma vivAgadasA' hai ' | viSaya-vastu 29 prastuta Agama ke do vibhAga haiM-duHkha vipAka aura sukha vipAka / prathama vibhAga meM duSkarma karane vAle vyaktiyoM ke jIvana prasaMgoM kA varNana hai| ukta prasaMgoM ko par3hane para lagatA hai ki kucha vyakti hara yuga meM hote meM hote haiM / ve apanI krUra manovRtti ke kAraNa bhayaMkara aparAdha bhI karate haiM / duSkarma vyakti kI zArIrika aura mAnasika sthitiyoM ko kisa prakAra prabhAvita karatA hai, vaha bhI jAnane ko milatA hai / dUsare vibhAga meM sukRta karane vAle vyaktiyoM ke jIvana-prasaMga haiN| jaise krUra karma karane vAle vyakti hara yuga meM milate haiM vaise hI upazAnta manovRtti vAle loga bhI hara yuga meM milate haiN| acchAI aura burAI kA yoga Akasmika nahIM hai / vivA sthAnAMga sUtra meM karma vipAka ke dasa adhyayana batalAe gae haiM- mRgAputra, gotrAsa, aMDa, zakaTa, mAhana, nandIpeNa, zIrika, udumbara, sahasoddAha-Amaraka aura kumAra licchvii'| ye nAma kisI dUsarI vAcanA ke haiN| 1. (ka) samavAo, paiNNagasamavAo sUtra 96 / (ca) naMdI, dhUla 91 / (ga) tattvAvArtika 120 upasaMhAra aMga sUtroM ke vivaraNa aura upalabdha svarUpa meM pUrNa saMvAditA nahIM hai / isa AdhAra para yaha anumAna kiyA jA sakatA hai ki aMga sUtroM kA upalabdha svarUpa kevala prAcIna nahIM hai, prAcIna aura arvAcIna donoM saMskaraNoM kA sammizraNa hai| isa viSaya kA anusandhAna bahuta hI mahatvapUrNa ho sakatA hai ki aMga sUtroM ke upalabdha svarUpa meM kitanA prAcIna bhAga hai aura kitanA arvAcIna tathA bhASA, pratipAdya, viSaya aura pratipAdana zailI ke AdhAra yadyapi yaha kArya bahuta hI zrama, sAdhya hai, para asaMbhava kisa AcArya ne kaba usakI racanA kI / para yaha anusandhAna kiyA jA sakatA hai| nahIM hai / (gha) kasAyapAhuDa, bhAga 1 pR0 132 / 2. ThANaM 10 / 110 / 3. ThANaM 10 / 111 / Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . kArya-saMpUrti prastuta AgamoM ke pATha-saMzodhana meM aneka muniyoM kA yoga rahA hai| una sabako maiM AzIrvAda detA hU~ ki unakI kAryajA zakti aura adhika vikasita ho / isake sampAdana kA bahuta kucha zreya ziSya muni nathamala ko hai, kyoMki isa kArya meM ahaniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya sampanna ho sakA hai| anyathA yaha gurutara kArya bar3A durUha hotaa| inakI vRtti mUlataH yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai / sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antararahasya pakar3ane meM inakI medhA kAphI painI ho gaI hai| vinayazIlatA, zrama-parAyaNatA aura guru ke prati pUrNa samarpaNa bhAva ne inakI pragati meM bar3A sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae, maiMne inakI isa vRtti meM kramazaH vardhamAnatA ho pAI hai / inako kArya-kSamatA aura kartavya-paratA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai / maiMne apane saMgha ke aise ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke bala-bUte para hI Agama ke isa gurutara kArya ko uThAyA hai| aba mujhe vizvAsa ho gayA hai ki apane ziSya sAdhU-sAdhviyoM ke nisvArtha, vinIta evaM samarpaNAtmaka sahayoga se isa bRhat kArya ko asAdhAraNa rUpa se sampanna kara skuuNgaa| bhagavAna mahAvIra kI pacIsavIM nirvANa zatAbdI ke avasara para unakI vANI ko janatA ke samakSa prastuta karate hue mujhe anirvacanIya Ananda kA anubhava ho rahA hai| aNuvrata vihAra, naI dillI-1 2500vAM nirvANa divasa AcArya tulasI Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Preface NAYA DHAMMAKAHAO The title The present Agama is the sixth Anga of Dwadasangi. It has two Srutaskandhas. The first is called as 'NAYA' and the second as 'DHAMMAKAHAO'. On combining both the Srutaskandhas, the present Agama has the title as 'NAYADHAMMAKAHAO'. 'NAYA' (Jnata) means examples and 'DHAMMAKAHAO' means religious fables. The present Agama has both of historical illustrations and imaginary fables. In the Jayadhawala the title of this Agama is found as 'Nahadhammakaha' (Nathadharma-katha). 'Natha' means the Lord. 'Nathadhamma-kaha' i.e, the dharmakatha expounded by the Tirthankara. In some Sanskrit works the title of this Agama is given as 'Inatridharmakatha'. Acharya Akalanka too has given the title of this Agama as 'Inatadharmakatha'. Acharya Malayagiri and Abhayadeva Suri give the title of 'Inatadharmakatha. It is a treatise mainly containing illustrative religious stories. According to them, the first Srutasakandha has illustrations and the second Srutaskandha has religious stories. Both of them mention the lengthening of the word 'Inata'.3 The family name of lord Mahavira has been given as 'Inata' and 'Natha' in the Swetamber and Digamber literature respectively. On this basis, some scholars have tried to relate this Agama with lord Mahavira. They hold that Inatadharmakatha' or 'Natha dharmakatha' means the Dharmakatha by lord Mahavira'. Waber says that the work having fables pertaining to the religion of Jnatriwansi Mahavira, is titled as NAYADHAMMAKAHA'." But, on the account found in the Samwayanga and the Nandi, the meaning 1. Samawao, pa innaga samawao, Sutra 94, 2. Tatwartha Vartika, 1/20. 3. (a) Nandivritti, pages 230-31. (b) Samawayanga Vritti, page 108. 4. Jain sahitya ka Pitihas, Purwa-Pithika, page 660. 5. Stories from the Dharma of NAYA, I.A., Vol. 19, page 66. Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 'Dharmakatha of Jnatriwanst Mahavira' does not seem to be appropriate. It has been told there that in the 'Jnatadharmakatha', the cities and gardens. etc. of the Inatas' (the persons cited) have been described. The title of the first Adhyayana of this Agama is 'Ukkhittanaye' (Utkshiptajnata). On this basis also, the word 'Natha' seems to go with the meaning as an 'illustration' only. The content The spiritual elements such as non-voilence, palate contral, faith, restraint of senses etc. have been expounded in an excellent style through the illustrations. and fables in the present Agama. Besides that of a plot, it has the elegance of description also, While going through the first Adhyayana, we have the reminiscense of the poetical prose-work such as the Kadambari. In the ninth Adhyayana, the description of the boat sinking in the sea, is very lively and horripilating. In the twelfth Adhyayana, the process of purifying water reminds us of the modern method. The changability of the Pudgala substance has been expounded by this illustration. Along with the main illustrations and fables, some subsidiary fables are also found. In the eighth Adhyayana the fable of a well-frog has been recorded in an excellent style. Parivrajika Chokha goes to Jitasatru. Jitasatru enquires of her-You wander a lot. Have you ever seen a harem like that of mine? With a smile Chokha said-You are like a Kupa-Manduka. Who is that Kupa Manduka ? Chokha said-There was a frog in a well. He was born and brought up there. He considered his well everything. One day an ocean-frog came down in that well. The well-frog said to him-Who are you? He answered-I am a frog from the ocean. I have came from there. The well-frog asked him-How big is the ocean? The ocean-frog said-It is very big. The well-frog, drawing a boundry with his foot, asked him-Is the ocean as big as this? The ocean-frog answered-Far more greater than this. The well-frog had a jump, from the eastern to the western end of the well, and said-Is the ocean so big? The ocean-frog answered-It is far more bigger than this too. well-frog could not believe it as it had never seen any thing except the well2. 1. (a) Samwao, pa innagasamawao, Sutra 94. (b) Nandi, Sutra 85. 2. Nayadhammakahao, 8/154, pages 186-87. Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ In this way, from the view point of various fables, insertions, illustrations, descriptions, anecdotes and word-usages, this Agama has a great value. A comparative study of it with that of the different fable-works found the world over may well give some new facts. UWASAGADASAO The title The present Agama is the seventh Anga of the Dwadasangi. It has the biographies of ten Upasakas (lay devotees), therefore, it is called as 'Upasagadasao'. In the sramanu order the laymen serving the Sramanas are called sramanopasakas or Upasakas. Lord Mahavira had large number of Upasakas. It comprises of ten 'Adhyayanas' depicting the life of ten principal Upasakas. The Content Lord Mahavira has given twofold code of conduct, such as laws of conduct for Munis and laws of conduct for Upasakas. Five Mahavratas (great vows) were postulated for a Muni and twelve Vratas (vows) for a Upasaka. Sramanopasaka Anand was consecreted and initiated to his cult by him. The list of the Vratas is an excellent code of conduct pertaining to religious or ethical life. Even today, it has the same utility as it had 2500 years ago. As long as the weakness of human nature is there, its utility will always exist. The code of conduct for Munis is found in many Agamas but the code of conduct for laymen is found in this Agama only. It has, therefore, its own place in the codes of conduct. The object of its composition is only to put forth the code of conduct for a layman. Incidently, Niyatiwada has also been discussed nicely with its arguments for and against. Incidents, proving the religious touch-stone for the Upasakas, are also found. It also throws light on the fact as to how lord Mahavira took care of the accomplishment of the Upasakas. and encouraged them to higher spiritual life from time to time. According to the Jayadhawala the present Agama narrates eleven-fold practices of the Upasakas'. They are-Darsan, Vrat, Samayika, Pausadhopawa. Sacitta-Virati, Ratri-Bhojan-Virati, Brahmacarya, Arambha-Virati, Parigrahavirati. Anumati-Virati, and Uddista Virati?, The Srawakas, beginning from 1. Kasyapahuda, part i, pages 129-30, Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 Ananda, had practised above said eleven Pratimas. The Vratas are practised indenpedently, and at the time of fulfilment of Pratimas also. These Vratas and Pratimas are the two religious codes for an Upasaka. In the Samawayanga and the Nandi Sutra, Vrata and Pratima both are mentioned. The Jayadhawala gives an account of Pratimas only. ANTAGADADASAO The title The present Agama is the eighth of the Dwadasangi. The illustrious ones who put an end to the cycle of death and birth, have been narrated in it, and it has ten Adhyayanas. Hence the title 'Antagadadasao'. The Samwayanga tells us that it contained ten Adhyayanas and seven Vargas. The Nandi Sutra says nothing about its Adhyayanas and only eight Vargas have been accounted for and in it. Sri Abhayadeva Suri has tried to find consistency in these both. He tells us that the first Varga has ten Adhyayanas, therefore the Samawayanga Sutra mentions ten Adhyayanas and seven Vargas only. The Nandi Sutra gives eight Vargas only with no mention of Adhyayanas. But this consistency cannot be maintained to the end, because the Samawayanga gives us ten Siksha-kalas (Uddesan kalas) of this Agama and the Nandi Sutra gives only eight. Sri Abhayadeva Suri admits that he does not understand the purpose behind the difference in the number of the Uddesankalas'. The Churnikar of the Nandisutra, Sri Jinadas Mahattar and the Vrittikar, Sri Haribhadra Suri also write that the present Agama is given the title 'Antagadadasao' as it has ten Adhyayanas in the first Vargas. The Churnikar takes the meaning of 'Dasa' as 'Awastha' (condition) also 6. Three traditions are found to narrate the present Agama : firstly, that of the samawayanga; secondly, that of the Tatwartha Vartika, and thirdly, that of the Nandi Sutra. 1. Samawao, painnagasamawao, Sutra 96. 2. Nandi Sutra, 88. 3. Samwayanga Vritti, page 112. 4. Samawayanga Vritti, page 112. 5. (a) Nandi with Churni, page 68. (b) Nandi with Vritti, page 83. 6. Nandi with the Churnipage 68. Dasatti Awastha. Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 35 According to the first tradition, the present Agama has ten Adhyayanas. The Sthavanga Sutra supports it. The Sthananga mentions the ten Adhyayanas and their headings, such as Nami, Matanga, Somila, Ramagupta, Sudarsana, Jamati, Bhagali, Kimkasa, Cilawaka, Pala, and the Ambashthaputtra. These headings are fou'd in the Tatwarthavartika also with some variance, such as, Nami, Matang, Somila, Ramagupta, Sudarsana, Yamalika, Kambala, Pala and Ambasthaputtra. Samawayanga mentions ten adhayans without giving their names. The present Agama gives an account of the Antaksita Kewalis, in groups of ten contemporaries of each Tirthankara. The Jayadhawala, too. supports this statement of the Tatwarthavrat ka. In the Nandisutra mention is found neither of the ten Adhyayanas nor of their headings. On this basis, it can be inferred that the Samawayanga and the Tatwarthavartika maintain the old tradition and the Nandi-Sutra gives the Agama in the form found at present. There are ten Adhyayanas of the first Varga out of the eight Vargas found at present, but their headings altogether differ from the above- said headings. i.e., Gautama, Samudra, Sagara, Gambhira, Stanita. Alala Kampilya, Aksetra, Prasenjit and Visnu. In the 'Sthanangavritti' Sri Abhayadeva Suri acknowledges it as a variant 'Vacnas. This shows that the Vacna' of the 'Nandi' is different from the Vacna' found in the 'Samawayanga'. The word 'Antagada' has two Sanskrit forms---Antakrita and Antakrit. Both have the same sense but "gada' goes more with the Sanskrit version Krita' so far as morphology is concerned. The Content This Agama gives an excellent account of Vasudeva Krisna and his family. The Diksa (initiation) and accomplishment of Gajasukamala, the younger brother of Vasudeva Krisna has been horripiliatingly narrated. In the sixth Varga, is found an account of the incident occured with Ariuna, the gardener. An accident turned him to be a murderer and the other association made him a saint. It may not be admitted that a man changes with the circumstances and atmosphere, but, even then, it may be accepted that they are the cause of the rise and fall of a man. 1. Tatwarthavartika 1/20 2. Tatwarthavartika 1/20. 3. Sihany Vritti. Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36 By the Adhyayana of Atimuktaka Muni, the value of spiritual accomplishment can be well understood. Fasting alone is seen in this Agama through out. The narrations of meditations are scanty. Lord Mahavira had laid stress upon both--the fast and the meditation. In the classification of penance, fast is the outer penance and meditation is the inner one. Lord Mahavira in his penance-period, had observed both, fast and meditation. It is worth investigating why this Agama lays so much stress on fasting only. This Agama, a remanent in the succession of oblivion and reproduction, is valuable and worthy of research work from many points of view. ANUTTAROWAWAIYA-DASAO The title This Agama is the ninth Anga of the Dwadasangi. As it containsten Adhyayanas regarding the Munis born in the Anuttara Swarga class, its title is given as 'Anuttarowawaiya- Dasao'. The Nandi Sutra mentions only three Vargas? The Sthananga quotes only ten Adhyayanas. According to the Rajavarttika groups of ten Anuttaropapatika Munis, contemporaries of each Tirthanker, have been narrated in it. The Samawayanga mentions the ten Adhyayanas and the three Vargas too. But the headings of the ten Adhyayanas have not been given in it. According to the Sthananga and the Tattwarthavarttika they read as, Risidasa, Dhanya, Sunaksatra, Karttika, Swasthan, Salibhadra, Ananda, Tetali, Dasarnabhadra and Atimukta", and as Risidasa, Dhanya, Sunaksatra, Karttika, Nandanandana, Gatibhadra, Abhaya, Warisena, and Cilattaputra respectively. The above said Munis were the contemporaries of Lord Mahavira, such is the opinion of the author of the Tatta warthavarttika. In the Dhawala we find Kartikeva instead of Karttika and Anand instead of Nanda? The present form of the Agama is different from the 'Vacna' of the Sthanaga and the Samawayanga. Abhayadeva Suri holds that it is a different Vana'. In the form of the Agama, that is available, three Adhyayanas, such 1. Nandi, Sutra, 89. 2. Thanam, 10/114. 3. Tattawarth varttikas 1/20, Kasayapahuda I, page 130. 4. Samawao, painnagasamawao, Sutra 97. 5. Thanam 10/114. 6. Tattwarthvarttika 1/20. 7. Satkhundagama 1/1/2. Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 37 as Dhanya, Sunakshtra and Risidasa, are found. In the first Varga, only two Adhyayanas, named as Warissena and Abhaya, are seen. The contents This Agama beautifully narrates the luxury and ascetic lives of many princes. The narration of the ascetic life of Dhanya Anagara and his body emaciated due to the penance is noteworthy both from the literary and spiritual viewpoints. PANHAWAGARANAIN The title The present Agama is the tenth Anga of the Dwadasangi. Its title has been mentioned as 'Panhawagaranain' in the Samawayanga Sutra and the Nandi. Its name is found as 'Panhawagaradasao' in the Sthananga and the same reads as 'Panhawagaranadasasu' in the Samawayanga. It is, therefore inferred that the title mentioned in the Sthananga is also in concurrence with the Samawayanga. The Jayadhawala and the Tattwartha varttika note it as Panhawayarana or Prasna-Vyakarana. The Contents Opinions differ regarding the contents of the present Agama. The Sthananga cites its ten Adhyayanas, such as, Upama, Samkhya. Risibhasita, Acaryabhasita, Mahavira-bhasita, Ksaumaka-Prasna, Komala-Prasna, AdarsaPrasna, Angustha-Prasna and Bahu-Prasna. The headings of the Adhyayanas indicate well the contents they have. According to the Samawayanga and the Nandi, the present Agama has various types of queries, sciences (vidyas) and the dialogues of the Devas dealt with. The Nandi notes fortyfive Adhyayanas of it, which do not accord with the Sthananga. The Samawayanga makes no mention of its Adhyavanas. 1. (a) Samawao pa innagasamawao, Sutra 98. (b) Nandi, Sutra 90, 2. Thanam, 10/110. 3. (a) Kasayapahuda pt. I, page 131. (b) Tatwarthavarttika 1/20. 4. Thapam 10116. 5. (a) Samawao, painnagasamawao, Sutra 98. (b) Nandi, Sutra, 90. Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 But, from its 'Panhawagaranadasasu' paragraph, it may be inferred that the Samawayanga accepts the traditional ten Adhyayanas of the present Agama. The said paragraph tells us that Pratyeka Buddhabhasita, Acaryabhasita, Viramaharsi-Bhasita, Adarsa-Prasna, Angustha-Prasna, Bahu-Prasna, Asi-Prasna, Mani-Prasna, Ksauma-Prasna, Aditya-Prasna etc. have been dealt with in the Prasna-Vyakarana-Dasa'. These headings can well be compared with those of ten Adhyayanas mentioned in the Sthananga. Though the Uddesana-Kalas have been mentioned as fortyfive, the exact number of the Adhyayanas cannot be decided definitely. The teaching of the Adhyayana on a deep topic could he spread over for many days. According to the Tattwarthavarttika many queries have been expounded in this Agama , depending on cause and inference by 'Aksepa' and 'Viksepa'. Also the Laukika (secular) and Vedic Arthas have been ascertained in it. The Jayadhawala notes that this Agama narrates the Nasta, Musti, Cinta, Labha, Alabha, Sukha, Dukkha, Jiwan and Marana with the help of the four kinds of fables, ie, Aksepani, Praksepani, Samvejani, and Nirvedani, as well as purporting a query. Jadi, The contents of the Agama, as mentioned in the said works, is not found today. What is found covers the five Asrawas (Hinsa, Asatya, Caurya, Abrahmacarya and Parigraha) and the five Samwaras (Ahimsa, Satya, Acaurya, Brhmacarya, and Aparigraha) only. The Nandi does not make mention of it at all. The Samawayanga mentions the Adhyayanas beginning from Acarya-Bhasita, while the Jayadhawala gives an account of the four kinds of fables beginning from Aksepani. It may be inferred that the known contents of the Agama formerly were in the form of the queries and subsequently, the learning of query etc. being lost, the remanent part formed the present Agama. It is also likely that the old form of the present Agarna being lost, some Acarya composed it a fresh. The 'Vacna' of this Agama given in the Nandi, does not narrate the Asrawas and the Samwaras, but the Curni of the Nandi does it.3 Likely it is that the Curnikara did it on the basis of the present form of the Agama. 1. Tattwarthavarttika 1/20. 2. Kasayapahuda part I, page 131. 3. Nandi Sutra with the Curni on page 12. Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 39 VIVAGASUYAM The title The present Agama is the 11th Anga of the Dwadasangi. The Vipaka (fruit) of the Sukrita and Duskrita deeds has been dealt with in it, therefore the title "Vivagasuyam.' The Sthanannga gives its title as Kamma Vivagadasa." The Contents This Agama has two divisions, i.e. the Dukha Vipaka and the Sukha Vipaka. The first division contains the topics on the lives of the individuals doing bad deeds. On going through the said contents, it appears that, in every age, there are some individuals who commit horrible crimes on account of their cruel mentality. It is also gathered how the criminal deeds affect their physical and mental states. The second division has the life-contents of those individuals who perform good deeds. As the commitant of cruel deeds are found in every age, so are the persons having the tranquil mentality. Conjunction of goodness and badness is not without cause. Conclusion The Sthananga Sutra enamurates ten Adhyayanas of the Karma-Vipaka such as, Mrigaputra, Gotrasa, Anda, Sakata, Mahan, Nandisena, Saurika Udumbara, Sahasoddaha-Amaraka, and Kumar Licehavi. These headings have been taken from some other Vacna'. The account of the Anga-Sutras and the peculiar form they are presently found in are not fully harmonic. On this basis, it may be inferred that the obtained form of the Agama Sutras in not ancient only, but is a mixture of the editions of old and new, both. This will form an important subject of investigation as to how much of the present form of the AngaSutra is ancient and how much modern, as well as who of the Acaryas composed it and when. The language, the subject-matter and the style of ascertainment will surely form the basis of investigation. This is of course, highly toilsome, but not impossible. 1. (a) Samawao, painnagasamawao, Sutra 99 (b) Nandi Sutra 91. (c) Tattawarthavarttika 1/20 (d) Kasayapahuda, Pt I, page 132. 2. Thanam 10/110. Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Accomplishment of the work In the accomplishment of this task, there has been the contribution of many a Muni. I bless them that their devotedness to the performance be ever more developed. 40 For the editing of this Agama major amount of credit goes to my learned disciple Muni Shri Nath Mali. Day in and day out he has devoted himself to this arduous task. It is because of his concentrated efforts that the work has got such a nice accomplishment. Otherwise, it would not have been an easy job. On account of his in-born Yogic temperament he was capable of attaining that concentration of mind which was essential for achieving the end. On account of his constant devotion to the work of research in the field of Agamic literature his intellect has achieved sufficient sharpness in finding out immediately the hidden meaning and mysteries of Agamic expositions. His keen sense of obedience, perseverance and absolute dedication have contributed much in developing his personality. The above qualities are seen in him since his early age. Right from the time when he joined the Sangha I have been an observor of these qualities of his, which have. so developed. His capacity to undertake to a big task has given me ever increasing satisfaction. I have undertaken this hard and tremendous task of editing the Agamas relying on the strength of such learned disciples in the Sangha. I am now, quite confident that I shall be able to complete this hazardous work with. the help and assistance of my obedient, selfless and devout disciples. On the holy occasion of this 25th centinary of Lord Mahavira, I have a feeling of great pleasure in presenting to the people the teachings of the Lord. Anuvrata Vihar Delhi Acharya Tulasi Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visathANukkama nAyAdhammaka hAo paDhamaM abhayaNaM sU0 1-213 pR0 1-73 ukleva padaM 1, mehassa nagaraparivArAdi-vaNNaga- padaM 11, dhAriNIe sumiNadaMsaNa - padaM 18 seNiyassa sumiNanivedaNa-padaM 16, seNiyassa sumiNamahima-nidaMsaNa- padaM 20, dhAriNIe sumiNa jAgariyA - padaM 21, sumiNapAThaga - nimaMtaNa-padaM 22, seNiyassa sumiNaphala- pucchA-padaM 27, sumiNaphalakahaNa-padaM 26, sumiNapAThama-visajjaNa-padaM 30, seNiyassa sumiNapasaMsA-padaM 31, dhAriNIe dohala - padaM 32, dhAriNIe ciMtA-padaM 34, paDicAriyANa ciMtAkAraNapucchA - padaM 35, paDicariyANaM seNiyassa nivedaNa-padaM 36, seNiyassa ciMtAkAraNa-pucchA-padaM 40, dhAriNIe ciMtAkAraNanivedaNa-padaM 45, seNiyassa AsAsaNa-padaM 46, abhayakumArassa seyaM para citAkAraNa pucchA-padaM 47, seNiyassa ciMtAkAraNanivedaNa-padaM 46, abhayassa AsA saNa - padaM 50, abhayassa devArAhaNa-padaM 52, devAgamaNa-padaM 54, devassa akAla mehavivaNa-padaM 56, dhAriNIe dohada- pUraNa-padaM 60, abhaeNa devassa paDivisajjaNa padaM 70, dhAriNI gabhariyA- padaM 72, mehassa jamma vaddhAvaNa - padaM 73 / mehassa jammussavakaraNapadaM 76, mehassa nAmAdisakkAra (saMskAra) karaNa-padaM 81, mehassa lAlaNapAlaNa - padaM 82, mehassa kalAgahaNa - padaM 84, mehassa pANiggahaNa-padaM 86, pIidANa- padaM e1, mahAvIrasamavasaraNa -padaM e4, mehassa jinnAsA - padaM 65, kaMcuijjapurisassa nivedaNa-padaM 67, mehassa bhagavao samIve gamaNa-padaM 8, dhammadesaNA-padaM 100, mehassa pavvajjAsaMkaSpa-padaM 101, mehassa ammApaNaM nivedaNa-padaM 102, dhAriNIe sogAkuladasA - padaM 105, dhAri NIe mehassa ya parisaMvAda - padaM 106, mehassa egadivasarajja- padaM 114, mehassa nikkhamaNapAogga uvagaraNa-padaM 121, kAsaveNa mehassa aggakesakappaNa-padaM 124 mehassa alaMkaraNapadaM 128, mehassa abhinikkhamaNamahussava- padaM 126, sissabhikkhAdANa-padaM 145, mehassa pavvajjAgahaNa - padaM 146, mehassa maNo-saMkilesa - padaM 152, mehassa saMbodha - padaM 155, bhagavayA sumeruppama - bhavanirUvaNa-padaM 156, bhagavayA meruppabha- bhavanirUvaNa-padaM 163, meruppabheNa maMDalanimmANa - padaM 174, davaggibhItasAvayANaM maMDalapavesa - padaM 178, merughabhassa pAdukkhevapadaM 180, tIya saMdabhe vaTTamANa - titikkhovadesa - padaM 188, mehassa jAisaraNa - padaM 160, mehassa samappaNapubvaM puNo pavvajjA- padaM 161, mehassa niggaMThacariyA - padaM 194, mehassa Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 bhikkhupaDimA - padaM 196, mehassa guNarayaNasaMvacchara-padaM 166, mehassa sarIradasA - padaM 202, mehassa vipulapavvae aNasaNa-padaM 203, mehassa samAhimaraNa-padaM 208, tharehiM mehassa AyANabhaMDasa mappaNa - padaM 206, goyamapucchAe bhagavao uttarapadaM 210, nikkheva padaM 213 | bIyaM abhayaNaM sU0 1-77 pR0 74 - 62 saMtANamaNoraha-padaM 12, bhaddAe ukkheva-padaM 1, dhaNasatthavAha-padaM 7, vijayatakkara - padaM 11 bhaddAe devadinna - puttapasava - padaM 16, devadinnassa kIDA - padaM 25, devadinnassa apahAra - padaM 28, devadinnassa gavesaNA-padaM 26, vijayatakkarassa niggaha- padaM 33, devadinnassa nIharaNa-padaM 34, are free- padaM 35, dhaNassa gharAo AhArANayaNa-padaM 37, vijayatakkareNa saMvibhAga gaNa-padaM 36, dhaNassa tannisedha-padaM 40, AbAdhitassa dhaNassa vijayatakkarAvekkhApadaM 43, vijayatakkareNa tannisedha-padaM 45, dhaNeNa puNo kathite vijaeNa saMvibhAga maggaNa-padaM 47, dhaNeNa vijayassa saMvibhAgadANa-padaM 52, paMthagassa bhaddAe sATovaM tannivedaNa-padaM 55, bhaddA kova padaM 57, dhaNassa cAramutti-padaM 58, dhaNassa sammANa- padaM 56, bhaddAe kovovasamapubvaM sammANa- pada 61, vijaya NAyassa nigamaNa-padaM 67, dhaNa NAyassa nigamaNa-padaM 66, nikkheva padaM 77 | sU0 1-35 pR0 63 - 102 ukkheva - padaM 1, mayUrI aMDa - padaM 5, satthavAhadAraMga- padaM 6, devadattA gaNiyA-padaM 8, satthavAhadaragANaM ujjANakIDA-padaM &, satthavAhadAragehiM mayUrI aMDagANayaNa-padaM 17, sAgaradattaputtassa saMdeheNa aMDayaviNAsa padaM 21, jiNadattaputtassa saDhAe mayUra-laddhi-padaM 25, nikkheva padaM 35 / taccaM abhayaNaM catthaM abhayaNaM sU0 1-23 pR0 103 - 108 ukkheva padaM 1, pAvasiyAlaga-padaM 6, kumbha-padaM 7, pAvasiyAlagANaM AhAragavesaNa - padaM 5, kummANaM sAharaNa-padaM 10 aguttakummassa maccu padaM 13, guttakummassa sokkha- padaM 16, nikkheva padaM 23 | paMcamaM abhayaNaM sU0 1-130 pR0 106 - 136 ukkheva-padaM 1, thAvaccAputta-padaM 7, ariTThanemi - samavasaraNa padaM 10, kaNhassa pajjuvAsaNA-padaM 12, thAvaccAputtassa pavvajjAsaMkappa- padaM 18, kaNhassa thAvaccAputtassa ya parisaMvAda - padaM 22, kaNhassa jogakkhema-ghosaNA - padaM 26, thAvaccAputtassa abhinikkhamaNa-padaM 27, sissa bhikkhA - dANa-padaM 30, thAvaccAputtassa pavvajjAgahaNa-padaM 34, thAvaccAputtassa aNagAracariyA-padaM 35, thAvaccAputtassa jaNavayavihAra- padaM 36. selagarAya - padaM 42, selagassa gihidhamma-paDivatti-padaM Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43 45, selagassa samaNovAsayacariyA-padaM 47, sudaMsaNaseTTi-padaM 51, suyaparivvAyaga-padaM 52, soyamUlayadhamma-padaM 55, sudaMsaNassa soyamUlaya-dhammapaDivatti-pada 56, thAvaccAputtassasudaMsaNeNa saMvAda-padaM 58, sudaMsaNassa viNayamUlaya-dhammapaDivatti-padaM 62, sueNa sudaMsaNassa paDisaMvodhapayatta-padaM 65, sUyassa thAvaccApatteNa saMvAda-padaM 70, sarisavayANaM bhakkhAbhakkha-padaM 73. kulatthANaM bhakkhAbhakkha-padaM, 74, mAsANaM bhakkhAbhakkha-padaM 75, atthitta-paNha-padaM 76, suyassa parivvAyagasahasseNa pavvajjA-padaM 77, suyassa jaNavayabihAra-padaM 81, thAvaccAputtassa parinivvANa-padaM 83, selagassa abhinikkhamaNAmippAya-padaM 85, maMDrayassa rAyAbhiseya-padaM 62, selayassa nikkhamaNAbhiseya-padaM 66, selagassa pavvajjA-padaM 66, selagassa aNagAracariyA-padaM 100, suyassa parinivvANa-padaM 102, selagassa rogAtaMka-padaM 106, selagassa tigicchA-padaM 110, selagassa pamattavihAra-padaM 117, sAhUhiM selagassa pariccAyapadaM 118, paMthagassa cAummAsiya-khAmaNA-padaM 116, selagassa kova-padaM 122, selagassa abbhujjayavihAra-padaM 124, nikkheva-padaM 130 / ' chaTheM ajjhayaNaM sU0 1-5 ukkheva-padaM 1, garuyatta-lahayatta-padaM 4, nikkheva-padaM 5 pR0 140-142 sattamaM ajjhayaNaM sU01-44 pR0 143-154 ukkheva-padaM 1. dhaNasatyavAha-padaM 3, dhaNassa parikkhApayoga-padaM 6 parikkhApariNAma-padaM 22, nikkheva-padaM 44 / aTThama ajjhayaNaM sU0 1-236 pR0 155-203 ukkheva-padaM 1, bala-rAya-padaM 2, mahabbalaMrAya-padaM 6, mahabbalAdINaM pavvajjA-padaM 16. mahabvalassa tavavisaya-mAyA-padaM 18, mahabvalAdINaM vivihatavacaraNa-padaM 16, samAhimaraNapadaM 26, paccAyAti-padaM 27, mallissa mohaNaghara-nimmANa-padaM 40, paDibuddhirAya-padaM 43, caMdacchAya-rAya-padaM 64, ruppi-rAya-padaM 60, saMkha-rAya-padaM 101, adINasatta-rAya-padaM 114, jiyasattu-rAya-padaM 138, dUyANaM saMdesa-nivedaNa-padaM 157, kubhaeNa dUyANaM asakkAra-padaM 156, jiyasattupAmokkhANaM kuMbhaeNaM jujjha-padaM 161, mallIe ciMtAheu-pucchA-padaM 166, kaMbhagassa ciMtAheu-kahaNa-padaM 172, mallIe uvAyanirUvaNa-padaM 173, mallIe jiyasattapAmokkhANaM saMvoha-padaM 175, jiyasattupAmokkhANaM jAisaraNa-padaM 181, mallIe pavvajjApadaM 182, mallissa kevalaNANa-padaM 225, jiyasattupAmokkhANaM pavvajjA-padaM 227, mallissa sissasaMpadA-padaM 230 mallissa nivvANa-padaM 235, nikkheva-padaM 336 / navamaM ajjhayaNaM sU01-64 pR0 204-220 ukkheva-padaM 1, mAgaMdiya-dAragANaM samuddajattA-padaM 4, nAvA bhaMga-padaM 6, rayaNadIva-padaM 13. rayaNadIvadevayA-padaM 16, rayaNadIvadevayAe mAMgadiya-puttANaM niddesa-padaM 16, mAgaMdiyaputtANaM Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vaNasaMDagamaNa-padaM 21, selagajakkha-padaM 26, rayaNadIvadevayA-uvasagga-padaM 37, jiNarakkhiyavivatti-padaM 41, jiNapAliyassa caMpAgamaNa-padaM 45, nikkheva-padaM 54 / dasamaM ajjhayaNaM pR0 221-223 ukkheva-padaM 1, parihAyamANa-padaM 2, parivaDaDhamANa-padaM 4, nikkheva-padaM 6 / ekkArasamaM ajjhayaNaM sU01-10 pR0 224-226 ukkheva-padaM 1, desavirAhaya-padaM 2, desArAhaya-padaM 4, savvavirAhaya-padaM 6, savvArAhaya-padaM nikkheva-padaM 10 / bArasamaM ajjhayaNaM sU0 146 pR0 227-236 ukkheva-padaM 1, pharihodaga-padaM 3, jiyasattuNA pANabhoyaNapasaMsA-padaM 4, subuddhissa uhA-padaM, 6, jiyasattuNA pharihodagassa garahA-padaM 11, subuddhissa uvehA-padaM 15, jiyasattassa virodhapadaM 18, subuddhiNA jalasodhaNa-padaM 16, subuddhiNA jalapesaNa-padaM 20, jiyasattuNA udagarayaNapasaMsA-padaM 21, jiyasattuNA udagANayaNapucchA-padaM 24, subuddhissa uttara-padaM 27, jiyasattuNA jalasodhaNa-padaM 30, jiyasattussa jiNNAsA-padaM 31, subuddhissa uttara-padaM 32, jiyasattussa samaNovAsayatta-padaM 34, pavvajjA-padaM 38, nikkheva-padaM 46 / teramarma ajjhayaNaM sU0 1-45 pR0 237-247 ukkheva-padaM 1, goyamassa pucchA-padaM 4, bhagavao uttare daduradevassa naMdabhava-padaM 7, naMdassa dhammapaDivatti-padaM 6, micchattapaDivatti-padaM 13, pokkhariNI-nimmANa-padaM 15, vaNasaMDa-padaM 18, cittasabhA-padaM 20, mahANasasAlA-padaM 21, tigicchiyasAlA-padaM 22, alaMkAriyasabhA-padaM 23, naMdassa pasaMsA-padaM 24, naMdassa rogappatti-padaM 28, tigicchA-padaM 26, bhagavao uttare daduradevassa dadurabhava-padaM 32, dagussa jAisaraNa-padaM 35, bhagavao rAyagihe samavasaraNa-padaM 37, dadurassa samavasaraNaM pai gamaNa-padaM 36, daddurassa maccupadaM 41, nikkheva-padaM 45 / codasamaM ajjhayaNaM sU0 1-89 pR0 248-265 ukkheva-padaM 1, poTTilAe kIDA-padaM 8, teyaliputtassa Asatti-padaM 6, poTTilAe varaNa-padaM 12 poTrilAe vivAha-padaM 18, kaNagarahasta rajjAsatti-padaM 21, paumAvaIe amacceNamaMtaNApadaM 22, avacca parivattaNa-padaM 24, dAriyAe mayakicca-padaM 31, amaccaputtassa ussava-padaM 33, poTTilAe appiyatta-padaM 36, poTTilAe dANasAlA-padaM 38, ajjA-saMghADagassa bhikkhAyariyAgamaNa-padaM 40, poTTilAe amaccapasAyovAya-pucchA-padaM 43, ajjA-saMghADagassa uttara-padaM 44, poTTilAe sAvayA-padaM 45, poTTilAe pavvajjA-padaM 50, kaNagarahassa Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ macca-padaM 55, kaNagajhayassa rAyAbhiseya-padaM 57, teyaliputtassa sammANa-padaM 60, poTTiladeveNa teyaliputtassa saMboha-padaM 62, teyaliputtassa maraNaceTThA-padaM 72, teyaliputtassa vimhayakaraNa-padaM 77, poTTiladevassa saMvAda-padaM 78, teyaliputtassa jAIsaraNapuvvaM pavvajjApadaM 81, kevalaNANa-padaM 83, kaNagajhayassa sAvagadhamma-padaM 85, teyaliputtassa siddhi-padaM 88, nikkheva-padaM 86 / / paNNarasamaM ajjhayaNaM sU0 1-22 pR0 266-171 ukkheva-padaM 1, dhaNassa ghoSaNA-padaM 6, dhaNassa niddesa-padaM 11, niddesapAlaNassa nigamaNa-padaM 13, niddesApAlaNassa nigamaNa-padaM 15, dhaNassa ahicchattA'AgamaNa-padaM 17, dhaNassa pavvajjA-padaM 20, nikkheva-padaM 22 / solasamaM ajjhayaNaM sU0 1-327 pR0 272-335 ukkheva-padaM 1, nAgasirI-kahANaga-padaM 4, nAgasirIe tittAlAuya-uvakkhaDaNa-padaM 6, dhammaruissa tittAlAuya-dANa-pada 11, tittAlAuya-pariThThAvaNa-padaM 16, ahiMsaTuM tittAlAuyabhakkhaNa-padaM 16, dhammaruissa samAhimaraNa-padaM, 20, sAhahiM dhammaruissa gavesaNa-padaM 22, sAhahiM dhammaruissa samAhimaraNa nivedaNa-padaM 23, dhammaruissa saisabhA-padaM 24, nAgasirIe garihApadaM 25, nAgasirIe gihanivAsaNa-padaM 28, nAgasirIe bhababhamaNa-padaM 30, samAliyAkahANagapadaM 32, sUmAliyAe sAgareNa saddhi vivAha-padaM 37, sAgarassa palAyaNa-padaM 52, sUmAliyAe ciMtA-padaM 62, sAgaradatteNa jiNadattassa uvAlaMbha-padaM 67, sAgarassa puNogamaNavdAsa-padaM 68, sUmAliyAe damageNa saddhi puNavvivAha-padaM 70, damagassa palAyaNapadaM 80 sUmAliyAe puNociMtA-padaM 87, sUmAliyAe dANasAlA-padaM 62, ajjAsaMghADagassa bhikkhAriyAgamaNa-padaM 64, sUmAliyAe sAgarapasAyovAya-pUcchA-padaM 17, ajjA-saMghADagassa uttara-padaM18, sUmAliyAe sAviyA-padaM-66, sUmAliyAe pavvajjApadaM 104, sUmAliyAe AtAvaNA-padaM 106, sUmAliyAe niyANa-padaM 106, sUmAliyAe vAusiyatta-padaM 114, sUmAyAlie puDhovihAra-padaM 118, dovaIkahANaga-padaM, 120, dovaIe sayaMvara-saMkappa-padaM, 131, bAravaIe dUyapesaNa- padaM 132, kaNhassa patthANa-padaM 136, hatthiNAure dUyapesaNa-padaM 142, dUyapesaNa-padaM 145. rAyasahassANaM patthANa-padaM 146, duvayassa Atittha-padaM 147, dovaIe sayaMbara-padaM 153. dovaIe paMDava-varaNa-padaM 164, pANiggahaNa-padaM 167, paMdurAyassa nimaMtaNa-padaM 170. paMDrAyassa Atittha-padaM 172, kallANakAra-padaM 181, nAradassa AgamaNa-padaM 184, nAradassa avarakaMkA-gamaNa-padaM 161, dovaIe sAharaNa-padaM 201, dovaIe ciMtA-padaM 207, paumanAbhassa AsAsaNa-padaM 208, dovaIe gaveSaNA-padaM 212, dovaIe uvaladdhi-padaM 226. sapaMDavassa kaNhassa payANa-padaM 233, kaNhassa devArAdhaNa-padaM 237, kaNhassa maggajAyaNA-padaM 236, kaNheNa dUyapesaNa-padaM, 243, paumanAbheNa dUyassa avamANa-padaM 245, dUyassa pUNo AgamaNa-padaM 246, paumanAbhassa paMDavehiM juddha-padaM 247, paMDavANaM parAjaya-padaM 252. Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kaNheNa parAjaya-heu-kahaNapuvvaM jujbha-padaM 254, paumanAbhassa palAyaNa-padaM 260, kaNhassa narasiMharUva-padaM 261 paumanAbhassa saraNa-padaM 263, sadovaI-paMDavassa kaNhassa paccAvaTaNa-padaM 266, vAsudeva-juyalassa saMkhasaddeNa milaNa-padaM 268, kavileNa paumanAbhassa nivvAsaNa-padaM 278, aparikkhaNIyaparikkhA-padaM 281, kaNheNa paMDavANaM nivvAsaNa-padaM 286, paMDumaharAnivesaNa-padaM 303, paMDuseNa jamma-padaM 304, paMDavANaM dovaIe ya pavvajjA-padaM 310, ariTThanemissa nivvANa-padaM 318, paMDavANaM nivvANa-padaM 323, dovaIe devatta-padaM 325, nikkheva-padaM 327 / sattarasamaM ajjhayaNaM sU0 1-37 pR0336-346 ukkheva-padaM 1, kAliyadIva-jattA-padaM 5, kAliyadIve Asa-pecchaNa-padaM 14, saMjattiyANaM paNarAgamaNa-padaM 16, AsANa ANayaNa-padaM 17, amucchiya-AsANaM sAyatta-vihAra-padaM 24, nigamaNa-padaM 25, mucchiya-AsANaM parAyatta-padaM 26, nigamaNa-padaM 36 / aTThArasamaM ajjhayaNaM sU0 1-62 pR0 347-358 ukhkheva-padaM 1, cilAya-dAsaceDassa viggaha-padaM 6, cilAyassa gihAo nikkAsaNa-padaM 10. cilAyassa dRvvasaNa-pavatti-padaM 16, corapallI-padaM 18, cilAyassa corapallI-gamaNa-padaM 23. vijayassa macca-padaM 26, cilAyassa coraseNAvaitta-padaM 28, cilAyassa dhaNassa gihe coriya-padaM 33, nagaraguttiehiM coraniggaha-padaM 36, cilAyassa corapallIto palAyaNa-padaM 44, nigamaNa-padaM 48, dhaNassa saMsumAkae kaMdaNa-padaM 46, dhaNeNaM aDavi-laMghaNaTra sUyAmaMsasoNiyAhAra-padaM 51, nigamaNa-padaM 60 / egUNavIsaimaM ajjhayaNaM sU01-46 pR0 356-367 ukkheva-padaM 1, kaMDarIyassa pavvajjA-padaM 8, kaMDarIyassa veyaNA-padaM 20, kaMDarIyassa tigicchA-padaM 22, kaMDarIyassa pamatta-vihAra-padaM 27, puDarIeNa paDiboha-padaM 26, kaMDarIyassa pavvajjA-pariccAya-padaM 32, puMDarIyassa pavvajjA-padaM 38, kaMDarIyassa macca-padaM 36, nigamaNa-padaM 42, pUDarIyassa ArAhaNA-padaM 43, nigamaNa-padaM 47, nikkheva-padaM 48. bIo suyakkhaMdho paDhamo vaggo 1-5 ajjhayaNANi sU0 1-63 pR0 368-380 ukkheva-padaM 1, kAlIdevI-padaM 10, kAlIe bhagavao vaMdaNa-padaM 11, goyamassa pasiNa-padaM 13. bhagavao uttare kAlI-padaM 15, kAlIe pavvajjA-padaM 16, kAlIe vAusiyatta-padaM 34, kAlIe paDho vihAra-padaM 38, kAlIe maccu-padaM 36, nikkheva-padaM 45 / 2-5 ajjhayaNANi Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 47 uvAsagadasAo paDhama ajjhayaNaM sU01-86 pR0 365-420 ukkheva-padaM 1, ANaMdagAhAvai-padaM 8, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 17, ANaMdassa gihidhammapaDivatti-padaM 23, atiyAra-padaM 31, ANaMda-abhiggaha-padaM 45, sivaNaMdAe vaMdaNa?-gamaNapadaM 46, sivaNaMdAe gihidhamma-paDivatti-padaM 51, goyama-pucchA-padaM 53, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 54, ANaMdassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 55, sivaNaMdAe samaNovAsiya-cariyApadaM, 56, ANaMdassa dhammajAgariyA-padaM 57, ANaMdassa uvAsagapaDigA-paDivatti-padaM 61. ANaMdassa aNasaNa-padaM 65, ANaMdassa ohinANuppatti-padaM 66, goyamassa AgamaNa-padaM 67, ANaMda-goyama-saMvAda-padaM 76, bhagavao uttara-padaM 81, goyamassa khAmaNA-padaM 82, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 83, ANaMdassa samAhimaraNa-padaM 84, nikkheva-padaM 86 / bIyaM ajjhayaNaM sU0 1-57 pR0 421-436 ukkheva-padaM 1, kAmadevagAhAvai-padaM 2, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7, kAmadevasya gihidhammapaDivatti-padaM 13, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 15, kAmadevasya samaNovAsayaga-cariyA-padaM 16. bhaTTAe samaNobAsiya-cariyA-padaM 17, kAmadevassa dhammajAgariyA-padaM 18, kAmadevassa pisAyarUva-kaya-uvasagga-padaM 20, kAmadevassa hatthirUva-kaya-uvasagga-padaM 28, kAmadevassa sapparUva-kaya-uvasagga-padaM 34, devarUva-viuvvaNa-padaM 40, kAmadevassa paDimApAraNa-pAda 41, kAmadevassa bhagavao pajjUvAsaNA-padaM 42, bhagavayA kAmadevassa uvasaggavAgaraNa-padaM 45, bhagavayA kAmadevassa pasaMsA-padaM 46, kAmadevassa paDigamaNa-padaM 48. bhAgavao jaNavayavihAra-padaM 46, kAmadevassa uvAsagapaDimA-paDivatti-padaM 50, kAmadevassa aNasaNa-padaM 54, kAmadevassa samAhimaraNa-padaM 55, nikkheva-padaM 57 / taiyaM ajjhayaNaM sU0 1-53 pR0440-453 ukkheva-padaM 1, culaNIpiyagAhAvai-padaM 2, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7 culaNIpiyassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13, bhagabao jaNavayavihAra-padaM 15, cUlaNIpiyassa samaNovAsagacariyA-padaM 16, sAmAe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17, cUlaNIpiyassa dhammajAgariyA-padaM 18, calaNIpiyassa deva-kaya-uvasagga-padaM 20, jeThThaputta 21, majjhimaputta 27, 0kaNIyasapUtta 33,0 bhaddAsatthavAhI 36, cUlaNIpiyassa kolAhala-padaM 42, bhaddAe pasiNa-padaM 43. calaNIpiyassa uttara-padaM 44, pAyacchitta-padaM 45, culaNIpiyassa uvAsagapaDimA-padaM 47. calaNIpiyassa aNasaNa-padaM 51, cUlaNIpiyassa samAhimaraNa-padaM 52, nikkheva-padaM 53 / cautthaM ajjhayaNaM sU01-53 pR0454-466 ukkheva-padaM 1, surAdevagAhAvai-padaM 2, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7, surAdevassa gihidhammapaDivatti-padaM 13, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 15, surAdevassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16, Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 dhannAe samaNovAsiva-cariyA-padaM 17, surAdevassa dhammajAgariyA-padaM 18, surAdevassa devakaya-uvasagga-padaM 20, deg jeThThaputta 21, deg majjhimaputta 27, deg kaNIyasaputta 33, deg solasarogAyaMka 36, surAdevassa kolAhala-padaM 42, dhannAe pasiNa-padaM 43, surAdevassa uttara-padaM 44, pAyacchitta-padaM 45, surAdevassa uvAsagapaDimA-padaM 47, surAdevassa aNasaNa-padaM 51, sUrAdevassa samAhimaraNa-padaM 52, nikkheva-padaM 53 / paMcamaM ajjhayaNaM sU01-54 pR0 467-416 ukkheva-padaM 1, cullasayayagAhAvai-padaM 2, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7, cUllasayayassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 15, cullasayatassa samaNovAsaga-cariyApadaM 16, bahulAe samaNovAsiya-cariyA-pada 17, cUllasayaya-dhammajAgariyA-padaM 18, cullasayagassa deva-kaya-uvasagga-padaM 20, degjeThThaputta 21, deg majjhimaputta 27, deg kaNIyasaputta 33. hiraNNakoDIbippakiraNa 36, cUllasayayassa kolAhala-padaM 42, bahalAe pasiNa-padaM 43, cUllasayagassa uttara-padaM 44, pAyacchitta-padaM 4 , cUllasayagassa uvAsagapaDimA-padaM 47, callasayagassa aNasaNa-padaM 51, cUllasayayassa samAhimaraNa-padaM 52, nikkheva-padaM 54 / chaTheM ajjhayaNaM sU0 1-42 pR0 480-486 ukkheva-padaM 1, kaMDakoliyagAhAvai-padaM 2, mahAvIra samavasaraNa-padaM 7, kaMDakoliyassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 15, kuMDakoliyassa samaNovAsagacariyA-padaM 16, pUsAe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17, deveNa niyativAda-samatthaNa-padaM 18, kaMDakolieNa niyativAda-nirasaNa-padaM 21, deveNa niyativAda-samatthaNa-padaM 22, kaMDakolieNa niyativAda-nirasaNa-padaM 23, devassa paDigamaNa-padaM 24, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 25, mahAvIreNa puvvavuttaMta-parUvaNa-padaM 28, mahAvIreNa kuMDakoliyassa pasaMsA-pada 26. bhagavao jaNavayavihAra-padaM 32, kuMDakoliyassa dhammajAgariyA-padaM 33, kuMDakoliyassa uvAsagapaDimA-padaM 35, kuMDakoliyassa aNasaNa-padaM 36, kuMDakoliyassa samAhimaraNa-padaM 40, nikkheva-padaM 42 / sattamaM ajjhayaNaM sU01-86 pR0460-513 ukkheva-padaM 1, saddAlaputta-padaM 2, saddAlaputtassa devasaMdesa-padaM 8. saddAlaputtassa saMkappa-padaM 11. mahAvIra-samavasaraNa-padaM 12, mahAvIrassa devasaMdesa-virUvaNa-padaM 17, saddAlaputtassa nivedaNa-padaM 18, mahAvIreNa saddAlaputta-saMbodhaNa-padaM 16, saddAlaputtassa gihidhamma-paDivattipadaM 28, aggimittAe vaMdaNaThU-gamaNa-padaM 33, aggimittAe gihidhamma-paDivatti-padaM 37 bhagavao jaNavayavihAra-padaM 36, saddAlaputtassa samaNovAsagacariyA-padaM 40, aggimittArA samaNovAsiyacariyA-padaM 41, gosAlassa AgamaNa-padaM 42, gosAleNa mahAvIrassa gaNakittaNa-padaM 44, vivAda-paTTavaNA-pasiNa-padaM 50, saddAlaputtassa dhammajAgariyA-padaM 54. Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saddAlaputtassa devarUva-kaya-uvasagga-padaM 56, * jeTTaputta 57, deg majjhimaputta 63, deg kaNIyasaputta 66, degaggimittAbhAriyA 75, saddAlaputtassa kolAhala-padaM 78, aggimittAe pasiNa-padaM 76, saddAlaputtassa uttara-padaM 80, pAyacchitta-padaM, 81, saddAlaputtassa uvAsagapaDimA-padaM 83, saddAlaputtassa aasaNa-padaM 87, saddAlaputtassa samAhimaraNa-padaM 88, nikkheva-padaM 86 / aTThamaM ajjhayaM sU0 1-54 pR0 514-526 ukkheva-padaM 1, mahAsatayagAhAvai-padaM 2, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 8, mahAsatayassa gihidhamma-paDivatti-padaM 14, mahAsatayassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16, bhagavao jaNavayavihArapadaM 17, revatIe ciMtA-padaM 18, revatIe savattI-uddavaNa-padaM 16, revatIe maMsamajjAsAyaNapadaM 20, amAghAya-padaM 21, mahAsatagassa dhammajAgariyA-padaM 25, mahAsatagassa aNakalauvasagga-padaM 27, mahAsatagassa uvAsagapaDimA-padaM 32, mahAsatagassa aNasaNa-padaM 36, mahAsatagassa ohinAguppatti-padaM 37, mahAsatagassa puNaravi agukUla-uvasagga-pada 38, mahAsatagassa vikkheva-padaM 41, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 44, mahAsatagassa aMtie gotamapesaNa-padaM 46, gotamassa AgamaNa-padaM 47, mahAsatagama vaMdaNa-padaM 48, mahAvIruttassa kahaNa-padaM 46, mahAsatagassa pAyacchitta-padaM 50, goyamassa paDiNikkhamaNa-padaM 51, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 52, mahAsatagassa aNasaNa-padaM 53, nikkheva-padaM 54 / navamaM ajjhayaNaM sU0 1-27 pR0 527-531 ukkheva-padaM 1, naMdiNIpiyagAhAvai-padaM 2, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7, naMdiNIpiyassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13, bhagavao jaNavayavihAra-padaM 15, naMdiNIpiyassa samaNovAsagacariyA-padaM 16, assiNIe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17, naMdaNIpiyassa dhammajAgariyApadaM 18, naMdiNIpiyassa uvAsagapaDimA-padaM 20, naMdiNI piyassa aNasaNa-padaM 24, naMdiNIpiyassa samAhimaraNa-padaM 25, nikkheva-padaM 27 / dasamaM ajjhayaNaM sU0 1-27 pR0 532-537 ukkheva-padaM 1, leiyApitAgAhAvai-padaM 2, mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7, letiyApiyassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13, bhagavao jaNavayavihAra-pada 15, letiyApiyassa samaNovAsagacariyA-padaM 16, phagguNIe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17, letiyApiyassa dhammajAgariyApadaM 18, letiyApiyassa uvAsagapaDimA-padaM 20, letiyApiyassa aNasaNa-padaM 24, letiyApiyassa samAhimaraNa-padaM 25, nikkheva-padaM 27 / aMtagaDadasAo paDhamo vaggo sU0 1-26 pR0 541-545 ukkheva-padaM 1, goyama-padaM 8, nikkheva-padaM 25, samuddAdi-padaM 26 / Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 bIo vaggo sU0 1-3 ukkheva-padaM 1, akkhobhAdi-padaM 3 / pR0545 taio vaggo sU01-118 pR0 546-566 ukkheva-padaM 1, aNIyasAdi-padaM 4, sAraNa-padaM 16, ukkheva-padaM 17, chaNhaM aNagArANaM tava-saMkappa-padaM 16, chaNhaM pi devaIe gihe pavesa-padaM 22, devaIe puNarAgamaNasaMkA-padaM 26, saMkAsamAdhANa-padaM 30, putta-boha-padaM 31, devaIe harisa-padaM 42, devaIe puttAbhilAsA-padaM 43, kaNhassa citAkAraNapucchA-padaM 44, devaIe ciMtAkAraNanivedaNa-padaM 46, kaNhassa devArAhaNa-padaM 47, kaNheNa devaIe AsAsaNa-padaM 51, gayasukumamAlasya jamma-padaM 52, somiladhUyAe kaNNateura-pakkheva-padaM 55, dhammadesaNA-padaM 62, gayasukumAlassa pavvajjAsaMkappapadaM 63. gayasukumAlassa ammApiUNaM nivedaNa-padaM 64, devaIe sogAkuladasA-padaM 67, devaIe gayasukumAlassa ya parisaMvAda-padaM 68, gayasukumAlassa ekadivasa-rajja-padaM 77, gayasukumAlassa pavvajjA-padaM 84, gayasukumAlassa mahApaDimA-padaM 88, somilakaya-uvasangapadaM 86, gayasukumAlassa siddhi-padaM 60, kaNheNa buTTassa sAhijjakaraNa-padaM 64 kaNhassa gayasukumAla-dasaNAbhilAsA-padaM 68, gayasukumAlassa siddhi-sUyaNA-padaM 66, somilassa akAlamaccU-padaM 108, nikkheva-padaM 111, ukkheva-padaM 112, sumuhAdi-padaM 113 / pR0 570,571 cauttho vaggo ukkheva-padaM 1, jAlipabhitti-padaM 4, nikkheva-padaM 7 / paMcamo vaggo sU01-43 pR0 572-578 ukkheva-padaM 1, paumAvaI-padaM 4, goripabhitti-padaM 33, mUlasirI-mUladattA-padaM 36 / chaTo vaggo sU0 1-102 pR0 578-593 1,2 ajjhayaNANi ukkheva-padaM 1, makAi-kiMkama-padaM 4, ajjuNa-mAlAgAra-padaM 10, ajjuNassa jakkhapajjavAsaNA-padaM 16, goThThIe aNAcAra-padaM 17, ajjuNassa paDisodha-padaM 25, rAyagihe AtaMkapadaM 28, bhagavao samavasaraNa-padaM 33, sudaMsaNassa vaMdaNaTuM gamaNa-padaM 35, sudaMsaNassa ajjuNakaya-uvasagga-padaM 40, uvasagganivAraNa-padaM 43, sudaMsaNassa ajjuNassa ya bhagavao pajjuvAsaNA-padaM 46, ajjuNassa pavvajjA-padaM 51, ajjuNaaNagArassa titikkhA-padaM 53, ajjuNaaNagArassa siddhi-padaM 56, kAsavAdi-padaM 60, aimutta kumAra-padaM 71, goyamassa bhikkhAyariyA-padaM 75, goyama-aimattakumAra-saMvAda-padaM 77, aimuttakumArassa pavvajjA. padaM 85, alakka-padaM 67, nikkheva-padaM 102 / Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamo vaggo ukhkheva - padaM 1, naMdAdipadaM 4 | amo vaggo paDhamo vaggo sU0 1-38 pR0 546-612 ukkheva - padaM 1, kAlIe rayaNAvalitava padaM 4, sukAlIe kaNagAvalitava - padaM 18, mahAkAlIe khuDDAgasIhnikkIliyatava-padaM 21, kaNhAe mahAlaya sIhanikkIliyatava-padaM 22, sukaNhAe bhikkhupaDimA padaM 23, mahAkaNhAe khuDDAgasavvaobhadda - padaM 27, vIrakaNhAe mahAlayasaobhaddapaDimA-padaM 26, rAmakahAe bhaddottarapaDimA padaM 30, piuseNakaNhAe muttAvalitavapadaM 31, mahAse NakaNhAe AyaMbilavaDDhamANatava padaM 32, nikkheva padaM 38, pariseso / bocco vaggo aNuttarovavAiyadasAo sU0 1-16 pR0 613-616 ukkheva - padaM 1, jAli - padaM 6, nikkheva padaM 14, mayAlipabhiti padaM 15, nikkheva padaM 16 / pR0 617-618 51 sU0 1-7 sU0 1-6 ukkheva - padaM 1, dIha seNAdi-padaM 4, nikkheva padaM 6 / tacco vaggo sU0 1-75 pR0 616-633 ghaNNassa tavacariyA ukkheva padaM 1, dhaNNassa gihavAsa - padaM 4, dhaNNassa pavvajjA- padaM 10 padaM 22, ghaNNassa tavajaNiyasarIralAvaNNa-padaM 31, seNiyassa mahAdukkarakAraya - pucchA-padaM 53, bhagavao uttara-padaM 57, seNieNa dhaNNassa thavaNA- padaM 58 ghaNNassa savvaTTha siddhagamaNa-padaM 56, nikkheva - padaM 63, suNakkhatta-padaM 64, isidAsAdi-padaM 74, nikkhava-padaM 75, pariseso / paDhamaM abhayaNaM pR0 564 pAvAgaraNAMiM sU0 1-40 pR0 635-650 ukkheva-padaM 1, pANavahassa sarUva padaM 2, pANavahassa tIsanAma-padaM 3, pANavahassa pagAra- padaM 4, pANabahasa kAraNa-padaM 11, pANavahassa kattAra - padaM 20, pANavahassa phalavivAga-padaM 23, nigamaNa - padaM 40 / bIyaM abhayaNaM sU0 1-16 pR0 651-656 ukkheva-padaM 1, aliyavayaNassa tIsa nAma - padaM 2, aliyavayaNassa pagAra- padaM 3, aliyavayaNassa phalavivAga-padaM 15, nigamaNa-padaM 16 / Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM sU0 1-26 pR0 657-667 ukkheva-padaM 1, adiNNAdANassa tIsanAma-padaM 2, coriya-corapagAra-padaM 3, raNNo paradhaNaharaNa-padaM 4, dhaNatthaM juddha-padaM 5, lUTAka-padaM 6, sAmuddiyacora-padaM 7, dAruNacora-padaM 8, adiNNAdANassa phalavivAga-padaM 6, nigamaNa-padaM 26 / cautthaM ajjhayaNaM sU01-15 pR0 668-677 ukkheva-padaM 1, abaMbhassa tIsanAma-padaM 2, suragaNassa abaMbha-padaM 3, cakkavaTTissa abaMbha-padaM 4, baladeva-vAsudevassa abaMbha-padaM 5, maMDaliya-naravareMdassa abaMbha-padaM 6 jugaliyANaM lAvaNNanirUvaNapurassaraM abaMbha-padaM 7, jugaliNINaM lAbaNNanirUvaNapurassaraM abaMbha-padaM 8, abaMbhassa phalavivAga-padaM, nigamaNa-padaM 15 / paMcamaM ajjhayaNaM sU0 1-10 pR0 678-682 ukkheva-padaM 1, pariggahassa tIsanAma-padaM 2, devANaM pariggaha-padaM 3, maNussANaM pariggaha-padaM 4, pariggahatthaM sikkhA-padaM 5, pariggahINaM pavitti-padaM 6, pariggahassa phalavivAga-padaM 8, nigamaNa-padaM 10 / chaTheM ajjhayaNaM sU0 1-25 pR0 683-688 ukkheva-padaM 1, ahiMsA-pajjavanAma-padaM 3, ahiMsA-thui-padaM 4, ahiMsA-mAhappa-padaM 6, uMchagavesaNA-padaM 7, ahiMsAe paMcabhAvaNA-padaM 16, nigamaNa-padaM 22 / sattamaM ajjhayaNaM sU0 1-25 pR0689-663 ukkheva-padaM 1, saccassa mAhappa-padaM 2, saccassa thui-padaM 10, sAvajjasacca-padaM 12, aNavajjasacca-padaM 14, saccassa paMcabhAvaNA-padaM 16, nigamaNa-padaM 22 / aTaThamaM ajjhayaNaM sU01-17 pR0 664-667 ukkheva-padaM 1, adattassa aggahaNa-padaM 2, adattAdANaveramaNassa ajoggatA-padaM 5, adattAdANaveramaNassa joggatA-padaM 6, adatAdaNaveramaNassa paMcabhAbaNA-padaM 8, nigamaNa-padaM 14 / , navamaM ajjhayaNaM sU01-15 pR0 698 703 ukkheva-padaM 1, baMbhaceramAhappa-padaM 2, baMbhacerathirIkaraNa-padaM 4, babhacerassa paMcabhAvaNA-pa 6, nigamaNa-padaM 12 / dasamaM ajjhayaNaM sU0 1-23 pR0 1004-713 akkheva-padaM 1, akappadavvajAya-padaM 3, asaNNihi-padaM 6, akappabhoyaNa-padaM 7, kappabhoyaNa Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padaM 8, rogAya ke vi asaNNahi padaM e, uvagaraNadhAraNavihi- padaM 10, samaNassa sarUvanirUvaNa - pada 11, apariggahassa paMcabhAvaNA-padaM 13, nigamaNa-pa 16, pariseso / bIyaM ajjhaNaM paDhamaM abhayaNaM pR0 717 731 ukkheva-padaM 1, miyAputtavaNNaga padaM 6, goyamassa jAiadhapurisavisae pucchA-padaM 16, bhagavayA miyAputtarUva nirUvaNa - padaM 26, goyamassa miyAputtadaMsaNa-padaM 27, goyameNa miyAputtassa punvabhavapucchA-padaM 41, miyAputtassa ekkAibhava vaNNaga padaM 43, miyAputtasya vattamANabhava-vaNNaga-padaM 58, miyAputtassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 70, nikkheva padaM 71 / taiyaM ajjhayaNaM 53 sU0 1-74 pR0 732-743 ukkheva - padaM 1, goyameNa ujjhiyassa puvvabhavapucchA - padaM 12, ujjhiyassa gottAsabhava-vaNNagapadaM 17, ujjhiyassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 43, ujjhiyassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 66, nikkheva padaM 74 / vivAgasyaM paDhamo sukkaMdho sU0 1-71 sU0 1-66 uaha - padaM 1, goyameNa abhagga seNassa puvvabhavapucchA-padaM 13, aura-padaM 17, abhagga seNassa vattamANabhava-vaNNaga- padaM 23, vaNNaga- pada 65, nikkheva padaM 66 / cautthaM abhayaNaM chaTTha ajjhaNaM sU01-40 pR0 757 se 762 ukkheva - padaM 1, sagaDassa puvvabhavapucchA-padaM 12, sagassa channiyabhava - vaNNaga- padaM 13, sagaDassa vattamANabhava vaNNaga-padaM 18, sagaDassa Agamibhava-vaNNaga-padaM 32, nikkheva padaM 40 / paMcamaM abhayaNaM sU0 1-30 pR0 763 se 766 ukkheva padaM 1 goyameNa bahassaidattassa puvvabhavapucchA-padaM 10, bahassaidattassa mahesaradattabhava-vaNNaga-padaM 11, bahassaidattassa vattamANabhava vaNNaga-padaM 17, bahassaidattassa agamibhava-vaNNaga- padaM 26, nikkheva padaM 30 / pa0 745 se 756 abhagga seNassa ninnayabhavaabhaggaseNassa AgAmibhava * sU0 1-38 pR0 767-773 ukkheva - padaM 1, goyameNa naMdivadvaNassa puvvabhavapucchA-padaM 7, naMdivarddhaNassa dujjohaNabhava vaNNaga padaM C naMdivadvaNassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 25. naMdivaddhaNassa AgAmibhaba - aura - padaM 37. nikkheva padaM 38 / Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 sattamaM ajjhayaNaM sU01-36 10 774 se 782 ukkheva-padaM 1, goyameNa uMbaradattassa puvabhavapucchA-padaM 7, uMvaradattassa dhaNaMtaribhava-vaNNagapadaM 13, ubaradattassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 18, ubaradattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 38, nikkheva-padaM 36 / aTThamaM ajjhayaNaM sU0 1-28 pRSTha 782-787 ukkheva-padaM 1, soriyadattassa puvvabhavapucchA-padaM 8, soriyadattassa sirIyabhava-vaNNaga padaM 6. soriyadattassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 14, soriyadattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 27, nikkheva-padaM 28 / navamaM ajjhayaNaM sU0 1-60 pR0 788-767 ukkheva-padaM 1, devadattAe punvabhavapucchA-padaM 6, devadattAe sIhaseNabhava-vaNNaga-padaM 7, devadattAe vattamANabhava-vaNNaga-padaM 30, devadattAe AgAmibhava-vaNNaga-padaM 56, nikkheva-padaM 60 dasamaM ajjhayaNaM sa0 1-20 pR0 798-801 ukkheva-padaM 1, aMjUe puvvabhavapucchA-padaM 4, aMjUe puDhavisirIbhavavaNNaga-padaM 5, aMjUe vattamANabhava-vaNNaga-padaM 6, aMjUeAgAmibhava-vaNNaga-padaM 16, nikkheva-padaM 20 / bIo suyakkhaMdho paDhamaM ajjhayaNaM sU0 1-37 802-806 ukkheva-padaM 1, subAhukumAra-padaM 4, subAhussa punvabhavapucchA-pada 15 subAhussa sumuhabhavavaNaNaga-padaM 16, subAhukumArassa pavvajjA-padaM 31, subAhukumArassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 35, nikkheva-padaM 37, 2-10 ajjhynnaanni| pR0810-813 Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMketa nirdezikA * . ye donoM bindu pAThapUrti ke dyotaka hai / pAThapUtti ke prArumbha meM bharA bindu [*[ aura usake samApana meM rikta vindu [.] rakhA gayA hai / dekheM-pRSTha 2 sU 6 / [?] koSThakavartI praznacinha [?] adarzo meM aprApta kintu Avazyaka pATha ke astitva kA sUcaka hai / dekheM-pRSTha 3. sUtra 7 / ye do yA isase adhika zabdoM ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai / dekheM paSTha 2 suu04| 'vaNNao' va 'jAva' zabda ke TippaNa meM usake pUtti sthala kA nirdeza hai / dekheM--pRSTha 1 TippaNa 3 aura pRSTha 3 sUtra 8 / < krAza [4] pATha na hone kA dyotaka hai / dekheM-pRSTha 3 TippaNa 4 / / pATha ke pUrva yA anta meM khAlI vindu [.] apUrNa pATha kA dyotaka hai / dekheM-pR0 3 sUtra 7 TippaNa 5 / 'jahA' 'taheba' Adi para TippaNa meM die gae sUtrAMka usakI pUrti ke sUcaka haiM / dekheM--pRSTha 301 sUtra 7 tathA pRSTha 378 sUtra 50 / ka, kha, ga, gha, ca, cha, ba, dekheM-sampAdakIya meM 'prati-paricaya' zIrSaka / 'vyA0 vi' vyAkaraNa vimarza / dekheM-pRSTha 366 TippaNa 1 / 'kva' kvacit prayuktAdarza / saM0 pA0 saMkSipta pATha kA sUcaka hai| dekheM-pRSTha 5 TippaNa 1 / vRpA vRtti-sammata pAThAntara / dekheM-pRSTha 10 TippaNa 3 / vra vRtti kA sUcaka hai / dekheM--paSTha 6 TippaNa 17 / pU0 pUrNapAThArtha draSTavyam / dekheM-pRSTha 526 TippaNa 1 / aM0 aNtgdddsaao| a0 annttrovvaaiydsaao| sUya0 suuygddo| uvA0 uvaasgdsaao| jaMbU0 jNbuudiivpnnnntti| o0 ovAiyaM / nA0 naayaadhmmkhaao| bha0, bhaga0, bhgvii| rAya0 rAyapaseNaiyaM / paNhA0 pnnhaavaagrnnaaii| vi0 vivAgasUyaM / Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo paDhamaM ajjhayaNaM ukkhittaNAe ukkheva-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAmaM nayarI hotthA-vaNNo ' / / 2. tIse NaM caMpAe nayarIe bahiyA uttarapuratthime disIbhAe puNNabhadde nAmaM ceie' hotthA--vaNNagro // 3. tattha NaM caMpAe nayarIe koNie nAmaM rAyA hotthA-vaNNagyo / 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtevAsI ajjasuhamme nAma there jAtisaMpaNNe kulasaMpaNNe bala-rUva-viNaya-nANa-dasaNa-caritta'-lAghavasaMpaNNe poyaMsI teyaMsI vaccaMsI jasaMsI jiyakohe jiyamANe jiyamAe jiyalohe 'jiiMdie jiyanidde jiyaparIsahe jIviyAsa-maraNabhayavippamukke tavappahANe guNappahANe evaM-karaNa-caraNa-niggaha-nicchaya-ajjava-maddava-lAghava-khaMti-guttimutti-vijjA-maMta-baMbha-veya-naya-niyama- sacca-soya- nANa- daMsaNa- carittappahANe aorAle ghore ghoravvae" ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchRDhasarIre saMkhittaviula-teyalesse cohasapanvI12 caunANovagae paMcahi aNagArasaehi saddhi saMparivuDe puvvANupubbi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe 1. o0 sU0 1 / 2. cetie (ka, kha, g)| 3. pro0 sU0 2-13 / 4. o0 sU0 14 / 5. caritta lajjA (rAya0 sU0 686) / 6. jiyaiMdie (kh)| 7. jiyanidde jitidie (rAya0 sU0 686) / 8. jIviyAsA (ga, gh)| 6. baMbhacera (kha, gha) / vRttau 'brahma' padamevavyA khyAtamasti, yathA-brahma-brahmacarya sarvameva vA kuzalAnuSThAnam / kAsucit pratiSu 'baMbhacera' iti mUlapATharUpeNa parivartitamabhUt / 10. urAle (kha, gh)| 11. ghoraguNe (rAya0 sU0 686) / 12. codasa deg (kha); cauddasa deg (g)| 13. dUtijjadeg (kha, ga ) / Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 mAo 'jeNeva caMpA nayarI', jeNeva puNNabhadde cetie" teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA mahAparUivaM zroggahaM yoginhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati // 5. 'tae NaM caMpAe nayarIe parisA niggayA / dhammo kahiyo / parisA jAmeva disi pAubbhUyA, tAmeva disi paDigayA || 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM prajjasuhammassa praNagArassa jeTThe aMtevAsI prajjajaMbU nAmaM aNagAre kAsava' gotteNaM sattussehe samacauraMsa saMThANa-saMThie vairarisahaNArA-saMghayaNe kaNaga-pulaga-nighasa-pamha-gore uggatave dittatave tattatave mahAtave urAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchUDhasarIre saMkhitta-viulateyalesse' grajjasuhammassa therassa pradUrasAmaMte uDDhajANU grahosire jhANakoTThovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 7. tae NaM se grajjajaMbUnAme aNagAre jAyasaDDhe jAyasaMsae jAyakouhalle 'saMjAyasaDDhe saMjAyasaMsae saMjAyako ulle uppaNNasaDDhe uppaNNasaMsae uppaNNako uhalle " samupaNasaDhe samupaNasaMsae samuppaNNako uhalle' uTThAe uTThei, uTThettA jeNAmeva prajjasuhamme there, teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA ' grajjasuhamme there" tikkhutto 'AyAhiNa -payAhiNaM" karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA zrajja - 1. nagarI (ga ) / 6. saM0 pA0 --- sattussehe jAva ajjasuhammassa / 7. 0 saMsate ( kha, ga ) / 8. aupapAtika (83) sUtre kramabhedovidyate, yathA - jAyasaDDhe uppaNNasaDDhe * saMjAyasaDDhe samuNNasaDDhe deg / 0 koUhalle ( kha ) / ajjasuhammaM theraM ( vRpA) / aupapAtika 2. kvacid 'rAjagRhe guNasilake' iti dRzyate sa cApapATha iti manyate ( vR) | 3. teNaM kAleNaM (kha); teNaM (gha ) / 4. niggayA / koNito nimto ( ga ) ; niggayA / koNio niggao (gha) / vRttau - pariSat - kUNika rAjAdiko loko nirgatA -- niHsRtA - evaM vyAkhyAtamasti / zranena 'parisA niggayA' ityeva mUlapAThaH saMbhAvyate / 'koNio niggao' iti vyAkhyAMzo mUlapAThatvena parivartitobhUt / upAsakadazAsu (1 / 16 ) rAjanirgamasya svataMtra sUtramapi dRzyate / ( 83 ) sUtre tathA rAyapaseNaiya (10) sUtrepi etatsadRzaprakaraNe 'samaNa bhagavaM mahAvIraM' iti dvitIyAntapadaM labhyate / gratra saptamyantapadaM labhyate / vRttikRtA etadeva pramANIkRtam - 'ajjasuhamme there' ityatra SaSThyarthe saptamI ( vR ) / 5. vibhaktirahitaM padam / kAzyapa gotreNa iti 11. AtAhiNapadAhiNaM ( ga ), AyAhiNaM (gha ) / vRttiH / 6. 10 o Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhaNaM (ukkhittaNAe ) 8. summassa therassa naccAsaNNe nAtidUre sussUsamANe namasamANe abhimuhe paMjaliuDe viNaNaM pajjuvAsamANe evaM vayAsI' - jai' NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM 'prAigareNaM titthagareNaM sahasaMbuddheNaM' loganAheNaM logapaIveNaM loga pajjoyagare abhayadapaNaM saraNadaeNaM cakkhudaeNaM maggadaeNaM dhammadaeNaM dhammadesaNaM dhammanAyageNaM' dhammavaracAuraMtacakkavaTTiNA' grapaDiyavaranANadaMsaNadhareNaM jiNeNaM jANaeNaM' buddheNaM boharaNaM mutteNaM moyageNaM tiSNeNaM tAraeNaM sivamaya lamaruyamaNaMta makkhayamavvAbApu NarAvattayaM sAsayaM orang [siddhi inAmadhejjaM ThANaM saMpatteNaM ? ] paMcamassa aMgassa" prayamaTThe paNNatte, chaTTassa NaM 'bhaMte ! aMgassa" nAyAdhammakahANaM ke aTThe paNNatte ? jaMbu ta jjahamme there grajjajavUnAmaM aNagAraM evaM vayAsI- * evaM khaluMjaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAvara saMpatteNaM chaTTassa aMgassa do sukkhaMdhA paNNattA, taM jahA -nAyANi ya dhammakahAmro ya // 6. jai NaM bhaMte ! samaNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM chaTTassa aMgassa do suyakkhaMdhA paNNattA, taM jahA -- nAyANi ya dhammakahAo ya / paDhamassa NaM bhaMte ! suyakkhaMdhassa samaNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM nAyANaM kai ajjhayaNA paNNattA ? 10. evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM nAyANaM egUNavIsaM abhayaNA paNNattA, taM jahA 1. vadAsI (ga, vR) / 2. jati ( kha, ga ) / 3. sai 0 ( kha ) ; sayaM 0 (gha) / 4. X (kha, gha ) / 5. 0 vaTTI ( kha, ga, gha ) / atra prakaraNasaMgatyA tRtIyAntaM padaM yujyate / samavAyAMge ( sU0 2 ) itthameva vidyate / kvacit prayuktAsu prastutasUtrasya pratiSvapi tRtIyAntaM padaM prApyate / tena tadeva mUle svIkRtam / 6. jAvaeNaM (kha, gha) | 7. 0 marutavattiyaM (kha, gha ) ; deg maruta 0 ( ga ) / 8. atra cinhAMkitapAThaH zrapapAtikAdisUtrebhyo bhinno vartate / ena0 vI0 vaidya saMpAdita - 'tAyAmma kahAo' vizeSaNAni pAThe 3 adhikAni labhyante, kintu asmAkaM pAThazodhArthaM prayuktAsu pratiSu tAni na santi / draSTavyaM -- aupapAnikasUtrasya tRtIyaM pariziSTam / 6. aSTame sUtre 'jAva saMpatteNaM' saMkSipta pATho labhyate / atra ca 'sAsayaM ThANamuvagaeNaM' iti pAThosti / asya agrimapAThena saMgatirnAsti, zrapapAtika (21) sUtre 'siddhigaiNAmadhejjaM ThANaM saMpattANaM' iti pATho vidyate / trApi tathaiva yujyate / 10. aMgassa vivAhapaNNattIe (gha ) / 11. aMgassa bhaMte ! ( kha, gha ) / 12,13, 14, 15. nA0 1 1 7 / Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 saMgahaNI - gAhA mehassa nagaraparivArAdi- vaNNaga-padaM 1. ukkhittaNAe 2. saMghADe, 3. aMDe 4. kumme ya 5. selage / 6. tuMbe ya 7. rohiNI 8. mallI, 8. mAyaMdI 10. ' caMdimA i" ya // 1 // 11. dAvaddave 12. udagaNAe, 13. maMDukke' 14. teyalI viya / 15. naMdIphale 16. avarakaMkA' 17. grAiNe 16. pravare ya puMDarIe, nAe egUNavIsame // 18. suMsumA i ya // 2 // 11. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM nAyANaM egUNavIsaM abhayaNA paNNattA, taM jahA - ukkhittaNAe jAva puMDarIettiya / paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke praTTe paNNatte ? 12. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse dAhiNaDDhar rahe rAyagihe nAmaM nayare hotthA - vaNNo // nAmaka hAo 13. guNasilae cetie - vaNNa // 14. tattha NaM rAyagihe nayare seNie nAma rAyA hotthA - mahatAhimavaMta-mahaMta malayamaMdara-mahiMdasAre vaNNao" // 15. tassa NaM seNiyassa raNNo nadA nAmaM devI hotthA - sUmAlapANipAyA" vaNNo" / / 16. tassa NaM seNiyassa putte naMdAe devIe attara bhae nAmaM kumAre hotthA - prahINa " * paDipuNa-paMcidiyasarIre lakkhaNa- vaMjaNa-guNovavee mANummANa-ppamANapaDipuNNa-sujAya- savvaMga suMdaraMge sasisomAkAre kaMte piyadaMsaNe surUve, sAmadaMDa-bheya-uvappayANanIti - suppautta-naya- vihaNNU", "hA- vUha ""- maggaNa - gavesaNazratthasattha- maivisArae, uppattiyAe veNaiyAe kammayAe" pAriNAmiyAevhiA buddhI uvavee, seNiyassa raNNo bahUsu kajjesu ya" [ kAraNesu ya ? ] 1. caMdamAI (gha ) | 2. maMdukke ( kha ) / 3. amara0 (gha ) / 4. atiNe ( kha, ga ) | 5. 0 vIsaime ( ga ) / 6. nA0 1 / 17 7. nA0 1 / 1 / 10 / 8. pro0 sU0 1 / 6. o0 sU0 2-13 / 10. o0 sU0 14 / 11. sukumAla (gha) / 12. o0 sU0 15 / o 13. saM0 pA0 - ahINa jAva surUve / 14. prastutasUtrasya vRttau 'paDipuNNa' padaM vyAkhyAtaM nAsti / 15. vihijjA ( kha ) / 16. IhApUha ( ga ) ; IhApoha (gha ) / 17. kammaiyAe (kha, gha); kammiyAe ( ga ) / 18. atonantaraM upAsakadazAsu (1 / 13) rAyapaseNaiya (675) sUtre 'kAraNesu ya' iti pATho vidyate / prastutasUtrasya paMcamAdhyayane ( 10 ) sUtrepi kajjesu ya kAraNesu ya iti pATho labhyate / atrApi tathaiva yujyate / Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) kuDuMbesu ya maMtesu ya gujjhesu ya rahassesu ya nicchaesu ya ApucchaNijje paDipucchaNijje, meDhI pamANaM pAhAre pAlaMbaNaM cakkhU, meDhIbhUe pamANabhUe AhArabhUe AlaMbaNabhUe cakkhubhUe, savvakajjesu savvabhUmiyAsu laddhapaccae viiNNaviyAre rajjadhuracitae yAvi hotthA, seNiyassa raNNo rajjaM ca raTuM ca kosaM ca koTThAgAraM ca balaM ca vAhaNaM ca puraM ca aMteuraM ca sayameva samupekkhamANe samupekkhamANe vihri|| 17. tassa NaM seNiyassa raNNo dhAriNI nAmaM devo hotthA--'sukumAla-pANipAyA ahINa-paMceMdiyasarIrA lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyA mANummANa-ppamANa-sujAyasavvaMgasuMdaraMgI sasisomAkAra-kaMta-piyadaMsaNA surUvA karayala-parimita-tivaliya valiyamajhA 'komui-rayaNiyara-vimala-paDipuNNa-somavayaNA kuMDalullihiya-gaMDalehA siMgArAgAra-cAruvesA saMgaya-gaya-hasiya-bhaNiya-vihiya-vilAsasalaliya-saMlAva-niuNa-juttovayArakusalA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA, seNiyassa raNNo iTThA kaMtA piyA maNuNNA nAmadhejjA vesAsiyA sammayA bahumayA aNumayA bhaMDakaraMDagasamANA tellakelA iva susaMgoviyA celapeDA iva susaMparigihIyA rayaNakaraMDago viva susArakkhiyA, mA NaM sIyaM mA NaM uNhaM mA NaM daMsA mA NaM masagA mA NaM vAlA mA NaM corA mA NaM vAiyapittiya-sibhiya-sannivAiya vivihA rogAyaMkA phusaMtu tti kaTu seNieNa raNNA saddhi viulAiM bhogabhogAiM paccaNubhavamANI viharai // dhAriNIe sumiNasaNa-padaM 18. tae NaM sA dhAriNI devI aNNadA kadAi taMsi tArisagaMsi-chakkaTThaga-laTThamaTTha 1. saM0 pA0--hotthA jAva seNiyassa raNo ullikhitosti / vipAkazrutasya saMdarbha ___ iTThA jAva vihrNii| asAvapi pAThaH samIcInaH pratibhAti / 2. ahINa-paDipuNNa (o0 sU0 15) / prastutAgame (1 / 1 / 106) eva 'thejje' iti 3. pamANa-paDipuNNa (pro0 sU0 15) / pATho lbhyte| ovAiya (117) sUtre 4. parimiya-pasattha-tivalI (o0 sU0 15) / zarIravarNanaprasaGga pejjaM' iti pATho'sti / 5. kaMDalullihiya gaMDalehA komui-rayaNiyara.. evaM vibhinnasthaleSu pAThAvalokanena etat somavayaNA (o0 sU0 15) / sunizcitaM bhavati yat lipikaraNakAle pATha6. AgameSu bahuSu sthAneSu 'maNuNNA maNAmA' iti parivartanaM jAtam / 'dhejja thejja' itipAThA pATharacanAdRzyate / draSTavyam - 1114 / 43 / pekSayA 'nAmadhejjA' iti pAThaH arthadRSTyA kvacid 'dhejjA' iti pATho labhyate / adhikaM sNgcchte| draSTavyam-vivAgasuyaM 11156 / prastutapAThaH 7. vibhaktirahitaM padam / vRtyA pUritosti, tatra 'nAmadhejjA' iti pAThaH Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo saMThiya-khaMbhuggaya-pavaravara-sAlabhaMjiya-ujjalamaNikaNagarayaNabhiya-viDaMkajAladdhacaMdanijjahaMtarakaNayAlicaMdasAliyAvibhattikalie 'sarasacchadhAUvala-vaNNaraie'' bAhirao dUmiya-ghaTTha-maDhe abhitaro pasatta-suvilihiya-cittakamme nANAviha-paMcavaNNa-maNirayaNa'-koTTimatale paumalayA-phullavalli-varapupphajAiulloya-cittiya-tale vaMdaNa - varakaNagakalasasuNimmiya- paDipUjiya'- sarasapaumasohaMtadArabhAe payaraga'-laMbaMta-maNimuttadAma-suviraiyadArasohe sugaMdha-varakusumamauya-pamhalasayaNovayAra-maNahiyayanivvuiyare kappUra- lavaMga-malaya-caMdaNakAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka-dhUva -Dajjhata-surabhi-maghamata - gaMdhuddhayAbhirAme sugaMdhavara [gaMdha ? ] gaMdhie gaMdhavaTTibhUe maNikiraNa-paNAsiyaMdhayAre kiMbahuNA ? juiguNehi suravaravimANa-viDaMbiyavaragharae, taMsi tArisaMgasi sayaNijjasisAliMgaNavaTTie ubhao vibboyaNe duhano uNNae 'majjhe Naya gaMbhIre'11 gaMgApuliNavAluya-uddAlasAlisae oyaviya-khoma-dugullapaTTa-paDicchayaNe attharayamalaya-navataya-kusatta-liMba"-sIhakesarapaccutthie" suviraiyarayattANe rattaMsuyasaMvue suramme pAiNaga-rUya"-bUra-navaNIya-tullaphAse puvvarattAvarattakAlasamayaMsi sUttajAgarA prohIramANI-prohIramANI 'egaM mahaM sattussehaM rayayakUDa-sannihaM nahayalaMsi somaM somAgAraM lIlAyaMtaM jaMbhAyamANaM muhamatigayaM gayaM pAsittA NaM pddibuddhaa| 1. sarasacchadhAUdhavala deg (gha);kaizcitpunarevaM saMbhA- 6. gaMdha deg (kha gh)| vitamidam -sarasacchadhAUvalarattarae (vR)| 10. velaMbavara deg (ga, gha) / 2. sarvAsu pratiSu 'suvi' iti paThyamAnamasti / 11. majbheNa ya gaMbhIre (vRpaa)| vRttau 'zuci pavitra' iti vyAkhyAtamasti / 12 khomadugula deg (gh)| prAcInalipyAM cakAravakArayoH prAyaH 13. livva (kha, g)| sAdRzyenAtra varNaviparyayo jAtaH / vRttikAreNa 14. paccutthue (kha); deg paccutthae (kva0) / tathaiva vyAkhyAtaH / 15. ruya (kh)| 3. maNirataNa (g)| 16. pUra (kh)| 4. caMdaNa (kha, gha); atra vakArasthAne cakAro 17. vAcanAntare tvevaM dazyate-jAva sIhaM saviNe jAtaH / pAsittA NaM pddibuddhaa| yAvatkaraNAt idaM 5. paDipuMjiya (kha, ga, gha, vRpaa)| draSTavyam-egaM ca NaM mahaMtaM paMDuraM dhavalaM 6. payaragga (ga, gha); ekasmin vRtyAdarza seyaM saMkhaula-vimaladahi-ghaNagokhIra-pheNa'pratarakANi', aparasmiMzca 'pravarakANi' rayaNikarapagAsaM [athavA-hAra-rajataiti saMskRtarUpaM labhyate / khIrasAgara-dagaraya- mahAsela - paMDurataroru- rama7. sugaMdhi (vR)| Nijja-darisaNijja] thira-laTTha-pauTTha-pIvara8. mati (ga); degmaghaMta (gh)| Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) seNiyassa sumiNanivedaNa-padaM 19. tae NaM sA dhAriNo devI ayameyArUvaM urAlaM kallANaM sivaM dhaNNaM maMgallaM sassirIyaM mahAsumiNaM pAsittA NaM paDibuddhA samANI haTTatuTu'-cittamANaMdiyA poimaNA paramasomaNassiyA' harisavasa-visappamANahiyayA 'dhArAhaya-kalaMbapupphagaM piva samUsasiya-romakUvA'' taM sumiNaM aogiNhai, aogiNhittA sayaNijjAgo uddei, udvettA pAyapIDhAyo paccoruhai, paccoruhittA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe avilaMviyAe rAyahaMsasarisIe gaIe jeNAmeva se seNie rAyA teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA seNiyaM rAyaM tAhiM iTTAhi kaMtAhiM piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhiM urAlAhi kallANAhiM sivAhiMdhaNNAhi maMgallAhiM sassirIyAhiM hiyayagamaNijjAhi hiyayapalhAyaNijjAhi miya-mahura-ribhiya-gaMbhIra-sassirIyAhiM girAhiM saMlavamANI-saMlavamANI paDibohei, paDibohettA seNieNaM raNA abbhaNaNNAyA samANI nANA-maNikaNagarayaNabhatticittaMsi bhaddAsaNaMsi nisIyai, nisiittA AsatthA vIsatthA suhAsaNavaragayA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu seNiyaM rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! ajja taMsi tArisagaMsi sayaNijjasi sAliMgaNavaTTie jAva' niyagavayaNamaivayaMta gayaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhA-taM eyassa NaM devANuppiyA! urAlassa susiliTTha-visiTTha-tikkhadADhAviDaMbiyamuhaM pari- 1. haTTatuTThA (kha); haTThAtuTTA (gha); vRttau 'hRSTakammiyajaccakamalakomala-mAiyasohaMtaladdhauTuM tuSTA-atyarthaM tuSTA athavA hRSTA---vismitA, rattuppalapattamauya-sukumAlatAlunillAliyagga- tuSTA-toSavatI' iti vyAkhyAtamasti kintu jIhaM mahuguliyabhisaMta piMgalacchaM mUsAgayapavara- aupapAtikAdyAgameSu 'hadrataTra-cittamANaMdiyA' kaNayatAviyaAvattAyaMta - vaTa - taDiyavimala iti saMyuktaH pATho labhyate / atrApi tathaiva sarisanayaNaM [atra vaTTa taDDa' ityetAvadeva gRhiitH| pustake daSTaM saMbhAvanayA tu 'vRttadita' iti 2. degsiyA (kha, ga, gh)| vyAkhyAtam / pAThAMtareNa tu-vaTTa-paDipunna 3. etad vizeSaNaM vRtto nAsti vyAkhyAtam / pasattha-niddha-mahuguliya piMgalacchaM] visAlapIvarabhamaroru-paDipUnnavimalakhadhaM [athavA 4. nA0 111 / 18 / 5. eSa pATho yatra samarpitosti tatra paDipuNNa-sujAyakhaMdha] miduvisadasuhamalakSaNa-pasattha-vitthinna-kesarasaDhaM athavA (1 / 1 / 18) 'muhamatigayaM' iti pATho vidyate, nimmalavarakesaradhara] Usiya-sunimmiya atrApi tathaiva yujyate kintu sarvAsvapi sujAya apphoDiyalaMgUlaM somaM somAgAraM pratiSu niyagavayaNamaivayaMtaM' iti pATho lIlAyaMtaM jabhAyamANaM gaganatalAo ovayamANaM labhyate / nAnayoH kazcidarthabhedaH tenAsAveva sIhaM abhimuhaM mahe pavisamANaM pAsittA paatthHsviikRtH| NaM paDibuddhA (v)| 6. saM0 pA0-urAlassa ka si dha maM jAva suminnss| Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8 nAyAdhammaka hAo * kallANassa sivassa dhaNNassa maMgallassa sassirIyassa sumiNassa ke maNNe kallANe phalavittivise se bhavissai ? sessi sumiNa mahima- nidaMsaNa-padaM 20. tae NaM se seNie rAyA dhAriNIe devIe aMtie eyamaTThe soccA nisamma - 'cittamAdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa - visappamANa * hiyae dhArAhyanIvasurabhikusuma-cuMcumAla iyataNU UsaviyaromakUve taM sumiNaM yogiNhai, hittA ihaM pavisai, pavisittA appaNo sAbhAvieNaM maipuvvaeNaM buddhiviNaNaM tassa sumiNassa pratthoggahaM karei, karettA dhAriNi devi tAhi jA" hiyayapalhANijjAhiM miya-mahura-ribhiya- gaMbhIra sassirIyAhi vaggUhiM' aNuvUhamANe praNuvUhamANe evaM vayAsI - urAle NaM tume devANuppie ! sumiNe diTThe / kallANe NaM tume devANuppie ! sumiNe diTThe / sive dhaNe maMgalle sassirIe NaM tume devANuppie ! sumiNe diTThe / zrArogga-tuTThi- dIhAuya'-kallANamaMgallakArae NaM tume devi ! sumiNe di / pratthalAbho te devANuppie ! puttalAbho te devANuppie ! rajjalAbho te devANuppie ! bhoga- sokkhalAbho te devANupae ! 1. saM0 pA0-haTThatuTTa jAva hiyae / 2. caMcu 0 ( kha, gha ) / 3. progaohAti 2 ( kha ) / 4. nA0 1 / 1 / 16 / evaM khalu tumaM devANuppie ! navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM praddhaTThamANa iMdiyANaM vIikkaMtANaM mhaM kulakeuM kuladIvaM kulapavvayaM kulavaDisa ' kulatilakaM kulakittikaraM kulavittikaraM " kulanaMdikaraM kulajasakaraM kulAdhAraM kulapAyavaM kulavivarddhaNakaraM sukumAlapANipAyaM jAva" surUvaM dArayaM payAhisi / se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNappatte sUre vIre vikkate" vitthaNNa - vipula - balavAhaNe rajjavaI " rAyA bhavissai | taM urAle gaM tume devANuppie ! sumiNe diTThe " / kallANe NaM tume devANuppie ! sumi diTThe / sivedhaNe maMgalle sassirIe NaM tume devANuppie ! sumiNediTThe | deg 5. 1 / 1 / 16 sUtre atra 'girAhiM' pATho vidyate / 6. dIhAu ( kha ) / 7. X ( ga, gha ) sarvatra / 8. kula he (vRpA) / o 6. vaDaMsayaM ( kha ) / 10. nAsaupAThaH vRttisammataH, yathA - kvacid vRttikaramityapi dRzyate / 11. o0 sU0 143 / 12. viSNAya (ka, kha, gha) / 13. vitikkate ( ka ); viyakkataM ( kha ) / 14. rajjayatI ( ka ) / 15. saM0 pA0 - diTThe jAva Arogga / Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) Arogga-tuTThi-dIhAuya-kallANa-maMgalakArae NaM tume devi ! sumiNe diDhe tti kaTu bhujjo-bhujjo aNuvUhei / dhAriNIe sumiNajAgariyA-padaM 21. tae NaM sA dhAriNI devI seNieNaM raNNA evaM vuttA samANI haTTatuTu-cittamANaMdiyA jAva' harisavasa-visappamANahiyayA karayala-pariggahiyaM sirasAvattaM matthae deg aMjali kaTu evaM vayAsI-evameyaM devANuppiyA! tahameyaM devANuppiyA ! avitahameyaM devANuppiyA ! asaMdiddhameyaM devANu ppiyA! icchiyameyaM devANuppiyA ! paDicchiyameyaM devANuppiyA ! icchiyapaDicchiyameyaM devANappiyA ! sacce NaM esamaTe jaM tubbhe vayaha tti kaTu taM sumiNaM samma paDicchai, paDicchittA seNieNaM raNNA abbhaNuNNAyA samANI nANAmaNikaNagarayaNa-bhatticittAo bhaddAsaNAo abbhuDhei, abbhuTThattA jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgacchai, ' uvAgacchittA sayaMsi sayaNijjasi nisIyai, nisIittA evaM vayAsI'mA me" se uttame pahANe maMgalle sumiNe aNNehi pAvasumiNehi paDihammihitti kaTu devaya-gurujaNasaMbaddhAhi pasatthAhiM dhammiyAhiM kahAhi sumiNajAgariyaM paDijAgaramANI-paDijAgaramANI viharai / sumiNapADhaga-nimaMtaNa-padaM 22. tae NaM se' seNie rAyA paccUsakAlasamayaMsi koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! bAhiriyaM uvaTThANasAlaM ajja 'savisesaM paramaramma" gaMdhodagasitta-suiya-sammajjiyovalittaM paMcavaNNa-sarasasurabhi-mukkapupphapuMjovayArakaliyaM kAlAgaru-pavarakuMdurukka - turukka-dhUva-Dajjhata-surabhi - maghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavara (gaMdha ? )gaMdhiya" gaMdhavaTTibhUyaM kareha, kAraveha ya, eyamANattiyaM paccappiNaha // 1. nA0 11 / 16 / 8. sui (ka); suiyaM (gh)| 2. saM0 pA0-karayalapariggahiyaM jAva aNjli| 6. deg surabhikusuma (k)| 3. ime (kh)| 10. 4 (kha, ga, gh)| 4. deg saMbuddhAhiM (kh)| 11. suyaMdhadeg (ka); 111176 sUtreH pUritapAThe 5. 4 (ka,kha, g)| 'gaMdha' zabdovidyate / aupapAtikasya 55 6. koTuMbiya deg (k)| sUtrepi sa labhyate / atrApi tathaiva yujyate / 7. savisesa deg (ka); savisese deg (kha); savisesa- 12. eva deg (ka, kha, ga, gh)| paramadeg (g)| Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAyAdhammakahAo 23. tae NaM te koDubiyapurisA seNieNaM raNNA evaM vuttA samANA haTTha tuTu *cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA tamANattiyaM paccappiNati / / / 24. tara NaM se seNie rAyA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamala-komalu mmiliyammi ahapaMDure pabhAe rattAsogappagAsa-kisuya-suyamuha-guMjaddha-baMdhujIvagapArAvayacalaNanayaNa - parahuyasurattaloyaNa-jAsumaNakusuma-jaliyajalaNa-tavaNijjakalasa-hiMgulayanigara-rUvAiregarehaMta-sassirIe divAyare ahakameNa udie tassa 'diNakara-karaparaMparoyArapAraddhaMmi" aMdhayAre bAlAtava - kuMkumeNa 'khacitevva' jIvaloe loyaNa-visayANuyAsa -vigasaMta-visadadaMsiyammi loe kamalAgarasaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate sayaNijjAo uDhei, udvettA jeNeva aTTaNasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aTTaNasAlaM aNupavisai / aNegavAyAma-jogga-vaggaNa-vAmaddaNa-mallajuddhakaraNehiM saMte parissaMte sayapAgasahassapAgehi sugaMdhavaratellamAdiehi pINaNijjehiM dIvaNijjehiM dappaNijjehiM mayaNijjehiM vihaNijjehiM sabidiyagAyapalhAyaNijjehiM abbhaMgehi abbhaMgie samANe, tellacammaMsi paDipuNNa-pANipAya-sukumAlakomalatalehiM purisehiM cheehiM dakkhehi paddhehi kusalehi mehAvIhiM niuNehi niuNasippovagaehi jiyaparissamehi abhaMgaNa-parimaddaNuvvalaNa-karaNaguNanimmAehiM, aTThisuhAe maMsasuhAe tayAsUhAe romasUhAe--cauvihAe saMvAhaNAe saMvAhie samANe avagayaparissame naride aTTaNasAlApro paDinikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA samattajAlAbhirAma vicitta-maNi-rayaNa-koTTimatale ramaNijje NhANamaMDavaMsi nANAmaNirayaNa-bhatticittaMsi NhANapIDhaMsi suhanisaNNe suhodaehiM 'gaMdhodaehi puSphodaehi' 1. saM0 pA0-haTTa tuTa jAva paccappiNaMti / 2. ahapaMDare (ka, kha); ahAdeg (g)| 3. dinakaraparaMparoyAraparaddhammi (ka, kha, ga, gha, vRpaa)| 4. bAlAyava (kvcit)| 5. khaiya vva (kha); khaciyaMmi (gh)| 6. deg tAsa (ka, kha); deg vAsa (gh)| 7. joga (ka, kha, ga, gh)| prayuktAsu sarvAsvapi pratiSu 'joga' iti pATho labhyate, kintu vRttau 'yogyA' iti vyAkhyAtamasti tathA aupapAtika (63) sUtre 'jogga' iti pATho'sti / asau ca samIcInaH tena male svIkRtaH / 8. abbhaMgiehiM (kh)| 6. samaMta (vR); samatta, samutta (vRpA) / 10. pupphodaehiM gaMdhodaehiM (ka, kha, ga, gh)| vRttau pUrvaM gaMdhodakaM tatazca puSpodakaM vyAkhyAtamasti / aupapAtika (63) sUtre pi eSa eva kramo dRzyate / Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM abhayaNaM ( ukkhittaNAe ) 1. kallANa ( ga ) / 2. kallA (ka, kha, ga ) / 3. kayAbharaNe ( ga ) / 4. muddiyA - piMgalaMgulIe suddhodahiM puNo puNo kallANagaH - pavara- majjaNavihIe majjie tattha kouyasahi bahuvihehi kallANaga - pavara- majjaNAvasANe pamhala- sukumAla - gaMdhakAsAilUhiyaMge ahaya - sumahaggha-dUsarayaNa- susaMvue sarasa- surabhi gosIsa-caMdaNANulittagatte suimAlA-vaNNagavilevaNe grAviddha-maNisuvaNe kappiya-hAraddhahAra-tisarayapAlaMba-laMbamANa-kaDisutta-sukayaso he piNaddhagevejja-aMgulejjaga-laliyaMgayalaliyakayAbharaNe nANAmaNi- kaDaga tuDiya-thaMbhiyabhue hirU sassie kuMDalujjoiyANaNe mauDa- dittasirae hArotthaya-sukaya-rayavacche 'muddiyA - piMgalaM - gulIe pAlaMva - palaMvamANa-sukaya-paDauttarijje" nANAmaNikaNagarayaNa-vimala - mahariha-niuNoviya- misimisita' - viraiya-susiliTTha - visi laTTha-saMThiya-pasattha viddha-vIravalae, kiMbahuNA ? kapparukkhae ceva sualaMkiya' - vibhUsie nariMde sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM caucAmaravAlavIiyaMge maMgala-jayasadda-kayAloe N 'graNegagaNanAyaga- daMDanAyaga rAIsara- talavara - mADaMbiya koDuMbiya - maMti- mahAmaMti- gaNaga - dovAriya-gramacca - ceDa - pIDhamadda - nagara-nigama-seTThi seNAvaisatthavAha- dUya-saMdhivAlasaddhi saMparivuDe dhavalamahAmehaniggae viva gahagaNa - dippaMtarikkhatArAgaNANa majbhe sasi vva piyadaMsaNe naravaI majjaNagharAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe saNNisaNe // 25. tae NaM se seNie rAyA appaNI dUrasAmaMte uttarapuratthime disIbhAe aTTha bhaddA - saNAiM-- seyavattha-paccutthuyAI" siddhatthaya" - maMgalovayAra- kaya"-saMtikammAI - rAvera, rAvettA nANAmaNirataNamaMDiyaM grahiyapecchaNijjarUvaM mahagghavarapaTTaNuyaM saha bahubhattisaya-cittaThANaM IhAmiya usa bha-turaya-nara-magara- vihaga vAlaga pAlaMba - palaMbamANasu-Dauttarijje (ka, kha, ga ) / 5. 0 karaNagarayaNa (ka, ga ) / 6. misimita (ka, gha) / 7. alaMkiya (ka, kha, gha) / 8. sakoriMTa (gha) | 6. atra aupapAtikasya pAThakramo asmAd bhinno vartate / arthasamIkSayA sacAdhikaH saMgatopya 11 ; 10. paccatthayAI ( ka ) ; paccatthuyAI ( ga ) | 11. siddhattha ( ka, kha, ga ) / 12. kata ( ga ) / sti -- ' kayAloe majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aNegagaNanAyagadaMDanAyaga- rAIsara- talavara- mATuMbiya koDuMbiya - ibbha - seTThi - seNAvai - satthavAha dUya-saMdhivAlasaddhi saMparivuDe dhavala - mahAmehaNiggae iva gagaNa. dippaMta- rikkha tArAgaNANa majbhe sasivva piadaMsaNe Naravai jeNeva (o0 sU0 63) / Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 kinnara'-ruru-sarabha-camara-kuMjara - vaNalaya- paumalaya-bhatticittaM sukhaciyavarakaNagapavaraperaMtadesabhAgaM prabhitariyaM javaNiyaM aMchAvei, chAvettA attharaga-maugramasUraMga-utthaiyaM dhavalavattha-paccutthuyaM visiTThaaMgasuhaphAsayaM sumauyaM dhAriNIe devIe bhaddAsaNaM yAvei, rayAvettA koDuMbiya purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! zradUMga mahAnimitta suttatthapADhae" vivihasatya kusale pADhae sAha, sadAvettA eyamANatiyaM khippAmeva paccapiha || 26. tae NaM te koDuMbiyapurisA seNieNaM raNNA evaM vRttA samANA haTTatuTTha-cittamANaMdiyA jA harasavasa - visappamANahiyayA karayala-pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM devo ! taha tti prANAe viNaNaM vayaNaM paDisurNeti, seNiyassaraNo aMtiyA paDinikkhamaMti, rAyagihassa nagarassa majjhamajjheNaM jeNeva sumiNapADhagagihANi teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sumiNapADhae saddAti // sessi sumiphala- pucchA-padaM 27. tae NaM te sumiNapADhagA seNiyassa raNNo koDuMbiyapurisehi saddAviyA samANA - cittamANaM diyA jAva' harisavasa - visappamANahiyayA vhAyA kayabalikammA" * kaya-kouya-maMgala-pAyacchittA appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIrA 'hariyAliyasiddhatthaya-kayamuddhANA" sahi-saehiM gehehito" paDinivakhamaMti, paDinikkhamittA rAyagihassa nagarassa majbhaMmajbheNaM jeNeva seNiyassa bhavaNavaDeMsagaduvAre, teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA egayo milati ", milittA seNiyassa raNNo bhavaNavaDeMsagaduvAreNaM praNuppavisaMti, praNuppavisittA jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA, jeNeva seNie rAyA, teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA seNiyaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, seNieNaM raNNA gracciya - vaMdiya - ' pUiya- mANiya"sakkAriya-sammANiyA samANA patteyaM patteyaM puvvannatthesu bhAsaNesu nisIyaMti // 28. taNaM se seNie rAyA javaNiyaMtariyaM dhAriNi devi Thavei, ThavettA pupphaphalapaNihatthe pareNa viNaNaM te sumiNapADhae evaM vayAsI - evaM khalu 1. kiMnara ( kha, ga ) / 2. 0 masUra ( ka, kha, ga, gha ) / 3. paccatyaM ( ka ); paccatthiyaM (gha ) / 4. visiddha (ka, kha, gha) / 5. sutatthadhArae ( kha ) / 6. nA0 1 / 1 / 16 / 7. yahiyA ( ka ) / pa. 0 nikkhamaMti, 2 tA ( ga, gha ) / dhammA 6. nA0 1 / 1 / 16 / 10. saM0 pA0 - kayabalikammA jAva pAyacchittA / 11. siddhatthaya-hariyA liyA. kaya maMgalamuddhAraNA ( vRpA ) / 12. garhito ( ka ) | 13. melAyaMti ( ka ); milAyaMti (kha, gha ) / 14. maNi- i ( ga ); pUiya (kha, gha) / Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 29. paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhitagAe) devANuppiyA! dhAriNI devI ajja taMsi tArisagaMsi sayaNijjasi jAva' mahAsumiNaM pAsittA NaM paDibuddhA / taM eyassa NaM devANuppiyA ! urAlassa jAva' sassirIyassa mahAsumiNassa ke maNNe kallANe phalavittivisese bhavi ssai ? // sumiNaphala-kahaNa-padaM tae NaM te sumiNapADhagA seNiyassa raNNo aMtie eyamardu soccA nisamma haTTatuTucittamANaMdiyA jAva' harisavasa-visappamANahiyayA taM sumiNaM samma 'rogiNhati aogiNhittA" IhaM aNuppavisati, aNuppavisittA aNNamaNNeNa saddhi 'saMcAlati, saMcAlettA' tassa sumiNassa laddhaTThA 'pucchiyaTThA gahiyaTThA' viNicchiyaTThA abhigayaTA seNiyassa raNo pUrao samiNasatthAI uccAremANA-uccAremANA evaM vayAsI-evaM khalu amhaM sAmI ! sumiNasatthaMsi bAyAlosaM sumiNA, tIsaM mahAsumiNA-bAvattari savvasumiNA diTThA / tattha NaM sAmo ! arahaMtamAyaro vA cakkavaTTimAyaro vA arahaMtasi vA cakkavadisi vA gabhaM vakkamamANaMsi eesiM tIsAe mahAsumiNANaM ime codasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibujjhati, taM jahAsaMgahaNI-gAhA 1.gaya 2.vasaha' 3.sIha 4 abhiseya 5. dAma 6.sasi 7.diNayaraM 8.jhayaM 6. kuMbhaM / 10. paumasara 11. sAgara 12. vimANabhavaNa 13. rayaNuccaya 14. sihi ca / / vAsUdevamAyaro vA vAsudevaMsi gabhaM vakkamamANaMsi eesiM coddasaNhaM mahAsumiNANaM aNNayare satta mahAsumiNe pAsittA NaM paDibujjhati / baladevamAyaro vA baladevaMsi gambhaM vakkamamANaMsi eesiM codasaNhaM mahAsumiNANaM aNNayare cattAri mahAsuviNe pAsittA NaM paDibujjhati / / maMDaliyamAyaro vA maMDaliyaMsi gabbhaM vakkamamANaMsi eesiM coddasaNhaM mahAsumiNANaM aNNayaraM mahAsumiNaM pAsittA NaM pddibujjhti|| ime ya sAmI ! dhAriNIe devIe ege mahAsumiNe diTe, taM urAle NaM sAmI ! dhAriNIe devIe sumiNe diDhe jAva Arogga-tuTThi-dIhAuya-kallANa-maMgallakArae NaM sAmI ! dhAriNIe devIe sumiNe diDhe / 'atthalAbho sAmI ! puttalAbho sAmI ! rajjalAbho sAmI ! bhogalAbho sAmI ! sokkhalAbho sAmI" ! evaM 1. nA0 1118,16 / 2, 3. naa01|1|16 / 4. parigiNhaMti 2 (kh)| 5. saMvAeMti 2 tA (ka); boleMti 2 (kh)| 6. gahiyaTThA pucchiyaTThA (ka, gh)| 7. usabha (ka, kh)| 8. nA0 1 / 1 / 20 / 9. atra viMzatitamaM sUtramanusatya pAThaH svIkRtaH, Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo khalu sAmI ! dhAriNI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva' dAragaM payAhii / se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamitte jovvaNagamaNuppatte sUre vIre vikkaMte vitthiNNa-vipula-balavAhaNe rajjavaI rAyA bhavissai, aNagAre vA bhaaviyppaa| taM urAle NaM sAmI ! dhAriNIe devIe sumiNe diDhe jAva' Arogga-tuTTi'- dIhAuya-kallANa-maMgallakArae NaM sAmI ! dhAraNIe devIe sumiNe deg divai tti kaTu bhujjo-bhujjo aNuvUheti / / sumiNapADhaga-visajjaNa-padaM 30. tae NaM se seNie rAyA tesi sumiNapADhagANaM aMtie eyamaTuM soccA nisamma haTTatuTu-cittamANadie jAva' harisavasa-visappamANahiyae karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI-evameyaM devANuppiyA ! jAva jaNaM tubbhe vayaha tti kaTu taM sumiNaM samma paDicchai', te sumiNapADhae vipuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNa ya sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA vipulaM jIviyArihaM pItidANaM dalayati', dalaittA pddivisjjei|| seNiyassa sumiNapasaMsA-padaM 31. tae NaM se seNie rAyA sIhAsaNAzro abbhuDhei, abbhuTThattA jeNeva dhAriNI devI, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 'dhAriNi devi evaM vayAsI-evaM khalu devANuppie ! sumiNasatthaMsi bAyAlIsaM sumiNA" tIsaM mahAsumiNAbAvattari savvasumiNA diTThA jAva' taM urAle NaM tume devANuppie ! sumiNe dittre| kallANe NaM tume devANuppie ! sumiNe dilai / sive dhaNNe maMgalle sassirIe NaM tume devANuppie ! sumiNe diDhe / Arogga-tuTThi-dIhAuya-kallANa- maMgallakArae NaM tume devi ! sumiNe diDhe tti kaTudeg bhujjo-bhujjo aNuvUhei / / pratiSu cAtra pAThasya kramaviparyayo dRzyate- 6. saM0 pA0--karayala jAva evaM / atthalAbho sAmI! sokkhalAbho saam| ! 7. nA0 1121 / bhogalAbho sAmI! puttalAbho rajjalAbho 8. saMpaDicchai (ga, gh)| (ka, kha, ga, gh)| 6. dalai (k)| 1. nA0 111120 10. dhAraNI devI (ka); dhAraNIe devIe (kha, ga), 2. viNNAya (vR); viNNaya (vRpaa)| dhAraNI devIM (gh)| 3. nA0 111 / 20 / 11. saM0 pA0 - sumiNA jAva bhujjo 2 aNu4. saM0 pA0 ---Arogga-tuTThi jAva didvai| vahati / 5. nA0 1 / 1 / 16 / 12. nA0 1 / 1 / 26 / Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) 15 dhAriNIe dohala-padaM 32. tae NaM sA dhAriNI devI seNiyassa raNNo aMtie eyamaDhe soccA nisamma haThThatuTTha-cittamANaMdiyA jAva' harisavasa-visappamANahiyayA taM sumiNaM samma paDicchati, jeNeva sae vAsaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA NhAyA kayabalikammA kaya-kouya-maMgala-pAyacchittA vipulAI bhogabhogAiM bhuMjamANI vihri|| 33. tae NaM tIse dhAriNIe devIe dosu mAsesu vIikkatesu taie mAse vaTTamANe tassa gabbhassa dohalakAlasamayaMsi ayameyArUve akAlamehesu dohale pAubbhavitthA - dhaNNAyo NaM tAno ammayAno, saMpuNNAo NaM tAno ammayAyo, kayatthAno NaM tAno ammayAno, kayapuNNAso NaM tAro ammayAno, kayalakkhaNApro NaM tAo ammayAno, kayavihavAgro NaM tAyo ammayAgro, suladdha NaM tAsiM mANussae jammajIviyaphale, jAno NaM mehesu abbhuggaesu abbhujjaesu abbhuNNaesu abbhuTThiesu sagajjiesu savijjuesu saphusiesu sathaNiesu dhaMtadhoya-ruppapaTTa-aMka-saMkha-caMda-kuMda-sAlipiTTharAsisamappabhesu cikura-hariyAlabheya-caMpaga-saNa-koreMTa-sarisava-paumarayasamappabhesu lakkhArasa-sarasa-rattakisuyajAsumaNa-rattabaMdhujIvaga-jAtihiMgulaya-sarasa - kuMkuma-urabhasasaruhira - iMdagovagasamappabhesu barahiNa-nIla-guliya'-sugacAsapiccha-bhiMgapatta-sAsaga-nIluppalaniyaranavasirIsakUsama - navasahalasamappabhesa jaccaMjaNa-bhiMgabheya-riTraga-bhamarAvaligavalaguliya-kajjalasamappabhesu phuraMta-vijjuya-sagajjiesu vAyavasa-vipulagagaNacavalaparisakkire, nimmala-varavAridhArA-paryAlaya-payaMDamAruyasamAhayasamottharaMta-uvariuvarituriyavAsaM pavAsiesa, dhArA-pahakara-nivAya-nivvAviya meiNitale hariyagagaNakaMcue pallaviya" pAyava 1. nA0 1 / 1 / 16 / 7. guliyA (kha, gh)| 2. saM0 pA0--kayabalikammA jAva vipulAiM 8. sAmaga (ka, kha); sAma (vRpaa)| jAva viharai // 6. nirvApitazabdAcca saptamyekavacanalopo dRzyaH 3. sathaNijjesu (k)| (vR)| 4. sarisaya (kha); sarisa (gha); vAcanAntare-- 10. idaM samastapadaM syAdapi tathApi vattikRtA 'saNa' sthAne 'kaMcaNa' 'sarisava' sthAne 'pallaviya' padaM svataMtrarUpeNa vyAkhyAtam'sarisa' tti paThyate (v)| iha saptamIbahuvacanalopo dRzyaH, tataH 5. hiMguliya (ga, gh)| pallaviteSu (vR)| 6. iMdagovasama deg (k)| Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 Streeo gaNesu valliviyANesu' pasariesu unnaesa' sobhaggamuvagaesu vaibhAragirippavAya-taDa-kaDagavimukkesu ujjharesu, turiyapahAviya- palloTTa pheNAulaM sakalusaM jalaM vahaMtIsu girinadIsu sajjajjuNa - nIva - kuDaya - kaMdala - siliMdha - kaliesu uvavaNesu, meharasiya ciTThiya - harisavasapamukkakaMTha kekAravaM muyaMtesu barahiNesu uuvasa'-mayajaNiya-taruNasahayari - paNacciesa navasurabhi - siliMdha- kuDaya - kaMdalakalaMba-gaMdhaddhaNi muyaMtesu uvavaNesu / parahuya - ruya - ribhiya-saMkulesu uddAiMta-rattaiMdagovaya-thovaya - kAruNNavilaviesu praNayataNamaMDiesu dadurapayaMpiesu saMpiMDiya-dariya bhamara-mahuyarihakaraparilita-matta - chappaya - kusumAsavalola - mahura-guMjaMtadesa bhAsu uvavaNesu / parisAmiya' -caMda - sUra - gahagaNa-paNaTTa nakkhattatA raMga pahe' iMdAuha-baddha - ciMdhapaTTammi' aMbaratale uDDINabalAgapaMti" - sobhaMta mehavaMde kAraMDaga-cakkavAya- kalahaMsa-ussuyakare saMpatte pAusamma kAle pahAyAzro" kayabalikammA kaya- kouya-maMgala-pAyacchittAno 'kiM te?"`varapAyapattaneura-maNimehala - hAra raiya-proviya" - kaDaga 'khuDDaya"vicittavaravalayathaMbhiyabhuyAgro kuMDalaujjoviyANaNAzro" rayaNabhUsiyaMgIyo, nAsA"-nIsAsavAya-vojyaM cakkhuharaM vaNNapharisasaMjuttaM hayalAlApelavAireyaM [bha0 | 144 sUtrasya pAdaTippaNaM ] asau pATha: vyAkhyAdRSTyA saralosti / 2. pAThAntare nageSu parvateSu nadeSu vA hradeSu 13. uciya ( ga, gha ) / vRttikAreNApi ' uciya' padaM vyAkhyAtamasti -- ucitAni yogyAni (vR) | kintu atra 'oviya' padaM samIcInamasti / saMbhavato lipidoSeNa parivartanaM jAtam / 24 sUtre 'oviya' iti pAThI labhyate / tatra vRttikAreNa 'oviya tti parikarmitAni iti' vyAkhyA kRtAsti / atra vRttikAreNa 'uciya' pATho labdhaH tena tathA vyAkhyAtaH / 1. 0 suM ( ka, kha ); anyatrApi yatra kvacit etat dRzyate / (vR) / 3. sohagga 0 ( ka ) / 4. siddhi ( kha, ga ) / 5. bahiNe ( ka ) / 6. ududeg (kha); uDudeg ( ga, gha ) / 7. paribhAmiya (ka, ga, gha, vRpA) / 8. deg tArAga pahe ( ka ) ; deg tArAgaNapahe ( ga ) / paTaMTasi (kha, gha) / 6. 10. 0 balAgavaMti ( kha ) / 11. kiMbhUtA zrammayAo khaduya (gha ) ; khaDDaya (gha ) / 14. ityAha- pahAyAo 15. khaDDaya- egAvali- kaMThamuraja- tisaraya-varavalayahemasUtta - kuMDalujjoviyANaNAo (vRpA) / nAsa ( ka ) / ityAdi (vR ) | 12. kinno ( ka ) ; kinne ( ga ) ; kiM ro (gha ) / kiM tat 'yat karoti' iti zeSaH / kiM ca 16. Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhisaNAe) dhavalakaNaya-khaciyaMtakammaM AgAsaphaliha-sarisappabhaM aMsuyaM pavara' parihiyAro, dugUlasukumAlauttarijjAo' 'savvouya-surabhikusuma-pavaramallasobhiyasirAno' kAlAgarudhUvadhUviyAo sirI-samANavesAyo, seyaNaya-gaMdhahatthirayaNaM durUDhAyo samANIo, sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM 'caMdappabhavairaveruliyavimaladaMDa- saMkhakuMda- dagarayalamayamahiyapheNapuMjasannigAsa- caucAmaravAlavIjiyaMgIyo" seNieNaM raNNA saddhi hatthikhaMdhavaragaeNaM piTTho-piDhano samaNugacchamANIo cAuraMgiNIe seNAe-mahayA hayANIeNaM gayANIeNaM rahANIeNaM pAyattANoeNaMsavviDDhIe savvajjuIe 'savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM savvatuDiya-sadda-saNNiNAeNaM mahayA iDDhIe mahayA juIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiya-jamagasamaga-ppavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-huDukka-murayamuiMga-duMduhi deg -nigghosanAiyaraveNaM rAyagihaM nayaraM siMghADaga-tiga-caukka-caccaracaummuha-mahApahapahesu Asittasitta-suiya-sammajjigrovalittaM paMcavaNNa-sarasasurabhi-mukka-pupphapuMjovayArakaliyaM kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka-dhUva-DajjhaMtasurabhi-maghamagheta-gaMdhaddhayAbhirAmaM0 sugaMdhavara (gaMdha ?) gaMdhiyaM gaMdhavadribhUyaM avaloemANIyo nAgarajaNaNaM abhinaMdijjamANIyo" guccha-layA-rukkha-gummavalli-gucchocchAiyaM surammaM vebhAragirikaDaga"-pAyamUlaM savvano samaMtA 'AhiMDamANIpro-AhiMDamANIo dohalaM vinniti| taM jai NaM ahamavi mehesu abbhuggaesu jAva dohalaM viNijjAmi // 1. pravaramihAnusvAralopodRzyaH (va) / 'ga' pratau 7. saM0 pA0-savvajuIe jAva nigghosanAiya'pavara' iti pATho pi labhyate / raveNaM / 2. dugulladeg (k)| 8. saM0 pA0-sAmajjiovalittaM jAva sugaMdha3. pAThAntare-sarva kasurabhikusumaiH suracitAH varagaMdhiyaM / pralambA zobhamAnAH kAntA citrA mAlA yAsAM 6. 1 / 1 / 76 sUtre, vRtteH pUritapAThe 'gaMdha' zabdo taastthaa| evamanyAnyapipadAni bahavacanAni vidyate / aupapAtikasya 55 sUtrapi saMskaraNIyAni / iha varNa ke bRhattaro sa labhyate / atrApi tathaiva yujyate / vAcanAbhedaH (v)| 10. abhinaMdijjamANIo 2 (k)| 4. seyaNayaM (kh)| 11. bebbhAra deg (kha, g)| 5. ayamevArthoM vAcanAntare itthamadhIta:- 12. DohalaM (ka, gh)| seyavaracAmarAhiM uddhavamANIhiM-uddhavvamA- 13. viNaeMti (ka); viNiyati (gh)| NIhiM (vR)| 14. vRttikArasya sammukhe sammatA AdarzA Asan 6. savva deg (kh)| teSu 'samaMtA AheDajja' ityetAvAneva pAThaH pAsIta / agrimasya pAThasya vRttikRtA Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo dhAriNIe citA-padaM 34. tae NaM sA dhAriNI devI taMsi dohalaMsi aviNijjamANaMsi asaMpattadohalA asaMpuNNadohalA asammANiyadohalA sukkA bhukkhA nimmaMsA oluggA aoluggasarIrA pamailadubbalA kilaMtA promaMthiyavayaNa-nayaNakamalA paMDuiyamuhI karayalamaliya vva caMpagamAlA nitteyA dINavivaNNavayaNA jahociya-puppha-gaMdha-mallAlaMkAra-hAraM' aNabhilasamANI kiDDAramaNakiriyaM parihAvemANI dINA dummaNA nirANaMdA bhUmigayadiTThIyA prohayamaNasaMkappA' 'karatalapalhatthamuhI aTTajjhANova gayA' bhiyAi // paDicAriyANaM citAkAraNapucchA-padaM 35. tae NaM tIse dhAriNIe devIe aMgapaDicAriyAyo abhitariyAno dAsaceDiyAo' dhAriNi devi aolugga jhiyAyamANi pAsaMti, pAsittA evaM vayAsI---kiNNaM tume devANuppie ! aoluggA aoluggasarIrA jAva jhiyAyasi ? 36. tae NaM sA dhAriNI devI tAhiM aMgapaDicAriyAhiM abhitariyAhi dAsaceDi yAhi ya evaM vuttA samANI tAyo dAsaceDiyAno no ADhAi no pariyANai0, 'aNADhAyamANI apariyANamANI" tusiNIyA sNcitttthaai|| 37. tae Na tAro aMgapaDicAriyAyo abhitariyAno dAsaceDiyAno dhAriNi devi doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-kiNNaM tume" devANuppie ! aoluggA aolugga sarIrA jAva" jhiyAyasi ? 38. tae NaM sA dhAriNI devI tAhi aMgapaDicAriyAhi abhitariyAhi dAsaceDi vAcanAntaratvena ullekhaH kRtaH, tasya 5. nA0 11134 / saMgatatvamapi pradarzitam -grAheMDaja tti 6. atra pAThasaMkSepakaraNe sukkhaM bhUkkhaM nimmasa AhiMDate / anena caiva muktavyatikarabhAjAM iti vizeSaNatrayI na vivakSitAsti / sAmAnyena strINAM prazaMsAdvAreNAtmaviSaye'kA- evamagrepi / lameghadohado dhAriNyAH prAdurabhUt ityuktam / 7. kiM naM (ka); kiM NaM (kha); kiNhaM (g)| vAcanAntare tu-oloyamAraNIo 2 AhiMDe- 8. 0 ceDIhiM (kha, g)| mANIo 2 DohalaM viNiti / taM jai NaM 6. ceDiyAno (kha, g)| ahamavi mehesu abbhuggaesu jAva DohalaM 10. pariyANAi (ga); pariyANeti (gha) / viNijjAmi / saMgatazcAyaM pATha iti (v)| 11. mAraNA apariyANamANA (kha, gh)| 1. mallAlakArAhAraM (ka, kha, g)| 12. ciTTha i (k)| 2. kIDA (ka, kha, gh)| 13. tumaM (ka, g)| 3. saM. pA.-ohayamaNasaMkappA jAva jhiyaai| 14. nA0 111134 / 4. ceDImo (ka, g)| 15. pariyAriyAhiM (k)| Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ayaNaM (ukkhittaNAe ) yAhi doccapi tacca pi evaM vRttA samANI no grADhAi no pariyANA, praNADhAyamANa pariyAmANItusiNIyA saMciTThai || paDicAriyANaM seNiyassa nivedaNa-padaM 36. tae NaM tAmro aMgapaDicAriyA prabhitariyA dAsaceDiyA dhAriNIe devoe agADhAijja mANozro aparijANijjamANIzro taheva saMbhaMtAo samANI dhAriNI devIe aMtiyA paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali * kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM vayAsI - evaM khalu sAmI ! kiMpi prajja dhAriNI devI praluggA proluggasarIrA jAva' zraTTajjhAgovagayA bhiyAyai // seNiyassa citAkAraNapucchA-padaM 40. tae NaM se seNie rAyA tAsi zraMgapaDicAriyANaM aMtie eyamaTThe soccA nisamma tava saMbhaMte samANe sigghaM turiyaM cavalaM veiyaM' 'jeNeva dhAriNI devI teva uvAgacchai, uvAgacchittA" dhAriNi devi zraluggaM zraluggasarIraM jAva' zraTTajbhAgovagayaM jhiyAyamANi pAsai, pAsittA evaM vayAsI- kiNNaM tumaM devANuppie ! luggA proluggasarIrA jAva gradRjbhANovagayA bhiyAyasi ? 41. taNaM sA dhAriNI devI seNieNaM raNNA evaM vRttA samANI no ADhAi no pariyAI jAva' siNIyA saMciTThai // 42. tae NaM se seNie rAyA dhAriNi devi doccaM pi tacca pi evaM vayAsI -- kiNNaM tumaM devAppie ! luggA bollugasarIrA jAva zradRjbhANovagayA bhiyAsasi ? 43. tae NaM sA dhAriNI devI seNieNaM raNNA doccaM pi taccaM pi evaM buttA samANI no ADhAi no pariyANai' tusiNIyA saMciTThai || 16 44. tae NaM se seNie rAyA dhAriNi devi savaha- sAviyaM karei, karettA evaM vayAsI kiNNaM' devANuppie" ! grahameyassa aTThassa graNarihe savaNayAe ? to " NaM tumaM mamaM yameArUvaM maNomANasiyaM dukkhaM rahassIkaresi // 1. saM0 pA0-- karayalapariggahiyaM jAva kaTTu | 2. nA0 1 / 1 / 34 | 3. ceiyaM (ka, kha, ga, gha ) / 4. jeNeva dhAriNI devI teNeva pahArettha gamaNAe taeNaM seNie rAyA jeNeva dhAriNI devI teNeva uvAgacchai 2 (ga, vRpA) / 5. nA0 1 / 1 / 34 / 6. nA0 1 / 1 / 36 / 7. nA0 1 / 1 / 34 | 5. pU0 - nA0 111 / 36 / 0 6. hi kimiti vA pATha: (vR) / 10. tumaM devANu (ka, gha) / atra 'tuma' anAvazyako vidyate / 11. tA (gha) / Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 nAyAdhammakahAnI dhAriNIe citAkAraNanivedaNa-padaM 45. tae NaM sA dhAriNI devI seNieNaM raNNA savaha-sAviyA samANI seNiyaM rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! mama tassa urAlassa jAva' mahAsumiNassa tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ayameyArUve' akAlamehesu dohale pAunbhUedhaNNo NaM tAno ammayAno kayatthAno NaM tAno ammayAno jAva' vebhAragirikaDaga-pAyamUlaM savvano samaMtA AhiMDamANIpro-AhiMDamANIo" dohalaM viNiti / taM jai NaM ahamavi mehesu abbhuggaesu jAva' dohalaM vinnejjaami| 'tae NaM ahaM sAmI ! ayameyArUvaMsi akAladohalaMsi aviNijjamANaMsi aoluggA jAva aTTajmANovagayA jhiyAmi / / seNiyassa AsAsaNa-pada 46. tae NaM se seNie rAyA dhAriNIe devIe aMtie eyamahU~ soccA nisamma dhAriNi devi evaM vayAsI-mA NaM tuma devANappie ! aoluggA jAva ajjhANovagayA jhiyAhi / ahaM NaM taha" karissAmi jahA NaM tumbhaM ayameyArUvassa akAladohalassa maNorahasaMpattI bhavissai tti kaTu dhAriNi devi iTTAhi kaMtAhiM piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhi vaggUhi samAsAsei, samAsAsettA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe saNNisaNNe dhAriNIe devIe eyaM akAladohalaM bahUhi Aehi ya uvAehi ya, uppattiyAhi ya veNaiyAhi ya kammiyAhi ya pAriNAmiyAhi ya-'cauvivahAhiM buddhIhiM52 aNucitemANe-aNucitemANe tassa dohalassa pAyaM vA uvAyaM vA 'ThiI vA uppatti vA aviMdamANe aohayamaNasaMkappe jAva" jhiyaayi|| abhayakumArassa seNiyaM pai citAkAraNapucchA-padaM 47. tayANaMtaraM ca NaM abhae5 kumAre 'NhAe kayabalikamme 'kayakouya-maMgala pAyacchitte savvAlaMkAravibhUsie pAyavaMdae pahArettha gamaNAe / 1. nA0 111 / 16 / 10. tahA (gh)| 2. atameyA deg (g)| 11. ghattIhAmi (va); karissAmi (vpaa)| 3. nA0 121133 / 12. cauvvihAe buddhIe (g)| 4. vebbhAra 0 (kha, g)| 13. uppatti vA ThiI vA (ka); utpatti vA 5. draSTavya : 1 / 1 / 33 sUtrasyAsau pAThaH / (vRpaa)| 6. nA0 111 / 33 / 14. nA0 1 / 1 / 34 / 7. tae Na haM (ka); tate NaM haM (kha); teNA hN(gh)| 15. abhaya (ka, ga, gh)| 8, 6. nA0 111134 / 16. saM0 pA0-kayabalikamme jAva savvAlaMkAra / Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) 21 48. tae NaM se abhae kumAre" jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA seNiyaM rAyaM prohayamaNasaMkappaM jAva' jhiyAyamANaM pAsai, pAsittA ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA aNNayA' mama seNie rAyA ejjamANaM pAsai, pAsittA pADhAi pariyANai sakkArei sammANei [iTThAhi kaMtAhi piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhiM aorAlAhiM vaggUhi ? ] pAlavai saMlavai addhAsaNeNaM uvanimaMtei matthayaMsi agdhaai| iyANi mamaM seNie rAyA no pADhAi no pariyANai no sakkArei no sammANei no iTTAhi kaMtAhiM piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhiM aorAlAhi vaggUhiM pAlavai saMlavai no addhAsaNeNaM uvanimaMtei no matthayaMsi agghAi', kiM pi aohayamaNasaMkappe jAva' jhiyAyai / taM bhaviyavvaM NaM ettha kAraNeNaM / taM seyaM khalu mamaM seNiyaM rAyaM eyamaTuM pucchittaeevaM saMpehei, saMpehettA jeNAmeva seNie rAyA teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI-tubbhe NaM tAro ! aNNayA mamaM ejjamANaM pAsittA ADhAha pariyANaha 'sakkAreha sammANeha pAlavaha saMlavaha addhAsaNeNaM uvaNimaMteha matthayaMsi agdhAyaha" / iyANi tAo ! tubbhe mamaM no pADhAha jAva 'no matthayaMsi agghAyaha'12 ki pi aohayamaNasaMkappA jAva jhiyAyaha / taM bhaviyavvaM NaM tAro ! ettha kAraNeNaM / to tubbhe mama tAyo ! eyaM kAraNaM agRhamANA" asaMkamANA aniNhavamANA apacchAemANA jahAbhUtamavitahamasaMdiddhaM eyamahU~ Aikkhaha / tae NaMhaM tassa kAraNassa aMtagamaNaM gamissAmi / / seNiyassa citAkAraNanivedaNa-padaM 46. tae NaM se seNie rAyA abhaeNaM kumAreNaM evaM vutte samANe abhayaM kumAraM evaM vayAsI-evaM khalu puttA ! tava cullamAuyAe" dhAriNIdevIe tassa gabbhassa dosu mAsesu aikkatesu taiyamAse vaTTamANe dohalakAlasamayaMsi ayameyArUve 1.4 (gh)| 8. teNeva (gh)| 2. nA0 111 / 34 / 6. saM0 pA0-pariyANaha jAva matthayaMsi 3. aNNayA ya (ka); aNNato (gh)| 10. pU0-asya sUtrasya puurvbhaagH| 4. AsaNeNaM (ka, kha, g)| noyuktapunarAvartane 11. AgghAyaha AsaNeNaM uvanimaMteha (ka, gh)| ___ 'addhAsaNeNa' pAThosti, atrApi tathaiva yujyte| 12. no AsaNeNaM uvanimaMteha (ka, kha, ga, gh)| 5. agghAyai (ka, kha, g)| 13. agRhemANA (kha, ga, gh)| 6. nA0 111 / 34 / 14. tulla deg (g)| 7. jeNeva (gh)| Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo dohale pAubbhavitthA-dhaNNAyo NaM tAno ammayAno taheva niravasesaM bhANiyavvaM jAva' vebhAragirikaDaga-pAyamUlaM savvano samaMtA AhiMDamANIgro-AhiMDamANIno dohalaM vinniti| taM jai NaM ahamavi mehesu abbhuggaesu jAva dohalaM vinnijjaami| tae NaM ahaM puttA dhAriNIe devIe tassa akAladohalassa bahUhi Aehi ya udAehi ya jAva' uppatti aviMdamANe prohayamaNasaMkappe jAva' bhiyAmi, tuma AgayaM pi na yANAmi / taM eteNaM kAraNeNaM ahaM puttA! grohayamaNasaMkappe jAva bhiyAmi // abhayassa AsAsaNa-padaM 50. tae NaM se abhae kumAre seNiyassa raNNo aMtie eyamaTuM soccA nisamma haTTatuTTha-cittamANaMdie jAva' harisavasa-visappamANahigae seNiyaM rAyaM evaM vayAsI-mA NaM tubbhe tAro ! aohayamaNasaMkappA' jAva' jhiyAyaha / ahaM NaM tahA karissAmi jahA NaM mama cullamAuyAe dhAriNIe devIe ayameyArUvassa akAladohalassa maNorahasaMpattI bhavissai tti kaTu seNiyaM rAyaM tAhiM iTThAhiM' degkaMtAhi piyAhi maNunnAhi maNAmAhi vaggUhi smaasaasei|| 51. tae NaM se seNie rAyA abhaeNaM kumAreNaM evaM vutte samANe haTTha tuTTha-cittamANaMdie jAva harisavasa-visappamANahiyae abhayaM kumAraM sakkArei samANei, paDivisajjei // abhayassa devArAhaNa-padaM 52. tae NaM se 'abhae kumAre" 'sakkArie sammANie' paDivisajjie samANe seNiyassa raNNo aMtiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNAmeva sae bhavaNe, teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNe nisaNNe // 53. tae NaM tassa abhayassa" kumArassa ayameyArUve ajjhathie12 citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA-no khalu sakkA mANussaeNaM uvAeNaM mama 1. nA0 121133 / 2. nA0 11146 / 3. nA0 111 / 34 / 4. nA0 111 / 16 / 5. tohayadeg (k)| 6. nA0 1 / 134 / 7. saM0 pA0-iTTAhiM jAva smaasaasei| 8. nA0 1216 / 6. abhayakumAre (kha, ga, gh)| 10. sakkAriya deg (ka); sakkAriya sammANiya (kha, g)| 11. abhaya (kha, ga, gh)| 12. saM0 pA0 -ajjhathie jAva smuppjjitthaa| Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) 23 cullamAuyAe' dhAriNIe devIe akAladohalamaNorahasaMpatti karittae, nannattha' diveNaM uvAeNaM / asthi NaM majha' sohammakappavAsI putvasaMgaie deve mahiDDhIe *mahajjuie mahAparakkame mahAjase mahabbale mahANubhAvedeg mhaasokkhe| taM seyaM khalu mamaM posahasAlAe posahiyassa baMbhacArissa' ummukkamaNisuvaNNassa vavagayamAlAvaNNagavilevaNassa nikkhittasatthamusalassa egassa abIyassa dabbhasaMthArovagayassa aTThamabhattaM pagiNhittA puvvasaMgaiyaM devaM maNasIkaremANassa vihritte| tae NaM puvvasaMgaie deve mama cullamAuyAe dhAriNIe devIe ayameyArUvaM akAlamehesu dohalaM viNehiti-evaM saMpehei, saMpehettA jeNeva posahasAlA teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthAragaM duruhai, duruhittA aTThamabhattaM pagiNhai, pagiNhittA posahasAlAe posahie baMbhacAro jAva puvvasaMgaiyaM devaM maNasIkaremANe-maNasIkaremANe" ciTThai // devAgamaNa-padaM 54. tae NaM tassa abhayakumArassa aTThamabhatte pariNamamANe puvvasaMgaiyassa devassa grAsaNaM cli| 55. tae NaM se puvvasaMgaie sohammakappavAsI deve AsaNaM caliyaM pAsai, pAsittA prohiM puNji| 56. tae NaM tassa puvvasaMgaiyassa devassa ayameyArUve ajjhatthie12 ciMtie patthie maNogae saMkappe deg samuppajjitthA- evaM khalu mama puvvasaMgaie jaMbuddIve dIve bhArahe vAse dAhiNaDDhabharahe rAyagihe nayare posahasAlAe posahie abhae nAmaM kumAre aTThamabhattaM pagiNhittA NaM mamaM maNasIkaremANe-maNasIkaremANe cidri| taM seyaM khalu mama abhayassa kumArassa aMtie pAubbhavittae-evaM saMpehei, saMpehettA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai, avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM 1. tulla deg (ga) prAyaH srvtr| 2. Na aNNattha (k)| 3. mama (gh)| 4. saM0 pA0-mahiDDhIe jAva mahAsAkkhe / 5. mahasokkhe (ka, kh)| 6. baMbhayArissa (gh)| 7. parigiNhittA (ka, gh)| 8. teNeva (gh)| 6. paDilehettA dabbhasaMthArayaM paDilehei, paDilehettA (kha, gha), atra upAsakadazAyAH prathamAdhyayane (60) sUtre evaM pATho vidyate-dabbhasaMthArayaM saMtharei, sNthrettaa| 10. aTThamaM deg (kh)| 11. X (ka, kha, gh)| 12. saM0 pA0--ajjhathie jAva smuppjjitthaa| Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 nAyAdhammaka hAo samohaNa', samohaNittA saMkhejjAI joyaNAI daMDa nisirai, taM jahA - rayaNANa irANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulagANaM sogaMdhiyA joIrasANaM aMkANaM gaMjaNANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMjaNapulagANaM phalihANaM riTThANaM mahAbAre poggale parisADei, parisADettA grahAsume poggale parigiha, parigiNhittA abhaya kumAramaNukaMpamANe deve 'puvvabhavajaNiya- neha-pIibahumANajAyasoge" to vimANavarapuMDarIyA rayaNuttamAo 'dharaNiyala-gamaNaturiya-saMjaNiya-gamaNapayAro" "vAghuNNiya- vimala kaNaga-paya raMga - vaDisagamauDukkaDADovadaMsaNijjo maNi-kaNagaraNapahakaraparimaMDiya-bhatticitta-viNi uttama guNajaNiyahariso pikholamANavaralaliyakuMDalujjaliya-vayaNaguNajaNiyasomavo udiyo viva komudInisAe saNiccharaMgArakujjaliyamajjhabhAgattho nayaNAnaMdo sarayacaMdo divvosahipajjalujjaliyadaMsaNAbhirAmo udulacchisamattajAyasoho pagaMdhuddhayAbhirAmo merU viva nagavaro viguvviyavicittaveso dIvasamuddANaM asaMkhaparimANanAmadhejjANaM majbhakAreNaM vIivayamANo ujjoyaMto ' pabhAe vimalAe jIvaloyaM rAyagihaM puravaraM ca abhayassa pAsaM provayai divvarUvadhArI / 57. tae NaM se deve aMtalikkhapaDivaNNe dasavaNNAI sakhikhiNiyAiM pavara vatthAI parihie abhayaM kumAraM evaM vayAsI-grahaM NaM devANuppiyA ! puvvasaMgaie 1. samohaNati ( ka, kha, gha) / 2. daMDaM uDDhaM ( ga ) / 3. vayarANaM ( ga, gha ) / 4. rayaNANaM ( ga, gha ) ityapapATha: / 5. vAcanAntare - pUrvabhavajanitasnehaprIti bahumAnajanitazobhaH (vR) / 6. vAcanAntare - dharaNItalagamana saMjanitamanaH pracAraH ( vR) | 7. 0 somarUvo (kha, gha); vAcanAntare punarevaM vizeSaNatrayaM dRzyate - vAghunniya- vimalakaNagapayaraga-vaDeMsagapa kaMpamANa calalola laliyaparilaMbamANa- nara-magara - turaMga muhasaya viNiggazroggiNNa - pavaramottiyavirAyamANama uDukkaDAvaDovadarisaNijjo aNegamaNikaNagarayaNapahakaraparimaMDiya-bhAga bhatticitta-viNiuttagaguNajaya kholamANavarala liya kuMDalujja - liya ahiyaAbharaNaja Niyasobhe gayajalamalavimaladaMsaNavirAyamANarUve (vR) / 8. ujjIveMto (ka, ga) / gamaH 6. 'parihie' itipAThAnantaraM AdarzeSu ekko tAva eso gamo / anno vi gamo' ityulle khosti / tadanantaraM dvitIyoH gamaH sAkSAllikhitosti, tenAdarzeSu gamadvayasya sammizraNaM jAtam / vRttAvapi asya sUcanA labhyate, yathA - ekastAvadeSa pAThonyo pi dvitIyo gamo vAcanAvizeSaH pustakAntareSu dRzyate / asyollekhasyAnusAreNa dvitIyagamasya pAThaH itthaM bhavati - " taraNaM se deve tAe ukkiTThAe turiyAe calAe caMDAe sIhAe uddhuyAe jayaNAe cheyAe divvAe devagaIe jeNAmeva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse jeNAmeva dAhiNaDDhabharahe Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) 25 sohammakappavAsI deve mahiDDhIe' jaMNaM tumaM posahasAlAe aTThamabhattaM pagiNhittA NaM mamaM maNasIkaremANe-maNasIkaremANe ciTThasi, taM esa NaM devANuppiyA ! ahaM ihaM havamAgae / saMdisAhiNaM devANuppiyA ! kiM karemi ? ki dalayAmi ? ki payacchAmi ? kiM vA te hiyaicchiyaM ? 58. tae NaM se abhae kumAre taM puvvasaMgaiyaM devaM aMtalikkhapaDivaNNaM pAsittA haTThatuTTe posahaM pArei, pArettA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae deg aMjali kaTu evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mama cullamAuyAe dhAriNIe devIe ayameyArUve akAladohale pAunbhUe-dhannAno NaM tAro ammayAno taheva puvvagameNaM jAva vebhAragirikaDaga-pAyamUlaM savvano samaMtA AhiMDamANIpro AhiMDamANIpro dohalaM viNiti / taM jai NaM ahamavi mehesu abbhuggaesu jAva' dohalaM viNejjAmi-taM NaM tuma devANuppiyA ! mama cullamAuyAe dhAriNIe devIe ayameyArUvaM akAladohalaM viNehi // devassa akAlameha viuvvaNa-padaM / 56. tae NaM se deve abhaeNaM kumAreNaM evaM vutte samANe haTThatuDhe abhayaM kumAraM evaM vayAsItumaM NaM devANuppiyA ! sunivvuya-vIsatthe acchAhi / ahaM NaM tava cullamAuyAe dhAriNIe devIe ayameyArUvaM akAladohalaM" viNemi tti kaTu abhayassa kumArassa aMtiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA uttarapuratthime NaM vebhArapavvae veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNai, samohaNittA saMkhejjAiM joyaNAiM daMDaM nisirai jAva doccaMpi veuvviyasamugghAeNaM samohaNNai, samohaNittA khippAmeva sagajjiyaM savijjuyaM saphusiyaM paMcavaNNamehaniNAaovasohiyaM divvaM pAusasiri viuvvai, viuvvittA jeNAmeva abhae kumAre teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA rAyagihe nayare posahasAlA abhayakumAre 4. dalAmi (kha, ga, gh)| teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMta- 5. hiyaM (g)| likkhapaDivanne dasavaNNAI sakhikhiNiyAI 6. saM.pA--karayala aMjaliM / pavara vatthAiM prihie"| 7,8. nA0 121133 / vRttikAreNa dvitIyagamaviSaye ekA sUcanApi 6. atthAhi (ga, gh)| dattAsti-ayaM dvitIyo gamo jIvAbhigama- 10. jAvadohalaM (k)| sUtravRttyunusAreNa likhitaH (vR)| 11. nisarati (kha, ga, gh)| 1. mahaDDhie (kha, gha); pU0--nA0 111153 / 12. nA0 111156 / 2. saMgiNhittA (ka, kha, g)| 13. jeNeva (kha, ga, gh)| 3. saMdisahA (ka); saMdisaha (gh)| Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 nAyAdhammaka hAo abhayaM kumAraM evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! mae tava piyaTTayAe 'sagajjiyA saphusiyA savijjuyA" divvA pAusasirI viubviyA, taM viSeU NaM devAppiyA ! tava cullamAuyA dhAriNI devI prayameyArUvaM kAladohalaM // dhAriNIe dohada- pUraNa-padaM 60. tae NaM se abhae kumAre tassa puvvasaMgaiyassa ' sohammakappavAsissa devassa tie eyamaTThe soccA nisamma haTTatuTThe sayAo bhavaNAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNAmeva seNie rAyA teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala ' "pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - evaM khalu tAmro ! mama puvvasaMgaieNaM sohammakappavAsiNA deveNaM khippAmeva sagajjiyA savijjuyA (saphusiyA ? ) paMcavaNNamehaniNAzravasobhiyA divvA pAusasirI viubviyA / taM viU NaM mama cullamAuyA dhAriNI devI grakAladohalaM // 61. taraNaM se seNie rAyA abhayassa kumArassa aMtie eyama soccA nisamma tuTTe' koDuMbiyapurise sahAvei, sahAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho ! devApiyA ! rAyagihaM nagaraM siMghADaga-tiga- caukka- caccara- caummuha- mahApahapasu grAsittatti - suiya- saMmajjiovalittaM jAva' sugaMdhavara [ gaMdha ? ] gaMdhiyaM gaMdhabhUyaM kareha ya kAraveha ya, eyamANattiyaM paccapiha || 62. tae NaM te koDuMbiyapurisA' seNieNaM raNNA evaM vRttA samANA haTTatuTTha-cittamAdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA tamANattiyaM paccappiNaMti // 63. tae NaM se seNie rAyA doccaMpi koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! haya-gaya-raha-pavarajoha - kaliyaM cAuraMgiNi seNa sannAheha, seyaNayaM ca gaMdhahatthiM parikappeha / tevi taheva kareMti jAva paccapiNaMti || 64. tae NaM se seNie rAyA jeNeva dhAriNI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 1. sagajjaya saphusiya savijjuyA ( ka, kha, ga, gha); pUrvapaMktI 'saphusiyaM' aMtimaM padamasti atra ca 'savijjuyA' ityaMtimaM padam / kathamasauviparyayo jAtaH iti na nizcayapUrvakaM vaktuM zakyate / 2. devassa sohammakappavAsissa (ka, kha, ga, gha ) / 3. saM0 pA0-- karayala aMjali / 4. haTTa tuTTha ( ka, ga, gha ) / 5. nA0 1 / 1 / 33 / 6. saM0 pA0 - koDuMbiyapurisA jAva paccappi paMti | 7. johapavara ( ka, kha, ga, gha ) / aSTa mAdhyayanaraya 161 sUtrAnusAreNa aso pAThaH parivartitaH / 8. sennaM (ka, kha, ga, gha ) / Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) dhAriNi devi evaM vayAsI--evaM khalu devANuppie ! sagajjiyA' *savijjuyA saphusiyA divvA pAusasirI pAunbhUyA / taM gaM tuma devANuppie ! eyaM akAla dohalaM viNehi // 65. tae NaM sA dhAriNI devI seNieNaM raNNA evaM vuttA samANI haTTatuTThA jeNAmeva majjaNaghare teNeva uvAgacchaDa. uvAgacchittA majjaNagharaM aNappavisai, aNappavisittA aMto aMteuraMsi pahAyA kayabalikammA kaya-kouya-maMgala-pAyacchittA 'ki te'2 varapAyapattane ura-maNimahala-hAra-raiya-proviya-kaDaga-khuDDaya-vicitta varavalayarthabhiyabhuyA jAva' 'pAgAsa-phAliya-samappabhaM" aMsuyaM niyatthA, seyaNayaM gaMdhahatthiM durUDhA samANI amaya-mahiya-pheNapuMja-sannigAsAhi seyacAmaravAla vIyaNIhi vIijjamANI-vIijjamANI saMpatthiyA / 66. tae NaM se seNie rAyA pahAe kayabalikamme 'kaya-kouya-maMgala-pAyacchitte appamahagghAbharaNAlaMkiya deg sarIre hatthikhaMdhavaragae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM ca ucAmarAhi vIijjamANe dhAriNi devi piTTho aNugacchai / 67. tae NaM sA dhAriNI devI seNieNaM raNNA hatthikhaMdhavaragaeNaM piTTo-piTTho samaNugammamANa-maggA haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDA mahayA bhaDa-caDagara-vaMdaparikkhittA savviDDhIe savvajjuIe jAva' daMdubhinigghosanAiyaraveNaM rAyagihe naya re siMghADaga-tiga-caukka-caccara''caummuha deg -mahApahapahesu nAgarajaNeNaM abhinaMdijjamANI-abhinaMdijjamANI jeNAmeva 'vebhAragiri-pavvae" teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA vebhAragirikaDaga-taDapAyamUla pArAmasu ya 'ujjANesu ya kANaNesU ya vaNasU ya vaNasaMDesa ya 'ruvakhesu ya11 'gucchesu ya12 gummasu ya layAsu ya vallIsu ya kaMdarAsu ya darIsu ya cuDhIsu ya jUhesu" ya kacchesu ya nadIsu ya saMgamesu ya 'vivaraesu ya'"acchamANI 1. saM. pA.--sagajjiyA jAva pAusa sirii| 6. vebhAra 0 (kha, ga); vibbhAra (gh)| 2. ki tat 'yat karoti' iti zeSaH / 10. X (kha, g)| 3. nA0 111 / 33 / 11. 4 (kh)| 4. sappabhaM deg phaliya deg (ka); degphalihasappabhaM 12. gacchesu ya (kha); X (g)| (kha); deg phAliya sappabhaM (ga); degphAliha- 13. cuTTisu (ka); vAnhisu (kha); coDDhIsu sappabhaM (gha); deg phaliha-sarisappabhaM (1 / 1 / 33) (ga, gh)| 5. niyacchA (ka, g)| 14. dahesu (kha, ga, gha, vRpaa)| 6. saM0 pA0 - kayabalikamme jAva sriire| 15. 4 (ka); virayatesu ya (kha); viyaratesu ya 7. nA0 111 / 33 / (ga); viyAresu ya (gh)| 8. saM0 pAo---caccara jAva mahApahapahesu / 16. atthamANI (kh)| Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAyA mahAau ya pecchamANI ya majjamANI ya pattANi ya pupphANi ya phalANi ya pallavANi ya girahamANI ya mANemANI ya agdhAyamANI ya paribhujemANI' ya paribhAemANI bhAragiripAyamUle 'dohalaM viNemANI" savvazrI samaMtA AhiMDai || 68. tae NaM sA dhAriNI devI sammANiyadohalA viNIyadohalA saMpUNNadohalA ' saMpattadohalA jAyA yAvi hotthA // 66. tae NaM sA dhAriNI devI seyaNayagaMdhahatthiM durUDhA samANI seNieNaM hatthikhaMdhavaragaNaM piTTho-pi samaNugammamANa- maggA haya-gaya-raha-pavarajohaka liyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDA mahayA bhaDa caDagara-vaMdaparikkhittA savviDDhIe sabvajjuIe jAva' duMdubhinigghosanAiya * - raveNaM jeNeva rAyagihe nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA rAyagihaM nayaraM prajbhaMmajjhaNaM jeNAmeva sae bhavaNe teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA viulAI mANussagAI bhoga bhogAI " * paccaNubhavamANI viharai // 0 25 bhaeNa devassa paDivisajjaNa-padaM 70. taNaM se prabha kumAre jeNAmeva posahasAlA teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA puvvasaMgaiyaM devaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei || 71. tae NaM se deve sagajjiyaM [ savijjayaM saphusiyaM ? ] paMcavaNNamehovasohiyaM divvaM pAusasiri paDisAharai, paDisAharittA jAmeva disiM" pAubbhUe tAmeva disiM " paDigae || dhAriNIe ganbhacariyA-padaM 72. tae NaM sA dhAriNI devI taMsi prakAladohalaMsi viNIyaMsi sammANiyadohalA tassa gabbhassa aNukaMpaNaTTAe" jayaM ciTThai jayaM grAsayai" jayaM subai, grAhAraM pi 1. X ( ka ) ; AgghA emANI ( kha ) / 2. paribhuMjANI ( kha, ga ) / 3. viNemANI (ka, kha, ga ); DohalaM viNemANI (gha); vRttikAreNApi 'dohala' iti pATho mUlatayA naiva vyAkhyAtaH / yathA-viNemANI tti - DohalaM vinayaMtI 10 (vR) / 4. 1 / 1 33 sUtrAnusAreNa 'sammANiyadohalA' iti pATho yujyate, yadyapi prayuktAdarzeSu nopalabhyate / kvacitprayukteSu labhyate / 5. saMpanna DohalA (gha ) / 6. saMpanna DohalA (ka, kha ) 1 7. duruDhA ( ka ) / 8. saM0 pA0 - hayagaya jAva rakheNaM / 6. nA0 1|1|33 / saM0 pA0-- bhogabhogAI jAva viharai | 11. disaM (ka, gha) / 12. disaM (ka, gha) / 13. 0 TuyAe ( ka ) / AdarzeSu 14. Asati (gha ) / Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) ya NaM AhAremANI-nAitittaM nAikaDuyaM nAikasAyaM nAiaMbilaM nAimahuraM, jaM tassa gabbhassa hiyaM miyaM patthayaM dese ya kAle ya AhAraM AhAremANI, nAicitaM nAisoyaM nAimohaM nAibhayaM nAiparittAsaM' vavagaciMtA-soya-moha-bhaya-parittAsA udu-bhajjamANa'-suhehiM bhoyaNa-cchAyaNa-gaMdha-mallAlaMkArehiM taM' gabhaM suhaMsuheNaM parivahai // mehassa jamma-vaddhAvaNa-padaM 73. tae NaM sA dhAriNI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANa' ya' rAiMdiyANaM vIikkaMtANaM addharattakAlasamayaMsi sukumAlapANipAyaM jAva savvaMgasuMdaraM dAragaM payAyA // 74. tae NaM tAro aMgapaDiyAriyAno dhAriNi devi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva savvaMgasuMdaraM dAragaM payAyaM pAsaMti, pAsittA sigghaM turiyaM cavalaM veiyaM" jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA seNiyaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! dhAriNI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva savvaMgasuMdaraM dAragaM pyaayaa| taM NaM amhe devANuppiyANaM piyaM niveemo, piyaM bhe" bhavau // tae NaM se seNie rAyA tAsi aMgapaDiyAriyANaM aMtie eyamaDhe soccA nisamma hadvatuTe tAo aMgapaDiyAriyAno mahurehiM vayaNehiM viuleNa ya puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, matthayadhoyAno karei, puttANuputtiyaM vitti kappei. kappettA pddivisjjei|| mehassa jammussavakaraNa-padaM 67. tae NaM se seNie rAyA [paccUsakAlasamayaMsi" ?] koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! rAyagihaM nagaraM Asiya"'sammajjiovalittaM siMghADaga-tiya - caukka-caccara - caummuha- mahApahapahesu Asitta-sitta-sui-sammaTTha-ratyaMtarAvaNa-vIhiyaM maMcAimaMcakaliyaM NANAviharAga1. x (ka, kha, g)| 10. cetiyaM (ka, ga, gh)| 2. uDu (g)| 11. te (ka, kha, ga, gh)| 3. bhayamANa (ka, kha, gh)| 12. matthAdhoyAno (ka, g)| 4. X (k)| 13. kvacit prayuktAdarzeSu koSThakavartipATho 5. addha? deg (g)| labhyate tathA 1 / 1 / 22 sUtrepi vidyate, tenAtra 6. 4 (kha, g)| svIkRtaH / 7. aDharatta0 (kha) / 8. o0 sU0 143 / 14. saM0 pA.-Asiya jAva parigIyaM / 9. nA0 111173 / Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdha mahAo Usiya-bhaya-paDAgAipa DAga - maMDiyaM lAulloiya - mahiyaM gosIsa sarasa-rattacaMdaNa - daddara-diNNa paMcagulitalaM uvaciyacaM daNakalasaM caMdaNaghaDa-sukaya-toraNaparivAradesabhAyaM grAsattosattaviula- vaTTa-vagghAriya- malladAma - kalAvaM paMcavaNNasarasa-surabhimukka-pupphapU~MjovayAra - kaliyaM kAlAguru-pavara- kuMdurukka turukka-dhUvaDajmaMta-maghamagheMta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM naDa-gaTagajalla- malla-muTThiya- velaMbaga-kahakahaga-pavaga-lAsaga-Aikkhaga-laMkha - maMkha - tUNaillatuMbavINiya aNegatAlAyara parigIyaM kareha, kAraveha ya, cAragaparisohaNaM kareha, karettA mANummANavaddhaNaM kareha, karettA eyamANattiyaM paccapiha // 77. tae NaM te koDuMbiyapurisA seNieNaM raNNA evaM vRttA samANA haTTatuTTha-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANahiyayA tamANattiyaM paccapiNNaMti // 30 o 78. tae NaM se seNie rAyA aTThArasaseNi-ppaseNIgro saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIgacchaha NaM tubhe devANuppiyA ! rAyagihe nagare abhitarabAhirie ussuMkara ukkaraM prabhaDappavesaM daMDima - kudaMDimaM adharimaM pradhAraNijjaM praNuddhayamuiMgaM amilAyamalladAmaM gaNiyAvaranADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM pamuiyapakkIliyAbhirAmaM jahArihaM 'ThiivaDiyaM dasadevasiya" kareha, kAraveha ya, eyamANattiyaM paccaSpiNa // 76. tevi taheva kareMti, taheva paccapiNaMti // 80. taNaM se seNie rAyA bAhiriyAe uvadvANasAlAe sIhAsaNavaragae puratthAbhihe saNasaNe 'satiehi ya sAhassiehi ya sayasAhassiehi ya dAehiM dalayamANe dalayamANe " paDicchamANe- paDicchamANe evaM ca NaM viharai // mehassa nAmAdisakkAra (saMskAra) karaNa-padaM 81. tae NaM tassa ammApiyaro 'paDhame divase ThitipaDiyaM kareMti, biti divase 0 1. cAragArasohaNaM (ka); cAragasohaNaM (kha, gha); 6. saehiM sAhassiehi ya rAyasAhassiehi ya dAehiM bhAgehiM ( ka ); deg jAehi dAehi bhAgehiM0 (kha, gha), 0 dalamANe 2 ( ga ); vAcanAntare-zatikA~zca ityAdi yAgAn -- devapUjA:, dAyAn -- dAnAni, bhAgAn - labdhadravyavibhAgAn iti (vR) / cArAgAra parisohaNaM ( ga ) ekasmin hastalikhitavRttyAdarza' 'cAragaparizodhanaM' iti vyAkhyAtamasti aparasmiMzca 'cArAgArazodhanaM' iti labhyate / 2. saM0 pA0 - paccappiNaha jAva paccappiNaMti / 3. ussukkaM (ka, ga, gha ) / 4. ThiivaDiyaM (vR); vAcanAntare - dasadivasiyaM ThiipaDiyaM / 5. X ( kha, ga, gha ) / 7. jAyakammaM (ka, kha, ga, gha, vR ); nirayAvaliyAo 1|1|60 ThitipaDiyaM ca jahA mehassa' iti saMketitamasti, tasyAdhAreNAsau pATha: svIkRtaH / Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) jAgariyaM kareMti, tatie divase caMdasUradaMsaNiyaM" kareMti, evAmeva 'nivatte asuijAyakammakaraNe saMpatte bArasAhe' vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAima uvakkhaDAveMti, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM balaM ca bahave gaNanAyaga- daMDanAyaga-rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDuMbiya-maMti-mahAmaMtigaNaga-dovAriya-amacca-ceDa-pIDhamadda-nagara-nigama-seTThi-seNAvai-satthavAha-dUyasaMdhivAle deg AmaMteti / to pacchA vhAyA kayabalikammA kayakouya- maMgalapAyacchittA savvAlaMkAravibhUsiyA mahaimahAlayaMsi bhoyaNamaMDavaMsi taM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNehiM baleNa ca bahUhiM gaNanAyaga-daMDanAyaga-rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-maMti-mahAmaMtigaNaga-dovAriya-amacca-ceDa - pIDhamadda - nagara-nigama-seTi-seNAva i-satthavAha dUyasaMdhivAlehiM deg saddhi prAsAemANA 'visAemANA paribhAemANA" paribhuMjemANA evaM ca NaM viharati / jimiyabhuttuttarAgayAvi ya NaM samANA prAyaMtA cokkhA paramasuibhUyA taM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM balaM ca bahave gaNanAyaga jAva saMdhivAle vipuleNaM puppha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkAreMti sammANati, sakkArettA sammANettA evaM vayAsI-- jamhA NaM amhaM imassa dAragassa ganbhatthassa ceva samANassa akAlamehesu dohale pAunbhUe, taM hoU NaM amhaM dArae mehe nAmeNaM / tassa dAragassa ammApiyaro ayameyArUvaM goNNaM guNanipphaNNaM nAmadhejja kareMti mehe i / / 1. pAThAntare tu-prathamadivase sthitipatitAM, dvAdazAnAmahnAM samAhAro dvAdazAhaM, tasya tRtIye candrasUradarzanikAM, SaSThe jAgarikAM divaso yena pUryate (vR) / yadyapi vRttikAraNa 'bArasAhadivase' iti pATho vyAkhyAtastathA2. nivvatte suideg (ka, kha, ga, vRpA); nivvatte pyasmAbhiH 'bArasAhe' itipAThaH svIkRtaH, asui0 (gh)| vRttikRtA 'nivRtte-- etadarthaM draSTavyam-ovAiya (144) sUtrasya atikrAnte azucInAM jAtakarma karaNe' bArasAhe' padasya pAdaTippaNam / itivyAkhyAtam, tena tadanusArI pAThaH 'nivate 4. saM0 pA0 - gaNanAyaga jAva AmaMteti / asuijAyakammakaraNe' ityevaMrUpa: syaat| 5. saM. pA.-kayakouya jAva savvAlaMkArayatra 'suijAya ' iti pAThaH sammatastatraiva vibhuusiyaa| 'nivvatte' iti pAThaH snggcchet| 6. savvAlaMkArabhUsiyA (ka, kha, g)| 3. bArasAhadivase (ka, kha, ga, gh)| vRtti- 7. saM0 pA0-mitta-nAi-gaNanAyaga jAva kAreNa -'bArasAhadivase' iti pAThaH vikalpa- saddhi / dvayena vyAkhyAtaH, yathA-bArasAhadivase 8. paDilAhemANA (ka); X (g)| tti-dvAdazAkhye divase ityarthaH / athavA Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 nAyAdhammakahAo mehassa lAlaNapAlaNa-pada 82. tae NaM se mehe kumAre paMcadhAIpariggahie, [taM jahA-khoradhAIe majjaNadhAIe kIlAvaNadhAIe maMDaNadhAIe aMkadhAIe]' aNNAhi ya bahUhi-khujjAhi cilAIhi 'vAmaNIhi vaDabhIhi babbarIhiM bausIhi joNiyAhi palhaviyAhiM IsiNiyAhi thArugiNiyAhiM' lAsiyAhiM lausiyAhiM dAmilohiM siMhalIhiM ArabohiM puliMdIhiM pakkaNIhi bahalIhiM muruMDIhiM sabarIhiM pArasIhi'-nAnAdesIhi videsaparimaMDiyAhiM iMgiya-citiya-patthiya-viyANiyAhiM sadesa-nevattha-gahiyavesAhiM niuNakusalAhiM viNIyAhiM, ceDiyAcakkavAla-varisadhara-kaMcuijjamahayaraga -vaMda-parikkhitte hatthAno hatthaM sAharijjamANe" aMkAo aMka paribhujjamANe parigijjamANe uvalAlijjamANe rammaMsi maNikoTTimatalaMsi paraMgijjamANe nivvAya-nivvAghAyaMsi girikaMdaramallINe va caMpagapAyave suhaMsuheNaM vaDDhai / 83. tae NaM tassa mehassa kumArassa ammApiyaro aNupuvveNaM" nAmakaraNaM ca pajemaNagaM ca pacaMkamaNagaM ca colovaNayaM ca mahayA-mahayA iDDhI-sakkAra-samudaeNaM kareMsu // mehassa kalAgahaNa-padaM 84. tae NaM taM mehaM kumAraM ammApiyaro sAiregaTThavAsajAyagaM ceva sohaNaMsi tihi karaNa-muhuttaMsi kalAyariyassa uvaNeti / / 1. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 11. sAhijjamANe (kha, ga, gh)| 2. cilAiyAhi (ka, kha, ga, gha, rAyapaseNaiyaM 12. atone vRttau pAThAntarasyollekho vidyatesU0 804) / uvanaccijjamANe 2 uvagAijjamANe 2 3. pausiyAhi (o0 sU0 70) / uvalAlijjamANe 2 uvaguhijjamANe 2 4. isiNiyAhiM (ka, kha, g)| avayAsijjamANe 2 parivaMdijjamANe 2 5. thAruiNiyAhiM (o0 sU0 70) / paricuMbijjamANe 2 / draSTavyam-(provAiya6. muruDIhi (o0 sU0 70); muraMDIhiM (rAya0 sUtrasya pariziSTaM pR0 151); rAyapaseNaiyaM sU0 804) / sUtra 804 // 7. vAmaNi [bAvaNi (kha, ga)] vaDabhibabbari- 13. parigijjamANe 2 (ka, g)| bausijoNiyapalahaviisiNithArugiNilAsiya- 14. vaddhati (gha) / laDasiyadamilisiMhaliArabipuliMdipakkaNi- 15. aNupuvviM (kha) / bahalimuraMDisabaripArasIhiM (ka, kha, ga, gh)| 16. evaM jemaNaM ca evaM caMkamaNagaM ca (kha, g)| 8. nAnAdesI (ka, kha, g)| 17. atoya 'gabbhaTThama vAse' iti pATho vidyate, 6. yukta iti gamyate (vR)| kintu etat pAThAntaraM pratIyate / 'sAiregaTra10. mahattaraMga (gh)| Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) 85. tae NaM se kalAyarie mehaM kumAraM lehAiyAno gaNiyappahANAmo sauNaruya pajjavasANApro bAvattari kalApro sutto ya attho ya karaNo ya sehAvei sikkhAvei, taM jahA1. lehaM 2. gaNiyaM 3. rUvaM 4. naTuM 5. goyaM 6. vAiyaM 7. saragayaM 8. pokkharagayaM 6. samatAlaM 10. jUyaM 11. jaNavAyaM 12. pAsayaM 13. aTTAvayaM 14. porekavvaM 15. dagamaTTiyaM 16. aNNavihiM 17. pANavihiM 18. vatthavihiM 16. vilevaNavihiM 20. sayaNavihiM 21. ajjaM 22. paheliyaM 23. mAgahiyaM 24. gAhaM 25. gIiyaM 26. siloyaM 27. hiraNajatti 28. suvaNNajutti 26. cuNNajutti' 30. grAbharaNavihi 31. taruNIpaDikamma 32. itthilakkhaNaM 33. purisalakkhaNaM 34. hayalakkhaNaM 35. gayalakkhaNaM 36. goNalakkhaNaM 37. kukkuDalakkhaNaM 38. chattalakkhaNaM 36. daMDalakkhaNaM 40. asilakkhaNaM 41. maNilakkhaNaM 42. kAgaNilakkhaNaM' 43. vatthuvijja 44. khaMdhAramANaM' 45. nagaramANaM46. vUha 47. paDivUhaM 48. cAraM 46. paDicAraM 50. cakkavUhaM 51. garulavUhaM 52. sagaDavUhaM 53 juddhaM 54. nijuddhaM 55. juddhAijuddhaM 56. aTijuddhaM 57. muTThijuddhaM 58. bAhujuddhaM 56. layAjuddhaM 60. IsatthaM 61. charupavAyaM 62. dhaNuveyaM' 63. hiraNNapAgaM 64. suvaNNapAgaM 65. baTTakheDDu 66. suttakher3e 67. nAliyAkheDu 68. pattacchejjaM 66. kaDacchejja 70. sajjIva 71. nijjIva 72. sauNarutaM ti / / 86. tae NaM se kalAyarie mehaM kumAraM lehAiyApro gaNiyappahANAmro sauNaruyapajjava sANApro vAvari kalApro sutto ya attharo ya karaNo ya sehAvei sikkhA vei, sehAvettA sikkhAvettA ammApiUNaM uvaNei // 87. tara NaM mehassa kumArassa ammApiyaro taM kalAyariyaM mahurehiM vayaNehiM 'viuleNa ya" vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkAreMti" sammANeti, sakkArettA sammANettA viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalayaMti, dala ittA paDivisajjeMti / / 88. tae NaM se mehe kumAre bAvattari-kalApaMDie navaMgasuttapaDibohie aTThArasa vAsajAyagaM, iti pAThasyAnantaramasau pATho 4. vatthavijja (ka, g)| nAvazyakaH pratibhAti / ovAiya (145), 5. 0mAraNaM (k)| rAyapaseNaitha (805) sUtrayorapi svIkRtapAThaH 6. degmAvaNaM (kh)| uplbhyte| 7. dhaNuvveyaM (kha, g)| 1. tUtaM (g)| 8. veTTakheDDa (k)| 2. tuNNAjutti (kh)| 6. viuleNaM (kha, gh)| 3. kAgiNI 0 (g)| 10. hakkAreMti (kh)| Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 nAyAdhammakahAo vihippagAradesIbhAsAvisArae' gIyaraI gaMdhavvanadRkusale hayajohI gayajohI rahajoho bAhujohI bAhuppamaddI pralaMbhogasamatthe sAhasie viyAlacArI jAe yAvi hotthA // mehassa pANiggahaNa-padaM 86. tae NaM tassa mehassa kumArassa ammApiyaro mehaM kumAraM bAvattari-kalApaMDiyaM jAva' viyAlacAri jAyaM pAsaMti, pAsittA aTTha pAsAyaDisae kAreMtiabbhuggayamUsiya' pahasie viva maNi-kaNaga-rayaNa-bhatticitte vAuddhaya-vijayavejayaMtI-paDAga-chattAicchattakalie tuMge gagaNatalamabhilaMghamANasihare jAlaMtararayaNa paMjarummilie' vva maNikaNagathUbhiyAe viyasiya-sayavatta-puMDarIe tilayarayaNaddhacaMdaccie nANAmaNimayadAmAlaMkie aMto bahiM ca saNhe tavaNijja-ruila-vAluyA-patthare suhaphAse sassirIyarUve pAsAIe darisaNijje abhirUve deg pddiruuve| egaM ca NaM mahaM bhavaNaM kAreMti-aNegakhaMbhasayasanniviTTha lIlaTThiyasAlabhaMjiyAgaM abbhuggayasukayavairaveiyAtoraNa -vararaiyasAlabhaMjiya-susiliTTha - visiTTha-laTThasaMThiya-pasattha-veruliyakhaMbha-nANAmaNikaNagarayaNa-khaciyaujjalaM bahusama-suvibhattaniciyaramaNijjabhUmibhAgaM IhAmiya2. usabha-turaya-nara-magara-vihaga-vAlagakinnara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalaya deg-bhatticittaM khaMbhuggayavayaraveiyAparigayAbhirAmaM vijjAhara-jamala-juyala-jaMtajuttaM piva accIsahassamAlaNIyaM rUvagasahassakaliyaM bhisamANaM" bhibbhisamANaM cakkhulloyaNalesaM5 suhaphAsaM sassirIyarUvaM kaMcaNamaNirayaNathUbhiyAgaM nANAviha-paMcavaNNa-ghaMTApaDAga-parimaMDi 1. bhaTThArasavihadeg (kha); aTThArasadesIbhAsA (vRpA); deg caMdacittA (rAya0 sU0 137) / (o0 sU0 148); aTThArasavihadesippagAra- 8. ruira (g)| bhAsA (rAya deg sU0 806) / aSTAdaza- 6. saM0 pA0-pAsAIe jAva pddiruuve| vidheH prakArA: pravRttiprakArA: aSTAdazabhirvA 10. degvatiravetiyA' (ga); degvaravairaveiyA vidhibhirbhedaH pracAraH pravRttiryasyA (vR)| (rAya0 sU0 17) / 2. nA0 1188 / 11. sAlabhaMjiyA (ka, kha, gh)| 3. viyAlacArI (k)| 12. saM0 pA0--IhAmiya jAva bhatticitta / 4 atra ca dvitIyAbahuvacanalopo dRzyaH (vR)| 13. deg mINaM (ka, kha, g)| 5. dvitIyA bahuvacanalopo dRzyaH (v)| 14. deg mAliNIyaM (kh)| 6. paMjarummilliya (kha, g)|| 15. 0 lessaM (ka, g)| 7. yaMdaccie (ka, kha, ga); caMdacitte Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM abhaya ( ukkhittaNAe ) gahiraM dhavala-miricikavayaM viNimmuyaMtaM lAulloiyamahiyaM jAva' gaMdhavaTTibhUyaM pAsAIyaM darisa NijjaM abhirUvaM paDirUvaM // 60. tae NaM tassa mehassa kumArassa sammApiyaro mehaM kumAraM sohaNaMsi tihi-karaNanakkhatta-muhuttaMsi sarisiyANaM sarivvayANaM sarittayANaM sarisalAvaNNa-rUvajovaNa-guNovaveyANaM sarisahito rAyakulehito ANilliyANa pasAhaNaTTaMgavipravaNa-maMgalasujapiehiM graTThahiM rAyavarakannAhiM saddhi egadivaseNaM pANigAvisu // pIidANa-padaM 1. taNaM tassa mehassa grammApiyaro imaM eyArUvaM pIidANaM dalayaMti - hiraNNasuvaNako DIgro gAhANusAreNa bhANiyavvaM jAva' pesaNakAriyA, 1. nA0 1 / 1 / 76 / 2. ANatilliyANaM ( ka ) ; ANiyalliyANaM ( ga ) | 3. avidhava 0 ( ka ) / 4. mUlapAThe yAsAM gAthAnAM samarpaNamasti tAH vRttyanusAreNemA: mauDa- kuMDalAhArA / aTu // tuDiya-khoma- jugA | aTThA // vaDajuga-paTTajugAi - dukullajugalAya 3. siri-hiri-dhi- kittIo buddhI lacchI ya hoMti aTTaTThA / naMdA bhaddA ya talA ya bhaya-vaya nADAI Ase ya // 4. hatthI jANA juggA, sIyA taha saMdamANi-gillIzro / thillI ya viyaDajANA, raha-gAmA dAsa dAsIgro // vAcanAntare - rathAnantaramazvA hastinazcAdhIyante ( vR ) / dIva - thAle ya / avakkA || 5. kiMkara - kaMcui-mayahara- varisadhara-tiviha pAI - thAsaga - pallaga kaiviya avaeDaya paDisijjA | 6. pAvIDhAbhisiya-karoDiyAo pallaMkae ya haMsAIhi visiTThA, 7. haMse koMce garuDe, pakkhe mayare paume, 8. telle koTTa - samuggA, patte coe hariyAle hiMgulae, maNosilA 6. khujjA - cilAi vAmaNi- vaDabhIzro joNiya - palhaviyAo, isiNIyA 1. ahiraNNasuvaNNaya- koDIo addhahAra ekkAvalIo 2. kaNagAvali - rayaNAvali - kaDagajugA 35 muktAvalI AsaNa-bheyA u a uSNaya - paNae yadIha-bhadde ya / hoi disAsotthi ekkAre // tagara elA ya / vasagge // bavvari-vausiyAo / thAruNiyA ya // Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 62. nAyAdhammakahAno aNNaM ca vipulaM dhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMtasAra-sAvaejja alAhi jAva AsattamAno kulavaMsAno pakAmaM dAuM pakAmaM bhottuM pakAmaM paribhAeu / tae NaM se mehe kumAre egamegAe bhAriyAe egamegaM hiraNNakoDiM dalayai, jAva' egamegaM pesaNakAri dalayai, aNNaM ca viulaM dhaNa-kaNaga'- rayaNa-maNi-mottiyasaMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMta-sAra-sAvaejjaM alAhi jAva aAsattamAno kulavaMsAno pakAmaM dAuM pakAmaM bhottuM pakAmaM deg paribhAeuM dalayai // 63. tae NaM se mehe kumAre uppi pAsAyavaragae phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM varataruNi saMpauttehiM battIsaibaddhaehiM nADaehiM 'uvagijjamANe-uvagijjamANe uvalAlijjamANe-uvalAlijjamANe [i8 ] ' sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe viule mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe viharai / / mahAvIrasamavasaraNa-padaM 64. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupudvi caramANe gAmANu gAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNAmeva rAyagihe nayare guNasilae ceie" 'teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe deg viharai / / 10. lAsiya-lausiya-damiNI, sIhali taha ArabI puliMdI ya / pakkaNi-bahali-muruDI, sabarIo pArasIo y|| 11. chattadharA ceDIo, caamrdhr-taalyNttydhriio| sakaroDiyAdharIo, khIrAI paMca dhaaiio|| 12. aTuMgamaddiyAo, ummaddiga- haviga-maMDiyAyo ya / vaNNaya-cuNNaya-pIsiya-kIlAkArI ya dvgaarii|| 13. utthAviyAo taha nnaaddill-koddubinnii-mhaannsinnii| bhaMDArI abbha (jha) dhAriNi, pupphaghari pANiyagharI ya // 14. balikAriya sejjAkAriyAo abhaMtarIo baahriyaa| paDihArI mAlArI, pesaNakArIo aTThaTTha / / bhagavatI (11 / 156) sUtre kvacit kecit pAThabhedA api labhyate / 1. bhAeu (kha, g)| 5. uvaNaccijjamANe uvagAijjamANe (rAya0 2. nA0 11191 / sU0 710) / 3. saM0 pA0-dhaNa-kaNaga jAva pribhaaeu| 6. etat padaM rAyapaseNaiya (710) sUtre 4. degbaddhehi (ka); battIsanibaddhehiM (g)| vidyate, atrApi yujyte| 7. saM0 pA0-ceie jAva vihri| Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) mehassa jinnAsA-padaM 65. tae NaM rAyagihe nayare siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu deg - mahayA jaNasadde i vA jAva' bahave uggA bhogA [0] rAyagihassa nagarassa majjhamajjheNaM egadisiM egAbhimuhA niggacchaMti / imaM ca NaM mehe kumAre uppi pAsAyavaragae phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM jAva' mANussae kAmabhoge bhuMjamANe rAyamaggaM ca 'aoloemANe-poloemANe' evaM ca NaM viharai / 66. tae NaM se mehe kumAre te bahave ugge bhoge jAva' egadisAbhimuhe niggacchamANe pAsaha. pAsittA kaMcaijjaparisaM sahAvei. sahAvettA evaM vayAsI-kiNaM bho devANappiyA ! ajja rAyagihe nagare iMdamahe i vA khaMdamahe i vA evaMrudda-siva-vesamaNa-nAga-javakha-bhUya-naI- talAya-rukkha - ceiya - pavvayamahe i vA ujjANa-girijattA i vA ? jo NaM vahave uggA bhogA jAva egadisi e gAbhimuhA niggacchaMti / / kaMcuijjapurisasta nivedaNa-padaM 67. tae NaM se kaMcuijjapurise samaNassa bhagavo mahAvIrassa gahiyAgamaNapavittIe mehaM kumAraM evaM vayAsI-no khalu devANuppiyA! ajja rAyagihe nayare iMdamahe i vA jAva' girijattA i vA jaM NaM ee uggA bhogA jAva egadisi egAbhimuhA niggacchaMti / evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre prAigare titthagare" ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iha ceva rAyagihe nagare guNasilae ceie ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe deg vihri|| mehassa bhagavo samIve gamaNa-padaM 18. tae NaM se mehe kumAre kaMcuijjapurisassa aMtie eyamaTuM soccA nisamma haTTatuTe koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! cAugghaMTe pAsa rahaM juttAmeva uvaTThaveha / tahatti uvaNeti / / 1. saM0 pA0-siMghADaga jAva mhyaa| 2. o0 sU0 52 / 3. jAva (ka, kha, ga, gh)| 4. nA0 1 / 1 / 63 / 5. uvaloemANe 2 (g)| 6. o0 sU0 52 / 7. kaMcui-purisaM (rAya0 sU0 688) / 8. kiM NaM (ka, kh)| 6. nA0 11196 / 10. o0 sU0 52 / 11. titthaMkare (kh)| 12. saM0 pA0-ahApaDirUvaM jAva viharai / Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 hA 66. tae NaM se mehe pahAe jAva' savvAlaMkAravibhUsie cAugghaMTaM AsarahaM durUDhe samANe sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM mahayA bhaDa-caDagara - vaMdapariyAla - saMparivuDe rAyagihassa nayarassa majbhaMmaMjbheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva guNasilae ceie teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa chattAicchattaM paDAgAipaDAgaM vijjAhara cAraNe jaMbhae ya deve provayamANe uppayamANe pAsai, pAsittA cAuraghaMTAmro grAsarahAo paccoruhai, paccaruhittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM prabhigacchai / [ taM jahA - 1. sacittANaM davvANaM viusaraNayAe 2. acittANaM davvANaM visaraNayAe 3. egasADiya - uttarAsaMgakaraNeNaM 4. cakkhuphAse aMjali paggaheNaM 5. maNaso egattIkaraNeNaM ] ' / jeNAmeva samaNeM bhagavaM mahAvIre teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa -payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA samaNassa bhagavazro mahAvIrassa naccAsanne nAidUre sussusamANe namasamANe paMjaliuDe grabhimuhe viNaNaM pajjuvAsai // dhammadesaNA-padaM 100. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mehassa kumArassa tIse ya mahaimahAliyAe parisAe majbhagae vicittaM dhammamAikkhai jaha jIvA bajbhaMti, muccaMti jahA ya saMkilissaMti / dhamma hA bhANiyavvA jAva parisA paDigayA // mehassa pavvajjAsaMkapa-padaM 101. tae NaM se mehe kumAre samaNassa bhagavaoo mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA nisamma tuTThe samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI sahAmi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM / pattiyAmi' NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / roemi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM / deg prabhumi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM / 1. nA0 1 / 1 / 1 / 2. caDagara-raha-pahakara ( rAya0 sU0 683) / 3. viyosaraNayAe (vRpA ) | 4. egallasaDiyaM ( ka ) / 5. egattibhAveNaM (ka, vRpA) / 6. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 7. o0 sU0 71-76 / 8. saM0 pA0- evaM pattiyAmi NaM roemi NaM / Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) eyameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se 'jaheyaM tubbhe vayaha' / navari' devANappiyA! ammApiyaro prApucchAmi / to pacchA muMDe bhavittA NaM agArApro aNagAriyaM pavvaissAmi / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // mehassa ammApiUNaM nivedaNa-padaM 102. tae NaM se mehe kumAre samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMditA namaMsittA jeNAmeva cAugghaMTe aAsarahe teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTa AsarahaM durUhai, mahayA bhaDa-caDagara-pahakareNaM rAyagihassa nagarassa majjhamajheNaM jaNAmava sae bhavaNa teNAmava uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaTAo prAsarahAmro paccoruhai, paccoruhittA jeNAmeva ammApiyaro teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA ammApiUNaM pAyavaDaNaM karei, karettA evaM vayAsI- evaM khalu ammayAyo! mae samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamme nisaMte, se vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie|| 103. tae NaM tassa mehassa ammApiyaro evaM vayAsI-dhannosi tumaM jAyA! saMpUNNo si tumaM jAyA ! kayattho si tumaM jAyA ! kayalakkhaNo si tumaM jAyA ! jannaM tume samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamme nisaMte, se vi ya te dhamma icchie paDicchie abhiruie| 104. tae NaM se mehe kumAre ammApiyaro doccaMpi evaM vayAsI-evaM khalu amma yAyo ! mae samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamme nisaMte, se vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie / taM icchAmi NaM ammayAo! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA NaM agArAgro aNagAriyaM pavvaittae / dhAriNIe sogAkuladasA-padaM 105. tae NaM sA dhAriNI devI taM aNiTuM akaMtaM appiyaM amaNuNNaM amaNAmaM asuya 1. jaheva taM tubbhe vayaha jaM (ka, kha, ga, gha); lipidoSeNa parivartanasya saMbhAvanA syAditi prasau pAThaH sarvAsa pratiSa vidyate, tathApyatra nAsau svIkAronyathAtvaM bhajate / 'upAsakadazA' (7 / 37) nusArI pAThaH svI- 2. navaraM (gh)| kRt| AdarzagatapAThApekSayA tatrasthapAThaH 3. X (ka, kha, g)| samIcInaH prtibhaati| prastutAdazeSu 4. doccaMpi taccapi (kha, gh)| Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAau puvaM pharusaM giraM soccA nisamma imeNaM eyArUveNaM maNomANasieNaM mahayA puttadukkheNaM abhibhUyA samANI seyAgayaromakUvapagalaMta-ciliNagAyA' soyabharapaveviyaMgI nitteyA dINa-vimaNa-vayaNA karayalamaliya vva kamalamAlA takkhaNagroluggadubbalasarIra-lAvaNNasunna-nicchAya-gayasirIyA pasiDhilabhUsaNa-paDatakhummiyasaMcuNNiyadhavalavalaya-pabbhaTThauttarijjA sUmAla -vikiNNa-kesahatthA mucchAvasanaDhaceya-garuI parasuniyatta vva caMpagalayA nivvattamahe vva iMdalaTThI vimukka saMdhibaMdhaNA koTTimatalaMsi savvaMgehiM dhasatti paDiyA // dhAriNIe mehassa ya parisaMvAda-padaM 106. tae NaM sA dhAriNI devI sasaMbhamovattiyAe turiyaM kaMcaNabhiMgAramuhaviNiggaya sIyalajalavimaladhArAe parisiMcamANa -nivvAviyagAyalaTThI ukkhevaya-tAlaviMTavIyaNaga-jaNiyavAeNaM saphusieNaM aMteura-parijaNeNaM prAsAsiyA samANI muttAvali-sannigAsa-pavaData"-aMsudhArAhi siMcamANI pohare, kaluNa-vimaNa-dINA royamANI kaMdamANI tippamANI soyamANI vilavamANI mehaM kumAraM evaM vayAsItumaM si NaM jAyA ! amhaM ege putte i8 kaMte pie maNuNNe maNAme thejje" vesAsie sammae bahumae aNumae bhaMDakaraMDagasamANe rayaNe rayaNabhUe jIviya-ussAsie 'hiyaya-NaMdi-jaNaNe 13 'uMbarapuppha va dullahe savaNayAe, kimaMgapuNa pAsaNayAe ? no khalu jAyA ! amhe icchAmo khaNamavi vippayogaM sahittae / taM bhaMjAhi tAva jAyA ! vipule mANussae kAmabhoge jAva tAva vayaM jIvAmo / tagro pacchA amhehi kAlagaehi pariNayavae vaDDhiya-kulavaMsataMtu-kajjammi nirAvayavakhe5 samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAgyo aNagAriyaM pavvaissasi // 1. parusaM (k)| 2. vilINa deg (ka, kha, ga, gh)| 3. deg khuNNiya deg (bha0 6 / 168) / 4. sukumAla (ka, gh)| 5. gurui (kh)| 6. va (kh)| 7. parisiMcamANA (gh)| 8. ukkhe vaNa (ka, kh)| 6. pariyaNeNaM (kha, ga, gh)| 10. paData (k)| 11. dhijje (ga); dhejje (gha); pejje (o0 sU0 117) / 12. deg ussAsae (ka, kha, ga); vAcanAntare---- jIviussavie (v)| 13. hiyayANaMdajaNaNe (ka, kha, va); ekasyAM hasta likhitavattAvapi 'hadayanaMdijananaH' iti likhitamasti / 14. degpupphamiva (kh)| 15. niravayakkhe (gh)| Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) 107. tae NaM se mehe kumAre ammApikahiM evaM vutte samANe ammApiyaro evaM vayAsI taheva NaM taM ammo ! jaheva NaM tubbhe mamaM evaM vayaha - "tumaM si NaM jAyA ! amhaM ege putte "iTThe kaMte pie maNuNNe maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae bhaMDakaraMDagasamANe rayaNe rayaNabhUe jIviya-ussAsie hiyaya-NaMdi-jaNaNe uMbarapUppha va dullahe savaNayAe, kimaMga paNa pAsaNayAe ? no khala jAyA ! amha icchAmo khaNamavi vippogaM shitte| taM bhajAhi tAva jAyA ! vipale mANussae kAmabhoge jAva tAva vayaM jiivaamo| to pacchA, amhehiM kAlagaehi pariNayavae vaDDhiya-kulavaMsataMtu-kajjammi nirAvayakkhe' samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaissasi / " evaM khalu ammayAno ! mANussae bhave adhuve aNitie asAsae vasaNasagrovadavAbhibhUte vijjalayAcaMcale aNicce jalabubbuyasamANe kusaggajalabiMdusannibhe saMjhabbharAgasarise suviNadasaNovame saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNa-dhamme pacchA puraM ca NaM avassavippajahaNijje / se ke NaM jANai ammayAyo ! ke pudvi gamaNAe ke pacchA gamaNAe ? taM icchAmi NaM ammayAgo ! tubbhehiM abhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA NaM agArAno aNagAriyaM deg pavvaittae / 108. tae NaM taM mehaM kumAraM ammApiyaro evaM vayAsI-'imAno te jAyA ! sarisi yAno sarittayAgro sarivvayApro sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa-gaNovaveyAno sarisehito rAyakulehito grANilliyAro bhAriyAyo / taM bhujAhi NaM jAyA ! eyAhiM saddhi viule mANussae kaambhoge| pacchA bhuttabhoge samaNassa *bhagavano mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAso aNagAriyaMdeg pavvaissasi // 1. saM0 pA0-taM ceva jAva nirAvayakhe samaNassa imAo te jAyA vipulakulabAliyAo kalAjAva pvvisssi| kusala-savvakAlalAliya-suhoiyAo maddavaguNa2, niravakkhe (ka, ga); nirAvekkhe (kha); nira- jutta-niuNaviNaovayAra-paMDiya-viyakkhaNAmo vayakkhe (gh)| maMjulamiyamahurabhaNiya-hasiya-vipekkhiya-gai3. aNiie (ka); aNitite (ga); aNiyae vilAsa-ceTThiyavisArayAo avikalakulasIla(gha, vR)| sAliNImo visuddha kulavaMsasaMtANataMtuvaddhaNa4. suviNayadaMsadeg (ka), suviNagadaMsa deg (gh)| pagabbhaubbhavappabhAvaNIo maNoNakUlahiyaya5. saM. pA0--samaNassa jAva pvvitte| icchiyAo aTU tujjha guNavallahAo bhajjAo 6. ANiilliyAo (kha); ANiyalliyAmo uttamAyo NiccaM bhAvANurattasavvaMgasuMdarIo (ga, gh)| (vR)| 7. vAcanAntare meghakumArabhAryAvarNakamevamupa- 8. tao pacchA (ka, gha); pacchA tu (kh)| labhyate 6. saM0pA0-samaNassa jAva pavvaissasi / Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 mAyAdhammakahAo 106. tae NaM se mehe kumAre ammApiyaraM evaM vayAsI--taheva NaM taM ammayAno ! jaM NaM tubbhe mamaM evaM vayaha'-"imAno te jAyA ! sarisiyAno' 'sarittayAo sarivvayAno sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa-guNovaveyAno sarisehito rAyakulahito ANilliyAro bhaariyaao| taM bhuMjAhi NaM jAyA ! eyAhiM saddhi viule mANassae kAmabhoge / pacchA bhuttabhoge samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAmo aNagAriyaMdeg pavvaissasi / " evaM khalu ammayAao! mANussagA kAmabhogA asuI vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA sukkAsavA soNiyAsavA 'duruya-ussAsa-nIsAsA duruya-mutta-purIsa-pUyabahupaDipuNNA uccAra-pAsavaNa-khela -siMghANaga-vaMta-pitta-sukka-soNiyasaMbhavA adhuvA aNitiyA asAsayA saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhammA pacchA puraM ca NaM avssvippjhnnijjaa| se ke NaM jANai ammayAno! 'ke pubbi gamaNAe ke pacchA gamaNAe? taM icchAmi NaM ammayAno ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA NaM agArAno aNagAriyaM deg pavvaittai / 110. tae NaM taM mehaM kumAraM ammApiyaro evaM vayAsI-ime ya te jAyA ! ajjaya pajjaya-piupajjayAgae subahU hiraNNe ya suvaNNe ya kaMse ya dUse ya maNi-mottiya - saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMtasAra-sAvaejje ya alAhi jAva AsattamAyo kulavaMsAno pagAmaM dAuM pagAmaM bhottuM pagAmaM paribhAeuM / taM aNuhohI tAva jaayaa| vipulaM mANussagaM iDDhisakkArasamudayaM / to pacchA aNubhUyakallANe 1. vayahA (g)| 5. mukhasukhoccAraNArtha 'durUva' zabdasya 'duruya' 2. saM0 pA0-sarisiyAo jAva samaNassa bhiti rUpaM kRtaM saMbhAvyate, athavA durUpArthavAcI pavvairasasi / dezIzabdoso syAt ? vRttau 'duruya' zabdasya 3. asui (kha, gha); asutI (ga), atogre sarvA- 'durUpa' ityarthosti kRtaH / svapi pratiSu 'asAsayA' iti pATho vidyate 6. khela jalla (gh)| kintu vRttau nAsti sa vyAkhyAtaH tathA 7. aNiyatA (g)| prastutapAThakrama eva 'aNitiyA asAsayA' 8. saM0 pA0-ammayAo jAva pavvaittae / iti pATho vidyate, tena nAsAvatra gRhiitH| 6. ta (ka, kha, g)| 4. darussAsa (ka, kha, ga, gha) etat padamatra vRttau 10. mottie ya (kha) / nAsti vyAkhyAtam / aSTamAdhyayanasya 180 11. taMtasAra (gh)| sUtrasya vRttI vyAkhyAtamasti, yathA-durUpau 12. aNuhohi ti (kha, gha); aNuhohi (ga) virUpI ucchavAsaniHzvAsau yasya (vR)| 13. tAva jAva (kh)| tadAdhAreNAsau pAThaH sviikRtH| Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNa (ukkhittaNAe) samaNassa bhagavaro mahAvIrassa' 'aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaissasi // 111. tae NaM se mehe kumAre ammApiyara' evaM vayAsI-taheva NaM taM ammayAyo ! jaMNaM tubbhe mamaM evaM vayaha-"ime te jAyA ! ajjaga-pajjaga- piupajjayAgae subahU hiraNNe ya suvaNNe ya kase ya dUse ya maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNasaMtasAra-sAvaejje ya alAhi jAva AsattamAno kulavaMsAno pagAma dAuM pagAmaM bhottuM pagAmaM paribhAeuM / taM aNuhohI tAva jAyA ! vipulaM mANussagaM iDDhisakkArasamudayaM / to pacchA aNubhUyakallANe samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaissasi / " evaM khalu ammayAno ! hiraNNe ya jAva sAvaejje ya aggisAhie corasAhie rAyasAhie dAiyasAhie maccusAhie, aggisAmaNNe 'corasAmaNNe rAyasAmaNNe dAiyasAmaNNe deg maccusAmaNNe saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhamme pacchA puraM ca NaM avssvippjhnnijje| se ke NaM jANai ammayAno ! ke 'puvi gamaNAe ke pacchAdeg gamaNAe ? taM icchAmi Na 'ammayAno ! tubbhehi abbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA NaM agArApro aNa gAriyaM0 pvvitte| 112. tae NaM tassa mehassa kumArassa ammApiyaro jAhe no saMcAeMti mehaM kumAra bahUhi visayANulomAhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae vA saNNa vittae vA viNNavittae vA tAhe visayapaDikUlAhiM saMjamabhauvveyakAriyAhiM paNNavaNAhiM paNNavemANA evaM vayAsIesa NaM jAyA ! niggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare kevalie paDipuNNe neyAue saMsuddhe sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge savvadukkhappahINamagge, ahIva egaMtadiTThie", khuro iva egaMtadhArAe", lohamayA iva javA cAveyavvA. vAlayAkavale iva nirassAe, gaMgA iva mahAnaI paDisoyagamaNAe. mahAsamuddo iva bhuyAhi duttare, tikkhaM kamiyavvaM", garuaM laMbeyavvaM, prasidhAravvayaM cariyavvaM / no khalu kappai jAyA ! samaNANaM niggaMthANaM pAhAkammie vA 1. saM0 pA0-mahAvIrassa jAva pvvisssi| 7. saM0 pA0-taM icchAmi NaM jAva pvvitte| 2. ammApiyaro (ka, kha, ga, gh)| 8. egaMtadiTThIe (gh)| 3. saM0 pA0-pajjaga jAva tao pacchA aNu- 6. egadhArAe (vR); egaMtadhArAe (vRpaa)| bhUyakallANe pavvaissasi / 10. caMkamiyavva (k)| 4. dAviya deg (k)| 11. asidhArAvayaM (ka, ga, gh)| 5. saM0 pA0-aggisAmaNNe jAva mccsaamnnnne| 12. no ya (kha, gh)| 6. saM. pA.-ke jAva gmnnaae| Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 nAya dhamma kahA uddesie vA kIgaDe vA Thavie vA raie vA dubhikkhabhatte vA kaMtArabhatte vA valiyAbhatte vA gilANabhatte vA mUlabhoyaNe vA kaMdabhoyaNe vA phalabhoyaNe vA bhoyaNe vA hariyabhoyaNe vA bhottae vA pAyae vA / tumaM ca NaM jAyA ! suhasamucie no ceva NaM duhasamucie, nAlaM sIyaM nAlaM unhaM nAla khuhaM nAlaM pivAsaM nAlaM vAiya-pittiya-sibhiya- sannivAie vivihe rogAyaMke, uccAvae gAmakaMTae, bAvIsa parIsahovasagge udiSNe sammaM grahiyAsittae / bhujAhi tAva jAyA ! mANussara kAmabhoge / tamro pacchA bhuttabhogI samaNassa ' * bhagavo mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA pragArA aNagAriyaM pavvaisasi || 113. tae NaM se mehe kumAre grammApiUhi evaM vRtte samANe grammApiyaraM evaM vayAsItaheva NaM taM grammayA' ! jaM NaM tubbhe mamaM evaM vayaha- "esa NaM jAyA ! niggaMthe pAvayaNe sacce graNuttare kevalie paDipuNNe neyAue saMsuddhe sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge savvadukkhappahINamagge, grahIva egaMtadiTThie, khuro iva egaMtadhArAe, lohamayA iva javA cAveyavvA, vAluyAkavale iva nirassAe gaMgA iva mahAnaI paDisoyagamaNAe, mahAsamuddo iva bhuyAhiM duttare, tikkhaM kamiyavvaM, garutraM laMbeyavvaM, prasidhArakhvayaM cariyavvaM / no khalu kappara jAyA ! samaNANaM niggaMthANaM grAhAkammie vA uddesie vA kIyagaDe vA vie vA raie vA dubbhikkhabhatte vA kaMtArabhatte vA valiyAbhatte vA gilANabhatte vA mUlabhoyaNe vA kaMdabhoyaNe vA phalabhoyaNe vA vIyabhoyaNe vA hariyabhoyaNe vA bhottae vA pAya vA / tumaM caNaM jAyA ! suhasamucie no ceva NaM dahasamucie, nAlaM sIyaM nAlaM uNhaM nAla khuhaM nAlaM pivAsaM nAlaM vAiya-pittiya- sibhiya- sannivAie vivihe rogAyaMke, uccAvae gAmakaMTae bAvIsaM parIsahovasagge udiNNe sammaM grahiyAsittae / bhujAhi tAva jAyA ! mANussae kAmabhoge / tamro pacchA bhuttabhogI samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAmro praNagAriyaM pavvaissasi / " evaM khalu ammayAo ! niggaMthe pAvayaNe kIvANaM kAyarANaM kApurisANaM ihalogapaDibaddhANaM paraloganiSpivAsANaM duraNucare pAyayajaNassa, no ceva NaM dhIrassa / nicchiyavavasiyassa ettha kiM dukkaraM karaNayAe ? 1. 0 samuccie ( ka ga ) / 2. samuccie (gha ) / 3. sannivAiya ( kha, ga, gha ) / 4. saM0 pA0 - samaNassa jAva pavvaissasi / 5. ammatAo ( kha, ga ) / o 6. sa0 pA0 - aNuttare puNaravi taM caiva jAva tao pacchA bhuttabhogI samaNassa bhagavao jAva pavvaissasi / 7. vIrassa ( kha, ga ) / Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM grayaNaM (ukkhittaNAe ) taM icchAmi NaM zrammayAtro ! tumbhehiM prabbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavatro' * mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA NaM zragArAmro aNagAriyaM pavvaittae || mehassa egadivasa rajja -padaM 114. tae NaM taM mehaM kumAraM sammApiyaro jAhe no saMcAeMti bahUhiM visayANulomAhi vipaDikUlAhi ya prAghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viSNavahi vitta vA paNNavittae vA saNNavittae vA viSNavittae vA tAhe kAmakAI ceva mehaM kumAraM evaM vayAsI - icchAmo tAva jAyA ! egadivasamavi te rAyasari pAttie // 117. tae NaM te koDuMbiyapurisA rAyAbhiseyaM uTThati // 115. tae NaM se mehe kumAre grammApiyara maNuvattamANe tusiNIe saMcidRi || 116. tae NaM se seNie rAyA koDuMbiyapurise sahAvei, saddAvettA evaM kyAsIkhippAmeva bho devANupiyA ! mehassa kumArassa mahatthaM mahagghaM maharihaM viulaM rAyAbhiseyaM udvaveha // mehassa kumArassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM 118. tae NaM se seNie rAyA bahUhiM gaNanAyagehi ya jAva saMdhivAlehi yasaddhi saMparivaDe mehaM kumAraM asaNaM sovaNiyANaM kalasANaM evaM - ruppamayANaM kalasANaM maNimayANaM kalasANaM suvaNNaruppamayANaM kalasANaM, suvaNNamaNimayANaM kalasANaM rUppamaNimayANaM kalasANaM suvaNNaruppamaNimayANaM kalasANaM, bhomejjANaM kalasANaM savvodaehiM savvamaTTiyAhiM savvapupphehiM savvagaMdhehiM savvamalle hiM savvosahIhiM' siddhatthaehi ya sabviDDhIe sabvajjuIe savvavaleNaM jAva" duMdubhinigghosa - NAiyaraveNaM mahayA - mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcAi, abhisiMcittA karayala' pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI'jaya-jaya naMdA ! jaya-jaya bhaddA ! o O 45 o 1. saM0 pA0 - bhagavao jAva pavvaittae / 2. 0 maNuyattamANe ( ka ) 1 3. uvadvAveha ( kha ) / 4. saM0 pA0 - koDuMbiyapurisA jAva te vi tava / 5. nA0 1 / 1 / 24 / 6. savvIsaha (ka, kha ) ; savvosahi ( ga, gha ) / jaya-jaya naMdA ! bhaddaM te " prajiyaM jiNAhi, jiyaM pAlayAhi", jiyamajjhe sAhi [ jiyaM jiNAhi sattu pakkhaM, jiyaM ca pAlehi mittapakkha" ] iMdo iva devANaM 7. nA0 1 / 1 / 33 | 8. saM0 pA0 - karayala jAva kaTTu | 6. jaya-jaya gaMdA ! jaya jaya bhaddA ! bhadaMte, (pro0 sU068 ) / 10. pAlehiM ( ka ) | 11. saM0 pA0 - mittapakkhaM jAva bharaho / 12. koSThakartavAkyadvayaM sarvASu pratiSu labhyate, Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammaka hA camaro iva prasurANaM dharaNo iva nAgANaM caMdo iva tArANaM bharaho iva maNuyANaM rAyagihassa nagarasa annesi ca bahUNaM gAmAgara-nagara'- kheDa-kabbaDa - doNamuhamaDaMba - paTTaNa - prAsama - nigama-saMvAha - saNNivesANaM grAhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragataM prANA - Isara - seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAhaya-naTTagIya - vAiya taMtI-tala - tAla-tuDiya ghaNa-muiMga- paDuppavAiyaraveNaM viulAI bhoga bhogAI bhuMjamA viharAhi tti kaTTu jaya-jaya -saddaM paraMjaMti // 0 116. taNaM se mehe rAyA jAe mahayAhimavaMta-mahaMta malaya-maMdara-mahiMdasAre jAva' rajjaM pasAsemANe viharai // 120. tae NaM tassa mehassa raNNo [ taM mehaM rAyaM ? ] ammApiyaro evaM vayAsI - bhaNa jAyA ! kiM dayAmoM ? kiM payacchAmo ? kiM vA te hiyaicchie sAmatthe ? mehassa nikkhamaNapAzrogga-uvagaraNa-padaM 121. tae NaM se mehe rAyA ammApiyaro evaM vayAsI- icchAmi NaM ammayAtro ! kuttiyAvaNAmro raharaNaM paDiggahaM' ca prANiyaM, kAsavayaM ca saddAviyaM / 122. tae NaM se seNie rAyA koDuM biyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tubhe devANuppiyA ! sirigharAmro tiNNi sayasahassAI gahAya dohiM sayasahassehiM kuttiyAvaNAmro rayaharaNaM paDiggahaM ca uvaNeha, sayasahasseNaM kAsavayaM sAha || 46 - 123. taNaM te koDuM viyapurisA seNieNaM raNNA evaM vRttA samANA haTTatuTThA sirigharA tiNi sasahassAiM gahAya kuttiyAvaNAo dohiM sayasahassehiM rayaharaNaM DiggahaM ca uvaNeMti, sayasahasseNaM kAsavayaM saddAveMti / / kAsaveNaM mehassa zraggakesakarapaNa-padaM 124. tae NaM se kAsavae tehi koDuMbiya purisehi saddAvie samANe jAva' harisavasavisappamANahiyae hAe kayabalikamme tathApi punaruktaM vyAkhyArUpaM pratIyate / vRttAvapi naitad vyAkhyAtamasti / 'ovAiya' (68) sUtre pi naitallabhyate / tena nAsmAbhimUlapATha rUpeNa svIkRtaH / 1. saM0 pA0 - nagara jAva saNNivesANaM AhevaccaM jAva viharAhi / 2. o0 sU0 14 / 3. dalAmo ( ka ) / 4. hiyaicchie ( ka ) ; hiyapayacchie ( kha ) / 5. kumAre (ka, kha, ga ) / o tuTu - cittamANaMdie kaya- kouya-maMgala 6. paDiggahaNaM ( kha ) / 7. saddAviDaM ( ka ) ; saddA veDaM ( kha, ga ) ; saddAvittae (gha) ; vRttau - zabditaM -- prAkAritam' iti vyAkhyAtaM vidyate / 'AnItamicchAmi' tathaiva 'zabditamicchAmi' iti upayuktosti sambandha:, tasmAt 'saddAviyaM' iti vRttyanusArI pATha: svIkRtaH / 8. paDiggahagaM ( kha ) / 6. nA0 1 / 1 / 16 Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) pAyacchitte suddhappAvesAiM vatthAI pavara' parihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre jeNeva seNie rAyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA seNiyaM rAyaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI-saMdisaha NaM devANuppiyA ! jaM mae karaNijja // 125. tae NaM se seNie rAyA kAsavayaM evaM vayAsI-gacchAhi NaM tubbhe devANa ppiyA ! surabhiNA gaMdhodaeNaM nikke hatthapAe pakkhAlehi, seyAe cauphalAe pottIe muhaM baMdhittA mehassa kumArassa cauraMgulavajje nikkhamaNapAugge aggakese kappehi // 126. tae NaM se kAsavae seNieNaM raNNA evaM vutte samANe haTThatuTTha-cittamANadie jAva' harisavasa-visappamANahiyae' 'karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti ANAe viNaeNaM vayaNaMdeg paDisuNei, paDisuNettA surabhiNA gaMdhodaeNa' [nikke ? ] hatthapAe pakkhAlei, pakkhAlettA suddhavattheNaM muhaM baMdhai, baMdhittA pareNaM jatteNaM mehassa kumArassa cauraMgulavajje nikkhamaNa pAugge aggakese kappeti // 127. tae NaM tassa mehassa kumArassa mAyA mahariheNaM haMsalakkhaNeNaM paDasADaeNaM aggakese paDicchai, paDicchittA surabhiNA gaMdhodaeNaM pakkhAlei, pakkhAlettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccAyo dalayai, dalaittA seyAe pottIe baMdhai, baMdhittA rayaNasamuggayaMsi pakkhivai, maMjUsAe pakkhivai, hAra-vAridhAra -siMduvArachinnamuttAvali-ppagAsAiM aMsUI viNimmuyamANI-viNimmuyamANI, royamANIroyamANI, kaMdamANI-kaMdamANI, vilavamANI-vilavamANI evaM vayAsI-esa NaM amhaM mehassa kumArassa abbhudaesu ya ussavesu ya pasavesu ya tihIsu ya chaNesu ya jannesu ya pavvaNIsu ya-apacchime darisaNe bhavissai tti kaTu ussIsAmUle tthvei|| mehassa alaMkaraNa-padaM 128. tae NaM tassa mehassa kumArassa ammApiyaro uttarAvakkamaNaM sohAsaNaM rayAti. mehaM kumAraM doccaM pi taccaM pi seyApIehi kalasehi pahAveMti, pahAvettA pamhalasUmAlAe gaMdhakAsAiyAe gAyAiM lUheti, lUhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM 1. vibhaktirahitaM pdm| 6. vAridhArA (g)| 2. nikke ti sarvathA vigatamalAn (v)| 7. seyANIehiM (ga, gha); atra lipikaraNe 3. caupphAlAe (kva0) aTThapaDalAe (bha0 'pakAroM' NakArarUpeNa parivartitobhUt athavA 6 / 189) / 'sekAnItaiH' ityarthasya parikalpanAyAM 'seyANI4. nA0 111 / 16 / ehi' ityapi pAThaH zuddhasyAt / 5. saM0 pA0--hiyae jAva pddisunnei| Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 nAyAdhammakahAo gAyAiM aNulipaMti, aNulipittA nAsA-nIsAsavAya-bojha' varaNagarapaTTaNuggayaM kusalaNarapasaMsitaM assalAlApelavaM cheyAyariyakaNagakhaciyaMtakamma' haMsalakkhaNaM paDasADagaM niyaMseMti, hAraM piNaati, addhahAraM piNaddhati, evaM--egAvali muttAvali kaNagAvali rayaNAvali pAlaMbaM pAyapalaMbaM kaDagAI tuDigAI keUrAiM aMgayAI dasamuddiyANaMtayaM kaDisuttayaM kuMDalAiM cUDAmaNi rayaNakkaDaM mauDaM-piNaddheti, piNavettA gaMthima-veDhima-pUrima-saMghAimeNaM--cauvviheNaM malleNaM kapparukkhagaM piva alaMkiya-vibhUsiyaM kareMti / / mehassa abhinikkhamaNamahassava-padaM 126. tae NaM se seNie rAyA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho devANu ppiyA ! aNegakhaMbhasaya-saNNiviTuM lIlaTThiya-sAlabhaMjiyAgaM IhAmiya-usabha-turaya-nara-magara - viga-vAlaga-kinnara-ruru - sarabha- camara-kaMjaravaNalaya-paumalaya-bhatticittaM ghaMTAvali-mahura-maNaharasaraM subha-kaMta-darisaNijja niuNoviya-misimiseMta-maNirayaNaghaMTiyAjAlaparikkhittaM abbhuggaya-vairaveiyAparigayAbhirAmaM vijjAharajamala-jaMtajuttaM piva accIsahassamAlaNIyaM rUvagasahassakaliyaM bhisamANaM' bhibbhisamANaM cakkhulloyaNalessaM suhaphAsa sassirIyarUvaM sigdhaM turiyaM cavalaM veiyaM purisasahassavAhiNIyaM sIyaM uvaTThaveha // 130. tae NaM te koDuMbiyapurisA haTTatuTThA aNegakhaMbhasaya-saNNiviDhe jAva' sIyaM uvaTThati / / 131. tae NaM se mehe kumAre sIyaM duruhai, duruhittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe snnnnisnnnne|| 132. tae NaM tassa mehassa kumArassa mAyA NhAyA kayabalikammA jAva appamahagyA 1. sa0 pA0-nAsAnIsAsavAyavojha jAva haMsa- AcAracUlAyAM (1528) ca asau pAThaH lakvaNa / atIva vyavasthitarUpeNa prAptosti, ataH 2. etat padaM vRttau nAsti vyAkhyAtam / tayorAdhAreNa atrApi pAThaH svIkRtaH / anena 3. X (kha, g)| prastutasUtre jAtasya pAThamizraNasya parihAra: 4. piNavettA didhvaM sumaNadAmaM piNaddhati, sahajameva jAtaH / dadaramalayasugaMdhie gaMdhe piNaddheti / tae NaM 5. saMjoimeNaM (kh)| taM mehaM kumAraM (ka, kha, ga); 'gha' prati vihAya 6. degmAliNIyaM (ka, kha, g)| sarvAsu pratiSu pAThAntararUpeNoddhRtaH pATho 7. misamINaM (kha, g)| labhyate / 'gha' pratI evaM pAThosti-'divvaM 8. nA0 111 / 26 / sumaNadAmaM piragaddheti / tate NaM taM mehaM kumAraM 6. naa01|| 1 / 1 / 27 / gaMthima' / kintu bhagavatyAM (6 / 23) Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM abhayaNaM ( ukkhittaNAe ) bharaNAlaMkiyasarIrA sIyaM duruhai, duruhittA mehassa kumArassa dAhiNapAse bhaddA - sasi' nisIyai || 133. tae NaM tassa mehassa kumArassa badhAI rayaharaNaM ca paDiggahaM ca gahAya sIyaM durUha, duruhitA mehassa kumArassa vAmapAse bhaddAsaNaMsi nisIyai || 134. tae NaM tassa mehassa kumArassa piTThaegA varataruNI siMgArAgAracAruvesA saMgaya-gaya-hasiya- bhaNiya- ceTThiya-vilAsa - saMlAvullAva - niuNajuttovayArakusalA grAme lagajamalajuyala vaTTiya-prabhuNNaya- pINa-raiya-saMThiya- poharA hima- rayayakuMdeMdupagAsa sakoreMTa malladAmaM dhavalaM prAyavattaM gahAya salIlaM prahAremANIhAremANI ciTTha || 135. tae NaM tassa mehassa kumArassa dube varataruNI siMgArAgAracAruvesAgro saMgayagaya- hasiya-bhaNiya-ceTTiya-vilAsa-saMlAvullAva- niuNajuttovayAra kusalAyo sIyaM duruhaMti, duruhittA mehassa kumArassa ubhayo pAsa nANAmaNi- kaNaga-rayaNamarihatavaNijjujjala-vicittadaMDAgro cilliyAgro suhumavaradIhavAlA saMkhakuMda- dagaraya zramayamahiya pheNapuMja-saNNigAsAgro cAmarAmro gahAya salIlaM mohAremANIgro prahAremANI ciTThati // 136. tae NaM tassa mehassa kumArassa egA varataruNI siMgArA- gAracAruvesA saMgayagaya- hasiya- bhaNiya- ceTThiya-vilAsa-saMlAvullAva- niuNajuttovayAra * kusalA sIyaM geet, duruhitA mehassa kumArassa puragro puratthime NaM caMdappabhavaira - veruliyavimaladaMDa tAliyaMTaM gahAya ciTThai // 137 tae NaM tassa mehassa kumArassa egA varataruNI siMgArAgAracAruvesA saMgaya- hasiya- bhaNiya- ceTTiya-vilAsa-saMlAvullAva- niuNaju ttovayAra kusalA sIyaM durUha, duruhittA mehassa kumArassa puvvadakkhiNe NaM seyaM rayayAmayaM vimalasalilaor mattagaya mahAmuhAkitisamANaM bhigAraM gahAya ciTThai // 1. bhaddAsammi ( kha ) ; bhaddAsaNe ( ga ) / 2. saM0 pA0 - siMgArAgAracAruvesAo jAva kusa 138. tae NaM tassa mehassa kumArassa piyA koDuMbiyapurise sahAvei, sahAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! sarisyANaM saritayANaM sarivvayANaM gAbharaNa - gahiya - nijjoyANaM koDuMbiyavarataruNANaM sahassaM saddAveha || lAo / 3. pAsi ( kha ) / 4. saM0 pA0 - siMgArA jAva kusalA / 5. saM0 pA0 -- vataruNI jAva surUvA (ka, kha, 46 0 ga, gha ) atra pUrvasUtrakrameNa 'jAva kusalA' iti yujyate kathamidaM parivartanaM jAtaniti jJAtuM na zakyate / 6. dakkhiNe ( ga ) / 7. saM0 pA0 saddAveha jAva saddAveMti / Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo 136. 'tae NaM te koDaMbiyapurisA sarisayANaM sarittayANaM sarivvayANaM egAbharaNa gahiya-nijjoyANaM koDubiyavarataruNANaM sahassaM saddAveMti / / 140. tae NaM te koDaMbiyavarataruNapurisA seNiyassa raNo koDubiyapurisehi saddAviyA samANA haTThA hAyA jAva' [savvAlaMkAravibhUsiyA ?] egAbharaNa-gahiyaNijjoyA jeNAmeva seNie rAyA teNAmeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA seNiyaM rAyaM evaM vayAsI-saMdisaha NaM devANuppiyA ! jaM NaM amhehiM karaNijjaM / / tae NaM se seNie rAyA taM koDuMbiyavarataruNasahassaM evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! mehassa kumArassa purisasahassavAhiNIyaM sIyaM parivaheha // 142. tae NaM taM koDaMbiyavarataruNasahassaM seNieNa raNNA evaM vuttaM saMtaM haDhaM mehassa kumArassa purisasahassavAhiNIyaM sIyaM parivahai / / 143. tae NaM tassa mehassa kumArassa purisasahassavAhiNIyaM sIyaM durUDhassa samANassa ime aTThamaMgalayA tappaDhamayAe purano ahANupuvIe' saMpatthiyA, taM jahA-sovatthiya - sirivaccha - naMdiyAvatta - vaddhamANaga-bhaddAsaNa - kalasa-maccha-dappaNayA jAva 1. nA0 1 / 181 / 2. atra jAva zabdaspAnimo pATho nAsti sUcitaH, kintu prasaMgAnusAreNa pUrtikRta eva pATho yujyte| 3. vAhiNI (ga, gh)| 4. 0 vAhiNI (kha); vAhiNI (g)| 5. ANuputvIe (gh)| 6. sosthiya (g)| 7. (1) tayANaMtaraM ca NaM puNNakalasAbhaMgAraM divvA ya chattapaDAgA sacAmarA daMsaNa-raiyaAloyadarisaNijjA vAuddha yavijayavejayaMtI ya UsiyA gagaNatalamaNulihatI puro ahANupuvIe sNpttttiyaa| (2) tayANaMtaraM ca NaM veruliyabhisaMtavimaladaMDa palaMbakoreMTa malladAmovasohiyaM caMdamaDala nibhaM vimalaM AyavattaM pavaraM sIhAsaNaM ca maNirayaNapAyavIDhaM sapAuyAjuyasamAuttaM bahakikarakammakara-purisa-pAyatta-parikkhitta pUrao ahANupuvvIe saMpaTThiyaM / (3) tayANaMtaraM ca NaM bahave laTTiggAhA kuMtaggAhA cAvagAhA cAmaraggAhA, potthayaggAhA phalaggAhA pIDhayaggAhA vINaggAhA kUvaggAhA haDappaggAhA purao ahANupuvvIe sNpttttiyaa| (4) tayANaMtara ca NaM bahave daMDiNo maMDiNo chihaMDiNo picchiNo hAsakarA DamarakarA cADakarA kIDatA ya vAyaMtA ya gAyaMtA ya naccatA ya hasaMtA ya sohaMtA ya sAvitA ya rakkhaMtA ya pAloyaM ca karemANA jayasaha ca pauMjamANA purao ahANapuvIe sNpttttiyaa| (5) tayANaMtaraM ca Na jaccANaM taramallihAyaNANaM thAsaga-ahilANa-cAmara-gaDa-parimaMDiyakaDINaM kiMkaravarataruNapariggahiyANaM aTThasayaM varaturagANaM purano ahANapubbIe saMpaTriyaM / (6) tayANaMtaraM ca NaM IsIdaMtANaM IsImattANaM IsItuMgANaM IsIucchaMgavisAla-dhavaladatANaM kaMcaNakosI-pavidaMtANa kaMcaNa-maNirayaNabhUsiyANa varapurisArohagasaMpauttANaM aTTha saya Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paimaM ajjhapaNaM (ukkhi taNAe) bahave atthatthiyA' 'kAmatthiyA bhogatthiyA lAbhatthiyA kivvisiyA kAroDiyA kAravAhiyA saMkhiyA cakkiyA naMgaliyA muhamaMgaliyA vaddhamANA pUsamANayA khaMDiyagaNA tAhiM iTThAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM maNAbhirAmAhiM hiyayagamaNijjAhi vaggUhiM jayavijayamaMgalasaehi aNavarayaM abhinaMdaMtA ya abhithuNatA ya evaM vayAsI-jaya-jaya naMdA ! jaya-jaya bhaddA ! jaya-jaya naMdA ! bhadaM te| ajiyaM jiNAhi iMdiyAiM, jiyaM ca pAlehi samaNadhamma, jiyavigyo vi ya vasAhi taM deva ! siddhimajjhe, nihaNAhi rAgadosamalle taveNa dhii-dhaNiya-baddhakaccho, madAhi ya aTThakammasattU jhANeNaM uttameNaM sukkeNaM appamatto, pAvaya vitimiramaNuttaraM kevalaM nANaM, gaccha ya mokkhaM paramaM payaM gayAraNaM purano ahANupubbIe saMpaTThiyaM / NAgadharA (nAgavarA-vRpA) piTThao raha(7) tayANataraM ca NaM sacchatANaM sajjhayANaM saMvelli (rahasaMgelli-vRpA) / saghaMTANaM sapaDAgANaM satoraNavarANaM saNaMdi- (11) tae NaM se mehe kumAre abbhuggayabhiMgAre ghosANaM sakhikhiNI-jAla-parikkhittANa paggahiyatAliyaMTe Usa viyaseyachatte pavIjiyahemavaya-citta-tiNisa-kaNaga-Nijjatta-dAruyANa bAlabIyaNIe saviDDhIe savvajattIe savvakAlAyasa-sukavaNemi-jaMtakammANaM susiliTTha- baleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUIe vattamaMDala-dhurANaM AiNNavaraturagasusaM- savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvapupphagaMdhapauttANaM kusalanaraccheyasArahi susaMggahiyANaM mallAlaMkAreNaM savvatUDiya-saha-saNNiNAeNaM battIsatoNa-parimaMDiyANaM sakaMkaDa vaDeMsagANaM mahayA iDDhIe mahyA juIe mahayA baleNaM sacAvasara-paharaNAvaraNabhariya - juddhasajjANaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiya-jamagasamagaaTThasayaM rahANaM purao ahANu muvIe saMpaTThiyaM / ppavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhalari (8) tayANaMtaraM ca NaM asi-satti-kRta-tomara- kharamuhi-huDukka-muraya-muiMga-duMduhi - Nigdhosasula-laula-bhiDimAla-dhaNa-gANisajjaM pAyattA NAiyaraveNaM rAyagihassa nagarassa NIyaM purao ahANapuvIe saMpaTriyaM / majhamajheNaM niggacchai / (8) tae NaM se mehe kumAre hArotyaya-sUkaya- (12) tae NaM tassa mehakumArassa rAyagihassa raiya-vacche kuMDalujjoiyANaNe mauDaditta- nagarassa majhamajheNaM NiggacchamANassa sirae abbhahiyaM rAyateyalacchIe dippamANe bahave atyatthiyA kAmasthiyA bhogtthiyaa...| sakoreMTamalladAmeNa chatteNaM dharijjamANeNaM uparilikhitaH pATho vRtteH samuddhRtosti / seyavaracAmarAhiM uddhRvvamANIhiM-uddhuvvamA- aupapAtikasya 64-68 sUtreSu asau pATha: NIhiM hayagayapavaravarajohakaliyAe cAuraMgi- kiJcicchabdabhedena sahopalabhyate / / NIe seNAe samaNagammamANamagge jeNeva 1. saM0 pA0-atyatthiyA jAva tAhi idrAhi guNasilae ceie, teNeva pahArettha gmnnaae| jAva aNavarayaM / (10) tae NaM tassa mehassa kumArassa purao 2. valika (ga, vRpA); ekasyAM vRttipratI mahaM AsA AsavarA ubhao pAsi NAgA palika' ityapi labhyate / Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo sAsayaM ca ayalaM, 'haMtA parIsahacamUNaM", abhIyo parIsahovasaggANaM, dhamme te avigdhaM bhavau tti kaTu puNo-puNo maMgala-jayasaI pauMjaMti // 144. tae NaM se mehe kumAre rAyagihassa nagarassa majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva guNasilae ceie teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA purisasahassavAhi NIyo soyAo paccoruhai / / sissabhikkha dANa-padaM 145. tae NaM tassa mehassa kumArassa ammApiyaro mehaM kumAraM purano kaTu je NAmeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNAmeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM kareMti, karettA vadaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vapAsI-esa NaM devANuppiyA ! mehe kumAre amhaM ege putte iTre kaMte pie maNuNe maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae bhaMDakaraMDagasamANe rayaNe rayaNabhUe deg jIviyaUsAsae hiyayaNaMdijaNae uMbarapuppha piva dullahe savaNayAe, kimaMga puNa darisaNayAe ? se jahAnAmae uppala ti vA paume ti vA kumude ti vA paMke jAe jale saMvaDhie novalippai paMkaNaM novalippai jalaraeNaM, evAmeva mehe kumAre kAmesu jAe bhogesU saMvaDhie novalippai kAmaraeNaM novalippai bhogrnn| esa NaM devANu ppiyA ! saMsArabha uvvigge bhIe jammaNa'-jara-maraNANaM, icchai devANappiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae / amhe Na devANa ppiyANaM sissabhikkhaM dalayAmo / paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sissabhikkhaM // 146. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mehassa kumArassa ammApiUhiM evaM vatte samANe eyamaTuM samma pddisunnei|| 147. tae NaM se mehe kumAre samaNassa bhagavao mahAvo rassa aMtiyAyo' uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai, sayameva grAbharaNa-mallAlaMkAraM promuyai / / 148. tae NaM tassa mehassa kumArassa mAyA haMsalakkhaNeNaM paDasADaeNaM' prAbharaNa mallAlaMkAraM paDicchai, paDicchittA hAra-vAridhAra-siMduvAra-chinnamuttAvalippagAsAiM aMsUNi viNimmuyamANI-viNimmuyamANI royamANI-royamANI kaMdamANI-kaMdamANI vilavamANI-vilavamANI evaM vayAsI--jaiyavvaM jAyA ! parIsaha-cama----parISahasainyam / 4. saMvaDaDhe (kha, g)| NamityalaMkAre athavA kathaMbhUtaH tvama, haMtA--- 5. jamma (kha, g)| vinAzaka: parISaha-camUnAm (vR) / 6. sIsakkhi (k)| 2. paccorubhai (kha, g)| 7. X (ka, ga, gh)| 3. saM0 pA0-kate jAva jiiviyuusaase| 8. paDaga (kh)| Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhisaNAe) ghaDiyavvaM jAyA ! parakkamiyabvaM jAyA ! assi ca NaM aTTe no pamAeyavvaM / amhaMpi NaM eseva magge bhavau tti kaTu mehassa kumArassa ammApiyaro samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA // mehassa pavvajjAgahaNa-padaM / 146. tae NaM se mehe kumAre sayameva paMcamuTTiyaM loyaM karei, karettA jeNAmeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNAmeva uvAgaccha i, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIra tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAso-prAlita NaM bhaMte ! loe, palite NaM bhaMte ! loe, prAlitta palitte NaM bhaMte ! loe jarAe maraNeNa ya / se jahAnAmae kei gAhAvaI agAraMsi jhiyAyamANaMsi je tattha bhaMDe bhavai appabhAre mollagarue taMgahAya AyAe egaMtaM avakkamai- esa me nitthArie samANe 'pacchA purA ya loe hiyAe suhAe khamAe nissesAe prANugAmiyattAe bhavissai / evAmeva mama vi ege pAyAbhaMDe itu kaMte pie maNuNNa maNAme / esa me nitthArie samANe saMsAravoccheyakare bhavissai / taM icchAmi NaM devANuppiehiM sayameva pavvAviyaM sayameva muMDAviyaM sayameva sehAviyaM sayameva sikkhAviyaM sayameva AyAra-goyara-viNaya-veNaiya-caraNa-karaNa-jAyAmAyAvattiyaM dhammamAikkhiyaM / / tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIraM mehaM kumAraM sayameva pavvAvei sayameva' *muMDAvei sayameva sehAvei sayameva sikkhAvei sayameva AyAra-goyara-viNaya-veNaiya-caraNakaraNa-jAyAmAyAvattiyaM deg dhammamAikkhai-evaM devANuppiyA ! gaMtavvaM, evaM ciTThiyavvaM, evaM nisIyavvaM, evaM tuyaTTiyavvaM, evaM bhuMjiyavvaM, evaM bhAsiyavvaM, evaM uTThAe uTThAya pANehiM bhUehi jIvehiM sattehiM saMjameNaM saMjabhiyavvaM, assi ca NaM aTTha no pamAeyavvaM / / / 151. tae Na se mehe kUmAre samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie imaM eyArUvaM dhammiyaM saM samma paDivajjai-tamANAe taha gacchai, taha ciTrai', 'taha nisIya taha tuyaTTai, taha bhuMjai, taha bhAsai, tahadeg uThAe uTThAya pANehi bhUehi jIvehiM sattehiM saMjameNaM saMjamai // 1. appasAraM (vRpaa)| 2. pacchAurassa (vRpA) 3. khemAe (kv0)| 4. deg uttiyaM (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0 sayameva AyAra jAva dhmmmaaikkhi| 6. deg uTTAe (ga); utthAya utthAya (vR) / 7. saM0 pA0-ciTThai jAva uttttaae| 8. uTThAe (k)| Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo mehassa maNo-saMkilesa-padaM 152. jahivasaM ca NaM mehe kumAre' muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaie, tassa NaM divasassa paccAvaraNhakAlasamayaMsi' samaNANaM niggaMthANaM ahArAiNiyAe" sejjA-saMthAraesu vibhajjamANesu mehakumArassa' dAramUle sejjA-saMthArae jAe yAvi hotthA // 153. tae NaM samaNA niggaMthA puvvarattAvarattakAlasamayaMsi vAyaNAe pucchaNAe pariyaTa NAe dhammANujogacitAe ya uccArassa vA pAsavaNassa vA aigacchamANA ya niggacchamANA ya appegaiyA mehaM kumAraM hatthehi saMghaTRti 'appegaiyA pAehi saMghadreti appegaiyA sIse saMghaTuMti appegaiyA poTTe saMghaTRti appegaiyA kAyaMsi saMgha tideg appegaiyA olaMDeMti appegaiyA polaMDeMti appegaiyA pAya-raya-reNagaMDiyaM kareMti / emahAliyaM ca rayaNi mehe kumAre no saMcAei khaNamavi acchi nimiilitte|| 154. tae NaM tassa mehassa kumArassa ayameyArUve ajjhathie13 *citie patthie maNo gae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM seNiyassa raNNo putte dhAriNIe devIe attae mehe 'iTThe kate pie maNuNNa maNAme thejje vesAsie sammae bahamae aNumae bhaMDakaraMDagasamANe rayaNe rayaNabhUe jIviya-ussAsae hiyaya-NaMdi-jaNaNe uMbara-pappha va dullahe deg savaNayAe / taM jayA NaM ahaM agAramajjhAvasAmi tayA NaM mama samaNA niggaMthA pADhAyaMti pariyANaMti sakkAreMti sammANeti, ar3hAI heUI pasiNAiM kAraNAiM vAgaraNAiM" prAikkhaMti, iTThAhiM kaMtAhi vaggUhi bAlavaiti saMlaveti / jappabhiI ca NaM ahaM muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaie, tappabhiI ca NaM mamaM samaNA niggaMthA no pADhAyati 'no pariyANaMti no sakkAreti no sammANeti no aTThAiM heUiM pasiNAiM kAraNAiM vAgaraNAiM prAikkhaMti, 1. jaM divasaM (gh)| 10. evaMmahAdeg (ka, gha); e yamahAdeg (g)| 2. aNagAre (k)| 11. rayaNI (ka, gh)| 3. puvvA (ka, ga, gh)| 12. acchI (kh)| 4. AhArAtiNiyAe (kha, g)| 13. saM0 pA0-ajjhathie jAva smuppjjitthaa| 5. mehassa aNagArassa (ka) sarvatra / 14. saM0 pA0--mehe jAva svnnyaae| 6. vAramUle (ka, kh)|| 15. samaNayAe (ka, kha, g)| 7.8. ya (ka, kha, ga, gh)| 186 sUtrasya 16. majhavasAmi (ka); deg majjhevasAmi (ga): AdhAreNa atra 'vA' iti pATho gahItaH / pAlo gaDhItaH / agAramajhe AvasAmi (vpaa)| 6. saM0 pA0-evaM pAehiM sIse poTTe 17. parijANaMti (g)| kAyaMsi / 18. vAkaraNAiM (ka, kha, g)| 16. saM0 pA0-ADhAyaMti jAva sNlveNti| Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55 SaDhamaM ajjhayaNaM (ukkhisaNAe) no iTTAhi kaMtAhi vaggUhiM pAlaveti deg saMlaveti / aduttaraM ca NaM mamaM samaNA niggathA rAmro pavvarattAvarattakAlasamayaMsi vAyaNAe pucchaNAe' pariyaTaNAe dhammANajogacitAe ya uccArassa vA pAsavaNassa vA aigacchamANA ya niggacchamANA ya appegaiyA hatthehi saMghaTeti appegaiyA pAehi saMghaTTeti appegaiyA sIse saMghaTRti appegaiyA poTTe saMghaTRti appegaiyA kAyaMsi saMghaTTeti appegaiyA aolaMDeMti appegaiyA polaMDati appegaiyA pAya-raya-reNu-guDiyaM kareMti deg / emahAliyaM ca NaM ratti ahaM no saMcAemi acchi nimillAvettae' [nimIlittae?] / taM seyaM khalu majjha kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate samaNaM bhagavaM mahAvIraM ApucchittA puNaravi agAramajbhAvasittae' tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA aTTa-duhaTTa-vasaTTa-mANasagae nirayapaDirUviyaM ca NaM taM rayaNi khavei, khavettA kallaM pAuppabhAyAe suvimalAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai jAva' pjjvaasi|| mehassa saMbodha-padaM 155. tae Na mehA ! isamaNe bhagavaM mahAvIre mehaM kUmAraM evaM vayAsI-se naNaM tamaM0 mahA ! rAmro puvva rattAvarattakAlasamayaMsi samaNehiM niggaMthehiM vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammANujogaciMtAe ya uccArassa vA pAsavaNassa vA aigacchamANehi ya niggacchamANehi ya appegaiehiM hatthehi saMghaTTie appegaiehiM pAehi saMghaTTie appagaiehiM sIse saMghaTTie appegaiehi poTTe saMghaTTie appegaiehi kAyaMsi saMghaTTie appegaiehi olaMDie appegaiehiM polaMDie appegaiehiM pAyaraya-reNu-guMDie ke| emahAliyaM ca NaM rAI tuma no saMcAesi muttamavi acchi nimillAvettae / tae NaM tujha mehA ! imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe deg samuppajjitthA-jayA NaM ahaM agAramajjhAvasAmi tayA NaM mamaM 1. saM0 pA0-pucchaNAe jAva emhaaliy| 7. nA0 1 1 / 24 / 2. 153 sUtre 'nimilittae' iti paatthosti| 8. teNAmeva (g)| atra tatalyArthe'pi nimillAvettae' iti 6. rAya0 sU0 60 / pAThaH kathaM jAtaH ? 10. tume (g)| 3. mamaM (g)| 11. saM0 pA0-pucchaNAe jAva emahAliyaM / 4. nA0 111 / 24 / 12. tubbha (ka); tubbhe (kha, gh)| 5. majjhe vasittae (k)| 13. sa0 pA0-ajhathie jAva smuppjjitthaa| 6. vedeti (gh)| Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAyAdhammakahAnI samaNA niggaMthA pADhAyaMti' pariyANaMti sakkAreti sammANeti aTThAI heUI pasiNAiM kAraNAI vAgaraNAiM prAikkhaMti, iTTAhi kaMtAhi vaggUhi pAlaveMti salavati / jappIbhaI ca Na maDa bhavittA agArApro aNagAriya pavvayAmi tappabhiiMca NaM mamaM samaNA niggaMthA no grADhAyaMti jAva' sNlveti| adattaraM ca NaM mama samaNA niggaMthA rAmro puvvarattAvarattakAlasamayaMsi appegaiyA jAva' pAya-raya-reNu-guMDiyaM kreNti| taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte samaNaM bhagavaM mahAvIraM ApucchittA puNaravi agAramajhe Avasittae tti kaTu evaM saMpehesi, saMpehettA aTTa-duhaTTa-vasaTTa-mANasagae' nirayapa DirUviyaM ca NaM taMdeg rayaNi khavesi, khavettA jeNAmeva ahaM teNAmeva hvvmaage| se naNaM mehA ! esa 'atthe samatthe / haMtA atthe samatthe // bhagavayA sumeruppabha-bhava nirUvaNa-padaM 156. evaM khalu mehA ! tuma ipro tacce aIe bhavaggahaNe veyaDDhagiripAyamUle vaNayarehi nivvattiyanAmadhejje see saMkha-ujjala-vimala-nimmala-dahighaNa-gokhIra-pheNarayaNiyarappayAse sattussehe navAyae dasapariNAhe sattaMgapaiTThie 'soma-sammie"" surUve purao udagge samUsiyasire suhAsaNe piTTho varAhe aiyAkucchI' acchiddakucchI alaMbakUcchI palaMbalaMbodarAharakare dhaNupaTTAgiti-visiTTapUTe allINapamANajatta-vadiya-pIvara-gattAvare allINa-pamANajattapacche paDipuNNa-sucAru kummacalaNe paMDura"-suvisuddha-niddha-niruvaya-visatinahe chaiMte sumeruppabhe nAma hatthirAyA hotthA // 157. tattha NaM tumaM mehA ! bahUhi hatthIhi ya hatthiNiyAhi ya loTTaehi ya loTTiyAhi 1. saM0 pA0-ADhAyaMti 0 / 10. alaMba deg (vR); palaMbadeg (vRpaa)| 2. nA0 1011154 1 11. atone vRttau vAcanAntarasya nirdezosti3. nA0 1111153 / / abhyudgata-mukula-mallikA-dhavaladantaH, AnA4. nA0 111 / 24 / mita-cApa-lalita-saMvellitAgrazuMDaH / upAzaka5.saM pA0-aTTaduhaTTavasaTTamANasagae jAva dshaayaa-(2|28) midaM vizeSaNadvayaM mUlapAThe raNi / vidyate-abbhuggaya - maula-malliyA-vimala6. advai samaTe haMtA aDhe sama? [kvacit / dhavaladaMtaM 0 grANAmiya-cAva-laliya-saMvelli7. same susaMThie (vR); soma-sammie (vRpaa)| yggsoNddN| 8. vRttau nAsti vyAkhyAtaH / 12. paMDara (ka, c)| hai. atiyA 0 (ga, gh)| Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajmayaNaM (ukkhitaNAe) 57 154. ya kalabhaehi ya kalabhiyAhi ya saddhi saMparivuDe hatthisahassanAyae desae pAgaTTI paTTavae jUhavaI vaMdaparivaDDhae', aNNesi ca bahUNaM ekallANaM' hatthikalabhANaM AhevaccaM' *porevaccaM sAmittaM bhaTittaM mahattaragattaM prANA-Isara-seNAvaccaM kAre mANe pAlemANe deg viharasi / / 158. tae NaM tuma mehA ! niccappamatte saI palalie kaMdapparaI mohaNasIle 'avitaNhe kAmabhogatisie" vahUhi hatthohi ya 'hatthiNiyAhi ya loTTaehi ya loTTiyAhi ya kalabhaehi ya kalabhiyAhi ya saddhi deg saMparivuDe veyaDDhagiripAyamUle girIsu ya darIsu ya kuharesu ya kaMdarAsu ya ujjharesu ya nijjharesu ya viyaraesuya gaDDAsu ya pallalesu ya cillalesu ya kaDagesu ya kaDayapallalesu ya taDIsu ya viyaDIsu ya TaMkesu ya kUDesu ya siharesu ya pavbhAresu ya maMcesu ya mAlesu ya kANaNesu ya vaNesu ya vaNasaMDesu ya vaNarAIsu ya nadIsu ya nadIkacchesu ya jahesu ya saMgamesu ya vAvIsu ya pokkharaNIsu ya dIhiyAsu ya guMjAliyAsu ya saresu ya sarapaMtiyAsu ya sarasarapaMtiyAsu ya vaNayarehi dinnaviyAre vahUhi hatthIhi ya jAva' saddhi saMpariDe bahuvihatarupallava-paurapANiyataNe" nibbhae niruvvigge suhaMsuheNaM viharasi / / tae NaM tuma mehA -- aNNayA" kayAi pAusa-varisArata-sarada hemaMta-vasaMtesu kameNa paMcasu uUsu samaikkatesu gimhakAlasamayaMsi jeTThAmUle mAse pAyavaghaMsasamUTrieNaM sukkataNa-patta-kayavara-mAruya-saMjogadovieNaM mahAbhayaMkareNaM huyavaheNaM vaNadava-jAla"-saMpalittesu vaNatesu dhUmAulAsu disAsu mahAvAya-vegeNaM saMghaTTiesu chiNNajAlesu AvayamANesu pollarukkhesu ato-aMto jhiyAyamANesu maya-kuhiya-viNaTTha-kimiya-kaddama-naIviyaragajjhINapANIyaMtesu vaNaMtesu bhiMgArakadINakaMdiya-ravesu 'kharapharusa-aNi?-riTTha-vAhitta-viddumaggesudumesu taNhAvasa mukkapakkha-pAyaDiyajibbhatAluya-asaMpuDiyatuMDa-pakkhisaMghesu sasaMtesu gimhumha-- 1. pariyaTTae (k)| 10. pANiyatale (ka, ga, gh)| 2. kallANaM (g)| 11. annatA (kh)| 3. saM0 pA0--AhevaccaM jAva vihrsi| 12. saraya (kha, ga, gh)| 4. avitaNhakAmatimie (ka); avitaNhakAmabhoge 13. mahAbhayaka reNaM (ka, kha, gh)| 14. jAlA (kh)| 5. saM0 pA0-hatthIhi ya jAva saMpariDe / 15. kimi (vR); kimiya (vRpaa)| 6. viyaresu (kha, ga, gh)| 16. kharapharusa-riTTha-vAhitta-vidumaggesu (vRpaa)| 7. pukkhariNIsu (k)| 17. paDiya deg (gh)| 8. nA0 1111157 / 18. gimhaumha (kha); gimha (gha) / 8. pallave (k)| Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55 nAyAdhammakahAo uNhavAya-kharapharusacaMDamAruya-sukkataNapattakayavaravAuli-bhamaMtadittasaMbhaMtasAvayAula-migataNhAbaddhacidhapaTTesu girivaresu saMvaTTaiesu' tattha-miya-sasaya-sarIsivesu avadAliyavayaNavivara-nillAliyaggajIhe mahaMtatuMbaiya-puNNakaNNe saMkuciyathora-pIvara-kare Usiya-naMgUle pINAiya-virasaraDiya-saddeNaM phoDayaMteva aMbaratalaM, pAyadaharaeNaM kaMpayaMteva meiNitalaM, viNimmayamANe ya sIyara", savvagro samaMtA valliviyANAI chidamANe, rukkhasahassAiM tattha subahUNi nollayate', viNadaratuvva naravariMde, vAyAiddhevva poe, maMDalavAevva paribbhamaMte, abhikkhaNaM-abhikkhaNaM liMDaniyaraM pa{camANe-pa{camANe bahUhi hatthIhi ya jAva' saddhi disodisiM vippalAitthA / 160. tattha NaM tuma mehA ! juNNe jarA-jajjariya-dehe grAure jhaMjhie pivAsie dubbale kilaMte naTusuie mUDhadisAe sayAno jUhAmro vippahUNe vaNadavajAlAparaddhe" uNheNa ya taNDAe ya chahAe ya parabbhAhae samANe bhIe tatthe tasie ubvigge saMjAyabhae savvano samaMtA aAdhAvamANe paridhAvamANe egaM ca NaM mahaM saraM appodagaM" paMkabahulaM atittheNaM pANiyapAe aoiNNe / tattha NaM tuma mehA ! tIramaigae pANiyaM asaMpatte aMtarA ceva seyaMsi visnnnne| tatthaM NaM tuma mehA ! pANiyaM pAissAmi tti kaTu hatthaM pasAresi / se vi ya te hatthe udagaM na pAvai / tae NaM tumaM mahA ! puNaravi kAyaM paccuddha rissAmi tti kaTu baliyatarAyaM paMkasi khutte // 161. tae NaM tumaM mehA ! aNNayA kayAi ege ciranijjUDhae gayavarajuvANae sagAlo jahAmro kara-caraNa-daMta-musalappahArehiM vipparaddhe samANe taM ceva mahaddahaM pANIyapAe smoyri| tae Na se kalabhae tuma pAsai, pAsittA taM puvaveraM sumarai, sumarittA prAsuratte ruDhe kuvie caMDikkie misimisemANe jeNeva tumaM teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tumaM tikkhehi daMtamusalehi tikkhutto piTTho 'uThTha 1. saMvaTTaesu (g)| 6. nollavate (g)| 2. pasaya (kha, ga, gha, vR); anuyogadvAravRttau 7. nA0 1 / 1 / 157 / pAThAntararUpeNa 'pasaya' zabdaH prApyate -- 8. jhusie (ka, gha); jujie (ga); 'jhusiyaM' pasayastu-ATaviko dvikhuraH ctusspdvishessH| bubhukSitamityarthaH (aMtagaDavRtti 38) / prastatasatrasya vattAvapi itthameva vyAkhyAta- 6. vippahINe (k)| msti-prsyaashcaattvyctusspdvishessaaH| 10. varaddhe (ka); paraddhe (kha) / 3. sirIsavesu (kha, g)| 11. appoyayaM (kh)| 4. piNAiya (kha); peNAiya (g)| 12. atitthaNaM (kha, g)| 5. sIiraM (ka); sIyAraM (kv0)| 13. Asurute (ka, kh)| Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM prayaNaM (uktiNAe ) 56 bhai, uTThabhittA" puvvaM veraM nijjAei, nijjAttA haTTatuTThe pANIyaM pibai, pibittA" jAmeva disi pAuvabhUe tAmeva disi paDigae || 162. tae NaM tava mehA ! sarIragaMsi veyaNA pAunbhavitthA - ujjalA viulA durahiyAsA / pittajjaraparigayasarIre dAha o kakkhaDA" "pagADhA caMDA dukkhA vaktI yAvi viharitthA | bhagavayA meruSpabha- bhavanirUvaNa-padaM 163. tae NaM tumaM mehA ! taM ujjalaM viulaM kakkhaDaM pagADhaM caMDaM dukkhaM durahiyAsaM sattarAdiyaM veyaNaM vedesi, savIsaM vAsasyaM paramAuyaM pAlaittA aTTa-'duhaTTa va saTTe " kAlamAse kAlaM kiccA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse dAhiNaDDhabharahe gaMgAe mahAnaIe dAhiNe kUle vijhagiripAyamUle egeNaM mattavaragaMdhahatthiNA egAe gayavarakareNUe kucchisi gayakala bhae jaNie || 164. tae NaM sA gayakalabhiyA navaNhaM mAsANaM vasaMtamAsaMsi tumaM payAyA // 165. tae NaM tumaM mehA ! gavbhavAsApro viSpamukke samANe gayakala bhae yAvi hotthA - ratuppala - rattasUmAlae jAsumA / rattapAlayattaya' - lakkhA rasa- sarasakuMkumasaMbhabbharAgavaNe, iTThe niyagassa jUhavaiNo", gaNiyAra" - kaNeru" -kottha- hatthI gahatthisayasaMparivuDe rammesu girikANaNesu suhaMsuheNaM viharasi || 166. tae gaM tumaM mehA ! ummukkabAlabhAve jovvaNagamaNuppatte jUhavaiNA kAladhammuNA saMjutte taM jUhaM yameva paDivajjasi // 167. tae NaM tumaM mehA ! vaNayarehiM nivvattiyanAmadhejje" sattussehe navAyae dasaparihe taMga paTTie soma - sammie surUve purasro udagge samUsiyasire suhAsaNe fuga varAhe graiyAkucchI gracchidakucchI pralaMba kucchI palaMbalaMbodarAharakare paTTAgiti-visi allINa - pamANajutta vaTTiya- pIvara - gattAvare allINa 1. uTThabhai 2 (ka) / 2. puvva (kha, gha ) / 3. niyai 2 ( ka, kha, gha) / 4. tiulA viulA ( kha ) ; tiulA ( vRpA ) / 5. saM0 pA0 - kakkhaDA jAva durahiyAsA / 6. saM0 pA0-- ujjalaM jAva durahiyAsaM / 7. vasaTTa duhaTTe (ka, kha, ga, vR) / 8. 0 mAsammi ( ka ) ; deg mAse ( ga ) / 6. pAliyAttaya (ka, gha); pArijattaya ( kva 0 ) / 10. 0 saMjharAga 0 (ka) 1 11. 0 vaiNA ( ga ) / 12. gaNiyAyAra (gha ) / 13. kareNu (gha) / jAva 14. saM0 pA0-- nivvattiyanAmadhejje cAudaMte / iha yAvat karaNena yadyapi samagra : pUrvokto hastivarNakaH sUcitastathApi zvetatAvarjo draSTavyaH iha raktasya tasya varNitatvAt / ataevAgre sattussehe ityAdikamatidezaM vakSyati (vR) / Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo pamANajuttapucche paDipuNNa-sucAru-kummacalaNe paMDura-suvisuddha-niddha-niruvahayavisatinahe deg caudaMte meruppabhe hatthirayaNe hotthaa| tattha NaM tuma mehA ! sattasaiyassa jUhassa AhebaccaM *porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANAIsara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe abhirametthA / tae NaM tuma mehA ! aNNayA kayAi gimhakAlasamayaMsi jeTThAmUle [mAse pAyavaghaMsasamuTTieNaM sukkataNa-patta-kayavara-mAkhya-saMjogadIvieNaM mahAbhayaMkareNaM huyavaheNaM ? ]' vagadava-jAlA-palittesu vaNaMtesu dhUmAulAsu disAsu jAva' maMDalavAevva paribbhamaMte bhIe tatthe' tasie uvvigge deg saMjAyabhae bahUhiM hatthIhi ya hasthiNiyAhi ya loTTaehi ya loTTiyAhi ya kala bhaehi ya kalabhi yAhi ya saddhi saMparivaDe savvano samaMtA disodisi vippalAitthA / / 169. tae Na tava mehA ! taM vaNadavaM pAsittA ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA---kahi NaM manne mae ayameyArUve aggisaMbhame aNUbhUyapuvve ? 170. tae NaM tava mehA ! lessAhi visujjhamANohiM ajjhavasANeNaM sohaNeNaM subheNaM pariNAmeNaM tayAvaraNijjANaM kammANaM khagrovasameNaM IhA-pUha-maggaNa-gavesaNaM karemANassa sannipuvve jAIsa raNe samuppajjitthA / / 171. tae NaM tuma mehA ! eyamaTuM samma' abhisamesi-evaM khalu mayA" aIe docce bhavaggahaNe iheva jaMbuddIve dove bhArahe vAse veyaDDhagiripAyamUle jAva' sumeruppabhe nAma hatthirAyA hotthA / tattha NaM mayA" ayamevArUve aggisaMbhame samaNubhUe / / 172. tae NaM tuma mehA ! tasseva divasassa paccAvaraNhakAlasamayaMsi niyaeNaM jUheNaM saddhiM samaNNAgae yAvi hotthA / / 173. tae NaM tuma mehA ! sattussehe jAva" sannijAIsaraNe caudaMte meruppabhe nAma hIttha hotthA // 1. hotthA / sattagapaiTTie taheva jAva paDirUve 7. saM0 pA0 -ajjhatthie jAva smuppjjitthaa| (ka, gha) / yata punariha dRzyate--sattaMgetyAdi 8. degsaMbhave (kha, g)| tad vAcanAntaravarNakApekSaM kulikhita miti 6.X (g)| (v)| 10. matA (kh)| 2. saM0 pA0--AhevaccaM jAva abhirmetthaa| 11. nA0 1111156 / 3. 156 sUtrasya varNanapaddhatyAsau pATho'tra yujyte| 12. mahayA (ka, kha, ga); etat padaM azuddhaM 4. nA0 1 / 1156 / dRzyate / 5. saM0 pA0-tatthe jAva saMjAyabhae / 13. deg saMbhave (gh)| 6. saM0 pA0-hatthIhi ya jAva kalabhiyAhi / 14. nA0 171167 / Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhapaNaM (ukkhittaNAe) meruppabheNa maMDalanimmANapadaM 174. tae NaM tujhaM mehA ! ayameyArUve ajjhathie jAva' samuppajjitthA -seyaM khalu mama iyANi gaMgAe mahAnaIe dAhiNillaM si kulaM si vijhagiripAyamUle 'davaggisaMtANakAraNaTThA saeNaM jUheNaM mahaimahAlayaM maMDalaM ghAittae' tti kaTu evaM saMpehesi, saMpehettA suhaMsuheNaM viharasi // tae NaM tuma mehA ! aNNayA kayAi paDhamapAusaMsiauM mahAvuTThikAyaMsi sannivayaMsi gaMgAe mahAnaIe adUrasAmaMte bahUhi hatthIhi ya jAva' kalabhiyAhi ya sattahi ya hatthisaehi saMparivuDe egaM mahaM joyaNaparimaMDalaM mahaimahAlayaM maMDalaM ghAesijaM tattha taNaM vA pattaM vA kaTuM vA kaMTae vA layA vA vallo vA khANuM vA rukkhe vA khuve vA, taM savvaM tikkhutto pAhuNiya-pAhuNiya pAeNaM uTThavesi, hattheNaM giNhasi, egate eDesi // 176. tae NaM tuma mehA ! tasseva maMDalassa adUrasAmaMte gaMgAe mahAnaIe dAhiNille kUle vijhagiripAyamUle girIsu ya jAva suhaMsuheNaM viharasi / / 177. tae NaM tuma mehA ! aNNayA kayAi majjhimae varisArattaMsi mahAvuTTikAyaMsi sannivaiyaMsi jeNeva se maMDale teNeva uvAgacchasi, uvAgacchittA doccaM pi 'maMDalaghAyaM karesi'10 / evaM-carimavarisArattasi" mahAvuTikAyaMsi sannivayamANaMsi jeNeva se maMDale teNeva uvAgacchasi, uvAgaccha tA taccaM pi maMDalaghAyaM karesi jAva' suhaMsuheNaM viharasi // davaggibhItasAvayANaM maMDalapavesa-padaM 178. "tae NaM tuma mehA ! aNNayA kayAi kameNa paMcasu uUsu samaikkatesu 1. nA0 111.166 / 10. taM maMDalaM ghAesi (ka, ga, gh)| 2. badavaggisaMtANa deg (ka); davaggisaMjAyadeg 11. degvAsArattaMsi (kh)| (kha, ga, gha); davaggimaMtANa deg (vRpaa)| 12. karesi, jaM tattha taNaM vA jAva (ka, kha, ga, gha); 4. ghAtae (kh)| gamAntaraprasaMge vRttikAreNa taccaM pi 4. pAuse (ga); deg pAusammi (gha) / maMDalaghAyaM karesi jAva suhaMsuheNaM viharasi'5. nA0 1 / 1 / 157 / iti pAThaH uddhRtosti, tasyAdhAreNAsopAThotra 6. X (ga, gh)| svIkRtaH / 7. uddhavesi (ka); uddharesi (kha, ga); 13. nA0 1111175.176 / ___ uvaDhesi (gha); udyavesitti uddharasi (vR)| 14. prathamo gamaH pAdaTippaNe vinyastosti, dvitIya8. nA0 1111158 / zca mUlapAThe rakSito'sti / vRttikRtA dvitIya6. mahAviTThi (ka, kh)| gamasya gamAntaratvena ullekhaH kRtosti, yathA Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 62 nAyAdha mahA mhakA samayaMsi jeTThAmUle mAse pAyava - ghaMsasamuTThieNaM' jAva' saMvadRiesu miyapasupaM khisarIsivesu' disodisi vippalAyamANesu tehi bahUhiM hatthI hi ya saddhi jeNeva se maMDale teNeva pahArettha gamaNAe / yat punaH 'tae NaM tumaM mehA aNNayA kayAi kameNaM paMcasu' ityAdi dRzyate, tad gamAntaraM manyAmahe (vR) AdarzaSu gamadvayaM likhitamasti / dvitIyo gamaH pUrvavarti 15 sUtrasya varNanena sAdRzyaM gacchati, tena tasyaiva mUle sannivezaH kRtaH / prathamo gamaH itthamasti aha mehA ! tumaM gaiMdabhAvammi vaTTamANo kameNa naliNivaNavihavaNakare hemaMte kuMdaloddha-uddhata - tusArapaurammi aikkate, avagamyaMsi patte viyaTTamANo vaNesu 'vaNakareNu - viviha dinnakayapasava ghAo" ukusuma-cAmarA' - kaNNapUra parimaMDiyAbhirAmo mayavasa - vigasaMta-kaDataDa-kilinnagaMdhamadavAriNA surabhijaNiyagaMdhI kareNuparivArio uusamatta - jaNiya soho kAle diNavarakarapayaMDe parisosiya-taruvara sihara'bhImata radaMsaNijje bhiMgAra-ravaMta - bheravara ve nANAvipatta-ka-ta-kayavaruddhRta-paimAruyA iddha-nahayala-padumamANe vAuli-dAruNatare taNhAvasa- dosa- - dUsiya-bhamaMta- vivisAvaya 1. vaNareNuvivi dinnakayapaMsudhA (vRpA) / 10. jAlAleviya (vR ) / 2. tumaM kusuma (gha), kusuma ( vR), uuyakusuma (vRpA) / 11. prAyavAle ( vR), prAyavAloya ( vRpA ) / 3. cAmara ( kva0 ) / 4. 0 samaya ( ka ) / 5. 0 sirihara (gha, vR ) / 6, dumagaNe (vRpA) / 7. dosiya (vR) / 5. 0daMsaNije ( kha ) / C. saddhaNaM (vRpA) / samAule bhImadarisaNijje' vaTTa te dAruNammigimhe mAruyavasa - pasara - pasariya-viyaMbhieNaM abbhahiya- bhImabherava - ravappagAreNaM mahudhArApaDiya - sitta- uddhAyamANa- dhagadhageta saMduddharaNaM' dittatara- saphuliMgeNaM dhUmamAlAuleNa sAvayasyaMta karaNeNaM vaNadaveNaM jAlAloviya"niruddhadhumaMdhakArabhIo AyavAloya" mahaMta tuMbaiya-puNNa-kaNNo 'AkuMciya-thorapIvarakaro bhayavasa bhayaMta dittanayaNo 12 vegeNa mahAmaho vva vAya- golliya-mahallarUvo jeNa kao teNa purA davagga bhayabhIhiyaeNaM avagataNappaesakkho rukkhoddeso davaggisaMtANakAraNaTThA" tehi bahUhi hatthIhi ya saddhi" jeNeva maMDale teNeva pahAretya gamaNAe / ekko tAva esa gamo / 1. saMghaMsa 0 ( ka, kha, gha) / 2. nA0 1 / 1 / 156 / 3. 156 sUtre itthaM pATharacanAsti tatya miyasamaya - sarIsivesu / 4. pU0 - nA0 1 / 1 / 157 // 12. zrAkuMciyathorapIvarakarAbhoyasavvadisibhayaMta dittanayaNo ( vRpA) / 13. te ( ka, kha, gha) / - 14. kAraNatthA (ka, ga, gha ) / 15. etAvAn pATha: kha, ga, gha, pratiSu nAsti, kevalaM 'ka' pratAveva vidyate, vRttyanumoditosti tenAsmAbhiH svIkRtaH / Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 63 paDhama ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) tattha NaM aNNe bahave sIhA ya vagghA ya vigA ya dIviyA ya acchA ya taracchA ya parAsarA' ya siyAlA ya virAlA ya suNahA ya kolA ya sasA ya kokaMtiyA ya cittA ya' cillalA' ya puvapaviTThA aggibhayaviduyA egayano biladhammeNaM ciTThati // 176. tae NaM tuma mehA ! jeNeva se maMDale teNeva uvAgacchasi, uvAgacchittA tehiM bahUhi sohehi ya jAva' cillale hi ya egayo biladhammeNaM ciTThasi / / meruppabhassa pAdukkheva-padaM 180. tae NaM tume mehA ! pAeNaM gattaM kaMDUissAmI' ti kaTu pAe ukkhitte / tasiM ca NaM aMtaraMsi aNNehi balavaMtehi sattehi paNolijjamANe -paNolijjamANe sasae aNuppavitu // 181. tae NaM tume" mehA ! gAyaM kaMDUittA" puNaravi pAyaM paDinikkhevissAmi tti kaTTa taM sasayaM aNupaviTTha pAsasi, pAsittA pANANukaMpayAe bhUyANukaMpayAe jIvANukaMpayAe sattANukaMpayAe se pAe aMtarA" ceva saMdhArie, no ceva NaM nikhitte // 182. tae NaM tuma mehA ! tAe pANANukaMpayAe 'bhUyANukaMpayAe jIvANukaMpayAe deg sattANukaMpayAe saMsAre parittIkae, mANassAue nibaddhe / / 183. tae NaM se vaNadave aDDhAijjAiM rAiMdiyAiM taM vaNaM jhAmei, jhAmettA nidie uvarae uvasaMte vijjhAe yAvi hotthA / 1. pArAsarA (gh)| 6. paNollijjadeg (ka, g)| 2. ya cittalagA ya (kha, ga); ya cittalA ya 10. tumaM (ka, kha, ga, gh)| 11. kaMDuittA (ka. kh)| 3. cillAlA (k)| eteSAM madhye'dhikRta- 12. nikkhimissAmi (ka); nikvamissAmi vAcanAyAM kAnicinna dRzyante / (kha, ga, gh)| 4. 0 bhayAbhiyA (ka, kha, gh)| 13. deg kaMpAe (g)| 5. nA0 111178 / 14. aMtare (g)| 6. tumaM (ka, kha, ga, gh)| 15. saM0 pA0-pANANukaMpayAe jAva sattANa7. kaDui deg (kh)| kNpyaae| 8. aNukkhitte (ka, ga, gh)| Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 nAmaka hAo 184. tae NaM te bahave sIhA ya jAva' cillalA ya taM vaNadavaM niTTiyaM uvarayaM uvasaMta vijjhAyaM pAsaMti, pAsittA aggibhayavippamukkA taNhAe ya chuhAe ya parabbhAhyA samANA to maMDalAmro paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA savvagro samaMtA vippasaritthA | 185. tae NaM te bahave hatthI yahatthiNIo ya loTTayA ya loTTiyA va kalabhAya kalabhiyA ya taM vaNadavaM niTThiyaM uvarayaM uvasaMtaM vijjhAyaM pAsaMti, pAsittA bhayavimukkA taNhAe ya chuhAe ya paravbhAyA samANA tamro maMDalAgro DinimaMti, paDinikkhamittA disodisiM vippasaritthA / 186. tae NaM tumaM mehA ! juNNe jarA-jajjariya- dehe siDhilavalitaya-piNiddhagatte dubbale kilate jaMjie pivAsie atthAme prabale aparakkame ThANukaDe vegeNa vippasarissAmi tti kaTTu pAe pasAremANe vijjuhae viva rayayagiri - pabbhAre dharaNitalasi savvaMgehiM saNNivaie || 187. tae NaM tava mehA ! sarIragaMsi veyaNA pAubbhUyA - ujjalA" viulA kakkhaDA pagADhA caMDA dukkhA durahiyAsA / pittajjaraparigayasarIre " dAhavakkaMtIe yAvi viharasi // tIya saMdabhe vaTTamANa- titikkhovadesa-padaM 188. tae gaM tumaM mehA ! taM ujjalaM jAva' durahiyAsaM tiSNi rAiMdiyAI veyaNaM vemANe viharitA evaM vAsasyaM paramAuM pAlaittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse rAyagihe nayare seNiyassa raNNo dhAriNIe devIe kucchisi kumArattAe paccAyAe // 186. tae NaM tumaM mehA ! prANupuvveNaM gavbhavAsAgro nikkhate samANe ummukkavAlabhAve jovvaNagamappatte mama aMtie muMDe bhavittA gragArA aNagAriyaM pavvaie / taM jai tAva tubhe mehA ! tirikkhajoNiyabhAvamuvagaNaM grapaDiladdha sammattarayaNalaMbheNaM se pAe pANANukaMpayAe" bhUyANukaMpayAe jIvANukaMpayAe sattANukaMpayAe 1. nA0 1 / 1 / 178 / 2. sa0 pA0- -niTThiyaM jAva vijjhAyaM / 3. saM0 pA0 - hatthI jAna chuhAe / 4. tayA (gha ) / 5. ThANukkaDe (ka); ThANakhaMbhe (gha ) / 6. revaya 0 ( kva0 ) ; ekasyAM hastalikhitavRttAvapi 'revayagiri' iti pATho labhyate / vRttau 'rayayagiri' pAThasya paryAlocanamapi kRtamasti iha prAgbhAraH ISadavanatakhaMDa upamAnenAsya mahattayaiva na varNato raktatvAt tasya / vAcanAntare tu sita evAsAviti ( vR) | 7. saM0 pA0 ujjalA jAva dAhavakkaMtIe / 8. nA0 1 / 1 / 187 / 8 nikkaMte ( kha ) / saM0 pA0 - pANANukaMpayAe jAva aMtarA / 10 Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajhayaNaM (ukvittaNAe) aMtarA ceva saMdhArie, no ceva NaM nikkhitte| kimaMga puNa tuma mehA ! iyANi 'vipulakulasamubhave NaM niruvahayasarIra-daMtaladdhapaMcidie' NaM evaM uDhANa-balavIriya-purisagAra-parakkamasaMjutte NaM mama aMtie muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaie samANe samaNANaM niggaMthANaM rAmro puvvarattAvarattakAlasamayaMsi vAyaNAe 'pucchaNAe pariyaTTaNAe deg dhammANuprogaciMtAe ya uccArassa vA pAsavaNassa vA aigacchamANANa ya niggacchamANANa ya hatthasaMghaTaNANi ya pAyasaMghaTTaNANi ya' sIsasaMghaTTaNANi ya poTTasaMghaTTaNANi ya kAyasaMghaTTaNANi ya aolaMDaNANi ya polaMDaNANi ya pAya-raya-reNu-guMDaNANi ya no sammaM sahasi khamasi titikkhasi ahiyAsesi ? mehassa jAisaraNa-padaM 160. tae NaM tassa mehassa aNagArassa samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie eyamaTuM soccA nisamma subhehi pariNAmehi pasatthehiM ajjhavasANehi lesAhiM visujjhamANIhiM tayAvaraNijjANaM kammANaM khagrovasameNaM IhApUha-maggaNa-gavesaNaM karemANassa saNNipuvve jAIsaraNe samuppaNNe, eyamaTuM sammaM abhisamei // mehassa samappaNapuvvaM puNo pavvajjA-padaM 161. tae NaM se mehe kumAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM saMbhAriyapuvvabhave duguNANI yasaMvege pANaMdasupuNNamuhe. harisavasa- visappamANa hiyae deg dhArAhayakalaMbakaM piva samUsasiyaromakUve samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsIajjappabhittI NaM bhaMte ! mama do acchINi mottUNaM avasese kAe samaNANaM niggaMthANaM nisaTe tti kaTu puNaravi samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI 1. tume (ka, kha, ga, gh)| deg pUvvabhave (vapA); bhagavatI 11 / 172 2. vipulakulasamudbhave Na mityAdau NakAro sUtrAnusAreNa asau vRtteH pAThabhedo male vAkyAlaMkAre (vR)| sviikRtH| 3. pattaladdhadeg (ka, kha, ga, gha, vRpaa)| 7. dugaNANiyadeg (ka, kha, ga, gh)| 4. saM0 pA0-vAyaNAe jAva dhammANuproga- 8. ANaMdayaMsudeg (kha, g)| citaae| 6. saM0 paa0--hrisvs| harisavasatti 5. saM0 pA0 --pAyasaMghaTaNANi ya jAva anena harisavasavisappamANahiyae tti draSTavyama rayareNuguMDaNANi / (v)| 6. 'pUvajAIsaraNe (ka, kha, ga, gha, vR); 10. samUsaviya (ka, Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo icchAmi NaM bhaMte ! iyANi doccaMpi sayameva pavvAviyaM sayameva muMDAviyaM' *sayameva sehAviyaM sayameva sikkhA viyaM deg sayameva AyAra-goyaraM jAyAmAyA vattiyaM dhammamAikkhiyaM / 162. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mehaM kumAraM sayameva pavvAvei sayameva maDAvei sayameva sehAvei sayameva sikkhAvei sayameva AyAra-goyara-viNaya-veNaiya-caraNakaraNa deg -jAyAmAyAvattiyaM dhammamAikkhai--evaM devANuppiyA ! gaMtavvaM, evaM ciTThiyanvaM, evaM nisIyavvaM, evaM tuyaTTiyavvaM, evaM bhuMjiyavvaM evaM bhAsiyavvaM evaM uTThAe' uTThAya pANANaM bhUyANaM jIvANaM sattANaM saMjameNaM saMjamiyavvaM // 163. tae NaM se mehe samaNassa bhagavano mahAvI rassa ayameyArUvaM dhammiyaM uvaesaM samma paDicchai, paDicchittA taha gacchai taha ciTThai' 'taha nisIyai taha tuyaTTai taha bhuMjai taha bhAsai taha uTThAe uTThAya pANehiM bhUehi jIvehiM sattehi deg saMjameNaM sNjmi|| mehassa niggaMThacariyA-padaM 164. tae NaM se mehe aNagAre jAe-iriyAsamie *bhAsAsamie esaNAsamie AyANa bhaMDa-matta-NikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAridvAvaNiyAsamie maNasamie vaisamie kAyasamie maNagutte vaigutte kAyagutte gutte guttidie gattabaMbhayArI cAI lajja dhanne khaMtikhame jiiMdie sohie aNiyANe appassae abahillese susAmaNNarae daMte iNameva niggaMthaM pAvayaNa purokAuM viharati / 165. tae NaM se mehe aNagAre samaNassa bhagavano mahAvIrassa 'tahArUvANaM therANaM aMtie" sAmAiyamAiyAI 'ekkArasa aMgAI ahijjai, ahijjittA bahahiM chaTTaTThamadasamaduvAlasehiM mAsaddha mAsakhamaNehi appANaM bhAvemANe viharai // mehassa bhikkhupaDimA-padaM 166. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre rAyagihAyo nayarAno guNasilayAno ceiyAno paDiNikkhamai, paDiNivakhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai / / 1. saM0 pA0-maMDAviyaM jAva sayameva / iti vizeSaNaM nAsti / 2. 0 uttiyaM (ka, kha, ga, gh)| 8. aMtie tahArUvANaM therANaM (ka, kha, ga, gh)| 3. deg mAikviuM (ka, ga, gh)| atra lekhane 'aMtie' padasya viparyayo jAtaH 4. saM0 pA0-pavvAvei jAva jAyAmAyA- iti sNbhaavyte| (1 / 1 / 208) sUtre pi vattiyaM / svIkRtapAThavat pATho labhyate5. uTThAya (ka, ga, gh)| 6. 0 mAiyANi (ka, ga); sAmAtiyamAiyANi 6. saM0 pA0--ciTThai jAva saMjameNaM / 7. saM0 pA0 --aNagAra-vaNNagro bhaanniybvo| 10. 0 aMgAti (kha); ekkArasaMgAI (gh)| vattAvayaM pAThaH ullikhitosti, tatra 'daMte' 11. 0 khavaNehi (kh)| pU0-nA0 111 / 201 / Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : paDhamaM abhayaNaM (uttiNAe ) 67 167. tae NaM se mehe aNagAre graNNayA kayAi samaNa bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehi prabbhaNuNNAe mANe mAsi bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittA NaM viharittae / grahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi || 168. tae NaM se mehe aNagAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM prabbhaNuNNAe' samANe mAsi bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittA gaM viharai | mAsiya bhikkhupaDimaM 'grahAsutaM mahAkappaM grahAmaggaM sammaM kAraNaM phAsei pAi soi tIre kiTTei, sammaM kAraNaM phAsettA pAlettA sobhettA tIrettA kittA puNaravi samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM prabbhaNuNNAe samANe domAsiya bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittA NaM viharittae / grahAsuhaM devAppiyA ! mA paDibaMdha karehi / jahA paDhAe grabhilAvo tahA doccAe taccAe cautthAe paMcamAe chammAsiyAe sattamAsiyAe paDhamasattarAiMdiyAe doccsttraaiNdiyaae| tacca sattarAiMdiyAe horAiyA' egarAiyAe' vi // mehasya guNarayaNasaMva cchara-padaM 166. taNaM se mehe aNagAre bArasa bhikkhupaDimAo sammaM kAraNaM phAsettA pAlettA sattA tIrettA kittA puNaravi vaMdai namasai, vaMdittA narmasittA evaM vayAsIicchAmi NaM bhaMte! tubbhehiM prabhaNuNNAe samANe guNarayaNasaMvaccharaM tavokammaM uvasaMpajjittANaM viharittae / hAsU devAppiyA ! mA paDibaMdha karehi // 200. taNaM se mehe aNagAre paDhamaM mAsaM cautthaM cauttheNaM praNikkhitteNaM tavokammeNaM, diyA ThANukkuDue sUrAbhimuhe zrAyAvaNabhUmIe AyAvemANe, ratiM vIrAsaNeNaM gravAuDaeNaM / doccaM mAsaM chaTTha-chaTTeNaM praNikkhitteNaM tavokammeNaM diyA ThANukuDu sUrAbhimu prAyAvaNabhUmIe AAyAtremANe, ratiM vIrAsaNeNaM pravAuDaeNaM / taccaM mAsaM aTThamaM-graTThameNaM praNikkhitteNaM tavokammeNaM, diyA ThANukkuDue sUrAbhizrAvaNabhUmI yAvemANe, rati vIrAsaNeNaM zravAuDaeNaM / 1. aNNA ( ga ) / 2. sthAnAGga (7 / 13) evaM pATho labhyate- ahAatthaM ahAtaccaM ahAmagaM ahA ahAkappaM / 3. doccA 0 ( kha ) ; bIyA 0 (gha ) / 4, taccA 0 ( kha ) ; tIyAdeg (gha) | 5. ahorA iMdiyAe (kha, gha ) / 6. egarAidiyAe ( ga, gha ) / 7. avAuDateNa ( kha ) ; avAuDeNaM (gha ) ; prAvRtena avidyamAnaprAvaraNena / sa eva vA aprAvRtaH NaMkArastvalaMkArArthaH (vR) / Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammaka hAo cautthaM mAsaM dasa-dasa meNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM, diyA ThANukkuDue sUrAbhimu zrayAvaNabhUmIe zrAyAvemANe, rati vIrAsaNeNaM zravAuDaeNaM / paMcamaM mAsaM duvAlasamaM duvAlasameNaM praNikkhitteNaM tavokammeNaM, diyA ThANukkuDue sUrAbhiprAyAvaNabhUmIe prAyAvemANe, rati vIrAsaNeNaM zravAuDaeNaM / evaM eevaM abhilAveNaM chaTThe codasamaM coddasameNaM, sattame solasamaM - solasameNaM, aTTame aTThArasamaM aTThArasameNaM, navame vIsa imaM - vIsaimeNaM, dasame bAvIsa imaM - bAvIsaimeNaM, ekkArasame cauvvIsaimaM cauvvIsaimeNaM, bArasame chavvIsaimachavI saimeNaM, terasame aTThAvIsa imaM aTThAvIsaimeNaM, coisame tIsaimaM - tIsaimeNaM, paMcadasame battIsaimaM - battIsaimeNaM, solasame cauttIsaimaM cauttIsaimeNaM - praNikkhitteNaM tavokammeNaM, diyA ThANukkuDue surAbhimuhe prAyAvaNabhUmIe AyAvemANe, vIrAsaNeNa' pravAuDaeNa ya // 201. taNaM se mehe aNagAre guNa rayaNasaMvaccharaM tavokammaM grahAsutta grahAkappaM grahAmaggaM. sammaM kAeNaM phAsei pAlei sobhei tIrei kiTTei grahAsuttaM grahAkaSpa *grahAggaM sammaM kAeNaM phAsettA pAlettA sobhettA tIrettA kiTTettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA bahUhiM chaTTaTTamadasamaduvAlasehi mAsaddhamAsakhamaNehiM vicittehiM tavokammehiM grappANaM bhAvemANe viharai || mehassa sarIradasA-padaM 202. tae NaM se mehe aNagAre teNaM 'prorAleNaM' vipuleNaM sassirIeNaM payatteNaM paggahieNaM' kallANeNaM siveNaM dhanneNaM maMgalleNaM udaggeNaM udAreNaM uttameNaM mahANubhAveNaM tavammeNaM sukke lakkhe' nimmaMse kiDakiDiyAbhUe zracimmAvaNaddhe kise dhamaNisaMtae jAe yAvi hotthA - jIvaMjIveNaM gacchai, jIvaMjIveNaM ciTThai, bhAsaM bhAsittA gilAi, bhAsaM bhAsamANe gilAi, bhAsaM bhAsissAmi tti gilAi / se jahAnAmae iMgAlasagaDiyA i vA kaTTasagaDiyA ivA pattasagaDiyA i vA tilaMDAsagaDiyA ivA eraMDasagaDiyA' i vA" unhe dinnA sukkA " samANI 68 1. vIrAsaNeNa ya ( ka, kha, ga ) / 2. saM0 pA0-- ahAsutaM jAva sammaM / 3. saM0 pA0 - ahAkappaM jAva kiTTettA / 4. urAleNaM (kha, ga, gha ) / 5. parigAhie ( ka, kha ) / padAni adhikAni viparyayaM prAptAni ca vartante yathA - orAleNaM viuleNa payatteNaM paggahie kallA siveNa ghaNaNa maMgalleNaM sassirieNaM udaggeNaM udatteNa uttameNaM udAreNaM mahANubhAgeNaM / se jahA nAmae kaTTasagaDiyA i vA pattasagaDiyA i vA pattatilabhaMDasagaDiyA i vA eraMDaka sagaDiyA i vA iMgAlasagaDiyA i vA / 6. bhukkhe (ka, ga, gha ) : 7. tilasagaDiyA ( ga ) / 8. eraMDaka sagaDiyA ( kha ) / 6. bhagavatI (211) sUtre skandakavarNa ke kAnicit 10. sukkhA ( kha, ga ) / Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (ukkhittaNAe) sasaI gacchai, sasaI ciTThai, evAmeva mehe aNagAre sasaI gacchai, sasadaM ciTTai, uvacie taveNaM, avacie maMsasoNieNaM, yAsaNe iva bhAsarAsiparicchanne taveNaM teeNaM tavateyasirIe aIva-aIva uvasobhemANe-uvasobhemANe ciTThai / / mehassa vipula pavvae aNasaNa-padaM 203. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare jAva' puvvANapuvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNAmeva rAyagihe nayare jeNAmeva guNasilae ceie teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM proggahaM yogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 204. tae NaM tassa mehassa aNagArassa rAmro puvvarattAvarattakAlasamayasi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve ajjhatthie' 'citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--evaM khalu ahaM imeNaM aorAleNa vipuleNaM sassirIeNaM payatteNaM paggahieNaM kallANeNaM siveNaM dhanneNaM maMgalleNaM udaggeNaM udAreNaM uttameNaM mahANubhAveNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmase kiDikiDiyAbhUe aTThicammAvaNaddhe kise dhamaNisaMtae jAe yAvi hotthA--jIvaMjIveNaM gacchAmi, jIvaMjIveNaM ciTTAmi, bhAsaM bhAsittA gilAmi, bhAsaM bhAsamANe gilAmi deg, bhAsaM bhAsissAmi tti gilAmi / taM atthi tA me uTThANe kamme bale vIrie purisakAra'-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi uTThANe kamme bale vIrie pUrisakAra'-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAva tA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittA namaMsittA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNaNNAyassa samANassa sayameva paMca mahavvayAI prAruhittA goyamAdIe samaNe niggaMthe niggaMthIyo ya khAmettA tahArUvehi kaDAIhi therehiM saddhi viula pavvayaM saNiya-saNiyaM duruhittA sayameva mehaghaNasaNNigAsaM puDhavisilApaTTayaM paDilehittA saMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa pAaovagayassa kAlaM praNavakakhamANassa viharittae-evaM saMpahei, saMpahettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva samaNe bhagavaM 1. o016| 2. saM0 pA0-ajjhathie jAva smuppjjisthaa| 3. saM0 pA0-urAleNaM taheva jAva bhAsaM / 4. tAmeva (kha, g)| 5. purisakkAra (ka, gh)| 6. purisagAra (k)| 7. tAva (ka, ga, gha); tAvatAva (vR)| 8. nA0 11124 / 6. jalate sUrie (kha, g)| 10. nA0 121124 / Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cha mAyAmma hAo mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto yahi-pAyAhi karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA naccAsaNe nAidUre sussamANe namasamANe grabhimuhe viNaNaM paMjaliuDe pajjuvAsai // 205. 'mehA i !" samaNe bhagavaM mahAvIre mehaM aNagAraM evaM vayAsI se nUNaM tava mehA ! rAmro putrvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUtre ajjhatthie' citie patthie maNogae saMkampe samuppajjitthA evaM khalu zrahaM imeNaM prAMrAleNaM tatrokammeNaM sukke jAva' jeNeva ihaM teNeva havva mAgae / se nUNaM mehA ! zraTTe samaTThe ? haMtA atthi / grahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi || 206. tae NaM se mehe graNagAre samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa grabbhaNuNNAe samANe - cittamAdie jAva harisavasa visappamANahiyae uTThAe uTThei, uTThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto grAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMditA namasittA sayameva paMca mahatvayAI grAruheDa, grAruhettA goyamAdoe samaNe nigye niggaMthI ya khAmei, khAmettA tahArUvehiM kaDAdohi therehiM saddhi vipulaM pavvayaM saniyaM-saNiyaM duruhai, duruhittA sayameva mehaghaNasaNNigAsaM " puDhavisilApaTTa paDilehei, paDilehettA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA davbhasaMthAragaM saMtharai, saMtharittA davbhasaMthAragaM duruhai, duruhittA puratthAbhimuhe saMpaliyaMka nisaNe karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - namotthu NaM grarahaMtANaM jAva" siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpattANaM / namotyu NaM samaNassa jAva siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpAviukAmassa mama dhammAyariyassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae, pAsau me bhagavaM tatthagae iyaM ti kaTTu vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - puvvipi ya NaM mae samaNassa bhagavatro mahAvIrassa aMtie savve pANAivAe paccakkhAe, musAvAdiNNAdA mehuNe pariggahe kohe mANe mAyA lohe pejje dose kalahe 1. paMjaliyaDe (kha); aMjaliyaDe (gha ) / 2. mehati ( kha ) ; meghAi (gha ) / 3. saM0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 4. nA0 - 111 / 204 | 5. pU0 nA0 1 / 1 / 204 | 6. atra 1 / 1 / 204 sUtrasya 'jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre' ataH pUrvavartI pATha: samarpitosti / o 7. nA0 1 / 1 / 16 / 8. Arubhei ( kha ) ; Aruhati (gha ) / 6. goyamAdi (ka, kha, ga, gha ) / 10. ato 1583 sUtre 'devasaNNivAyaM' iti padaM vidyate / 11. o0 sU0 21 / Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ukkhisaNAe) abbhakkhANe pesuNNe paraparivAe arairaI mAyAmose micchaadsnnsllepcckkhaae| iyANi pi NaM ahaM tasseva aMtie savvaM pANAivAyaM paccakkhAmi jAva micchAdasaNasallaM paccakkhAmi, savvaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM cauvvihaMpi AhAraM paccakkhAmi jaavjjiivaae| japi ya imaM sarIraM iTuM kaMtaM piyaM' 'maNuNNaM maNAmaM thejja vessAsiyaM sammayaM bahumayaM aNumayaM bhaMDakaraMDagasamANaM mA NaM sIyaM mA NaM uNhaM mA NaM khuhA mA NaM pivAsA mA NaM corA mA NaM vAlA mA NaM daMsA mA NaM masayA mA NaM vAiya-pittiyaseMbhiya-saNNivAiya' * vivihA rogAyaMkA parIsahovasaggA 'phusaMtIti kaTTa' eyaM pi ya NaM caramehi UsAsa-nIsAsehiM vosirAmi tti kaTu saMlehaNAasaNA-jhUsie' bhattapANa - paDiyAikkhie pAprovagae kAlaM aNavakaMkhamANe vihri|| 207. tae NaM te therA bhagavaMto mehassa aNagArassa agilAe veyAvaDiyaM kareMti / / mehassa samAhimaraNa-padaM tae NaM se mehe aNagAre samaNassa bhagavano mahAvIrassa tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAiM ekkArasagraMgAI ahijjittA, bahupaDipuNNAI duvAlasavarisAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhosettA, saTThi bhattAiM aNasaNAe cheettA, pAloiya-paDikkate uddhiyasalle samAhipatte aNupuveNaM kaalge|| therehi mehassa pAyArabhaMDasamappaNa-padaM 206. tae NaM te therA bhagavaMto mehaM aNagAraM aNupuvveNaM kAlagayaM pAsaMti, pAsittA parinevvANavattiyaM kAussaggaM kareMti, karettA mehassa AyArabhaMDagaM gehaMti, viulAo pavvayAno saNiyaM-saNiyaM 'paccoruhaMti, paccoruhittA" jeNAmeva guNasilae ceie, jeNAmeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNAmeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM 1. saM0 pA0--piyaM jAva vivihA / 2. iha prathamAbavacanalopo dRzyaH (bha0 vR)| 3. phusaMti ciTThati (ga, gh)| 4. evaM (ka, kha, ga, gh)| 5. carimehiM (gh)| 6. saMlekhanAsparzakaH (vR); saMlehaNAbhUsaNAbhUsie (vRpaa)| 7. sAmAiyAI (kh)| 8. parinivvANavattiyaM (kha, gha): parinivvANa pattiyaM (g)| 6. paccorubhaMti 2 (k)| Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 nAyAdhammakahAnI vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI mehe nAmaM aNagAre pagaibhaddae' *pagaiuvasaMte pagaipayaNukohamANamAyAlobhe miumaddavasaMpaNNe allINe 0 viNIe se NaM devANappiehi ababhaNaNNAe samANa goyamAie samaNe niggaMthe niggaMthIyo ya khAmettA amhehiM saddhi vipulaM pavvayaM saNiyaM-saNiyaM duruhai, sayamevameghaghaNasaNNigAsaM puDhavisilaM paDilehei, bhattapANa-paDiyAikkhie aNupuvveNaM kaalge| esa NaM devANuppiyA ! mehassa aNagArassa pAyArabhaMDae / goyamapucchAe bhagavano uttara-padaM 210. bhaMte ! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI mehe nAma aNagAre se NaM bhaMte ! mehe aNagAre kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gae ? kahi uvavaNNe ? / goyamA ! isamaNe bhagavaM mahAvIre goyamaM evaM vayAsI-evaM khalu goyamA ! mama aMtevAsI mehe nAmaM aNagAre pagaibhaddae jAva' viNIe, se NaM tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAiM ahijjittA, vArasa bhikkhapaDimAno guNarayaNa-saMvaccharaM tavokamma kAeNaM phAsettA jAva kiTTettA, mae abhaNuNNAe samANe goyamAi there khAmettA, tahArUvehi kaDAdIhiM therehi saddhi vipulaM pavvayaM [ saNiyaM-saNiyaM ? ] duruhittA', dabbhasaMthAragaM, saMtharittA davbhasaMthArovagae sayameva paMcamahavvae uccArettA, bArasa vAsAiM sAmaNNapari yAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsittA, saTTi bhattAiM aNasaNAe chedettA pAloiya-paDikkate uddhiyasalle samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA uDDhaM caMdima-sUra-gahagaNa-nakkhatta-tArArUvANaM bahUiM joyaNAI bahUI joyaNasayAI bahuiM joyaNasahassAI vahuI joyaNasayasahassAiM bahUyo joyaNakoDIyo bahano joyaNakoDAkoDIgro uDDhaM dUraM uppaittA sohammIsANa-saNaMkumAra-mAhida-baMbha-10 laMtaga-mahAsukka-sahassArANaya-pANayAraNaccue tiNNi ya aTThArasuttare gevejjavimANavAsasae vIIvaittA vijae mahAvimANe devattAe uvvnnnne| 1. saM0 pA0-pagaibhaddae jAva vinniie| 6. sAmAjhyAiM (kh)| 2. prastutasUtrasya vRttau 'allINe' ityasya anantaraM 7. nA0 111 / 201 / ___'bhaddae' iti paatthorit| 8. saM0 pA0-tahArUvehiM jAva vipulaM / 3. atra punarlekhane apUrNo pAThosti / asya 6. atra punarlekhane apUrNo pAThosti / asya pUrtaye draSTavyaM 1 / 1 / 206 sUtram / pUrtaye draSTavyaM 1311206 sUtram / 4. di (ka, kha, ga, gh)| 10. baMbhaloka (gh)| 5. na.0 1 / 1 / 206 / Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama abhayaNaM (ukkhittaNAe) tattha NaM atthegaiyANaM devAgaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| tattha NaM mehassa vi devassa tettIsa sAgarovamAiM ThiI // 212. esa NaM bhaMte ! mehe deve tAno devaloyAgro pAukkhaeNaM ThiikkhaeNaM bhavakkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gacchihiDa ? kahi uvavajjihiDa? / goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii parinivvAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii / nikkheva-padaM 213. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AigareNaM titthagareNaM jAva' siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpatteNaM appolaMbha-nimittaM paDhamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi| vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA mahurehi niuNehi, vayahi coyayaMti aayriyaa| sIse kahiMci khalie, jaha mehamuNi mahAvIro // 1 // 1. X (ka, kha, g)| 2. nA0 1 / 17 / 3. appopAlaMbha (kva0); ekasyAM vRttipratAvapi 'appopAlaMbha' iti likhitamasti / Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM saMghADe ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM paDhamassa nAyajjhayaNassa ayama? paNNatte, vitiyassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare hotthA -- vaNNayo / 3. tassa NaM rAyagihassa naya rassa bahiyA uttarapuratthime disIbhAe guNasilae nAmaM ceie hotthA-vaNNo ' / 4. tassa NaM guNasilayassa ceiyassa adUrasAmaMte, ettha NaM mahaM egaM jiNNujjANe yAvi hotthA--viNaTThadevaula-parisaDiyatoraNaghare nANAvihaguccha-gumma-layA-valli vacchacchAie' aNega-vAlasaya-saMkaNijje yAvi hotthA // 5. tassa NaM jiNNujjANassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege bhaggakave yAvi hotthA / tassa NaM bhaggakUvassa adUrasAmate, ettha NaM mahaM ege mAluyAkacchae yAvi hotthA ---kiNhe kiNhobhAse jAva' ramme mahAmehaniuraMbabhUe' bahUhiM rukvehi ya gucchehi ya gummahi ya layAhi ya vallIhi ya taNehi ya kusehi ya khaNNuehi ya saMchaNNe palicchaNNe aMto jhusire bAhi gaMbhIre aNega-bAlasaya-saMkaNijje yAvi hotthA / 1. nagaravaNNao (ka, ga); nagarassavaNNao (ga); 7. o0 sU0 4 / o* suu01| 8. vAcanAntare tvidamadhikaM paThyate-pattie 2. tattha (g)| pupphie phalie hariyagarerijjamANe sirIe 3. o0 sU0 2-13 / aIva-aIva uvasobhemANe ciTTha i (vR) / 4. viNaTThadeva ule (kha, gh)| 6. kusaehi (ka); kuviehi (vRpA) / 5. degcchAtie (g)| 10. khANuehi (kha); khattaehi (gha, vRpaa)| 6. kUvae (ka, kha, g)| Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bauyaM ajjhayaNaM (saMghADe) dhaNasatthavAha-padaM 7. tattha NaM rAyagihe nayare dhaNe nAmaM satthavAhe --aDDhe ditte vitthiNNa-viula bhavaNa-sayaNAsaNa-jANa-vAhaNAiNNe bahudAso-dAsa-go-mahisa-gavelagappabhUe bahudhaNa-bahujAyarUvarayae aAyoga-payoga-saMpautte vicchaDDiya -viula-bhattapANe / / tassa NaM dhaNassa satthavAhassa bhaddA nAma bhAriyA hotthA-sukumAlapANipAyA ahINapaDipuNNa-paMcidiyasarIrA lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyA mANummANa-ppamANapaDipuNNa-sujAya-savvaMgasuMdaraMgI sasisomAgAra-kaMta-piyadasaNA surUvA karayalaparimiya-tivaliya-valiyamajhA kuDalullihiyagaMDalehA komui-rayaNiyarapaDipuNNa-somavayaNA siMgArAgAra-cAruvesA'saMgaya-gaya-hasiya-bhaNiya-vihiyavilAsa-salaliya-saMlAva-niuNa-juttovayAra-kusalA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA vaMjhA aviyAurI jANukopparamAyA yAdi hotthA / / tassa NaM dhaNassa satthavAhassa paMthae nAma dAsaceDe hotthA--savvaMgasuMdaraMge maMso vacie vAlakIlAvaNakusale yAvi hotthA / / 10. tae NaM se dhaNe satthavAhe rAyagihe nayare bahUNaM nagara-nigama-seTThi-satthavAhANaM aTArasaNha ya seNippaseNINaM bahasu kajjasu ya kuDubesu ya maMtesu ya jAva' cakkhubhUe yAvi hotthaa| niyagassa vi ya NaM kuDuvassa bahUsu kajjesu ya jAva cakkhubhUe yAvi hotthA // vijayatakkara-padaM 11. tattha NaM rAyagihe nayare vijae nAma takkare hotthA-pAvacaMDAla-rUve bhImatararudda kamme Arusiya-ditta-rattanayaNe2 kharapharusa-mahalla-vigaya-bIbhacchadADhie asaMpuDiyauTe uddhaya-paiNNa-laMvaMtamuddhae bhamara-rAhuvaNNa niraNukkose niraNutAve dAruNa paibhae nisaMsaie" niraNukaMpe ahIva egaMtadiTThIe khureva egaMtadhArAe giddheva Amisatallicche aggimiva savvabhakkhI jalamiva savvaggAhI ukkaMcaNavaMcaNa-mAyA-niyaDi-kUDa kavaDa-sAi-saMpayoga-bahule ciranagaraviNaThTha-duTThasIlAyAra 1. saM0 pA0--ditte jAva viulabhattapANe / 2. vicchinna (o0 sU0 14) / 3. paura (o0 sU0 14) / 4. subhaddA (kh)| 5. pasattha-tivalI (o0 sU0 15) / 6. majjhA (ka, kha, gh)| 7. rayaNiyara-vimala (111 / 17) / 8. somacaMdavayaNA (g)| 6. saM0 pA0-cAruvesA jAva paDirUvA / 10. niyama (ka, g)| 11. nA0 1 / 1 / 16 / 12. rattayanayaNe (k)| 13. patibhate (g)| 14. nesaMsattie (kha); nisaMse (bRpaa)| Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAmmahAzrI carite jUyappasaMgI majjappasaMgI bhojjappasaMgI maMsappasaMgI dAruNe hiyayadArae sAhasie saMdhiccheyae uvahie vissaMbhavAI grAlIvaga'- titthaneya-lahuhatthasaMpautte parassa davvaharaNammi niccaM graNubaddhe tibvavere rAyagihassa nagarassa bahUNi aigamaNANi ya nigamaNANi ya vArANi ya zravavArANi ya chiMDIgro ya khaMDIya nagaraniddhamANi saMvaTTaNANi ya nivvaTTaNANi ya jUyakhalayANi ya pANAgArANi sAgArANi ya takkaradvANANi ya takkaragharANi yasiMghADagANi ya tigANi ya cakkANi ya caccarANi ya nAgagharANi ya bhUyagharANi ya jakkhadeulAgi ya sabhANi ya pavANi ya paNiyasAlANi ya sunnagharANi ya AbhoemANe sagamANe gavesamANe, bahujaNassa chiddesu ya visamesu ya vihuresu ya vasaNesu ya prabhudAsu ya utsavesu yapasavesu ya tihosu ya chaNesu ya jaNNesu ya pavvaNIsu ya mattapamattassa ya vakttissa ya vAulassa ya suhiyassa ya duhiyassaya videsatyassa ya fapasiyas ya maggaM ca chidaM ca virahaM ca aMtaraM ca maggamANe gavesamANe evaM ca NaM viharai / vahiyA vi ya NaM rAyagihassa nagarassa grArAmesu ya ujjANesu ya vAvi- pokkharaNi dIhiya-guMjAliya- sara-sarapaMtiya sarasarapaMtiyAsu ya jiSNujjANesu ya bhaggakUtresu ya mAluyAkacchaetu ya susANe ya 'girikaMdaresu ya leNesu ya" uvadvANesu ya bahujaNassa chiddesu ya jAva prataraM ca maggamANe gavesamANe evaM ca NaM viharai // bhaddA saMtANamaNoraha-padaM O 12. tae NaM tIse bhaddAe bhAriyAe graNNayA kayAi putrvarattAvarattakAlasamayaM si kuDuMba jAgariyaM jAgaramANIe ayameyArUve prajbhathie' citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA --- grahaM dhaNeNaM satthavAheNaM saddhi bahUNi vAsANi sadda - pharisa-rasa-gaMdha-rUvANi mANussagAI kAmabhogAI paccaNubbhavamANI viharAmi, no cevaNaM zrahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi 1 taM dhaNNA NaM tAmro ammayAzro", "saMpuNNAo NaM tAtho ammayAzro, kayatthAo NaM tAmro ammayAzro, kayapuNNAo NaM tAmro grammayAtro, kalakkhaNA 1. jagahiyAkArae (vRpA) / 2. Aliyaga (ka, kha ) / 3. vihare ( ka, kha, gha) / 4. viharaM ( kha, ga ) / 5. bhaggakuvaesu (ka, kha, gha / 6. 0 leNesu ya devaulesu ya ( ka ); girikaMdara leNa ( kha, ga, gha ) / 7. saM0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajjitthA | 8. X ( ka, ga, gha ) / 9. dArigaM (ka 1 10. payAyAmi ( ga ) | 11. saM0 pA0 - ammayAo jAva suddhe / Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM (saMghADe) 77 NaM tAno ammayAo, kayavihavAno NaM tAno ammayAyo, * suladdhe NaM mANussae jammajIviyaphale tAsi ammayANaM, jAsiM maNNe niyagakucchisaMbhUyAI thaNaduddha-luddhayAI mahurasamullAvagAiM mammaNapayaM piyAiM thaNamUlA kakkhadesabhAgaM abhisaramANAI muddhayAiM thaNayaM piyaMti, tano ya komalakamalovamehi hatyehiM gihiUNaM ucchaMga'-nivesiyANi deti samullAvae pie sumahure puNopuNo mNjulppnnie| 'taM NaM ahaM' adhaNNA apuNNA akayalakkhaNA etto egamavi na pattA / taM seyaM mama kallaM pAuppabhAe rayaNIe jAva' udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate dhaNaM satthavAhaM ApucchittA dhaNeNaM satthavAheNaM abbhaNuNNAyA samANI subahuM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA subahuM puppha-vattha'-gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya bahUhi mittanAi-niyaga sayaNa saMbaMdhi-pariyaNa-mahilAhiM saddhi saMparivuDA jAiM imAI rAyagihassa nayarassa bahiyA nAgANi ya bhUyANi ya jakkhANi ya iMdANi ya khaMdANi ya ruhANi ya zivANi ya vesamaNANi ya, tattha NaM bahaNaM nAgapaDimANa ya jAva vesamaNapaDimANa ya maharihaM pupphaccaNiyaM karettA jannupAyapaDiyAe evaM vaittae......jai ha devANuppiyA ! dAragaM vA dAriyaM vA payAmi", 'to NaM'1 ahaM tUbbhaM jAyaM ca dAyaM ca bhAyaM ca akkhayaNihi ca aNavaDDhemi tti kaTTa uvAzyaM uyA ittae..... evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAe rayaNoe jAva" udriyasmi sUre sahara sararirAzmi diNayare teyasA jalate jeNAmeva dhaNe satthavAhe teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA evaM vayAsIevaM khalu ahaM devANa ppiyA ! tubbhehiM saddhi bahuiM vAsAiM saha-pharisa-rasagaMdha-rUvAI mANussagAI kAmabhogAiM paccaNubbhavamANI viharAmi, no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA pyaami| taM dhaNNApro NaM tAno ammayAo jAva komalakamalovamehi hatyehi gihiUNaM ucchaMga-nivesiyANi deg deti samullAvae 1. thaNamUo (k)| 6. nA0 111 / 24 / 2. aisara deg (kha, g)| 7. X (kha, ga, gh)| 3. 'aMtagaDa' sUtre (3 / 8 / 26) 'muddhayAi puNo 8. uvA ittae (k)| ya' itipATho'sti / tadvRttikRtA mugdhakAni- 1. Na ahaM (gh)|| atyavyaktavijJAnAni bhavantIti gamyate, 10. payAyAmi (ka, g)| iti kriyAyA adhyAhAraH kRtaH / 11. teNaM (ka, kha, g)| 'nirayAvaliyAo' sUtre (3 / 4) 'paNyati 12. uvavAittae (k)| puNo ya' iti pATho vidyate / 13. nA0 111 / 24 / 4. ucchage (ka, kh)| 14. saM0 pA0-vAsAI jAva deMti / 5. ahaM NaM (ka, kha, g)| Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 nAyAdhammakahAno 14. sumahure pie puNo-puNo mNjulppbhnnie| taM NaM ahaM ahaNNA apuNNA akayalakkhaNA etto egamavi na pttaa| taM icchAmi NaM devANuppiyA! tubbhehi abbhaNaNNAyA samANo vipulaM asaNaM 'pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA jAva akkhayaNihiM ca deg aNuvaDDhemi uvAiyaM kritte|| 13. tae NaM dhaNe satthavAhe bhaI bhAriyaM evaM vayAsI-- mamaM pi ya NaM devANuppie ! esa ceva maNo rahe-'kahaM NaM tumaM dAragaM vA dAriyaM vA payAejjAsi ?--bhaddAe satthavAhIe eyamaDhe aNujANai / / tae NaM sA bhaddA satthavAhI dhaNeNaM satthavAheNaM abbhaNuNNAyA samANI hadutuTucittamANaMdiyA jAva' harisavasa-visappamANa-hiyayA vipulaM asaNa-pANa-khAimasAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA subahuM puppha-vattha'-gaMdhamallAlaMkAraM geNhai, geNhittA sayAgro gihAmro niggacchai, niggacchittA rAyagihaM nayaraM majhamajhaNaM niggacchaDa. niggacchittA jeNeva pokhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pukkhariNIe tIre suvahaM puppha- vattha-gaMdha mallAlaMkAraM Thavei, ThavettA pukkha riNi progAhei, progAhittA jalamajjaNaM karei, karettA jalakIDaM karei, karettA vhAyA kayabalikammA ullapaDasADigA jAiM tattha uppalAI 'paumAiM kumuyAI NaliNAiM subhagAiM sogaMdhiyAiM poMDarIyAiM mahApoMDarIyAiM sayavattAI sahassapattAiM tAiM giNhai, giNhittA pukkhariNIyo paccoruhai, paccoruhittA taM puppha-vattha-gaMdha-mallaM [mallAlaMkAraM ? ] geNhai, geNhittA jeNAbheva nAgagharae ya jAva' vesamaNagharae ya teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA tattha NaM nAgapaDimANa ya jAva" vesamaNapaDimANa ya Aloe paNAmaM karei. Isi paccaNNamai, paccuNNamittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA nAgapaDimAo ya jAva vesamaNapaDimAno ya lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA udagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA pamhala-sUmAlAe gaMdhakAsAIe gAyAiM lUhei, lUhettA maharihaM 'vatthAruhaNaM ca mallAruNaM ca gaMdhAruhaNaM ca vaNNArahaNaM'12 ca karei, karettA dhUvaM Dahai, DahittA jannupAyapaDiyA paMjaliuDA evaM vayAsI 1. saM0 pA0-asaNaM jAva annuvddddhemi| 2. mama (g)| 3. kahaNNaM (ka, gha); kaha NaM (kh)| 4. nA0 1 / 1 / 16 / 5. X (kha, ga, gh)| 6. sa0 pA0-puppha jAva mllaalNkaarN| 7. saM0 pA0-uppalAiM jAva shsspttaaii| 8. nA0 1 / 2 / 12 / 6. teNeva (ka, kha, ga, gh)| 10. nA0 1 / 2 / 12 / 11. hattheNaM (kha, ga, gh)| 12. rAyapaseNaiya (261) sUtre asau pAThaH kiMcid bhedena labhyate--pupphAruhaNaM mallAruhaNaM cuNNArahaNaM vatthAruhaNaM AbharaNAruhaNaM / Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM (saMghADe) jai NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi to NaM ahaM jAyaM ca' dAyaM ca bhAyaM ca akkhayaNihiM ca deg aNuvaDDhemi tti kaTu uvAiya karei, karettA jeNeva pokkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM vipulaM asaNa-pANa-khAimasAimaM AsAemANI visAemANI paribhAemANI paribhujemANI evaM ca NaMdeg vihri| jimiya' bhuttuttarAgayA vi ya NaM samANA AyaMtA cokkhA paramadeg suibhUyA jeNeva sae gihe teNeva uvAgayA / / 15. aduttaraM ca NaM bhaddA satthavAhI cAuddasaTThamuddiTThapuNNamAsiNIsu vipulaM asaNa pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDei, uvakkhaDettA bahave nAgA ya jAva' vesamaNA ya uvAyamANI namasamANI jAva evaM ca NaM viharai / / bhaddAe devadinna-puttapasava-padaM 16. tae NaM sA bhaddA satthavAhI aNNayA kayAi keNai kAlaMtareNaM AvaNNasattA jAyA yAvi hotthaa|| 17. tae NaM tIse bhaddAe satthavAhIe [tassa gabbhassa ? ] dosu mAsesu vIikkatesu taie mAse vaTTamANe imeyArUve dohale pAunbhUe-dhaNNAno NaM tAno ammayAno jAva' kayalakkhaNAzro NaM tAno ammayAyo, jAgo NaM viulaM asaNaM pANaM khAima sAimaM subahuyaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya mitta-nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNa-mahiliyAhiM saddhi saMparivuDAyo rAyagihaM nayaraM majjhamajjhaNaM niggacchaMti, niggacchittA jeNeva pukkhariNI teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA pokhariNi progAheti, progAhittA NhAyApro kayabalikammApro savvAlaMkAravibhUsiyAo vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAima AsAemANIyo visAemANIgro paribhAemANIyo0 paribhujemANIyo dohalaM viNeti-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAe rayaNIe jAva" uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva dhaNa satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI--evaM khalu devANuppiyA ! mama tassa gabbhassa" 1. saM0 pA0-jAyaM ca jAva aNuvaDDhemi / gabbhassa' iti paatthosti| tenAtrApi 'tassa 2. saM0 pA0-AsaemANI jAva viharai / gabbhassa' iti pATho yujyate / 3. saM0 pA0-jimiya jAva suibhuuyaa| 7 nA0 112 / 12 / 4. nA0 112 / 12 / 8. 1 / 2 / 12 sUtre 'mahilAhiM' pATho vidyate / 5. kayAiM (k)| 6. saM0 pA0-AsAemANIo jAva paribhaMje6. 1 / 1 / 33 sUtre 'taie mAse vaTTamANe tassa maanniigro| gabbhassa dohalakAlasamayasi' iti pATho 10. nA0 111 / 24 / vidyate / prastuta sUtre pi kiMcidagre 'tassa 11. saM0 pA0-gabbhassa jAva viNeti / Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8 . nAyAdhammakahAno *dosu mAsesu vIikkatesu taie mAse vaTTamANe imeyArUve dohale pAunbhUe--- dhaNNAso NaM tAro ammayAno jAva dohalaM deg viNeti / taM icchAmi NaM devANuppiyA ! tubbhehiM abbhaNuNNAyA samANI' *viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAima subahuyaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya jAva dohalaMdeg vinnitte| ahAsahaM devANappiyA ! mA paDibaMdhaM krehi|| 18. tae NaM sA bhaddA dhaNeNaM satthavAheNaM abbhaNuNNAyA samANI haTTatuTTha-cittamANaM diyA jAva' harisavasa-visappamANahiyayA vipulaM 'asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA jAva dhUvaM karei, karettA jeNeva pokkhariNI teNeva uvaagcchi|| 16. tae NaM tAno mitta-nAi'- niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNa deg -nagaramahilAno bhadaM satthavAhiM savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti / / 20. tae NaM sA bhaddA satthavAhI tAhi mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-'pariyaNa nagaramahiliyAhiM' saddhi taM vipulaM asaNaM 'pANaM khAimaM sAimaM AsAemANI visAemANI paribhAemANIdeg paribhujemANI dohalaM viNei, viNettA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM paDigayA / 21. tae NaM sA bhaddA satthavAhI saMpuNNadohalA jAva taM gabbhaM suhaMsuheNaM parivahai / / 22. tae NaM sA bhaddA satthavAhI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANa ya rAiM diyANaM vIikkaMtANaM sukumAlapANipAyaM jAva' dAragaM pyaayaa| 23. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase jAyakammaM kareMti, taheva jAva" 1. saM0 pA0-samANI jAva viharittae (ka, eteSu tripvapi sthAneSu pAThasya samAnatA kha, ga, gha); yadyapi pAThasaMzodhanaprayukteSu yujyate, kintu dohadasya pUrtiviSayaka: pATasarveSvapi AdarzeSu "viharittae' iti pATho stato bhinnosti / atra anekadhA jAya zabda: labhyate kintu arthamImAMsayA nAsau samIcIna: pryuktosti| tadanusAreNa pAThapUraNe 'paNAmaM pratibhAti / nAsya kenApi pAThena puurtirjaayte| karei' ityasya padasya dvidhA prayogo jAyate, sabhavato lipidoSeNa 'viNittae' ityasya kintu pratiprAmANyAta ananyagatikarasmAbhira'viharittae' iti rUpeNa parivartanaM jAtam / nyAdhArAbhAvena yathA labdha eva pAThaH sviikRtH| etasya pAThasya svIkAre'pya pUtirapi jaayte| 5. saM0 pA0--nAi jAva ngrmhilaao| stabakAdarza viNittae' iti padasyArthaH 6. 12 sUtra-pariyaNa-mahilAhiM / 17 kRtosti / sUtre-pariyaNa-mahiliyAhiM / 18 sUtre2. nA0 111 / 16 / pariyaNa-nagaramahiliyAhi / 3. nA0 1 / 2 / 14 / 7. saM0 pA0 ---asaNaM jAva pribhNjemaannii| 4. asaNaM jAva ullapaDasADigA jeNeva nAgagharae 8. nA0 111 / 72 / jAva dhUvaM (ka, kha, ga, gh)| dohadasya 6. nA0 1 / 1 / 20 / utpattiH, patyustasya nivedanaM, tasyapUrtizca- 10. nA0 1 / 1 / 81 / pAhA Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 81 bIya ajjhayaNaM (saMghADe) vipulaM' asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAveMti, taheva' mitta-nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNaM bhoyAvettA ayameyArUvaM goNNaM guNanipphaNNaM nAmadhejja kareMti -- jamhA NaM amhaM ime dArae bahUNaM nAgapaDimANa ya jAva' vesamaNapaDimANa ya uvAiyaladdhe, taM hou NaM amhaM ime dArae devadinne nAmeNaM / tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhejja kareMti devadinne tti / / 24. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro jAyaM ca dAyaM ca bhAyaM ca akkhayanihiM ca __ aNuvaDDheti // devadinnassa kIDA-padaM 25. tae NaM se paMthae dAsaceDae devadinnassa dAragassa bAlaggAhI jAe, devadinnaM dAragaM kaDIe geNhai, geNhittA bahUhiM Dibhaehi ya DibhiyAhi ya dAraehi ya dAriyAhi ya kumAraehi ya kumAriyAhi ya saddhi saMparivuDe abhiramai / / 26. tae NaM sA bhaddA satyavAhI aNNayA kayAi devadinnaM dArayaM NhAyaM kayabalikamma kaya-kouya-maMgala-pAyacchittaM savvAlaMkAravibhasiyaM karei, karettA paMthayassa dAsaceDagassa hatthayaMsi dalayai // 27. tae NaM se paMthae dAsaceDae bhaddAe satthavAhIe hatthAo devadinnaM dAragaM kaDIe geNhai, geNhittA sayAno gihAro paDinikkhamai, bahUhiM Dibhaehi ya' DibhiyAhi ya dAraehi ya dAriyAhi ya kumAraehi yadeg kumAriyAhi ya saddhi saMparivuDe jeNeva rAyamagge teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA devadinnaM dAragaM egate ThAvei, ThAvettA bahUhiM Dibhaehi ya jAva kumAriyAhi ya saddhi saMparivuDe pamatte' yAvi vihri|| devadinnassa apahAra-padaM 28. imaM ca NaM vijae takkare rAyagihassa nagarassa bahUNi [aigamaNANi ya niggama NANi ya ? ] vArANi ya avavArANi ya taheva jAva" sunnagharANi ya prAbhoemANe maggemANe gavasamANe jeNeva devadinne dArae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA devadinnaM dAragaM savvAlaMkAravibhUsiyaM pAsai, pAsittA devadinnassa dAragassa AbharaNAlaMkAresu mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe paMthayaM dAsaceDayaM pamattaM pAsai, pAsittA disAloyaM karei, karettA devadinnaM dAragaM geNhai, geNhittA 1. tipulaM (kh)| 2. pU0-nA0 1 / 181 / 3. nA0 112 / 12 / 4. ovAiyadeg (k)| 5. saM0 pA0-Dibhaehi ya jAva kumAriyAhi / 6. pamagge (kh)| 7. nA0 1 / 2 / 11 / Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo kakkhaMsi alliyAvei', alliyAvettA uttarijjeNaM pihei', pihettA sigghaM turiyaM cavalaM veiyaM rAyagihassa nagarassa avaddAreNa niggacchai, niggacchittA jeNeva jiNNujjANe jeNeva bhaggakUvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA devadinnaM dArayaM jIviyAgro vavaroveDa. vavarovettA prAbharaNAlaMkAraM geNDa, geNDittA devadinnassa dAragassa sarIraM nippANaM nicceTuM jIvavippajaDhaM bhaggakUvae pakkhivai, pakkhivittA jeNeva mAluyAkacchae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mAluyAkacchayaM aNuppavisai, aNuppavisittA niccale nipphaMde tusiNIe divasaM khavemANe ciTThai // devadinnassa gavesaraNA-padaM 26. tae NaM se paMthae dAsaceDae' to muhuttaMta rassa jeNeva devadinne dArae Thavie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA devadinnaM dAragaM taMsi ThANaMsi apAsamANe royamANe kaMdamANe [vilavamANe ? ] devadinnassa dAragassa savvao samaMtA maggaNa-gavesaNaM karei / devadinnassa dAragassa katthai suI vA khaiM vA patti vA alabhamANe jeNeva sae gihe jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! bhaddA satthavAho devadinnaM dArayaM pahAyaM jAva" savvAlaMkAravibhUsiyaM mama hatthaMsi" dalayai / tae 'NaM ahaM devadinnaM dArayaM kaDIe giNhAmi", *giNhittA sayAo gihAmro paDinikkhamAmi, bahahiM Dibhaehi ya DibhiyAhi ya dAraehi ya dAriyAhi ya kumAraehi ya kumAriyAhi ya saddhi saMparivuDe jeNeva rAyamagge teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA devadinnaM dAragaM egate ThAvemi, ThAvettA bahUhiM Dibhaehi ya jAva kumAriyAhi ya saddhi saMparivuDe pamatte yAvi viharAmi / tae NaM ahaM tano muhuttaMtarassa jeNeva devadinne dArae Thavie teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA devadinnaM dAragaM taMsi ThANaMsi apAsamANe royamANe kaMdamANe [vilavamANe ? ] devadinnassa dAragassa savvano samaMtA' maggaNa-gavesaNaM karemi / taM na najjai NaM sAmI ! devadinne dArae keNai nIte" vA avahite vA akkhitte vA-pAyavaDie dhaNassa satthavAhassa dei / / 1. aliyAvei (ka, kh)| 2. pehei (k)| 3. ceiyaM (ka, g)| 4. avavAreNa (k)| 5. nikkhivai (g)| 6. kSepayan (vR)| 7. ceDe (ka, kha, gh)| 8. ThAvie (kh)| 6. 112 / 34 sUtra 'royamANe jAva vilavamANe' iti pAThosti / atrApi tathaiva yUjyate / 10. nA0 112 / 26 / 11. hatthe (gh)| 12. NaM haM (kha, g)| 13. saM0 pA0-giNhAmi jAva maggaNagavesaNaM / 14. nitie (ka, g)| Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM agjharaNaM (saMghADe) 30. tae NaM se dhaNe satthavAhe paMthayassa dAsaceDagassa eyamaDhe soccA nisamma teNa ya mahayA puttasoeNAbhibhUe samANe parasu-Niyatte va caMpagapAyave 'dhasatti' dharaNI yalaMsi savvaMgehiM saNNivaie / 31. tae NaM se dhaNe satthavAhe to muhuttaMtarassa Asatthe paccAgayapANe devadinnassa dAragassa savvano samaMtA maggaNa-gavesaNaM kareha / devadinnassa dAragassa katthaDa suI vA khuiM vA pautti vA alabhamANe jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mahatthaM pAhuDaM geNhai, geNhittA jeNeva nagaraguttiyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM mahatthaM pAhuDaM uvaNei, uvaNettA evaM vayAsI-evaM khalu devANu ppiyA ! mama putte bhaddAe bhAriyAe attae devadinne nAmaM dArae iTTe jAva uMbarapuppha piva dullahe savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? tae NaM sA bhaddA devadinnaM hAyaM' savvAlaMkAravibhUsiyaM paMthagassa' hatthe dalAi jAva pAyavaDie taM mama nivedei| taM icchAmi NaM devANuppiyA ! devadinnassa dAragassa savvagro samaMtA maggaNa-gavesaNaM kayaM // 32. tae NaM te nagaragottiyA dhaNeNaM satthavAheNaM evaM vuttA samANA saNNaddha-baddha vammiya-kavayA uppIliya-sarAsaNa-paTTi yA *piNaddha-gevijjA prAviddha-vimalavaraciMdha-paTTA * gahiyAuha-paharaNA dhaNeNaM satthavAheNaM saddhi rAyagihassa nagarassa 'bahasa aigamaNasUya jAva"pavAsU ya maggaNa-gavesaNa karemANA rAyAMgahAmro nagarAyo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva jiNNujjANe jeNeva bhaggakavae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA devadinnassa dAragassa sarIragaM nippANaM nicceTuM jIvavippajaDhaM pAsaMti, pAsittA hA hA aho ! akajjamitti kaTu deva dinnaM dAragaM bhaggakUvAno uttAreMti, dhaNassa satthavAhassa hatthe dalayaMti / / vijayatakkarassa niggaha-padaM 33. tae NaM te nagaraguttiyA vijayassa takkarassa payamaggamaNugacchamANA2 jeNeva 1. nisammA (ka, kha, g)| 11. bahUNi aigamaNANi (ka, kha, ga, gh)| 2. parisuNiyatte (kha, gh)| yadyapi 11111 sUtre 'aigamaNANi ya' 3. nagaragottie (k)| pATho vidyate, kintu atra 'maggaNa-gavesaNaM' 4. nA0 111 / 106 / iti padasya saMbaMdhena saptamyanto yujyate, 5. pU0-nA0 1 / 2 / 26 / yathA pavAsu / idaM padaM dvitIyAntaM kena 6. paMthadAsassa (g)| kAraNenAtra kRtamathavA saMkSepIkaraNe gahIta7. nA0 zarA27,26, miti na jJAtuM shkyte| 8. kareha (k)| 12. nA0 1 / 2 / 11 / 6. X (ga, vRpaa)| 13. payamaggamaNugacchamANA 2 (ka); pAyamagga deg 10. saM0 pA0-paTTiyA jAva ghiyaauhphrnnaa| (gh)| Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 nAyAdhammakahAo mAluyAkacchae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA mAluyAkacchagaM aNuppavisaMti, aNuppavisittA vijayaM takkaraM sasakkhaM sahoDhaM sagevejja jIvaggAhaM geNhaMti, geNhittA aDhi-muTThi-jANukoppara-pahAra-saMbhagga-mahiya-gattaM kareMti, karettA avauDA' baMdhaNaM kareMti, karettA devadinnassa dAragassa AbharaNaM geNhaMti, geNhittA vijayassa takkarassa gIvAe baMdhaMti, baMdhittA mAluyAkacchagAno paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA jeNeva rAyagihe nayare teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA rAyagihaM nayaraM aNuppavisaMti, aNuppavisittA rAyagihe nayare siMghADaga-tigacaukka-paccara-caummuha-mahApahapahesu kasappahAre ya 'chivApahAre ya layApahAre'3 ya nivAemANA-nivAemANA chAraM ca dhUliM ca kayavaraM ca uvari pakiramANApakiramANA mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANA evaM vayaMti-esa NaM devANappiyA ! vijae nApaM takkare--- pAva caMDAlarUve bhImatararuddakamme Arusiyaditta-rattanayaNe kharapharusa-mahalla-vigaya-bIbhacchadADhie asaMpuDiyauTe uddha yapaiNNa-laMbaMtamuddhae bhamara-rAhuvaNNe niraNukkose niraNutAve dAruNe paibhae nisaMsaie niraNukaMpe ahIva egaMtadiTThIe khureva egaMtadhArAe giddheva Amisatallicche aggimiva deg savvabhakkhI bAlaghAyae baalmaare| taM no khalu devANuppiyA ! eyassa kei rAyA vA rAyamacce vA avarajjhai, nannattha' appaNo sayAI kammAiM avarajjhati tti kaTu jeNAmeva cAragasAlA teNAmeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA haDibaMdhaNaM kareMti, karettA bhattapANaniroha kareMti, karettA tisaMjhaM kasappahAre ya' 'chivApahAre ya layApahAre yadeg nivAe mANA viharaMti // devadinnassa nIharaNa-padaM 34. tae NaM se dhaNe satthavAhe mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi roya mANe kaMdamANe deg vilavamANe devadinnassa dAragassa sarIrassa' mahayA iDDhIsakkAra-samudaeNaM nIharaNaM kareti, karettA bahUiM loiyAiM mayagakiccAI kareti, karettA keNai kAlaMtareNaM avagayasoe jAe yAvi hotthA / 1. gIvaggAhaM (gh)| 5. saM0 pA0-takkare jAva giddhe viva Amisa2. avauDa (kha, gha); avauDaga (vRpaa)| bhakkhI / 3. layappahAre deg (ka); layApahAre ya chivApahAre 6. vAcanAntaretvidaM nAdhIyate (v)| ya (kha, ga, gha); asau pAThaH vRttyAdhAreNa 7. saM0 pA0-kasappahAre ya jAva nivaaemaannaa| svIkRtaH / 1 / 2 / 45 satrepi ayameva kramo 8. saM0 pA0--royamANe jAva vilavamANe / lbhyte| 6. sarIrayassa (k)| 4. payaramANA (k)| 10. mayakiccAI (k)| Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM (saMghA.) dhaNassa niggaha-padaM 35. tae NaM se dhaNe satthavAhe aNNayA kayAiM lahusayaMsi rAyAvarAhasi saMpalitte' jAe yAvi hotthA / 36. tae NaM te nagaraguttiyA dhaNaM satthavAhaM geNhaMti, geNhittA jeNeva cArae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA cAragaM aNuppasaMti, aNuppavesittA vijaeNaM takkareNaM saddhi egayo haDibaMdhaNaM kareMti // dhaNassa gharAno AhArANayaNa-padaM 37. tae NaM sA bhaddA bhAriyA kallaM pAuppabhAe rayaNIe jAva' uTTiyammi sUre sahassa rassimmi diNayare teyasA jalate vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDei, 'bhoyaNapiDayaM karei", karettA bhoyaNAiM pakkhivai, laMchiya-muddiyaM karei, karettA egaM ca surabhi [vara ? ] vAripaDipuNNaM dagavArayaM karei, karettA paMthayaM dAsaceDayaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI--gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! imaM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM gahAya cAragasAlAe dhaNassa satthavAhassa uvaNehi // 38. tae NaM se paMthae bhaddAe satthavAhIe evaM vutte samANe hadvatuDhe taM bhoyaNapiDayaM taM ca surabhivaravAripaDipuNNaM dagavArayaM geNhai, gaNhittA sayAno gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA rAhagihaM nagaraM majhamajheNaM jeNeva cAragasAlA jeNeva dhaNe satthavAhe teNava uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNapiDayaM Thavei, ThavettA ullaMchei, ullaMchettA bhoyaNaM geNhai, geNhittA bhAyaNAI ThAvai, ThAvittA hatthasoyaM dalayai, dalaittA dhaNaM satthavAhaM teNaM vipuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM parivesei / / vijayatakkareNa saMvibhAgamaragaNa-pada 36. tae NaM se vijae takkare dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-tubbhe NaM devANuppiyA ! mamaM eyAo vipulAmo asaNa-pANa-khAima-sAimAno saMvibhAgaM karehi / / dhaNassa tannisedha-padaM 40. tae NaM se dhaNe satthavAhe vijayaM takkaraM evaM vayAsI-aviyAiM ahaM vijayA ! eyaM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM kAyANa vA suNagANa vA dalaejjA, ukkuruDiyAe vA NaM chaDDejjA, no ceva NaM tava puttaghAyagassa puttamAragassa arissa veriyassa paDaNIyassa' paccAmittassa etto vipulApro asaNa-pANa khAima-sAimAzro saMvibhAgaM karejjAmi / 1. saMpalatte (ka, vR)| 4. dhAvai (kha); dhovai (ga, gh)| 2. nA0 1 / 1 / 24 / 5. paDiNIyassa (ga, gh)| 3. bhoyaNaM piDae karei (ka, vRpA); deg piDayaM 6. karejjAsi (ka, g)| bharei (vRpaa)| Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAyAdhammakahAnI 41. tae NaM se dhaNe satthavAhe taM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM prAhArei, taM paMthayaM pddivisjjei|| 42. tae NaM se paMthae dAsaceDae taM bhoyaNapiDaga' giNhai, giNhittA jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disi pddige| pAbAdhitassa dhaNassa vijayatakkarAvekkhA-padaM 43. tae NaM tassa dhaNassa satthavAhassa taM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM grAhAriyassa samANassa uccAra-pAsavaNe NaM uvvAhitthA / / 44. tae NaM se dhaNe satthavAhe vijayaM takkaraM evaM vayAsI-ehi tAva vijayA' ! egaMtamavakkamAmo 'jeNaM ahaM uccAra-pAsavaNaM parivemi // vijayatakkareNa tannisedha-padaM 45. tae NaM se vijae takkare dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-tujha devANuppiyA ! vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM pAhAriyassa asthi uccAre vA pAsavaNe vA, mamaM NaM devANuppiyA ! imehiM bahUhiM kasappahArehi ya 'chivApahArehi yadeg layApahArehi ya taNhAe ya chuhAe ya parajjhamANassa natthi kei uccAre vA pAsavaNe vA / taM chaMdeNaM tumaM devANuppiyA ! egate avakkamittA uccAra-pAsavaNaM pariTThavehi // 46. tae NaM se dhaNe satthavAhe vijaeNaM takkareNaM evaM vutte samANe tusiNIe saMciTThai / dhaNeNa puNo kathite vijaeNa saMvibhAgamaggaNa-padaM 47. tae NaM se dhaNe satthavAhe muhattaMtarassa baliyatarAgaM uccAra-pAsavaNeNaM uvvAhi jjamANe vijayaM takkaraM evaM vayAsI-ehi tAva vijayA ! 'egaMtamavakkamAmo jeNaM ahaM uccAra-pAsavaNaM pariTThavemideg // 48. tae NaM se vijae takkare dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-jai NaM pumaM devANuppiyA! tAno vipulAmo asaNa-pANa-khAima-sAimApro saMvibhAgaM karehi, tohaM tumehi saddhi egaMtaM avakkamAmi // 46. tae NaM se dhaNe satthavAhe vijayaM takkaraM evaM vayAsI--'ahaM NaM tubbhaM tAro vipUlAgro asaNa-pANa-khAima-sAimAgro saMvibhAgaM karissAmi / / 1. bhoyaNapaDiggahaM (kh)| 7. parabbhavamANassa (ka, gh)| 2. vijayA etto (k)| 8. X (ka, kh)| 3. jAva NaM ahaM tAva (ka); jA NaM 0 (kha, gh)| 6. sa0 pA0-vijayA jAva prvkkmaamo| 4. tujjha Na (k)| 10. ahaNNaM (ka, gha); 5. X(ka, kha, ga, gh)| 11. tuma (gh)| 6. saM0pA0-kasappahArehi ya jAva lyaaphaarehi| Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bauya ajjhayaNaM (saMghA.) 50. tae NaM se vijae takkare dhaNassa satthavAhassa eyamaDhe paDisuNei / 51. tae NaM se 'dhaNe satthavAhe vijaeNa tavakareNa" saddhi egate avakkamai, uccAra pAsavaNaM pariTuvei, aAyaMte cokkhe paramasuibhUe tameva ThANaM uvasaMkamittA NaM viharai // dhaNeNa vijayassa saMvibhAgadANa-padaM 52. tae NaM sA bhaddA kallaM pAuppabhAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte vipulaM asaNaM' *pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDei, bhoyaNapiDayaM karei, karettA bhoyaNAiM pakkhivai, laMchiya-muddiyaM karei, karettA egaM ca surabhi [vara ? ] vAripaDipuNNa dagavArayaM karei, karettA paMthayaM dAsaceDayaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tuma devANuppiyA ! imaM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM gahAya cAragasAlAe dhaNassa satthavAhassa uvnnehi| 53. tae NaM se paMthae bhaddAe satthavAhIe evaM vutte samANe haTTatuTe taM bhoyaNapiDayaM taM ca surabhivaravAripaDipuNNaM dagavArayaM geNhai, geNhittA sayAno gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA rAyagihaM nagaraM majhamajheNaM jeNeva cAragasAlA jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNapiDayaM Thavei, ThavettA ullaMchei, ullaMchettA bhoyaNaM geNhai, geNhittA bhAyaNAI ThAvai, ThAvittA hatthasoyaM dalayai, dalaittA dhaNaM satthavAhaM teNaM vipuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM' privesei|| 54. tae NaM se dhaNe satthavAhe vijayassa takkarassa tAo vipulAmo asaNa-pANa khAima-sAimApro saMvibhAgaM karei / paMthagassa bhaTTAe sATovaM tannivedaNa-padaM 55. tae NaM se dhaNe satthavAhe paMthagaM dAsaceDayaM visjjei|| 56. tae NaM se paMthae bhoyaNapiDayaM gahAya cAragAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA rAyagihaM nayaraM majhamajheNaM jeNeva sae gihe jeNeva bhaddA satthavAhI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhaI [satthavAhiM ? ] evaM vayAsI-evaM khalu devANappie ! dhaNe satthavAhe tava puttaghAyagassa 'puttamAragassa arissa veriyassa paDaNIyassadeg paccAmittassa tAro vipulApro asaNa-pANa-khAima-sAimAo saMvibhAgaM krei|| bhaddAe kova-padaM 57. tae NaM sA bhaddA satthavAhI paMthagassa dAsaceDagassa aMtie eyamadraM soccA 4. vijae dhaNeNa satthavAheNa (ka, kha, g)| 1. nA0 111 / 24 / 2. saM0 pA0-asaNaM jAva parivesei / 1. saM0 pA0-puttaghAyagassa jAva paccAmittassa / Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAyAdhammakahAo AsuruttA ruTTA' 'kuviyA caMDikkiyA' misimisemANI dhaNassa satthavAhassa posamAvajjai / / dhaNassa cAramutti-padaM 58. tae NaM se dhaNe satthavAhe aNNayA kayAiM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pari yaNeNaM saeNa ya atthasAreNaM rAyakajjAyo appANaM moyAvei, moyAvettA cAragasAlAno paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA alaMkAriyakamma kAravei jeNeva pokkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahadhoyamaTTiyaM geNhai, geNhittA pokkhariNI aogAhai, progAhittA jalamajjaNaM karei, karettA hAe kayavalikamme degkaya-kouyamaMgala-pAyacchitte savvAlaMkAravibhUsiedeg rAyagihaM nagaraM aNuppavisai, aNuppavisittA rAyagihassa nagarassa majjhamajheNaM jeNeva sae gihe teNeva pahArettha gamaNAe // dhaNassa sammANa-padaM 56. tae NaM taM dhaNaM satthavAhaM ejjamANaM pAsittA rAyagihe nayare bahave nagara-nigama - seTThi-satthavAha-pabhiino ADhaMti parijANaMti sakkAreti sammANeti abbhuTThati sarIrakusalaM pucchaMti // 60. tae NaM se dhaNe satthavAhe jeNeva sae gihe teNeva uvaagcchi| jAvi ya se tattha bAhiriyA parisA bhavai, taMjahA-dAsA i vA pessA i vA bhayagA i vA bhAillagA i vA, sA vi ya NaM dhaNaM satthavAhaM ejjamANaM pAsai, pAyavaDiyA khemakusalaM pucchi| jAvi ya se tattha abbhaMtariyA parisA bhavai, taMjahA--mAyA i vA piyA i vA bhAyA i vA bhaiNI i vA, sAvi ya NaM dhaNaM satthavAhaM ejjamANaM pAsai, pAsa NAmro abhuTei, kaMThAkaMThiyaM avayAsiya" bAha-ppamovakhaNaM karei / / bhaddAe kovovasamapuvvaM sammANa-padaM 61. tae NaM se dhaNe satthavAhe jeNeva bhaddA bhAriyA teNeva uvAgaccha / 1. saM0 pA0-ruDhA jAva misimisemaannii| 2. kAreti (kha); karAveI (gh)| 3. adAyamaTTiyaM (kv0)| 4. saM0 pA0--kayabalikamme jAva raaygih| 5. nAgara (g)| 6. niyame (ka); niyaga (g)| 7. ADhAyaMti (k)| 8. bhaigA (ka, ga, gh)| 6. bhAtillagA (g)| 10. abhiMtariyA (ga, gha) / 11. avadAsiya (ga, gh)| Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM (saMghA.) 62. tae NaM sA bhaddA dhaNaM satthavAhaM ejjamANaM pAsai, pAsittA no ADhAi no parijANai aNADhAyamANI aparijANamANI tusiNIyA parammuhI sNcitttthi|| 63. tae NaM se dhaNe satthavAhe bhaI bhAriyaM evaM vayAsI-kiNNaM tujhaM devANuppie ! na tudrI vA na hariso vA nANaMdo vA, jaM mae saeNaM atthasAreNaM rAyakajjAyo' appA vimoie| 64. tae NaM sA bhaddA dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-kahaM NaM devANuppiyA ! mama tuTThI vA 'hariso vA pANaMdo vA bhavissai ? jeNaM tumaM mama puttaghAyagassa puttamAragassa arissa veriyassa paDaNIyassadeg paccAmittassa tAro vipulAyo asaNa-pANa-khAima-sAimApro saMvibhAgaM karesi / / 65. tae NaM se dhaNe satthavAhe bhadaM bhAriyaM evaM vayAsI-no khalu devANuppie ! dhammo tti vA tavotti vA 'kaya-paDikayA i vA logajattA i vA nAyae i vA 'ghADiyae i vA" sahAe i vA suhi tti vA [vijayassa takkarassa? ] tAgro vipulAmo asaNa-pANa-khAima-sAimApro saMvibhAge kae, naNNattha sarIracitAe / 66. tae NaM sA bhaddA dhaNeNaM satthavAheNaM evaM vuttA samANI haTTatuTu-cittamANaMdiyA jAva harisavasa-visappamANahiyayA AsaNAo abbhuDhei, abbhuTThattA kaMThAkaMThi avayAse i12 khemakusalaM pucchai, pucchittA NhAyA 'kayavalikammA kaya-kouya maMgala deg-pAyacchittA vipulAiM bhogabhogAI bhuMjamANI vihri|| vijaya-NAyassa nigamaNa-padaM 67. tae NaM se vijae takkare cAragasAlAe tehiM baMdhehi ya vahehi ya kasappahArehi ya" *chivApahArehi ya layApahArehi ya deg taNhAe ya chuhAe ya parajjhamANe kAlamAse kAlaM kiccA naraesu neraiyattAe uvavaNNa / 1. pariyANAi (ka, kha); pariyANai (ga, gh)| na spaSTaM bhavati : 75 sUtre 'jAva vijayassa 2. tumbhaM (kv0)| takkarassa tAo vipulAo' iti pATho 3. rajjakajjAo (ga, gh)| vidyate / tasya pUtiH prastutasUtreNava jaayte| 4. appANaM (kh)| etena pratIyate atrApi 'vijayassa takkarassa' 5. saM0 pA0-tuTThI vA jAva aannNdo| iti pAThaH AsIt, kintu kenApi kAraNe6. saM0 pA0-puttaghAyagassa jAva paccA- nAsau truTitobhUt / mittss| 10. nA0 1 / 1 / 16 / 7. kayapaDikaiyA vA (ka); kayAipaDikaIyA 11. kaMThAkaMThi (kha, g)| bAlA (gh)| 12. avabhAsei (kha); avatAse i (ga, gh)| 8. ghoDayae i vA (ka kha); saMghADiyAe vA 13. saM0 pA0-NhAyA jAva pAyacchittA / 14. saM0 pA0-kasappahArehi ya jAva tnnhaae| 6. asmin sUtre kasmai saMvibhAgo dattaH iti Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvAdhammakahAnI se NaM tattha neraie jAe kAle kAlobhAse gaMbhIralomaharise bhIme uttAsaNae paramakaNhe vnnnnnnN| se NaM tattha niccaM bhIe niccaM tatthe niccaM tasie niccaM parama'suhasaMbaddhaM nagaragati 0veyaNaM paccaNabbhavamANe vihri| se NaM tano uvvaTTittA aNAdIyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakaMtAraM annupriyttttissi|| 68. evAmeva jaMbU ! jo NaM amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo' aNagAriyaM pavvaie samANe vipulamaNi mottiya-dhaNa-kaNaga-rayaNasAreNaM lubbhai, so vi evaM ceva / / dhaNa-NAyassa nigamaNa-padaM 69. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM therA bhagavaMto jAisaMpaNNA jAva' puvvANupuTvi caramANA gAmANugAmaM dUijjamANA suhaMsuheNaM viharamANA' jeNeva rAyagihe nayare jeNeva guNasilae ceie 'teNAmeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA prahA paDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharaMti / / 70. parisA niggayA dhammo kahiyo / 71. tae NaM tassa dhaNassa satthavAhassa bahujaNassa aMtie eyamaDhe soccA nisamma imeyArUve ajjhathie' 'citie patthie maNogae saMkappe deg samuppajjitthAevaM khalu therA bhagavaMto jAisaMpaNNA" ihamAgayA ihasaMpattA / taM gacchAmi ? 11 NaM there bhagavaMte vaMdAmi namasAmi [ evaM saMpehei, saMpehettA ? 2] 1. saM0pA-kAlobhAse jAva veyaNaM / 2. X (ka, kha, g)| 3. AgArApro (kha, gh)| 4. muttaya (kha, g)| 5. nA0 111 / 4 / 6. saM0 pA0-caramANA jAva jeNeva / 7. saM0 pA0-ceie jAva ahApaDirUvaM / 8. nisammA (ka, kha, g)| hai. saM0pA0-ajjhathie jAva smppjjitthaa| 10. pU0-nA0 111 / 4 / / 11,12. icchAmi (ka, kha, ga, gha); pAThasaMzodhana prayukteSu AdarzaSu tathA mudritapustakeSvapi 'icchAmi' iti pATho labhyate, kintu anyAgamAnAmetattulyaprakaraNasamIkSayAtra 'gacchAmi' iti pAThaH upayuktaH pratibhAti / evameva 'evaM saMpehei, saMpehittA' iti saMyojakaH pAThopi bahuSu AgameSu labhyate / atrApi itthameva yujyte| atra saMbhAvyate lipidoSeNa varNaparivartanaM jAtam, tena 'gacchAmi' sthAne 'icchAmi' iti jAtam / uttarottarameSa eva pAThaH pracureSu AdarzeSu saMkrAntobhUt / saMkSepIkaraNapaddhateH kAraNena 'evaM saMpehei, saMpehittA' iti paatthotraalikhitosti| uktaprakaraNAnusArI pAThaH 'uvAsagadasAo' (1 / 20) sUtre itthamasti-taM gacchAmi gaM Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ati abhaya (saMghADeM) hAe' kayabalikamme kaya- kouya-maMgala- pAyacchitte suddhappAvesAI maMgalalAI vatthAiM pavara' parihie pAyavihAracAreNaM jeNeva guNasilae ceie jeNeva therA bhagavaMto teNeva uvAgacchittA vaMdai namasai // 72. tae NaM therA bhagavaMto dhaNassa vicittaM dhammamAikkhati // 73. tae NaM se dhaNe satthavAhe dhammaM soccA evaM vayAsIsahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNa / * pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / abbhumi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vayaha tti kaTTu there bhagavaMte baMdai namasai, vaMdittA namasittA jAva pavvaie jAva' bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA bhattaM paccakkhAittA, mAsiyAe saMlehaNAe [pANaM jhosettA ? ], sadvi bhattAiM praNasaNAe chedittA kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe devattAe uvavaNNe / tattha NaM pratthegaiyANaM devANaM cattAri palipromAI ThiI paNNattA / tassa NaM dhaNassa devassa cattAri palipromAI ThiI // 74. se NaM dhaNe deve tAmro devalogApro AukkhaeNaM ThiikkhaeNaM bhavakkhaeNaM praNaMtaraM cayaM caittA mahAvidehe vAse sijjhihii jAva' savvadukkhANamaMta karehii // devAppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmievaM sapehei, sahittA hAe / 1. saM0 pA0 - hAe jAva suddhappAvesAI / 2. vibhaktirahitaM padam / 3. saM0 pA0 - pAvayaraNaM jAva pavvaie / 4, 5. bhaga0 6 / 33 / o 75. jahA NaM jaMbU ! dhaNeNaM satthavAheNaM no dhammo tti vA " "tavo tti vA kayapaDiyA ivA logajattA i vA nAyae i vA ghADiyae i vA sahAe i vA suhi . tti vA vijayassa takkarassa tAmro vipulA asaNa- pANa- khAima - sAimAo saMvibhAge kae, naNNattha sarIrasArakkhaNaTTAe // " 76. evAmeva jaMbU ! jeNaM amhaM niggaMthe vA niggaMthI vA Ayariya-uvajjhAyANaM 11 6. chedaittA ( ga, gha ) / 7. tattha ( kha, ga, gha ) / 8. ThiI paNNattA (ka, kha ) / 6. nA0 1 / 1 / 212 / 10. saM0 pA0 - dhammo tti vA jAva vijayassa / 11. 0 sArakhakhaNaTTayAe ( kha ) ; sarIrarakkhaNaTTAe (g)| 12. saM0 pA0 - niggathe vA jAva pavvaie / Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAyAdhammakahAo aMtie maMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaie samANe vavagaya-hANumaddaNapuppha-gaMdha-mallAlaMkAra-vibhUse' imassa orAliya-sarIrassa no vaNNaheuM vA 'no rUvaheuM vA no balaheuM vA no visayaheuM vA taM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AhAramAhArei, naNNattha nANadaMsaNacarittANaM vahaNaTTayAe, se NaM ihaloe ceva bahaNaM samaNANaM bahaNaM samaNINaM bahaNaM sAvagANaM bahaNaM sAviyANa ya accaNijje *vaMdaNijje namaMsaNijje pUyaNijje sakkAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaMdeg pajjuvAsaNijje bhavai, paraloe vi ya NaM no bahUNi hatthaccheyaNANi ya kaNNaccheyaNANi ya nAsAcheyaNANi ya evaM hiyaya uppAyaNANi ya vasaNuppAyaNANi ya ullaMbaNANi ya pAvihii, 'puNo aNAiyaM ca NaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAuraMta saMsArakatAraM deg vIIvaissai - jahA va se dhaNe satthavAhe / / nikkheva-padaM 77. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM doccassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte-tti bemi / / vRttikRtA samuddhRtA nigamanagAthA sivasAhaNesu AhAra-virahiyo jaM na vaTTae deho| tamhA dhaNo vva vijayaM, sAhU taM teNa posejjA // 1 // 1. vibhUsite (kha, g)| 2. rUvaheu vA balavisayaheuM vA (ka, kha, ga, gha) / asaupATha-saMghaTanA 1 / 18 / 61 sUtrasyA- dhAreNa kRtAsti / 3, 4. X (ka, kha, ga, gh)| 5. sAvagANa ya (ka, kha, g)| 6. saM0 pA0-accaNijje jAva pajjuvAsa nnijje| 7. deg uppADaNANi ya (k)| 8. aNAIyaM (kha, gha); aNAtItaM (g)| 6. saM0 pA0-dIhamaddhaM jAva viiiivissi| 10. nA0 1 / 17 / Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva pada 1. jai NaM bhaMte! samaNaM bhagavayA mahAvIreNaM doccassa ajjhayaNassa nAyAdhammakahA maTThe paNNatte taccassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTThe paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! te kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAmaM nayarI hotthA - vaNNazro' / tIse gaM caMpAe nayarIe bahiyA uttarapuratthime disIbhAe subhUmibhAge nAmaM ujjANe - 'savvouya - puppha-phala-samiddhe" suramme naMdaNavaNe' iva suha-surabhisIyalacchAyAe samaNubaddhe || tassa NaM subhUmibhAgassa ujjANassa uttara egadesammi mAluyAkacchae hotthA - vaNo // mayUrI aMDa-padaM 5. 2. 3. 4. taccaM abhayaNaM aMDe tattha NaM egA vaNamayUrI do puTThe pariyAgae piTTuDI' - paMDure nivvaNe niruvahae bhiNNamuTThipamANe mayUrI - aMDae pasavai, pasavittA saeNa pakkhavAeNaM sArakkhamANI saMgomANI saMviTThemANI" viharai || 1. o0 sU0 1 / 2. sabvoue (vR) ; savvouya (ka, kha, ga, gha, vRpA ); vRttikRtA atra dvayorapi pAThayoH samIkSA kRtAsti yathA - savvouettisarve Rtavo vasantAdayaH, tatsaMpAdyakusumAdibhAvAnAM vanaspatInAM sadbhAvAt, yatra tattathA / kvacit 'savvouyatti' dRzyate tena ca 'savvouyapupphaphalasamiddhe' ityetat sUcitam (vR) / 3. naMdaNe vaNe ( kha ) / 4. uttara ( ka, kha, ga ) / 5. nA0 1 / 2 / 6 / 6. piTThapiMDI ( ka ) ; vRttau piSTasya - zAliloTasya uMDI - piMDI' iti vyAkhyAtamasti / asau vyAkhyAMza: mUlapAThe pi saMkrAntaH / 7. paMDare (ka, ga) / 8. sateNaM (kha. gha) / 6. saMgovamANI ( kha ) ; saMgoyamANI ( ga ) / 10. saMciTTamANI ( ka ) ; saMciTThemANI ( kha, ga, gha); asau pAThaH vRttyAdhAreNa svIkRtaH / 63 Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 nAyAdhammakahAo satyavAhadAraga-padaM 6. tattha NaM caMpAe nayarIe duve satthavAhadAragA parivasaMti, taM jahA-jiNadattaputte' ya sAgaradattaputte' ya -sahajAyayA sahavaDDiyayA sahapaMsukIliyayA sahadAradarisI aNNamaNNamaNurattayA aNNamaNNamaNuvvayayA' aNNamaNNacchaMdANu vattayA aNNamaNNahiya-icchiyakArayA' aNNamaNNasu gihesu kiccAI karaNijjAiM paccaNu bbhavamANA viharaMti // 7. tae NaM tesi satthavAhadAragANaM aNNayA kayAiM egayo sahiyANaM samuvAgayANaM' saNNisaNNANaM saNNiviTThANaM imeyArUve mihokahAsamullAve samuppajjitthAjaNNaM devANuppiyA ! amhaM suhaM vA dukkhaM vA pavvajjA vA videsagamaNaM vA samuppajjai, taNNaM amhehiM egayano sameccA nitthariyavvaM ti kaTu aNNamaNNa meyArUvaM saMgAra paDisuNeti, paDisuNettA sakammasaMpauttA jAyA yAvi hotthA / devadattA gaNiyA-padaM 8. tattha NaM caMpAe nayarIe devadattA nAmaM gaNiyA parivasai-aDDhA dittA vittA vitthiNNa-viula-bhavaNa-sayaNAsaNa-jANa-vAhaNA bahuMdhaNa-jAyarUva-rayayA Ayogapanoga-saMpauttA vicchaDDiya-paura-bhattapANA causaTThikalApaMDiyA causaTThigaNiyAguNovaveyA auNattIsaM visese ramamANI ekkavIsa-raiguNappahANA battIsapUrisovayArakusalA navaMgasuttapaDibohiyA aTThArasadesIbhAsAvisArayA siMgArAgAracAruvesA saMgaya-gaya-hasiya - bhaNiya-ceTThiya-vilAsasaMlAvullAva-niuNajuttovayArakusalA UsiyajjhayA sahassalabhA vidiNNachatta-cAmara-bAlavIyaNiyA kaNNIrahappayAyA vi hotthaa| bahaNaM gaNiyAsahassANaM" AhevaccaM2 *porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANA-Isara-seNAvaccaM kAremANI pAlemANI mahayAAhaya-naTTa-gIya-vAiya-taMtItala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANI' viharai / / 1. deg utte (g)| 10. saM0 pA0-saMgayagayahasiya (atone vRttI 2. deg utte (g)| vAcanAntaraM labhyate-vAcanAntare tvidama3. deg maNuvvayA (g)| dhikam--suMdarathaNa-jaghaNa-vayaNa-caraNa-nayaNa lAvaNNa-rUva-jovvaNavilAsakaliyA (v)| 4. ticchiyakArayA (kha, ga, gha) / 5. samuvagayANaM (ka, kha, g)| ovAiya-vAcanAntare kiMcidbhedosti draSTavyam-ovAiyaM pRSTha 136 / 6. saMhiccA (vRpaa)| 7. saMgaraM (vRpaa)| 11. deg sahassINaM (kh)| 8. saM0 pA0-aDDhA jAva bhttpaannaa| 12. saM0 pA0-AhevaccaM jAva viharai / 6. ekkavIsaM (k)| Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taccaM ajjhayaNaM (aMDe) satyavAhadAragANaM ujjANakoDA-padaM 6. tae NaM tesiM satyavAhadAragANaM aNNayA kayAi puvvAvaraNhakAlasamayaMsi' jimiya bhuttuttarAgayANaM samANANaM prAyaMtANaM cokkhANaM paramasuibhUyANaM suhAsaNavaragayANaM imeyArUve mihokahAsamullAve samuppajjitthA-seyaM khalu amhaM devANuppiyA ! kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA taM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM dhUva-puppha-gaMdha-vattha-mallAlaMkAraM gahAya devadattAe gaNiyAe saddhi subhUmibhAgassa ujjANassa ujjANasiri paccaNubbhavamANANaM viharittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte koDaMbiyapurise saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM devANuppiyA ! vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDeha, uvakkhaDettA taM vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM dhUva-puppha-gaMdha-vattha-mallAlaMkAraM gahAya jeNeva subhUmibhAge ujjANe jeNeva naMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchaha, uvAgacchittA naMdAe pokkhariNIe' adUrasAmate thUNAmaMDavaM' pAhaNaha-AsiyasammajjiyovalitaM paMcavaNNa-sarasasurabhi-mukka-pupphapujovayArakaliyaM kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka-dhUva-DabhaMta-surabhi-maghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaMdeg kareha, karettA amhe paDivAlemANA-paDivAlemANA ciTThaha jAva ciTThati // 10. tae NaM te satthavAhadAragA doccaMpi koDaMbiyapurise saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI -khippAmeva [bho devANuppiyA ! ? ] 'lahukaraNa-jutta-joiyaM samakhuravAlihANa-'samalihiya-tikkhaggasiMgaehi" rayayAmaya-ghaMTa-suttarajju-pavarakaMtraNa 1. puvAvaraddha deg (k)| 'sammajjiovallittaM jAva sugaMdhavaragaMdhiyaM' 2. nA0 111 / 24 / asti, tathaiva atrApi 'sammajjiovalitaM 3. X (kha, ga, gh)| jAva gaMdhavaTTibhUyaM' iti saMkSepaH upayuktaH 4. teNAmeva (ka, ga, gh)| syAt / 'sammajjiovalitaM' iti pAThAnantaraM 5. pukkhariNIe (ka, kh)| 'sugaMdha' iti padaM kvApi nopalabhyate / 6. thUNa deg (kh)| 8. lahukaraNajuttaehiM joiyaM (vpaa)| 7. saM0 pA0-sammajjiovalittaM sugaMdhaM jAva 6. samalihiyaM tikkhasiMgaehiM (ka, gha); kaliyaM (ka, kha, ga, gha); atra pAThasaMkSepe samalihiya-siMgaehi / kazcid viparyaya: saMbhAvyate / 1 / 1 / 33 sUtre Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo khaciya-natthapaggahoggahiyaehi nIluppalakayAmelaehiM pavara-goNa-juvANaehiM 'nAnA-maNi-rayaNa-kaMcaNa-ghaMTiyAjAlaparikkhittaM pavaralakkhaNovaveyaM juttAmeva pavahaNaM uvaNeha / te vi taheva uvaNeti // 11. tae NaM te satthavAhadAragA NhAyA 'kayabalikammA kaya-kouya-maMgala-pAyacchittA appamahagghAbharaNAlaMkiyadeg sarIrA pavahaNaM duruhaMti, duruhittA jeNeva devadattAe gaNiyAe gihe' teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pavahaNAo paccoruhaMti, paccoruhittA devadattAe gaNiyAe giha aNuppavisaMti // 12. tae NaM sA devadattA gaNiyA te satthavAhadArae ejjamANe pAsai, pAsittA haTThatuTThA pAsaNAno abbhuTei, abbhuTettA sattaTThapayAiM aNugacchai, aNugacchittA te satthavAhadArae evaM vayAsI-saMdisaMtu NaM devANuppiyA ! kimihAgamaNappa proyaNaM? 13. tae NaM te satthavAhadAragA devadattaM gaNiyaM evaM vayAsI-icchAmo NaM devANuppie ! tume saddhi subhUmibhAgassa ujjANassa ujjANasiri paccaNubbhavamANA vihritte|| 14. tae NaM sA devadattA tesiM satthavAhadAragANaM eyamadvaM paDisuNei, paDisuNettA NhAyA kayabalikammA jAva' sirI-samANavesA jeNeva satthavAhadAragA teNeva uvAgayA" // 15. tae NaM te satthavAhadAragA devattAe gaNiyAe saddhi jANaM duruhaMti, duruhittA caMpAe nayarIe majhamajheNaM jeNeva subhUmibhAge ujjANe jeNeva naMdA pokkhariNI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pavahaNAzro paccoruhaMti, paccoruhittA naMda12 (jaMbUNayAmaya-kalAva-jutta-paivisiTa ehiN| 4. saM0 pA0-hAyA jAva sriiraa| uvAsagadasAo 1 / 40) / vRttau jaMbUNayA- 5. gehe (kh)| maya 0 iti pATho vAcanAntaratvena 6. gehe (ka, gh)| ullikhitosti / 7. payoyaNaM (kha); patoyaNaM (gha) / 1. deg vaggahiyaehiM (ka); deg vaggahovaggahiehiM 8. tumhehiM (ga); tubbhehiM (kvacit) / (kha, ga) 6. kayabalikammA kiM te (ka); kayabalikammA 2. X (k)| kiM te pavara (ga); kayavalikammA kiM te vara 3. nANA-maNi-kaNaga-ghaMTiyAjAlaparigayaM sujAya- (gh)| juga-jutta-ujjuga - pasattha - suviraiya-nimmiyaM 10. nA0 1 / 1 / 33 / (uvAsagadasAyo 1 / 47) / vRttI- 11. uvAgacchaMti (kha); samAgayA (gha) / 0 'sujAyajaga' 0 iti pAThaH vAcanAntaratvena 12. naMdA (kh)| ullikhitosti / Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taccaM ajjhayaNaM (aMDe) pokkhariNi progAheMti, ogAhettA jalamajjaNaM kareMti, karettA jalakiDaM kareMti, karettA NhAyA devadattAe saddhi [naMdAno pokkhariNIpro' ?] paccuttaraMti, jeNeva thUNAmaMDave teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA [thUNAmaMDavaM' ? ] aNuppavisaMti, aNuppavisittA savvAlaMkArabhUsiyA AsatthA vIsatthA suhAsaNavaragayA devadattAe saddhi taM vipUlaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM dhava-pUppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAra prAsAemANA visAemANA paribhAemANA paribhaMjemANA evaM ca NaM viharati / jimiyabhuttuttarAgayA vi ya NaM samANA [AyaMtA cokkhA paramasuibhUyA? ] devadattAe saddhi vipulAiM kAmabhogAiM bhuMjamANA viharaMti / / 16. tae NaM te satthavAhadAragA puvvAvaraNhakAlasamayaMsi devadattAe gaNiyAe saddhi thUNAmaMDavAno paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA hatthasaMgellIe subhUmibhAge ujjANe bahUsu prAligharaesu ya kayaligharaesu ya latAgharaesu ya acchaNagharaesu ya pecchaNagharaesu ya pasAhaNagharaesu ya mohaNagharaesu ya sAlagharaesu ya jAlaghara esu yadeg kusumagharaesu ya ujjANasiri paccaNubbhavamANA viharaMti // satyavAhadAragehi mayUrIgraMDagANayaNa-padaM 17. tae NaM te satthavAhadAragA jeNeva se mAluyAkacchae teNeva pahArettha gamaNAe / 18. tae NaM sA vaNamayUrI te satthavAhadArae ejjamANe pAsai, pAsittA bhIyA tatthA mahayA-mahayA saddeNaM kekAravaM 'viNimmuyamANI-viNimmuyamANI'' mAluyAkacchApro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA egasi rukkhaDAlayaMsi ThiccA te satthavAhadArae mAluyAkacchagaM ca aNimisAe diTThIe pecchamANI citttthi|| 16. tae NaM te satthavAhadAragA aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-jahA" NaM devANuppiyA ! esA vaNamayUrI amhe ejjamANe pAsittA bhIyA tatthA tasiyA uvviggA palAyA mahayA-mahayA saddeNaM *kekAravaM viNimmuyamANIviNimmuyamANI mAluyAkacchAro paDiNikkhamai paDiNikkhamittA egaMsi 1. drssttvym-1|2|14 sUtrasya--pukkhariNIgro kvacit kadalIgRhAdipadAni yAvacchabdena paccoruhai --iti padam / sUcyante (vR)| 2. drssttvym-1|3|11 sUtrasya--devadattAe 6. kekkAravaM (ka, kha, gha) / ___ gaNiyAe gihaM aNuppavisaMti-iti padam / 7. viNimuyamANI-viNimuyamANI (g)| 3. drssttvym-1|3|6| 8. deg DAlaMsi (gh)| 4. saMgillIe (ka, gh)| 6. kacchaM (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0-Aligharaesu ya jAva kusumaghara- 10. dehamANI (ka, ga, gh)| esu / vRttikRttA pUrNaH pATho vyAkhyAtaH, 11. jayA (k)| saMkSiptapAThasya sUcanApi kRtAsti, yathA- 12. saM0 pA0-seddeNaM jAva amhe / Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAmma hAo o rukkhaDAlayaMsi ThiccA * amhe mAluyAkacchayaM ca [ praNimisAe diTThIe ? ] pecchamANI ciTThai, taM bhaviyavvamettha kAraNeNaM ti kaTTu mAluyAkacchayaM aMto o viti / tattha do puTThe pariyAgae piTThaDI - paMDure nivvaNe niruvahae bhiNNamuTTappamANe mayUrI aMDae pAsittA praNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI - seyaM khalu devANuppiyA ! mhaM ime vaNamayUrI aMDae sANaM jAtimaMtANaM' kukkuDiyANaM aMDae pakkhivAvittae / tae NaM tAmro jAtimatAmro kukkuDiyAo ee aMDa sae aMDae saraNaM paMkhavAeNaM sArakkhamANIgro saMgovemANIgro vihariti / tae NaM grahaM etthaM do kIlAvaNagA mayUrI - poyagA bhavissaMti tti kaTTu aNNamaNNassa eyamaTTha paDisurNeti, paDisuNettA sae sae dAsaceDae' sahAveMti, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! ime aMDae hAya sagANaM jAtimaMtANaM kukkuDINaM aMDaesu pakkhivaha jAva te vi pakkhiveMti // 20. tae NaM te satthavAhadAraMgA devadattAe gaNiyAe saddhi subhUmibhAgassa ujjANa ujjANasiri paccaNubbhavamANA viharittA tameva jANaM durUDhA samANA jeNeva caMpA nayarI jeNeva devadattAe gaNiyAe gihe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA devadattA hiM praNuppavisaMti, graNuSpavisittA devadattAe gaNiyAe viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalayaMti, dalaittA sakkAreMti sammANeMti, sakkArettA sammAttA devadattAe gihAmro paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA jeNeva sAiMsAiM gihAI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sakammasaMpauttA jAyA yAvi hatthA // hai 8 sAgaradattaputtassa saMdeheNa aMDayaviNAsa-padaM 21. tattha NaM je se sAgaradattaputte ' satthavAhadArae se NaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTTiyamma sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva se vaNamayUrIaMDa teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taMsi mayUrI aMDayaMsi saMkie kaMkhie vitigichasamAvaNNe bheyasamAvaNNe kalusasamAvaNNe kiNNaM mamaM ettha kIlAvaNae" mayUrIpoe bhavissai udAhu no bhavissai ? tti kaTTu taM mayUrI aMDayaM abhikkhaNaMabhikkhaNaM uvvattei pariyattei AsArei saMsArei cAlei phaMdei ghaTTei khobhei abhikkhaNaM-abhikkhaNaM kaNNamUlaMsi TiTTiyAvei" / 1. 0 kacchakaM ( ka ) ; kacchagaM ( ga ) / 2. pehamANI (ka, gha); picchamANI ( ga ) / 3. saM0 pA0 - pariyAgae jAva pAsittA / 4. jAyamettANaM ( ka ) / 5. ettha (gha) / 6. dAsaceDe ( ka ) / 7. eha gacchaha ( ka ) 1 8. sAgaradattassa putte ( ga ) / 6. nA0 1 / 1 / 24 / 10. kilAvaNa ( kha, ga, gha ) / 11. DhiDiyAvei ( ka ) ; TiTTiyArei ( ga ) / DiTTiyAvei ( kha ) / Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 taccaM ajjhayaNaM (aMDe) 22. tae NaM se mayUrI'-aMDa { abhikkhaNaM-abhikkhaNaM uvvattijjamANe' pariyattijja mANe prAsArijjamANe saMsArijjamANe cAlijjamANe phaMdijjamANe ghaTTijjamANe khobhijjamANe abhikkhaNaM-abhikkhaNaM kaNNamUlaMsi deg TiTTiyAvejjamANe poccaDe jAe yAvi hotthA // 23. tae NaM se sAgaradattaputte satthavAhadArae aNNayA kayAiM jeNeva se mayUrI-aMDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM mayurI-aMDayaM poccaDameva' pAsai, aho NaM mamaM ettha kIlAvaNae mayUrI-poyae na jAe tti kaTu aohayamaNa' saMkappe karatalapalhatthamuhe aTTajjhANovagae deg jhiyAi' / / 24. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA Ayariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaie samANe paMcamahavvaesu chajjIvanikAe su niggaMthe pAvayaNe saMkie 'kaMkhie vitigichasamAvaNNe bheyasamAvaNNe deg kalusasamAvaNNe, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM" sAvagANaM bahUNaM" sAviyANa ya hIlaNijje niMdaNijje khisaNijje garahaNijje paribhavaNijje, paraloe vi ya NaM prAgacchai bahUNi daMDaNANi ya" 'bahUNi muMDaNANi ya bahUNi tajjaNANi ya bahUNi tAlaNANi ya bahUNi aMdubaMdhaNANi ya bahUNi gholaNANi ya bahUNi mAimaraNANi ya bahUNi piimaraNANi ya bahUNi bhAimaraNANi ya bahuNi bhagiNImaraNANi ya bahUNi bhajjAmaraNANi ya bahUNi puttamaraNANi ya bahUNi dhUyamaraNANi ya bahUNi suNhAmaraNANi ya, bahaNaM dAridANaM bahUNaM dohaggANaM bahUNaM appiyasaMvAsANaM bahUNaM piyavippaprogANaM bahUNaM dukkha-domaNassANaM AbhAgI bhavissati, aNAdiyaM ca NaM aNavayaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakatAraM bhujjo-bhujjodeg aNupariyaTTissai" / / 1. vaNamayUrI (ga, gh)| 11. X (ka, kha, g)| 2. saM0 pA0-uvattijjamANe jAva TiTTiyA- 12. parabhavaNijje (ka, kha, gha); bhagavatI ___ vejjamANe / (5 / 81) sUtra 'garahaha avamannaha' iti 3. poccaDameyaM (kh)| padamasti / 4. satthavAha (ka, kha, g)| 13. saM0 pA0-daMDaNANi ya jAva annupriytttti| 5. saM0 pA0-ohayamaNa jAva jhiyaayi| 14. aNupariyaTTai (ka, kha, ga, gha) / 'bhavissati' 6. jhiyAyai (kha, gha); jhAyati (g)| iti kriyApadasyAnantaraM 'aNupariyaTTissai' 7. pavvajjite (kha); pavvatie (ga, gh)| iti pATho yujyate / saptamAdhyayanasya 27 8. deg mahavvae (kha, ga, gh)| sUtre'pi evameva pATho labhyate / tenAtrApi 6. saM0 pA0-saMkie jAva kalusasamAvaNe / tathaiva svIkRtaH / 10.X (kha, g)| Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 nAyAdhammakahAo jiNadattaputtassa saddhAe mayUra-laddhi-padaM 25. tae NaM se jiNadattaputte jeNeva se mayUrI-aMDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taMsi mayUrI-aMDayaMsi nissaMkie [nikkaMkhie nivvitigiche ? ] ' 'suvvattae NaM mama ettha kIlAvaNae mayUrI-poyae bhavissai tti kaTu taM mayUrI-aMDayaM abhikkhaNaM-abhikkhaNaM no uvvattei 'no pariyattei no AsArei no saMsArei no cAlei no phaMdei no ghaTTei no khobhei abhikkhaNaM-abhikkhaNaM kaNNamUlaMsi deg no ttittttiyaavei| 26. tae NaM se mayUrI-aMDae aNuvvattijjamANe jAva' aTiTTiyAvijjamANe kAleNaM - samaeNaM ubbhinne mayUrI-poyae ettha jaae|| 27. tae NaM se jiNadattaputte taM mayUrI-poyayaM pAsai, pAsittA haTThatuDhe mayUra-posae saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tubbhe NaM devANuppiyA ! imaM mayUra-poyagaM bahUhi mayUra-posaNa-pAproggehi davbehi aNupuvveNaM sArakkhamANA saMgovemANA saMvaDDheha', nadullagaM ca sikkhAveha // 28. tae NaM te mayUra-posagA jiNadattaputtassa eyamaDhe paDisuNeti, taM mayUra-poyagaM geNhaMti, jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchaMti, taM mayUra-poyagaM- 'bahUhiM mayUraposaNa-pAproggehi davvehiM aNupubveNaM sArakkhamANA saMgovemANA saMvaDDhetideg, nadullagaM ca sikkhAveMti // tae NaM se mayUra-poyae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNapatte lakkhaNa-vaMjaNa-guNovavee mANummANa-ppamANapaDipuNNapakkha-pehuNakalAve 'vicittapicchasatacaMdae''" nIlakaMThae naccaNasIlae egAe cappuDiyAe kayAe samANIe aNegAiM nadullagasayAI kekAiyasayANi" ya karemANe vihri|| 30. tae NaM te mayUra-posagA taM mayUra-poyagaM ummukkabAlabhAvaM jAva kekAiya sayANi ya karemANaM pAsittA NaM taM mayUra-poyagaM geNhaMti, geNhittA jiNadattaputtassa uvaNeti // 31. tae NaM se jiNadattaputte satthavAhadArae mayUra-poyagaM ummukkabAlabhAvaM jAva' 1. draSTavyam-34 sUtram / 8. saM0 pA0-mayUrapoyagaM jAva nadullagaM / 2. suvvattaNaM (ka, gha); X (kha); suddhattaNaM 6. vinnANa (ka); vinnAya (kha, ga, gh)| 10. vicittapicchosattacadae (kha, ga, vRpaa)| 3. saM0 pA0-uvvattei jAva no ttittttiyaavei| 11. keyANiyagasaiyAiM (ka); keyAiga 4. nA0 1 / 3 / 25 / (kha, ga); kekAtitadeg (gh)| 5. ubhinna (g)| 12. nA0 113 / 26 / 6. saMvaTTaha (ka, kha, ga, gh)| 13. nA0 1 / 3 / 26 / 7. naullagaM (ga); naTTallagaM (gh)| 26. Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tacca ajjhayaNaM (aMDe) kekAiyasayANi ya karemANaM pAsittA haTTatuDhe tesi vipulaM jIviyArihaM pIidANaM' 'dalayai, dalaittA paDivisajjei / / 32. tae NaM se mayUra-poyage jiNadattaputteNaM egAe cappuDiyAe kayAe samANIe naMgolA-bhaMga-sirodhare seyAvaMge' proyAriya-paiNNapakkhe ukkhittacaMdakAiya-kalAve kekkAiyasayANi maMcamANe naccai / / 33. tae NaM se jiNadattaputte' teNaM mayUra-poyaeNaM caMpAe nayarIe siMghADaga-tiga caukka-caccara-ca ummuha-mahApaha pahesu saehi ya sAhassiehi ya sayasAhassi ehi ya paNiehi jayaM karemANe viharai / / / 34. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie samANe paMcamahavvaesu chajjIvanikAesu niggaMthe pAvayaNe nissaMkie nikkaMkhie nivvitigiche , se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM 'bahuNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje vaMdaNijje namaMsaNijje pUyaNijje sakkAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaM pajjuvAsaNijje bhvi| paraloe vi ya NaM no bahUNi hatthaccheyaNANi ya kaNNaccheyaNANi ya nAsAcheyaNANi ya evaM-hiyayauppAyaNANi ya vasaNuppAyaNANi ya ullaMbaNANi ya pAvihii, puNo aNAiyaM ca NaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakatAraM0 vIIvaissai / / nikkheva-padaM 35. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM prAigareNaM titthagareNaM jAva'" siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpatteNaM 'taccassa nAyajjhayaNassa" ayama? paNNatte / -tti bemi|| vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA jiNavarabhAsiyabhAvesu, bhAvasaccesu bhAvo maimaM / no kujjA saMdehaM, saMdeho'Natthaheu tti // 1 // 1. saM0 pA0-pIidANaM jAva pddivisjjei| 7. paNiehi ya (kha, ga, gh)| 2. seyAvaNNe (gha, vR); seyAvaMge (vRpaa)| 8. nivvitigicche (kha, gh)| 3. orAliya (ga, gh)| 6. saM0 pA0-samaNANaM jAva vIIvaissai / 4. muccamANe (ka, kha, ga, gha); vimuMcamANe 10. nA0 1 / 17 / (kv0)| 11. nAyANaM taccassa ajjhayaNassa (ka, kha, ga); 5. jiNayatta deg (k)| nAyANa taccassa NAyAjjhayaNassa (gh)| 6. saM0 pA0-siMghADaga jAva pahesu / Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 nAyAdhammakahAo nisaMdehattaM puNa, guNaheuM jaM to tayaM kajja / etthaM do seTTisuyA, aMDayagAhI udAharaNaM // 2 // katthai maidubballeNa, tavihAyariyavirahano vAvi / neyagahaNattaNeNaM, nANAvaraNodayeNaM ca // 3 // heUdAharaNAsaMbhave ya, sai suThTha jaM na bujjhjjaa| savvaNNumayamavitaha, tahAvi ii ciMtae maimaM / / 4 / / aNuvakaya-parANuggaha-parAyaNA u jiNA jgppvraa| jiya - rAga - dosa - mohA, ya nannahAvAiNo teNa / / 5 / / Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM kumme ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM 'taccassa nAyajjhayaNassa ayama? paNNatte, cautthassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANArasI' nAmaM nayarI hotthA vaNNayo / 3. tIse NaM vANArasIe nayarIe uttarapuratthime disIbhAe gaMgAe mahAnaIe mayaMga tIraddahe nAmaM dahe hotthA--aNupuvvasujAyavappa-gaMbhIrasIyalajale 'accha-vimalasalila-palicchaNNe saMchaNNa-patta-puppha-palAse' bahuuppala-pauma-kumuya-naliNasubhaga-sogaMdhiya-'puMDarIya - mahApaMDarIya" - sayapatta-sahassapatta - kesarapupphovacie pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve / / 4. 'tattha NaM bahUNaM macchANa ya kacchabhANa ya gAhANa ya magarANa ya suMsumArANa ya sayANi ya sahassANi ya sayasahassANi ya jahAI nibbhayAiM niruvviggAI suhaMsuheNaM abhiramamANAiM-abhiramamANAI viharaMti' / / 1. nAyANaM taccassadeg (kha, ga); nAyANa dRzyam-saMchannapaumapatta - visamuNAle / taccassa ajjhayaNassa (gh)| kvacidevaM pAThaH-saMchannapattapupphapalAse (vR)| 2. nAyANaM (ka, kha, gha) 8. poMDarIya-mahApoMDarIya (g)| 3. vArANasI (g)| 6. degcie chappaya-paribhujjamANa-kamale accha4. o0 sU0 1 / vimala-salila-pattha-puNNe parihatthabhamaMta5. ANupuvva deg (gh)| maccha - kacchabha - aNegasauNagaNa - mihuNaya 6. x (vR); accha-vimala-sanila-palicchanne pavicarie (vR); asau pAThaH AdarzaSu (vRssaa)| noplbhyte| 7. (vR); kvacittu saMchannetyAdi sUcanAdidaM 10. 'tattha NaM' ityAdi AdarzagataH pAThaH nAsti vRttau vyAkhyAtaH / 103 Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 mAyAmakahA 5. tassa NaM mayaMgatI raddahassa adUrasAmaMte, ettha NaM mahaM ege' mAluyAkacchae hotthA aur || pAvasiyAlaga-pada 6. tattha NaM duve pAvasiyAlagA parivasaMti - pAvA caMDA ruddA tallicchA sAhasiyA lohiyapANI grAmisatthI grAmisAhArA grAmisappiyA grAmisalolA AmisaM gavesamANA rattiviyAlacAriNo diyA pacchannaM yA viciTThati // kummapadaM 7. tae NaM tAmro mayaMgatIra hAmro graNNayA kayAiM sUriyaMsi ciratthamiyaMsi luliyA saMbhAe pavirala mANusaMsi nisaMta- paDiniyaMtaMsi samANaMsi duve kummagA zrAhAratthI AhAraM gavesamANA saNiyaM-saNiyaM uttaraMti, tasseva mayaMgatI raddahassa paripeteNaM savvapro samaMtA parigholamANA - parigholamANA 'vitti kappe mANA " viharati // pAvasiyAlagANaM zrAhAragavesaNa-padaM 8. tayAnaMtaraM ca NaM te pAvasiyAlagA zrAhAratthI' grAhAraM gavesamANA mAluyAkacchagA paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA jeNeva mayaMgatI raddahe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA tasseva mayaMgatI raddahassa paripeteNaM parigholamANA - parigholamANA vitti kappe mANA vihati // 6. tae NaM te pAvasiyAlagA" te kummae pAsaMti, pAsittA jeNeva te kummae teva pahArettha gamaNAe // kummANa sAharaNa-padaM 10. tae NaM te kummagA te pAvasiyAlae ejjamANe pAsaMti, pAsittA bhIyA tatthA tasiyA ubviggA saMjAyabhayA hatthe ya pAe ya gIvAmro ya saehiM saehiM kAehi sAharati, sAharittA niccalA nipphaMdA tusiNIyA saMciTTheti // 1. vege (ga, gha) / 2. nA0 1 / 26 / * 3. pacchanna ( ka, kha ) ; pacchinnaM ( ga, gha ) / tasse ya ( ga, gha ) / 4. tassa ya ( kha ) ; 5. evaM ca NaM ( ka ) / 6. zrAhAratthI jAva (ka, kha, ga, gha ); sarvAsvapi pratiSu jAva zabdo labhyate kintu arthamImAM sayA nAso samIcInaH pratibhAti / yadyatra jAva zabdaH syAt tadA prAmisatthI jAva Amisa iti pATha: saMgataH syAt / yadi pUrvavartisUtramanuzriyate tadA jAva zabdo nApekSyate / 7. 0 siyAlA ( kha, ga, gha ) / 8. saMharati ( ga, gha ) / 6. niSkaMdA (kha, gha) / Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ utthaM ajjhaNaM (kummai ) 105 11. tae NaM te pAvasiyAlagA jeNeva te kummagA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA te kummae' savvazno samaMtA uvvatteMti pariyatrtteti prAsAreMti saMsAreti cAleMti ghaTTeti phaMdeti khoti nahehiM prAtuMpati daMtehi ya akkhoDeMti, no ceva NaM saMcAeMti tesi kummagANaM sarIrassa kiMci AvAhaM vA 'vAbAhaM vA" uppAittae chaviccheyaM vA karettae || 12. tae NaM te pAvasiyAlagA te kummae doccapi taccapi savvazro samaMtA ubvatteMti' * pariyatrtteti zrAsAreMti saMsAreMti cAleMti ghaTTeti phaMdeMti khoti nahehi laMpati daMtehiya akkhoDeMti, no ceva NaM saMcAeMti tesi kummagANaM sarIrassa kiMci pravAhaM vA vAbAhaM vA uppAittae chaviccheyaM vA karettae, tAhe saMtA taMtA paritaMtA nivviNNA samANA saNiyaM saNiyaM paccosakkaMti, egaMtamavakkamaMti, niccalA nipphaMdA tusiNIyA saMciTThati // agutta-kummassa macca-padaM 13. tae NaM ege kummae te pAvasiyAlae ciragae dUraMgae jANittA saNiyaM saniyaM egaM pAyaM nicchubhai || 14. tae NaM te pAvasiyAlagA teNaM kummaeNaM saNiyaM saNiyaM evaM pAyaM nINiyaM pAsaMti, pAsittA sigghaM turiyaM cavalaM caMDaM jaiNaM vegiya jeNeva se kummae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA tassa NaM kummagassa taM pAyaM nakhehiM prAlupaMti daMtehi akkhoDeMti, tamro pacchA maMsaM ca soNiyaM ca grAhAreti, AhArettA taM kummagaM savvagro samaMtA uvvatrtteti jAva no ceva NaM saMcAeMti tassa kummagassa sarIrassa kiMci pravAhaM vA vAbAhaM vA uppAittae chaviccheyaM vA karettae // 15. tae NaM te pAvasiyAlagA taM kummayaM doccaMpi taccapi savvagro samaMtA uvvatteMti pariyatrtteti AsAreti saMsAreti cAleMti ghaTTeti phaMdeti khoti nahehiM prAlupaMti daMtehiya akkhoDeMti, no ceva NaM saMcAeMti tassa kummagassa sarIrassa kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAittae chaviccheyaM vA karettae, tAhe saMtA taMtA 1. kummagA (ka, kha, ga, gha ) ; agrimasUtre 'te kummae' iti pAThosti, atrApi tathaiva yujyate / 2. X ( ga, gha ) / 3. X(ka) / 4. saM0 pA0 - uvvatteMti jAva no ceva NaM saMcAeMti karettae / egaMte avakkamati ( ka ) | tastha ( kha, ga, gha ) / 5. 6 7. vegitaM ( kha ) 1 8. nA0 1 / 4 / 11 / 6. saM0 pA0 - saMcAeMti karettae / tAhe doccapi zravakkamati / 0 Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 106 nAyAdhammakahAo paritaMtA niviNNA samANA saNiyaM-saNiyaM paccosakkaMti, doccaMpi egaMtamavakkamati / evaM cattAri vi' pAyA / / 16. *tae NaM se kummae te pAvasiyAlae ciragae dUraMgae jANittA saNiyaM-saNiyaM gIvaM niinnei|| 17. tae NaM te pAvasiyAlagA teNaM kummaeNaM [saNiyaM-sANiyaM ? ] gIvaM nINiyaM pAsaMti, pAsittA sigdhaM turiyaM cavalaM 'caMDaM jaiNaM vegiyaM jeNeva se kummae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA tassa NaM kummagassa taM gIvaM deg nahehiM [pAlupaMti ?] daMtehi kavAlaM vihADeMti, vihADettA taM kummagaM jIviyAno vavaroveMti, vavarovettA maMsaM ca soNiyaM ca AhAreti // 18. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaie samANe, paMca ya se iMdiyA aguttA bhavaMti, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahUNaM sAviyANa ya hIlaNijje niMdaNijje khisaNijje garahaNijje paribhavaNijje,deg paraloe vi ya NaM Agacchai-bahUNi daMDaNANi' *ya bahuNi maDaNANi ya bahUNi tajjaNANi ya bahUNi tAlaNANi ya bahUNi aMbaMdhaNANi ya bahUNi gholaNANi ya bahUNi mAimaraNANi ya bahUNi piimaraNANi ya bahuNi bhAimaraNANi ya bahUNi bhagiNImaraNANi ya bahUNi bhajjAmaraNANi ya bahaNi puttamaraNANi ya bahUNi dhUyamaraNANi ya bahUNi suNhAmaraNANi y| bahUNaM dAriddANaM bahUNaM dohaggANaM bahUNaM appiyasaMvAsANaM bahUNaM piyavippogANaM bahUNaM dukkha-domaNassANaM prAbhAgI bhavissati, aNAdiyaM ca NaM aNavayaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakaMtAraM bhujjo-bhujjo' aNupariyaTTissai-jahA va se kummae aguttidie / gusakummassa sokkha-padaM 16. tae NaM te pAvasiyAlagA jeNeva se docce kummae teNeva uvAgachaMti, uvAgacchittA taM kammagaM savvo samaMtA uvvatteti *pariyatteti prAsAreMti saMsAreMti cAleMti ghaTeti phaMdeti khobheti nahehiM AlupaMti daMtehi ya akkhoDeMti, no ceva NaM 1. x (kha, g)| 2. saM0 pA0-jAva saNiyaM / 3. saM0 pA0-cavalaM nhehi| 4. 'samANe' ityatra viharatIti zeSo draSTavyaH 5. saM0 pA0--hIlaNijje / 6. saM. pA0-daMDaNANi jAva aNapariyaTrai / 7. saM0 pA0-uvvatteti jAva daMtehi nikkhu DeMti jAva krette| Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pautthaM ajjhayaNaM (kumma) 107 saMcAeMti tassa kummagassa sarIrassa kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAittae chaviccheyaM vA krette|| 20. tae NaM te pAvasiyAlagA taM kummagaM doccaMpi taccapi uvvatteti jAva', no ceva NaM saMcAyaMti tassa kummagassa sarIrassa kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA deguppAittaedeg chaviccheyaM vA karettae, tAhe saMtA taMtA paritaMtA niviNNA samANA jAmeva disaM pAubbhayA tAmeva disaM paDigayA / / tae NaM se kummae te pAvasiyAlae ciragae dUraMgae' jANittA saNiyaM-saNiyaM gIvaM nINei, nINettA disAvaloyaM karei, karettA jamagasamagaM cattAri vi pAe nINei, nINettA tAe ukkiTThAe' turiyAe cavalAe caMDAe sigghAe uddhayAe jaiNAe cheyAe deg kummagaIe vIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva mayaMgatIraddahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNaNaM saddhi abhisamaNNAgae yAvi hotthA / / 22. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM samaNo vA samaNI vA prAyariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAno aNagAriyaM pavvaie samANe paMca ya se iMdiyAI guttAI bhavaMti', *se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahaNaM sAviyANa ya accaNijje vaMdaNijje namasaNijje pUyaNijje sakkAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaM pajjuvAsaNijje bhvi| paraloe vi ya NaM no bahUNi hatthaccheyaNANi ya kaNNaccheyaNANi ya nAsAcheyaNANi ya evaM hiyayauppAyaNANi ya vasaNuppAyaNANi ya ullaMbaNANi ya pAvihii, pUNo aNAiyaM ca NaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakatAraM vIIvaissai jahA va se kummae guttidie / nikkheva-padaM 23. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM cautthassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe pnnnntte| -tti bemi // 1. nA0 114 / 11 / 2. saM0 pA0-vAbAhaM vA jAva chaviccheyaM / 3. dUragae (ka, kha, ga, gh)| 4. saM0 pA0-ukkiTAe ppha kummgiie| atra pATha saMkSepaH 'pha' anena saMketena sUcitosti / vRttau pUrNapAThasya nirdezo labhyate / 5. viharatIti zeSaH (v)| 6. saM0 pA0-jAva jahA / Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAyAdhammakahAau vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA visaesu iMdiyAiM, ruMbhaMtA raag-dos-nimmukkaa| pAveMti nivvuisuhaM, kummovva mayaMgadahasokkhaM // 1 // iyare u aNattha-paraMparAao pAveMti paavkmmvsaa| saMsAra-sAgaragayA, gomAuggasiyakummovva // 2 / / Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM selage ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM cautthassa nAyajjhayaNassa ayamadve paNNatte, paMcamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravatI' nAma nayarI hotthA pAINapaDINAyayA udINadAhiNavitthiNNA navajoyaNavitthiNNA duvAlasajoyaNAyAmA dhaNavai-mai-nimmiyA' cAmIyara-pavara-pAgArA nANAmaNi-paMcavaNNakavisIsaga-sohiyA alakApuri'-saMkAsA pamuiya-pakkIliyA paccakkha' deva logabhUyA // 3. tIse NaM bAravaIe nayarIe bahiyA uttarapuratthime disIbhAe revatage' nAma pavvae hotthA-tuMge gagaNatalamaNulihaMtasihare nANAvihaguccha-gumma-layA-valliparigae haMsa-miga-mayUra-koMca-sArasa-cakkavAya-mayaNasAla-koilakulovavee aNegataDa-kaDaga-viyara-ujjhara-pavAyapabbhArasiharapaure accharagaNa-devasaMghacAraNa-vijjAharamihuNa-saMviciNNe niccacchaNae dasAravara-vIrapurisa-telokkabalavagANaM, some subhage piyadaMsaNe surUve pAsAIe darisaNIe abhirUve paDirUve // 1. bAravaI (k)| Adarzagata-pAThabhedAnusAreNa vRttAvapi lipi2. nimmAyA (ka, ga, gha); nimmayA (kha); ka; bheda kRtaH iti pratIyate / asmAkaM pArve vRtteH prAdarzadvayamasti / 3. alayA (ka, kh)| tatraikasmina dhaNavaimatinimmiyatti- 4. paccakkha (kh)| 'dhanapativaizramaNaH tanmatyAnimitA nirUpitA' 5. vahiyA (ka, kh)| dati pAThosti / aparasminAdarza 'dhaNavaimai- 6. revayae (ka); revae (gh)| nimmAyatti-dhanapativaizramaNaH tanmatyA- 7. deg taDAga (k)| nirmApitA nirUpitA' iti pAThosti / 8. rAyapaseNaiyaM (32) sUtre 'saMvikiNNa' iti pATho lbhyte| Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAno 4. tassa NaM revayagassa adUrasAmaMte, ettha NaM naMdaNavaNe nAmaM ujjANe hotthA savvouya-puppha-phala-samiddhe ramme naMdaNavaNappagAse pAsAIe' darisaNIe abhirUve paDirUve // 5. tassa NaM ujjANassa bahumajjhadesabhAe surappie nAmaM jakkhAyayaNe hotthA--- divve vnnnngro|| 6. tattha NaM bAravaIe nayarIe kaNhe nAmaM vAsudeve rAyA privsi| se NaM tattha samuddavijayapAmokkhANaM dasaNhaM dasArANaM, baladevapAmokkhANaM paMcaNhaM mahAvIrANaM, uggaseNapAmokkhANaM solasaNhaM rAIsAhassINaM', pajjunnapAmokkhANaM addhaDhANaM kamArakoDINaM, saMbapAmokkhANaM saTrIe dRDhatasAhassINaM, vIraseNapAmokkhANaM ekkavIsAe vIrasAhassINaM, mahAseNapAmokkhANaM chappaNNAe balavagasAhassINaM, ruppiNippAmokkhANaM battIsAe mahilAsAhassINaM, aNaMgaseNApAmokkhANaM aNegANaM gaNiyAsAhassINaM aNNesiM ca bahUNaM Isara-talavara - mADaMbiya-koDubiyaibbha-seTri-seNAvai -satthavAhapabhiINaM, veyaDDhagiri-sAgaraperaMtassa ya dAhiNabharahassa, bAravaIe nayarIe AhevaccaM *porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe deg pAlemANe viharai / / thAvaccAputta-padaM 7. tattha NaM bAravaIe nayarIe thAvaccA nAmaM gAhAvaiNI parivasai-aDDA dittA vittA vitthiNNa-viula-bhavaNa-sayaNAsaNa-jANavAhaNA bahudhaNa-jAyarUva-rayayA Ayoga-payoga-saMpauttA vicchaDDiya-paura-bhattapANA bahu~dAsI-dAsa-go-mahisa gavelaga-ppabhUyA bahujaNassa deg aparibhUyA // 8. tIse NaM thAvaccAe gAhAvaiNIe putte thAvaccAputte nAmaM satthavAhadArae hotthA sUkumAlapANipAe ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre lakkhaNa-vaMjaNa-guNovavee mANummANa-ppamANapaDipuNNa-sujAya-savvaMgasuMdaraMge sasisomAkAre kaMte piya dasaNe surUve // 6. tae NaM sA thAvaccA gAhAvaiNI taM dAragaM sAiregaaTThavAsajAyayaM" jANittA 1. pAsAtIe (ga, gh)| 6. saM0 pA0-talavara jAva satthavAha / 2. o0 sU0 2 / 7. viyaDDha deg (kh)| 3. rAyasahassANaM (ka); rAtIsahassANaM (ga); 8. saM0 pA0-AhevaccaM jAva pAlemANe / rAyAsahassANaM (gh)| 6. saM0 pA0-aDDhA jAva apribhuuyaa| 4. saTThI (ka); saTThINaM (gh)| 10. saM0 pA0 -sukumAlapANipAe jAva surUve / 5. mahaseNa deg (kha, gh)| 11. 0 jAiM (kha); deg jAyaM (kvcit)| Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNa (selage ) 111 sohaNaMsi tihi-karaNa-nakkhatta - muhuttaMsi kalAyariyassa uvaNei jAva' bhogasamatthaM jANittA battIsAe ibbhakulabAliyANaM egadivaseNaM pANi geNhAvei / battIsa dA jAva' battIsAe ibbhakulabAliyAhiM saddhi vipule saha-pharisa - rasa-rUva-gaMdhe' 'paMcavihe mANussara kAmabhoe bhuMjamANe viharai // o zrarinemi samavasaraNa-padaM 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rahA riTThanemI Aigare titthagare so ceva vaNNaya * dasaNussehe nIluppala-gavalaguliya-prayasi kusumappagAse aTThArasahi samaNasAhassIhiM', cattAlIsAe zrajjiyAsAhassIhi saddhi saMparivaDe puvvANupuvvi caramANe "gAmANugAmaM dRijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva vAravatI nAma nagarI jeNeva revatagapavvae jeNeva naMdaNavaNe ujjANe jeNeva surappiyassa jakkhassa javakhAyayaNe jeNeva sogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mahAparUivaM proggahaM yoginhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 11. parisA niggayA / dhammo kahiyo || kaNhassa pajjuvAsaNA-padaM 12. tae NaM se kaNhe vAsudeve imIse kahAe laTThe samANe koDuMbiyapurise sahAve, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! sabhAe suhammAe meghogharasiyaM gaMbhIramahurasaddaM' komuiyaM bheri tAleha | 13. tae NaM te koDuMbiyapurisA kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vRttA samANA haTTatuTTa" "cittamANaMdiyA jAva" harisavasa visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM sAmI ! taha tti" ANAe viNaNaM ari paDaNeMti, paDisuNettA kaNhassa vAsudevassa aMtiyAmro paDinikkhamaMti, DinikkhamittA jeNeva sabhA suhammA, jeNeva komuiyA bherI, teNeva uvAgacchaMti, o 1. o0 sU0 146-149 / 2. nA0 1 / 1 / 61-63 / 3. saM0 pA0 - saddapharisarasarUvagaMdhe jAva bhuMjamANe / 4. arihA (ka, kha, ga ) / 5. o0 sU0 16 tathA vAcanAntara pR0 140; atra 'saMpAviukAme' paryantaM varNako grAhyaH / 6. 0 sAhassIhiM saddhi saMparivuDe (ka, kha, ga, gha) ( aupapAtikasUtre sU0 16 ) ' cauddasahi samaNa sAhassIhi, chattIsAe ajjiyAsAha ssIhiM saddhi saMparivuDe' ekavArameva saddhi saMparivuDe, itipAThosti / anyAgameSvapi itthameva dRzyate / atrApi itthameva yujyate / 7. saM0 pA0 - caramANe jAva jeNeva / 8. gabhIra (kha, gha) | C. sAmudA (da) iyaM (vRpA) / 10. saM0 pA0 - haTTatuTTha jAva matthae / 11. nA0 1 / 1 / 16 / 12. saM0 pA0 - tahatti jAva paDisurNeti / Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 112 nAyAdhammakahAo uvAgacchittA taM meghogharasiyaM gaMbhIramahurasaI komuiyaM bheri taaleti| to niddha-mahura-gaMbhIra-paDisueNaM piva' sAraieNaM balAhaeNaM aNurasiyaM bherIe / 14. tae NaM tIse komuiyAe bherIe tAliyAe samANIe bAravaIe nayarIe nava joyavitthiNNAe duvAlasajoyaNAyAmAe siMghADaga-tiya-caukka-caccara-kaMdaradarI-vivara-kuhara-girisihara-nagaragoura-pAsAya-duvAra-bhavaNa-deula-paDissuyA - sayasahassasaMkulaM' karemANe 'bAravati nayari" sabbhitara-bAhiriyaM savvagro samaMtA sadde vippasaritthA // tae NaM bAravaIe nayarIe navajoyaNavitthiNNAe bArasajoyaNAyAmAe samuddavijayapAmokkhA dasa dasArA jAva gaNiyAsahassAI komaIyAe bherIesaI soccA nisamma haTTatuTTha-cittamANaMdiyA jAva" harisavasa-visappamANahiyayA vhAyA Aviddha-vagdhAriya-malladAma-kalAvA ahayavattha-caMdaNokinnagAyasarIrA12 appegaiyA hayagayA evaM gayagayA raha-sIyA -saMdamANIgayA appegaiyA pAyavihAra cAreNaM purisavaggurAparikkhittA kaNhassa vAsudevassa aMtiyaM" pAubbhavitthA / / 16. tae NaM se kaNhe vAsudeve samuddavijayapAmokkhe dasa dasAre jAva" aMtiyaM pAubbhava mANe pAsittA haTTatuTu-cittamANaMdie jAvaH harisavasa-visappamANahiyae koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! cAu raMgiNi seNaM sajjeha", vijayaM ca gaMdhahatthi uvaTThaveha" / tevi tahatti uvaTThati // 17. 20 tae NaM se kaNhe vAsudeve NhAe jAva' savvAlaMkAravibhUsie vijayaM gaMdhahatthi duruDhe samANe sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM mahayA bhaDa-caDagara-vaMda 1. komudiyaM (kha, ga, gh)| sacAtra saMkSepIkaraNahetunA parityaktobhUditi 2. tADeMti (g)| prtiiyte| 3. tiva (k)| 11. nA0 111 / 16 / 4. viyara (k)| 12. kinnagAsarIrA (kha, g)| 5. paDisuyA (ka, gha); paDisuyA (kha, g)| 13. siyA (kh)| 6. deg saMkulasadaM (ka, kh)| 14. aMtie (ga, gh)| 7. karemANA (ka, kha, ga, gha); aso pAThaH 15. nA0 1 / 5 / 15 / vRttyAdhAreNa svIkRtaH / atra 'karemANe' 16. nA0 111 / 16 / 'saTTe' iti padasya vizeSaNamasti / vRttau- 17. sajjehA (ga) kurvanniti vyAkhyAtamupalabhyate / 18. uTThaveha (g)| 8. bAravaIe nayarIe (k)| 16. uTThaveMti (g)| 6. nA0 115 / 6 / 20. saM0 pA0-jAva pajjuvAsai / 10. atogre 'Isaratalavara' saMbandhipATho vidyate, 21. nA0 1 1 / Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (selage) pariyAla-saMparivuDe bAravatIe nayarIe majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva revatagapavvae jeNeva naMdaNavaNe ujjANe jeNeva surappiyassa jakkhassa jakkhAyayaNe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahano ariTTanemissa chattAicchattaM paDAgAipaDAgaM vijjAhara-cAraNe jaMbhae ya deve aovayamANe uppayamANe pAsai, pAsittA vijayAlo gaMdhahatthIo paccoruhai, paccoruhittA arahaM ariTunemi paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchai, [taM jahA-sacittANaM davvANaM visaraNayAe, acittANaM davANaM aviusaraNayAe, egasADiya-uttarAsaMgakaraNeNaM, cakkhuphAse aMjalipaggaheNaM, maNaso egattIkaraNeNaM] / jeNAmeva arahA ariTunemI teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahaM ariTTanemi tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA arahano ariTThanemissa naccAsanne nAidUre sussUsamANe namasamANe paMjaliuDe abhimuhe viNaeNaMdeg pajjuvAsai // thAvaccAputtassa pavvajjAsaMkappa-padaM / 18. thAvaccAputte vi nigge| jahA mehe' taheva dhamma soccA nisamma jeNeva __ thAvaccA gAhAvaiNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAyaggahaNaM karei / jahA mehassa tahA ceva niveyaNA // 16. tae NaM taM thAvaccAputtaM thAvaccA gAhAvaiNI jAhe no saMcAei visayANalomAhi ya visayapaDikUlAhi ya bahUhi AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae vA saNNavittae vA viNNavittae vA tAhe akAmiyA ceva thAvaccAputtassa dAragassa' nikkhamaNamaNumannitthA / 20. tae NaM sA thAvaccA [gAhAvaiNI?] AsaNAno abbhaTei, abbhadettA mahatthaM mahagdhaM maharihaM rAyArihaM pAhuDaM geNhai, geNhittA mitta - nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi deg saMparivuDA jeNeva kaNhassa vAsudevassa bhavaNavarapaDidUvAra-desabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paDihAradesieNaM maggeNaM jeNeva kaNhe vAsudeve teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala - pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaMdeg vaddhAvei, vaddhAvettA taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM rAyArihaM pAhuDaM uvaNe i, uvaNettA evaM vayAsI-evaM khalU devANuppiyA ! mama ege putte thAvaccAputte nAmaM dArae --iThe kaMte pie maNuNNe 1. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH prtiiyte| lomAhi iti padasya pUrva vidyate / 2. pU0-nA0 1111101, 102 / 6. X(kha, ga, gh)| 3. nisammA (kha, ga, gh)| 7. saM0 pA0--mitta jAva sNprivuuddaa| 4. puu0-naa01|1|102-113 / 8. saM0 pA0-karayala vaddhAvei / 5. 1 / 1 / 114 sUtra 'bahUhiM' iti padaM visayANu- 6. saM0 pA0-i8 jAva se NaM / Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 nAyAdhammakahAo maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae bhaMDakaraMDagasamANe rayaNe rayaNabhUe jIviyaUsAsae hiyayanaMdijaNae uMbarapuppha piva dullahe savaNayAe, kimaMga puNa darisaNayAe? se jahAnAmae uppale ti vA paume ti vA kumude ti vA paMke jAe jale saMvaDDie novalippai paMkaraeNaM novalippai jalaraeNaM, evAmeva thAvaccAputte kAmesu jAe bhogesu saMvaDDie novalippai kAmaraeNaM novalippai bhogaraeNaM / ' se NaM devANuppiyA ! saMsArabhauvvigge bhIe 'jammaNa-jara-maraNANaM icchai araho ariTunemissa' aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM deg pvvitte| ahaNNaM nikkhamaNasakkAraM karemi / taM icchAmi NaM devANuppiyA ! thAvaccAputtassa nikkhamamANassa chattamauDa-cAmarAyo ya vidinnaaro|| 21. tae NaM kaNhe vAsudeve thAvaccaM gAhAvaiNi evaM vayAsI-acchAhi NaM tuma devANuppie ! sunivvuta-vIsatthA, ahaNNaM sayameva thAvaccAputtassa dAragassa nikkhamaNasakkAraM karissAmi // kaNhassa thAvaccAputtassa ya parisaMvAda-padaM 22. tae NaM se kaNhe vAsudeve cAuraMgiNIe seNAe vijayaM hatthirayaNaM durUDhe samANe jeNeva thAvaccAe gAhAvaiNIe bhavaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA thAvaccAputtaM evaM vayAsI-mA NaM tumaM devANuppiyA ! muMDe bhavittA pavvayAhi, bhaMjAhi NaM devANuppiyA ! vipule mANussae kAmabhoge mama baahucchaay-prigghie| kevalaM devANuppiyassa ahaM no saMcAemi vAukAyaM uvarimeNaM gacchamANaM nivArittae / aNNo Na devANuppiyassa jaM kiMci AbAhaM vA vAbAha vA uppAei, taM savvaM nivAremi // 23. tae NaM se thAvaccAputte kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vutte samANe kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-jai NaM devANuppiyA ! mama jIviyaMtakaraM" maccu ejjamANaM nivAresi, jaraM vA sarIrarUva-viNAsaNi sarIraM aivayamANi nivAresi, tae NaM ahaM tava bAhucchAya-pariggahie viule mANussae kAmabhoge bhuMjamANe viharAmi // 24. tae NaM se kaNhe vAsudeve thAvaccAputteNaM evaM vute samANe thAvaccAputtaM evaM 1. lipisaMkSepeNa etavAn pAThaH prityktosti| 6. deg chAyA (kh)| sa ca 111 / 145 sUtrAdhAreNa pUritosti / 7. deg kkAyaM (k)| 2. saM0 pA0-ariTTha nemissa jAva pvvitte| 8. anne (gh)| 6. ahaM NaM (kh)| 6. NNaM (kha, g)| 4. no (g)| 10. vibAha (kh)| 5. deg ppiyA mama jIviyaNussae (kh)| 11. degkaraNiyaM (ka, kha, gh)| Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM abhaya NaM (selage) vayAsI- - ee NaM devANuppiyA duraikkamaNijjA, no khalu sakkA subalieNAvi deveNa vA dANaveNa vA nivArittae, naNNattha' grapaNo kammakkhaeNaM // 25. tae NaM se thAvaccAputte kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI - jai NaM ee duraikkamaNijjA, no khalu sakkA subalieNAvi deveNa vA dANaveNa vA nivArita, Store it a makkhaeNaM / taM icchAmi NaM devANuppiyA ! aNNANa - micchattaviraha kasAya-saMciyassa prattaNo kammakkhayaM karitae || kaNhassa jogakkhema-ghosaNA - padaM 26. tae NaM se kaNhe vAsudeve thAvaccAputteNaM evaM vRtte samANe koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI -- gacchaha NaM devANuppiyA ! siMghADaga-tiga- caukka- caccara- caummuha mahApaha * pahesu mahayA - mahayA saddeNaM ugghosemANA ugghosemANA ugghosaNaM devApiyA ! thAvaccAputte saMsArabhaubvigge bhIe icchai araho ariTThanemissa aMtie muMDe bhavittA devApiyA ! rAyA vA juvarAyA vA devI vA kumAre vA Isare vA talavare vA koDuMbiya-mADaMviya-inbha-seTThi- seNAvai- satthavAhe vA thAvaccAputtaM pavvayaMtamaNupavyaya, tassa NaM kaNhe vAsudeve graNujANai pacchAurassa vi ya se mitta-nAi - * niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNassa 'jogakkhema vaTTamANI" paDivahara tti kaTTu ghosaNaM ghoseha jAva ghosaMti // bAravaIe nayarIe hatthikhaMdhava ragayA kareha - evaM khalu jammaNa - jara maraNANaM, pavvaittae', taM jo khalu o thAvaccAputtassa abhinikkhamaNa-padaM 27. tae NaM thAvaccAputtassa aNurAeNaM purisasahassaM nikkhamaNAbhimuhaM hAyaM savvAlaMkAravibhUsiyaM patteyaM-patteyaM purisasahassavAhiNIsu siviyAsu durUDhaM samANaM mitta-nAi - parivuDaM thAvaccAputtassa pratiyaM pAubbhUyaM // 1. annattha ( kha, ga ) / 2. appaNA ( ka, kha, ga, vR) / 3. sa0 pA0sakkA jAva nannattha / 4. saM0 pA0 - tiga jAva pahesu / 5. pavvatittate (kha, gha) / 6. aNujANAti ( kha ) / 28. tae NaM se kahe vAsudeve purisasahassaM pratiyaM pAubbhavamANaM pAsai, pAsittA vipurise saddAve, saddAvettA evaM vayAsI - jahA mehassa nikkhamaNAbhisezro" 115 7. saM0 pA0 nAi / 8. jogakkhemaM vaTTamANI (ka, kha, ga ); jogakkhemamaNI (gha) / 9. savvAlaMkArabhUsiyaM ( ka, kha ) / 10. nA0 1 / 1 / 122-128 / Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo 'khippAmeva bho devANuppiyA ! aNegakhaMbha-sayasanniviTTha jAva' sIyaM uvaTThaveha / / tae NaM se thAvaccAputte bAravatIe nayarIe majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva revatagapavvae jeNeva naMdaNavaNe ujjANe jeNeva surappiyassa jakkhassa jakkhAyayaNe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahano ariTranemissa chattAichattaM paDAgAipaDAgaM vijjAhara-cAraNe jaMbhae ya deve grovayamANe uppayamANe pAsaideg, pAsittA sIyAno paccoruhai // sissabhikkhAdANa-padaM 30. tae NaM se kaNhe vAsudeve thAvaccAputtaM purano kAuM jeNeva arahA ariTunemI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA arahaM ariTTanemi tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti, karettA vaMdati namasati, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsIesa NaM devANuppiyA ! thAvaccAputte thAvaccAe gAhAvaiNIe ege putte iTe kaMte pie maNugNa maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae bhaMDakaraMDagasamANe rayaNe rayaNabhUe jIviyaUsAsae hiyayanaMdijaNae uMbarapuppha piva dullahe savaNayAe, kimaMga puNa darisaNayAe ? se jahAnAmae uppale ti vA paume ti vA kumude ti vA paMke jAe jale saMvaDie novalippai paMkaraeNaM novalippai jalaraeNaM, evAmeva thAvaccAputte kAmesu jAe bhogesU saMvar3ie novalippai kAmaraeNaM novalippai bhogrennN| esa NaM devANuppiyA ! saMsArabhaudvige bhIe jammaNa-jara-maraNANaM, icchai devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pvvitte| amhe NaM devANuppiyANaM sissabhikkhaM dalayAmo / paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sissabhikkhaM // 31. tae NaM arahA ariTunemI kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vutte samANe eyamaTuM samma pddisunnei|| 32. tae NaM se thAvaccAputte araho ariTunemissa aMtiyAno uttarapuratthimaM disIbhAyaM avakkamai, sayameva deg aAbharaNa-mallAlaMkAraM promuyi| 33. tae NaM sA thAvaccA gAhAvaiNI haMsalakkhaNeNaM paDasADaeNaM AbharaNa-mallAlaMkAraM paDicchai, hAra-vAridhAra-siMduvAra-chinnamuttAvali-ppagAsAiM aMsUNi 'viNimmu 1. saM0 pA.-taheva seyApIehiM kalasehi 2. nA0 1 / 1 / 126 / NhAvei jAva arahao ariTThanemissa 3. pU0-nA0 1 / 1 / 130-143 / chattAichattaM paDAgAipaDAgaM pAsai, pAsittA 4. saM0 pA0-savvaM taM ceva jAva AbharaNaM / vijjAharacAraNe jAva paasittaa| 5. paDagasADageNaM (kh)| Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (selage) yamANI-viNimmuyamANI" *royamANI-royamANI kaMdamANI-kaMdamANI vilavamANI-vilavamANIdeg evaM vayAsI-jaiyavvaM jAyA ! ghaDiyavvaM jAyA ! parakkamiyavvaM jAyA ! assiM ca NaM aTThe no pmaaeyvvN'| amhapi NaM eseva magge bhavau tti kaTu thAvaccA gAhAvaiNI arahaM ariTTanemi vaMdati namasati, vaMdittA namaMsittA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA / thAvaccAputtassa pavvajjAgahaNa-padaM 34. tae NaM se thAvaccAputte purisasahasseNaM saddhi sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA jeNAmeva arahA ariTunemI teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahaM prariTThanemi tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai jAva' pvvie|| thAvaccAputtassa praNagAracariyA-padaM 35. tae NaM se thAvaccAputte aNagAre jAe-iriyAsamie bhAsAsamie *esaNAsamie prAyANa-bhaMDa-matta-NikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jallapAriTThAvaNiyAsamie maNasamie vaisamie kAyasamie maNagutte vaigutte kAyagutte gutte guttidie guttabaMbhayArI akohe pramANe amAe alohe saMte pasaMte uvasaMte parinivvuDe aNAsave amame akiMcaNe niruvaleve, kaMsapAIva mukkatoe saMkho iva niraMgaNe jIvo viva' appaDihayagaI gagaNamiva nirAlaMbaNe vAyuriva appaDibaddhe sArayasalilaM va suddhahiyae pukkharapattaM piva niruvaleve kummo iva guttidie khaggavisANaM va egajAe vihaga iva vippamukke bhAraMDapakkhIva appamatte kuMjaro iva soMDIre vasabho iva jAyatthAme sIho iva dUddharise maMdaro iva nippakaMpe sAgaro iva gaMbhIre caMdo iva somalesse sUro iva dittatee jaccakaMcaNaM va jAyarUve vasuMdharavva savvaphAsavisahe suhuyayAsaNovva teyasA jalate // 36. natthi NaM tassa bhagavaMtassa katthai paDibaMdhe bhvi| [seya paDibaMdhe cauvihe paNNatte, taM jahA-davvaro khetto kAlo bhAvo / davvao-saccittAcittamIsesu / khetto -gAme vA nagare vA raNNe vA khale vA ghare vA aMgaNe vaa| kAlo-samae vA prAvaliyAe vA ANApANue vA thove vA lave vA muhutte vA 1. viNimucamANI-viNimuMcamANI (kha, ga, gha); saM0 pA0-viNimmuyamANI 2 evaM / 2. saM0 pA0-pamAeyavvaM jAva jAmeva / 3. nA0 1 / 1 / 146,150 / 4. saM0 pA0-bhAsAsamie jAva vihri| aupapAtikasUtre sthAnadvaye (27-26, 164) anagAra-varNako vidyate / prastutasUtrasyavRttoM vyAkhyAtAdanagAra-varNakAt tad dvayamapi bhinnmsti| Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 nAyAdhammakahAau ahoratte vA pakkhe vA mAse vA ayaNe vA saMvacchare vA aNNayare vA diihkaalsNjoe| bhAvapro-kohe vA mANe vA mAe vA lohe vA bhae vA hAse vA / evaM tassa na bhavai'] // 37. se NaM bhagavaM vAsIcaMdaNakappe samatiNamaNi-leTThakaMcaNe samasuhadukkhe ihaloga paraloga-appaDibaddhe jIviya-maraNa-niravakaMkhe saMsArapAragAmI kammanigghAyaNaDhAe evaM ca NaM deg viharai // 38. tae NaM se thAvaccAputte arahano ariTunemissa tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAiM coddasapuvvAiM ahijjai, ahijjittA bahUhi' 'cauttha chaTThaTThama-dasama-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehi appANaM bhAvemANe deg vihri|| thAvaccAputtassa jaNavayavihAra-padaM 36. tae NaM arahA ariTTanemi thAvaccAputtassa aNagArassa taM inbhAiyaM aNagAra sahassaM sIsattAe dalayai / / 40. tae NaM se thAvaccAputte aNNayA kayAiM arahaM ariTTanemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe 'aNagArasahasseNaM saddhi" bahiyA jaNavayavihAraM vihritte| ahaasuhN|| 41. tae NaM se thAvaccAputte aNagArasahasseNaM saddhi' bahiyA jaNavayavihAraM vihri|| 1. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH prtiiyte| 6. saddhi teNaM urAleNaM udaggeNaM (uggeNaM2. sAmAiyAI (kha, g)| kha, ga) payatteNaM paggahieNaM (ka, kha, ga, gha) / 3. saM0 pA0-bahUhi jAva cauttha viharai pUrvasUtre thAvaccAputraNa vihArasya anujJA (ka, kha, ga, gha) / atra 'cauttha' zabdAnaMtaraM prArthitA tatra ya. pATho'sti, tasyAnusAreNa 'jAva' zabdo yujyate / 'bahuhi' iti padAnantaraM prastutasUtre'pi 'aNagArasahasseNaM saddhi bahiyA 'jAva' zabdonarthakosti / prastutasUtrasya jaNavayavihAraM viharaI' ityeva pATho dvitIyazrataskandhasya prathamavargadhasyaprathamAdhyayane yuktosti / etAdRze prasaGga sarvatrApi pi 'bahuhiM cauttha jAva viharaI' evaM pATho etAvAneva pAThaH upalabhyate / teNaM urAleNaM. lbhyte| paggahieNaM' etAvAn pATho'tra atirikta 4. sahasseNaM aNagArANaM (ka, kha, gha) / sahasseNaM iva pratibhAti / aNagAreNaM (ga) / agrimasUtre 'aNagAra / yadyasau pAThaH svIkriyeta, tadAnIM 'paggahieNaM' sahasseNaM saddhi' iti pATho labhyate / 'kvacit' iti padasyAnantaraM 'tavokammeNaM' iti pAThaH prayuktAdarzaSu atrApi itthameva pAThosti, Avazyako'sti / taM vinA kazcida arthatenAtra sa eva pAThaH svIkRtaH / sambandho noppdyte| 5: ahAsuhaM devANuppiyA ! (ka) / Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM abhayaNa (selage) selaga rAya-padaM 42. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM selagapure nAma nagare hotyA / subhUmibhAge ujjANe selae rAyA / paumAvaI devI / maMDue kumAre juvarAyA | 43. tassa NaM selagassa paMthagapAmokkhA' paMca maMtisayA hotthA - uppattiyAe veNaiyAe kamAe pAriNAmiyAe uvaveyA rajjadhuraM citayati // 44. thAvaccAputte selagapure samosaDhe / rAyA niggae || selagassa gihidhamma- paDivatti-padaM 45. tae NaM se selae rAyA thAvaccAputtassa aNagArassa aMtira dhammaM soccA nisamma haTTa - cittamAnaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae uTThAe uTThei, uTThetA thAvaccAputtaM aNagAraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI sahAmi NaM bhaMte ! niggathaM pAvayaNaM / pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / bhumi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! jaM NaM tubbhe vadaha tti kaTTu vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave uggA uggaputtA bhogA jAva' ibbhA ibbhaputtA ciccA hiraNa, evaM dhaNaM dhannaM balaM vAhaNaM kosaM koTThAgAraM puraM aMteuraM, ciccA viulaM dhaNakaNaga-rayaNa-maNi-mottiya saMkha - sila ppavAla- saMtasAra - sAvaejjaM vicchaDDittA vigovaittA, dANaM dAiyANaM paribhAittA, muMDA bhavittA NaM pragArAmro aNagAriyaM pavvaiyA, tahA NaM grahaM no saMcAemi0 jAva pavvaittae, ahaM NaM devANuppiyANaM graMtie cAujjAmiyaM gihidhammaM paDivajji - 1. maDDue (ka) sarvatra maddae ( ga ) ; madue (gha ) / 2. 0 mokkhANaM (ka, ga, gha ) 1 3. saM0 pA0 dhammaM soccA jahA Na devAppiyANaM aMtie bahave uggA bhogA jAva cattA hiraNaM jAva pavvaiyA tahA NaM ahaM No saMcAemi pavvaie / 4. rAya0 sU0 688 / 5. rAya0 sU0 665 / 6. atra 'paMcANuvvaiyaM' iti pAThaH pravAhapatitaH 116 ivAbhAti 1 arhato'riSTaH samaye caturyAmadharmasya pravRttirAsIt / yathA kezisvAminA cittasArathaye caturyAmadharmasya upadezaH kRtaH (rAyapaseNaiyaM sU0 663 ) / cittasArathevra tasvIkArepyasya samIkSA kRtAsti, draSTavyaM - rAyapaseNaiyaM, 665 sUtrasya pAdaTippaNam atrApi vastutaH 'cA ujjAmiyaM gihidhammaM' iti pATha: samIcInaH pratibhAti / Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 sAmi / hAsu devAppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 46. tae se selae rAyA thAvaccAputtassa praNagArassa aMtie cAujjAmiyaM gihidhammaM uvasaMpajjai // selagassa samaNovAsaga cariyA-padaM 47. tae NaM se selae rAyA samaNovAsae jAe - zrabhigayajIvAjIve uvaladdha puNNapAve grAsava-saMvara-nijjara-kiriyA ahigaraNa- baMdhamokkha - kusale grasahejje devAsuranAga-jakkha - rakkhasa - kiNNara- kiMpurisa - garula- gaMdhavva-mahoragAie hiM devagaNehiM niggaMthA pAvayaNAzro praNaikkamaNijje, niggaMthe pAvayaNe NissaM kie NikkaMkhie nivvitigicche laTThe gahiyaTThe pucchiyaTThe abhigayaTThe viNicchiyaTThe aTThimijapemANurAgaratte 'ayamAuso ! niggaMthe pAvayaNe aTThe prayaM paramaTThe sese aNaTTe, Usiyaphalihe avaguyaduvAre ciyattaMte ura- paragharadAra- papavese cAuddasamuddiTThapuNNamAsiNIsa paDaNaM posahaM sammaM praNupAlemANe samaNe niggaMthe phAsU- esa NijjeNaM saNa-pANakhAima - sAimeNaM vattha-paDiggaha- kaMvala- pAyapuMchaNeNaM prosahabhesajjeNaM pADihArieNaM ya pIDhaphalaga - sejjA - saMthAraeNaM paDilAbhemANe sIla vvaya-guNaveramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehiM grahApariggahiehiM tavokammehi * appANaM bhAvemANe viharai // 48. paMthagapAmokkhA paMca maMti-sayA samaNovAsayA jAyA // 46. thAvaccAputte bahiyA jaNavayavihAraM viharai // 50. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sogaMdhiyA nAmaM nayarI hotthA - vaNNo / nIlAsoe ujjANe - vaNo // mAyAmma hA sudaMsaseTThi padaM 51. tattha NaM sogaMdhiyAe nayarIe sudaMsaNe nAmaM nayaraseTThI parivasai, aDDhe jAva paribhU || suparivvAyaga- parda 52. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sue nAmaM parivvAyae hotthA - 'riuvveya' - jajubveya' -sAma saM0 pA0 - paMcANuvvaiyaM jAva samaNovAsae jAe ahigayajIvAjIve jAva appANaM / vRttau 'paMcANuvvaiyaM' iti padasyAgre 'sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM' iti pATho'sti / asAvapi zrapapAtikasUtrAt uddhRto'sti vRttikRtA / 1. paDivajjitta (vR) / 2. kAhisa (vR) | 3. vRttau asya pAThasya pUrtiH kRtA'sti / tatra kAnicit padAni bhinnAni labhyante / 4. 0 sayA ya ( ga ) / 5. o0 sU0 1 / 6. nA0 1 / 3 / 3 / 7. nA0 1 / 5 / 7 / pariyubveya ( kha ) / o 6. yajubveya (gha); jauvveya ( kva 0 ) / Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNa (selagai) 121 veya-athavvaNaveya-sadvitaMtakusale" saMkhasamae laTTha paMcajama-paMcaniyamajuttaM soyamUlayaM dasappayAraM parivvAyagadhamma dANadhammaM ca soyadhammaM ca titthAbhiseyaM ca AghavemANe paNNavemANe dhAuratta-'vattha-pavara"-parihie tidaMDa-kuMDiya-chattachannAlaya-aMkusa-pavittaya-kesari-hatthagae parivvAyagasahasseNaM saddhi saMparivaDe jeNeva sogaMdhiyA nayarI jeNeva parivvAyagAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA parivvAyagAvasahaMsi bhaMDaganikkhevaM karei, karettA saMkhasamaeNaM appANaM bhAvemANe viharai / / 53. tae NaM sogaMdhiyAe nagarIe siMghADaga'- tiga-caukka-caccara-ca ummuha-mahApaha pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai-evaM khalu sue parivvAyae ihamAgae 'iha saMpatte iha samosaDhe iha ceva sogaMdhiyAe nayarIe parivvAyagAvasahaMsi saMkhasamaeNaM appANaM bhAvemANe deg vihri|| 54. parisA niggayA ! sudaMsaNo vi NIti // soyamalaya-dhamma-padaM 55. tae NaM se sue parivvAyae tIse parisAe sudaMsaNassa ya aNNesiM ca bahUNaM saMkhANaM parikahei- evaM khalu sudaMsaNA! amhaM soyamUlae dhamme paNNatte / se vi ya soe davihe paNNatta, ta jahA-davvasAe ya bhAvasAe y| davasoe udaeNaM madiyAe y| bhAvasoe dabbhehi ya maMtehi y| jaM NaM amhaM devANuppiyA! kiMci asuI bhavai taM savvaM sajjapuDhavIe Alippai", to pacchA suddheNa vAriNA pakkhAlijjai, to taM asuI suI bhavai / evaM khalu jIvA jalAbhiseya-pUyappANo aviggheNaM saggaM gacchati // 1. vRttikAreNAtra vAcanAntaraM vyaakhyaatmsti| tadanusAreNa 'kuDiya-kaMcaNiya-karoDiya tad aupapAtikasUtre (97) itthamasti- chatta' evaM pATha-saMracanA syAt / aupapAtike riuvveda - yajjuvveda - sAmaveda-aha0 Naveda- (117) pi itthaM pAThakramo vidyateitihAsapaMcamANaM nighaNTuchaTThANaM saMgovaMgANaM kuDiyAo ya kaMcaNiyAo ya karoDiyAo sarahassANaM cauNhaM vedANaM sAragA pAragA ya bhisiyAo y'| dhAragA saDaMgavI sadvitaMtavisArayA saMkhANe 5. parivattiya (kha, ga) azuddha pratibhAti; sikkhAkappe vAgaraNe chaMde nirutte joisAmayaNe pavittiya (gh)|| aNNesu ya bahUsu baMbhaNNaesu ya satthesu 6. sa. pA0-siMghADaga / supariNiTTie / 7. saM0 pA0-ihamAgae jAva viharai / 2. paMcajAma (gh)| 8. niggae (kv0)| 3. pavaravattha (g)| 6. saMkhANaM dhamma (kv0)| 4. vRttau vAcanAntarasya ullekho vidyate, 10. AliMpai (kh)| Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 123 sudaMsaNassa soyamUlaya- dhammapaDivatti-padaM 56. taNaM se sudaMsaNe suyassa prati dhammaM soccA haTTatuTTe' suyassa graMtiyaM soyamUlayaM dhammaM geha, hattA parivvAyae viuleNaM asaNa pANa- khAima sAimeNaM paDilA - bhemANe saMkhasamaeNaM appANaM bhAvemANe viharai // 57. tae NaM se sue parivvAyae sogaMdhiyAmro nayarIo niggacchai, niggacchittA yA jaNavayavihAraM viharai // thAvaccAputtassa sudaMsaNeNa saMvAda-padaM 58. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM thAvaccAputtassa samosaraNaM / parisA niggayA / sudaMsaNa viNI / thAvaccAputtaM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsItumhANaM kimUla dhamme paNNatte ? 56. tae NaM thAvaccAputte sudaMsaNeNaM evaM vRtte samANe sudaMsaNaM evaM vayAsI - sudaMsaNA ! viNamUla' dhamme paNNatte / seviya viNae duvihe paNNatte, taM jahA- agArafare aNagAraviNae ya / tattha NaM je se agAraviNae, se NaM 'cAujjAmie gihidhamme / tattha NaM je se aNagAraviNae, se NaM cAujjAmA, taM jahA - savvAo pANAivAyA veramaNaM, savvA musAvAyAo veramaNaM savvAzro adiNNAdANAmro veramaNaM, savvAo bahaddhAdANAo veramaNaM" / 1. haTTu (ka, kha, ga ) / 2. saM0 pA0 -- paDilAbhemANe jAva viharai / 3. NIo ( ga ); niggao ( kva0 ) / 4. bhANaM (gha) / 5. viNayamUle ( kha, ga, gha ) / 6. AgAra deg (kha, gha) / 7. paMca aNuvvayAI satta sikkhAvayAI ekkArasa uvAsagapaDimAo / tatthaNaM je se aNagAraviNae, se NaM paMca mahavvayAI, taM jahAsavvAo pANAivAyAo veramaNaM savvAo musAvAyAo veramaNaM savvAo adiNNAdANAo veramaNaM savvAo mehuNAo veramaNaM savvAo pariggahAo veramaNa savvAo rAibhoyaNAo veramaNaM jAva micchAdaMsaNasallAo veramaNaM, dasavihe paccakkhANe bArasa bhikkhupaDimAo (ka, kha, ga, gha ) / mAyAdhammaka hAo etat agArAnagAravinayayonirUpaNaM mahAvIra - kAlInaM vartate / arhannariSTanemiH dvAviMzatitamaH tIrthaMkaro vidyate / tacchAsane caturyAma dharmasyaiva nirUpaNamAsIt / majjhimagA bAvIsa arahaMtA bhagavaMto cAujjAmaM dhammaM paNNavayaMti' iti sthAnAGgavati pAThena uktAbhimatasya puSTirjAyate / uttarAdhyayanenApi (23 / 23-28) asya samarthanaM bhavati / atra paMcamahAvratAtmakasya anagAradharmasya tathA paMcANuvrata-saptazikSAvratAtmakasya agAradharmasya nirUpaNaM jAtaM tadvarNanasaMkramaNameva pratIyate / sthAnAGga caturyAmanirUpaNaM itthamastisavvA pANAivAyAo veramaNaM savvAzro musAvAyA veramaNaM savvAo adiNNAdANAo veramaNaM savvAo bahiddhAdANAo veramaNaM ( 4 / 136) / Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (selagai) 123 icceeNaM duviheNaM viNayamUlaeNaM dhammeNaM ANupuvveNaM aTThakammapagaDIo khavettA loyaggapaiTThANA bhavaMti // 60. tae NaM thAvaccAputte sudaMsaNaM evaM vayAsI-tubbhaNNaM sudaMsaNA ! kiMmUlae dhamme paNNatte? amhANaM devANuppiyA ! soyamUlae dhamme paNNatte / *se vi ya soe duvihe paNNatte, taM jahA-davvasoe ya bhAvasoe y| davvasoe udaeNaM maTTiyAe ya / bhAvasoe dabbhehi ya maMtehi ya / jaMNaM amhaM devANuppiyA ! kiMci asuI bhavai taM savvaM sajjapuDhavIe Alippai, to pacchA suddheNa vAriNA pakkhAlijjai, to NaM asuI suI bhavai / evaM khalu jIvA jalAbhiseya-pUyappANo aviggheNaMdeg saggaM gacchaMti // tae NaM thAvaccAputte sudaMsaNaM evaM vayAsI-sudaMsaNA ! se jahAnAmae kei pUrise ega mahaM ruhirakayaM vatthaM ruhireNa ceva dhovejjA', tae NaM sudaMsaNA! tassa ruhirakayassa vatthassa ruhireNa ceva pakkhAlijjamANassa atthi kAi sohI ? no iNaTre" samaTe / evAmeva sudaMsaNA! tubbhaM pi pANAivAeNaM jAva' bahiddhAdANeNaM natthi sohI, jahA tassa ruhirakayassa vatthassa ruhireNaM ceva pakkhAlijjamANassa natthi sohii| sudaMsaNA ! se jahAnAmae ke i purise egaM mahaM ruhirakayaM vatthaM sajjiya-khAreNaM prAlipaI, AlipittA payaNaM Aruhei", pAruhettA uNhaM gAhei, to pacchA saddhaNaM vAriNA dhovejjaa| se nUNaM sudaMsaNA! tassa ruhirakayassa vatthassa sajjiya-khAreNaM aNulittassa payaNaM pAruhiyassa uNhaM gAhiyassa suddheNaM vAriNA pakkhAlijjamANassa sohI bhavai ? haMtA bhavai / evAmeva sudaMsaNA! amheM pi pANAivAyaveramaNeNaM jAva" bahiddhAdANaveramaNeNaM atthi sohI, jahA vA tassa ruhirakayassa vatthassa" sajjiyakhAreNaM aNalittassa payaNaM Aruhiyassa uNhaM gAhiyassa' suddhaNaM vAriNA pakkhAlijjamANassa atthi sohii| 1. saM0 pA0 -paNNatte jAva saggaM / 8. sajjiyA (ka, gh)| 2. dhoejjA (ka, ga, gh)| 6. aNu lippati (kha, gha); aNuliMpai (g)| 3. X (kha, g)| 10. Arohai (gh)| 4. kAya (ka, g)| 11. nA0 115 / 56 / 5. yaNaDhe (ka, kh)| 12. micchAdasaNasallaveramaNeNaM (ka, kha, ga, gh)| 6. nA0 11556 / draSTavyam-115156 sUtrasya pAdaTippaNam / 7. micchAdasaNasalleNaM (ka, kha, ga, gh)| 13. saM0 pA0-vatthassa jAva saddheNaM / draSTavyam-1156 sUtrasya pAdaTippaNam / Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 sudaMsaNassa viNayamUlaya- dhammapaDivatti-padaM 62. tattha NaM sudaMsaNe saMbuddhe thAvaccAputtaM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - icchAmi NaM bhaMte ! [ tubbhaM aMtie ? ] dhammaM soccA jANittae / 63. tae NaM thAvaccAputte aNagAre sudaMsaNassa tIse ya mahaimahAliyAe mahaccaparisAe cAujjAmaM dhammaM kahei, taM jahA - savvAzrI pANAivAyAzro veramaNaM, savvA musAvAyA veramaNaM, savvAzro pradiNNAdANAmro veramaNaM, savvAzro hiddhAdANA' veramaNaM jAva' // 64. tae NaM se sudaMsaNe samaNovAsae jAe - abhigayajIvAjIve jAva' samaNe nimgaMthe phAsu - esaNijjeNaM asaNa- pANa- khAima - sAimeNaM vattha-paDiggaha- kaMbala - pAya puMchaNeNaM saha-bhejjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga sejjA - saMthAraeNaM paDilAbhemANe viharai // o suNa sudaMsaNasa paDisaMbodha - payatta-padaM o 65. tae NaM tassa suyassa parivvAyagassa imIse kahAe laTThassa samANassa ayameyArUve prabhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - evaM khalu sudaMsaNeNaM soyadhammaM vippajahAya viNayamUle dhamme paDivaNNe, taM seyaM khalu mama sudaMsaNassa diTThi vAmettae puNaravi soyamUlae dhamme prAghavittae tti kaTTu evaM saMpehei, saMpehettA parivvAyagasahasseNaM saddhi jeNeva sogaMdhiyA nagarI jeNeva parivvAyagAvasahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA parivvAgAvasahaMsi bhaMDaganikkhevaM karei, karettA dhAuratta-vattha-pavara-parihie pavirala- parivvAyageNaM saddhi saMparivuDe parivvAyagAvasahAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA sogaMdhiyAe nayarIe majbhaMmajjhaNaM jeNeva sudaMsaNassa gihe jeNeva sudaMsaNe teNeva uvAgacchai // 66. tae NaM se sudaMsaNe taM suyaM ejjamANaM pAsai, pAsittA no abbhuTThei na pacecugacchai' no ADhAi no vaMdai tusiNIe saMciTThai || 67. tae NaM se sue parivvAyae sudaMsaNaM praNanbhuTTiyaM' pAsittA evaM vayAsI - 'tumaM NaM sudaMsaNA ! praNNayA mamaM ejjamANaM pAsittA prabhudvesi" paccuggacchasi 1. saM0 pA0 - jAva samaNovAsae abhigayajIvAjIve jAva paDilA bhemANe / 2. etat 1 / 5 / 56 sUtrAt pUritam / 3. rAya0 664-667 / mAyAdhammaka hAo jAe 4. nA0 1 / 5 / 47 / 5. saM0 pA0 - ayameyArUve jAva samuppajjitthA | 6. X ( ka, kha, ga, gha ) / 7. pattugacchai (gha ) / 8. aNubbhuTTiyaM ( kha, ga, gha ) / 6. tumaNaM ( ka ) / 10. saM0 pA0 - abbhuTTesi jAva vaMdasi / Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM abhayaNaM (selage) 125 prADhAsi vaMdasi, iyANi sudaMsaNA ! tumaM mamaM ejjamANaM pAsittA' 'no abbhuTThesi no paccuggacchasi no grADhAsi no vaMdasi / taM kassa NaM tume sudaMsaNA ! imeyArUve viNayamUle dhamme paDivaNNe ? o O 68. tae NaM se sudaMsaNe sueNaM parivvAyageNaM evaM vRtte samANe asaNAzro prabhu, abhuTThettA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu suyaM parivvAyagaM evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! graraho arinemissa aMtevAsI thAvaccAputte nAmaM aNagAre' 'puvvANupuvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe * imAgae iha ceva nIlAsoe ujjANe viharai / tassa NaM aMtie viNayamUle dham paviNe || 66. tae NaM se sue parivvAyae sudaMsaNaM evaM vayAsI- taM gacchAmo NaM sudaMsaNA ! tava dhammAyariyasa thAvaccAputtassa pratiyaM pAubbhavAmo, imAI ca NaM eyAruvAI aTThAI UI pasiNA kAraNAI vAgaraNAI pucchAmo / taM jai me se imAI aTThAI heUI pasiNAraM kAraNAI vAgaraNAI vAgarei, to NaM vaMdAmi sAmi / graha me se imAI aTThAI heUI pasiNAI kAraNAI vAgaraNAiM0 no' arrts, to NaM grahaM eehiM ceva ahiM heUhiM nippaTTa - pasiNavAgaraNaM karissAmi || suyassa thAvaccAputteNa saMvAda-padaM 70. taNaM se sue parivvAyagasahasseNaM sudaMsaNeNa ya seTTiNA saddhi jeNeva nIlAsoe ujjANe jeNeva thAvaccAputte aNagAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA thAvaccAputtaM evaM vayAsI - jattA te bhaMte ? javaNijjaM 'te ( bhaMte ? ) ? avvAbAhaM ( te bhaMte ? ) ? phAsUyaM vihAraM (te bhaMte ? ) ?" 71. tae NaM se thAvaccAputte aNagAre sueNaM parivvAyageNaM evaM vRtte samANe suyaM parivvAyagaM evaM vayAsI - suyA ! jattAvi me javaNijjaM pi me avvAbAhaM pi me phAsu vihAraM pi me // 72. taNaM se sue thAvaccAputtaM evaM vayAsI - kiM te " bhaMte ! jattA ? 1. saM0 pA0 - pAsittA jAva no vaMdasi / 2. saM0 pA0 - karayala ' / 3. saM0 pA0-- aNagAre jAva ihamAgae / 4. he UNi ( ka ) ; Uti ( kha, ga, gha ) / 5. saM0 pA0 aTThAI jAva vAgarei / 6. vAkarei ( kha, ga, gha ) / 7. saM0 pA0 - aTThAI jAva no vAgarei / 8. no se ( kha, ga ) / 6. prayuktAdarzeSu eteSu triSvapi prazneSu 'te bhaMte ?" iti pATho nAsti / kvacitprayuktAdarza 'javaNijjaM' iti padasyAgre 'te' iti padaM labhyate / tenAnumIyate caturSvapi prazneSu evamAsIt / uttarasUtreNApyasya puSTirjAyate / 10. AdarzaSu 'te' iti padaM na labhyate, kintu pUrvaprasaMgAnusAreNAtra tad yujyate / bhagavatyA ( 18/207 ) mapi itthameva pATho labhyate / Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126 nAyAdhammakahAo suyA ! jaNNaM mama nANa-daMsaNa-caritta-tava-saMjamamAiehiM joehiM jayaNA, se taM jattA / se ki te bhaMte ! javaNijja ? suyA ! javaNijje duvihe paNNatte, taM jahA-iMdiyajavaNijje ya noiMdiyajavaNijje y| se kiM taM iMdiyajavaNijje ? suyA ! jaNNaM mamaM sotidiya-cakkhidiya-ghANidiya-jibhidiya-phAsiMdiyAI niruvahayAI vase vaTTati, se taM iMdiyajavaNijje / se kiM taM noiMdiyajavaNijje ? suyA ! jaNNaM mama koha-mANa-mAyA-lobhA khINA uvasaMtA no udayaMti, se taM noiMdiyajavaNijje / se ki te bhaMte ! avvAbAhaM ? suyA ! jaNaM mama vAiya-pittiya-sibhiya-sannivAiyA vivihA rogAyaMkA no udIreMti, se taM avvaabaahN|| se ki te bhaMte ! phAsuyaM vihAraM ? suyA ! jaNNaM pArAmesu ujjANesu deulesu sabhAsu pavAsu itthI-pasu-paMDagavivajjiyAsu vasahIsu pADihAriyaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthArayaM ogiNhittA NaM viharAmi, se taM phAsuyaM vihAraM // sarisavayANaM bhakkhAbhakkha-padaM 73. sarisavayA te bhaMte ! kiM bhakkheyA ? abhakkheyA ? suyA ! sarisavayA bhakkheyA vi abhakkheyA vi| se keNatuNaM bhaMte ! evaM vuccai-sarisavayA bhakkheyA vi abhakkheyA vi ? suyA ! sarisavayA duvihA paNNattA, taM jahA-mittasarisavayA' ya dhaNNasarisavayA y| tattha NaM je te mittasarisavayA te tivihA paNNattA, taM jahA-sahajAyayA saha vaDDiyayA sahapaMsukIliyayA", te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| agravatiSu triSvapi prazneSu Adarzalabdhasya sUtre 'sannivAiya' padaM vibhaktyantaM 'ta' iti padasya sthAne 'te' iti padaM svIkRtamasti, tadAdhAreNAtrApi tathaiva svIkRtamasti / svIkRtam / 1. javaNijja (ka, kha, ga, gh)| bhagavatyA 4. sarisavatA (kha, g)| (18 / 206) mapi itthameva pATho lbhyte| 5. deg sarisavA (kha, g)| 2. ciTuMti (kh)| 6. sarisavA (kha, g)| 3. sannivAiya (ka, kha, ga, gha) / 111 / 112 7. degkIlayayA (ka); deg kIlayA (ga, gh)| Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (selage) 127 tattha NaM je te dhaNNasarisavayA' te duvihA paNNattA, taM jahA-satthapariNayA ya asatthapariNayA y| tattha NaM jete asatthapariNayA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhakkheyA / tattha NaM jete satthapariNayA te duvihA paNNattA, taM jahA-phAsuyA ya aphAsUyA ya / aphAsUyA NaM sUyA ! [samaNANaM niggaMthANaM?] no bhkkheyaa| tattha NaM jete 'phAsuyA te duvihA paNNattA, taM jahA-esaNijjA ya aNesaNijjA' ya / tattha NaM jete aNesaNijjA te [NaM samaNANaM niggaMthANaM?] prabhakkheyA / tattha NaM jete esaNijjA te vihA paNNattA, taM jahA--jAiyA ya ajAiyA ya" / tattha NaM jete ajAiyA te [NaM samaNANaM niggaMthANaM? ] abhkkheyaa| tattha NaM jete jAiyA te duvihA paNNattA, taM jahA--laddhA ya aladdhA ya / tattha NaM jete aladdhA te [NaM samaNANaM niggaMthANaM ? ] abhkkheyaa| tattha NaM jete laddhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM bhkkheyaa| eeNaM aTeNaM suyA ! evaM vuccai-sarisavayA bhakkheyA vi abhakkheyA vi / / kulatthANaM bhakkhAbhakkha-padaM 74. "kulatthA te bhaMte ! kiM bhakkheyA ? abhakkheyA ? suyA ! kulatthA bhakkheyA vi abhakkheyA vi / se keNatuNaM bhaMte ! evaM vuccai -kulatthA bhakkheyA vi abhakyA vi ? suyA ! kulatthA duvihA paNNattA, taM jahA-itthikulatthA ya dhaNNakulatthA ya / tattha NaM jete itthikulatthA te tivihA paNNattA, taM jahA-kulavahuyA i ya kulamAuyA i ya kuladhUyA i ya / te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete dhaNNakulatthA te duvihA paNNattA, taM jahA-satthapariNayA ya asatthapariNayA ya / tattha NaM jete asatthapariNayA te samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete satthapariNayA te duvihA paNNattA, taM jahA - phAsuyA ya aphAsuyA ya / aphAsuyA NaM suyA ! samaNANaM niggaMthANaM no bhkkheyaa| tattha NaM jete 1. sarisavA (ka, kha, ga, gh)| bhagavatIvartipAThakramaH saMgatosti / yAcitA2. jAtiyA (ka, kha, ga, gh)| nantaraM eSaNIyatvasya kApekSA syAt lipi3. ajAtiyA (ka, kha, ga, gh)| doSeNa asya parivartanaM jAtamathavA anyena 4. bhagavatIsUtre somilapraznottaraprasaMge (18 // kenacit kAraNena, neti vaktuM shkyte| 214) esaNijjA aNesaNijjA, jAiyA 5. saM0 pA0-evaM kulatthA vi bhANiyavvA / ajAiyA, asau pAThakramo vidyate / tatra navaraM-inaM nANattaM-itthikulatthA ya 'aphAsayA phAsuyA' iti pATho nAsti / atra dhannakulatthA y| itthikulatthA tivihA 'jAiya' iti pAThAnantaraM 'esaNijjA aNe- paNNattA, taM jahA-kulavahuyA i ya kulamAuyA saNijjA' iti pAThosti / dvayostulanAyAM i ya kuladhUyA i ya / dhannakulatthA taheva / Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 nAyAdhammakahAo phAsuyA te duvihA paNNattA, taM jahA-esaNijjA ya aNesaNijjA ya / tattha NaM jete aNesaNijjA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete esaNijjA te duvihA paNNattA, taM jahA--jAiyA ya ajAiyA ya tattha NaM jete ajAiyA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete jAiyA te duvihA paNNattA, taM jahA-laddhA ya aladdhA ya / tattha NaM jete aladdhA te abhkkheyaa| tattha NaM jete laddhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM bhkkheyaa| eeNaM adveNaM suyA ! evaM vuccai-kulatthA bhakkheyA vi abhakkheyA vi0 // mAsANaM bhakkhAbhakkha-padaM 75. "mAsA te bhaMte ! kiM bhakkheyA ? abhakkhayA ? suyA ! mAsA bhakkheyA vi abhakkheyA vi / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai --mAsA bhakkheyA vi abhakkhayA vi ? suyA ! mAsA tivihA paNNattA, taM jahA-kAlamAsA ya atthamAsA ya dhaNNamAsA y| tattha NaM jete kAlamAsA te duvAlasavihA paNNattA, taM jahA-sAvaNe bhaddavae Asoe kattie maggasire pose mAhe phagguNe cette vaisAhe jeTThAmUle AsADhe / te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete atthamAsA te duvihA paNNattA, taM jahA-hiraNNamAsA ya suvaNNamAsA ya / te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete dhaNNamAsA te duvihA paNNattA, taM jahA- satthapariNayA ya asatthapariNayA ya / tattha NaM jete asatthapariNayA te samaNANaM niggaMthANaM abhakkhayA / tattha NaM jete satthapariNayA te duvihA paNNattA, taM jahA-phAsuyA ya aphAsuyA ya / aphAsuyA NaM suyA ! samaNANaM niggaMthANaM no bhakkheyA / tattha NaM jete phAsuyA te duvihA paNNattA, taM jahA-esaNijjA ya aNesaNijjA ya / tattha NaM jete aNesaNijjA te NaM samaNANa niggaMthANaM abhvkheyaa| tattha NaM jete esaNijjA te duvihA paNNattA, taM jahA--jAiyA ya ajAiyA ya / tattha NaM jete ajA iyA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete jAiyA te duvihA paNNattA, taM jahA-laddhA ya aladdhA ya / tattha NaM jete aladdhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhakkheyA / 1. saM0 pA0-evaM mAsA vi| navaraM-ima nANattaM-mAsA tivihA paNNattA, taM jahAkAlamAsA ya atthamAsA ya dhannamAsA ya / tattha NaM je te kAlamAsA te NaM duvAlasa, taM jahA-sAvaNe jAva aasaaddhe| te Na abhkkheyaa| asthamAsA duvihA--hiraNNamAsA ya suvaNNamAsA ya / te NaM abhkkheyaa| dhannamAsA thev| Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (selage) 126 tattha NaM jete laddhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM bhkkheyaa| eeNaM aTeNaM suyA ! evaM vuccai-mAsA bhakkheyA vi abhakkheyA vi0|| atthitta-paNha-padaM 76. ege bhavaM ? duve bhavaM ? akkhae bhavaM ? abbae bhavaM ? avaTThie bhavaM ? aNegabhUya bhAva-bhavie bhavaM? suyA ! ege vi ahaM', 'duvevi ahaM, akkhae vi ahaM, avvae vi ahaM, avaTThie vi ahaM, aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM / se keNaTreNaM bhaMte ! ege vi ahaM' ? 'duvevi ahaM ? akkhae vi ahaM ? avvae vi ahaM ? avaTTie vi ahaM ? aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM ? 0 suyA ! davvaTThayAe 'ege vi ahaM", nANadaMsaNaTThayAe duve vi' ahaM, paesaTTayAe akkhae vi ahaM, avvae vi ahaM, avaTThie vi ahaM, uvayogaTThayAe aNegabhUya bhAva-bhavie vi' ahaM / / suyassa parivvAyagasahasseNa pavvajjA-padaM 77. ettha NaM se sue saMbuddhe thAvaccAputtaM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI icchAmi NaM bhaMte ! tumbhaM aMtie kevalipaNNattaM dhamma nisAmittae / 78. "tae NaM thAvaccAputte aNagAre suyassa cAujjAmaM dhammaM kahei // 0 76. tae NaM se sue parivvAyae thAvaccAputtassa aMtie dhamma soccA nisamma evaM vayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! parivvAyagasahasseNaM saddhi saMparivuDe devANappiyANaM aMtie muMDe bhavittA pavvaittae / __ahAsuhaM devANuppiyA // *tae NaM se sue parivvAyae uttarapurasthime disIbhAe avakkamai, avakkamittA tidaMDayaM ya kuMDiyAno ya chattae ya channAlae ya aMkusae ya pavittae ya kesariyAyo yadeg dhAurattAno ya egate eDei, sayameva sihaM uppADei, uppADetA jeNeva thAvaccAputte aNagAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA thAvaccAputtaM aNagAraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA thAvaccAputtassa aNagArassa aMtie maMDe 'bhavittA pavvaie / sAmAiyamAiyAI codasapuvvAiM ahijjai // 1. bhagavatIsUtre (18 / 213-218) etattulyaM 6. X (gh)| prakaraNamasti, kvacita-kvacit kiMcit pATha- 7. saM0 pA0-dhammakahA bhANiyavvA / bhedo vidyte| 5. saM0 pA0-uttarapuratthime disIbhAe 2. saM0 pA0--ahaM jAva aNegabhUyabhAva bhvie| tidaMDayaM jAva dhaaurttaayo| 3. sa. pA0-ahaM jAva suyaa|| 6. saM0 pA0-thAvaccAputte jAva muMDe / 4. egehaM (ka) ege ahaM (kha, ga gh)| 10. bhavittA jAva pavvaie (kha, ga, gha); atra 5. 4 (kha, ga, gh)| 'jAva' zabdasya viparyayo jAtosti / Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 nAyAdhammakahAo suyassa jaNavayavihAra-padaM 81. tae NaM thAvaccAputte suyassa aNagArasahassaM sIsattAe viyarai // 82. tae NaM thAvaccAputte sogaMdhiyAyo nayarIno nIlAsoyAno ujjANAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // thAvaccAputtassa parinivvANa-padaM 83. tae NaM se thAvaccAputte aNagArasahasseNaM saddhi saMparivuDe jeNeva puMDarIe pavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA puMDarIyaM pavvayaM saNiyaM-saNiyaM duruhai', duruhittA' meghadhaNasannigAsaM devasannivAyaM puDhavi' silApaTTayaM paDilehei, paDilehettA jAva' saMlehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhiedeg pApovagamaNaMNuvanne // 84. tae NaM se thAvaccAputte bahaNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, saTThi bhattAiM aNasaNAe chedittA jAva' kevalavaranANadaMsaNaM samuppADetA to pacchA siddhe' 'buddhe mutte aMtagaDe parinivvuDe savvadukkha degppahINe // selagassa abhinikkhamaNAbhippAya-padaM 85. tae NaM se sue aNNayA kayAi jeNeva selagapure nagare jeNeva subhUmibhAge ujjANe' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUvaM oggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharaideg // 86. parisA niggyaa| selo niggacchai / 87. "tae NaM se selae suyassa aMtie dhamma soccA nisamma hadvatuTe suyaM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva" navaraM" devANuppiyA ! 1. rohati (kh)| 7. saM0 pA0-samosaraNaM / 2, pratogre 1 / 1 / 206 sUtre 'sayameva' iti 8. saM0 pA.-dhamma soccA jaM navaraM / __ padaM vidyte| 6. atra pAThapUtikAraNena 'niggaMthaM pAvayaNaM' 3. saM0 pA0-pUDhavi jAva pApovagamaNaM / ___ iti padaM prAptaM kintu aitihAsikadRSTayAtra 4. nA0 112 / 206 / 'arahaMtaM pAvayaNaM' iti padaM samIcInaM syAt / 5. asau pAThaH bhagavatI (6 / 151) sUtrAt 10. nA0 1 / 1 / 101 / pUrtimarhati, tadmahAvIrakAlInaM varNanamasti, 11. jaM navaraM (ka, kha, ga, gha); saMbhavata: 'ja' tato nAkSarazotra ghaTanAmahati / iti padaM 'jaM tubbhe vadaha' iti pAThasya 6. saM0 pA0--siddhe jAva ppahINe / sNketruupmsti| Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM agjhayaNaM (selage) paMthagapAmokkhAiM paMca maMtisayAI ApucchAmi, maMDyaM ca kumAraM rajje ThAvemi / to pacchA devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvayAmi / ahAsuhaM devANuppiyA // 58. tae NaM se selae rAyA selagapuraM nagaraM aNuppavisai, aNuppavisittA jeNeva sae gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNe' saNNisaNNe / / 86. tae NaM se selae rAyA paMthagapAmokkhe paMca maMtisae saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mae suyassa aMtie dhamme nisaMte, se vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie| 'tae NaM ahaM' devANuppiyA ! saMsArabhauvvigge *bhIe jammaNa-jara-maraNANaM suyassa aNagArassa aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaMdeg pavvayAmi / tubbhe NaM devANuppiyA ! kiM kareha ? ki vavasaha' ? 'kiM vA meM hiyaicchie sAmatthe ? 10. tae NaM te paMthagapAmokkhA paMca maMtisayA selagaM rAyaM evaM vayAsI-jai NaM tubbhe devANuppiyA ! saMsArabhauvviggA jAva pavvayaha, amhaM NaM devANuppiyA ! ke aNNe yAhAre vA AlaMbe vA ? amhe vi ya NaM devANuppiyA ! saMsArabhauvviggA jAva pvvyaamo| jahA NaM" devANuppiyA ! amhaM bahUsu kajjesu ya kAraNesu ya2 *kuDaMbesu ya maMtesu ya gujjhesu ya rahassesu ya nicchaesu ya ApucchaNijje paDipucchaNijje, meDhI pamANaM AhAre AlaMbaNaM cakkhU, meDhIbhUe pamANabhUe AhArabhUe prAlaMbaNabhUe cakkhubhUedeg, tahA NaM pavvaiyANa vi samANANaM bahusu kajjesu ya jAva ckkhubhuue|| 61. tae NaM se selage paMthagapAmokkhe paMca maMtisae evaM vayAsI-jai NaM devANuppiyA ! tubbhe saMsArabhauvviggA jAva" pavvayaha, taM gacchaha NaM devANuppiyA ! saesu-saesu 1. sihAsaNa (ka, kha, ga, gh)| 8. nA0 1186 2. abhirutite (g)| ___6. kiM (kha, ga, gh)| 3. tae NaM ahannaM (kha); ahannaM (g)| 10. jaha (kh)| 4. saM0 pA0-saMsArabhauvvigge jAva pavvayAmi / 11. x (ka, kha, ga, gh)| 5. vasaha (ga, gh)| 12. saM0 pA0-kAraNesu ya jAva tahA / 6. te (kha, g)| 13. samaNANaM (ka, kha, ga, gh)| 7. kiM bhe hiyaicchie, kiM bhe sAmatthe 14. nA0 13088 / (bha0 18 / 45) / Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 nAyAdhammakahAo kuTuMbesu' jeTTaputte kuTuMbamajhe' ThAvettA purisasahassavAhiNIpro' sIyAlo durUDhA samANA mama aMtiyaM pAubbhavaha / te vi taheva pAunbhavati / / maMDuyassa rAyAbhiseya-padaM 62. tae NaM se selae rAyA paMca maMtisayAI pAubbhavamANAI pAsai, pAsittA haTThatuDhe koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! maMDuyassa kumArassa mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaMdeg rAyAbhiseyaM uvaTThaveha / / 63. "tae NaM te koDuMbiyapurisA maMDuyassa kumArassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM __rAyAbhiseyaM uvaTThaveMti // 64. tae NaM se selae rAyA bahUhiM gaNanAyagehi ya jAva' saMdhivAlehi ya saddhi saMpari vuDe maMDuyaM kumAraM jAva rAyAbhiseeNaM abhisiMcai / / 65. tae NaM se maMDue rAyA jAe-mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya maMdara-mahiMdasAre jAva' rajja pasAsemANe deg viharai // selayasta nikkhamaNAbhiseya-padaM 66. tae NaM se selae maMDuyaM rAyaM aapucchi|| 17. tae NaM maMDue rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! selagapuraM nayaraM Asiya-sitta-suiya-sammajjiyovalittaM jAva sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM kareha ya kAraveha ya, eyamANattiyaM pacca ppiNaha 68. tae NaM se maMDue doccaM pi koDubiyapurise evaM' vayAsI-khippAmeva bho devANu ppiyA ! selagassa raNNo mahatthaM 2 mahagdhaM maharihaM viulaM * nikkhamaNAbhiseyaM [kareha ?] jaheva mehassa taheva navaraM-paumAvatI devI aggakese paDicchai, sacceva paDiggahaM gahAya sIyaM duruhai / avasesaM taheva jAva" // 1. koDaMbesu (kh)| 8. o0 suu014| 2. koDuMba deg (gh)| hai. saM0 pA0-Asiya jAva gaMdhavadribhUyaM / 3. vAhiNIyAo (gh)| 10. nA0 111 / 33 / 4. saM0 pA0-mahatthaM jAva rAyAbhiseyaM / 11. saddAvei 2 evaM (k)| 5. saM0 pA0-abhisiMcai jAva rAyA jAe 12. saM0 pA0-mahatthaM jAva nikkhamaNAbhiseyaM / vihri| 13. nA0 1312122-132 / 6. naa01|1|24| 14. nA0 1 / 1 / 134-143, 115 / 26-33 / 7. nA0 1111118 / Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (selage) 133 selagassa pavvajjA-padaM 66. "tae NaM se selage [paMcahiM maMtisaehi saddhi' ?] sayameva paMcamuTTiyaM loyaM karei, karettA jeNAmeva sue teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA suyaM aNagAraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai jAva' pavvaie / selagassa aNagAracariyA-padaM 100. tae NaM se selae aNagAre jAe jAva' kammanigghAyaNaTThAe evaM ca NaM viharai // 101. tae NaM se selae suyassa tahArUvANaM therANaM aMtie deg sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijjai, ahijjittA bahUhiM cauttha-'chaTThama - dasama - duvAlasehi mAsaddhamAsakhamaNehi appANaM bhAvemANedeg viharai / suyassa parinivvANa-padaM 102. tae NaM se sue selagassa aNagArassa tAI paMthagapAmokkhAiM paMca aNagArasayAI sIsattAe viyarai // 103. tae NaM se sue aNNayA kayAi selagapurAo nagarAno subhUmibhAgAo ujjA NAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // tae NaM se sue aNagAre aNNayA kayAI teNaM aNagArasahasseNaM saddhiM saMparivaDe puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva paMDarIyapavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA puMDarIyaM pavvayaM saNiyaM-saNiyaM duruhai, duruhittA meghaghaNasannigAsaM devasannivAyaM puDhavisilApaTTayaM paDilehei, paDilehettA jAva' saMlehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhie pApova gamaNaMNuvanne // 105. tae NaM se sue bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhasittA, saTThi bhattAI aNasaNAe chedittA jAva kevalavaranANadaMsaNaM samuppADettA to pacchA siddhe buddhe mutte aMtagaDe parinivvuDe savvadukkhappa hINe // selagassa rogAtaMka-padaM 106. tae NaM tassa selagassa rAyarisissa tehiM aMtehi ya paMtehi ya tucchehi ya la hehi 1. saM0 pA0---avasesa taheva jAva sAmAiya- 4. nA0 115 / 35-37 / maaiyaaii| 5. saM0 pA0-cauttha jAva viharai / 2. pravrajyA-prasaMge maMtriNAmullekhonopalabhyate, 6. kayAI (kh)| saca Avazyakosti / tenAso pAThaH prakaraNa- 7. saM0 pA0-pavvae jAva siddhe0 / sAdRzyena thAvaccAputravarNanagata 34 sUtrAt 8. nA0 111 / 206 / pUritosti / 6. bhaga04151 / 3. nA0 1111146,150 / Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 nAyAdhammakahAno ya arasehi ya virasehi ya sIehi ya uNhehi ya kAlAikkaMtehi ya pamANAikkaMtehi ya niccaM pANabhoyaNehi ya payai-sukumAlassa suhociyassa' sarIragaMsi 'veyaNA pAubbhUyA'.-ujjalA' viulA kakkhaDA pagADhA caMDA dukkhA deg durhiyaasaa| kaMDu-dAha-pittajjara-parigayasarIre yAvi vihri|| 107. tae NaM se selae teNaM royAyaMkeNaM sukke bhakkhe jAe yAvi hotthA / 108. tae NaM se selae aNNayA kayAi puvvANupubvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva selagapure nayare jeNeva subhUmibhAge ujjANe teNeva uvAgacchai; uvAgacchittA ahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe deg vihri|| 106. parisA niggyaa| maMDuno vi niggo selagaM aNagAraM 'vaMdai namasai pajju vAsaI // selagassa tigicchA-padaM 110. tae NaM se maMDue rAyA selagassa aNagArassa sarIragaM sukkaM bhakkhaM savvAbAhaM sarogaM pAsai, pAsittA evaM vayAsI-ahaNNaM bhaMte ! tumbhaM ahApavattehi tegicchiehi ahApavatteNaM osaha-bhesajja-bhattapANeNaM tegicchaM prAuTTAvemi / tUbbhe NaM bhaMte ! mama jANasAlAsu samosaraha, phAsu-esaNijjaM pIDha-phalaga-sejjA saMthAragaM yogiNhittANaM vihrh| 111. tae NaM se selae aNagAre maMDuyassa raNNo eyamahU~ taha 'tti' paDisUNei / 112. tae NaM se maMDue selagaM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA jAmeva disi pAubbhae tAmeva disi pddige|| 113. tae NaM se selae kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva'5 uTThiyammi sUre sahassa rassimmi diNayare teyasA jalate sa-bhaMDa-mattovagaraNamAyAe paMthagapAmokhehi paMcahiM 1. nicca ya (ka, kha, ga, gh)| pratisthalamadyApi kvApi nopalabdhama / 2. suhoiyassa (g)| 8. ahApauttehiM (kha); ahApavattitehiM (gh)| 3. rogAyaMke pAunbhUe (vRpaa)| 6. tigacchaehi (k)| 4. saM0 pA0-ujjalA jAva durhiyaasaa| 10. ahApavitteNaM (kh)| 5. saM0 pA0-caramANe jAva jeNeva subhUmibhAge 11. AuMTAvemi (ka, ga, gha); AuMTThAvemi jAva vihri| (kha); AdarzaSu prAyeNa 'AuMTAvemi' iti 6. aNagAraM jAva vaMdai namasai, 2ttA pajju- pATho labhyate, vRttAvatra nAstyanusvAraH / vAsai, 2ttA (k)| 12. disaM (k)| 7. bhukkhaM jAva (ka, kha, ga, gha) atra AdarzaSu 13. nA0 111 / 24 / 'jAva' zabdaH upalabhyate, kintu asya Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 135 paMcamaM ajjhayaNaM (selage) aNagArasaehi saddhi' selagapuramaNuppavisai, aNupavisittA jeNeva 'maMDuyassa raNNo jANasAlA" teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA phAsu-esaNijja' *pIDha-phalaga sejjA-saMthAragaM aogiNhittANaM vihri|| 114. tae NaM se maMDue tegicchie saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tubbhe NaM davANuppiyA ! selagassa phAsu-esaNijjeNaM 'posaha-bhesajja-bhattapANaNaMdeg tegicchaM aautttteh|| 115. tae NaM te tegicchiyA maMDueNaM raNNA evaM vuttA samANA haTTatuTThA selagassa ahA pavattehi prosaha-bhesajja-bhattapANehiM tegicchaM prAuTTeti, 'majjapANagaM ca se upadisaMti // 116. tae NaM tassa selagassa ahApavattehiM 'prosaha-bhesajja-bhattapANehiM deg majjapANa eNa ya se rogAyaMke uvasaMte yAvi hotthA-haDhe gallasarIre jAe vavagaya rogAyaMke // selagassa pamattavihAra-padaM 117. tae NaM se selae taMsi rogAyakasi uvasaMtaMsi samANaMsi taMsi vipule asaNa-pANa khAima-sAime majjapANae ya mucchie gaDhie giddhe ajjhovavanne prosanne prosannavihArI, pAsatthe9 pAsatthavihArI kusIle kusIlavihArI pamatte pamattavihArI saMsatte saMsattavihArI uubaddha-pIDha- phalaga-sejjA-saMthAraedeg pamatte yAvi viharai, no saMcAei phAsu-esaNijjaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthArayaM paccappiNittA maMDuyaM ca rAyaM ApucchittA bahiyA" 'jaNavayavihAraM * vihritte|| sAhUhi salagassa pariccAya-padaM 118. tae NaM tesiM paMthagavajjANaM paMcaNhaM aNagArasayANaM aNNayA kayAi egayo sahiyANaM 'samuvAgayANaM saNNisaNNANaM saNNiviTThANaMdeg puvvarattAvarattakAla 1. 4 (kha, ga, gh)| 10. mallasarIre (ga); baliyasarIre (kvcit)| 2. maDDuyA jANasAlA (g)| atra 'kalla' zabdasya kakArasya gakArAdezo 3. saM0 pA0-phAsuyaM pIDha jAva viharai / jAtosti / 4. tigicchie (ka, kh)| 11. saM0 pA0-evaM pAsatthe kusIle pamatte / 5. saM0 pA0-phAsuesaNijjeNaM jAva tegicch| 12. probaddha (ka, kh)| 6. AuTeha (ka, kha, g)| 13. saM0 pA0-pIDhaM / 7. X(ka); majjaNa 0 (kha, ga) sarvatra / 14. saM0 pA0--bahiyA jAva vihritte| 8. selagassa tehiM 2 (k)| 15. saM0 pA0-sahiyANaM jAva puvvarattA / 6. saM0 pA0-ahApavattehiM jAva majjapANaeNa / Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAyAdhammakahAo samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANANaM ayameyArUve ajjhathie' citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA-evaM khalu selae rAyarisI caittA rajjaM jAva' pavvaie viule' asaNa-pANa-khAima-sAime majjapANae ya mucchie no saMcAei phAsu-esaNijjaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthArayaM paccappiNittA maMDyaM ca rAyaM pApucchittA bahiyA jaNavayavihAraMdeg vihritte| no khalu kappai devANuppiyA ! samaNANa' niggaMthANaM grosannANaM pAsatthANaM kusIlANaM pamattANaM saMsattANaM uu-baddha-pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraedeg pamattANaM viharittae / taM seyaM khalu devANuppiyA ! amhaM kallaM selagaM rAyarisi ApucchittA pADihAriyaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthArayaM paccappiNittA selagassa aNagArassa paMthayaM aNagAraM veyAvaccakaraM ThAvettA bahiyA abbhujjaeNa' 'jaNavayavihAreNaMdeg viharittaeevaM saMpeheMti, saMpehettA kallaM jeNeva selae rAyarisI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA selayaM rAyarisi ApucchittA pADihAriyaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthArayaM paccappiNaMti, paccappiNittA paMthayaM aNagAraM veyAvaccakaraM ThAveMti, ThAvettA bahiyA *jaNavayavihAraM viharaMti // paMthagassa cAummAsiya-khAmaNA-padaM 116. tae NaM se paMthae selagassa sejjA-saMthAraya-uccAra-pAsavaNa-khella-siMghANamatta prosaha-bhesajja-bhattapANaeNaM agilAe viNaeNaM veyAvaDiyaM karei // 120. tae NaM se selae aNNayA kayAi kattiya-cAummAsiyaMsi viulaM asaNa-pANa khAima-sAimaM prAhAramAhArie subahuM ca majjapANayaM pIe paccAvaraNhakAla samayaMsi" suhappasutte // 121. tae NaM se pathae kattiya-cAummAsiyaMsi kayakAussagge devasiyaM paDikkamaNaM 1. saM0 pA0-ajjhathie jAva smuppjjitthaa| 10. majjaNapAyayaM (kh)| 2. pro0 sU0 23 / 11. puvAvaraNhakAlasamayaMsi (ka, kha, ga, gh)| 3. vipuleNaM (k)| sarveSu AdarzaSu 'punvAvaraNha deg' iti pATho 4. saM0 pA0-saMcAei jAva viharittae / labhyate, kintu artha-mImAMsayA nAsAvatra 5. saM0 pA0-samaNANaM jAva pamattANaM / asya saMgatosti / atra sAyaMkAlInasamayasya pUrtiH 111110 sUtre pradattasaMketAnusAreNa prasaMgosti, ata: 'paccAvaraNha0' iti kRtAsti / pAThosmAbhiH gRhItaH / AdarzaSu lipidoSaNa 6. etat padaM 11 / 124 sUtrAdhAreNa svIkRtam / 'paccA0' sthAne 'puvvA' jAtamiti 7. saM0 pA0-- abbhujjaeNaM jAva viharittae / sNbhaavyte| upAsakadazAsUtrepi (6 / 17) 8. saM0 pA0-bahiyA jAva viharati / itthaM jAtamasti / 6. kattiyA (kh)| Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNa (selage) paDikkate, cAummAsiyaM paDikkamiukAme selagaM rAyarisiM khAmaNaTTayAe sIseNaM pAesu sNghttttei|| selagassa kova-padaM 122. tae NaM se selae paMthaeNaM sIseNaM pAesu saMghaTTie samANe Asurutte' 'ruTe kuvie caMDikkiedeg misimisemANe udvei, udvettA evaM vayAsI-se kesa NaM bho ! esa apatthiyapatthae', 'duraMta-paMta-lakkhaNe, hINapuNNacAuddasie, siri-hiri-dhii kitti-pari vajjie, je NaM mamaM suhapasuttaM pAesu saMghaTTei ? 123. tae NaM se paMthae selaeNaM evaM vutte samANe bhIe tatthe tasie karayala - pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali deg kaTu evaM vayAsI-'ahaM NaM" bhaMte ! paMthae kayakAussagge devasiyaM paDikkamaNaM paDikkate', cAummAsiyaM khAmemANe devANuppiyaM vaMdamANe sIseNaM pAesu saMghaTTemi / 'taM khAmemi NaM tunbhe devANuppiyA' ! khamaMtu NaM devANuppiyA! khaMtumarahaMti NaM devANuppiyA ! nAi bhujjo evaMkaraNayAe tti kaTu selayaM aNagAraM eyamaTuM samma viNaeNaM bhujjo-bhujjo khAmei / / selagassa abbhujjayavihAra-padaM 124. tae NaM tassa selagassa rAyarisissa paMthaeNaM evaM vuttassa ayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA-evaM khala ahaM caittA rajjaM jAva pavvaie prosanne aosannavihArI, pAsatthe pAsatthavihArI kusIle kUsIlavihArI pamatte pamattavihArI saMsatte saMsattavihArI uubaddha-pIDha-phalagasejjA-saMthArae pamatte yAvi deg vihraami| taM no khalu kappai samaNANaM niggaMthANa prosannANaM pAsatthANaM kusIlANaM pamattANaM saMsattANaM uubaddha-pIDha 1. saM0 pA0-prAsurutte jAva misimisemaanne| prayuktAdarzAdhAreNa sviikRtH| 1 / 16 / 265 2. saM0 pA0-- apatthiyapatthie jAva vajjie sUtrepi labhyate / (kha, ga, gh)| atrApi triSu AdarzaSu anyatra 7. khaMtumaruhaMtu (ka, ga); khamantu mamArAhaM tuma ca upAsakadazAdiSu sUtreSu pAThAntaranirdiSTa: NaM (kh)| pATho labhyate, kintu 'patthaya' iti pAThe 8. saM0pA0-ajjhisthie jAva samappajjitthA / smaassaarlymsti| 6. saM0 pA0-ahaM rajjaM ca jAva osanna 3. saM0 paa0-kryl| jAva uubaddhapIDha viharAmi / 4. ahaNNa (kh)| 10. o0 sU0 23 / 5. paDikkate cAummAsiya paDikkate (k)| 11. saM0 pA0-niggaMthANaM jAva viharittae / 3. x (ka, kha, ga, gha); asau pAThaH kvacid Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 bhAyAdhammakahAo 125. phalaga-sejjA-saMthArae pamattANaM * vihritte| taM seyaM khalu me kallaM maMDuyaM rAyaM ApucchittA pADihAriyaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAragaM paccappiNittA paMthaeNaM aNagAreNaM saddhi bahiyA abbhujjaeNaM jaNavayavihAreNaM viharittae - evaM saMpehei, saMpehettA kallaM' maMDuyaM rAyaM ApucchittA pADihAriyaM pIDha-phalaga-sejjAsaMthAragaM paccappiNittA paMthaeNaM aNagAreNaM saddhi bahiyA abbhujjaeNaM jaNavayavihAreNaM deg vihri|| evAmeva samaNAuso ! je niggaMthe vA niggaMthI vA osanne 'prosannavihArI, pAsatthe pAsatthavihArI kusIle kusIlavihArI pamatte pamattavihArI saMsatte saMsattavihArI uubaddha-pIDha-phalaga-sejjA deg-saMthArae pamatte viharai, se gaM ihaloe ceva bahUNaM samaNANaM vahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya hIlaNijje niMdaNijje khisaNijje garahaNijje paribhavaNijje, paraloe vi ya NaM Agacchai bahUNi daMDaNANi' ya praNAdiyaM ca NaM aNavayaggaM dIhamaddhaM cAuraMta-saMsAra katAraM bhujjo-bhujjo aNupariyaTTissai deg // 126. tae NaM te paMthagavajjA paMca aNagArasayA imIse kahAe laTThA samANA aNNamaNNaM saddAti, saddAvettA evaM vayAsI --- evaM khalu devANuppiyA ! selae rAyarisI paMthaeNaM 'aNagAreNaM saddhi bahiyA abbhujjaeNaM jaNavayavihAreNaM0 viharai / taM seyaM khalu devANappiyA! amhaM selagaM rAyarisiM uvasaMpajjittA NaM viharittae evaM saMpeheMti, saMpehettA selagaM rAyarisiM uvasaMpajjittA NaM viharaMti // 127. tae NaM se selae rAyarisI paMthagapAmokkhA paMca aNagArasayA *jeNeva puMDarIe pavvae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA puMDarIyaM pavvayaM saNiyaM-saNiyaM duruhaMti, duruhittA meghaghaNasannigAsaM devasannivAyaM puDhavisilApaTTayaM paDilehaMti, paDilehittA jAva' saMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyA bhattapANa-paDiyAikkhiyA paaovgmnnNnnuvnnaa|| 1. abbhUjjaeNaM jAva (ka, kha, ga, gha); atra 5. saM0 pA0-hIlaNijje saMsAro bhaanniybvo| jAva padaM anAvazyaka pratibhAti / zaza118 6. pR0-nA0 113 / 24 / sUtra saMkSiptapAThaH AsIt tatra 'jAva' 7. saM0 pA0-paMthaeNaM jAva viharai / padasyopayogitvam, kintu nAtra / 8. saM0 pA0-paMca aNagArasayA bahaNi vAsANi 2. sa. pA0-kalla jAva viharai / sAmaNNapariyAgaM pAuNittA jeNeva puMDarIe 3. jAva (ka, ga, gha); atra lipidoSeNa 'je' pavvae teNeva uvAgacchati jaheva thANaccAputte padasya sthAne 'jAva' iti padaM jAtam / taheva siddhaa| 4. saM0 pA0-osanne jAva sNthaare| 6. nA0 111 / 206 / Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (selagai) 136 128. tae NaM se selae rAyarisI paMthagapAmokkhA paMca aNagArasayA bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, sarTi bhattAI aNasaNAe chedittA jAva' kevalavaranANadaMsaNaM samuppADettA to pacchA siddhA buddhA muttA aMtagaDA parinivvuDA savvadukkhappahINA / / 126. evAmeva samaNAuso! jo niggaMtho vA niggaMthI vA' 'abbhujjaeNaM jaNavaya vihAreNaM viharai, se NaM ihaloe ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje vaMdaNijje namaMsaNijje pUyaNijje sakkAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaM pajjuvAsaNijje bhavai, paraloe vi ya NaM no bahUNi hatthaccheyaNANi ya kaNNaccheyaNANi ya nAsAcheyaNANi ya evaM hiyayauppAyaNANi ya vasaNuppAyaNANi ya ullaMbaNANi ya pAvihii, puNo aNAiyaM ca NaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakatAraM. vIIvaissai / / nikkheva-padaM 130. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM paMcamassa nAyajjhayaNassa ayamadve pnnnntte| -tti bemi|| vRttikRtA samuddhRtA nigamanagAthA siDhiliya-saMjama-kajjA vi, hoiuM ujjavaMti jai pacchA / saMvegAo te selo vva pArAhayA hoMti // 1 // 1. bhaga0 6 / 33 / 2. saM0 pA0-niggaMtho vA 2 jAva viharissai (ka, kha, ga, gha); atra lipidoSeNa 'vIIvaissaI' sthAne 'viharissai' iti jAtam / yadyatra 'viharissai' iti padaM syAt, tarhi prastutapAThasya pUtirapi na syAt, na ca yacchabdasyottaravartI tacchabdasyanirdezopi prApto bhaveta / tenAtra iti kalpanA katu nyAyyA yallipidoSeNa viparyayoso jaatH| Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTheM ajjhayaNaM ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM paMcamassa nAyajjhayaNassa ayamadve paNNatte, chaTThassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe samosaraNaM / parisA nigayA / / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTe aMtevAsI iMdabhUI nAma aNagAre samaNassa bhagavo mahAvIrassa adUrasAmaMte jAva' sukkajjhANova gae viharai / / garuyatta-lahuyatta-padaM 4. tae NaM se iMdabhUI nAmaM aNagAre jAyasaDDhe jAva' evaM vayAsI-kahaNaM' bhaMte ! jIvA garuyattaM vA lahuyattaM vA havvamAgacchaMti ? / goyamA ! se jahAnAmae kei purise egaM mahaM sukkatuMba nicchidaM niruvayaM dabbhehi ya kusehi ya veDhei, veDhettA maTTiyAleveNaM lipai, lipittA uNhe dalayai, dalayittA sukkaM samANaM doccaMpi dabbhehi ya kusehi ya veDhei, veDhettA maTTiyAleveNaM lipai, lipittA uNhe dalayai, dalayittA sukkaM samANaM taccaMpi dabbhehi ya kusehi ya veDhei, maTTiyAleveNaM lipai, uNhe dalayai / evaM khalu eeNuvAeNaM aMtarA veDhemANe 1. o0 sU0 82 / 2. o0 sU0 83 / 3. kaha NaM (ka, g)| 4. sukkaM (ka, gh)| 140 Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTuM ajjhayaNaM (tuMbe) 141 aMtarA liMpamANe' aMtarA sukkavemANe jAva ahiM maTTiyAlevehi liMpai', atthAhamatAramaporisiyaMsi udagaMsi pkkhivejjaa'| se nUNaM goyamA ! se tuMbe tesiM aTThaNhaM maTTiyAleveNaM garuyayAe' bhAriyayAe' garuya-bhAriyayAe" uppi salilamaivaittA ahe dharaNiyala-paiTTANe bhvi| evAmeva goyamA ! jIvA vi pANAivAeNaM' 'musAvAeNaM adiNNAdANeNaM mehuNeNaM pariggaheNaM jAva' degmicchAdasaNasalleNaM aNupuvveNaM aTTakammapagaDIyo samajjiNittA tAsi garuyayAe bhAriyayAe'2 garuya-bhAriyayAe kAlamAse kAlaM kiccA dharaNiyalamaivaittA ahe naragatala-paiTThANA bhavaMti / evaM khalu goyamA ! jIvA garuyattaM havvamAgacchati / 'aha NaM'5 goyamA ! se tuMbe taMsi paDhamillugaMsi maTTiyAlevasi tittaMsi kuhiyaMsi parisaDiyaMsi Isi dharaNiyalAyo uppatittA NaM citttthi| tayANaMtaraM doccaM pi maTTiyAleve titte kuhie parisaDie Isi dharaNiyalAodeg uppatittA NaM citttthi| evaM khalu eeNaM uvAeNaM tesu asU maTTiyAlevesu tittesu kuhiesu parisaDiesu. [se tuMbe ? ] vimukkabadhaNe" ahe dharaNiyalamaivaittA uppi salilatala-paiTThANe bhvi| evAmeva goyamA ! jIvA pANAivAyaveramaNeNaM jAva micchAdasaNasallaveramaNeNaM aNapuvveNaM aTTakammapagaDIyo khavettA gagaNatalamuppaittA uppi loyagga-paidANA bhavaMti / evaM khalu goyamA ! jIvA lahuyattaM havvamAgacchaMti / / nikkheva-padaM 5. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM chaTussa nAyajjhayaNassa ayamaDhe pnnnntte| -tti bemi // 1. lipemANe (kha, gh)| 11. nA0 1 / 1 / 206 / / 2. sukkhavemANe (kha, ga, gh)| 12. X(ka, kh)| 3. AliMpai (kha, g)| 13. X(g)| 4. pakkhevejjA (kh)| 14. degmativatittA (kha); deg mativitittA (g)| 5. guruya deg (kha, g)| 15. ahaNNaM (ka, ga, gh)| 6. 4 (kh)| 16. paDhamilugaMsi (kh)| 7. X(g)| 17. saM0 pA0 - maTTiyAleve jAva uptittaa| 8. mativatittA (kha, g)| 18. saM0 pA0--tittesu jAva vimukkabaMdhaNe / 6. dharaNitala (k)| 16. vimukkabaMdhaNesu (k)| 10. saM0 pA0--pANAivAeNaM jAva micchA- 20. lahuttaM (kh)| dasaNasalleNaM / 21. 1 / 1 / 7 / Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 nAyAdhammakahAo vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA jaha miulevAlittaM, guruyaM tuMbaM aho vayai / evaM kaya-kammagurU, jIvA vaccaMti aharagaiM // 1 // taM ceva tavvimukka, jalovari ThAi jAya-lahubhAvaM / jaha taha kamma-vimukkA, loyagga-paiTThiyA hoMti // 2 // Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajhayaNaM rohiNI ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM chaThussa nAyajjhayaNassa ayamadve paNNatte, sattamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAma nayare hotthA / subhUmibhAge ujjANe / / dhaNasatthavAha-padaM 3. tattha NaM rAyagihe nayare dhaNe nAmaM satthavAhe parivasai-aDDhe jAva' apribhuue| bhaddA bhAriyA-ahINapaMciMdiyasarIrA jAva' surUvA // 4. tassa NaM dhaNassa satthavAhassa puttA bhaddAe bhAriyAe attayA cattAri satthavAha doragA hotthA, taM jahA-dhaNapAle dhaNadeve dhaNagove dhnnrkkhie|| 5. tassa NaM dhaNassa satthavAhassa cauNhaM puttANaM bhAriyAno cattAri suNhAyo hotthA, taM jahA-ujjhiyA bhogavaiyA rakkhiyA' rohiNiyA / / ghaNassa parikkhApaoga-padaM 6. tae NaM tassa dhaNassa satthavAhassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi imeyArUve 'ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthAevaM khalu ahaM rAyagihe nayare bahUNaM Isara -talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbhaseTThi-seNAvai-satthavAha deg pabhitINaM sayassa ya kuDuMbassa bahUsu kajjesu ya kAraNesu 1. nA0 1157 / 2. nA0 112 / 8 / 3. rakkhittiyA (ga); rakkhitiyA (gh)| 4. saM0 pA0-imeyorUve jAva samuppajjitthA 5. saM0 pA.--.-Isara jAva pabhitINaM / 143 Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 nAyAdhammaka hAo koDuMbe maMteya gujbhesu ya rahassesu ya nicchaesu ya vavahAresu ya zrApucchaNijje paDipucchaNijje, meDhI pamANaM zrAhAre zrAlaMbaNe cakkhU, meDhIbhUte pamANabhUte AhArabhUte prAlaMbaNabhUte cakkhUbhUe savvakajjavaDDhAvae / taM 'na najjai" NaM bhae' gayaMsi vA cuyaMsi vA mayaMsi vA bhaggaMsi vA luggaMsi vA saDiyaMsa vADiyaMsa vA videsatyaMsi vA vippavasiyaMsi vA imassa kuDuMbassa ke manne AhAre vA grAlaMbe vA paDibaMdhe vA bhavissai ? taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassamma diyare teyasA jalate vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA mitta-nAi - niyaga-sayaNa saMbaMdhi pariyaNaM 0 cauNha ya suhANaM kulagharavaggaM zramaMtettA taM mitta-nAi - niyaga'- sayaNa-saMbaMdhi- pariyaNaM cauNha ya suhANaM kuladharavaggaM vipuleNaM asaNa- pANa- khAima sAimeNaM dhUva- puppha-vattha-gaMdha- mallAlaMkAreNa yadeg sakkArettA sammANettA tasseva mitta-nAi - "niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNassa cauNha ya suNhANaM kulagharavaggassa puramro cauNhaM suNhANaM parikkhaNayAe paMca-paMca sAlikkhae dalaittA jANAmi tAva kA kiha vA sArakkhei vA ? saMgovei vA ? saMvaDDhei vA ? evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe NI jAva uTTiyamma sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate 'vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, mitta-nAi" - niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNaM unhaya suhANaM kulagharavaggaM grAmaMtei "", tao pacchA pahAe bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae teNaM mitta-nAi" "niyaga-sayaNa saMbaMdhi- pariyaNeNaM caunha suhANaM kulagharavaggeNaM saddhiM taM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM prAsAdemANe jAva"sakkArei, sakArettA tasseva mitta-nAi "- niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa cauNha ya suhANaM kulagharavaggassa purasro paMca sAlikkhae geNhai, geNhittA je suhaM ujjhiyaM" saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tumaM NaM puttA ! mama 1. X ( kha, ga ) / 2. mae tti mayi (vR ) / 3. nA0 1 / 1 / 24 / 4. saM0 pA0 - nAideg / 5. sANaM ( kha ) / 6. saM0 pA0 - niyaga | 7. sANaM ( kha, ga ) / 8. saM0 pA0- gaMdha jAva sakkArettA / 6. saM0 pA0 nAi 0 / 10. nA0 1 / 1 / 24 / o 11. saM0 pA0-- nAideg / 12. mitta-nAi cauNha ya suNhANaM kulagharavagga AmaMtei, vipulaM asaNaM 4 uvakkhaDAve (ka, kha, ga ) / 13. saM0 pA-nAi / 14. nA0 11151 / 15. saM0 pA0 - nAideg / 16. ujjhitaM ( kha ) ; ujjhihatitaM (ga); ujjhihititaM (gha) / Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattama ajjhayaNaM (rohiNI) 145 hatthAno ime paMca sAliakkhae geNhAhi, aNupuvveNaM sArakkhamANI' saMgovemANI viharAhi / jayA NaM ahaM puttA ! tuma ime paMca sAliakkhae jAejjA, tayA NaM tuma mama ime paMca sAliakkhae paDinijjAejjAsi tti kaTu suNhAe hatthe dalayai, dalaittA paDivisajjei / 7. tae NaM sA ujhiyA dhaNassa taha tti eyamaTTha paDisuNei, paDisuNettA dhaNassa satthavAhassa hatthAno te paMca sAlimakkhae geNhai, geNhittA egaMtamavakkamai, egatamavakkamiyAe imeyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu tAyANaM koTThAgAraMsi bahave pallA sAlINaM paDipuNNA ciTuMti, taM jayA NaM mama tAyo ime paMca sAliakkhae jAesaI, tayA NaM ahaM pallaMtarAno aNNe paMca sAliakkhae gahAya dAhAmi tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA te paMca sAligrakkhae egate eDei, sakammasaMjuttA jAyA yAvi hotthA // 8. evaM bhogavaiyAe vi, navaraM-sA chollei, chollettA aNugilai, aNu gilittA sakammasaMjuttA jAyA yAvi hotthA / evaM rakkhiyAe vi, navaraM-geNhai, geNhittA egaMtamavakkamai, egaMtamavakkamiyAe imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthAevaM khalu mamaM tAno imassa mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa deg cauNha ya suNhANaM kulagharavaggassa puro saddAvettA evaM vayAsI--tumaM NaM puttA ! mama hatthAno ime paMca sAliakkhae geNhAhi, aNupuvveNaM sArakkhamANI saMgovemANI viharAhi / jayA NaM ahaM puttA ! tuma ime paMca sAligrakkhae jAejjA, tayA NaM tuma mama ime paMca sAliakkhaedeg paDinijjAejjAsi tti kaTu mama hatthaMsi paMca sAliakkhae dlyi| taM bhaviyavvamettha kAraNeNaM ti kaTa evaM saMpehei saMpehettA te paMca sAliakkhae suddhe vatthe baMdhai, baMdhittA rayaNakaraMDiyAe pakkhivai, pakkhivittA usIsAmUle ThAvei, ThAvettA tisaMjhaM paDijAgaramANI-paDijAgaramANI vihri|| 10. tae NaM se dhaNe satthavAhe taheva" mitta- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa 1. saMrakkhamANI (g)| 7. emeyArUve (kh)| 2. haM (ka, kh)| 8. saM0 pA0-nAi / 3. paDidijjAejjAsi (ka); dalaejjAsi 6. saM0 pA0-hatthAo jAva paDinijjA (ga); paDidejjAsi (gha) / ejjAsi / 4. jAtisati (kh)| 10. pakkhivai 2 maMjUsAe pakkhivai 2 (ka, gh)| 5. tatA (k)| 11. tasseva (kha, g)| 6. dehAmi (kha, g)| 12. saM0 pA0-mitta jAva cautthaM / Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 mAyAdhammakahAo cauNha ya suNhANaM kulagharavaggassa puro paMca sAliakkhae geNhai, geNhittA' cautthaM rohiNIyaM suNhaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tumaM NaM puttA ! mama hatthAno ime paMca sAligrakkhae geNhAhi, jAva' geNhai, geNhittA egaMtamavakkamai, egaMtamavakkamiyAe imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu mamaM tAro imassa mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNassa cauNha ya suNhANaM kulagharavaggassa purao saddAvettA evaM vayAsI-tumaMNaM puttA ! mama hatthAno ime paMca sAliakkhae geNhAhi, aNupuvveNaM sArakkhamANI saMgovemANI vihraahi| jayA NaM ahaM puttA ! tuma ime paMca sAliakkhae jAejjA, tayA NaM tuma mama ime paMca sAlimakkhae paDinijjAejjAsi tti kaTTa mama hatthaMsi paMca sAliakkhae dalayaideg / taM bhaviyavvaM ettha kAraNeNaM' / taM seyaM khalu mama ee paMca sAliakkhae sArakkhamANIe saMgovemANIe saMvaDDhemANIe tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA kulaghara-purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsItubhe NaM devANuppiyA ! ee paMca sAliakkhae geNhai, geNhittA paDhamapAusaMsi mahAvuTTikAyaMsi nivaiyaMsi samANaMsi khuDDAgaM keyAraM suparikammiyaM kareha, karettA ime paca sAliakkhae vAveha, vAvettA doccaM pi 'taccaM pi" ukkhaya-nihae' kareha, karettA vADipakkheva kareha, karettA sArakkhamANA saMgovemANA ANupuvveNaM saMvaDDheha // 11. tae NaM te koDubiyA rohiNIe eyamaTuM paDisuNeti, te paMca sAliakkhae geNhaMti, aNupuvyeNaM sArakkhaMti, saMgoviti // 12. tae Na koDabiyA paDhamapAusaMsi mahAvuTTikAyaMsi nivaiyaMsi samANaMsi khar3AgaM keyAraM saparikammiyaM kareti, te paMca sAlimakkhae vavaMti, doccaM pi taccaM pi ukkhaya-nihae kareMti, vADiparikkhevaM kareMti, aNupuvveNaM sArakkhemANA saMgovemANA saMvaDDhe mANA viharaMti // 13. tae NaM te sAlI aNupuvveNaM sArakkhijjamANA saMgovijjamANA saMvavijjamANA sAlI jAyA-- kiNhA kiNhobhAsA * nIlA nIlobhAsA hariyA hariprobhAsA sIyA sIyobhAsA NiddhA NiddhobhAsA tivvA tivvobhAsA kiNhA kiNhacchAyA nIlA nIlacchAyA hariyA hariyacchAyA sIyA sIyacchAyA NiddhA NiddhacchAyA tivvA tivvacchAyA ghaNa-kaDiyakaDicchAyA rammA mahAmeha deg niuraMbabhUyA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / 1. sa0 pA0-sahAvei jAva tN| 2. nA0 1176,7 / 3. kAraNeNaM ti kaTu (ka, gh)| 4. X(ka, g)| 5. nikkhae (ka, kha, ga, gh)| 6. X(ka, kha, g)| 7. saMgoviMti viharaMti (ka, kha, ga, gh)| 8. saM0 pA0--kiNhobhAsA jAva niurNbbhuuyaa| Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattama ajjhayaNaM (rohiNI) 147 14. tae NaM te sAlI pattiyA vattiyA' gabbhiyA pasUiyA AgayagaMdhA' khIrAiyA' baddhaphalA pakkA pariyAgayA sallaiya-pattaiyA 'hariya-pheraMDA" jAyA yAvi hotthaa| 15. tae NaM te koDaM biyA te sAlI pattie' *vattie gabbhie pasUie AgayagaMdhe khIrAie baddhaphale pakke pariyAgaedeg sallaiya-pattaie jANittA tikhehi navapajjaNaehiM asiehi lUNaMti, lUNittA karayalamalie kareMti, karettA pUrNati / tattha NaM cokkhANaM sUiyANaM' akhaMDANaM aphuDiyANaM chaDachaDApUyANa sAlINaM mAgahae patthae jaae| 16. tae NaM te koDubiyA te sAlI navaesu ghaDaesu pakkhivaMti pakkhivittA oliMpaMti, prolipittA laMchiya-muddiekareMti, karettA koTThAgArassa egadesaMsi ThAveMti, ThAvettA sArakkhamANA saMgovemANA viharaMti // 17. tae NaM te koDubiyA doccaMsi vAsArattaMsi paDhamapAusaMsi mahAvaTrikAyaMsi nivaiyaMsi [samANaMsi ? ] khuDDAgaM keyAraM suparikammiyaM kareMti, te sAlI vavaMti", doccaMpi ukkhAya-Nihae kareMti jAva asiehiM luNaMti luNittA calaNatala malie kareMti karettA puNaMti / tattha NaM" sAlINaM barve kuDavA5 'jAyA / / 18. taeNaM te koDubiyA te sAlI navaesu ghaDaesu pakkhivaMti, pakkhivittA aolipaMti olipittA laMchiya-muddie kareMti, karettA koTThAgArassa deg egadesaMsi ThAti, ThAvettA sArakkhamANA saMgovemANA viharaMti // tae Na te koDa biyA taccaMsi vAsArattaMsi mahAvuTrikAyaMsi nivaiyaMsi [samANaMsi ? ] keyAre" suparikammie kareMti jAva" asiehiM luNaMti, luNittA saMvahati, saMvahittA khalayaM kareMti, maleti," puNaMti / tattha NaM" sAlINaM bahave kuMbhA jAyA // 1. pAThAntareNa tayAvatti (v)| 10. degdesammi (g)| 2. AyayagaMdhA (vR)| 11. vuppaMti (ka, ga); vupaMti (kha); buppaMti (gh)| 3. kSIrakitA (vR)| 12. nA0 117 / 12-15 / 4. sallaiyA (ka, kha, ga, gha, vRpaa)| 13. jAva (ka, kha, ga, gh)| 5. hariyAdeg (kha); deg peruDA (g)| 14. pU0-nA0 117 / 15 / 6. saM0 pA0-pattie jAva slliypttie| 15. saM0 pA0-kuDavA jAva egadesaMsi / 7. sUyANaM (gh)| 16. kedAre (kha, ga, gh)| 8. chaDaDachaDDANaM pUyANaM (ka); chaDDachaDDA- 17. nA0 117 / 12-15 / pUyANaM (kha); chaDachaDAbhUyANaM (ga, vRpA); 18. melitti (kha); meleti (ga, gha) / chaDachaDapUyANaM (gh)| 16. pU0-nA0 117 / 15 / 6. muddiyAe (k)| Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148 nAmaka hAo 20. tae NaM te koDubiyA te sAlI koTThAgAraMsi pallaMsi' pakkhivaMti, pakkhivittA propiMti, lipittA laMchiya - muddie kareMti, karettA sArakkhamANA saMgove mANA * viharati // 21. cautthe vAsAratte bahave kuMbhasayA jAyA / parikkhA - pariNAma- padaM 22. tae NaM tassa dhaNassa paMcamayaMsi saMvaccharaMsi pariNamamANaMsi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi imeyArUve grajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - evaM khalu mae imro pratIte paMcame saMvacchare caunhaM suNhANaM parikkhaNaTTayAe te paMca-paMca sAlikkhayA hatthe dinnA / taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNI jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate paMca sAliakkhae parijAittae jAva' jANAmi tAva kAe kiha sArakkhiyA vA saMgoviyA vA saMvaDiyA vatti kaTTu evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNI jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNaM cauNha ya suNhANaM kulagharavaggaM jAva' * sammANittA tasseva mitta-nAi :* niyaga-sayaNa-saMbaMdhi- pariyaNassa cauNha ya suNhANaM kulagharavaggassa puro je ujbhiyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - evaM khalu grahaM puttA ! io pratIte paMcamammi saMvacchare " imassa mitta-" nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa cauNha ya suhANaM kuladharavaggassa ya purao tava hatthaMsi paMca sAlikkhae dalayAmi / jayA NaM grahaM puttA ! ee paMca sAlikkhae jAejjA tayA NaM tumaM mama ime paMca sAlikkhae paDinijjAesi / se nUNaM puttA ! TThe samaTThe ? w 1. saM0 pA0 - palaMsi jAva viharaMti; ghallaMti (ka) pallaMti ( kha, ga, gha ) ; yadyapi bahuSu AdarzaSu 'pallati' iti padaM vidyate kintu naitat samIcInaM pratibhAti / yadyetat svIkRtaM syAt tarhi jAva zabdasya pUrterAdhArasthalaM nopalabhyate 'pallaMti iti padasyArthopi naiva saMgacchate / ataeva asmAbhiH pallasi iti padaM svIkRtam / asyAdhAraH (43) sUtre 'palle ubhidai' iti pAThe upalabhyate / 2. aIe (ka) 1 3. nA0 1 / 1 / 24 / 4. parijAtittae ( kha, ga, gha ) / 5. evaM (gha ) / 6. nA0 1 / 1 / 24 | 7. saM0 pA0 - asaNaM mitta-nAi cauNha ya suNhANaM kulaghara jAva sammANittA / 8. nA0 1 / 7 / 6 | 6. saM0 pA0 nAi 0 / 10. saMvatsare ( ga ) / 11. saM0 pA0 - mitta / 12. 0 nijjAe sitti kaTTu ( ka ) / Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (rohiNI) 144 haMtA atthi| taM NaM tumaM puttA ! mama te sAliakkhae pddinijjaaesi|| 23. tae NaM sA ujjhiyA eyamaTuM dhaNassa satthavAhassa paDisuNei, jeNeva koTThAgAraM teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pallAo paMca sAliakkhae geNhai, geNhittA jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-ee NaM tAro ! paMca sAliakkhae ti kaTu dhaNassa hatthaMsi te' paMca sAlimakkhae dalayai // 24. tae NaM dhaNe satthavAhe ujjhiyaM savaha-sAviyaM karei, karettA evaM vayAsI kiNNaM puttA ! te ceva paMca sAliakkhae udAhu aNNe ? 25. tae NaM ujjhiyA dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-evaM khalu tubbhe tAro ! ino atIe paMcame saMvaccha re imassa mitta-nAi'- niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNassa cauNha ya suNhANaM kulagharavaggassa purano paMca sAliakkhae geNhaha, geNhittA mamaM saddAveha, saddAvettA evaM vayAsI-tumaM NaM puttA ! mama hatthApro ime paMca sAliakkhae geNhAhi, aNupuvveNaM sArakkhamANI saMgovemANI viharAhi / tae NaMhaM tubbhaM eyamaTuM paDisuNemi, te paMca sAliakkhae geNhAmi, egNtmvkkmaami| tae NaM mama imeyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe deg samuppajjitthA evaM khalu tAtANaM koTThAgAraMsi' 'bahave pallA sAlINaM paDipuNNA cidaMti, taM jayA NaM mama tApro ime paMca sAliakkhae jAesai, tayA NaM ahaM pallaMtarAno aNNe paMca sAliakkhae gahAya dAhAmi tti kaTu evaM saMpehemi, saMpehettA te paMca sAliakkhae egate eDemi, sakammasaMjuttA yAvi bhavAmi / taM no khalu tAo ! te ceva paMca sAliakkhae, ee NaM aNNe // 26. tae NaM se dhaNe satthavAhe ujjhiyAe aMtie eyamaDhe soccA nisammA' Asurutte jAva misimisemANe ujjhiyaM tassa mitta-nAi- niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa deg cauNhaM suNhANaM kulagharavaggassa ya puro tassa kulagharassa chArujjhiyaM ca 'chANajjhiyaM ca 'kayavarujhiyaM ca saMpucchiyaM ca" sammajjiyaM ca pAovadAiyaM 1. te (ka, kha, g)| 6. saM0 pA0-koTThAgAraMsi sakammasaM / 2. 4 (k)| 7. nA0 1 / 1 / 161 / 3. saM0 pA0-nAi cauNha ya kula jAva 8. nisamma (kvcit)| vihraahi| 6. saM0 pA0 - nAi / 4. ime eyArUve (k)| 10. 4 (kha); vRttAvapi nAstivyAkhyAtam / 5. saM0 pA0-ajjhatyie jAva smuppjjitthaa| 11. samukkhiyaM (vR); saMpucchiyaM (vRpA) / Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAnI ca NhANovadAiyaM ca bAhira'-pesaNakAriyaM ca Thavei' // 27. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajjhA yANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaMdeg pavvaie, paMca ya se mahabvayAiM ujjhiyAiM bhavaMti, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahaNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya hIlaNijje jAva' cAuraMta-saMsAra-kaMtAraM bhujjo bhujjo aNupariyaTTissai-jahA sA ujjhiyaa|| 28. evaM bhogavaiyA vi, navaraM - chollemi, chollittA aNugilemi, aNugilittA sakammasaMjuttA yAvi bhavAmi / taM no khalu tAro ! te ceva paMca sAliakkhae, ee NaM aNNe / 26. tae NaM se dhaNe satthavAhe bhogavaiyAe aMtie eyamaDhe soccA nisammA prAsurutte jAva' misimisemANe bhogavaI tassa mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa cauNhaM suNhANaM kulagharavaggassa ya purodeg tassa kulagharassa kaMDitiyaM ca kotiyaM ca pIsaMtiyaM ca evaM-ruMdhatiyaM raMdhaMtiyaM parivesaMtiyaM paribhAyaMtiyaM bhitariya pesaNakAri mahANasiNi Thavei / / evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA Ayariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaie, paMca ya se mahavvayAI phAliyAI" bhavaMti, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUrNa sAvayANaM bahaNaM sAviyANa ya holaNijje jAva" cAuraMta-saMsAra-katAraM bhujjo bhajjo aNupariyaTTissai-jahA va sA bhogavaiyA // 17. evaM rakkhiyAvi, navaraM-jeNeva vAsaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA maMjasaM vihADei, vihADetA rayaNakaraMDagAo te paMca sAliakkhae geNhai, geNhittA jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paMca sAliakkhae dhaNassa hatthe dlyi|| 32. tae NaM se dhaNe satthavAhe rakkhiyaM evaM vayAsI-kiM NaM puttA ! te ceva ee paMca sAliakkhae udAhu aNNe ? 1. bAhara (kh)| 6. kuMDetiyaM (kha); kaMDetiyaM (ga); khaMDetiyaM 2. pesaNakAri (ka, kh)| (gh)| 3. ThAvei (k)| 10. degtiyaM ca (g)| 4. saM. pA.-niggaMthI vA jAva pvvie| 11. tiyaM ca (g)| 5. nA0 1 / 3 / 24 / 12. degtariyaM ca (g)| 6. ujjhiiyA (ga, gh)| 13. phADiyAti (gha) phoDiyAI (kv)| 7. saM0 pA0-navaraM tassa / 14. nA0 113 / 24 / 8. nA0 111 / 161 / 15. rakkhitiyAvi (kha, g)| Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattama aJjhaNaM (rohiNI) 151 33. tae NaM rakkhiyA dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI - te ceva tAo' ! ee paMca sAliakkhae, no aNNe / kahaNaM ? puttA evaM khalu tAo ! tubbhe imro pratIte paMcame saMvacchare imassa mitta- nAi-niyagasayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa caunhaya suNhANaM kulagharavaggassa purano paMca sAliakkhae gehaha, geNhittA mamaM saddAveha, saddAvettA mamaM evaM vayAsI - tumaM NaM puttA ! mama hatyA ime paMca sAlikkhae giNhAhi, zraNuputreNaM sArakkhamANI gomANI viharAhi / jayA NaM grahaM puttA ! tumaM ime paMca sAlikkhae jAjjA, tayA gaM tumaM mama ime paMca sAlikkhae paDinijjA ejjAsi ti kaTTu mama hatyaMsi paMca sAlikkhae dalayaha / taM bhaviyavvaM ettha kAraNeNaM ti kaTTu te paMca sAlikkhae suddhe vatthe baMdhemi, vaMdhattA rayaNakaraMDiyAe pakkhima, pakkhivittA usIsAmUle ThAvemi, ThAvettA tisaMbhaM paDijAgaramANI yAvi viharAmi / tatra eeNaM kAraNaM tAmro ! te ceva paMca sAlikkhae, no aNe // 34. tae NaM se dhaNe satthavAhe rakkhiyAe' graMtiyaM eyamaTThe soccA haTTatuTThe tassa kulagharassa hiraNNassa ya kaMsa - dUsa - vipula dhaNa - kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya saMkhasila-ppavAla- rattarayaNa-saMta-sAra sAvaejjassa ya bhaMDAgAriNI' Thavei || 35. evAmeva samaNAuso' ! jo grahaM niggaMtho vA aMtie muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM yA rakkhayAiM bhavaMti se NaM ihabhave ceva bahUNaM sAvagANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje jAva" cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vIIva - issara - jahA vasA rakkhiyA // niggaMthI vA prAyariya-uvajjhApavvaie, deg paMca ya se mahavvasamaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM 36. rohiNIyA vi evaM ceva, navaraM -- tubbhe tAmro ! mama subahuyaM sagaDi - sAgaDaM lAha", jANaM zrahaM tubbhaM te paMca sAlikkhae paDinijjAmi || 37. tae NaM se dhaNe satthavAhe rohiNi" evaM vayAsI - kahaM gaM tumaM" puttA ! te paMca 1. tAyA ( kha, ga ) ; tAya (gha ) | 2. saM0 pA0 - paMcame jAva bhaviyavvaM / 6. saM0 pA0 samaNAuso jAva paMca / 10. nA0 1 / 3 / 34 / 11. dayAha (gha ) | 12. joaNaM ( kha ) / 13. rohiNI (ka, kha, ga ) / 14. kaha ( ga ) / 3. saM0 pA0 - vatthe jAva tisaMbhaM / 4. tateNaM ( kha ) ; tate (ga); taM (gha) / 5. rakkhitiyAe ( ka, kha, ga, gha ) / 6. saM0 pA0 - dhaNa jAva sAvaejjassa / 7. sAvaijjassa (ka); sAvateyassa ( kha, ga, gha ) / 15. tumaM mama ( ka, kha, ga ) 6. bhaMDAgAriNi (kva ) / Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 sAlikkha sagaDi - sAgaDeNaM nijjAissasi ? // 38. tae NaM sA rohiNI dhaNaM satyavAhaM evaM vayAsI - evaM khalu tAo ! tubbhe isro pratIte paMcame saMvacchare imassa mitta'- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa cauNhaya suNhANaM kulagharavaggassa purasro paMca sAlikkhae geNhaha, geNhittA mamaM saddAha, saddAvettA evaM vayAsI - tumaM NaM puttA mama hatthA ime paMca sAlikkhae gehAhi, zraNupuveNaM sArakkhamANI saMgovemANI viharAhi / jayA NaM graha puttA ! tumaM ime paMca sAlikkhae jAejjA, tayA NaM tumaM mama ime paMca sAlikkhae paDinijjArajjAsi ti kaTTu mama hRtyaMsi paMca sAlikkhae dalaha / taM bhavivvaM ettha kAraNeNaM / taM seyaM khalu mama ee paMca sAlikkhae sArakkhamANIe saMgovemANIe saMvaDDhemANIe jAva' ' bahave kuMbhasayAjAyA teNeva kameNa / evaM khalu tAo ! tubbhe te paMca sAliakkhae sagaDi - sAgaDeNaM nijjAmi || 36. tae NaM se dhaNe satthavAhe rohiNIyAe subahuyaM sagaDi - sAgaDaM dalAti // 40. taNaM se rohiNI subahu sagaDi - sAgaDaM gahAya jeNeva sae kulaghare teNeva uvAgaccha, uvAgacchittA koTThAgAre vihADei, vihADittA palle ubbhidai, ubbhidittA sagaDi - sAgaDaM bharei, bharettA rAyagihaM nagaraM majbhaMmajbheNaM jeNeva sae gihe jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchai // O 41. tae NaM rAyagihe nayare siMghADaga - tiga- caukka- caccara- caummuha - mahApahapa hesu humaNaM mAikkhai -dhaNe NaM devANuppiyA ! dhaNe satyavAhe, jassa NaM rohiNIyA suhA paMca sAligrakkhae 'sagaDi - sAgaDeNaM" nijjAei || 42. taNaM se dhaNe satthavAhe te paMca sAlikkhae sagaDi - sAgaDeNaM nijjAie pAsai, pAsittA hatu paDicchai, paDicchittA tasseva mitta-nAi - niyaga-sayaNasaMbaMdhi- pariyaNassa cauNha ya suNhANaM kulagharavaggassa puro rohiNIyaM suhaM tassa kulagharassa bahUsu kajjesu ya' kAraNesu ya kuDuMbesu ya maMtesu ya gubasu * rahasse ya zrApucchaNijjaM paDipucchaNijjaM meDhi pamANaM zrAhAraM AlavaNaM cakkhu, meDhIbhUyaM pamANabhUyaM prAhArabhUyaM pralaMbaNabhUyaM cakkhubhUyaM savvakajja : pANabhUyaM Thavei / 'vaDDAviyaM 43. evAmeva samaNAuso " ! jo mhaM niggaMtho vA niggaMthI vA Ayariya-uvajjhAyA aMtie muMDe bhavittA agArA aNagAriyaM pavvaie, paMca se mahatvayA 1. saM0 pA0-mitta jAva bahave / 2. nA0 1 / 7 / 10-21 / 6. haTTa jAva (ka, ya) / 7. saM0 pA0 - nAi / nAyAdhammaka hAo 3. dalayai ( kha ) / 4. saM0 pA0 - siMghADaga jAva bahujaNo / 5. sagaDasAgaDieNaM ( ka ); sagaDisAgaDieNaM ( kha ) / 10. 8. saM0 pA0-- kajjesu jAva rahassesu / 6. saM0 pA0 - ApucchaNijjaM jAva vaDDhAviyaM / saM0 pA0 - samaNAuso ! jAva paMca / Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (rohiNI) 153 saMvaDDiyA bhavaMti, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje jAva' cAuraMtaM saMsArakatAraM vIIvai ssai-jahA va sA rohiNIyA / nikkheva-padaM 44. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AigareNaM titthagareNaM jAva' siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpatteNaM sattamassa nAyajjhayaNassa ayamadve paNNatte / -tti bemi // vRttikRtA samuddhRtA nigamanagAthA jaha seTThI taha guruNo, jaha nAi-jaNo tahA smnnsNgho| jaha bahuyA taha bhavvA, jaha sAlikaNA taha vayAiM // 1 // ujhiyA jaha sA ubhiyanAmA, ujjhiyasAlI jhtthmbhihaannaa| pesaNagAritteNaM, asaMkhadukkhakkhaNI jAyA // 2 // taha bhavvo jo koI, saMghasamakkhaM guru-vidinnnnaaii| paDivajjiuM samujjhai, mahavvayAI mahAmohA / / 3 / / so iha ceva bhavammi, jaNANa dhikkAra-bhAyaNaM hoi| paraloe u duhatto, nANA-joNIsu saMcarai // 4 // bhogavatI jaha vA sA bhogavatI, jhtthnaamovbhuttsaaliknnaa| pesaNavisesakArittaNeNa pattA duhaM ceva / / 5 / / taha jo mahavvayAiM, uvabhujai jIviyatti paalito| pAhArAisu satto, catto sivasAhaNicchAe / / 6 / / so ettha jahicchAe, pAvai aAhAramAi ligittA / viusAga nAipujjo, paraloyaMsI duhI ceva // 7 / / rakkhiyA jaha vA rakkhiyabahuyA, rakkhiyasAlIkaNA jahatthakkhA / parijaNamaNNA jAyA, bhogasuhAiM ca saMpattA // 8 // taha jo jIvo samma, paDivajjittA mahanvae pNc| pAlei niraiyAre, pamAya-lesaMpi vajjeto // 6 // 1. nA0 1 / 3 / 34 / 2. nA0 11117 / Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 nAyAdhammakahAo so appahie kkaraI, ihaloyammivi viUhiM pnnyptro| egaMtasuhI jAyai, parammi mokkhaMpi pAvei // 10 // rohiNI jaha rohiNI u suNhA, roviyasAlI jahatthamabhihANA / vaDDittA sAlikaNe, pattA savvassa sAmittaM // 11 // taha jo bhavvo pAviya, vayAi pAlei appaNA smm|| aNNesi vi bhavvANaM, dei aNegesi hiyaheuM // 12 // so iha saMghappahANo, jugappahANotti lahai saMsadaM / appapareMsi kallANa-kAro goyamapahuvva // 13 / / titthassa vuDDikArI, prakkhevaNo kutitthiyAINaM / viusa-naraseviya-kamo, kameNa siddhi pi pAvei // 14 // Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM mallI ukkhava-padaM 1. jaiNaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, aTThamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? bala-rAya-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM, nisaDhassa vAsaharapavvayassa uttareNaM, soprodAe mahAnadIe dAhiNaNaM, suhAvahassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM, paccatthima lavaNasamudassa purathimeNaM, ettha NaM salilAvaI nAmaM vijae paNNatte // 3. tattha NaM salilAvaIvijae vIyasogA nAma rAyahANI' navajoyaNavitthiNNA jAva' paccakkhaM devalogabhUyA // tIse NaM vIyasogAe rAyahANIe uttarapurathime disIbhAe iMdakuMbhe nAma ujjANe // tattha NaM vIyasogAe rAyahANIe bale' nAmaM rAyA / tassa dhAriNIpAmokkhaM devIsahassaM orohe hotthA / / tae NaM sA dhAriNI devI aNNayA kayAi sIhaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhA jAva' mahabbale dArae jAe-ummukkabAlabhAve jAva bhogasamatthe / / 1. nA0 1117 / 2. naliNAvatI (vRpaa)| 3. deghANI paNNattA (ka, gh)| 4. nA. shsh| 5. dhIbale (ka, kh)| 6. tassa NaM (k)| 7. oroho (k)| 8. bhaga0 111133-156 / Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 7. tae NaM taM mahabbalaM sammApiyaro sarisiyANaM kamalasiriyAmokkhANaM paMcahaM rAyavara kannArAyANaM egadivaseNaM pANi gaNhAveMti / paMca pAsAyasayA / paMcaso do jAva' mANusa kAmabhoge paccaNubbhavamANe viharai / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iMdakuMbhe ujjANe therA samosaDhA / parisA niggayA / 'balo vi" nigga | dhammaM soccA nisamma' 'tuTThe there tikkhutto grAyAhiNapayAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA nasittA evaM vayAsIsaddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva' navaraM mahabbalaM kumAraM rajje ThAvemi / to pacchA devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAzro aNagAriya pavvayAmi / 0 grahAsu devANuppiyA ! jAva' ekkArasaMgavI / bahUNi vAsANi pariyAzro / jeNeva cArupavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' mAsieNaM bhatteNaM siddhe || mahabbala - rAya-padaM e. taNaM sA kamalasirI graNNayA kayAi sIhaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhA jAva' / balabhaddo kumArI jA / juvarAyA yAvi hotthA // 8. 10. tassa NaM mahabbalassa raNNo ime 'chappiya bAlavayaMsagA rAyANI hotthA, taM jahA - dharaNe pUraNe vasU vesamaNe prabhicaMde" sahajAyayA" sahavaDDiyayA sahapaMsukaliyA sahadAradarisI aNNamaNNamaNurattayA aNNamaNNamaNuvvayayA aNNamaNNacchaMdANuvattayA graNNamaNNa hiyaicchiyakArayA aNNamaNNesu rajjesu kiccAI karaNijjAI paccaNubbhavamANA viharati // 11. tae NaM tesiM rAyANaM praNNayA kayAI egayo sahiyANaM samuvAgayANaM saNNisaNANaM saNNividvANaM imeyArUve mihokahA- samullAve samuppajjitthA - jaNNa devAppiyA ! mhaM suhaM vA dukkhaM vA pavajjA vA videsagamaNaM vA samuppajjai, taNaM zramehiM egayo sameccA" nitthariyavve tti kaTTu aNNamaNNassa eyamaTTha sa || w 1. 0 kannayA 0 ( ga ) / 2. nA0 1 / 1 / 61-63 / 3. saM0 pA0 - therAgamaNaM iMdakuMbhe ujjANe samosaDhA / asau pAThaH (12) sUtreNa jitosti / niyo dhammA 6. nA0 1 / 1 / 101 / 7. nA0 1 / 5 / 88- 101 / 8. pU0 - nA0 115104, 105 / 6. bhaga0 11 / 133-156 / 10. chappiyA 0 ( ka, kha, ga ) / 11. abhiyaMde (kha, gha) / 4. dhIbalo ( ka ) / 5. saM0 pA0 - nisamma jaM0 navaraM mahabbalaM 12. saM0 pA0-- sahajAyayA jAva sameccA / kumAraM rajje ThAvemi / 13. saMhiccAe ( kha, ga, gha ) / Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNe (mallI) 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iMdakuMbhe ujjANe therA samosaDhA / parisA niggyaa| mahabbale NaM dhamma soccA nisamma haTThatuDhe / jaM navaraM-- chappi ya bAlavayaMsae ApucchAmi, balabhadaM ca kumAraM rajje ThAvemi, jAva te chappi ya bAlavayaMsae Apucchai // 13. tae NaM te chappi ya bAlavayaMsagA mahabbalaM rAyaM evaM vayAsI-jai NaM devANuppiyA ! tubbhe pavvayaha, amhaM ke aNNe aAhAre' vA AlaMbe vA ? amhe vi ya NaM pavvayAmo // 14. tae NaM se mahabbale rAyA te chappi ya bAlavayaMsae evaM vayAsI-jai NaM tubbhe mae saddhi pavvayaha, taM' gacchaha, jeTTaputte saehi-saehiM rajjehiM ThAveha, purisasahassavAhiNIpro sIyAro durUDhA' 'samANA mama aMtiyaM pAubbhavaha / tevi taheva deg pAunbhavaMti // 15. tae NaM se mahabbale rAyA chappi ya bAlavayaMsae pAunbhUe pAsai, pAsittA havatuDhe koDaM viyapurise saddAvei jAva balabhaddassa abhiseyo| jAva balabhadaM rAyaM prApucchai / / mahabbalAdINaM pavvajjA-padaM 16. tae NaM se mahabbale 'chahiM bAlavayaMsagehiM saddhi deg mahayA iDDIe pvvie| ekkArasaMgavI" / bahUhiM ca uttha -'chaTTaTThama-dasama-duvAlasehi mAsaddha mAsakhamahi appANadeg bhAvemANe viharai / / 17. tae NaM tesiM mahabbalapAmokkhANaM sattaNhaM aNagArANaM aNNayA kayAi egayo sahiyANaM imeyArUve mihokahA-samullAve samuppajjitthA-jaNNaM amhaM devANuppiyA ege tavokammaM uvasaMpajjittA NaM viharai, taNNaM amhehi savvehi tavokamma uvasaMpajjittA NaM viharittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamaTuM paDisuNeti, paDisuNettA bahUhi cauttha- chaTThama-dasama-duvAlasehi mAsaddhamAsakhamaNehiM appANaM bhAvemANAdeg viharaMti // 1. pU0-nA0 11587 / 2. nA0 115187-86 / 3. saM0 pA0--AhAre jAva pvvyaamo| 4. saddhi jAva (ka, kha, ga, gh)| 5. to NaM (kv0)| 6. rajjehiM raddhehiM (kha, ga, gh)| 7. saM0 pA0-durUDhA jAva pAunbhavati / 8. nA0 115 / 62-64 / hai. nA0 115 / 95,96 / 10. saM0 pA0-maharale jAva mhyaa| 11. ekkArasa aMgAI (ka);ekkArasagaMgavI (kh,gh)| 12. saM0 pA0-cauttha jAva bhaavemaanne| . 13. jaNhaM (ga, gh)| 14. saM0 pA0-cauttha jAva viharati / Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158 nAyAdhammakahAo mahabbalassa tavavisaya-mAyA-pada 18. tae NaM se mahabbale aNagAre imeNaM kAraNeNaM itthinAmagoyaM kamma nivvattisu jai NaM te mahabbalavajjA cha aNagArA cautthaM uvasaMpajjittA NaM viharaMti, to se mahabbale aNagAre chaTuM uvasaMpajjittA NaM viharai / jai' NaM te mahabbalavajjA cha aNagArA chaTuM uvasaMpajjittA NaM viharaMti, to se mahabbale aNagAre aTThamaM uvasaMpajjittA NaM vihri| evaM--aha aTThamaM to dasamaM, aha dasamaM to duvAlasamaM / 'imehi ya' NaM vIsAe NaM kAraNehiM prAseviya-bahulIkaehiM titthayara nAmagoyaM kammaM nivvattisu, taM jahAsaMgahaNI-gAhA arahaMta-siddha-pavayaNa-guru-thera-bahussuya'-tavassIsu / vacchallayA ya tesi, abhikkha nANovoge ya // 1 // daMsaNa-viNae Avassae ya sIlavvae niriyaaro| khaNalavatavacciyAe, veyAvacce samAhIe' / / 2 / / apuvvanANagahaNe, suyabhattI pvynn-phaavnnyaa| eehiM kAraNehi, titthayarattaM lahai 'so u // 3 // mahabbalAdINaM vivihatavacaraNa-padaM 16. tae NaM te mahabbalapAmokkhA satta aNagArA mAsiyaM bhikkhupaDima uvasaMpajjittA NaM viharaMti jAva egarAiyaM / / / 20. tae NaM te mahabbalapAmokkhA satta aNagArA khuDDAgaM 'sIhanikkIliyaM tavokamma uvasaMpajjittA NaM viharaMti, taM jahA cautthaM kareMti, savvakAmaguNiyaM pAreti / chaTuM kareMti, cautthaM kareMti / aTThamaM kareMti, chaTuM kareMti / dasamaM kareMti, aTThamaM kareMti / davAlasamaM kareMti. dasamaM kareMti / coddasamaM kareMti, duvAlasamaM kareMti / 2. atra varNaviparyayeNa 'yakAra' sthAne ikAro 5. samAhI ya (ka, kha, ga, gh)| jAtaH / madUccAraNArthaM varNaviparyayo labhyate 6. pavayaNe (ka, kha, ga, gh)| aarssvaakyessu| 7. jIvo (vR); eso (vRpaa)| 2. imehiM ca (k)| 8. nA0 111 / 168 / 3. bahussue (ka, kha, ga, gh)| 6. 0liyattavokammaM (kh)| 4. atra anusvaarlopH| Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 bhaTTamaM ajjhayaNaM (mallI) solasamaM kareMti, coddasamaM kareMti / aTThArasamaM kareMti, solasamaM kareMti / vIsaimaM kareMti, solasamaM kareMti / aTThArasamaM kareMti, coddasamaM kareMti / solasamaM kareMti, duvAlasamaM kareMti / coddasamaM kareMti, dasamaM kareMti / duvAlasamaM kareMti, aTThamaM kareMti / dasamaM kareti, chaTuM kareti / aTThamaM kareMti, cautthaM kareMti / chaTheM kareMti, cautthaM kareMti, karettA savvattha savvakAmaguNieNaM paareti| evaM khalu esA khuDDAgasIhanikkIliyassa tavokammassa paDhamA parivADI chahiM mAsehiM sattahi ya ahorattehi ahAsuttaM jAva' pArAhiyA bhavai / / 21. tayANaMtaraM doccAe parivADIe cautthaM kareMti, navaraM-vigaivajjaM pAreti / / 22. evaM taccA vi parivADI, navaraM pAraNae alevADaM pAreti / / 23. evaM cautthA vi parivADI, navaraM-pAraNae AyaMbileNa pAreti / / 24. tae NaM te mahabbalapAmokkhA satta aNagArA khuDDAga sIhanikkIliyaM tavokamma dohi saMvaccharehiM aTThavIsAe ahorattehiM ahAsuttaM jAva' ANAe ArAhettA jeNeva there bhagavaMte teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA there bhagavaMte vaMdati namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-icchAmo NaM bhaMte ! mahAlayaM sIhanikkI liyaM tavokamma uvasaMpajjittA NaM viharittae / taheva jahA khuDDAgaM, navaraM-cottIsaimAo niyattai / egAe parivADIe kAlo egeNaM saMvacchareNaM chahiM mAsehiM aTThArasahi ya ahorattehi samappei / savvaMpi [mahAlayaM? ] sIhanikkIliyaM chahi vAsehiM dohiM mAsehiM bArasahi ya ahorattehi smppei|| 25. tae NaM te mahabbalapAmokkhA satta aNagArA mahAlayaM sIhanikkIliyaM ahAsuttaM jAva' pArAhittA jeNeva there bhagavaMte teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA there bhagavate vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA bahUNi cauttha- chaTuTThama-dasamaduvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehi appANaM bhAvemANAdeg viharaMti // 1. ThA0 7 / 13 / 2. vigati deg (kha); vigaya (gh)| 3. ThA0 7 / 13 / 4. pU0-nA0 108 / 20 / 5. samappai (k)| 6. ThA0 7.13 / 7. saM0 pA0-cauttha jAva viharaMti / Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 samAhimaraNa-padaM 26. tae NaM te mahabalanAmokkhA satta zraNaNArA teNaM urAleNaM' tavokammeNaM sukkA bhukkhA nimmaMsA aisaDiyAbhUyA acammAvaNaddhA kisA dharmANisaMtayA jAyA yA vi hotyA / jahA khaMdao' navaraM - there prApucchittA cArupavvayaM saniyaMsaNiyaM duruhaMti jAva' domAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhosettA, savIsaM bhattasayaM aNasaNAe cheettA, caturAsIiM vAsasyasahassAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, culasIiM puvvasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA jayaMte vimANe devattAe uvavaNNA / tattha NaM pratyegaiyANaM devANaM battIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / tattha NaM mahabbalavajjANaM chaNhaM devANaM desUNAI battIsaM sAgarovamAI ThiI / mahabbalassa devarasa ya paDipuNAI battIsaM sAgarovamAI ThiI' // paJcAyAti-padaM 27. tae NaM te mahabbalavajjA chappi devA jayaMtAo devalogAo ukkhaNaM "bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM" praNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse visuddha piimAivaMsesu rAyakulesu patteyaM patteyaM kumArattAe paccAyAyA, taM jahApaDibuddhI ikkhAgarAyA, caMdacchAe aMgarAyA, saMkhe kAsiyA, rUppI kuNAlAhivaI, adINasattU kururAyA, jiyasattU paMcAla hivaI || 28. tae NaM se mahabbale deve tihiM nANehiM samagge 'uccadvANagaesuM gahesuM", somAsu disAsu vitimirAsu visuddhAsu, jaiesu sauNesu, payAhiNANukUlaMsi bhUmisappisi mAruyaMsi pavAyaMsi, niSphaNNa- sassa - meiNIyaMsi kAlaMsi pamuiyapakkIliesu' jaNavaesu zraddharattakAlasamayaMsi ssiNInakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM je se 'hemaMtANaM cautthe mAse prame pakkhe, tassa NaM phagguNasuddhassa" cautthI pakkheNaM jayaMtAo vimANA battIsaM sAgarovamaThiyAo anaMtaraM cayaM caittA iheva 1. pU0 nA0 1 / 1 / 202 / 2. bhaga0 2 / 164-68; ihaiva yathA meghakumAro varNitaH (1 / 1 / 203-206) / 3. nA0 1 / 1 / 206 208 / 4. ThiI paNNattA ( ka, kha, gha) / 5. ThittikkhaeNaM bhavakkhaeNaM ( kha, ga, gha ) / hA -------- 6. pitimAti ( kha, ga, gha ) / 7. 0 gaesu gahesu (gha ) / 8. jaite gahesu (ka, kha, ga, gha ) / 6. pakIlie ( kha ) / 10. vAcanAntareSu - gimhANaM paDhame mAse docce pakkhe cettasuddhe tassa NaM cetasuddhassa (vR ) / Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 161 jaMbuddIve dIve bhArahe vAse mihilAe rAyahANIe kuMbhassa' raNNo pabhAvatIe devIe kucchisi AhAravakkaMtIe bhavavakkaMtIe sarIravakkaMtIe gabbhattAe vakkaMte / 26. jaM rayaNi ca NaM mahabbale deve pabhAvatIe devIe kucchisi gabbhattAe vakkate, taM rayaNi ca NaM sA pabhAvatI devI' coddasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibuddhA / bhattAra-kahaNaM / sumiNapADhagapucchA' jAva' vipulAiM bhogabhogAiM bhuMjamANI vihri|| 30. tae NaM tIse pabhAvaIe devIe tiNhaM mAsANaM bahupaDi puNNANaM imeyArUve Dohale pAubbhUe-dhaNNAo NaM 'tAyo ammayAo" jAno NaM jala-thalaya-bhAsara:ppabhUeNaM dasaddhavaNNeNaM malleNaM atthuya-paccatthuyaMsi sayaNijjaMsi saNNisaNNAmro nivaNNAyo ya viharaMti, egaM ca mahaM siridAmagaMDaM pADala-malliya-caMpaga-asogapunnAga-nAga-maruyaga-damaNaga-aNojjakojjaya"-pauraM paramasuhaphAsaM" darisaNijjaM mahayA gaMdhaddhaNi muyaMtaM agghAyamANIgro DohalaM viNeti / / 31. tae NaM tIse" pabhAvaIe imaM eyArUvaM DohalaM pAubbhUyaM pAsittA ahAsaNNihiyA vANamaMtarA devA khippAmeva jala - thalaya" - *bhAsarappabhUyaM dasaddhavaNNaM deg mallaM kabhaggaso ya bhAraggaso ya kuMbhassa5 raNNo bhavaNaMsi sAharaMti, egaM ca NaM mahaM siridAmagaMDaM jAva gaMdharvANa mayaMtaM uvaNati / / 32. tae NaM sA pabhAvaI devI jala-thalaya - bhAsarappabhUeNaM dasaddhavaNNeNaM malleNaM8 dohalaM viNei / / 33. tae NaM sA pabhAvaI devI pasatthadohalA" 'sammANiyadohalA viNIyadohalA saMpuNNadohalA saMpattadohalA viulAiM mANussagAI bhogabhogAiM paccaNubhavamANI vihri|| 1. kuMbhagassa (ka, kha, g)| 10. deg kujjaya (k)| 2. saM0 pA0-taM rayaNi ca NaM coddasamahAsu- 11. deg suha (ga, gh)| miNA vnnnno| 12. AghAyadeg (ka) / 3. pU0 kappo0 sU0 4 / 13. tIe (kha, ga, gh)| 4. pU0-kappo0 sU0 3 / 14. saM0 pA0--thalaya jAva dasavaNNaM / 5. saM0 pA0-sumiNapADhagapucchA jAva vihri| 15. kuMbhagarasa (kh)| 6. nA0 1 / 1 / 16-32 / 16. nA0 1 / 8 / 30 / / 7. tAto ammayAto (kh)| 17. saM0 pA0-thalaya jAva malleNaM / 8. pabhAsura (kha, g)| 18. pU0-nA0 1 / 8 / 30 / / 6. sayaMNuvaNNAo (ka, ga); sayaNuvaNNAto 16. saM0 pA0--pasatthadohalA jAva viharai / (kha, gh)| Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 nAyAdhammakahAno 34. tae NaM sA pabhAvaI devI navaNhaM mAsANaM [bahupaDipuNNANaM ? ] aTThamANa ya rAiMdiyANaM [vIikkaMtANaM?] je se hemaMtANaM paDhame mAse docce pakkhe maggasirasuddhe, tassa NaM ekkArasIe puva rattAvarattakAlasamayaMsi assiNInakkhatteNaM [jogamuvAgaeNaM ? ] uccaTThANagaesuM gahesu jAva' pamuiya-pakkIliesu jaNavaesu aAroyAroyaM egaNavIsaimaM titthayaraM payAyA / / 35. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ahelogavatthavvAno aTTha disAkumArImahayariyAyo jahA jaMbuddIvapaNNattIe' jammaNussava, navaraM-mihilAe kuMbhassa pabhAvaIe abhilAmo saMjoeyavvo jAva naMdIsaravaradIve mahimA // 36. tayA NaM kuMbhae rAyA bahUhiM bhavaNavaI- vANamaMtara-joisa-vemANiehiM devehi titthayara-jammaNAbhiseyamahimAe kayAe samANIe paccUsakAlasamayaMsi nagaraguttie saddAveideg jAyakammaM jAva' nAmakaraNaM-jamhANaM amhaM imIse dAriyAe mAUe mallasayaNijjasi Dohale viNIe, taM hou NaM [amhaM dAriyA ?] nAmeNaM mllii|| 37. 10tae NaM sA mallI paMcadhAIparikkhittA jAva" suMhasuheNaM parivaI0 // 1. naa0-1|8|28 / padamasti tena 'imAse' iti padaM yujyate / 2. AroggAroggaM (g)| 6. mallI 2 (k)| 3. vakSadeg 5 / 10. saM0 pA0-jahA mahabbale jAva privddddhiyaa| 4. jammaNaM savvaM (ka, kha, ga, gh)| atra atra pUrNapAThAvalokanArthaM mahAbalasya saMketa: 'jammaNaM savvaM' asya pAThasyArtho naiva saMgati kRtosti / tasya varNanaM bhagavatyAM (11111) gcchti| vRttikRtA -'janmavaktavyatA sarvA vidyte| tatrApyAdarzeSu 'jahA daDhapaiNNe' vAcyA' iti vivRtam, kintu nAtra vivaraNAnu- iti samarpaNamasti, tenAsmAbhirasau pATha: sArI pAThosti / atra 'jammaNussava' iti pAThaH dRDhapratijJaprakaraNAdeva pUritaH / svAbhAvikra: syAt / jaMbudvIpaprajJaptyAmapi atogre AdarzeSu nimnalikhitaM gAthAdvayaM 'jammaNamahimaM kareMti' iti pATho labhyate / prApyate, kintu etat prakSiptamasti / asau 'jammaNussava' iti pAThasya puSTi vRttikAreNApi sUcitamidaM, yathA-'sA karoti / lipidoSega pAThaviparyayo jAtaH vaDaDhaI bhagavaI' ityAdi gAthAdvayaM Avazyakaiti kalpanA naatraasvaabhaavikii| niyuktisaMbaMdhiRSabhamahAvIravarNakarUpaM bahu5. saM0 pA0-bhavaNavai titthayara / vizeSaNasAdhAdihAdhItam, na punargAthA6. kappo mahAvIra janma praraNa / dvayoktAni vizeSaNAni sarvANi malli7. jahA (kha, gh)| jinasya ghaTante / tenAsmAbhiH naitat mUlapAThe 8. imIe (ka, kha, ga, gha); atra SaSThyantaM svIkRtam / tacca gAthAdvayamidam sA vaDDhaI bhagavaI, diyaloya cuyA annovmsiriiyaa| dAsIdAsaparivuDA, parikiNNA pIDhamaddehiM // 1 // Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 163 38. tae NaM sA mallI videharAyavarakannA ummukkabAlabhAvA' *viNNaya-pariNayamettA jovvaNagamaNupattAdeg rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya aIva-aIva ukkiTThA ukkisarIrA jAyA yAvi hotthA / 36. tae NaM sA mallI desUNavAsasayajAyA te 'chappi ya rAyANo viuleNaM prohiNA AbhoemANI-prAbhoemANI viharai, taM jahA-paDibuddhi' 'ikkhAgarAyaM, caMdacchAyaM aMgarAyaM, saMkhaM kAsirAyaM, ruppi kuNAlAhivaI, adINasattuM kururAyaM deg jiyasattuM pNcaalaahiviN|| mallissa mohaNaghara-nimmANa-padaM 40. tae NaM sA mallo koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tubbhe NaM devANuppiyA ! asogavaNiyAe egaM mahaM mohaNagharaM kareha-aNegakhaMbhasayasaNNiviTTha / tassa NaM mohaNagharassa bahumajjhadesabhAe cha gabbhagharae kareha / tesi NaM gabbhagharagANaM bahumajjhadesabhAe jAlagharayaM kareha / tassa NaM jAlagharayassa bahumajjhadesabhAe maNipeDhiyaM' kareha / 'eyamANattiyaM pccppinnh| teviH taheva deg pccppinnNti|| asiyasirayA sunayaNA, biboTThI dhvldNtpNtiiyaa| varakamalakomalaMgI, phulluppalagaMdhanIsAsA // 2 // vRttikAreNa sthAne-sthAne anayoH pAThabhedA ullikhitAH / Avazyakaniyuktau bhagavato RSabhasya varNane idaM gAthAdvayamitthamasti aha vaDDhai so bhayavaM, diyalogacuto ya aNuvamasirIyo / devagaNasaMparivuDo, naMdAe sumaMgalA-sahito // 187 // asiyasirato sunayaNo, biboTTho dhvldNtpNtiio| varapaumagabhagoro, phulluppalagaMdhanIsAso // 188' / bhagavato mahAvIrasya varNane tad gAthAdvayamitthamasti aha vaDDhai so bhayavaM, divalogacuno annuvmsiriio| dAsIdAsaparivuDo, parikiNNo pIDhamaddehiM // 66 // asiyasirao sunayaNo, biboTTo dhvldNtpNtiio| varapaumagabbhagoro, phulluppalagaMdhanIsAso // 70 / / 11. rAya0 sU0 804 / 4. pU0 -- nA0 11186 / 1. saM0 pA0 - ummukkabAlabhAvA jAva ruuvenn| 5. degpIDhiyaM (kha, gha); deg pIDhayaM (g)| 2. chappiyAdeg (ka); chappi (kha, gh)| 6. saM0 pA0 - kareha jAva paccappiNaMti / 3. saM0 pA-paDibuddhi jAva jiyasattu / Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 nAyAdhammakahAo 41. tae NaM sA mallI maNipeDhiyAe uvari appaNo sarisiyaM sarittayaM sarivvayaM sarisa lAvaNNa-rUva-jovvaNa-guNovaveyaM kaNagAmaI matthayacchiDaM paumuppala-pihANaM paDimaM karei, karettA jaM viulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM AhArei, to maNuNNAmro asaNa-pANa-khAima-sAimAo kallAkalli egamegaM piMDaM gahAya tIse kaNagAmaIe matthayachiDDAe' *paumuppala-pihANAedeg paDimAe matthayaMsi pakkhivamANI-pakkhivamANI viharai // 42. tae NaM tIse kaNagAmaIe matthayachiDDAe 'paumuppala-pihANAedeg paDimAe egamegaMsi piMDe pakkhippamANe-pakkhippamANe to gaMdhe' pAubbhavei, se jahANAmae -ahimaDe i vA gomaDe i vA suNahamaDe i vA majjAramaDe i vA maNussamaDe i vA mahisamaDe i vA mUsagamaDe i vA AsamaDe i vA hatthimaDe i vA sIhamaDe i vA vagghamaDe i vA vigamaDe i vA dIvigamaDe i vaa| maya-kuhiya-viNa?-durabhivAvaNNa-dubbhigaMdhe kimijAlAulasaMsatte asui-vilINa-vigaya-bIbhatsadarisaNijje bhaveyArUve siyA? no iNaDhe smddhe| etto aNidvaitarAe ceva akaMtatarAe ceva appiyatarAe ceva amaNuNNatarAe ceva deg amaNAmatarAe ceva / / paDibuddhirAya-padaM 43. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kosalA nAma jaNavae / tattha NaM sAgee nAma nyre| 44. tassa NaM uttarapuratthime' disobhAe, ettha NaM mahege nAgagharae hotthA-divve sacce saccovAe saNNi hiya-pADihere / 45. tattha NaM sAgee nayare paDibuddhI nAma ikkhAgarAyA parivasai / paumAvaI devii| subuddhI amacce sAma-daMDa-bheya-uvappayANa-nIti-supa utta-naya-vihaNNU viharaI // 46. tae NaM paumAvaIe devIe aNNayA kayAi nAgajaNNae yAvi hotthA / 47. tae NaM sA paumAvaI devI nAgajaNNamuvaTThiyaM jANittA jeNeva paDibuddhI *rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae 1. kaNagAmayaM (g)| 6. saM0 pA0 -ahimaDe i vA jAva aNi? tarAe 2. paumappalla (kha, ga, gh)| amnnaamtraae| 3. saM0 pA0-matthayachiDDAe jAva pddimaae| 7. uttarapurasthime NaM (kha, g)| 4. saM0 pA-kaNagAmaIe jAva mtthychiddddaae| 8. saM0 pA0-sAma daMDa / asau apUrNaH pAThaH atra jAva zabdasya prayogo'zuddhosti / asau 'jAva' Aditisaketarahitosti / uparitanasUtravat 'matyayachiDDAe jAva 6. pU0-nA0 1 / 1 / 16 / paDimAe evaM yujyate / 10. saM0 pA0 -paDibuddhI karayala deg / 5. gaMdhie (ka); gaMdhi (ga, gh)| Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 165 aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! mama kallaM nAgajaNNae bhavissai / taM icchAmi NaM sAmI ! tubbhehi abbhaNuNNAyA samANI nAgajaNNayaM gamittae / tubbhe vi NaM sAmI ! mama nAgajaNNayaMsi samosaraha // 48. tae NaM paDibaddhI paumAvaIe eyamadraM pddisnneh|| 46. tae NaM paumAvaI paDibuddhiNA raNNA abbhaNuNNAyA samANI haTTatuTThA koDubiya purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! mama kallaM nAgajaNNaM bhavissai, taM tunbhe mAlAgAre saddAveha, saddAvettA evaM vadAha-evaM khalu paumAvaIe devIe kallaM nAgajaNNae bhavissai, taM tubbhe NaM devANuppiyA ! jala-thalaya'- bhAsarappabhUyaM deg dasaddhavaNNaM mallaM nAgagharayaMsi sAharaha, egaM ca NaM mahaM siridAmagaMDaM uvnneh| tae NaM jala-thalaya- bhAsarappabhUeNaM deg dasaddhavaNNaNaM malleNaM nANAviha-bhattisuviraiyaM haMsa-miya-mayUra-koMca-sArasa-cakkavAya-mayaNasAla-koila-kulovaveyaM IhAmiya'- usabha-turaya-nara-magara- vihaga-vAlaga- kiMnara-ruru-sarabha-camara-kuMjaravaNalaya-paumalaya deg -bhatticittaM mahagdhaM maharihaM viulaM pupphamaMDavaM viraeha / tassa NaM bahumajjhadesabhAe egaM mahaM siridAmagaMDaM jAva' gaMdhaddhaNi muyaMtaM ulloyaMsi prolaeha, paumAvaI devi paDivAlemANA cidraha / / 50. tae NaM te koDaMbiyA jAvapaumAvati devi paDivAlemANA cidraMti / / 51. tae NaM sA paumAvaI devI kallaMdeg *pAuppabhAyAe rayaNIe jAva" uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate deg koDubie purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva' bho devANuppiyA ! sAgeyaM nayaraM sabhitarabAhiriyaM Asiya-sammajjiyovalittaM jAva' gaMdhavaTTibhUyaM kareha, kAraveha ya, eyamANattiyaM paccapiNaha / te vi taheva paccapiNaMti // 52. tae NaM sA paumAvaI devI doccaMpi koDubiya"- purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! lahukaraNajuttaM jAva" dhammiyaM jANappavaraM uvaTThaveha / te vi taheva deg uvaTThati // 1. saM0 pA0-thalaya / 2. saM0 pA0-thalaya / 3. cakkAya (k)| 4. saM0 pA0-IhAmiya jAva bhatticittaM / 5. nA0 1 / 8 / 30 / 6. nA0 11846 / 7. saM0 pA0--kallaM / 8. nA0 111 / 24 / 6. nA0 111 / 33 / 10. saM0 pA0-koDuMbiya jAva khippAmeva ____lahukaraNajuttaM jAva juttAmeva uvaTThati / 11. uvA0 1147 / Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAyAdhammakahAo 53. tae NaM sA paumAvaI devI aMto aMteuraMsi vhAyA jAva' dhammiyaM jANaM durUDhA / / 54. tae NaM sA paumAvaI devI niyaga-pariyAla-saMparivuDA sAgeyaM nayaraM majhamajheNaM nijjAi', jeNeva pokkharaNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pokkharaNi progAhati, progAhittA jalamajjaNaM karei jAva' paramasuibhUyA ullapaDasADayA jAI tattha uppalAiM jAva tAiM geNhai, jeNeva nAgagharae teNeva pahArettha gmnnaae|| 55. tae NaM paumAvaIe devIe dAsaceDIyo bahUyo pupphapaDalaga-hatthagayAo dhUvakaDa cchaya-hatthagayAo piTUno samaNugacchaMti // 56. tae NaM paumAvaI devI savviDDIe jeNeva nAgagharae teNeva uvAgacchai, uvAga cchittA nAgagharaM aNuppavisai, lomahatthagaM parAmusai jAva' dhUvaM Dahai, paDibuddhi paDivAlemANI-paDivAlemANI ciTThai // 57. tae NaM se paDibuddhI pahAe" hatthikhaMdhavaragae sakoreMTa malladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM deg seyavaracAmarAhiM vIijjamANe haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe mahayA bhaDa-caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhitte sAgeyaM nagaraM majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva nAgagharae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hatthikhaMdhAgo paccoruhai, paccoruhittA Aloe paNAmaM karei, karettA pupphamaMDavaM aNuppavisai, aNuppavisittA pAsai taM egaM mahaM siridAmagaMDaM // 58. tae NaM paDibuddhI taM siridAmagaMDaM suciraM kAlaM nirikkhi| taMsi siridAma gaMDasi jAyavimhae subuddhi amaccaM evaM vayAsI--- tuma devANappiyA ! mama docceNaM bahUNi gAmAgara jAva saNNivesAiM AhiDasi, bahUNa ya rAIsara jAva" satthavAhapabhiINaM gihAI aNuppavisasi, taM atthi NaM tume kahiMci erisae siridAmagaMDe diTThapuvve, jArisae NaM ime paumAvaIe devIe siridAmagaMDe ? 59. tae NaM subuddhI paDibuddhi rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! ahaM aNNayA kayAi tubbhaM docceNaM mihilaM rAyahANi ge| tattha NaM mae kuMbhayassa raNNo dhUyAe pabhAvaIe devIe attayAe mallIe saMvacchara-paDilehaNagaMsi divve 1. nA0 111165 / 7. pU0-nA0 111 / 66 / 2. niyAi (ka, kha); niggacchai (gh)| 8. saM0 pA0-sakoreMTa jAva seyavara / 3. 4. nA0 102 / 14 / 6. suiraM (ka, kha, g)| 5. tattha (ka, kha, ga, gha) etat azuddha prati- 10. nA0 1 / 1 / 118 / bhAti / 11. nA0 115 / 6 / 6. nA0 112.14 / 12. kayAiM (g)| Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) siridAmagaMDe diTTapuvve / tassa NaM siridAmagaMDassa ime paumAvaIe devIe siridAmagaMDe sayasahassaimaMpi kalaM na agghai / / 60. tae NaM paDibuddhI subuddhi amaccaM evaM vayAsI-kerisiyA Na devANuppiyA ! mallI videharAyavarakannA, jassa' NaM saMvacchara-paDilehaNayaMsi siridAmagaMDassa paumAvaIe devIe siridAmagaMDe sayasahassahamapi kalaMna agghaDa ? 61. tae NaM subuddho paDibuddhi ikkhAgarAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! mallI videharAyavarakannA supaidiyakummuNNaya-cArucaraNA jAva' paDirUvA // 62. tae NaM paDibuddho subuddhissa amaccassa aMtie eyamaDhe soccA nisamma siridAma gaMDa-jaNiyahAse dUyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchAhi NaM tuma devANuppiyA ! mihilaM rAyahANi / tattha NaM kuMbhagassa raNNo dhUyaM pabhAvaIe attayaM malli videharAyavarakanna' mama bhAriyattAe varehi, jai vi ya NaM sA sayaM rajjasukA // 63. tae NaM se dUe paDibuddhiNA raNNA evaM vutte samANe haTThatuDhe paDisuNei, paDisuNettA jeNeva sae gihe jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTaM AsarahaM paDikappAvei, paDikappAvettA durUDhe haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe deg mahayA bhaDa-caDagareNaM sAeyAo niggacchai, niggacchittA jeNeva videhajaNavae jeNeva mihilA rAyahANI teNaMva pahArettha gmnnaae| caMdacchAya-rAya-padaM 64. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM aMganAma jaNavae hotthaa| tattha NaM caMpA nAma nayarI hotthA / tattha NaM caMpAe nayarIe caMdacchAe aMgarAyA hotthA / tattha NaM caMpAe nayarIe arahaNNagapAmokkhA bahave saMjattA-nAvAvANiyagA parivasaMti- aDDA jAva bahujaNassa aparibhUyA // 65. tae NaM se arahaNNage samaNovAsae yAvi hotthA-ahigayajIvAjIve vaNNo // 66. tae NaM tesi arahaNNagapAmokkhANaM saMjattA-nAvAvANiyagANaM aNNayA kayAi egayo sahiyANaM imeyArUve mihokahA samullAve" samuppajjitthA-seyaM khalu 1. atra puMstvanirdezaH mallyAH tIrthakaratvena 6. saM0 pA0-gaya / kRtaH syAt ? 7. videhAdeg (ka, kh)| 2. vaNNao0 (ka, kha, ga, gha); jIvAjIvA- 8. aMgA (ka, kha, g)| bhigamapaDivattI 3 / 6. nA0 1157 / 3. harise (ka, kh)| 10. nA0 13147 / 4. attiyaM (ka, kha, ga, gh)| 11. saMlAve (kha, ga, gh)| 5. kannayaM (ka, kh)| Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo amhaM gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pAricchejjaM ca bhaMDagaM gahAya lavaNasamuI poyavahaNeNaM progAhittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamadvaM paDisuNeti, paDisuNettA gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pAricchejjaM ca bhaMDagaM geNhaMti, geNhittA sagaDIsAgaDayaM sajjeti, sajjettA gaNimassa dharimassa mejjassa pAricchejjassa ya bhaMDagassa sagaDI-sAgaDiyaM bhareti, bharettA sohaNaMsi tihi-karaNa-nakkhattamahattaMsi viulaM asaNaM pANaM khAima sAima uvakkhaDAveMti, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM bhoyaNavelAe bhujAveti', 'bhujAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM prApucchaMti, ApucchittA sagaDIsAgaDiyaM joyaMti, joittA capAe nayarIe majjhamajheNaM niggacchaMti, niggacchittA jeNeva gaMbhIrae poyapaTTaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sagaDIsAgaDiyaM moyaMti, poyavahaNaM sajjeti, sajjettA gaNimassa dharimassa mejjassa pAricchejjassa yadeg bhaMDagassa [poyavahaNaM ? ] bhareMti, taMdulANa ya samiyassa ya tellassa ya ghayassa ya gulassa ya gorasassa ya udagassa ya bhAyaNANa ya prosahANa ya bhesajjANa ya taNassa ya kaTThassa ya prAvaraNANa ya paharaNANa ya aNNesi ca bahUNaM poyavahaNapAuggANaM davvANaM poyavahaNaM bhreti| sohaNaMsi tihi-karaNa-nakkhatta-muhuttaMsi viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAveMti, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM bhoyaNavelAe bhujAti, bhaM jAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM pApucchaMti, jeNeva poyaTThANe teNeva uvAgacchati // 67. tae NaM tesi arahaNNaga pAmokkhANaM bahaNaM saMjattA-nAvA vANiyagANaM *mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNA tAhi iTAhi *kaMtAhi piyAhiM maNuNNAhi maNAmAhi aorAlAhiMdeg vaggUhiM abhinaMdaMtA ya abhisaMthuNamANA ya evaM vayAsI-ajja ! tAya ! bhAya ! mAula ! bhAiNejja ! bhagavayA samuddeNaM abhirakkhijjamANA-abhirakkhijjamANA ciraM jIvaha, bhadaM ca bhe, puNaravi laddhaTe kayakajje aNahasamagge niyagaM gharaM havvamAgae pAsAmo tti kaTu tAhi somAhi niddhAhiM dIhAhiM sappivAsAhi pappuyAhi diTThIhiM nirikkhamANA muhuttamettaM saMciTThati / tamro samANiesu pupphabalikammesu, dinnesu sarasa-rattacaMdaNa-daddara-paMcaMgulitalesu, aNukkhittaMsi dhUvaMsi, pUiesu samuddavAesu, 1. saM0 pA0-bhuMjAveMti jAva ApucchaMti / 5. saM0 pA0-arahaNaNaga jAva vANiyagANaM / 2. gaMbhIra (kha, gh)| 6. saM0 pA0-vANiyagANaM jAva priynnaa| 3. saM0 pA0-gaNimassa jAva cumvihbhNddgss| 7. saM0 pA0-iTThAhiM jAva vaggUhiM / 4. bhAyaNassa (gh)| 8. pUtiesu (kha); pUItesu (ga, gh)| Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTama prajjhayaNaM (mallI) 166 saMsAriyAsu' valayAsu', Usiesu siesu jhayaggesu, paDDuppavAiesu turesu' jaiesu savvasauNesu, gahiesu rAyavarasAsaNesu mayA ukkiTTha-sIhanAya - *bola-kalakala raveNaM pakkhubhiyamahAsamudda-ravabhUyaM piva meiNi karemANA egadisiM' 'egAbhimuhA arahaNNagapAmokkhA saMjattA-nAvA deg vANiyagA nAvAe duruuddhaa|| 68. to pustamANavo vakkamudAhu-haM bho ! 'savvesimeva bhe atthasiddhI, uvaTThiyAI kallANAI, paDihayAiM savvapAvAiM, 'jutto pUso," vijao muhutto 'ayaM deskaalo"|| 66. tAno pussamANaveNaM vakkamudAhie" haTThatuTThA 'kaNNadhAra-kucchidhAra'-gabbhijja saMjattA-nAvAvANiyagA vAvArisu, taM nAvaM puNNucchaMga puNNamuhiM baMdhaNehito maMcaMti // 70. tae NaM sA nAvA vimukkabaMdhaNA pavaNabala-samAhayA UsiyasiyA vitatapakkhA iva garulajuvaI gaMgAsalila-tikkha-soyavegehiM 'saMkhubbhamANI-saMkhubbhamANI" ummI-taraMga-mAlAsahassAiM samaicchamANI-samaicchamANI kaivaehiM ahorattehiM lavaNasamudaM aNegAiM joyaNasayAiM progADhA // 71. tae NaM tesi arahaNNagapAmokkhANaM saMjattA-nAvAvANiyagANaM lavaNasamudaM aNegAI joyaNasayAiM progADhANaM samANANaM bahUI uppAiyasayAI pAubbhUyAI, taM jahA-- akAle gajjie akAle vijjUe akAle thaNiyasadde abhikkhaNaM-abhikkhaNaM AgAse devayAgro naccaMti / / 72. "tae NaM te arahaNNagavajjA saMjattA-nAvAvANiyagA ega6 ca NaM mahaM tAlapisAyaM 1. saMcAriyAsu (k)| 14. saMbujjhamANI 2 (ka, kha, ga, gh)| 2. valayavAhAsu (ka); balayabAhAsu (ga, gh)| 15. atra dvayorvAcanayoH saMmizraNaM jAtamasti / 3. bhUtesu (g)| vRttikArasya sammukhe aso mizritapATha 4. jatiesu (kha); jaitesu (ga, gha) / evAdazeSu likhitaH AsIt, tena vRttikRtA 5. saM0 pA0-sIhanAya jAva raveNa / dvayoH saMgati sthApayituM prayatnaH kRtaH, yathA6. saM0 pA0--egadisiM jAva vaanniygaa| tatrArhannakavarjA yat kurvanti tat darzayitu7. savvesAmavi (ka, kha, ga, gh)| muktameva pizAcasvarUpaM savizeSaM teSAM 8. ihAvasare iti gamyate (vR)| tadarzanaM cAnuvadannAha-tae NamityAdiH 6. eSa prastAvo gamanasyeti gamyate / tataste arhannakavarjA sAMyAtrikAH pizAcarUpaM 10. mANaeNaM (kha, ga, gh)| vakSyamANavizeSaNaM pazyanti (vR)| 11. degmudAharie (ka, gh)| vRttikAreNa vaikalpikarUpeNa 'taeNaM te arahaNNaga 12. kucchidhArakaNNadhAra (kha, ga, gh)| vajjA' iti sUtrAMzaM vAcanAntaratvena svIkRtam, 13. puNNatthagaM (kh)| yathA-athavA 'taeNaM te 'arahaNNagavajjA' Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 Here one pAsaMti - tAlajaMghaM divaMgayAhi bAhAhiM phuTTasiraM bhamara - nigara- varamAsarAsimahisakAlagaM bhariya - mehavaNNaM suppaNahaM phAla- sarisa - jIhaM laMboTTaM dhavalavaTTasiliTTa - tikkha-thira- pINa- kuDila-dADhovagUDhavaNaM vikosiya-dhArAsijuyalasamasarisa - taNuya - caMcala - galaMta rasalola - cavala- phuruphureMta nillAliyagagjIhaM zravayatthiya' -mahalla - vigaya-bIbhaccha-lAla pagalaMta - rattatAluyaM hiMgulaya-sagabbhakaMdarabilaM va aMjaNagirissa aggijjAluggilaMtavayaNaM' grAUsiya' - akkhacammaugaMDadesa' cINa-cimiDha - vaMka - bhagganAsaM rosAgaya-dhamadhameMta - mAruya niThurakhara-pharusabhusiraM prabhugga- nAsiyapuDaM ghADubbhaDa - raiya- bhIsaNamuhaM uddhamuhakaNNasakkuliya-mahaMta vigaya- loma-saMkhAlaga - laMbaMta-caliyakaNNaM piMgala - dippaMtaloyaNaM ' bhiuDi- taDiniDAla" narasiramAla - pariNaddhacidhaM vicittagoNasa subaddhaparikaraM pravaholaMta - phupphuyAyaMta' -sappa - 1 * vicchuya-godhuMdura-naula- saraDa - viraiya-vicittaveyacchamAliyAgaM bhogakUra- kaNhasappa - dhamadhameM ta-laMbata kaNNapUraM majjAra- siyAlalaiyakhaMdhaM ditta-ghughuyaMta" - ghUya-kaya- bhuMbhara sira", ghaMTAraveNa bhIma-bhayaMkaraM kAyara1] ityAdi gamAntaraM 'AgAse devayAgro naccati' itonantaraM draSTavyam, ataeva vAcanAntare nedamupalabhyate caivam 'abhimuhaM AvayamANaM pAsaMti' (vR) / prathamavAcanApAThe kopi kartA nAsti atosmAbhi dvitIyavAcanApATho mUle svIkRtaH / prathamavAcanA pAThaH ityamasti'egaM ca NaM mahaM pisAyarUvaM pAsaMti - tAlajaMgha divaMgayAhiM bAhAhiM masi mUsaga mahisa- kAlagaM bhariya mehavaNNaM laMboTTha niggayaggadaMtaM nillA liya-jamala-juyala-jIhaM zrAUsiya- [ AghUsiya ( kha ) ; zrAdhUsiya, zrApUsiya (vRpA ) / ] vayaNa gaDadesaM cINacimiDha - [ civiDa (ka); camaDa (gha ) / ] nAsiyaM vigaya-bhuggaM - [bhugga- bhagga (ka, vRpA) / ] khajjoyaga - ditta - bhumayaM [ bhamayaM ( kha ) / ] cakkhurAgaM [ vAcanAntare vigaya bhagga bhumaya - pahasiya - payaliya - paDiya phulliMgakhajjoya - cakkhurAgaM / ] uttAsaNagaM visAlavacchaM visAlakuccha palaMbakucchi pahasiya-paya liya payaDiyagattaM [paDiyagattaM ( ka, kha, paNaccamANaM aphphoDataM abhivagaMta abhigajjataM bahuso - bahuso ya aTTaTTahAse viNimyaM taM nIluppala - gavala - guliya-[ guDiya (kha) 1] ayasikusumappagAsaM khuradhAraM asi hAya abhimuhamAvayamANaM pAsati / 16. evaM ( ka ) / 1. avatthiya (vRpA) / 2. aggijAlo 0 ( ka ); aggijAlu 0 ( kha ) 1 3. Avasiya 0 ( vRpA) / 4. uTThadeg ( kha, ga ) / dhammadhammeMta ( kha ) / ghoDubbhaDa ( kha ) / 5. 6. 7. saMkhAlagga (vRpA) / 8. bhiuDita niDAlaM (vRpA ) / o 6. pupphayA (ka, kha, ga, gha ) / godhuMdara (ga, gha ) / 10. 11. 12. ghughUyaMta ( kha ) / 0 0 bhuMbhala (ka, ga ); suMbhala ( kha ) / ekasmin vRtpadarza 'buMbhalaM' iti labhyate / kuMtalaM ( kva ) / Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThama ajjhayaNaM (mallau) jaNahiyayaphoDaNaM dittaM aTTahAsaM viNimmuyaMta, vasA-ruhira-pUya-maMsa-mala-maliNapoccaDataNa uttAsaNayaM visAlavacchaM pecchaMtA bhinnanakha-muha-nayaNa-kaNNaM varavaggha-citta-kattI-NiyaMsaNaM sarasa-ruhira-gayacamma-viyaya-Usaviya-bAhajayalaM tAhi ya khara-pharusa-asiNiddha-ditta-aNiTTha-asubha-appiya'-akaMta-varagRhi ya tajjayaMta-taM tAlapisAyarUvaM ejjamANaM pAsaMti, pAsittA bhIyA' 'tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA aNNamaNNassa kAyaM samaturaMgemANA-samaturaMgemANA bahaNaM iMdANa ya khaMdANa ya ruddANa ya sivANa ya vesamaNANa ya nAgANa ya bhUyANa ya jakkhANa ya ajja-koTTakiriyANa' ya bahUNi uvAiyasayANi uvAimANA citi / / 73. tae NaM se arahaNNae samaNovAsae taM divvaM pisAyarUvaM ejjamANaM pAsai, pAsittA abhIe atatthe acalie asaMbhaMte aNAule aNuvvigge abhiNNamuharAganayaNavaNNe adINa-vimaNa-mANase poyavahaNassa egadesaMsi vatthaMteNaM bhUmi pamajjai, pamajjittA ThANaM ThAi, ThAittA, karayala'- pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTadeg evaM vayAsi-namotthu NaM arahatANaM bhagavatANaM jAva siddhigainAmadhenaM ThANaM saMpattANaM / jai NaM haM etto uvasaggAgro muMcAmi to me kappai pArittae, aha NaM etto uvasaggAgro na muMcAmi to me tahA paccakkhAeyavve ti kaTaTu sAgAraM bhattaM paccakkhAi // 74. tae NaM se pisAyarUve jeNeva arahaNNage samaNovAsae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahaNNagaM evaM vayAsI-haMbho arahaNNagA ! apatthiyapatthayA ! duraMta-paMta-lakkhaNA! hINapuNNa-cAuddasiyA ! siri-hiri-dhii-kitti 0. parivajjiyA ! no khalu kappai tava sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANaposahovavAsAiM cAlittae vA khobhittae vA khaMDittae vA bhaMjittae vA ujjhittae vA pariccaittae vaa| taM jai NaM tuma sIla-vvaya-guNa-veramaNapaccakkhANa-posahovavAsAiM na cAlesi na khobhesi na khaMDesi va bhaMjesi na ujjhasi na pariccayasi, to te ahaM eyaM poyavahaNaM dohi aMguliyAhiM geNhAmi, geNhittA sattadvatalappamANamettAi uDDhaM vehAsaM uvvihAmi aMtojalaMsi 1. appiyaamaNNuNNa (ka, gh)| 2. tajjayaMtaM pAsaMti (ka, kha, ga, gh)| 3. saM0 pA0-bhIyA saMjAyabhayA / 4. koTikiriyANa (k)| 5. saM0 pA0-karayaladeg / 6. o0 sU0 21 / 7. apatthiyapatthiyA (ga, gha, vRpA); saM0 pA apatthiyapatthayA jAva privjjiyaa| 8. vA evaM (ka, kha, ga, gh)| 6. saM0 pA0-sIlavvaya jAvana pariccayasi / 10. aMgulIhiM (g)| Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172 laakssaanggii nivvolemi', jeNaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe asamAhipatte akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi / / 75. tae NaM se arahaNNage samaNovAsae taM devaM maNasA ceva evaM vayAsI-ahaM NaM devANuppiyA ! arahaNNae nAma' samaNovAsae ahigayajIvAjIve / no khalu ahaM sakke keNai deveNa vA 'dANaveNa vA jakkheNa vA rakkhaseNaM vA kinnareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA niggaMthAtro pAvayaNAyo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA, tumaM NaM jA" saddhA taM karehi tti kaTu abhIe jAva' abhinnamuharAga-nayaNavaNNe adINa-vimaNa-mANase niccale nipphaMde' tusiNIe dhammajjhANovagae vihri|| 76. tae NaM se divve pisAyarUve arahaNNagaM samaNovAsagaM doccaMpi taccapi evaM vayAsI-haMbho arahaNNagA ! jAva' dhammajjhANovagae viharai / / 77. tae NaM se divve pisAyarUve arahaNNagaM dhammajjhANovaga yaM pAsai, pAsittA baliyatarAgaM Asuratte taM poyavahaNaM dohi aMguliyAhiM geNhai, geNhittA sattadvatalappamANamettAiM uDDhaM vehAsaM uvvihai, uvvihittA' arahaNNagaM evaM vayAsIhaMbho arahaNNagA ! apatthiyapatthayA ! no khalu kappai tava sIla-vvaya'. guNaveramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiMcAlitae vA khobhittae vA khaMDittae vA bhaMjittae vA ujjhittae vA pariccaittae vaa| taM jai NaM tumaM sIla-vvaya-guNaveramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM na cAlesi na khobhesi na khaMDesi na bhaMjesi na ujjhasi na pariccayasi, to te ahaM evaM poyavahaNaM aMto jalaMsi nibbolemi, jeNaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe asamAhipatte akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / / 78. tae NaM se arahaNNage samaNovAsae taM devaM maNasA ceva evaM vayAsI-ahaM NaM devANuppiyA ! arahaNNae nAmaM samaNovAsae-- ahigayajIvAjIve no khalu ahaM sakke keNai deveNa vA dANaveNa vA jakkheNa vA rakkhaseNa vA kinnareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA niggaMthAno pAvayaNAyo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA, tumaM NaM jA saddhA taM karehi tti kaTu abhIe jAvara abhinnamuharAga-nayaNavaNNe adINa-vimaNa-mANase niccale nipphaMde 1. nicchollemi (k)| 2. jANaM (ka, ga, gh)| 3. X(g)| 4. saM0 pA0-deveNa vA jAva niggNthaao| 5. jAva (kha, ga, gha) azuddha prtibhaati| 6. nA0 11873 / 7. nippaMde (kh)| 8. nA0 18 / 74,75 / 6. saM0 pA0-sattaTTatalAI jAva arahannagaM / 10. pU0-~nA0 11874 / 11. saM0 pA0-sIlavvaya taheva jAva dhmmjjhaannovge| 12. nA0 11873 / Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTamaM ajjhaNaM (mallI ) tusiNIe * dhammajbhANovagae viharai / 76. taNaM se pisAyarUve arahaNagaM jAhe no saMcAei niggaMthAo pAvayaNAzra cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA, tAhe saMte' taMte paritaMte nivviNNe taM poyavahaNaM saNiyaM-saNiyaM uvari jalassa Thavei, ThavettA taM divvaM pisAyarUvaM paDisAharei, paDisAharettA divvaM devarUvaM viuvvaI' - aMtalikkhapaDivanne sakhikhiNIyAI dasaddhavaNNAI vatthAI pavara parihie arahaNNagaM samaNovAsagaM evaM vayAsI -haM bho arahaNagA ! samaNovAsayA ! dhannesi NaM tumaM devANuppiyA' ! puNNesi NaM tumaM devANuppiyA ! kayatthesi NaM tumaM devANu - piyA ! kayalakkhaNesi NaM tumaM devANuppiyA ! suladdhe NaM tava devANuppiyA ! mANusa jamma jIviyaphale, jassa NaM tava niggaMthe pAvayaNe imeyArUvA paDivattI laddhA pattA abhisamaNNAgayA / evaM khalu devANuppiyA ! sakke deviMde devarAyA sohamme kappe sohammavaDisae vimANe sabhAe suhammAe bahUNaM devANaM majbhagae mahayA - mahayA saddeNaM evaM zrAikkhai, evaM bhAsei, evaM paNNavei, evaM parUvei - evaM khalu devA ! jaMbuddIve dave bhAra vAse caMpAe nayarIe arahaNae samaNovAsae abhigayajIvAjIve / na khalu sakke ke deveNa vA dANaveNa vA jakkheNa vA rakkha seNa vA kinnareNa 0__ kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA niggaMthA pAvayaNAzro cAlittae' *vA khobhittae vA vipariNAmittae vA / tae NaM ahaM devANuppiyA ! sakkassa deviMdassa devaraNNo no eyama saddahAmi pattiyAmi roemi / tae NaM mama imeyArUve grajbhathie / citie patthie maNogae saMkappe samuppajitthA * - gacchAmi gaM grahaM arahaNagassa pratiyaM pAubbhavAmi, jANAmi tAva ahaM arahaNagaM - kiM piyadhamme no piyadhamme ? daDhadhamme no daDhadhamme ? sIla - vvayaguNa'- veramaNa-paccakkhANa-posa hovavAsAiM kiM cAlei no cAlei ? khobhei no khoi ? khaMDei no khaMDei ? bhaMjei no bhaMjei ? ujjhai no ujjhai ? pariccayaideg no pariccayai tti kaTTu evaM saMpehemi, saMpettA ohiM pauMjAmi, paraMjittA devANuppiyaM prohiNA grAbhoemi, grAbhoettA uttarapuratthimaM disIbhAgaM 1. saM0 pA0 - saMte jAva nivviNNe / taheva saMte jAva nivviNe (ka, kha, ga, gha ) / 2. pU0 uvA0 2 / 40 / 3. saM0 pA0 -- devANuppiyA jAva jIviyaphale / 4. sakkA (ka, kha, ga, gha ) / 173 5. saM0 pA0 - cAlittae jAva vipariNAmittae / 6. saM0 pA0 - ajjhatthie 7. saM0 pA0 - guNe kiM cAlei jAva no pariccayai | o / Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 nAyAdhammakahAo avakkamAmi' uttaraveuvviyaM rUvaM viuvvAmi, viuvvittA tAe ukkidAe' devagaIe jeNeva lavaNasamudde jeNeva devANuppie teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA devANapiyassa uvasaggaM karemi, no ceva NaM devANuppie bhIe tatthe calie saMbhaMte Aule uvvigge bhiNNamuharAga-nayaNavaNNe dINavimaNamANase jAe deg / taM jaMNaM sakke deviMde devarAyA evaM vayai, sacce NaM esamaDhe / taM diDhe NaM devANuppiyassa iDrI' 'jaI jaso balaM vIriyaM purisakAradeg-parakkame laddhe patte abhismnnnnaage| taM khAmemi NaM devANuppiyA / khamesu NaM devANu ppiyA ! khaMtamarihasi NaM devANappiyA! nAi bhujjo evaMkaraNayAe tti kaTTa paMjaliuDe pAyavaDie eyamaRs viNaeNaM bhujjo-bhujjo khAmei, arahaNNagassa ya duve kuMDalajuyale dalayai, dalaittA jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi pddige| 80. tae NaM se arahaNNae niruvasaggamiti kaTTha paDimaM pArei / / 81. tae NaM te arahaNaNagapAmokkhA saMjattA-nAvAvANiyagA dakkhiNANukaleNaM vAeNaM jeNeva gaMbhIrae poyaTThANe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA poyaM laMbeMti, laMbettA sagaDi-sAgaDaM sajjeti, taM gaNimaM dharimaM meja paricchejjaM ca sagaDisAgaDaM saMkAmeMti, saMkAmettA sagaDi-sAgaDaM joviti jovittA jeNeva mihilA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA mihilAe rAyahANIe bahiyA aggujjANaMsi sagaDi-sAgaDaM moeMti, moettA mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM divvaM kuMDalajuyalaM ca geNhaMti, geNhittA [mihilAe rAyahANIe ? ] aNuppavisaMti, aNuppavisittA jeNeva kuMbhae rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTudeg mahatthaM" *mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM deg divvaM kuMDalajuyalaM ca uvaNeti // tANa bhae rAyA tesiM saMjattA nAvAvANiyagANaM taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM divvaM kuMDalajuyalaM cadeg paDicchai, paDicchittA malli videhavararAyakannaM saddAvei, saddAvettA taM divvaM kuMDalajuyalaM mallIe videharAyakannagAe piNaddhei, piNaddhattA paDivisajjei / 1. 2, 3. pU0-rAya suu010| 4. saM0 pA0-bhIyA vaa''| 5. sa0 pA0--iDDhI jAva parakamme / 6. saM0 pA0-pAmokkhA jAva vaanniygaa| 7. sagaDa (ga, gh)| 8. joeMti (k)| 8. 'ka' pratau aso pAThaH 'mahatthaM ata: prAga likhito labhyate, kintu vastutaH koSThakasthAne yujyate / anyAdarzeSu nAso labdhosti / 10. saM0 pA0-karayala / 11. saM0 pA0--mahatthaMdeg / 12. saM0 pA.--saMjattagANaM jAva paDicchai / Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 175 83. tae NaM se kuMbhae rAyA te arahaNNagapAmokkhe saMjattA-nAvA vANiyage vipuleNaM vattha-gaMdha'- mallAlaMkAreNa ya sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA ussukkaM viyarai, viyarittA rAyamaggamogADhe ya AvAse viyarai, viyarittA paDivisajjei // 84. tae NaM arahaNNaga' pAmokkhA saMjattA-nAvAvANiyagA jeNeva rAyamaggamogADhe AvAse teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhaMDavavaharaNaM' kareMti, paDibhaMDe gehaMti, geNhittA sagaDI-sAgaDaM bhareMti, bharettA jeNeva gaMbhIrae poyapaTTaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA poyavahaNaM sajjati, sajjettA bhaMDaM saMkAmeMti, saMkAmettA dakkhiNANu kUleNaM vAeNaM jeNeva caMpAe poyaTThANe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA poyaM laMbeMti, laMbettA sagaDI-sAgaDaM sajjeti, sajjettA taM gaNimaM dharimaM meja paricchejjaM ca sagaDI-sAgaDaM saMkAmeMti, saMkAmettA' 'sagaDi-sAgaDaM joviti, jovittA jeNeva caMpAnayarI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA caMpAe rAyahANIe bahiyA aggujjANaMsi sagaDi-sAgaDaM moeMti, moettA mahatthaM maha maharihaM viulaM rAyArihaMdeg pAhuDaM divvaM ca kuMDalajuyalaM geNhaMti, geNhittA jeNeva caMdacchAe aMgarAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA taM mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM divvaM ca kuMDalajuyalaM deg uvaNeti // 85. tae NaM caMdacchAe aMgarAyA taM mahatthaM pAhuDaM divvaM ca kuMDalajuyalaM paDicchai, paDicchittA te arahaNNagapAmokkhe evaM vayAsI-tubbhe NaM devANuppiyA! bahUNi gAmAgara jAva' saNNivesAiM pAhiMDaha, lavaNasamudaM ca abhikkhaNaMabhikkhaNaM poyavahaNehi progAheha, taM atthiyAI bhe kei kahiMci accherae diTTapuvve ? tae NaM te arahaNNagapAmokkhA caMdacchAyaM aMgarAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! amhe iheva caMpAe nayarIe arahaNNagapAmokkhA bahave saMjattagA-nAvAvANiyagA parivasAmo / tae NaM amhe aNNayA kayAi gaNimaM ca dharimaM ca mejja ca paricchejjaM ca geNhAmo taheva ahINa-airittaM jAva' kuMbhagassa raNNo uvaNemo / tae NaM se kabhae mallIe videharAyavarakannAe taM divvaM kaMDalajayalaM piNaddheDa0. piNaddhattA paDivisajjei / taM esa NaM sAmI! amhehi kuMbhagarAyabhavaNaMsi 1. saM0 pA0-- pAmokkhe jAva vaanniyge| 6. saM0 pA0-mahatthaM jAva uvaNeti / 2. saM0 pA0-gaMdha jAva ussukkaM / 7. pU0-nA0 11881 / 3. saM0 pA0-prarahannaga sNjttgaa| 8. nA0 1111118 / 4. bhaMDaga deg (g)| 6. nA0 18 / 64-82 / 5. saM0 pA0-saMkAmettA jAva mahatthaM pAhuDaM / 10. piNiddhai (kha); piNidhei (k)| Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 nAyAdhammakahAo mallI videharAyavarakannA accherae diveM / taM no khalu aNNA kAvi tArisiyA devakannA vA' 'asurakannA vA nAgakannA vA jakkhakannA vA gaMdhavvakannA vA rAyakannA vA deg jArisiyA NaM mallI videharAyavarakannA // 87. tae NaM caMdacchAe arahaNNagapAmokkhe sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA ussa viyaraDa. viyarittA pddivisjjedd| 88. tae NaM caMdacchAe vANiyaga-jaNiyahAse dUyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI jAva' malli videharAyavarakannaM mama bhAriyattAe varehi, jai vi ya NaM sA sayaM rjjsuNkaa|| 86. tae NaM se dUe caMdacchAeNaM evaM vutte samANe haTThatuDhe jAva' pahArettha gamaNAe / ruppi-rAya-padaM teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kuNAlA nAma jaNavae hotthaa| tattha NaM sAvatthI nAma nayarI hotthA / tattha NaM ruppI kuNAlAhivaI nAma rAyA hotthaa| tassa NaM ruppissa dhUyA dhAriNIe devIe attayA subAhU nAma dAriyA hotthA-sukumAlapANipAyA rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTThasarIrA jAyA yAvi hotthA // 61. tIse NaM subAhue dAriyAe aNNayA cAummAsiya-majjaNae jAe yAvi hotthA / / 62. tae NaM se ruppI kuNAlAhivaI subAhUe dAriyAe cAummAsiya-majjaNayaM uvaTriyaM jANai, jANittA koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! subAhUe dAriyAe kallaM cAummAsiya-majjaNae bhavissai, taM tubbhe NaM rAyamaggamogADhaMsi caukkaMsi jala-thalaya-dasaddhavaNNaM malla sAharaha *jAva egaM mahaM siridAmagaMDa" gaMdhaddhaNi muyaMtaM ulloyaMsi olaeha / te vi taheva deg aolayaMti" // tae NaM se ruppI kuNAlAhivaI suvaNNagAra-seNi saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! rAyamaggamogADhaMsi pupphamaMDavaMsi nANAvihapaMcavaNNehiM taMdulehiM nagara pAlihaha tassa bahumajjhadesabhAe paTTayaM raeha, eyamANattiyaM paccappiNaha / te vi taheva paccappiNaMti / / 1. saM0 pA0-devakannA vA jAva jaarisiyaa| devakannagA (ka, kha, ga, gh)| 2. pAmokkhA (ka, kha, gh)| 3. nA0 118 / 62 / 4. degsukkA (gh)| 5. nA0 11863 / 6. pU0--nA0 111117 / 7. maMDavaMsi (ka, kha, ga, gh)| 8. saM0 pA0--sAharaha jAva polayaMti / 6. nA0 1 / 8 / 48 / 10. pU0-nA0 118 / 30 / 11. oleMti (k)| Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 177 aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 64. tae NaM se ruppI kuNAlAhivaI hatthikhaMdhavaragae cAuraMgiNIe seNAe mahayA bhaDa- caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhitte deg aMteura-pariyAla-saMparivuDe subAhuM dAriyaM puro kaTTa jeNeva rAyamagge jeNeva pupphamaMDave' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hatthikhaMdhAo paccoruhai, paccoruhittA pupphamaMDave aNuppavisai, aNappavisittA sIhAsaNavaragae paratthAbhimahe saNNisaNNe // 65. tae NaM tAro aMteuriyAyo subAhuM dAriyaM paTTayaMsi duruheMti',duruhettA seyApIyaehi kalasehiM NhANeti, pahANettA savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti, karettA piuNo pAyavaMdiyaM uvaNeti // 66. tae NaM subAhU dAriyA jeNeva ruppI rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAyaggahaNaM karei // 17. tae NaM se ruppI rAyA subAhuM dAriyaM aMke nivesei, nivesittA subAhue dAriyAe rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya jAyavimhae varisadharaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tumaM NaM devANuppiyA ! mama docceNaM bahUNi gAmAgara-nagara" jAva saNNivesAI AhiMDasi, bahUNa ya rAIsara jAvaM satthavAhapabhiINaM deg gihANi aNuppavisasi, taM atthiyAiM te kassai raNNo vA Isarassa vA kahiMci eyArisae majjaNae diTThaputve, jArisae NaM imIse subAhUe dAriyAe majjaNae ? 18. tae NaM se varisadhare ruppi rAyaM karayala"- pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTa evaM vayAsI-evaM khalu sAmI! ahaM aNNayA tabbhaM docceNaM mihilaM ge| tattha NaM mae kaMbhagassa raNNo dhayAe pabhAvaIe devIe attayAe mallIe videharAyavarakannagAe majjaNae di? / tassa NaM majjaNagassa ime subAhue dAriyAe majjaNae sayasahassaimaMpi kalaM na 'agghai / / 66. tae NaM se ruppI rAyA varisadharassa aMtiyaM eyamaDhe soccA nisamma majjaNaga jaNiya-hAse dUyaM saddAvei', 'saddAvettA evaM vayAsI-jAva' malli videharAyavarakannaM mama bhAriyattAe varehi, jai vi ya NaM sA sayaM rajjasuMkA // 1. saM0 paa0-bhdd"| 2. deg maMDavaM (k)| 3. duruhaMti (ga. gh)| 4. seyAvIyaehiM (k)| 5. deg bhUsiyaM (ka, kh)| 6. pAyagahaNaM (k)| 7. saM0 pA0-nagara gihANi / 8. nA0 1111118 / 6. nA0 1 / 5 / 6 / 10. saM0 paa0--kryl"| 11. agghai sesaM taheva majjaNaga-jaNiyahAse (k)| 12. saM0 pA0 -saddAvei jAva jeNeva / 13. nA0 1862 / Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAo 178 100. tae NaM se dUe ruppiNA evaM vRtte samANe haTThatuTThe jAva' 0 jeNeva mihilA nayarI teNeva pahArettha gamaNAe // saMkha-rAya-padaM 101. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAsI nAmaM jaNavae hotthA / tattha NaM vANArasI nAmaM na hotyA / tattha NaM saMkhe nAmaM kAsIrAyA hotthA // 102. tae NaM tIse mallIe videhavara rAyakannAe aNNayA kayAI tassa divvassa kuMDalajuyalassa saMdhI visaMghaDie yAvi hotthA // 103. tae NaM se kuMbhae rAyA suvaNNagAraseNi saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tubhe devAppiyA / isa divvassa kuMDalajuyalassa saMdhi saMghADeha, [ saMghADettA eyamANattiyaM paccapiNaha ? ] // 104. tae NaM sA suvaNNagAraseNI eyamaTTha tahatti paDisuNei, paDisuNettA taM divvaM kuMDalajuyalaM gehas, geNhittA jeNeva suvaNNagAra - bhisiyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchattA suvaNagAra - bhisiyAsu nivesei, nivesettA bahUhiM prAehi ya * uvAehi ya uppattiyAhi ya veNaiyAhi ya kammayAhi ya pAriNAmiyAhi ya buddhIhi pariNAmemANA icchaMti tassa divvassa kuMDalajuyalassa saMdhi ghaDittae, no ceva NaM saMcAei ghaDittae / 105. tae NaM sA suvaNagAraseNI jeNeva kuMbhae rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala' - pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveideg, vaddhAvettA evaM vayAsI - evaM khalu sAmI ! ajja tumheM' amhe sahAveha, jAva' saMdhi saMghADettA eyamANattiyaM paccapiNaha / tae NaM gramhe taM divvaM kuMDalajuyalaM geNhAmo, geNhittA jeNeva suvaNNagAra - bhisiyA teNeva uvagacchAmo jAva' no saMcAemo saMdhi" saMghADettae / tae NaM zramhe sAmI ! eyassa divvassa kuMDala lassaNaM sarisayaM kuMDalajuyalaM ghaDemo // 106. tae NaM se kuMbhae rAyA tIse suvaNNagAraseNIe aMtie eyamaTThe soccA nisamma zrAsurute ruTThe kuvie caMDikkie misimisemANe tivaliya bhiuDi niDAle sAhaTTu evaM vayAsI - kesa NaM tubbhe kalAyA NaM bhavaha, jeNaM tubbhe imassa 1. nA0 118/63 / 2. 0 kannayAe ( kha ) / 3. saMdhI (ka, kha, ga, gha ) / 4. svarNakArazreNyA rAjJe nivedane koSThakavartI 105 / tena pATho vidyate / draSTavyam - sU0 atrAsau yujyate / 5. saM0 pA0 - Aehi ya jAva pariNAmemANA / 6. saM0 pA--- karayalavadbhAvettA / 7. tubbhe ( ga ) / 8. nA0 1 / 8 / 103 / 6. nA0 1 / 8 / 104 / 10. X (kha, gha ) / Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 176 divvassa kuMDalajuyalassa no saMcAeha saMdhi saMghADittae ? te suvaNNagAre nivvisae ANavei // 107. tae NaM te suvaNNagArA kuMbhageNaM raNNA nivvisayA prANattA samANA jeNeva sAiM sAiM gihAiM teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sabhaMDamattovagaraNamAyAe mihilAe rAyahANIe majhamajjheNaM nikkhamaMti, nikkhamittA videhassa jaNavayassa majhamajjheNaM nikkhamaMti, nikkhamittA jeNeva kAsI jaNavae jeNeva vANArasI nayarI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA aggujjANaMsi' sagaDI-sAgaDaM moeMti, moettA mahatthaM jAva' pAhuDaM geNhaMti, geNhittA vANArasIe nayarIe majjhamajheNaM' jeNeva saMkhe kAsIrAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala- pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaMdeg vaddhAveMti, vaddhAvettA pAhuDaM uvaNeti, uvaNettA evaM vayAsI ---amhe NaM sAmI ! mihilAmo kuMbhaeNaM raNNA nivvisayA ANattA samANA iha havvamAgayA / taM icchAmo NaM sAmI ! tubbhaM bAhucchAyApariggahiyA nibbhayA nirubbiggA suhaMsuheNaM privsiuN|| 108. tae NaM saMkhe kAsIrAyA te suvaNNagAre evaM vayAsI-kiM NaM tubbhe devANuppiyA ! kuMbhaeNaM raNNA nivvisayA prANattA ? 106. tae NaM te suvaNNagArA saMkhaM kAsIrAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! kuMbhagassa raNaNo dhyAe pabhAvaIe devIe attayAe mallIe videharAyavarakannAe kaMDalajuyalassa saMdhI visNghddie| tae NaM se kuMbhae rAyA suvaNNagAraseNi saddAvei jAva' nivvisayA aannttaa| taM eeNaM kAraNeNaM sAmI ! amhe kuMbhaeNaM raNNA nivvisayA prANattA / / 110. tae NaM se saMkhe kAsIrAyA suvaNNagAre evaM vayAsI kerisiyA NaM devANuppiyA ! kuMbhagassa raNNo dhUyA pabhAvaIdevIe attayA mallI videharAyavarakannA ? 111. tae NaM te suvaNNagArA saMkhaM kAsIrAyaM evaM vayAsI-no khalu sAmI ! aNNA kAvi tArisiyA devakannA vA' 'asurakannA vA nAgakannA vA jakkhakannA vA gaMdhavvakannA vA rAyakannA vA jArisiyA NaM mallI videhavararAyakannA // 112. tae NaM se saMkhe kAsIrAyA kuMDala-jaNiya-hAse dUyaM saddAvei', 'saddAvettA evaM 1. aMgujANaMsi (gh)| karayala e (kha, g)| 2. nA0 1881 / 3. rAyapaseNaiya 683 sUtre asyAnantaraM 5. nA0 1 / 8 / 103-106 / 'aNapavisaI' iti kriyApadaM labhyate / 6. saM0 pA0-devakannA vA jAva jArisiyA / 4. saM0 pA0-karayala jAva vaddhAvehi (ka); 7. saM0 pA0 --saddAvei jAva taheva pahArettha / Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 nAyAdhammakahAo vayAsI-jAva' malli videharAyavarakannaM mama bhAriyattAe varehi, jai vi ya NaM sA sayaM rjjsuNkaa|| 113. tae NaM se dUe saMkheNaM evaM vutte samANe haTThatuDhe jAva' jeNeva mihilA nayarI teNeva deg pahArettha gmnnaae|| pradINasattu-rAya-padaM 114. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kuru nAmaM jaNavae hotthA / tattha NaM hatthiNAure nAmaM nayare hotthaa| tattha NaM adINasattU nAma rAyA hotthA jAva' rajjaM pasAsemANe vihri|| 115. tattha NaM mihilAe tassa NaM kuMbhagassa raNNo putte pabhAvaIe devIe attae mallIe aNumaggajAyae malladinne nAma kumAre sukumAlapANipAe jAva' juvarAyA yAvi hotthA // 116. tae NaM malladinne kumAre aNNayA kayAi koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-gacchaha NaM tubbhe mama pamadavaNaMsi egaM mahaM cittasabhaM kareha-aNega khaMbhasayasaNNiviTuM eyamANattiyaM pccppinnh| tevi taheva paccappiNaMti // 117. tae NaM se malladinne kumAre cittagara-seNi saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI tubbhe NaM devANuppiyA ! cittasabhaM hAva-bhAva-vilAsa-bibboyakaliehiM rUvehiM citteha', 'cittettA eyamANattiyaM paccappiNaha // 118. tae NaM sA cittagara-seNI eyamaRs tahatti paDisUNei, paDisUNettA jeNeva sayAi gihAI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tUliyAno vaNNae ya geNhai, geNhittA jeNeva cittasabhA teNeva aNuppavisai, aNuppavisittA bhUmibhAge viracati, viracittA bhUmi sajjei, sajjattA cittasabhaM hAva-bhAva-vilAsa-bibboya kaliehiM rUvehiM citteuM payattA yAvi hotthA / 116. tae NaM egassa cittagarassa imeyArUvA cittagara-laddhI laddhA pattA abhisamaNNA gayA-jassa NaM dupayassa vA cauppayassa vA apayassa vA egadesamavi pAsai, tassa NaM desANusAreNaM tayANurUvaM nivvattei / / 120. tae NaM se cittagare" mallIe javaNiyaMtariyAe jAlaMtareNa pAyaMguTuM pAsai / tae 1. nA0 1 / 8 / 62 / 2. nA0 118 / 63 / 3. o0 sU0 14 / 4. dinnae (ka, kha, ga, gh)| 5. o0 sU0 143 / 66 pU0-nA0 111186 / 7. gacchaha NaM tubbhe (kha, gha) / 8. saM0 pA0-citteha jAva paccappiNaha / 6. draSTavyama-asyaivAdhyayanasya 104 sUtram / 10. saM0 pA0-bhAva jAva citteuM / 11. cittagaradArae (ka, kha, ga, gh)| 12. javaNiyaMtarAe (kha); javaNaMtariyAe (g)| Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThama ajjhayaNaM (mallI) NaM tassa cittagarassa imeyArUve ajjhathie jAva' samuppajjitthA-seyaM khalu mama mallIe videharAyavarakannAe pAyaguTThANu sAreNaM sarisagaM 'sarittayaM sarivvayaM sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa deg guNovaveyaM rUvaM nivvattittae-evaM saMpehei, saMpehettA bhUmibhAga sajjei, sajjettA mallIe videharAyavarakannAe pAyaMguTThAsAreNaM sarisagaM jAva rUvaM nivvattei / / 121. tae NaM sA cittagara-seNI cittasabhaM hAva-bhAva-vilAsa-bibboyakaliehi rUvehi cittei, cittettA jeNeva malladinne kumAre teNeva uvAgacchai, uvAga cchittA eyamANattiyaM paccappiNai / / 122. tae NaM se malladinne kumAre cittagara-seNi sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA vipulaM jIviyArihaM pIidANaM dala yai, dalaittA pddivisjji|| 123. tae NaM se malladinne kumAre hAe aMteura-pariyAla-saMparivuDe ammadhAIe saddhi jeNeva cittasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cittasabhaM aNuppavisai, aNuppavisittA hAva-bhAva-vilAsa-bibboyakaliyAI rUvAiM pAsamANe-pAsamANe jeNeva mallIe videharAyavarakannAe tayANurUve rUve nivvattie teNeva pahArettha gmnnaae| 124. tae NaM se malladinne kumAre mallIe videharAyavarakannAe tayANurUvaM rUvaM nivvattiyaM pAsai, pAsittA' imeyArUve ajjhathie jAva' samappajjitthA - esa NaM mallI videharAyavarakanne tti kaTu lajjie vilie veDDe saNiyaM-saNiyaM pccoskki|| 125. tae NaM taM malladinnaM kumAraM ammadhAI saNiyaM-saNiyaM paccosakkaMtaM pAsittA evaM vayAsI-kiNNaM tumaM puttA ! lajjie vilie veDDe saNiyaM-saNiyaM paccosakkasi ? 126. tae NaM se malladinne kumAre ammadhAI evaM vayAsI-juttaM NaM ammo ! mama jeTTAe bhagiNIe guru-devayabhUyAe lajjaNijjAe mama cittasabhaM aNu pavisittae? 127. tae NaM ammadhAI malladinnaM kumAraM evaM vayAsI-no khalu puttA ! esa mallI 1. nA0 111 / 48 / 6. nA0 111 / 48 // 2. saM0 pA0-sarisaga jAva guNovaveyaM / / 7. bilae (kha); vilajjie (gha); bIDie 3. saM0 pA0-jAva hAva bhAvaM / atra jAva (kv)| zabdaH bhAvazabdAnaMtaraM yujyate / 8. ammadhAI (ka, kha, ga, gh)| 4. kumAre aNNayA (ka, kha, g)| 6. cittagharasabhaM (kha, ga, gh)| 5. ato'gre 'tassa' iti padamadhyAhartavyam / Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 nAyAdhammakahAo videhraayvrknnaa| esa NaM mallIe videharAyavarakannAe cittagaraeNaM tayANurUve rUve nivvattie / 128. tae NaM se malladinne kumAre ammadhAIe eyamahU~ soccA nisamma Asurutte evaM vayAsI-kesa NaM bho ! se cittArae apatthiya patthae, duraMta-paMta-lakkhaNe, hINapuNNacAuddasie, siri-hiri-dhii-kitti- parivajjie, je NaM mama jeTTAe bhagiNIe guru-devayabhUyAe' lajjaNijjAe mama cittasabhAe tayANurUve rUve nivvattie tti kaTu taM cittagaraM vajjhaM aannvei|| 126. tae NaM sA cittagara-seNI imIse kahAe laTThA samANA jeNeva malladinne kumAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveideg vaddhAvettA evaM vayAsoevaM khalu sAmI ! tarasa cittagarassa imeyArUvA cittagara'-laddhI laddhA pattA abhisamaNNAgayA- jassa NaM dupayassa vA 'cauppayassa vA apayassa vA egadesamavi pAsai, tassa NaM desANusAreNaM tayANurUvaM rUvaM * nivvattei / taM mA NaM sAmI! tUbbhe taM cittagaraM vajjha praannveh| taM tubbhe NaM sAmI! tassa cittagarassa aNNa tayANarUvaM daMDaM nivvteh|| 130. tae NaM se malladinne kumAre tassa cittagarassa saMDAsagaM chidAvei, chidAvettA nivvisayaM praannvei|| 131. tae NaM se cittagare malladinneNaM kumAreNaM nivvisae ANatte samANe sabhaMDamatto vagaraNamAyAe mihilAmo nayarIao nikkhamai, nikkhamittA 'videhassa jaNavayassa majjhamajheNaM jeNeva kurujaNavae jeNeva hatthiNAure nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhaMDanikkhevaM karei, karettA cittaphalagaM sajjei, sajjettA mallIe videharAyavarakannAe pAyaMguTThANusAreNa rUvaM nivvattei, nivvattetA kakkhaMtaraMsi chubbhai, chubbhittA mahatthaM jAva pAhuDaM geNhai, geNhittA 'hatthiNAurassa nayarassa'1 majjhamajjhaNaM jeNeva adINasattU rAyA teNeva uvAgacchai, 1. pU0-nA0 1 / 8 / 106 / sUtrAnusAreNAsau pAThaH svIkRtosti / atra 2. saM0 pA0-apatthiya jAva privjjie| kriyApadamantarA dvitIyAH vibhaktina~va 3. saM0 pA0--devayabhUyAe jAva nivvttie| saMgacchate / 4. saM0 pA0-karayalapariggahiyaM jAva vaddhA- 6. 'nikkhamai, nikkhamittA' ityadhyAhAryam / vettaa| 10. nA0 11881 / 5. cittakAra (kha, g)| 11. hatthiNAraM nayaraM (ka, kha, ga, gh)| 6. saM0 pA0-dupayassa vA jAva nivvatteti / 12. rAyapaseNaiya 683 sUtra asyAnantaraM 7. nivvattaeha (kh)| 'aNupavisaI' iti kriyApadaM labhyate / 8. videhaM jaNavayaM (ka, kha, ga, gha); 108 / 107 Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ agi wri ( mallI) 183 uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveideg vaddhAvettA pAhuDaM uvaNei, uvaNettA evaM vayAsI - evaM khalu ahaM sAmI ! mihilAo rAyahANIzro kuMbhagassa raNNo putteNa pabhAvaIe devIe prattaNaM malladinne kumAreNaM nivvisae prANatte samANe ihaM havvamAgae / taM icchAmi NaM sAmI ! tubbhaM bAhucchAyA-pariggahie' nibhae niruvvigge suhaMsuNaM parivasittae // O 132. tae NaM se pradINasattU rAyA taM cittagaraM evaM vayAsI - kiNNaM tumaM devANuppiyA ! malla dinneNaM nivvisae grANatte ? 133. tae NaM se cittagare pradINasattuM rAyaM evaM vayAsI - evaM khalu sAmI ! malladinne kumAre aNNayA kayAi cittagara- seNi saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI - tubbhe NaM devAppiyA ! mama cittasabhaM hAva-bhAva-vilAsa - bibboya kaliehiM rUvehiM citteha taM caiva savvaM bhANiyavvaM jAva' mama saMDAsagaM chidAvei, chiMdAvettA nivvisayaM zrANavei / evaM khalu grahaM sAmI ! malladinneNaM kumAreNaM nivvisae prANatte // 134. tae NaM pradINasattU rAyA taM cittagaraM evaM vayAsI- se kerisae NaM devANuppiyA ! tume mallIe videharAyavarakannAe tayANurUve rUve nivvattie / 135. tae NaM se cittagare kakkhaMtarAo cittaphalagaM nINei, nINettA pradINasattussa uvaNei, uvaNettA evaM vayAsI - esa NaM sAmI mallIe videharAyavarakannAe tayANurUvassa rUvassa kei AgAra - bhAva paDoyAre nivvattie / no khalu sakkA ' keNai deveNa vA dANaveNa vA jakkheNa vA rakkhaseNa vA kinnareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA * mallIe videharAyavara kannAe tayANurUve rUve nivvattittae / 0 136. tae NaM se adINasattU paDirUva jaNiya- hAse dUyaM saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI" - " jAva' malliM videharAyavarakannaM mama bhAriyattAe varehi, jai viya NaM sA sayaM rajjakA // 137. tae NaM se dUe pradINasattuNA evaM vRtte samANe haTTatuTThe jAva' jeNeva mihilA nayarI teNeva pahArettha gamaNAe // 1. saM0 pA0 - karayala jAva vaddhAvettA / 2. saM0 pA0 - pariggahie jAva parivasittae / 3. cittagaradArayaM ( kha, ga, gha ) / 4. nA0 1 / 8 / 117-130 / 5. prAkRtavyAkaraNAnusAreNa 'sakka' iti padaM yujyate, kintu AdarzaSu 'sakkA' iti padameva likhitamasti / etad lipidoSeNa jAtamathavA prAkRtazailyA prayuktam ? 6. saM0 pA0 - deveNa vA jAva mallIe / 7. saM0 pA0 - taheva jAva pahArettha / 8. nA0 1 / 8 / 62 / 6. nA0 1 / 8 / 63 / Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 nAyAdhammakahAo jiyasattu-rAya-padaM 138. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM paMcAle jnnve| kaMpillapure nyre| jiyasattU nAma rAyA paMcAlAhivaI / tassa NaM jiyasattussa dhAriNIpAmokkhaM devosahassaM orohe' hotthaa|| 136. tattha NaM mihilAe cokkhA' nAmaM parivvAiyA-riuvveya'- yajuvveda-sAmaveda ahavvaNaveda-itihAsapaMcamANaM nighaMTuchaTThANaM saMgovaMgANaM sarahassANaM cauNhaM vedANaM sAragA jAva' baMbhaNNaesa ya satthesu supariNiTriyA yAvi hotthaa|| 140. tae NaM sA cokkhA parivvAiyA mihilAe bahUNaM rAIsara jAva' satthavAhapabhiINaM puro dANadhammaM ca soyadhammaM ca titthAbhiseyaM ca AghavemANI paNNavemANI parUvemANI uvadaMsemANI vihri|| 141. tae NaM sA cokkhA aNNayA kayAiM tidaMDaM ca kuMDiyaM ca jAva' dhAurattAno ya geNhai, geNhittA parivvAigAvasahAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA paviralaparivvAiyA-saddhi saMparivuDA mihilaM rAyahANi majjhamajjhaNaM jeNeva kaMbhagassa raNNo bhavaNe jeNeva kannateure jeNeva mallI videharAyavarakannA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA udayapariphosiyAe 'dabbhovaripaccatthuyAe bhisiyAe" nisIyai, nisIittA mallIe videharAyavarakannAe purano dANadhammaM ca soyadhammaM ca titthAbhiseyaM ca AghavemANI paNNavemANI parUvemANI uvadaMsemANI vihri|| 142. tae NaM mallI videharAyavarakannA cokkhaM parivvAiyaM evaM vayAsI-tubbhaNNaM" cokkhe ! kiMmUlae dhamme paNNatte ? 143. tae NaM sA cokkhA parivvAiyA malli videharAyavarakannaM evaM vayAsI-amhaM NaM devANuppie ! soyamUlae dhamme pnnnntte| jaM NaM amhaM kici asuI bhavai taM NaM udaeNa ya maTriyAe 'ya suI bhavai / evaM khalu amhe jalAbhiseya-pUyappANodeg aviggheNaM saggaM gacchAmo / 144. tae NaM mallI videharAyavarakannA cokkhaM parivvAiyaM evaM vayAsI-cokkhe'2 ! se jahAnAmae kei purise ruhirakayaM vatthaM ruhireNaM ceva dhovejjA, atthi NaM 1. oroho (ka); uvarohe (kh)| 2. cokkhI (kh)| 3. saM0 pA0-riuvveya jAva prinnitttthiyaa| 4. o0 sU0 67 / 5. nA0 115 / 6 / 6. o0 sU0 117 / 7. degphAsiyAe (ka, g)| 8. deg paccatthuyAte bhisiyAte (kha, gh)| 6. saM0 pA0-dANadhammaM ca jAva viharai / 10. tubbheNaM (kha, gha) azuddhaM pratibhAti / 11. saM0 pA0-maTTiyAe jAva praviggheNaM / 1 / 5 / 60 sUtre etat varNanaM kiJcit parivartanena lbhyte| 12. cokkhA (kha, gh)| Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTama ajjhayaNe (mallI) 185 cokkhe ! tassa ruhirakayassa vatthassa ruhireNaM dhovvamANassa kAi sohI ? no iNaDhe smddhe| evAmeva cokkhe ! tubbhaNNaM pANAivAeNaM jAva' micchAdasaNasalleNaM natthi kAi sohI, jahA tassa ruhirakayassa vatthassa ruhireNaM ceva dhovvamANassa // 145. tae NaM sA cokkhA parivvAiyA mallIe videharAyavarakannAe evaM vuttA samANI saMkiyA kaMkhiyA vitigichiyA bheyasamAvaNNA jAyA yAvi' hotthA, mallIe videharAyavarakannAe no saMcAei kiMcivi pAmokkhamAikkhittae, tusiNIyA sNcitttthi|| 146. tae NaM taM cokkhaM mallIe videharAyavarakannAe bahuro dAsaceDIo hIleMti nidaMti khisaMti garihaMti, appegaiyAno heruyAleti appegaiyAno muhamakkaDiyAo kareMti appegaiyAno vagghADiyAno kareMti appegaiyAno tajjemANIyo tAlemANIpro nicchuhaMti // 147. tae NaM sA cokkhA mallIe videharAyavarakannAe dAsaceDiyAhiM hIlijjamANI nidijjamANI khisijjamANI deg garahijjamANI AsuruttA jAva misimisemANI mallIe videharAyavarakannayAe parosamAvajjai, bhisiyaM geNhai, geNhittA kannateurAno paDiNikkhamaI, paDiNikkhamittA mihilAmo niggacchai, niggacchittA, parivvAiyA-saMparivaDA jeNeva paMcAlajaNavae jeNeva kaMpillapUre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bahUNaM rAIsara 'jAva' satthavAhapabhiINaM puro dANadhammaM ca soyadhammaM ca titthAbhiseyaM ca AghavemANI paNNavemANI parUvemANI uvadaMsemANI viharai / / 148. tae NaM se jiyasattU aNNayA kayAi aMto aMteura-pariyAla-saddhi saMparivuDe 12 *sIhAsaNavaragae yAvideg viharai / / 146. tae NaM sA cokkhA, parivvAiyA-saMparivuDA jeNeva jiyasattussa raNNo bhavaNe jeNeva jiyasattU rAyA teNeva aNupavisai, aNupavisittA jiyasattuM jaeNaM vijaeNaM vddhaavei|| 150. tae NaM se jiyasattU cokkhaM parivvAiyaM ejjamANaM pAsai, pAsittA sIhAsaNAmo 1. evaM cokkhI (ka, ga); evaM cokkhA (kh)| bagghADAo (gh)| 2. o0 sU0 163 / 8. saM0 pA0-dAsaceDiyAhiM jAva garahijja3. cokkhI (ka, kha, ga, gh)| maannii| 4. vi (g)| 6. nA0 11 / 106 / 5. mAti deg (ga, gh)| 10. saM0 pA. - rAIsara jAva vihri| 6. muhamakkaDiyaM (k)| 11. nA0 115 // 6 // 7. bagghADiyA (ka); bagghADio (kha, ga); 12. saM0 pA0-saMparivuDe evaM jAva viharai / Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 hA prabhu, abbhuttA cokkhaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA prAsaNaM uvanimaMtei || 151. tae NaM sA cokkhA udagapariphosiyAe 'dabbhovari paccatthuyAe bhisiyAe nivisai), nivisittA jiyasattuM rAyaM rajje ya' raTThe ya kose ya koTThAgAre ya baleya vAhaNe ya pure yadeg aMteure ya kusalodaMtaM pucchai // o 152. tae NaM sA cokkhA jiyasattussa raNNo dANadhammaM ca soyadhammaM ca titthAbhiseyaM ca prAghavemANI paNNavemANI parUvemANI uvadaMsemANI viharai // 153. tae NaM se jiyasattU appaNI prarohaMsi jAyavimhae cokkhaM evaM vayAsI - tumaM NaM devANuppiyA ! bahUNi gAmAgara jAva' saNNivesaMsi grAhiDasi, bahUNa ya rAIsara-satthavAhapabhiINaM gihAI aNuppavisasi taM gratthiyAI te kassai raNNo vA Isarasa vA kahiMci erisae prorohe diTThapuvve, jArisae NaM ime mama orohe ? o 154. tae NaM sA cokkhA parivvAiyA 'jiyasattuNA evaM vRttA samANI Isi vihasiya karei, karettA evaM vayAsI - sarisae NaM tumaM devANuppiyA ! tassa agaDadadu rassa / hi devApi ! se gaDadare ? . jiyasattU ! se jahAnAmae gragaDadadure siyA / seNaM tattha jAe tattheva vuDDhe graNNaM agaDaM vA talAgaM vA dahaM vA saraM vA sAgaraM vA apAsamANe maNNai - ayaM ceva agaDe vA" "talAge vA dahe vA sare vA sAgare vA / 1. saM0 pA0 - udagapariphosiyAe jAva bhisi - yAe / 2. Nivasa ( ka, kha, ga, gha ) / 3. saM0 pA0 - rajje ya jAva aMteure / 4. saM0 pA0 - dANadhammaM ca jAva viharai / 5. nA0 1 / 1 / 118 / 6. pU0 - nA0 2 / 5 / 6 7. saM0 pA0 - raNNo vA jAva erisae / 8. oroghe ( kha ) / 6. jiyasattu evaM va Isi avahasiyaM ( ka, kha, 12. kesaNaM (gha ) / tae NaM taM kUvaM aNe sAmuddae dadure havvamAgae / taNaM se kUvadure taM sAmuyaM" daduraM evaM vayAso-se ke" tumaM devANuppiyA ! katto vA iha havamAgae ? taNaM se sAmuddae daddure taM kUvadaduraM evaM vayAsI evaM khalu devANuppiyA ! ahaM sAmuddae dadure / ga); jiyasattuM evaM vayAsI isi avahasiya (gha) ; AdarzeSu ' evaM va' iti saMkSiptarUpaM likhitaM labhyate stabakAdarze tatra ' evaM vayAsI' iti jAtam / stabakakAreNa 'ima ka' ityarthopi kRtaH / asya maulikaM rUpaM asmAbhiH prastuta sUtrasya SoDazAdhyayane labdham / 10. saM0 pA0--agaDe vA jAva sAgare / 11. samuddayaM (gha) / Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTama ajjhayaNaM (mallI) 187 tae NaM se kUvadadure taM sAmuddayaM daduraM evaM vayAsI-kemahAlae NaM devANuppiyA ! se samudde ? tae NaM se sAmuddae dadure taM kUvadaduraM evaM vayAsI-mahAlae NaM devANuppiyA ! samudde / tae NaM se kUbadadure pAeNaM lIhaM kaDDhei, kaDDhettA evaM vayAsI-emahAlae NaM devANuppiyA ! se samudde ? | no iNadvai smddhe| mahAlae NaM se samudde / tae NaM se kUvadadure purathimillAao tIrAno upphiDittA NaM 'paccatthimillaM tIraM gacchai, gacchittA evaM vayAsI-emahAlae NaM devANuppiyA ! se samudde ? no iNadve smddhe| evAmeva tumaMpi jiyasattU aNNesi bahUNaM rAIsara jAva' satthavAhappabhiINaM bhajjaM vA bhagiNi vA dhUyaM vA suNhaM vA apAsamANe jANasi jArisae mama ceva NaM orohe, tArisae no aNNesi / taM evaM khalu jiyasattU ! mihilAe nayarIe kuMbhagassa dhUyA pabhAvaIe attayA mallI nAmaM videharAyavarakannA rUveNa ya jovvarNaNa ya' lAvaNNaNa ya ukkidrA ukkiTasarIrA.. no khala aNNA kAi [tArisiyA ?] devakannA vA asarakannA vA nAgakannA vA jakkhakannA vA gaMdhavvakannA vA rAyakannA vA jArisiyA mallI videharAyavarakannA [tIse ? ] chinnassa vi pAyaMguTugassa ime tavorohe sayasahassaimaMpi kalaM na agghai tti kaTu jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| 155. tae NaM se jiyasattU parivvAiyA-jaNiya-hAse dUyaM saddAvei', 'saddAvettA evaM vayAsI-jAva' malli videharAyavarakannaM mama bhAriyattAe varehi, jai vi ya NaM sA sayaM rajjasuMkA // 156. tae NaM se dUe jiyasattuNA evaM vutte samANe hadvatuDhe jAva' jeNeva mihilA nayarI teNeva pahArettha gmnnaae|| dUyANaM saMdesa-nivedaNa-padaM 157. tae NaM tesi jiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM dUyA jeNeva mihilA teNeva pahArettha gmnnaae| 1. 4(ka, kha, ga, gh)| 2. taheva (ka, kha, ga, gh)| 3. nA0 11sh6| 4. jANAsi (gh)| 5. saM0 pA0-jovvaNeNa ya jAva no khalu / 6. saM0 pA0-devakannA ... / 7. saM0 pA0-sadAvei jAva pahArettha / 8. nA0 11862 / 6. nA0 sh8|63 / Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 185 nAyAdhammakahAo 158. tae NaM chappi dUyagA jeNeva mihilA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA mihilAe aggujjANaMsi patteyaM-patteyaM khaMdhAvAranivesaM kareMti, karettA mihilaM rAyahANi aNuppavisaMti, aNuppavisittA jeNeva kuMbhae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA patteyaM karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu sANaM-sANaM rAINaM vayaNAiM nivedeti // kuMbhaeNa dUyANaM asakkAra-padaM 156. tae NaM se kuMbhae tesiM dUyANaM 'aMtiyaM eyamaTuM' soccA Asurutte 'ruTe kuvie caMDikkie misimisemANe deg tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTa evaM vayAsIna demi NaM ahaM tubbhaM malli videharAyavarakannaM ti kaTu te chappi dUe asakkAriya asammANiya avaddAreNaM' nicchubhaavei|| tae NaM te jiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM dUyA kuMbhaeNaM raNNA 'asakkAriya asammANiya' avaddAreNaM nicchubhAviyA samANA jeNeva sagA-sagA jaNavayA jeNeva 'sayAI-sayAI nagarAI jeNeva sayA-sayA rAyANo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTadeg evaM vayAsI-evaM khalu sAmI! amhe jiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM dUyA jamagasamagaM ceva jeNeva mihilA teNeva uvAgayA jAva" avadAraNaM nicchubhAvei / "taM na dei NaM sAmI! kuMbhae malli videharAyavarakanna" sANaM-sANaM rAINaM eyamaTuM nivedeti // jiyasattupAmokkhANaM kubhaeNaM jujjha-padaM 161. tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo tesiM dUyANaM aMtie eyamaTuM soccA nisamma AsuruttA ruTTA kuviyA caMDikkiyA misimisemANA aNNamaNNassa dUyasaMpesaNaM kareMti, karettA evaM vayAsI-evaM khala devANappiyA ! amhaM chaNDaM rAINaM dUyA jamagasamagaM ceva mihilA teNeva uvAgayA jAva" avaddAreNaM nicchuuddhaa| taM seyaM khalu devANuppiyA ! kuMbhagassa jattaM geNhittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamaTuM 1. saM0 paa0-kryl"| 2. nivesaMti (ka, ga, gh)| 3. X(kha, g)| 4. saM0 pA0--Asuratte jAva tivaliyaM / / 5. avadAreNaM (ka, kha, gh)| 6. asakkAriya-asammANiyA (kha, g)| 7. avadAreNaM (k)| 8. sayAti-sayAti nagarAti (kh)| 6. saM0 pA0-karayala deg / 10. nA0 1 / 8 / 158,156 / 11. nA0 118 / 158,156 / 12. juttaM (kha, g)| Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 186 paDisuNeti, paDisuNettA hAyA saNNaddhA' hatthikhaMdhavaragayA sakoreMTamalladAmeNaM' 'chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM vIijjamANAdeg mahayA haya-gaya-rahapavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDA savviDDIe jAva' duMdubhi-nAiyaraveNaM 'saehito-saehito nagarehito niggacchaMti', niggacchittA egayano milAyaMti, jeNeva mihilA teNeva pahArettha gamaNAe / / 162. tae NaM kuMbhae rAyA imIse kahAe laTTha samANe balavAuyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva hayagaya-raha-pavarajohakaliyaM cAuraMgiNideg seNaM sannAhehi', sannAhettA eyamANattiyaM paccappiNAhi sevi jAva paccappiNati / / 163. tae NaM kuMbhae rAyA pahAe saNNaddha hatthikhaMdhavaragae' 'sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM deg seyavaracAmarAhiM vIijjamANe mahayA haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe savviDDhIe jAva' duMdubhinAiyaraveNaM mihilaM majhamajheNaM nijjAi", nijjAvettA videhajaNavayaM majjhamajheNaM jeNeva desaggaM12 teNeva khaMdhAvAranivesaM karei, karettA jiyasattupAmokkhA chappi ya rAyANo paDivAlemANe jujjhasajje paDiciTThai / / 164. tae NaM te jiyasattupAmokkhA" chappi rAyANo jeNeva kuMbhae rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA kabhaeNaM raNNA saddhi saMpalaggA" yAvi hotthA // 165. tae NaM te jiyasattapAmokkhA chappi rAyANo kaM bhayaM rAyaM haya-mahiya-pavaravIra ghAiya-vivaDiyaciMdha-dhaya'5-paDAgaM kicchovagayapANaM disodisi paDiseheti // 1. pU0-nA0 112 / 32 / caamraahiN| 2. saM0 pA0--sakoreMTamalladAma jAva seyavara- 10. nA0 111 / 33 / cAmarAhiM mhyaa| 11. NigacchaI (gh)| 3. nA0 1 / 1 / 33 / 12. desaggaMte (ka, kha, gha); desagrate (kva); 4. saehito jAva niggacchati (ka); saehi 2 desamagge (kv)| nagarehito jAva niggacchaMti (kha, ga, gh)| 13. jiyasatta deg (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0-haya jAva seNaM / 14. yoddhamiti zeSaH (vR)| 6. sannAha (ka, kha, ga, gh)| AdarzaSu 15. nivaDiyadhayacchattaciMdha (k)| bahuvacanAnta: prayogo dRzyate, kintu ekavacana- 16. kiMchapANovagayaM (ka); kicchapANovagayaM kartR ke pAThe nAsau upayuktosti / ovAiya- (kha, ga, gh)| prastutasUtrasya vRttau nAyaM 56 sUtrepi ekavacanAntaM kriyApadaM labhyate / pATho vyAkhyAtosti / 1 / 16 / 252 sUtrasya 7. paccappiNaMti (ka, kha, ga, gh)| vRttAvasya vyAkhyA dRshyte| tatratyaH pATho 8. pU0-nA0 112 / 32 / vyAkhyA ca samyaka pratibhAti, tena tadanu6. saM0 pA0-hatthikhaMdhavaragae jAva seyavara, sAreNAtra pAThaH svIkRtaH / Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 nAyAdhammakahAno 166. tae NaM se kuMbhae jiyasattupAmokkhehi chahiM rAIhiM haya-mahiya-pavaravIra ghAiya-vivaDiyaciMdha-dhaya-paDAge kicchovagayapANe disodisiMdeg paDisehie samANe atthAme abale avIrie' 'apurisakkAraparakkamedeg adhAraNijjamiti kaTu sigdhaM turiyaM' 'cavalaM caMDaM jaiNaM veiyaM jeNeva mihilA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mihilaM aNupavisai, aNupavisittA mihilAe duvArAiM pihei, pihettA rohasajje ciTThai / / 167. tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo jeNeva mihilA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA mihilaM rAyahANi nissaMcAraM niruccAraM savvapro samaMtA aorubhittA NaM ciTThati // 168. tae NaM se kabhae rAyA mihilaM rAyahANi proruddhaM jANittA abhitariyAe uvaTThANasAlAe sIhAsaNavaragae tesi jiyasattupAmokkhANaM chaha rAINaM aMtarANi ya chiddANi ya 'vivarANi ya'' mammANi ya alabhamANe bahUhiM pAehi ya uvAehi ya, uppattiyAhi ya veNaiyAhi ya kammayAhi ya pAriNAmiyAhi ya-buddhohiM pariNAmemANe-pariNAmemANe kiMci AyaM vA uvAyaM vA alabhamANe ohayamaNasaMkappe karatalapalhatthamuhe aTTajjhANovagae deg jhiyAyai / / mallIe citAhe u-pucchA-padaM 166. imaM ca NaM mallI videharAyavarakannA hAyA' kayabalikammA kayakouya maMgalapAyacchittA savvAlaMkAravibhUsiyA * bahUhiM khujjAhiM saMparivuDA jeNeva kuMbhae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kuMbhagassa pAyagahaNaM karei / 170. tae NaM kuMbhae malli videharAyavarakannaM no pADhAi no pariyANAi" tusiNIe sNcitttthi|| 171. tae NaM mallo videharAyavarakannA kaM bhagaM evaM vayAsI-tubbhe NaM tAro ! aNNayA mamaM ejjamANi" pAsittA ADhAha pariyANAha aMke niveseha / iyANi tApro ! tubbhe mamaM no pADhAha no pariyANAha no aMke deg niveseha / kiNNaM tUbbhaM ajja aohaya maNasaMkappA karatalapalhatthamuhA aTTajjhANovagayA jhiyAyaha ? 1. saM0 pA0-hayamahiya jAva pddisehie| 7. saM0 pA0-ohayamaNa saMkappe jAva jhiyaayi| 2. saM0 pA0-avIrie jAva adhAraNijjadeg / 8. saM0 pA0-hAyA jAva bhhiN| 3. saM0 pA0- turiyaM jAva veiyaM / 6. pU0--o0 sU0 70 / 4. pavesei (kha, ga, gh)| 10. drssttvym-1|1|36 sUtram / 5. virahANi ya (ga); virahANi ya vivarANi 11. ejjamANaM (kha, ga, gh)| saM0 pA0 ejjamANi jAva niveseh| 6. sammANi (ka, kha, ga) azuddhaM pratibhAti / 12. saM0 pA0-ohaya jAva jhiyAyaha / Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ a aNaM (mallI) kuMbhagassa citAhe kahaNa-padaM 1 172. tae NaM kuMbhae malli videharAyavarakannaM evaM vayAsI evaM khalu puttA ! tava kajje jiyasattupAmokkhehiM chahiM rAIhiM dUyA saMpesiyA / te NaM mae prasakkAriya * sammANiya pravaddAreNaM nicchUDhA / tae NaM jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo tesiM dUyANaM pratie eyama soccA parikuviyA samANA mihila rAyahANi nissaMcAraM niruccAraM savvagro samaMtA probhittA gaMdeg ciTThati / taNaM zrahaM puttA tesiMjiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM aMtarANi [ya chiddANi vivarANi ya mammANi ya ? ] alabhamANe jAva' pradRjbhANovagae bhiyAmi // mallIe uvAya nirUvaNa-padaM 173. tae NaM sA mallI videharAyavarakannA kuMbhagaM rAyaM evaM vayAsI- mANaM tubhe tAo ! zrahamaNasaMkappA' karatalapalhatthamuhA zraTTajbhANovagayA deg jhiyaayh| tubbhe NaM tAo ! tesi jiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM patteyaM-patteyaM rahassie' dUyasaMpese kareha, egamegaM evaM vayaha- tava demi malli videharAyavarakannaM ti kaTTu saMkAlasamayaMsi pavirala - maNUsaMsi nisaMta - paDinisaMtaMsi patteyaM-patteyaM mahila rAyahANi zraNuSpaveseha, graNuSpavesettA gambhagharaesa praNuSpaveseha, aNuppavettA mihilAe rAyahANIe duvArAI piheha, pihettA rohAsajjA" ciTThaha || 174. tae NaM kuMbhae "tesi jiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM patteyaM - patteyaM rahassie dUyasaMpese karei jAva' * rohAsajje ciTThai || o mallIe jiyasattupAmokkhANaM saMboha-padaM 175. tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva" udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jAlaMtarehi gama matthachiDuM paramuppala-pihANaM paDimaM pAsaMti - esa NaM mallI videharAyavarakannatti kaTTu mallIe rAyavarakannAe rUve ya jovvaNe ya lAvaNNe ya mucchiyA giddhA gaDhiyA bhovavaNNA praNimisAe diTThIe pehamANA - pehamANA ciTThati // 1. saM0 pA0 - prasakkAriyA jAva nicchUDhA / 2. saM0 pA0 - nissaMcAraM jAva ciTThati / 3. nA0 1 / 8 / 168 / 4. saM0 pA0 - ohayamaNasaMkappA jAva kiyAyaha / 5. rahassiyaM ( ka, kha, ga, gha ) / 6. saMbhA0 (ka, ga) | 191 7. 0 sajje (ka, kha, ga, gha ); atra kartRpadaM kriyApadaM ca bahuvacanAntamasti ataH anena kartRpadavizeSaNena bahuvacanAntena bhAvyam / 8. saM0 pA0 - kuMbhae evaM taM ceva jAva pavesei rohAsajje / 6. nA0 118 / 173 / 10. nA0 1 / 1 / 24 / Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 tara mahAo 176. tae NaM sA mallI videharAyavarakannA pahAyA' kayabalikammA kaya kouya- maMgala - pAyacchittA savvAlaMkAravibhUsiyA bahUhiM khujjAhiM jAva' parikkhittA jeNeva jAlagharae jeNeva kaNagamaI matthayachiDDA pauppala -pihANA paDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tIse kaNagamaIe matthayachiDDAe paumuppala - pIhANAe paDimA matthayA taM paramuppala-pihANaM zravaNei / tamro NaM gaMdhe niddhAvei", se jahANAmae - himaDe i vA jAva' etto prasubhatarAe ceva || 1770 tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo teNaM prasubheNaM gaMdheNaM abhibhUyA samANAsahi-saehiM uttarijjehi AsAI' piheMti, pihettA parammuhA ciTThati // 178. tae NaM sA mallI videharAyavarakannA te jiyasattupAmokkhe evaM vayAsI - kiNNaM tumbhe devANuppiyA ! saehiM -saehiM uttarijjehiM" prasAI pihettA parammuhA ciTThaha ? 176. tae NaM te jiyasattupAmokkhA malli videharAyavarakannaM evaM vayaMti evaM khalu devApie ! grahe imeNaM prasubheNaM gaMdheNaM abhibhUyA samANA sahi-saehiM uttarijjehiM" prasAI pittA ciTThAmo // 180. tae NaM mallI videhAyavara kannA te jiyasattupAmokkhe evaM vayAsI - jai tAva devApiyA ! imIse kaNaga" maIe matthayachiDDAe paumuppala - pihANAe * paDimA kallA kalli tAmro maNuNNA asaNa- pANa- khAima sAimAtra egamege piMDe pakkhimANe- pakkhippamANe imeyArUve subhe poggala " - pariNAme, imassa" puNa orAliyasa rassa khelAsavassa vaMtAsavassa pittAsavassa sukkAsavassa soyAsavasa duruya " - UsAsa - nIsAsassa 'duruya mutta- pUiya-purIsa puNNassa" 1. saM0 pA0 NhAyA jAva pAyacchittA / 2. o0 sU0 70 / 3. pamaM (ka, kha, ga, gha ) / 4. tateNaM (kha, gha) / 5. NiddhAi ( ka ); ddhive i ( kha ) / 6. nA0 1 / 8 / 42 / ceva 7. prastutAdhyayanasya 42 sUtre 'eto atirAe akaMtatarAe ceva' ityAdi padAni dRzyante / tatra 'asubhatarAe veva' iti padaM nAsti / atra saMbhavataH 'aNiTTatarAe' ityAdipadAnAM sArasaMgraharUpeNa 'asubhatarAe' iti padaM prayuktamasti / 8. AsAti ( kha, ga, gha ) / 6. piMhiMti ( ka ga ) / 10. saM0 pA0 - uttarijjehi jAva parammuhA / 11. saM0 pA0 - uttarijjehiM jAva ciTThAmo / 12. saM0 pA0 - kaNaga jAva paDimAe / 13. poggale ( ka, kha, gha) / 14. zrataH pUrvaM vAcanAntare 'kimaMga puNa' iti labhyate / (vR) / dukhya (gha ) / mukhasukhoccAraNArthaM 'durUva' zabdasya 'duruya' mitirUpaM kRtaM saMbhAvyate athavA durUpArthavAcI dezI zabdaH syAt ? vRttau 'duruya' zabdasya 'durupa' ityarthosti kRtaH / 16. duruya mutta- purisa - pUya bahupaDipuNNa ( 1 / 1 / 10 ) / 15 Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mallI) 163 'saDaNa-paDaNa-cheyaNa-viddhaMsaNa-dhammassa" kerisae ya pariNAme bhavissai ? taM mANaM tubbhe devANuppiyA ! mANussaesu kAmabhogesu sajjaha rajjaha gijjhaha mujhaha ajjhovavajjaha / evaM khalu devANuppiyA! amhe imAao' tacce bhavaggahaNe avaravidehavAse salilAvatisi' vijae vIyasogAe rAyahANIe mahabbalapAmokkhA sattavi ya bAlavayaMsayA rAyANo hotthA-sahajAyA jAva' pavvaiyA / tae NaM ahaM devANuppiyA ! imeNaM kAraNeNaM itthInAmagoyaM kammaM nivvattemijai NaM tubbhe cautthaM uvasaMpajjittA NaM viharaha, tae NaM ahaM chaTuM uvasaMpajjittA NaM viharAmi sesaM taheva savvaM / tae NaM tubbhe devANuppiyA ! kAlamAse kAlaM kiccA jayaMte vimANe uvavaNNA / tattha NaM tunbhaM desUNAI battIsaM sAgarovamAiM ThiI / tae NaM tubbhe tAro devalogAgro aNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbuddove dIve jAva sAiM-sAiM rajjAiM uvasaMpajjittA NaM vihrh| tae NaM ahaM tAno devalogAyo AukkhaeNaM jAva dAriyattAe pccaayaayaa| gAhA kiMtha tayaM pamhaTuM", jaMtha tayA bho ! jayaMtapavarammi / vutthA samaya-NibaddhA", devA taM saMbharaha jAiM // 1 // jiyasattupAmokkhANaM jAisaraNa-padaM 181. tae NaM tesi jiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM mallIe videharAyavarakannAe aMtie eyamaTuM soccA nisammA subheNaM pariNAmeNaM pasattheNaM ajjhavasANeNaM lesAhiM visujjhamANIhiM tayAvara NijjANaM kammANaM khagrovasameNaM IhApUhamaggaNa-gavesaNaM karemANANaM saNNipuvve deg jAisaraNe" samuppaNNe, eyamaTuM samma abhisamAgacchaMti // mallIe pavvajjA-padaM 182. tae NaM mallI arahA" jiyasattupAmokkhe chappi rAyANo samuppaNNajAIsaraNe jANittA gabbhagharANaM dArAI vihADei / / 1. saDaNa jAva dhammassa (g)| 2. ime (g)| 3. salilAvatimmi (kh)| 4. sattapi (ka, kha, gh)| 5. nA0 118 / 10-16 / 6. cotthaM (kha, ga, gh)| 7. nA0 1 / 8 / 18-26 / 8. nA0 1 / 8 / 27 / 6. nA0 sh8|28-34 / 10. pamhaTThA (kha, g)| 11. Nibaddha (vRpaa)| 12. saM0 pA0--tayAvara IhApUha jAva saNNi jaaisrnne| 13. jAI deg (gh)| 14. abhisamaNNAgacchaMti (g)| 15. arihA (k)| Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 nAyAdhammakahAo 183. tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo jeNeva mallI arahA teNeva uvAgacchaMti // 184. tae NaM mahabbalapAmokkhA sattavi ya bAlavayaMsA egayano abhisamaNNAgayA vi hotthA // 185. tae NaM mallI arahA te jiyasattupAmokkhe chappi rAyANo evaM vayAsI-evaM ___ khalu ahaM devANuppiyA ! saMsArabhauvviggA jAva' pavvayAmi / taM tubbhe NaM kiM kareha ? kiM vavasaha ? 'kiM vA bhe hiyaicchie sAmatthe ? 186. tae NaM jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo malli arahaM evaM vayAsI-jai NaM tubbhe devANuppiyA ! saMsArabhauvviggA jAva pavvayaha, amhaM NaM devANuppiyA ! ke aNNe pAlaMbaNe vA AhAre vA paDibaMdhe vA ? jaha ceva NaM devANuppiyA ! tubbhe amhaM ipro tacce bhavaggahaNe bahUsu kajjesu ya meDhI pamANaM jAva dhammadhurA hotthA, taha ceva NaM devANuppiyA ! iNhi pi jAva dhammadhurA bhavirasaha / amhe vi NaM devANuppiyA! saMsArabhauvviggA bhIyA jammaNamaraNANaM devANa ppiyA-saddhi muMDA bhavittA" *NaM agArAgro aNagAriyaM deg pvvyaamo|| 187. tae NaM mallI arahA te jiyasattupAmokkhe chappi rAyANo evaM vayAsI-jai NaM tubbhe saMsArabhauvvigA jAva mae saddhi pavvayaha, taM gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! saehi-saehiM rajjehiM jeTTaputte" ThAveha, ThAvettA purisasahassavAhiNIpro sIyAno" duruhaha5, mama aMtiyaM paaubbhvh|| 188. tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo mallissa araho eyamadvaM paDisUNeti // 186. tae NaM mallI arahA te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo gahAya jeNeva kaMbhae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kuMbhagassa pAesu pADei / 160. tae NaM kuMbhae te jiyasattupAmokkhe viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM puppha 1. piya (kh)| 8. bhauvigA jAva (ka, kha, ga, gh)| azuddhaM 2. nA0 11586 / pratibhAti / 3. ke bhe hiyasAmatthe (ka, kha, ga); 11586 10. devANuppiyANaM (kva deg ) / sUtrAt kiMcit pAThaH svIkRtaH / 11. saM0 pA0-bhavittA jAva pvvyaamo| 4. nA0 11586 / 12. nA0 11586 / 5. pU0-nA0 11560 / 13. deg putte rajje (kha, ga, gha) / 6. nA0 115160 / 14. sIviyA (k)| 7. tahA (kha, ga, gh)| 15. durUDhA samANA (ka); asyAdhyayanasya 14 8. nA0 115 / 60 / sUtrapi 'durUDhA samANA' iti pAThosti / Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ a aNaM (mallI) 165 vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei', sakkArettA sammaNettA pasi - visajjei || 191. tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANI kuMbhaeNaM raNNA visajjiyA samANA jeNeva sAI - sAI rajjAI jeNeva [ sAI sAI ? ] nagarAI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA 'sagAI - sagAI" rajjAI uvasaMpajjittA NaM viharati // 192. tae NaM mallI rahA saMvaccharAvasANe nikkhamissAmi tti maNaM pahArei // 163. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sakkssa asaNaM calai || 164. tae NaM se sakke devide devarAyA AsaNaM caliyaM pAsai, pAsittA hiM paraMjai, paraMjittA malli grarahaM grohiNA grAbhoei / imeyArUve prajjhathie citie patthae maNogae saMkappe samuppajjitthA - evaM khalu jaMbuddIve dIve bhArahe vAse mihilAeM nayarIe kuMbhagassa raNNo [ dhUyA pabhAvaIe devIe prattayA ? ] mallI rahA nikkhamissAmitti maNaM pahArei / taM jIyameyaM tIya-paccuppaNNamaNAgayANaM sakkANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM nikkhamamANANaM imeyArUvaM pratthasaMpayANaM dalaittae, [ taM jahA - saMgahaNI-gAhA tiNNeva ya koDisayA, aTThAsIiM ca huMti koDIoo / si ca saya sahassA'), iMdA dalayaMti rahANaM // 1 // ] evaM saMpei, saMpettA vesamaNaM devaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - evaM khalu devApiyA ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse' 'mihilAe rAyahANIe kuMbhagassa raNadhUyA pabhAvaIe devIe prattayA mallI rahA nikkhamissAmitti maNaM pahArei jAva iMdA dalayaMti rahANaM / taM gacchaha NaM devANuppiyA ! jaMbuddIvaM dIva bhArahaM vAsaM mihilaM rAyahANi kuMbhagassa raNNo bhavaNaMsi imeyArUvaM zratthasaMpayANaM sAharAhi, sAharittA khippAmeva mama eyamANattiyaM paccappiNAhi || 165. tae NaM se vesamaNe deve sakkeNaM devideNaM devaraNNA evaM vRtte samANe tuTThe karayala " * pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM devo ! tahatti prANAe farer ari paDaNei, paDisuNettA jaMbhae deve saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI - gacchahaNaM tubbhe devANuppiyA ! jaMbuddIvaM dIvaM bhArahaM vAsaM mihila 1. sammAI jAva (ka, kha, ga ) / 2. sayAI 2 (kha) / 3. saMpahArei (ka); saMpAhAreti ( kha ) ; pAhArei (ga) / 4. X(kh)| 5. sayasahassaM ( ga, gha ) / 6. saM0 pA0 - vAse jAva asIiM ca sayasahassA dalaittae / atra saMkSepIkaraNe kiJcit viparyayo jAtaH iti saMbhAvyate / 7. saM0 pA0--karayala jAva paDisuNei / Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 nAyAdhammakahAo rAyahANi kuMbhagassa raNNo bhavaNaMsi tiNNi koDisayA aTThAsIiM ca koDIyo asII sayasahassAiM--imeyArUvaM attha-saMpayANaM sAharaha, sAharittA mama eyamANattiyaM paccappiNaha // 166. tae NaM te jaMbhagA devA vesamaNeNaM deveNaM evaM vuttA samANA jAva' paDisuNettA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamaMti avakkamittA veuvviyasamugghAeNaM samohaNaMti, samohaNittA saMkhejjAiM joyaNAI daMDaM nisiraMti, jAva' uttaraveuviyAI rUvAI viuvvaMti, viuvvittA tAe ukkidAe jAva' devagaIe vIIvayamANA-vIIvayamANA jeNeva jaMbUddIve dIve bhArahe vAse jeNeva mihilA rAyahANI jeNeva kuMbhagassa raNNo bhavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA kaM bhagassa raNNo bhavaNaMsi tiNi koDisayA jAva sAharaMti, sAharittA jeNeva vesamaNe deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa tamANattiyaMdeg paccappiNaMti / / 167. tae NaM se vesamaNe deve jeNeva sakke devide devarAyA teNeva uvAgacchai, uvAga cchittA karayalapariggahiyaM jAva tamANattiyaM paccappiNai // 168. tae NaM mallI arahA kallAkalli jAva mAgaho pAyarAso tti bahUNaM saNAhANa ya aNAhANa ya paMthiyANa ya pahiyANa ya karoDiyANa ya kappaDiyANa ya 'egamegaM hiraNNakoDiM aTTha ya aNUNAI sayasahassAI -imeyArUvaM attha-saMpayANaM" dlyi|| 88. tae NaM kuMbhae rAyA mihilAe rAyahANIe tattha-tattha tahi-tahiM dese-dese bahano mahANasasAlApro karei / tattha NaM bahave maNuyA diNNabhai-bhatta-veyaNA viulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDeMti / je jahA prAgacchaMti, taM jahA - paMthiyA vA pahiyA vA karoDiyA vA kappaDiyA vA pAsaMDatthA vA gihatthA vA, tassa ya tahA pAsatthassa vIsatthassa suhAsaNavaragayassa taM viulaM asaNa-pANa-khAima sAimaM paribhAemANA parivesemANA' viharaMti / / 200. tae NaM mihilAe nayarIe siMghADaga'-'tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkha i-evaM khalu devANu ppiyA ! kuMbhagassa raNo bhavaNaMsi savvakAmaguNiyaM kimicchiyaM vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAima 1. nA0 shaa165| 2, 3. rAya0 sU0 10 / 4. nA. 1 / 8 / 165 / 5. saM0 pA0-karayala jAva pccppinnNti| 6. nA0 1 / 8 / 166 / 7. kAuDiyANaM (vRpaa)| 8. egamegaM hatthAmAsaM ti vAcanAntare dRzyate (vR)| 6. parivesamANA (ka, kh)| 10. saM0 pA0-siMghADaga jAva bhjnno| Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egi rani (mallI) 167 bahU samaNANa mAhaNANa ya saNAhANa ya praNAhANa ya paMthiyANa ya pahiyANa ya karoDiyANa ya kappaDiyANa ya paribhAijjai parivesijjai' / saMgrahaNI-gAhA varavariyA ghosijjai, kimicchayaM dijjae bahuvihIyaM / sura-asura deva-dANava-narida- mahiyANa nikkhamaNe // 1 // 201. tae NaM mallI arahA saMvaccharaNaM tiNi koDisayA aTThAsIiM ca koDIo sII saya sahassAI - imeyArUvaM grattha- saMpayANaM dalaittA nikkhamAmi tti maNaM pahArei // 202. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM logaMtiyA devA baMbhaloe kappe riTThe vimANapattha De' sahi-saehiM vimANehiM saehi-saehi pAsAyavaDisaehiM patteyaM patteyaM cauhiM sAmANiyasAhassIhi tihiM parisAhi sattahiM praNiehi satahiM praNiyAhivaIhiM solasahi prAya rakkhadevasAhassohi aNNehi ya bahUhiM logatiehiM devehiM saddhi parivA mAya-- gIya-vAiya- taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMgapaDuppavAiya veNaM [ viulAI bhogabhogAI ? ] bhuMjamANA viharaMti, taM jahAsaMgrahaNI - gAhA sArassaya mAiccA, vaNhI varuNA ya gaddatoyA ya / tusiyA avvAbAhA, zraggiccA caiva riTThA ya // 1 // 203. tae NaM tesi logaMtiyANaM devANaM patteyaM patteyaM grAsaNAI calati taheva jAva' taM jIyameyaM logaMtiyANaM devANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM nikkhamamANANaM saMbohaNaM karie ti / taM gacchAmo NaM gramhe vi mallissa araho saMbohaNaM karemotta kaTTu evaM saMpati, saMpehettA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA vimugdhANaM samohaNNaMti, samohaNittA saMkhejjAI joyaNAI daMDaM nisi - raMti, evaM jahA jaMbhagA jAva" jeNeva mihilA rAyahANI jeNeva kuMbhagassa raNNo bhavaNe jeNeva mallI rahA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA aMtalikkha 1. saM0 pA0 samaNANa ya jAva parivesijjai / 2. sUrAsUriyaM parivesijjai - iti vAcanAntaram (vR) / 3. ca hoMti (ka, kha, ga, gha ) / 4. ca sayasahassA ( ka, kha, ga, gha ) / 5. padhAreti (kha, gha) / 6. vimANe patthaDe ( kha, ga, gha ) / 7. saM0 pA0vAiya jAva raveNaM / 8. kvacid dazavidhA ete vyAkhyAyante, asmAbhistu sthAnAGgAnusAreNaivamabhihitAH (vR) / 6. nA0 1 / 8 / 164 / 10. nA0 18166 / Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 168 mAyAdhammakahAo paDivaNNA sakhi khiNiyAiM 'dasaddhavaNNAiMdeg vatthAI pavara parihiyA karayala'*pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg tAhi iTAhi *kaMtAhiM piyAhi maNuNNAhi maNAmAhi vaggRhiM evaM vayAsI-bujjhAhi bhagavaM logaNAhA! pavattehi dhammatitthaM jIvANaM hiyasuhanisseyasakaraM bhavissai tti kaTu doccaMpi taccapi evaM vayaMti, malli arahaM vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA jAmeva disi pAubbhUyA tAmeva disi paDigayA / 204. tae NaM mallI arahA tehiM logaMtiehiM devehiM saMbohie samANe jeNeva ammA piyaro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI-icchAmi NaM ammayAno ! tubbhehi abbhaNuNNAe samANe muMDe bhavittA *NaM agArAo aNagAriyaM pvvitte| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM kareha / / 205. tae NaM kuMbhae rAyA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! aTThasahasseNaM sovaNNiyANaM kalasANaM jAva' aTThasahasseNaM bhomejjANaM kalasANaM aNNaM ca mahatthaM mahagghaM maharihaM viula titthayarAbhi seyaM uvaTThaveha / tevi jAva uvaTThaveMti // 206. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM camare asuride jAva accuyapajjavasANA AgayA / / 207. tae NaM sakke devide devarAyA Abhiyogie deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho devANuppiyA ! aTThasahasseNaM sovaNNiyANaM kalasANaM jAva" aNNaM ca " *mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM titthayarAbhiseyaM uvadvaveha / tevi jAva uvaTThaveMti / tevi kalasA 'tesu ceva kalasesu' aNupaviTThA / 208. tae NaM se sakke devide devarAyA kuMbhae ya rAyA malli arahaM sIhAsaNaMsi puratthAbhimuhaM niveseMti", aTThasahasseNaM sovaNNiyANaM kalasANaM jAva" titthayarA bhiseyaM abhisiMcaMti // 206. tae NaM mallissa bhagavano abhisee vaTTamANe appegaiyA devA mihilaM ca 1. saM0 pA0-sakhikhiNiyAiM jAva vtthaaii| 7. rAya0 sU0 280 / atra vastutaH 'jAva parihie' iti saMkSepo 8. saM0 pA0-mahatthaM jAva titthayarAbhiseyaM / yujyate / pUrvasUtraSvapi itthameva labdhatvAt // 6. jaMbu vakkhAro 5 / 2. vibhaktirahitaM padam / 10. nA0 1 / 8 / 205 / 3. saM0 pA0-karayala deg / 11. saM0 pA0-aNNaM ca taM viulaM / 4. saM0 pA0-iTAhi jAva evaM / 12. te ceva kalase (kha, g)| 5. saM0 pA0-karayala deg / 13. nivesei (ka, kha, ga, gh)| 6. saM0 pA0-bhavittA jAva pvvitte| 14. nA0 1 / 8 / 205 / Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abhaya (malla) 2 sabbhirabAhiriyaM jAva' savvamro samaMtA 'pradhAvaMti paridhAvati // 210. tae NaM kuMbhae rAyA doccaMpi uttarAvakkamaNaM sIhAsaNaM rayAvei, jAva' savvAkAravibhUsiyaM karei, karettA koDuMbiya purise saddAvei, sahAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! maNoramaM sIyaM uvaTThaveha / tevi uvaTThaveti // 211. tae NaM sakke devide devarAyA grAbhiogie deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devAppiyA ! graNegakhaMbhasaya-saNNiviTTha jAva' maNoramaM sIyaM age | vijA vaTuveti / sAvi sIyA taM caiva sIyaM praNuppaviTThA // 212. tae NaM mallI rahA sIhAsaNAo abbhuTThei abbhuTTettA jeNeva maNoramA sIyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA maNoramaM sIyaM zraNupayAhiNIkaremANe ' maNoramaM sI dui, duruhitA sIhAsaNavaragae puratyAbhimuhe saNasaNe || 213. tae NaM kuMbhae aTThArasa seNippaseNIo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tubbhe NaM devAppiyA ! hAyA jAva savvAlaMkAravibhUsiyA mallissa sIyaM parivahaha / tevi jAva parivahati // 214. tae NaM sakke deviMde devarAyA maNoramAe sIyAe dakkhiNillaM' uvarillaM bAha gehai, IsANe uttarillaM uvarillaM bAhaM gehai, camare dAhiNillaM heTThillaM, bI uttarillaM heTThillaM, avasesA devA jahArihaM maNoramaM sIyaM parivahati / saMgrahaNI-gAhA puvvi ukkhittA, mANusehiM sAhadvaroma kUvehiM / pacchA vahaMti sIyaM prasuriMdasuridanAgiMdA // 1 // calacavalakuMDaladharA, sacchaMdaviuvviyAbharaNadhArI / devidadANaviMdA, vahaMti sIyaM jiNidassa ||2|| 215. tae NaM mallissa raho maNoramaM sIyaM duruDhassa' samANassa ime maMgalA rahANupubI saMpatthiyA - evaM niggamo jahA jamAlissa" / / 216. tae NaM mallissa nikkhamamANassa appegaiyA devA mihilaM rAyahANi araha 1. rAya0 sU0 281; jaMbu 0 vakkhAro 5 / 2. saMparidhAvati (ka, kha, ga, gha ) / 3. nA0 1 / 1 / 128 / 4. nA0 1 / 1 / 126 / 5. X ( ka ); deg karemANA ( ga ) / 6. nA0 1 / 8 / 176 / 7. dakkhiNilleNaM ( ga ) / REC 8. romapulahi ( zrAyAracUlA 15 / 28 gA0 12) / 6. duruhassa (kha, gha ) / 10. bhagavatyAM ( |33 ) yathA jamAle niSkramaNaM tatheha vAcyaM, ihaiva yathA meghakumArasya, navaraM camaradhAritaruNyAdiSu zakrezAnAdIndra pravezataH iha vizeSa : (vR ) / o0 sU0 64-68 / Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAmro abhitaravAhiraM Asiya-saMmajjiya-saMmaTTha-sui-ratyaMtarAvaNavIhiyaM kareMti 'jAva pridhaavNti|| 217. tae NaM mallI arahA jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIyAro paccoruhai, 'AbharaNAlaMkAraM promuyai / 218. tae NaM pabhAvaI haMsalakkhaNeNaM paDasADaeNaM AbharaNAlaMkAraM paDicchai / 216. tae NaM mallI arahA sayameva paMcamuTriyaM loya kri|| 220. tae NaM sakke devide devarAyA mallissa kese paDicchai, paDicchittA khIrodaga samudde saahri|| 221. tae NaM mallI arahA namotthu NaM siddhANaM ti kaTu sAmAiyacarittaM paDivajjai / jaM samayaM ca NaM mallI arahA sAmAiyacarittaM paDivajjai, taM samayaM ca NaM devANa mANusANa ya nigghose tuDiya-NiNAe' gIya-vAiya-nigghose ya sakkavayaNasaMdeseNaM nilukke yAvi hotthA / jaM samayaM ca NaM mallI arahA sAmAiyacArittaM paDivaNNe taM samayaM ca mallissa araho mANusadhammAyo uttarie maNapajjavaNANe samuppaNNe // 222. mallI NaM arahA je se hemaMtANaM docce mAse cautthe pakkhe posasuddhe tassa NaM posasuddhassa ekkArasIpakkheNaM puvvaNhakAlasamayaMsi aTTameNaM bhatteNaM apANaeNaM assiNIhi nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM tihi itthIsaehi-abhitariyAe pari sAe, tihi purisasaehi-bAhiriyAe parisAe saddhi muMDe bhavittA pvvie| 223. malli arahaM ime aTTha nAyakumArA aNupavvaiMsu, taM jahA 1. Asiya abhitaravAsavihi, gAhA jAva vRttikRtA nirdiSTo nagaravarNako meghakUmAra paridhAvati (ka, kha, ga, gha); 'appegaiyA niSka maNaprakaraNaM nAsti, kintu janmotsavadevA maMcAimaMcakaliyaM karatItyAdimeghakumAra- prakaraNe labhyate / dravyaM 111176 sUtram / niSkramaNoktanagaravarNakasya' tathA 'appegaiyA vRttikRtA pAThAntararUpeNa nirdiSTA gAthA devA hiraNNavAsaM vAsisu evaM suvannavAsa AdarzaSu prakaTarUpeNa na labhyante vRttAvapi vAsiMsU evaM rayaNa-vaira-puppha-malla-gaMdha-cUNNa- likhitA na santi / nA0 1 / 8 / 206 / AbharaNavAsaM vAsiMsu' ityAdi varSAsamUhasya 2. prAbharaNAlaMkAraM pabhAvaI paDicchai (ka, kha, tathA 'appegaiyA devA hiraNNavihiM bhAiMsu evaM ga, gha) asau pAu: saMkSiptalipipaddhatyA suvaNNavihiM bhAiMsu' ityAdividhisamUhasya kAlakrameNa apUrNo jaatH| asau ca tIrthakarajanmAbhiSekokta-saMgrahArthA yAH kvacid 1 / 1 / 148 sUtramanusRtya pUritaH / gAthAH santi tA anusRtya sUtramadhyeyaM yAvadappe- 3. NAe (g)| gaiyA devA AdhAvaMti paridhAvaMtItyetadavasAna- 4. vAiyapaNiya (ga, gh)| mityarthaH / idaM ca rAjaprazna kRtAdau 5. sAmAiyaM (k)| (sU0 281) draSTavyamiti (vR)| Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThama ajjhayaNaM (mallI) gAhA naMde ya naMdimitte, sumitta balamitta bhANu mitte y| amaravai amaraseNe, mahaseNe ceva aTThamae / 224. tae NaM te bhavaNavai-vANamaMtara-joisiya-vemANiyA devA mallissa araho nikkhamaNa-mahimaM kareMti, karettA jeNeva naMdIsare' 'dIve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA aTThAhiyaM mahimaM kareMti, karettA jAmeva disi pAubbhUyA tAmeva disi pddigyaa|| mallissa kevalaNANa-padaM 225. tae NaM mallI arahA jaM ceva divasaM pavvaie, tasseva divasassa paccAvaraNhakAla samayaMsi asogavarapAyavassa ahe pUDhavisilApaTTayaMsi sUhAsaNavaragayassa suheNaM pariNAmeNaM pasatthAhiM lesAhiM tayAvaraNa-kammaraya-vikaraNakaraM apuvakaraNaM aNupaviTThassa aNaMte' 'aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe * kevala varanANadaMsaNe samuppaNNe // 226. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM savvadevANaM AsaNAiM caleMti, samosaDhA dhamma suNeti, sUNettA jeNeva naMdIsare dIve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA aDhAhiyaM mahima kareMti, karettA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi deg paDigayA / kabhae vi niggcchi| jiyasattupAmokkhANaM pavvajjA-padaM 227. tae NaM te jiyasattupAmokkhA chappi rAyANo jeTuputte rajje ThAvettA purisasahassa vAhiNIyAno [sIyAo?] durUDhA [samANA ? ] savviDDIe jeNeva mallI arahA teNeva uvAgacchaMti jAva' pajjuvAsaMti // 228. tae NaM mallI arahA tIse mahaimahAliyAe parisAe, kuMbhagassa raNNo, tesi ca jiyasattupAmokkhANaM chaNhaM rAINaM dhamma parikahei / parisA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi pddigyaa| kuMbhae samaNovAsae jAva paDigae, pabhAvaI y|| 226. tae NaM jiyasattapAmokkhA chappi rAyANo dhamma soccA nisamma evaM vayAsI Alittae NaM bhaMte ! loe, palittae NaM bhaMte ! loe, prAlitta-palittae NaM bhaMte ! 1. saM0 pA0-naMdIsare aTThAhiyaM kareMti jAva 4. saM0 pA0-aTThAhiyaM mahAnaMdIsaraM jAmeva pddigyaa| disaM pAu jAva pddige| 2. puvvAvaraNhadeg (ka, ga, gh)| 5. o0 suu066| 3. saM0 pA0-aNaMte jAva samupaNNe / Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 nAyAdhammaka hAo loe jarAe maraNeNa ya jAva' pavvaiyA jAva' coddasapuvviNo / praNate varanANadaMsaNe kevale [samuppADettA to pacchA ? ] siddhA // mallisa sissasaMpadA-padaM 230. tae NaM mallI rahA sahassaMvavaNAmro ujjANAmro nikkhamai, nikkhamittA hiyA jaNavayavihAraM viharai || 231. mallissa NaM prarahayo bhisagapAmokkhA aTThAvIsaM gaNA grahAvosaM gaNaharA hotthA // 232. mallissa NaM grarahazro cattAlIsaM samaNasAhassIpro ukkosiyA samaNasaMpayA hatthA, baMdhumaipAmokkhAo paNapannaM ajjiyAsAhassIgro ukkosiyA prajjiyAsaMpayA hotthA, sAvayANaM egA rAyasAhassI culasIiM sahassA, sAviyANaM tiNi sayasAhasI parNATThi ca sahassA, chassayA cohasapuvvINaM, vIsaM sayA grohinANI, battIsaM sayA kevalanANINaM, paNatIsaM sayA veubviyANaM, grahasayA maNapajjavanANINaM, coTsasayA vAINaM, vIsaM sayA praNuttarovavAiyANaM // 233. mallissa NaM araho duvihA aMtakarabhUmI' hotyA, taM jahA - jugata karabhUmI pariyAyata karabhUmI ya / jAva vIsaimA purisajugAgro jugaMtakarabhUmI duvAsapariyAe' aMtamakAsI || 234. mallI NaM arahA paNuvIsaM dhaNUI uDDa uccatteNaM, vaNNeNaM piyaMgusAme samacaureMsasaMThANe vajjarisanArAya-saMghayaNe majjhadese suhaMsuheNaM viharittA jeNeva sammee pavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sammeyaselasihare pAnovagamaNaMNuvante // mallissa nivvANa-padaM 235. mallI NaM rahA egaM vAsasyaM pragAravAsamajbhe paNapaNNaM vAsasahassAI vAsasyaUNA kevalipariyAgaM pAuNittA paNapaNNaM vAsasahassAiM savvAuyaM pAlaittA je se gimhANaM paDhame mAse docce pakkhe cettasuddhe, tassa NaM cettasuddhassa cautthIe pakkheNaM' bharaNIe nakkhatteNaM [ jogamuvAgaeNaM ? ] addharattakAlasamayaMsi paMcahi ajjiyA ehiM prabhitariyAe parisAe, paMcahi aNagArasahiM - bAhiriyAe 1. nA0 1 / 1 / 146, 150 / 2. bhaga0 2 / 1 / 3. vAtINaM ( ga ) / 4. aMtagaDadeg (gha) / 5. 'dumAsapariyAe ' iti kvacit kvacicca 'ca umAsapariyAe ' iti dRzyate ( vR); duvAlasa0 (ka) azuddhaM pratibhAti / 6. sammete (ga, gha ) / 7. pAovagamaNuvavaNe (kha); pAovagamavaNe (ga) / 8. X ( kha, ga ) / Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTama ajjhayaNaM (mallI) 203 parisAe, mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM vagdhAriyapANI 'pAe sAhaTu" khINe veyaNijje pAue nAmagoe siddhe / evaM parinivvANamahimA bhANiyavvA jahA jaMbuddIvapaNNattIe, naMdIsare aTThAhiyAno paDigayAo // nikkheva-padaM 236. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe pnnnntt| -tti bemi // vRttikRtA samuddha tA nigamanagAthA uggatavasaMjamavapro, pagiTThaphalasAhagassa vi jayissa / dhammavisae vi suhamA vi, hoi mAyA aNatthAya / / 1 / / jaha mallissa mahAbala-bhavammi titthayaranAmabaMdhe vi| tava-visaya-thevamAyA jAyA juvaitta-heutti // 2 // 1. x (kha, ga, gh)| 2. v602| Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM mAyaMdI ukkheva-padaM jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aTThamassa nAyajjhayaNassa _ayama? paNNatte, navamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAmaM nayarI' / puNNabhadde ceie / / 3. tattha NaM mAyaMdI nAma satthavAhe parivasai-aDDhe / tassa NaM bhaddA nAmaM bhaariyaa| tIse NaM bhaddAe attayA duve satthavAhadArayA hotthA, taM jahA - jiNapAlie ya jiNarakkhie y|| mAgaMdiya-dAragANaM samudda-jattA-padaM 4. tae NaM tesiM mAgaMdiya-dAragANaM aNNayA kayAi egayo sahiyANaM imeyArUve mihokahAsamullAve samuppajjitthA-evaM khalu amhe lavaNasamudaM poyavahaNaNaM ekkArasavArAmro progADhA / savvattha vi ya NaM laTThA kayakajjA aNahasamaggA puNaravi niyagharaM hvvmaagyaa| taM seyaM khalu amhaM devANuppiyA ! duvAlasaMpi lavaNasamudaM poyavahaNeNaM progAhittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamaTuM paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA 1. nA0 1 / 17 / 5. pU0-nA0 1 / 2 / 7 / 2. nAyajjhayaNassa samaNeNaM jAva saMpatteNaM (ka, 6. pU0-nA0 1 / 37 / kha, ga, gh)| 7. degvArA (kha, ga, gh)| 3. nayarI puvvattavannaNaM (kha); nayarI puvvutta 8. aNahasamuggA (kha); aNa? deg (g)| ___ (g)| 6. duvAlasamaMpi (k)| 4. ettha (kh)| 204 Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5. navamaM prajjhayaNaM (mAyaMdI) 205 evaM vayAsI evaM khalu amhe ammayAo ! lavaNasamuI poyavahaNeNaM ekkArasavArAo' yogaaddhaa| savvattha vi ya NaM laTThA kayakajjA agahasamaggA puNaravi deg niyagharaM hvvmaagyaa| taM icchAmo NaM ammayAno ! tubbhehi abhaNuNNAyA samANA duvAlasaMpi' laSaNasamudaM poyavahaNeNaM progAhittae / __tae NaM te mAgaMdiya-dArae ammApiyaro evaM vayAsI-ime me jAyA ! ajjaya' *pajjaya-piupajjayAgae subahu hiraNe ya suvaNNe ya kase ya dUse ya maNimottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMtasAra-sAvaejje ya alAhi jAva pAsattamAo kulavaMsAyo pagAma dAuM pagAmaM bhottuM pagAmaM paribhAeu / taM aNahoha tAva jAyA ! vipule mANussae iddddiiskkaarsmude| kiM bhe sapaccAvAeNaM nirAlaMbaNeNaM lavaNasamuddottAreNaM ? evaM khalu puttA ! duvAlasamI jattA sovasaggA yAvi bhavai / taM mA NaM tubbhe duve puttA ! duvAlasaMpi lavaNa samudaM poyavahaNeNaMdeg progAheha / mA hu tumbhaM sarIrassa vAvattI bhavissai / / tae NaM te mAgaMdiya-dAragA ammApiyaro doccapi taccapi evaM vayAsI- evaM khalu amhe ammayAno ! ekkArasavArAmo lavaNa' samudaM poyavahaNaNaM progADhA / savvattha vi ya NaM laTThA kayakajjA aNahasamaggA puNaravi niyagharaM hvvmaagyaa| taM seyaM khalu amhaM ammayApro ! duvAlasaMpi lavaNasamudaM poyavahaNaNaM ogaahitte|| 7. tae NaM te mAgaMdiya-dArae ammApiyaro jAhe no saMcAeMti bahUhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae vA tAhe akAmA ceva eyamadvaM aNumaNNitthA // 8. tae NaM te mAgaMdiya dAragA ammApiUhiM abbhaNuNNAyA samANA gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pArijchejjaM ca bhaMDagaM geNhaMti, jahA arahannagassa jAva' lavaNasamuhUM bahUiM joyaNasayAiM progADhA / / nAvA-bhaMga-padaM ha. tae NaM tesiM mAgaMdiya-dAragANaM lavaNasamudaM aNegAI joyaNasayAiM progADhANaM samANANaM aNegAiM uppAiyasayAI pAunbhUyAI, taM jahA-akAle gajjie' 'prakAle vijjue akAle deg thaNiyasadde kAliyavAe jAva samuTThie / 1. saM0 pA. vArAo taM ceva jAva niyghrN| 2. duvAlasa (ka, kha, ga, gh)| 3. saM0 pA0-ajjaga jAva pribhaaette| 4. duvAlasamaMpi (ka, kh)| 5. saM0 pA0-lavaNa jAva ogaaheh| 6. saM0 pA0-lavaNa jAva ogaahitte| 7. nA0 1 / 8 / 66-70 / 8. agAle (ka); ayAle (kh)| 6. saM0 pA0-gajjiya jAva thnniyshe| 10. tattha (kv)| Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 nAyAdha mahAo 10. tae NaM sA nAvA teNaM kAliyavAeNaM prAhuNijjamANI- AhuNijjamANI saMcAlijmANI - saMcAlijjamANI saMkhobhijjamANI- saMkhobhijjamANI salila - tikkha-vegehiM aiTTijjamANI - zraiTTijjamANI koTTimaMsi karatalAhate viva tiMdUsa' tattheva tattheva zrovayamANI ya uppayamANI ya, uppayamANI viva dharaNIlA siddhavijjA vijjAharakannagA, zrovayamANI viva gagaNatalAo bhaTThavijjA vijjAharakannagA, vipalAyamANI viva mahAgarula - vega - vittAsiya bhuyagavarakannagA, dhAvamANI viva mahAjaNa - rasiyasa - vittatthA ThANabhaTThA grAsa kisorI, niguMjamANI viva gurujaNa diTThAvarAhA sujaNakulakannagA, ghummamANI viva vIci - pahAra-saya- tAliyA, galiya-laMbaNA viva gagaNatalAmro, royamANI viva salilagaMthi - vippaira-mANa thoraMsuvAehi navavahU uvarayabhattuyA, vilavamANI viva paracakkarAyAbhirohiyA paramamahabbhayAbhiduyA mahApuravarI, jhAyamANI viva kavaDa- cchomaNa-patrogajuttA jogaparivvAiyA, nIsasamANI viva mahAkaMtAraviNiggaya - parissaMtA pariNayavayA ammayA, soyamANI viva tava caraNa- khINaparibhogA cavaNakAle devavaravahU, saMcuNNiyakaTTha-kUvarA, bhaggameDhi - moDiya sahassamAlA, sUlAiya' - vakaparimAsA, phalahaMta ra-taDataDeMta phuTTaMta-saMdhiviyalaMtalohakIliyA, savvaMga-viyaMbhiyA, parisaDiyarajjuvisa raMtasavvagattA, AmagamallagabhUyA, kayapuNNa-jaNamaNoraho viva citijjamANaguruI" hAhAkkaya" - kaNNadhAranAviyavANiyagajaNa-kammakara:- vilaviyA nANAviharayaNa- paNiya - saMpUNNA bahUhiM purisasaehiM royamANehiM kaMdamANehiM soyamANehiM tippamANehiM vilavamANehi evaM mahaM aMtojalagayaM girisiharamAsAittA saMbhaggakUvatoraNA moDiyajjhayadaMDA valayasayakhaMDiyA karakarassa tattheva viddavaM uvagayA // 11. tae NaM tIe nAvAe bhijjamANIe te bahave purisA vipula - paNiya-bhaMDamAyAe aMtojalaMmi nimajjAviyA " yAvi hotthA || 12. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA cheyA dakkhA pattaTThA kusalA mehAvI" niuNasippo 1. aiyaTTi 0 ( ka, kha ) ; aivaTTideg ( kva ) / 2. koTTima (ka, kha, gha) / 3. dUsae ( ka ) / 4. vIyI ( ka ) ; vItI ( kha, ga ) / 5. tADitA hi strI vedanayA ghUrNayantItyeva - 12. 8. sUlAtita (vRpA) / 6. pArimAsA ( ka, kha ) | 10. 0 khIliyA (ka, kha, ga ) 11. 0 gurutI ( kha, ga, gha ) / hAhAkaya ( ka ) / 7. gaMThi (gha) / 0 mupamAnaM draSTavyam (vR) / 6. patiteti gamyate ( vR); kvacittu 'galitalaM - 14. nivajjAviyA ( kha ) / banA' ityetAvadeva dRzyate / 15. mehAviNo ( ka ) / 13. kammagAra (ka); kammakAra ( ga, gha ) 1 Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 207 navamaM ajjhayaNaM (mAyaMdI) vagayA bahUsu poyavahaNa-saMparAesu kayakaraNA laddhavijayA amUDhA amUDhahatthA egaM mahaM phalagakhaMDaM AsAdeti // rayaNadIva-padaM 13. jaMsi ca NaM paesaMsi se poyavahaNe vivaNNe taMsi ca NaM paesaMsi ege mahaM rayaNadIve nAmaM dIve hotthA-aNegAiM joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM aNegAI joyaNAiM parikkheveNaM nANAdumasaMDa-maMDiuddese sassirIe pAsAIe darisaNijje abhirUve pddiruuve| tassa bahumajjhadesabhAe, ettha' NaM mahaM ege pAsAyava.sae 'yAvi hotthA'...abbhuggayamUsiya-pahasie jAva sassirIyarUve pAsAIe darisaNijje abhirUve pddiruuve| tattha NaM pAsAyava.sae rayaNadIva-devayA nAma devayA parivasai-pAvA caMDA ruddA khuddA sAhassiyA / tassa NaM pAsAyavaDeMsayassa cauddisiM cattAri vaNasaMDA-kiNhA kiNhobhAsA / / 14. tae NaM te mAkaMdiya-dAragA teNaM phalayakhaMDeNaM 'ovujjhamANA-aovujjhamANA'11 rayaNadIvaMteNaM saMvaDhA yAvi hotthA / / 15. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA thAhaM labhaMti, muhuttaMtaraM prAsasaMti, phalagakhaMDaM visajjeMti, rayaNadIvaM uttaraMti, phalANaM maggaNa-gavesaNaM kareMti, phalAiM AhAreMti, nAlierANaM maggaNa-gavesaNaM kareMti, nAlierAI phoDeMti, nAlieratelleNaM5 aNNamaNNassa gAyAiM abbhaMgeti, pokkharaNIgro progAheMti, jalamajjaNaM kareMti,. pokkharaNIyo0 paccuttaraMti, puDhavisilAvaTTayaMsi nisIyaMti, nisIittA AsatthA vIsatthA suhAsaNavaragayA caMpaM nayariM ammApiuApucchaNaM ca lavaNasamuddottAraNaM ca kAliyavAyasammucchaNaM ca poyavahaNavivatti ca phalayakhaMDassA 1. bahusu (ga, gh)| 2. jesi (ka, ga, gh)| 3. tesi (kha, ga, gh)| 4. tassa NaM (ka, kha, gh)| 5. tattha (ka, kh)| 6. hotthA (ka); X (kh)| 7. nA0 11186 / 8. rayaNaddIva (kh)| 6. sAhasiyA (kva deg) / 10. pU0-nA0 117 / 13 / 11. probudeg 2 (kh)| 12. mAkaMdiya (kv)| 13. lahaMti (kha, g)| 14. nAliyarAya (kh)| 15. tilleNaM (ka); nAliyara (kha), nAliyarassa (ga, gh)| 16. saM0 pA0 -kareMti jAva paccuttaraMti / Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 nayA dhamma hA sAyaNaM ca rayaNadIvottAraM ca praNucitemANA praNucite mANA grahaya maNasaMkappA' * karatala palhatthamuhA aTTajbhANovagayA * jhiyAyaMti // raNadIvadevayA-padaM 16. tae NaM sA rayaNadIvadevayA te mAgaMdiya dArae ohiNA grAbhoei, grasi-kheDaga - vagga hatthA sattaTTatalappamANaM uDDhaM vehAsaM uppayai, uppaittA tAe ukkiTThAe jAva devarAIe vIIvayamANI - vIIvayamANI jeNeva mAgaMdiya-dArayA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prAsurattA" te mAgaMdiya - dArae khara- pharusa -niTTharavayahi evaM vayAsI - haMbho mAgaMdiya - dArayA' ! jai NaM tubbhe mae saddhi viulAI bhoga bhogAI bhuMjamANA viharaha, to bhe gratthi jIviyaM / grahaNaNaM tubbhe o esaddhivilAI bhogabhogAI bhujamANA no viharaha, to bhe imeNaM nIluppalagavalaguliya' - sikusumappagAseNaM * khuradhAreNaM grasiNA rattagaMDamaMsuyAI mAhi uvasohiyAI tAlaphalANi" va sIsAI " egaMte eDemi || 17. tae NaM te mAgaMdiya dAragA rayaNadIvadevayAe aMtie eyama soccA nisamma bhIyA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - devA yA vasaMti" tassa ANA uvavAya vayaNa- nidda se ciTThissAmo // 18. tae NaM sA rayaNadIvadevayA te mAgaMdiya-dArae geNhara, jeNeva pAsAyavaDeMsa e teNeva uvAgacchai, prasubhapoggalAvahAraM karei, subhapoggalapakkhevaM karei, to pacchA tehi" saddhi viulAI bhogabhogAI bhujamANI viharai, kallAkulliM ca zramayaphalAI uvaNei || raNadIva devA mAgaMdiya-puttANaM niddesa - parda 16. tae NaM sA rayaNadIvadevayA sakkavayaNa-saMdeseNaM suTThieNaM lavaNAhivaiNA lavaNasamudde tisattakhutto praNupariyaTTeyavve tti jaM kiMci tattha taNaM vA pattaM vA kaTuM vA 1. rayaNuddIvRttAraM ( ka, kha ) / 2. saM0 pA0 - mohanaNasaMkappA jAva kiyA yaMti / 3. phalaga ( kha, ga, gha ); vRttau 'kheDaga' zabdasyArthaH phalakosti / uttaravartyAdarzeSu 'phalaka' padasyaiva mUlapAThe svIkRtirjAtA | 4. rAya0 sU0 10 / 5. AsuruttA (ka, kha ) / 6. 0 dArayA appatthiyatthiyA ( ka ) / 7. tA ( ga ) / 8. tA ( ga ) / 6. saM0 pA0-- gavalaguli jAva khuradhAreNaM / 10. tAliyaphalANi ( ka ) / 11. chittveti vAkyazeSa: (vR) / 12. saM0 pA0 - karayala jAva evaM / 13. vatissai ( ga ) / 14. ehiM ( ga ) / Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (mAyaMdI) 206 kayavaraM' vA asui pUiyaM durabhigaMdhamacokkhaM, taM savvaM AhuNiya-AhuNiya tisattakhutto egate eDeyavvaM ti kaTu niuttA // tae NaM sA rayaNadIvadevayA te mAgaMdiya-dArae evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! sakkavayaNa-saMdeseNaM suTieNaM lavaNAhivaiNA taM ceva jAva' niuttaa| taM jAva' ahaM devANuppiyA ! lavaNasamudde tisattakhutto aNupariyaTTittA jaM kiMci tattha taNaM vA pattaM vA kaTuM vA kayavaraM vA asui pUiyaM dUrabhigaMdhamacokkhaM, taM savvaM AhuNiya-AhuNiya tisattakhutto egate deg eDemi tAva tubbhe iheva pAsAyavaDeMsae suhaMsuheNaM abhiramamANA ciTThaha / jai NaM tubbhe eyaMsi aMtaraMsi uvviggA vA 'ussuyA vA uppuyA' vA bhavejjAha to NaM tubbhe puratthimillaM vaNasaMDaM gcchejjaah| tattha NaM do uU sayA sAhINA, taM jahA-pAuse ya vAsAratte y| gAhAtattha udeg--kaMdala - siliMdha - daMto, niura - vrpupphpiivrkro| kuDayajjuNa-nIva-surabhidANo, pAusauU gayavaro sAhINo / / 1 / / tattha ya-suragovamaNi - vicitto, ddurkulrsiy-ujjhrrvo| barahiNavaMda-pariNaddhasiharo, vAsArattauU pavvao sAhINo // 2 // tattha NaM tubbhe devANuppiyA ! bahUsu vAvIsu ya jAva' sarasarapaMtiyAsu ya bahUsu prAlIgharaesu ya mAlIgharaesu ya jAva kusumagharaesu ya suhaMsuheNaM abhiramamANAabhiramamANA viharijjAha / jai NaM tubbhe tattha vi uvviggA vA ussuyA vA uppuyA vA bhavejjAha to NaM tubbhe uttarillaM vaNasaMDaM gacchejjAha / tattha NaM do uU sayA sAhINA, taM jahA-sarado ya hemaMto ya / gAhAtattha u-saNa - sattivaNNa - kauho, nIluppala - pauma - nlinn-siNgo| ___ sArasa - cakkAya - raviyaghoso, sarayauU govaI sAhINo // 3 // tattha ya-'siyakaMda-dhavalajoNho", kusumiy-loddhvnnsNdd-mNddltlo| tusAra-dagadhAra-pIvarakaro, hemaMtauU sasI sayA sAhINo // 4 // 1. keyavaraM (k)| (vR); uppuyA vA ussuyA (vRpaa)| 2. pUyaM (kh)| 7. ya (k)| 3. nA0 1 / 6 / 16 / 8. degviMda (g)| 4. jAva tAva (k)| 6. rAya0 sU0 174 / 5. saM0 pA0 --lavaNasamudde jAva eDe mi| 10. rAya0 sU0 182 / 6. deg uppayA (ka); uppitthA vA ussuyA 11. degjuNho (kha); sitakuMdavimalajoNho (vRpaa)| Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210 nAyAmma hAo tattha NaM tubhe devANuppiyA ! bahUsu vAvIsu ya' jAva sarasarapaMtiyAsu ya bahUsu AlIgharasu ya mAlIgharaesu ya jAva kusumagharaesu ya suhaMsuheNaM zrabhiramamANAabhiramamANA viharijjAha / jai NaM tubbhe tattha vi uvviggA vA ussuyA vA uppuyA vA bhavejjAha to NaM tubbhe pravarillaM vaNasaMDaM gacchejjAha / tattha NaM do uU sayA sAhINA taM jahA - vasaMte ya gam ya / o gAhA-- tattha u- sahakAra cAruhAro, Usiyatilaga - bakulAyavatto, tattha ya - pADala - sirIsa - salilo, kiMsuya - kaNNiyArAsogamauDo / vasaMtauU naravaI sAhINo ||5|| malliyA vAsaMtiya dhavalavelo / sIyasurabhi - nila' - magaracaritro, gimhauU sAgaro sAhINI || 6 || tattha NaM bahusu' vAvIsu ya jAva sarasarapaMtiyAsu ya bahusu bAlIgharaesu ya mAlIghara su ya jAva kusumagharaesu ya suhaMsuheNaM prabhiramamANA - abhiramamANA' viharejjAha / jai NaM tubhe devANuppiyA ! tattha vi uvviggA vA ussuyA vA uppuyA vA bhavejjAha to tubbhe jeNeva pAsAyavaDeMsae teNeva uvAgacchejjAha mamaM paDivAlemANA-DivAle mANA ciTThejjAha, mANaM tubbhe dakkhiNillaM vaNasaMDaM gacchejjAha / tattha NaM mahaM ege uggavise caMDavise ghoravise' graikAe' mahAkAe" masi - mahisa - mUsA - kAlae nayaNavisarosapuNe" aMjaNapuMja-niyarappagAse rattacche jamala-juyalacaMcala calaMtajIhe dharaNitala- veNibhUe ukkaDa phuDa-kuDila- jaDula" - kakkhaDa - viyaDa-phaDADova"-karaNadacche lohAgara-dhammamANa" - dhamadhameM ghose praNAgaliyacaMDavirose 'samuhiya - turiya cavalaM " dhamaMte " diTThIvise sappe parivasai | mANaM 1. saM0 pA0 - vAvasu ya jAva viharejjAha / 2. anila ( ka, kha, ga, gha ) ; iha vA anila zabdasya akAralopaH prAkRtatvAt (vR) / 3. saM0 pA0 - bahUsu jAva viharejjAha / 4. bhogavise (vRpA) / 5. ghoravise mahAvise ( ka ) | 6. aikAya (ka, kha, ga, gha ) / 12. kakkaDa (ka, kha ) / 13. phalADova ( kha ) ; phaNADova (gha ) / 14. lohamitigamyate / 7. deg kAe jahA teyanisagge ( vR); vRttigata - vyAkhyayA iti pratIyate vRttikArasya sammukhe ye AdarzA AsaMsteSu 'jahA teya- 15. samUhi turiyacavalaM ( ka ga ); samuhiM turiyaM tisage' iti saMkSiptaH pAThaH AsIt, cavalaM (kha) / ataeva vRttikRtA likhitam - jahA 16. dhamaghamaMte ( ga ) / .teya nisaggeti zeSavizeSaNAni yathA gozAlakacarite tathehAdhyetavyAnItyarthaH / tAni caitAni - masi - mahisa 1 mahisA ( ka, kha ) / o 8. 9. mUsa (gha ) / 10. puNNa ( kha ) / 11. jaDila ( kva0 ) / Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM agmANaM (mAyaMdI) tubbhaM sarIragassa vAvattI bhavissai-te mAgaMdiya-dArae doccaMpi taccaMpi evaM vadati, vadittA veuvviyasamugghAeNaM samohaNNai, samohaNittA tAe ukkiTThAe' devagaIe lavaNasamuI tisattakhutto aNupariyaTTeuM payattA yAvi hotthA // mAgaMdiyaputtANaM vaNasaMDagamaNa-padaM 21. tae NaM te mAgaMdiya-dArayA tano muhuttetarassa pAsAyavaDeMsae saI vA raiM vA dhiI vA alabhamANA aNNamaNNaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! rayaNadIvadevayA amhe evaM vayAsI-evaM khalu ahaM sakkavayaNa-saMdeseNaM suTThieNaM lavaNAhivaiNA' niuttA jAva' mA NaM tubbhaM sarIragassa vAvattI bhavissai / taM seyaM khalu amhaM devANuppiyA ! purathimillaM vaNasaMDaM gamittae -aNNamaNNassa eyamaRs paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva purathimille vaNasaMDe teNeva uvAgacchaMti / tattha NaM vAvIsu ya jAva' pAlIgharaesu ya jAva' suhaMsuheNaM abhiramamANA-abhirama mANA viharaMti // 22. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA tattha vi saI vA 'raI vA dhiiM vAdeg alabhamANA jeNeva uttarille vaNasaMDe teNeva uvAgacchaMti / tattha NaM vAvIsu ya jAva' AlI gharaesu ya suhaMsuheNaM abhiramamANA-abhiramamANA viharaMti // 23. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA tattha vi saI vA 'raiM vA dhijJa vA alabhamANA jeNeva paccathimille vaNasaMDe teNeva uvAgacchati / tattha NaM vAvIsu ya jAva'. AlIgharaesa ya" suhaMsuheNaM abhiramamANA-abhiramamANA vihrNti|| 24. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA tattha vi saI vA raiM vA dhiiM vA alabhamANA aNNa maNNaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! amhe rayaNadIvadevayA evaM vayAsIevaM khalu ahaM devANuppiyA ! sakkavayaNa-saMdeseNaM suTTieNaM lavaNAhivaiNA" niuttA jAva" mA tubbhaM sarIragassa vAvattI bhvissi| taM bhaviyavvaM ettha kAraNeNaM / taM seyaM khala amhaM dakkhiNillaM vaNasaMDaM gamittae tti kaTaTa aNNamaNNassa eyamaTuM paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva dakkhiNille vaNasaMDe teNeva pahArettha gmnnaae| to NaM gaMdhe niddhAi, se jahAnAmae-ahimaDe i vA jAva" aNitarAe ceva // 1. pU0-rAya0 sU0 10 / 2. pU0-nA0 16 / 20 / 3,4,5. nA0 1 / 6 / 20 / 6. saM0 pA0-saI vA jAva albhmaannaa| 7. nA0 1 / 6 / 20 / 8. pU0-nA0 1920 / hai. saM0 pA0--saI vA jAva jeNeva / 10. nA0 1 / 6 / 20 / 11. pU0-nA0 11920 / 12. saM0 pA0--saI vA jAva albhmaannaa| 13. pU0-nA0 109 / 20 / 14. nA0 1 / 620 / 15. nA0 11842 / 16. pU0-nA0 1 / 8 / 42 / Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 nAyAdhammakahAo 25. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA teNaM asubheNaM gaMdheNaM abhibhUyA samANA saehi-saehiM uttarijjehiM AsAiM 'piheMti, pihettA" jeNeva dakkhiNille vaNasaMDe teNeva uvaagyaa| tattha NaM mahaM ega AghayaNaM' pAsaMti--aTTiyarAsi-saya-saMkulaM bhIma-darisaNijjaM / egaM ca tattha sUlAiyaM purisaM kaluNAI kaTThAI vissarAI kUvamANaM' pAsaMti, bhIyA 'tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA jeNeva se sUlAie pUrise teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA taM salAiyaM parisaM evaM vayAsI-esa NaM devANappiyA ! kassAghayaNe? tumaM ca NaM ke kaso vA ihaM havvamAgae ? keNa' vA imeyArUvaM AvayaM pAvie ? 26. tae NaM se sUlAie purise te mAgaMdiya-dArage evaM vayAsI-esa NaM devANu ppiyA ! rayaNadIvadevayAe AghayaNe / ahaM NaM devANuppiyA ! jaMbuddIvAno dIvAno bhArahAno vAsApro kAgadae AsavANiyae vipulaM paNiyabhaMDamAyAe poyavahaNaNaM lavaNasamudaM oyAe / tae NaM ahaM poyavahaNa-vivattIe nibbuDDu-bhaMDasAre egaM phalagakhaMDaM AsAemi / tae NaM ahaM aovujjhamANe-aovujjhamANe rayaNadIvaMteNaM saMvaDhe / tae NaM sA rayaNadIvadevayA mamaM pAsai, pAsittA mamaM geNhai, geNhittA mae saddhi viulAI bhogabhogAiM bhujamANI vihri| tae NaM sA rayaNadIvadevayA aNNayA kayAi ahAlahusagaMsi avarAhasi parikuviyA samANI mama eyArUvaM AvayaM paavei| taM na najjai NaM devANuppiyA ! tubbhaM pi imesi sarI ragANaM kA maNNe AvaI bhavissai ? 27. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA tassa salAigassa aMtie eyamadraM soccA nisamma baliyataraM bhIyA 'tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA sUlAiyaM purisaM evaM vayAsI-kahaNNaM devANuppiyA ! amhe rayaNadIvadevayAe hatthAno sAhatthi nittharejjAmo ? 28. tae NaM se sUlAie purise te mAgaMdiya-dArage evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! 1. peheMti 2 (kh)| 5. saM0 pA0-bhIyA jAya sNjaaybhyaa| 2. AhayaNaM (ka); AvateNaM (kha, gh)| 6. keNai (ka); keNe (kha) / 3. sUlAitayaM (ka); sUlAyayaM (kha), vRttau 7. pAviesi (k)| ekasminnAdarza 'sUlAigaM' aparasmizca 8. kAgaMdie (gha); kAkaMdae (kv)| 'sUlAiyaMga' iti pATha-saMketo dRshyte| 6. vipula (kha, gha); viula (g)| zulikAbhinnamiti ca vyAkhyAtamasti / 10. AvaI (ka, kha); Avati (ga, gh)| 4. kubvamANaM (kha,ga,gha) / vRttau-kUjantaMvyaktaM 11. saM0 pA0-bhIyA jAva saMjAyabhayA / zabdAyamAnaM, iti dRzyate, tata: kuvvamANaM 12. nittharijjAmo (kha) / azuddhaM pratibhAti / Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM abhayaNaM ( mAyaMdI ) puratthimille vaNasaMDe selagassa jakkhassa jakkhAyayaNe selae nAmaM grAsakhvadhArI jakkhe parivasai / tae NaM se selae jakkhe cAuddasamuddiTThapuNNamAsiNIsu zrAgayasamae pattasamae mahayA - mahayA saddeNaM evaM vadai- kaM tArayAmi ? kaM pAlayAmi ? taM gaccha NaM tubhe devANuppiyA ! puratthimillaM vaNasaMDa selagassa jakkhassa mahahiM pupphaccaNiyaM kareha, karettA jannupAyavaDiyA paMjaliuDA' viNaNaM pajjuvAsamANA viharaha / jAhe NaM se selae jakkhe prAgayasamae pattasamae evaM vaejjA - kaM tArayAmi ? kaM pAlayAmi ? tAhe tubbhe 'evaM vadaha" - mhe tArayAhi mhe pAlayAhi / selae bhe jakkhe paraM rayaNadIvadevayAe hatthAo sAhatthi nitthArejjA / aNNahA bhe na yANAmi imesi sarIragANaM kA maNNe AvaI bhavissai ? se lagajakkha-padaM 26. tae NaM te mAgaMdiya dAragA tassa sUlAiyassa purisassa graMtie eyamaTTha soccA nisammA sigghaM caMDaM cavalaM turiyaM veiyaM jeNeva purathimille vaNasaMDe jeNeva pokharaNI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pokkhariNi zrogAheMti, zrogAhettA jalamajjaNaM kareMti, karettA jAI tattha uppalAI jAva' tAI geNhaMti, geNhittA jeNeva selagassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA prAloe paNAmaM kareMti, karettA maharihaM pupphaccaNiyaM kareMti, karettA jannupAyavaDiyA' sussU mANA namasamANA pajjuvAsaMti || 30. tae NaM se selae jakkhe Agayasamae pattasamae evaM vayAsI - kaM tArayAmi ? kaM pAlayAmi ? 31. tae NaM te mAgaMdiya dAragA uTThAe uTTheti, uTThettA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI-gramhe tArayAhi zramhe pAlayAhi // 213 32. tae NaM se selae jakkhe te mArgadiya-dArae evaM vayAsI - evaM khalu devANu - piyA ! tubbhaM mae saddhi lavaNasamuddaM majbhaMmajbheNaM vIIvayamANANaM sA rayaNadIvadevayA pAvA caMDA ruddA khuddA sAhasiyA bahUhiM kharaehi ya mauehi ya lohi paDilomehi ya sigArehi ya kaluNehi ya uvasaggehi uvasaggaM karehii / taM jai NaM tubbhe devANuppiyA ! rayaNadIvadevayAe eyamaTTha ADhAha vA pariyANaha vA avayakkhaha vA to bhe grahaM paTTAo' vihuNAmi' | 'graha NaM" tubbhe 1. paMjaliyaDA (kha); aMjaliuDA ( ga ) / 2. ciTThaha ( ka ) / 3. vadaha (ka); vaijjaha ( kha ) / 4. nA0 1 / 2 / 14 / 5. 0paDiyA ya ( ga ) / 6. saM0 pA0 - karayala deg / 7. vadai ( ka ) / 8. paTTato ( kha ); puTThAo (gha ) / 6. vidhuNAmi ( ka ) ; vihUNAmi ( kha ) / 10. grahaNaM ( ga ) / Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 nAyAdhammakahAau rayaNadIvadevayAe eyamaTuM no aADhAha no pariyANaha no avayakkhaha to bhe rayaNadIvadevayAe hatthAno sAhatthi nitthAremi // 33. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA selagaM jakkhaM evaM vayAsI-jaM NaM devANu ppiyA vaissaMti' tassa NaM [prANA? ] uvavAya-vayaNa-niddese citttthissaamo|| 34. tae NaM se selae jakkhe uttaraparatthimaM disIbhAgaM avakkamai. avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNai, samohaNittA saMkhejjAI joyaNAI daMDaM nissirai, doccaMpi veuvviyasamagghAeNaM samohaNNai, samohaNittA egaM mahaM prAsarUvaM viuvvai, viuvittA mAgaMdiya-dArae evaM vayAsI-haM bho mAgaMdiya-dArayA ! pAruhaha NaM devANuppiyA ! mama paTuMsi / / 35. tae NaM te mAgaMdiya-dArayA haTThA selagassa jakkhassa paNAmaM kareMti, karettA selagassa paDhe durUDhA // 36. tae NaM se selae te mAgaMdiya-dArae paTTe durUDhe jANittA sattaTThatalappamANamettAI uDDhaM vehAsaM uppayai, uppaittA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe divvAe devagaIe lavaNasamuhaM majhamajheNaM jeNeva jaMbuddIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva caMpA nayarI teNeva pahArettha gamaNAe / rayaNadIvadevayA-uvasagga-padaM 37. tae NaM sA rayaNadIvadevayA lavaNasamudaM tisattakhutto aNupariyaTTai, jaM tattha taNaM vA jAva' egate eDei, jeNeva pAsAyavaDeMsae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA te mAgaMdiya-dArae pAsAyava.sae apAsamANI jeNeva purathimille vaNasaMDe teNeva uvAgacchai jAva' savvo samaMtA maggaNa-gavesaNaM karei, karettA tesi mAgaMdiya-dAragANaM katthai suI vA 'khuiM vA pautti vA alabhamANI jeNeva uttarille, evaM ceva paccathimille vi jAva apAsamANI ohiM pauMjai, te mAgaMdiya-dArae selaeNaM saddhi lavaNasamudaM majhamajheNaM vIIvayamANe pAsai, pAsittA AsuruttA asikheDagaM geNhai, geNhittA satta? talappamANamettAi uDDhaM vehAsaM uppayai, uppaittA tAe ukkiTThAe devagaIe jeNeva mAgaMdiya-dArayA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA evaM vayAsI-haMbho mAgaMdiya-dAragA ! apatthiyapatthayA ! kiNNaM tubbhe jANaha mamaM vippajahAya selaeNaM jakkheNaM saddhi lavaNasamuha majjhamajjhaNaM vIIvayamANA ? taM evamavi ge| jai NaM tunbhe mamaM 1. vataMti (kha); vattaMti (ga, gh)| 2. pAuppayai (k)| 3. nA0 1 / 9 / 16 / 4. nA0 1zakSA21 / 5. sa0 pA0--sui vA0 / 6. saM0 pA0-sattaTTa jAva uppayai / 7. pU0 -nA0 1 / 6 / 36 / Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (mAyaMdI) 215 avayakkhaha to bhe atthi jIviyaM / aha NaM nAvayakkhaha to bhe imeNaM nIluppalagavala''guliya-ayasikusumappagAseNaM khuradhAreNaM asiNA rattagaMDamaMsuyAiM mAu AhiM uvasohiyAiM tAlaphalANi va sIsAiM egate deg eDemi / / 38. tae NaM te mAgaMdiya-dAragA rayaNadIvadevayAe aMtie eyamaDhe soccA nisamma abhIyA atatthA aNuvviggA akkhubhiyA asaMbhaMtA rayaNadIvadevayAe eyamaDheM no pADhaMti 'no pariyANaMti 'no avayakkhaMti'' praNADhAmANA' apariyANamANA aNavayakkhamANA selaeNaM jakkheNaM saddhi lavaNasamudaM majjhamajheNaM vIIvayaMti / / 36. tae NaM sA rayaNadIvadevayA te mAgaMdiya-dArae jAhe no saMcAei bahUhi paDi lomehi uvasaggehi cAlittae vA 'lobhittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA tAhe mahurehiM siMgArehi ya kaluNehi ya uvasaggehi 'uvasaggeuM payattA yAvi hotthA-haMbho mAgaMdiya-dAragA ! jai NaM tubbhehi devANuppiyA ! mae saddhi hasiyANi ya ramiyANi ya laliyANi ya kIliyANi ya hiDiyANi ya mohiyANi ya tAhe NaM tubbhe savvAiM agaNemANA mamaM vippajahAya selaeNaM saddhi lavaNasamudaM majhamajheNaM vIIvayaha / / 40. tae NaM sA rayaNadIvadevayA jiNaravikhayassa maNaM ohiNA prAbhoei, AbhoettA evaM vayAsI-niccapi ya NaM ahaM jiNapAliyassa aNiTThA akaMtA appiyA amaNuNNA amaNAmA / niccaM mama jiNapAlie aNiDhe akaMte appie amaNuNNe amaNAma / niccapi ya NaM ahaM jiNarakkhiyassa iTThA kaMtA piyA maNuNNA mnnaamaa| niccapi ya NaM mamaM jiNarakkhie iTTe kaMte pie maNuNNe maNAme / jai NaM mama jiNapAlie royamANi kaMdamANideg soyamANi tippamANi' vilavamANi nAvayakkhai, kiNNaM tumapi jiNarakkhiyA ! mamaM royamANi kaMdamANi soyamANi 1. saM0 pA0--gavala jAva eDemi / 7. saggehi ya (kh)| 2. ADhAyaMti (k)| 8. uvasaggehi ya pattA (ka); uvasagge upayattA 3. nAvayakkhaMti (k)| (kha); uvasaggehi ya upayattA (g)| 4. aNADhAyamANA (ka); aNADhemANA (kha); 6. etacca vAkyaM kAkvA vyAkhyeyam, tataH aNADhAmINA (g)| upAlaMbhaH pratIyate (vR)| 5. uvasaggehi ya (kha, ga, gh)| 6. lobhittae vA (ka); khobhittae vA 11. 4 (kha, gh)| vipariNAmittae vA lobhittae vA (kh)| 12. saM0 pA0-royamANi jAva nAvayakkhasi / Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 tippamANi vilavamANi nAvayakkhasi ? 1. ato AdarzaSu 'tae NaM iti padamasti / tatazcASTau zlokAH ullikhitAH santi / vRttyanusAreNa te zlokA vAcanAntaravartinaH santi, yathA-tae NaM sA rayaNadIvetyAdi sUtraM vAcanAntare rUpakavizeSeNa dvayaM bhrAnti karoti' (vR ) / tae NaM sA rayaNadIvetyasmin sUtre 'jiNarakkhiyassa maNaM ohiNA Abhoei', iti vAkyamasti, thiSNa ! nikkia' ! akayaNNuya ! akaluNa ! jiNarakkhiya ! majbhaM ! 'sA pavararayaNadIvassa, devayA ohiNA jiNarakkhiyassa nAUNa / " vadhanimittaM urvAra, mAgaMdiya dAragANa dopi // 1 // dosakaliyA salaliya', nANAviha cuNNavAsa-mIsaM divvaM / ghANa-maNa-nivvuikaraM savvouya - surabhikusuma-vuTThi pahuMcamANI ||2|| nANAmaNi- kaNaga-rayaNa- ghaMTiyakhikhiNi neura- mehala-bhUsaNaraveNaM / disA vidisAo pUrayaMtI vayaNamiNaM bei sA sakalusA || 3 || ho ! vasu ! gola ! nAha! daita ! piya ! ramaNa ! kaMta! sAmiya! nigghiNa ! nitthakka!" / siDhilabhAva !, nillajja ! lukkha ! hiyaya rakkhA ||4|| evaM sapaNaya-sarala-mahurAI puNo-puNo lui / vaNAI jaMpamANI, sA pAvA maggao samaNNei pAvahiyayA // 8 // ete zlokAH santi athavA gadyabhAgosau iti sunirNItaM nAsIt / vRttikRtA ete zlokAH iti mataM pradarzitam -- padyabandhaM vinA 1. sA rayaNadIvadevatA, ohiNA 5 jirakkhiyassa maNaM nAUNa (ka ) ; jJAtvAbhAvamiti zeSaH (vR ) / 2. saliliyaM ( ka ) ; salilayaM (gha) / 3. mIsiyaM ( kva0 ) / 4. nitthikka ( ka ) / nahu jujjasi ekka" aNAhaM, abaMdhavaM tujbha calaNa ovAyakAriya' ujjhiumadhannaM / guNasaMkara ! haM tume vihUNA, na samatthA jIviraM khapi ||5|| imassa u aNegajhasa-magara- vividhasAvaya-sayAulagharassa rayaNAgarassa majjheM / appANaM vahemi tujjha puragro, ehi niyattAhi jai si kuvigro khamAhi egAvarAhaM me || 6 || tujjha ya 'vigayaghaNa- vimalasa simaMDalAgAra " sassirIyaM, sArayanavakamala- kumuda - kuvalaya" - dalanikarasarisa vayaNaM pivAsAgayAe saddhA me avaloehi tA io mamaM nAha ! jA te pecchAmi vayaNakamalaM // 7 // nibhanayaNaM / pecchiuM je, nikkava ( kha ) / 6. 0 rakkhaga ( kha ) / 7. prathama zlokepi 'ohiNA jiNarakkhiyassa nAUNa' iti padamasti / aSTame zloke 'sappaNa sarala mahurAI' iti padamasti, 'tateNaM se rakhie' ityasmin sUtre 'te hi ya sappaNaya sarala mahurabhaNiehiM' iti vAkyamasti / etAdRza paunaruktyaM dvayorvAcanayoH sammizraNena jAtamasti / ataeva ete zlokAH vAcanAntaratvenAdRtAH / tae NaM ekkiyaM (ka, ga, gha ) / nAyAdhammaka hAo 8. uvavAya0 (gha) / 6. majjheNaM [ga] / 10. ekkA0 (ka, kha, gh)| tukArAdinipAtAnAM pAdapUrNArthAnAM nirdezo na ghaTate / aparimitAni ca chandaHzAstrANi (vR) / 11. vigayaghaNa- viula0 ( ga ), vigayaghaNavimalasasimaMDala (vRpA) / 12. kuvalaya- vimaula (ka, kha); kuvalaya - vimala ( ga, gha ); vimaula (vRpA) / Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (mAyaMdI) 217 jiNarakkhiyavivatti-padaM 41. tae NaM se jiNarakkhie calamaNe teNeva bhUsaNaraveNaM kaNNasuhamaNahareNaM tehi ya sappaNaya-sarala-mahura-bhaNiehi saMjAya-viuNa-rAe rayaNadIvassa devayAe tIse suMdarathaNa-jahaNa'-vayaNa-kara-caraNa-nayaNa-lAvaNNa'-rUva-jovaNNasiriM ca divvaM sarabhasa-uvagUhiyAiM bibboya-vilasiyANi' ya vihasiya-sakaDakkhadiTTi'-nissasiya-maliya'-uvalaliya -thiya-gamaNa-paNayakhijjiya-pasAiyANi ya saramANe rAgamohiyamatI avase kammavasagae avayakkhai maggato saviliyaM // 42. tae NaM jiNarakkhiyaM samuppaNNakaluNabhAvaM maccu-galatthalla-NolliyamaI avaya kkhaMtaM taheva" jakkhe u selae jANiUNa saNiyaM-saNiyaM" uvvihai niyagapaTTAhi vigayasaddhe2 // tae NaM sA rayaNadIvadevayA nissaMsA kaluNaM jiNarakkhiyaM sakalusA" selagapaTTAhi" ovayaMta-dAsa ! manosi tti jaMpamANI apattaM sAgarasalilaM geNhiya bAhAhiM ArasaMtaM uDDhe uvvihai aMbaratale ovayamANaM ca maMDalaggeNa paDicchittA nIluppala-gavalaguliya-ayasikusumappagAseNa5 asivareNa khaMDAkhaMDiM karei, karettA tattheva" vilavamANaM tassa ya sarasa-vahiyassa ghettUNaM aMgamaMgAI saruhirAI ukkhittabali cauddisi" karei, sA paMjalI phitttthaa"|| 44. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAno aNagAriyaM pavvaie samANe puNaravi mANussae kAmabhoge prAsayai patthayai pIhei abhilasa i, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya hIlaNijje jAva' cAurataM saMsArakaMtAraM bhujjo-bhujjo aNupariyaTTissai-jahA va se jinnrkkhie| 1. jaghaNa (kh)| nopalabhyate (vRpaa)| 2. lAyaNNa (ka, kh)| 12. vigayasatthe (vR); vigayasaddhe (vRpaa)| 3. vilaviyANi (ka, kh)| 13. akaluNA (k)| 4. kaDakkha deg (ka, kh)| 14. deg puTThAhiM (gh)| 5. maNiya (vRpaa)| 15. asIyappagAseNa (g)| 6. laliya (vRpaa)| 16. tattha (ga, gh)| 7. kammavasaveganaDie (vRpaa)| 17. cAuddisi (k)| 8. savilaviyaM (g)| 18. pahaTThA (ka, kh)| 6. galattha (ka); gallatthalla (kh)| 16. nA0 1 / 3 / 24 / 10,11. 'taheva, saNiyaM' ityetat padadvayaM vAcanAntare Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 nAyAdhammakahAnI gAhA chaliyo avayakkhaMto, niravayakkho' go aviggheNaM / tamhA pavayaNasAre', nirAvayakkheNa bhaviyavvaM // 1 // bhoge avayakkhaMtA, paDaMti saMsArasAgare ghore / bhogehiM niravayakkhA, taraMti saMsArakaMtAraM // 2 // jiNapAliyassa caMpAgamaNa-padaM 45. tae NaM sA rayaNadIvadevayA jeNeva jiNapAlie teNeva uvAgacchai, bahuhiM aNulo mehi ya paDilomehi ya kharaehi ya mauehi ya siMgArehi ya kaluNehi ya uvasaggehi jAhe no saMcAei cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA tAhe saMtA taMtA paritaMtA niviNNA samANA' jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA / / 46. tae NaM se selae jakhe jiNapAlieNa saddhi lavaNasamudaM majhamajheNaM vIIvayai, vIIvaittA jeNeva caMpA nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA capAe nayarIe aggujjANaMsi jiNapAliyaM paTThAmo oyArei, oyArettA evaM vayAsI-esa NaM devANappiyA ! caMpA nayarI dIsai tti kaTu jiNapAliyaM pucchai, jAmeva disi pAubbhae tAmeva disi pddige|| 47. tae NaM se jiNapAlie caMpaM nayari aNupavisai, aNuvisittA jeNeva sae gihe jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ammApiUNaM royamANe" *kaMdamANe soyamANe tippamANe0 vilavamANe jiNarakkhiya-vAvatti nivedeDa / tae NaM jiNapAlie ammApiyaro [ya?] mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNeNa saddhi 'royamANA kaMdamANA soyamANA tippamANA vilavamANA bahaI loiyAiM mayakiccAI kareMti, karettA kAleNaM vigayasoyA jAyA / 46. tae NaM jiNapAliyaM aNNayA kayAiM suhAsaNavaragayaM ammApiyaro evaM vayAsI kahaNNaM puttA ! jiNarakkhie kAlagae ? 50. tae NaM se jiNapAlie ammApiUNaM lavaNasamuddottAraM ca kAliyavAya-saMmacchaNaM ca poyavahaNa-vivattiM ca phalahakhaMDa-pAsAyaNaM ca rayaNadIvuttAraM ca rayaNadIva 1. niravekkho (g)| 2. deg sAreNa (ga); cAritre gamyate (vR)| 3. samANI (k)| 4. disaM (k)| 5. saM0 pA0-royamANe jAva vilvmaanne| labdhe satIti 6. vAvitti (kha, g)| 7. saM0 pA0 -nAi jAva pariyaNeNa / 8. royamANAI (ka, kha, ga, gh)| 6. phalagakhaMDa (k)| Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (mAyaMdau) 216 devayA-giNhaNaM ca bhogavibhUI ca rayaNadIvadevayA-AghayaNaM' ca sUlAiyapurisadarisaNaM ca selagajakkhagrAhaNaM ca rayaNadIvadevayA-uvasaggaM ca jiNarakkhiyavAtti' ca lavaNasamaddauttaraNaM ca 'caMpAgamaNaM ca selagajakkhayApUcchaNaM ca" jahAbhayamavitahamasaMdiddhaM prikhei|| 51. tae NaM se jiNapAlie 'appasoge [jAe ?] jAva" vipulAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharai // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM 'samaNe bhagavaM mahAvIre" samosaDhe / jiNapAlie dhamma soccA pavvaie / egaarsNgvii| mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhosettA, sardvi bhattAI aNasaNAe cheettA kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe devattAe uvvnnnne| do sAgarovamAI tthiii| mahAvidehe vAse sijjhihii jAva" savva dukkhANamaMtaM kAhii // 53. evAmeva samaNAuso ! *jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajjhA yANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie samANe deg mANussae kAmabhoge no puNaravi prAsayai patthayai pIhei, seNaM iha bhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje jAva' cAurataM saMsArakaMtAraM vIIvaissai-jahA va se jiNapAlie / nikkheva-padaM 54. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AigareNaM titthagareNaM jAva' 1. appAhaNaM (ka, kha, ga, gha) / atra pUrvakramAnu- nopalabdham / atra prathamaM 'jAva' padaM anA sAreNa 'prAdhayaNaM' iti pATho yujyate, vazyakaM pratibhAti / 'appasoge jAe jAva' draSTavyam-25 sUtram / sambhavato lipidoSeNa yadyevaM pAThaH parikalpeta tadA 'jAva' padaM na 'AghayaNaM' ityasya sthAne 'appAhaNaM' iti pUrtisUcakaM bhavati / jAtam / atra aspArthopi nAvagamyate / 5. samaNe bhagavayA mahAvIreNaM (ka); samaNe (kha. 2. vivatti (ka, kha, ga, gha) / 47 sUtrAnusAreNa ga,); samaNe bhagavaM mahAvIre jAva jeNeva caMpA atra parivartanaM kRtam / nayarI puNNabhadde ceie teNeva samosaDhe parisA 3. selagajakkhaApucchaNaM ca caMpAgamaNaM ca (ka); niggayA kUNimo vi rAyA niggao (gh)| selagajakkhaApucchaNaM ca (g)| 6. X (ka, kha, g)| 4. jAva appasoge jAva (ka, kha, ga, gha); 7. nA0 111 / 212 / asyaivAdhyayanasya 40 satre 'vigayasoyA 8. saM0 pA0-samaNAuso jAva mANassae / jAyA' ityullekhosti / atra punarapi 6. nA0 sh2|73 / 'appasoge' ityullekho vidyate / dvayorapi 10. nA0 1 / 17 / 'jAva' padayoH pUrtisthala etat tulyaprakaraNeSu Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 Sararaoneo siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpatteNaM navamassa nAyajbhayaNassa zrayamaTThe paNNatte / -tti bemi // vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA - jaha rayaNadIvadevI, taha etthaM praviraI mahApAvA / jaha lAtthI vaNiyA, taha suhakAmA ihaM jIvA // 1 // jaha tehi bhIehi, diTTho prAghAyamaMDale puriso / saMsAradukkhabhIyA, pAsati taheva dhammakahaM // 2 // jahate tesa kahiyA, devI dukkhANa kAraNaM ghoraM / tatto ciya nitthAro, selagajakkhAu nannatto // 3 // taha dhammakahI bhavvANa, sAhae diTThaviraisahAvA / sayaladuhaheubhUyA, visayA virayaMti jIvA NaM // 4 // sattANa duhattANaM, saraNaM caraNaM jiNidapaNNattaM / ANaMdarUva nivvANa - sAhaNaM taha ya daMsei // 5 // jaha tesi tariyavvo, ruhasamuddo taha saMsAro / jaha tesi sagihagamaNaM, nivvANagamo tahA ettha // 6 // jaha selagapaTTA, bhaTTho devI mohiyamaI u / sAvaya- sahassapa urammi, sAyare pAvipro nihaNaM // 7 // taha viraIi naDigro, caraNacutro dukkhasAvayAiNNo / nivass ' pragAha saMsAra-sAgaraM anaMtamavikAlaM" ||8|| jaha devIe grakkhoho, patto saTThANa - jIviyasuhAI / taha caraNa sAhU, prakkhoho jAi nivvANaM // 6 // 1. apArasaMsArasAyare dAruNasarUve ( kha ) / Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM caMdimA ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM navamassa nAyajjhayaNassa ayamadve paNNatte, dasamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ? parihAyamANa-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare' goyamo evaM vayAsI kahaNNa bhaMte ! jIvA vaDDhaMti vA hAyaMti vA ? goyamA ! se jahAnAmae bahulapakkhassa pADivaya-caMde puNNimA-caMdaM paNihAya hINe vaNNeNaM hINe sommAe' hINe niddhayAe hINe kaMtIe evaM-dittIe juttIe chAyAe pabhAe proyAe lesAe hINe maMDaleNaM / tayANaMtaraM ca NaM bIyAcaMde pADivaya-caMdaM paNihAya hINatarAe vaNeNaM jAva hINatarAe mNddlennN| tayANaMtaraM ca NaM taiyA -caMde bIyA -caMdaM paNihAya hINatarAe vaNNeNaM jAva hINatarAe mNddlennN| evaM khalu eeNaM kameNaM parihAyamANe-parihAyamANe jAva amAvasA-caMde cAuddasicaMdaM paNihAya naDhe vaNNeNaM jAva naTe maMDaleNaM // 1. nayare sAmI samosaDhe parisA niggayA (gh)| 5. lessAe (ka, kh)| 2. kahaNaM (kha, g)| 6. paDivayaM (gh)| 3. paDivaya (ka); paDivayA (kha, gha); 7. tatiyA (kha, ga, gha) / pADivayA (g)| 8. bitiyA (ka, kha, ga, gh)| 4. sammetAe (k)| 221 Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 222 nAyAdhammakahAo 3. evAmeva samaNAuso! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA' 'pAyariya uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAmo aNagAriyaMdeg pavvaie samANe hINe khaMtIe evaM--muttIe guttIe ajjaveNaM maddaveNaM lAghaveNaM sacceNaM taveNaM ciyAe akiMcaNayAe hINe baMbhaceravAseNaM / tayANaMtaraM ca NaM hINatarAe khaMtIe jAva hINatarAe baMbhaceravAseNaM / evaM khalu eeNaM kameNaM parihAyamANe-parihAyamANe naDhe khaMtIe jAva naDhe baMbhacera vaasennN|| parivaDDhamANa-padaM 4. se jahA vA sukkapakkhassa pADivaya-caMde amAvasA-caMdaM paNihAya ahie vaNNaNaM' 'ahie sommAe ahie niddhayAe ahie kaMtIe evaM-dittIe juttIe chAyAe pabhAe oyAe lesAedeg ahie mNddlennN| tayANaMtaraM ca NaM bIyA-caMde pADivaya-caMdaM paNihA rAe vaNNaNaM jAva ahiyayarAe mNddlennN| evaM khalu eeNaM kameNaM parivaDDhemANe-parivaDDhemANe jAva puNNimA-caMde cAusi caMdaM paNihAya paDipuNNe vaNNaNaM jAva paDipuNNe mNddlennN|| 5. evAmeva samaNAuso! 'jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA Ayariya uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaMdeg pavvaie samANe ahie khaMtIe evaM- muttIe guttIe ajjaveNaM maddaveNaM lAghaveNaM sacceNaM taveNaM ciyAe akiMcaNayAe ahie deg baMbhaceravAseNaM / / tayANaMtaraM ca NaM ahiyayarAe khaMtIe jAva ahiyayarAe baMbhaceravAseNaM / evaM khalu eeNaM kameNaM parivaDDhemANe-parivaDDhemANe paDipuNNe khaMtIe jAva paDipuNNe bNbhcervaasennN| evaM khalu jIvA vaDDhaMti vA hAyaMti vA / / nikkheva-padaM 6. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dasamassa nAyajjhayaNassa ayama? paNNatte / -tti bemi|| 1. saM0 pA0-niggaMthI vA jAva pvvie| 2. pADivayA (ka, kha); paDivayA (ga, gh)| 3. saM0 pA0-vaNNeNaM jAva ahie| 4. saM0 pA0-samaNAuso! jAva pvvie| 5. saM0 pA0-khaMtIe jAva baMbhaceravAseNaM / Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM (caMdimA) 223 vRttikRtA samuddhRtA nigamanagAthA-- jaha caMdo taha sAhU, rAhuvaroho jahA taha pmaano| vaNNAiguNagaNo jaha, tahA khamAisamaNadhammo // 1 // puNNovi paidiNaM jaha, hAyaMto savvahA sasI nasse / taha puNNacaritto vi hu, kusIlasaMsaggimAIhiM / / 2 / / jaNiya-pamAno sAhU, hAyaMto paidiNaM khmaaiihiN|| jAyai naTThacaritto, tato dukkhAi pAvei // 3 // hINaguNo vi ha houM, suhgrujogaai-jnniysNvego|| puNNasarUvo jAyai, vivaddhamANo sasaharovva // 4 // Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dasamassa nAyajjhayaNassa zrayamaTThe paNNatte, ekkArasamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke praTThe paNNatte ? ekkArasamaM ayaNaM dAvaddave devarAhaya-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nagare goyamo evaM vayAsIkahaNaM' bhaMte ! jIvA prArAhagA vA virAhagA vA bhavaMti ? 3. goyamA ! se jahAnAmae egaMsi samuhakUlaMsi dAvaddavA nAmaM rukkhA paNNattAkiNhA jAva' niuraMbabhUyA pattiyA puphiyA phaliyA hariyaga-rerijjamANA sie Iva uvasobhemANA uvasobhemANA ciTThati / 1. kaha NaM ( kha, ga, gha ) / 2. nA0 1 / 7 / 13 / 3. rerijjamANA - rerijjamANA (ka, ga ) / 4. dIvivvagA ( kha, ga, gha ) / 5. isi (ka, gha) / o jayA NaM dIviccagA Isi purevAyA pacchAvAyA maMdAvAyA mahAvAyA vAyaMti, tayA NaM bahave dAvaddavA rukkhA pattiyA puphiyA phaliyA hariyaga- rerijjamANA sirIe Iva uvasobhemANA - uvasobhemANA * ciTThati / appegaiyA dAvaddavA rukkhA juNNA jhoDA parisaDiya - paMDupatta- puppha-phalA sukkarukkhao viva milAyamANA - milAyamANA ciTThati // evAmeva samaNAuso' ! jo mhaM niggaMtho vA niggaMthI vA Ayariya 6. saM0 pA0-- pattiyA jAva ciTThati / 7. jjhoDA (ka, kha ); jhoTThA ( ga ) / 8. samaNAtoso ( ga ) / 6. saM0 pA0 - niggaMthI jAba pavvaie / - 224 Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekkArasamaM ajjhayaNaM (dAvaddave) 225 uvajjhAyANaM zraMtie muMDe bhavittA pragArAmro praNagAriyaM pavvaie samANe bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya sammaM sahai * khamai titikkha grahiyAsei, bahUNaM graNNautthiyANaM bahUNaM gihatthANaM no samma sahai jAva no zrahiyAsei - esa NaM mae purise desavirAhae paNNatte // desA rAhaya-padaM 4. 5. o evAmeva samaNAuso ! jo gramhaM niggaMtho vA niggaMthI vA prAyariyauvajjhAyANaM prati muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaie samANe utthiyANaM bahUNaM hitthANaM sammaM sahai khamai titikkhai ahiyAsei, bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya no samma sahai jAva no grahiyAsei - esa NaM mae purise desArAhae paNNatte // bahU savvavarAhaya-padaM 6. samAuso ! jayA NaM no dIviccagA no sAmuddagA Isi purevAyA pacchAvAyA maMdAvAyA mahAvAyA vAyaMti, tayA NaM savve dAvadavA rukkhA juNNA jhoDA parisaDiya paMDupatta- puppha-phalA sukkarukkhAgro viva milAyamANA - milAyamANA ciTThati / appegaiyA dAvadavA rukkhA pattiyA puphiyA phaliyA hariyaga - rerijjamAsa va usobhemANA - uvasobhemANA ciTThati // 7. samaNAuso ! jayA NaM sAmuddagA' Isi purevAyA pacchAvAyA maMdAvAyA mahAvAyA vAyaMti, tayA NaM bahave dAvadavA rukkhA juNNA jhoDA' parisaDiya paMDupattapuppha-phalA sukkarukkhasro vivadeg milAyamANA - milAyamANA ciTThati / appegaiyA dAvA rukkhA pattiyA puphiyA phaliyA 'hariyaga- rerijjamANA sirIe aIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // evameva samaNAuso ! jo zramhaM niggaMtho vA niggaMthI vA prAyariya-uvajjhAyANaM tie muMDe bhavittA agArAmro graNagAriyaM pavvaie samANe bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNI bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANaM bahUNaM praNautthiyANaM bahUNaM gihatthANaM no sammaM sahai jAva' no grahiyAsei - esa NaM mae purise savvavirAhae paNNatte || savvA rAhaya-padaM samaNAuso ! jayA NaM dIviccagA vi sAmuddagA vi Isi purevAyA pacchAvAyA 8. 1. saM0 pA0 - sahai jAva ahiyAsei / 2. samuddagA (kha, gha ) / 3. saM0 pA0 - jhor3A jAva milAyamANA / 4. saM0 pA0 - phaliyA jAva uvasobhemANA / 5. saM0 pA0 - niggaMthI vA jAva pavvaie / 6. nA0 1 / 11 / 3 / Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 mAyAdhammakahAno maMdAvAyA mahAvAyA vAyaMti, tayA NaM savve dAvaddavA rukkhA pattiyA pupphiyA phaliyA hariyaga-rerijjamANA sirIe aIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA Ayariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaie samANe bahUNa samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANaM bahUNaM aNNautthiyANaM bahUNaM gihatthANaM samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei-esa NaM mae purise savvaArAhae paNNatte / evaM khalu goyamA ! jIvA pArAhagA vA virAhagA vA bhavaMti / / nikkhava-padaM 10. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ekkArasamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe pnnnntte| -tti bemi // vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA jaha dAvaddava-'taruNo, evaM" sAhU jaheha diiviccaa| vAyA taha samaNA iya, sapakkha-vayaNAiM dusahAI / / 1 / / jaha sAmuddaya-vAyA, thnnnntitthaai-kdduyvynnaaii| kusumAiM saMpayA jaha, sivamaggArAhaNA taha u / / 2 / / jaha kusumAi-viNAso, sivamagga-virAhaNA tahA nneyaa| jaha dIvavAyu-joge, bahu iDDI Isi ya aNiDDI / / 3 / / taha sAhammiya-vayaNANa, sahaNamArAhaNA bhave bhuyaa| iyarANamasahaNe, puNa sivamagga-virAhaNA thovA // 4 // jaha jalahivAya-joge, theviDDI bahuyarA aNiDDI ya / taha parapakkhakkhamaNe, ArAhaNamIsi bahu iyaraM // 5 / / jaha ubhayavAya-virahe, savvA tarusaMpayA vinngRtti| aNimittobhaya-macchara-rUveha virAhaNA taha ya // 6 // jaha ubhayavAya-joge, savvasamiddhI vaNassa sNjaayaa| taha ubhayavayaNa-sahaNe sivamaggArAhaNA puNNA / / 7 / / tA puNNasamaNadhammArAhaNacitto sayA mhaapunnnno| savveNa vi kIraMta, sahejja savvaM pi paDikUlaM // 8 // 1. tarUNamevaM [kva] / 2. mahAsatto [kva / Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArasamaM ajjhayaNaM udagaNAe ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ekkArasamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, bArasamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTThe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI / puNNabhadde ceie| __ jiyasattU raayaa| dhAriNI devii| adINasattU kumAre juvarAyA vi hotthA / subuddhI amacce jAva' rajjadhurAciMtae, samaNovAsae // pharihodaga-padaM 3. tIse NaM caMpAe nayarIe bahiyA uttarapurasthimeNaM ege pharihodae yAvi hotthA meya-vasA-ruhira-maMsa-pUya-paDala-poccaDe mayaga-kalevara-saMchaNNe amaNuNNe vaNNeNaM' 'gramaNuNNe gaMdheNaM amaNuNNe raseNaM amaNuNNe deg phAseNaM, se jahAnAmae-ahimaDe i vA gomaDe i vA jAva' maya-kuhiya-viNaTTha-kimiNa-vAvaNNa-durabhigaMdhe kimijAlAule saMsatte asui-vigaya-bIbhaccha-darisaNijje / bhaveyArUve siyA ? no iNaTe samaDhe / etto aNi?tarAe ceva 'akaMtatarAe ceva appiyatarAe ceva amaNuNNatarAe ceva amaNAmatarAe ceva deg gaMdheNaM pnnnntte|| jiyasattuNA pANabhoyaNapasaMsA-padaM 4. tae NaM se jiyasattU rAyA aNNayA kayAi hAe kayabalikamme jAva' 1. nA0 118 / 42 / 2. saM0 pA0-vaNeNaM jAva phAseNaM / 3. nA0 118 / 42 / 4. saM0 pA0-aNi?tarAe ceva jAva gaMdheNaM / 5. nA0 111 / 27 / 227 Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 225 nAyAdhammakahAo appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre bahUhiM Isara' jAva' satthavAhapabhiIhiM saddhi bhoyaNamaMDavaMsi bhoyaNavelAe suhAsaNavaragae viulaM asaNaM' 'pANaM khAima sAimaM AsAemANe visAemANe paribhAemANe paribhujemANe evaM ca NaMdeg viharai / jimiyabhuttuttarAgae vi ya NaM samANa prAyaMte cokkhe parama suibhae taMsi vipulaM si asaNa-pANa-khAima-sAimaMsi jAyavimhae te bahave Isara jAva' satthavAhapabhiiyo evaM vayAsI-aho NaM devANu ppiyA ! ime maNuNNe asaNapANa-khAima-sAime vaNNeNaM uvavee gadheNaM uvavee raseNaM uvaveedeg phAseNaM uvavee assAyaNijje visAyaNijje 'pINaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje bihaNijje savvidiyagAya-palhAyaNijje // 5. tae NaM te bahave Isara jAva' satthavAhapabhiiyo jiyasattuM rAyaM evaM vayAsI taheva NaM sAmI ! jaNNaM tubbhe vayaha-aho NaM ime maNuNNe asaNa-pANa-khAima sAime vaNNeNaM uvavee jAva savvidiyagAya-palhAyaNijje // subuddhissa uvehA-padaM 6. tae NaM jiyasattU rAyA subuddhi amaccaM evaM vayAsI-graho Na devANuppiyA subuddhI ! ime maNuNNe asaNa-pANa-khAima-sAime jAva" savvidiyagAya-palhAya Nijje / / 7. tae NaM subuddhI jiyasattussa raNNo eyamaTuM no pADhAi" no pariyANAi deg tusiNIe sNcitttthi|| 8. tae NaM jiyasattU rAyA subuddhi doccaMpi taccaMpi evaM vayAsI-graho NaM devANu ppiyA subuddhI ! ime maNuNNe3 'asaNa-pANa-khAima-sAime jAva savvidiyagAya deg - palhAyaNijje // 6. tae NaM se subuddhI amacce jiyasattuNA raNNA doccaMpi taccaM pi evaM vutte samANe 1. rAIsara (g)| 8. nA0 117 / 6 / 2. nA0 17 / 6 / 6. tumhe (kha); tumhaM (ga, gha) / 3. saM0 pA0--asaNaM jAva viharai / 10. nA0 1 / 12 / 4 / 4. saM0 pA.- bhuttuttarAgae jAva suibhuue| 11. nA0 1112 / 4 / 5. nA0 1176 / 12. saM0 pA0-ADhAi jAva tusinniie| 6. saM0 pA0-uvavee jAva phaasennN| 13. saM0 pA0-maNaNe taM ceva jAva palhAya7. dIvaNijje pINaNijje (ka, gha); dIvaNijje Nijje / (kha); vIyaNijje dIvaNijje pariyaNijje 14. nA0 1 / 12 / 4 / Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArasama ajjhayaNaM (udagaNAe) 226 jiyasattuM rAyaM evaM vayAsI-no khalu sAmI ! amhaM eyaMsi maNuNNaMsi asaNapANa-khAima-sAimaMsi kei vimhe| evaM khalu sAmI ! subbhisaddA vi poggalA dubbhisaddattAe pariNamaMti, dubbhisaddA vi poggalA subbhisaddattAe prinnmNti| surUvA vi poggalA durUvattAe pariNamaMti, durUvA vi poggalA surUvattAe pariNamaMti / sunbhigaMdhA vi poggalA dubbhigaMdhattAe pariNamaMti, dubbhigaMdhA vi poggalA subbhigaMdhattAe pariNamaMti / surasA vi poggalA durasattAe pariNamaMti, durasA vi poggalA surasattAe prinnmti| suhaphAsA vi poggalA duhaphAsattAe pariNamaMti, duhaphAsA vi poggalA suhaphAsattAe pariNamaMti, paroga-vIsasA-pariNayA vi ya Na sAmI ! poggalA paNNattA / / 10. tae NaM jiyasattU rAyA subuddhissa amaccassa evamAikkhamANassa bhAsamANassa paNNavemANassa parUvemANassa eyamaTuM no ADhAi no pariyANai tusiNIe sNcitttthi|| jiyasattuNA pharihodagassa garahA-padaM 11. tae NaM se jiyasattU rAyA aNNayA kayAi hAe pAsakhaMdhavaragae mahayAbhaDa caDagara-grAsavAhiNipAe' nijjAyamANe tassa pharihodayassa adUrasAmaMteNaM vIIvayai // 12. tae NaM jiyasattU rAyA tassa pharihodagassa asubheNaM gaMdheNaM abhibhUe samANe saeNaM uttarijjageNaM AsagaM 'pihei, pihettA" egaMtaM avakkamai, avakkamittA bahave Isara jAva' satthavAhapabhiyao evaM vayAsI-aho NaM devANuppiyA ! ime pharihodae amaNuNNe vaNNeNaM amaNuNNe gaMdheNaM amaNuNNa raseNaM amaNuNNe phAseNaM, se jahAnAmae-ahimaDe i vA jAva amaNAmatarAe ceva gaMdheNaM paNNatte / / 13. tae Na te bahave Isara jAva satthavAhapabhiyao evaM vayAsI-taheva NaM taM sAmI ! jaM NaM tubbhe vayaha-aho NaM ime pharihodae amaNuNNe vaNNeNaM amaNuNNe gaMdheNaM amaNaNNe raseNaM amaNuNNe phAseNaM, se jahAnAmae-ahimaDe i vA jAva amaNAma tarAe ceva gaMdheNaM paNNatte / 14. tae NaM se jiyasattU rAyA subuddhi amaccaM evaM vayAsI-aho NaM subuddhI ! ime pharihodae amaNuNNe vaNNeNaM amaNuNNe gaMdheNaM amaNuNNe raseNaM amaNuNNe phAseNaM, se jahAnAmae-ahimaDe i vA jAva amaNAmata rAe ceva gaMdheNaM paNNatte // 1. deg vAhaNiyAe (k)| 5. rAIsara (ka, kha, gh)| 2. pihai (k)| 6. nA0 117 / 6 / 3. nA0 1176 / 7. tubbhe evaM (ka, kha, ga, gh)| 4. nA0 1 / 12 / 3 / 8,6. nA0 1 / 12 / 3 / Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 nAyAdhammakahAo subuddhissa uvehA-padaM 15. tae NaM se subuddhI amacce' *jiyasattussa raNNo eyamaTuM no pADhAi no pariyA NAideg tusiNIe saMciTThai // 16. tae NaM se jiyasattU rAyA subuddhi amaccaM doccapi taccaMpi evaM vayAsI- aho NaM subuddhI ! ime pharihodae amaNuNNe vaNNeNaM amaNuNNe gaMdheNaM amaNuNNe raseNaM amaNuNNe phAseNaM, se jahAnAmae-ahimaDe i vA jAva' amaNAmatarAe ceva gaMdhaNaM paNNatte // 17. tae NaM se subuddhI amacce jiyasattuNA raNNA doccaMpi taccapi evaM vutte samANe evaM vayAsI-no khalu sAmI! amhaM eyaMsi pharihodagaMsi kei vimhe| evaM khalu sAmI ! subbhisaddA vi poggalA dubbhisaddattAe pariNamaMti', 'dubbhisaddA vi poggalA sunbhisaddattAe prinnmNti| surUvA vi poggalA durUvattAe pariNamaMti, durUvA vi poggalA surUvattAe pariNamaMti / subbhigaMdhA vi poggalA dubbhigaMdhattAe pariNamaMti, dubbhigaMdhA vi poggalA sunbhigaMdhattAe pariNamaMti / surasA vi poggalA durasattAe pariNamaMti, durasA vi poggalA surasattAe pariNamaMti / suhaphAsA vi poggalA duhaphAsattAe pariNamaMti, duhaphAsA vi poggalA suhaphAsattAe pariNamaMtideg / payoga-vIsasA-pariNayA vi ya NaM sAmI ! poggalA paNNattA // jiyasattussa virodha-padaM 18. tae NaM jiyasattU rAyA subuddhi amaccaM evaM vayAsI-mA NaM tuma devANuppiyA ! appANaM ca paraM ca tadubhayaM ca bahUNi ya asabbhAvubbhAvaNAhiM micchattAbhiniveseNa ya vuggAhemANe vuppAemANe viharAhi // subuddhiNA jalasodhaNa-padaM 16. tae NaM subuddhissa imeyArUve ajjhatthie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppa jjitthA aho NaM jiyasattU rAyA saMte tacce tahie avitahe sabbhUe jiNapaNNatte bhAve no' uvalabhai / taM seyaM khalu mama jiyasattussa raNNo saMtANaM taccANaM tahiyANaM avitahANaM sabbhUyANaM jiNapaNNattANaM bhAvANaM abhigamaNadvayAe eyamadvaM uvAiNAvettae-evaM saMpehei, saMpehettA paccaiehiM purisehiM saddhi aMtarAvaNAoM 1. saM0 pA0-amacce jAva tusinniie| 2. saM0 pA0-aho NaM taM ceva / 3. nA0 1 / 12 / 3 / 4. saM0 pA0-pariNamati taM caiva / 5. sacce (kh)| 6. no saddahai (k)| 7. abhitarAvaNAo (k)| Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArasama ajjhayaNaM (udagaNAe) 231 navae ghaDae ya paDae ya geNhai, geNhittA saMjhAkAlasamayaMsi viralamaNasaMsi nisaMta-paDinisaMtaMsi jeNeva' pharihodae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM pharihodagaMgehAvei, geNhAvittA navaesa paDaesa' gAlAvei, gAlAvettA navaesa ghaDaesu pakkhivAvei, pakkhivAvettA sajjakhAraM pakkhivAvei, pakkhivAvettA laMchiyamUhie kArAvei, kArAvettA sattarataM parivasAvei', parivasAvettA doccaMpi navaesa paDaesa' gAlAvei, gAlAvettA navaesu ghaDaesu pakkhivAvei, pakkhivAvettA sajjakhAraM pavikhavAvei, pakkhivAvettA laMchiya-muddie kArAvei, kArAvettA sattarattaM parivasAvei, parivasAvettA taccapi navaesa paDaesu gAlAvei, gAlA. vettA navaesu ghaDaesu pakkhivAvei, pakkhivAvettA sajjakhAraM pakkhivAvei, pakkhivAvettA laMchiya-muddie kArAvei, kArAvetA sattarattaM deg saMvasAvei / evaM khalu eeNaM uvAeNaM aMtarA gAlAvemANe aMtarA pakkhivAvemANe aMtarA ya saMvasAvemANe sattasatta ya rAiMdiyAiM parivasAvei / tae NaM se pharihodae sattamaMsi sattayaMsi pariNamamANaMsi udagarayaNe jAe yAvi hotthA-acche patthe jacce taNue phAliyavaNNAbhe vaNNaNaM uvavee gaMdheNaM uvavee raseNaM uvavee phAseNaM uvavee pAsAyaNijje 2 *visAyaNijje pINaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje bihaNijje deg savvidiyagAya-palhAyaNijje // subuddhiNA jalapesaNa-padaM 20. tae NaM subuddho jeNeva se udagarayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalaMsi prAsAdei, prAsAdettA taM udagarayaNaM vaNNeNaM uvaveyaM gaMdheNaM uvaveyaM raseNaM uvaveyaM phAseNaM uvaveyaM AsAyaNijja visAyaNijja pINaNijjaM dIvaNijjaM dappaNijja mayaNijja bihaNijjaMdeg savvidiyagAya-palhAyaNijjaM jANittA haTTatuDhe bahUhiM 1. ghaDaesa (ka, kha, ga, gh)| asminneva sUtre 6. paDaesa (ka, kha, ga, gh)| 'aMtarAvaNAo navae ghaDae ya paDae ya 7. parisAvei (kh)| roha' iti pAThosti tathA 'gAlAveI' iti 8. saM0 pA0--ghaDaesu jAva sNvsaavei| syArtho'pi paDae' iti padena sarvAsU pratiSu 'ghaDaesa' ityeva pATho lbhyte| sambaddhosti, tena 'ghaDaesu gAlAvei' ityasya 6. pUrvaM 'parivasAvei' pATho vidyate, atra 'saMvasthAne sarvatra 'paDaesU gAlAvei' iti pATho sAvaMi' pAThosti / etata parivartanaM kimartha yujyate / sambhavato lipidoSeNa atra varNa- kRtamiti na jnyaayte| viparyayo jaatH| 10. vasAvemANe (kha, ga, gh)| 2. galAvei (kh)| 11. sattama (kh)| 3. laMchie (kh)| 12. saM0 pA0-AsAyaNijje jAva savidiya / 4. karAvei (kh)| 13. saM0 pA0--AsAyaNijjaM jAva savvidiya / 5. parisavei (kh)| Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 232 bhAyAdhammakahAno udagasaMbhAraNijjehi davvehiM saMbhArei, saMbhArettA jiyasattussa raNNo pANiyaghariyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tumaM NaM devANuppiyA ! imaM udagarayaNaM gehAhi, geNhittA jiyasattussa raNNo bhoyaNavelAe uvaNejjAsi / / jiyasattuNA udagarayaNapasaMsA-padaM 21. tae NaM se pANiya-gharie subuddhissa eyamaTuM paDisuNei', paDisuNettA taM udagarayaNa geNhai, geNhittA jiyasattussa raNNo bhoyaNavelAe uvaTThavei / / 22. tae NaM se jiyasatta rAyA taM vipalaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM prAsAemANe 'visAemANe paribhAemANe paribhujemANe evaM ca NaMdeg viharai / jimiyabhuttuttarAgae vi ya Na samANe prAyaMte cokkhedeg paramasuibhUe taMsi udagarayaNaMsi jAyavimhae te bahave rAIsara jAva' satthavAhapabhiiyo evaM vayAsI----aho NaM devANuppiyA ! ime udagarayaNe acche jAva' savidiyagAya-palhAyaNijje // 23. tae NaM te bahave rAIsara jAva' satthavAhapabhiino evaM vayAsI-taheva NaM sAmI ! jaNNaM tubbhe vayaha-'ime udagarayaNe acche jAva savvidiyagAya deg. palhAyaNijje // jiyasattuNA udagANayaNapucchA-padaM 24. tae NaM jiyasattU rAyA pANiya-ghariyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM tume devANuppiyA ! udagarayaNe ko prAsAdite ? 25. tae NaM se pANiya-gharie jiyasattuM evaM vayAsI- esa NaM sAmI ! mae udagarayaNe subuddhissa aMtiyAo AsAdite // 26. tae NaM jiyasattU subuddhi amaccaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI- aho NaM subuddhI ! keNaM kAraNeNaM ahaM tava aNi8 akaMte appie amaNuNNe amaNAme jeNaM tuma mama kallAkalliM bhoyaNavelAe imaM udagarayaNaM na uvaTThavesi ? taM esa NaM tume devANuppiyA ! udagarayaNe ko uvaladdhe ? subuddhissa uttara-padaM 27. tae NaM subuddhI jiyasattuM evaM vayAsI-esa NaM sAmI ! se pharihodae / 1. paDisuNAti (kh)| 2. saM0 pA0-AsAemANe jAva viharai / 3. saM0 pA0-ya NaM jAva prmsuibhuue| 4. naa017|6| 5. nA0 1 / 12 / 16 / 6. nA0 117 / 6 / 7. saM0 pA0-jAva evaM ceva plhaaynnijje| 8. nA0 1 / 12 / 16 / 6. katto (kha); kato (g)| Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 233 bArasama ajjhayaNaM (udagaNAe) 28. tae NaM se jiyasattU subuddhi evaM vayAsI-keNaM kAraNeNaM subuddhI ! esa se pharihodae ? 26. tae NaM subuddhI jiyasattu evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! tubbhe tayA mama evamAikkhamANassa bhAsamANassa paNNavemANassa parUvemANassa eyamadraM no saddahaha / tae NaM mama imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samupajjitthA-aho NaM jiyasattU rAyA saMte tacce tahie avitahe sabbhUe jiNapaNNatte deg bhAve no saddahai no pattiyai no roei / taM seyaM khalu mama jiyasattussa raNNo saMtANaM taccANaM tahiyANaM avitahANaM sabbhUyANaM jiNapaNNattANaM bhAvANaM abhigamaNaTThayAe eyamaTuM uvAiNAvettae-evaM saMpehemi, saMpehettA taM ceva jAva' pANiya-dhariyaM saddAvemi, saddAvettA evaM vadAmi-tumaM NaM devANuppiyA ! udagarayaNaM jiyasattussa raNNo bhoyaNavelAe uvaNehi / taM eeNaM kAraNeNaM sAmI ! esa se pharihodae / jiyasattuNA jalasodhaNa-padaM 30. tae NaM jiyasattU rAyA subuddhissa evamAikkhamANassa bhAsamANassa paNNavemANassa parUvemANassa eyamaTuM no saddahai no pattiyai no roei, asadahamANe apattiyamANe aroemANe abhitaraThANijje purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! aMtarAvaNAno navae ghaDae paDae ya geNhaha jAva' udagasaMbhAraNijjehiM dabehiM saMbhAreha / tevi taheva saMbhAreMti, saMbhArettA jiyasattussa uvaNeti // jiyasattussa jiNNAsA-padaM 31. tae NaM se jiyasattU rAyA taM udagarayaNaM karayalaMsi AsAei, AsAettA prAsAyaNijja jAva' savvidiyagAya-palhAyaNijja jANittA subuddhi amaccaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-subuddhI ! ee NaM tume saMtA taccA' tahiyA avitahAsabbhUyA bhAvA ko uvaladdhA ? subuddhissa uttara-padaM 32. tae NaM subuddhI jiyasattuM evaM vayAsI-ee NaM sAmI ! mae saMtA' 'taccA tahiyA avitahA sabbhUyA deg bhAvA jiNavayaNAo uvaladdhA // 1. saM0 pA0 -saMte jAva bhAve / 2. saM0 pA0-saMtANaM jAva sanbhUyANaM / 3. nA0 1 / 12 / 16,20 / 4. nA0 1 / 12 / 16,20 / 5. nA0 1 / 12 / 4 / 6. saM. pA.-taccA jAva sbbhuuyaa| 7. saM0 pA0-saMtA jAva bhAvA / Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAthAdhammakahAnI 33. tae NaM jiyasattU subuddhi evaM vayAso-taM icchAmi NaM devANuppiyA ! tava aMtie jiNavayaNaM nisAmittae / / jiyasattussa samaNovAsayatta-padaM 34. tae NaM subuddhI jiyasattassa vicittaM kevalipaNNattaM cAujjAmaM dhamma prikhei| 35. tae NaM jiyasattU subuddhissa aMtie dhamma soccA nisamma haTTatuTe subuddhi amaccaM evaM vayAsI-saddahAmi NaM devANuppiyA ! niggaMthaM pAvayaNaM / pattiyAmi NaM devANuppiyA ! niggaMthaM pAvayaNaM / roemi NaM devANuppiyA ! niggaMthaM pAvayaNaM / abbhuTemi NaM devANuppiyA ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM devANuppiyA ! tahameyaM devANuppiyA ! avitahameyaM devANuppiyA ! icchiyameyaM devANuppiyA ! paDicchiyameyaM devANuppiyA ! icchiya-paDicchiyameyaM devANuppiyA ! deg se jaheyaM tubbhe vayaha / taM icchAmi NaM tava aMtie 'cAujjAmiyaM gihidhamma uvasaMpajjittA NaM vihritte| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM kareha / / 36. tae NaM se jiyasattU subuddhissa aMtie cAujjAmiyaM gihidhamma paDivajjai / / 37. tae NaM jiyasattU samaNovAsae jAe-ahigayajIvAjIve jAva' paDilAbhemANe vihri|| pavvajjA -padaM 38. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM therAgamaNaM / jiyasattU rAyA subuddhI ya niggacchai / subuddhI dhamma soccA nisamma evaM vayAso'-jaM navaraM-jiyasattuM ApucchAmi 'to pacchA muMDe bhavittA NaM agArApro aNagAriyaM deg pvvyaami| ahAsuhaM devANuppiyA ! 36. tae NaM subuddhI jeNeva jiyasattU teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA evaM vayAsI evaM khalu sAmI ! mae therANaM aMtie dhamme nisaMte / se vi ya dhamme 'icchie paDicchie abhiruie / tae NaM ahaM sAmI ! saMsArabhauvvigge bhIe 'jammaNa 1. parikahei tamAikkhai, jahA-jIvA bajhaMti draSTavyam -11045 sUtrasya pAda TippaNam / jAva paMcANuvvayAI / drssttvym-115|45 5. nA0 115247 / sUtrasya prathamaM pAdaTippaNam / 6. niggacchaMti (ka, g)| 2. saM0 pA0-pAvayaNaM jAva se jaheyaM / 7. pU0-nA0 1111101 / 3. paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM jAva (ka, kha, 8. saM0 pA0--ApucchAmi jAva pavvayAmi / ga, gh)| drssttvym-1|5|45 sUtrasya 6. icchie paDicchie 3 (ka); icchiyapaDicchie pAdaTippaNam / (kha, g)| 4. paMcANuvvaiyaM jAva duvAlasavihaM (k,kh,g,gh)| 10. saM0 pA0-bhIe jAva icchAmi / Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArasamaM ajjhayaNaM (udagaNAe) 235 jara-maraNANaM deg icchAmi NaM tubbhehiM abbhaNuNNAe' samANe therANaM aMtie muMDe bhavittA NaM agArAmo aNagAriyaMdeg pavvaittae / 40. tae NaM jiyasattU rAyA subuddhi evaM vayAsI-acchasu tAva devANuppiyA ! kaivayAI vAsAiM urAlAI 'mANussagAiM bhogabhogAiMdeg bhujamANA tao pacchA egayo' therANaM aMtie muMDe bhavittA' *NaM agArAno aNagAriyaM deg pavvaissAmo / 41. tae NaM subuddhI jiyasattussa raNNo eyamadvaM paDisuNei / / 42. tae NaM tassa jiyasattussa raNNo subuddhiNA saddhi vipulAiM mANussagAI kAma bhogAI paccaNabbhavamANassa davAlasa vAsAI viiikkNtaaii| 43. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM therAgamaNaM / jiyasattU rAyA dhamma soccA nisamma evaM vayAsI-jaM navaraM devANuppiyA ! subuddhi amaccaM AmaMtemi, jeTTaputtaM rajje ThAvemi', tae NaM tubbhaNNa' 'aMtie muMDe bhavittA NaM agArAmo aNagAriyaM deg pvvyaami| ahAsuhaM devANuppiyA! 44. tae NaM jiyasattU rAyA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sUbuddhi saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu mae therANaM aMtie dhamme nisaMte jAva" pavvayAmi / tuma NaM ki karesi" ? 45. tae NaM subuddhI jiyasattu rAyaM evaM vayAsI'2- jai NaM tubbhe devANuppiyA ! saMsArabhauvigA jAva pavvayaha, amhaM NaM devANuppiyA ! ke aNNe AhAre vA aAlaMbe vA ? ahaM vi ya NaM devANuppiyA ! saMsArabhauvvige jAvadeg pavvayAmi / taM jai NaM devANuppiyA ! jAva pvvaahi| gacchaha NaM devANuppiyA ! jeTrapattaM 5 kUDabe ThAvehi, ThAvettA purisasahassavAhiNi sIyaM duruhittA NaM mamaM aMtie pAubbhavau / so vi taheva paaubbhvi|| 1. saM0 pA0-abbhaNuNNAe jAva pvvitte| 10. nA0 1 / 12 / 36 / 2. tattha (ka); acchAsu (kha, ga); accha (gh)| 11. pU0--nA0 1 / 5 / 86 / 3. kativayAMti (kha, g)| 12. saM0 pA0-vayAsI jAva ke anne AhAre 4. saM0 pA0-urAlAiM jAva bhNjmaannaa| vA jAva pavvayAmi / 5. egao (kha, g)| 13. nA0 11586 / 6. saM0 pA0-bhavittA jAva pvvissaamo| 14. pavvAmi (ka, g)| 7. jAva (k)| 15. degputtaM ca (ka, kha, g)| 8. Thavemi (kha, ga, gh)| 6. tubbhe NaM (kha, gha); saM0 pA0-tubbhaNNaM jAva pavvayAmi / Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo 46. tae NaM jiyasattU rAyA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! adINasattussa kumArassa rAyAbhiseyaM uvaTThaveha / te vi taheva uvaTa veMti jAva' abhisiMcati jAva pvvaaie| 47. tae NaM jiyasattU rAyarisI' ekkArasa aMgAI ahijjai, ahijjittA', bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA jAva siddhe // 48. tae NaM subuddhI ekkArasa aMgAI ahijjittA, bahuNi vAsANi sAmaNNapariyAga pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA jAva' siddhe // nikkheva-padaM 46. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM bArasamassa nAyajjhayaNassa ayama? paNNatte / -tti bemi| vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA micchatta-mohiyamaNA, pAvapasattA vi pANiNo vigunnaa| pharihodagaM va guNiNo, havaMti varagurupasAyAno // 1 // 1. nA0 115 / 63,64 / 2. abhisiMcaMti (ka, kha, g)| 3. nA0 11565-66 / 4. X (ka, kha, g)| 5. ahijjiUNa (kh)| 6. nA0 1 / 5 / 105 / 7. nA0 115 // 105 / Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM bArasamassa nAyajjhayaNassa zrayamaThThe paNNatte, terasamassa NaM bhaMte ! nAyajbhayaNassa ke aTThe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM 'rAyagihe nayare / guNa silae ceie / samosaraNaM" / parisA niggayA || 3. terasamaM ajjhayaNaM maMDuk 5. goyamassa pucchA-padaM 4. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI - hoNaM bhaMte ! dadure deve mahiDDie mahajjuIe mahabbale mahAyase mahAsokkhe mahANubhAge // durasaNaM bhaMte ! devarasa sA divvA deviDDI divvA devajjutI divve devANubhAve gae ? kahiM viTThe ? gomA ! sarIraM gae sarIraM praNupaviTThe kUDAgAradiTThato // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sohamme kappe daduravADisae vimANe sabhAe suhammA e daduraMsi sIhAsaNaMsi dadure deve cauhiM sAmANiyasAhassIhiM cauhi aggamahisIhi parisAhi evaM jahA sUriyAbhe jAva' divvAI bhogabhogAI bhujamANe viharai / imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM prohiNA AbhoemANe jAva' naTTavihi uvadaMsittA paDigae, jahA - sUriyA || 1. 'gha' pratau atra vistRtaH pATho vidyate / 2. rAya0 sU0 7 / 3. 4. rAya0 sU0 123 / rAya0 sU0 7-120 / 237 Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 nAyAdhammakahAmo 6. dagureNaM bhaMte! deveNaM sA divvA deviDDI divvA devajjutI divve devANubhAve kiNNA laddhe ? kiNNA patte ? kiNNA abhisamaNNAgae ? bhagavano uttare daduradevassa naMdabhava-padaM 7. evaM khalu goyamA ! iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse rAyagihe nayare / guNasilae ceie| seNie raayaa| 8. tattha NaM rAyagihe naMde nAma maNiyAraseTThI-aDDhe ditte' / naMdassa dhammapaDivatti-padaM 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ahaM goyamA ! samosaDhe / parisA niggyaa| 'seNie vi nigge| 10. tae NaM se naMde maNiyAraseTThI imIse kahAe laTTha samANe pAyavihAracAreNaM' jAva' pajjuvAsai / / 11. naMde maNiyAraseTThI dhamma soccA samaNovAsae jaae| 12. tae NaM'haM rAyagihAo paDinikkhaMte bahiyA jaNavayavihAreNaM viharAmi / / micchattapaDivatti-padaM 13. tae NaM se naMde maNiyAraseTThI aNNayA kayAi asAhudaMsaNeNa ya apajjuvAsaNAe ya aNaNusAsaNAe ya asussUsaNAe ya sammattapajjavehi parihAyamANehi-parihAyamANehi micchattapajjavehiM parivaDDamANehiM-parivaDDamANehi micchattaM vippaDivaNNe jAe yAvi hotthA // 14. tae NaM naMde maNiyAraseTThI aNNayA kayAi gimhakAlasamayaMsi jeTTAmUlaMsi mAsaMsi aTTamabhattaM parigeNhai, parigeNhittA posahasAlAe *posahie baMbhacArI umukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbha saMthArovagae deg viharai // pokkhariNI-nimmANa-padaM 15. tae NaM naMdassa aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi tahAe chuhAe ya abhibhUyassa samANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthAdhaNNA NaM te *Isarapabhiyao, saMpuNNA NaM te Isarapabhiyao, kayatthA NaM te 1. pU0-rAya0 sU0 667 / 6. vihAraM (kh)| 2. pU0-nA0 1157 / 7. X(ka, kha, g)| 3. seNie rAyA niggae (ka); rAyA niggao 8. saM0 pA0--posahasAlAe jAva viharai / (kha); rAyA niggae (g)| 6. taNhA (g)| 4. pAyacAreNaM (ka, kha, g)| 10. saM0 pA0-dhaNNA NaM te jAva iisrpbhiyo| 5. uvA0 1120 / Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terasamaM ajjhayaNaM (maMDukke) 236 Isarapabhiyo, kayapuNNA NaM te Isarapabhiyo, kayalakkhaNA NaM te Isarapabhiyo kayavibhavA NaM te deg Isarapabhiyo, jesiM NaM rAyagihassa bahiyA bahupro vAvIo pokkhariNIpro' dIhiyAro guMjAliyAno sarapaMtiyAno' sarasarapaMtiyAno, jattha NaM bahujaNo 'hAi ya piyai ya' pANiyaM ca sNvhi| taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udiyammi sare sahassarassimmi diNayare teyasA jalate seNiyaM rAyaM ApucchittA rAyagihassa bahiyA uttarapurasthime disIbhAge vebbhArapavvayassa adUrasAmaMte vatthupADhaga-roiyaMsi bhUmibhAgaMsi naMdaM pokkhariNi khaNAvettae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate posahaM pArei, pArettA hAe kayabalikamme mitta-nAi'- niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi deg saMparivuDe mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM rAyArihaMdeg pAhuDaM geNhai, geNhittA jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchai jAva' pAhuDaM uvaTThavei, uvaTThavettA evaM vayAsI-icchAmi NaM sAmI ! tubbhehi abbhaNuNNAe samANe rAyagihassa bahiyA 'uttarapuratthime disIbhAge vebbhArapavvayassa adUrasAmaMte vatthupADhagaroiyaMsi bhUmibhAgaMsi naMdaM pokkhariNi deg khnnaavette| ahAsuhaM devANuppiyA! 16. tae NaM se naMde maNiyAraseTThI seNieNaM raNNA abbhaNuNNAe samANe haTTatuTTe rAyagihaM nagaraM majjhamajjhaNaM niggacchai, niggacchittA vatthupADhaya-roiyaMsi bhUmibhAgaMsi naMdaM pokkhariNi khaNAveuM payatte yAvi hotthA / / 17. tae NaM sA naMdA pokkharaNI aNupuvveNaM khammamANA-khammamANA pokkharaNI jAyA yAvi hotthA --cAukkoNA samatIrA aNupuvvaM sujAyavappasIyalajalA saMchannapatta-bhisamuNAlA bahuuppala-pauma-kumuda-naliNa-subhaga-sogaMdhiya-puMDarIya-mahApuMDarIya-sayapatta-sahassapatta-papphullakesarovaveyAra parihattha-bhamaMta-mattachappaya" 1. saM0 pA0-pokkhariNIo jAva : sarasara- 7. saM0 pA0-bahiyA jAva khnnaavette| pNtiyaao| 8. khaNamANA (gh)| 2. hAyai piyai (ka, kha) / 6. caukkoNA (k)| 3. nA0 111124 / 10. saMcchanna (ka, kha, ga, gh)| 4. saM0 pA0-nAi jAva saMparibuDe / 11. visa0 (kha, g)| 5. saM0 pA0-mahatthaM jAva pAhuDaM rAyArihaM 12. pupphaphalakesaroviyA (ka); pphullappalakesaro (ka, kha, ga, gha); pAhuDaM rAyArihaM- vaciyA (kha); phullakesarovaveyA (gh)| atra lipidoSeNa vyatyayo jAta iti sNbhaavyte| 13. mahacchappaya (k)| 6. nA0 115 / 20 / Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 nAyAdhammakahAnI aNega-sauNagaNa-mihuNa-viyariya-sadunnaiya-mahurasaranAiyA pAsAIyA darisa NijjA abhirUvA paDirUvA // vaNasaMDa-padaM 18. tae NaM se naMde maNiyAraseTThI naMdAe pokkhariNIe caudisiM cattAri vaNasaMDe rovAvei // 16. tae NaM te vaNasaMDA aNupuvveNaM sArakkhijjamANA saMgovijjamANA saMvaDvijja mANA ya vaNasaMDA jAyA-kiNhA jAva' mahAmeha-niuraMbabhUyA pattiyA pupphiyA*phaliyA hariyaga-rerijjamANA sirIe aIva deg uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // cittasabhA-padaM 20. tae NaM naMde maNiyAraseTTho purathimille vaNasaMDe egaM mahaM cittasabhaM kArAvei aNegakhaMbhasayasaNNiviTTha" pAsAIyaM darisaNijja abhirUvaM paDirUvaM / tattha NaM bahaNi kiNhANi ya nIlANi ya lohiyANi ya hAliddANi yadeg sukkilANi ya kaTakammANi ya potthakammANi ya citta-leppa-gaMthima-veDhima-pUrima-saMghAimAiM" uvadaMsijjamANAiM-uvadaMsijjamANAI ciTuMti / tattha NaM bahUNi AsaNANi ya sayaNANi ya atthuya-paccatthuyAI citttthti|| tattha NaM bahave 'naDA ya naTTA ya *jalla-malla-muTThiya-velaMbaga-kahaga-pavaga-lAsagaAikkhaga-laMkha-maMkha-tUNailla-tuMbavINiyA yadeg dinnabhai-bhatta-veyaNA tAlAyarakammaM karemANA-karemANA viharaMti / rAyagihaviNiggo ettha" NaM bahujaNo tesu puvannatthesu pAsaNa-sayaNesu saNNisaNNo" ya saMtuyaTTo ya suyamANo ya 'pecchamANo ya2 'sAhemANo ya'3 suhaMsuheNaM viharai / / 1. sadunaiya (ka, ga); saddanaiya (kha, gh)| 7. saMghAtima (ka, kha, ga, gh)| asau pAThaH jambUdvIpaprajJapti (mudrita prati sU0 8. X(ga, gh)| 74) rAdhAreNa svIkRtaH / 6. saM0 pA0-nadrA ya jAva dinna / 2. nA0 17 / 13 / 10. tattha (k)| 3. saM0 pA0-puphiyA jAva uvsobhemaannaa| 11. uccatthuyasaMnisaNNo (k)| 4. karAvei (kh)| 12. X(kha, ga, gh)| 5. pU0-nA0 111186 / 13. 4 (kha, ga); sohemANo ya (gh)| 6. saM0 pA0--kiNhANi ya jAva sakkilANi / Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terasamaM abhayaNaM (maMDukke) mahANasAlA pada 21. tae NaM naMde maNiyAraseTThI dAhiNille vaNasaMDe egaM mahaM mahANasasAlaM kArAveiagakhaMbhasayasaNiviTThe jAva' paDirUvaM / tattha NaM bahave purisA dinnabhai bhattaveyaNA' viulaM asaNa- pANa- khAima - sAimaM ubakkhaDeMti, bahUNaM samaNa-mAhaNaatihi-kivaNa-vaNI gANaM paribhAemANA - paribhAemANA vihati // tigicchiyasAlA-padaM 22. tae NaM naMde maNiyAraseTTho paccatthimille vaNasaMDe evaM mahaM tigicchiyasAlaM kArAvei' - aNegakhaMbhasayasaNNiviTThe jAva' paDirUvaM / tattha NaM bahave vejjA ya vejjaputtAya 'jANuyA ya jANuyaputtA ya" kusalA ya kusalaputtA ya dinnabhai - bhatta-veNA bahUNaM vAhiyANa ya gilANANa ya rogiyANa ya dubbalANa ya teicchakammaM karemANA-karemANA viharaMti / aNNe ya ettha bahave purisA dinnabhai - bhatta-veNA tesiM bahUNaM vAhiyANa ya gilANANa ya rogiyANa ya dubbalANa ya zrosaha-bhesajja-bhattapANeNaM paDiyArakammaM karemANA vihati // zralaMkAriyasabhA-padaM 23. tae NaM naMde maNiyAraseTThI uttarille vaNasaMDe egaM mahaM pralaMkAriyasabha kArAvei----- praNegakhaMbhasayasaNNiviTThe jAva paDirUvaM / tattha NaM bahave pralaMkAriyamassA dinnabhai bhatta-veyaNA bahUNaM samaNANa ya praNAhANa ya gilANANa ya rogiyANa yadubbANa ya alaMkAriyakammaM karemANA - karemANA viharati // naMdassa pasaMsA-padaM 24. tae NaM tIe naMdAe pokkhariNIe bahave saNAhA ya praNAhA ya paMthiyA ya pahiyA roDiyA' taNahArA ya pattahArA ya kaTThahArA ya - appegaiyA vhAyaMti appegaiyA pANiyaM piyaMti appegaiyA pANiyaM saMvahaMti" appegaiyA visajjiyaseyajala-mala - parissama - nidda - khuppivAsA suhaMsuheNaM viharati / rAyagihaviNiggazro" 1. nA0 111186 / 2. dinnabhaya 0 ( ga ) sarvatra / 3. kArei (ka, ga, gha) / 4. nA0 1 / 1 / 86 / 5. X ( ka ) / 6. karei ( kha, ga ); kAreti (gha ) / 241 7. nA0 1186 | 8. 6. karoDikAravA ( kha, ga ) / 10. saMvAhati (ka, kha ) / 11. rAyaganiggao ( kha, ga ) / mahaNAya sanAhANa ya ( kva0 ) / Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 nAyAdhammakahAo vi yattha' bahujaNo 'ki te" jalaramaNa-vivihamajjaNa-kayalilayAharaya'-kusumasattharaya-aNegasauNagaNa-kayaribhiyasaMkulesu suhaMsuheNaM abhiramamANo-abhirama mANo viharai // 25. tae NaM naMdAe pokkhariNIe' bahujaNo NhAyamANo ya piyamANo ya pANiyaM ca saMvahamANo ya aNNamaNNaM evaM vayAsI-dhaNNe NaM devANu ppiyA ! naMde maNiyAraseTTI, kayatthe *NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAraseTThI, kayalakkhaNe NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAraseTThI, kayapuNNe NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAraseTTI, kayA NaM loyA ! suladdhe mANussae deg jammajIviyaphale [naMdassa maNiyArassa?] ? jassa NaM imeyArUvA naMdA pokkhariNI cAukkoNA jAva paDirUvA jAva" rAyagihaviNiggayo jattha bahujaNo AsaNesu ya sayaNesu ya saNNisaNNo ya saMtuyaTTo ya pecchamANo ya sAhemANo ya suhaMsuheNaM vihri| taM dhanne NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAraseTTI, kayatthe NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAraseTThI, kayalakkhaNe NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAraseTThI, kayapuNNe NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAraseTTI, kayA NaM loyA ! suladdhe mANussae jammajIviyaphale naMdassa maNiyArassa ? 26. tae NaM rAyagihe siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei - dhanne NaM devANappiyA ! naMde maNiyAraseTThI so ceva gamao jAva suhaMsuheNaM viharai // 27. tae NaM se naMde maNiyAraseTTI bahujaNassa aMtie eyamadraM soccA nisamma hadataTe __ 'dhArAhata - kalaMbagaM viva' 12 samUsaviyaromakUve paraM sAyAsokkhamaNubhavamANe viharai // naMdassa roguppatti-padaM 28. tae NaM tassa naMdassa maNiyAraseTThissa aNNayA kayAi sarIragaMsi solasa rogA yaMkA" paaubbhuuyaa| taM jahA 1. jattha (ka, kha); tattha (gh)| 2. kiM tat 'yat karoti' iti zeSaH / 3. gharaya (k)| 4. abhiramamANe (k)| 5. pukkharaNIe (ka); pokkharaNIe (kh)| 6. vA (k)| 7. dhaNNesi (ka, gh)| 6. saM0 pA0-kayatthe jAva jammadeg / 6. nA0 1 / 13 / 17 / 10. paDirUvA jassa NaM purathimille taM ceva ___ causu vi vaNasaMDesu (ka, kha, ga, gh)| 11. nA0 1 / 13 / 18-24 / 12. saM0 pA.-siMghADaga jAva bhujnno| 13. dhArAhayakalaMbakaM piva (kha, ga); 0 kayaMbaka piva (gh)| 14. rogAtakA (ka); royAyaMkA (kh)| Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terasamaM ajjhayaNa (maMDukke) gAhA sAse kAse jare dAhe, kucchisUle bhagaMdare / arisA' ajIrae diTThI-muddhasUle' akArae / acchiveyaNA kaNNaveyaNA kaMDU daudare' koDhe // 1 // ] tigicchA-padaM 26. tae NaM se naMde maNiyAraseTThI solasahiM royAyaMkehiM abhibhUe samANe koDaMbiya purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA! rAyagihe nayare siMghADaga'- tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahadeg pahesu mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANA-ugghosemANA evaM vayaha---evaM khalu devANuppiyA ! naMdassa maNiyArassa sarIragaMsi solasa royAyaMkA paaubbhuuyaa| [taM jahA-sAse jAva koDhe'] / taM jo NaM icchai devANuppiyA ! vijjo vA vijjaputto vA jANo vA jANuputto vA kusalo vA kusalaputto vA naMdassa maNiyArassa tesi ca NaM solasaNhaM rogAyaMkANaM egamavi rogAyaMka uvasAmittae, tassa NaM naMde maNiyAraseTThI viula atthasaMpayANaM dalayai tti kaTu doccapi taccapi ghosaNaM' ghoseha, ghosettA eyamANattiyaM paccappiNaha / tevi taheva paccappiNaMti // 30. tae NaM rAyagihe nagare imeyArUvaM ghosaNaM soccA nisamma bahave vejjA ya vejja pattA ya jANayA ya jANuyaputtA ya kusalA yadeg kusalaputtA ya satthakosahatthagayA ya siliyAhatthagayA ya galiyAhatthagayA ya prosaha-bhesajjahatthagayA ya sahisaehi gihehito nikkhamaMti, nikkhamittA rAyagihaM majhamajheNaM jeNeva naMdassa maNiyArase dvissa gihe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA naMdassa maNiyArase Trissa sarIraM pAsaMti, pAsittA tesi rogAyaMkANaM niyANaM pucchaMti, pucchittA naMdassa maNiyAraseTThissa bahUhi uvvalaNehi ya uvvaTTaNehi ya siNehapANehi" ya vamaNehi ya vireyaNehi ya seyaNehi ya avadahaNehi ya avaNhAvaNehi ya aNuvAsaNAhi" ya vatthikammehi ya nirUhehi" ya sirAvehehi ya tacchaNAhi ya pacchaNAhi ya 1. AyAro 6 / 8 sUtre SoDazarogavivaraNe bhinna: 6. sarIraM hassa (ka) / kramo vidyate / 10. ujvelaNehi (g)| 2. muddhisUle (ka); puTThasUle (g)| 11. siNehi ya pANehi ya (kh)| 3. daodare (kh)| 12, avaddhANAhi (ka); avavahaNehi (kh)| 4 aso koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / avaddaveyaNAhi (g)|| 5. saM0 pA0--siMghADaga jAva pahesu / 13. avaNhAvaNAhi (ka); avaNhANehi (kha, gh)| 6. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMza: prtiiyte| 14. vAsaNehi (gh)| 7. ugghosaNaM (ka) 15. nirUvehi (kh)| 8. saM0 pA0-vejjA ya jAva kusalaputtA / Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 nAyAdhammakahAo sirAvatthIhi' ya tappaNAhi ya puDavAehi ya 'challIhi ya vallIhi ya mUlehi ya kaMdehi ya pattehi ya pupphehi ya phalehi ya bIehi ya siliyAhi ya guliyAhi ya aosahehi ya bhesajjehi ya icchaMti tesi solasaNhaM rogAyaMkANaM egamavi rogAyaMka' uvasAmittae, no ceva NaM saMcAeMti uvasAmettae / 31. tae NaM te vahave vejjA' ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya kusalA ya kusalaputtA ya jAhe no saMcAeMti tesi solasaNhaM rogAyaMkANaM egamavi rogAyaMka uvasAmittae, tAhe saMtA taMtA paritaMtA' niviNNA samANA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaMdeg paDigayA / bhagavano uttare daduradevassa daddurabhava-padaM 32. tae NaM naMde maNiyAraseTThI tehiM solasehiM rogAyaMkehiM abhibhUe samANe naMdAe pukkhariNIe mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe tirikkhajoNiehiM nibaddhAue baddhapaesie aTTa-duhaTTa-vasaTTe kAlamAse kAlaM kiccA naMdAe pokkhariNIe dadurIe kucchisi dadurattAe uvavaNNe // 33. tae NaM naMde' dadure gabbhAo viNimukke samANe ummukkavAlabhAve viNNaya pariNayamitte jovvaNagamaNuppatte naMdAe pokkhariNIe abhiramamANe-abhiramamANe viharai // 34. tae NaM naMdAe pokkhariNIe bahujaNo NhAyamANo ya piyamANo ya pANiyaM ca saMvahamANo ya aNNamaNNaM" evamAikkhai evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUveidhanne NaM devANuppiyA ! naMde maNiyAre, jassa NaM imeyArUvA naMdA pukkhariNI cAukkoNA jAva pddiruuvaa|| daddurassa jAisaraNa-padaM 35. tae NaM tassa dadurassa taM abhikkhaNaM-abhikkhaNaM bahujaNassa aMtie eyamadraM 1. sirAvehehi (ka); avarahasirAvatthIhi 7. naMde jIve (gha) / (kha); sirAveDhehi ya (g)| 8. dadurIe (gh)| 2. challIhi ya (kha); vallIhi ya challIhi ya 6. umukka0 (kha, gh)| (gh)| 10. viNNAya deg (gh)| 3. ya Asajjehi ya (ka, ga); Aijjehi ya 11. aNNamaNNassa (ka, ga, gha) / (gh)| 12. nA0 1 / 13 / 17 / / 4. rogAtaMka (ka, g)| 13. paDirUvA jassa NaM purathimille vaNasaMDe 5. vijjA (ka, kha, g)| cittasabhA aNegakhaMbha(ka, kha, ga, gha); pU06. saM0 pA0-paritaMtA jAva pddigyaa| nA0 1 / 13 / 18-24 / Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terasamaM prajjhayaNaM (maMDukke) 245 soccA nisamma' imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-kahiM manne mae imeyArUve sadde nisaMtapuvetti kaTu subheNaM pariNAmeNaM *pasattheNaM ajjhavasANeNaM lesAhiM visujjamANIhiM tayAvaraNijjANaM kammANaM khagrovasameNaM IhApUha-maggaNa-gavesaNaM karemANassa saNNipuvvedeg jAIsaraNe samu ppaNNe, puvvajAiM samma samAgacchai // 36. tae NaM tassa dadurassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM iheva rAyagihe nayare naMde nAma maNiyAre-aDDhe / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe / tae NaM mae samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie paMcANuvvAie sattasikkhAvaie'- 'duvAlasavihe gihidhamme deg paDivaNNe / tae NaM ahaM aNNayA kayAi asAhudaMsaNeNa ya jAva" micchattaM vippddivnnnne| tae NaM ahaM aNNayA kayAiM gimhakAlasamayaMsi jAva posaha uvasaMpajjittA Na viharAmi / evaM jaheva ciNtaa| aapucchnnaa| nNdaapukkhrinnii| vaNasaMDA / sbhaayo| taM ceva savvaM jAva' naMdAe dadurattAe uvavaNNe / taM aho NaM ahaM adhaNNe apuNNe' akayapuNNe niggaMthApro pAvayaNAyo naTe bhaTTha paribbhaTe / taM seyaM khalu mamaM sayameva puvvapaDivaNNAiM paMcANuvvayAI uvasaMpajjittA NaM viharittaeevaM saMpehei, saMpehettA puvapaDivaNNAiM paMcANuvvayAI Aruhei, pAruhettA imeyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai-kappai me jAvajjIvaM chaTuMchaTThaNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvamANassa viharittae, chaTThassa vi ya Na pAraNagaMsi kappai me naMdAe pokkhariNIe pariperatesu phAsueNaM NhANodaeNa ummaddaNAloliyAhi" ya5 vitti kappemANassa viharittae-imeyArUvaM abhiggahaM abhigeNhai, jAvajjIvAe chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANe deg viharai / / bhagavano rAyagihe samavasaraNa-padaM 37. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ahaM goyamA ! guNasilae samosaDhe / parisA niggayA / / 1. nisammA (kha, g)| 10. ahanne (kha, g)| 2. se kahiM (kv0)| 11. akayatthe (gh)| 3. deg puvva (kh)| 12. paMcANuvvayAI sattasikkhAvayAI (gh)| 4. sa0 pA0--pariNAmeNa jAva jAIsaraNe / 13. Aruhai (kh)| 5. pU0-nA0 1157 / 14. ummaddaNodeg (ka, kha, ga); ummaddaNAI saM0 pA0--sikkhAvaie jAva paDivaNNe / loliyAhi (gh)| 7. nA. 1 / 13 / 13 / 15. 'maTTiyAe' iti shessH| 8. nA0 1113 / 14 / / 16. saM0 pA0-chaTuMcha?NaM jAva viharai / 6. nA0 1113 / 15-32 / Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 nAyadhammakAhAo 38. tae NaM naMdAe pokkhariNIe bahujaNo 'NhAyamANo ya piyamANo ya pANiyaM ca saMvahamANo ya' aNNamaNNa evamAikkhai-evaM khaludeg samaNa bhagavaM mahAvIre iDeva gaNasilae cehae smosddhe| taM gacchAmo NaM devaannppiyaa| samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmo' *NamaMsAmo sakkAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pjjuvaasaamo| eyaM Ne ihabhave parabhave ya hiyAe 'suhAe khamAe nisseyasAe deg prANugAmiyattAe bhavissai // daddurassa samavasaraNaM pai gamaNa-padaM 36. tae NaM tassa dadurassa bahujaNassa aMtie eyamaDhe soccA nisamma ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe / taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi'- evaM saMpehei, saMpehettA naMdAgro pokkhariNIyo saNiya-saNiyaM paccuttarei', jeNeva rAyamagge teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tAe ukkiTTAe daduragaIe vIIva yamANe-vIIvayamANe jeNeva mamaM aMtie teNeva pahArettha gmnnaae| 40. imaM ca Na se Nie rAyA bhaMbhasAre hAe jAva' savvAlaMkAravibhUsie hatthikhaMdha varagae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarehi ya uddhavamANehi mahayAhaya-gaya-raha-bhaDa-caDagara-[kaliyAe ?] cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe mama pAyavaMdae havvamAgacchai // dadurassa macca-padaM 41. tae NaM se dadure seNiyassa raNNo egeNaM aAsakisoraeNaM vAmapAeNaM akkate samANe aMtanigghAie kae yAvi hotthA // 42. tae NaM se daddure athAme abale avIrie apurisakkAraparakkame adhAraNijjamitti kaTu egaMtamavakkamai, karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM vayAsI-namotthu NaM arahatANaM jAva" siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpattANaM / namotthu NaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jAva" siddhigainAmadhejjaM ThANaM 1. vhAi 3 (ka, kha, ga); NhANe ya 3 (gh)| 6. uttarei, 2 (kh)| ___ asau pAThaH 34 sUtreNa pUritaH / 7. ukkiTThAe 5 (ka, kh)| 2. saM0 pA0 -aNNamaNNaM jAva samaNe / 8. bhibhisAre (ka); bhibhasAre(kha); bhibhAsAre 3. saM0 pA0-vaMdAmo jAva pjjuvaasaamo| 4. hiyayAe (ka, kha, ga) saM0 pA0-hiyAe 6. nA0 1151 / ___jAva aannugaamiyttaae| 10,11. o0 sU0 21 / 5 pU0 --nA0 1113 // 37 / Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 247 terasama ajjhayaNaM (maMDukke) saMpAviukAmassa / puvipi ya NaM mae samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie thUlae pANAivAe paccakkhAe', 'thUlae musAvAe paccakkhAe, thUlae adiNNAdANe paccakkhAe, thalae mehaNe paccakkhAedeg, thUlae pariggahe pcckkhaae| taM iyANi pi tasseva aMtie savvaM pANAivAyaM paccakkhAmi jAva savvaM pariggahaM paccakkhAmi jAvajjIvaM, savvaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM paccakkhAmi jAvajjIvaM / jaMpi ya imaM sarIraM iTuM kaMtaM jAva' mA NaM vivihA rogAyaMkA parIsahovasaggA phusaMtu eyaMpi ya NaM carimehiM UsAsehi vosirAmi tti kaTu // 43. tae NaM se daddure kAlamAse kAlaM kiccA jAva' sohamme kappe daduravaDisae vimANe uvavAyasabhAe daduradevattAe uvavaNNe / evaM khalu goyamA ! dadureNaM sA divvA deviDDhI laddhA pattA abhisamaNNAgayA // 44. dadurassa NaM bhaMte ! devassa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! cattAri paligrovamAiM ThiI paNNattA / se NaM dadure deve mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii 'muccihii parinivvAhii savvadukkhANaM aMtaM krehii| nikkheva-padaM 45. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM terasamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi // vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA saMpannaguNo vi jo', susAhu-saMsaggavajjiyo paayN| pAvai guNaparihANi, dadurajIvovva maNiyAro // 1 // athavA titthayara-vaMdaNatthaM, calio bhAveNa pAvae saggaM / jaha daduradeveNaM, pattaM vemANiya-surattaM // 2 // 1. saM0 pA0-paccakkhAe jAva thuule| 2. nA0 1 / 1 / 206 / 3. nA0 111 / 211 / 15. nA0 11 4. saM0 pA0-bUjhihii jAva aMtaM / 5. nA0 11117 / 6. jipro (kha, g)| Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ codasamaM ajjhayaNaM teyalI ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM terasamassa nAyajjha yaNassa ayama? paNNatte, coddasamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTre paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM teyalipuraM nAma nayaraM / pamayavaNe ujjANe / kaNagarahe rAyA // 3. tassa NaM kaNagarahassa paumAvaI devI // 4. tassa NaM kaNagarahassa teyaliputte nAmaM amacce-'sAma-daMDa-bheya-uvappayANa nIti-sUpautta-nayovahaNNa' vihri|| 5. tattha NaM teyalipure kalAde nAma mUsiyAradArae hotthA---aDDhe jAva apribhuue| 6. tassa NaM bhaddA nAma bhAriyA // 7. tassa NaM kalAyassa mUsiyAradAragassa dhUyA bhaddAe attayA poTTilA nAma dAriyA hotthA--rUveNa ya jovvaNeNa' ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTTha sriiraa|| poTTilAe koDA-padaM 6. tae NaM sA poTTilA dAriyA aNNayA kayAi hAyA savvAlaMkAravibhUsiyA ceDiyA-cakkavAla-saMparivuDA uppi pAsAyavaragayA AgAsatalagaMsi kaNaga'tidUsaeNaM kIlamANI-kIlamANI viharai / 1. nA0 1 / 17 / 4. nA0 1157 / 2. saM0 pA0-sAma-daMDa deg / asI apUrNaH 5. attiyA (ka, kha, g)| __pAThaH 'jAva' AdipUrtisaMketa-rahitosti / 6. X (g)| 3. pU0-nA0 111 / 16 / 7. kaNagamayeNa (gh)| 248 Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 poisameM praNjhayaNaM (taiyalI) teyaliputtassa prAsatti-padaM 6. imaM ca NaM teyaliputte amacce NhAe prAsakhaMdhavaragae mahayA-bhaDa-caDagara-pAsavAha NiyAe nijjAyamANe kalAyassa mUsiyAradAragassa gihassa adUrasAmaMteNaM viiiivyi|| 10. tae NaM se teyaliputte amacce mUsiyAradAragassa gihassa adUrasAmaMteNaM vIIvayamANe vIIvayamANe poTTilaM dAriyaM uppi AgAsatalagaMsi kaNaga-tiMdUsaeNaM kIlamANi pAsai, pAsittA poTTilAe dAriyAe rUve ya jovvaNe ya lAvaNNe ya ajjhovavaNNe koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! kassa dAriyA ki nAmadhejjA vA ? 11. tae NaM koDuMbiyapurisA teyaliputtaM evaM vayAsI-esa NaM sAmI ! kalAyassa mUsiyAradArayassa dhUyA bhaddAe attayA poTTilA nAma dAriyA- rUveNa ya' *jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTTha deg sarIrA // poTTilAe varaNa-padaM 12. tae NaM se teyaliputte AsavAhaNiyAo paDiNiyatte samANe abhita raThANijje purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! kalAyassa mUsiyAradArayassa dhUyaM bhaddAe attayaM poTTilaM dAriyaM mama bhAriya ttAe vareha // 13. tae NaM te abhitaraThANijjA purisA teyaliNA evaM vuttA samANA hatuvA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu "evaM sAmI'! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA teyalissa aMtiyAno paDinikkhamaMti, paDinikkhamittAdeg jeNeva kalAyassa mUsiyAradArayassa gihe teNeva uvaagyaa|| 14. tae NaM se kalAe mUsiyAradArae te purise ejjamANe pAsai, pAsittA haTThatuDhe AsaNAno abbhuDhei, abbhuDhettA sattaTThapayAiM aNugacchai, aNugacchittA AsaNeNaM uvaNimaMte i, uvaNimaMtettA Asatthe vIsatthe suhAsaNavaragae evaM vayAsI-saMdisaMtu NaM devANuppiyA ! kimAgamaNapaoyaNaM ? 15. tae NaM te abhitaraThANijjA purisA kalAyaM mUsiyAradArayaM evaM vayAsI amhe NaM devANuppiyA ! tava dhUyaM bhaddAe attayaM poTTilaM dAriyaM teyaliputtassa bhAriyattAe vremo| taM jai NaM jANasi' devANuppiyA ! juttaM vA pattaM vA 3. jANAsi (g)| 1. saM0 pA0-rUveNa ya jAva sriiraa| 2. saM0 pA0-karayala tahatti jeNeva / Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 nAyAdhammakahAo salAhaNijja vA sariso vA saMjogo vA dijjau NaM poTTilA dAriyA teyaliputtassa / to' bhaNa devANuppiyA ! kiM dalAmo sukaM / / 16. tae NaM kalAe mUsiyAradArae te abhitaraThANijje purise evaM vayAsI-esa ceva NaM devANuppiyA ! mama suMke jaNNaM teyaliputte mama dAriyAnimittaNaM aNuggahaM karei / te adhibhataraThANijje purise vipuleNaM asaNa-pANa-khAimasAimeNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei / 17. [tae NaM te abhitaraThANijjA purisA ?] kalAyassa mUsiyAradArayassa gihAmro paDiniyattaMti', jeNeva teyaliputte amacce teNeva uvAgacchaMti, uvA gacchittA teyaliputtaM amaccaM eyamaTuM niveiMti' / poTTilAe vivAha-padaM 18. tae NaM kalAe mUsiyAradArae aNNayA kayAiM sohaNaMsi tihi-karaNa-nakkhatta muhattaMsi poTTilaM dAriyaM NhAyaM savvAlaMkAravibhUsiyaM sIyaM duruhettA mitta-nAi - *niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi saMparivuDe sAno gihAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA savviDDhIe teyalipuraM nayaraM majjhamajjhaNaM jeNeva teyalissa gihe teNeva uvAgacchai, poTTilaM dAriyaM teyaliputtassa sayameva bhAriyattAe dalayai / / 16. tae NaM teyaliputte poTTilaM dAriyaM bhAriyattAe uvaNIyaM pAsai, pAsittA haTTatuTTe poTTilAe saddhi paTTayaM duruhai, duruhittA seyApIehi kalasehiM appANaM majjAvei, majjAvettA aggihoma kArei, kArettA pANiggahaNaM karei, karettA poTTilAe bhAriyAe" mitta-nAi-niyaga-sayaNa-sabAdhadeg-pArayaNa viuleNaM asaNa-pANakhAima-sAimeNaM puppha-vattha- gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei // 20. tae NaM se teyaliputte poTTilAe bhAriyAe aNuratte aviratte urAlAI *mANa ssagAiM bhogabhogAiM bhujamANe deg viharai / / 1. tA (ka, gh)| 7. saM0 paa0-naai0| 2. sukkaM (gh)| 8. pU0-nA0 111133 / 3. jAva (kha, gh)| 6. seyapIehi (g)| 4. koSThakAntargataH pAThaH pratiSu noplbhyte| 10. bhAriyAe saddhiM (gh)| 5. niyattaMti 2 (ka, kha, ga); paDinikkhamai 11. saM0 pA0-nAi jAva pariyaNaM / (gh)| 12. saM0 pA0-vattha jAva paDivisajjei / 6. niveyaMti (kha); nivetteti (g)| 13. saM0 pA0-urAlAiM jAva viharai / Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caudda samaM ajjhayaNaM (taiyalI) 251 kaNagarahassa rajjAsatti-padaM 21. tae NaM se kaNagarahe rAyA rajje ya raTTe ya bale ya vAhaNe ya kose ya koTThAgAre ya 'pure ya" aMteure ya mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe jAe, jAe putte viyaMgei-appegaiyANaM hatthaMguliyAno chidai, appegaiyANaM hatthaMguTThae chidai, appegaiyANaM pAyaMguliyAo chidai, appegaiyANaM pAyaMguTThae chidai, appegaiyANaM kaNNasakkulIo chidai, appegaiyANaMdeg nAsApuDAiM kAlei, appegaiyANaM aMgovaMgAiM viyattei // paumAvaIe amacceNa maMtaNA-padaM 22. tae NaM tIse paumAvaIe devIe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu kaNagarahe rAyA rajje ya' 'raTe ya bale ya vAhaNe ya kose ya koTThAgAre ya pure ya aMteure ya mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNa jAe, jAe putte viyaMgeiappegaiyANaM hatthaMguliyAno chidai, appegaiyANaM hatthaMguTue chidai, appegaiyANaM pAyaMguliyAno chidai,appegaiyANaM pAyaMguTue chidai, appegaiyANaM kaNNasakkulIno chidai, appegaiyANaM nAsApuDAiM phAlei, appegaiyANaM deg aMgamaMgAI viyattei / taM jai NaM ahaM dArayaM payAyAmi, seyaM khalu mama taM dAragaM kaNagarahassa rahassiyayaM ceva sAravakhamANIe saMgovemANIe viharittae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA teyaliputtaM amaccaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! kaNagarahe rAyA rajje ya 'raTe ya bale ya vAhaNe ya kose ya koTThAgAre ya pure ya aMteure ya mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe jAe, jAe putte viyaMgei-appegaiyANaM hatthaMguliyAo chidai, appegaiyANaM hatthaMgU?e chidai, appegaiyANaM pAyaMgaliyAno chidai, appegaiyANaM pAyaMguTThae chidai, appegaiyANaM kaNNasakkulIo chidai, appegaiyANaM nAsApuDAI phAlei, appegaiyANaM aMgovaMgAI viyattei / taM jadda NaM ahaM devANuppiyA ! dAragaM payAyAmi, tae NaM tuma kaNagarahassa rahassiyayaM ceva aNuputveNaM sArakkhamANe saMgovemANe sNvddddhehi| tae NaM se 1. x (ka, kha, ga, gh)| 1 / 1 / 16 sUtravad aNgmNgaaii| __ atrApi 'pure ya' iti pATho yujyate / 5. viyaMgei (ka, kha, ga, gha); 21 sUtrAnusAreNa 2. saM0 pA0 - evaM pAyaMguliyAo pAyaMguTThae atra 'viyattei' tti pAThena bhavitavyam / vi kaNNasakkulIyo vi naasaapuddaaiN| ato'smAbhiH sa eva svIkRtaH / 3. viyaMgei (ka, gh)| 6. rahassigataM (ka); rahasiyayaM (kha, g)| 4. saM0 pA0-rajje ya jAva viyaMgei jAva 7. saM0 pA0-rajje ya jAva viyattei / Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ errori dArae ummukkabAlabhAve' viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNuppatte 'tava mama ya" bhikkhAbhAyaNe bhavissai // 23. tae NaM se teyaliputte zramacce paumAvaIe devIe eyamaTThe paDisuNei, paDisuNettA paDigae // 252 avacca parivattaNa-padaM 24. tae NaM paumAvaI devI poTTilA ya gramaccI samameva gavbhaM gehaMti, samameva parivahati // 25. tae NaM sA paumAvaI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva' piyadaMsaNaM surUvaM dAragaM payAyA / jaM raryANi ca NaM paumAvaI devI dArayaM payAyA taM yaNi caNaM poTTilA vizramaccI navaNhaM mAsANaM viNihAyamAvannaM dAriyaM payAyA || 26. tae NaM sA paumAvaI devI prammadhAI saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha tummo ! yaliputtaM rahassiyayaM caiva saddAvehi || 27. tae NaM sA ammadhAI tahatti paDisuNei, paDisuNettA aMteurassa avadAreNaM' niggacchara, niggacchittA jeNeva teyalissa gihe jeNeva teyaliputte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTudeg evaM vayAsI- evaM khalu devANuppiyA ! paumAvaI devI sahAvei || 28. tae NaM teyaliputte zrammadhAIe aMtie egama soccA haTTatuTThe ammadhAIe saddhi sA gihAmro niggacchai, niggacchittA aMteurassa gravadAreNaM rahassiyayaM ceva praNuSpavisa, aNuppavisittA jeNeva paumAvaI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - saMdisaMtu NaM devANuppiyA ! jaM mae kAyavvaM // 26. tae NaM paumAvaI devI teyaliputtaM evaM vayAsI evaM khalu kaNagarahe rAyA jAva " putte viyaMge | grahaM ca NaM devANuppiyA ! dAraNaM payAyA / taM tumaM NaM devANupiyA ! evaM dAragaM gaNhAhi jAva" tava mama ya bhikkhAbhAyaNe" bhavissaitti kaTTu teyaliputtassa hatthe dalayai // 1. saM0 pA0 - ummukkabAlabhAve jAva jobvaNagaNutte / 2. tava ya mama ya ( ka ) ; 3. bhikkhAyabhAtaNe ( ga ) / 4. o0 sU0 143 / 5. rahassiyaM ( ka ga ) / 6. avaddAreNa ( ga ) / 0 tava mama ( ga, gha ) / 7. saM0 pA0 - karayala jAva evaM / 8. saM0 pA0--karayala jAva evaM / 6. devANu ppie (gha ) / 10. nA0 1 / 14 / 21 / 11. nA0 1 / 14 / 23 / 12. bhikkhAyabhAyaNe ( ga ) / Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ coddasamaM ajjhayaNaM (teyalI) 253 30. tae NaM teyaliputte paumAvaIe hatthAno dAragaM geNhai, uttarijjeNaM pihei, aMteurassa rahassiyayaM avadAreNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva sae gihe jeNeva poTTilA bhAriyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA poTTilaM evaM vayAsIevaM khalu devANuppie ! kaNagarahe rAyA jAva' putte viyaMgei / ayaM ca NaM dArae kaNagarahassa putte paumAvaIe attae / tannaM tumaM devANu ppie ! imaM dAragaM kaNagarahassa rahassiyayaM ceva aNupuvveNaM sArakkhAhi ya saMgovehi ya saMvaDDhehi y| tae Na esa dArae ummUkkabAlabhAve tava ya mama ya paumAvaIe yAhAre bhavissai tti kaTTha poTilAe pAse nikkhivai, nikkhivittA poTilAe pAsAgro taM viNihAyamAvaNNiyaM dAriyaM geNhai, geNhittA uttarijjeNaM pihei, pihettA aMteurassa avadAreNaM aNuppavisai, aNuppavisittA jeNeva paumAvaI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paumAvaIe devIe pAse ThAvei jAva pddinigge| dAriyAe mayakicca-padaM 31. tae NaM tIse paumAvaIe devIe aMgapaDiyAriyAno paumAvaiM devi viNihAya mAvaNNiyaM ca dAriyaM payAyaM pAsaMti, pAsittA jeNeva kaNagarahe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala' pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI -evaM khalu sAmo ! paumAvaI devI maelliyaM dAriyaM payAyA // 32. tae NaM kaNagarahe rAyA tIse maelliyAe dAriyAe noharaNaM karei, bahUI logiyAiM mayakiccAI karei, karettA kAleNaM vigayasoe jAe / amaccaputtassa ussava-pada 33. tae NaM se teyaliputte kallaM koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho devANuppiyA ! cAragasohaNa' kareha jAva' ThipaDiyaM dasadevasiyaM kareha, kAraveha ya, eyamANattiyaM paccappiNaha / / 34. tevi taheva kareMti, taheva paccappiNaMti / / 35. jamhA NaM amhaM esa dArae kaNagarahassa rajje jAe taM hou NaM dArae nAmeNaM __ kaNagajjhae jAva' alaMbhogasamatthe jAe / poTTilAe appiyatta-padaM 36. tae NaM sA poTTilA aNNayA kayAi teyaliputtassa aNiTThA akaMtA appiyA 1. nA0 1 / 14 / 21 / 4. saM0 pA0--cAragasohaNaM jAva ThiipaDiyaM / 2. saMgovAhi (kha, ga, gh)| 5. nA0 111176-78 / 3. saM0 pA0--karayaladeg / 6. nA0 111181-88 / Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 254 nAyAdhammakahAo amaNuNNA amaNAmA jAyA yAvi hotthA-necchai NaM teyaliputte poTTilAe nAmagoyamavi savaNayAe, ki puNa daMsaNaM vA paribhogaM vA ? 37. tae NaM tIse poTTilAe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi imeyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM teyalissa pudiva iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA Asi, iyANi aNiTThA akaMtA appiyA amaNuNNA amaNAmA jaayaa| necchai NaM teyaliputte mama nAma goyamavi savaNayAe, ki puNa daMsaNaM vAdeg paribhogaM vA ? [ti kaTTa ? ] zrohayamaNasaMkappA' 'karatalapalhatthamuhI aTTajjhANovagayA deg jhiyAyai / / poTTilAe dANasAlA-padaM 38. tae NaM teyaliputte poTTilaM aohayamaNasaMkappaM karatalapalhatthamuhiM aTTajmANo vagayaM jhiyAyamANi pAsai, pAsittA evaM vayAsI-mA NaM tuma devANuppie! aohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA jhiyAhi / tuma NaM mama mahANasaMsi vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAvehi, uvakkhaDAvettA bahUNaM samaNa-mAhaNa'- atihi-kivaNa-0-vaNImagANaM deyamANI ya davAvemANI' ya viharAhi // 36. tae NaM sA poTTilA teyaliputteNaM amacceNaM evaM vuttA samANI haTThA teyali puttassa eyamaTuM paDisuNei, paDisuNettA kallAkalli mahANasaMsi vipulaM asaNa*pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA bahUNaM samaNa-mAhaNa-atihi kivaNa-vaNImagANaM deyamANI yadeg davAvemANI ya vihri|| ajjA-saMghADagassa bhikkhAyariyAgamaNa-padaM 40. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM suvvayAno nAma ajjAno iriyAsamiyAno *bhAsAsamiyAno esaNAsamiyAmo AyANa-bhaMDa-matta-NikkhevaNAsamiyAno uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAriTThAvaNiyAsamiyAno maNasamiyAno vaisamiyAno kAyasamiyAno maNaguttAno vaiguttAno kAyaguttAno guttAgro guttidiyAlodeg guttabaMbhacAriNIpro bahussuyAno bahuparivArAo puvvANupuvi 1. saM0 pA0-nAma jAva paribhogaM / 6. devAvemANI (k)| 2. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappA jAva jhiyaayi| 7. samANA (kha, g)| 3. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappaM jAva jhiyAya- 8. saM0 pAla-asaNaM jAva dvaavemaannii| maanni| 9. saM0 pA0-iriyAsamiyAo jAva guttabaMbha4. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappA / caarinniiyo| 5. saM0 pA0-mAhaNa jAva vnniimgaannN| Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ coddasamaM ajjhayaNaM (teyalI) 255 caramANIo jeNAmeva teyalipure nayare teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM progiNhaMti, aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANIgro vihrNti|| 41. tae NaM tAsi suvvayANaM ajjANaM ege saMghADae paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei', 'bIyAe porisIe jhANaM jhiyAi, taiyAe porisIe aturiyamacavalamasaMbhaMte muhapottiyaM paDilehei, bhAyaNavatthANi paDilehei, bhAyaNANi pamajjei, bhAyaNANi proggAhei, jeNeva suvvayAno ajjAro teNeva uvAgacchai, suvvayAno ajjAbo vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-icchAmo NaM tubbhehi abbhaNaNNAe teyalIpure nayare ucca-nIya-majjhimAI kulAiM gharasamudANassa bhikkhAyariyAe additte| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi / / 42. tae NaM tAo ajjAyo suvvayAhiM ajjAhiM abbhaNuNNAyA samANIyo suvvayANaM ajjANaM aMtiyAo paDissayAno paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe gatIe jugaMtarapaloyaNAe diTThIe puro riya sohemANIyo teyalIpure nayare ucca-nIya-majjhimAI kulAiM gharasamudANassa bhikkhAyariyaM aDamANIo teyalissa gihaM aNupaviTThAro // poTTilAe amaccapasAyovAya-pucchA-padaM 43. tae NaM sA poTTilA tAno ajjAro ejjamANono pAsai, pAsittA hatuvA AsaNApro abbhuDhei, vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA vipuleNaM asaNa-pANakhAima-sAimeNaM paDilAbhei, paDilAbhettA evaM vayAsI-evaM khalu ahaM ajjAyo ! teyaliputtassa amaccassa pudiva iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA Asi, iyANi aNiTThA' akaMtA appiyA amaNuNNA amaNAmA jAyA / necchai NaM teyalIputte mama nAmagoyamavi savaNayAe, kiM puNa deg IsaNaM vA paribhogaM vA ? taM tubbhe NaM ajjAo bahunAyAo bahusikkhiyAo' bahupaDhiyAo bahUNi gAmAgaraNagara - kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMba- paTTaNa-Asama-nigama-saMbAha-saNNivesAiMdeg pAhiMDaha, bahUNaM rAIsara- talavara-mADaMbiya-koDuMbiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhapabhiINaM deg gihAI aNupavisaha / taM atthiyAI bhe ajjAyo ! kei kahiMci cuNNajoe vA 'maMtajoge vA kammaNajoe' vA 'kammajoe vA" 1. saM0 pA0-karei jAva addmaanniiyo| 2. saM0 pA0-aNiTThA jAva daMsaNaM / 3. X (k)| 4. saM0 pA0-gAmAgara jAva AhiMDaha / 5. saM. pA.-rAIsara jAva gihaaii| 6. x (g)| 7. X (ka, kh)| Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 256 nAyAghammakahAno hiyauDDAvaNe vA kAuDDAvaNe' vA prAbhiogie vA vasIkaraNe vA kouyakamme vA bhUikamme vA mUle vA kaMde vA challI vallI siliyA vA guliyA vA prosahe vA bhesajje vA uvaladdhapuvve, jeNAhaM teyaliputtassa puNaravi iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA bhavejjAmi? ajjA-saMghADagassa uttara-padaM 44. tae NaM tAro ajjAro poTTilAe evaM vuttAno samANIo dovi kaNNe ThaeMti', ThavettA poTTilaM evaM vayAsI-amhe NaM devANuppie ! samaNopro niggaMthIyo jAva' guttbNbhcaarinniiyo| no khalu kappai amhaM eyappagAraM kaNNehiM vi nisAmittae, kimaMga puNa uvadaMsittae vA Ayarittae vA ?amhe NaM tava devANuppie! vicittaM kevalipaNNattaM dhamma parikahijjAmo / poTTilAe sAviyA-padaM 45. tae NaM sA poTTilA tAno ajjAro evaM vayAsI-icchAmi NaM ajjAyo ! tubbhaM aMtie kevalipaNNattaM dhammaM nisAmittae / 46. tae NaM tAyo ajjAso poTTilAe vicittaM kevalipaNNattaM dhamma parikaheMti // 47. tae NaM sA poTTilA dhamma soccA nisamma haTThA evaM vayAsI-saddahAmi NaM ajjAyo ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva se jaheyaM tubbhe vayaha / icchAmi NaM ahaM ___ tubbhaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma pddivjjitte| ahAsuhaM devANuppie ! 48. tae NaM sA poTTilA tAsiM ajjANaM aMtie paMcANuvvaiyaM jAva' gihidhamma paDivajjai, tApo ajjAro vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA paDivisajjei / / 46. tae NaM sA poTTilA samaNovAsiyA jAyA jAva' 'samaNe niggaMthe phAsueNaM esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggaha-kaMbala-pAyapuMchaNeNaM prosahabhesajjeNaM pADihArie Na ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaMdeg paDilAbhemANI viharai // poTTilAe pavvajjA-padaM 50. tae NaM tIse poTTilAe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDuMbajAgariyaM 1. kAyauDDAvaNe vA niNhavaNe vA (ka, kha); 4. nA0 1 / 1 / 101 / X (g)| 5. nA0 1114147 / 2. aMguliyaM ThAveMti (kva); aMguliyaM chAeti 6. nA0 115 / 47 / saM0 pA0-jAyA jAva (kv0)| pddilaabhemaannii| 3. nA0 1 / 14 / 40 / Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ coddasamaM ajjhayaNa (tepalI) 217 jAgaramANIe ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samupajjitthA --evaM khalu ahaM teyaliputtassa pubdhi iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA Asi, iyANi aNiTThA' 'akaMtA appiyA amaNuNNA amaNAmA jAyA / necchai NaM teyalIputte mama nAmagoyamavi savaNayAe kiM puNa daMsaNaM vA paribhogaM vA? taM seyaM khala mama suvvayANaM ajjANaM aMtie pavvaittae-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udriyammi sare sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte jeNeva teyaliputte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala'*pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTadeg evaM vayAsI--evaM khalu devANuppiyA ! mae suvvayANaM ajjANaM aMtie dhamme nisaMte', 'se vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie / taM icchAmi NaM tubbhehiM deg abbhaNuNNAyA pvvitte|| 51. tae NaM teyaliputte poTTilaM evaM vayAsI-evaM khalu tumaM devANuppie ! muMDA pavvaiyA samANI kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavajjihisi / taM jai NaM tumaM devANuppie ! mamaM tAro devalogAyo Agamma kevalipaNNatte dhamme bohehi, to haM visjjemi| aha NaM tumaM mamaM na saMbohesi, to te na visajjemi // 52. tae NaM sA poTTilA teyaliputtassa eyamaTuM paDisuNei / tae Na teyaliputte viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM Amatei jAva' sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA poTTilaM hAyaM 'savvAlaMkAravibhUsiyaM purisasahassavAhiNIyaM sIyaM duruhittA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi saMparivaDe savviDDIe jAva duMduhinigghosanAiya-raveNaM teyalipuraM majhamajheNaM jeNeva sUvvayANaM uvassae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIyAgro paccoruhai, paccoruhitA poTTilaM purano kaTu jeNeva suvvayA ajjA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mama poTTilA bhAriyA iTThA kaMtA piyA maNuNNA mnnaamaa| esa NaM saMsArabhauvviggA" *bhIyA jammaNa-jara-maraNANaM icchai devANuppiyANaM aMtie 53. 1. saM0 pA0-aNiTrA jAva paribhogaM / 2. nA0 111 / 24 / 3. saM0 pA0-karayala / 4. saM0 pA0--nisaMte jAva abbhnnnnnnaayaa| 5. tA (ka, kha, g)| 6. saM0 prA0-nAi jAva AmaMtei / 7. nA0 117 / 6 / 8. saM0 pA0-NhAyaM jAva purisasahassavAhiNIyaM / 6. saM0 pA0-nAi jAva saMparibuDe / 10. nA0 111 / 33 / 11. saM0 pA0-saMsArabhaunviggA jAva pvvitte| Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 nAyAdhammaka hAo muMDA bhavitA gArA aNagAriyaM pavvaittae / paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sisiNibhikkhaM / hAsu mA pasibaMdha karehi // 54. tae NaM sA poTTilA suvvayAhiM ajjAhiM evaM vRttA samANI haTTA uttarapuratthimaM disIbhAgaM zravakkamai, avakkamittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM zramuyai, pramuttA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, jeNeva suvvayA prajjAzro teNeva uvAgacchai, vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - prAlitte NaM grajjA ! loe evaM jahA devANaMdA jAva' ekkArasa aMgAI grahijjai, bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe prattANaM jhosettA, sadvi bhattAiM praNasaNeNaM cheettA Aloiya-paDikkaMtA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA aNNaya resu devaloesu devattAe uvavaNNA // kaNagarahasta macca-pada 55. tae NaM se kaNagarahe rAyA aNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte yAvi hotthA || 56. tae NaM te Isara - talavara - mADaMbiya - koDuMbiya - ibbha-seTThi seNAvai-satthavAhapabhiiNo royamANA kaMdamANA vilavamANA tassa kaNagarahassa sarIrassa mahayA iDDhI-sakkAra-samudaeNaM .nIharaNaM kareMti, karettA graNNamaNNaM evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! kaNagarahe rAyA rajje ya jAva' mucchie putte viyaMgitthA | he devAppiyA ! rAyAhINA rAyAhiTTiyA rAyAhINakajjA / zrayaM ca NaM teyalI zramacce kaNagarahassa raNNo savvadvANesu savvabhUmiyAsu laddhapaccae dinnaviyAre savvakajjavaDDhAvae yAvi hotthA / taM seyaM khalu amhaM teyaliputtaM zramaccaM kumAraM jAittatti kaTTu zraNNamaNNassa eyamaTThe paDisurNeti, paDisuNettA jeNeva teyaliputte zramacce teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA teyaliputtaM evaM vayAsI-- evaM khalu devAppiyA ! kaNagarahe rAyA rajje ya jAva mucchie putte viyaMgitthA / he NaM devAppiyA ! rAyAhINA rAyAhiTTiyA rAyAhINakajjA / tumaM ca NaM devANuppiyA ! kaNagarahassa raNNo savvaThANesu savvabhUmiyAsu laddhapaccae dinnaviyAre * rajjadhurAcitae hotthA / taM jai NaM devANuppiyA ! pratthi kei 1. bhaga0 152, 154, 155 / 2. saM0 pA0 - Isara jAva nIharaNaM / o 3. nA0 1 / 14 21 / 4. viyaMgei (ka, kha, ga, gha ) / yadyapi sarvAsu pratiSu atra 'viyaMge' iti pATha: upalabhyate / asminneva sUtre 'viyaMgitthA' iti pATha: vartate, tadanusAreNa sa eva pAThaH asmAbhiratra svIkRta: / 5. saM0 pA0-- rAyAhINA jAva rAyAhINakajjA / 6. saM0 pA0 - savvaThANesu jAva rajjadhurAcitae / Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 259 codasamaM ajjhayaNaM (teyalI) kumAre rAyalakkhaNasaMpaNNe abhise yArihe taNNaM tumaM amhaM' dalAhi, jaNaM' amhe mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcAmo // kaNagajhayassa rAyAbhiseya-padaM 57. tae NaM teyaliputte tesi IsarapabhiINaM eyamaDhe paDisuNei, paDisuNettA kaNagajjhayaM kumAraM vhAyaM jAva' sassirIyaM karei, karettA tesi IsarapabhiINaM uvaNei, uvaNettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! kaNagarahassa raNNo putte paumAvaIe devIe attae kaNagajjhae nAma kumAre abhiseyArihe rAyalakkhaNasaMpaNNe, mae kaNagarahassa raNNo rahassiyayaM sNvddddie| eyaM NaM tubbhe mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcaha / savvaM ca se uTThANapariyAvaNiyaM parikahei / / 58. tae NaM te Isarapabhiio kaNagajjhayaM kumAraM mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcaMti // 56. tae NaM se kaNagajjhae kumAre rAyA jAe-mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara __ mahiMdasAre jAva' rajjaM pasAsemANe viharai // teyaliputtassa sammANa-padaM 60. tae NaM sA paumAvaI devI kaNagajjhayaM rAyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM puttA ! tava rajje * ya raTe ya bale ya vAhaNe ya kose ya koTThAgAre ya pure yadeg aMteure ya, tumaM ca teyaliputtassa amaccassa pabhAveNaM / taM tumaM NaM teyaliputtaM amaccaM ADhAhi parijANAhi sakkArehi sammANehi, iMtaM abbhuTehi, ThiyaM pajjuvAsehi", vaccaMta" paDisaMsAhehie, addhAsaNeNaM uvaNimaMtehi, bhogaM ca se aNuvaDhehi / / 61. tae NaM se kaNagajjhae paumAvaIe tahatti vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA teyaliputtaM amaccaM ADhAi parijANAi sakkArei sammANei, iMtaM abbhuTei, ThiyaM pajjuvAsei, vaccaMtaM paDisaMsAhei, addhAsaNeNaM uvaNimaMteideg, bhogaM ca se aNuvaDDhei / / 1. X (ga, gh)| 7. pasAhemANe (kv)| 2. jANaM (ga, gh)| 8. saM0 pA0-rajje jAva ateure| 3. pro0 sU0 63 / 6. pahAveNaM (ka, gh)| 4. saMciTThie (g)| 10. pajjuvAsAhi (kha, g)| 5. tesiM (ka, kha, g)| 11. vayaMtaM (ga, gh)| 6. vaNNao jAva (ka, kha, ga, gha) / o0 sU0 12. paDisAhehi (ka, kh)| 13. saM0 pA0-ADhAi jAva bhogaM / 14 / Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 poTTi ladeveNa teyaliputtassa saMboha-padaM 62. taraNaM se poTTile deve teyaliputtaM abhikkhaNaM prabhikkhaNaM kevalipaNNatte dhamme boi, no cevaNaM se teyaliputte saMbujjhai // 63. tae NaM tassa poTTiladevassa imeyArUve prajjhatthie citie patthie maNogae saMkape samupajjitthA - evaM khalu kaNagajjhae rAyA teyaliputtaM ADhAi jAva' bhAgavata Na se telate bhikkhaNaM prabhikkhaNaM saMbohijja mANe vinosa / taM seyaM khalu mamaM kaNagajjhateyaliputtAoM vipariNAmitta tti kaTTu evaM saMpehei, saMpehettA kaNagajbhayaM teyaliputtAo vippariNAmei // 64. tae NaM teyaliputte kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassamma digavateyasA jalate pahAe kayabalikamme kathakAuya-maMgala-pAyacchita prasavaragara bahUhiM purisehiM saddhi saMparivuDe sAo gihAmro niggacchai, niggacchittA jeNeva kaNagajjhae rAyA teNeva pahArettha gamaNAe / 65. tae NaM teya liputtaM zramaccaM je jahA bahave rAIsara-talavara mADaMbiya - koDuMbiya - ibha se seNAvai-satthavAha' pabhiyo' pAsaMti te taheva ADhAyaMti pariyANaMti bhuTTheti, aMjali paggahaM" kareMti, iTThAhi kaMtAhiM jAva' vaggUhiM 'grAlayamANA ya saMva mANA " ya puro ya piTTho ya pAso ya" samaNugacchati // 66. tae NaM se teyaliputte jeNeva kaNagajjhae teNeva uvAgacchai / / 67. tae NaM se kaNagajjae teyaliputtaM ejjamANaM pAsai, pAsittA to ADhAi" no paribhuTThe, aNADhAyamANe apariyANamANe praNabbhuTTemANe parammuhe yANA no saMci // 68. tae NaM se teyaliputte amacce kaNagajjhayassa raNNo aMjali karei / 'tamro ya NaM'3 se kaNagajjhae rAyA aNADhAyamANe " apariyANamANe bhuTTemANe tusiNIe paramu ciTTha | 8. nA0 1 / 1 / 48 / 6. AlavamANe ya saMlavamANe ( ga ) / nAyAdhammaka hAo 1. nA0 1 / 14/60 / 2. vaDDhei (ka, kha, ga, gha ) / 3. nA0 1 / 1 / 24 / 4. saM0 pA0-- hAe jAva pAyacchite / 5. saM0 pA0 talavara jAva pabhiyao / 6. patiyo ( ka ) ; pabhiio ( ga, gha ) / 11. zrAyAti ( ka ) / 7. parigahie ( ka ); 0 parigahiya (gha ); 12. praNAyayaNamANe 3 (ka ); apADhAmINe 3 ( ga ) / 0 * parihaM ( kha, ga ) / 13. tae NaM (ka, kha, gha) / 14. aNADhAijjamANe 3 (ka); aNAr3hAmINe ( kha, ga ); aNAdijz2amANe (gha) / 10. ya maggao ( ka, kha, ga, gha ) / atra 'maggao ya' iti pATho'tiriktaH sambhAvyate / piTThao yamaggao ya ete dve api pade samAnArthake staH / asyAdhyayanasyaiva 70 sUtre 'maggao ya' iti pATho nopalabhyate / Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ coddasamaM ajjhayaNaM (teyalI) 261 69. tae NaM teyaliputte kaNagajjhayaM rAyaM vippariNayaM jANittA bhIe' tatthe tasie uvigge deg saMjAyabhae evaM vayAsI-ruTe NaM mama kaNagajjhae raayaa| hoNe' NaM mama kaNagajjhae raayaa| avajjhAe' Na mama kaNagajjhae raayaa| tana najjai NaM mama keNai ku-mAreNa mArehii tti kaTuM bhIe tatthe jAva saNiyaM-saNiyaM 'paccosakkai, paccosakkittA" tameva AsakhaMdhaM durUhai, durUhittA teyalipuraM majjhamajheNaM jeNeva sae gihe teNeva pahArettha gamaNAe / 70. tae NaM teyaliputtaM je jahA Isara jAva' satthavAhapabhiyatro pAsaMti te tahA no ADhAyaMti no pariyANaMti no abbhaTThati no aMjalipaggaha kareMti, iTTAiM jAva' vaggahiM no AlavaMti no saMlavaMti no puro ya piTThayo ya pAso ya samaNu gacchati / / 71. tae NaM teyaliputte amacce jeNeva sae gihe teNeva uvaage| jA vi ya se tattha bAhiriyA parisA bhavai, taM jahA - dAse i vA pese i vA bhAillae i vA, sA vi ya NaM no ADhAi no pariyANAi no abbhuDhei / jA vi ya se abhitariyA parisA bhavai, taM jahA-piyA i vA mAyA i vA 'bhAyA i vA bhagiNI i vA bhajjA i vA puttA i vA dhUyA i vA suNhA i vA, sA vi ya NaM no ADhAi no pariyANAi no abbhuDhei / / teliyaputtassa maraNaceTThA-padaM 72. tae NaM se teyaliputte jeNeva vAsaghare jeNeva sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvA gacchittA sayaNijjasi nisIyai, nisIittA evaM vayAsI-evaM khalu ahaM sayAno gihAmro niggacchAmi taM ceva jAva abhitariyA parisA no pADhAi no pariyANAi no abbhaTei / taM seyaM khalu mama appANaM jIviyAgro vavarovittae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA tAlauDaM visaM AsagaMsi pakkhivai / se ya vise no kamai / / 73. tae NaM se teyaliputte amacce nIluppala- gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khara dhAraM asiM khaMdhaMsi aoharai / tattha vi ya se dhArA proellA // 74. tae NaM se teyaliputte jeNeva asogavaNiyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAsagaM gIvAe baMdhai, baMdhittA rukkhaM duruhai, duruhittA pAsagaM rukkhe baMdhai, baMdhittA appANaM muyai / tattha vi ya se rajjU chinnaa|| 1. saM0 pA0-bhIe jAva saMjAyabhae / 2. prItyeti gamyate (vR)| 3. pAThAntareNa durdhyAtohaM (vR) / 4. paccoruhai 2 (g)| 5. nA0 1114165 6. nA0 111148 / 7. saM0 pA0-mAyA i vA jAva suNhA / 8. nA0 114 / 64-71 / 6. saM0 pA0-nIluppala jAva asiN| . 10. oillA (kha); opallA (ga, gha); avadIrNA kuMThIbhUtA ityarthaH (vR)| Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 mahAo 75. tae NaM se teyaliputte mahaimahAliyaM silaM gIvAe baMdhai, baMdhittA pratthAhamatArama porisIyaM sa udagaMsi appANaM muyai / tattha vi se thAhe jAe || 76. tae NaM se teyaliputte sukkaMsi taNakUDaMsi agaNikAyaM pakkhivai, pakkhivittA pAya / tattha vi ya se agaNikAe vijjhAe' / 1. AvazyakacUrNI ( pRSTha 466,500 ) samuddhRte prastutAdhyayane araNyagamanasya nirdezo'sti / tathA anyapi kramabhedo vartate / sa ca atIva mananIyosti, yathAtAtaNakUDe agi dAtuM paviTTo, tatthavi na ti, tAhe avi pavisati, tattha purato chiNNagirisiharakaMdarappavAte piTThato kapemANevva mediNitalaM AkaDDhatavva pAdavagaNe viphoDemANevva aMbaratalaM savvatamorAsivva piDite paccakkhamiva sataM kartate bhIme bhImArakhaM kareM mahAvAraNe samuTThite, dosu cakkhunivAte paNuttavivamukko puMkhamettavasesA dharaNitalapavesANi sarANi pataMti hutavaha jAlAsahassasaMkulaM samaMtato palittaMva dhagadhageti savvAraNaM, airuggata bAlasUraguMjaddhapuMja nagarapagAsaM bhiyAti iMgAlabhUta hiM tAciteti poTTilA jadi me nitthA rejjati, evaM vayAsI--Auso poTTilA ! AhatA AyANAhi / tateNaM sA poTTilA paMcavaNNAI sakhikhiNIyAI jAva evaM vayAsI - Auso tetaliputtA ! ehi tA pradAnAhi, purato chiNNagiri siharakaMdarappavAte taM caiva jAva iMgAlabhUtaM gihaM taM Auso tetaliputtA ! kahiM vayAmo ? tate se tetalI evaM vayAsI - saddhetaM khalu bho samaNA vayaMti, saddheyaM khalu bho mAhaNA vayaMti, ahamego asaddheyaM vadissAmi, evaM khalu ahaM saha puttehi aputto ko me taM sadda hissati ? evaM saha mittehi saha O dArehiM saha vitteNa saha pariggaheNa saha dAsehiM jAva dANamANasakkArovayArasaMgahite tetaliputtassa sayaNapariyaNevi tagaM gate ko me taM saddahissati ? 1 0 evaM khalu tetaliputte kaNagajjhateNaM avajjhAta ko me taM saddahissati ? kAlakkamaNIti satthavisArade liput visAdaM gateti ko me taM saddahissati ? taNaM tetaliputtaNaM tAlapuDe vise khaite seviya pahitetti ko me taM saddahissati ? evaM asI vehAse jale aggI jAva raNNevi purato pavAne emAdi ko me taM saddahissati ? jAtikularUvaviNaovayArasAliNI poTTilA musikAradhUtA micchaM vipaDivaNNA ko me taM sahissati ? tAhe poTTilA bhaNati -- ehi tA AdANAhi, bhItassa khalu bho pavajjA tANaM, Aturassa bhesajjaM kiccaM abhiuttassa paccayakaraNaM saMtassa vAhaNakiccaM mahAjale vAhaNakiccaM mAissa rahassa kiccaM ukkaMThitassa desagamaNakiccaM chuhitassa bhoyaNakiccaM pivAsitassa pANakiccaM sohAturassa juvatikiccaM paraM abhijitukAmassa sahAya kiccaM khaMtassa daMtassa guttassa jiteMdiyassa etto egamavi na bhavati / suTTha-suTTu taNaM tumaM tetaliputtA / ema AdANAhitti kaTTu doccapi taccapi evaM vayati, vaittA jAmeva disi pAubbhUyA tAmeva disi paDigatA / Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ coddasamaM ajjhayaNaM (teyalI) teyaliputtassa vimhayakaraNa-padaM 77. tae NaM se teyaliputte evaM vayAsI-saddheyaM khalu bho ! samaNA vayaMti / saddheyaM khalu bho ! mAhaNA vayaMti / saddheyaM khalu bho ! samaNa-mAhaNA vayaMti / ahaM ego asaddheyaM vayAmi / evaM khalu ahaM saha puttehiM aputte / ko medaM saddahissai ? saha mittehiM amitte| ko medaM saddahissai ? "saha attheNaM anntthe| ko medaM saddahissai ? saha dAreNaM adAre / ko medaM saddahissai ? saha dAsehi adAse / ko medaM saddahissai ? saha pesehi apese / ko medaM saddahissai? saha parijaNeNaM aparijaNe / ko medaM saddahissai ? 0 evaM khalu teyaliputteNaM amacceNaM kaNagajjhaeNaM raNNA avajjhAeNaM samANeNaM tAlapuDage vise pAsagaMsi pakkhitte / se vi ya no kamai / ko meyaM sahahissai ? teyaliputteNaM nIluppala-gavalaguliya-ayasi-kusumappagAse khuradhAre asIdeg khadhaMsi aoharie / tattha vi ya se dhArA oellA / ko meyaM saddahissai ? teyaliputteNaM pAsagaM gIvAe baMdhittA' *rukkhaM durUDhe, pAsagaM rukkhe baMdhittA appA mUkke / tattha viya se rajju chinnA / ko meyaM sahahissai? teyaliputteNaM mahaimahAliyaM 'silaM gIvAe baMdhittA atthAhamatAramaporisIyaMsi udagaMsi appA mukke / tattha vi ya NaM se thAhe jaae| ko meyaM saddahissai ? teyaliputteNaM sukkaMsi taNakUDaMsi' 'agaNikAyaM pakkhivittA appA mukke / tattha vi ya sedeg aggI vijjhAe / ko meyaM saddahissai ?-ohayamaNasaMkappe karatalapalhatthamuhe aTTajmANovagaedeg jhiyAyai / / poTTiladevassa saMvAda-padaM 78. tae NaM se poTTile deve poTTilArUvaM viuvvai, viuvvittA teyaliputtassa adUra sAmaMte ThiccA evaM vayAsI-haM bho teyaliputtA ! puro pavAe, piTTo hatthibhayaM, dUhayo acakkhuphAse, majjhe sarANi varisaMti / gAme palitte raNNe jhiyAi, raNNe palitte gAme jhiyAi / Auso teyaliputtA ! kao vayAmo ? 1. saM0 pA0-evaM attheNaM dAreNaM dAsehiM pesehi prijnnennN| 2. saM0 pA0-nIluppala jAva khaMdhaMsi / 3. saM0 pA0-baMdhittA jAva rajjU / 4. saM0 pA0-mahAliyaM jAva baMdhittA atthAha jAva udgNsi| 5. saM0 pA0-taNakUDe 0 6. sa0 pA0-ohayamaNasaMkappe jAva jhiyaayi| 7. jhiyAti (ka, kha, g)| 8. pataMti (va) / Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 nAyAdhammaka hAo 76. tae NaM se teyaliputte poTTilaM evaM vayAsI - bhIyassa khalu bho ! pavvajjA', ukkaMTThiyassa sadesagamaNaM, chuhiyassa annaM, tisiyassa pANaM, Aurassa bhesajjaM mAiyassa rahassaM abhijuttassa paccayakaraNaM, zraddhANaparisaMtassa vAhaNagamaNaM, tariukAmassa pavahaNa kiccaM paraM zrabhiuMjiukAmassa sahAyakiccaM / khaMta sa daMtassa jiiMdiyassa etto egamavi na bhavai // 80. tase poTTale deve teyaliputtaM maccaM evaM vayAsI - suTTu NaM tumaM teyaliputtA ! eyamahaM prAyANAhi tti kaTTu doccaMpi taccapi evaM vayai, vaittA jAmeva disi pAu bhaetAmeva disi paDigae || liputtassa jAIsaraNa puvvaM pavvajjA-padaM 81. tae NaM tassa teyaliputtassa subheNaM pariNAmeNaM jAIsaraNe samupapanne || 82. tae NaM teyaliputtassa zrayameyArUve grajjhatthie citie patthie maNogae saMkaSpe samupajjitthA - evaM khalu grahaM iheva jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse pokkhalAvaIe vijae poMDarIgiNIe rAyahANIe mahApaume nAmaM rAyA hotthA / tae NaM therANaM aMtie muMDe bhavittA' pavvaie sAmAiyamAiyAI coTsapuvvAiM ahijjittA bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe mahAsu ke kappe 'devattAe uvavaNNe" / tae NaM haM tAmro devalogAmro grAukkhaNaM bhavakkhaNaM ThiikkhaNaM praNaMtaraM cayaM caittA iheva teyalipure teyalissa gramaccassa bhaddA bhAriyAe dAragattAe paccAyAe / taM seyaM khalu mama puvvuddiTThAI mahatva - yAI' sayameva uvasaMpajjittA NaM viharittae - evaM saMpehei, saMpehettA sayameva mahavvAI prAruhei, grAruhettA jeNeva pamayavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, vAgacchattA sogavarapAyavassa ahe puDhavisilApaTTayaMsi suhanisaNNassa zraNucite mANasa puvvAhIyAI sAmAiyamAiyAI coTsapuvvAI sayameva abhisamaNNAgayAI // kevalaNANa-padaM 83. tae NaM tassa teyaliputtassa aNagArassa subheNaM pariNAmeNaM' pasatyeNaM prajbhavasANeNaM sAhi visujjhamANIhi tayAvaraNijjANaM kammANaM khaprovasameNaM kammarayavikaraNakaraM prapuvvakaraNaM paviTThassa kevalavaranANadaMsaNe samuppaNNe / / 1. saraNaM iti gamyate ( vR) | 2. chAyarasa ( ka, kha, ga ) / 3. saM0 pA0 - bhavittA jAva coddarapuvvAI | 4. deve (ka, kha, ga ) / 5. puvvadiTThAI ( kha ) / 6. paMca mahatvayAI (gha) / 7. paMca mahavvayAI (gha) / 8. saM0 pA0 - pariNAmeNaM jAva tayAvara Ni jjANaM / Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ codasamaM abhayaNa (teyalo) 265 84. tae NaM teyalipure nayare mahAsannihiehiM vANamaMta rehiM devehiM devIhi ya devaduMduhIthro samAhayAo, dasaddhavaNNe kusume nivAie, celukveve' divve gIyagaMdhavvafore a yAvi hatthA // kaNagajyassa sAvagadhamma-padaM 85. taraNaM se kaNagajjhae rAyA imose kahAe laTThe samANe evaM vayAsI evaM khalu teyaliputte mae pravajjhAe muMDe bhavittA pavvaie / taM gacchAmi NaM teyaliputtaM aNagAraM vaMdAmi namasAmi, vaMdittA namasittA eyamahaM viNaNaM bhujjo - bhujjo khAmi evaM saMpehei, saMpehettA pahAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi jeNeva pamayavaNe ujjANe jeNeva teyaliputte aNagAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA teyaliputtaM vaMdai namaMsai, vaMdittA namasittA eyama 'caNaM" viNaNaM bhujjo - bhujjo khAmei, khAmettA naccAsaNe' 'nAidUre sussUsamANe namasamANe paMjaliuDe bhimu viNaNaM pajjuvAsai || 86. taNaM se teyaliputte aNagAre kaNagajbhayassa raNNo tIse ya mahaimahAliyAe parisA dhammaM parikai // 87. tae NaM se kaNagajjhae rAyA teyaliputtassa kevalissa aMtira dhammaM soccA nisammA paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM - duvAlasavihaM sAvagadhammaM paDivajjai, paDivajjittA samaNovAsae jAe - abhigayajIvAjIve // liputtasiddhi-padaM 88. taNaM teyaliputte kevalI bahUNi vAsANi kevalipariyAgaM pAuNittA jAva siddhe // nikkheva padaM 86. evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM codasamassa nAyajbhayaNassa prayamaTThe paNNatte / - tti bemi // vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA jAva na dukkhaM pattA, mANabbhaMsaM ca pANiNo pAyaM / tAva na dhammaM gehaMti bhAvaoo teyalisuyavva // | 1 || 1. X ( ga, gha ) / 2. imI se kahAe laTTe kaNagajjhae mAtAe samaM niggate savviDDhIe (AvazyakacUrNi pR0 501) / 3. X ( kha, ga, gha ) / 4. saM0 pA0--naccAsapaNe jAva pajjuvAsai / 5. pu0 nA0 1/5/47 6. nA0 1 / 17 / Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNarasamaM ajjhayaNa naMdIphale ukkhe va-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvI reNaM coddasamassa nAyajjhayaNassa ayamaTTe paNNatte, paNNa rasamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthaa| puNNabhadde ceie / jiyasattU rAyA // 3. tattha NaM caMpAe nayarIe dhaNe nAmaM satthavAhe hotthA-aDDhe jAva' apribhe| 4. tIse NaM caMpAe nayarIe uttarapurasthime disIbhAe ahicchattA nAma' nayarI hotthA-riddhasthimiya-samiddhA vaNNo / 5. tattha NaM ahicchattAe nayarIe kaNagakeU nAma rAyA hotthA-mahayA vaNNo ' / dhaNassa ghosaNA-padaM 6. tae NaM tassa dhaNassa satthavAhassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-seyaM khalu mama vipulaM paNiyabhaMDamAyAe ahicchattaM nari vANijjAe gamittae-evaM saMpehei, saMpehettA gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pAricchejjaM ca - cauvvihaM bhaMDaM geNhai, geNhittA sagaDI-sAgaDaM sajjei, sajjettA sagaDI-sAgaDaM bharei, bharettA koDaMbiyapUrise sahAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tabbhe devANappiyA ! caMpAe nayarIe siMghADaga jAva' mahApahapahesu [ugghosemANA-ugghosemANA?] 1. nA0 1157 / 2. nAmaM (kha, gh)| 3. o0 suu01| 4. o0 sU0 14 / 5. nA0 111195 / 266 Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNarasamaM ajjhayaNaM (naMdIphale) evaM vayaha-evaM khalu devANuppiyA ! dhaNe satthavAhe vipulaM paNiyaM AdAya icchai ahicchattaM nayariM vANijjAe gmitte| taM jo NaM devANuppiyA ! carae vA cIrie vA cammakhaMDie vA bhicchuDe vA paMDuraMge vA goyame vA govvatie vA 'gihidhamme vA dhammaciMtae" vA aviruddha-viruddha-buDDasAvaga-rattapaDa-niggaMthappabhiI pAsaMDatthe vA gihatthe vA dhaNeNaM satthavAheNaM saddhi ahicchattaM nayari gacchai, tassa NaM dhaNe satthavAhe acchattagassa chattagaM dalayai, aNuvAhaNassa uvAhaNAgro dalayai, akuMDiyassa kuMDiyaM dalayai, apatthayaNassa patthayaNaM dalayai, apakkhevagassa pakkhevaM dalayai, aMtarA vi ya se paDiyassa vA bhaggaluggassa sAhejja dalayai, suhaMsuheNa ya ahicchattaM saMpAvei tti kaTu doccaMpi taccapi ghosaNaM ghoseha, ghosettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha / / 7. tae NaM te koDaMbiyapurisA dhaNeNaM satthavAheNaM evaM vuttA samANA hatuvA caMpAe nayarIe siMghADaga jAva' mahApahapahesu evaM vayAsI-haMdi suNaMtu bhagavaMto ! caMpAnayarIvatthavvA ! bahave caragA ! vA jAva' *gihatthA ! vA, jo NaM dhaNeNaM satthavAheNaM saddhi ahicchattaM nayariM gacchai, tassa NaM dhaNe satthavAhe acchattagassa chattagaM dalayai jAva suhaMsuheNa ya ahicchattaM saMpAvei tti kaTu doccapi taccaMpi ghosaNaM ghosettA tamANattiyaMdeg paccappiNaMti / / 8. tae NaM tesi koDuMbiyapurisANaM aMtie eyamaDhe soccA caMpAe nayarIe bahave caragA ya jAva gihatthA ya jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchaMti // 6. tae NaM dhaNe satthavAhe tesiM caragANa ya jAva' gihatthANa ya acchattagassa chattaM dalayai jAva apatthayaNassa patthayaNaM dalayai, dalayittA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! caMpAe nayarIe bahiyA aggujjANaMsi mamaM paDivAlemANA paDivAlemANA ciTThaha // 10. tae NaM te caragA ya jAva gihatthA ya dhaNeNaM satthavAheNaM evaM vuttA samANA" 'caMpAe nayarIe bahiyA aggujjANaMsi dhaNaM satthavAhaM paDivAlemANA-paDivAlemANAdeg ciTThati // 1. paMDaraMge (ka, kha); paMdurAge (gh)| 6. nA0 1 / 195 / 2. gihatthadhammacitae (ka); gihadhammacitae 7. saM0 pA0-caragA vA jAva paccappiNaMti / (kha, g)| 8. nA0 1 / 15 / 6 / 3. rattapaDI (k)| 6,10,11,12. nA0 1 / 15 / 6 / 4. ghosaNayaM (ka); X (kha, ga); ugghosaNaM 13. nA0 1 / 15 / 6 / (gh)| 14. saM0 pA0-samANA jAva ciTThati / 5. saM0 pA0-koDuMbiyapurisA jAva evaM / Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 dhaNasa nisa-padaM 11. tae NaM dhaNe satthavAhe sohaNaMsi tihi karaNa - nakkhattaMsi viulaM asaNa- pANakhAima-sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNaM zramaMte, AmaMtettA bhoyaNaM bhoyAvei, bhoyAvettA zrapucchai, ApucchittA sagaDI - sAgaDaM joyAvei', joyAvettA caMpAo nayarIzro niggacchai, niggacchittA nAivippagiTThehi addhANehiM vasamANe vasamANe suhehiM vasahi-pAyarAsehi aMgaM jaNavayaM majjhamajjheNaM jeNeva desaggaM teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sagaDI-sAgaDaM moyAvei, satthanivesa karei, karettA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA eyaM vayAsI - tubbhe NaM devANuppiyA ! mama satyanivesaMsi mahayA - mahayA saddeNaM ugghosemANA-ugghosemANA evaM vayaha -- evaM khalu devANuppiyA ! imIse AgAmiyAe' chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe bahumajbhadesabhAe, ettha NaM bahave naMdiphalA nAma rukkhA - kiNhA jAva pattiyA puSphiyA phaliyA hariyA rerijja - mANA sirIe I-Iva uvasobhemANA ciTThati - maNuNNA vaNNeNaM maNuNNA gaMdheNaM mArase maNNA phAseNaM maNuNNA chAyAe / taM jo NaM devANuppiyA ! tesi naMdiphalANaM rukkhANaM mUlANi vA kaMdANi vA tayANi vA pattANi vA pupphANi vA phalANi vA bIyANi vA hariyANi vA AhAre, chAyAe vA vIsamai, tassa NaM grAvAe bhaddae bhavai / tamro pacchA pariNamamANA - pariNamamANA prakAle ceva jIviyA vavaroveMti / taM mANaM devAppiyA ! kei tesi naMdiphalANaM mUlANi vA jAva hariyANi vA Aharau, chAyAe vA vIsamau, mANaM se vi akAle ceva jIviyA vavarovijjissau' / nAyAmma kahAo bheNaM devAppiyA ! aNNesi rukkhANaM mUlANi ya jAva hariyANi ya grAhAreha, chAyAsu vIsamahatti ghosaNaM ghoseha, ghosettA mama eyamANattiyaM paccaSpiNaha / tevi taheva ghosaNaM ghosettA tamANattiyaM paccappiNaMti / 12. tae NaM dhaNe satthavAhe sagaDI - sAgaDaM joei, joettA jeNeva naMdiphalA rukkhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tesiM naMdiphalANaM adUrasAmaMte satyanivesaM karei, karettA doccaMpi taccapi koDuM biyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tubheNaM devANuppiyA ! mama satyanivesaMsi mahayA - mahayA saddeNaM ugghosemANA-ugghosemANA evaM vayaha-ee NaM devANuppiyA ! te naMdiphalA rukhA kahA jA maNuNNA chAyAe / 1. saM0 pA0- nAi0 / 2. joi ( ka ) | 3. draSTavyam - 1 / 18 / 44 sUtram / 4. rukkhA paNNattA ( ka, kha, ga, gha ) 1 5. nA0 1 / 13 / 16 / 6. vavarovijjissai (ka, kha, ga ) / 7. nA0 1 / 15 / 11 / Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNarasamaM ajjhayaNa (naMdIphale) 266 taM jo NaM devANuppiyA ! eesi naMdiphalANaM rukkhANaM mUlANi vA kaMdANi vA tayANi vA pattANi vA pupphANi vA phalANi vA bIyANi vA hariyANi vA pAhArei jAva' akAle ceva jIviyAno vvrovei| taM mA NaM tubbhe tesiM naMdiphalANaM mUlANi vA jAva AhAreha, chAyAe vA vIsamaha, mA NaM akAle ceva jIviyAno vavarovijjissaha', aNNesi rukkhANaM mUlANi ya jAva' AhAreha, chAyAe vA vIsamaha tti kaTu ghosaNaM ghoseha, ghosettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha / te vi taheva ghosaNaM ghosettA tamANattiyaM paccappiNaMti // niddasapAlaNaspa nigamaNa-padaM 13. tattha NaM atthegaiyA purisA dhaNassa satthavAhassa eyamaTuM saddahaMti pattiyaMti deg royaMti, eyamaTuM saddahamANA pattiyamANA royamANA tesiM naMdiphalANaM dUraMdUreNaM pariharamANA-pariharamANA aNNesiM rukkhANaM mUlANi ya jAva' AhAraMti, chAyAsu vIsamaMti / tesi NaM AvAe no bhaddae bhavai, to pacchA pariNamamANApariNamamANA subharUvattAe' 'subhagaMdhattAe subharasattAe subhaphAsattAe subhachAyattAe deg bhujjo-bhujjo pariNamaMti / / evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA' niggaMthI vA aAyariyauvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaie samANe 0 paMcasu kAmaguNesu no sajjai no rajjai no gijjhai no mujjhai no ajjhovavajjai. se NaM ihabhave ceva bahaNaM samaNANaM bahaNaM samaNINaM bahaNaM sAvagANaM bahaNaM sAviyANa ya accaNijje bhavai, paraloe .vi ya NaM no bahUNi hatthacheyaNANi ya kaNNacheyaNANi ya nAsAcheyaNANi ya evaM-hiyayauppAyaNANi ya vasaNuppAyaNANi ullaMbaNANi ya pAvihii, puNo aNAiyaM ca NaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakaMtAraM* vIIvaissai-jahA va te purisA // niddesA'pAlaNassa nigamaNa-padaM 15. tattha NaM appegaiyA purisA dhaNassa eyamadvaM no saddahati no pattiyaMti no royaMti, dhaNassa eyamaTuM asaddahamANA apattiyamANA aroyamANA jeNeva te naMdiphalA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA tesi naMdiphalANaM mUlANi ya jAva" 14. 1. nA0 1 / 15 / 11 / 7. saM0 pA0-niggaMtho vA jAva paMcasU / 2. vvrovijijssti(k,g);vvrovissNti(kh)| 8. pU0-nA0 1276 / 3. nA0 1 / 15 / 11 / 9. saM0 pA0-paraloe no Agacchai jAva 4. saM0 pA0 -saddahati jAva royNti| vIIvaissai (ka, kha, ga, gh)| 5. nA0 1 / 15 / 11 / 10. nA0 1 / 15.11 / 6. saM0 paa0-subhruuvttaae| Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 270 nAyAdhammakahAo AhAraMti, chAyAsu viismNti| tesi NaM AvAe bhaddae bhavai, to pacchA pariNamamANA-pariNamamANA' akAle ceva jIviyAno deg vavaroveti / / 16. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMtho vA Ayariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAmo aNagAriyaM pavvaie samANe paMcasu kAmaguNesu sajjaI rajjai gijjhai mujjhai ajjhovavajjai, seNaM ihabhave jAva' aNAdiyaM ca NaM aNavayaggaM dIhamaddhaM saMsArakaMtAraM bhujjo-bhujjodeg aNupari yaTTissai-jahA va te purisA // dhaNassa ahicchattAgamaNa-padaM 17. tae NaM se dhaNe satthavAhe sagaDI-sAgaDaM joyAvei, joyAvettA jeNeva ahicchattA nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahicchattAe nayarIe bahiyA aggujjANe satthanivesaM karei, karettA sagaDI-sAgaDaM moyAvei / / 18. tae NaM se dhaNe satthavAhe mahatthaM mahagdhaM maharihaM rAyArihaM pAhuDaM geNhai, geNhittA bahupurisehiM saddhi saMparivuDe ahicchattaM nayariM majhamajjheNaM aNuppavisai, aNuppavisittA jeNeva kaNagakeU rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM deg vaddhAvei, vaddhAvettA taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM rAyArihaM pAhuDaM uvaNei // 16. tae NaM se kaNagakeU rAyA haTTatuTe dhaNassa satthavAhassa taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM rAyArihaM pAhuDaM paDicchai, paDicchittA dhaNaM satthavAhaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA ussukkaM viyarai, viyarittA paDivisajjei, bhaMDaviNimayaM karei, karettA paDibhaMDaM geNhai, geNhittA suhaMsuheNaM jeNeva caMpA nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi deg abhisamaNNAgae vipulAiM mANussagAI *bhogabhogAiM paccaNubhavamANe deg vihri|| dhaNassa pavvajjA-padaM 20. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM therAgamaNaM // 21. dhaNe satthavAhe dhamma soccA jeTTaputtaM kuDaMbe ThAvettA pavvaie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijjittA, bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsettA, aNNayaresu devaloesu devattAe uvvnnnne| 1. saM0 pA0-pariNamamANA jAva vvroveNti| 4. saM0 pA0-karayala jAva vddhaavei| 2. saM0 pA0-sajjai jAva annupriyttissi| 5. saM0 pA0-nAi0 / 3. nA0 113 / 24 / 6. saM0 pA0--mANussagAI jAva viharai / Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNarasamaM ajjhayaNaM (naMdIphale) 271 mahAvidehe vAse sijjhihii' 'bujjhihii muccihii parinivvAhii savvadukkhANa * maMtaM karehii / / nikkheva-padaM 22. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM paNNarasamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi / / vRttikRtA samuddhRtA nigamanagAthA caMpA iva maNuyagaI, dhaNovva bhayavaM jiNo daekkaraso / ahicchattA nayarisamaM, iha nivvANaM muNeyavvaM / / 1 / / ghosaNayA iva titthaMkarassa sivamaggadesaNamahagcha / caragAiNo vva etthaM, sivasuhakAmA jiyA bahave // 2 // naMdiphalAi vva ihaM, sivapahapaDipaNNagANa visayA u / tabbhakkhaNAgro maraNaM, jaha taha visaehi saMsAro // 3 // tavvajjaNeNa jaha iTThapuragamo visayavajjaNeNa tahA / paramAnaMdanibaMdhaNa-sivapuragamaNaM muNeyavvaM // 4 // 1. saM0 pA0-sijjhihii jAva maMtaM / 2. nA0 1117 // Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva padaM 1. 5. 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAmaM nayarI hotthA || 3. tIse NaM caMpAe nayarIe bahiyA uttarapuratthi me disIbhAe subhUmibhAge nAmaM ujjANe hotthA || nAgasirI kahANaga-padaM 4. tattha NaM caMpAe nayarIe to mAhaNA bhAyaro parivasaMti, taM jahA --some somadatte somabhUI - praDDhA jAva' aparibhUyA riuvveya jauvveya-sAmaveya-prathavvaNaveya jAva' bhaNNasu ya satthesu supariniTTiyA || tesi NaM mAhaNANaM tamro bhAriyA hotthA, taM jahA - nAgasirI bhUyasirI kkhasi - sukumAlapANipAyA jAva tesi NaM mAhaNANaM iTThAtroM, tehi mAhiM saddhivile mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharati // nAgasirIe tittAlAuya uvakkhaDaNa-padaM solasamaM ayaNaM avarakaMkA jai NaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM paNNarasamassa nAyajyaNassa maTThe paNNatte, solasamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke paNNatte ? 6. tae NaM tesi mAhaNANaM graNNayA kayAi egayo samuvAgayANaM jAva' imeyArUve mahokahA-samullAve samuppajjitthA - evaM khalu devANuppiyA ! grahaM ime viule 1. nA0 11117 / 2. nA0 1 / 5 / 7 / 3. nA0 1 / 5 / 136 / 4. nA0 1 / 1 / 17 / 5. pU0 - nA0 1 / 1 / 17 / 6. nA0 1 / 3 / 7 / 272 Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 273 dhaNa'- kaNaga - rayaNa - maNi - mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMta-sArasAvaejje, alAhi jAva AsattamAo kulavaMsAno pakAmaM dAuM pakAmaM bhottuM pakAmaM paribhAeu / taM seyaM khalu amhaM devANuppiyA ! aNNamaNNassa gihesu kallAkalli vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDeuM paribhujemANANaM vihritte| aNNamaNNassa eyamaTuM paDisUNeti, kallAkalli aNNamaNNassa gihesu' vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAveMti, pari jemANA viharati / / 7. tae NaM tIse nAgasirIe mAhaNIe aNNayA kayAi bhoyaNavArae jAe yAvi hotthA // 8. tae NaM sA nAgasirI vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDei, egaM mahaM sAlaiyaM tittAlAuyaM' bahusaMbhArasaMjuttaM nehAvagADhaM uvakkhaDei, egaM biMduyaM karayalaMsi pAsAei, taM khAraM kaDuyaM akhajjaM visabhUyaM jANittA evaM vayAsIdhiratthu NaM mama nAgasirIe adhannAe apuNNAe dUbhagAe dUbhagasattAe dUbhaganiMboliyAe', jAe NaM mae sAlaie tittAlAue bahusaMbhArasaMbhie nehAvagADhe uvakkhaDie', subahudavvakkhae nehakkhae ya kae / taM jai NaM mamaM jAuyAno jANissaMti to NaM mama khisissaMti / taM jAva mamaM jAuyAno na jANaMti tAva mama seyaM eyaM sAlaiyaM tittAlAuyaM 'bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM'' egate govittae, aNNaM sAlaiyaM mahurAlAuyaM2 'bahusaMbhArasaMbhiyaM deg nehAvagADhaM uvakkhaDittae-evaM saMpehei, saMpehettA taM sAlaiyaM tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM egate govei, govettA aNNaM sAlaiyaM maharAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM uvakkhaDeDa. uvakkhaDetA tesi mAhaNANaM NhAyANaM .bhoyaNamaMDavaMsi sahAsaNa varagayANaM taM vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM privesei|| 6. tae NaM te mAhaNA jimiyabhuttuttarAgayA samANA AyaMtA cokkhA paramasuibhUyA sakammasaMpauttA jAyA yAvi hotthA / 10. tae NaM tAno mAhaNIpro vhAyApro jAva" vibhUsiyAno taM vipulaM asaNa-pANa1. saM0 pA0-dhaNa jAva sAvaejje / 6. tA (kha); tAo (gh)| 2. gihe (g)| 10. jAvatAva (ka, kha, gh)| 3. tittadeg (g)| 11. bahusaMbhAranehakayaM (ka, kha, ga, gh)| 4. uvakkhaDAvei (ka, kha, ga, gh)| 12. saM0 pA0-mahurAlAuyaM jAva nehAvagADhaM / 5. Asaei (g)| 13. saM0 pA0-sAlaiyaM jAva govei / 6. visabhUyamiti (ka); visabbhUyaM (kha, g)| 14. saM0 pA0 -- hAyANaM jAva suhAsaNa * / 7. dUbhagaliMboliyAe (g)| 15. nA0 1 / 1 / 81 / 5. uvakkhaDiyAe (kha, g)| Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 274 nAyAdhammakahAno khAima-sAimaM AhAreMti, jeNeva sayAiM gihAI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sakammasaMpauttAno jaayaao| dhammaruissa tittAlAuya-dANa-padaM 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dhammaghosA nAma therA jAva' bahuparivArA jeNeva caMpA nayarI jeNeva subhUmibhAge ujjANe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA prahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA deg viharati / parisA niggyaa| dhammo kahiyo / parisA paDigayA / 12. tae NaM tesi dhammaghosANaM gherANaM aMtevAsI dhammaruI nAmaM aNagAre orAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchDhasarIre saMkhitta-viula deg teyalesse mAsaMmAseNaM khamamANe vihri|| 13. tae NaM se dhammaruI aNagAre mAsakhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, bIyAe porisIe jhANaM jhiyAi, evaM jahA goyamasAmI taheva' bhAyaNAI progAhei, taheva dhammaghosa theraM aApucchai jAva' caMpAe nayarIe ucca-nImajjhimAiM kulAiM gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe jeNeva nAgasirIe mAhaNIe gihe teNeva aNupavitu // 14. tae NaM sA nAgasirI mAhaNI dhammaruiM ejjamANaM pAsai, pAsittA tassa sAlai yassa tittAlAuyassa bahusaMbhArasaMbhiyassa nehAvagADhassa eDaNaTTayAe haTTatuTTA udAe udvei, udvettA jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM sAlaiyaM 'tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM" dhammaruissa aNagArassa paDiggahaMsi" savvameva nisiri|| 15. tae NaM se dhammaruI aNagAre ahApajjattamitti kaTu nAgasirIe mAhaNIe gihAro paDinikkhamai, paDinikkhamittA capAe nayarIe majjhamajjheNaM paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva subhUmibhAge ujjANe jeNeva dhammaghosA therA teNeva 1. nA0 1 / 14 / 40 / 2. saM0 pA0-ahApaDirUvaM jAva viharati / 3. dhammarutI (g)| 4. saM0 pA0-urAle jAva teyalesse / 5. porusIe (ka); porasIe (kha); porasI yAe (g)| 6. pU0-bhaga0 2 / 107 / 7. bhaga0 2 / 107-106 / 8. tittakaDuyassa (ka, kha, ga, gha); pUrvavartisUtreSu 'tittAlAuyaM' iti paattho'sti| asmin sUtre tasya parivartanaM jAtama / atrApi 'alAuya' padamapekSitamasti, tenAtra pUrvavartipATha eva svIkRtaH / 6. tittakaDyaM ca bahunehAvagADhaM (ka, kha, ga, gh)| 10. paDiggahage (kha, ga); paDiggahae (gh)| 11. nissarai (gh)| Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 275 uvAgacchai, dhammaghosassa [dhammaghosANaM ?] adUrasAmate' annapANaM paDilehei, paDilehettA annapANaM karayalaMsi paDidaMsei / / tittAlAuya-pariTThAvaNa-padaM 16. tae NaM dhammaghosA therA tassa sAlaiyassa tittAlAuyassa bahasaMbhArasaMbhiyassa nehAvagADhassa gaMdheNaM abhibhUyA samANA to sAlaiyAno tittAlAuyAyo bahusaMbhArasaMbhiyAno nehAvagADhAyo egaM biMduyaM gahAya karayalaMsi prAsAdeMti', tittagaM' khAraM kaDuyaM akhajjaM abhoja visabhUyaM jANittA dhammaruiM aNagAraM evaM vayAsI-jai NaM tumaM devANa ppiyA! eyaM sAlaiyaM tittAlAuyaM bahasaMbhAra saMbhiyaM. nehAvagADhaM grAhAresi to NaM tuma akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / taM mA NaM tumaM devANuppiyA! imaM sAlaiyaM tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM deg AhAresi, mA NaM tuma akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi / taM gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! imaM sAlaiyaM tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM egaMtamaNAvAe acitte thaMDile pariDhuvehi, aNNaM phAsuyaM esaNijja asaNa-pANa-khAima-sAimaM paDigAhettA AhAraM AhArehi // 17. tae NaM se dhammaruI aNagAre dhammaghoseNaM thereNaM evaM vutte samANe dhammaghosassa therassa aMtiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA subhUmibhAgAno ujjANAmro adUrasAmaMte thaMDilaM paDilehei, paDilehettA tao sAlaiyAno tittAlAuyAno bahusaMbhArasaMbhiyAno nehAvagADhAyo egaM biMdugaM gahAya thaMDilaMsi nisirai // 18. tae NaM tassa sAlaiyassa 'tittAlAuyassa bahusaMbhArasaMbhiyassa nehAvagADhassa" gaMdheNaM bahUNi pipIligAsahassANi paaubbhuuyaanni"| jA jahA ya NaM pipIligA AhArei, sA tahA akAle ceva jIviyAno vvrovijji|| ahiMsaTTha tittAlAuya-bhakkhaNa-padaM 16. tae NaM tassa dhammaruissa aNagArassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - jai tAva imassa sAlaiyassa *tittAlAuyassa bahusaMbhArasaMbhiyassadeg egami biMdugaMmi pakkhittaMmi aNegAiM pipIligAsahassAI 1. adUrasAmate iriyAvahiyaM paDikkamai (gh)| 2. AsAeMti (ka): AsAiMti (gh)| 3. tittaM (kh)| 4. apijja (k)| 5. visabhUyamitti (kh)| 6. saM0 pA0--sAlaiyaM jAva nehAvagADhaM / 7. saM0 pA0-sAlaiyaM jAva AhAresi / 8. thaMDille (kh)| 6. tAo (ka, kh)| 10. biMdu (ka, kh)| 11. tittakaDuyassa bahunehAvagADhassa(ka, kha, ga, gh)| 12. pAu (ka, ga, gha); pAubbhUyA (kha) / 13. saM.pA.-sAlaiyassa jAva egaMmi / Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 276 nAyAdhammakahAo vavarovijjati, taM jai NaM ahaM eyaM sAlaiyaM tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM thaMDilaMsi savvaM nisirAmi to' NaM bahUNaM pANANaM bhUyANaM jIvANaM sattANaM vahakaraNaM bhvissi| taM seyaM khalu mameyaM sAla iyaM tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaMdeg nehAvagADhaM sayameva aAhArittae, mamaM ceva eeNaM sarIraeNaM nijjAu tti kaTu evaM saMpehei saMpehettA muhapottiyaM paDilehei, sasIsovariyaM kAyaM pamajjei, taM sAlaiyaM 'tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagAda" bilamiva pannagabhUeNaM appANeNaM savvaM sarIrakoTagaMsi pkkhivi|| dhammaruissa samAhimaraNa-padaM 20. tae NaM tassa dhammaruissa taM sAla iyaM tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM deg nehAva gADhaM pAhAriyassa samANassa muhuttaMtareNaM pariNamamANaMsi sarIragaMsi veyaNA pAubbhUyA-ujjalA vaulA kakkhaDA pagADhA caDA dukkhA dhiyaasaa|| tae NaM se dhammaruI aNagAre athAme abale avIrie aparisakkAraparakkame adhAraNijjamitti kaTTa aAyArabhaMDagaM egate Thavei, thaMDilaM paDilehei, dabbhasaMthAragaM saMtharei, dabbhasaMthAragaM durUhai, puratthAbhimuhe saMpaliyaMkanisaNNe karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI-namotthu NaM arahaMtANaM jAva' siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpattANaM / namotthu NaM dhammaghosANaM therANaM mama dhammAyariyANaM dhmmovesgaannN| puvi pi NaM mae dhammaghosANaM therANaM aMtie savve pANAivAe paccakkhAe jAvajjIvAe jAva" bahiddhAdANe' [paccakkhAe jAvajjIvAe ? ], iyANi piNaM ahaM tesiM ceva bhagavaMtANaM aMtiyaM savvaM pANAivAyaM paccakkhAmi jAva bahiddhAdANaM paccakkhAmi jAvajjIvAe jahA khaMdaro jAva carimehiM ussAsehi vosirAmi tti kaTu Aloiya-paDikkate samAhipatte kaalge|| sAhUhi dhammaruissa gavesaNA-padaM 22. tae NaM te dhammaghosA therA dhammaruiM aNagAraM ciragayaM jANittA samaNe niggaMthe saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! 'dhammaruI aNagAre'13 1. tA (ka, ga); tae (b)| 6. atiyaM (k)| 2. saM0 pA0-sAla iyaM jAva nehaavgaaddhN| 10. nA0 115156 / 3. tittakaDuyaM bahunehAvagADhaM (ka, kha, ga, gh)| 11. pariggahe (ka, kha, ga, gha) atrApi 115456 4. saM0 pA0-sAlaiya jAva nehAvagADhaM / vat pAThara canA samAlocanIyAsti / draSTavyama5. saM0 pA0-ujjalA jAva durahiyAsA / 11za56 sUtrasya pAdaTippaNam / 6. apurisakAradeg (g)| 12. bhaga0 2 / 68,66 / 7. saMthArei (g)| 13. dhammaruissa aNagArassa (kh)| 8. o0 sU0 21 Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakakA) 277 mAsakkhamaNapAraNagaMsi sAlaiyassa' 'tittAlAuyassa bahusaMbhArasaMbhiyassa deg nehAvagADhassa nisiraNaTThayAe bahiyA niggae ciraavei| taM gacchaha NaM tunbhe devANuppiyA ! dhammaruissa aNagArassa savvano samaMtA maggaNa-gavesaNaM kareha // sAhUhi dhammaruissa samAhimaraNa-nivedaNa-padaM 23. tae NaM te samaNA niggaMthA' 'dhammaghosANaM therANaM jAva tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaMdeg paDisuNeti, paDisuNettA dhammaghosANaM therANaM aMtiyAno paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA dhammaruissa aNagArassa savvagro samaMtA maggaNa-gavesaNaM karemANA jeNeva thaMDile teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dhammaruissa aNagArassa sarIragaM nippANaM nicceTuM jIvavippajaDhaM pAsaMti, pAsittA hA hA aho ! akajjamiti kaTu dhammaruissa aNagArassa parinivvANavattiyaM kAussaggaM kareMti, dhammaruissa pAyArabhaMDagaM geNhaMti, geNhittA jeNeva dhammaghosA therA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA gamaNAgamaNaM paDikkamaMti, paDikkamittA evaM vayAsI-evaM khalu amhe tumbhaM aMtiyAo paDinikkhamAmo, subhUmibhAgassa ujjANassa pariperaMteNaM dhammaruissa aNagArassa savvayo' 'samaMtA maggaNagavasaNaM deg karemANA jeNeva thaMDile teNeva uvAgacchAmo jAva ihaM hvvmaagyaa| taM kAlagae NaM bhaMte ! dhammaruI aNagAre / ime se AyArabhaMDae / dhammaruissa saisabhA-padaM / 24. tae NaM te dhammaghosA therA puvvagae uvayogaM gacchaMti, samaNe niggaMthe niggaMthIyo ya saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu ajjo ! mama aMtevAsI dhammaruI nAma aNagAre pagaibhae pagaiuvasaMte pagaipayaNakohamANamAyAlobhe miumaddava-saMpaNNe allINe bhaddae deg viNIe mAsaMmAseNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANe jAva' nAgasirIe mAhaNIe gihaM aNupavitu / tae NaM sA nAgasirI mAhaNI jAva taM sAlaiyaM tittAlAuyaM bahusaMbhArasaMbhiyaM nehAvagADhaM dhammaruissa aNagArassa paDiggahaMsi savvameva deg nisirh| tae NaM se dhammaruI aNagAre ahApajjattamitti kaTu nAgasirIe mAhaNIe gihAmro paDinikkhamai jAva' 'samAhipatte kaalge| 1. saM0 pA0-sAlaiyassa jAva nehaavgaaddhss| 2. cirAite (ka); ciragae (gh)| 3. saM0 pA0--niggaMthA jAva paDisuNeti / 4. nA0 1 / 1 / 26 / 5. saM0 pA0-savvao jAva kremaannaa| 6. saM0 pA0-pagaibhaddae jAva viNIe / 7. nA0 1116.13 / 8. saM0 pA0-mAhaNI jAva nisirh| 6. nA0 1 / 16 / 14 / 10. nA0 1116 / 15-21 / 11. atra 'kAlaM aNavakhamANe viharai' iti pATho labhyate, kintu jAva zabdasamarpite 21 sUtre 'samAhipatte kAlagae' iti pATho vartate / tadanusAreNa atrAsmAbhiH sa eva pAThaH svIkRtaH / Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 nAyAdhammaka hAo seNaM dhammaruI aNagAre bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA AloiyapaDikkaM samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA uDDhe jAva' savvaTThasiddhe mahAvimANe devattA uvavaNNe / tattha NaM prajahannamaNukkoseNaM tettIsaM sAga romAI ThiI paNNattA / tattha NaM dhammaruissa vi devassa tettIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / se NaM dhammaruI deve tAmro devalogAna prAukkhaeNaM ThiikkhaeNaM bhavakkhaeNaM anaMtaraM cayaM caittA * mahAvidehe vAse sijjhihii || nAgasirIe garihA-padaM 25. taM dhiratthu NaM prajjo ! nAgasirIe mAhaNIe adhannAe apuSNAe' dUbhagAe dUbhagasattAe dUbhaga niboliyAe, jAe NaM tahArUve sAhU sAhurUve dhamma ruI aNagAre mAsakhamaNapAraNagaMsi sAlaieNaM' tittAlAueNaM bahusaMbhArasaM bhieNaM nehAvagADheNaM akAle ceva jIviyA vavarovie || O 26. tae NaM te samaNA niggaMthA dhammaghosANaM therANaM graMtie eyamaTThe soccA nisamma caMpAe siMghADaga-tiga- caukka-caccara-caummuha mahApahapa hesu bahujaNassa evamAkkhati evaM bhAsaMti evaM paNNaveti evaM parUveMti - dhiratthu NaM devApiyA ! nAgasirIe jAva dUbhargAnaboliyAe, jAe NaM tahArUve sAhU sAhurUve dhammaruI aNagAre sAla ieNaM' "tittAlAueNaM bahusaMbhArasaMbhieNaM * nehAvagADhe akAle ceva jIviyAzro vavarovie // 27. tae NaM tesi samaNANaM aMtie eyamaTThe soccA nisamma bahujaNo graNNamaNNassa evama ikkhara evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei - dhiratthu NaM nAgasirIe mAhaNI jAva jIviyA vavarovie || nAgasirIe ginivvAsaNa-padaM 28. tae NaM te mAhaNA caMpAe nayarIe bahujaNassa aMtie eyamaTThe soccA nisamma prAsuruttA ruTTA kuviyA caMDikkiyA0 misimisemANA jeNeva nAgasirI mAhaNI teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA nAgasiriM mAhaNi evaM vayAsI"haMbho nAgasirI ! apatthiyapatthie ! duraMtapaMtalakkhaNe ! hINapuNNacAu se ! [siri- hari-dhi- kittiparivajjie ? ] dhiratthu NaM tava gradhannAe apuNNAe 1. nA0 1 / 1 / 211 / 2. saM0pA0 -- devalogAo jAva mahAvidehe / 3. saM0 pA0 - apuNNAe jAva niMboliyAe / 4. saM0 pA0 sAla ieNaM jAva nehAvagADheNaM / 5. tisammA (ka, kha, ga ) / 6. saM0 pA0 - tiga jAva bahujaNassa / 7. nA0 1 / 16/25 / 8. saM0 pA0 sAla ieNaM jAva nehAvagADheNaM / 6. nA0 1 / 16 / 26 / 10. saM0 pA0 - AsuruttA jAva misimisemANA / Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ somaNa (avarakaMkA) 276 dUbhagAe dUbhagasattAe dUrbhAganiMboliyAe, jAe NaM tume tahArUtre sAhU sAharUve dhammaruI aNagAre mAsakhamaNapAraNagaMsi sAlaieNaM tittAlAueNaM jAva' jIviyA vavarovie / " uccAvayAhiM prakkosaNAhiM grakkosaMti, uccAvayAhiM uddhasaNAhi uddhaseMti, uccAvayAhiM nibrbhacchaNAhiM nibbhaccheti, uccAvayAhiM nicchoDaNAhi nicchoDeMti, tajjeti tAleMti, tajjittA tAlittA sayAo gihAmro nicchubhaMti // 26. tae NaM sA nAgasirI sayAo gihAmro nicchUDhA samANo caMpAe nayarIe siMghADaga-tiya-caukka-caccara- caummuha - mahApahapa hesu bahujaNeNaM hIlijjamANI khisijja mANI nidijjamANI garahijjamANI tajjijjamANI pavvahijjamANI' dhikkArijmANI thukkArijjamANI katthai ThANaM vA nilayaM vA labhamANI daMDIkhaMDa - nivasaNA* khaMDamallaya-khaMDaghaDaga - hatthagayA phuTTa - haDAhaDa-sIsA macchiyAcaDagareNaM annijja mANamaggA gehaMgeheNaM dehaM baliyAe vitti kappemANI viharai // nAgasirIe bhavabhamaNa-padaM 30. tae NaM tIse nAgasirIe mAhaNIe tabbhavaMsi ceva solasa rogAyaMkA" pAubbhUyA / [ taM jahA sAse kAse' "jare dAhe, joNisUle bhagaMdare / risA ajIrae diTThI - muddhasUle akArae || cchiNA kaNNaveNA kaMDU daudare * koDhe // 1 // ] 31. tae NaM sA nAgasirI mAhaNI solasehi rogAyakehi abhibhUyA samANI zraTTa-duhaTTavasaTTA kAlamAse kAlaM kiccA chuTTAe puDhavIe ukkosaM bAvIsasAgarovamaTThiies naraesu neraiyattAe ubavaNNA / sA NaM to anaMtaraM uvvaTTittA macchesu uvavaNNA" / tattha NaM satyavajbhA dAhavakkaMtIe kAlamAse kAlaM kiccA AhesattamAe puDhavIe 'ukkosaM tettIsa - sAgarovamaTThiIesa" neraiesu neraiyattAe uvavaNNA / 1. nA0 1 / 16 / 25 / 2. 1 / 1818 sUtre nibbhacchei / 3. tAlijjamANI vahijja mANI (gha ) / 4. vasaNA (ka, kha, ga ) / 5. phaTTa ( kha ) / 6. dehabaliyAe (ka, kha, ga, gha ); dehabalikA 11 tayA, anusvAro naipAtikaH ( vR ) / 7. royAyakA ( kha ) / 8. saM0 pA0 - kAse joNisUle jAva koDhe / 6. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 10. uvavajjai ( ka, kha ) 1 ukkosasAga rovama ( ka, kha ) / Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 nAyAdhammakahAo sA NaM tamroNaMtaraM uvvaTTittA doccaMpi macchesu uvvjji| tattha vi ya NaM satthavajjhA dAhavakkaMtIe kAlamAse kAlaM kiccA doccapi ahesattamAe puDhavIe ukkosaM tettIsasAgarovamaTThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavajjai / sA NaM tarohito' uvvaTTittA taccapi macchesu uvavaNNA / tattha vi ya NaM satthavajjhA' dAhavakkaMtIe deg kAlamAse kAlaM kiccA doccaMpi chadrAe pUDhavIe ukkosaM bAvIsasAgarovamaTTiiesu ne raiesu neraiyattAe uvvnnnnaa| toNaMtaraM uvvaTTitA uragesu, evaM jahA gosAle tahA neyavvaM jAva rayaNappabhAno puDhavIno uvvaTTittA 'saNNIsu uvvnnnnaa| to uvvaTTittA asaNNIsu uvavaNNA / tattha vi ya NaM satthavajjhA dAhavakkaMtIe kAlamAse kAlaM kiccA doccaM pi rayaNappabhAe puDhavIe paliaovamassa asaMkhejjaibhAgaTThiiesu neraiesu neraiyattAe uvvnnnnaa| tao uvvaTTittA jAiM imAiM khahayaravihANAI' jAva aduttaraM ca kharabAyara puDhavikAiyattAe, tesu annegsyshsskhutto|| sUmAliyA-kahANaga-padaM 32. sANaM taproNaMtaraM uvvaTTittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse caMpAe nayarIe sAgara dattassa satthavAhassa bhaddAe bhAriyAe kucchiMsi dAriyattAe paccAyAyA / / 33. tae NaM sA bhaddA satthavAhI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAriyaM payAyA sukumAlakomaliyaM gayatAluyasamANaM / / 34. tae NaM tIse NaM dAriyAe nivvattabArasAhiyAe ammApiyaro imaM eyArUvaM goNNaM guNanipphaNNaM nAmadhejja kareMti-jamhA NaM amhaM esA dAriyA sukumAlakomaliyA gayatAluyasamANA, taM hou NaM amhaM imIse dAriyAe nAmadhejja sukumAliyA-sukumAliyA / / 1. atrApi pUrvoktakramAnusAreNa bhUtakAla kriyA- imAI khahayaravihANAiM (ka, kha, ga, gha ) prayogo yujyate, kintu aAdarzeSu tathA nopa- eSa saMkSiptapATho'sti / bhagavatyanusAreNa lbhyte| asya sthAne pAThaH pUritosti / samarpaNasUtre 2. taohito jAva (ka, kha, ga, gh)| etat prAyaH pAThasya saMkSepaH kRto labhyate / atrApi padamanAvazyaka pratibhAti / sa eva kramaH anusRtosti, kintu saMjJibhavAna3. saM0 pA0-satthavajjhA jAva kAlamAse / ntaraM khecarayono janma nAbhUt / svIkRtapAThA4. ukkoseNaM (ka, kha, ga, gh)| valokanena etat spaSTaM bhavati / 5. bhg015|186 / 7. bhaga0 152186 / 6. saNNIsu uvavaNNA to uvvaTTittA jAiM 8. pU0-nA0 1 / 16 / 124 / Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 281 35. tae NaM tIse dAriyAe ammApiyaro nAmadhejjaM kareMti sUmAliyatti // 36. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA paMcadhAIpariggahiyA [taM jahA-khIradhAIe' 'majjaNadhAIe maMDAvaNadhAIe khellAvaNadhAIe aMkadhAIe] ' aMkAno aMka sAharijjamANI ramme maNikoTTimatale girikaMdaramallINA iva caMpagalayA nivAya-nivvAghAyaMsi 'suhaMsuheNaM deg parivaDDai / sUmAliyAe sAgareNa saddhi vivAha-padaM 37. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA ummukkabAlabhAvA' 'viNNaya-pariNayamettA jovvaNagamaNupattAdeg rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTTasarIrA jAyA yAvi hotthaa| 38. tattha NaM caMpAe nayarIe jiNadatte nAma satthavAhe-aDDhe / / 36. tassa NaM jiNadattassa bhaddA bhAriyA-sUmAlA iTThA mANussae kAmabhoge paccaNubbhavamANA vihri|| 40. tassa NaM jiNadattassa putte bhaddAe bhAriyAe attae sAgarae nAmaM dArae sukumAlapANipAe jAva' surUve / / 41. tae NaM se jiNadatte satthavAhe aNNayA kayAi sayAno gihAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA sAgaradattassa satthavAhassa adUrasAmateNaM vIIvayai / imaM ca NaM sUmAliyA dAriyA pahAyA ceDiyA-cakkavAla-saMparivaDA" uppi aAgAsatalagaMsi kaNaga-tidUsaeNaM 'kIlamANI-kIlamANI'' viharai / / 42. tae NaM se jiNadatte satthavAhe sUmAliyaM dAriyaM pAsai, pAsittA sUmAliyAe dAriyAe rUve ya jovvaNe ya lAvaNNe ya jAyavimhae koDubiyapurise sahAvei, saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! kassa dAriyA ? kiM vA nAma dhajjaM se? 43. tae NaM te koDubiyapurisA jiNadatteNaM satthavAheNaM evaM vuttA samANA hatuvA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! sAgaradattassa satthavAhassa dhUyA bhaddAe bhAriyAe attayA 1. saM0 pA0-khIradhAIe jAva girikaMdara- 6. iTThA jAva (kha, gh)| mlliinnaa| 7. nA0 111 / 17 / 2. aso koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMza: prtiiyte| 8. sAo (ka, kha, g)| 3. X (kh)| 6. saMghaparivuDA (g)| 4. saM0 pA0-nivvAghAyaMsi jAva privddddhi| 10. kIlamANI (kha, g)| 5. saM0 pA0--ummukkabAlabhAvA jAva rUveNa / 11. saM0 pA0-karayala jAva evaM / Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 nAyAdhammaka hAo sUmAliyA nAma dAriyA - sukumAlapANipAyA jAva' rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNe ya ukkiTThA // 44. tae NaM jiNadatte satthavAhe tesi koDuMbiyANaM aMtie eyamaTThe soccA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pahAe mitta-nAi parivuDe caMpAe nayarIe majmaNaM jeNeva sAgaradattassa gihe teNeva uvAgae // 45. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe jiNadattaM satthavAhaM ejjamANaM pAsai, pAsittA AsaNA prabhu, prabhuttA grAsaNeNaM uvanimaMtei uvanimaMtettA grAsatthaM vIsatthaM suhAsaNavaragayaM evaM vayAsI-bhaNa devANuppiyA ! kimAgamaNapoyaNaM ? 46. tae NaM se jiNadatte sAgaradattaM evaM kyAsI - evaM khalu grahaM devANuppiyA ! tava dhUyaM bhaddA pratiyaM mAliyaM sAgarassa bhAriyattAe varemi / jai NaM jANaha devAppiyA ! juttaM vA pattaM vA salAhaNijjaM vA sariso vA saMjogo, tA dijjau NaM sUmAliyA sAgaradAragassa / tae NaM devANuppiyA ! bhaNa ki dalAmo sukaM sUmAliyAe ? 47. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe jiNadattaM satyavAhaM evaM vayAsI - evaM khalu devAppiyA ! sUmAliyA dAriyA egA egajAyA' iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA jAva uMbarapupphaM va dullahA savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? taM no khalu grahaM icchAmi sUmAliyAe dArivAe khaNamavi vippogaM / taM jai NaM devAppiyA ! sAgarae dArae mama gharajAmAue bhavai, to NaM grahaM sAgarassa sUmAliyaM dalayAmi // 48. tae NaM se jiNadatte satthavAhe sAgaradatteNaM satthavAheNaM evaM vRtte samANe jeNeva e gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgaragaM' dAragaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - evaM khalu puttA ! sAgaradatte satthavAhe mamaM evaM vayAsI - evaM khalu devAppiyA ! sUmAliyA dAriyA - iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA jAva" uMbarapupphaM va dullahA savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? taM no khalu grahaM icchAmi sUmAliyAe dAriyAe khaNamavi vippanogaM / taM jai NaM sAgarae dArae mama gharajAmAue bhavai, 'to NaM" dalayAmi // 1. nA0 118160 / 2. sAgaradattassa dAragassa ( kha, ga ) / 3. dalAmo ( ka ) / 4. sukaM (kha); sukkaM (gha) / 5. mama egA dhUyA ( ka ) 6. egA jAyA (kha, gha ) / 7. nA0 1 / 1 / 106 / 8. sAgaraM ( ga, gha ) / 6. saM0 pA0 - iTThA taM ceva / 10. nA0 1 / 1 / 106 / 11. jAva (kha, gha) / Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 283 46. tae NaM se sAgarae dArae jiNadattaNaM satthavAheNaM evaM vutte samANe tusiNIe // 50. tae NaM' jiNadatte satthavAhe aNNayA kayAi sohaNaMsi tihi-karaNa-nakkhatta muhattaMsi vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mittanAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaMdeg pAmatei, jAva' sakkArettA sammANettA sAgaraM dAragaM hAyaM jAva' savvAlaMkAravibhUsiyaM karei, karettA purisasahassavAhiNIyaM sIyaM durUhAvei', mitta-nAI-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi deg parivuDe savviDDIe sayAo' gihAro niggacchai, niggacchittA capaM nari majhamajheNaM jeNeva sAgaradattassa gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIyAno paccoruhai, paccoruhittA sAgaragaM dAragaM sAgaradattassa satthavAhassa uvaNei // 51. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA jAva' sammANettA sAgaragaM dAragaM sUmAliyAe dAriyAe saddhi paTTayaM durUhAvei, durUhAvettA seyApIehi kalasehiM majjAvei, majjAvettA aggihoma karAvei, karAvettA 'sAgaragaM dArayaM'11 sUmAliyAe dAriyAe pANi gennhaavei|| sAgarassa palAyaNa-padaM 52. tae NaM sAgarae sUmAliyAe dAriyAe imaM eyArUvaM 'pANiphAsaM paDisaMvedei'12, se jahAnAmae---asipatte i vA *karapatte i vA khurapatte i vA kalaMbacIrigApatte i vA sattiagge i vA kotagge i vA tomaragge i vA bhiDimAlagge i vA sUcikalAvae i vA vicchuyaDaMke i vA kavikacchU i vA iMgAle i vA mummure i vA accI i vA jAle i vA alAe i vA suddhAgaNI i vA bhave eyArUve? no iNaDhe samaDhe / etto aNi?tarAe ceva akaMtatarAe ceva appiyatarAe ceva amaNaNNatarAe ceva amaNAmatarAe ceva 0 pANiphAsaM saMvedei / / 53. tae NaM se sAgarae akAmae avasavase" muhuttamettaM saMciTThai // 54. tae NaM sAgaradatte satthavAhe sAgarassa ammApiyaro mitta-nAi- niyaga-sayaNa 1. NaM se (kha, gh)| 10. homa (ka, kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0-nAi0 / 11. sAgarassa (k)| 3. nA0 1 / 14 / 53 / 12. saMpaDivedeti (kha); pANiM phAseMti saMpaDivedeti 4. nA0 111 / 47 / (ga); saMvedei (kv)| 5. druhAvei (ka, kh)| 13. saM0 pA0-asipatte i vA jAva mummure i 6. saM0 pA0-nAi jAva paDivuDe / __ vA etto aNi?tarAe ceva / 7. sAto (ka, kha, ga, gh)| 14. avasavvase (kha, ga); apasvavazaH apagatAtma8. nA0 1 / 16 / 50 / taMtra ityarthaH (vR)| 6. sIyApIyaehi (kha, ga); sIyApIehiM (gh)| 15. saM0 pA0-nAi0 / Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 nAyAdhammakahAno saMbaMdhi-pariyaNaM vipuleNaM' asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM puppha-vattha- gaMdha mallAlaMkAreNa ya sakkArettA deg sammANettA paDivisajjei / / 55. tae NaM sAgarae sUmAliyAe saddhi jeNeva vAsaghare teNeva uvAgacchai,uvAgacchittA sUmAliyAe dAriyAe saddhi talimaMsi' nivajjai / / 56. tae NaM se sAgarae dArae subhAliyAe dAriyAe imaM eyArUvaM aMgaphAsaM paDisaMvedei, se jahAnAmae- asipatte i vA jAva' etto amaNAmatarAgaM ceva aMgaphAsaM paccaNabbhavamANe vihri|| 57. tae NaM se sAgarae dArae sUmAliyAe dAriyAe aMgaphAsaM asahamANe avasavase' muhuttamettaM sNcitttthi|| 58. tae NaM se sAgaradArae sUmAliyaM dAriyaM suhapasuttaM jANittA sUmAliyAe dAriyAe pAsAmro udvei, udvettA jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sayaNijjasi' nivajjai / / 56. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA to muhuttaMta rassa paDibuddhA samANI paivvayA" paimaNurattA paiM pAse apassamANI talimAno uThei, udvettA jeNeva se sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgarassa pAse Nuvajjai // 60. tae NaM se sAgaradArae sUmAliyAe dAriyAe doccaMpi imaM eyArUvaM aMgaphAsaM paDisaMvedei jAva akAmae avasavase muhuttamettaM saMciTThai // 61. tae NaM se sAgaradArae sUmAliyaM dAriyaM suhapasuttaM jANittA sayaNijjAyo uDhei, udvettA vAsagharassa dAraM vihADei, vihADettA mArAmukke viva kAe jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi paDigae / / sUmAliyAe citA-padaM 62. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA to muhuttaMta rassa paDibuddhA pativvayA paimaNu rattA paI pAse deg apAsamANI sayaNijjAro uDhei, sAgarassa dAragassa savvo samaMtA maggaNa-gavesaNaM karemANI-karemANI vAsagharassa dAraM vihADiyaM pAsai, pAsittA evaM vayAsI-gae NaM se sAgarae tti kaTu aohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA deg jhiyAyai / / 1. vipulaM (ka, kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0---vattha jAva smmaannettaa| 3. taligaMsi (kha, g)| 4. nA0 1116152 / 5. avasavvase (ka, kha, g)| 6. sayaNIyaMsi (ka, kha, gh)| 7. pativayA (kha, ga, gh)| 8. taligAyo (kha); taliyaggato (g)| 6. nA0 1 / 16 / 52,53 / 10. saM0 pA0-pativayA jAva apAsamANI / pativayA0 (ga, gh)| 11. saM0 pA0-pohayamaNasaMkappA jAva jhiyaayi| Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 285 63. tae NaM sA bhaddA satthavAhI kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe' uTThiyammi sUre sahassa rassimmi diNayare teyasA jalate dAsaceDi saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tuma devANuppie ! bahUvarassa mudhovaNiyaM' uvaNehi / / 64. tae NaM sA dAsaceDI bhaddAe satthavAhIe evaM vuttA samANI eyamaTuM tahatti paDi suNei, paDisuNettA muhadhovaNiyaM geNhai,geNhittA jeNeva vAsaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sUmAliyaM dAriyaM' 'prohayamaNasaMkappaM karatalapalhatthamuhiM aTTajjhANovagayaM jhiyAyamANi pAsai, pAsittA evaM vayAsI-kiNNaM tumaM devANuppie ! prohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA * jhiyAhi ? 65. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA taM dAsaceDiM evaM vayAsI -evaM khalu devANuppie ! sAgarae dArae mamaM suhapasuttaM jANittA mama pAsAno udvei, udvettA vAsagharaduvAraM avaMguNei 'avaMguNettA mArAmukke viva kAe jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disiMdeg paDigae / tae NaMha to muhuttaMtarassa paDibuddhA *pativvayA paimaNurattA paI pAse apAsamANI sayaNijjAro uddhemi sAgarassa dAragassa savvo samaMtA maggaNa-gavesaNaM karemANI-karemANI vAsagharassa dAraM deg vihADiyaM pAsAmi, pAsittA gae NaM se sAgarae ti kaTu aohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhA aTTajmANovagayA deg jhiyAyAmi / / 66. tae NaM sA dAsaceDI sUmAliyAe dAriyAe eyamaDhe soccA jeNeva sAgaradatte satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgaradattassa eyamaTuM nivedei / / sAgaradatteNa jiNadattassa uvAlaMbha-padaM 67. tae NaM se sAgaradatte dAsaceDIe aMtie eyamaDhe soccA nisamma Asurutte rudra kUvie caMDikkie misimisemANe jeNeva jiNadattassa satthavAhassa gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jiNadattaM satthavAhaM evaM vayAsI-kiNNaM devANuppiyA ! eyaM juttaM vA pattaM vA kulANuruvaM vA kulasarisaM vA jaNNaM sAgarae dArae sUmAliyaM dAriyaM adiTThadosavaDiyaM paivvayaM vippajahAya ihamAgae ? bahiM khijjaNiyAhi ya ruMTaNiyAhi ya uvAlabhai / / 1. pU0-nA0 111124 / 6. saM0 pA0-paDibuddhA jAva vihADiyaM / 2. mhasovaNiyaM (ka); sohaNiyaM (kha); 7. saM0 pA0-ohayamaNasakappA jAva jhiyA___soyaNiyaM (g)| yaami| 3. sa0 pA0-dAriyaM jAva jhiyAyamANi / 8. adidosaM (ka, g)| 4. saM0 pA0-yohayamaNasaMkappA jAva jhiyaahi| 6. paivayaM (ka, kha, ga, gh)| 5. apaMguNei (ga) / saM0 pA0-avaMguNei jAva 10. X (ka); kaMTaNiyAhi (ga); ruDhaNiyAhi pddige| (gh)| Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 286 sAgarassa puNogamaNa-vvudAsa-padaM 68. tae NaM jiNadatte sAgaradattassa satthavAhassa eyamaTThe soccA jeNeva sAgarae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgarayaM dArayaM evaM vayAsI - duTTu NaM puttA ! tume kayaM sAgaradattassa gihAzro ihaM havvamAgacchaMteNaM' / taM gacchaha NaM tumaM puttA ! 'evamavi' gae" sAgaradattassa gihe || 66. tae NaM se sAgarae dArae jiNadattaM satthavAhaM evaM vayAsI -- aviyAI grahaM tAo ! giripaDaNaM vA tarupaDaNaM vA maruppavAyaM vA jalappavesaM vA jalaNappavesaM vA vibhakkhaNaM vA satthovADaNaM vA vehANasaM' vA giddhapaTThe vA pavvajjaM vA videsagamaNaM vA abbhuvagacchejjA, no khalu grahaM sAgaradattassa gihaM gacchejjA" // sUmAliyAe damageNa saddhi puNavivAha-padaM ! 70. taNaM se sAgaradatte satthavAhe kuDuMtariyAe sAgarassa eyamaTThe nisAmei, nisAmettA lajjie vilIe viDDe jiNadattassa satyavAhassa gihAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sukumAliyaM dAriya saddAvei, saddAvettA ke nivesei, nivesettA evaM vayAsI - kiNaM tava puttA sAgaraeNaM dAraeNaM' ? grahaM NaM tumaM tassa dAhAmi, jassa gaM tumaM iTThA kaMtA piyA maNNA maNAmA bhavissasi tti sUmAliyaM dAriyaM tAhi iTThAhiM kaMtAhi piyAhi maNuSNAhi maNAmAhiM vaggUhiM" samAsAsei, samAsAsettA paDivisajjei // 71. taNaM se sAgaradatte satthavAhe graNNayA uppi zrAgAsatalagaMsi suhanisaNNe rAyamaggaM proloemANe - proloemANe ciTThai || o 112 72. tae NaM se sAgaradatte egaM mahaM damagapurisaM pAsai - daMDikhaMDa - nivasaNaM" khaMDamallagakhaMDaghaDaga- hatthagayaM 'phuTTa - haDAhaDa-sIsaM macchiyA sahassehiM "" annijja mANamaggaM // 73. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe koDuMbiyapurise sahAvei, saddAvettA evaM vayAsItumbheNaM devANuppiyA ! evaM damagapurisaM vipuleNaM asaNa- pANa -khAima - sAimeNaM 1. havvamAgae (kha, gha) / 2. emavi ( ka ) / 3. itthamapigate - zrasmin kArye ( 1 | 16 | 266 11. vasaNaM ( kha, ga ) / sUtrasya vRttiH) / 4. maruppa vesaM ( ka ) 5. viNasaM ( kha ) / nAya dhammaka hAo 6. geddhapaTThe ( kha, ga ) / 7. aNugacchejjA ( ka ) / 5. dAraNaM mukkA (gha) / 6. saM0 pA0 - iTThA jAva maNAmA | 10. bahUhiM vaggUhiM (gha) 1 12. macchiyAsahassehiM jAva (ka, kha, ga, gha ) / AdarzeSu pAThAntararUpeNa nidarzitaH pAThaH upalabhyate, kintu asmin 'jAva' padasya viparyayo jAtaH / hatthagayaM jAva' iti pATharacanA yuktAsti / prastutAdhyayanasya 26 sUtrAvalokanena etat spaSTaM jAyate / Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 287 palobheha', gihaM aNuppaveseha', aNuppavesettA khaMDamallagaM khaMDaghaDagaM ca se egate eDeha, eDettA alaMkAriyakammaM kareha, hAyaM kayabalikamma' 'kaya-kouya-maMgalapAyacchittaMdeg savvAlaMkAravibhUsiyaM kareha, karettA maNuNNaM asaNa-pANa-khAima sAimaM bhoyAveha, mama aMtiyaM uvaNeha // 74. tae NaM te koDuMbiyapurisA jAva paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva se damagapurise teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA taM damagaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM uvappalobheti, uvappalobhettA sayaM giha aNappasaMti, aNappavesettA taM khaMDamallagaM khaMDaghaDagaM ca tassa damagapurisassa egate eDeMti / / 75. tae NaM se damage taMsi khaMDamallagaMsi khaMDaghaDagaMsi ya eDijjamANaMsi mahayA-mahayA saddeNaM aarsi|| 76. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe tassa damagapurisassa taM mahayA-mahayA pArasiya saI soccA nisamma koDuMbiyapurise evaM bayAsI-kinnaM devANuppiyA ! esa damagapurise mahayA-mahayA saddeNaM Arasai ? 77. tae NaM te koDubiyapurisA evaM vayaMti--esa NaM sAmI ! taMsi khaMDamallagaMsi khaMDaghaDagaMsi ya eDijjamANaMsi mahayA-mahayA saddeNaM Arasai / 78. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe te koDubiyapurise evaM vayAsI-mA NaM tubbhe devANuppiyA ! eyassa damagassa taM khaMDa mallagaM khaMDaghaDagaM ca egate deg eDeha, pAse se Thaveha jahA 'apattiyaM na bhavai / te vi taheva ThaveMti', ThavettA tassa damagassa alaMkAriyakammaM kareMti, karettA sayapAgasahassapAgehi tellehi abbhaMgeti, abbhaMgie samANe surabhiNA gaMdhaTTaeNaM gAyaM uvvaTeMti, uvvade'ttA usiNodaga-gaMdhodaeNaM NhANeti, sIgrodageNaM hANeti, pamhala-sukumAlAe gaMdhakAsAIe gAyAI la heti, la hettA haMsalakkhaNaM paDagasADagaM pariheti, savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti, vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM bhoyAti, bhoyAvettA sAgaradattassa uvnneti"|| 1. paDilAbheha (gha) azuddha pratibhAti / 2. aNupaviseha (g)| 3. saM0 pA0-kayabalikammaM jAva savvAlaMkAra vibhUsiyaM / 4. nA0 111 / 126 / 5. uvalobheti (k)| 6. saM0 pA0-khaMDa jAva eDeha / 7. NaM pattiyaM (kha, ga, gh)| 8. ThAveMti (kha, g)| 6. abhigie (g)| 10. gaMdhoddhaeNaM (ka, gha); gaMdhudaeNaM (kha); gaMdha dUeNaM (ga); gaMdhavaTTaeNaM (kva0) / atra lipidoSeNa varNaparivartanaM jAtam / udvartanaprakaraNe udvartakavastunirdezo yujyate / ataH evAtra 'gaMdhaTTaeNaM' iti pAThaH svIkRtaH / sthAnAGga (387) pi etat tulyaprakaraNe asau pATha uplbhyte| 11. samIve uvaNeti (kv)| Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 288 nAyA mahAo 76. taNaM se sAgaradatte satthavAhe sUmAliyaM dAriyaM pahAyaM jAva' savvAlaMkAravibhUsiyaM karettA taM damagapurisaM evaM vayAsI - esa NaM devANuppiyA ! mama dhUyA iTThA kaMtA piyA maNNA maNAmA / eyaM NaM grahaM tava bhArittAe dalayAmi bhaddiyAe bhaddazro bhavejjAsi' / / damagassa palAyaNa-padaM 80. taNaM se damagapurise sAgaradattassa eyamaTThe paDisuNei, paDisuNettA sUmAliyAe dAriyAe saddhi vAsagharaM praNupavisa, sUmAliyAe dAriyAe sadvi talimaMsi nivajjai // 81. tae NaM se damagapurise sUmAliyAe imeyArUvaM aMgaphAsaM paDisaMvedei, se jahAnAma - asipatte i vA jAva' etto amaNAmatarAgaM ceva aMgaphAsaM paccaNubbhavamANe viharai // 82. tae NaM se damagapurise sUmAliyAe dAriyAe aMgaphAsaM asahamANe vasavase muttamettaM saMci // 83. tae NaM se damagapurise sUmAliyaM dAriyaM suhapasuttaM jANittA sUmAliyAe dAriyAe pAsA uTThei, uTThettA jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sayaNijjaM si nivajjai // 84. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA tamro muhattaMtarassa paDibuddhA samANI paivvayA paimaratA paI pAse apassamANI talimAzro uTThei, uTThettA jeNeva se sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA damagapurisassa pAse Nuvajjai || 85. tae NaM se damagapurise sUmAliyAe dAriyAe doccapi imaM eyArUvaM zraMgaphAsaM paDasaMvede jAva' kAmae avasavase muhuttamettaM saMciTThai // 86. tae NaM se damagapurise sUmAliyaM dAriyaM suhapasuttaM jANittA sayaNijjAo 'prabhu, prabhuttA vAsagharAmro niggacchai, niggacchittA khaMDamallagaM khaMDaghaDagaM ca gahAya mArAmukke viva kAe jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi paDigae || sUmAliyAe puNocitA-padaM 87. tae NaM sA sUmAliyA' 'dAriyA to muhuttaMtarassa paDibuddhA pativvayA paimaNu 1. nA0 1 / 1 / 47 / 2. dalAmi ( ka ) / 3. bhavejjAhi ( ga ) / 4. saM0 pA0 - sesaM jahA sAgarassa jAva saya NijjAo / 5. nA0 1 / 16 / 52 / 6. nA0 1 / 16 / 52, 53 / 7. pabbhuTThei 2 ( ka ga ) / 8. disaM (ka, kha ) / 6. saM0 pA0 - sUmAliyA jAva gae / Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 286 rattA paI pAse apAsamANI sayaNijjAgo udvei, damagapurisassa savvao samaMtA maggaNa-gavesaNaM karemANI-karemANI vAsagharassa dAraM vihADiyaM pAsai, pAsittA evaM vayAsI - gae NaM se damagapurise tti kaTu aohayamaNasaMkappA' karatala palhatthamuhI aTTajjhANovagayA deg jhiyAyai / / / 88. tae NaM sA bhaddA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte dAsaceDi saddAvei, saddAvettA evaM' 'vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANuppie ! bahUvarassa muhadhovaNiyaM uvaNehi // 86. tae NaM sA dAsaceDI bhaddAe satthavAhIe evaM vuttA samANI eyamaTuM tahatti paDisuNei, paDisuNettA muhadhovaNiyaM geNhai, geNhittA jeNeva vAsaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sUmAliyaM dAriyaM prohayamaNasaMkappaM karatalapalhatthamuhi aTTajjhANovagayaM jhiyAyamANi pAsai, pAsittA evaM vayAsI--kiNNaM tuma devANuppie ! aohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA jhiyAhi ? 10. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA taM dAsaceDiM evaM vayAsI ---evaM khalu devANappie ! damagapurise mamaM suhapasuttaM jANittA mama pAsApro udvei, udvettA vAsagharaduvAraM avaMguNei, avaMguNettA mArAmukke viva kAe jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disiM pddige| tae NaMhaM to muhuttaMtarassa paDibuddhA pativvayA paimaNurattA paI pAse apAsamANI sayaNijjAyo uddhemi, damagapurisassa savvano samaMtA maggaNa-gavesaNaM karemANI-karemANI vAsagharassa dAraM vihADiyaM pAsAmi, pAsittA gae NaM se damagapurise tti kaTu prohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA jhiyAyAmi // 61. tae NaM sA dAsaceDI sUmAliyAe dAriyAe eyamaDhe soccA jeNeva sAgaradatte satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgaradattassa eyamaDheM nivedei // sUmAliyAe dANasAlA-padaM 62. tae NaM se sAgaradatte taheva saMbhaMte samANe jeNeva vAsaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sUmAliyaM dAriyaM aMke nivesei, nivesettA evaM vayAsI-aho NaM tumaM puttA ! purAporANANaM' 'ducciNNANaM dupparakkaMtANaM kaDANaM pAvANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaMdeg paccaNubbhavamANI viharasi / taM mA NaM tuma puttA! aohayamaNasaMkappA' 'karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA deg jhiyAhi / 1. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappA jAva jhiyA- 4. saM0 pA0-purAporANANaM jAva pccnnubbhyi| maannii| 2. pU0-nA0 1 / 1 / 24 / 5. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappA jAva jhiyAhi / 3. saM0 pA0-evaM jAva sAgaradattassa / Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 nAyAdhammaka hAo tumaM NaM puttA ! mama mahAsaMsi vipulaM asaNa- pANa- khAima sAimaM uvakkhaDAvehi, uvakkhaDAvettA bahUNaM samaNa - mAhaNa - pratihi kivaNa - vaNImagANaM deyamANI davAvemANI yadeg paribhAemANI viharAhi || 93. tae NaM sA sUmAliyA dAriyA eyamaTThe paDisuNei, paDisuNettA [ kallA kalli ? ] mahAsaMsi vipulaM asaNa- pANa- khAima - sAima' uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA bahUNaM samaNa - mANa - atihi-kivaNa-vaNImagANaM deyamANI ya davAvemANI ya paribhAemANI viharai // prajjA-saMghADagassa bhikkhAyariyAgamaNa-padaM 64. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM govAliyA ajjAzro' bahussuyAzro "bahuparivArAzro puvvANupuvvi caramANIzro jeNeva caMpA nayarI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA grahAparUivaM oggahaM yogiNhaMti, giNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANI viharati / 65. tae NaM tAsi govAliyANaM prajjANaM ege saMghADae' jeNeva govAliyA prajjAzro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA govAliyA ajjAzro vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI - icchAmo NaM tubbhehi prabbhaNuNNAe caMpAe nayarIe ucca-nIya-majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe prattie / hAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi || 66. tae NaM tAmro ajjAzro govAliyAhiM ajjAhi prabbhaNuSNAyA samANI bhikkhAyariyaM pramANI sAgaradattassa gihaM praNuSpaviTThAo / sUmAliyAe sAgarapasAyovAya- pucchA-padaM 67. tae NaM sUmAliyA tAmro grajjA ejjamANIo pAsai, pAsittA haTTatuTThA grAsaNA bhui, vaMdai namasai, vaMdittA namasittA vipuleNaM prasaNa- pANakhAima sAimeNaM paDilAbhei, paDilAbhettA evaM vayAsI - evaM khalu grajjAzro ! grahaM sAgarassa praNiTThA' kaMtA appiyA amaNuSNA zramaNAmA ! necchai NaM sAgarae dArae mama nAma goyamavi savaNayAe, kiM puNa daMsaNaM vA paribhogaM vA ? o 1. saM0 pA0 - jahA poTTilA jAva paribhAemANI / 2. saM0 pA0 - sAimaM jAva paribhAemANI / 6. pU0 nA0 1 / 14,41 / 7 pU0 - nA0 1 / 14 / 42 / 3. dalayamANI (ka, ga ); dalamANI (kha, gha) / 4. pU0 nA0 1 / 14 / 40 / 8. saM0 pA0- aNiTThA jAva amaNAmA / 5. saM0 pA0 - evaM jaheva teyaliNAe suvvayAo e. saM0 pA0 - nAmaM vA jAva paribhogaM / heva samosaDhAo taheva saMghADao jAva paTTe va jAsUmAliyA / Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 261 jassa-jassa vi ya NaM dejjAmi' tassa-tassa vi ya NaM aNiTThAakaMtA appiyA amaNuNNA amaNAmA bhvaami| tubbhe ya NaM ajjAgo ! bahunAyAo' 'bahusikkhiyApro bahupaDhiyAno bahUNi gAmAgara-Nagara - kheDa-kabbaDa - doNamuha-maDaMba-paTTaNa-prAsama-nigama-saMbAha-saNNivesAiM AhiMDaha, bahUNaM rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDuMbiya-ibbha-seTi-seNAvaisatthavAhapabhiINaM gihAI annupvish| taM atthiyAI bhe ajjAyo ! kei kahiMci cuNNajoe vA maMtajoge vA kammaNajoe vA kammajoe vA hiyauDDAvaNe vA kAuDDAvaNe vA prAbhiyogie vA vasIkaraNe vA kouyakamme vA bhUikamme vA mUle vA kaMde vA challI vallI siliyA vA guliyA vA prosahe vA bhesajje vA deg uvaladdhapuvve, jeNaM ahaM sAgarassa dAragassa iTThA kaMtA 'piyA maNuNNA maNAmAdeg bhavejjAmi ? prajjA saMghADagassa uttara-padaM 68. "tae NaM tAro ajjAno sUmAliyAe evaM vuttAno samANIao dovi kaNNe ThaeMti, ThaettA sUmAliyaM evaM vayAsI-amhe NaM devANuppie ! samaNIo niggaMthIo jAva' guttabaMbhacAriNIao no khalu kappai amhaM eyappagAraM kaNNehi vi nisAmittae, kimaMga puNa uvadaMsittae vA Ayarittae vA amhe NaM tava devANuppie ! vicittaM kevalipaNNattaM dhamma parikahijjAmo / / sUmAliyAe sAviyA-padaM 66. tae NaM sA sUmAliyA tAo ajjAyo evaM vayAsI-icchAmi NaM ajjAyo ! tubbhaM aMtie kevalipaNNattaM dhamma nisAmittae / 100. tae NaM tAno ajjAyo sUmAliyAe vicittaM kevalipaNNattaM dhamma parikaheMti / / 101. tae NaM sA sUmAliyA dhamma soccA nisamma haTThA evaM vayAsI--sadahAmi NaM ajjAyo ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva' se jaheyaM tubbhe vayaha / icchAmi NaM ahaM tubbhaM aMtie paMcANuvvaiyaM satta sikkhAvaiyaM - duvAlasavihaM gihidhamma pddivjjitte| ahAsuhaM devANu ppie ! 102. tae NaM sA sUmAliyA tAsi ajjANaM aMtie paMcANavvaiyaM jAva' gihidhamma paDivajjai, tAo ajjAyo vaMdai namasai, vadittA namaMsittA paDivisajjei / / 1. dejjAhi (k)| sAviyA jAyA taheva ciMtA taheva sAgaradattaM 2. sa. pA0-aNiTTA jAva amnnaamaa| Apucchati / 3. saM0 pA0-bahunAyAo evaM jahA poTTilA 6. nA0 1 / 14 / 40 / jAva uvaladdhe / 7. nA0 11101 / 4. saM0 pA0-kaMtA jAva bhvejjaami| 5. nA0 1 / 14 / 47 / 5. saM0 pA0-ajjAo taheva bhaNaMti taheva Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 dhammakAo 103. tae NaM sA sUmAliyA samaNovAsiyA jAyA jAva' samaNe niggaMthe phAsueNaM esaNijjeNaM asaNa- pANa- khAima - sAimeNaM vattha-paDiggaha- kaMbala - pAyapuMchaNeNaM sahabhejjeNaM pAsihArieNa ya pIDha - phalaga - sejjA - saMthAraeNaM paDilA bhemANI viharai // sUmAliyAe pavvajjA - padaM 104. tae NaM tose sUmAliyAe graNNayA kayAi puvtrarattAvarattakAlasamayaM si DubajAgariyaM jAgaramANIe prayameyArUve grajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samupajjitthA - evaM khalu grahaM sAgarassa puvvi iTThA kaMtA piyA maNuNNA mAmA si, iyANi praNiTThA akaMtA appiyA amaguNNA zramaNAmA / necchai NaM sAgarae mama nAmagoyamavi savaNayAe, kiM puNa daMsaNaM vA paribhogaM vA ? jassa-jassa vi ya NaM dejjAmi tassa tassa vi ya NaM aNiTThA prakaMtA appiyA aNNA zramaNAmA bhavAmi / taM seyaM khalu mamaM govAliyANaM ajjANaM pratie pavvaittae - evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva sAgaradatte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI evaM khalu devANuppiyA ! mae govAliyANaM ajjANaM aMtie dhamme nisaMte, seviya me dhamme icchie paDicchie abhiruie / taM icchAmi NaM tubhehi prabbhaNuNAyA pavvaittae jAva' govAliyANaM prajjANaM pratie pavvaiyA || 105. tae NaM sA sUmAliyA ajjA jAyA - iriyAsamiyA jAva' guttabaMbhayAriNI bahUhiM cauttha-chaTThaTThama'- dasama duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM prappANaM bhAvemANI viharai // o sUmAliyAe zrAtAvaNA-padaM prajjAo 106. tae NaM sA sUmAliyA ajjA praNNayA kayAi jeNeva govAliyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vaMdai namaMsai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI icchAmi NaM ajjA ! tubbhehiM prabbhaNuNNAyA samANI caMpAe nayarIe bAhi subhUmibhAgassa ujjANassa pradUrasAmaMte chaTuMchaTTeNaM praNikkhitteNaM tavokammeNaM sUrAbhimuhI prAyavemANI viharittae / 107. tae NaM tAtro govAliyA ajjAo sUmAliyaM ajjaM evaM vayAsI - amhe gaM 1. nA0 1 / 5 / 47 / 2. nA0 1 / 1 24 / 3. nA0 1 / 14 / 53, 54 / 4. nA0 1 / 14/40 / 5. saM0 pA0-chaTTaTThama jAva viharai / Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saulasam ajjhayaNa (avarakaMkA) 263 ajjo ! samaNIo niggaMthI iriyAsamiyAo jAva' guttabaMbhacAriNImro / na khalu mhaM kappai bahiyA gAmassa vA jAva' saNNivesassa vA chaTuMchaTTeNaM' * praNikkhitteNaM tavokammeNaM sUrAbhimuhINaM zrAyAvemANINaM viharitae / kappai NaM amhaM aMtouvassayassa vaiparikkhittassa saMghADibaddhiyAe NaM samatalapaiyAe ' AyAvettae / 108. tae NaM sA sUmAliyA govAliyAe eyamadvaM no saddahai no pattiyai no roei, maTThe prasaddahamANI prapattiyamANI aroyamANI subhUmibhAgassa ujjANassa adUrasAmaMte chaTuMchaTTeNaM praNikkhitteNaM tavokammeNaM surAbhimuhI AyAvemANI ' viharai // sUmAliyAe niyANa-padaM 106. tattha NaM caMpAe laliyA nAma goTThI parivasai - 'naravai dinna - payArA" sammApii0niyaNa - nippivAsA vesavihAra-kaya-nikeyA' nANAviha - praviNaya pahANA aDDA Ta' bahujaNassa paribhUyA // 110. tattha NaM caMpAe devadattA nAmaM gaNiyA hotthA - sUmAlA jahA graMDa -nAe" // 111. taNaM tIse laliyAe goTThIe graNNayA kayAi paMca goTThillagapurisA devadattAe gaNiyAe saddhiM subhUmibhAgassa ujjANassa " ujjANasiriM paccaNubbhavamANA viharati // 112. tattha NaM ege goTThillaga purise devadattaM gaNiyaM ucchaMge dharei, ege piTThamro prAyavattaM dharei, ege pupphapUragaM raei, ege pAe raei, ege cAmarukkhevaM karei // 113. tae NaM sA sUmAliyA ajjA devadattaM gaNiyaM tehiM" paMcahiM goTThillapurisehiM saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhujamANi" pAsai, pAsittA imeyArUve saMkape samupajjitthA - graho NaM imA itthiyA purAporANANaM" suciNNANaM suparakaMtANaM kaDANaM kallANANaM kammANaM kallANaM phalavittivisesaM pacca 1. nA0 1 / 14 40 / 2. nA0 1 / 1 / 115 / - chuTTachaTTaNaM jAva viharittae / 4. samatalavaiyAe ( ka ) ; 0 patiyAe (kha, gha); * vatiyA ( ga ) / 5. saM0 pA00 - TuMchaTTeNaM jAva viharai / 6. naravaividiNNaviyArA ( ka, kha ) / 7. ammApi 0 ( ka, kha, ga ) / 8.nikkeyA ( ka ) ; vikkiyA ( kha ); 3. saM0 pA0-1 nikkiyA ( ga ) / 6. nA0 1 / 5 / 7 / 10. nA0 1 / 3 / 5 / 11. x (kha, gha ) | 12. pAThAntare pAe roveitti ghRtajalAbhyAM Ardrati (vR ) / 13. ehiM (ka) / 14. bhuMjANI (ka, kha, ga, gha ) / 15. saM0 pA0 - purAporANANaM jAva viharai / o Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 294 nayA makAo NubbhavamANI * viharai / taM jai NaM kei imassa sucariyassa tava-niyamabaMbhaceravAsassa kallANe phalavittivisese pratthi, to NaM grahamavi prAgamisseNaM bhavaggahaNeNaM imeyArUvAI urAlAI * mANussagAI bhogabhogAI bhujamANIdeg viharijjAmi tti kaTTu niyANaM karei, karettA AyAvaNabhUmI paccorubhai || sUmAliyAe bAusiyatta-padaM 114. tae NaM sA sUmAliyA prajjA sarIrabAusiyA jAyA yAvi hotthA - bhikkhaNaMbhikkhaNaM hatthe dhovei, pAe dhovei, sIsaM dhovei, muhaM dhovei, thaNaMta rAI dhovei, kakkhaMtarAI dhovei, gujbhaMta rAI dhovei, jattha NaM ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ei, tattha vi ya NaM puvvAmeva udaeNaM prabbhukkhettA tamro pacchA ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ceei // 115. tae NaM tAo govAliyA ajjAzro sUmAliyaM ajjaM evaM vayAsI - evaM khalu ajje ! gramhe samaNIyoM niggaMthIyo iriyAsamiyAyo jAva' baMbhaceradhAriNI / no khalu kappara mhaM sarIrabAusiyAe' hottae / tumaM ca NaM ajje ! sarIrabAusiyA' abhikkhaNaM abhikkhaNaM hatthe dhovesi, pAe dhovesi, sIsaM dhosa, muhaM dhovesi, thaNaMtarAI dhovesi, kakkhaMta rAI dhovesi, gujbhaMta rAI dhovesi, jattha NaM ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ceesi, tattha vi ya NaM puvvAmeva udaeNaM abbhukttA to pacchA ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA esi / taM tumaM NaM devAppie ! eyarasa ThANassa Aloehi niMdAhi garihAhi paDikkamAhi viTTAhi visohi prakaraNayAe abbhuTThehi, grahArihaM tavokammaM pAyacchittaM * paDavajjAhi // 116. tae NaM sA sUmAliyA govAliyANaM zrajjANaM eyamaTTha no prADhAi no pariyANAi, 'aNADhAyamANI pariyANamANI" viharai // 10 117. tae NaM tAmro ajjAzro sUmAliyaM ajjaM prabhikkhaNaM prabhikkhaNaM hI leMti" nirdeti khiseMti garihaMti * paribhavaMti abhikkhaNaM abhikkhaNaM eyamadvaM nivAreMti / / 1. saM0 pA0 - urAlAI jAva viharijjAmi / 2. 0 bhUmIe ( kha, ga, gha ) / 3. 0 bAusA (ka); * pAusA ( kha, ga ); pAusiyA (gha ) / 4. nA0 1 / 14 / 40 / 5. 0 pAusiyA ( kha, ga, gha ) / 6. pAusiyA (kha, gha ) / 7. saM0 pA0-- dhovesi jAva ceesi / 8. saM0 pA0 - Aloehi jAva paDivajjAhi / 6. praNADhAimANA aparijANamANA (ka, gha); aNADhAyamANA pariyANamANA ( kha ); aparijANamANA (ga) / 10. saM0 pA0 - hIleMti jAva paribhavati / Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakakA) 265 sUmAliyAe puDhovihAra-padaM 118. tae NaM tIse sUmAliyAe samaNIhiM niggaMthIhiM hIlijjamANIe' nidijja mANIe khisijjamANIe garihijjamANIe paribhavijjamANIe abhikkhaNaMabhikkhaNaM eyamaTuMdeg nivArijjamANIe imeyArUve ajjhathie' citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA -jayA NaM ahaM agAramajhe' vasAmi, tayA NaM ahaM appavasA / jayA NaM ahaM muMDA bhavittA pavvaiyA, tayA NaM ahaM prvsaa| puci ca NaM mamaM samaNIgro prAti parijANaMti, iyANi no pADhaMti no parijANaMti / taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe' uTriyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate govAliyANaM ajjANaM aMtiyAgro paDinikkhamittA pADiekkaM uvassayaM uvasaMpajjittA NaM viharittae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate govAliyANaM ajjANaM aMtiyAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA pADiekkaM uvassayaM uvasaMpajjittA NaM viharai // 116. tae NaM sA sUmAliyA ajjA aNohaTTiyA' anivAriyA sacchaMdamaI abhikkhaNaM abhikkhaNaM hatthe dhovei', 'pAe dhovei, sIsaM dhovei, muhaM dhovei, thaNaMtarAiM dhovei, kakkhaMtarAiM dhovei, gujhaMtarAiM dhovei, jattha NaM ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ceei, tattha vi ya NaM puvAmeva udaeNaM abbhukkhettA to pacchA ThANaM vA sejja vA nisIhiyaM vA ceei| tattha vi ya NaM pAsatthA pAsatthavihAriNI aosannA prosannavihAriNI kusIlA kusIlavihAriNI saMsattA saMsattavihAriNI bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhosettA, tIsaM bhattAI aNasaNAe cheettA, tassa ThANassa aNAloiyapaDikkaMtA kAlamAse kAlaM kiccA IsANe kappe aNNayaraMsi vimANaMsi devagaNiyattAe uvvnnnnaa| tatthegaiyANaM devINaM navapalinovamAiM ThiI pnnnnttaa| tattha NaM sUmAliyAe devIe navapali provamAiM ThiI paNNattA / / dovaI-kahANaga-padaM 120. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse paMcAlesu jaNavaesa kaMpillapure nAmaM nayare hotthaa--vnnnnpro|| 1. saM0 pA0-hIlijjamANIe jAva nivA- 5. pU0-nA0 1 / 1 / 24 / rijjmaanniie| 6. aNAhaTTiyA (kha, gh)| 2. saM0 pA0-ajjhathie jAva smuppjjitthaa| 7. saM0 pA0-dhovei jAva ceei| 3. agAravAsa deg (kh)| 8. tatthagatiyANaM (ka, g)| 4. parivasAmi (k)| 6. o0 sU0 1 / Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 nAvAdhammakahAo 121. tattha NaM duvae nAmaM rAyA hotthA-vaNNo ' / 122. tassa NaM culaNI devI / dhaTThajjuNe kumAre juvarAyA // 123. tae NaM sA sUmAliyA devI tAno devalogAno AukkhaeNaM' *ThiikkhaeNaM bhavakkhaeNaM aNaMtaraM cayaMdeg caittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse paMcAlesu jaNavaesu kaMpillapure nayare duvayassa raNNo culaNIe devIe kucchisi dAriya ttAe paccAyAyA // 124. tae NaM sA culaNI devI navaNhaM mAsANaM' 'bahupaDipuNNANaM aTThamANa ya rAI diyANaM vIikkaMtANaM sukumAla-pANipAyaM jAva' 0 dAriyaM pyaayaa| 125. tae NaM tIse dAriyAe nivvattabArasAhiyAe imaM eyArUvaM nAma-jamhA NaM esA dAriyA dupayassa raNNo dhUyA culaNIe devIe attayA, taM hou NaM amhaM imIse dAriyAe nAmadhejje dovaI // 126. tae NaM tIse ammApiyaro imaM eyArUvaM goNNaM guNanipphanna nAmadhejja kareMti dovii-dovii|| 127. tae NaM sA dovaI dAriyA paMcadhAIpariggahiyA jAva' girikaMdaramallINA iva caMpagalayA nivAya-nivvAghAyaMsi suhaMsuheNaM parivaDDai // 128. tae NaM sA dovaI rAyavarakaNNA ummukkabAlabhAvA *viNNaya-pariNayamettA jovvaNagamaNupattA rUveNa ya jovaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA deg ukkiTThasarIrA jAyA yAvi hotthA / 126. tae NaM taM dovaI rAyavarakaNNaM aNNayA kayAi aMteuriyAno NhAyaM jAva" savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti, karettA duvayassa raNNo pAyavaMdiyaM peseMti / / tae NaM sA dovaI rAyavarakaNNA jeNeva duvae rAyA teNeva uvAgacchai, uvAga cchittA dUvayassa raNo pAyaggahaNaM krei|| dovaIe sayaMvara-saMkappa-padaM 131. tae NaM se duvae rAyA dovaI dAriyaM aMke nivesei, nivesettA dovaIe rAyavara kaNNAe rUve ya jovaNNe ya lAvaNNe ya jAyavimhae dovaI rAyavarakaNNaM evaM vayAsI-jassa NaM ahaM tumaM puttA ! rAyassa vA juvarAyassa vA bhAriyattAe 130. taeNatA 1. o0 sU0 14 / 2. saM0 pA0-AukkhaeNa jAva cittaa| 3. dupayassa (kha, g)| 4. payAyA (k)| 5. saM0 pA0-mAsANaM jAva dAriyaM / 1. nA0 131220 / 7. nAmadhejja (kha, gh)| 8. nA0 1 / 16 / 36 / 6. nivvAya (k)| 10. saM0 pA0-ummukkabAlabhAvA __ukkiTTha sriiraa| 11. nA0 111147 / jAva Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAlasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 267 sayameva dalaissAmi, tattha NaM tumaM suhiyA vA duhiyA vA bhvejjaasi| tae NaM mama jAvajjIvAe hiyayadAhe bhvissi| taM NaM ahaM tava puttA ! ajjayAe sayaMvaraM viyarAmi / ajjayAe NaM tumaM dinnsyNvraa| ja NaM tuma sayameva rAyaM vA javarAyaM vA varehisi, se NaM tava bhattAre bhavissai tti kaTa tAhi iTAhi *kaMtAhi piyAhi maNuNNAhiM maNAmAhiM vagUhi deg AsAsei, AsAsettA paDivisajjei / / bAravaIe dUyapesaNa-padaM 132. tae NaM se duvae rAyA dUyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tamaM devANuppiyA ! bAravaI nayariM / tattha NaM tumaM kaNhaM vAsudevaM samuddavijayapAmokkhe dasa dasAre, baladevapAmokkhe paMca mahAvIre, uggaseNapAmokkhe solasa rAyasahasse, pajjUnnapAmokkhAyo addhaTThAmo kumArakoDIo, saMbapAmokkhApro saTri dRDhatasAhassIo, vIraseNapAmokkhAgro ekkavIsaM vIrapurisasAhassIo', mahAseNapAmokkhAyo chappannaM balavagasAhassIo, aNNe ya bahave rAIsara-talavaramADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhapabhi ino karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvehi, vaddhAvettA evaM vayAhi'--evaM khalu devANuppiyA ! kaMpillapure nayare duvayassa raNNo dhUyAe, cUlaNIe attayAe, dhaTThajjuNakumArassa bhaiNIe, dovaIe rAyavarakaNNAe sayaMvare bhvissi| taM" NaM tubbhe duvayaM rAyaM aNugiNhemANA' akAlaparihINaM ceva kaMpillapure nayare samosaraha / / 133. tae NaM se dUe karayala 'pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM deg kaTaTa vayassa raNNo eyamaDhe paDisuNei, paDisuNettA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANappiyA ! cAugghaMTa AsarahaM juttAmeva uvaTThaveha / 'te vi taheva uvati " // 134. tae NaM se dUe NhAe jAva" appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre cAugghaMTa AsarahaM 1. saM0 pA0-iTAhi jAva AsAse i| 8. saM0 pA0-karayala jAva kaTaTa / 2. rAyavaravIra deg (kha, ga); vIrasAhassINaM 6. so vi taheva uvaTThaveti (ka, kha, ga, gha); (1 / 5 / 6) / 'koDuMbiyapurise' tathA 'uvaTThaveha' ete kriyApade 3. vayaha (k)| bahuvacanAnte staH, tenAtrApi bahuvacanAnte 4. dhiTTa deg (g)| kriyApade yujyate / evaM pratIyate pAThapUraNe 5. te (kh)| kazcid viparyayo jaatH| 6. aNugiNhamANA (ka, ga, gh)| 10. nA0 111 / 27 / 7. deg parihINA (kha, gh)| Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 mAyAdhammakahAoM duruhai, duruhittA bahUhiM purisehi-saNNaddha'- baddha-vammiya-kavaehiM uppIliyasarAsaNa-paTTiehi piNaddha-gevijehi prAviddha-vimala-varaciMdha-paTTehiM deg gahiyAuhapaharaNehi-saddhi saMparivuDe kaMpillapuraM nayaraM majjhamajheNaM niggacchai, paMcAlajaNavayassa majjhamajjheNaM jeNeva desappate teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA suradvAjaNavayassa' majhamajjheNaM jeNeva bAravaI nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bAravaI nAra majjhamajheNaM aNappavisai, aNappavisattA jeNeva kaNhassa vAsudevassa bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTe aAsarahaM ThAvei, ThAvettA rahAmro paccoruhai, paccoruhittA maNussavagurAparikkhitte pAyacAravihAreNaM jeNeva kaNhe vAsudeve teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kaNhaM vAsudevaM, samuddavijayapAmokkhe ya dasa dasAre jAva' 'chappanna balavagasAhassIyo" karayala pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayai-evaM khalu devANuppiyA ! kaMpillapure nayare duvayassa raNNo dhayAe, culaNIe attayAe, dhaTThajjuNakumArassa bhaiNIe, dovaIe rAyavarakaNNAe sayaMvare atthi| taM NaM tubbhe duvayaM rAyaM aNugiNhemANA akAlaparihINaM ceva kaMpillapure nayare deg samosaraha // 135. tae NaM se kaNhe vAsudeve tassa dUyassa aMtie eyamaDhe soccA nisamma haTTatuTU *cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa deg-hiyae taM dUyaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei / / kaNhassa patthANa-padaM 136. tae NaM se kaNhe vAsudeve koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI gacchaha NaM tumaM devANuppiyA! sabhAe suhammAe sAmudAiyaM bheri tAlehi // 137. tae NaM se koDuMbiyapurise karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali deg kaTTa kaNhassa vAsudevassa eyamaTuM paDisuNei, paDisuNettA jeNeva sabhAe suhammAe sAmudAiyA" bherI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAmudAiyaM bheri mahayA-mahayA saddeNaM taalei|| 138. tae NaM tAe sAmudAiyAe bherIe tAliyAe samANIe samuddavijayapAmokkhA dasa saM0 pA0-saNNaddha jAva gahiyA / 5. saM0 pA0-karayala taM ceva jAva samosaraha / 2. suraTTadeg (ka, gh)| 6. saM0 pA0-haTTatuTU jAva hiye| 3. nA0 1 / 16 / 132 / 7. saM0 pA0-karayala0 / 4. 132 sUtrAnusAreNA'tra 'satthavAhappabhiio' 8. sAmudANiyA (kha, gh)| iti pAThaH sNgcchte| Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM abhayaNaM (avara kaMkA) 26 o o dasArA jAva' 'mahAseNapAmokkhAo chappannaM balavagasAhassI zro" vhAyA jAva' savvAlaMkAravibhUsiyA jahAvibhavaiDDisakkArasamudaeNaM appegaiyA hayagayA * evaM gayagayA raha- sIyA - saMdabhANIgayA appegaiyA pAyavihAracAreNaM' jeNeva kahe vAsudeve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala' pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu kaNhaM vAsudevaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti / 136. tae NaM se kahe vAsudeve koDuMbiyapurise saddAvei, sahAvettA evaM vayAsIkhappAmeva bho devANuppiyA ! grAbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappeha haya-gaya"raha - pavarajohakaliyaM cAuraMgiNa seNaM saNNA heha, saNNAhettA eyamANattiyaM paccapi / te vi taheva paccappiNaMti // 140. tae NaM se kaNhe vAsudeve jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samattajAlAkulAbhirAme vicittamaNi rayaNakuTTimatale ramaNijje pahANamaMDavaMsi NANAmaNi- rayaNa bhatti cittaMsi NhANapIDhaMsi suhaNisaNNe suhoda ehi gaMdhodahiM pupphodaehiM suddhodaehiM puNo-puNo kallANaga-pavara majjaNavihIe majjie jAva" 0 aMjaNagirikUDasannibhaM gayavaI naravaI durUDhe || 141. tae NaM se kaNhe vAsudeve samuddavijayapAmokkhehiM dasahiM dasArehiM jAva" graNaMgaseNApAmokkhAhi gAhiM gaNiyAsAhassIhiM saddhi saMparivuDe savviDDIe jAva duMduhi - nigghosanAiyaraveNaM bAravaI nayariM majbhaMmajbheNaM niggacchara, niggacchittA suradvAjaNavayassa majbhaMmajjheNaM jeNeva desappaMte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paMcAlajaNavayassa majbhaMmajjheNaM jeNeva kaMpillapure nayare teNeva pahArettha gamaNAe || hatthaNAure dUyapesaNa-padaM 142. tae NaM se duvae rAyA doccaM pi dUyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! hatthiNAuraM" nayaraM / tattha NaM tumaM paMDurAyaM saputtayaM 1. nA0 1 / 16 / 132 / 2. 132 sUtrAnusAreNA'tra 'satthavAhappa bhiio' iti pATha: saMgacchate / 3. nA0 1 / 1 / 47 / 4. saM0 pA0 - hayagayA jAva appegaiyA | 5. pAyacAravihAreNaM ( ka, kha, ga ) / 6. saM0 pA0 - karayala jAva kaNhaM / 7. abhisekkaM (ka, kha, gha) / 8. saM0 pA0 - hayagaya jAva paccaSpiNaMti / 6. saM0 pA0-- samattajAlAkulAbhirAme jAva aMjaNagiri0 / 10. o0 sU0 63 / 11. nA0 1 5/6 12. nA0 1 / 1 / 33 / 13. harithaNapuraM (kha, gha) / Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo 143. juhiTThila' bhImaseNaM ajjuNaM naulaM sahadevaM, dujjohaNaM bhAisaya-samaggaM, gaMgeyaM viduraM doNaM jayaddahaM sauNi kIvaM AsatthAmaM karayala pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvehi, vaddhAvettA evaM vayAhi-evaM khalu devANuppiyA ! kaMpillapure nayare duvayassa raNNo dhUyAe, culaNIe attayAe dhaTThajjuNakumArassa bhaiNIe, dovaIe rAyavarakaNNAe sayaMvare bhavissai / taM NaM tubbhe duvayaM rAyaM aNugiNhemANA akAlaparihINaM ceva kaMpillapure nayare deg samosaraha / tae NaM se dUe' jeNeva hatthiNAure nayare jeNeva paMDurAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paMDurAyaM saputtayaM-juhiTThilaM bhImaseNaM ajjuNaM naulaM sahadevaM, dujjohaNaM bhAisaya-samaggaM, gaMgeyaM viduraM doNaM jayadahaM sauNi kIvaM AsatthAma evaM vayai-evaM khalu devANupiyA ! kaMpillapure nayare duvayassa raNNo dhyAe, culaNIe attayAe, dhaTThajjuNakumArassa bhaiNIe dovaIe rAyavarakaNNAe sayaMvare atthi| taM NaM tubbhe duvayaM rAyaM aNugiNhemANA akAlaparihINaM ceva kaMpillapure nayare samosaraha // 144. tae NaM se paMDurAyA jahA vAsudeve navaraM- bherI natthi jAva * jeNeva kaMpillapure nayare teNeva pahArettha gamaNAe / dUyapesaNa-padaM 145. eeNeva kameNaM __ taccaM dUyaM *evaM vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! caMpaM nayariM / tattha NaM 1. juhiTillaM (gh)| samosaraha / paMcama dUyaM hathisIsaM nayariM / 2. bhAyasaya deg (kha, gh)| tattha NaM tumaM damadaMta rAyaM karayala jAva 3. saM0 pA0-karayala jAva kaTu taheva jAva samosaraha / chaTuM dUyaM mahuraM nyriN| tattha NaM smosrh| tuma dharaM rAyaM karayala jAva samosaraha / 4. saM0 pA0-tae NaM se dUe evaM vayAsI jhaa| sattamaM dUyaM rAyagihaM nyrN| tattha Na tuma vAsudeve navaraM bherI natthi jAva jeNeva; sahadevaM jarAsaMdhasuyaM karayala jAva samosaraha / pU0-nA0 1 / 16 / 133,134 / adama dUyaM koDiNNaM nyrN| tattha NaM tuma 5. pU0-nA0 1 / 16 / 134 / ruppi bhesagasuyaM karayala taheva jAva samo6. nA0 1 / 16 / 135-141 / saraha / navamaM dUyaM virATaM nayariM / tattha NaM 7. saM0 pA0-tacca dUyaM caMpaM nyriN| tattha NaM tamaM kIyagaM bhAusayasamaggaM karayala jAva tumaM kaNNaM aMgarAyaM sallaM naMdirAyaM karayala samosaraha / dasamaM dUyaM avasesesu gAmAgarataheva jAva samAsaraha / cautthaM dUyaM sottimaI nagaresu aNegAiM rAyasahassAiM jAva samonayariM / tattha NaM tumaM sisupAlaM damaghosasuyaM saraha / tae NaM se dUe taheva niggacchai jeNeva paMcabhAisayasaMparivuDaM karayala taheva jAva gAmAgara taheva jAva samosaraha / Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) tumaM kaNNaM' aMgarAya, sallaM naMdirAya evaM vayAhi -kaMpillapure nayare samosaraha / cautthaM dUyaM evaM vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANappiyA ! sottimaI nayari / tattha NaM tuma sisupAlaM damaghosasuyaM paMcabhAisaya-saMparivuDaM evaM vayAhi - kaMpillapure nayare samosaraha / paMcamaM dUyaM evaM vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! hatthisIsaM nyriN| tattha NaM tumaM damadaMtaM rAyaM evaM vayAhi-kaMpillapure nayare samosaraha / chaTuM dUyaM evaM vayAsI-gacchaha NaM tuma devANuppiyA ! mahuraM nayariM / tattha NaM tumaM dharaM rAyaM evaM vayAhi-kaMpillapure nayare samosaraha / sattamaM dUyaM evaM vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! rAyagihaM nayariM / tattha NaM tumaM sahadevaM jarAsaMdhasuyaM evaM vayAhi-kaMpillapure nayare samosaraha / aTThamaM dUyaM evaM vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! koDiNNaM nayaraM / tattha NaM tumaM rupi bhesagasuyaM evaM vayAhi-kaMpillapure nayare samosaraha / navamaM dUyaM evaM kyAsI - gacchaha NaM tuma devANuppiyA ! virATa nayaraM / tattha NaM kIyagaM bhAusaya-samaggaM eva vayAhi-kaMpillapure nayare samosaraha / dasamaM dUyaM evaM vayAsI--gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! avasesesu gAmAgaranagaresu / tattha NaM tumaM aNegAiM rAyasahassAiM evaM vayAhi-kaMpillapure nayare' samosaraha / rAyasahassANaM patthANaM-padaM 146. tae NaM te" bahave rAyasahassA patteyaM-patteyaM NhAyA saNNa ddha-baddha-vammiya 1. kaNhaM (kv)| reMti sammANeti, sakkArettA sammANettA 2. zeSa 132-134 sUtravat pUraNIyam / paDivisajjeMti' [kha, ga, gha] / 134 sUtra t 3-8. zeSa 132-134 sUtravat pUraNIyam / 145 sUtraparyantaM 'ka' pratau etAvAn eva pAThaH 9. zeSa 132-134 sUtravat pUraNIyam / anti- upalabhyate - gacchaha NaM tuma devANu rAyagiha mAt 'samosaraha' iti padAdagre nimnalikhitaH nayaraM / tattha NaM tuma sahadevaM rAyANaM aNNe ya pATho labhyate, kintu pUrvakramAnusAreNa asau jAva bahave jAva baddhAvettA evaM vayaha-evaM saMkSiptapAThapaddhatAveva gabhitosti, tenA- khalu devaannuppiyaa| kaMpillapure jAva samo. trAsmAbhiH pAThAntararUpeNa svIkRtaH / 'tae saraha / evaM mahurAe uggeNaM uggaseNa vA NaM se dUe taheva niggacchai jeNeva gAmAgara raayN| hatthiNAure paMDu saputtayaM / vairADae nagarAI jeNeva aNegAiM rAyasahassAI teNeva Nagare dujjohaNaM bhAisatasamaggaM sauNi uvAgacchai, uvAgacchittA evaM vayAsI- sallagiM ca jayadahaM doNaM AsatthAmaM aNNe y| kaMpillapure nayare samosaraha / tae NaM tAI daMtapurI daMtavakko / caMpAe pumraayaa| tae aNegAI rAyasahassAI tassa dUyassa aMtie NaM se dUe tahatti jAva paDisuNe i / eyamaDhe soccA nisamma haTThA taM dUyaM sakkA- 10. te vAsudevapAmokkhA [ka, kha, ga, gha] / Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAo haar' hatthikhaMdhava ragayA' haya-gaya-raha- pavarajohaka liyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDA mahayAbhaDa caDagara-raha-pahakara vidaparikkhittA saehiM-sae hiM nagarehiMto abhiniggacchaMti, abhiniggacchittA jeNeva paMcAle jaNavae teNeva pahArettha gamaNAe / duvayassa prAtittha pada 302 147. tae NaM se duvae rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI - gacchaha tumaM devApiyA ! kaMpillapure nayare bahiyA gaMgAe mahAnaIe adUrasAmaMte egaM mahaM sayaMvaramaMDavaM kareha - pragakhaMbha-sayasanniviTTha lIlaTThiya-sAlibhaMjiyAgaM jAva pAsAIyaM darisaNijjaM prabhirUvaM paDirUvaM - karettA eyamANattiyaM paccapiha / te vi taheva paccapiNaMti || 148. tae NaM se duvae rAyA [ doccapi ? ] koDuMbiyapurise sahAve, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! vAsudevapAmokkhANaM bahUNaM rAyasahassANaM AvAse kareha, karettA eyamANattiyaM paccappiNaha / te vi taheva paccaSpiNaMti || 146. tae NaM se duvae rAyA vAsudevapAmokkhANaM bahUNaM rAyasahassANaM zrAgamaNaM jANettA patteyaM-patteyaM hatthikhaMdha varagae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM vIijjamANe haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivaDe mahyAbha Da caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhitte' agghaM ca pajjaM ca gahAya savviDDIe kaMpillapurAmro niggacchai, niggacchittA jeNeva te vAsudevapAmokkhA bahave rAyasahassA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tAI vAsudevapAmokkhAiM graggheNa ya pajjeNa ya sakkArei sammANei, sakkArettA sammaNettA tesi vAsudevapAmokkhANaM patteyaM - patteyaM AvAse viyarai // 150. tae NaM te vAsudevapAmokkhA jeNeva sayA - sayA pravAsA teNeva uvAgacchati, gacchattA hatsaMhito paccoruhaMti, paccoruhittA patteyaM - patteyaM khaMdhAvAranivesa kareMti, karettA sAsu-sAsu grAvAsesu praNuSpavisaMti, praNuppavisittA saesu-saesu AvAsesuLe AsaNesu ya sayaNesu ya sannisaNNA ya saMtuyaTTA ya bahUhi nAhi uvagijjamANA ya uvanaccijjamANA ya viharati // 151. tae NaM se duvae rAyA kaMpillapuraM nayaraM praNuppavisa, aNuppavisittA vipulaM vAsudevasya prasthAnaviSayakaM sUtraM pUrvaM sAkSAt ullikhitamasti tathaiva pANDurAjasyApi tenAsau pAThaH pAThAntararUpeNa svIkRtaH / 1. pU0 - nA0 1 / 16 / 134 / 2. pU0 - nA0 118 / 57; 1 / 16 / 153 / 0 3. saM0 pA0 - raha mahayA / 4. nA0 1186 | 5. X ( ga, gha ) / 6. saM0 pA0 - hatthikhaMdha jAva parivuDe / 7. AvAsesu ya (ka, kha, ga, gha ) / Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM aJjhayaNaM (avarakaMkA) 303 asaNa-pANa-khAima- sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA koDuMbiyapurise sahAvei, saddAvettA evaM vayAsI -- gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! vipulaM asaNa-pANakhAima-sAimaM suraM ca majjaM ca maMsaM ca sIdhuM ca pasannaM ca subahaM puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAraM ca vAsudevapAmokkhANaM rAyasahassANaM AvAsesu sAharaha / tevi sAhati // 152. tae NaM te vAsudevapAmokkhA taM vipulaM asaNa' - pANa- khAima - sAimaM suraM ca majjaM ca maMsaM ca sIdhuM cadeg pasannaM ca AsAemANA visAdemANA paribhAemANA paribhujemANA viharati / jimiyabhuttuttarAgayA vi ya NaM samANA grAyaMtA cokkhA' 'paramasuibhUyAdeg suhAsaNavaragayA bahUhi gaMdhavvehi ya nADaehi ya uvagijjamANA ya uvanaccijjamANA yadeg viharati // dovaI sayaMvara - padaM 153. tae NaM se duvae rAyA paccAvaraNha - kAlasamayaMsi koDuMbiyapurise sahAvei, sahAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! kaMpillapure siMghADaga"* tiga- caukka-caccara-caummuha - mahApaha - pahesu vAsudevapAmokkhANaM rAyasahasANaM vAse hatthakhaMdhava ragayA mahyA mayA saddeNaM ugghosemANA evaM vayahaevaM khalu devANuppiyA ! kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe' uTThiyammi sUre sahasrassimmi diNaya re teyasA jalate duvayassa raNNo dhUyAe, culaNIe devIe attiyAe, dhaTThajjuNassa bhagiNIe, dovaIe rAyavarakaNNAe sayaMvare bhavissai / taM tubbhe NaM devANuppiyA ! duvayaM rAyANaM aNugirahemANA vhAyA jAva savvAlaMkAravibhUsiyA hatthikhaMdhavaragayA sakoreMTa malladAmeNaM chatteNaM dharijjamANe sevaracAmarAhiM vIijjamANA haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMfrote aure saddhi saMparivuDA mahayAbhaDa caDagara-raha- pahakara vida parikkhittA jeNeva sayaMvarAmaMDave teNeva uvAgacchaha, uvAgacchittA patteyaM patteyaM nAmaMkiesu grAsaNesu nisIyaha, nisIittA dovaI rAyavarakaNNaM paDivAle mANA - paDivAlemANA ciTThaha tti ghosaNaM ghoseha, ghosettA mama eyamANattiyaM paccappiha || 154. tae NaM te koDuMbiyapurisA taheva jAva" paccapiNaMti // 1. saM0 pA0 - asaNa jAva pasannaM / 2. saM0 pA0 - cokkhA jAva suhAsaNavaragayA / 3. saM0 pA0 - gaMdhavvehi ya jAva viharati / 4. puvvAvaraNha ( kha, ga, gha ) / 5. saM0 pA0 - siMghADaga jAva pahesu / 6. pU0 - nA0 1 / 1 / 24 / 7. nA0 1 / 147 / 8. saM0 pA0 - sakoreMTa * seyacAmara haya-gayaraha-mahyAbhaDacaDagareNa jAva parikkhittA / 6. nAmakesu (ka, kha, ga, gha ) / 10. X ( ka, kha, ga ) / 11. nA0 1 / 16 / 153 / Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 nAyAdhammakahAo / 155. tae NaM se duvae rAyA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tunbhe devANuppiyA ! sayaMvaramaMDavaM Asiya-saMmajjiovalittaM paMcavaNNa'pupphovayArakaliyaM kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka- dhUva-Dajjhata-surabhimaghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM* gaMdhavaTTibhUyaM maMcAimaMcakaliyaM kareha kAraveha, karettA kAravettA vAsudevapAmokkhANaM bahUNaM rAyasahassANaM patteyaMpatteyaM nAmaMkiyAiM AsaNAI atthuyapaccatthuyAI raeha, raettA eyamANattiyaM paccappiNaha / tevi jAva paccappiNaMti // 156. tae NaM te vAsudevapAmokkhA bahave rAyasahassA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate vhAyA jAva' savvAlaMkAravibhUsiyA hatthikhaMdhavaragayA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM vIijjamANA haya-gaya'- raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDA mahayAbhaDa-caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhittA deg savviDDIe jAva" duMduhi-nigghosa-nAiyaraveNaM jeNeva sayaMvarAmaMDave teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA aNuppavisaMti, aNuppavisittA patteyaM-patteyaM nAmaMkiesu pAsaNesu nisIyaMti dovaiM rAyavarakaNNaM paDivAlemANA-paDivAlemANA ciTuMti / / tae NaM se duvae rAyA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte pahAe jAva" savvAlaMkAravibhUsie hathikhaMdhavaragae sakoreMTa malladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM vIijjamANe haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe mahayAbhaDa-caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhitte' kaMpillapuraM nagaraM majhamajjhaNaM niggacchai, jeNeva sayaMvarAmaMDave jeNeva vAsudevapAmokkhA bahave rAyasahassA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tesiM vAsudevapAmokkhANaM karayala*pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei , vaddhAvettA kaNhassa vAsudevassa seyavaracAmaraM gahAya uvavIyamANe ciTThai / / / 158. tae NaM sA dovaI rAyavaraka NNA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe" uTTiyammi sUre 157. 1. sugaMdha-varagaMdhiyaM paMcavaNNa (ka kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0-turukka jAva gaMdhavaTTibhUyaM / 3. nAmaMkAI (ka, kha, ga, gh)| 4. pU0-nA0 1 / 1 / 24 / 5. nA0 111 / 147 / 6. saM0 pA0-hayagaya jAva privuddaa| 7. nA0 21133 / 8. nAmaMkesu (kha, gh)| 6. pU0-nA0 11124 / 10. nA0 121147 / 11. saM0 pA0-sakoreMTa hayagaya / 12. saM0 pA0-karayala vddhaavettaa| 13. pU0-nA0 111 / 24 / Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhaNaM (avaraka kA ) 305 sahasrassimma diNayare teyasA jalate jeNeva majjaNaghare teNeva uva chai, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA vhAyA kayabalikammA kaya- kouya-maMgala- pAyacchittA suddhappAvesAI maMgallAI vatthAI pavara parihiyA majjaNagharAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva jiNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jiNagharaM praNupavisai, aNupavisittA jiNapaDimANaM praccaNaM karei, karettA' jiNagharAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva aMteure teNeva uvAgacchai // 156. tae NaM taM dovaI rAyavarakaNNaM aMteuriyA savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti / 'kiM te ? varapAyapattaneurA jAva' ceDiyA-cakkavAla- 'mahayaraga-viMda" - parikkhittA te urAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA jeNeva cAuraghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDDAviyAe lehiyAe saddhi cAughaMTaM grAsarahaM durUhai || 160. tae NaM se dhaTTajjuNe kumAre dovaIe rAyavara kaNNAe sAratthaM karei // 161. tae NaM sA dovaI rAyavarakaNNA kaMpillapuraM nayaraM majbhaMmajjhaNaM jeNeva sayaMvarAmaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA rahaM Thavei, rahAmro paccoruhai, paccIfear kiDDAviyA lehiyAe saddhi sayaMvarAmaDavaM zraNupavisai, praNupavisittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu tesi vAsudevapAmokkhANaM bahUNaM rAyavarasahassANaM paNAmaM karei // 162. tae NaM sA dovaI rAyavarakaNNA evaM mahaM siridAmagaMDa - kiM te ? pADala 1. jiNa DimANa accaNa karei ti ekasyAM vAcanAyAmetAvadeva dRzyate ( vR ) / vAcanAntare savvAlaMkAravibhUsiyA tu vhAyA jAva majjara o paDinikkhamai jeNAmeva jiNaghare teNAmeva uvAgacchati jiNagharaM aNupavisai, aNupavisittA jiNaparimANaM Aloe paNAma karei, karettA loma hatthagaM parAmusai, parAmusittA evaM jahA sUriyAbhe jiNapaDimAo acceti taheva bhANiyavvaM jAva ghUvaM Dahai 2 vAmaM jANuM cei, dAhiNaM jANaM gharaNitalasi nihaTTa tikkhuto muddhA dharaNitalaMsi nivesa [ nimei ( ka ga ); nisIyai (gha ); nivADei ( rAya0 sU0 292 ) ] Isi paccuNNamai pRccuNNamittA karayala parigahiyaM aMjali matthae kaTTu evaM vayAsI - namotthu NaM arahaMtANaM jAva saMpattANaM vaMdai namasai namasittA jiNagharAo paDinikkhamai (vRpA, ka, kha, ga, gha ) / 2. kiM tat 'yat karoti' iti zeSaH / 3. nA0 1 / 1 / 33 / 4. mayahariga 0 ( ka ); mayaharaga (kha, gha); maharamaMda (ga); yadyapi pATha saMzodhana prayukteSu Adarza 'mahara' * itipATho labhyate kintu 'ovAiyaM' 70 sUtre 'mahattaravaMda' iti pAThosti, tadanusAreNa 'mahayaragavaMda' iti pATho'smAbhiH svIkRtaH / lipidoSeNa yakArahakArayorviparyayaH saMjAtaH iti saMbhAvyate / 5. sayavaramaMDave ( ka, kha, ga, gha ) / 6. saM0 pA0-- karayala 0 / Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammaka hAo malliya-caMpaya jAva' sattacchayAIhi gaMdhaddhaNi muyaMtaM paramasuhaphAsaM darisaNijjaM - gehai // 163. tae NaM sA kiDDAviyA surUvA sAbhAviyadhaMsaM voddahajaNassa ussuyakaraM vicittamaNi- rayaNa- baddhaccharuhaMdeg vAmahatyeNaM cillagaM dappaNaM gaheUNa salaliyaM dappaNasaMtabiba - saMdasie" ya se dAhiNeNaM hattheNaM darisae' pavararAyasI he / phuDavisayavisuddha - ribhiya- gaMbhIra-mahurabhaNiyA sA tesiM savvesi patthivANaM sammApiuvaMsa- satta-sAmattha- gotta- vikkaMti-kaMti' - bahuvihazrAgama mAhappa-rUva kulasIlajANiyA kittaNaM karei / paDhamaM tAva vaNhipuMgavANaM dasAravara - vIrapurisa- telokkabalavagANaM, sattu" -saya sahassa - mANAva maddagANaM 'bhavasiddhiya - varapuMDarIyANaM' 13 cillagANaM bala-vIriya-rUva-jovaNNa-guNa- lAvaNNa kittiyA kittaNaM karei / to puNo uggaseNamAINaM" jAyavANaM bhaNai - - sohaggarUvaka lie varehi varapurisagaMdhahatthINaM jo hu te hoi hiyaya-daio // 306 dovaIe paMDava-varaNa-padaM 164. tae NaM sA dovaI rAyAvarakaNNagA bahUNaM rAyavarasahassANaM majyaMmajbheNaM samaicchamANI- samaicchamANI" puvvakayaniyANeNaM coijjamANI- coijjamANI jeNeva paMca paMDavA teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA te paMca paMDave teNaM dasaddhavaNe kusumadAmeNaM veDhiyapariveDhie karei, karettA evaM kyAsI - ee NaM mae paMca paMDavA variyA // 165. tae NaM tAI vAsudevapAmokkhAiM bahUNi rAyasahassANi mahayA - mahayA sadde ugghosemANAiM-ugghosemANAI evaM vayaMti - suvariyaM khalu bho ! dovaIe rAyavarakaNNAe tti kaTTu sayaMvaramaMDavAzrI paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva sayA-sayA pravAsA teNeva uvAgacchati // 166. tae NaM dhaTTajjuNe kumAre paMca paMDave dovaI ca" rAyavarakaNNaM cAugghaMTaM zrAsarahaM 1. nA0 1 / 8 / 30 / 2. 1 / 5 / 30 sUtre 'sattacchayAIhi' iti pATho nopalabhyate tathA yeSAM padAnAmapi kramabhedo vartate / 3. saM0 pA0 - surUvA jAva vAmapatyeNaM / 4. 0 biMbaM ( kha, ga ) / 5. daMsie (gha ) / 6. darisIei ( kha ) ; darasie (gha ) / 7. savva ( ka, kha, ga ) / 8. kitti (vRpA) / - 6. dasadasAra ( ga ) / pUrNapAThaH asyAdhyayanasya 132 sUtre draSTavyaH / 10. tilloka 0 ( ka ) / 11. sakka (gha ) / 12. mANovamaddagANaM (kha, gha ) / 13. bhavasiddhipavara 0 ( kva ) / 14. 15. 16. X (ga) / mAiyANaM ( ka ) 1 samaticchamANI ( kha, ga, gha ) ! Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM avarakaMkA) 307 'duruDAvei, duruhAvettA' kaMpillapuraM nayaraM majjhamajheNaM' 'uvAgacchai, uvAga cchittA sayaM bhavaNaM aNupavisai / / pANiggahaNa-padaM 167. tae NaM se duvae rAyA paMca paMDave dovaiM ca rAyavarakaNNaM paTTayaM 'duruhAvei, duruhAvettA" seyApIyaehi kalasehi majjAvei, majjAvettA aggihomaM karAvei', paMcaNhaM paMDavANaM dovaIe ya pANiggahaNaM kArAvei / / 168. tae NaM se duvae rAyA dovaIe rAyavarakaNNAe imaM eyArUvaM pIidANaM dalayai, taM jahA-aTTha hiraNNakoDIgro jAva' pesaNakArIo dAsaceDIo, aNNaM ca vipUlaM dhaNa-kaNaga'-.rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMta-sArasAvaejja alAhi jAva AsattamAao kulavaMsApro pakAmaM dAuM pakAmaM bhottuM pakAmaM paribhAeuMdeg dlyi|| 166. tae NaM se duvae rAyA tAI vAsudevapAmokkhAI bahUiM rAyasahassAiM vipuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM puppha-vattha-gaMdha - mallAlaMkAreNaM sakkArei sammA Nei, sakkArettA sammANettA deg paDivisajjei / / paMDurAyassa nimaMtaNa-padaM 170. tae NaM se paMDU rAyA tesiM vAsudevapAmokkhANaM bahUNaM rAyasahassANaM karayala'" *pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! hatthiNAure nayare paMcaNhaM paMDavANaM dovaIe ya devIe kallANakAre" bhvissi| taM tubbhe NaM devANuppiyA ! mamaM aNugiNhamANA akAlapari hINaM ceva samosaraha // 171. tae NaM te vAsudevapAmokkhA bahave rAyasahassA patteyaM-patteyaM2 *NhAyA saNNaddha baddha-vammiya-kavayA" hatthikhaMdhavaragayA jAva" jeNeva hatthiNAure nayare teNeva. pahArettha gmnnaae|| 1. duruhei 2 (ka, kha, ga, gh)| asminnarthaprasaMge 6. kArei (ka, gha); karei (g)| preraNArthaka kriyApadaM yujyate / AdarzaSu tathA 7. nA0 111 / 61 TippaNagAthA / noplbhyte| 1 / 16 / 51 sUtrasya saMdarbhaNa 8. saM0 pA0-kaNaga jAva dalayai / etat kriyApadaM mUlapAThe svIkRtam / 6. saM0 pA0-gaMdha jAva paDivisajjei / 2. sa. pA0--majhamajheNaM jAva sayaM / 10. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 3. X (kha, g)| 11. kallANakArI (ka); kallANakare (gh)| 4. duruhei 2 (ka, kha, ga, gh)| draSTavyam-~166 12. saM0 pA0-patteyaM jAva pahArettha / sUtrasya pAdaTippaNam / 13. pU0-nA0 1 / 16 / 134 / 5. karei (kha, gha); kAravei (g)| 14. nA0 1 / 16 / 146 / Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 nAyAdhammakahAo paMDurAyassa Atittha-padaM 172. tae NaM se paMDU rAyA koDuviyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devaannuppiyaa| hatthiNAure nayare paMcaNhaM paMDavANaM paMca pAsAyaDisae kAreha-abbhuggayamUsiya jAva' paDirUve / / / 173. tae NaM te koDubiyapurisA paDisuNeti jAva kAraveMti / / 174. tae Na se paMDU rAyA paMcahiM paMDavehiM dovaIe devIe saddhi haya-gaya-raha-pavara johakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe mahayAbhaDacaDagara-raha-pahakaraviMdaparikkhitte deg kaMpillapurAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva hatthiNAure teNeva uvaage|| 175. tae NaM se paMDU rAyA tesiM vAsudevapAmokkhANaM AgamaNaM jANittA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIgacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! hatthiNAurassa nayarassa bahiyA vAsudevapAmokkhANaM bahUNaM rAyasahassANaM AvAse--praNegakhaMbhasayasaNNiviTTha' kAreha, kArettA eyamANattiyaM paccappiNaha / tevi taheva paccappiNaMti // 176. tae NaM te vAsudevapAmokkhA bahave rAyasahassA jeNeva hathiNAure teNeva uvaage|| 177. tae NaM se paMDU rAyA te vAsudevapAmokkhe 'bahave rAyasahasse deg uvAgae' jANittA haTTatuTe pahAe kayabalikamme jahA duvae jAva' jahArihaM AvAse dalayai / / 178. tae NaM te vAsudevapAmokkhA bahave rAyasahassA jeNeva sayA-sayA prAvAsA teNeva uvAgacchaMti taheva jAva viharaMti / / 176. tae NaM se paMDU rAyA hatthiNAuraM nayaraM aNupavisai, aNupavisittA koDubiya purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tubbhe NaM devANu ppiyA! vipulaM asaNa pANa-khAima-sAimaM AvAsesu uvaNeha / tevi taheva uvaNeti / / 180. tae NaM te vAsudevapAmokkhA bahave rAyasahassA hAyA kayabalikammA kaya kouya-maMgala-pAyacchittA taM vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM AsAemANA taheva jAva viharaMti // kallANakAra-padaM 181. tae NaM se paMDU rAyA te paMca paMDave dovaiM ca devi paTTayaM 'duruhAvei, duruhAvettA seyA 1. vaNNo jAva(ka, kha, ga, gha);nA0 11186 / 7. naa01|16|150 / 2. saM0 pA0-hayagaya saMparibuDe / 8. pU0-nA0 1116 / 151 / 3. pU0-nA0 121186 / 6. nA0 1116 / 152 / 4. saM0 pA0-vAsudevapAmokkhe jAva uvaage| 10. duruhei 2(ka, kha, ga, gh)| draSTavyam-166 5. Agae (g)| sUtrasya pAdaTippaNam / 6. naa01|16|146 / Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 306 pIehi kalasehiM NhAvei,NhAvettA kallANakAraM karei,karettA te vAsudevapAmokkhe bahave rAyasahasse vipuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM puppha-vattha-gaMdha-mallA laMkAreNa ya sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei / / 182. tae NaM tAI vAsudevapAmokkhAiM bahUI rAyasahassAiM paMDUeNaM raNNA visajjiyA samANA jeNeva sAiM-sAiM rajjAiM jeNeva sAiM-sAiM nagarAiM teNeva deg paDigayAI / / 183. tae NaM te paMca paMDavA dovaIe devIe saddhi kallAkalli vAraMvAreNaM urAlAI bhogabhogAiM jamANAdeg viharaMti / / nAradassa prAgamaNa-padaM 184. tae NaM se paMDa rAyA aNNayA kayAiM paMcahi paMDavehiM koMtoe devIe dovaIe ya saddhi aMtoteurapariyAlasaddhi saMparibuDe sIhAsaNavaragae yAvi viharai / 185. imaM ca NaM 'kacchallanArae-dasaNaNaM aibhaddae viNIe aMto-aMto ya kalUsa hiyae 'majjhattha-uvatthie" ya allINa-somapiyadaMsaNe surUve amaila-sagalaparihie kAlamiyacamma-uttarAsaMga-raiyavacche daMDa-kamaMDalu-hatthe jaDAmauDadittasirae jannovaiya-gaNettiya-muMjamehalA-bAgaladhare hatthakaya-kacchabhIe' piyagaMdhavve dharaNigoyarappahANe saMvaraNAvaraNi-aovayaNuppayaNi-lesaNIsu ya saMkANi-Abhiyogi-paNNatti-gamaNi'-thaMbhiNIsu ya bahUsu vijjAhasurI12 vijjAsu vissuyajase i8 rAmassa ya kesavassa ya pajjunna-paIva-saMba-aniruddhanisaDha-ummaya-sAraNa-gaya-sumuha-dummuhAINa jAyavANaM aTThANa ya kumArakoDINaM hiyaya-daie saMthavae kalaha-juddha-kolAhalappie" bhaMDaNAbhilAsI bahUsu ya samarasayasaMparAesu daMsaNarae samaMtapro kalahaM sadakkhiNaM aNugavesamANe asamAhikare dasAravara"-vIrapurisa-telokkabalavagANaM AmaMteUNa taM bhagavaI pakkamaNi gagaNagamaNadacchaM uppaiyo gagaNamabhilaMghayaMto gAmAgara-nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba doNamuha-paTTaNa-saMbAha-sahassamaMDiyaM thimiyameiNIyaM nibbhara-jaNapadaM vasuhaM 1. sIyA deg (ka, kha, g)| pATho'pi labhyate / 2. kallANAlaMkAra (ka) kallANalaMkAraM (kha); 10. abhioga (ka, kha, ga, gh)| kallANakaraM (gh)| 11. gamaNa (kha); gamaNI (gh)| 3. kArei (kh)| 12. X (kh)| 4. saM0 pA0-bahUI jAva pddigyaa| 13. dumuhA0 (gh)| 5. parigayAiM (k)| 14. kouhala deg (kh)| 6. saM0 pA0-bhogabhogAiM jAva viharati / 15. pUrNapAThaH asyAdhyayanasya 132 sUtre drssttvyH| 7. kuMtIe (kh)| 16. thimiyameyaNItalaM (g)| 8. majjhatthovatyie (g)| 17. nibhaya (kh)| 6. ekasyAM hastalikhitavRttau 'kacchavIe' iti Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310 nAyAdhammakahAo proloiMte rammaM hathiNAuraM uvAgae paMDurAyabhavaNaMsi'' 'jhatti-vegeNa" samo vie|| 186. tae NaM se paMDU rAyA kacchullanArayaM ejjamANaM pAsai, pAsittA paMcahiM paMDavehi kuMtIe ya devIe saddhi prAsaNAno abbhuDhei, abbhuDhettA kacchullanArayaM sattaTThapayAiM paccuggacchai, paccuggacchittA tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA mahariheNaM 'aggheNaM pajjeNaM pAsaNeNa ya uvani maMtei / / 187. tae NaM se kacchullanArae udagapariphosiyAe dabhovaripaccatthuyAe bhisiyAe nisIyai, nisIittA paMDurAyaM rajje ya' 'raTe ya kose ya koDAgAre ya bale ya vAhaNe ya pure ya deg aMteure ya kusalodaMtaM pucchai / 188. tae NaM se paMDa rAyA koMtI devI paMca ya paMDavA kacchullanArayaM pADhaMti' pariyA NaMti abbhaTeti deg pajjuvAsaMti / 189. tae NaM sA dovaI devI kacchullanArayaM 'assaMjayaM avirayaM appaDihayapaccakhAya pAvakammaMti' kaTu no pADhAi no pariyANai no abbhuTei no pajjuvAsai / 160. tae NaM tassa kacchullanArayassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-- aho NaM dovaI devI rUveNa yadeg *jovvaNeNa ya deg lAvaNNaNa ya paMcahi paMDavehi avatthaddhA samANI mamaM no ADhAi 'no pariyANai no abbhuTei deg no pjjuvaasi| taM seyaM khalu mama dovaIe devIe vippiyaM karettae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA paMDurAyaM Apucchai, ApucchittA uppayaNi" vijja AvAhei, AvAhettA tAe ukkiTThAe" turiyAe cavalAe caMDAe sigghAe uddhayAe jaiNAe cheyAe deg vijjAharagaIe lavaNasamudaM majhamajheNaM puratthAbhi muhe vIIvaiuM payatte yAvi hotthA / nAradassa avarakaMkA-gamaNa-padaM 161. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dhAyaisaMDe dIve purathimaddha-dAhiNaDDa-bharahavAse avara kaMkA nAma rAyahANI hotthA / 1. kacchullanArae jAva paMDussa raNNo bhavaNaMsi 6. assaMjaya-aviraya-appaDihayaapaccakkhAyapAva(ka) asya saMkSiptapAThasya paramparAyA kammati (ka, g)| ullekho vRttAvapi labhyate, yathA-iha 7. saM0 pA0--rUveNa ya jAva lAvaNNaNa / kvacid yAvat karaNAdidaM dRzyam (vR)| pa. aThuddhA (kh)| 2. bhaivegeNaM (kha, ga, gh)| 6. saM0 pA0-pADhAi jAva no pajjuvAsai / 3. x (ga, gh)| 10. uppaNi (kha, g)| 4. saM0 pA0-rajje ya jAva aMteure / 11. saM0 pA0 - ukkiTTAe jAva vijjaahrgiie| 5. saM0 pA0-ADhaMti jAva pajjuvAsaMti / Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 162. tattha NaM avarakaMkAe rAyahANIe paumanAbhe nAmaM rAyA hotthA -- mahayAhimavaMtamahaMta - malaya-maMdara-mahiMdasAre vaNo // 193. tassa NaM paumanAbhassa raNNo satta devIsayAI prorohe hotthA || 164. tassa NaM paumanAbhassa raNNo sunAbhe nAmaM putte juvarAyAvi hotthA || 165. tae NaM se paumanAbhe rAyA to aMteuraMsi oroha saMparivuDe sIhAsaNavaragae viharai // 166. tae NaM se kacchullanArae jeNeva pravarakaMkA rAyahANI jeNeva paumanAbhassa bhavaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paumanAbhassa raNNo bhavaNaMsi jhatti vegeNa samoie || 167. tae NaM se paumanAbhe rAyA kacchullanArayaM ejjamANaM pAsai, pAsittA asaNA bhuTThe, grabhuTTettA aggheNaM' pajjeNaM * grAsaNeNaM uvanimaMtei // 168. taNaM se kacchullanArae udagapariphosiyAe dabbhovaripaccatthuyAe bhisiyAe nisIyai', 'nisIittA paumanAbhaM rAyaM rajjeya raTThe ya kose ya koTTAgAre ya bale ya vAhaNe ya pure ya aMteure yadeg kusalodataM prApucchai / 166. taeNa se paumanAbhe rAyA niyagorohe jAyavimhae kacchullanArayaM evaM vayAsI -- tumaM devANuppiyA ! bahUNi gAmAgara-nagara-kheDa- kabbaDa - doNamuha-maDaMba paTTaNagrAma-nigama-saMvAha-saNNivesAI grAhiMDasi, bahUNa ya rAIsara - talavara - mADaMbiya - koDuMbiya - ibbha-seTThi-seNAvai - satthavAhapabhiINaM * gihAI aNupavisasi taM pratthi - yA te kahiMci devANupiyA ! erisae orohe diTThapubve, jArisae NaM mama morohe ? o 200. tae NaM se kacchullanArae paumanAbheNaM evaM vRtte samANe Isi vihasiyaM karei, karettA evaM vayAsI - sarise NaM tumaM paumanAbhA ! tassa gaDadarassa | devAppiyA ! se gaDadare ? 1. o0 sU0 14 / 2. saM0 pA0 - pragveNaM jAva asaNeNaM / 3. saM0 pA0 - nisIyai jAva kusalodataM / 311. umanAbhA ! se jahAnAmae agaDadadure siyA / seNaM tattha jAe tattheva vuDDhe aNNaM zragaDaM vA talAgaM vA dahaM vA saraM vA sAgaraM vA apAsamANe maNNai - prayaM ceva agaDe vA talAge vA dahe vA sare vA sAgare vA / tae NaM taM kUvaM aNNe sAmuddae dure havvamAgae / tae NaM se kUvadaddure taM sAmuddayaM daduraM eva vayAsI-se ke tuma devAppiyA ! katto vA iha habvamAgae ? tae NaM se sAmuddae daddure taM kUvadaduraM evaM vayAsI -- evaM khalu devANuppiyA ! ahaM sAmuddae dadure / 4. saM0 pA0 - bahUNi gAmANi jAva gihAI / 5. saM0 pA0 - evaM jahA malliNAe / Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 312 nAyAdhammakahAno tae NaM se kUvadaddure taM sAmuddayaM daduraM evaM vayAsI-kemahAlae NaM devANuppiyA.! se samudde ? tae NaM se sAmuddae dadure taM kUvadaduraM evaM vayAsI-mahAlae NaM devANuppiyA ! samudde / tae NaM se kUbadadure pAeNaM lIhaM kaDDhei, kaDDhe ttA evaM vayAsI-emahAlae NaM devANuppiyA ! se samudde ? no iNade samaTe / mahAlae NaM se smjhe| tae NaM se kavadadure purathimillAno tIrAyo upphiDittA NaM paccatthimillaM tIraM gacchai, gacchittA evaM vayAsI-emahAlae NaM devANuppiyA ! se samudde ? no iNadve samaDhe / evAmeva tumaM pi paumanAbhA! aNNesi bahUNaM rAIsara jAva' satthavAhappabhiINaM bhajja vA bhiiNa vA dhUyaM vA suNhaM vA apAsamANe jANasi jArisae mama ceva NaM orohe, tArisae No aNNesi / evaM khalu devANuppiyA ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNAure nayare dupayassa raNNo dhUyA culaNIe devIe attayA paMDussa suNhA paMcaNhaM paMDavANaM bhAriyA dovaI nAmaM devI rUveNa ya' 'jovaNNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTUsarIrA / dovaIe NaM devIe chinnassavi pAyaMguTThassa ayaM tava aorohe sayaMpi kalaM na agghai tti kaTu paumanAbhaM Apucchai', 'ApucchittA jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi pddige| dovaIe sAharaNa-padaM 201. tae NaM se paumanAbhe rAyA kacchullanArayassa aMtie eyamahU~ soccA nisamma dovaIe devIe rUve ya jovaNNe ya lAvaNNe ya mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM aNuppavisai, aNuppavisittA puvvasaMgaiyaM devaM maNasIkaremANe-maNasIkaremANe citttti|| 202. tae NaM paumanAbhassa raNNo aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi puvvasaMgaio devo jAva paagyo| bhaNaMtu NaM devANuppiyA ! jaM mae kAyavvaM // 203. tae NaM se paumanAbhedeg puvvasaMgaiyaM devaM evaM vayAsI-evaM khalu devANu ppiyA ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNAure' 'nayare dupayassa raNNo dhUyA culaNIe devIe attayA paMDussa suNhA paMcaNhaM paMDavANaM bhAriyA dovaI nAmaM devI rUveNa ya 1. nA0 115 / 6 / 2. saM0 pA0-rUveNa ya jAva ukkittttsriiraa| 3. saM0 pA0---Apucchai jAva pddige| 4. saM0 pA0-posahasAlaM jAva puvvasaMgaiyaM / 5. nA0 121154-57 / 6. saM0 pA0-hatyiNAure jAva sriiraa| Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakakA) jovaNNeNa ya lAvaNeNa ya ukkiTThA ukkiTTha deg sriiraa| taM icchAmi NaM devANuppiyA ! dovaiM devi 'iha havvamANIyaM // tae NaM se puvvasaMgaie deve paumanAbhaM evaM vayAsI-no khalu devaannuppiyaa| evaM bhUyaM vA bhavvaM vA bhavissaM vA jaNNaM dovaI devI paMca paMDave mottUNaM aNNeNaM puriseNaM saddhi urAlAI 'mANussagAI bhogabhogAiM meM jamANIdeg viharissai / tahAvi ya NaM ahaM tava piyaTTayAe dovaiM devi ihaM havvamANemi tti kaTu paumanAbhaM prApucchai, aApucchittA tAe ukkiTThAe' 'turiyAe cavalAe caMDAe javaNAe sigyAe uddhayAe divvAedeg devagaIe lavaNasamuhaM majhamajheNaM jeNeva hatthiNAure nayare teNeva pahArettha gamaNAe / 205. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hathiNAure nayare juhiDille rAyA dovaIe devIe saddhi uppi aAgAsatalagaMsi suhappasutte yAvi hotthA / / 206. tae NaM se puvvasaMgaie deve jeNeva juhiTThille rAyA jeNeva dovaI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dovaIe devIe prosovaNi dalayai, dalaittA dovaI devi giNhai, giNhittA tAe ukkiTThAe' "turiyAe cavalAe caMDAe javaNAe sigyAe uddhayAe divvAe deg devagaIe jeNeva avarakaMkA jeNeva paumanAbhassa bhavaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paumanAbhassa bhavaNaMsi asogavaNiyAe dovaiM devi ThAvei, ThAvettA osovaNi avaharai, avaharittA jeNeva paumanAbhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA evaM vayAsI-esa NaM devANu ppiyA ! mae hatthiNAurAyo dovaI devI ihaM havvamANIyA tava asogavaNiyAe ciTui / ayo paraM tumaM jANasi tti kaTu jAmeva disiM pAubbhUe tAmeva disi paDigae // dovaIe citA-padaM 207. tae NaM sA dovai devI to muhuttaMtarassa paDibuddhA samANI taM bhavaNaM asogavaNiyaM ca apaccabhijANamANI evaM vayAsI-no khalu amhaM 'ese sae bhavaNe" no khalu esA amhaM sagA asogvnniyaa| taM na najjai NaM ahaM keNai deveNa vA dANaveNa vA kiNNareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA aNNassa raNNo asogavaNiyaM sAhariya tti kaTu ohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA 0 jhiyaayi|| 1. mANIyaM (ka, kha, g)| 2. saM0 pA0-urAlAI jAva viharissai / 3. saM0 pA0-ukkidrAe jAva devgiie| 4. osovaNiyaM (kh)| 5. saM0 pA0-ukkiTThAe jAva devgiie| 6. amarakaMkA (kha, ga, gh)| 7,8. disaM (k)| 6. ime sae pAsAe (gh)| 10.saM0 pA0-ohayamaNasaMkappA jAva jhiyaayi| Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 nAyAdhammakahAno paumanAbhassa prAsAsaNa-padaM 208. tae NaM se paumanAbhe rAyA pahAe jAva' savvAlaMkAravibhUsie aMteura-pariyAla saMparivaDe jeNeva asogavaNiyA jeNeva dovaI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dovaiM devi proyamaNasaMkappaM karatalapalhatthamuhiM aTTajjhANovagayaM deg jhiyAyamANi pAsai, pAsittA evaM vayAsI- kinnaM tumaM devANuppie ! aohayamaNasaMkappA' 'karatalapalhatthamuhI aTTajjhANovagayA deg jhiyAhi ? evaM khalu tuma devANappie ! mama puvvasaMgaieNaM deveNaM jaMbuddIvAo dovAno bhArahApro vAsAmro hatthiNAurAyo nayarAno juhiTThilassa raNNo bhavaNAno sAhariyA / taM mA NaM tumaM devANuppiyA ! prohayamaNasaMkappA' 'karatalapalhatthamuhI aTTajjhANovagayA ? jhiyAhi / tumaM NaM mae saddhi vipulAI bhogabhogAI * jamANI viharAhi / / 206. tae NaM sA dovaI devI paumanAbhaM evaM vayAsI--eva khala devANuppiyA! jabUddIve dIve bhArahe vAse bAravaIe nayarIe kaNhe nAmaM vAsudeve mama piyabhAue parivasai / taM jai NaM se chaNhaM mAsANaM mama kUvaM no havvamAgacchai, tae NaM ahaM' devANuppiyA ! jaM tumaM vadasi, tassa prANA-aovAya-vayaNaniddese ciTThissAmi / / 210. tae NaM se paumanAbha dovaIe devIe eyamaDhe paDisuNei, paDisuNettA dovaiM devi knnnnteure'tthveii|| 211. tae NaM sA dovaI devI chaTuMchaTeNaM aNikkhitteNaM AyaMbila-pariggahieNaM tavo kammeNaM appANaM bhAvemANI viharai / / dovaIe gavasaNA-padaM 212. tae NaM se juhiTThille rAyA to muhuttaMtarassa paDibuddhe samANe dovaiM devi pAse apAsamANe sayaNijjAo uDhei, udvaittA dovaIe devIe savvagro samaMtA maggaNagavesaNaM karei, karettA dovaIe devIe katthai suI vA khuI vA pavatti vA alabhamANe jeNeva paMDU rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paMDu rAyaM evaM vayAsIevaM khalu tAro ! mamaM AgAsatalagaMsi suhapasuttassa pAsAo dovaI devI na najjai keNai deveNa vA dANaveNa vA 'kiNNareNa vA kiMpuriseNa" vA mahorageNa 1. nA0 111147 / 6. saM0 pA0-bhogabhogAI jAva viharAhi / 2. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappaM jAva jhiyAya- 7. haM (ka, kh)| ___mANi / 8. kaNNateuraMsi (k)| 3. saM0 pA0-prohayamaNasaMkappA jAva jhiyaahi| 6. ThAvei (g)| 4. jhiyAsi (k)| 10. paggahieNaM (g)| 5. saMpA0-prohayamaNasaMkappA jAva jhiyaahi| 11. kipuriseNa vA kinnareNa (kha. g.)| Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakakA) 315 213. vA gaMdhavveNa vA hiyA vA niyA vA avavikhattA vaa| taM icchAmi NaM tAyo ! dovaIe devIe savvano samaMtA maggaNa-gavesaNaM karittae / tae NaM se paMDU rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! hatthiNAure nayare siMghADaga-tiga-caukka-caccaracaummuha-mahApahapahesu mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANA-ugghosemANA evaM vayahaevaM khalu devANuppiyA ! juhiTilassa raNo aAgAsatalagaMsi sUhapasUttassa pAsAmro dovaI devI na najjai keNai deveNa vA dANaveNa vA kiNNareNa' vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA hiyA vA niyA vA avakkhittA' vaa| taM jo NaM devANuppiyA ! dovaIe devIe suI vA khuiM vA patti vA parikahei, tassa NaM paMDU rAyA viulaM atthasaMpayANaM dalayai tti kaTu ghosaNaM ghosAveha, ghosAvettA eyamANattiyaM paccappiNaha / / 214. tae NaM te koDubiyapurisA jAva' paccappiNaMti / / 215. tae NaM se paMDU rAyA dovaIe devIe katthai suI vA khuiM vA pavatti vA alabhamANe koti devi saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tuma devANappie ! bAravaI nari kaNhassa vAsudevassa eyamaTuM nivedehi-kaNhe NaM vAsUdeva dovaIe maggaNa-gavasaNa karajjA, aNNahAna najjai dovaIe devIe 'suI vA khuI vA pavattI vA // 216. tae NaM sA koMtI devI paMDuNA evaM vuttA samANI jAva paDisuNei, paDisUNettA NhAyA kayabalikammA hatthikhaMdhavaragayA hatthiNAuraM nayaraM majhamajhaNaM nigacchai, nigacchittA kurujaNavayassa" majhamajheNaM jeNeva suradvAjaNavae jeNeva bAravaI nayarI jeNeva aggujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hatthikhaMdhAno paccoruhai, paccoruhittA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIgacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! bAravaiM nari, jeNeva kaNhassa vAsUdevassa gihe teNeva deg aNupavisaha, aNupavisittA kaNhaM vAsudevaM karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTadeg evaM vayaha-evaM khalu sAmI ! tubbhaM 1. kayaM (kha, g)| 8. suI vA khui vA patti vA uvalabhejjA (ka, 2. juhiTThillassa (gh)| kha, gh)| 3. kinareNa (ga, gh)| 6. nA0 115 / 13 / 4. akkhittA (ka, kha, ga, gh)| 220 sUtrA- 10. hatthiNauraM (gh)| nusArI pAThaH sviikRtH| 1 . kurujaNavayaM (ga, gh)| 5. nA0 1316 / 213 / 12. saM0 pA0-nayari aNupavisaha / 6. saM0 pA0-suI vA jAva albhmaanne| 13. saM0 pA0-karayala deg / 7. NaM paraM (ka, ga, gh)| Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo 218. piucchA koMtI devo hatthiNAurAno nayarAmo ihaM havvamAgayA tumbhaM dasaNaM kNkhi|| 217. tae NaM te koDuMbiyapurisA jAva' kaheMti / / tae NaM kaNhe vAsudeve koDuMbiyapurisANaM aMtie eyamaTuM soccA nisamma haTThatuTe hatthikhaMdhavaragae' bAravaIe nayarIe majhamajheNaM jeNeva koMtI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hatthikhaMdhAno paccoruhai, paccorahittA koMtIe devIe pAyaggahaNaM karei, karettA koMtIe devIe saddhi hatthikhadhaM duruhai, duruhittA bAravaIe nayarIe majhamajheNaM jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sayaM gihaM annuppvisi|| 216. tae NaM se kaNhe vAsudeve koMti deviM hAyaM kayavalikamma jimiyabhuttuttarAgayaM' *vi ya NaM samANi AyaMtaM cokkhaM paramasuibhUyaMdeg suhAsaNavaragayaM evaM vayAsI saMdisau NaM piucchA ! kimAgamaNapoyaNaM? 220. tae NaM sA koMtI devI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-evaM khalu puttA ! hatthiNA ure nayare juhiTThilassa raNNo aAgAsatalae suhappasuttassa pAsAyo dovaI devI na najjai keNai avahiyA *niyA' avavikhattA vA / taM icchAmi NaM puttA ! dovaIe devIe savvagro samaMtA maggaNa-gavesaNaM kayaM // 221. tae NaM se kaNhe vAsudeve koMti piucchaM evaM vayAsI-jaM navaraM-piucchA ! dovaIe devIe katthai suI vA' 'khuiM vA patti vA deg labhAmi, to NaM ahaM pAyAlAo vA bhavaNAno vA addhabharahAyo vA samaMtao dovaiM devi sAhatthi uvaNemi tti kaTu koMti piucchaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA pddivisjjei|| 222. tae NaM sA koMtI devI kaNheNaM vAsudeveNaM paDivisajjiyA samANI jAmeva disi pAubbhUyA tAmeva disi paDigayA / / 223. tae NaM se kaNhe vAsudeve koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! bAravaIe' 'nayarIe siMghADaga-tiga-caukkacaccara-caummUha-mahApahapahesa mahayA-mahayA saTTeNaM uraghosemANA-uraghosemANA evaM vayaha-evaM khalu devANuppiyA ! juhiTThilassa raNNo aAgAsatalagaMsi 1. nA0 1 / 16 / 216 / 2. degvaragae hayagaya (ka); degvaragae hayagaya jAva (kha, gh)| pUrNapAThaH asyAdhyayanasya 157 sUtre draSTavyaH / 3. saM0 pA0-jimiyabhuttuttarAgayaM jAva suhA saNa / 4. saM0 pA.-avahiyA vA jAva avkkhittaa| 5. saM0 pA0-suI vA jAva labhAmi / 6. saM0 pA0-bAravaI evaM jahA paMDU tahA ghosaNaM ghosAvei jAva paccappiNati paMdussa jhaa| Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 317 suhapasuttassa pAsAyo dovaI devI na najjai keNai deveNa vA dANaveNa vA kiNNareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA hiyA vA niyA vA avakkhittA vaa| taM jo NaM devANuppiyA ! dovaIe devIe suI vA khuiM vA patti vA parikahei, tassa NaM kaNhe vAsudeve viulaM atthasaMpayANaM dalayai tti kaTaTa ghosaNaM ghosAveha, ghosAvettA eyamANattiyaM paccappiNaha / / 224. tae NaM te koDubiyapurisA jAva'0 paccappiNaMti / / 225. tae NaM se kaNhe vAsudeve aNNayA aMtoteuragae aoroha'- saMparivuDe sIhAsaNa varagae deg viharai / / dovaIe uvaladdhi-padaM 226. imaM ca NaM kacchullanArae jAva' jhatti-vegeNa smovie| 227. 'tae NaM se kaNhe vAsudeve kacchullanArayaM ejjamANaM pAsai, pAsittA AsaNAyo abbhaTei, abhadruttA aggheNaM pajjeNaM pAsaNaNaM uvanimaMtei / / 228. tae NaM kacchullanArae udagapariphosiyAe dabbhovaripaccatthuyAe bhisiyAe nisIyaideg, nisIittA kaNhaM vAsudevaM kusalodaMtaM pucchi|| 226. tae NaM se kaNhe vAsudeve kacchullanArayaM evaM vayAsI-tumaM NaM devANa ppiyA ! bahaNi gAmAgara"- nagara-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMba-paTTaNa-pAsama-nigama-saMbAhasaNNivesAiM AhiMDasi, bahUNa ya rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTriseNAvai-satthavAhapabhiINaM gihAiMdeg aNupavisasi, taM atthiyAiM te kahiMci dovaIe devIe suI vA khuI vA pavittI vAdeg uvaladdhA? 230. tae NaM se kacchullanArae kaNhaM vAsudeva evaM vayAso-evaM khalu devANuppiyA ! aNNayA dhAyaisaMDadIve purathimaddhaM dAhiNaDDa-bharahavAsaM avarakaMkA-rAyahANi ge| tattha NaM mae paumanAbhassa raNNo bhavaNaMsi dovaI-devI-jArisiyA diTrapUvvA yAvi hotthA / 231. tae NaM kaNhe vAsudeve kacchullanArayaM evaM vayAsI-tubbhaM ceva NaM devANuppiyA ! eyaM puvakammaM // 232. tae NaM se kacchullanArae kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vutte samANe uppayaNi vijja AvAhei, AvAhettA jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disi pddige| 1. nA0 116 / 223 / 2. saM0 pA0--oroha jAba viharai / 3. nA0 1 / 16 / 185 / 4. saM0 pA0-samovaie cAva nisiiittaa| 5. saM0 pA0-gAmAgara jAva aNupavisasi / 6. saM0 pA0-suI vA jAva uvlddhaa| 7. avarakaMka (g)| Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 nAyAdhammakahAo sapaMDavassa kaNhassa payANa-padaM 233. tae NaM se kaNhe vAsudeve dUyaM sadAvei, saddAvettA evaM vayAso-gacchaha NaM tuma devANuppiyA ! hatthiNAuraM nayaraM paDussa raNo eyamaTuM niveehi-evaM khalu devANuppiyA ! dhAyaisaMDadIve purathimaddhe dAhiNaDDa-bharahavAse avarakaMkAe rAyahANIe paumanAbhabhavaNaMsi dovaIe devIe pauttI uvaladdhA, taM gacchaMtu paMca paMDavA cAuraMgiNoe seNAe saddhi saMparikhuDA purathima-veyAlIe mamaM paDivAle mANA ciTuMtu // 234. tae NaM se dUe bhaNai jAva' paDivAlemANA ciTThaha / tevi jAva' ciTThati / / 235. tae NaM se kaNhe vAsudeve koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAso-gacchaha NaM tabbhe devANappiyA ! sannAhiyaM bheri tAleha / tevi tAleti / / 236. tae NaM tIe sannAhiyAe bherIe saI soccA samuddavijayapAmAkkhA dasa dasArA jAva chappannaM balavagasAhassoyo saNNaddha-baddha-vammiya-kavayA uppIliyasarAsaNa-paTTiyA piNaddha-gevijjA Aviddha-vimala-varaciMdha-paTTA gahiyAuhapaharaNA appegaiyA hayagayA appegaiyA gayagayA jAva' purisavaggurAparikkhittA jeNeva sabhA suhammA jeNeva kaNhe vAsudeve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu jaeNaM vijaeNaM deg vaddhAveMti // kaNhassa devArAdhaNa-padaM 237. tae NaM se kaNhe vAsudeve hatthikhaMdhavaragae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijja mANeNaM seyavara cAmarAhiM voijjamANe haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe mahayAbhaDa-caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhitte deg bAravaIe nayarIe majhamajheNaM nigacchai, nigacchittA jeNeva paratthimaveyAlI teNeva uvAgacchai. uvAgacchittA paMcahi paMDavehi saTi eyayo milai, milittA khaMdhAvAranivesaM karei, karettA posahasAlaM aNuppavisai, aNuppavisittA suTThiyaM devaM maNasIkaremANe-maNasIkaremANe citttthi|| 238. tae NaM kaNhassa vAsudevassa aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi suTTio jAva' aago| 'bhaNaMtu NaMdevANuppiyA ! jaM mae kAyavvaM / / 1,2. nA0 1 / 16 / 233 / 3. nA0 1 / 16 / 132 / 4. saM0 pA0-saNNaddhabaddha jAva gahiyAuha / 5. o0 sU0 52 / 6. saM0 pA0-karayala jAva vaddhAti / 7. saM0 pA0-seyavara hayagaya mayA bhaDacaDagara phkrennN| 8. posahasAlaM karei, karettA posahasAla (g,gh)| 6. nA0 111154-57 / 10. bhaNa (kha, ga, gh)| Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 solapamaM ajjhayaNa (avarakaMkA) kaNhassa maggajAyaNA-padaM 236. tae NaM se kaNhe vAsudeve suTThiyaM devaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! dovaI devI' 'dhAyaIsaMDadIve purathimaddhe dAhiNaDDa-bharahavAse avarakaMkAe rAyahANIedeg paumanAbhabhavaNaMsi' sAhiyA' taNNaM tuma devANu ppiyA ! mama paMcahi paMDavehiM saddhi appachaTThassa chaNhaM rahANaM lavaNasamudde maggaM viyarAhi, jeNAraM 'avarakaMkaM rAyahANi dovaIe kUvaM gacchAmi / / 240. tae NaM se suTie deve kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-kiNNaM devANuppiyA ! jahA ceva paumanAbhassa raNNo puvvasaMgaieNaM deveNaM dovaI devI' 'jaMbuddIvAno dIvAno bhArahAyo vAsAno hatthiNAurAmro nayarAno juhiTThilassa raNNo bhavaNApro deg sAhiyA, tahA ceva dovaiM devi dhAyaIsaMDAyo dIvAro bhArahAyo 'vAsAmro avarakaMkAno rAyahANIo paumanAbhassa raNNo bhavaNAodeg hatthiNAuraM sAharAmi ? udAhu--paumanAbhaM rAyaM sapurabalavAhaNaM lavaNasamudde pakkhivAmi? 241. tae NaM se kaNhe vAsudeve suTTiyaM devaM evaM vayAsI--mA NaM tamaM devANappiyA ! *jahA ceva paumanAbhassa raNNo puvvasaMgaieNaM deveNaM dovaI devI jaMbuddIvAro dIvAo bhArahAno vAsAno hatthiNAurAno nayarAno juhiTThilassa raNNo bhavaNAo sAhiyA, tahA ceva dovaI devi dhAyaIsaMDAso dIvAno bhArahAyo vAsAmro avarakaMkAyo rAyahANIgro paumanAbhassa raNNo bhavaNAyo hatthiNAuraM deg saahraahi| tuma NaM devANuppiyA ! mama lavaNasa mudde paMcahi paMDavehiM saddhi appachaTThassa chaNhaM rahANaM maggaM viyarAhi / sayameva NaM ahaM dovaIe kUvaM gacchAmi / 242. tae NaM se suTie deve kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-evaM hou / paMcahiM paMDavehi saddhi appachaTThassa chaNhaM rahANaM lavaNasamudde maggaM viyarai / / kaNheNa dUyapesaNa-padaM 243. tae NaM se kaNhe vAsudeve cAuraMgiNiM seNaM paDivisajjei, paDivisajjettA paMcahi paMDavehiM saddhi appacha? chahiM rahehiM lavaNasamuI majjhamajheNaM vIIvayai, vIIvaittA jeNeva avarakaMkA rAyahANI jeNeva avarakaMkAe rAyahANIe aggujjANe 1. saM0 pA0-devI jAva paumanAbha 0 / 6. saM0 pA0-devI jAva sAhiyA / 2. nAbhassa bhavaNaMsi (kha, ga, gh)| 7. saM0 pA0---bhArahAo jAva hatthiNAraM / 3. sAhariyA (gh)| 8. saM0 pA0-devANuppiyA jAva sAharAhi / 4. jeNa ahaM(kha) jANaM haM (ga); jaNaM ahaM (gh)| 6. gacchissAmi (kh)| 5. avarakaka deg (ka);avarakaMkA rAyahANI (kh)| Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 nAyAdhammaka hAo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA rahaM Thavei, ThavettA dAkhyaM sArahi sahAve, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! gravarakaMkaM rAyahANi visAhi, graNuSpavisittA paumanAbhassa raNNo vAmeNaM pAeNaM pAyapIThaM akkamittA' kuMtaggeNaM lehaM paNAmehi, paNAmettA tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTu Asurute ruTThe kuvie caMDikkie misimisemANe evaM vayAhi-haMbho paramanAbhA ! patthiya patthiyA ! duraMtapaMtalakkhaNA! hINapuNNacAuddasA ! siri- hari-dhi- kitti-parivajjiyA ! prajja na bhavasi / kiNNaM tumaM na yANasi hassa vAsudevassa bhagiNi dovaI devi ihaM havvamANemANe ? taM ' evamavi gae" paccappiNAhi NaM tumaM dovaI devi kaNhassa vAsudevassa grahava NaM juddhasajje niggacchAhi / esa NaM kaNhe vAsudeve paMcahi paMDavehiM saddhi appachaTThe dovaIe devIe kUvaM havvamAgae / 244. tae NaM se dArue sArahI kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vRttaM samANe tuTThe paDisuNei, paDaNettA pravarakaMkaM rAyahANi aNupavisai, aNupavisittA jeNeva paumanAbhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI- esa NaM sAmI ! mama viNayapaDivattI, imA aNNA mama sAmissa samuhANatti tti kaTTu grAsurute vAmapAraNaM pAyapIDhaM akkama, grakkamittA kuMtaggeNaM lehaM paNAmei, paNAmettA" "tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTu zrAsurute ruTThe kuvie caMDikkie misimisemANe evaM vayAsI haMbho paumanAbhA ! patthiyapatthiyA ! duraMta paMtalakkhaNA ! hINapuNNacAuddasA ! siri-hiri-dhii kitti-parivajjiyA ! prajja na bhavasi / kiNaM tumaM na yANAsi kaNhassa vAsudevassa bhargiNi dovaI devi ihaM havyamANamANe ? taM evamavi gae paccappiNAhi gaM tumaM dovaI devi kahassa vAsudevassa grahava NaM juddhasajje niggacchAhi / esa NaM kaNhe vAsudeve paMca paMDasiddhippachaTThe dovaIe devIe kUvaM havvamAgae || o umanAbheNa dUyassa zravamANa-padaM 245. tae NaM se paumanAbhe dAruNaM sArahiNA evaM vRtte samANe grAsurute ruTThe kuvie Sister misimisemANe tirvAla bhiuDiM niDAle sAhaTTu evaM vayAsI- 1. akkamittA ( kha ) ; avakkamittA (gha ) / 2. yANAsi (kha, gha ) / 3. havyamANamANe (ka, kha ); havvamANIte (gha ) / 4. draSTavyam - 68 sUtrasya pAdaTippaNam / 5. haTTajAva ( ka ) / 6. saM0 pA0--karayala jAva vadbhAvettA / 7. svamukhA |jJaptiH (vR) / 8. Asurute 5 ( ka ) / 9. avakkamai (kha, gha) / 10. saM0 pA0 - paNAmettA jAva kuvaM / Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 321 NappiNAmi' NaM grahaM devANupiyA ! kaNhassa vAsudevassa dovaI / esa NaM ahaM sayameva jujbhasajje niggacchAmi tti kaTTu dAruyaM sArahiM evaM vayAsI - kevalaM bho ! rAyasatthesudUra gravajbhetti kaTTu sakkAriya sammANiya zravadAreNaM nicchubhAvei || yassa puNo zrAgamaNa-padaM 246. tae NaM se dArue sArahI paumanAbheNaM raNNA grasakkAriya sammANiya avadAraNaM * nicchUDhe samANe jeNeva kaNhe vAsudeve teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthA aMjali kaTTu japaNaM vijaeNaM vadbhAve, vaddhAvettA kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI evaM khalu grahaM sAmI ! tubbhaM vayaNaM zravarakaMkaM rAyahANi gae jAva pravadAreNaM nicchubhAvei || paumanAbhassa paMDavehiM juddha-padaM 247. tae gaM se paumanAbhe valavAuyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devAppiyA ! abhisekkaM hatthirayaNaM paDikappeha | tayAnaMtaraM ca NaM cheyAyariya uvadesa mai'- kappaNA-vikappehiM suNiuNehi ujjalavattha- hattha - parivatthiyaM susajjaM jAva' grAbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappei, paDikappettA uvaNeti // 248. tae NaM se paumanAhe saNNaddha - baddha-vammiya - kavae uppIliya- sarAsaNa- paTTie piNaddha-gevijje prAviddha- vimala - varaciMdha- paTTe gahiyAuha-paharaNe 'prAbhisekkaM hRtthirayaNaM", duruhai, duruhittA haya-gaya-raha-pavarajohaka liyAe cAuraMgiNIe seNA saddhi saMparivuDaM mahyAbhaDa caDagara-raha-pahakara vidaparikkhitte. jeNeva kahe vAsudeve teNeva pahArettha gamaNAe // 246. tae NaM se kahe vAsudeve paumanAbhaM rAya" ejjamANaM pAsai, pAsittA te paMca 1. appiNAmi ( kha, ga, gha ) / 2. saM0 pA0 - asakkAriya jAva nicchU / 3. saM0 pA0 - karayala 0 / 4. nA0 1 / 16 / 244-246 / 5. saM0 pA0 - maivikappaNAhiM jAva uvarNeti / zrAdarzeSu 'maivikappaNAhiM' iti pATho labhyate / vRttau 'ma vigappaNAvigappehi' iti pATha ullikhitosti, kintu vyAkhyAyAM 'kalpanA - 6. o0 sU0 57 / 7. saM0 pA0 - saNNaddha 0 / vikalpA:' iti dRzyate, tena kappaNA-vikappehi, iti svIkRtaH pAThaH samIcInaH pratibhAti / 8. abhiseyaM (ka, kha, ga, gha ) / dui ( ga ) / saM0 pA0 - haya gaya0 / rAyANaM ( kha, ga ) / 6. 10 19. Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 nAyAdhammakahAo paMDave evaM vayAsI-haMbho dAragA ! kiNNaM tubbhe paumanAbheNaM saddhiM jujjhihiha' udAhu pecchihiha ? 250. tae NaM te paMca paMDavA kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-amhe NaM sAmI ! jujjhAmo, tubbha pecchaha // 251. tae NaM te paMca paMDavA saNNaddha-baddha-vammiya-kavayA uppIliya-sarAsaNa-paTTiyA piNaddha-gevijjA aAviddha-vimala-varaciMdhapaTTA gahiyAuha deg -paharaNA rahe duruhaMti, duruhittA jeNeva paumanAbhe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA evaM vayAsI----amhe vA paumanAbhe vA rAya tti kaTu paumanAbheNaM saddhi saMpalaggA yAvi hotthA // dhaMDavANaM parAjaya-padaM 252. tae NaM se paumanAbhe rAyA te paMca paMDave khippAmeva haya-mahiya-pavaravIra-ghAiya vivaDiyaciMdha-dhaya-paDAge kicchovagayapANe deg disodisi pddisehei|| 253. tae NaM te paMca paMDavA paumanAbheNaM raNNA haya-mahiya-pavara vIra-ghAiya-vivaDiya cidha-dhaya-paDAgA kicchovagayapANA disodisiMdeg paDisehiyA samANA atthAmA 'abalA avIriyA apurisakkAraparakkamA deg adhAraNijjamitti kaTu jeNeva kaNhe vAsudeve teNeva uvAgacchaMti / / kaNheNa parAjaya-heu-kahaNapuvvaM jujjha padaM 254. tae NaM se kaNhe vAsudeve te paMca-paDave evaM vayAsI-kahaNNaM tubbhe devANu ppiyA ! paumanAbheNaM raNNA saddhi saMpalaggA? 255. tae NaM te paMca paMDavA kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-eva khalu devANu ppiyA ! amhe tabbhehi abbhaNuNNAyA samANA saNNaddha-baddha-vammiya-kavayA rahe duruhAmo, daruhettA jeNeva paumanAbhe teNeva uvAgacchAmo, uvAgacchittA evaM vayAmo-- amhe vA paumanAbha vA rAyatti kaTu" "paumanAbhaNaM saddhi saMpalaggA / tae NaM 1. jujhihaha (ka, kha); jujjhiha (ga); jujjhi- vRttikAreNa aSTamAdhyayane pUrNaH pATho heha (gh)| vyaakhyaatH| atra ca AdarzaSu yathA pAThasaMkSepo 2. uyAhu (ga, gh)| labdhastathaiva vyaakhyaatH| 3. pecchihaha (ka);picchiha (kha);pacchihiha (gh)| 6. saM0 pA0-paDAge jAva disodisi / 4. saM0 pA0-saNNaddha jAva phrnnaa| 7. saM0 pA0-pavaravivaDiya jAva paDisehiyA / 5. pavarapavaDiyadhayaciMdha (ka); pavaraviDiyadeg 8. saM0 pA0- atthAmA jAva adhAraNijja / (kha, ga, gha) / asau lekhanapaddhatau pAThasaMkSepaH ayAmAdeg (ga, gh)| kRtosti / 1 / 8 / 165 sUtre asau pUrNaH pAThaH 9. pUrNapAThaH asyAdhyayanasya 251 sUtre draSTavyaH / upalabhyate / atrAsau tamanusRtya pUrNatAM nItaH 10. saM0 pA0-kaTu jAva paDisehei / Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasama ajjhayaNaM (avarakaMkA) 323 se paumanAbhe rAyA amhaM khippAmeva haya-mahiya-pavaravIra-ghAiya-vivaDiyaciMdha dhaya-paDAge kicchovagayapANe disodisi deg paDisehei // 256. tae NaM se kaNhe vAsudeve te paMca paMDave evaM vayAsI-jai NaM tubbhe devANuppiyA ! evaM vayaMtA-'amhe' No paumanAbhe rAyatti kaTu paumanAbheNaM saddhi saMpalaggaMtA to NaM tubbhe no paumanAbhe haya-mahiya-pavara' vIra-ghAiya-vivaDiyaciMdha-dhayapaDAge kicchovagayapANe disodisi deg paDisehitthA / taM pecchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! 'ahaM' No paumanAbhe rAyatti kaTu paumanAbheNaM raNNA saddhi jujjhAmi [tti ? ] rahaM duruhai, duruhittA jeNeva paumanAbhe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA seyaM' gokhI rahAra-dhavalaM tagasolliya-siMduvAra-kuMdeMdusaNNigAsaM niyayassa balassa harisa-jaNaNaM riuseNNa-viNAsaNakaraM paMcajaNNa' saMkhaM parAmusai, parAmusittA muhavAyapUriyaM karei // 257. tae NaM tassa paumanAbhassa teNa saMkhasaddeNaM bala-tibhAe haya- mahiya-pavaravIra ghAiya-vivaDiyaciva-dhaya-paDAge kicchovagayapANe disodisi paDisehie / 258. tae NaM se kaNhe vAsudeve airuggayavAlacaMda-iMdadhaNu-saNNigAsaM, varamahisa-dariya-dappiya-daDhaghaNasiMgaggaraiyasAraM, uragavara-pavaragavala-pavaraparahuya-bhamarakula-nIli-niddha-dhaMta-dhoya-paDheM, niuNoviya-misimisiMta-maNirayaNa-ghaMTiyAjAlaparikkhittaM, taDitaruNakiraNa-tavaNijjabaddhacidhaM, daddaramalayagirisihara-kesaracAmaravAla-addhacaMdacidhaM, kAla-hariya-ratta-poya sukkila-bahuNhAruNi-saMpiNNaddhajIvaM, jIviyaMtakaraMdeg dhaNuM parAmusai, parAmusittA dhaNuM pUrei, pUrettA dhaNusadaM karei / / 256. tae NaM tassa paumanAbhassa docce bala-tibhAe teNaM dhaNusaddeNaM haya-mahiya' 1. saM0 pA0-pavara jAva paDisehitthA / pAThe asya sUcanA 'beDho' iti padena pradattA2. pecchaMtu (k)| sti / vRttikAreNApi sUcitamidam, yathA3. vRttau zaGkavizeSaNAni pAThAntaratvena ulli- veSTana ekavastuviSaya padapaddhatiH / sa ceha khitAni santi, yathA --- zaGkavizeSaNAni kva- dhanuviSayo jambUdvIpaprajJaptiprasiddho'dhyetavyaH, cid dRzyante- 'seyaM' 0 / tadyathA ---airuggaya deg (vR) / jambUdvIpaprajJapte4. paMcayaNNaM (ka, kha) paMcajaNNa (g)| stRtIye vakSaskAre mAgadhatIrthakumArasAdhane 5. saM0 pA0 -hae jAva pddisehie| vRttikArasUcitaH pATho labhyate / sopi vRtti6. saM0 pA0-va sudeve dhaNuM parAmusai veddho| vyAkhyAtapAThasaMvAdI eva / vistRtaH pATho vRttyanusAreNa svIkRtaH / mUla- 7. saM0 pA0-hayamahiya jAva pddisehie| Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 nAyAdhammaka hAo "pavaravIra-ghAiya-vivaDiyaciMdha-dhaya-paDAge kicchovagayapANe disodisiMdeg pddisehie| paumanAbhassa palAyaNa-padaM 260. tae NaM se paumanAbhe rAyA tibhAgabalAvasese atthAma' abale avorie apuri sakkAraparakkame adhAraNijjamiti kaTu sigdhaM turiyaM cavalaM caDaM jaiNa veiyaM jeNeva avarakaMkA' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA avarakaka rAyahANi aNu pavisai, aNupavisittA bArAI pihei, pihettA rohAsajje ciTThai / / kaNhassa narasiMharUva-padaM 261. tae NaM se kaNhe vAsudeve jeNeva avarakaMkA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA raha Thavei, ThavettA rahApro paccoruhai, paccoruhittA veubviyasamugghAeNaM samohaNNai egaM maha narasIha rUvaM viuvvai, viuvvittA mahayA-mahayA saddeNaM pAyadaddariyaM karei / / 262. tae NaM kaNheNaM vAsudeveNaM mahayA-mahayA saddeNaM pAyadaddaraeNaM kaeNaM samANeNaM avarakaMkA rAyahANI saMbhagga-pAgAra'-gourATTAlaya-cariya-toraNa-palhatthiya pavarabhavaNa-sirigharA sarasarassa dharaNiyale saNNivaiyA / / paumanAbhassa saraNa-padaM 263. tae NaM se paumanAbhe rAyA avarakaMkaM rAyahANi saMbhagga- pAgAra-gourATTAlaya cariya-toraNa-palhatthiyapavarabhavaNa-sirigharaM sarasarassa dharaNiyale saNNiva iyaM pAsittA bhIe dovaI devi saraNaM uvei / 264. tae NaM sA dovaI devI paumanAbhaM rAyaM evaM vayAsI-kiNNaM tuma devANu ppiyA ! na jANasi kaNhassa vAsudevassa uttamapurisassa vippiyaM karemANe ? 'mamaM ihaM havvamANemANe" taM 'evamavi gae" gaccha" NaM tumaM devANuppiyA ! pahAe ullapaDasADae ocalagavatthaniyatthe aMteura-pariyAlasaMpariDe' aggAiM varAiM rayaNAI gahAya mamaM purokAuM kaNhaM vAsudevaM karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu deg pAyavaDie saraNaM uvehi / paNivaiya-vacchalA NaM devANu ppiyA! uttamapurisA // 1. prathAme (ga, gh)| 7. X (ka, kha, g)| 2. amarakaMkA (k)| 8. X (kha, ga, gh)| 3. dArAI (kh)| 6. draSTavyam-68 sUtrasya pAdaTippaNam / 4. samohaNai (ka, kha, gh)| 10. gacchaha (ga, gh)| 5. pAyAra (ka, gha); pagAra (kh)| 11. pariyAla deg (k)| 6. saM0 pA0-saMbhaggaM jAva paasittaa| 12. saM0 pA0-karayala / Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 325 265. tae NaM se paumanAbhe dovaIe devIe 'evaM vutte samANe' hAera ullapaDasADae procUlagavatthaniyatthe aMteura-pariyAlasaMparivuDe aggAiM varAI rayaNAiM gahAya dovaiM devi purokAuM kaNhaM vAsudevaM karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTha pAyavaDie saraNaM uvei, uvettA evaM vayAsI-diTThA NaM devANappiyANaM iDDI' juI jaso balaM vIriyaM purisakkAra deg -prkkme| taM khAmemi NaM devANuppiyA ! khamaMtu NaM devANuppiyA !* *khaMtumarahaMti NaM devANuppiyA ! deg nAi' bhujjo evaMkaraNayAe tti kaTu paMjaliuDe pAyavaDie kaNhassa vAsudevassa dovaiM devi sAhatthi uvaNei / / sadovaI-paMDavassa kaNhassa paccAvaTTaNa-padaM 266. tae NaM se kaNhe vAsudeve paumanAbhaM evaM vayAsI-haMbho paumanAbhA ! apatthiya patthiyA ! duraMtapaMtalakkhaNA! hINapuNNacAuddasA ! siri-hiri-dhii-kittiparivajjiyA ! kiNNaM tumaM na jANasi mama bhagiNi dovaI devi ihaM havvamANemANe ? taM 'evamavi gae" natthi ? te mamAhito iyANi bhayamatthi ? tti kaTu paubhanAbhaM paDivisajjei, dovaI devi gaNhai, geNhittA rahaM duruhei, duruhittA jeNeva paMca paMDavA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paMcaNhaM paMDavANaM dovaI devi sAhatthi uvnnei|| 267. tae NaM se kaNhe vAsudeve paMcahi paMDavehi saddhi appachaTe chahiM rahehi lavaNasamudaM ___ majjhamajheNa jeNeva jaMbuddove dIve jeNeva bhArahe vAse teNeva pahArettha gamaNAe / vAsudeva-juyalassa saMkhasaddeNa milaNa-padaM 268. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dhAyaisaMDe dIve purathimaddhe bhArahe vAse caMpA nAmaM nayarI hotthA / puNNabhadde ceie|| 269. tattha NaM caMpAe nayarIe kavile nAmaM vAsudeve rAyA hotthA-mahatAhimavaMta mahaMta-malaya-maMdara-mahiMdasAre vaNNo / 270. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM muNisubbae arahA" caMpAe puNNabhadde samosaDhe / kavile vAsudeve dhamma suNei // 1. eyamaTuM paDisuNe i 2 (kha, ga, gh)| 6. X (ga, gh)| 2. saM0 pA0--hAe jAva saraNa uvei 2 karayala 7. havvamANe (kha, ga, gh)| ___ evaM v| 8. draSTavyam-68 sUtrasya pAdaTippaNam / 3. saM0 pA0-iDDhI jAva parakkame / 6. abhayamatthi (gh)| 4. saM0 pA0-devANuppiyA jAva naai| 10. o0 sU0 14 / 5. nAhaM (ka, kha, ga, gh)| etat padaM 1 / 5 / 123 11. arihA (k)| sUtrasyAdhAraNa svIkRtam / Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 nAyAdhammakahAo 271. tae NaM se kavile vAsudeve muNisuvvayassa arahano aMtie dhamma suNemANe kaNhassa vAsudevassa saMkhasaI suNei / 272. tae NaM tassa kavilassa vAsudevassa imeyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-kimaNNe dhAyaisaMDe dIve bhArahe vAse docce vAsudeve samuppaNNe, jassa NaM ayaM saMkhasadde mamaM piva muhavAyapUrie viyaMbhai' ? kavilA vAsudevA bhaddAi ! muNisuvvae arahA kavilaM vAsudevaM evaM vayAsIse naNaM kavilA vAsudevA ! mamaM aMtie dhamma nisAmemANassa (te ?) saMkhasaha prAkaNittA' imeyArUve ajjhatthie' 'citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-kimaNNe dhAyaisaMDe dIve bhArahe vAse docce vAsudeve samuppaNNe, jassa NaM ayaM saMkhasadde mamaM piva muhavAyapUrie deg viyaMbhai ? se naNaM kavilA vAsudevA ! aTe samaDhe ? haMtA ! atthi / taM no khalu kavilA ! evaM bhUyaM vA bhavvaM vA bhavissaM vA jaNNaM egakhette egajuge egasamae NaM duve arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA uppajjisu vA uppajjati vA uppajjissaMti vaa| evaM khalu vAsudevA ! jaMbuddIvAno dIvAno bhArahApro vAsApro hatthiNAurAmro naya rAmro paMDussa raNNo suNhA paMcaNhaM paMDavANaM bhAriyA dovaI devI tava paumanAbhassa raNNo puvvasaMgaieNaM deveNaM avarakaMkaM nari saahriyaa| tae NaM se kaNhe vAsUdeve paMcahi paMDavehi saddhi appachaTTe chahi rahehi avarakakaM rAyahANi dovaIe devIe kavaM hvvmaage| tae NaM tassa kaNhassa vAsudevassa paumanAbheNaM raNNA saddhi saMgAmaM saMgAmemANassa ayaM saMkhasadde tava 'muhavAyapurie iva'5 viyNbhi|| 273. tae NaM se kavile vAsudeve muNisuvvayaM arahaM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-gacchAmi NaM ahaM bhaMte ! kaNhaM vAsudevaM uttamapurisaM sarisapurisaM pAsAmi // 274. tae NaM muNisubbae arahA kavilaM vAsudevaM evaM vayAsI-no khalu devANappiyA ! evaM bhUyaM vA bhavvaM vA bhavissaM vA jaNNaM arahaMtA vA arahataM pAsaMti, cakkavaTI vA cakkaTTi pAsaMti, baladevA vA baladevaM pAsaMti, vAsudevA vA vAsudevaM 1. viyaMbhei (k)| (kha); muhavAyaiTThe kate iheva (ga); muhavAyA 2. sadAti (kha); saddAi suNei (gh)| iva (gha); asminneva sUtre kapilavAsudeva3. akiNNittA (kh)| ciMtanasamaye 'mamaM piva muhavAyapUrie' iti 4. saM0 pA0-ajjhathie kimaNNe jAva viybhi| pAThosti / tasyAdhAraNavAsau pAThaH svIkRtaH / 5. muhavAyAi8 iva (ka); muhavAyaiTTe evaM 6. 4 (k)| Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM abhaya (avara kaMkA) 327 pAsaMti / tahavi ya NaM tumaM kaNhassa vAsudevassa lavaNasamudaM majbhaMmajbheNaM vIIvayamANassa seyApIyAI dhayaggAI' pAsihisi // 275. tae NaM se kavile vAsudeve muNisuvvayaM grarahaM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA hatthibaMdhaM duruhai, duruhittA 'sigghaM turiyaM cavalaM caMDaM jaiNaM veiyaM' jeNeva velAule teNeva uvAgacchara, uvAgacchittA kaNhassa vAsudevassa lavaNasamudaM majbhaMmajjheNaM vIIvayamANassa seyApa yAiM dhayaggAI pAsai, pAsittA evaM vayai esa NaM mama sarisapurise uttamapurise kahe vAsudeve lavaNasamudaM majbhaMmajjheNaM vIvaiti kaTTu paMcayaNNaM saMkhaM parAmasai, parAmusittA muhavAyapUriyaM karei / / 276. tae NaM se kahe vAsudeve kavilassa vAsudevarasa saMkhasaddaM 'grAyaNNei, grAyaNNettA * paMcayaNNaM saMkhaM parAmusai, parAmusittA muhavAya deg pUriyaM karei || 277. tae NaM dovi vAsudevA saMkhasadda - sAmAyAri kareti // kavileNa paumanAbhassa nivvAsaNa-padaM 278. tae NaM se kavile vAsudeve jeNeva gravarakaMkA rAyahANI teNeva uvAgacchara, uvAgacchittA avarakaMkaM rAyahANi saMbhagga - pAgAra-gourATTAlaya - cariya-toraNapalhatthiyapavarabhavaNa - sirigharaM sarasarassa dharaNiyale saNNivaiyaM * pAsai, pAsittA paumanAbhaM evaM vayAsI - kiNNaM devANuppiyA ! esA gravarakaMkA rAyahANI saMbhagga - pAgAra-gourATTAlaya - cariya- toraNa- palhatthiyapavarabhavaNa- sirigharA sarasarassa dharaNiyale saNNivaiyA ? 276. tae NaM se paumanAbhe kavilaM vAsudevaM evaM vayAsI - evaM khalu sAmI ! jaMbuddIvAo dIvAo bhArahAgra vAsAgro ihaM havvamAgamma kaNheNaM vAsudeveNaM tubbhe paribhUya gravarakaMkA * rAyahANI saMbhagga - gourATTAlaya- cariya-toraNa- palhatthiyapavarabhavaNa - sirigharA sarasarassa dharaNiyale saNNivADiyA " | 280. tae NaM se kavile vAsudeve paumanAbhassa graMtie eyamaTThe soccA paumanAbhaM evaM vayANI - haMbho paumanAbhA ! apatthiyapatthiyA ! duraMtapaMtalakkhaNA! hINapuNNacAuddasA ! siri-hiri - dhii kitti - parivajjiyA ! kiNNaM tumaM na jANasi mama sarisapurisassa kaNhassa vAsudevassa vippiyaM karemANe ? - zrAsurutte" "ruTThe kuvie caMDikkie misimisemANe tivaliyaM bhiuDi nilADe sAhaTTu * 1. dhayAI (gha ) / 2. sigdhaM (ka, gha ) / 3. velAkUle ( kva ) / 4. AkaNNe 2 (ka) / 5. saM0 pA0 - paMcayaNNaM jAva pUriya / 6. samAyAri ( kha, ga ) / 7. saM0 pA0 - saMbhagga toraNa jAva pAsai / 8. saM0 pA0 - saMbhagga jAva saNNivaiyA / 6. saM0 pA0 - avarakaMkA jAva saNNivADiyA | 10. saNNivAiyA (gha ) / 11. x (ka, ga, gha) 1 12. saM0 pA0 - Asurute jAva paumanAbhaM / Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 nAmaka hAo paumanAbhaM nivvisayaM zrANavei, paumanAbhassa puttaM zravarakaMkAe rAyahANIe mahyA mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcai', grabhisiMcittA jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi paDigae || aparikkhaNIyaparikkhA-padaM 281. tae NaM se kahe vAsudeve lavaNasamudaM majbhaMmajbheNaM 'vIIvayamANe - vIIvayamANe gaMga uvAgae" [ uvAgamma ? ] te paMca paMDave evaM vayAsI - gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! gaMgaM mahAnaI uttaraha jAva tAva grahaM suTTiyaM lavaNAhivaI pAsAmi || 282. tae NaM te paMca paMDavA kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vRttA samANA jeNeva gaMgA mahAnadI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA egttttiyaae| maggaNa - gavesaNaM kareMti, karettA egaTTiyAe gaMgaM mahAnaI uttaraMti, uttaritA aNNamaNNaM evaM vayaMti - pahU NaM devAppiyA ! kaNhe vAsudeve gaMgaM mahAnaI bAhAhiM uttarittae, udAhU no pahU uttaritae ? tti kaTTu egaTThiyaM * 'NUmeMti, NUmettA" kaNhaM vAsudevaM paDivAlemANA - paDivAle mANA ciTThati // 283. tae NaM se kahe vAsudeve suTTiyaM lavaNAhivaI pAsai, pAsittA jeNeva gaMgA mahAnaI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA egaTTiyAe savvagro samaMtA maggaNa - gavesaNaM karei, karettA egaTTiyaM prapAsamANe egAe bAhAe rahaM saturagaM sasArahiM gehai, egAe bahAe gaMgaM mahAnaraM vArsATThi joyaNAI zraddhajoyaNaM ca vitthiNNaM uttariu patte yAvi hotthA | 284. tae NaM se kaNhe vAsudeve gaMgAe mahAnaIe bahumajbhadesabhAe saMpatte samANe saMte taMte paritaMte baddhasee jAe yAvi hotyA || 285. tae NaM tassa kaNhassa vAsudevassa imeyArUve ajjhathie' citie patthi e maNogae saMkappe samupajjitthA - graho NaM paMca paMDavA mahAbalavagA jehiM gaMgA mahAnaI vAsaTThi joyaNAI graddhajoyaNaM ca vitthiNNA bAhAhi uttiNA / 1. saM0 pA0 - abhisiMcai jAva paDigae / 2. vavai 2 (ka, kha, ga ); vIIvayai gaMga * (gha) 3. egaTTiyAe nAvAe ( ka, kha, ga, gha ) / vRttau ' egaTTiyaMti nauH' iti vyAkhyAtamasti / asyAnusAreNa 'egaTTiyA' padaM nau vAcakamasti / pratiSu 'nAvAe' iti padasyApi ullekho labhyate / sa ca bahuSu sthAneSu sAralyArthaM parivartitapadavad vidyate / 4. egaTTiyAo ( ga ) / 5 Na muyaMti ( ka ); Na mucati (kha); mussaMti 2 (gha) / 6. saM0 pA0 - prajbhatthie jAva samupajjitthA / 7. bAvaTTha (ka, ga) / Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saulasamaM ajjhayaNaM (avarakakA) 326 icchaMtaehiNa paMcahi paMDavehi paumanA bhe haya-mahiya-pavaravIra-ghAiya-vivaDiya cidha-dhaya-paDAge kicchovagayapANe disodisi deg no pddisehie| 286. tae NaM gaMgAdevI kaNhassa vAsudevassa imaM eyArUvaM ajjhatthiyaM citiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM0 jANittA thAhaM viyaraDa / / 287. tae NaM se kaNhe vAsudeve muhuttaMtaraM samAsAsei, samAsAsettA gaMgaM mahAnadi bAsaddhi joyaNAI addhajoyaNaM ca vitthiNNaM bAhAe deg uttarai,uttarittA jeNeva paMca paMDavA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA paMca paMDave evaM vayAsI-aho NaM tubbhe devANappiyA ! mahAbalavagA, jehiM NaM tubbhehiM gaMgA mahAnaI bAsaDhi joyaNAiM addhajoyaNaM ca vitthiNNA vAhAhiM deg uttiNNA / icchaMtaehiM NaM tumbhehiM paumanAhe 'haya-mahiya-pavaravIra-ghAiya-vivaDiyacidha-dhaya-paDAge kicchovagayapANe diso disi no pddisehie| 288. tae NaM te paMca paMDavA kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vuttA samANA kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! amhe tubbhehiM visajjiyA samANA jeNeva gaMgA mahAnaI teNeva uvAgacchAmo, uvAgacchittA egaTTiyAe maggaNa-gavesaNaM karemo, 'karettA egaTTiyAe gaMgaM mahAnaiM uttaremo, uttarettA aNNamaNNaM evaM vayAmo--pahU NaM devANu ppiyA ! kaNhe vAsudeve gaMgaM mahAnaI bAhAhi uttarittae, udAhu no pahU uttarittae ? tti kaTu egaTThiyaM deg NUmemo, tubbhe paDivAlemANA ciTThAmo // kaNheNa paMDavANaM nivvAsaNa-padaM 286. tae NaM se kaNhe vAsudeve tesi paMcapaMDavANaM eyamaTuM soccA nisamma Asurutte *ruTe kuvie caMDikkie misimisemANe tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTa deg evaM vayAsI-graho NaM jayA mae lavaNasamudaM duve joyaNasayasahassavitthiNNaM vIIvaittA paumanAbhaM haya-mahiya- pavaravIra-ghAiya-vivaDiyaciMdha-dhaya-paDAgaM kicchovagayapANaM disodisi deg paDise hittA avarakaMkA saMbhaggA, dovaI sAhatthi uvaNIyA, tayA NaM tubbhehi mama mAhappaM na viNNAyaM, iyANi jANissaha tti kaTTha lohadaMDa parAmusai, paMcaNhaM paMDavANaM rahe susUrei", susUrettA [paMca paMDave ? ] nivvisae prANavei / tattha NaM rahamaddaNe nAmaM koTe niviTThe / / 1. ityaMtaehi (kha, gha); etthaMtaehiM (g)| 2. saM0 pA0-hayamahiya jAva no pddisehie| 3. saM0 pA0-ajjhatyiyaM jAva jaannittaa| 4. saM0 pA0-bADhei jAva uttri| 5. saM0 pA0-bAsaTTi jAva uttinnnnaa| 6. saM0 pA0-paumanAhe jAva no pddisehie| 7. saM0 pA0-karemo taM ceva jAva nnmemo| 8. saM0 pA0-grAsurutte jAva tivaliyaM evaM / 6. saM0 pA0-hayamahiya jAva pddisehittaa| 10. sumucUrei (kha); sususUrei (ga) cUrei (gh)| Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 330 hA 20. tae NaM se kahe vAsudeve jeNeva sae khaMdhAvAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA saNaM khaMdhAvAreNaM saddhi abhisamaNNAgae yAvi hotthA |! 261. tae NaM se kahe vAsudeve jeNeva bAravaI nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA [ sayaM bhavaNaM ? ] praNuppavisai || 292. tae NaM te paMca paMDavA jeNeva hatthiNAure nayare teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA jeNeva paMDU rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala' pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI -- evaM khalu tAo ! zramhe hi nivvisayA ANattA || o 23. tae NaM paMDU rAyA te paMca paMDave evaM vayAsI -- kahaNNaM puttA ! tubbhe kaNheNaM vAsudeveNaM nivvisayA ANattA ? 264. tae NaM te paMca paMDavA paMDuM rAyaM evaM vayAsI - evaM khalu tAo ! amhe pravarakaMkA paDiniyattA lavaNasamudaM doNNi joyaNasayasahassAI vIIvaitthA / tae se kahe vAsudeve he evaM vayai-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! gaMgaM mahAnaI uttaraha jAva tAvagrahaM suTThiyaM lavaNAhivaI pAsAmi, evaM taheva jAva' ciTThAmo // 265. taNa se kahe vAsudeve suTThiyaM lavaNAhivaI daTThUNa jeNeva gaMgA mahAnaI teNeva uvAgacchai, taM cevaM savvaM navaraM kaNhassa citA na bujjhai jAva' nivvisae zrANave // 266. tae NaM se paMDU rAyA te paMca paMDave evaM vayAsI - duTTu NaM' puttA ! kayaM kaNhassa vAsudeva vippiyaM karemANehiM // 267. tae NaM se paMDU rAyA koMti devi saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tumaM devAppie ! bAravaI nayariM kaNhassa vAsudevassa evaM niveehi -- evaM khalu devANupiyA ! tume paMca paMDavA nivvisayA prANattA / tumaM ca NaM devANuppiyA ! dAhiNaDDUbha rahassa sAmI / taM saMdisaMtu NaM devANuppiyA / te paMca paMDavA karaM devAdisaM vA 'vidisaM vA " gacchaMtu ? 28. taNaM sA koMtI paMDuNA evaM vRttA samANI hatthibaMdhaM duruhai, jahA heTThA jAva' saMdisaMtu NaM piucchA ! kimAgamaNapazrayaNaM ? 266. tae NaM sA koMtI devI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI - evaM khalu tume puttA ! paMcapaMDavA nivvisayA grANattA / tumaM ca NaM dAhiNaDDUbharahassa" "sAmI / taM 1. draSTavyam - asyaivAdhyayanasya 166 sUtram / 2. saM0 pA0 - karayala jAva evaM / 3. nA0 1 / 16 / 282 / 4. vuccai (gha ) / 5. nA0 1 / 16 / 283, 284, 286-260 / 6. Na tumaM ( kha ) / 7. X ( ka, ga, gha ) / 8. X ( ka, kha, ga ) / 6. nA0 1 / 16 / 216-216 / 10. saM0 pA0 - dAhiNaDDhabharahassa jAva disaM / Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) 331 saMdisaMtu NaM devANu ppiyA ! te paMca paMDavA kayaraM desaM vAdeg disaM vA vidisi vA gacchaMta ? 300. tae NaM se kaNhe vAsudeve koMti devi evaM vayAsI-apUivayaNA' NaM piucchA ! uttamapurisA--vAsudevA baladevA ckkvttttii| taM gacchaMtu NaM paMca paMDavA dAhiNillaM veyAli tattha paMDumahuraM nivesaMtu, mamaM adiTThasevagA bhavaMtu tti kaTu koMti devi sakkArei sammANei', 'sakkArettA sammANettA pddivisjjei|| 301. tae NaM sA koMtI devI' *jeNeva hatthiNAure nayare teNeva uvAgacchai, uvAga cchittAdeg paMDussa eyamaTuM niveei / / 302. tae NaM paMDU rAyA paMca paMDave saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI- gacchaha NaM tubbhe puttA ! dAhiNillaM veyAli / tattha NaM tubbhe paMDumahuraM niveseha // paMDumahurA-nivesaNa-padaM 303. tae NaM te paMca paMDavA paMDussa raNNo 'eyamaTuMdeg tahatti paDisUNeti, paDisUNettA sabalavAhaNA haya-gaya"- raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivaDA mahayAbhaDa-caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhittA' hatthiNAurAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva davikhaNille veyAlI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA paMDumahuraM nagari nivesaMti / tatthavi NaM te vipulabhoga-samiti samaNNAgayA yAvi hotthA / paMDuseNa-jamma-padaM 304. tae NaM sA dovaI devI aNNayA kayAi aAvaNNasattA jAyA yAvi' hotthA / 305. tae NaM sA dovaI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva surUvaM dAragaM payAyA--sUmAla komalayaM gayatAluyasamANaM / / 306. tae NaM tassa NaM dAragassa nivvattabArasAhassa ammApiyaro imaM eyArUvaM goNNaM guNanipphaNNaM nAmadhejjaM kareMtideg jamhA NaM amhaM esa dArae paMcaNhaM paMDavANaM putte dovaIe devIe attae, taM hou NaM imassa dAragassa nAmadhejjaM 'pNddusenne-pNddusenne"| 1. apUIvayaNA (kha, g)| 2. saM. pA.-sammANei jAva pddivisjjei| 3. saM0 pA0.--devo jAva paMDussa / 4. saM0 pA0-raNNo jAva tahatti / 5. saM0 pA0-hayagaya jAva htthinnaauraao| 6. nagaraM (kh)| 7. tattha (ga, gh)| 8. vi (kha, gh)| 6. pro0 sU0 143 / 10. saM0 pA0-sUmAla nivvattabArasAhassa imaM eyArUvaM / sarvAsvapi pratiSa etAvAneva pATho vidyate, kintu 1 / 16 / 33,34 sUtrAnusAreNa asya pUrtiH kRtaa| 11. paMDuseNe (g)| Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 332 nAyAdhAmaka hAo 307. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhejja kareMti' paMDuseNatti // 308. tae NaM taM paMDuseNaM dArayaM ammApiyaro sAiregaTThavAsajAyagaM ceva sohaNaMsi tihi-karaNa-muhattaM si kalAyariyassa uvaNeti / / 306. tae NaM se kalAyarie paMDuseNaM kumAraM lehAiyAyo gaNiyappahANAmro sauNaruya pajjavasANApro bAvattari kalApro sutto ya atthano ya karaNo ya sehAvei sikkhAvei deg jAva' alaMbhogasamatthe jAe / juvarAyA jAva' viharai // paMDavANaM dovaIe ya pavvajjA-padaM 310. therA smosddhaa| parisA niggyaa| paMDavA niggyaa| dhamma soccA evaM vayAsI-jaM navaraM- devANuppiyA ! dovaiM devi praapucchaamo| paMDuseNaM ca kumAraM rajje ThAvemo / to pacchA devANuppiyANaM aMtie muMDe bhakttiA' *NaM agArApo aNagAriyaM pvvyaamo| ahAsuhaM devANappiyA ! 311. tae NaM te paMca paMDavA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dovaI devi saddAveti, sadAvettA evaM vayAsI- evaM khalu devANuppie ! amhehi therANaM aMtie dhamme nisaMte jAva pavvayAmo / tuma NaM devANuppie ! ki karesi ? tae NaM sA dobaI te paMca paDave evaM vayAsI-jai NaM tumbhe devANuppiyA ! saMsAra-bhauvviggA jAva' pavvayaha, mama ke aNNe pAlaMbe vA pAhAre vA paDibaMdhe vAdeg bhavissai ? ahaM pi ya NaM saMsArabhauvviggA devANuppiehi saddhi pavvaissAmi // 313. tae NaM te paMca paMDavA *koDuMbiyapurise saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI-- khippAmeva bho devANuppiyA ! paMDuseNassa kumArassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyAbhisehaM uvaTThaveha deg / paMDuseNassa abhigro jAva" rAyA jAe jAva2 rajjaM pasAhemANe vihri|| 314. tae NaM te paMca paMDavA dovaI ya devI aNNayA kayAi paMDuseNaM rAyANaM ApucchaMti / / 315. tae NaM se paMDuseNe rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-- 1. kayaM (ka); X (kha, g)| 7. nA0 1186 / 2. saM0 pA0-bAvattari kalAo jAva alaMbhoga- 8. nA0 1 / 5 / 60 / smtthe| 6. saM0 pA0-AlaMbe vA jAva bhvissi| 3. nA0 1185-88 / 10. saM0 pA0-paMDavA / 4. rAya0 sU0 674 / 11. nA0 1111117-116 / 5. saM0 pA0-bhavittA jAva pbbyaamo| 12. pro0 sU0 14 / 6. pavvAmo (ka, g)| Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakaMkA) khippAmeva bho ! devANuppiyA ! nikkhamaNAbhiseyaM kareha jAva' purisasahassavAhiNIo sibiyApro uvaTThaveha jAva' sibiyAno paccoruhaMti', jeNava therA" *bhagavaMto teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA theraM bhagavaMtaM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareMti, karettA vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI - Alitte NaM bhaMte ! loe jAva' samaNA jAyA, coddassa puvvAI ahijjaMti, ahijjittA bahUNi vAsANi chaTTaTThama-dasama-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehi appANaM bhAvamANA viharati / / 316. tae NaM sA dovaI devI sIyAno paccoruhai jAva' pabvaiyA / suvvayAe ajjAe sissiNiyattAe dalayaMti, ekkArasa aMgAiM ahijjai, bahUNi vAsANi chaTThama dasama-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehi appANaM bhAvemANI vihri|| 3 17. tae NaM te therA bhagavaMto aNNayA kayAi paMDumahurAno nayarIno sahassaMbavaNAmro ujjANAgo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharaMti / / ariTTanemissa nivvANa-padaM 318. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTunemI jeNeva suradvAjaNavae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA suraTThAjaNavayaMsi saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| 316. tae NaM bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai, bhAsai paNNavei parUvei-evaM khalU ___ devANuppiyA ! arahA ariTThanemI suraTThAjaNavae' saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| 320. tae NaM te juhiTThilapAmokkhA paMca aNagArA bahujaNassa aMtie eyamaDhe soccA aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! arahA ariTThanemI puvvANupudi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe "suhaMsuheNaM biharamANe suradvAjaNavae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe deg vihri| taM seyaM khalu amhaM [there bhagavaMte ? ] aApucchittA arahaM ariTThanemi vaMdaNAe gamittae, aNNamaNNassa eyamaTuM paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva therA bhagavaMto teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA there bhagavaMte vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI 1. nA0 1211121-126 / 2. nA0 1111130-144 / 3. draSTavyam-nA0 111 / 145-148 sUtram / 4. saM0 pA0-therA jAva aalitte| 2. nA0 1111146 / 6. nA0 1 / 16 / 315 / 7. dalayai (ka, kha, ga, gh)| 8. sahasaMbadeg (kha, g)| 6. saM0 pA0-suraTTAjaNavae jAva vihri| 10. saM0 pA0-dUijjamANe jAva vihri| Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo icchAmo NaM tubhehiM abbhaNuNNAyA samANA arahaM ariTunemi' 'vaMdaNAe gmitte| ahAsuhaM devANuppiyA ! 321. tae Na te juhiTThilapAmokkhA paMca aNagArA therehiM abbhaNuNNAyA samANA there bhagavate vaMdati namasaMti, vaMdittA namasittA therANaM aMtiyAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA mAsaMmAseNaM aNikkhitteNaM tavokammeNa gAmANugAmaM duijjamANA' 'suhasuheNaM viharamANAdeg jeNeva hatthakappe' nayare teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA hatthakappassa bahiyA sahassaMbavaNe ujjANe saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA deg viharaMti // 322. tae NaM te juhiTThilavajjA cattAri aNagArA mAsakkhamaNapAraNae paDhamAe pori sIe sajjhAyaM kareMti, bIyAe jhANaM jhAyaMti evaM jahA goyamasAmo', navaraMjuhidilaM pApucchaMti jAva' aDamANA bahujagasadda nisAmeti -evaM khalu devANuppiyA ! arahA ariTThanemI ujjataselasihare mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM paMcahi chattIsehi aNagArasaehiM saddhi kAlagae' siddhe buddhe mutte aMtagaDe parinivvuDe savvadukkha deg pahoNe // paMDavANaM nivvANa-padaM 323. tae NaM te juhiTThilavajjA cattAri aNagArA bahujaNassa aMtie eyamaDhe soccA nisamma hatthakappAno nayarAtro paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe jeNeva juhiTThile aNagAre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhattapANaM paccuvekkhaMti, paccuvekkhittA gamaNAgamaNassa paDikkamaMti, paDikkamittA esaNamaNesaNaM pAloeMti, AloettA bhattapANaM paDidaMseMti, paDidaMsettA evaM vayAso--eva khalu devANuppiyA ! parahA aridvanemI ujjataselasihare mAsieNaM bhattaNaM apANaeNaM paMcahiM chattIsehiM aNagArasaehi saddhi deg kaalge| taM seyaM khalu amhaM devANu ppiyA ! imaM puvvagahiyaM bhattapANaM paridvavettA settujja pavvayaM saNiyaM-saNiyaM duruhittae, saMlehaNA-jhUsaNA-jhosiyANaM kAlaM aNavekkhamANANaM viharittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamaTuM paDisuNeti, paDisuNettA taM puvvagahiyaM bhattapANaM egate parihaveMti, pariTThavettA jeNeva settujje pavvae teNeva 1. saM. pA.-agneimi jAva gmitte| 2. saM0 pA0-duijjamANA jAva jennv| 3. hatthIkappe (k)| 4. sa. pA.-ujjANe jAva viharati / 5. bha0 2 / 107 / 6. bha0 2 / 108, 106 / 7. saM0 pA0-kAlagae jAva pahoNe / 8. pacUvekkhaiMti (kha); paccakkhaMti (gh)| 6. saM0 pA0-devANuppiyA jAva kaalge| 10. aNavakaMkhamANANaM (gh)| 11. settuje (kv)| Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM ajjhayaNaM (avarakakA) uvAgacchaMti, uvAgacchittA settujja pavvayaM saNiyaM-saNiyaM duruhaMti', 'duruhittA selehaNA-jhUsaNA-jhosiyA deg kAlaM aNavakaMkhamANA viharaMti / / 324. tae NaM te juhiTThilapAmokkhA paMca aNagArA sAmAiyamAiyAi coddasapuvAI ahijjittA, bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, domAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhosettA jassaTThAe kI rai naggabhAve jAva' tamaTThamArAheti, pArAhettA aNataM' kevalavaranANadaMsaNaM samuppADettA tao pacchA siddhA buddhA muttA aMtagaDA parinivvuDA savvadukkhappahINA deg // dovaIe devatta-padaM 325. tae NaM sA dovaI ajjA suvvayANaM ajjiyANaM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAiM ahijjittA bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe [attANaM jhosettA ? ] Aloiya-paDikkatA kAlamAse kAlaM kiccA baMbhaloe uvavaNNA / tattha NaM atthegaiyANaM devANaM dasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / tattha NaM duvayassa vi devassa dasasAgarovamAiM ThiI / / 326. se NaM bhaMte ! duvae deve tAno' 'devalogApro pAukkhaeNaM ThiikkhaeNaM bhavakkha eNaM aNaMtaraM cayaM caittA jAva' mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii mucci hii parinivvAhii savvadukkhANa maMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 327. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AigareNaM titthagareNaM jAva" siddhigaiNAmadhejjaM ThANaM saMpatteNaM solasamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / --tti bemi / / vRttikRtA samuddhRtA nigamanagAthA subaha vi tava-kileso, niyANa-doseNa dUsio sNto| na sivAya dovaIe, jaha kila sUmAliyA-jamme // 1 // athavA amaNuNNamabhattIe, patte dANaM bhave aNatthAya / jaha kaDuya-tuMba-dANaM, nAgasiri-bhavammi dovaIe / / 2 / / 1. saM0 pA0-duruhaMti jAva kAlaM / 2. o0 sU0 154 / 3. saM0 pA0 -aNate NANe samuppaNNe jAva siddhaa| 4. ahijjai 2 (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0-tAo jAva videhe vAse jAba aMtaM 6. nA0 1 / 1 / 212 / 7. nA0 117 / Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarasamaM ajjhayaNaM prAiNNe ukkhe va-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM solasamassa nAyajjha___ yaNassa ayama? paNNatte, sattarasamassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNatte? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hatthisIse nAmaM nayare hotthA vaNNo ' / 3. tattha NaM kaNagakeU nAmaM rAyA hotthA-vaNNago' / / 4. tattha NaM hatthisIse nayare bahave saMjattA-nAvAvANiyagA parivasaMti--aDDA jAva' bahujaNassa aparibhUyA yAvi hotthA / / kAliyadIva-jattA-padaM 5. tae NaM tesiM 'saMjattA-nAvAvANiyagANaM' aNNayA kayAi egayao' *sahiyANaM imeyArUve mihokahA-samullAve samuppajjitthA-seyaM khalu amhaM gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca paricchejjaM ca bhaMDagaM gahAya lavaNasamudaM poyavahaNeNaM aogAhettae tti kaTuMdeg jahA arahannae jAva lavaNasamudaM aNegAiM joyaNasayAiM progADhA yAvi hotthaa|| 6. tae NaM tesiM' saMjattA-nAvAvANiyagANaM lavaNasamudaM aNegAiM joyaNasayAI 1. nA0 1 / 17 / 2. o0 sU0 1 / 3. o0 sU0 14 / 4. saMjuttA (g)| 5. nA0 1157 / 6. saMjuttA vANiyagANaM (kha, g)| 7. saM0 pA0-egayao jahA arahannae jAva lvnnsmuhuuN| 8. nA0 1 / 8 / 66-70 / 6. saM0 pA0-tesiM jAva bahuNi / Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarasamaM ajjhayaNaM (AiNNe) progADhANaM samANANaM deg bahUNi uppAiyasayAiM pAubbhUyAiM, taM jahA --akAle gajjie akAle vijjue akAle thaNiyasadde deg kAliyavAe ya samutthie / 7. tae NaM sA nAvA teNaM kAliyavAeNaM AhuNijjamANI'-AhuNijjamANI saMcAlijjamANI-saMcAlijjamANI saMkhohijjamANI-saMkhohijjamANI' tattheva pari bhmi|| 8. tae NaM se nijjAmae naTThamaIe naTThasuIe naTThasaNNe mUDhadisAbhAe jAe yAvi hotthA--na jANai kayaraM desaM vA disaM vA 'vidisaM vA" poyavahaNe 'avahie tti kaTu ohayamaNasaMkappe karatalapalhatthamuhe aTTajmANovagae deg jhiyAyai / / 6. tae NaM te bahave kucchidhArA ya kaNNadhArA ya ganbhellagA ya saMjattA-nAvA vANiyagA ya jeNeva se nijAmae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA evaM vayAsIkiNNaM tuma devANuppiyA ! prohayamaNasaMkappe karatalapalhatthamuhe aTTajmANova gae jhiyAyasi ? 10. tae NaM se nijjAmae te bahuve kucchidhArA ya kaNNadhArA ya gabbhellagA ya saMjattA-nAvAvANiyagA ya evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! naTThamaIe naTThasuIe naTThasaNNe mUDhadisAbhAe jAe yAvi hotthA-na jANai kayaraM desaM vA disaM vA vidisaM vA poyavahaNe deg avahie tti kaTu to aohayamaNa saMkappe karatalapalhatthamuhe aTTajmANovagae jhiyAmi / / 11. tae NaM se kucchidhArA ya kaNNadhArA ya gabbhellagA ya saMjattA-nAvAvANiyagA ya tassa nijjAmayassaMtie eyamaDhe soccA nisamma bhIyA tatthA uvviggA udviggamaNA vhAyA kayabalikammA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg bahUNaM iMdANa ya khaMdhANa ya 'ruddANa ya sivANa ya vesamaNANa ya nAgANa ya bhUyANa ya jakkhANa ya ajja-koTTakiriyANa ya bahUNi uvA iya-sayANi deg uvAyamANA"-uvAyamANA ciTThati // 12. tae NaM se nijjAmae to muhuttaMta rassa laddhamaIe laddhasuIe laddhasaNNe amUDhadisA bhAe jAe yAvi hotthA / 1, saM0 pA0 -jahA mAkaMdiyadAragANaM jAva 7. sa0 pA0-ohayamaNasaMkappe jAva jhiyAyai / kaaliyvaae| 8. saM0 pA0-prohayamaNasaMkappe jAva jhiyAyasi / 2. yattha (ga, gh)| 6. saM0 pA0- naTTha maIe jAva avhie| 3. aNuttijjamANI (kha); AdhulijjamANI 10. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappe jAva jhiyAmi / (ga); AhuNiyamANI (gh)| 11. saM0 pA0 -- karayala deg / 4. saMkhobhejjamANI (k)| 12. saM0 pA0-jahA mallinAe jAva uvAya5. 4 (k)| maannaa| 6. avahitti (ka); avahiti tti (kh)| 13. uvAimANA (1 / 872) Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 nAyAdhammakahAo 13. tae Na sa nijjAmae te bahave kucchidhArA ya kaNNadhArA ya ganbhellagA ya saMjattA nAvAvANiyagA ya evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! laddhamaIe' laddhasUIe laddhasaNNe amUDhadisAbhAe jaae| amhe NaM devANappiyA ! kAliya dIvaMteNaM saMchUDhA' / esa NaM kAliyadIve Alokkai' / kAliyadIve Asa-pecchaNa-padaM 14. tae NaM te kucchidhArA ya kaNNadhArA ya gabbhellagA ya saMjattA-nAvAvANiyagA ya tassa nijjAmagassa aMtie eyamaTuM soccA haTTatuTThA payakkhiNANukUleNaM vAeNaM jeNeva kAliyadIve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA poyavahaNaM laMbeMti, laMbettA egaTTiyAhiM kAliyadIvaM uttrNti| tattha NaM bahave hiraNNAgare ya suvaNNAgare ya rayaNAgare ya vairAgare ya, bahave tattha Ase pAsaMti, kiM te ?hrirennu-sonnisuttg-"skvil-mjjaar-paaykukkudd-boNddsmuggysaamvnnnnaa| gohamagoraMga-gorapADala-gorA, pavAlavaNNA ya dhUmavaNNA ya kei // 1 // talapatta - riTThavaNNA ya, sAlivaNNA ya bhAsavaNNA ya kei| jaMpiya-tila-kIDagA ya, soloya-riTThagA ya puMDa-paiyA ya kaNaga piTThA ya kei // 2 // cakkAgapiTThavaNNA, sArasavaNNA ya haMsavaNNA ya kei| keittha abbhavaNNA, pakkatala" - meghavaNNA ya bAhuvaNNA kei / / 3 / / saMjhANurAgasarisA, suyamuha - guMjaddharAga- sarisattha kei / elApADala - gorA, sAmalayA - gavalasAmalA puNo kei // 4 // bahave aNNe aNiddesA, sAmA kAsIsarattapIyA, accaMtavisuddhA vi ya NaM aainnnngjaai-kul-vinniiy-gymcchraa| hayavarA jahovaesa-kammavAhiNo vi ya NaM / sikkhA viNIyaviNayA, laMghaNa-vaggaNa-dhAvaNa-dhoraNa-tivaI jiinn-sikkhiy-gii| ki te ? maNasA vi uvvihaMtAI aNegAiM AsasayAI pAsaMti deg // 15. tae Na te AsA' vANiyae pAsaMti, tesiM gaMdhaM AghAyaMti, AghAittA bhIyA 1. saM0 pA0 -- laddhamaIe jAva amuuddhdisaayaae| kAreNApi sUcitamidam yathA-veDho tti 2. saMbuDhA (kha); saMbUDhA (g)| varNanArthA vAkyapaddhatiH (vR)| 3. olokijjai (gh)| 5. pavirala (vRpaa)| 4. saM0 pA0-AiNNaveDho / vistata: pATho 6. baha 0 (vpaa)| vattyanusAreNa svIkRtaH / mUlapAThe asya sUcanA 7. AsA te(ka, gha);AsAe(ga);AsAo (kv)| 'AiNNaveDho' iti padena pradattAsti / vRtti- 8, agghAyaMti (kha, g)| Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tatthA uvviggA uvviggamaNA to aNegAiM joyaNAiM ubbhamaMti / te NaM tattha paura-goyarA paura-taNapANiyA nibbhayA' niruvviggA' suhaMsuheNaM viharaMti // saMjattiyANaM puNarAgamaNa-padaM 16. tae NaM te saMjattA-nAvAvANiyagA aNNamaNNaM evaM vayAsI-kiNNaM amhaM devANu ppiyA ! prAsehiM ? ime NaM bahave hiraNNAgarA ya suvaNNAgarA ya rayaNAgarA ya vairAgarA ya / taM seyaM khalu amhaM hiraNNassa ya suvaNNassa ya rayaNassa ya vairassa ya poyavahaNaM bharittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamaTuM paDisuNeti, paDisuNettA hiraNNassa ya sUvaNNassa ya rayaNassa ya vairassa ya taNassa ya kadassa ya annassa ya pANiyassa ya poyavahaNaM bhareMti, bharettA payakkhiNANukaleNaM' vAeNaM jeNeva gabhIrae poyapaTTaNa teNaMva uvAgacchati, uvAgacchittA poyavahaNa labati, laMbettA sagaDI-sAgaDaM sajjeti, sajjettA taM hiraNNaM ca savaNNaM ca rayaNaM ca vairaMca egaTTiyAhi poyavahaNAzro saMcAreMti, saMcArettA sagaDI-sAgaDaM saMjoeMti, jeNeva hatthisIsae nayare teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA hatthisIsayassa nayarassa bahiyA aggujjANe satthanivesaM kareMti, karettA sagaDI-sAgaDaM moeMti, moettA mahatthaM *mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM deg pAhuDaM geNhaMti, geNhittA hatthisIsayaM nayaraM aNuppavisaMti, aNuppavisittA jeNeva se kaNagakeU rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA taM mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM deg pAhuDaM uvaNeti // AsANa ANayaNa-padaM 17. tae NaM se kaNagakeU rAyA tesiM saMjattA-nAvAvANiyagANaM taM mahatthaM' 'mahagdha maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaMdeg paDicchai, paDicchittA te saMjattA-nAvAvANiyage evaM vayAsI-tubbhe NaM devANuppiyA ! gAmAgara-nagara-kheDa-kabbaDadoNamuha-maDaba-paTTaNa-pAsama-nigama-saMbAha-saNNivesAiMdeg pAhiMDaha, lavaNasamuI ca abhikkhaNaM-abhikkhaNaM poyavahaNeNaM aogAheha / taM atthiyAiM ca kei bhe" kahiMci accherae diTThapuve ? 1. nibbhayA nibbheyA (g)| 2. niudviggA (kh)| 3. dakkhiNANu deg (kha, g)| 4. gaMbhIra (kha, ga, gh)| 5. poyavahaNapaTTaNe (g)| 6. saM0 pA0-hiraNaM jAva vairaM / 7. joeMti (ka, kha, gh)| 8. hatthisIse (gh)| hai. saM0 pA0-mahatthaM jAva pAhuDaM / 10. saM0 pA0--mahatthaM jAva paahddN| 11. sa0 pA0-mahattha jAva paDicchai / 12. saM0 pA0-gAmAgara jAva AhiMDaha / 13. he (g)| Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3 nAyAdhammakahAo 18. tae NaM te saMjattA-nAvAvANiyagA kaNagakeuM evaM bayAsI--evaM khalu amhe devANuppiyA ! iheva hatthisIse nayare parivasAmo taM ceva jAva' kAliyadIvaMteNaM saMchuDhA / tattha NaM bahave hiraNNAgare ya' "suvaNNAgare ya rayaNAgare ya vairAgare ya, bahave tattha Ase paasaamo| ki te ? harireNu jAva' amhaM gaMdhaM AghAyaMti, AghAittA bhIyA tatthA udviggA uviggamaNA tayo aNegAI joyaNAiM unbhamaMti / tae NaM sAmI ! amhehi kAliyadIve 'te AsA' accherae diTThapuvve / / tae NaM se kaNagakeU tesiM saMjattA-nAvAvANiyagANaM aMtie eyamahU~ soccA nisamma te saMjattA-nAvAvANiyae evaM vayAsI--gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! mama koDaMbiyapurisehiM saddhi kAliyadIvAno te Ase ANeha / 20. tae NaM te saMjattA-nAvAvANiyagA evaM sAmi ! tti prANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti / / 21. tae NaM se kaNagakeU koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! saMjattA-nAvAvANiyaehi ddhi kAliyadIvAno mama Ase prANeha / tevi paDisuNeti // 22. tae NaM te koDuMbiyapurisA sagaDI-sAgaDaM sajjeti, sajjettA tattha NaM bahaNaM vINANa ya vallakINa ya bhAmarINa ya kacchabhINa ya bhabhANa ya chabbhAmarINa ya cittavINANa ya aNNasiM ca bahaNa soiMdiya-pAuggANaM davvANaM sagaDI-sAgaDaM bhareti / bahUNaM kiNhANa ya" nIlANa ya lohiyANa ya hAlihANa yadeg sukkilANa ya kaTTakammANa ya cittakammANa ya potthakammANa ya leppakammANa ya gathimANa ya veDhimANa ya pUrimANa ya saMghAimANa ya aNNesiM ca bahUrNa cakkhidiyapAuggANaM davvANaM sagaDI-sAgaDaM bhareti / bahUNa koTThapuDANa ya pattapuDANa ya coyapuDANa ya tagarapuDANa ya elApuDANa ya hiriverapuDANa ya usIrapuDANa ya caMpagapuDANa ya maruyagapuDANa ya damagapuDANa ya jAtipuDANa ya juhiyApuDANa ya malliyApuDANa ya vAsaMtiyApuDANa ya keyaipuDANa ya kappUrapuDANa ya pADalapuDANa yadeg aNNesiM ca bahUNaM ghANidiya-pAuggANaM davvANaM sagaDI-sAgaDaM 1. nA0 1117 / 4-13 / kha, ga, gha) / yadyapi sarveSvapi Adarzapu asau 2. saM0 pA0-hiraNNAgare ya jAva bahave; pATho vidyate, tathApi arthamImAMsayA nAsI hiraNNAgarA deg (kha, g)| sagacchate / etAdRzaprasaMge tathA pradarzanAt / 3. yattha (kha); atthi (gh)| draSTavyam --1 / 8 / 104 sUtram / tenAsau pAThaH 4. etat kriyApadaM 14 sUtrAnusAreNa sviikRtm| pAThAntaratvena sviikRtH|| 5. nA0 1 / 17:14,15 / 7. saM0 pA0-kiNhANa ya jAva sukkilANa / 6. nAvAvANiyagA kaNagakeuM evaM vayAsI (ka, 8. saM0 pA0-koTThapuDANa ya jAva aNNesi / Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattara sama ajjhayaNaM (AiNNe) bhareti / bahussa khaMDassa ya gulassa ya 'sakkarAe ya macchaMDiyAe ya' pupphuttarapauttarAe aNNAsa ca jibhidiya-pAuggANaM davvANaM sagar3I-sAgaDaM bhareti / bahUNaM koyavANa' ya kaMbalANa ya pAvArANa ya navatayANa ya 'malayANa ya" masUrANa ya 'silAvadANa ya jAva haMsagabbhANa ya" aNNesi ca phAsidiya-pAuggANaM davvANaM sagaDI-sAgaDaM bhareti, bharettA sagaDo-sAgaDaM joyaMti, joittA jeNeva gaMbhIrae poyaTThANe teNeva uvAgacchaMti, sagaDI-sAgaDaM mAeMti, moettA poyavahaNaM sajjeMti, sajjattA tesi ukkiTThANaM sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhANaM kaTThassa ya 'taNassa ya" pANiyassa ya taMdUlANa ya samiyassa ya gorasassa ya jAva aNNasi ca bahaNaM poyavahaNapAuggANaM poyavahaNaM bhareMti, bharettA dakkhiNANakaleNaM bAeNaM jeNeva kAliyadIve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA poyavahaNaM laMbeti, laMbettA tAI ukkiTThAiM sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhAiM, egaTThiyAhi kAliyadIvaM uttaraiti / jahi-jahi ca NaM te AsA grAsayati vA sayaMti vA ciTuMti vA tuyaTTati vA tahitahiM ca NaM te koDubiyapurisA tAno vINAmro ya jAva cittavINAyo ya aNNANi ya vaNi soiMdiya pAuggANi ya davvANi samudIremANA-samudIremANA ThaveMti, tesi ca pariperaMteNaM pAsae' ThaveMti, ThavettA niccalA nipphaMdA tusiNIyA ciTThati / jattha-jattha te pAsA pAsayaMti vA sayaMti vA ciTuMti vA deg tuyaTuMti vA tatthatattha NaM te koDa biyapurisA bahUNi kiNhANi ya nIlANi ya lohiyANi ya hAliddANi ya sukkilANi ya kaTTakammANi ya jAva saMghAimANi ya aNNANi ya vahUNi cavikhadiya-pAuggANi ya davvANi Thaveti, tesiM pariperateNaM pAsae Thaveti, ThavettA niccalA nipphaMdA tusiNIyA ciTThati / jattha-jattha te pAsA pAsayaMti vA sayaMti vA ciTuMti vA tuyaTuMti vA tattha-tattha NaM te koDuMbiyapurisA tesi bahUNaM koTThapuDANa ya jAva pADalapuDANa ya aNNesi 1. sakkarA taNasa ya pANiyassa ya gorasassa ya pUrtisthalaM nopalabhyate / prajJApanAyA: prathamapade taMdUlANa ya samiyassa ya jAva aNNeni ca haMsagabbha' iti padaM madhyavati vidyate / antima poyavahaNapAoggANa ya (ka); deg mucchaDiyAe padaM 'sUrakate' asti / uttarAdhyayanasya 36 ya taNasta ya pANiyarasa ya gorasassa ya taMdulANa adhyayanepi evameva / ya samiyassa ya jAva aNNasiM ca poyavahaNa- 5. X (kha, ga, gh)| pAoggANa ya (kh)| 6. nA0 1 / 8 / 66 / 2. koyagANa (vR); koyahA (vA ?) Ni 7. x (kha, gh)| (AdhAracUlA 5 / 14) / 8. pAse (kha, gh)| . 3. masagANa ya (vRpaa)| 6. saM0 pA0-AsayaMti vA jAva tuyaTTati 4. 'silAvaThANa ya jAva haMsagabbhANa ya' asya Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 mAyAdhammakahAnI ca bahUNaM ghANidiya-pA uggANaM davANaM puMje ya niyare ya kareMti, karettA tesi pariperateNaM pAsae ThaveMti, ThavettA niccalA nipphaMdA tusiNIyA ciTuMti / jattha-jattha te AsA pAsayaMti vA sayaMti vA ciTuMti vA tuyaTRti vA tattha-tattha NaM te koDuMbiyapurisA gulassa jAva pupphuttara-paumuttarAe aNNesiM ca bahUNaM jibhidiyapAuggANaM davvANaM paMje ya niyare ya kareMti, karettA viyarae khaNaMti, khaNittA galapANagassa 'khaMDapANagassa borapANagassa'2 aNNesiM ca bahaNaM pANagANaM viyarae bhareMti, bharettA tesiM pariperaMteNaM pAsae ThaveMti', 'ThavettA niccalA nipphaMdA tusiNIyA deg ciTuMti / jahi-jahiM ca NaM te AsA pAsayaMti vA sayaMti vA ciTuMti vA tuyaTRti vA tahiMtahiM ca NaM te koDuMbiyapurisA bahave 'koyavayA jAva silAvaTTayA aNNANi ya phAsidiya-pAuggAiM atthuya-paccatthuyAI ThaveMti, ThavettA tesiM pariperaMteNaM 'pAsae ThaveMti, ThavettA niccalA nipphaMdA tusiNIyA deg ciTThati / / 23. tae NaM te AsA jeNeva te ukkiTThA sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhA teNeva uvAgacchaMti / / amucchiya-AsANaM sAyatta-vihAra-padaM 24. tattha NaM atyegaiyA prAsA apuvA NaM ime sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhatti kaTu tesu ukkiTThesu sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhesu amucchiyA agaDhiyA agiddhA aNajjhovavaNNA tesi ukkiTThANaM sadda- pharisa-rasa-rUva deg -gaMdhANaM dUraMdUreNaM pravakkamaMti / te NaM tattha paura-goyarA paura-taNapANiyA nibbhayA niruvviggA suhaMsuheNaM viharaMti // nigamaNa-padaM 25. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya uvajhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaie samANe deg saddapharisa-rasa-rUva-gaMdhesu no sajjai no rajjai no gijjhai no mujjhai no ajjhovavajjhai, se NaM ihaloe ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje jAva' cAuraMtaM saMsArakaMtAraM viiiivissi|| 1. saM0 pA0-pariperateNa jAva ciTuMti / 2. khaMDapANagassa porapANagassa (ka); vorapANa- gassa ya khaMDapANagassa ya (kha): khaDapANagassa saMkSepIkaraNe'sya viparyayo jAtaH / 5. saM0 pA0-pariperateNa jAva ciTuMti / 6. gaMdhAti (kha, gh)| 7. saM0 pA0- sadda jAva gaMdhANaM / 8. saM0 pA0-niggaMtho vA / 6. naa01|276| 3. saM0 pA0-ThaveMti jAva ciTThati / 4. asya sUtrasya pUrvapAThApekSayA 'koyavayA jAva haMsaganmA' evaM pATho yUjyate / saMbhavataH Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saptarasamaM ajjhayaNa (AiNNe) 343 mucchiya-prAsANaM parAyatta-padaM 26. tattha NaM atthegaiyA AsA jeNeva ukkiTThA sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhA teNeva uvAgacchaMti / tesu ukkiTThesu sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhesu mucchiyA gaDhiyA giddhA ajjhovavaNNA AseviuM payattA yAvi hotthA / / 27. tae NaM te AsA te ukkiTThe sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe prAsevamANA tehiM bahUhiM kUDehi ya pAsehi ya galaesu ya pAesu ya bajhaMti / / 28. tae NaM te koDaMbiyapurisA te Ase giNhaMti, giNhittA egadviyAhiM poyavahaNe saMcAreMti, kaTTassa ya' 'taNassa ya pANiyassa ya taMdulANa ya samiyassa ya gorasassa ya jAva' aNNesiM ca bahUNaM poyavahaNapAuggANaM poyavahaNaM deg bhareMti / / 26. tae NaM te saMjattA-nAvAvANiyagA dakkhiNANukUleNaM vAeNaM jeNeva gaMbhIrae poyapaTTaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA poyavahaNaM laMbeMti, laMbettA te pAse uttAreMti, uttArettA jeNeva hatthisIse nayare jeNeva kaNagakeU rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaMdeg vaddhAveMti te prAse uvaNeti / / 30. tae NaM se kaNagakeU rAyA tesiM saMjattA-nAvAvANiyagANaM ussaMka' viyarai, sakkArei sammANe i, sakkArettA sammANettA paDivisajjei // 31. tae NaM se kaNagakeU rAyA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei / / 32. tae NaM se kaNagakeU rAyA prAsamaddae saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tubbhe NaM devANuppiyA ! mama Ase viNaeha // 33. tae NaM te AsamaddagA tahatti paDisuNeti, paDisuNettA te Ase bahUhi muhabaMdhehi ya kaNNabaMdhehi ya nAsAbaMdhahi ya vAlabaMdhehi ya khurabaMdhehi ya 'kaDagabaMdhehi ya khaliNabaMdhehi ya" provIlaNAhi ya 'paDayANehi ya'' aMkaNAhi ya vettappahArehi ya layappahArehi ya kasappahArehi ya chivappahArehi ya viNayaMti, viNaittA kaNagakeussa raNNo uvaNeti // 34. tae NaM se kaNagakeU rAyA te prAsamaddae sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei / 1. saM0 pA0-kaTussa ya jAva bhareMti / 2. nA0 11866 / 3. sa0 pA0-karayala jAva vaddhAti / 4. ussukka (ka, ga, gh)|| 5. X (ka); deg khalINa deg (kha, g)| 6. adhilANehi (ka); pAvalaNehi (kha); ahi___ lANabaMdhehi (ga); ahilANehi (gha, vRpaa)| 7. X (ka); paliyANehI ya (kh)| 8. vitta deg (kha, ga, gh)| 6. x (kha, g)| Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammaka hAmro 35. tae NaM te aAsA vahUhi muhabaMdhehi ya jAva' chivappahArehi ya bahUNi sArIra mANasAiM dukkhAiM pArvati / / nigamaNa-padaM 36. evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAao aNagAriyaMdeg pavvaie samANe iDhesu sadda-pharisarasa-rUva-gaMdhasu sajjai rajjai gijjhai mujjhai ajhovavajjhai, se NaM ihaloe ceva bahUNaM samaNANaM "bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahUNaMdeg sAviyANa ya hIlaNijje jAva' cAurataM saMsArakatAraM bhujjo-bhujjo aNupariyaTTissai / gAhA kala-ribhiya-mahura-taMtI-tala-tAla-vaMsa-kauhAbhirAmesu / saddesu rajjamANA', ramaMti soiMdiya - vasaTTA // 1 // soiMdiya-duItattaNassa graha 'ettino havai'' doso| dIviga-ruyamasahaMto, vahabaMdhaM tittiro patto // 2 // thnn-jhnn-vynn-kr-crnn-nynn-gvviy-vilaasiygiisu| rUvasu rajjamANA, ramaMti cakkhidiya-vasaTTA // 3 // cakviMdiya-duiMtattaNassa graha ettino havai doso| jaM" jalaNaMmi jalaMte, paDai payaMgo abuddhIo / / 4 / / agaruvara-pavaradhUvaNa - uuymllaannulevnnvihiisu| gaMdhesu rajjamANA, ramati ghANidiya-vasaTTA // 5 / / ghANidiya-duItattaNassa aha ettiyo havai doso| jaM prosahigadheNaM, bilAmo niddhAvaI urago // 6 // titta-kaDayaM kasAyaM, maharaM bhukhjj-pejj-lejhesu| pAsAyaMmi u giddhA, ramati jibhidiya-vasaTTA // 7 // jibhidiya-duiMtattaNassa aha ettio havai doso| jaM galalaggukkhitto, phurai thalavirelliyo" maccho / / 8 / / 1. nA0 1 / 17 / 33 / 8. bhayamasahaMto (ga); khamasahaMto (gha, vR) / 2. saM. pA0-niggaMtho vA pvvie| 6. maIsu (k)| 3. saM0 pA0-samaNANaM Ava sAviyANa / 10. saM (k)| 4. nA0 1 / 3 / 24 / 11. kaTuya (gh)| 5. kaduhAdeg (ka); kakuhAdeg (kha); kakudAdeg 12. aMbilamahuraM (gh)| (gha, vR)| 13. AsAyaMti (kh)| 6. rayamANA (kh)| 14. deg virillio (ka,kha,ga); virllio(gh)| 7. tattiyo havati (ka, ga);havai ettiyo (kh)| Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarasamaM ajjhayaNaM (AiNNe) uu-bhayamANasuhesu ya, svibhv-hiyymnn-nivvuikresu'| phAsesu rajjamANA, ramaMti phAsiMdiya-vasaTTA // 6 // phAsidiya-duItattaNassa aha ettino havai doso| jaM khaNai matthayaM kaMjarassa lohaMkuso tikkho // 10 // kala-ribhiya-mahura-taMtI-tala-tAla-vaMsa-kauhAbhirAmesu / saddesu je na giddhA, vasaTTamaraNaM na te marae / / 11 / / thnn-jhnn-vynn-kr-crnn-nynn-gvviy-vilaasiygiis| rUvesu je na rattA, vasaTTamaraNaM na te marae / / 12 / / agaruvara - pavara - dhUvaNa - uuyamallANulevaNavihIsu / gaMdhesu je na giddhA, vasaTTamaraNaM na te marae / / 13 / / titta-kaDuyaM, kasAyaM, mahuraM bahukhajja-pejja-lejjhesu / prAsAyaMmi 'na giddhA', vasaTTamaraNaM na te marae // 14 // uu-bhayamANasuhesu ya, savibhava hiyayamaNa-nivvuikaresu / phAsesu je na giddhA, vasaTTamaraNaM na te marae // 15 / / saddesu ya bhaddaya-pAvaesu soyavisayamuvagaesu / tudveNa va rudruNa va, samaNeNa sayA na hoyavvaM // 16 / / rUvesu ya bhaddaya' - pAvaesu cakkhuvisayamavagaesu / tudveNa va rudruNa va, samaNeNa sayA na hoyavvaM / / 17 / / gaMdhasU ya bhaddaya-pAvaesa ghANavisayamUvagaesU / / taTreNa va ruTraNa va, samaNaNa sayA na hoyabvaM // 18 // rasesu ya bhaddaya-pAvaesu jibbhavisayamuvagaesu / tu?Na va ru?Na va, samaNeNa sayA na hoyavvaM / / 16 / / phAsesu ya bhaddaya-pAvaesu kAyavisayamuvagaesu / tudveNa va rudruNa va, samaNeNa sayA na hoyavvaM // 20 // 1. degsuhehi (ka, kh)| 2. savihava (ka, g)| 3. deg karehiM (ka, kha, g)| 4. deg maIsu (g)| 5. ghANesu (kh)| 6. agiddhA (ka, kha, g)| 7. Nebbuyadeg (k)| 8. bhaddesu ya (kh)| 6. bhaddaga (ka, g)| 10. houbvaM (g)| 11. etad gAthA-viMzatika vRttikRtA prastutavAca nAyAM na svIkriyate--yathA--athendriyAsaMvRtAnAM svarUpasya indriyAsaMvaradoSasya cAbhidhAyaka gAthAkadaMbakaM vAcanAntare'dhikampalabhyate / Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo 37. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattarasamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi // vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA jaha so kAliyadIvo, aNuvamasokkho taheva ji-dhmmo| jaha pAsA taha sAhU, vaNiyavva aNukUlakArijaNA // 1 // jaha saddA i-agiddhA, pattA no pAsabaMdhaNaM aasaa| taha visaesu agiddhA, bajhaMti na kammaNA sAhU // 2 // jaha sacchaMdavihAro, AsANaM taha ihaM varamuNINaM / jara-maraNAi-vivajjiya, sAyattANaMdanivvANaM // 3 // jaha saddAisu giddhA, baddhA AsA taheva visayarayA / pAveMti kammabaMdha, paramAsuha-kAraNaM ghoraM // 4 // jaha te kAliyadIvA, NIyA aNNattha duhagaNaM pttaa| taha dhamma-paribbhadrA, adhammapattA ihaM jIvA // 5 / / pAveMti kamma-naravai-vasayA sNsaarvaahiyaaliie| aAsappamaddaehiM va, neraiyAIhiM dukkhAI / / 6 / / 1. nA0 12127 / 2. deg vAhayAlIe (gh)| Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThArasamaM ajjhayaNaM suMsumA ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattarasamassa nAyajjhayaNassa ayamadve paNNatte, aTThArasamassa NaM bhaMte nAyajjhayaNassa ke aTTha paNNatte? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare hotthA-vaNNo ' / 3. tattha NaM dhaNe nAmaM satthavAhe / bhaddA bhAriyA // 4. tassa NaM dhaNassa satthavAhassa puttA bhaddAe attayA paMca satthavAhadAragA hotthA, taM jahA-dhaNe dhaNapAle dhaNadeve dhaNagove dhaNarakkhie / 5. tassa NaM dhaNassa satthavAhassa dhUyA bhaddAe attayA paMcaNhaM puttANaM aNumaggajAiyA suMsumA nAma dAriyA hotthA-sUmAlapANipAyA / / cilAya-dAsaceDassa viggaha-padaM 6. tassa NaM dhaNassa satthavAhassa cilAe nAmaM dAsaceDe hotthA-ahINapaMciMdiya sarIre maMsovacie bAlakIlAvaNakusale yAvi hotthA / / 7. tae NaM se dAsaceDe susumAe dAriyAe bAlaggAhe jAe yAvi hotthA, susumaM dAriyaM kaDIe giNhai, giNhittA bahUhiM dAraehi ya dAriyAhi ya Dibhaehi ya DibhiyAhi ya kumAraehi ya kumAriyAhi ya saddhi abhiramamANe-abhiramamANe viharai / 8. tae NaM se cilAe dAsaceDe tesi bahUNaM dArayANa ya dAriyANa ya DibhayANa ya 1. nA0 1 / 17 / 2. o0 suu01| 3. dhaNavAle (ka, kh)| 4. hotthA samAlapANipAyA (kha, g)| 347 Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 nAyAdhammaka hAo DibhiyANa ya kumArayANa ya kumAriyANa ya appegaiyANaM khullae avaharai, 'appegaiyANaM vaTTae avaharai, appegaiyANaM yADoliyAo' avaharai, appegaiyANaM tidUsae avaharai, appegaiyANaM pottullae avaharai, appegaiyANaM sADollae avaharai,deg appegaiyANaM pAbharaNamallAlaMkAraM avaharai, appegaie pAusai avahasai nicchoDei nibbhacchei tajjei taalei|| 6. tae NaM te bahave dAragA ya dAriyA ya DibhayA ya DibhiyA ya kumArayA ya kumAriyA ya royamANA ya kaMdamANA ya soyamANA ya tippamANA ya vilavamANA ya sANaM sANaM ammApiUNaM nivedeti / / cilAyassa gihAmro nikkAsaNa-padaM 10. tae NaM tesi bahUrNa dArayANa ya dAriyANa ya DibhayANa ya DibhiyANa ya kumArayANa ya kumAriyANa ya ammApiyaro jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA dhaNaM satthavAhaM bahUhi khijjaNiyAhi ya ruMTaNAhi ya uvalaMbhaNAhi ya khijjamANA ya ruMTamANA ya uvalaMbhamANA' ya dhaNassa satthavAhassa eyamaTuM nivedeti / / 11. tae NaM se dhaNe satthavAhe cilAyaM dAsaceDaM eyamaTTha bhujjo-bhujjo nivArei, no ceva NaM cilAe dAsaceDe uvaramai / / 12. tae NaM se cilAe dAsaceDe tesiM bahUNaM dArayANa ya dAriyANa ya DibhayANa ya DibhiyANa ya kumArayANa ya kumAriyANa ya appegaiyANaM khullae avaharai' appegaiyANaM vaTTae avaharai, appegaiyANaM ADoliyAno avaharai, appegaiyANaM tidUsae avaharai, appegayANaM pottullae avaharai, appegaiyANaM sADollae avaharai, appegaiyANaM grAbharaNamallAlaMkAraM avaharai, appegaie pAusai avahasai nicchoDei nibbhacchei tajjei0 taalei|| 13. tae NaM te bahave dAragA ya dAriyA ya DibhayA ya DibhiyA ya kumArayA ya kumAriyA ya royamANA ya kaMdamANA ya soyamANA ya tippamANA ya vilavamANA ya sANaM-sANaMdeg ammApiUNaM nivedeti / / 14. tae NaM te AsuruttA ruTThA kuviyA caDikkiyA misimisemANA jeNeva dhaNe satthavAhe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA bahUhi khijjaNAhi ya 'ruMTaNAhi ya 1. khallae (g)| 2. saM0 pA0 --evaM vae ADoliyAno tidUsae pottullae saaddolle| 3. appoDiyAo (kha) AloDiyAo (kv)| 4. uvalaMbhaNiyAhi (kha); uvalabhaNAyAhi (g)| 5. uvAlabhamANA (ka); uvalabhamANA (kha, g)| 6. saM0 pA0-avaharai jAva taalei| 7. sa0 pA0--royamANA ya jAva ammApiUNaM / 8. saM0 pA0--khijjaNAhi ya jAva eym| Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThArasamaM ajjhayaNa (suMsumA) 346 uvalaMbhaNAhi ya khijjamANA ya ruMTamANA ya uvalaMbhamANA ya dhaNassa satthavAhassa deg eyamaTuM nivedeti / / 15. tae NaM se dhaNe satthavAhe bahUNaM dAragANaM dAriyANaM DibhayANaM DibhiyANaM kumAra yANaM kumAriyANaM ammApiUNa aMtie eyamaTuM soccA pAsurutta ruai kUvie caMDikkie misimisemANe cilAyaM dAsaceDaM uccAvayAhi pAusaNAhi pAusai uddhaMsai nibhacchei nicchoDei tajjei uccAvayAhiM tAlaNAhiM tAlei sAno gihAmro nicchubhi|| cilAyassa duvvasaNa-pavatti-padaM 16. tae NaM se cilAe dAsaceDe sAo gihAmro nicchuDhe samANe rAyagihe nayare siMghA Daga'- tiga-caukka caccara-caummuha-mahApahadeg pahesu devakulesu ya sabhAsu ya pavAsu ya jUyakhalaesu ya vesAgharaesu ya pANadharaesu ya suhaMsuheNaM privtttti| 17. tae NaM se cilAe dAsaceDe aNohaTTie' aNivArie sacchaMdamaI sairappayArI 'majjappasaMgI cojjappasaMgI" jUyappasaMgI vesappasaMgI paradArappasaMgI jAe yAvi hotthA // corapallI -padaM 18. tae NaM rAyagihassa nayarassa adUrasAmaMte dAhiNapurasthime disIbhAe sohaguhA nAma corapallI hotthA-visama-girikaDaga-kolaba'-saNNiviTThA 'vaMsIkalaMkapAgAra'-parikkhittA chiNNasela-visamappavAya-pharihovagUDhA egaduvArA aNegakhaMDI viditajaNa-niggamappavesA abhitarapANiyA sudullabhajala-peraMtA subahussavi kUviyabalassa prAgayassa duppahaMsA yAvi hotthA / / 16. tattha NaM sIhaguhAe corapallIe vijae nAmaM coraseNAvaI parivasaI--ahammie" ahammiTe ahammakkhAI ahammANue ahammapaloI ahammapalajjaNe ahammasIlasamudAyAre ahammeNa ceva vitti kappemANe viharai / haNa-chida-bhida-viyattae lohiyapANI caMDe rudde khudde sAhassie ukkaMcaNa-vaMcaNa-mAyA-niyaDi-kavaDa-kUDasAi-saMpayoga-bahule nissIle nivvae nigguNe nippaccakkhANaposahovavAse bahUNa 1. X (kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0-siMghADaga jAva pahesu / 3. parivaDDhai (gh)| 4. aNohaTThae (kha); aNAhaTTie (gha); aNohaTTae (vR)| 5. cojjappasaMgI maMsappasagI (gha) / 6. koDaMba (g)| 7. vaMzIkRtaprAkArA: (vRpA) / 8. pavesa (kh)| 6. vAcanAntare puna revaM paThyate---jattha cauraMga balani uttAvi kuviya-balAhya-mahiya-pavaravIraghAiya-vivaDiya-cidhajjhayapaDAgA kIrati 10. saM0 pA0-ahammie jAva ahammakeU / Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 350 nAyAdhammakahAbho duppaya-cauppaya-miya-pasu-pakkhi-sarisivANaM ghAyAe vahAe ucchAyaNayAe deg ahammakeU samuTThie bahunagara-niggaya-jase sUre daDhappahArI sAhasie saddavehI / / 20. se NaM tattha sIhagRhAe corapallIe paMcaNDaM corasayANaM AhevaccaM 'porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe vihri|| 21. tae NaM se vijae 'takkara-seNAvaI' bahuNaM corANa ya pAradAriyANa ya gaMThibheya gANa ya saMdhiccheyagANa ya khattakhaNagANa ya rAyAvagArINa ya aNadhAragANa ya bAlaghAyagANa ya vIsaMbhaghAyagANa ya jayakArANa ya khaMDarakkhANa ya aNNesiM ca bahUNaM chiNNa-bhiNNa-bAhirAhayANaM kuDaMge yAvi hotthA // 22. tae NaM se vijae coraseNAvaI rAyagihassa dAhiNapuratthimaM jaNavayaM bahUhiM gAmaghAehi ya nagaraghAehi ya gogahaNehi ya baMdiggahaNehi ya paMthakuTTaNehi ya khattakhaNaNehi ya uvIlemANe-uvIlemANe viddhaMsemANe-viddhaMsemANe nitthANaM niddhaNaM karemANe vihri|| cilAyassa corapallI-gamaNa-padaM 23. tae NaM se cilAe dAsaceDae rAyagihe bahUhi atthAbhisaMkIhi ya cojjAbhi saMkIhi ya dArAbhisaMkIhi ya dhaNiehi ya jUyaka rehi ya parabbhavamANe-parabbhavamANe rAyagihAmro nagarAno niggacchai, niggacchittA jeNeva sIhaguhA corapallI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vijayaM coraseNAvaI uvasaMpajjittA NaM vihrii|| 24. tae NaM se cilAe dAsaceDe vijayassa coraseNAvaissa agga-prasilaTiggAhe jAe yAvi hotthaa| jAhe vi ya NaM se vijae coraseNAvaI gAmaghAyaM vA 'nagaraghAyaM vA gogahaNaM vA baMdiggahaNaM vAdeg paMthakoTTi vA kAuM vaccai" tAhe vi ya NaM se cilAe dAsaceDe subahuMpi kUviyabalaM haya-mahiya-pavara vIraghAiya-vivaDiyacidha-dhaya-paDAgaM kicchovagayapANaM disodisi deg paDisehei, paDisehettA puNaravi laddhaDhe kayakajje aNahasamagge sIhaguhaM corapalli havvamAgacchai / 1. saM0 pA0-AhevaccaM jAva viharai / 2. takkare coraseNAvaDa (gh)| 3. takkaraseNAvai (k)| 4. X (g)| 5. koTTaNehi (k)| 6. niddhANaM (k)| 7. corAdeg (gh)| 8. dhaNaehi (kh)| 6. jui deg (kha, g)| 10. saM0 pA0-gAmaghAyaM vA jAva paMthakoTTi / 11. vayai (gh)| 12. saM0 pA0-hayamahiya jAva pddisehei| Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThArasamaM ajjhayaNa (suMsumA) 351 25. tae NaM se vijae coraseNAvaI cilAyaM takkaraM bahUo coravijjAyo ya coramaMte ya coramAyApro ya coranigaDIyo ya sikkhAvei // vijayassa maccu-padaM 26. tae NaM se vijae coraseNAvaI aNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte yAvi hotthA // 27. tae NaM tAiM paMcacorasayAI vijayassa coraseNAvaissa mahayA-mayA iDDI-sakkAra samudaeNaM nIharaNaM kareMti, karettA bahuiM loiyAiM mayakiccAI kareMti, karettA' 'kAleNaM deg vigayasoyA jAyA yAvi hotthA // cilAyassa coraseNAvaitta-padaM 28. tae NaM tAiM paMcacorasayAiM aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu amhaM devANuppiyA ! vijae coraseNAvaI kAladhammuNA saMjutte / ayaM ca NaM cilAe takkare vijaeNaM coraseNAvaiNA bahUmo coravijjAyo ya' 'coramaMte ya coramAyAo ya coranigaDIyo yadeg sikkhaavie| taM seyaM khalu amhaM devANuppiyA ! cilAyaM takkaraM sIhaguhAe corapallIe coraseNAvaittAe abhisicittae tti kaTu aNNamaNNassa eyamaTuM paDisuNeti, paDisuNettA cilAyaM sIhaguhAe corapallIe coraseNAva ittAe abhisiMcaMti // 26. tae NaM se cilAe coraseNAvaI jAe--ahammie' 'ahammiDhe ahammakkhAI ahammANue ahammapaloi ahammapalajjaNe ahammasIlasamudAyAre ahammeNa ceva vitti kappemArNa vihri|| 30. tae NaM se cilAe coraseNAvaI coranAyage bahaNaM corANa ya pAradAriyANa ya gaMThibheyagANa ya saMdhiccheyagANa ya khattakhaNagANa ya rAyAvagArINa ya aNadhAragANa ya bAlaghAyagANa ya vIsaMbhaghAyagANa ya jayakArANa ya khaMDarakkhANa ya aNNesi ca bahUNaM chiNNa-bhiNNa-bAhirAhayANaM deg kuDaMge yAvi hotthA / 31. se NaM tattha sIhaguhAe corapallIe paMcaNhaM corasayANaM AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharai / / 32. tae NaM se cilAe coraseNAvaIdeg rAyagihassa nayarassa dAhiNapurathimillaM jaNavayaM 'bahuhiM gAmaghAehi ya nagaraghAehi ya gogahaNehi ya baMdiggahaNehi ya 1. saM0 pA0-karettA jAva vigysoyaa| 4. saM0 pA0-coranAyage jAva kuddNge| 2. saM0 pA0-coravijjAo ya jAva sikkhA- 5. saM. pA.-evaM jahA vijo taheva savva vie| jAva raaygihss| 3. saM0 pA0-ahammie jAva viharai / 6. saM0 pA0-jaNavayaM jAva nitthANaM / Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 352 nAyA mahAo vittakhaNaNehi ya uvIlemANe - uvIle mANe vidvaMsemANe vidvaMsemANe ' nitthANaM niddhaNaM karemANe viharai // cilAyassa dhaNassa gihe coriya-padaM 33. tae se cilAe coraseNAvaI graNNayA kayAi vipulaM asaNa- pANa- khAimasAimaM uvakkhaDAvettA te paMca corasae grAmaMtei tamro pacchA pahAe kayabalikamme bhoNamaMDavaMsitehi paMcahi corasaehi saddhi vipulaM asaNa- pANakhAima sAimaM suraM ca' 'majjaM caM maMsaM ca sIdhuM ca pasannaM ca grAsAemANe visAemANe paribhAemANe paribhujemANe viharai, jimiyabhuttuttarAgae te paMca corasae vipuleNaM dhUva-puSpha-gaMdha-mallAlaMkAreNa sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! rAyagihe nayare dhaNe nAmaM satthavAhe graD Dhe / tassa NaM dhUyA bhaddAe attayA paMcaNhaM puttANaM aNumaggajAiyA suMsumA nAma dAriyA - grahINA jAva' surUvA / taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! dhaNassa satthavAhassa hiM viluMpAmo / tubbhaM vipule dhaNa - kaNaga - 0 rayaNa-maNi-mottiyasaMkha-sila-ppavAle mamaM susumA dAriyA || 34. tae NaM te paMca corasayA cilAyassa [ eyamaTThe ? ] paDisurNeti // 35. tae NaM te cilAe coraseNAvaI tehiM paMcahi corasaehiM saddhi grallaM' camma duruhai, duruhittA paccAvaraNha - kAlasamayaMsi paMcahi corasaehiM saddhi saNNaddha - * baddha - vammiya - kava uppIliya - sarAsaNapaTTie piNaddha - gevijje grAviddha-vimalavaraciMdhapaTTe gahiyAuha-paharaNe mAjhya gomuhiehi phalaehi, nikkiTThA hiM silaTThIhi zraMsagae hiM" toNehiM, sajjIvehiM dhaNUhi, samukkhittehiM sarehi, samullaliyAhiM dAhAhiM ", grosAriyAhiM UrughaMTiyAhiM, chippatUrehiM" vajjamANehiM mahA mA ukkisIhanAya"-" bola- kalakalaraveNaM pakkhubhiya- mahAsamuhavayaM piva kare mANA sIhaguhAmro corapallIzro paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva rAyagihe nayare teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA rAyagihassa dUrasAmaMte 1. saM0 pA0 - suraM ca jAva pasannaM / 2. draSTavyam - 11716 sUtram / 3. dAriyA hotthA (ka, kha, ga, gha ) / 4. nA0 1 / 1 / 17 / 5. saM0 pA0 gAva silavAle / asyAdhyayanasya 38 sUtre 'kaNaga jAva sAvaejjaM ' iti pAThosti / atrApi tathaiva yujyate, kintu saMkSepIkaraNe saMbhavata: padabhinnanA jAtA / 6. alla ( kha, ga, gha ) / 7. puvvAvaraNha ( ga, gha ) / 8 9. 10. 11. 12. 13. saM0 pA0 - maNNaddha jAva gahiyA0 / sIhi (ka); asilaTThehiM ( kha ) / sAgaehiM ( ka ); aMsaM gaehiM ( ga ) / dAvAhiM (ka) etat praharaNaM baMgabhASAyAM 'dAva' iti ucyate / chippaMta rehi (ka); chippattarehi ( ga ) / saM0 pA0 - sIhanAya jAva samuddaravabhUyaM / Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThArasamaM ajjhayaNaM (suMsumA) 353 ega mahaM gahaNaM aNuppavisaMti, aNuppavisittA divasaM khavemANA ciTThati // 36. tae NaM se cilAe coraseNAvaI addharatta-kAlasamayaMsi 'nisaMta-paDinisaMtaMsi" paMcahiM corasaehiM saddhi mAiya-gomuhiehiM phalaehiM jAva' mUiyAhiM UrughaMTiyAhiM jeNeva rAyagihe nayare purathimille duvAre teNeva uvAgacchai, udagavatthi parAmusai prAyaMte cokhe paramasuibhUe tAlugghADaNi vijja AvAhei, AvAhettA rAyagihassa duvArakavADe udaeNaM acchoDei, acchoDetA kavADaM vihADei, vihADettA rAyagihaM aNappavisai, aNappavisittA mahayA-mahayA saNaM ugghosemANeugyosemANe evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! cilAe nAmaM coraseNAvaI paMcahiM corasaehi saddhi sIhaguhAo corapallIgro ihaM havvamAgae dhaNassa satthavAhassa gihaM ghAukAme / taM je NaM naviyAe mAuyAe duddhaM pAukAme, se NaM nigacchau tti kaTu jeNeva dhaNassa satthavAhassa gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhaNassa gihaM vihADei // 37. tae NaM se dhaNe cilAeNaM coraseNAvaiNA paMcahi corasaehi saddhi gihaM ghAijja mANaM pAsai, pAsittA bhIe tatye tasie uvvigge saMjAyabhae paMcahi puttehiM saddhi egaMtaM pravakkamai / / 38. tae NaM se cilAe coraseNAvaI dhaNassa satthavAhassa gihaM ghAei, ghAettA subahuM dhaNa-kaNaga'-'rayaNa-maNi-mottiya - saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMta-sAra-sAvaejja saMsumaM ca dAriyaM geNhai, geNhittA rAyagihAmro paDinikkhamaI, paDinikkha mittA jeNeva sIhaguhA teNeva pahArettha gamaNAe / nagaraguttirahiM coraniggaha-padaM 36. tae NaM se dhaNe satthavAhe jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA subahuM dhaNa-kaNagaM susumaM ca dAriyaM avahariyaM jANittA mahatthaM mahagdhaM maharihaM pAhuDaM gahAya jeNeva nagaraguttiyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM pAhuDaM uvaNei, uvaNettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! cilAe cAraseNAvaI sIhaguhAyo corapallIpro ihaM havvamAgamma paMcahiM corasaehi saddhi mama gihaM ghAettA subahuM dhaNa-kaNagaM susumaM ca dAriyaM gahAya' 'rAyagihAmro paDinikkhamittA jeNeva sIhaguhA teNeva deg pddige| taM icchAmo 1. nisaNNapaDinisaNNaMsi (k)| 2. nA0 1118135 / 3. saM0 pA0-kaNaga jAva saavejjN| 4. asau pAThaH 38 sUtrasya saMkSeposti / 5. coraseNAvaI 5 (kha, g)| 6. aso pAThaH 38 sUtrasya saMkSeposti / 7. saM0 pA0-gahAya jAva pddige| Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354 nAyAdhammakahAo NaM devANuppiyA ! susumAe dAriyAe kUvaM gmitte| tubbhaM NaM devANuppiyA ! se vipale dhaNa-kaNage, mamaM saMsamA dAriyA // 40. tae NaM te nagaraguttiyA dhaNassa eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA saNNaddha-baddha vammiya-kavayA jAva' gahiyAuhapaharaNA mahayA-mahayA ukkiTTha- sIhanAya-bolakalakalaraveNa pakkhubhiya-mahA deg samudda-ravabhUyaM piva karemANA rAyagihAmro niggacchaMti, niggacchittA jeNeva cilAe coraseNAvaI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA cilAeNaM coraseNAvaiNA saddhi saMpalaggA yAvi hotthA / 41. tae NaM te nagaraguttiyA cilAyaM coraseNAvaiM haya-mahiya-pavaravIra-ghAiya vivaDiyacidha-dhaya-paDAgaM kicchovagayapANaM disodisi paDiseheti // 42. tae Na te paMca corasayA nagaraguttiehi haya-mahiya- pavaravIra-ghAiya-vivaDiya__ cidha-dhaya-paDAgA kicchovagayapANA disAdisi deg paDisehiyA samANA taM vipulaM dhaNa-kaNagaM vicchaDDamANA ya vippakiramANA ya savvapro samaMtA vippalAitthA / 43. tae NaM te nagaraguttiyA taM vipulaM dhaNa-kaNagaM gaNhaMti, geNhittA jeNeva rAyagihe nagare teNeva uvAgacchati // cilAyassa corapallIto palAyaNa-padaM 44. tae NaM se cilAe taM corasennaM tehi nagaraguttiehi haya-mahiya-pavara vIra ghAiya-vivaDiyaciMdha-dhaya-paDAgaM kicchovagayapANaM disodisi paDisehiyaM [pAsittA ?] deg bhIe tatthe susumaM dAriyaM gahAya egaM mahaM agAmiyaM' dIhamaddhaM aDavi aNuppavidve // 45. tae NaM se dhaNe satthavAhe susumaM dAriyaM cilAeNaM aDavImuhi avahIramANi pAsittA NaM paMcahiM puttehiM saddhi appachaTe saNNaddha-baddha-vammiya-kavae cilAyassa payamaggavihiM 'aNugacchamANe abhigajjate' hakkAremANe pukkAremANe abhitajje mANe abhitAsemANe piTTho aNugacchai / / 46. tae NaM se cilAe taM dhaNaM satthavAhaM paMcahiM puttehiM saddhi appachaTuM saNNaddha-baddha vammiya-kavayaM" samaNugacchamANaM pAsai, pAsittA atthAme abale avIrie apurisakkAraparakkame jAhe no saMcAei susumaM dAriyaM nivvAhittae tAhe saMte 1. nA0 1 / 18 / 35 / / 2. saM0 pA0-ukkiTTha jAva samuddaravabhUyaM / 3. saM0 pA0-hayamahiya jAva pddiseheNti| 4. saM0 pA0-hayamahiya jAva pddisehiyaa| 5. saM0 pA0-pavara jAva bhIe / 6. draSTavyama-asyAdhyayanasya 37 sUtrama / 7. AgAmiyaM (kha, ga, gh)| 8. aDavImuhaM (gh)| 6. draSTavyam-asyAdhyayanasya 35 sUtram / 10. abhigacchaMte aNugijjamANe (kha, g)| 11. draSTavyam-asyAdhyayanasya 35 sUtram / 11. draSTavyam Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThArasamaM ajjhayaNaM (susumA) 355 taMte paritate' nIluppala'- gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM kharadhAraM asi parAmusai, parAmusittA suMsumAe dAriyAe uttamaMgaM chidai, chidittA taM gahAya taM agAmiyaM aDavi aNuppavitu // 47. tae NaM se cilAe tIse agAmiyAe aDavIe taNhAe [chuhAe ? ] abhibhUe samANe pamhaTTha-disAbhAe sIhaguhaM corapalli asaMpatte aMtarA ceva kAlagae / / nigamaNa-padaM 48. evAmeva samaNAuso'! jo amhaM niggatho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajjhA yANaM aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaMdeg pavvaie samANe imassa orAliyasarIrassa vaMtAsavassa pittAsavapsa khelAsavassa sukkAsavassa soNiyAsavassa" 'duruya-ussAsa-nissAsassa dukhya-mutta-purIsa-pUya-bahupaDipuNNassa uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANaga-vaMta-pitta-sukka-soNiyasaMbhavassa adhuvassa praNitiyassa asAsayassa saDaNa-paDaNa-viddhasaNadhammassa pacchA puraM ca NaM avassavippajahaNijjassa deg vaNNaheuM vA 'rUvaheuM vA balaheuM vA visayaheuM vA pAhAraMdeg aAhArei, se NaM ihaloe ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNoNaM bahaNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya hIlaNijje jAva' cAuraMtaM saMsArakaMtAraM aNapari yaTTissai-jahA va se cilAe takkare / dhaNassa susumAkae kaMdaNa-padaM 46. tae NaM se dhaNe satthavAhe paMcahiM punehiM [saddhi ? ] appachaTe cilAyaM tIse agAmiyAe aDavIe savvano samaMtA paridhADemANe-paridhADemANe saMte taMte paritaMte no saMcAei cilAyaM coraseNAvaI sAhatthi ginnhitte| se NaM to paDiniyattai, paDiniyattittA jeNeva sA susumA cilAeNaM jIviyAgro vavaroviyA teNeva uvAgacchai. uvAgacchittA saMsamaMdAriyaM cilAeNaM jIviyAyo bavaroviyaM pAsai, pAsittA parasuniyatte vva caMpagapAyave nivvattamahe vva iMdalaTrI vimukka-saMdhibaMdhaNe dharaNitalaMsi savvaMgehiM dhasatti paDie deg // 50. tae NaM se dhaNe satthavAhe [paMcahi puttehiM saddhi ? ] appachaDe Asatthe kuvamANe kaMdamANe vilavamANe mahayA-mayA saddeNaM kuhukuhussa parunne sucirakAlaM vAhappamokkhaM krei|| 1. parisate (kha, g)| 6. saM0 pA0-vaNNaheuM vA jAva aahaarei| 2. saM0 pA0-nIluppala deg / 7. nA0 1 / 3 / 24 / 3. AgAmiyaM (kha, ga, gh)| 8. vavarovielliyA (ga, gh)| 4. saM0 pA0-samaNAuso jAva pvvie| 6. saM0 pA0-caMpagapAyave / 5. saM0 pA0--soNiyAsavassa jAva viddhasaNa- 10. bAhamokkha (ka, ga, gh)| dhmmss| Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAno Trer dhaNeNaM aDavi-laMghaNa- suyA-maMsasoNiyAhAra-padaM 51. tae NaM se dhaNe satthavAhe paMcahi puttehi [saddhi ? ] appachaTe cilAyaM tIse agAmiyAe aDavIe savvao samaMtA paridhADemANe taNhAe chuhAe ya parabbhAhate samANe tIse agAmiyAe aDavIe savvagro samaMtA udagassa maggaNa-gavesaNaM karemANe' saMte taMte paritaMte niviNNe tIse agAmiyAe aDavIe udagaM aNAsAemANe jeNeva susumA jIviyAno vavarovielliyA' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jeTTha puttaM dhaNaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu puttA ! saMsumAe dAriyAe aTThAe cilAyaM takkaraM savapro samaMtA paridhADemANA taNhAe chuhAe ya abhibhUyA samANA imoro agAmiyAe aDavIe udagassa maggaNagavesaNaM karemANA no ceva Na udaga praasaademo| tae Na udaga praNAsAemANA no saMcAemo rAyagihaM saMpAvittae / taNNaM tubbha mamaM devANappiyA ! jIviyAgro vavaroveha, mama maMsaM ca soNiyaM ca pAhAreha, teNaM AhAreNaM avathaddhA" samANA to pacchA imaM agAmiyaM aDavi nittharihiha', rAyagihaM ca saMpAvehiha, mitta-nAi- niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM' abhisamAgacchihiha", atthassa ya dhammassa ya puNNassa ya grAbhAgI bhavissaha // 52. tae Na se jeTe putte dhaNeNaM satthavAheNaM evaM vutte samANe dhaNaM satthavAhaM evaM vayAsI-tubheNaM tAno ! amhaM piyA gurujaNayA devayabhUyA ThavakA paiTTavakA saMrakkhagA sNgovgaa| taM kahaNNaM amhe tAno ! tubbhe jIviyAgro vavarovemo, tubhaM NaM masaM ca soNiyaM ca AhAremo ? taM tubbhe Na tAro! 'mamaM jIviyAno vavaroveha, maMsaM ca soNiyaM ca AhAreha, agAmiyaM'12 aDaviM nittharihiha, rAyagihaM ca saMpAvehiha, mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM abhisamAgacchihiha deg, atthassa ya dhammassa ya puNNassa ya prAbhAgI bhavissaha / / 1. parighAvemANe (gh)| doSAt 'dhaNe' iti jAtamiti sNbhaavyte| 2. paribhamate (ka); parabhate (kha, gha); paraDabhae 7. avabaddhA (kh)| (gha) draSTavyam - 1111184 / 8. nittharihaha (ka); nitvarehiha (g)| 3 karei (ka, kha, ga, gha) ! 6. saMpAvehaha (k)| 4. x (ka, kha, ga); aDavIe udagassa maggaNa- 10. saM0 pA0-nAideg / garANaM karemANe no ceva Na udaga AsAei 11. abhisamAgacchihaha (ka, kha, gh)| tae NaM (gh)| 12. cinhAGkitapAThaH 51 sUtrAt kiJcit 5. vabarASiyA (gh)| sNkssipto'sti| 6. dhaNe (ka, kha, ga, gha); yadyapi sarvAsu pratiSu 13. nitthareha (ka); nittharaha (kha, g)| 'dhaNe' iti pAThaH upalabhyate, paraM jyeSThaputrasya saM0 pA0-taM ceva savvaM bhaNai jAva atthss| vizeSaNatvena 'dhaNaM' ityeva upayujyate / lipi Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 357 advArasamaM abhayaNaM (suMsumA) 53. tae NaM dhaNaM satthavAhaM docce putte evaM vayAsI - mA NaM tAmro gramhe je bhAyaraM gurudeva jIviyA vavarovemo tassa NaM maMsaM ca soNiyaM ca grAhAremo / taM tubbheNaM tAmro ! mamaM jIviyA vavaroveha', 'maMsaM ca soNiyaM ca grahAreha, gAmiyaM vinirihiha, rAyagiha ca saMpAvehiha, mitta-nAi niyaga-sayaNasaMbaMdhi- pariyaNaM grabhisamAgacchahiha, pratyassa ya dhammassa ya puNNassa yadeg abhAgI bhavissaha / evaM jAva pacame putte || 54. tae NaM se dhaNe satthavAhe paMcaputtANaM hiyaicchiyaM jANittA te paMcaputte evaM vayAsI - mANaM mhe puttA ! egamavi jIviyAgro vavarovemo / esa NaM susumAe dariyA sarIre nippA' nicceTTe jIvavippajaDhe / ta seyaM khalu puttA ! gramhaM susumAe dAriyAe maMsaM ca soNiya ca prAhArettae / tae NaM mhe teNaM prahAreNa avathaddhA samANA rAyagihaM saMpANissAmo // 55. tae NaM te paMcaputtA dhaNe satyavAheNa evaM vRttA samANA ethamaTThe paDisurNeti // 56. tae NaM dhaNe satthavAhe paMcahiM puttehiM saddhi araNi karei, karettA saraga karei, karettA saraeNaM zraraNi maheza, mahattA riMga pAMDei, pADetA riMga saMdhukkei ' saMdhukttA dAruyAI pakkhivai, pakkhivittA riMga pajjAlei, suMsumAe dAriyAe maMsaM ca soNiyaM ca grAhArei / teNaM grAhAreNaM avathaddhA samANA rAyagihaM navaraM saMpattA mitta-nAi' - niyaga-sayaNa saMbaMdhi-pariyaNa abhisamaNNAgayA, tassa ya viulassa dhaNa-kaNa - rayaNa-maNi-mottiya saMkha-sila ppavAla- rattarayaNa-saMtasAra-sAvaejjassa grAbhAgI jAyA / o O 57. tae NaM se dhaNe satthavAhe suMsumAe dAriyAe bahUI loiyAI mayakiccAI karei, karettA kAleNaM deg vigayasoe jAe yAvi hotthA // 58. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre rAyagihe nayare guNasilae ie samosaDhe // 56. taNaM dhaNe satthavAhe saputte dhammaM soccA pavvaie / ekkArasaMgavI / mAsiyAe hAe sohamme kappe uvavaNNe / mahAvidehe vAse sijjhihii || nigamaNa-padaM 60. jahA viyaNaM jaMbU ! dhaNeNaM satthavAheNaM no vaNNaheuM vA no rUvaheuM vA no 1. saM0 pA0 - vavazeveha jAva AbhAgI / 2. saM0 pA0-nipANe jAva jIvavippajaDhe / 3. saMdhuk 2 (ka ) | 4. saM0 pA0 - nAi / 5. saM0 pA0-- rayaNa jAva AbhAgI / 6. jAyA yAvi hotyA ( kha, ga ) / 7. saM0 pA0 - loiyAI jAva vigayasoe / Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 358 nAyAdhammakahAau balaheuM vA no visayaheuM vA susumAe dAriyAe maMsasoNie AhArie, nannattha' egAe rAyagiha-saMpAvaNaTTayAe / evAmeva samaNAuso ! jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA *AyariyauvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaie samANe deg imassa porAliyasarIrassa vaMtAsavassa pittAsavassa [khelAsavassa ? ] sukkAsavassa soNiyAsavassa 'duruya-ussAsa-nissAsassa duruya-mutta-purIsa-pUyabahupaDipuNNassa uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANaga-vaMta-pitta-sukka-soNiyasaMbhavassa adhuvassa aNitiyassa asAsayassa saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhammassa pacchA puraM ca NaMdeg avassavippajahiyavvassa no vaNNaheuM vA no rUvaheuM vA no balahe uM vA no visayaheuM vA pAhAraM AhArei, nannattha egAe siddhigamaNa-saMpAvaNaTTayAe, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje jAva' cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vIIvaissai-jahA va se saputte dhaNe satthavAhe // 62. evaM khalu jaMvU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aTThArasamassa nAyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi // vRttikRtA samuddhRtA nigamanagAthA jaha so cilAiputto suMsumagiddho akjj-pddibddho| dhaNa-pAraddho patto, mahADavi vasaNa-sayakaliyaM // 1 // taha jIvo visaya-suhe, luddho kAUNa paavkiriyaano| kammavaseNaM pAvai, bhavADavIe mahAdukkhaM // 2 // dhaNaseTThI viva guruNo, puttA iva sAhavo bhavo addvii| suyamaMsamivAhAro, rAyagihaM iha sivaM neyaM // 3 // jaha aDavi-niyara-nittharaNa-pAvaNatthaM taehi symsN| bhuttaM taheha sAhU, gurUNa ANAi aAhAraM / / 4 / / bhava-laMghaNa-siva-sAhaNaheuM bhuMjaMti Na gehiie| vaNNa-bala-rUva-heuM, ca bhAviyappA mahAsattA // 5 // 1. aNNattha (kha, g)| 2. rAyagihaM (kv)| 3. saM0 pA0-niggaMthI vA / 4. saM0 pA0-soNiyAsavassa jAva avassa / 5. nA0 112 / 76 / 6. nA0 1 / 17 / Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egaNavIsaimaM ajjhayaNaM puMDaroe ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aTThArasamassa nAyajjha yaNassa ayamaDhe paNNatte, egUNavIsaimassa NaM bhaMte ! nAyajjhayaNassa ke aTe paNNate ? 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve puvvavidehe, sIyAe mahAnaIe uttarille kale, nIlavaMtassa [vAsaharapavvayassa ? ] dAhiNeNaM, uttarillassa sIyAmuhavaNasaMDassa paccatthimeNaM, egaselagassa vakkhArapavvayassa purasthimeNaM, ettha NaM pukkhalAvaI nAmaM vijae paNNatte / / 3. tattha NaM puMDarIgiNI' nAmaM rAyahANI paNNattA-navajoyaNavitthiNNA duvAlasa joyaNAyAmA jAva' paccakkhaM devalogabhUyA pAsAIyA darisaNIyA abhirUvA pddiruuvaa|| 4. tIse NaM puMDarIgiNIe nayarIe uttarapurasthime disIbhAe naliNivaNe nAmaM ujjANe // 5. tattha NaM puMDarIgiNIe rAyahANIe mahApaume nAma rAyA hotthA / / 6. tassa NaM paumAvaI nAmaM devI hotthA / / 7. tassa NaM mahApaumassa raNNo puttA paumAvaIe devIe attayA duve kumArA hotthA, . ___ taM jahA-puMDarIe ya kaMDarIe ya - sukumAlapANipAyA / puMDarIe juvarAyA // .. kaMDarIyassa pavvajjA-padaM 8. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM therAgamaNaM / mahApaume rAyA nigge| dhamma soccA 1. nA0 1 / 17 / 2. puMDarigiNI (ka, kha, g)| 3. nA0 1152 / 4. pU0--o0 sU0 143 / 356 Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 nAyAdhammakahAo puMDarIyaM rajje ThavettA pvvie| puMDarIe rAyA jAe, kaMDarIe juvraayaa| mahA paume aNagAre coddasapuvvAiM ahijjai / / 6. tae NaM therA bahiyA jaNavaya vihAraM viharati / / 10. tae NaM se mahApaume bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA jAva' siddhe / / 11. tae NaM therA aNNayA kayAi puNaravi puMDarIgiNIe' rAyahANIe naliNa [Ni ? ] vaNe ujjANe smosddhaa| puMDarIe rAyA nigge| kaMDarIe mahAjaNasaI soccA jahA mahAbalo jAva' pajjuvAsai / therA dhamma parikaheMti / puMDarIe samaNovAsae jAe jAva pddige| 12. tae NaM kaMDarIe therANaM aMtie dhamma soccA nisamma hatUTre uTrAe uTrei, udetA there tikkhatto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva 0 se jaheyaM tubbhe vyh| jaM navaraM-puMDarIyaM rAyaM pApucchAmi / 'tapro pacchA muMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM deg pvvyaami| ahAsuhaM devANuppiyA ! 13. tae NaM se kaDaroe there vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA therANa aMtiyAno paDinikkhamai, tameva cAugdhaMTa pAsa rahaM duruhai' 'mahayA bhaDa-caDagara-pahakareNa puMDarIgiNIe nayarIe majjhamajjhaNaM jeNAmeva sae bhavaNe teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTAyo grAsarahAodeg paccoruhai, paccoruhittA jeNeva puMDarIe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI- evaM khalu devANuppiyA ! mae therANaM aMtie dhamme nisaMte, se" *vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie| taM icchAmi NaM devANuppiyA ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe therANaM aMtie muMDe bhavittA NaM agArAgro aNagAriyaMdeg pavvaittae / 14. tae NaM se puMDarIe rAyA kaMDarIyaM evaM vayAsI-mA NaM tuma bhAuyA ! iyANi 1. nA0 11284 / 7. sa0 pA0-ApucchAmi tae NaM jAva pavva2. puMDaragiNIe (g)| yAmi / 3. bhaga0 11 / 164-166 / 8. kaMDarIe jAva [ka, kha, ga, gha] / 4. uvA0 1152 / 6. saM0 pA0-duruhai jAva paccoruhai / 5. saM0 pA0-kaMDarIe uTThAe uDhei uThUttA 10. saM0 pA0-karayala jAva evaM / jAva se jaheyaM / 11. saM0 pA0-se dhamme abhiruie| tae NaM 6. nA0 1111101 / devA jAva pvvitte| Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egUNavIsa imaM ajjhayaNaM (puMDarIe) maMDe bhavittA NaM agArAno aNagAriyaM pavvayAhi / 'ahaM NaM tuma mahArAyA bhiseeNaM' abhisiMcAmi / / 15. tae NaM se kaMDarIe puMDarIyassa raNNo eyamaTuM no ADhAi *no pariyANAi' 0 tusiNIe sNcitttthi|| 16. tae NaM se puMDarIe rAyA kaMDarIyaM doccaMpi taccapi evaM vayAso'--'mA NaM tuma bhAuyA ! iyANi muMDe bhavittA NaM agArAmo aNagAriyaM pavvayAhi / ahaM NaM tumaM mahArAyAbhiseeNaM abhisiMcAmi / / 17. tae NaM se kaMDarIe puMDarIyassa raNNo eyamaTuM no aADhAi no pariyANAideg tusiNIe sNcitttthi|| 18. tae NaM puMDarIe kaMDarIyaM kumAraM jAhe no saMcAei bahUhiM AghavaNAhi ya paNNava NAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae vA saNNavittae vA viNNavittae vA tAhe akAmae ceva eyamaTuM aNumannitthA jAva' nikkhamaNAbhiseeNaM abhisiMcai jAva' *therANaM sIsabhikkhaM dalayai / pvvie| aNagAre jaae| ekkArasaMgavI // 16. tara NaM therA bhagavaMto aNNayA kayAi puMDarIgiNIno nayarIno naliNivaNAmo ujjANApro paDinikkhamaMti, bahiyA jaNavayavihAraM viharati / / kaMDarIyassa veyaNA-padaM 20. tae NaM tassa kaMDarIyassa aNagArassa tehiM aMtehi ya paMtehi ya "tucchehi ya lahehi ya arasehi ya virasehi ya sIehi ya uNhehi ya kAlAikkatehi ya pamANAikkatehi ya niccaM pANabhoyaNehi ya payaisukumAlassa suhociyassa sarIragaMsi veyaNA pAunbhUyA-ujjalA viulA kakkhaDA pagADhA caMDA dukkhA durhiyaasaa| pittajjara-parigayasarIredeg dAhavakkaMtIe yAvi vihri|| 21. tae NaM therA aNNayA kayAi jeNeva poMDarIgiNI nayarI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA naliNIvaNe samosaDhA / puMDarIe nigge| dhammaM sunnei|| kaMDarIyassa tigicchA-padaM 22. tae Na puMDarIe rAyA dhamma soccA jeNeva kaMDarIe aNagAre teNeva uvAgacchai. 1. saM0 pA0-maDe jAva pavvayAhi / 2. ahaNNaM (g)| 3. mahayAmahayA rAyAbhiseeNa (kha, g)| 4. sa. pA0-ADhAi jAva tusinniie| 5. drssttvym-1|1136 sUtram / 6. saM0 pA0-vayAsI jAva tusiNIe / 7. nA0 11128 / 8. nA0 115 / 30 / hai. saM0 pA0-jahA selagassa jAva daahvkkNtiie| 10. zelakAdhyayane 'kaMDu-dAha-pitajjara-parigaya sarIre' iti pATho labhyate / Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmaka hAo uvAgacchittA kaMDarIyaM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA kaMDarIyassa aNagArassa sarIragaM savvAbAhaM sarogaM pAsai, pAsittA jeNeva therA bhagavaMto teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA there bhagavaMte vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI - grahaNaM bhaMte! kaMDarIyassa aNagArassa ahApavatte hiM' osaha - bhesajja - bhatta-pANehiM tegicchaM grAuMTAmi / taM tubbhe NaM bhaMte ! mama jANasAlAsu samosaraha / / 23. tae NaM therA bhagavaMto puMDarIyassa [ eyamaTThe ? ] paDisurNeti', 'paDi suNettA jeNeva puMDarIyasa raNNo jANasAlA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA phAsu-esaNijjaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAragaM * uvasaMpajjittA NaM viharati // 24. tae NaM puMDarIe rAyA " tegicchie saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tubbheNaM devAppiyA ! kaMDarIyassa phAsU- esaNijjeNaM prosaha - bhesajja - bhatta-pANeNaM tegicchaM AuTTeha // 362 25. tae NaM te tegicchiyA puMDarIeNaM raNNA evaM vRttA samANA haTTatuTThA kaMDarIyassa grahApavatrttehiM zrosaha-bhesajja - bhatta-pANehiM tegicchaM grAuTTeti, majjapANagaM ca se uvadisati // 26. tae NaM tassa kaMDarIyassa grahApavattehiM saha-bhe sajja - bhatta-pANehiM majjapANaeNa ya se rogAyaMke uvasaMte yAvi hotthA - haTThe baliyasa rIre jAe vavagayarogAyake // kaMDarIyassa pamattavihAra-padaM 27. tae NaM therA bhagavaMto 'puMDarIyaM rAyaM prApucchaMti, prApucchittA" bahiyA jaNavayavihAraM viharati // 28. tae NaM se kaMDarIe tAo royAyaMkApro vippamukke samANe taMsi maNuNNaMsi asaNapANa- khAima - sAimaMsimucchie giddhe gaDhie ajbhovavaNNe no saMcAei puMDarIyaM pucchittA bahiyA prabbhujjaeNaM' jaNavayavihAreNaM * viharittae tattheva grosanne jAe || puMDarIeNa paDiboha-padaM 26. tae NaM se puMDarIe imIse kahAe laTThe samANe pahAe aMteura - pariyAla - saMparivuDe jeNeva kaMDarIe aNagAre teNeva uvAcchai, uvAgacchittA 1. ahApatte hi (kha); grahAvatte hi (ga); ahApavittahiM (gha) / 2. saM0 pA00 - bhesajjehiM jAva tegicchaM / 3. saM0 pA0 - paDisurNeti jAva uvasaMpajjittA / 4. sa0 pA0 jahA maMDue selagassa jAva baliyAsarIre jAe / 5. 1 / 5 / 116 sUtre 'gallasarIre' iti pAThosti / 6. poMDarIyaM pucchati 2 ( kha, ga ) / jAva viha 7. saM0 pA0 - abbhujjaeNaM rittae / 8. pariyAla saddhi (ka, gha) 1 Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ guNavIsa imaM ayaNaM (puMDarIe ) 363 kaMDarI tivakhutto zrAyAhiNa -payAhiNaM karei, karettA vaMdai, namasai, vaMdittA, namaMsittA evaM vayAsI - dhannesi NaM tumaM devANuppiyA ! kayatthe kayapuNNe kayalakkhaNe / suddhe NaM devANuppiyA ! tava mANussae jamma- jIviyaphale je NaM tuma rajjaM ca' raTTaM ca kosaM ca koTThAgAraM ca balaM ca vAhaNaM ca puraM ca 0 teuraM ca vichaDettA vigovaittA, dANaM ca dAiyANaM paribhAyaittA, muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaie, grahaNaM gradhanne katthe kayapuNNe kayalakkhaNe rajje ya' raTThe ya kose ya koTThAgAre ya bale ya vAhaNe ya pure yadeg aMteure ya mANussaesya kAmabhogesu mucchie giddhe gaDhie grajbhovavaNNe no saMcAemi jAva pavvaittae / taM dhannesi NaM tumaM devANuppiyA' ! kayatthe kayapuNe kayalakkhaNe deg / suladdhe NaM devANuppiyA ! tava mANussae jammajIviyaphale // 30. tae NaM sekaMDarIe aNagAre puMDarIyassa eyamadvaM no aDhAi no pariyANAI siNI ciTTa || 0 31. tae NaM se kaMDarAe aNagAre poMDarIeNaM doccaMpi taccapi evaM vutte samANeakAmae avasavase lajjAe gAravaNa ya puMDarIyaM prApucchai, ApucchittA therehiM saddhi hi jaNavayavihAraM viharai // kaMDarIyassa pavvajjA - pariccAya-padaM 32. tae NaM sekaMDarIe therehiM saddhi kaMci kAlaM uggaMuggeNaM viharittA tamro pacchA samaNattaNa-paritaMte samaNattaNa- nivviNNe samaNattaNa- nibbhacchie samaNaguNa-mukkajogI therANaM graMtiyA saNiyaM-saNiyaM paccosakkai, paccosakkittA jeNeva puMDarIgiNI nayarI jeNeva puMDarIyassa bhavaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sogaNiyAe sogavarapAyavassa grahe puDhavisilApaTTagaMsi nisIyai, nIsIittA grahayamaNasaMkappe" karatalapalhatthamuhe ajjhANovagae bhiyAyamANe saMci // 33. tae NaM tassa poMDarIyassa ammadhAI jeNeva asogavaNiyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kaMDarIyaM aNagAraM asogavarapAyavassa he puDhavisilApaTTagaM si ohahyamaNasaMkaSpaM jAva" bhiyAyamANaM pAsai, pAsittA jeNeva puMDarIe rAyA 1. saM0 pA0- rajjaM ca jAva aMteuraM / 2. saM0 pA0 - vigovaittA jAva pavvaie / 3. saM0 pA0 - rajje ya jAva aMteure / 4. saM0 pA0 - mucchie jAva ajjhovavaNNe / 5. rAya0 sU0 665 / 6. saM0 pA0 devANuppiyA jAva suladdhe / 7. saM0 pA0- ADhAi jAva saMciTThai | 8. draSTavyam -- 1 / 1 / 36 sUtram / 8. vasavvase ( ga ) / saM0 pA0 - ohahyamaNasaMkappe jAva jhiyAya mANe / 11. nA0 1 / 16 / 32 / 10. Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA puMDarIya rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! tava piyabhAue' kaMDarIe aNagAre asogavaNiyAe asogavara pAyavassa ahe puDhavisilApaTTe aohayamaNasaMkappe jAva jhiyaayi|| 34. tANaM se paMDarI ammadhAIe eyamada soccA nisamma taheva saMbhaMte samANe udAe uTTei, udvettA aMteura-pariyAlasaMparivaDe jeNeva asogavaNiyA' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kaMDarIyaM aNagAraM tikkhuttA' *AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA deg evaM vayAsI-dhannesi NaM tuma devANuppiyA ! 'kayatthe kayapuNNa kayalakkhaNe suladdhe NaM devANuppiyA ! tava mANussae jamma-jIviyaphale jAva' agArApro aNagAriyaMdeg pavvaie, ahaM Na adhanne akayatye akayapuNNe akayalakkhaNe jAva' no saMcAemi pavvaittae / taM dhannesi NaM tuma devANuppiyA ! jAva suladdhe NaM devANuppiyA ! tava mANussae jamma-jIviyaphale / / 35. tae NaM kaMDaroe puMDarIeNaM evaM vutte samANe tusiNIe sNcitttti| doccaMpi taccapi puMDarIeNaM evaM vutte samANa tusiNIe deg saMciTThai / / 36. tae NaM puMDarIe kaMDarIyaM evaM vayAsI-aTTho bhate ! bhogehiM ? haMtA ! atttto|| 37. tae NaM se puMDarIe rAyA koDubiyapurise saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho devANu ppiyA ! kaMDarIyassa mahatthaM *mahagdhaM maharihaM viulaM deg rAyAbhiseyaM uvaTThaveha jAva" rAyAbhiseeNaM abhisiMcati // puDarIyassa pavvajjA-padaM 38. tae NaM se puMDarIe sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, sayameva cAujjAmaM dhamma paDivajjai, paDivajjittA kaMDarIyassa saMtiyaM AyArabhaMDagaM gaNhai, geNhittA ima eyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai-kappai me there vaMdittA namaMsittA therANaM aMtie cAujjAmaM dhamma uvasaMpajjittA NaM to pacchA AhAraM AhArittae tti kaTu imaM eyArUvaM abhiggahaM abhigiNhittA NaM puMDarIgiNIe" paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA puvvANupuvvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe jeNeva therA bhagavaMto teNeva pahArettha gamaNAe / 1. piubhAue (kha, ga); bhAue (gh)| 2. saM0 pA0-asogavaNiyA jAva kNddriiyN| 3. saM0 pA0--tikkhutto jAva evaM / 4. saM0 pA0-devANuppiyA jAva pavvatie / 5,6. nA0 1 / 16 / 26 / 7. draSTavyam-26 sUtram / 8. nA0 1 / 16 / 26 / 6. saM0 pA0-tacca pi jAva sNcitttti| 10. haMte (g)| 11. saM0 pA0-mahatthaM jAva rAyAbhiseyaM / 12. nA0 111 / 117,118 / 13. poMDarigiNIe (ka, kh)| Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egUNavIsaimaM ajjhayaNaM (puMDarIe) 365 kaMDarIyassa maccu-padaM 36. tae NaM tassa kaMDarIyassa raNNo taM paNIyaM pANabhoyaNaM pAhAriyarasa samANassa aijAgaraeNa ya aibhoya-ppasaMgaNa ya se pAhAre no samma pariNamai / / 40. tae NaM tassa kaMDarIyassa raNNo taMsi AhAraMsi apariNamamANaMsi puvvarattA varattakAlasamayaMsi sarIragaMsi veyaNA pAubbhUyA--ujjalA viulA' 'kakkhaDA pagADhA caMDA dukkhA deg durhiyaasaa| pittajjara-parigaya-sarIre dAhavakkaMtIe yAvi vihri|| 41. tae NaM se kaDarIe rAyA rajje ya ratu ya aMteure ya *mANussaesu ya kAmabhogesa mucchie giddhe gaDhie deg ajjhovavaNNe aTTaduhaTTavasaTTe akAmae avasavase kAlamAse kAlaM kiccA ahesattamAe puDhavIe ukkosakAlaTThiiyaMsi narayasi neraiyattAe uvavaNNe // nigamaNa-padaM 42. evAmeva samaNAuso' ! *jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA pAyariya-uvajjhAyANaM aMtie maMDe bhavittA agArApro aNagAriyaMdeg pavvaie samANe puNaravi mANassae kAmabhoe AsAei patthayai pIhei abhilasai, se NaM iha bhave ceva vahaNaM samaNANa bahaNa samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANa ya holaNijje niMdaNijje khisaNijje garahaNijje paribhavaNijje, paraloe vi ya NaM prAgacchai bahaNi daMDaNANi ya maMDaNANi ya tajjaNANi ya tAlaNANi ya jAva' cAuraMtaM saMsAra. katAraM bhujjo-bhujjodeg aNupariyaTTissai - jahA va se kaMDarIe raayaa| puMDarIyassa ArAhaNA-padaM 43. tae NaM se paMDarIe aNagAre jeNeva therA bhagavaMto teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA there bhagavaMte vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA therANaM aMtie doccaMpi cAujjAmaM dhamma paDivajjai, chaTThakkhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, bIyAe porisIe jhANa jhiyAi, taiyAe porisoe jAva ucca-nIya-majjhimAiM kUlAI gharasamudANassa bhikkhAyariyaM aDamANe sIyalukkha pANabhoyaNaM paDigAhei, paDigAhettA ahApajjattamitti kaTu paDiniyattei, jeNeva therA bhagavaMto teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhattapANaM paDidaMsei, paDidasettA therehi bhagavaMtehi abbhaNuNNAe samANe amucchie agiddhe agaDhie aNajjhovavaNNe 1. bhoya (kha, g)| 2. pariNae (kha, ga, gh)| 3. sa0 pA0--viulA pagADhA jAva duurhiyaasaa| 4. sa0 pA0 -- aMteure ya jAva ajjhovvnnnne| 5. saM0 pA0- samaNAuso jAva pvvie| 6. saM. pA0-pAsAei jAva prnnpriyttrissi| 7. naa0-13|24 / 8. nA0 111613 / Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAno bilamiva paNNagabhUeNaM appANeNaM' taM phAsu-esaNijja asaNa-pANa-khAima-sAimaM sarIrakoTugaMsi pakkhivai / 44. tae NaM tassa puMDarIyassa aNagArassa taM kAlAikkaMtaM arasaM virasaM sIyalukkhaM pANabhoyaNa pAhAriyassa samANassa pUvvarattAvarattakAlasamayasi dhammajAgAraya jAgaramANassa se AhAre no sammaM pariNamaha / / 45. tae NaM tassa puMDarIyassa aNagArassa sarIragaMsi veyaNA pAunbhUyA -ujjalA *viulA kakkhaDA pagADhA caMDA dukkhA deg durahiyAsA / pittajjara-parigaya-sarIre dAhavavakaMtIe vihri|| 46. tae NaM se puMDarIe aNagAre atthAme abale avIrie apurisakkAraparakkame karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa deg evaM vayAsInamotthu NaM arahatANaM bhagavaMtANaM jAva' siddhigaiNAmadhejja ThANaM saMpattANaM / namotthu NaM therANaM bhagavaMtANaM mama dhammAyariyANaM dhmmovesyaannN| puvi pi ya NaM mae therANaM aMtie savve pANAivAe paccakkhAe jAva bahiddhAdANe paccakkhAe', 'iyANi pi NaM ahaM tesiM ceva aMtie savvaM pANAivAyaM paccakkhAmi jAva bahiddhAdANaM paccakkhAmi / savvaM asaNa-pANa-khAima-sAima paccakkhAmi cauvvihaM pi aAhAraM paccakkhAmi jAvajjIvAe / jaMpi ya ima sarIraM idaM kaMtaM taM pi ya Na carimehi ussAsa-nIsAsehi vosirAmi tti kaTu Aloiya-paDikkate kAlamAse kAlaM kiccA savvadasiddhe uvavaNNe / to aNaMtaraM uvvaTTittA mahAvidehe vAse sijjhi hai 'bujjhihii muccihii parinivvAhii deg savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nigamaNa-padaM 47. evAmeva samaNAuso ! *jo amhaM niggaMtho vA niggaMthI vA Ayariya-uvajjhAyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaMdeg pavvaie samANe mANussaehi 1. attaNeNaM (kh)| asya visaMvAdI vartate / meghakumArarAdhikArAt 2. saM0 pA0-ujjalA jAva durhiyaasaa| pUritosau pATha: tenAtrApi visaMvAdo jAtaH / 3. saM0 pA0-karayala jAva evaM / drssttvym---115|56 sUtrasya pAdaTippaNam / 4. o0 sU0 21 / 7. saM0 pA0-paccakkhAe jAva Aloiya0 / 5. nA0 1556 / cihnAMkitaH pAThaH 1 / 1 / 206 sUtreNa pUritaH / 6. micchAdasaNasalle (ka, kha, ga, gha) asyA- 8. pU0-nA0 1.11206 / / dhyayanasya 38,43 sUtre 'cAujjAmaM dhamma 6. saM0 pA0 -sijjhihii jAva savvadukkhANa / paDivajanaI' iti pAThosti / upalabdhapAThazca 10. saM0 pA0-samaNAuso jAva pavvahA / Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egUNavIsaimaM ajjhayaNaM (puMDarIe) 367 kAmabhogehi no sajjai no rajjai' 'no gijjhai no mujjhai no ajjhovajjhai deg no vippaDighAyamAvajjai, se NaM ihabhave ceva bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahUNaM sAviyANa ya accaNijje vaMdaNijje [namaMsaNijje ? ] pUryANajje sakkAraNijja sammANijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM [viNaeNaM ?] pajjuvAsaNijje bhavai, paraloe vi ya NaM no Agacchai bahUNi daMDagANi ya muMDaNANi ya tajjaNANi ya tAlaNANi ya jAva cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vIIvaissai-jahA va se puMDarIe aNagAre / nikkheva-padaM 48. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM prAigareNaM titthagareNaM sayaMsaMbuddheNaM jAva' siddhigainAmadhenaM ThANaM saMpatteNaM egUNavIsaimassa nAyajjhayaNassa ayama? paNNatte // vRttikRtA samuddhatA nigamanagAthA vAsasahassaMpi jai, kAUNaM saMjamaM suviulNpi| aMte kilidabhAvo, na visajDa kaMDarIu vva // 1 // appeNa vi kAleNaM, kei jahA ghiy-siil-saamnnnnaa| sAhaMti niyaya-kajja, puMDarIya-mahArisi vva jahA / / 2 / / 46. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM chaTThassa aMgassa paDhamassa suyakhaMdhassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi| pariseso eyassa' suyakhaMdhassa egUNavIsaM ajjhayaNANi ekkAsaragANi' egUNavIsAe divasesu samappaMti / 1. saM0 pA0-rajjai jAva no vippaDighAya0 / 4. nA0 1 / 3 / 24 / 2. viNigyAyadeg (k)| 5. nA0 1 / 17 / 3. 'pajjuvAsaNijje' iti padAnantaraM sarvAsu 6. nA0 1 / 17 / pratiSu 'tti kaTu' iti pAThosti, kintu 7. tassa NaM (kha, g)| [112 / 73] sUtrAnusAraM atra 'bhavai' iti 8. nAyajjhayaNANi (k)| pATho yujyte| 6. ekkArasANi (kha), ekkarasagANi (g)| Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIo suyakkhaMdho paDhamo vaggo paDhamaM ajjhayaNaM kAlI ukkhava-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAma nayare hotthA-vaNNo / / 2. tassa NaM rAyagihassa naya rassa bahiyA uttarapuratthime disIbhAe, ettha NaM guNa - silae nAmaM ceie hotthA-vaNNo / 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavagro mahAvI rassa aMtevAsI ajjasuhammA nAma therA bhagavaMto jAisaMpaNNA kulasaMpaNNA jAva' coddasapuvvI caunANovagayA paMcahi aNagArasaehi saddhi saMparivuDA puvvANupudvi caramANA gAmANugAmaM duijjamANA suhaMsuheNaM viharamANA jeNeva rAyagihe nayare jeNeva guNasilae ceie" teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA ahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharaMti / parisA niggyaa| dhammo khiyo| parisA jAmeva disi pAunbhUyA, tAmeva disi paDigayA / / 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ajjasuhammassa aNagArassa [jeTe ? ] aMtevAsI ajjajaba nAma aNagAre jAva' ajjamUhamassa therassa naccAsaNNa nAidure 1. o0 sU0 1 / 2. tattha (kha, g)| 3. o0 sU0 2-13 / 4. nA0 111 / 4 / 5. saM0 pA0-ceie jAva saMjameNaM / 6. saM0 pA0-aNagAre jAva pajjuvAsamANe / 7. nA0 14146,7 / Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 paDhamo vaggo-paDhamaM ajjhayaNaM (kAlI) sussUsamANe namasamANe abhimuhe paMjaliuDe viNaeNaMdeg pajjuvAsamANe evaM vayAsI-jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM chaTThassa aMgassa paDhamassa suyakkhadhassa nAyANaM ayamadve paNNatte, doccassa NaM bhaMte ! . suyakkhaMdhassa dhammakahANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTTha paNNatte? 5. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM dhammakahANaM dasa vaggA paNNattA taM jahA1. camarassa aggamahisINaM paDhame vge| 2. balissa vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo aggamahisINaM bIe vgge| 3. asuriMdavajjiyANaM dAhiNillANaM 'iMdANaM aggamahisINaM taIe vagge / 4. uttarillANaM asuriMdavajjiyANaM bhavaNavAsi-iMdANaM aggamahisINaM cautthe vgge| 5. dAhiNillANaM vANamaMtarANaM iMdANaM aggamahisINaM paMcame vgge| 6. uttarillANaM vANamaMtarANaM iMdANaM aggamahisINaM chaTTe vagge / 7. caMdassa aggamahisINaM sattame vagge / 8. sUrassa aggamahisINaM aTThame vgge| 6. sakkassa aggamahisINaM navame vagge / 10. IsANassa ya aggamahisINaM dasame vagge / jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM dhammakAeM desa vaggA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke paTTe paNNatte ? 7. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM paDhamassa vaggassa paMca ajjhayaNA paNNattA taMjahA-kAlI, rAI, rayaNI, vijjU", mehA // 8. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM paDhamassa vaggassa paMca ajjhayaNA paNNattA, par3hamasse NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM ke aTe paNNatte ? / 6. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare guNasilae ceie| seNie rAyA / cellaNA devI / sAmI samosaDhe / parisA niggayA jAva" parisA pajjuvAsai / / 1, 2, 3. nA0 1 / 1 / 7 / 7, 8, 6. nA0 1 / 117 / 4. X (ka, kha, g)| 10. vijjA (ka, g)| 5. X (ka, kha, g)| 11, 12. nA0 11117 6. bhavaNavai (k)| 13. o0 sU0 52 / Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 370 kAlIdevI-padaM 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAlI devI camaracaMcAe rAyahANIe kAlivaDeMsagabhavaNe kAlaMsi sIhAsaNasi cauhi sAmANiyasAhassohiM cauhiM mahayariyAhiM' saparivArAhiM, tihiM parisAhiM sattahiM praNiehi sattahiM praNiyAhivaIhiM solasahiM prAya rakkhadevasAhassIhiM aNNehi ya bahUhiM kAlivaDasa e - bhavaNavAsI hiM kAlIe bhagavapro vaMdaNa-padaM sukumArehiM devehiM devIhiya saddhi saMparivuDA mahayAhaya - naTTa- gIya- vAiyataMtI - tala-tAla-tuDiya - ghaNa-muiMga paDuppavAdiyaraveNaM divvAI bhoga bhogAI bhuMjANI viharai / imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM zrahiNA 'AbhomANI - prabho emANI" pAsai || 11. ettha' samaNaM bhagavaM mahAvIraM jaMbuddIve dIve bhArahe vAse rAyagihe nayare guNasilae ceie grahApaDirUvaM proggahaM pragiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANaM pAsai, pAsittA haTTatuTTha- cittamANaMdiyA pIimaNA' 'paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa -hiyA sIhAsaNAo abbhuTThei, abbhuTThettA pAyapIDhAmro paccoruhai, paccoruhittA pAuyAyo omuyai, promuittA titthagarAbhimuhI sattaTTha payAI aNugacchai, aNugacchittA vAmaM jANuM zraMcei, graMvettA dAhiNaM jANaM dharaNiyasi nihaTTa tikkhutto muddhANaM dharaNiyalaMsi nivesei, Isi paccunnamai, paccunnamittA kaDaga - tuDiya-thaMbhiyA bhuyAmro sAharai, sAharittA karayala ' * pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - namotthu NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM jAva' siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpattANaM / namotthu NaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa jAva siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpAviukAmassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagayA, pAsau me samaNe bhagavaM mahAvIre tatthagae iyaM ta kaTTu vaMdai namasai, vaMdittA namasittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimA nisA || o 12. tae NaM tIse kAlIe devIe imeyArUve" saMkappe samuppajjitthA - seyaM khalu me 1. mahariyAhiM (ka, kha, ga, gha ) ; mahariyAhiM ( kva ) / draSTavyam - 1 / 16 / 15 sUtrasya pAdaTipaNam / 2. 0 vaDeMsaya ( kha, ga ) / 3. saM0 pA0 - mahayA haya jAva viharai / 4. AbhomANI ( ka, kha, ga, gha ) / 5. jattha (ka, gha ) ; yattha ( ga ) / 6. saM0 pA0 pIimaNA jAva hiyayA / 7. nimei (ka, ga ) / mAo 8. prajbhatithae citie patthie maNogae samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittae " pA0 - karayala jAva kaTTu / 6,10 o0 sU0 21 / 11. saM0 pA0 - imeyArUve jAva samuppajjitthA / 12. vaMdittA ( ka, kha, ga, gha ); saM0 pA0 - vaMdi - ttae jAva pajjuvAsittae / asau pATha: 'rAyapaseNaiya' sUtrasya vRttyanusAreNa pUritaH / draSTavyam -'rAyapa seNaiya' vRtti pR0 51, 52 / saM0 Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo-paDhama ajhayaNaM (kAlI) 'namaMsittae sakkArittae sammANittae kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM' pajjuvAsittae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA Abhiyogie deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre' viharai evaM jahA sUriyAbho taheva ANattiyaM dei jAva' divvaM suravarAbhigamaNajoggaM kareha' 'ya kAraveha ya karettA ya kAravettA ya khippAmeva evamANattiyaM ' paccappiNaha / te vi taheva karettA jAva' paccappiNaMti, navaraM-joyaNasahassavitthiNNaM jANaM / sesaM taheva / taheva nAmagoyaM sAhei, taheva naTTavihiM uvadaMsei jAva' paDigayA / goyamassa pasiNa-padaM 13. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-kAlIe NaM bhaMte ! devIe sA divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAe kahiM gae ? kahiM aNuppaviTThe ? goyamA ! saroraM gae sarIraM aNuppavitu / kUDAgArasAlA dittuNto| aho NaM bhaMte ! kAlI devI mahiDDiyA mahajjuiyA mahabbalA mahAyasA mahAsokkhA mhaannubhaagaa| 14. kAlIe NaM bhaMte ! devIe sA divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAge kiNNA laddhe ? kiNNA patte ? kiNNA abhisamaNNAgae ? bhagavano uttare kAlI-padaM 15. 'goyamAti ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM AmaMtettA evaM vayAsI evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse grAmalakappA nAmaM nayarI hotthA-vaNNo / aMbasAlavaNe ceie| jiyasattU raayaa| 16. tattha NaM AmalakappAe nayarIe kAle 'nAma gAhAvaI hotthA--aDDhe jAva' apribhuue|| 17. tassa NaM kAlassa gAhAvaissa kAlasirI nAmaM bhAriyA hotthA-sukumAla pANipAyA jAva" suruuvaa|| 16. tassa NaM kAlassa gAhAvaissa dhUyA kAlasirIe bhAriyAe attayA kAlI nAmaM 1. pU0-rAya0 suu06| 7. pU0-rAya0 sU0 667 / 2. rAya0 suu06| sa0 pA0-evaM jahA sUriyAbhassa jAva evaM / 3. saM0 pA0-kareha karettA jAva pccppinnh| 5. o0 sU0 1 / 4. rAya0 sU0 10.46 / 6. nA0 1157 / 5. rAya0 sU0 47.120 / 10. nA0 111 / 17 / 6. rAya0 sU0 123 / Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 372 nAyAdhammakahAo dAriyA hotthA-vaDDA vaDDukumArI juNNA juNNakumArI paDiyapuyatthaNI' niviNNavarA varagaparivajjiyA' vi hotthA // kAlIe pavvajjA-padaM 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAse arahA purisAdANIe Aigare titthagare sahasaMbuddhe purisottame purisasohe purisavarapuMDarIe purisavaragaMdhahatthI abhayadae cakkhudae maggadae saraNadae jIvadae dIvo tANaM saraNaM gaI paiTTA dhammavaracAuraMta-cakkavaTTI appaDihaya-varanANadaMsaNadhare viyadRcchaume arahA jiNe kevalI jiNe jANae tiNNe tArae mutte moyae buddhe bohae savvaNNU savvadarisI navahatthussehe samacauraMsasaMThANasaMThie vajjarisahanArAyasaMghayaNe jallamallakalaMkaseyarahiyasarIre sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattagaM siddhigaiNAmadhejjaM ThANaM saMpAviukAme solasahi samaNasAhassIhiM aTThattIsAe ajjiyAsAhassIhi saddhi saMparivuDe puvvANuvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe suhasuheNaM viharamANe prAmalakappAe nayarIe bahiyA deg aMbasAlavaNe smosddhe| parisA niggayA jAva pjjvaasi|| 20. tae NaM sA kAlo dAriyA imIse kahAe laTThA samANI haTTha tuTTha-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa 0 hiyayA jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTadeg evaM vayAsI-evaM khalu ammayAno ! pAse arahA pUrisAdANIe prAigare titthagare ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iha ceva AmalakappAe nayarIe aMbasAlavaNe ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe deg vihri| taM icchAmi NaM ammayAo! tubbhehi abbhaNuNNAyA samANI pAsassa NaM arahano purisAdANIyassa pAyavaMdiyA gmitte| ahAsuhaM devANuppie ! mA paDibaMdhaM karehi // 21. tae NaM sA kAlI dAriyA ammApiIhiM abbhaNuNNAyA samANI haTTha tuTTha-citta mANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa hiyayA vhAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI 1. putatthaNI (g)| 2. varaparivajjiyA (gha); varavajjiyA (7) / 3. saM0 pA0-jahA vaddhamANasAmI navaraM nava- hatthusse he deg (ka, kha, ga, gh)| . 4. pU0--o0 sU0 16 / 5. o0 sU0 52 / 6. saM0 pA0 -hada jAva hiyayA / 7. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 8. saM0 pA0-Aigare jAva viharai / 6. saM0 pA0-haTTa jAva hiyyaa| Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo - paDhama ajjhayaNaM (kAlI) 373 pavara parihiyA appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIrA ceDiyA-cakkavAla- parikiNNA sAno gihAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva dhammie jANappavare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiyaM jANapavaraM durUDhA // 22. tae NaM sA kAlI dAriyA dhammiyaM jANappavaraM durUDhA samANI evaM jahA devaI ' tahA' pajjuvAsai / / 23. tae NaM pA rahA purisAdANIe kAlIe dAriyAe tIse ya mahaimahAliyAe parisA dhammaM kahe || 24. tae NaM sA kAlI dAriyA pAsassa grarahamro purisAdANIyassa prati dhammaM soccA nisamma du tu cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa hiyayA pAsa rahaM purisAdANIyaM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namaMsai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, jAva' se jaheyaM tubbhe vayaha / jaM navaraM - devANuppiyA ! ammApiyaro zrApucchAmi, tae NaM grahaM devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA NaM agArA aNagAriyaM pavvayAmi / suhaM devAppie! 0_ 25. tae NaM sA kAlI dAriyA pAseNaM arayA purisAdANIeNaM evaM vRttA samANI - cittamAdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa hiyA pAsaMgrahaM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA tameva dhammiyaM jANappavaraM durUha, duruhittA pAsassa araho purisAdANIyassa aMtiyA basAlavaNAzro ceiyA paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva grAmalakappA nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA grAmalakappaM nayara majbhaMmajbheNaM jeNeva bAhiriyA uANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiyaM jANappavaraM Thavei, vettA dhamiyA jANappavarAo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - evaM khalu zrammayAzro ! mae pAsassa araho pratie nisaM / seviya dhamme icchie paDicchie abhiruie / tae NaM zrahaM ammayAna' ! saMsArabhaubviggA bhIyA jammaNa - maraNANaM icchAmi NaM tubbhehiM 1. dovai (ka, gha ) / 2. aMta0 3 / 8 / 15 / 3. saM0 pA0 - haTTha jAva hiyayA / 4. nA0 1 / 1 / 101 / 5. saM0 pA0 - aMtie jAva pavvayAmi / 6. saM0 pA0 - haTTa jAva hiyayA / 7. abhirutie ( kha ); abhirutite ( ga ); abhi rucie (gha) / 8. ammApayAto ( ga ) / Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAo bhaguNAyA samANI pAsassa rahao aMtie muMDA bhavittA agArAzro zraNagAriyaM pavvaittae / hAsuhaM devAppie ! mA paDibaMdha karehi || 26. tae NaM se kAle gAhAvaI viulaM asaNa- pANakhAima - sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi niyaga-sayaNa-saMbaMdhi- pariyaNaM AmaMtei, grAmaMtettA to pacchA hAe jAva' vipuleNaM puppha-vattha - gaMdha - mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA tasseva mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNassa pura kAliM dAriyaM seyApIehiM kalasehi vhAvei, vhAvettA savvA laMkAra - vibhUsiyaM karei, karettA purisasahassavAhiNi sIyaM durUhei, dukhahettA mittanAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi- pariyaNeNaM saddhi saMparivuDe savviDDIe jAva' duMduhinigghosa-nAiyaraveNaM grAmalakappaM nayariM majbhaMmajbheNaM niggacchara, niggacchittA jeNeva basAlavaNe ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA chattAIe titthagarAisae pAsai, pAsittA sIyaM Thavei, ThavettA kAli dAriyaM sIyAmro paccoruhei // 27. tae NaM taM kAli dAriyaM sammApiyaro purano kAuM jeNeva pAse rahA purisAdANIe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA vaMdati namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! kAlI dAriyA grahaM dhUyA iTTA kaMtA jAva uMbarapupphaM piva dullahA savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? esa NaM devANuppiyA ! saMsArabhauvviggA icchai devANuppiyANaM aMtie muMDA bhavittA' *NaM zragArA aNagAriyaM pavvaittae / taM eyaM NaM devANuppiyANaM sissiNibhikkhaM dalayAmo / paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sissiNibhikkhaM / hAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi // 374 28. tae NaM sA kAlI kumArI pAsaM grarahaM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai, avakkamittA sayameva grAbharaNamallAlaMkAraM pramuyai, zramuttA sayameva loyaM karei, karettA jeNeva pAse rahA purisAdANIe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAsaM arahaM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vadittA namasittA evaM vayAsI - litte NaM bhaMte ! loe 1. nA0 1 / 7 / 6 / 2. nA0 1 / 1 / 33 / 3. paccoruhai ( ka, kha, ga, gha ) / 4. nA0 1 / 1 / 145 / 5. saM0 pA0 - bhavittA jAva pavvaittae / 6. 'loe' atogre "evaM jahA devANaMdA jAva" 0 samarpaNavAkyamasti kintu bhagavatIsUtre ( 152) devANaMdA prakaraNe samarpitaH pAThaH saMkSiptosti, tena etadvAkyaM pAThAntararUpeNa svIkRtamasmAbhiH / asya pUrtisthala nirdeza: prastutasUtrAdeva kRtaH / Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo-paDhamaM ajjhayaNaM (kAlI) 375 jAva' taM icchAmi NaM devANuppiehi sayameva pavAviyaM jAva' dhammamAikkhiyaM // 26. tae NaM pAse arahA purisAdANIe kAliM sayameva pupphacUlAe ajjAe sissi NiyattAe dlyi|| 30. tae NaM sA pupphacUlA ajjA kAliM kumAri sayameva pavAvei jAva' dhamma maaikkhi|| 31. tae NaM sA kAlI pupphacUlAe ajjAe aMtie imaM eyArUvaM dhammiyaM uvaesaM sammadeg uvasaMpajjittA NaM viharai // 32. tae NaM sA kAlI ajjA jAyA-iriyAsamiyA jAva' guttbNbhyaarinnii|| 33. tae NaM sA kAlI ajjA pupphacUlAe ajjAe aMtie sAmAiyamAiyAiM ekkArasa aMgAiM ahijjai, bahUhi cauttha - chaTTaTThama-dasama-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM appANaM bhAvemANI viharai // kAlIe bAusiyatta-padaM 34. tae NaM sA kAlo ajjA aNNayA kayAi sarIrabAusiyA jAyA yAvi' hotthA / abhikkhaNaM-abhikkhaNaM hatthe dhovei, pAe dhovei, sIsaM dhovei, muhaM dhovei, thaNaMtarANi dhovei, kakkhatarANi dhovei, gujjhatarANi dhovei, jattha-jattha vi ya Na ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ceei, taM puvAmeva abbhukkhittA to pacchA prAsayai vA sayai vA // 35. tae NaM sA pupphacUlA ajjA kAli ajja evaM vayAso-no khalu kappai devANa ppie ! samaNINa niggathoNaM sarIrabAusiyANaM hottae / tamaM ca Na devANappiA! sarIrabAusiyA jAyA abhikkhaNaM-abhikkhaNaM hatye dhovasi", "pAe dhovasi, sIsaM dhovasi, muhaM dhovasi, thaNaMtarANi dhovasi, kakkhaMtarANi dhovasi, gujjhatarANi dhovasi, jattha-jattha vi ya NaM ThANaM vA sejja vA nisohiyaM vA ceesi, taM pRvvAmeva abbhukkhittA to pacchA deg 'prAsayasi vA sayasi" vA / taM tuma devANappie ! eyassa ThANassa Aloehi jAva pAyacchittaM paDivajjAhi" // 1. nA0 111 / 146 / 2. pavvAviu (kha, g)| 3. nA0 1 / 1 / 146 / 4. saM. pA0-pavAvei jAva uvsNpjjittaa| 5. nA0 1111150 / 6. nA0 1314 / 40 / 7. saM0 pA.-ca uttha jAva viharai / 8. 4 (kh)| 6. pAusiyA (kha, ga, gh)| 10. saM0 pA-dhovasi jAva Asayasi / 11. AsayAhi vA sayAhi (ka, kha, ga, gha); AdarzeSu tubAdyarthavAcakaM kriyApadamasti, kintu prasaMgApAtenAtra tibAdyarthavAcaka kriyApadaM yujyate, tena tathA parigRhItam / 12. nA0 1 / 16 / 115 / 13. paDivajjehi (kha); paDivajjihi (ga) Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAno 36. tae NaM sA kAlI ajjA pupphacUlAe ajjAe eyamadvaM no aADhAi' 'no pariyA NAideg tusiNIyA saMciTThai / 37. tae NaM tAno pupphacUlAgro ajjAyo kAli ajja abhikkhaNaM-abhikkhaNaM hIti ___ nidaMti khisaMti garahaMti avamannaMti abhikkhaNaM-abhikkhaNaM eyamaTuM nivAreti / / kAlIe puDhovihAra-padaM 38. tae NaM tIse kAlIe ajjAe samaNIhiM niggaMthIhi abhikkhaNaM-abhikkhaNaM hIlijjamANIe jAva nivArijjamANIe imeyArUve ajjhathie' citie patthie maNogae saMkappe deg samuppajjitthA-jayA NaM ahaM agAramajhe vasitthA tayA NaM ahaM sayavasA, jappabhiiM ca NaM ahaM muMDA bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaiyA tappabhiyaM ca NaM ahaM paravAsA' jaayaa| taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate pADikkayaM' uvassayaM uvasaMpajjittA NaM viharittae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate pADikkaM uvassayaM geNhai / tattha NaM aNivAriyA aNohaTTiyA sacchaMdamaI abhikkhaNaM - abhikkhaNaM hatthe dhovei, 'pAe dhovei, sIsaM dhovei, muhaM dhovei, thaNaMtarANi dhovei, kakkhaMtarANi dhovei, gujjhatarANi dhovei, jatthajattha vi ya NaM ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ceei, taM putvAmeva abbhukkhittA to pacchA Asayai vA sayai vA // kAlIe maccu-padaM 36. tae NaM sA kAlI ajjA pAsasthA pAsatthavihArI osannA prosannavihArI kusIlA kusIlavihArI ahAchaMdA ahAchaMdavihArI saMsattA saMsattavihArI bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsei, jhasettA tIsaM bhattAi aNasaNAe cheei, cheettA tassa ThANassa praNAloiyapaDikkatA" kAlamAse kAlaM kiccA camaracaMcAe rAyahANIe kAlivaDisae bhavaNe uvavAyasabhAe devasayaNijjasi devadUsaMtariyA aMgulassa 'asaMkhejjAe bhAgamettAe" progAhaNAe kAlodevittAe uvavaNNA / / 1. saM0 pA0-ADhAi jAva tusinniiyaa| ekkayaM (gh)| 2. nA0 2 / 1 / 37 / 6. pU0-nA0 111124 / 3. saM0 pA0-prajjhathie jAva smuppjjitthaa| 6. saM0 pA0-dhovei jAva Asayai / 4. agAravAsa deg (kha, ga, gh)| 10. apaDikkaMtA (kh)| 5. paravvasA (ka, kha, gh)| 11. asaMkhejjae0 (kha); asaMkhejjae bhAgamettae 6. pU0-nA0 111 / 24 / (ga); asaMkhejjaideg (gh)| 7. pADikkaM (ka); paDikkayaM (kha, ga); pADi Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo-paDhama ajjhayaNa (kAlI) 377 40. tae NaM sA kAlI devI ahuNovavaNNA samANI paMcavihAe pajjattIe *pajjattabhAvaM gacchati [taM jahA -aAhArapajjattoe sarIrapajjattIe iMdiyapajjattIe ANapANa pajjattIe deg bhaasmnnpjjttiie'||| 41. tae NaM sA kAlI devI cauNhaM sAmANiya-sAhassINaM jAva' solasaNhaM Ayarakkha devasAhassINaM aNNesi ca bahUNaM kAlivaDeMsagabhavaNavAsINaM asurakumArANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM kAremANI jAva' vihri|| 42. evaM khalu goyamA ! kAlIe devIe sA divvA deviDDo divvA devajjuI divve devANabhAve laDhe patte abhismnnnnaage| 43. kAloe NaM bhaMte ! devIe kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! aDDAijjAiM paligrovamAI ThiI paNNattA / / 44. kAlI NaM bhaMte ! devI tAro devalogAno aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii parinivvAhii savvadukkhANaM aMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 45. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAvasaMpatteNaM paDhamassa vaggassa paDhamajjhayaNassa ayamaDhe pnnnntte| -tti bemi|| 1. saM0 pA0--jahA sUriyAbho jAva bhAsamaNa- 4. drssttvym-1|1|118 sUtram / pjjttiie| 5. nA0 1111118 / 2. aso koSThakattipAThaH vyAkhyAMzaH prtiiyte| 6. nA0 1417 / 3. nA0 2 / 1 / 10 / Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ahi hai rAI 46. jai gaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM dhammakahANaM paDhamassa vaggassa paDhamajjhayaNassa prayamaTThe paNNatte, biiyassa NaM bhaMte! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ? 47. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare guNasilae ceie / sAmI samosaDhe / parisA niggayA jAva' pajjuvAsai // 48. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAI devI camaracaMcAe rAyahANIe evaM jahA kAlI tava gayA, naTTavihi uvadaMsittA paDigayA // 46. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA puvvabhavapucchA' / / 0 50. goyamAti ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM AmaMtettA evaM vayAsI' evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM grAmalakappA nayarI aMbasAlavaNe ie / jiyasattU rAyA / rAI gAhAvaI / rAisirI bhAriyA / rAI dAriyA / pAsassa samosaraNaM / rAI dAriyA jaheva kAlI taheva nikkhatA // taNaM sA rAI ajjA jAyA ' || 51. 52. tae NaM sA rAI ajjA pupphacUlAe grajjAe aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa gAI hijja || 1,2. nA0 1 / 107 / 3. o0 sU0 52 / 4. nA0 2 / 110-12 / 5. saM0 pA0 - puvvabhavapucchA evaM / pU0 - nA0 2 / 1 / 13,14 / 378 6. nA0 2 / 1 / 18-31 / 7. saM0 pA0 - taheva sarIrabAusiyA taM caiva savvaM jAva aMtaM / 8. pU0 nA0 2 / 1 / 32 / 6. 50 - nA0 2 / 1 / 33 / Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo-taiyaM ajjhayaNaM (rayaNI) 376 53. tae NaM sA rAi ajjA aNNayA kayAi sarIrabAusiyA jAyA yA vi hotthA / 54. tae NaM sA rAI ajjA pAsatthA' tassa ThANassa praNAloiyapaDikkatA kAlamAse kAlaM kiccA camaracaMcAe rAyahANIe rAyavaMDisae bhavaNe uvavAyasabhAe devasayaNijjaMsi devadUsaMtariyA aMgulassa asaMkhejjAe bhAgamettAe progAhaNAe rAIdevittAe uvavaNNA jAva' deg aMtaM kAhii / / 55. evaM khalu jaMbU ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM paDhamassa vaggassa biiyajjhayaNassa ayamadve paNNatte / -tti bemi // taiyaM ajjhayaNaM rayaNI 56. jai NaM bhaMte ! "samaNeNaM bhagavayA mahAvoreNaM dhammakahANaM paDhamassa vaggassa biiyajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, taiyassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTTha paNNatte ? 0 57. evaM khalu jaMbU ! rAyagihe nayare / guNasilae ceie / 'sAmI samosaDhe // 58. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rayaNI devI camaracaMcAe rAyahANIe aagyaa| 56. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA putvabhavapucchA // goyamAti ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM AmaMtettA evaM vayAsIevaM khalu goyamA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM deg AmalakappA nyrii| aMbasAlavaNe ceie| jiyasattU raayaa| rayaNe gaahaavii| rayaNasirI bhaariyaa| rayaNI dAriyA / sesaM taheva jAva" aMta kAhii / / 1. pU0-nA0 211134-38 / 2. pU0-nA0 1 / 1 / 36 / 3. nA0 2 / 1 / 40.44 / 4. saM0 pA0-biiyajjhayaNassa nikkhevo| 5. nA0 1 / 17 / 6. saM0 pA-taiyajjhayaNassa ukkhevo| 7. saM0 pA0--evaM jaheva rAI taheva rayaNI vi| 8. pU0-nA0 2 / 1147 / 6. pU0- nA0 2 / 1148 / 10. pU0-nA0 2 / 1 / 46 / 11. nA0 2 / 1150-54 / / Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM vijjU 61. evaM vijjU vi-pAmalakappA nyrii| vijjU gaahaavii| vijjUsirI bhaariyaa| vijjU daariyaa| sesaM taheva' / paMcamaM ajjhayaNaM mehA 62. evaM mehA vi-AmalakappAe nayarIe mehe gaahaavii| mehasirI bhAriyA / mehA daariyaa| sesaM taheva' / / 63. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM dhammakahANaM paDhamassa vaggassa ayamaDhe paNNatte // 3. nA0 1 / 07 / 1. nA0 2 / 1 / 46-54 / 2. nA0 2 / 1 / 46-54 / 380 Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIo vaggo paDhamaM ajjhayaNaM suMbhA 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM paDhamassa vaggassa , doccassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTThe paNNatte ? 0 __ evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM doccassa vaggassa paMca ajjhayaNA paNNattA, taMjahA ---suMbhA, nisuMbhA, raMbhA, niraMbhA, madaNA / / 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM doccassa vaggassa paMca ajjhayaNA paNNattA, doccassa NaM bhaMte ! vaggassa paDhamajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare / guNasilae ceie / sAmI samosaDhe / parisA niggayA jAva' pajjuvAsai // 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM subhA devI balicaMcAe rAyahANIe saMbhavaDeMsae bhavaNe saMbhaMsi sIhAsaNaMsi' viharai / kAlI gamaeNaM jAva' naTTavihiM uvadasettA paDigayA // 6. punvabhavapucchA / / 7. sAvatthI nayarI / koTThae ceie| jiyasattU raayaa| suMbhe gAhAvaI / subhasirI bhAriyA / suMbhA dAriyA / sesaM jahA kAlIe' navaraM aTThAiM paligrovamAiM tthiii| 8. evaM khalu jaMbU ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM doccassa vaggassa paDhamajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte // 2-5 ajjhayaNANi 6. evaM' ---sesA vi cattAri ajjhayaNA / saavtthoe| navaraM-mAyA piyA dhyA srinaamyaa| 10. evaM khala jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM biiyassa vaggassa ayama? pnnnntte|| 1. sa0 pA0-doccassa vaggassa uvkkhevo| 5. nA0 21118-44 / 2. o0 sU0 52 / 6. saM0 pA0-nikkhevao ajjhayaNassa / 3. pU0--tA0 2 / 1 / 10 / 7. nA0 2 / 2 / 1-8 / 4. nA0 2 / 1 / 11,12 / 8. saM0 pA0-nivakhevao biiyavaggassa / 381 Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyo vaggo paDhama ajjhayaNaM pralA 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM biiyassa vaggassa ayamaDhe paNNatte, taiyassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM taiyassa vaggassa caupaNNaM ajjhayaNA paNNattA taMjahA-paDhame ajjhayaNe jAva caupaNNaime ajjhayaNe / jaiNa bhate samaNaNa bhagavayA mahAvIreNa dhammakahANaM taiyassa vaggassa caupaNNa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte? 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare guNasilae ceie sAmI samosaDhe parisA niggayA jAva' pajjuvAsai / / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM alA devI dharaNAe rAyahANIe alAvaDeMsae bhavaNe alaMsi sIhAsaNaMsi evaM kAlIgamaeNaM jAva' naTTavihiM uvadaMsettA pddigyaa| puvvabhavapucchA // vANArasIe nayarIe kAmamahAvaNe ceie / ale gAhAvaI / alasirI bhaariyaa| alA daariyaa| sesaM jahA kAlIe, navaraM-dharaNaaggamahisittAe uvvaao| sAiregaM addhapaligrovamaM ThiI sesaM taheva // 8. evaM khala jaMbU ! 5 samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM taiyassa vaggassa paDhamajjhayaNassa ayama? paNNatte deg / 1. saM0 pA0-ukkhevao tiyvggss| 2. o0 sU0 52 / 3 nA0 2 / 1 / 10-12 / 4. nA0 2 / 1 / 18-44 / 5. saM0 pAo--nikkhevao paDhamajjhayaNassa / 382 Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo (13-54 ajjhayaNANi) 383 2-6 prajjhayaNANi 6. evaM'-kamA', saterA, soyAmaNI', iMdA, ghaNavijjuyA vi savvAgro eyAyo dharaNassa agmhisiio| 7-12 ajjhayaNANi 10. ee' cha ajjhayaNA veNudevassa vi avisesiyA bhANiyavvA / 13-54 ajjhayaNANi 11. evaM-- harissa aggisihassa puNNassa jalakaMtassa amiyagatissa velaMbassa deg ghosassa vi ee' ceva cha-cha ajjhayaNA / evamete dAhiNillANaM caupaNNaM ajjhayaNA bhavaMti / savvAno vi vANArasIe kAmamahAvaNe ceie| 12. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvoreNaM dhammakahANaM taiyassa vaggassa ayamaddhe paNNatte // 1. naa02|3|1-8 / 2. sakkA (ThANaM 6 / 55, bha0 10.76) / 3. soyamaNI (ka, kha); soyamANI (ga, gha); sotAmaNI (ThANaM 6 / 55) / 4. nA0 2 / 3 / 1-8 / 5. sa0 pA0-evaM jAva ghosassa / 6. nA0 2 / 3 / 1-8 / 7. saM0 pA0-taiyavaggassa nikkhevo| Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauttho vaggo paDhamaM ajjhayaNaM rUyA 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM taiyassa vaggassa ayamadve paNNatte, cautthassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTTha paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM cautthassa vaggassa cauppaNNaM ajjhayaNA paNNattA, taMjahA-paDhame ajjhayaNe jAva cauppaNNaime ajjhayaNe // __'jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM cautthassa vaggassa caupaNNaM ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa ke aTe paNNatte ? 4. evaM khalu jaMbU ! teNa kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe samosaraNaM jAva' parisA pjjuvaasi|| teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rUyA devo bhUyANaMdA rAyahANo rUyagavaDeMsae bhavaNe rUyagaMsi sIhAsaNaMsi jahA kAlIe tahA, navaraM-putvabhave caMpAe puNNabhadde ceie rUyagagAhAvaI rUyagasirI bhAriyA rUyA dAriyA / sesaM taheva, navaraM-bhUyANaMda aggamahisittAe uvavAgro / desUNaM paligrovamaM ThiI / / 6. 5 evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM cautthassa vaggassa paDhamajjhayaNassa ayama? pnnnntte| --tti vemi deg // 1. saM0 pA0-cautthassa ukkhevo| 2. X (ka, kha, ga, gh)| pUrvakrameNa etat sUtraM yujyte| 3. pro0 sU0 52 / 4. nA0 2 / 1 / 10-44 / 5. saM0 paa0-nikkhevo| 384 Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauttho vaggo (7-54 ajjhayaNANi) 385 2-6 ajjhayaNANi 7. evaM'- surUyAvi, rUyaMsAvi, rUyagAva Ivi, rUyakaMtAvi, rUyappabhAvi / / 7-54 ajmaraNANi 8. eyAyo ceva uttarillANaM iMdANaM'- veNudAlipsa harissahassa aggimA Navassa visiTThassa jalappabhassa amitavAhaNA pamaMjaNassa mahAghosassa bhaanniybvaayo| "evaM khalu jaMvU ! samaga bhagavayA mahAyoreNa dhammakahANa va utthasya baggassa ayamaTTha paNNatte // 1. evaM khalu (ka, kha, ga, gh)| nA0 2 / 4 / 1-6 / 2. nA0 2 / 4 / 1-6 / 3. saM0 pA0--bhANiyavvAo jAva mhaaghosss| 4. saM0 pA0-nikkhevapro cautthavaggassa / Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamo vaggo paDhamaM ajjhayaNaM kamalA 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM cautthassa vaggassa ayama? paNNatte, paMcamassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM paMcamassa vaggassadeg battIsaM ajjhayaNA paNNattA, taM jahA 1. kamalA 2. kamalappabhA ceva, 3. uppalA ya 4. sudNsnnaa| 5. rUvavaI 6. bahurUvA, 7. surUvA 8. subhagAvi ya / / 1 / / 6. puNNA 10. bahuputtiyA ceva, 11. uttamA 12. tArayAvi' ya / 13. paumA 14. vasumaI ceva, 15. kaNagA 16. kaNagappabhA / / 2 / / 17. vaDeMsA 18. keumaI ceva, 16. 'vairaseNA 20. raippiyA" / 21. rohiNI 22. navamiyA ceva, 23. hirI 24. pupphavaIvi ya // 3 // 25. 'bhuyagA 26. bhuyagAvaI' ceva, 27 mahAkacchA 28. phuDA iy| 26. sughosA 30. vimalA ceva, 31. sussarA ya 32. sarassaI // 4 // 3. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM paMcamassa vaggassa battIsaM ajjhayaNA paNNattA, paMcamassa NaM bhaMte ! vaggassa paDhamajhayaNassa ke aTe paNNatte ? 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe samosaraNaM jAva parisA pjjuvaasi|| 1. saM0 pA0--paMcama vaggassa ukkhevo| evaM ___ khalu jaMbU ! jAva battIsaM / 2. bahupuNNiyA (ka, kha, gh)| 3. bhAriyAvi (ka, gh)| 4. rataNappabhA (ThANaM 4 / 165) / 5. ratiseNA ratiSpabhA (ThANaM 4 / 167); rati seNA raippiyA (bha0 10:86) / 6. subhagA subhagAvatI (kh)| 7. saM0 pA0-ukkheveo pddhmjjhynnss| 8. o0 sU0 52 / 386 Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 387 sattamo vaggo-paDhama ajjhayaNaM (sUrappabhA) 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kamalA devI kamalAe rAyahANIe kamalavaDeMsae bhavaNe kamalasi sIhAsaNaMsi sesaM jahA kAlIe taheva', navaraM - putvabhave nAgapure nagare sahasaMbavaNe ujjANe kamalassa gAhAvaissa kamalasiroe bhAriyAe kamalA dAriyA pAsassa aMtie nikkhNtaa| kAlassa pisAyakumAridassa aggmhisii| addhapaligrovamaM tthiii| 2-32 prajjhayaNANi 6. evaM sesA vi ajjhayaNA dAhiNillANaM iMdANaM' bhaanniybvaayo| nAgapure sahasaMba vaNe ujjANe / mAyApiyaro dhuuyaa-srinaamyaa| ThiI addhapaligrovamaM / chaTTo vaggo 1-32 ajjhayaNANi 1. chaTTho vi vaggo paMcamavagga-sariso, navaraM-mahAkAlAINaM' uttarillANaM iMdANaM' aggmhisiino| putvabhave sAgee ngre| uttrkuru-ujjaanne| mAyApiyaro dhUyA-sarinAmayA / sesaM taM ceva / / sattamo vaggo paDhamaM ajjhayaNaM sUrappabhA 1. 5 jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM chassa vaggassa ayamade paNNatte, sattamassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTTha paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM sattamassa vaggassa cattAri ajhayaNA paNNattA, taM jahA--sUrappabhA, prAyavA, accimAlI, pabhaMkarA // 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM sattamassa vaggassa cattAri ajjhayaNA paNNattA, sattamassa NaM bhaMte ! vaggassa paDhamajjhayaNassa ke aTTe paNNatte ? 1. nA0 2 / 1 / 10-44 / 2. ThANaM 2 / 364-370 / 3. mahAkAyAI NaM (kh)| 4. ThANaM 20364-371 / 5. saM0 pA0-sattamassa vaggassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva cattAri / 6. saM0 pA0 ... paDhamajjhayaNassa ukkhevo| Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 388 Sarara mahAo 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe samosaraNaM jAva' parisA pajjuvAsai // 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sUrappabhA devI sUraMsi vimANaMsi sUrappabhaMsi sIhAsaNaMsi / sesaM jahA kAlIe tahA, navaraM - puvvabhavo prarakkhurIe nayarIe sUrappabhassa gAhAvaissa sUrasirIe bhAriyAe sUrappabhA dAriyA / sUrassa mahasI / ThiI paliovamaM paMcahi vAsasaehiM granbhahiyaM / sesaM jahA kAlIe // 2-4 zravaNANi 6. evaM - prAyavA, accimAlI, pabhaMkarA / savvAzrI prarakkhurIe nayarIe // 1. aThamo vaggo paDhamaM zrajbhayaNaM caMdapabhA "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa dhammakahANaM sattamassa vaggassa ayamaTThe paNNatte, graTThamassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa ke paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa zramassa vaggassa cattAri yA paNNattA, taM jahA - caMdappabhA, dosiNAbhA, accimAlI, pabhaMkarA // 3. * jaiNaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM zraTTamassa vaggassa cattAri ajjhayaNA paNNattA, aTTamassa NaM bhaMte ! vaggassa paDhamajbhayaNassa ke paNate ? * 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe samosaraNaM jAva' parisA pajjuvAsai // 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMdappabhA devI caMdappabhaMsi vimANaMsi caMdappa sIhAsaNaMsi / sesaM jahA kAlIe, navaraM - pubvabhavo mahurAe nayarIe bhaMDivaDeMsa e 1. o0 sU0 52 / 2. 285 sUtrapaddhatyA atrApi 'sUrappabhaMsi' iti pATho yujyate / 3. nA0 2 / 1 / 10-44 / 4. saM0 pA0 evaM sesAovi / 5. saM0 pA0 - aTTamassa ukkhevapro / evaM khalu jaMbU jAva cattAri / 6. saM0 pA0 - paDhamajjhayaNassa umkhevao / 7. o0 sU0 52 / 8. nA0 2 / 1 / 10-44 / Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamo vaggo (1.8 ajjhayaNANi) 386 ujjANe / caMdappabhe gAhAvaI / caMdasirI bhaariyaa| caMdappabhA daariyaa| caMdassa aggama hisii| ThiI addhapaligrovamaM papNAsavAsasahassehi abbhahiyaM / 2-4 ajjhayaNANi 6. evaM'- dosiNAbhA, accimAlI, pakarA deg, mahurAe nayarIe / mAyApiyaro dhUyA-sarisanAmA // navamo vaggo 1-8 ajjhayaNANi 1. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM aTThamassa vaggassa ayama? paNNatte, navamassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke __ aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM navamassa vaggassa deg aTTa ajjha yaNA paNNattA, taM jahAgAhA 1. paumA 2. sivA 3. saI 4. aMjU, 5. rohiNI 6. navamiyA i ya / 7. ayalA 8. accharA / / 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM navamassa vaggassa aTTa ajjhayaNA paNNattA, navamassa NaM bhaMte ! vaggassa paDhamajjhayaNassa ke aTe paNNate? 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe samosaraNaM jAva parisA pajjuvAsai / 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM paumAvaI devI sohamme kappe paumavaDeMsae vimANe sabhAe suhammAe paumaMsi sIhAsaNaMsi jahA kAlIe / 1. saM0 pA0 --evaM sesAovi / 5. namiyA (gh)| 2. saM0 pA0 ---navamassa ukkhevo| evaM khalu 6. amalA (ThANaM 8 / 27; bha0 1012) / ___ jaMvU ! jAva aTTha / 7. saM0 pA0 - paDhamajhayaNassa ukkhevo| 3. siyA (ka, g)| 8. o0 sU0 52 / 4. sUtI (ka, kha, ga); sacI (ThANaM 8 / 27) / 6. nA0 2 / 1 / 10-44 / Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAyAdhammakahAo 6. eva aTTha vi ajjhayaNA kAlI-gamaeNaM nAyavvA, navaraM-sAvatthIe dojnniiyo| hatthiNAure dojnniiyo| kaMpillapure dojnniiao| sAee dojaNIyo / paume piyaro vijayA mAyarAno / savvAno vi pAsassa aMtiyaM pvviyaayo| sakkassa aggamahisIno / ThiI satta paliovamAiM / mahAvidehe vAse aMtaM kAhiti // dasamo vaggo 1-8 ajjhayaNANi 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM navamassa vaggassa __ ayamadve paNNatte, dasamassa NaM bhaMte ! vaggassa samaNaNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke __ aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jabU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dasamassa vaggassa aTTha ajjhayaNA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA 1. kaNhA ya 2. kaNharAI, 3. rAmA taha 4. raamrkkhiyaa| 5. vasU yA 6. vasuguttA 7. vasumittA 8. vasuMdharA ceva IsANe // 1 // 3. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM dasamassa vaggassa aTra __ ajjhayaNA paNNattA, dasamassa NaM bhaMte ! vaggassa paDhamajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ? 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe samosaraNaM jAva parisA pajjuvAsai // 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kaNhA devI IsANe kappe kaNhavaDeMsae vimANe sabhAe suhammAe kaNhaMsi sIhAsaNaMsi, sesaM jahA kaaliie|| 6. evaM aTTha vi ajjhayaNA kAlI-gamaeNaM nAyavvA, navaraM-puvvabhavo vANArasIe nayarIe dojnniiyo| rAyagihe nayare dojaNIyo / sAvatthIe nayarIe dojnniiyo| kosaMbIe nayarIe dojnniigro| rAme piyA dhammA maayaa| savvAzro vi pAsassa arahano aMtie pavvaiyAyo / pupphacUlAe ajjAe sissiNiyattAe / IsANassa 1. saM0 pA0-dasamassa ukkhevo| evaM khalu 2. saM0 pA0--paDhamassa ukkhevo| jaMbU jAva atttt| 3. o0 sU0 52 / Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamo vaggo (1-8 ajjhayaNANi) 361 aggamahisIno / ThiI navapaligrovamAiM / mahAvidehe vAse sijjhihiti bujjhihiti muccihiti savvadukkhANaM aMtaM kAhiti // 7. evaM khalu jaMbU ! "samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM dhammakahANaM dasamassa vaggassa ayama? paNNatte 0 // 8. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AigareNaM titthagareNaM sayaMsaMbuddheNaM purisottameNaM purisasIheNaM jAva' siddhigai nAmadhenaM ThANaM saMpatteNaM dhammakahANaM ayama8 paNNatte / pariseso dhammakahA-suyakkhaMdho smmtto|| dasahi vaggehiM nAyAdhammakahAno smttaano|| grantha-parimANa kula akSara-226643 / anuSTup zloka-7061, akSara 31 / 1. saM0 pA0-nikkhevao dasamavaggassa / 2. nA0 11117 / Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAyo Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM ANaMde ukkheva-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma' nayarI hotthA-vaNNo ' / 2. puNNabhadde ceie-vaNNo / teNaM kAleNaM teNaM samaeNa' samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtevAsI ajjasuhamme nAma there jAtisaMpaNNe kulasaMpaNNe balasaMpaNNe rUvasaMpaNNe viNayasaMpaNNe nANasaMpaNNe dasaNasaMpaNNe carittasaMpaNNe lajjAsaMpaNNe lAghavasaMpaNNe aoyaMsI teyaMsI vaccaMsI jasaMsI jiyakohe jiyamANe jiyamAe jiyalohe jiyaNidde jiiMdie jiyaparIsahe jIviyAsamaraNabhayavippamukke tavappahANe guNappahANe karaNappahANe caraNappahANe niggahappahANe nicchayappahANe ajjavappahANe mahavappahANe lAghavappahANe khaMtippahANe gattippahANe muttippahANe vijjappahANe maMtappahANe baMbhappahANe veyappahANa nayappahANe niyamappahANe saccappahANe soyappahANe nANappahANe daMsaNappahANe carittappahANe aorAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchRDhasarIre saMkhittaviulateyalesse caudasapuvvI caunANovagae paMcahi aNagArasaehi saddhi saMparivuDe puvvANupudvi caramANe gAmAguNAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva caMpA nayarI jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchai, caMpAnayarIe bahiyA 1. nAmaM (kh)| 2. hutthA (g)| 3. o0 sU0 1 / 4. o0 sU02-13 / 5. sa0 pA0--samaeNaM ajjasuhamme samosarie jAva jaMbU mjjuvaasmaanne| asau bindumadhya vartI pAThaH kramaza; rAyapaseNaiya-provAiyasUtrAbhyAM puuritH| prastutasUtrasya vRtau 'nAyAdhammakahAo' sUtrAt pUraNasya sUcanA kRtAsti / asmAbhiH pUrite pAThe tataH kiJcid bhedo vidyate, nAsti kvacida mauliko bhedH| 365 Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAAo puNNabhadde ceie ahApaDirUvaM proggahaM progiNhai, aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ajjasuhammassa therassa je? aMtevAsI ajjajaMbU nAmaM aNagAre kAsava' gotteNaM sattussehe samacauraMsasaMThANasaMThie vairarisahaNArAyasaMghayaNe kaNagapalaganighasapamhagore uggatave dittatave tattatave mahAtave aorAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchRDhasarIre saMkhittaviulateyalesse ajjasuhammassa therassa adUrasAmaMte uDDhaM jANU ahosire jhANakoTTovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / tae NaM se ajjajaMbU nAma aNagAre jAyasaDDhe jAyasaMsae jAyakoUhalle, uppaNNasaDDhe uppaNNasaMsae uppaNNakoUhalle, saMjAyasaDDhe saMjAyasaMsae saMjAyakoUhalle, samuppaNNasaDDhe samuppaNNasaMsae samuppaNNa koUhalle uThAe uDhei, udvettA jeNeva ajjasuhamme there teNeva uvAgAchai, uvAgacchittA ajjasuhammaM theraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamasittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe deg pajjuvAsamANa evaM vayAsI-jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM chaTThassa aMgassa nAyAdhammakahANaM ayama? paNNatte, sattamassa NaM bhaMte ! aMgassa uvAsagadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTTe paNNate? 6. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamarasa aMgassa uvAsagadasANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA ANaMde kAmadeve ya, gaahaavticulnniipitaa| surAdeve cullasayae, gaahaavikuNddkolie| saddAlaputte mahAsatae, naMdiNIpiyA leiyApitA / 1 // 1. vyA0vi0-vibhaktirahitaM padam / 2. pajjuvAsai (k)| 3. nA0 1 / 17 / 4. saMpAviukAmeNaM (samAvao 1 / 2) / 5,6. naa01|17| 7. letiyApiyA (ka, ga); sAleiNIpiyA (kh)| uvAsagadasANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahAANaMde kAmadeve a, gaahaavticuulnniipitaa| surAdeve cullasatae, gaahaavtikuNddkolie| saddAlaputte mahAsatae NadiNIpiyA saaleiyaapitaa| (sthAnAMga 101112) / sthAnAMga sUtre dazamAdhyayanasya nAma 'sAle iyApitA' lbhyte| atra ekasyAM pratau 'sAleiNIpiyA' nAma upalabdhamasti, kintu 'sAlaiyApitA' nAma noplbhyte| syAdasau vAcanAbhedaH athavA lipidoSeNAsau viparyayo jAtaH ; iti anusNdheymsti| in International Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ayaNaM ( AnaMde ) 7. 367 jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM dasa grayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! samaNeNaM bhAgavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatte ke praTThe paNNatte ? zrANaMdagAhAvai-padaM 8. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyagAme nAma nayare hotthA vaNa // ettha NaM c. tassa vANiyagAmassa nayarassa bahiyA uttarapuratthi me disIbhAe, dUipalAsae nAmaM ceie' // ditte vitte 10. tattha NaM vANiyagAme nayare jiyasattU rAyA hotthA - vaNa / 11. tattha NaM vANiyagAme nayare grANaMde nAmaM gAhAvaI parivasai - graDDhe vicchiNNavi ulabhavaNa-sayaNAsaNa jANavAhaNe bahudhaNa - jAyarUva- rayae AyogapogasaMpatte vicchaDiyapaurabhattapANe bahudAsI - dAsa - go-mahisa-gavela gappabhUe bahujaNassa paribhU // o 12 . tassa NaM ANaMdassa gAhAvaissa cattAri hiraNNakoDIo nihANapauttAno, 'cattAri hiraNNakoDosro vaDhipattAzro " cattAri hiraNNakoDIgro pavittharauttA, cattAri vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA || 13. se NaM ANaMde gAhAvaI vahUNaM rAIsara - talavara - mADaMbiya koDuMbiya - ibbha-seTThiseNAvei-satthavAhANaM bahUsu kajjesu ya kAraNesu ya kuDuMbesu ya maMtesu ya gujbhesu ya rahassesu ya nicchaesu ya vavahAresu ya ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa viyaNaM 'kuTuMbassa meDhI pamANaM zrAhAre prAlaMbaNaM cakkhU, meDhIbhUe pamANabhUe AhArabhUe pralaMbaNabhUe cakkhubhUe "" savvakajjavaDDhAva" yAvi hotthA / / 12. nA0 1 / 17 / 3. o0 sU0 14 / 4. cetite (ka); ceie hotyA (gha ) / 5. o0 sU0 14 / 6. saM0 pA0--aDDhe jAva aparibhUe / 7. X( ka ) / 8. Isara ( ka, kha, ga ) ; IsarANaM (gha ); rAIsara (o0 sU0 18 ) / sa0 pA0 - rAIsara jAva satthavAhANaM / ya' iti pATho labhyate, kiMtu arthasaMgatyA 'kuDuMbesa ya maMteSu ya' iti pATha upayuktosti / jJAtA (1 / 16 ) sUtre tathA rAyapaseNaiya (675) sUtrepi itthamevapATho vidyate / jJAtAvRttau artha saMgatiritthaM kRtAsti - kuTumbeSu ca svakIyaparakIyeSu viSayabhUteSu ca maMtrAdayo nizcayAntAsteSu ApracchanIyaH / 10. kuTuMbassa meDhIbhUe ( ka ga ); kuTuMbassa meDhIbhU jAva ( kha ) / (gha) / 6. yadyapi sarvAsvapi pratiSu ' maMtesu ya kuDuMbesu 11. meDhIbhUte savva Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 368 uvAsagadasAmo 14. tassa NaM ANaMdassa gAhAvaissa sivaNaMdA' nAma bhAriyA hotthA-ahINa *paDipuNNa-paMcidiyasarIrA lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyA mANummANa-ppamANapaDipuNNa-sujAya-savvaMga-suMdaraMgI sasi-somAkAra-kaMta-piya-dasaNAdeg surUvA, pANaMdassa gAhAvaissa idrA, pANaMdeNaM gAhAvaiNA saddhi aNarattA avirattA i?' 'sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe deg paMcavihe mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI vihri|| 15. tassa NaM vANiyagAmassa nayarassa bahiyA uttarapuritthame disIbhAe, ettha NaM kollAe nAma saNNivese hotthA-ritthimie' jAva pAsAdie darisaNijje abhirUve paDirUve // 16. tattha NaM kollAe saNNivese ANaMdassa gAhAvaissa bahave mitta-nAi-niyaga sayaNa-saMbaMdhi-parijaNe parivasai-aDDhe jAva bahujaNassa aparibhUe / / mahAvIra-samavasaraNa-padaM 17. teNaM kA neNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' 'jeNeva vANiyagAme nayare jeNeva dUipalAsae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharaideg // 18. parisA niggayA / 16. kUNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva" pjjuvaasi|| 20. tae NaM se pANaMde gAhAvaI imose kahAe laddhaThe samANe-"evaM khalu samaNe'2 *bhagavaM mahAvIre puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva vANiyagAmassa nayarassa bahiyA dUipalAsae ceie ahApaDirUva proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" taM mahapphalaM khalu bho ! devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamasaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassavi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANupipyA ! samaNaM 1. sivAnaMdA (kh,gh)| 2. saM0 pA0-ahINa jAva surUvA / 3. saM0 pA0-iDhe jAva paMcavihe / 4. kolAte (k,g)| 5. riddhitthamie (kh)| 6. pro0 suu01|| 7. bahuve (g)| 8. uvA0 1 / 11 / 6. saM0 pA0-mahAvIre jAva samosarie / 10. o0 sU0 16, 22 / 11. o0 sU0 53-66 / / 12. saM0 pA0-samaNe jAva viharai taM mahA phalaM gacchAmi NaM jAva pajjuvAsAmi / 13. pU0-o0 sU0 52 / Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 paDhama ajjhayaNaM (ANaMde) bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaMdeg pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehittA NhAe' 'kayabalikamme kaya-kouya maMgalapAyacchitte suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI 'pavara parihie'' 0 appamahagghAbharaNAlaMkiyarore 'sayAno gihAyo' paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussavaggurAparikhitte pAdavihAracAreNaM 'vANiyagAmaM nayara' majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva dUipalAsae' ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvo re teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai vaMdittA NamaMsittA paccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe deg pajjuvAsai / / 21. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre pANaMdassa gAhAvaissa tose ya mahaimahAliyAe parisAe jAva dhamma parikahei / / 22. parisA paDigayA, rAyA ya gae / ANaMdassa gihidhamma-paDivatti-padaM 23. tae NaM se ANaMde gAhAvaI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma hatu?'- cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae uTThAe uDhei, udvettA samaNa bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-sadahAmi Na" bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggayaM pAvayaNa, abhaTTemi Na bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameya bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiyapaDicchiyameyaM bhaMte ! 0 heyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie 1. saM0 pA0-hAe saddhappAvesA appa0 / 7. pro0 sa0 71-77 / 2. atra nAyAdhammakahAo (1 / 1 / 33) sUtre 8. paDigao (ka); gayA (kh)| 'pavara parihiyAno' pATho vidyate / tatra 6. saM0 pA0--hada tuTU jAva evaM vyaasii| vRtau-pravaramihAnusvAralopo dRzyaH, iti 10. saM0 pA0 -saddahAmi NaM jAva se jaheyaM / vyAkhyAtamasti / etat upayuktaM pratibhAti / 11. vadaha tti (ka); vadaha tti kaTTa (kha,ga,gha); 3. sayAto gihAto (g)| rAyapaseNaiyasUtre (665) atra kiJci4. vANiyAgAmaM nagaraM (k)| dadhikaH pATho labhyate-tti kaTu vaMdai 5. 0palAse (k,g)| namasai vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI6. saM0 pA0-NamaMsai jAva pajjuvAsai / Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 400 uvAsagadasAyo bahave rAIsara-talavara-mADaMviya-koDuMbiya-ibbha-seTi-seNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArAno aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM 0 pvvitte| ahaM NaM devANuppiyANaM atie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM sAvagadhamma pddivjjissaami| ahAsuhaM devANu ppiyA ! mA paDi baMdha karehi / / 24. tae Na se ANaMde gAhAvaI samaNassa bhagavapro mahAvArassa aMtie tapyaDhamayAe' thUlayaM' pANAivAyaM paccakkhAi jAvajjIvAe duvihaM tiviheNaM-na karemi na kAravemi, maNasA vayasA kAyasA / / 25. tayANaMtaraM ca NaM thUlayaM musAvAyaM paccakkhAi jAvajjovAe duvihaM tiviheNa-- na karemi na kAravemi, maNasA vayasA kAyasA / / / 26. tayANaMtaraM ca NaM thUlaya' adiNNAdANaM paccakkhAi jAvajjovAe duvihaM tivi heNaM-na karemi na kAravemi, maNasA vayasA kAyasA / / 27. tayANaMtaraM ca NaM sadArasaMtosoe parimANaM kareinannattha ekkAe sivanaMdAe bhAriyAe, avasesaM savvaM mehuNavihiM paccakkhAi / / 28. tayANaMtaraM ca NaM icchAparimANaM karemANe-- (1) hiraNNa-suvaNNavihiparimANaM13 karei-nannattha cauhi hiraNNakoDIhiM nihANapauttAhi, cauhi vaDipauttAhiM, cauhi pavittharapauttAhi. avasesaM savvaM hiraNNa-suvaNNavihiM pcckkhaai| 1. saM0 pA0-muMDe jAva pvvitte| 3. kareha (gha) / 2. gihidhamma (ka,kha,ga,gha) / digvrata-zikSAvratA- 4. deg matAte (g)| nAmaticAranirUpaNaprasaMge vattikAreNa samA- 5. thUla (k)| locyapAThaH samudadhatosti / tatra vratagrahaNa- 6. paccakkhAmi (kh,g,gh)| saMkalyAvasare vratagrahaNAnantaraM ca ubhayatrApi 7. tadA (g)| 'sAvagadhamma' iti pATho vidyate, yathA- 8. thUlaM (k)| "kathamanyathA prAgukta duvAlasaviha sAvagadhamma 6. thUla (ka,ga); thUlagaM (gh)| paDivajjissAmIti? kathaM vA vakSyati- 10. 0 saMtosie (ka,kha); 0 saMtosite (ga,gha);35 duvAlasavihaM sAvagadhamma paDivvajjati tti" sUtre ikArasya dIrghatvaM labhyate / (vR), agrimasthaleSu 'gihidhamma' ityevapAThaH 11. asesaM (k)| pratiSu lbhyte| tatra vRtau nAsti kAcid 12. methuna deg (ka); methuNa deg (gh)| vyAkhyA, tena kvacit-kvacit gihidhamma' 13. suvaNNaparimANaM (g,gh)|| pATho'pi svIkRtaH / nAnayoH kazcida artha- 14. paccakkhAmi (kha,ga) agre sarvatrApi / bhedosti| Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) 401 (2) tayANaMtaraM ca NaM cauppayavihiparimANaM karei-nannattha cauhiM vaehi' dasagosAhassieNaM vaeNaM', avasesaM savvaM ca uppayavihiM pcckkhaai| (3) tayANaMtaraM ca NaM khetta-vatthuvihiparimANaM karei-nannattha paMcahi halasaehiM niyattaNasatieNaM haleNaM, avasesaM savvaM khetta-vatthuvihiM pcckkhaai| (4) tayANaMtaraM ca NaM sagaDavihiparimANaM karei-nannattha paMcahi sagaDasaehi' disAyattiehi, paMcahiM sagaDasaehiM saMvahaNiehi, avasesaM savvaM sagaDavihi' pcckkhaai| (5) tayANaMtaraM ca NaM vAhaNavihiparimANaM kareinannattha cauhiM vAhaNehiM disAyattiehi, cauhiM vAhahiM saMvahaNiehi', avasesaM savvaM vAhaNavihiM pcckkhaai|| 26. tayANaMtaraM ca NaM uvabhoga-paribhogavihiM paccakkhAyamANe(1) ullaNiyAvihiparimANaM karei-nannattha 'egAe gaMdhakAsAIe', avasesaM savvaM ullaNiyAvihiM pcckkhaai| (2) tayANaMtaraM ca NaM daMtavaNavihiparimANaM karei-nannattha egeNaM allalaTThImahu eNaM', avasesaM savvaM daMtavaNavihiM pcckkhaai| (3) tayANaMtaraM ca NaM phalavihiparimANaM karei-nannattha egeNaM khIrAmalaeNaM, avasesaM savvaM phalavihiM pcckkhaai| (4) tayANaMtaraM ca NaM abbhaMgaNavihiparimANaM karei-nannattha sayapAgasahassa pAgehi tellehi", avasesaM savvaM anbhaMgaNavihiM paccakkhAi // (5) tayANaMtaraM ca NaM uvvaTTaNAvihiparimANaM karei-nannattha egeNaM surabhiNA gaMdhaTTaeNaM", avasesaM savvaM uvvaTTaNAvihiM pcckkhaai| (6) tayANaMtaraM ca NaM majjaNavihiparimANaM kareinannattha aDhahiM uTTiehi" 1. vatehiM (g)| 10. abhi (gh)| 2. vateNaM (g)| 11. tillehiM (gh)| 3. sagaDasAgaDehi (ka); sagaDIsaehiM (kh)| 12. uvvaTTaNa (kv)| 4. sagaDavihaM (gh)| 13. gaMdhavaTTaeNaM (k,kh,gh)| etat parivartana 5. saMvA deg (kh)| saMbhavato lipidoSeNa jAtam / vRttau asya 6. vahaNa deg (k)| maulikaM rUpaM surakSitamasti, yathA-- gandha7. egAte gaMdhakAsAtIte (k,g)| dravyANAmupalakuSThAdInAm, 'aTTao' ti cUrNa 8. allallaTThodeg (g)| godhUmacUrNa vA gandhayuktam / sthAnAMge 6. x(k,g)| anaporAdarzayoragre sarvatrApi (3 / 87) pi 'gaMdhaTTaeNaM' iti prayogo labhyate / 'savvaM' pATho nAsti / atra lipeH saMkSepI- 14. uvvaTTiehiM (k)| udvatitaH iti vizeSaNena karaNameva kAraNaM saMbhAvyate / araghaTTaparivartibhiH udakaghaTaH ityarthaH suucyte| Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 402 uvAsagadasAo 'udagassa ghaDehi", avasesaM savvaM majjaNavihiM pcckkhaai| (7) tayANaMtaraM ca NaM vatthavihiparimANaM karei-'nannattha egeNaM' 'khomajuyaleNaM, avasesaM savvaM vatthavihiM pcckkhaai| (8) tayANaMtaraM ca NaM bilevaNavihiparimANaM karei -nannattha agaru'-kuMkuma caMdaNamAdiehi', avasesaM savvaM vilevaNavihiM paccakkhAi / (8) tayANaMtaraM ca NaM pupphavihiparimANaM karei-nannattha egeNaM suddhapaumeNaM mAlaikusumadAmeNa vA, avasesaM savvaM pupphavihiM paccakkhAi / (10) tayANaMtaraM ca NaM AbharaNavihiparimANaM kareinannattha maTTakaNNejjaehi nAmamuddAe ya, avasesaM savvaM AbharaNavihi pcckkhaai| (11) tayANaMtaraM ca NaM dhUvaNavihiparimANaM karei--nannattha agaru-turukka-dhUvamA diehi, avasesa savvaM dhUvaNavihiM pcckkhaai| (12) tayANaMtaraM ca NaM bhoyaNavihiparimANaM karemANe(ka) pejja-vihiparimANaM karei-nannattha egAe kaTTapejjAe, avasesaM savvaM pejjavihiM pcckkhaai| (kha) tayANaMtaraM ca NaM bhakkhavihiparimANaM kareinannattha egehi ghayapuNNehi khaMDakhajjaehi vA, avasesaM savvaM bhakkhavihi pcckkhaai| (ga) tayANaMtaraM ca NaM prodaNavihiparimANaM kareinannattha kalamasAli modaNeNaM, avasesaM savvaM prodaNavihi pcckkhaai| (gha) tayANaMtaraM ca sUvavihiparimANaM karei.-nannattha kalAyasUveNa" vA 'muggasUveNa vA mAsasUveNa" vA avasesaM savvaM sUvavihiM pcckkhaai| (Ga) tayANaMtaraM ca NaM ghayavihiparimANaM karei-nannattha sAradieNaM goghaya maMDeNaM, avasesa savvaM ghayavihiM pcckkhaai| (ca) tayANataraM ca NaM sAgavihiparimANaM karei-nannattha vatthusAeNa vA tuMbasAeNa vA sutthiyasAeNa" vA maMDukkiyasAeNa vA, avasesaM savvaM sAgavihiM paccakkhAi // 1. udagaghaDehi (k)| 2. nannatthekeNaM (k,g)| 3. aguru (k,gh)| 4. deg mAtitehiM (ka); mAitehiM (gh)| 5. mAlaI deg (gh)| 6. aguru (ka, gh)| 7. bhakkhaNa deg (kh)| 8. bhakkhaNa deg (k,kh)| 6. sUya deg (k,g,gh)| 10. kAlAya deg (k)| 11. muggamAsasUveNa (k)| 12. vusAteNa (ka); vatthusAteNa (ga); cuccusAeNa 13. sutthiyA deg (ga); sUvatthiya deg (gh)| Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) 403 (cha) tayANaMtaraM ca NaM mAhurayavihiparimANaM karei-nannattha egeNaM pAlaMkAmAhuraeNaM', avasesaM savvaM mAhurayavihiM pcckkhaai| (ja) tayANaMtaraM ca NaM temaNavihiparimANaM' karei - nannattha sehaMba dAliyaMbehi, avasesaM savvaM temaNavihiM paccakkhAi / (jha) tayANaMtaraM ca NaM pANiyavihiparimANaM' karei-nannattha egeNaM aMtalikkhodaeNaM, avasesaM savvaM pANiyavihiM paccakkhAi / () tayANaMtaraM ca NaM muhavAsavihiparimANaM karei-nannattha paMcasogaMdhi eNa' taMboleNaM, avasesaM savvaM muhavAsavihiM paccakkhAi // 30. tayANaMtaraM ca NaM caunvihaM aNaTThAdaMDaM paccakkhAi, taM jahA-1. avajjhANAcarita' 2. pamAyAcaritaM' 3. hiMsappayANaM 4. pAvakammovadese // atiyAra-padaM 31. ANaMdAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre ANaMdaM samaNovAsagaM evaM vayAsI-evaM khalU ANaMdA ! samaNovAsaeNaM' abhigayajIvAjIveNaM 'uvaladdhapuNNapAveNaM AsavasaMvara-nijjara-kiriyA-ahigaraNa-baMdhamokkha kusaleNaM asahejjeNaM, devAsura-NAgasuvaNNa-jakkha-rakkhasa-kiNNara-kirisa-garula-gaMdhavva-mahoragAiehi devagaNehiM niggaMthAno pAvayaNAno aNaikkamaNijjeNaM sammattassa paMca 'atiyArA peyAlA' jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA -1. saMkA 2. kaMkhA 3. viti gicchA12 4. parapAsaMDapasaMsA 5. parapAsaMDasaMthavo" // 32. tayANaMtaraM ca NaM thUlayassa pANAivAyaveramaNassa" samaNovAsaeNaM 'paMca atiyArA 1. 0 mAcurateNaM (ka); degmAdhurateNaM (g)| 10. saM0 pA0-abhigayajIvAjIveNaM jAva aNa2. jevaNa deg (ka); jemaNadeg (kh,g,gh)| 'temaNa' ikka maNijjeNaM / / iti pATho vRttyAdhAraNa svIkRtaH / 'ga' pratau 11. atiyArapeyAlA (ka,ga); aticArA peyAlA vAradvayamapi jemaNa' zabdasya jakAropari (gh)| peyAlatti sArA: pradhAnA: sthUlatvena sUkSmAkSareNa 'te' iti likhitamasti / zakyavyapadezatvAt (uvAsagadasAo vRtti); 3. pANita deg (g)| peyAlaM prejjala pamANammi (dezInAmamAlA 4. sogaMdhiteNaM (ga); degsogadheNaM (gh)| 6 / 57) / 5. anatthadeg (kh)| 12. * gicchA (k)| 6. yariyaM (kh)| 13. zaGkAkAGkSAvicikitsA'nyadRSTiprazaMsA7. yariyaM (k,kh)| saMstavAH samyagdRSTeraticArAH (tattvArthasUtra 8. di (ka); degti (g)| 718) / 6. vAsateNaM (g,gh)| 14. pANAyivAya * (ka); pANAdivAya deg (g)| Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAo peyAlA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA- 1. baMdhe 2. vahe 3. chavicchede' 4. atibhAre' 5. bhattapANavocchede / 33. 'tayANaMtaraM ca Na 'thalayassa musAvAyaveramaNassa" samaNovAsaeNaM 'paMca atiyArA' jANiyavvA", na samAyariyavvA, taM jahA --1. sahasAbhakkhANe 2. rahassabbhakkhANe 3. 'sadAramaMtabhee 4. mosovaese'deg 5. kUDalehakaraNe // 1 34. tayANaMtaraM ca NaM thUlayassa adiNNAdANaveramaNassa samaNovAsaeNaM paMca atiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-1. teNAhaDe 2. takkarappanoge 3. viruddha rajjAtikkame 4. kUDatula-kUDamANe 5. tappaDirUvagavavahAre / / 35. tayANaMtaraM ca NaM sadArasaMtosIe samaNovAsaeNaM paMca pratiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-1. ittariyapariggahiyAgamaNe" 2. apariggahiyAgamaNe 3. aNaMgakiDDA" 4. paravIvAhakaraNe" 5. 'kAmabhoge tivvAbhilAse / / 36. tayANaMtaraM ca NaM icchAparimANassa samaNovAsaeNaM paMca" atiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-1. khettavatthupamANAtikkame 2. hiraNNasuvaNNapamANAtikkame 3. dhaNa dhaNNapamANAtikkame 4. dupayaca uppayapamANAtikkame 5. kuviyapamANAtikkame / / 1. paMcatiyArapeyAlA (ka), paMcatiyArA peyAlA 11. vAcanAntare tu -- kannAlIyaM, gavAlIyaM, bhUmA liyaM, nAsAvahAra, ka Dasakkhejja saMdhikaraNe tti 2. degcchee (k,kh,gh)| paThyate / "aAvazyakAdau punarime sthUlamRSA3. ayi deg (ka), aideg (kh,gh)| vAdabhedA uktAH" tatoyamarthaH saMbhAvyate-- 4. degvocchee (ka,kha); degbocchee (gh)| eta eva pramAdasahasAkArA'nAbhogairabhidhIya5. thUlagamusAvAyadeg (ka,ga,gha) / mAnA mRSAvAdavirateraticArA: bhavantyAkUTayA 6. paMcatiyArA (k,g,gh)| asmin sUtre tathA ca bhaMgA iti (vR)| uttaravartiaticArasUtreSu 'peyAlA' zabdaH 12 takkarapaoge (k,gh)| sAkSAt likhito nAsti / 13. kUDatulla (gh)| thalagamUsAvAyassa paMcavihe paNNatte, taMjahA - 14. ittiriyadeg (k,g)| kaNNAliyaM, govAliyaM, bhomAliyaM, NAsA- 15. deg kIDA (kh,gh)| vahAro, kUDasakkhejja saMdhikaraNe / thUlagamusA- 16. paravivAha deg (kva) / vAyarasa paMca atiyArA jANiyavvA (kh)| 17. kAmabhoge tivvAbhinivese (ka); kAmabhoesa 8. sahasabbhakkhANe (ka) tivvAbhinivese (kh)| 6. rahasabbhakkhANe (ka); rahasAbhakkhANe (kh,gh)| 18. ime paMca (ka) / 10. mosovaese sadAramaMtabhee (k)| Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 405 paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) 37. ' tayAnaMtaraM ca NaM disitrayassa samaNovAsa evaM paMca atiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA 1. uDDhadisipamANAtikkame 2. grahodisipamANAtikkame 3. tiriyadisipamANAtikkame 4 khettavuDDhI 5. satiaMtaraddhA' | 38. tayAnaMtaraM ca NaM uvabhogaparibhoge duvihe paNNatte, taM jahA - 'bhoyaNao kamma ya" / bhoyaNao' samaNovAsaeNaM paMca pratiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA -- 1. sacittAhAre 2. sacittapaDibaddhAhAre 3. appauliyosahibhakkhaNayA 4. duppauliyosahibhakkhaNayA 5. tucchosa hibhakkhaNayA / kammaNaM samaNovAsa eNaM paNNarasa kammAdANAI jANiyavvAI, na samAyariyavvAI, taM jahA - 1. iMgAlakamme 2. vaNakamme 3. 'sADI kamme 4. bhADIkamme 5. phoDI kamme " 6. daMtavANijje 7. lakkhavANijje 8. rasavANijje 8. visavANijje 10. kesavANijje 11. jaMtapIlaNakamme 12. nillaMchaNakamme 13. davaggidAvaNayA 14. saradahatalAgaparisosaNayA 15. satIjaNaposaNayA " || 36. tayAnaMtaraM ca NaM NadvAdaMDaveramaNassa samaNovAsaeNaM paMca pratiyArA jANiyavvA, na samAyariyanvA taM jahA - 1. kaMdappe 2. kukkuie" 3. moharie 4. saMjuttAhikaraNe 5. uvabhogaparibhogAtiritte" // 1. vRttikRtA atra ekaM mahattvapUrNaM sUcanaM kRtamasti - divrataM zikSAvratAni ca yadyapi pUrvaM noktAni tathApi tatra tAni draSTavyAnyaticArabhaNasyAnyavA niravakAzatA syAditi, kathamanyathA prAguktam - dubAlamavihaM sAvagadhammaM paDivajjissAmIti ? kathaM vA vakSyati duvAlasavihaM sAvagadhammaM paDivajjaiti, athavA sAmAyikAdInAmitvarakAlInatvena pratiniyatakAlakaraNIyatvAt na tadaiva tAnyasau pratipannavAn divrataM ca viraterabhAvAt ucitAvasare tu pratipatsyate iti bhagavatastadaticAravarjanopadezana mupapannam / yaccoktaM dvAdazavidhaM gRhidharmaM prati- 10. patsye, yacca vakSyati dvAdazavidhaM zrAvakadharmaM pratipadyate, tad yathAkAlaM tatkaraNAbhyupagamAnavadya vaseyam (vR) 1 2. disi viditi (kha, gha) / 3. uDDhadisA ikkame (vRpA ) / 4. sai deg (kha, gha ) / 5. bhoyaNao ya kammo ya ( ka ) ; bhoyaNato kammato ( kha ) / 6. tattha NaM bhoyaNao ( kha ) / 7. vyA0 vi0 - apauli + osahideg = appauliosahi 8. sADIkamme ya bhADIkamme ya phoDI kamme (kha) | 8. 'daMtavANijje' ityanantaraM pAThabhinnatA dRzyate 11. 12. 13. * kesavANijje visavANijje ( ka ) ; rasavANijje lakkhavANijje ( ga ) ; kesavANijje rasavANijje lakkha vANijje visavANijje (gha ) / 0 talAya 0 ( ka ); taDAyasosaNayA ( kha ); talAva sosaNayA (gha ) / asati 0 ( ka, ga ); asai 0 (gha ) / kukkutie ( ka ) / 0 * bhogAiritte ( ka ) / Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 406 uvAsagadasAo 40. tayANaMtaraM ca NaM sAmAiyassa samaNovAsaeNaM paMca atiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-1. maNaduppaNihANe 2. vaiduppaNihANe 3. kAyaduppaNi hANe 4. sAmAiyassa satiprakaraNayA 5. sAmAiyassa aNavaTTiyassa karaNayA / 41. tayANataraM ca NaM desAvagAsiyassa' samaNovAsaeNaM paMca atiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA -- 1. prANavaNappoge 2. pesa [sA ? ]NavaNappoge' 3. saddANuvAe 4. rUvANuvAe 5. bhiyaapogglpkkheve|| tayANaMtaraM ca NaM posahovavAsassa samaNovAsaeNaM paMca atiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA - 1. appaDilehiya-duppaDilehiya-sijjAsaMthAre 2. appamajjiya-duppamajjiya-sijjAsaMthAre 3. appaDile hiya-duppaDilehiyauccArapAsavaNabhUmI 4. appamajjiya-duppamajjiya-uccArapAsavaNabhUmI 5. posa hovavAsassa' samma aNaNupAlaNayA // 43. tayANaMtaraM ca NaM ahAsaMvibhAgassa samaNovAsaeNaM paMca atiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-1. sacittanikkhevaNayA 2. sacittapihaNayA 3. kAlAtikkamedeg 4. paravavadese' 5. macchariyayA // tayANataraM ca NaM apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNAjhUsaNArAhaNAe15 paMca pratiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-1. ihalogAsaMsappaoge 2. paralogAsaMsappaoge 3. jIviyAsaMsappanoge 4. maraNAsaMsappayoge 5. kAmabhogAsaMsa ppnoge| ANaMda-abhiggaha-padaM 45. tae NaM se ANaMde gAhAvaI samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM sAvayadhamma paDivajjati, paDiva jjittA samaNaM 1. vaya deg (gh)| pAThaH samIcInaH pratibhAti / 2. 0 kAsiyassa (g)| 4. poggalakkheve (k)| 3. ka, kha, gha, AdarzaSu 'pesavaNa' iti pATho 5. saMthArae (g)| labhyate, kintu 'pesavaNa' zabdasyArtho duradhi- 6. posahassa (g)| gamosti / preSaNasyArthaH 'pesaNa' zabdenApi 7. vRtto 'samma' zabdo na vyAkhyAto dRzyate / sUcito bhavet / ga' Adarza 'pesaNavaNa' iti 8. nikkhivaNayAe (k)| pATho vidyate / vRttyanusAreNa atrApi Anayana- 6. pihaNayAe (ka); 0pehaNayA (kha, gh)| syArthosti, yathA ---"balAd viniyojya: 10. kAlAtikammadANe (kh)| preSyastasya prayogo yathA'bhigRhItapravicAradeza- 11. paraovadese (kh)| vyatikramabhayAt tvayA'vazyameva tatra gatvA mama 12. maccharayA (kh)| gavAdyAneyam" (vR) tenAtra 'pesaNavaNa' iti 13. deg rAhaNayAte (ka) / Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) 407 bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI ---no khalu me bhaMte ! kappai ajjappabhiI aNNautthie vA aNNautthiya-devayANi vA aNNautthiya-pariggahiyANi vA arahaMta ceiyAI vaMdittae vA namaMsittae vA, puvvi praNAlatteNaM aAlavittae vA saMlavittae vA, tesiM asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA dAuM vA aNuppadAuM vA, nannattha rAyAbhiyogeNa gaNAbhiyogeNa balAbhiyogeNa devayAbhiyogeNa guruniggaheNaM vittikatAreNa / kappai me samaNe niggaMthe 'phAsu-esaNijjeNaM' asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vatthapaDiggaha-kaMbala-pAyachaNaNaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM prosaha-bhesajjeNa ya paDilAbhemANassa viharittae-tti kaTu imaM eyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai, abhigiNhittA pasiNAiM pucchai, pucchittA aTThAI aAdiyai, AdittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto vaMdai Namasai, vadittA NamaMsittA, samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAyo duipalAsAgro ceiyAgro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva vANiyagAme nayare, [jeNeva sae gihe jeNeva sivagaMdA bhAriyA ?] teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sivaNaMda bhAriyaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppie ! mae" samaNassa bhagavagro mahAvo rassa aMtie dhamme nisaMte / se vi ya dhamme me icchie paDicchie abhiruie / taM gacchAhiNaM tuma devANappie! samaNaM bhagavaM mahAvIra vaMdAhira *NamaMsAhi sakkArehi sammANehi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAhi, samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma paDivajjAhi / / sivaNaMdAe vaMdaNaDha-gamaNa-padaM 46. tae NaM sA sivaNaMdA bhAriyA pANaMdeNaM samaNovAsaeNaM evaM vuttA samANA haTTatuTTha1. ajjappabhiIe (kha); ajjapabhiI (gh)| 8. piyA (gh)| 2. deg utthiyA (ga, gh)| 6. mate (g)| 3. ceiyAI (ka, kha, ga); koSThakasaMketitAsu 10. abhirutite (g)| tisRSvapi pratiSu 'arahaMtaceiyAI' pAThasya 11. gaccha (ka, kha, gha); gacchaha (g)| sthAne kevalaM 'ceiyAiM' iti pATho lbhyte| 12. saM0 pA0-vaMdAhi jAva pajjUvAsAhi / vRttau 'arahaMta' zabdo vyAkhyAto'sti / 13. saM0 pA0 -hadvatuTThA koDuMbiyapurise saddAvei, 4. vittIdeg (ka, g)| 2ttA evaM vayAsI-khippAmeva lahakaraNa jAva 5. phAsutesaNijjeNaM (ka); phAsueNaM esaNijjeNaM pajjuvAsai / prastutasaMkSiptapAThasya sUcakacinha (kh)| nopalabhyate / asya pUti: aupapAtikasya 6. saptamAdhyayanAnusAreNa asau pAThaH upayuktaH (pU080), prastutasUtravatisaptamAdhyayanasya pratibhAti / (7 / 33) tathA bhagavatyAH (6 / 141-145) 7. sivanaMdA (ka), sivAnaMda (gh)| AdhAreNa kRtAsti / Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 408 uvAsagadasAo *cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti ANaMdassa samaNovAsagassa eyamaDhaM viNaeNaM paDisuNei / / 47. tae NaM se ANaMde samaNovAsae koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-- khippAmeva bho! devANappiyA ! lahakaraNajutta-joiyaM samakhuravAlihANa-samalihiyasiMgaehi jaMbUNayAmayakalAvajutta-paivisiTTaehi rayayAmayaghaMTa-suttarajjugavarakaMcaNakhaciyanatthapaggahoggahiyaehiM nIluppalakayAmelaehi pavaragoNajuvANaehiM nANAmaNikaNaga-ghaTiyAjAlaparigayaM sujAyajugajutta-ujjuga-pasatthasuviraiyanimmiyaM pavaralakkhaNovaveyaM juttAmeva dhammiyaM jANappavaraM uvaTThaveha, uvaTThavettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha / / 48. tae NaM te koDuMbiyapurisA ANaMdeNaM samaNovAsaeNaM evaM vuttA samANA haTTatuTu cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti prANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA khippAmeva lahukaraNajutta-joiyaM jAva' dhammiyaM jANappavaraM uvaTThavettA tamANattiyaM pccppinnNti|| 46. tae NaM sA sivaNaMdA bhAriyA bahAyA kayabalikammA kaya-kouya-maMgalapAyacchittA suddhappAvesAI maMgallAI vatthAI pavara parihiyA appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIrA ceDiyAcakkavAlapAkiNNA dhammiya jANappavara duruhai, dahittA vANiyagAma nayaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva duipalAsae cehae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiyAno jANappavarAyo paccoruhai, paccoruhittA ceDiyAcakkavAlaparikiNNA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANA NamaMsamANA abhimuhe viNaeNaM paMjaliyaDA pajjuvAsai / / 50. 'tae NaM'2 samaNe bhagavaM mahAvIre sivaNaMdAe tose ya' mahaimahAliyAe parisAe jAva' dhamma parikahei / sivaNaMdAe gihidhamma-paDivatti-padaM 51. tae NaM sA sivaNaMdA bhAriyA samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTata?- cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa1. uvA0 1 / 47 / 5. o0 sU0 71-77 / 2. tato (ka, kh)| 6. kahei (ka, kha, ga, gh)| 3. X (k)| 7. saM0 pA0-haTThatuTTha jAva gihidharma / 4. mahati deg (k)| Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNa (ANaMde) 406 visappamANahiyayA uTThAe uDhei, udvettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsIsaddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhaTemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avi tahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaDeyaM tabbhe vadaha / jahA NaM devANappiyANaM aMtie bahave gaIsara-talavara-mADaMbiya-koDaMbiyainbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhi iyA muMDA bhavittA agArAno aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDA bhavittA agArApro aNagAriyaM pvvitte| ahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaMduvAlasavihaM gihidhamma paDivajjissAmi / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 52. tae NaM sivaNaMdA bhAriyA samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie paMcANuvvaiyaM sattasivakhAvaiyaM-duvAlasavihaMdeg gihidhamma paDivajjai, paDivajjittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA tameva dhammiyaM jANappavaraM duruhai, duruhittA jAmeva disaM' pAubbhUyA, tAmeva disaM' paDigayA / goyamapucchA-padaM 53. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-pahU NaM bhaMte ! ANaMde samaNovAsae devANuppiyANaM aMtie muMDe *bhavittA agArAso aNagAriyaMdeg pavvaittae ? no iNaDhe smddhe| goyamA ! ANaMde NaM samaNovAsae bahUI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNihiti', pAuNittA' 'ekkArasa ya uvAsagapaDimAo sammaM kAeNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, sa4i bhattAiM aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccAdeg sohamme kappe aruNAbhe vimANe devattAe uvavajjihiti / tattha NaM atthegaiyANaM devANaM cattAri 1. disi (kha, gh)| 2. disi (ka, kha, gh)| 3. saM0 pA0-muMDe jAva pvvitte| 4. pavvatittate (g)| 5. tiNaTTe (ka, g)| 6. pariyAyaM (gh)| 7. pAhuNIhiti (k)| 8. saM0 pA0-pAuNittA jAva sohamme / Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 410 uvAsagadasAyo paligrovamAiMThiI pnnnnttaa'| tattha NaM ANaMdassa vi samaNovAsagassa cattAri paligrovamAI ThiI paNNattA [bhavissaI ? ] / / bhagavao jaNavayavihAra-padaM 54. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre 'aNNadA kadAi' 'vANiyagAmApro nayarAo duipalAsAo ceiyAno paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM vihri|| ANaMdassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 55. tae NaM se pANaMde samaNovAsae jAe-abhigayajIvAjIve uvaladdhapuNNapAve Asava-saMvara-nijjara-kiriyA-ahigaraNa-baMdhamokkhakusale asahejje, devAsuraNAga-suvaNNa-jakkha-rakkhasa-kiNNara-kipurisa-garula-gaMdhavva-mahoragAiehiM devagaNehi niggaMthAno pAvayaNAo aNaikkamaNijje, niggaMthe pAvayaNe hissaMkie NikkaMkhie nivvitigicche laDhe gahiyaDhe pucchiyaDhe abhigayaDhe viNicchiyaDhe aTTimiMjapemANurAgaratte, ayamAuso ! niggaMthe pAvayaNe aTThe ayaM paramaTe sese aNadvai Usiyaphalihe avaMguyaduvAre ciyattaMteura-paragharadAra-ppavese cAuddasaTThamuddiTThapuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahaM samma aNupAlettA samaNe niggaMthe phAsuesaNijjaNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggaha-kaMbala-pAyapuMchaNaNaM osaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaMdeg paDilAbhe mANe vihri|| sivaNaMdAe samaNovAsiya-cariyA-padaM 56. tae NaM sA sivaNaMdA bhAriyA samaNovAsiyA jAyA- abhigayajIvAjIvA uvaladdhapuNNapAvA Asava-saMvara-nijjara-kiriyA-ahigaraNa-baMdhamokkha kusalA asahejjA, devAsura-NAga-sUvaNNa-jakkha-rakkhasa-kiNNara-kiMpurisa-garula-gaMdhavvamahoragAiehi devagaNehi niggaMthApro pAvayaNApro aNaikkamaNijjA, niggathe pAvayaNe NissaMkiyA NikkaMkhiyA nivvitigicchA laTThA gahiyaTThA pucchiyaTThA abhigayaTThA viNicchiyaTThA aTTimiMjapemANurAgarattA, ayamAuso ! niggaMthe 1. atogravartI 'paNNattA' paryantaH pAThaH atra 3. saM0 pA0 - aNNadA kadAi bahiyA jAva anAvazyakaH pratIyate, asau caturazItitame sUtre viharai / deg kayAyi (ka); annayA kayAi prAsaMgikosti / kintu sarvAsu pratipu kathama- (kha); annayA kayAI (gh)| pi samAgatosau labhyate / 4. saM0 pA0-abhigayajIvAjIve jAva paDi2. pUrvavAkye 'uvavajjihiti' iti bhaviSyat- laabhemaanne| kAlInaM kriyApadaM yujyate / 5. saM0 pA0-jAyA jAva pddilaabhemaannii| Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) pAvayaNe aTTha ayaM paramaTe sese aNaTe UsiyaphalihA avaMguyaduvArA ciyattaMteuraparagharadAra-ppavesA cAuddasaTThamuddiTThapuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahaM sammaM aNupAlettA samaNe niggathe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggahakaMbala-pAyapuMchaNeNaM aosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAra eNaMdeg paDilAbhamANI viharai / / ANaMdassa dhammajAgariyA-padaM 57. tae NaM tassa ANaMdassa samaNovAsagassa uccAvaehi 'sola-vvaya-guNa-veramaNa paccakkhANa-posahovavAsehiM appANaM bhAvamANassa coddasa saMvaccha rAI viiikkNtaaii| paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA' vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM vANiyagAme nayare bahUNaM rAIsara- talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhANaM bahUsu kajjesu ya kAraNesu ya kuDaMbesu ya maMtesu ya gujjhesu ya rahassesu ya nicchaesu ya vavahAresu ya pApucchaNijje paDipucchaNijje deg, sayarasa vi ya NaM kuDubassa *meDhI pamANaM AhAre pAlaMbaNaM cakkhU, meDhIbhUe pamANabhUe AhArabhUe aAlaMbaNabhUe cakkha bhUe savvakajjavaTTAvaedeg, ta etaNa vakkhaveNa graha nA saMcAemi samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtiyaM dhammapatti uvasaMpajjittA NaM vihritte| taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppalakamalakomalummiliyammi aha paMDure pahAe rattAsogappagAsa-kisuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgarasaMDabohae uTThiyammi sUre sahassa rassimmi diNaya re te yasA deg jalate vipulaM' asaNa-pANa-khAima-sAimaM *uvakkhaDAvettA, mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhiparijaNaM grAmaMtettA, taM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM vipaleNaM asaNapANa-khAima-sAimeNaM vattha-gaMdhamallAlaMkAreNa ya savakArettA sammANettA, tasseva mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNassa purodeg jeDaputtaM kuDube ThavettA, taM mitta'- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaMdeg jeTTaputtaM ca ApucchittA, 1. degvatehi (g)| 2. sIlaguNavvaya (k)| 3. aMtare (ka, g)| 4. saM0 pA0-rAIsara jAva sayassa / 5. saM0 pA0 - kuDuMbassa jAva prAdhAre tN| 6. aMtitaM (g)| 7. mama (gh)| 8. saM0 pA0-kallaM jAva jlte| 6. viulaM (kh)| 10. saM0 pA0-sAimaM jahA pUraNo jAva jeTTaputtaM / 11. saM0 pA0-mitta jAva jeTTaputtaM / Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 412 uvAsagadasAo 'kollAe saNNivese' nAyakulaMsi' posahasAlaM paDilehittA, samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharittae --evaM saMpehei, saMpehettA kalla' pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate deg vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM Amatei, AmaMtettA tato pacchA NhAe kayabalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte suddhappAvesAiM maMgallAI vatthAI pavara parihiedeg appamahagyAbharaNAlaM kiyasarIre bhoyaNavelAe bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae, teNaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNeNaM saddhi taM vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM prAsAdemANe visAdemANe paribhAemANe pari jemANe vihri| jimiyabhuttuttarAgae NaM AyaMte cokkhe paramasuibbhUe, taM mitta'- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM vipuleNaM asaNa-pANa-khAimasAimeNaM vattha-gaMdhamallAlaMkAreNa ya sakkArei sammANe i, tasseva mitta-nAiniyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNassadeg puro jeTTaputtaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu puttA ! ahaM vANiyagAme nayare bahUNa jAva' pApucchaNijje paDipacchaNijje, sayassa vi ya NaM kur3abassa meDhI jAva savvakajjavaDDAvae, ta eteNaM vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaMdeg vihritte| taM seyaM khalu mama idANi tumaM sayassa kuDuMbassa meDhiM pamANaM AhAraM AlaMbaNaM cakkhaM ThAvettA, 'taM mitta-nAi-niyagasayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM tumaM ca ApucchittA kollAe saNNivese nAyakulaM si posahasAlaM paDile hittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM vihritte| 58. tae NaM [se ? ] jeTTaputte ANaMdassa samaNovAsagassa taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNeti // 56. tae NaM se ANaMde samaNovAsae tasseva mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi parijaNassadeg puro jeTTaputtaM kuDube" ThAveti, ThAvettA evaM vayAsI-mA NaM puro| 1. kollAgasaNNi deg (g)| 2. nAtakulasi (g)| 6. saM0 pA0-bahUNaM rAIsara jahA ciMtiyaM jAva 3. sa0 pA0-kallaM viulaM asnnN| kallaM vihritte| viulaM taheva jimi yabhuttuttarAgae (ka, kh)| 7,8. uvA0 1113 / 4. saM0 pA0 --- hAe jAva appamahagghA / 6. saM0 pA0-ThAvettA jAva vihritte| 5. saM0 pA0-taM mitta jAva viuleNaM puppha 5 10. saM0 pA0- mitta jAva puuro| sakkArei sammANei, 2ttA tasseva mitta jAva 11. kuTuMbe (ga); kuDaMbe (gh)| Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (prANaMde) devANuppiyA! tubbhe ajjappabhiI kei mamaM bahUsu kajjesu ya 'kAraNesu ya maMtesu ya kuDaMbesu ya gujjhesu ya rahassesu ya nicchaesu ya vavahAresu yadeg pApucchau vA paDipucchau vA, mamaM aTThAe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA uvakkhaDeu vA uvakkareu vA / / 60. tae NaM se pANaMde samaNovAsae jeTuputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM ca prApucchai, ApucchittA sayAno gihAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA vANiyagAmaM nayaraM majhamajjhaNaM' niggacchai, niggacchittA jeNeva kollAe saNNivese, jeNeva nAyakule, jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccAra-pAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie 'baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIedeg dabbhasaMthArovagae samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharai // pANaMdassa uvAsagapaDimA-paDivatti-padaM 61. tae NaM se pANaMde samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM uvasaMpajjittA NaM viharai / / 62. [tae NaM se ANaMde samaNovAsae ?] paDhamaM uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM __ ahAmaggaM ahAtacca samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei pArAhei / / 63. tae NaM se pANaMde samaNovAsae doccaM uvAsagapaDima, evaM taccaM, cautthaM, paMcama, chaTuM, sattamaM, aTThamaM, navamaM, dasamaM, ekkArasamaM *uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei deg pArAhei // 64. tae NaM se pANaMde samaNovAsae imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke 'lukkhe nimmase advicammAvaNaddhe kiDikiDiyA bhUedeg kise dhamaNisaMtae jaae| pANaMdassa aNasaNa-padaM 65. tae NaM tassa ANaMdassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi puvvarattA varattakAla1. saM0 pA0-kajjesu yApucchau vaa| 6. upAsakapratimAnAM vivaraNaM jJAtuM draSTavyA 2. majjha majjha (k)| dazAzrutaskandhasya saptamIdazA / / 3. druhati (k)| 7. saM0 pA0 -ekkArasamaM jAva ArAhei / 4. saM0 pA0--posahie deg / 8. saM0 pA0-sukke jAva kise / 5. bhagavatI (2 / 56) sUtrAnusAreNa koSThakAnta- 6. saM0 pA0--puvvarattA jAva dhammajAgariyaM / rgatapAThakramaH saMbhAvyate / Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 414 uvAsagadasAo samayaMsi deg dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM imeNaM' 'eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddha kiDikiDiyAbhUe kise deg dhammaNisaMtae jaae| taM atthi tA' me uhANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva 'ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA-jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-asaNA-jhusiyassa bhattapANapaDiyAikkhiyassa, kAlaM aNavakakhamANassa viharittae - evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiya saMlehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhiedeg kAlaM aNavakaMkhamANe viharai // ANaMdassa prohinANuppatti-padaM 66. tae NaM tassa pANaMdassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi subheNaM ajjhavasANeNaM, subheNaM pariNAmeNaM, lesAhiM visujjhamANIhi, tadAvaraNijjANaM kammANaM khagrovasameNaM aohiNANe samuppaNNe--purathime NaM lavaNasamudde paMcajoyaNasayAI khettaM jANai pAsai / 10 dakkhiNe NaM lavaNasamudde paMcajoyaNasayAI khettaM jANai pAsai / paccatthime NaM lavaNasamudde paMcajoyaNasayAI khetta jANai pAsai deg / uttare NaM jAva cullahimavaMtaM vAsadharapavvayaM jANai paasi| uDDhaM jAva sohammaM kappaM jANai pAsai / ahe jAva imIse rayaNappabhAe puDhavIe loluyaccutaM" narayaM caurAsItivAsasahassaTThitiyaM jANai pAsai / goyamassa AgamaNa-padaM 67. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosarie / 68. parisA niggayA jAva' paDigayA / / 1. saM0 pA0-imeNa jAva dhmmnnisNte| 2. jA (g)| 3. sayameva (k)| 4. No (k)| 5. uvA0 1157 / 6. saM0 pA0-mAraNatiya jAva kAlaM / 7. suheNaM (ka); sobhaNeNaM (g)| 8. deg samudde Na (k)| 6. deg satiyaM (ka, kha); deg saiyaM (g)| 10, saM0 pA0-evaM dakkhiNe NaM paccatthime NaM ca / 11. loluyaM accutaM (kh)| 12. o0 sU0 52,78-80 / Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) 415 69. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa je?' aMtevAsI iMdabhUI nAmaM aNagAre goyamasagotte NaM sattussehe samacauraMsasaMThANasaMThie vajjarisahanArAyasaMghayaNe kaNagapulaganighasapamhagore uggatave dittatave tattatave mahAtave aorAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchUDhasarIre saMkhittaviulateyalesse chaTuMchaTThaNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 70. tae NaM se bhagavaM goyame chaTukkhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, biiyAe porisIe jhANaM jhiyAi, taiyAe porisIe aturiyamacavalamasaMbhaMte muhapottiyaM paDilehei, paDilehettA bhAyaNavatthAI, paDilehei paDilehettA bhAyaNAI pamajjai, pamajjittA bhAyaNAiM uggAhei, uggAhettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai Namasai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! tumbhehiM abbhaNuNNAe samANe ?] chaTrakkhamaNapAraNagaMsi vANiyagAme nayare ucca-nIca-majjhimAI kulAiM gharasamudANassa bhikkhAyariyAe additte| ahAsuMha devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM kareha / / 71. tae Na bhagavaM goyame samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavano mahAvIrassa atiyAo dUipalAsApo ceiyAyo paDiNikkhamai, paDiNikkha mittA aturiyamacavalamasaMbhaMte jugaMtarapaloyaNAe diTThIe purano riyaM sohemANe-sohemANe jeNeva vANiyagAme nayare, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vANiyagAme nayare ucca-nIya-majjhimAiM kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyaM aDai / / 72. tae NaM se bhagavaM goyame vANiyagAme nayare ucca-nIya-majjhimAiM kulAiM ghara samudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe ahApajjattaM bhattapANaM paDiggAhei, paDiggAhettA vANiyagAmAgro nayarAmro paDiNiggacchai, paDiNiggacchittA kollAyassa saNNivesassa adUrasAmaMteNaM vIIvayamANe bahujaNasaI nisAmei / bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai, evaM bhAsai, evaM paNNavei, evaM parUveievaM khala devANappiyA ! samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtevAsI ANaMde nAma samaNovAsae posahasAlAe apacchima' 'mAraNaMtiya-saMlehaNA-jhUsaNA-jhUsie, bhattapANapaDiyAikkhie kAlaM0 praNavakaMkhamANe 1. jeTe jahA paNNattIe tahA bhikkhAyariyAe 3. iriya (kva) / jAva aDamANe (ka, g)| 4. saM0 pA0-apacchima jAva annvkkhmaanne| 2. bhAyaNavatthAI (kv)| Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAmo 73. tae NaM tassa goyamassa bahujaNassa aMtie eyamaTuM' soccA nisamma ayameyArUve' ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-taM gacchAmi NaM ANaMdaM samaNovAsayaM pAsAmi - evaM saMpehei, saMpehettA jeNeva kollAe saNNivese 'jaNeva posahasAlA, jeNeva pANaMde samaNovAsae", teNeva uvAgacchai / / 74. tae NaM se ANaMde samaNovAsae bhagavaM goyamaM ejjamANaM pAsai, pAsittA haTTatuTU-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANa deg hiyae bhagavaM goyamaM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI- evaM khalu bhaMte ! ahaM imeNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmase aTThicammAvaNaH kiDikiDiyAbhUe kise deg dhamaNisaMtae jAe, No saMcAemi devANu ppiyassa aMtiyaM pAunbhavittA NaM tikkhutto muddhANeNaM pAde (su ? ) abhivNditte| 'tubbhe NaM bhaMte ! icchAkkAreNaM aNabhitroeNaM ino ceva eha, jeNaM devANu ppiyANaM tikkhutto muddhANeNaM pAdesu vaMdAmi NamaMsAmi // 75. tae NaM se bhagavaM goyame jeNeva pANaMde samaNovAsae, teNeva uvAgacchai / pANaMda-goyama-saMvAda-padaM 76. tae NaM se ANaMde samaNovAsae bhagavao goyamassa tikkhutto muddhANeNaM pAdesu vaMdai NamaMsai, vadittA NamaMsittA evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! gihiNo gihamajhAvasaMtassa prohiNANe samuppajjai ? haMtA atthi / jai NaM bhaMte ! gihiNoM gihamajjhAvasaMtassa aohiNANe samuppajjai, evaM khalu bhaMte ! mama vi gihiNo gihamajbhAvasaMtassa aohiNANe" samuppaNNe-puratthime NaM lavaNasamudde pacajoyaNasayAI khettaM jANAmi pAsAmi / dakkhiNe NaM lavaNasamudde paMca joyaNasayAI khettaM jANAmi pAsAmi / paccatthime NaM lavaNasamudde paMca joyaNasayAI khettaM jANAmi pAsAmi / uttare NaM jAva cullahimavaMta vAsadharapavvayaM jANAmi pAsAmi / uDDhaM jAva sohammaM kappaM jANAmi pAsAmi / 1. evaM (kh)| 5. saM0 pA0-urAleNaM jAva dhmnnisNte| 2. atamethArUve (ka); aya imeyArUve (kh)| 6. icchAkAreNaM (gh)| 3. jeNeva ANaMde samaNovAsae jeNeva posahasAlA 7. abhiyogeNaM (ka,kha) / (ka, kha, ga, gha); mahAzatakAdhyayane-'jeNeva 8. jA NaM (ka,kha,ga); jahA NaM (gh)| mahAsayagassa samaNovAsagassa gihe jeNeva 6. saM0 pA0 -gihiNo jAva samuppajjai / mahAsayae samaNovAsae' ayaM kramo vidyte| 10. prohiNNANe (g)| atrApyasau kramo yujyate / 11. saM0 pA0-paMcajoyaNasayAI jAva loluya4. saM0 pA0-haTThatRTTha jAva hiye| ccuyaM / Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) 417 ahe jAva imIse rayaNappabhAe puDhavIe deg loluyaccutaM' narayaM jANAmi pAsAmi / . tae NaM se bhagavaM goyame pANaMdaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-atthi NaM ANaMdA ! gihiNo' gihamajjhAvasaMtassa ohiNANe samupajjai / no ceva NaM emhaale| taM NaM tumaM ANaMdA ! eyassa ThANassa pAloehi paDikkamAhi niMdAhi garihAhi viuTTAhi visohehi akaraNAe abbhuTTAhi ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjAhi // 78. tae NaM se ANaMde samaNovAsae bhagavaM goyamaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! jiNavayaNe saMtANaM taccANaM tahiyANaM sabbhUyANaM bhAvANaM Aloijjai' nidijjai garihijjai viuTTijjai visohijjai akaraNayAe abbhuddhijjai paDikkamijjai ahArihaM pAyacchittaM tavokammaM deg paDivajjijjai ? no iNaTe smddh'e| jai NaM bhaMte ! jiNavayaNe saMtANaM taccANaM tahiyANaM sabbhUyANaMdeg bhAvANaM no Aloijjai 'no paDikkamijjai no nidijjai no garihijjai no viuTTijjai no visohijjai akaraNayAe no abbhuTThijjai ahArihaM pAyacchittaM deg tavokammaM no paDivajjijjai, taM NaM bhaMte ! tubbhe ceva eyassa ThANassa Aloeha' *paDikkameha nideha gariheha viuTTeha visoheha akaraNAe abbhuDheha ahArihaM pAyacchittaM tavokammaM deg paDivajjeha // tae NaM se bhagavaM goyame ANaM deNaM samaNovAsaeNaM evaM vutte samANe saMkie kaMkhie vitigicchasamAvaNNe pANaMdassa samaNovAsagassa aMtiyAno paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva dUipalAse ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre", teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavano mahAvIrassa adarasAmaMte gamaNAgamaNAe paDikkamai, paDikkamittA esaNamaNesaNaM Aloei, AloettA bhattapANaM paDidaMsei, paDidaMsittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA 76. 1. lolUyaM accUtaM (kh)| 5. saM0 pA0-Aloijjai jAva paDivajji2. saM0 pA0-gihiNo jAva smuppjji| jji|| 3, saM0 pA0-Aloehi jAva tavokamma / pratra 6. saM0 pA0 --saMtANaM jAva bhAvANa; saccANaM sthAnAMge prastutavRttau ca kiJcit pAThabhedo vidyate-pAyacchittaM tavokamma (sthAnAMga 7. saM0 pA0- Aloijjai jAva tavo kamma / 3 / 338) tavokammaM pAyacchittaM (vRtti 8. tave deg (ka) / adhyayana 3) pratiSa 'Aloehi jAva tavo- 6. saM0 pA0-Aloeha jAva pddivjjeh| kamma' iti pAThasaMkSepo labhyate, tena sthAnAM- 10. paDivajjaha (k,kh,gh)| gAnusArI pATha eva mUle svIkRtaH / 11. vitigichadeg (ka); vitigicchA deg (kha,gha 4. saccANaM (ka), saMbhAse (kha) / 12. mahAvIre jAva bhattapANaM (g)| Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 418 uvasagadAo evaM vayAsI - evaM khalu bhaMte ! ahaM tumbhehiM grambhaNuSNAe' samANe vANiyagAme art bhikkhAyariyAe graDamANe grahApajjattaM bhattapANaM paDiggAhemi, paDiggAhettA vANiyagAmAzro nayarAmro paDiNiggacchAmi, paDiNiggacchittA kollAyassa saNNivesassa dUrasAmaMteNaM vIIvayamANe bahujaNasaddaM nisAmemi / bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai, evaM bhAsai, evaM paNNavei, evaM parUvei - evaM khalu devAppiyA ! samaNassa bhagavo mahAravIssa aMtevAsI ANaMde nAmaM samaNovAsae posahasAlAe apacchimamAraNaM tiyasaMlehaNA - bhUsaNA-bhUsie bhattapANa -paDiyAikkhie kAlaM zraNavakakhamANe viharai / taNaM mama bahujaNassa aMtie eyamaTThe soccA nisamma prayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - taM gacchAmi NaM ANaMda samaNovAsayaM pAsAmi evaM saMpehemi, saMpehettA jeNeva kollAe saNNivese, jeNeva posahasAlA, jeNeva ANaMde samaNovAsae teNeva uvAgacchAmi / tae NaM se ANaMde samaNovAsae mamaM ejjamANaM pAsai, pAsitA haTTa tuTThacittamAdie pI maNe paramasomaNassie harisavasa - visappamANahiyae mamaM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI evaM khalu bhaMte ! grahaM imeNaM prorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lakkhe nimmaMse gracimmAvaNaddhe fasasara fre dhamaNisaMtae jAe, jo saMcAemi devANuppiyassa aMtiyaM pAu bhavittANaM tikkhutto muddhANeNaM pAde [su ? ] abhivaMdittae / tubbhe NaM bhaMte ! icchakkAreNaM aNabhiyogeNaM izro ceva eha, jeNaM devANuppiyANaM tikkhutto mudbhANaM pAde vaMdAmi NamasAmi / taNaM graha jeNeva prANaMde samaNovAsae, teNeva uvAgacchAmi / tae NaM se prANaMde samaNovAsa mamaM tikkhutto muddhANeNaM pAdesu vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI - pratthi NaM bhaMte! gihiNo gihamajbhAvasaMtassa prohiNANe samuppajjai ? haMtA pratthi / jai NaM bhaMte ! gihiNo himajbhAvasaMtassa prohiNANe samuppajjai, evaM khalu bhaMte! mamavi gihiNo gihamajbhAvasaMtassa ohiNANe samuppaNNe- puratthi me NaM lavaNasamudde paMcajoyaNasayAI khettaM jANAmi pAsAmi / davikhaNe NaM lavaNasamudde paMcajoyaNasayAI khettaM jANAmi pAsAmi / paccatthime NaM lavaNasamudde paMcajoyaNasayAI khettaM jANAmi pAsAmi / uttare NaM jAva cullahimavaMtaM vAsadharapavvayaM jANAmi pAsAmi / uDDhaM jAva sohammaM kappaM jANAmi pAsAmi / grahe jAva 1. saM0 pA0 - abbhaNuNNAe taM caiva savvaM kahei jAva / Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (ANaMde) 416 imIse rayaNappabhAe puDhavIe loluyaccuyaM narayaM caurAsItivAsasahassadvitiyaM jANAmi paasaami| tae NaM ahaM pANaMdaM samaNovAsayaM evaM vaitthA-atthi NaM ANaMdA ! gihiNo gihamajjhAvasaMtassa ohiNANe smuppjji| no ceva NaM emahAlae / taM NaM tuma ANaMdA ! eyassa ThANassa pAloehi jAva' ahArihaM pAyacchittaM tavokamma pddivjjaahi| tae NaM se pANaMde mamaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! jiNavayaNe saMtANaM taccANaM tahiyANaM sabbhUyANaM bhAvANaM Aloijjai jAva' ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjijjai ? no iNaTe smddhe| jai NaM bhaMte ! jiNavayaNe saMtANaM taccANaM tahiyANaM sabbhUyANaM bhAvANaM no Aloijjai jAva' ahArihaM pAyacchittaM tavokammaM no paDivajjijjai, taM NaM bhaMte ! tubbhe ceva eyassa ThANassa pAloeha jAva ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjeha deg // 80. tae NaM ahaM pANaMdeNaM samaNovAsaeNaM evaM vutte samANe saMkie kaMkhie viti gicchasamAvaNNe ANaMdassa samaNovAsagassa aMtiyAo paDiNikkhamAmi, paDiNikkhamittA jeNeva ihaM teNeva hvvmaage| 'taM NaM bhaMte ! kiM pANaMdeNaM samaNovAsaeNaM tassa ThANassa AloeyavvaM paDikkameyavvaM nideyavvaM gariheyavvaM viuTTeyavvaM visoheyavvaM akaraNayAe abbhuTTeyavvaM ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjeyavvaM ? udAhu mae ? bhagavo uttara-padaM 81. goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM eva vayAsI-goyamA ! tuma ceva NaM tassa ThANassa Aloehi jAva' 'ahArihaM pAyacchittaM tavokammadeg paDivajjAhi, pANaMdaM ca samaNovAsayaM eyamaTuM khAmehi // goyamassa khAmaNA-padaM 82. tae NaM se bhagavaM goyame samaNassa bhagavo mahAvIrassa taha tti eyamadvaM viNaeNaM paDisuNei, paDisuNettA tassa ThANassa aolAei paDikkamai nidai garihai 1. uvA0 1177 / 2,3,4. uvA0 1178 / 5. tae NaM (kha); te NaM (gh)| 6. saMpA0-AloeyavvaM jAva paDivajjeyavvaM / 7. saM0 pA0-pAloehi jAva paDivajjAhi / 8. uvA0 1177 / 9. saM0 pA0-Aloei jAva pddivjji| Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 420 uvAsagadasAo viuTTa i visohai prakaraNayAe abbhuTThai ahArihaM pAyacchittaM tavokammaM deg paDivajjai, ANaMdaM ca samaNovAsayaM eyamaDheM khAmei // bhagavano jaNavayavihAra-padaM 83. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi bahiyA jaNavayavihAra' viharai / / ANaMdassa samAhimaraNa-padaM 84. tae NaM se ANaMde samaNovAsae bahUhiM sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehi appANaM bhAvettA, vIsaM vAsAiM samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, ekkArasa ya uvAsagapaDimAno samma kAeNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM' asittA, sarddhi bhattAI' aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkate, samAhipatte, kAlamAse kAlaM kiccA, sohamme kappe sohammavaDeMsagassa mahAvimANassa uttarapurathime NaM 'aruNAbhe vimANe" devattAe uvvnnnne| tattha NaM atthegaiyANaM devANaM cattAri paligrovamAiM ThiI pnnnnttaa| tattha NaM pANaMdassa vi devassa cattAri paligrovamAiM ThiI pnnnnttaa| 85. ANaMde NaM bhaMte ! deve tAo" devalogAro AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kaahii|| nikkheva-padaM 86. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte deg // 1. jaNavataM vihAraM (gh)| 2. appANaM (g)| 3. bhattAti (ka, g)| 4. vaDiMsagassa (gh)| 5. aruNe vimANe (ka);aruNehiM vimANehiM (kha) / 6. tattha NaM ANaMde (k)| 7. tato (kh)| 8. devalogalogAo (k)| 6. saM0 pA--niklevo paDhamassa / Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIaM ajjhayaNaM kAmadeve ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM paDhamassa ajjhayaNassa' ayamaDhe paNNatte, doccassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTTha paNNate? kAmadevagAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nyrii| puNNabhadde ceie| jiyasattU rAyA / / 3. tattha NaM caMpAe nayaroe kAmadeve nAma gAhAvaI parivasai-aDDhe jAva' bahujaNassa apribhuue|| 4. tassa NaM kAmadevassa gAhAvaissa cha hiraNNakoDIao nihANapauttAno, cha hiraNNakoDIgro vaDDipauttAoM', cha hiraNNakoDIao pavittharapauttAno, cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthaa|| 5. se NaM kAmadeve gAhAvaI bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDuMbassa meDhI jAva" savvakajjavaDDhAvae yAvi hotthA / 1. nA0 1 / 17 / dasagosAhassieNaM vaeNaM / 2. vaggassa (k)| 4. uvA0 1111 / 3. saM0 pA0-kAmadeve gaahaavii| bhaddA bhaariyaa| 5. DDhi (kh,gh)| cha hiraNakoDIo nihANapauttAo cha vaDDi- 6. uvA0 1113 / pauttAo cha pavittharapauttAo cha vvayA 7. uvA0 1113 / 421 Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 422 uvAsagadasAyo 6. tassa NaM kAmadevassa gAhAvaissa bhaddA nAma bhAriyA hotthA- ahINa-paDipuNNa __ paMcidiyasarIrA jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharaideg / / mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7. 20teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' jeNeva caMpA nayarI, jeNeva puNNabhadde ceie, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 8. parisA niggayA // 6. kUNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva pjjuvaasi|| 10. tae NaM se kAmadeve gAhAvaI imIse kahAe laTTha samANe-"evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva caMpAe nayarIe bahiyA puNNabhadde ceie ahApaDirUvaM proggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" taM mahapphalaM khala bho! devANappiyA! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANu ppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehettA hAe kayabalikamme kaya-kouya-maMgalapAyacchitte suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAno gihAro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussavaggurAparikhitte pAdavihAracAreNaM caMpaM nayari majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva puNNabhadde ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vadittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pjjuvaasi|| 11. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAmadevassa gAhAvaissa tIse ya mahaimahAliyAe parisAe jAva' dhamma parikahei / 12. parisA paDigayA, rAyA ya ge|| 1. uvA0 1 / 14 / 2. saM0 pA0--samosaraNaM jahA ANaMdo tahA niggyo| taheva sAvayadhamma pddivjji| sA ceva vattavvayA jAva jeTThaputtaM / 3. o0 sU0 16,22 / 4. o0 sU0 53-66 / 5. o0 sU071-77 / Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abhaya (kAmadeve ) kAmadeva gihidhamma- paDivatti-padaM 13. tae NaM kAmadeve gAhAvaI samaNassa bhagavapro mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA nisamma haTTatuTTha- cittamANaM die pIimaNe paramasomaNassie harisavasa - visappamANahie uThAe uTThei, uTThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vyAso - saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhate ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM prabhuTThemi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte! pravitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte! se jaheyaM tubbhe vadaha / jahA gaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara-talavara - mADaMbiya koDuMbiya - ibbha-seTThiseNAvai-satthavAhapabhiiyA muMDA bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcArami muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaittae / grahaM NaM devApiyAti paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM - duvAlasavihaM sAvagadhammaM paDivajjissAmi / grahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi || 14. tae NaM se kAmadeve gAhAvaI samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie' sAvayadhammaM parivajjai // bhagavo jaNavayavihAra-padaM 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi caMpAe nayarIe puNNabhaddAzro ceyA paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // kAmadevassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae jAe - abhigayajIvAjIve jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa- pANa -khAima sAimeNaM vattha-paDiggaha- kaMbala - pAyapuMchaNeNaM osaha-bhejjeNaM pADihArieNa ya pIDha - phalaga - sejjA saMthAraeNaM paDilAbhemANe viharas || 423 bhaddA samaNovAsiya cariyA-padaM 17. tae NaM sA bhaddA bhAriyA samaNovAsiyA jAyA - abhigayajIvAjIvA jAva samaNe niggaMthe phAsU- esaNijjeNaM asaNa pANa- khAima - sAimeNaM vattha - paDiggaha 1. pU0 - uvA0 1 / 24-53 / 2. uvA0 1155 3. uvA0 1156 / Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 424 uvAsagadasAo kaMbala-pAyapuMchaNeNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya poDha-phalaga-sejjA-saMthAra eNaM paDilAbhemANI viharai / kAmadevassa dhammajAgariyA-padaM 18. tae NaM tassa kAmadevassa samaNovAsagassa uccAvaehi sIla-vvaya-guNa-veramaNa paccakkhANa-posahovavAsehi appANaM bhAvamANassa coddasa saMvaccharAI viiikkNtaaii| paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM caMpAe nayarIe bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDaMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDAvae, taM eteNaM vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavo mahAvIrassa pratiya dhammapaNNotta uvasapajjittA Na vihaartte| hai. tae NaM se kAmadeve samaNovAsaedeg jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi parijaNaM ca Apucchai, ApucchittA' 'sayAno gihAro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA capaM nayariM majjhamajjhaNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccAra-pAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummUkkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagaedeg samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM vihri|| kAmadevassa pisAyarUva-kaya-uvasagga-padaM 20. tae NaM tassa kAmadevassa samaNovAsagassa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ege deve mAyI micchadiTThI' aMtiyaM pAunbhUe / / 21. tae NaM se deve egaM mahaM pisAyarUvaM viuvvai / tassa NaM divvassa' pisAyarUvassa ime eyArUve vaNNAvAse paNNatte-sIsaM se gokilaMja-saMThANa-saMThiyaM', sAli 1,2. uvA0 1 / 13 / 5. micchA deg (k,gh)| 3. pU0-uvA0 1257-56 / 6. devassa (kh,gh)| 4. saM0 pA0--ApucchittA jeNeva posahasAlA 7. pustakAntare vizeSaNAMtaramupalabhyate - teNeva uvAgacchai, 2ttA jahA ANaMdo jAva 'vigayakappayanibhaM', kvacittu, 'viyddkopprsmnnss| nibhaM' (vR)| Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIaM ajjhayaNaM (kAmadeve) 425 bhasella-sarisA se kesA kavilateeNaM' dippamANA, 'uTTiyA-kabhalla-saMThANa-saMThiyaM'2 niDAlaM, muguMsapucchaM va tassa bhumakAno phuggaphuggAo' vigaya-bIbhatsa'daMsaNAo, sIsaghaDiviNiggayAiM acchINi vigaya-bIbhatsa-dasaNAI, kaNNA jaha suppa-kattaraM ceva vigaya-bIbhatsa -daMsaNijjA, urabbhapuDasaMnibhA se nAsA, jhusirA jamala-cullI-saMThANa-saMThiyA do vi tassa nAsApuDayA", 'ghoDayapucchaM" va tassa maMsUI kavila-kavilAI vigaya-bIbhatsa-dasaNAiM, 'uTA ussa ceva laMbA 16, phAlasarisA se daMtA, jibbhA jaha suppa-kattaraM ceva 'vigaya-bIbhatsadaMsaNijjA", hala-kuDDAla-saMThiyA se haNuyA, galla-kaDillaM va tassa khaDDe phuTTa 'kavilaM pharusaM mahallaM", muiMgAkArovame se khaMdhe, puravarakavADovame se vacche, koTThiyA-saMThANa-saMThiyA do vi tassa bAhA, nisApAhANa-saMThANa-saMThiyA do vi tassa aggahatthA, nisAloDha-saMThANa-saMThiyApro hatthesu aMgulIyo, sippi-puDagasaMThiyA se nakhA", pahAviya-pasevano" vva urammi" laMbaMti do vi tassa thaNayA, poTTaM prayakoTayo vva vaDhU, 'pANa-kalaMda'2-sarisA se nAhI", sikkaga-saMThANasaMThie se nette, kiNNapuDa-saMThANa-saMThiyA do vi tassa vasaNA, jamala-koTTiyA 1. kavilA teeNa (k,g,gh)| (vRpaa)| 2. mahallaudiyA 0 (ka,kha,ga); mahallauTriyA- 15. vRttAvatra atiriktapAThasya ullekhosti, kabhallasarisovamaM (vRssaa)| pAThAntare-'hiMgulayadhAukaMdarabilaM va tassa 3. bhumagAgro (kha); bhummakAo (gh)| vynnN'| 4. phaggupuggAo (ka); jaDilajaDilAo, 16. kuDA (ka); kuDAla (kha); kUDA (ga); ____ jaDila kuDilAno (vRpaa)| kuddAla (gh)| 5. bIbhaccha (kh,gh)| 17. khaMDaM (k,kh)| 6. bIbhaccha (kh,gh)| 18. kavilapharusaM mahallaM (ka,ga); kavilapharisa7. jahA (kh)| mahallaM (gh)| 8. bIbhaccha (kh,gh)| 16. nahA (kha); nakkhA (ga,gha); vAcanAntare tu 6. hurappapuDasaMThANasaMThiyA (vpaa)| idamaparamadhIyate-aDiyAlasaMThimo uro 10. vattAvatra atiriktapAThasya ullekhosti, tassa romavilo (b)| vAcanAntare ---mahallakubba [kucca] saMThiyA do 20. pasevau (k)| vi se kvolaa| 21. uraMsi (kh,gh)| 11. deg puMcha (kv)| 22. pANAlaMda (k,g)| 12. bIbhaccha (kh,gh)| 23. nAbhI (ka,gha); vAcanAntare'dhItaM-bhaggakaDI 13. ghoDayapuccha va tassa kavilapharusAo uDDhalo vigayavaMkapiTThI asarisA do vi tassa mAno dADhiyAo (vpaa)| phisagA (vR)| 14. uTTA se ghoDagassa jaha dovi vilaMbamANA Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAo saMThANa-saMThiyA do vi tassa UrU, 'ajjuNa-guTuM' va tassa jANUI kuDila-kuDilAI vigaya-bIbhatsa-dasaNAI, jaMghAo kakkhaDIo lomehi uvaciyAno, aharIsaMThANa-saMThiyA do vi tassa pAyA, praharI-loDha-saMThANa-saThiyAno pAesu aMgulIyo, sippi-puDasaMThiyA se nkhaa|| laDaha-maDaha-jANue, vigaya-bhagga-bhugga-bhumae', avadAliya-vayaNa-vivaranillAliyaggajAhe. saraDa-kayamAliyAe 'uMdaramAlA-pariNaddha-sakacidhe, naula-kayakaNNapUre, sappa-kayavegacche', apphoDate, abhigajjate, bhIma-mukkaTTahAse', 'nANAviha-paMcavaNNehiM lomehi uvacie" ega mahaM nIluppala-gavalaguliyaayasikusumappagAsaM khuradhAra asi gahAya jeNeva posahasAlA, jeNeva kAmadeve samaNovAsae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA Asuratte ruTe kuvie caMDikkie misimisIyamANe kAmadevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-habho! kAmadevA ! samaNovAsayA ! appatthiyapatthiyA ! duraMta-paMta-lakkhaNA ! hINapuNNacAuddasiyA ! siri-hiri-dhii-kitti-parivajjiyA ! dhammakAmayA ! puNNakAmayA ! saggakAmayA ! mokkhakAmayA ! dhammakaMkhiyA ! puNNakaMkhiyA ! saggakaMkhiyA ! mokkhakakhiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! mokkhapivAsiyA ! no khalu kappai tava devANuppiyA ! sIlAI" vayAiM veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI cAlittae vA khobhittae vA khaMDittae vA bhaMjittae vA ujjhittae vA pariccaittae vA, taM jai NaM tuma ajja sIlAiM" 'vayAI veramaNAi paccakkhANAiMdeg posahovavAsAiM na chaDDesi" na bhaMje si, 'to taM" ahaM ajja imeNaM nIluppala- gavalaguliya-ayasikusumappagAseNa khuradhAreNa deg asiNA khaMDAkhaMDiM karemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA" ! aTTa-duhaTTa1. prajjuNAgulu (k)| 8. bhImamuvakaaTTahAse (kh,gh)| 2. nakkhA (g,gh)| 6. 4 (k)| 3. jaNNue (k)| 10. Asurute (k)| 4. iha anyadapi vizeSaNacatuSTayaM vAcanAntare tu 11. deg patthayA (k)| abhidhIyate-masimUsagamahisakAlae bhariya- 12. duraMta 4 jAva parivajjiyA (k,g)| mehavanne laMboTe nigayadaMte (vR)| 13. jaM sIlAiM (kv)| 5. niddAliya aggajIhe (kh)| 14. saM0 pA0 - sIlAI jAva posahovavAsAI / 6. ula (k)| 15. chaDDusi (kha); chaMDesi (gh)| 7. pAThAntareNa-sappakayavegacche mUsagakayabhUbha- 16. bhaMjasi (k)| lae vicchya kayaveyacche sappakayajaNNovaIe 17. to te (ka,ga,gha); to (kha) / abhinna muhanayaNanakhavaravaracittakattiniyaMsaNe 18. saM0 pA0-nIluppala jAva asiNA / (v)| 16. 4(k,kh)| Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 427 bIaM ajjhayaNaM (kAmadeve) __ vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi / / 23. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae teNaM divveNaM' pisAyarUveNaM evaM vutte samANe abhIe atatthe aNuvvigge akhubhie acalie asaMbhaMte tusiNIe dhammajjhANovagae viharai // 24. tae NaM se divve pisAyarUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM' 'atatthaM aNuvviggaM akhubhiyaM acaliyaM asaMbhaMtaM tusiNIyadeg dhammajjhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi kAmadevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! jAva jai NaM tuma ajja sIlAI 'vayAiM veramaNAI, paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to taM ahaM ajja imeNaM nIluppala-gavalaguliya-ayasikusumappagAseNa khuradhAreNa asiNA khaMDAkhaMDiM karemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA ! aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva deg jIviyAgro vavarovijjasi // 25. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae teNaM divveNaM pisAyarUveNaM doccaM pi taccaM pi ___ evaM vutte samANe abhIe jAva' viharai / / 26. tae NaM se divve pisAyarUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA Asuratte ruTe kuvie caMDikkie misimisIyamANe tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTa kAmadevaM samaNovAsayaM nIluppala- gavalaguliya-ayasikusumappagAseNa khuradhAreNa deg asiNA khaMDAkhaMDi krei|| 27. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae taM ujjalaM viulaM kakkasaM pagADhaM caMDaM dukkha deg durahiyAsaM veyaNaM samma sahai 'khamai titikkhaideg ahiyAsei / / kAmadevassa hatthirUva-kaya-uvasagga-padaM 28. tae NaM se divve pisAyarUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM atatthaM aNuvvigga akhubhiyaM acaliyaM asaMbhaMtaM tusiNIyaM dhammajjhANovagayaMdeg viharamANaM pAsai, pAsittA jAhe" no saMcAei kAmadevaM samaNovAsayaM niggaMthAno pAvayaNAo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA, tAhe saMte taMte paritaMte saNiyaM 1. deveNa (kh,gh)| 7. uvA0 2 / 24 / 2. deveNaM (kh,gh)| 8. tiuDiyaM (k)| 3. saM0 pA0-abhIyaM jAva dhammajjhANovagayaM / 6. saM0 pA0 -nIlUppala jAva asinnaa| 4. uvaa02|22| 10. saM0 pA0-ujjalaM jAva durhiyaasN| 5. saM0 pA0 --sIlAI vayAiM na chaDDesi to 11. saM0 pA0-sahai jAva ahiyAsei / jiiviyaao| 12. saM0 pA0-abhIyaM jAva viharamANaM / 6. uvaa02|23| 13. jAva (ga,gha,) azuddhaM pratibhAti / Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 428 uvAsagadasAo saNiyaM paccosavakai, paccIsavikattA posahasAlAro paDiNivakhamai, paDiNikkhamittA divvaM pisAyarUvaM vippajahai', vippajahittA egaM mahaM divvaM hatthirUvaM viuvvai-sattaMgapaiTThiyaM samma saMThiyaM sujAtaM purato' udaggaM piTuto varAha' ayAcchi alaMbakucchi palaMba-laMbodarAdharakara abbhuggaya-maula-malliyAvimala-dhavaladaMtaM kaMcaNakosI-paviTradaMtaM ANAmiya'-cAva-laliya-saMvelliyaggasoMDaM kumma-paDipuNNa calaNaM vIsatinakhaM allINa-pamANajuttapucchaM mattaM mehamiva gulagaletaM maNa-pavaNa-jaiNavega-- divvaM hatthirUvaM viuvvittA jeNeva posahasAlA, jeNeva kAmadeve samaNovAsae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kAmadevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho! kAmadevA! samaNovAsayA ! appatthiyapatthiyA ! duraMta-paMta-lakkhaNA ! hINapuNNacAuddasiyA ! siri-hiridhii-kitti-parivajjiyA ! dhammakAmayA ! puNNakAmayA ! saggakAmayA ! mokkhakAmayA! dhammakaMkhiyA ! puNNakaMkhiyA ! saggakaMkhiyA ! movakhakakhiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! mokkhapivAsiyA ! no khala kappai tava devANuppiyA ! sIlAI vayAiM veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM cAlittae vA khobhittae vA khaMDittae vA bhaMjittae vA ujjhittae vA pariccaittae vA, taM jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi deg na bhaMjesi, to taM 'ahaM ajja''0 soDAe geNhAmi, geNhittA posahasAlAno nINemi, nINettA uDDhe vehAsaM uvvihAmi, uvvihittA tikkhehi daMtamusalehi paDicchAmi, paDicchittA ahe dharaNitalaMsi tikkhutto pAesu lolemi, jahA NaM tuma devANuppiyA ! aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi // 21. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae teNaM divveNaM hatthirUveNaM evaM vRtte samANe abhIe pratatthe aNuvigge akhubhie acalie asaMbhaMte tusiNIe dhammajjhANo vagaedeg viharai / / 30. tae NaM se divve hatthirUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM2 'atatthaM aNuvviggaM 1. vippahayaMti (ka) sarvatra; vippayahatI (ga) 7. gulaguleMtaM (gha) srvtr| 8. saM0 pA0-samaNovAsayA taheva bhaNai jAva 2. purao (k)| na bhaMjesi / 3. vasahaM (g)| 6. x (k,kh,g,gh)| 4. x (ka,ga); aiyA (ajiyA) kucchI 10. ajja ahaM (k,kh,g,gh)| (nA0 1111156) / 11. saM0 pA0--abhIe jAva viharai / 5. aNomiya (k)| 12. saM0 pA0-abhIyaM jAva viharamANaM / 6. deg nakkhaM (g)| Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIgraM ajjhayaNaM (kAmadeve) 429 akhubhiyaM pracaliyaM asaMbhaMtaM tusiNIyaM dhammajjhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi kAmadevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! kAmadevA' ! 'samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to taM ajja ahaM soMDAe geNhAmi, geNhettA posahasAlAno nINemi, nINettA uDDhaM vehAsaM uvihAmi, uvihittA tikkhehiM daMtamusalehiM paDicchAmi, paDicchettA ahe dharaNitalaMsi tikkhutto pAesu lolemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA ! aTTa duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi // 31. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae teNaM divveNaM hatthirUveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe abhIe jAva' 0 viharai // 32. tae NaM se divve hatthirUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA zrAsuratte rudre kuvie caMDikkie misimisIyamANe kAmadevaM samaNovAsayaM soMDAe geNheti', geNhittA uDDhaM vehAsaM uvvihai', uvi hittA tikhehi daMtamusalehi paDicchai, paDicchittA ahe dharaNitalaMsi tikkhutto pAesu lolei / / 33. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae taM ujjalaM 'viulaM kakkasaM pagADhaM caMDaM dukkhaM durahiyAsaM veyaNaM samma sahai khamai titikkhai deg ahiyaasei| kAmadevassa sapparUva-kaya-uvasagga-padaM 34. tae NaM se divve hatthirUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM atatthaM aNuvviggaM akhabhiyaM acaliyaM asaMbhaMtaM tusiNIyaM dhammajjhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA jAhe no saMcAei kAmadevaM samaNovAsayaM niggaMthAno pAvayaNAyo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA, tAhe saMte taMte paritaMte. saNiyaM-saNiyaM paccosakkaDa, paccosakkittA posahasAlAo paDiNikkhamaDa paDiNikkhamittA divvaM hatthirUvaM vippajahai, vippajahittA egaM mahaM divvaM sapparUvaM viubvai-uggavisaM caMDavisaM ghoravisaM mahAkAyaM masImUsAkAlagaM nayaNavisarosapuNNaM aMjaNapuMja-nigarappagAsaM rattacchaM lohiyaloyaNaM jamalajuyalacaMcalacalaMtajIha dharaNIyalaveNibhUyaM ukkaDa-phuDa-kuDila-jaDila-kakkasa-viyaDa 1. saM0 pA-kAmadevA taheva jAva so vi vihri| 2. uvaa02|22 / 3. uvA0 2 / 23 / 4. uvA0 2 / 24 / 5. giNhai (kh,gh)| 6. uvvahai (k)| 7. saM0 pA0-ujjalaM jAva ahiyAsei / 8. saM0 pA0-saMcAei jAva saNiyaM / 6. uggavisaM didivisaM jAva sapparUvaM (ka,ga); ugavisaM didivisaM (gh)| 10. caMcalajIhaM (kh)| Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 430 phaDADovakaraNadacchaM lohAgara-dhammamANa-dhamadhameMta ghosaM NAgaliyadivvapacaMDarosaMdivvaM saprUvaM viuvvittA jeNeva posahasAlA, jeNeva kAmadeve samaNovAsae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kAmadevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA' ! grappatthiyapatthiyA ! duraMta-paMta- lakkhaNA ! hINapuNaca usiyA / siri-hiri - dhii kitti-parivajjiyA ! dhammakAmayA puNNakAmayA ! saggakAmayA ! mokkhakAmayA ! dhammakaMkhiyA ! puNNakaMkhiyA saggakakhiyA ! moaai khiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! mokkhapivAsiyA ! no khalu kappai tava devANuppiyA ! sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI cAlittae vA khobhittae vA khaMDittae vA bhaMjittae vA ujjhittae vA pariccaittae vA, taM jai NaM tuma jasIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi deg na bhaMjesi, to te ajjeva grahaM sarasarassa kAyaM duruhAmi duruhittA pacchimeNaM bhANaM tikkhutto gIvaM veDhemi, veDhittA tikkhAhi visaparigatAhiM dADhAhiM uraMsi ceva nikuTTemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA ! aTTa duhaTTavasaTTe akAle ceva jIviyAo vavarovijjasi || 0 35. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae teNaM divveNaM sapparUveNaM evaM vRtte samANe zrabhIe * * tatthe vigge akhubhie acalie asaMbhaMte tusiNIe dhammajjhANo gae viharai || 36. "tae gaM se divve sapparUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM atatthaM praNuvviggaM abhiyaM acaliyaM asaMbhaMtaM tusiNIyaM dhammajjhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-haMbho ! kAmadevA / samaNovAsayA ! jAva' jai gaM tumaM prajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to te grajjeva grahaM sarasarassa kArya duruhAmi, duruhittA pacchimeNaM bhAeNaM tikkhutto gIvaM veDhemi, veDhittA tikkhAhiM visaparigatAhiM dADhAhiM uraMsi ceva nikuTTemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA ! aTTa-duhaTTa-vasaTTe kAle ceva jIviyAzro vavarovijjasi // uvAsagadamAo 37. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae teNaM divveNaM sapparUveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vRtte samANe abhI jAva0 viharai || 1. saM0 pA0 - samaNovAsayA jAva na bhaMjesi / 2. bhaMjasi (ka,ga) / 3. visamaparigatAI (ka) 1 4. saM0 pA0 - abhIe jAva viharai / 5. saM0 pA0 so vi doccaM pi taccaM pi bhaNai, kAmadevo vi jAva viharai / 6. uvA0 2 / 22 / 7. uvA0 2 / 23 / Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIaM abhayaNaM (kAmadeve ) 431 38. tae NaM se divve sapparUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA surate ruTThe kuvie caMDikkie misimisIyamANe kAmadevassa sarasarassa kArya durUha, duruhittA pacchimeNaM bhAeNaM tikkhutto gIvaM veDhei, veDhittA tikkhAhiM viparigatAhi dADhAhiM uraMsi ceva nikuTTei || 36. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae taM ujjalaM "viulaM kakkasaM pagADhaM caMDaM dukkhaM durahiyAsaM veNaM samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei || devarUva vivvaNa-padaM 40. tae NaM se divve sapparUve kAmadevaM samaNovAsayaM abhIyaM tatthaM aNuvviggaM khubhayaM caliyaM asaMtaM tusiNIyaM dhammajbhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA jAhe no saMcAei kAmadeva samaNovAsayaM niggaMthAo pAvayaNAo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmettae vA, tAhe saMte taMte paritaMte saNiyaMsaNiyaM paccosakkai, paccosakkittA posahasAlA paDiNikkhamai, paDiNikkhamittAdivvaM saprUvaM vippajahai, vippajahittA egaM mahaM divvaM devarUvaM viubvAi hAra-virAiya-vacchaM "kaDaga-tuDiya-thaMbhiyabhuyaM zraMgaya-kuMDala- maTTha- gaMDa- kaNNapIDhadhAri vicittahatyAbharaNaM vicittamAlA - mauli-mauDaM kallANaga-pava ravatthaparihiyaM kallANagapavaramallANulevaNaM bhAsuraboMdi palaMbavaNamAladharaM divveNaM vaNNeNaM divveNaM gaMdheNaM divveNaM rUveNaM divveNaM phAseNaM divveNaM saMghAeNaM divveNa saMThANeNaM divory iDDIe divvAe juIe divvAe pabhAe divvAe chAyAe divvAe accIe divveNaM teeNaM divvAe lesAe dasa disAgro ujjovemANaM pabhAsemANaM pAsAI' 'darisa NijjaM prabhirUvaM paDirUvaM - divvaM devarUvaM viuvvittA" kAmadevassa samaNovAsayassa posahasAla aNuppavisara, praNuSpavisittA aMtalikkhapaDivaNe sakhikhiNiyAiM paMcavaNNAI vatthAI pavara parihie kAmadeva samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! ghaNNesi NaM tumaM devANuppiyA ! puNesi NaM tumaM devANuppiyA ! kayatthesi NaM tumaM devANuppiyA ! kayalakkhasi NaM tumaM devANuppiyA ! suladdhe NaM tava devANuppiyA ! mANussae jammajIviyaphale, jassa NaM tava niggaMthe pAvayaNe imeyArUvA paDivattI laddhA pattA abhisamaNNAgayA / o 0 1. uvA0 2 / 24 / 2. saM0 pA0 - ujjalaM jAva ahiyAsei / 3. saM0 pA0 - abhIyaM jAva pAsai / 4. saM0 pA0-hAravirAiyavacchaM jAva dasa disAo / 5. 6. pAsati ( kha ) / X ( kha ) / 7. saMpuNe (ka, ga ) / saM0 pA0 - puNe kayatthe kalakkhaNe suddhe / o Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 432 uvAsagadasAo evaM khalu devANuppiyA ! sakke devide devarAyA' vajjapANI puraMdare sayakkaU sahassakkhe maghavaM pAgasAsaNe dAhiNaDDalogAhivaI battIsa-vimANa-sayasahassAhivaI erAvaNavAhaNe suriMde arayaMbara-vatthadhare Alaiya-mAlamauDe nava-hema-cArucitta-caMcala-kuMDala-vilihijjamANagaMDe bhAsuraboMdI palaMbavaNamAle sohamme kappe sohammavaDeMsae vimANe sabhAe sohammAedeg sakkaMsi sIhAsaNaMsi caurAsIIe sAmANiyasAhassINa', 'tAyattIsAe tAvattIsagANaM, cauNhaM logapAlANaM, aTThaNhaM aggamahisoNaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, cauNhaM caurAsINaM Ayarakkha-devasAhassINaM deg, aNNasi ca bahaNaM devANa ya devINa ya majhagae evamAikkhai, evaM bhAsai, evaM paNNavei, evaM parUvei-evaM khalu devA ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse caMpAe nayarIe kAmadeve samaNovAsae posahasAlAe posahie baMbhacArI' 'ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharai / no khalu se sakke keNai deveNa vA 'dANaveNa vA' jakkheNa vA rakkhaseNa vA kinnareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA niggaMthAno pAvayaNAzro cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmettae vaa| tae NaM ahaM sakkassa deviMdassa devaraNNo eyamaTuM asaddahamANe apattiyamANe aroemANe ihaM havvamAgae / taM aho NaM devANuppiyANaM iDDI juI jaso balaM vIriyaM purisakkAra-parakkame 'laddhe patte abhismnnnnaage| taM divA NaM devANuppiyANaM iDDI' 'juI jaso balaM vIriyaM purisakkAra-parakkame laddhe patte 0 abhismnnnnaage| taM khAmemi NaM devANappiyA ! khamaMtu NaM devANappiyA ! khaMtumarihaMtiNaM devANuppiyA! nAiM bhujjo karaNayAe tti kaTTha pAyavaDie paMjaliuDe' eyamaTuM bhujjo-bhujjo khAmei, khAmettA jAmeva disaM pAubbhUe, tAmeva disaM paDigae // kAmadevassa paDimA-pAraNa-padaM 41. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae niruvasaggamiti kaTu paDimaM pArei / / 1. devarAyA satakkata jAva sakasi (ka); deva- 5. dANaveNa vA jA gaMdhavveNa vA (ka); dANaveNa royA satakkataM jAva sakkaMsi (ga); vA gaMdhavveNa vA (g)| saM0 pA0--devarAyA jAva sakkaMsi / 6. laddhA pattA abhisamaNNAgayA (kv)| 2. saM0 pA0-sAhassINaM jAva aNNesi / 7. saM0 pA0-iDDhI jAva abhismnnnnaage| 3. saM0 pA0-baMbhacArI jAva dbbhsNthaarovge| 8. maruhaMtI (k)| 4. sakkA (ka, kha, ga, gh)| 6. paMjaliyaDe (k)| Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIaM ajjhayaNaM (kAmadeve) 433 kAmadevassa bhagavano SajjuvAsaNA-padaM 42. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' jeNeva caMpA nayarI, jeNeva puNNabhadde ceie, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM progiNhittA saMjaNaM tavasA appANaM bhAvemANe * viharai // 43. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae imIse kahAe laddhaTe samANe - "evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre' 'puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva caMpAe nayaroe bahiyA puNNabhadde ceie ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe * vihri|" taM seyaM khalu mama samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittA namaMsittA tato paDiNiyattassa posaha pArettae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA [posahasAlAro paDiNikkhamai paDiNikkhamittA ?] suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI pavara parihie maNassavagurAparikkhitte sayAno gihAro paDiNikkhamittA caMpa nari majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva puNNabhadde ceie', jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA tivihAe pajjuvAsaNAedeg pjjuvaasi|| 1. saM0 pA0 -- mahAvIre jAva viharai / maNussavaggurA (ga); pratiSu Urva muTuMkita: 2. o0 sU0 16,22 / pATho vidyate, kintu nAsau prasaMgAnusArI prati3. saM. pA0---mahAvIre jAva vihara i / bhAti / kAmadevaH saMprati pauSadhiko vartate / 4 'saMpehettA' iti pAThasyAgre koSTha kAntargatapATho ataeva 'appamahagghAbharaNAlakiyasarIre' nAsau yujyate / 16 mUtra-'payAo gihAyo pAThaH poSadhAvasthAyAM sNgcchte| zaMkhadhAvapaDiNikvamai, paDiNika va mittA caMpa nayari keNApi poSadhAvasthAyAM bhagavato darzanaM kRtm| majhamajheNaM nigacchai, niggacchittA jeNeva tatra 'suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI pavara posa hasAlA, teNeva uvAgacchai, iti pAThosti, parihie', (bhagavatI 12 / 15) etAvAn eva tena avApi 'popahasAlAo paDiNikkhamittA' pATho vidyate / bhagavatIvRttAvapi etAvataH, eSa pAThaH Avazyakosti / bhagavatI (12 / 15) pAThasyaiva vyAkhyA samupalabhyate / prastutAdhyayane satrepi ityameva pAThayojanA vidyate--posaha- (sU0 16) 'ummukkamaNisuvaNNe' eva pAThosAlAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA sti, tadA AbharaNAlaMkaraNaM kathaM prAsaMgika suddhappAvesAI maMgallAiM vatthAiM pavara parihie syAt ? asAvatra pravAharUpeNaM AyAtaH iti sAo gihAo paDinikkhamai / sNbhaavyte| 5. suddhappA appa maNussavaggurA (ka); suddhappa- 6. caMpA (kh)| vesAI apyamaharaghA maNu ssavaggurA (kha, gha); 7. saM0 pA0-ceie jahA saMkhe jAva pjjuvaasi| sUddhapAvesAiMvatthAI appamahagghAI jAva appa Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 434 uvAsagadasAo 44. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAmadevassa samaNovAsayassa tIse ya' mahaimahAliyAe parisAe jAva dhammaM parikahei // o bhagavayA kAmadevassa uvasagga- vAgaraNa-padaM 45. kAmadevAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre kAmadevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - se nUNaM kAmadevA ! tubbhaM puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ege deve aMtiyaM pAu bhae / taNaM se deve egaM mahaM divvaM pisAyarUvaM viubvai, viuvvittA grAsuratte ruTThe kuvie caMDikkie misimisIyamANe egaM mahaM nIluppala - gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraMdeg grasiM gahAya tumaM evaM vayAsI haMbho ! kAmadevA' ! * samaNovAsayA ! jAva' jai gaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccavakhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to taM zrajja grahaM imeNaM nIluppalagavalaguliya-yasikusumappagAseNa khuradhAreNa prasiNA khaMDAkhaMDi karemi, jahA tumaM devAppiyA ! aTTa duhaTTa - vasaTTe grakAle ceva jIviyAo vavarovijjasi / 0 tumaM teNaM divveNaM pisAyarUveNaM evaM vRtte samANe abhIe jAva viharasi / taNaM se divve pisAyarUve tumaM abhIyaM jAva pAsai pAsittA doccaM pi tacca pitumaM evaM vayAsI - haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! jAva" jai NaM tumaM zrajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to taM grahaM grajja imeNaM nIluppala-gavalaguliya-prayasi kusumappagAseNa khuradhAreNa prasiNA khaMDAkhaMDi karemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA ! graTTa duhaTTavasaTTe kAle ceva jo viyA vavarovijjasi / taNaM tume teNaM divveNaM pisAyarUveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe abhI jAva" viharasi / tase divve pisAyarUve tumaM abhIyaM jAva" pAsai, pAsittA prAsuratte ruTThe afar is free misimisIyamANe tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTu tumaM 1. saM0 pA0 - tIse ya jAva dhamma kahA sammattA | 2. pro0 sU0 71-77 / 3. pisAtarUvaM ( ga ) / 4. saM0 pA0 - nIluppala jAva asi / 5. saM0 pA0kAmadevA jAva jIviyAo / 6. uvA0 2 / 22 / 7. utrA0 2 / 23 / 8. saM0 pA0 - evaM vaNNagarahiyA tiNNi vi uvasaggA taheva paDiuccAreyavvA jAva devo paDigao / 6. uvA0 2 / 24 / 10. uvA0 2 / 22 / 11. uvA0 2 / 23 / 12. uvA0 2 / 24 / Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIaM ajjhayaNaM (kAmadeve) 435 nIluppala-gavalaguliya-prayasikusumappagAseNa khuradhAreNa asiNA khaMDAkhaMDiM krei| tae NaM tume taM ujjalaM jAva' veyaNaM sammaM sahasi khamasi titikkhasi ahiyaasesi| tae NaM se divve pisAyarUve tumaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA jAhe no saMcAei, tumaM niggaMthAo pAvayaNAyo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA, tAhe saMte taMte paritaMte saNiyaM-saNiyaM paccosakkai, paccosakkittA posahasAlApro paDiNikkhamai, paDiNikkha mittA divvaM pisAyarUvaM vippajahai, vippajahittA egaM mahaM divvaM hatthirUvaM viuvvai, viuvittA jeNeva posahasAlA, jeNeva tume, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tumaM evaM vayAsI haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tamaM ajja sIlAiM vayAiM veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to taM ahaM ajja soMDAe geNhAmi, geNhittA posahasAlAno nINemi, nINettA uDDhaM vehAsaM uThivahAmi, uvvihittA tikkhehi daMtamusalehi paDicchAmi, paDicchittA ahe dharaNitalaMsi tikkhutto pAesu lolemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA ! aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / / tae NaM tume teNaM divveNaM hatthirUveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' viharasi / tae NaM se divve hatthirUve tumaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi tumaM evaM vAsI-haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tuma ajja sIlAI vayAiM veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDusi na bhaMjesi, to taM ajja ahaM soMDAe geNhAmi, geNhittA posahasAlApro nINemi, niNittA uDDhaM vehAsaM uvvihAmi, uvihittA tikkhehiM daMtamusalehiM paDicchAmi, paDicchittA ahe dharaNitalaMsi tikkhutto pAesu lolemi, jahA NaM tuma devANuppiyA ! aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAo vavarovijjasi / tae NaM tume teNaM divveNaM hatthirUveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe abhIe jAva vihrsi| tae NaM se divve hatthirUve tumaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA Asuratte rudra kavie caMDikkie misimisIyamANe tumaM soMDAe geNhati, geNhittA uDaDhaM vehAsaM uvvihai, uvihittA tikvehi daMtamusalehi paDicchai, paDicchittA ahe dharaNitalaMsi tikkhutto pAesu lolei / 1. uvA0 2 / 27 / 2. uvA0 2 / 24 / 3. uvA0 2 / 22 / 4. uvA0 2 / 23 / 5: uvA0 2 / 24 / 6. uvA0 2 / 22 / 7. uvA0 2 / 23 / 8. uvA0 2 / 24 / Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 436 uvAsagadasAo tae NaM tume taM ujjalaM jAva' veyaNaM sammaM sahasi khamasi titikkhasi ahiyaasesi| tae NaM se divve hatthirUve tuma abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA jAhe no saMcAeti niggaMthAmro pAvayaNAyo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmittae vA, tAhe saMte taMte paritaMte saNiyaM-saNiyaM paccosakkai, paccosakkittA posahasAlAgro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA divvaM hatthirUvaM vippajahai, vippajahittA egaM mahaM divvaM sapparUvaM viuvvai, viuvvittA jeNeva posahasAlA, jeNeva tumaM, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tumaM evaM vayAsI-haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAiM veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ajjava ahaM sarasarassa kAyaM duruhAmi, duruhittA pacchimeNaM bhAeNaM tikkhutto gIvaM veDhemi, veDhittA tikkhAhiM visaparigatAhiM dADhAhiM uraMsi ceva nikuTTemi, jahA NaM tumaM devANuppiyA ! aTTa-duhaTTAvasaTTe akAle ceva jIviyAo vvrovijjsi| tae NaM tume teNaM divveNaM sapparUveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva viharasi / tae NaM se divve sapparUve tumaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi tuma evaM vayAsI-haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tuma ajja sIlAiM vayAI veramaNAiM paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDesi na bhaMjesi, to te ajjeva ahaM sarasarassa kAyaM duruhAmi, dUruhittA pacchimeNaM bhAeNaM tikkhutto gIvaM veDhemi, veDhittA tikkhAhi visaparigatAhiM dADhAhi uraMsi ceva nikuTTemi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vvrovijjsi| tae NaM tame teNaM divveNaM sapparUpeNaM doccaM pi taccaM pi evaM vRtte samANe abhIe jAva viharasi / tae NaM se divve sapparUve tumaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA prAsuratte rudve kuvie caMDikkie misimisIyamANe tubhaM sarasarassa kAyaM duruhai, duruhittA pacchimeNaM bhAeNaM tikkhutto gIvaM veDhei, veDhettA tikkhAhi visaparigatAhiM dADhAhiM uraMsi ceva nikuttttei|| tae NaM tume taM ujjalaM jAva veyaNaM samma sahasi khamasi titikkhasi ahiyaasesi| tae NaM se divve sapparUve tumaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA jAhe no saMcAei 1. uvA0 2 / 27 / 2. uvA0 2 / 24 / 3. uvA0 2 / 22 / 4. uvA0 2 / 23 / 5. uvA0 2 / 24 / 6. uvA0 2 / 22 / 7. uvA0 2 / 23 / 8. uvA0 2 / 24 / 6. uvA0 2 / 27 / 10. uvA0 2 / 24 / Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ati ri ( kAmadeve ) 437 tumaM niggaMthA pAvayaNAzro cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmettae vA, tA saMte taMte paritate saniyaM-saNiyaM paccIsakkai, paccosakkittA posaha - sAlA paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA divvaM sapparUvaM vippajahai, vippajahittA egaM mahaM divvaM devarUvaM viubvai, viuvvittA posahasAlaM graNuSpavisai, praNuppa - visittA talikkhapaDivaNNe sakhikhiNiyAI paMcavaNNAI vatthAI pavara parihie tumaM evaM vayAsI - haMbho ! kAmadevA ! samaNovAsayA ! dhaNNesi NaM tumaM devANuppiyA ! puNesi NaM tumaM devANuppiyA ! kayatthesi NaM tumaM devANuppiyA ! kayalavakhaNesi NaM tumaM devANuppiyA ! suladdhe NaM tava devANuppiyA ! mANussae jammajIviyaphale, jassa NaM tava niggaMthe pAvayaNe imeyArUvA paDivattI laddhA pattA abhisamaNNAgayA | evaM khalu devANupiyA ! sakke devide devarAyA jAva evamAikkhai, evaM bhAsai, evaM paNNavei, evaM parUvei evaM khalu devA ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse caMpAe nayarIe kAmadeve samaNovAsae po sahasA lAe posahie baMbhacArI ummukkamaNisuvaNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthA - rovagae samaNassa bhagavapro mahAvIrassa graMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittANaM viharai / no khalu se sakke keNai deveNa vA dANaveNa vA jakkheNa vA rakkhaseNa vA kinnareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA niggaMthAgro pAvayaNAzro cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmettae vA / taNaM zrahaM sakkssa deviMdassa devaraNNo eyama asaddahamANe prapattiyamANe emANe ihaM havvamAgae / taM graho NaM devANuppiyANaM iDDI juI jaso balaM vIriyaM purisakkAra-parakkame laddhe patte abhisamaNNA gae / taM diTThA NaM devANuppi - yANaM iDDI juI jaso balaM vIriyaM purisakkAra- parakkame laddhe patte abhisamaNNAgae / taM khAmiNaM devANuppiyA ! khamaMtu NaM devANuppiyA ! khaMtumarihaMti NaM devANuppiyA ! nAiM bhujjo karaNayAe tti kaTTu pAyavaDie paMjaliuDe eyamaTThe bhujjo - bhujjo khAmei, khAmettA jAmeva disaM pAubbhUe, tAmeva disaM paDigae / se nUNaM kAmadevA ! aTThe samaTThe ? haMtA thi || bhagavayA kAmadevassa pasaMsA-padaM 46. jyoti ! samaNe bhagavaM mahAvIre bahave samaNe niggaMthe ya niggaMthI ya AmaM tettA evaM vayAsI - jai tAva prajjo ! samaNovAsagA gihiNo gihamajbhAvasaMtA divva mANusa - tirikkhajoNie uvasagge sammaM sahati khamaMti titikkhati ' o 2. saM0 pA0 - sahati jAva ahiyAseMti / 1. uvA0 2 / 40 / Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 438 uvAsagadasAo ahiyAseMti, sakkA puNAI ajjo ! samaNehi nigaMthehi duvAlasaMgaM gaNipiDagaM ahijjamANehi divva-mANusa-tirikkhajoNie uvasagge samma sahittae' 'khami ttae titikkhittae deg ahiyAsittae / 47. tato te bahave samaNA niggathA ya niggaMthIyo ya samaNassa bhagavano mahAvIrassa taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNeti / / kAmadevassa paDigamaNa-padaM 48. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae haTTatuTTha- cittamANadie pIimaNe paramasomaNa ssie harisavasa-visappamAhiyaedeg samaNaM bhagavaM mahAvIraM pasiNAI pucchai, aTThamAdiyai, samaNaM bhaga mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA jAmeva disaM pAunbhUe, tAmeva disaM pddige| bhagavano jaNavayavihAra-padaM 46. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi caMpAyo nayarIno paDiNivakhamai, paDiNikkha mittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai / / kAmadevassa uvAsagapaDimA-paDivatti-padaM 50. tae' NaM se kAmadeve samaNovAsae paDhama uvAsagapaDima uvasaMpajjittA NaM viharaI // 51. 'tae NaM se kAmadeve samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittai ArAhei / 52. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae doccaM uvAsagapaDima, evaM taccaM, cautthaM, paMcama, chaTuM, sattama, aTThamaM, navamaM, dasamaM, ekkArasamaM uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei pArAhei / / 53. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| kAmadevassa aNasaNa-padaM 54. tae NaM tassa kAmadevassa samaNovAsayassa aNNadA kadAi puvvaratAvarattakAla 1. saM0 pA0-sahittae jAva ahiyaasitte| 2. saM0 pA0-haTTatuTa jAva samaNa / 3. tapo (ka, ga, gh)| 4. saM0 pA0-viharai taeNaM / Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ boaM ajjhayaNaM (kAmadeve) 436 samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-'evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse adicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| taM atthi tA me uDhANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi udANe kamme bale vIrie parisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kalla pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNatiyasaMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa kAlaM aNavakakhamANassa viharittae evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM aNavakaMkhamANe viharai / / deg kAmadevassa samAhimaraNa-padaM 55. tae NaM se kAmadeve samaNovAsae bahUhi' sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehi appANaM deg bhAvettA vIsa vAsAiMsamaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, evakArasa ya uvAsagapaDimAno samma kAeNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, saTThi bhattAI aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkate, samAhipatte, kAlamAse kAlaM kiccA, sohamme kappe sohammavaDimagassa mahAvimANassa uttarapurasthime NaM aruNAbhe vimANe devattAe uvavaNNe / tattha NaM atthegaiyANaM devANaM cattAri paligrovamAiM ThiI pnnnnttaa| kAmadevassa vi devassa cattAri paligrovamAI ThiI paNNattA // se NaM bhate ! kAmadeve tAno devalogAno AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gamihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 57. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM doccassa ajjha yaNassa ayamaTTha paNNatte // 1. uvA0 1157 / 2. saM0 pA0-bahUhi jAva bhaavettaa| 3. appANaM (ka, kha, ga, gh)| 4. tao ceva (kh)| 5. saM0 paa0-nikkhevo| Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNa culaNopitA ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM doccassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, taccassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ? 0 culaNopiyagAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANArasI nAmaM nyrii| koTThae' ceie| jiyasattU rAyA // 3. "tattha NaM vANArasIe nayarIe culaNIpitA' nAma gAhAvaI parivasai-aDDhe ___jAva bahujaNassa aparibhUe / / 4. tassa NaM culaNIpiyassa gAhAvaissa aTTha hiraNakoDIao nihANapauttAno, aTTha hiraNNakoDIgro vaDDipauttAno, aTTha hiraNNakoDIo pavittharapauttAno, aTTha vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA / 5. se NaM culaNIpitA gAhAvaI bahUNaM jAva' ApucchaNijje, paDipucchaNijje sayassa vi ya Na kuTuMbassa meDhI jAva savvakajjavaDDhAvae yAvi hotthA // 1. saM0 paa0-ukkhevo| 2. nA0 161 / 7 / 3. kvacit koSThakaM caityamadhItaM kvacinmahA kAmadhanamiti (vR)| 4. saM0 pA0-tatya NaM vANArasIe cUlaNipiyA nAma gAhAvaI parivasaI aDDhe sAmA bhAriyA aTU hiraNNakoDIyo nihANapauttAo aTTha vaDDhiya deg aTTha pavittharapa deg / aTTha vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM jahA ANado Isara jAba sabvakajjavaDDhAvae yAvi hotthaa| 5. cula NipitA (ga, gh)| 6. uvA0 1111 / 7,8. uvA0 1113 / 440 Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (culaNIpitA) 6. tarasa NaM culaNIpiyassa gAhAvaissa sAmA' nAma bhAriyA hotthA-- ahINa paDipuSNa-paMcidiyasarIrA jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharaideg // mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' jeNeva vANArasI nayarI jeNeva koTThae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 8. parisA niggyaa| 6. kUNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva' pajjuvAsai / 10. tae NaM se culaNIpiyA gAhAvaI imIse kahAe laddhaDhe samANe- "evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupubbi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva vANArasIe nayarIe bahiyA koTThae ceie ahApaDirUvaM proggahaM yogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" taM mahapphalaM khalu bho! devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe? taM gacchAmi NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANami kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehettA hAe kayabalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte suddhappAvesAI maMgallAiM vatthAI pavara parihie appamahagghAbha raNAlaMkiyasarIre sayAno gihAro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sakoreTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussa vaggurAparikhitte pAdavihAracAreNa vANArasi nari majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva koTue ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjali uDe pajjuvAsai / / 1. somA (kh)| pddivjji| goympucchaa| taheva sesaM jahA 2. uvA0 1114 / kAmadevassa jAva poshsaalaae| 3. saM0 pA0--sAmI samosaDhe / culaNIpiyA vi 4. o0 sU0 16, 22 / jahA ANaMde tahA niggo| taheva gihidhamma 5. o0 suu053-66|| Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 442 uvAsa gadasAo 11. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre culaNIpiyassa gAhAvaissa tIse ya mahaimahAliyAe parisAe jAva' dhammaM parikahei || 12. parisA paDigayA, rAyA ya gae // culIpayassa gidhamma- paDivatti-padaM 13. tae NaM se culaNIpitA gAhAvaI samaNassa bhagavapro mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA nisamma haTTa - cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae uTThAe uTThei, uTThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa -payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsIsahAmi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM, roemiNaM bhaMte! niggathaM pAvayaNaM, abbhumi NaM bhaMte! nisgaMtha pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! taha meyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaddhimeyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte! se jaheyaM tumbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara - talavara - mADaMviyakoDuMbiya ibha-seTThi seNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArAzro aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu grahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA aMgArAmro aNagArayaM pavvattae / grahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM - duvAlasavihaM sAvagadhammaM paDivajjissAmi / hAsu devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi || 14. tae NaM se culaNIpitA gAhAvaI samaNassa bhagavapro mahAvIrassa prati sAvayadhammaM paDivajjai // bhagavo jaNavayavihAra-padaM 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi vANArasIe nayarIe koTTayAo yA paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // culaNI piyassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae jAe - abhigayajIvAjIve jAva' sama niggaMthe phAsU- esa NijjeNaM asaNa- pANa- khAima sAimeNaM vattha-paDiggaha-kaMbalapAyapuMchaNeNaM prosaha - bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha - phalaga - sejjA - saMthAraeNaM paDilA bhemANe viharai // 1. pro0 sU0 71-77 / 2. pU0 uvA0 1 / 24- 53 / 3. uvA0 155 / Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (culaNIpitA) 443 sAmAe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17. tae NaM sA sAmA bhAriyA samaNovAsiyA jAyA-abhigayajIvAjIvA jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggahakaMbala-pAyapuMchaNeNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA saMthAraeNaM paDilAbhemANI viharai // calaNIpiyarasa dhammajAgariyA-padaM 18. tae NaM tassa culaNIpiyassa samaNovAsagassa uccAvaehi sIla-vvaya-guNa-veramaNa paccakkhANa-posahovavAsehi appANaM bhAvemANassa coddasa saMvaccharAiM viiikktaaii| paNNarasamassa saMvaccha rassa aMtarA vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayasi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjithA-evaM khalu ahaM vANA rasIe nayarIe bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDuMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDhAvae, taM eteNa vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavagro mahAvIrassa pratiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharittae / 16. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi parijaNaM ca pApucchai, aApucchittA sayAno gihAro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA vANArasi nariM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla pamajjai, pamajjittA uccAra-pAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA davbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittAdeg posahasAlAe posahie baMbhayArI *ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabhasaMthArovagaedeg samaNassa bhagavagro mahAvI rassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasapajjittA Na viharai / / culaNIpiyassa deva-kaya-uvasagga-padaM 20. tae NaM tassa culaNIpiyassa samaNovAsayassa puvarattAvarattakAlasamayaMsi ege deve aMtiya paaunbhuue|| * jeTTaputta 21. tae NaM se deve ega mahaM nIluppala - gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraM 1. uvA0 1156 / 6. dvitIyAdhyayanasya viMzatitame sUtre asyAgre 2,3. uvA0 1113 / 'mAyI micchadivo' etad vizeSaNadvayaM vidyate / 4. pU0-uvA0 1157-56 / 7. saM0 pA0-nIluppala jAva asi / 5. saM0 pA0-baMbhayArI samaNassa / Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsa gadasAo asi gAya culaNIpiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! culaNIpitA ! samaNovAsayA' ! * appatthiyapatthiyA ! duraMta-paMta- lakkhaNA ! hINapuNNacAusiyA ! siri- hari-dhii kitti-parivajjiyA ! dhammakAmayA ! puNNakAmayA ! saggakAmayA ! mokkhakAmayA ! dhammakaMkhiyA ! puNNakaMkhiyA ! saggakakhiyA ! mokkha kaMkhiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! mokkhapivAsiyA ! no khalu kappai tava devANuppiyA ! sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAi posahovavAsAi cAlittae vA khobhittae vA khaMDittae vA bhaMjitta vA ujjhittae vA pariccaittae vA, taM jai NaM tumaM grajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi nadeg bhaMjesi, to te grahaM grajja jeTTataM 'sAtha gihAo " nINemi nINettA tava aggo ghAe mi, ghAettA to masasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAiyaMsi hemi', zraddahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNaya AiMcAmi', jahA gaM tumaM zraTTa duhaTTa - vasaTTe akAle ceva jIviyA vavarovijjasi || o 22. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vRtte samANe grabhIe pratye aNuvvigge grakhubhie acalie asaMbhaMte tusiNIe dhammajbhANo gae viharai // 23. tae NaM se deve culaNIpiyaM samaNovAsayaM abhIyaM tatthaM zraNuvviggaM akhubhiyaM caliyaM asaMbhataM tusiNIyaM dhammajjhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi culaNIpiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI haMbho ! culaNIpiyA ! samaNovAsayA ! " jAva" ja NaM tuma ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM prajja jeTTaputtaM sAo gihAmro nIrNAmi, nINettA tava aggao ghAemi, ghAettA tamro maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahemi, grahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya zrAiMcAmi, jahA NaM tumaM zraTTa duhaTTavasaTTe akAle caiva jIviyA vavarovijjasi || 24. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi tacca pi evaM vRtte samANe abhI jAva" 0 viharai // 444 1. saM0 pA0 - samaNovAsayA jahA kAmadevo jAva na bhajesi / 2. tato ( ka ) ; tamro ( kha ) / 3. sAto gihAto (ka, ga);sayAto gihAmro (gha) / 4. tato ( ka ) / 5. dahemi ( kha ) / 6. zrasicAmi ( kha, ga ) / 7. saM0 pA0 - abhIe jAva viharai / 8. saM0 pA0 - abhIyaM jAva pAsai / 6. saM0 pA0-- samaNovAsayA ! taM caiva bhai so jAva viharai / 10. uvA0 2 / 22 / 11. uvA0 2 / 23 / Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (culaNopitA) 445 25. tae NaM se deve culaNIpiyaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA prAsuratte ruThe kuvie caMDikkie misimisIyamANe calaNIpiyassa samaNovAsayassa jeTThaputtaM gihAyo' nINei, nINettA aggo ghAei, ghAettA to maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA culaNIpiyassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya prAiMcai / 26. tae NaM se culaNopitA samaNovAsae taM ujjalaM' viulaM kakkasaM pagADhaM caMDaM dukkhaM durahiyA veyaNaM samma sahai khamai titikkhai deg ahiyAsei / / majjhimaputta 27. tae NaM se deve culaNIpiyaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA culaNI piyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! culaNIpitA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAiM ve ramaNAI paccakkhANAiMposahovavAsAI nachaDDesi na bhaMjesi, 'to te ahaM ajja majjhima pattaM sAmro gihAo nINemi, nINettA tava aggao ghAemi. ghAettA" to maMsasolle karemi, karettA yAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi ahahemi, ahahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya prAiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi // 28. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva vihri|| 26. tae NaM se deve calaNIpiyaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA docca pi taccaM pi culaNIpiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI- haMbho ! culaNIpiyA ! samaNovAsayA ! jAva" jai NaM tamaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccavakhANAI posahovavAsAiM na chaDDe si na bhaMjesi, to te ahaM ajja majjhimaM puttaM sAno gihAyo nINe mi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA tao masasolle karemi, karettA prAdANa bhariyasi kaDAhayaMsi addahemi, ahahettA tava gAyaM maMseNa ya 1. uvA0 2 / 24 / 4. uvA0 2 / 24 / 2. yatra uttamapuruSakriyAprayogastatra sarvatrApi 5. uvA0 2 / 22 / 'sAo gihAo' itipATho labhyate / yatra ca 6. tato te (ka); tato (kh)| prathamapUruSakriyAprayogosti tatra kevalaM 7. sa0pA0- ghAettA jahA jeTraputtaM taheva bhaNai, 'gihAyo' pATho labhyate, kintu yatra zramaNo- taheva karei / evaM kaNIyasaMpi jAva ahiyAse i| pAsakAH ghaTitaghaTanAM manasi cintayanti zrAva- 8. uvA0 2 / 23 / yanti ca tatra 'sAo gihAyo' pATho yujyte| 6. uvA0 2 / 24 / 3. sa. pA0-ujjalaM jAva ahipAsei / 10. uvA0 2 / 22 / Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAyo soNieNa ya grAiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi // 30. tae NaM se culaNIpiyA samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi tacca pi evaM vatte samANe abhIe jAva' viharai / / 31. tae NaM se deve culaNIpiyaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA prAsuratte rudra kUvie caMDikkie misimisIyamANe calaNIpiyassa samaNovAsayassa majjhima patta gihAmro nINei, nANettA aggayo ghAei, ghAettA to maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, addahettA culaNopiyassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya prAiMcai / / 32. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae taM ujjalaM jAva' veyaNaM samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei / / degkaNIyasaputta 33. tae NaM se deve culaNopiyaM samaNovAsayaM abhIya jAva' pAsai, pAsittA culaNApiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! culaNIpitA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja solAi vayAI veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjasi, to te ahaM ajja kaNIyasaM puttaM sAno gihAyo nINemi, nINettA tava aggao ghAemi, ghAettA to maMsasolle karemi, karettA prAdANabhariyasi kaDAyaMsi addahemi, addahettA tava gAyaM maseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA Na tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva joviyAno vavarovijjasi // 34. tae NaM se culaNopitA samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' vihri|| 35. tae NaM se deve culaNopiyaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi culaNopiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! culaNIpitA ! samaNovAsayA ! jAva jai NaM tuma ajja solAiM vayAiM veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAi na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja kaNIyasaM puttaM sAno gihAro nANemi, noNatA tava aggo ghAemi, ghAettA tayo maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahe mi, addahettA tava gAyaM maMseNa 1. uvA0 2 / 23 / 2. uvA0 2 / 24 / 3. uvA0 2 / 27 / 4. uvA0 2 / 24 / 5. uvA0 2 / 22 / 6. uvA0 2 / 23 / 7. uvA0 2 / 24 / 8, uvA0 2 / 22 / Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM abhayaNa (culaNIpitA) ya soNieNa ya grAiMcAmi, jahA NaM tuma aTTa duhaTTa - vasaTTe prakAle ceva jIviyAzro vavarovijjasi || 36. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vRtte samANe abhI jAva' viharai || 37. tae NaM se deve culaNIpiyaM samaNovAsayaM prabhIyaM jAva' pAsai, pAsittA prAsuratte for ifsform misimisIyamANe culaNIpiyassa samaNovAsayassa kaNIyasaM puttaM gihAmro nINei, nINettA aggazro ghAei, ghAetA to maMsasolle karei, karettA grAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahe, addahettA culaNIpiyassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai // 38. tae se culaNIpitA samaNovAsae taM ujjalaM jAva' veyaNaM sammaM sahai khamai titikkhai hiyAsei || 447 o * bhaddA satyavAhI 36. tae NaM se deve culaNIpiyaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA cautthaM piculaNIpiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! culaNIpiyA ! samaNovAsayA ! jAva' jai gaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesideg na bhaMjesi, 'to te" ahaM grajja jA imA' mAyA bhaddA satyavAhI devataM 'guru-jaNaNI" "dukkara- dukkarakAriyA " taM" sAmro gihAmro nIma, nINettA tava aggazro ghAemi, ghAettA to masasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi hemi, addahettA tava gAyaM maMseNaM ya soNieNa ya grAiMcAmi, jahA gaM tumaM graTTa duhaTTa - vasaTTe akAle ceva jIviyAzro vavarovijjasi // 40. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vRttaM samANe abhIe jAva" viharai || 1. uvA0 2 / 23 / 2. uvA0 2 / 24 / 3. uvA0 2 / 27 / 4. uvA0 2 / 24 / 5. uvA0 2 / 22 / 6. saM0 pA0 - maM jAva na bhaMjesi / 7. tao ( kha, ga ) / 5. imA tava (kva ) / 6. gurujaNaNI ( ka ); guru jaNaNI ( kha, ga ) / 10. dukkarakAriyA ( ga ) / 11. taM te ( ka, kha, ga, gha ); DA0 e0 epha0 ruDolpha horanala dvArA prastutasUtrasya pAThasaMzodhanaprayuktAdarzeSu ekasmin Adarza 'te' pATho nopalabhyate / tadAdhAreNa asmAbhiratra tasyAgrahaNaM kRtam / 12. uvA0 2 / 23 / Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAo 41. tae NaM se deve culaNIpiyaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi culaNIpiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI haMbho ! culaNIpitA ! samaNovAsayA' ! 'jAva' jai NaM tumaM prajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja jA imA mAyA bhaddA satthavAhI devataM guru-jaNaNI dukkara- dukkarakAriyA, taM sAgro gihAo nIma, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA tamro masasolle karemi, karettA dANabhariyaMsi kaDAhayaMsi ahemi, grahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA gaM tumaM grahaTTavasaTTe akAle ceva jIviyAmro vavarovijjasi || culaNIpiyarasa kolAhala - padaM 446 42. tae NaM tassa culaNIpiyassa samaNovAsayassa teNaM deveNaM doccaM pi tacca pi evaM vRttassa samANassa imeyArUve grajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe * samupajjitthA - graho NaM ime purise praNArie graNAriyabuddhI graNAriyAI pAvAI kammAI samAcarati', 'jeNaM mamaM jeTTha puttaM sAmro gihAmro nINei, nItA mama agga ghAei, ghAettA 'tamro maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kAsi grahe, grahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiM cai, 'jeNaM mamaM " majjhima puttaM sAo gihAmro' 'nINei, noNettA mama aggo ghAei, ghAttA to maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhasi s, grattA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai, jeNaM mamaM kaNIyasaM puttaM sAo gihAmro" nINei, nINettA mama zraggo ghAei, ghAettA to maMsasolle karei, karettA grAdANabhariyaMsi kAhayaMsi ahera, grahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya0 iMcai, jA vi ya NaM imA" mamaM mAyA bhaddA satthavAhI devataM 'guru-jaNaNI dukkara- dukkarakAriyA, taMpi ya NaM icchai" sAo gihAo nINettA mama aggazro ghAettae - taM seyaM khalu mamaM evaM purisaM givhittae 112 1. uvA0 2 / 24 / 2. saM0 pA0 - samaNovAsayA taheva jAva vavaro vijjasi / 3. uvA0 2 / 22 / 4. saM0 pA0 - imeyArUve jAva samuppajjitthA / 5. samAtarati (ka, ga); samAyarai (kha, gha ) / 6. jeNa ( ga ) / O 7. saM0 pA0-- -ghAettA jahA kayaM tahA vicitei jAva gAyaM / 8. jeNeva mama (ka, kha, ga, gha ) / 6. saM0 pA0 - gihAo jAva soNieNa / 10 saM0 pA0 gihAo taheva jAva AiMcai / 11. imaM (kha) / 12. guru jaNaNI (ka, kha, ga, gha ) / 13. iccheti (ga) / Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 442 iyaM abhaya (culaNIpitA) ti kaTTu uddhAvie', se vi ya AgAse uppaie, teNa ca khaMbhe prasAie, mahayA - mahayA saddeNaM kolAhale kae / bhaddAe pasiNa-padaM 43. tae NaM sA bhaddA satyavAhI taM kolAhalasaddaM soccA nisamma jeNeva culaNIpiyA samaNovAsa, teNeva uvAgacchai', uvAgacchittA culaNIpiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - kaNNaM puttA ! tumaM mahayA - mahayA saddeNaM kolAhale kae ? culaNIpiyassa uttara-padaM 44. tae Na se culaNIpiyA samaNovAsae ammayaM bhadaM satthavAhiM evaM vayAsI - evaM khalu ammo ! na yANAmi ke vi purise grAsurate ruTThe kuvie caMDikkie misimisIyamANe evaM mahaM nIluppala - gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraM asaM gAya mamaM evaM vayAsI - haMbho ! culaNIpiyA ! samaNovAsayA' ! jAva' jai gaM tuma' ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAIna chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM ajja jeTThaputtaM sAmro gihAmro nINemi, nIttA tava aggo ghAemi, ghAettA to maMsasolle karomi, karettA prAdANabhariyaMsa kA hemi, zrahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AIcAmi jahA gaM tumaM - duhaTTa - vasaTTe prakAle ceva jIviyAo vavarovijjasi / taNaM grahaM te puriseNaM evaM vRtte samANe prabhIe jAva viharAmi / tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva" pAsai, pAsittA mamaM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI haMbho ! culaNIpiyA ! samaNovAsayAra ! "jAva" jai NaM tumaM prajja sIlAI kyAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na je, to jATTa-duhaTTa - vasaTTe akAle ceva jIviyA vavarovijjasi / 1. uTThAie ( kha ); uTThAeite (gha) ; DA0 e0 epha ruDolpha horanala saMpAdite pustake prastutasUtre 'uTThAie' iti pATha: svIkRto'sti, lipitibhramakAraNena bahuSu AdarzeSu mudrita pustakeSu ca 'uddhA' sthAne 'uTThA' eva labhyate / agre 'bhaggava' iti pAThasya vyAkhyAyAM vRttikAreNApi 'udbhAvanAt' iti ullikhatamasti / 2. ya (gha) / 3. uvAgate (ka) / 4. surute ( ga, gha ) / 5. saM0 pA0 - nIluppala jAva asi / o 6. samaNovAsayA apatthiya patthiyA ! 4 ( ka ) / 7. uvA0 2 / 22 / 8. saM0 pA0 - tumaM jAva vatrarovijjasi / 6. deveNaM (ka, kha, ga, gha ); asmin sUtre sarvatra / 10. uvA0 2 / 23 / 11. uvA0 2 / 24 / 12. sa0 pA0 - samaNovAsayA taheva jAva gAyaM AiMcai | 13. uvA0 2 / 22 / 14. uvA0 2 / 22 / Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 450 uvAsagadasAmo tae NaM ahaM teNaM puriseNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe abhIe jAva' vihraami| tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA Asuratte ruTe kuvie caMDikkie misimisIyamANe mamaM jeTrapattaM gihAro nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA to maMsasolle karei, karettA prAdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya deg paaiNci| tae NaM ahaM taM ujjalaM jAva veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi deg ahiyaasemi| "evaM majjhimaM puttaM jAva' veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyaasemi| evaM kaNIyasaM puttaM jAva' veyaNaM samma sahAmi khamAmi titikkhAmi deg ahiyaasemi| tae NaM se parise mamaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA mamaM cautthaM pi evaM vayAsIhaMbho ! culaNIpiyA ! samaNovAsayA ! jAva 'jai NaM tumaM ajja solAI vayAiM veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi deg na bhaMjesi, to te ahaM ajja jA imA mAyA devataM guru-jaNaNI dukkara-dukkarakAriyA, taM sAno gihAmro nINami, nINaMttA tava aggo ghAemi, ghAettA to maMsasolle karami, karettA prAdANabhariyasi kaDAhayasi ahami. ahahettA tava gAyaM maseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tuma aTTa-duhaTTa-vasaTTa akAla ceva joviyAno deg vvrovijjsi| tae NaM ahaM teNaM puriseNaM evaM vutte samANe abhIe jAva viharAmi / tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva3 pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi mamaM evaM vayAsI-haMbho ! culaNIpiyA ! samaNovAsayA ! jAva" jai NaM tuma ajja5 degsIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDesi na 1. uvA0 2 / 23 / 8. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 24 / 6. saM0 pA0-samaNovAsayA appatthiyapatthiyA 3. saM0 pA0-ujjalaM jAva ahiyAsemi / jAva na bhajesi / 4. uvA0 2 / 27 / 10. uvA0 2 / 22 / 5. saM. pA0-evaM taheva uccAreyavvaM savvaM 11. saM0 pA0-guru jAva vavarovijjasi / jAva kaNIyasaM jAva AiMcai / ahaM taM ujjalaM 12. uvA0 2 / 23 / jAva ahiyAsemi / 13. uvA0 2 / 24 / 6. uvA0 3 / 27-32 / 14. uvA0 2 / 22 / 7. uvA0 3 / 33.38 / 15. saM0 pA0-ajja jAva vavarovijjasi / Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (culaNIpitA) 451 bhaMjesi, to jAva tumaM paTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva joviyAnodeg vavarovijjasi // tae NaM teNaM puriseNaM doccaM pi taccaM pi mamaM evaM vRttassa samANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA -graho NaM ime purise aNArie' praNAriyabuddhI aNAriyAiM pAvAI kammAiM deg samAcarati, je NaM mama jeTraMpattaM sAno gihAmro nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA to maMsasolle karei, karettA prAdANabhariyasi kaDAhayaMsi ahaha i, ahahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai, je NaM mama majjhimaM puttaM sAno gihAmro nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA to maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiMcai, jeNaM mamaM kaNIyasaM pattaM sAyo gihAyo nINeDa, nINettA mama aggo ghAei, dhAettA tano maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi ahahe i, ahahettA mamaM gAyaM saMseNa ya soNieNa ya deg pAiMcai, tubbhe vi ya NaM icchai sAno gihAmro nINettA mama aggayo ghAettae, taM seyaM khalu mamaM eyaM purisaM givhittae tti kaTTa udghaavie| se vi ya AgAse uppaie mae vi ya khaMbhe AsAie, mahayA-mayA saddeNaM kolAhale ke| pAyacchitta-parda 45. tae NaM sA bhaddA satthavAhI culaNIpiyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-no khalU kei purise tava' jeTTaputtaM sAno gihAro nINei, nINettA tava aggo ghAei, no khalu kei puriro tava majjhimaM puttaM sAno gihApro nINei, nINettA tava aggayo ghAei, no khalu kei purise tava kaNIyasaM puttaM sAno gihAmro nINei, nINettA tava aggo ghAei, esa NaM kei purise tava uvasaggaM karei, esa NaM tume vidarisaNe diTe / taM NaM tuma iyANi bhaggavae bhagganiyame bhaggaposahe viharasi / 'taM Na tumaM puttA ! eyassa ThANassa aAloehi paDikkamAhi niMdAhi garihAhi viuTTAhi visohehi akaraNayAe abbhuTThAhi ahArihaM pAyacchittaM tavokammadeg paDivajjAhi // 46. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae ammAe bhaddAe satthavAhIe taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNei, paDisuNettA tassa ThANassa Aloei paDikkamai 1. saM0 pA0-graNArie jAva samAcarati / 5. taNNaM (ka); teNaM (gh)| 2. saM0 pA0--gihAo taheva jAva kaNIyasaM 6. saM0 pAo-Aloehi jAva paDivajjAhi / jAva aaiNci| 7. ammagAte (ga, gh)| 3. saM0 pA0 --tava jAva kaNIyasaM / 8. saM0 pA0-Aloei jAva pddivjji| 4. viddarisaNe (g)| Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 452 uvAsagadasAo nidai garihai viuTTai visohei akaraNayAe abbhuTei ahArihaM pAyacchittaM tavokammadeg paDivajjai / / culaNIpiyassa uvAsagapaDimA-padaM 47. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae paDhama uvAsagapaDima uvasaMpajjittA NaM viharai // 48. "tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM ahAsuttaM mahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei paaraahei| 46. tae NaM se calaNIpitA samaNovAsae doccaM uvAsagapaDima, evaM taccaM, cautthaM, paMcamaM, chaTuM, sattama, aTThamaM, navamaM, dasamaM ekkArasamaM uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei ArAheideg // 50. tae NaM se culaNIpitA samaNovAsae teNaM' aorAleNaM' viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jAe / culaNopiyassa aNasaNa-padaM 51. tae NaM tassa culaNopiyassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAla samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmase aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jAe / taM atthi tA me uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi uTTANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udriyammi sare sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa, kAlaM aNavakaMkhamANassa viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA 1. saM0 pA0---paDhama uvAsagapaDimaM ahAsuttaM 4 3. saM0 pA.-urAleNaM jahA kAmadeve jAva jahA ANaMdo jAva ekkArasa vi| sohmme| 2. asya sthAne 1 / 64 sUtre 'imeNaM eyArUveNaM' 4. uvA0 1157 / pATho vidyte| Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (culaNIpitA) jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM aNavakaMkhamANe viharai // culagopiyasta samAhimaraNa-padaM 52. tae NaM se culaNopitA samaNovAsae bahUhi sola-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa pAsahovavAsehi appANaM bhAvettA, vIsaM vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, ekkArasa ya uvAsagapaDimAgro samma kAeNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, sarddhi bhattAiM aNasaNAe chedettA, AloiyapaDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA deg sohamme kappe sohammavaDisagassa mahAvimANassa uttarapurasthime NaM aruNappabhe vimANe devattAe uvavaNNe / cattAri paligrovamAiM ThiI pnnnnttaa| mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 53. 1 eva khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM taccassa ajjhayaNassa ayamaTTha paNNatte deg / / 1. saM0 paa0-nikkhevo| Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM surAdeye ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM taccassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, cautthassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTe paNNatte deg ? surAdevagAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANArasI nAma nayarI / kodae ceie| jiyasattU rAyA / / 3. tattha NaM vANArasIe nayarIe surAdeve nAma gAhAvai parivasai- aDDhe jAva' bahujaNassa aparibhUe / / tassa NaM surAdevassa gAhAvaissa cha hiraNNakoDIo nihANapauttAno, cha hiraNNakoDIgro vaDipauttAno, cha hiraNNakoDIao pavittharapauttAno, cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA / 5. se NaM surAdeve gAhAvaI bahUNaM jAva' pApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi yaNaM kuDuMbassa meDhI jAva savvakajjavaDDhAvae yAvi hotthA / / 1. saM0 paa0-ukhevo| sddhe| jahA pANaMdo taheva paDivajjai gihi2. nA0 11117 / dhamma / jahA kAmadevo jAva samaNassa / 3. kAmadhanam (vRpaa)| 5. uvA0 211 / 4. saM0 pA0-surAdeve gAhAvai aDDhe / cha 6. uvA0 1113 / hiraNakoDIgrI jAva uvyayA dasagopAhassi- 7. uvaa01|13 / eNaM vaeNaM tassa dhannA bhAriyA sAmI samo 454 Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (surAdeve) 455 6. tassa NaM surAdevassa gAhAvaissa dhannA nAmaM bhAriyA hotthA-- ahINa-paDipuNNa paMcidiyasarIrA jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharai / / mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7. teNa kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe meM gavaM mahAvIre jAva jeNeva vANArasI nayarI jeNeva koTThae ceie teNeva uvAgacchai, uvAga cchittA prahApaDirUvaM proggaha progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 8. parisA niggayA // 6. kaNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva pjjuvaasi|| 10. tae NaM se surAdeve gAhAvaI imIse kahAe laTTha samANe- "evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvANapavvi caramANa gAmANugAma dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva vANArasIe nayarIe bahiyA koTThae ceie ahApaDirUvaM proggahaM yogiNhittA saMjameNaM tavasA appANa bhAvemANe vihri|" taM mahapphalaM khalu bho ! devANu ppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-baMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNNayAe ? egarasa vi pAriyarasa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viularasa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANu ppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehettA pahAe kayavalikamme kayakouya-maMgalapAyacchitte suddhappAvesAI maMgallAI vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAno gihAro paDiNivakhamai, paDiNikkhamittA sakoreTamalladAmeNa chattaNa rijjamANaNa maNussavaggurApArAkhatta pAdavihAracAreNaM vANArasiM nayari majjhamajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva koTTae ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre,teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai Namasai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjali uDe pjjuuvaasi|| 11. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre surAdevassa gAhAvaissa tIse ya mahaimahAliyAe parisAe jAva dhamma parikahei / 12. parisA paDigayA, rAyA ya ge| 1. uvA0 1114 // 2. pro0 sU0 16, 22 / 3. o0 sU0 53-66 / 4. o0 sU0 71-77 / Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 456 uvAsa gadasAo surAdevassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13. tae NaM se surAdeve gAhAvaI samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTatuTu-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae uTThAe udvei, udvettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhaTemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThiseNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pabvaittae / ahaM NaM devANappiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM--duvAlasavihaM sAvagadhamma pddivjjissaami| ahAsuhaM devANuppiyA! mA paDibaMdhaM karehi // 14. tae NaM se surAdeve gAhAvaI samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie' sAvayadhamma pddivjji|| bhagavapro jaNavaya vihAra-pavaM 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi vANArasIe nayarIe koTTayAno ceiyAno paDiNikkhamai, paDiNikkha mittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai / / surAdevassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16. tae NaM se surAdeve samaNovAsae jAe-abhigayajIvAjIve jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggaha-kaMbala-pAyapuMchaNaNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM paDilAbhemANe vihri|| dhannAe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17. tae NaM sA dhannA bhAriyA samaNovAsiyA jAyA-abhigayajIvAjIvA jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggaha 3. uvA0 1156 / 1. pU0-uvA0 1124-53 / 2. uvA0 1155 / Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (surAdeve) 457 kaMbala-pAyapuMchaNeNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-pa.laga-sejjA saMthAraeNaM paDilAbhemANI viharai / / surAdevassa dhammajAgariyA-padaM 18. tae NaM tassa surAdevassa samaNovAsagassa uccAvaehiM sIla-vvaya-guNa-veramaNa paccakkhANa-posahovavAsehi appANaM bhAvemANassa coddasa saMvaccha rAI vIikkaMtAI / paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM vANArasIe nayarIe bahaNaM jAva' yApucchaNijje paDipUcchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDaMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDAvae, taM eteNaM vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharittae / 16. tae NaM surAdeve samaNovAsae jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM ca pApucchai, ApucchittA sayAno gihAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA vANArasi nari majjhamajjhaNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehittA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae deg samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharai / / sarAdevassa deva-kaya-uvasagga-padaM 20. tae NaM tassa surAdevassa samaNovAsayassa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ege deve ___ aMtiyaM pAubbhavitthA / / jeTTaputta 21. tae NaM se deve egaM mahaM nIluppala- gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraM deg asi gahAya' surAdevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! appatthiyapatthiyA'! duraMta-paMta-lakkhaNA ! hINapuNNacAuddasiyA ! 1. uvA0 1613 / likhitaH pAThotirikto vidyate-'jeNeva posaha2. uvA0 1113 / sAlA jeNeva kAmadeve samaNovAsae, teNeva 3. pU0-uvA0 1157-56 / uvAgacchai, uvAgacchittA prAsuratte ru? kuvie 4. saM0 pA0-nIluppala jAva asi / caMDikkie misimisIyamANe kAmadevaM' / 5. dvitIyAdhyayanasya dvAviMzatitame sUtre nimna- 6. patthiyA 4 (ka, kha, ga, gh)| Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsa gadAo siri-hari-dhi- kitti - parivajjiyA ! dhammakAmayA ! puSNakAmayA ! saggakAmayA ! movakhakAmayA ! dhammakaMkhiyA ! puNNakaMkhiyA ! saggakakhiyA ! mokkakhiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! makkha pivAsiyA ! no khalu kappai tava devANuppiyA ! sIlAI vayAI veramagAI paccavakhANAI posahovavAsAI cAlittae vA khobhittae vA khaMDitae vA bhaMjittae vA ujjhittae vA pariccaittae vA taM jai gaM tumaM grajja sIlAI ' * vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to te zrahaM grajja jeTThaputtaM sAmro gihAo nINemi, nINettA tava aggagro ghAemi, dhAtA paMca maMsasolle kareMmi, karettA grAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahemi, attA tava gAyaM maseNa ya soNiruNa ya zrAIcAmi, jahA NaM tumaM 'graTTa duhaTTa - vasaTTe akAle caiva jIviyAgro vavarovijjasi // o 22. tae NaM se surAdeve samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vRtte samANe abhIe atatthe khubhie calie asaMbhate tusiNIe dhammajbhANovagae viharai || 23. taNa se deve surAdevaM samaNovAsavaM gramIyaM tatthaM aNuvviggaM grakhubhiyaM zraca - liyaM asaMbhataM tusiNIyaM dhammajbhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA docca pi tacca pi surAdevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI- haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM zrajja sIlAI kyAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAIna chaDDesi na bhajasi, to te grahaM ajja jaTTaputtaM sAmro gihAmro nIrNami, nINettA tava aggazro vAmi, dhAettA paMca maMsasolle karemi, karettA dAbhariyaMsi kAsi grahemi, zrahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya iMcAmi, jahA NaM tugaM zraTTa duhaTTa basaTTe prakAle ceva jIviyA vavarovijjasi || 24. tae NaM se surAdeve samaNovAsae teNaM deveNa doccaM pi tacca pi evaM vRttaM samANe abhI jAva viharai // 25. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA grAsurate ruTThe kuvie caMDikkie misimisIyamANe surAdevassa samaNovAsayassa puttaM gihAmro nINei, noNettA zraggo ghAei, ghAettA paMca maMsasolle karei, karettA dANabhariyaMsi kaDAhayaMsi ahera, ahettA surAdevassa samaNovAsayassa gAyaM seya soNiya AiMcai // 458 1. saM0 pA0 - solAI jAva na bhajesi / 2. X ( ka, kha, ga, gha ) / 3. saM0 pA0 - evaM majjhimayaM, kaNIyasaM, ekke Fh paMca sollayA / taheva karei, jahA cukaNIpiyassa, navaraM ekkekke paMca sollayA / 4. uvA0 2 / 22 / 5. uvA0 2:23 | 6. uvA0 2 / 24 / Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM zrajjhayaNaM (surAdeve ) 456 26. tae NaM se surAdeve samaNovAsae taM ujjalaM viulaM kavakasaM pagADhaM caMDa dukkhaM durahiyAsaM veNaM samma sahai khamai titivakhai grahiyAsei || * majjhimaputta 27. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA surAdeva samaNovAsayaM evaM vayAsI- haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai gaM tumaM grajja sIlAI vayAI veramaNAI paccavakhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM prajja majjhimaM puttaM sAtra gihAo nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA paMca maMsasolle karemi, karettA zrAdANabhariyaMsi simi, zrahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiMcAmi, jahA tuma haTTa-saTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi || 28. tae NaM se surAdeve samaNovAsae taiNaM deveNaM evaM vRtte samANe zrabhIe jAva' viharai // 26. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi surAdeva samaNovAsayaM evaM vayAsI- haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM zrajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhajesi, to te ahaM grajja majjhimaM puttaM sAmro gihAmro nINemi, nINettA tava graggo ghAemi, dhAettA paMca maMsasolle karemi, karettA zrAdANa bhariyaMsi kaDAhayaMsi grahemi, grahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya prAcAmi jahA NaM tumaM graTTa duhaTTavasaTTe grakAle ceva jIviyA vavarovijjasi || 30. tae NaM se surAdeve samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vRtte samANe abhIe jAva' viharai // 31. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA grAsurate ruTThe kuvie caMDikkie misimisIyamANe surAdevassa samaNovAsayassa majjhimaM puttaM hAmro nINei, nINettA aggagro ghAei, ghAettA paMca maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhyaMsi ahera, pradattA surAdevassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiMcai // 32. tae NaM se surAdeve samaNovAsae taM ujjalaM jAva' veyaNaM sammaM sahai khamai titikkhai grahiyAsei / / 1. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 22 / 3. uvA0 2 / 23 / 4. uvA0 2 / 24 / 5. uvA0 2 / 22 / 6. uvA0 2 / 23 / 7. uvA0 2 / 24 / 8. uvA0 2 / 27 / Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 460 0 kaNIyasaputta 33. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA surAdevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM zrajja sIlAI vAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM grajja kaNIyasaM puttaM sAmro gihAmro nINemi nINettA tava aggo vAmi, ghAettA paMca maMsasolle karemi, karettA grAdANabhariyaMsi ssion hema, grahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNaya grAiMcAmi, jahA NaM tuma haTTavasaTTe akAle ceva jIviyA vavarovijjasi / / 34. tae NaM se surAdeve samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vRtte samANe abhIe jAva' viharai || 35. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi surAdevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI- haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva jai gaM tumaM grajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovAsAIna chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM grajja kaNIyasaM puttaM sAmro gihAmro nIma, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA paMca maMsasolle karemi, karettA AdANabhariti kaDAhyaMsi hemi, zrahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa yAcAmi, jahA gaM tumaM zraTTa duhaTTavasaTTe akAle ceva jIviyA vavarovijjasi || 36. tae NaM se surAdeve samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vRtte samANe abhI jAva viharas || 37. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA Asurate ru kuvie caMDikkae misimisoyamANe surAdevassa samaNovAsayassa kaNIyasaM puttaM gihAmro nINei, nINettA aggazro ghAei, ghAettA paMca maMsasolle karei, karettA prAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahe, grahettA surAdevassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai / uvAsagadasA zro 38. tae NaM se surAdeve samaNovAsae taM ujjalaM jAva' veyaNaM sammaM sahai khamai titikkhai hiyAsei // 1. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 22 / 3. uvA0 2 / 23 / 4. uvA0 2 / 24 / w 5. uvA0 2 / 22 / 6. uvA0 2 / 23 / 7. uvA0 2 / 24 / 8. uvA0 2 / 27 / Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (surAdeve) 461 solasarogAyaMka 36. tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA cautthaM pi surAdevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAiM veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi', to te ahaM ajja sarIraMsi jamagasamagameva solasa rogAyake pakkhivAmi, [taM jahA-1. sAse 2. kAse' 3. jare 4. dAhe 5. kucchisUle 6. bhagaMdare 7. arisae 8. ajIrae 6. diTThisUle 10. muddhasUle 11. akArie 12. acchiveyaNA 13. kaNNaveyaNA 14. kaDue 15. udaredeg 16. koDhe / ] ' jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / / 40. tae NaM se surAdeve samaNovAsae' 'teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva ' vihri|| 41. "tae NaM se deve surAdevaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi surAdevaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja sarIraMsi jamagasamagameva solasa rogAyake pakkhivAmi jAva jahA NaM tuma aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAo0 vavarovijjasi / / surAdevassa kolAhala-padaM 42. tae NaM tassa surAdevassa samaNovAsayassa teNaM deveNaM doccaM pi tacca pi evaM vRttassa samANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-aho NaM ime purise aNArie praNAriyabuddhI aNAriyAI pAvAiM kammAiM deg samAcarati, je NaM mamaM jeTTaputtaM" sAno gihAmro nINei, nINettA mama aggo dhAei, ghAettA paMca maMsasolle" karei, karettA AdANa 1. uvA0 2 / 24 / bhaNai jAva vavarovijjasi / 2. uvA0 2 / 22 / 10. uvA0 2 / 24 / 3. pariccayasi (ka, kha, ga, gh)| 11. udA0 2 / 22 / 4. sarIrassa (ka, kha, ga, gh)| 12. uvA0 4136 / 5. saM0 pA0-kAse jAva koDhe / 13. saM0 pA0-aNArie jAva samAcarati / 6. asau koSThakavartipAThaH vyAkhyAMzaH prtiiyte| 14. saM0 pA0-jeTTaputtaM jAva kaNIyasa jAva 7. saM0 pA0--samaNovAsae jAva vihri| aaiNc|| 8. uvA0 2 / 23 / 15. maMsasollayA (ka, kha, ga, gh)| hai. saM0 pA0-evaM devo doccaM pi tacca pi Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 462 uvAsagadasAo bhariyaM si kaDAhayaMsi addahei, ahahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai, je NaM mamaM majjhimaM puttaM sAno gihAo nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA paMca maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA mamaM gAyaM maseNa ya soNieNa ya pAiMcai, je NaM mama kaNIyasaM puttaM sAno gihAmro nINei, nINettA mama agganA ghAei, ghAettA paMca masasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahai, addahettA mama gAyaM maseNa ya soNieNa yadeg AiMcai, je vi ya ime solasa rogAyaMkA, te vi ya icchai mama sarIraMsi' pakkhivittae, taM seyaM khalu mamaM eyaM purisaM giNhittae ti kaTTa uddhAvie, se vi ya AgAse uppaie, teNa ya khabhe AsAie, mahayA-mahayA saddeNaM kolAhale ke|| dhannAe pasiNa-padaM 43. tae NaM sA dhannA bhAriyA kolAhalasaI soccA nisamma jeNeva surAdeve samaNovAsae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA evaM vayAsI--kiNNaM' devANu ppiyA ! tubbhe NaM mahayA-mahayA saddeNaM kolAhale kae ? surAdevassa uttara-padaM 44. tae NaM se surAdeve samaNovAsae dhannaM bhAriyaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppie ! na yANAmi ke vi purise' degAsuratte ruTe kuvie caMDikkae misimisIyamANe egaM mahaM nIluppala-gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraM asi gahAya mamaM evaM vayAsI-haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva jai NaM tuma ajja sIlAiM vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja jeTTaputtaM sAno gihAro nINe mi, nINettA tava aggao ghAemi, ghAettA paMca maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahemi, addahettA tava gAyaM maseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / tae NaM graha teNaM puriseNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' viharAmi / tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsitA mamaM doccaM pi taccaM pi 1. sarIragaMsi (k)| 4. saM0 pA0-pUrise taheva kahei jahA cUlaNI2. kolAhalaM (ka, kha, ga, gha); 343 sUtre piyA dhannA vi paDibhaNai jAva knniiysN| 'kolAhalasaI' iti pATho vidyate / atrApi 5. uvA0 2 / 22 / tathaiva yujyate / AdarzaSu saMkSiptalekhane 6. uvA0 2 / 23 / 'kolAhalaM' pATho jAtaH iti pratIyate / 7. uvA0 2 / 24 / 3. kiNNaM tumaM (g)| Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghautthaM ajjhayaNaM (surAdeve) 463 evaM vayAsI-haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAmAI na chaDDesi na bhaMjesi, to jAva tamaM aTTa-dupaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / tae NaM ahaM teNa puriseNaM docca pi taccaM pi evaM vutte samANe abhIe jAva' vihraami| tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA prAsuratte ruTe kuvie caMDikkie misimisa yamANe manaM jeTuputtaM nihAyo noNe i, noNettA mama aggo ghAei, ghArattA paMca maMsasolne koi, karetA prAdANa mariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, grahahettA mama gAya maseNa ya soNipaNa yAicai / tae Na ahaM ta ujjala jAva veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyaasemi| evaM majjhimaM puttaM jAva' veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyAsemi / evaM kaNIyassaM puttaM jAva' veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyAse mi| tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA mamaM ca utthaM pi evaM vayAsI-haMbho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva jai NaM tuma ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posaholavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to te aha ajja sarIraMsi jamagasamagameva solasa rogAyake pavikhavAmi jAva jahA NaM tamaM aTa-dahada-vasa prakAle ceva jIviyAgrA vvrovijjsi| tae Na ahaM teNaM puriseNaM evaM vutte samANa abhIe jAva viharAmi / tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva" pAsa i, pAsittA doccaM pi taccaM pi mama evaM vayAsI-habho ! surAdevA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja sarIraMsi jamagasamagameva solasa rogAyaM ke pakkhivAmi jAva jahA NaM tuma aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva joviyAgo vavarovijjasi / tae NaM teNa puriseNaM docca pi taccaM pi mamaM evaM vuttassa samANassa imeyArUve 1. uvA0 2 / 22 / 2. uvA0 2 / 23 / 3. uvA0 2 / 24 / 4. uvA0 2.27 / 5. uvA0 4 / 27-32 / 6. uvA0 4 / 33-38 / 7. uvA0 2 / 24 / 8. udA0 2 / 22 / 6. uvA0 4136 / 10. uvA0 2.23 / 11. udA0 2 / 24 / 12. uvA0 2 / 22 / 13. uvA0 4.39 / Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 464 uvAsagadasAo ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-aho NaM ime purise aNArie praNAriyabuddhI praNAriyAI pAvAiM kammAiM samAcarati, je Na mamaM jeTuM puttaM sAno gihAro nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA paMca maMsasolle karei, karettA AdANariyasi kaDAhayaM sa addahei, aihettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya pAiMcai, jeNaM mama majjhima pattaM sAmro gihAyo nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA paMca maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA mamaM gAyaM maseNa ya soNieNa ya AiMcai, je NaM mamaM kaNIyasaM puttaM sAmro gihAyo nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA paMca maMsasolle karei,karettA prAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya Aicai, je vi ya ime solasa rogAyaMkA, te vi ya icchai mama sarIraMsi pakkhivittae, taM seyaM khalu mamaM evaM purisaM giNhittae tti kaTu uddhAvie, se vi ya AgAse uppaie, mae vi ya khaMbhe prAsAie, mahayA-mahayA saddeNaM kolAhale kae / pAyacchitta-padaM 45. tae NaM sA dhannA bhAriyA surAdevaM samaNovAsayaM evaM vayAso-no khalu kei purise tava jeTTaputtaM sAno gihAro nINei, nINettA tava aggo ghAei, no khalu kei purise tava majjhimaM puttaM sApro gihAno nINei, nINettA tava aggao ghAei, no khalu kei purise tava kaNIyasaM putta sAno gihAro nINei, nINettA tava aggayo ghAeideg, no khalu devANuppiyA ! tubbhaM ke vi purise sarIraMsi jamagasamagaM solasa rogAyaMke pakkhivai, esa NaM ke vi purise tubbhaM uvasaggaM karei', 'esa NaM tume vidarisaNa diTe / taM NaM tuma iyANi bhaggavae bhagganiyame bhaggaposahe viharasi / taM gaM tumaM piyA ! eyassa ThANassa pAloehi paDikkamAhi niMdAhi garihAhi viuTTAhi visohehi akaraNayAe abbhuTThAhi ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjAhi // 46. tae NaM se surAdeve samaNovAsae dhannAe bhAriyAe taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNei, paDisuNettA tassa ThANassa pAloei paDikkamai nidai garihai viuTTai visohei akaraNayAe abbhuTei ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjai / / 1. yadyapi 'tumbhe, tUbhaM' ityAdibahavacanAntA: 2. sarIragaMsi (k)| prayogA vyAkaraNe dRzyante, tathApi prastutAgame 3. saM0 pA0 -- karei / sesaM jahA culaNIpiyassa ekavacanAntA api prayuktAH santi / mahAzata- tahA bhaddA bhnni| evaM sesaM jahA culaNIkAdhyayane 27 sUtre 'tubbhaM, tumaM, viharasi' ete piyassa niravasesaM jAva sohamme / prayogAH ekasminneva prasaGga prAptAH santi / Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (surAdeve) surAdevassa uvAsagapaDimA-padaM 47. tae NaM se surAdeve samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM uvasaMpajjittA NaM viharai / / 48. tae NaM se surAdeve samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM ahAsattaM ahAkappaM ___ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei pArAhei / / 46. tae NaM se surAdeve samaNovAsae doccaM uvAsagapaDima, evaM taccaM, cautthaM, paMcama, chaTuM, sattamaM, aTThamaM, navamaM, dasamaM, ekkArasaM uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei pArAhei / / 50. tae NaM se surAdeve samaNovAsae teNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmase aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| surAdevassa aNasaNa-padaM 51. tae NaM tassa surAdevassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAla samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jAe / taM atthi tA me uThANe kamme bale vIrie purisakkAra parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA meM atthi uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA-jhasaNA-jhusiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa, kAla aNavakaMkhamANassa viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhasaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM aNavakaMkhamANe viharai / / surAdevassa samAhimaraNa-padaM 52. tae NaM se surAdeve samaNovAsae bahUhi sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehiM appANaM bhAvettA, vIsaM vAsAiM samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, ekkA rasa ya uvAsagapaDimAo samma kAeNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe 1. uvA0 1157 / Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 466 uvAsagadasAo prattANaM bhUsittA, saTThi bhattAiM praNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA * sohamme kappe aruNakaMte vimANe uvavaNNe / cattAri palizromAI ThiI / mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii mucci savvadukkhANamaMtaM kAhii || nikkheva padaM 53. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa uvAsagadasANaM cautthassa ayaNassa maTThe paNNatte // 1. saM0 pA0 - nikkhevo / Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pacamaM ajjhayaNa cullasayae ukkheva-padaM 1. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM ca utthassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte, paMcamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTe paNNatte deg ? cullasayayagAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAlabhiyA' nAma nyrii| saMkhavaNe ujjANe / jiyasattU rAyA // 3. "tattha NaM pAlabhiyAe nayarIe cullasayae nAma gAhAvaI parivasai-aDDhe jAva' bahujaNassa aparibhUe / 4. tassa NaM cullasayayassa gAhAvaissa cha hiraNNakoDIo nihANapauttAo, cha hiraNNakoDIao vaDDipauttAno, cha hiraNNakoDIao pavittharapauttAo, cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA / / 5. se NaM cullasayae gAhAvaI bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDuMbassa meDhI jAva savvakajjavaDDhAvae yAvi hotthA / / 6. tassa NaM cullasayayassa gAhAvaissa bahulA nAma bhAriyA hotthA-ahINa 1. saM0 pA0-uvakhevo / 2. nA0 111 / 7 / 3. AlaMbhiyA (ka, gh)| 4. saM0 pA0-cUllasayae gAhAvaI aDDhe jAva cha hiraNNakoDIo jAva cha vvayA dasago sAhassieNaM bahulA bhaariyaa| 5. uvA0 1111 / 6. uvA0 1113 / 7. uvA0 1113 / 467 Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 468 uvAsagadasAo paDipuNNa-paMcidiyasarIrA jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharai // mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' jeNeva AlabhiyA nayarI jeNeva saMkhavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUvaM proggahaM ogiNDittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 8. parisA niggayA / 6. kuNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva pajjuvAsai / / 10. tae NaM se cullasayae gAhAvaI imIse kahAe laDhe samANe- "evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva AlabhiyAe nayarIe bahiyA saMkhavaNe ujjANe ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" taM mahapphalaM khalu bho ! devANuppiyA ! tahArUvANaM arahatANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kiMmaga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANappiyA ! samaNa bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANa mi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, sapehettA hAe kayabalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte suddhappAvesAI maMgallAiM vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAno gihAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussavaggurAparikhitte pAdavihAracAreNaM pAlabhiyaM nayariM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva saMkhavaNe ujjANe, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamasamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsai // 11. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre cullasayayassa gAhAvaissa tose ya mahaimahAli yAe parisAe jAva' dhamma parikahei / 12. parisA paDigayA, rAyA ya ge| 1. uvA0 2 / 24 / 3. o0 sU0 16, 22 / 2. saM0 pA0--sAmI samosaDhe jahA ANaMdo tahA 4. o0 sU0 53-66 / gihidhamma pddivjji| sesaM jahA kAmadevo 5. o0 sU0 71-77 / jAva dhammapaNNatti / Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pacamaM grajbhayaNaM (cullasaya e ) cullasyayassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13. tae NaM cullasayae gAhAvaI samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA nisamma - cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa - visappa mANahiyae uTThAe uTThei, uTThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI - saddahAmi gaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMyaM pAvayaNaM, roemi gaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abhumi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paricchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM graMtie bahave rAIsara - talavara - mADaMbiya koDuMbiya inbha-seTThiseNAvai satthavAhapabhiiyA muMDA bhavittA agArAmro graNagAriyaM pavvaiyA, no khalu grahaM tahA saMcArami muMDe bhavittA agArAmro graNagAriyaM pavvaittae / ahaM devAppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM - duvAlasavihaM sAvagadhammaM paDivajjissAmi / grahAsu devANupiyA ! mA paDibaMdha kare hi // 14. tae Na se cullasayae gAhAvaI samaNassa bhagavapro mahAvIrassa aMtie sAvayadhammaM paDivajjai // bhagavo jaNavayavihAra padaM 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi prAlabhiyAe nayarIe saMkhavaNAzro ujjANAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // cullasayayassa samaNovAsaga cariyA-padaM 16. tae NaM se cullasayae samaNovAsae jAe - abhigayajIvAjIve jAva' sama niggaMthe phAsU - esaNijjeNaM asaNa- pANakhAima sAimeNaM vattha-paDiggaha- kaMbala - pAyapuMchaNeNa zrosaha bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha - phalaga - sejjA-saMthAraeNaM paDilA bhemANe viharai // 466 bahulAe samaNovA siya-cariyA-padaM 17. tae NaM sA bahulA bhAriyA samaNovAsiyA jAyA - abhigayajIvAjIvA jAva samaNe niggaMthe phAsU- esaNijjeNaM asaNa pANa- khAima - sAimeNaM vattha-paDiggaha 1. pU0 - 1 / 24- 53 / 2. uvA0 1 / 55 / 3. uvA0 1 / 56 / Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 470 uvAsa gadasAo kaMbala-pAyapuMchaNeNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAra eNaM paDilAbhamANI viharai / / cullasayaya-dhammajAgariyA-padaM 18. tae NaM tassa cullasayayassa samaNovAsagassa uccAvaehiM sIla-vvaya-guNa-ve ramaNa paccakkhANa-posahovavAsehiM appANaM bhAvemANassa coddasa saMvaccha rAI viiikkNtaaii| paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khala ahaM pAlabhiyAe nayarIe bahUNaM jAva' pApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDaMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDhAvae, taM eteNaM vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharittae / 16. tae NaM se cullasayae samaNovAsae jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi parijaNaM ca prApucchai, ApucchittA sayAo gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA pAlabhiyaM nayari majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccAra-pAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM deg dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharai / / cullasayagassa deva-kaya-uvasagga-padaM 20. tae NaM tassa cullasayagassa samaNovAsayassa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ege deve aMtiyaM pA ubbhUe / jepuTThatta 21. tae NaM se deve egaM mahaM nIluppala-gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraM ' asi gahAya evaM vayAsI haMbho ! cullasayagA! samaNovAsayA' ! 'appatthiyapatthiyA! duraMta-paMta-lakkhaNA! hoNapuNNacAuddasiyA ! siri-hiri-dhiikitti-parivajjiyA ! dhammakAmayA ! puNNakAmayA ! saggakAmayA ! mokkha 1. uvA0 1113 / 2. uvA0 1 / 13 / 3. pU0-uvA0 1157-56 / 4. saM0 pA0-aMtiyaM jAva asi / 5. saM0 pA0-samaNovAsayA jAva na bhaMjesi / Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (cullasayae) 471 kAmayA ! dhammakaMkhiyA ! puNNakaMkhiyA ! saggakaMkhiyA ! mokkhakaMkhiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! mokkhapivAsiyA ! no khalu kappai tava devANuppiyA ! sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI cAlittae vA khobhittai vA khaMDittae vA bhaMjittae vA ujjhitae vA pariccaittaevA, taM jai NaM tumaM zrajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te [ zrahaM ? ] grajja jeTThaputtaM sAgihAmro nomi', 'nINettA tava aggao ghAemi, ghAettA satta maMsasolle karemi, karettA prAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahemi, grahettA tava gAyaM maMseNa yasoNiNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM graTTa duhaTTa - vasaTTe prakAle ceva jIvi - yA vavarovijjasi // tat 22. tae NaM se cullasayae samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vRttaM samANe abhI khubhi calie asaMbhaMte tusiNIe dhammajbhANovagae viharai // 23. tae NaM se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM atatthaM aNuvviggaM prakhubhiyaM acaliyaM asaMbhataM tusiNIyaM dhammajbhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA docca pi tacca pi cullasayayaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM grajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM prajja jeTThaputtaM sAmra gihAmro nImi, nINettA tava aggao ghAemi, ghAettA satta maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhasi hemi, ahettA tava gAyaM maMseNa ya soNiya grAiMcAmi, jahA gaM tumaM graTTa duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi || 24. tae NaM se cullasayae samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi tacca pi evaM vRtte samANe abhIe jAva' viharai // 25. tae NaM se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA grAsuratte ruTThe kuvi caMDifear misimisIyamANe cullasayagassa samaNovAsayassa jeTThaputtaM gihAmro nINei, nINettA aggo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayasi ahera, ahettA cullasayagassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai || 26. tae NaM se cullasayae samaNovAsae taM ujjalaM viulaM kakkasaM pagADhaM caMDaM dukkhaM durahiyAsaM veyaNaM sammaM sahai khamai titikkhai grahiyAsei || 1. saM0 pA0 - nINemi, evaM jahA culaNIpiyaM, navaraM ekkke satta maMnasollayA jAva kaNIyasaM jAva AiMcAmi / 2. uvA0 2 / 22 / 3. uvA0 2 / 23 / 4. uvA0 2 / 24 / Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 472 * majjhimaputta 27. tae NaM se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA cullasagaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM prajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM ajja majjhimaM puttaM sAo gihAo nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA satta maMsasolle karemi, karettA grAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahemi, ahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiM cAmi, jahA NaM tumaM zraTTa duhaTTa-vasaTTe prakAle ceva jIviyA vavarovijjasi || 28. taNaM se cullasayae samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vRtte samANe abhIe jAva' viharai || 26. tae NaM se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA doccaM pi tacca pi cullasayagaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! cullasayayA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te grahaM ajja majjhimaM puttaM sAo gihA nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA satta maMsasolle karemi, karettA zrAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi hemi, grahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM zraTTa duhaTTa vasaTTe akAle ceva jIviyAzro vavarovijjasi || 30. tae NaM se cullasayae samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi tacca pi evaM vRtte samANe abhIe jAva' viharai // 31. tae NaM se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA grAsurate ruTThe kuvie caMDikkie misimisIyamANe cullasayagassa samaNovAsayassa majjhima puttaM gihAmro nINei, nINettA aggo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA zrAdANabhariyaMsi kaDAhyaMsi ahera, grahettA cullasayagassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai // uvAsa gadasA 32. taNaM se cullasayae samaNovAsae taM ujjalaM jAva' veyaNaM samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei || 1. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 22 / 3. uvA0 2 / 23 / 4. uvA0 2 / 24 / 5. uvA0 2 / 22 / 6. uvA0 2 / 23 / 7. uvA0 2 / 24 / 8. uvA0 2 / 27 / Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcama ajjhayaNaM (cullasayae) 473 degkaNIyasaputta 33. tae Na se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA culla sayagaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! cullasayagA! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tuma ajja ! sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja kaNIyasaM puttaM sAno gihAmro nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA satta maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi adahemi, ahahettA tava gAya maseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tuma aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavaro vijjasi // 34. tae NaM se cullasayae samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' vihri|| 35. tae NaM se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi cullasayagaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! cullasayagA ! rAmaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja kaNIyasaM prattaM sAno gihAro nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA satta maMsasolle kare mi, karettA AdANabhariyasi kaDAyasi addahemi, addahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya prAicAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi // 36. tara NaM se cullasayae samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANa abhIe jAva' viharai / / 37. tae NaM se dave cullasayagaM samaNovAsayaM abhIya jAva pAsai, pAsittA Asuratte ruTe kuvie caMDikkie misImisIyamANe cullasayagassa samaNovAsayassa kaNIyasa puttaM gihAmro nINei, noNettA aggo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA cullasayagassa samaNovAsayassa gAyaM maseNa ya soNieNa yadeg grAiMcai / 38. tae Na se callasayae samaNovAsae' 'taM ujjalaM jAva veyaNaM samma sahai khamaha titikkhaideg ahiyAsei / / 1. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 22 / 3. uvA0 2 / 23 / 4. uvA0 2 / 24 / 5. uvA0 2 / 22 / 6. uvA0 2 / 23 / 7. uvaa0|24 / 8. saM0 pA0-samaNovAsae jAva ahiyaasei| 6. uvA0 / 27 / Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 474 uvAsagadasAyo hiraNNakoDI-vipakiraNa 36. tae NaM se deve cullasayagaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA cautthaM pi cullasayagaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsiyA ! 'jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI bayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja jAgro imAyo cha hiraNNakoDIo nihANapauttAno, cha hiraNNakoDIgro vaDvipauttAno, cha hiraNakoDIyo pavittharapauttAno, tAno sAno gihAyo nINami, nINettA pAlabhiyAe nayarIe siMghADaga'- tiya-caukka-caccara-caummuha-mahApaha deg pahesu savvano samaMtA vippairAmi', jahA NaM tuma aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAo vavaro vijjasi // 40. tae NaM se cullasayae samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' viharai // 41. tae Na se deve cullasayaga samaNovAsayaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA docca pi taccaM pi' 'evaM vayAsI-- haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsayA! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja jAno imAo cha hiraNNakoDIao nihANapauttAo, cha hiraNNakoDIao vaDipauttAo, cha hiraNNakoDIao pavittharapauttAo, tAno sAo gihAo nINemi, nINettA pAlabhiyAe nayarIe siMghADagatiya-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu savvo samaMtA vippairAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi // cullasayagassa kolAhala-padaM 42. tae NaM tassa cullasayagassa samaNovAsayassa teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vRttassa samANassa ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-aho NaM ime purise aNArie praNAriyabuddhI praNAriyAI pAvAI kammAiM samAcarati, je NaM mamaM jeTuM puttaM sAno gihAmro nINei, nINettA 1. uvA0 2 / 24 / 2. sa. pA0-samaNovAsayA jAva na bhNjesi| 3. uvA0 2 / 22 / 4. saM0 pA0--siMghADaga jAva pahesu / 5. vippayirAmi (ka, g)| 6. uvA0 2 / 23 / 7. uvA0 2 / 24 / 8. saM0 pA0-tacca pi taheva bhaNai jAva vvrovijjsi| 6. uvA0 2 / 22 / 10. saM0 pA0-aNArie jahA culaNIpiyA tahA citei jAva kaNIyasaM jAva aaiNc|| Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (cullasayae) mama aggo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA AdANabhari yaMsi kaDAhayaMsi addahei, addahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya prAiMcai, je NaM mamaM majjhimaM puttaM sAno gihAmro nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, addahettA mama gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiMcai, je NaM mamaM kaNIyasaM puttaM sAyo gihAo nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, addahettA mama gAyaM maMseNa ya soNieNa ya deg AiMcai, jAno vi ya NaM imAmo mamaM cha hiraNNakoDIao nihANapauttAno, cha hiraNNakoDoo vaDipauttAno, cha hiraNNakoDIo pavittharapauttAo, tAno vi ya NaM icchai mamaM sAno gihAro nINettA pAlabhiyAe nayarIe siMghADaga'-tiya-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu savvao samaMtA vippairittae, taM seyaM khalu mamaM eyaM purisa giNhittae tti kaTu uddhAvie', 'se vi ya AgAse uppaie, teNa ya khaMbhe AsAie, mahayA-mahayA saddeNaM kolAhale kae / / bahulAe pasiNa-padaM 43. tae NaM sA bahulA bhAriyA ta kolAhalasaI soccA nisamma jeNeva cullasayae samaNovAsae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cullasayagaM samaNovAsayaM evaM vayAso-kiNNaM devANu ppiyA ! tubbhe NaM mahayA-mahayA saddeNaM kolAhale kae ? cullasa yagassa uttara-padaM tae NaM se cullasayae samaNovAsae bahulaM bhAriyaM evaM vayAsI-evaM khalu bahule ! na yANAmi ke vi purise Asuratte rudru kuvie caMDikkie misimisIyamANe ega mahaM nIluppala-gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraM asi gahAya mama evaM vayAsI-haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaIsi na bhaMjesi. to te ahaM ajja jeTTaputta sAno gihAo nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA satta maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahemi, ahahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTavasaTTe akAle ceva jIviyAgro vvrovijjsi| tae NaM ahaM teNaM puriseNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' viharAmi / 1. saM0 pA0---siMghADaga jAva vippiritte| 2. saM0 pA0-uddhAvie jahA surAdevo / taheva bhAriyA pUcchai, taheva kahei / sesaM jahA culaNIpiyassa jAva sohamme / 3. uvA0 2 / 22 / 4. uvA0 2 / 23 / Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 476 uvAsagadasAo tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA mamaM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tuma ajja sIlAI vayAiM veramaNAiM paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to jAva tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / / tae NaM ahaM teNaM puriseNaM doccaM pi taccaM pi evaM vRtte samANe abhIe jAva' vihraami| tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA prAsuratte ruTe kuvie caMDikkie misimisIyamANe mamaM jeTTaputtaM gihAro nINei, nINettA mama aggayo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, addahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai / tae Na ahaM taM ujjalaM jAva' veyaNaM samma sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyaasemi| evaM majjhimaM puttaM jAva' veyaNaM samma sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyaasemi| evaM kaNIyasaM puttaM jAva veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyAsemi / tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA mamaM cautthaM pi evaM vayAsI-haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAiM paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja jApro imAno cha hiraNNakoDIao nihANapauttAno, cha hiraNNakoDIo vaDDipauttAo, cha hiraNNakoDIno pavittharapauttAno, tAno sAno gihAmro nINemi, nINettA pAlabhiyAe nayarIe siMghADaga-tiya-caukka-caccaracaummuha-mahApahapahesu savvano samaMtA vippairAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi / tae NaM ahaM teNaM deveNaM evaM vRtte samANe abhIe jAva viharAmi / tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva" pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi mamaM evaM vayAsI-haMbho ! cullasayagA ! samaNovAsayA ! jAva jai NaM tuma ajja sIlAI vayAI veramaNAiM paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to jAva tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vvrovijjsi| 1. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 22 / 3. uvA0 2 / 23 / 4. uvA0 2 / 24 / 5. uvA0 2 / 27 / 6. uvA0 5 / 27-32 / 7. uvA0 5 // 33-38 / 8. uvA0 2 / 24 / 9. uvA0 2 / 22 / 10. uvA0 2 / 23 / 11. uvA0 2 / 24 / 12. uvA0 2 / 22 / Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcama ajjhayaNaM (cullasayae) 477 tae NaM teNaM puriseNaM doccaM pi taccaM pi mamaM evaM vuttassa samANassa ayameyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-aho NaM ime purise praNArie aNAriyabuddhI aNAriyAiM pAvAI kammAiM samAcarati, je NaM mamaM jeTuM puttaM sAo gihAo nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei, karettA prAdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, addahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai, je NaM mamaM majjhimaM puttaM sAno gihAmro tINeDa. nINettA mama aggayo ghAei. ghAettA satta maMsasolle kareDa, karettA prAdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahei, addahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai, je NaM mamaM kaNIyasaM puttaM sAno gihAo nINei, nINettA mama aggao ghAei, ghAettA satta maMsasolle karei,karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi ahahei, adda hettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya pAiMcai,jAno vi ya NaM imAmo mamaM cha hiraNNakoDIao nihANapauttAno, cha hiraNNakoDIo vaDDipauttAno, cha hiraNNakoDIgro pavittharapauttAno, tAro vi ya NaM icchai mamaM sAno gihAyo nINettA aAlabhiyAe nayarIe siMghADaga-tiya-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu savvano samaMtA vippairittae, taM seyaM khalu mamaM eyaM purisaM giNhittae tti kaTu uddhAvie, se vi ya AgAse uppaie, mae vi ya khaMbhe prAsAie, mahayA-mahayA saddeNaM kolAhale ke| pAyacchitta-padaM 45. tae NaM sA bahulA bhAriyA cullasayagaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - no khalu kei purise tava jeTuputtaM sAno gihAo nINei, nINettA tava aggo ghAei, no khalu kei purise tava majjhimaM puttaM sAno gihAro nINei, nINettA tava aggagro ghAei, no khalu kei purise tava kaNIyasaM puttaM sAno gihAro nINei, nINettA tava aggo ghAei, no khalu devANuppiyA ! tumbhaM ke vi purise tava cha hiraNNakoDIao nihANapauttAno, cha hiraNNakoDIno vaDDipautAno, cha hiraNNakoDIno pavittharapauttAno, sAno gihAro nINettA pAlabhiyAe nayarIe siMghADaga-tiya - caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu savvano samaMtA vippairai, esa NaM kei purise tava uvasaggaM karei, esa NaM tume vidarisaNe diTe, taM NaM tuma iyANi bhaggavae bhagganiyame bhaggaposahe viharasi / taM NaM tuma piyA ! eyassa ThANasNa aAloehi paDikkamAhi niMdAhi garihAhi viudAhi visohehi akaraNayAe abbhuTThAhi ahArihaM pAyacchittaM tavokamma paDivajjAhi / / 46. tae NaM se cullasayae samaNovAsae bahulAe bhAriyAe taha tti eyamadvaM viNaeNaM paDisuNei, paDisuNettA tassa ThANassa Aloei paDikkamai niMdai garihai Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 478 uvAsagadasAyo viuTTai visohei akaraNayAe abbhuTei ahArihaM pAyacchittaM tavokamma pddivjji|| cullasayagassa uvAsagapaDimA-padaM 47. tae NaM se cullasayae samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM uvasaMpajjittA NaM viharai // 48. tae NaM se cullasayae samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM sahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei pArAhei / / 46. tae NaM se cullasayae samaNovAsae doccaM uvAsagapaDima, evaM taccaM, cautthaM, paMcamaM, chaTuM, sattamaM, aTThamaM, navamaM, dasama, ekkArasamaM uvAsagapaDimaM ahAsutaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei pArAhei / / 50. tae NaM se cullasayae samaNovAsae teNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| cullasayagassa aNasaNa-padaM 51. tae NaM tassa cullasayagassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAla samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNa paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| taM atthi tA me uTThANe kamme bale vIrie pUrisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi uDhANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallA pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasa jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa kAlaM aNavakaMkhamANassa viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM praNavakakhamANe viharai // 1. uvA0 1157 / Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (cullasayae) 476 cullasayayassa samAhimaraNa-padaM 52. tae NaM se cullasayae samaNovAsae bahuhiM sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehiM appANaM bhAvettA, vIsaM vAsAiM samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, ekkArasa ya uvAsagapaDimAo samma kAeNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, saTThi bhattAI aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkate, samAhipatte, kAlamAse kAlaM kiccA deg sohamme kappe aruNasiddhe vimANe devattAe uvavaNe / 'tattha NaM atyagaiyANaM devANaM cattAri paliaovamAiM ThiI paNNattA / cullasayagassa vi devassa cattAri paligrovamAiM ThiI paNNattA / / 53. se NaM bhaMte ! callasayae tApo devalogAgro aAukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gamihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse deg sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kaahii|| nikkheva-padaM 54. * evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa uvAsagadasANaM paMcamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte 0 // 1. saM0 pA0-cattAri paliovamAiM ThiI / sesa 2. saM0 pA0-nikkhevo / taheva jAva sijjhihiti / Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cha8 ajjhayaNaM kuDakolie ukkheva-padaM 1. 'jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM paMcamassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, chaTThassa NaM bhaMte ! ajjha yaNassa ke aTTha paNNatte ? 0 kuMDakoliyagAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kaMpillapure nayare / sahassaMbavaNe ujjANe / jiyasattU rAyA / / 3. "tattha NaM kaMpillapure nayare kuMDakolie nAma gAhAvaI parivasai---aDhe jAva' bahujaNassa aparibhUe / 4. tassa NaM kuDakoliyassa gAhAvaissa cha hiraNNakoDIno nihANapauttAno, cha hiraNNakoDIo vaDvipauttAno, cha hiraNNakoDIao pavittharapauttAno, chabvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA // 5. se NaM kuMDakolie gAhAvaI bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDaMbassa meDhI jAva savvakajjavaDDAvae yAvi hotthA / / 1. saM0 paa0-ukkhevo| cha vaDhipauttAo, cha pavittharapa uttAo, 2. nA0 1517 / chavvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM / 3. asyAnantaramatiriktapAThaH-'puDhavisilApaTTae 5. uvA0 111 / ceie' (g)| 6. uvA0 1113 / 4. saM0 pA0- kuMDakolie gAhAvaI / pUsA 7. uvA0 1113 / bhAriyA cha hiraNakoDIgro nihANapauttAo, 480 Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTuM ajjhayaNaM (kuMDakolie) 481 6. tassa NaM kaMDakoliyassa gAhAvaissa pUsA nAmaM bhAriyA hotthA-ahINa paDipuNNa-paMcidiyasarIrA jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharaideg / / mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7. *teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' jeNeva kaMpillapure nayare jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUvaM oggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / 8. parisA niggayA / / 6. kUNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva' pajjuvAsai / / tae NaM se kuMDakolie gAhAvaI imIse kahAe laTTha samANe-"evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvANupuTiva caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva kaMpillapurassa nayarassa bahiyA sahassaMbavaNe ujjANe ahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" taM mahapphalaM khalu bho ! devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM-mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehettA hAe karAbalikamme kaya-kouyamaMgala-pAyacchitte suddhappAvesAI maMgallAiM vatthAI pavara parihie appamahagyAbharaNAlaMkiyasarore sayAno gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussavaggurAparikhitte pAdavihAracAreNaM kaMpillapura nayaraM majjhamajhaNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva sahassaMbavaNe ujjANe, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamasamANe abhimUha viNaeNaM paMjaliuDa pajjUvAsai / / 11. tANaM samaNe bhagavaM mahAvIre kaMDakoliyassa gAhAvaissa tIse ya mahaimahA liyAe parisAe jAva' dhamma prikhei|| 1. uvA0 1 / 14 / / 3. o0 sU0 16, 22 / 2. saM0 pA0-sAmI samosaDhe / jahA kAmadevo 4. o0 sU0 53-66 / tahA sAvayadhamma paDivajjai sA savveva 5. o0 sU0 71-77 / vattanvayA jAva paDilAbhemANI viharai / Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 482 12. parisA paDigayA, rAyA ya gae / kuMDa koliyarasa gihidhamma- paDivatti-padaM 13. tae NaM kuMDakolie gAhAvaI samaNassa bhagavapro mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTa - cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa visappamANahiyae uTThAe uTThei, uTThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNapayAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI - saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi gaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM prabhuTThemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM, bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devAppiyANaM aMtie bahave rAIsara talavara - mADaMbiya - koDuMbiya - ibbha-seTThiseNAvai-satthavAhapabhiiyA muMDA bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu zrahaM tahA saMcAmi muMDe bhavittA pragArAo praNagAriyaM pavvaittae / zrahaM NaM devApiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM - duvAlasavihaM sAvagadhammaM paDivajjissAmi / hAsU devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi // 14. taNaM se kuMDakolie gAhAvaI samaNassa bhagavatro mahAvIrassa aMtie' sAvayadhammaM paDivajjai // bhagavo jaNavayavihAra-padaM 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi kaMpillapurAmro nayarAmro sahassaMbavaNA ujjANA paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // uvasagadAo kuMDa koliyarasa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae jAe- abhigayajIvAjIve jAva' samaNe niggaMthe phAsU- esaNijjeNaM asaNa- pANakhAima - sAimeNaM vattha- paDiggaha-kaMbala - pAyapuMchaNeNaM zrosahabhe sajjeNaM pADihArieNa ya pIDha- phalaga - sejjA - saMthAraeNaM paDilA bhemANe viharai // pUsAe samaNovA siya-cariyA-padaM 17. tae NaM sA pUsA bhAriyA samaNovAsiyA jAyA - abhigayajIvAjIvA 1. pU0 uvA0 1 / 24- 53 / 2. uvA0 1 / 55 / Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTuM ajjhayaNaM (kuMDakolie) 483 jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vatyapaDiggaha-kaMbala-pAyapuMchaNaNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga sejjA-saMthAraeNaMdeg paDilAbhemANI viharai / / deveNa niyativAda-samatthaNa-padaM 18. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae aNNadA kadAi paccAvaraNhakAlasamayaMsi' jeNeva asogavaNiyA, jeNeva' puDhavisilApaTTae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA nAmamuddagaM ca uttarijjagaM ca puDhavisilApaTTae Thavei, ThavettA samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM viharai // 16. tae NaM tassa kaMDakoliyassa samaNovAsayassa ege deve aMtiyaM pAubbhavitthA // 20. tae NaM se deve nAmamuddaga" ca uttarijjagaM' ca puDhavisilApaTTayAno geNhai, geNhittA 'aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNiyAiM paMcavaNNAiM vatthAI pavara parihie kuMDa koliyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI -haMbho ! kuMDakoliyA ! samaNovAsayA ! saMdarI NaM devANuppiyA ! gosAlassa maMkhaliputtassa dhammapaNNattI-natthi udANe i vA kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra-parakkame i vA niyatA' savvabhAvA', maMgulI NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa dhammapaNNattI-asthi uTThANe i vA 'kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra -parakkame i vA aNiyatA" savvabhAvA / / kuMDa kolieNa niyativAda-nirasaNa-padaM 21. tae NaM se kaMDakolie samaNovAsae taM devaM evaM vayAsI-jai NaM devANappiyA ! suMdarI NaM gosAlassa maMkhaliputtassa dhammapaNNattI-natthi uTThANe i vA kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra-parakkame i vA niyatA samvabhAvA, maMgulI NaM samaNassa bhagavaro mahAvIrassa dhammapaNNattI-atthi uTANe i vA" 'kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra-parakkame i vA aNiyatA 1. deguvA 1156 / mUlapAThaH 2040 sUtrAnusArI svIkRtaH / 2. puvvA deg (kha, gh)| 8. niyayA (kha, gh)| 3. jeNAmeva (k)| 6. savvebhAvA (g)| 4 nAmAmuddagaM (ka, kha, g)| 10. saM0 pA0-udANe i vA jAva parakkame / 5. nAmamuI (ka, kha, gha); nAmAmudaM (g)| 11. aniyatA (ka, gha); aNiyayA (kh)| 6. uttarijjaM (kha, ga, gh)| 12. paNNatti (g)| 7. sakhikhiNi aMtalikkhapaDivaNNe (ka, kha, ga, 13. saM0 pA0-udANe i vA jAva niytaa| gha); pAThasaMkSepakaraNenAtra parivartanaM jAtam / 14. sa0 pA0-uvAle iSA jaavpnniytaa| Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 484 uvAsagadasAyo savvabhAvA, tume NaM devANuppiyA! imA eyArUvA divyA deviDDI divvA devajjuI divve devANabhAve kiNNA' laddhe ? kiNNA patte ? kiNNA abhisamaNNAgae ? ki uThANeNaM' *kammeNaM baleNaM vIrieNaM purisakkAra-parakkameNaM ? udAhu aNudANaNaM' 'kammeNaM abaleNaM avIrieNaM deg apurisakkAraparakkameNaM ? deveNa niyativAda-samatthaNa-pada 22. tae NaM se deve kuMDa koliyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI -- evaM khalu devANuppiyA ! mae imA eyArUvA' divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAve aNuTThANeNaM' akammeNaM abaleNaM avIrieNaM apurisakkAraparakkameNaM 'laddhe patte abhisama nnnnaage|| kuMDakolieNa niyativAda-nirasaNa-padaM 23. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae taM devaM evaM vayAsI--jai NaM devANappiyA ! tume 'imA eyArUvA' divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAve aNaTThANaNa' 'akammeNaM abaleNaM avIrieNa' apUrisakkAraparakkameNa 'laddhe patte abhisamaNNAgae", jesi NaM jIvANaM natthi uTThANe i vA" degkamme i vA bale i vA vIrie i vA parisakkAra -parakkame ivA, te kiM na devA ? 'aha tubbhe'12 imA eyArUvA divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANabhAve uDhANeNaM" 'kammeNaM baleNaM vIrieNaM purisakkAra -parakkameNaM laddhe patte abhisamaNNAgae, to jaM vadasi suMdarI NaM gosAlassa maMkhaliputtassa dhammapaNNattInatthi uDhANe i vA 'kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra-parakkame i vAdeg NiyatA savvabhAvA, maMgulI NaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa dhamma 1. kiNA (k)| parakkameNaM / 2. saM0 pA0-uDhANeNaM jAva purisakkArapara- 6. laddhA pattA abhisama gaNAgayA (ka, kha, ga, gh)| kkameNaM / 10. saM0 pA0--udANe i vA jAva parakkame / 3. saM0 pA.- aNuDhANeNaM jAva apurisakkAra- 11. 'ka' pratau asyAnantaraM--'aha te evaM bhavati, parakkameNa / to jaM vadasi 0' evaM pATho vidyate / 'ga' pratI 4. imeyArUvA (ka, kha, ga, gh)| 'aha tubbhe imA eyArUvA divvA deviDDhI 3 5. saM0 pA0 -aNuTThANeNaM jAva. apurisakkAra- uDhANeNa jAva parakkameNaM laddhA 3 / taM te evaM prkkmennN| na bhavati, to jaM vadasi' 0 / / 6. laddhA pattA abhisamaNNAgayA (kv)| 12. aha NaM devANuppiyA tume (kha, gh)| 7. imeyArUvA (ka, gha); ime eyArUvA (g)| 13. saM0 pA0-uTThANeNaM jAva parakkameNaM / 8. sa. pA.-aNuTTANeNaM jAva apurisakkAra- 14. saM0 pA0-uTThANe i vA jAva nniytaa| Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abhaya ( kuMDakolie) paNNattI pratthi uTThANe i vA kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakAra- parakkame i vA graNiyatA savvabhAvA, taM te micchA // devarasa paDigamaNa-padaM 24. tae NaM se deve kuMDakolieNaM samaNovAsaeNaM evaM vRtte samANe saMkie kaMkhie vitivicchAsamAvaNNaM kalusasamAvaNNe no saMcAei kuMDakoliyassa samaNovAsayassa kiMci mokkhamAikkhittae, nAmamuddagaM ca uttarijjayaM ca puDhavisilApaTTae Thavei, ThavettA jAmeva disaM pAubbhUe, tAmeva disaM paDigae || mahAvIra samavasaraNa -padaM 25. teNaM kANaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe // 26. tae NaM se kuMDakAlie samaNovAsae imose kahAe laTThe samANe - "evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuvvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe imAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva kaMpillapurassa nayarassa bahiyA sahassaMbavarNa ujjA grahApaDirUvaM proggahaM yoginhittA saMjameNaM tavasA appANa bhAvemANe viharai / " 485 taM seyaM khalu mama samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittA NamaMsittA tato paDiNiyattassa posa pAreta tti kaTTu evaM saMpehei, saMpehettA [ posahasAlA paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA ? | suddhappAvesAI maMgallAI vatthAI pavara parihie maNussavaggurAparikkhitte sayAo gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA kaMpillapuraM nayaraM majmaNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva sahassaMbavaNaM ujjANe, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhutto zrAyAhiNa-payAhiNa karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA tivihAe pajjuvAsaNAe pajjuvAsai || 27. tae NaM sagaNe bhagavaM mahAvIre kuMDakoliyassa samaNovAsayassa tIse ya mahaimahAliyA parisAe jAva dhammaM parikahei | mahAvIreNa puvavRttaMta- parUvaNa-padaM 28. kuMDakoliyAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre kuMDakoliyaM samaNovAsayaM evaM kyAsI-- 1. saM0 pA0 uTThANe i vA jAva aNiyatA / 2. saMkie jAva kalusasamAvaNNe ( ga ) / 3. ThAvei (gha) / 4. laTTe haTTa (ka, kha, ga, gha ); atra 'haTTa' zabda: kimarthamullikhitaH iti na jJAyate / kAmadeva varNane nAsau upalabhyate / saM0 pA- laTThe jahA kAmadevo tahA niggacchai jAva pajjuvAsai | dhammakahA / 5. o0 sU0 71-77 // Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 486 uvAsagadasAo se nUNaM kuMDakoliyA ! kallaM' tumbhaM paccAvaraNhakAlasamayaMsi' asogavaNiyAe ege deve aMtiyaM paaunbhvitthaa| tae NaM se deve nAmamuddagaM ca' 'uttarijjagaM ca puDhavisilApaTTayAno geNhai, geNhittA aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNiyAiM paMcavaNNAiM vatthAI pavara parihie tumaM evaM vayAsI-haMbho ! kaMDakoliyA ! samaNovAsayA ! saMdarI NaM devANuppiyA ! gosAlassa maMkhaliputtassa dhammapaNNattI-natthi uThANe i vA kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra-parakkame i vA niyatA savvabhAvA, maMgulI NaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa dhammapaNNattI-atthi uTThANe i vA kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra-parakkame i vA aNiyatA svvbhaavaa| tae NaM tumaM taM devaM evaM vayAsI - jai NaM devANuppiyA ! suMdarI NaM gosAlassa maMkhaliputtassa dhammapaNNattI-natthi uTThANe i vA jAva purisakkAra-parakamme i vA niyatA savvabhAvA, maMgulI NaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa dhammapaNNattI-atthi uTThANe i vA jAva purisakkAra-parakkame i vA aNiyatA savvabhAvA, tume NaM devANuppiyA ! imA eyArUvA divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAve kiNNA laddha ? kiNNA patte ? kiNNA abhisamaNNAgae ? ki uTThANeNaM jAva purisakkAra-parakkameNaM? udAhu aNuTANeNaM jAva apurisakkAraparakammeNaM ? tae NaM se deve tumaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mae imA eyArUvA divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAve aNuTThANeNaM jAva apurisakkAraparakkameNaM laddhe patte abhismnnnnaage| tae NaM tumaM taM devaM evaM vayAsI jai NaM devANuppiyA! tume imA eyArUvA divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAve aNuTThANeNaM jAva apurisakkAraparakkameNaM laddhe patte abhisamaNNAgae, jesi NaM jIvANaM natthi uDhANe i vA jAva parakkame i vA, te kiM na devA? aha tubbhe imA eyArUvA divvA deviDDI divvA devajjuI divve devANubhAve uTThANeNaM jAva parakkamaNaM laddhe patte abhisamaNNAgae, to jaM vadasi suMdarI NaM gosAlassa maMkhaliputtassa dhammapaNNattI-natthi uTThANe i vA jAva' niyatA savvabhAvA, maMgulI NaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa dhammapaNNattI-asthi uDhANe i vA jAva aNiyatA savvabhAvA, taM te micchaa| tae NaM se deve tuma evaM vutte samANe saMkie kaMkhie vitigicchAsamAvaNNe kalusasamAvaNNe no 3. saM0 pA0-nAmuddagaM ca taheva jAva pddige| 2. puvvAvaraNha deg (kha, gh)| Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 487 chaTuM agjhayaNaM (kuMDakolie) saMcAei tubbhe kiMci pamokkhamAikkhittae, nAmamuddagaM ca uttarijjayaM ca paDhavisilApaTTae Thavei, ThavettA jAmeva disaM pAubbhUe, tAmeva disaMdeg pddige| se nUNaM kuMDakoliyA ! aDhe samaDhe ? haMtA asthi|| mahAvIreNa kuMDakoliyassa pasaMsA-padaM 26. prajjoti ! samaNe bhagavaM mahAvIre [bahave ? ] ' samaNA niggaMthA ya niggaMthIyo ya AmaMtettA evaM vayAsI-jai tAva ajjo! gihiNo gihimajjhAvasaMtA' aNNautthie aTehi ya heUhi ya pasiNehi ya kAraNehi ya vAgaraNehi ya nippaTTha-pasiNavAgaraNe kareMti, sakkA puNAI ajjo ! samaNehiM niggathehi duvAlasaMgaM gaNipiDagaM ahijjamANehi aNNautthiyA aTehi ya" 'heUhi ya pasi Nehi ya kAraNehi ya vAgaraNe hi yadeg nippaTTha-pasiNavAgaraNA krette| 30. tae NaM [te bahave ? ]" samaNA niggaMthA ya niggaMthIyo ya samaNassa bhagavagro mahAvIrassa taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNeti / / 31. 'tae Na se kuMDakolie samaNovAsae samaNa bhagavaM mahAvIraM vadai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA pasiNAI pucchai, pucchitA aTThamAdiyai, aTThamAdittA jAmeva disaM pAubbhUe tAmeva disaM pddige| bhagavo jaNavayavihAra-padaM 32. sAmI bahiyA jaNavayavihAraM viharai / kuDakoliyassa dhammajAgariyA-padaM 33. tae NaM tassa kuMDakoliyassa samaNovAsayassa bahUhiM' 'sola-vvaya-guNa-veramaNa paccakkhANa-posahovavAsehiM appANaMdeg bhAvemANassa coddasa saMvaccharAI 1. haMtA atthi asya pAThasyAnantarametAvAna pAThaH iti pAThasyAnantaraM-'ajjoti ! samaNe upalabhyate, yathA-ta dhanne si NaM tumaM jahA bhagavaM mahAvIre' iti sUtramasti (sU0 2 / 46) kAmadevo tahA pasaMsio (ka); atrApi itthameva yujyte| taM dhannesi NaM tuma jahA kAmadevo (kha, gha); 2. mahAvIre bahave (2046) / taM dhanne si NaM tuma jahA kAmadevo jAva 3. gihimajjhe vasaMtA (ka, ga); deg vasaMtA NaM paDigatA (ga); aso atra aprAsaMgikaH (kha, vR)| prtiiyte| kAmadevAdhyayane 'taM dhannesi NaM tuma' 4. saM0 pA0-aTehi ya jAva nippaTTa / ityAdi vAkyAni devo bravIti (sU0 2 / 40) / 5. te bahave samaNA (2 / 47) / atra ca bhagavato mahAvIrasya saMvAdaprasaMge asau 6. 2 / 48 sUtrasya kramaH asmAd bhinnosti / pAThosti, kintu kAmadevA'dhyayane 'haMtA atthi' 7. saM0 pA0-bahUhiM jAva bhAvemANassa / Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 488 uvAsagadasAo viiikkNtaaii| paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA baTTamANassa aNNadA kadAi' 'puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANarasa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA evaM khalu ahaM kaMpillapure nayare bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kaDaMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDAvae, taM eteNaM vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhammapatti uvasaMpajjittA Na vihritte|| 34. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi parijaNaM ca prApucchai, ApucchittA sayAo gihAro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA kaMpillapuraM nayaraM majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccAra-pAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM vihri|| kuMDakoliyassa uvAsagapaDimA-padaM 35. "tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae paDhama uvAsagapaDima uvasaMpajjittA NaM vihri|| 36. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei ArAhei / / 37. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae doccaM uvAsagapauima, evaM taccaM, cautthaM, paMcamaM, chaTheM, sattamaM, aTThamaM, navamaM, dasamaM, ekkArasamaM uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappa ahAmaggaM ahAtacca samma kAeNaM phAsei pAlei sohei torei kittei praaraahei|| 38. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM 1. saM0 pA0-kadAi jahA kAmadevo tahA jeTTha- 4. pU0-uvA0 1157-56 / pattaM ThavettA tahA posahasAlAe jAva dhamma- 5. saM0 pA0-evaM ekkArasa uvaasgpddimaao| pnnnntti| taheva jAva sohamme kappe aruNajjhae vimANe 2. uvA0 1 / 13 / jAva aMtaM kaahii| 3. uvA0 1113 / Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTuM ajjhayaNaM (kuMDakolie) 486 payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmase aTThicammAvaNaddhe kiDiki DiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jAe / / kuDakoliyassa aNasaNa-pada 36. tae NaM tassa kuMDakoliyassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAla- . samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhatthie citira patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA -evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNa sukake lukve nimmaMse aTTicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| ta atthi tA me uTThANa kamme bale vorie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me uDhANe kamme bale vorie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa kAlaM aNavakaMkhamANassa viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA-jhUsaNA-asie bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM aNava kaMkhamANe viharai / / kuDakoliyassa samAhimaraNa padaM 40. tae NaM se kuMDakolie samaNovAsae bahUhi sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehi appANaM bhAvettA, vIsaM vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, ekkA rasa ya uvAsagapaDimAno sammaM kAraNaM phAsittA, mAsiyAe salehaNAe attANaM jhUsittA, saTThi bhattAiM aNasaNAe chedettA, pAlAiya-paDikkate, samAhipatta, kAlamAse kAla kiccA, sohamme kappe sohammavaDisagassa mahAvimANassa uttarapurasthime NaM aruNajjhae vimANe devattAe uvvnnnne| tattha NaM atthegaiyANaM devANaM cattAri paligrovamAI ThiI paNNattA / / 41. se NaM bhaMte ! kuMDakolie tAo devalAgAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gamihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANadeg aMtaM kAhii // nikkheva-padaM 42. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM chaTThassa ajhayaNassa ayamaDhe paNNatte deg // 1. uvA0 1157 / 2. saM0 paa0-nikkhevo| Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM saddAlaputte ukkheva-padaM 1. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM chaTThassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, sattamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ? saddAlaputta-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaMdeg polAsapuraM nAma nayaraM / sahassaMbavaNaM ujjANaM / jiyasattU rAyA // 3. tattha NaM polAsapurai nayare saddAlaputte nAmaM kuMbhakAre' AjIviyovAsae' parivasai / AjIviyasamayaMsi laDhe gahiya? pucchiya? viNicchiyaDhe abhigayaTTha atttthimijpemaannuraagrtte| "ayamAuso ! AjIviyasamae aTe ayaM paramadve sese aNadve" tti AjIviyasamaeNaM appANaM bhAvemANe viharai / / 4. tassa NaM saddAlaputtassa AjIviyovAsagassa ekkA hiraNNakoDI nihANapauttAno ekkA hiraNNakoDI vaDDipauttAno, ekkA hiraNNakoDI pavittharapauttAo, ekke vae dasagosAhassieNaM vaeNaM / / 5. tassa NaM saddAlaputtassa AjIviovAsagassa aggimittA nAmaM bhAriyA hotthA / 6. tassa NaM saddAlaputtassa AjIviyovAsagassa polAsapurassa nagarassa bahiyA paMca kuMbhArAvaNasayA hotthA // 1. saM0 paa0-ukkhevo| (ga); AjIviyaovAsage (gh)| 2. nA0 11117 / 5. ti evaM (g)| 3. kuMbhakAre iDDhe (kh)| 6 kuMbhakArAdeg (kha, gh)| 4. AjIvitovAsate (ka); AjIvitovAsae 410 Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlaputte ) 8 . 1 tassa' NaM bahave purisA diNNa bhai bhattaveyaNA kallA kalliM' bahave karae ya vArae pie ya ghaDae ya addhaghaDae ya kalasae ya aliMjarae ya jaMbUlae ya uTTiyA ya kareMti / aNNe ya se bahave purisA diNNa bhai bhattaveyaNA kallA kalli' tehi bahUhi karaehi ya' vAraehi ya pihaDaehi ya ghaDaehi ya hi kalasahi ya aliMjaraehi ya jaMbUlaehi yadeg uTTiyAhi ya rAyamasi vitti kappemANA viharati // 7. saddAlaputtassa devavesaMsa-padaM tae NaM se saddAlaputte grAjIvinovAsae aNNadA kadAi paccAvaraNhakAlasamayaM si' jeNeva asogavaNiyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gosAlassa maMkhaliputtassa pratiyaM dhammapaNatti uvasaMpajjitA NaM viharai // 6. tae NaM tassa saddAlaputtassa AjIvizravAsagassa ekke deve aMtiyaM pAunbhavitthA || 8. 10. tae NaM se deve aMtalikkhapaDivaNe sakhikhiNiyAI' paMcavaNNAI vatthAI pavara * parihie saddAlaputtaM AjIvinovAsayaM evaM vayAsI - ehii NaM devANuppiyA ! kallaM iha mahAmAhaNe uppaNNaNANadaMsaNadhare tIyappaDupaNNANAgayajANae" arahA jiNe kevala savvaSNU savvadarisI telokkacahiya" - mahiya - pUie" sadevamaNuyAsurasta logassa accaNijje pUyaNijje" vaMdaNijje" "NamaMsaNijje sakkA raNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsaNijje tacca-kammasaMpayAsaMpatte / taM gaM tumaM vaMdejjAhi" NamaMsejjAhi sakkArejjAhi sammANejjAhi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsejjAhi, pADihArieNaM pIDha - phalaga-sejjAsaMthAraeNaM uvanimaMtejjAhi / doccaM pi tacca pi evaM vayai", vaittA jAmeva disaM" pAubbhU, tAmeva disaM paDigae || 1. DA0 hornala saMpAdita pustake 'tattha' pATho labhyate / 10. tIyapaccupaNNANAgaya 0 ( ka ); tIyapaDapaNNA2. kallAkallaM (ka, kha, ga ) / (kha) | 3. hemazabdAnuzAsana (1/201) piThare ho 11. prAcIna lipyAM vakAra- cakArayoH sAdRzyAt keSucidAdarzaSu 'vahiya' iti pAThopi dRzyate / vArazca DaH' / 4. kallA kallaM ( ga ) / 12. pUtite ( ka ) / 5. saM0 pA0 - karaehi ya jAva uTTiyAhi / 6. puvvA (kha, gha) / 7. ege (kha ) / 8. sa0 pA0 - sakhikhiNiyAI jAva parihie / 6. ehIti (ka, ga ); ehI (kha, gha) / o 13. x (ka, kha, ga ) / 14. saM0 pA0 - vaMdaNijje jAva pajjuvAsaNijje / 15. saM0 pA0 - vaMdejjAhi jAva pajjuvA sejjAhi / 16. vayAsI ( ga, gha ) / 17. disi (kha, gha ) / Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 462 uvAsagadasAo saddAlaputtassa saMkappa-padaM 11. tae NaM tassa saddAlaputtassa AjIviyovAsagassa teNaM deveNaM evaM vuttassa samANassa imeyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe - evaM khalu mamaM dhammAyarie dhammovaesae gosAle maMkhaliputte-se NaM mahAmAhaNe uppaNNaNANadasaNadhare *tIyappaDupaNNANAgayajANae arahA jiNe kevalI savvaNNU savvadarisI telokkacahiya-mahiya-pUie sadevamaNuyAsurassa logassa accaNijje pUyaNijje vaMdaNijje NamaMsaNijje sakkAraNijje sammANaNijje kallANa maMgalaM devayaM ceiyaM pajjavAsaNijje tacca-kammasaMpayA-saMpa utte. se Na kallaM iha havvamAgacchissati / tae Na taM ahaM vaMdissAmi' *NamaMsissAmi sakkAressAmi sammANessAmi kallANaM maMgala devaya ceiyaMdeg pajjuvAsissAmi pADihArieNa' *pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM deg uvanimaMtissAmi / / mahAvIra-samavasaraNa-padaM 12. tae NaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppalakamalakomalummiliyaMmi aha paMDure pahAe rattAsogappagAsa-kisuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgarasaMDabohae uTriyammi sUre sahassa rassimmi diNayare teyasAdeg jalate samaNe bhagavaM mahAvIre' jAva jeNeva polAsapare nayare jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchaDa uvAgacchittA prahApaDirUvaM proggahaM yogiNDittA saMjameNaM tavasA appANa bhAvemANe viharai // 13. parisA niggayA / 14. kUNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva pajjuvAsai / / 15. tae NaM se saddAlaputte AjIviyovAsae imIse kahAe laTTha samANe - "evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva polAsapurassa nayarassa bahiyA sahassaMbavaNe ujjANe ahApaDirUvaM proggaha aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe . vihri|" taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi *NamaMsAmi sakkAremi sammANemi 1. saM0 pA0-uppaNNaNANadaMsaNadhare jAva tacca- 4. saM0 pA0-kallaM jAva jalaMte / kmmsNpyaa| 5. saM0 pA0-mahAvIre jAva samosarie / 2. saM0 pA0--vadissAmi jAva pajjuvAsi. 6. o0 sU0 16, 22 / ssaami| 7. saM0 pA0--jAva pajjuvAsai / 3. saM0 pA0--pADihArieNaM jAva uvanimaMti- 8. o0 sU0 53-66 / ssaami| 6. saM0 pA0-mahAvIre jAva viharai / 10. saM0 pA0-vaMdAmi jAva pjjuvaasaami| Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (sahAlapatte) 363 kallANa maMgalaM devayaM ceiyaM * pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehettA hAe' 'kayabalikamme kaya-kouya-maMgala deg pAyacchitte suddhappAvesAI maMgallAiM vatthAI pavara parihie deg appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre maNussavaggurAparigae sAno' gihAyo paDiNivakhamai. paDiNikkhamittA polAsaparaM nayaraM majjA niggacchai, niggacchittA jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhatto AyAhiNa-payAhiNaM karei, rettA vaMdaDa NamaMsa i. vaMdittA NamaMsittA *NaccAsaNe NAidUre sussUsamANaM NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pjjuvaasi|| 16. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre saddAlaputtassa AjIviyovAsagassa tIse ya mahai' 'mahAliyAe parisAe jAva'dhamma parikahei / mahAvIrassa devasaMdesa-nirUvaNa-padaM 17. saddAlaputtAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre saddAlaputtaM AjIviyovAsayaM evaM vayAsI se naNaM saddAlaputtA ! kallaM tuma paccAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva asogavaNiyA, teNeva uvAgacchasi, uvAgacchittA gosAlassa makhaliputtassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA Na viharasi / tae NaM tumbhaM ege deve atiyaM paaubbhvitthaa| tae NaM se deve aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNiyAiM paMcavaNNAI vatthAI pavara parihie tuma deg evaM vayAsI-haMbho ! saddAlaputtA" ! *ehii Na devANuppiyA ! kallaM ihaM mahAmAhaNe jAva tacca-kammasaMpayA-saMpautte / taM NaM tumaM vaMdejjAhi NamasejjAhi sakkArejjAhi sammANejjAhi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsejjAhi, pADihArieNaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM uvanimatejjAhi / doccaM pi taccaM pi evaM vayai, vaittA jAmeva disaM pAunbhUe, tAmeva disaM pddige| tae NaM tubhaM teNaM deveNaM evaM buttassa samANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe -evaM khalu mama dhammAyarie dhammovaesae gosAle maMkhaliputte -se NaM mahAmAhaNe jAva' tacca-kammasaMpayA-saMpautte, se NaM 1. saM0 pA0-hAe jAva pAyacchitte / 8. pUvvA (kha, gh)| 2. saM0 pA0-suddhappAvesAiM jAva appmhgghaa| 9. saM0 pA0-asogavaNiyA jAva viharasi / 3. sayApro (gh)| 10. saM0 pA0-aMtalikkhapaDivaNe evaM byaasii| 4. saM0 pA0-NamaMsittA jAva pjjuvaasi| 11. saM0 pA0-saddAlaputtA ta ceva savva jAva 5. saM0 pA0- mahai jAva dhammakahA smtaa| pajjavAsissAmi / 6. pro0 sU0 71-77 / 12. uvA0 7 / 10 / 7. degdi (g)| 13. uvA0 7.11 / Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 464 uvAsagadasAo kallaM iha havvamAgacchissati / tae NaM taM ahaM vaMdissAmi NamaMsissAmi sakkAressAmi sammANessAmi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsissAmi, pADihArieNaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM uvanimaMtissAmi / se nUNaM saddAlaputtA ! aTTha samaDhe? haMtA atthi| taM no khalu sadAlaputtA ! teNaM deveNaM gosAlaM makhaliputtaM paNihAya evaM vutte / / saddAlaputtassa nivedaNa-padaM 18. tae NaM tassa saddAlaputtassa AjIviyovAsayassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vuttassa samANassa imeyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe - esa NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mahAmAhaNe uppaNNaNANadaMsaNadhare' *tIyappaDupaNNANAgayajANae arahA jiNe kevalI savvaNNU savvadarisI telokkacahiya-mahiya-pUie sadevamaNuyAsurassa logassa accaNijje pUyaNijje vaMdaNijje NamaMsaNijje sakkAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgala devayaM ceiyaM pajjuvAsaNijje tacca-kammasapayA-saMpautte / taM seyaM khalu mamaM samaNaM bhagavaM mahAvoraM vaMdittA NamaMsittA pADihArieNaM pIDha-phalaga' *sejjA-saMthAraeNaM deg uvanimatetae--evaM saMpehei, saMpehettA uTThAe udvei, udvettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! mama polAsapurassa nayarassa bahiyA paMca kuMbhArAvaNasayA / tattha NaM tubbhe pADihAriyaM pIDha'- phalaga sejjA deg-saMthArayaM ogiNhittA' NaM viharaha / / mahAvIreNa saddAlaputta-saMbodhaNa-padaM 16. tae NaM se samaNe bhagavaM mahAvIre saddAlaputtassa ajIviyovAsagassa eyamaTuM paDisuNei, paDisuNettA saddAlaputtassa AjIviyovAsagassa 'paMcasu kuMbhArAvaNasaesu" phAsu-esaNijja pADihAriyaM pIDha-phalaga'- sejjA deg-saMthAraya progiNhittA NaM vihri|| 20. tae NaM se saddAlaputte AjIviyovAsae aNNadA kadAi vAtAhatayaM kolAlabhaMDa aMto sAlAhito bahiyA nINei, nINettA prAyavaMsi dalayai / / 1. saM0 pA.---uppaNNaNNANadaMsaNadhare jAva 5. paMcakuMbha * (kha, gh)| tcckmmsNpyaa| 6. saM0 pA0-phalaga jAva saMthArayaM / 2. saM0 pA0-pIDha-phalaga jAva uvnimNtette| 7. vAyAhatayaM (ka, ga); pAyAhayayaM (kha) / 3. saM0 pA0-pIDha jAva saMthArayaM / 8. AtapaMsi (kh)| 4. tugiNhittA (k)| Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattama prajjhayaNaM (saddAlapuse) 465 21. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre saddAlaputtaM AjIviyovAsayaM evaM vayAsI saddAlattA ! esa Na kolAlabhaMDa kahakato? 22. tae NaM se saddAlaputte AjIviyovAsae samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vayAsI esa NaM bhaMte ! pudiva maTTiyA AsI, to pacchA udaeNaM timmijjai', timmijjittA chAreNa ya kariseNa ya egayano mIsijjai, mIsijjittA cakke Arubhijjati', to bahave karagA ya vAragA ya pihaDagA ya ghaDagA ya addha ghaDagA ya kalasagA ya aliMjaragA ya jaMbUlagA yadeg uTTiyAno ya kajjati // 23. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre saddAlaputtaM AjIvi provAsayaM evaM vayAsI saddAlaputtA ! esa NaM kolAlabhaMDe ki uTThANeNaM' 'kammeNaM baleNaM vIrieNaM' purisakkAra-parakkameNaM kajjaMti, udAhu aNuTThANeNaM' 'prakammeNaM abaleNaM avIri kAraparakkameNaM kajjati ? 24. tae NaM se saddAlaputte AjIviyovAsae samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vayAsI bhaMte ! aNuTTANeNaM * akammeNaM abaleNaM avIrieNaM deg apuriskkaarprkkmennN| natthi uTThANe i vA kamme i vA bale i vA vIrie i vAdeg purisakkAra parakamme i vA, niyatA savvabhAvA / 25. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre saddAlaputtaM AjIviyovAsayaM evaM vayAsI saddAlaputtA ! jai NaM tubbhaM kei purise vAtAhataM vA pakkellayaM vA kolAlabhaMDaM avaharejja' vA vikkhirejja vA bhidejja vA acchidejja" vA pariDhuvejja vA, aggimittAe vA bhAriyAe saddhi viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharejjA, tassa NaM tumaM purisassa kaM" daMDaM vattejjAsi ? bhaMte ! 'ahaM NaM taM purisaM Aprosejja vA haNejja vA baMdhejja vA mahejja" vA 1. X (ka, kha, ga) prAyo bahuSu AdarzeSu kevalaM 5. saM0 pA0-uTThANeNa jAva puriskkaar| 'kato' pATho labhyate, uttarasUtre 'kajjati' 6. saM0 pA0-aNuTThANeNaM jAva apurisakkAra / iti prayogo vidyate, tena praznasUtre 'kahaM kato' 7. saM0pA0- aNuTThANeNaM jAva apurisakkAra / iti pAThaH upyujyte| 8. saM0 pA0-udANe i vA jAva parisakkAra 2. namijjai (kha): timijjai (ga); nimijjai 6. 'kha, ga' pratyoH 'jana' sthAne sarvatra 'jjA' (gha): pArTI raNArthe 'timma' ghaavidyte| vidyate / tena 'timmijjai' pAThaH svIkRtaH / 'ta-na' 10. vicchedejja (vRpaa)| varNayoH prAcInalipyAM sAdRzyena parivartana 11. kiM (kha, gh)| jAtamiti prtiiyte| 12. ahaNNaM (ga, gh)| 3. Arohijjai (kha); Aruhijjati (gh)| 13. gahejja (g)| 4. saM0 pA0-karagA ya jAva uttttiyaao| Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAo tajjejja vA tAlejja vA nicchoDejja vA nibbhacchejja vA, akAle ceva jIvi yApro vavarovejjA // 26. saddAlaputtA ! no khalu tubbhaM kei purise vAtAhataM vA pakkellayaM vA kolAla bhaMDaM avaharai vA' vikkhirai vA bhidai vA acchidai vA parivei vA; aggimittAe bhAriyAe saddhi viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharai ; no vA tumaM taM purisaM Aprosesi' vA haNesi vA' baMdhesi vA mahesi vA tajjesi vA tAlIsa vA nicchoDasi vA nibbhacchasi vA0 akAle ceva jIviyAno vavarovesi, jai natthi uTThANe i vA' 'kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra deg-parakkame i vA, niyatA savvabhAvA / 'ahaM NaM tubbhaM kei purise vAtAhataM vA pakkellayaM vA kolAlabhaMDaM avaharei vA vikkhirei vA bhidei vA acchidei vAdeg pariTuvei vA, aggimittAe vA' 'bhAriyAe saddhi viulAI bhogabhogAiM bhujamANe deg viharai, tumaM vA taM purisaM prAgrosesi vA "haNesi vA baMdhesi vA mahesi vA tajjesi vA tAlesi vA nicchoDesi vA nibbhacchesi vA, akAle ceva jIviyAgro vavarovesi, to jaM vadasi natthi udANe i vA" kamme i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAra-parakkame i vA, niyatA savvabhAvA, taM te micchaa| 27. ettha NaM se saddAlaputte AjIviyovAsae saMbuddhe / / saddAlaputtassa gihidhamma-paDivatti-padaM 28. tae NaM se saddAlaputte AjIviyovAsae samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsaha. vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! tubbhaM aMtie dhamma nisA mette| 26. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvAre saddAlaputtassa AjIviyovAsagassa tose ya mahaimahAliyAe parisAe jAva" dhamma parikahei / 30. tae NaM se saddAlaputte AjIviyovAsae samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie . dhamma soccA nisamma haTThatu?" cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie 1. pakkollayaM (ga, gh)| 2. sa0 pA0-avaharai vA jAva paridRvei / 3. pAtosasi (ka, g)| 4. saM0 pA0----haNesi vA jAva akAle / 5. saM0 pA0-uThANe i vA jAva prkkme| 6. nimiyA (ka); NitiyA (g)| 7. ahaNNaM (ka, ga, gh)| 8. saM0 pA0-vAtAhataM vA jAva privedd| 6. saM0 pA0-aggimittAe vA jAva viharai / 10. saM0 pA0 ---Aosesi vA jAva vavarovesi / 11. saM0 pA0--udANe i vA jAva niyatA / 12. o0 sU071-77 // 13. saM0 pA0-haTTatuTu jAva hiyae jahA ANaMdo tahA gihidhamma paDivajjai, navaraM egA Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlaputte) 467 harisavasa-visappamANahiyae uTThAe uThei, udvettA samaNaM bhagavaM mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMtha pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhuTemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-se TThi-seNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArAmo aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA agArApo aNagAriya pavvaittae / ahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM sAvagadhamma pddivjjissaami| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 31. tae NaM se saddAlaputte samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie' paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM sAvagadhamma paDivajjai, paDivajjittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai Namasai, vadittA NamasittA jaNava polAsapare nayare', jeNeva sae gihe, jeNeva aggimittA bhAriyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aggimittaM bhAriyaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppie' ! 'mae samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamme nisaMte / se vi ya dhamme me icchie paDicchie abhiruie deg / taM gacchAhi NaM tumaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAhi *NamaMsAhi sakkArehi sammANehi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM * pajjuvAsAhi, samaNassa bhagavo mahAvI rassa aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma paDivajjAhi // 32. tae NaM sA aggimittA bhAriyA saddAlaputtassa samaNovAsagassa taha tti eyamaTuM viNaeNaM pddisunnei|| hiraNNakoDI nihANapauttA egA hiraNNakoDI 3. saM0 pA0-devANuppie samaNe bhagavaM mahAvIre vaDDiSauttA egA hiraNNakoDI pavittharapauttA jAva samosaDhe taM / asya pAThasya patiH ege vae dasagosAhassieNaM jAva samaNaM / prathamAdhyayanasya 45 sUtreNa jAyate / tatra 1. pU0-uvA0 1 / 24-45 / 'samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe' etA2. nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA polA- dRzaH pATho nAsti / saMbhavataH pAThasya saMkSepI sapuraM nayaraM majhamajheNaM (ka, kha, ga, gha); karaNe kiMcit parivartanaM jAtam / prathamAdhyayanasya 45 sUtrAnusAreNa asau pAThaH 4. saM0 pA0-vaMdAhi jAva pajjuvAsAhi / anAvazyakaH pratibhAti / nAsyArthasaMgatirapi 5. gidhidhamma (g)| vidyte| Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 468 uvAsAdasAmo aggimittAe vaMdaNaTTha-gamaNa-padaM 33. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI -khippAmeva bho ! devANuppiyA ! lahukaraNajutta-joiyaM samakhuravAlihANa-samalihiyasiMgaehiM jaMbUNayAmayakalAvajutta-paivisiTThaehi rayayAmayaghaMTasuttarajjuga-varakaMcaNakhaciya-natthapaggahoggahiyaehiM' nIluppalakayAmelaehi pavaragoNajuvANaehiM nANAmaNikaNaga-ghaMTiyAjAlaparigayaM sujAyajugajuttaujjuga-pasatthasuviraiyanimmiyaM pavaralakkhaNovaveyaM juttAmeva dhammiyaM jANappavaraM uvaTThaveha, uvaTThavettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha / / / tae NaM te koDubiyapurisA saddAlaputteNaM samaNovAsaeNaM evaM vattA samANA hatUTra-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA khippAmeva lahukaraNajutta-joiyaM jAva' dhammiyaM jANappavaraM uvaTThavettA tamANattiyaM paccappiNaMti / / 35. tae NaM sA aggimittA bhAriyA bahAyA 'kayabalikammA kaya-ko uya-maMgala deg pAyacchittA suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI pavara parihiyA deg appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIrA ceDiyA cakkavAlaparikiNNA dhammiyaM jANappavaraM durahai, duruhittA polAsapuraM nayaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiyAyo jANappavarAno paccoruhai, paccoruhittA ceDiyAcakkavAlaparikiNNA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhuto * aAyAhiNapayAhiNaM karei, karettA deg vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre" 'sussUsamANA NamaMsamANA abhimuhe viNaeNaMdeg paMjaliyaDA" ThiiyA ceva pjjuvaasi|| 36. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aggimittAe tIse ya mahaimahAliyAe parisAe jAva dhamma parikahei // 1. pustakAntare yAnavarNako dRzyate (vR)| 8. saM0 pA0-suddhappAvesAiM jAva appa2. deg khaiya (kh)| mahagghA / 3. natthApaggahodeg (kha, g)| 6. saM0 pA0-tikkhutto jAva vaMdai / 4. deg kayAmalaehiM (kha); deg kayamAlaehiM (g)| 10. saM0 pA0-NAidUre jAva pNjliyddaa| 5. saM0pA0-koDubiyapurisA jAva pccppinnNti| 11. paMjaliuDA (kha, gh)| 6. uvA0 1147 / 12. o0 sU0 71-77 / 7. saM0 pA0-hAyA jAva paaycchittaa| Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlaputte) 466 aggimittAe gihidhamma-paDivatti-padaM 37. tae NaM sA aggimittA bhAriyA samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTatuTu' cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA uDhAe udvei, udvettA deg samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM', 'pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhaTemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte / avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameya bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se deg jaheyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave uggA bhogA' 'rAiNNA khattiyA mAraNA bhaDA johA pasatthAro mallaI lecchaI aNNa ya bahave rAIsaratalavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArAmro aNagAriyaMdeg pavvaiyA. no khalu ahaM tahA saMcAemi devANuppiyANaM aMtie muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavva ittaedeg / ahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma pddivjjissaami| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 38. tae NaM sA aggimittA bhAriyA samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma paDivajjai,paDijjittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA tameva dhammiyaM jANappavaraM duruhai, duruhittA jAmeva disaM pAunbhUyA, tAmeva disaM paDigayA / bhagavo jaNavayavihAra-padaM 36. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi polAsapurAno nagarAo sahassaMbavaNAo ujjANApro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavaya vihAraM viharai / / saddAlaputtassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 40. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae jAe-abhigayajIvAjIve' jAva' 'samaNe 1. saM0 pA0-haTTatuTThA samaNaM / 2. saM0 pA0-pAvayaNaM jAva jaheyaM / 3. saM0 pA0-bhogA jAva pvviyaa| 4. saM0 pA0-bhavittA jAva ahaM / 5. paDivajjAmi (ka, kha, ga, gh)| 6. saM0 pA.-abhigayajIvAjIve jAva vihri| 7. uvA0 1155 / Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 500 uvAsagadasAo niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggaha-kaMbalapAyapuMchaNeNaM aosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM paDilAbhemANe vihri|| aggimittAe-samaNovAsiya-cariyA-padaM 41. tae NaM sA aggimittA bhAriyA samaNovAsiyA jAyA-abhigayajIvAjIvA jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggahakaMbala-pAyapuMchaNeNaM aosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA saMthAraeNaM paDilAbhamANI viharai / gosAlassa prAgamaNa-padaM 42. tae NaM se gosAle maMkhaliputte imIse kahAe laTTha samANe-evaM khalu saddAlaputte AjIviyasamayaM vamittA samaNANaM niggaMthANaM diTThi pavaNe, taM gacchAmi NaM saddAlaputtaM AjIviyovAsayaM samaNANaM niggaMthANaM diDhei vAmettA puNaravi mAjIviyadidi geNhAvittae tti kaTaTa-evaM saMpehei, saMpehettA AjIviyasaMghaparivuDe jeNeva polAsapure nayare, jeNeva AjIviyasabhA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhaMDaganikkhevaM karei, karettA kativaehiM AjIviehiM saddhi jeNeva saddAlaputte samaNovAsae, teNeva uvAgacchai / / 43. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae gosAlaM maMkhaliputtaM ejjamANaM pAsai, pAsittA no ADhAti no parijANati', aNADhAmANe aparijANamANe tusiNIe saMciTThai // gosAleNa mahAvIrassa guNakittaNa-padaM 44. tae NaM se gosAle maMkhaliputte saddAlaputteNaM samaNovAsaeNaM praNADhijjamANe aparijANijjamANe pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraTuyAe samaNassa bhagavano mahA vIrassa guNakittaNaM karei'-Agae NaM devANuppiyA ! ihaM mahAmAhaNe ? 45. tae NaM se saddAlapute samaNovAsae gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vayAsI-ke NaM devANuppiyA ! mahAmAhaNe? tae NaM se gosAle maMkhaliputte saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-samaNe bhagavaM mahAvIre mahAmAhaNe / 1. uvA0 1156 / 2. paDivaNNe (ka, gh)| 3. kativatehiM (ka); kaivaehiM (kha, gh)| 4. aDhAti (ka, g)| 5. parijANAti (gh)| 6. aNADhAmINe (ka); aNADhAyamANe (kha, gh)| 7. karemANe saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI (kv)| Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlaputte) 501 hi devAppiyA ! evaM vaccai - samaNe bhagavaM mahAvIre mahAmAhaNe ? evaM khalu saddAlaputtA ! samaNe bhagavaM mahAvIre mahAmAhaNe uppaNNaNANadaMsaNadhare' * tIyappaDupaNNANAgayajANae arahA jiNe kevalI savvaSNU savvadarisI telokka- mahiya - pUi sadevamaNuyAsurassa logassa accaNijje pUyaNijje vaMdaNijje namasaNijje sakkAra Nijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsaNijje * tacca-kammasaMpayA saMpautte / se teNaTTeNaM devANuppiyA ! evaM vuccaisamaNe bhagavaM mahAvIre mahAmAhaNe || 46. Agae NaM devANuppiyA ! ihaM mahAgove ? keNaM devAppiyA ! mahAgove ? samaNe bhagavaM mahAvIre mahAgove / se dveNaM devAppiyA' ! evaM vuccai - samaNe bhagavaM mahAvIre mahAgove ? evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre sasArADavIe bahuve jIve nassamANe viNassamANe khajjamANe chijjamANe bhijjamANe luppamANe viluppamANe dhammamaeNaM daMDeNaM sArakkhamANe saMgovemANe nivvANamahAvADaM sAhatthi saMpAvei / seTTeNaM saddAlaputtA ! evaM vuccai samaNe bhagavaM mahAvIre mahAgove || 47. Agae NaM devANuppiyA ! ihaM mahAsatthavAhe ? hi devANuppiyA ! mahAsatthavAhe ? saddAlaputtA ! samaNe bhagavaM mahAvIre mahAsatthavAhe / sekeNaTTeNaM devAppiyA ! evaM vuccai - samaNe bhagavaM mahAvIre mahAsatthavAhe ? evaM khalu devANupiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre saMsArADavIe bahave jIve nassamANe viNassamANe " " khajjamANe chijjamANe bhijjamANe luppamANe * viluppamANe ummaggapaDivaNNe' dhammamaeNaM' paMtheNaM' sArakkhamANe nivvANamahAsAhatthi saMpAve / se teNaTTeNaM saddAlaputtA ! evaM vuccai - samaNe bhagavaM mahAvIre mahAsatthavAhe // 48. Agae " NaM devANuppiyA ! ihaM mahAdhammakahI ? 1. saM0 pA0 - uppaNNaNANadaMsaNaghare jAva mahiyapUie jAva tacca / 2. saM0 pA0 devANupiyA jAva mahAgove / 3. Agade (ka ) / 4. se ke (ka, kha, ga, gha ) / 5. saM0 pA0 - viNassamANe jAva viluppamANe / 6. x (ka) / o 7. dhammamateNaM (ka, ga ) / 8. patheNaM (gha) / 6. nivvANamahApaTTaNAbhimuhe (kha, gha ) / 10. mahAsArthavAhAlApakAnantaraM pustakAntare idamaparamadhIyate - vRttAvasyollekhasyAnusAreNa 'mahAdhammakahI' ityAlApakaH pAThAntararUpeNa svIkRto'sti / Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 502 uvAsagadasAo 46. Apa ke' NaM devANuppiyA ! mahAdhammakahI ? samaNe bhagavaM mahAvIre mhaadhmmkhii| se keNaTeNaM devANuppiyA ! evaM vuccai-samaNe bhagavaM mahAvIre mahAdhammakahI ? evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre mahaimahAlayaMsi saMsAraMsi bahave jIve nassamANe viNassamANe khajjamANe chijjamANe bhijjamANe luppamANe viluppamANe ummaggapaDivaNNe sappahavippaNadve micchattabalAbhibhUe aTThavihakammatamapaDala-paDocchaNNe bahUhi advehi ya' 'heUhi ya pasiNehi ya kAraNehi ya vAgaraNehi ya nippaTa-pasiNa vAgaraNehi ya cAuraMtAno saMsArakaMtArAmo sAhatthi nitthaarei| se teNaTeNaM devANuppiyA ! evaM vuccai-samaNe bhagavaM mahAvIre mhaadhmmkhii| prAgae NaM devANuppiyA ! ihaM mahAnijjAmae ? ke NaM devANuppiyA ! mahAnijjAmae ? samaNe bhagavaM mahAvIre mhaanijjaame| se keNa?Na' 'devANuppiyA ! evaM vuccai-samaNe bhagavaM mahAvIre mahAnijjAmae? evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre saMsAramahAsamudde bahave jIve nassamANe viNassamANe 'khajjamANe chijjamANe bhijjamANe luppamANe deg viluppamANe buDDamANe nibuDDamANe uppiyamANe dhammamaIe nAvAe nivvANatIrAbhimuhe sAhatthi sNpaavei| se teNa?NaM devANuppiyA ! evaM vuccai-samaNe bhagavaM mahAvIre mahAnijjAmae // vivAda-paTravaNA-pasiNa-padaM 50. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae gosAla maMkhaliputtaM evaM vayAsI-tubbhe' NaM devANuppiyA ! iyaccheyA iyadacchA iyapaTThA" iyaniuNA iyanayavAdI iyauvaesaladdhA" iyvinnnnaannpttaa| pabhU NaM tubbhe mama dhammAyarieNaM dhammovaesaeNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM saddhi vivAdaM karettae ? no iNa? smddh'e| 1. se ke (ka, kha, ga, gh)| 8. dhammamatIte (ka, g)| 2. paDala (k)| 6. tubbhaM (g)| 3. saM0 pA0-aTrehi ya jAva vaagrnnehi| 10. iyaccheyAo (kh)| 4. se ke (ka, kha, gh)|| 11. iyapattaTThA (vRpaa)| 5. saM0 pA0-keNaTeNaM evaM / 12. asyAnantaraM vRtau 'iyamedhAviNo' asya 6. saM0 pA0-viNassamANe jAva viluppmaanne| pAThAntarasya ullekhosti / 7. uppimANe (k)| 13. NaM bhaMte ! (ka, g)| Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlaputte) 503 se keNadveNa devANuppiyA ! evaM vuccai-no khalu pabhU tubbhe mama dhammAyarieNaM' *dhammovaesaeNaM samajeNaM bhagavayAdeg mahAvIreNa saddhi vivAdaM karettae ? saddAlaputtA ! se jahAnAmae kei purise taruNe jugavaM' 'balavaM appAyaMke thiraggahatthe paDipaNNapANipAe pidaMtarorusaMghAyapariNae ghaNaniciyavadravaliyakhaMdhe laMghaNa-vaggaNa-jayaNa-vAyAma-samatthe cammer3ha-dughaNa-muTThiya-samAhaya-niciyagatte urassabalasamannAgae tAlajamalajuyalabAhU chae dakkhe pattaDhe deg niuNasippovagae egaM mahaM ayaM vA elayaM vA sUyaraM vA kukkuDaM vA tittaraM vA vaTTayaM vA lAvayaM vA kavoyaM vA kavijalaM' vA vAyasaM vA seNaya" vA, hatthaMsi vA pAyaMsi vA khuraMsi vA pucchaMsi vA picchaMsi vA siMgaMsi vA visANaM si vA romasi vA jahi-jahiM giNhai, tahi-tahiM niccalaM nipphaMda karei, evAmeva samaNe bhagavaM mahAvIre mamaM bahUhiM aTehi ya heUhi ya' *pasiNehi ya kAraNe hi yadeg vAgaraNehi ya jahi-jahiM giNhai, tahi-tahiM nippaTU-pasiNavAgaraNaM krei| se teNa?NaM saddAlaputtA ! evaM vuccai-no khalu pabhU ahaM tava dhammAyarieNaM 'dhammovaesaeNaM samaNeNaM bhagavayAdeg mahAvIreNaM saddhi vivAdaM karettae / 51. tae NaM se saddAlaputte ! samaNovAsae gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vayAsI- jamhA Na 'devANuppiyA ! tubbhe" mama dhammAyarissa dhammovaesagassa samaNassa bhagavo deg mahAvIrassa saMtehi taccehi tahiehi sanbhUehiM bhAvehiM guNakittaNaM kareha, tamhA NaM ahaM tubbhe pADihArieNaM pIDha"- phalaga-sejjA-saMthAraeNaM uvanimaMtemi, no ceva NaM dhammo tti vA tavo tti vaa| taM gacchaha NaM tubbhe mama kuMbhArAvaNesu pADihAriyaM pIDha-phalaga *sejjA-saMthArayaMdeg aogiNhittA NaM" viharaha / / 52. tae NaM se gosAle maMkhaliputte saddAlaputtassa samaNovAsayassa eyamaTuM paDisuNei, 1. saM0 pA0-dhammAyarieNaM jAva mahAvIreNaM / 6. saM0 pA0-heUhi ya jAva vAgaraNehi / 2. saM0 pA0--jugavaM jAva niunnsippovge| 10. saM0 pA0-dhammAyarieNaM jAva mahAvIreNaM / 3. titaraM (gh)| 11. tubbhe devANuppiyA (k)| 4. kavijali (gh)| 12. saM0 pA0-dhammAyarissa jAva mhaaviirss| 5. saNhaM (ka); seNNayaM (kha) / 13. karesi (kh)| 6. niSpaMdaM (k)| 14. saM0 pA0-pIDha jAva saMthAraeNaM / 7. dharei (ka, kha, g)| 15. saM0 pA0-phalaga jAva oginnhittaa| 8. evameva (kha, g)| 16. NaM uvasaMpajjittA NaM (ka, kha, ga, gh)| Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 504 uvAsagadasAmo paDisuNettA kuMbhArAvaNesu pADihAriyaM pIDha'- phalaga-sejjA-saMthArayaM progi NhittA NaM vihri|| 53. tae NaM se gosAle maMkhaliputte saddAlaputtaM samaNovAsayaM jAhe no saMcAei bahUhi AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya niggaMthAo pAvayaNAo cAlittae vA khobhittae vA vipariNAmettae' vA, tAhe saMte taMte paritaMte polAsapurAno nayarAmo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM vihri|| saddAlaputtassa dhammajAgariyA-padaM 54. tae NaM tassa saddAlaputtassa samaNovAsayassa bahUhiM sIla'- vvaya-guNa-veramaNa paccakkhANa-posahovavAsehi appANaM deg bhAvemANassa coddasa saMvaccharA viiikktaa| paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa 'aNNadA kadAi" puvvarattAvarattakAla samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--evaM khalu ahaM polAsapure nayare bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDuMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDhAvae, taM eteNaM vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM vihritte|| tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM ca pApucchai, ApucchittA sayAno gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA polAsapuraM nayaraM majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla pamajjai, pamajjittA uccAra-pAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae deg samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti' uvasaMpajjittA NaM viharai // 1. saM0 pA0-pIDha jAva oginnhittaa| kvacicca puurvvrtishbdH| atrApi itthameva 2. vipariNAvittae (g)| vidyate / teta dvitIyAdhyayanasyAdhAreNAtra 3. saM0 pA0-sIla jAva bhaavemaannss| 'dabbhasaMthArovagae' iti paryantaM pAThaH pUritaH / 4. X (ka, kha, ga, gh)| 6. uvA0 1 / 13 / 5. saM. pA0-puvvarattAvarattakAle jAva posaha- 7. uvA0 1113 / sAlAe samaNassa / saMkSepIkaraNapaddhatI prAyo 8. pU0-uvA0 1157-56 / naikarUpatA labhyate / kvacit 'jAva' zabdA- 6. dhamma (ka) / nantaraM saMkSiptapAThasya antimazabdo nivizyate Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlapute ) saddAlaputtassa devarUva kaya-uvasagga-padaM 56. tae NaM tassa saddAlaputtassa samaNovAsayassa puvvarattAvarattakAle ege deve aMtiyaM pAu bhavitthA || o * puta 57. tae NaM se deve egaM mahaM nIluppala' - gavalaguliya-zrayasi kusumappagAsaM khuradhAraM asi gahAya saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! appatthiyapatthiyA ! duraMta-paMta- lakkhaNA! hINapuNNacAuddasiyA ! siri-hiri - dhii kitti - parivajjiyA ! dhammakAmayA ! puNNakAmayA saggakAmayA ! mokkhakAmayA ! dhammakaMkhiyA ! puNNakaMkhiyA ! saggakaMkhiyA ! mokkha kaMkhiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! mokkhapivAsiyA ! no khalu kappai tava devANuppiyA ! sIlAI vayAiM veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI cAlittae vA khobhittae vA khaMDittae vA bhaMjittae vA ujjhittae vA pariccaittae vA, taM jai NaM tumaM grajja sIlAI vayAiM veramaNAI paccavakhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te haM ajja jeTThaputtaM sA gihAmro nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAttA nava maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahemi, attA tava gAyaM maMseNa ya soNiega ya AiMcAmi, jahA gaM tumaM zraTTa duhaTTavasaTTe prakAle caiva jIviyA vavarovijjasi / / 58. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vRtte samANe abhIe pratthe khubhi calie asaMbhaMte tusiNIe dhammajbhANovagae viharai // 56. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM pratatthaM aNuvviggaM prakhubhiyaM acaliyaM asaMbhataM tusiNIyaM dhammajbhANovagayaM viharamANaM pAsai, pAsittA docca pi tacca pi saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - haMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM zrajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI na chaDDesi na bhaMjesi, to te zrahaM zrajja jeTThaputtaM sAo gihA nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA nava maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi grahemi, zrahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa duhaTTa - vasaTTe akAle ceva jIviyAzro vavarovijjasi // 1. saM0 pA0 - nIluppala evaM jahA culaNIpiyassa tava devo uvasaggaM karei navaraM ekkke putte maMsasollae karei jAva kaNIyasaM nava 505 ghAei, 2 tA jAva zrAiMcai / 2. uvA0 2 / 22 / Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAo 60. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe abhIe jAva' vihri|| tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA prAsuratte rudre kuvie caMDikkie misimisIyamANe saddAlaputtassa samaNovAsayassa jeTTaputtaM gihAmro nINei, nINettA aggo ghAei, ghAettA nava maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA saddAlaputtassa samaNovAsayassa gAyaM maseNa ya soNieNa ya prAiMcai / / 62. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae taM ujjalaM viulaM kakkasaM pagADhaM caMDaM dukkhaM durahiyAsaM veyaNaM samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei / / majjhimaputta 63. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva* jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja majjhima puttaM sAmro gihAyo nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA nava maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahemi, ahahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi // 64. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' viharai // 65. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsIhaMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva jadda NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja majjhimaM puttaM sAno gihAo nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA nava maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahemi, ahahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi // 66. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vatte samANe abhIe jAva viharai // 1. uvA0 2 / 23 / 2. uvA0 2 / 24 / 3. uvA0 2 / 24 / 4. uvA0 2 / 22 / 5. uvA0 2 / 23 / 6. uvA0 2 / 24 / 7. uvA0 2 / 22 / 8. uvA0 2 / 23 / Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNa (saddAlaputte) 507 67. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA Asuratte ruTe kuvie caMDikkie misimisIyamANe saddAlaputtassa samaNovAsayassa majjhimaM puttaM gihAro nINei, nINettA aggao ghAei, ghAettA nava maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, ahahettA saddAlaputtassa samaNovAsa yassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai / 68. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae taM ujjalaM jAva' veyaNaM samma sahai khamai titikkhai ahiyaasei|| degkaNIyasaputta 66. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva jai NaM tumaM ajja sIlAiM vayAiM veramaNAiM paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja kaNIyasaM puttaM sAno gihAyo nINemi, nINettA tava aggao ghAemi, ghAettA nava maMsasolle karemi, karettA prAdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahemi, addahetA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi // 70. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva vihri|| 71. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva' jai Na tumaM ajja sIlAI vayAiM veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja kaNIyasaM puttaM sAno gihAyo nINami, nINattA tava aggo ghAemi, ghAettA nava maMsasolle karemi, karettA prAdANabhariyaM si kaDAyaMsi addahemi, addahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAno vavarovijjasi // 72. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM deveNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe abhIe jAva vihri|| 1. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 27 / 3. uvA0 2 / 24 / 4. uvA0 2 / 22 / 5. uvA0 2 / 23 / 6. uvA0 2 / 24 / 7. uvA0 2 / 22 / 8. uvA0 2 / 23 / Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 508 uvAsagadasAo 73. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA Asuratte ruTe kuvie caMDikkie misImisIyamANe saddAlaputtassa samaNovAsayassa kaNIyasaM puttaM gihAmro nINei, nINettA aggo ghAei, ghAettA nava maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayasi addahei, ahahettA saddAlaputtassa samaNovAsayassa gAyaM maMseNa ya soNieNa ya deg pAiMcai / / 74. 'tae NaM se saddAlapute samaNovAsae taM ujjalaM jAva veyaNaM samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei // praggimittAbhAriyA 75. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA cautthaM pi saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva jai NaM tuma ajja solAiM vayAiM veramaNAI paccakkhANAiM posahovavAsAiM na chaDDesi deg na bhaMjesi, 'to te'' ahaM ajja jA imA aggimittA bhAriyA dhammasahAiyA dhammaviijjiyA dhammANurAgarattA samasuhadukkhasahAiyA, taM sAno gihAo nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA nava maMsasollae karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahemi, addahettA tava gAyaM maseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa - vasaTTe akAle ceva jIviyAo deg vavarovijjasi // 76. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM deveNaM evaM vutte samANe abhIe jAva" vihri|| 77. tae NaM se deve saddAlaputtaM samaNovAsayaM abhIyaM jAva" pAsai, pAsittA doccaM pi taccaM pi saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! saddAlaputtA ! samaNo 1. uvA0 2 / 24 / 5. saM0 pA0-samaNovAsiyA appatthiyapatthiyA 2. pUrvavarti kramAnusAreNa (3 / 38) svIkRtaM sUtra- jAva na bhaMjasi / matra yujyate, kintu AdarzeSu nAsya saMketaH 6. uvA0 2 / 22 / prAptosti / saMbhavataH saMkSepIkaraNe parityakta- 7. tao (ka, kha, ga, gh)| midamabhUt / asya sthAne AdarzeSu nimnaprakAraM 8. taM te (ka, kha, ga, gha) / sUtraM labhyate-'tae NaM se saddAlaputte samaNo- 6. x (ka, kha, ga, gh)| vAsae abhIe jAva viharai' / naitad atra 10. saM0 pA0-duhaTTa jAva vavarovijjasi / upayuktamasti / 11. uvA0 2 / 23 / 3. uvA0 2 / 27 / 12. uvA0 2 / 24 / 4. uvA0 2 / 24 / Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlapute ) vAsayA' ! 'jAva' jai NaM tumaM prajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahavAsAna chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM prajja jA imA zraggimittA bhAriyA dhammasAiyA dhammaviijjiyA dhammANurAgarattA samasuhadukkhasahAiyA, taM sAo gihAmro nImi, nINettA tava praggazro ghAemi, ghAetA nava maMsasolle karemi, katA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcAmi, jahA NaM tumaM graTTa duhaTTa - saTTe kA caiva jIviyA vavarovijjasi // 0 saddAlaputtassa kolAhala -padaM 78. tae NaM tassa saddAlaputtassa samaNovAsayassa teNaM deveNaM doccaM pi tacca pi evaM vuttassa samANassa grayaM prajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajji - tthA' - hoNaM ime purise praNArie praNAriyabuddhI praNAriyAI pAvAI kammAI samAcarati, jeNaM mamaM jeTTaM puttaM, jeNaM mamaM majjhimayaM puttaM, jeNaM mamaM kaNIyasaM puttaM sAmro gihAmro nINei, nINettA mama aggao ghAei, ghAettA nava maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi aheva, addahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa yadeg grAiMcai, jA vi ya NaM mamaM imA aggimittA bhAriyA dhammasahAiyA dhammaviijjiyA dhammANurAgarattA' samasuhadukkha sahAiyA', taMpi ya icchai sAno gihAmro nINettA mamaM aggo ghAettae / taM seyaM khalu mamaM evaM purisaM gihittae tti kaTTu udbhAvie, se vi ya AgAse uppaie, teNa ca khaMbhe prAsAie, mahayA - mahayA saddeNaM kolAhale kae || O zraggimittAe pasiNa-padaM 76. taNaM sA zraggimittA bhAriyA taM kolAhalasaddaM soccA nisamma jeNeva saddAlaputte samaNovAsa, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - kaNNaM devANuppiyA ! tubbhe NaM mahayA-mahayA saddeNaM kolAhale kae ? saddAlaputtassa uttara-padaM 80. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae agnimittaM bhAriyaM evaM vayAso - evaM khalu devAppie ! na yANAmi ke vi purise zrAsurate ruTThe kuvie caMDikkie 1. saM0 pA0 -- samaNovAsayA ta ceva bhaNai / 2. uvA0 2 / 22 / 3. saM0 pA0 -- samuppajjitthA evaM jahA culaNIpiyA tava cite / 506 4. saM0 pA0 puttaM jAva AiMcai / 5. saM0 pA0 bhAriyA jAva sama O 1 6. mamasuhadukkha 0 ( kha ) / 7. saM0 pA0 -- uddhAvie jahA culaNIpiyA taheva savvaM bhANiyavvaM / navaraM aggimittA bhAriyA kolAhalaM suNittA bhai / sesaM jahA culaNIpiyA vattavvayA savvA navaraM aruNaccae vimANe uvavAto jAva mahAvidehe / Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAo misimisIyamANe egaM mahaM nIluppala-gavalaguliya-ayasikusumappagAsaM khuradhAraM asiM gahAya mamaM evaM vayAsIhaMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA! jAva' jai NaM tuma ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to te ahaM ajja jeTTaputtaM sAno gihAro nINami, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA nava maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahemi, addahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiMcAmi, jahA NaM tumaM aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAo vavarovijjasi / tae NaM ahaM teNaM puriseNaM evaM vutte samANe abhIe jAva' viharAmi / tae NaM se purise mamaM abhIyaM jAva' pAsai, pAsittA mamaM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsIhaMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM ajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDresi na bhajesi, to te ahaM ajja jeTuputtaM sAmro gihAmro nINemi, nINettA tava aggo ghAemi, ghAettA nava maMsasolle karemi, karettA AdANabhariyaMsi kaDAhayaMsi addahemi, ahahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya pAiMcAmi, jahA NaM tuma aTTa-duhaTTa-vasaTTe akAle ceva jIviyAgro vavarovijjasi / tae NaM ahaM teNaM puriseNaM doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe abhIe jAva vihraami| tae NaM se parise mamaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA AsUratte rude kavie caMDikkie misimisIyamANe mamaM jeTTaputtaM gihAro nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA nava maMsasolle karei, karettA AdANabhariyasi kaDAhayaMsi addahei, addahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai / tae NaM ahaM taM ujjalaM jAva veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyAsemi / evaM majjhimaM puttaM jAva veyaNaM samma sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyAsemi / evaM kaNIyasaM puttaM jAva veyaNaM sammaM sahAmi khamAmi titikkhAmi ahiyaasemi| tae Na se purise mamaM abhIyaM jAva pAsai, pAsittA mamaM cautthaM pi evaM vayAsI-haMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva" jai NaM tumaM ajja 1. uvA0 2 / 22 / 2. uvA0 2 / 23 / 3. uvA0 2 / 24 / 4. uvA0 2 / 22 / 5. uvA0 2 / 23 / 6. uvA0 2 / 24 / 7. uvA0 2 / 27 / 8. uvA0 7162-67 / 6. uvA0 7168-73 / 10. uvA0 2 / 24 / 11. uvA0 2 / 22 / Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samaM abhayaNaM (saddAlaputtai ) 511 sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, tote ahaM ajja jAimA aggimittA bhAriyA dhammasahAiyA dhammaviijjiyA dhammANurAgarattA samasuhadukkhasahAiyA taM sAmro gihAmro nImi, nIrNattA tava aga ghAma, ghAettA nava maMsasolle karemi karettA AdANabhariyaMsi asia, dahettA tava gAyaM maMseNa ya soNieNa ya grAiMcAmi, jahA NaM a-du-vasa kAle ceva jIviyA vavarovijjasi / tagrahaM te puriseNaM evaM vRtte samANe prabhIe jAva viharAmi / tase purise mamaM grabhIyaM jAva' doccaM pi tacca pi mamaM evaM vayAsIhaMbho ! saddAlaputtA ! samaNovAsayA ! jAva' jai NaM tumaM grajja sIlAI vayAI veramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAiM na chaDDesi na bhaMjesi, to jAva tumaM zraTTa duhaTTa - vasaTTe grakAle ceva joviyA vavarovijjasi / taNaM te puriseNaM doccaM pi tacvaMpi mamaM evaM vuttassa samANassa imeyArUve thie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - graho NaM ime purise aNArie praNAriyabuddho praNAriyAI pAvAI kammAI samAcarati, jeNaM mamaM jeTThaputtaM, jeNaM mamaM majjhimayaM puttaM, jeNaM mamaM kaNIyasaM puttaM sAmro gihAmro nINei, nINettA mama aggo ghAei, ghAettA nava maMsasolle karei, karettA AdANabhariyaMsi kAhyaMsi grahei, grahettA mamaM gAyaM maMseNa ya soNieNa ya AiMcai, tumaM piyaNaM icchai sAmro gihAo nINettA mama aggazro ghAettae, taM seyaM khalu mamaM evaM purisaM givhittae tti kaTTu udghAvie se vi ya AgAse upaiemae vikhaMbhe AsAie, mahayA - mahayA saddeNaM kolAhale kae || pAyacchitta-padaM 81. tae NaM sA zraggimittA bhAriyA saddAlaputtaM samaNovAsayaM evaM vayAsI -no khalu purise tava puttaM sAmro gihAmro nINei, nINettA tava graggazro ghAei, na khalu kei purise tava majjhimayaM puttaM sAo gihAo nINei, nINettA tava aghAei, no khalu kei purise tava kaNIyasaM puttaM sA gihAmro nINei, nIttA tava aggo ghAei, esa NaM kei purise tava uvasaggaM karei, esa NaM tumaM vidarisa diTThe / taM gaM tumaM iyANi bhaggavae bhagganiyame bhaggaposahe viharasi / NaM tumaM piyA ! eyassa ThANassa Aloehi paDikkamAhi niMdAhi garihAhi vAhi visohi prakaraNayAe anbhuTThAhi prahArihaM pAyacchittaM tavokammaM vijjAhi // 82. tae gaM se saddAlaputte samaNovAsae agnimittAe bhAriyAe taha tti eyamaTTha 1. uvA0 2 / 24 / 2. uvA0 2 / 22 / Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 512 uvAsagadasAo viNaeNaM paDisuNei, paDisuNettA tassa ThANassa Aloei paDikkamai niMdai garihai viuTTai visohei akaraNayAe abbhuDhei ahArihaM pAyacchittaM tavokamma pddivjji| saddAlapusassa uvAsagapaDimA-padaM 83. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae paDhamaM uvAsagapaDimaM uvasaMpajjittA NaM vihri|| 84. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae paDhamaM uvAsagapaDimaM ahAsuttaM mahAkappaM ahAmaggaM ahAtacca samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei ArAhei / 85. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae doccaM uvAsagapaDimaM, evaM taccaM, cautthaM paMcama, chaTuM, sattamaM, aTThamaM, navamaM, dasamaM, ekkArasamaM uvAsagapaDima ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei pArAhei / / 86. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae teNaM orAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmase aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae|| saddAlaputtassa praNasaNa-padaM 87. tae NaM tassa saddAlaputtassa samaNovAsayassa aNNadA kadAi, puvvarattAvarattakAla samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| taM atthi tA me uhANe kamme bale vIrie parisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege,jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa bhattapANapaDiyAikkhiyassa, kAlaM aNavakaMkhamANassa viharittae---evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte apacchimamAraNaMtiya saMlehaNA-asaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM aNavakaMkhamANe viharai / / saddAlaputtassa samAhimaraNa-padaM 88. tae NaM se saddAlaputte samaNovAsae bahUhiM sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehi appANaM bhAvettA vIsaM vAsAiM samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA, Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (saddAlaputte) ekkArasa ya uvAsagapaDimAno samma kAeNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, saDhi bhattAi aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe aruNaccae vimANe devattAe uvavaNNe / cattAri paligrovamAiM ThiI pnnnnttaa| deg mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kAhii // nikkhava-padaM 86. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM sattamassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte deg / / 1. saM0 pA0 -nikkhevo| Page #571 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM mahAsatae ukkhe va-padaM 1. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM sattamassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, aTThamassa NaM bhaMte ! ajha yaNassa ke aTe paNNatte ? mahAsatayagAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare / guNasilae ceie| seNie rAyA // 3. tattha NaM rAyagihe nayare mahAsatae' nAma gAhAvaI parivasai-aDDhe jAva' bahujaNassa aparibhUe / 4. tassa NaM mahAsatayassa gAhAvaissa aTTha hiraNNakoDIyo sakaMsAo nihANapau ttAno, aTTa hiraNNakoDIyo sakasAno vaDipauttAno, aTTha hiraNNakoDIyo sakasAno pavittharapauttAno, aTTha vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA / 5. se NaM mahAsatae gAhAvaI bahUNaM jAva' yApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi yaNaM kuDuMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDAvae yAvi hotthA // 6. tassa NaM mahAsatayassa gAhAvaissa revatIpAmokkhAyo terasa bhAriyAno hotthA -- 1. saM0 paa0-ukkhevo| aTTha hi vaDDhi aTTha hi sakaMsAo pavi aTThavayA 2. nA0 11117 / dasagosAhassieNaM vaeNaM / 3. mahAsatate (ka); mahAsayayaM (kh)| 5. uvA0 1 / 11 / 4. saM0 pA0-aDDhe jahA ANaMdo navaraM aTTha 6,7. uvA0 1 / 13 / hiraNakoDIo sakasAno nihANapauttAo 8. revaI 0 (kha, gh)| 514 Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (mahAsatae) 515 ahINa'- paDipuNNa-paMciMdiyasarIrAmo jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamA NIgro viharaMti // 7. tassa NaM mahAsatayassa revatIe bhAriyAe kolahariyAno' aTTha hiraNNakoDIo, aTTha vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthaa| avasesANaM duvAlasaNha bhAriyANaM kolahariyA egamegA hiraNNakoDI, egamege ya vae dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA // mahAvIra-samavasaraNa-padaM 8. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe // 6. parisA niggayA // 10. * kUNie rAyA jahA, tahA seNiyo niggacchai jAva' pajjuvAsai // 11. tae NaM se mahAsatae gAhAvaI imIse kahAe laDhe samANe-"evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuci caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva rAyagihassa naya rassa bahiyA guNasilae ceie ahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" taM mahapphalaM khalu bho ! devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehettA hAe kayabalikamme kaya-kouyamaMgala-pAyacchitte suddhappAvesAiM maMgalAI vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAo gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussavaggurAparikhitte pAdavihAracAreNaM rAyagiha nayaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva guNasilae ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliu sii|| 1. saM0 pA0-ahINa jAva suruuvaao| 2. uvA0 1 / 14 / 3. kolaghariyAo (kh)| 4. kolaghariyA (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0-jahA ANaMdo tahA nigacchai / taheva sAvayadhamma pddivjji| 6. o0 sU0 53-66 / Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 516 uvAsagadasAo 12. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mahAsatayassa gAhAvaissa tIse ya mahaimahAliyAe parisAe jAva' dhamma parikahei / / 13. parisA paDigayA, rAyA ya gae / mahAsatayassa gihidhamma paDivatti-padaM 14. tae NaM mahAsatae gAhAvaI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTatuTa-cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae uTThAe uDhei, udvettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-- saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhuTemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara-talavara-mADaMviya-koDubiya-ibbha-seTThiseNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA agArAmo aNagAriyaM pavvaittae / ahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-- duvAlasavihaM sAvagadhamma pddivjjissaami| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi // tae NaM se mahAsatae gAhAvaI samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie'0 sAvayadhamma paDivajjai, navaraM-aTTha hiraNNakoDIao sakaMsAyo / aTTa vyaa| revatIpAmokkhAhiM terasahiM bhAriyAhi avasesaM mehuNavihiM paccakkhAi / imaM ca NaM eyArUvaM abhiggahaM abhigeNhati ---kallAkalli 'ca NaM' kappai me bedoNiyAe' kaMsapAIe hiraNNabhariyAe saMvavaharittae / / mahAsatayassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae jAe- abhigayajIvAjIve jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggaha-kaMbalapAyapuMchaNeNaM prosahabhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM paDilAbhemANe deg vihri|| 1. o0 sU0 71-77 / 2. pU0-uvA0 24-45 / 3. sakaMsAo uccAreti (ka, kha, g)| 4. paccakkhAi sesaM savvaM taheva (ka, kha, ga, gh)| 5. X (kh)| 6. pedoNi deg (k)| 7. saM0 pA0-abhigayajIvAjIve jAva viharai / 8. uvA0 1155 / Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 517 ssayAI aTThamaM ajjhayaNa (mahAsatae) bhagavano jaNavayavihAra-padaM 17. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre bahiyA jaNavayavihAraM vihrii|| revatIe citA-padaM 18. tae NaM tose revatIe gAhAvaiNIe aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDuMba jAgariyaM jAgaramANIe deg imeyArUve ajjhatthie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalU ahaM imAsi duvAlasaNhaM sapattINaM' vidhAteNaM no saMcAemi' mahAsataeNaM samaNovAsaeNaM saddhi porAlAi mA bhogabhogAiM bhuMjamANI viharittae / te seyaM khalu mamaM eyAyo duvAlasa vi savattoyo aggipayogeNa vA satthappogeNa vA visappanogeNa vA jIviyAno vavarovittA etAsi egamegaM hiraNNakoDi egamegaM vayaM sayameva uvasaMpajjittA NaM mahAsataeNaM samaNovAsaeNaM saddhi aorAlAI 'mANussayAiM bhogabhogAI bhaMjamANIdeg viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA tAsi duvAlasaNhaM savattINaM aMtarANi ya chiddANi ya 'virahANi ya0 paDijAgaramANI-paDijAgaramANI vihr|| revatIra sabato-uddavaNa-padaM 16. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI aNNadA kadAi tAsi duvAlasaNhaM savattINaM aMtaraM jANittA cha savattIyo satthappogeNaM uddavei, cha savattIpo visappaprogeNaM uddave i, uddavettA tAsi duvAlasaNhaM savatINaM kolaghariyaM egamegaM hiraNNakoDi, egamegaM vayaM sayameva paDivajjittA mahAsataeNaM samaNovAsaeNaM saddhi orAlAI mANussayAI bhoga bhogAiM bhuMjamANI viharai // revatIe maMsamajjAsAyaNa-padaM 20. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI maMsaloluyA maMsamucchiyA *maMsagaDhiyA maMsagiddhA 1. prAktaneSu adhyayaneSu bhagavato vihArasUtraM pUrva 7. savattIyAo (kh)| taduttaraM ca zrAva kabhavanasUtraM labhyate / iha ca 8. etANaM (ka); eyAsi (kha, gha) / pUrva thAvakabhavanasUtra taduttaraM ca bhagavato 6. sa0 pA0-urAlAI jAva viharittae / vihArasUtraM vartate / aso kramaH samIcInaH 10. viharANi ya vivarANi ya (ka); vivarANi pratibhAti / ya (kh)| 2. kayAiM (gh)| 11. satyappatoteNaM (ka, g)| 3. saM0 pA0-kuDuMba jAva imeyArUve / 12. saM0 pA0-maMsamucchiyA jAva ajjhovvnnnnaa| 4. pattINaM (ka); savattINaM (kh)| maMsesu mucchiyA (ka, kha, gha); maMsasamucchiyA 5. vighAeNaM (kha, gh)| 6. saMbAdemi (kh)| (g)| Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 518 uvAsagadasAo sovaNa bahuvihehiM maMsehiM solle hi ya taliehi ya' bhajjiehi ya' 'suraM ca mahuM ca meragaM ca majjaM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca ' grAsAemANI visAemANI paribhAemANI paribhuM jemANI viharai // zramAghAya-padaM 21. eNaM rAyagihe nayare aNNadA kadAi zramAghAra ghuTTe yAvi' hotthA || 22. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI maMsaloluyA maMsamucchiyA maMsagaDhiyA maMsagiddhA maMsabhovavaNNA kolagharie purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tubhe devANuppiyA ! mamaM kolaharie hito' vaehito kallA kalliM duve-duve goNapoyae uddave, uddavettA mamaM uvaNeha || 23. tae NaM te kolaghariyA purisA revatIe gAhAvaiNIe taha tti eyamaTTha viNaNaM paDisugaMti, paDiNittA revatIe gAhAvaiNIe kolahariehito vaehito kallA kalli duve- duve goNapoyae' vaheMti' vahettA revatIe gAhAvaiNIe uvaNeMti / / 24. lae NaM sA revatI gAhAvaiNI tehiM goNamaMsehi" sollehi ya taliehi ya bhajiehi suraM ca mahuM ca meragaM ca majjaM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANI visAemANI paribhAemANI paribhujemANI viharai // mahAsatagassa dhammajAgariyA-padaM 25. tae NaM tassa mahAsatagassa samaNovAsagassa bahUhi sIla- vvaya" guNa- veramaNapaccakkhANa-posahovavAsehi appANaM * bhAMvemANassa coddasa saMbaccharA asia / paNNarasamasta saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve prajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - evaM khalu grahaM rAyagihe nayare bahUNaM jAva" zrApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuTuMbassa meDhI jAva" savvakajjavaDDhAvae, taM eteNaM vakkheveNaM grahaM no saMcAemi samaNassa bhagava mahAvIrassa pratiyaM dhammapaNatti uvasaMpajjittA NaM viharita " || 1. maMsehiya ( ka, kha, ga, gha ) / 2. x (ka, ga, gha ) / 3. x (gha) / 4. suraM ca pasannaM ca (ka) / 5. vi (ka ) / 6. gholagharie ( ka ) / 7. kolla (gha ) / 8. goNapotala ( ka ) / 6. uvahaMti ( kha ) ; garhiti ( ga, gha ) / 10. gomaMsehiM (ka, ga ) / 11. saM0 pA0 - sIlavvaya jAva bhAvemANassa / 12. sa0 pA0 -vIikkaMtA evaM taheva jeTTaputtaM Thas jAva posahasAlAra dhammapaNNatta / 13. uvA0 1 / 13 / 14. uvA0 1 / 13 / 15. pU0 - uSA0 1 / 57-56 / Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajbhayaNaM (mahAsatae) 516 26. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pari jaNaM ca Apucchai, ApucchittA sayAo gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA rAyagihaM nayaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhitA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae samaNassa bhagavo mahAvIrassa pratiyaM0 dhammapatti uvasaMpajjittA NaM vihri|| mahAsatagassa aNukUla-uvasagga-padaM 27. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI mattA luliyA viiNNakesI uttarijjayaM 'vikar3a mANI-vikamANI' jeNeva posahasAlA, jeNeva mahAsatae samaNovAsae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mohummAyajaNaNAI siMgAriyAiM itthibhAvAiM uvadaMsemANI'-uvadasemANI mahAsatayaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho! mahAsatayA ! samaNovAsayA ! dhammakAmayA ! puNNakAmayA ! saggakAmayA ! mokkhakAmayA ! dhammakaMkhiyA! puNNakaMkhiyA ! saggakaMkhiyA ! mokkhakaMkhiyA ! dhammapivAsiyA ! puNNapivAsiyA ! saggapivAsiyA ! mokkhapivAsiyA ! 'kiM " tubhaM devANappiyA ! dhammeNa vA puNNeNa vA saggeNa vA mokkheNa vA, jaMNaM tuma mae saddhi aorAlAI 'mANussayAiM bhogabhogAiM deg bhuMjamANe no viharasi ? 28. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae revatIe gAhAvaiNIe eyamadvaM no ADhAi no pariyANAi, aNADhAyamANe apariyANamANe tusiNIe dhammajjhANovagae viharai / / 26. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI mahAsatayaM samaNovAsayaM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-haMbho ! *mahAsatayA ! samaNovAsayA ! ki NaM tubbhaM devANappiyA ! dhammeNa vA puNNeNa vA saggeNa vA mokkheNa vA, jaM NaM tumaM mae saddhi orAlAI mANussayAI bhogabhogAiM bhuMjamANe no viharasi ? 1. kaDDhijjamANI-kaDDhijjamANI (ka); vikaTTa- (kha, ga, gha) / ___ mANI-vikaTTamANI (kh)| 6. apariyANijjamINe (ka); apariyANijjamANe 2. daMsemANI 2 (kh)| (kh,g,gh)| 3. kiNaM (gh)| 7. saM0 pA0-haMbho ! taM ceva bhaNai so vi taheva 4. saM0 pA0--urAlAiM jAva bhuMjamANe / jAva aNADhAyamANe / 5. aNADhAijjamINe (ka); aNADhAijjamANe 8. pU0-uvA0 5 / 27 / Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 520 uvAsa gadasAo 30. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae revatIe gAhAvaiNIe docca pi tacca pi evaM vRtte samANe eyamaTThe no zrADhAi no pariyANAi, aNADhAyamANe apariyAmANe viharai // 31. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI mahAsataeNaM samaNovAsaeNa praNADhAijjamANI pariyANijmANI jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM paDigayA || mahAsata gassa uvAsagapaDimA -padaM 32. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae paDhamaM uvAsagapaDimaM uvasaMpajjittA gaM viharai | 33. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae paDhamaM uvAsa gapaDimaM ahAsuttaM mahAkappaM ahAmagaM hAtacca sammaM kAraNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei ArAhei // 34. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae doccaM uvAsagapaDimaM, evaM taccaM, cautthaM, paMcamaM, chaTTha, sattamaM maM navamaM dasamaM, ekkArasamaM uvAsagapaDimaM mahAsutaM grahAkappaM grahAmaggaM ahAtacca sammaM kAraNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei rAhe // o 35. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae teNaM zrorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lakkhe nimmaMse acammAvaNaddhe kiDiviDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jAe // mahAsatagassa zraNasaNa-padaM 36. tae NaM tassa mahAsatagassa samaNovAsayagassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAle dhammajAgariyaM jAgaramANassa zrayaM ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samu o jjitthA evaM khalu zrahaM imeNaM prarANaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokamme sukke lakkhe nimmaMse aTTicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dharmANisaMtae jAe / taM pratthi tA me uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra- parakamme saddhA i-saMvege, taMjAvatA me asthi uTThANe kamme bale vIrie purisakkAra- parakkame saddhA-dhi-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA 1. saM0 pA0 paDhama ahAsutta jAva ekkArassa 3. sa0 pA0 - urAleNa tavokammeNa jahA vi / ANaMdo taheva apacchima | 2. saM0 pA0 - urAleNaM jAva kise / 4. uvA0 1157deg / Page #578 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM abhayaNaM (mahAsatae) 521 asaNA-jhasiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa, kAlaM aNavakakhamANassa viharittae -- evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate 0 'apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhUsaNA jhasie' bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM aNavakakhamANe viharai / / mahAsatagassa aohinANappatti-padaM 37. tae NaM tassa mahAsatagassa samaNovAsagassa subheNaM ajjhavasANaNaM' 'subheNaM pariNAmeNaM lesAhiM visujjhamANIhi, tadAvaraNijjANaM kammANaMdeg khagrovasameNaM prohiNANe samuppaNNe purathime NaM lavaNasamudde joyaNasAhassiyaM khettaM jANai pAsai, 'dakkhiNe NaM lavaNasamudde joyaNasAhassiyaM khettaM jANai pAsai, paccatthime NaM lavaNasamudde joyaNasAhassiyaM khetaM jANai pAsaideg uttare NaM jAva cullahimavaMtaM vAsaharapavvayaM jANai pAsai, [uDDhaM jAva sohammaM kappaM jANai pAsai?] * ahe imIse rayaNappabhAe puDhavIe loluyaccuyaM narayaM caurAsIivAsasahassadviiyaM jANai pAsai / / mahAsatagassa puNara vi aNukUla-uvasagga-padaM 38. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI aNNadA kadAi mattA' 'luliyA viiNNakesI uttarijjayaM vikaDDamANI-vikaDDamANI 'jeNeva posahasAlA, jeNeva mahAsatae samaNovAsae", teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mahAsatayaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-bho ! mahAsatayA ! samaNovAsayA ! kiM NaM tubbhaM devANuppiyA ! dhammeNa vA puNNaNa vA saggeNa vA mokkheNa vA, jaM NaM tuma mae saddhi aorAlAI mANussayAI bhogabhogAiM bhuMjamANe no viharasi ? 39. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae revatIe gAhAvaiNIe eyamadvaM no aADhAi no 1. deg saMlehaNAe jhUsiyasarIre (k,kh,g,gh)| 5. sa0 pA0--mattA jAva uttarijjaya / 2. saM0 pA0-ajjhavasANeNaM jAva khaova- 6. jeNeva mahAsattae samaNovAsae jeNeva smennN| posahasAlA (k,kh,g,gh)| atra saMbhavato 3. saM0 pA0-evaM dakkhiNe NaM paccatthime NaM lipidoSeNa kramaparivartanaM jAtam / kintu uttare nn| pUrvasUtrasya (sU. 26) anusAreNa svIkRtapATha 4. koSThakAntarvartI pAThaH prayuktAdarzeSu kasmi- eva upayujyate / nnapi nopalabhyate / 'ahe imIse rayaNappa- 7. saM0 pA0- mahAsatayaM taheva bhaNai jAva bhAe"jANai pAsai' eSa pAThaH 'ka' pratau doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-haMbho ! naasti| saMbhavataH sakSiptalipipaddhatyA thev| parivartanamidaM jAtam / atra dvAvapi pAThau 8. pU0-uvA0 8 / 27 / yujyte| Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 522 uvAsagadasAo pariyANAi, aNADhAyamANe apariyANamANe tusiNIe dhammajjhANovagae viharai / / 40. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI mahAsatayaM samaNovAsayaM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-haMbho ! mahAsatayA ! samaNovAsayA' ! kiM NaM tubbhaM devANuppiyA ! dhammeNa vA puNNeNa vA saggeNa vA mokkheNa vA, jaM NaM tuma mae saddhi aorAlAI mANussayAI bhogabhogAI bhuMjamANe no viharasi ? 0 mahAsatagassa vikkheva-padaM 41. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae revatIe gAhAvaiNIe doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe Asuratte' ruTe kuvie caMDikkie misimisIyamANe prohiM pauMjai, pauMjittA prohiNA Abhoei, AbhoettA revati gAhAvaiNi evaM vayAsI-haMbho ! revatI ! appatthiyapatthie ! duraMta-paMta-lakkhaNe! hINapuNNacAuddasie ! siri-hiri-dhii-kitti-parivajjie! evaM khalu tumaM aMta sattarattassa alasaeNaM' vAhiNA abhibhUyA samANI aTTa-duhaTTa-vasaTTA asamAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA ahe imIse rayaNappabhAe puDhavIe loluyaccue narae caurAsItivAsasahassaTiiesu neraiesu neraiyattAe uvavajjihisi // tae NaM sA revatI gAhAvaiNI mahAsataeNaM samaNovAsaeNaM evaM vuttA samANI --- rudru NaM mamaM mahAsatae samaNovAsae ! hINe NaM mamaM mahAsatae samaNovAsae ! avajjhAyA NaM ahaM mahAsataeNaM samaNovAsaeNaM, na najjai NaM' ahaM keNAvi' ku-mAreNaM mArijjissAmi-tti kaTTa bhIyA tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA saNiyaM-saNiyaM paccosakkai, paccosakkittA jeNeva sae gihe, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prohayamaNasaMkappA' 'ciMtAsogasAgarasaMpaviTThA karayala palhatthamuhA aTTajjhANovagayA bhUmigayadiTThiyA deg jhiyAi // 43. tae NaM sA revatI gAhAvaiNI aMto sattarattassa alasaeNaM' vAhiNA abhibhUyA aTTa-duhaTTa-vasaTTA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe loluyaccue narae caurAsItivAsasahassaTiiesu neraiesu ne raiyattAe uvavaNNA / / 42. 1. pU0-uvA0 8 / 27 / 2. Asurutta (k,kh,g,gh)| 3. AlassaeNaM (ka); AlassaeNaM (kh)| 4. samANI evaM ca (ka,ga,gha); samANI evaM vayAsI (kha); kintu prakaraNAnusAreNa nevaM yujyate / 5. X(ga, gh)| 6. keNati (ka); keNa vi (kha, gh)| 7. saM0 pA0-ohayamaNasaMkappA jAva jhiyaai| 8. AlassaeNa (ka); AlasaeNaM (kha); alassaeNaM (g)| Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 523 aTThamaM ajjhayaNaM (mahAsatae) mahAvIra-samavasaraNa-padaM 44. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosarie / 45. parisA paDigayA / / mahAsatagassa aMtie gotama-pesaNa-padaM 46. goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI-evaM khala goyamA ! iheva rAyagihe nayare mamaM aMtevAsI mahAsatae nAma samaNovAsae posahasAlAe apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNAe jhUsiyasarIre bhattapANa-paDiyAikkhie, kAlaM aNavakaMkhamANe vihri|| tae NaM tassa mahAsatagassa samaNovAsagassa revatI gAhAvaiNI mattA' 'luliyA viiNNakesI uttarijjayaMdeg vikamANI-vikamANI jeNeva posahasAlA, jeNeva mahAsatae samaNovAsae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mohummAya jaNaNAI siMgAriyAiM itthibhAvAiM uvadaMsemANI-uvadaMsemANI mahAsatayaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-haMbho ! mahAsatayA ! samaNovAsayA' ! ki NaM tubbhaM devANuppiyA! dhammeNa vA puNNaNa vA saggeNa vA mokkheNa vA, jaM NaM tumaM mae saddhi aorAlAI mANussayAI bhoga bhogAiM bhaMjamANe no viharasi ? tae NaM se mahAsatae samaNovAsae revatIe gAhAvaiNIe eyamaTuM no ADhAi no pariyANAi, aNADhAyamANe apariyANamANe tusiNIe dhammajjhANovagae vihri| tae NaM sA revatI gAhAvaiNI mahAsatayaM samaNovAsayaM doccaM pi taccaM pi evaM vyaasii| tae NaM se mahAsatae samaNovAsae revatIe gAhAvaiNIe doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe Asuratte ru? kuvie caMDikkie misimisIyamANe aohiM pauMjai, pauMjittA prohiNA prAbhoei, aAbhoettA revati gAhAvaiNi evaM vayAsI - 'habho ! revatI ! appatthiyapatthie ! duraMta-paMta-lakkhaNe! hINapuNNacAuddasie ! siri-hiri-dhii-kitti-parivajjie ! evaM khalu tuma aMto sattarattassa alasaeNaM vAhiNA abhibhUyA samANI aTTa-duhaTTa-vasaTTA asamAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA ahe imIse rayaNappabhAe puDhavIe loluyaccue narae caurAsItivAsasahassaTThiiesu neraiesu neraiyattAe deg uvavajjihisi / no khalu kappai goyamA ! samaNovAsagassa apacchima mAraNaMtiyasaMlehaNA 1. saM0 pA0--mattA jAva vikddddhmaannii| 3. pU0-uvA0 8 / 27 / 2. saM0 pA.-mohammAya jAva evaM vayAsI 4. saM. pA0-vayAsI jAva uvavajjihisi / taheva jAva doccaM pi| 5. saM0 pA0 ---apacchima jAva jhsiyss| Page #581 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 524 uvAsagadasAo jhUsaNA deg -jhUsiyassa' bhattapANa-paDiyAikkhiyassa' paro saMtehiM taccehi tahiehiM sabbhUehi aNidvehi akatehi appiehiM amaNuNNehiM amaNAmehiM vAgaraNehi vaagritte| taM gaccha NaM devANuppiyA ! tumaM mahAsatayaM samaNovAsayaM evaM vayAhi---no khalU devANappiyA ! kappai samaNovAsagassa apacchima mAraNaMtiyasaMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa deg bhattapANa-paDiyAikkhiyassa paro saMtehi "taccehi tahiehiM sabbhUehi aNiDehiM akaMtehi appiehiM amaNuNNehiM amaNAmehi vAgaraNehideg vAgarittae tume ya NaM devANuppiyA ! revatI gAhAvaiNI saMtehiM taccehi tahiehiM sabbhUehiM aNiTehiM akatehiM appiehiM amaNuNNehi amaNAmehiM vAgaraNehiM vaagriyaa| taM NaM tumaM eyassa ThANassa aAloehi paDikkamAhi niMdAhi garihAhi viuTTAhi visohehi prakaraNayAe abbhuTThAhideg ahArihaM" pAyacchittaM tavokamma paDivajjAhi // gotamarasa AgamaNa-padaM 47. tae Na se bhagavaM goyame samaNassa bhagavano mahAvIrassa taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNe i, paDisuNettA to paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA rAyagiha nayaraM majhamajheNaM aNappavisaha, aNappavisittA jeNeva mahAsatagassa samaNovAsagassa gihe jeNeva mahAsatae samaNovAsae, teNeva uvAgacchai / / mahAsatagassa vaMdaNa-padaM 48. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae bhagavaM goyamaM ejjamANaM pAsai, pAsittA haTTa tuTu-cittamANadie pIimANe paramasomaNassie harisavasa-visappamANa deg hiyae bhagavaM goyama vaMdai namasai / / mahAvIruttassa kahaNa-padaM 46. tae NaM se bhagavaM goyame mahAsatayaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-evaM khalU devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre evaM Aikkhai bhAsai paNNaveda parUveino khalu kappai devANuppiyA ! samaNovAsagassa apacchima "mAraNaMtiyasalehaNA 7. jahArihaM (ka, kha, ga, gh)| 8. asyAnantaraM 'jeNeva posahasAlA' iti pAThaH apekSyate / kintu kasminnapyAdarza nopalabdho 1. jhUsiyassa sarIrassa (kha, ga, gh)| 2. paDigayAikkhitassa (k)| 2. x (g)| 4. saM0 pA0-acchima jAva bhattapANa / 5. saM0 pA0-saMtehiM jAva vAgarittae / 6. saM0 pA0-Aloehi jAva prahArihaM / sti / 6. saM0 pA0-haTa jAva hiye| 10. saM0 pA0-apacchima jAva vaagritte| Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTamaM ayaNaM ( mahAsatae) bhUsaNA-bhUsiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa paro saMtehi taccehiM tahiehi sabbhUehi Nihi tehi appiehi maNuSNehi zramaNAmehiM vAgaraNehiM vArittae / tume NaM devAppiyA ! revatI gAhAvaiNI saMtehi' 'taccehi tahiehi sabhUehiM praNihitehi appiehi maNuNNehiM zramaNAmehiM vAgaraNehiM vAgariyA / taM gaM tumaM devANuppiyA ! eyassa ThANassa jhAloehi paDikka mAhi nidAha garihAhi viTTAhi visohehi akaraNayAe prabhudvAhi grahArihaM pAyacchittaM tavokammaM parivajjAhi // mahAsatagassa pAyacchitta-padaM 50. tae NaM se mahAsatae samaNovAsara bhagavatro goyamassa taha tti eyamaTThe viNaNaM paDisuNei, paDisuNettA tassa ThANassa Aloei paDikkamai niMdai garihai viu visoi prakaraNayAe prabhu grahArihaM pAyacchittaM tavokammaM vijjai // 0 goyamassa paDiNikkhamaNa-padaM 51. tae NaM se bhagavaM goyame mahAsatagassa samaNovA sagassa graMtiyA paDiNikkhamai, DiNikkhamittA rAyagihaM nayaraM majbhaMmajbheNaM niggacchai, nimgacchittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdanamaMsai, vaMdittA namasittA saMjameNaM tavasA zrappANaM bhAvemANe viharai // bhagavo jaNavayavihAra-padaM 525 52. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi rAyagihAmro narAmro paDiNias, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // mahAsatagassa praNasaNa-padaM 53. tae NaM se mahAsatae samaNovAsae bahUhiM sIla- vvaya-guNa- veramaNa-paccakkhANaposahavAsehiM prappANaM * bhAvettA vosaM vAsAI samaNovAsagapariyAyaM pAu NittA ekkArasa ya uvAsagapaDimA sammaM kAraNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe appANaM sittA, saTThi bhattAI praNasaNAe chedettA, grAloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe aruNavaDeMsae" vimANe 1. saM0 pA0 - saMtehiM jAva vAgariyA ! 2. saM0 pA0 - Aloehi jAva paDivajjAhi / 3. paDicchati ( ka ) / 4. saM0 pA0 - Aloei jAva ahArihaM / 5. jahArihaM (ka, kha, ga, gha ) / 6. saM0 pA0 - sIlavvayaguNehiM jAva bhAvettA / 7. 0 vaDisae ( kha, ga, gha ) / Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 526 uvAsagadasAo devattAe uvvnnnne| cattAri paligrovamAiM ThiI pnnnnttaa| mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 54. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM aTTamassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / / 1. saM0 paa0-nikkhevo| Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM naMdiNopiyA ukkhe va-padaM 1. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM aTThamassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, navamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ?' naMdiNIpiyagAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAvatthI nyrii| koTThae ceie| jiyasattU rAyA // 3. tattha NaM sAvatthIe nayarIe naMdiNIpiyA nAma gAhAvaI parivasai-aDDhe 'jAva* bahujaNassa aparibhUe / tassa NaM naMdiNIpiyassa gAhAvaissa deg cattAri hiraNNakoDIo nihANapauttAno, cattAri hiraNNakoDIo vaDDipauttAno, cattAri hiraNNakoDIao pavitthara pauttAno, cattAri vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA / 5. se NaM naMdiNIpiyA gAhAvaI bahUNaM jAva' ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDubassa meDhI jAva savvakajjavaDDhAvae yAvi hotthA / / 1. saM0 paa0-ukkhevo| 2. nA0 111 / 7 / 3. saM0 pA0-aDDhe / cattAri / 4. uvA0 1 / 11 / 5. saM0 pA0-assiNI bhaariyaa| sAmI samosaDhe jahA ANaMdo taheva gihidhamma paDivajjai / sAmI bahiyA viharai / 6. uvA0 1113 / 7. uvA0 1 / 13 / 527 Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 528 uvAsagadasAo 6. tassa NaM naMdiNIpiyassa gAhAvaissa assiNI nAmaM bhAriyA hotthA- ahINa paDipuNNa-paMcidiyasarIrA jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharai / / mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / 8. parisA niggyaa| 6. kUNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva' pajjuvAsai / 10. tae NaM se naMdiNIpiyA gAhAvaI imIse kahAe laTTha samANe -"evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva sAvatthIe nayarIe bahiyA koTTae ceie ahApaDirUvaM proggahaM aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" taM mahAphalaM khalu bho ! devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamasAmi sakkAremi sammANami kallANa maMgala devayaM cedayaM pajjavAsAmi-- evaM saMpehei, saMpehettA pahAe kayabalikamme kaya-kouyamaMgala-pAyacchitte suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaM kiyasarIre sayAno gihAmro paDiNivakhamai, paDiNivakhamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussavaggurAparikhitte pAdavihAracAreNaM sAvatthi nayariM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNAmeva koTTae ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pjjuvaasi|| 11. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre naMdiNIpiyassa gAhAvaissa tIse ya mahaimahA liyAe parisAe jAva' dhamma parikahei / / 12. parisA paDigayA, rAyA ya gae / naMdiNIpiyassa gihidhamma-paDivatti-padaM 13. tae NaM se naMdiNIpiyA gAhAvaI samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhamma 1. uvA0 1114 / 2. o0 sU0 53-66 / 3. o0 sU0 71-77 / Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (naMdiNIpiyA) 526 nisamma haTTatuTTha-cittamANadie poimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae uTThAe udvei, udvetA samagaM bhagavaM mahAvIraM tikkhu tto AyAhiNapayAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-saddahAmi NaM bhaMte ! nigaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhaTemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhate ! icchipa-paDicchi ghameyaM bhaMte ! se jaheyaM tabbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbhaseTThi-seNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pvvitte| ahaM NaM devANappiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM sAvagadhamma pddivjjissaami| ahAsuhaM devANu ppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 14. tae NaM se naMdiNIpiyA gAhAvaI samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie' sAvaya dhamma pddivjji|| bhagavano jaNavayavihAra-padaM 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi sAvatthIe nayarIe koTThayAno ceiyAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai / / naMdiNIpiyassa samaNovAsagacariyA-padaM 16. tae NaM se naMdiNIpiyA samaNovAsae jAe'... abhigayajIvAjIve jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggahakaMbala-pAyapuMchaNeNaM aosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA saMthAraeNaM paDilAbhemANe viharai / / assiNIe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17. tae NaM sA assiNI bhAriyA samaNovAsiyA jAyA-abhigayajIvAjIvA jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggahakaMbala-pAyapuMchaNaNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjAsaMthAraeNaM paDilAbhemANI viharai / / 1. pU0-uvA0 1124-53 / 2. saM0 pA0-jAe jAva viharai / 3. uvA0 1155 / 4. uvA0 1156 / Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 530 naMdiNIpiyassa dhammajAgariyA-padaM 18. tae NaM tassa naMdiNIpiyassa samaNovAsagassa bahUhi sIla vvaya-guNa- veramaNapaccakkhANa-posahovavAsehiM appANaM bhAvemANassa coisa saMvaccharAI vIikkaMtAI', 'paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve grajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - evaM khalu ahaM sAvatthIe nayarIe vahUNaM jAva' prApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuTuMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDhAvae, taM eteNa vakkheveNaM grahaM no saMcAemi samaNassa bhagava mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatta uvasaMpajjittA NaM viharittae | 16. tae NaM se naMdiNIpiyA samaNovAsae jeTThaputtaM mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhiparijaNaM ca grApucchai, grApucchittA sayAmro gihAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sArvatthinayara majbhaMmajbheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccArapAvaNabhUmi paDilei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM durUha, duruhittA posahasA lAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae samaNassa bhagava mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatta uvasaMpajjittA NaM viharai || naMdiNI piyassa uvAsagapaDimA padaM 20. tae NaM se naMdiNIpiyA samaNovAsae paDhamaM uvAsagapaDimaM uvasaMpajjittANaM viharas || 21. tae NaM se naMdiNIpiyA samaNovAsae paDhamaM uvAsagapaDimaM grahAsutaM mahAkappaM ahAmaggaM hAtacca sammaM kAraNaM phAsei pAlei sohei torei kittei prArAhei || 22. taNaM se naMdiNopiyA samaNovAsae doccaM uvAsagapaDimaM, evaM taccaM, cautthaM, paMcamaM, chaTTha, sattamaM maM navamaM, dasamaM, ekkArasamaM uvAsagapaDimaM grahAsuttaM hAkappaM grAmaggaM hAtacca sammaM kAraNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei grAhei | 23. tae gaM se naMdiNIpiyA samaNovAsae teNaM morAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavammeNaM sukke lakkhe nimmaMse acimmAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dharmANisaMtae jAe / 1. saM0 pA0-- guNa jAva bhAvemANassa / 2. saM0 pA0 vI ikkaMtAI taheva jeTThaputtaM Thave / dhammapatti / vIsaM vAsAiM pariyAgaM nANattaM aruNagave vimANe uvavAo mahA uvAsagadasAo videhe vAse sijjhihii / 3. uvA0 1 / 13 / 4. uvA0 1 / 13 / 5. pU0 uvA0 1 / 57-56 / Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (naMdiNIpiyA) 531 naMdaNIpiyassa aNasaNa-padaM 24. tae NaM tassa naMdiNIpiyassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAla samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA- evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmase aTThi cammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| taM atthi tA me uTANe kamme bale vIrie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi udANe kamme bale vArie purisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhattho viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA-jhUsaNA-siyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa, kAlaM aNavakaMkhamANassa viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAikkhie kAlaM aNavakaMkhamANe vihri|| naMdaNopiyassa samAhimaraNa-padaM 25. tae NaM se naMdiNopiyA samaNovAsae bahUhiM sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehi appANaM bhAvettA, vIsaM vAsAiM samaNovAsagapariyAyaM pAuNittA, ekkArasa ya uvAsagapaDimAo samma kAeNa phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, sarTi bhattAI aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe aruNagave vimANe devattAe uvvnnnne| tattha NaM atthegaiyANaM devANaM cattAri paligrovamAiM ThiI pnnnnttaa| naMdiNIpi yassa vi devassa cattAri paligrovamAI ThiI pnnnnttaa|| 26. se NaM bhaMte ! naMdiNopiyA tAro devalogApro aAukkhaeNaM bhavakkhaeNaM Thiikkha eNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gamihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! * mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kAhii // nikkheva-padaM 27. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM navamassa ajjhaya gatte // 1. uvA0 1157 / 2. saM0 paa0--nikkhevo| Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva - parda 1. ' jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMga uvAsagadasANaM navamassa grajyaNassa zrayamaTThe paNNatte, dasamassa NaM bhaMte grajjhayasa ke paNNatte ? * dasamaM ayaNaM leiyApitA leiyApitAgAhAvai-padaM 2. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAvatthI nayarI | koTThae ceie / jiyasattU rAyA // 3. tattha NaM sAvatthIe nayarIe letiyApitA nAmaM gAhAvaI parivasai --graDDhe " jAva' bahujaNassa paribhUe // 4. tassa NaM leiyApiyassa gAhAvaissa cattAri hiraNNakoDIo nihANapauttAno, cattAri hiraNNakoDI vaDhipattA, cattAri hiraNNa koDIo pavittharapautAo, cattAri vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM hotthA // 5. seNaM leiyApitA gAhAvaI bahUNaM jAva ApucchaNijje paDipucchaNijje, sayassa vi ya NaM kuDuMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDhAvae yAvi hatthA || 1. saM0 pA0 ukkhevo / 2. nA0 1 / 1 / 7 / 3. sAlihIyA piyA ( kha ) 1 4. saM0 pA - praDDhe / cattAri / 5. uvA0 1 / 11 / 6. saM0pA0 - phagguNI bhAriyA / sAmI samosaDhe / jahA ANaMdo taheva gihidhammaM paDivajjai / jahA kAmadevo tahA jeTTha putta 532 ThavettA posahasAlAe / samaNassa bhagavao mahAvIrassa dhammapatti uvasaMpajjittA NaM viharai | navaraM nizvasaggo ekkArassa vi uvAsagapaDimAo taheva bhANiyavva o / evaM kAmadevagameNaM neyavvaM jAva sohamme / 7. uvA0 1 / 13 / 8. uvA0 113 | Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasama ajhayaNaM (leiyApitA) 6. tarasa NaM letiyApiyarasa gAhAvairasa phAguNI nAmaM bhAriyA hotthA- ahINa __paDipuNNa-paMcidiyasarIrA jAva' mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharai / / mahAvIra-samavasaraNa-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / 8. parisA niggayA // 6. kUNie rAyA jahA, tahA jiyasattU niggacchai jAva' pajjuvAsai / / 10. tae NaM se letiyApitA gAhAvaI imIse kahAe laTTha samANe-"evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuvi caramANe gAmANugAma dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva sAvatthIe nayarIe bahiyA koTThae ceie ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|" ta mahapphalaM khalu bho ! devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kiMmaga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNapajjUvAsaNayAe ? egassa vi pAriyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga paNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmi NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi NamaMsAmi sakkArAma sammANAma kallANa maMgala devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi-evaM saMpehei, saMpehettA hAe kayabalikamme kaya-kouyamaMgala-pAyacchitte suddhappAvesAiM maMgallAI vatthAI pavara parihie appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre sayAno gihAro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maNussavaggurAparikhitte pAdavihAracAreNaM sAvatthi nariM majhamajheNaM niggacchai,niggacchitA jeNAmeva koTTae ceie, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIra tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pjjuvaasi|| 11. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre letiyApiyassa gAhAvaissa tIse ya mahaimahAli __yAe parisAe jAva' dhamma parikahei / / 12. parisA paDigayA, rAyA ya gae / letiyApiyassa gihidhamma-paDivatti-padaM 23. tae NaM se letiyApiyA gAhAvaI samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhamma - soccA nisamma haTTatuTTha-cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa 3. o0 sU071-77 / 1. uvA0 1114 / 2. o0 sU0 53.66 / Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAo visappamANahiyae uTTAe udvei, udvettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsIsaddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, romi NaM bhaMte ! nigaMthaM pAvayaNaM. abbhademi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha / jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave rAIsara-talavara-mAiMbiya-koDubiyaibbha-seTi-seNAvai-satthavAhappabhiiyA muMDA bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaiyA, no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM pvvitte| ahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaMdUvAlasavihaM sAvagadhamma paDivajjissAmi / / grahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi / / 14. tae NaM se letiyApitA gAhAvaI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie' sAvaya dhamma pddivjji|| bhagavano jaNavaya vihAra-padaM / 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNadA kadAi sAvatthIe nayarIe koTTayAno _ceiyAno paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai / / letiyApiyassa samaNovAsaga-cariyA-padaM 16. tae NaM se letiyApitA samaNovAsae jAe-abhigayajIvAjIve jAva' samaNe niggaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggaha-kaMbalapAyapuchaNeNaM osaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM paDilAbhemANe vihri|| phagguNIe samaNovAsiya-cariyA-padaM 17. tae NaM sA phagguNI bhAriyA samaNovAsiyA jAyA-abhigayajIvAjIvA jAva' samaNe nigaMthe phAsu-esaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-paDiggahakaMbala-pAyapuchaNeNaM prosaha-bhesajjeNaM pADihArieNa ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAra eNaM paDilAbhemANI vihri|| letiyApiyassa dhammajAgariyA-padaM 18. tae NaM tassa letiyApiyassa samaNovAsagassa bahUhiM sIla-vvaya-guNa-veramaNa 3. uvA0 1156 / 1. pU0-uvA0 1 / 24-53 / 2. uvA0 1155 / Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasama ajjhayaNa (leiyApitA) 535 paccavakhANa-posahovavAse hi appANaM bhAvamANassa coddasa saMvaccha rAI vIikkaMtAI paNNarasamassa saMvaccharassa aMtarA vaTTamANassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA -evaM khalu ahaM sAvatthIe nayarIe bahUNaM jAva pApucchaNijje paDipUcchaNijje sayassa vi ya NaM kuDuMbassa meDhI jAva' savvakajjavaDDhAvae, taM eteNaM vakkheveNaM ahaM no saMcAemi samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM vihritte|| 16. tae NaM se letiyApitA samaNovAsae jeTTaputtaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi parijaNaM ca Apucchai, ApucchittA sayAo gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sAvatthi nari majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva posahasAlA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla pamajjai, pamajjittA uccAra-pAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthArayaM saMtharei, saMtharettA dabbhasaMthArayaM duruhai, duruhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe nikkhittasatthamusale ege abIe dabbhasaMthArovagae samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtiyaM dhammapaNNatti uvasaMpajjittA NaM vihri|| letiyApiyassa uvAsagapaDimA-padaM 20. tae NaM se letiyApitA samaNovAsae paDhamaM uvAsagapaDima uvasaMpajjittA NaM vihri|| 21. tae NaM se letiyApitA samaNovAsae paDhama uvAsagapaDimaM ahAsuttaM mahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei ArAhei / / 22. tae NaM se letiyApitA samaNovAsae doccaM uvAsagapaDima, evaM taccaM, cautthaM, paMcama, chaTuM, sattamaM, aTThamaM, navamaM, dasamaM ekkArasamaM uvAsagapaDimaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsei pAlei sohei tIrei kittei aaraahei|| 23. tae NaM se letiyApitA samaNovAsae teNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTThicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| letiyApiyassa aNasaNa-padaM 24. tae NaM tassa letiyApiyassa samaNovAsagassa aNNadA kadAi puvvarattAvarattakAla 3. pU0-uvA0 1157-56 / 1. uvA0 1613 / 2. uvA0 1113 / Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvAsagadasAyo samayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM imeNaM eyArUveNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM tavokammeNaM sukke lukkhe nimmaMse aTTicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisaMtae jaae| taM atthi tA me uTThANe kamme bale vIrie pUrisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, taM jAvatA me atthi udANe kamme bale vIrie parisakkAra-parakkame saddhA-dhii-saMvege, jAva' ya me dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe suhatthI viharai, tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyassa bhattapANa-paDiyAikkhiyassa, kAlaM aNavakaMkhamANassa viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate apacchimamAraNaMtiyasalehaNA-jhUsaNA-jhUsie bhattapANa-paDiyAivikhae kAlaM aNavakaMkhamANe viharai // letiyApiyassa samAhimaraNa-padaM 25. tae NaM se letiyApitA samaNovAsae bahUhiM sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsehiM appANaM bhAvettA, vIsaM vAsAiM samaNovAsagapariyAyaM pAuNittA. ekkArasa ya uvAsagapaDimAno sammaM kAraNaM phAsittA, mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA, saddhi bhattAI aNasaNAe chedettA, Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA deg sohamme kappe aruNakIle vimANe devattAe uvvnnnne| tattha NaM atthegaiyANaM devANaM cattAri paliovamAiM ThiI paNNattA / letiyApiyassa vi devassa cattAri paligrovamAiM ThiI paNNattA // 26. se NaM bhaMte ! letiyApitA tAro devalogAro AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gamihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii savvadukkhANamaMtaM kAhii // nikkheva-padaM 27. evaM khalu jaMbU ! samaNe NaM bhagavayA mahAvIreNaM uvAsagadasANaM dasamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte // 1. uvA0 1157 / 2. adhyayananigamanAnantaramAdarzeSu pAThAntararUpeNa svIkRtaM saMgrahavAkyamupalabhyate / vRttyanusAreNa naitat saMbhAvyate-dasaNha vi paNNarasame saMvacchare vadramANe NaM cittaa| dasaha vi vIsaM vAsAiM samaNovAsayapariyAno (ka, kha, ga, gh)| Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM (leiyApitA) 28. 'evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANa ayama? pnnnntte|| pariseso uvAsagadasANaM sattamassa aMgassa ego suykhNdho| dasa ajjhayaNA ekkasaragA dasasu ceva divasesu uddissaMti / tao suyakhaMdho smuddissi| to suyakhaMdho aNuNNavijjai dosu divasesu aMgaM taheva / / grantha-parimANa akSara parimANa-87812 anuSTup zloka-parimANa-2744 lA 1. AdarzaSu etad nigamanavAkyaM nopalabhyate, 2. atogre etAH saMgrahagAthA AdarzaSu nopa kintu vRttI asyollekho vidyate--'evaM khalu labhyante / vRttau pustakAntaraprApte rullekhosti, jaMba'! ityAdi upAsakadazAnigamanavAkyama- yathA-pustakAntare saMgrahagAthA upalabhyante dhyeyamiti / tAzcemAH vANiyagAme caMpA, duve ya vANArasIe nyriie| AlabhiyA ya puravarI, kampillapuraM ca boddhavvaM // 1 // polAsaM rAyagiha, sAvatthIe purIe donni bhve| ee uvAsagANaM, nayarA khalu hoti boddhavvA // 2 // sivananda-bhadda-sAmA, dhanna-bahulA pUsa-aggimittA ya / revai-assiNi taha, phagguNI ya bhajjANa nAmAI // 3 // prohiNNANa-pisAe, mAyA vAhi-dhaNa-uttarijje ya / bhajjA ya suvvayA, duvvayA niruvasaggayA donni // 4 // aruNe aruNAbhe khalu, aruNappaha-aruNakaMta-siTe ya / aruNajjhae ya chaThe, bhUya-vaDise gave kIle // 5 // Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tagaDadasA Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo paDhamaM abhayaNaM goyame ukkheva-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma' nayarI / puNNabhadde ceie...vaNNo ' / 2. teNa kAleNaM teNaM samaeNaM ajjamuhamme smosrie| parisA niggyaa| dhammo kahiyo / parisA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi deg paDigayA / 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ajjasuhammassa aMtevAsI ajjajaMbU jAva' pajjuvAsa mANe evaM vayAsI-jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AdikareNaM jAva' saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM ayamaDhe paNNatte, aTThamassa NaM bhaMte ! aMgassa aMtagaDadasANaM samajeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paNNatte ? 4. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM aTTha vaggA paNNattA / / 5. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM aTTamassa aMgassa aMtagaDadasANaM aTTha vaggA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! vaggassa aMtagaDadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kai ajjhayaNA paNNattA ? 1. nAma (ka, kh)| 2. cetite (ka); cetie vaNasaMDe (kh)| 3. o0 sU0 2-13 / 4. saM0 pA0--niggayA jAva pddigyaa| 5. nA0 116, 7 / 6. pajjuvAsai (ka, kha, ga); nA0 1317 ___ sUtrAnusAreNa ayaM pAThaH svIkRtaH / 7. 1 / 17 / 8,9. nA0 // 17 // 541 Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 542 aMtagaDa sAo 6. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM amassa aMgassa aMtagaDadasANaM paDhamassa vaggassa dasa prajbhayaNA paNNattA, taM jahAsaMgrahaNI - gAhA 1. goyama 2 samuha 3. sAgara, 4. gaMbhIre ceva hoi 5. thimie ya / 6. ayale 7. kaMpille khalu, 8. prakkhobha 8. paseI 10. vihU || 1 || 7. jaiNaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aTThamassa aMga aMtagaDadasANaM paDhamassa vaggassa dasa grajbhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa aMtagaDadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatte ke aTThe paNNatte ? goyama-padaM 8. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaI nAmaM nayarI hotthA - duvAla - joyaNAyAmA navajoyaNavitthiNNA dhaNavati - mai' - NimmayA cAmIkara- pAgArA nANAmaNi- paMcavaNNa-kavisIsagamaMDiyA surammA alakApuri-saMkAsA pamudiyapakkIliyA paccakkhaM devalogabhUyA pAsAdIyA darisaNijjA grabhirUvA paDi rUvA // 6. tIse NaM bAravaIe' NayarIe bahiyA uttarapuratthi me disIbhAe, ettha NaM revayae nAma pavvae hotthA - vaNo // 10. tattha NaM revayae pavvae naMdaNavaNe nAmaM ujjANe hotthA - vaNNo' || 11. [tassa NaM ujjANassa bahumajbhadesabhAe ? ] surappie nAmaM jakkhAyataNe hotthA - [ cirAie puvvapurisa- paNNatte ? ] porANe // 12. se NaM egeNaM vaNasaMDeNaM [ savvagro samaMtA saMparikkhitte ? ] // 13. [ tassa NaM vaNasaMDassa bahumajbhadesa bhAe, ettha NaM mahaM ege ? ] asogavarapAyave || 14. tattha NaM bAravaIe NayarIe kaNhe nAmaM vAsudeve rAyA parivasai - mahayArAya vaNao / se NaM tattha samudda vijayapAmokkhANaM dasaNhaM dasArANaM baladevapAmokkhANaM" paMcaNhaM mahAvIrANaM", pajjuNNapAmovakhANaM adbhudvANaM kumArakoDINaM, saMbapAmokkhANaM 1,2. nA0 1 1/7 / 3. X ( ka ) / 4. samA ( ka ) / 5. bAravatI ( ka ) / 6. tattha ( kha ) / 7. nA0 1 / 5 / 3 / 8. nA0 1|5|4 | 6. o0 sU0 14 / 10. 0 pAmukkhANaM ( kha ) 1 11. nAyAdhammakA 1 / 5 / 6 sUtrAt asya kramo bhinnosti / Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo-paDhama ajjhayaNaM (goyame) saTThIe duiMtasAhassINaM, mahAseNapAmokkhANaM' chappaNNAe' balavagasAhassINaM', vIraseNapAmokkhANaM egavIsAe vIrasAhassINaM, uggaseNapAmokkhANaM solasaNhaM rAyasAhassINaM, ruppiNIpAmokkhANaM 'solasaNhaM devIsAhassINaM" aNaMgaseNApAmokkhANaM aNegANaM gaNiyAsAhassINa', aNNesi ca bahUNaM, Isara- talavaramADaMbiya-koDuMbiya-inbha-seTThi-seNAvai deg -satthavAhANaM bAravaIe nayarIe addhabharahassa ya samaMtassa AhevaccaM *porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANA Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharai / / 15. tattha NaM bAravaIe nayarIe aMdhagavaNhI' nAmaM rAyA parivasai-mahayAhimavaMta mahaMta-malaya-maMdara-mahiMdasAre vaNNo // 16. tassa NaM aMdhagavaNhissa raNNo dhAriNI nAmaM devI hotthA-vaNNo // 17. tae NaM sA dhAriNI devI aNNayA kayAi taMsi tArisagaMsi sayaNijjasi jAvara niyagavayaNamaivayaMta sIhaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhA / evaM jahA mahabbale", navaraM - goyamo nAmeNaM / aDhaNhaM rAyavarakaNNANaM egadivaseNaM pANi geNhAveMti / aTTo dAyo / 18. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA arinemI Adikare jAva" saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / caunvihA devA AgayA / kaNhe vi niggae / 16. tae NaM tassa goyamassa kumArassa' 'taM mahAjaNasadaM ca jaNakalakalaM ca suNettA ya pAsettA ya imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA deg / jahA mehe" tahA nnigge| dhamma soccA8 *nisamma haTTatuTTe jaM 1. mahaseNa deg (ka, kh)| 2. chappaNNAya (g)| 3. balavaya deg (kv)| 4. battIsAe mahilA sAhassINaM (naa01156)| 5. gaNitA0 (kh)| 6. saM0 pA0 -Isara jAva satyavAhANaM / 7. samatyassa (kv)| 8. saM0 pA0-AhevaccaM jAva vihri| 6. deg piNhU (gh)| 10. o0 sU0 14 // 11. pro0 sU0 15 / 12. bha0 111133 / 13. bha0 112133-161 / 14. atogre saMgrahaNIgAthA labhyate-- sumiNaiMsaNa-kahaNA, jammaM bAlattaNaM kalAo ya / jovvaNa-pANiggahaNaM, kaNNA pAsAyabhogA ya / / (ka, kha, ga, gh)| asyAH saMgrahaNI-gAthAyAH kecid viSayA mUlapAThe eva samAyAtAH, tena punaruktenivAraNAya nAsau mUle gRhotaa| 15. nA0 11 / 10 / 16. saM0 pA0--kumArassa / 17. nA0 161165-66 / 18. saM0 pA0-soccA / Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 544 aMtagaDada sAo navaraM - devANuppiyA ! grammApiyaro prapucchAmi' / tamro pacchA devANuppiyANaM ti muMDA bhavittA agArAmro aNagAriyaM pavvayAmi // 20. tae NaM se goyame kumAre evaM jahA mehe jAva' praNagAre jAe - iriyAsamie ' jAva' iNameva niggaMthaM pAvayaNaM purapro kAuM viharai // 21. tae NaM se goyame graNNayA kayAi rahayo grarinemissa tahArUvANaM therANaM tie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAi grahijjai, grahijjittA bahUhiM cauttha'-chaTTama - dasama duvAla sehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM vivihehiM tavokamme hiM bhAvemANe viharai // appA 22. 'tae NaM' rahA' arinemI aNNayA kayAi bAravaIzro nayo naMdaNavaNAo pakkhimai, bahiyA jaNavayavihAraM viharai || 23. tae NaM se goyame aNagAre graNNayA kayAi jeNeva grarahA ariTThanemI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA grarahaM riTTanemiM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI - icchAmi NaM bhaMte ! bhehi bhaguNAe samANe mAsiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittA NaM viharittae / evaM jahA khaMdapro tahA vArasa bhikkhupaDimA phAsei / guNarayaNaM pi tavokammaM taheva phAsei niravasesaM / jahA" khaMdasro tahA" citei / tahA Apucchai / tahA therehiM saddhi settuM durUhai // 1 24. tae NaM se goyame aNagAre vArasa vAsAI" sAmaNNapariyAgaM pAuNittA mAsi yAe saMlehaNAe prattANaM bhUsittA sadvi bhattAI praNasaNAe chedittA jAva " kevalavaraNANadaMsaNaM samuppADettA tamro pacchA siddhe // nikkheva padaM 25. evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM aTThamassa aMga aMtagaDadasANaM paDhamassa vaggassa paDhamassa prajbhayaNassa ayama paNNatte || 1. saM0 pA0 AcchAmi devANupiyANaM / 2. nA0 1 1 / 146 - 151 / 3. rivAsamie ( ka ) ; IriyAsamie ( ga ) / 4. nA0 1 / 1 / 164 / 5. ahijjei ( kha, ga ) / 6. saM0 pA0 - cauttha jAva bhAvemANe / 7. tA (ka); te (kha) / 8. arihA ( kha, ga ) / 6. bhaga0 2 / 57-68 / 10. jadhA ( kha ) / iriyAsamite ( kha ); 11. tadhA ( kha, ga ) / 12. setujjaM ( ka, kha, ga ) / 13. saM0 pA0 - mAsiyAe saMlehaNAe bArasavAsAiM pariyAe jAva siddhe / 14. varisAI ( kha ); varisA ya ( ga ) / 15. bha0 6 151 / 16. nA0 1 / 1 / 7 / Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIpro vaggo-- 1-8 abhayaNANi 2- 10 prajbhayaNANi samuddAdi-padaM 26. evaM jahA goyamo' tahA sesA / aMdhagavaNhI piyA, dhAriNI mAyA / samudde, sAgare, thimi, gaMbhIre, ayale, kaMpille, prakkhobhe, paseNaI, viNhU ee egagamA // bIo vaggo 18 jyaNANi ukkheva padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM par3hamassa vaggassa maTThe paNNatte, doccassa NaM bhaMte ! vaggassa aMtagaDadasANaM samaNeNaM bhagavA mahAvIreNa ke aTThe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM aTTamassa aMgassa aMtagaDadasANaM doccassa vaggassa Tu ajjhayaNA paNNattA, taM jahA - saMgrahaNI-gAhA 545 1. akkhobha 2. sAgare khalu, 3. samudda 4. himavaMta 5. pracalanAme ya / 6. dharaNe ya 7. pUraNe ya, 8. prabhicaMde ceva zraTThamae // 1 // prakkhobhAdi-padaM 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM 'bAravaI nAmaM nayarI hotthA" / aMdhagavaNhI piyA | dhAriNI mAyA / jahA paDhame vagge tahA savve graTTa grajbhayaNA / guNarayaNaM tavokammaM / solasa vAsAIM pariyA / settuje mAsiyAe saMlehaNAe siddhA // 1. aM0 1 / 6-25 / 2. vaha (ka, kha, ga ); aMdhagaviNDu (gha ) / 3. saM0 pA0 - jai doccassa vaggassa ukkhevao / 4. tRtIya vargakramato'sau gAthA 'teNaM kAleNaM teNaM samaeNa' iti sUtrAt prAg gRhItA / AdarzaSu 5. aat gAthA 'dhAriNI mAyA' iti pAThAnantaramullikhitamasti / bAravaIe nayarIe ( ka, kha, ga, gha ) / asya pAsya parivartana 18 AdhAreNakRtam / Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo paDhama ajjhayaNaM praNIyase ukkheva-padaM 1. jaI *NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM doccassa vaggassa ayamadve paNNatte taccassa NaM bhate ! vaggassa aMtagaDadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte? ' 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM taccassa vaggassa terasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahA-1. aNoyase 2. aNaMtaseNe ajiyaseNe 4. aNihayariU 5. devaseNe' 6. sattuseNe 7. sAraNe 8. gae 6. samudde 10. dummuhe 11. kUvae 12. dArue 13. aNAhiTThI / / 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM taccassa vaggassa terasa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa aMtagaDadasANaM ke aTe paNNatte ? aNIyasAdi-padaM 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bhaddilapure nAmaM nagare hotthA vaNNo // 5. tassa NaM bhaddilapurassa uttarapuratthime disIbhAe sirivaNe nAmaM ujjANe hotthA vaNNo ' / jiyasattU rAyA / 1. sa. pA.-jAtaccassa ukkhevo| 2. devajase (k)| 3. aNAhi? (k)| 4. o0 suu01| 5. nA0 204 / 546 Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo-paDhamaM ajjhayaNaM (aNIyase) 6. tattha NaM bhaddilapure nayare nAge nAma gAhAvaI hotthA-aDDhe jAva' aparibhUe / 7. tassa NaM nAgassa gAhAvaissa sulasA nAma bhAriyA hotthA-sUmAlA jAva' suruuvaa|| 8. tassa NaM nAgarasa gAhAvaissa putte sulasAe bhAriyAe attae aNIyase nAma kumAre hotthA-sUmAle jAva' surUve paMcadhAiparikkhitte jahA daDhapaiNNe jAva' girikaMdaramallINe viva caMpagavarapAyave NivvAghAyaMsi suhaMsuheNaM parivaDDai / / 6. tae NaM taM aNIyasaM kumAraM sAtiregaaTThavAsajAyaM [jANittA ? ] ammApiyaro kalAyariyassa uvaNeti jAva' bhogasamatthe jAe yAvi hotthA / / 10. tae NaM taM aNIyasaM kumAraM ummukkabAlabhAvaM jANittA ammApiyaro sarisi yANaM 'sarivvayANaM sarittayANaM sarisalAvaNNa-rUva-jovaNNa-guNovaveyANaM sarisaehiMto ibbhakulahito ANilliyANaMdeg battIsAe ibbhavarakaNNagANaM egadivaseNaM pANi geNhAveti // 11. tae NaM se nAge gAhAvaI aNIyasassa kumArassa imaM eyArUvaM pIidANaM dalayai, taM jahA- battIsa hiraNNakoDIo jahA mahabbalassa jAva' uppi pAsAyavaragae phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM bhogabhogAiM bhujamANe viharai / 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTunemI' 'jeNeva bhaddilapure nayare jeNeva sirivaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUvaM proggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe * viharai / parisA niggyaa| 13. tae NaM tassa aNIyasassa kumArassa taM mahA" jaNasadaM ca jaNakalakalaM ca suNettA ya pAsettA ya imeyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA / jahA goyame" tahA aNagAre jAedeg, navaraM-sAmAiyamAiyAiM coddasapuvvAiM ahijji| bIsaM vAsAI priyaayo| sesaM taheva jAva settuMje pavvae mAsiyAe saMlehaNAe 'attANaM jhUsittA sarTi bhattAiM aNasaNAe chedittA jAva kevalavaraNANadaMsaNaM samuppADettA to pacchA deg siddhe / / 1. nA0 157 / 2. o0 sU0 15 / 3. aNIyaseNe (k)| 4. o0 sU0 143 / 5. rAya0 sU0 804 / 6. rAya0 sU0 806-806 / 7. saM0 pA0-sarisiyANaM jAva bttiisaae| 8. bha0 11 / 156-161 / hai. saM0 pA0-samosaDhe sirivaNe ujjANe ahA jAva viharai / pU0-nA0 115 / 10 / 10. saM0 pA0--taM mahA jahA goyame thaa| 11. aM0 1116, 20 / 12. aM. za21-24 / 13. saM0 pA0-saMlehaNAe jAva siddha / Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 548 aMtagaDadasAmro 14. evaM khala jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM adamassa aMgassa aMtagaDadasANaM taccassa vaggassa paDhamassa ajjhayaNassa ayamaddhe paNNatte / / 2-6ajjhayaNANi 15. evaM jahA aNIyase / evaM sesA vi / ajjhayaNA ekkagamA / battIsapro daaro| vIsaM vAsA pariyAgro / coddasa puvvA / settuje siddhaa| sattamaM abhayaNaM sAraNe sAraNa-padaM 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaIe nayarIe, jahA paDhame, navaraM-vasudeve raayaa| dhAriNI devii| sIho suminne| sAraNe kumaare| paNNAso daayo| coddasa puvvA / vIsaM vAsA priyaao| sesaM jahA goyamassa jAva' settuMje siddhe| aTThamaM ajjhayaNaM gae ukkhe va-padaM 17. jai *NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa taccassa vaggassa sattamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / aTThamassa NaM bhaMte ! ajhayaNassa aMtagaDadasANaM ke aTre paNNatte ? 0 18. evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaIe nayarIe, jahA paDhame jAva' arahA arir3hane mI samosaDhe / / chaNhaM aNagArANaM tava-saMkappa-padaM 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahano ariDaNemissa aMtevAsI cha aNagArA bhAyaroM sahodarA hotthA-sarisayA sarittayA sarivvayA nIluppala-gavala-guliya 1. puvI (g)| 2. a0 1121-24 / 3. saM0 pAo-jai ukkhevao aTThamassa / 4. aM0 3 / 12 / 5. bhAyarA (ka, kha, g)| Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 546 taio vaggo- aTThamaM ajjhayaNaM (gae) prayasikusumappagAsA sirivacchaMkiya-vacchA kusuma'-kuMDalabhaddalayA nalakUbara' smaannaa|| 20. tae Na te cha aNagArA jaM ceva divasaM muMDA bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaiyA, taM ceva divasaM arahaM aridRNemi vaMdaMti NamaMsaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-icchAmo NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNAyA samANA jAvajjIvAe chadaichadeNaM aNikkhittaNaM tavokammeNaM saMjameNa tavasA appANaM bhAvemANA vihritte|| grahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha kareha / / 21. tae NaM te cha aNagArA arahayA ariTaNemiNA abbhaNaNNAyA samANA jAvajjIvAe chaTuMchaTeNaM' 'aNi kkhitteNaM tavokammeNaM saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharaMti / / chaNhaM pi devaIe gihe pavesa-padaM 22. tae NaM te cha aNagArA aNNayA kayAI chaTTakkhamaNapAraNayaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM kareMti, "bIyAe porisIe jhANaM jhiyAyaMti, taiyAe porisIe aturiyamacavalamasaMbhaMtA muhapottiyaM paDilehaMti, paDilehittA bhAyaNavatthAI paDilehaMti, paDilehittA bhAyaNAI pamajjaMti, pamajjittA bhAyaNAI uggAheMti uggAhettA jeNeva arahA ariTThane mI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA araI ariTanemi vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsIdeg - icchAmoNaM bhaMte ! chaTTakkhamaNassa pAraNae tubbhehi abbhaNuNNAyA samANA tihiM saMghADapahi bAravaIe nayarIe 'ucca-nIya-majjhimAiM kulAiM gharasamudANassa bhikkhAyariyAe deg aDittae / tae Na te cha aNagArA arahayA ariTThaNemiNA abbhaNuNNAyA samANA arahaM ariTanemi vaMdati namasaMti, vaMdittA namaMsittA araho ariTTanemissa aMtiyAno sahasaMbavaNAmro paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA tihi saMghADaehiM ariyama *cavalamasaMbhaMtA jugaMtarapaloyaNAe diTThIe puro riyaM sohemANA-sohemANA jeNeva bAravaI nayarI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA bAravaIe nyii| ucca-nIya-majjhimAiM kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyaM deg aDaMti / 24. tattha NaM ege saMghADae bAravaIe nayarIe ucca-nIya-majjhimAiM kalAI 1. dabbhakusuma (vRssaa)| 2. nalakUbara (ka, kha, g)| 3. 4 (kha, g)| 4. arahA kha, g)| 5. saM0 pA0-chaTThachaTTeNaM jAva viharati / 6. saM0 pA0-jahA goyamo jAva icchaamo| 7. sa0 pA0-nayarIe jAva additte| 8. saM0 pA0-aturiyaM jAva aDaMti / Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrata gaDadasAo gharasamudANassa' bhikkhAyariyAe pramANe vasudevassa raNNo devaIe devIe a || o 25. tae NaM sA devaI devI te aNagAre ejjamANe pAsai, pAsittA haTTa tuTTacittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa hiyayA AsaNA grabbhuTThei, abbhuTThettA sattaTTha padAI praNugacchai, tikkhutto zrAyAhiNapayAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA jeNeva bhattagharae teNeva vAgayA sIkesarANaM moyagANaM thAlaM bharei, te aNagAre paDilAbhei, vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA paDivisajjei || 550 26. tayAgataraM ca gaM docce saMghADae bAravaIe" "nayarIe ucca-nIya-majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe graDamANe vasudevassa raNNo devaIe devIe viTThe // 27. tae NaM sA devaI devI te aNagAre ejjamANe pAsai, pAsittA haTTatuTThA grAsaNAzro prabhu, prabhuttA sattaTTha padAI aNugacchai, tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namaMsai, vaMdittA namasittA jeNeva bhattadharae teNeva uvAgayA sIhakesarANa moyagANaM thAlaM bharei, te aNagAre paDilAbhei, vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA paDivisajjei || 28. tayAnaMtaraM ca NaM tacce saMghADae bAravaIe nagarIe ucca - nIya-majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe pramANe vasudevassa raNNo devaIe devIe || devaI punarAgamaNasaMkA-padaM 26. taNaM sA devaI devI te aNagAre ejjamANe pAsai, pAsittA haTTatuTThA grAsaNA prabhu, prabhutA sattaTTha padAI praNugacchai, tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA jeNeva bhattagharae teNeva uvAgayA sIkesarANaM moyagANaM thAlaM bharei, te aNagAre paDilAi, paDilA bhettA evaM vayAsI - kiNNaM devANuppiyA ! kaNhassa vAsudevassa imIse bAravaIe nayarIe navajoyaNavitthiNNAe jAva paccakkhaM devalogabhUyAe samaNA niggaMthA ucca-nIya-majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe pramANA 1. 0 samuddaNassa ( kha, ga, gha ) / 2. gramANe 2 (ka ) | 3. gihaM ( kha, ga ) / 4. saM0 pA0 - haTTa jAva hiyayA / o 5. saM0 pA0 - bAravaIe ucca jAva paDivisajjei | 6. saM0 pA0 ucca jAva paDilAbhei / 7. aM0 15 / 8. saM0 pA0 - ucca jAva aDamANA / Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo----aTTha maM ajjhayaNaM (gae) 551 bhattapANaM no labhaMti, jaNaM' tAI ceva kulAI bhattapANAe bhujjo-bhujjo aNuppavisaMti ? saMkA-samAdhANa-padaM 30. tae NaM te aNagArA devaI devi evaM vayAsI-no khalu devANuppie ! kaNhassa vAsudevassa imIse bAravaIe nayarIe jAva' devalogabhUyAe samaNA niggathA ucca-nIya majjhimAI kulAi gharasamudANassa bhikkhAyariyAedeg aDamANA bhattapANaM No labhaMti, No ceva NaM tAI ceva kulAiM doccaM pi taccaM pi bhattapANAe aNupavisaMti / evaM khalu devANuppie ! amhe bhaddilapure nagare nAgassa gAhAvaissa puttA sulasAe bhAriyAe attayA cha bhAyaro sahodarA sarisayA 'sarittayA sarivvayA nIluppalagavala-guliya-ayasikusumappagAsA sirivacchaMkiya-vacchA kusuma-kuMDalabhaddalayA. nalakUbara-samANA arahano ariTTanemissa atie dhamma soccA saMsArabhauvviggA bhIyA jammaNamaraNANaM muMDA bhavittA agArAmro aNagAriyaM * pvviyaa| tae NaM amhe jaM ceva divasaM pavvaiyA taM ceva divasaM araha ariTTanemi vaMdAmo namasAmo, imaM eyArUvaM abhiggahaM progiNhAmo'-icchAmo NaM bhaMte ! tubbhehi abbhaNuNNAyA samANA' jAvajjIvAe chaTuMchadreNaM aNikkhatteNaM tavokammeNaM saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharittae / ahaasuhN| tae NaM amhe arahayA ariTThaNemiNA abbhaNuNNAyA samANA jAvajjIvAe chaTuMchadreNaM jAva' vihraamo| taM amhe ajja chaTTakkhamaNapAraNayaMsi paDhamAe porisIe 'sajjhAyaM karettA, bIyAe porisIe jhANaM jhiyAittA, taiyAe porisIe" arahayA ariTThanemiNA abbhaNuNNAyA samANA tihiM saMghADaehiM bAravaIe nayarIe ucca-nIya-majjhimAiM kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAedeg aDamANA tava gehaM annuppvitttthaa| taM No khalu devANuppie! te ceva NaM amhe / amhe NaM aNNe-devaI devi evaM vadaMti, vadittA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| 1. teNaM (gh)| 7. giNhAmo (k)| 2. aM0 118 / 8. saM0 pA0-samANA jAva ahAsuhaM / 3. saM0 pA0 -ucca jAva addmaannaa| 6. aM0 3 / 20 / 4. tAI tAI (k)| 10. saM0 pA0-porisIe jAva addmaannaa| 5. saM0 pA0-sarisayA jAva nlkuubrsmaannaa| 11. pU0-aM0 3 / 22 / 6. saM0 pA0-muMDA jAva pvviyaa| Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 552 aMtagaDadasAo putta-boha-padaM 31. tae NaM tIse devaIe devIe ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe-evaM khalu ahaM polAsapure nayare atimutteNaM kumArasamaNeNaM bAlattaNe vAgariyA-tumaNNaM devANuppie ! aTTha putte payAissasi' sarisae jAva' nalakUbara-samANe, no ceva NaM bharahe vAse aNNAso ammayAno tArisae putte pyaaissti| taM NaM micchaa| imaM NaM paccakkhameva dissai-bharahe vAse aNNAo vi ammayAo khalu erisae' putte pyaayaao| taM gacchAmi NaM arahaM ariTaNemi vaMdAmi, vaMdittA imaM ca NaM eyArUvaM vAgaraNaM pucchissAmItti kaTu evaM saMpehei, saMpehettA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! dhammiyaM jANappavaraM juttAmeva uvaTThaveha / te vi taheva deg uvaveti / jahA devANaMdA jAva' pajjuvAsai / / 32. tae NaM arahA ariTTaNemI devaI devi evaM vayAsI-se nUNaM tava devaI ! ime cha aNagAre pAsittA ayamayArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe-evaM khalu ahaM polAsapure nayare aimutteNaM kumArasamaNeNaM bAlattaNe vAgariyA taM ceva jAva niggacchittA mama aMtiyaM havvamAgayA / se nUNaM devaI ! aTTha samaDhe ? haMtA atthi // 33. evaM khalu devANuppie ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bhaddilapure nayare nAge nAmaM gAhAvaI parivasai-aDDhe / / / 34. tassa NaM nAgassa gAhAvaissa sulasA nAma bhAriyA hotthA / 35. tae NaM sA sulasA gAhAvaiNI bAlattaNe ceva nemittieNaM vAgariyA-esa NaM dAriyA NidU bhavissai / / 36. tae NaM sA sulasA bAlappabhiI ceva hari-Negamesissa paDimaM karei, karettA kallAlli hAyA" *kayabalikammA kayakouya-maMgala deg -pAyacchittA ullapaDasADayA maharihaM pupphaccaNaM karei, karettA jaNNupAyapaDiyA paNAmaM karei, karettA to pacchA AhArei vA nIhArei vA carai vA / / 1. payAisisi (gh)| 8. aM0 3 / 31 / 2. aM0 3 / 16 / 6. jeNeva mama (ka, kha, ga, gh)| 3. bhArahe (kha, ga, gh)| 10. ceva hariNegamesI devabhattA yAvi hotthA 4. X (k)| (ga, gh)| 5. edisae jAva (ka, kha, ga, gh)|| 11. saM0 pA0-hAyA jAva paaycchittaa| 6. saM0pA0-lahukaraNajANapavaraM jAva uvaTThati / 12. pupphaccaNiyaM (k)| 7. bha0 6 / 144, 146 / 13. barai (kv)| Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo -- aTTamaM ajjhayaNaM ( gae ) 553 37. tae NaM tIse sulasAe gAhAvaiNIe bhattibahumANasussusAe hari-gamesI deve hie yA hotyA // 38. tae NaM se hari-NegamesI deve sulasAe gAhAvaiNIe aNukaMpaNaTTayAe sulasaM gAhAvaiNi tumaM ca ' do vi samauuyAmro' karei // 36. tae NaM tubbhe do vi samAmeva ganbhe girahaha, samAmeva gabhe parivahaha, samAmeva dArae payAya || 40. tae NaM sA sulasA gAhAvaiNI viNihAya mAvaNNe dArae payAyai' / / 41. tae NaM se hari-gamesI deve sulasAe gAhAvaiNIe RNukaMpaNaTTayAe ' viNihAyamAvaNe dArae karayala-saMpuDeNaM gehai, geNhittA tava aMtiyaM' sAharai / taM samayaM caNaM tumaM pi navahaM mAsANaM sukumAladArae pasavasi / je 'vi ya NaM" devANupie ! tava puttA te vi ya tava aMtimAna karayala - saMpuDeNaM geNhai, geNhittA sulasAe gAhAvaiNIe aMtie sAharai / taM tava ceva NaM devaI ! ee puttA / No sulasAe gAhAvaiNIe / devaIe-harisa-padaM 42. tae NaM sA devaI devI raho riTThamissa aMtie eyamaTThe soccA nisamma " "- cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa 0 - hiyA rahaM riTThami vaMdai namasai, vaMdittA namasittA jeNeva te cha aNagArA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA te chappi aNagAre" vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA grAgayapaNhayA" pappuyaloyaNA" kaMcuyaparikkhittayA" dariyavalaya-bAhA dhArAhaya- kalaMba"- pupphagaM viva samUsasiya" - romakUvA te chappi aNagAre " aNimisAdiTThI pehamANI- pehamANI suciraM nirikkhai, nirikkhittA vaMdai namasai, 1. caNaM ( ga, gha ) / 2. samuduyAo ( ka ) ; (kha); sagabbhayAo ( ga, gha ) / 3. samameva ( kha ) / 4. payAha ( ka ) / 5. payAti (ka, kha ) / 6. 0 kaMpaNaTThAe (ka, kha, ga ) / 7. mANa ( ka ) / 8. aMtiyAo ( ka ) / 6. vi aNNe (ka, kha, ga ) / samAmeva samagabhAo 10. nisammA (ka, kha, ga ) / 11. saM0 pA0 - haTThatuTTha jAva hiyayA / 12. aNagArA ( kha, ga, gha ) / 13. panhuyA (ka, kha ); paNhuyAe ( ga ) ; paNhavA (gha) / 14. papphulla 0 (gha ) / 15. 0 paDikkhittiyA (ka, kha, ga ) ; 0 paDiNikkhitiyA (gha ) / 16. kayaMba (vR) / 17. samUsaviya (ka, kha, ga ) / 18. aNagArA ( kha, ga, gha ) / Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMta gaDadasAo dattA namasattA jeNeva rahA' ariTThaNemI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mitavakhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, dattA nasittA tameva dhammiyaM jANappavaraM duruhai, duruhittA jeNeva bAravaI nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bAravaI nayara praNuSpavisai, aNuppavisittA jeNeva sae gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgayA, dhamiyA jANappavarAmro paccoruhai, paccoruhittA jeNeva sae vAsaghare' jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgayA sayaMsi sayaNijjaMsi nisIyai || devaI puttAbhilAsA- padaM 43. tae NaM tIse devaIe 554 devIe ayaM prajjhathie citie patthie maNogae kappe samuppaNNe - evaM khalu grahaM sarisae jAva nalakUbara-samANe satta putte payAyA, no ceva NaM mae egassa vi bAlattaNa' samaNubbhUe / esa vi ya NaM kaNhe vAsudeve chaNhaM chaNhaM mAsANaM mamaM pratiyaM pAyavaMdae havvamAgacchai / taM dhaNNAzro NaM tA ammayA, puNNA NaM tAmro ammayAzro, kayapuNNAo NaM tAmro ammayAzro, kayalakkhaNAo NaM tAmro ammayAzro, jAsi maNNe Niyaga-kucchi-saMbhUyAI' thaNaduddha-luddhayAiM mahura-samullAvayAI mammaNa-pajaMpiyAI' 'thaNa-mUlA " kakkhadesabhAga grabhisaramANAiM" muddhayAI" puNo ya komalakamalova mehi hatthehiM givhiUNa ucchaMge" NivesiyAI deti samullAvae sumahure puNo- puNo maMjulappabhaNie / grahaM o aNNA aNNA kayapuNNA kayalakkhaNA etto ekkataramavi Na pattA - grahaya" "maNasaMkappA" karayala palhatthamuhI graTTajbhANovagayA * jhiyAyai || kahassa citAkAraNa pucchA-padaM 44. imaM ca NaM kaNhe vAsudeve pahAe" kayabalikamme kayakouya-maMgala- pAyacchitte savvAlaMkAra * vibhUsie devaIe devIe pAyavaMdae havvamAgacchai // 45. tae NaM se kahe vAsudeve devaI devi pAsai, pAsittA devaIe devIe pAyaggahaNaM karei, karettA deva devi evaM vayAsI- graNNayA NaM grammo ! tumbhe mamaM pAsettA 1. arihA ( ka ) / 2. duhati ( ka ) 1 3. vAsaghara e ( kha, ga ) | 4. zra0 3 / 16 / 5. bAlattae ( kha ) / 6. samubbhUe ( kha, ga, gha ) / 1 7. saMbhUyayAI (kha) 8. papirAI ( ka ) / C. thaNamUla (ka, ga, gha ) / 10. atisaramANAI (ka, kha, ga, gha ) / 11. bhavantIti gamyate ( vR); muddhayAI thaNiyaM piyaMti ( nA0 1/2/12 ) ; paNyaM priyaMti ( u04/10 ) / 12. ucchaMga ( kha, ga ) / 13. saM0 pA0- - ohaya jAva bhiyAyai / 14. 0 saMkappA bhUmigayadiTThIyA (vR ) / 15. saM0 pA0-hAe jAva vibhUsie / Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ to vaggo - aTTamaM jbhayaNaM ( gae ) 555 tuTThA jAva' bhavaha, kiNNaM ammo ! grajja tumbhe grahayamaNasaMkappA jAva' jhiyAyaha ? devaIe citAkAraNa- nivedaNa-padaM 46. taNaM sA devaI devI kaNhaM vAsudevaM evaM kyAsI- evaM khalu ahaM puttA ! sarisae jAva' nalakUbara-samANe satta putte payAyA, no ceva NaM mae egassa vi bAlattaNe prabhU / tumaM piNaM puttA ! chaNhaM chaNhaM mAsANaM mamaM aMtiyaM pAyavaMdae havvamAgacchasi / taM dhaNNAzro NaM tAmro ammayA jAva kiyAmi / kaNhalsa devArAhaNa-padaM 47. tae NaM se kahe vAsudeve devaI devi evaM vayAsI - mA NaM tubbhe ammo ! hamaNasaMkappA jAva' bhiyAyaha / ahaNNaM tahA ghattissAmi jahA NaM mamaM sahodare kaNIyase bhAue bhavissati tti kaTTu devaI devi tAhiM iTThAhi" vaggUhiM samAsAsei | to paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva posahasAlA teva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla pamajjai, uccArapAsavaNabhUmi paDile hei, dabbhasaMthAragaM duruhai, duruhittA aTThamabhattaM pariNhai, parihittA posahasA lAe posahie baMbhayArI hari-gamesi devaM maNasIkaremANe- maNasIkaremANe ciTThai || 48. tae NaM tassa kaNhassa vAsudevassa aTTamabhatte pariNamamANe hari-gamesissa deva AsaNaM calai jAva" grahaM ihaM havvamAgae / saMdisAhi NaM devANuppiyA ! kiM karemi ? ki dalayAmi ? kiM payacchAmi ? kiM vA te hiyaicchiyaM ? 46. tae NaM se kaNhe vAsudeve taM hari-gamesi devaM aMtalikkhapaDivaNNaM pAsittA tu posahaM pArei pAretA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - icchAmi NaM devANuppiyA ! sahodaraM kaNIyasaM bhAuyaM vidiNaM // 50. tae NaM se hari-NegamesI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI - hohii NaM devANuppiyA ! tava devaloyacue sahodare kaNIyase bhAue / se NaM ummukka" bAlabhAve viNNaya 1. aM0 3 / 25 / 2. aM0 3 / 43 / 3. zraM0 3 / 16 / 4. aM0 3 / 43 / 6. pU0 - nA0 1 / 1 / 53 / 5. aM0 3 / 43 / 10. nA0 1 / 1 / 55-57 / 6. jattissAmi (ga); vattissAmi (gha ) ; ghai - 11. saM0 pA0- ummukka jAva aNuppatte / sAmi ( mudrita vR ) / 7. pU0 a0 3 / 51 / 8. saM0 pA0 - jahA abhao / navaraM hariNegame sissa aTThamabhattaM pageNhai jAva aMjali / Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtagaDadasAo pariNayamette jovvaNaga deg maNuppatte arahano ari?Nemissa aMtiyaM muMDe' bhavittA agArAmo aNagAriyaM pavvaissai-kaNhaM vAsudevaM doccaM pi taccaM pi evaM vadai, vadittA jAmeva disaM pAubbhUe tAmeva disaM pddige| kaNheNa devaIe pAsAsaNa-padaM 51. tae NaM se kaNhe vAsudeve posahasAlAro paDiNivattai, paDiNivattittA jeNeva devaI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA devaIe devIe pAyaggahaNaM karei, karettA evaM vayAsI-hohii NaM ammo ! mama sahodare kaNIyase bhAue tti kaTu devaiM devi tAhiM iTTAhiM katAI piyAhiM maNNuNAhiM maNAmAhiM vaggUhiM prAsAsei, pAsAsettA jAmeva disaM pAubbhUe tAmeva disaM paDigae / gayasukumAlassa jamma-padaM 52. tae NaM sA devaI devI aNNayA kayAiM taMsi tArisagaMsi vAsagharaMsi jAva' sIhaM sumiNe pAsittA paDibuddhA jAva gabbhaM parivahai / / 53. tae NaM sA devaI devI navaNhaM mAsANaM jAsumaNa-rattabaMdhujIvaya-lakkhArasa sarasapArijAtaka-taruNadivAyara-samappabhaM savvaNayaNakaMta-sukumAlapANipAyaM jAva sUrUva gayatAlusamANa dAraya pyaayaa| jammaNa jahA mahakumAra jAva jamhA NaM amhaM ime dArae gayatAlusamANe, taM hou NaM amhaM eyassa dAragassa nAmadhejje gayasukumAle // 54. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmaM kayaM-gayasukumAlo tti / sesaM jahA __ mehe jAva" alaMbhogasamatthe jAe yAvi hotthA / somiladhyAe kaNNateura-pakkheva-padaM 55. tattha NaM bAravaIe nayarIe somile nAma mAhaNe parivasai-aDDhe / riuvveya jAva" baMbhaNNaesu ya satthesu supariNiTThie yAvi hotthA // 56. tassa somila-mAhaNassa somasirI nAma mAhaNI hotthA-sUmAlapANipAyA / / 57. tassa NaM somilassa dhUyA somasirIe mAhaNIe attayA somA nAma dAriyA 1. saM0 pA0--muMDe jAva pavvaissai / 2. devatI (ka, kh)| 3. jAvapADhayA (k)| bha0 111133 / 4. bha0 111133-145 / 5. sUmAlaM (vR)| 6. o0 sU0 143 / 7. nA0 111174-81 / 8. gayatAluya deg (k)| 6. gayasukumAle, gayasukumAle (ka, kh)| 10. nA0 111182-88 / 11. o0 suu067| Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo-aTThamaM ajjhayaNaM (gae) hotthA-sUmAlapANipAyA jAva' surUvA, rUveNaM' *jovvaNeNaM lAvaNNeNaM ukkiTThA ukkiTThasarIrA yAvi hotthA / 58. tae NaM sA somA dAriyA aNNayA kayAi hAyA jAva' vibhUsiyA, bahUhiM khujjAhi jAva' mahattaraviMda-parikkhittA sayAno gihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva rAyamagge teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA rAyamagaMsi kaNagatidUsaeNaM kIlamANI ciTThai / / 56. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTThanemI samosaDhe / parisA niggyaa| 60. tae NaM se kaNhe vAsudeve imIse kahAe laTTha samANe pahAe jAva' vibhUsie gayasukumAleNaM kumAraNaM saddhi hatthikhaMdhavaragae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM uduvvamANIhiM bAravaIe nayarIe majhamajheNaM arahano ari?Nemissa pAyavaMdae niggacchamANe somaM dAriyaM pAsai, pAsittA somAe dAriyAe rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNaNa ya jAyavimhae' koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA! somilaM mAhaNaM jAyittA somaM dAriyaM geNhaha, geNhittA kaNNaMteuraMsi pakkhivaha / tae NaM esA gayasukumAlassa kumArassa bhAriyA bhavissai / tae NaM koDuMbiya purisA taheva pakkhivaMti // 61. tae NaM se kaNhe vAsudeve bAravaIe nayarIe majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe' jeNeva arahA ariTThanemI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahaM ariTTanemi tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA arahayo ariTThanemissa naccAsanne nAidUre sussUsamANe namaMsamANe paMjaliuDe abhimuhe viNaeNaMdeg pajjuvAsai / / / dhammadesaNA-padaM 62. tae NaM arahA ariTThaNemI kaNhassa vAsudevassa gayasukumAlassa kumArassa tIse ya degmahatimahAliyAe mahaccaparisAe cAujjAmaM dhamma kahei, taM jahAsavvAno pANAivAyAgro veramaNaM, savvAno musAvAyAno veramaNaM, savvAo adiNNAdANAmro veramaNaM, savvAno pariggahAto veramaNaM / kaNhe pddige| 1. o0 sU0 15 / 2. saM0 pA0-rUveNaM jAva lAvaNNaNaM / 3. aM0 3 / 44 / 4. o0 sU0 70 / 5. aM0 3 / 44 // 6. jAyavimhae taeNaM kaNhe vAsudeve (gh)| 7. saM0 pA0-ujjANe jAva pajjuvAsai / pU0-nA0 11166 / 8, saM0 pA0-tIse ya dhmmkhaa| Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 558 aMtagaDadasAo gayasukumAlassa pavvajjAsaMkappa-padaM tae NaM se gayasukumAle araho ariDhanemissa aMtie dhamma soccA' *nisamma hatuDhe arahaM ariTTanemi tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namaMsai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abhaTemiNaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! tadrameyaM bhaMte ! avitarameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vayaha / navari devANuppiyA ! ammApiyaro praapucchaami| tagro pacchA muMDe bhavittA NaM agArAgro aNagAriyaM pavvaissAmi / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi // gayasukumAlassa ammApiUNaM nivedaNa-padaM 64. tae NaM se gaya sukumAle arahaM ariTTanemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA jeNAmeva hatthirayaNe teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA hatthikhaMdhavaragae mahayAbhaDa-caDagara-pahakareNaM bAravaIe nayarIe majhamajjhaNaM jeNAmeva sae bhavaNe teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA hatthikhaMdhAno paccoruhai, paccoruhittA jeNAmeva ammApiyaro teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA ammApiUNaM pAyavaDaNaM karei, karettA evaM vayAsI-evaM khalu ammayAno ! mae araho ariTanemissa aMtie dhamme nisaMte, se vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie| 65. tae NaM tassa gayasukumAlassa ammApiyaro evaM vayAsI-dhannosi tuma jAyA ! saMpuNNosi tumaM jAyA ! kayatthosi tumaM jAyA ! kayalakkhaNosi tumaM jAyA ! jaNaM tume arahano ariTunemissa aMtie dhamme nisaMte se vi ya te dhamme icchie paDicchie abhiruie / 66. tae NaM se gayasukumAle ammApiyaro doccaM pi evaM vayAsI-evaM khala ammayAno ! mae arahao ariTanemissa aMtie dhamme nisaMte, se vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie| taM icchAmi NaM ammayAo ! tubbhehi abbhaNaNNAe samANe araho ariTThanemissa aMtie muMDe bhavittA NaM agArAmro aNagAriyaM pvvitte|| 1. saM0 pA0-soccA jaM navaraM ammApiyaro ApucchAmi jahA meho maheliyAvajjaM jAva vaDDhiyakule / Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo -- praTTamaM abhayaNaM ( gae ) devaIe sogAkuladasA-padaM 67. tae NaM sA devaI devI taM praNiTThe anaMtaM appiyaM zraNuSNaM zramaNAmaM asuyapuvvaM pharusaM gira soccA nisamma imeNaM eyArUveNaM maNomANasieNaM mahayA puttadukveNaM abhibhUyA samANI seyAgayaromakUpagalaMta - ciliNagAyA soyabhara - paveviyaMgI nitteyA dINa-vimaNa-vayaNA karayala-maliya vva kamalamAlA takkhaNaproluggadubbalasarIralAvaNNasunna- nicchAya gaya sirIyA pasiDhila bhUsaNa- paDatakhummiyasaMcaNNidhavalavalaya- pabbhaTTa - uttarijjA sUmAlavikiraNa ke sahatthA mucchAvasaagar - garuI parasuniyatta vva caMpagalayA nivvattamahe vva iMdalaTThI vimukkasaMdhibaMdhA koTTatasi savvagehiM vasatti paDiyA || devaIe gayasukumAlassa ya parisaMvAda - parda 68. tae NaM sA devaI devI sasaMbhamovattiyAe turiyaM kaMcaNabhiMgAramuhaviNiggaya-sIyalajalavimaladhArAe parisiMcamANanivvAviyagAyalaTThI ukkhevaya-tAlaviTa-vIyaNagajaNivANaM saphusieNaM aMteura-parijaNeNaM prAsAsiyA samANI muttAvali - sannigAsa pavaDaMta-sudhArAhiM siMcamANI pohare, kaluNa-vimaNa-dINA royamANIkaMdamANI tippANI soyamANI vilavamANI gayasukumAlaM kumAraM evaM vayAsI -- tumaM si NaM jAyA ! gramhaM ege putte iTThe kaMte pie maNuNNe maNAme thejje vesAsie sammae bahumae praNumae bhaMDakaraMDagasamANe raNe raNabhUe jIvi - ussAsie hiyaya-gaMdi-jaNaNe uMbarapupphaM va dullahe savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? no khalu jAyA ! amhe icchAmo khaNamavi vippayogaM sahitae / taM bhuMjAhi tAva jAyA ! vipule mANussae kAmabhoge jAva tAva vayaM jIvAmo / tamro pacchA gramhehiM kAlagaehiM pariNayavae vaDDhiya kulavaMsataMtukajjammi nirAvayakkhe araho ariTTanemissa pratie muMDe bhavittA agArAmro aNagArayaM pavvaissasi || - 66. tae NaM se gayasukumAle prammApiUhiM evaM vRtte samANe sammApiyaro evaM kyAsItaheva NaM taM ammo ! jaheva NaM tubbhe mamaM evaM vayaha - " tumaM siNaM jAyA ! ahaM gepute iTThe kaMte pie maNuSNe maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae bhaMDakaraMDagasamANe rayaNe rayaNabhUe jIviya - ussAsie hiyaya-dijaNaNe uMtrarapuSpaM va dullahe savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? no khalu jAyA ! amhe icchAmo khaNamavi vippayogaM sahittae / taM bhuMjAhi tAva jAyA ! vipule mANussara kAmabhoge jAva tAva vayaM jIvAmo / tamro pacchA gramhe hiM tena 'ege' iti vizeSaNasya saMgatirbhaviSyati / 1. devakyA anyeSAM putrANAM bAlatvaM nAnubhUtam / kevalaM gajasukumAlasyaiva lAlana-pAlanaM kRtam / 556 Page #617 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtagaDadasAo kAlagaehiM pariNayavae vaDDiya-kulavaMsataMtu-kajjammi nirAvayakkhe araho ariTThanemissa aMtie muMDe bhavittA agArAmo aNagAriyaM pavvaissasi / " evaM khalu ammayAno ! mANussae bhave adhuve aNitie asAsae vasaNasarovahavAbhibhUte vijjulayAcaMcale aNicce jalabubbuyasamANe kusaggajalabiMdusannibhe saMjhanbharAgasarise suviNadasaNovame saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNa-dhamme pacchA puraM ca NaM avassavippajahaNijje / se ke NaM jANai ammayAno ! ke puvi gamaNAe ke pacchA gamaNAe ? taM icchAmi NaM ammayAgo ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe arahayo ariTThanemissa aMtie muMDe bhavittA NaM agArApro aNagAriyaM pavva itte| 70. tae NaM taM gayasukumAlaM kumAraM ammApiyaro evaM vayAsI - ime ya te jAyA ! ajjaya-pajjaya-piupajjayAgae subahu hiraNNe ya suvaNNe ya kase ya dUse ya maNimottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMtasAra-sAvaejje ya alAhi jAva AsattamAo kulavaMsAno pagAmaM dAuM pagAmaM bhottuM pagAmaM paribhAeu / taM aNuhohI tAva jAyA ! vipulaM mANussagaM iDDisakkArasamudayaM / to pacchA aNubhUyakallANe arahano ariTTanemissa aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaissasi // 71. tae NaM se gayasukumAle ammApiyaraM evaM vayAso-taheva NaM taM ammayAtro ! jaM NaM tubbhe mamaM evaM vayaha --' ime te jAyA ! ajjaga-pajjaga-piupajjayAgae subahu hiraNa ya sUvaNNe ya kase ya duse ya maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNasaMtasAra-sAvaejje ya alAhi jAva AsattamApro kulavaMsAyo pagAma dAuM pagAma bhottuM pagAmaM paribhAeuM / taM aNuhohI tAva jAyA ! vipulaM mANussagaM iDDisakkArasamudayaM / tano pacchA aNubhUyakallANe arahano ariTTanemissa aMtie muMDe bhavittA agArAgro aNagAriyaM pavvaissasi / " evaM khala ammayAno ! hiraNNe ya jAva sAvaejje ya aggisAhie corasAhie rAyasAhie dAiyasAhie maccusAhie, aggisAmaNNe corasAmaNNe rAyasAmaNNa dAiyasAmaNNe maccusAmaNNe saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhamme pacchA puraM ca NaM avassavippajahaNijje / se ke NaM jANai ammayAno ! ke puvi gamaNAe ke pacchA gamaNAe ? taM icchAmi NaM ammayAo ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe araho arihanemissa aMtie muMDe bhavittA agArAmo aNagAriyaM pvvitte|| 72. tae NaM tassa gayasukumAlassa ammApiyaro jAhe no saMcAeMti gayasukumAlaM kumAraM bahUhi visayANulomAhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae vA saNNavittae vA viNNavittae vA tAhe visayapaDikUlAhiM saMjamabhauvveyakAriyAhiM paNNavaNAhiM paNNavemANA evaM Page #618 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo - zramaM ajjhayaNaM ( gae ) 561 vayAsI -esa NaM jAyA ! niggaMthe pAvayaNe sacce zraNuttare kevalie paDipuNe neyAue saMsuddhe sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge savvadukkhapahINamagge, grahIva etadiTThie, khuro iva egaMtadhArAe, lohamayA iva javA cAveyavvA, vAluyAkavale iva nirassAe gaMgA iva mahAnaI paDisoyagamaNAe, mahAsamuddo iva bhuyAhiM duttare, tikkhaM kamiyavvaM, garuzraM laMbeyavvaM, sidhAkhvayaM cariyavvaM / no khalu kappai jAyA ! samaNANaM niggaMthAgaM grAhAkama vA uddesie vA kIyagaDe vA Thavie vA raie vA dubbhikkhabhatte vA kaMtArabhatte vA valiyAbhatte vA gilANabhatte vA mUlabhoyaNe vA kaMdabhoyaNe vA phalabhoyaNe vA bIyabhoyaNe vA hariyabhoyaNe vA bhottae vA pAyae vA / tumaM caNaM jAyA ! suhasamucie no ceva NaM duhasamucie, nAlaM sIyaM nAlaM uNhaM nAla khuhaM nAlaM pivAsaM nAlaM vAiya- pittiya-siMbhiya- sannivAie vivihe rogAyaMke, uccAvae gAmakaMTae, bAvIsaM parIsahovasagge udiNNe sammaM grahiyAsittae / bhuMjAhi tAva jAyA ! mANussae kAmabhoge / tamro pacchA bhuttabhogI araho missa prati muMDe bhavittA agArAmro gragAriyaM pavvaissasi // 73. tae NaM se gayasukumAle kumAre sammApiUhiM evaM vutte samANe ammApiyaraM evaM vayAsI--taheva NaM taM ammayAzro ! jaM NaM tubbhe mama evaM vayaha - "esa NaM jAyA ! niggaMthe pAvaNe sacce praNuttare kevalie paDipuNe neyAue saMsuddhe sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge savvadukkhappahINamagge, grahIva etadiTTie, khuro iva egaMtadhArAe, lohamayA iva javA cAveyavvA, vAluyA - kavale iva nirassAe, gaMgA iva mahAnaI paDisoyagamaNAe, mahAsamuddo iva bhuyAhiM duttare, tikkhaM kamiyavvaM, garugraM laMbeyavvaM, grasidhAravvayaM cariyavvaM / no khalu kappara jAyA ! samaNANaM niggaMthANaM grAhAkammie vA uddesie vA kI yagaDe vA Thavie vA raie vA dubbhikkhabhatte vA kaMtArabhatte vA valiyAbhatte vA gilANabhatte vA mUlabhoyaNe vA kaMdabhoyaNe vA phalabhoyaNe vA bIyabhoyaNe vA hariyabhoyaNe vA bhottae vA pAyae vA / tumaM caNaM jAyA ! suhasamucie no ceva NaM duhasamucie, nAlaM sIyaM nAlaM unha nAla khuhaM nAlaM pivAsaM nAlaM vAiya - pittiya-sibhiya-sannivAie vivi rogAyaMke, uccAvae gAmakaMTae bAvIsaM parIsahovasagge udiNNe sammaM zrahiyAsittae / bhuMjAhi tAva jAyA ! mANussara kAmabhoge / tamro pacchA bhuttabhogI rahana missa tie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaissasi / " evaM khalu ammayA ! niggaMthe pAvayaNe kIvANaM kAyarANaM kApurisANaM ihalogapabiddhANaM paraloganiSpivAsANaM duraNucare pAyayajaNassa, no ceva NaM dhIrassa / nicchiyavavasiyassa ettha kiM dukkaraM karaNayAe ? taM icchAmi NaM ammayAzro ! Page #619 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 562 aMtagaDadasAyo tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe araho ariTunemissa aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaittae / 74. tae NaM se kaNhe vAsudeve imIse kahAe laddha? samANe jeNeva gayasukumAle teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gayasukumAlaM AliMgai, prAligittA ucchaMge nivesei', nivesettA evaM vayAsI-'tumaM NaM mamaM sahodare kaNIyase bhaayaa| taM mA NaM tumaM devANuppiyA ! iyANi arahano' 'ariTTanemissa aMtie muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaM deg pavvAhi / ahaNNaM tume bAravaIe nayarIe mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcissAmi / / 75. tae NaM se gayasukumAle kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vutte samANe tusiNIe saMciTThai // 76. tae NaM se gayasukumAle kaNhaM vAsudevaM ammApiyaro ya doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mANussayA kAma bhogA asuI vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA sukkAsavA soNiyAsavA duruya-ussAsa-nIsAsA duruya-muttapurIsa-pUya-bahupaDipuNNA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANaga-vaMta-pitta-sukkasoNiyasaMbhavA adhuvA aNitiyA asAsayA saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhammA pacchA puraM ca NaM avassa deg vippjhnnijjaa| se ke NaM jANai devANuppiyA ! ke puvi gamaNAe ke pacchA gamaNAe ? taM icchAmi NaM devANuppiyA ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe arahayo ariTTanemissa aMtie 'muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaMdeg pavva itte|| gayasukumAlarasa egadivasa rajja-padaM 77. tae NaM taM gayasukumAlaM kaNhe vAsudeve ammApiyaro ya jAhe no saMcAei bahu yAhiM visayANulomAhi ya visayapaDikalAhi ya prAghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi yadeg Aghavittae vA paNNavittae vA saNNavittae vA viNNavittae vA tAhe akAmAI ceva gayasukumAla kumAra evaM vayAsI taM icchAmo NaM te jAyA ! egadivasamavi rajjasiriM pAsittae / 78. "tae NaM gayasukumAle kumAre kaNhaM vAsudevaM ammApiyaraM ca aNuvattamANe tusi___NIe sNcitttthi|| 1. geNhati 2 (k)| 2. tumaM mamaM (ka, kh)| 3. saM0 pA0-araho muMDe jAva pvvaahi| 4. pavvayAhi (kv)| 5. saM0 pA0-kAmA khelAsavA jAva vippajahi- yavvA / 6. saM0 pA0 - atie jAva pvvitte| 7. saM0 pA0-bahuyAhi aNulomAhiM jAva Agha vittae / 8. saM0 pA0-nikkhamaNaM jahA mahabbalassa jAva tamANAe tahA jAva saMjamai / Page #620 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo-aTramaM ajjhaparNa (gae) 563 76. tae NeM kaNhe vAsudeve koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI khippAmeva bho devANuppiyA ! gayasukumAlassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyAbhiseyaM uvaTThaveha // 80. tae NaM te koDubiyapurisA gayasukumAlassa kumArassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyAbhiseyaM uvaTThati / 81. tae NaM se kaNhe vAsudeve' gayasukumAlaM kumAraM' mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcai, abhisiMcittA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae ajaliM kaTu evaM vayAsI-jaya-jaya naMdA! jaya-jaya bhaddA ! jaya-jaya naMdA bhadaM te, ajiyaM jiNAhi, jiyaM pAlayAhi, jiyamajjhe vasAhi, iMdo iva devANaM camaro iva asurANaM dharaNo iva nAgANaM caMdo iva tArANaM bharaho iva maNuyANaM bAravaIe nayarIe aNNesiM ca bahUNaM gAmAgara-nagara-kheDakabbaDa-doNamuha-maDaMba-paTTaNa-pAsama-nigama-saMbAha-saNNivesANaM AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTitaM mahattaragattaM prANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAya- naTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM viulAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharAhi tti kaTu jaya-jaya-sadaM pauMjaMti // 82. tae NaM se gayasukumAle rAyA jAe jAva' rajja pasAsemANe viharai // 83. tae NaM taM gayasukumAla rAyaM kaNhe vAsudeve ammApiyaro ya evaM vayAsI bhaNa jAyA ! ki dalayAmo ? kiM payacchAmo ? kiM vA te hiya-icchie sAmatthe? gayasukumAlassa pavvajjA-padaM 84. tae NaM se gayasukumAle rAyA kaNhaM vAsudevaM ammApiyaro ya evaM vayAsI icchAmi NaM devANu ppiyA ! kuttiyAvaNApro rayaharaNaM paDiggahaM ca prANiyaM kAsaviyaM ca sadAviyaM / nikkhamaNaM jahA mahabbalassa / / 85. tae NaM se gayasukumAle kumAre arahao ariTThanemissa aMtie imaM eyArUvaM dhammiyaM uvaesaM samma paDivajjai-tamANAe taha gacchai, taha ciTThai, taha nisIyai, taha tuyaTTai, taha bhuMjai, taha bhAsai, taha uTThAe uTThAya pANehiM bhUehiM jIvehi sattehiM saMjameNaMdeg saMjamai // 86. tae NaM se gayasukumAle aNagAre jAe-iriyAsamie jAva' guttbNbhyaarii|| 87. tae NaM se gayasukumAle jaM ceva divasaM pavvaie tasseva divasassa paccAvaraNha kAlasamayaMsi jeNeva arahA ariTThaNemI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahaM 1,2. pU0-nA0 1111118 / 3. nA0-1111116 / 4. bhaga0111168; nA0 111 / 122-150 / 5. naa0-1|1|164 / 6. puvvAvaraNha deg (kha, ga, gh)| Page #621 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 564 aMtagaDadasAo ariTThaNemi tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe mahAkAlaMsi susANaMsi egarAiyaM mahApaDimaM uvasaMpajjittA NaM vihritte| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // gayasukumAlassa mahApaDimA-padaM 88. tae NaM se gayasukumAle aNagAre arahayA ari?NemiNA abbhaNuNNAe samANe arahaM ariDaNemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA araho ariTThaNemissa aMtie sahasaMbavaNApro ujjANAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva mahAkAle susANe teNeva uvAgae, uvAgacchittA thaMDillaM paDilehei, paDilehettA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei,paDilehettA Isi panbhAragaeNaM kAraNaM vagdhAriyapANI aNimisanayaNe sukkapoggala -niruddha diTThI' 0 do vi pAe sAhaTu egarAI mahApaDima uvasaMpajjittA NaM viharai // somilakaya-uvasagga-padaM 86. imaM ca NaM somile mAhaNe sAmidheyassa aTThAe bAravaIyo nayarIno bahiyA puvvaNiggae / samihAno ya dabbhe ya kuse ya pattAmoDa ya geNhai, geNhittA to paDiNiyattai', paDiNiyattittA mahAkAlassa susANassa adUrasAmaMteNaM vIIvayamANe-vIIvayamANe saMjhAkAlasamayaMsi paviralamaNussaMsi' gayasukumAlaM aNagAraM pAsai, pAsittA taM veraM sara i, sarittA prAsurutte rudru kuvie caMDikkie misimisemANe evaM vayAsI-esa NaM bho ! se gayasukumAle kumAre apatthiya patthie, duraMta-paMta-lakkhaNe, hINapuNNacAuddasie, siri-hiri-dhii-kitti -parivajjie, jeNaM mama dhUyaM somasirIe bhAriyAe attayaM somaM dAriyaM adiTTadosapattiyaM kAlavattiNi vippajahettA muMDe jAva pavvaie / taM seyaM khalu mama gayasukumAlassa kumArassa veranijjAyaNaM karettae-evaM saMpehei, saMpehettA disApaDilehaNaM karei, karettA sarasaM maTTiyaM geNhai, geNhittA jeNeva gayasukumAle aNagAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA gayasukumAlassa" aNagArassa matthae maTTiyAe" pAli 1. saM0 pA0-kAeNaM jAva do vi paae| 2. ega0 (bha0 3 / 105) / 3. niviTTha 0 (bha0 3 / 105) / 4. pattAmoDayaM (vR)| 5. paDinikkhamati (k)| 1. degmANUsaMsi (k)| 7. saM0 pA0-apatthiya jAva privjjie| 8. aM0 3 / 20 / 6. mattiyaM (kha, g)| 10. sUmAlassa (ka, kh)| 11. X (ka); maTTiyA (kh)| Page #622 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo --- aTTamaM ajjhayaNaM ( gae ) 565 baMdhai, baMdhittA jalaMtImro ciyayAo phulliya kaMsuyasamANe khairigAle kahalleNaM' geha, gaNhittA gayasukumAlassa aNagArassa matthae pakkhivai, pakkhivittA bhIe tatthe tasie ubvigge saMjAya bhae to khippAmeva pravakkamai, pravakkamittA jAmeva disaM pAu bhae tAmeva disaM paDigae / gayasukumAlassa siddhi-padaM 60. tae NaM tassa gayasukumAlassa aNagArassa sarIrayaMsi veyaNA pAunbhUyA -- ujjalA' * viulA kakkhaDA pagADhA caMDA dukkhA durahiyAsA || 1. taNaM segasukumAle aNagAre somilassa mAhaNassa maNasA vi appadussamANe taM ujjalaM jAva' durahiyAsaM veyaNaM grahiyAsei // 62. tae tassa gayasukumAlassa aNagArassa taM ujjalaM jAva durahiyAsaM veyaNaM grahiyA mANassa subheNaM pariNAmeNaM pasatthajbhavasANeNaM tadAvara NijjANaM kammANaM khaeNaM kammarayavikiraNakaraM prapuvvakaraNaM aNuppaviTThassa praNate praNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNe kevalavaraNANadaMsaNe sapa / to pacchA siddhe' 'buddhe mutte aMtayaDe parinivvue savvadukkha * - ppahI || 63. tattha NaM 'grahAsaM nihiehi devehiM sammaM prArAhie' tti kaTTu divve surabhigaMdhoda buTTe dasaddhavaNe kusume nivADie; celukveve kae ; divve ya gIyagaMdhavvaNiNAe kavi ho / kaNheNa vuDDhassa sAhijjakaraNa-padaM 64. tae NaM se kaNhe vAsudeve kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTTiyammi sUre sahasrassimmidiyare teyasA jalate pahAe jAva' vibhUsie hatthikhaMdhavaragae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM uddhuvvamANIhiM mahayAbhaDa - caDagara - pahakaravaMda - parikkhitte bAravaI nayari majbhaMmajbheNaM jeNeva hArinemI teNeva pahArettha gamaNAe / / 65. taNaM se kahe vAsudeve bAravaIe nayarIe majbhaMmajbheNaM niggacchamANe ekkaM purisaM" - juNNaM jarA-jajjariya-deha" uraM bhUsiyaM pivAsiyaM dubbalaMdeg kilaMtaM 1. kabhalleNaM ( kha, ga, gha ) / 2. saM0 pA0-- ujjalA jAva durahiyAsA / o 3. aM0 3 / 60 / 4. graM0 3 / 60 | 5. saM0 pA0 - aNuttare jAva kevala deg / 6. saM0 pA0 - siddhe jAva ppahINe / 7. nA0 1 / 1 / 24 / 8. aM0 3 / 44 / 6. purisaM pAsai (ka, kha, ga, 1 10. saM0 pA0 - dehaM jAva kilaMtaM / Page #623 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtagaDadasAo mahaimahAlayAno iTTagarAsIno egamegaM iTTagaM gahAya bahiyA ratthApahAmro aMtogihaM aNuppavisamANaM paasi|| tae NaM se kaNhe vAsudeve tassa purisassa aNukaMpaNaTThAe hatthikhaMdhavaragae ceva ega iTTagaM geNhai, geNhittA bahiyA ratthApahAyo aMtogihaM aNuppavesei / / 67. tae NaM kaNheNaM vAsudeveNaM egAe iTTagAe gahiyAe samANIe aNegehi purisasaehiM se mahAlae iTTagassa rAsI bahiyA ratthApahAmro aMtogharaMsi annuppvesie|| kaNhassa gayasakumAla-daMsaNAbhilAsA-padaM 18. tae NaM se kaNhe vAsudeve bAravaIe nayarIe majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva arahA ariTunemI teNeva uvAgae, uvAgacchittA' arahaM ariTunemi tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA gayasukumAlaM aNagAraM apAsamANe arahaM ariDhaNemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-kahi NaM bhaMte ! se mamaM sahodare kaNIyase bhAyA gaya sukumAle aNagAre 'jaM NaM" ahaM vaMdAmi namasAmi ? gayasukumAlassa siddhi-sUyaNA-padaM 66. tae NaM arahA ariTThanemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI -sAhie NaM kaNhA ! gayasukumAleNaM aNagAreNaM appaNo aDhe / / 100. tae NaM se kaNhe vAsudeve arahaM ariTThanemi evaM vayAsI-kahaNNaM bhaMte ! gayasUmAleNaM aNagAreNaM sAhie appaNo aTe? 101. tae NaM arahA ariTThanemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI -evaM khalu kaNhA ! gayasukumAleNaM aNagAreNaM mamaM kallaM paccAvaraNhakAlasamayaMsi' vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI- icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehi abbhaNaNNAe samANe mahAkAlaMsi susANaMsi egarAiyaM mahApaDima uvasaMpajjittA NaM viharittae jAva egarAI mahApaDimadeg uvasaMpajjittA NaM vihri| tae NaM taM gayasukumAlaM aNagAraM ege purise pAsai, pAsittA prAsurutte *gayasukumAlassa aNagArassa matthae maTTiyAe pAli baMdhai, baMdhittA jalaMtIyo 1. aNupavisamANaM (kha, g)| 2. aNNehiM (k)| 3. saM0 pA0-uvAgacchittA jAva vaMdai / 4. jA NaM (ka, kha, ga); jeNaM (g)| 5. kaha NaM (ka, kha, g)| 6. puvvAvaraNha deg (ga, gh)| 7. saM0 pA0-icchAmi NaM jAva uvsNpjjittaa| 8. aM0 3188 / 6. saM0 pA0 -Asurutte jAva siddhe| pU0 386 Page #624 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo - aTTamaM ajjhayaNaM ( gae ) 567 ciyA phulliya kiMsuyasamANe khairiMgAle kahalleNaM geNhai, gaNhittA gayasukumAlassa aNagArassa matthae pakkhivai, pakkhivittA bhIe tatthe tasie Boor saMjAya bhae to khippAmeva pravakkamai, zravakkamittA jAmeva disaM pAu bhUe tAmeva disaM paDigae / tae NaM tassa gayasukumAlassa aNagArassa sarIrayaMsi veyaNA pAunbhUzrA - ujjalA viulA kakkhaDA pagADhA caMDA dukkhA durahiyAsA / taNaM se gayasukumAle aNagAre tassa purisassa maNasA vi zrappadussamANe taM ujjalaM jAva durahiyAsaM veyaNaM grahiyAsei | tae NaM tassa gayasukumAlassa aNagArassa taM ujjalaM jAva durahiyAsaM veyaNaM hiyamANassa subheNaM pariNAmeNaM pasaMtyajbhavasANeNaM tadAvaraNijjANaM kammANaM khaeNaM kammarayavikiraNakaraM apuvvakaraNaM praNuSpaviTThassa praNate praNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaraNANadaMsaNe samuppaNNe / to pacchA siddhe / taM evaM khalu kaNhA ! gayasukumAleNaM graNagAreNaM sAhie apaNo aTThe // 102. tae NaM se kahe vAsudeve grahaM graridvarNAmi evaM vayAsI - kesa' NaM bhaMte ! se purise patthiya patthie, duraMta-paMta-lavakhaNaM, hINapuNNacAucha sie, siri-hirifas - kitti parivajjie, jeNaM mamaM sahodaraM kaNIyasaM bhAyaraM gayasukumAla gAraM akAle caiva jIviyAzro vavarovei ? 103. tae NaM rahA riTThanemI kaNheM vAsudevaM evaM vayAsI - mA NaM kaNhA ! tumaM tassa purisassa padosamAvajjAhi / evaM khalu kaNhA ! teNa puriseNaM gayasukumAlassa aNagArassa sAhijje diNNe / kahaNaM bhaMte! teNaM puriseNaM gayasukumAlassa aNagArassa sAhijje diNNe ? 104. tae NaM rahA grarinemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI - se nUNaM kaNhA ! tumaM mamaM pAyavaMdae havvamAgacchamANe bAravaIe nayarIe egaM purisaM - juNNaM jarAjajjariya- dehaM grAuraM jhUsiyaM pivAsiyaM dubbalaM kilaMtaM mahaimahAlayAzro garAsI egamegaM iTTagaM gahAya bahiyA ratthApahAmro aMtohiM praNuppavisamANaM pAsasi / tae NaM tumaM tassa purisassa praNukaMpaNaTThAe hatthikhaMdhava ragae ceva egaM iTTagaM geNhasi, geNhittA bahiyA ratthApahAmro aMtohiM praNuSpavesasi / taNaM tu egae iTTagAe gahiyAe samANIe progehi purisasaehiM se mahalAe igassa rAsI bahiyA ratthApahAmro aMtogharaMsi praNupavesie / jahA NaM 1. sekeNaM (gha) / 2. saM0pA0 - apatthiyapatthie jAva parivajjie / - purisaM pAsasi jAva aNupavesie / 3. saM0 pA0 Page #625 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtagaDadasAo kaNhA ! tume tassa purisassa sAhijje diNNe, evAmeva kaNhA ! teNaM puriseNaM gayasukumAlassa aNagArassa aNegabhava-sayasahassa-saMciyaM kamma udIremANeNaM bahukammaNijjaratthaM sAhijje diNNe / / 105. tae NaM se kaNhe vAsudeve arahaM ariTunemi evaM vayAsI-se NaM bhaMte ! pUrise mae kahaM jANiyavve ? 106. tae NaM arahA ariTaNemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI -je NaM kaNhA ! tuma bAravaIe nayarIe aNuppavisamANaM pAsettA Thiyae' ceva ThiibheeNaM kAlaM karissai, taNNaM tumaM jANijjAsi 'esa NaM se parise' // 107. tae NaM se kaNhe vAsudeve arahaM ariTTanemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA jeNeva AbhiseyaM hatthirayaNaM teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hatthi duruhai', duruhittA jeNeva bAravaI nayarI jeNeva sae gihe teNeva pahArettha gamaNAe / somilassa akAlamaccu-padaM 108. tae NaM tassa somila mAhaNassa kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe-evaM khalu kaNhe vAsudeve arahaM ariTThaNemi pAyadae niggae / taM nAyameyaM arahayA, viNNAyameyaM arahayA, suya meyaM arahayA, siTTameyaM arahayA bhavissai kaNhassa vAsudevassa / taM na najjai NaM kaNhe vAsudeve mamaM keNai ku-mAreNaM mArissai tti kaTu bhIe tatthe tasie uvvigge saMjAyabhae sayAno gihAmro paDiNikkhamai / kaNhassa vAsudevassa bAravaI nayari aNuppavisamANassa parao sapakkhi sapaDidisi hvvmaage| 106. tae NaM se somile mAhaNe kaNhaM vAsudevaM sahasA pAsettA bhIe tatthe tasie uvigge saMjAyabhae Thiyae ceva ThiibheyaM kAlaM karei, dharaNitalaMsi savvaMgehiM 'dhasa' tti snnnnivddie|| 110. tae NaM se kaNhe vAsudeve somilaM mAhaNaM pAsai, pAsittA evaM vayAsI-esa NaM bho ! devANuppiyA ! se somile mAhaNe apatthiyapatthie jAva siri-hiridhii-kitti-parivajjie, jeNaM mamaM sahoyare kaNIyase bhAyare gayasukumAle aNagAre akAle ceva jIviyAno vavarovie tti kaTu somilaM mAhaNaM pANehiM kaDDhAvei, 1. Thitate (ka, gh)| 2. druhati (k)| 3. pU0-nA0 111124 / / 4. keNavi (kha, gh)| 5. disaM (ka, gh)| 6. 60 sUtre 'ThiibheeNaM' iti pAThosti / atra sambhavataH kAlasya vizeSaNaM kRtaM syAt / 7. aM0 386 / Page #626 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo - 6- 13 prajbhayaNANi 566 DhAvettA taM bhUmi pANieNaM abbhokkhAvei, abbhokkhAvettA jeNeva sae gihe teNeva uvAgae / sayaMhiM zraNuppaviTThe // nikkheM va padaM 111. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM massa aMgassa aMtagaDadasANaM taccassa vaggassa aTThamajbhayaNassa grayamaTThe paNNatte // 6-13 ajjhayaNANi ukkhava-padaM 112. * jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM praTTamassa aMgassa taccassa vaggassa aTTamassa grayaNassa ayamaTThe paNNatte / navamassa NaM bhaMte ! aMtagaDadasANa ke aTThe paNNatte ? * grajbhayaNassa sumuhAdi-padaM 113. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaIe nayarIe kaNhe nAmaM vAsudeve rAyA jahAM paDhamae jAva viharai || 114. tattha NaM bAravaIe baladeve nAmaM rAyA hotthA - vaNNo // 115. tassa NaM baladevassa raNNo dhAriNI nAmaM devI hotthA - vaNNao || o 116. tae NaM sA dhAriNI devI graNNayA kayAi taMsi tArisagaMsi sayaNijjaMsi jAva" niyagavayaNamaivayaM taM sIhaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhA / jahA goyame, nvrNsukumaare| paNNA kaNNA / paNNAso dAzro / coddasa puvvAI hijjai / vIsaM vAsAiM pariyAo / sesaM taM ceva jAva' settuMje siddhe // 117. nikkhevao | 118. evaM dummuvi / kUvae vi / tiNi vi baladeva - dhAriNI- suyA / dAruvi evaM caiva navaraM - vasudeva - dhAriNo sue / evaM - praNAhiTThI vi vasudeva dhAriNI - sue || 1. nA0 1 / 1 / 7 2. saM0 pA0 - navamassa ukkhevao / 3. graM0 1 / 14 / 4. o0 sU0 14 / - 5. pro0 sU0 15 / 6. saM0 pA0 - dhAriNI / sIhaM sumiNe / 7. bha0 11 / 133 / 8. aM0 1 / 17-24 / Page #627 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauttho vaggo 1-10 ajjhayaNANi ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM taccassa vaggassa ayamadve paNNatte, cautthassa baggassa aMtagaDadasANaM samajeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM cautthassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahA - saMgahaNI-gAhA 1. jAli 2. mayAli 3. uvayAlo, 4. purisaseNe 5. vAriseNe ya / 6. pajjuNNa 7. saMba 8. aNiruddha 6. saccaNemi ya 10. daDhaNemI // 1 // 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM cautthassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM ajjhayaNassa ke adve paNNate ? jAlipabhiti-padaM 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaI nyrii| tIse NaM bAravaIe nayarAe jahA paDhama jAva kaNhe vAsudeva pAhavacca jAva' kAramANa pAlamANa vihri|| 5. tattha NaM bAravaIe nagarIe vasudeve raayaa| dhAriNI devI--vaNNo jahA goyamo', navaraM--jAlikumAre / paNNAso daayo| baarsNgii| solasa vAsA pariyAyo / sesaM jahA goyamassa jAva settuMje siddhe // 1,2,3. nA0 1317 / 4. aM0 116-14 / 5. aM0 1114 / 6. o0 sU0 15 / 7. aM0 1 / 17 / 8. aM0 1217-24 / Page #628 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauttho vaggo-1-10 ajjhayaNaM 571 6. evaM-mayAlI uvayAlI purisaseNe ya vAriseNe ya / evaM-pajjuNNe vi, navaraM-kaNhe piyA', ruppiNI maayaa| evaM-saMbe vi, navaraM-jaMbavaI maayaa| evaM-aNiruddhe vi, navaraM-pajjuNNe piyA, vedabbhI maayaa| evaM-saccaNemI, navaraM-samuddavijae piyA, sivA maayaa| evaM- daDhaNemI vi' savve egagamA / / nikkheva-padaM 7. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamasma aMgassa aMtagaDadasANa cautthassa vaggassa ayama? paNNatte // 3. saM0 pA0-cautthassa vaggassa nikkhevo| 1. se piyA (kha, ga, gh)| 2. se mAyA (kha, ga, gh)| Page #629 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamo vaggo paDhamaM ajjhayaNaM paumAvaI ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM cautthassa vaggassa ayamadve paNNate, paMcamassa vaggassa aMtagaDadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTe paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM paMcamassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA 1. paumAvaI ya 2. gorI, 3. gaMdhArI 4. lakkhaNA 5. susImA ya / 6. jaMbavai 7. saccabhAmA, 8. ruppiNI 6. mUlasiri 10. mUladattA vi // 1 // 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM paMcamassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTe paNNatte ? paumAvaI-padaM 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaI ngrii| jahA paDhame jAva' kaNhe vAsudeve aAhevaccaM jAva' kAremANe pAlemANe vihri|| 5. tassa NaM kaNhassa vAsudevassa paumAvaI nAma devI hotthA-vaNNo // 1,2,3. nA0 111 / 7 / 4. a018-14 / 5. aM0 1114 / 6. pro0 sU0 15 / 572 Page #630 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamo vaggo-paDhamaM ajjhayaNaM (paumAvaI) 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTThaNemI samosaDhe jAva' saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / kaNhe vAsudeve niggae jAva' pjjuvaasi|| 7. tae NaM sA paumAvaI devo imose kahAe laTThA samANI haTTatuTThA jahA devaI devI jAva' pjjuvaasi|| 8. tae NaM arahA ariDhaNemI kaNhassa vAsudevassa paumAvaIe ya devIe tIse mahatimahAliyAe mahaccaparisAe cAujjAmaM dhamma kahei, taM jahA-savvAgro pANAivAyAno veramaNaM, savvAno musAvAyApro veramaNaM, savvAno adiNNA dANAgo veramaNaM, savvAao pariggahAto veramaNaM deg / parisA paDigayA // 6. tae NaM kaNhe vAsudeve arahaM ariTThaNemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-imIse NaM bhaMte ! bAravaIe nagarIe navajoyaNavitthiNNAe jAva' devalogabhUyAe kiMmUlAe viNAse bhavissai ? 10. kaNhAi ! parahA ariTaNemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-evaM khalu kaNhA ! imIse bAravaIe nayarIe navajoyaNavitthiNNAe jAva' devalogabhUyAe suraggi dIvAyaNamUlAe viNAse bhavissai / / 11. kaNhassa vAsudevassa araho ari?Nemissa aMtie eyaM soccA nisamma ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-dhaNNA NaM te jAlimayAli-uvayAli-purisaseNa -vAriseNa - pajjuNNa-saMba-aNiruddha - 'daDhaNemi-saccaNemi'-ppabhiyagro kumArA je NaM caittA hiraNNaM jAva dANaM dAiyANaM paribhAettA araho ariDhaNe missa aMtiyaM muMDA bhavittA agArApro aNagAriyaMdeg pavvaiyA / ahaNNaM adhaNNe akayapuNNe rajje yadeg *raTe ya kose ya koTThAgAre ya bale ya vAhaNe ya pure yadeg aMteure ya mANussaesu ya kAmabhogesu mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe no saMcAemi araho ariTThaNemissa" aMtie muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaMdeg pavvaittae / / 12. kaNhAi ! arahA ariDhaNemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI--se nUNaM kaNhA ! tava ayaM ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-dhaNNA NaM te 1. aM0 1 / 18 / 2. aM0 3 / 61 / 3. aM0 3 / 31 / 4. saM0 pA0-paumAvaIe ya dhmmkhaa| 5. aN018| 6. aM0 108 / 7. caturthavarga-prathamAdhyayanasya gAthAtazcAtra dvayo namno rvyatyayosti / 8. nA0 115545 / 6. saM0 pA0--muMDA jAva pavvaiyA / 10. saM0 pA0-rajje ya jAva aMteure / 11. saM0 pA0--ariTranemissa jAva pbvitte| Page #631 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtagaDadasAo jAli bhaikumArA jAva pavvaiyA / grahaNaM pradhaNe jAva' no saMcAemi harimissa aMtie muMDe bhavittA aMgArAmro praNagAriyaM pavvaittae / se nUNaM kaNhA ! pratthe samatthe ? haMtA thi / taM no khalu kaNhA ! etaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissai vA jaNNa vAsudevA caittA hiraNNaM jAva' pavvaissaMti / / bhavvaM vA bhavissai vA jaNNa 13. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai 'na etaM bhUtaM vA vAsudevA caittA hiraNaM jAva pavvaissaMti ? 14. kaNhAi ! rahA riTThaNemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI - evaM khalu kaNhA ! savve viyaNaM vAsudevA puvvabhave nidANakaDA / se eteNaTTeNaM kaNhA ! evaM vuccai 'na evaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissai vA jagaNaM vAsudevA caittA hiraNNaM jAva pavvaissaMti // 574 15. tae NaM se kahe vAsudeve arahaM ariTTaNemi evaM vayAsI - ahaM NaM bhaMte ! ito kAlamAse kAlaM kiccA kahi gamissAmi ? kahiM uvavajjissAmi ? 16. tae NaM arahA riTThaNemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI - evaM khalu kaNhA ! tumaM bAravaIe nae suraggi'-dIvAyaNa- kova - nidaDDAe ammApi - niyaga-vippahUNe rAmeNa baladeveNa saddhi dAhiNaveyAli abhimuhe juhiTThillapAmokkhANaM paMcaNhaM paMDavANaM paMDurAyaputtANaM pAsaM paMDumahuraM saMpatthie kosaMbavaNakANaNe naggohavarapAyavassa he puDhavisilApaTTae pIyavattha - pacchAiya- sarIre jarAkumAreNaM tikkheNaM kodaMDa - vippa mukkeNaM usuNA vAme pAde viddhe samANe kAlamAse kAlaM kiccA taccAe vAluyappabhAe puDhavIe ujjalie narae neraiyattAe uvavajjihisi // 17. tae gaM se kahe vAsudeve grarahayo grariTThaNemissa aMtie eyamaTThe soccA nisamma graha" maNasaM kappe karatala palhtthamuhe pradRjbhANo gae * bhiyAi || 18. kaNhAi ! grarahA riTThaNemI kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI - mANaM tumaM devANupiyA ! grahayamaNasaM kappe jAva" bhiyAha / evaM khalu tumaM devANuppiyA ! taccA puDhavI ujjaliyAmro narAmro praNaMtaraM uvvaTTittA iheva jaMbuddIve ve bhAra vA zrAgamesAe ussappiNIe paMDesu jaNavaesu sayaduvAre nagare o 1. 0 5 / 11 / 2. aM0 5 / 11 / 3. nA0 115/45 / 4. saM0 pA0 - bhUtaM vA jAva pavvaissaMti / 5. saM0 pA0 - bhUtaM jAva pavvassaMti / 6. suradIvAyaNa ( ka, kha, ga ) / 7. nidaddhAte ( kha, ga ) / 8. kosaMbakANaNe (ka, kha, ga, gha, vRpA) / 6. mukkeNaM ( ka ) / 10. saM0 pA0 - prohaya jAva bhiyAi | 11. aM0 5 / 17 / Page #632 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16. paMcamo vaggo-paDhamaM ajjhayaNa (paumAvaI) 575 bArasame amame nAmaM arahA bhavissasi / tattha tumaM bahUI vAsAI kevalipariyAgaM pAuNettA sijjhihisi bujjhihisi muccihisi parinivvAhisi savvadukkhANaM aMtaM kAhisi // tae NaM se kaNhe vAsudeve arahayo ariDhaNemissa aMtie eyamaDhe soccA nisamma hatuTe jAva' apphoDei, apphoDettA vaggai, vaggittA tivaI chidai, chidittA sIhaNAyaM karei, karettA arahaM ariTaNemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA tameva AbhisekkaM hatthi duruhai, duruhittA jeNeva bAravaI nayarI jeNeva sae gihe teNeva uvAgae / prAbhiseyahatthirayaNAyo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sae sohAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhe nisoyati, nisIittA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAso-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! bAravaIe nayaroe siMghADaga tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu hatthikhaMdhavaragayA mahayAmahayA saddeNaM deg ugghosemANA-ugghosemANA evaM vayaha-evaM khalu devANuppiyA ! bAravaIe nayarIe navajoyaNavicchiNNAe jAva devalogabhUyAe suraggi-dIvAyaNamUlAe viNAse bhavissai; taM jo NaM devANuppiyA ! icchai bAravaIe nayarIe rAyA vA juvarAyA' vA Isare vA talavare vA mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThI vA devI' vA kumAro vA kumArI vA arahano arituNemissa aMtie muMDe bhavittA agArAno aNagAriyaMdeg pavvaittae, taM NaM kaNhe vAsudeve visajjei / pacchAturassa vi ya se ahApavittaM vitti aNujANai / mahayA iDDisakkArasamudaeNaM ya se nikkha maNaM karei / doccaM pi taccaM pi ghosaNayaM ghoseha, ghosettA mamaM eyaM paccappiNaha / / 20. tae NaM te koDaMbiyA jAva paccappiNaMti / / 21. tae NaM sA paumAvaI devI arahayo ariTTanemissa aMtie dhamma soccA nisamma haTTatuTTha-cittamANaMdiyA jAva' harisavasa-visappamANahiyayA arahaM aridRmi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNa', se jaheyaM tubbhe vayaha / jaM navaraM-devANuppiyA ! kaNhaM vAsudevaM prApucchAmi / tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtie muMDA" *bhavittA agArAgro aNagAriyaMdeg pavvayAmi / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi / / 1. aN03|25| 2. saM0 pA0-siMghADaga jAva ugghosemaannaa| 3. aM0 118 / 4. jugarAyA (ka, kh)| 5. X (ka, kh)| 6. saM0 pA0 --muMDe jAva pavvaittae / 7. aM0 5 / 16 / 8. aM0 3 / 25 / 6. pU-nA0 111 / 101 / 10. saM0 pA0-muMDA jAva pvvyaami| Page #633 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 576 aMtagaDadasAo 22. tae NaM sA paumAvaI devI dhammiyaM jANappavaraM duruhai, duruhittA jeNeva bAravaI nayarI jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dhammiyAo jANappavarAno paccorahai, paccoruhittA jeNeva kaNhe vAsudeve teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa kaNhaM vAsudevaM evaM vayAsI-icchAmi NaM devANuppiyA ! tubbhehiM abbhaNuNNAyA samANA' arahano ariTTanemissa aMtie muMDA' bhavittA agArApro aNagAriyaM' pvvitte| ahAsuhaM devANu ppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 23. tae NaM se kaNhe vAsudeve koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! paumAvaIe devIe mahatthaM mahagdhaM maharihaM nikkhamaNAbhiseyaM uvadvaveha, uvadvavettA eyamANattiyaM paccappiNaha / / 24. tae NaM te koDaMbiyapurisA jAva tamANattiyaM paccappiNaMti / / 25. tae NaM se kaNhe vAsudeve paumAvaI devi paTTayaM duruhei, aTThasaeNaM sovaNNakalasANaM jAva' mahANikkhamaNAbhiseeNaM abhisiMcai, abhisiMcittA savvAlaMkAravibhUsiyaM karei, karettA purisasahassavAhiNi sibiyaM duruhAvei, duruhAvettA bAravaIe nayarIe majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva revayae pavvae jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIyaM Thave i, 'paumAvaI devi sIyAno paccoruhai, paccoruhittA jeNeva arahA ariTThaNemI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahaM ariTaNemi tikkhuto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMditA namaMsittA evaM vayAsI-esa NaM bhaMte ! mama aggahisI paumAvaI nAma devI iTTA katA piyA maNaNNA maNAbhirAmA jAva' uMbarapappha piva dallahA savaNayAe, kimaMga paNa pAsaNayAe ? taNNaM ahaM devANuppiyA ! sissiNibhikkhaM dlyaami| paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sissiNibhikkhaM / ahAsuhaM devANu ppiyA ! mA paDibaMdha kareha / / 26. tae NaM sA paumAvaI uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai, avakkamittA sayameva 1. saM0 pA0-karayala / pratIyate / 2. samANI (gh)| 4. aM0 5 / 23 / 3. saM0 pA0-muMDA jAva pavvayAmi / atra 5. paTTayaMsi (gh)| 'pavvayAmi' iti kriyApadaM azuddha pratibhAti / 6. rAya0 sU0 280 / 'icchAmi' kriyApadasya yoge sarvatrApi 'pavva- 7. paumAvaI devI (ka, kha, ga, gh)| ittae' iti pATho dRzyate / arthadRSTyApyaso 8. nA0 1 / 1 / 145 / yuktaH / atra lipidoSeNa parivartanaM jAtamiti Page #634 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamo vaggo-2-8 ajjhayaNANi 577 AbharaNAlaMkAraM promuyai, promuyittA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA jeNeva arahA ariTaNemI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA arahaM ariDaNemi vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-prAlitte NaM bhaMte ! loe jAva' taM icchAmi NaM devANuppiehi dhammamAikkhiya / / 27. tae NaM arahA ariDaNemI paumAvaI devi sayameva pavvAvei, pavvAvettA sayameva jakkhiNIe ajjAe sissiNittAe dalayai / / 28. tae NaM sA javikhaNI ajjA paumAvaiM devi sayameva pavAvei sayameva muMDAvei sayameva sehAveti dhammamAikkhai-evaM devANuppie ! gaMtavvaM jAva' saMjameNaM deg saMjamiyavvaM // 26. tae NaM sA paumAvaI devI tamANAe taha ciTThai jAva' saMjameNaM saMjamai // 30. tae NaM sA paumAvaI ajjA jAyA / iriyAsamiyA jAva guttabaMbhayAriNI // 31. tae NaM sA paumAvaI ajjA javikhaNIe ajjAe aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAiM ahijjai, bahUhi cauttha-chaTThaTThama-dasama-duvAlasehiM mAsaddha mAsakhamaNehi vivihehiM tavokammehi appANaM bhAvemANI vihri|| 32. tae NaM sA paumAvaI ajjA bahupaDipuNNAI vIsaM vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsei, jhUsettA saDhi bhattAI aNasaNAe chedei, chedettA jassaTTAe kIrai naggabhAve muMDabhAve jAva' tamaTuM pArAhei, carimussAsehiM siddhA / 2-8 ajhayaNANi goripabhiti-padaM 33. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vAravaI nyrii| revayae pvve| ujjANe naMdaNavaNe // 34. tattha NaM bAravaIe nayarIe kaNhe vAsudeve // 35. tassa NaM kaNhassa vAsudevassa gorI devI-vaNNo // 36. arahA samosaDhe / kaNhe nnigge| gorI jahA paumAvaI tahA" niggyaa| dhamma kahA / parisA pddigyaa| kaNhe vi // 1. nA0 1111146 / 2. pU0-nA0 1 / 1 / 146 / 3. saM0 pA0-pavvAvei jAva saMjamiyavvaM / 4. pU0-nA0 1 / 1 / 150 / 5. nA0 1111150 / 6. pU0-nA0 1 / 1 / 151 / 7. nA0 1111151 / 8. nA0 1114140 / 6. pro0 sU0 154 / 10. o0 sU0 15 // 11. a0 17 // Page #635 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 578 37. tae NaM sA gorI jahA paumAvaI tahA nikkhatA jAva' siddhA || 38. evaM - gandhArI, lakkhaNA, susImA, jaMbavaI, saccabhAmA, ruppiNI / vi paumAvaIsarisA // 6, 10 prajbhayaNANi mUlasirI - mUladattA-padaM 36. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaIe nayarIe revayae pavvae naMdaNavaNe ujjANe he vAsudeve // 40. tattha NaM bAravaIe nayarIe kaNhassa vAsudevassa putte jaMbavaIe devIe prattae saMbe nAmaM kumAre hotthA - prahINapaDipuNNa paMceMdiyasarIre // 49. tassa NaM saMbassa kumArassa mUlasirI nAmaM bhAriyA hotthA - vaNNo // 42. rahA samosaDhe / kaNhe niggae / mUlasirI viniggayA, jahA paumAvaI / jaM navaraM - devANuppiyA ! kaNhaM vAsudevaM zrapucchAmi jAva siddhA / 43. evaM mUladattA vi / ukkheva - padaM 1. saMgahaNI - gAhA jai * NaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM gramassa aMgassa aMtagaDadasANaM paMcamassa vaggassa prathamaTThe paNNatte / chaTTussa NaM bhaMte ! vaggassa ke zraTTe paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! samaNaM bhagavayA mahAvIreNaM zraTTamassa aMgassa aMtagaDadasANaM chaTThassa vaggassa solasa grayaNA paNNattA, taM jahA - 2. aMtagaDa sAo chaTTo vaggo 1,2 grayaNANi 1. aM0 5 / 21-32 / 2. aM0 5 / 7, 21-32 / 3. o0 sU0 15 / 4. aM0 5 / 21-32 / 9. makAi 2. kiMkame ceva, 3. moggarapANI ya 4. kAsave / 5. khemae 6. dhiihare ceva, 7. kelAse 8. haricaMda // 1 // 5. 0 5 / 36-42 / 6. saM0 pA0 - jai chaTTassa ukkhevao navaraM solasa / 7. kheme ( ga ) / Page #636 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTo vaggo - taiyaM ajbhayaNaM ( moggarapANI ) 3. makAi- kiMkama-padaM 4. 5. 6. 7. 8. 6. " 6. vArata 10. sudaMsaNa 11. puNNabhadda taha 12. sumaNabhadda 13. supaTTe / 14. mehe 15. 'timutta 16. alakke, ajjhayaNANaM tu solasayaM // 2 // jaiNaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM chaTTassa vaggassa solasa prajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! prajjhayaNassa aMtagaDadasANaM ke aTThe paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare / guNasilae ceie / seNie rAyA // tattha NaM makAI nAmaM gAhAvarDe parivasai aDDhe jAva' aparibhU || teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre grAdikare guNasilae jAva' saMjaNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / parisA niggayA / 576 ta se makAI gAhAvaI imIse kahAe laTThe jahA paNNattIe gaMgadatte' taheva imo vi puttaM kuDuMbe ThavettA purisasaharasavAhiNIe sIyAe nikkhate jAva* aNagAre jAe - iriyAsamie // taNaM se makAI aNagAre samaNassa bhagavapro mahAvIrassa tahArUvANaM therANaM tie samAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI grahijjai / sesaM jahA khaMdagassa guNaraNaM tavokammaM / solasavAsAiM pariyA / taheva viule siddhe || kiMkavi evaM caiva jAva' viule siddhe / taiyaM kayaNaM 1. nA0 1 / 5 / 7 / 2. nA0 1|1|64 | 3. bha0 16/68-71 / 4. nA0 1 / 5 / 26-35 / moggarapANI zrajjuNa-mAlAgAra - padaM 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare / guNasilae ceie / seNie rAyA / cellaNA devI || 11. tattha NaM rAyagihe nayare ajjuNae nAmaM mAlAgAre parivasai - praDDhe jAva' aparibhU || 12. tassa NaM ajjuNayassa mAlAyArassa baMdhumaI nAmaM bhAriyA hotthA - sumAla - pANipAyA || 13. tassa NaM prajjuNayassa mAlAyArassa rAyagihassa nayarassa bahiyA, ettha gaM 5. pU0 - nA0 1 / 5 / 35-37 / 6. bha0 2 / 57-66 / 7. aM0 6 / 48 / 8. nA0 1 / 5 / 7 / Page #637 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtagaDadasA mahaM ege pupphArAme hotthA-kiNhe jAva' mahAmehaniuruMbabhUe dasaddhavaNNa kusumakusumie pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve // 14. tassa NaM pupphArAmassa adUrasAmaMte, ettha NaM ajjuNayassa mAlAyArassa ajjaya pajjaya-piipajjayAgae aNegakulapurisa-paraMparAgae moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNe hotthA-porANe divve sacce jahA pUNNabhadde // 15. tattha NaM moggarapANissa paDimA egaM mahaM palasahassaNipphaNNaM azomayaM moggaraM gahAya citttti|| prajjuNassa jakkhapajjuvAsaNA-padaM 16. tae NaM se ajjuNae mAlAgAre bAlappabhiI ceva moggarapANi-jakkhabhatte yAvi hotthA / kallAkalli pacchiyapiDagAI geNhai, geNhittA rAyagihAmo nayarAyo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva pupphArAme teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pupphuccayaM karei, karettA' aggAiM varAiM pupphAiM gahAya, jeNeva moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA moggarapANissa jakkhassa maharihaM pupphaccaNaM karei, karettA jaNNupAyapaDie paNAmaM karei, to pacchA rAyamagaMsi vitti kappemANe vihri| goTIe praNAcAra-padaM 17. tattha NaM rAyagihe nayare laliyA nAma goTTho parivasai-aDDA jAva aparibhUtA jaM kayasukayA yAvi hotthA / / 18. tae NaM rAyagihe nagare aNNayA kayAi pamode ghuTe yAvi hotthA // 16. tae NaM se ajjuNae mAlAgAre kallaM pabhUyatarAehi pupphehiM kajjaM iti kaTu paccUsakAlasamayaMsi baMdhumaIe bhAriyAe saddhi pacchiyapiDayAiM gehai, geNhittA sayAno gihAro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA rAyagihaM nagaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva pupphArAme teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA baMdhumaIe bhAriyAe saddhi pupphuccayaM karei / / 20. tae NaM tIse laliyAe goTThIe cha goTThilA purisA jeNeva moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgayA abhiramamANA ciTuMti / / 21. tae NaM se ajjuNae mAlAgAre baMdhumaIe bhAriyAe saddhi pupphuccayaM karei, 1. o0 sU0 4 / 2. mo0 sU0 2 / 3. jakkhassa bhatte (gh)| 4. patthiyadeg (kv)| 5. atogre 12 sUtre 'patthiyaM bharei, bharettA' iti pATho lbhyte| 6. pupphaccaNiyaM (k)| 7. nA0 1157 / Page #638 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22. chaTTho vaggo --taiyaM ajjhayaNaM (moggarapANI) 581 'patthiyaM bharei, bharettA' aggAI varAiM pupphAI gahAya jeNeva moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai / / tae NaM te cha goTThillA purisA ajjuNayaM mAlAgAraM baMdhumaIe bhAriyAe saddhi ejjamANaM pAsaMti, pAsittA aNNamaNNaM evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! ajjuNae mAlAgAre baMdhumaIe bhAriyAe saddhi ihaM havvamAgacchai / taM seyaM khalu devANa ppiyA ! amha ajjaNayaM mAlAgAraM avoDaya-baMdhaNayaM karettA baMdhamaIe bhAriyAe saddhi viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANANaM viharittae tti kaTu eyamaE aNNamaNNassa paDisuNeti, paDisuNettA kavADaMtaresu nilukkaMti, niccalA nipphaMdA tusiNIyA pacchaNNA ciTThati / / 23. tae NaM se ajjuNae mAlAgAre baMdhumaIe bhAriyAe saddhi jeNeva moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai, aAloe paNAmaM karei, maharihaM pupphaccaNaM karei, jaNNupAyapaDie paNAmaM krei|| 24. tae NaM cha goTillA purisA davadavassa kavADaMtarehito niggacchaMti niggacchittA ajjaNayaM mAlAgAraM geNhaMti, geNhittA avaproDaya' baMdhaNaM kareMti / baMdhamaIe mAlAgArIe saddhi viulAI bhogabhogAiM bhujamANA viharaMti / / ajjuNassa paDisodha-padaM 25. tae NaM tassa ajjuNayassa mAlAgArassa ayamajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--evaM khalu ahaM bAlappabhiI ceva moggarapANissa bhagavano kallAkalli jAva' pupphaccaNaM karemi, jaNNupAyapaDie paNAmaM karemi, to pacchA rAyamaggaMsi vitti kappemANe viharAmi / taM jai NaM moggarapANI jakkhe iha saNNihie hote, se NaM kiM mama eyArUvaM AvaiM pAvejjamANaM pAsate ? taM natthi NaM moggarapANI jakkhe iha snnnnihie| suvvattaM NaM esa kaTe // 26. tae NaM se moggarapANI jakkhe ajjuNayassa mAlAgArassa ayameyArUvaM ajjhatthiyaM jAva' viyANettA ajjuNayassa mAlAgArassa sarIrayaM aNuppavisai, aNuppavisittA taDataDassa baMdhAI chidai, chidittA taM palasahassaNipphaNNaM anomayaM moggaraM geNhai, geNhittA te itthisattame cha purise ghAei / / / tae NaM se ajjuNae mAlAgAre moggarapANiNA jakkheNaM aNNAiTe samANe rAyagihassa nagarassa pariperaMteNaM kallAkalli itthisattame cha purise ghAemANe ghAemANe viharai // 27. taeNa 1. 4 (gh)| 2. uvauDaga (ka, ga); avauDa (kh)| 3. aM0 6 / 16 / 4. suvvatte (kha, g)| 5. aM0 6 / 25 / 6. taDataDataDassa (kh)| Page #639 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 582 aMtagaDadasAmo rAyagihe AtaMka-padaM 28. tae NaM rAyagihe nayare siMghADaga'-tiga-caukka-caccara-caummuha deg -mahApahapahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai evaM bhAsei evaM paNNavei evaM parUvei -- evaM khalu devANuppiyA ! ajjuNae mAlAgAre mogga rapANiNA aNNAiTe samANe rAyagihe nayare bahiyA itthisattame cha purise ghAemANe-ghAemANe viharai / / 26. tae NaM se seNie rAyA imIse kahAe laddhaDhe samANe koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! ajjuNae mAlAgAre jAva' ghAemANe-ghAemANe vihri| taM mA NaM tubbhe kei kaTThassa vA taNassa vA pANiyassa vA pupphaphalANaM vA aTThAe sairaM niggaccha i / mA NaM tassa sarIrayassa vAvattI bhavissai tti kaTu doccaM pi taccaM pi ghosaNayaM ghoseha, ghosettA khippAmeva mameyaM paccappiNaha / / 30. tae NaM te koDubiyapurisA jAva' paccappiNaMti / / 31. tattha NaM rAyagihe nagare sudaMsaNe nAmaM seTThI parivasai--aDDhe / / 32. tae NaM se sudaMsaNe samaNovAsae yAvi hotthA-abhigayajIvAjIve jAva' viharai // bhagavano samosaraNa-padaM 33. teNaM kAleNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupudvi caramANe gAmANu gAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNAmeva rAyagihe nayare guNasilae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 34. tae NaM rAyagihe nagare siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai jAva' kimaMga puNa vipulassa aTThassa gahaNayAe ? sudaMsaNassa vaMdaNaTheM gamaNa-padaM 35. tae NaM tassa sudaMsaNassa bahujaNassa aMtie eyaM soccA nisamma ayaM ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samupajjitthA-evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre 1. saM0 pA0-siMghADaga jAva mahApahapahesu / 2. aM0 6 / 28 / 3. aN06|26| 4. nA0 15047 / 5. saM0 pA0-bhagavaM jAva samosaDhe viharai / 6. o0 sU0 52 / Page #640 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTo vaggo - taiyaM ajjhayaNaM ( moggarapANI ) = jAva' viharai / taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmi - evaM saMpehei, saMpehettA jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala - * pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - evaM khalu ammayAzro ! samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' viharai / taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmi nama'sAmi sakkAresi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM ' pajjuvAsAmi // 0 36. tae NaM sudaMsaNaM seTThi sammApiyaro evaM vayAsI - evaM khalu puttA ! ajjuNaeM mAlAgAre' 'moggarapANiNA jakkheNaM aNNAiTThe samANe rAyagihassa nayarassa paripeteNaM kallA kalli bahiyA itthisattame cha purise ghAemANe- ghAemANeM viharai / taM mAgaM tumaM puttA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdae niggacchAhi, mA NaM tava sarIrayassa vAvattI bhavissai / tumaNNaM iha gae ceva samaNaM bhagavaM mahAvIraM dAhi || 37. tae NaM se sudaMsaNe seTThI ammApiyaraM evaM vayAsI - kiNNaM ahaM ammayA ! samaNa bhagavaM mahAvIraM ihamAgayaM iha pattaM iha samosaDhaM iha gae ceva vaMdissAmi ? taM gacchAmi NaM grahaM ammayAtro ! tubbhehiM grabbhaNuNNAe samANe samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMda || 38. tae NaM sudaMsaNaM seTThi sammApiyaro jAhe no saMcAeti bahUhiM prAghavaNAhi paNNavaNAhi saNNavaNAhi viNNavaNAhi parUvaNAhiM prAghavettara paNNavettae saNavetta viNNavettae parUvettae tAhe evaM vayAsI - grahAsuhaM devANuppiyA ! mApabaMdha karehi || 36. tae NaM se sudaMsaNe ammApiIhi grabbhaNuSNAe samANe pahAe suddhappAvesAI' * maMgalalAI vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaMkiya * sarIre sayAo gihAo paDiNikkhamai, paDiNivakhamittA pAyavihAracAreNaM rAyagihaM nagaraM majmaNaM niggacchai, niggacchittA moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNassa dUrasAmaMteNaM jeNeva guNasilae ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva pahArettha gamaNAe / sudaMsaNassa zrajjuNakaya uvasagga-padaM 40. tae NaM se moggarapANI jakkhe sudaMsaNaM samaNovAsayaM dUrasAmaMteNaM vIIvayamANaM 1. nA0 1 / 1 / 67 / 2. draSTavyaH agrimaH pAThaH / 3. saM0 pA0 - karayala 0 / 4. nA0 1 / 1 / 67 / 5. saM0 pA0 - namasAmi jAva pajjuvAsAmi / 6. saM0 pA0 - mAlAgAre jAva ghAemANe / 7. saM0 pA0 - viSNavaNAhiM jAva parUvettae / 8. 'suddha' tti zuddhAtmA yAvatkaraNAt vesiyAI pavara vatthAI parihie deg (vR); saM0 pA0 - suddhappAvesAI jAva sarIre / Page #641 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtagaDada sAo taM vIvayamANaM pAsa, pAsittA Asurute ruTThe kuvie caMDikkie misimisemANe sahassaNiphaNaM promayaM moggaraM ullAle mANe - ullAlemANe jeNeva sudaMsaNe samaNovAsae teNeva pahArettha gamaNAe || 41. tae NaM se sudaMsaNe samaNovAsae moggarapANi jakkhaM ejjamANaM pAsai, pAsitA abhI tatthe aNuvvigge akkhubhie acalie asaMbhaMte vatthaM teNaM bhUmi pamajjai, pamajjittA karayala' pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - namotthu NaM arahaMtANaM jAva' siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpattANaM / namotthu NaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa jAva siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpAvikAmassa / puvvipi NaM mae samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie thUlae pANAivAe paccakkhAe jAvajjIvAe, thUlae musAvAe [ paccakkhAe jAvajjIvae ? ], thUlae gradiNNAdANe [ paccakkhAe jAvajjIvAe ? ], sadA saMto se kae jAvajjIvAe, icchAparimANe kae jAvajjIvAe / taM idANi piNaM tasseva aMtiyaM savvaM pANAivAyaM paccakkhAmi jAvajjIvAe, musAvAyaM pradattAdANaM mehuNaM pariggahaM paccakkhAmi jAvajjIvAe, savvaM kohaM jAva' micchAdaMsaNa sallaM paccakkhAmi jAvajjIvAe, savvaM asaNaM pANaM khAima sAimaM cavvihaM pi zrAhAraM paccakkhAmi jAvajjovAe / jai NaM etto uvasaggAo muccissAmi to me kappai pArettae / grahaNaM etto uvasaggAo namuccissAmi 'to me tahA N paccakkhAe ceva tti kaTTu sAgAraM paDimaM paDavajjai // 584 42. tae NaM se moggarapANI jakkhe taM palasahassaNiphaNNaM zromayaM moggaraM ullAle - mANe - ullAlemANe jeNeva sudaMsaNe samaNovAsae teNeva uvAgae | no ceva NaM saMcAei sudaMsaNaM samaNovAsayaM teyasA samabhipaDittae || uvasagganivAraNa-padaM 43. tae NaM se moggarapANI jakkhe sudaMsaNaM samaNovAsayaM savvapro samaMtA' parigholemANe- parigholemANe jAhe no ceva NaM saMcAei sudaMsaNaM samaNovAsayaM teyasA samabhipattie, tAhe sudaMsaNassa samaNovAsayassa puramro sapakkhi sapaDidisiM ThiccA sudaMsaNaM samaNovAsayaM praNimisAe diTThIe suciraM nirikkhai, nirikkhittA ajjuNayassa mAlAgArassa sarIraM vippajahai, vippajahittA taM palasahassaNipphaNNaM 1. saM0 pA0 - karayala / 2. pro0 sU0 21 / 3. o0 sU0 117 / 4. tao me ( ka ) / 5. ayomayaM ( kha ) / 6. sammaMtAo ( ka, kha ) / Page #642 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTo vagga - iyaM avaNaM ( moggarapANI) promayaM moggaraM gahAya jAmeva disaM' pAubbhUe tAmeva disaM paDigae || 44. taNaM se prajjuNae mAlAgAre moggarapANiNA jakkheNaM vippamukke samANe 'dhasa' dharaNiyasi savvaMhiM nivaDie / 45. taNaM se sudaMsaNe samaNovAsae 'niruvasagga' miti kaTTu paDimaM pArei || sudaMsaNasa prajjuNasya bhagavana pajjuvAsaNA-padaM 46. tae NaM se ajjuNae mAlAgAre tatto muhuttaMtareNaM zrAsatye samANe uTThei, uTThettA sudaMsaNaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - tubbhe NaM devANuppiyA ! ke kahi vA saMpatthiyA ? 47. tae NaM se sudaMsaNe samaNovAsae ajjuNayaM mAlAgAraM evaM vayAsI - evaM khalu devAppiyA ! ahaM sudaMsaNe nAmaM samaNovAsae - abhigayajIvAjIve guNasilae ceie samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdae saMpatthie | 48. tae NaM se prajjuNae mAlAgAre sudaMsaNaM samaNovAsayaM evaM vayAsI - taM icchAmi NaM devAppiyA ! ahamavi tumae saddhi samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittae jAva pajjuvAsittae / hAsu devAppiyA ! mA paDibaMdha karehi // 46. tae NaM sudaMsaNe samaNovAsae grajjuNaeNaM mAlAgAreNaM saddhi jeNeva guNa silae ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prajjuNa eNaM mAlAgAreNaM saddhi samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, vaMdai namasai jAva' pajjuvAsai // 50. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvAre sudaMsaNassa samaNovAsagassa zrajjuNayassa mAlAgA - rassa tIse ya mahaimahAliyAe parisAe majjhagae vicittaM dhammamAikkhaideg / sudaMsaNe paDie / prajjuNassa pavvajjA-padaM 51. tae NaM se prajjuNae mAlAgAre samaNassa bhagavapro mahAvIrassa graMtie dhammaM soccA nisamma hadu tuTThe samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMditA namasittA evaM vayAsI - saddahAmi gaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM 1. disi ( kha, ga ) / 2. saMnivaDie ( ka ) / 3. pU0 nA0 115147 / 4. gacchAmi ( ka ) / 5. 0 6 / 35 / 585 6. zraM0 6 / 35 / 7. saM0 pA0 tIse ya dhammakahA / pU- o0 sU0 71-77 / 8. saM0 pA0-hadudeg / 6. saM0 pA0 - pAvaNaM jAva abbhuTThemi / Page #643 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 586 aMtagaDadasAyo bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhaTemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi / / 52. tae NaM se ajjuNae mAlAgAre uttara puratthimaM disIbhAgaM avakkamai, avakka mittAdeg sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA jAva' aNagAre jAe', 'se NaM vAsIcaMdaNakappe samatiNamaNi-leDhukaMcaNe samasuhadukkhe ihaloga-paraloga-appaDibaddhe jIviya-maraNa-niravakaMkhe saMsArapAragAmI kammanigghAyaNaTThAe evaM ca NaMdeg viharai / ajjuNaaNagArassa titivakhA-padaM 53. tae NaM se ajjuNae aNagAre jaM ceva divasaM bhuDe' *bhavittA agArApro aNagA riyaM pavvaie taM ceva divasaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA imaM eyArUvaM abhiggahaM ogeNhai -- kappai me jAvajjIvAe chaTuMchaTeNaM aNi vikhatteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANassa viharittae tti kaTu ayameyArUvaM abhiggaha, yogeNhai progeNhittA jAvajjIvAe 'chaTuMchaTeNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANe deg viharai / / 54. tae NaM se ajjuNae aNagAre chaTukkhamaNapAraNayaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, *bIyAe porisIe jhANaM jhiyAi, taiyAe porisIe jahA goyamasAmI jAva rAyagihe nagare ucca-nIya-majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAya riyaMdeg aDai / / 55. tae Na taM ajjuNayaM aNagAraM rAyagihe nathare ucca-nIya-majjhimAiM kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAedeg aDamANaM bahave itthIyo ya purisA ya DaharA ya mahallA ya juvANA ya evaM vayAsI-imeNa me pitA maarie| imeNa me mAtA mAriyA / imeNa me bhAyA bhagiNI bhajjA putte dhUyA suNhA mAriyA / imeNa me aNNayare sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNe mArie tti kaTaTa appegaiyA akkosaMti, appegainA hIlaMti nidati khisaMti garihaMti tajjati tAleti / / 1. saM0 pA0-uttara 0 / 2. nA0 11534, 35 / 3. saM0 pA0-aNagAre jAe jAva viharai / pU0-nA0 115 // 35,36 / 4. saM0 pA0-muMDe jAva pvvie| 5. oggahaM (ka, kha, g)| 6. X (ka, kha, g)| 7. oggahaM (ka, kha, g)| 8. 'abhiggahaM ogeNhei' iti dviruktaH paatthosti| 6. saM0 pA0 -jAvajjIvAe jAva viharai / 10. X (gh)| 11. saM0 pA0-karei jahA goyamasAmI jAva addi| 12. bha0 2 / 107 108 / 13. saM0 pA0-ucca jAva aDamANaM / Page #644 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTo vaggo - 4- 14 ajjhayaNANi 587 56. tae NaM se ajjuNae aNagAre tehi bahUhiM itthIhi ya purisehi ya Daharehi ya mahalle hiya juvANaehi ya zrAzrosijjamANe jAva' tAlejjamANe tesi maNasA vipassamANe sammaM sahai sammaM khamai sammaM titikkhai sammaM grahiyAsei, sammaM sahamANe sammaM khamamANe sammaM titikkhamANe sammaM grahiyAsemANe rAyagihe nayare ucca NIya-majjhima-kulAI pramANe jai bhattaM labhai to pANaM na labhai, graha pANaM labhai to bhattaM na labhai // 57. tae NaM se ajjuNara aNagAre pradINe gravimaNe prakaluse graNAile pravisAdI aparitaMtajogI Dai, graDittA rAyagihAo nagarAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva guNasilae ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIreM teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavamro mahAvIrassa dUrasAmaMte gamanAgamaNAe paDikkamei, paDikkamettA esaNamaNesaNaM Aloei, AloettA bhattapANaM paDidaMsei, paDidaMsettA samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM zrabbhaNuNNAe samANe pramu cchie agiddhe agaDhie praNabhovavaNNe bilamiva paNNagabhUeNaM appANeNaM tamAhAraM prAhAre / 58. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre graNNayA rAyagihAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamitta bahiyA jaNavayavihAraM viharai || ajjuNaNagArasa siddhi-padaM 56. tae NaM se ajjuNae aNagAre teNaM prorAleNaM vipuleNaM payatteNaM paggahieNaM mahANubhAgeNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANe bahupaDipuNe chammAse sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pANitA zraddhamAsiyAe saMlehaNAe appANaM bhUsei, bhUsettA tIsaM bhattAiM aNasaNAe chedei, chedettA jassaTThAe kI rai naggabhAve jAva' siddhe || 4-14 ajjhayaNANi kAsavAdi-padaM 60. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nagare guNasilae ceie / seNie rAyA / kAsave nAmaM gAhAvaI parivasai / jahA makAI' / solasa vAsA pariyA vipule siddhe // / 1. AtosijjamANe (ka, kha, ga, ) / 2. graM0 6 / 55 / 3. 0 jotI (ka, kha, ga, ) / 4. sa0 pA0 - jahA paDidasei | 5. o0 sU0 154 / 6. aM0 6 / 5-8 / goyamasAmI tahA Page #645 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 588 aMtagaDadasAmo 61. evaM'-khemae vi gAhAvaI, navaraM-kAyaMdI nyrii| solasa vAsA pariyAyo / vipule pavvae siddhe // 62. evaM-dhiihare vi gAhAvaI kAyaMdIe nyriie| solasa vAsA pariyAyo / vipule siddhe // 63. evaM'-kelAse vi gAhAvaI, navaraM-sAee nayare / bArasa vAsAiM pariyAyo / vipule siddhe // 64. evaM-haricaMdaNe vi gAhAvaI sAee nayare / bArasa vAsA priyaayo| vipule siddhe / / 65. evaM--vArattae vi gAhAvaI, navaraM-rAyagihe nagare / bArasa vAsA pariyAyo / vipule siddhe / / 66. evaM-sudaMsaNe vi gAhAvaI, navaraM - vANiyaggAme nayare / dUipalAsae ceie / paMca vAsA priyaao| vipule siddhe / / 67. evaM'-puNNabhadde vi gAhAvaI vANiyaggAme nayare / paMcavAsA pariyAyo / vipule siddhe / / 68. evaM-sumaNabhadde vi gAhAvaI sAvatthIe nyroe| bahuvAsAiM pariyAyo / vipule siddha // 66. evaM supaiTTha vi gAhAvaI sAvatthIe nayarIe / sattAvIsaM vAsA pariyAyo / vipule siddhe / / 70. evaM-mehe vi gAhAvaI rAyagihe nayare / bahUI vAsAi priyaayo| vipule siddhe // 1-10. aN06|4.8| Page #646 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNarasamaM ajjhayaNaM aimutte praimuttakumAra-padaM 71. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM polAsapure nagare / sirivaNe ujjANe // 72. tattha NaM polAsapure nayare vijaye nAma rAyA hotthA / / 73. tassa NaM vijayassa raNNo siri nAmaM devI hotthA-vaNNao' / / 74. tassa NaM vijayassa raNNo putte sirIe devIe attae atimutte nAma kumAre hotthA--sUmAlapANipAe / goyamassa bhikkhAyariyA-padaM 75. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' sirivaNe *ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe deg viharai // 76. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavaro mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI iMdabhUtI aNagAre jahA paNNattIe jAvapolAsapure nayare ucca-nIya-majjhimAiM kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyaM deg aDai // goyama-aimuttakumAra-saMvAda-padaM 77. imaM ca NaM aimutte kumAre NhAe jAva' savvAlaMkAravibhUsie bahUhiM dAraehi ya dAriyAhi ya Dibhaehi ya DibhiyAhi ya kumAraehi ya kumAriyAhi ya saddhi 1. o0 sU0 15 / 2. pU0-o0 sU0 143 / 3. aM0 6 / 33 / 4. saM0 pA0-sirivaNe viharai / 5. bha0 2 / 106-106 / 6. saM0 pA0-ucca jAva aDai / 7. aM0 3 / 44 / 586 Page #647 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 560 aMtagaDadasAo saMparivuDe sAno gihAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva iMdaDhANe teNeva uvaage| tehiM bahUhiM dAraehi ya saMparivuDe abhiramamANe-abhiramamANe viharai // 78. tae NaM bhagavaM goyame polAsapure nayare ucca'- nIya-majjhimAiM kulAiM gharasamu dANassa bhikkhAyariyAedeg aDamANe iMdaTThANassa adUrasAmaMteNaM viiiivyi|| 76. tae NaM se aimatte kamAre bhagavaM goyamaM adarasAmaMteNaM vIIvayamANaM pAsai, pAsittA jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgae, bhagavaM goyama evaM vayAsI-ke NaM bhaMte ! tubbhe? ki vA aDaha ? 80. tae NaM bhagavaM goyame aimuttaM kumAraM evaM vayAsI-amhe NaM devANuppiyA ! samaNA niggaMthA iriyAsamiyA jAva' guttabaMbhayArI ucca'- nIya-majjhimAI kulAiM gharasamudANassa bhikkhAyariyAe deg addaamo|| 81. tae NaM aimutte kumAre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI-eha NaM bhaMte ! tubbhe jA NaM' ahaM tumbhaM bhikkhaM davAvemI tti kaTu bhagavaM goyamaM aMgulIe geNhai, geNhittA jeNeva sae gihe teNeva uvaage| 82. tae NaM sA siridevI bhagavaM goyama ejjamANaM pAsai, pAsittA haTTatuTTA pAsaNAgro abbhuDhei, abbhudvettA jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgayA / bhagavaM goyamaM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhei, paDilAbhettA paDivisajjei / / 83. tae NaM se aimutte kumAre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI-kahiM NaM bhaMte ! tubbhe parivasaha ? 84. tae NaM se bhagavaM goyame aimuttaM kumAraM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mama dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare jAva' siddhigainAmadhejjaM ThANaM saMpAviukAme iheva polAsapurassa nagarassa bahiyA sirivaNe ujjANe ahApaDirUvaM proggahaM yogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaMdeg bhAvemANe viharai / tattha NaM amhe parivasAmo / / prAimuttakumArassa pavvajjA-padaM 85. tae NaM se aimutte kumAre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI--gacchAmi NaM bhaMte ! ahaM tubbhehiM saddhi samaNaM bhagavaM mahAvIraM pAyavaMdae / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi / / 1. saM0 pA0-ucca jAva aDamANe / 2. nA0 1 / 1 / 164 / 3. saM0 pA-ucca jAva addaamo| 4. jeNevahaM (kha, gh)| 5. dhammovaesae dhammaneyarI (ka); 0dhamme netArI (kha, gh)| 6. o0 sU0 16 / 7. saM0 pA.-saMjameNaM jAva bhaavemaanne| Page #648 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTho vaggo-paNarasamaM ajjhayaNaM (aimutte) 561 86. tae NaM se aimutte kumAre bhagavayA goyameNaM saddhi jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvoraM tikkhutto AyAhiNa payAhiNaM karei, karettA vaMdai jAva' pajjuvAsai / / 87. tae NaM bhagavaM goyame jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgae', uvAgacchittA samaNassa bhagavano mahAvIrassa adarasAmaMte gamaNAgamaNAe paDikkamei. paDikkamettA esaNamaNesaNaM Aloei, AloettA bhattapANaM deg paDidaMsei, paDidaMsettA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 88. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aimuttassa kumArassa tIse ya' *mahaimahAliyAe parisAe majhagae vicittaM dhammamAikkha ideg // 86. tae NaM se aimutte kumAre samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma hatuTTe evaM vadhAsI -sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva' jaM navaraM-devANuppiyA ! ammApiyaro prApucchAmi tae NaM grahaM devANuppiyANaM aMtie jAva pvvyaami| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi / / 60. tae NaM se aimutte kumAre jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgae jAva" icchAmi NaM ammayAno ! tumbhehiM abbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvaittae / tae NaM taM aimuttaM kumAraM ammApiyaro evaM vayAsI-vAle si tAva tumaM puttA ! asaMbuddhe, ki NaM tuma jANasi dhamma ? 12. tae NaM se aimutte kUmAre ammApiyaro evaM vayAsI---evaM khala ahaM ammayAgro! jaM ceva jANAmi taM ceva na jANAmi, jaM ceva na jANAmi taM ceva jANAmi / / 63. tae NaM taM aimuttaM kumAraM ammApiyaro evaM vayAsI-kahaM NaM tumaM puttA ! jaM ceva jANasi taM ceva na jANasi ? jaM ceva na jANasi taM ceva jANasi ? 64. tae NaM se aimutte kumAre ammApiyaro evaM vayAsI-jANAmi ahaM amma yAno ! jahA jAeNaM avassa mariyavvaM, na jANAmi ahaM ammayApro ! kAhe vA kahiM vA kahaM vA kiyaccireNa vA ? na jANAmi NaM ammayAyo ! kehi kammAyayaNehi jIvA neraiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devesu uvavajjaMti, 1. aN06|35 / 2. saM0 pA0-uvAgae jAva paDidaMsei / 3. saM0 pA0-tIse ya dhmmkhaa| 4. puu0-06|51| 5. nA0 111 / 101 / 6. a0 5 / 21 / 7. aM0 3 / 64-66 / 8. X (k)| 6. jANAsi (kha, g)| 10. kevacireNa (ka, kha, ga, gh,)| 11. kammAyArehiM (ka); kammAyANehiM (kha, ga); kammAvayaNehiM (vRpaa)| Page #649 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 562 aMtagaDadasAo jANAmi NaM ammayAyo ! jahA saehiM kammAyayaNehiM jIvA neraiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devesudeg uvavajjati / evaM khalu ahaM ammayAno ! jaM ceva jANAmi taM ceva na jANAmi, jaM ceva na jANAmi taM ceva jANAmi / taM icchAmi NaM ammayAao! tubbhehiM abbhaNuNNAe jAva' pavvaittae / 65. tae NaM taM aimuttaM kumAraM ammApiyaro jAhe no saMcAeMti bahUhiM AghavaNAhi 'ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae vA saNNa vittae vA viNNavittae vA tAhe akAmakAI ceva aimuttaM kumAraM evaM vayAsI -taM icchAmo te jAyA ! egadivasamavi rAyasiri paasette|| 66. tae NaM se aimutte kumAre ammApiuvayaNamaNuyattamANe tusiNIe saMciTThai / abhiseyo jahA mahabbalassa' nikkhamaNaM jAva' sAmAiyamAiyAiM ekkArasa aMgAI ahijjai / bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNai, guNa rayaNaM tavokamma jAva vipule siddhe / / solasamaM ajjhayaNaM alakke alakka-padaM 67. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANArasI nayarI, kAmamahAvaNe ceie| 18. tattha NaM vANArasIe alakke nAma rAyA hotthA / / 66. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva' vihri| parisA niggayA / 100. tae NaM alakke rAyA imose kahAe laDhe haTTatuTe jahA koNie jAba" pajjuvA sai / dhammakahA / / 2. saM0 pA0-neraiya jAva uvavajjati / 3. aM0 6160 / 4. saM0 pA0-AghavaNAhiM0 / 5. mahAbalassa (ka, gh)| bha0 11 / 168 / 6. bha0 111168,166 / 7. X (ka, kha. g,)| 8. aM0 1 / 23,24 / 6. aM0 6 / 33 / 10. o0 sU0 54-66 / Page #650 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTho vaggo-solasamaM ajjhayaNaM (alakke) 101. tae NaM se alakke rAyA samaNassa bhagavaro mahAvIrassa atie jahA uddAyaNe' tahA nikkhate, navaraM--jeTTaputtaM rajje abhisiMcai / ekkArasa agaaii| bahU vAsA pariyAno jAva vipula siddhe / nikkheva-padaM 102. evaM khalu jaMbU ! samaNaNaM bhagavayA mahAvoraNa aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM' chaTThamassa vaggassa ayama? paNNatte / / 3. sa0 pA0-samaNeNaM jAva chassa / 1. bhaga0 13 / 108-116 / 2. aM0 666 / Page #651 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamo vaggo 1-13 ajjhayaNANi ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM chaThussa vaggassa ayamaDhe paNNatte, sattamassa vaggassa ke aTTha paNNatte ? 2. eva khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM sattamassa vaggassa terasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA 1. naMdA taha 2. naMdavaI', 3. naMduttara 4. naMdiseNiyA ceva 5. marutA 6. sumarutA 7. mahamaruttA 8. marudevA ya aTThamA // 1 // 6. bhaddA ya 10. subhaddA ya, 11. sujAyA 12. sumaNAiyA 13. bhUyadiNNA ya bodhavvA, seNiyabhajjANa nAmAiM // 2 / / 3. jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM sattamassa vaggassa terasa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa aMtagaDadasANaM ke aTe paNNatte ? naMdAdi-padaM 4. evaM khalu jaMbU ! teNa kAla gaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare / guNasilae ceie| seNie rAyA-vaNNayo / 5. tassa NaM seNiyassa raNNo naMdA nAma devI hotthA-vaNNo / sAmI samosaDhe / parisA niggyaa| 6. tae NaM sA naMdA devI imIse kahAe laddhaTThA haTTatuTThA koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA jANaM duruhai, jahA paumAvaI jAva' ekkArasa aMgAI ahijjittA vIsaM vAsAI pariyAyo jAva siddhaa|| 7. evaM terasa vi devIgro naMdAgameNa neyavvAgro / / 1. saM0 pA0 jai Na bhaMte ! sattamassa vaggassa 5. o0 suu015| ukkhevao jAva terasa / 6. a0 5 / 21-31 / 2. naMdamatI (ka); naMdasatI (kh)| 7. aM0 5 / 32 3. saM0 pA0-jai NaM bhaMte ! terasa / 8. aM0 7 / 3-6 / 4. pro0 sU0 14 / 594 Page #652 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTUTThamo vaggo paDhamaM zrajbhayaNaM kAlo ukkheva - parda 1. jai NaM bhaMte' ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM sattamassa vaggassa prathamaThThe paNNatta, aTTamassa vaggassa ke aTThe paNNattaM ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNaM bhagavayA mahAvoreNaM gramassa aMgassa aMtagaDa dasANaM aTThamassa vaggassa dasa grajjhaSaNA paNNattA, taM jahA saMgahaNI-gAhA 7. ha. 1. kAlI 2. sukAlI 3. mahAkAlI, 4. kaNhA 5. sukaNhA 6. mahAkaNhA / vIrahA ya bodhavvA, 8. rAmakaNhA taheva ya / piuse kahA navamI, dasamI 10. mahAseNakaNhA ya // 1 // 3. jai' NaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM praTTamassa graMgassa aMtagaDadasANaM * dasa ajjhaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! prajbhayaNassa aMtagaDadasANa ke a paNNatte ? kAlIe rayaNAvalitava-padaM 4. evaM khalu jabU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA / puNNabhadde ceie || 5. tattha NaM caMpAe nayarIe koNie rAyA - vaNNo // 6. tattha NaM caMpAe nayarIe seNiyassa raNNo bhajjA, koNiyassa raNNo cullamAuyA, 1. saM0 pA0 - jai gaM bhate ! aTTamassa vaggassa ukkhevao jAva dasa / 2. saM0 pA0 - jai dasa / 3. o0 sU0 14 / 565 Page #653 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMta gaDadasAo kAlI nAmaM devI hotthA - vaNNo' / jahA naMdA jAva' sAmAiyamAiyAI ekkA rasa aMgAI hijjai / bahUhi cauttha-chaTTama - dasama duvAla se ha mAsamAsakhamaNehiM vivihehiM tavokammehi appANaM bhAvemANI' viharai // 7. tae NaM sA kAlI grajjA graNNayA kayAi jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva uvAgayA, uvAgacchittA evaM vayAsI- icchAmi NaM prajjAzro ! tubbhehiM abbhaNuNNAyA samANI rayaNAvaliM tavaM uvasaMpajjittA NaM viharitae / hAsuhaM devAppie ! mA paDibadhaM karehi || 8. tae NaM sA kAlI ajjA grajjacaMdaNAe grabbhaNuSNAyA samANI rayaNAvaliM tavaM uvasaMpajjittA NaM viharai, taM jahA 566 duvAlasamaM codasamaM karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / karei, karettA savvakAmaguNiya pArei | karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / karei, karettA savvakAmaguNiya pArei | solasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / bAvIsa maM karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / cavIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / chavIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / aTThAvIsa imaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / tIsa maM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / battIsa maM karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / cottIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / cottIsaM chaTTAI karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei | cautthaM chaTTha maM Tu chaTTAI cautthaM chaTTha aTTamaM dasamaM gradvArasama vIsaimaM 1. o0 sU0 15 / 2. aM0 75,6 / 3. saM0 pA0 - cauttha jAva appANa 4. bhAvemANA ( ga ) / 5. aTThArasaM ( ka ) / Page #654 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamo vaggo-paDhamaM ajjhayaNaM (kAlI) 5.67 cottIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / battIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / tIsaima karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / aTThAvIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / chavvIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / cauvIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| bAvIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / vIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / aTThArasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| solasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / codasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / bArasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / dasama karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| aTThamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / cauttha karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / aTTha chaTThAI karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / aTTama karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / karei, karetA savvakAmaguNiyaM pArei / cautthaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| evaM khalu esA rayaNAvalIe tavokammassa paDhamA parivADI egeNaM saMvacchareNaM tihiM mAsehiM bAvIsAe ya ahorattehiM ahAsUttaM' 'grahAatthaM ahAtacca ahAmaggaM ahAkappaM sammaM kAeNaM phAsiyA pAliyA sohiyA toriyA kiTTiyA ArAhiyA bhavai / / tayANaMtaraM ca NaM doccAe parivADIe cautthaM karei, karettA vigaivajja paarei| chaTuM karei, karettA vigaivajja pArei / evaM jahA paDhamAe parivADIe tahA bIyAe vi, navaraM-savvapAraNae' vigaivajja paarei| evaM khalu esA rayaNAvalIe tavokammassa biiyA parivADI egeNaM saMvacchareNaM tihi mAsehiM bAvIsAe ya ahorattehiM ahAsuttaM jAva' deg pArAhiyA bhavai / / chadra 1. saM0 pA0-ahAsuttaM jAva aaraahiyaa| 2. savvatthapAraNae (kha, ga, gh)| 3. saM0 pA...-pArei jAva ArAhiyA ! 4. aM0 88 Page #655 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 568 zratagaDadasAgra 10. tayAnaMtaraM ca NaM taccAe parivADIe cautthaM karei, karettA avArDa pArei / sesaM taheva | navaraM alevArDa pArei || 11. evaM cautthA parivADI / navaraM savvapAraNae AyaMbilaM pAre / sesaM taM ceva // saMgahaNI - gAhA 'paDhamaMmi savvakAmaM, pAraNayaM biiyae vigaivajjaM / taiyaMmi alevArDa, AyaMbilamo cautthammi ||1|| 12. tae NaMsA kAlI ajjA rayaNAvalI- tavokammaM paMcahi saMvaccharehiM dohi ya mAhiM aTThAvIsAe ya divasehiM grahAsutaM jAva prArAhettA jeNeva prajjacaMdaNA ajjA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA grajjacaMdaNaM grajjaM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA bahUhiM cauttha jAva grappANaM bhAvemANI viharai || 13. tae NaM sA kAlo dhajjA teNaM prorAleNaM' 'viuleNaM payatteNaM paggahieNaM kallANeNaM siveNaM vaNNeNaM maMgalleNaM sassiroeNa udaggeNaM udatteNaM uttameNaM udAreNaM mahANubhAgeNaM tavokammeNaM sukkA lukkhA nimmaMsA zracimmAvaNaddhA fastesyAbhUyA kisA dhamaNisaMtayA jAyA yAvi hotthA 'jIvaMjIveNa gacchai jAva' suhuhuyAsaNe" iva bhAsarAsipalicchaNNA taveNaM, teeNaM, tavateyasie va Iva uvasomANI uvasomANI ciTThai // 14. tae NaM tIse kAlIe prajjAe graNNayA kayAi puvvarattAvarattakAle zrayamajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA, jahA khaMdayassa ciMtA jAva atha uTTA kamme bale vIrie purisakkAra- parakkame tAvatA me seyaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate ajjacaMdaNaM ajjaM prApucchittA grajjacaMdaNAe ajjAe abbhaNuSNAyAe samANIe saMlehaNA - bhUsaNA-bhUsiyAe bhattapANa- paDiyA ikkhiyAe kAlaM praNavakaMkhamANIe viharittae tti kaTTu evaM saMpehei, saMpehettA kallaM jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA grajjacaMdaNa prajjaM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - icchAmi NaM grajjo ! tumbhehi ambhaNuNNAyA samANI saMlehaNA - bhUsaNA-bhUsiyAe bhattapANa -paDiyAivikhayAe kAlaM aNavakaMkhamANIe viharittae / hAsuhaM // 0 1. paDhamaMsi savvakAmapAraNayaMsi ( ka ) ; paDhamaMsi savvaguNie pAraNakaM (vRpA) / 2. aM0 3. graM0 86 / 4. saM0 pA0 - urAleNaM jAva dhammaNisaMtayA / 5. bha0 2 / 64 | 6. se jahA iMgAla jAva suhuyahuyAsaNe ( ka, kha, ga, gha ) / 7. bha0 2066 / 8. nA0 11 / 24 / 6. saM0 pA0 - saMlehaNA jAva viharittae / Page #656 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTama vaggo bIyaM grajjhayaNaM ( sukAlI) 15. tae NaM sA kAlI grajjA grajjacaMdaNAe grabbhaNuNNAyA samANA saMlehaNA-bhUsaNAbhUsiyA jAva' viharai || 16. tae NaM sA kAlI prajjA prajjacaMdaNAe atie sAmAiyamAiyAI ekkArasa hijjata huDapuNNAI zraddha saMvaccharAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlehaNAe grattANaM bhUsittA, saTTi bhattAI aNasaNAe chedittA, jassAe kIrai naggabhAve jAva' carimussAsehiM siddhA || 17. nikkhevao || bIyaM yaNaM sukAlI sukAlIe kaNagAvalitava-padaM 18. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI / puNNabhadde ceie / koNie rAyA // / 16. tattha NaM seNiyassa raNNo bhajjA, koNiyassa raNNo cullamAuyA, sukAlI nAma devI hotthA / jahA kAlI tahA sukAlI vi nikkhatA jAva' bahUhi jAva' tavakasmehiM pANaM bhAvemANI viharai || 20. tae NaM sA sukAlI ajjA aNNayA kayAi jeNeva prajjacaMdaNA zrajjA' teva uvAgayA, uvAgacchittA evaM vayAsI / - icchAmi NaM zrajjAo ! tubbhehiM 1. pra0 8 14 | 2. o0 sU0 154 / 3. carimusAsanissAsahiM ( kha, ga ) / 4,5. pra0 8 / 6 / bhaguNAyA samANI kaNagAvalI - tavokammaM uvasaMpajjittA NaM viharittae / evaM jahA rayaNAvalI tahA kaNagAvalI vi, navaraM - tisu ThANesu zraTTamAI karei, jahi rayaNAvalIe chaTTAI | ekkAe parivADIe saMvaccharo paMca mAsA bArasa ya grahorattA / caunhaM paMca risA nava mAsA aTThArasa divasA / sesaM taheva / nava vAsA pariyAo jAva' siddhA // 566 6. saM0 pA0 - prajjA jAva icchAmi / 7. graM0 8 / 12-16 / 8. pra0 8 16 / Page #657 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 600 mahAkAlIe khuDDAgasIha nikkIliyatava-padaM 21. evaM - mahAkAlI vi, navaraM - khuDDAgaM sIhanikkIliyaM tavokammaM uvasaMpajjittA NaM viharai, taM jahA - cautthaM chaTTha cautthaM maM chaTTha dasamaM aTTamaM taiyaM ayaNaM mahAkAlI bArasamaM codasamaM dasamaM 1. aM0 86-8 / karei, karei, karei, karei, karettA karettA karettA karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA karettA karettA duvAlasamaM karei, dasamaM karei, coddasamaM karei, kattA duvAla saM karei, karettA solasamaM karei, karettA codasamaM karei, karettA aTThArasamaM karei, karettA solasamaM karei, karettA vIsa maM karei, karettA karei, karettA gradvArasamaM vIsa maM karei, karettA solasamaM karei, karettA karettA aTThArasamaM karei, codasamaM karei, karettA solasamaM karei, karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA savvakAmaguNayaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM kAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNayaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNi savvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM tagaDadasAo pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei / pArei / pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei / pArei / pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei | pArei / Page #658 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 601 karei, aTThamo vaggo-paMcamaM ajjhayaNaM (sukaNhA) bArasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paare| aTTamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / dasamaM karai, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / karettA savvakAmagaNiyaM paarei| aTThamaM karei, karettA savvakAmagaNiyaM pAre / cautthaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| chaTuM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| cautthaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / taheva cattAri privaaddiiyo| ekkAe parivADIe chammAsA satta ya divasA / cauNhaM do varisA aTThAvIsA ya divasA jAva' siddhA // cautthaM ajjhayaNaM kaNhA kaNhAe mahAlayasIhanikkI liyatava-padaM 22. evaM- kaNhA vi, navaraM-mahAlayaM sIhaNikkIliyaM tavokammaM jaheva khaDDAgaM, navaraM-cottIsa imaM jAva neyavvaM / 'taheva aosAreyavvaM / ekkAe varisaM chammAsA aTThArasa ya divasA / cauNhaM chavvarisA do mAsA bArasa ya ahorttaa| sesaM jahA kAlIe jAva' siddhaa| paMcamaM ajjhayaNaM sukaNhA sukaNhAe bhikkhupaDimA-padaM 23. evaM--sukaNhA vi, navaraM-sattasattamiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittA NaM vihri| 1. aM0 8 / 12-16 / 2. aM0 8 / 6-8 / 3. X (k)| 4. aM0 8 / 12-16 / 5. aM0 816-8 / Page #659 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 602 atagaDadasAo paDhame sattae ekkekkaM bhoyaNassa datti paDigAhei, ekkekkaM pANayassa / docce sattae do-do bhoyaNassa do-do pANayassa paDigAhei / tacce sattae tiNNi-tiNNi dattIyo bhoyaNassa, tiNNi-tiNNi dattIgro paannyss| cautthe sattae cattAri-cattAri dattIgro bhoyaNassa, cattAri-catAri dattIgro paannyss| paMcame sattae paMca-paMca dattIo bhoyaNassa, paMca-paMca dattIyo pANayassa / chaTTe sattae cha-cha dattIpo bhoyaNassa, cha-cha dattIgro pANayassa / sattame sattae satta-satta dattIgro bhoyaNassa, satta-satta dattIgro pANayassa pddigaahei| evaM khalu evaM sattasattamiyaM bhikkhupaDimaM egUNapaNNAe rAtidiehi egeNa ya chaNNaueNa bhikkhAsaeNaM grahAsuttaM jAva pArAhettA jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva uvAgayA, uvAgacchittA ajjacaMdaNaM ajjaM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI-icchAmi NaM ajjAyo ! tunbhehi abbhaNuNNAyA sa mANI aTTamiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittA NaM vihrette|| ahAsuhaM devANuppie ! mA paDibaMdha karehi // 24. tae NaM sA sukaNhA ajjA ajjacaMdaNAe ajjAe abbhaNuNNAyA samANI aTTamiyaM bhikkhupaDima uvasaMpajjittA NaM viharaipaDhama aTThae ekkekkaM bhoyaNassa datti paDigAhei, ekkekkaM pANayassa jAva aTTame aTThae aTThaTTha bhoyaNassa paDigAhei, aTThaTTha pANayassa / eva khalu eyaM aTThamiyaM bhikkhupaDimaM causaTThIe rAtidiehi dohi ya aTThAsIehi bhikkhAsaehi ahAsuttaM' pArAhettA jAva' navanavamiyaM bhivakhupaDima uvasaMpajjittA NaM viharaipaDhame navae ekkekkaM bhoyaNassa datti paDigAhei, ekkekkaM pANayassa jAva navame navae nava-nava dattIgro bhoyaNassa paDigAhei, nava-nava pANayassa / evaM khalu eyaM navanavamiyaM bhikkhupaDima ekkAsItie rAiMdiehiM cauhi ya paMcattarahi bhikkhAsaehi ahAsuttaM' ArAhettA jAva' dasadasamiyaM bhikkhupaDima uvasaMpajjittA NaM viharaipaDhame dasae ekkekka bhoyaNassa datti paDigAhei, ekkekkaM pANayassa jAva 1. aM0 8 / 8 / 2. pU0 --aM0 8 / 23 / 3. aM0 8 / 23 / 4. pANassa (ka, kha, ga, gh)| 5. pU.---10 8 / 23 / 6. a0 8 / 23 / Page #660 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTama vaggo - abhayaNaM ( mahAkaNhA ) dasame dasae dasa-dasa dattIgro bhoyaNassa paDigAi, dasa-dasa pANayassa / evaM khalu eyaM dasa dasamiyaM bhikkhupaDimaM ekkeNaM rAidiyasaeNaM zraddhachaTThehi ya bhikkhAsaehiM ahAsuttaM jAva' ArAhei, ArAhettA bahUhiM cauttha chaTThaTThama-dasamaduvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM vivihehi tavokammehi appANaM bhAvemANI viharai // 25. tae NaM sA sukaNhA prajjA teNaM zrorAleNaM tavokammeNaM jAva' siddhA || 26. nikkheva || caTTha abhayaNaM mahAkaNhA mahAkaNhAe khuDDAgasavvagrobhadda-padaM 27. evaM - mahAkaNhA vi, navaraM - khuDDAgaM savvagrobha paDimaM uvasaMpajjittANaM viharai- ca utthaM karei, 1. 08 / 2. pU0 pra0 8 13 / 3. graM0 8 / 13-16 / karettA chaTTha karei, karettA zramaM karei, karettA dasamaM karei, karettA duvAlasamaM karei, karettA maM karei, karettA karettA dasamaM karei, duvAlasamaM karei, cautthaM karei, karettA karettA chaTTa karei, karetA duvAlasamaM kares, karettA cautthaM kare.i karettA chaTTha karei, karettA kAma savvakAmaguNayaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNiyaM savvakAmagaNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNayaM savvakAmagaNiyaM 4. graM0 86-8 / 5. X ( ka, kha, ga, gha ) / pArei | pArei | pAre / pArei | pArei | pArei | pArei | pArei / pArei | 603 pArei | pArei | pArei | pArei | Page #661 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 604 atagaDa dasAyo aTThamaM karei, karettA karettA savvakAmaguNiyaM paarei| dasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| chaTuM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paare| aTThamaM karettA savvakAmaguNiyaM paare| dasamaM karettA savvakAmaguNiyaM paarei| duvAlasamaM karei, karettA savva kAmaguNiyaM paarei| cautthaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paare| dasamaM karei, savvakAmaguNiyaM pArei / duvAlasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / cautthaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| chaTuM karei, karettA savvakAmagaNiyaM pAre / aTThamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / evaM khalu eyaM khuDDAgasavvobhaddassa tavokammassa paDhamaM parivADi tihiM mAsehi dasahi ya divasehi ahAsuttaM jAva' pArAhettA doccAe parivADIe cautthaM karei, karettA vigaivajjaM pArei, pArettA jahA rayaNAvalIe tahA ettha vi cattAri parivADIyo / pAraNA taheva / cauNhaM kAlo saMvaccharo mAso dasa ya divsaa| sesaM taheva jAva siddhaa| 28. nikkhevo| sattamaM ajjhayaNaM vIrakaNhA vIrakaNhAe mahAlayasavvaobhaddapaDimA-padaM 26. evaM'-vIrakaNhA vi, navaraM--mahAlayaM savvobhadaM tavokamma uvasaMpajjittA NaM viharai, taM jahAcautthaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / chaTuM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / aTThamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / dasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / 3. aM0 8 / 6-8 / 1. aM0 8 / 8 / 2. aM0 8 / 12-16 / Page #662 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTama vaggo - sattamaM abhayaNaM (vIrakaNhA ) karei, karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA duvAlasamaM codasamaM solasamaM dasamaM duvAlasamaM cosama solasamaM cautthaM chaTTha maM solasamaM cautthaM chaTTha ama dasamaM karei, karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA karei, karettA karettA karei, karei, kattA karei, karetta duvAlasamaM karei, karettA codasamaM karei, karettA aTTamaM dasamaM karei, karettA karei, karettA karei, karettA karettA karettA karei, karettA chaTTha karei, karetA codasamaM karei, karettA solasamaM karei, karettA cauttha karei, karettA chaTTha karei, karettA aTTamaM karei, karettA dasamaM karei, karettA duvAlasamaM karei, karettA karei, karettA karei, karettA karettA karei, chaTTha aTThamaM dasa maM duvAlasamaM codasamaM karei, solasamaM karei, cautthaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNa vvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNiya savvakAmaguNiya savvakAmaguNayaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNa kAma savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNayaM savvakAmaguNiya savvakAmaguNa savvakAmaguNiyaM pArei / pArei / pArei | pArei | pArei | pArei / pArei | pArei / pArei | pArei | pArei / pArei | pArei / pArei | pArei / pArei | pArei | pArei | pArei / pArei / pArei | pArei | pArei / pArei / pAre / pArei / pAre / pArei / pAre / pArei / pArei | pArei | pAre / pArei / 605 Page #663 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 606 aMtagaDadasAo duvAlasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| coddasama karei, karetA savvakAmaguNiya paarei| solasama karei, karetA savvakAmaguNiyaM paarei| cautthaM karai, karettA savvakAmaguNiyaM paari| duvAlasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paare| coddasama karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| solasama karettA savvakAmaguNiya paare| cautthaM karettA savvakAmaguNiyaM paare| karettA savvakAmaguNiyaM pArei / aTThamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| dasamaM karei, karettA paare| ekkAe kAlo aTTha mAsA paMca ya divsaa| cauNhaM do vAsA aTTha mAsA vIsa ya divasA / sesaM taheva jAva' siddhA / / karei, karei, karei, aTThama ajhayaNaM rAmakaNhA rAmakaNhAe bhaddottarapaDimA-padaM 30. evaM'-rAmakaNhA vi, navaraM-bhaddottarapaDimaM uvasaMpajjittA NaM viharai, taM jahA duvAlasamaM karei, karettA sabakAmaguNiya paarei| coddasamaM karei, karettA savvakAmagaNiyaM pArei / solasama karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / aTThArasama karai, karettA paarei| vIsaima karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / solasama karettA savvakAmaguNiyaM paare| aTThArasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| vIsaima karei, karettA paarei| duvAlasama karettA savvakAmaguNiyaM pArei / coddasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| karei, karei, 1. aM0 8 / 12-16 / 2. 0 8 / 6-8 / Page #664 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sana sa-kANiya paare| sa aTThamo vaggo--navama ajjhayaNaM (piuseNakaNhA) vIsaimaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| duvAlasama karettA savvakAmaguNiya paarei| codasama karei, krettaa| paare|| solasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / aTThArasama karettA savvakAra paarei| codasama karettA savvakAmagaNiyaM pArei / solasama karettA sava aTThArasamaM ___ karei, karettA paarei| vIsaima karettA paarei| duvAlasama karettA paarei| aTThArasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / vIsa imaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pArei / duvAlasamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM paarei| coisamaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / solasamaM karei, karettA savvakAmaguNiya pArei / ekkAe kAlo chammAsA vosa ya divsaa| ca uhaM kAlA dA vArasA dA mAsa vosa ya divasA' / sesaM taheva jahA kAlo jAva' siddhA / / kareDa. karei, savva navamaM ajjhayaNaM piuseNakaNhA piuseNakaNhAra muttAvalitava-padaM 31. evaM'-piuseNakaNhA vi, navaraM-muttAvali tavokamma uvasaMpajjitA NaM viharai taM jahA 1. 'divasA' zabdasya pazcAt vAcanAntare pratimAtrayasya lakSaNa-gAthA upalabhyate, yathA AI doNha cautthaM, pAI bhaddottarAe bArasamaM / bArasamaM solasamaM, vIsa imaM ceva carimAI // 1 // paDhama taiya to jAva, carimaya UNamAio pUre / pacaya parivADIo, khuDaga-bhaduttarAe ya // 2 // paDhamaM tu cautthaM, jAva carimayaM UNamAio pUre / satta ya parivADIo, mahAlae savvaobhadde / / 3 / / 2. aM0 8 / 12-16 / 3. aM0 8 / 6-8 / Page #665 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 605 aMtagaDadasAmo karettA karettA karettA karettA karettA karettA karattA karettA karettA karettA karettA karettA karettA savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiya savva karei, karei, savvakAmaguNiyaM savvaka savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM karei, pArei / pArei / paare| paarei| paarei| paare| pArei / paarei| pAre / paare| pArei / pArei / pArei / paare| pArei / pArei / paare| paarei| paarei| paarei| karettA sa cautthaM karei, karei, cautthaM karei, aTThamaM karei, cautthaM karei, dasamaM karei, cautthaM karei, duvAlasamaM karei, cauttha codRsama cauttha solasama cauttha karei, aTArasamaM karei, cautthaM karei, vosaimaM karei, cautthaM karei, bAvosaimaM karei, cautthaM karei, cauvIsaimaM karei, cautthaM karei, chavvIsaimaM karei, cautthaM karei, aTThAvIsaimaM karei, cauttha karei, tIsaimaM karei, cautthaM karei, battIsaimaM karei, cautthaM karei, cottIsaimaM karei, cautthaM karei, battIsaimaM karei, yaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM paarei| savva karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA karettA savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM savvakAmaguNiyaM paarei| pArei / pArei / pArei / pArei / paarei| pArei / pArei / pArei / pAre / pAre / Page #666 -------------------------------------------------------------------------- ________________ moggo - dasa apaNaM ( mahAseNa kaNhA ) evaM taheva osArei jAva cautthaM karei, karettA savvakAmaguNiyaM pAre / ekkA kAlo ekkAsa mAsA paNNarasa ya divasA / cauNhaM tiSNi varisA dasa ya mAsA / sesaM jAva' siddhA || mahAse kahAe prAyaM bilavaDDhamANatava-padaM 32. evaM'- mahAseNakaNhA vi, navaraM --AyaMbilavaDDhamANaM tavokammaM uvasaMpajjittANaM viharai, taM jahA AyaMbilaM prAbilAI dasamaM ayaNaM mahAkA tiNi AyaMbilAI cattAri prAyabilAI paMca AyaMbilAI cha prAvilAI karei, karettA cautthaM karei, karettA cautthaM 1. 0 8 / 12- 16 / 2. pra0 8 6-8 / karei, karei, karei, karei, karettA karetA karettA karettA 3. aM0 88 / 4. grahAsutaM jAva samma kAeNaM phAsei jAva cauttha ca utthaM cautthaM cautthaM karei / karei / evaM ekkutariyAe vaDDhoe grAyaMbilAI vaDDhati cautthaMtariyAI jAva zrAyaMbilasayaM karei, karettA cautthaM karei // 33. tae NaM sA mahAseNakaNhA ajjA grAyaMbilavaDDhamANaM tavokammaM coddasahiM vAsehiM tihi ya mAsehi vosahi ya grahoratehiM 'grahAsuttaM jAva' prArAhettA" jeNeva ajjacaMdaNA zrajjA teNeva uvAgayA, uvAgacchittA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA bahUhiM cauttha' - chaTThaTThama dasama duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehi vivihehi tavokammehiM appANaM * bhAvemANI viharai || karei | karei / karei / karei | 34. tae NaM sA mahAseNakavhA ajjA teNaM prorAleNaM jAva' taveNaM teeNaM tavateya - sirIe Iva - Iva uvasomANI ciTThai || 606 ArAhettA (ka, kha, ga, gha ) / 5. saM0 pA0 - cauttha jAva bhAvemANI / 6. mahaseNakaNhA ( ka, kha, ) / 7. graM0 8 / 13 / Page #667 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 610 aMtagaDadasAo 35. tae NaM tose mahAseNakaNhAe ajjAe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAle citA jahA khaMdayassa jAva' ajjacaMdaNaM ajja prApucchai / / 36. "tae NaM sA mahAseNakaNhA ajjA ajjacaMdaNAe ajjAe abbhaNuNNAyA samANI saMlehaNA-jhUsaNA-jhUsiyA bhattapANa-paDiyAikkhiyAdeg kAlaM aNavakaMkha mANI vihri|| 37. tae NaM sA mahAseNakaNhA ajjA ajjacaMdaNAe ajjAe aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijjittA, bahupaDipuNNAiM sattarasa vAsAiM pariyAyaM pAla ittA, mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsittA, saTThi bhattAiM aNasaNAe chedittA jassaTTAe kIrai naggabhAve jAva tamaTuM pArAhei, pArAhettA carima ussAsanissAsehiM siddhaa|| saMgahaNI-gAhA aTTha ya vAsA AI, ekkottarayAe jAva sattarasa / eso khalu pariyAao, seNiyabhajjANa nAyavvo // 1 // nikkheva-padaM 38. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aTTha massa aMgassa aMtagaDadasANaM ayama? paNNatte // pariseso aMtagaDadasANaM aMgassa ego suykhNdho| aTTha vggaa| aTThasu ceva divasesu uddissati / tattha paDhama biiyavagge dasa-dasa uddesagA / taiyavagge terasa uddesagA / cautthapaMcamavagge dasa-dasa uddesgaa| chaTThavagge solasa uddesgaa| sattamavagge terasa uddesgaa| aTThamavagge dasa uddemgaa| sesaM jahA nAyAdhammakahANaM // grantha parimANa kula akSara-40051 anuSTup zloka-1251 a0 16 1. bha0 2 / 66 / 2. pu0-08|14 / 3. saM0 pA0-jAva saMlehaNA kAlaM / 4. attANaM (k)| 5. o0 sU0 154 / 6. carimaussAsehi (kha, g)| 7. nA0 117 / pa. uddissijjati (kv)| Page #668 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNuttarovavAiyadasAno Page #669 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #670 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo vaggo paDhamaM ajjhayaNaM jAlI ukkheva-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare / ajjasuhammassa samosaraNaM / parisA niggayA jAva' jaMbU pajjuvAsamANe' evaM vayAsI-jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM aymde| paNNatte, navamassa NaM bhaMte ! aMgassa aNuttarovavAiyadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paNNatte ? tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM navamassa aMgassa aNuttarovavAiyadasANaM tiNNi vaggA paNNattA // jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM navamassa aMgassa aNuttarovavAiyadasANaM to vaggA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! vaggassa aNuttarovavAiyadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kai ajhayaNA paNNattA? 4. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aNattarovavAiya dasANaM paDhamassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahA 1. nA0 111 / 6,7 / 2. pajjavAsai (ka, kha, ga, gha); nA0 11117 sUtrAnusAreNa ayaM pAThaH sviikRtH| 3,4. a0 3 / 75 / 5. sudhamme (ka, kha, g)| 6,7. a03|75 / 8. tiNNi (kh)| 6. a0 375 / Page #671 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 614 saMgrahaNI - gAhA 5. jAli-padaM 6. 7. 8. 6. 1. jAli 2. mayAli 3. uvayAlI, 4 purisaseNe ya 5. vAriseNe ya / 6. dIhadaMte ya 7. laTThadaMte ya, 8. 'vehalle 8. vehAya se 10. prabhae i ya kumAre // 1 // jai NaM bhaMte ! samaNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM paDhamassa vaggassa dasa grayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte! prajjhayaNassa praNuttarovavAiyadasANaM samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpatte ke aTThe paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare - riddhatthimiyasamiddhe / guNasilae ceie / seNie rAyA / dhAriNI devI / sIho sumiNe / jAlI kumAro / jahA ho / adRTTo dAzro / / * " tae NaM se jAlAkumAre upi pAsAvavaragae phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM jAva' mANussara kAmabhoge paccaNubhavamANe viharai / / o sAmI samosaDhe / seNiyo niggayo / jahA meho tahA jAlI vi nigga / taheva nikkhato jahA meho" / ekkArasa aMgAI grahijjai / guNarayaNaM tavokammaM 'jahA khaMdayassa" / evaM jA ceva khaMdagassa vattavvayA, sA caiva ciMtaNA, ApucchaNA / therehiM saddhi viulaM pavvayaM taheva duruhai, navaraM - solasa vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, kAlamAse kAlaM kiccA uDDhaM caMdima-sUra-gahagaNa- nakkhatta-tArArUvANa" sohammIsANa" - "saNaM kumAra- mAhida- baMbha-laMtaga-mahAsukka sahassArANayapANaya - AraNaccae kappe navayagevejjavimANapatthaDe uDDhaM dUraM vIIvaittA vijayavimANe devattAe uvavaNNe || 1. umAli (ka, kha ); ovayAlI ( ga ) / 2. vihalle vihAya se ( ga, gha, ) / taNaM terA bhagavato jAli aNagAraM kAlagayaM jANittA pariNivvANavattiyaM kAussaggaM kareMti, karettA patta-cIvarAI gevhaMti / taheva uttaraMti" jAva" ime se prAyArabhaDae || aNuttarovavAiyadasAo 6. pU0na0 111 / 61-62 / 7. saM0 pA0 - jAva uppi pAsA viharai | 3. a0 3 / 75 / 11. X ( ka ) / bha0 2 / 61-63 / 4. aNuttarovavAiyadasANaM paDhamassa ( kha, ga, gha ) / 12. khaMdaya (ka, kha, gha) | bha0 2 / 64-66 / 5. riddhi ( kha, ga, gha, ) / 13. pAuNiya ( kha ) / mahAvIre jAva (gha) | 10. nA0 1 1 66-151 / 8. nA0 1 / 1 / 63 / 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM 17. bha0 2 / 70 / 14. pU0 - nA0 1 / 1 / 211 / 15. saM0 pA0 - sohammIsANa jAva AraNaccue / 16. otarati ( kha ) / Page #672 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamo daggo-2-10 ajjhayaNANi 615 10. bhaMteti ! bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvoraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittAdeg evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI jAlI nAma aNagAre pgibhdde| se Na jAlI aNagAre kAlagae kahiM gae? kahiM uvavaNNe ? 11. evaM khalu goyamA ! mamaM aMtevAsI taheva jahA khaMdayassa jAva' kAlagae ur3aDhaM caMdima-sUra-gahagaNa-nakkhatta-tArArUvANa jAva vijae vimANe devattAe uvavaNNe / / 12. jAlissa NaM bhaMte ! devassa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! battIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 13. se NaM bhaMte ! tAno' devaloyAno AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM kahi gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii / / nikkheva-padaM 14.. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aNuttarovavAiya dasANaM paDhamassa vaggassa paDhamajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / / 2-10 ajjhayaNANi mayAlipabhiti-padaM 15. evaM sesANa vi navaNhaM bhANiyavvaM, navaraM-satta dhAriNisugrA, vehallavehAyasA cellaNAe, abhae naMdAe / 'savvesi seNiyo piyA | AillANaM paMcaNhaM solasa vAsAiM saamnnnnpriyaayo| tiNhaM bArasa vaasaaii| doNhaM paMca vaasaaiN"| AillANaM paMcaNhaM prANupuvIe uvavAgro vijae vejayaMte jayaMte aparAjie 1. sa0 pA0-goyame jAva evN| 2. pU0-nA0 1111206 / 3. bha0 2071 / 4. a0 1 / 8 / 5. tato (kh)| 6. a0 3375 / 7. aTTaNhaM (ka, kh,)| 8. cha (kh,g)| 6. degvehAsA (ka, kha); vihallavehAse (g)| 10. 4 (ka, kh)| 11. ato'gre 'mAsiyAe salehaNAe' iti pAThaH dvitIyavargasya 6 sUtrAnusAreNa adhyAhartavyaH / Page #673 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNuttarovavAiyadasAo savvaDDasiddhe / 'dohadaMte savvadRsiddhe" ukkameNaM sesaa| abhano vijae / sesaM jahA paDhame // nikkhava-padaM 16. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aNuttarovavAiya dasANaM paDhamassa vaggassa ayamaDhe paNNatte / / 1. 4 (k)| 2. paDhame / abhayassa nANatta, rAyagihe nayare seNie rAyA, naMdA devI, sesaM taheva [ka, kha, ga] / asau pATho vAcanAntarasya pratIyate / asmina nAnAtvasya saMketo'sti, kintu yannAnAtvaM prazitaM tata sarva pUrvamAyAtameva / 3. a03|75 / Page #674 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM praNuttarovavAiyadasANaM paDhamassa vaggassa prathamaTThe paNNatte, doccassa NaM bhaMte ! vaggassa praNuttarovavAiyadasANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpatte ke aTThe paNNatte ? evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvoreNaM jAva saMpatteNaM praNuttarovavAiyadasANaMdoccassa vaggassa terasa zrajbhayaNA paNNattA, taM jahA 2. docco vaggo 1-13 ajjhayaNANi gahaNI - gAhA 1. dIhaseNe 2. mahAseNe, 3. 'laTThadaMte ya 4. gUDhadaMte ya" 5. suddhadaMte ya / 6. halle 7. dume 8. dumaseNe, 6. mahAdumaseNe yahie || 1 || 10. sIhe ya 11. sIhaseNe ya, 12. mahAsIhaseNe ya grahie / 13. puNNaseNe ya bodhavve, terasame hoi grayaNe // 2 // jai NaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM praNuttarovavAiyadasANaMdoccassa vaggassa terasa grajbhayaNA paNNattA, doccassa NaM bhaMte ! vaggassa paDhamajjhayaNassa samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatte ke TThe paNNatte ? dIhAdi-padaM 3. 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare / guNasilae ceie / seNie rAyA / dhAriNI devI / sIho sumiNe / jahA jAlI tahA jammaM bAlattaNaM 12. a0 3 / 75 / 3. gUDhadaMte ya laTThadaMte ya (ka); gUhadaMte ya ( kha ) / 4. a0 3 / 75 / 617 Page #675 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNuttarodavAiyadasAyo kalApro, navaraM--dIhaseNo kumAro savveva vattavvayA jahA jAlissa jAva' aMtaM kAhii // 5. evaM terasa vi rAyagihe nayare / seNiyo piyaa| dhAriNI mAyA / terasaha vi solasa vAsA priyaao| prANapuvvIe vijae doNNi, vejayaMte doNNi, jayaMte doNNi, aparAjie doNNi, sesA mahAdumaseNamAdI paMca savvaTThasiddhe / / nikkhava-padaM 6. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM aNuttarovavAiya dasANaM doccassa vaggassa ayama? paNNatte / mAsiyAe saMlehaNAe dosu vi vaggesu // 1. a0 116-13 / 2. a0 3 / 75 // Page #676 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkhava-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM praNuttarovavAiyadasANaM doccassa NaM vaggassa prathamaTThe paNNatte, taccassa NaM bhaMte ! vaggassa tvavAiyadasANa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa jAva' saMpatte ke dve paNNatte ? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM praNuttarovavAiyadasANaM taccassa vaggassa dasaM grajbhayaNA paNNattA, taM jahA saMgrahaNI - gAhA tacco vaggo paDhamaM zrajbhayaNaM dhaNe 1. dhaNNe ya 2. suNakkhatte ya, 3. isidAse ya grAhie / 4. pellae 5. rAmaputte ya, 6. caMdimA 7 piTThimA i ya // 1 // peDhAlaputte aNagAre, 'navame poTTile vi ya" / 8. 10. vehalle dasame vutte, ime ya dahiyA || 2 || 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM praNuttarovavAiyadasANaM taccassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! prajbhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatte ke praTTe paNNatte ? ghaNNassa gihavAsa-padaM 4. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAkaMdI nAmaM nayarI hotthA - 1,2,3. a0 3 / 75 / 4. puTTimA ( ga, gha ) / 5. aNagAre puTTile i ya ( ka ) / 616 6. a. 3 / 75 / 7. kAgaMdI (ka, kha ) / Page #677 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 620 aNuttarovavAiyadasAo riddhasthimiyasamiddhA' / sahasaMbavaNe ujjaanne-svvouy-pupph-phl-smiddhe| jiyasattU rAyA // 5. tattha NaM kAkaMdIe nayarIe bhaddA nAma satthavAhI parivasai-aDDA jAva' apari bhUyA / / 6. tIse NaM bhaddAe satthavAhIe putte dhaNNe nAmaM dArae hotthA-ahoNapaDipuNNa paMceMdiyasarIre jAva suuruuve| pacadhAIpariggahie jahA mahabbalo jAva' bAvari kalApro ahIe jAva' alaMbhogasamatthe jAe yAvi hotthA / / / 7. tae NaM sA bhaddA satthavAhI dhaNNaM dArayaM ummukkabAlabhAvaM jAva pralaMbhogasamatthaM vA vi jANittA battIsaM pAsAyavaDesae kArei---abbhuggayamUsie jAva paDirUve / tesi majjhe egaM ca NaM mahaM bhavaNaM kArei-aNegakhaMbhasayasaNNiviDhe jAva' paDirUvaM // 8. tae NaM sA bhaddA satthavAhI taM dhaNNaM dArayaM battIsAe ibbhavarakaNNagANaM egadiva seNaM pANi geNhAvei / battIsagro dAro / / 6. tae NaM se dhaNNe dArae uppi pAsAyavaragae phuTTamANehi muiMgamatthaehiM jAva" viule mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe viharai / / dhaNNassa pavvajjA-padaM 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe / parisA niggyaa| rAyA jahA koNiyo 'tahA niggayo'12 / / 11. tae NaM tassa dhaNNassa dAragassa taM mahayA jaNasaI vA jAva" jaNasannivAyaM vA suNamANassa vA pAsamANassa vA ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNo 1. pU0-pro0 suu01| 2. pU0-nA0 1154 / 3. nA0 1157 / 4. o0 sU0 143 / 5. bha0 111154-156; rAya0 sU0 804 807 / 6. rAya0 sU0808,806; o0 sU0 147, 148 / 7. rAya0 sU0 810 / 8. nA0 13186 / 6. nA0 13186 10. pU0- nA0 111 / 60-62 / 11. nA0 111 / 63 / 12. X (k)| o0 sU0 54-66 / / 13. saM. pA.--jahA jamAlI tahA niggo| navara pAyacAreNaM / jAva jaM navaraM ammayaM bhaI satthavAhi aapucchaami| tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtie pavvayAmi jAva jahA jamAlI tahA aapucchi| mucchiyA / vuttapaDivuttayA jahA mahabbale jAva jAhe no saMcAei jahA thAvaccAputtassa jiyasattuM ApUcchai / chttcaamraao| sayameva jiyasatta nikkhamaNaM kareti jahA thAvaccAputtassa kaNho jAva pvvie| aNagAre jAe iriyAsamie jAva guttbNbhcaarii| 14. o0 sU0 52 / Page #678 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tacco vaggo-paDhamaM ajjhayaNaM (dhaNNe) 621 gae saMkappe samuppajjitthA-kiNNaM ajja kAkaMdIe nayarIe iMdamahe i vA jaNNa ete bahave uggA bhogA jAva' niggacchaMti evaM saMpehei, saMpehettA kaMcuipurisaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-kiNNaM devANuppiyA ! ajja kAkaMdIe nayarIe iMdamahe i vA jAva niggacchaMti ? 12. tae NaM se kaMcuipurise samaNassa bhagavo mahAvIrassa AgamaNagahiyaviNicchae dhaNNaM dArayaM evaM vayAsI'-evaM khalu devANuppiyA ! ajja samaNe bhagavaM mahAvIre kAkaMdIe nayarIe bahiyA sahasaMbavaNe ujjANe ahApaDirUvaM proggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai, tae NaM ete bahave uggA bhogA jAva' niggacchaMti // 13. tae NaM se dhaNNe dArae kaMcuipurisassa aMtiyaM eyamaDhe soccA nisamma haTTatuTe jAva' pAyacAreNaM jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIre tikkhutto prAyAhiNa-payAhigaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA tivihAe pajjuvAsaNAe pjjuvaasi|| 14. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre dhaNNassa dArayassa tose ya mahaimahAliyAe isi parisAe jAva' dhamma parikahei / / 15. tae NaM se dhaNe dArae samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTatuTe samaNaM bhagavaM mahAvoraM tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva' ammayaM bhaI satthavAhi ApUcchAmi, tae NaM ahaM devANappiyANaM aMtiyaM muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM pavvayAmi / ahAsUha devANappiyA // 16. jahA jamAlI tahA Apucchai / 17. tae NaM sA bhaddA satthavAhI taM aNiTuM akaMtaM appiyaM amaNuNNaM amaNAmaM asuya pUvaM pharusaM giraM soccA nisamma dhasatti savvaMgehiM saMnivaDiyA / vRttapaDivRttayA jahA mahabbale // 18. tae NaM taM dhaNNaM dArayaM bhaddA satthavAho jAhe no saMcAei jAva" jiyasattuM 1. puu0-bh06|158 / 2. bha0 6 / 158 / 3. pU0-bha0 6 / 156 / 4. bha0 6 / 159; o0 sU0 52 / 5. bha. 6 / 162 / 6. bha0 6 / 163 / 7. bha0 4 / 164 / 8. pU0-bha0 6 / 165-167 / 6. pU0-bha0 6 / 168 / 10. bha0 11 / 166; nA0 1111106-113 / 11. nA0 1 / 5 / 16,20 / Page #679 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 622 aNuttarovavAiyadasAo Apucchai-icchAmi NaM devANuppiyA! dhaNNassa dArayassa nikkhamamANassa chatta mauDa-cAmarAmro ya vidinnaayo|| 19. tae NaM jiyasattU rAyA bhaI satthavAhiM evaM vayAsI-acchAhi NaM tuma devANu ppie ! sunivvuta-vIsatthA, ahaNNaM sayameva dhaNNassa dArayassa nikkhamaNasakkAraM karissAmi / sayameva jiyasattU nikkhamaNaM karei, jahA thAvaccAputtassa kaNho // 20. tae NaM se dhaNNe dArae sayameva paMcamuTTiyaM loyaM karei jAva' pavvaie / 21. tae NaM se dhaNNe dArae aNagAre jAe-iriyAsamie bhAsAsamie esaNAsamie AyANa-bhaMDa-matta-NikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jallapAriTThAvaNiyAsamie maNasamie vaisamie kAyasamie maNagutte vaigutte kAyagutte gutte guttidie deg guttabaMbhayArI // dhaNNassa tavacariyA-padaM 22. tae NaM se dhaNNe aNagAre jaM ceva divasaM muMDe bhavittA agArAso aNagAriyaM pavvaie, taM ceva divasaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA eva vayAso-icchAmi' NaM bhaMte ! tubbhehi abbhaNuNNAe samANe jAvajjIvAe chaTuMchaTeNaM aNikkhitteNaM AyaMbilapariggahieNaM tavokammeNaM appANaM bhAvamANe' viharittae chaTThassa vi ya NaM pAraNayaMsi kappai me" AyaMbilaM paDigAhettae, no ceva NaM aNAyaMbilaM / taM pi ya saMsaTuM, no ceva NaM asNsttuN| taM pi ya NaM ujjhiyadhammiyaM, no ceva NaM aNujjhiya-dhammiyaM / taM pi ya jaM aNNe bahave samaNa-mAhaNaatihi-kivaNa-vaNImagA naavkkhaat| ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 23. tae NaM se dhaNNe aNagAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abhaNuNNAe samANe haTTatuTTe jAvajjIvAe chaTuMchaTeNaM aNikkhitteNaM AyaMbilapariggahieNaM' tavo kammeNaM appANaM bhAvemANe viharai / / / 24. tae NaM se dhaNNe aNagAre paDhama-chaTThakhamaNapAraNayaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, jahA goyamasAmI taheva pApucchai, jAva' jeNeva kAkaMdI nayarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kAkaMdIe nayarIe ucca-nIya-majjhimAiM kulAI 1. nA0 1 / 5 / 22-33 / 2. nA0 115 // 34 / 3. evaM khalu icchAmi (kha, g)| 4. bhAvemANassa (kha, g)| 5. X (ka, kh)| 6. paDigahittae (k)| 7. X (ka, kha, g)| 8. bha0 2 / 107-106 / 9. saM0 pA0-ucca jAva aDamANe / Page #680 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tacco vaggo-paDhama ajjhayaNaM (dhaNNe) 623 gharasamudANassa bhikkhAyariyAe deg aDamANe AyaMbila' *paDigAheti, no ceva NaM aNAyaMbilaM / taM pi ya saMsaTuM, no ceva NaM asaMsaTuM / taM pi ya ujjhiyadhammiyaM, no ceva NaM aNujjhiya-dhammiyaM taM pi ya jaM aNNe bahave samaNa-mAhaNa atihi-kivaNa-vaNImagA0 nAvakhaMti / 25. tae NaM se dhaNNe aNagAre tAe abbhujjayAe payayAe payattAe paggahiyAe esaNAe esamANe jai bhattaM labhai to pANaM na labhai, aha pANaM labhai to bhattaM na lbhi|| 26. tae NaM se dhaNNe aNagAre adINe avimaNe akaluse avisAdI aparitaMta-jogI jayaNa-ghaDaNa-jogacaritte ahApajjattaM samudANaM paDigAhei, paDigAhettA kAka dIno nayarIno paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jahA goyame jAva' paDidaMsei // 27. tae NaM se dhaNNe aNagAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNuNNAe samANe amucchie 'agiddhe agaDhie deg aNajjhovavaNNe bilamiva paNNagabhUeNaM appANeNaM pAhAraM pAhArei, aAhArettA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANa vihri|| 28. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvore aNNayA kayAi kAyaMdIpo nayarIno sahasaMbavaNAmo ujjANAmro paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // 26. tae NaM se dhaNe aNagAre samaNassa bhagavo mahAvIrassa tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAiM ahijjai, ahijjittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 30. tae NaM se dhaNNe aNagAre teNaM aorAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM kallANeNa siveNaM dhanneNaM maMgalleNaM sassirIeNaM udaggeNaM udatteNaM uttameNaM udAreNaM mahANabhAgeNaM tavokammeNa sUkke lukkhe nimmase advicammAvaNaddhe kiDikiDiyAbhUe kise dhamaNisatae jAe yAvi hotthA / jIvaMjIveNaM gacchai, jIvaMjIveNaM ciTThai, bhAsaM bhAsittA vi gilAi, bhAsaM bhAsamANe gilAi, bhAsaM bhAsissAmIti gilAi / se jahAnAmae kaTTasagaDiyA i vA pattasagaDiyA i vA patta-tila-bhaMDagasagaDiyA i vA eraMDakaTThasagaDiyA i vA, iMgAlasagaDiyA i vA uNhe diNNA sukkA samANI sasadaM gacchai, sasadaM ciTThai, evAmeva dhaNNe aNagAre sasaI gacchai, sasadaM ciTThai, uvacie taveNaM, avacie maMsa-soNieNaM, huyAsaNe viva bhAsarAsipaDicchaNNe taveNaM, teeNaM, tava-teyasirIe atIva-atIva uvasobhemANeuvasobhemANe * citttthi|| 1. sN05|0-paayNbilN no aNAyaMbilaM jAva naavkhNti| 2. X (gh)| 3. aha (k)| 4. tahA (kha, ga) / bha0 2 / 110 / 5. saM0 pA0--amucchie jAva aNajjhovavaNNe / 6. saM0 pA0-urAleNaM jahA khaMdao jAva suhaya citttthi| Page #681 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 624 aNuttarovavAiyadasAo dhaNNassa tavajaNiya-sarIralAvaNNa-padaM 31. dhaNassa NaM aNagArassa pAyANaM aya meyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA --se jahAnAmae sukkachallI i vA kaTThapAuyA i vA jaraggovAhaNA i vA, evAmeva dhaNNassa aNagArassa pAyA sukkA lukkhA' nimmaMsA aTThi-camma-chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe // dhaNNassa NaM aNagArassa pAyaMguliyANaM ayameyArUve tava rUva-lAvaNNe hotthA--se jahAnAmae kalasaMgaliyA i vA muggasaMgaliyA ivA mAsasaMgaliyA i vA taruNiyA chiNNA uNhe diNNA sakkA samANo milAyamANI cidati, evAmeva dhaNNassa aNagArassa pAyaMguliyAno' sukkAo 'lukkhAgro nimmaMsAyo advi-camma chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa deg-soNiyattAe / 33. dhaNNassa NaM aNagArassa jaMghANaM ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA-se jahAnAmae kAkajaMghA i vA DheNiyAliyAjaMghA i vA', 'evAmeva dhaNNassa aNagArassa jaMghAno sukkAno lukkhAgro nimmaMsAgro aTThi-camma-chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa deg-soNiyattAe / 34. dhaNNassa aNagArassa jANaNaM ayamayArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA-se jahA- nAmae kAlipore i vA maUrapore i vA DheNiyAliyApore i vA, evAmeva dhaNNassa aNagArassa jANU sukkA lukkhA nimmaMsA aTThi-camma-chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa -sonniyttaae|| 35. dhaNNassa NaM aNagArassa UrUNaM ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA -se jahA nAmae 'sAmakarille i vA" borIkarille i vA sallaikarille i vA 'sAmalikarille i vA" taruNaera chiNNe uNhe diNNe sukke samANe milAyamANe 1. idaM padaM prayuktAdarzaSu nopalabhyate; 37 vRttau 7. saM0 pA. ---eva jAva soNiyattAe / 'udaravarNane' evAmeva udaraM sukaM lukhaM 8. X (vR)| nimmaMsaM ityAdi pUrvavat' ityullekhena tathA 6. porikarile (k)| 51 sUtre zIrSasya varNane sarvesu AdarzaSu 10. sellatti deg (kha) / vatau ca tamA darzanena asmAbhiH sarvatra 11. vRttikAreNAtra pAThAntaranirdezaH kRtaH.. svIkRtamidam / pAThAntareNa sAmakarille i vA (vR) / AdarzeSu 2. vilAyamANI (k)| asau pAThaH 'se jahAnAmae' asyAnantarameva 3. pAyaMgulIo (kha, g)| vrtte| 4. saM0 pA0-sukkAo jAva sonniyttaae| 12. taruNAe (ka); taruNe (ga); taruNie (kv)| 5. sa0 pA0-i vA jAva no sonniyttaae| 13. saM0 pA0-uNhe jAva cii / 6. kAlapore (ka, gh)| Page #682 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 625 tacco vaggo-paDhama ajjhayaNaM (dhaNNe) ciTThai, evAmeva dhaNNassa aNagArassa UrU' 'sukkA lukkhA nimmaMsA aTThi-camma chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa deg -soNiyattAe / 36. dhaNNassa NaM aNagArassa kaDipattassa ayameyArUve' tava-rUva-lAvaNNe hotthA se jahAnAmae uTTapade i vA jaraggapae" i vA mahisapae' i vA', 'evAmeva dhaNNassa aNagArassa kaDipatte sukke lukkhe nimmase aTThi-camma-chirattAe paNNAyati, no ceva NaM maMsa deg -soNiyattAe // 37. dhaNNassa NaM aNagArassa udara-bhAyaNassa ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA se jahAnAmae sukka-die i vA bhajjaNaya-kabhalle i vA kaTTha-kolaMbae i vA, evAmeva dhaNassa aNagArassa udaraM [udara-bhAyaNaM ? ] sukka 'lukkhaM nimmasaM camma-chirattAe paNNAyati, no ceva Na maMsa deg-sonniyttaae| 38. dhaNNassa NaM aNagArassa 'pAsuliya-kaDayANaM ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNa hotthA--se jahAnAmae thAsayAvalo i vA pANAvalI ivA'11 maMDAvalI ivA *evAmeva dhaNNassa aNagArassa pAsuliya-kaDayA sukkA lukkhA nimmaMsA aTThi camma-chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe / 39. dhaNNassa NaM aNagArassa piTTi-karaMDayANaM ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA se jahAnAmae kaNNAvalo i vA golAvalI" i vA vaTTAvalo" i vA, evAmeva 'dhaNNassa aNagArassa piTThi-karaMDayA sukkA lukkhA nimmaMsA aTThi-camma-chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe / 40. dhaNNassa NaM aNagArassa 'ura-kaDayassa' ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA 1. saM0 pA0--UrU jAva sonniyttaae| 8. sutrasya prArambhe 'udarabhAyaNassa' iti 2. kaDipaTTassa (kha, ga, gha, vR paa)| prayuktamasti / atrApi tathaiva kiM na syAt ? 3. imeyArUve (ka, kha, ga, gh)| 6. saM0 pA-sukka / 4. deg pAde (g)| 10. pAMsuliyakaDalAiM (kh)| 5. degpAde (ga); lAkSaNikadRSTyAtra 11. X (ka); pINAvalI (kha, ga, gh)| 'jaraggavapae' iti pATho yujyate / vRttikArasya 12. saM pA0-muMDAvalI i vA / sammukhe 'jaraggapae' iti pATha AsIt, yathA- 13. piTTha (ga, vR)| jaragapaetti jaradgavapAda: (vR)| vRtti- 14. goNavAlI (ka) / kAreNa yathA pATho labdhaH tathA vyAkhyAta 15. vayAvalI (vR)| iti smbhaavyte| 16. saM0 pA0-evAmeva / 6. degpAde (g)| 17. urakaraDayassa (ka, ga); urakaraMDassa (kh)| 7. saM0 pA0-i vA jAva sonniyttaae| asau pATho vRttyAdhAraNa svIkRtaH / Page #683 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 626 aguttarovavAiyadasAo se 'jahAnAmae cittakaTTare' i vA vIyaNapatte' ivA tAliyaMTapatte i vA, evAmeva' *dhaNNassa aNagArassa ura-kaDae sukke lukkhe nimmaMse aTTi camma chirattAe paNNAyati, no ceva NaM maMsa - soNiyattAe | O . 41. dhaNNassa NaM aNagArassa bAhANaM prayameyArUve tava - rUva- lAvaNe hotyA- - se jahAnAmae samisaMgaliyA i vA vAhAyAsaMga liyA' i vA 'agatthiya saMgaliyA ivA," evAmeva dhaNNassa aNagArassa bAhAo sukkAo lukkhAgro nimmaMsAgro cimma chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa - soNiyattAe / 42. dhaNNassa NaM aNagArassa hatthANaM prayameyArUve tava rUva-lAvaNNe hotthA - se jahAnAmae sukkachagaNiyA i vA vaDapatte i vA palAsapatte ivA, evAmeva ' * dhaNNassa aNagArassa hatthA sukkA lukkhA nimmaMsA aTThi camma chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa - soNiyattAe // 43. dhaNNassa NaM NagArassa hatthaMguliyANaM zrayameyArUve tava rUva lAvaNNe hotthA - se jahAnAmae kalasaMgaliyA i vA muggasaMgaliyA i vA mAsasaMgaliyA i taruNiyA chaNA prAyave diNNA sukkA samANI ' milAyamANI ciTThati", evAmeva" * dhaNNassa aNagArassa hatthaMguliyAmro sukkAyo lukkhAo nimmaMsAno cimma chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa - soNiyattAe / 44. dhaNNassa NaM NagArassa gIvAe ayameyArUve tava rUva- lAvaNNe hotthA -se jahAnAmae karagIvAi vA kuMDiyAgIvA i vA uccatthavaNae" i vA, evAmeva " * dhaNNassa aNagArassa gIvA sukkA lukkhA nimmaMsA pradvi-camma chirattAe paNAyati, no cevaNaM maMsa - soNiyattAe deg // 45. dhaNNassa NaM NagArassa haNuyAe zrayameyArUve tava rUva- lAvaNNe hotthA-se jahAnAmae lAuphale i vA hakuvaphale" i vA aMbagaTTiyA" i vA " prAyave diNNA sukkA samANI milAyamANI ciTThai, evAmeva dhaNNassa aNagArassa haNuyA 1. cittapaTTa re ( ka ); vittayakaTTare (kha); cittakadUre ( ga ) / 2. vIiNa 0 ( ga ) ; vIyaNaya (gha) viyaNa (vR) / 3. saM0 pA0 - evAmeva * / 4. X ( kha ); pahAyA 0 ( ga ) / 5. X ( ka ) / 6. saM0 pA0 - evAmeva / o 7. sukkachagaliyA (ka ) ; sukkhacchagaNiyA ( kha, ga ) / 8. saM0 pA0 - evAmeva / 9. X ( ka, kha, ga ) ; milAyaMti (gha ) / 10. saM0 pA0 evAmeva / 11. uccaTTa vaNae ( ka ) ; kAchavaNae ( kha ) 1 12. saM0 pA0- evAmeva / 13. hekuva0 haMkuva0 hekuca deg hakuna0 (kva ) / 14. aMbagaThiyA (ka, gha) / 15. saM0 pA0 - bagaTTiyA i vA evAmeva / Page #684 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tacco vaggo-paDhamaM ajjhayaNaM (dhaNNe) 627 sukkA lukkhA nimmaMsA aTThi-camma-chirattAe paNNAyati, no ceva NaM maMsasoNiyattAe deg // dhaNNassa NaM aNagArassa uTThANaM ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA-se jahAnAmae sukkajaloyA i vA silesa-guliyA i vA alatta'-guliyA i vA, evAmeva dhaNNassa aNagArassa uTThA sukkA lukkhA nimmaMsA camma-chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe deg / 47. dhaNNassa NaM aNagArassa jibbhAe ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA-se jahAnAmae vaDapatte i vA palAsapatte' i vA sAgapatte i vA, evAmeva 'dhaNNassa aNagArassa jibbhA sukkA lukkhA nimmaMsA camma-chirattAe paNNAyati, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe deg // 48. dhaNNassa NaM aNagArassa nAsAe ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA-se jahA nAmae aMbagapesiyA i vA aMbADagapesiyA i vA mAuluMgapesiyA i vA taruNiyA *chiNNA Ayave diNNA sukkA samANI milAyamANI ciTThai, evAmeva dhaNNassa aNagArassa nAsA sukkA lukkhA nimmaMsA aTThi-camma-chirattAe paNNAyati, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe deg | 46. dhaNNassa NaM aNagArassa acchINaM ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA se jahA nAmae vINAchidde i vA vaddhIsagachidde i vA pAbhAiyatArigA' i vA, evAmeva" 'dhaNNassa aNagArassa acchIo sukkAmo lukkhAyo nimmaMsAno aTTi-camma chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe / 50. dhaNNassa NaM aNagArassa kaNNANaM ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA-se jahAnAmae mUlAchalliyA i vA vAluMkachalliyA i vA kArellayachalliyA" ivA, evAmevara 'dhaNNassa aNagArassa kaNNA sukkA lukkhA nimmaMsA camma chirattAe paNNAyaMti, no ceva NaM maMsa-soNiyattAe // 51. dhaNNassa NaM aNagArassa sIsassa ayameyArUve tava-rUva-lAvaNNe hotthA-se jahA nAmae taruNagalAue i vA taruNagaelAlue i vA siNhAlae" i vA taruNae" 1. alattaga (g)| 8. saM0 pA0-evAmeva / 2. saM0 pA0-evAmeva / 6. kesANaM (k)| 3. X (ka): palAsapatte i vA (ga); uMbarapatte 10. bAlaMkA (k)| (gh)| 11. kvacicca nItipadaM dRzyate na cAvagamyate (vR)| 4. saM0 pA0-evAmeva / 12. saM0 pA0-evAmeva / 5. saM0 pA0-taruNiyA 0 evAmeva / 13. piNhAlue (kv)| 6. pavvIsa deg (ka, kh)| 14. sa0 pA0-taruNae jAva ciTThai / 7. pabhayAtAragA (7); pAbhAiyatArA (vRpaa)| Page #685 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 628 aNuttarovavAiyadasAo *chiNNe prAyave diNNe sukke samANe milAyamANe ciTThai, evAmeva dhaNNassa aNagArassa sIsaM sukka' lukkhaM nimmaMsaM aTThi-camma-chirattAe paNNAyai, no ceva NaM mNs-sonniyttaae| dhaNNe NaM aNagAre sukkeNaM bhukkheNaM pAyajaMghoruNA, vigaya-taDi-karAleNaM kaDikaDAheNaM, piTThimassieNaM' udarabhAyaNeNaM, joijjamANehiM pAsuli'-kaDaehiM, 'akkhasuttamAlA tiva' gaNejjamANehiM piDhikaraMDagasaMdhIhiM, gaMgAtaraMgabhUeNaM urakaDagadesabhAeNaM, sakkasappasamANAhiM bAhAhi siDhilakaDAlI 'vivalaMbatehi ya aggahatthehi, kaMpaNavAigro viva vevamANIe sIsaghaDIe pammANavayaNakamale ubbhaDaghaDamuhe ucchuddhaNayaNakose" jIvaMjIveNaM gacchai, jIvaMjIveNaM ciTThai, bhAsaM bhAsittA gilAi, bhAsaM bhAsamANe gilAi, bhAsaM bhAsissAmi tti gilAi / se jahAnAmae iMgAlasagaDiyA i vA2 'kaTThasagaDiyA i vA pattasagaDiyA i vA tilaMDAsagaDiyA i vA eraMDasagaDiyA i vA uNhe diNNA sukkA samANI sasadaM gacchai, sasaI ciTThai, evAmeva dhaNNe aNagAre sasaI gacchai, sasaI ciTTai, uvacie taveNaM, avacie maMsasoNieNaMdeg, huyAsaNe iva bhAsarAsipalicchaNNe taveNaM teeNaM tavateyasirIe aIva-aIva uvasobhemANe-uvasobhemANe citttthi|| seNiyassa mahAdukkarakAraya-pucchA-padaM 53. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare guNasilae ceie / seNie raayaa| 54. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe / parisA niggyaa| seNie nigge| dhammakahA / parisA paDigayA / / 55. tae NaM se seNie rAyA samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI 1. x (kha, g)| 6. akkhamAlA tivA (ka); mAlAviva (ga); 2. 'maMsa-soNiyattAe' atogre sarvAsu pratisu mAlA tivA (gha) / 'evaM savvattha / navaraM uparabhAyaNaM kaNNA 7. X (k)| jIhA uTThA eesi aTTI na bhaNai, camma- 8. saDhiladeg (ka, kha, g)| chirattAe paNNAyaitti bhaNai iti paatthosti| 6. vicalaMtehiM (ka); vivacalatehiM (kha) / paraM asmAbhistu sarvatra pUrNaH pAThaH likhitaH, 10. pavvAta deg (ka, ga); pammAya deg (kha) / atonAvazyakatvenAsau pAThAntararUpeNa 11. ucchuDudeg (kv)| svIkRtaH / 12. saM0 pA0-jahA khadhagro tahA jAva 3. aNagAre NaM (ka. kha, ga, gh)| hayAsaNe; skandakaprakaraNe (bha0 2164) prArambhe 4. paTTI * (ka); piTThamavassieNaM (vR)| 'iMgAlasagaDiyA' iti pATho nAsti / tenAsya 5. pAMsuli (ga, gh)| pUrtiH nAyAdhammakahAo sUtrAt kRtA / Page #686 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tacco vaggo - paDhama prajjhayaNaM ( ghaNNe ) 626 isa NaM bhaMte! iMdabhUipAmokkhANaM coddasaNhaM samaNasAhassINaM katare aNagAre mahAdukkarakArae ceva mahANijjaratarAe ceva ? evaM khalu seNiyA ! imAsi NaM iMdabhUipAmokkhANaM coTsahaM samaNasAhassINaM dhaNe aNagAre mahAdukkarakArae ceva mahANijjaratarAe ceva / / 56. se keNaTTe bhaMte ! evaM vuccai, imAsi NaM iMdabhUipAmokkhANaM codasanhaM sAhasI dhaNe aNagAre mahAdukkarakArae ceva mahANijjaratarAe ceva ? bhagavo uttara-padaM 57. evaM khalu seNiyA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAyaMdI nAmaM nayarI hotthA / dhaNe dArae uppi pAsAyavaDeMsae' viharai / taNaM ahaM aNNA kayAI puvvANupuvIe caramANe gAmANugAmaM dRijjamANe jeNeva kAyaMdI nayarI jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgae / grahApaDirUvaM haM givhittA saMjameNa tavasA appANaM bhAvemANe viharAmi / parisA niggayA / taheva jAva' pavvaie jAva' bilamiva paNNagabhUeNaM prappANeNaM zrAhAraM * AhArei | dhaNNassa NaM aNagArassa sarIravaNNa savvo jAva' tavateyasirIe I-Iva uvasobhemANe uvasobhemANe ciTThai / se teNadveNaM seNiyA ! evaM vuccai 'imAsi NaM iMdabhUipAmokkhANaM coddasaNhaM samaNasAhassINaM dhaNe aNagAre mahAdukkarakArae caiva mahANijjaratarAe ceva || seNieNa ghaNNassa thavaNA-padaM 58. taNaM se seNie rAyA samaNassa bhagavapro mahAvIrassa aMtie eyamaTThe soccA nisamma TTaTThe samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA jeNeva dhaNNe aNagAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ghaNNaM zraNagAraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI -- dhaNNe si NaM tumaM devANuppiyA ! supuNe' * siNaM tumaM devANuppiyA ! sukayatthe" si NaM tumaM devANuppiyA! kayalakkha sigaM tumaM devANuppiyA ! suladdhe NaM devANuppiyA ! tava mANussae jammajIviyaphaletti kaTTu vaMdai namasai, vaMdittA namasittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre 1. saM0 pA0 - imAsi jAva sAhassINaM / 2. pU0 - 3 / 4-6 3. saM0 pA0 - saMja meNaM jAva viharAmi / 4. a0 3 / 11-21 / 5. a0 3 / 21-27 / o 6. saM0 pA0 - bilamiva jAva AhArei / 7. aNagArassa pAdANaM ( ka, kha, ga, gha ) / 8. a0 3 / 31-52 / 6. saM0 pA0 - supuNe sukatthe kalakkhaNe / 10. sakatatthe (ka); sakayatthe ( kha ) ; kayatthe (gha) / Page #687 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 630 aNuttarovavAiyadasAmo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA jAmeva disaM pAubbhUe, tAmeva disaM pddige| dhaNNasa maNa-padaM 56. tae NaM tassa dhaNNassa aNagArassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAle dhammajAga riyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA evaM khalu ahaM imeNaM aorAleNaM tavokammeNaM' dhamaNisaMtae jaae| jahA khaMdo' taheva ciNtaa| aapucchnnN| therehiM saddhi viulaM pavvayaM duruhai / mAsiyA sNlehnnaa| nava mAsA pariyAno jAva kAlamAse kAlaM kiccA uDDhe caMdima - sUra-gahagaNa-nakkhatta-tArArUvANaM jAva'0 navayagevejjavimANapatthaDe uDaDhaM duraM vIIvaittA savvadasiddhe vimANe devattAe uvavaNNe / therA taheva proyaraMti jAva ime se AyArabhaMDae / bhaMteti ! bhagavaM goyame taheva Apucchati, jahA khaMdayassa bhagavaM vAgarei jAva' savvaTThasiddhe vimANe uvavaNNe / / 61. dhaNNassa NaM bhaMte ! devassa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA? goyamA ! tettIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 62. se NaM bhaMte ! tAro devalogAno kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii parinivvAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii // nikkheva-padaM 63. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM paDhamassa ajjhaya Nassa ayamaDhe pnnnntte|| 60. 1,2. puu0-a03|30 / 3. bha0 2066-66 / 4. a0 118 / 5. saM. pA0-caMdima jAva navayadeg / 6. a0 1 / 8 / 7. bha0 2170 / 8. bha0 2171 / 8. a03|75| Page #688 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM suNakkhatte suNakkhatta-padaM 64. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM taccassa vaggassa paDhamassa ajjhaya___Nassa ayama? paNNatte, doccassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTTha paNNatte ? 65. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAkadI nyrii| jiyasattU rAyA / / 66. tattha NaM kAkadIe nayarIe bhaddA nAma satthavAhI parivasai-aDDA / / 67. tIse NaM bhaddAe satthavAhIe putte suNakkhatte nAma dArae hotthA-- ahINa-paDipuNNa paMcediyasarIre jAva' surUve paMcadhAiparikkhitte jahA dhaNNo taheva / battIso dAmo jAva' uppi pAsAyavaDeMsae viharai / / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samosaraNaM / jahA dhaNNe tahA suNakkhatte vi nigge| jahA thAvaccAputtassa tahA nikkhamaNaM jAva' aNagAre jAe-iriyAsamie jAva' guttbNbhyaarii|| 8. tANaM se saNakkhatte jaM ceva divasaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie maMDe *bhavittA agArAmro aNagAriyaMdeg pavvaie taM ceva divasaM abhiggaha taheva jAva' bilamiva paNNagabhUeNaM appANeNaM AhAraM pAhArei, AhArettA saMjameNaM 'tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| 70. sAmI bahiyA jaNavayavihAraM vihri| ekkArasa aMgAI ahijjai, saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 68. 1. o0 sU0 143 // 2. a0 3 / 66 / 3. nA0 1 / 528-35 / 4. a0 3 / 21 / 5. sa0 pA0 ---muMDe jAva pavvaie / 6. a0 3 / 22-27 / 7. saM0 pA0-saMjameNaM jAva viharai / 631 Page #689 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 632 aNuttarovavAiyadasAo 71. tae NaM se suNakkhatte aNagAre teNaM aorAleNaM' tavokammeNaM' jahA khaMdo' aIva aIva uvasobhemANe ciTThai // 72. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nyre| guNasilae ceie / seNie raayaa| sAmI samosaDhe / parisA niggyaa| rAyA niggyo| dhmmkhaa| rAyA paDigo / parisA pddigyaa| tae NaM tassa suNakkhattassa aNagArassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAle dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA, jahA khaMdayassa / bahU vAsA priyaayo| goympucchaa| taheva kahei jAva savvaTThasiddhe vimANe devattAe uvavaNNe / tettIsaM sAgarovamAiM tthiii| mahAvidehe vAse sijjhihii / 3-10 ajjhayaNANi isidAsAdi-padaM 74. evaM suNakkhattagameNaM sesA vi aTTha ajjhayaNA bhANiyanvA, navaraM-ANupuvvIe doNNi rAyagihe, doNNi sAkete, doNNi vANiyaggAme, navamo hatthiNapure, dasamo rAyagihe / navaNhaM bhaddApro jnnnniiyo| navaNha vi battIsapo dAyo / navaNhaM nikkhamaNaM thAvaccAttassa srisN| vehallassa piyA karei / chammAsA vehlle| nava dhaNNe / sesANaM bahU vAsA / mAsaM sNlehnnaa| savvaTThasiddhe / savve mahAvidehe sijjhissaMti // nikkheva-padaM 75. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AigareNaM titthagareNaM sahasaMbuddheNaM logaNAheNaM logappadIveNaM logapajjoyagareNaM abhayadaeNaM saraNadaeNaM cakkhudaeNaM maggadaeNaM dhammadaeNaM dhammadesaeNaM' dhammavaracAuraMtacakkavaTTiNA appaDihayavaraNANadasaNadhareNaM jiNeNaM jANaeNaM buddheNaM bohaeNaM mutteNaM moyaeNaM tiNNeNaM tAraeNaM sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattayaM siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasANaM taccassa vaggassa ayama? paNNatte / / 1,2. pU0 3 / 30 / 3. bha0 2164 / 4. bh02|66-71 / / 5. ThiI se NaM bhate (ka, kha, ga, ss)| 6. pU0-nA0 1 / 5 / 22-33 ; 7. 'nikkhamaNaM' iti zeSaH / 8. X (kh)| 6. 4 (k)| Page #690 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariseso 633 pariseso aNuttarovavAiyadasANaM ego suykhNdho| tiNNi vggaa| tisu ceva divasesu uddisijjNti| tattha paDhame vagge dasa uddesgaa| biie vagge terasa uddesgaa| taie vagge dasa uddesagA / sesaM jahA nAyAdhammakahANaM tahA neyavvaM // Page #691 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #692 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parAhAvAgaraNArDa Page #693 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #694 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM paDhama pAsavadAraM ukheva-padaM 1. jaMbU! iNamo aNhaya-saMvara-viNicchayaM pavayaNassa nissaMdaM / vocchAmi NicchayatthaM, suhAsiyatthaM mahesIhiM // 1 // 1. vRttikAreNa pustakAntaravartI upodghAtagranthaH ullikhitaH / tatra 'jaMbU' iti padaM yuktamasti / kiJca tasmin prastutasUtrasya prArambhaH sudharmajamba-saMvAdapUrvaka: kRtosti / kintu vRttikRtA svIkRte pAThe sudharmasvAmino nAsti kopi ullekhaH / taM vinA kevalaM 'jaMbU' iti padaM kathaM yuktaM syAt ? iti sambhAvyate pustakAntaravayupodghAtagranthasya sambandhi 'jaMbU' padaM prastutavAcanAyAmapi praviSTam / / 2. pustakAntareSu upodghAtagrantha upalabhyate, yathAteNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA / puNNabhadde ceie| vaNasaMDe / asogavarapAyave / puDhavisilApaTTae / tatthaNa caMpAe nayarIe koNie nAma rAyA hotthaa| dhAriNI devii| teNaM kAleNaM teNa samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtevAsI ajjasuhamme nAma there-jAisaMpaNNe kUlasaMpaNNe balasaMpaNNe rUvasaMpaNNe viNayasaMpaNNe nANasaMpaNNe dasaNasaMpaNNa carittasaMpaNNe lajjAsaMpaNNe lAghavasaMpaNNe oyasI teyaMsI vaccasI jasaMsI jiyakohe jiyamANe jiyamAe jiyalobhe jiyanidde jiiMdie jiyaparIsahe jIviyAsa-maraNa-bhaya-vippamukke tavappahANe guNappahANe karaNappahANe caraNappahANe nicchayappahANe ajjavappahANe maddavappahANe lAghavappahANe khaMtippahANe guttippahANe muttippahANe maMtappahANe baMbhappahANe veyappahANe nayappahANe niyamappahANe saccappahANe soyappahANe nANappahANe daMsaNappahANe carittappahANe coddasapubbI caunANovagae paMcahi aNagArasaehiM saddhi saMparibuDe puvvANapavi caramANe gAmANagAmaM dUijjamANe jeNeva caMpA nagarI teNeva uvAgacchada jAva 637 Page #695 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 638 paMcaviho paNNatto, jiNehiM iha hiMsA - mosamadattaM', abbaMbha - ahApaDirUvaM uggahaM uggihittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati / parisA ggiyA / dhammo kahio / jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ajjasuhammassa therassa aMtevAsI ajjajaMbU nAmaM aNagAre kAsava gotteNaM sattussehe jAva saMkhittavipulateyalesse ajjasuhammassa therassa zradUrasAmaMte uDDhajANU jAva saMjameNaM tavasA appA bhAvemANe viharai / taNaM se ajjajaMbU jAyasaDDhe jAyasaMsae jAyako halle, uppaNNasaDDhe 3, saMjAyasaDDhe 3, samuppaNNasaDDhe 3, uTThAe uTThei, uTThettA jeNeva ajjasuhamme there teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ajjasuhammaM theraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, nasittA naccAsanne nAidUre viNaeNaM paMjalipuDe pajjuvAsamANe evaM vayAsI - jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM Navamassa zraMgassa aNutta rovavAiyadasANaM ayamaTTe paNNatte, dasamassa NaM aMgassa pahAvAgaraNANaM samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTTha paNNatte ? ho praNAdIno / pariggahaM ceva // 2 // jArisapro, jaMnAmA', jaha ya ko jArisaM phalaM deti / jevi ya kareMti pAvA, pANavahaM taM nisAmeha ||3|| pANavahassa sarUva-padaM 2. pANavaho nAma esa niccaM jiNehiM bhaNizro- pAvo caMDo ruddo khudda sAhasipro' NAri nigghiNo nissaMso mahabhayo paibhasro pratibhazro bIhaNazro tAsaNa ajjo' ubveyaNo ya niravayakkho niddhammo niSpivAso nikkaluNo niraya paNhAvAgaraNAI jaMbU ! dasamassa zraMgassa samaNeNaM jAva saMpatteNaM do suyakkhaMdhA paNNattA aNhayadArA ya saMvaradArA ya / paDhamassa NaM bhaMte ! suyakkhaMdhassa samaNeNaM jAva saMpatteNaM kai prajbhayaNA paNNattA ? jaMbU ! paDhamassa NaM suyakkhaMdhassa samaNeNaM jAva saMpatteNaM paMca ajjhayaNA paNNattA / doccassa NaM bhaMte ! evaM ceva / eesi NaM bhaMte ! aNhaya-saMvarANaM samaNeNaM jAva saMpatte ke aTTe paNNatte ? taNaM grajjahamme there jaMbUnAmeNaM aNagAreNaM evaM vRtte samANe jaMbUaNagAraM evaM vayAsIjaMbU ! iNamo ityAdi || ( vR) / 3. viNicchiyaM (gha) / 1. mosAdattaM ( ka ) / 2. jaNNAmA ( ka ) / 3. pANivahaM ( ga ) / 4. sAhassio ( ga ) / 5. vyAkaraNadRSTyA 'aNNajjo' iti padaM yukta syAt / Page #696 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhavaNaM (paDhapa AsavadAraM) 636 vAsa-gamaNa-nidhaNo moha-mahabbhaya-pavaDDo' 'maraNa vemaNaMso' paDhama adhmmdaarN|| pANavahassa tIsanAma-padaM 3. tassa ya nAmANi imANi' goNNANi hoti tIsaM, taM jahA-1, 2. pANavahummu laNA' sarIrAno 3. avIsaMbho 4. hiMsavihiMsA tahA 5. akiccaM ca 6. ghAyaNA 7. mAraNA ya 8. vahaNA 6. uddavaNA 10. tivAyaNA ya 11. prAraMbha-samAraMbho 12. 'Auyakammassa uvaddavo" [bheya-NiTThavaNa-gAlaNA ya saMvaTTaga-saMkhevo] 13. maccU 14. asaMjamo 15. kaDaga-maddaNaM 16. voramaNaM 17. parabhava-saMkAmakArao 18. duggatippavAyo 16. pAvakovo ya 20.pAvalobho 21.chavicchepro" 22. jIviyaMtakaraNo 23. bhayaMkaro 24. aNakaro225. vajjo 26. paritAvaNa-aNharo 27. viNAso 28. nijjavaNA" 26. luMpaNA5 30. guNANaM virAhaNatti / avi ya tassa evamAdINi"nAmadhejjANi hoti tIsaM pANavahassa kalusassa kaDuyaphala-desagAI // pANavahassa pagAra-padaM 4. taM ca puNa kareMti keI pAvA asaMjayA avirayA aNihuya-pariNAma-duppayogI" 1. payo (ka, ga); payaTTao (kva); padasya paryAyavAcitvena nirdiSTAni santi, prakarSaka: (vR); vRttikAraNa 'prakarSaka: yathA--Auyakammassa bheo pravartakaH' ityullekhaH kRtaH / uttaravAdazeSu gAlaNA 'pravartaka' padasyAdhAreNa 'payaTTao' iti saMvaTTago pAThaH pracalitobhUt / pavaDDhao (vRpaa)| sNkhevo| 2. maraNa vemaNaso (kha, ga); maraNAvemaNasso vRttikAreNApi likhitamidam - eteSAM ca (vR); vRttikAreNa asau pATha ekapadatvena upadravAdInAmekatarasyaiva gaNanayA nAmnAM vyAkhyAtaH, kintu asmAbhiH 'esa mAre' trizata puraNIyAH / (1124) iti AcArAGgasUtrasandarbhaNa 10. pAvalo (vR)| pRthakpadatvena gRhItaH / 11. chaviccheyakaro (vR) / 3. X (k)| 12. aNakaro ya (g)| 4. X (k)| 13. sAvajjo (vRpaa)| 5. pANavahaM ummUlaNA (gh)| 14. nijjavaNo (g)| 6. udRvaNa (k)| 15. luMpaNo (gh)| 7. NivAyaNA (k)| 16. evamAtINi (g)| 8. kammassuvaddavo (ka, kh)| 17. duppaoyA (k)| 6. atra koSThakavartIni bhedAdipadAni 'uvahava' NiDhavaNaM Page #697 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 640 pahAvAgaraNAI pANavahaM bhayaMkara' bahuvihaM paradukkhuppAyaNappasattA imehiM tasathAvarehiM jIvehi paDiNiviTThA, 'ki te' ?. 5. pAThI - timi - timigila - praNegasa - vivihajAtimaMdukka - duvihakacchabha - Nakka- duvihagAha - diliveDhaya maMduya - sImAgAra - puluya - suMsumAra - bahuppagArA ' jalayara vihANAkate ya evamAdI || magara - 6. kuraMga-ruru-sarabha-camara-saMbara - hurabbha - sasaya- pasaya-goNa- rohiya" - haya-gaya-kharakarabha-khagga- vAnara-gavaya - viga - siyAla - kola" - majjAra- kolasuNaka" "siriyaMdalayaAvatta" - kokaMtiya- gokaNNa-miya mahisa - viyagdha - chagala-dIviya-sANa-taracchapraccha-bhalla-saddUla-sIha-cillalA " cauppayavihANAkae ya evamAdI | 7. ayagara" - goNasa - varAhi- mauli" - kAnodara - dabbhapuppha-prAsAliya"-' mahoragA uragavihANAka" ya evamAdI // 8. chIrala - saraMba - seha-sallaga" -'godhA-uMdura-ula- saraDa - jAhaga-muguMsa - khADahila - vAi- gharoliyA sirIsivagaNe ya evamAdI || 6. - kAdaMbaka-baka-balAkA-sArasa-prADAsetIya-kulala- baMjula - pArippava-kIva" - saNadIviya" - haMsa-dhattara" -bhAsa - kulIkosa" - koMca " - dagatuMDa DheNiyAlagasUImuha-kavila 1. bahuvibhayaMkaraM (vR); bhayaMkaraM (vRpA ) / 2. bahuviha bahuppayAra (ka, kha ); bahuvihaM vA (vRpA) / 4. pADhINa ( ka ) 1 bahugAraM (ga, gha ) / 3. kathaM taM prANavadhaM kurvantItyarthaH (vR); tadyatheti 16. ayakara ( ka, kha, ga, gha ) / 17 mAuli ( kha, ga, ca) / 18. yAsAliya (kha, gha, ca) ; 16. mahoragAraga vihANagakae ( kha, ga, gha, ca) / 20. saraMga (kha, ca ) / 21. sellaga ( kha, ga, gha, ca) / 22. godhuMdara (ka, kha, ga ) / 23. vAuppiya (kha, gha ) / 24. gharoliya (ka, kha, ga ) ; ghoroliya (gha ) / 25. kAdaMbakIbaka ( ka ) 1 26. kIra ( ga ) / 27. pipiya ( ka ) ; dIpiya ( ga ); pIpiya (vR ) / 28. dhAtari ( kha ) / 26. kuDIkosa ( ga ) / 30. kuMca (kha, gha) / 5. timi ( ka ) / 6. maduya ( ka ) ; maduka ( kha ) ; maMDuya ( ga, gha ) / 7. sImAgara ( ka ) / 8. bahuprakArazceti karmadhArayo'tastAn ghnatIti vakSyamANena yogaH / iha ca dvitIyAbahuvacanepyekArAbhAvaH chAndasatvAt (vR) / 6. jalacara vidhAnakakRtAMzca, iha ca kazabda - lopena vidhAna zabdasyAntadIrghatvam (vR) / 10. urabbha ( kha ) / 11. rohisa (vRpA) / 12. koka (vRpA) / 13. 0 suNakA (ka, kha, ga, gha ) / 14. sirikaMdalagAvatta ( kha ) ; AvarttAzca (vR) | 15. cillala (ka, kha, ga, gha ) ; cittalA ( vRpA ) / zrIkandalakA Page #698 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 641 paDhamaM ajjhaNaM (paDhamaM AsavadAra ) piMgalakkhaga' kAraMDaga'- cakkavAga ukkosa- garula- piMgula - suya-varahiNa - mayaNasAla-naMdImuha-naMdamANaga-koraMga - bhiMgAraga koNAlaga - jIvajIvaka - tittira- vaTTakalAvaka- kapijalaka' - kavotaga pArevaga - ciDiga- DhiMkakukkuDa vesara- mayUragacauraga-harapoMDarIya-sAlaga" - vIralla - seNa- vAyasa - vihaMgabheNAsi cAsa-vagulicammala vitatapakkhI khahaya ravihANAkate ya evamAdI || 10. jala-thala - khaga-cAriNo u paMcidie pasugaNe viya-tiya- cauridie ya" vivihe jIve, pijIvie, maraNadukkhapaDikUle varAe haNaMti bahusaMkilikammA" // pANavahassa kAraNa-padaM 11. imehiM vivihehi kAraNehiM, 'kiM te " ? - camma vasA-maMsa - meya-soNiya - jaga phiphisa matthuliMga" hiyaya-ta-pitta-ji-ha-na-kaNNa-pahAruNi nakka-dhamaNi-siMga dADhi - popphasa- daMtaTThA, piccha - visa-visANa-vAla he u" / / 12. hiMsaMti ya bhamara - madhukarigaNe rasesu giddhA, taheva teiMdie sarIrovakaraNaTTyAe, fraNe beidie" bahave vatthoharaparimaMDaNaTTA, graNNehi ya evamAiehi bahUhi kAraNasahiM hAiha hiMsati tase pANe || 1. piMgalakkha ( ka ) 1 2. kAraMDa (gha, ca) 1 - 3. paMgula kha, ga, gha, ca) / 4. varihiNa ( kha, ga, gha, ca) / 5. jIvaka ( ka ) ; jIvajIvaka (kva ) / 6. kApiMjalaka (ka ) / 7. parivayaga (kha, gha, ca) / 13. ime ya egidie" varAe tase ya aNNe tadassie ceva taNusarIre samAraMbhati-prattANe saraNe he abaMdhave kammanigala " - baddhe grakusalapariNAma maMdabuddhijaNa- duvvijANa, puDhavima puDhavisaMsie, jalamae jalagae, graNalANila taNavaNassa tigaNanissie ya 'tammaya-tajjie" ceva tadAhAre tappariNata vaNNa-gaMdha-rasa- phAsaboMdarUve cakkhuse cakkhuse ya tasakAie asaMkhe // - 12. X ( ka, kha, gha ) / 13. sattvA iti gamyate ( vR) / 14. kiM tat prayojanam ? tadyatheti vA (vR) | 15. matthuluMga (ka, gha ) | 16. hitaya (ka, gha, ca) / 8. masara ( ka ) ; visara (ca); mesara ( ga, gha ) / 18. biMdie ( kha ) / 6. hayapoMDarIya ( kha, ga, gha, ca), - 17. 0 hai ( ka ca ) / 'haNati bahusaMkilidummA' iti adhyAhartavyamatra / 10. karakarallaga (ka); karakaraga ( kha, ga, gha, ca); 20. 0 niyala ( ka ) 1 karaga (vRpA) / 11. ya (ga, ca) / 16. egidie bahave (gha, ca) / 21. tanmayajIvAzceti ( vRpA ) / Page #699 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 642 paNhAvAgaraNAI 14. thAvarakAe ya suhuma-bAyara-patteyasarIra-nAma-sAdhAraNe aNate haNaMti avijANato ya parijANo ya jIve imehi vivihehiM kAraNehiM, 'kiM te ?karisaNa-pokkharaNI-vAvi-vappiNa-kUva-sara-talAga-citi-vedi-khAtiya-ArAmavihAra-thUbha-pAgAra- dAra - goura - aTTAlaga - cariya-setu-saMkama'-pAsAyavikappabhavaNa-ghara-saraNa-leNa-zrAvaNa - cetiya - devakala - cittasabha-pava-pAyataNa-pAvasahabhUmighara-maMDavANa ya kae, bhAyaNa-bhaMDovagaraNassa vivihassa ya aTThAe puDhaviM hiMsaMti maMdabuddhiyA / / 15. jalaM ca majjaNaya-pANa-bhoyaNa-vatthadhovaNa-soyamAdiehiM / / 16. payaNa-payAvaNa-jalAvaNa-vidaMsaNehiM agaNi / / 17. suppa-viyaNa-tAlayaMTa-pehuNa-muha-karayala-sAgapatta vatthamAdiehiM aNilaM / / 18. agAra-pariyAra-bhakkha - bhoyaNa - sayaNa - prAsaNa-phalaga-musala -ukkhala-tata-vitata Atojja- vahaNa - vAhaNa-maMDava-vivihabhavaNa-toraNa-viDaMga'-devakula- jAlaya-addhacaMda-nijjUha-caMdasAliya-vetiya" -NisseNi-doNi-caMgeri-khIla-meDhaka-sabha-ppavapAvasaha-gaMdha-malla - aNulevaNa-aMbara-juya- naMgala-maiya-kuliya-saMdaNa-sIyA-rahasagaDa-jANa-jogga - aTTAlaga - caria - dAra-gopura- phaliha-jaMta-sUliya"-lauDamusuMDhi-satagghi-bahupaharaNa-AvaraNa-uvakkharANa kate / aNNehi ya evamAdiehiM bahUhi kAraNasatehiM hiMsaMti te" tarugaNe, bhaNiyAbhaNie ya evamAdI satte sattaparivajjiyA uvahaNati daDhamUDhA dAruNamatI / / 16. kohA mANA mAyA lobhA 'hassa ratI aratI soya" vedattha-'jIva-dhamma-attha kAmaheuM',19 savasA avasA aTThA aNaTThAe ya tasapANe thAvare ya hiMsaMti mNdbuddhii| savasA haNaMti, avasA haNaMti, savasA avasA duhano haNaMti / 1. ki tat tadyatheti vA (vR)| 10. nijjUhaga (gh)| 2. pokkhariNI (ka, g)| 11. vediya (kv)| 3. veti (ka, kh)| 12. maliya (k)| 4. gopura (ka, g)| 13. carita (ka, g)| 5. saMkamaNa (kh)| 14. sUlaya (ka, kha, gha, vRpA); mUsalaya (g)| 6. etadAdibhiH kAraNa riti prakramaH (vR)| 15. musaDhi (ka, gh)| 7. jalaNa jalAvaNa (kha, c)| 16. kae (ka, ga, gh)| 8. tAlaeMTa (ka, gha); tAlavaMTa (kha); tAlaviMTa 17. X (ka, g)| (c)| 18. iha paMcamIlopo dRzyaH / 6. viTaMga (kh)| 16. jIyakAmatthadhammaheu (ka, kha, gha, c)| Page #700 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (paDhamaM AsavadAra) 643 aTThA haNaMti, aNaTThA haNaMti, aTThA aNaTThA duhano haNaMti / / hassA haNaMti, verA haNati, ratIe' haNaMti 'hassA verA ratIe'' haNaMti / kuddhA haNaMti, luddhA haNaMti, muddhA haNaMti, kuddhA luddhA muddhA haNaMti / atthA haNaMti, dhammA haNaMti, kAmA haNaMti, atthA dhammA kAmA haNaMti / / pANavahassa kattAra-padaM 20. kayare ? je te soyariyA macchabaMdhA sAuNiyA vAhA kUrakammA 'dIvita baMdhappaloga - tappa- gala - jAla - vIrallaga - prAyasIdabbhavaggurA - kUDachelihatthA hariesA UNiyA" ya vIdaMsaga-pAsahatthA vaNacaragA luddhagA ya mahughAta-potaghAyA eNIyArA paeNIyArA sara-daha - dIhina - talAga - pallala-parigAlaNa- malaNasottabaMdhaNa-salilAsayasosagA 'visa-garalassa ya dAyagA" uttaNa-vallara-davaggi Niya-palIvakA / / 21. karakammakArI ime ya bahave milakkhyA , ke te? - saka javaNa savara babbara kAya' 'muruMDa uDDa"2 bhaDaga niNNaga pakkANiya kulakkha goDa" sIhala pArasa koMca aMdha davila cillala puliMda Arosa DoMba pokkaNa' gaMdhahAraga bahalIya jalla roma" mAsa" bausa malayA ya cucuyA ya cUliya koMkaNagA" meda palhava" mAlava maggara AbhAsiyA praNakka cINa lhAsiya khasa 1. ratI ya (ka, kha, ga, gha, c)| 6. milakkhujAtI (ka, kha, ga, gha, ca) / 2. hassaverA ratI ya (ka, kha, ga, gha, ca); atra 10. kiM (ka, kha, ga, gha, c)| ekAraparivartanena yakAro jAtaH / asyAlA- 11. gAya (kh)| pakasyAnusAreNa 'hassA verA ratIe' eSa pATha 12. muraMDoda (kha, ga, gha, ca); muruDa-uda (v)| upayuktosti, kintu lipikaraNe parivartanaM 13. bhittiya (kha, ga); tittiya (kh)| jAtam, tena 'hassA' sthAne 'hassa' tathA 14. goMDa (kha, ga, gha, ca) / 'ratIe' sthAne 'ratIya' iti jAtam / 15. billala (kha, ga, gha, ca, vR)| 3. kayare te (ka); ghnantIti praznaH (vR)| 16. pokkANa (ka, kha, ga, gha) / 4. kUrakammA vAuriyA (ga, ca, vRpaa)| 17. rAma (ka, kh)| 5. dIviya (ka); deviya (vRpaa)| 18. mosa (kv)| 6. ayamAlApakaH kvacit kathaMcid dRzyate (va); 19. koMkaNaga (k)| * cheliyAhatthA (g)| 20. meta (ka, kha, ga, gha, c)| 7. kuNikA (kva); sAuNiyA (vRpaa)| 21. pallava (ka, gha): paNhava (kha, vR)| 5. visagaradAyagA (ka); visagaraladAyagA (kha); 22. mahura (ca, vR) / visagarassa deg (gh)| Page #701 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 644 pahAvAgaraNAI khAsiya nedara' marahaTTa' muTThiya prAraba DoMvilaga kuhaNa kekaya hUNa romaga ruru marugA' cilA visayavAsI ya pAvamatiNo, jalayara-thalayara - 'saNahapaya uraga" - khahacara - saMDAsatoMDa - jIvovaghAyajIvI, saNNI ya asaNaNo ya pajjattA asubhalessapariNAmA' // 22. ete aNNe ya evamAdI kareMti pANAtivAya karaNaM, pAvA pAvAbhigamA pAvaruI ' pANavaha karatI pANavaharUvANudvANA pANavahakahAsu abhiramaMtA tuTThA pAvaM karettu hoMtiya bahupgAraM // pANavahassa phala vivAga-padaM 23. 'tassa ya pAvasa phala vivAgaM prayANamANA vaDDheMti - mahabbhayaM pravissAma-veyaNaM dIhakAla bahudukkha saMkaDaM naraya-tirikkha joNi / imro ukkhae cuyA" subhakammabahulA uvavajjaMti naraesu hulitaM - mahAlaesu, vayarAmaya-kuDDu-ruMdanissaMdhi - dAravirahiya' - nimmaddava bhUmitala -kharAmassa" - visamaNirayagharacAraesu", mahosiNa-sayAvatatta" - duggaMdha - vissa- ubveyaNagesu bIbhaccha" -darisaNijje, nicca himapaDalasoyalesu", kAlobhAsesu" ya, bhIma - gaMbhIra - lomaharisaNesu, NirabhirAmesu nippaDiyAra-vAhi-roga-jarA- pIliesu", pratIvaniccaMdhakAratimisesu, patibhaesu, vavagaya-gaha- caMda-sUra-Nakkhatta - joisesu, meyavasAmaMsapaDalapuccaDa pUyaruhirukkaNNa-vilINa cikkaNa- rasiyAvAvaNNa-kuhiyacikkhallakaddamesu, kukUlAnala" - palitta- jAla - mummura - sikkhurakaravattadhAra sunisita vicchuyaDaMka 1. mehara ( kha, ga, ca ) | 2. maDhA (vRpA ) | 3. etAni ca prAyo luptaprathamA bahuvacanAni / 4. saNahaphatoraMga ( ka, kha, ga ); saNaphatoraga (gha, ca) / 19 5. 6. pAvarutI (kha, gha, ca) / dukhaNaM ( ka ) / pariNAme ( ka, kha, gha ) / 7. 8. 'tassa' iti padAdArabhya 'cuyA' iti padAnta: pATha: vRttikAreNa sarveSu AdarzaSu nopalabdha:, yathA -- tassetyAdi sUtraM ca kvacideva dRzyate (vR) / 6. pAra deg (ka, gha); yAra 0 ( ga ); vAra deg (ca ) / - 10. nimaddava ( kha, ga, gha, ca) / 11. kharAmaMsa (ka, gha) ; kharAmasa (ga, ca); kharAmarisa (kva ) | 12. nAraesu ( kha ) / 13. saiyatatta ( ka ) / 14. ubbeyajaNagesu (kva ) / 15. vibhattha ( kha, ga ) / 16. 0 sIyale su ya (ka, ga, gha, ca ) 1 17. kAlA 0 ( ka ) / 18. jalapIliesu (ka); jarapoliesu ( ga, gha ) / 16. timisu ( ka ) / 20. kukkulA 0 ( ka ) / Page #702 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNa ( paDhamaM AsavadAraM ) nivAtovamma'-pharisa atidussahesu, aNubaddha-niraMtaraveyaNesu, jamapurisasaMkulesu // prattANasaraNa-kaDuyadukkhaparitAvaNesu, 24. tattha ya tomuhuttaladdhi-bhavapaccaeNaM nivvatteMti ya' te sarIraM, huMDaM bIbhacchasiNijjaM bIhaNagaM dvi-pahAru Naha - romavajjiyaM 'asubhagaMdha - dukkhavisahaM // 25. tato ya pajjattimuvagayA iMdiehiM paMcahi vedeti subhAe veyaNAe ujjala-balaviula-ukkaDa - khara- pharusa - payaMDa ghora - bIhaNaga- dAruNAe, kiM te ? - kaMdumahAkuMbhiyapayaNapaulaNa - tavagatalaNabhaTThabhajjaNANi ya, lohakaDAhakaDhaNANi ya, ko-balikaraNa - koTTaNANi ya, sAmalitikkhagga-lohakaMTaka-abhisaraNApasaraNANi phAlaNa- vidAlaNANi ya, avakoDakabaMdhaNANi ya, laTThisayatAlaNANi ya, galagabalullaMbaNANi ya, sUlaggabheyaNANi ya, grAesapavaMcaNANi, vimANANi ya, vighuTThapaNijjaNANi, vajbhasayamAtikANi ya / / 26. evaM te puvvakammakayasaMcayovatattA nirayaggi-mahaggisaMpalittA gADhadukkhaM mahabbhayaM kakkasaM asAyaM sArIraM mANasaM ca tivvaM duvihaM vedeti veyaNaM, pAvakammakArI bahUNi pavima-sAgarovamANi kaluNaM pAleMti te grahAuM" jamakAiya" tAsitA yasa kareMti bhIyA, kiM te ?zravibhAva"-sAmi-bhAya-vappa - tAya 'jiyavaM" muya me " marAmi dubbalo vAhipIhiM kiM dANi'si ? - 1. 0 DaMDaka 0 ( ka, kha, ga, gha, ca) / 2. u ( ga, gha ) / 3. duddarisaNijjaM (kha, vR ) / 4. subhadukkhavisa (ka, kha, ga, gha, ca, vRpA) / 13. avihAva (vR) / 5. tiula (vRpA) / 14. jitavaM ( ga ) / 6. koTTakiriyA ( vRpA ) / 15. jiyavammuya (kha, ca ) / 7. ahisaraNosAraNANi ( ka ); ( kha, ga, gha, ca) / 8. vidAraNANi ( ka ga ) / 6. avakoDaga ( ga ) / evaM dAruNe ddiya mA dehi me pahAre, usAseta " muhuttayaM me dehi, pasAyaM karehi", mA rUsa, vIsamAmi, gevijjaM maMca" meM marAmi, gADhaM taNhAipro" grahaM dehi pANIyaM, 10. X ( kha, gha, ca) / 11. ahAuyaM (vR) | 12. jamakAtiya ( ka, kha, ga, gha, ca) / 645 * sAraNANi 16. 0 naM (kha ) / 17. kareha (kha, ga, gha, ca, vR) / 18. muyaha (ka, kha, ga, gha, ca) / 16. taNhAtio (kha, gha) / Page #703 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNhAvAgaraNa tA haMta' ! piya imaM jalaM vimalaM sIyalaM ti ghettUNa ya narayapAlA' taviyaM tauyaM se deMti kalaseNa aMjalIsu, daLUNa ya taM paveviyaMgamaMgA aMsupagalaMtapappuyacchA chiNNA taNhA' iyamha kaluNANi japamANA, vipekkhaMtA disodisaM", attANA asaraNA aNAhA abaMdhavA baMdhuvippahUNA vipalAyaMti ya migA va vegeNa bhayuvviggA', ghettUNa balA palAyamANANaM niraNukaMpA muhaM vihADettu lohaDaMDehi kalakalaM ehaM vayaNasi chubhaMti kei jamakAiyA hasaMtA / / 27. teNa ya daDDA saMtA rasaMti ya bhImAI vissarAiM, rudaMti ya kaluNagAiM pArevatagA va, evaM palavita-vilAva-kaluNo kaMdiya-bahurunna-rudiyasaddo parideviya"-ruddhabaddhakArava-saMkulo NIsaTTho "rasiya-bhaNiya-kuviya-ukkUiya-nirayapAlatajjiyageNha, kkama, pahara, chiMda, bhiMda, uppADehi, ukkhaNAhi", kattAhi, vikattAhi ya, bhaMja", haNa, vihaNa, vicchabhocchubha", 'pAkaDDa, vikaDDa", kiM Na jaMpasi"? sarAhi pAvakammAi dukkayAi'--evaM vayaNamahappagabbho paDisuyAsadda-saMkulo tAsayo' sayA nirayagoyarANa mahANagara-DajjhamANa-sariso nigghoso succae aNiTro tahiyaM neraiyANaM jAijjatANaM jAyaNAhiM, kiM te ?asivaNadabbhavaNajaMtapattharasUitalakhAravAvikalakaleMtaveyaraNikalaMbavAluyAjaliya gRhaniraMbhaNa-usiNosiNakaMTailladuggamarahajoyaNatattalohapahagamaNavAhaNANi / / 28. imehi vivihehiM AyuhehiM", kiM te ? moggara musuMDhi" karakaca satti hala gaya musala cakka koMta tomara sUla laula bhiDimAla savala paTTisa cammaTTha" duhaNa muTThiya asikheDaga khagga cAva nArAya 1. haMtA (kv)| ca, vR); atra vRtteH pAThAntaraM mUlapAThatvena 2. nirayavAlA (kv)| svIkRtam / "bhujjo' iti padApekSayA 'bhaMja' 3. taNha (ka, kha, gha, c)| iti padaM kriyApadaprayoge prAsaGgikamasti / 4. vacanAnIti gamyate (vR)| 13. vicchubbhocchubbha (ka); vichubhauchubha (vR); 5. disi (ka, gh)| nichubhadeg (vRpaa)| 6. bhaubviggA (ka) 14. AkaTTha vikaTTha (kha. ga, gha, ca) / 7. kalakala (ga, gha, ca); trapukamiti gmyte| 15: jAnAsi (vRpaa)| 8. ruyaMti (ka, ga); ruvaMti (gha); rovaMti (c)| 16. vihaNao tAsaNao painbhao ainbho(vRpaa)| 6. deg vayagA (ka, g)| 17. suvvae (kha, ga, gh)| 10. parivediya (ka, kha, gha); pariveviya (vRpaa)| 18. AuhehiM deg (ka, g)| 11. ugghADehukkhaNAhi (ka); uppADehukkhaNAhi 16. musaMDhi (k)| (kha, ga, gha, c)| 20. saddala (vR)| 12. bhujjo; bhujjo (ka); bhujjo (kha, ga, gha, 21. cammeDha (ka, gh)| Page #704 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (paDhamaM AsavadAraM) kaNaka kappaNi vAsi parasu TaMkatikkha nimmala', aNNehi ya evamAdiehiM asubhehiM veuvviehiM paharaNasatehiM aNubaddhativvaverA paropparaM veyaNaM udIreMti abhihnnNtaa|| 26. tattha ya moggarapahAracuNNiya-musuMDhisaMbhaggamahitadehA jaMtopIlaNa'-phuraMta-kappiyA ke ittha sacammakA vigattA NimmUlullUNa-kaNNo?NAsikA chiNNahatthapAdA asikarakaya-tikkhakoMta-parasu-ppahAraphAliyA vAsIsaMtacchitaMgamaMgA kalakalakhAraparisitta-gADhaDajjhatagattA kuMtaggabhiNNa-jajjariya-savvadehA vilolaMti mahItale visuunniyNgmNgaa'| tattha ya viga-suNaga-siyAla-kAka-majjAra - sarabha-dIviya-viyaggha-sadla-sIhadappiya-khuhAbhibhUtehiM NiccakAlamaNasiehi ghorArasamANabhImarUvehi akkamittA daDhadADhAgADhaDakkakaDDiya' - sutikkhanahaphAliyauddhadehA vicchippaMte samaMtapro vimukkasaMdhibaMdhaNA viyNgimNgaa|| kaMka-kurara-giddha-ghorakaTThavAyasagaNehi ya puNo kharathiradaDhaNakkha-lohatuDehi aovatittA pakkhAhaya-tikkhaNakkhavikkhittajibbha-aMchiyanayaNa' -niddayoluggavigatavayaNA', ukkosaMtA ya, uppayaMtA nipataMtA bhamaMtA puvvakammodayovagatA pacchANusaeNa' DajjhamANA, NidatA purekaDAI kammAiM pAvagAI, tahi-tahiM tArisANi prosaNNacikkaNAI dukkhAiM aNubhavittA, tato ya AukkhaeNaM uvvaTTiyA samANA bahave gacchaMti tiriyavasahi-dukkhuttAraM" sudAruNaM jammaNa-maraNa-jarA vAhi-pariyaTTaNArahaTTaM jalathalakhahacara-paroppara-vihisaNapavaMcaM / / 30. imaM ca jagapAgaDaM varAkA dukkhaM pAveMti dIhakAlaM, ki te ? sIuNhataNhakhuhaveyaNa-appaDIkAraaDavijammaNa-NiccabhauvviggavAsa- jaggaNavadhabaMdhaNa-tAlaNaMkaNa-nivAyaNa-aTTibhaMjaNa-nAsAbheya-ppahAra -dUmaNa-chaviccheyaNa abhiyogapAvaNa - kasaMkusAra -nivAya - damaNANi vAhaNANi ya, mAyApiti1. tatastairiti vyAkhyeyam, tRtIyA bahuvacana- 8. oluttavigayagattA (vRpaa)| lopadarzanAt (vR)| 6. pacchaNusaeNa (kha, ga, gh)| 2. piluNa (kha, c)| 10. tArisAhi (k)| 3. degllUya (k)| 11. dukkhuttaraM (kh)| 4. deg phAliya (vR); vRttikAreNa vibhaktirahitaM 12. deg pagaDaM (kha, ga, c)| padaM labdham / tena agrimapadena saha samAsa: 13. pAvaMti (ka, kha, gha, c)| suucitH| 14. tADaNaMkaNa (c)| 5. niggayaggajIhA (vRpaa)| 15. nAsAbheda (kha, gha, c)| 6. diDha (k)| 16. kasa-+aMkuza+pAra / 7. *jibbhaMchiyadeg (ka, kha, ga, gha, c)| Page #705 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 648 paNhAvAgaraNAI vippayoga - soyaparipIlaNANi ya, satthaggivisAbhighAya' - galagavalAbalaNamAraNANi ya, galajAlucchipaNANi' paulaNa-vikappaNANi ya, jAvajjIvigavaMdhaNANi paMjara-nirohaNANi ya, sajjUha-niddhADaNANi dhamaNANi dohaNANi ya, kaDaMDa-galabaMdhaNANi vADa-parivAraNANi ya, paMkajalanimajjaNANi vArippa vesaNANi ya, provaaynnibhNg-vismnnivddnn-dvggijaal-dhnnaaiyaaii|| 31. evaM te dukkhasaya-saMpalittA naragAgro AgayA ihaM sAvasesakammA tirikkha paMcediesu pAvaMti pAvakArI kammANi pamAda-rAga-dosa-bahusaMciyAiM atIva assAya -kkksaaiN|| 32. bhamara-masaga-macchiyAiesu ya jAI -kulakoDisayasahassehiM navahiM cauridiyANa tahi-tahi ceva jammaNa'-maraNANi aNubhavaMtA kAlaM saMkhejjakaM bhamaMti neraiya samANativvaduvakhA pharisa-rasaNa-ghANa-cakkhusahiyA // 33. taheva teiMdirAsu -- kuMthu -pipIlikA-avadhikAdikesu ya jAtI-kulakoDisaya sahassehi ahiM aNUNaehi teiMdiyANa tahi-tahiM ceva jammaNa-maraNANi aNuhavaMtA kAlaM saMkhejjakaM bhamaMti neraiyasamANativvadukkhA pharisa-rasaNa"-ghANa-saMpattA // 34. 'taheva beiMdiesu'15-gaMDUlaya-jaluya -kimiya-caMdaNagamAdiesu ya jAtI-kulakoDi sayasahassehi sattahi aNUNaehi beidiyANa tahi-tahi ceva jammaNa-maraNANi aNuhavaMtA kAlaM saMkhejjakaM bhamaMti neraiyasamANa tivvadukkhA pharisa-rasaNa saMpauttA / / 35. pattA egidiyattaNaM pi ya-pUDhavi-jala-jalaNa-mAruya-vaNapphati-sahama-bAyaraM ca pajjattamapajjattaM patteyasarIraNAmasAhAraNaM ca / patteyasarI rajIviesu ya, tatthavi kAlamasaMkhajjagaM bhamaMti, aNaMtakAlaM ca aNaMtakAe phAsidiyabhAva-saMpauttA dukkhasamudayaM imaM aNiTuM pArvati" puNo-puNo tahi-tahi ceva parabhava-tarugaNagahaNe" 1. visaghAya (k)| 10. jAi (ga, c)| 2. deg luchipaNANi (ka); degchupaNANi (ga); 11. jaNaNa (k)| ___ chipaNANi (c)| 12. jaMtu (k)| 3. sayUha (g)| 13. avahikAikesu (kha, gha, c)| 4. kudaMDa (kha, ga, c)| 14. rasa (k)| 5. vADaga (ga, gha, c)| 15. X (ka, kha, gh)| 6. pariyAlaNANi (k)| 16. gaMdUyala (ka, ga, gha, c)| 7. visamapaDaNa (k)| 17. jalUya (g)| 8. asAya (ga, c)| 18. pAviti (ga); pAvaMti (c)| 6. macchimAiesu(kha, gha); macchigAideg (g,c)| 16. tarugaNagaNe (vR); tarugaNagahaNe (vRpaa)| Page #706 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (paDhama AsavadAraM) koddAlakuliyadAlaNa-salilamalaNa-khaMbhaNa-ruMbhaNa-aNalANila-vivihasatthaghaTTaNaparopparAbhihaNaNa-mAraNavirAhaNANi ya akAmakAI parappayogodIraNAhi ya kajjappoyaNehi ya pessapasu-nimittaM prosahAhAramAiehiM ukkhaNaNa-ukkatthaNapayaNa-koTTaNa- pIsaNa - piTTaNa - bhajjaNa - gAlaNa-grAmoDaNa-saDaNa -phuDaNa- bhaMjaNa cheyaNa-tacchaNa-viluMcaNa-pattajjhoDaNa-aggidahaNAiyAti / / 36. evaM te bhavaparaMparAdukkhasamaNubaddhA aDaMti saMsAra-bIhaNakare jIvA pANAivAya nirayA aNaMtakAlaM / / 37. jevi ya iha mANusattaNaM AgayA kahaMci naragAo ' uvvaTTiyA adhaNNA, te vi ya dIsaMti pAyaso vikaya-vigala-rUvA khujjA vaDabhA ya vAmaNA ya bahirA kANA kuMTA ya paMgulA 'vigralA ya mUkA ya mammaNA ya aMdhillaga"-egacakkhuviNihayasacillayA vAhirogapIliya-appAuya - satthavajjha-vAlA kulakkhaNukkiNNadehadubbala-kusaMghayaNa-kuppamANa-kusaMThiyA kurUvA kiviNA ya hINA hINasattA' niccaM sokkhaparivajjiyA asuha-dukkhabhAgI NaragAgro uvvaTTiyA ihaM sAvasesa kammA // 38. evaM Naraga-tirikkhajoNi kumANusattaM ca hiMDamANA pAvaMti aNaMtakAI dukkhAI paavkaarii|| 36. eso so pANavahassa phalavivAgo ihaloilo pAraloino appasuho bahudukkho mahabbhao bahurayappagADho dAruNo kakkaso asAno vAsasahassehiM muccatI', na ya avedayittA atthi hu mokkhotti"-evamAhaMsu nAyakulanaMdaNo mahappA jiNo u vIravaranAmadhejjo, kahesI ya pANavahassa phalavivAgaM / nigamaNa-padaM 40. eso so pANavaho' caMDo ruddo khuddo praNArio nigghiNo nissaMso mahabbhano bIhaNo 2 tAsaNo aNajjo uvveyaNo" ya niravayakkho6 niddhammo 1. 0 payogodeg (kha, ga, c)| 2. deg yaNAhi (k)| 3. naragA (kha, ga, gha, c)| 4. avi ya jalamUyA (vRpA) / 5. aMdhellaga (k)| 6. sapisallayA (vRpaa)| 7. dINA nissattA (k)| 8. tataH prANIti zeSaH (v)| 6. tamiti zeSaH (v)| 10. asmAditi zeSaH (v)| 11. pANivadho (kha, ga, gha, c)| 12. bIbhaNao (ka, ga); bIbhANao (kha, gh)| 13. tAsao (ka, kha, ga, gh)| 14. draSTavyam-pa0 112 sUtrasya pAdaTippaNam / 15. uvvevaNamo (ka, kha, ga, gha, c)| 16. NirAvakaMkho (kh)| Page #707 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 650 paNhAvAgaraNAI nippivAso nikkaluNo nirayavAsa-gamaNa-nidhaNo' moha-mahabbhaya-pavaDDano maraNa vemnnNso'| paDhamaM ahammadAraM samattaM / -tti bemi|| 1. nibaMdhaNo (k)| 2. payaTTao (ka, kha); paya?o (ga, gh)| 3. vemaNasso (kha, ga, gha, ca); dvitIyasUtravartIni etAni vizeSaNAni atra na santi, vRttikAreNApi na vyAkhyAtAni-sAhasio paibhao atibho| Page #708 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIaM ajjhayaNaM bIaM AsavadAraM ukkhe va-padaM 1. jaMbU ! bitiyaM ca' aliyavayaNaM-lahusagalahu-cavala-bhaNiyaM bhayaMkara-duhakara ayasakara-verakaragaM aratirati-rAgadosa-maNasaMkilesa-viya raNaM aliya-niyaDisAti-joyavala nIyajaNa-niseviyaM nisaMsaM' appaccayakArakaM paramasAhu-garahaNijjaM parapIlAkArakaM paramakaNhalessasahiyaM' duggaiviNivAyavaDDaNaM' bhava puNabbhavakaraM cirapariciyamaNugataM durNt'| bitiyaM adhammadAraM / / aliyavayaNassa tIsanAma-padaM 2. tassa ya nAmANi goNNANi hoti tIsaM, taM jahA-1. aliyaM 2. saDhaM 3. aNajja 4. mAyAmoso 5. asaMtakaM 6. kUDakavaDamavatthu 7. niratthayamavatthagaM ca 8. viddesagarahaNijjaM 6. aNujjagaM' 10. kakkaNA ya 11. vaMcaNA ya 12. micchApacchAkaDaM ca 13. sAtI 14. aocchannaM 15. ukkUlaM ca 16. aTTa' 17. abbhakkhANaM ca 18. kibbisaM 16. valayaM 20. gahaNaM ca 21. mammaNaM ca 22. nUmaM 23. niyatI 24. appacco 25. asamagro 26. asaccasaMdhattaNaM 27. vivakkho 28. avahIyaM 26. uvahi-asuddhaM 30. avalovo tti / 1. 4 (kha, g)| 2. nissaMsaM (g)| 3. deg lesasahiyaM (k)| 4. deg pavaDDhaNaM (k)| 5. duraMtaM kIttitaM (kha, ga, gha, c)| 6. mAyAmohaM (k)| 7. aNajjugaM (c)| 8. otthattaM (ka, vRssaa)| 6. ukkalaM (vRpaa)| 10. ATTa (kh)| 11. niyaDI (ga, c)| 12. ANAiyaM (vRpaa)| Page #709 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 652 paNhAvAgaraNAI avi ya tassa eyANi evamAdINi nAmadhejjANi hoti tIsaM sAvajjassa aliyassa vaijogassa aNegAI / / aliyavayaNassa pagAra-padaM 3. taM ca puNa vadaMti keI aliyaM pAvA assaMjayA avirayA kavaDakuDila-kaDuya caDulabhAvA' kuddhA luddhA 'bhayA ya" hassaTTiyA' ya sakkhI corA cArabhaDA khaMDarakkhA jiyajUIkarA ya gahiya-gahaNA kakkaguruga'-kAragA kuliMgI uvahiyA vANiyagA ya kUDatulA kUDamANI kUDakAhAvaNovajIvI pddkaar-klaaykaaruijj| vaMcaNaparA cAriya-caDuyAra - nagaraguttiya-paricAraga-dUTuvAyi-sUyakaaNavalabhaNiyA ya puvvakAliyavayaNa-dacchA sAhasikA lahussagA asaccA gAraviyA asaccaTThAvaNAhicittA uccacchaMdA aNiggahA aNiyatA chaMdeNa mukka vAyI bhavaMti aliyAhi je avirayA / / 4. avare nathikavAdiNo vAmalokavAdI bhaNaMti-suNNaMti / natthi jIvo / na jAi iha 'pare vA loe / na ya kicivi phusati puNNapAvaM / natthi phalaM sukaya-dukkayANaM / paMcamahAbhUtiyaM sarIraM bhAsaMti ha" vAtajogajuttaM / paMca ya khaMdhe bhaNaMti keii| maNaM ca maNajIvikA vadaMti / vAujIvotti evmaasu| sarIraM sAdiyaM sanidhaNaM iha bhave 'ege bhave', tassa vippaNAsammi savvanAsotti-evaM japaMti musaavaadii|| 5. tamhA dANavvaya"-posahANaM tava-saMjama-baMbhacera-kallANamAiyANaM natthi phalaM, naviya pANavaha-aliyavayaNaM, na ceva corikkakaraNa-paradArasevaNaM vA sapariggahapAvakammakaraNaM pi natthi kiMci", na neraiya-tiriya-maNuyANa joNI, na devalogo vatthi, na ya atthi siddhigamaNaM, ammApiyaro vi natthi, navi atthi purisakAro, 1. caTula0 (kha, ga, gha, c)| 7. cATuyAra (kha); caTuyAra (ga, c)| 2. asmin kartRpadaprakaraNe vRttikRtA caturthyanta 8. nagaragottiya (g)| paJcamyanta vA vyAkhyAtaM 'bhayA ya' iti padaM 6. jagaditi gamyate (vR)| naiva saMgacchate / sambhavataH 'bhayaTThA' athavA 10. parecca (ka, ca); paricca (gh)| 'bhayaTTA ya' iti padaM prAsIt, kintu lipi- 11. he (vR)| karaNakrame parivartitamivAbhAti / 12. X (kha, ga, c)| 3. hassaTThi (ka); hassaTThAya (vRpaa)| 13. vippaNAse (ka); vippaNAsaMsi (c)| 4. deg juyakarA (kh)| 14. dANavata (ka, c)| 5. deg kuruga (ka); deg kuraga (kha, ga, ca); 15. nevi (kha, ca) / deg kurUga (gh)| 16. paradArAdeg (k)| 6. kUDatula (g)| 17. kiMpi (ka, c)| Page #710 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bI ajjhayaNaM (bIaM AsavadAra) 653 paccakkhANamavi natthi, navi atthi kAlamacca, arahaMtA cakkavaTTI baladevavAsudevA natthi, nevatthi kei risayo, dhammAdhammaphalaM ca navi asthi kici bahuyaM ca thovaM' vaa| tamhA evaM vijANiUNa jahA subahu-iMdiyANukUlesu savvavisaesu vaTTaha / natthi kAi kiriyA vA akiriyA vA- evaM bhaNaMti natthikavAdiNo vAmalogavAdI / / 6. imaM pi biiyaM kudaMsaNaM asabbhAvavAiNo paNNaveti mUDhA-saMbhUto aMDakAro loko| sayaMbhuNA sayaM ca nimmiyo| evaM etaM aliyaM, payAvaiNA issareNa ya kayaM ti keI / evaM viNhumayaM kasiNameva ya jagaM ti keii|| 7. evameke vadaMti mosaM-eko pAyA prakArako vedako ya sukayassa dukkayassa ya karaNANi kAraNANi savvahA savahiM ca nicco ya nikkiyo nigguNo ya aNuvalevotti vi ya // evamAhaMsu asabbhAvaM-jaMpi ihaM kiMci jIvaloke dIsai sukayaM vA dukkayaM vA eyaM jadicchAe vA, sahAveNa vAvi daivatappabhAvao vAvi bhavati, 'natthettha kiMci kayakaM tattaM / lakkhaNa-vihANa niyatI ya kAriyA-evaM kei japaMti iDDirasasAtagAravaparA, bahave karaNAlasA parUveti dhammavImaMsaeNaM mosaM / / 6. avare ahammAno rAyaduTuM abbhakkhANaM bhaNaMti aliyaM-corotti acoriyaM kareMtaM, DAmariprotti vi ya emeva udAsINaM, dussIlotti ya paradAraM gacchatitti mailiti sIlakaliyaM, ayaMpi gurutappagrotti, aNNe evameva bhaNaMti uvahaNatA', mittakalattAI sevaMti ayaMpi luttadhammo, imo vi vIsaMbhaghAyo pAvakammakArI akammakArI agammagAmI, ayaM durappA bahuesu ya pAtagesu juttotti-evaM japati maccharI bhaddake va guNa-kitti-neha-paraloga-nippivAsA // 10. evaM te aliyavayaNadacchA paradosuppAyaNappasattA veDheti akkhaiya-bIeNa appANaM kammavaMdhaNeNa muharI asamikkhiyappalAvI, nikkheve avaharaMti parassa atthaMmi gaDhiyagiddhA, abhijujaMti ya paraM asaMtaehiM, luddhA ya kareMti kUDasakkhittaNaM, asaccA pratyAliyaM ca kannAliyaM ca bhomAliyaM ca tahA gavAliyaM ca garuyaM bhaNaMti aharagatigamaNaM / / 1. thovakaM (k)| 2. jANiUNa (kha, ga, gha, c)| 3. keyi (kha, gha, ca); keti (g)| 4. aNNo alevaotti (vRpaa)| 5. natthi kiMci kayaM tatta (vRpaa)| 6. coritti (k)| 7. taddhatikIrtyAdikamiti gamyate (v)| 8. pAvagesu (ga, c)| 6. bhaNaMti (k)| 10. maccharIyA (g)| 11. vA (ga, c)| 12. dUSaNaH iti gamyam (vR) / Page #711 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 654 paNhAvAgaraNAI 11. aNNaMpi ya jAti-rUva-kula-sIla-paccaya-mAyANiguNaM cavalA pisuNaM paramaTThabhedakaM asaMtakaM viddesamaNatthakArakaM pAvakammamUlaM duddiTuM dussuyaM amuNiyaM nillajjaM lokagarahaNijjaM vaha-baMdha-parikilesa-bahulaM jarA-maraNa-dukkhasoyanemma asuddhapariNAma-saMkiliTuM bhaNaMti aliyAhisaMdhi-niviTThA', asaMtaguNudIrakA ya saMtaguNanAsakA ya hiMsAbhUtovaghAtitaM aliyasaMpauttA vayaNaM sAvajjamakusalaM sAhugaraha Nijja adhammajaNaNaM bhaNaMti aNabhigata-punnapAvA / / 12. puNo ya adhikaraNa-kiriyA-pavattagA bahuvihaM aNatthaM avamadaM appaNo parassa ya kareMti, emeva' jaMpamANA mahisasUkare ya sAheti ghAyagANaM, sasaya-pasaya-rohie ya sAheti vAgurINa', tittira-vaTTaka-lAvake ya kaviMjala-kavoyake ya sAti sAuNINaM, bhasa-magara-kacchabhe ya sAheti macchiyANaM, saMkhake khullae ya sAheti magarANaM', ayagara-goNasa-maMDali-davvIkara. maulI ya sAheti' bAlavINaM, gohAsehA ya sallaga-saraDage ya sAheti luddhagANaM, gayakula-vAnarakule ya sAheti pAsiyANaM, suka-barahiNa-mayaNasAla-koila-haMsakule sArase ya sAheti posagANaM, vadha-baMdha-jAyaNaM ca sAheti gommiyANaM, dhaNa-dhanna-gavelae ya sAheti takkarANaM, gAma-nagara-paTTaNe ya sAheti cAriyANaM pAraghAiya-paMthadhAtiyAno sAheti ya gaMThibheyANaM, kayaM ca coriyaM nagaragottiyANaM, laMchaNa-nillaMchaNa-dhamaNa-dahaNaposaNa-vaNaNa-dumaNa-vAhaNAdiyAiM 'sAheti bahUNi'deg gomiyANaM, dhAtu-maNi-silappavAla-rayaNAgare ya sAheti AgarINaM, pupphavihiM phalavihiM ca sAheti mAliyANaM, agghamahukosae ya sAheti vaNacarANaM, jaMtAI visAiMmUlakamma-aAhevaNa"-prAbhiprogamaMtosahippayoge coriya-paradAragamaNa-bahapAvakammakaraNaM aokhaMde gAmaghAti yAo vaNadahaNa-talAgabheyaNANi buddhi-visaya-viNAsaNANi vasIkaraNamAdiyAI bhayamaraNa-kilesa-dosajaNaNANi" bhAva-bahusaMkiliTTha-maliNANi bhUtaghAtovaghA tiyAiMsaccANi vi tAI hisakAI vayaNAiM udAharaMti // 13. puTThA va apuTTA vA paratattivAvaDA ya asamikkhiyabhAsiNo uvadisaMti sahasA -- udyA goNA gavayA damaMtu, pariNayavayA assA hatthI gavelaga-kukkuDA ya kijjaMtu, 1. saMkiliTThA (kha, ga); saMniviTThA (c)| pathaghAyaga' 0 iti pATho dRzyate / atrApi 2. evameva (kh)| tathAvidhaH pAThaH parikalpyate / 3. vagurINaM (ka); vaggurINaM (kh)| 6. nilaMchaNa (k)| 4. maggiNA (vRpaa)| 10. bahUNi sAheti (k)| 5. sAhaMti (ka); sAhiti (kh)| 11. pAhicaNaM, AviMdhaNaM ca (vRpaa)| 6. bAliyANa (vRssaa)| 12. aokhaMdhe (ka, kha, ga, gha, c)| 7. sAhiti (k)| 13. visa (ka, ga, gha, c)| 8. tRtIyAdhyayanasya tRtIye sUtre 'puraghAya- 14. karturiti gamyate (vR)| Page #712 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hati ajjhaNaM (bI AsavadAraM ) 655 kiNAvedha' ya, vikkeha, payaha, sayaNassa deha, piya, dhaya', dAsi dAsa bhayakabhAillakAya sissA pesakajaNo kammakarA kiMkarA ya ee, sayaNa-parijaNo ya kI acchaMti ? bhAriyA bhe karettu kammaM, gahaNAI vaNAI khetta - khilabhUmi-vallarAI uttaNa-ghaNa-saMkaDAi DajkaMtu sUDijjaMtu ya, rukkhA bhijjaMtu jaMtabhaMDAiyassa kAraNa bahuvihassa' ya aTThAe, ucchU dujjaMtu, pIliyaMtu ya tilA, payAveha ya iTTakAoM gharaTTayAe", cchettAiM kasaha, kasAveha ya lahuM gAma-nagarakheDa - kabbaDe niveseha aDavIdesesu vipulasI me, pupphANi ya phalANi ya kaMdamUlAI kAlapattAiM geNhaha", kareha saMcayaM parijaNaTTayAe", sAlI vIho javA ya luccatu malijjaMtu uppaNijjaMtu ya, lahuM ca pavisaMtu ya koTThAgAraM, appamahukkosagA ya hammaMtu poyasatthA, seNA nijjAu jAu " DamaraM, ghorA vaTTaMtu ya saMgAmA, pavahaMtu ya sagaDa-vahaNAI, uvaNayaNaM colagaM vivAho janno amugammi hou divasesu karaNesu muhuttesu nakkhattesu tihimmiya, prajja hou NhavaNaM muditaM bahukhajjapejjakaliyaM, koukaM viNhAvaNakaM saMtikammANi kuNaha, sasi - ravi-gahova rAga - visamesu sajja -pariyaNasya niyakassa ya jIviyassa parirakkhaNaTTayAe paDisIsakAI ca deha, deh ya sIsovahAre" vivihosahi-majja-maMsa-bhakkhaNNapANa-mallANulevaNapaIvajaliujjala sugaMdhadhUvAvakAra - pupphaphala-samiddhe, pAyacchitte kareha, pANAivAyakaraNeNa bahuviheNaM, vivarIyuppAya - dussimiNa pAvasauNa prasomaggahacariyamaMgalanimitta paDighAyaheuM vitticcheyaM kareha, mA deha kiMci dANaM, 'suTThahazrosuTThaho" suTThachiNNo bhiNNotti uvadisaMtA / / 14. "evaM vivihaM kareMti aliyaM maNeNa vAyAe kammuNA ya akusalA aNajjA liyANA pratiyadhammaNirayA aliyAsu kahAsu abhiramaMtA tuTThA graliyaM karettu hoMti ya bahuppayAraM // 1. kiNAveva ( ka ) / 2. dedha ( kha ) / 3. vAcanAntareNa khAdata pibata datta ca (vR) / 4. kareMtu (ka, vRpA) / 5. ccheta ( ka ) / 6. pAThAMtareNa gahanAni vanAni chidyantAm (vR) / 7. vAcanAntare tu yatra bhAMDasya uktarUpasya kAraNAt (vR) / 8. bahuvidhasya ca kAryasamUhasyeti gamyam (vR) | C. iTTagAo ( ka ) 1 10. mama gharaTTayAe ( kha, ga, gha, ca) / 11. geha (ka) / 12. parijaNassa aTThAe ( kha, ga, ca) / 13. appuNijjaMtu ( ka ) / 14. nijjA ( ka ) / 15. jAo (ka) / 16. devatAnAmiti gamyate ( vR ) / 17. pupphADala ( ka ) / 18. viparIta uppAya (kha); ( ga, gha, ca) / 16. suTThahao (ka, ga, gha, ca) / 20. evaMvihaM (ka, kha ) ; evaM tivihaM (ga, vRpA ) / vivarIuppAya Page #713 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNhAvAgaraNAI aliyavayaNassa phalavivAgapadaM 15. tassa ya aliyassa phalavivAgaM ayANamANA vaDaDheti mahabbhayaM avissAmaveyaNaM dIhakAlaM bahudukkhasaMkaDaM naraya-tiriya-joNi / teNa ya alieNa samaNubaddhA pAiddhA puNabbhavaMdhakAre bhamaMti bhIme duggativasahimuvagayA // 16. teya dIsaMtiha duggagA duraMtA paravvasA atthabhogaparivajjiyA asuhitA 'phuDiyacchavI bIbhacchA vivannA'' kharapharusa-viratta-jjhAma-jhusirA nicchAyA lalla-viphala-vAyA asakkatamasakkayA agaMdhA aceyaNA dubhagA akaMtA kAkassarA hINabhiNNaghosA vihiMsA jaDabahiraMdhayA' ya mammaNA akaMta-vikaya-karaNA NIyA NIyajaNa-niseviNo loga-garahaNijjA bhiccA asarisajaNassa pessA dummehA loka-veda-ajjhappa-samayasutivajjiyA narA dhammabuddhi-viyalA // 17. alieNa ya 'te DajjhamANA" asaMtaeNaM avamANaNa-paTThimaMsa-ahikkheva-pisUNabheyaNa guru - baMdhava - sayaNa - mittavakkhAraNAdiyAiM abbhakkhANAI bahuvihAI pAveMti amaNoramAiM hiyaya-maNa-dUmakAI jAvajjIvaM duruddharAI aNi?kharapharusavayaNatajjaNa-nibbhacchaNa-doNavadaNavimaNA kubhoyaNA kuvAsasA kuvasahIsu kilissaMtA neva suhaM neva nivvaiM ubalabhaMti accNt-vipuul-dukkhsy-sNplittaa| 18. eso so aliyavayaNassa phalavivAgro ihaloino pAraloiyo appasuho bahudukkho mahabbhao bahurayappagADho dAruNo kakkaso asAno vAsasahassehi muccai, na ya avedayittA atthi hu mokkhotti-evamAsu nAyakulanaMdaNo mahappA jiNo u vIravaranAmadhejjo, kahesI ya aliya-vayaNassa phalavivAgaM // nigamaNa-padaM 16. eyaM taM bitiyaMpi aliyavayaNaM lahusagalahu-cavala-bhaNiyaM bhayaMkara-duhakara ayasakara-verakaragaM aratirati-rAgadosa-maNasaMkilesa-viyaraNaM aliya-niyaDisAdi-jogabahulaM nIyajaNa-niseviyaM nissaMsaM appaccayakAraka paramasAhagarahaNijjaM parapIlAkArakaM paramakaNhalesasahiyaM duggativinivAyavaDaNaM bhavapuNabbhavakaraM cirapariciyamaNugayaM duraMta / bitiyaM adhammadAraM samattaM / -tti bemi // 1. phuDiyacchavibIbhacchavivannA (kh,g,gh,c,v)| 4. teNa ya DajjhamANA (g)| 2. jaDabahiramUkA (ka, kha, ga, gha, ca, vRpaa)| 5. aNuvamANi (vR); amaNoramAI (vpaa)| 3. deg vikata (kha, ga, ca); akRtAni vikRtAni 6. duddharAiM (ka) / ca virUpatayAkRtAni (vpaa)| 7. saMpauttA (g)| Page #714 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM taiyaM pAsavadAraM ukkhava-padaM 1. jaMbU ! taiyaM ca adiNNAdANaM'-hara-daha-maraNa-bhaya-kalusa-tAsaNa-parasaMtiga' bhejjalobhamUlaM kAla-visama-saMsiyaM aho'cchiNNataNha-patthANa-patthoimaiyaM akittikaraNaM aNajja chiddamaMtara'-vidhura-vasaNa-maggaNa-ussava-matta-ppamattapasutta-vaMcaNAkhivaNa-ghAyaNapara-aNihuyapariNAmatakkarajaNabahumayaM akaluNaM rAyapurisarakkhiyaM sayA sAhugarahaNijjaM piyajaNa-mittajaNa-bhedavippItikAraka rAgadosabahulaM puNo ya uppUra-samara-saMgAma-Damara-kali-kalaha-vehakaraNaM duggativiNivAyavaDDaNaM bhava-puNabbhavakaraM ciraparicitamaNugayaM duraMtaM / taiyaM adhammadAraM / / adiNNAdANassa tIsanAma-padaM 2. tassa ya NAmANi goNNANi hoti tIsaM, taMjahA-1. corikka 2. paraharDa 3. adattaM 4. kUrikaDaM 5. paralAbho 6. asaMjamo 7. paradhaNammi gehI 8. lolikkA' 6. takkarattaNaM ti ya 10. avahAro 11. hatthalahuttaNaM" 12. pAvakammakaraNaM 13. teNikkA 14. haraNa-vippaNAso 15. AdiyaNA 16. luMpaNA dhaNANaM 17. appacco 18. aovIlo 16. akkhevo 20. khevo 1. adinnadANaM (ka, kha, gh)| TukakRtaM' dRzyate (vR)| 2. vAcanAntare tvidameva paThyate-chidraviSama- 5. paralobho (ka, kha, ga, gha, c)| pApakaM ca (v)| 6. lolikkaM (g)| 3. vaMcaNakkhivaNa (ga, c)| 7. hatthalattaNaM (vR); hatthalahuttaNaM (vRpaa)| 4. kUrikara (ka) kUrikayaM (kha); kvacittu 'kuru- 8. teNakkaM (g)| Page #715 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 658 coriya-corapagAra- padaM 3. pahAvAgaraNAI 21. vikkhevo 22. kUDayA 23. kulamasI ya 24. kaMkhA 25. lAlappaNapatthaNA ya 26. 'AsasaNAya vasaNaM" 27. icchA mucchA ya 28. taNhA gehI 29. niyaDikammaM 30. graparacchati / viya tassa eyANi evamAdINi nAmadhejjANi hoMti tIsaM pradiNNAdANassa' pAva-kalikalusa-kammabahulassa gAI || raNNo paradhanaharaNa-padaM 4. vipulabala - pariggahA ya bahave rAyANo paradhaNammi giddhA cauraMga - samatta balasamaggA nicchiya-varajoha - juddhasaddhiya-'grahamahamiti' dappiehi sennehi " saMparivuDA pauma-sagaDa sUi cakka sAgara - garulavU hAiehi " praNiehiM uttharaMtA abhibhUya harati paradhaNAI || 5. taM ca puNa kareMti coriyaM takkarA paradavvaharA cheyA kayakaraNa- laddhalakkhA sAhasiyA lahussagA atimahiccha-lobhagatthA, daddara- provIlakA ya gehiyA ahimarA aNabhaMjakA' bhaggasaMdhiyA rAyadudrukArI ya visayanicchUDhA' lokavajjhA, uddahaka' - gAmaghAya- puraghAya-paMthaghAyaga-prAlIvaga" - titthabheyA lahuhattha-saMpauttA jUIkarA' khaMDa rakkha-tthI cora- purisacora-saMdhiccheyA ya gaMthibhedaga - paradhaNaharaNalomAvahAra-prakkhevI haDakAraka" - nimmaddaga- gUDhacora-gocora-grassacoragadAsicorA ya ekacorA prokaDDaka-saMpadAyaka - ucchipaka-satthaghAyaka - bilakolIkArakA ya nigAha - vippalaM pagA" bahuvihateNikkaharaNabuddhI, " ete praNeya evamAdI parassa davvAhi je avirayA || tthaM juddha-padaM avare raNasIsaladdhalakkhA saMgAmammi prativayaMti saNNaddhabaddhapariyara- uppIliya 1. AsAsaNAya vasaNaM ( ka ca ) ; vasaNa ( vR); 6. paradhaNalomAvahAraprakkhevahaDakAragA ( vRpA ) / ANAya vasaNaM (vRpA ) / 2. adiNadaNassa (ka, ga) / 3. ghathA ( ka ) / 4. aNabhaMjaka (kha, ga, gha, vR) / 5. 0 nicchUDha (ka, ga, gha ) / 6. uddohaka (vR); uddahaka (vRpA ) / 7. prAdIvaka ( kha ) / 8. jUikarA (ka, gha); jUkirA (kha, ca ) / 10. vilupakA (kha, gha, ca) / 11. bahuvihatahavaharaNa buddhI ( vRpA ) / 12. giddhA sae davve asaMtuTTA paravisae abhihaNaMti luddhA paraghaNassa kajje (ka, kha, ga, gha, ca, vRpA ) / 13. vibhatta (vR); samatta ( vRpA ) | 14. bhiccehiM (vR); sennehi (vRpA ) | 15. 0 bUhatiehi (ka, ga, gha, ca); (kha); vAcitehiM (vR) / 0 bUhAhie hi Page #716 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiya ajjhayaNa (taiyaM AsavadAra) 656 ciMdhapaTTa-gahiyAuhapaharaNA mADhi-guDa-vammaguDiyA' prAviddhajAlikA kavayakaMkaDaiyA' urasiramuha-baddhakaMThatoNa-mAiyavaraphalagaracita-pahakara-sarabhasakharacAvakara-karaMchiya-sunisitasaravarisacaDakaraka-muyaMtaghaNacaMDavega-dhArAnivAyamagge, aNegadhaNumaMDalagga-saMdhita-ucchaliyasattikaNaga-vAmakaragahiyakheDaganimmalanikkiTThakhagga - paharaMtakoMta - tomara - cakka-gayA-parasu-musala-laMgala-sUlalaula' - bhiDimAla-sabbala-paTisa-cammeTa - daghaNa-modiyA-moggara-varaphalihajaMtapatthara - duhaNa-toNa - kuveNI- pIDhakalie, IlI - paharaNa-milimilimilaMtakhippaMta-vijjujjalaviracitasamappahaNatale, phuDapaharaNe, mahAraNa-saMkha-bherivaratUra-paurapaDapaDahAhaya-NiNAya-gaMbhIraNaMdita-pakkhubhiyavipulaghose, haya-gayaraha-joha-turiya-pasarita-rauddhata-tamaMdhakArabahule, kAtaranara-NayaNahiyayavAulakare, viluliya - ukkaDavara - mauDa - tirIDa - kuMDaloDudAmADoviyapAgaDapaDAga-usiyajjhaya-vejayaMti-cAmaracalaMta-chattaMdhakAragaMbhIre, yahesiyahatthigulugulAiya-rahaghaNaghaNAiya - pAikkaharaharAiya-apphoDiyasIhanAya-cheliyavighuTukkuTTha-kaMThakayasada-bhImagajjie, sayarAhahasaMta-rusaMta-kalakalarave, AsUNiyavayaNa-ruddabhIma-dasaNAdharoTTha-gADhadaTTha-sappahAraNujjayakare, amarisavasativvaratta-niddAritacche, varadiTThi-kuddhaceTThiya-tivalIkuDilabhiuDi-kayanilADe, vadhapariNaya-narasahassa-vikkama-viyaMbhiyabale, vaggaMtaturaMga-rahapahAviya-samarabhaDAvaDiya-cheya-lAghava-pahArasAdhita - samUsaviyavAhujuyala-mukkaTTahAsa-pukkata -bolabahule, phuraphalagAvaraNagahiya-gayavarapattheta-dariyabhaDakhala-paropparavalaggajaddhagaviya - viusitavarAsirosatUriyAbhimahapahareMta - chinnakarikara-viyaMgitakare. avaiddha-nisaddhabhinna-phAliya-pagaliya-ruhirakaya-bhUmikahama-ciliccilapahe, kucchidAliya - galaMta-nibhelitaMta-phuruphuraMta"-vigala-mammAhaya-vikaya2gADhadinnapahAramucchita - rulaMta - vibbhala - vilAvakaluNe hayajoha - bhamaMtaturagauddAmamattakuMjara-parisaMkitajaNa - nivukkacchinnadhaya - bhaggarahavara - naTThasirakari 1. mADhivaravammaguDiyA(vR); mADhiguDavammaguDiyA 7. degdhaya (kha, c)| (vRpaa)| 8. phukkaMta (kha, gha, c)| 2. kavayA (kha, c)| 6. phalaphalagA (ka, ga, gha); phaDaphalagA (c)| 3. kaMkakaDaiyA (k)| 10. vibhaMgitakare (ka, kha, ga, gha, c)| 4. nivAyamaMte (vRpaa)| 11. phuraphareMta (ka, gh)| 5. lauDadeg (kh)| 12. vihiya (kha, c)| 6. muTThi (ka); moTThi (kh)| 13. bebhala (kha, ga, gha, c)| Page #717 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 660 pAvAgaraNAI kalevarAkiNa - paDiya paharaNavikiNNAbharaNabhUmibhAge', naccaMtakabaMdhapaurabhayaMkaravAyasa - parileM tagiddha maMDala - bhamaMtacchAyaMdhakAragaMbhIre / laM TAka-padaM 6. 7. vasu- vasu - vikaMpitavva paccakkhapiuvaNaM paramarudda - bIhaNagaM duppavesataragaM abhivati' saMgAmasaMkaDaM paradhaNaM mahaMtA // sAmuddiyacora-padaM - avare pAikkacorasaMghA seNAvaI coravaMdapAgaDDikA ya aDavIdesaduggavAsI kAlaharita-ratta-pIta - sukkila -praNegasaryAcadhapaTTa-baddhA paravisae abhihaNaMti luddhA dhassa kajje || rayaNAgarasAgaraM ummIsahassamAlAkulAkulavigroyapota kala kareMta kaliyaM, pAyAla sahassa - vAyavasa vegasalila uddhammamANa- dagaraya rayaMdhakAraM varapheNapauradhavalapulaM pulasamuTTiyaTTahAsaM, mAruyavicchubbhamANapANiya- jalamAluppIla- huliyaM, avi ya" samaMtazro khubhiya-luliya-khokhubbhamANa- pakkhaliya-caliyavipulajalacakkavAlamahAnaIvegaturiyApUramANa- gaMbhIravipulazrAvattacavala-bhamamANaguppamANucchalaMtapaccoNiyattapANiya- padhAviyakharapharusapayaMDavAuliyasalila phuTTaMtavIci kallolasaMkula, mahAmagaramaccha - kacchabha prahAra gAha- timi suMsumAra sAvaya-samAyasamuddhAyamANaka- pUraghorapauraM, kAyarajaNa hiyayakaMpaNaM, ghoramArasaMtaM mahabhayaM bhayaMkaraM patibhayaM uttAsaNagaM zraNorapAraM AgAsaM caiva niravalaMba, uppAiyapavaNadhaNiyanolliya uvaruvaritaraMgadariya prativegavega' cakkhu pahamuttharaMtaM, katthai gaMbhIra vipula gajjiya- guMjiya-nigdhAya-garuyanivatita-sudI hanIhAri-dUra suvvaMtagaMbhIradhugadhugeMtasaddaM, paDipaharubhaMta - jakkha rakkhasa kuhaMDapisAyarusiyatajjAyauvasaggasahassasaMkulaM', bahuppAiyabhUyaM, viracitabalihomadhU va uvacAra- dinnarudhiraccaNAkaraNapayata - jogapayaya-cariyaM pariyaMtajugaMtakAla kappovamaM, duraMtaM, mahAnaInaIvara - mahAbhImadarisaNijjaM duraNucaraM visamappavesaM dukkhuttAraM durAsayaM lavaNasalila puNNaM siya- siya-samUsiyagehiM dacchata rehiM vAhaNehiM aivaittA samuddama haNaMti gaMtRRNa jaNassa pote // 1. 0 viNikiNNA ( ka ) / 2. abhivadaMti ( ka ) ; abhivayaMti ( ga ) ; atipataMti (vR) / 3. 0 pAgaTTikA (kha, ca ) / 4. huliyakaM piya (ka, ga ); hulikaM taM piya (kha, gha); huliyaM taM piya (ca) / 5. luptatRtIyaikavacanadarzanAt (vR) / 6. 0 pisAyapa Digajjiyadeg ( vR ) ; deg pisAya rusi - tajjA 0 ( vRpA) / ro 7. uddavAbhibhUyaM (vRpA) / 8. duraNuccaraM ( ga ) / 6. hatthatara kehi (ka, kha, ga, gha, ca) / Page #718 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (taiya AsavadAra) 661 dAruNacora-padaM paradavvaharaNaniraNukaMpA niravayakkhA gAmAgara-nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuhapaTTaNAsama-Nigama-jaNavate ya dhaNasamiddhe haNaMti, thirahiyaya-chiNNalajjA vaMdiggahagoggahe ya geNhaMti, dAruNamato NikkivA NiyaM haNaMti, chidaMti gehasaMdhi, nikkhitANi ya haraMti dhagadhannadazvajAyANi jagavayakulANaM NigghiNamatI parassa davvAhi je avirayA / / adiNNAdANassa pa.lavivAga-padaM taheva keI adiNNAdANaM' gavesamANA kAlAkAlesu saMcaraMtA ciyakA-pajjaliyasarasa-daradaDa-kaDDiya-kalevare, ruhiralittavayaNa-akkhata'-khAtiyapIta-DAiNibhamaMtabhayakara-jaMbukhikhiyaMte, ghUyakaya-ghorasadde, veyAluTThiya-nisuddha-kahakahatapahasita-bIhaNaka-nirabhirAme, atidubbhigaMdha-bIbhacchadarisaNijje, susANe vaNasunnaghara - leNa - aMtarAvaNa - girikaMdara - visamasAvaya - samAkulAsu vasahIsu kilissaMtA, sItAtava-sosiya-sarIrA daDDacchavI niraya-tiriya-bhavasaMkaDadakkhasaMbhAra-veyaNijjANi pAvakammANi saMciNaMtA, dullahabhakkhannapANabhoyaNA pivAsiyA jhaMjhiyA kilaMtA masa-kuNima-kaMda-mUla-jaMkiMcikayAhArA uvviggA uppUyA asaraNA aDavIvAsa urvati vaalst-sNknnijjN| ayasakarA takkarA bhayaMkarA 'kAsa harAmo' tti ajja davvaM iti sAmatthaM kareMti gujjhaM / bahuyassa jaNassa kajjakaraNesu vigdhakarA matta-pamatta-pasutta-vIsatthachidRghAtI vasaNabbhudaesu haraNabuddhI vigavva ruhiramahiyA pariti naravatimajjAyamatikkatA sajjaNajaNaduguMchiyA" sakammehiM pAvakammakArI asubhapariNayA ya dukkhabhAgI niccAvila-duhama nivvuimaNA ihaloke ceva kilissaMtA paradavvaharA narA basaNasayasamAvaNNA / / 10. taheva kei" parassa davvaM gavesamANA gahitA ya hayA ya baddharuddhA ya taritaM ati 1. paradavvaharA narA niraNukaMpA (ka, kha, ga, 8. pAsutta (ka, c)| gha, ca, vRpaa)| 6. vagavva (k)| 2. adiNNadANaM (ka, ga, gha, c)| 10. degmatikkamaMtA (k)| 3. adara (vRpaa)| 11. deg duggaMchiyA (kha, gha); deg dugaMchiyA (g)| 4. khatiyadeg (ka, kha, gh)| 12. niccAila (ka, ga, gha); niccAula 5. degkhikkhiyaMte (ka, kha, ga, gha, c)| (kha, vRpaa)| 6. durabhigaMdha (v)| 13. keyi (ka, kha, gh)| 7. aphuyA (kh)| 14. turiyaM (ga); turitaM (c)| Page #719 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 662 paNhAvAgaraNAI dhADiyA puravaraM samappiyA coraggAha-cArabhaDa-cADukarANa tehi ya kappaDappahAraniddaya-prArakkhiya-khara-pharusa-vayaNa-tajjaNa-galatthalla-utthallaNAhiM vimaNA cAragavasahiM pavesiyA nirayavasahisarisaM / / / tatthavi gommikappahAra-dUmaNa-nibbhacchaNa-kaDuyavayaNa-'bhesaNaga-bhayAbhibhUyA'' akkhitta-niyaMsaNA maliNadaMDikhaMDavasaNA ukkoDA-laMca-pAsa-maggaNa-parAyaNehi gommikabhaDehi vivihehi baMdhaNehiM, kiM te ? haDi-niyaDa'-bAla rajjuya-kudaMDagavaratta'-lohasaMkala-hatthaMdaya-vajjhapaTa-dAmaka-NikkoDaNehi.aNNehi ya evamAdiehiM gommika'-bhaMDovakaraNehiM dukkhasamudIraNehiM saMkoDaNa-moDaNAhi vajhati mNdpuunnnnaa|| 12. saMpuDa-kavADa-lohapaMjara-bhUmighara-niroha-kUva-cAraga-khIlaga - juya-cakka-vitata baMdhaNa-khaMbhAlaNa-uddhacalaNabaMdhaNa-vihammaNAhi ya viheDayaMtA, avakoDakagADhaurasirabaddha-uddhapUrita-phuraMtaurakaDaga" moDaNAmeDaNAhi" baddhA ya nIsasaMtA, sIsAveDha - UruyAla-cappaDagasaMdhibaMdhaNa" - tattasalAgasUiyAkoDaNANi tacchaNavimANaNANi ya khAra-kaDuya-titta-nAvaNa-jAyaNa-kAraNasayANi bahuyANi pAviyaMtA, urakhoDIdinnagADhapellaNa-aTThikasaMbhagga-sapaMsuligA", gala-kAlakalohadaMDa ura-udara-vatthi-paTThi-paripIlitA, mcchNt-hiyy-sNcunnnniyNgmNgaa| 13. prANattIkikarahi keti avirAhiya-veriehiM jamapurisa-sannihehiM pahayA te tattha maMdapuNNA, caDavelA-vajjhapaTTa-pArAi-chiva-kasa-lata-varatta-vetta-ppahArasayatAliyaMgamagA, kivaNA5 laMbatacamma-vaNa-veyaNa-vimuhiyamaNA, ghaNakoTTima-niyala"jayalasaMkoDiya-moDiyA ya kIrati niruccArA, eyA aNNA ya evamAdIo veyaNApro pAvA 'pAveMti adaMtidiyA" vasaTTA bahumohamohiyA paradhaNammi luddhA 1. tehi (k)| moTanAnaM DanAbhyAmityetaduttaratra yojyate 2. bhesaNagAbhibhUyA (vR); bhesaNagabhayAbhibhUtA / (vRpaa)| 11. moDaNAhiM (kha, ga, gha, c)| 3. niyala (kha, dha, c)| 12. guruyAla (ka); UruyAvala (vRpaa)| 4. varattA (kh)| 13. cappaDasaMdhideg (kha, gha, c)| 5. gomika (k)| 14. sapaMsuliggA (k)| 6. bhoDaNehiM (kha, gha, c)| 15. iha thakArasya chakArAdezo chAndasatvAta 7. kIlaga (c)| (v)| 8. jUya (g)| 16. kiviNA (k)| 6. uddhapurIya (ka, vRpaa)| 17. niyaDa (kh)| 10. iha prathamAbahuvacanalopo dRzyastatazca 18. pAvaMtadaMtidiyA (kha, gh)| Page #720 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM abhayaNa ( taiyaM AsavadAraM ) phAsiMdiya visaya tivvagiddhA, itthigaya - rUva - sadda-rasa-gaMdha- iTTha-rati-mahitabhogatanhAiyA ya dhaNatosagA gahiyA ya je naragaNA // 14. puNaravi te kammaduvviyaDDA uvaNIyA rAyakikarANaM tesiM vadhasatthagapADhayANaM vilaulIkArakANaM laMcasaya gehagANaM kUDa - kavaDa - mAyA - niyaDi prAya raNa- paNihivaMcaNa visArayANaM bahuvihana liyasayajaMpakANaM paralokaparammuhANaM nirayagatigAmiyANaM || 15. tehiM ya prANatta-jIyadaMDA turiyaM ugghADiyA puravare siMghADaga-tiya- caukkacaccara-caummuha-mahApaha- pahesu vetta-daMDa-lauDa-kaTu-leTTha- patthara-paNAlipaNolli muTThi-layA-pAda-pahi-jANu- koppara-pahArasaMbhagga-mahiyagattA aTThArasakammakAraNA' jAiyaMgamaMgA kaluNA sukkoTThakaMThagalakatAlujibbhA jAyaMtA pANIyaM vigayajIviyAsA tahAditA varAgA taMpi ya Na labhaMti vajjhapurisehiM dhADiyaMtA // 16. tattha ya kharapharusapaDahaghaTTita-kUDaggaha- gADharuTThanisaTTaparAmaTThA vajjhakara kuDijuyaniyatthA, suratakaNavIra- gahiya- vimukula' - kaMThe guNavajbhadUta-prAviddha-malladAmA maraNabhayuppaNNa seyamAya taNehuttupiyakilinnagattA cuNNaguMDiyasarIrA rayareNubhariyakesA kusuMbhagokkhiNamuddhayA' chiNNajIviyAsA ghuNNaMtA vajjhapANipItA tilatilaM ceva chijjamANA sarIravikkitta' - lohimolitta kAgaNimasANi khAviyaMtA pAvA kharakarasaha tAlijjamANadehA vAtikanaranArisaMparivuDA pecchijjaMtA ya nAgarajaNeNa, vajjhanevatthiyA paNejjaMti nayaramajbheNa, kivaNakaluNA prattANA asaraNA aNAhA abaMdhavA baMdhuviSSahINA vipekkhatA disodisiM, maraNabhayuvviggA AghAyaNa-paDiduvAra- saMpAviyA aNNA sUlagga -vilagga - bhiNNadehA // 1. tariyaM (ka, ga, gha ) / 2. mathi 0 ( ka, kha ) | 3. coraH corApako mantrI, annadaH sthAnadazcaiva, bhedajJaH kANakakrayI / amArgadarzana bhalanaM kuzalaM tarjA, coraH saptavidhaH smRtaH // 1 // rAjabhAgo'valokanam / zayyA, padabhaGgastathaiva ca // 2 // vizrAmaH pAdapatanaM, AsanaM gopanaM tathA / khaNDasya khAdanaM caiva, 663 padyA'gnyudakarajjUnA, tathA'nyamAhAjikam ||3|| pradAnaM jJAnapUrvakam / etAH prasUtayo jJeyA, aSTAdaza manISibhiH // 4 // ( vR) 4. tahAtitA (ka, ca) | 5, vimukkala (kha, ca ) | 6. kusuMbhagokhinna * (ka); kusumagokhaNNa muddhayA (kva ); kusuMbhagokkinna 0 ( kva ) / 7. vajbhayANabhIyA (ka, vRpA) / 8. sarIravikkita ( kha, ga ); sarIravikkata (gha, ca) / Page #721 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 664 paNhAvAgaraNAi 17. te ya tattha kIraMti parikappiyaMgamaMgA, ullaMbijjati rukkhasAlehiM keI kaluNAI vilavamANA, avare cauraMga-dhaNiyabaddhA pavvayakaDagA pamuccaMte dUrapAta-bahuvisamapattharasahA, aNNe ya gayacalaNa-malaNa-nimaddiyA kIraMti pAvakArI, aTArasakhaMDiyA ya kIraMti muMDaparasUhi, keI ukkattakaNNoTThanAsA' uppADiyanayaNadasaNavasaNA jibbhaMchiya-chiNNakaNNasirA paNijjate', chijjate ya asiNA, nivvisayA chiNNahatthapAyA ya pamuccaMte, jAvajjIvabaMdhaNA' ya kIraMti kei paradavvaharaNaluddhA kAraggalaniyalajuyalaruddhA cAragAe-hatasArA sayaNavippamukkA mittajaNanirakkayA nirAsA bahujaNadhikkArasaddalajjAvitA alajjA' aNubaddhakhuhAparaddhA' sIuNhataNhaveyaNaduhaTTaghaTTiya-vivaNNamuha-vicchavIyA vihalamailadubbalA kilatA kAsaMtA vAhiyA ya prAmAbhibhUyagattA parUDhanahakesamaMsuromA chaga-muttammiNiyagammi khuttA tattheva mayA akAmakA baMdhiUNa pAdesu kaDDiyA khAiyAe chuDhA // 18. tattha ya vaga-suNaga-siyAla-kola-majjAravaMda-saMdaMsagatuMDa-pakkhigaNavivihamuhasaya viluttagattA ky-vihNgaa|| 16. kei kimiNA ya kuthitadehA aNiTThavayaNehiM sappamANA-suThukayaM jaM mauti pAvo, tudveNa jaNeNa hammamANA" lajjAvaNakA ya hoMti sayaNassavi dIhakAlaM mayA sNtaa|| puNo paralogasamAvaNNA narage gacchaMti nirabhirAme aMgArapalittakakappa-accatthasItavedaNa-assAmodiNNa-satatadukkhasayasamabhidute // tatovi uvvaTTi yA samANA puNovi pavajjati tiriyajoNi / tahipi nirayovama" aNubhavaMti veyaNaM te // 22. aNaMtakAleNa jati nAma kahiMci maNuyabhAvaM labhaMtiNegehi NirayagatigamaNa tiriyabhava-sayasahassa-pariyaTTaehi / tatthavi ya bhavaMta'NAriyA nIcakulasamuppaNNA AriyajaNevi logavajjhA tirivakhabhUtA ya akusalA kAmabhogatisiyA jahiM 1. pamuccati (kha, gh)| 8. deg taNhA deg (k)| 2. uvikhatta deg (kha); uvikattadeg (gha, c)| 6. saMDAsa tuMDa (ka, gha, c)| 3. praNIyante AghAtasthAnamiti gamyate (v)| 10. bhaNNamANA (k)| 4. jAvajjIya deg (k)| 11. niraovamaM (kh)| 5. nirikkayA (ka, g)| 12. aNuhavaMti (ka, gh)| 6. aNajjA (k)| 13. lahaMti (kha, gha, c)| 7. deg pAraddha (kha, ga, vR); paraddha (gha, vRpaa)| 14. pariyahiM (g)| Page #722 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (taiyaM AsavadAra) nibaMdhati nirayavattiNi', bhavappavaMcakaraNa-paNolli', puNovi 'saMsAra-Neme' dhammasuti-vivajjiyA aNajjA kUrA micchattasuti-pavaNNA ya hoMti egaMtadaMDaruiNo, veDhetA kosikArakIDo vva appagaM aTThakammataMtu-ghaNabaMdhaNeNaM / / 23. evaM naraga-tiriya-nara-amara-gamaNaperaMtacakkavAlaM jammaNajaramaraNakaraNa gaMbhIradUkkha-pakhubhiyapaurasalilaM saMjogaviyogavIcI'-citApasaMgapasariya-vahabaMdhamahallavipulakallola-kaluNavilavita-lobhakalakalitabolabahulaM avamANaNapheNativvakhisaNa-pulaMpulappabhUyarogaveyaNa-parAbhavaviNivAta--pharusadharisaNasamAvaDiyakaDhiNakammapatthara - taraMgaraMgata - niccamaccubhaya - toyapaTuM kasAyapAyAla-saMkulaM bhavasayasahassajalasaMcayaM aNaMtaM uvveyaNayaM aNorapAraM mahabbhayaM bhayaMkaraM paibhayaM aparimiyamahiccha-kalusamativAuvegauddhammamANa-prAsApivAsapAyAla-kAmaratirAgadosabaMdhaNa-bahuvihasaMkappavipuladagarayarayaMdhakAra, mohamahAvattabhogabhamamANaguppamANavvalaMtabahagabbhavAsa - paccoNiyattapANiya - padhAvitavasaNasamAvaNNaruNNacaMDamAruyasamAhayA'maNuNNavIcovAkulita - bhaMgaphuTTataniTThakallolasaMkulajalaM, pamAyabahucaMDaduTusAvayasamAhaya -uThAyamANagapUraghoraviddhaMsaNatthabahulaM, aNNANabhamaMtamacchaparihattha - anihutidiyamahAmagaraturiyacariyakhokhubbhamANa - saMtAvaniccaya - calatacavalacaMcala-attANA'saraNapuvakayakammasaMcayodiNNavajjaveijjamANa-duhasayavipAkaghuNNatajalasamUha, iDDirasasAyagAravohAragahiyakammapaDibaddhasatta' - kaDijjamANanirayatalahuttasaNNa visaNNabahulaM, arairaibhayavisAyasogamicchattaselasaMkaDaM, aNAtisaMtANakammabaMdhaNa kilesacikkhallasuduttAraM, amaranaratiriyanirayagatigamaNakuDilapariyattavipulavelaM, hiMsAlaya - adattAdANa - mehuNapariggahAraMbha-karaNakArAvaNANumodaNa-aTThAvihaaNi?kapiDita-gurubhArokkaMtaduggajaloghadUraNivolijjamANa'-ummagganimaggadullabhatalaM, sArIramaNomayANi 1. degvattaNi (kha, ga, gha, ca) / tyayAditi'-vRttikRtA vivaraNamidaM vyAkhyA2. paNolli-praNodIni, atra dvitIyAbahuvacana- gatamUlapadamAzritya kRtam / lopo dRzyaH (vR)| 4. jammajarAdeg (ga, c)| 3. saMsAraNemamUle (ka, kha, gha); saMsArAvatta- 5. vII (ka); vIti (kha, gh)| NemamUle (ga, ca): vRttikRtA 'nema tti mUlaM' 6. pabAhiya deg (vRpaa)| iti vyAkhyAtam / anena jJAyate mUlamiti 7. pavAta (ka); pammAta 0 (kha, ga, gh)| padaM vyAkhyAGgamasti, na tu mUlapAThAGgam / 8. degvejjamANa (kha, vR)| uttarakAlInAdarzaSu asya padasya mUlapAThe 6. gAravApahAra deg (kh)| samAvezo jaatH| 'iha ca malAiti vAcye 10. adattadANa (ka, kha, ga, gh)| mala ityukta prAkRtatvena liGgavya- 11. polijjamANa (ka. g)| Page #723 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 666 pAvAgaraNAI dukkhANi uppiyaMtA, sAtassAyaparitAvaNamayaM ubvuDDunivaDuyaM kareMtA, cauraMtamahaMtamaNavayaggaM ruddaM saMsArasAgaraM aTThiyapraNAlaMbaNapatiThANamappameyaM, culasIti - joNisaya sahassaguvilaM, praNAlokamaMdhakAra, praNatakAlaM niccaM uttattha-suNNa-bhayasaNa saMpattA vasaMta uvviggavAsavasahiM || 24. jahi-jahiM prAuyaM nibaMdhaMti pAvakArI baMdhavajaNa - sayaNa mittaparivajjiyA aTThA bhavaMta'NAdejja - dubviNIyA kuTThANAsaNa kusejja-kubhoyaNA suiNo kusaMghayaNa-kuppamANa-kusaMThiyA kurUvA bahukoha -mANa - mAyA - lobhA bahumohA dhammasaNNa sammatta - paribhaTThA' dAriddovaddavAbhibhUyA, niccaM parakammakAriNo jIvattha rahiyA kiviNA parapiMDatakkakA dukkhaladdhAhArA grarasa - virasa- tucchakayakucchipUrA, parassa pecchaMtA riddhisakkAra bhoyaNavisesa - samudayavihiM nidaMtA appakaM kayaMta ca parivayaMtA iha ya' purekaDAI kammAI pAvagAI, vimaNA soe ujjhamANA paribhUyA hoMti sattaparivajjiyA ya, chobhA sippa-kalAsamayasatya - parivajjiyA jahAjAyapasubhUyA praciyattA NiccanIyakammovajIviNo loyakucchaNijjA mohamaNoraha - nirAsabahulA grAsApAsa paDibaddhapaNA pratthopAyANa - kAmasokkhe ya loyasAre hoMti prapaccaMtagA ya suTThavi ya ujjamaMtA, taddivasujjutta-kammakayadukkha saMThaviya sittha piMDa-saMcayaparA khoNadavvasArA, niccaM adhuvadhaNa dhaNNa- kosa- paribhoga-vivajjiyA, rahiya-kAma-bhoga - paribhoga- savvasokkhA para siribhogovabhoganissANa :- maggaNaparAyaNA varAgA prakAmikAe virNeti dukkhaM, Neva suhaM Neva nivvuti uvalabhaMti, praccaMta vipula dukkha saya-saMpalittA parassa davvehiM je avirayA // 25. eso so pradiNNAdANassa phalavivAgo ihalozro pAraloiyo appasuho bahudukkho mahabbhasro bahurayappagADho dAruNo kakkaso prasAzro vAsasahassehiM muccati na ya vettA prathi hu mokkhotti - evamAhaMsu NAyakulaNaMdaNo mahappA jiNo u vIravaranAmadhejjo', kahesI ya pradiNNAdANassa phalavivAgaM // nigamaNa-padaM 26. eyaM taM tatiyaMpi zradiNNAdANaM' hara daha-maraNa-bhaya-kalusa - tAsaNa-parasaMtika'bhejja 1. Au (ka, kha, ga ) / 2. maTThA ( kha, ga, gha ) / 3. kivaNA ( kha, ga, gha ) / 4. X (kha, gha, ca) / 5. pAvakAriNa: (vRpA) - 6. 0 nisaNNa ( kha, ga ) / 7. mahabhayo (kha, ca ) | 8. varavIra (kha, gha, ca) 1 C. adiNNadAsa (ka, kha, ga, gha ) / 10. adiSNadANaM (ka, kha, ga, gha, ca) / Page #724 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (taiyaM AsavadAra) lobhamUlaM' *kAla - visama - saMsiyaM aho'cchiNNataNha - patthANa-patthoimaiyaM akittikaraNaM aNajja chidda maMtara-vidhura-vasaNa-maggaNa-ussava-matta-ppamatta-pasuttavaMcaNAkhivaNa - ghAyaNapara - aNihuyapariNAma - takkarajaNabahumayaM akaluNaM rAyapurisarakkhiyaM sayA sAhugarahaNijjaM piyajaNa-mittajaNa-bhedavippItikAraka rAgadosabahulaM puNo ya uppUra-samara-saMgAma-Damara-kali-kalaha-vehakaraNaM duggativiNivAyavaDDaNaM bhava-puNabbhavakaraM * ciraparigatamaNugataM duraMtaM / tatiyaM ahammadAraM samattaM / --tti bemi // (ka, ga); 0'bhijjadeg 2. saM0 pA0-evaM jAva ciraparigata / 1. 0bhijjaNA (kha, gha, c)| Page #725 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM cautthaM pAsavadAraM ukkheva-padaM 1. jaMbU ! abaMbhaM ca ca utthaM ----sadevamaNuyAsurassa loyassa patthaNijja, paMka-paNaga' pAsajAlabhUyaM, thI-purisa-napuMsagavedacidhaM tava-saMjama-baMbhacera-vigdhaM bhedAyayaNabahupamAdamUlaM kAyarakApurisaseviyaM suyaNajaNavajjaNijjaM uDDhe naraga-tiriyatilokkapaiTThANaM, jarA-maraNa-roga-sogabahulaM vadha-baMdha-vidhAya-duvighAyaM daMsaNa carittamohassa heubhUyaM cirapariciyamaNugayaM' duraMtaM / cautthaM adhammadAraM / / prabaMbhassa tIsanAma-padaM 2. tassa ya NAmANi goNNANi imANi hoti tIsaM, taM jahA-1. abhaM 2. mehaNaM 3. caraMta 4. saMsaggi 5. sevaNAdhikAro 6. saMkappo 7. bAhaNA' padANaM 8. dappo 6. moho 10. maNasaMkhobho 11. aNiggaho 12. vuggaho 13. vighAo 14. vibhaMgo 15. vibbhamo 16. adhammo 17. asIlayA 18. gAmadhammatattI 16. ratI 20 rAgo' 21 kAmabhoga-mAro 22. beraM 23 rahassaM 24. gujjhaM 25. bahumANo 26. baMbhacera-viggho 27. vAvatti 28. virAhaNA 26. pasaMgo 30. kAmaguNo tti| avi ya tassa eyANi evamAdINi nAmadhejjANi hoti tIsaM / / 1. paNaya (g)| 2. bhedAyaNa (kha, ga, gha, c)| 3. ciraparigaya deg (ka, kha, ga, gha, ca, vRpaa)| 4. cautthaM (va); caraMtaM (vpaa)| 5. pAhaNA (k)| 6. vimgaho (kha, c)| 7. rAgaciMtA (ka, kha, ga, gha, ca vRpaa)| 668 Page #726 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM agjhapaNaM (ca utthaM pAsavadAra) suragaNassa prabaMbha-padaM taM ca puNa nisevaMti suragaNA samaccharA moha-mohiya-matI, asur-bhyg'-grulvijju-jlnn-diiv-udhi-dis-pvnn-thnniyaa| aNavaNNiya-paNavaNNiya-isivAdiya-bhUyavAdiyakaMdiya-mahAkaMdiya-kahaMDa-patagadevA', pisAya-bhUya-jakkha-rakkhasakinnara-kiMpurisa - mahoraga - gaMdhavva - tiriya- joisa-vimANavAsi-maNuyagaNA, jalayara-thalayara-khahayarAya mohapaDibaddhacittA vitaNhA kAmabhogatisiyA.taNhAe balavaIe mahaIe samabhibhayA gaDhiyA ya atimUcchiyA ya, abaMbhe prosaNNA, tAmaseNa bhAveNa aNummukkA, daMsaNa-carittamohassa paMjaraM piva kareMti 'aNNoNNaM sevmaannaa|| cakkavaTTissa prabaMbha-padaM 4. bhujjo asura-sura-tiriya-maNuya-bhogarati-vihAra-saMpauttA ya cakkavaTTI suranaravatisakkayA suravaravva devaloe bharaha -Naga-Nagara-Niyama-jaNavaya-puravaradoNamuha-kheDa-kabbaDa-maDaMba-saMbAha-paTTaNa-sahassamaMDiyaM thimiya-meyaNiyaM egacchattaM sasAgaraM bhaMjiUNa vasuhaM narasIhA naravaI nariMdA naravasabhA maruya-vasabhakappA, abbhahiyaM rAyateya-lacchIe dippamANA somA raayvNs-tilgaa| ravi-sasi-saMkha-varacakka - sotthiya - paDAga-java-maccha-kumma-rahavara-bhaga-bhavaNavimANa-turaya-toraNa-gopura-maNi-rayaNa-naMdiyAvatta-musala-NaMgala-suraiyavarakapparukkha-migavati-bhaddAsaNa-suruci - thUbha-varamauDa-sariya - kuMDala-kuMjara-varavasabhadIva-maMdira-garula-ddhaya-iMdakeu - dappaNa - aTThAvaya - cAva-bANa-nakkhatta-meha-mehalavINA-juga-chatta-dAma-dAmiNi-kamaMDalu-kamala-ghaMTA-varapota-sui-sAgara-kumudagAramagara-hAra-gAgara-neura-Naga-Nagara-vAra- kinnara - mayura - vararAyahaMsa - sArasacakora-cakkavAgamihuNa-cAmara - kheDaga -pavvIsaga-vipaMci-varatAliyaMTa-siriyAbhiseya-meiNi-'khagga-graMkUsa-vimalakalasa -bhiNgaar-vddhmaanng-pstth-uttmvibhttvr-purislkkhnndhraa| battIsaM rAyavarasahassANujAyamaggA causaTThisahassapavarajuvatINa NayaNakatA 1. bhuyaMga (k)| 5. aNNamaNNaM deg (ca); aNNoNNassa sevaNayA 2. disi (kha, c)| ___ (vR); aNNoNNaM sevamANA (vRpaa)| 3. pataMga0 (ka, kha, ga, gha, c)| 6. bharadha (ka, g)| 4. aNumukkA (ka, kha, ga, gha, ca); AdarzeSu 7. turata (ka); turaga (kha, gha, c)| etat padaM labhyate. kintu naitat shuddhmsti| 8. suruvi (ka, gha, ca) unmuktapadasya prAkRtarUpaM 'ummukka' iti 6. khaggaMkusa (ka, kha, ga, gha, c)| jAyate / na ummukkaa=annummukkaa| 10. vararAya deg (ka, g)| Page #727 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 670 paNhAvAgaraNAI rattAbhA paumapamha - koraMTagadAma - caMpaka-sutavitavarakaNakanihasavaNNA sujAyasavvaMgasaMdaraMgA mahaggha-varapaTTaNaggaya - vicittarAga-eNi - peNi-Nimmiya-dagallavaracINapaTa- kosejja-soNIsattaka - vibhasiyaMgA varasarabhigaMdha - varacaNNavAsavarakusumabhariya-sirayA' kappiya-cheyAyariyasukaya-raitamAla-kaDagaMgaya-tuDiyapavarabhUsaNa-piNaddhadehA ekAvalikaMThasuraiyavacchA pAlaMbapalaMvamANasukayapaDauttarijjamuddiyApiMgalaMguliyA ujjala-nevattha-raiya-cillaga-virAyamANA teeNa divAkarovva dittA sAraya-navathaNiya-mahura-gaMbhIra-niddhaghosA uppaNNasamattarayaNacakkarayaNappahANA navanihivaiNo samiddhakosA cAuratA cAurAhiM seNAhiM samaNujAijjamANamaggA turagavatI gayavato rahavatI naravatI vipulakulavissuyajasA sArayasasisakala-somavayaNA sUrA telokka-niggaya-pabhAvaladdhasaddA samattabharahAhivA nariMdA, saselavaNa-kANaNaM ca himavaMta-sAgaraMta dhIrA bhuttUNa bharahavAsaM, jiyasattU pavararAyasIhA puvvakaDatavappabhAvA niviTTha-saMciyasuhA aNegavAsasayamAyuvaMto bhajjAhi ya jaNavayappahANAhiM lAliyaMtA atula-saddapharisa-rasa-rUva-gaMdhe ya aNubhavittA tevi uvaNamaMti maraNadhamma, 'avitittA kAmANa // baladeva-vAsudevassa prabaMbha-padaM __ bhujjo baladeva-vAsudevA ya pavarapurisA mahAbalaparakammA mahAdhaNuviyaDDakA mahAsattasAgarA duddharA dhaNuddharA naravasabhA rAmakesavA bhAyaro saparisA vasudevasamuddavijayamAdiyadasArANaM, pajjuNNa - payiva' - saMba-aniruddha - nisaha - ummuyasAraNa-gaya-sumuha-dummuhAdINa jAyavANaM aTThaNAvi kumArakoDINaM hiyayadayiyA, devIe rohiNIe devIe devakIe ya ANaMdahiyayabhAvanaMdaNakarA solasa rAyavarasahassANujAtamaggA solasadevIsahassa-varaNayaNa-hiyayadayiyA NANAmaNikaNaga-rayaNa-mottiya-pavAla-dhaNa-dhannasaMcaya - riddhi - samiddhakosA, haya-gaya-rahasahassasAmI gAmAgara - Nagara-kheDa - kabbaDa - maDaMba - doNamuha-paTTaNAsama-saMbAhasahassathimiyanivvayapamUditajaNa - vivihasassaniSphajjamANameiNi - sara-sariyatalAga-sela-kANaNa-prArAmujjANa-maNAbhirAmaparimaMDiyassa dAhiNaDDaveyaDDagiri vibhattassa lavaNajalahiparigayassa chavvihakAlaguNakamajuttassa" addhabharahassa 1. paeNi (ka, kha, gha, c)| 7. atittA kAmabhogANaM (k)| 2. khomiya (vRpA) 8. bhujjo bhujjo (g)| 3. siriyA (ka); sirasA (c)|| 6. payaMba (kha, gha); paiMva (ga) / 4. kaMDalakaDagaMgaya (ka); kuMDalaMgaya (vRpaa)| 10. sAsa deg (ka, ga, gh)| 5. sAgara (vRpaa)| 11. degkAma juttassa (kha, ga, gha, c)| 6. saMcayadeg (ka, kha, gh)| Page #728 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (ca utthaM AsavadAraM) 671 sAmikA, dhIrakittipurisA pohabalA aibalA aniyA aparAjiyasattamaddaNA ripusahassa-mANamahaNA sANukkosA amaccharI acavalA acaMDA mitamaMjulapalAvA 'hasiya-gaMbhIra-mahurabhaNiyA abbhuvagayavacchalAsaraNNA lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyA mANummANa-pamANa-paDipuNNa-sujAya-savvaMgasuMdaraMgA sasi-somAgAra-kaMtapiyadaMsaNA amarisaNA' payaMDaDaMDappayAra-gaMbhIra-darisaNijjA tAladdhaya-unviddhagarulakeU balavaga-gajjaMta-darita - dappita - mUTriyacANaramaragA riTravasabhaghAtI-kesarimahavipphADagA' daritanAgadappamahaNA jamalajjuNabhaMjagA mahAsauNi-pUtaNariU kaMsamauDamoDagA jraasNdh-maannmhnnaa| tehi ya 'avirala-sama-sahiya-caMdamaMDalasamappabhehiM sUramirIyikavayaM viNimmuyaMtehi sapatidaMDehiM Ayavattehi dharijjatehiM viraayNtaa| tAhi ya pavaragiriguharaviharaNasamuddhiyAhiM niruvahayacamara-pacchimasarIrasaMjAtAhiM amaila - siyakamala - vimukulujjalita-rayatagirisihara-vimalasasikiraNasarisa-kalahoya-nimmalAhiM pavaNAhayacavalacaliya-'salaliya-paNacciya-- vIipasariya-khIrodagapavarasAgaruppUracaMcalAhiM mANasasarapasara-pariciyAvAsavisadavesAhiM kaNagagirisihara-saMsitAhiM provAyuppAya cavalajayiNasigghavegAhiM haMsavadhUyAhiM ceva kaliyA", nANAmaNikaNaga-maharihatavaNijjujjalavicittaDaMDAhiM salaliyAhi naravatisirisamudayappakAsaNakarIhiM" varapaTTaNuggayAhiM samiddharAyakula-se viyAhi kAlAgurupavara - kuMdurukka - turukka - dhUvavasavAsa 1. mahuraparipuNNasaccavayaNA (vRpaa)| liyadaMDasajjiehiM vayarAmaya-vatthi-Ni uNa2. amasaNA (ka, ga, c)| joiya - aTThasahassavarakaMcaNasalAganimmiehiM 3. kesimuha (vpaa)| suvimalarayaya suTaThacchaiehiM Ni uNoviya4. marIyi deg (kha); sucimarIyi (vpaa)| misimisiMta-maNi-rayaNa-sUra-maMDala-vitimira5. vAcanAntare punarAtapatravarNakaM evaM dRzyate- kara-niggaya-paDihaya-pUNaravi paccovayaMtacaMcala abbhapaDalapiMgalujjalehiM avirala-sama-sahiya- marIikavayaM viNimmuyatehiM (vR) / caMdamaMDalasamappabhehiM maMgalasayabhakti-ccheya- 6. kuhara 0 (kha, ga, gha, c)| viharaNa cittiyakhikhiNi - maNi - hemajAla - viraiya- vicaraNaM gavAmiti gamyate (v)| parigaya-peraMta-kaNaya-ghaMTiya-payaliya-khiNikhi- 7. Amalita (paa)| Nita-sumahura-suisuha-saddAlasohiehiM sapayaraga- 8. salaliya-pavatta (7) / muttadAma-laMbaMtabhUsaNehiM nariMda-vAmappamANa- 6. vIyi deg (k)| rudaparimaMDalehi sIyAyava-vAyavarisa-visa- 10. vAsudeva-baladevA iti prakramaH (vR)| dosaNAsaehi tamaraya-malabahula-paDala-dhADaNa- 11. 0ppagAsaNa deg (g)| pahAkarehiM muddhasuhasivacchAyasamaNubaddhehiM veru Page #729 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 672 paNhAvAgaraNAI visada'-gaMdhuddhayAbhirAmAhiM cillikAhiM' ubhayopAsaMpi cAmarAhi ukkhippamANAhiM suhsiitlvaatviitiyNgaa| ajitA ajitarahA hala-musala-kaNagapANI' saMkha-cakka-gaya-satti-NaMdagadharA pavarujjalasukaya-vimalakotthubha-tirIDadhArI kuMDala ujjoviyANaNA puMDarIyaNayaNA egAvalIkaMTharaiyavacchA sirivacchasulaMchaNA varajasA savvouya-surabhikusuma-suraiyapalaMba-sohaMta-viyasaMta-cittavaNamAlaraiyavacchA, aTThasayavibhattalakkhaNa-pasatthasuMdaravirAiyaMgamaMgA mattagayariMda-laliyavikkama-vilasiyagatI kaDisuttaganIla-pIta-kosejjavAsasA pavaradittateyA sArayanavathaNiya-mahuragaMbhIraniddhaghosA narasIhA sIhavikkamagaI atthamiya-pavararAyasIhA somA vAravaipuNNacaMdA puvakaDatavappabhAvA" niviTThasaMciyasuhA aNegavAsasayamAyuvaMto bhajjAhi ya jaNavayappahANAhiM lAliyaMtA atulasadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe aNubhavettA te vi uvaNamaMti maraNadhamma, avitittA kAmANaM / / maMDaliya-naravareMdassa prabaMbha-padaM 6. bhujjo maMDaliya-naravareMdA sabalA sateurA saparisA sapurohiya-amacca daMDanAyaka-seNAvati-maMtanotikusalA nANAmaNi rayaNa-vipuladhaNa-dhanna-saMcayanihI samiddhakosA rajjasiri vipulamaNubhavittA vikkosaMtA baleNa mattA te vi uvaNamaMti maraNadhamma, avitittA kAmANaM / / jugaliyANaM lAvaNNanirUvaNapurassaraM abaMbha-padaM 7. bhajjo uttarakuru-devakuru-vaNavivara-pAyacAriNo naragaNA bhoguttamA bhogalakkhaNa dharA bhogasassirIyA pasatthasommapaDipuNNarUvadarisaNijjA' sujAta-savvaMgasaMdaraMgA rattuppalapattakaMta-kara-caraNa-komalatalA supaiTThiya-kummacArucalaNA aNupuvvasusaMhayaMgulIyA" unnatataNutaMbaniddhanakkhA saMThiyasusiliTThagUDhagoMphA eNI-kuruviMda-vatta-vaTTANupuvvajaMghA samugga-nisaggagUDhajANU5 varavAraNamatta-tullavikkama-vilAsitagatI varaturaga-sujAyagujjhadesA pAiNNahayavva 1. visaya (ka, gha, c)| 2. cillakAhiM (ka, g)| 3. cakaka0 (kha, g)| 4. gothabha (ka, gha, c)| 5. atthamiyA (ka, kha, ga, gha, ca, vR); atthamiya (vRpaa)| 6. puNNayaMdA (ka, kha, gh)| 7. puvakaya deg (ga, c)| 8. niviDadeg (g)| 6. deg soma deg (kha, ga, gha, c)| 10. deg sumAhayaM deg (ka); ANupuvvIsujAyapIvaraMgu lIyA (vRpA) / 11. nimugga deg (vRpaa)| Page #730 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (cautthaM AsavadAra) 673 niruvalevA pamuiyavaraturaga-soha-atiregavaTTiyakaDI' sAhatasoNaMda-musala-dappaNanigariyavarakaNaga-ccharusarisa-varavairavaliyamajhA ujjuga-sama-sahiya-jaccataNu-kasiNa-Niddha-Adejja-laDaha-sUmAla-mauyaromarAI jhasa-vihaga-sujAtapINakuccho jhasodarA pamhavigaDanAbhA sannatapAsA saMgayapAsA suMdarapAsA sujAtapAsA mitamAiya-pINaraiyapAsA akaraMDuya-kaNagaruyaganimmala-sujAya-niruvahayadehadhArI kaNagasilAtala-pasattha-samatala-uvaiya-vicchiNNapihulavacchAjuyasannibhapINaraiyapIvarapaudya-saMThiyasusiliTTavisiTTalaDhasunicitaghaNathirasubaddhasaMdhI puravaraphalihavaTTiyabhuyA bhuyaIsaravipulabhoga-prAyANaphaliha-ucchU DhadIhabAhU rattatalovaiyamauya-masala-sujAyalakkhaNa-pasattha-acchiddajAlapANI pIvarasujAyakomalavaraMgulI taMbataliNasuiruilaniddhanakkhA niddhapANilehA caMdapANi nehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakkapANilehA disAsovatthiyapANilehA' 'ravi-sasi-saMkhavaracakka-disAsovatthiya-vibhatta-suviraiya-pANilehA" varamahisa-varAha-sIhasadula-risaha-nAgavara-paDipuNNaviulakhaMdhA cauraMgulasuppamANa-kaMbuvarasarisagIvA avaTThiya-suvibhatta-cittamaMsU uvaciya-maMsala-pasattha-sadlavipulahaNuyA proyaviyasila-ppavAla-biMbaphalasannibhAdharoTThA paMDurasasisakala-vimalasaMkha-gokhIra-pheNakuMda-dagaraya-muNAliyA-dhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA apphuDiyadaMtA aviraladaMtA suNiddhadaMtA sujAyadaMtA egadaMtaseDhivva aNegadaMtA huyavahaniddhaMtadhoyatattatavaNijjarattatalatAlujIhA garulAyata-ujjutuMganAsA avadAliyapoMDarIyanayaNA kokAsiyadhavalapattalacchA ANAmiyacAvaruila-kiNhabbharAjisaMThiya-saMgayAyaya-sajAya bhumagA allINapamANajuttasavaNA susavaNA pINamaMsalakavoladesabhAgA aciruggayabAlacaMdasaMThiyamahAniDAlA uDuvatiriva paDipuNNasomavayaNA chattAgAruttamaMgadesA' ghaNaniciyasubaddhalakkhaNuNNayakUDAgAranipiDiyaggasirA' huyavahaniddhaMtadhoyatattatavaNijja-rattakesaMtakesabhUmI sAmalIpoMDaghaNaniciyachoDiya-miu-visada-pasatthasuhuma-lakkhaNa-sugaMdha-suMdara-bhuyamoyaga-bhiMga-nIla - kajjala - pahaTThabhamaragaNa-niddha 1. 0kaDI gaMgAvatta-dAhiNAvatta-taraMgabhaMgUra-ravi. nAsti / kiraNa-bohiyavikosAyaM tapamha - gaMbhIravigaDa- 2. degvaraphaliha (g)| nAbhA (ka,kha,ga,gha,ca); vRttikRtA kiJcita- 3. disAsuTThiya0 (k)| purovartinaH 'pamhavigaDanAbhA' iti pAThasya 4. 4 (k)| vyAkhyAyAM vivRtamidam -idaM ca vizeSaNaM na 5. paMDara deg (ka, ga, gha) / punaruktam / pUrvoktasya nAbhivizeSaNasya 6. X (ka, kha, g)| bAhulyenApAThAditi (vR)| etena pratIyate keSu 7. deg ruttimaMga deg (ka, g)| cidAdarzaSu nAbhivarNakaM pAThadvayamupalabhyate, 8. deg sannibhadeg (ka) / kintu bahuleSu AdarzeSu aso TippaNagataH pATho 6. nelaga (ka); nela (kh)| Page #731 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 674 paNhAvAgaraNAI niguruMba-niciya-kuMciya-payAhiNAvatta-muddhasirayA sujAta-suvibhatta-saMgayaMgA lakkhaNavaMjaNaguNovaveyA pasatthabattIsalakkhaNadharA haMsassarA kuMcassarA duMdubhissarA sIhassarA 'yoghassarA' meghassarA' sussarA sussaranigghosA vajjarisahanArAyasaMghayaNA samaca uraMsasaMThANasaMThiyA chAyAujjoviyaMgamaMgA chavI nirAtakA kaMkaggahaNI kavotapariNAmA sauNiposa'-piTThatarorupariNayA paumuppala sarisagaMdhasAsa-surabhivayaNA aNulomavAuvegA avadAya-niddha-kAlA 'viggahiya-uNNayakucchI amayarasaphalAhArA tigAuya-samUsiyA tipaligrovamaTTitIkA tiNNi ya paligrovamAiM paramAuM pAlayittA te vi uvaNamaMti maraNadhamma, avitittA kAmANaM // jugaliNINaM lAvaNNanirUvaNapurassaraM prabaMbha-padaM 8. pamayA vi ya tesi hoMti-sommA sujAya-savvaMga-suMdarIno pahANamahilAguNehi juttA' atikaMta-visappamANa-mauya-sukumAla-kummasaMThiya-siliTTha caraNA ujjumauya-pIvarasusaMhataMgulIno abbhuNNata-ratida-taliNa-taMva-sui-Ni dvanakkhA romarahiya-vaTTasaMThia-ajahaNNa-pasattha-lakkhaNa-akoppa-jaMghajuyalAsuNimmita-sunigUDhajaNNa maMsala-pasattha-subaddha-saMdhI kayalIkhaMbhAtirekasaMThiya-nivvaNasukumAla-mauyakomala-avirala-sama-sahita-vaTa-pIvara-niraMtarorU aDhAvayavIcipaTasaMThiyapasatthavicchiNNapihulasoNI vayaNAyAmappamANaduguNiya-visAlamaMsalasubaddhajahaNavaradhAriNIyo0 vajjavirAiya-pasatthalakkhaNanirodarIyo tivalivalita-taNunamiyamajjhiyAno ujjuya-sama-sahiya-jacca-taNu-kasiNa-niddha-prAdejja-laDahasukumAla-mauya suvibhattaromarAI' gaMgAvattaga-padAhiNAvatta-taraMgabhaMga-ravikiraNataruNa-bodhitaakosAyaMtapauma-gaMbhIravigaDanAbhI aNubbhaDapasatthajAtapINakucchI sannatapAsA saMgatapAsA suMdarapAsA2 sujAtapAsA miyamAyiya-pINaraitapAsA akaraMDuya-kaNagaruyaganimmala -sujAya-niruvahayagAyalaTThI kaMcaNakalasapamANa-sama 1. ujjassarA (g)| 8. susAhataMgulIo (ka, ga, gha, c)| 2. meghassarA oghassarA (gh)| ___6. paTThisaMThiya (ka); deg paDisaMThiya (kha, gh)| 3. vAcanAntare siMhaghosAdikAni vizeSaNAni 10. 0 varajahaNa 0 (k)| paThyante (v)| 11. romarAtI (ka); deg romarAtIo (g)| 4. mudritavRttI --pasatyacchavi, hastalikhitavRttau- 12. X (ka, kha, ga, gha, ca); sannatapArvAdichavitti prshsttvcH| vizeSaNAni pUrvavat (vR); vRttisaGketAnu5. saguNideg (k)| sAreNAsau pAThaH svIkRtaH / 6. viggahituNNaya deg (kha, g)| 13. akaraMduya (ka, kh)| 7. saMjuttA (k)| 14. ruyi deg (kha). ruya deg (gh)| Page #732 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 675 cautthaM ajjhayaNaM (cautthaM AsavadAraM) sahiya-laTThacUcuyanAmelaga-jamala-juyala-vaTTiyapanoharAyo bhayaMgaaNupuvvataNuyagopucchavaTTa-sama-saMhiya-namiya-Adejja-laDahabAhA taMbanahA maMsalaggahatthA komalapIvaravaraMgulIyA niddhapANilehA sasi-sUra-saMkha-cakka-varasotthiya-vibhatta-suviraiya-pANilehA pINuNNayakakkhavatthippadesa-paDipuNNagalakavolA cauraMgulasuppamANa-kabuvarasarisagIvA maMsalasaMThiyapasatthahaNuyA dAlimapupphappagAsa-pIvarapalaMbakuMcitavarAdharA suMdarottaroTThA dadhi-dagaraya-'kuMda-caMda-vAsaMtimaula-acchidRvimaladasaNA rattuppala-rattapaumapatta-sukumAlatAlujIhA kaNavIramaula kuDila'bbhuNNaya-ujjutuMganAsA sAradanavakamala-kumuta-kuvalayadalanigarasarisalakkhaNapasattha-ajimhakaMtanayaNA' pAnAmiyacAvaruila-kiNhabbharAisaMgaya-sujAya-taNukasiNa-niddhabhamagA allINapamANajuttasavaNA sussavaNA pINamaTTha'-gaMDalehA cauraMgula visAla - samaniDAlA komudirayaNikaravimalapaDipuNNasomavadaNA chattunnaya-uttimaMgA' akavila-susiNiddha-dIhasi rayA chatta-jjhaya-jUva-thUbha-dAmiNikamaMDala-kalasa-vAvi-sotthiya-paDAga-java-maccha- kumma-rahavara - makarajjhaya-aMkathAla aMkusa-aDhAvaya-supaiTa-amara-siriyAbhiseya-toraNa- meiNi-udadhivara-pavarabhavaNa-girivara-varAyaMsa-sula liyagaya -usabha-sIha-cAmara- pasatthabattIsalakkhaNadharImo haMsasaricchagatIno koila-mahayari-girAyo katA savvassa aNamayAno vavagayavalipalitavaMga-duvvanna-vAdhi-dohagga-soyamukkAo", uccatteNa ya narANa thovaNamUsiyAno, siMgArAgAracAruvesA suMdara-thaNa-jahaNa-vayaNa-kara-caraNa 2. NayaNA lAvaNNarUvajovvaNagaNovaveyA naMdaNavaNavivaracAriNIpro vva accha rAmro uttarakurumANusaccharAyo accheragapecchaNijjiyAo tiNi ya paligrovamAI paramAuM pAlayittA tA'vi uvaNamaMti maraNadhamma, avitittA kAmANaM / / prabaMbhassa phalavivAga-padaM 6. mehuNasaNNAsaMpagiddhA ya mohabhariyA satthehi haNaMti ekkamekkaM visayavisaudIra esu| avare paradArehi" hammati visuNiyA dhaNanAsaM sayaNavippaNAsaM ca pAu 1. caMda-kuMda (c)| 2. ajimma deg (ka, gha, c)| 3. pINamaTThasuddha (kh)| 4. deg vayaNA (kha, gha, c)| 5. deg uttamaMgA (ga, c)| 6. salaliya0 (ka, ga, vR)| 7. sarisagatIo (c)| 8. aNugayAo (kh)| 6. vAhi (gh)| 10. dobhagga (gha, c)| 11. deg mukkA (ka, kha, gh)| 12. calaNa (kha, c)| 13. tAo (c)| 14. pravRttA iti gamyate (v)| Page #733 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 676 paNhAvAgaraNAi NaMti / parassa dArAno je avirayA mehuNasaNNasaMpagiddhA ya mohabhariyA assA hatthI gavA ya mahisA migA ya mAreMti ekkamekkaM, maNuyagaNA vAnarA ya pakkhI ya virujhaMti, mittANi' khippaM bhavaMti sattU, samaye dhamme gaNe ya bhidaMti paardaarii| dhammaguNarayA ya baMbhayAro khaNeNa ulloTTae' caritto', jasamaMto suvvayA ya pAvaMti ayasakitti, rogattA vAhiyA ya vaDDeti royavAhI, duve ya loyA dUArAhagA bhavati-ihalAe ceva paraloe-parassa dArAo je aviryaa| 10. taheva kei parassa dAraM gavesamANA gahiyA hayA ya baddharuddhA ya evaM jAva' narage gacchaMti nirabhirAme vipulamohAbhibhUyasaNNA / / 11. mehuNamUlaM ca suvvae tattha-tattha vattapuvvA" saMgAmA bahujaNakkhayakarA" sIyAe dovatIe kae, ruppiNIe, paumAvaIe, tArAe, kaMcaNAe, rattasubhaddAe, ahilli yAe', suvaNNaguliyAe, kiNNarIe, surUvavijjumatIe, rohaNIe ya // 12. aNNesu ya evamAdiesu bahvo mahilAkaesu suvvaMti aikkatA saMgAmA gAma dhmmmuulaa|| 13. 'ihaloe tAva naTThA"' 'paraloe vi'12 ya naTThA mahayAmohatimisaMdhakAre ghore, tasathAvara-suhumabAdaresu pajjattamapajjattaka-sAhAraNasarIra-patteyasarIresu ya, aMDaja-potaja-jarAuya-rasaja-saMseima-samucchima-ubbhiya-uvavAiesu ya, naragatiriya-deva-mANusesu, jarA-maraNa-roga-soga"-bahule, paliaovama-sAgarovamAiM aNAdIyaM praNavadaggaM dIhamada cAurataM saMsArakaMtAraM aNupariyaTRti jIvA mohavasa saNNiviTThA // 14. eso so abaMbhassa phalavivAgo ihaloilo pAraloiyo ya appasuho bahudukkho mahanbhano bahurayappagADho dAruNo kakkaso asAno vAsasahassehi muccatI, na ya avedayittA atthi hu mokkhotti evamAhaMsu nAyakulanaMdaNo mahappA jiNo u vIravaranAmadhejjo, kahesI ya abaMbhassa phalavivAgaM / / nigamaNa-padaM 15. eyaM taM abaMbhaMti cautthaM sadevamaNuyAsurassa logassa patthaNijja, paMka-paNaga1. rAjJaH sakAsAditi gamyate (v)| 6. ahittiyAe (ka, kha, ga, gha); ahitrikA 2. mittA (ka, ga, gh)| apratItA (vR)| 3. ullaTTae (ka); ulloTThae (g)| 10. bahuo (ka, kh)| 4. carittAo (ga, c)| 11. X (ka, ga, gh)| 5. akitti (va); ayasakitti (vRpaa)| 12. paraloyammi (kha, gh)| 6. paNhA0 3 / 10-20 / 13. X (ka, kha, gh)| 7. vRttapuvA (kh)| 14. saM0 pA0-patthaNijja evaM cirapari / 8. jaNakkhayakarA (ka, kha, ga, gha, c)| Page #734 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (cautthaM AsavadAraM) pAsajAlabhUyaM thI-purisa-nasagavedacidhaM tava-saMjama-baMbhaceravigghaM bhedAyayaNabahupamAdamUlaM kAyarakApurisaseviyaM suyaNajaNavajjaNijjaM uDDhaM naraga-tiriyatilokkapaiTThANaM jarA-maraNa-roga-sogabahulaM vadha-baMdha-vidhAya-duvighAyaM dasaNacarittamohassa heubhUyaM deg cirapariciyamaNugayaM' duraMtaM / cautthaM adhammadAraM smttN| -tti bemi // 1. ciraparijiya deg (ga, gha); ciraparigaya deg (vRpA) Page #735 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM paMcamaM prAsavadAraM ukkheva-padaM 1. jaMbU ! etto' pariggaho paMcamo u niyamA-NANAmaNi-kaNaga-rayaNa-mahariha parimala-saputtadAra-parijaNa - dAsI-dAsa - bhayaga-pesa-haya-gaya-go-mahisa-uTTa-kharaaya-gavelaga-sIyA-sagaDa-raha-jANa-jugga - saMdaNa - sayaNAsaNa-vAhaNa-kuviya-dhaNadhaNNa-pANa-bhoyaNa - acchAyaNa - gaMdha-malla-bhAyaNa-bhavaNavihiM ceva bahuvihIyaM, bharahaM Naga-Nagara-Niyama-jaNavaya-puravara-doNamuha-kheDa-kabbaDa-maDaMba-saMbAha-paTTaNasahassamaMDiyaM thimiyameiNIyaM, egacchattaM sasAgaraM bhuMjiUNa vasuhaM aparimiyamaNaMtataNhamaNugaya-mahicchasAra-nirayamUlo, lobhakalikasAya-mahakkhaMdho', citAsayaniciya-vipulasAlo, 'gArava-paviralliyaggaviDavo', niyaDi-tayApattapallavadharo, puSphaphalaM jassa kAmabhogA, prAyAsavisUraNAkalaha-pakaMpiyaggasiharo, naravatisaMpUjito, bahujaNassa hiyayadaiyo imassa mokkhavara-mottimaggassa palihabhUpro' / carimaM ahammadAraM // pariggahassa tIsanAma-padaM 2. tassa ya nAmANi gomAga hoMti tIsaM, taM jahA-1. pariggaho 2. saMcayo 3. 'cayo 4.uvacayo" 5. nihANaM 6. saMbhAro 7. saMkaro 8. pAyaro 6. piMDo 1. itto (g)| 2. nigama (c)| 3. mahAkhaMdho (kha, c)| 4. ciMtAyAsa deg (vR); ciMtAsaya deg (vRpaa)| 5. gorava-pavirellideg (dha, vRpaa)| 6. phaliha deg (ga, c)| 7. nAmANi imANi (kha, c)| 8. cao uvacao (ka, g)| 6. AyAro (ka, kha, gha, c)| 678 Page #736 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pacamaM ajjhayaNa (paMcamaM AsavadAra) 676 10. davvasAro 11. tahA' mahicchA 12. paDibaMdho 13. lohappA 14. mahaddI 15. uvakaraNaM 16. saMrakkhaNA ya 17. bhAro 18. saMpAyuppAyako 16. kalikaraMDo 20 pavittharo 21. aNattho 22. saMthavo 23. aguttI 24. AyAso 25. avinogo 26. amuttI 27. taNhA 28. aNatthako 26. AsattI 30. asaMtoso tti| avi ya tassa eyANi evamAdINi nAmadhejjANi hoti tIsaM // devANaM pariggaha-padaM 3. taM ca puNa pariggaraM mamAyaMti lobhaghatthA bhavanavaravimANavAsigo pariggaharuyI' pariggahe vivihakaraNabuddhI, devanikAyA ya-asura-bhuyaga-garula-vijju-jalaNa-dIva-udahi - disi' -pavaNathaNiya-praNavaNNiya-paNavaNNiya- isivAiya-bhUtavAiya -kaMdiya-mahAkaMdiya-kuhaMDapatagadevA, pisAya-bhUya-jakkha- rakkhasa- kinnara-kiMpurisa -mahoraga -gaMdhavvA ya tiriyvaasii| paMcavihA joisiyA ya devA,-bahassatI-caMda-sUra-sukka-saniccharA,rAhu-dhUmake ubudhA ya aMgArakA ya tattatavaNijjakaNagavaNNA, je ya gahA joisammi' cAraM caraMti, keU ya gatiratIyA, aTThAvIsativihA ya nakkhattadevagaNA, nANAsaMThANasaMThiyAyo ya tAragAgro, ThiyalessA cAriNo ya avissAma-maMDalagatI uvricraa| uDDalogavAsI duvihA vemANiyA ya devA-sohammIsANa-saNaMkumAra-mAhiMdabaMbhaloga-laMtaka-mahAsukka-sahassAra-pANaya - pANaya-pAraNaccuya-kappavaravimANavAsiNo suragaNA gevejjA aNuttarA ya duvihA kappAtIyA vimANavAsI mahiDDikA uttamA survraa| evaM ca te caubvihA saparisA vi devA mamAyaMti bhavaNa-vAhaNa-jANa-vimANasayaNAsaNANi ya nANAvihavatthabhUsaNANi ya pavarapaharaNANi ya nANAmaNipaMcavaNNadivvaM ca bhAyaNavihi nANAviha - kAmarUva - ve ubviya-accha ragaNasaMghAte dIvasamudde disAno cetiyANi vaNasaMDe pavvate gAmanagarANi ya pArAmujjANakANaNANi ya kUva-sara-talAga-vAvi-dIhiya-devakula-sabha-ppava-vasahimAiyAI 1. taha (ka, c)| 2. mahaMtI (vR0); mahaddI (vRpA) / 3. deg rutI (ka, g)| 4. disa (ka, ga, gh)| 5. patatadeg (ka); pataMga deg (c)| 6. joisiyammi (kha, gh)| 7. devatagaNA (kha, gha, c)| 8. disAo vidisAo (ga, c)| Page #737 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 680 pahAvAgaraNAI bahukAI kittaNANi ya parigeNhittA pariggahaM vipuladavvasAraM devAvi saiMdagA na titti na tuTThi uvalati praccaMta - vipula-lobhAbhibhUtasannA' / vAsahara- isugAra - vaTTapavvaya - kuMDala- ruyagavara mANusuttara- kAlodadhi- 'lavaNa-salila * dahapati - ratikara - aMjaNakasela - dahimuhaprovAtuppAya' - kaMcaNaka- citta - vicittajamaka - varasihari - kUDavAsI || massANaM pariggaha-padaM 4. vakkhAra - grakammayabhUmIsu, suvibhattabhAgadesAsu kammabhUmisu je'vi ya narA cAuratacakkavaTTI vAsudevA baladevA maMDalIyA issarA talavarA seNAvatI ibbhA seTThI raTTiyA purohiyA kumArA daMDaNAyagA mADaMbiyA satthavAhA koDuMbiyA zramaccA ee graNNe ya evamAdI pariggahaM saMciNaMti praNataM prasaraNaM duraMtaM pradhuvamaNiccaM prasAsayaM pAvakammanemmaM gravakiriyavvaM viNAsamUlaM vahabaMdhaparikilesabahulaM praNatasaM kilesa karaNaM te taM dhaNa-kaNaga-rayaNa - nicayaM piMDitA' ceva lobhaghatthA saMsAraM prativaryati savvadukkha - saMnilayaNaM / / pariggahatthaM sikkhApadaM 5. pariggahasseva ya aTThAe sippasayaM sikkhae bahujaNo kalAzro ya bAvarttAraM sunipuNA lehAiyAmro sauNaruyAvasANAmro gaNiyappahANAzro, causaTThi ca mahilAguNe ratijaNaNe, sippasevaM, asi - masi - kisI vANijjaM, vavahAraM, pratthasatthaIsattha-ccharuppagayaM, vivihAmro ya jogajuMjaNAzro " ya, aNNesu evamAdie su bahUsu kAraNasaesu jAvajjIvaM naDijjae", saMciNaMti maMdabuddhI || pariggahoNaM pavitti-padaM 6. pariggahasseva ya aTTAe karaMti pANANa vahakaraNaM aliya niyaDi-sAi- saMpaoge paradavva-abhijjA saparadAragamaNasevaNAe prayAsa - visUraNaM kalaha - bhaMDaNa - verANi ya zravamANa -vimANaNAo iccha- mahiccha-ppivAsa - satatatisiyA taha - gehi-lobhaghathA prattANa - aNiggahiyA kareMti kohamANamAyAlobhe kittaNijje // 1. bhUtasattA (ca) / 8. manasaMkilesa C. piMDatA ( kha ) / 2. ikkhugAra (kha, gha, ca) / 3. lavaNasamudda ( ka ) / 10. avicayaMti (kha, gha ) / 4. dahimuhavAtuppA (ka); deg uvAtuppAya (ca ) / 11. parigrahAya zikSata iti pratItam (vR) / 5. X ( ka, kha, ga, gha ) | 12. bahuvacanArthatvAdekavacanasya (vR) | 13. x (kha, gha) ; deg abhigamaNa * ( ga ) / 6. akiriyavvaM ( ka ); avikiriyavvaM (gha ) / 7. manaMtaM pari0 ( ka ) / (ka) / Page #738 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM (paMcamaM AsavadAra) 681 7. pariggahe ceva hoti niyamA sallA daMDA ya gAravA ya kasAya-saNNA ya kAmaguNa aNhagA ya iNdiylesaano| sayaNa-saMpayogA sacittAcittamIsagAI davvAiM aNaMtakAI icchaMti parighettuM / sadevamaNuyAsurammi loe lobhapariggaho jiNavarehi bhaNiyo, natthi eriso pAso paDibaMdho' savvajovANa savvaloe / / pariggahassa phalavivAga-padaM 8. paralogammi ya naTThA' tamaM paviTThA, mahayA mohamohiyamatI, timisaMdhakAre, tasathAvara-suhumabAdaresu, pajjattamapajjattaga- sAhAraNasarIra-patteyasarIresu ya, aMDaja-potaja - jarAuya-rasaja-saMseima-samucchima-ubbhiya-uvavAiesu ya, naragatiriya-deva-mANusesu, jarA - maraNa-roga-soga-bahule, paligrovama-sAgarovamAI aNAdIyaM praNavadaggaM dIhamaddhaM cAuraMtaM saMsArakaMtAraM aNu deg pariyadRti jIvA mohavasasaNNiviTThA / / 6. eso so pariggahassa phalavivAgro ihaloino pAraloio appasuho bahakkho mahabbhano bahurayappagADho dAruNo kakkaso asAno vAsasahassehiM muccaI, na ya avedayittA atthi hu mokkhotti-evamAhaMsu nAyakulanaMdaNo mahappA jiNo u vIravaranAmadhejjo, kahesI ya pariggahassa phalavivAgaM / nigamaNa-padaM 10. eso so pariggaho paMcamo u niyamA-nANAmaNi-kaNaga-rayaNa-mahariha pari mala-saputtadAra-parijaNa-dAsI - dAsa-bhayaga-pesa-haya-gaya-go-mahisa-uTTa-khara-ayagavelaga - sIyA-sagaDa-raha-jANa-jugga-saMdaNa-sayaNAsaNa-vAhaNa-kuviya-dhaNa-dhaNNapANa-bhoyaNa-acchAyaNa-gaMdha-malla-bhAyaNa-bhavaNavihiM ceva bahuvihIyaM, bharaha Naga-Nagara-Niyama-jaNavaya- puravara-doNamuha-kheDa-kabbaDa-maDaMba-saMbAha-paTTaNasahassamaMDiyaM thimiyameiNIyaM, egacchattaM sasAgaraM bhuMjiUNa vasuhaM aparimiyamaNaMtataNhamaNugaya-mahicchasAra-nirayamUlo, lobhakalikasAya-mahakkhaMdho, citAsayaniciyavipUlasAlo, gArava-paviralliyaggaviDavo, niyaDi-tayApattapallavadharo, pupphaphalaM jassa kAmabhogA, aAyAsavisUraNAkalaha-pakaMpiyaggasiharo, naravatisaMpUjito, bahujaNassa hiyayadainodeg imassa mokkhavara-mottimaggassa phlihbhuuyo| carimaM adhammadAraM smttN| 1. paDibaMdho asthi (kha, ga, gha, c)| 2. 4.13 sUtre ataHprAg 'ihaloe tAva naTThA' pATho vidyate, atra tu sa na dRzyate / 3. saM0 pA.-evaM jAva pariyaTaeNti / 4. paraloio (kha, ga, gha, c)| 5. avetittA (g)| 6. saM0 pA0-evaM jAva imassa / Page #739 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 682 paNhAvAgaraNAI eehiM paMcahi asaMvarehiM rayamAdiNittu aNusamayaM / cauvihagatiperaMtaM, aNupariyadRti saMsAraM / / 1 / / savvagaI - pakkhaMde, kAheti aNaMtae akayapuNNA / je ya Na suNaMti dhamma, soUNa ya je pamAyati / / 2 / / aNusiTuMpi' bahuvihaM, micchadiTThI NarA abuddhIyA / baddha nikAiyakammA, suNeti dhammaM na ya kareMti // 3 // ki sakkA kAu je, ja Nacchaha prosaha mUhA paau| jiNavayaNaM gaNamaharaM, vireyaNaM savvadakkhANaM // 4 // paMceva' ujjhiUNaM, paMceva ya rakkhiUNa bhAveNa / kammaraya - vippamukkA, siddhivaramaNuttaraM jaMti / / 5 / / 3. paMceva ya (c)| 1. degaciNittu (vR)| 2. aNusaTuM (ka, ga, gha); aNusiTThA (vR)| Page #740 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTheM ajjhayaNaM paDhamaM saMvaradAraM ukkhava-padaM 1. jaMbU ! etto saMvaradArAI, paMca vocchAmi ANupuvvIe / jaha bhaNiyANi bhagavayA, savvaduhavimokkhaNaTThAe // 1 // paDhama hoi ahiMsA, bitiyaM saccavayaNaMti paNNattaM / dattamaNuNNAyasaMvaro, ya baMbhaceramapariggahattaM ca // 2 // tattha paDhama ahiMsA, tsthaavrsvvbhuuykhemkrii| tIse sabhAvaNAe, kiMci vocchaM guNuddesa / / 3 / / 2. tANi u imANi suvvaya-mahavvayAI 'lokahiya-savvayAI" suyasAgara-desiyAI tava-saMjama-mahanvayAI sIlaguNavaravvayAI saccajjavavvayAI naraga-tiriya-maNuyadevagati-vivajjakAI savvajiNasAsaNagAI kammarayavidAragAiM bhavasayaviNAsaNakAI duhasayavimoyaNakAI suhasayapavattaNakAI kApurisaduruttarAI sappurisaniseviyAI nivvANagamaNamagga-saggapaNAyagAI' saMvaradArAiM paMca kahiyANi u bhagavayA // ahiMsA-pajjavanAma-padaM 3. tattha paDhamaM ahiMsA, jA sA sadevamaNuyAsurassa logassa bhavati 1. loe dhiiavvayAI (va); loyahiyasavvayAI ga, c)| (vRpaa)| 3. sappurisatIriyAI (vRpaa)| 2. vivajjiyakAI (ka); vivajjayakAI (kha, 4. payANagAI (vRpaa)| Page #741 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNhAvAgaraNAI dIvo tANaM saraNaM gatI paiTThA nivvANa nivvuI samAhI sattI kittI kaMtI ratI ya viratI ya suyaMga tittI dayA vimuttI khaMtI samattArAhaNA mahaMtI bohI buddhI dhitI samiddhI riddhI viddhI ThitI puTThI naMdA bhaddA visuddhI laddhI visiTThadiTThI kallANaM maMgalaM pamono vibhUtI rakkhA siddhAvAso praNAsavo kevalINaM ThANaM siva-samiI-sIla-saMjamo tti ya sIlaparigharo' saMvaro ya guttI vavasAyo ussayo ya jaNo, prAyataNaM jynnmppmaano| prAsAso vIsAso, abhayo savUssa vi amaaghaaro| cokkhapavittA sutI pUyA vimala-pabhAsA ya nimmalatara tti / evamAdINi niyayaguNa-nimmiyAiM pajjavaNAmANi hoti ahiMsAe bhagavatIe // ahiMsA-thui-padaM 4. esA sA bhagavatI ahiMsA, jA sA-- bhIyANaM piva saraNaM, pakkhINaM piva gayaNaM / tisiyANaM piva salilaM, khuhiyANaM piva asnnN| samuddamajjhe va potavahaNaM, cauppayANaM va prAsamapayaM / duhaTTiyANaM va prosahibalaM, aDavImajjhe va satthagamaNaM / / 5. etto visiTTatarikA ahiMsA, jA sA paDhavi-jala-agaNi - mAruya - vaNapphai-bIja-harita-jalacara-thalacara-khahacara-tasathAvara-savvabhUya-khemakarI // 1. nevvANaM (k)| 2. nevvuI (ka, kh)| 3. sIlAyAro (ka); sIlagharo (kha, gha, c)| 4. ussato (k)| 5. cokkhA pavittI (k)| 6. gamaNaM (ka, ga, vR)| 7. duhaTiyANaM (ca, g)| Page #742 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTuM ajjhayaNaM (paDhama saMvaradAraM) 685 ahiMsA-mAhappa-padaM 6. esA bhagavatI ahiMsA, jA sA aparimiyanANadaMsaNadharehiM sIlaguNa-viNaya-tava-saMjamanAyakehi titthaMkarehiM savvajagavacchalehi tilogamahiehi jiNacaMdehi suTThadiTThA, ohijiNehi viNNAyA, ujjumatIhiM vidiTThA, vipulamatIhiM viditA', puvvadharehi adhItA, veuvvIhi ptinnnnaa| AbhiNibohiyanANIhi suyanANIhi maNapajjavanANIhi kevalanANIhiM grAmosahipattehi khelosahipattehi jallosahipattehiM vipposahipattehi savvosahipattehi bIjabuddhIhi kodabuddhIhi padANusArIhi saMbhiNNasotehi suyadharehi maNabaliehiM vayibaliehiM kAyabaliehiM nANabaliehiM daMsaNabaliehiM carittabaliehiM khIrAsavehi mahuaAsavehiM sappiAsavehi akkhINamahANasiehiM cAraNehiM vijjAharehi cautthabhattiehiM 'chaTThabhattiehiM aTThamabhattiehiM evaM-dasama-duvAlasacoddasa-solasa - addhamAsa - mAsa - domAsa-caumAsa-paMcamAsa"-chammAsabhattiehi ukkhittacaraehi nikkhittacaraehiM aMtacaraehiM paMtacaraehiM lUhacaraehiM samudANacaraehi aNNailAehi moNacaraehi saMsaTThakappiehitajjAyasasaTThakappiehi uvanihiehi suddhesaNiehi saMkhAdattiehiM diTThalAbhiehi adiTThalAbhiehiM puTThalAbhiehi AyaMbiliehi purimaDDiehiM ekkAsaNiehiM nivvitiehiM bhiNNapiMDavAiehi parimiyapiMDavAiehi aMtAhArehiM paMtAhArehiM arasAhArehi virasAhArehi lahAhArehiM tucchAhArehi aMtajIvIhiM paMtajIvIhi lUhajIvIhi tucchajIvIhi uvasaMtajIvIhi pasaMtajIvihi vivittajIvI hiM akkhIramahusappiehi amajjamaMsAsiehiM ThANAiehiM paDimaTThAIhi ThANukkaDiehi vIrAsaNiehi sajjiehi DaMDAiehi lagaMDasAIhiM egapAsagehi aAyAvaehi appAuehi aNiThThabhaehiM akaMDUyaehi dhutakesamaMsu-lomanakhehi savvagAyapaDikammavippamukkehi smnnucinnnnaa| suyadharaviditatthakAyabuddhIhi / dhIramatibuddhiNo ya je te prAsI visa-uggateyakappA nicchaya-vavasAya-pajjattakayamatIyA NiccaM sajjhAyajjhANa-aNabaddhadhammajjhANA paMcamahavvayacarittajuttA samitA samitIsu samitapAvA chavvihajagavacchalA" niccamappamattA, eehi aNNehi ya jA sA aNupAliyA bhagavatI // 1. savvajagajIva deg (k)| 7. ThANukkuDuehiM (k)| 2. vividitA (gh)| 8. samanupAliteti sambandhaH (vR)| 3. sappiyAsavehi (kha, ga, gha, c)| 6. micchattakayamatIyA (kha, gha); viNIyapajjatta4. evaM jAva (ka, kha, ga, gh)| kayamatIyA (vRpaa)| 5. akkhittadeg (k)| 10. chavihajagajIvavacchalA (k)| 6. paDimaTThAiehiM (kha, gha, c)| 11. eehi ya (gha, c)| Page #743 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 686 uMchagavesaNA-padaM 7. imaM ca puDhavi- daga pragaNi mAruya tarugaNa tasa thAvara- savvabhUya-saMjamadayaTTayAe suddha uMchaM gavesiyavvaM akatamakArita maNAhUyamaNuddiTTha, grakIyakaDaM, navahiya koDIhiM suparisuddha, dasahi ya dosehiM vippamukkaM uggamauppAyaNesaNAsuddha, vavagaya-cuyacaiya' - cattadehaM ca, phAsUyaM ca / 8. ha. na nisajja kahApaNakkhAsugrovaNIyaM na timicchA - maMta-mUla- bhesajjaheu', na lakkhapAya - sumiNa joisa nimitta kaha - kuha kappauttaM // vibhA, navi rakkhaNAte, navi sAsaNAte, navi DaMbhaNa- rakkhaNa- sAsaNAte bhikkhaM gavesiyavvaM // nava vaMdaNAte, navi mANaNAte, navi pUyaNAte, navi vaMdaNa mANaNa- pUyaNAte bhikkhaM gavesiyavvaM // 10. navi hIlaNAte, navi niMdaNAte, navi garahaNAte, navi holaNa- niMdaNa- garahaNAte bhikkhaM gavesiyavvaM // 11. navi bhesaNAte, navi tajjaNAte, navi tAlaNAte, navi bhesaNa - tajjaNa tAlaNAte bhikkhaM gavesiyavvaM // 12. navi gAraveNaM, navi kuhaNayAte, navi vaNImayAte, navi gArava - kuhaNa-vaNImAte bhikkhaM gavesiyavvaM // paNhAvAgaraNAI 13. navi mittayAe, navi patthaNAe, navi sevaNAe, navi mittata-patthaNa- sevaNAte bhikkhaM gavesiyavvaM // 14. aNNA agaDhie praduTThe pradIrNe avimaNe prakaluNe pravisAtI aparidaMtajogI jayaNa-ghaDaNa karaNa- cariya-vinaya guNa jogasaMpatte bhikkhU bhikkhesaNAte nirate / / 15. imaM ca savvajagajIva- rakkhaNadayaTThAe pAvayaNaM bhagavayA sukahiyaM prattahiyaM peccAbhAviyaM AgamesibhaddaM suddhaM neyAjyaM prakuDilaM praNuttaraM savvadukkhapAvANa vizramaNaM || hiMsAe paMcabhAvaNA-padaM 16. tassa imA paMca bhAvaNAo paDhamassa vayassa hoMti pANAtivAyaveramaNaparirakkhaTTayAe / 17. paDhamaM -- ThANagamaNaguNajogajuMjaNa - jugaMta ranivAtiyAe diTThIe iriyavvaM kIDa 1. cayiya ( ka ) ; cAviya ( kva ) / 2. bhesajjakajjaheuM (ka, kha, ga, gha, ca ) / 3. addINe (vR) ! Page #744 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTuM ajjhayaNaM (paDhamaM saMvaradAraM) 687 payaMga-tasa-thAvara-dayAvareNa, niccaM puppha-phala-taya-pavAla-kaMda-mUla-dagamaTTiyabIja-hariya-parivajjaeNa' smm'| evaM khu savvapANA na holiyabvA, na niMdiyavvA, na garahiyavvA, na hiMsiyavvA, na chidiyabbA, na bhidiyavvA, na vaheyavvA, na bhayaM dukkhaM ca kici labbhA pAveuM je| evaM iriyAsamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, asabalamasaMkiliTTha-nivvaNa carittabhAvaNAe ahiMsae saMjae susAhU / / 18. bitiyaM ca-maNeNa pAvaeNaM pAvagaM ahammiyaM dAruNaM nissaMsaM vaha-baMdha parikilesabahulaM bhaya-maraNa-parikilesasaMkiliTuM na kayAvi maNeNa pAvaeNaM" pAvagaM kiMci vijhAyavvaM / evaM maNasamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, asabalamasaMkiliTTha-nivvaNacarittabhAvaNAe ahiMsae saMjae susAhU / / tatiyaM ca vatIte pAviyAte pAvagaM na kici vi bhAsiyavvaM / evaM vatisamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, asabalamasaMkiliTTa-nivvaNa carittabhAvaNAe ahiMsano saMjo susAhU // 20. cautthaM-- aAhAraesaNAe' suddhaM uMchaM gavesiyavvaM aNNAe 'agaDhie aduvai pradINe avimaNe akaluNe avisAdI", aparitaMtajogI jayaNa-ghaDaNa-karaNa-cariya-viNayaguNa-jogasaMpautte1 bhikkhU bhikvesaNAe jutte samudANeUNa bhikkhacariyaM uMchaM ghettUNa aAgate gurujaNassa pAsaM, gamaNAgamaNAticAra-paDikkamaNa-paDikkate, AloyaNa-dAyaNaM ca dAUNa gurujaNassa jahovaesaM niraiyAraM ca appamatto puNaravi asaNAe payato paDikkamittA pasaMtAsINa-suhanisaNNe", muttamettaM ca jhANa-suhajoga-nANa-sajjhAya-goviyamaNe dhammamaNe avimaNe suhamaNe aviggahamaNa samAhimaNa saddhAsaMveganijjaramaNa pavayaNavacchallabhAviyamaNa uTheUNa ya pahaTTatuTTe jaharAiNiyaM" nimaMtaittA ya sAhave bhAvo ya, viiNNe" ya 1. parivajjieNaM (k)| 8. 'addINe' tyAdi tu pUrvavat (va) / 2. samaM (ga, gh)| 6. X (ka, kha, ga, gha, c)| 3. khalu (ka, g)| 10. avisAtI (kha, gha, c)| 4. nisaMsaM (kha, gh)| 11. saMpaogajutte (ka, kha, ga, gha, c)| 5. pAvateNaM (kh)| 12. payatto (ka, kha, gha, c)| 6. AhAraM esaNAe (ka, ga, gha, c)| 13. sunisaNNA (gh)| 7. akahie asiTTe (ka, kha, ga, gha, ca, vR); 14. jahArAyaNiyaM (ka, g)| ete pade vRttervAcanAntarasya tathA asyaivAdhyaya- 15. vidiNNe (ka, kha, gha, c)| nasya caturdazasUtrasyAdhAreNa svIkRte / Page #745 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 688 pahAvAgaraNAI gurujaNeNaM, upaviTTha saMpamajjiUNa sasosaM kAyaM tahA karatalaM, amucchie giddhe agaDhie agarahie aNajhovavaNNe praNAile aluddhe aNattaTTite asurasuraM acavacavaM aduyamavilaMbiyaM' aparisADi AloyabhAyaNa jayaM payatteNaM vavagayasaMjogamaNiMgAlaM ca vigayadhUmaM akkhovaMjaNa-vaNANulevaNabhUyaM saMjamajAyAmAyAnimittaM saMjayabhAravahaNaTThayAe bhujejjA pANadhAraNaTThayAe' saMjae Na samiyaM / evaM AhArasamitijogaNaM bhAvigro bhavati atarappA, asabalamasaMkiliTTha nivvaNa-carittabhAvaNAe ahiMsae saMjae susAhU // 21. paMcamagaM -pIDha-phalaga-sijjA-saMthAraga-vattha-patta-kaMbala-daMDaga-rayaharaNa-colapaTTaga muhpottig-paaypuNchnnaadii| eyaMpi saMjamassa uvabUhaNaTThayAe vAtAtava-daMsamasagasoya-parirakkhaNaTThayAe uvagaraNaM rAgadosarahiyaM pariharitavvaM saMjateNaM' NiccaM paDilehaNa-papphoDaNa-pamajjaNAe aho ya rAyo ya appamatteNa hoi samayaM nikkhiviyavvaM ca givhiyavvaM ca bhAyaNa-bhaMDovahi-uvagaraNa / evaM AyANabhaMDanikkhevaNAsamitijogeNa bhAviyo bhavati atarappA, asabalamasaM kiliTTha-nivvaNa-carittabhAvaNAe ahiMsae saMjate susAhU // nigamaNa-padaM 22. evamiNaM saMvarassa dAraM samma saMvariyaM hoti suppaNihiyaM imehiM paMcahi vi kAraNehiM maNa-vayaNa-kAya-parirakkhaehiM / / 23. NiccaM AmaraNaMtaM ca esa jogo Neyavvo dhitimayA matimayA aNAsavo akaluso acchiddo aparisAvI asaMkiliTTho suddho svvjinnmnnunnnnaato|| 24. evaM paDhamaM saMvaradAraM phAsiyaM pAliyaM sohiyaM tIriyaM kiTTiyaM ArAhiyaM prANAte layaM bhavati / / 25. evaM nAyamuNiNA bhagavayA paNNaviyaM parUviyaM pasiddhaM siddhaM siddhavarasAsaNamiNaM AghavitaM sudesitaM pasatthaM / paDhamaM saMvaradAraM samattaM / --tti bemi|| 1 aduya deg (c)| 2. mAyanimittaM (ka, kha, ga, gh)| 3. deg rakkhaNaTThayAe (k)| 4. uvagahaNaTTayAe (ka, kha, c)| 5. saMjameNaM (g)| Page #746 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM bIyaM saMvaradAraM ukkheva-padaM 1. jaMbU ! bitiyaM ca saccavayaNaM-suddhaM suiyaM sivaM sujAyaM subhAsiyaM suvvayaM sukahiyaM sudiTuM supatiTThiyaM supatiTThiyajasaM susaMjamiyavayaNabuiyaM suravara-naravasabha-pavarabalavaga-suvihiyajaNa-bahumayaM paramasAhudhammacaraNaM tava-niyama-pariggahiyaM sugatipahadesagaM ca loguttamaM vayamiNaM vijjAharagagaNagamaNavijjANa sAhakaM saggamaggasiddhipahadesaka avitaha, taM saccaM ujjuyaM akuDilaM bhUyatthaM, atthato visuddhaM ujjoyakaraM pabhAsakaM bhavati savvabhAvANa jIvaloge avisaMvAdi jahatthamadhuraM paccakkhaM daivayaM va jaM taM accherakArakaM avatthaMtaresu bahuesu mANusANaM / / saccassa mAhappa-padaM 2. sacceNa mahAsamuddamajjhe ciTuMti, na nimajjaMti mUDhANiyA vi poyA // 3. sacceNa ya udagasaMbhamaMmi vi' na bujjhai, na ya maraMti, thAhaM ca te labhaMti // 4. sacceNa ya agaNisaMbhamaMmi vina Dajjhati ujjugA' mnnsaa|| 5. sacceNa ya tattatella-tauya-loha-sIsakAI chivaMti dhareMti', na ya DajhaMti mnnsaa|| 6. pavvayakaDakAhiM muccaMte, na ya maraMti sacceNa ya pariggahiyA / / 1. asipaMjaragayA samarAno vi NiiMti aNahA ya sccvaadii| 1. dariyavaM (kha, ga); devayaM (c)| 2. 4 (ka, kha, ga, gha, c)| 3. vacanapariNAmAnnohyante (va) / 4. 4 (k)| 5. ujjagA (ka, kha, gh)| 6. aMjalibhiriti gamyate (v)| 7. asipaMjarasattipaMjaragayA (ka, c)| 686 Page #747 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNhAvAgaraNAI 8. vahabaMdhabhiyogaveraghorehi pamuccaMti ya, amittamajjhAhiM niiMti' aNahA ya sccvaadii|| 8. sAdevvANi ya devayAno kareMti saccavayaNe ratANaM // saccassa thui-padaM 10. taM saccaM' bhagavaM titthagarasubhAsiyaM dasavihaM coddasapuvvIhiM pAhuDatthaviditaM 'maharisINa ya samayappadiNNaM" deviMda-nariMda-bhAsiyatthaM vemANiyasAhiyaM mahatthaM maMtosahivijjasAhaNaTuM cAraNagaNa-samaNa-siddhavijjaM maNuyagaNANaM ca vaMdaNijja 'amaragaNANaM ca accaNijjaM asuragaNANaM ca pUyaNijja," aNegapAsaMDa-pariggahiyaM, jaM taM lokammi sArabhUyaM / gaMbhIrataraM mahAsamUhApro, thirataragaM merupvvyaayo| somataraM caMdamaMDalAo, dittataraM suurmNddlaao| vimalataraM sarayanahayalAo, surabhitaraM gaMdhamAdaNAmro / 11. je vi ya logammi aparisesA maMtA jogA javA ya vijjA ya jaMbhakA ya atthANi ya satthANi ya sikkhAyo ya AgamA ya savvANi vi tAI scce| sAvajjasacca-padaM 12. saccapi ya saMjamassa uvarohakArakaM kiMci na vattavvaM-hiMsA-sAvajjasaMpauttaM bheya-vikahakArakaM aNatthavAya-kalahakArakaM aNajja avavAya-vivAyasaMpauttaM belaMbaM projadhejjabahulaM nillajja loyagarahaNijjaM duddir3ha dussuyaM dummuNiyaM // 13. appaNo thavaNA, paresu niMdA-- nasi mehAvI, na taMsi dhaNNo / nasi piyadhammo, na taM kuliinno| nasi dANapatI, na taMsi suuro| nasi paDirUvo, na taMsi lttttho| na paMDigro, na bahussupro, na vi ya taM tvssii| 1. naiMti (k)| 2. bhagavaMta (ka, kha, ga, gha, c)| 3. 0paiNNaM (va); maharisisamayapaiNNaciNNaM (vRpaa)| 4. X (k)| 5. savvAiM (kha, c)| 6. avarohakArakaM (kh)| 7. amuNiyaM (kha, ga, gha, c)| 8. tvamiti gamyate (vR)| Page #748 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (bIyaM saMvaradAraM ) 661 nAvi para loga NicchiyamatI'si savvakAlaM, jAti-kula- rUva vAhi-rogeNa vA vijaM hoi vajjaNijjaM duhilaM' uvayAramatikataM - evaMvihaM saccapi na vattavvaM // praNavajjasacca padaM 14. graha kerisakaM puNAI saccaM tu bhAsiyavvaM ? jaM taM davvehiM pajjavehiya guNehiM kammehiM sippehiM Agamehi ya nAmakkhAya-nivAzrovasagga-taddhiya-samAsa-saMdhipada-u-jogiya- uNAdi - kiriyA vihANa dhAtu-sara- vibhatti-vaNNajuttaM dasavihaM pi saccaM jaha bhaNiyaM taha ya kammuNA hoi / tikallaM duvAlasavihA hoi bhAsA, vayapi ya hoi solasavihaM / evaM arahaMtamaNuSNAyaM samikkhiyaM saMjaeNaM kAlambhi ya vattavvaM // 15. imaM ca aliya- pisuNa- pharusa - kaDuya-cavala-vayaNa- parirakkhaNaTTyAe pAvayaNaM bhagavA sukahiyaM tahiyaM peccAbhAvikaM grAgamesibhaddaM suddhaM neyAuyaM akuDilaM aNuttaraM savvadukkhapAvANaM viprosamaNaM // saccassa paMcabhAvaNA-padaM 16. tassa imA paMca bhAvaNAmro bitiyassa vayassa aliyavayaNaveramaNa - prirkkhnnttttyaae|| 17. paDhamaM - soUNaM saMvaraTTha paramaTThe suTTu jANiUNa na vegiyaM na turiyaM na cavalaM na kaDuyaM na pharusaM na sAhasaM na ya parassa pIlAkaraM sAvajjaM saccaM ca hiyaM ca miyaM ca ' gAhakaM ca" suddhaM saMgayamakAhalaM ca samikkhitaM saMjateNa kAlammi ya vattavvaM / evaM praNuvI samitijogeNa bhAvipro bhavati aMtarappA, saMjaya-kara-caraNa-nayaNavayaNo sUro saccajjava saMpaNNo || 18. bitiyaM -- koho Na seviyavvo / kuddho caMDikkiyo maNUso aliyaM bhaNejja, pisuNaM bhaNejja, pharusaM bhaNejja, graliyaM pisuNaM pharusaM bhaNejja / kalahaM karejja, veraM karejja, vikahaM karejja, kalahaM veraM vikahaM karejja / sacca haNejja, sIlaM haNejja, viNayaM haNejja, saccaM sIlaM viNayaM haNejja / so bhavejja, vatthaM bhavejja, gammo bhavejja, veso vatyuM gammo bhavejja / 1. duhao (ka, kha, ga, gha, ca, vRpA) / 2. rasa (vRpA) / 3. parirakkhaNAe ( ka ) / 4. ayivayaNassa (ka, kha, ga, gha, ca); etad vihAya sarveSvapi saMvaradvAreSu samastaM padamupalabhyate / atrApi tathaiva yujyate / asamasta padasyArtho bhrAnti janayati / 5. vetitaM (ka); veiyaM ( kha, ga, ca) / 6. gAhagaM ( ka ) / o 7. aNuvIti * ( ka ); aNuvIyi 0 (kha, gha e; aNuvIya (ca) / 8. kodho (kha, gha) | Page #749 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 622 paNhAvAgaraNAi eyaM aNNaM ca evamAdiyaM bhaNejja kohaggi-saMpalitto, tamhA koho na seviyvvo| evaM khaMtIe' bhAviyo bhavati aMtarappA, saMjaya-kara-caraNa-nayaNa-vayaNo sUro sccjjvsNpnnnno|| 16. tatiyaM-lobho na seviyvvo| luddho lolo bhaNejja aliyaM khettassa va vatthussa va kateNa / luddho lolo bhaNejja aliyaM kittIe va lobhassa va kenn| luddho lolo bhaNejja aliyaM iDDhIe va sokkhassa va kenn| laddho lolo bhaNejja aliyaM bhattassa va pANassa va kaeNa / laddho lolo bhaNajja aliya pIDhassa va phalagassa va kenn| laddho lolo bhaNejja aliyaM sejjAe va saMthArakassa' va kenn| laddho lolo bhaNajja aliyaM vatthassa va pattassa va kenn| lUddho lolo bhaNejja aliyaM kaMbalassa va pAyapuMchaNassa va kaeNa / luddho lolo bhaNejja aliyaM sIsassa va sissiNIe va kenn| aNNesu ya evamAdiesu bahusu kAraNasatesu luddho lolo bhaNejja aliyaM, tamhA lobho na seviyvvo| evaM muttIe bhAvizno bhavati aMtarappA, saMjaya-kara-caraNa-nayaNa-vayaNo sUro saccajjavasaMpaNNo / 20. cautthaM na bhAiyavvaM / bhotaM khu bhayA aiMti lahuyaM, bhIto abitijjayo maNaso, bhoto bhUtehiM va ghepejjA, bhIto aNNaM pi hu bhesejjA, bhIto tava-saMjamaM pi hu muejjA, bhIto ya bharaM na nittharejjA, sappurisaniseviyaM ca maggaM bhIto na samattho aNucariuM / tamhA na bhAiyavvaM bhayassa vA vAhissa vA rogassa vA jarAe vA maccussa vA aNNassa va evamAdiyassa' / evaM dhejjeNa bhAviyo bhavati aMtarappA, saMjaya-kara-caraNa-nayaNa-vayaNo sUro sccjjvsNpnnnno|| 21. paMcamaka-hAsaM na seviyavvaM / aliyAiM asaMtakAI jati hAsaittA / parapari bhavakAraNaM ca hAsaM, paraparivAyappiyaM ca hAsaM, parapIlAkAragaM ca hAsaM, bhedavimuttikArakaM ca hAsaM, aNNoNNajaNiyaM ca hojja hAsaM, aNNoNNagamaNaM ca hojja mamma, aNNoNNagamaNaM ca hojja kamma, kaMdappAbhiyogagamaNaM ca hojja hAsa, prAsuriyaM kivvisattaM ca jaNejja hAsaM, tamhA hAsaM na seviyavvaM / 1. khaMtIya (kha); khaMtIya (ga, gha, c)| 4. muttIya (kha, gh)| 2. saMthArassa (k)| 5. bhAvitavvaM (ka); bhAtiyavvaM (g)| 3. luddho lolo bhaNejja aliyaM aNNesu (ka, kha, 6. egassa (vR); evamAdiyassa (vRpaa)| ga, gha, c)| Page #750 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (bIyaM saMvaradAraM) evaM moNeNa bhAvio bhavai aMtarappA, saMjaya-kara-caraNa-nayaNa-vayaNo sUro saccajjavasaMpaNNo // nigamaNa-padaM 22. evamiNaM saMvarassa dAraM sammaM saMvariyaM hoi suppaNihiyaM imehiM paMcahi vi kAraNehiM maNa-vayaNa-kAya-parirakkhiehiM // 23. niccaM AmaraNaMtaM ca esa jogo Neyavvo dhitimayA matimayA aNAsavo akaluso acchiddo aparissAvI asaMkiliTTho suddho savvajiNamaNuNNApro / / 24. evaM bitiyaM saMvaradAraM phAsiyaM pAliyaM sohiyaM tIriyaM kiTTiyaM 'pArAhiyaM ANAe aNupAliyaM bhavati // 25. evaM nAyamuNiNA bhagavayA paNNaviyaM parUviyaM pasiddhaM siddhavarasAsaNamiNaM AghavitaM sudesitaM pasatthaM / bitiyaM saMvaradAraM samattaM / --tti bemi // 1. X (ka, kha, ga, gh)| 2. aNupAliyaM ANAe ArAhiyaM (ka, kha, ga, gha, c)| Page #751 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM taiyaM saMvaradAraM ukkhava-padaM 1. jaMbU ! dattANuNNAyasaMvaro nAma hoti tatiyaM-suvvataM' mahanvataM guNavvataM paradavva haraNapaDiviraikaraNajuttaM aparimiyamaNaMtataNhAmaNugaya-mahiccha-maNavayaNakalusa AyANasuniggahiyaM susaMjamiyamaNa-hattha-pAyanihuyaM niggaMthaM NeTThikaM niruttaM nirAsavaM nibbhayaM vimuttaM uttamanaravasabha-pavarabalavaga-suvihiyajaNasaMmataM parama sAhudhammacaraNaM // adattassa aggahaNa-padaM 2. jattha ya gAmAgara-nagara-nigama-kheDa-kavvaDa-maDaMba-doNamuha-saMvAha-paTTaNAsamagayaM ca kiMci davvaM maNi-mutta-sila-ppavAla-kaMsa-dUsa-rayaya-varakaNaga-rayaNamAdi paDiyaM pamhuTuM vippaNaTuM na kappati kassati kaheuM vA geNhiuM vA / ahiraNNa suvaNNikeNa samaleThThakaMcaNeNaM apariggahasaMvuDeNaM logaMmi vihariyavvaM // 3. je pi ya hojjA hi davvajAtaM 'khalagataM khettagata raNNamaMtaragataM va kiMci puppha phala-taya-ppavAla-kaMda-mUla-taNa-kaTTha-sakkarAiM appaM va bahuM va aNuM va thUlagaM vA na kappati proggahe adiNNami gihiuM je // 1. dattamaNuNNAyaM 0 (ka); dattamaNuNNAya deg padAni ekarUpANi santi / ekasmin (kha, ga, gha, c)| kvacitprayuktAdarza 'suvvayaM' iti pAThopi 2. suvvata (ka, kha, ga, gha, ca); vRttikAreNa labdhaH / tenAsau pAThaH sviikRtH| 'suvvaya' iti pATho labdhaH, tena 'he suvrata' 3. khavvaDa (ka) iti sambodhanatvena vyaakhyaatH| vastuto'tra 4. kAsatI (ka, gh)| 'suvvayaM mahabvayaM guNavvayaM' etAni trINyapi 5. vAcanAntare-jalathalagayaM khettmNtrgyN(v)| Page #752 -------------------------------------------------------------------------- ________________ a aNaM (taiyaM saMvaradAraM) 665 4. haNihaNi proggahaM aNuNNaviya hiyavvaM / vajjeyavvo ya savvakAlaM praciyattagharappaveso, aciyattabhattapANaM zraciyattapIDha-phalaga-sejjA- saMthAraga-vattha-pattakaMbala - daMDaga - rayaharaNa- nisejja- colapaTTaga-muhapottiya pAyapuMchaNAi-bhAyaNa - bhaMDovaha uvakaraNaM paraparivAo parassa doso paravavaeseNaM jaM ca geNhai, parassa nAsei jaM ca sukayaM, dANassa ya aMtarAtiyaM, dANavippaNAso, pesuNNaM ceva maccharittaM ca // zradattAdANaveramaNassa prajoggatA-padaM 5. je vi ya pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraMga - vattha- pAya' - kaMbala - roharaNa-nisejjacolapaTTaga - muhapottiya pAyapuMchaNAdi-bhAyaNa-bhaMDovahi-uvakaraNaM' saMvibhAgI prasaMgaharuI, 'tava-vaiteNe" ya rUvateNe ya, AyAre ceva bhAvateNe ya, saddakare jhaMjhakare kalahakare verakare vikahakare asamAhikArake, sayA appamANabhoI' satataM praNubaddhavere ya niccarosI se tArisae nArAhae vayamiNaM // pradattAdANaveramaNassa joggatA-padaM 6. graha kerisae puNAI prArAhae vayamiNaM ? je se uvahi bhattapANa - ' dANa-saMgahaNa ' ' - kusale graccatabAla - dubbala - gilANa - vuDDhakhamake pavatti-Ayariya- uvajjhAe sehe sAhammie tavassI-kula- gaNa - saMgha - ceiyaTThe ya nijjaraTThI veyAvaccaM praNissiyaM dasavihaM bahuvihaM kareti, na ya praciyattassa gharaM pavisai, na ya aciyattassa 'geNhai bhattapANaM", na ya praciyattassa sevai pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraga vattha-pAya - kaMbala - daMDaga-ranoharaNa- nisejja-colapaTTayamuhapottiya pAyapuMchaNAi-bhAyaNa - bhaMDova hi uvagaraNaM, na ya parivArya parassa jaMpati, yAvi dose parassa geNhati, paravavaeseNavi na kiMci geNhati, na ya vipariNAmeti kaMci jaNaM, na yAvi NAseti diNNa-sukayaM, dAUNa ya kAUNa ya na hoi pacchAtAvie, saMvibhAgasIle saMgahovaggahakusale, se tArisae prArAhae vayamiNaM // 7. imaM ca paradavvaharaNaveramaNa-parirakkhaNaTTayAe pAvayaNaM bhagavayA sukahiyaM prattahiyaM peccAbhAvikaM grAgamesibhaddaM suddhaM neyAuyaM prakuDilaM aNuttaraM savvadukkhapAvANa faraj || 1. patta (ca) / 2. roharaNa ( kha, ga, gha, ) / 3. pratItyeti gamyate (vR) / 4. tava teNe ya vai 0 ( ka, kha, ga, gha ) / 5. bhotI (ka, ga) / 6. saMgahaNadANa (ka, ga, ca) / 7. hiM (ka, ga ) / 8. bhattapANaM gehai (kha, gha, ca) / 6. kiMci ( ka ) / 10. viovasamaNaM ( ka, kha, ga, gha, ca) / Page #753 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNhAvAgaraNAi adattAdANaveramaNassa paMcabhAvaNA-padaM 8. tassa imA paMca bhAvaNA tatiyassa vatassa hoMti paradavvaharaNaveramaNa-pari rkkhnntttthyaae|| 6. paDhama-devakula-sabha-ppavA-gAvasaha-rukkhamUla-pArAma-kaMdarA - Agara-giriguha 'kammata-ujjANa'-jANasAla-kuvitasAla-maMDava - suNNaghara - susANa-leNa'-pAvaNe, aNNami ya evamAdimi dagamaTTiya-bIja-harita-tasapANa-asaMsatte ahAkaDe phAsue vivitta pasatthe uvassae hoi vihariyavvaM / / AhAkamma-bahule ya je se Asitta-saMmajjiprositta-sohiya-chAyaNa-dumaNa-liMpaNaaNaliMpaNa-jalaNa-bhaMDacAlaNa', aMto bahiM ca asaMjamo jattha vaTTatI', saMjayANa aTThA 'vajjeyavve hu uvassae" se tArisae suttapaDikuTe / evaM vivittavAsavasahisamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, niccaM ahikaraNakaraNa-kArAvaNa-pAvakammavirate dattANaNNAya'-proggaharuI / / bitiyaM-pArAmujjANa-kANaNa-vaNappadesabhAge jaM kiMci ikkaDaM va kaDhiNagaM va jaMtugaM va 'parA-merA" - kucca - kusa - Dabbha - palAla - mUyaga - vallaya"-puppa- phalataya-pavAla-kaMda-mUla-taNa-kaTTha-sakkarAiM geNhai sejjovahissa aTTA, na kappae proggahe adiNNaMmi geNhiuM je / haNihaNi oggahaM aNuNNaviya geNhiyavvaM / evaM proggahasamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, niccaM ahikaraNa-karaNakArAvaNa-pAvakammavirate dttaannunnnnaay-progghruii|| tatiyaM --- pIDha-phalaga-sejjA-saMthAragaTTayAe rukkhA na chidiyavvA, na ya chedaNeNa3 bheyaNeNa ya sejjA kAreyavvA / jasseva uvassae vasejja sejja tattheva gavesejjA, na ya visamaM samaM karejjA, na nivAya-pavAya-ussukattaM, na DaMsamasagesu khubhiyavvaM, aggI dhUmo ya na kaayvvo| evaM saMjamabahule saMvarabahule saMvuDabahule samAhibahule dhIre kAeNa phAsayaMte sayayaM ajjhappajjhANajutte samie ege carejja dhamma / 11. 1. vasahi (ka, kha, gh)| 7. vaTTati (c)| 2. giriguhA (c)| 8. vajjeyavo hu uvassao (g)| 3. kammatujjANa (ka, ga, gha), kammaM ujjANa 6. dattamaNuNNAya (ka, kha, ga, gha, ca); sarvatra / (kha, c)| 10. deg rutI (ka, g)| 4. layaNa (kh)| 11. paramera (ka); paraMmerA (kha); paramerA (gha) / 5. maTTiyA (kha, gh)| 12. pavvaya (kha, gha); valvajaH tRNavizeSaH (vR)| 6. eteSAM samAhAradvandvaH vibhaktilopazca dRzyaH 13. chedaNa (kha, ga, gha, c)| (v)| 14. nivvAya (kh)| Page #754 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM agjhayaNaM (taiyaM saMvaradAra, 667 evaM sejjAsamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, niccaM ahikaraNa-karaNakArAvaNa-pAvakammavirate dttaannnnnnaay-progghruii| cautthaM-sAhAraNapiMDapAtalAbhe bhottavvaM saMjaeNa samiyaM, na sAyasUyAhika, na khaddhaM, na veiyaM', na turiyaM, na cavalaM, na sAhasaM, na ya parassa pIlAkaraM sAvajja, taha bhottavvaM jaha se tatiyavayaM na siidti| sAhAraNapiDavAyalAbhe suhumaM 'adiNNAdANavaya-niyama-veramaNa / evaM sAhAraNapiMDavAyalAbha samitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, niccaM ahikaraNa-karaNa-kArAvaNa-pAvakammavirate dttaannunnnnaay-progghrutii|| 13. paMcamagaM--sAhammiesu viNo pauMjiyavvo, uvakAraNa-pAraNAsu viNato pauMjiyavvo, vAyaNa-pariyaTTaNAsu viNo pauMjiyavvo, dANa-gahaNa-pucchaNAsu viNo pauMjiyavvo, nikkhamaNa-pavesaNAsu viNagro paujiyavvo, aNNesu ya evamAiesu bahusu kAraNasaesu viNo puNjiyvvo| viNalo vi tavo tavo vi dhammo, tamhA viNo pauMjiyavvo gurUsu sAhUsu tavassIsu ya / evaM viNaeNa bhAviyo bhavati aMtarappA, Nicca ahikaraNa-karaNa-kArAvaNa pAvakammavirate dattANuNNAya-proggaharuI / / nigamaNa-padaM 14. evamiNaM saMvarassa dAraM samma saMvariyaM hoi supaNihiyaM 'imehi paMcahi vi kAraNehi mnn-vynn-kaay-prirkkhiehiN|| 15. niccaM AmaraNataM ca esa jogo Neyavvo dhitimayA matimayA aNAsavo akalUso acchiddo aparissAvI asaMkiliTTho suddho svvjinnmnnunnnnaayo|| 16. 'evaM tatiyaM saMvaradAraM phAsiyaM pAliyaM sohiyaM tIriyaM kiTTiyaM 'pArAhiyaM prANAe aNupAliyaM" bhvti|| evaM nAyamUNiNA bhagavayA paNNaviyaM parUviyaM pasiddhaM siddhavarasAsaNamiNaM AghaviyaM" sudesiyaM pasatthaM / tatiya saMvaradAraM samattaM / -tti bemi // -- 1. vetitaM (k)| 2. adiNNAdANaviramaNavaniyamaNaM (va); adiNNAdANavayaniyamaveramaNaM (vpaa)| 3. aNupAliyaM ANAe ArAhiyaM (c)| 4. evaM jAva AghaviyaM (ka, kha, ga, gh)| Page #755 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM yaNaM cautthaM saMvaradAraM ukkheva - padaM 1. jaMbU ! etto ya baMbhaceraM uttama tava niyama NANa- daMsaNa caritta sammatta - vijayamUlaM jama-niyama - guNappa hANajuttaM himavaMta-mahaMta-teyamaMtaM pasattha - gaMbhIra - thimita-majbhaM prajjavasAhujaNAcaritaM mokkhamaggaM visuddha - siddhigati - nilayaM 'sAsayamavvAbAhamapuNabbhavaM patthaM somaM subhaM sivamacalamakkhayakaraM " jativara - sArakkhiyaM sucariyaM susAhiya navari muNivarehiM mahApurisa-dhIra - sUra dhammiya - dhitimaMtANa ya sayA visuddha bhavvaM bhavvajaNANuciNaM' nissaMkiya nibbhayaM nittusaM nirAyAsaM niruvalevaM nivvutigharaM niyama-nippakaMpa tavasaMjamamUladaliya NemmaM paMcamahavvayasurakkhiyaM samitiguttiguttaM bhANavarakavADasukayaM' grajjhappadiNNaphalihaM saMNaddhotthaiyadui sugatipadesa gaM" loguttamaM ca vayamiNaM paumasaratalAgapAlibhUyaM mahAsagaDa ragatuMbabhUyaM mahAviDimarukkhakkhaMdhabhUyaM mahAnagarapAgArakavADaphalihabhUyaM rajjupaddho va iMdaketU visuddha gaguNasaMpiNaddhaM // baMbhaceramA happa-padaM 2. jaMmi ya bhaggaMmi hoi sahasA savvaM saMbhagga-mathiya- cuNNiya - kusalliya-pallaTTa 1. yama ( ga, gha ) 1 2. sAsayamapuNabbhavaM pasatthaM somaM suhaM sivamakkhayakaraM (vR); sAsayamavvA vAmapuNabbhavaM pasatthaM somaM suhaM sivamacala makkhayakaraM ( vRpA ) / 3. saMrakkhiyaM ( kha ) / 4. subhAsi ( ga ) / 5. vIra (ka, kha, gha) / 6. bhavvajaNasamucciNaM ( ka, kha ) / 7. nIsaMka ( kha ) / 8. 0 sukkayarakkhaNaM (ca) / 6. saNNaddhavaddhocchaiyadeg (ca) / 10. 0 desagaM ca (ka, kha, ga, gha, ca) / 668 Page #756 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (cautthaM saMvaradAra) 666 paDiya-khaMDiya-parisaDiya-viNAsiyaM viNayasIlatavaniyamaguNasamUha, taM baMbha bhagavaMtaMgahagaNa-nakkhatta-tAragANaM vA jahA uDupatI', maNi-mutta-sila-ppavAla-rattarayaNAgarANaM ca jahA samuddo, veruliyo ceva jaha maNINaM, 'jaha mauDo ceva bhUsaNANaM, vatthANaM ceva khomajuyalaM, aravidaM ceva pupphajeTuM, gosIsa ceva caMdaNANaM, himavaMto ceva prosahINaM, sItodA ceva ninnagANaM, udahIsu jahA sayaMbhuramaNo, ruyagavare ceva maMDalikapavvayANa pavare, erAvaNa iva kuMjarANaM, sIho vva jahA migANaM pavaro, pavakANaM ceva veNudeve, dharaNo jaha paNNagaiMdarAyA', kappANaM ceva baMbhaloe, sabhAsu ya jahA bhave suhammA, Thitisu lavasattama vva pavarA, dANANaM ceva abhayadANaM, kimirAyo ceva kaMbalANaM, saMghayaNe ceva vajjarisabhe, saMThANe ceva samacaurase, jhANesu ya paramasukkajjhANaM, NANesu ya paramakevalaM tu siddhaM, lesAsu ya paramasukkalessA, titthakaro ceva jaha muNINaM, vAsesu jahA mahAvidehe, girirAyA ceva maMdaravare, 3. paNNaiMdarAyA (ka, gha, ca) / 1. ulUpatI (ka); udUpatI (ga, gh)| 2. jahA (kha, g)| Page #757 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 700 paNhAvAgaraNAI vaNesu jaha naMdaNavaNaM pavaraM, dumesu jaha jaMbU sudaMsaNA vIsuyajasA-jIse nAmeNa ya ayaM dIvo, turagavatI gayavatI rahavatI naravatI jaha vIsue ceva rAyA, rahie ceva jahA mhaarhgte| evamaNegA guNA ahINA bhavaMti ekkami baMbhacere / / 3. jami ya ArAhiyaMmi pArAhiyaM vayamiNaM savvaM / sIlaM tavo ya viNo ya, saMjamo ya khaMtI guttI muttii| taheva ihaloiya-pAraloiya-jaso ya kittI ya paccayo ya / tamhA nihueNa baMbhaceraM cariyavvaM savvo visuddhaM jAvajjIvAe jAva seyaTThisaMjotti-evaM bhaNiyaM vayaM bhgvyaa| taM ca ima paMcamahavvaya-suvvayamUlaM, samaNamaNAilasAhusuciNNaM / veravirAmaNa-pajjavasANaM, savvasamudda-mahodadhititthaM // 1 // titthakarehi sudesiyamaggaM, narayatiricchavivajjiyamaggaM / savvapavitta-sunimmiyasAraM, siddhivimANa-avaMguyadAraM // 2 // devanariMdanamaMsiyapUyaM, savvajaguttamamaMgalamaggaM / duddharisaM guNanAyagamekka, mokkhapahassa vaDisakabhUyaM // 3 // jeNa suddhacarieNa bhavai subaMbhaNo susamaNo susAhU / sa isI sa muNI sa saMjae sa eva bhikkhU, jo suddhaM carati baMbhaceraM / / baMbhacerathirIkaraNa-padaM 4. imaM ca rati-rAga-dosa-moha-pavaDdaNakaraM kimajjha-pamAyadosa-pAsatthasIlakaraNaM abbhaMgaNANi ya tellamajjaNANi ya abhikkhaNaM kakkhasIsakaracaraNavadaNadhovaNasaMbAhaNa-gAyakamma-parimaddaNa-aNulevaNa-cuNNavAsa-dhUvaNa - sarIraparimaMDaNa-bAusika-hasiya-bhaNiya-naTTa gIyavAiyanaDanaTTakajallamallapecchaNa-velaMbaka jANi ya siMgArAgArANi ya aNNANi ya evamAdiyANi tava-saMjama-baMbhacara-ghAtovaghAtiyAiM aNucaramANeNaM baMbhaceraM vajjayavvAiM savvakAlaM / bhAveyavvo bhavai ya aMtarappA imehi tava-niyama-sIla-jogehiM niccakAlaM, ki te ?aNhANaka-'daMtadhovaNa' - seyamalajalladhAraNa - mUNavaya-kesaloya-khama-dama-acelagakhappivAsa - lAghava - sitosiNa-kaTThasejja-bhUminisejja-paragharapavesa-laddhAvaladdha 1. saMmoha (ka, c)| varjayitavyA iti yogaH (v)| 2. chAndasatvAcca prathamAbahuvacanalopo dRzyaH, 3. adaMtadhovaNa (c)| Page #758 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (cautthaM saMvaradAraM ) 701 mANAvamANa- niMdaNa- daMsa masagaphAsa niyama-tavaguNaviNayamAdiehiM jahA se thirataragaM hoi baMbhaceraM // imaM ca prabaMbhace raviramaNa' - parirakkhaNaTTayAe pAvayaNaM bhagavayA sukahiyaM prattahita peccAbhAvikaM grAgamesibhaddaM suddhaM neyAuyaM prakuDilaM aNuttaraM savvadukkhapAvANa viprasavaNaM // 5. baMbhacerassa paMcabhAvaNA-padaM 6. tassa imA paMca bhAvaNAo cautthavayassa hoMti prabaMbhaceraveramaNa parirakkhaNaTTayAe / paDhamaM - - sayaNAsaNa- gharaduvAraaMgaNa AAgAsa gavakkha sAla abhiloyaNapacchavatthuka- pAhaNa kahANikAvakAsA, avakAsA je ya vesiyANaM, acchaMti are sftrarat abhikkhaNaM moha - dosa-rati- rAgavaDDaNIgro, kahiMti ya kahAmro bahuvA, tehu vaNijjA / itthisaMsatta-saMkiliTThA, aNNe vi ya evamAdI avakAsA te hu vajjaNijjA jattha maNovibbhamo 'vA bhaMgo vA" bhaMsaNA vA zraTTa rudaM ca hojja bhANaM taM taM vajjejja vajjabhIrU praNAyataNaM aMtapaMtavAsI / evamasaMsattavAsavasahI samitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, grAratamaNavirayagAmadhamme jiteMdie vaMbhaceragutte // 7. 8. e. bitiyaM -- nArIjaNassa majbhe na kaheyavvA kahA - vicittA vibboya - vilAsasaMpauttA hAsa- siMgAra - loiyakaha vva mohajaNaNI, na pravAha vivAha varakahA, ' itthINaM vA subhaga-dubbhaga-kahA, causaTThi" ca mahilA guNA, na vaNNa-desa jAtikula rUva-nAma-nevattha- parijaNakahavva itthiyANaM, aNNA vi ya evamAdiyA kahA siMgAra - kaluNAgra tava - saMjama - baMbhacera ghAtovaghAtiyA aNucaramANeNa bharaM na kaheyavvA, na suNeyavvA, na citeyavvA / 1. baMbhacera (ka, ga, gha ); baMbhaviramaNa ( kha ) / 2. vva bhaMgo vva (ka) 1 3. 0 kahAviva (ka, kha, ga, gha, ca ) / evaM itthIkahaviratisamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, prAramaNavirayagAmadhamme jiteMdie baMbhaceragutte // - tatiyaM - nArINa hasiya bhaNiya ceTThiya vippekkhiya- gai vilAsa kIliyaM, vibboiya-naTTa-gIta-vAiya- sarIrasaMThANa vaNNa kara caraNa nayaNa lAvaNNarUva-jovaNNa- payohara adhara - vattha-alaMkAra-bhUsaNANi ya, gujjhokAsiyAI', aNNANi ya evamAdiyAI tava saMjama - baMbhacera - ghAtovaghAtiyAI praNucaramANeNa baMbhaceraM na cakkhusA na maNasA na vayasA pattheyavvAiM pAvakammAI / - - - 4. dubhaMga ( kha, ga, gha ) / 5. coryATThi ( kha, ga, gha ) / 6. gujjhovakAsiyAI (ka, kha, ga, gha, ca) / Page #759 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 702 paNhAvAgaraNAI evaM itthIrUvaviratisamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, AratamaNa virayagAmadhamme jiteMdie bNbhcergutte|| 10. cautthaM-puvvaraya-puvvakIliya-puvvasaggaMtha'-gaMtha-saMthuyA je te AvAha-vivAha collakesu ya tithisu jaNNesu ussavesu ya siMgArAgAra-cAruvesAhiM itthIhiM' hAva-bhAva-palaliya - vikkheva - vilAsa-sAliNIhi aNukulapemmikAhiM saddhi aNubhUyA sayaNa-saMpanogA, udusuha-varakusuma-surabhicaMdaNa-sugaMdhivara-vAsa-dhUvasuhapharisa-vattha-bhUsaNaguNovaveyA, ramaNijjAgojja-gejja'-pauranaDa-naTTaka-jallamalla-maTrika-velaMbaga- kahaga - pavaga - lAsaga - prAikkhaga - laMkha - maMkha-tuNaillatuMbavINiya-tAlAyara-pakaraNANi ya baNi mahurasara-gota-sussarAiM, aNNANi ya evamAiyAiM tava-saMjama-baMbhacera-ghAtovaghAtiyAI aNucaramANeNa baMbhaceraM na tAiM samaNeNa labbhA daTuM na kaheuM navi sumariuM je| evaM punvarayapuvvakIliyaviratisamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, ArayamaNa-viratagAmadhamme jiiMdie baMbhaceragutte // 11. paMcamagaM--AhArapaNIya-niddhabhoyaNa-vivajjae saMjate susAhU vavagayakhIra-dahi sappi-navanIya-tella-gula-khaMDa-macchaMDika-mahu-majja-masa-khajjaka-vigati-paricattakayAhAre na dappaNaM na bahuso na nitikaM na sAyasUpAhikaM na khalu, tahA bhottavvaM jaha se jAyAmAtA ya bhavati, na ya bhavati vibbhamo bhaMsaNA ya dhmmss| evaM paNIyAhAraviratisamitijogeNa bhAvito bhavati aMtarappA, prArayamaNaviratagAmadhamme jiiMdie baMbhaceragutte / / nigamaNa-padaM 12. evamiNaM saMvarassa dAraM samma saMvariyaM hoi suppaNihitaM imehiM paMcahi vi ___ kAraNehiM maNa-vayaNa-kAya-parirakkhiehiM // 13. NiccaM aAmaraNaMtaM ca esa jogo Neyavvo dhitimatA matimatA aNAsavo akaluso acchiddo aparissAvI" asaMkiliTTho suddho savvajiNamaNu nnnnaapro|| 1. 0 saMgaMtha (kha, ga, gha, c)| 6. geya (g)| 2. 4 (kha,ga,gha,ca); strIbhiriti gamyate (vR)| 7. AhAraM bhuMjItetizeSaH (vR) / 3. viccheva (ka, kha, gha, c)| 8. eso (ka, kha, ga, gh)| 4. deg pemmakAhiM (k)| 6. NAyavvo (kha, gh)| 5. sugadhadeg (ka, kha, ga, gha, c)| 10. aparissAdI (ka) aparissAtI (kh,gh,c)| Page #760 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (ca utthaM saMvaradAra) 703 14. evaM' cautthaM saMvaradAraM phAsitaM pAlitaM sohitaM tIritaM kiTTitaM pArAhitaM ANAe aNupAlitaM bhavati / / 15. evaM nAyamuNiNA bhagavayA paNNaviyaM parUviyaM pasiddha siddhavarasAsaNamiNaM prAviyaM sudesitaM pasatthaM / cautthaM saMvaradAraM samattaM / ----tti bemi|| 1. eyaM (ka, kha, gh)| Page #761 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva padaM 1. dasamaM zrayaNaM paMcamaM saMvaradAraM jaMbU ! apariggaho' saMvuDe ya samaNe prAraMbha-pariggahAto virate, virate kohamANamAyAlobhA / ege asNjme| do ceva rAga-dosA / tiNNi ya daMDA, gAravA ya, guttIo, tiNi' ya virAhaNA / cattAri kasAyA, jhANA, saNNA, vikahA tahA ya huMti cauro / paMcaya kariyA, samiti- iMdiya-mahavvayAiM ca / chajjIvanikAyA, chacca lesA / satta bhayA / aTThaya mayA / nava caiva ya baMbhaceraguttI / dasappakAre ya samaNadhamme / ekkArasa ya uvAsagANaM' / vArasa ya bhikkhupaDimA / kiriyaThANA ya / bhUyagAmA | paramAdhammiyA / gAhAsolasayA / zrasaMjama - prabaMbha - NAya - asamAhiThANA / sabalA / parisahA / sUyagaDajbhayaNa-deva-bhAvaNa- uddesa-guNa-pakappa- pAvasuta - mohaNijje / siddhAtiguNA ya / jogasaMga he, 'suridA / tettIsA zrAsAtaNA" / [ Adi ekkAiyaM karettA ekkuttariyAe ' vaDDiesu tIsAto jAva u bhave tikAhikA " ] 1. apariggaha (ka, ga, gha, ca) / 2. tinni tinni (ka, ga, gha, ca) / 3. pratimA bhavantIti gamyam (vR) | 4. tettImA AsAtaNA suriMdA (ka, kha, ga, gha, ca) ; AdarzeSu yadyapi 'tettIsA AsAtaNA suriMdA' evaM pATho dRzyate kintu artha mImAMsayA naiva saGgacchate / 'jogasaMgahe suriMdA' eSa kramaH syAt tadArthasaGgatirjAyate / yathA - ' tiNNi daMDA gAravA ya guttIo, tiSNi ya virAhaNAmro' evaM ekasyAM saMkhyAyAmanekeSAM viSa 704 yANAmulle khosti tathA dvAtriMzat saMkhyAyAmapi dvayorviSayorulle khosti, draSTavyamiha 'samavAo' (32/1,2) yathA - 'battIsa jogasaMgahA paNNattA' tathA 'battIsaM deviMdA paNNattA' / atra 'deviMdA' iti padasya sthAne 'suriMdA' iti padaM prayuktamasti / 5. eesutti vAkyazeSa: ( vR ) | 6. vRddhayA iti gamyate ( vR) / 7. asau pATho vyAkhyAMzaH pratIyate / Page #762 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM (paMcamaM saMvaradAraM) 705 viratI-paNihosu aviratIsu ya, evamAdisu bahasu ThANesu jiNapasatthesu avitahesu sAsayabhAvesu avaTThiesu saMkaM kaMkhaM nirAkarettA saddahate sAsaNaM bhagavato aNiyANe agArave aluddhe amUDhamaNa-vayaNa-kAyagutte / / / jo so vIravaravayaNaviratipavitthara-bahavihappakAro sammattavisaddhamalo dhitikaMdo viNayaveio niggatatilokkavipulajasaniciyapINapIvarasujAtakhaMdho paMcamahavvayavisAlasAlo bhAvaNatayaMta' - jjhANa-subhajoga -nANa-pallavavaraMkuradharo bahuguNakusumasamiddho sIlasugaMdho aNaNhayaphalo' puNo ya mokkhavarabIjasAro maMdaragiri-siharacUlikA iva imassa mokkhavara-mottimaggassa siharabhUtro saMvaravarapAyavo / carimaM saMvaradAraM // prakappadavvajAya-padaM 3. jattha na kappai gAmAgara-nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsamagayaM ca kiMci appaM va bahuM va aNuM va thUlaM va tasa-thAvarakAya-davvajAyaM maNasA vi parighettuM / ' na hiraNNa-suvaNNa-kheta-vatyu, na dAsI-dAsa-bhayaka-pesa-haya-gaya-gavelagaM va, na jANa-jugga-sayaNAsaNAI, na chattakaM na kuMDiyA' 'na pANahA na pehuNa-vIyaNa taaliyNttkaa|| 4. na yAvi aya-tauya-taMba - sIsaka-kaMsa - rayata - jAtarUva-maNi - muttAdhArapuDaka saMkha-daMtamaNi-siMga-sela-kAya-vaira'-cela-camma-pattAI mahArihAI parassa ajjho vavAyalobhajaNaNAiM pariyaDDiuM guNavatro // 5. na yAvi puppha-phala-kaMda-mUlAdiyAiM, saNasattarasAI sambadhaNNAiM tihiM vi jogehiM parighettuM prosahabhesajjabhoyaNaTThayAe saMjaeNaM / kiM kAraNaM?--- aparimitaNANadaMsaNadharehiM sIla-guNa-viNaya-tava-saMjamanAyakehi titthayarehi 1. bhAvaNatayaM (gha, 7); deg tayaMta (vapA) / vRttikRttA 'vara' iti padaM labdham, tena 2. aNaNhava deg (vR)| 'kAcavaraH pradhAnakAcaH' iti vyAkhyAtam / 3. parighettU (ka, kha, ga, gh)| vastutotra 'vaira' iti padamAsIt / lipi4. koMDikA (kha, gh)| doSeNa tad viparyayo jAtaH / nisIhajjhayaNassa 5. novAhaNA (kha); na vAhaNA (ga, ca); ekAdazoddeze prathame sUtre 'kAyapAyANi vA.' __nopANahA (kv)| vairapAyANi vA' iti padadvayaM suspaSTamasti / 6. na kalpate parigrahItumiti zeSaH / atrApi pAtraprakaraNe tathaiva yujyate / 7. hArapulaka (k)| AcAracUlAyA: , pASaNAdhyayane 'vara' 8. lesa (vRpaa)| padasya ullekho nAsti / 6. vara (ka, kha, ga, gha, ca, vR); etat padaM 10. guNavayAiM (k)| vRttiracanAt pUrvameva viparyasta jAtam / Page #763 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 706 pAvAgaraNAI savvajaga-jIva- vacchalehi tiloya mahiehiM jiNarvAridehiM esa joNI jagANaM diTThA na kappate' joNisamucchedotti, teNa vajjaMti samaNasIhA // saNihi-padaM - 6. jaMpi ya odaNa - kummAsa gaMja- tappaNa-maMthu bhujjiya- palala-sUpa - sakkuli-veDhima-varasaraka' - cuNNakosaga - piMDa - siriNi vaTTa moyaga khIra. dahi- sappi - navanIta-tellaguDa-khaMDa -macchaMDiya. madhu majja-maMsa-khajjaka vaMjaNavidhimAdikaM paNIyaM uvassae paraghare va raNNe na kappati taMpi saNihiM kAUNa suvihiyANaM || prakampa bhoyaNa-padaM 7. jaMpi ya uddiThaviya-racitaga-pajjavajAta-pakiNNa pAukaraNa- pAmiccaM, mIsakakIDa - pAhuDaM vA, dANaTTa- puNNapagaDaM, samaNa-vaNImagaTTayAe va kayaM pacchAkammaM purekammaM nitikaM mavikhayaM pratiriktaM moharaM ceva sayaMgAhamAhaDa' maTTizrovalittaM, acchejjaM ceva praNIsaTTaM, jaM taM tihIsu' jaNNesu Usavesu ya aMto vva bahiM va hojja samAe ThaviyaM hiMsA sAvajja-saMpattaM na kappati taMpi ya parighettuM // kapabhoyaNa-padaM 8. graha kerisayaM puNAi kappati ? jaM taM ekkArasapiMDavAyasuddhaM kiNaNa-haNaNa- payaNa- kayakAriyANu moyaNa-navakohi suparisuddha, dasahi ya dosehiM vippamukkaM uggama uppAyaNe saNAsuddhaM, vavagaya-cuya-caiya-cattadehaM ca phAsUyaM ca vavagayasaMjoga maNigAlaM, vigayadhUmaM, chaTThA - nimittaM, chakkAyaparirakkhaNaTThA haNihaNi phAsukeNa bhikkheNa vaTTiyavvaM // gAvisa Nihi-padaM 6. jaMpi ya samaNassa suvihiyassa u rogAyaMke bahuppakAraMmi samuppaNNe, vAtAhikapittasiMbhAirittakuviya tahasaNNivAyajAte, udayapatte ujjala-bala- viula-tiulakakkhaDa - pagADha- dukkhe, prasubha- kaDuya - pharusa - caMDaphalavivAge mahabbhaye jIviyaMtakaraNa savvasarIra-paritAvaNakare na kappati" tArise vi taha appaNI parassa vA zrosahabhesajjaM bhatta-pANaM ca taMpi saSNihikayaM // 1. kappatI (ka, ga, gha, ca) / 2. visAraka ( ka ) / 3. gula ( ga, gha, ca) / 4. kAu ( ga ) / 5. sayagAha 0 ( gha ca ) / 6. tihisu ( ka ca ) / 7. cayiya ( ka ) ; caviya (gha ) / haNi-haNi (ka, ga, gha ) / 8. 0 jAte vva (ka, ga, gha, ca) / e. 10. kappatI ( ka ) / Page #764 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ayaNaM (paMcamaM saMvaradAeM) uvagaraNadhAraNa vihi-padaM 10. jaMpi ya samaNassa suvihiyassa tu paDiggahadhArissa bhavati bhAyaNa-bhaMDovahiuvagaraNaM paDiggaho pAyabaMdhaNaM pAyakesariyA pAyaThavaNaM ca paDalAI tiNNeva, yattANaM ca gocchao, tiNNeva ya pacchAkA, roharaNa - colapaTTaka-muhaNaMtakamAdIyaM / evaM piya saMjamassa uvavU haNaTTayAe vAyAyava - daMsa-masaga sIya- parirakkhaNayAe uvagaraNaM rAgadosarahiyaM parihariyavvaM saMjaeNa NiccaM, paDile haNa- paSphos - majjaNAe graho ya rAmro ya appamatteNa hoi satataM nikkhiviyavvaM ca gihiyavvaM ca bhAyaNa - bhaMDovahi-uvagaraNaM // samaNassa sarUvanirUvaNa-padaM 11. evaM se saMjate vimutte nissaMge niSpariggaharuI nimmame ninneha - baMdhaNe savvapAvavirate vAsIcaMdaNa- samANakappe sama-tiNa' - maNi-mutta' - leTTha-kaMcaNa-same same ya mANA mANaNAe samiyarae samita- rAgadose, samie samitIsu, sammadiTThI, samaya je savvapANabhUtesu, se hu samaNe, suyadhArate ujjue saMjate susAhU, saraNaM savvabhUyANaM, savvajagavacchale saccabhAsake ya, saMsAraMte Thite ya, saMsArasamucchiSNe satataM maraNANupArae, pArage ya savvesi saMsayANaM, pavayaNamAyAhi ahiM aTukammagaMThIvimoyake, aTTamayamahaNe sasamayakusale ya bhavati suha- dukkha - nivvisese, abbhitara bAhiraMbhi sayA tavovahANaMbhi ya suTThajjutte, khaMte daMte ya hiyanirate', IriyAsamite bhAsAsamite esaNAsamite prayANa - bhaMDa- matta - nikkhevaNAsamite uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANajalla- paridvAvaNiyAsamite maNagutte gutte kAyagutte guttidie guttabaMbhayAri cAI' lajjU dhanne tavassI khaMtikhame jitidie sodhie aNiyANe prabahillesse zramame kiMcaNe chiNNagaMthe ' niruvaleve, suvimala - varakaMsabhAyaNaM va mukkatoe, saMkhe viva niraMgaNe vigaya-rAga-dosa- mohe, kummo va iMdie gutte, jaccakaMcaNaM" va jAyarUve, pukkharapattaM va nirUvaleve, 1. taNa (ka ) / 2. mutte ( kha ) / 3. ujjate (kva ); udyato vA ( vR ) / 4. pArake (ka, kha, gha, ca) / 5. nirate ( vRpA) / 6. cAgI (kha, gha, ca) / 7. sodhike (ka, kha, gha, ca) / 8. chiNNasoe (vRpA) / 9. ceva (ka, kha, ga, gha, ca) / 10. iva (ka, ga) / 11. 0 kaMcaNagaM (ka, ga, gha ) / 707 Page #765 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 708 paNhAvAgaraNAI caMdo iva somabhAvayAe, sUro vva dittatee, acale jaha maMdare girivare, akkhobhe sAgaro vva thimie, puDhavIva savvaphAsasahe, tavasAvi' ya bhAsa rAsichanne vva' jAtate e, jaliyayAsaNo viva teyasA jalate, gosIsacaMdaNaM piva sIyale sugaMdhe ya, harayo viva samiyabhAve, ugghasiya sunimmalaM va prAyaMsamaMDalatalaM pAgaDabhAveNa suddhabhAve, soMDIre kuMjare' vva, vasabhe vva jAyathAme, 'sIhe vA jahA migAhive hoti duppadharise, sArayasalilaM va suddhahiyae, bhAraMDe ceva apa khaggivisANaM va egajAte, khANuM ceva uDDakAe, sunnAgAre vva appaDikamme, sunnAgArAvaNassaMto nivAyasaraNappadIvajjhANamiva nippakaMpe, jahA khuro ceva egadhAre, jahA ahI ceva egadiTThI, aAgAsaM ceva nirAlaMbe, vihage viva savvaro vippamukke, kaya-paranilaye jahA ceva urae, apaDibaddhe anilo vba, jIvo vva appaDihayagatI, 1. somatAe (vR); somabhAvayAe (vRpA); 2. puDhavI viva (gha, c)| aovAiyasutte (sU0 27) 'cado iva somalesA' 3. 0 i (kha, ga, gha, c)| tathA kappasUte 'caMdo iva somalese' AyAro 4. harato (kha, gha, c)| taha AyAracUlA pariziSTa 3, pR0 16 5. kuMjaro (ga, c)| tathA jaMbuddIvapaNNattIe 'caMdo iva somadaMsaNe' 6. sIhe bva (ka); sIho vA (kha, gha) sIho iti pATho vidyate, prAyAro taha AyAracUlA vva (c)| pariziSTa 3, pR0 17 / 7. vihaMge (kha, c)| Page #766 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhaNaM (paMcamaM saMvaradAraM ) 706 gAme - gAme egarAyaM, nagare-nagare ya paMcarAyaM dUijjate ya, jitidie jitaparIsa he nibbhae' viU' saccittAcittamIsakehiM davvehiM virAyaM gate, saMcayato virae, mutte lahuke niravakakhe jIviyamaraNAsavippamukke, nissaMdhi nivvaNaM caritaM dhIre kAeNa phAsayaMte, satataM ajjhaSpabhANajutte nihue ege carejja dhammaM / / 12. imaM ca pariggahaveramaNa - parirakkhaNaTTayAe pAvayaNaM bhagavayA sukahiyaM prattahiyaM peccAbhAvikaM zrAgamesibha suddhaM neyAjyaM prakuDilaM praNuttaraM savvadukkhapAvANa viprosamaNaM // pariggahassa paMcabhAvaNA-padaM 13. tassa imA paMcabhAvaNAo carimassa vayassa hoMti pariggahaveramaNa- rakkhaNaTTayAe / 14. paDhamaM - soidieNa soccA saddAI maNuNNa-bhaddagAI, kiM te ? varamuraya-muiMga-paNava- dadura-kacchabhi- vINA - vipaMcI- vallayi- vaddhIsaka-sughosanaMdi - sUsara parivAdiNI-vaMsa tUNaka pavvaka taMtI - tala-tAla-tuDiyanigghosa gIyavAiyAI, naDanaTTaka- jalla- malla- muTThika - velaM'baka kahaka pavaka-lAsaga grAikkhakalaMkha-maMkha-tUNailla- tuMbavINiya-tAlAyara - pakaraNANi ya, bahUNi mahurasara- gItasussarAI, kaMcI - mehalA kalAva pataraka- paheraka-pAyajAlaga ghaMTiyakhikhiNirayaNorujAlaya-chuddiya- neura calaNamAliya- kaNaganiyala - jAlaga bhUsaNasaddANi, lIlaca kammamANA NudIriyAI, taruNIjaNahasiya bhaNiya- kalaribhita-maMjulAI, guNavayANi ya bahUNi mahurajaNabhAsiyAI, aNNesu ya evamAdiesu sasu maNa-bhaddasu na tesu samaNeNa sajjiyavvaM na rajjiyavvaM na gijjhiyavva na mujjhiyavvaM na viNigghAyaM zrAvajjiyavvaM na lubhiyadhvaM na tusiyavvaM na hasiyavvaM na saI ca maI ca tattha kujjA / puNaravi soidieNa soccA saddAI maNuNNa- pAvakAI, kiM te ? - prakkosa - pharusa - khiMsaNa- pravamANaNa tajjaNa nibbhaMchaNa dittavayaNa tAsaNaukkUjiya-ruNNa-raDiya - kaMdiya nigghuTThara siya-kaluNavilaviyAI", aNNesu ya evamAdisu sasu maNuNNa - pAvaesu na tesu samaNeNa rUsiyavvaM na hIliyavvaM na nidiyavvaM na khisiyavvaM na chidiyavvaM na bhidiyavvaM na vaheyavvaM na dugaMchAvattiyA va labbhA uppAe / evaM sotidiyabhAvaNAbhAvito bhavati aMtarappA, maNuNNA'maNuNNa-subbhi-dubbhirAgosa - paNiyippA sAhU maNa vayaNa- kAyagutte saMbuDe paNihitidie carejja dhammaM // 1. nibhao ( ga ) / 2. viuse (ca ); visuddha ( vRpA) / 3. nihate ( ka ) ; nihuke (kha, gha, ca) / 4. mehala (ka, ga, gha, ca ) / 5. karuNa 0 ( ka ) / Page #767 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 710 paNhAvAgaraNAI 15. bitiyaM-cakkhuiMdieNa pAsiya rUvANi maNuNNAiM bhaddakAI, sacittA'citta mIsakAI-kaTTha potthe ya cittakamme leppakamme sele ya daMtakamme ya, paMcahi vaNNehi aNegasaMThANa-saMThiyAI, gaMthima-veDhima-pUrima-saMghAtimANi ya mallAI bahuvihANi ya ahiyaM nayaNa-maNasuhakarAI, vaNasaMDe pavvate ya gAmAgaranagarANi ya khuddiya-pukkharaNi-vAvI-dIhiya-guMjAliya-sarasarapaMtiya-sAgara-bilapaMtiyakhAtiya-nadi-sara-talAga-vappiNI-phulluppala-pauma' parimaMDiyAbhirAme, aNegasauNagaNa - mihuNavicarie, varamaMDava - vivihabhavaNa - toraNa-cetiya-devakula-sabhappavAvasaha-sukayasayaNAsaNa-sIya-raha-sagaDa-jANa-jugga-saMdaNa-naranArigaNe ya somapaDirUvadarisaNijje, alaMkiyavibhUsie, puvakayatavappabhAvasohaggasaMpautte, naDa-naTTaga-jalla-malla-muTThiya- velabaga-kahaka-pavaga - lAsaga-Aikkhaga - laMkha-maMkhatUNailla-tuMbavINiya-tAlAyara-pakaraNANi ya bahUNi sukaraNANi, aNNesu ya evamAdiesu rUvesu maNuNNa-bhaddaesu na tesu samaNeNa sajjiyavvaM na 'rajjiyavvaM na gijhiyavvaM na mujjhiyavvaM na viNigghAyaM AvajjiyavvaM na lubhiyavvaM na tusiyavvaM na hasiyavvaM na saI" ca maiM ca tattha kujjaa| puNaravi cakkhidieNa pAsiya rUvAiM amaNuNNa-pAvakAI, kiM te ? - gaMDi-koDhika-kuNi-udari-kacchulla-pailla-kujja - paMgula-vAmaNa-aMdhillaga - egacakkhuviNihaya-sappisallaga-vAhirogapIliyaM, vigayANi ya mayakakalevarANi, sakimiNakuhiyaM ca davvarAsi, aNNesu ya evamAdiesu amaNuNNa-pAvatesu na tesu samaNeNa rUsiyavvaM 'na hIliyavvaM na nidiyavvaM na khisiyavvaM na chidiyavvaM na bhidiyavvaM na vaheyavvaM deg na duguMchAvattiyA va labbhA uppaateu| evaM cakkhidiyabhAvaNAbhAvito bhavati aMtarappA', 'maNuNNA'maNuNNa-subbhidubbhi-rAgadosa-paNihiyappA sAhU maNa-vayaNa-kAyagutte saMvuDe paNihitidie deg carejja dhamma // 16. tatiyaM-ghANidieNa agghAiya gaMdhAti maNuNNa-bhaddagAiM, kiM te ? jalaya-thalaya-sarasapupphaphalapANabhoyaNa-koTTha-tagara-patta-coya-damaNaka-maruya - elArasa-pikkamaMsi-gosIsa-sarasacaMdaNa-kappUra - lavaMga-agaru-kuMkuma - kakkola -usIra- . seyacaMdaNa-sugaMdhasAraMgajuttivaradhUvavAse uuya-piMDima-NihArima-gaMdhiesu, aNNesu 1. khAdiya (ka, g)| 2. paumasaMDa (kha, gh)| 3. rajjiyavvaM jAva na saI (ka, kha, ga, gh)| 4. matakadeg (kha, gha, c)| 5. saM0 pA0-rUsiyavvaM jAvana / 6. saM0 pA0-aMtarappA jAva crejj| 7. kuTTha (ka, g)| 8. pakkamasi (kha) vikkamaMsi (c)| 6. uduya (ka, gh)| Page #768 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 711 dasamaM ajjhayaNaM (paMcamaM saMvaradAraM) ya evamAdiesu gaMdhesu maNuNNa-bhaddaesu na tesu samaNeNa sajjiyavvaM na rajjiyavvaM na gijjhiyavvaM na mujjhiyavvaM na viNigghAyaM AvajjiyavvaM na lubhiyavvaM na tusiyavvaM na hasiyavvaM deg na satiM ca maI ca tattha kujjaa| puNaravi ghANidieNa agghAiya gaMdhANi amaNuNNa-pAvakAiM, ki te ?ahimaDa-assamaDa-hatthimaDagomaDa-viga-suNaga-siyAla-maNuya-majjAra-sIha-dIviyamayakuhiyaviNaTThakiviNa-bahudurabhigaMdhesu, aNNesu ya evamAdiesu gaMdhesu amaNuNNapAvaesu na tesu samaNeNa rUsiyavvaM na hIliyavvaM 'na nidiyavvaM na khisiyavvaM na chidiyavvaM na bhidiyavvaM na vaheyavvaM na duguMchAvattiyA va labbhA uppAeu / evaM ghANidiyabhAvaNAbhAvito bhavati aMtarappA, maNuNNA'maNuNNa-subbhi-dubbhirAgadosa-paNihiyappA sAhU maNa-vayaNa-kAyagutte saMvuDe deg paNihieMdie' carejja dhamma / / 17. cautthaM ---jibhidieNa sAiya rasANi u maNuNNa-bhaddakAiM, ki te ? - uggAhima-vivihapANa-bhoyaNa-gulakaya-khaMDakaya-tellaghayakaya-bhakkhesu bahavihesa lavaNarasasaMjuttesu mahu-maMsa-bahuppagAramajjiya-niTThANaga-dAliyaMba-sehaMba-duddha-dahisaraya-majja-varavAruNI-sIhu-kAvisAyaNaka-sAkaTThArasa-bahuppagAresu bhoyaNesu ya maNuNNavaNNa-gaMdha-rasa-phAsa-bahudavvasaMbhitesu, aNNesu ya evamAdiesu rasesu maNaNNabhaddaesu na tesu samaNeNa sajjiyavvaM 'na rajjiyavvaM na gijjhiyavvaM na mujjhiyavvaM na viNigghAyaM pAvajjiyavvaM na lubhiyavvaM na tusiyavvaM na hasiyavvaM na saI ca maiM ca tattha kujjaa| pUNaravi jibbhidieNa sAyiya rasAtiM amaNuNNa-pAvagAI, ki te ?arasa-virasa-sIya-lukkha-Nijjappa-pANa-bhoyaNAI dosINa-vAvaNNa-kuhiya-pUiyaamaNuNNa-viNaTTha-pasUya-bahudubbhigaMdhiyAiM titta-kaDuya-kasAya-aMbila-rasa-liMDanIrasAiM, aNNesu ya evamAiesu rasesu amaNuNNa-pAvaesu na tesu samaNeNa rUsiyavaM *na hIliyavvaM na nidiyavvaM na khisiyavvaM na chidiyavvaM na bhidiyavvaM na vaheyavvaM na dugaMchAvattiyA va labbhA uppAeuM / evaM jibhidiyabhAvaNAbhAvito bhavati aMtarappA, maNuNNA'maNaNNa-sabbhi-dabbhirAgadosa-paNihiyappA sAhU maNa-vayaNa-kAyagutte saMvuDe paNihitidie deg carejja dhamma // 18. paMcamagaM--phAsidieNa phAsiya phAsAiM maNuNNa-bhaddakAI, kiM te ? - 1. saM0 pA0-sajjiyavvaM jAva na sati / 2. saM0 pA0-hIliyavvaM jAva pnnihiedie| 3. pihiyapaMceMdie (kh)| 4. saM0 pA0-sajjiyavvaM jAva na siN| 5.Nijjapa (ka, kha, g)| 6. saM0 pA0- rUsiyavvaM jAva crejj| Page #769 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 712 pahA vAgaraNAI dagamaMDava-hAra-seyacaMdaNa - sIyalavimalajala - vivihakusumasatthara - osIra - muttiya - muNAla- dosiNA pehuNa ukkhevaga tAliyaMTa-bIyaNaga- jaNiyasuhasIyale ya pavaNe gimhAle, suhaphAsANi ya bahUNi sayaNANi grAsaNANi ya, pAuraNaguNe ya sisirakAle aMgAra - patAvaNA ya Ayava- niddha-mauya-sIya - usiNa - lahuyA ya je udusuhaphAsA aMga suha- nivvuikarA te', aNNesu ya evamAdiesu phAsesu maNuNNabhaddasu na tesu samaNeNa sajjiyavvaM na rajjiyavvaM na gijbhiyavvaM na mujjhiyavvaM na viNigdhAya vajjiyavvaM na lubhiyavvaM na ajbhovavajjiyavvaM na tusiyavvaM na hariyavvaM na sati ca mati ca tattha kujjA / - puNaravi phAsidieNa phAsiya phAsAti maNuNNa- pAvakAI, kiM te ? - aNegabaMdha-vaha-tAlaNaMkaNa-pratibhArArohaNae, aMgabhaMjaNa- sUInakhappavesa-gAyapacchaNaNa'-lakkhArasa-khAratetla - kalakalata u-sI saka - kAlalohasiMcaNa haDibaMdhaNa - rajju - nigala - saMkala- hatthaMDuya' - kuMbhipAka-dahaNa - sIhapucchaNa ubbaMdhaNa sUlabheyagayacalaNamalaNa -karacaraNakaNNanAsosIsacheyaNa' - jibbhaMchaNa - vasaNanayaNa hiyayaMtadaMtabhaMjaNa'-jottalayaka sappahAra pAdapahi jANupatthara nivAya pIlaNa kavikacchuagaNi-vicchuya Dakka- vAyAtavadaMsa masakanivAte, 'duTTaNisejjA dunI hiyA kakkhaDa'-guru-sIya-usiNa - lukkhesu bahuvihesu, apsu ya evamAiesa phAsesu zramaNa- pAvasu na tesu samaNeNa rUsiyavvaM na hIliyavvaM na nidiyavvaM na garahiyavvaM na khisiyavvaM na chidiyadhvaM na bhidiyavvaM na vaheyavvaM na duguMchAvattiyaM ca labbhA uppAeuM / evaM phAsiMdiyabhAvaNAbhAvito bhavati aMtarappA, maNuNNAmaNuSNa-subbhi-dubbhirAgadosa - paNihiyappA sAhU maNa vayaNa kAyagutte saMvuDe paNihitidie carejja dhammaM // nigamaNa-padaM 16. evamiNaM saMvarassa dAraM sammaM saMvariyaM hoi suppaNihiyaM imehiM paMcahivi kAraNehiM maNa - vayaNa - kAya parirakkhi ehiM // 20. niccaM AmaraNaMtaM ca esa jogo Neyavvo dhitimayA matimayA aNAvaso akaluso 1. tAn spRSTvA iti prakRtam (vR ) / 2. pUrvavartiSu 14 - 17 sUtreSu etat padaM nAsti / tatra lipikAle truTitamathavAtra atiriktamasti / 3. 0 pacchaNa (ka, gha ) / 4. sisaka (ka, kha, ga, gha, ca) / - 5. hatthaMduya ( kha, ga ) / 6. kaNNanAsoTU (ka, ga, gha ) / O o 7. deg hiyayadaMta (ka, ga ); deg hiyaedaMta (gha ) / duTTaNisejjadunisIhiya ( ka, kha, ga, gha, ca) / 8. C. kakkaDa ( ka ) / Page #770 -------------------------------------------------------------------------- ________________ da samaM ajjhayaNaM (paMcamaM saMvaradAra) 713 acchiddo aparissAvI asaMkiliTTho suddho savvajiNamaNuNNAto / / 21. evaM paMcamaM saMvaradAraM phAsiyaM pAliyaM sohiyaM tIriyaM kiTTiyaM pArAhiyaM 'ANAe aNupAliyaM" bhavati / / 22. evaM nAyamuNiNA bhagavayA paNNaviyaM parUviyaM pasiddhaM siddhaM siddhavarasAsaNamiNaM AghaviyaM sudesiyaM pasatthaM--paMcamaM saMvaradAraM samattaM / -tti bemi / / 23. 'eyAI vayAti' paMcavi suvvaya-mahavvayAiM heusaya-vivitta-pukkalAI kahiyA arahaMtasAsaNe paMca samAseNa saMvarA, vitthareNa u paNavIsati / samiya-sahiyasaMvuDe sayA jayaNa-ghaDaNa-suvisuddha-dasaNe ee aNucariya saMjate caramasarIradhare bhvisstiiti| pariseso paNhAvAgaraNANaM ego suyakkhaMdho, dasa ajjhayaNagA ekkasa ragA, dasasu ceva divasesu uddisijjati, egaMtaresu AyaMbilesu niruddhesu AuttabhattapANaeNaM / aMgaM jahA AyArassa / / paNhAvAgaraNaM dasamaM aMgaM sutto samattaM / grantha parimANa kula akSara-41338 anuSTup zloka-1261 a0 16 1. aNupAliyaM ANAe ArAhiyaM (ka, kha, ga, gha, c)| 2. vatAiM (kh)| 3. vAcanAntare punanigamanamanyathA'bhidhIyate yaduta etAni paMcApi suvrata ! mahAvratAni lokadhra tidavratAni zrutasAgaradarzitAni tapaH saMyamavratAni zIlaguNadharavratAni satyAva vratAni narakatiryaGa manajadevagativivarjakAni sarvajinazAsanakAni karma rajovidArakANi bhavazatavimocakAni duHkhazatavinAzakAni sukhazatapravartakAni kApUruSaduruttarANi satpuruSatIritAni nirvANagamanasvargaprayANakAni paMcApi saMvaradvArANi samAptAnIti bravImi (v)| Page #771 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #772 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuyaM Page #773 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #774 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukda-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA - vaNNo / puNNabhadde ceie' // 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtevAsI grajjasuhamme nAma aNagAre jAisaMpaNNe vaNNo, cauddasapubvI caunANovagae paMcahi aNagArasahi saddhi saMparivuDe puvvANupuvvi' caramANe gAmANugAmaM dRijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva caMpA nayarI0 jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA grahApaDirUvaM' oggahaM ogihittA saMjameNaM tavasA appANa bhAvemANe viharai / parisA niggayA / dhammaM soccA nisamma jAmeva disaM pAu bhUyA tAmeva disaM paDigayA || paDhamo sukkhaMdho paDhamaM zravaNaM miyApu o te kANaM teNaM samaeNaM ajjasuhammassa aMtevAsI ajjajaMbU nAmaM aNagAre sattussehe jahA goyamasAmI tahA jAva jhANakoTThovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai || 1. nAma (ka, kha ) / 2. o0 sU0 1 / 3. cetite ( ka ); ceIe ( ga ); ceie tahA vaNI (gha) / 4. nA0 1 / 1 / 4 / 5. 0 pu0vI ( ka, kha ); saM0 pA0 - puvvANupuvvi jAva jeNeva / 60 saM0 pA0 grahApaDirUvaM jAva viharai | 7. o0 sU0 82 / 717 Page #775 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 718 vivAgasuyaM tae NaM ajjajaMbU nAme' aNagAre jAyasaDDhe jAva' jeNeva ajjasuhamme aNagAre teNeva uvAgae tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA jAva' pajjuvAsamANe evaM vayAsI-jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM dasamassa aMgassa paNhAvAgaraNANaM ayama? paNNatte, ekkArasamassa NaM bhaMte ! aMgassa vivAgasuyassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paNNatte ? tae NaM ajjasuhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ekkArasamassa aMgassa vivAga suyassa do suyakkhaMdhA paNNattA, taM jahA-duhavivAgA ya suhavivAgA ya / / 6. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ekkArasamassa aMgassa vivAgasuyassa do suyakkhaMdhA paNNattA, taM jahA-duhavivAgA ya suhavivAgA y| paDhamassa NaM bhaMte ! suyakkhaMdhassa duhavivAgANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke adre paNNatte ? 7. taeNaM ajjasuhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahAsaMgahaNI-gAhA 1. 'miyautte" ya 2.ujjhiyae, 3.abhagga" 4.sagaDe2 5. bahassaI 6. nNdii| 7. uMbara 8. soriyadatte ya, 6. devadattA ya 10. aMjU ya" // 1 // 8. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM duhavivAgANaM dasa 1. nAmaM (ga) 9. nA0 11117 / 2. pro0 sU0 83 / 10. miyAputte (kha, gh)| 3. pro0 sU0 83 / 11. abhagge (kh)| 4. pajjuvAsai (ka, kha, ga, gh)| etAdRze 12. sagate (g)| prasaMge prAyeNa 'pajjuvAsamANe' iti pATho 13. ThANaM (10 / 111) sUtre vipAkAdhyayananAmasu labhyate, lipidoSAt 'pajjuvAsaI' iti jAtaH viparyayo dRzyate, tdythaasNbhaavyte| miyAputte ya gottAse, aMDe sagaDeti yAvare / 5,6. nA0 11117 mAhaNe NaMdiseNe, sorie ya uduMbare // 7. nA0 11117 sahasuddAhe Amalae, kumAre lecchaI iti / 8. sudhamme (k)| 14. nA0 2117 / Page #776 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (miyAputte) 716 ajjhayaNA paNNattA, taM jahA-miyautte jAva' aMjU ya / paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa duhavivAgANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTTe paNNatte ? miyAputta-vaNNaga-padaM 6. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM miyaggAme nAmaM nayare hotthA-vaNNo ' / 10. tassa NaM miyaggAmassa nayarassa bahiyA uttarapuratthime disIbhAe caMdaNapAyave nAma ujjANe hotthaa-svvouy-ppph-phl-smiddhe-vnnnngro|| 11. tattha NaM suhammassa jakkhassa jakkhAyayaNe hotthA-cirAie jahA puNNabhadde / / 12. tattha NaM miyaggAme nayare vijae nAma khattie rAyA parivasai-vaNNayo / 13. tassa NaM vijayassa khattiyassa miyA nAma devI hotthA-ahINa-paDipuNNa pNciNdiysriiraa-vnnnnpro|| 14. tassa NaM vijayassa khattiyassa putte miyAe devIe atae miyAputte nAmaM dArae hotthA--jAtiaMdhe jAtimUe jAtibahire jAtipaMgule huMDe ya vAyavve / natthi NaM tassa dAragassa hatthA vA pAyA vA kaNNA vA acchI vA nAsA vA / kevalaM se tesi aMgovaMgANaM AgitI aagitimtte|| 15. tae NaM sA miyAdevI taM miyAputtaM dAragaM rahassiyaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANeNaM paDijAgaramANI-paDijAgaramANI viharadda / / goyamassa jAigraMdhapurisavisae pucchA-padaM 16. tattha NaM miyaggAme nayare ege jAiaMdhe purise parivasai / se NaM egeNaM sacakkhaeNaM pUriseNaM purano daMDaeNaM' 'pakaDDijjamANe-pakaDDijjamANe'10 phuTTa-haDAhaDa-sIse manchiyA-caDagara-pahakareNaM aNijjamANamagge miyaggAme nayare gehe-gehe kolUNa vaDiyAe vitti kappemANe viharai / / 17. teNa kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre" "puvvANupudvi caramANe 1. vi0 1117 / 2. pro0 suu01| 3. nA0 11313 / 4. o0 sU0 2 / 5. o0 sU0 14 // 6. o0 sU0 15 / 7. miyaputte (k)| 8. vAyave (ka, gh)| 6. DaMDaeNaM (ka, g)| 10. pagaDDhijjamANe 2 (kha); pagaDijjamANe 2 (gh)| 11. saM0 pA0-mahAvIre jAva smosrie| Page #777 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 720 vivAgasuyaM gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe miyaggAme nayare caMdaNapAyave ujjANe deg samosarie / parisA niggayA / / 18. tae NaM se vijae khattie imIse kahAe laddhadve samANe jahA kUNie tahA niggae jAva' pjjuvaasi|| 16. tae NaM se jAiaMdhe purise taM mahayAjaNasadaM ca jaNavahaM e jaNabolaM ca jaNakalakalaM ca deg saNettA taM parisaM evaM vayAsI-kiNNaM devANappiyA ! ajja miyaggAme nayare iMdamahe i vA 'khaMdamahe i vA ujjANa-girijattA i vA, jo NaM bahave uggA bhogA" egadisi egAbhimuhA0 niggacchaMti ? 20. tae NaM se purise taM jAiaMdhaM purisaM evaM vayAso-no khalu devANappiyA ! ajja miyaggAme nayare iMdamahe i vA khaMdamahe i vA ujjANagirijattA i vA, jano NaM bahave uggA bhogA egadisi egAbhimuhA0 niggacchaMti / evaM khalu devANuppiyA ! samaNe *bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iha ceva miyaggAme nayare caMdaNapAyave ujjANe ahApaDirUvaM proggahaM progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe 0 viharai / tae NaM ee jAva' niggacchaMti // 21. tae NaM se aMdhe purise taM purisaM evaM vayAsI-gacchAmo NaM devANappiyA ! amhe vi samaNaM bhagavaM" *mahAvIraM vaMdAmo NamaMsAmo sakkAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmo // 22. tae NaM se jAiaMdhe purise teNaM puro daMDaeNaM puriseNaM pakaDDijjamANe pakaDrijjamANe jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva 'uvAgacchai, uvAgacchittA 12 tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, vaMdai namasai jAva' pjjuvaasi|| 23. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre vijayassa raNNo tIse ya mahaimahAliyAe parisAe majhagae vicittaM0 dhammamAikkhai / parisA" paDigayA vijae vi ge|| 1. o0 sU0 54-66 / 10. vi0 111 / 16 / 2. saM0 pA0-jaNasaiM ca jAva sunnettaa| 11. saM0 pA0-.-bhagavaM jAva pjjuvaasaamo| 3. saM0 pA0-iMdamahe i vA jAva niggcchti| 12. uvAgae 2 (kha, g)| 4. pU0-nA0 111166 / 13. nA0 111 / 16 / 5. pU0-nA0 1 / 1166 / 14. saM0 pA0-tIse ya0 / 6. saM0 pA0-iMdamahe i vA jAva niggcchNti| 15. dhamma parikahei (kh)| 7. 8. pU0-nA0 111196 / 16. parisA jAva (ka, gh)| 8. saM0 pA0-samaNe jAva vihri| Page #778 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 721 paDhama ajjhayaNaM (miyAputte) 24. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTe aMtevAsI iMdabhUI nAmaM aNagAre jAva' saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| 25. tae NaM se bhagavaM goyame taM jAiaMdhaM purisaM pAsai, pAsittA jAyasaDDhe jAya saMsae jAyakouhalle. uppaNNasaDaDhe uppaNNasaMsae uppaNNakouhalle, saMjAyasaDaDhe saMjAyasaMsae saMjAyakoUhalle, samuppaNNasaDDhe samuppaNNasaMsae samuppaNNakoUhalle uThAe udvei, udvettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA naccAsaNNe nAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsamANe deg evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! kei purise jAigraMdhe jAyagraMdhArUve' ? haMtA atthi // bhagavayA miyAputtarUva-nirUvaNa-padaM 26. kahaM NaM bhaMte ! se pUrise jAiaMdhe jAyaaMdhArUve ? evaM khalu goyamA ! iheva miyaggAme nayare vijayassa khattiyassa putte miyAdevIe attae miyAputte nAma dArae jAiaMdhe jAyaaMdhArUve / natthi NaM tassa dAragassa 'hatthA vA pAyA vA kaNNA vA acchI vA nAsA vA kevalaM se tesi aMgovaMgANaM aAgitI prAgitimette / tae NaM sA miyAdevI' 'taM miyAputtaM dAragaM rahassiyaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANaNaM deg paDijAgaramANI-paDijAgaramANI viharai / / goyamassa miyAputtadasaNa-padaM 27. tae NaM se bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! ahaM tumbhehiM abbhaNuNNAe samANe miyAputtaM dAragaM paasitte| ahAsuhaM devANuppiyA ! 28. tae NaM se bhagavaM goyame samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNuNNAe' samANa hatUTe samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA aturiya' macavalamasaMbhaMte jugaMtarapaloyaNAe diTThIe puro riyaM deg sohemANe 1. o0 sU0 82 / 2. saM0 pA0--jAyasaDDhe jAva evN| 3. jAiaMdhArUve (gh)| 4. saM0 pA0---dAragassa jAva Agitimette / 5. saM0 pA0--miyAdevI jAva pddijaagrmaannii| 6. aNuNNAte (k)| 7. saM0 pA0--aturiyaM jAva sohemaanne| Page #779 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasu sohemANe jeNeva miyaggAme nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA miyaggAmaM nayaraM majbhaMmajbheNaM jeNeva miyAdevIe gihe teNeva uvAgacchai / / 26. tae NaM sA miyAdevI bhagavaM goyamaM ejjamANaM pAsai, pAsittA haTTatuTTha' cittamANaMdiyA pIimA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa hiyayA grAsaNAzro prabhu, prabhuttA sattaTTapayAI aNugacchai, praNugacchittA tikkhutto zrAyAhiNapayAhiNa karei, vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - saMdisaMtu NaM devAppiyA ! kimAgamaNappaoyaNaM ? 30. tae gaM se bhagavaM goyame miyaM devi evaM vayAsI-grahaM NaM devANuppie ! tava puttaM pAsiuM havvamAgae // 31. tae NaM sA miyAdevI miyAputtassa dAragassa aNumaggajAyae cattAri putte savvAlaMkAravibhU sie karei, karettA bhagavo goyamassa pAesu pADei, pADettA evaM vayAsI- ee NaM bhaMte ! mama putte pAsaha // 722 32. tae NaM se bhagavaM goyame miyaM devi evaM vayAsI no khalu devANuppie ! grahaM ee tava putte pAsiuM havvamAgae / tattha NaM je se tava jeTThe putte miyAputte dArae jAigraMdhe jAyaaMdhArUve, jaM gaM tumaM rahassi yaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANeNaM paDijAgaramANI-paDijAgaramANI viharasi taM NaM grahaM pAsiuM havvamAgae // 33. tae NaM sA miyAdevI bhagavaM goyamaM evaM vayAsI-se ke NaM goyamA ! se tahArUve nANI vA tavassI vA, jeNa esamaTThe mama tAva rahassIkae' tubbhaM havva makkhAe, oNaM bhejA ? 34. tae NaM bhagavaM goyame miyaM devi evaM vayAsI - evaM khalu devANuppie ! mama dhammAyarie samaNe bhagavaM mahAvIre tahArUve nANI vA tavassI vA, jeNaM esamaTThe tava tAva rahassIkae mama havvamakkhAte, jo NaM grahaM jANAmi / jAvaM caNaM miyAdevI bhagavayA goyameNa saddhi eyama saMlavai, tAvaM ca NaM miyAputtassa dAragassa bhattavelA jAyA yAvi hotyA || 35. tae NaM sA miyAdevI bhagavaM goyamaM evaM vayAsI - tubbhe NaM bhaMte ! " ihaM ceva" ciTThaha, jANaM grahaM tubbhaM miyAputtaM dAragaM uvadaMsemi tti kaTTu jeNeva bhattaghara ' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vatthapariyaTTaya karei, karettA kaTThasagaDiyaM 1. saM0 pA0 - hatuhiyayA / 2. jeNaM tava (ka, kha, ga, gha ); pratiSu etat padaM lipidoSAt samullikhita pratibhAti / agre tubbhaM iti pAThadarzanAt / 3. rahassakaDe (ka) / 4, saM0 pA0 - bhagavaM jAva jatro NaM [ kha, ga ]; bhagavaM jao NaM ( ka ) ; mahAvIre jAva tateNaM (gha) / 5. ihacceva ( ka ) / 6. bhattapANaghara e (gha) / 7. 5. o pariyaTTa (vR) / sagaDa ( ga ) / Page #780 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhama ajjhayaNaM (miyAputte) 723 giNhai, giNhittA viulassa asaNa-pANa-khAima-sAimassa bharei, bharettA taM kaTThasagaDiyaM aNukaDDamANI-aNukaDDhamANI jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhagava goyama evaM vayAsI-eha NaM 'bhaMte ! tubbhe mae saddhi' aNagacchaha, jANaM ahaM tubbhaM miyAputta dAragaM uvadaMsemi / / 36. tae NaM se bhagavaM goyame miyaM devi pio samaNagacchaha / / 37. tae NaM sA miyAdevA taM kaTThasagaDiyaM aNukaDDamANI-aNukaDDamANI jeNeva bhUmigharae' teNeva uvAgacchai, uvAcchittA cauppuDaNa vattheNaM muhaM baMdhamANI bhagavaM goyama evaM vayAsI--tubbhe vi NaM bhaMte ! muhapottiyAe muhaM badhaha / / 38. tae NaM se bhagavaM goyame miyAdevIe evaM vutte samANe muhapottiyAe muhaM bNdhei|| 36. tae NaM sA miyAdevI paraMmuhI bhUmigharassa duvAraM vihaaddei| tae NaM gaMdhe niggacchai, se jahAnAmae-'ahimaDe i vA gomaDe i vA suNahamaDe i vA majjAramaDe i vA maNussamaDe i vA mahisamaDe i vA mUsagamaDe i vA prAsamaDe i vA hatthimaDe i vA sIhamaDe i vA vagghamaDe i vA vigamaDe i vA dIvigamaDe i vA maya-kUhiya-viNa?-durabhivAvaNNa-dubhigaMdhe kimijAlAulasaMsatte asUi-vilINa-vigaya-bIbhatsadarisaNijje bhaveyArUve siyA ? no iNadve samaTe / etto aNi?tarAe ceva akaMtatarAe ceva appiyatarAe ceva amaNaNNatarAe ceva amaNAmatarAe ceva gadha paNNattaM / / tae NaM se miyApUne dArae tassa viulassa asaNa-pANa-khAima-sAimassa gaMdhaNaM abhibhae samANe taMsi viulaMsi asaNa-pANa-khAima-sAimaMsi macchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe taM viulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM AsaeNaM AhArei, AhArettA khippAmeva viddhaMsei, viddhaMsettA to pacchA pUyattAe ya soNiyattAe ya pAriNAmei, taM pi ya NaM pUyaM ca soNiyaM ca AhArei / / goyameNa miyAputtassa punvabhavapucchA-padaM 41. tae NaM bhagavao goyamassa taM miyAputtaM dAragaM pAsittA ayameyArUve ajjhathie citie kappie' patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA- aho NaM ime dArae purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM 'pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe vihri| na me diTThA naragA vA neraiyA 40. 1. tubbhe bhaMte mama (kha, ga, gha) / 2. bhUmighare (kha, gh)| 3 cauppAleNaM (g)| 4. ahimaDe i vA suppakaDevare i vA (va); saM0 pA0-ahimaDe i vA jAva tato vi aNi? tarAe ceva jAva gNdhe| 5. X (ka, kha, g)| 6. pAvaphalavivAgaM (g)| Page #781 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 724 vivAgasuyaM vaa| pacakkhaM khalu ayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM vediti' tti kaTu miyaM devi pApucchai, ApucchittA miyAe devIe gihAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA miyaggAmaM nayaraM majjhamajjhaNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-evaM khalu ahaM tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe miyaggAmaM nayaraM majhamajjheNaM aNuppavisAmi, jeNeva miyAe devIe gihe teNeva uvaage| tae NaM sA miyAdevI mamaM ejjamANaM pAsai, pAsittA haTThA, taM ceva savvaM jAva' pUyaM ca soNiyaM ca AhArei / tae NaM mama imeyArUve ajjhatthie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-aho NaM ime dArae purA' *porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe deg vihri|| 42. se NaM bhaMte ! purise puvvabhave ke Asi ? kiM nAmae vA kiM gotte vA ? 'kayaraMsi gAmaMsi vA nayaraMsi vA ? kiM vA daccA kiM vA bhoccA ki vA samAyarittA, kesi vA purA' *porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe deg viharai ? miyAputtassa ekkAibhava-vaNNaga-padaM 43. goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI-evaM khalu goyamA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse sayaduvAre nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe vaNNo / 44. tattha NaM sayaduvAre nayare dhaNavaI nAmaM rAyA hotthA-vaNNayo / 45. tassa NaM sayaduvArassa nayarassa adUrasAmaMte dAhiNapurathime disIbhAe vijaya vaddhamANe nAmaM kheDe hotthA-riddhasthimiyasamiddhe // 46. tassa NaM vijayavaddhamANassa kheDassa paMca gAmasayAI prAbhoe yAvi hotthA / 47. tattha NaM vijayavaddhamANe kheDe ekkAI nAma raTThakUDe hotthA-ahammie adhammA 1. vetti (kha); veyaha (gh)| 7. o0 suu01| 2. vi01|126-40 / 8. o0 sU0 14 / 3. saM0 pA0-purA jAva vihri| 6. degvaDDhamANassa (ka, kha, ga) sarvatra / 4. goe (gh)| 10. ekAyi (ka, g)| 5. kayaraM gAma (ka); kayaraM gAmaM ki kae (kh)| 11. saM0 pA0--ahammie jAva duppddiyaannNde| 6. saM0 pA0--purA jAva vihri| Page #782 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 725 paDhamaM ajjhayaNa (miyAputte) Nue adhammiTTha adhammakkhAI adhammapaloI adhammapalajjaNe adhammasamudAcAre adhammeNaM caiva vitti kappemANe dussIle duvvaedeg duppaDiyANaMde / / 48. se Na ekkAI raTrakaDe vijayavaddhamANassa kheDassa paMcaNha gAmasayANaM 'pAhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAle mANe" vihri|| 46. tae NaM se ekkAI raTTakUDe vijayavaddhamANassa kheDassa paMca gAmasayAI bahUhiM karehi ya bharehi ya viddhIhi ya ukkoDAhi ya parAbhavehi ya dejjehi ya bhejjehi ya kuMtehi ya laMchaposehi ya pAlIvaNehi ya paMthakoTTehi ya aovIlemANeovIlemANe vihammemANe-vihammemANe tajjemANe-tajjemANe tAlemANe-tAlemANe niddhaNe karemANa-karemANe viharai // 50. tae Na se ekkAI raTUkaDa vijayavaddhamANassa kheDassa bahaNaM rAIsara- talavara mADaMbiya-koDuviya-inbha-seTThi-seNAvaideg -satthavAhANaM, aNNesi ca bahUNaM gAmellagapurisANaM bahUsu 'kajjesu ya kAraNesu ya maMtesu ya gujjhaesa ya nicchaesu ya' vavahAresu ya suNamANa bhaNai 'na suNemi,' asuNamANa bhaNai 'suNemi,' "passamANe bhaNai 'na pAsemi,' apassamANe bhaNai 'pAsemi,' bhAsamANe bhaNai 'na bhaasemi|' abhAsamANe bhaNai 'bhAsemi,' giNhamANe bhaNai 'na giNhemi,' agiNhamANe bhAi 'giNhemi,' jANamANe bhaNai 'na jANemi,' ajANamANe bhaNai 'jANemi' 0 // tae NaM se ekkAI ra?kUDe eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahaM 'pAvaM kamma" kalikalusaM samajjiNamANe viharai / / 52. tae NaM tassa ekkAissa" raTThakUDassa aNNayA kayAi sarIragasi jamagasamagameva solasa rogAyaMkA pAubbhUyA, [ta jahA sAse kAse jare dAhe, kucchisUle bhgNdle"| arisA" ajIrae diTThI-muddhasUle5 akaare| acchiveyaNA kaNNaveyaNA kaMDU udare koDhe // 1 // ] 4 1. Ahevacca jAva pAlemANe (ka, kha, g)| 10. egAiyassa (ka, kha, ga, gha) 2. vittihi (vRpaa)| 11. royAyaMkA (ka); royAtakA (kha) / 3. parAbhaehi (ka, g)| 12. joNisUle (ga); 'joNisUle' tti apapAThaH 4. dejjae (k)| ___ 'kucchisUle' ityasyAnyatra darzanAt (vR)| 5. kuttehi (ka, gh)| 13. bhagaMdare (kha, ga, gh)| 6. saM0 pA0-rAIsara jAva satthavAhANaM / 14. arasA (kh)| 7. kajjesu kAraNesu maMtesu gujjhaesu nicchaesu 15. mahasUle (ka, g)| (ka); deg gujjhasudeg (gha) / 8. saM0 pA0-evaM passamANe bhAsamANe giNha 16. kaMdU (kh)| mANe jaannmaanne| 17. daodare (k)| 6. pAvakammaM (g)| 16. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH prtiiyte| Page #783 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 726 vivAgasUrya 53. tae NaM se ekkAI raTThakUDe solasahi rogAyakehi abhibhUe samANe koDuMbiya purise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! vijayavaddhamANe kheDe siMghADaga-tiga- caukka- caccara-caummuha- mahApahapahesu mahayA - mahayA saddaNaM uggho se mANA - ugghose mANA evaM vayaha - ihaM khalu devANuppiyA ! ekkAissa' raTThakUDassa sarIragaMsi solasa rogAyakA pAunbhUyA, [taM jahA - sAse jA koDhe ]', taM jo NaM icchai devANuppiyA ! vejjo vA vejjaputto vA 'jANuo vA jANuyaputto" vA tegicchigro vA tegicchiyaputto vA ekkAissa raTUkUDassa tesi solasahaM rogAyaMkANaM egamavi rogAyaMka uvasAmittae, tassa NaM ekkAI raTUkUDe vilaM atyasaMpayANaM dalayai / doccaM pi tacca pi ugghoseha, ugghosettA eyamApattiyaM paccapiha || 54. tae NaM te koDuMbiyapurisA jAva' tamANattiyaM paccapiNaMti || 55. tae NaM vijayavaddhamANe kheDe imaM eyArUvaM ugghosaNaM soccA nisamma bahave vejjA ya vejjaputtAya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya satyako hatthagayA 'saehi saehiM " gihehito paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA vijayavaddhamANassa kheDassa majbhaMmajbheNaM jeNeva ekkAI raTUkUDassa gihe teva uvAgacchaMti, uvAgacchittA ekkAI - raTThakUDassa sarIraMgaM parAmusaMti, parAmusittA tesi rogAyakANaM nidANaM pucchaMti, pucchittA ekkAI - raTThakUDassa bahUhi prabbhaM hiya uvvaTTaNAhi ya siNehapANehi ya vamaNehi ya vireyaNehi ya seyaNehi" ya pravahaNAhi ya pravaNhANehi ya aNuvAsaNAhi ya batthikammehi ya nirUhehi" ya sirAvehehi yatacchaNehi ya pacchaNehi ya sirabatthI hi" ya tappaNAhi ya puDapAgehi ya challIhi ya ballI hi ya" mUlehi ya kaMdehi ya pattehi ya pupphehi ya phalehi ya siliyA guliyAhi ya prasahehi ya bhesajjehi ya icchaMti tesiM solasaNhaM rogAyaMkANaM egamavi rogAyaMkaM uvasAmittae, no cevaNaM saMcAeMti uvasA mittae / 1. ekkAissa (gha ) / 2. asI koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate 3. jANao vA jANuputto ( kha, ga, gha ) / 4. uvasamitta ( ka ) / 5. vi0 1 / 1 / 53 / 6. sahito ( kva ) / 7. gehehiMto ( ka ) / 8. egAtI ( ka ) / C. rogANaM ( kha, ga, gha ) / / 10. uvaTTaNehi ( kha ) / 11. seyaNAhi ( ka ); sevaNe hi ( kha ) / 12. zravaNAhiM ( ka, kha, ga ); avaddaNehi (gha ) / 13. niru bhehi (ga); niruhehi ( vR) / 14. sirotthIhi (vR) / 15. X ( kha, ga, gha ) / Page #784 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM abhaya (miyAputtai ) 727 56. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya te gicchiyaputtA ya jAhe no saMcAeMti tesi solasanhaM rogAyaMkANaM egamavi gAyaka uvasAmittAe, tAhe saMtA taMtA paritaMtA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA || 57. tae NaM ekkAI raTThakUDe vejja -paDiyAikkhie pariyAragaparicatte nivviNNo sahabhesajje' solasa rogAyaM kehi abhibhUe samANe rajje ya raTThe yAM kose ya koTThAgAre ya bale ya vAhaNe ya, pure yadeg aMtaure ya mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe rajjaM ca raTuM ca ' kosaM ca koTThAgAraM ca balaM ca vAhaNaM ca puraM ca aMteuraM cadeg grAsAemANe patyemANe pIhemANe prabhilasamANe duhaTTavasaTTe aDDAijjAI vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkose sAgarovamaTThiesuneraiesa' neraiyattAe uvavaNe // miyAputtassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 58. se NaM to praNaMtaraM uvvaTTittA iheva miyaggAme nayare vijayassa khattiyassa miyAe devI kucchisi puttattAe uvavaNNe || 56. tae NaM tI se miyAe devIe sarIre veyaNA pAubbhUyA ujjalA' "viulA kakkasA pagADhA caMDA dukkhA tivvA durahiyAsA jappabhidaM ca NaM miyAputte dAra miyAe devI kucchisi gabbhattAe: uvavaNNe, tappabhidaM ca NaM miyAdevI vijayassa khattiyassa praNiTTA kaMtA appiyA zramaguNNA zramaNAmA jAyA yAvi hotthA || 60. tae NaM tIse miyAe devIe graNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDuMbajAgariyAe" jAgaramANIe ime eyArUve grajjhathie citie kappie patthara maNogae kappe samuppaNNe" - evaM khalu grahaM vijayassa khattiyassa puvvi kaMtA piyA maNNA maNAmA ghejjA vesAsiyA aNumayA prAsi / jappabhiI caNaM mama ime gabbhe kucchisi gabbhattAe uvavaNNe, tappabhidaM ca NaM grahaM vijayassa khattiyassa praNiTTA akaMtA appiyA gramaNaNNA zramaNAmA jAyA yAvi hotthA / necchai NaM vijae khattie mama nAmaM vA goyaM vA givhittae", kimaMga daMsaNaM vA paribhogaM vA ? taM seyaM khalu mama eyaM gabbhaM vahUhi ganbhasADaNAhi ya 1. nivaTTosaha (kva ) / 2. saM0 pA0 -- raTThe ya jAva aMteure / 3. saM0 pA0 - raTTu ca / 4. AsayamANe ( ka ) ; AsAyamANe (kha, gha ) / 5. vImANe (gha) / 6. narasu ( ga ) / 7. saM0 pA0 - ujjalA jAva durahiyAsA / 8. jalatA (ka, ga, gha ) / 6. puttattAe ( ka ) 1 10. kuDuMbajAgariyaM ( ka ) 1 11. samuppajjitthA (gha ) / 12. gihittae vA ( ka ) / Page #785 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 728 vivAgasuyaM pADaNAhi ya gAlaNAhi ya mAraNAhi ya sADittae vA pADittae vA gAlittae vA mArittae vA-evaM saMpehei, saMpehettA bahUNi khArANi ya kaDuyANi ya tUvarANi ya gabbhasADaNANi ya pADaNANi ya gAlaNANi ya mAraNANi ya khAyamANI ya piyamANI' ya icchai taM gabbhaM sADittae vA pADittae vA gAlittae vA mArittae vA, no ceva NaM se gabbhe saDai vA paDai vA galai vA marai vaa|| 61. tae NaM sA miyAdevI jAhe no saMcAei taM gabbhaM sADittae vA pADittae vA gAlittae vA mArittae vA tAhe saMtA taMtA paritaMtA prakAmiyA asayaMvasA taM gabbhaM duhaMduheNaM parivahai / / 62. tassa Na dAragassa gabbhagayassa ceva aTTha nAlIgro abhitarappavahAno, aTTha nAlIpro bAhirappavahAo, aTTha pUyappavahAyo, aTTha soNiyappavahAro, duve duve kaNNaMtaresu, duve duve acchiaMtaresu, duve duve nakkataresu, duve duve dhamaNipataresu abhikkhaNaM-abhikkhaNaM pUyaM ca soNiyaM ca 'parisavamANIyo-parisavamANono ceva ciTThati / / 63. tassa NaM dAragassa gabbhagayassa ceva aggie nAmaM vAhI pAunbhUe / je NaM se dArae pAhArei, se NaM khippAmeva viddhaMsamAgacchaI, pUyattAe ya soNiyattAe ya pariNamai, taM pi ya se pUyaM ca soNiyaM ca pAhArei / / 64. tae NaM sA miyAdevI aNNayA kayAi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA jAtiaMdhe jAtimUe jAtibahire jAtipaMgule huMDe ya vAyavve / natthi NaM tassa dAragassa hatthA vA pAyA vA kaNNA vA accho vA nAsA vA / kevalaM se tesiM aMgovaMgANaM AgitI Agitimette / / 65. tae NaM sA miyAdevI taM dAraga huMDaM aMdhArUvaM pAsai, pAsittA bhIyA tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA ammadhAiM saddAvei, saddAvettA evaM vayAso gacchaha NaM devANuppiyA ! tuma eyaM dAragaM egate ukkuruDiyAe ujjhAhi / / 66. tae NaM sA ammadhAI miyAdevIe tahatti eyamaDhe paDisuNei, paDisuNettA jeNeva vijae khattie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! miyAdevI navaNhaM mAsANaM 'bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA-jAtiaMdhe jAtimUe jAtibahire jAtipaMgule 1. pIyamANI (kha, ga, gh)| 2. gabhaMtaradeg (ka, ga); abbhaMtaradeg (kh)| 3. parissavamANIo (k)| 4. X (ka, gh)| 5. ja (k)| 6. viddhaseti (gh)| 7. saM0 pA0-jAtiaMdhe jAva Agitimette / 8. saM0 pA0-mAsANaM jAva prAgitimette / Page #786 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ayaNaM (miyAputte) 726 huMDe ya vAyavve / natthi NaM tassa dAragassa hatthA vA pAyA vA kaNNA vA acchI vA nAsA vA / kevalaM se tesi aMgovaMgANaM AgitI * prAgitimette / taNaM sAmiyAdevI taM dAragaM huI aMdhArUvaM pAsai, pAsitA bhIyA tatthA siyA ubvigA saMjAyabhayA mamaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchahaNaM tumaM devANuppiyA ! eyaM dAragaM egaMte ukkuruDiyAe ujjhAhi / taM saMdisaha NaM sAmI ! taM dAragaM grahaM egaMte ujjhAmi udAhu mA / / 67. tae NaM se vijae khattie tIse grammadhAIe prati eyamaTThe soccA taheva saMbha uTThAe uTThei, uTThettA jeNeva miyAdevI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA miyaM devi evaM vayAsI - devANuppie ! tubbhaM 'paDhame gavbhe" / taM jai NaM tumaM evaM egaMte ukkuruDiyAe ujjhasi, to NaM tubbhaM payA no thirA bhavissai, to gaM tumaM eyaM dAragaM rahassiyagaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANeNa paDijAgaramANIDijAgaramANI viharAhi, to NaM tubbhaM payA 'thirA bhavissa" / / 68. tae NaM sA miyAdevI vijayassa khattiyassa taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNei, paDittA taM dAragaM rahastiyaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANeNaM paDijAgarANI- paDijAgaramANI viharai // 66. evaM khalu gothamA ! miyAputte dArae purA porANANaM' ducciNNANaM duppa DikkaMtANaM subhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai // miyAputtassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 70. miyAputte NaM bhaMte ! dArae imro kAlamAse kAlaM kiccA kahi gamihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! miyAputte dArae chavvIsaM vAsAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAla kiccA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse veyaDDagiripAyamUle sIhakulaMsi sIhattA paccAyAhi' / seNaM tattha sIhe bhavissai - grahammie sAhasie subahu pAva' kammaM kalikalusa 1. ukka ruDiyA (gha ) / 2. paDhamagabbhe (ka, kha, ga ) ; paDhamaM gabbhe (kva ) 1 3. no prathirA bhavissaMti ( ka, kha ) / 4. saM0 pA0 - porANANaM jAva paccaNubhava mANe / 5. ihaM ( ka ) / bahunagaraniggayajase sUre daDhappahArI samajjiNai, samajjiNittA kAlamA se o o 6. pAhiti ( ka ) / 7. saM0 pA0 - prahammie / jAva sAhassie / siMhavarNanatvAt 'ahammiTTe ahammatrakhAI' ityAdini vizeSaNAni anyatroktAnyapi iha na ghaTante / 8. saM0 pA-pAvaM jAva samajjiNai | Page #787 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 730 vivAgasuyaM kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosasAgarovamaTTiiesu' *neraiesu ne raiyattAe deg uvavajjihii / se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA sirIsavesu uvavajjihii / tattha NaM kAlaM kiccA doccAe puDhavIe ukkoseNaM tiNNi sAgarovamaTThiiesu neraiesu neraittAe uvavajjihii / se Na to aNaMtaraM uvvaTTittA pakkhIsu uvavajjihii / tattha vi kAlaM kiccA taccAe puDhavIe satta sAgarovama TThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavajjihii / se NaM to sIhesu, tayANaMtaraM cotthIe, urago, paMcamIe, itthIgro, chaTThIe, maNuo, ahesttmaae| to aNaMtaraM uvvaTTittA se jAI imAiM jalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM maccha - kacchabha-gAha-magara-suMsumArAINaM aDDaterasa jAikulakoDijoNipamuhasayasahassAiM, tattha NaM egamegaMsi joNivihANaMsi agasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / se NaM tano aNaMtaraM uvvaTTittA caupaesu uraparisappesu bhuyaparisappesu khahayaresu caridiesu teiMdiesu beiMdiesu vaNapphai-kaDuyarukkhesu kaDuyaduddhiesu vAu-teuAu-puDhavIsu aNegasayasahassakhutto' *uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA supaiTTapure nayare goNattAe paccAyAhii / se NaM tattha ummukkabAlabhAve aNNayA kayAi paDhamapAusaMsi gaMgAe mahAnaIe khalINamaTTiyaM khaMNamANe taDIe pellie samANe kAlagae tattheva supaiTThapure nayare seTTikulaMsi puttattAe paccAyAissai / se NaM tattha ummukka bAlabhAve viNNaya-pariNayamette. jovvaNagamaNuppatte tahArUvANaM therANaM aMtie dhamma soccA nisamma muMDe bhavittA agArAmA aNagAriyaM pvvissi| se NaM tattha aNagAre bhavissai-iriyAsamie' *bhAsAsamie esaNAsamie AyANa-bhaMDa-matta-nikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jallapAriTThAvaNiyAsamie maNagutte vayagutte kAyagutte gutte guttidie gutta bNbhyaarii| 1. saM0 pA0-dviiesU jAva uvvjjihii| 2. saM0 pA0-sAgarovama / 3. saM0 pA0 sAgarovamadeg / 4. puDhavI (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0-khutto / 6. taDIe paDIe (gh)| 7. pumattAe (kh)| 8. saM0 pA-ummukka jAva jovvaNagadeg / 6. riyAsamite (ka); saM0 pA0-iriyAsamie jAva bNbhyaarii| Page #788 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 731 paDhamaM ajjhayaNaM (miyAputte) se NaM tattha bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe devattAe uvvavajjihii / se NaM to aNaMtaraM cayaM caittA mahAvidehe vAse jAiM kulAiM bhavaMti---aDDAI aparibhUyAiM tahappagAresu kulesu pumattAe paccAyAhiti / jahA daDhapaiNNe jAva' sijjhihii bujjhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 71. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / --tti bemi // 1. pU0-o0 sU0 141 / ___3. o0 sU0 142-154 / 2. daDhapainne sacceva vattavvayA kalAo 4. nA0 1417 / jAva ( ka, kha, ga, gha) Page #789 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayamaTTe paNNatte, doccassa NaM bhaMte ! prajbhayaNassa samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa ke paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU- aNagAraM evaM kyAsI - evaM khalu jaMbU ! teNaM kANaM teNaM samaeNaM vANiyagAme nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe // 3. tassa NaM vANiyagAmassa uttarapuratthime disIbhAe duipalAse nAmaM ujjANe hotthA // 4. tattha NaM dUipalAse suhammassa jakkhassa jakkhAyayaNe hotthA // 5. tattha NaM vANiyagAme nayare' mitte nAma rAyA hotthA - vaNNo // 6. tassa NaM mittassa raNNo sirI nAmaM devI hotthA - vaNo // 7. tattha NaM vANiyagAme kAmajjhayA nAmaM gaNiyA hotthA - grahINa - paDipuNNapaMcidiyasarIrA lakkhaNa- vaMjaNa- guNovaveyA mANummANa- pamANa paDipuNNa-sujAyasavvaMgasuMdaraMgI sasisomAkAra - kaMta piya- daMsaNA surUvA bAvattarikalApaMDiyA' 1. nA0 1 / 1 / 7 / 2. ajjhayaNassa duhavivAgANaM ( kha, ga, gha ) / 3. vANiyaggAme ( kha ga gha ) / 4. pU0 - o0 sU0 1 / 5. X (kha, gha) / bIyaM ayaNaM ubhie 6. o0 sU0 14 / 7. o0 sU0 15 / 732 8. saM0 pA0 - ahINa jAva surUvA / 6. causaTTIkalApaMDiyA ( nA0 (11338); 'bAvattarIkalApaMDiya'tti lekhAdyA zakunirutaparyantA gaNitapradhAnAH kalAH prAyaH puruSANAmeva abhyAsayogyAH / strINAM tu vijJeyA eva prAya: ( vR ) / Page #790 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ati abhari ( ujjhiyae) o gaNiyAguNovaveyA egUNatIsavisese ramamANI ekkavIsa raiguNappahANA battIsapurisovayArakusalA navaMgasuttapaDivohiyA aTThArasadesIbhAsAvisArayA siMgArAgAracAruvesA gIyaraigaMdhavvaNaTTakusalA saMgaya-gaya- bhaNiya hasiya-vihiyavilAsa-sala liya-saMlAva - niuNajuttovayArakusalA suMdarathaNa- jahaNa-vayaNa-karacaraNa - nayaNa lAvaNNa-vilAsakaliyA UsiyajbhayA sahassalabhA vidiNNachattacAmara vAlavIyaNIyA kaNNIrahappayAyA yAvi hotthA / bahUNaM gaNiyA sahassANaM AhevaccaM 'porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragataM prANA- Isara - seNAvaccaM kAremANI pAlemANI viharai // 8. tattha NaM vANiyagAme vijaya mitte nAmaM satthavAhe parivasai - graDDhe ' / / 6. tassa NaM vijayamittassa subhaddA nAma bhAriyA hotyA // 10. tassa NaM vijayamittassa putte subhaddAe bhAriyAe prattae ujbhiyae nAma dArae hotthA - prahINa-paDipuNNa-paMcidiya sarIre lakkhaNa- vaMjaNa-guNovavee mANummANapamANa- paDipuNNa-sujAya savvaMgasuMdaraMge sasisomAkAre kaMte piyadaMsaNe surUve // 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe parisA niggayA / yA nigo, jahA kUNigro' niggayo / dhammo kahiyo / parisA paDigayA rAyA ya ga // o 1. saM0 pA0 - saMgayagaya pU0 - nA0 138 pAdaTippaNamapi / goyameNa ujjhyiyassa pugvabhavapucchA-padaM 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTThe aMtevAsI iMdabhUI nAmaMNagAre goyamagotteNaM jAva saMkhittaviulateyale se chaTTachaTTeNaM praNikkhitteNaM tavokammeNaM saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 13. tae NaM bhagavaM goyame chaTTakkhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, bIyAe porisIe jhANaM bhiyAi, taiyAe porisIe praturiyamacavalamasaMbhaMte pattiyaM paDile, paDilehettA bhAyaNavatthAI paDilehei, paDilehettA bhAyaNAI pamajjai, pamajjittA bhAyaNAI uggAhei, uggAhettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA 2. saM0 pA0 - suMdarathaNa / 3. saM0 pA0 AhevaccaM jAva viharai / 4. pU0 -- o0 sU0 141 / 5. hotthA / ahINa (gha) / 733 o 6. saM0 pA0 - ahINa jAva surUve / 7. samosarie ( ka ) ; samosaraNaM ( ga ) / 8. o0 sU0 5-66 / 6. o0 sU0 82 / 10. saM0 pA0- - chuTTachaTTeNaM jahA paNNattIe paDhama jAva jeNeva / Page #791 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasu namaMsittA evaM vayAsI - icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe chamaNapAraNagaMsi vANiyagAme nayare ucca-nIya - majjhimAI kulAI gharasamudAsa bhikkhAyariyAe prattie / hAsu devANupiyA ! mA paDibaMdhaM // 14. taeNa bhagavaM goyame samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa prabbhaNuNNAe samANe samaNassa bhagavo mahAvIrassa pratiyA dUipalAsAzro ujjANAzro paDinikkhamai, 734 nimitta turiyamacavalamasaMbhaMte jugaMtarapaloyaNAe diTThIe puroriyaM sohemANe- sohemANe jeNeva vANiyagAme nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vANiyagAme nayare ucca-nIya-majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe mANe jeNeva rAyamagge teNeva progADhe / tattha bahave hatyo pAsai - saNNaddha - baddhavammiya - guDie uppI liyakacche uddAmiyaghaMTe nANAmaNirayaNa- viviha-gavejjauttarakaca ijje paDikappie jhayapaDAgavarapaMcAmela-ArUDhahatthArohe gahiyAuhappaharaNe / praNeya tattha bahave grAse pAsai - saNNaddha - baddhavammiya-guDie grAviddhaguDe osAriyapakkhare uttarakaMcuiya-zrocUlAmuhacaMDAghara' - cAmara-thAsaga parimaMDiyakaDIe ArUDhanassArohe gahiyAuhappaharaNe | praNeya tattha bahave purise pAsai saNNaddha - baddhavammiyakavae uppI liyasa rAsaNapaTTIe piNaddhagevejje' vimalavarabaddha - ciMdhapaTTe gahiyAuhappaharaNe | tesi ca NaM purisANaM majbhagayaM evaM purisaM pAsai avaproDayabaMdhaNaM ukkhitta - kaNNanAsaM nehatuppiyagattaM vajbha - karakaDi juyaniyacchaM kaMTheguNaratta- malladAmaM cuNaguMDiyagAtaM cuNNayaM vajjhapANapIyaM tila-tilaM ceva chijjamANaM kAgaNimaMsAI khAvitaM pAvaM khakkharasaehiM hammamANaM praNeganara-nArI- saMparivuDaM caccarecaccare khaMDapaDahaeNaM ugghosijjamANaM imaM ca NaM eyArUvaM ugghosaNaM suNei' - no khalu devANuppiyA ! ujbhiyagassa dAragassa kei rAyA vA rAyaputto vA avarajjhai, appaNo se sayAI kammAI avarabhaMti // 15. tae NaM bhagavapro goyamassa taM purisaM pAsittA prayameyArUve grajjhatthie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA graho NaM ime purise purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM 1. cUlA 0 ( kha ) / 2. piSiddha 0 ( ka, kha, ga ) / 3. ukkhatta (ka, kha, ga ); ukkatta (gha ) / 4. baddha (ka, kha ) / 5. kakkharaga 0 (ka, ga ); kakkara deg (kha, gha ) / 6. paDaNe (kva ) / 7. keyI (ka, gha) / 8. saM0 pA0- -purise jAva nirayapaDirUviya / Page #792 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM abhayaNa ( ujjhiyae) 735 o pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai / na me diTThA naragA vA neraiyA vA / paccakkhaM khalu ayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM veei tti kaTTu vANiyagAme nayare ucca-nIya majjhima-kulAI aDamANe grahApajjattaM samudANaM giNhai, gahittA vANiyagAme nayare majbhaMmajbheNaM' paDinikkhamai, praturiyamacavalamasaMbhaMte jugaMtarapaloyaNAe diTThIe puroriyaM sohemANe- sohemANe jeNeva dUipalAsae ujjANe jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa dUrasAmaMte gamaNAgamaNAe paDikkamai, paDikkamittA esaNamaNesaNaM Aloei, AloettA bhattapANaM paDidaMsei, paDidaMsettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI evaM khalu grahaM bhaMte ! tubbhehi bhaguNAe samANe vANiyagAme nayare jAva' taheva savvaM nivei' / / 16. se NaM bhaMte ! purise puvvabhave ke grAsi ? kiM nAmae vA kiM gotte vA ? karaMsi gAmaMsi vA nayaraMsi vA ? kiM vA daccA kiM vA bhoccA kiM vA samAyarittA, kesi vA purA porANANaM ducciNNANaM duSpaDikkaMtANaM subhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai ? ubhayayassa gottAsabhava-vaNNaga-padaM 17. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe' vAse hatthiNAure nAma nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe // 18. tattha NaM hatthiNAure nayare sunaMde nAmaM rAyA hotthA - mahayAhimavaMta-mahaMta malayamaMdara-mahiMdasAre // 16. tattha NaM hatthiNAure nayare bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege gomaMDave hotthAagakhaMbhasayasaMniviTThe pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve || 20. tattha NaM bahave nagaragoruvA saNAhA ya praNAhA ya 'nagaragAvIo ya nagarabalIvaddA ya nagaravasabhA ya paurataNa- pANiyA nibbhayA niruvviggA ya nagarapaDDiyA suhaMsuNaM parivasati // 21. tattha NaM hatthiNAure nayare bhIme nAmaM kUDaggAhe hotthA - grahammie jAva " pANaMde || 1. sa0 pA0 - majbhaMmajbheNaM jAva paDidaMsei / 2. vi0 1 / 2 / 13-15 / 3. veei (ka, kha, ga ) / 4. saM0 pA0 - Asi jAva paccaNubhavamANe / 5. pU0 - vi0 1 1 43 / 6. bharahe (ka) / 7. pU0 - pro0 sU0 1 / 8. pU0 - o0 sU0 14 / 6. nagarabaladdA ya nagarapaDiyAo ya mahisio ya yavasabhANa ( ga ) / 10. vi0 1 1 47 / Page #793 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuyaM 22. tassa NaM bhImamsa kUDaggAhassa uppalA nAmaM bhAriyA hotthA-ahINa-paDipuNNa pNcidiysriiraa|| 23. tae NaM sA uppalA kUDaggAhiNI aNNadA kayAi prAvaNNasattA jAyA yAvi hotthA // tae NaM tIse uppalAe kaDaggAhiNIe tiNDaM mAsANaM bahapaDipaNNANaM ayameyArUve doDale pAubbhae --dhaNNAyo NaM tAo ammayAyo, saMpaNNAno NaM tAyo ammayAtro, kayatthAno NaM tAyo ammayAgro, kayapaNNAzro tAgro ammayAno, kayalakkhaNAmro NaM tAyo ammayAno, kayavihavAno NaM tAno ammayAo, suladdhe NaM tAsi mANussae jammajIviyaphale deg, jAno NaM bahUNaM nagaragorUvANaM saNAhANa ya praNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagarabalIvadANa ya nagarapaDDiyANa ya nagaravasabhANa ya Uhehi ya thaNehi ya vasaNehi ya chappAhi ya kakuhehi ya vahehi ya kaNNehi ya acchIhi ya nAsAhi ya jibbhAhi ya proTehi ya kaMbalehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjie hi ya parisukkehi ya lAvaNehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca prAsAemANIgro vIsAemANIgro paribhAemANIyo paribhaMjemANIgro dohalaM viNeti / taM jai NaM ahamavi bahUNaM nagara gorUvANaM saNAhANa ya aNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagarabalIvadANa ya nagarapaDDiyANa ya nagaravasabhANa ya Uhehi ya thaNehi ya vasaNehi ya cheppAhi ya kakuhehi ya vahehi ya kaNNehi ya acchIhi ya nAsAhi ya jibbhAhi ya proTehi ya kaMbalehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya parisukkehi ya lAvaNehi ya suraM ca mahaM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhajemANI dohalaM0 viNijjAmi tti kaTaTa taMsi dohalaMsi aviNijjamANaMsi sukkA bhukkhA nimmaMsA aoluggA aoluggasarIrA nitteyA dINavimaNavayaNA' paMDullaiyamuhI promaMthiya-nayaNavadaNakamalA jahoiyaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkArAhAraM apari jamANI karayalamaliyavva kamalamAlA aohaya maNasaMkappA karatalapalhatthamahI aTTajjhANovagayA bhUmigayadiTThIyA deg jhiyAi / 1. pU0---vi0 112 / 7 / / 8. sidhaM (kh)| 2. saM0 pA0 -- ammayAo jAva suladdhe jaao| 6. saM0 pA0-nagara jAva viNijjAmi / 3. saM0 pA0 - saNAhANa ya jAva vsbhaann| 10. dINavibhaNahINA (va); dIpavimaNavayaNA 4. kakkuhehi (k)| (vpaa)| 5. solliehi (vR)| 11. deg muhA (gh)| 6. bhajjehi (g)| 12. saM0 pA0-mohaya jAva jhiyAi / 7. lAvaNiehi (ka, g)| Page #794 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM (ujjhiyae) 737 25. imaM ca NaM bhIme kUDaggAhe jeNeva uppalA kUDaggAhiNI' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA [uppalaM kUDaggAhiNi ?] aohaya maNasaMkappaM karatalapalhatthamuhiM aTTajmANovagayaM bhUmigayadiTThIyaM jhiyAyamANi deg pAsai, pAsittA evaM vayAsIkiM NaM tumaM devANuppie ! prohaya maNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANova gayA bhUmigayadiTTIyA * jhiyAsi ? 26. tae NaM sA uppalA bhAriyA bhImaM kUDaggAhaM evaM vayAsI-evaM khalu devANu ppiyA ! mamaM tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dohale pAunbhUe-dhaNNAno NaM tAro ammayAno, saMpuNNAmro NaM tAo ammayAtro, kayatthAo NaM tAo ammayAno,kayapuNNAso NaM tAno ammayAno, kayalakkhaNApro NaM tAro ammayAno, kayavihavAmo NaM tAro ammayAno, suladdhe NaM tAsiM mANussae jammajIviyaphale, jAgo NaM bahUNaM' 'nagaragorUvANaM saNAhANa ya aNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagarabalIvadANa ya nagarapaDDiyANa ya nagaravasabhANa ya Uhehi ya thaNehi ya vasaNehi ya chappAhi ya kakuhehi ya vahehi ya kaNNehi ya acchIhi ya nAsAhi ya jibbhAhi ya proTehi ya kaMbalehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya parisukkehi yadeg lAvaNehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANIgro vIsAemANIgro paribhAemANIgro paribhajemANIyo dohalaM viNeti / tae NaM ahaM devANuppiyA ! taMsi dohalaMsi aviNijjamANaMsi degsukkA bhukkhA nimmaMsA aoluggA aoluggasarIrA nitteyA dINavimaNavayaNA paMDullaiyamuhI promaMthiya-nayaNavadaNakamalA jahoiyaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkArAhAraM aparibhujamANI karayalamaliyavva kamalamAlA ohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI ajjhANovagayA bhUmigayadiTThIyA deg jhiyAmi // 27. tae NaM se bhIme kUDaggAhe uppalaM bhAriyaM evaM vayAsI-mA NaM tumaM devANu ppiyA! ohaya"maNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajjhANovagayA bhUmigayadiTThIyA deg jhiyAhi / ahaM NaM tahA karissAmi jahA NaM tava dohalassa saMpattI bhavissai tAhiM iTThAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM vaggUhiM samAsAsei / 28. tae NaM se bhIme kUDaggAhe addharattakAlasamayaMsi ege abIe saNNaddha- baddhavammiya kavae uppIliyasarAsaNapaTTIe piNaddhagevejje vimalavarabaddha-ciMdhapaTTe gahiyA 1. kUDaggAhI (ka, kh)| 6. saM0 pA0-ohaya / 2. saM0 pA0-ohaya jAva pAsai / 7. karIhAmi (k)| 3. saM0 pA0-ohaya jAva jhiyAsi / 8. aDDha deg (ka, g)| 4. saM0 pA0-bahUNaM gorUvANaM Uhe jAva 6. avvitIe (g)| ___ laavnnehi| 10. saM0 pA0-saNNaddha jAba paharaNe / 5. saMpA0-aviNijjamANaMsi jAva jhiyAmi / Page #795 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 738 vivAgamaya uhadegppaharaNe sAno gihAro niggacchai, niggacchittA 'hatthiNAuraM nayaraM" majhamajhaNaM jeNeva gomaMDave teNeva uvAgae bahUNaM nagaragorUvANaM 'saNAhANa ya aNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagarabalIvadANa ya nagarapaDDiyANa ya nagara - vasabhANa ya -appegaiyANaM Uhe chidai, appegaiyANaM thaNe chidai, appegaiyANaM vasaNe chidai. appegaDayANaM chappA chidai. appegaiyANaM kakahe chidai. appegaDayANaM vahe chidai, appegaiyANaM kaNNe chidai, appegaiyANaM nAsA chidai, appegaiyANaM jibbhA chidai, appegaiyANaM proTe chidaideg, appegaiyANa kaMbalae chidai, appegaiyANaM aNNamaNNAiM aMgovaMgAI viyaMgei, viyaMgettA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA uppalAe kUDaggAhiNIe uvaNei / / 26. tae NaM sA uppalA bhAriyA tehiM bahU hiM gomaMsehiM sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya parisukkehi ya lAvaNehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhujemANI taM dohalaM viNei / / 30. tae NaM sA uppalA kUDaggAhiNI saMpuNNadohalA saMmANiyadohalA viNIyadohalA vicchiNNadohalA saMpaNNadohalA taM gabbhaM suhaMsuheNaM parivahai / / / 31. tae NaM sA uppalA kUDaggAhiNI aNNayA kayAi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA / 32. tae NaM teNaM dAraeNaM jAyametteNaM ceva mahayA mahayA [cicco ? ] saddeNaM' vighaTe vissare praarsie|| 33. tae NaM tassa dAragassa ArasiyasaI soccA nisamma hasthiNAure nayare bahave nagaragorUvA' 'saNAhA ya aNAhA ya nagaragAvIao ya nagarabalIvaddA ya nagarapaDDiyAyo ya nagara vasabhA ya bhIyA tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA savvo samaMtA vipalAitthA // 34. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ayameyArUvaM nAmadhejja kareMti -- jamhA Na amhaM imeNaM dAraeNaM jAyametteNaM ceva mahayA-mahayA ciccIsaddeNaM vighaTe vissare Arasie, tae NaM eyassa" dAragassa pArasiyasaI soccA nisamma hatthiNAure 1. hatthiNAure nayare (kv)| 7. vuTTe (kha); vidu? (g)| 2. saM. pA0-nagaragorUvANaM jAva vsbhaann| 8. vIsareNaM (kha); ciccIsare (ga); visare 3. saM0 pA--chidai jAva appegaiyANaM / (gh)| 4. vigattetti (k)| 6. saM0 pA0-- nagaragorUvA jAva vsbhaa| 5. vocchinna deg (kha, gh)| 10. vippalAitthA (ka, gh)| 6. 34 sUtre punarAvarttane 'ciccIsaddeNaM' iti 11. tassa (k)| padamasti / tadatra kathaM na syAta? Page #796 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ati aNaM (ujjhiyae) nayare bahave nagaragorUvA' 'saNAhA ya praNAhA ya nagaragAvIzro ya nagarabalIvaddA nagarapaDiyAya nagaravasabhA yadeg bhIyA tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA savva samaMtA vipalAitthA, tamhA NaM hou gramhaM dArae gottAse nAme || 35. tae NaM se gottAse dArae ummukkabAlabhAve jAe yAvi hotthA || 36. tae NaM se bhI kUDaggAhe praNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte // 37. tae NaM se gottAse dArae bahUNaM mitta-nAi - niyaga-sayaNa saMbaMdhi- pariyaNeNaM saddhi saMparivuDe royamANe kaMdamANe vilavamANe bhImassa kUDaggAhassa nIharaNaM karei, karettA bahUI loiyamaya kiccAI karei || 38. tae NaM se sunaMde rAyA gottAsaM dArayaM praNNayA kayAi sayameva kUDaggAhattAe ve // 36. tae NaM se gottAse dArae kUDaggAhe jAe yAvi hotthA -- ahammie jAva || 40. tae NaM se gottAse' kUDaggAhe' kallA kalli addharattakAlasamayaMsi ege abIe saNNaddha - baddhavammiyakavae jAva' gahiyAuhappaharaNe sAmro gihAmro 'nijjAi, nijjAittA" jeNeva gomaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bahUNaM nagaragorUvANaM sAhA aAhANa ya jAva viyaMgei, viyaMgettA jeNeva sae gehe teva uvAgae // 41. tae NaM se gottAse kUDaggAhe tehi bahUhiM gomaMsehiM sollehi ya taliehi ya bhajji - ehi parihi lAvaNehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhuMjemANe viharai || 42. tae NaM se gottAse kUDaggAhe eyakamme eya pahANe eyavijje eyasamAyAre subahu pAvakammaM samajjiNittA paMcavAsasayAI paramAuM pAlaittA aTTaduhaTTova gae' kAlamAse kAlaM kiccA doccAe puDhavIe ukkosaM tisAgarovamaThiiesa neraiesu iyattAe uvavaNNe // ujyayassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 43. tae NaM sA vijayamittassa satyavAhassa subhaddA nAma bhAriyA jAyanadyA yAvi hotthA - jAyA jAyA dAragA viNihAyamAvajjati // 1. saM0 pA0-- nagaragorUvA bhIyA / 2. vi0 1 / 1 / 47 / 3. gotAme dArae (ka, kha, ga, gha ) / 4. X ( ka ) / 5. vi0 1 / 2 / 14 / 6. niggacchai 2 (gha) / 736 7. vi0 1 / 2 / 28 | 8. ahaTTavasaTTe (gha ) / 6. deg nihuyA (ka, gha); niDDuyA (ga); yatprasUtikA nidu: ( abhidhAna cintAmaNi 3 / 193) / 10. tasyAH iti gamyam (vR) / Page #797 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 740 vivAgasuyaM 44. tae NaM se gottAse kUDaggAhe doccAe puDhavIe aNaMtaraM uvvaTTittA iheva vANiya gAme nayare vijayamittassa satthavAhassa subhaddAe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNNe // 45. tae NaM sA subhaddA satthavAhI aNNayA kayAi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA // 46. tae NaM sA subhaddA satthavAhI taM dAragaM jAyamettayaM ceva egate ukkuruDiyAe' ujjhAvei, ujjhAvettA doccaM pi giNhAvei, giNhAvettA aNupuvveNaM sArakkhamANI saMgovemANI sNvddddhei|| 47. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ThiivaDiyaM ca caMdasUradasaNaM' ca jAgariyaM ca mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM kareMti // 48. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ekkArasame divase nivvatte saMpatte bArasAhe ayameyArUvaM goNNaM guNanipphaNNaM nAmadhejjaM kareMti--jamhA NaM amhaM ime dArae jAyamettae ceva egate ukkuruDiyAe ujjhie, tamhA NaM hou amhaM dArae ujjhiyae nAmeNaM // 46. tae NaM se ujjhiyae dArae paMcadhAIpariggahie, [taM jahA-khIradhAIe majjaNa dhAIe maMDaNadhAIe kIlAvaNadhAIe aMkadhAIe] ' jahA daDhapaiNNe jAva nivvAya nivvAghAya-girikaMdaramallINe vva caMpagapAyave suhaMsuheNaM viharai / / / 50. tae NaM se vijayamitte satthavAhe aNNayA kayAi gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pAricchejjaM ca-cauvvihaM bhaMDaM gahAya lavaNasamudaM poyavahaNeNa uvaage| 51. tae NaM se vijayamitta tattha lavaNasamudde poyavivattoe nibbuDDabhaMDasAre attANe asaraNe kAladhammuNA saMjutte / / 52. tae NaM taM vijayamittaM satthavAhaM je jahA bahave Isara-talavara-mADaMbiya-koDubiya ibbha-seTThi-satthavAhA lavaNasamuddapoyavivattiyaM nibbuDDabhaMDasAraM kAladhammuNA saMjuttaM suNeti, te tahA hatthanikkhevaM ca bAhirabhaMDasAraM ca gahAya egaMtaM avakkamaMti // 53. tae NaM sA subhaddA satthavAhI vijayamittaM satthavAhaM lavaNasamuddapoyavivattiyaM nibbuDDabhaMDasAraM kAladhammuNA saMjuttaM suNei, suNettA mahayA paisoeNaM apphuNNA 1. ukkaruDiyAe (g)| 2. saMvaDDhemANIti (k)| 3. ThiyapaDiyaM (ka); ThiyapaDikammaM (gh)| 4. caMdasUrapAsaNiyaM (vR)| 5. imeyArUvaM (gh)| 6. aso koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMza: prtiiyte| 7. o0 sU0 144, vAcanAntara pR0 151, 152 / 8. bhaMDagaM (gh)| 6. lavaNasamudde poya deg (ka, kha, ga, gh)| Page #798 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM (ujjhiyae) 741 samANo parasuniyattA iva' caMpagalayA dhasa tti dharaNIyalaMsi savvaMgehi sannivaDiyA // 54. tae NaM sA subhaddA satthavAhI muhattaMtareNaM aAsatthA samANI bahUhi mitta- nAi niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNehiM saddhi deg parivuDA royamANI kaMdamANI vilava mANI vijayamittassa satthavAhassa loiyAI mayakiccAI krei|| 55. tae NaM sA subhaddA satthavAhI aNNayA kayAi lavaNasamuddottaraNaM ca satthaviNAsaM ca poyaviNAsaM ca paimaraNaM ca aNucitemANI-aNucitemANI kAladhammuNA sNjuttaa| 56. tae NaM te nagaraguttiyA subhadaM satthavAhiM kAlagayaM jANittA ujjhiyagaM dAragaM sAno gihAo nicchu ti, nicchubhettA taM gihaM aNNassa dalayaMti // 57. tae NaM se ujjhiyae dArae sAno gihAro nicchUDhe samANe vANiyagAme nagare siMghADaga' . *tiga - caukka - caccara - caummuha-mahApahadeg pahesu jUyakhalaesu vesagharaesu pANAgAresu ya suhaMsuheNaM parivaDDai // 58. tae NaM se ujjhiyae dArae aNohae' aNivArie sacchaMdamaI sairappayAre majjappasaMgI 'cora-jUya"-vesa-dArappasaMgI jAe yAvi hotthA / 56. tae NaM se ujjhiyae aNNayA kayAi kAmajjhayAe gaNiyAe saddhi saMpalagge jAe yAvi hotthA, kAmajjhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhaMjamANe viharai // 60. tae NaM tassa mittassa raNNo aNNayA kayAi sirIe devIe joNisUle pAubbhae yAvi hotthA, no saMcAei mitte rAyA sirIe devIe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharittae // 61. tae NaM se mitte rAyA aNNayA kayAi 'ujjhiyae dArae kAmajjhayAe gaNiyAe gihAmro nicchubhAvei, nicchubhAvettA kAmajjhayaM gaNiyaM abhitariyaM Thavei ThavettA kAmajjhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhujamANe vihri|| 62. tae NaM se ujjhiyae dArae kAmajjhayAe gaNiyAe gihAro nicchubhemANe" 1. viva (kv)| 2. saM0 pA0-mitta jAva privuuddaa| 3. saM0 pA0-siMghADaga jAva pahesu / 4. jUyakhaMdhaesu (k)| 5. vesiyAgharaesu (gh)| 6. aNohaTTie (ka, kh)| 7. vattI'cora-jUya' iti pade vyAkhyAte nruustH| 8. ujjhiyadArae (ka, gha); atra vibhakti vyatyayo dRzyate, anyathA vyAkaraNadRSTyA 'ujjhiyayaM dArayaM' iti pATho yuktaH syAt / 6. abhitarayaM (kha, gh)| 10. nicchubhamANe samANe (ka); nicchubhe samANe Page #799 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuyaM kAmajjhayAe gaNiyAe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe aNNattha katthai suI ca raiM ca dhiiM ca avidamANe taccitte tammaNe tallesse tadajjhavasANe tadaTThovautte tayappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie kAmajjhayAe gaNiyAe vahUNi aMtarANi ya chihANi ya vivarANi ya paDijAgaramANe-paDijAgaramA 63. tae NaM se ujjhiyae dArae aNNayA kayAi 'kAmajjhayAe gaNiyAe" aMtaraM labhei, labhettA kAmajjhayAe gaNiyAe giha rahasiyaM aNuppavisai, aNuppavisittA kAma jhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANassagAI bhogabhogAiM bhajamANe viharaDa / / 64. imaM ca NaM mitte rAyA NhAe kayabalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte savvAlaMkAravibhUsie maNussavaggurAparikhitte jeNeva kAmajjhayAe gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tattha NaM 'ujjhiyagaM dAragaM" kAmajjhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANaM pAsai, pAsittA prAsurutte rudre kUvie caMDikkie misimisemANe tivali bhiuDi niDAle sAhaTTa ujjhiyagaM dAragaM purisehiM giNhAvei, giNhAvettA aTThi-muTThi-jANu-kopparapahArasaMbhagga-mahiyagattaM karei, karettA avaproDaga-baMdhaNaM karei, karettA eeNaM vihANeNaM vajjhaM ANavei // 65. evaM khalu goyamA ! ujjhiyae dArae purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaM tANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai // ujjhiyayassa prAgAmibhava-vaNNaga-padaM 66. ujjhiyae NaM bhaMte ! dArae iao kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? .kahiM uvavajjihii ? goyamA ! ujjhiyae dArae paNuvIsaM vAsAiM paramAuM pAla ittA ajjeva tibhAgAvasese divase sUla bhiNNe kae samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihii ! 67. se NaM tano aNaMtaraM uvvaTTittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse veyaDDagiripAyamUle vANarakulaMsi vANarattAe uvavajjihi // 68. se NaM tattha ummukkabAlabhAve tiriyabhogesu mucchie giddhe gaDhie anjhovavaNNe 1. kAmajjhiyAgaNiyaM (gh)| 2. aMtarANi (kh)| 3. ujjhiyae dArae (ka, kha, ga, gh)| 4. viharamANaM (ka, kha, g)| 5. bhagga (k)| 6. saM0 pA0-purA jAva viharai / 7. paNavIsaM (g)| Page #800 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bI abhaya (ujjhiyae) 742 jAe-jAe vANarapellae vahei / taM eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre' kAlamAse kAlaM kiccA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse iMdapure nayare gaNiyAkulasi puttattA paccAyAhii || 66. tae NaM taM dArayaM sammApiyaro jAyamettakaM vaddhehiti', napuMsakammaM sikkhAvehiti // 70. tae NaM tassa dArayassa sammApiyaro nivvattabArasAhassa imaM eyArUvaM nAmadhejjaM karehiti - hou NaM mhaM ime dArae piyaseNe nAmaM napuMsae || 71. tae NaM se piyaseNe napuMsae ummukkabAlabhAve viSNayapariNamette jovvaNagamaNupatte rUveNa ya jobvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThe ukkidusarIre bhavissai || 72. tae NaM se piyaseNe napuMsae iMdapure nayare bahave rAIsara- "talavara - mADaMbiya - koDuMbiya ibbha-seTThi- seNAvai- satthavAha' pabhiyatro bahUhi ya vijjApaogehi ya maMtapagrogehiya cuNNapaprogehiya hiyauDDAvaNehiya niNhavaNehi ya paNhavaNehi ya vasIkaraNehi ya AbhiyogiehiM grAbhiyogittA urAlAI mANussagAI bhoga bhogAI bhuMjamANe viharissai // 73. tae NaM se piyaseNe napuMsae eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahu pAvakammaM samajjiNittA ekkavIsaM vAsasyaM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihii / tato sirIsivesu, saMsAro taheva jahA paDhame jAva' vAu-teu Au - puDhavIsu praNegasayasa hassakhutto uddAittA- uddAittAtattheva bhujjo - bhujjo paccAyAissai / * se NaM tatro aNaMtaraM ubvaTTittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse caMpAe nayarIe mahisattAe paccAyAhii / se NaM tattha aNNayA kayAi golliehiM jIviyA vavarovie samANe tattheva caMpAe nayarIe seTThikulaMsi puttattAe ' paccAyAhii / se NaM tattha ummukkabAlabhAve tahArUvANaM therANaM aMtie kevalaM bohi bujjhihii, aNagAre bhavissara, sohamme kappe, jahA paDhame jAva aMtaM kAhi || nikkheva padaM 74. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM biiyassa ajjhayaNassa prayamaTThe paNNatte / -tti bemideg // 1. eyasamudAcAre (vR) / 2. mattAe ( ka ga ) / 3. vaDDhe hiMti ( ka ) / 4. saM0 pA0 - rAIsara jAva pabhiyao / 5. vi0 1 1 70 saM0 pA0 - jAva puDhavI / 6. pumattAe ( ka ga ) 1 7. vi0 1 / 1 / 70 / 8. saM0 pA0- nikkhevo / 6. nA0 1 / 17 / Page #801 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM abhaggaseNe ukkheva-padaM 1. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM doccassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, taccassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! teNaM ___kAleNaM teNaM samaeNaM purimatAle nAmaM nayare hotthA-riddhasthimiyasamiddhe / 3. tassa NaM purimatAlassa naya rassa uttarapurasthime disIbhAe, ettha NaM amohadaMsI ujjANe // 4. tattha NaM amohadaMsissa jakkhassa prAyayaNe hotthA // 5. tattha NaM purimatAle nayare mahabbale nAma rAyA hotthA // 6. tassa NaM purimatAlassa nayarassa uttarapuratthime disIbhAe desappaMte aDavi-saMsiyA, ettha NaM sAlADavI nAmaM corapallI hotthA-visamagirikaMdara-kolaMba-saMniviTThA vaMsIkalaMka-pAgAraparikkhittA chiNNasela-visamappavAya-pharihovagUDhA abhitarapANIyA sudullabhajalaperaMtA aNegakhaMDI vidiyajaNadinna-niggamappavesA subahussa' vi kuviyajaNassa duppahaMsA yAvi hotthA / 7. tattha NaM sAlADavIe corapallIe vijae nAmaM coraseNAvaI parivasai-ahammie" ahammiTra grahammakkhAIadhammANae adhammapalAi adhammapalajjaNa adhammasIlasamudAyAre adhammeNa ceva vitti kappemANe viharai-haNa-chida-bhiMda-viyattaedeg 1. saM0 pA0-taccassa ukkhevo| 2. nA0 11117 / 3. pU0-o0 sU0 1 / 4. subahuyassa (k)| 5. saM0 pA0-ahammie jAva lohiypaannii| 744 Page #802 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (abhaggaseNe ) 745 lohi pANI bahunayaraniggayajase sUre daDhappahAre sAhasie saddavehI grasi- laTThipaDhamamalle / se NaM tattha sAlADavIe corapallIe paMcaNhaM corasayANaM grAhevacca' "porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANA- Isara - seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharai // v 8. tae NaM se vijae coraseNAvaI bahUNaM corANa ya pAradAriyANa ya gaMThibheyagANa ya saMdhiccheyagANa' ya khaMDapaTTANa* ya, aNNesi ca bahUNaM chiNNa- bhiNNa-bAhirAhiyA kuDaMge yA hotthA || 6. tae NaM se vijae coraseNAvaI purimatAlassa nayarassa uttarapuratthimillaM jaNavayaM bahUhiM gAmaghAehi ya nagaraghAehi ya goggahaNehi ya baMdiggahaNehi ya paMthakoTTe hi khattakhaNaNehi ya 'ovIlemANe - provIlemANe " " vihammemANe - vihammemANe " tajjemANe- tajjemANe tAlemANe- tAlemANe nitthANe niddhaNe nikkaNe" karemANe viharai, mahabbalassa raNNo grabhikkhaNaM grabhikkhaNaM kappAyaM gehai || 10. tassa NaM vijayassa coraseNAvaissa khaMdasirI nAmaM bhAriyA hotthA - grahINapaDi puNNa - paMcidiyasarIrA // 11. tassa NaM vijayassa coraseNAvaissa putte khaMdasirIe bhAriyAe zratae abhaggaseNe nAmaM dAra hotthA - grahaNapaDipuNNa - paMcidiyasarIre // 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre purimatAle nayare samosaDhe / parisA niggayA / rAyA niggayo / dhammo kahiyo / parisA rAyA ya gayo || goyameNa bhaggaNassa pugvabhavapucchA-padaM 13. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavazro mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI goyame jAva" 'rAyamaggaMsi zrogADhe", tattha NaM bahave hatthI pAsai", graNNe ya tattha bahave se pAsa" praNeya tattha bahave purise pAsai - saNNaddha - baddhavammiyakavae" / tesiM caNaM purANaM majbhagayaM evaM purisaM pAsai - zravagroDaya" baMdhaNaM uktti kaNNanAsaM nehatuppiyagattaM vajjhakara kaDi - juyaniyacchaM kaMTheguNaratta- malladAmaM cuNNaguMDiya 1. saM0 pA0 --- AhevaccaM jAva viharai / 2. gaThiyANa (ka, kha, ga, gha ) / 3. saMdhiccheyANa (ka, kha, ga, gha ) / 4. khaMDapADiyANa (vRpA) / 5. uvIlemANe 2 (gha, vR) / 6. viddhasemANe 2 atthApahArehiM ( kha ) ; atthA- 12, 13, 14, pU0 - vi0 1 / 2 / 14 / 15. X ( ka, kha, ga, gha ) / pahArehi ya viddhaMsemANe 2 (gha) / 7. X ( ka, vR) / 16. saM0pA0 - avaoDaya jAva ugghosijjamANaM / 8. pU0 - 0 sU0 15 / 6. pU0 - vi0 112 / 10 / 10. vi0 12 12-14 / 11. rAyamaggaM samavagADhe (kha, gha); rAyamaggaM samosaDhe ( ga ) / Page #803 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 746 vivAgasuyaM gAtaM cuNNayaM vajjhapANapIyaM tila-tilaM ceva chijjamANaM kAgaNimaMsAiM khAviyaMtaM pAvaM khakkharasaehiM hammamANaM aNeganara-nArI-saMparivuDaM caccare-caccare khaMDapaDahaeNaM deg ugghosijjamANaM [imaM ca NaM eyArUvaM ugghosaNaM suNei-no khalu devANuppiyA ! abhaggaseNassa coraseNAvaissa kei rAyA vA rAyaputto vA avarajjhai, appaNo se sayAI kammAiM avarajjhati' ?||| 14. tae NaM taM purisaM rAyapurisA paDhamaMsi caccaraMsi nisiyAti, nisiyAvettA aTTa culappiue aggo ghAeMti, ghAettA kasappahArehiM 'tAsemANA-tAsemANA' kaluNaM kAkaNimaMsAiM khAti, ruhirapANaM ca paaeNti| tayANaMtaraM ca NaM doccaMsi caccaraMsi aTTha cullamAuyAo aggo ghAeMti, 'ghAettA kasappahArehiM tAsemANA-tAsemANA kaluNaM kAkaNimasAI khAveMti, ruhirapANaM ca pAeMti / evaM tacce caccare aTTha mahApiue, cautthe aTTha mahAmAuyAno, paMcame putte, cha8 suNhAyo, sattame jAmAuyA, aTThame dhUyAyo, navame nattuyA, dasame nattuIo, ekkArasame nattuyAvaI, bArasame nattuiNIgro, terasame piussiyapaiyA, coisame piussiyAyo, paNNarasame mAussiyApaiyA, solasame mAussiyAno, sattarasame mAmiyAo, aTThArasame avasesa [ssa ?] * mitta-nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNaM [ssa?] aggo ghAeMti, ghAettA kasappahArehi tAsemANA-tAsemANA kaluNaM kAkaNimasAiM khAti, ruhirapANaM ca pAeMti // 15. tae Na 'bhagavo goyamassa taM purisaM pAsittA" ayameyArUve ajjhatthie ciMtie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe - aho NaM ime purise purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkatANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe vihri| na me diTThA naragA vA neraiyA vaa| paccakkhaM khalu ayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM veei tti kaTu purimatAle nayare uccanIya-majjhima-kulAI aDamANe ahApajjattaM samudANaM giNhai, giNhittA purimatAle nayare majjhamajheNaM paDinikkhamai jAva samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namaMsai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-evaM khalu ahaM bhaMte ! "tubbhehi abbhaNuNNAe samANe purimatAle nayare jAva' taheva savvaM niveei deg // 1. draSTavyam-vi0 1 / 2 / 14 sUtram / sAreNa ayaM pATho likhitaH / 2. tAlemANA 2 (gh)| 6. saM0 pA0-samuppaNNe jAva taheva nigge| 3. saM0 pA0-ghAeMti 2 / / 7. vi0 1 / 2 / 15 / 4. pUrvakrameNa atrApi SaSThI vibhktiyujyte| 8. saM0 pA.-taM ceva jAva se NaM / 5. se bhagavaM goyame taM purisaM paasi| (ka, kha, 6. vi0 1 / 3 / 13-15 / ga, gh)| 1 / 1141 tathA 1 / 2 / 15 sUtrAnu Page #804 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhaNaM (abhagga seNe ) 747 16. se NaM bhaMte ! purise puvvabhave ke AsI' ? kiM nAmae vA kiM gote vA ? karaMsi gAmaMsi vA nayaraMsi vA ? kiMvA daccA kiMvA bhoccA kiMvA samAyarittA, kesi vA purA porANANaM ducciNNANaM duSpaDikaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai ? abhaggaseNassa ninnayabhava-vaNNaga-padaM 17. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse purimatAle nAma nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe // 18. tattha NaM purimatAle nayare udiprodie nAmaM rAyA hotthA - mahayA himavaMta-mahaMtamalaya- maMdara-mahiMdasAre // 16. tattha NaM purimatAle ninnae nAmaM graMDaya - vANiyae hotthA - praDDhe jAva' aparibhU, grahammie adhammANue gradhammiTThe gradhammakkhAI adhammapaloI gradhammapalajjaNe adhammasamudAcAre pradhammeNaM ceva vitti kappemANe dussIle duvvae' pANaMde || o 20. tassa NaM ninnayassa aMDaya - vANiyassa bahave purisA diNNabhai bhatta-veyaNA kallAkalli kuddAliyA ya patthiyapiDae" ya giNhaMti, givhittA purimatAlassa narassa paripetesu bahave kAiDae ya ghUiDae ya pArevaiDae ya TiTTibhais arise mayUriDae ya kukkuDiDae ya, aNNesi ca bahUNaM jalayarathalayara- khahayaramAINaM aMDAI' geNhaMti, geNhittA patthiyapiDagAI bhareMti, bharettA jeNeva ninnae aMDavANiyae teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA ninnayassa vANiyassa uvarNeti // 21. tae NaM tassa ninnayassa graMDavANiyagassa bahave purisA diNNabhai bhatta-veyaNA bahave kAiaMDae ya jAva" kukkuDiaMDae ya, aNNesi ca bahUNaM jalayara-thalayarakhayaramAINaM aMDae' tavaesu ya kavallIsu ya kaMDusu ya bhajjaNaesu ya iMgAlesu ya taleMti bhajjeti solleMti, talettA bhajjettA sollettA ya rAyamagge aMtarAvaNaMsi DaNiNaM vitti kappemANA viharaMti / apaNA viNaM se ninnayae aMDavANiyae tehi bahUhiM kAiDaehi ya jAva kukkuDigraMDahiya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM 1. saM0 pA0-- AsI jAva viharai / 2. aMDa (ka, ga ) / 3. o0 sU0 141 / 4. saM0 pA0- - ahammie jAva duppaDiyANaMde / 5. patthiyApaDie (ka, kha, ga, gha ) / 6. aMDayAiM ( ka ) / 7. vi0 1 / 3 / 20 / 8. aMDayAI ( ka ) / 8. kaMdusu ( ka ) ; kaMdUesu ( ga ) / Page #805 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 748 vivAgasuyaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca prAsAemANe vIsAemANe paribhAemANe pari je mANe vihri|| 22. tae NaM se ninnae aMDavANiyae eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakammaM samajjiNittA egaM vAsasahassaM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA taccAe puDhavIe ukkoseNaM' sattasAgarovamaThiiesu naraesu neraiyattAe uvvnnnne|| prabhaggaseNassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA iheva sAlADavIe corapallIe vijayassa cora seNAvaissa khaMdasirIe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNe // 24. tae NaM tIse khaMdasirIe bhAriyAe aNNayA kayAi tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ime eyArUve dohale pAunbhUe-dhaNNAo NaM tAro ammayAno' 'jAgo bahUhi mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM, aNNAhi ya coramahilAhiM saddhi saMparivuDA hAyA 'kayabalikammA kayakouya-maMgala deg-pAyacchittA savvAlaMkAravibhUsiyA viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhujemANI vihrNti| jimiyabhuttuttarAgayA purisanevatthA saNNaddha-baddha vammiyakavaiyA uppIliyasarAsaNapaTTIyA piNaddhagavejjA vimalavarabaddha-ciMdhapaTTA gahiyAuhadeg paharaNAvaraNA bhariehi, phalaehi nikkaTThAhiM asIhiM, aMsAgaehitoNehi,sajjIvehi aMsAgaehiM dhaNUhi, samukkhittehiM sarehi, samullAliyAhiM dAmAhi", osAriyAhi" UrughaMTAhiM, chippatUreNaM vajjamANeNaM mahayA ukkiTThi"- sIhaNAya-bolakalakala-raveNaM pakkhubhiyamahA deg samuddaravabhUyaM piva karemANIyo sAlADavIe corapallIe savvo samaMtA aoloemANIpro-proloemANIpro AhiMDamANIproAhiMDamANIyo dohalaM viNeti / taM jai ahaM pi jAva dohalaM viNiejjAmi" 1. ukkosa (ka); ukkose (kha, ga, gh)| 6. samullAsiyAhiM (vR)| 2. pU.-vi0 112 / 24 / 10. dAmAhi dAhArhi (kha); dAhAhiM (vRpaa)| 3. jANaM (ka, kha, ga, gh)| 11. laMbiyAhiM (ka, g)| 4. saM0 pA0--NhAyA jAva paaycchittaa| 12. vajjamANeNaM 2 (kha, ga, gh)| 5. gayAo (kha, ga, gh)| 13. saM0 pA0-ukkiTThi jAva samudda deg ; ukkiTTha 6. nevatthiyA (ka, kha, ga, gh)| 7. saM0 pA0-saNNaddhabaddha jAva ppaharaNA / 14. viNejjAmi (ka); viNIjjAmi (kha, ga, gh)| 8. nikkiTThAhiM (kh)| Page #806 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (abhagga seNe ) tti kaTTu taMsi dohalaMsi praviNijjamANaMsi sukkA bhukkhA jAva' zraTTajjhANovagayA bhUmi yadiTTIyA bhiyAi // 25. tae NaM se vijae coraseNAvaI khaMdasiribhAriyaM prahayamaNasaMkappaM jAva' bhiyAyamANi pAsai, pAsittA evaM vayAsI - kiM NaM tumaM devANuppie ! hayamaNasaMkappA tra bhUmi yadiTTIyA jhiyAsi ? 26. tae NaM sA khaMdasirI vijayaM coraseNAvaI evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! mama tihaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dohale pAubbhUe jAva bhUmigayadiTThIyA bhiyAmi // 27. tae NaM se vijae coraseNAvaI khaMdasirIe bhAriyAe aMtie eyamaTTha soccA nisamma khaMdasiribhAriyaM evaM vayAsI - grahAsuhaM devANuppie ! tti eyamaTTha ss | 28. taNaM sA khaMdasiribhAriyA vijaeNaM coraseNAvaiNA abbhaNuNNAyA samANI tuTThA bahUhi mitta' - nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNamahilAhiM0, aNNAhi bahUhiM cora mahilAhiM saddhi saMparivuDA vhAyA jAva' vibhUsiyA viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsA mANI paribhAemANI paribhuMjemANI viharai / jimiyabhuttuttarAgayA purisavatthA saNaddha - baddhavammiyakavaiyA jAva' AhiMDamANI dohalaM viNe || 26. tae NaM sA khaMdasiribhAriyA saMpuNNadohalA saMmANiyadohalA viNIyadohalA vicchiNNadohalA saMpaNNadohalA taM gabbhaM suhaMsuheNaM parivahai // 30. tae NaM khaMdasirI coraseNAvaiNI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA / / 31. tae NaM se vijae coraseNAvaI tassa dAragassa mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM dasarattaM ThiivaDiyaM' karei // 32. tae NaM se vijae coraseNAvaI tassa dAragassa ekkArasame divase viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNaM zramaMtei, AmaMtettA jAva' tasseva mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNassa puro evaM vayAsI - jamhA NaM gramhaM imaMsi dAragaMsi gabbhagayaMsi samAsi ime eyArUve dohale pAubbhUe, tamhA NaM hou gramhaM dArae abhaggaseNe nANaM / 1. vi0 1 / 2 / 24 / 2. vi0 1 / 2 / 25 / 3. vi0 1 / 3 / 24 / 4. saM0 pA0-mitta jAva aNNAhi / 5. vi0 1 / 3 / 24 / 746 6. vi0 1 / 3 / 24 / 7. vocchiNNa 0 ( ka, kha, gha ) / 8. ThitipaDitaM (ka, vR) / 6. nA0 1 / 7 / 6 / Page #807 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 750 vivAgasuyaM 33. tae NaM se abhaggaseNe kumAre paMcadhAIpariggahie jAva' parivaDDhai / / 34. tae NaM se abhaggaseNe kumAre ummukkabAlabhAve yAvi hotthaa| 'aTTha dAriyAno jAva aTTho dAo / uppi bhuMjai / / 35. tae NaM se vijae coraseNAvaI aNNayA kayAi kAladhammUNA saMjutte / / 36. tae NaM se abhaggaseNe kumAre paMcahiM corasaehi saddhi saMparivuDe royamANa kaMdamANe vilavamANe vijayassa coraseNAvaissa mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM nIharaNaM karei, karettA bahUI loiyAiM mayakiccAI karei, karettA keNai kAleNaM appasoe jAe yAvi hotthA // 37. tae NaM tAI paMca corasayAI aNNayA kayAi abhaggaseNaM kumAraM sAlADavIe corapallIe mahayA-mahayA coraseNAvaittAe abhisiMcati / / 38. tae NaM se abhaggaseNe kumAre coraseNAvaI jAe ahammie jAva' mahabbalassa raNo abhikkhaNaM-abhikkhaNaM kappAyaM giNhai / / 36. tae NaM te jANavayA purisA abhaggaseNeNaM coraseNAvaiNA bahugAmaghAyaNAhiM tAviyA samANA aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! abhaggaseNe coraseNAvaI parimatAlassa nayarassa uttarillaM jaNavayaM bahUhi gAmaghAehiM jAva niddhaNaM karemANe vihri| taM seyaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabbalassa raNNo eyamaTuM viNNavittae / 40. tae NaM te jANavayA purisA eyamaDhe aNNamaNNaNaM paDisuNeti, paDisuNettA mahatthaM mahagdha maharihaM rAyArihaM pAhuDaM giNhaMti, giNhittA jeNeva purimatAle nayare teNeva uvAgayA" mahabbalassa raNNo taM mahatthaM jAva pAhuDaM uvaNeti, 1. vi0 1 / 2 / 46 / miti, 'uppi bhujai' tti asyAyamarthaH2. 'advadAriyAo' tti, asyAyamarthaH-tae 'tae NaM se abhaggaseNe kumAre uppi pAsAyaNa tassa abhaggaseNassa kumArassa varagae phuTTamANehi muyagamathaehi varataruNiammApiyaro abhaggaseNaM kumAra sohaNaMsi saMpa uttehi battIsaibaddhahi nADaehiM uvagijja mANe viule mANussae kAmabhoge paccaNubbhavatihikaraNaNakkhattamuhuttaMsi aTTahiM dArayAhiM mANe viharai' tti (v)| saddhi egadivaseNa pANi gihAvisu' tti, 3. x (k)| yAvatkaraNAdidaM dRzya-'tae Na tassa 4. vi. 1317-6 / abhaggaseNassa kumArassa ammApiyaro imaM 5. ghAyAvaNAhiM (kha, ga, gh)| eyArUvaM pIIdANaM dalayati' tti 'aTThao 6. tAsitA (k)| dAmo' tti aSTaparimANamasyeti aSTako 7. vi0 113 / 6 / dAyo -dAna vAcya iti zeSaH, sa caivam'aTTha hiraNNakoDIo aTra savaNNakoDoo' 8. niveyittae (ka); niveettae (g)| ityAdi yAvat 'aTTha pesaNakAriyAo aNNaM 6. aNNoNNaM (g)| ca vipuladhaNakaNagarayaNamaNimottiyasaMkha- 10. uvAgayA jeNeva mahabbale rAyA teNeva uvAgayA silappavAlarattarayaNamAiyaM saMtasArasAvaejja' (kha, ga, gh)| Page #808 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (abhaggaseNe) 751 uvaNettA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae deg aMjali kaTu mahabbalaM rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! sAlADavIe corapallIe abhaggaseNe coraseNAvaI amhe bahUhiM gAmaghAehi ya jAva' niddhaNe karemANe viharai / taM icchAmi NaM sAmI ! tujhaM bAhucchAyApariggahiyA nibbhayA nirunviggA suhaMsuheNaM pariva sittae tti kaTTha pAyavaDiyA paMjaliuDA' mahabbalaM rAyaM eyamaTuM viNNaveMti // 41. tae NaM se mahabbale rAyA tesiM jANavayANaM purisANaM aMtie eyamaDhe soccA nisamma Asurutte' *ruTe kuvie caMDikkie deg misimisemANe tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTu daMDaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! sAlADaviM corapalli vilupAhi, vilupittA abhaggaseNaM coraseNAvaI jIvaggAhaM geNhAhi, geNhittA mamaM uvaNehi // 42. tae NaM se daMDe taha tti eyamaDhe paDisuNei / 43. tae NaM se daMDe bahuhiM purisehi saNNaddha-baddhavammiyakavaehiM jAva gahiyAuha paharaNehiM saddhi saMparivuDe magaiehi phalaehi , nikkaTThAhiM asIhiM, aMsAgaehiM toNehiM, sajjIvehiM aMsAgaehiM dhahiM, samukkhittehiM sarehi, samullAliyAhiM dAmAhi, osAriyAhiM UrughaMTAhiM deg, chippatUreNaM vajjamANeNaM mahayA ukkiTThi- sIhaNAya-bola-kalakala-raveNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaM piva deg karemANe pUrimatAla nayaraM majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva sAlADavI corapallI teNeva pahArettha gmnnaae|| 44. tae NaM tassa abhaggaseNassa coraseNAvaissa cArapurisA imIse kahAe laddhaTThA samANA jeNeva sAlADavI corapallI, jeNeva abhaggaseNe coraseNAvaI teNeva uvAgayA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu abhaggaseNaM coraseNAvaI deg evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabbaleNaM raNNA mahayAbhaDacaDagareNaM daDe prANatte-gacchaha NaM tuma devANuppiyA ! 1. saM0 pA0--karayala deg / 10. vi0 23 / 24 asya sthAne 'bhariehi' iti 2. vi0 11316 / paatthH| zabdabhedepi anayoH vattikAreNa 3. paMjaliya DA (k)| eka eva arthaH kRtaH-'bhariehi' iti hasta4. jANavadANaM (k)| pAzitaiH, 'magaiehi' ti hastapAzitaiH / 5. saM0 pA0-Asurutte jAva misimisemANe; 11. saM0 pA0--phalaehi jAva chippatUreNa / Asaratte (ga, gh)| 12. ukkiTTha (kha, ga, gha); saM0 pA0-ukkiTTi 6. misemisemANe (kh)| jAva kremaanne| 7. uvaNehiMti (ka); uvaNehiM (kha, ga, gh)| 13. pAhArettha (k)| 8. purisehiM saddhi (ka, ga gh)| 14. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 6. vi0 1 / 2 / 14 / Page #809 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 752 vivAgasuyaM sAlADaviM corapalli viluMpAhi, abhaggaseNaM coraseNAvaI jIvaggAhaM geNhAhi, geNhittA mamaM uvnnehi| tae NaM se daMDe mahayAbhaDacaDagareNaM jeNeva sAlADavI corapallI teNeva pahArettha gmnnaae|| 45. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI tesiM cArapurisANaM aMtie eyamaDhe soccA nisamma paMca corasayAiM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabbaleNaM raNNA mahayAbhaDacaDagareNaM daMDe ANatte jAva' teNeva pahArettha gamaNAe / taM seyaM khalu devANuppiyA ! amhaM taM daMDaM sAlADaviM corapalli asaMpattaM aMtarA ceva pddisehitte|| 46. tae NaM tAI paMca corasayAiM abhaggaseNassa coraseNAvaissa tahatti' 'eyamaTuMdeg paDisuNeti // 47. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA paMcahiM corasaehiM saddhi NhAe 'kayabalikamme kayakouyamaMgala deg-pAyacchitte bhoyaNamaMDavaMsi taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahaM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca prAsAemANe vIsAemANe paribhAemANe pari jemANe vihri| jimiyabhuttuttarAgae vi ya NaM samANe AyaMte cokkhe paramasuibhUe paMcahiM corasaehiM saddhi allaM camma duruhai, duruhittA saNNaddha-baddha vammiyakavaehiM uppIliyasarAsaNapaTTIehiM piNaddhagevejjehiM vimalavarabaddha-ciMdhapaTTehi gahiyAuha paharaNehi magaiehiM jAva' ukkiTisIhanAya-bola-kalakalaraveNaM paccAvaraNhakAlasamayaMsi sAlADavIyo corapallIgro niggacchai, niggacchittA visamaduggagahaNaM Thie gahiyabhattapANie taM daMDaM paDivAlemANe-paDivAlemANe ciTThai / / 48. tae NaM se daMDe jeNeva abhaggaseNe coraseNAvaI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA abhaggaseNeNaM coraseNAvaiNA saddhi saMpalagge yAvi hotthA / / 46. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI taM daMDaM khippAmeva haya-mahiya- pavaravIra ghAiya-vivaDiyacidhadhayapaDAgaM disodisiMdeg paDiseheti // 50. tae NaM se daMDe abhaggaseNeNaM coraseNAvaiNA haya- mahiya-pavaravIra-ghAiya vivaDiyacidhadhayapaDAge disodisi deg paDisehie samANe athAme abale avIrie 1. vi0 113 / 44 / 5. saM0 pA0-saNNaddhabaddha jAva paharaNehiM / 2. Agate tateNaM abhaggaseNe tAiM paMcacorasayAiM 6. paharaNe (ka, gh)| evaM vayAsI (ka,kha,ga) gamaNAe pAgate tateNaM 7. vi. 1 / 3 / 43 / se abhaggaseNe tAI pacacorasayAI evaM vayAsI 8. puu0-13|43 / 6. saM0 pA0-mahiya jAva paDiseheti / 3. saM0 pA0-tahatti jAva paDisuNeti / 10. vippaDisehei (v)| 4. saM0 pA0-hAe jAva paaycchitte| 11. saM0 pA0-haya jAva pddisehie| Page #810 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiya ajjhayaNaM (abhaggaseNe) 753 apurisakkAraparakkame adhAraNijjamiti kaTu jeNeva purimatAle nayare, jeNeva mahabbale rAyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu mahabbalaM rAyaMdeg evaM vayAsI-evaM khalu sAmI! abhaggaseNe coraseNAvaI visamaduggagahaNaM Thie gahiyabhattapANie, no khala se sakkA keNavira sabahANavi grAsabaleNa vA hatthibaleNa vA johabaleNa vA 'rahabaleNa vA cAuraMgeNaM pi' [ seNNabaleNaM ?] uraMureNaM giNhittae / tAhe sAmeNa ya bheeNa ya uvappayANeNa ya vissambhamANeuM pavatte yAvi hotthaa| je vi ya se adhibhataragA sIsagabhamA, mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM ca viuleNaM-dhaNa-kaNaga-rayaNa-saMtasAra-sAvaejjeNaM bhidai, abhaggaseNassa ya" coraseNAvaissa abhikkhaNaM-abhikkhaNaM mahatthAI mahagghAiM maharihAiM rAyArihAI pAhuDAiM pesei, abhaggaseNaM coraseNAvaI viismbhmaannei| 51. tae NaM se mahabbale rAyA aNNayA kayAi purimatAle nayare egaM mahaM mahaimahAliyaM kaDAgArasAlaM kArei.5 - aNegakhaMbhasayasanniviTTha pAsAIyaM darisaNijja abhirUvaM paDirUvaM / / 52. tae NaM se mahabbale rAyA aNNayA kayAi purimatAle nayare ussukka 2 *ukkaraM abhaDappavesaM adaMDimakudaMDimaM adharimaM adhAraNijja aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM gaNiyAvaranADaijjakaliyaM aNegatAlAcarANucariyaM pamuiyapakkIliyAbhirAmaM jahArihaMdeg dasarattaM pamoyaM ugghosAvei, ugghosAvettA koDubiyapUrise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! sAlADavIe corplliie| tattha NaM tubbhe abhaggaseNaM coraseNAvaI karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayaha"-evaM khalu devANuppiyA ! pUrimatAle nayare mahabbalassa raNNo ussukke jAva dasaratte pamoe ugghosie / taM kiM NaM devANuppiyA ! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAre ya ihaM havvamANijjau udAhu sayameva gacchitthA5 ? 1. saM0 pA0-karayala deg / 2. keNai (kha, ga, gh)| 3. X (k)| 4,5,6. vA (g)| 7. payatte (k)| 8. sIsagasamA (gha); tAn iti zeSaH (buu)| 6. sAvaejeNaM (ka, g)| 10. X (ka, g)| 11. karei (ka, kha, gh)| 12. saM0 pA0-ussukkaM jAva dasarattaM; ussukaM (ka) srvtr| 13. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 14. vadAha (k)| 15. gacchittA (ka, kha, ga, gha); mudritavRttI Page #811 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuryaM o 53. tae NaM te koDuMbiyapurisA mahabvalassa raNNo karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM sAmi ! tti prANAe viNaNaM vayaNaM paDisurNeti, paDaNettA purimatAlAo nayarAmro paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA zraddhANehiM suhehiM vasahipAya rAsehiM jeNeva sAlADavI corapallI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA abhaggaseNa coraseNAvaI karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabbalassa raNNo ussukke jAva' dasaratte pamoe ugghosie / taM kiM NaM devANuppiyA ! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAre ya ihaM havvamANijjau udAhu sayameva gacchitthA ? 0 54. tae NaM se grabhaggaseNe coraseNAvaI te koDuMbiyapurise evaM vayAsI - grahaM NaM devAppiyA ! purimatAlaM nayaraM sayameva gacchAmi / te koDuMbiyapurise sakkArei sammANei paDivisajjei // 754 0 55. tae NaM se grabhaggaseNe coraseNAvaI bahUhi mitta - nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNehiM saddhi * parivuDe pahAe' kayabalikamme kayakouya- maMgala - pAyacchitte savvAlaMkAravibhUsie sAlADavIzro corapallI paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva purimatAle nayare, jeNeva mahabbale rAyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu mahabbalaM rAyaM japaNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA mahatthaM' mahagghaM maharihaM rAyArihaM pAhuDaM uvaNei // 56. tae NaM se mahabbale rAyA abhaggaseNassa coraseNAvaissa taM mahatthaM mahagghaM maharihaM rAyArihaM pAhuDaM paDicchara, prabhaggaseNaM corAseNAvaI sakkArei sammANei visajjei, kUDAgArasAlaM ca se Avasahi" dalayai // 57. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI mahabbaleNaM raNNA visajjie samANe jeNeva kUDAgArasAlA teNeva uvAgacchai / 58. tae NaM se mahabbale rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI 'udAhu sayameva gacchattA utAho svayameva gamiSyasi / hastalikhitavRttI - 'gacchatthA svayameva gamiSyatha' ityasti / 1. saM0 pA0 - karayala jAva paDisurNeti / 2. nAtivika 0 ( kha ) ; nAiviMga 0 ( vR ) / 3. saM0 pA0 - karayala jAva evaM / 4. vi0 1 / 3 / 52 / 5. saM0 pA0--mitta jAva parivuDe / 6. saM0 pA0 - hAe jAva pAyacchitte / 7. saM0 pA0- karayala 0 / 8. saM0 pA0 - mahatthaM jAva pAhuDaM / 6. saM0 pA0 - mahatthaM jAva paDicchai / 10. vasahiM (ka) / Page #812 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM (abhaggaseNe) gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAveha, uvakkhaDAvettA taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca subahuM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM ca abhaggaseNassa coraseNAvaissa kUDAgArasAlAe uvaNeha / / 56. tae NaM te koDubiyapurisA karayala' pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTadeg jAva' uvaNeti // 60. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI bahUhi mitta'- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNehiM deg saddhi saMparivuDe pahAe jAva' savvAlaMkAravibhUsie taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAe mANe vIsAemANe paribhAemANe paribhaMjemANe pamatte viharai // 61. tae NaM se mahabbale rAyA koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe" devANuppiyA ! purimatAlassa nayarassa duvArAiM piheha, pihettA abhaggaseNaM coraseNAvaI jIvaggAhaM giNhaha, giNhittA mamaM uvaNeha / 62. tae NaM te koDuMbiyapurisA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM sAmi ! tti ANAe viNaeNaM vayaNaM deg paDisuNeti, paDisuNettA purimatAlassa nayarassa duvArAiM piheMti, abhaggaseNaM coraseNAvaiM jIvaggAhaM giNhati, giNhittA mahabbalassa raNNo uvaNeti / / 63. tae NaM se mahabbale rAyA abhaggaseNaM coraseNAvaiM eeNaM vihANeNaM vajjhaM prANaveDA 64. evaM khalu goyamA ! abhaggaseNe coraseNAvaI purA porANANaM 'ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe deg viharai / / abhaggaseNassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 65. abhaggaseNe NaM bhaMte ! coraseNAvaI kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! abhaggaseNe coraseNAvaI sattatIsaM vAsAiM paramAuM pAlaittA ajjeva tibhAgAvasese divase sUlabhiNNe kae samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosa sAgarovamaTThiiesu neraiesu neraiyattAe deg uvvjjihii| 1. saM0 pA0--karayala deg / 2. vi01|3|58 / 3. saM0 pA0-mitta / 4. vi0 13 / 55 / 5. tumaM (g)| 6. saM0 pA0-karayala jAva paDisuNeti / 7. saM0 pA0-porANANaM jAva viharai / 8. saM0 pA0-ukkosa neraiesu / Page #813 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuya se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA, evaM saMsAro jahA paDhame jAva' 'vAu-teu-prAupuDhavIsu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / to uvvaTTittA vANArasIe nayarIe sUyarattAe pccaayaahii| se NaM tattha soyariehiM jIviyAgro vavarovie samANe tattheva vANArasIe nayarIe seTrikulaMsi puttattAe paccAyAhii / se NaM tattha ummukkabAlabhAvo, evaM jahA paDhame jAva' aMtaM kAhii // nikkheva-padaM 66. "evaM khalu jaMbU ! samaNaNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM taiyassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi // 1. vi0 111170 saM0 pA0-jAva puddhvii| 2. vi0 111170 / 3. saM0 paa0-nikhevyo| 4. nA0 1 / 17 / Page #814 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM sagaDe ukkhe va-padaM 1. jai NaM bhaMte' ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM taccassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, cautthassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI deg -evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNa sAhaMjaNI nAmaM nayarI hotthA-riddhatthimiyasamiddhA / / 3. tIse NaM sAhaMjaNIe nayarIe bahiyA uttarapurathime disIbhAe devaramaNe nAmaM ujjANe hotthA / 4. tattha NaM amohassa jakkhassa jakkhAyayaNe hotthaa-poraanne|| 5. tattha NaM sAhaMjaNIe nayarIe mahacaMde nAma rAyA hotthA-mahayAhimavaMta-mahaMta malaya-maMdara-mahiMdasAre / / 6. tassa NaM mahacaMdassa raNNo suseNe nAmaM amacce hotthA-sAma-bheya-daMDa-uvappayANa niiti-supputt-nyvihnnnnuu| 7. tattha NaM sAhaMjaNIe nayarIe sudarisaNA nAmaM gaNiyA hotthA-vaNNo / 8. tattha NaM sAhaMjaNIe nayarIe subhadde nAma satthavAhe hotthA-aDDhe // 6. tassa NaM subhaddassa satthavAhassa bhaddA nAma bhAriyA hotthA-ahINa-paDipuNNa pNcidiysriiraa|| 10. tassa NaM subhaddassa satthavAhassa putte bhaddAe bhAriyAe attae sagaDe nAma dArae hotthA -- ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre / / 1. saM0 pA0--cautthassa ukkhevgro| 2. nA0 1 / 17 / 3. pU0-nA0 1 / 1 / 16 / 4. vi0 1127 / 757 Page #815 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 758 vivAgasuyaM 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosarie / parisA rAyA ya nigge| dhammo khiyo| parisA gyaa| sagaDassa puvvabhavapucchA-padaM 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI jAva rAyamaggaM progaaddhe| tattha NaM hatthI, Ase, aNNe ya bahave pUrise pAsai / tesiM ca NaM parisANaM majhagayaM pAsai egaM saitthiyaM pUrisaM avagroDayabaMdhaNaM ukkhittakaNNanAsaM jAva' khaMDapaDaheNa ugghosijjamANaM 'imaM ca NaM eyArUvaM ugghosaNaM suNei-no khalu devANuppiyA ! sagaDassa dAragassa kei rAyA vA rAyaputto vA avarajjhai, appaNo se sayAI kammAiM avarajjhati / / sagaDassa channiyabhava-vaNNaga-padaM 13. tae NaM bhagavo goyamassadeg ciMtA taheva jAva bhagavaM vAgarei-evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse chagalapure nAma nayare hotthA // 14. tattha NaM sIhagirI nAmaM rAyA hotthA-mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara mahiMdasAre // 15. tattha NaM chagalapure nayare channie nAma chAgalie parivasai-aDDhe jAva' aparibhUe, ahammie jAva duppaDiyANaMde / / tassa NaM channiyassa chAgaliyassa bahave [bahUNi ? ] ayANa ya elayANa" ya rojjhANa ya 'vasabhANa ya2 sasayANa ya sUyarANa ya 'pasayANa ya siMhANa ya'13 hariNANa ya mayUrANa ya mahisANa ya sayabaddhANi sahassabaddhANi ya jahANi vADagaMsi saMniruddhAiM" citttthti| 1. samosaraNaM (ka, kha, gh)| 8. vi0 11215,16 / 2. vi0 1 / 2 / 12-14 / 6. pro0 sU0 141 / 3. rAyamagge (kha, gh)| 10. vi0 111147 / 4. pU0-vi0 102 / 14 / 11. elANa (ka, kha, ga, gh)| 5. ukkhatta (kha); ukkaDa (ga); uvakkhitta 12. pasayANa ya (ka); X (kha, g)| (gh)| 13. siMhANa ya (ka); X (kha, ga); pasuyANa deg 6. vi0 112 / 14 / 7. saM0 pA.-ugghosijjamANaM jAva ciNtaa| 14. niruddhAI (ka); niruddhA (kha, g)| (gh)| Page #816 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 756 cautthaM ajjhayaNaM (sagaDe) aNNe ya tattha bahave purisA diNNabhai-bhatta-veyaNA bahave ae ya jAva mahise ya sArakkhamANA saMgovemANA' ciTuMti / aNNe ya se bahave purisA diNNabhai-bhatta-veyaNA bahave ae ya jAva mahise ya jIviyAo vavaroti, vavarovettA maMsAiM kappaNIkappiyAiM kareMti, karettA channiyassa chAgaliyassa uvaNati / aNNa ya se bahave parisA tAI bahayAI ayamasAiM jAva mahisamasAiya tavaesa ya kavallIsu ya kaMdusuya bhajjaNesu ya iMgAlesu ya taleMti ya bhajjeMti ya sollati ya, talettA ya bhajjettA ya sollettA ya to rAyamagaMsi vitti kappemANA vihrNti| appaNA vi ya" NaM se channie chAgalie tehiM bahUhiM ayamaMsehi ya jAva mahisamaMsehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANe vosAemANe paribhAemANe paribhujemANe viharai // 17. tae NaM se channie chAgalie eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakamma kalikalusaM samajjiNittA satta vAsasayAiM paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA cotthIe puDhavIe ukkoseNaM dasasAgarovamaThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNNe // sagaDassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 18. tae NaM sA subhaddassa satthavAhassa bhaddA bhAriyA jAyaniMduyA yAvi hotthA jAyA-jAyA dAragA viNihAyamAvajjati // 16. tae NaM se channie chAgalie cotthIe puDhavIe aNaMtaraM uvvaTTittA iheva sAhaMjaNIe nayarIe subhaddassa satthavAhassa bhaddAe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNNe // 20. tae NaM sA bhaddA satthavAhI aNNayA kayAi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM pyaayaa| 21. tae NaM taM dAragaM ammApiyaro jAyamettaM ceva sagaDassa heTuo ThaveMti, doccaM pi giNhAveMti, aNupuvveNaM sArakkhaMti saMgoveMti saMvaDDeti, jahA ujjhiyae jAva' 1. saMgoyamANA (k)| 3. kappiNI deg (kh)| 2. ciTuMti / aNNe ya se bahave purisA ayANa 4. kaMDusu (kha, g)| ya jAva gihaMsi saMniruddhA ciTuMti (ka, ga, 5. 4 (k)| gha); asau pAThaH nAvazyaka: pratibhAti / 6. vi012|47,48 / asyArthaH pUrvapAThe samAgatosti / Page #817 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 760 vivAgasuyaM jamhA NaM amhaM ime dArae jAyamettae ceva sagaDassa heTTayo Thavie, tamhA NaM hou amhaM dArae sagaDe nAmeNaM / sesaM jahA ujjhiye| subhadde lavaNasamudde kAlagae, mAyA vi kaalgyaa| se vi sAno gihAro nicchUDhe / / 22. tae Na se sagaDe dArae sAo gihAro nicchUDhe samANe sAhaMjaNIe nayarIe siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu jUyakhalaesu vesagharaesu pANAgAresU ya sahasaheNaM privaa|| 23. tae NaM se sagaDe dArae aNohaTTae aNivArie sacchaMdamaI sairappayAre majjappasaMgI cora-jUya-vesa-dArappasaMgI jAe yAvi hotthA / / 24. tae NaM se sagaDe aNNayA kayAi deg sudarisaNAe gaNiyAe saddhi saMpalagge yAvi hotthaa|| 25. tae NaM se suseNe amacce taM sagaDaM dAragaM aNNayA kayAi sudarisaNAe gaNiyAe gihAyo nicchubhAvei, nicchubhAvettA sudarisaNaM gaNiyaM abhitariyaM Thavei,' ThavettA sudarisaNAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharai // 26. tae NaM se sagaDe dArae sudarisaNAe gaNiyAe gihAro nicchubhemANe sudarisaNAe gaNiyAe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe aNNattha katthai suI ca raiMca dhiiMca alabhamANe taccitte tammaNe tallesse tadajhavasANe tadaTrovautte tayappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie sudarisaNAe gaNiyAe bahuNi aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANe-paDijAgaramANe viharai / / 27. tae NaM se sagaDe dArae aNNayA kayAi sudarisaNAe gaNiyAe aMtaraM labhei, labhettA sudarisaNAe gaNiyAe gihaM rahasiyaMdeg aNuppavisai, aNuppavisittA sudarisaNAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharai // 28. imaM ca NaM suseNe amacce NhAe jAva' vibhUsie maNussavaggurAparikkhitte jeNeva sadarisaNAe gaNiyAe gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sagaDaM dArayaM sUdarisaNAe gaNiyAe saddhi urAlAI bhogabhogAiM bhujamANaM pAsai, pAsittA prAsUrutte jAva misimisemANe tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTa sagaDaM dArayaM purisehiM giNhAvei, giNhAvettA aTThi -muTThi-jANu-koppara-pahArasaMbhaggaMdeg 1. vi0 112 / 46-56 / sudarisaNAe gihN| 2. saM0 pA.-samANe siMghADaga taheva jAva 5. vi0 12 / 64 / sudrisnnaae| 6. maNussavaggurAe (kha, ga, gh)| 3. ThAvei (k)| 7. vi0 152164 / 4. saM0 pA0-nicchubhemANe aNNattha katthai 8. saM0 pA0-aTTi jAva mahiyagattaM / suI vA alabha aNNayA kayAi rahassiyaM Page #818 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM (sagaDe) 761 mahiyagattaM karei, karettA avaproDayabaMdhaNaM karei, karettA jeNeva mahacaMde rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu mahacaMda rAyaM evaM vayAso-evaM khalu sAmI ! sagaDe dArae mama aMteuraMsi avara // 26. tae NaM se mahacaMde rAyA suseNaM amaccaM evaM vayAsI--tumaM ceva NaM devANappiyA ! sagaDassa dAragassa daDa vattAha' / / 30. tae NaM se suseNe amacce mahacaMdeNaM raNNA abbhaNuNNAe samANe sagaDaM dArayaM sUdarisaNaM ca gaNiyaM eeNaM vihANeNaM vajjhaM prANavei // 31. taM evaM khalu goyamA ! sagaDe dArae purA porANANaM 'duciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai // sagaDassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 32. sagaDe NaM bhaMte ! dArae kAlagae kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! sagaDe NaM dArae sattAvaNNaM vAsAiM paramAuM pAlaittA ajjeva tibhAgAvasese divase egaM mahaM ayomayaM tattaM samajoibhUyaM itthipaDimaM avatAsAvie samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiyattAe uvvjjihi|| 33. se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA rAyagihe nayare mAtaMgakulasi jamalattAe' pccaayaahii|| 34. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nivvattabArasAhassa imaM eyArUvaM nAmadhejja karissaMti -taM hou NaM dArae sagaDe nAmeNaM, hou NaM dAriyA sudarisaNA nAmeNaM // 35. tae NaM se sagaDe dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNappatte bhvissi|| 36. tae NaM sA sudarisaNAvi dAriyA ummukkabAlabhAvA viNNaya-pariNayamettA jovvaNagamaNappattA rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTrasarIrA bhvissi|| 1. sa0 pA0-karayala jAva evaM / 2. aMtepuriyaMsi (ka, gh)| 3. vartahiM (ka, gh)| 4. saM0 pA0-porANANaM jAva vihri| 5. jugalattAe (gh)| 6. payAyAhiti (g)| 7. nivvattavArasagassa (ka, kha, ga, gh)| 8. 0ppatte alaM bhogasamatthe yAvi (v)| Page #819 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 762 vivAgasuyaM 37. tae NaM se sagaDe dArae sudarisaNAe rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe sudarisaNAe bhaiNIe' saddhi urAlAiM mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharissai / / 38. tae NaM se sagaDe dArae aNNayA kayAi sayameva kUDaggAhattaM uvasaMpajjittA NaM vihrissi|| 36. tae NaM se sagaDe dArae kUDaggAhe bhavissai-ahammie jAva' duppaDiyANaMde, eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakammaM samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihii', saMsAro taheva jAva 'vAu-teu-grAu-puDhavIsu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA vANArasIe nayarIe macchattAe uvvjjihii| se NaM tattha macchabaMdhiehi vahie tattheva vANArasIe nayarIe seTTikulaMsi puttattAe pccaayaahii| bohiM, panvajjA, sohamme kappe, mahAvidehe vAse sijjhihii // nikkheva-padaM 40. "evaM khalu jaMbU ! samaNaNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM cautthassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / -tti bemi // 1. bhAriyAe (ka, kha); X (g)| 2. vi0 111147 / 3. uvavanne (ka, kha, ga, gha); azuddha pratibhAti / 4. vi0 1 / 1170; saM0 pA0-jAva puddhvii| 5. saM0 pA0--nikkhevo / 6. nA0 11117 / Page #820 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM bahassaidatte . ukkhava-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANa cautthassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, paMcamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTTe paNNatte ? tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI deg ---evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kosaMbI nAmaM nayarI hotthA-riddhatthimiyasamiddhA / bAhiM caMdotaraNe ujjANe / seyabhadde jakkhe // tattha NaM kosaMbIe nayarIe sayANie nAma rAyA hotthA-mahayAhimavaMta-mahaMtamalaya-maMdara-mahiMdasAre / miyAvaI devI / / tassa NaM sayANiyassa putte miyAdevIe attae udayaNe nAmaM kumAre hotthAahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre juvraayaa| tassa NaM udayaNassa kumArassa paumAvaI nAmaM devI hotthA / / __ tassa NaM sayANiyassa somadatte nAmaM purohie hotthA-riuvveya-yajjuvveya sAmaveya-athavvaNaveyakusale // 7. tassa NaM somadattassa purohiyassa vasudattA nAma bhAriyA hotthA / 8. tassa NaM somadattassa putte vasudattAe attae bahassaidatte nAmaM dArae hotthA ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre // 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe // 1. saM0 pA0--paMcamassa ajjhayaNassa ukkhevo| 5. pU0-vi0 02 / 10 / 2. nA0 11117 / 6. samavasaraNaM (ka, kha, ga, gha); vi0 sh2|11 3. pU0-pro0 sU0 14 / sUtrAdhAreNa asau pAThaH svIkRtaH / 4. pU0-vi0 1 / 2 / 10 / 763 Page #821 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 764 gomeNa bahassaidattassa puvvabhava pucchA-padaM 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bhagavaM goyame taheva jAva' rAyamaggamogADhe taheva pAsai hatthI, grAse, purisamajbhe purisaM / cittA / taheva pucchai puvvabhavaM / bhagavaM vAgarei bahassaidattassa mahesaradattabhava-vaNNaga-padaM 11. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahevAse savvobhadde nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe // 12. tattha NaM savvagrobhadde nayare jiyasattU nAmaM rAyA hotyA / / 13. tassa NaM jiyasattussa raNNo mahesaradatte nAmaM purohie hotthA - riubveya - yajjuvveya- sAmaveya-athavvaNaveyakusale yAvi hotthA // 14. tae NaM se mahesaradatte purohie jiyasattussa raNNo rajjabalavavaDDhaNaTTayAe kallAkalli' egamegaM mAhaNadArayaM, egamegaM khattiyadArayaM, egamegaM vaissadArayaM, egamegaM sudArayaM giNhAvei, giNhAvettA tesi jIvaMtagANaM ceva hiyayauMDae giNhAvei, giNhAvettA jiyasattassa raNNo saMtihomaM karei || 15. tae NaM se mahesa radatte purohie aTTamIcA uddasIsu duve-duve mAhaNa- khattiya vaissasudde, unhaM mAsANaM cattAri cattAri chaNhaM mAsANaM zraTTa aTTha, saMvaccharassa solasa - solasa / vivAgasUrya - jAviyaNaM jiyasattU rAyA parabaleNaM abhijujjai', tAhe tAhe viyaNaM se mahesaradatte purohie TThasaya mAhaNadAragANaM, asayaM khattiyadAragANaM, asayaM vaissadAra gANaM, asayaM sudAragANaM purisehiM giNhAvei, giNhAvettA tesi jIvaMtagANaM ceva hiyaya uMDiyAo giNhAvei, giNhAvettA jiyasattussa raNNo tiho karei / tae NaM se parabale khippAmeva viddhaMsei " vA paDisehijjai vA // 16. tae NaM se mahesaradatte purohie eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahu pAvakammaM samajjiNittA tIsaM vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA paMcamAe" puDhavIe ukkoseNaM sattarasasAgarovamaTTiie narage uvavaNNe // 1. vi0 1 / 2 / 12- 14 / 2. x (gha) / 3. pU0 - vi0 1 / 2114-16 / 4. pU0 o0 sU0 1 / 5. mahissara0 ( ka ) / 6. rivveda ( ka ) / 7. kallaM kallaM (ka); kallA kallaM ( ga ) / 8. abhijuMjai ( kha, ga ) / 6. jIvaMtakANaM ( ka ); jIvaMtANaM ( kha ) / 10. vidvaMsai ( kha, ga ); viddhasijjai (kva ) / 11. paMcamI ( ga ) | Page #822 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM abhayaNaM (bahassaidatte ) bahassaida tassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 17. se NaM to anaMtaraM uvaTTittA iheva kosaMboe nayarIe somadattassa purohiyassa vasudattA bhAriyA puttattAe uvavaNNe || 18. tae NaM tassa dAragassa sammApiyaro nivvattavArasAhassa ' imaM eyArUvaM ' ' nAmadhejjaM kareMti - jamhA NaM gramhaM ime dArae somadattassa purohiyassa putte vasudattAe attara, tamhANaM hou mhaM dArae bahassaidatte nAmeNaM // 16. taNaM se bahassaidatte dArae paMcadhAIpariggahie jAva' parivaDhai || 20. tae NaM se bahassaitte dArae ummukkavAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNupatte hothA / se NaM udayaNassa kumArassa piyabAlavayassae yAvi hotthA sahajAyae sahavaDiyae sahapaM sukIliyae / 21. taNa se yANie rAyA aNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte || 22. tae NaM se udaya kumAre bahUhi rAIsara - talavara mADaMbiya - koDuMbiya ibbha-seTThiseNAvai-satthavAhapabhiIhiM saddhi saMparivuDe royamANe kaMdamANe vilavamANe sayANiyassa raNNo mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM nIharaNaM karei, karettA bahUI loiyAI mayakiccAI karei || - 23. tae NaM te bahave rAIsara - talavara - mADaMbiya - koDuMbiya - ibbha-seTThi- seNAvai 0satthavAhappabhita udayaNaM kumAraM mahayA - mahayA rAyAbhiseeNaM abhisicati // 24. tae NaM se udayaNe kumAre rAyA jAe - mahayAhimavaMta-mahaMta malaya-maMdara mahiMdasAre / 25. tae NaM se bahassaidatte dArae udayaNassa raNNo purohiyakammaM karemANe savvadvANesu savvabhUmiyAsu aMteure ya diNNaviyAre jAe yAvi hotthA || 26. taNaM se vahassaidatte purohie udayaNassa raNNo aMteuraM velAsu ya pravelAsu ya kAlesu ya akAlesu ya rAmro ya viAle ya pavisamANe graNNayA kayAi paumAIe devIe saddhi saMpalagge yAdi hotthA / paumAvaIe devIe saddhi urAlAI mANussAI bhoga bhogAI bhujamANe viharai // 27. imaM ca NaM udayaNe rAyA pahAe jAva' vibhUsie jeNeva paumAvaI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bahassaidattaM purohiyaM paumAvaIe devIe saddhi urAlAI mANussAI bhogabhogAI bhuMjamANaM pAsai, pAsittA Asurute tivaliyaM bhiDi niDAle sAhaTTu bahassaidattaM purohiyaM purisehiM giNhAvei", "giNhAvettA 1. emeyArUvaM (gha ) / 2. vi0 1 / 2 / 46 / 765 3. saM0 pA0 - rAIsara jAva satyavAha / 0 4. saM0 pA0 - rAIsara jAva satthavAha' I 5. pU0 - pro0 sU0 14 / 6. vi0 1 / 2 / 64 / 7. saM0 pA0 - giNhAvei jAva eeNaM / Page #823 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 766 vivAgasuyaM aTThi-muTThi-jANu-kopparapahAra-saMbhagga-mahiyagattaM karei, karettA avaproDagabaMdhaNaM karei, karettA deg eeNaM vihANeNaM vajjhaM ANavei // 28. evaM khalu goyamA ! bahassaidatte purohie purA porANANaM' 'ducciNNANaM duppa DikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNu bhavamANe deg vihri|| bahassaidattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 26. bahassaidatte NaM bhaMte ! purohie ino kAlagae samANe kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! bahassaidatte NaM purohie cosaTTi vAsAiM paramAuM pAlaittA ajjeva tibhAgAvasese divase sUlabhiNNe' kae samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe 'ukkosasAgarovamaTTiiesu neraiesu neraiyattAe uvvjjihii| se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA, evaM saMsAro jahA paDhame jAva' vAu-teu-grAupuDhavIsu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / to hatthiNAure nayare miyattAe paccAyAissai / se NaM tattha vAuriehi vahie samANe tattheva hatthiNAure nayare seTThikulaMsi puttattAe' pccaayaahii| bohiM, sohamme, mahAvidehe vAse sijjhihii / / nikkheva-padaM 30. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpattaNaM duhavivAgANaM paMcamassa ajjhayaNassa ayamaDhe pnnnntte| --tti bemideg // 1. saM0 pA0-porANANaM jAva vihri| 5. vi0 111170 / 2. dArae (ka, kha, ga, gh)| 6. pumattAe (k)| 3. sUlibhiNNe (gh)| 7. saM0 paa0-nikkhevo| 4. saM0 pA0-puDhavIe saMsAro taheva puddhvii| 8. nA0 1 / 17 / Page #824 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ad abhayaNaM naMdivarddhaNe ukkheva padaM 1. jai NaM bhaMte ! ' samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM paMcamassa ajjhayaNassa prayamaTThe paNNatte, chaTThassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa ke aTThe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU- aNagAraM evaM vayAsI -evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM mahurA nAma nayarI / bhaMDIre ujjANe / sudarisa jakkhe / siridAme rAyA / baMdhusirI bhAriyA / putte naMdivaddhaNe kumAre-grahINa - paDipuNNa-paMcidiyasarIre juvarAyA' // o 3. tassa siridAmassa subaMdhU nAmaM zramacce hotthA - 'sAma-daMDa-bheya uvappayANanItisuppautta- nayavihaNU" / 4. tassa NaM subaMdhussa amaccassa bahumittaputte nAmaM dArae hotthA - grahINa - paDipuNNa paMcidiyasarIre // 5. tassa NaM siridAmassa raNNo citte nAmaM alaMkArie' hotthA - siridAmassa raNo cittaM bahuvihaM alaMkAriyakammaM " karemANe savvaTThANesu ya savvabhUmiyAsu ya aMteure divAre yA hotthA || 1. saM0 pA0 - chaTTassa ukkhevo / 2. nA0 1 / 1 / 7 / 3. sudarasaNe ( kha, ga ); sudaMsaNe ( kva ) / 4. saM0 pA0 prahINa jAva juvarAyA / 5. jugarAyA ( ka ) / 0 6. sAmadaMDa (ka, kha, ga, gha ) ; pU0 - nA0 1 / 1 / 16 / 7. pU0 - vi0 1 / 2 / 10 / 8. alaMkArae (ka, kha, ga ) / 6. x (ka) / 10. alaMkAri kammaM ( ka ) / 767 Page #825 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 768 vivAgasuyaM 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / parisA niggayA, rAyA niggayo jAva' parisA pddigyaa|| goyameNa naMdivaddhaNassa puvvabhavapucchA-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavaro mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI jAva' rAyamaggamogADhe / taheva hattho, prAse, purise pAsai / tesiM ca NaM purisANaM majjha gayaM egaM purisaM pAsai jAva' nara-nArIsaMparivuDaM // 8. tae NaM taM purisaM rAyapurisA caccaraMsi tattaMsi ayomayaMsi samajoibhUyaMsi sIhAsaNaMsi ni tayANaMtaraM ca NaM purisANaM majhagayaM bahUhi ayakalasehiM tattehiM samajoibhUehiM, appegaiyA taMbabhariehi, appegaiyA tauyabhariehi, appegaiyA sIsagabhariehi, appegaiyA kalakala bhariehi, appegaiyA khAratellabhariehi mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcaMti / tayANaMtaraM ca tattaM ayomayaM samajoibhUyaM ayomayaM saMDAsagaM gahAya hAraM piNaddhati / tayANaMtaraM ca NaM addhahAra *piNaddhati tisariyaM piNaddhati pAlaMba piNaddhati kaDisuttayaM piNaddhati paDheM piNaddhati mauDaM piNaddhati deg / cittA taheva jAva' vAgareinaMdivaddhaNassa dujjohaNabhava-vaNNaga-padaM 6. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse sIhapure nAmaM nayare hotthA--riddhatthimiyasamiddhe / 10. tattha NaM sIhapure nayare sIharahe nAmaM rAyA hotthA // 11. tassa NaM sIharahassa raNNo dujjohaNe nAmaM cAragapAle hotthA-ahammie jAva' duppaDiyANaMde // 12. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa imeyArUve cAragabhaMDe hotthA13. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave ayakuMDIao-appegaiyAyo taMba bhariyAyo. appegaiyAyo tauyabhariyAgro. appegaiyAyo sIsagabhariyAgro. appegaiyAgro kalakalabhariyAo, appegaiyAno khAratellabhariyAgro-agaNikAyaMsi addahiyAno ciTThati // 1. vi0 112 / 11 / 2. vi0 112 / 12-14 / 3. vi0 02 / 14 / 4. saM0 pA0--addhahAraM jAva paTeM muddN| 5. vi0 sh2|15,16 / 6. pU0-o0 sU0 1 / 7. cAragapAlae (gh)| 8. vi0 111 / 47 / Page #826 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTha abhiyaNaM (naMdivaddhaNe) 766 14. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave uTTiyAno- appegaiyAo Asamutta bhariyAyo, appegaiyAyo hatthimuttabhariyAyo, appegaiyAo uTTamuttabhariyAyo, appegaiyAno gomuttabhariyAyo, appegaiyAyo mahisamuttabhariyAno, appegaiyAyo ayamuttabhariyAo, appegaiyAno elamuttabhariyAno-bahupaDipuNNAso ciTThati / / 15. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave hatthaMDuyANa ya pAyaMDuyANa ya haDINa' ya niyalANa ya saMkalANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA' ciTThati / / 16. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave veNulayANa' ya vettalayANa ya cicAla yANa ya chiyANa ya kasANa ya vAyarAsINa' ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati // 17. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave silANa ya lauDANa ya moggarANa ya kaNaMgarANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati / / 18. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave taMtINa ya varattANa ya vAgarajjaNa ya vAlayasuttarajjUNa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati // 16. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave asipattANa ya karapattANa ya khurapattANa ya kalaMbacIrapattANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTuMti // 20. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave lohakhIlANa ya kaDasakkarANa ya cammapaTTANa ya alIpaTTANa' ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTuMti / / 21. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave sUINa ya DaMbhaNANa ya koTTillANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati / / 22. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave satthANa" ya pippalANa ya kuhADANa ya nahaccheyaNANa ya dabbhANa" ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTuMti / / 23. tae NaM se dujjohaNe cAragapAle sIharahassa raNNo bahave core ya pAradArie ya gaMThibhae ya rAyAvakArI ya aNahArae" ya bAlaghAyae ya vissaMbhaghAyae ya jaigare5 vidyte| 1. haDhINa (k)| ghaTANa (hasta0 vR)| 2. saMnikiTThA (k)| 10. koDillANa (kh)| 3. velulayAo (g)| 11. ekasyAM hastalikhitavRttau 'pacchANa' iti 4. vettalayAo (g)| 5. pAdarAsINa (k)| 12. kuThArANa (g)| 6. laulANa (vR)| 13. dabbhaNANa (kha); DabbhaNANa (ga); danbha7. kaNagarANa (kha, ga, gha); kANaMgarANa (vRpaa)| tiNANa (gh)| 8. taMtANa (kh)| 14. aNadhArae (ka, gh)| 6. alANa (ka); alapaDANa (ga); allapallANa 15. jUyikare (ka); jUyagare (kha, ga) : (mudrita vR); alINa (hasta0 vR); alI Page #827 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 770 vivAgasuyaM ya saMDapaTTe ya purisehiM giNhAvei, giNhAvettA uttANae pADei, lohadaMDeNaM muhaM vihADei, vihADettA appegaie tattataMbaM pajjei, appegaie tauyaM pajjei, appegaie sIsagaM pajjei, appegaie kalakalaM pajjei, appegaie khAratellaM pajjei, appegaiyANaM teNaM ceva abhisegaM karei / / appegaie uttANae pADei, pADettA prAsamuttaM pajjei, appegaie hatthimuttaM pajjei', ppegaDae udamattaM pajjei, appegaie gomattaM pajjei, appegaie mahisamataM pajjei, appegaie ayamuttaM pajjei, appegaie deg elamuttaM pajjei / appegaie heTThAmuhae pADei chaDachaDassa' vammAvei, vammAvettA appegaie teNaM ceva provIla dlyi| appegaie hatthaMDuyAI baMdhAvei, appegaie pAyaMDue baMdhAvei, appegaie haDibaMdhaNaM karei, appegaie niyalabaMdhaNaM karei, appegaie saMkoDiyamoDiyae' karei, appegaie saMkalabaMdhaNaM karei, appegaie hatthacchiNNae karei', 'appegaie pAyacchiNNae karei, appegaie nakkachiNNae karei, appegaie uchiNNae karei, appegaie jibbhachiNNae karei, appegaie sIsachiNNae karei, appegaie deg satthovADiyae karei / / appegaie veNulayAhi ya', 'appegaie vettalayAhi ya, appegaie cicAlayAhi ya, appegaie chiyAhi ya, appegaie kasAhi ya, appegaie deg vAyarAsIhi ya hnnaavei| appegaie uttANae kAravei, kAravettA ure silaM dalAvei, dalAvettA to lauDa chuhAvei, chuhAvettA purisehiM ukkaMpAvei / appegaie taMtIhi ya", 'appegaie varattAhi ya, appegaie vAgarajjUhi ya, appegaie vAlaya deg suttarajjUhi ya hatthesu ya pAesu ya baMdhAvei, agaDaMsi 'procUlaM bolagaM12 pjjei| appegaie asipattehi ya", "appegaie karapattehi ya, appegaie khurapattehi ya appegaiedeg kalaMbacIrapattehi ya pacchAvei, pacchAvettA khAratelleNaM abbhaMgAvei / 1. khaMDapaTTe (ka, kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0-pajjei jAva elamuttaM / 3. thalathalassa (ka, gh)| 4. hatthuDu (kha); hatthaMDa deg (kha); hatthiyaM (gh)| 5. moDie (v)| 6. saMpA0-karei jAva stthovaaddiye| 7. saM0 pA0-veNalayAhi ya jAva vaayraasiihi| 8. sira (k)| 6. laulaM (ka, gha); naulaM (kh)| 10. okaMpAvei (k)| 11. saM0 pA0-taMtIhi ya jAva suttarajjUhi / 12. olaMvAlagaM (ka); ucUlaMpAlagaM (kha); ucUlavAlagaM (ga) ucUlapANaga (gha); ocUla vAlagaM (ha0 v)| 13. pAyayati khAdayatItyAdi laukikIbhASA kArayatIti tu bhAvArthaH (v)| 14. saM0 pA0-asipattehi ya jAva kalaMbacIra pttehi| Page #828 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTTha ajjhayaNaM (naMdivaddhaNe) 771 appegaiyANaM nilADesu ya avasu ya kopparesu ya jANU su ya khaluesu ya lohakIlae ya kaDasakkarAno ya davAvei alie bhNjaavei| appegaie sUIyo ya DaMbhaNANi' ya hatthaMguliyAsu ya pAyaMguliyAsu ya koTTillaehiM pAuDAvei, pAuDAvettA bhUmi kNdduyaavei| appegaie satthehi ya appegaie pippalehi ya appegaie kuhADehi ya appegaiedeg nahaccheyaNehi ya aMga pacchAvei, dababhehi ya kusehi ya ullavaddhehi ya veDhAvei, prAyavaMsi dalayai, dalaittA sukke samANe caDacaDassa uppADei // 24. tae NaM se dujjohaNe cAragapAle eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakammaM samajjiNittA egatIsaM vAsasayAiM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThoe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsasAgarovamaThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNNe // naMdivaddhaNassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 25. se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA iheva mahurAe nayarIe siridAmassa raNNo baMdhu sirIe devIe kucchisi puttatAe uvavaNNe // 26. tae NaM baMdhusirI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva' dAragaM pyaayaa| 27. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nivvattabArasAhe imaM eyArUvaM nAmadhejja kareMti hou NaM amhaM dArage naMdivaddhaNe" nAmeNaM // 1. dalAvei (k)| 2. ala (ka); alae (gh)| 3. daMbhaNANi (ka, gh)| 4. kaDyAvei (kha, g)| 5. saM0 pA0 -satthehi ya jAva nahaccheyaNehi / 6. ullavajjhehi (ka); ulladabbhehi (kha); / uladajjhehi (gha); ollabaddhehi (kv)| 7. pAvaM (k)| 8. pumattAe (k)| 6. pro0 sU0 143 / 10. naMdiseNe (ka, kha, ga, gha); prastutAgamasya prathamAdhyayanasya saptame sUtre 'naMdI' iti padamasti / vRttikRtAtra 'naMdivarddhana' iti nAma sUcitam -'naMdI' tti sUtratvAdeva naMdivarddhano rAjakumAra; (vR)| prastutAdhyayanasya dvitIye sUtre 'putte naMdivaddhaNe kumAre' iti pAThosti / adhyayanaparisamAptau ca vRttikRtA punarasyaiva nAmnaH ullekhaH kRtosti-SaSThAdhyayanavivaraNaM naMdivarddhanasyAdhikAro hi samAptaH (vR)| kiMtu asyAdhyayanasya saptaviMzatitamasUtrAdArabhya mUlapAThe sarvatra 'naMdiseNa' nAmnaH ullekhosti / sthAnAGgasUtre (10 / 111) 'naMdiseNa' nAmnaH ullekhosti / dvayorapyAgamayovRttikAraH abhayadevasUrirasti / vRttikArasyAbhimatena prastutasUtre 'naMdivarddhanaH' iti nAmavAsti'naMdiseNe ya' ti mathurAyAM zrIdAmarAjasuto nadiseNo yuvarAjo vipAkazrute ca naMdivarddhanaH zrUyate (sthAnAGgavRtti) sthAnAGgaprasiddhasya 'nadiseNa' nAmnaH prastutasUtre samAvezo jAtaH / ataeva nAmnomizraNamatra parilakSyate / Page #829 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 772 vivAgasuyaM 28. tae NaM se naMdivaddhaNe' kumAre paMcadhAIparivuDe jAva' parivaDDhai / / 26. tae NaM se naMdivaddhaNe kumAre ummukkabAlabhAve *viNNaya-pariNaya mette jovvaNa gamaNuppatte deg viharai jAva juvarAyA jAe yAvi hotthaa|| 30. tae NaM se naMdivaddhaNe kumAre rajje ya jAva' aMteure ya mucchie giddhe gaDhie ajhovavaNNe icchai siridAmaM rAyaM jIviyAgro vavarovettA sayameva rajjasiri kAremANe pAlemANe vihritte|| 31. tae NaM se naMdivaddhaNe kumAre siridAmassa raNNo bahUNi aMtarANi ya chiddANi ya virahANi ya paDijAgaramANe vihri|| tae NaM se naMdivaddhaNe kumAre siridAmassa raNNo aMtaraM alabhamANe aNNayA kayAi cittaM alaMkAriyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-tumaM NaM devANuppiyA ! siridAmassa raNNo savvaTThANesu ya savvabhUmiyAsu ya aMteure ya diNNaviyAre siridAmassa raNNo abhikkhaNaM-abhikkhaNaM alaMkAriyaM kammaM karemANe viharasi, taM NaM tumaM devANuppiyA ! siridAmassa raNNo alaMkAriyaM kammaM karemANe gIvAe khuraM nivesehi| to NaM ahaM tuma addharajjiyaM karissAmi / tuma amhehiM saddhi urAlAI bhoga bhogAiM bhaMjamANe viharissasi // 33. tae NaM se citte alaMkArie naMdivaddhaNassa kumArassa vayaNaM eyamaTuM paDisuNei / / 34. tae NaM tassa cittassa alaMkAriyassa imeyArUve ajjhatthie citie kappie patthie maNogae saMkappe deg samuppajjitthA jai NaM mama siridAme rAyA eyamaTuM Agamei, tae NaM mama na najjai keNai asubheNaM ku-mAreNaM mArissai tti kaTu bhIe tatthe tasie uvvige saMjAyabhae jeNeva siridAme rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA siridAmaM rAyaM rahassiyagaM karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! naMdivaddhaNe2 kumAre rajje ya jAva" aMteure mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe icchai tubbhe jIviyAno vavarovittA sayameva rajjasiri kAremANe pAlemANe viharittae / 35. tae NaM se siridAme rAyA cittassa alaMkAriyassa aMtie eyamaDhe soccA nisamma 1. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 6. tA (kha, gha); taM (g)| 2. vi0 112 / 46 / 10. naMdiseNassa (ka, kha, ga gh)| 3. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 11. saM0 pA0-imeyArUve jAva samuppajjitthA / 4. saM0 pA0-ummUkabAlabhAve jAva vihrh| 12. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 5. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 13. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 6. vi0 111157 / 14. vi0 1 / 1157 / 7,8. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| Page #830 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cha ajjhaNaM (naMdivaddhaNe ) 773 Asurute' 'ruTThe kuvie caMDikkie misimisemANe tivali bhiuDi niDAle * sAhaTTu naMdivaddhaNaM kumAraM purisehiM giNhAvei, giNhAvettA eeNaM vihANeNaM vajbhaM praNavei || 36. taM evaM khalu goyamA ! naMdivaddhaNe kumAre purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM subhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai // o naMdivarddhaNassa prAgAmibhava-vaNNaga-padaM 37. naMdivaddhaNe' kumAre io cue kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! naMdivaddhaNe kumAre saTThi vAsAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosasAgarovamaTThiiesa neraiesa neraiyattAe uvavajjihi / saMsAro taheva / tao hatthiNAure nayare macchattAe uvavajjihi / se NaM tattha macchiehiM vahie samANe tattheva seTThikule puttattAe paccAyAhii / bohi, sohamme kappe, mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii parinivvAhi savvadukkhANaM aMtaM karehii || nikkheva - padaM 38. " evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM chaTThassa ajjhayaNassa ayamaTThe paNNatte / - tti bemi // 1. saM0 pA0-- prAsurutte jAva sAhaTTu / 2. naMdiseNaM ( ka, kha, ga, gha ) / 5, 6. naMdiseNe (ka, kha, ga, gha ) / 7. pU0 - vi0 1 1/66 / 8. saM0 pA0 nikkhevo / 3. naMdiseNe (ka, kha, ga, gha ) / 4. putte (ka); saM0 pA0 - kumAre jAva viharai / 6. nA0 1 / 1 / 7 / Page #831 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM uMbaradatte ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM chaTThassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, sattamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI -evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pADalisaMDe nayare / 'vaNasaMDe ujjANe'3 / 'uMbaradatte jakkhe // 3. tattha NaM pADalisaMDe nayare siddhatthe raayaa| 4. tattha NaM pADalisaMDe nayare sAgaradatte satthavAhe hotthA-aDDhe / gaMgadattA bhAriyA // 5. tassa NaM sAgaradattassa putte gaMgadattAe bhAriyAe attae uMbaradatte nAmaM dArae hotthA-ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre // 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samosa raNaM jAva' parisA paDigayA / goyameNa uMbaradattassa putvabhavapucchA-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bhagavaM goyame taheva' jeNeva pADalisaMDe nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pADalisaMDaM nayaraM purathimilleNaM duvAreNaM aNuppa 1. saM0 pA0-sattamassa ukkhevo| 2. nA0 1 / 17 / 3. vaNasaMDaM ujjANaM (ka, kha, g)| 4. uMbaradatto jakkho (k)| 5. pU0-o0 sU0 143 / 6. vi0-12|11| 7. pU0-vi0 sh||12-14 / 774 Page #832 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (uMbaradatta) 775 visai, aNuppavisittA tattha NaM pAsai egaM purisaM-kacchulla koDhiyaM dApoyariyaM' bhagaMdaliya parisillaM kAsillaM sAsillaM sogilaM 'sUyamuhaM sUyahatthaM sUyapAyaM saDiyahatthaMguliyaM saDiyapAyaMguliyaM saDiyakaNNanAsiyaM rasiyAe ya pUeNa ya thivithivitaM vaNamuhakimiuttuyaMta-pagalaMtapUyaruhiraM lAlApagalaMtakaNNanAsaM abhikkhaNaM-abhikkhaNaM pUyakavale ya ruhirakavale ya kimiyakavale ya vamamANaM kaTThAiM kaluNAI vIsarAI kUvamANaM' macchiyAcaDagarapahakareNaM aNijjamANamaggaM phuTTahaDAhaDasIsaM daMDikhaMDavasaNaM khaMDamallakhaMDaghaDahatthagayaM gehe-gehe dehaMbaliyAe vitti kappemANaM paasi| tayA bhagavaM goyame ! ucca-nIya- majjhima-kUlAI aDamANedeg ahApajjattaM samudANaM giNhai pADalisaMDAyo nayarAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhattapANaM Aloei, bhattapANaM paDidasei, samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNuNNAeM 'samANe amucchie agiddhe agaDhie aNajjhovavaNNe deg bilamiva paNNagabhUte" appANaNaM AhAramAhArai, saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 8. tae NaM se bhagavaM goyame doccaM pi chaTukkhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei jAva" pADalisaMDaM nayara dAhiNilleNaM duvAreNaM aNuppavisai, taM ceva purisaM pAsai-kacchullaM taheva jAva saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| 6. tae NaM se bhagavaM goyame taccaM pi chaTukkhamaNapAraNagaMsi taheva jAva pADalisaMDaM nayaraM paccatthimilleNaM duvAreNaM aNupavisamANe taM ceva purisaM pAsai kcchullN|| 10. 150tae NaM se bhagavaM goyame cautthaM pi chaTTakkhamaNapAraNagaMsi taheva jAva pADalisaMDaM nayaraM uttareNaM duvAreNaM aNupavisamANe taM ceva purisaM pAsai - kcchullN"| 1. udariyaM (vR), mudritavRttau douyariyaM; douriyaM 6. saM0 pA0-abbhaNaNNAe jAva bilamiva / (kv)| 10. bhUteNaM (kv)| 2. bhagaMdariya (ga, gh)| 11. vi0 112 / 13,14 / 3. suyamuhaM suyahatthaM (gh)| 12. vi0 1717 / 4. nAseyaM (k)| 13. vi0 117 / 8 / 5. thivithivetaM (k)| 14. pU0- vi0 177 / 6. kUyamANaM (ha0 vR)| 15. sa0 pA0---cautthaM chadra uttareNaM imeyaaruuve| 7. phuDa0 (k)| 16. vi0 117 / 8 / 8. saM0 pA0 -nIya jAva addi| 17. pU0-vi0 1177 / Page #833 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 776 faarri o 11. tae NaM bhagavo goyamassa taM purisaM pAsittA imeyArUve prajjhatthie citie after pathi maNogae saMkappe samuppaNNe - graho NaM ime purise purA porANANaM' * ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai / na me diTThA naragA vA neraiyA vA / paccakkhaM khalu prayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM veei tti kaTTu jAva' samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namaMsai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - evaM khalu grahaM bhaMte ! chaTThakkhamaNapAraNagaMsi jAva' riyaMte jeNeva pADalisaMDe nayare teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA pAlisaMDaM nayaraM puratthimilleNaM duvAreNaM aNupaviTThe / tattha gaM evaM purisaM pAsAmi kacchullaM jAva' dehaMbaliyAe vitti kappemANaM / 'tae NaM" grahaM doccachaTThakkhamaNapAraNagaMsi dAhiNilleNaM duvAreNaM taheva / tacca chaTThakkhamaNapAraNagaMsi paccatthibhilleNaM duvAreNaM taheva / tae NaM zrahaM cotthachaTThakkhamaNapAraNagaMsi uttaraduvAreNaM praNuppavisAmi taM ceva purisaM pAsAmi kacchulla jAva debaliyAe vitti kappemANa' / citA mamaM // 12. " se NaM bhaMte! purise puvvabhave ke grAsi ? kiM nAmae vA ki gotte vA ? karaMsi gAmasi vA nayaraMsi vA ? kiMvA daccA kiMvA bhoccA kiMvA samAyarittA, kesi vA purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM prasubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai ? uMbaradattassa ghaNNaMta ribhava-vaNNaga-padaM 13. goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI - evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse vijayapure nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe || 14. tattha NaM vijayapure nayare kaNagarahe nAmaM rAyA hotthA / / 15. tassa NaM kaNagarahassa raNNo dhaNNaMtarI nAmaM vejje hotthA - TuMgAubveyapADhae [ taM jahA - 1. kumArabhiccaM 2. sAlAge 3. sallahatte 4. kAyatigicchA 5. jaMgole 6. bhUyavijje 7. rasAyaNe 8. vAjIkaraNe ] ' sivahatthe suhahatthe lahuhatthe | 16. tae NaM se dhaNNaMtarI vejje vijayapure nayare kaNagarahassa raNNo aMtaure ya, aNNesi ca bahUNaM rAIsara - talavara - mADaMbiya - koDuMbiya ibbha- seTThi seNAvai- satthavAhANaM, asi ca bahUNaM dubbalANa ya gilANANa ya vAhiyANa ya rogiyANa ya saNAhANa 1. saM0 pA0 porANANaM jAva evaM / 2. vi0 1 / 2 / 15 / 3. vi0 1 / 2 / 13,14 / 4. vi0 1977 / 5. taM (ka, gha) / 6. kappemANe viharai (ka, kha, ga, gha ) / 7. saM0 pA0 - puvvabhavapucchA vAgarei / 8. koSThakavartI pATho vyAkhyAMzaH pratIyate / Page #834 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (uMbara datte) 777 ya aNAhANa ya samaNANa ya mAhaNANa ya bhikkhagANa' ya karoDiyANa ya kappaDiyANa ya pAurANa ya-appegaiyANaM macchamasAiM uvadisai', appegaiyANaM kacchabhamasAi, appegaiyANaM gAhamaMsAiM. appegaiyANaM magaramasAI, appegaiyANaM suMsumArabhaMsAI, appegaiyANaM ayamasAI, evaM- elaya-rojjha-sUyara-miga-sasaya-gomahisamasAiM uvadisai, appegaiyANaM tittiramaMsAiM uvadisai, appegaiyANaM vaTTa ka-lAvaka-kavoya-kukkuDa-mayUramaMsAiM uvadisai, aNNesiM ca bahUNaM jalayara-thala -yara-khahayaramAINaM maMsAiM uvadisai / appaNA vi NaM se dhaNNaMtarI vejje tehiM bahUhiM macchamaMsehi ya jAva mayUramaMsehi ya, aNNehi ya bahUhiM jalayara-thalayara-khahayaramaMse hi ya, maccharasaehi ya jAva mayUrarasaehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhujemANe viharai / / 17. tae NaM se dhaNNaMtarI vejje eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahaM pAvaM kamma samajjiNittA battIsaM vAsasayAiM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThIe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsasAgarovamaTTiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNNe // uMbaradattassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 18. tae NaM sA gaMgadattA bhAriyA jAyaniMduyA yAvi hotthA--jAyA-jAyA dAragA viNidhAyamAvajjati // 16. tae NaM tIse gaMgadattAe satthavAhIe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kaMDabajAgariyaM jAgaramANIe ayaM ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe-evaM khalu ahaM sAgaradatteNaM satthavAheNaM saddhi bahUI vAsAiM urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANI viharAmi, no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi / taM dhaNNApro NaM tAno ammayAao, saMpuNNAo NaM tAro ammayAtro, kayatthAno NaM tAno ammayAno, kayapuNNAo NaM tAno ammayAno, kayalakkhaNAo NaM tAyo ammayAno, kayavihavAoM NaM tAo ammayAyo, sUladdhe NaM tAsi ammayANaM mANussae jammajIviyaphale, jAsiM maNNe niyagakucchisaMbhUyagAI thaNaduddhaluddhayAI mahurasa mullAvagAiM mammaNapajaMpiyAI thaNamUlA' kakkhadesabhAgaM abhisaramANayAI' muddhayAI puNo ya komalakamalovamehiM hatthehiM giNhiUNa ucchaMge nivesiyAI deMti samullAvae sumahure puNo-puNo maMjulappabhaNie / 1. bhikkhuyANa (ka, kha); bhikkhuNANa (ga); bhikkhAcare (gh)| 2. uvadaMsei (gh)| 3. elA (ka, gha); vi0 1 / 4 / 16 sUtre katicana padAni adhikAni dRzyante / 4. thaNamUla (ka, kha, gh)| 5. atisara0 (ka, kha, ga, gh)| Page #835 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 778 vivAgasuyaM ahaM NaM adhaNNA apUNNA akayapUNNA etto egataramavina pattA / taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate sAgaradattaM satthavAha aApUcchittA subaha pRSpha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya bahUhi mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM saddhi pADalisaMDAmo nayarAno paDinikkhamittA bahiyA jeNeva uMbaradattassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchittA, tattha NaM uMbaradattassa jakkhassa maharihaM pupphaccaNaM karettA jANupAyapaDiyAe proyAittae-jai NaM ahaM devANuppiyA ! dAragaM vA dAriyaM vA payAmi, to NaM ahaM tubbhaM jAyaM ca dAyaM ca bhAyaM ca akkhayanihiM ca aNuvaDDissAmi tti kaTu aovAiyaM provAiNittae--evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva sAgaradatte satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgaradattaM satthavAhaM evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! tubbhehi saddhi bahUiM vAsAI urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANI jAva etto egamavi na pattA / taM icchAmi NaM devANuppiyA ! tubbhehi abbhaNuNNAyA jAva provAiNittae / / 20. tae NaM se sAgaradatta satthavAhe gaMgadattaM bhAriyaM evaM vayAsI-mamaM pi Na devANa ppie ! esa ceva maNorahe kahaM NaM tumaM dAragaM vA dAriyaM vA payAejjAsi ? gaMgadattAe bhAriyAe eyamaTuM aNujANai / / 21. tae NaM sA gaMgadattA bhAriyA sAgaradattasatthavAheNaM eyamadraM abbhaNaNNAyA samANI subahuM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya bahUhi mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNamahilAhiM saddhi sayAo gihAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA pADalisaMDaM nayaraM majhamajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva pukkhariNI' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA puvakhariNIe tIre subahuM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM Thavei, ThavettA pukkhariNi progAhei, aogAhettA jalamajjaNaM karei, karettA jalakiDaM karei, karettA bahAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA ullapaDasADiyA pukkhariNIno paccuttarai, paccuttarittA taM puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAra geNhai, geNhittA jeNeva uMbaradattassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA uMbaradattassa jakkhassa pAloe paNAmaM karei, karettA lomahatthayaM parAmusai, parAmusittA uMbaradattaM jakkhaM lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA dagadhArAe abbhukkhei, abbhukhettA pamhala'-'sukumAla-gaMdhakAsAiyAe deg 1. nA0 1 / 124 / 2. uvvAettae (ga); provAyaittae (kv)| 3. pokkhariNI (ka); pukkharaNI (g)| 4. pukkhariNiM (ka, ga); pukkharaNIe (kha) / 5. saM0 pA0-pamhala deg / Page #836 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNaM (uMbaradatta) 776 gAyalaTThI aolUhai, aolU hittA seyAiM vatthAiM parihei, parihettA maharihaM pupphAruhaNaM mallAruhaNaM gaMdhAruhaNaM cuNNAruhaNaM karei, karettA dhUvaM Dahai, DahittA jaNNupAyavaDiyA evaM vayai---jai NaM ahaM devANuppiyA ! dAragaM vA dAriyaM vA payAmi, to NaM' 'ahaM tubbhaM jAyaM ca dAyaM ca bhAyaM ca akkhayanihiM ca aNavaDissAmi tti kaTTa provAiyaM deg aovAiNai, provAiNittA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA // 22. tae NaM se dhaNNaMtarI vejje to narayAo aNaMtaraM uvvaTTittA iheva jaMbuddIve dIve pADalisaMDe nayare gaMgadattAe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNNe / / tae NaM tIse gaMgadattAe bhAriyAe tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ayameyArUve dohale pAubbhUe-dhaNNAo NaM tAo 'ammayAo, saMpuNNAo NaM tAyo ammayAo. kayatthAno Na tAyo ammayAgro, kayapUNNAgro Na tAmro ammayAno. kayalakkhaNAno NaM tAo ammayAno, kayavihavAo Na tAyo ammayAno. suladdhe NaM tAsi ammayANaM mANussae jammajIviya phale, jAno NaM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvavakhaDAti, uvavakhaDAvettA bahUhi mitta'- nAiniyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM saddhi deg parivuDAo taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca puppha- vattha gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya pADalisaMDaM nayaraM majhamajjheNaM paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva pukkhariNI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pukkhariNI progAheMti, ogAhettA NhAyAoM kayabalikammApro kayakouya-maMgala - pAyacchittAno taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM bahuhi mitta- nAi-niyagasayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM saddhi prAsAeMti vIsAeMti paribhAeMti paribhati, dohalaM viNeti-evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva sAgaradatte satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgaradattaM satthavAhaM evaM vayAsIdhaNNAmro Na tAyo ammayAo jAva dohalaM viNeti, taM icchAmi NaM devANappiyA ! tubbhehi abbhaNuNNAyA jAva dohalaM vinnitte|| 24. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe gaMgadattAe bhAriyAe eyamaTuM aNujANai // 25. tae NaM sA gaMgadattA sAgaradatteNaM satthavAheNaM abbhaNuNNAyA samANI viulaM 1. saM0 pA0--to NaM jAva oyaainni| 2. saM0 pA0-tAo jAva phale / 3. saM0 pA0-mitta jAva privuddaao| 4. saM0 pA0-puppha jAva gahAya / 5. saM0 pA0-hAyAo jAva paaycchittaao| 6. saM0 pA0-mitta jAva saddhi / 7. nA0 111124 // Page #837 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 780 vivAgasuyaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahaM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca subahuM pupphavattha-gaMdha-mallAlaMkAraM parigeNhAvei, parigeNhAvettA bahUhi' 'mitta-nAiniyaga-saMyaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM saddhi 2 pahAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA' jeNeva uMbaradattassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai jAva dhUvaM Dahei, DahettA jeNeva pukkhariNI teNeva uvAgacchai / / 26. tae NaM tAno mitta- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNa mahilAo gaMgadattaM satthavAhiM savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti / / 27. tae NaM sA gaMgadattA bhAriyA tAhi mitta - nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNa mahilAhiM,' aNNAhi ya bahUhi nagaramahilAhiM saddhi taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhujemANI dohalaM viNei, viNettA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM paDigayA / 28. tae NaM sA gaMgadattA satthavAhI saMpuNNadohalA taM gambhaM suhaMsuheNaM parivahai / 26. tae NaM sA gagadattA bhAriyA navaNhaM mAsANaM 'bahupaDipuNNANaM dAragaMdeg pyaayaa| ThiivaDiyA jAva' jamhA NaM amhaM ime dArae uMbaradattassa jakkhassa provAiyaladdhae taM hou NaM dArae uMbaradatta nAmeNaM / / 30. tae NaM se ubaradatte paMcadhAIpariggahie parivaDdae / 31. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe 10 aNNayA kayAi gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pAricchejjaM ca-cauvvihaM bhaMDaM gahAya lavaNasamudaM poyavahaNeNa uvaage| 32. tae NaM se sAgaradatte tattha lavaNasamudde poyavivattIe nibbuDabhaMDasAre attANe asaraNe kAladhammuNA saMjutte" / / 33. 120tae NaM sA gaMgadattA satthavAhI aNNayA kayAi lavaNasamuddottaraNaM ca satthaviNAsaM ca poyaviNAsaM ca paimaraNaM ca aNucitemANI-aNucitemANI kAladhammuNA saMjuttA / / 1. saM0 pA0-bahUhiM jAva haayaa| 8. sa0 pA0-mAsANaM jAva pyaayaa| 2,3. pU0-vi0 1 / 7 / 21 / 6. vi0 113 / 31,32 / 4. vi0 za721 10. saM0 pA0-jahA vijaya mitte jAva kAlamAse 5. saM0 pA0 -mitta jAva mhilaao| kAlaM kiccaa| 6. saM0 pA0---mitta / 11. pU0-vi0 112 / 53,54 / 7. pU0-vi0 112 / 30; pasatthadohalA 5 12. saM0 pA0-gaMgadattA vi / (ka, kha, ga, gh)| Page #838 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajhayaNaM (uMbaradatte) 781 34. tae NaM te nagaraguttiyA gaMgadattaM satthavAhiM kAlagayaM jANittA uMbaradattaM dAragaM ___ sAno gihAmro nicchu bheti, ninchu bhattA taM gihaM aNNassa dalayaMti // 35. tae NaM tassa uvaradattassa dAragassa aNNayA kayAi sarIragaMsi jamagasamagameva solasa rogAyaMkA pAubbhUyA, [taM jahA-sAse kAse jAva' koDhe] || 36. tae NaM se uMbaradatte dArae solasahiM rogAyaMkehiM abhibhUe samANe 'kacchulle jAva dehabaliyAe vitti kappemANe vihri|| 37. evaM khalu goyamA ! ubaradatte dArae purA porANANaM' 'ducciNNANaM duppaDikkatANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNu bhavamANe deg viharai // uMbaradattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 38. 'uMbaradatte NaM bhaMte ! dArae kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! uMbaradatte dArae bAvari vAsAiM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihii / saMsAro thev| to hatthiNAure nayare kukkuDattAe paccAyAhii / 'se NaM gohillaehi vahie' tattheva hatthiNAure nayare seTThikulaMsi uvavajjihii / bohI / sohamme kappe / mahAvidehe vAse sijjhihii / / nikkheva-padaM 36. 10evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM duhavivAgANaM sattamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / -tti bemi // 1. saM0 pA0-uMbaradatte nicchuDhe jahA dArae (gha); prAktanAdhyayanakrameNAyaM pATho ujjhiye| gRhItaH / 2. vi0 141352 / 8. uvavaNe (ka, kha, ga, gh)| bhAvipraznaprasaGga3. koSThakavartI pATho vyAkhyAMzaH pratIyate / tvena asau pAThaH asaGgata: pratibhAti / 4. vi017|7| 6. taheva jAva puDhavI (kha, ga, gha); pU0-vi0 5. saDiyahatthaM jAva viharai (ka, kha, ga, gh)| 1 / 170 / 6. saM0 pA0--porANANaM jAva vihri| 10. jAyamatte ceva goTrivahie (gh)| 7. tae NaM uMbaradatte dArae (ka, kha); se NaM 11. saM0 paa0-nikkhevo| uMbaradatte dArae (ga); tae NaM se uMbaradate 12. nA0 1417 / C. taha Page #839 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkheva padaM 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. aTTamaM ayaNaM soriyadatte jai NaM bhaMte ! ' samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM sattamassa ajjhayaNassa zrayamaTThe paNNatte, aTTamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNaM bhagavayA mahAvIreNa ke aTThe paNNatte ? taNaM se hamme aNagAre jaMbU- aNagAraM evaM vayAsI' - evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM soriyapuraM nayaraM / soriyavaDeMsagaM ujjANaM / soriyo kkho / soriyadatte rAyA // tassa NaM soriyapurassa nayarassa bahiyA uttarapuratthime disIbhAe, ettha NaM ege macchaMdhapAe' hotyA // tattha NaM samuddadatte nAmaM macchaMdhe parivasai - grahammie jAva' duppaDiyANaMde || tassa NaM samuddadattassa samuddadattA nAmaM bhAriyA hotthA - grahINa-paDipuNNapaMcidiyasarIrA / / 1. saM0 pA0 - TUmassa ukkhevao / 2. nA0 1 / 1 / 7 / 3. macchaMdhe pAe ( kha ) ; macchavadhapADae (gha ) / 4. vi0 1 / 1 / 47 / tassa NaM samuddadattassa macchaMdhassa putte samuddadattAe bhAriyAe prattae soriyadatte nAmaM dAra hotthA - grahINa - paDipuNNa - paMcidiyasarIre // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jAva' parisA paDigayA || - 0. 5. pU0 - o0 sU0 15 / 6. pU0 - vi0 1 2 10 / 7. vi0 1 / 4 / 11 / 782 Page #840 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTTamaM ajjhayagaM (soriyadatte) 783 soriyadattassa puvvabhavapucchA-padaM 8. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTe sIse jAva' soriya pure nayare ucca-nIya-majjhimAiM kulAI [aDamANe ?] ahApajjattaM samudANaM gahAya soriyapurAno nayarAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA tassa macchaMdhapADagassa adUrasAmateNaM vIIvayamANe mahaimahAliyAe maNussaparisAe majjhagayaM pAsai egaM purisaM-sukka bhukkhaM nimmaMsaM aTTicammAvaNaddhaM kiDikiDiyAbhUyaM nIlasADaganiyatthaM macchakaMTaeNaM galae aNulaggeNaM kaTThAI kaluNAI vIsarAI ukkUvamANaM abhikkhaNaM-abhikkhaNaM pUyakavale ya rahirakavale ya kimiyakavale ya vamamANaM pAsai, pAsittA imeyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--aho NaM ime purise purA porANANaM "ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asabhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phala vittivisesaM paccaNubhavamANe deg viharai-evaM saMpehei, saMpehettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai / puvvabhavapucchA jAva' vAgaraNaM // soriyadattassa sirIyabhava-vaNNaga-padaM 6. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse naMdipure nAma nayare hotthA / mitte rAyA // 10. tassa NaM mittassa raNo sirIe nAma mahANasie hotthA-ahammie jAva' dappaDiyANaMde // 11. tassa NaM sirIyassa mahANasiyassa bahave macchiyA ya vAguriyA ya sAuNiyA ya diNNabhai-bhatta-veyaNA kallAkalli bahave saNhamacchA ya jAva paDAgAipaDAge ya, ae ya jAva' mahise ya, tittire ya jAva" mayUre ya jIviyAno vavaroveMti, vavarovettA sirIyassa mahANasiyassa uvaNeti, aNNe ya se bahave tittirA ya jAva mayUrA ya paMjaraMsi saMniruddhA ciTuMti, aNNa ya bahave purisA diNNabhai-bhattaveyaNA te bahave tittire ya jAva mayUre ya jIvaMtae12 ceva 'nippakkheMti, nippakkhettA' sirIyassa mahANasiyassa uvaNeti / / 1. vi0 1 / 2 / 12-14 / 2. kUvamANaM (gh)| 3. kimikavale (kh)| 4. saM0 pA0-porANANaM jAva viharai / 5. vi0 1 / 2 / 15,16 / 6. vi0 111447 / 7. souriyA (kh)| 8. kallaMkallaM (ka, g)| 6. paNNa pada 1 / 10. vi. 117 / 16 / 11. vi0 117 / 16 / 12. jIviyae (kh)| 13. nippekhaMti 2 (ka); nippaMkhei 2 (gh)| Page #841 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasu 12. tae NaM se siroe mahANasie bahUNaM jalayara - thalayara - khahayarANaM maMsAI kappaNIkappiyAI karei, taM jahA - sahakhaMDiyANi ya 'vaTTakhaMDiyANi ya dIhakhaMDiyANi " yahassakhaMDiyANi ya, himapakkANi ya jammapakkANi ya ghammapakkANi ya mApakANi ya kAlANi ya heraMgANi ya mahidvANi ya grAmalarasiyANi ya muddiyArasiyANi kaviTTharasiyANi ya dAlimarasiyANi ya maccharasiyANi ya taliyANi ya bhajjiyANi ya solliyANi ya 'uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA " aNNeya bahave maccharasae ya eNejjarasae ya tittirarasae ya jAva' mayUrarasae ya, aNNaM ca viulaM hariyasAgaM uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA mittassa raNNo bhoyaNamaMDavaMsi bhoyaNavelAe uvaNeti / appaNA viNaM se sirIe mahANasie tesi ca bahUhiM jalayara-thalaya ra khayaramaMsehi ca rasiehi ya hariyasAgehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhuMjemANe viharai || 13. tae NaM se sirIe mahANasie eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahu pAvaM kammaM kalikalusaMdeg samajjiNittA tettIsa vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTTIe puDhavIe uvavaNNe / / 784 soriyadattassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 14. tae NaM sA samuddadattA bhAriyA niMdU yAvi hotthA - jAyA jAyA dAragA viNighAyamAvajjaMti / jahA gaMgadattAe citA, prApucchaNA, grovAiyaM, dohalo jAva' dAragaM payAyA jAvaLe jamhA NaM mhaM ime dArae soriyassa jakkhassa ovAiyaladdhae, tamhA NaM hou amhaM dArae soriyadatte nAmeNaM // 15. tae NaM se soriyadatte dArae paMcadhAIpariggahie jAva" ummukkabAlabhAve viNNayapariNayamette jovvaNagamaNuppatte yAvi hotthA || 16. tae NaM se samuddadatte graNNayA kayAi kAladhammuNA saMjute // 17. tae NaM se soriyadatte dArae bahUhi mitta" - nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNehi saddhi saMparivuDe * royamANe kaMdamANe vilavamANe samuddadattassa nIharaNaM karei, kattA bahUI loiyAI mayakiccAI karei, aNNayA kayAi sayameva macchaMdhamahataragattaM uvasaMpajjittA NaM viharai // 1. dIha bhaMDiyANa vaTTakhaMDiyANa ( ka ) / 2. the pakkANi (ka, kha, ha0vR); pakkANi (ga); ghamapakkANI(gha,ha0vR);vegapakkANi ( mu0vR) / 3. harANi (gha) / 4. uvakkhaDAvettA (ka, gha) / 5. vi0 1 / 7 / 16 / saM0 pA0 - subahu jAva samajjiNittA / 6. 7. ovAlaya ( ka ) / 8. vi0 1 / 7 / 16-26 / 6. vi0 1 / 7 / 26 / 10. vi0 1 / 3 / 33,34 / 11. saM0 pA0-mitta " | Page #842 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM ajjhayaNaM (soriyadatte) 785 18. tae NaM se soriyadatte dArae macchaMdhe jAe ahammie jAva' duppddiyaannNde| 16. tae NaM tassa soriyadattassa macchaMdhassa bahave purisA diNNabhai-bhatta-veyaNA kallAkalli' egaTThiyAhiM jauNaM mahANaiM progAheti, progAhettA bahUhiM dahagalaNehi ya dahamalaNehi ya dahamaddaNe hi ya dahamahaNehi ya dahavahaNehi ya dahapavahaNehi ya macchaMdhulehi ya' 'payaMculehi ya" 'paMcapulehi ya jaMbhAhi ya' 'tisarAhi ya bhisarAhi ya' ghisarAhi ya visarAhi ya hillirIhi ya 'bhillirIhi ya gillirIhi ya" jhillirIhi ya jAlehi ya gale hi ya kUDapAsehi ya 'vakkabaMdhehi ya suttabaMdhehi ya" bAlabaMdhahiya bahave sahamacche jAva paDAgAipaDAge ya geNhati egaTriyAo"bharati, bharettA kUlaM gAheMti,gAhettA macchakhalae" kareMti,karettA prAyavaMsi dalayaMti / aNNa ya se bahave risA diNNabhai-bhatta-veyaNA prAyava-tattaehi macchehi sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya rAyamaggaMsi vitti kappemANA viharati / appaNA vi NaM se soriyadatte bahUhi sohamacchehi ya jAva paDAgAipaDAgehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahaM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANe vIsAemANe paribhAemANe pari jemANe viharai / / 20. tae NaM tassa soriyadattassa macchaMdhassa aNNayA kayAi te macche solle ya talie ya bhajjie ya AhAremANassa macchakaMTae galae lagge yAvi hotthA / 21. tae NaM se soriyadatte macchaMdhe mahayAe veyaNAe abhibhUe samANe koDaM biyapUrise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! soriyapUre nayare siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahadeg pahesu ya mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANA evaM vayaha-evaM khalu devANuppiyA ! soriyadattassa macchakaMTae gale lgge| taM jo NaM icchai vejjo vA vejjaputto vA jANuno vA jANyaputto vA tegicchiyo vA tegicchiyaputto vA soriyadattassa macchiyassa 1. vi0 21147 / 6. tisirAhi ya bhisirAhi ya (g)| 2. kallaMkallaM (gh)| 7. X (ka, kha, gh)| 3. X (ka, kha, g)| 8. NakkhabaMdhehi ya (ga); NakkhabaMdhehi ya 4. paryadhulehi ya (kha); X (g)| vakkabaMdhehi ya bAlabaMdhehi ya (gh)| 5. paMcapulehi ya bambhAriehiM ya (ka); paMcapulehi 6. paNNa deg padadeg 1 / ya jambhAhi ya (kha); paMcannalehi ya bambhAhi 10. egaTThiyaM (ka, kha, g)| ya (ga); prapaMcapulAdayaH matsyabaMdhanavizeSAH 11. macchakkhalae (ka, kh)| (mu0 vR); prapaMculAdayaH 0 (ha0 vR); 12. macchaMdhiyassa (ka, kha, ga, gh)| baMdhuMlAdayaH deg (ha0 vR)| 13. saM0 pA-siMghADaga jAva pahesu / Page #843 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 786 vivAgasuyaM macchakaMTayaM galAo nIharittae, tassa NaM soriyadatte viulaM atthasaMpayANaM dalayai // 22. tae NaM te koDubiyapurisA jAva' ugghosaMti / / 23. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya imaM eyArUvaM ugghosaNaM' nisAmeMti, nisAmettA jeNeva soriyadattassa gehe jeNeva soriyadatte macchaMdhe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bahUhi uppattiyAhi ya veNaiyAhi ya kammiyAhi ya pAriNAmiyAhi ya buddhIhiM pariNAmemANA-pariNAmemANA vamaNehi ya chaDuNehi ya provIlaNehi ya kavalaggAhehi ya salluddharaNehi ya visallakaraNehi ya icchaMti soriyadattassa macchaMdhassa macchakaMTayaM galAo nIharittae, no saMcAeMti nIharittae vA visohittae vA / / 24. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya jAhe no saMcAeMti soriyadattassa macchaMdhassa macchakaMTagaM galAo noharittae, tAhe saMtA taMtA paritaMtA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| 25. tae NaM se soriyadatte macchaMdhe vejjapaDiyAikkhie pariyAragaparicatte nivvi Nosahabhesajje teNaM dukkheNaM abhibhUe samANe sukke bhukkhe jAva' kimiyakavale ya vamamANe viharai // 26. evaM khalu goyamA ! soriyadatte purA porANANaM 'ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai // soriyadattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 27. soriyadatte NaM bhaMte ! macchaMdhe io kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii? goyamA ! sattari vAsAiM paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvvjjihii| saMsAro taheva / hatthiNAure nayare macchattAe uvavajjihii / se NaM tao macchiehiM jIviyAo 1. vi0 1 / 8 / 21 / 2. ugghosaNaM ugghosejjataM (kha, gh)| 3. macchaMdhe (ka, kha, ga, gh)| 4. parigayA (k)| 5. vi. 188 / 6. saM0 pA0-porANANaM jAva vihri| 7 vi0 11170 / taheva jAva puDhavI (k)| 8. uvavaNNe (ka, kha, ga, gh)| bhAviprazna prasaMgatvena asau pAThaH asaMgaprati pratibhAti / Page #844 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 787 aTThama ajjhayaNaM (soriyadatte) vavarovie tattheva seTTikulaMsi uvavajjihii / bohI / sohamme kappe / mahAvidehe vAse sijjhihii // nikkheva-padaM 28. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM aTThamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / -tti bemi // 1. saM0 paa0-nikkhevo| 2. nA0 1 / 17 / Page #845 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM yaNaM devadattA ukkheva padaM 1. jai NaM bhaMte / samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM aTThamassa abhayaNassa zrayamaTThe paNNatte, navamassa NaM bhaMte ! prajjhayaNassa samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa ke paNNatte ? o 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU- aNagAraM evaM kyAsI - evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rohIDae' nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe / puDhavIvaDeMsae ujjANe / dharaNo jakkho / vesamaNadatte raayaa| sirI devI / pUsanaMdI kumAre juvarAyA // 3. tattha NaM rohIDae nayare datte nAmaM gAhAvaI parivasai - graDDhe / kaNhasirI bhAriyA || 4. tassa NaM dattassa dhUyA kaNhasirIe zrattayA devadattA nAmaM dAriyA hotthA - prahINapuNa-paMcidisarA' // 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jAva' parisA paDigayA || devadattAe pugvabhavapucchA-padaM 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavapro mahAvIrassa jeTThe aMtevAsI chaTTakkhamaNapAraNagaMsi taheva jAva' rAyamaggamogADhe hatthI Ase purise pAsai / tesiM 1. saM0 pA0 - ukkhevao navamassa / 2. nA0 1 / 1 / 7 3. rohIta ke (ka, ga) sarvatra / 4. vesamaNadatto (kha, gha) / 5. sarvAsu pratiSu 'ahINa jAva ukkiTThasarIrA' 788 iti pAThosti / vi0 1 / 4 / 10 tathA 1 / 4 / 36 sUtrAnusAreNa pAThadvayomizraNaM saMbhAvyate / asmAbhiratra eko gRhItaH / 6. vi0 1 / 4 / 11 / 7. vi0 1 / 2 / 13,14 / Page #846 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA) 789 purisANaM majhagayaM pAsai egaM itthiyaM-avanoDayabaMdhaNaM ukkhitta'- kaNNanAsaM nehatuppiyagattaM vajjha-karakaDi-juyaniyacchaM kaMTheguNaratta-malladAmaM cuNNaguMDiyagAtaM cuNNayaM vajjhapANapIyaM sUle bhijjamANaM pAsai, pAsittA bhagavo goyamassa imeyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA, taheva niggae jAva' evaM vayAsI-esa NaM bhaMte ! itthiyA punvabhave kA Asi' ? devadattAe sIhasaNabhava-vaNNaga-padaM 7. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve mArahe vAse supaiTTha nAma nayare hotthA-riddhasthimiyasamiddhe / mahAseNe raayaa| 8. tassa NaM mahAseNassa raNNo dhAriNIpAmokkhaM devIsahassaM orohe yAvi hotthA // 6. tassa NaM mahAseNassa raNNo putte dhAriNIe devIe attae sIhaseNe nAmaM kumAre hotthA-ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre juvraayaa| 10. tae NaM tassa sIhaseNassa kumArassa ammApiyaro aNNayA kayAi paMca pAsAyavaDe sayasayAI kreNti-abbhuggymuusiyaaii|| 11. tae NaM tassa sIhaseNassa kumArassa ammApiyaro aNNayA kayAi sAmApAmo kkhANaM paMcaNhaM rAyavarakannagasayANaM ega divase pANi ginnhaavesu| paMcaso daao|| 12. tae NaM se sIhaseNe kumAre sAmApAmokkhehi paMcahi devIsaehi saddhi uppi pAsAyavaragae jAva' viharai / / 13. tae NaM se mahAseNe rAyA aNNayA kayAi kAladhammaNA sNjutte| nIharaNaM / rAyA jaae| 14. tae NaM se sIhaseNe rAyA sAmAe devIe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe avasesAno devIyo no aADhAi no parijANai, aNADhAyamANe aparijANamANe vihri|| 15. tae NaM tAsi egUNagANaM paMcaNhaM devIsayANaM egUNAI paMcamAisayAiM imIse kahAe laTThAiM savaNayAe"- evaM khalu sIheseNe rAyA sAmAe devIe mucchie giddhe 1. saM0 pA0--ukkhitta jAva sUle / 2. vi0 112 / 15 / 3. pU0-vi0 112 / 16 / 4. mahaseNe (k)| 5. orodhe (k)| 6. pU0-nA0 111186 / 7. sammA0 (ka) sarvatra / 8. paMcasayao (vR)| 6. nA0 11163 / 10. jAe mahayA (gh)| 11. samaNayAe (kha); samANAI (gh)| Page #847 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasayaM gaDhie ajjhovavaNNe amhaM dhUyAo no ADhAi no parijANai, aNADhAyamANe aparijANamANe vihri| taM seyaM khalu amhaM sAmaM devi aggiyaogeNa vA visappaogeNa vA satthappaogeNa vA jIviyAo vavarovittae-evaM saMpeheMti, saMpehettA sAmAe devIe aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANIo paDijAgaramANIo viharaMti // 16. tae NaM sA sAmA devI imIse kahAe laddhaTThA savaNayAe- "evaM khalu mamaM [egUNagANaM ? ] paMcaNhaM savattIsayANaM [egUNAI ? ] paMcamAisayAiM imIse kahAe laddhaTrAiMsavaNayAe aNNamaNNaM evaM vayAsI-evaM khala sIhaseNe rAyA sAmAe devIe mucchie jAva' paDijAgaramANIo viharaMti" taM na najjai NaM mamaM keNai ku-mAreNaM mArissaMtI ti kaTu bhIyA tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA jeNeva kovaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ohaya maNasaMkappA karatalapalhattha muhI aTTajmANovagayA bhUmigayadiTThIyA deg jhiyAi // 17. tae NaM se sIhaseNe rAyA imIse kahAe laTTha samANe jeNeva kovagharae, jeNeva sAmA devI, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAmaM devi ohaya maNasaMkappaM karatalapalhatthamuhiM aTTajjhANovagayaM bhUmigayadiTThIyaM jhiyAyamANideg pAsai, pAsittA evaM vayAsI kiM NaM tumaM devANuppie ! ohaya"maNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajjhANovagayA bhUmigayadiTThIyA * jhiyAsi ? tae NaM sA sAmA devI sIhaseNeNaM raNNA evaM vuttA samANA uppheNauppheNiyaM' sIhasaNaM rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! mamaM egUNagANaM paMca savattIsayANaM egaNAiM paMca mAiMsayAiM imIse kahAe laddhadAiM savaNayAe aNNamaNNaM saddAvettA evaM vayAsI-"evaM khalu sohaseNe rAyA sAmAe devIe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe amhaM dhUyAo no ADhAi no parijANai jAva" aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANIo-paDijAgaramANIo viharati / " taM na najjai NaM sAmI ! mamaM keNai ku-mAreNaM mArissaMtI ti kaTTa bhIyA jAva jhiyAmi // 1. virahANi (ka, ga, gh)| 2. savaNayAe evaM vayAsI (ka, ga, gha); samANI evaM vayAsI (kha); atra zravaNaprasaGgo'sti, na tu kathanasya / tena 'evaM vayAsI' iti pAThaH prakRto nAsti, sambhavato lipidoSeNa jaatH| 3. vi0 1 / 6 / 15 / 4. saM0 pA0-ohaya jAva jhiyAi / 5. saM0 pA0-ohaya jAva pAsai / 6. saM0 pA0-ohaya jAva jhiyAsi / 7. uppheNAuppheNiyaM (k)| 8. samANAiM (kha, ga); samANAI savaNayAe (gh)| 6. saddAveMti 2 (ka, kha, ga, gh)| 10. vi0 1 / 9 / 15 / 11. vi. sh|16| Page #848 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 761 navamaM ajjhaNaM (devadattA ) 16. tae NaM se sIhaseNe rAyA sAmaM devi evaM vayAsI - mA NaM tumaM devANuppiyA ! hamaNasaMkappA jAva' bhiyAhi / ahaM NaM 'taha ghattihAmi jahA NaM tava natthi katto vi sarIrassa AvAhe vA pabAhe vA bhavissai tti kaTTu tAhiM iTThAhi tAhi pAhi mAhiM maNAmAhiM vaggUhiM samAsAsei, samAsAsettA to paDinikkhamai, paDinikkhamittA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchahaNaM tubhe devANuppiyA ! supaiTThassa nayarassa bahiyA evaM mahaM kUDAgArasAla -- praNegakkhaMbhasayasaMniviTTha pAsAdIyaM darisaNijjaM prabhirUvaM use kareha 'mamaM yamANattiyaM" paccaSpiNaha // 20. tase koDuMbiyapurisA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM sAmi ! ti prANAe viNaNaM vayaNaM paDisurNeti, paDisuNettA supaiTThanaya rassa bahiyA paccatthime disIbhAe evaM mahaM kUDAgArasAla - praNaMgavakhaMbhasayasaMniviTTha pAsAdIyaM darisaNijjaM prabhirUvaM paDirUvaM kareMti, jeNeva sIhaseNe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA tamANattiyaM paccaSpiNaMti || 21. tae NaM se sIhaseNe rAyA graNNayA kayAi eguNagANaM paMcaNhaM devIsayANaM egUNAI paMca mAisayAI zrAmatei || 22. tae NaM tAsi eguNagANaM paMca devIsayANaM egUNAI paMca mAisayAI sIha seNeNaM raNNA AmaMtiyAi samANAI savvAlaMkAravibhUsiyAI jahAvibhaveNaM jeNeva supaTTe nare, jeNeva sIhaseNe rAyA teNeva uveMti // 23. tae NaM se sIhaseNe rAyA egUNapaMcaNhaM devIsayANaM eguNagANaM paMcaNhaM mAisayANaM kUDAgArasAlaM AvAsaM dalayai // 24. tae NaM se sIhaseNe rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, sahAvettA evaM vayAsIgacchahaNaM tubhe devANuppiyA ! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvaNeha, subahu puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM ca kUDAgArasAlaM sAharaha || 25. tae NaM te koDuMbiyapurisA taheva jAva" sAharati // 1. vi0 16 16 / 2. taha ghattIhAmi ( ka ) ; tahA pattihAmi ( ga ) ; tahA battIhAmi (gha ); tahA jattihAmi (kva ); 0 jattIhAmi ( ha0 vR) * yatIhAmi (ha0 vR ) | 3. i (,khaga) / 4. sAlaM kareha (ka, kha, ga, gha ) / 5. eyamaTThe (ka, kha, ga ) / 6. saM0 pA0--karayala jAva paDisurNeti / 7. supaiTTiya (ka, kha, ga, gha ) / 8. * sAlaM jAva kareMti (ka, kha, ga, gha ) / 9. uvarNeti ( ka ) ; uvAgacchati (gha ) / 10. AvasahaM ( ka, kha ); zrAvahaM ( ga ) / 11. vi0 16 24 | Page #849 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 762 vivAgasuyaM 26. tae NaM tAsi eguNagANaM paMcaNhaM devosayANaM 'egUNAI paMca mAisa yAiM" savvAlaMkAravibhUsiyAI taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuMca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANAI vIsAemANAiM paribhAemANAI paribhuMjemANAI gaMdhavvehi ya nADaehi ya uvagIyamANAI - uvagIyamANAI viharaMti // 27. tae NaM se sIhaseNe rAyA addharattakAlasamayaMsi bahUhiM purisehiM saddhi saMparivuDe jeNeva kUDAgArasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kUDAgArasAlAe duvArAI pihei, pihettA kUDAgArasAlAe savvo samaMtA agaNikAyaM dalayai / / 28. tae NaM tAsiM egUNagANaM paMcaNhaM devIsayANaM egUNagAiM paMca mAisayAiM sIhaseNeNaM raNNA pAlIviyAiM samANAI royamANAiM kaMdamANAiM vilavamANAiM attANAI asaraNAI kAladhammuNA sNjuttaaii|| 26. tae NaM se sohaseNe rAyA eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM *pAvaM kamma kalikalasaM samajjiNittA cottIsaM vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThIe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsasAgarovamaTThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNNe // devattAe vattamANabhava-vaNNaga-padaM 30. se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA iheva rohIDae' nayare dattassa satthavAhassa kaNhasirIe bhAriyAe kucchisi dAriyattAe uvavaNNe / / 31. tae NaM sA kaNhasiro navaNhaM mAsANaM 'bahupaDipuNNANaM deg dAriyaM payAyA sUmAla surUvaM // 32. tae NaM tIse dAriyAe ammApiyaro nivvattabArasAhiyAe viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAima uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA jAva' mitta-nAi-niyaga-sayaNa saMbaMdhi-pariyaNassa purano nAmadhajja kareMti-hou NaM dAriyA devadattA nAmeNaM / / 33. tae NaM sA devadattA dAriyA paMcadhAIpariggahiyA jAva parivaDi // 34. tae NaM sA devadattA dAriyA ummukkabAlabhAvA* *viNNaya-pariNayamettA jovvaNa gamaNuppattA rUveNa jovvaNeNa lAvaNNeNa yadeg aIva-aIva ukkiTThA ukkiTThasarIrA jAyA yAvi hotthA / 1. paMca mAisayAiM jAva (ka, kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0--subahu jAva smjjinnittaa| 3. rohItae (ka, kha, g)| 4. saM0 pA0-mAsANaM jAva dAriyaM / 5. vi0 1 / 3 / 32 / 6. vi0 1 / 2 / 46 / 7. saM0 pA0-ummukkabAlabhAvA jovaNeNa rUveNa lAvaNNaNa ya jAva aIva / Page #850 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA) 763 35. tae NaM sA devadattA dAriyA aNNayA kayAi NhAyA jAva' vibhUsiyA bahUhiM khujjAhiM jAva' parikkhittA uppi AgAsatalagaMsi' kaNagatiMdUsaeNaM kIlamANI vihri|| 36. imaM ca NaM vesamaNadatte rAyA hAe jAva' vibhUsie AsaM 'duruhati, duruhittA bahUhiM purisehi saddhi saMparivuDe aAsavAhaNiyAe nijjAyamANe dattassa gAhA vairasa gihassa adUrasAmaMteNaM viiiivyi|| 37. tae NaM se vesamaNe rAyA dattassa gAhAvaissa gihassa adUrasAmaMteNaMdeg vIIvayamANe devadattaM dAriyaM uppi AgAsatalagaMsi kaNagatidUsaeNaM kIlamANi pAsai, pAsittA devadattAe dAriyAe 'rUve ya jovvaNe ya lAvaNNe ya" jAyavimhae koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-kassa NaM devANuppiyA ! esA dAriyA ? kiM ca nAmadhejjeNaM ? tae NaM te koDuMbiyapurisA vesamaNarAyaM karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAso-esa NaM sAmI ! dattassa satthavAhassa dhUyA kaNhasirIe bhAriyAe attayA devadattA nAma"dAriyA rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkitttthsriiraa|| 39. tae NaM se vesamaNe rAyA AsavAhaNiyAno paDiniyatte samANe abhitaraThANijje purise saddAvei saddAvettA evaM vayAsI--gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! dattassa dhUyaM kaNhasirIe bhAriyAe attayaM devadattaM dAriyaM pUsanaMdissa juvaraNNo bhAriyattAe vareha, jai vi ya sA syrjjsuNkaa|| 40. tae NaM te abbhitaraThANijjA purisA vesamaNeNaM raNNA evaM vuttA samANA haTTatuTThA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti prANAe viNaeNaM vayaNaMdeg paDisuNati, paDisuNattA NhAyA jAva" suddhappAvesAiM maMgallAI vatthAI pavara parihiyA saMparivuDA jeNeva dattassa gihe teNeva uvAgayA / 41. tae Na se datte satthavAhe te abhitaraThANijje purise ejjamANe pAsai, pAsittA haThThaThe pAsaNApro abbhuTei, abbhuTThattA sattaTTha payAiM paccuggae" prAsaNeNaM 1. vi0 12 / 64 / 6. vA (gh)| 2. o0 sU0 70 / 10. saM0 paa0--kryl| 3. degtalaMsi (k)| 11. nAmeNaM (k)| 4. vi0 112 / 64 / 12. sayaM0 (kha, gh)| 5. druti (k)| 13. saM0 pA0-karayala jAva paDisUNeti / 6. AsavAhiNiyAe (g)| 14. o0 sU0 20; pU0-nA0 1 / 16 / 134 / 7. sa0 pA0-rAyA jAva viiiivymaanne| 15. abbhuggae (kha, g)| 8. rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya (ga, gh)| Page #851 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAga syaM uvanimaMtei, uvanimaMtettA te purise Asatthe vIsatthe suhAsaNavaragae evaM vayAsI sadisaMtu NaM devANuppiyA ! ki AgamaNappoyaNaM ? 42. tae NaM te rAyapurisA dattaM satthavAhaM evaM vayAsI-amhe NaM devANuppiyA ! tava dhUyaM kaNhasirIe attayaM devadattaM dAriyaM pUsanaMdissa juvaraNNo bhAriyattAe varemo / taM jai NaM jANasi devANuppiyA ! juttaM vA pattaM vA salAhaNijjaM vA, sariso vA saMjogo, dijjau NaM devadattA dAriyA pUsanaMdissa juvrnno| bhaNa devANa ppiyA! ki dalayA 43. tae NaM se datte te abhitaraThANijje purise evaM vayAsI-evaM ceva NaM devANa ppiyA ! mamaM sukaM jaM NaM vesamaNe rAyA mama dAriyAnimitteNaM aNugiNhai / te abhita raThANijje purise viuleNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA pddivisjjei|| 44. tae NaM te abhita raThANijjA purisA jeNeva vesamaNe rAyA teNeva uvAgacchaMti, vesamaNassa raNNo eyamaTuM nivedeti // 45. tae NaM se datte gAhAvaI aNNayA kayAi sobhaNaMsi tihi-karaNa-divasa-nakkhatta mahattaMsi viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mittanAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM AmaMtei, hAe' 'kayabalikamme kayakouyamaMgala deg -pAyacchitte suhAsaNavaragaeNaM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi saMparivaDe taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANe vIsAemANe paribhAemANa paribhujemANe evaM ca NaM viharai / jimiyabhuttuttarAgae vi ya NaM AyaMte cokkhe paramasuibhUe taM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM 'viuleNaM pappha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA devadattaM dAriyaM NhAyaM jAva savvAlaMkAravibhUsiyasarIraM purisasahassavAhiNi' sIyaM duruhei, duruhettA subahumitta - nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaNaM saddhi saMparivaDe savviDDIe jAva' duMduhinigghosa-nAiyaraveNaM rohIDayaM nayaraM majhamajhaNaM jeNeva vesamaNaraNNo gihe, jeNeva vesamaNe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa vesamaNaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM deg vaddhAvei, vaddhAvettA vesamaNassa raNNo devadattaM dAriyaM uvnnei|| 1. sukkaM (kha, ga, gh)| 5. degvAhiNI (kha, g)| 2. sa0 pA0-hAe jAva pAyacchitte / 6. saM0 pA0-mitta jAva saddhi / 3. viulagaMdhapuppha jAva alaMkAreNaM (k,kh,g,gh)| 7. o0 sU0 67 / 4. vi0 shsh64| 8. saM0 pA0-karayala jAva vddhaavei| Page #852 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA) 765 46. tae NaM se vesamaNe rAyA devadattaM dAriyaM uvaNIyaM pAsai, pAsittA haTTatuTTe viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNaM Amatei jAva' sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA pUsanaMdi kumAraM devadattaM ca dAriyaM paTTayaM duruhei', duruhettA seyApIehiM kalasehi majjAvei, majjAvettA varanevatthAI karei, karettA aggihomaM karei', karettA pUsanaMdi kumAraM devadattAe dAriyAe pANi giNhAvei // 47. tae NaM se vesamaNadatte rAyA pUsanaMdikumArassa devadattaM dAriyaM savviDDIe jAva' daMduhinigghosa-nAiyaraveNaM mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM pANiggahaNaM kArei', kArettA devadattAe dAriyAe ammApiyaro mitta -'nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhideg. pariyaNaM ca viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNa ya sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA pddivisjjei|| 48. tae NaM se pUsanaMdI kumAre devadattAe bhAriyAe" saddhi uppi pAsAya varagae phuTTa mANehiM muiMgamatthaehiM battIsa ibaddhanADaehi uvagijjamANe". uvagijjamANe uvalAlijjamANe-uvalAlijjamANe iDhe sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe viule mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANedeg viharai / / 46. tae NaM se vesamaNe rAyA aNNayA kayAi kAladhammuNA sNjutte| nIharaNaM jAva rAyA jAe puusnNdii|| 50. tae NaM se pUsanaMdI rAyA sirIe devIe mAibhatte yAvi hotthaa| kallAkalli jeNeva sirI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sirIe devIe pAyavaDaNaM karei, karettA sayapAga-sahassapAgehiM tellehi abhaMgAvei, aTThisuhAe maMsasuhAe tayAsuhAe romasuhAe-cauvvihAe saMvAhaNAe saMvAhAvei, saMvAhAvettA surabhiNA gaMdhaTTaeNaM" uvvaTTAvei, uvvaTTAvettA tihiM udaehiM majjAve i, 1. vi0 116 / 45 / 6. viulaM (ka, kha, ga, gh)| 2. X (ka, gh)| 10. dAriyAe (ka, kh)| 3. drUheti (ka); druti (kha); duraheti (ga); 11. saM0 pA0-uvagijjamANe jAva viharai / durUhetti (gh)| 12. vi0 1 / 5 / 22-24 / 4. seyApItaehi (k)| 13. cammasuhAe (kh)| 5. kArei (k)| 14. gaMdhadUeNaM (ka); gaMdhavaTTaeNaM (kha, ga, vR); 6. o0 sU0 67 / ThANepi 3 / 87 sUtre 'gaMdhaTTaeNaM' iti pAThosti / 7. karei (ka, kha, ga, gh)| 15. uvvaTTei (g)| 8. saM0 pA0--mitta jAva pariyaNaM / Page #853 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuyaM 51. [taM jahA-usiNodaeNaM 'sIodaeNaM gaMdhodaeNaM'"] viulaM asaNaM pANaM khAima sAimaM bhoyAvei, bhoyAvettA siroe devIe NhAyAe' 'kayabalikammAe kayakouyamaMgala deg -pAyacchittAe jimiyabhuttuttarAgayAe tao pacchA hAi vA bhuMjai vA, urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharai / / tae NaM tose devadattAe devIe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDubajAgariyaM jAgaramANoe imeyArUve ajjhatthie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe-evaM khalu pUsanaMdo rAyA sirIe devIe mAibhatte jAva' viharai / taM eeNaM vakkheveNaM no saMcAemi ahaM pUsanaMdiNA raNNA saddhi urAlAI mANassagAI bhogabhogAiM bhajamANI vihritte| taM seyaM khala mama siridevi aggipayogeNa vA satthappayogeNa vA visappanogeNa vA" jIviyAno vavarovettA pasanaMdiNA raNNA saddhi urAlAiM mANassagAI bhogabhogAiM bhaMjamANoe viharittae-evaM saMpehei, saMpehettA sirIe devIe aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANI viharai / / 52. tae NaM sA sirI devo aNNayA kayAi majjAiyA virahiyasayaNijjasi suhapasuttA jAyA yAvi hotthA / 53. imaM ca NaM devadattA devI jeNeva sirI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA siri devi majjAiyaM virahiyasayaNijjaMsi suhapasuttaM pAsai, pAsittA disAloyaM karei, karettA jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lohadaMDaM parAmusai, parAmasittA lohadaMDaM tAvei, tattaM samajoibhayaM phUllakisUyasamANaM saMDAsaeNaM gahAya jeNeva sirI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sirIe devIe pravANaMsi pakkhivai / 54. tae NaM sA sirI devI mahayA-mahayA saddeNaM prArasittA kAladhammuNA sNjuttaa| 55. tae NaM tose siroe devoe dAsaceDoyo prArasiyasaI soccA nisamma jeNeva sirI devo teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA devadatta devi to pravakkamamANi pAsaMti, pAsittA jeNeva sirI devo teNava uvAgacchati, uvAgacchittA siri devi nippANaM nicceTuM joviyavippajaDhaM pAsaMti, pAsittA hA hA ! aho ! akajja 1. gaMdhodaeNaM sIodaeNa (ka, ga); koSThakavartI 6. paDijAgaramANA (ka, g)| pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 7. majjAtItA (ka); majjAvItA (gh)| 2. saM0 pA0-hAyAe jAva paaycchittaae| 8. tae NaM taM (ka, kh)| 3. vi0 1 / 6 / 50 / 6. pupphakiMsuyadeg (g)| 4. siridevI (ka, kha, ga, gh)| 10. pakkhivei (kha, g)| 5. vA maMtapaogeNa vA (gh)| Page #854 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA) 767 miti kaTTa royamANIgro kaMdamANIyo vilavamANIyo jeNeva pUsanaMdI rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pUsanaMdi rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! sirI devI devadattAe devIe akAle ceva jIviyAo vavaroviyA // 56. tae NaM se pUsanaMdI rAyA tAsi dAsaceDINaM aMtie eyamaDhe soccA nisamma mahayA mAisoeNaM apphuNNe' samANe parasuniyatte viva caMpagavarapAyave dhasa tti dharaNIya laMsi savvaMgehi sNnivddie|| 57. tae NaM se pUsanaMdI rAyA muhuttaMtareNa pAsatthe samANe bahUhiM rAIsara- talavara mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTi-seNAvaideg -satthavAhehiM mitta'- nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNeNa ya saddhi royamANe kaMdamANe vilavamANe sirIe devIe mahayA iDDIe nIharaNaM karei, karettA Asurutte ruTe kuvie caMDikkie misimisemANe devadattaM devi purisehiM giNhAvei, eeNaM' vihANeNaM vajhaM aannvei|| 58. taM evaM khalu goyamA ! devadattA devI purA porANANa' 'ducciNNANaM duppaDikkaM tANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANI' viharai / / devadattAe aAgAmibhava-vaNNaga-padaM 56. devadattA NaM bhaMte ! devI iyo kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gamihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! asIiM vAsAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvvjjihii| saMsAro [taheva jAva" ? ] vnnssii| to aNaMtaraM uvvaTTittA gaMgapure nayare haMsattAe pccaayaahii| se NaM tattha sAuNiehi vahie samANe tattheva gaMgapure nayare seTTikulasi uvavajji , hii / bohI / sohamme / mahAvidehe vAse sijjhihii / / nikkheva-padaM 60. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM navamassa ajjhayaNassa ayamaDhe pnnnntte| -tti bemi // 1. appuNNe NaM (k)| 2. sa0 pA0-rAIsara jAva satthavAhehi / 3. saM0 pA0-mitta jAva pariyaNeNa / 4. tateNaM (kha, gha); teNaM (kv)| 5. saM0 pA0-porANANaM jAva vihr|| 6. uvavaNNe (ka, kha, ga, gh)| 7. vi0 111170 / 8. saM0 paa0-nikkhevo| 6. nA0 11117 / Page #855 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM aMjU ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM navamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte, dasamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI deg -evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vaDDamANapure nAmaM nayare hotthaa| vijayavaDDamANe ujjANe / mANibhadde jakkhe / vijayamitte rAyA // 3. tattha NaM dhaNadeve nAma satthavAhe hotthA-aDDhe / piyaMgU nAmaM bhaariyaa| aMja dAriyA jAva' ukkitttthsriiraa| samosaraNaM parisA jAva gayA / / aMjUe puvvabhavapucchA-padaM 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI jAva' aDamANe vijayamittassa raNNo gihassa asogavaNiyAe adUrasAmaMteNaM vIIvayamANe pAsai egaM itthiyaM-sukka bhukkhaM nimmaMsaM kiDikiDiyAbhUyaM aTThicammAvaNaddhaM nIlasADaganiyatthaM kaTThAI kaluNAI vIsarAI kUvamANi pAsai, pAsittA ciMtA taheva jAva' evaM vayAsI-sA NaM bhaMte ! itthiyA puvvabhave kA Asi ? vaagrnnN|| 1. saM0 pA0-dasamassa ukkhevro| 2. nA0 11117 / 3. vi0 114.36 / 4. vi0 1 / 4 / 11 / 5. vi0 112 / 12-14 / 6. niyacchaM (kh)| 7. vissarAiM (kha, gha); visarAiM (ga); 8. vi0 112 / 15 / / 6. pU0-vi0 112 / 16 / 768 Page #856 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM (aMjU) 766 aMjUe puDhavisirIbhava-vaNNaga-padaM 5. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse iMdapure nAma nayare hotthA / 6. tattha NaM iMdadatte rAyA / puDhavisirI' nAma gaNiyA hotthA-vaNNapro' / 7. tae NaM sA puDhavisirI gaNiyA iMdapure nayare bahave rAIsara'-'talavara-mADaMbiya koDubiya-inbha-seTThi-seNAvai-satthavAha degppabhiyo bahUhi ya vijjApogehi ya maMtapaogehi ya cuNNappaprogehi ya hiyauDDAvaNehi ya niNhavaNehi ya paNhavaNehi ya vasIkaraNehi ya AbhiyogiehiMdeg AbhiyogittA' urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANI vihri|| 8. tae NaM sA puDhavisirI gaNiyA eyakammA eyappahANA eyavijjA eyasamAyArA subahuM pAvaM kamma kalikalusaMdeg samajjiNittA paNatIsaM vAsasayAI paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThIe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovama TThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNNA / / aMjU e vattamANabhava-vaNNaga-padaM 6. sA NaM tano aNaMtaraM uvvaTTittA iheva vaDDamANapure nayare dhaNadevassa satthavAhassa piyaMgubhAriyAe kucchisi dAriyattAe uvavaNNA // 10. tae NaM sA piyaMgubhAriyA navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAriyaM pyaayaa| nAmaM aMjU / sesaM jahA devdttaae| 11. tae NaM se vijae rAyA pAsavAhaNiyAe nijjAyamANe jahA vesamaNadatte tahA aMju pAsai, navaraM-appaNo aTThAe varei jahA teyalI jAva" aMjUe bhAriyAe saddhi uppi pAsAyavaragae jAva' viule mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe vihri|| 12. tae NaM tIse aMjUe devIe aNNayA kayAi joNisUle pAunbhUe yAvi hotthA // 13. tae NaM se vijae rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha 1. puhavi (ka, g)| 6. saM0 pA0-subahuM jAva smjjinnittaa| 2. vi0 112 / 7 / 7. aMjUsirI (gh)| 3. saM0 pA0--rAIsara jAva ppabhiyo / 8. vi0 1 / 6 / 32-35 / 4. saM0 pA0 -- bahUhiM cuNNappaogehiM jAva Abhi- 6. vi0 1 / 6 / 36-46 / ___ ogittA / draSTavyam-vi0 1 / 2 / 72 / 10. nA0 1 / 14 / 16, 20 / 5. ahiogettA (g)| 11. vi0 11948 / Page #857 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tou vivAgasu NaM tumaM devANuppiyA ! vaDhamANapure nayare siMghADaga'- 'tiga- caukka caccaracaummuha mahApahapasu mahayA - mahayA saddeNaM ugghosemANA - ugghosemANAdeg evaM vaha evaM khalu devANuppiyA ! vijayassa raNNo aMjUe devIe joNisUle pAue / taM jo NaM icchai vejjo vA vejjaputto vA jANuprovA jANuyaputto vA gaccha vA gicchiyaputto vA aMjUe devIe joNIsUle uvasAmittae tassa NaM vesamaNadatte rAyA viulaM pratthasaMpayANaM dalayai // 14. tae NaM te koDuMbiyapurisA * jAva' ugghoseMti // 15. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya imaM eyArUvaM ugghosaNaM soccA nisamma jeNeva vijae rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA uppattiyAhi veNaiyAhiM kammiyAhiM pAriNAmiyAhi buddhIhiM pariNAmemANA icchaMti graMjUe devoe joNisUlaM uvasAmitta, no saMcAeMti uvasAmittae || 16. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya gicchiyaputtAya jAhe no saMcAeMti aMjUe devIe joNisUlaM uvasAmittae, tA saMtA taMtA paritaMtA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM paDigayA | 17. tae NaM sA aMjU devI tAe veyaNAe abhibhUyA samANI sukkA bhukkhA nimmaMsA kaTThAI kaluNAI vIsarAiM vilavai // 18. evaM khalu goyamA ! aMjU devI purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM subhANaM pAvANaM kANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANI viharas || aMjU prAgAmibhava-vaNNagra-padaM 16. aMjU NaM bhaMte ! devI imro kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahi uvajjahi ? goyamA ! aMjU NaM devI nauI vAsAiM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA ise rayaNappabhAe puDhavIe neraiesa neraiyattAe uvavajjihi / evaM saMsAro jahA paDhame tahA neyavvaM jAva vaNassaI / sA NaM tatra praNaMtaraM uvvaTTittA savvagrobhadde nayare mayUrattAe paccAyAhii | 1. saM0 pA0 - siMghADaga jAva evaM / 2. saM0 pA0 - gicchiyaputto vA jAva ugdho seMti / 3. vi0 1 / 10 / 13 / 4. jue devIe bahave uppattiyAhiM ( ka, kha, ga, gha ) / 5. saM0 pA0-- porANANaM jAva viharai / 6. uvavaNNA (ka, kha, ga, gha ) / 7. vi0 1 / 1 / 70 / Page #858 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM (aMjU) 801 se NaM tattha sAuNiehiM vahie samANe tattheva savvobhadde nayare seTThikulaMsi puttattAe pccaayaahii| se NaM tattha ummukkabAlabhAve tahArUvANaM therANaM aMtie pavvaissai / kevalaM bohi bujjhihii / pavvajjA / sohamme / se NaM to devalogAno aAukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii? goyamA ! mahAvidehe vAse jahA paDhame jAva' sijjhihii bujhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nikkhava-padaM 20. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM dasamassa ajjhayaNassa ayamaddhe paNNatte / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte" ! -tti bemi // 1. pumattAe (k)| 2. vi0 111170 / 3. nA0 1117 / 4. seNaM bhate (kha); seyaM bhaMte (g)| Page #859 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIo suyakkhaMdho paDhamaM ajjhayaNaM subAhU ukkhe va-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare, guNasilae ceie| suhamme samosaDhe / jaMbU jAva' pajjuvAsamANe evaM vayAsI-jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM ayamaDhe paNNatte, suhavivAgANaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke adve paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM suhavivAgANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahA subAhU bhaddanaMdI ya, sujAe ya suvAsave / taheva jiNadAse ya, dhaNavaI ya mahabbale / bhaddanaMdI mahaccaMde, varadatte 'taheva ya // 1 // 3. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM suhavivAgANaM dasa ajjhayaNA paNNatA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa suhavivAgANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke a? paNNatte ? 1. vi0 12113,4 / 2. pajjuvAsai (ka, kha, ga, gh)| 3. nA0 1 / 17 / 4. nA0 1117 / 5. X (ka, kha, ga, gha); mudritapratyanusAra ___ gRhItoyaM pAThaH / 6. nA0 1117 / 802 Page #860 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (subAha) 803 subAhukumAra-padaM 4. tae NaM se suhamme jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hatthisIse nAmaM nayare hotthA-riddhatthimiyasamiddhe // 5. tassaNaM hatthisIsassa bahiyA uttarapuratthime disIbhAe, ettha NaM pupphakaraMDae nAma ujjANe hotthA-savvouya-puppha-phala-samiddhe / / tattha NaM kayavaNamAlapiyassa jakkhassa' jakkhAyayaNe hotthA -divve // tattha NaM hatthisIse nayare adoNasattU nAma rAyA hotthA-mahayAhimavata-mahaMta malaya-maMdara-mahiMdasAre // 8. tassa NaM adINasattussa raNNo dhAriNIpAmokkhaM devIsahassaM porohe yAvi hotthA / tae NaM sA dhAriNI devI aNNayA kayAi taMsi tArisagaMsi vAsabhavaNaMsi sIhaM sumiNe pAsai, jahA mehassa jammaNaM tahA bhANiyavvaM / / 10. *'tae NaM se subAhukumAre bAvattarikalApaMDie jAva alaMbhogasamatthe jAe yAvi hotthA // 11. tae NaM taM subAhukumAraM ammApiyaro bAvattarikalApaMDiyaM jAva' 0 alaMbhoga samatthaM vA jANaMti, jANittA ammApiyaro paMca pAsAyavaDeMsagasayAiMkAreMtiabbhuggayamUsiyapahasiyAI" / egaM ca NaM mahaM bhavaNaM kAreMti evaM jahA mahabbalassa raNNo, navaraM--pUpphacalApAmokkhANaM paMcaNhaM rAyavarakannagasayANaM12 egadivaseNaM pANi giNhAveti / taheva paMcasaino dAro jAva" uppi pAsAyavaragae phaTTamAhi5 'muiMgamatthaehi varataruNisaMpauttehiM battIsaibaddhaehiM nADaehiM uvagijjamANe-uvagijjamANe uvalAlijjamANe-uvalAlijjagANe iDe saddapharisa-rasa-rUva-gaMdhe viule mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe deg viharai / / 1. tattha (k)| 8. o0 sU0 146 / 2. jahassa (k)| 6. vA vi (ka, kha, g)| 3. sIsae (ka, gh)| 10. kareMti (ka, kha); kareti (ga); karAveMti 4. vAsagharaMsi (kv)| (gh)| 5. nA0 111 / 18-32, 72-87; navara akAla- 11. pU0-nA0 111186 / meghadohadavaktavyatA nAsti (vR) / 12. kannAsayANaM (gh)| 6. saM0 pA0-subAhukumAre jAva alaMbhogasa- 13. giNhAveMsu (ka, g)| matthaM / 14. bha0 111158-161 / / 7. o0 0 148 / 15. saM0 pA0-phuTTamANehi jAva viharai / Page #861 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuyaM 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe / parisA niggayA / adI sattU jahA kUNi tahA niggae / subAhU vi jahA jamAlI tahA raheNaM frore jAva' dhamma kahiyo / rAyA parisA gayA // 804 13. tae NaM se subAhukumAre samaNassa bhagavazro mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA nisamma TTaTThe uTThAe uTThei jAva evaM vayAsI -- saddahAmi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM / jahA NaM devANuppiyANaM zraMtie vahave rAIsara - talavara - mADaMbiya - koDuMbiya inbha - seTThi seNAvai-satthavAhappabhiyazrI muMDe bhavittA pragArAmro aNagAriyaM pavvayati no khalu ahaM tahA saMcAemi pavvaittae, grahaM NaM devANuppiyANaM tie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM -- duvAlasavihaM gihidhammaM paDivajjAmi / hAsuhaM devAppiyA ! mA paDibaMdha kareha || 0 14. tae NaM se subAhU samaNassa bhagavapro mahAvIrassa aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM - duvAlasavihaM gihidhammaM paDivajjai, paDivajjittA tameva cAuraghaMTa grAsarahaM duruhai, duruhittA jAmeva disaM pAubbhUe tAmeva disaM paDigae / / subAhussa puvvabhavapucchA-padaM 15. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa jeTThe aMtevAsI iMdabhUI jAva evaM vayAsI - graho NaM bhaMte ! subAhukumAre iTThe iTTarUve kaMte kaMtarUve pie piyarUve maNuNNe maNuNNarUve maNAme maNAmarUve some somarUve subhage subhagarUve piyadaMsaNe surUve / bahujaNassa viNaM bhaMte ! subAhukumAre iTThe iTTarUve kaMte kaMtarUve pie piyarUve maguNe maNuNNarUve maNAme maNAmarUve some somarUve subhage subhagarUve piyadaMsaNe surU | sAhujaNassa viyaNaM bhaMte! subAhukumAre iTThe iTTarUve kaMte kaMtaruve pie piyarUve maNuSNe maNuNNarUve maNAme maNAmarUve some somarUve subhage subhagarUve piyadasaNe surUve / O suvAhuNA bhaMte! kumAreNaM imA eyAkhvA urAlA mANusiDDI" kiNNA laddhA ? kaNA pattA ? kiNNA abhisamaNNAgayA ? ke vA esa grAsi puvvabhave " ? kiM 1. samosaraNaM ( ka, kha, ga, gha ) / 2. o0 sU0 55 66 / 3. bha0 6 / 9158-163 / 4. nA0 1 / 1 / 101 / 5. pU0 rAya0 sU0 665 / 6. saM0 pA0 - rAIsara jAva no khalu grahaM / 7. vi0 1 / 1 / 24, 25 / 8. saM0 pA0 - irUve jAva surUve / 9. ime ( ka, kha ) / 10. mANussiDDhI ( kha ) ; mANussariddhI (gha ) / 11. saM0 pA0 - punvabhave jAva abhisamaNNAgayA / Page #862 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM (subAhU) 805 nAmae vA kiM vA goeNaM ? kayaraMsi vA gAmaMsi vA saNNivesaMsi vA ? ki vA daccA kiM vA bhoccA kiM vA samAyarittA, kassa vA tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA atie egamavi pAyariyaM suvayaNaM soccA nisamma subAhuNA kumAreNa imA eyArUvA urAlA mANussiDDI laddhA pattA' abhisamaNNAgayA ? subAhussa sumuhabhava-vaNNaga-padaM 16. 'goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM AmaMtettA evaM vayAsI'17. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNAure nAma nayare hotthA-riddhatthimiyasamiddhe / / 18. tattha NaM hatthiNAure nayare samuhe nAma gAhAvaI parivasai--aDDhe / 19. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dhammaghosA nAma therA jAisaMpaNNA jAva' paMcahi samaNasaehi saddhi saMparivuDA puvvANupuvi caramANA gAmANugAmaM dUijjamANA jeNeva hatthiNAure nayare jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA grahApaDirUvaM proggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAve mANA viharati / / 20. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dhammaghosANaM therANaM aMtevAsI sudatte nAma aNagAre aorAle' 'ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchRDhasarIre saMkkhitta viula deg-teyalesse mAsaMmAseNaM khamamANe vihri|| 21. tae NaM se sudatte aNagAre mAsakhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, jahA goyamasAmI taheva 'dhammaghose there' prApucchai jAva aDamANe sumuhassa gAhAvaissa gihe aNuppavitu // 22. tae NaM se sumuhe gAhAvaI sudattaM aNagAraM ejjamANaM pAsai, pAsittA hatade AsaNAno abbhaTei, abbhuTThattA pAyavIDhAyo paccoruhai, paccoruhittA pAuyAyo promayai, promaittA egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, karettA sudattaM aNagAraM sattaTra payAI paccuggacchai', paccuggacchittA tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA 'jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sayahattheNaM" viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhessA mIti tuTe paDilAbhamANe vi tuTe paDilAbhie vi tuDhe // 1. X (ka, kha, g)| (kha); 'suhamme there' tti dharmaghoSasthavirA2. nA0 1.114 / nityarthaH, dharmazabdasAmyAcchandadvayasyApye3. uvAgayA (g)| kArthatvAt (b)| 4. saM0 pA0-urAle jAva lesse / 7. vi0 112 / 13,14 / 5. khavamANe (k)| 8. aNugacchai (gh)| 6. suhamme there (ka); sudatte there dhammaghose 6. X (ka, kha, g)| Page #863 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAga surya 23. tae NaM tassa sumuhassa' gAhAvaissa teNaM davvasuddheNaM 'gAhagasuddheNaM dAyagasuddheNaM" tiviNaM tikaraNasuddheNaM sudatte aNagAre paDilAbhie samANe saMsAre paritIkae', maNussAe nibaddhe, gehaMsi ya se imAI paMca divvAI pAubbhUyAI, [taM jahA --- vasuhArA vuTThA, dasaddhavaNNe kusume nivAtite", celukkheve kae, grAhayAtrI devaduMdubho, tarAvi ya NaM zrAgAsaMsi 'aho dANe aho dANe " ghuTTe ya' / ]hatthiNAure siMghADaga ~--tiga-caukka caccara- caummuha mahApaha pahesu bahujaNo graNNamaNNassa evaM ikkhai evaM bhAsei evaM paNNavei evaM parUvei - dhaNNe NaM devANuppiyA ! sumuhe gAhAvaI puNe NaM devANuppiyA ! sumuhe gAhAvaI evaM - katthe kayalakkhaNe Na suladdhe NaM sumuhassa gAhAvaissa jammajIviyaphale, jassa NaM imA eyArUvA urAlA mANussiDDI laddhA pattA abhisamaNNAgayA || o taM dhaNe NaM devANupiyA ! sumuhe gAhAvaI puNNe NaM devANuppiyA ! sumuhe gAhAvaI evaM- kayatthe NaM kayalakkhaNe NaM suladdhe NaM sumuhassa gAhAvaissa jammajIviyaphale, jassa NaM imA eyArUvA urAlA mANussiDDI laddhA pattA abhi 806 samaNNA gayA || 24. tae se sumuhe gAhAvaI bahUI vAsasayAI prAuyaM pAlei, pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA iheva hatthisIse nayare pradINasattussa raNNo dhAriNIe devIe kucchisi puttattAe uvavaNNe | 25. tae NaM sA dhAriNI devI sayaNijjaMsi suttajAgarA grohIramANI - zrohI ramANI taheva sIhaM pAsai, sesaM taM caiva jAva uppi pAsAe viharai / taM evaM khalu goyamA ! subAhuNA imA eyArUvA mANusiDDI laddhA pattA abhisamaNNAgayA || 26. pabhU NaM bhaMte ! subAhukumAre devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA pragArA aNagArayaM pavvaittae ? haMtA pabhU // 27. tae NaM se bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai || 28. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNNayA kayAi hatthisIsAo nayarAo pupphakaraMDayaujjANAo kayavaNamAlapiyajakkhAyayaNAzro paDanikkhamai, paDanimittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // 1. 'tassa sumuhassa' tti vibhaktipariNAmAt 'tena sumuhene' ti draSTavyam (bR.) / 2. dAyagasuddheNaM paDigAsuddheNaM (gha ) / 3. parittaka (gha ) / 4. nivADie ( kva ) | 5. ahodANaM 2 (gha) / 6. koSThakavarttI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 7. saM0 pA0 - siMghADaga jAva pahesu / 8. saM0 pA0 - gAhAvaI jAva taM dhaNe / 6. vi0 2 / 116-11 / Page #864 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 807 paDhamaM ajjhayaNaM (subAhU) 26. tae NaM se subAhukumAre samaNovAsae jAe-abhigayajIvAjIve jAva' paDilAbhemANe vihri|| 30. tae NaM se subAhukumAre aNNayA kayAi cAuddasaTThamuTThipuNNamAsiNIsu jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthAraM saMtharai, saMtharittA dabbhasaMthAraM durUhai, durUhittA aTThamabhattaM pagiNhai, pagiNhittA posahasAlAe posahie aTThamabhattie posahaM paDijAgaramANe viharai // subAhukumArassa pavajjA-padaM 31. tae NaM tassa subAhussa kumArassa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--dhaNNA NaM te gAmAgara-Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDadoNamuha-maDaba-paTTaNAsama-saMbAha deg-saNNivesA, jattha NaM samaNe bhagavaM mahAvIre vihri| dhaNNA NaM te rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTTi-seNAvai-satthavAhappabhiyo, je NaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie muMDA' bhavittA agArApro aNagAriyaMdeg pavvayaMti / dhaNNA NaM te rAIsara - talavara - mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvaisatthavAhappabhiyo, je NaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie paMcANuvvaiyaM 'sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM deg gihidhamma pddivjjti| dhaNNA Na te rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhiyagro, je NaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie dhamma suNeti / taM jai NaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANapuvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgacchejjA" 'iha samosa rejjA iheva hatthIsIsassa nayarassa bahiyA papphakaraMDayaujjANe kayavaNamAlapiyassa jakkhassa jakkhAyayaNe ahApaDirUvaM proggaha aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe deg viharejjA, tae NaM ahaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAmo aNagAriyaM pvvejjaa| 32. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre subAhussa kumArassa imaM eyArUvaM 1. o0 sU0 162 / 2. paDigiNhai (k)| 3. 0varattakAle (ka, kh)| 4. saM0 pA0-gAmAgara jAva snnnnivesaa| 5. saM0 pA0 - muMDA jAva pavvayati / 6. saM0 pA0-paMcANuvvaiya jAva gihidhamma / 7. saM0 pA0 - ihamAgacchejjA jAva vihrejjaa| 8. saM0 pA0-bhavittA jAva pvvejjaa| Page #865 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 808 vivAgasuyaM ajjhatthiyaM jAva' viyANittA puvvANupuTvi' 'caramANe gAmANugAmaM deg duijjamANe jeNeva hatthisIse nayare jeNeva pupphakaraMDayaujjANe jeNeva kayavaNamAlapiyassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahApaDirUvaM proggaha progiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri| parisA rAyA nigge| 33. tae Na tassa subAhussa kumArassa ta mahayA jaNasaI vA jAva jaNasaNNivAyaM vA suNamANassa vA pAsamANassa vA ayameyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM jahA jamAlI tahAdeg niggayo / dhammo kahiyo / parisA rAyA paDigayA / 34. tae NaM se subAhukumAre samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTatuTU jahA meho tahA ammApiyaro Apucchai / nikkhamaNAbhisegro taheva jAva' aNagAre jAe iriyAsamie jAva' guttabaMbhayArI / / subAhukumArassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 35. tae NaM se subAhU aNagAre samaNassa bhagavano mahAvIrassa tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa agAI ahijjai, ahijjittA bahUhi cautthachaTTaTThamatavovahANehi appANa' bhAvettA, bahUiM vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe salehaNAe appANaM jhUsittA, saTThi bhattAiM aNasaNAe cheettA AloiyapaDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe devattAe uvavaNNe // 36. se NaM to devalogAno AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA mANussaM viggahaM labhihii, kevalaM bohi bujjhihii, tahArUvANaM therANaM aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM deg pavvaissai / se NaM tattha bahUI vAsAiM sAmaNNaM paaunnihii| AloiyapaDikkate samAhipatte kAlagae saNaMkumAre kappe devattAe uvavajjihii / se NaM tAro mANussaM, pavvajjA, bNbhloe| mANussaM, mahAsukke / mANussaM, ANae / mANussaM, paarnne| mANussaM savvaTThasiddhe / se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA mahAvidehe vAse jAiM kulAiM bhavaMti aDDAI 1. vi0 2 / 1 / 31 / 2. saM0 pA0-puvvANupubvi jAva duuijjmaanne| 3. saM0 pA0-taM mayA jahA paDhamaM thaa| 4. bh06|158 / 5. nA0 111 / 101-151 / 6. riyAsamie (k)| 7. vi0 111170 / 8. attANaM (kh)| 6. saM0 pA0-bhavittA jAba pavvaissai / 10. uvavaNNe (ka, kha, ga, gh)| Page #866 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 808 paDhama ajjhayaNaM (subAhU) jahA daDhapaiNNe' sijjhihii bujjhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhA NamaMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 37. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM suhavivAgANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / -tti bemi / / 1. pU0 o0 sU0 141-154 / 2. nA0 11117 / Page #867 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIyaM ajjhayaNaM bhaddanaMdI 1. bitiyassa ukkhevno| evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM usabhapure nayare / thUbhakaraMDaga ujjANa / dhaNNo jakkho / dhaNAvaho raayaa| sarassaI devii| sumiNadaMsaNaM kahaNA, jammaM bAlattaNaM kalAo ya / jovvaNaM pANiggahaNaM, dAno pAsAya bhogA ya // 1 // jahA subAhussa, navaraM-bhaddanaMdI kumaare| siridevIpAmokkhA NaM paMcasayA / sAmIsamosaraNaM / sAvagadhamma / putvabhavapucchA / mahAvidehe vAse puMDarIgiNI' nayarI / vijae kumAre / jugabAhU titthayare' paDilAbhie / maNussAue nibaddhe / iha uppaNNe / sesaM jahA subAhussa jAva' mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii / nikkhevno|| taccaM ajjhayaNaM sujAe taccassa ukkhevno| vIrapuraM nayaraM / maNoramaM ujjaannN| vIrakaNhamitte raayaa| sirI devI / sujAe kuumaare| balasirIpAmokkhA pNcsyaa| sAmIsamosaraNaM / puvvbhvpucchaa| usUyAre nyre| usabhadatte gAhAvaI / pupphadaMte aNagAre paDilAbhie / maNussAue nibaddhe / ihaM uppaNNe jAva' mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMtaM kaahii| nikkhevno|| 1. puMDariMgiNI (ka); puMDaragiNI (gh)| 2. titthaMkare (kh)| 3. vi0 2 / 1 / 6-36 / 4. vIrakiNhadeg (k)| 5. vi02|1|6-36 / 810 Page #868 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNa suvAsave cautthassa ukkhevo| vijayapuraM nayaraM / naMdaNavaNaM ujjANaM / asogo jkkho| vAsavadatte raayaa| kaNhA devI / suvAsave kumAre / bhaddApAmokkhANaM paMcasayA jAva punvabhave / kosaMbo nayarI / dhaNapAle raayaa| vesamaNabhadde aNagAre paDilAbhie / iha jAva' siddhe / paMcamaM ajjhayaNaM jiNadAse paMcamassa ukkhevo| sogaMdhiyA nyrii| nIlAsogaM ujjaannN| sukAlo jakkho / appaDihano raayaa| sakaNNA devii| mahacaMde kUmAre / tassa arahadattA bhaariyaa| jiNadAso ptto| titthayarAgamaNaM / jiNadAso puvvbhvo| majjhamiyA nyrii| meharahe raayaa| sudhamme aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe / / chaThaM ajjhayaNaM dhaNavaI 1. chaTThassa ukkhevno| kaNagapuraM nyrN| seyAsoyaM ujjANaM / vIrabhaddo jkkho| piyacaMdo raayaa| subhaddA devii| vesamaNe kumAre juvraayaa| siridevIpAmokkhA pNcsyaa| titthayarAgamaNaM / dhaNavaI juvarAyaputte jAva puvvbhvo| maNivaiyA nyrii| mitto raayaa| saMbhUtivijae aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe / 1. vi02|109-36 / 2. sukosalo (g)| 3. vi0 2 / 1 / 6-36 / 4. maNivayA (gh)| 5. vi0 2 / 129-36 / Page #869 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM ajjhayaNa mahabbale 1. sattamassa uvkhevno| mahApuraM nyrN| rattAsogaM ujjANaM / rattapAyo jkkho| bale raayaa| subhaddA devii| mahabbale kumAre / rattavaIpAmokkhA pNcsyaa| titthayarAgamaNaM jAva puvvbhvo| maNipuraM nayara / nAgadatte gaahaavii| iMdaputte aNagAre paDilAbhie jAva siddhe| aTThamaM ajjhayaNaM bhaddanaMdI 1. aTThamassa ukkhevyo| sughosa nayaraM / devaramaNaM ujjANaM / vIraseNo jakkho / ajjuNo rAyA / tattavaI devI / bhaddanaMdI kumaare| siridevIpAmokkhA paMcasayA jAva puvvabhave / mahAghose nayare / dhammaghose gAhAvaI / dhammasIhe aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe / / navamaM ajjhayaNaM mahaccaMde 1. navamassa ukkhevo| caMpA nayarI / puNNabhadde ujjANe / puNNabhadde jakkhe / datte raayaa| rattavatI devii| mahacaMde kumAre juvraayaa| sirikaMtApAmokkhA NaM paMcasayA jAva punvabhavo / tigiMchI nyrii| jiyasattU raayaa| dhammavIrie aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe // 1. vi0 2 / 1 / 9-33 / 2. veraseNo (k)| 3. vi0 2 / 1 / 6-36 / 4. vi02|1|6-36 / 812 Page #870 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM ajjhayaNaM varadatte 1. dasamassa ukkhevro| teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAeyaM nAma nayaraM hotthaa| uttrkuuruujjaanne| pAsAmitro jakkho / mittanaMdI raayaa| sirikatA devii| varadatte kumAre / varaseNApAmokkhA paMca deviisyaa| titthayarAgamaNaM / sAvagadhammaM / putvbhvpucchaa| sayaduvAre nayare / vimalavAhaNe raayaa| dhammaruI aNagAre pddilaabhie| maNussAue nibaddhe / ihaM uppnnnne| sesaM jahA subAhussa kumaarss| ciMtA jAva pavvajjA / kappaMtarite jAva' savvaTThasiddhe / to mahAvidehe jahA daDhapaiNNe jAva' sijjhihii bujhihii mUccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMtaM kaahii|| 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM suhavivAgANaM dasamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! pariseso vivAgasuyassa do suyakkhaMdhA duhavivAgo suhavivAgo ya / tattha duhavivAge dasa ajjhayaNA ekkasaragA dasasu ceva divasesu uddisijjati / evaM suhavivAge vi / sesaM jahA pAyArassa / / grantha-parimANa kula akSara 56718, anuSTup-zloka 1772 akSara 14, 3. nA0 1117 / 1. vi0 2 / 16-36 / 2. o0 sU0141-154 / 813 Page #871 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #872 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa Page #873 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #874 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa-1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura pUrti AdhAra-sthala nAyAdhammakahAo saMkSipta-pATha pUrta-sthala pUrti AdhAra-sthala aMtie jAva pavvayAmi 2 / 1125 11 / 101 aMteure ya jAva ajjhovavaNNe 1 / 16 / 41 1 / 16 / 28 agaDe vA jAva sAgare 118154 118 / 154 aggisAmaNNe jAva maccusAmaNNe 1111111 1 / 1 / 111 aggheNaM jAva AsaNeNaM 1 / 16 / 167 1 / 16 / 186 accaNijje jAva pajjuvAsaNijje 11276 o0 sU02 ajjaga jAva paribhAettae zakSA5 1 / 1 / 110 ajjAo taheva bhaNaMti taheva sAviyA jAyA taheva ciMtA taheva sAgaradattaM Apucchati / 1 / 16 / 68-104 1 / 14 / 44-50 ajjhathie 11876 111148 ajjhatthie kimaNNe jAva viyaMbhai 1 / 16 / 272 1 / 16 / 272 ajjhatthie jAva samuppajjitthA 1 / 1153,56,154,155,166,204,205; 1 / 2 / 12,71,115 / 118,124;11725; 1 / 16 / 118,2852 / 1138 ajjhatthiya jAva jANittA 1 / 16 / 286 111148 aTTaduhaTTavasaTTamANasagae jAva rayaNi zaza155 1 / 14154 aTTamassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva cattAri 2 / 8 / 1,2 2 / 2 / 1,2 aTThAI jAva no vAgarei 115266 11566 aTThAI jAva vAgarei 115266 115 / 66 aDhAhiyaM mahAnaMdIsaraM jAmeva disaM pAu jAva paDigae 18226 118 / 224 aDDA jAva aparibhUyA 1157 o0 sU0 141 aDDA jAva bhattapANA 1138 o0 sU0 141 1 / 148 Page #875 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anaMte jAva samupaNe aNate gANe samuppaNNe jAva siddhA aNagAravaNNao bhANiyavvo aNagAre jAva ihamAgae aNagAre jAva pajjavAsamANe atirAe caiva jAva gaMgheNaM aNiTThA jAva amaNAmA aNidrA jAva daMsaNaM aNidrA jAva paribhogaM aNuttare puNaravi taM caiva jAna tao par3A muttabhogI samaNassa bhagavao aNNAe jAva niMboliyAe abbhaNuNNAe jAva pavvaittae anbhujjae jAva viharittae ambhuTThesi jAva vaMdasi abhisiMcai jAva paDigae abhisiMcai jAva rAyA jAe viharai jAva pavvaissasi 1 / 1 / 113 aNNaM ca taM vilaM 16/207 aNNamaNNaM jAva samaNe 1 / 13 / 38 asthiyA jAva tAhi idvAhi jAva aNavara 1 / 1 / 143 atthAmA jAna adhAraNijja0 1 / 16 / 253 1 / 8 / 128 apatthiya jAva parivajjie apatthiyapatthara jAva vajjie apatthiyapatthayA jAva parivajjiyA amacye jAva tusiNIe ammayAo jAva pavvaittae ammayAo jAva suddhe apameyArUve jAva samupajjitthA arahaNaga jAva vANiyagANaM arahaNNaga saMjjattagA arinemi jAva gamittae arinemissa jAva pabvaddattae avaguNe jAva paDigae 118/225 1 / 16 / 324 1 / 1 / 194 15266 2 / 1 / 4 1 / 12 / 3 1 / 16 17 1 / 14 / 43 1 / 14 / 50 1 / 5 / 122 1874 1 / 16 / 25 1 / 12 / 36 115 118: 1 / 16 / 28 115267 1 / 16 / 280 1 / 5 / 13-15 1 / 12 / 15 1|1|106 1 / 1 / 12 1 / 5 / 65 12067 zabAba4 1 / 16/320 115/20 1 / 16 / 65 vRtti 11584 o0 sU0 164 pro0 sU0 52 1 / 1 / 7 11842 1 / 1146 1 / 14 / 36 1 / 14 / 36 1 / 1 / 112 126205 1 / 5 / 53 o0 sU068 1 / 16 / 21 1 / 5 / 122 uvA 0 / 2 / 22 1 / 5 / 122 1 / 16 / 8 1 / 1 / 104 1 / 5 / 124 1 / 5 / 66 1 / 1 / 161 1 / 1 / 117-11 1 / 12 / 7 1 / 1 / 107 1 / 1 / 33 1 / 1 / 48 11864 128/66 1 / 16 / 334 1|1|106 1 / 16/61 Page #876 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 / 16 / 276 135166-101 1 / 18 / 12 1 / 16 / 220 1 / 8 / 166 1 / 16 / 246 118 / 172 1 / 2 / 12 1 / 14 / 36 22 / 20 12 / 52,53 1 / 12 / 4 1 / 16 / 262 1 / 5 / 34-38 11188 1 / 16 / 216 1 / 16 / 21 1 / 16 / 245 108156 1 / 2 / 12 1 / 14 / 38 1 / 2 / 14 1 / 2 / 37,38 1 / 2 / 14 117122 1 / 16 / 152 176 1 / 16 / 151 avarakaMkA jAva saNi vADiyA avasesaM taheva jAva sAmAiyamAiyAI avaharai jAva tAlei avahiyA jAva avakkhittA avIrie jAva adhAraNijjadeg asakkAriya jAva nicchuDhe asakkAriyA jAva nicchUDhA asaNaM jAva aNuvaDDhemi asaNaM jAva davAvemANI asaNaM jAva paribhaMjemANI asaNaM jAva parivesei asaNaM jAva viharai asaNaM mittanAi cauNha ya suNhANaM kulaghara jAva sammANittA asaNa jAva pasanna asipatte i vA jAva mummure i vA etto aNi?tarAe ceva asogavaNiyA jAva kaMDarIyaM ahaM jAva aNegabhUyabhAvabhavie ahaM jAva suyA ahaM rajjaM ca jAva osanna jAva uubaddha pIDha0 viharAmi ahammie jAva ahammakeU ahammie jAva viharai ahAkappaM jAva kiTTettA ahApaDirUvaM jAva viharai (ti) ahApavattehiM jAva majjapANaeNa ahAsuttaM jAva samma ahimaDe i vA jAva aNi?tarAe amaNAmatarAe ahINa jAva surUve aho NaM taM ceva Aigare jAva viharaha AiNNa veDho vRtti 1 / 16 / 52 1 / 16 / 34 16576 11576 1 / 16 / 33 12576 11576 1 / 5 / 124 1 / 18 / 16 1 / 18 / 16 1 / 1 / 201 111 / 971 / 16 / 11 11 / 116 111 / 201 1 / 5 / 117,118 vRtti 1 / 18 / 16 1 / 1 / 168 1 / 14 115 / 115 1 / 1 / 168 1 / 8 / 42 1 / 1116 1 / 12 / 16 2 / 120 1 / 17 / 14 vRtti o0 sU0 15 1 / 12 / 13 1 / 1 / 95 vatti Page #877 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Aehi ya jAva pariNAmemANA AukkhaNaM jAva caittA ADhati jAva pajjuvAsaMti ADhAi jAva tusiNIe ADhAi jAva tusiNIyA ADhAi jAva no pajjuvAsai ADhAi jAva bhogaM ADhAva ciTTha ADhAyaMti ADhAyaMti jAva saMlaveMti Apucchara jAva paDigae ApucchaNijjaM jAva vaDDAviyaM ApucchAmi jAva pavvayAmi ApucchAmi taNaM jAva pavvayAmi AroggaTTI jAva diTThe AlaMbe vA jAva bhavissai Aligharaesu ya jAva kusumagharaesu Aloehi jAva paDivajjAhi sati vA jAva tuTTati Ae jAva apariyaTTissai AsAemANIo jAva paribhuMje mANIo AsAemANI jAva viharai AsAemANe jAva viharai AsAyaNijjaM jAva savvidiya 0 AsAyaNijje jAva savvidiya 0 Asiya jAva gaMdhavaTTibhUyaM Asiya jAva parigIyaM AsuruttA jAva misimisemANA Asurute jAva tivaliyaM Asurute jAva tivaliyaM evaM Asurutte jAva paumanAbhaM Ate jAva misimisemANe AhAre vA jAva pavvayAmo AhevaccaM jAva abhirametthA Ahevacca jAva pAlemANe 4 18104 1 / 16 / 123 1 / 16 / 188 1 / 12 / 7 1 / 16 / 15 2 / 1 / 36 1 / 16 / 160 1 / 14 / 61 1 16 30 1 / 1 / 155 1 / 1 / 154 1 / 16 / 200 17142 1 / 12 / 38 1 / 16 / 12 1 / 1 / 26 1 / 16 / 312 1 / 3 / 16 1 / 16 / 115 1 / 17 / 22 1 / 16/42 1 / 2 / 17 1 / 2 / 14 1 / 12 / 22 1 / 12 / 20 1 / 12 / 16 115267 1 / 1 / 76 1 / 16 / 28 5 / 8 / 156 1116 / 286 1 / 16 / 280 1 / 5 / 122 1 / 8 / 13 1 / 1 / 167 11526 18168 1 / 1 / 212 1 / 16 186 18170 1/8/170 1 / 16 / 186 1 / 14 / 60 18170 1 / 1 / 154 1 / 1 / 154 1 / 1 / 161 1 / 7 / 6 1 / 1 / 101 1 / 1 / 101 1 / 1 / 20 18186 vRtti vRtti 1 / 17 / 22 116/44 1 / 181 111181 1 / 181 1 / 12 / 4 1|12|4 1 / 1 / 33 vRtti 1 / 1 / 161 18106 18106 18106 1 / 1 / 161 115560 1 / 1 / 157 1 / 1 / 118 Page #878 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AhevaccaM jAva viharai 1138 AhevaccaM jAva viharai 1 / 18 / 20 AhevaccaM jAva viharasi 1111157 iTThA jAva maNAmA 111670 iTThA taM ceva 1 / 16 / 48 iTThAhiM jAva AsAsei 1 / 16 / 131 iTTAhiM jAva evaM 1 / 8 / 203 iTAhiM jAva vaggUhiM 1867 iTThAhiM jAva samAsAsei 111150 iThe jAva se NaM 1 / 5 / 20 iDDhI jAva parakkame 11761 / 16 / 265 imeyArUve jAva samuppajjitthA 17 / 6:2 / 1 / 12 iriyAsamiyAo jAva guttabaMbhacAriNIo 1114 / 40 ihamAgae jAva viharai 115153 Isara jAva nIharaNaM 1114156 Isara jAva pabhitINaM 17 / 6 IhAmiya jAva bhatticittaM 1 / 118611846 ukkiTTha jAva samuddaravabhUyaM 1 / 18 / 40 ukkiTThAe jAva devagaIe 1 / 16 / 204,206 ukkiTThAe jAe vijjAharagaIe 1 / 16 / 160 ukkiTThAe ppha kummagaIe 1 / 4 / 21 ukkhevao taiyavaggassa 2 / 3 / 1 ukkhevao paDhamajbhayaNassa 2 / 5 / 3 ujjalaMjAva durahiyAsaM 1 / 1 / 163 ujjalA jAva dAhavakkaMtIe 1 / 1 / 187 ujjalA jAva durahiyAsA 1 / 5 / 106,1 / 16 / 2071 / 16 / 45 ujjANe jAva viharai 1 / 16 / 321 uttarapatthime disIbhAe tidaMDayaM jAva dhAurattAo 115180 uttarijjehiM jAva ciTThAmo 118 / 176 uttarijjehiM jAva parammuhA zakSA178 udagapariphosiyA jAva bhisiyAe 118 / 151 uppalAiM jAva sahassapattAI 1 / 2 / 14 ummukkabAlabhAvA jAva ukkiTThasarIrA 1 / 16 / 128 ummukkabAlabhAvA jAva rUveNa 1 / 838,1 / 16 / 37 111 / 118 256 1156 121146 1 / 16 / 47 1 / 1146 111146 111148 161146 1 / 1 / 145 uvA0 2140 1 / 1148 1 / 1 / 164 11 / 17,115152 1 / 5 / 61 / 2 / 34 1656 111125 11867 rAya0 sU0 10 124121 vRtti 2 / 2 / 1 2 / 2 / 3 1 / 162 1 / 1 / 162 1 / 1 / 162 1 / 16 / 316 bha0 2152115152 1 / 8 / 177 118177 1 / 8 / 141 rAya0 sU0 67 116 / 37 vi024|36 Page #879 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bAlabhAve jAva jovvaNaga0 ulassaka sidha maM jAva sumiNassa urAlAI jAva bhuMjamANA urAlAI jAva viharai ulAI jAva viharijjAmi urAlAI jAva viharissai urAle jAva teyalesse urAleNaM taheva jAva bhAsaM uvavee jAva phAseNaM uvvattijjamANe jAva TiTTiyAvejja mANe uvvattei jAva TiTTiyAvei ubvetteMti jAva daMtehiM nikkhuDeMti jAva karettae uvvatteMti jAva no ceva NaM saMcAeMti karettae egadisi jAva vANiyagA egao jahA ahannae jAva lavaNasamudda ejjamANi jAva nivese ha evaM attheNaM dAreNaM dAsehiM pesehiM pariyaNeNaM evaM kulatthA vibhANiyavvA / navaraM imaM nANattaM - itthi kulatthA ya dhannakulatthA ya / itthakulatthA tivihA paNNattA, taM jahAkulabahuyAi ya kulamAuyAi ya kuladhUyAi ya / dhannakulatthA taheva evaM jahA malliNAe evaM jahA vijao taheva savvaM jAva rAyagihassa evaM jahA sUriyAbhassa jAva evaM evaM jaheva teliNAe suvvayAo taheva samosaDhAo taheva saMghADao jAva aNupaviTTe taheva jAva sUmAliyA evaM jaheva rAI taheva rayaNI vi evaM jAva ghosassa evaM jAva sAgaradattassa evaM pattiyAmi NaM roemi NaM evaM pAehi sIse poTTe kAyaMsi evaM pAyaMguliyAo pAyaMguTThae vi auraarkulIo vi nAsApuDAI 6 1 / 14 / 22 1 / 1 / 16 1 / 12 / 40 1 / 14 20 1 / 16 / 113 1 / 16 / 204 1 / 16 / 12 1 / 1 / 204 1 / 12/4 1 / 3 / 22 1 / 3 / 26 1 / 4 / 16 1 / 4 / 12 1867 1 / 17 / 5 18171 1 / 14 / 77 1/5/74 1 / 16 / 200 1 / 18 / 31,32 2 / 1 / 15 1 / 16164-67 21157-60 2 / 3 / 11 1 / 1688-1 1 / 1 / 101 1 / 1 / 153 1 / 14 21 1 / 1 / 20 1|1|16 1 / 16 / 113 1 / 12/40 1 / 16 / 113 1 / 16 / 113 1 / 1 / 6 1 / 1 / 202 1 / 12 / 3 1 / 3 / 21 1 / 3 / 21 1 / 4 / 11 1 / 4 / 11 1862 1 / 8 / 66 1|1|48; 1 / 16 / 131 1 / 14 / 77 1 / 5 / 73 18154 1 / 18 / 20,22 rAya0 sU0 668 1 / 14140-43 2 1/47-50 ThANaM 2356-362 1 / 16 / 63-66 1 / 1 / 101 1 / 1 / 153 1 / 14 21 Page #880 -------------------------------------------------------------------------- ________________ evaM pAsa the kusIle pamatte evaM mAsA vi / navaraM imaM nANattaM -- mAsA tivihA paNNattA, taM jahA - kAlamAsA ya atthamAsA ya dhannamAsA ya / tattha NaM je te kAlamAsA te NaM duvAlasa taM jahA - sAvaNe jAva AsADhe / teNaM abhakkheyA / atthamAsA duvihA hiraNNamAsA ya suvaNNamAsA ya teNaM abhakkheyA / dhannamAsA taheva evaM vaTTae ADoliyAo tidUsae pocullae sADola e evaM sesAo vi evaM sesAo vi oroha jAva viharas osanne jAva saMthArae ohaya jAva jhiyAyaha ohamaNa jAva bhiyAyai ohamaNa saMkaSpaM jAva bhiyAyamANi oha maNasaMkappA 0 oha maNasaMkappA jAva bhiyAi oha maNasaMkappA jAva jhiyAyai ohayamaNasaMkappA jAva jhiyAyaMti ohamaNa saMkappA jAva bhiyAyaha oha maNasaMkappA jAva bhiyAyAmi ohamaNasaMkappA jAva bhiyAhi oha maNasaMkape jAva bhiyAmi oha maNasaMkappe jAva jhiyAyai oha maNasaMkappe jAva bhiyAyamANe oha maNasaM kappe jAva bhiyAyasi kaMDarIe uTTAe uTThei uThettA jAva se jaheyaM kaMttA jAva bhavejjAmi kaMte jAva jIviyaUsAsae kakkhaDA jAva durahiyAsA kajjesu ya jAva rahassesu kaTTu jAva paDisa hei kaTussa ya jAva bhareMti 7 1 / 5 / 117 1 / 5 / 75 11188 2|7|6 286 1 / 16/225 1 / 5 / 125 18171 1 / 3 / 23 1|14|38; 1 / 16 / 208 1 / 14 / 38 1 / 1 / 34 1 / 14 / 37;1 / 16 / 62,87,207 1/6/15 1/8/173 1 / 16 / 65 1 / 16 / 64,62,208 1 / 17 / 10 1 / 8 / 168; 1 / 14 / 77; 1 / 1718 1 / 16/32 1 / 17/6 115/73 bha0 18 / 215-216 1 / 1 / 12 1 / 16 / 67 1 / 1 / 145 1 / 1 / 162 17/42 1 / 16 / 255 1 / 17 / 28 1 / 5 / 117 1 / 188 27/2 22 1 / 16 / 165 1 / 5 / 117 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 vRtti 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 101 1114 / 43 1 / 1 / 106 vRtti 12560 1 / 16 / 251,252 1 / 17/22 Page #881 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kaNaga jAva dalayai kaNaga jAva paDimAe kaNaga jAva sAvaejja kaNaga jAba silappavAle kayakouya jAva sabvAlaMkAravibhUsiyA kayatthe jAva jamma0 kayavalikammaM jAva savvAlaMkAravibhUsiyaM kayabalikammA jAva pAyacchittA kalikammA jAva vipulAI jAva viharai kayavalikamme jAva rAyagihaM kavalikamme jAva sarIre kavalikamme jAva sadhvAlaMkAra0 karayala 0 karayala0 karayala0 karayala aMjali karayala jAva evaM karayala jAva evaM karavala jAva kaTT karayala jAva kaTTu taheva jAva samosaraha karayala jAva kaNhaM karayala jAva paccappiNaMti karayala jAva paDaNei karayala jAva vaddhAvei karamala jAya baDhAveMti karayala jAva vRddhAveMti karayala jAva vaDhAvetA karayala jAva vaddhAvehi karayala taM caiva jAva samAsoraha karayala tahatti jeNeva karayalapariggahiyaM jAba aMjali 1 / 16 / 168 1/8/160 1 / 18 / 38 1 / 18/33 1 / 181 1 / 13 / 25 1/16/73 1 / 1 / 27 1 / 1 / 32 1 / 2 / 58 11.66 1 / 1 / 47 1 / 5 / 68, 123 11873,81,18, 150 160 1||31:1 / 14131,50 181203,204,1 / 16 / 137,161, 216,264; 1 / 17 / 11 1 / 16 / 246 1155, 60 1 / 1 / 3031 / 16 / 170,292: 1 / 12 / 13,462 / 1 / 20 16 17 1 14 / 27,28,1 / 16 / 43 1 / 1 / 118; 1 / 16 / 133,2 / 1 / 11 1 / 16 / 142 1 / 16 / 138 18196 128 / 115 1 / 15 / 18 1 / 16 / 236 1 / 17 / 26 18131:1 / 16 / 244 128 / 107 1 / 16 / 134 1 / 14 / 13 1 / 1 / 21 111 128/41 1 / 1 / 11 101111 1 / 2 / 26 1 / 13 / 25 111181 1 / 1 / 33 1266 1 / 1 / 21 1 / 1 / 27 121251 1 / 1 / 19 1 / 1 / 26 1 / 1 / 36 1 / 1 / 19 1 / 1 / 26 1 / 1 / 21 1 / 1 / 26 1 / 16 / 132 1 / 16 / 137 18165 1 / 1 / 26 1|1|48 1|1|48 1 / 1 / 26 1|1|48 1|1|48 1 / 16 / 132 1 / 5 / 13 1 / 1 / 16 Page #882 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karayalapariggahiyaM jAva kaTu karayalapariggahiyaM jAva vaddhAvettA karayala vaddhAvei karayala vaddhAvettA karayala vaddhAvettA karei jAva aDamANIo kareMti jAva paccuttaraMti karettA jAva vigayasoyA karemo taM ceva jAva NUmemo kareha karettA jAva paccappiNaha kareha jAva paccappiNati kallaM kallaM jAva viharai kasappahAre ya jAva nivAemANA kasappahArehi ya jAva taNhAe kasappahArehi ya jAva layAppahArehi kAraNesu ya jAva tahA kAlagae jAva ppahINe kAlobhAse jAva veyaNaM kAse joNisUle jAva koDhe kiNhANa ya jAva sukkilANa kiNhANi ya jAva sukkilANi kiNhobhAsA jAva niuraMbabhUyA kuMbhae evaM taM ceva jAva pavesei rohAsajje kuDavA jAva egadesaMsi ke jAva gamaNAe koTTapuDANa ya jAva aNNesi koTThAgAraMsi sakamma saM koDaMbiya jAva khippAmeva lahukaraNajuttaM jAva juttAmeva uvaTThaveMti koDubiyapurisA jAva evaM koDuMbiyapurisA jAva te vi taheva koDubiyapurisA jAva paccappiNaMti khaMDa jAva eDeha 111136 18126 1 / 5 / 20 1 / 8 / 105 1 / 16 / 157 1114141,42 zA15 1 / 18 / 27 1 / 16 / 288 2 / 1112 1 / 8 / 40 1 / 8 / 51 1 / 5 / 124 1 / 2 / 33 1 / 2 / 67 12 / 45 11560 1 / 16 / 322 12 / 67 1 / 16 / 30 1417122 1 / 13 / 20 17 / 13 1181174 117117,18 1111111 1 / 17 / 22 27 / 25 1 / 1 / 26 111148 1 / 1148 111148 1 / 1 / 36 vRtti 112 / 14 11 / 48 1 / 16 / 282 rAya0 sU06 zA51 1 / 1 / 24 115124 12 / 33 11 / 33 1 / 2 / 33 1 / 1 / 16 1 / 284 vRtti 1 / 13 / 28 117423 1 / 17 / 23 o0 sU04 118173 11715,16 1 / 1 / 107 vRtti 1277 1 / 8 / 52 11157 1111117 1 / 1 / 62 111678 uvA0 1147,11851 11116 1111116 111123 11674 Page #883 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khaMtIe jAva baMbhaceravAseNaM sijjanAhi ya jAva evama vIradhAIe jAva girikaMdara mallINA gaMdha jAva ussukkaM gaMdha jAva paDivisajjeda gaMdha jAva sakkArettA gaMdhavehi jAva vihati gajjiyaM jAva dhaNiyasa hai gaNanAyaga jAva AmaMteMti gaNimassa jAva caubvihabhaMDagassa gabbhassa jAva viNeMti gaya 0 gavalaguliya jAna suradhAreNaM gavala jAva eTemi gahAya jAva paDigae gAmadhA vA jAva paMcakoTTi gAmAgara jAva aNupavisa si gAmAgara jAva Ahidaha giNhAmi jAva maggaNagavesaNaM gu0 kiM cAle jAva no pariccayai ghaDaesu jAva saMvasAvei cauratha jAva bhAvemANe uttha jAva viharai cattha jAva viharati cautthassa umsevao caMpanapAyave0 caccara jAva mahApapahesu caragA vA jAva paccaSpiNaMti caramANA jAva jeNeva caramANe jAva jeNeva caramANe jAva jeNeva subhUmibhAge jAva biharaha cavalaM0] nahehi cAragasohaNaM jAva ThiipaDiya 10 1 / 1015 1 / 18/14 1 / 16/36 11664 1 / 16 169 14716 1 / 16 / 152 zAha 1 / 1281 18/66 12/17 1863 1|1|16 1/6/37 1 / 1839 1 / 18/24 1 / 16 / 226 1 / 14/43 1 / 17 / 17 1 / 2 / 29 {1=1108 1 / 12 / 16 2016 1 / 5 / 101:2 / 1 / 33 12617,25 22411 1 / 18 / 41 1 / 1 / 67 1 / 15 / 7 1/2 61 105 / 10 115108 1 / 4 / 17 1 / 14 / 33,34 1 / 1013 1 / 18/10 AyAracUlA 15 / 14 111130 18160 1 / 1 / 30 1 / 16 / 150 815108 1 / 1 / 24 12866 1 / 2 / 17 1 1/67 uvA0 2 / 22 1 / 9 / 16 1 / 18 / 38 1 / 18 / 22 1858 1858 1 / 2 / 27,21 1874 1 / 12 / 16 1 / 1 / 195 1 / 1 / 165 1 / 1 / 195 2 / 2 / 1 1 / 1 / 105 1 / 1 / 23 1 / 15 / 6 1|1|4 1 / 1 / 4 1144 14114 1 / 1 / 76-79 Page #884 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 111 / 17 1876 1 / 1 / 150 1 / 1 / 151 1 / 1 / 23 11 / 4 11114 1 / 114 1 / 2 / 14 1 / 18 / 21 1 / 18 / 25 1 / 13 / 36 1 / 16 / 106 1 / 16 / 106 11 / 165 1 / 18 / 22 1 / 14 / 38 cAruvesA jAva paDirUvA 12 / 8 cAlittae jAva viSpariNAmittae 1876 ciTThai jAva uTThAe 1 / 1 / 151 ciTThai jAva saMjameNaM 1 / 1 / 163 citteha jAva paccappiNaha 118117 ceie jAva ahApaDirUvaM za2066 ceie jAva viharai 111164 ceie jAva saMjameNaM 2 / 1 / 3 cokkhA jAva suhAsaNavaragayA 1 / 16 / 152 coranAyagaM jAva kuDaMge 1118130 coravijjAo ya jAva sikkhAvie 1 / 18 / 28 chuTuMcha?NaM jAva viharai 1 / 13 / 36 chaTuMchaTTeNaM jAva viharai 1 / 16 / 108 cha chaTeNaM jAva viharittae 1 / 16 / 107 chaTTaTThama jAva viharai 1 / 16 / 105 jaNavayaM jAva nitthANaM 1 / 18 / 32 jahA poTilA jAva paribhAemANI jahA maMDue selagassa jAva baliya sarIre jAe 1 / 16 / 24-26 jahA mallinAe jAva uvAyamANA 1 / 1711 jahA mahabbale jAva parivaDDiyA 1 / 8 / 37 jahA mAgaMdiyadAragANaM jAva kAliyavAe 1 / 17 / 6 jahA baddhamANasAmI navaraM navahatthussehe0 2 / 1 / 16 jahA sUriyAbho jAva bhAsamaNapajjattIe 2 / 1 / 40 jahA selagassa jAva dAhavakkaMtIe 1 / 16 / 20 jAyaM ca jAva aNuvaDDhemi 1 / 2 / 14 jAyA jAva paDilAbhemANI 1414146 jAva evaM ceva palhAyaNijje 1 / 12 / 23 jAva jahA 114122 jAva pajjuvAsai 11 / 17 jAva saNiyaM 11416 jAva samaNovAsae jAe abhigayajIvAjIve jAva paDilAbhemANe 2063,64 jAva hAvabhAvaM zA121 15114-116 11872 rAya0 sU0 804 zA o0 sU0 16;vAcanAntara pR0 140 rAya0 sU0 767 115106 sh2|12 11 / 47 1 / 12 / 22 1 / 2176 1 / 1 / 66 1 / 4 / 13 rAya0 sU0 663,115147 sh8|117 Page #885 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 / 1181 1 / 2 / 14 1890 1 / 11 / 2 1 / 17 / 22 / 2 / 25 11027 1 / 16 / 264 1 / 1 / 124 1114118 1 / 1 / 27 1 / 8 / 176 1 / 127 1276 21046 2 / 1 / 63 jimiya jAva sUibhUyA 12 / 14 jimiyabhuttuttarAgayaM jAva suhAsaNa. 1 / 16 / 216 jovvaNeNa ya jAva no khalu 118154 jhoDA jAva milAyamANA 111114 ThaveMti jAva ciTuMti 1 / 17 / 22 Dibhaehi ya jAva kumAriyAhi zarA27 bahAe jAva pAyacchitte 1 / 14 / 64 bahAe jAva saraNaM uvei 2 karayala evaM va 1116 / 265 bahAe jAva suddhappAvesAI 1 / 2 / 71 NhAyaM jAva purisasahassavAhiNIyaM 1 / 14 / 53 NhAyA jAva pAyacchittA zarA66zA176 vhAyA jAva bahUhiM 108 / 168 NhAyA jAva sarIrA 1 / 3 / 11 NhAyANaM jAva suhAsaNa0 2168 taiyajjhayaNassa ukkhevao 211156 saiyavaggassa nikkhevao 2 / 3 / 12 taeNaM se dUe evaM vayAsI jahA vAsudeve navaraM bherI natthi jAva jeNeva 12163143,144 taM ikchAmi NaM jAva pavvaittae 111111 taM ceva jAva nirAvayakkhe samaNassa jAva pabvaissasi 111 / 107 taM ceva savvaM bhaNai jAva atthassa 1 / 18 / 52 taM rayaNi ca NaM coddasa mahAsumiNA vaNNao zA26 takkare jAva giddhe viva AmisabhakkhI 12 / 33 taccaM dUyaM caMpaM nyriN| tattha NaM tuma kaNNaM aMgarAyaM sallaM naMdirAyaM karayala taheva jAva smosrh| cautthaM dUyaM sottimaI nayariM / tattha NaM tumaM sisupAlaM damaghosasuyaM paMcabhAisaya-saMparivuDaM karayala taheva jAva samosaraha / paMcama dUyaM hatthisIsaM nyriN| tattha NaM tuma damadaMtaMrAyaM karayala jAva samosaraha / chaTuM dUyaM mahuraM nyriN| tattha NaM tuma 1 / 16 / 134-141 1 / 1 / 104 1 / 1 / 106 1 / 18 / 51 kalpasUtra 4 1 / 2 / 11 Page #886 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gharaM rAyaM karavala jAna samosaraha / sattamaM dUyaM rAyagihaM nayaraM tatya NaM tumaM sahadevaM jarAsaMdhasuyaM karayala jAva samosaraha / aTTamaM dUyaM koTipaNaM nayaraM / tatva NaM tumaM ruppi bhesagamuyaM karayala taheba jAva samosaraha navamaM dUyaM virATaM nayariM / tattha NaM tumaM kIyagaM bhAusayasamamgaM karayala jAva samosa rh| dasamaM dvayaM avasesesu gAmAgaranagare aNegAI rAyahassAiM jAvarasamosaraha tae NaM se dUe taheba niggacchada jeNeva gAmAgara taheva jAva samosaraha / tacca pi jAva saMciTThai taccA jAva sabbhUyA taNakUDe 0 tatthe jAva saMjAyabhae tayAvara IhApUha jAva saNNijAisaraNe talavara jAva pabhitao talavara jAva satthavAha tahatti jAva paDisurNeti tahArUvehiM jAva vipulaM tava jAva pahArettha taheva sarIravAusiyA taM caiva sarvva jAva aMtaM taheva seyApIehiM kalasehiM vhAvei jAva araho aridunemissa chattAi chattaM paDAgAipaDAga pAsai 2ttA vijjAharacAraNe jAva pAsittA tAo jAva videhe vAse jAva aMta tikkhutto jAva evaM tiga jAva pahe tiga jAya bahujaNassa tittesu jAva vimukkabaMdhaNe tuTTI vA jAva ANaMdo tugbhaNNaM jAva pavvayAmi turiyaM jAva veiya 13 1 / 16 / 145 1 / 19 / 35 1 / 12 / 31 1 / 14 / 77 111 / 166 11mA181 1 / 14/65 11516 1 / 5 / 13 1 / 1 / 215 1181136,137 2 / 1 / 51-54 11526,21 1 / 16/226 1 / 19 / 34 1 / 5 / 26 1 / 16 / 26 1 / 6 / 4 1 / 2 / 64 1 / 12 / 43 18166 1 / 16 / 132-134 1 / 19 / 35 1 / 12 / 16 1 / 14 / 76 1|1|160 1 / 1 / 160 1 / 5 / 6 o0 sU0 52 1 / 1 / 26 1 / 1 / 206 12666,100 2 / 1 / 32-44 1 / 1 / 126,144,99 1 / 1 / 212 1 / 19 / 26 1 / 1 / 23 1 / 5 / 53 1/6/4 112/63 1 / 1 / 104 1 / 4 / 14 Page #887 -------------------------------------------------------------------------- ________________ turukka jAva gaMdhavaTTibhayaM 1 / 16 / 155 tesiM jAva bahUNi 1 / 1716 thalaya 118 / 46 thalaya jAva dasaddhavaNNaM 118 / 31 thalaya jAva malleNaM 1 / / 32 thAvaccAputte jAva muMDe 1 / 580 therAgamaNaM iMdakuMbhe ujjANe samosaDhA 1188 therA jAva Alitte 1 / 16 / 315 daMDaNANi jAva aNu pariyaTTai 1 / 4 / 18 daMDaNANi ya jAva aNupariyaTTai sh3|24 dasamassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva aTTha 2 / 10 / 1,2 dANadhammaM ca jAva viharai za8141152 dAriyaM jAva jhiyAyamANi 1 / 16 / 64 dAsaceDiyAhiM jAva garahijjamANI 18 / 147 dAhiNaDDabharahassa jAva disaM / 16 / 266 diDhe jAva Arogga 1 / 1 / 20 ditte jAva viulabhattapANe za27 dIhamaddhaM jAva vIIvaissai 1 / 2 / 76 dupayassa vA jAva nivvattei 118 / 126 duruhai jAva paccoruhai 1 / 17 / 13 duruhaMti jAva kAlaM 1116 / 323 durUDhA jAva pAubbhavaMti sh8|14 dUijjamANA jAva jeNeva 1 / 16 / 321 dUijjamANe jAva viharai 1 / 16 / 320 devakannA 118 / 154 devakannA vA jAva jArisiyA zakSA86,111 devayabhUyAe jAva nivvattie sh8|128 devalogAo jAva mahAvidehe 1 / 16 / 24 devANuppiyA jAva kAlagae 1 / 16 / 323 devANappiyA jAva jIviyaphale zA76 devANuppiyA jAva nAi 1 / 16 / 265 devANu ppiyA jAva pavvatie 1 / 16 / 34 devANuppiyA jAva sAharAhi 1 / 16 / 242 devANuppiyA jAva suladdhe 111626 devI jAva paMDussa 1 / 16 / 301 1 / 1022 11871 1 / 8 / 30 18 / 30 18.30 1 / 5 / 34 zA12 11 / 146 sUya0 2 / 2 / 78 1 / 3 / 24 2 / 2 / 1,2 1 / 8 / 140 1 / 16 / 62 1 / 8 / 146 1 / 16 / 267 1 / 120 vRtti 1 / 2 / 67 118 / 116 1 / 1 / 102 1 / 16 / 323 1251 1 / 1 / 4 1 / 1 / 4 / 1 / 16 / 316 1886 vRtti 118 / 126 1111212 1 / 16 / 322 uvA0 2 / 40 115 / 123 1 / 16 / 26 1 / 16 / 240 1 / 16 / 26 116 / 262 Page #888 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 / 16 / 6 devI jAva paumanAbha / 16 / 236 1 / 16 / 233 devI jAva sAhiyA 1 / 16 / 240 2160208 deveNa vA jAva niggaMthAo 11875 uvA0 2 / 45 deveNa vA jAva mallIe 118 / 135 za875 doccassa vaggassa ukkhevayo 2 / 2 / 1 2 / 106 dhaNa kaNaga jAva paribhAeuM 1 / 1 / 62 111111 dhaNa jAva sAvaejjassa 117 / 34 1 / 191 dhaNa jAva sAvaejje 1161 dhaNNA NaM te jAva Isarapabhiyao 1 / 13 / 15 1 / 1133 dhamma soccA jaM navaraM 11587 1 / 1 / 101 dhamma soccA jahA NaM devANa ppiyANaM aMtie bahave uggA bhogA jAva caittA hiraNNaM jAva pavvaiyA tahA NaM ahaM No saMcAemi pabbaie 115 // 45 rAya0 sU0 665 dhammakahA bhANiyavvA 1178 1 / 5 / 63 dhammotti vA jAva vijayassa 11 / 75 1 / 2 / 64 dhovasi jAva Asayasi 2 / 1 / 35 211134 dhovei jAva Asayai 2 / 1138 2 / 1134 dhovei jAva ceei 1 / 16 / 116 1 / 16 / 114 dhovesi jAva ceesi 1 / 16 / 115 1 / 16 / 114 naMdIsare aTTAhiyaM kareMti jAva paDigayA zA224 jaMbU0 vakSa05 nagaragihANi 187 1858 nagara jAva saNNivesANaM AhevaccaM jAva viharAhi 111 / 118 naccAsanne jAva pajjuvAsai 1 / 14 / 85 1 / 1 / 66 naTTA ya jAva dinna0 1 / 13 / 20 o0 sU0 1 naThumaIe jAva avahie 1 / 17 / 10 11178 nayariM aNupavisaha 1 / 16 / 216 1 / 16 / 218 navamassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva aTTha 2 / 4 / 1,2 navaraM tassa 117 / 28,26 11718,25,26 nAi0 115 / 26,117 / 6,6,22,26,42,1 / 15 / 11,1 / 16 / 50,54,1118,51,56 1 / 1 / 81 1 / 14 / 18,1115 / 16 11 / 20 o0 sU0 68 2 / 2 / 1,2 nAi0 Page #889 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 117 / 25 1 / 14 / 53 sh2|16 1 / 14 / 16 1948 1 / 16 / 50 1 / 13 / 15,1114153 1 / 16 / 97 1 / 14 / 37 176 11716 12 / 12 111181 1 / 11 zaza20 115 / 20 1 / 14 / 36 1 / 14 / 36 nAi cauNha ya kula jAva viharAhi nAi jAva AmaMtei nAi jAva nagaramahilAo nAi jAva pariyaNaM nAi jAva pariyaNeNa nAi jAva parivuDe nAi jAva saMparivuDe nAmaM vA jAva paribhoga nAma jAva paribhoga nAsAnIsAsavAyavojha jAva haMsalakkhaNaM nikkhevao nikkhevao ajjhayaNassa nikkhevao cautthavaggassa nikkhevao dasamavaggassa nikkhevao paDhamajjhayaNassa nikkhevao biiyavaggassa niggaMthA jAva paDisuNeti / niggaMthANaM jAva viharittae niggaMthI vA niggaMthI vA jAva pavvaie niggaMthe vA jAva pavvaie niggaMtho vA niggaMthI vA jAva paMcasu niggaMtho vA 2 jAva viharissai nidviyaM jAva vijjhAyaM nippANe jAva jIvavippajaDhe niyaga0 nivvattiyanAmadhejje jAva cAudaMte nivvAghAyaMsi jAva parivaDDai nisaMte jAva abbhaNu NNAyA nisamma jaM navaraM mahabbalaM kumAra rajje ThAvemi nisIyai jAva kusalodaMtaM sh1|128 2 / 4 / 6 2 / 2 / 8 2 / 4 / 6 2 / 1017 2 / 3 / 8 2 / 2 / 10 sh16|23 1 / 5 / 124 1 / 18 / 61 sh7|27,111013;1|123,5 za276 1 / 17 / 25,36 sh1|14 1 / 5 / 126 11 / 184 1 / 18 / 54 1176 1111167 1 / 16 / 36 1 / 14 / 50 AyAracUlA 15 / 28 2 / 1145 2 / 1145 2 / 1263 2 / 1263 2 / 1145 2 / 1 / 63 zaza26 111114 1 / 2 / 68 12 / 68 1 / 2 / 68 za2068 113 / 24 11276 211183 11 / 32 111181 1111156 rAya0 sU0 804 1111104 ma 11818 1 / 16 / 168 16287 1 / 16 / 187 Page #890 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nissaMcAraM jAva ciTThati nIluppala 0 nIluppala jAva asi nIluppala jAba saMghasi paumanAhe jAva no paDisehie paMcatraNagArasayA bahUNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pANitA jeNeva puMDarIe pancae teNeva upAgacchati jaheba yAvaccApute taheva siddhA0 paMcamavaggassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva battIsaM paMcame jAva bhaviyavvaM paMcaNaM jAva pUriyaM paMcANuvvaiyaM jAva samaNovAsae jAe ahigayajIvAjIne jAva appANaM paMDavA0 paMtha jAva viharada paga bhaddae jAva viNIe pacakhAe jAva Aloiya0 paccaklAe jAna thUlae pajjaga jAva tao pacchA aNubhUya kallANe padassa si paccappiNaha jAva paccapiNaMti paTTiyA jAva gahiyAuhapaharaNA paDAge jAva disodisi paribuDA jAva vihADiya paDibuddhi jAva jiyasattu paribuddhI karayala0 pahilAbhamANe jAva viharada paDisurNeti jAga uvasaMpatti paDhamajjhayaNassa ukkhevao paDhamassa uksevao paNAmettA jAva kUrva paNNatte jAva saggaM 17 18172 1 / 18 / 46 1 / 14 / 73 1 / 14 / 77 1 / 16 / 257 1 / 5 / 127,128 2 / 5 / 1,2 1 / 7 / 33 1 / 16 / 276 1 / 5 / 45-47 1 / 16 / 313 1 / 5 / 126 1 / 1 / 2061 / 16 / 24 1 / 1946 1 / 13 / 42 1 / 1 / 111 212100 1 / 2 / 32 1 / 16 / 252 1 / 16 / 65 1836 1847 1 / 5 / 56 1 / 16 / 23 227328|32||3 2 / 10 / 3 1 / 16 / 244 145460 18167 12916 1916 1 / 14 / 73 1 / 16 / 265 11583, 84 2 / 2 / 1,2 1 / 7 / 25,6 1 / 16 / 275 vRtti o0 sU0 120,162 1 / 1 / 116 1 / 5 / 124 0011 1 / 1 / 206 1 / 1 / 206 1 / 1 / 110 1 / 1 / 23 rAva0sU0 664 vRtti 1 / 16 / 62 1 / 8 / 27 111136 1 / 5 / 52 1 / 5 / 113 2 / 23 223 1 / 16 / 243 1 / 5 / 55 Page #891 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pativayA jAva apAsa mANI pattie jAva sallaiyapatta ie pattiyA jAva citi patteyaM jAva pahArettha pamAeyavvaM jAva jAmeva paraloe no Agacchai jAva vIIvaissai parigAhie jAva parivasitae pariNamaMti taM caiva pariNamamANA jAva vavaroveMti pariNAmeNa jAva jAIsaraNe pariNAmeNaM jAva tayAvaraNijjANaM paritaMtA jAva paDigayA paripeteNaM jAva ciTThati pariyAgae jAva pAsittA pariyANa jAva matyayaMsi pAMsi jAva viharati pavara jAva paDisehitthA pavara jAva bhIe pavaravivaDiya jAva paDisehiyA pavvae jAva siddhe pavvAvei jAva uvasaMpajjittA pavAve jAva jAyAmAyAuttiyaM pasandohalA jAva viharai pANAivAeNaM jAva micchadaMsaNa salleNaM pANANukapAe jAva aMtarA pANA kaMpayA jAva sattANu kaMpayAe " pAmokkhA jAva vANiyagA * pAmokkhe jAva vANiyage pAyasaMghaTTaNANi va jAva rakhareNa guMDaNANi pAva jAyapavyaie pAvaNaM jAva se jaheyaM pAsAIe jAva paDive pAsittA jAva no vaMdasi piyaM jAva vivihA 15 1 / 16 / 62 1 / 7 / 15 1 / 11 / 2 1 / 16 / 171 1 / 5 / 33 1 / 15 / 14 118131 1 / 12 / 17 1 / 15 / 15 1 / 13 / 35 1|14|83 1 / 13 / 31 1 / 17 / 22 1 / 3 / 19 1 1/48 1/7/20 1 / 16 / 256 1 / 18/44 1 / 16 / 253 1 / 5 / 104,105 2 / 1:30,31 1 / 1 / 162 12833 1 / 6 / 4 1 / 1 / 186 1 / 1 / 152 11 11883 111 / 151 142273 1 / 12 / 35 111266 1 / 5 / 67 1 / 1 / 206 1 / 16 / 56 1 / 7 / 14 1 / 11 / 2 1 / 16 / 146 1 / 1 / 148 1/2/76 118107 1 / 1216 1 / 15 / 11 101/20 1 / 1 / 160 1 / 4 / 19 1 / 17 / 22 135 1|1|48 1 / 7 / 16 18165 1 / 1842 18165 11583, 84 1 / 1 / 150,151 1 / 1 / 150 1 1/68,69 1 / 1 / 206 1 / 1 / 181 1 / 1 / 181 1866 11866 1 / 1 / 153 1 / 1 / 101.20 10 150, 151 1 / 1 / 101 1.186 1566 bha0 2152 Page #892 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 / 1 / 30 1 / 1 / 16 165110 1 / 9 / 153 1212206 12 / 40 1 / 2 / 12 1 / 11 / 2 pIidANaM jAva paDivisajjei 1 / 3 / 31 pIimaNA jAva hiyayA 2 / 1 / 11 pIDhaM 13 / 117 pucchaNAe jAva emahAliyaM 1 / 1 / 154,155 puDhavi jAva pAovagamaNaM 11553 puttaghAyagassa jAva paccAmittassa 1 / 2 / 56,64 puppha jAva mallAlaMkAra sh2|14 puphiyA jAva uvasobhemANA 1 / 13 / 16 purAporANaM jAva paccaNubbhavamANI 1 / 16 / 92 purAporANa jAva viharai 1 / 16 / 113 punvabhavapucchA evaM 2 / 1150 pokkhariNIo jAva sarasarapaMtiyAo 1113 / 15 posahasAlaM jAva puvvasaMgaiyaM 1 / 16 / 201-203 posahasAlAe jAva viharai 1 / 13 / 14 phaliyA jAva uvasobhemANA 1 / 11 / 4 phAsuesa NijjeNaM jAva tegicchaM 1 / 5 / 114 phAsuyaM pIDha jAva viharai 15 / 113 baMdhittA jAva rajjU 1114 / 77 bahiyA jAva khaNAvettae 1 / 13 / 15 bahiyA jAva viharaMti 115 / 118 bahiyA jAva viharittae 115 / 117 bahunAyAo evaM jahA poTTilA jAva uvvaladdhe 1 / 16 / 67 bahUiM jAva paDigayAI 1 / 16 / 182 bahUNi gAmANi jAva gihAI 1 / 16 / 166 bahUhi jAva cauttha viharai 1 // 5 // 38 bahUsu jAva viharejjAha zahA20 bAravaiM evaM jahA paMDU tahA ghosaNaM ghosAvei jAva paccappiNaMti paMDussa jahA 1 / 16 / 223,224 bAvattari kalAo jAva alaMbhogasamatthe 1 / 16 / 308,306 bAsaDhei jAva uttarai 1 / 16 / 287 bAsaTTi jAva uttiNNA 1 / 16 / 287 biiyajjhayaNassa nikkhevao 2 / 1155 bujjhihii jAva ataM 1113144 1 / 16 / 12 2 / 1 / 15 rAya0 sU0 174 1 / 16 / 237-236 1 / 1153 1 / 11 / 2 115 / 110 125 / 110 1 / 14 / 73 1 / 13 / 15 21166 111 / 166 1 / 14 / 43 118 / 161 sh8|58 1111165 120 1 / 16 / 213,214 1 / 1184,85 1 / 16 / 285 1 / 16 / 285 2 / 1 / 45 1111212 Page #893 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 vRtti bhagavao jAva pavvaittae bhaDa0 bhavaNavai0 titthayara0 bhavittA jAva codasapuvvAI bhavittA jAva pavvaittae bhavittA jAva pavvaissAmo bhavittA jAva pavvayAmo bhANiyavvAo jAva mahAghosassa bhArahAo jAva hatthiNAraM bhAva jAva citteuM bhAsAsamie jAva viharai bhIe jAva icchAmi bhIe jAva saMjAyabhae bhIyA jAva saMjAyabhayA bhIyA vA bhIyA saMjAyabhayA bhuMjAveMti jAva ApucchaMti deg bhututtarAgae jAva suibhUe bhesajjehiM jAva tegicchaM bhogabhogAiM jAva viharai bhogabhogAiM jAva viharati bhogabhogAiM jAva viharAhi maivikappaNAhiM jAva uvaNeti majjhamajheNaM jAva sayaM maTTiyAe jAva aviggheNaM maTriyAleve jAva uppatittA maNuNNe taM ceva jAva palhAyaNijje matthayachiDDAe jAva paDimAe mayUrapoyagaM jAva nadullaga mahatthaM0 mahatthaM jAva uvaNeti mahatthaM jAva titthayarAbhiseyaM mahatthaM jAva nikkhamaNAbhiseya mahatthaM jAva paDicchai 1111113 1 / 1 / 104 118164 18.57 118 / 36 kalpasUtra mahAvIrajanma prakaraNa 1114182 11580 118 / 2042 / 1 / 27 1 / 1 / 104 1 / 12 / 40 1 / 1 / 101 118186,1 / 16 / 310 1 / 1 / 101 2048 ThANaM0 2:355-362 1 / 16 / 240 1 / 16 / 254 1 / 8 / 118 1 / 8 / 117 115 / 35-37 1 / 12 / 36 11521 1114166 1111160 1 / 6 / 25,27 1 / 1 / 160 11876 11873 11872 1 / 1 / 160 11866 1 / 8 / 66 1 / 12 / 4 sh2|14 116 / 22 15 / 110 111166 1 / 1 / 17 1116 / 183 111132 1 / 16 / 208 11032 1 / 16 / 247 o0 sU0 57 1 / 16 / 166 1 / 16 / 218 118 / 143 115160 1 / 6 / 4 1 / 6 / 4 1 / 12 / 8 1 / 12 / 4 18 / 41,42 18 / 41 1 / 3 / 28 1 / 3 / 27 11881 11881 zA84 zA81 zakSA205 1 / 1 / 116 115/68 1111116 1 / 17 / 17 zA82 Page #894 -------------------------------------------------------------------------- ________________ matthaM jA pahu mahatthaM jAva pAhuDaM rAyArihaM mahatvaM jAva rAyAbhimeya mAyA i vA jAva suhA mAsANaM jAva dAriyaM mAhaNa jAva vaNImagANa mAhaNI jAba nisirada mitta mitta jAva cauttha mitta jAva bahave mitta jAva saMparivuDA mittanAda gaNanAyaga jAvasaddhi mittapakkhaM jAva bhara ho muDAviyaM jAva sayameva muMDe jAva pavvayAhi muchie jAva abhovavaNNe mehe jAva savaNAe ya gaM jAva paramasuibhUe rajjai jAva no vippaDighAya0 rajjaM ca jAva aMteura rajje jAva aMteure rajje ya jAva aMteure rajje ya jAva viyaMgeDa jAva aMgamagAi rajje ya jAva viyaleDa raNo jAyataitti raNo vA jAva erisae rayaNa jAva AbhAgI 21 1816 mahabbale jAva mahayA madhyAhya jAva viharai 2 / 1 / 10 mahAliyaM jAva baMdhittA atyAha jAva udagaMsi 141477 mahAvIrassa jAva pavvaissasi 1 / 1 / 110 1 / 1 / 53 mahiDIe jAva mahAsokse maharAlAuyaM jAva nehAvAgADhaM 1/16/0 mANusagAI jAva viharai 1 / 15 / 16 1 / 14 / 71 1 / 16 / 124 |1|14|38 1 / 17 / 16 1 / 13 / 15 1 / 5 / 12:1 / 19 / 37 1 / 16 / 24 1 / 7 / 22 811012. 210135 1 / 5 / 20 111181 1 / 1 / 118 1 / 1 / 161 1 / 12 / 14 1 / 1629 1 / 1 / 154 1 / 12 / 22 111646 1 / 19 / 26 1 / 14 / 60 18151:1 / 16 / 1871 / 12 / 26 1 / 14 / 22 1 / 14 / 22 1 / 16 / 303 18153 1 / 18 / 56 1 / 5 / 20 15/20 1 / 1 / 116 1 / 5 / 34 rAya0 sU08 1/14/75 1|1|106 sU0 202/73 1/16/8 1 / 1 / 67 sUya0 2/2/7 1 / 2 / 20 AdhAracUlA 1 / 16 1 / 16 / 14 1 / 1 / 81 14726 1 / 725.11 142 / 12 1 / 1181 vRtti PIPIRVE 1 / 1 / 101 ??|= 1 / 1 / 106 1 / 1181 1 / 17 / 25 1 / 1 / 16 1 / 14/21 1 / 1 / 16 1 / 14/21 1 / 14 / 21 1261104 12867 11611 / 1851 Page #895 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rahamahayA rAIsara jAva gihAI rAIsara jAva viharada rAyAhINA jAva rAyAhINakajjA riuvveya jAva pariNiTThiyA ruTThA jAva misimisemANI veNa ya jAva ukkidusarIrA rUveNa ya jAva lAvaNNeNa rUveNa ya jAva sarIrA royamANA ya jAva ammA piUNa romANi jAva nAvayaksasi royamANe jAva vilayamANe royamANe jAva vilavamANe laddhamaIe jAya amUDhadisAbhAe lavaNa jAva ogAhittae lavaNa jAva ogAha lavaNasamudde jAya eDemi loiyAI jAva vigayasoe vaMdAmo jAva pajjuvAsAmo vaMditae jAva pajjavAsittae vaNNaheDaM vA jAna AhAreha aj jAva ahi vaNeNaM jAva phAseNaM vattha jAva paDivisajjei vattha jAva sammANattA basssa jAva sudveNaM batthe jAva tisaMbha vayAsI jAva ke anne AhAre jAva pavvayAmi vAsI jAva siNI varataruNI jAva surUvA babaroveha jAva abhAgI vAisa jAva raveNa vANiyANaM jAva pariyaNA vAbAhaM vA jAva chaviccheyaM 22 1 / 16 / 147 1 / 14 / 43 1 / 8 / 146 1|14|56 18136 1/2/57 1 / 16 / 200 1 / 16 / 110 1 / 14 / 11 1 / 18 / 13 126440 1/2/34 126447 1 / 17 / 13 1/6/6 1 / 6 / 5 120 1 / 18 / 57 1 / 13 / 38 2 / 1 / 12 1 / 18 / 48 1110/4 1 / 12 / 3 11416 1 / 16 / 54 1 / 5 / 61 1733 1412245 1 / 16 16, 17 1 / 1 / 137 1 / 18 / 53 1/8/202 11867 1 / 4 / 20 1/8/57 1858 18140 1 / 14 / 56 o0 sU0 17 1 / 1 / 161 1860 12638 815180 11 bAha 1640 1 / 2 / 26 106040 1 / 17 / 12 1164 12644 12619 11648 o0 0 52 0 sU0 vRtti 1 / 18,61 1 / 10 / 2 1 / 12 / 12 za8/160 21018 1 / 5 / 61 zAra 1 / 5 / 60 1 / 19 / 14, 15 1 / 1 / 134 1 / 1852 1.1 / 118 1666 144 / 11 Page #896 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23 vAyaNAe jAva dhammANuogacitAe 111186 vArAo taM ceva jAva niyagharaM 1 / / 4 vAvIsu ya jAva viharejjAha zakSA20 vAsAiM jAva deti 1 / 2 / 12 vAsudevapAmokkhe jAva uvAgae 1 / 16 / 177 vAsudeve dhaNuM parAmusai veDho 1 / 16 / 258 vAse jAva asIiMca sayasahassA dala ittae 118 / 164 viulA pagADhA jAva dUrahiyAsA 1 / 19 / 40 vigovaittA jAva pavvaie 1 / 16 / 26 vijayA jAva avakkamAmo 1 / 2 / 47 viNimmuyamANI 2 evaM 11 / 33 vejjA ya jAva kusalaputtA 1 / 13 / 30 saI vA jAva alabhamANA 11 / 22,24 saI vA jAva jeNeva 19 / 23 saMkAmettA jAva mahatthaM pAhuDaM 11884 saMkie jAva kalusasamAvaNe 1 / 3 / 24 saMgayagayahasiya0 1138 saMcAei jAva viharittae 115118 saMcAeMti0 karettae tAhe doccaM pi avakkamaMti 114 / 14,15 saMjattagANaM jAva paDicchai 1882 saMtA jAva bhAvA 1 / 12 / 32 saMtANaM jAva sababhUyANaM 1 / 12 / 26 saMte jAva niviNe 11876 saMte jAva bhAve 1 / 12 / 26 saMparibuDe evaM jAva viharai 118 / 147 saMbhaggaM jAva pAsittA 1 / 16 / 263 saMbhaggaM jAva saNNivaiyA 1 / 16 / 278 saMbhaggaM toraNa jAva pAsai 1116 / 278 saMsArabhaubviggA jAva pavvaittae 1 / 14 / 53 saMsArabhauvvigge jAva pavvayAmi 11586 sakoreMTa jAva seyavara0 1857 sakoreMTamalladAma jAva seyavaracAmarAhi mahayA 1161 sakoreMTa0 seyacAmara hayagayarahamahayAbhaDacaDagareNa jAva parikkhittA 1 / 16 / 153 1 / 1 / 153 14 1920 102 / 12 1 / 16 / 176 vRtti 118164 1 / 1 / 162 o0 sU0 52 102 / 44 1 / 1 / 148 1 / 13 / 26 1621 1 / 6 / 21 11881 103 / 21 1111134 115117 1 / 4 / 11,12 11881 1 / 12 / 31 1 / 12 / 14 1 / 4 / 12 1 / 12 / 16 1 / 16 / 178 1 / 16 / 262 1 / 16 / 262 1 / 16 / 262 1 / 11145 1 / 1 / 145 sh8|57 1857 Page #897 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sakoreMTa hayagaya sakkA jAva nannattha sisiNiyAI jAva batbAI sagajjiyA jAva pAusa sirI sajjai jAva aNupariyaTTissai saNNaddha0 saddha jAva gahiyA saNNaddha jAva paharaNA saNaddhabaddha jAva gahiyAuha0 sattaTTha jAva uppayai satatalAI jAva dharahannagaM sattamassa vaggassa uksevao evaM khalu jaMbU jAva cattAri sattussehe jAva ajjasuhammassa satyavajjhA jAva kAlamAse sadda jAva gaMdhANaM sapharisarasavagaMdhe jAva bhujamANe saddati jAva roeMti sahAve jAya jeNeva sahAve jAva taM sadAveda jAna taheva pahAretya sadAveda jAva pahArettha saddAveha jAva saddAveMti saNaM jAva amhe samaNassa jAva pavvaittae samaNassa jAva pavvaissasi samaNAuso jAva paMca samaNAuso jAva pavvaie samaNAuso jAva mANUssae samaNANaM jAva pamattANaM samaNANaM jAva bIIvas samaNANaM jAva sAbiyANa samaNANa ya jAva parivesijjaDa samattajAlAkulAbhirAme jAva aMjaNagiri0 24 1 / 16 / 157 1 / 5 / 25 18/203 1 / 1 / 64 1 / 15 / 16 1 / 16 / 248 1 / 16 / 134; 1 / 18 / 35 1 / 16 / 251 1 / 16 / 236 126 / 37 11877 27 1,2 1 / 1 / 6 1 / 16 / 31 41 / 17 / 2 156 1 / 15 / 13 1866,100 147 / 10 16 / 112,113 18155,156 1 / 1 / 136 1 / 3 / 16 1 / 1 / 107 1 / 1 / 108, 112 1/7/35, 43 111015 2018 48 1 / 19 / 42,47 10253 115 115 13034 1 / 17 / 36 1/8/200 zaxxx 11857 1 / 5 / 24 815108 1156 1 / 3 / 24 1 / 2 / 32 12/32 1 / 2 / 32 1 / 2 / 32 126 36 128 / 73 2 / 2 / 1,2 o0 sU0 82 1 / 16 / 31 1 / 17 / 22 o0 sU0 15 1 / 1 / 101 12862,63 12716,7,9 1866, 100 PICIEE, 800 1 / 1 / 138 1 / 3 / 18 1 / 1 / 104 1 / 1 / 106 117/27 1 / 3 / 24 1926444 1 / 5 / 117 12/76 12/76 128126, 197 o0 sU0 63 Page #898 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25 1137 samANA jAva ciTThati 1 / 15 / 10 1 / 15 / 6 samANI jAva viharittae 1 / 2 / 17 1 / 2 / 17 samovaie jAva nisIittA 1 / 16 / 227,228 1 / 16 / 167,168 samosaraNaM 11585 11 / 4 sammajjiovalittaM jAva sugaMdhavaragaMdhiyaM 21133 '111122 sammajjiovalittaM sugaMdha jAva kaliyaM za36 131222 sammANei jAva paDivisajjei 1 / 16 / 300 1 / 14 / 16 sayameva0 AyAra jAva dhammamAikkhai 1 / 1 / 150 111 / 146 sarisagaM jAva guNovaveyaM 1 / 8 / 120 18.41 sarisiyAo jAva samaNassa pavvaissasi 1 / 1 / 106 1111108 savvao jAva karemANA 1 / 16 / 23 1 / 16 / 23 savvaM taM ceva AbharaNaM 1 // 5 // 30-32 111 / 145-147 savvajjuIe jAva nigghosanAiyaraveNaM o0 sa0 67 savvaTThANesu jAva rajjadhurAciMtae 1 / 14 / 56 1 / 14 / 56;111116 sahai jAva ahiyAsei 1 / 11 / 3 1 / 1115 sahajAyayA jAva sameccA 1 / 8 / 10,11 113 / 6,7 sahiyANaM jAva puvvarattA 1 / 5 / 118 sAimaM jAva paribhAemANI 1 / 16 / 63 1 / 16 / 62 sAmadaMDa0 108 / 45,1 / 14 / 4 1 / 1 / 16 sAlaieNaM jAva nehAvagADheNaM 1 / 16 / 25,26 1 / 16 / 8 sAlaiyaM jAva AhAresi 1 / 16 / 16 1 / 16 / 16 sAlaiyaM jAva govei . 1 / 16 / 8 1 / 16 / 8 sAlaiyaM jAva nehAvagADhaM 1 / 16 / 16,16,20 1 / 16 / 8 sAlaiyassa jAva nehAvagADhassa 1 / 16 / 22 1 / 16 / 8 sAlaiyassa jAva egami 1 / 16 / 16 1 / 16 / 16 sAharaha jAva olayaMti 1 / 8 / 2 zakSA48 siMgArA jAva kusalA 1 / 1 / 136 11 / 134 siMgArAgAracArUvesAo jAva kUsalAo 1 / 1 / 135 1111134 siMghADaga0 115053 11033 siMghADaga jAva pahesu 1 / 3 / 33;1 / 13 / 261 / 16 / 153;1 / 18 / 16 1133 siMghADaga jAva bahujaNo 1174411 / 8 / 200,1 / 13 / 26 115153 siMghADaga jAva mahayA 111195 o0 sU0 52 sikkhAvaie jAva paDivaNNa uvA0 1145 sijjhihii jAva maMta 1 / 15 / 21 1 / 1 / 212 Page #899 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sijjhihi jAva savvadukkhANa 0 siddhe jAvapI sIlavvaya jAva na pariccayasi sIlavva taheva jAva dhammajjhANovagae sInAya jAva rakheNaM sInAya jAva samuddavabhUyaM suI vA0 suiM vA jAva alabhamANe suI vA jAva labhAmi suI vA jAva uvaladdhA sukumAlapANipAe jAva surUve subharUvattAe sumiNapADhapucchA jAva viharai sumiNA jAva bhujjo 2 aNuvahati suraM ca jAva pasannaM suraTThAjaNavae jAva viharai surUvA jAva vAmahattheNaM sUmAlaM nivvattavArasAhassa imaM eyArUvaM sUmAliyA jAva gae se dhamme abhiruie tae NaM devA pavvaittae seyavara hayagaya mahayA bhaDacaDagarapahakareNaM sesaM jahA sAgarassa jAva sayaNijjAo soNiyAsavassa jAva avassa 0 soNiyAsavassa jAva viddhasaNadhammassa hue jAva paDisehie jAvayA tu jAva paccapiNaMti haTThatuTTha jAva matthae jAhi hatthAo jAva paDinijjA ejjAsi hatthakhaMdha jAva parivuDe hattha khaMdhavaragae jAva seyavaracAmarAhi hatthiNAure jAva sarIrA hatthI jAva chuhAe 26 1 / 1646 15184 1/8/74 11877,78 1867 1118/35 1 / 6 / 37 1 / 16 / 215 1 / 16 / 221 1 / 16 / 226 11518 1 / 15 / 13 zAha 1 / 1 / 31 1 / 18 / 33 1 / 16 / 316 1 / 16 / 163 1 / 16 / 305,306 1 / 16 / 87 1|1|13 1 / 16 / 237 1 / 16 / 81-86 1 / 1861 1 / 18 / 48 1 / 16 / 257 2 / 1 / 20, 21, 24, 25 1 / 1 / 23 1 / 5 / 13 1 / 1 / 20:1 / 16 / 135 127/6 1 / 16 / 146 18163 1 / 16 / 203 1 / 1 / 185 1 / 1 / 212 ThANaM 11246 1874 1874,75 o0sU0 52 1 / 8 / 67 1 / 2 / 26 1 / 16 / 212 1 / 16 / 212 1 / 16 / 212 o 0sU0 143 1 / 15 / 11 1 / 1 / 32 1 / 1 / 26 1 / 16 / 146 1 / 16 / 318 vRtti 1 / 16 / 33,34 1 / 16 / 62 1 / 1 / 104 1857 1 / 16 / 56-61 1 / 1 / 106 1 / 1 / 106 18165 1|1|16 1 / 1 / 16, 22 1 / 1 / 26 1|1|16 1 / 7 / 6 1 / 16 / 146 1857 1 / 16 / 200 1 / 1 / 157 Page #900 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27 hatthIhi ya jAva kalabhiyA hi hatthIhi ya jAva saMparivuDe hayagaya0 hayagaya jAva paccappiNaMti hayagaya jAva parivUDA hayagaya jAva raveNaM hayagaya jAva hathiNAurAo hayagaya saMparivuDe hayagayA jAva appegaiyA haya jAva seNaM hayamahiya jAva no paDisehie hayamahiya jAva paDisehie hayamahiya jAva paDisehittA hayamahiya jAva paDisehiyA hayamahiya jAva paDisehei yamahiya jAva paDise heti harisavasa0 hiyae jAva paDisuNei hiyAe jAva ANugAmiyattAe hiraNaM jAva vairaM hiraNNAgare ya jAva bahave hIlaNijje0 hIlaNijje saMsAro bhANiyavvo hIlijjamANIe jAva nivArijjamANIe hIleMti jAva paribhavaMti hotthA jAva seNiyassa raNo iTThA jAva vihara 1 / 1 / 168 1 / 1158 1 / 16 / 248 1 / 16 / 136 sh16|156 1 / 166 1 / 16 / 303 1 / 16 / 174 1 / 16 / 138 1 / 8 / 162 1 / 16 / 285 1 / 8 / 166;1 / 16 / 256 1 / 16 / 286 1 / 18 / 42 1 / 18 / 24 1 / 18 / 41 1111161 1 / 1 / 126 1 / 13 / 38 1 / 17 / 16 1 / 17 / 18 1 / 4 / 18 15 / 125 1 / 16 / 118 1 / 16 / 117 1 / 1 / 157 1 / 1 / 157 1 / 8 / 57 o0sU0 56 1 / 8 / 57 1 / 1 / 67 1 / 8 / 57 11857 11 / 15 1857 118 / 165 118 / 165 118 / 165 18 / 165 1 / 8 / 165 118 / 165 vRtti o0sU0 56 o0sU0 52 1 / 17 / 16 1 / 17 / 14 1 / 3 / 24 1 / 3 / 24 1 / 6 / 117 1 / 3 / 24 zaza17 vRtti uvAsagadasAo aMtalikkhapaDivaNNe evaM vayAsI aMtiyaM jAva asi 7 / 17 5 / 2,21 7 / 10 3 / 20,21 Page #901 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aggimittAe vA jAva viharai aja jAya vakroviji abhavasANeNaM jAva khaovasameNa aTThehi ya jAva vAgaraNehi aha jAva niSpaTTa aDDe catAri aDDe jahA AnaMdo navaraM ahiraNyakoDIo sasAo nihANapauttAo ahi va ahi sakaMsAo pavi aTThavayA dasa go sAhassieNaM vaeNaM aDDe jAva aparibhUNa aArie jahA culIpiyA tahA citei jAva kaNIyasaM jAva AIca aNArie jAva samAcarati aggi jAva apurisakkAraparakkameNaM aNadA kadAi bahiyA jAva viharai apacchima jAva aNavakhamANe apacima jAva bhattapANa apacchima jAva vissa apacchima jAva vAgaritae abhaguNAe taM veva sajyaM kahei jAva abhigayajIvAjIve jAva paDilAmemANe abhigayajIvAjIve jAva viharada abhigayajIvejI NaM jAva aNaikkamaNijjeNaM abhIe jAva viharai abhIyaM jAva dhammajjhANovagayaM abhIyaM jAva pAsai abhIyaM jAva viharamANaM ahINa jAva suruvA ahINa jAva suruvAo 28 7/26 2044 8 / 37 7148 6 / 28 6 / 3,4,1013,4 83-5 1 / 11 5142 3 / 444 / 42 6 / 21,22,23,7/23, 24 1654 1 / 72 8146 8 / 46 846 1876 1 / 55 8 / 16 1 / 31 226,35 3 / 22 2 / 24 avaharada vA jAva pariveza 7/26 assiNI bhAriyA / sAmI sAmAsaDhe jahA ANaMdo taheba T gimmiM parivajjada sAmI bahiyA vihara asogaNiyA jAva viharasi 2 / 40:3 / 23 2/28,30 15-15 7 / 17 1 / 14 di 7 / 26 2/22 1 / 66 6 / 28 23.4 1 / 11-13 o0sU0 141 3 / 42 3042 6 / 20 nA0 1 / 1 / 166 1/65 1/65 1 / 65 8 / 46 1171-78 o0 sU0 162 o0 sU0 162 o0 sU0 162 2 / 23 2/23 2 / 24 2 / 24 7/25 215-15 7/8 o0 sU0 15 o0 sU0 15 Page #902 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 2 / 40 Aosesi vA jAva vavarovesi 7 / 26 7 / 25 ApucchittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, 2 tA jahA ANaMdo jAva samaNassa 2016 1660 Aloijjai jAva tavokamma 1178 ThA0 3 / 348 Aloijjai jAva paDivajjijjai 1178 vRtti a03 Aloei jAva jahArihaM 8.50 vRtti a03 Aloei jAva paDivajjai 3 / 46 vRtti a0 3 AloeyavvaM jAva paDivajjeyavvaM za80 vRtti a03 Aloeha jAva paDivajjeha 1178 vatti a0 3 Aloehi jAva ahArihaM 8 / 46 vRtti a0 3 Aloehi jAva tavokamma 1177 vRtti a03 Aloehi nAva paDivajjAhi 1 / 18,31458 / 46 vatti a03 iTTha jAva paMcavihe 1 / 14 o0 sU0 15 iDDI jAva abhisa maNNAgae 2040 imeNaM jAva dhamaNisaMtae 1165 1164 imeyArUve jAva samuppajjitthA 3 / 42 1173 ukkhevo 3 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 16 / 110 / 1 2 / 1 ujjalaM jAva ahiyAsei 2 / 33,393 / 26 ujjalaM jAva ahiyAsemi 3 / 44 vatti ujjalaM jAva durahiyAsaM 2 / 27 vRtti uDhANe i vA jAva aNiyatA 6 / 21,23 6 / 20 uThANe i vA jAva niyatA 6 / 21,23,7 / 26 uDhANe i vA jAva parakkame 6 / 20,23,7 / 26 uTThANe i vA jAva purisakkAra0 7 / 24 uTThANaNaM jAva parakkameNaM 6 / 23 uTThANeNaM jAva purisakkAraparakkameNaM 6 / 21,7 / 23 uddhAvie jahA culaNIpiyA taheba savvaM bhANiyavvaM / navaraM aggimittA bhAriyA kolAhalaM suNittA bhaNai / sesaM jahA calaNIpiyA vattavvayA savvA navaraM aruNaccae vimANe uvavAto jAva mahAvidehe 778-88 3142-52 uddhAvie jahA surAdevo / taheva bhAriyA pucchai, taheva kahei / sesaM jahA cUlaNIpiyassa jAva sohamme 5 / 42-52 3 / 42-52 vRtti 620 Page #903 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 7 / 11,18 710 7.45 8 / 27 8 / 18 3150-52 8 / 35 7 / 10 8 / 16 8 / 18 2153-55 264 1165 1162 6 / 35.41 2 / 50-56 3144 3 / 27-38 1166,8 / 37 uppaNNaNANadaMsaNadhare jAva taccakammasaMpayA uppaNNanANadaMsaNadhare jAva mahiyapUie jAva tacca0 urAlAI jAva bhuMjamANe urAlAiM jAva viharittae urAleNaM jahA kAmadeve jAva sohamme urAleNaM jAva kise urAleNaM tavokammeNaM jahA ANaMdo taheva apacchima0 ekkArasamaM jAva ArAhei evaM ekkArasa uvAsagapaDimAo taheva jAva sohamme kappe aruNajjhae vimANe jAva aMtaM kAhii evaM taheva uccAreyavvaM savvaM jAva kaNIyasaM jAva aaiNci| ahaM taM ujjalaM jAva ahiyAsemi evaM dakSiNeNaM paccatthimeNaM ca evaM devo doccaM pi taccaM pi bhaNai jAva vavarovijjasi evaM majjhimayaM, kaNIyasaM, ekkekke paMca sollyaa| taheva karei, jahA culaNIpiyassa, navaraM ekkakke paMca sollayA evaM vaNNagarahiyA tiNNi vi uvasaggA taheva paDiuccAreyavvA jAva devo paDigao ohayamaNasaMkappA jAva bhiyAi kajjesu ya Apucchau kadAi jahA kAmadevo tahA jeTTaputtaM ThavettA tahA posahasAlAe jAva dhammapaNNatti karaehi ya jAva uTTiyAhi karagA ya jAva uTTiyAo karei / sesaM jahA culaNIpiyassa tahA bhaddA bhaNai / evaM sesaM jahA calaNIpiyassa niravasesaM jAva sohamme kallaM jAva jalate 4 / 41 4 / 36 4 / 22-38 3 / 22-38 2 / 45 8 / 42 1156 2 / 24-40 rA0 sU0 765 1 / 13 6 / 33,34 taao 2 / 18,16 oaao 77 7/22 . 4 / 45-52 1157;7 / 12 3 / 45.52 o0 sU0 22 Page #904 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1157 2 / 45 2 / 30,31 1157 .2 / 22 2 / 22,23 2 / 3-6 4 / 36 1111-14 vRtti 2 / 3-6 kallaM viulaM kAmadevA jAva jIviyAo kAmadevA taheva jAva so vi viharai kAmadeve gaahaavii| bhaddA bhaariyaa| cha hiraNNakoDIo nihANapauttAo cha vaDDipauttAo cha pavittharapauttAo cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM kAse jAva koDhe kuMDakolie gAhAvaI / pUsA bhAriyA cha hiraNNakoDIo nihANapauttAo cha vaDipauttAo cha pavittharapauttAo cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM kuDuMba jAva imeyArUve kuDubassa jAva AdhAre keNaTeNaM evaM koDubiya purisA jAva paccappiNaMti gihAo jAva soNieNa gihAo taheva jAva AiMcahna gihAo taheva jAva kaNIyasaM jAva AiMcai gihiNo jAva samuppajjai guNa jAva bhAvemANassa guru jAva vavarovijjasi ghAetA jahA kayaM tapA vicitei jAva gAyaM ghAettA jahA jeThThaputtaM taheva bhaNai, taheva karei / evaM kaNIyaMsi pi jAva ahiyAsei cattAri paliovamAI ThiI / sesaM taheva jAva sijjhihiti cUllasayae gAhAvaI aDDhe jAva cha hiraNakoDIo jAva cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM / bahulA bhAriyA ceie jahA saMkhe jAva pajjuvAsai jahA ANaMdo tahA niggacchai taheva sAvayadhamma paDivajjai jAe jAva viharai 8 / 18 1157 746 7 / 34 3 / 42 3 / 42 3 / 44 276,77 6 / 18 3144 3142 1213 7148 1148 3242 3 / 42 3342 1176 2018 3 / 41 3 / 21 3 / 27-38 3 / 21-26 5 / 52 2155,56 5 / 3-6 2 / 43 4 / 3-6 bha0 1211 8 / 10-15 16,17 1116-24 2 / 16,17 Page #905 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 1156 7 / 14 7 / 50 4 / 42 1157 12 7.15 7.35 1157 7.15 za20 735 1 / 16 rAya0 sU0 12 3 / 42 1157 o0 sU0 52 o0 sU0 52 120 o0 sU0 20 o0 sU0 20 o0 sU0 20 o0 sU0 20 1157 5 / 41 1157 5240 jAyA jAva paDilAbhemANI jAva pajjuvAsai jugavaM jAva niuNa sippovagae jeTTaputtaM jAva kaNIyasaM jAva AiMcai ThAvettA jAva viharittae / NamaMsa i jAva pajjuvAsai NamaMsittA jAva pajjuvAsai NAidUre jAva paMjaliyaDA bahAe jAva appamahagghA0 bahAe jAva pAyacchitte hAe suddhappAvesa appa0 bahAyA jAva pAyacchittA taM mitta jAva viuleNaM puppha 5 sakkArei sammANei, 2 tA tasseva mitta jAva pUrao taccaM pi taheva bhaNai jAva vavarovijjasi tattha NaM bANArasIe culaNIpiyA nAma gAhAvaI parivasaI aDDhe sAmA bhAriyA aTTha hiraNNakoDIo nihANapauttAo aTTha vaDipa0 aTThapavittharapa0 / aTTha vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM jahA ANaMdo Isara jAva savvakajjavaDAvae yAvi hotthA tava jAva kaNIyasaM tikto jAva vaMdai tIse ya jAva dhammakahA sammattA tuma jAva vavarovijja si duhaTTa jAva vavarovijjasi devarAyA jAva sakkaMsi devANuppie samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe taM devANuppiyA jAva mahAgove dhammAyarieNaM jAva mahAvIreNaM dhammAyariyassa jAva mahAvIrassa nAmamuddagaM ca taheva jAva paDigae 2 / 3-6 3144 1120 3 / 3-6 3 / 45 7.35 2144 3 / 44 oaao; 2040 2111 2 / 22 2 / 22 vanti 7 / 31 7 / 46 7.50 7 / 51 - 6 / 28 1145 7144 7.50 7.50 6 / 20-24 Page #906 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nikkhevo vo paDhamassa noNemi evaM jahA culaNIpiya, navaraM ekkekke satta maMsasollayA jAva kaNIyasaM jAva AIcAmi nIluppala evaM jahA culaNIpiyarasa taheva devo uvasaggaM kare jAva kaNIyasaM ghAe, 2 tA jAva Aca nIluppala jAva asi nIluppala jAva asaNA paMcajoyaNasayAI jAva loluyaccuyaM paDhamaM ahAsutaM jAva ekkArasa vi paDhamaM uvAsagapaDimaM ahAsutaM 4 jahA ANaMdo jAva ekkArasa vi pANitA jAva sohamme pADihArievaM jAva ubanimatissAmi pAvayaNa jAva jayaM pIDha jAva ogihitA pIDa jAva saMdhAraNaNaM pIDha jAva saMthArayaM pIDha - phalaga jAva uvanimaMtettae puNe kayatve kalakkha sulade puttaM jAva AiMcai purise taba kahe jahA vaNIpiyA dhannA vi paDibhaNaDa jAva kaNIyasaM puvaratA jAva dhammajAgariya posahie0 1 phagguNI bhAriyA sAmI samosaDhe jahA ANaMdo taheva gihidhammaM paDivajjai jahA kAmadevo tahA jeTTaputaM vettA posahasAlAe / samaNarasa bhagavao mahAvIrassa dhammapati uvasaMpatti 33 2057; 3 / 53,4/53 5 / 54; 624176 1 8 1549 / 27 1265 5 / 21-37 7 / 57-73 2045;3 / 21,44,421 2 / 22,26 1 / 76 833,24 3148, 46 1 / 53 7 / 11 4/44 1 / 65 puvvarattAvarattakAle jAva posahasAlAe samaNassa 754 1/60 7 / 37 752 7 / 51 7 / 18 7 / 18 2 / 40 778 1185 vRtti 3 / 21-37 3 / 21-38 222 222 1 / 66 1/62,63 1/62-63 1184 145 1 / 23 1 / 45 1 / 45 1 / 45 1145 2/40 3 / 42 4 1 / 57 2118 nA0 1 / 1153 Page #907 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1015-25 751 7.16 2040 3 / 16 2155 1157 7 / 37 ooo 7 / 37 8 / 20 viharai / navaraM niruvasaggo ekkArassa vi uvAsagapaDimAo taheva bhANiyavvAo evaM kAmadevagameNaM neyavvaM jAva sohamme phalaga jAva ogiNhittA phalaga jAva saMthArayaM baMbhayArI jAva dabbhasaMthArovagae baMbhayArI samaNassa bahiM jAva bhAvettA bahUNaM rAIsara jahA citithaM jAva viharittae bahUhiM jAva bhAvemANassa bhavittA jAva ahaM bhAriyA jAva sama0 bhogA jAva pavvaiyA maMsamucchiyA jAva ajjhovavaNNA mattA jAva uttarijjayaM mattA jAva vikaDDamANI mahai jAva dhammakahA samattA mahAvIre jAva viharai mahAvIre jAva viharai mahAvIre jAva samosarie mahAsatayaM taheva bhaNai jAva doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-haMbho taheva mAraNaMtiya jAva kAlaM mitta jAva jeTTaputtaM mitta jAva purao muMDe jAva pavvaittae mohummAya jAva evaM vayAsI taheva jAva doccaM pi rAIsara jAva satthavAhANaM rAIsara jAva sayassa laddhaTre jahA kAmadevo tahA niggacchai jAva pajjuvAsa i / dhammakahA / vadaNijje jAva pajjuvAsaNijje vaMdAmi jAva pajjuvAsAmi 2 / 5-16,50-55 1145 1145 1260 1160 1184 1157 2 / 18 1123 7175 o0 sU0 52 vRtti 8 / 27 8 / 27 2 / 11 1 / 17 120 o0 sU0 16-22 8 / 38 8.46 7 / 16 2042 2 / 43;7 / 15 1 / 17;7 / 12 8 / 38-40 za65 1157 1656 1 / 23,53 8 / 27-26 1165 1157 1157 o0 sa0 52 8 / 46 1 / 13 1157 bA27-26 1123 1 / 13 6 / 26,27 7.10 7115 2 / 43,44 o0 sU02 o0 sU0 52 Page #908 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vadAhi jAva pajjuvA sAhi vaMdassAmi jAva pajjuvAsissAmi vaMdejjAhi jAva pajjuvAsejjAhi vayAsI jAva uvavajji hisi vAtAhataM vA jAva parivei viNassamANe jAva viluppamANe viharai / tae NaM aastitAI tava dhammapatti / vIsaM vAsAI pariyAgaM nANatta puttaM Thavei / aruNagave vimANe uvavAo mahAvidehe vAse sijjhieis aastitA evaM tava jeTThaputtaM Thavei jAva posahasAlAra dhammapaNatti saMcAei jAva saniyaM saMtANaM jAva bhAvANaM saMtehi jAva vAgarittae saMtehiM jAva vAgariyA sakhikhiNiyAI jAva parihie sahAmi NaM jAva se jaheyaM samaNovAsayA ! taM caiva bhaNai samaNovAsayA ! taM caiva bhaNai so jAva viharai samaNovAsayA ! taheva jAva gAyaM AiMcai 35 1 / 45,7131 7 / 11 7 / 10 8 / 46 7 / 26 747,46 2 / 51-54 18-26 178 8 / 46 4 7 / 10 1 / 23 saddAlaputtA taM caiva savvaM jAva pajjuvAsissAmi 7 / 17 samaeNaM ajjasuhamme samosarie jAva jaMbU pajjuvAsamANe samaNe jAva viharai taM mahAphalaM gacchAmi NaM jAva pajjuvAsAmi samaNovAsae jAva ahiyAsei samaNovAsae jAva viharai samaNovAsayA ! appatthiyapatthiyA jAva na bhaMjesi samaNovAsayA ! jahA kAmadevo jAva na bhaMjesi 3 / 21 samaNovAsayA ! jAva na bhaMjesi 825, 26 2 / 34 1 / 3-5 120 5 / 38 4 |405 38 3 / 44; 7/75 2/345 / 21,36 777 3 / 23, 24 3/44 o0 sU0 52 o0 sU0 52 o0 sU0 52 8 / 41 7/25 7 / 46 1 / 62-65 218,16 228 178 8 / 46 84 240 rA0 sU0 665 7 / 10, 11 rA0 sU0 686; o0 sU0 82, 83 218, 19, 50-56 o0 sU0 52 2 / 27 3/22 222 222 2 / 22 774 3 / 21,22 3 / 23-25 Page #909 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36 319 3 / 36 2 / 22 3142 1217-23,54-60 vRtti 2 / 27 2 / 27 bh03|102 217-16 samaNovAsayA ! taheva jAva vavarovijjasi 3 / 41 samaNovAsayA ! taheva bhaNai jAva na bhaMjesi 2028 samuppajjitthA evaM jahA culaNIpiyA taheva ciMtei 7178 samosaraNaM jahA ANaMdo tahA niggo| taheva sAvayadhamma paDivajjai / sAceva vattavvayA jAva jeTTaputtaM 27-16 sahai jAva ahiyAsei 2 / 27 sahaMti jAva ahiyAseM ti 2146 sahittae jAva ahiyAsittae 2046 sAimaM jahA pUraNo jAva jeTTaputtaM sAmI samosaDhe / culaNIpiyA vi jahA ANaMdo tahA niggo| taheva gihidhamma paDivajjai / goyama pucchA / taheva sesaM jahA kAmadevassa jAva posahasAlAe 37-16 sAmI samosaDhe jahA ANaMdo tahA gihidhamma paDivajjai / sesaM jahA kAmadevo jAva dhammapaNNatti 5 // 7-16 sAmI samosaDhe jahA kAmadevo tahA sAvayadhamma paDivajjai / sA savveva vattavvayA jAva paDilAbhemANI viharai 67-17 sAhassINaM jAva aNNesi 2 / 40 siMghADaga jAva pahesu 5036 siMghADaga jAva vippairittae 5142 sIlavvaya-guNehiM jAva bhAvettA sIla jAva bhAvemANassa sIlavvaya jAva bhAvemANassa 8 / 25 sIlAiM jAva na bhaMjesi 4 / 21 sIlAiM jAva posahovavAsAI 2022 sIlAI vayAI na char3e si to jIviyAo 2 / 24 sukke jAva kise 1164 sUddhappAvesAI jAva appamahagghA 7 / 15,35 sarAdeve gAhAvai aDaDhe cha hiraNNakoDIo jAva cha vvayA dasa gosAhassieNaM vaeNaM 217-16 27-17 vRtti o0 sU0 52 5 / 36 1184 1157 1157 8 / 53 7154 222 2 / 22 2 / 22 bha0 2064 1146 Page #910 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 37 413-16 1 / 11-14,217-16 2036,37 / 34,35 tassa dhannAbhAriyA / sAmI samosaDho jahA ANaMdo taheva paDivajjai gihidhamma jahA kAmadevo jAva samaNassa so vi doccaM pi taccaM pi bhaNai, kAmadevo vi jAva viharai haMbho! taM ceva bhaNai so vi taheva jAva aNADhAyamANe haTTatuTTa jAva evaM vayAsI haTThatuTu jAva gihidhamma haTTatuTu jAva samaNaM haTTatuTTha jAva hiyae haTThatuTTha jAva hiyae jahA ANaMdo tahA gihidhamma paDi vajjai, navaraM egAhiraNNakoDI nihANapauttA egAhiraNNakoDI vaDipauttA egAhiraNNakoDI pavittharapauttA ege vae dasagosAhassieNaM jAva samaNaM haTThataTThA koDubiyapurise saddAvei, 2 tA evaM kyAsI khippAmeva lahukaraNa jAva pajjuvAsai 829,30 za23 1151,52 2048 11748 / 48 8 / 27,28 o0 sU080 1 / 23,24 1123 1123 7 / 30,31 1123,24 1146-46 haTTatuTThA samaNaM haNesi vA jAva akAle hAravirAiyavacchaM jAva dasadisAo heUhi ya jAva vAgaraNehi 7 / 37 7 / 26 2040 750 o0 sU0 80 bha0 6 / 141-143; uvaa07|33 1151 7 / 25 o0 sU047 6 / 28 aMtagaDadasAo 3 / 20 aMtie jAva pavvaittae ajjA jAva icchAmi aNagAre jAe jAva viharai 3176 8 / 20 6152 8.7 naa015|35 Page #911 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 3292 3123 3386 33102 3 / 74 5 / 11 88 aNuttare jAva kevala aturiyaM jAva aDaMti apatthiya jAva parivajjie apatthiyapatthie jAva parivajjie arahao muMDe jAva pavvAhi ariTranemissa jAva pavvaittae ahAsuttaM jAva ArAhiyA AghavaNAhika ApucchAmi devANuppiyANaM Asurutte jAva siddhe AhevaccaM jAva viharai icchAmi NaM jAva uvasaMpajjittA Isara jAva satthavAhANaM ucca jAva aDa ucca jAva aDamANaM ucca jAva aDamANA ucca jAva aDamANe ucca jAva aDAmo ucca jAva paDilAbhei ujjANe jAva pajjuvAsai ujjalA jAva durahiyAsA uttara0 ummukka jAva aNuppatte urAleNaM jAva dhamaNisaMtayA uvAgae jAva paDidaMsei uvAgacchittA jAva vaMdai ohaya jAva jhiyAi ohaya jAva jhiyAyai karayala karei jahA goyamasAmI jAva aDai kAeNaM jAva do vi pAe kAmA khelAsavA jAva vippajahiyavvA kumArassa cauttha jAva appANaM 116 3 / 101 1 / 14 3 / 101 1 / 14 676 6 / 55 3 / 26,30 6178 680 3 / 28,26 vRtti bha0 2 / 108 uvA0 2 / 22 386 3270 3 / 76 ThA0 7.13 nAbha 111 / 114 nA0 11187 3 / 86-62 nA0 11za6 387,88 nA0 115 / 6 bha0 2 / 108 bha0 2 / 106 3 / 24 2 / 24 3 / 23 3124,25 nA0 11166 nA0 111 / 162 5 / 26 nA0 151020 bha0 2064 3160 6152 3 / 50 8 / 13 6.87 3 / 18 5 / 17 3 / 43 5 / 226 / 35,41 6154 3388 376 1116 86 3 / 43 nA0 111 / 34 nA0 1 / 126 bha0 2 / 107,108 vRtti nA0 1 / 1106 rAya0 sU0 688 5 / 31 Page #912 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8.33 1121 47 3 / 21 5 / 31 5 / 31 225 3 / 20 .3 / 3 115,6 6 / 1,2 8 / 17,18 115,6 713 117 7 / 1,2 3 / 1 8 / 16 21,2 115,6 115 17 cauttha jAva bhAvemANI cauttha jAva bhAvemANe cautthassa vaggassa nikkhevagro chaTuMchaTTeNaM jAva viharaMti jai ukkhevao aTThamassa jai chaTThassa ukkhevao navaraM solasa jai NaM bhaMte aTThamassa vaggassa ukkhevao jAva dasa jai NaM bhaMte terasa jai NaM bhaMte sattamassa vaggassa ukkhevao jAva terasa jai taccassa ukkhevao jai dasa jai doccassa vaggassa ukkhevao jahA abhao navaraM hariNegamesissa aTThamabhattaM pageNhai jAva aMjali jahA goyama sAmI tahA paDidasei jahA goyamo jAva icchAmo jAvajjIvAe jAva viharai jAva saMlehaNAkAlaM bahAe jAba vibhUsie NhAyA jAva pAyacchittA taM mahA jahA goyame tahA tIse ya dhammakahA tIse ya dhammakahA dehaM jAva kilaMta dhAriNI sIhaM sumiNe namasAmi jAva pajjuvAsAmi nayarIe jAva aDittae navamassa ukkhevao niggayA jAva paDigayA nikkhamaNaM jahA mahabbalassa jAva tamANAe tahA jAva saMjamai 3147-46 657 3 / 22 6153 8.36 3 / 44 nA0111153-58 bh02|110 bha0 2 / 107 6 / 53 8.15 o0 sU0 70 o0 sU0 20 1 / 16,20 rAya0 sU0 663 nA0 1111100 vRtti 1 / 17 o0 sU0 52 bha0 2 / 107 3313 3162 6150,88 365 3 / 116 6 / 35 3 / 22 3 / 112 112 nA0 11115 378-85 bh0111168,naa0|1|115-151 Page #913 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 / 64 58 5 / 28 sA 651 3 / 104 3 / 30 3177 3126,27 6 / 14 rAya0sU0 663 nA0 1111150 88 nA0 111 / 101 365 3 / 22,23 nA0 1111114 3 / 24,25 nA0 11164 5 / 12 5 / 12 6 / 28 5 / 14 5 / 13 nA0 11584 neraiya jAva uvavajjaMti paumAvaIe ya dhammakahA pavAvei jAva saMjamiyavvaM pArei jAva ArAhiyA pAvayaNaM jAva abbhuTemi purisaM pAsasi jAva aNupavesie porisIe jAva aDamANA bahuyAhiM aNu lomAhiM jAva Aghavittae bAravaIe ucca jAva paDivisajjei bhagavaM jAva samosaDhe viharai bhUtaM jAva pabvaissaMti bhUtaM vA jAva pavvaissaMti mAlAgAre jAva ghAemANe mAsiyAe saMlehaNAe bArasa vAsAI pariyAe jAva siddhe muMDA jAva pavvaiyA muMDA jAva pavvayAmi muMDe jAva pavvaie muMDe jAva pavvaittae muMDe jAva pavvaissai rajje ya jAva aMteure rUveNaM jAva lAvaNNeNaM lahukaraNajANapavaraM jAva uvaTThaveMti viNNavaNAhiM jAva parUvettae saMjameNaM jAva bhAvemANe saMlehaNA jAva viharittae saMlehaNAe jAva siddhe samaNeNaM jAva chaTussa samANA jAva ahAsuhaM samosaDhe sirivaNe ujjANe ahA jAva viharai sarisayA jAva nalakUbarasamANA sarisiyANaM jAva battIsAe siMghADaga jAva ugghosemANA 1 / 24 3 / 30,5 / 11 5 / 21,22 3120 6153 5 / 16 3150 5 / 11 3157 3331 6 / 45 6 / 84 8.14 3 / 13 6 / 102 3 / 30 3 / 12 3 / 30 3310 5 / 14 3 / 20 3 / 20 3120 3 / 20 nA0 1 / 1 / 16 3160 nA0 1 / 16 / 133 6145 6 / 33 8 / 14 za24 47 3 / 20 nA0 1 / 5 / 10 3 / 16 nA0 111 / 60 nA0 1126 Page #914 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 / 16 vRtti siMghADaga jAva mahApahapahesu siddhe jAva ppahINe sirivaNe viharai suddhappAvesAiM jAva sarIre soccA soccA jaM navaraM ammApiyaro ApucchAmi jahA meho maheliyAvajja jAva vaDDiyakule 6 / 28 3 / 62 6 / 75 6 / 36 1116 o0 sU0 53 nA0 11116 3 / 63-73 6151 3 / 25 3 / 42 nA0 1111101-107;110-113 nA0 111 / 101 o0sU020 3 / 25 haTTa jAva hyiyA haTTatuTu jAva hiyayA aNuttarovavAiyadasAo aMbagaThiyA i vA evAmeva 3 / 45 3 / 31; vRtti amucchie jAva aNajjhovavaNNe 3 / 27 aN06|57 AyaMbilaM no aNAyaMbilaM jAva nAvakaMkhati 3 / 24 3 / 22 imAsiM jAva sAhassINaM 3156 3 / 55 i vA jAva no soNiyattAe 3333 3 / 31 i vA jAva soNiyattAe 336 3 / 31 ucca jAva aDamANe 3 / 24 bh02|106 uNhe jAva ciTTha 3135 3 / 34 urAleNaM jahA khaMdao jAva suhaya ciTThai 3 / 30 bha0 2164 UrU jAva soNiyattAe 3135 331 evaM jAva soNiyattAe 3134 3 / 31 evAmeva0 3 / 36-44,46,47,46,50 goyame jAva evaM 1210 bha0 2071 caMdima jAva navaya0 3156 18 jahA khaMdhao tahA jAva huyAsaNe 3152 bh02|64; maa01|1202 jahA jamAlI tahA niggo| navaraM pAyacAreNaM / jAya jaM navaraM ammayaM bhadaM satthavAhiM ApucchAmi / tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtie pavvayAmi / Page #915 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ** jAva jahA jamAlI tahA Apucchai / mucchiyA / vRttapaDivattayA jahA mahabbale jAva jAhe no saMcAi jahA thAvaccAputtassa jiyasattuM Apucca chatacAmarAo sayameva jiyasattU niyamaNaM kareti jahA thAvaccAputtasya kaNho jAva pavvaie aNagAre jAe iriyAsamie jAba guttabaMbhavArI 1 jAva uppi pAsA viharai taruNae jAva ciTTha taruNiyA evAmeva bilamiva jAva AhArei muMDAvalI vA muMDe jAva pavvaie sajameNaM jAva viharai saMjameNaM jAva viharAmi sukkaM o sukkAo jAva soNiyattAe supuSNe sukayatve kavalavakhaNe sohammIsANa jAva AraNaccue aMtaraSNA jAba careja evaM jAva imassa evaM jAva ciraparigata 0 evaM jAva pariyati patthaNijjaM evaM cirapari rUsiyavvaM jAva carejja rUsiyavvaM jAva na sajjiyavvaM jAva na saI sajjiyavvaM jAva na sati hIliyavvaM jAva paNihiMdie 3 / 11-21 17 3 / 51 3 / 45 3 / 57 3138 3 / 66 3 / 66 3 / 57 3137 3 / 32 3 / 56 815 pahA vAgaraNAI 10/15 5 / 10 326 58 415 10/17 10 / 15 10/17 10 / 16 10 / 16 bha0 1 / 33.11.11 nA0 111, 115 nA0 1 / 1 / 63 3 / 43 3 / 43 3 / 27 3 / 31 3 / 22 3 / 27 3 / 27 3 / 31 3 / 31 3 / 58 nA0 1 / 1 / 211 10 / 14 5 / 1 3|1 4/13 411 10/14 * 10/14 10/14 * Page #916 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAgasuyaM 1 / 8 / 1,2 1 / 4 / 28 111 / 28 1 / 2 / 1,2 sh2|64 vRtti vRtti 177 1 / 2 / 24 1 / 3 / 13 12 / 26 1 / 6 / 23 1 / 1 / 47,1 / 3 / 16 1317 1 / 1170 1 / 12 aM0 6157 nA0 1 / 1 / 33 1 / 2 / 14 1 / 2 / 24 1 / 6 / 16 vRtti vRtti vRtti o0 sU0 22 aTThamassa ukkhevao aTTi jAva mahiyagattaM aturiya jAva sohemANe addhahAra jAva paTTa mauDaM abbhaNuNNAe jAva bilamiva ammayAo jAva suladdhe jAo avaoDaya jAva ugdhosijjamANaM aviNijjamANaMsi jAva jhiyAmi asipattehi ya jAva kalaMbacIrapattehi ahammie jAva duppaDiyANaMde ahammie jAva lohiyapANI ahammie jAva sAhassie ahApaDirUva jAva viharai ahimaDe i vA jAva tato vi aNiTutarAe ceva jAva gaMdhe ahINa jAva juvarAyA ahINa jAva surUvA ahINa jAva surUve Asi jAva paccaNubhavamANe AsI jAva viharai Asurutte jAva misimisemANe Asurutte jAva sAha? AhevaccaM jAva viharai iMdamahe i vA jAva niggacchaMti iMdamahe i vA jAva niggacchati iTTarUve jAva surUve imeyArUve jAva samuppajjitthA iriyAsamie jAva baMbhayArI ihamAgacchejjA jAva viharejjA ubaradatte nicchUDhe jahA ujjhiyae ukkiTThi jAva karemANe ukkiTTi jAva samudda0 1 / 1 / 36 1 / 6 / 2 1 / 2 / 7 1 / 2 / 10 12 / 16 1 / 3 / 16 1 / 3 / 41 1 / 6 / 35 sh2|7,1137 111116 111 / 20 2 / 1415 1 / 6 / 34 1 / 170 2 / 1 / 31 17 / 34 113143 1 / 3 / 24 nA0 108 / 42 sh|4 o0 sU0 15 o0 sU0 143 121142 111142 1 / 2 / 64 112164 vRtti nA0 111 / 66 nA0 1 / 197 2 / 1 / 15 121141 o0 sU0 27 o0sU0 21 1 / 2 / 56 113 / 24 o0sU0 52 Page #917 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 111170 1 / 2 / 14 12 / 1,2 1 / 2 / 1,2 1 / 2 / 14,15 vRtti vRtti 164 / 36 114 / 35 o0 sU082 nA0 11163 vRtti 1 / 1 / 50 12 / 24 vRtti ukkosa neraiesa 113165 ukkhitta jAva sUle0 116 ukkhevao navamassa 19 / 1,2 ukkhevao sattamassa 11741,2 ugdhosijjamANaM jAva ciMtA 1 / 4 / 12,13 ujjalA jAva durahiyAsA 1 / 1156 ummukka jAva jovvaNaga0 1 / 1170 ummukkabAlabhAvA jovvaNeNa rUveNa lAvaNNaNa ya jAva aIva 11 / 34 ummukkabAlabhAve jAva viharai sh6|26 urAle jAva lesse 2 / 1120 uvagijjamANe jAva viharai 1 / 6 / 48 ussukkaM jAva dasarattaM 113152 evaM passamANe bhAsamANe geNhamANe jANamANe 111150 ohaya0 2 / 27 prohaya jAva jhiyAi 11 / 24;19 / 16 ohaya jAva jhiyAsi sh2|25:1|6|17 ohaya jAva pAsa sh2|25,117 karayala0 1 / 3 / 40,55,561 / 6 / 38 karayala0 1 / 3 / 50 karayala jAva evaM 1 / 3 / 44,1 / 4 / 28 karayala jAva evaM 1 / 3 / 52,53,1 / 6 / 34 karayala jAva paDisuNeti 1 / 3 / 53,62,1 / 6 / 34:1 / 6 / 20,40 karayala jAva vaddhAvei 1945 karei jAva satthovADie 1 / 6 / 23 kumAre jAva viharai 1 / 6 / 36 1 / 1170 gaMgadattA vi 17 / 33 gAmAgara jAva saNNivesA 2 / 1 / 31 gAhAvaI jAva taM dhaNe 2 / 1123 giNhAvei jAva eeNaM 115 / 27 ghAeMti 2 1 / 3 / 14 cautthaM cha? uttareNaM imeyArUve 1 / 7 / 10,11 cautthassa ukkhevao 114 / 1,2 1 / 2 / 24 1 / 2 / 24 1 / 1166 1 / 3 / 40 1 / 3 / 40 1 / 1 / 66 o0 sU0 56 1 / 3 / 55 vRtti 141466 1 / 170 12 / 55 o0 sU0 86 vRtti za2064 113 / 14 127 / 12 / 15 1 / 2 / 1,2 0khutto0 Page #918 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 chaTuMchaTreNaM jahA paNNattIe paDhama jAva jeNeva 1 / 2 / 12-14 bha0 2 / 106-108 chaThussa ukkhevao 1 / 6 / 1,2 1 / 2 / 1,2 chidai jAva appegaiyANaM 1 / 2 / 28 12 / 24 jaNasadaM ca jAva suNettA 1 / 1 / 16 o0 sU0 52 jahA vijayamitte jAva kAlamAse kAlaM kiccA 117 / 31,32 1 / 2 / 50,51 jAtiaMdhe jAva Agitimette 1 / 1 / 64 1 / 1 / 14 jAyasaDDhe jAva evaM 1 / 125 o0 sU0 83 jAva puDhavI 113 / 65114 / 36 111170 TThiiesu jAva uvavajjihii 111170 1 / 1157 pahAe jAva pAyacchitte 1|3|47,55,1shhaa45 za2064 NhAyAe jAva pAyacchittAe zakSA50 za264 NhAyAo jAva pAyacchittAo 127 / 20 1 / 2 / 64 vhAyA jAva pAyacchittA 113 / 24 12 / 64 taM ceva jAva se NaM 1 / 3 / 15 112 / 15 taMtIhi ya jAva suttarujjuhi 1 / 6 / 23 1 / 6 / 18 taM mahayA jahA paDhamaM tahA 211132 2 / 1 / 12; bha0 6 / 158 taccassa ukkhevo 1 / 3 / 1,2 1 / 2 / 1,2 taha tti jAva paDisuNeti 13 / 46 111166 tAo jAva phale 17 / 23 17 / 16 tIse ya0 1 / 1 / 23 nA0 111 / 100 tegicchiyapatto vA jAva ugghosati 1 / 10 / 13,14 zakSA21,22 to NaM jAva ovAiNai 11721 11716 dasamassa ukkhevao 1 / 10 / 1,2 1 / 2 / 1,2 dAragassa jAva Agitimitte 1||sh26 1 / 1 / 14 nagaragorUvA jAva bhIyA 112 / 34 1 / 2 / 33 nagaragorUvA jAva vasabhA 12 / 33 1 / 2 / 24 nagaragorUvANaM jAva vasabhANa 1 / 2 / 28 112 / 24 nagara jAva viNijjAmi sh2|24 1 / 2 / 24 nikkhevao 13 / 66 111171 nikkhevo 112174 / 1 / 4 / 40, 1 / 5 / 30,116138,1 / 7 / 361 / 8 / 28,1 / 6 / 60 111171 nicchubhemANe annattha katthai suI vA alabha aNNayA kayAi rahassiyaM sudarisaNAe gihaM 1 / 4 / 26,27 1 / 2 / 62,63 nIya jAva aDai 177 1 / 2 / 15 paMcamassa ajjhayaNassa ukkhevao 115 / 1,2 1 / 2 / 1,2 paMccANuvvaiyaM jAva gihidhamma 2 / 1131 211113 pajjei jAva elamuttaM 1 / 6 / 23 1 / 6 / 14 Page #919 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pahala0 pAvaM jAya samajjiNDa puDhavIe saMsAro taheva puDhavI puppha jAva gahAya purA jAva viharada purise jAva nirayaparuiviyaM pubvabhavapuccha vAgareDa puvvabhave jAva abhisamaNNAgayA puvvANupuvi jAva jeNeva puvvANupuvvi jAva dUijjamANe porANANaM jAva evaM porANANaM jAva paccaNubhavamANe porANA jAva viharai phala ehi jAva chippareNaM phuTTamAhi jAva viharai bahUNaM gorUvANaM Uhe jAva lAvaNehi bahUhi cuNNappaogehi ya jAva abhiyogitA bahUhi jAya vhAyA bhagavaM jAna jao NaM bhagavaM jAva pajjuvAsAmo bhavittA jAva pavvaissai bhavittA jAva pavvaejjA majmaNa jAna paDise mahatvaM jAya pacchi mahatvaM jAva pAhuDaM mahAvIre jAva samosarie mahiya jAva paDiseheti mAsANaM jAba Agitimette mAsANa jAva dAriyaM mAsANaM jAva payAyA mitta 0 mitta* mitta jAva aNNAhi mitta jAva pariyaNaM mitta jAva pariyaNeNa 46 1 / 7 / 21 1.1.70 11526 1 / 7 / 23 1 1/41,42:10265 1 / 2 / 15 147 / 12,13 2 / 1 / 15 111/2 2132 107 / 11 1 1/66 1 / 3 / 64 / 1 / 4 / 61; 1 | 5 | 28; 1737 1 88,26; 1658 1|10|18 13043 2 / 1 / 11 1 / 2 / 26 1 / 1017 1 / 7 / 25 11.34 1 / 1 / 21 2 / 1 / 35 2 / 1 / 31 1 / 2 / 15 1 / 3 / 56 1 / 3 / 55 1 / 1 / 17 102249 1.1.66 1631 1 / 726 1 / 3 / 6061 / 8 / 17 1/7/27 1 / 3 / 28 109 // 47 1 / 9 / 57 vRtti 1 1/51 1 / 3 / 65 1 / 7 / 21 1 / 1/41 111 / 41 101 42,43 vRtti nA0 1 1/4 2 / 1 / 31 1 / 2 / 15 1 / 1/41 11.41 1 / 3 / 24 nA0 1 / 1 / 63 1 / 2 / 24 1 / 2 / 72 1/7/23 1 / 1 / 33 o0sU0 52 2 / 1 / 13 2 / 1 / 13 bha0 2110 1 / 3 / 40 1 / 2040 vRtti vRtti 1 / 1 / 64 1 / 2 / 31 1 / 2 / 31 1 / 2 / 27 1 / 7 / 19 1 / 3 / 24 1 / 237 12/37 Page #920 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mitta jAva parivuDA mitta jAva paribuDAo mitta jAya parivuDe misa jAva mahilAo mitta jAvasaddhi mila jAna saddhi miyAdevI jAva paDijAgaramANI muMDA jAva pavvayaMti ca raTThe ya jAva aMteure rAIsara jAva no khalu ahaM rAIsara jAva pabhiyao rAIsara jAva pyabhiyao rAIsara jAva satyavAha0 rAIsara jAva satyavAhANa rAIsara jAva satyavAhehi rAyA jAva jIIvayamANe veNuyAhi ya jAva vAyarAsIhi saMgayagaya0 saNAhANa ya jAva vasabhANa saNaddha jAva paharaNe saNaddhabaddha jAva paharaNehi saNNaddhabaddha jAva ppaharaNA0 satyehiya jAva nahaccheyaNehi samaNe jAva vihara samANe sipADA taheva jAva sudarisaNAe samuppaNNe jAva taheba niggae sAgarovama0 sidhAma jAba evaM siMghADaga jAna pahesu suMdarathaNa subaha jAva samajjiNittA subAhukumAre jAva alaMbhogasa matthaM tuhiyavA hama jAva paDisehie 47 1 / 2 / 54 1 / 7/23 1 / 3 / 55 1 / 7 / 26 17/23 16/45 1 / 1 / 26 2 / 1 / 31 1 / 1 / 57 1 / 1 / 57 2 / 1 / 13 1/2/72 1 / 1017 1 / 5 / 22,23 111150 16/57 1 / 6 / 37 1 / 6 / 23 1 / 2/7 1 / 2 / 24 1 / 2 / 25 1 / 3147 1 / 3 / 24 1 / 6 / 23 1 / 1 / 20 1 / 4 / 22-24 1 / 3 / 15 1 1/70 1 / 10 / 13 1/2/5731 / 8 / 21:2 / 1 / 23 1 / 8 / 131 / 9121:1 / 10 / 0 1 / 2/7 2 / 1 / 10,11 1 / 1 / 29 1 / 3 / 50 1 / 2 / 37 107/19 112 / 37 107 19 1716 112 / 37 1 / 1 / 15 2 / 1 / 13 101 / 57 vRtti vRtti 111150 111150 1 / 1 / 50 o0sU0 52 111/50 1/6/36 1 / 6 / 16 vRtti 1 / 2 / 20 1 / 2 / 14 1 / 2 / 14 1 / 2 / 14 1 / 6 / 22 nA0 111167 1 / 2 / 57-51 1 / 2 / 15 1 / 1 / 57 1 / 1 / 53 1 / 1 / 53 vRtti 141 / 51 o0sU0 148, 149 o0sU0 20 103249 Page #921 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zuddhi-patra mUlapATha 0maNappatte azuddha 0maNappatte jahesu hIttha hatthI kaTTa . vippaira-mANa saMkANi veramaNAi pajjuvAsaNNayAe devadesaMsa kaTu vippairamANa saMkAmaNi veramaNAI pajjuvAsaNAe devasaMdesa tumaM 455 461 516 tuma 551 tAI 575 tAi degsamudaeNaM sassirIeNa deg samudaeNa sassirIeNaM 568 dasa 616 730 khaMNamANe appegaiyANa duppaDiyANade khaNamANe appegaiyANaM duppaDiyANaMde 736 pA06 pA04 pA0 2 pAThAntara paTaTaMsi piNaddhati Asurutta 48 paTTasi piNaddheti Asurutte 522 pariziSTa abhigayajIvejINaM 28 abhigayajIvAjIveNaM Page #922 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parasparopama jIvAjAma Jain Education Internat For Private a personal use only Valainelibrarvkot