Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAntinAtha-purANa (AcArya zrI sakalakIrti jI kRta mUla graMtha kA hindI ruupaaNtrnn)| prakAzaka vItarAga vANI TrasTa (rajisTarDa) muhallA sailasAgara, TIkamagar3ha (ma.pra.)-472001
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ KOK*************************Biao Shi *******kochirade | ming : zrI zAMtinAtha purANa (AcArya zrI sakalakIrti jI kRta mUla graMtha kA hindI rUpAntaraNa) ( Yi ) , IRRODong Hua ) Dang nogo************************* Zhao Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi ( % ) -;HbI910 :vItarAga vANI TrasTa (rajisTarDa) muhallA sailasAgara, TIkamagar3ha (ma.pra.) pina- 472001 Mi Mi Mi Mi Mi Mi *************************
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAntinAtha purANa (AcArya zrI sakalakIrti jI kRta mUla graMtha kA hindI rUpAntaraNa) * hindI TIkA paM. sva. zrI lAlArAma jI zAstrI sampAdanapratiSThAcArya paM. vimalakumAra jaina sorayA pradhAna sampAdaka-vItarAga vANI 'mAsika' sailasAgara, TIkamagar3ha (ma.pra.) * mahAvIra nirvANa divasa : 2002 * dvitIyAvRtti : 1000 * mUlya : 75.00 rupae * prakAzaka vItarAga vANI TrasTa (rajisTarDa) muhallA sailasAgara, TIkamagar3ha (ma.pra.) pina- 472001.. * mudraka barddhamAnakumAra jaina sorayA arihaMta AphaseTa priMTarsa sailasAgara, TIkamagar3ha (ma.pra.) phona-07683-42592
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIrthaMkara mahAvIra cinha nAma - varddhamAna, vIra, ativIra, sanmati, mahAvIra janmasthAna - kuNDagrAma (bihAra prAnta) pitA kA nAma - zrI.mahArAjA siddhArtha mAtA kA nAma - trizalA devI (priyakAriNI) vaMza - nAma vaMza (jJAtR vaMza 'nATha' - iti pAli) garbhAvataraNa - ASAr3ha zukla SaSThI, zukravAra 17 jUna 599 I.pU. garbhavAsa -- nau mAha sAta dina bAraha ghanTe janmatithi - caita zukla trayodazI, somavAra 27 mArca 598 I.pU. varNa (kAnti) - svarNAbha (hemavarNa) - siMha gRhasthita rUpa - avivAhita kumArakAla - 28 varSa 5 mAha 15 dina dIkSAtithi - maMgazira kRSNa 10 somavAra 29 disambara 569 I.pU. tapa - 12 varSa 5 mAha 15 dina kevalajJAna - vaizAkha zukla 10 ravivAra 26 apraila 557 I.pU. dezanA pUrva mauna -66 dina dezanA tithi (prathama)- zrAvaNa kRSNa pratipadA zanivAra 1 julAI 557 I.pU. nirvANa tithi -kArtika kRSNa amAvasyA maMgalavAra 15 akTUbara 527 I.pU. nirvANa bhUmi - pAvA (madhyamA pAvA) Ayu - 72 varSa (71 varSa 4 mAha 25 dina) janma samaya kI jyotirgrahA sthiti : nakSatra - uttarA phAlguni rAzi - kanyA mahAdazA - bRhaspati dazA - zani antardazA -budha pUrva bhava - acyutendra
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ prAkkathana Aja se 2600 varSa pUrva isa bhUmaNDala para tIrthakara bhagavAna mahAvIra svAmI kA avataraNa huA thaa| vaha tana aura mana donoM se adbhuta sundara the| unakA unnata vyaktitva loka kalyANa kI bhAvanA se yukta thA / unhoMne kAmanAoM aura vAsanAoM para vijaya pAkara prANImAtra ke kalyANa ke lie ujjavala mArga prazasta kiyA / vaha karmayoga kI sAdhanA ke zikhara the| unake vyaktitva meM sAhasa sahiSNutA kA apUrva samAveza thaa| unhoMne mAnavIya mUlyoM ko sthiratA pradAna karate hue, prANiyoM meM nihita zakti kA udaghATana kara unheM nirbhaya banAyA / tathA ajJAnAMdhakAra ko dUra kara satya aura anekAnta ke Aloka se jana netRtva kiyA / unakA saMvedanazIla hRdaya karuNA se sadA dravita rahatA thA / hiMsA, asatya, zoSaNa, saMcayaM aura kuzIla se saMtrasta mAnavatA kI rakSA kI, tathA varvartApUrvaka kie jAne vAle jIvoM ke atyAcAroM ko dUra kara ahiMsA maitrI bhAvanA kA pracAra kiyA / unakI tapaH sAdhanA viveka kI sImA meM samAhita thI / ataH sacce arthoM meM vaha divya tapasvI the| vaha prANImAtra kA udaya cAhate the / tathA unakA siddhAnta thA, ki dUsaroM kA burA cAhakara koI apanA bhalA nahIM kara sakatA hai| kArya, gaNa, parizrama, tyAga, saMyama aise gaNa hai jinakI upalabdhi se koI bhI vyakti mahAna bana sakatA hai| unakA jIvana Atma kalyANa aura lokahita ke lie bItA / loka kalyANa hI unakI dRSTi aura lakSya thA / unakA saMgharSa bAhya zatruoM se nahIM antaraMga kAma krodha vAsanAoM se thA / vaha tAtkAlIna samAja kI kAyaratA, kadAcAra, aura pApAcAra ko dUra karane ke lie kaTivaddha rahate the| unake apAra vyaktitva meM svAvalambana kI vRtti tathA svataMtratA kI bhAvanA pUrNataH thii| unhoMne apane hI puruSArtha se karmoM kA nAza kiyA / unakA sandeza thA ki jIvana kA vAstavika vikAsa ahiMsA ke Aloka meM hI hotA hai / yaha kathana apane jIvana meM caritArtha kara sAkAra kiyA / dayA prema aura vinamratA ne mahAvIra kI ahiMsaka sAdhanA ko susaMskRta kiyaa| unake krAntikArI vyaktitva se koTi koTi mAnava katArtha ho ge| bhagavAna mahAvIra meM bAhaya aura AbhyAMtara donoM hI prakAra ke vyaktitvoM kA alaukika guNa samAviSTa thaa| unake ananta jJAna, anaMta darzana, anaMta sukha aura anaMta vIrya guNoM ke samAveza ne unake Atma teja ko alaukika banA diyA thA / unake vyaktitva meM niHsvArtha sAdhaka ke samasta guNa samaveta the| ahiMsA hI unakA sAdhanA sUtra thA / anaMta antaraMga guNa unake AdhyAMtara vyaktitva ko Alokita karate the| vaha vizva ke advitIya krAntikArI tatvopadezaka aura jana netA the / unakA vyaktitva Adyanta krAntikArI tyAga tapasyA saMyama ahiMsA Adi se anupramANita rhaa| bhagavAna mahAvIra svAmI dvArA pravodhita dvAdazAMga vANI hI jainAgama hai samasta jainAgama ko cAra bhAgoM meM vibhakta kiyA gayA hai jinheM cAra anuyoga bhI kahate haiM inase sampUrNa zruta kA jJAna jAnanA cAhie / zruta vibhAjana kI Azika jAnakArI nimnAnusAra hai: prathamAnuyoga- isa anuyoga antargata kathAe~, caritra va purANa haiM / yaha samyak jJAna hai / isameM paramArtha viSaya kA athavA, dharma, artha, kAma, mokSa rUpa cAra puruSArthoM kA, vesaTha zalAkA puruSoM ke caritra kA kathana hai / dRSTivAda ke tIsare bheda anuyoga meM pAMca hajAra pada hai / isake antargata avAntara bhedoM meM tresaTha zalAkA puruSoM ke caritra kA varNana hai| mithyAdRSTi, avratI, alpajJAnI vyaktiyoM ke upadeza hetu yaha prathamAnuyoga mukhya hai| karaNAnuyoga-karma siddhAnta va loka aloka dimAga ko, yugoM ke parivartana ko tathA cAroM gatiyoM ko darpaNa ke samAna pragaTa karAne vAlA hI samyakalAna hai / isa anuyoga se upayoga lagatA hai / pApavRtti chUTatI hai / dharma kI vRddhi hotI hai tathA tatva jJAna kI prApti zIghra hotI hai / jIva ke kalyANa mArga para calane kelie vizeSa rUpa se yaha karaNAnuyoga hai| caraNAnayoga-jIva ke AcAra vicAra ko darzAne vAlA samyakajJAna hai / yaha gRhastha aura muniyoM ke caritra kI utpatti, vRddhi, rakSA ke aMgabhUta jJAna ko caraNAnuyoga zAstra ke dvArA vizeSa prakAra se jAnA jAtA hai / jIva tatva kA jJAnI hokara caraNAnuyoga kA abhyAsa karatA hai / caraNAnuyoga ke abhyAsa se jIva kA AcaraNa eka deza yA sarvadeza vItarAga bhAva anusAra AcaraNa meM pravartatA hai| dravyAnuyoga- isa anuyoga meM cetana aura acetana dravyoM kA svarUpa va tatvoM kA nirdeza rUpa kathana hai / isameM jIva, ajIva, sutatvoM ko, puNya, pApa,
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ baMdha, mokSa ko tathA bhAva bhrata rUpI prakAza ko vistAra se prastuta kiyA gayA hai / isa anuyoga arntagata zAstroM meM mukhyataH zaddha-azada jIva, pudagala, dharma, adharma, AkAza kAla rUpa ajIva dravyoM kA varNana hai / jinako tatva kA jJAna ho gayA hai aisA bhavya jIva dravyAnuyoga kA pravRtti rUpa abhyAsa karatA hai| isake atirikta vastu kA kathana karane meM jina adhikAroM kI AvazyakatA hotI hai / unheM anuyoga dvAra kahate haiM / isa prakAra bhagavAna mahAvIra svAmI kI paramparA meM gaNadhara Adi mahAna puruSoM ne dvAdazAMga rUpa divya vANI kA paribodha ina anuyogoM ke mAdhyama se pratipAdita kiyA hai / paramparAcAryoM kI vANI ke anurAdhaka vidvat janoM dvArA anya anya vidyAoM ke mAdhyama se use prastuta kiyA gayA hai / jana jana ke hitArtha tathA bhavyoM kI AtmA ke kalyANArtha bhagavAna mahAvIra svAmI ke divya 26 sau veM janmotsava ke pAvana prasaMga para vItarAga vANI TrasTa dvArA chabbIsa graMthoM ko prakAzita karate hue apane Apako gauravazAlI anubhava karatA huuN| hama saba ahobhAgyazAlI haiM ki hama saba ke jIvana meM apane ArAdhya paramapitA devAdhideva aMtima tIrtheza bhagavAna mahAvIra svAmI kA san 1973 meM paccIsa sau vAM nirvANa mahotsava manAne kA parama saMyoga milA thA / aura san 2001 meM chabbIsa sau vAM janmotsava ahiMsA varSa ke rUpa meM manAne kA suyoga sAkAra huA / isa mahAmAnava ke sammAna meM bhArata sarakAra ne bhI ise vizva stara para ahiMsA varSa ke rUpa meM caritArtha karane kA vizva stara para jo Ayojana sAkAra kiyA hai vaha vizva jana mAnuSa ko avazya ahiMsA, satya ke siddhAnta kA parijJAna to degA hI usakI mahattA ko pratipAdita karane tathA bhagavAna mahAvIra ke pavitra AdarzoM para calane kI preraNAaiM bhI pradAna karegA / jahA~ saMpAdaka ne san 1973 meM bhagavAna mahAvIra svAmI ke 25 sau veM nirvANa mahotsava para eka sau varSa meM deza meM hue digambara jaina vidvAnoM, sAhityakAroM, kavigaNoM, paNDitoM ke alAvA samasta digambara jaina mahAvratI janoM ke sacitra jIvana vRtta unake unnata kRtitva aura apAra vyaktitva ke sAtha likhakara vidvat abhinaMdana graMtha ke rUpa meM prakAzita kiyA thA / Aja unhIM tIrtheza bhagavAna mahAvIra svAmI ke chabbIsa sau veM janmotsava para unakI pAvana smRti meM bhagavAna mahAvIra svAmI kI paramparA meM janmeM hamAre paramArAdhya paramparAcAryoM tathA unake hI AdhAra para likhita mUrdhanya vidvAnoM dvArA praNIta 26 prakAra ke Agama graMthoM ke mAtra hindI rUpAntara prakAzana ke saMkalpa ko sAkAra kiyA hai| ___apane svargIya pitA zrImAn siMghaI paM. gulajArIlAla jI jaina sorayA evaM mA~ sva. zrImatI kAzIvAI jI jaina kI pAvana smRti meM sthApita vItarAga vANI TusTa rajisTarDa TIkamagar3ha (ma.pra.) ke antargata ina graMthoM kA prakAzana sAkAra kiyA gayA hai / bhagavAna mahAvIra svAmI kI paramparA ke mahAnatama Agama AcArya bhagavaMta puSpadantAcArya, zrIsakala kIrti AcArya, zrIvAdIbhasiMha sUri, zrI zubhacandrAcArya, zrIraviSeNAcArya zrI somakIrti AcArya, siddhAnta cakravarti zrI nemicandrAcArya jaise jaina vAMgamaya ke mahAna AcAryoM ke caraNoM meM trikAla namostu kara kRtajJatA jJApita karate haiM jinake dvArA racita prathamAnuyoga ke mUla graMthoM ke AdhAra para hamAre sudhI vidvAnoM ne hindI TIkA karake janasAmAnya ke lie sulabhatA pradAna kI hai| hama una hindI TIkAkAra mahAna vidvAnoM meM- zrI paM. bhUdha radAsa jI, zrI paM. daulatarama jI, zrI paM. paramAnaMda jI mAsTara, zrI paM. naMdalAla jI vizArada, zrI paM. gajAdharalAla jI, zrI paM. lAlArAma jI, zrI paM. zrIlAla jI kAvyatIrtha, zrI pro. DaoN. hIrAlAla jI evaM DaoN. paM. zrI pannAlAla jI sAhityAcArya ke prati kRtajJa haiM jinakI jJAna sAdhanA ke zrama ke phala ko cakhakara aneko bhavyoM ne apanA mokSa mArga prazasta kiyaa| aMta meM TrasTa kI graMthamAlA ke sahasampAdaka ke rUpa meM yuvA pratiSThAcArya vidvAna zrI paM. barddhamAnakumAra jaina sorayA, ciM. DaoN. sarvajadeva jaina sorayA TIkamagar3ha evaM zrImatI sunItA jaina ema.esa-sI., ema.e. bilAsapura ko AzIrvAda detA hU~ jinake nirantara athaka zrama se ina graMthoM kA zIghratA se prakAzana sambhava ho sakA / aise alaukika samasta jIvoM ke upakArI tIrthaMkara mahAvIra svAmI ke 26 sau veM janma varSa kI punIta smRti meM unake hI dvArA upadezita adhyAtma jJAna ke alaukika jJAna puMja 26 graMthoM ke prakAzana kA saMkalpa sAkAra karate hue atyaMta pramoda kA anubhava kara rahA huuN| yaha graMtha avazya bhAvI pIr3hiyoM koM AdhyAtma kA mArga prazasta karate raheMge / AzA hai isase bhAvI bhavya jana apanA nirantara upakAra karate rheNge| sailasAgara, TIkamapar3ha (ma.pra.) pratiSThAcArya paM. vimalakumAra jaina soMgyA "bhagavAna mahAvIra nirvANa divasa" ..... adhyakSa-vItarAga vANI TrasTa raji. 4 navambara 2002 pradhAna sampAdaka-vItarAgavANI mAsika
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ vItarAga vANI TrasTa ke devAdhideva bhagavAna mahAvIra svAmI kI 26 sau vIM jayaMtI kI pAvana smRti meM vItarAga vANI TrasTa dvArA nimnAMkita lokottara prakAzana 26 prakAra ke graMthoM kA prakAzana kiyA gayA hai| 1. vidhAna saMgraha ( prathama bhAga) sampAdaka paM. barddhamAnakumAra jI morayA 65/ 1. parama jyoti mahAvIra (mahAkAvya) zrI dhanyakumAra jI sudheza 40/2. vidhAna saMgraha (dvitIya bhAga) , 65/- 2. kurala kAvya (zrI elAcArya jI kRta) paM. govindarAya jI zAstrI 50/3. vidhAna saMgraha (tRtIya bhAga) 3. maMdira vedI mAnastaMbha pratiSThA vidhi pa. vimalakumAra jI soMgyA 40/4. vItarAga pUjAnjali paM. vimalakumAra jI saoNrayA 45/- .. 4. triSaSThi citraNa dIpikA pratiSThAcArya paM. vimalakumAra jI sorayA 25/ 5. nandIzvara dvIpa vRhada vidhAna . kavivara zrI jinezvaradAsa jI 40/5. siddhacakra maNDala vidhAna mahAkavi zrI santalAla jI 45/ 6. jaina siddhAnta pravezikA guruNAMguru zrI gopAladAsa jI varaiyA 15/6. cAritra zuddhi maNDala vidhAna zrI paM. choTelAla jI baraiyA 50/- |7. ralakaraNDa prAvakAcAra DaoN. paM. pannAlAla jI 50/7. adhyAtma laharI (dvitIya bhAga) zrI surendrasAgara pracaDiyA 15/- (svAmI samantabhadra kata yA prabhAcandra AcArya kI saMskRta TIkA) 8. zrI paMcakalyANaka vidhAna 7. zrI sItalaprasAda jI 15/| 8.. zrI mahAvIra purANa AcArya zrI sakalakIrti jI 60/ AcArya zrI sakalakIrti jI 65/9. zrI yAgamaNDala vidhAna 9. zrI pArzvanAtha purANa zrI zItalaprasAda jI 15/10. zrI zAntinAtha purANa AcArya zrI sakalakIrti jI 75/10. zrI zAntinAtha maNDala vidhAna paM. tArAcandra jI zAstrI 15/ 11. zrI mallinAtha purANa AcArya zrI sakalakIrti jI 40/11. bhaktAmara saMgraha sampAdaka DaoN. sarvajJadeva jaina 15/- 12. zrI koTibhaTa zrIpAla purANa AcArya zrI sakalakIrti jI 55/12. traya chahaDhAlA anuvAdaka AcArya zrI candrasAgara jI 10/- 13. zrI nAgakumAra caritra mahAkavi zrI puSpadaMtAcArya jI 45/(mahAkavi dyAnatarAya, budhajana evaM daulatarAma kRta) 14. zrI jIvandhara caritra zrI vAdIbhasiMha sUri deva 65/15. zrI pANDava purANa AcArya zrI zubhacaMdra jI 85/13. sahasvASTaka carcA AcArya zrI candrasAgara jI 30/16. zrI zreNika caritra AcArya zrI zubhacaMdra jI 70/14. sanmati sanmati do AcArya zrI candrasAgara jI 30/- 17. zrI padamapurANa jI AcArya zrI raviSeNa jI 85/15. tAsa ke teraha patte AcArya zrI candrasAgara jI 25/- 18. zrI pradyumna kumAra caritra AcArya zrI somakIrti jI 65/16. zrI bhaktAmara vidhAna AcArya zrI somasena jI 15/ 19. zrI cauvIsI purANa jI DaoN. paM. pannAlAla jI sA.A. 75/20. zrI vimala purANa jI zrI paM. kRSNadAsa jI jaina 55/17. zrI vAstu vidhAna sampAdaka paM. vimalakumAra jI sorayA 20/ 21. zrI vRhad dravya saMgraha zrI nemicaMdra siddhAntacakravati 55/18. zrI samavazaraNa vidhAna kavi zrI kuMaralAla jI 35/ 22. zrI mokSamArga prakAzaka paM. javAharalAla jI si. zAstrI 65/ (AcArya kalpa zrI ToDaramala jI kRta) -: prApti sthAna : 23. traya chahar3hAlA AcArya zrI candrasAgara jI mahArAja 25/vItarAga vANI TrasTa (rajisTarDa) (dyAnatarAya, budhajana evaM daulatarAma kRta) 24. jJAnArNava AcArya zubhacandra deva kRta 55/muhallA sailasAgara, TIkamagar3ha (ma.pra.) 25. zrI sudheza graMthatrayI mahAkavi sva. zrI dhanyakumAra 'sudheza' 50/pina- 472001 26. vItarAga gItAnjali zrI govindadAsa jI jaina 40/
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAMtinAtha purANa ke mUla racayitA bhagavaMta AcArya zrI sakalakIrti jI kA saMkSipta jIvana paricaya vipula sAhitya nirmANa kI dRSTi se AcArya sakalakIrti kA mahattvapUrNa sthAna hai / inhoMne saMskRta evaM prAkRta vAMgamaya ko saMrakSaNa hI nahIM diyA, apita usakA paryApta pracAra aura prasAra kiyA / AcArya sakalakIrti ne prApta AcArya paramparA kA sarvAdhika rUpa meM poSaNa kiyA hai| tIrthayAtrAe~ kara janasAmAnya meM dharma ke prati jAgarUkatA utpanna kI aura navamaMdiroM kA nirmANa karAkara pratiSThAe~ karAyIM / AcArya sakalakIrti ne apane jIvanakAla meM 14 bimba pratiSThAoM kA saMcAlana kiyA thA / galiyA koTa meM saMghapati mUlarAja ne inhIM ke upadeza se caturviMzati jinabimba kI sthApanA kI thii| nAgadraha jAti ke zrAvaka saMghapati ThAkarasiMha ne bhI kitanI hI vimba pratiSThAoM meM yoga diyA / AbU meM inhoMne eka pratiSThA mahotsava kA saMcAlana kiyA thA, jisameM tIna caubIsI kI eka vizAla pratimA parikara sahita sthApita kI gayI thii| niHsandeha AcArya sakalakIrti kA asAdhAraNa vyaktitva thA / tatkAlIna saMskRta, apabhraMza, rAjasthAnI Adi bhASAoM para apUrva adhikAra thaa| bhaTTAraka sakalabhUSaNa ne apane upadezaratnamAlA nAmaka grantha kI prazasti meM sakalakIrti ko aneka purANa granthoM kA racayitA likhA hai| bhaTTAraka zubhacandra ne bhI sakalakIrti ko purANa aura kAvya granthoM kA racayitA batAyA hai| AcArya sakalakIrti kA janma vi.saM. 1443 (I. san 1386) meM huA thaa| isake pitA kA nAma karmasiMha aura mAtA kA nAma zobhA thA / ye hUMvar3a jAti ke the aura aNahilapura paTTana ke rahanevAle the| garbha meM Ane ke samaya mAtA ko svajadarzana huA thaa| pati ne isa svarNa kA phala yogya, karmaTha aura yazasvI putra kI prApti honA batalAyA thaa| bAlaka kA nAma mAtA-pitA ne pUrNasiMha yA pUnasiMha rakhA thA / eka paTTAvalI meM inakA nAma 'padArtha' bhI pAyA jAtA hai| inakA varNa rAjahaMsa ke samAna zubha aura zarIra 32 lakSaNoM se yukta thA / pA~ca varSa kI avasthA meM pUrNasiMha kA vidyArambha saMskAra sampanna kiyA gayA / kuzAgrabuddhi hone ke kAraNa alpasamaya meM hI zAsvAbhyAsa pUrNa kara liyA / mAtA-pitA ne 14 varSa kI avasthA meM hI pUrNasiMha kA vivAha kara diyA / vivAhita ho jAne para bhI inakA mana sAMsArika kAryoM ke bandhana meM baMdha na sakA / putra kI isa sthiti se mAtA-pitA ko cintA utpanna huI aura unhoMne samajhAyA-"apAra sampatti hai, isakA upabhoga yuvAvasthA meM avazya karanA cAhiye / saMyama prApti ke lie to abhI bahuta samaya hai| yaha to jIvana ke cauthe pana meM dhAraNa kiyA jAtA hai| kahA jAtA hai ki mAtA-pitA ke Agraha se- ye cAra varSoM taka ghara meM rahe aura 18 veM meM praveza karate hI vi. saM. 1463 (I. san 1406) meM samasta sampatti kA tyAga kara bhaTTAraka padmanandi ke pAsa neNavAM meM cale gye| bhaTTAraka yazaH kIrti zAsvabhaNDAra kI paTTAvalI ke anusAra ye 26 veM varSa meM neNavAM gaye the / 34 veM varSa meM AcArya padavI dhAraNa kara apane pradeza meM vApasa Aye aura dharmapracAra karane lage / isa samaya ye nagnAvasthA meM the| AcArya sakalakIrti ne bAgar3a aura gujarAta meM paryApta bhramaNa kiyA thA aura dharmopadeza dekara zrAvakoM meM dharmabhAvanA jAgRta kI thii| una dinoM meM ukta pradezoM meM digambara jaina mandiroM kI saMkhyA bhI bahuta kama thI tathA sAdhu ke na pahuMcane ke kAraNa anuyAyiyoM meM dhArmika zithilatA A gayI thii| ataeva inhoMne gA~va-gA~va meM vihAra kara logoM ke hRdaya meM svAdhyAya aura bhagavadbhakti kI ruci utpanna kii|
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ balAtkAragaNa iDara zAkhA kA Arambha bhaTTAraka sakalaMkIrti se hI hotA hai| ye bahuta hI medhAvI, prabhAvaka, jJAnI aura caritravAna the / bAgar3a deza meM jahA~ kahIM pahale koI bhI prabhAva nahIM thA, vi. saM. 1492 meM galiyAkoTa meM bheTTAraka gaddI kI sthApanA kI tathA apane Apako sarasvatIgaccha evaM balAtkAragaNa se sambodhita kiyA / ye utkRSTa tapasvI aura ralAvalI, sarvatobhadra, muktAvalI Adi vratoM kA pAlana karane meM sajaga the / sthiti kAla- bhaTTAraka sakalakIrti dvArA vi. saM. 1490 (I. san 1433) vaizAkha zuklA navamI zanivAra ko eka caubIsI mUrti; vikrama saMvat 1492. (I. san 1435) vaizAkha kRSNa dazamI ko pAzvanAtha mUrti; saM. 1494 (i. san 1437) vaizAkha zuklA trayodazI ko AbU parvata para eka mandira kI pratiSThA karAyI gayI; jisameM tIna caubIsI kI pratimAeM parikara sahita sthApita kI gayI thIM / vi.saM. 1497 (I. san 1440) meM eka AdinAtha svAmI kI mUrti tathA vi. saM. 1499 (I. san 142) meM sAgavAr3A meM AdinAtha mandira kI pratiSThA kI thii| isI sthAna meM Apane bhaTTAraka dharmakIrti kA paTTAbhiSeka bhI kiyA thA / bhaTTAraka sakalakIrti ne apanI kisI bhI racanA meM samaya kA nirdeza nahIM kiyA hai, to bhI mUrtilekha Adi sAdhanoM ke AdhAra para se unakA nidhana vi. saM. 1499 pauSa mAsa meM mahasAnA (gujarAta) meM honA siddha hotA hai| isa prakAra unakI Ayu 56 varSa kI AtI hai / 'bhaTTAraka sampradAya' grantha meM vidyAdhara joharApurakara ne inakA samaya vi. saM. 1450-1510 taka nirdhArita kiyA hai / para vastutaH inakA sthitikAla vi. saM. 1443-1499 taka AtA hai| racanAe~- AcArya sakalakIrti saMskRta bhASA ke praur3ha paMDita the / inake dvArA likhita nimnalikhita racanAoM kI jAnakArI prApta hotI hai-- 1.zAntinAtha carita 2. varddhamAna carita 3. mallinAtha carita 4. yazodhara carita 5. dhanyakumAra carita 6. sukamAla carita 7. surdazana carita 8, jambUsvAmI carita 9. zrIpAla carita 10. mUlAcAra pradIpa 11. praznottaropAsakAcAra 12. AdipurANa-vRSabhanAtha carita 13. uttara purANa 14. sadbhASitAvalI-sUktimuktAvalI 15. pArzvanAtha purANa 16. siddhAntasAra dIpaka 17. vrata kathAkoSa 18. purANasAra saMgraha 19. karmavipAka 20. tattvArthasAra dIpaka 21. paramAtmarAja stotra 22.AgamasAra 23. sAracaturvizatikA 24. paMcaparameSThI pUjA 25. aSTAhnikA pUjA 26. solahakAraNa pUjA 27. dvAdazAnuprekSA 28. gaNadharavalaya pUjA 29. samAdhimaraNotsAha dIpaka / rAjasthAnI bhASA meM likhita racanAe~-1. ArAdhanApratibodhasAra 2. nemIzvara-gIta 3. muktAvalI-gIta 4. NamokAra-gIta 5. pArzvanAthASTaka 6. solahakAraNa rAso 7. zikhAmaNirAsa 8. ralatrayarAsa / niHsandeha AcArya sakalakIrti apane yuga ke pratinidhi lekhaka haiM / inhoMne apanI purANa viSayaka kRtiyoM meM AcArya paramparA dvArA pravAhita vicAroM ko hI sthAna diyA hai / caritranirmANa ke sAtha siddhAnta, bhakti evaM karmaviSayaka racanAe~ paramparA ke poSaNa meM vizeSa sahAyaka haiM / siddhAntasAradIpaka, tattvArthasAra, AgamasAra, karmavipAka jaisI racanAoM se jainadharma ke pramukha siddhAntoM kA unhoMne pracAra kiyA hai / munyAcAra aura zrAvakAcAra para racanAe~ likhakara unhoMne muni aura zrAvaka donoM ke jIvana ko maryAdita banAne kI ceSTA kI hai / inakI hindI meM likhita 'sArasIkhAmaNirAsa' aura 'zAntinAthaphAga' acchI racanAe~ haiM / inameM viSaya kA pratipAdana bahuta hI spaSTa rUpa meM huA hai| ("tIrthakara mahAvIra aura unakI AcArya paramparA" lekhaka sva. DaoN. nemicandra jyotiSAcArya graMtha se sAbhAra)
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ (viSaya sUcI) krama viSaya pahilA adhikAra - maMgalAcaraNa (iSTadeva ko namaskAra) evaM kartA (vaktA) zrotA kA nirUpaNa dUsarA adhikAra - tripRSTa aura svayaMprabhA ke vivAha kA varNana tIsarA adhikAra - amitateja ko rAjya, prajApati jvalana jaTI kA mokSa-gamana, zrIvijaya ke vighnoM kA dUra honA cauthA adhikAra - amitateja ke dvArA dharma sambandhI prazna pUchanA pA~cavA~ adhikAra - rAjA zrISeNa va zrI zAntinAtha ke cAra bhavoM kA varNana chaTThA adhikAra - deva Adi ke do bhavoM kA varNana sAtavA~ adhikAra - anantavIrya ke duHkha aura acyutendra ke sukha kA varNana AThavA~ adhikAra - anantavIrya ko samyaktva kI prApti aura vajrAyudha cakravartI kA bhava varNana navamA~ adhikAra - ahamindra bhava kA nirUpaNa dazavA~ adhikAra - rAjA megharatha ke bhava kA varNana gyArahavA~ adhikAra - mahArAja megharatha kA vairAgya tathA dIkSA bArahavA~ adhikAra - ahamindra kA garbhAvataraNa terahavA~ adhikAra - bhagavAna zrI zAntinAtha jI kA janmAvataraNa aura devoM kA Agamana caudahavA~ adhikAra - janmAbhiSeka aura rAjyalakSmI prApti .. pandrahavA~ adhikAra - bhagavAna kA dIkSA kalyANaka aura kevalajJAna kalyANaka . solahavA~ adhikAra - bhagavAna zrI zAntinAtha jI kA samovazaraNa, dharmopadeza aura mokSa gamana .
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ * svAdhyAya karate samaya ise par3hanA Avazyaka hai| OM namaH siddhebhyaH oMkAra bindusaMyuktaM nityaM dhyAyanti yoginaH / kAmadaM mokSadaM caiva, oMkArAya namo namaH // 1 // aviralazabdaghanaugha prakSAlitasakalabhUtalakalaMkA / munibhirupAsitatIrthA sarasvatI haratu no duritAn // 2 // ajJAnatimirAMdhAnAM jJAnAMjanazalAkayA / cakSurunmIlitaM yena tasmai zrIgurave namaH // zrIparamagurave namaH, paramparAcArya zrIgurave namaH / sakalakaluSavidhvaMsakaM zreyasAM parivardhakaM dharma saMbaMdhakaM bhavyajIvamanaH pratibodhakArakamidaM zAstraM "zrI zAMtinAtha purANa" nAmadheyaM, etanmUlagranthakarttAraH zrIsarvajJadevAstaduttaragraMthakarttAraH zrIgaNadharadevAH pratigaNadharadevAsteSAM vaco'nusAramAsAdya zrI sakalakIrti AcAryeNa viracitam paM. zrI lAlArAma zAstrI anUditam / maMgalaM bhagavAn vIro maMgalaM gautamo gaNI / maMgalaM kundakundAdyo jaina dharmo'stu maMgalam // sarva maMgalya mAMgalyaM sarva kalyANa kArakaM / pradhAnaM sarva dharmANAM jainaM jayatu zAsanam // sarve zrotAraH sAvadhAnatayA zrRNvantu //
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ nA b pu 9464 Na // zrI zAntinAthAya namaH // zrI zAntinAtha purANa maMgalAcaraNa namaH zrI zAntinAthAya, jagacchAnti vidhAyine / kRtsnakarNaughazAntAya zAntaye sarvakarmaNAm // 1 // zrI zAM 5 5 5 5 ti tha artha--jo samasta saMsAra ko zAnti dene vAle haiM tathA samasta karmoM ke samUha ko zAnta vA naSTa karane pu vAle haiM, aise zrI zAntinAtha bhagavAna ko maiM (granthakarttA zrIbhaTTAraka sakalakIrti) samasta karmoM ko zAnta yA naSTa karane ke lie namaskAra karatA huuN| jo isa saMsAra meM solahaveM tIrthaMkara ke nAma se prasiddha hue haiM, samasta deva jinakI pUjA karate haiM, jo tInoM lokoM meM prasiddha haiM, saMsAra rUpI samudra se pAra ho cuke haiM, jo isa saMsAra meM pA~caveM cakravartI ke nAma se prasiddha haiM, jinheM samasta rAjA-mahArAjA, saba deva evaM saba vidyAdhara namaskAra karate haiM, jo karmoM ko nAza karane vAle jinoM ke bhI svAmI haiM, jo kAmadeva ke nAma se prasiddha haiM, tathApi kAmadeva ko bhI jItane vAle haiM, jo atizaya rUpavAna haiM, jo jinendra haiM evaM jinhoMne tInoM lokoM meM aneka guNa sthApita kie haiM, aise zrI zAntinAtha bhagavAna ke donoM caraNakamaloM ko maiM unake samasta guNa samUha kI siddhi evaM prApti ke lie, namaskAra karatA huuN| zrI zAMtinAtha ke una donoM hI caraNakamaloM meM aneka zubha lakSaNa virAjamAna haiM evaM unakI zrI gaNadhara deva bhI sadA vandanA karate rahate rA Na
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ . : haiM / maiM una zrI RSabhadeva ko bhI dharma prApti karane ke lie namaskAra karatA hU~, jinhoMne isa saMsAra meM dharma-tIrtha kI pravRtti kI hai-ve dharma ke svAmI haiM, dharma ke dAtA haiM tathA munirAjoM ke svAmI haiN| jinhoMne yuga ke prArambha meM mokSamArga ko pragaTa karane ke lie apanI vacanarUpI kiraNoM se saMsAra ke ajJAnAndhakAra ko dUra kara dharma ko prakAzita kiyA hai, jo atyanta nirmala haiM, jinakI AtmA sukha svarUpa hai, jo dharma kI hI pravRtti karane vAle haiM tathA isa yuga ke prArambha meM tIrthaMkaroM meM sabase pahile siddha hone vAle haiM, aise jinendra-rUpI sUrya bhagavAna zrI RSabhadeva ko maiM namaskAra karatA hU~ / jo bhavya logoM kI hRdaya-rUpI kumudinI ko praphullita karane vAle haiM ajJAna-rUpI andhakAra ko dUra karane vAle haiM, candramA ke samAna kAnti ko dhAraNa karane vAle haiM tathA candramA kA hI jinake cihna hai, aise zrI candraprabha svAmI ko bhI maiM namaskAra karatA huuN| jo antaraMga-bahiraMga lakSmI se vibhUSita haiM, icchAnusAra padArthoM ko denevAle haiM, karmoM kA nAza karanevAle haiM, mukti-rUpI strI meM Asakta haiM tathA strI ke kara-sparza kA (pANigrahaNa yA vivAha kA) parityAga karanevAle haiM, aise sarvotkRSTa zrIneminAtha ko maiM namaskAra karatA hU~ // 10 // tInoM loka jinakI sevA karate haiM evaM jinameM anaMta mahimA virAjamAna hai, aise pArzvanAtha jinendradeva ko maiM unake nikaTavartI hone ke lie namaskAra karatA huuN| jinakA nirUpaNa kiyA huA dharma Aja pA~caveM duHkhamA kAla meM bhI vartamAna hai tathA jisa dharma ko aneka zreSTha munirAja tathA zrAvaka sadA dhAraNa karate haiM, aise zrI varddhamAna svAmI ko maiM tInoM lokoM kA hita karane ke lie pratidina namaskAra karatA hU~ kyoMki ve varddhamAna svAmI hI karmarUpa zatruoM ko zAnta karanevAle haiN| samasta deva evaM manuSya jinakI stuti karate haiM, jo tInoM lokoM kA hita karanevAle haiM tathA jo dharma-sAmrAjya ke svAmI haiM, aise zeSa samasta tIrthaMkaroM ko bhI maiM namaskAra karatA huuN| jo zreSTha guNoM ke dvArA sampanna haiM, isa saMsAra meM mahAna atizayoM se suzobhita haiM, aSTa prAtihAryoM se vibhUSita haiM, ananta guNoM se suzobhita haiM, bhavya jIvoM ko AtmajJAna karAnevAle haiM tathA muktiramA ke svAmI haiM, aise caubIsa tIrthaMkaroM ko maiM, prArambha kie hue kArya ko pUrNa karane ke lie namaskAra karatA huuN| jo pUrva videhakSetra meM aba bhI dharma kI pravRtti kara rahe haiM evaM cAroM prakAra ke saMgha ke madhya meM virAjamAna haiM; samasta deva, manuSya jinakI pUjA karate haiM, jo bhavya jIvoM ke lie advitIya yA. sarvazreSTha bandhu haiM, dharma kI khAna haiM, samasta saMsAra ko Ananda denevAle haiM, tathA jinAdhIza haiM, aise zrI 449 4 444
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 Fb BF sImandhara deva ko maiM namaskAra karatA huuN| DhAI dvIpa meM jo devoM ke dvArA pUjya anya aise aneka tIrthaMkara haiM, una sabako bhI namaskAra karatA hai| jo zreSTha dharma ke pragaTa karanevAle haiM, jinendra haiM, guNoM ke svAmI haiM, tInoM lokoM ke jIva jinakI sevA karate haiM, jo kevalajJAna-rUpI dIpaka se prakAzita haiM, aneka sukha se virAjamAna tathA zreSTha mukti ko denevAle aise tInoM kAla meM utpanna honevAle atizaya zUra-vIra tIrthaMkaroM ko maiM namaskAra karatA hU~ // 20 // jo karma-rUpI zatruoM se rahita, ATha guNoM se suzobhita, loka ke zikhara para virAjamAna haiM evaM jinanAtha tIrthaMkara bhI jinheM namaskAra karate haiM tathA saba taraha ke klezoM se rahita haiM, aise zrI siddha parameSThI ko maiM unake guNa-samudra prApta karane kI abhilASA ke lie apane mana meM sadA smaraNa karatA huuN| jo isa saMsAra meM darzana.jJAna, cAritra, vIrya evaM tapa-ina pancAcAra guNoM ko svayaM pAlana karate haiM tathA mokSa prApta karAne ke lie apane ziSya muniyoM se pAlana karAte haiM, aise devoM ke dvArA pUjya AcArya ke caraNa kamaloM ko maiM, pancAcAroM ko vizuddha karane ke lie, apanA mastaka jhukA kara namaskAra karatA huuN| jo gyAraha aMga caudaha pUrva evaM prakIrNa zAstroM ko unakI siddhi ke lie svayaM par3hate haiM tathA mokSa prApta karAne ke lie apane ziSya muniyoM ko par3hAte haiM, jo dvAdazAMga-rUpI mahAsAgara ke pAraMgata evaM samasta prANiyoM ke hita karAne ke lie tatpara haiM; aise upAdhyAya muniyoM ko maiM gyAraha aMga, caudaha pUrva kI prApti ke lie namaskAra karatA huuN| jo ratnatraya sahita ghora evaM duSkara tapazcaraNa se atyanta nirmala mokSamArga kI isa saMsAra meM siddhi karate haiM; jo sandhyA, prAtaH, madhyAhna-tInoM samaya yoga dhAraNa karate haiM, jo guNoM kI khAni tathA tapazcaraNa ke sAtha-sAtha bar3e hI dhIra-vIra haiM, aise mahAyati sAdhuoM ko maiM unake guNoM kI prApti ke lie namaskAra karatA hU~ / isa prakAra isa grantha ke prArambha meM jo panca-parameSThI ko apanI zakti ke anusAra bhaktipUrvaka namaskAra kie gae tathA jinakI vandanA evaM prArthanA kI gaI haiM, ve panca-parameSThI isa prArambha kie gae zAstra ke pUrNa hone ke lie merI buddhi ko tIkSNa evaM artha ke pAragAmI banAveM tathA mokSa prApta karane ke lie ratnatraya pradAna kareM / 30 / jo bhavya jIvoM kA hita karane ke lie parama pavitra evaM mokSa denevAle dvAdazAMga zrutajJAna ko svayaM gUMthate arthAt usakI racanA karate haiM, aise zrI RSabhasena se prAraMbha kara zrI gautama paryaMta samasta gaNadharoM ko meM kavitva Adi guNa prApta hone ke lie mana-vacana-kAya ko zuddhipUrvaka 4 Fb BF
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 444 lama namaskAra karatA huuN| jo kevalajJAna ke svAmI evaM zreSTha dharma-rUpI amRta kI varSA karane se isa saMsAra meM megha (bAdaloM) kI upamA ko prApta hue haiM, aise zrI sudharmAcArya kI bhI maiM vandanA karatA huuN| jinhoMne apane bAlyakAla meM hI vairAgya-rUpI talavAra ke dvArA kAma evaM moha-rUpI zatru ko nAza kara diyA, aise sarvotkaSTa zrI jambUsvAmI ko bhI maiM namaskAra karatA hU~ / sarvazrI viSNu, nandimitra, aparAjita, govarddhana evaM bhadrabAhu-ye pA~coM hI munirAja zrutakevalI the, zrutajJAna-rUpI mahAsAgara ke pAraMgata the evaM dharma-rUpI zreSTha mArga ke pravartaka the; isalie inheM bhI maiM praNAma karatA hU~ / zrI vizAkhAcArya se prAraMbha lekara anya bahuta-se AcArya, jo ki dharma ko pragaTa karane ke lie dIpaka ke samAna haiM, una pratyeka kI bhI maiM apane maMgala ke lie vandanA karatA huuN| bhavya jIvoM ko upadeza denevAle mahAkavIzvara evaM devoM ke dvArA pUjya aise AcArya zrI kundakunda ko bhI maiM unake guNoM ko prApta karane ke lie namaskAra karatA huuN| jinake vacana niSkalaMka haiM, jo kavIzvara, vAdI tathA saMsAra-mAtra kA bhalA karanevAle haiM, aise zrI akalaMka deva ko bhI maiM sadA namaskAra karatA hU~ 40 / mahAkavIzvara tathA zuddha caitanya svarUpa zrI samantabhadra svAmI ko bhI maiM namaskAra karatA hU~ tathA bar3e-bar3e vidvAna loga jinakI pUjA karate haiM, aise pUjyapAda ko bhI maiM namaskAra karatA huuN| siddhAnta-zAstra ke pAragAmI zrI nemicandrAcArya ko maiM namaskAra karatA hU~ tathA isa saMsAra meM candramA kI upamA ko dhAraNa karanevAle zrI prabhAcandra ko bhI namaskAra karatA huuN| inake atirikta jinasena Adi jo aneka AcArya hue haiM, jo ki samyagdarzana Adi guNoM se suzobhita, catura, jJAna-vijJAna ke pAragAmI, sadA dharma ko prabhAvanA karanevAle haiM tathA jinheM mukti.ke samAgama kI sadA lAlasA lagI rahatI hai, aise AcAryoM ke caraNakamaloM ko bhI maiM isa grantha ke prArambha meM maMgala ke lie namana karatA huuN| isa grantha ke prArambha meM jina kaviyoM kI vandanA kI hai, pUjA kI hai evaM stuti kI hai, ve saba kavi merI buddhi ko saba zAstroM meM pAragAminI evaM sarvottama kara deveM / jo zrIvarddhamAna svAmI ke mukhAravinda se pragaTa huI hai, jise gaNadhara deva namaskAra karate haiM, saudharma Adi saba indra tathA cakravartI pUjate haiM, jo zreSTha mokSamArga ko prakAzita karanevAlI hai, sarvottama hai; ajJAna-rUpI andhakAra kA nAza karanevAle haiM, tInoM loka jisakI sevA karatA hai, jo aMgoM tathA pUryoM meM ba~TI huI hai tathA svarga tathA mokSa kI pradAyaka hai; aisI sarasvatI devI ko maiM samyagjJAna, viveka tathA mokSa prApta karane ke lie va AtmA ke kalyANArtha mastaka jhukA kara sadA namaskAra Fb F FA
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 karatA hU~ / he jinavANI ! tU zreSTha mAtA hai tathA munigaNa terI stuti karate haiM, isalie mujha putra kA hita karane ke lie tU kRpApUrvaka mujhe uttama jJAnAmRta pradAna kara / maMgala ke lie pA~coM parameSThiyoM ko, saba gaNadharoM ko, saba kaviyoM ko tathA sarasvatI devI ko namaskAra karane ke anantara isa saMsAra meM apanA evaM dUsaroM kA bhalA karane ke lie maiM ananta sukhamaya zrI zAntinAtha tIrthaMkara kA pavitra caritra saMkSepa meM kahatA hU~ 50 / maiM buddhi se atyanta hIna hU~, isalie siddhAnta ke atyanta pAragAmI AcAryoM ne jo kucha pahile kahA hai, use kahane ke lie vAstava meM asamartha hU~, tathApi unake caraNakamaloM ko praNAma karane se jo kucha puNya prApta huA hai, usake prabhAva se apanI buddhi kI zakti ke anusAra thor3A, kintu sArabhUta kahU~gA / pahile ke vidvAna loga grantha ke prArambha meM vaktA zrotA evaM kathA ke guNoM kA varNana kara pIche dharma se vibhUSita kathA ko kahate the / isalie isa paripATI ke anusAra grantha kI prAmANikatA pragaTa karane ke lie maiM bhI isa jagaha vaktA ke lakSaNa, zrotA ke cihna tathA kathAoM ke bheda kahatA hU~ / jo vidvAna hoM, samyakcAritra se vibhUSita hoM, prakhara buddhi se catura hoM, tapazcaraNa se suzobhita hoM, saba jIvoM kA hita karane ke lie sadA tatpara hoM, atyanta kRpAlu hoM, mokSamArga kI pravRtti karanevAle hoM, jinheM vANI kA saubhAgya prApta ho, praznoM kI bharamAra ko sahana karanevAle hoM, laukika vijJAnoM ke jAnakAra hoM, apanI pratiSThA-prasiddhi Adi kI icchA se rahita hoM, lobha-mada kaSAyoM se rahita hoM, kavitva Adi guNoM se suzobhita hoM; jinake vacana spaSTa hoM, loga jinheM mAnate hoM, pUjA karate hoM tathA saMsAra meM jinakI saccI kIrti phaila rahI ho; aise samasta zreSTha guNoM se pUrNa jo AcArya isa saMsAra meM vidyamAna haiM, ve hI zreSTha dharma kI kathA kahane ke yogya samajhe jAte haiM / arthAt Upara likhe guNoM se suzobhita AcArya hI vaktA gine jAte haiM / / 60 // buddhimAna loga | vaktA kI pramANatA se hI vacana kI prAmANikatA mAnate haiM, isalie sabase pahile isa saMsAra meM vaktA ke uttama guNa hI DhUMr3hane cAhiye / jo cAritra rahita tathA putra-pautrAdi sahita hokara bhI dharma kA nirUpaNa karate haiM, unake vacanoM ko loga grahaNa nahIM karate, kyoMki ve svayaM hI apane AcaraNoM se rahita haiM (ve dUsaroM ko kyA upadeza deMge?)-"jo yaha zreSTha dharma kA svarUpa jAnatA hai to phira svayaM usakA AcaraNa kyoM nahIM karatA'-yahI samajhakara loga unake vacanoM ko kabhI grahaNa nahIM karate haiM / jo zrutajJAna sahita haiM evaM apanI-apanI zakti ke anusAra svayaM dharma kA pAlana karate haiM, una logoM ke zreSTha vAkyoM ke anusAra unake REFb BF 44
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 aise anya guNI loga hI dharma ko svIkAra karate haiM / jo jJAnarahita haiM, parantu caritravAna haiM; yadi ve prANiyoM ko dharma kA upadeza dete haiM, to unake upadeza kI alpajJAnI mUr3ha loga ha~sI ur3AyA karate haiN| isalie jJAna evaM cAritra se utpanna honevAle vaktA ke do hI mukhya guNa haiM, unhIM se loga isa saMsAra meM zreSTha dharma svIkAra kiyA karate haiM / jinake hRdaya meM viveka virAjamAna hai tathA usI ke dvArA jo 'yaha vyAkhyAna yA zAstra yogya hai athavA ayogya hai'-isa prakAra zIghratA ke sAtha vicAra karate, usameM se jo yogya evaM zreSTha vyAkhyAna hai, use grahaNa karate tathA jo asAra hai athavA pahile kA grahaNa kiyA huA hai, use chor3a dete, jo guru kI bhakti karane meM tatpara, kisI truTi para kabhI ha~sate nahIM; kSamA, zauca Adi guNoM se suzobhita, bhagavAna arahanta deva ke kahe hue vacana-rUpI amRtoM meM sadA lIna rahate, vrata evaM zIla se zobhAyamAna aneka taraha ke uttama guNoM se tathA Arjava Adi (mArjava, satya, zauca, tyAga, bhoga, aizvarya, gAMbhIrya, sthairya, dhairya, saubhAgya, tapa, pUjA) se utpanna honevAle aneka guNoM se isa saMsAra meM zobhAyamAna haiM, ityAdi Upara kahe hue aneka guNa jinameM virAjamAna haiM, aise puruSa hI zreSTha dharma-kathA ko sunane ke lie nipuNa gine jAte haiN| jinameM ye guNa nahIM, ve zAstroM ke sunane ke kabhI adhikArI nahIM hai // 7 // jo vicAra karane meM catura haiM, aise zrotA ke sAmane hI dharma tathA saMvega ko prakaTa karanevAlA guru kA kahA huA vyAkhyAna zobhA detA hai / jisa prakAra andhe ke sAmane nRtya karanA vyartha hai evaM bahire ke sAmane acche gIta gAnA vyartha hai, usI prakAra jo yogya zrotA nahIM hai, usake sAmane muni kA kahA huA vyAkhyAna vyartha ho jAtA hai / isalie sabase pahile grantha ke catura zrotA kA sandhAna karanA cAhie; kyoMki acche zrotAoM se hI isa saMsAra meM grantha kI acchI pratiSThA hotI hai aba dharma kathA kA svarUpa batalAte haiM / jinameM jIva-ajIva Adi sAtoM tatvoM kA nirUpaNa kiyA gayA ho, jisameM uttama puruSoM ke zarIra, saMsAra tathA bhogoM se vairAgya pragaTa karanevAle aneka kAraNa batalAye gae hoM, jisameM uttama dAna-tapa-zIla-vrata Adi kahe gae hoM, bandha-mokSa kA lakSaNa, unake kAraNa evaM phala batalAye gae hoM, jisameM saba jIvoM ko abhayadAna denevAlI prAppiyoM kI daMyA pragaTAI gayI ho, z2isa kathA meM aThAraha hajAra zIloM se suzobhita muniyoM ke mokSa kI prApti batalAI gae hoM, jisameM isa saMsAra meM utpanna honevAle prANiyoM ke dharmaartha-kAma-mokSa--cAroM puruSArtha batalAye gae hoM tathA cAroM gatiyoM meM honevAle jIvoM ke puNya-pApa ke 944 444
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4444. phala batalAye gae hoM jisameM tIrthakara ke puNya se utpanna honevAlI tathA indra ke dvArA racanA kI huI tathA saMsAra ko cakita karanevAlI zrIarahantadeva kI mahimA isa saMsAra meM pragaTa kI gaI ho, jisameM puNya se pragaTa honevAle tathA samarthazAlI balabhadra, nArAyaNa, pratinArAyaNa, kAmadeva aura cakravartiyoM ke guNa nirUpaNa kiye gae hoM, jisameM aneka munIzvara saba taraha ke parigrahoM kA tyAga kara tathA aneka taraha ke upasarga aura pariSahoM ko sahana kara mokSa prApta karate haiM, jisameM svarga-naraMka kI racanA ho rahI hai| Urdhvaloka, madhyaloka, | adholoka se jisake tIna bheda haiM evaM jo dravya se paripUrNa hai, aise carAcara samasta jagat (loka) kA varNana ho, jisameM muniyoM kA zreSTha AcaraNa nirUpaNa kiyA gayA ho tathA gRhasthoM kI puNya-vRddhi karAnevAle zrAvakAcAra kA varNana kiyA gayA ho tathA saMsAra meM jitane zubha yA azubha padArtha vidvAnoM ke dvArA kahe gae haiM, jo ki aneka guNoM se virAjamAna tathA satyArtha haiM, una saba kA varNana jisameM ho, usako dharma-kathA kahate haiM // 40 // jisase manuSyoM kA rAga naSTa ho jAe evaM saMvega (saMsAra se Dara yA vairAgya) bar3ha jAe, aisI dharma-kathA hI saMsAra meM dharmAtmA puruSoM ko sunanI cAhie / jisa kathA ke sunane se azubha-karmoM kA saMvara tathA nirjarA ho tathA puNya-karmoM kA Asrava ho, aisI kathA hI logoM ko sunanI cAhiye / jisase jIvAdika tatvoM kA, puNya-pApa, kA hita-ahita kA, heya (tyAgane yogya)-upAdeya (grahaNa karane yogya) kA tathA mokSa kA jJAna ho, aisI kathA hI buddhimAnoM ko sunanI cAhie / jo kathA zrIjinendradeva kI kahI huI ho | tathA IrSyA yA rAga-dveSa rahita muniyoM ke dvArA kahI gaI ho, aisI saba taraha kI dharma-kathAyeM dharma kI vRddhi | ke lie sunanI cAhie / jinameM zrRMgAra Adi rasoM kA varNana ho, aisI anya kathAyeM kabhI nahIM sunanA cAhie; kyoMki aisI kathAyeM, khoTe mArga meM calanevAle dhUrta logoM ne, saMsAra meM logoM ko Thagane ke lie banAI haiM // 90 // jisase rAga kI vRddhi ho tathA vairAgya naSTa ho jAtA ho, aisI kathA apanI AtmA kA kalyANa cAhanevAle logoM ko prANoM kA nAza hone para bhI kabhI nahIM sunanI caahie| jisa kathA ke dvArA hiMsA-yuddha Adi kA varNana kiyA jAtA ho, aisI rAjya-kathA, bhojana-kathA, strI-kathA, cora-kathA, Adi vikathA buddhimAnoM ko kabhI nahIM sunanI cAhie; kyoMki aisI kathAoM ke sunane se pApa karmoM kA hI Asrava hotA hai / jina kathAoM ke sunane ke citta me vikAra utpanna karanevAlA kSobha pragaTa ho tathA ArtadhyAna tathA raudradhyAna utpanna hoM, aisI kathAyeM bhI buddhimAnoM ko nahIM sunanI cAhie / jo kathAyeM mithyA 3 4 Fb BF
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . FFFF hoM tathA jinameM zIla, dAna, pUjA, Adi kA varNana na ho, usako sajjana loga 'mithyA kathAyeM' kahate haiM; kyoMki aisI kathAyeM siddhAnta ke viruddha hI hotI haiM / aisI-aisI saba taraha kI ku-kathAyeM baddhimAnoM ko chor3a denI cAhie tathA svarga-mokSa ke sukha denevAlI dharma-kathA bhakti pUrvaka sunanI cAhie / vidvAna logoM ko janma-maraNa tathA bur3hApA kI pIr3A ko naSTa karane ke lie kAnoM kI anjali-rUpI pAtroM ke dvArA sadA zreSTha-kathA-rUpI amRta pIte rahanA cAhie / isa saMsAra meM aise aneka vaktA munIzvara vidyamAna haiM, jo uttama guNoM se suzobhita haiM, dharma-kathA tathA sarvottama mokSamArga kA nirUpaNa karanevAle haiM, puNyavAn haiM, ratnatraya se paripUrNa haiM, jinake saMvega Adi guNa bar3he hue haiM, aneka vidvAna loga jinakI stuti karate haiM tathA samasta saMsAra jinako namaskAra karatA hai tathA tInoM loka jinakI pUjA karate haiM, aise vaktA munirAja mere kalyANakartA hoM / isa saMsAra meM aneka zrotA bhI vidyamAna haiM-jo guNI haiM, samyagjJAnI haiM, moharahita haiM, saMvega (dharmAnurAga) Adi guNoM se suzobhita haiM; rAga-dveSa Adi doSoM ke samUha se rahita haiM, sAra-asAra Adi ke vicAra meM catura haiM; vaktAoM kI kahI huI kathAoM ko sunanA cAhate haiM, guNI haiM, vivekI haiM aura atyanta nirmala haiM--aise zrotA isa saMsAra meM dhanya kahalAte haiM / jo zrI zAntinAtha ke janma ko sUcita karanevAlI hai, saMvega tathA dharma ko bar3hAnevAlI hai, sArabhUta hai, zreSTha guNoM se suzobhita hai, buddhimAna loga bhI jisako mAnate haiM, jisase hitAhita kA jJAna hotA hai, jo zIla se zobhAyamAna hai, guru kI bhakti ke bhAra se racI huI hai, jIvoM ke puNya ko bar3hAnevAlI hai tathA zrI arahantadeva ke mukha se utpanna huI hai, aisI zreSTha kathA ko maiM mokSa prApta karane ke lie kahU~gA / deva, vidyAdhara Adi sabhI jinakI sevA karate haiM, jo samasta tatvoM ko pragaTa karane ke lie dIpaka ke samAna haiM, saba doSoM se rahita haiM, dharma tIrtha ke svAmI, samasta guNoM ke sAgara tathA saba loga jinakI pUjA karate haiM, aise zrI zAntinAtha kI maiM samasta nirmala kIrti kaha kara stuti karatA hU~ // 10 // dUsarA adhikAra 'tInoM loka jinheM namaskAra karatA hai, aise zrI zAntinAtha bhagavAna ke caraNakamaloM ko namaskAra kara maiM kevala karmoM kA nAza karane ke lie una zrI zAntinAtha bhagavAna kI kathA kahatA huuN| isa madhyaloka 444444
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4444 meM jambUdvIpa prasiddha hai, jo ki eka lAkha yojana caur3A hai, gola hai tathA lavaNa-samudra se ghirA huA hai / vaha jambUdvIpa sumeru parvata-rUpI mukuTa se unnataM ho rahA hai, nadI-rUpI hAroM se suzobhita hai, caitya-rUpI kuNDala aura jinAlaya-rUpI kaMkaNa pahane hue hai / kula parvata hI usake bhujadaNDa haiM, sundara vedI hI kaTimekhalA yA karadhanI hai, vana hI vastra haiM tathA cUlikA hI tilaka ko zobhA de rahI hai bAvar3iyA~ hI usakI nAbhi hai, bhogabhUmi Adi kI bhoga sAmagrI hI usakI bhogopabhoga kI sAmagrI hai, sarovara hI usakA mukha hai tathA aneka dvIpoM meM honevAle dhana, dhAnyAdika se vaha dhanI ho rahA hai| usameM rahanevAle deva evaM vidyAdhara hI usakI senA haiM, rUpAcala yA vijayArddha parvata hI usake napura haiM tathA usameM rahanevAlA cAra prakAra kA saMgha hI usake parivAra kI zobhA bar3hA rahA hai / isa prakAra mahA yazasvI tathA samasta guNoM kA ekamAtra sthAna aisA vaha jambUdvIpa isa saMsAra meM samasta dvIparUpI rAjAoM ke madhya meM cakravartI ke samAna zobhA de rahA hai / usa jambUdvIpa ke madhya bhAga meM eka lAkha yojana U~cA sudarzana nAma kA prasiddha mahAmeru parvata zobhAyamAna hai / vaha meru parvata cUlikA-rUpI mukuTa se unnata hai, jina-pratimA-rUpI kuNDala se zobhAyamAna hai| bhagavAna tIrthaMkara ke janmAbhiSeka se vaha abhiSikta hai, devoM se suzobhita hai, jinAlaya hI usake uttama hAra haiM, vana-rUpI vastroM se vaha manohara jAna par3atA hai, vedikA-rUpI karadhanI pahane hue hai tathA bAvar3I-rUpI nAbhi se vaha sundara mAlUma hotA hai / pIThikA hI usake paira hai, kUTa-rUpI hAthoM se vaha suzobhita hai, usa para AnevAle vidyAdhara hI usakI bhArI senA haiM tathA cAraNa muniyoM se vaha zobhAyamAna hai / aneka apsarAe~ usakI sevA karatI haiM, tIrthaMkara ke snAna kA vaha sthAna hai, usa para sadA nRtya-gIta hote rahate haiM tathA sara-asara saba ke lie vaha darzanIya hai| vaha atyanta sundara hai, manohara hai, sundara AkativAlA hai, saba meM zreSTha hai, ata: saba loga usakI ArAdhanA karate haiM tathA aneka kutUhaloM se vaha bharA huA hai| jisa prakAra saba indroM meM saudharma indra zobhAyamAna hotA hai, usI prakAra saba parvatoM meM vaha sudarzana nAma kA | zreSTha parvata zobhAyamAna hai // 10 // usI meru parvata kI dakSiNa dizA meM bharata nAma kA kSetra hai, jo ki dharma kI khAna hai evaM chaH khaNDoM se zobhAyamAna hai| vaha bharata-kSetra zubha kAryoM kA sthAna hai tathA pA~ca sau chabbIsa yojana chaH kalA (526 yojana 6 kalA) caur3A hai / jisa bharata-kSetra meM aneka muni dIkSA lekara mokSa prApta karate haiM, usa svarga mokSa ke sukha kA kAraNa bharata-kSetra kA varNana bhalA kauna kara sakatA hai ? EF FES
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3 FFb F jinheM saba saMgha namaskAra karatA hai tathA tInoM loka jinakI sevA karate haiM, aise loka-aloka sabako jAnanevAle tIrthaMkara isI bharata-kSetra meM utpanna hote haiM / kevala mokSa prApta karane ke lie hI deva loga bhI usa bharata-kSetra ke uttama kuloM meM utpanna hone kI icchA rakhate haiM / usa bharata-kSetra meM saba jIvoM ko sakha denevAlA muni evaM zrAvakoM kA dharma pravartamAna rahatA hai, jo ki svarga meM bhI durlabha hai // 20 // usa bharata-kSetra meM U~ce-U~ce zikharoMvAle daNDa evaM dhvajAoM se zobhAyamAna dharma kI khAna ke samAna U~ce-U~ce jinAyala vidyamAna haiM / usa bharata-kSetra meM sthAna-sthAna para nirvANa bhUmiyA~ zobhAyamAna haiM, jo ki pavitra haiM, muni loga jinakI sevA karate haiM tathA jo dharma kI khAna ke samAna jAna par3atI haiM / vahA~ para dharmopadeza dene ke lie aneka muni vihAra kiyA karate haiM, jo ki sajjanoM ko apanI-apanI icchAnusAra phala denevAle haiM tathA aise jAna par3ate haiM mAno calate-phirate kalpavRkSa hoM / vahA~ para logoM ko aneka kevalajJAniyoM ke bhI darzana hote rahate haiM, jo ki cAroM prakAra ke saMgha sahita virAjamAna haiM tathA jIvoM ke saba taraha ke sandeha dUra karanevAle haiM / vahA~ para nagara, khAneM, pattana, gA~va, droNamukha tathA dvIpa Adi bar3e zobhAyamAna haiM, jo saba dharma ke sthAna samAna jAna par3ate haiM / usa bharatakSetra se zrAvaka loga dAna, pUjA, tapa, vrata, saMyama Adi pAlana kara svarga prApta karate haiM, taba bhalA usa bharatakSetra kA varNana kaise kiyA jA sakatA hai ? usa bharatakSetra se aneka munIzvara tapazcaraNa kara svarga jAte haiM evaM aneka munirAja samasta karmoM kA nAza kara mokSa jAte haiM / vaha bharatakSetra Upara kahe hue aneka guNoM se paripUrNa hai, aneka Azcarya utpanna karanevAlI vastuoM se suzobhita hai, bahuta-sI prazaMsA yogya vastuoM se bharA huA hai tathA usakA AkAra bhI zubha hai / usa bharatakSetra ke madhya bhAga meM ucca tathA virATa vijayArddha parvata zobhAyamAna hai, jo ki zukladhyAna ke punja ke samAna (sapheda) jAna par3atA hai / vaha vijayArddha parvata-paccIsa yojana U~cA hai, pacAsa yojana caur3A hai evaM U~cAI kA cauthAI arthAt savA chaH yojana bhUmi ke bhItara hai // 30 // usI vijayArddha parvata meM pacAsa yojana lambI, ATha yojana caur3I do guphAe~ haiM, jinameM dvAra Adi saba lage hue haiM / usa vijayArddha parvata para bhUmi se daza yojana U~ce bar3ha kara uttara-dakSiNa donoM dizAoM kI ora do zreNiyA~ haiM / ve donoM zreNiyA~ daza-daza yojana caur3I haiM tathA isa samudra se usa samudra taka lambI haiM / una zreNiyoM meM se dakSiNa zreNI meM pacAsa nagara base hue haiM tathA uttara zreNI meM sATha nagara base hue haiN| una nagaroM meM se pratyeka nagara se eka-eka karor3a gA~va lage hue. 4 Fb EF:
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . 4 | haiM, jo ki dhana-dhAnya Adi se bharapUra haiM evaM jo na kabhI utpanna hote haiM evaM na naSTa hote haiM / ina zreNiyoM meM daza yojana U~ce calakara pahile ke samAna hI uttara-dakSiNa kI ora do anya zreNiyA~ haiM, jina para vyantaroM ke nagara base hue haiN| phira pA~ca yojana U~ce cala kara nau kUTa saba eka-se bane haiM, jo ki adhobhAga ke samAna U~ce haiM / una meM se pUrva kUTa ke Upara bhagavAna arahantadeva kA akRtrima jinAlaya hai, jo ki aneka taraha ke ratnoM se jar3A huA hai tathA atyanta manohA tathA ratnoM ke bane hue zrRMgAra, kalaza Adi upakaraNoM se dharma kI khAna ke samAna zobhAyamAna hai / vahA~ saba deva pUjA kI sAmagrI lekara bhagavAna kI pUjA karane ke lie Ate haiM evaM phira Ananda meM DUba kara puSpa-vRSTi karate haiM // 40 // vahA~ para aneka vidyAdhara pratidina vimAnoM meM baiTha kara jaya-jaya zabda karate hue zrI jinendra bhagavAna kI pUjA karane ke lie Ate haiM / isI prakAra gIta gAtI huI tathA nRtya karatI huI vidyAdhAriyA~ bhI usa jinAlaya meM bhagavAna kI pUjA karane ke lie AtI haiM evaM devAMganAoM ke samAna zobhA pAtI haiN| usa caityAlaya meM kitanI hI devAMganAyeM nRtya karatI haiM, kitanI hI bhagavAna kI pUjA karatI haiM tathA Ananda ke pragAr3ha rasa meM magna huI kitanI hI vidyAdhAriyA~ vAdyayaMtra bajAtI haiM / kitanI hI bidyAdhAriyA~ bar3e utsava ke sAtha bhagavAna zrI jinendradeva kA abhiSeka karatI haiM tathA kitanI hI vidyAdhAriyA~ bhagavAna kA darzana karatI haiM / isa prakAra deva-deviyoM se tathA vidyAdhara-vidyAdhAriyoM se bharA huA tathA gambhIra zabdoM se bharapUra vaha caityAlaya dharma-rUpI mahAsAgara ke samAna jAna par3atA hai / kitane hI loga vahA~ pUjA karane ke lie Ate evaM kitane hI pUjA karake vahA~ se bAhara nikalate haiN| isa prakAra vaha caityAlaya samavasaraNa ke samAna zobhA detA hai, phira bhalA usakA varNana kauna kara sakatA hai ? isa prakAra akRtrima caityAlaya se suzobhita evaM vana-vedI sahita vaha 'siddhakUTa' nAma kA kUTa vijayArddha parvata para prasiddha hai / usa kUTa ke sivAya bAkI ke jo ATha kUTa haiM, una para vedI, vana tathA bAvar3iyoM se suzobhita devoM ke nagara bane hue hai / isa prakAra bharatakSetra kA vibhakta karanevAlA vaha vijayArddha parvata bharatakSetra ke bIca meM zobhAyamAna hai, jo ki kunda ke phUla yA candramA athavA zaMkha ke samAna sapheda varNa kA hai tathA aisA jAna par3atA hai, mAno yaza kI rAzi hI ho / vahA~ para bAdaloM se honevAlI vRSTi sadA saphala hI hotI hai tathA aisI jAna par3atI 44 4 3
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM hai, mAno meru parvata para zreSTha jala se bharapUra bhagavAna ke abhiSeka kI dhArA hI ho // 50 // usa vijayArddha parvata para na to kabhI durbhikSa hotA hai tathA na koI bhaya hotA hai / vahA~ para sadA dharma se suzobhita cauthA kAla hI banA rahatA hai| vahA~ kI prajA tIna varNoM meM ba~TI huI hai, vahA~ para brAhmaNa varNa nahIM hai / vahA~ kI prajA bar3I bhArI vibhUti se bharapUra rahatI hai tathA sadA jaina-dharma meM lIna rahatI hai / vahA~ para vratI - tapasvI, cAritra se suzobhita evaM jJAnI, dhIra-vIra bahuta-se muni vihAra karate rahate haiM, vahA~ para mithyAdRSTi jIva sarvathA nahIM hai / vahA~ para U~ce tathA aneka taraha kI zobhA se suzobhita tIrthaMkaroM ke bahuta se jinAlaya zobhAyamAna haiM, vahA~ anya devoM ke maMdira kahIM para dikhAI nahIM pdd'te| usa vijayArddha parvata para zrI jinendradeva dvArA varNita sanAtana ahiMsA-dharma kI hI pravRtti sadA banI rahatI hai, vahA~ para veda Adi meM kahe ti huai dharma kI pravRtti kahIM dikhAI nahIM detI / vahA~ ke samasta muni evaM saba gRhastha zrI jinendradeva kI kahI nA huI jinavANI kA hI sadA pATha karate haiM, anya matoM kI kahI huI vANIM vahA~ para koI par3hatA - sunatA taka nahIM / vahA~ ke vanoM meM aneka taraha ke phUla khilate haiM evaM puNyavAna manuSyoM ke lie bhogopabhoga kI sAmagrI vahA~ sthAna-sthAna para vidyamAna haiN| vahA~ ke manohara vanoM meM vidyAdhAriyA~ apane patiyoM sahita sadA krIr3A karatI rahatI haiM, phira bhalA usa parvata kA kyA varNana karanA cAhie ? vahA~ kI bAvar3I kamala-rUpI nirmala mukhoM se sadA ha~satI haiM evaM striyoM ke samAna lahareM rUpI bhujAoM ko uThA uThA kara kara bahuta acchA nRtya karatI rahatI haiM / jisa vijayArddha parvata para deva loga bhI apanI devAMganAoM ke sAtha svargoM se A-A kara krIr3A karate haiM, usakI utkRSTa zobhA kA bhalA kyA varNana karanA cAhie? // 60 // usI vijayArddha parvata kI dakSiNa zreNI meM rathanUpura cakravAla nAma kI eka prasiddha nagarI hai / usa nagarI ke cAroM ora ratnoM kA koTa haiM, vaha nagarI nitya hai, kabhI naSTa nahIM hotI, bar3I manohara hai evaM maNimaya vedikA se jambUdvIpa kI dUsarI pRthvI ke samAna sundara jAna par3atI hai / usake cAroM ora atyanta zItala tathA gambhIra (gaharI khAI zobhAyamAna hai, jo ki sadA banI rahatI hai evaM dUra se samudra ke samAna jAna par3atI hai / jisa prakAra pramANa evaM naya ke samUhoM se jinavANI suzobhita hotI hai, usI prakAra vaha nagarI bhI maNiyoM se jar3e hue U~ce-Uce bAharI daravAjoM se suzobhita hai| usa nagarI ke madhya meM bhagavAna zrI jinendradeva ke U~ce caityAlaya virAjamAna haiM, jo ki koI to suvarNamaya haiM tathA koI ratnoM kI kiraNoM se bharapUra ho rahe haiN| ve jina-mandira bahuta tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 12
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ F4Fb PFF hI U~ce haiM, dhUpa-gandha se bharapUra haiM, puSpa-vRSTi se atyanta durgama ho rahe haiM tathA gIta, nRtya bar3e-bar3e turaI Adi bAje ke tathA jaya-jaya zabdoM se guMjAyamAna ho rahe haiM / vaha nagarI jinAlaya ke zikharoM para phaharAtI huI dhvajA-rUpI uttama hAthoM ke dvArA dharma karane ke lie hI mAno puNyavAna indroM ko bhI svarga se bulA rahI hai / usa nagarI meM catura loga apane kalyANa ke lie vivAha Adi utsavoM meM zrIjina-mandira meM jAkara zAnti pradAtA bhagavAna zrI arahantadeva kI bar3I pUjA karate haiM / vahA~ ke manuSyoM para thor3A-sA bhI duHkha A par3ane para usake nivAraNa ke lie jinAlaya meM jAkara duHkha evaM santApa ko dUra karanevAle tathA puNya bar3hAnevAle bhagavAna kI mahApUjA karate haiM / kitanI hI sundara striyA~ pUjA kI sAmagrI lekara mandira meM calatI huI aisI zobhAyamAna hotI haiM, mAno deviyA~ hI cala rahI hoM // 70 // sundara mukhavAlI kitanI vidyAdhAriyA~ pUjA ko samApta kara nikalatI huI devAMganAoM ke samAna bahuta acchI jAna par3atI haiM / rUpa, lAvaNya evaM AbhUSaNoM se sajI huI kitanI hI striyA~ vimAnoM meM baiThakara jinAlaya meM jAtI haI devAMganAoM ke samAna bahuta hI manojJa pratIta hotI haiM / kitanI hI vidyAdhAriyA~ akRtrima caityAlaya meM pUjA kara bar3I vibhUti ke sAtha lauTatI huI devAMganAoM ke samAna jAna par3atI haiM / usa nagarI meM vidyAdhara loga prAtaHkAla uThakara pratidina apane-Apa sAmAyika Adi dharma-dhyAna kA pAlana karate haiM / dopahara ke samaya udAra tyAgI manuSya bhagavAna kI pUjA kara dAna dene ke lie dvArApekSaNa karate hai|| dAnI bar3e Ananda meM magna hokara puNya bar3hAne ke lie uttama pAtroM ko chahoM rasoM se paripUrNa tathA prAsuka uttama AhAra-dAna dete haiM / kitane hI dAniyoM ke mahAdAna dene se pancAzracarya pragaTa hote haiM jo ki dAtA, patra Adi ke saMyoga se Age ke lie bhI uttama phaloM ke sUcaka hote haiN| kitane hI dharmAtmA dAnI uttama pAtra kA saMyoga na milane se kheda kA anubhava karate haiM tathA kitane hI dAnI satpAtroM ke mila jAne se (unheM dAna dekara) santuSTa hote haiN| isI prakAra sandhyA Adi samaya meM bhI sajjana loga dharmadhyAna karate haiM, kAyotsarga karate haiM tathA bhagavAna | zrI arahantadeva kI stuti karate haiM / usa nagarI meM pUrva puNya ke udaya se puNyavAna loga dAna, pUjA, vrata karate hue bar3e sukha se nivAsa karate haiM // 40 // samyagdRSTi loga pahile bhava meM svarga meM acche-acche puNya sampAdana kara usa nagarI meM uttama pUjya kula meM tathA acche ghara meM Akara janma lete haiM / usa nagarI meM janma lekara kitane hI loga duSkara cAritra ko dhAraNa kara tathA ugra tapazcaraNa ke bala se karmoM kA nAza kara mokSa ko
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na jAte haiM tathA kitane hI loga saMyama dhAraNa kara, kitane hI zrI arahantadeva kI pUjA kara tathA kitane hI loga dAna dekara sukha kI khAna aise svarga meM jAkara utpanna hote haiM / usa nagarI meM rahanevAle sadgRhastha loga zrI jinendradeva dvArA varNita hiMsA Adi pApoM se rahita dharma ko hI sadA evaM saba prakAra se pAlana karate haiM, anya dharma kA ve pAlana bhI nahIM krte| jisa prakAra svayamvara racAnevAlI kanyA vara ke pAsa apane-Apa A jAtI hai, usI prakAra dharma ke pratApa se loka meM bharI huI sukha pradAyaka lakSmI bhI una dharmAtmAoM ke pAsa apane-Apa A jAtI hai / usa lakSmI se vahA~ para rahanevAle vidyAdhara ko unake puNya se utpanna huI bhogopabhogoM kI apAra sAmagrI prApta hotI hai| usa lakSmI se vahA~ para rahanevAle vidyAdhara ko unake puNya se utpanna huI bhogopabhoga kI apAra sAmagrI prApta hotI hai / vahA~ ke rahanevAle catura loga apane sapheda bAloM ko dekhakara bhogoM ko chor3a dete haiM tathA vairAgya tapazcaraNa dhAraNa kara samyakcAritra ke prabhAva se ve dhIra-vIra mokSa prApta karate haiM / isa prakAra usa nagarI meM puNyavAna sajjanoM ko dharma, artha, kAma, mokSa- cAroM hI puruSArthoM ke mahAphala prApta hote haiM tathA bar3hate rahate haiM / atyanta zubha sampadAoM se bharI nagarI pratidina aisI jAna par3atI thI, mAno dharma, artha, kAma, mokSa--ina cAroM puruSArthoM kI khAna hI ho| jisa prakAra mahAna vibhUtiyoM se bhare hue svarga meM devAlaya (devoM ke vimAna ) zobhita hote haiM, usI prakAra puruSa tathA striyoM se bhare hue usa nagarI ke U~ce-U~ce ghara zobhAyamAna hote haiM // 90 // usa nagarI ke bAhara saba RtuoM kI chaTA se bhare hue tathA kue~, bAvar3I tathA tAlAboM se suzobhita tathA netroM ko sukha denevAle vana-upavana zobhAyamAna haiM / una meM se apekSAkRta nirjana vanoM meM kitane hI dhIra-vIra yogI evaM muni mokSa prApta karane ke lie paryaMkAsana se virAjamAna hokara dhyAna karate haiN| kitane hI munirAja zarIra se mamatva chor3a kara parvata ke samAna nizcala hokara kAyotsarga dhAraNa kara Atma- dhyAna karate haiN| kisI vana meM kitane hI muni kevala karmoM ko naSTa karane ke lie ekAgra citta hokara loka- aloka ko prakAzita karanevAle siddhAnta-zAstroM kA paThana-pAThana karate haiM / vaha nagarI zIta-uSNa Adi upasargoM se rahita hai, sundara hai tathA dhyAna ko bar3hAnevAlI hai, isalie dhyAna kI siddhi ke lie muni loga use kabhI nahIM tyAgate haiM / isa prakAra vaha nagarI anekAneka anupama guNoM se bharapUra hai / usa nagarI kA svAmI puNyavAna tathA sampUrNa guNoM kA ekamAtra bhaMDAra jvalanajI nAma kA vidyAdhara thA / vaha vidyAdhara bar3I bhArI vibhUti kA svAmI thA, aneka vidyAdhara use zrI zAM ti nA w 9414 pu rA Na 14
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ EFFFF namaskAra karate the, aneka nAriyoM kA samUha usakI sevA karatA thA tathA vaha bar3I bhArI senA kA adhipati thA / bhagavAna zrI jinendradeva kI mahApUjA tathA mahAbhiSeka karane meM vaha sadA tatpara rahatA thA / vaha bahuta hI dhIra-vIra, udAra tathA sundara thA / vaha samyagdarzana se suzobhita thA, sadA puNya kAryoM meM tatpara rahatA thA,, jina-dharma meM lIna thA, dAnI thA tathA jina-dharma se atyadhika prema rakhatA thA / usakA mastaka bahuta bar3e mukuTa se zobhAyamAna thA, usake gale meM sundara hAra thA, vaha divya vastra pahine thA, usake donoM hAtha kaMkaNoM se zobhAyamAna the / vaha atyanta puNyavAna tathA bahuta hI sundara thA // 100 // usakA kaMTha divya vANI se zobhAyamAna thA evaM zarIra anupama zobhA se alaMkRta- thA, apane zarIra ko kAnti se vaha kAmadeva ko bhI jItatA thA tathA dUsaroM ke netroM ko vaha bahuta hI Ananda pradAna karanevAlA thA / vaha vidyAdhara rAjA pUrva-bhava meM upArjana kie hue puNya-karma ke udaya se vidyAdhara Adi vibhUtiyoM ke dvArA cakravartI ke samAna zobhAyamAna thA / dharma se artha kI prApti hotI hai tathA artha se rAjya-sukhajanita kAma kI prApti hotI hai| yahI samajhakara vaha rAjA nirantara ekamAtra dharma kA hI sevana karatA thA / vaha rAjA isa loka tathA paraloka kA kalyANa karane ke lie apanA citta dharma meM lagAtA thA / apane vacana kA upabhoga dharma ke guNa varNana karane meM karatA thA evaM apanA zarIra sadA dharma kI sevA meM lagAtA thA / vaha rAjA saba guNoM kI khAna muniyoM ko dAna detA thA anya saba taraha ke kalyANa karanevAle zrI jinendradeva kI pUjA karatA thA / dharma ke prabhAva se usake ghara meM rAjya ke saba aMgoM ko vikasita karanevAlI tathA saba taraha ke manovAMchita sukha denevAlI lakSmI sadA dAsI ke samAna nivAsa karatI thii| saMsAra meM jo kucha bhI sArabhUta dharma thA, vaha saba usa yaNa rAjA ke yahA~ usake paNya-karma ke udaya se svayaM upalabdha thA / samasta bhogopabhogoM ko denevAlI evaM rAjya ko pracAlita karanevAlI bahuta-sI vidyAe~ usake zubha yogoM se apane-Apa use siddha ho jAtI thiiN| isa prakAra samasta zatruoM ko jItanevAlA vaha rAjA saddharma meM lIna hokara tathA saba taraha ke baira-bhAva tyAga kara zabha karmoM ke udaya se nyAya-mArga se rAjya karatA thA / athAnantara divya-tilaka nAmaka nagara meM candrAbha nAma kA eka rAjA rAjya karatA thA, aneka lakSaNoM se suzobhita subhadrA nAma kI usakI rAnI thI // 110 // una donoM ke vAyuvegA nAma kI eka kanyA thI, jo aneka lakSaNoM se suzobhita rUpa-lAvaNya-AbhUSaNa Adi se kAmiyoM ke citta ko kSobhita karanevAlI thI / vAyavegA ne apane 4444
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ . FFFF puNya-karma ke udaya se siddha apanI vega-vidyA se bahuta se vidyAdhara rAjAoM ko bar3I zIghratA ke sAtha jIta liyA thA / parantu vidyAdhara rAjA jvalajaTI ne apane vidyAbala se vAyuvegA para vijaya prApta kara lI tathA usake sAtha utsavapUrvaka vivAha bhI kara liyA thA / dharma-kAryoM meM Asakta vaha rAjA kevala santAna prApti kI icchA se hI yathA samaya usake sAtha kAma-sevana karatA rahatA thA / vAyuvegA rAnI satI, rUpavatI tathA lAvaNyamayI thI / vaha AbhUSaNoM se suzobhita rahatI evaM pUjA, dAna, vrata Adi dharma-kArya apane pati ke samAna hI karatI thii| jaba usakA pati bhagavAna kI pUjA karatA, taba vaha bhI pUjA karatI; jaba vaha dAna detA, taba vaha bhI dAna karatI; jaba vaha proSadha evaM zIla vratoM kA pAlana karatA, taba vaha bhI unheM pAlana karatI thI / isa prakAra vaha saba prakAra ke dharma-kArya pati ke sAtha hI karatI thI / vAyuvegA bhojana, zayana evaM bhoga Adi samasta kArya pati ke sAtha hI karatI thI; isalie loga use 'pativratA' evaM 'satI' kahate the / rAjA jvalanajaTI bhI bhogopabhoga Adi saba kArya vAyuvegA ke sAtha karatA thA / vaha svapna meM bhI kabhI anya strI kI icchA nahIM karatA thaa| jisa prakAra samyagjJAna tathA samyakcAritra se dharma kI utpatti hotI hai, usI prakAra una donoM ke dharma-sevana ke prabhAva se arkakIrti nAma kA putra huA, jo ki apanI kIrti evaM prabhAva se saba dizAoM ko prakAzita karatA thA / jisa prakAra candramA ke sAtha kAnti athavA kiraNAvalI hotI hai tathA puNya va parAkrama se lakSmI utpanna hotI haiM; usI prakAra una donoM ke arkakIrti ke sAtha hI netroM ko sukha pradAyaka svayaMprabhA nAma kI putrI utpanna huI thI / jisa prakAra candrakalA anukrama se bar3hatI hai, usI prakAra vaha bhI anukrama se zreSTha yauvana avasthA ko prApta huI thI; rUpa, lAvaNya evaM AbhUSaNa Adi se vaha suzobhita thI / usakI sundaratA ko dekhakara rAniyoM ko kSobha utpanna hotA thA // 120 // athAnantara kisI eka dina vaha rAjA jvalanajaTI aneka vidyAdharoM ke madhya sabhA meM virAjamAna thA / usI kSaNa vana ke mAlI ne Akara rAjA ko namaskAra kiyA tathA nivedana kiyA-'he deva ! Apa ke puNyodaya se manohara nAma ke vana meM jagannandana evaM abhinandana nAma ke do cAraNa muni padhAre haiN|' vaha rAjA usa vanamAlI ke vacana sunakara Ananda-sAgara meM DUba gayA tathA siMhAsana ke utara kara sAta paiMr3a sAmane calakara, devoM ke dvArA bhI namaskAra yogya una donoM cAraNa muniyoM ke caraNakamaloM ko parokSa meM hRdaya meM dhAraNa kara kevala puNya-sampAdana ke lie usane vana kI dizA kI 44
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ hA 54 Fb FRE ora apane zarIra ke uttama bhAga se arthAta mastaka jhukA kara namaskAra kiyA / tadanantara dharma meM ruci rakhanevAle usa rAjA ne Ananda bherI bjvaaii| aneka bhavya-jIvoM ko tathA antaHpura (ranivAsa) kI rAniyoM ko tathA putroM ko sAtha lekara vaha muniyoM ke darzana karane ke lie calA / usake sAtha meM caturaMgiNa senA . bhI thI, pUjA kI sAmagrI thI tathA saba taraha kI vibhUti thI / vaha kevala dharma-zravaNa karane ke lie una donoM munirAjoM ke samIpa bar3I zIghratA ke sAtha pahuMcA / rAjA ne apane donoM hAtha mastaka para rakhakara donoM muniyoM ke caraNakamaloM meM namaskAra kiyA tathA bhaktipUrvaka pUjA kI sAmagrI dvArA aneka prakAra se unakI pUjA kI / phira bar3e Ananda ke sAtha unake guNoM ko pragaTa karanevAlI stuti prArambha kI-'he deva ! Apa donoM hI jJAna-netra haiM aura Apa donoM tapazcaraNa-rUpI lakSmI se atyanta suzobhita haiM / Apa Aja mujhe isa saMsAra sAgara se pAra karAne meM samartha haiM; saMsAra-sAgara se pAra hone meM Apa ke donoM caraNakamala hI mujhe hastAvalambana (sahAre) kA kAma deMge // 130 // he nAtha ! mukti-rUpI lakSmI Apako bar3I utkaMThA ke sAtha dekha rahI hai, ApakI kIrti tInoM lokoM meM phailI huI zobhA de rahI hai / isa prakAra stuti kara vaha puNyavAna rAjA una donoM ke sAmane baiTha gayA evaM apane parivAra ke sAtha dharma-zravaNa karane meM tallIna ho gayA / una donoM muniyoM ne pahile to 'dharma-vRddhi ho'-aisA AzIrvAda diyA evaM phira jinakI buddhi dayA se Ardra ho rahI hai, aise jyeSTha (bar3e) munirAja use sukha-samudra-rUpI dharma kA upadeza karane lage / ve kahane lage-"he rAjan ! jo jIvoM ko saMsAra-rUpI mahAsAgara se uThA kara ananta sukha se bhare hue mokSa meM svayaM sthApita kara de, use vAstavika saddharma kahate haiM / isa saMsAra meM manuSya ko rAjya bhI dharma se milatA hai, indra kA pada bhI dharma se milatA hai evaM cakravartI kA pada bhI dharma se milatA hai / dharma se hI tInoM lokoM meM phailanevAlI nirmala kIrti prApta hotI hai evaM dharma se hI, tInoM loka jisako namaskAra karate haiM, aisA tIrthaMkara pada prApta hotA hai / dharma se hI strI putravatI hotI hai, dharma se hI putra sulakSaNa hote haiM, dharma se hI mAtA zIlavatI hotI hai evaM dharma se hI manuSyoM ko acche bhAIbandhu milate haiM / saba indriyoM ko sukha denevAle sAre bhoga dharma se hI milate haiM evaM ghara, savArI, padArtha, rAjya, AbhUSaNa Adi saba dharma se hI prApta hote haiM / jo zarIra tapazcaraNa karane meM samartha hotA hai, saba doSoM se rahita hotA hai, jisakA uttama saMhanana hotA hai evaM rUpa-lAvaNya, saubhAgya Adi se suzobhita hotA hai, vaha saba dharma se hI prApta hotA hai / dharma se hI dharmAtmA 944
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI -eka logoM ke lie lakSmI sadA dAsI ke samAna sthira banI rahatI hai tathA saMsAra meM jo-jo durlabha vastue~ haiM, ve saba dharma ke prabhAva se apane-Apa ghara meM A jAtI haiM, // 140 // jisa prakAra svayamvara kI racanA karAnevAlI kanyA vivAha ke lie apane-Apa A jAtI hai, usI prakAra dharma ke prabhAva se mukti rUpI kanyA bhI dharmAtmA jIva kI mukti ke lie svayaM A jAtI hai / bahuta kahane se kyA lAbha ? saMsAra meM jo kucha bhI durlabha hai, cAhe tInoM lokoM meM kahIM bhI ho, vaha saba dharma ke prabhAva se puruSoM ko apane-Apa prApta ho jAtA hai / manuSyoM ke lie ye saba binA dharma ke kabhI sambhava nahIM ho sakatA / ye hI bAteM pApa karma ke udaya se duHkha denevAlI arthAt viparIta ho jAtI haiM / zrI jinendradeva ne dharma do prakAra kA zrAvakA kA dUsarA muniyoM kA / zrAvakoM kA dharma sahaja sAdhya hai evaM muniyoM kA kaThina sAdhya hai / pA~ca aNuvrata, tIna guNavrata tathA cAra zikSAvrata- ye kula bAraha vrata zrAvakoM ke dharma haiM / samyagdarzana ke sAtha hone se yahI dharma 'zuddha' kahalAtA hai / yahI svargoM kA sukha denevAlA hai, anukrama se mokSa denevAlA hai evaM yahI dharma zrAvaka kI gyAraha pratimAoM meM ba~TA huA hai / pA~ca mahAvrata, pA~ca samiti tathA tIna gupti - yaha teraha prakAra kA cAritra muniyoM kA kahalAtA hai, yahI dharma sarvathA pApa-rahita hai evaM mokSa prApta karAne meM eka advitIya mArgadarzaka hai / he rAjan ! ina donoM dharmoM meM se jo tumheM acchA lagatA ho evaM jise tuma dhAraNa kara sakate ho, use svIkAra karo; kyoMki paraloka meM svarga-mokSa ke sukhoM kA sAgara eka dharma hI hai / ' muni kA yaha upadeza sunakara rAjA ne bar3e Ananda se samyagdarzana ke sAtha-sAtha gRhasthoM ke vrata svIkAra kiye / tadanantara vaha rAjA samyagdarzana tathA dAnapUrvaka vratoM ko pAlana karane kI pratijJA dhAraNa kara tathA donoM muniyoM ke caraNakamaloM ko namaskAra kara apane rAjabhavana meM lauTa AyA / strI-puruSa sahita anya saba bhavyoM ne bhI apanI-apanI zakti ke anusAra muni ke samIpa vrata grahaNa kiye // 150 // svayaMprabhA bhI una muniyoM ke samIpa dAna, pUjA, upavAsa Adi sahita kitane hI vratoM ko dhAraNa kara apane ghara AI / eka dina svayaMprabhA ne apane niyata parva ke dina upavAsa kiyaa| dUsare dina bhaktipUrvaka zrI arahantadeva kI pUjA kI / upavAsa ke kAraNa jisakA mukha kucha malina ho rahA hai, aisI vaha svayaMprabhA, vinaya se namra hokara apane donoM hAthoM se bhagavAna zrI arahantadeva ke caraNakamaloM ke sparza se pavitra huI evaM usane pApoM ko dUra karanevAlI eka vicitra mAlA lAkara jvalanajaTI ko samarpita kii| rAjA jvalanajaTI ne bhaktipUrvaka vaha zAM ti nA tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 18
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 mAlA lI evaM upavAsa ke kAraNa kacha thakI haI tathA dharma meM tatpara apanI kanyA kI ora dekhA / 'beTI tU jAkara aba pAraNA kara'-isa prakAra kaha kara use vidA kiyA; parantu usI samaya rAjA ke hRdaya meM usake vivAha karane kI cintA utpanna huI / usane usI samaya saba mantriyoM ko bulAyA evaM apanI putrI ke vivAha kI carcA unase kI / rAjA kI bAteM sunakara zAstroM meM catura suzruta nAmaka mantrI ne parIkSA kara apanI AtmA meM nizcaya kiyA evaM madhura vANI meM kahane lagA-'isI vijayArddha parvata kI uttara zreNI meM alakA nAma kI nagarI hai, usakA rAjA mayUragrIva hai evaM unakI rAnI kA nAma hai nIlAnjanA / unakA sabase jyeSTha putra azvagrIva hai, dUsarA nIlaratha, tIsarA nIlakaNTha, cauthA sukaNTha, pA~cavA~ vajrakaNTha-isa prakAra unake pA~ca putra haiM / unameM se jyeSTha azvagrIva kI rAnI kA nAma kanaMkacitrA hai tathA una donoM ke ratnagrIva, ratnAMgada, ratnacUla, ratlaratha Adi pA~ca sau putra haiM / usake mantrI kA nAma harizmazru hai tathA aSTAMga nimitta ko jAnanevAlA naimittika zatabindu hai // 160 // isa prakAra rAjA azvagrIva kA rAjya saba prakAra se sampUrNa hai tathA vaha tIna khaNDa pRthvI kA svAmI hai / isalie apanI kanyAratna usI ko denA cAhiye / ' yaha sunakara bahuzruta nAmaka mantrI kahane lagA-'he rAjan ! suzruta mantrI kI bAta to Apa ne suna lI, aba merA parAmarza bhI suniye / zreSTha kula, nIrogI sundara zarIra, zIla, Ayu, zAstra kA paThana-pAThana, pakSa, lakSmI evaM uttama parivAra-ye nau guNa vara meM hone cAhie / azvagrIva meM ye saba guNa haiM, parantu usakI Ayu bahuta adhika hai| | isaliye jisameM ye saba guNa hoM evaM taruNa bhI ho, aisA koI dUsarA vara DhUMDhanA caahiye| gaganavallabha nagara meM prasiddha rAjA siMharatha hai / meghapura nagara meM nIti vizArada rAjA padmaratha hai / citrapura nagara meM balavAna rAjA ariMjaya hai| tripura nagara meM vidyAdharoM kA rAjA lalitAMgada hai / azvapura nagara meM rAjA kanakaratha hai / mahAralapura nagara meM vidyAdharoM kA prasiddha rAjA dhananjaya hai / he rAjan ! nizcaya kara inameM se kisI eka ke saMga puNyavatI kanyAratna kA vivAha zubha muhUrta meM kara denA caahiye|' bahuzruta ke aise vacana sunakara zAstroM meM pAragaMta zrutasAgara mantrI vicAra kara zruti madhura zabdoM meM isa prakAra kahane lagA-'yadi Apa kula, Arogya, Ayu, rUpa Adi saba guNoM se suzobhita vara ko kanyA arpaNa karanA cAhate haiM, to merI kahI huI bAta suniye // 170 // uttara zreNI ke surendrakAntAra nagara meM meghavAhana nAma kA vidyAdhara rAjya karatA hai, usakI rAnI kA nAma meghamAlinI hai / unake vidyutprabha nAma kA putra hai evaM jyortimAlA nAma kI putrI hai| 44 4444
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ rAjA meghavAhana puNyavAna putra evaM lakSmI ke samAna putrI ko pAkara bahuta Anandita rahatA hai / eka dina rAjA meghavAhana zrI jinendradeva kI pUjA karane ke lie bar3I bhArI vibhUti se suzobhita thI siddhakUTa caityAlaya zrI gayA thA / vahA~ para rAjA ko apane puNya karma ke udaya se aneka guNoM se vibhUSita varadharma nAma ke avadhi jJAnI cAraNa munirAja ke darzana svataH ho gaye the / rAjA ne bar3e Ananda ke una uttama muni kI vandanA kI evaM munirAja ne usa rAjA ke sAmane svarga- mokSa pradAyaka dharma kA svarUpa kahA / tadanantara rAjA ne una munirAja se apane putra ke pUrva-bhava pUche the / rAjan ! unheM maiM kahatA hU~, Apa apanA citta sAvadhAna kara zAM suniye| isI prasiddha jambUdvIpa meM vatsakAvatI deza hai evaM usameM zreSTha dharma se suzobhita prabhAkArI nAma kI nagarI hai| puNya karma ke udaya usa nagarI kA rAjA nandana thA, jo ki svayaM bahuta hI sundara thA evaM usake zubhakarma ke udaya se jayasenA nAma kI rAnI use prApta huI thii| una donoM ke vijayasena nAma kA putra thA, jo ki puNya evaM guNoM kA saMgama thA, vivekI thA evaM jJAnI thA / vaha eka dina apanI icchAnusAra manohara nAma ke vana meM gayA evaM vahA~ para Ama ke per3a ko phala rahita dekhakara saba bhogoM se virakta huA / so ThIka hI hai, kyoMki vairAgya hI mokSa kA kAraNa hai // 80 // yaha saMsAra asAra hai evaM jisa prakAra bAdala se prakaTa huI bijalI kSaNamAtra meM naSTa ho jAtI hai, usI prakAra bhoga, rAjya, zarIra evaM dhana saba kSaNamAtra naSTa ho jAte I jisakI buddhi zAnta ho gaI hai, aisA vaha vijayasena Upara likhe anusAra cintavana kara saba taraha ke parigrahoM se rahita pihitAsrava nAma ke muni ke samIpa gayA evaM unako jAkara namaskAra kiyA / usane guru kI AjJAnusAra 'vairAgya dhAraNa karane meM tatpara aise caudaha hajAra rAjAoM ko bhI durlabha aisA saMyama dhAraNa kiyA / usane karmoM kA nAza karanevAlA kaThina bAraha prakAra kA tapazcaraNa kiyA tathA anta meM samAdhimaraNa dhAraNa kara cAroM ArAdhanAoM kA svayaM cintavana kiyA / zarIra ko tyAga kara puNya-karma ke udaya se vaha mAhendra svarga ke cakraka nAma ke vimAna meM divya AbharaNoM se suzobhita deva utpanna huA / apane kiye hue tapazcaraNa se prApta hue puNya karma se usane sAta sAgara taka samasta indriyoM ko sukha denevAle divya bhoga bhoge / vahA~ se caya kara vaha tere vidyutprabha nAma kA putra huA, aba Age atyanta ghora tapazcaraNa kara mokSa jAegA / maiM eka dina puNya sampAdana karane ke lie zrI siddhakUTa caityAlaya meM stuti karane ke lie gayA ti nA tha pu rA Na meM zrI zAM 4 5 5 5 5 ti nA tha pu rA Na 20
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 thA, vahA~ para maiMne yaha puNya kA kAraNa vRtAnta sunA thA / vaha vidyutprabha, vara ke saba guNoM se pUrNa hai evaM sukhI hai, isalie guNoM se suzobhita tathA dharma meM tatpara aisI yaha kanyA usI ko denI cAhiye / he sajan! apanA rAjakumAra arkakIrti puNya-mUrti hai, usake lie puNyavatI jyortimAlA ko bar3I vibhUti ke sAtha le lenA caahiye'||190|| zrutasAgara kI yaha ukti sunakara uttama buddhivAlA sumati nAma kA mantrI saba saMkalpa-vikalpoM para uttara dene lagA / vaha kahane lagA ki puNya-karma ke prabhAva se yaha kanyA puNya-rUpa Adi saba guNoM se vibhUSita hai, isaliye isake lie alaga-alaga kitane hI vidyAdhara rAjA prArthanA karate haiM / isaliye yaha kanyA vidyutprabha ko nahIM denI cAhiye, kyoMki use bahutoM ke sAtha baira karanA par3egA; kintu isake lie svayamvara kI racanA karanI cAhiye, yaha kaha kara vaha cupa ho gayA / anya saba mantriyoM ne kArya ko siddha karanevAlI usakI yaha bAta mAna lI; isIlie rAjA ne mantriyoM ko Adara-satkAra kara unheM vidA kiyA / tadanantara rAjA jvalanajaTI ne purANoM ke artha ko jAnanevAle tathA jJAnI saMbhinnizrota nAma || ke naimittika se pUchA-'he jJAnI ! batAo svayaMprabhA kA pati kauna hogA?' yaha kahakara rAjA mauna ho gayA evaM vaha naimittika nIce likhe anusAra vacana kahane lagA-pUrva meM purANoM kA nirUpaNa karate samaya zrI RSabhadeva ne bharata cakravartI ko prathama nArAyaNa kI kathA isa prakAra kahI thI / isI jambUdvIpa ke pUrva videhakSetra meM puSkalAvalI deza meM puNDarIkiNI nagarI hai / usI nagarI ke samIpa madhuka nAma ke vana meM vana kA svAmI purUravA nAma kA bhadra bhIloM kA rAjA rahatA thA / eka dina usa vana meM sAgarasena nAma ke munirAja mArga bhUla kara vihAra karate hue kahIM jA rahe the / puNya-karma ke udaya se usa bhIla ne bar3e vinaya-bhAva se munirAja ko paraloka meM sukha denevAlA namaskAra kiyA / una munirAja ne kRpApUrvaka usa bhavya ke lie isa loka tathA paraloka-donoM lokoM meM sukha denevAle madya-mAMsa Adi ke tyAga-rUpa dharma kA upadeza diyA / usa dharmAtmA bhIla ne munirAja ke caraNakamaloM ko namaskAra kiyA tathA kAlalabdhi prApta ho jAne ke kAraNa mana-vacana-kAya kI zuddhipUrvaka madya-mAMsa Adi kA tyAga kiyA tathA jaina-dharma ko svIkAra kiyA // 20 // zreSTha dharma ke phala se vaha saudharma svarga meM bar3I RddhiyoMvAlA tathA divya lakSmI kA svAmI deva huA / AcArya kahate haiM ki dekho, thor3e hI puNya ke phala se vaha bhIla aisA huA; phira bhalA, uttama kula meM utpanna hue jo loga dharma-sevana karate haiM, ve kyoM na sukhI hoMge? isI bharatakSetra ko ayodhyA nagarI meM bharata nAma 4444 44
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4444 kA cakravartI thA / usake sukha denevAlI anantasenA nAma kI rAnI thii| una donoM ke saMyoga se usa bhIla kA jIva svarga se cyuta ho kara mArIca nAma kA putra huA thA / usa buddhimAna ne zrI RSabhadeva ke sAtha dIkSA grahaNa kI thii| usa mArIca ne bhUkha-pyAsa Adi se utpanna hue parISahoM ke bhaya se saMyama-rUpI mANikya ko to chor3a diyA evaM usake viparIta kuliMgiyoM kA bheSa dhAraNa kara liyA thA / zrI RSabhadeva ke mukha se usa mUrkha ko yaha bhI mAlUma ho gayA thA ki use Age calakara mokSa prApta karAnevAlI zrI tIrthaMkara kI vibhUti prApta hogI / tIvra mithyAtva ke udaya se usane zrI jinendra kA kahA huA dharma tyAga diyA thA evaM naraka meM pahu~cAne vAlA nikRSTa sAMkhyamata svIkAra kara liyA thaa| usane azubha mArga kA upadeza diyA thA, isaliye usa pApa ke phala se tIvra kaSAya-rUpI laharoM se bhare hue saMsAra-sAgara meM vaha bahuta dina ke lie nimagna ho gayA thaa| AcArya kahate haiM ki vaha mArIca tapasvI hokara bhI khoTe mArga kA upadeza dene se mahAna duHkha ko prApta huA; phira bhalA, jo khoTe mArga kA AcaraNa karate haiM, ve kyoM na duHkhI hoMge? isI bharatakSetra ke suramya deza meM podanapura nAma kA manohara evaM sundara nagara hai| vahA~ ke rAjA prajApati ke mRgAvatI nAma kI bhAryA hai / usa bhIla kA jIva, saMsAra-rUpI vana meM paribhramaNa kara tathA kAlalabdhi pAkara tapazcaraNa ke dvArA puNya upArjana kara una donoM ke tripRSTa nAma kA putra huA hai // 210 // usI rAjA ke bhadrA nAma kI rAnI ke garbha se vijaya nAma kA jyeSTha putra huA hai / ve donoM bhAI bar3e hI sulakSaNa haiM evaM ve donoM zrI zreyAMsanAtha tIrthaMkara ke samaya meM apane pauruSa se pratinArAyaNa azvagrIva (zatru) ko mArakara tIna khaNDa lakSmI ke svAmI isa yuga ke prathama nArAyaNa evaM balabhadra hoNge| inameM se balabhadra vijaya zreyAMsanAtha tIrthaMkara se dIkSA grahaNakara ghora tapazcaraNa kara tathA karmoM kA nAzakara mokSa prApta karegA / tripRSTa nArAyaNa azubha yoga ke kAraNa saMsAra meM bahuta paribhramaNa karegA evaM phira kAlalabdhi pAkara antima tIrthaMkara hogA / ApakA janma isI vijayArddha parvata para dharaNendra ke sambandha se mahArAja kaccha ke putra nami ke vaMza meM huA hai evaM mahArAja prajApati kA janma zrI RSabhadeva tIrthaMkara ke upadeza ke anusAra isa saMsAra meM prasiddha zrI bAhubalI ke prasiddha vaMza meM huA hai / isaliye he rAjan ! unake sAtha Apa kA sambandha pahile se hI nizcita hai; phira bhI vaha sambandha aba honA hI cAhiye / isaliye dharma evaM lakSmI se suzobhita Apako tIna khaNDa ko. lakSmI tathA sukha ke svAmI puNyavAna tripRSTa ko apanI kanyA de denI cAhiye / tripRSTa ko jAmAtA 44444
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ (jaMvAI) banA lene se Apa saba vidyAdharoM ke svAmI ho jAyeMge, yaha bAta nizcita hai; isaliye aisA hI karanA cAhiye / yaha kathA zrI AdinAtha tIrthaMkara ke vacanoM ke anusAra hI kahI gaI hai / ' usa paurANika kI yaha bAta sunakara rathanUpura ke rAjA jvalanaz2aTI ne usakI bAta mAna lI evaM prasanna hokara use vastra, AbharaNa, sanmAna Adi se vibhUSita kiyA / rAjA jvalanajaTI ne indra nAma ke data ko bulAyA evaM patra tathA bheMTa dekara usI samaya mahArAja prajApati ke pAsa bhejA // 220 // tripaSTa ke jayagupta nAmaka naimittika se pahile hI yaha bAta jAna lI thI isaliye vaha zIghra hI puSpakaraNDaka nAmaka vana meM A gayA thaa| vahIM para jvalanajaTI vidyAdhara kA dUta AkAza se utarA / tripRSTa ne usakA svAgata kiyA tathA utsava ke sAtha use rAjasabhA meM le gayA / dUta ne jAkara mahArAja ke sAmane bheMTa rakha namaskAra kiyA tathA phira vinamra hokara khar3A ho gayA / mahArAja ne apane hAtha se use baiThane ko Asana diyA / mahArAja ne vaha saba bheMTa dekhI tathA apanA santoSa prakaTa kiyA evaM 'hama ApakI bheMTa se bahuta santuSTa haiM' yaha kahakara dUta ko bhI santuSTa kiyA / tadanantara dUta ne nivedana kiyA-'rAjan ! jvalanajaTI vidyAdhara, Apa ke putroM meM zreSTha zrI tripRSTa ko apanI kanyA samarpaNa karanA cAhatA hai|' yaha kaha dUta cupa ho gayA / yaha sunakara mahArAja prajApati ne saba bAteM yathArtha samajha lI tathA prasanna hokara kahA-'ThIka hai, ratna tathA sone kA sambandha bhalA kauna nahIM cAhatA hai ?' tadanantara mahArAja ne yogya bheMTa dekara dUta kA Adara-satkAra kiyA tathA apanI kArya-siddhi ke lie dUta ko vidA kiyA / vaha dUta bar3I zIghratA se apane svAmI ke pAsa gayA tathA vivAha nimitta zubha kArya prArambha karane kA nivedana kiyaa| yaha sunakara jvalanajaTI vidyAdhara bar3I vibhUti ke sAtha kanyA ko lekara AkAza-mArga se podanapura meM AyA / mahArAja prajApati rAjA jvalanajaTI kA Agamana sunakara bar3e prema se bhArI vibhUti ke sAtha zIghra hI svayaM unake sAmane Ae // 230 // unhoMne unakA svAgata kiyA / mahArAja prajApati ne harSa se apanA sArA nagara sajAyA, toraNa baMdhavAye tathA bahuta-sI dhvajAoM kI mAlAyeM baMdhavAyIM / aise susajjita nagara meM mahArAja prajApati bar3e utsAha se rAjA jvalanajaTI ko lAe / mahArAja prajApati ne rAjA jvalanajaTI ko yogya sthAna para ThaharAyA tathA snAna-bhojana Adi saba taraha se unakA svAgata kiyA, jisase jvalanajaTI bahuta-hI prasanna huA / tadanantara rAjA jvalanajaTI ne ratnamAlA Adi se suzobhita maNDapa banavAyA, apane kuTumba-parivAra ke logoM ko bulavAyA tathA unheM vivAha meM dene yogya 44 Fb FEE
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF vastra AbhUSaNa diye| tadanantara unhoMne zubha lagna evaM zubha muhUrta meM bar3I vibhUti tathA bhArI utsava ke sAtha tripRSTa ko apanI kanyAratna ko samarpita kiyA / saba rAje jisakI sevA karate haiM, aisA vaha prathama nArAyaNa tripRSTa, apane puNyakarma ke udaya se, jise vidyAdhara bhI cAhate haiM tathA jo rUpa-lAvaNya se suzobhita haiM, aisI uttama kanyA ko pAkara apane dharma ke phala se prApta uttama bhogoM kA bhoga karane lagA / kahA~ to isa pRthvItala para vizAla parvata sadRza tripRSTa tathA kahA~ vaha vidyAdharoM ke rAjA kI guNavatI putrI, tathApi Azcarya hai ki puNya-karma ke udaya se vaha vyomagocarI kanyA rAnI banakara tripRSTa ke ghara A gaI / isaliye buddhimAna logoM ko sadA dharma sevana karate rahanA cAhie / saMsAra meM cAhe iSTa padArtha kitanI hI dUra ho tathA cAhe tInoM lokoM meM kaSTa-sAdhya ho; tathApi dharma ke phala se prANiyoM ko vaha mila hI jAtA hai / isalie zrI arahantadeva kA kahA huA dharma sadA dhAraNa karate rahanA cAhie / ratnatraya se utpanna huA dharma tInoM lokoM ko IzvarapanA tathA uttama sukha denevAlA hai, pApoM kA nAza karanevAlA hai, tIrthaMkara kI vibhUti denevAlA hai, atyanta nirdoSa hai; svarga-mokSa ko sarvathA vaza meM karanevAlA hai, guNoM kA bhaMDAra hai, tInoM lokoM meM pUjya hai tathA kalyANoM kI paramparA ko samarpaNa karanevAlA hai / isalie buddhimAnoM ko sadA usakA sevana karate rahanA caahie| zrI zAntinAtha bhagavAna nirmala guNoM ke bhaMDAra haiM, svarga-mokSa ke advitIya kAraNa haiM; tInoM lokoM ke indra unakI sevA karate haiM, uttama munirAja unakI stuti karate haiM, saba taraha ke sukha denevAle haiM, tathA vidvAna loga unakI pUjA karate haiN| isalie unake guNoM kI prApti ke lie unake samasta guNa-samUhoM kA varNana kara maiM unakI stuti karatA hU~ // 240 // .. isa prakAra zrI zAMtinAtha purANa meM tripRSTha evaM svayaMprabhA ke vivAha kA varNana karane vAlA yaha dUsarA adhyAya samApta huA 4 FRE // 2 // tIsarA adhikAra . maiM apane prArambha kiye hue kArya kI siddhi ke lie samasta guNoM ke sAgara pA~caveM cakravartI tathA kAmadeva sadRza solahaveM tIrthaMkara zrI zAntinAtha ko namaskAra karatA hU~ / tadanantara rAjA jvalanajaTI ne
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ ) tripRSTa ko siMhavAhinI tathA garur3avAhinI nAmaka do vidyAe~ siddha karane ke lie dI / isa prakAra paramotsava manAnevAle ve saba apane-apane puNya-karma ke udaya se sukha-sAgara meM nimagna ho gaye / idhara azvagrIva ke nagara meM usake pApa-karma ke udaya se ulkApAta huA, pRthvI dolAyamAna huI evaM dazoM dizAoM meM Aga lagane lagI / jisa prakAra tIsare kAla ke anta meM bhogabhUmi ke Arya sUrya ko dekhakara cakita hue the, usI prakAra vahA~ kI prajA una tInoM taraha ke abhUtapUrva upadravoM ko dekhakara cakita evaM bhayabhIta ho gaI / una upadravoM ko dekhakara azvagrIva bhI cakita ho gayA evaM kAraNa jAnane ke lie mantriyoM ke sAtha baiThakara usane zatabindu nAmaka matijJAnI se pUchA-'mahArAja, yaha saba utpAta kyoM ? inake zamana kA upAya kyA hai ?' matijJAnI zatabindu kahane lagA-'apane parAkrama se jisane sindhudeza meM siMha ko mArA hai, Apake lie bhejI huI bheMTa jisane jabardastI chIna lI hai evaM rathanupUra ke rAjA jvalanajaTI ne apane puNya-karma ke udaya se jise Apako dene yogya strIratna samarpaNa kiyA hai, vahI manuSya Apa kA aniSTa karegA / usake ye saba sUcaka haiM, Apa inheM dUra karane kA upAya kiijiye|' isa prakAra usa nimittajJAnI kA kahA huA vacana usa azvagrIva vidyAdhara ne sunA / tadanantara usane guptacaroM ke dvArA siMha ko mAranA, Adi saba sunA evaM usa nimittajJAnI kI ukti ko satya mAnA // 10 // isake pazcAt isa kathana kI parIkSA karane ke lie usane cintAgati evaM manogati nAma ke do vidvAna dUta tripRSTa ke pAsa bheje / ve donoM dUta zIghra hI podanapura pahu~ce / unhoMne vahA~ ke balavAna rAjA ko dekhA evaM usake Age bheMTa rakhakara ve donoM hI vinaya ke sAtha kahane lage-'he rAjan! vidyAdharoM ke rAjA azvagrIva ne Apako AjJA pradAna kI hai ki ve rathAvarta parvata para jAeMge, Apa bhI vahA~ Ae~ / hama donoM Apa ko lene ke lie Aye haiM / isalie unakI AjJA zirodhArya mAnakara zIghra clie|' isa prakAra kahakara ve donoM hI dUta cupa ho gaye / una dUtoM kI yaha bAta sunakara tripRSTa krodhapUrvaka una donoM dUtoM se kahane lagA-'azvagrIva (ghor3e ke-se mukhavAle) athavA kharagrIva (gadhe ke-se mukhavAle) manuSya maiMne Aja taka nahIM dekhe haiM, isalie maiM kautUhala pUrvaka unako yahA~ hI dekhanA cAhatA huuN|' tripRSTa kI garvokti sunakara svAmI ke hita kI icchA rakhanevAle ve donoM hI dUta kahane lage-'he rAjan ! aneka rAje jisakI sevA karate haiM, aisA vaha vidyAdharoM kA rAjA azvagrIva to ApahI kA pakSapAtI hai| ataeva usake lie Apa ko aise vacana nahIM kahanA caahie|' yaha sunakara tripRSTa kahane lagA kikhaga (vidyAdhara athavA pakSI) hamArA 44444. 844
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ . FFFFF pakSapAtI hI ho; parantu maiM use dekhane ke lie usa parvata para nahIM jaauuNgaa|' yaha sunakara ve donoM vidyAdhara kahane lage-'usa cakravartI kI anupasthiti meM aise abhimAna ke vacana nahIM kahanA cAhie; kyoMki jaba vaha AkAza meM khar3A hogA, taba aisA kauna rAjA hai, jo usake sAmane khar3A ho sake ?' yaha sunakara tripaSTa kahane lagA ki kyA vaha cakra phirAne kA kAma kiyA karatA hai evaM ghar3e Adi bartana banAyA karatA hai ? taba to icchA zilpakAra hai, phira bhalA use kyA dekhanA cAhie ? tripRSTa kI yaha bAta sunakara una donoM dUtoM ne kahA-'jo kanyAratna to cakravartI ke yogya thA, vaha Aja tere mahala meM par3A naSTa ho rahA hai' // 20 // isa prakAra kahakara ve donoM hI dUta bar3I zIghratA se rAjamahala ke nikala gae evaM zIghra hI azvagrIva ke pAsa jA pahu~ce / azvagrIva ko namaskAra kara donoM ne saba samAcAra kaha sunAyA / tripRSTa kI uddhatatA sunakara azvagrIva krodhita huA evaM bar3e ADambara tathA bar3I bhArI senA ke sAtha svayaM rathAvarta parvata para A pahu~cA / nagara se nikalate samaya usake vinAza ko sUcita karanevAlI pahile ke samAna tInoM taraha ke upadrava punaH hue / azvagrIva kA AnA sunakara balabhadra evaM nArAyaNa bhI apanI vibhUti ke sAtha zIghra hI usI parvata para pahu~ca gae / vahA~ para donoM senAoM meM bhArI yuddha huA; donoM kI senAe~ samAna saMkhyA meM mArI gaIM; isalie usI samaya se yamarAja kA 'samavartI' nAma par3a gayA thA / bahuta dera taka to yuddha hotA rahA, phira 'vyartha hI senA kA nAza karane se kyA lAbha hai'-yaha soca kara tripRSTa svayaM dvandva yuddha karane ke lie zatru ke sAmane AyA / azvagrIva bhI pahile janma ke baira se zatru banA huA thA; isalie krodhita hokara usane bANoM kI varSA kara tripRSTa ko ghera liyA / una donoM kA samAna yuddha hotA rahA, donoM meM se koI bhI eka-dUsare ko na jIta sakA; isalie una donoM ne apanI-apanI vidyA se mAyA-yuddha karanA prArambha kiyA / __ azvagrIva pahile to bahuta dera taka yuddha karatA rahA, parantu jaba usane apane zatru ko sAmAnya zastroM se jItanA asambhava samajhA, taba usane ratha meM se hI zatru ke Upara cakra calAyA / parantu tripRSTa ke puNyodaya se vaha cakra tripRSTa kI tIna pradakSiNA dekara usake dAhine hAtha para Akara Thahara gayA / ThIka hI hai, kyoMki puNyodaya se jIvoM ko kyA nahIM prApta ho sakatA hai ? // 30 // pahile janma ke baira-bhAvoM se krodhita hokara naraka meM jAnevAle usa zatra azvagrIva ko tripRSTa ne usI cakra se mAra diyA / vaha pApI azvagrIva, dharma *44444
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb dhAraNa na karane ke kAraNa tathA saidra-dhyAna ke kAraNa tathA Arambha-parigraha ke kAraNa atyanta duHkha denevAle sAtaveM naraka meM pahu~cA / AcArya kahate haiM-'dekho, itanI bar3I vibhUti ko dhAraNa karanevAlA vidyAdharoM kA rAjA hokara bhI pApoM ke kAraNa durgatiyoM meM duHkha kA pAtra hone se baca nahIM sakA / puNya-karma ke udaya se sUrya evaM candramA ke samAna suzobhita honevAle tripRSTa evaM vijaya donoM hI bhAI tIna khaNDa ke svAmI bana gaye the evaM bar3e hI bhale jAna par3ate the| saba bhUmimorcarI rAjAoM ne, vidyAdharoM ke rAjAoM ne evaM magdha Adi vyantaroM ne tripRSTa kA rAjyAbhiSeka kiyA evaM isa taraha vaha pRthvI para bahuta-hI prasiddha ho gayA / tripRSTa ne svayaMprabhA ke pitA jvalanajaTI ko harSapUrvaka do zreNiyoM kA svAmI banAyA / so ThIka hI hai, // kyoMki puNya se isa pRthvI para bhalA kyA prApta nahIM hotA hai ? arthAt saba kucha prApta hotA hai / devoM ke samUha jinakI rakSA karate haiM-aise khaDga, zaMkha, dhanuSa, zakti, daNDa, cakra evaM gadA-ye sAta rana cakravartI tripRSTa ke pragaTa hue the / mokSagAmI balabhadra vijaya ke ratnamAlA, gadA, hala evaM masUla-ye cAra mahAratna dharma ke prabhAva se pragaTa hue the| pahile janma meM upArjana kie hue puNya-karma ke udaya se tripRSTa ko guNavatI tathA lAvaNyamayI svayaMprabhA Adi solaha hajAra rAniyA~ prApta huI thiiN| dharma ke prabhAva se balabhadra ko bhI kula, rUpa, guNoM se suzobhita saubhAgyavatI ATha hajAra rAniyA~ prApta huI thI // 40 // dharma ke prabhAva se una donoM bhrAtAoM ke caraNa-kamaloM ko aneka mukuTabaddha rAjA mastaka jhukAkara namaskAra karate the tathA una donoM kI AjJA kA pAlana karate the| isa prakAra ve donoM bhAI puNya-karma ke udaya se sukhasAgara meM magna the tathA unake zarIra tInoM khaNr3oM meM utpanna honevAlI lakSmI se suzobhita the| athAntara-usI vijayArddha parvata kI uttara-zreNI ke indrakAnta nAma ke zubha nagara meM meghavAna nAma kA rAjA thA / puNya-karma ke udaya se acche lakSaNoM vAlI meghamAlA nAma kI usakI rAnI thI / una donoM ke sundaramukhI jyotirmAlA nAma kI putrI utpanna huI thI / jyotirmAlA kA vivAha vidyAdharoM ke svAmI jvalanajaTI ke putra arkakIrti ke sAtha bar3e utsava evaM vidhi ke sAtha huA thA / una donoM ke amitateja nAma kA putra huA thA, jo ki bahuta hI sulakSaNa thA tathA kAmadeva ke samAna rUpa, lAvaNya evaM saubhAgya se suzobhita thA / puNya karma ke udaya se bAla candramA ke samAna vaha kumAra kizora avasthA ko prApta huA / zastra evaM zAstra se sambandhita saba vidyAyeM usane par3hIM evaM anukrama se vaha yauvana avasthA ko prApta 4444. F F
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha huA / saMsAra ke sukhoM meM anurakta rahanevAle arkakIrti evaM jyotirmAlA ke sutArA nAma kI putrI huI, jo ki rUpa evaM lakSaNoM se bar3I hI suzobhita thI / idhara tripRSTa evaM svayaMprabhA ke zrIvijaya evaM jayabhadra nAma ke do putra utpanna hue the evaM jyotiprabhA nAma kI eka putrI utpanna huI thI / isa prakAra mahArAja prajApati ko bahuta-sI vibhUtiyA~ prApta huI thiiN| kabhI eka dina kAla-labdhi prApta hone se vairAgya utpanna huA evaM ve vicAra karane lge-||50|| 'yaha rAjya - sampadA aneka jIvoM ke sAtha zatrutA utpanna karanevAlI hai, bhayAnaka hai, pApa evaM santApa kA ghara hai tathA badha-bandhana Adi ko utpanna karAnevAlI hai, ghora duHkha kA kAraNa hai; isaliye isako dhikkAra hai ! yaha lakSmI aneka cintAoM ko utpanna karAnevAlI hai; pApa, duHkha evaM zoka pragaTa karanevAlI hai, tIvra duHkhoM se utpanna honevAlI hai evaM naraka denevAlI hai; isalie isase kabhI sukha nahIM mila sakatA / yaha strI bhI durgati dene meM bar3I kuzala hai, moha utpanna karanevAlI hai, bhayAnaka hai, nindya hai evaM sapta dhAtuoM se banI huI hai; aisI strI kA bhalA kauna buddhimAna sevana karegA ? ye putra manuSyoM ko bAMdhane ke lie pAza (jAla) ke samAna haiM, isa loka evaM paraloka donoM me kaThina duHkha denevAle haiM evaM dhana-dhAnya Adi saba vibhUti kA bhakSaNa kara jAnevAle haiN| jisa prakAra Ama ke pakane para usa per3a para Ama khAne ke lie bahuta sI pakSI A baiThate haiM evaM phala naSTa ho jAne para usako tyAgakara saba apane-apane sthAna ko cale jAte haiM; usI prakAra dhanI kula meM bhoga bhogane ke lie saba kuTumbI - jana ekatra ho jAte haiM evaM bhoga bhogane ke bAda usa kula ko tyAga kara cAroM gatiyoM meM cale jAte haiM / yaha zarIra anna-pAna Adi dravyoM se puSTa tathA vastrAbharaNoM se suzobhita hone para bhI jIva ke sAtha duSToM kA-sA vyavahAra kiyA karatA hai / ye bhoga naraka ke duHkha denevAle haiM, pAMpa-roga-kleza Adi ke kAraNa haiM, duHkhapUrvaka prApta hote haiM evaM buddhimAnoM ke dvArA nindya. gine jAte / aise bhogoM se bhalA saMsAra meM kauna sukhI ho sakatA hai ? yaha anAdi saMsAra duHkhoM se bharA huA hai, sukha rahita hai, ananta hai evaM bhayAnaka hai; aise saMsAra se bhalA kauna jJAnI puruSa prema karegA ? hAtha meM rakkhe hue jalabindu ke samAna jIvoM kI Ayu bhI kSaNa-kSaNa meM naSTa hotI rahatI hai; phira bhI paraloka meM hita cAhanevAle loga apanA kalyANa kyoM nahI karate // 60 // jaba taka Ayu naSTa na jAe, jaba taka bur3hApA na A jAe evaM jaba taka indriyA~ samartha banI raheM, taba taka jIvoM ko apanA hita kara lenA caahie| jisa prakAra ghara meM Aga laga jAne para ku~A nahIM khodA jA sakatA, pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 28
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha 9464 pu rA Na usI prakAra jaba mRtyu A jAtI hai, taba yaha jIva kucha bhI dharma nahIM kara sktaa|' isa prakAra vaha buddhimAna rAjA saMsAra kI vicitratA kA cintavana kara karmarUpa zatruoM ke bhI prabala zatru vairAgya ko prApta huA / tadanantara vaha rAjA apane puNya karma ke udaya se nagaNya tinake ke samAna kuTumba evaM rAjalakSmI kA tyAga kara pihitAsrava muni ke samIpa pahu~cA / ve munirAja saba taraha ke parigrahoM se rahita the; parantu guNa-rUpI sampadA se rahita nahIM the / ve saba jIvoM kA hita karanevAle the evaM pUjya the| aise munirAja ko namaskAra kara tathA mana-vacana-kAya kI zuddhipavUka saba taraha ke parigrahoM kA tyAga kara mahArAja prajApati ne mokSa prApta karane ke lie guru ke vAkyAnusAra saMyama dhAraNa kiyA / tadanantara ve apanI zakti ko pragaTa kara karmoM ke santApa ko nAza karanevAle bAhya Abhyantara ke bheda se bAraha prakAra kA ghora tapazcaraNa karane lage / unhoMne bahuta dinoM taka atyanta duSkara evaM bhISaNa kaSTa sAdhya tapazcaraNa kiyA evaM Ayu ke anta meM apanA citta dhyAna meM lagAyA / una munirAja ne samyaktva se mithyAtva kA, saMyama se asaMmaya kA evaM apramatta avasthA se pramAda kA nAza kiyA evaM kSapakazreNI meM uttIrNa ho ge| unhoMne zukladhyAna se mohanIya karma kA evaM phira anukrama se jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa, antarAya- bAkI ke ina tInoM ghAtiyA karmoM kA nAza kiyA evaM ve chadmastha avasthA ko tyAga kara kevalajJAna rUpI parama jyoti ko prApta hue // 70 // indrAdika devoM ne Akara unakI pUjA kI evaM ve kevalI bhagavAna aghAtiyA karmoM kA nAza kara sukha denevAle mokSa meM jAkara virAjamAna hue / mahArAja prajApati kI yaha kathA jvalanajaTI ne bhI sunI tathA unakI bar3I stuti kI / tadanantara ve vicAra karane lage ki mahArAja prajApati dhanya haiM, jinhoMne apanA uttama rAjamahala bhI tyAga diyA / maiM mUrkha bAlaka ke samAna bhogoM meM lipta huA, aba taka nindya pApoM kI khAna tathA naraka denevAle gRhasthAzrama ke moha meM par3A huA hU~ / isa prakAra unhoMne apanI nindA kI tathA bhavya prANiyoM ke tyAga karane yogya rAjya arkakIrti ko de diyA / tadanantara ve munirAja jagannandana ke samIpa pahu~ce / unhoMne mokSa kI icchA rakhanevAle dhIra-vIra munirAja ko namaskAra kiyA tathA una munirAja ke vacanoM ke anusAra devoM ke dvArA pUjya zrI jinendradeva kA nagna-rUpa zuddha pariNAmoM se dhAraNa kiyA / ve munirAja karmoM kA nAza karane ke lie kSamA, zreSTha mArdava, uttama Arjava, satya, zauca, uttama saMyama, zreSTha tapa, sukha kI khAna tyAga, AkiMcana tathA uttama brahmacarya - aise zrI zAM ti nA tha pu rA Na 29
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . 4 4 daza prakAra ke dharma dhAraNa karane lage / ve munirAja gyAraha aMga tathA caudaha pUrva se utpanna hae jJAna kA abhyAsa karane lage, dharmadhyAna tathA zakladhyAna donoM kA uttama abhyAsa karane lage tathA atyanta ghora tathA uttama tapazcaraNa karane lge| unhoMne AtmadhyAna-rUpI agni se ghAtiyA-karma-rUpI IMdhana ko jalA diyA aura loka-aloka donoM ko prakAzita karanevAlA kevalajJAna prApta kiyA / tadanantara tInoM lokoM ke Izvarapane ko pragaTa karanevAlI pUjA prApta kI evaM phira sukha kA sAgara tathA AtmA ke AThoM guNoM se virAjamAna nirvANa ko prApta kiyA // 40 // athAnantara-kisI eka samaya tripRSTa ne arkakIrti ke putra amitateja ke lie sukha denevAlI jyotiprabhA nAma kI apanI kanyA kI prItipUrvaka svayambara vidhi se de dI thI tathA arkakIrti kI putrI sutArA svayamvara kI manohara vidhi se bar3e prema se tripRSTa ke putra zrIvijaya kI ardhAMginI bana gaI thI / isa prakAra vaMza-paramparA se jinakA paraspara sambandha calA A rahA hai, aise ve saba bhAI puNya-karma ke udaya se prApta huI tathA vaMza-paramparA kA kalyANa karanevAlI lakSmI ko prApta hue the / jisa prakAra pAnI meM lohA sabase nIce jA kara baiTha jAtA hai, usI prakAra bahuta se Arambha-parigraha ke bhAra se vaha tripRSTa nArAyaNa sAtaveM naraka-rUpI samudra meM jA DUbA thA / vahA~ para usane taiMtIsa sAgara taka, jinako na koI upamA dI jA sakatI hai tathA na vANI se hI kahe jA sakate haiM, aise atyanta ghora duHkha bhoga kiye the / AcArya kahate haiM / , dekhoM jaba aise cakravartI ko bhI pApoM se naraka meM jAnA par3A, to phira azubha-karmoM se anya sAdhAraNa loga naraka-rUpI khAre samudra meM kyoM na DUbeMge? dekho ina bhogoM ke kAraNa cakravartI kI bhI aisI avasthA huI; phira bhalA sarpa ke samAna ina bhogoM meM aisA kauna-sA jJAnI hai, jo tallIna ho jAe ? yadi rAjya se aisI avasthA huI to phira duHkha denevAle usa rAjya ko dhikkAra ho, yadi rAjya-lakSmI se hI naraka kI prApti hotI hai, to usa lakSmI ko duSTA strI ke samAna buddhimAnoM ko chor3a denA cAhiye / nArAyaNa ke viyoga se balabhadra ko bhI bar3A bhArI zoka huA, so ThIka hI hai kyoMki isa saMsAra meM iSTaviyoga se kyA anartha nahIM hotA hai ? tatpazcAta usa buddhimAna ne kuTumba tathA rAjya-sampadA ko capalA ke samAna cancalA samajhA evaM dhIratA ke sAtha apane zoka ko zAnta kiyA // 10 // unhoMne buddhimAnoM dvArA tyAga karane yogya rAjyabhAra zrIdhijaya ko de diyA evaM yuvarAja pada vijayabhadra ko diyA / 44 44 30
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM nA tha tadanantara vairAgya prApta hokara balabhadra zIghra hI mukti rUpI strI ke svAmI suvarNakumbha nAma ke munirAja ke samIpa pahu~ce / unhoMne una munirAja kI tIna pradakSiNA dI, mastaka jhukAkara unheM namaskAra kiyA evaM munirAja ke AdezAnusAra sAta hajAra rAjAoM ke sAtha saMyama dhAraNa kiyaa| unhoMne zukladhyAna rUpI zastra se ghAtiyA karmoM kA nAza kiyA evaM indrAdikoM ke dvArA pUjya anagAra kevalI kA pada prApta kiyA / idhara arkakIrti ne bhI balabhadra kI uttama kathA sunakara unakI bar3I stuti kI evaM vicAra kiyA ki ve bar3e hI dhanya haiM, jinhoMne tapa dhAraNa kiyA / yadyapi maiM buddhimAna hU~ tathApi atyanta nindya, cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karAnevAle, pApa kA kAraNa evaM nirmamatA se tyAga karane yogya gRhasthAzrama meM abhI taka pha~sa rahA hU~ / / isa prakAra apanI nindA kara vaha vairAgya ko prApta huA evaM buddhimAnoM ke tyAga karane yogya rAjya ti amitateja ko samarpaNa kiyA / vaha rAgadveSa rahita hokara zIghra hI rAjA evaM devoM ke dvArA pUjya tathA AkAzagAmI vipulamati nAma ke cAraNa muni ke samIpa pahu~cA / usane munirAja ke donoM caraNa-kamaloM ko namaskAra kiyA, saba taraha ke parigrahoM ko tyAga kiyA evaM mukti-rUpI strI ko vaza karanevAlI jina-dIkSA dhAraNa kii| unhoMne bAraha prakAra kA tapazcaraNa kiyA evaM zukladhyAna rUpI zastra se ghAtiyA karmoM ko nAza kara kevalajJAna prApta kiyA // 100 // tadanantara unhoMne bar3e-bar3e atizayoM se suzobhita, indrAdi devoM ke dvArA pUjya, zubha evaM atyanta sukha denevAlI mukti rUpI strI ko prApta kiyA / athAnantara - puNya-karma ke udaya se amitateja evaM zrIvijaya kA sukhadAyI samaya bar3e prema se vyatIta hone lagA / eka dina koI puruSa zrIvijaya ke darabAra meM AyA evaM unheM AzIrvAda dekara jora se kahane lagA- 'rAjan ! merI bAta sunie / Aja se sAtaveM dina podanapura ke rAjA ke mastaka para vajrapAta hogA, yaha nizcaya samajhakara zIghra hI isake nivAraNa kA upAya kiijie|' yaha suna kara yuvarAja krodhapUrvaka kahane lagA- 'lagatA hai, tU saba jAnanevAlA hai; isaliye batA to sahI ki usa samaya tere mastaka para kyA giregA ?' yuvarAja kI bAta sunakara vaha Agantuka puruSa kahane lagA- 'mere mastaka para abhiSeka ke sAtha ratnoM kI varSA hogii| mere kahe hue ina vacanoM meM sandeha nahIM hai |'uske isa prakAra ke nizcita vacana sunakara rAjA ko Azcarya huA evaM vaha kahane lagA- 'he mitra ! isa Asana para virAjie, Apa se kucha bAta-cIta karanI hai / ApakA gotra kyA hai, guru kauna hai, Apane kyA-kyA zAstra par3hA hai evaM kisa prakAra par3hA hai ? ApakA nAma kyA hai evaM kisa kAraNa pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 31
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ se Apane aisI bhaviSyavANI kI hai ?' vaha nimitta-jJAnI kahane lagA-'kuNDalapura nagara meM rAjA siMharatha rAjya karatA hai| usake buddhimAna purohita kA nAma suraguru hai, maiM unakA hI nipuNa ziSya huuN| balabhadra ke sAtha dIkSA lekara maiMne saba aSTAMga-nimitta par3he haiM evaM dhyAna lagAkara sune haiM // 110 // 'isa saMsAra meM ve aSTAMga-nimitta kauna-kauna se haiM, unake nAma kyA haiM, phala kyA haiM evaM lakSaNa kyA haiM ? he nimitta-zAstra ke jAnanevAle ! mujhe saba sunaao|' rAjA ke isa prakAra pUchane para vaha kahane lagA-'rAjana ! zubha-azubha ko sacita karanevAle una aSTAMga-nimittoM kA varNana maiM karatA hU~, Apa dhyAna lagAkara sunie / antarIkSa, bhauma, aMga, svara, vyanjana, lakSaNa chinna evaM svapna-ye ATha 'nimitta' kahalAte haiM / AkAza meM zIghra evaM mandagati se calanevAle jo candra, sUrya, graha, nakSatra, tAre haiM--ye pA~ca prakAra ke jyotiSI haiM / unake udaya-asta se hAra-jI, vRddhihAni, jIvana-maraNa, hAni-lAbha, subhikSa-durbhikSa, zubha-azubha Adi anya bhI aneka bAteM nimitta-zAstra ke vidvAnoM dvArA kahI jAtI haiM / sajjanoM ke dvArA vaha vAstavika 'antarIkSa' nAma kA nimitta-jJAna kahA jAtA hai / pRthvI ke sthAnoM ke bhedoM ko jAnakara hAni-vRddhi kA jJAna karanA tathA pRthvI ke bhItara ke ratna Adi kA nizcaya karanA 'bhauma' nAma kA nimitta-jJAna kahalAtA hai / aMga-upAMgoM ko sparza kara yA dekha kara jIvoM ke jIvana-maraNa, roga-Arogya, sukha-duHkha Adi aMga evaM tInoM kAloM se utpanna hue zubha-azubhoM kA nirUpaNa karanA catura puruSoM ke dvArA 'aMga' nAma kA nimitta-jJAna kahalAtA // hai / nimitta-zAstroM ko jAnanevAlA catura bherI, mRdaMga vINA Adi ke zubha-azubha svaroM se tathA gardabha pakSI, hAthI Adi ke svAbhAvika susvara-duHsvaroM se prANiyoM ke saba taraha ke iSTa-aniSToM ko jAna sakatA hai / yaha saMsAra meM 'svara' nAma kA nimitta-jJAna kahalAtA hai // 120 // mastaka mukha Adi meM utpanna hue tila-cihna-ghAva Adi se lakSmI, sthAna, mAna, lAbha-hAni Adi kA jAnanA 'vyanjana' nAma kA nimitta-jJAna kahalAtA hai / zrIvRkSa, svastika (sAMthiyA) Adi zarIra para utpanna hue eka sau ATha lakSaNoM se bhoga-aizvarya Adi kI prApti kA kathana karanA 'lakSaNa' nAma kA nimitta-jJAna hai| deva, manuSya tathA ke bheda se vastra, zAstra Adi meM cUhe Adi ke dvArA cheda karane para usakA phala kahanA "chinna' nAma kA nimitta-jJAna hai / zubha tathA azubha ke bheda se svapna do prakAra ke haiN| unheM sunakara manuSyoM ko unake phalAphala Adi kA yathArtha kathana karanA, 'svapna' nAma kA.nimitta-jJAna hai / ye saba manuSyoM ke sukha-duHkha 444444.
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb PFF kI sUcanA denevAle haiM / bhUkha,pyAsa, zIta, uSNa Adi bAIsa pariSahoM ko na saha sakane ke kAraNa maiM | padminIkheTa nagara meM AyA / pApa-karma ke udaya se mujha duSTa, mandabhAgI tathA pApI ne saba taraha ke sukha denevAlI jinamadrA choDa dI / vahA~ para somazarmA nAmaka mere mAmA nebar3e prema se hiraNyalomA se utpanna huI candrAnanA nAma kI apanI patrI kA vivAha mere sAtha kara diyA / maiM vahA~ para kucha upArjana to karatA thA nahIM, sadA nimitta-zAstra kA hI abhyAsa karatA rahatA thaa| idhara usake pitA kA diyA huA saba dhana zeSa ho cukA thA; isaliye candrAnanA mujhase aba kucha virakta-sI ho gaI thI // 130 // eka dina bhojana ke samaya usane krodha se merI thAlI meM merA ikaTaThA kiyA huA kaur3iyoM kA samUha paTaka diyA evaM kahA-'yahI tumhArA upArjita dhana hai / ' merI thAlI sphaTika ke samAna thI, usameM ve kaur3iyA~ sUrya kI kiraNoM ke samAna jAna par3atI thIM tathA merI strI ne usa thAlI meM hAtha bhI dhoe the; isalie kaur3I DAlate samaya usameM pAnI kI dhArA bhI par3a rahI thI / ina saba bAtoM ko dekhakara maiMne nizcaya kara liyA-sammAnapUrvaka merA abhiSeka hogA evaM mujhe pracura dhana bhI milegA / he rAjan ! Aja Apako yaha samAcAra amoghajihna ne bhejA hai|' usa nimitta-jJAnI kI yaha yuktipUrNa ukti sunakara rAjA cintA se vyAkula ho gayA evaM usako bidAkara mantriyoM ne kahane lagA-'isa nimitta-jJAnI kI bAta kA nizcaya kara nirNaya karanA cAhiye evaM phira usake nirAkaraNa kA upAya karanA cAhie kyoMki jaba Ayu kA nAza atyanta zIghra honevAlA ho, to phira usakA upAya karane ke lie kauna dera karegA ?' rAjA kI yaha bAta sunakara sumati nAma kA mantrI kahane lagA-'he rAjan ! dharma-sevana karate hue sAvadhAnI pUrvaka lohe kI peTI meM banda hokara samudra ke madhya meM rahanA caahie|' sumati mantrI kI yaha bAta sunakara subuddhi nAma kA mantrI kahane lagA-'samudra meM rahanA ThIka nahIM hai, kyoMki vahA~ magaramacchoM kA Dara hai| isalie vijayArddha parvata kI guphA meM rahanA ThIka hai|' subuddhi mantrI kI yaha ukti sunakara saba bAtoM ko jAnane vAlA buddhimAna mantrI buddhisAgara eka prasiddha kathA kahane lagA-isI bharatakSetra ke siMhapura nagara meM soma nAma kA eka jJAnI kintu kubuddhi parivrAjaka rahatA thA, jo ki asat zAstroM ke abhyAsa se bar3A hI abhimAnI ho gayA / eka dina vaha vAda-vivAda meM jinadAsa se hAra gayA / samaya pAkara vaha marA evaM usI siMhapura nagara meM eka vizAla bhaiMsA bana utpanna huA // 140 // bure zAstroM ke abhyAsa se utpanna hue pApa-karmoM ke udaya se vaha eka choTe vyApArI ke ghara meM AyA / vahA~ para FF. PFF
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ .2 4 vaha namaka Adi kA bojha lAdatA rahA / jaba vaha bhaiMsA bojha lAdate-lAdate bahuta thaka gayA evaM bojha lAdane yogya na rahA, taba usa vyApArI ne bhI usakI ora upekSA kI dRSTi se dekhanA Arambha kiyA tathA use ghAsa-pAnI denA banda kara diyA / apanI kukSi (peTa) phaTa jAne ke kAraNa vaha mara gayA evaM azabha baira-bandha ke kAraNa kisI nagara ke zmazAna meM rAkSasa huA / vahA~ use jAti-smaraNa bhI huA thA / usI nagara meM kumbhabhIma rAjya karatA thA / pApa-karma ke udaya se kumbha sadA bhayAnaka naraka ko le jAnevAle mAMsasevana meM tallIna rahatA thA / kumbha ke rasoiyA kA nAma rasAyana-pAka thA / eka dina usa rasoiyA ko pazu kA mAMsa nahIM milA; isaliye usane rAjA ke roSa ke Dara se kisI mare hue bAlaka kA mAMsa banA kara rAjA ko khAne ke lie de diyA / usI dina se vaha pApI manuSya ke mAMsa kA lolupI ho gayA thA / naraka gati meM jAnevAle evaM nara-mAMsa ke lolupI usa kumbhabhIma ne svayaM hI mAMsa pakAnA prArambha kiyA thaa| isameM kisI prakAra kA sandeha nahIM ki rAjA prajA kI rakSA karanevAlA hotA hai| parantu prajA kI rakSA karanA to dUra rahA, vaha pApI apanI prajA kA hI bhakSaNa karane lagA / rAjA ko duSTa samajhakara mantriyoM ne usa pApI kA parityAga kara diyA thA / so ThIka hI hai, kyoMki ghora duHkha denevAle pApa kA phala isI janma meM mila jAtA hai / usa rasoiyA ke pakAye hue mAMsa se jIvita rahane vA ukta krUra rAjA ne apane rasoiye ko mAra kara aisI vidyA siddha kI, jisase Upara likhA huA bhaiMsA kA jIva rAkSasa usake vaza meM ho gayA // 150 // vaha duSTa nirdayI evaM naraka jAnevAlA kumbha usI nagara meM cAroM ora ghUmane lagA evaM usa rAkSasa kI sahAyatA | se vaha apanI bholI-bhAlI prajA ko hI khAne lagA / usa samaya usake bhaya se usakI sArI prajA apanI rakSA ke lie zIghratA ke sAtha usa nagara ko chor3a kara kArakaTa nAmaka nagara meM calI gayI thI / parantu vaha pApI vahA~ jAkara bhI prajA kA bhakSaNa karane lagA thA, isalie usI samaya se usa nagara kA nAma 'kumbha kArakaTa' nagara par3a gayA thA / vaha pApI jisa manuSya ko bhI dekhatA thA, usI ko khA jAtA thA; isase Darakara vahA~ kI prajA ne usako eka nizcita jagaha para ThaharAne kA prabandha kiyA / usake AhAra ke lie pratidina eka manuSya evaM eka gAr3I anna denA prajA ne svIkAra kiyA thaa| usI nagara meM candrakauzika nAma kA eka brAhmaNa rahatA thA / saMsAra-saMbaMdha ko bar3hAnevAlI usakI strI kA nAma somazrI thA / una donoM ke puNya-karma ke udaya se tathA bahuta dinoM taka bhUtoM kI upAsanA karane se maNDakauzika nAma kA putra utpanna 444 34
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PFF huA thA / eka dina pApa-karma ke udaya se bhayabhIta baha maNDakauzika gAr3I para baiThA huA kumbha kA AhAra banane ke lie jA rahA thA / daivayoga se usI mArga se bhUta jA rahe the / una bhUtoM ne usa brAhmaNa ko roka liyA; parantu kumbha hAtha meM DaNDA lekara AyA evaM saba bhUtoM para prahAra karane lgaa| kumbha ke Dara se bhUtoM ne usa brAhmaNa ko eka bila meM chupA diyA evaM ve saba bhAga gaeM / parantu azubha-karma ke udaya se bila meM eka ajagara ne usa brAhmaNa ko nigala liyA / AcArya kahate haiM-'dekho, karma-rUpI zatruoM se ghirA huA yaha prANI aneka duHkhoM kI paramparA ko bhogatA rahatA hai evaM jaba taka vaha kaThina tapazcaraNa nahIM karatA; taba taka vaha kabhI una duHkhoM se chUTa nahIM sakatA hai / / 160 // he rAjan ! vijayArddha parvata kI guphA meM to aneka prakAra se bhaya (saMkaTa ) bhare hue haiM; isaliye ApakA usameM rahanA sarvathA anucita hai / isake lie to kucha anya hI uttama upAya socanA caahie|' usakI isa kathA ko sunakara sUkSma buddhivAlA matisAgara nAma kA mantrI kahane lagA-'usa nimitta-jJAnI ne yaha to nahIM kahA thA ki mahArAja zrIvijaya ke Upara hI vajra giregA, varan usane yaha kahA hai ki podanapura nagara ke svAmI ke Upara vajra giregA / isalie jaba taka yaha vighna dUra na ho jAe, taba taka isa nagara kA rAjA kisI anya ko banA denA caahie|' matisAgara kI yaha bAta saba catura mantriyoM ne mAna lI evaM sabane milakara rAjya-siMhAsana para eka yakSa kA pratibimba sthApita kara diyA / saba ne kahA ki Aja se podanapura kA rAjA tU hI hai / yaha kahakara sabane usakI pUjA kI / idhara mahArAja zrIvijaya ne bhI rAjya evaM bhogopabhogoM kI sArI sampadAe~ chor3a dIM / tadanantara vaha rAjA caityAlaya meM gayA evaM zAnti ke lie saba taraha ke vinoM ko dUra karanevAle zrIjinabimba kI mahApUjA karane lagA / vaha rAjA supAtroM ko samasta aniSToM ko dUra karanevAlA dAna dene lagA tathA dIna evaM anAtha logoM ko karuNAdAna dene lgaa| vaha ekAgracitta se samasta vinoM ko dUra karanevAle evaM panca-parameSThI ke vAcaka aise panca-namaskAra mantra kA japa bArambAra karane lgaa| usane anya saba kArya tyAga diye evaM zrIjina-mandira meM baiThakara pratidina vighnoM ko dUra karanevAlA dharmadhyAna karane lagA / yaha bAta ThIka hI hai ki dharma se, zrIjinendradeva kI pUjA karane se, pAtroM ko dAna dene se evaM namaskAra mantra ke japa ke phala se saba taraha ke vighna dUra ho jAte haiM // 170 // yahI samajhakara usake mantrIgaNa bhI zrI jinendradeva kI nitya pUjA, japa tathA dAna dekara zAnti-karma karane lage / rAjA ke saba kaTumbI loga bhI vighna dUra karane ke lie dAnapUjA se 34 Fb EF
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM nA tha pu rA Na utpanna tathA zAnti pradAna karanevAlA dharma sevana pratidina karane lage / nagara meM prajA ke loga bhI zAnti ke lie dAna, zrIjina-pUjA evaM mahAmantra kA jApa Adi dvArA aneka guNoM kA bhaNDAra-rUpa puNya sampAdana karane lage / isa prakAra usa nagara meM dharma kI pravRtti bahuta hI bar3ha gaI thI / ThIka hI hai; kyoMki jisa prakAra vajra se parvata cUra-cUra ho jAtA hai, usI prakAra dharma-sevana se saba vighna naSTa ho jAte haiN| sAtaveM dina usa rAjya siMhAsana para baiThI huI yakSa-pratimA ke mastaka para akasmAt bhISaNa zabda karatA huA niSThura vajrapAta huA / isa prakAra jaba vaha upadrava dUra ho gayA, taba ve nagara-nivAsI bar3e hI prasanna hue tathA dviguNita utsAha se pUjA-dAna-vrata Adi ke dvArA dharma sevana karane lage / loga bar3e hI prasanna hue, unhoMne usa nagara meM saba o toraNa bA~dhe tathA cAroM ora bar3e-bar3e nagAr3e bajavAe / isa prakAra unhoMne bar3A bhArI utsava manAyA / usa vighna ke zAnta ho jAne se rAjA ko dharma para bhArI vizvAsa ho gayA tathA apane kie hue dharma kA pratyakSa phala dekha lene se vaha bahuta hI prasanna huA / rAjA ne santuSTa hokara usa nimitta - jJAnI ko bulavAyA, usakA Adara-satkAra kiyA evaM padminIkheTa ke sAtha-sAtha use sau gA~va pradAna kie| saba mantriyoM ne bhukti evaM vidhipUrvaka zrI jinendradeva kI zAnti pUjA kI evaM phira zAnti pradAna karanevAlA mahAbhiSeka kiyA // 180 // puNya-karma ke udaya se kalazoM se rAjA kA abhiSeka kiyA evaM unheM siMhAsana para virAjamAna kara apane rAjya kA svAmI banAyA / bhagavAna zrI jinendradeva ke kahe hue dharma kA sevana karane se puNya karma ke udaya se aneka taraha ke duHkha evaM zoka tathA manuSyoM kA nAzakArI samasta vighnoM kA samUha zIghra hI naSTa ho jAtA hai, isameM koI sandeha nahIM hai / yaha manuSya dharma ke prabhAva se sundara striyA~ prApta karatA hai, dharma ke hI prabhAva se acche sukha prApta karatA hai, dharma ke hI prabhAva se bar3I bhArI rAjya - vibhUti ko prApta hotA hai evaM dharma ke hI prabhAva se paraloka meM svargoM ke sukha prApta karatA hai / dharma ke prabhAva se manuSyoM ke atyanta tIvra - manuSya, deva evaM sarpa Adi se utpanna honevAle; agni, jala Adi se utpanna honevAle evaM manuSyoM ko naSTa karanevAle Akasmika ananta vighna naSTa ho jAte haiM / saMsAra meM yaha dharma saba taraha se sukha denevAlA hai, jIva kA bhalA karanevAlA hai, svarga mokSa ko prApta karanevAlA hai, zrI tIrthaMkara kI parama vibhUti ko denevAlA hai, guNoM kI nidhi hai, pApoM kA nAza karAne vAlA hai, samasta aniSToM kA nAza karanevAlA hai evaM zrI zAM ti nA tha pu rA Na 36
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb dvArA sevana karane yogya hai. isaliye gaNI paruSoM ko mokSa prApta karane ke lie samasta pApoM ko tyAga kara sadaiva dharma kA sevana karate rahanA cAhiye / zrI zAntinAtha bhagavAna jarA-rahita haiM, devoM ke dvArA pUjya haiM, samasta tatvoM ko prakAzita karane ke lie dIpaka ke samAna haiM, indriya-damana, zAnti evaM saMyama ke sthAna haiM, saba taraha ke sukha denevAle haiM, samasta doSoM se rahita haiM evaM svarga-mokSa ke kAraNa haiM / aise zrI zAntinAtha bhagavAna kI samasta nirmala kIrti kA varNana kara maiM unakI stuti karatA huuN| zrI zAntinAtha purANa meM amitateja ko rAjya, prajApati jvalanajaTI kA mokSa-gamana, zrIvijaya ke vinoM ke nivAraNa karane kA varNana karanevAlA tIsarA adhikAra samApta huA // 3 // . . . cauthA adhikAra jJAnAdi guNoM kA ghAta karanevAle ghAtiyA-karmoM ko zAnta karanevAle evaM saMsAra meM zAnti sthApanA karAnevAle zrIzAntinAtha jinendradeva ko maiM namaskAra karatA huuN||1|| athAnantara-kisI eka dina zrIvijaya ne mAtA ke upadeza se apanA kArya siddha karane ke lie AkAzagAminI vidyA siddha kI / usa vidyA kI sahAyatA se vaha rAnI sutArA ke sAtha vimAna meM baiThakara krIr3A karane ke lie jyotirvana meM gayA / vahA~ para vaha apanI rAnI ke sAtha 'manohara' nAma ke vana meM Ananda se icchAnusAra lIlApUrvaka vihAra kara rahA thA / idhara camaracanca nAmaka nagara meM vidyAdharoM kA rAjA indrAzani rAjya karatA thaa| usake puNya-karma ke udaya se use AsurI nAma kI rAnI prApta huI thii| una donoM ke azanighoSa nAma kA putra huA thA, usane bhI AkAzagAminI vidyA siddha kara lI thI evaM usake prabhAva se vaha AkAza-mArga se apane nagara ko A rahA thA / usa vana meM sutArA ko dekha kara vaha usa para mohita ho gayA evaM chalapUrvaka le jAne kA prayAsa karane lgaa| usane zrIvijaya ko eka banAvaTI hiraNa dikhalAyA / azubha-karma ke udaya se zrIvijaya krIr3A karatA huA usa hiraNa ke pIche calA gayA / pApI azanighoSa vidyA ke prabhAva se zrIvijaya kA rUpa banA kara sutArA ke sammukha gayA evaM kahane lagA-'he sundarI, he priye ! vaha hiraNa to vAyu ke samAna ur3a kara bhAga gayA, parantu bhAgya se maiM lauTa AyA / aba sUrya bhI asta hone AyA hai| isaliye calo, ghara lautteN|' isa prakAra kaha kara usa pApI vidyAdhara ne sutArA ko apane vimAna meM biThA liyA evaM thor3I dUra jAkara FF FRE F F
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ use apanA asalI rUpa dikhalAyA / usake asalI rUpa ko dekhakara vaha bahuta hI vyAkula ho gaI evaM kahane lagI-'pApI, duSTa, mUrkha ! tU kauna hai ? mujhe yahA~ kyoM le AyA ?' // 10 // idhara azanighoSa kI AjJA se baitAlI vidyA sutArA kA rUpa banA kara usakI jagaha baiThA gaI thii| jaba zrIvijaya udhara se lauTA evaM satArA (baitAlI) ko kheda-khinna dekhA, to usane usase pUchA-'he sundaramukhI ! terI avasthA aisI duHkha ko sUcita karanevAlI kyoM ho rahI hai ?' isake uttara meM sutArA (baitAlI) ne kahA-'nAtha ! mujhe kukkuTa sarpa ne kATa liyA hai|' yaha kaha kara usa duSTA ne mAyAcArI (vidyA) se apane ko maraNa-tulya banA liyA / podanapura ke rAjA zrIvijaya kA hRdaya bahuta hI komala thA / sarpa ke viSa ko maNi, mantra, auSadhi Adi ke dvArA bhI asAdhya hote dekha kara vaha usake sAtha marane ke lie taiyAra ho gyaa| usane lakar3I ikaTaThI kara citA banAI, sUryakAnata maNi ke saMyoga se agni lagAI evaM zoka se vyAkula hokara vaha svayaM rAnI ke sAtha usameM jA baiThA / usI samaya usake puNya-karma ke udaya se usa upadrava ko zAnta karane ke lie do uttama vidyAdhara vahA~ para A pahu~ce / una donoM meM eka ne apane parAkrama se vicchedanI vidyA kA smaraNa kara usa baitAlI vidyA ko mAra bhagAyA / vaha baitAlI vidyA usake sAmane Thahara na sakI evaM rAjA zrIvijaya ko apanA asalI-rUpa dikhA kara adRzya ho gii| yaha saba dekha kara rAjA ko bar3A bhArI Azcarya huA evaM usane usa vidyAdhara se pUchA-'yaha kyA hai ?' isake uttara meM vaha vidyAdhara kahane lgaa-||20||" isI jambUdvIpa ke bharatakSetra meM puNyavAna evaM manohara vijayArddha parvata kI dakSiNa zreNI meM jyotiprabha nAma kA eka sundara nagara hai / vahA~ kA rAjA sambhinna maiM hU~ evaM puNya-karma ke udaya se merI sarva-kalyANI nAma kI rAnI ke garbha se utpanna huA yaha dvIpazikha nAma kA merA putra hai / maiM sadA se hI vidyA evaM zreSTha puNya se zobhAyamAna sarvottama amitateja vidyAdhara kA anucara banA A rahA huuN| Aja maiM puNya sampAdana karane ke lie parvatoM para yAtrA kara AkAza-mArga se A rahA thA / mArga meM maiMne eka vimAna meM se zoka ke zabda Ate hue sune ve zabda nArI ke the evaM bar3I karuNA evaM duHkha se bhare hue the / vaha kaha rahI thI-'he svAmI zrIvijaya ! Apa kahA~ haiM ? he rathanUpura ke rAjana ! Apa kahA~ haiM? merI rakSA kiijie|' tadanantara maiM usa vimAna ke samIpa gayA evaM usa puruSa se kahA-'tU kauna hai evaM kisako harakara le jA rahA hai?' taba vaha krodha se kahane laMgA-'maiM camaracanca nagara kA rAjA hU~, azanighoSa vidyAdhara meMrA nAma hai evaM maiM ise jabaradastI le jA rahA 44444.
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 hU~ / yadi tujhameM sAmarthya hai to Akara ise chur3A le jA / ' usakI yaha bAta sunakara maiMne apane mana meM vicArA ki yaha pApI mere svAmI kI bahina ko harakara le jA rahA hai / aise samaya meM mujhe sAdhAraNa manuSyoM ke samAna usake sAmane nahIM jAnA cAhiye, kintu isa duSTa ko mArakara sutArA kA uddhAra karanA cAhiye / yahI socakara maiM usake samIpa gayA / jaba maiMne usake sAtha yuddha karanA prArambha kiyA, taba sutArA ne kahA'bhAI ! tuma yuddha mata karo, balki isI samaya jyotirvana meM jAo evaM zoka-rUpI agni se dagdha rAjA zrIvijaya se merI avasthA kA saba samAcAra kaha sunAo / ' // 30 // he rAjan ! isa prakAra ApakI rAnI ke dvArA bheje hue hama yahA~ Aye haiM / Apake zatru kI bhejI huI baitAlI devI ko maiMne mAra bhagAyA hai|" rAjA sambhinna kA vRttAnta sunakara zrIvijaya ne kahA-'he mitra ! aba Apa zIghra hI jAkara yaha saba samAcAra merI mAtA svayaMprabhA evaM anuja se kaha sunAiye / ' taba rAjA sambhinna ne apane putra dvIpazikha ko podanapura bheja diyA / idhara podanapura meM aneka upadrava hue the| unheM dekhakara amoghajihva evaM jayagupta nimittajJAniyoM ko | apane nimittajJAna se jAnakara svayaMprabhA Adi se kahA-'isa samaya mahArAja ko kucha kaSTa utpanna huA hai | parantu vaha usI samaya naSTa bhI ho gayA / koI puruSa isI samaya kuzala samAcAra lekara AegA / Apa loga nizcintatA ke sAtha baiThe raheM, kisI taraha kA bhaya na kareM / mahArAja isa samaya puNya-karma ke udaya se binA kisI kaSTa ke kuzalatApUrvaka nivAsa kara rahe haiN|' usI samaya dvIpazikha nAma kA vidyAdhara AkAza se utara kara pRthvI para AyA evaM usane vidhipUrvaka svayaMprabhA tathA usake putra ko namaskAra kiyA / usane kahA ki rAjA zrIvijaya kuzalapUrvaka haiM, Apa loga zaMkA tyAga dIjiye / yaha kaha kara usane saba vRttAnta jyoM-kA-tyoM kaha sunAyA / usa samAcAra ko sunakara svayaMprabhA kI kAnti manda par3a gaI evaM jisa prakAra pRthvI dAvAnala (agni) se jala jAtI hai, usI prakAra vaha zoka-rUpI agni se mAno jhulasa-sI gaI // 40 // svayaMprabhA apane putra evaM senA ko lekara aneka vidyAdharoM ke sAtha nagara se nikalI evaM putra ko dekhane ke lie zIghra hI usa vana meM jA pahu~cI / rAjA zrIvijaya ne dUra se hI dekhA ki mAtA A rahI hai evaM vaha zoka se vyAkula-sI ho rahI hai / unheM dekhakara vaha sAmane AyA evaM unake donoM caraNakamaloM meM namaskAra kiyA / svayaMprabhA ne apane putra ko dekhA evaM bar3e santoSa se usakA AliMgana kiyA evaM phira 'jaya ho, jIvo' Adi vAkyoM ke dvArA use AzIrvAda diyaa| jaba zrIvijaya sukha se baiTha gayA, taba mAtA ke pUchane 4 Fb PFF 444 39
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFF para usane sutArA ke haraNa-janita strI-viyoga se honevAlA kaSTa Adi kA saba vRttAnta kaha sunaayaa| isake bAda usane mAtA ke sAmane rAjA sambhinna kI prazaMsA bhI aneka prakAra se kI / ThIka hI hai, kyoMki vidvAna loga kisI ke upakAra ko kabhI bhUlate nahIM haiN| svayaMprabhA ne apane choTe putra vijayabhadra ko to nagara kI rakSA kA bhAra saupA evaM svayaM baDe patra zrIvijaya ke sAtha AkAza-mArga se rathanUpura nagara kI ora prasthAna kiyaa| apane deza ke dUtoM se amitateja ne bhI usake Ane kA samAcAra jAna liyA evaM vaha use sammAna dene ke lie usake sAmane AyA / amiteja ne bar3I vibhUti ke sAtha use nagara meM praveza karAyA evaM snAna-bhojana Adi se usakA bahuta hI acchA Adara-satkAra kiyA ! tadanantara mA~-beTe ne arthAt svayaMprabhA evaM zrIvijaya ne amitateja ke sAmane pApa-karma ke udaya se honevAle sutArA ke haraNa Adi kA saba samAcAra kaha sunAyA / yaha sunakara amitateja ne sutArA ko mukta kara dene ke lie azanighoSa vidyAdhara ke pAsa marIca nAma kA eka dUta zIghra bhejA / // 50 // dUta rAjA azanighoSa ke pAsa gayA evaM usase sutArA kI mukti kI mA~ga kI / parantu usa pApI ne dUta se bahuta-hI apazabda kahe / isalie vaha dUta zIghra vahA~ se calA AyA evaM apane svAmI ke pAsa Akara jo kucha durvyavahAra usake sAtha huA thA, saba jyoM-kA-tyoM kaha sunaayaa| taba rAjA amitateja ne mantriyoM ke sAtha vicAra-vimarza kiyA evaM apanI vidyA evaM senA kI sahAyatA se usa madonmatta vidyAdhara ke nAza karane kI taiyArI kara lii| amitateja vidyAdhara ne zrIvijaya ko bandhamocanI (bandha ko chur3AnevAlI), praharaNavAraNI (zastra prahAra ko rokanevAlI) evaM yuddhavIryA (yuddha meM parAkrama pragaTa karanevAlI)-ye tIna vidyAe~ pradAna kI / amiteja ne razmivega, suvega Adi apane pA~ca-sau putroM ke sAtha podanapura nagara ke rAjA zrIvijaya ko zatru ke sAmane bhejA tathA vaha svayaM bar3e putra sahasrarazmi ke sAtha saba vidyAoM ke siddha karane ke sthAna hrImanta parvata para jA pahu~cA / vahA~ para vaha apane putra ke sAtha saMjayanta nAma ke mahAcaityAlaya meM saba vidyAoM kA nAza karanevAlI 'mahAjvAlA' nAma kI vidyA siddha karane lagA / idhara azanighoSa ne razmivega Adi ke sAtha zrIvijaya kA Agamana sunakara haThapUrvaka yuddha ke lie apane putroM ko bheja diyA / sughoSa, zataghoSa, sahasraghoSa Adi ve saba yoddhA zrIvijaya ke sAtha yuddha karane lage / vahA~ para una donoM senAoM kA bar3A bhArI yuddha huA, jo ki atyanta Azcaryajanaka thA evaM apAra jIvaMrAzi kA kSaya karanevAlA thA // 10 // EFFEE
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ usa yuddha meM kitane hI logoM ke aMga evaM sandhiyA~ chinna-bhinna ho gaI thIM evaM usameM se kitane hI upavAsa vrata dhAraNa kara tathA zrIjinendradeva kA smaraNa karate hue svarga cale gaye the| jinake zarIra bANoM se chinna-bhinna ho gaye the, aise kitane hI dhIra-vIra yoddhA bhAva-dIkSA lekara tathA dhyAna dhAraNa kara svarga meM jA virAjamAna hue the / usa yuddha meM tIvra duHkha se duHkhI kitane hI loga pancanamaskAra mantra kA dhyAna kara uttama devagati ko prApta hue the / vaha yuddha raudra-dhyAna se utpanna huA thA evaM atyanta pApoM ko utpanna karanevAlA thA; isaliye dharma-dhyAna meM tatpara rahanevAle hama (lekhaka) se usakA varNana nahIM kiyA jAtA / isa prakAra atyanta bhaya utpanna karanevAlA vaha saMgrAma pandraha dinoM taka hotA rahA; anta meM anyAya se utpanna hue pApa ke kAraNa saba yoddhA zithila par3ane laga gaye / yaha samAcAra sunakara vaha pApI azanighoSa vidyAdhara krodha se andhA hokara svayaM yuddha karane ke lie AyA / vaha buddhihIna evaM kumArgagAmI vidyAdhara zatru ko pAkara apanI hI hAni karanevAlA tathA apayaza evaM pApa kA kAraNa aisA ghora yuddha karane lagA / usa yuddha meM jaba zrIvijaya ne apane do rUpa banAe, taba azanighoSa ne bhI apanI 'bhrAmarI' vidyA se apane do rUpa banA lie / parantu azanighoSa ke ve donoM hI rUpa zrIvijaya ne khaNDita kara die / unake khaNDana karate hI unake cAra rUpa prakaTa ho gae; isa prakAra khaNDana karate-karate azanighoSa ke rUpoM kI dUnI-dUnI vRddhi hotI gaI / isa prakAra samasta yuddha -sthala 'bhrAmarI' vidyA ke prabhAva se azanighoSa ke aneka rUpoM se yama ke ghara ke samAna bhara gayA // 70 // usI samaya rathanUpura ke rAjA amitateja ko mahApuNya karma ke udaya se samasta rAjya ko bar3hAnevAlI vaha vidyA siddha ho gaI / tadanantara amitateja vidyAdhara apane putra ke sAtha yuddha-sthala para AyA evaM Ate hI usane 'bhrAmarI' vidyA kA nAza karane ke lie 'mahAjvAlA' vidyA ko AjJA dI / azanighoSa ko yuddha karate hue pandraha dina ho gaye the; anta meM vaha 'mahAjvAlA' vidyA ke prabhAva ko saha nahIM sakA; isaliye azubha-karmoM ke udaya se vaha bhayabhIta ho gayA / vaha yuddha se haTa gayA evaM dUra bhAga gyaa| vijaya nAma ke uttama nAbheva parvata para bhavya-jIvoM kA zaraNabhUta zrI jinendradeva kA samavazaraNa AyA huA thA / vaha azanighoSa vidyAdhara bhAgakara vahA~ jA pahu~cA / amitateja Adi bhI krodha se bhare usake pIche-pIche gaye. paranta vahA~ para mAnastambha ko dekhate hI saba zAnta ho gaye evaM sabake citta bhI svastha ho gaye / una saba logoM (azanighoSa, amitateja Adi) ne apanA-apanA bairarUpI viSa tyAga 44444
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ EFb kara tathA saMsAra-mAtra kA hita karanevAle zrI jinendradeva kI tIna pradakSiNA dekara unheM namaskAra kiyA evaM eka sAtha mila kara baiTha gye| usI samaya puNyavatI satI azanighoSa kI mAtA AsurI usI mArga se dAvAnala se jalI huI latA ke samAna dagdha sutArA ko lekara vahA~ AI / vaha zrIvijaya evaM amitateja se kahane lagI ki mere putra se ghora aparAdha ho gayA hai, Apa use kSamA kara dIjie / yaha kaha kara usane sutArA rAnI ko una donoM ko sauMpa diyA / zrI jinendradeva ke sAmane jaba pazuoM kA jAti evaM svabhAva se utpanna ghora baira bhI naSTa ho jAtA hai, to phira bhalA manuSyoM kA baira to naSTa ho hI jAegA / zrI jinendradeva ke samIpa durbhikSa, iti, bhIti Adi saba naSTa ho jAte haiM, phira bhalA isa saMsAra meM unake samIpa jAkara baira-bhAva kA naSTa ho jAnA koI bar3I bAta nahIM hai // 40 // zrI jinendradeva ko pAkara anAdi kAla se baMdhe hue karma bhI naSTa ho jAte haiM; phira unakI divya-dhvani sunakara manuSyoM kA baira chuTa jAnA koI Azcarya kI bAta nahIM hai / zrIjinendradeva kA dhyAna karane meM tatpara aise bhavya jIva atyanta durnivAra yamarAja kA bhI lIlAmAtra meM nivAraNa kara sakate haiM, to phira bhalA zubha-karmoM ke udaya se kyA zatru kA nivAraNa nahIM kiyA jA sakatA hai ? bhagavAna kI divya-dhvani sunakara yadi siMha, hiraNa Adi krUra jIva bhI paraspara prema karane laga jAte haiM; to phira bhalA do manuSyoM meM paraspara prema kyoM nahIM ho sakatA hai ? zrI jinendradeva ke mAhAtmya se prANiyoM ke zarIra ko naSTa karanevAlI saba taraha kI vighna-bAdhA bhI naSTa ho jAtI haiM, to phira bhalA isa saMsAra meM una donoM ko kisI prakAra kA vighna kisa prakAra ho sakatA thA? isaliye buddhimAnoM ko yamarAja tathA bure vinoM ko dUra karane ke lie ihaloka evaM paraloka donoM kA hita karanevAle zrI jinendradeva kA hI smaraNa karanA caahie| ... athAnantara amitateja vidyAdhara ne bhaktipUrvaka zrI jinendradeva ko namaskAra kiyA evaM tatvArthoM kA marma jAnane ke lie hAtha jor3a kara dharma kA svarUpa pUchA / vaha pUchane lagA-'he bhagavan ! yaha asAra saMsAra-rUpI samudra tIvra duHkharUpI laharoM se bharA huA hai / ghora krodha-mAna Adi kaSAyarUpI magaramacchoM se vyApta hai / he nAtha ! isako kauna pAra kara sakatA hai ? he deva ! Apa saMsArarUpI sAgara ke pAra ho cuke haiM; Apa hI saMsAra meM ekamAtra bandhu haiM evaM Apa hI saba jIvoM kA hita karane meM tatpara haiN| isalie Apake sivAya isa viSaya meM anya kisI se pUchA nahIM jA sakatA / he prabho! Apa hI saMsAra ke nAtha haiM, Apa hI tInoM lokoM 4 Fb FF F F
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na kA hita karanevAle haiM, Apa hI devoM ke dvArA pUjya haiM evaM Apa hI isa saMsAra meM uttama haiM / muniloga ApakI hI sevA karate haiM, Apa hI prANiyoM ke guru haiM evaM Apa hI isa saMsAra bhara meM samasta tatvoM ko prakAzita karanevAle dIpaka haiM // 90 // he zrI jinendradeva ! Apa atizaya puNyavAna haiM; isalie Apako namaskAra ho / he jagatnAtha ! Apa tInoM lokoM ke svAmI haiM, isalie Apako namaskAra ho / he deva ! ratnatrayarUpI nidhi ko lekara bhavya jIva ApakI divya-dhvanirUpI mahAnaukA para car3ha kara saMsAra rUpI sAgara se pAra ho jAte haiM evaM mokSarUpI dvIpa meM jA pahu~cate haiM / he svAmin ! jisa prakAra sUrya ke prakAza ke binA rAtri kA andhakAra dUra nahIM ho sakatA hai, usI prakAra Apa ke divya dhvanirUpI dIpaka ke binA hama logoM ke mana andhakAra kabhI dUra nahIM ho sakatA / jisa prakAra saMsAra-mArga meM calanevAle jIva meghoM kI varSA se sukhI hote haiM, usI prakAra mokSamArga meM calane kI icchA rakhanevAle bhavya jIva Apa kI divya dhvani kI varSA se sukhI hote haiM / he zrI jinendradeva ! jisa prakAra megha varSA ke dvArA cAtakoM kI pyAsa bujhAtA hai, usI prakAra Apa bhI apanI divya-dhvani se saMsAra meM bhramAnevAle bhogoM se utpanna huI hamArI tRSNA ko dUra karate meM sakSama haiM / he jagatpUjya ! he zrI jinendradeva ! Apa hama sarIkhe bhavya jIvoM ke lie tatvoM se bhare hue dharma ke svarUpa kA nirUpaNa kiijie|' isa prakAra pUchane para zrI jinendradeva divya-dhvani ke dvArA apanI sAragarbhita vANI meM dharma kA svarUpa kahane lge| jisa prakAra meghoM kI varSA se cAtaka pakSI santuSTa hote haiM; usI prakAra bhagavAna kI divya - dhvani se bhavya jIva bhI santuSTa hote haiN| bhagavAna tatvoM kA nirUpaNa kara kahane lage- 'he vidyAdharoM ke rAjA ! tU apanA mana nizcala kara suna, maiM tere lie dharma evaM tatvoM se bharA huA kucha jJAna nirUpita karatA hU~ / jIvoM ko ghora duHkha denevAlA yaha saMsAra ananta evaM anAdi hai / abhavyoM ke lie to isakA kabhI anta hI nahIM hotA, kintu bhavya jIvoM ke lie isakA anta ho jAtA hai| isa saMsAra meM ghora duHkha denevAle karma haiM; una karmoM ke aneka bheda haiN| mUla-bheda to ATha haiM evaM uttara-bheda eka sau ar3atAlIsa haiM // 100 // una karmoM ke kAraNa tathA bandha karAnevAle, Asrava haiM, jo ki saba taraha ke pApa utpanna karanevAle evaM mithyAtva, avirata, pramAda, kaSAya Adi ke yoga ke bheda se aneka prakAra ke haiM / unameM se jJAna evaM cAritra kA ghAta karanevAlA, dharma evaM zubha-azubha tatvoM meM mUr3hatA utpanna karanevAlA mithyAtva pA~ca prakAra kA kahA gayA hai| zrI jinendradeva ne dharma kA nAza karanevAle isa mithyAtva ke - ekAnta, viparIta, zrI zAM ti nA tha pu rA Na 43
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb PRE vainayika, saMzaya evaM ajJAna-ye pA~ca bheda batalAye haiN| saMsAra ke samasta tatva kSaNika haiM evaM karmoM kA na to koI kartA hai evaM na bhoktA hai / isI prakAra bauddhoM ke dvArA ekAnta kathana karanA 'ekAnta mithyAtva' kahalAtA hai / deva rAgI haiM, guru parigraha sahita hotA hai evaM hiMsA se dharma hotA hai-'isa prakAra veda evaM brAhmaNa se utpanna honevAlA kathana karanA tathA pazuoM kI bali ke dvArA yajJAdi kA karanA 'viparIta mithyAtva' kahA jAtA hai / mUrkha loga, jo zrI jinendradeva tathA kudevoM meM, suguru evaM kuguru meM eka-sA vinaya karate haiM, vaha tapasviyoM ke Azraya se utpanna huA' vainayika mithyAtva' hai / kevalI kavalAhArI hote haiM evaM striyoM ko bhI mokSa hotA hai, aisA kathana pAkhaNDiyoM ke dvArA kahA huA 'saMzaya mithyAtva' hai / deva-kudeva, dharmaadharma, suguru-kuguru evaM zAstra-kuzAstra kA jJAna na honA, so mlecchoM se utpanna honevAlA 'ajJAna mithyAtva' hai| zrI jinendradeva ne isa prakAra pA~ca prakAra ke mithyAtva kahe hai| yaha mithyAtva samasta doSoM kA bhaNDAra hai; isalie buddhimAnoM ko isakA tyAga sarpa ke samAna kara denA cAhiye / isI mithyAtva se pApa ko utpanna karanevAlI mUr3hatA evaM duSTatA utpanna hotI hai tathA isI mithyAtva se viveka, dharma kA jJAna, cAritra Adi zreSTha guNa saba naSTa ho jAte haiM // 110 // isaliye he bhavya ! tU mokSa prApta karane ke lie saba taraha ke pApoM ko utpanna karanevAle isa mithyAtvarUpI parvata ko samyagdarzanarUpI vajra kI coTa se cUra-cUra kara de / manuSyoM ko cAroM gatiyoM meM ghumAnevAle yaha mithyAtva, pahile mithyAtva guNasthAna meM mukhyatA se bandha kA kAraNa hai / pA~coM indriyoM tathA mana-ina chaH ko vaza meM na karanA evaM trasa sthAvara ke bheda se chaH prakAra ke jIvoM kI rakSA na karanA, yaha bAraha prakAra kA asaMyama kahalAtA hai / jIvoM kA ghAta karanevAle paMcendriyoM ke viSayoM meM mana, vacana, kAya-ina tInoM yogoM ke dvArA manuSyoM kI jo ucchaMkhala (icchAnusAra) pravRtti hai, vaha azubhAsrava karanevAlA asaMyama kahalAtA hai / yaha asaMyama durAcAroM ko utpanna karanevAlA hai tathA ihaloka evaM paraloka-donoM lokoM meM duHkha denevAlA hai| isaliye tU apanI zreSTha vratarUpI talavAra ke bala se ise zatru ke samAna naSTa kara de / jIvoM ke jaba taka apratyAkhyAnAvaraNa nAmaka cAritra mohanIya-karma kA udaya rahatA hai, taba taka arthAt cauthe guNasthAna taka yaha asaMyama mukhyatayA bandha kA kAraNa ginA jAtA hai / cAra vikathA, cAra kaSAya, pA~ca indriya, sneha evaM nidrA-ye pandraha pramAda kahalAte haiM / ye saba pramAda vyartha meM pApoM ko utpanna karanevAle haiM evaM vratoM kA ghAta karanevAle haiN| isaliye catura puruSoM ko dhyAna evaM adhyayana ke 4Fb E F6
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 dvArA inakA nAza zatru ke samAna kara denA cAhiye / vratoM meM mala vA doSa utpanna karanevAlI mana-vacana-kAya kI pravRtti ko 'pramAda' kahate haiM / yaha pramAda mukhyatA se chaThe guNasthAna meM bandha kA kAraNa hai / anantAnubandhI krodha, mAna, mAyA, lobha; apratyAkhyAnAvaraNa krodha, mAna, mAyA, lobha; pratyAkhyAnAvaraNa krodha, mAna, mAyA, lobha evaM saMjvalana krodha, mAna, mAyA, lobha-isa prakAra kaSAya ke kula solaha bheda haiM // 120 // hAsya, rati, arati, zoka, bhaya, jugupsA, strIveda, puMveda tathA napuMsaka veda-ye nava nau-kaSAya kahalAte haiM / inameM se anantAnubandhI krodha, mAna, mAyA, lobha samyagdarzana kA ghAta karate haiM; apratyAkhyAnAvaraNa krodha, mAna, mAyA, lobha aNuvratoM kA ghAta karate haiM; pratyAkhyAnAvaraNa krodha, mAna, mAyA, lobha sakala saMyama kA ghAta karate haiM evaM saMjvalana krodha, mAna, mAyA, lobha yathAkhyAta cAritra kA ghAta karate haiM / zrI jinendradeva ne ina ghora kaSAyoM ko cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karAnevAle evaM atyanta duHkha denevAle sthitibandha ke kAraNa batalAe haiM / ye paccIsa kaSAya pApa-karma ke kAraNa haiM, sAtaveM naraka ke lie mArga dikhalAnevAle haiM, aneka bhavoM meM paribhramaNa karAnevAle haiM, krUra haiM, azubha-karmoM ko utpanna karanevAle haiM evaM samasta doSoM ke bhaNDAra haiN| isalie inako tU kSamA, mArdava, Arjava, zauca Adi zastroM ke dvArA zIghra hI naSTa kara deM / isa prANI ke jaba taka saMjvalana kaSAya kA udaya rahatA hai, taba taka arthAt sAtaveM, AThaveM, nauveM evaM dazaveM guNasthAna meM ye saMjvalana kaSAya mukhyatayA se bandha ke kAraNa haiM / mana-vacana-kAya ke dvArA AtmA ke pradezoM ko jo parispandana hotA hai, usako 'yoga' kahate haiM / yaha yoga hI saMsAra kA kAraNa hai evaM jIvoM || rA ko zubha-azubha karma kA phala denevAlA hai / yaha yoga pandraha prakAra kA hai / cAra prakAra kA manoyoga, cAra || prakAra kA vacanayoga evaM sAta prakAra kA kAyayoga-yaha pandraha prakAra kA yoga jIvoM ko duHkha denevAlA hai / satyamanoyoga evaM asatyamanoyoga, ubhayamanoyoga evaM anubhayamanoyoga-ye cAra prakAra ke 'manoyoga' haiM tathA satyavacana yoga, asatyavacana yoga, ubhayavacana yoga evaM anubhayavacana yoga-ye sadA zubhAzubha ke denevAle cAra prakAra ke 'vacanayoga' haiM / audArika kAyayoga, audArikamizra kAyayoga, vaikriyaka kAyayoga, vaikriyakamizra kAyayoga, AhAraka kAyayoga, AhArakamizra kAyayoga evaM kArmaNa kAyayoga-ye sAta prakAra ke 'kAyayoga' kahalAte haiM / inameM se satyamanoyoga, satyavacanayoga, anubhayamanoyoga evaM anubhayavacana yoga-ye cAra yoga catura puruSoM ke grahaNa karane yogya haiM; kyoMki ye hI dharma hI rakSA karanevAle haiM, uttama 44 Fb PF FI
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ OM . haiM evaM saba jIvoM kA maMgala karanavAle haiM // 130 // asatya manoyoga, asatyavacana yoga, ubhaya manoyoga, ubhaya vacanayoga-ye saba taraha ke pApoM ko utpanna karanevAle haiM, anya jIvoM ko duHkha denevAle haiM evaM daSTa haiM: isalie buddhimAnoM ko apane prANoM kI hAni hone para bhI asatya vacana nahIM bolanA cAhie / jIvoM kA duHkha tathA kleza kA sAgara prakRtibandha tathA pradezabandha yogoM ke dvArA hotA hai, aisA zrIjinendradeva ne nirUpaNa kiyA hai| mana, vacana, kAya se utpanna huA yaha yoga akelA hI gyArahaveM, bArahaveM tathA terahaveM guNasthAna meM sAtAvedanIya-karma kA bandha karatA hai / azubhayoga se ihaloka tathA paraloka donoM meM atyanta kleza, duHkha tathA zoka Adi kA mahAsAgara tathA naraka kA kAraNa mahApApa utpanna hotA hai / zubhayoga se vivekI puruSoM ko cakravartI tathA tIrthaMkara kI vibhUti denevAle tathA saba taraha ke sukha pragaTa karanevAle puNya-karma kA bandha hotA hai / jisa prakAra apanI strI Asakta hokara apane pati ke pAsa A jAtI hai, usI prakAra jo ina yogoM ko rokakara paramAtmA kA dhyAna karate haiM; unake pAsa muktirUpI strI apane Apa A jAtI hai / he bhavya ! svarga-mokSa prApta karane ke lie dhyAna tathA adhyayanarUpI jAla se viSayarUpI maidAna meM daur3ate hue ina yogarUpI hiraNoM ko tU bA~dha / he vatsa ! Aja maiMne mithyAtva, avirata, pramAda, kaSAya tathA yoga-ye pA~ca bandha ke kAraNa batalAe haiM, ye saba pApa utpanna karanevAle haiM, samasta duHkhoM ke samudra haiM, tIvra haiM, duSTa haiM tathA cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karAnevAle haiM / viSayoM meM andhA huA yaha manuSya Upara likhe hue mithyAtva Adi pA~ca kAraNoM ke dvArA eka sau bIsa karmoM kI asahya prakRtiyoM kA sadA bandha karatA rahatA hai // 140 // una karmoM se ghirA huA tathA duHkha se vyAkula yaha jIva azubha-karma ke udaya se sadA pahile mithyAtva guNasthAna meM hI rahatA huA saMsArarUpI vana meM paribhramaNa kiyA karatA hai / yaha saMsArarUpI samudra bhayAnaka laharoM se bharA huA hai, naraka hI isake raMdhra haiM, janma-maraNa evaM bur3hApA hI isakI machaliyA~ haiM, isa samudra kA kahIM anta nahIM hai evaM atyanta kaThinatA se isake pAra jAyA jA sakatA hai / aise samudra meM mithyAdarzana, mithyAjJAna, mithyAcAritra sahita, saMyama rahita, yaha bhavya athavA abhavya jIva rAta-dina DUbatA evaM tairatA rahatA hai| kisI yogya samaya kAlalabdhi Adi ko prAptakara tathA samyagdarzana kA ghAta karanevAlI sAtoM prakRtiyoM kA upazama kara, sumArga ko dikhAnevAlA upazama samyagdarzana prApta karatA hai / tadantara yaha manuSya apratyAkhyAnAvaraNa-rUpI pApa-karma ke kSayopazama se saba taraha ke sukha denevAle bAraha 4444. 44
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ zAM ti nA tha pu rA Na zrI haiM tathA vratoM ko dhAraNa karatA hai / phira pratyAkhyAnAvaraNa kaSAya kA kSayopazama hone se yaha manuSya mukti rUpI, strI ko prasanna karanevAle pUrNa mahAvratoM ko dhAraNa karatA hai / tadanantara samyagdarzana kA ghAta karanevAlI sAtoM prakRtiyoM kA nAza kara yaha jIva karma-rUpI zatruoM kA nAza karanevAlA uttama evaM mokSa prApta karAne meM ati. sakSama kSAyika samyagdarzana prApta karatA hai / isake pazcAt kSAyika cAritra se vibhUSita huA vaha suyogya muni kSapaka zreNI meM uttIrNa hotA hai evaM zukladhyAnarUpI khaDga se moharUpI zatru kA nAza karatA hai / tadanantara ve munirAja dUsare zukladhyAna se bAkI ke tInoM ghAtiyA karmoM kA nAza karate haiM tathA samasta loka- aloka ko prakAzita karanevAle kevalajJAna ko prApta karate haiM / usa samaya ve nava kevala - labdhiyoM ke svAmI ho jAte haiM, ananta guNoM ke sAgara ho jAte haiM evaM tInoM lokoM ke dvArA pUjya ho jAte haiN| tadanantara ve dharmopadeza diyA karate haiM // 150 // phira ve kevalI bhagavAna tIsare zukladhyAna se yogoM kA nirodha karate zukladhyAna se samasta karmoM kA nAza karate haiM / karma evaM zarIra kA sambandha chUTa jAne se ve eraNDa ke bIja ke samAna loka ke UparI bhAga taka Upara ko gamana karate haiM tathA ananta svAbhAvika guNoM ko prApta hote haiM / vahA~ para ve sadA kAla (hamezA) saba taraha kI bAdhAoM se rahita, upamA - rahita, AtaMka - rahita evaM viSayoM se rahita avinAzI ananta sukha kA upabhoga kiyA karate haiM / samyaktva Adi aSTa arUpI, nitya, niranjana, siddha bhagavAna mukti-lakSmI ke sAtha ananta kAla taka sadA virAjamAna guNamaya; rahate haiM / ratnatraya ke sambandha se aise bhavya-jIva anukrama se saMsArarUpI samudra ko pAra kara mokSa meM jA virAjamAna hote haiM evaM vahA~ para sadA ananta sukha kA anubhava kiyA karate haiN|' isa prakAra janma se lekara nirvANa prApta karane taka kA kathana karanevAlI zrI jinendradeva kI amRta vANI kA pAna kara amitateja vidyAdhara mokSa prApta karane ke samAna sukha kA anubhava karane lgaa| usa samaya kAla-labdhi ke prApta ho jAne se amita ne svarga-mokSa ke kAraNa sAtoM tatvoM kA zraddhAna karane yogya samyagdarzana dhAraNa kiyA / usa bhavya vidyAdhara ne apanI AtmA kA dharma prakaTa karane ke lie apane yogya gRhasthoM ke uttama vrata dhAraNa kiye / tadanantara usa rAjA ne apane donoM hAtha mastaka se lagA kara bhagavAna ko namaskAra kiyA / tatpazcAt usane apane pahile (pUrva) bhava - sambandhI prazna pUche / vaha pUchane lagA- 'he bhagavan ! he kevalajJAna se vibhUSita paramadeva ! mere citta meM Apa se anya kucha pUchane kI icchA hai // 160 // he deva ! isa azanighoSa vidyAdhara zAM ti nA tha pu rA Na 47
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 Fb F FE ne merI choTI bahina sutArA kA kisa kAraNa se haraNa kiyA ? kRpayA Apa mujhe batAiye / maiMne pahile janma meM aisA kauna-sA uttama puNya-karma kiyA thA, jisase maiM vidyAdharoM kA svAmI huA tathA majhe aisI mahAvibhUti prApta haI ? zrIvijaya para merA atyadhika prema kisa kAraNa se hai ? he prabho ! mere hita ke lie kRpA kara ina tInoM praznoM kA uttara dIjiye / ' isa prakAra jo bhagavAna ke vacanoM meM anurakta hai. samyagdarzanarUpI ratna kA advitIya pAtra hai, parama dharma kA jAnanevAlA hai, jJAna-vijJAna meM catura hai, aNuvratarUpI guNoM se zobhAyamAna hai tathA saba vidyAdhara jisake caraNakamaloM ko namaskAra karate haiM aise amitateja vidyAdhara ne zrI jinendra bhagavAna se ina uttama praznoM ko pachA / tInoM loka jinake uttama caraNa-kamaloM kI pUjA karate haiM, jo atyanta nirmala haiM, saMsAra ke samasta tatvoM ko prakAzita karane ke lie dIpaka ke samAna haiM, sabakA hita karanevAle haiM, anantajJAna Adi aneka guNaratnoM ke samudra haiM, muktirUpI | ramA ke uttama vara haiM tathA saMsArarUpI samudra se pAra karAnevAle haiM, aise zrI jinendradeva saba kA upakAra karane ke lie bhavya amitateja kI pUrvabhava sambandhI dharma-kathA kahane lage / jinhoMne karmarUpI samasta zatruoM ko naSTa kara diyA hai, jo pA~caveM cakravartI haiM jinhoMne kAmadeva kA sArA abhimAna jIta liyA hai, tathApi jo kAmadeva ke samAna haiM, atyanta rUpavAna haiM evaM samasta gUr3ha tatvoM ko jAnanevAle haiM, aise solahaveM tIrthaMkara zrI zAntinAtha jinendradeva apanI kIrti se tInoM lokoM meM zobhAyamAna hote rheN| isa prakAra zrI zAntinAtha purANa meM amitateja ke dvArA dharma-sambandhI prazna pUchanevAlA cauthA adhikAra samApta huA // 4 // pA~cavA~ adhikAra apane Arambha kie hue kArya ko susampanna karane ke lie tInoM loka jisakI sevA karate haiM, vidvAna loga jisakI pUjA karate haiM evaM jo saba jIvoM kA hita karanevAlI hai, aisI jinavANI ko maiM namaskAra karatA hU~ // 1 // zrI jineMdradeva amitateja ke pUrva bhava kahane lage-'isI jambUdvIpa ke maMgalAdeza kI alakA nagarI meM dharaNIjar3a nAma kA eka brAhmaNa rahatA thaa| usakI brAhmaNI kA nAma agnilA thaa| unake do putra utpanna hue the-eka kA nAma indrabhUti evaM dUsare kA nAma agnibhUti thA / ve donoM bhAI mithyAjJAnI the| usI dharaNIjar3a ke azubha-karma ke udaya se kapila nAma kA eka dAsI putra thA, jo tIkSNa buddhi thA / jaba dha 1944
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ 944 meM raNIjar3a apane donoM putroM ko veda par3hAyA karatA thA, taba use sunakara vaha kapila bhI veda yAda kara letA | thA / kapila ke veda par3hane ke rahasya ko jAnakara usa brAhmaNa ne use jabardastI ghara se nikAla diyA; parantu vaha kapila bAhara jAkara bhI zIghra hI veda-vedAMga kA pAragAmI ho gayA / athAnantara-isI jambUdvIpa ke malaya / deza meM rattasancayapura nAma kA nagara hai, vahA~ para apane pUrvopArjita puNya-karma ke udaya se zrISeNa nAma kA rAjA rAjya karatA thA / vaha rAjA kAntivAna thA, atyanta rUpavAna thA, nIti-mArga kI pravRtti karanevAlA thA, zUra thA, dhIra-vIra thA, rAjAoM ke dvArA pUjya thA, zatruoM ko jItanevAlA evaM guNoM kA samudra thA / | vaha jina-dharma meM apanA citta lagAtA thA, zAstroM kA jAnakAra thA, satyaniSTha thA, use kisI taraha kI koI bAdhA nahIM thI koI roga nahIM thA evaM vaha sukhasAgara meM nimagna thA / vaha sadA pAtra-dAna karatA thA, zrI jinendradeva kI pUjA karane meM tatpara rahatA thA, guru meM bhakti rakhatA thA, sadAcArI thA, vivekI thA; puNyavAna thA evaM uttama thA / vaha hAra, kuNDala, keyUra, mukuTa Adi AbharaNoM se susajjita thA evaM divya vastroM se vibhUSita thA / isalie vaha apane rUpa se kAmadeva ko bhI jItatA thA // 10 // isa prakAra rAjya-lakSmI ko vaza meM karanevAlA zrISeNa rAjA apane zubha-karma ke udaya se nyAyapUrvaka apanI prajA kA pAlana karatA thA / usa zrISeNa ke puNya-karma ke udaya se rUpavatI, lAvaNyamayI evaM zubha lakSaNoM se suzobhita siMhaninditA evaM aninditA nAma kI do rAniyA~ thIM / siMhaninditA ke zubha-karma ke udaya se candramA ke samAna atyanta rUpavAna evaM zubha lakSaNoM se suzobhita indra nAma kA putra huA thA / dharma ke prabhAva se aninditA ke rUpavAna, guNavAna evaM jJAna-vijJAna kA pAragAmI upendra nAma kA putra huA thA / jisa prakAra pApoM ko nAza karanevAle munirAja samyagjJAna evaM samyakcAritra se suzobhita hote haiM, usI prakAra zatruoM ko jItanevAlA vaha rAjA una donoM sundara putroM se zobhAyamAna hotA thaa| usI nagara meM sAtyakI nAma kA eka brAhmaNa rahatA thA; usakI brAhmaNI kA nAma jambU thA evaM usake guNoM se suzobhita satyabhAmA nAma kI putrI thI / pahile kahA huA dharaNIjar3a kA dAsI-putra kapila janeU dhAraNa kara brAhmaNa ke rUpa meM usI ratnasancayapura nagara meM AyA / use rUpavAna evaM veda kA pAragAmI dekhakara sAtyakI use apane ghara le gayA evaM apanI putrI satyabhAmA kA vivAha usase kara diyA / rAtri meM satyabhAmA ko jaba kapila kI nIca ceSTAoM kA patA calA-taba yaha acche kula kA nahIM hai isa cintA ne use A gherA / vaha socane lagI ki FFFF
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ manuSyoM ko halAhala viSa khA lenA acchA hai, sarpa kA sAtha karanA acchA hai, jalatI huI agni yA athAha sAgara meM kUda par3anA acchA hai, parantu nIca manuSyoM kI saMgati karanA acchA nahIM hai // 20 // aisA vicAra kara pavitra hRdayavAlI vaha dhIra-vIra satI satyabhAmA kapila se kucha virakta-sI hokara apane cittama meM sadA kheda-khinna rahane lagI / idhara karmayoga se dharaNIjar3a daridra ho gayA thA evaM usane jaba kapila ke vaibhava kI bAta sunI to dhana kI icchA se vaha usake pAsa AyA / kapila ne logoM se kahA ki ye mere pitA haiM, to logoM ne usakA Adara-satkAra kiyA / vaha brAhmaNa sukhapUrvaka kapila evaM satyabhAmA ke ghara para rahane | lagA / eka dina satyabhAmA ne dharaNIjar3a brAhmaNa ko bahuta-sA dhana dekara bar3I vinaya ke sAtha usase kapila ke kula ke sambandha me pUchA / uttara meM brAhmaNa ne kahA-'he putrI / yaha terA pati kapila merI dAsI kA putra hai| isa duSTa ne brAhmaNa kA kapaTa bheSa banA liyA hai|' AcArya kahate haiM-dekho, kuTilA yA para-strI Adi se utpanna hue mUl ke gupta mahApApa bhI kuSTha roga ke samAna zIghra hI prakaTa ho jAte haiM / yaha sunakara usa puNyavatI satyabhAmA ne apane zIla-bhaMga hone ke Dara se kapila kA tyAga kara diyA evaM rAjamahala meM jAkara rAjA kI zaraNa lI / itane dina taka usane kapaTa karane kA pApa kiyA thA, isalie rAjA ne duSTa kapila ko gardabha (gadhe) para car3havA kara apane rAjya se bAhara nikAla diyA / dAna-puNya Adi guNoM se zobhAyamAna evaM zIlavrata se vibhUSita vaha satI (pativratA) satyabhAmA rAjamahala meM hI sukhapUrvaka rahane lgii| athAnantara-puNyopArjana karane meM tatpara vaha zrISeNa rAjA pAtra-dAna dene ke lie pratidina svayaM | rA dvArApekSaNa karatA thA // 30 // eka dina amitagati evaM ariMjaya nAma ke do AkAzagAmI cAraNa muni usake gRha para padhAre / ve donoM munirAja saba prakAra ke parigrahoM se rahita the; parantu guNarUpI sampadAoM se rahita nahIM the| tapazcaraNa se unakA samasta zarIra kaza ho gayA thA evaM ve rAgadveSa se sarvathA vimukta the| ve saMsAra kI vibhUti meM nirlobhI the, tathApi mokSa-sAmrAjya prApti kI unheM bar3I lipsA thii| ve samasta jIvoM kA hita karanevAle the, dhIra-vIra the evaM jJAna-dhyAna meM sadA tatpara rahate the / yadyapi ve strI kI vA~chA se rahita the, tathApi mukti rUpI strI meM bar3e hI Asakta the / manuSya evaM deva saba unakI pUjA karate the; ve tInoM kAla sAmAyika karate the tathA ratnatraya se suzobhita the| ve icchA tathA ahaMkAra se rahita the, mUlaguNa tathA uttaraguNa kI khAni the tathA bhavya-jIvoM ko saMsArarUpI samudra se pAra karAne ke lie jahAja ke samAna the| 4FFFFF
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 444 4 ve jJAnarUpI mahAsAgara ke pAragAmI the, pRthvI ke samAna kSamA dhAraNa karanevAle the tathA karmarUpI IMdhana ko jalAne ke lie ve agni ke samAna the, ve jala ke samAna svaccha hRdaya ke the, vAyu ke samAna saba dezoM meM vihAra karanevAle the / ve donoM munirAja apane dharma kA (AtmA ke dharma ) kA udyota karanevAle the, catura the tathA pratidina vana meM nivAsa karanevAle the / ve donoM hI vidvAna muni caurAsI lAkha uttaraguNoM se vibhUSita the tathA zIla ke aThAraha hajAra bhedoM se suzobhita the / aise ve donoM munirAja AhAra lene ke lie rAjA ke ghara padhAre / jisa prakAra rAjA ke artha-koSa ko dekha kara daridra prasanna hotA hai, usI prakAra manuSyoM ko mokSa prApta karAnevAle una donoM munirAjoM ko dekha kara rAjA zrISaNa bahuta hI prasanna huA / rAjA ne apanA mastaka jhukA kara una donoM munirAjoM ke caraNakamaloM ko namaskAra kiyA tathA "tiSTha-tiSTha' kaha kara donoM ko virAjamAna kiyA // 40 // zreSTha dAna dene meM tatpara usa rAjA ke usa samaya zraddhA, zakti, nirlobha, bhakti, jJAna, dayA tathA kSamA-dAtA ke ye sAtoM guNa prakaTa ho gae the| pratigraha, ucca-sthAna, pAda-prakSAlana, arcana, praNAma, kAyazuddhi, vAkzuddhi, manazuddhi tathA AhArazuddhi-ye nau prakAra kI bhakti kahalAtI hai| yaha navadhAbhakti puNya kI jananI hai tathA isalie puNya ko utpanna karanevAlI hai / usa dAna ke samaya rAjA ne ve nava bhaktiyA~ kI thIM / jo vizuddha ho, prAsuka ho, miSTa ho, kRtakArita Adi doSoM se rahita ho, manojJa ho, chahoM rasoM se paripUrNa ho evaM dhyAna-adhyayana Adi ko bar3hAnevAlA ho-use zreSTha AhAra kahate haiM / usa rAjA ne mokSa prApta karane ke lie una donoM cAraNa-muniyoM ko vidhipUrvaka Upara likhe hue sAtoM guNoM se yukta tRpta karanevAlA uttama AhAra diyA / donoM rAniyoM ne bhI usa zreSTha dAna kI anumodanA kara bhaktipUrvaka muniyoM kI suzrUSA, namaskAra, vinaya Adi ke dvArA yatheSTa puNya-sampAdana kiyA thA / satyabhAmA brAhmaNI ne dIna hone para bhI bar3I bhakti se Adara-satkAra Adi ke dvArA una munirAjoM kI sevA kI thI, isaliye usane bhI rAniyoM ke samAna hI puNya-sampAdana kiyA thaa| isa prakAra una logoM ne acche pariNAmoM se pAtra-dAna dekara usI samaya mahApuNya sampAdana kiyA thaa| ThIka hI hai, kyoMki acche pariNAmoM se kyA nahIM prApta ho sakatA hai ? una donoM munirAjoM ne samabhAvoM se AhAra liyA tathA apane padArpaNa se usa gRha ko pavitra kara zubha AzIrvAda de ve AkAza-mArga se gamana kara gae / usa AhAra dAna se utpanna Ananda-rasa se tRpta-hRdaya vaha rAjA apane jIvana ko kRtakRtya evaM gRhasthAzrama ko saphala mAnane lagA 84947.
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI // 50 // athAnantara-kauzAmbI nagara meM puNya karma ke udaya se mahAbala nAma kA rAjA rAjya karatA thA; usakI rAnI kA nAma zrImatI thA tathA una donoM ke zrIkAntA nAma kI putrI thI / rUpa-lAvaNya Adi guNoM se vibhUSita zrIkAntA kA vivAha puNya karma ke udaya se zrISeNa ke putra indra ke sAtha vidhipUrvaka huA thA / rAjA mahAbala ke anantamatI nAma kI eka vilAsinI thI, jo ki rUpavatI evaM guNavatI thI / rAjA ne sneha-bheMTa svarUpa use zrIkAntA ko de diyA / kintu anantamatI rUpavAna upendra para Asakta ho usake sAtha kAma-bhoga Adi karake bhraSTA ho gaI / usa vilAsinIke lie ve donoM bhAI paraspara yuddha karane lage / AcArya kahate haiM-dekho, manuSyoM ke aise bhogAdi sukhoM ko dhikkAra hai, jisake lie bhAI-bhAI meM paraspara zAM yuddha ho jAe / ina bAtoM ko sunakara rAjA zrISeNa ko apanI AjJA bhaMga hone kA bahuta duHkha huA tathA pApa-karma ke udaya se vaha viSaphala ko sUMghakara mara gayA / tatpazcAt vaha dhAtakIkhaMDa dvIpa meM pUrvameru ke i uttara dizA kI ora uttara kuru nAma kI sukha denevAlI bhogabhUmi meM lAvaNya Adi se suzobhita Arya utpanna nA huA / siMhaninditA rAnI bhI usI viSaphala ko sUMgha kara mara gaI evaM pradatta dAna se utpanna hue dharma ke prabhAva tha usI bhogabhUmi meM usI Arya kI AryA utpanna huI / dUsarI rAnI aninditA kI mRtyu bhI usI prakAra huI tathA vaha strIliMga cheda kara mahApuNya ke udaya se usI bhogabhUmi meM Arya huI / vaha satyabhAmA brAhmaNI bhI pu prANoM ko tyAga kara dharma ke prabhAva se usa aninditA ke yahA~ AryA huI // 60 // AcArya kahate haiM- 'dekho, rA Na zrI zAM ti nA tha apamRtyu vA apaghAta mara kara bhI, kevala usa mahAdAna ke phala se hI, ve loga zubhagati ko prApta hue the; isalie yaha kahanA ucita hogA ki dAna denA uttama hai / idhara ve donoM bhAI yuddha kara rahe the; parantu pUrva janma ke sneha ke kAraNa maNikuNDala nAmaka vidyAdhara ne Akara unako yuddha se virata kiyA / vaha kahane lagA- he rAjakumAroM ! maiM eka kathA kahatA hU~, tuma apanA IrSyAbhAva tyAga kara tathA citta ko zAnta kara suno, kyoMki vaha kathA tuma donoM kA hita karanevAlI hai / dekho, dhAtakIkhaNDadvIpa meM pUrvameru sambandhI pUrva videhakSetra hai, jo ki saddharma evaM tIrthaMkara Adi se suzobhita hai| usa kSetra ke puSkalAvatI deza meM eka virATa rUpAcAlaparvata zobhAyamAna hai, jo ki U~cA hai, jina caityAlayoM se vibhUSita hai evaM dUsare meru ke samAna jAna par3atA hai / usa parvata kI dakSiNa zreNI meM AdityAbha nAma kAeka sundara nagara hai tathA usameM puNya-karma ke udaya se kuNDaloM se suzobhita sukuNDalI nAma kA eka rAjA rAjya karatA hai| usakI rAnI kA nAma pu rA Na 52
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ . ka 4444 amitatejasenA hai tathA una donoM kA buddhimAna putraM maNikuNDala maiM hU~ / puNDarIkiNI nagarI meM atiprabha nAmaka kevalI bhagavAna ke pAsa jAkara tathA unheM namaskAra kara maiM ne apane pUrva bhava kI kathA pUchI thii| taba bhagavAna ne jo kucha mujhase kahA thA, vahI maiM tuma logoM se isa samaya kahanA cAhatA hU~, kyoMki tIrthaMkara ke mukha se kahI huI vaha kathA bar3I manohara hai tathA tuma donoM kA hita karanevAlI hai // 80 // dekho-puSkaradvIpa meM jina caityAlayoM kA AzrayabhUta pazcima meru parvata hai| usake pUrva kI ora trivarNAzrama se suzobhita videhakSetra hai / usameM eka vItazokA nagarI hai, jisameM cakrAyudha nAma kA rAjA rAjya karatA thA tathA usakI | puNyazAlinI rAnI kA nAma kanakamAlA thA / kanakamAlA ke kanakalatA tathA padmalatA nAma kI do putriyA~ thiiN| usI rAjA ke vidvanmatI nAma kI dUsarI pativratA rAnI bhI thI, jisake padmAvatI nAma kI putrI thii| dharma ke prabhAva se ve saba milakara aneka prakAra ke sukhoM kA anubhava karate the / eka dina rAnI kanakamAlA puNya-karma ke udaya se apanI donoM putriyoM ke sAtha gaNinI (vratadhArI AcAryA) amitasenA arjikA ke pAsa pahu~cI / unake samIpa jAkara saba ne namaskAra kiyA tathA kAla-labdhi ke prApta ho jAne se saba ne gRhasthoM ke vrata aMgIkAra kiye / ve saba vratoM ko pAlana kara samyagdarzana ke prabhAva se strIliMga ko cheda kara saudharma svarga meM bar3e RddhidhArI deva hue / padmAvatI bhI marakara apane puNyodaya se saudharma svarga meM eka apsarA huI, jo ki bar3I hI guNavatI thii| ve saba devagaNa dharma ke prabhAva se utpanna hue indriyoM ko tRpta karanevAle uttama sukhoM evaM RddhiyoM kA tathA deviyoM Adi ke sambandha se prakaTa honevAle sukhoM kA anubhava karane lage / apanI Ayu ke pUrNa ho jAne para ve saba vahA~ se cyuta hue evaM punarjanma dhAraNa kiyA / unameM se kanakalatA kA jIva maNikaNDala maiM haA huuN| kanakalatA, padmalatA donoM putriyoM ke jIva svarga se deva paryAya tyAga kara zeSa puNya-karma ke udaya se indra tathA upendra nAma ke tuma donoM rAjaputra utpanna hue ho // 40 // tathA padmAvatI kA jIva, jo saudharma svarga meM apsarA huI thI, vaha vahA~ se caya kara yaha rUpavatI anantamatI vilAsinI huI hai / zrI amitaprabha tIrthaMkara se yaha zubha evaM uttamakathA sunakara pahile janma ke sneha se tumheM samajhAne ke lie maiM AyA hU~ / isa kathA ko sunakara una donoM bhAIyoM ne apanI nindA kI tathA virakta hokara ve donoM bhAI zubha-karma ke udaya se sudharma nAma ke munirAja ke samIpa pahu~ce / una donoM ne una munirAja ko namaskAra kiyA; virakta hokara bAhya-Abhyantara donoM prakAra ke parigrahoM kA tyAga kiyA tathA FFFF | 53
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF utkRSTa saMyama dhAraNa kara liyA / una donoM munirAjoM ne zukladhyAna rUpI agni se karmarUpI IMdhana ko zIghra hI jalA diyA tathA ghora tapazcaraNa ke dvArA kevalajJAna prApta kiyA / una donoM ne sUkSmadhyAnarUpI zastra se ta karmoM kA nAza kiyA tathA ve donoM manuSya zarIroM ko naSTa kara mokSa meM padhAra ananta-guNoM ke pAtra bana gaye / anantamatI ne bhI zrAvikA ke sampUrNa vrata dhAraNa kiye tathA karma ke prabhAva se svarga meM utpanna huI / ThIka hI hai, kyoMki sajjanoM ke anugraha se bhalA kyA prApta nahIM ho sakatA hai ? athAnantara-rAjA zrISeNa Adi saba jIva (donoM rAniyoM evaM satyabhAmA brAhmaNI) jo uttara kuru nAmaka bhogabhUmi meM utpanna hue the, ve pAtra-dAna ke prabhAva se daza prakAra ke kalpavRkSoM se utpanna hue evaM avarNanIya sukhoM kA anubhava karane lge| madyAMga, tUryAMga, vibhUSAMga, mAlAMga, dIpAMga, jyotirAMga, mRhAMga, bhojanAMga, pAtrAMga tathA vastrAMga-ye daza prakAra ke kalpavRkSa hote haiM // 10 // zrI jinendradeva ne bhogabhUmi meM daza prakAra ke kalpavRkSa kahe haiM / ve kalpavRkSa bar3e manohara hote haiM, ratnamaya hote haiM tathA apanI kAnti se saba dizAoM ko prakAzita karanevAle hote haiM / madyAMga jAti ke vRkSa, madhu, maireya, sIdhu, ariSTa, Asrava Adi sugandhita tathA amRta ke samAna aneka prakAra ke rasoM ko dete haiM / yaha madya, madya nahIM hai| kintu isameM kAmoddIpana kI sAmarthya hai-isalie upacAra se ise 'madya' kahate haiM / vAstava meM yaha eka prakAra se vRkSoM kA rasa hai, jise bhogabhUmiyoM meM loga sevana karate haiM / jo mada utpanna karatA hai, jise matavAle loga pIte haiM tathA jo mana ko mohita karanevAlA hai, aise madya ko Arya loga kabhI nahIM pIte haiM / tUryAMga jAti ke vRkSa bherI, nagAr3e, ghaNTA, zaMkha, mRdaMga, jhallarI tAlakAhalA Adi vAdya-yantra dete haiM / bhUSaNAMga jAti ke vRkSa hAra, keyUra, nUpura, kuNDala, karadhanI, kaMkaNa tathA mukuTa Adi AbhUSaNa dete haiM / mAlAMga jAti ke vRkSa nAgakesara, campA Adi saba RtuoM meM utpanna honevAle phUloM kI aneka prakAra kI mAlAe~ dete haiM / dIpAMga jAti ke U~ce vRkSa pratidina maNimaya dIpoM se zobhAyamAna hote haiM evaM naye pattoM, phUloM-phaloM se jalate hue dIpakoM ke samAna jAna par3ate haiM / jyotirAMga jAti ke vRkSa sadA daidIpyAmAna hote hue prakAza pradAna karate haiM evaM karor3oM sUryoM ke samAna saba dizAoM ko prakAzita karate rahate haiM / gRhAMga jAti ke vRkSa maNDapa, U~ce-U~ce rAjabhavana; rAja-darabAra citrazAlA, nRtyazAlA Adi dene meM samartha hote haiM // 100 // bhojanAMga jAti ke vRkSa amRta ke samAna svAdiSTa, pauSTika evaM (SaTa) chahoM rasoM se bharapUra bhojana Adi sundara AhAra & 444442.
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 dete haiM / azana, pAna, khAdya, sadya-yaha cAra prakAra kA AhAra kahalAtA hai / kar3avA, kaSAyalA, caraparA, mIThA, khaTTA evaM namakIna-ye chaH rasa kahalAte haiM / pAtrAMga jAti ke vRkSa sone evaM ranoM ke bane hue bhaMgAra, kacaka, kalazA, thAlI, karavA Adi bartana diyA karate haiM / vastrAMga jAti ke vRkSa komala, bArIka evaM bahumUlya rezamI dupaTTA evaM pahanane se kapar3e dete haiM / ye kalpavRkSa na to vanaspati haiM evaM na devoM ke dvArA banAye hue haiM; ye kevala pRthvI ke bane hue haiM / ye kalpavRkSa anAdi nidhana haiM evaM svabhAva se hI phala denevAle haiM / kAla Adi se utpanna hue kisI bhI nimitta kAraNa kI inakI AvazyakatA nahIM hai / jisa prakAra | Ajakala ke vRkSa manuSyoM kA upakAra karate haiM, usI prakAra manuSyoM ke dAna ke phala se ye kalpavRkSa bhI aneka prakAra ke phaloM se bharapUra rahate the / bhogabhUmi meM mUMgA, sonA, hIrA, candramA evaM nIlaratna Adi se suzobhita rahanevAlI pA~coM raMga kI sugandhita pRthvI dina-rAta zobhA detI hai / vahA~ kI pRthvI hara samaya saba indriyoM ko sukha detI rahatI hai evaM usa para sadA komala-cikanI cAra aMgula pramANa ghAsa suzobhita rahatI hai| vahA~ ke pazu rasAyana ke rasa kI buddhi rakhanevAle hote haiM tathA svAdiSTa, komala evaM cikanI ghAsa ko sadA carate rahate haiM // 110 // vahA~ para krIr3A-parvata bhI bane hue haiM, jo sundara haiM, jinameM se kiraNeM nikala rahI haiM; sonA, mUMgA, rala Adi se bane hue haiM evaM kalpavRkSoM se zobhAyamAna haiM / vahA~ para svaccha jala se bharI huI bAvar3I bhI haiM, jinameM ratnoM kI sIr3hiyA~ lagI huI haiM tathA sthAna-sthAna para donoM kinAre ratnamaya | bAlU se suzobhita nadiyA~ bahatI rahatI haiM / vahA~ ke vana bhI bar3I zobhA dete haiM, jinameM madonmata kokila | sadA kUkatI rahatI hai / saba RtuoM ke phala-phUla khile rahate haiM evaM dUsare devAraNya ke samAna jAna par3ate haiM / vahA~ para sUrya kA santApa kabhI nahIM hotA; na bAdaloM se varSA hotI hai, na zItakAla hotA hai tathA na koI bhaya hotA hai / na vaha cA~danI hotI hai, na rAta-dina kA vibhAga hotA hai, na Rtue~ palaTatIhaiM tathA na vahA~ para kisI ko duHkha denevAlI bhAva prakaTa hote haiM / vahA~ para siMha, sUara, billI, bAgha, kuttA Adi nikRSTa jAnavara kabhI mAMsamakSI tathA krUra nahIM hote hai / zaMkha, cIMTI, DA~sa, macchara, khaTamala, bIchI Adi vikalatraya (do indriya, teindriya, cauindriya) jIva bhI paidA nahIM hote / vahA~ para kauvA, gIdha Adi pakSI nahIM hote tathA sarpa Adi viSaile evaM duSTa mAMsabhakSI jAnavara bhI hote / vahA~ para rogI, dveSa karanevAlA; jvara se pIr3ita, bUr3hA, dIna, kurUpa, badasUrata, unmatta (pAgala), laMgar3A, lUlA Adi tathA duHkhI-daridra, durjana, 44 4
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF zoka karanevAlA; krodhI, abhimAnI, durbala, duzvara (burI AvAjavAlA), azubha, krUra tathA pApa-karma karanevAlA prANI kabhI dikhAI nahIM detA // 120 // vahA~ para na to kisI ko iSTa-viyoga hotA hai, na aniSTa-saMyoga hotA hai; na kisI kA zIla bhaMga hotA hai, na koI anAcAra hotA hai| viSAda, glAni, nindrA, tandrA (alasa) palaka se palaka laganA Adi kucha nahIM hotA / na zarIra sambandhI malamUtra hotA hai, na lAra TapakatI hai evaM na sveda (pasInA) bahatA hai| vahA~ para saba bhogabhUmiyA~ udIyamAna sUrya ke samAna / saba pasInA-rahita, raja-rahita uttama evaM hAra, kaMkaNa, keyUra, mukuTa Adi AbhUSaNoM se zobhAyamAna rahate | zrI haiN| saba ke bhogopabhoga kI sAmagrI eka-sI hotI hai, saba kA sukha eka-sA hotA hai, saba sundara hote haiM evaM saba ke vajravRSabha-nArAca-saMhanana hotA hai| sabakA svara mIThA hotA hai, dekhane meM saba manohara hote haiM, mandakaSAyI hote haiM, rUpavAna hote haiM, zubha hote haiM / saba dayAlu evaM komala-hRdaya hote hai tathA| samacaturasrasaMsthAna vAle hote haiN| vahA~ ke prANI kalA, vijJAna, cAturya Adi guNoM se suzobhita hote haiM tathA zubha-karma ke udaya se hI ve saba Arya svabhAva se hI bhadra evaM uttama hote haiM / vahA~ para utpanna hone ke bAda prANI sAta dina taka apanA muMha Upara ko kiye hue par3e rahate haiM evaM apane aMgUThe se utpanna divya rasa kA pAna kiyA karate haiM / munIzvara unakI Age kI dazA kA varNana karate hue batalAte haiM ki agale sAta dinoM taka ve dampati pRthvI para reMgate haiM; phira tIsare saptAha meM ve uTha khar3e hote haiM, mIThe zabda karate haiM evaM pRthvI para lIlApUrvaka girate-par3ate calanA sIkhate haiM / usake bAda cauthe saptAha meM pairoM ko sthira rakhate haiM evaM phira pA~caveM saptAha meM kalA, jJAna Adi guNoM se paripUrNa ho jAte haiM // 130 // chaThaveM saptAha meM pUrNa yauvana prApta ho jAte haiM evaM vastra-AbhUSaNa Adi se suzobhita ve bhogabhUmiyA~ bar3I hI acchI jAna par3atI haiM / ve garbha meM bhI nau mahIne taka ranoM ke bane hue ghara ke samAna rahate hai| evaM phira dAna ke phala se bar3e sukha se unakA janma hotA hai| jaba ve donoM (dampati) utpanna hote haiM, taba mAtA-pitA kI mRtyu ho jAtI hai / marate samaya mAtA ko chIMka AtI hai evaM pitA jambhAI letA hai / isa prakAra unakI mRtyu sukha se hotI hai / vahA~ para jIvoM ke bhAI-putra Adi kA saMkalpa nahIM hotA, unake kevala pati-patnI kA hI sambandha hotA hai, unake anya kisI sambandha kI kalpanA nahIM hotii| unake zarIra kI U~cAI tIna kosa hotI hai, ve sampUrNa lakSaNoM se. suzobhita hote haiM evaM bur3hApA, roga Adi unake kucha nahIM hotA / zrI jinendradeva ne una AryoM kI Ayu tIna
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ palya kI batalAI hai tathA unakA kabhI. kadalIghAta nahIM hotA evaM ve sadA yauvanAvasthA meM hI bane rahate haiM / ve tIna dina ke bAda badarIphala ke (bera ke) samAna AhAra lete haiM, jo ki amRtamaya, divya evaM mahAsvAdiSTa hotA hai / ve Arya sadA saMkalpamAtra se hI daza prakAra ke kalpavRkSoM se utpanna hae vibhinna RtuoM meM sukha denevAle bhogoM kA anubhava kiyA karate haiM / samyagdarzana rahita bhadra puruSa hI utkRSTa pAtra ko dAna dene ke kAraNa bhogopabhoga karanevAle vilakSaNa Arya hote haiM / pAtra-dAna kI anumodanA se udAra hRdaya ke pazu bhI bhogabhUmi meM bhogopabhogoM se bharapUra zubha janma lete haiM // 140 // kevala bhogoM kI icchA rakhanevAle manuSya, kupAtra ko dAna dene se, isI bhogabhUmi meM sukhI hote haiN| yadi samyagdarzana-rahita bhI eka bAra pAtra dAna detA hai, to vaha bhogabhUmi meM sukhasAgara ke madhya meM avazya jAkara magna hotA hai / prIti utpanna karanevAlA tathA bAdhA-rahita jo sukha bhogabhUmiyoM meM prApta hotA hai, vaha aneka prakAra kI cintA rakhanevAle cakravartiyoM ko bhalA kahA~ mila sakatA hai ? bhogabhUmiyoM meM rahanevAle jIvoM ko dAna se hI aneka prakAra kI Rddhi prApta hotI haiM; dAna se hI aneka taraha ke sukha milate haiM, dAna se hI aneka taraha ke bhoga milate haiM, dAna se hI aneka taraha ke guNa prApta hote haiM, dAna se hI rUpa-lAvaNya Adi aneka taraha kI sampadAe~ prApta hotI haiM evaM dAna se hI aneka taraha kI prIti prApta hotI hai / bhogabhUmi meM utpanna honevAle | saba Arya pAtra-dAna se utpanna hue mahAsukhoM kA upabhoga kara manda kaSAyarUpa bhAvoM se marakara svarga ko jAte | FFFF ___athAnantara- zrISeNa kA jIva bhI bahuta dina taka vahA~ sukha bhogakara saudharma svarga ke zrInilaya vimAna meM zrIprabha nAma kA deva huA / siMhaninditA kA jIva bhI bhogabhUmi ke sukha bhogakara usI svarga ke usI vimAna meM vidyutprabhA nAma kI devI huI / aninditA kA jIva bhogabhUmi ke sukhoM kA bhogakara usI saudharma svarga meM bimalaprabha nAma kA deva huA / satyabhAmA brAhmaNI kA jIva bhI sukhapUrvaka prANoM ko tyAga kara puNya-karma ke udaya se usI vimAna meM zuklaprabhA nAma kI devI huI // 150 // una saba kA zarIra nirmala thA, sAta dhAtuoM se tathA nakha-keza Adi se rahita thA evaM A~khoM kI TimakAra se mukta thA / una sabake mati, zruti, avadhi-ye tIna jJAna the, ATha RddhiyoM se ve suzobhita the, mAnasika AhAra se santuSTa ho jAte the, unakA zarIra vaikriyaka thA evaM ve bar3e hI rUpavAna the| unake roga-kleza-viSAda Adi kabhI nahIM hote
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ EFFFF the, unakA hRdaya sadA zubha rahatA thA, ve bar3e hI nirmala the, madhura-bhASI the, sundara evaM netroM ko sukha denevAle the / ve saba divya mAlA, divya vastra evaM AbhUSaNoM se suzobhita the, zabha lakSaNoMvAle the. sveda-rahita the. sundara the, samacaturasra-saMsthAna the evaM sundara AkRtivAle the / pUrva-janma meM upArjana kiye hue puNya-karma ke udaya se ve saba deva tathA deviyA~ rUpa, lAvaNya tathA zobhA se suzobhita the tathA aneka guNoM se vibhUSita the / ve saba divya sAmagrI lekara meru parvata, nandIzvara dvIpa Adi sthAnoM ke akRtrima caityAlayoM meM jAkara bhagavAna kI pUjA karate the / ve deva paraloka sambandhI sukha prApta karane ke lie karma-bhUmiyoM meM jAkara bar3I bhakti se pratidina zrI jinendradeva kI vandanA karate the / ve deva tatvoM ko jAnane ke lie tathA una para zraddhAna karane ke lie apane parivAra ke sAtha zrI tIrthaMkara ke mukha se pragaTa huI jinavANI ko sunate the / ve deva divya bhavanoM meM meru parvata para, vanoM meM tathA dvIpa samudroM meM apanI-apanI deviyoM ke sAtha sadA aneka taraha kI krIr3A kiyA karate the // 160 // ve deva apanI apanI deviyoM ke sAtha madhura gIta sunate the, sundara nRtya dekhate the tathA aneka taraha ke bhoga bhogate the / svarga meM ananta sukha hai; isalie Ananda-rasa se tRpta hue tathA sukha-sAgara meM nimagna hue ve deva bItate hue samaya kA jJAna bhI nahIM kara pAte the / apane puNya-karma ke udaya se una cAroM jIvoM kI pA~ca palya kI Ayu thI, jo saba taraha ke duHkhoM se, bAdhAoM se rahita thI tathA sukha kA sthAna thI / usa Ayu ko pUrI kara tU (zrISeNa kA jIva) vahA~ se cayakara puNya-karma ke udaya se yahA~ arkakIrti rAjA kA amitateja nAma kA putra haA hai| rAnI siMhaninditA kA jIva, jo svarga meM vidyutprabhA devI thI, vahA~ se caya kara zubha-karma ke udaya se jyotiprabhA nAma kI terI strI huI hai| rAnI aninditA kA jIva, jo svarga meM deva thA, vahA~ se cayakara puNya ke phala se yaha buddhimAna zrIvijaya huA hai, jo ki tujhase bahuta sneha karatA hai / satyabhAmA brAhmaNI kA jIva; jo svarga meM devI thI, vahA~ se cayakara zubha-karma ke udaya se puNyavatI evaM zubha-lakSaNoM se suzobhita yaha sutArA huI hai / airAvatI nadI ke kinAre rathabhUta-ramaNa nAmaka vana meM eka tApasa kA Azrama thA, jisakI bhUmi pUrNarUpa se thI evaM jo mithyAtva se bharapUra thA / usameM kauzika nAma kA eka tapasvI rahatA thA, jo ki mithyA tapazcaraNa evaM mithyA vrata karane meM sadaiva tatpara rahatA thaa| azubha-karma ke udaya se capalavega nAma kI strI usakI patnI thI / pUrva-varNita kapila nAma kA mUrkha brAhmaNa bahuta dinoM taka cAroM gatiyoM meM paribhramaNa
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI eka dina usane capalavega vidyAdhara kI vibhUti dekhI evaM use dekhakara usa mUrkha ne usa vibhUti ko vidvAnoM ke dvArA nindA karane yogya tathA tyAjya batAyA / pahile janma meM kiye hue usa nidAna ke phalasvarUpa vidyAdharoM ke kula meM yaha azanighoSa vidyAdhara huA hai evaM pUrva janma ke sneha ke kAraNa hI Aja itane zAM sutArA kA haraNa kiyA hai| prema, dveSa, sneha evaM baira ye saba pUrva janmoM ke sambandha se hI bhava-bhava meM aneka prakAra se prANiyoM ke sAtha jur3e rahate haiM / isalie he rAjan ! apanI AtmA kA hita cAhanevAloM ko cAhie ti ki ve kabhI bhI kisI durbala prANI ke sAtha duHkhadAyI baira na bA~dheM / he rAjana ! isa janma ke nauveM bhava zrI zAntinAtha nAma kA solahavA~ tIrthaMkara tathA pA~cavA~ cakravatI hogA / isa prakAra bhagavAna - rUpI tU candramA kI vANI - rUpI cA~danI se usa vidyAdhara kI hRdaya rUpI kumudinI kA mukha pUrNa rUpa se vikasita ho gayA / usa samaya vaha vidyAdhara apane tIrthaMkara pada kI prApti kI ghoSaNA suna kara atyanta Ananda - magna ho gayA evaM apane ko aisA mAnane lagA, mAno use arihanta kI vibhUti prApta ho gaI ho / azanighoSa pu vidyAdhara ne bhI apanI pUrva kathA suna kara pahile apanI AtmA kI yatheSTa nindA kI evaM tadanantara ra rA vairAgya ko prApta kara vahIM para saMyama dhAraNa kara liyA / meM nA 5555 tha karatA rahA evaM anAcAra karane ke kAraNa usa tApasa parivAra meM mRgazrRMga nAma kA putra huA / vaha bhI mithyAtva - karma ke udaya se saMsAra meM paribhramaNa karanevAlA paMcAgni Adi mithyA tapazcaraNa hI kiyA karatA thA tathA mithyA vratoM ko hI pAlatA rahatA thA // 170 // Na isa kathA ko suna kara azanighoSa kI mAtA AsurI ko bhI svarga-mokSa denevAlA saMvega prApta huA tathA usane bhagavAna ke vacanAnusAra karmoM ko nAza karanevAlI jina-dIkSA grahaNa kara lI / zrIvijaya kI mAtA svayaMprabhA bhI sAMsArika deha tathA bhogoM se virakta huI evaM karmarUpI zatruoM kA nAza karane ke lie usane mokSa prApta karanevAlA saMyama dhAraNa kara liyA // 180 // sutArA bhI apane pUrva-bhava sunakara virakta huI tathA mokSa ke lie vairAgyarUpI AbharaNoM se suzobhita hokara karmoM kA nAza karanevAlA tapazcaraNa karane lagI / zrIvijaya Adi zeSa saba logoM ne bhaktipUrvaka zrI jinendradeva kI tIna pradakSiNAe~ dIM, unako sAdara namaskAra kiyA tathA amitateja ke sAtha apane yogya sthAna ke lie prasthAna kiyA / vratoM kA samudAya hI jisakA mukuTa hai, jJAna hI jisakA kuNDala hai, yama-niyama hI jisake zastra haiM, samyagdarzana hI jisakA hAra zrI zAM ti nA tha pu rA Na 59
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha 944 rA Na zrI hai, zAnta pariNAma hI jisakA sukha hai, zIla hI jisake vastra hai tathA manuSya, vidyAdhara saba jisakI pUjA va Adara-satkAra kiyA karate haiM, aisA vaha amitateja rAjA puNya karma ke udaya se munirAja ke samAna zobhAyamAna hotA thA / sAtA vedanIya karma ke udaya se jo aneka prakAra ke sukhoM ko bhogatA hai, puNyakarma ke udaya se jise saba vidyAdhara namaskAra karate haiM tathA jo guNoM kA eka mahAsAgara hai, aisA vaha rAjA arkakIrti kA putra amitateja vidyAdhara, loka meM utpanna huI samasta lakSmI ko prApta huA thA / isalie he vidvAnoM ! zrI jinendradeva ne jo kucha bhI kahA hai, vaha nirmala hai, tIrthaMkara kI vibhUti ko denevAlA hai, zreSTha dAna tathA vratoM se utpanna hotA hai, devagaNa bhI jisake lie prArthanA karate haiM, jo sukhoM kI khAni hai, narakAdi durgatiyoM se rokanevAlA hai, acche-acche padoM ko denevAlA hai tathA svarga kI lakSmI kA ghara hai / isaliye aise puNya karmoM kA samyagdarzana ke sAtha sadA zIghratA ke sAtha sampAdana karate raho / jinake caraNa-kamaloM ko deva tathA vidyAdhara saba namaskAra karate haiM, jo tInoM lokoM ke advitIya svAmI haiM, jo nirmala guNoM ke samudra haiM, zAnti denevAle haiM, dharma ke karttA haiM, aneka zreSTha munirAja jinakI sevA karate haiM tathA jo muktirUpI strI meM anurakta haiM, aise zrI zAntinAtha bhagavAna apanI nirmala kIrti se sadA jayavanta hoM / zAM ti nA tha isa prakAra zrI zAntinAtha purANa meM rAjA zrISeNa va zrI zAntinAtha ke cAra bhavoM kA varNana karanevAlA pA~cavA~ adhikAra samApta huA // 5 // chaTThA adhikAra jo saMsAra bhara ko zAnti denevAle haiM tathA tInoM loka jinakI pUjA karate haiM, aise zrI zAntinAtha bhagavAna ko maiM apane pApa vinaSTa karane ke lie pratidina namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara- amitateja vidyAdhara saba parvoM meM hiMsA Adi Arambha ko tyAga mokSa prApta karAnevAlA upavAsa niyamapUrvaka karane lgaa| jaba kabhI use rAjya ke ArambhAdika se koI doSa laga jAtA thA, to vaha usa doSa ko dUra karanevAlA yogya prAyazcita bhI kara letA thA / saba taraha kI vibhUti ko denevAlI tathA ATha dravyoM se honevAlI mahApUjA bhI zrI jinAlaya meM jAkara vaha bar3I vibhUti ke sAtha karatA thA tathA pu rA Na 60
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 44649 apane ghara para bhI samayAnukUla pUjA kiyA karatA thA / vaha apane parivAra ke sAtha vimAna meM baiThakara meru parvata Adi kSetroM ke jina caityAlayoM meM virAjamAna jina-pratimAoM kI vandanA bar3I bhakti se sadA kastA rahatA thA / vaha rAjA pratidina zuddhatApUrvaka sukha kA sAgara evaM ghara ke saba pApoM ko dUra karanevAlA uttama . cAra prakAra kA dAna munirAjoM ko diyA karatA thA / vaha tIrthaMkaroM ke purANoM meM kahI huI, padArthoM se saMvega prakaTa karanevAlI; mahApuNya utpanna karanevAlI, sArabhUta, manohara evaM uttama dharma-kathA ko sadA sanatA rahatA thA / apane mana ko jItanevAlA vaha rAjA bhavya jIvoM ko sukha kA sAgara-rUpa, saba jIvoM kA hita karanevAle sArabhUta dharma kA upadeza diyA karatA thA / cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karAnevAle duSTa darzana-mohanIya karma kA nAza kara vaha rAjA muktirUpI strI ko vaza karanevAle niHzaMkita Adi guNoM ko bar3hAtA rahatA thaa| vaha rAjA mokSa prApta karane ke lie apanA yogyatAnusAra svarga pradAyaka sArabhUta vratoM kA yatnapUrvaka niraticAra pAlana karatA thA // 10 // muni ke samAna usake pariNAma zAnta ho gaye the, pitA ke vaha prajA kA pAlana karatA thA evaM ihaloka tathA paraloka-donoM lokoM kA hita karanevAle dhArmika kAryoM meM vaha sadA apanI pravRtti rakhatA thA / apane kula meM tathA apanI jAti meM utpanna huI prajJapti kAmarUpiNI, agristambhinI, udakastambhinI, vizvapravezinI, apratighAtagraminI, AkAzagAminI, utpAdanI, vazIkaraNI, AvezinI, prasthApinI, pramohanI, praharaNI, saMkrAmaNI, vartanI, saMgrahaNI, bhaMjanI, vipATanI, pravartanI, prarodanI, prahApaNI, prabhAvatI, pralApanI, nikSepiNI, zavarI, cANDAlI, mAtagI, gaurI, SaTkAMgikA, zrImudranI, zatazaMgakulA, kumbhAMDI, ciraveginI, rohiNI, manovegA, capalavegA, caNDavegA, laghukarI, parNAladhvAkSikA, vegavatI, zItavetAlI, uSNavetAlI, mahAjvAlA, sarvavidyAchedanI, yuddhavIryA, bandhanamocanI, praharAvaraNI, bhrAmarI, bhoginI Adi bahuta-sI vidyAe~ usa amitateja vidyAdhara ne apane puNya-karma ke udaya se svayaM siddha kI thiiN| puNya-karma ke udaya se ve saba vidyAe~ usake saba taraha ke kAryoM ko karAnevAlI thIM tathA aneka taraha kI manohara bhogopabhoga kI sampadAoM ko detI rahatI thIM / dharma ke prabhAva se use donoM zreNiyoM kA Adhipatya mila gayA thA; isaliye vaha donoM zreNiyoM kA cakravartI hokara vidyAdharoM ke yogya bhogoM kA anubhava karatA thaa| kisI eka dina jJAnavAn saba taraha ke parigrahoM se rahita tathA dhIra-vIra damavara nAmaka 4444.
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4Fb PFF eka cAraNa muni usa rAjA ke ghara AhAra lene ke lie Aye / rAjA ne bar3I bhakti se una manirAja kI par3agAhanA kI tathA kevala Atma-sukha meM lIna hue una zreSTha munirAja ko apanA paraloka sudhArane ke lie madhura AhAra-dAna diyA / usa dAna ke phala se usa rAjA ke ghara ihaloka tathA paraloka-donoM lokoM meM uttama phala ko pradAna karanevAlI ratna-vRSTi Adi paMca-Azcarya pragaTa hue / eka dina dharmopadeza sunane kI icchA se prerita hokara amitateja tathA zrIvijaya donoM hI amaraguru tathA devaguru munirAjoM ke samIpa ge| donoM rAjAoM ne una donoM munirAjoM ko mastaka jhukAkara namaskAra kiyA, unakI tIna pradakSiNAe~ dI tathA phira unase dharma kA yathArtha svarUpa pUchA // 20 // taba amaraguru munirAja kahane lage ki maiM dharma ke kucha sAdhana batalAtA hU~, tuma donoM hI dhyAna lagAkara suno / mokSa denevAlA nirmala dharma samyagdarzana se utpanna hotA hai tathA samyajJAna, samyakcAritra tathA tapazcaraNa se bhI niyamapUrvaka vaha dharma prApta hotA hai / muktirUpI strI ke citta ko mohita karanevAlA vaha uttama dharma muniyoM ke uttama kSamA Adi daza dharmoM se pragaTa hotA hai| dUsaroM ko utkRSTa dharma kA upadeza dene se, dUsaroM kA upakAra karane se, mana-vacana-kAya ko zuddha rakhane se, vaha mahAdharma prApta hotA hai / munIzvaroM ko vaha uttama-dharma kAyotsarga pAlana karane se, dharma-zukla Adi uttama-dhyAna karane se tathA zreSTha mantroM kA jApa karane se prApta hotA hai / gRhasthoM ko vaha puNya rUpa dharma, aNuvrata Adi bAraha vratoM ko pAlana karane se, pAtroM ko dAna dene se tathA bhagavAna zrI jinendradeva kI pUjA karane se prApta hotA hai / isa prakAra dharma upArjana karane ke bahuta se sAdhana haiM; una sabako jAnakara tuma donoM ko svarga-mokSa pradAyaka dharma kA upArjana karanA cAhie / puNya-karma ke udaya se hI yaha jIva paraloka meM indra hotA hai, tIrthaMkara hotA hai, cakravartI hotA hai, bahuta-sI vibhUtiyA~ prApta karatA hai, svarga prApta karatA hai, kAmadeva hotA hai, pUjya hotA hai; sadA zreSTha sukhoM ko prApta hotA hai, mAnya hotA hai, rUpavAna hotA hai, dharmAtmA hotA hai evaM atyanta guNI hotA hai| inake atirikta anya bhI bahuta-sI vibhUtiyoM ko prApta hotA hai / jinakI buddhi dharma meM hI lagI huI hai, aise ve munirAja una donoM ke sAmane isa prakAra dharma kA svarUpa, usake hetu-kAraNa evaM phala kaha kara mauna ho gae // 30 // ve donoM rAje dharma kA yathArtha svarUpa suna kara evaM unake vacanAmRtoM kA pAna kara aise santuSTa hue, jaise ve ajara-amara hoM / tadanantara jinheM deva-manuSya saba pUjate haiM, aise munirAjoM ke caraNakamaloM ko namaskAra kara zrIvijaya ne apane pitA tripRSTa ke pahile bhava 44
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ hue puNyodaya se prApta apane || zrI ke sambandha meM pUchA / munirAja ne apane jJAna se vizvanandi ke bhava se lekara puNya utpanna karanevAle sAre bhava kaha sunAe / yaha suna kara vaha socane lagA-'dekho, viSayoM meM Asakta hokara maiMne aneka daHkhoM ko denevAle evaM mahAnindya bhogoM meM vizvAsa kiyA thaa| tadanantara dharma-dhyAna meM tatpara ve donoM hI rAje aneka taraha se puNyopArjana kara una donoM munirAjoM ke caraNa-kamaloM ko namaskAra kara apane ghara ko cale gaye / ve donoM hI rAje bhamigocarI evaM vidyAdharoM ke bhogoM kA anubhava karate hae paNyodaya se prApta apane || rAjya kA zAsana bahuta dinoM taka karate rahe / puNya-karma ke udaya se eka dina ve donoM hI rAje vipulamati evaM vimalamati nAmaka muniyoM ke samIpa pahu~ce / una donoM hI rAjAoM ne tInoM lokoM ke dvArA pUjya una munirAjoM ke caraNa-kamaloM ko mastaka jhukA kara namaskAra kiyA tathA unakI tIna pradakSiNA dekara baiTha gaye / taba jyeSTha munirAja ne una donoM ke sAmane samasta duHkhoM ko dUra karanevAlA evaM samasta sukhoM kA sAgara dharma kA svarUpa kahA-jo muni-zrAvaka ke bheda se do prakAra kA hai| tadanantara munirAja ne kahA ki tuma donoM kI Ayu eka mahInA zeSa raha gaI hai, isaliye aba tuma yogya vrata dhAraNa kara lo // 40 // yaha sunakara una donoM ko hI bhoga, zarIra, saMsAra evaM rAjya se vairAgya utpanna huA tathA zubha pariNAmoM ko dhAraNakara ve donoM apane-apane ghara lauTa gye| athAnantara-ve donoM hI cintavana karane lage-'dekho, yaha Ayu kSaNa-kSaNa meM yoM hI bItatI jAtI hai, tathApi mUrkha apanI AtmA kA hita karanevAle dharma kA sevana nahIM karate haiM / yaha rAjya-lakSmI bijalI evaM ke samAna cancala hai: ye bhoga daSTa viSaphala ke samAna anta meM bahuta hI daHkha denevAle haiN| striyA~ | durgati ko denevAlI haiM evaM sarpiNI ke samAna prANoM kA nAza karanevAlI haiM / saba dhana-dhAnya Adi ko bhakSaNa karanevAle mAyA-jAla ke samAna ye putra haiN| yaha parivAra ahita karanevAlA hai; dharma-dAna-dIkSA Adi ko rokanevAlA hai evaM pApa kI preraNA denevAlA hai / isaliye buddhimAna logoM ko isakA tyAga zatruoM ke samAna kara denA cAhiye / strI Adi se utpanna huA sukha sAmAyika hai, durgati pradAyaka hai, duHkha se utpanna hotA hai evaM duHkha kA kAraNa hai; isaliye vaha duHkharUpa hai, isameM kisI taraha kA sandeha nahIM / eka janma kA nAza karanevAle halAhala kA pAna karanA zreSTha hai; parantu aneka janmoM meM duHkha denevAle viSaya-sevana se utpanna huA sukha bhoganA uttama nahIM hai / yaha saMsAra viSamaya hai, apAra hai, duHkhoM se bharA huA hai evaM jIvoM 444 Fb EF
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4444 ko saba taraha ke doSa utpanna karanevAlA hai| isameM viSayoM meM andhe hue manuSya hI paribhramaNa karate haiM / jo dharma kI nAva para car3hakara saMsArarUpI samudra ko pArakara mokSa nagara meM jA virAjamAna hue haiM, ve hI sukhI haiM, isameM koI sandeha nahIM hai / hama loga bar3e mUrkha haiM, jo viSayoM meM Asakta hokara evaM rAjya kA bhAra Dho-Dho kara isa durlabha Ayu kA bahubhAga yoM hI vyartha gaMvA dete haiM // 50 // isalie jaba taka nirdayI yama hameM lene ke lie nahIM A jAtA, taba taka hameM apanA hita kara lenA cAhie / una donoM dhIra-vIra rAjAoM ne isa prakAra apane mana meM cintavana kiyA evaM bhogoM se virakta hokara dviguNita saMvega ko prApta kiyaa| rAjA amitateja ne apane putra arkateja ko evaM zrIvijaya ne apane putra zrIdatta ko rAjya de diyA tathA vairAgya meM tallIna hokara ve donoM siddhakUTa caityAlaya meM pahuMca gae / vahA~ para jAkara ve donoM hI apanI AtmA ko vizuddha karane ke lie samasta pApoM ko nAza karanevAlI zrI jinendradeva kI aSTAhnikA mahApUjA bhakti evaM vibhUti ke sAtha karane lge| pUjA karane ke bAda ve donoM hI rAjA paraloka ko sudhAranevAle nandana nAmaka munirAja ke samIpa candana nAmaka vana meM pahu~ce / vahA~ jAkara mana, vacana evaM kAya kI zuddhipUrvaka munirAja ke caraNa-kamaloM ko namaskAra kiyA tathA unakI kI AjJAnusAra donoM prakAra ke azubha parigrahoM kA tyAga kara una donoM ne jina-mudrA dhAraNa kI / unhoMne jIvana-paryanta cAra prakAra ke AhAra kA tyAga kara santoSarUpa AhAra dhAraNa kiyA arthAt jIvana-paryanta AhAra kA tyAga kara saMnyAsa dhAraNa kiyA tathA zuddhatApUrvaka cAroM prakAra kI ArAdhanA karane lage / ve donoM hI munirAja apanI zakti ko prakaTa kara bhUkha-pyAsa Adi se utpanna hue bAIsa ghora parISahoM ko yathAzakti karate the / ve donoM hI muni mana, vacana evaM kAya kI zuddhatApUrvaka apane mana meM samasta icchAoM ko pUrNa karanevAle paMca-parameSThI ke mahAmaMtra kA jApa karane lage / ve donoM hI munisaja samasta pApoM ko dUra karane ke lie apanI zakti ke anusAra saba taraha sukha denevAle dharmadhyAna meM hI rAta-dina saMlagna rahate the // 60 // tapazcaraNa se una donoM kA samasta zarIra kRza ho gayA thA, hAtha-pairoM kI zakti vilIna ho gaI thI, kevala haDDI-carma zeSa raha gayA thA, donoM netra bhItara ko dhaMsa gaye the; parantu donoM kA hRdaya zuddha thA / una donoM ne zarIra se mamatva tyAga diyA thA, zrI jinendradeva ke caraNa-kamaloM meM apanA hRdaya samarpaNa kara diyA thaa| unhoMne azubha dhyAna sarvathA chor3a diyA thA tathA vairAgya meM hI apanA citta lagAyA thA / ve samasta krarmoM kA nAza karane ke lie dRr3ha-saMkalpa the, 4Fb PER
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PFF Atmabala unakA sahAyaka thA tathA zubha bhAvoM se sadA dharmadhyAna meM tatpara rahate the / unameM se zuddha buddhi ko dhAraNa karanevAle amitateja ne vidhipUrvaka prAyopagama saMnyAsa dhAraNa kiyA, cAroM ArAdhanAoM kA ArAdha na kiyA tathA samAdhipUrvaka prANoM ko tyAga kara ve Anata svarga ke nandyAvarta vimAna meM bar3I Rddhi ke dhArI ravicUla nAma ke deva hue / zrIvijaya bhI saMnyAsa kI vidhi se prANoM ko tyAga kara usI svarga ke svastika vimAna meM maNicUla nAma kA deva huA / vahA~ para saba vimAna zveta ratnoM ke bane hue haiM, bhUmi saba icchAoM ko pUrNa karanevAlI hai evaM samasta vRkSa hI kalpavRkSa haiM / vahA~ ke rAjabhavana bahuta U~ce haiM tathA maNiyoM kI kiraNoM se Alokita haiM; sabhA sthAna bahuta hI manohara hai tathA upapAda sthAna bahuta-hI uttama haiM / vahA~ para sau yojana lambe, pacAsa yojana caur3e tathA pacahattara yojana U~ce akRtrima jina-mandira haiN| ve jina-mandira rala tathA suvarNa se bane hue haiM, sadA saba dizAoM ko prakAzita karate rahate haiM, deva-deviyoM se bhare rahate haiM tathA gAje-bAje Adi ke zabdoM se bharapUra rahate haiM // 70 // mandiroM meM bhagavAna zrI jinendradeva kI sarvadA pUjA hotI hai tathA anekAneka utsava hote rahate haiM / aise caityAlaya ratnoM ke bane hue upakaraNoM se sadA zobhAyamAna rahate haiM / pratyeka zrIjinamandira meM ratnoM kI kAnti se daidIpyamAna tathA pA~ca sau dhanuSa U~cI eka sau ATha pratimAe~ virAjamAna haiN| ve caityavRkSa bar3e hI bhale jAna par3ate haiM, jina para zrI jinendradeva kI pratimAe~ virAjamAna haiM, jo ratnoM tathA sone ke bane hue haiM, bar3e U~ce haiM tathA indra bhI jinakI pUjA karate haiM / vahA~ ke nagara, koTa va galiyoM se zobhAyamAna haiM tathA deva-deviyoM se bhare hue haiM / vahA~ ke krIr3A parvata, vana, bAvar3I tathA tAlAba bar3e manohara jAna par3ate haiM / vahA~ para rAta-dina kA vibhAga nahIM hotA, raloM kA prakAza sarvadA banA rahatA hai / vahA~ para na santApa hotA hai, na prabala vAyu hotI hai, na varSA hotI hai, na garmI-sardI kI bAdhA hI hotI hai / vahA~ para na to chahoM RtuoM kA parivartana hotA hai tathA na cora, zatru Adi kA bhaya hotA hai / isa svargaloka meM na koI duHkhI hai, na daridra hai, na hIna hai, na kurUpa hai, na koI aMga-upAMga rahita hai tathA na koI kumArgagAmI dikhAI detA hai / vahA~ para sadA utsava hotA rahatA hai, gIta-nRtyoM meM saba catura hote haiM, samaya sadA zAnta banA rahatA hai, bhAva zubha hote haiM tathA saba deva sadA yauvanAvasthA meM hI bane rahate haiM / bahuta kahane se kyA lAbha hai ? saMsAra meM jo durlabha tathA kaThina hai, vaha svarga meM svabhAvataH hI dikhAI de jAtA hai / una donoM hI devoM ne zubha-karma ke udaya se divya-zaiyyA sahita 4 Fb EF 65
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ . zuddha ratnamaya zilA saMpuTa ke bhItara janma liyA thA // 80 // do ghar3I meM hI ve yauvana avasthA ko prApta ho gaye the, ATha RddhiyoM ko prApta kara cuke the tathA unake tInoM jJAnarUpI netra khula gaye the| ve donoM hI deva puSpamAlA, vastra, AbhUSaNa pahane hue the, sundara the tathA divya rUpavAna the / jaba unhoMne puNya-karma ke udaya se apane ko deva paryAya meM utpanna jAnA, taba kalpavRkSoM se prApta honevAlI aneka taraha kI pUjA kI sAmagrI lekara vahA~ ke jinAlaya meM jAkara bhaktipUrvaka bhagavAna kI pUjA kI / tadanantara unhoMne puNyakarma ke udaya se prApta aneka deviyoM ko tathA vimAna Adi se bharI huI RddhiyoM ko grahaNa kiyaa| isa prakAra ve dharma ke prabhAva se gAje, bAje, nRtya Adi se honevAle tathA deviyoM ke guNoM se pragaTa honevAle aneka bhogoM kA upabhoga karate the / unakA zarIra sAr3he tIna hAtha kA thA, unheM vikriyA Rddhi prApta thI tathA mokSa prApta karane taka ke hetu sarva siddhidAyaka bIsa avadhijJAna prApta the / unakI Ayu bIsa sAgara kI thI evaM hajAra varSa bAda ve amRta ke samAna mAnasika AhAra lete the| ve bIsa pakSa ke bAda ucchvAsa lete the tathA citta | meM devAMganAoM ke smaraNa-mAtra se hI ve kAma-sukha se tRpta ho jAte the / ve donoM deva bar3I vibhUti ke sAtha | tIrthaMkaroM ke panca-kalyANakoM meM jAkara bhakti se unakI pUjA karate the / ve donoM hI deva puNyopArjana ke lie devaloka, manuSyaloka tathA tiryancaloka meM jAkara vahA~ sthita akRtrima jina-pratibimboM kI pUjA kiyA karate the // 10 // svarga-mokSa ke sukha prApta karane ke lie ve deva gaNadharoM ke tathA dharmopadeza denevAle muniyoM ke caraNa-kamaloM ko namaskAra kiyA karate the / dharma-sevana karane ke lie ve apane parivAra ke sAtha zrI tIrthaMkara ke samavazaraNa meM jAkara unakI upamA-rahita divya-dhvani sunate the / isa prakAra ve pratikSaNa aneka taraha ke puNyopArjana kiyA karate the tathA sukhasAMgara meM nimagna hokara aneka taraha ke bhoga bhogate rahate the / jo deviyoM ke samUha ke bIca baiTha kara puNya se prApta hue bhogoM meM lIna ho rahe haiM tathA jinake pariNAma zubha haiM, aise una donoM devoM ko samaya kA vyatIta honA bhI jJAta nahIM hotA thA / athAnantara-isI jambUdvIpa ke pUrva videha kSetra meM vatsakAvatI nAma kA eka manohara deza hai / usa deza meM dhyAnamagna muniyoM se suzobhita bahuta-se vana haiM tathA dharmAtmA logoM se bhare hue bahuta-se gA~va, kheTa, nagara haiM / nagara ke bahirbhAga meM kAyotsarga dhAraNa kie hue aneka muni virAjamAna haiN| vahA~ svaccha jala se bharI tathA pakSiyoM ke manohara zabda se gunjAyamAna kitanI hI nadiyA~ bahatI rahatI haiM / vahA~ para nirmala jala se bhare hue tathA rAjahaMsoM se 4FFFFF 44
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ nA tha zobhAyamAna tAlAba haiM evaM paga-paga para kamaloM se zobhita bAvar3iyA~ haiM / vahA~ para dharmopadeza denevAle, asaMkhya jinarAja, deva-manuSyoM ke sAtha pratidina vihAra karate haiM / vahA~ para cakravartI, balabhadra, nArAyaNa, pratinArAyaNa, kAmadeva evaM asaMkhya dharmAtmA utpanna hote rahate haiM // 100 // kevalajJAnI bhI saba saMgha ke sAtha vihAra karate haiM tathA devoM ke dvArA pUjya tathA sAtoM RddhiyoM se suzobhita gaNadhara deva bhI vihAra karate rahate haiM / vahA~ para U~cI dhvajAoM se zobhAyamAna aneka caityAlaya haiM; jo muni, arjikA, zrAvaka, zrAvikA - ina cAroM saMghoM se bhare hue dharma kI khAni ke samAna haiM / vahA~ para kudeva, kuliMgI, kuzAstra, kudharma tathA unako prarUpaNa karanevAle zAstra kabhI dikhAI nahIM dete / vahA~ para aneka sukha denevAlA ahiMsA tathA satyasvarUpa, muni zrAvaka ke bheda se do prakAra kA jina-dharma sadA pravartamAna rahatA hai| usI deza ke madhya bhAga meM bar3I ti manohara aneka taraha kI saikar3oM RddhiyoM se bharapUra tathA svarga ke samAna prabhAvazAlinI prabhAkarI nAma kI nagarI hai / vaha nagarI bAraha yojana lambI hai tathA nau yojana caur3I hai / aneka puNyavAna logoM se bharI huI vaha nagarI dUsarIdharma kI khAnike samAna jAna par3atI hai| bAhara se nagarI meM Ane ke lie ratnoM kI kiraNoM se zobhAyamAna eka hajAra bar3e mArga haiM tathA dhvajAoM se zobhAyamAna pA~ca sau choTe mArga haiM / vahA~ para U~cA akRtrima koTa hai, jala se bharI huI khAI hai, sone ke tathA ratnoM ke bAraha hajAra bAjAra haiM, eka hajAra cauka haiM tathA manuSyoM se bhare hue mokSamArga ke samAna rAjamArga haiM karor3oM bhavanoM meM lagI huI, devoM ko vaza meM karanevAlI dhvajAoM se vaha nagarI aisI uttama jAna par3atI hai, mAno vahA~ para janma lene ke lie ve apane dhvajArUpI hAthoM se devoM ko hI bulA rahI ho // 110 // vahA~ para bajo - gAje se bharapUra, suvarNamaya sundara zrIjina-mandira aise jAna par3ate haiM, mAnoM dharma ke sAgara hI hoN| usa nagarI meM dAna, pUjA karanevAle puNyavAna vratI, sadAcArI tathA acche lakSaNoM vAle puruSa nivAsa karate haiM / cAroM prakAra ke saMgha se suzobhita sukha denevAlI sadA utsavoM se bharapUra evaM dharma kI khAni vaha nagarI jinavANI ke samAna zobhAyamAna hai / usa nagarI meM utpanna hue kitane hI loga mokSa pradAyaka dIkSA dhAraNa kara tathA tapazcaraNa ke bala se karmoM kA nAza kara mokSa prApta karate haiN| kitane hI loga gRhastha-dharma kA pAlana kara bhagavAna kI pUjA kara svarga jAte haiM evaM kitane hI dAna dekara bhogabhUmi ke sukha prApta karate / aise aneka guNoM se zobhAyamAna usa nagarI meM puNya-karma ke udaya se dharmAtmA stimitasAgara nAma kA rAjA rAjya karatA thA / vaha rAjA tyAgI thA, = pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 67
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na rUpavAna thA, nyAyamArga meM tatpara thA, zUra-vIra thA, dhIra-vIra thA evaM puNyavAna thA; isalie vaha dUsare viSNu ke samAna jAna par3atA thA / puNya karma ke udaya se usa rAjA ke rUpavatI, lAvaNyamayI, satI, sundarI tathA AbhUSaNoM se suzobhitA vasundharA nAma kI rAnI thii| ravicUla nAma kA deva nandyAvartya vimAna se caya kara una donoM ke aparAjita nAma kA putra huA / maNicUla nAma kA deva apane svastika vimAna se caya kara usI rAjA kI anumatI rAnI ke zrImAn anantavIrya nAma kA putra huA // 120 // ve donoM hI bhAI anukrama se bar3hate astra-zastra Adi aba vidyAoM meM nipuNa ho gae evaM kumAra avasthA ko prApta hokara kalA, vijJAna Adi saba zAstroM meM suzobhita ho gae / tadanantara ve donoM hI rAjaputra yuvA avasthA ko prApta ho ge| unakA zarIra puNya karma ke udaya se rUpa kI AbhA se suzobhita ho gayA thA / ve donoM hI bhAI jambUdvIpa ke do candramAoM ke samAna jAna par3ate the, kyoMki jisa prakAra candramA apanI kAnti se kumudiniyoM ke samUha ko praphullita karatA hai, usI prakAra ve donoM bhAI bhI apanI kAnti se kuvalaya arthAt pRthvI-maMDala ko prasanna karate the / candramA jisa prakAra tRSNA evaM santApa ko dUra karatA hai, usI prakAra ve donoM bhAI bhI tRSNA evaM santApa ko dUra karate the / jisa prakAra candramA aneka kalAoM ko dhAraNa karatA hai, usI prakAra ve donoM bhAI bhI aneka kalAoM ko dhAraNa karate the / arthAt yoM kahanA cAhie ki ve donoM bhAI sUrya ke samAna the; kyoMki sUrya jisa prakAra padma arthAt kamaloM ko praphullita karatA hai, usakA zarIra (piMDa) daidIpyamAna rahatA hai, vaha andhakAra kA nAza karatA hai, sadA udayAvasthA meM rahatA hai evaM pratApI hotA hai; usI prakAra donoM bhAI bhI padmA arthAt lakSmI ko Anandita karanevAle the / unake zarIra daidIpyamAna the, pApa-rUpa andha kAra kA nAza karanevAle the, sadA bar3hate the evaM bar3e pratApI the| unake vakSaHsthala para hAra zobhA detA thA, mastaka para mukuTa zobhAyamAna thA, kAnoM meM kuNDala the tathA samasta zarIra AbhUSaNoM se zobhita thA / ve donoM dhIra-vIra bhAI divya vastra pahine rahate the, apane atizaya rUpa se kAmadeva ko bhI jItate the evaM apanI vibhUti se logoM ko batalA rahe the ki dharma kA phala kaisA hotA hai ? ve donoM bhAI nyAya mArga meM tatpara the, catura the rAjanIti kI pravRtti karanevAle the, saba zatruoM ko vaza meM karanevAle the, puNyavAna the evaM satyavaktA the / ve jina-dharma meM lIna the; dAna, jina-pUjA Adi karane meM tatpara the, jJAna ke abhyAsa meM lage rahate the evaM deva tathA guruoM ke caraNAvindoM kI sadA sevA kiyA karate the| una donoM bhAIyoM ko aneka zrI zAM ti nA tha pu rA Na 68
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ . FFFF RddhiyA~ prApta thIM; nArAyaNa va balabhadra kA pada prApta thA; aneka rAjA unakI sevA karate the evaM isalie ve indra va pratIndra ke samAna jAna par3ate the / apane donoM putroM ko rAjya bhogane ke yogya samajha kara rAjA stimitasAgara lakSmI-bhoga evaM sukhAdikoM se virakta ho gayA / ThIka hI hai| kyoMki sajjana loga bhogoM kA anubhava taba taka hI karate haiM, jaba taka ki putra yogya na ho jAe / putra ke yogya ho jAne para ve una saba ko tyAga dete haiM // 130 // rAjA stimitasAgara ne sabase pahile zrI jinendradeva kI pUjA kI evaM phira bar3I vibhUti ke sAtha abhiSeka kara apane bar3e putra aparAjita ko rAjya de diyaa| usane bar3e utsava ke sAtha dUsare putra anantavIrya ko yuvarAja pada diyaa| isa prakAra usa rAjA ne saba bhogoM kI icchA tyAga dI; kevala cAritra kI icchA karane lge| vaha rAjA, svayaMprabha nAmaka tIrthaMkara deva ke samIpa pahu~cA evaM dharmopadeza denevAle una zrI jinendradeva ko bar3I bhakti se namaskAra kiyA / tIrthaMkara kI AjJAnusAra usane saba parigrahoM kA tyAga kiyA evaM karmoM kA nAza karane ke lie saba taraha se kalyANa karanevAlI uttama dIkSA dhAraNa kI / kisI eka dina stimitasAgara muni ne dharaNendra kI vibhUti dekhI, to unheM IrSyA utpanna ho gaI evaM use pAne ke lie aisA nidAna kiyA, jo ki sAdhuoM ke lie nindA karane yogya hai / isalie usa azubha nidAna ke phala se usane bar3I Rddhi ke pada ko naSTa kara sAmAnya bhoga pradAna karanevAle dharaNendra pada ko prApta kiyA / jisa prakAra ihaloka meM thor3e mUlya kI vastu adhika mUlya meM milanA kaThina nahIM hotA, usI prakAra paraloka ke lie bhI yahI niyama nizcita hai / idhara ve donoM bhAI apane upArjana kie hue zubha-karma ke udaya se nArAyaNa-balabhadra kA pada pAkara nIti-parAyaNa AcaraNoM se evaM bar3I vibhUti se bhArI unnati ko prApta hue the / unake ghara barbarI evaM cilAtikA nAma kI do nartakiyA~ thIM, jo ki bar3I rUpavatI thIM evaM nRtya-gIta Adi kalAoM meM bar3I nipuNa thIM // 140 // kisI dina ve donoM hI bhAI una donoM kA nRtya dekha rahe the evaM bar3I prasanna mudrA meM bar3e ArAma se baiThe the ki itane meM vahA~ nArada A phuNce| usa samaya ve donoM bhAI nRtya dekhane meM itane tallIna the ki unhoMne narakagAmI, krUra pApI usa nArada ko Asana pradAna, namaskAra Adi se Adara-satkAra nahIM kiyA / jisa prakAra tela ke saMyoga se agni bhabhaka uThatI hai yA jyeSTha ke mahIne me sUrya atizaya santapta ho jAtA hai, usI prakAra usa samaya nArada kA hRdaya bhI krodharUpI agni kI zikhA se santapta ho rahA thA / vaha kalahapriya nArada usI samaya usa sabhA se nikala gayA evaM krodha se 98444.
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4444 d. kA~patA huA sIdhe zivamandira nAmaka eka nagara meM jA pahu~cA / vahA~ rAjasabhA meM rAjA damitAri rAjya-siMhAsana para baiThe the / vaha pApI nArada unake samIpa jA pahu~cA evaM unheM AzIrvAda diyA / rAjA damitAri nArada ko dekha apane Asana se uThakara sAmane Aye evaM nArada kA Adara-satkAra kiyaa| phira praNAma kara unheM siMhAsana kara biThAyA / tadanantara rAjA ne kahA-'he zubhadAyaka ! (acchA phala denevAle), Aja Apa mere ghara kisa kAraNa se padhAre haiM ?' isake uttara meM vaha kumArgagAmI nArada hiMsA-preraka evaM nyAya-vimukha zabdoM meM rAjA damitAri ke nAza-sUcaka vacana kahane lagA / vaha kahane lagA ki prabhAkarI nagarI meM jo donoM bhAI rAjya karate haiM, ve balabhadra-nArAyaNa haiM; unake samAna koI dUsarA malla nahIM hai evaM ve apanI sadyaH prApta rAjyalakSmI ke mada meM unmatta ho rahe haiN| unake ghara para do nRtya karanevAlI haiM, jo saMsAra | meM sArabhUta haiM evaM Apake hI yogya haiN| unheM dekhakara maiM Apako saba kahane ke lie zIghratA se AyA hU~ // 150 // nArada kI bAteM sunakara damitAri ke mana meM lAlasA utpanna huI evaM usane usI samaya bheMTa dekara saba samAcAra ko jAnane ke lie dUta ko bhejA / vatsakAvatI deza meM dinoM-dina unnati ke zikhara para car3hanevAle una donoM bhAIyoM ke pAsa vaha dUta pahu~cA / saMyoga se usa dina rAjA aparAjita evaM zuddha-hRdaya yuvarAja anantavIrya mantriyoM ke sAtha proSadhopavAsa karate hue zrI jinAlaya meM virAjamAna the / dUta ne donoM ke sAmane bheMTa rakhadI evaM kahane lagA-'he deva ! zivamandira nagara meM saba zatruoM ko jItanevAlA, tIna khaNDa pRthvI kA svAmI rAjA damitAri saMsAra meM prasiddha hai / unhoMne mujhe Apake yahA~ kI donoM nartakiyoM ko Apa se mA~ga lAne ke lie bhejA hai / unako prasanna karane ke lie Apa kI apanI donoM nartakiyoM ko isI samaya mujhe de denA cAhiye / unake milane se rAjA prasanna hoMge evaM Apako bhI usakA bahuta acchA phala milegaa|' yaha suna kara donoM rAjAoM ne dUta ko to apane prAsAda meM bheja diyA evaM mantriyoM ko bulA kara unase pUchA ki aba kyA karanA cAhiye ? usI samaya puNya-karma ke udaya se saba prakAra ke phala denevAle, tIsare bhava ke (amitateja ke bhava ke) vidyA devatA ne svayaM A kara una donoM ke sAmane kahA-'tuma ghabarAo mata / apanA uddezya siddha karane ke lie apanI icchAnusAra kArya meM mujhe lagA do|' vidyA devatA kA yaha parAmarza suna kara unhoMne rAjya kA bhAra to mantriyoM ko sauMpa diyA evaM svayaM nartakiyoM kA bheSa dhAraNa kara usa dUta ke sAtha cale gae // 160 // unhoMne apane bhAvI kAryakrama kA pakkA vicAra kara liyA / ve zivamandira nagara 844044.
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF meM pahu~ce, vahA~ rAjA damitAri ko dekhA evaM una donoM ne rAjabhavana meM praveza kiyaa| rAjA damitAri ne nartakI kA bheSa dhAraNa kie hue una donoM se bAtacIta kI, Adara-satkAra se unheM santuSTa kiyA evaM donoM ko apane vAsabhavana meM bheja diyA / dUsare dina una donoM ne apane manohara aMga, upAMga, vilAsa, rasa evaM bhAva Adi dikhalA kara nRtya karanA prArambha kiyA / una donoM ko dekha kara rAjA damitAri bahuta hI prasanna huA / usane unheM yogya pAritoSika diyA evaM kahA ki ye saba uttama kalAe~ Apa merI putrI kanakazrI (kanakamAlA) ko sikhalAie / yaha kaha kara usane apanI putrI kanakadhI ko nRtya-kalA sIkhane ke lie una donoM ke pAsa bheja diyA / ve donoM usa vidyAdhara kI putrI ko yathAyogya nRtya-kalA sikhalAne lge| eka dina ve donoM hI bhAI honahAra nArAyaNa (anantavIrya arddhacakI) ke guNoM kI gAthA se bharA huA kAvya, kAnoM ko sukha denevAle mIThe svara meM par3hane lage / usa kAvya kA abhiprAya yaha thA-'jisane kula evaM bala Adi guNoM se saMsAra bhara ke saba rAjAoM ko jIta liyA hai, jisane apane zarIra kI zobhA se kAmadeva ko bhI lajjita kara diyA hai, jo saba se zreSTha taruNa avasthA ko dhAraNa karatA hai, catura striyoM ke vilAsa evaM sundara kaTAkSoM kA kendra hai-aise ve pRthvI, ke svAmI, prasiddha rAjA anantavIrya tuma logoM kI rakSA kreN|' unake isa kAvya ko suna kara rAjaputrI kA mana kAma-vAsanA pIr3ita ho gayA evaM vaha unase pUchane lagI-'jisake viSaya meM maiM yaha kAvya suna rahI hU~, vaha rAjapuruSa kauna hai ?' isake uttara meM ve kahane lage ki jisa prakAra parvata se mahAmaNi prakaTa hotI hai, usI prakAra aneka rAjA-mahArAjAoM se sevita vaha anantavIrya rAjA stimitasAgara kA putra hai evaM prabhAkarI nagarI kA zAsana karanevAlA hai / isa prakAra anantavIrya ke guNa, rUpa evaM lAvaNya kA varNana sunakara usa vidyAdhara kI putrI kA prema dviguNita ho gayA evaM vaha isa prakAra kahane lagI // 170 // 'kyA mujhe anantavIrya ke darzana ho sakate haiM ?' taba dUta bheSadhArI anantavIrya ne kahA-'hA~, avazya hI ho sakate haiM / ' yaha kaha kara usane dUta kA bheSa haTA kara apanA sAkSAt rUpa dikhalA diyA / dUta ke bheSa meM anantavIrya ko dekha kara kanakamAlA madana-jvara se pIr3ita ho gaI evaM ve donoM bheSadhArI nartakiyA~ use lekara AkAza-mArga se ur3a gayIM / rAjA damitAri ne kaMcukI ke mukha se jaba kanakamAlA ke lapta hone kI bAta sanI, to una donoM datoM ko pakar3ane ke lie apane yoddhAoM ko bhejA / yoddhAoM ko apanI tarapha Ate dekha kara una donoM meM se bar3e bhAI (balabhadra) rAjA aparAjita ne FF. BF 71
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ * . FFFFF usa kanyA ko to apane choTe bhAI anantavIrya ke sAtha dUra bheja diyA evaM svayaM lauTa kara una yoddhAoM se yuddha karane lge| ve yoddhA bahuta dera taka to balabhadra ke sAtha lar3ate rahe; parantu anta meM saba ko yamarAja ke ghara jAnA par3A / yaha samAcAra suna kara rAjA damitAri ko bar3A krodha AyA evaM usane unase bhI nipuNa evaM zUravIra yoddhAoM ko yuddha ke lie bhejA / jisa prakAra samudra meM parvata taka DUba jAtA hai, usI prakAra balabhadra kI talavAra kI dhArarUpI sAgara meM ve saba zatru DUba gaye / isa bAta ko suna kara rAjA damitAri ko bahuta hI Azcarya huA va usane saba mantriyoM ko bulA kara kahA ki sAmAnya nartakiyoM kA itanA prabhAva nahIM ho sakatA, rahasya kucha anya hI haiM; tuma saba zIghra patA lagavAo / una mantriyoM ne bar3I ceSTA ke uparAnta saba rahasya kA patA lagAyA evaM rAjA ko saba se avagata karavA diyA / samasta vRttAnta sunakara damitAri kA hRdaya krodharUpI agni se santapta ho gayA tathA vaha svayaM senA lekara yuddha karane ke lie nikalA / balabhadra (rAjA aparAjita) akelA hI thA; isaliye vaha damitAri kA pahile-pahala sAmanA na kara apane vidyA tathA parAkrama ke prabhAva se anya aneka yoddhAoM ko mArane lagA / yaha dekhakara yama ke samAna pracaMDa damitArI aparAjita ke sAmane AyA / damitAri ko apane bar3e bhAI ke sAmane jAtA huA dekhakara anantavIrya ko bhI krodha A gayA evaM vaha svayaM usake sAmane gayA // 180 // rAjA aparAjita bhI usake samIpa pahu~cA tathA vidyAbala ke mada se uddhata rAjA damitAri ko madarahita kiyA / aneka prakAra se yuddha kara anta meM use ratha vihIna kara diyA / rAjA damitAri samajha gayA ki anantavIrya ko sahaja meM hI jItA nahIM jA sakatA; vaha dhIra-vIra tathA bahuta parAkramI hai / aisA samajha usane cakra hAtha meM liyA evaM mArane ke lie usa para calAyA / saba taraha ke kalyANoM ko siddha karanevAlA vaha cakra anantavIrya ke puNya-karma ke udaya se usakI tIna pradakSiNA dekara usake dAhine hAtha para Akara Thahara gayA / anantavIrya ne usI cakra se rAjA damitAri ko yamaloka bheja diyA tathA senA ke bAkI bace hue yoddhAoM ko apane abhaya-dAna diyA / puNya karma ke udaya se jisakA parAkrama prakaTa ho cukA hai, aise anantavIrya kI stuti aneka vidyAdhara tathA bhUmigocarI rAjAoM ne Akara kI tathA usakI pUjA kI / isa prakAra dharma ke prabhAva se jinheM vidyAe~ prApta huI haiM, jinhoMne saba zatruoM ko jIta liyA hai, yuddha meM apanA parAkrama prakaTa kiyA hai, jo saba taraha ke sukha ke sAgara haiM, pratApI haiM tathA manuSya, vidyAdhara, deva, saba jinakI sevA karate haiM, 44444
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ . aise ve donoM bhAI saMsAra meM devoM ke samAna suzobhita hote the / dharma ke prabhAva se kaThina saMgrAma meM aneka prakAra kI vijaya prApta hotI hai, dharma ke hI prabhAva se tInoM lokoM meM virAjanevAlI aneka taraha kI labdhiyA~ prApta hotI haiM tathA dharma ke hI prabhAva se indra, tIrthaMkara, cakravartI Adi ke aneka prakAra ke sakha prApta hote haiM / saMsAra meM aisA kauna-sA padArtha hai, jo dharmAtmA sajjanoM ko prApta na hotA ho? yaha eka dharma hI mokSa kA kAraNa hai; indra cakravartI Adi ke pada ko denevAlA hai tathA sukha kI khAni hai / isaliye he vidvAnoM ! zIghra hI isa dharma kA sevana karo, vyartha kI bar3I-bar3I bAtoM tathA ADambaroM se koI lAbha nahIM hotA / jo vRddhAvasthA Adi doSoM se rahita haiM, deva bhI jinakI sevA karate haiM, jo saba taraha ke parigrahoM se rahita haiM, antaraMga-bahiraMga lakSmI se suzobhita haiM, guNoM ke samUha tathA sukha ke samudra haiM, prAtihAryoM se suzobhita haiM, samasta doSa jinhoMne naSTakara diye haiM tathA jo puNyavAna logoM ko zAnti pradAna karanevAle haiM, aise parama deva zrI zAntinAtha tIrthaMkara kI maiM stuti karatA huuN| isa prakAra zrI zAntinAtha purANa meM deva evaM zalAkA puruSa-ina do bhavoM kA varNana karanevAlA chaTaThA adhikAra samApta huA // 6 // sAtavA~ adhikAra jo dhIra-vIra haiM, jinhoMne samasta zatruoM kA nAza kara diyA hai, jo mahArAja (cakravartI rAjA) haiM, bhavya jIvoM ko zAnti denevAle haiM, svayaM zAnta haiM tathA guNoM ke sAgara haiM, aise parama deva zrI zAntinAtha tIrthaMkara ko maiM unake guNoM ko prApta karane ke lie namaskAra karatA hU~ // 1 // ' athAnantara-kisI eka dina ve donoM hI bhAI vimAna meM baiThakara AkAza mArga se jA rahe the; parantu pUjA kA krama ullaghana hone ke bhaya se hI mAno unake donoM vimAna akasmAt AkAza mArga meM ruka gaye / yaha vimAna kisI ne kIla diyA hai athavA kisa kAraNa se ye Age nahIM jA rahe haiM-isa prakAra vicAra karate hue ve cAroM ora dekhane lage, itane meM hI unheM sammukha meM mAna-stambha dikhalAI diyA / unheM Upara se bAvar3iyA~ dikhAI dIM, cAroM vana dikhAI die evaM deva, manuSya tathA munirAja Adi ke saMgama se bharI huI samozaraNa sabhA dikhAI dii| aneka taraha se antaraMga, bahiraMga lakSmI evaM prAtihAryoM se veSTita tathA aneka 44 444444
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAra kI RddhiyoM se suzobhita aisI gandhakuTI para virAjamAna zrI kevalI deva dikhAI die / bhavya jIvoM ko samajhAne ke lie inhIM dharma-ratnAkara zrIjinendradeva kI dharma evaM vairAgya utpanna karanevAlI kathA kahatA huuN| isI vijayArddha parvata ke ziva-mandira nAmaka nagara meM rAjA kanakapunja rAjya karate the; unakI mahArAnI kA nAma jayadevI thaa| unake kIrtidhara nAma kA putra thA, jo ki atyanta yazasvI thA / buddhimAna evaM pRthvI ke samAna kSamA Adi guNoM ko dhAraNa karanevAle ye rAjA kIrtidhara hI damitAri ke pitA the / kisI dina zuddha buddhivAle ve rAjA kIrtidhara kAla labdhi pAkara rAjya, bhoga, upabhoga zarIra evaM saMsArAdi se virakta hue / tadanantara ve parama jJAnI va bhavya jIvoM ko saba prakAra kI zAnti pradAna karanevAle zAntikara nAma ke munirAja ke samIpa jA pahu~ce // 10 // vahA~ jA kara mana-vacana-kAya kI zuddhipUrvaka mastaka jhukA kara munirAja ko namaskAra kiyA evaM donoM prakAra ke parigrahoM ko tyAga kara zrI jinezvarI dIkSA dhAraNa kI / mUla-guNa tathA uttara-guNoM ko dhAraNa karanevAle evaM saba jIvoM kA hita cAhanevAlI ve saMyamI dRr3havatI bAraha prakAra kA tapazcaraNa karane lage evaM dhyAna kendrita karane kA kaThora abhyAsa karane lage / unhoMne eka varSa taka pratimAyoga dhAraNa kiyA evaM phira zukladhyAna se ghAtiyA-karmoM ko naSTakara kevalajJAna prApta kiyA / tadanantara bhakti-vaza bhavya devoM ne A kara una kIrtidhara kevalI bhagavAna kI pUjA evaM vandanA kii| unhoMne aneka dezoM meM vihAra kiyA, dharma-vRSTi se bhavya prANI-rUpI khetoM ko sIMcA evaM phira ve Akara vahA~ virAjamAna hue| vahIM para una donoM bhAIyoM ne bhaktipUrvaka unakI tIna pradakSiNA dIM, mastaka jhukAkara unako namaskAra kiyA evaM dharmazravaNa karane ke lie baiTha gae / una donoM bhAIyoM ne kevalI ke mukha se aneka prakAra ke sukha denevAle tathA donoM lokoM kA hita karanevAle donoM prakAra ke dharmoM kA svarUpa sunA tathA Atma-nindA kara pApoM kA nAza kiyA / tadanantara kanakazrI bhI una donoM ke sAtha AI, ghAtiyA-karmoM kA nAza karanevAle gRhasthAzrama meM apane pitAmaha ko bhaktipUrvaka namaskAra kiyA evaM apane pUrva-bhava pUche / isake uttara meM samasta jIvoM ke hita karane meM tatpara ve kevalI bhagavAna apane vacanAmRtarUpI jala se usakI jJAna-pipAsA zAnta karane ke lie kahane lage-'isa uttama jambUdvIpa ke bharata kSetra me manohara zaMkha nagara meM devila nAma kA eka vaizya rahatA thA // 10 // usakI strI kA nAma bandhuzrI thA / tU unake yahA~ zrIdattA nAma kI jyeSTha putrI thI / terI do do laghu bhaginI bhI thIM, jinakA nAma kunTI evaM paMgUkuNI thA / ye donoM hI 4044 2. | 74
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ nA tha baharI, kubar3I, kAnI tathA laMgar3I thIM / una saba kA pAlana-poSaNa tU hI karatI thI / kisI eka dina puNya karma ke udaya se tU zaila parvata para gaI tathA vahA~ para tUne sarvayaza nAma ke munirAja kI vandanA kI / munirAja ne kRpA kara tere sukha ke lie saba taraha ke sukhoM kI khAni tathA sArabhUta zrAvaka-dharma kA nirUpaNa kiyA / use suna kara tere pariNAma zAnta hue tathA tU ahiMsA, aNuvrata ko tathA dharmacakra nAma ke upavAsa ko dhAraNa kara apane ghara AI / eka dina tUne zuddha pariNAmoM se vidhipUrvaka suvratA nAma ko gaNinI korasoM se pUrNa AhAra diyA / parantu apane azubha karmoM ke udaya se usane usI samaya usa AhAra kA vamana kara diyA / usa samaya tere samyagdarzana nahIM thA, isaliye tUne usakI nindA kI / tadanantara vratoM pAlana ke phala se tUne samAdhipUrvaka apane prANa tyAge tathA sukha ke sAgara saudharma svarga meM sAmAnika jAti kI devI ti huI / vahA~ para aneka taraha ke uttama sukha bhoga tathA phira vahA~ se caya kara tU mandiramAlinI nAma kI rAnI ke garbha se damitAri kI putrI huii| vrata tathA upavAsa ke puNya phala se tUne svarga meM bhoge tathA isa loka 'sukha meM bhI uttama janma, rUpa evaM sampadA prApta kI // 30 // munirAja kI nindA karane ke kAraNa utpanna hue pApa tujhe zoka huA evaM tere balavAna pitA kA vadha huA, terA haraNa huA tathA tU duHkhI huI / isaliye prANa nAza hone para bhI catura tathA puNyavAna puruSoM ko muniyoM ke zarIra ko glAni dekhakara unakI nindA nahIM karanI cAhiye / kyoMki muniyoM kI nindA saba doSoM kI khAni hai tathA saba taraha ke duHkha utpanna karanevAlI hai|' isa kathA ko sunakara vidyAdhara putrI kanakazrI duHkhI huI evaM zrI kevalI deva ko namaskAra kara una donoM bhAIyoM ke sAtha prabhAkarI nagarI ko calI gaI / athAnantara anantavIrya kA putra anantasena ziva mandira nagara rAjya karatA thA / kanaka zrI ke bhAI sughoSa evaM vidyuduSTa usa nagara meM bAhara se Aye tathA pitA ke zatru anantasena ko dekha kara usa para krodhita hokara usake sAtha lar3ane lage / damitAri ke donoM putroM ko apane putra ke sAtha lar3ate hue dekha kara nArAyaNa evaM balabhadra ko bhI krodha A gayA tathA unhoMne una donoM ko yuddha meM mAra girAyA / apane donoM bhAIyoM ke maraNa kA samAcAra suna kara kanakazrI usa duHkha ko saha nahIM sakI tathA bhArI zoka ke kAraNa dAvAnala (agni) se jalI huI latA ke samAna vaha murajhA gaI / vaha kAmabhogoM kI icchA tyAga kara vairAgya ko prApta huI tathA AtmajJAna ho jAne ke kAraNa apane kiye hue 'karmoM kI nindA karane lagI / vaha vicArane lagI ki ye bhoga to pitA bhAI Adi kA ghAta karAnevAle haiM, naraka pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 75
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ .. ke sAdhana haiM tathA aneka klezoM ke mahAsAgara haiM, isaliye koI bhI buddhimAna inakA sevana nahIM karegA / yaha lakSmI bijalI ke samAna cancalA hai, yaha jIvana kI osa kI bUMda ke samAna zIghra hI naSTa ho jAnevAlA hai yaha zarIra rogarUpI sarpa kA ghara hai tathA saMsAra meM jo kucha bhI dikhAI de rahA hai, vaha saba naSTa ho jAnevAlA hai // 40 // isa prakAra cintavana kara vaha dviguNita vairAgya ko prApta huI tathA kAla-labdhi prApta ho jAne se dIkSA lene ke lie prastuta huI / nArAyaNa evaM balabhadra se prArthanA kara vaha unase pRthaka huI evaM apane jJAna se zalyoM ko tyAga kara niHzalya huii| tInoM loka jinakI pUjA karate haiM, aise svayaMprabha tIrthaMkara ke samIpa vaha pahu~cI evaM mana-vacana-kAya kI zuddhipUrvaka mastaka jhukA kara unheM namaskAra kiyA / usa vidyAdharI ne una tIrthaMkara deva se mRtyurUpI viSa kA nivAraNa karanevAle dharmAmRta kA pAna kiyA evaM zokarUpI viSa kA bahuta-hI zIghra tyAga kara diyA / vaha suprabhA nAma kI gaNinI ke pAsa pahu~cI evaM unheM namaskAra kara karmoM kA nAza karane ke lie tathA sukha prApta karane ke lie unase dIkSA dhAraNa kI / saMsAra se Dara kara usane bAraha prakAra kA kaThina tapazcaraNa dhAraNa kiyA evaM strIliMga ko cheda kara saudharma svarga meM uttama deva huI / vahA~ para vaha deva apane hRdaya meM dharma dhAraNa kara deviyoM evaM vibhUti Adi se utpanna honevAle sukha bhogane lagA / dharma kA phala-rUpa dekho ! kahA~ to vaha kAmAndha kanyA, kahA~ vaha kaThina tapazcaraNa evaM kahA~ yaha aneka prakAra kI vibhUtiyoM se zobhAyamAna svarga kA deva-yaha saba Azcarya cakita karanevAle saMyoga haiM / saMsAra meM yaha prANI socatA kucha hai tathA bhAgya se kArya kucha anya hI kara baiThatA hai / isalie bhAgya kI lIlA bar3I hI vicitra hai| athAnantara-una donoM bhAIyoM ne puNya-karma ke udaya se chaH prakAra kI senA, cakraratna tathA apane parAkrama se tInoM khaNDa pRthvI jIta lI / unhoMne aneka bhUmigocarI jIte, vidyAdhara jIte, vyantara deva jIte tathA ina sabakI sArabhUta vastuoM ko apane caraNoM ke sAmane rakhavA kara grahaNa kiyA / tadanantara jinake caraNoM ko deva-vidyAdhara Adi namaskAra karate haiM, aise una donoM bhAI (nArAyaNa-balabhadra) ke indra ke samAna apanI nagarI meM praveza kiyA evaM uttamottama vibhUti se ve bahuta-hI zobhAyamAna hone lage // 50 // ve donoM hI (nArAyaNa tathA balabhadra) puNya-prabhAva se lakSmI kA upabhoga eka sAtha karate the evaM sukhasAgara meM nimagna rahate the; isaliye bItatA huA samaya bhI unheM jJAta nahIM hotA thA / aparAjita (balabhadra) kI rAnI vijayA 44444
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ al ke garbha se sumati nAma kI putrI huI thI, jo ki bar3I hI buddhimatI tathA rUpa-lAvaNya se suzobhita thii| candramA kI kalA ke samAna krama se bar3hatI huI vaha svayaM kalA tathA lakSmI se bhI uttama jAna par3atI thI tathA pratidina vaha dAna-puNya kara jIvana saphala karatI thI / eka dina usane saba parigrahoM se rahita damavara , nAmaka cAraNa muni ko yathAyogya AhAra-dAna diyaa| usa dAna ke prabhAva se usake yahA~ ratna-vRSTi Adi paMcAzcarya prakaTa huI / yaha ThIka hI hai, kyoMki dAna dene se saMsAra meM kyA prApta nahIM ho sakatA ? puNyavAna balabhadra prasanna ho kara jaba apanI putrI ko dekhane ke lie AyA tathA use dekha kara usake vivAha kI cintA karane lagA / taba vaha socane lagA ki yaha kanyA kevala rUpa se hI suzobhita nahIM hai, varan yauvana tathA puNya se bhI suzobhita hai; isaliye kauna-sA puNyavAna varaM isake yogya honA cAhiye? isa prakAra soca kara balabhadra ne usI samaya dUtoM ko deza-dezAntara meM bheja kara svayamvara kI ghoSaNA kI // 60 // svayamvara ke lie usane zIghra hI eka vizAlakAya maNDapa banavAyA tathA AgaMtuka pratiyogI vidyAdharoM ko tathA rAjAoM ko yathAyogya Asana para baiThAyA / mUlyavAna AbhUSaNoM se vibhUSitA vaha kanyA ratha para car3ha kara svayamvara maNDapa meM AI / balabhadra-nArAyaNa bhI bar3I vibhUti ke sAtha A kara sabhA meM eka sthAna para khar3e ho gaye / isI samaya akasmAta eka sundara devI vimAna meM AkAza-mArga se AI tathA AkAza meM hI Thahara kara hitakAraka dhArmika vacana kahane lagI / vaha kahane lagI-'he kanye ! tujhe apanI tathA merI pUrva kI avasthA yAda hai yA nahIM? hama donoM hI svarga meM sukha-lakSmI kA anubhava karanevAlI deviyA~ thiiN| sadA sukhI rahane ke lie hama donoM ne paraspara uttama tathA hitakArI yaha niyama banA liyA thA ki hama donoM meM se jo pahile svarga se cyuta hogI, use punaH mokSamArga meM lagAne ke lie dUsarI devI samajhAegI / isaliye apanI pratijJA kA smaraNa kara duHkha tathA kleza utpanna karanevAle rAga ko dUra kara tathA tapazcaraNa dhAraNa kara / aba saMvega Adi guNoM ko bar3hAnevAlI hama donoM kI pUrva-bhava kI kathA maiM kahatI hU~, mana ko sthira kara acchI taraha suna / puSkarArddha dvIpa ke pUrva bharatakSetra ke nandanapura nagara meM puNya ke prabhAva se amitavikrama nAma kA rAjA rAjya karatA thaa| usakI rAnI kA nAma anantamatI thA, usake dharma ko dhAraNa karanevAlI do catura putriyA~ utpanna huI thI / eka kA nAma dhanazrI tathA dUsarI kA nAma anantazrI thA // 70 // eka dina ve donoM putriyA~ puNya sampAdana ke lie dharma kI prApti karanevAle siddhakUTa caityAlaya meM gaIM tathA vahA~ para unhoMne nandana muni kI 444 77
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . 4 vandanA kI / munirAja ne unake sAmane sukha pradAyaka, vrata-upavAsa se utpanna honevAle evaM jIvoM kA hita karanevAle gRhasthoM ke yogya dharma kA upadeza diyA / dharma kA svarUpa suna kara unhoMne puNya sampAdana heta vratoM ke sAtha-sAtha bhAvoM kI zuddhipUrvaka pApoM ke nAza karanevAle upavAsa dhAraNa karane kI pratijJA kii| tripuranagara meM vajrAMgada nAma kA vidyAdhara rAjya karatA thA, usakI rAnI kA nAma vajramAlinI thA / eka dina vaha vajrAMgada apanI rAnI ke sAtha manohara vana meM gayA thA, vahA~ para una donoM kanyAoM ko dekha kara vaha atyanta madAndha ho gayA thA / apanI rAnI ko apane nagara meM pahu~cA kara vaha zIgha hI vana meM lauTa AyA evaM una kanyAoM ko balAt le jAne ko udyata huA / idhara usake nIca abhiprAya ko tAr3a kara usakI rAnI vajramAlinI nagara se phira vanameM lauTa AI / dUra se hI rAnI ko Ate dekha kara vaha Dara gayA evaM una donoM kanyAoM ko veNu vana meM chor3a diyA evaM rAnI ko sAtha le kara apane nagara ko calA gayA / usa veNu vana meM una donoM ne saMnyAsa dhAraNa kiyA evaM zakti pragaTa kara kSudhA, tRSNA Adi parISahoM ko jIta kara dharmadhyAna karatI huI vahA~ rahane lagIM / unhoMne zrI jinendradeva ke caraNoM meM apanA dhyAna lagAyA evaM akSaya sukha prApta karane ke lie janma paryanta upavAsa dhAraNa kara samAdhipUrvaka apane prANa tyAge / usa vrata-upavAsa ke puNya se maiM saudharma svarga meM indra kI navamikA nAma kI rUpavatI, jJAnavatI evaM RddhiyoM ko dhAraNa karanevAlI devI huI // 80 // tUne bhI zubha dhyAna se prANa tyAge the, isalie puNya-karma ke udaya se tU bhI kubera kI bar3I Rddhi ko dhAraNa karanevAlI rati nAma kI devI huI thii| vahA~ para bhI hama donoM ne apane pUrva-bhava kA saba vRttAnta jAna liyA thA evaM isalie hama donoM meM puNya utpanna karanevAlA pragAr3ha sneha utpanna ho gayA thA / kisI dina hama donoM bar3I vibhUti ke sAtha nandIzvara dvIpa meM gaI thIM evaM vahA~ para aSTAhnikA parva meM bar3e utsAha ke sAtha pUjA kI thii| hama donoM pUjA kara dharma-sevana karane ke lie mandarAcala paryanta bhadrazAla Adi vana meM gaI thiiN| vahA~ para nirjantuka vana meM mati, zruti, avadhi-ina tInoM jJAno se suzobhita dhRtaSeNa nAmaka cAraNa || 78 muni virAjamAna the / puNya-karma kA udaya hone se unake. darzana kiye / saba jIvoM ko sukha denevAle una munirAja ko hama donoM ne namaskAra kiyA thA tathA hama donoM ko mokSa kaba prApta hogA -yaha prazna unase kiyA thA? isake uttara meM una munirAja ne kahA thA ki isa bhava se cauthe janma meM tapazcaraNa ke dvArA ananta sukha pradAyaka mokSalakSmI tuma donoM ko avazya prApta hogI / munirAja ke 44 4 444
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ zAM ti nA tha pu rA Na ye vacana suna kara hama donoM ne dIkSA Adi lene ke lie nizcayAtmaka pratijJA kI thI / aba tere vivAha kA prasaMga jAna kara evaM apane vacanoM kA smaraNa kara maiM tujhe samajhA kara dIkSA dilAne ke lie svarga se yahA~ AI hU~ / isaliye duHkha denevAle evaM naraka meM pahu~cAnevAle vivAha kI kAmanA tU tyAga de evaM mokSa - mArga pradarzaka dIpaka ke samAna uttama dIkSA ko dhAraNa kara // 90 // devI kI ukti ko suna kara apane nAma ko sArthaka karatI huI satI sumati ne dharma kA upArjana karane ke lie vairAgya dhAraNa kiyA tathA pitA kI AjJA lekara saba parivAra evaM vivAha ke sukha ko tyAga kara saMvega meM tallIna hotI huI suvratA nAma kI gaNinI ke pAsa pahu~cI / eka sAr3I ke alAvA usane zeSa sabhI prakAra ke parigrahoM kA tyAga kara diyA evaM mokSa prApta karane ke lie sAta sau kanyAoM ke sAtha dIkSA dhAraNa kii| usane sarmyadarzana kI vizuddhatA kI evaM karmoM kA nAza karane ke lie samasta parISahoM ko jIta kara ghora evaM kaThina tapazcaraNa karanA prArambha kiyA / anta meM vaha samAdhipUrvaka prANa tyAga kara samyagdarzana rUpa dharma se strIliMga ko chedakara Anata svarga meM bar3I Rddhi ko dhAraNa karanevAlA deva huI / vahA~ para dharma ke prabhAva se vaha bIsa sAgara Ayu taka deviyoM ke samUha se utpanna honevAlA divya sukha bhogane lagA / athAnantara rAjA anantavIrya aneka prakAra ke sukha bhogatA huA, tIna khaNDa pRthvI kA rAjya karatA thA / parantu usane samyagdarzana- vrata niyama Adi kucha bhI dhAraNa nahIM kiyA thA / usane bahuta-se Arambha parigraha dvArA aneka prakAra se pApa kA upArjana kiyA / vaha sadA pA~coM indriyoM ke vaza meM rahA evaM krodha, lobha Adi kaSAyoM ke adhIna rahA / usane raudra-dhyAnapUrvaka prANa tyAga kara azubha karma ke udaya se adhomukha laTakate hue ghaNTA ke AkAra ke naraka meM Akara janma liyA / naraka kI bhUmi meM jAte hI aisA duHkha hotA hai, mAno hajAroM bicchuoM ne eka sAtha kATa liyA ho / naraka azubha hai, usakA sparza hI bahuta kaSTadAyI hai evaM vaha svabhAva se hI atyanta durgandhamaya hai // 100 // vahA~ para yaha jIva antarmuhUrta meM hI zarIra prApta kara letA hai evaM pUrNa avasthA ko dhAraNa kara adhomukha hokara pRthvI para gira par3atA hai / vaha nArakI bAra-bAra Upara ko uchalatA hai evaM phira nIce gira par3atA hai tathA jisa prakAra vAyu ke vega se sUkha pattA pRthvI para idhara-idhara ur3atA phiratA hai, usI prakAra vaha nArakI bhI vahA~ bhUmi para idhara-udhara DolatA phiratA hai / usa samaya usa bhayAnaka sthAna ko dekha kara tathA asAtA ke samasta duHkha ke kAraNa nArakiyoM ko lAla A~kheM nikAle hue dekha kara vaha mana meM zrI zAM ti nA tha pu rA Na 79
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44442 vicAra karatA hai-'maiM kauna hU~? maiM yahA~ kyoM AyA ? yaha bhayaMkara bhUmi kauna-sI hai tathA daHkha dene meM atyanta catura ye bhayAnaka jIva (nArakI) kauna haiM ?' isa prakAra cintavana karate hI use ku-avadhijJAna prApta hotA hai tathA usase vaha apane ko naraka meM par3A huA samajhatA hai / usa samaya anantavIrya ke jIva kI dazA bhI usI prakAra samajho / tadanantara vaha jIva apane pUrva karmoM ke lie asahya vilApa karatA hai evaM una yAtanAoM ko dekha kara dIna ke samAna atizaya pazcAtApa karatA hai| vaha socatA hai ki pahile bhava meM merI mati gaI thI; maiM mada se andhA ho gayA thA; isaliye maiM ne aise ku-karma kiye the, jinake lie mujhe naraka meM AnA par3A / durlabha manuSya-bhava ko pAkara bhI duSTa indriyoM ke vaza hokara mujha mUrkha ne jabaradastI jo pApa kiye the, aba unakA phala to bhoganA hI par3egA / maiMne strI, putra evaM parivAra ke lie jo pApa karma kiyA thA, usa kA phala aba akele hI sahanA par3atA hai| vahA~ para merI lakSmI ko bhoganevAle bahuta-se manuSya the; parantu yahA~ atyanta tIvra duHkhoM ko sahana karane ke lie mere sivAya anya koI dikhAI nahIM detA // 110 // jisa prakAra Ama ke pakane para usake lobha se bahuta-se pakSI per3a para Akara ekatra ho jAte haiM, para phaloM ke samApta ho jAne para saba ur3a jAte haiM, usI prakAra parivAra ke loga bhI duHkha ke samaya saba mujhase alaga ho gaye / aneka taraha kI bhogopabhoga kI sampadAoM se jisa nikRSTa zarIra kA maiMne pAlana-poSaNa kiyA thA, vahI mere naraka kA kAraNa huA evaM zatru ke samAna mujhe tyAga kara calA gayA / manuSya janma meM mujha pApI ne na to deva-pUjana kiyA thA, na pAtra-dAna diyA thA, na uttama vrata kiye the evaM na sukha pradAyaka koI vrata niyama hI liyA thaa| usa samaya merA citta viSayoM meM aisA Asakta thA ki na to maiM koI tapazcaraNa kara sakA, na jJAna sampAdana kara sakA, na sukha kA sAgara zrutajJAna kA paThana-pAThana kara sakA evaM na paMca-namaskAra mahAmantra kA jApa hI kara sakA / vahA~para maiMne jIvoM kI hiMsA kI thI, mithyA bhASaNa kiyA thA, binA diyA huA dUsare kA dravya liyA thA, para-striyoM kA sevana kiyA thA, aneka prakAra kA parigraha dhAraNa kiyA thA evaM sukha kI icchA rakhanevAle mujha mUrkha ne naraka pradAyinI indriyoM kA yatheccha sevana kiyA thA / jihvA-lolupa hokara rAtri meM bhojana kiyA thA evaM naraka pahu~cAne vAle kandamUla Adi abhakSya vastuoM kA bhakSaNa kiyA thaa| isa prakAra manuSya-janma meM maiMne atyanta,ghora pApa kiyA thA, usI ke udaya se mujhe naraka kI yaha ghora vedanA prApta huI hai / kitane hI puNyavAna manuSyoM ne uttama manuSya bhava ko pAkara EFb PRE 80
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PFF tapazcaraNa se svarga prApta kiyA tathA ananta sukha kA sAgara mokSa prApta kiyA / parantu mujha duSTa ne uttama dharma ko tyAga kara pApa sampAdana kiyA thA, isIlie mujhe bhayAnaka narakoM ke sampUrNa duHkha prApta hue haiM // 120 // Aja maiM kahA~ jAU~? kahA~ rahU~? kyA kahU~? kisase jAkara pUchU evaM ina duHkhoM se bacane ke lie kisakI zaraNa lU~? maiM kisakA smaraNa karU~? isa athAha duHkha ke mahAsAgara se maiM kaise pAra hoU~gA evaM Ayu ke pUrNa hue binA isa naraka se merA nikalanA kisa prakAra sambhava hogA ? jisa prakAra tela ke saMyoga se agni tIvratara hokara bhar3aka uThatI hai, usI prakAra apane kie duSkarmoM kA bAra-bAra cintavana karane se usake hRdaya kI vedanA adhika ugratara ho bhar3aka uThatI / usI samaya usa naye nArakI ko dekha kara aneka duSTa durAcArI nArakI A kara atyanta tIkSNa zastroM se use mArane lage / kitane hI nArakI mudgaroM se usake haDDiyoM ke samasta DhA~ce ko cUrNa-vicUrNa karane lage, kitane hI usakI A~kheM nikAlane lage evaM kitane hI usakI aMtar3iyoM ko nocane lage / kitane hI nArakI usake zarIra ko Are se cIra kara do Tukar3e kara dete evaM kitane hI durbuddhi nArakI binA kisI prakAra kI dayA ke duHkha dene ke lie usake zarIra evaM marmasthAna ko kATa DAlate, usake hAtha-pairoM ko kATa DAlate, zarIra ke Tukar3e-Tukar3e kara DAlate evaM ve duSTa una Tukar3oM ke bhI tila ke samAna choTe-choTe Tukar3e kara DAlate / jisa prakAra lAThI ke dvArA prahAra karane para jala kI bUdeM Upara uchala kara punaH usI jala-dhArA meM Akara mila jAtI haiM, usI prakAra usake zarIra ke alaga-alaga Tukar3e usI samaya punaH ekatra hokara mila jAte haiM / azubha-karma ke udaya se duHkharUpI mahAsAgara meM DUbe hue nArakiyoM kI Ayu jaba taka pUrNa nahIM hotI, taba taka unakI mRtyu bhI nahIM ho sakatI / kitane hI nArakI use uThAkara garama tela kI kar3hAI meM DAla dete evaM use uSNatA kA atyanta tIvra duHkha sahanA par3atA // 130 // vahA~ para usakA saba zarIra jala jAtA, isaliye kucha ThaNDaka pAne ke lie vaha svayaM vaitaraNI nadI ke khAre evaM khUna se raMge apavitra jala meM DUba jAtA / parantu usa jala ke sparza mAtra se || hI usake sAre zarIra meM durgandhamaya dAha utpanna hotA evaM phira usake kAraNa atyanta tIvra duHkha hotA / vahA~ se santapta hokara azubha-karmoM dvAra ThagA huA vaha nIca ArAma pAne kI icchA se svayaM hI asipatrayukta vRkSoM ke ghane vana meM jAtA / parantu vahA~ para bhI vAyu ke prabala jhakore se una vRkSoM se talavAra ke samAna tIkSNa patte girate haiM evaM usake zarIra ke Tukar3e-Tukar3e kara DAlate haiN| zarIra ke chinna-bhinna evaM Tukar3e-Tukar3e ho 444
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ EFb PF F jAne se jisake zarIra meM asahya vedanA ho rahI hai, aisA vaha nArakI vizrAma pAne kI abhilASA ke durgama pahAr3a para car3ha jAtA hai / parantu vahA~ para bhI duHkha denevAle siMha, bAgha Adi krUra jAnavara apane tIkSNa nakha-dAr3hoM se usa nArakI ko chinna-bhinna karanA prArambha kara dete haiM / isa prakAra vaha nArakI apane pApa-karma ke udaya se avirAma utpanna honevAle asahya dhAora duHkhoM ko sahatA rahatA hai / vahA~ para bhUkha itanI pracaNDa lagatI hai ki saMsAra ke samasta dhAnya se tathA pudraloM se bhI zAnta nahIM hotI / vaha bhUkha asahya, tIvra hRdaya-vidAraka hotI hai| parantu khAne ke lie use tila mAtra bhI bhojana nahIM milatA; vaha sadA usa bhUkha se utpanna hue tIvra duHkha ko kevala sahatA hI rahatA hai / vahA~ para pyAsa itanI lagatI hai ki aneka samudroM ke agAdha jala se bhI zAnta na ho, vaha tIvra pyAsa usake saba zarIra ko jalAtI rahatI hai evaM sAre rasa ko sokha letI hai // 140 // parantu use zAnta karane ke lie use kabhI pAnI kI eka bUMda bhI nahIM milatI, usakA samasta tana pyAsa se sadA vyAkula banA rahatA hai / saMsAra meM duHkha denevAle jo asaMkhya roga haiM, ve saba usake zarIra meM svabhAva se hI utpanna hote haiM, isameM koI sandeha nahIM / naraka uSNa hai tathA usameM itanI garmI hai ki yadi usameM eka lAkha yojana pramANa lohe kA golA DAla diyA jAe, to vaha bhI pighala kara tarala ho jAyagA / isa prakAra trikhaNDI anantavIrya kA jIva ratnaprabhA nAmaka naraka meM par3a kara pahile upArjana kiye hue pApa ke phala se pratikSaNa binA kisI antara ke tIvra duHkha bhogane lagA-kSetra sambandhI duHkha, tIvra uSNatA ke duHkha, nArakiyoM ke dvArA diye hue zArIrika, mAnasika evaM vAcanika aise tInoM prakAra ke duHkha vikriyA Rddhi se utpanna hue duHkha, atyanta baira-bhAva evaM ku-jJAna se utpanna hue duHkha, kaviyoM kI vANI se bhI akathya atyanta bhayAnaka asuroM ke dvArA diye gae duHkha; kuTila hRdaya, Arta, raurdra evaM azubha lezyA Adi se bar3he hue duHkha siMha-bAgha Adi mAMsabhakSI pazuoM ke dvArA diye gae duHkha tathA zoka se utpanna duHkha-ityAdi aneka prakAra ke duHkhoM ko vahe bhogane lagA / use vahA~ para kSaNa bhara bhI sukha nahIM milatA thA, vaha kevala chedana-bhedana Adi se utpanna duHkha hI sadA bhogA karatA thA / bahuta varNana se kyA lAbha ? saMsAra meM jitane bhI duHkha haiM, ve sabake-saba svabhAva se hI ekatra hokara nArakiyoM ko prApta hote haiM / kevalajJAniyoM ko chor3a kara narakoM ke duHkhoM kA varNana. anya koI nahIM kara sakatA, yahI samajha kara aba hama zAnta ho jAte haiM // 150 //
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb PFF athAnantara-anantavIrya ke nidhana ke kAraNa usake viyoga-janita zoka se 'balabhadra' aparAjita ko gaharA duHkha huaa| usakI dazA aisI ho gayI, mAno use pizAca ne hI pakar3a liyA ho / parantu vaha dhIra-vIra kucha dera bAda hI apanI viveka rUpI talavAra se kaThina zoka rUpI zatru ko naSTa karane meM samartha huA evaM apane mana meM saMsAra ke vicitra rUpa kA cintavana isa prakAra karane lagA / manuSyoM ke mahAmoha utpanna karanevAlI rAjya-lakSmI mAyArUpiNI hai evaM bijalI ke samAna atyanta cancalA hai / strI, bhAI, putra Adi parivAra ke loga saba kSaNasthAyI haiM; ye saba apane karma ke udaya se atithi ke samAna Akara ekatra hue haiM / yaha prANI apanI indriyoM ke dvArA ThagA gayA hai; ve indriyA~ anAyAsa dharmaratna ko curA kara manuSya ko naraka meM pahu~cA detI haiM / yaha manarUpI hAthI viSaya rUpI vana meM phirA karatA hai evaM niraMkuza hokara dharma rUpI kalpavRkSa ko ukhAr3a pheMkatA rahatA hai / yaha duSTa AzA pizAcinI ke samAna mUrkha logoM ko jakar3a letI hai evaM viSaya rUpI mA~sa khAkara bhI tRpta nahIM hotI / jisa zarIra kA anna, pAna evaM AbhUSaNoM se sadA pAlana-poSaNa kiyA jAtA hai, jise ekamAtra apanA hI samajhA jAtA hai; Azcarya hai ki vaha bhI jIva ke sAtha nahIM jAtA / phira bhalA anya padArthoM kI to bAta hI kyA hai ? ye sUrya-candramA rUpI donoM baila dina-rAta rUpI ghaNTI yantra ke dvArA manuSyarUpI kue~ se AyurUpI jala ko sadA nikAlate rahate haiM / jaba taka zarIra svastha hai, taba taka indriyA~ kA bala banA huA hai / isaliye jaba taka Ayu naSTa nahIM hotI, taba taka manuSyoM ko apanA hita kara lenA cAhiye // 260 // yadi durbhAgya se Ayu naSTa ho gaI, to phira kevala hAtha malanA ho zeSa raha jAtA hai aura manuSyoM kA bahumUlya mahAratna 'manuSya-jIvana' apane hI hAthoM naSTa ho jAtA hai| isa prakAra cintavana karane se unakI AtmA kA bhalA karanevAlA tathA deha-bhoga tathA saMsAra-bhoga kI virakti se utpanna honevAlA vairAgya unake hRdaya meM dUnA ho gayA / unakI bhogoM kI icchA jAtI rahI evaM mokSa siddha karane kI icchA prabala ho gaI / unhoMne sajjanoM dvArA tyAga karane yogya rAjya anantavIrya ke putra anantasena ko de diyA / tadanantara jinakA mana mokSa meM lagA huA hai evaM saMvega Adi guNa jinake bar3he hue haiM, aise ve balabhadra tapazcaraNa dhAraNa karane ke lie zIghra hI yazodhara muni ke pAsa pahu~ce / unhoMne saMsArarUpI sAgara ko pAra karAne ke lie nAva ke samAna una munirAja ke donoM caraNa-kamaloM ko namaskAra kiyA evaM unakI AjJAnusAra donoM prakAra kA parigraha tyAga kara saMyama dhAraNa kiyaa| tadanantara ve saMyamI apanA jJAna 444.
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ ko bar3hAne ke lie tathA mana evaM indriyoM ko vaza meM karane ke lie, una munirAja ke samakSa sadA aMgapUrva evaM prakIrNakoM kA abhyAsa karate rahate the / ve munirAja karmoM ko naSTa karane ke lie apanI zakti ke anusAra, saMkacita hRdayavAloM ko bhaya utpanna karAnevAle, atyanta kaThina bAraha prakAra ke tapazcaraNa vidhiparvaka karate the| zarIra se mamatva dUra karane ke lie tathA azubha karmarUpI vana ko jalAne ke lie, agni ke samAna kabhI pandraha dina kA, kabhI mahIne bhara kA yA kabhI isase bhI adhika dina kA kAyotsarga kiyA karate the / ve | muni Arta-dhyAna evaM raudra-dhyAna kA tyAga kara manarUpI hAthI ko vaza meM karane lie siMha ke samAna dharma-dhyAnAdi kA hI rAta-dina AcaraNa karate rahate the / muniyoM ke AcaraNa ko vizuddha rakhane ke lie ve munirAja pramAda-rahita hRdaya se sukha ke sAgara mUla-guNa evaM uttara-guNoM kA niyamAnusAra pAlana karate the // 170 // ve catura muni mokSa ke nimitta uttama kSamA Adi daza dharmoM ko dhAraNa karate the evaM vairAgya bar3hAne ke lie anuprekSAoM kA bAra-bAra cintavana karate the / ve muni dhyAna evaM adhyayana ke lie guphA, parvata, zmazAna, vana evaM sUnI bastI Adi meM sadA akele nivAsa karate the / zreSTha mokSa-mArga se kabhI vicalita na ho jAyeM, isaliye ve dhIra-vIra tapasvI bhUkha-pyAsa Adi se utpanna honevAle duHkhadAyI ghora bAIsa parISahoM ko jItate the / ve svarga-mokSa ke sukha prApta karane ke lie madhura vacanoM se dharma kI icchA rakhanevAle bhavya-jIvoM ko dharmopadeza diyA karate the| ve munirAja dhyAna-adhyayana Adi kI siddhi ke lie pramAdoM ko tyAga kara rAta-dina nirjana sthAna meM sadA jAgrata ho rahate the / ve jitendriya munirAja karmarUpI zatruoM kA nAza karane ke lie evaM cira-sthAyI mokSa-sukha kI prApti ke lie aneka prakAra kA kAya-kleza sahana karate the unhoMne avadhijJAna ke dvArA apanI Ayu ko alpa jAna kara vidhipUrvaka cAroM prakAra kI ArAdha nAoM kA ArAdhana kiyaa| tIsa dina taka sanyAsa dhAraNa kiyA evaM dharma-dhyAna tathA pUrNa samAdhipUrvaka apane prANoM kA tyAga kiyaa| ve aparAjita munIzvara apane tapazcaraNa ke prabhAva se acyuta nAma ke solahaveM svarga 84 meM saba RddhiyoM se bharapUra 'acyuteMdra' nAma ke indra hue bar3I Rddhi ko dhAraNa karanevAle usa indra ne bar3I sundara zilAoM ke sampuTa meM ranoM kI divya evaM komala zaiyyA para janma liyA thA // 180 // atamuhUrta meM hI vaha yauvana avasthA ko prApta ho gayA evaM caitanya hokara saba dizAoM kI ora dekhane lagA thaa| cAroM ora dekha kara vaha vicAra meM par3a gayA ki kyA vaha indrajAla hai; svapna hai yA mAyAmaya bhramajAla hai ? yaha 444 944
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF vicitra dRzya kyA hai, kucha samajha meM nahIM AtA / yaha indra kA sabhA-bhavana hai, jo ki bar3I-bar3I RddhiyoM ko dhAraNa karanevAle devoM se bharA hai, vipula zobhA se suzobhita hai, sAta prakAra kI senA se rakSita hai evaM atyanta vizAla hai / ye divya kakSa zobhAyamAna haiM, sundarI deviyoM se bhare haiM, U~ce haiM evaM sone tathA ratnoM kI kiraNoM se vyApta haiM / yaha nagara mahAsundara hai, jo divya vastuoM se.bharA huA hai, manohara hai, raloM ke koTa evaM dvAroM se zobhAyamAna hai evaM deva bhI isakI pUjA karate haiM / yahA~ kI bhUmi bar3I hI manohara hai, aneka prakAra ke ratnoM se banI huI hai, isakA sparza bhI sukha denevAlA hai, devoM se suzobhita hai evaM puNya kI khAni ke samAna uttama jAna par3atI hai| yaha manoharaM jinAlaya hai, jisameM ratnoM ke pratibimba virAjamAna | haiM tathA jo uttama stuti gItoM tathA vAdyoM se dharmarUpI sAgara ke samAna sundara lagatA hai / bahuvidhi Ananda denevAlI ye deviyA~ haiM, jo rUpa tathA lAvaNya kI khAni haiM / unakI AkRti evaM kAyA sundara hai tathA ve mujhe dekhakara apanI pravRtti batA rahI haiM / ye deva haiM, jo bar3I-bar3I RddhiyoM ko dhAraNa karanevAle haiM, anupama vastra-AbhUSaNoM se suzobhita haiM evaM mujhe dekha kara mastaka jhukA kara bar3I vinaya se namaskAra kara rahe haiM / yahA~ sAta prakAra kI senA haiM-jo hAthI, ghor3e Adi se apanI zobhA bar3hA rahI haiM, jisake sAta bheda haiM, evaM saba kAryoM ko siddha karanevAlI hai // 190 // yahA~ manohara nRtya ho rahA hai, jise nRtya-senA kara rahI hai tathA jo gIta, bAje tathA rasa se bharapUra haiM tathA saba indriyoM ko sukha denevAle haiM / yahA~ manohara gIta ho rahe haiM, jinheM gandharva jAti ke deva gA rahe haiM, jinameM se divya svara nikala rahA hai, jo sunane yogya hai tathA kAnoM ko sukha denevAlA hai / ye caityavRkSa zobhAyamAna haiM, jo bahuta U~ce haiM, jina para zrI jinendredava kI pratimAe~ virAjamAna haiM tathA jo kalpavRkSa ke samAna jAna par3ate haiN| ye manohara krIr3A parvata haiM, jo saba dizAoM ko prakAzita kara rahe haiM / ye jala se bharI huI bAvar3iyA~ haiM, jinameM ratnoM kI sIr3hiyA~ lagI huI haiM / ye nirmala jala se bhare hue tAlAba haiM evaM ye bar3e-bar3e manohara vana haiM, jinameM saba RtuoM ke phUla-phala rahe haiM / mujhe dekha kara hI ye loga bahuta Ananda manA rahe haiM / ye loga puNya kI mUrti, bar3e pyAre, prazaMsanIya, vinIta tathA atyanta sneha karanevAle jAna par3ate haiM / yaha mahAna deza sukha kI khAni ke samAna hai, tIna loka ke nAtha bhI isakI sevA karate haiM / yaha aneka mahimAoM se zobhAyamAna hai tathA aisA jAna par3atA hai, mAno samasta saMsAra isakI vandanA karatA hai / isa prakAra cintavana karate hue jaba taka usa indra ke mana meM apane F. PF
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ pUrva tathA isa bhava kI zubha ghaTanA jJAta nahIM hotI, taba taka use kucha nizcaya nahIM hotA hai / usI samaya jJAnarUpa netroM ko dhAraNa karanevAle usake mantrI usake mana kI bAta jAnakara Ate haiM tathA use namaskAra kara samayAnukUla yogya vacana kahate haiM / ve kahate haiM-'he deva ! namaskAra karate hue hama logoM para nirmala dRSTi DAla kara prasanna kIjie / bhUta, bhaviSya, vartamAna kI saba bAtoM ko batAnevAle hamAre vacana suniye // 20 // he svAmin ! Aja hama loga dhanya haiM tathA hama logoM kA jIvana bhI Aja saphala huA, kyoMki isa svarga meM Apake janma lene se hama loga pavitra ho gaye haiN| he deva ! Apa prasanna hoM, Apa kI sadA jaya ho, Apa sadA jIte raheM tathA lakSmI se sadA bar3hate raheM / isa samaya Apa isa sampUrNa svarga-rAjya ke svAmI bane haiN| he deva ! Apake puNyodaya se hI isa svarga meM devoM ke dvArA pUjya, bhoga-upabhogoM se bharapUra tathA sukha kI khAni yaha vibhUti Apako prApta huI hai| yaha 'acyuta' nAma kA saba se bar3A svarga hai, jo ki saba ke mastaka para virAjamAna hai tathA Ananda, Rddhi evaM kalyANarUpI samudra ko bar3hAne ke lie candramA ke samAna hai| jaba yahA~ indra utpanna hotA hai, taba pratIndra Adi daza prakAra ke sabhI deva usa indra kA mahotsava manAte haiM / yahA~ para kalpanA karane mAtra se hI bhogoM kI prApti ho jAtI hai, yauvana sadA navIna banA rahatA hai, lakSmI saba ke uttama tathA sadA eka-sI banI rahatI hai evaM yahA~ ke sukhoM kA varNana vANI se sambhava nahIM hai / ye svarga ke manohara vimAna haiM / ye samasta RddhiyoM ke bhaNDAra haiM evaM Apake caraNakamaloM ko namaskAra karatI huI yaha devoM kI maNDalI hai / ye ratnoM ke bane hue rAjabhavana haiM, jo divya-devAMganAoM se bhare hue haiM, jinakI kAnti candramA ke samAna hai evaM jo bar3e hI manohara haiM / ye jala krIr3A karane hetu nadiyA~ haiM tathA ye krIr3A karane hetu parvata haiM / ye sundara deviyA~ haiM, jo aneka prakAra ke rUpa ko dhAraNa karanevAlI haiM, kAmadeva ke samAna rUpavatI haiM tathA aneka prakAra kI lIlA-rasa prakaTa karane meM tatpara haiM / ye sundariyA~ Apa kI AjJA kI hI pratIkSA kara rahI haiM / yaha daidIpyamAna chatra hai, yaha siMhAsana hai, yaha camaroM kA samUha hai evaM ye vijaya-patAkAyeM haiM // 210 // aneka sundara deviyoM se sevita, ye agra mahAdeviyA~ haiM, jo ki lAvaNyamayI sAgara kI laharoM ke samAna haiM tathA Apake lie samarpita haiM / yaha madonmatta hAthiyoM kI senA hai, yaha pavana ke samAna druta gativAle ghor3oM kI senA hai, ye U~ce sone ke ratha haiM evaM yaha paidala calanevAlI (padAti) senA hai / yaha sAta prakAra kI senA sAta jagaha ba~Ta kara Apa se prArthanA karatI huI, Apa ke caraNa-kamaloM ko 4444
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ EFFFF namaskAra kara rahI hai / jise saba namaskAra kara rahe haiM evaM jo samagra lakSmI (vaibhava) kA mandira hai evaM uttama hai, aisA yaha sampUrNa svarga kA mAmrAjya Apa ke puNyodaya se Apa ke samakSa prastuta hai, kRpayA Apa ise grahaNa kiijie|' mantriyoM ke ye vacana sunate hI usa indra ko pUrvottara sArI bAtoM ko sUcita karanevAlA avadhijJAna pragaTa ho gayA thA / apane avadhijJAna se usa indra ne apane pUrva bhava kI saba bAteM jAna lI thIM evaM vaha usa bhava meM upArjana kiye hue dharma kA cintavana karane lagA thA vaha vicAra karane lagA thA ki dekho, maiMne pahile janma meM apanI zakti-bhara bahuta dinoM taka ghora tapazcaraNa kiyA thA, jo ki itara jIvoM ke dvArA asambhava thA / maiMne pahile saMvega, nirvega Adi agni se viSayarUpI vana ko jalAyA thA evaM brahmacarya ke prahAra se kAmadevarUpI zatru ko parAsta kiyA thA / uttama, kSamA, mArdava Adi kuThAroM se maiMne mAyArUpI bela ko (jisameM narakAdika phala lagate haiM) tathA kaSAyarUpI vRkSa bhI kATa DAle the / rAga, dveSa Adi mahAzatruoM ko dhyAnarUpI khambhe se bA~dha diyA thA tathA jIvita rahane ko AkAMkSA rakhanevAle prANiyoM ko 'abhaya dAna' diyA thA // 220 // maiMne apane pUrva bhava meM cAritra-rUpI zastra dvArA durgati pradAyaka moha-rUpI zatru ko nihata kiyA thA evaM mana hI zuddhatApUrvaka tapazcaraNa kA pAlana kiyA thaa| maiMne mana-vacana-kAya kI zuddhi evaM tapUrvaka samyagdarzana, samyakajJAna, Adi cAroM ArAdhanAoM kA ArAdhana kiyA evaM apane mana meM tInoM loka ke nAtha sarvajJadeva ke svarUpa ko dhAraNa kiyA thA / maiMne pUrva janma meM Arta-raudra Adi azubha dhyAna kA nAza kiyA thA evaM karma-rUpI IMdhana ko jalAne ke lie agni ke samAna dharmadhyAna Adi ko dhAraNa kiyA thA / isa prakAra maiMne pUrva janma meM mahAdharma dhAraNa kiyA thA; usI ne merA durgati se uddhAra kara mujhe isa svarga ke sAmrAjya meM sthApita kiyA hai / jIvoM kI rAga-dveSa rUpI agni kI jvAlA kabhI zAnta nahIM hotI hai| yadi vaha zAnta hotI hai, to saikar3oM janmoM ke uparAnta zreSTha cAritra-rUpI jala ke sIMcane se hI zAnta hotI hai / parantu vaha cAritra to isa svargaloka meM sulabha nahIM hai, isalie aba maiM kyA karU~ ? isa svargaloka meM devoM ko kevala samyagdarzana prApta karane kI hI yogyatA hai / isalie Atma-dharma kI siddhi ke lie mujhe kalyANakArI tatvoM kA zraddhAna ho evaM zrI jinendra deva ke caraNa-kamaloM meM merI nizcala bhakti aTala ho / aba mujhe akRtrima caityAlayoM meM tathA bhagavAna ke panca-kalyANakoM meM saba taraha ke kalyANa
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM vibhUtiyoM ko siddha karanevAlI zrI jinendradeva kI pUjA karanI cAhie / ' aisA cintavana kara divya AbharaNa evaM vastrAdikoM se vibhUSita hokara vaha acyutendra sAthI devoM ke sAtha zrIjina-mandira meM gayA / jisakA mana bhakti se ota-prota huA hai, aise usa indra ne sarvaprathama zrI jinapratimA kI mahApUjA bar3I bhakti ke sAtha kI // 230 // usane svaccha pavitra jala se, divya gandha ke vilepana se, svarga meM utpanna honevAle motI Adi uttama akSatoM se, campA Adi uttama puSyoM se, amRta ke bane hue naivedya se, ratnoM ke dIpaka ke mahAdhUma se tathA kalpavRkSoM ke phala se tathA vAdya-vAditra ke manohara guMjAra ke dvArA, aneka prakAra ke stotroM se evaM manohara nRtyoM se apane parivAra ke sadasyoM ke saMga jinendra bhagavAna kI bhavya pUjA kI / tadanantara | usa acyutendra ne bar3I bhaktipUrvaka svarga meM utpanna honevAle aneka prakAra ke dravyoM se caityavRkSoM para virAjamAna bhagavAna kI pratimAoM kI pUjA kI / isake uparAnta usa indra ne bar3I bhArI vibhUti ke sAtha apane puNya-karma se prApta honevAle svarga ke sAmrAjya kI paTTa bandhapUrvaka svIkAra kiyA / vaha acyutendra dharma ke prabhAva se mana meM ramaNa ke saMkalpa karane mAtra se hI devAgaMnAoM ke sAtha upamA rahita divya sukhoM kA anubhava karatA thA / usake netroM kI TimakAra nahIM lagatI thI; isaliye vaha indra deviyoM ke samUha meM baiThakara binA TimakAra lagAe (apalaka) kabhI nRtya dekhatA thA evaM kabhI unake gIta sunatA thA / kabhI vaha apanI devAMganAoM ke sAtha jala krIr3A kiyA karatA thA / bAIsa hajAra varSa pUrNa ho jAne para vaha amRtamaya, utkRSTa evaM tRptidAyaka mAnasika AhAra grahaNa karatA thA / isI prakAra bAIsa pakSa yA gyAraha mAsa vyatIta ho jAne para thor3A-sA ucchvAsa letA thA / vaha saba prakAra ke rogoM se rahita thA evaM saba deva usakI pUjA karate the // 340 // apane avadhijJAna se vaha adholoka kI pA~cavIM bhUmi (paMcama naraka) taka sthUla-sUkSma, cara-acara saba mUrtimAna padArthoM ke viSaya meM jAnatA thA / usa indra kI pA~cavIM bhUmi taka kI samasta kAryoM ko siddha karanevAlI tathA zarIra se utpanna honevAlI manohara evaM sundara vikriyA Rddhi prApta thI / usa indra ko aneka rUpa dhAraNa karanevAle uttama evaM zreSTha aNimA, mahimA Adi ATha guNa prApta the| vaha dhIra-vIra indra hAra, kuNDala, keyUra, zekhara Adi divya AbhUSaNoM se vibhUSita thA, divya vastra dhAraNa kie hue thA evaM aneka RddhiyoM se suzobhita thA / isa prakAra vaha acyutendra devoM se bhare hue sabhA. bhavana meM siMhAsana para virAjamAna hokara samyagdarzana kA kAraNabhUta dharmopadeza diyA karatA thA / vaha indra 444442.*
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ EFFFF samyagdarzana kI abhivRddhi hetu vipula vibhUti evaM bhakti se devoM ke sAtha panca-kalyANakoM meM jAkara pUjA kiyA karatA thA / jJAna evaM nirvANa-kalyANaka kI tithi para vaha indra apane parivAra ke saMga vipula vibhUti se kevalajJAniyoM kI pUjA kiyA karatA thaa| vaha indra madhyaloka meM meru parvata, kuNDala parvata, rucaka parvata tathA nandIzvara dvIpa meM jAkara zrI jinendra deva kI pratimAoM kI mahApUjA kiyA karatA thA / isa prakAra saba deva jisakI pUjA kiyA karate the, aisA vaha acyutendra dharma meM lIna hokara bAIsa sAgara paryanta sukha-sAgara meM nimagna rahA thA / saba deva jisakI sevA karate haiM, jo deva-deviyoM se pUrNataH veSTita (ghirA) hai, jise kisI taraha kI koI bAdhA nahIM hai, jo vikriyA Rddhi se utpanna huA hai tathA saba pApoM se rahita hai, svarga ke rAjya ko prAptakara aisA vaha acyutendra apane cAritra phala ke udaya se prApta hue uttama sukhoM kA upabhoga karatA thA // 250 // dekho, do bhrAtAoM ne vibhinna prakAra se rAjya kA phala bhogA thA, unameM se eka to acyuta svarga kA indra huA evaM dUsarA pApa ke phala se mahAduHkha dAyaka naraka meM gayA / yaha samajhakara buddhimAnoM ko apanI AtmA kA hita karanA cAhie / yaha dharma paramparAgata rUpa se bhI sukha kA pradAtA hai; isaliye buddhimAna loga dharma kA hI sevana karate haiM / isa dharma ke hI prabhAva se deva pada prApta hotA hai, isaliye maiM isa dharma ko sadA namaskAra karatA huuN| isa dharma se hI mokSA kA akSaya sukha prApta hotA hai, isa dharma kA bIja kAraNa mana kI zuddhi hai; isaliye maiM apane hRdaya ko dharma meM hI lagAtA huuN| he dharma ! sadA merI rakSA kara ! jinake hRdaya meM nArI-sukha kI abhilASA hai, unako yaha zreSTha nArI-ratna se samAgama karA detA hai / jo rAjya cAhate haiM, unheM vizAla rAjya dilAtA hai / jo sukha cAhate haiM, unheM sukha detA hai / jo svarga kI kAmanA karate haiM, unheM svarga kA mArga prazasta karatA hai evaM jo mokSa ke abhilASI haiM, unheM mokSa prApta karAtA hai / saMsAra meM aisA kauna-sA padArtha hai, jo dharma ke sahAre prApta na ho sake ? isa dharma se tInoM lokoM meM utpanna honevAle samasta sukha prApta hote haiM / zrI zAntinAtha jinendradeva hI zAnti rUpa sukha ke pradAtA haiM, isIliye vidvatajana zrI zAntinAtha bhagavAna kA hI Azraya lete haiM / tIrthaMkara zrI zAntinAtha ne mokSapada prApta kiyA hai, isaliye una zrI zAntinAtha ko maiM namaskAra karatA huuN| zrI zAntinAtha ke atirikta anya koI bhI manuSyoM kA zaraNa nahIM hai, vastutaH mokSa bhI zrI zAntinAtha kI hI zaraNa hai / isaliye maiM apanA hRdaya bhI zAntinAtha ke hI caraNa-kamaloM meM arpita karatA hU~ / he zAnti pradAyaka zrI zAntinAtha ! 444
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ FF. PFF Apa mujhe sadaiva zAnti pradAna kIjiye / isa prakAra zrI zAntinAtha purANa meM anantavIrya ke duHkhoM evaM acyutendra ke sukhoM kA varNana karanevAlA yaha sAtavA~ adhikAra samApta huA // 7 // AThavA~ adhikAra maiM apane pApa zAnta karane ke lie zAntAmRta-rUpI rasa ke sAgara evaM tInoM lokoM meM zAMti denevAle zrI zAntinAtha tIrthaMkara ko mana-vacana-kAya se mastaka jhukAkara namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara-rAjA stimitasAgara kA jIva, jo dharaNendra huA thA, vaha apane avadhijJAna se anantavIrya (apane putra) ko naraka meM par3A huA jAnakara use samajhAne ke lie vahA~ gayA / vaha stimitasAgara kA jIva dharaNendra apane putra anantavIrya ko duHkha-sAgara meM nimagna dekhakara usakA uddhAra karane ke lie karuNAvaza nimnokta vacana usake sAmane kahane lagA-'he nArakI ! tUne pUrva bhava meM koI puNya kArya nahIM kiyA thA, na to muniyoM ko uttama dAna diyA thA evaM na zrI jinendradeva kI pUjA kI thI / na gRhasthoM ke yogya vrata dhAraNa kiye, na samyagdarzana dhAraNa kiyA tathA na zrI jinendradeva ke caraNa-kamaloM kI sevA kI / viSaya-rUpI mA~sa ke lolupa hokara tujha mUrkha ne bahuta-sA Arambha dhAraNa kara nirantara pApa upArjana kiyA thaa| jisake phala se hI tujhe yaha asahya, azubha tathA pratikSaNa utpanna honevAlA aneka prakAra kA ghora duHkha bhoganA par3A hai / tujhe isa duHkha se chur3Ane ke lie indra yA narendra koI bhI samartha nahIM hai / yadi koI samartha hai, to vaha pApa-karmarUpI IMdhana ko jalAne ke lie agni ke samAna dharma hI samartha hai / yaha dharma hI jIva ke sAtha jAtA hai, paga-paga para usakA hita karatA hai, svarga kA rAjya dilAtA hai evaM vacanAtIta sukha detA hai / jo jIvoM ko adholoka se nikala kara zAzvata mokSa-sukha meM sthApita kara de, vahI dharma hai| yaha dharma svargamokSa ko denevAlA hai // 10 // yaha dharma sancita kiye hue pApoM ko bhI naSTa kara detA hai evaM tInoM lokoM meM utpanna honevAle aneka prakAra ke kalyANoM ko detA hai / jisa mokSa-lakSmI kI sevA zrI jinendradeva bhI karate haiM evaM munirAja apane kaThina tapazcaraNa evaM saMgrama ke dvArA sadA jisakI prArthanA karate rahate haiM, aisI vaha mokSarUpI lakSmI dharmAtmA logoM ko hI prApta hotI hai| jo manuSya duHkharUpI mahAsAgara meM DUbe hue FFFFF
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ nA tha pu rA Na haiM, unako pAra karAne ke lie svarga-mokSa denevAlI dharmarUpI nAva kI munirAja ne batalAI hai| jo mUrkha dharmarUpI jahAja para savAra nahIM hote, ve duHkharUpI machaliyoM se bhare hue isa saMsArarUpI samudra meM sadA DUbate utArate rahate haiM / yaha dharma hI bhAI hai, dharma hI zreSTha mitra hai, dharma hI hita karanevAlA svAmI haiM, dharma hI mAtA-pitA hai evaM dharma hI sAtha jAnevAlA hai, saMsAra meM anya koI aisA hita karanevAlA nahIM hai / bhAIbandhu isa loka meM hita kareM yA na bhI kareM, parantu dharma ihaloka tathA paraloka meM saba jagaha jIvoM kA hita karatA hai / isaliye yahI samajha kara tU jIvoM kI dayA se utpanna honevAlA saddharma dhAraNa kara evaM samasta pApoM ko tyAga de; kyoMki yaha dharma hI duHkharUpI vana ko jalAne ke lie agni ke samAna hai / dharaNendra kI bAta sunakara, jisakA saba zarIra kA~pa rahA hai evaM jo pApoM se Dara rahA hai aisA vaha dIna nArakI use namaskAra kara kahane lagA- 'he tAta ! jo narakoM ke duHkhoM se bacAnevAlA hai, saMsArarUpI samudra se pAra karAnevAlA hai, uttama hai evaM zrI jinendra deva kA kahA huA hai, aisA dharma kauna-sA hai ? mujha para kRpA kara Apa kahiye / ' isake uttara meM vaha dharaNendra usa nArakI se kahane lagA- 'he vatsa ! maiM dharma kA svarUpa kahatA hU~, tU mana lagA kara suna' // 20 // samyagdarzana dhAraNa karane se hI parama pavitra dharma kI prApti manuSyoM ko hotI hai| zrI jinendra deva ke caraNa-kamaloM meM bhakti karane se, tatvoM kA zraddhAna karane se evaM zAstroM kA abhyAsa karane se dharma kI prApti hotI / muniyoM ke vrata pAlana karane se 'pUrNa dharma' kI prApti hotI hai, pUrNa dharma se mokSa kI prApti hotI hai evaM gRhasthoM ke vrata pAlana karane se 'ekadeza dharma' kI prApti hotI hai| yaha dharma svarga kA kAraNa hai / isake sivAya satpAtroM ko dAna dene se dharma hotA hai, zrI jinendradeva kI pUjA karane dharma hotA hai, kaThina tapazcaraNa karane se dharma hotA hai evaM bAraha bhAvanAoM kA cintavana karane se manuSyoM ko dharma kI prApti hotI hai / inameM se duHkharUpI pizAca se ghire hue nArakiyoM meM muni yA zrAvaka ke vratoM kA eka aMza bhI nahIM hotA hai| isa naraka meM utpanna honevAle jIvoM ke kevala samyagdarzana kI hI yogyatA hai evaM yaha samyagdarzana dharma kI jar3a hai tathA prANiyoM ko naraka se dUra rakhanevAlA hai / isalie tU samyagdarzana kA ghAta karanevAlI mithyAtva Adi sAta azubha nindya prakRtiyoM kA nAza kara tathA samyagdarzana ko grahaNa kara / zrI jinendradeva ke atirikta anya koI deva pUjya nahIM, dayA ke binA anya koI dharma nahIM, Atma-tatva ke sivAya anya koI tatva nahIM evaM nirgratha ke alAvA anya koI guru nahIM haiN| saMsAra bhara ke samasta tatvoM zrI zAM ti nA tha pu rA Na 91
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ . Fb F PF ko prakaTa karanevAlA jinAgama ke sivAya anya koI Agama nahIM haiM, dharmAtmAoM se prema ke atirikta anya koI sneha nahIM hai evaM mokSa ke sAmane anya koI sukha nahIM hai / ratnatraya ke samAna anya koI rana nahIM evaM tInoM lokoM meM supAtra dAna ke samAna anya koI dAna nhiiN| zrI jinendra deva kI pUjA ke samAna anya koI kalyANa karanevAlI pUjA nahIM / ina saba bAtoM kA nizcaya (zraddhAna) karanA samyagdarzana kA mUla kAraNa hai / // 30 // munirAjoM ne tatvoM kA zraddhAna karanA hI samyagdarzana batalAyA hai / isalie tU mana ko nirmala kara tatvoM kA zraddhAna kara / jIva, ajIva, Asrava, baMdha, saMvara, nirjarA evaM mokSa-ye sAta tatva jinAgama meM kahe gae haiN| aba maiM samyagdarzana ko zuddha karane ke lie eMva Atma-kalyANa karane ke hetu ajara-amara pada pradAyaka evaM karmoM kA nAza karanevAle samyagdarzana ke guNoM ko kahatA hU~, use tU dhyAnapUrvaka suna / deva, guru, tatva, dharma evaM zubha zaMkA kA tyAga kara sukha pradAtA 'niHzaMkita aMga' ko dhAraNa kara / tU ihaloka-paraloka sambaMdhI bhogoM kI AkAMkSAoM kA tathA svarga, manuSyoM ke rAjya kI AkAMkSAoM kA tyAga kara evaM svarga-mokSa pradAyaka 'niHkAMkSita aMga' kA pAlana kara / saba saMskAroM kA tyAga karane ke kAraNa jinake sAre zarIra para maila lagA huA hai, muni ke aise zarIra ko dekha glAni mata kara, varana sadA 'nirvicikitsA aMga' kA pAlana kara / deva, guru, dharma, tatva, dAna tathA zrI jinendra deva ke pUjana meM mUrkhatArUpa bhAvoM kA tyAga kara 'amUr3hadRSTi aMga' kA sevana kara / zrI jinendra deva ke pavitra zAsana meM bAlaka yA azakta logoM ko kisI prakAra kA doSa laga jAne para use prakaTa na kara usako chipA kara 'upagUhana aMga' kA pAlana kara / kisI ke vrata, cAritra yA samyagdarzana se calAyamAna hone para, Digane para, usako apane dharma (samyagdarzana yA samyakcAritra) meM dRr3ha kara 'sthitikaraNa aMga' kA pAlana kara / apane sAdharmiyoM meM, guru meM, dharmAtmA manuSyoM meM, zAstroM ke marmajJoM meM, bachar3e se sadyaH prasUtA gAya ke samAna prema kara 'vAtsalya aMga' kA pAlana kara // 40 // mithyA matoM ko dUra kara tapazcaraNa, dAna, pUjA, evaM hRdaya kI zuddhi ke dvArA tU jaina dharma kI prabhAvanA kara / jisa prakAra ke rAjya saba aMgoM ko suzobhita rAjA saMsAra meM apane zatruoM kA nAza karatA hai| usI prakAra uparokta ina AThoM aMgoM se sudRr3ha kiyA huA samyagdarzana karmarUpa zatruoM ko naSTa kara detA hai / isaliye tU svarga-mokSa prApta karane ke lie candramA ke samAna nirmala, upamA rahita evaM sukha ke sthAna aise samyagdarzana ko AThoM. aMgoM ke sAtha aMgIkAra kara / tIna mUr3hatA, ATha 444 4
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha mada, chaH anAyatana evaM ATha zaMkAdika ( AMThoM aMgoM kA pAlana na karanA) -ye paccIsa samyagdarzana ke doSa kahalAte haiM / tU devamUr3hatA, lokaMmUr3hatA evaM zAstramUr3hatA athavA gurumUr3hatA kA tyAga kara; kyoMki ye tInoM mUr3hatAyeM naraka kA kAraNa haiM / jAti, kula, aizvarya, rUpa, jJAna, tapa, bala evaM bar3appana- ye ATha samyagdarzana, kA ghAta karanevAle haiM; isaliye inakA bhI tU tyAga kara / mithyAjJAna, mithyAcAritra evaM inake ArAdhana karanevAle durjana- ye chaH anAyatana kahalAte haiM / ye saMsAra ke kAraNa haiM, inakA tU tyAga kara / pahile jo niHzaMka Adi samyagdarzana ke aMgoM kA varNana kie gaye haiM, unake viparIta zaMkAdi samyagdarzana ke doSa kahalAte haiM; unako bhI tU tyAga kara / tInoM lokoM meM samyagdarzana ke samAna anya koI hita karanevAlA nahIM hai; yaha samyagdarzana hI tInoM lokoMmeM manuSyoM ke lie saba prakAra ke kalyANa karane kA ekamAtra sAdhana hai / yaha samyagdarzana mokSa-mahala kI pahilI sIr3hI hai evaM tIrthaMkara Adi kI vibhUti kAmala kAraNa hai // 50 // maiM to yahI mAnatA hU~ ki indra, cakravartI Adi ke padoM ko denevAle tathA sukhoM ke kAraNa samyakdarzana ko jisane nirdoSa svIkAra kiyA hai, vahI saMsAra meM puNyAtmA hai / isa prakAra usa dharaNendra ke vacana evaM samyakdarzana kA mAhAtmya suna kara vaha buddhimAna nArakI kahane lagA- 'he tAta! maiMne mana-vacana-kAya kI zuddhatApUrvaka Aja zubha samyakdarzana svIkAra kiyA / maiM aba arahanta deva kA hI ArAdhana karU~gA, nirgratha guru kA sevana karU~gA, ahiMsArUpa dharma ko mAnUMgA evaM sAtoM tatvoM kA zraddhAna karU~gA / aba maiM nizcayarUpa se samyakdarzana rUpI jalayAna ko hI apanI zaraNa mAnUMgA; yahI mujhe isa narakarUpI mahAsAgara se zIghra hI pAra karA degA / ' jisa prakAra kisI daridra ko amUlya nidhi mila jAne se Ananda hotA hai, usI prakAra usa buddhimAna nArakI ko samyakdarzana kI prApti se Ananda huaa| tadanantara vaha dharaNendra ke caraNoM meM namaskAra kara isa prakAra kahane lagA- 'he svAmin ! Apake prasAda se maiM ne samyakadarzana dhAraNa kiyA / Apa pahile janma meM bhI hita karanevAle mere pitA the evaM isa janma meM bhI hita karanevAle pitA haiM / ' isa prakAra sambhASaNa kara usa nArakI ne apane pitA kA sammAna kiyA, bArambAra unakI prazaMsA kI evaM phira vaha zAnta ho gayA / apane kArya kI siddhi hone se jise Ananda prApta ho rahA hai, aisA vaha dharaNendra bhI use samyakdarzana svIkAra karavA kara apane vimAna ko lauTa gayA / athAnantara- isI jambUdvIpa meM dharma ke sthAnabhUta bharatakSetra meM vijayArddha parvata kI uttara zreNI meM gaganavallabha nAma kA nagara hai / usa nagara meM puNya karma ke udaya se pu rA Na 93
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFFF meghavAhana nAma kA vidyAdhara rAjya karatA thaa| usakI dharmAtmA rAnI kA nAma meghamAlinI thA // 60 // una donoM ke meghanAda nAma kA putra huA thA / yaha meghanAda anantavIrya kA jIva thA, jo ki samyakadarzana ke prabhAva se apanI naraka kI Ayu pUrI kara yahA~ Akara utpanna huA thA / vaha rUpavAna meghanAda, dUdha, annapAna Adi yogya dravyoM ke dvArA 'bAla candramA' ke samAna vRddhi ko prApta huA thA / kumAra avasthA ko prApta kara usane jainAgama kA abhyAsa kiyA evaM dharma-rAjya calAne ke lie zastroM kA bhI yatheSTa abhyAsa kiyA / yauvanAvasthA prApta kara usane pitA kA sthAna (rAjya) grahaNa kiyA evaM apane puNya tathA pauruSa ke bala se vijayArddha parvata kI donoM zreNiyoM para Adhipatya sthApita kiyA / eka dina vaha mandarAcala parvata ke nandana vana meM jAkara mantra pUjA ke dvArA 'prajJapti' nAma kI vidyA ko siddha kara rahA thA / kisI kAraNa se vahIM para uparokta acyutendra AyA tathA use dekhakara snehavaza kahane lagA-'he mitra ! tU mujhe pahacAnatA hai yA || nahIM ? maiM acyuta svarga kA indra huuN| maiM pUrva bhava meM aparAjita nAmaka balabhadra padavI kA dhAraka thA evaM tU anantavIrya nAma kA arddhacakravartI merA anuja thA / usa janma meM tUne dharmArAdhana to kiyA nahIM, apitu bahuta-se ArambhoM ke dvArA apAra pApa arjita kiyA thA, jisake phalasvarUpa tU apAra asahya duHkhoM se bhare hue pahile naraka meM gayA thA / pUrvajanma ke sneha ke kAraNa usa janma ke pitA ke jIva (dharaNendra) ne Akara tujhe yathocita dharmopadeza diyA evaM samyagdarzana grahaNa karavAyA thA, jisake phala se tU vijayArddha parvata para pUjya tathA zreSTha kula meM aba vidyAdhara samrATa meghanAtha huA hai / Aja aneka vidyAdhara tere caraNoM kI vandanA karate hai // 70 // maiM tapazcaraNa se azubha karmoM kA nAzakara sukha kI khAni evaM atizaya vibhUti kA ekamAtra sthAna acyuta svarga meM indra huA huuN| kyA tU ku-mArga meM le jAnevAle ina bhogoM kA bhoga aba bhI karatA hai ? kyA tU bAlaka ke samAna narakoM ke duHkha bhUla gayA ? ye bhoga ghora naraka ke kAraNa haiM, dharmarUpI maNiyoM ke cora haiM, kiMpAla phala ke samAna anta meM duHkha denevAle haiM, khala (duSTa ) haiM / inase kabhI tRpti prApta nahIM hotI / ye vidyuta ke.samAna atyanta caMcala haiM, bar3I kaThinatA se prApta hote haiM / munigaNa sadaiva inakI nindA karate haiM / ye duHkha se utpanna hote haiM evaM aneka duHkhoM ko denevAle haiM / ye bhoga parAdhIna haiM, zarIra Adi ko duHkha dene ke lie pragaTa hote haiM, cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karAnevAle haiM; rAga ke kAraNa haiM evaM mUrkhajana hI inako grahaNa karate haiM / ye saba prakAra ke doSoM kI khAni haiM, samasta kAyA ko jalAnevAle haiM, F. PF 6 04
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI tiryaMca yA mleccha hI inakA sevana karate haiM, ye svargarUpI bhavana meM jAne se rokane ke lie avaruddha kapATa (banda kivAr3a ) haiM / mokSa mArga ke pathikoM ke lie ye dasyu haiM, apaharaNakarttA haiM / ye viSayarUpI sarpa ke samatulya haiM tathA roga-kleza Adi duHkhoM ke samAna haiM, isalie inheM zatru samajha kara tU inakA tyAga kara / tInoM lokoM meM utpanna hue bhogoM kA sevana karane para bhI tRSNArUpI agni nirantara hI ugratara hotI rahatI hai evaM binA cAritra rUpI jala ke vaha kabhI zAnta nahIM hotI, kabhI nahIM bujhatA / yaha manuSya janma bar3I kaThinatA se prApta hotA hai / isako prApta kara bhI z2o ajJAnI binA dharma ke kevala bhogoM kA hI upabhoga karatA hai, vaha bahumUlya maNi ko tyAgakara nagaNya kA~ca ko grahaNa karatA hai / tumane bahuta dinoM taka vidyAdharoM kA aizvarya bhogA, aba inheM tyAga kara mokSa prApta karane ke lie bahumUlya tapazcaraNa dhAraNa karo // 80 // yadi tuma ina viSayoM se utpanna honevAle sukhoM ko na tyAyoge, to phira narakoM ke vacanAtIta duHkha pUrva bhava ke samAna hI bhogoge / he vidyAdhara ! kyA tU naraka ke pracaNDa duHkha bhUla gayA, jo cAritra ko tyAga kara aba indriyoM ke sukhoM kA sevana kara rahA hai ? yaha rAjya kA bhAra aneka prakAra se baira ( zatrutA ) utpanna karAnevAlA hai, aneka prakAra ke azubha karma-bandha karAnevAlA hai, naraka kA nimitta (kAraNa) hai, dharma kA vinAza karanevAlA hai / vidvAna sadaiva isakI nindA karate haiM, isalie tuma isakA tyAga karo / yaha parivAra bhI kevala moha bandha karAnevAlA hai, krUra hai, dharma kA nAza karavAnevAlA hai evaM pApa karmoM kI preraNA denevAlA hai; isaliye cAritra dhAraNa karane ke lie tuma isakA bhI yathA zIghra tyAga karo / samasta prakAra ke duHkhoM ke sAgara moharUpI mahAzatru kA nAzakara jinezvara dIkSA dhAraNa karo / jinezvarI dIkSA hI saba prakAra kI cintA - saMkalpa-vikalpa Adi se rahita hai, samasta karmoM kA nAza karanevAlI hai, saba jIvoM kA hita karanevAlI hai, devagaNa bhI isakI pUjA karate haiM, mokSa kI yaha jananI hai, ananta sukha pragaTa karane kA bhaNDAra hai, tIrthaMkara kI vibhUti pradAyanI hai| tIrthaMkara, cakravartI Adi sabhI isakI sevA karate haiM, tInoM loka isako namaskAra karate haiN| aneka guNoM se yaha bharapUra hai, kAmarUpI vana ko jalAne ke lie yaha agni ke samAna hai / catura evaM dhIra-vIra prANI hI ise dhAraNa kara sakate haiN| yaha svargarUpI gRha kA sopAna ( sIr3hI) hai evaM sarva prakAreNa upamAoM se rahita hai / isa prakAra indra ke upadeza se kAla-labdhi ke prApta ho jAne se vaha vidyAdhara usI samaya vairAgya evaM ratnatraya ko prApta huaa| vaha vidyAdhara tatkAla parigraha ti nA tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 95
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ rahita, dhIra-vIra evaM samasta jIvoM kA hita karane meM tatpara surAmaraguru nAma ke munirAja ke samIpa pahu~cA // 10 // usa puNyavAna ne munirAja ko namaskAra kara unakI AjJAnusAra vastrAdika bAhya parigraha evaM mithyAtvAdika Abhyantara parigraha kA tyAga kara dIkSA dhAraNa kI / usane samasta jIvoM kA hita karanevAle Agama (zAstra) kA abhyAsa kiyA evaM phira mokSarUpI gRha meM praveza ke lie aneka prakAra se tapazcaraNa karane lagA / eka dina ve munirAja kAyA (zarIra) se mamatva tyAga kara karmoM kA nAza karane ke lie tathA mokSa prApta karane ke lie nandana nAmaka parvata para pratimA yoga dhAraNa kara virAjamAna hue / pUrva bhava ke azvagrIva kA anuja sukaNTha saMsAra meM paribhramaNa kara ajJAna tapa ke phalasvarUpa kahIM para duSTa asura huA | thA / usa samaya vaha asura kahIM jA rahA thaa| mArga meM usane saba taraha ke parigrahoM se rahita evaM parvata ke samAna acala dhyAnArUr3ha munirAja ko dekhA / unake darzana karane mAtra se hI usa duSTa pApI ko krodha utpanna ho AyA evaM phalasvarupa bhaya utpanna karAnevAlA evaM ghora kaSTadAyaka upasarga munirAja ke Upara karane lagA / citta ko DigAnevAle vadha, bandhana, tAr3ana, durvacana evaM hAva-bhAva Adi aneka prakAra ke vikAroM se vaha duSTa muni para upasarga karane lagA / parantu una munirAja ne ghora upadravoM ko jIta kara apane mana ko AtmadhyAna meM lagAyA evaM nirbhaya ho kara meru parvata ke samAna nizcala virAjamAna rahe / daivayoga se kadAcit parvatoM kI zreNiyA~ calAyamAna ho jAyeM, parantu dhIra-vIra muniyoM kA dhyAna meM pravRtta mana kisI bhI samaya meM calAyamAna nahIM ho sakatA / usa duSTa ne munirAja ko unake dhyAna se calAyamAna karane kI pratijJA kI thI, parantu vaha unheM vicalita bhI na kara sakA / isaliye lajjita evaM vivaza ho kara vaha adRzya ho gayA // 100 // saMsAra meM aise munirAja dhanya haiM, jo durjanoM ke dvArA ghora upasarga karane para bhI apane dhyAna se kincit bhI calAyamAna nahIM hote / aise munirAja ke caraNa-kamaloM ke indra, cakravartI Adi samasta zreSTha jana namaskAra karate haiM / isaliye maiM bhI unake samAna pada (avasthA) prApta karane ke lie zIza navA kara unako namana karatA huuN| una munirAja ne jIvana-paryanta tapazcaraNa kiyA evaM antameM apanI Ayu alpa jAna kara apanI zakti prakaTa kara saMnyAsa dhAraNa kara liyaa| una munirAja ne zrI jinendradeva ke caraNa-kamaloM meM apanA citta lagAyA, zubha bhAvanAoM kA ArAdhana kiyA evaM apanI kAyA Adi se pariNAmoM kA tyAga kiyA / ve meghanAda muni sanyAsa kI zreSTha vidhi ke anusAra apane prANoM kA tyAga kara, uttama cAritra ke 3.44444.
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 4 Fb FF phalasvarUpa sukha ke sthAnabhUta acyuta svarga meM pratIndra hue / usa pratIndra ne apane avadhijJAna se vahA~ ke indra dvArA kiye gayeupakAra kA smaraNa kiyA, isaliye usane unako namaskAra kara unakI pUjA kI / vaha pratIndra pUrva bhava ke sneha ke kAraNa usa indra ke sAtha indriyoM ko tRpta karane vAle samasta manohara bhogoM kA sadaiva Ananda liyA karatA thA / vaha pratIndra usa indra ke sAtha jinAlayoM meM jAkara sadaiva pUjA kiyA karatA thA evaM jinendra bhagavAna ke kalyANakoM meM paramotsava manAyA karatA thA / samasta prakAra ke atizayoM se suzobhita evaM paraspara sneha rakhanevAle ve donoM (indra evaM pratIndra) pUrva janma meM arjita puNya ke prabhAva se sukhasAgara meM nimagna ho rahe the / athAnantara-isI jambUdvIpa meM guNoM ke sAgara pUrva-videha kSetra meM maMgalAvatI nAma kA eka manohara deza hai // 110 // vaha maMgalAvatI mahAdeza anAdi nidhana hai, sItA nadI tathA kula parvata ke madhya meM sthita hai evaM vakSAragiri tathA vana kI vedI se AvRtta (ghirA huA) hai / usake madhya meM vijayArddha parvata sthita hai, usakI do guphAoM meM se gaMgA va sindhu nAmaka nadiyA~ pravAhita hotI haiM / ina saba se arthAta gaMgA, sindhu evaM vijayArddha parvata se usa vizAla deza ke chaH khaNDa ho gaye haiM / sItA nadI, vijayArddha parvata evaM gaMgA sindhu nadiyoM ke madhya bhAga meM AryakhaNDa zobhAyamAna hai, usa AryakhaNDa meM sadaiva Arya jana hI nivAsa karate haiM / vaha maMgalAvatI deza zrI jinendradeva tathA nirgrantha muniyoM kI vandanA ke utsavoM se, yAtrA-pUjA-pratiSThA Adi dharmadhyAna ke saikar3oM utsavoM se, vivAha Adi anya aneka pArivArika utsavoM se tathA anya mAMgalika kAryoM meM bhI sadaiva zobhAyamAna rahatA hai / isaliye usa deza kA 'maMgalAvato' nAma sArthaka hai / vaha deza puNyavAna jana-samudAya se bharA huA hai evaM sadaiva mAMgalika kAryoM meM suzobhita hai / vaha deza samasta prANiyoM ko sukha pradAyaka phaloM se paripUrNa manohara vana, dhyAna meM virAjamAna kAyotsarga dhAraNa kiye hue munirAjoM evaM munirAja ke mukhAravinda se varNita siddhAMta-zAstra ke zabda-samUha se muniyoM ke zreSTha cAritra ke samAna zobhAyamAna hai / usa deza ke grAma bar3e manohara haiM, pAsa-pAsa sthita haiM, unameM aneka caityAlaya sthApita haiM, dharmAtmA tathA sajjana jana vahA~ nivAsa karate haiM / usa deza meM varSA na to adhika hotI hai evaM na hI kama / cora, cUhe, tote, Tor3I Adi kA bhaya bhI nahIM hai; na usameM kudevoM ke mandira haiM, na vahA~ pAkhaNDI tathA kudharmI haiM // 120 // vaha deza tInoM vargoM kI janatA se bharapUra hai, saikar3oM muni usameM vihAra karate haiM tathA gA~va, kheTa, maTaMva Adi sabhI upabhAga usa deza meM maujUda haiM / usa deza meM 44 3
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF utpanna hue kitane hI loga tapazcaraNa ke prabhAva se karmoM kA nAza kara mokSa jAte haiM tathA kitane hI ratnatraya ke prabhAva se svarga jAte haiM / cAritrarUpI dharma ko dhAraNa karane se kitane hI prANI 'sarvArthasiddhi' meM utpanna hote haiM tathA kitane hI pAtra-dAna dene se bhogabhUmi meM jAte haiM / vahA~ para asaMkhyAta tIrthaMkara hote haiM, jinakI pUjA deva karate haiM tathA gaNadhara, kevalajJAnI tathA munirAja pratidina vihAra karate rahate haiN| vahA~ para saddharma (jainadharma) sadA virAjamAna rahatA hai| aMga pUrvarUpa zrutajJAna sadA vahA~ rahatA hai / jinAlaya, jina pratimA evaM mokSamArga sadA bane rahate haiM / aneka guNoM se alaMkRta usa deza meM ranoM se paripUrNa ratnasancayapura nAmaka eka nagara hai, jo koTa (kile) meM jar3e hue AkAza ko bhI prakAzita kara sakanevAle karor3oM ratnoM se, caityAlaya ke zikharoM para lage hue ratnoM kI kiraNoM se, aneka guNa-ratnoM se, strI-rala Adi caudaha ratnoM se, antaraMga ke andhakAra kA vinAza karanevAle samyagdarzana-jJAna-cAritra rUpI ratnoM se, koTa ke dvAroM para jar3ita ratnoM se evaM bAjAroM se jauhariyoM ke ratnoM ke DheroM se dina-rAta zobhAyamAna rahatA hai / usa nagara meM manuSyoM ke puNya karma ke udaya se putra-ratna, javAhirAta evaM samyagdarzana Adi ratnoM kA samUha sadA banA rahatA hai| isIliye usa nagara kA 'ratnasancayapura' sarvathA sArthaka hai / vaha nagara sarvaprakAreNa ratnoM se kulagraha ke samAna sadA suzobhita rahatA hai // 160 // svarga ke samatulya vaha dvAdaza (bAraha) yojana lambA evaM nau yojana caur3A akRtrima nagara sadaiva zobhAyamAna rahatA hai / usake parakoTa meM, jinase ratnoM kI kiraNe udbhAsita ho rahI haiM, jina para dvArapAla sannaddha haiM, aise eka sahasra (hajAra) ucca evaM manohara dvAra hai / isI prakAra svarNa evaM ratnoM se nirmita pA~ca sau laghu dvAra pratidina khule rahate haiM / vipula jana-samudAya se paripUrNa manohara zobhAvAle evaM sadaiva eka-se rahanevAle eka sahasra (hajAra) caurAhe haiM / isI prakAra gaja, azva, ratha padAtika Adi se paripUrNa bAraha hajAra rAjamArga haiM / usa nagara meM kitane hI ratnamaya jinAlaya haiM, kitane hI suvarNamaya haiM, kitane hI zuddha sphaTika ke samAna haiM evaM kitane hI vaiDUryamaNi ke samAna haiM / ve caityAlaya gaganacumbI haiM, vividha prakAra ke haiM, nRtya-gIta ke kolAhala se guMjAyamAna rahate haiM, zikhara para lagI huI dhvajAoM se zobhAyamAna haiM evaM manuSya va striyoM se sadA bhare rahate haiN| ve jinAlaya puSyoM ke samUha se vyApta rahate haiM, bAje-gAje ke zabdoM se guMjAyamAna rahate haiM evaM saikar3oM pratiSThita pratimAoM se dharma-mahAsAgara ke samAna jAna par3ate haiM / una caityAlayoM meM zrI jinendradeva kI pUjA karane ke lie vastra-AbhUSaNoM se suzobhita 42Fb EF
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI strI-puruSa jAte haiM evaM indra-indrANI ke samAna sundara jAna par3ate haiM // 140 // una jinAlayoM meM kitane hI strI-puruSa to pUjA kI sAmagrI lekara dharma karane ke lie jAte haiM evaM kitane hI pUjA kara usameM se bAhara nikalate jAte haiM / dopahara ke samaya kitane hI loga uttama pAtroM ko dAna dete haiM evaM kitane hI dvAra para khar3e hokara muniyoM kI pratIkSA karate haiM / kitane hI puNyavAnoM ke gRha meM mahAdAna dene se paMcAzcarya hote haiM evaM kitane hI dharmaprANoM ke hRdaya meM unheM dekha kara dAna dene ke bhAva utpanna hote haiM / zubha karma ke udaya se vahA~ ke gRhasthoM ke bhavana gaganacumbI haiM evaM dhana-dhAnya, putra tathA sundara nAriyoM se paripUrNa haiM / vahA~ para jo prajA nivAsa karatI hai, vaha saba prakAra se dhanI hai, dharmAtmA hai, dAnazIla hai, viveka sahita hai, puNyAtmA hai tathA manohArI hai / apUrva zobhAoM se alaMkRta aise nagara meM puNya karma ke udaya se saba jIvoM kA kalyANa karane vAle kSemakara nAmaka rAjA rAjya karate the / rAjA kSemaMkara dhIra-vIra the, devagaNa unakI sevA karate the, samasta rAjAgaNa unako namaskAra karate the / ve carama zarIrI the evaM nyAya mArga meM pravRtti karanevAle the / ve bhAvI tIrthaMkara svargaloka meM prApta honevAle samasta AbhUSaNoM se suzobhita the, cAtura the, vajravRSabha - nArAca saMhanana dhArI the evaM kAyA (zarIra ) para samasta zubha lakSaNoM tathA vyanjanoM se suzobhita the / saMsAra kI saba upamAoM se sahita the, bar3e rUpavAna the, sveda ( pasInA ) Adi doSoM se rahita the, mati zruti-avadhi tInoM jJAna ke dhAraka the tathA tInoM lokoM ke indroM ke dvArA sadaiva pUjya the / unakI mahimA ananta thI tathA panca - kalyANakoM ke ve svAmI the| aise ve zrI jinendradeva saMsAra meM dharma kI mUrti ke samAna suzobhita hote the / // 150 // unakI kanakacitrA nAmaka rAnI thI, jo anindya sundarI thI / vaha hAva-bhAva, vibhrama-vilAsa meM nipuNa thI tathA bar3I puNyavatI evaM guNavatI thI / uparokta acyuta svarga kA indra apanI Ayu pUrNakara puNya karma ke udaya se ina donoM ke vajrAyudha nAmaka putra huaa| vaha bar3A buddhimAna thA, mahA rUpavAna thA evaM divya zarIra kA dhAraka thA / pitA ne atyanta prasannatA se apane putra kI ArAdhana, prIti, suprIti, dhRti, moda, priyadrava Adi laukika kriyAyeM sampAdita kI thiiN| usake janma se mAtA ke samatulya anya saba rAjamahISiyoM ko bhI santoSa huA thA tathA bhAvI nareza (svAmI) ke utpanna hone se parivAra ke sadasyoM, prajA tathA sevakoM ko bhI santoSa huA thA / amRta ke samAna dugdha Adi uttama peya padArthoM se usakA sundara zarIra bAla-candramA ke samAna bar3hatA thA / anukrama se kumAra avasthA ko prApta kara vaha jaina siddhAnta - zAstra, zAM ti nA tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 99
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ ka FFFF rAjanIti tathA zAstra-vidyA Adi samasta vidyAoM meM nipuNa ho gayA / vaha rAjakumAra hAra, zekhara, keyUra, kuNDala Adi AbhUSaNoM se, divya zastroM se, yauvana avasthA se evaM vilakSaNa guNoM se zobhAyamAna thaa| use mati-zruti avadhi tInoM jJAna prApta thA / vaha dhIra thA, catura thA, tyAgI thA evaM vivekI thA / usane apanI kAnti se candramA ko bhI parAjita kara diyA tathA apanI dIpti se sUrya ko parAsta kara diyA thaa| aneka nareza usakI sevA karate the, saba dizAoM meM usakA nirmala yaza phaila gayA thA tathA vaha sadA nyAya-mArga meM lIna thA, uttama rAjanIti kI pravRtti karanevAlA thA / vaha atyanta madhura bhASaNa karanevAlA thA, apane rUpa se kAmadeva ko bhI jItanevAlA thA, zrI jinendradeva ke caraNa-kamaloM kA bhakta thA evaM jaina dharma ko prabhAvanA karanevAlA thA // 160 // vaha rAjya ke bhAra ko dhAraNa karatA thA, jJAnI thA, sUkSmadarzI thA, vidvAnoM meM zreSTha thA, tatvavettA thA, buddhimAnoM ke dvArA pUjya thA evaM gurujanoM kI sevA karane meM tatpara thA / vaha buddhimAna samyagdarzana se suzobhita thA, zrAvakoM ke vratoM kA pAlana karatA thA, dharmadhyAna meM tatpara thA evaM usake sarvAMga meM samasta zubha lakSaNa evaM vyanjana virAjamAna the / isa prakAra aneka prakAra kI sampadA se vaha rAjakumAra vajrAyudha bhUmigocarI evaM vidyAdhara rAjAoM ke sAtha saMsAra meM nAgakumAra ke samAna zobhAyamAna thA / puNya karmoM evaM tyAga Adi guNoM ke kAraNa usakA kunda puSpa ke samAna nirmala yaza samasta dizAoM meM vikIrNa (prasArita) ho gayA / pitA ne bar3e utsava-samAroha evaM pUrNa vidhi ke sAtha rUpa-guNa kI rAzi lakSmIvatI ke sAtha usakA vivAha kara diyA thaa| saMsAra sukha meM Asakta rahanevAle una donoM ke sahasrAyudha nAma kA putra huA thA / apane yogya bhojana-pAna evaM sampadAoM se sahasrAyudha anukrama se vRddhi ko prApta huA evaM kumAra avasthA ko prApta kara devakumAroM ke samAna zobhAyamAna hotA thA / usane jaina-Agama kA abhyAsa kiyA thA, vaha prakhara buddhimAna thA, rUpa-lAvaNya evaM zobhA se atyanta suzobhita thA / guNoM ke sAtha-sAtha use yauvana avasthA bhI prApta huI thii| vaha jina bhakta thA, sadAcArI thA, tyAgI thA, bhogI thA evaM zubha karmoM kA mAno sAgara (samudra) thA / pitA ne gRhastha dharma dhAraNa karavAne ke lie lakSmI se vibhUSitA zrISeNA nAma kI kanyA ke sAtha bar3I vibhUti se usakA vivAha kara diyA thA // 170 // bhogoM meM Asakta rahanevAle una rAjadampati ke zAntikanaka nAmaka putra huA thA, jo caramazarIrI thA, rUpavAna thA evaM jJAnAdi guNoM kA sAgara thA / isa prakAra apAra puNya karma ke udaya se putra-pautra Adi FF FB 5 100
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFFFF parivAra sahita ve kSemaMkara kalpavRkSa ke samAna suzobhita hote the / athAnantara-eka dina IzAna nAmaka dUsare svarga kA puNyavAna indra devoM se bharI huI sabhA meM siMhAsana para baiTha kara kahane lagA-'he devagaNoM ! maiM eka vRttAnta kahatA hU~, use dhyAna se suno / yaha vRttAnta karNapriya haiM, uttama hai, puNya-pradAyaka hai, sadguNoM kA kAraNa (nimitta) hai evaM dharma-yaza se utpanna honevAlA hai / pUrva videha kSetra ke maMgalAvatI deza ke ratnasaMcayapura nagara meM mahArAja kSemaMkara kA putra vajrAyuddha kumAra hai / vaha prakANDa buddhimAna hai, asaMkhya guNoM kA sAgara hai, tatvoM kA jJAtA hai, dharmAtmA hai evaM mati-zruti-avadhi-ina tInoM jJAnoM se suzobhita hai / vaha aneka sukhoM kI khAni hai, niHzaMkita Adi guNoM se suzobhita hai, zaMkA Adi doSoM se rahita hai evaM usane samyagdarzana kI vizuddhi bhI prApta kara lI hai / vajrAyudha kI isa prakAra stuti suna kara vicitrazUla nAmaka deva ke citta meM zaMkA utpanna huI evaM vaha kumAra kI parIkSA lene ke lie pRthvI para AyA / vaha deva apanA rUpAntara kara vajrAyudha ke samIpa pahu~cA evaM usakI parIkSA karane ke lie 'ekAntavAda' kA Azraya lekara usase pUchane lagA-'Apa jIvAdi padArthoM para vicAra karane meM catura haiM, isaliye tatvoM ke svarUpa ko sUcita karanevAle mere vacanoM para vicAra kIjiye // 180 // kyA jIva kSaNika hai, nitya hai yA nitya nahIM hai ? kyA vaha saba karmoM kA kartA hai yA nahIM? kyA vaha karmoM ke phaloM kA bhoktA hai athavA nahIM, ? jo jIva karmoM ko karatA hai, unakA phala vahIM bhogatA hai yA anya koI ? yaha jIva sarvavyApI hai yA tinake chilake ke samAna sUkSma hai ? vaha jJAnI hai athavA jar3a hai ? Apa ina saba zaMkAoM kA nirUpaNa kIjiye / ' usa deva kI jijJAsA ko sunakara 'anekAntavAda' kA Azraya lekara kumAra vajrAyudha madhura evaM zreSTha vacanoM dvArA zaMkA samAdhAna karane lgaa| vaha bolA-'he deva ! tuma apane mana ko nizcala kara suno / maiM jIvadi padArthoM kA lakSaNa pakSapAta rahita hokara kahatA huuN| yadi jIva ko kSaNika mAnA jAye, to pApa-puNya kA phala, cintA Adi se utpanna honevAlA kAya, corI Adi vicArapUrvaka kiye hue kArya, jJAna-cAritra Adi kA anuSThAna |101 evaM kaThina tapazcaraNa Adi kucha bhI nahIM bana sakeMge tathA ziSyoM ko anya jIvoM se jJAna kI prApti bhI nahIM ho sakegI / yadi jIva ko sarvathA nitya mAnA jAye, to karmoM kA bandha-mokSa Adi kucha bhI nahIM bana sakegA / ina saba doSoM se bhaya se buddhimAna puruSoM ko parIkSA kara 'ekAntavAda' se dUSita anya saba matoM ke pakSoM (pramANoM) kA dUra se hI tyAga kara denA cAhiye / buddhimAnoM ko 'anekAntavAdI' jaina dharma kA hI 4E6 FE
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na pakSa (tarka) svIkAra karanA cAhiye, kyoMki yahI satya hai, tatvoM ke yathArtha svarUpa ko sUcita karanevAlA tathA nayoM se kathana karanevAlA hai // 190 // vyavahAra naya se yaha jIva anitya hai, kyoMki yaha janma-maraNa-vRddhAvasthA - roga Adi se rahita hai evaM karmoM se baMdhA huA hai / paramArtha ( nizcaya ) naya yaha jIva sadA nitya hai, kyoMki nizcaya se yaha jIva janma-maraNa-vRddhAvasthA - bandha-mokSa-saMsAra Adi saba se rahita hai / tyAga karane yogya upacArita sadbhUta (vyavahAra) naya kI apekSA se yaha jIva zarIra- karmoM kA karttA hai tathA ghaTa-paTa Adi sAMsArika kAryoM kA karttA hai / azuddha nizcaya naya se yaha jIva rAgAdi bhAvoM kA karttA hai| parantu zuddha dravyArthika naya se na to yaha karmoM kA karttA hai, na rAgAdi bhAvoM kA karttA hai / vyavahAra naya se yaha jIva sukha-duHkha denevAle karmoM ke phala ko sadA bhogatA hai, parantu nizcaya naya se kisI kA bhoktA nahIM hai / paryAyArthika naya se jo jIva karmoM ko karatA hai, vaha usake phala ko nahIM bhogatA; kintu dUsare janma meM usakI bhAvI paryAya hI usake phala ko bhogatI hai / parantu nizcaya naya se jo jIva karmoM ko karatA hai, vahI usake sukha-duHkharUpI phala ko bhogatA hai, anya (dUsarA) koI nahIM bhogatA / nizcaya naya se isa jIva ke asaMkhyAta pradeza haiM evaM kevalisamudraghAta ke samaya yaha jIva jagatavyApI ho jAtA hai / parantu samudraghAta ke binA yaha jIva vyavahAra naya se laghukAya yA virATakAya jaisI kAyA (zarIra ) pAtA hai, usI ke anusAra ho jAtA hai / isakA kAraNa yaha hai ki dIpaka kI zikhA ke samAna isa jIva meM bhI saMkoca evaM vistAra kI zakti hai / usI se yaha jIva choTe-bar3e zarIra ke barAbara ho jAtA hai| zuddha nizcaya naya se jIva kevalajJAna evaM kevaladarzana se abhinna hai arthAta tanmaya hai, parantu vyavahAra naya se yaha matijJAnI va zrutijJAnI hI hai // 200 // isa prakAra jIva ke bandha-mokSa karmoM kA kartatva, bhoktRtva Adi saba aneka nayoM se hI bana sakatA hai / ekAnta naya se to kartRtva, bhoktRtva, bandha, mokSa Adi saba dharma sarvathA mithyA siddha hote haiM / ' isa prakAra tatvoM ke svarUpa se AviSTa vajrAyudha ke amRta tulya vacana suna kara vaha deva mokSa pada prApta karane sadRza hI parama santuSTa huA / tadanantara usane apanA vAstavika svarUpa prakaTa kiyA evaM svarga meM indra ne jo unakI stuti prazaMsA kI thI, vaha AdyopAnta kaha sunAyA / usa deva ne divya vastrAdika pahinA kara bar3I bhakti se unakI pUjA kI, bArambAra unakI prazaMsA kI, unako namaskAra kiyA evaM taba svarga ko lauTa gayA / saMsAra meM ve puruSa dhanya haiM jinakI stuti indra bhI karatA hai, devagaNa Akara jinakI parIkSA lete zrI zAM ti nA tha pu rA Na 102
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ meM haiM, jo samyagdarzanarUpI ratna se suzobhita haiM / athAnantara-rAjA kSemaMkara pRthvI (rAjya) kA pAlana karate the; jo prApta thA, usakI rakSA karate the evaM jo nahIM ( abhAva) thA, usake utpanna (nivAraNa) karane kA prayAsa (upAya) karate the / eka dina kAla-labdhi prApta hone se unheM Atma-jJAna prApta huA evaM ve isa prakAra cintavana karane lage-'Azcarya hai ki binA cAritra ke merA bahuta-sA jIvana-kAla yoM hI bIta gayA evaM mohanIya karma ke udaya se indriyoM ke sukhoM ke AdhIna rahanebAle mujhe yaha pratIti bhI nahIM huii| isa saMsAra meM ina tInoM jJAnoM se bhalA kyA siddha ho sakatA hai ? kyoMki ina jJAmoM se to mokSarUpI ramaNIrUpI kA | mukhakamala bhI dRSTigocara nahIM hotA / maiM tIrthaMkara hU~ evaM merA jJAnarUpI jAgrata netra hai, phira bhI vyartha hI bahuta dinoM taka moharUpI sAgara meM yoM DUbA rahA / taba bhalA anya ajJAnI prANiyoM ko to gaNanA hI kyA hai ? // 210 // jinake hAtha meM dIpaka hai evaM phira bhI ve kue~ meM gira par3ate hai, to una pramAdiyoM kA hAtha meM dIpaka lenA vyartha hai / usI prakAra jinakA jJAna rUpI dIpaka prajvalita hai evaM taba bhI apanI AtmA ko moharUpI andhakUpa meM DAla rahe haiM, unakA jJAnAdika kA abhyAsa karanA vyartha hI hai / isa saMsAra meM ajJAnI jIva hI rAjya-putra-kuTumba Adi jAloM se, viSayarUpI sA~kaloM se evaM duHkhadAyI karmoM se baMdhate haiM parantu jJAnI jIvoM ko ye rAjyAdika sukha evaM parivAra Adi kA samUha sadA svapnila sAmrAjya ke samatulya pratIta hotA hai / isaliye jaba taka yamarAja kA nimantraNa nahIM A jAtA, taba taka catura prANiyoM ko dharma kA sevana kara lenA cAhiye / kyoMki pIche yaha jIva bhI nahIM kara sakatA / isa prakAra kA cintavana karane se una mahAbhAga kSemaMkara kA mokSarUpI ramaNI ke saMga samAgama kA kAraNabhUta saMvega (saMsAra se bhaya) dviguNita bar3ha gayA / usI samaya laukAntika devoM ne Akara bhAvI tIrthaMkara ko namaskAra kiyA evaM unake guNoM kA varNana karanevAle vacanoM se unakI stuti karanA prArambha kiyaa| ve stuti kara kahane lage-'he deva ! Apa tInoM lokoM ke nAtha haiM evaM mokSa ke svAmI bhI Apa haiN| he jinendra ! sanmArga meM calanevAle bhavya jIva rUpI pathikoMke lie Apa nAyaka haiM / he zrI jinendradeva ! bhagavad bhakti meM nimagna indragaNa bhI Apako namaskAra karate haiM; Apake zreSTha guNoM kI kAmanA rakhate hue munirAja bhI ApakA dhyAna karate haiM // 220 // he svAmin ! Aja ApakA dharmopadeza sunakara bhavya jIvoM kA moha naSTa ho jAyegA evaM Aja aneka bhavya prANI mokSa prApta kareMge / he nAtha ! Aja Apake saMvega rUpI khaDga dhAraNa karane para tInoM lokoM ke nAyakoM ko jItanevAlA 44
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ yaha moha, kAma Adi apanI senA ke sAtha hote hue bhI bhayabhIta ho rahA hai / Apa tInoM jJAnoM ke dhAraka haiM, isaliye Apa ko bodha kauna karA sakatA hai ? Apa saMsAra ke samasta jIvoM ko bodha karAne vAle haiN| Apake atirikta anya koI bhI tIrtha kI pravRtti nahIM kara sakatA / isaliye he deva ! Apa moharUpI mahAyoddhA kA vinAza kara mokSa ko siddha karanevAlI evaM apanI AtmA kA tathA anya jIvoM kA kalyANa karanevAlI zrI jinezvarI dIkSA zIghra hI dhAraNa kiijiye|' isa prakAra vairAgya utpanna karanevAlI stuti ko kara tathA bArambAra unako namaskAra kara ve laukAntika deva apanA kArya pUrNa kara apane-apane sthAna ko cale gaye / bhAvI tIrthaMkara kSemaMkara ne apAra vibhUti ke sAtha vajrAyudha kumAra kA rAjyAbhiSeka kara unako apanA rAjA pada de diyA evaM svayaM dIkSA dhAraNa karane ke lie prastuta hue / sarvaprathama devoM ne unakA abhiSeka kiyA, phira vastroM-AbhUSaNoM se vibhUSita ho kara ve uttama pAlakI meM baiTha kara mahala se vana ko gaye / vahA~ pahu~ca kara unhoMne siddhapada prApta karane ke liye siddhoM ko namaskAra kara paMcamuSThiyoM se apane kezoM kA utpATana (arthAta kezaloMca) kiyA / isa prakAra indroM se pUjita hokara bhI unhoMne virakta bhAvoM se antaraMga-bahiraMga upAdhiyoM (parigrahoM) kA tyAga kiyA evaM mokSa prApta karane ke lie dIkSA dhAraNa kI / tadanantara ve dvAdaza prakAra kA ghora tapazcaraNa karane lage, apane prANoM kI rakSA karane ke lie kRta-kArita Adi doSoM se rahita zuddha AhAra grahaNa karane lage // 230 // ve saba pramAdoM ko naSTa kara citta ko sthira karane ke lie samasta indriya ko vaza meM karane ke lie siMha ke samAna nirantara zrutajJAna kA abhyAsa karane lge| unhoMne dhyAnAdi kI siddhi ke lie apane citta ko moha rahita, ahaMkAra-rahita, jitendriya, krodharahita evaM nirmala banA DAlA / dhIra-vIra kSemakara ne kSapakazreNI para ArUr3ha hokara zukladhyAnarUpI khaDga se moharUpI zatru kA saMhAra kiyA evaM ve svayaM nirvikalpa pada meM jAkara virAjamAna hue| unhoMne apane dhyAnarUpI teja se dvAdaza guNasthAna prApta kiyA evaM ghAtiyA karmoM kA eka sAtha vinAza kara kevalajJAna prApta kiyA / unheM kevalajJAna prApta hote hI indroM ke Asana kampAyamAna hue, apane avadhi jJAna se kevalajJAna kI prApti kA jJAna indroM ko ho gayA / bhagavad bhakti meM tatpara ve indra evaM samasta devagaNa apane-apane parivAra sahita apAra vaibhava vibhUti ke saMga kahA~ Aye evaM jalAdi aneka prakAra ke divya dravyoM se tIrthaMkara bhagavAna kI pUjA kI / tadanantara ve bhagavAna kSemakaraM samavaMzaraNa evaM cAro prakAra ke saMgha ke
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PFF sAtha bhavya jIvoM ko dharmopadeza dene ke lie bahuta-se dezoM meM vihAra karane lage / athAnantara- rAjA bajAvudha atula aizvaryapUrvaka rAjya karane lage evaM puNya karma ke udaya se apanI rAniyoM ke saMga sAMsArika sukha bhogoM kA anubhava karane lage / vasanta Rtu meM eka dina ve dhAriNI Adi apanI rAniyoM ke sAtha devaramaNa nAma ke vana meM krIr3A karane ke lie gaye the / vahA~ para ve sadarzana nAma ke sarovara meM apanI rAniyoM ke sAtha krIr3A karate hue bar3e Ananda evaM sukha se harSa vibhora ho rahe the // 240 // itane meM eka vidyAdhara vahA~ AyA / usane eka vizAla zilA se usa sarovara ko DhaMka diyA evaM nAgapAza se usako bA~dha diyA; parantu vajrAyudha rAjA ne apane hAtha kI hathelI se hI usa zilA ko dabAyA, jisase usa vizAla zilA ke saikar3oM Tukar3e ho gaye / yaha dekha kara vaha duSTa vidyAdhara to bhAga gayA / yaha vidyAdhara rAjA vajrAyudha kA pUrva janma kA zatru thA / yaha damitAri vidyAdhara kA putra vidyudaMSTa kA jIva thA / isane isake pUrva janma meM bhI unake sAtha baira kiyA thA / tatpazcAt apane karma ke AdhIna hokara saMsAra rUpI vana meM paribhramaNa kiyA tathA | maya kucha puNya saMcita kara aba vidyAdhara ho gayA thaa| rAjA vajrAyudha bhI apane puNya evaM pauruSa | se vighna ko dUra kara apanI rAniyoM ke sAtha nagara meM lauTa Aye / isa prakAra puNya karma ke udaya se rAjA vajrAyudha kA samaya apAra sukha se vyatIta ho rahA thA / SaTa-khaNDa kI rAjyalakSmI ko pradAna karanevAlA | cakraratna unakI AyudhazAlA meM prakaTa huA / unake puNya karma ke udaya se sajIva-ajIva ke bheda se daNDa ratna Adi caudaha ratna (sAta sajIva, sAta nirjIva) prakaTa hue the / tadanantara mahArAja vajAyudha apanI chahoM prakAra kI senA lekara indra ke samAna digvijaya karane ke lie nikale / unhoMne Arya, mleccha Adi samasta || dezoM meM paribhramaNa kiyA evaM samasta rAjAoM ko tathA mAgadha Adi vyantara devoM ko apane vaza meM kara liyA / tadanantara ve unakI sAra vastuoM tathA kanyA-ratnoM ko lekara aneka deva evaM vidyAdharoM ke sAtha apane nagara ko lauTa Aye the // 250 // ve pratApI samrATa nau nidhi evaM caudaha ratnoM ko prApta kara nArI-ratna ke |105 sAtha-sAtha cakravartI ke bhogoM kA upabhoga karate the / puNya-karma ke udaya se rUpa, lAvaNya tathA zobhA kI nidhi (khAni ) unakI chiyAnavai sahasra (hajAra ) rAniyA~ thI ! vajrAyudha cakravartI ko AjJA pAlana karanevAle battIsa hajAra mukuTabaddha nRpati unake caraNa kamaloM ko namaskAra karate the| unake caurAsI lakSa (lAkha) gaja (hAthI) the tathA vAyu ke samAna tIvra gativAle aThAraha koTi azva the / vajrAyudha cakravartI ke rAjya 4444.
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ meM padAti sainya kI, sevakoM kI, zreSTha ratnoM kI tathA RddhiyoM kI gaNanA bhalA kauna kara sakatA thA? ve samrATa vajrAyudha daza prakAra ke bhogopabhoga kI sAmagrI ke bhoga dvArA mAno ajJAnI prANiyoM ko pradarzita rahe the ki puNya kA sAkSAt phala kaisA hotA hai ? isa prakAra mahArAja vajrAyudha apane puNya-pratApa (karma) ke udaya se kuTumba-parivAra ke sAtha tathA cakravatI kI lakSmI (vaibhava) se utpanna honevAle aneka prakAra sukha ke kAraNoM ke sAtha nirbhaya hokara prati kSaNa utpanna honevAle atyanta manohara tathA samasta indriyoM ko tRpta karanevAle uttama sukhoM kA anubhava karate the / ve cakravartI muktirUpI lakSmI ko vaza meM karane ke lie trikAla (tInoM samaya) zrI jina-mandira meM jA kara bar3I bhakti se jala-candana Adi aSTa dravyoM se sarva prakAra ke aniSToM kA nivAraNa karanevAlI svarga-mokSa kA advitIya kAraNa tathA akSaya sukha kI nidhi (khAni) zrI jinendradeva kI vividha prakAra se pUjA karate the| isI prakAra ve apane mahala meM bhI jinendra bhagavAna kI pUjA kiyA karate the / vajrAyudha bhAva-bhaktipUrvaka muniyoM ko AhAra dAna dete rahate the, siddhapada prApta karane ke lie muni tathA yogiyoM ke caraNa kamaloM meM mastaka navA kara namaskAra karate the tathA vairAgya prApta karane ke lie muniyoM ke mukhAravinda se dharmakathA sunate the / isa prakAra dharmabhaya hote hue bhI ve pratidina mokSa pradAyaka dharma kA uttarottara sevana karate the / parva ke dinoM meM gRha tathA rAjya-sambandhI samasta pApoM kA tyAga kara ve dharma kI prApti tathA mokSa kA samAgama karAnevAlA proSadhopavAsa karate the // 260 // ve cakravartI dAna, pUjana tathA sadAcAra ke dvArA sarva doSoM se rahita, pApa rahita, sukha kI khAni tathA indra-tIrthaMkara Adi vibhUtimaya padoM ke pradAtA vItarAga jaina dharma kA vividha prakAreNa sevana karate the / ve cakravartI apanA tathA para dUsaroM kA kalyANa karane ke lie tathA mokSa prApta karane ke lie siMhAsana para virAjamAna hokara apane bhrAtAoM-bandhuoM, mitroM, rAjAoM tathA sevakoM ko sadaiva dharmopadeza diyA karate the| zrI sarvajJadeva kA varNita yaha jaina dharma sukha kA AgAra hai mokSa pada pradAtA hai, svarga kA sopAna (sIr3hI) | hai, tIrthaMkara sadRza uttama gati kA pradAtA hai, sarva pApoM kA vinAza karanevAlA hai, caturoM ke dvArA sevanIya hai, guNoM ke samUha kI nidhi hai, indra kI vibhUti pradAyaka hai tathA samasta prakAreNa sandehoM se pare (rahita) hai / aisA yaha dharma tuma saba ko mokSa pradAna kare / zrI zAntinAtha bhagavAna samasta indroM-narendroM dvArA pUjya haiM, munirAja zrI zAMtinAtha kA hI Azraya lete haiM tathA zrI zAntinAtha ne hI samasta karmoM ke samUha ko nAza 4 Fb F F 106
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ kiyA hai| aise zrI zAntinAtha bhagavAna ko maiM namaskAra karatA huuN| saMsAra meM zrI zAntinAtha se hI dharma kI pravRtti hotI hai, zrI zAntinAtha kA sukha hI nirdoSa hai / cakravartI, kAmadeva tathA tIrthakara kI vibhUti bhI zrI zAntinAtha meM hI virAjamAna hai| zrI zAntinAtha bhagavAna hama samasta prANiyoM kA sadaiva kalyANa kreN| ___ zrI zAntinAtha purANa meM anantavIrya ko samyaktva kI prApti aura vajrAyudha cakravartI kA bhava-varNana nAmaka AThavA~ adhikAra samApta // 8 // nau vA~ adhikAra bhagavAna zrI zAntinAtha jo zAnti pradAna karanevAle haiM sarvajJa haiM, sukha ke sAgara haiM tathA jinAdhIza haiM, unakA parama pada prApta karane ke lie maiM unako mastaka navAkara sadaiva namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara-eka dina samrATa vajrAyudha jaba rAjasabhA meM siMhAsana para virAjamAna the tathA una para camara (ca~vara ) Dhula rahe the, to ve indra ke sadRza pratIta ho rahe the / usI samaya eka vidyAdhara bhaya se ghabarAyA huA | dauDA-daur3A AyA tathA apanI rakSA ke lie cakravartI se zaraNa dene kI prArthanA kii| usake pIche-pIche sabhA | bhavana ko kampAyamAna karatI huI eka vidyAdharI AI / krodharUpI agni se vaha vidagdha ho rahI thI tathA kara (hAtha) meM mukta khaDga (naMgI talavAra) lie hue vidyAdhara ko mAranA cAhatI thii| usa vidyAdharI ke pIche-pIche eka vRddha vidyAdhara bhI calA AyA thA, jisake hAtha meM gadA thI evaM vaha una donoM ke baira kA kAraNa jAnatA thA / vaha vRddha vidyAdhara samrATa kA abhivAdana kara kahane lagA-'he svAmina ! Apa duSToM kA nigraha karane evaM sajjanoM kA pAlana karane meM sarvadA tatpara rahate haiM / duSToM kA nigraha karanA evaM sajjanoM kA pratipAlana karanA kSatriyoM kA dharma hai evaM usa dharma kA Apa sadaiva pAlana kiyA karate haiN| isalie Apa jaise dharmAtmA ko isa vidyAdhara kA nigraha avazya karanA cAhie, kyoMki yaha vidyAdhara anyAya kA pakSapAtI hai evaM ghora pApI hai, isalie yaha avazya nigraha (vadha) karane yogya hai / yadi Apako isake aparAdha kA vRttAMta sunane ko bhI icchA ho, to he deva ! maiM kahatA hU~ ki Apa dhyAnapUrvaka sunie / yaha jambUdvIpa dharma kA sthAna hai tathA deva, vidyAdhara evaM manuSyoM se paripUrNa hai / isameM kaccha nAmaka eka manohara deza hai jisameM Fb EF 107
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF vijayArddha parvata hai // 10 // usa parvata kI uttara zreNI ke zukraprabha nagara meM apane pUrva-sancita puNya ke prabhAva se indradatta nAmaka vidyAdhara rAjya karatA thA / usake yazodharA nAma kI zubha lakSaNoM se yukta rAnI thI, usa rAjadampati kA vAyuvega nAma kA putra meM hU~ / samasta vidyAdhara mujhe sammAna dete haiM / usI zreNI ke kinnaragIta nAma ke nagara meM citrazUla nAma kA vidyAdhara rAjya karatA thA, usake sukAntA nAma kI putrI thI / sukAntA | kA vivAha vidhipUrvaka mere sAtha huA thaa| usake garbha se yaha zAntimatI nAma kI zIlavatI patrI utpanna huii| yaha dharma evaM bhoga kI siddhi ke lie pUjA kI sAmagrI lekara munisAgara nAmaka parvata para vidyA-siddhi karane ke lie gaI thii| jaba yaha vidyA siddha kara rahI thI, usa samaya yaha duSTa kAmAtura pApI usakI vidyA-siddhi me vighna DAlane ke lie vahA~ upasthita huA / parantu puNya karma ke udaya se saba kAryoM ko siddha karanevAlI evaM sukha pradAyanI sArabhUta vaha vidyA merI putrI ko usI samaya siddha ho gaI / usa vidyA ke prabhAva ke bhaya se yaha pApI ApakI zaraNa meM AyA hai evaM pratizodha hetu merI putrI bhI use daNDita karane ke lie pIche-pIche calI AI hai / vidyA-siddhi karane kI Avazyaka pUjA-sAmagrI lekara jaba maiM vahA~ pahu~cA, to apanI putrI ko nahIM dekhA / nidAna pada-cinhoM kA anusaraNa karate hue maiM bhI isI mArga se zIghra hI inakA pIchA karatA huA yahA~ A pahu~cA hU~ / he nAtha ! isa prakAra maiMne apanA samasta vRttAnta Apako kaha sunAyA hai| aba Apa isa duSTa ke lie jo ucita samajheM so nyAya kareM // 20 // usakA Avedana sunakara ve avadhijJAnI samrATa kahane lage-'isane vidyA siddha karane meM jo bhArI vighna utpanna kiyA thA, usako maiM jAnatA huuN| maiM apane avadhijJAna se jJAta kara tuma logoM ke pUrva bhava kI kathA sunAtA hU~, saba dhyAnapUrvaka suno / eka samaya isI jambUdvIpa ke airAvata kSetra meM gAndhAra deza ke viMdhyapurI nagara meM viMdhyasena nAma kA rAjA rAjya karatA thaa| usake sulakSaNoM vAlI sulakSaNA nAma kI rAnI thii| una donoM ke nalinaketu nAma kA putra thA / usI nagara meM dhanadatta nAma kA eka dhanI vaizya rahatA thA evaM zrIdattA nAma kI usakI patnI thii| una donoM ke sudatta nAma kA putra thA evaM prItikarA nAma kI unakI putravadhU thI, jo rUpa, lAvaNya evaM guNa kI sAkSAta nidhi thI / eka dina prItikarA vana meM vihAra karane ke lie gaI thI, vahA~ para nalinaketu kI dRSTi usa para par3a gaI evaM pApa-karma ke udaya se vaha usa para kAmAsakta ho gayA / vaha usake viyoga meM atyanta meM vikala ho gayA evaM ugra kAmAgni ko vaha nahIM sakA / isalie usa anyAyI mUr3ha ne nyAya 444444.
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF mArga kA ullaMghana kara balapUrvaka prItikarA kA apaharaNa kara liyA / patnI ke viyoga se sudatta kA hRdaya bhI zoka se vyAkula ho gayA evaM vaha apane ko puNyahIna samajha kara apanI nindA karane lagA / vaha mana meM | vicAra karane lagA-'maiMne kadAcit pUrva bhava meM na to dharma kA pAlana kiyA thA, na tapa kiyA thA, na cAritra kA pAlana kiyA thA, na dAna diyA thA evaM na bhagavAna zrI jinendradeva kA pUjana hI kiyA thA // 30 // | isIlie mere pApa karma ke udaya se athavA puNyavAna na hone ke kAraNa isane merI rUpavatI patnI kA balapUrvaka haraNa kara liyA hai / saMsAra meM sukha pradAyaka iSTa padArthoM kA jo viyoga hotA hai tathA strI, putra, dhana Adi kA jo viyoga hotA hai tathA duSTa, zatru, cora, roga, kleza, duHkha Adi aniSTa padArthoM kA jo saMyoga hotA hai athavA anya jo kucha bhI prANiyoM kA aniSTa hotA hai, vaha saba pApa rUpa zatru ke dvArA hI saMcAlita huA hai evaM anya kisI prakAra nahIM ho sakatA / manuSyoM ke jaba taka pUrva (pahile) bhava meM upArjana kiyA huA duHkha denevAlA pApa-kamoM kA udaya rahatA hai, taba taka unheM kabhI bhI uttama sukha nahIM mila sakatA / yadi pApa rUpI zatru nahIM hotA ho, to phira munirAja gRha tyAga kara vana meM jAkara tapazcaraNarUpI khaDga se kisako nihata karate ? saMsAra meM ve hI sukhI haiM, jinhoMne alaukika sukha prApta karane ke lie cAritrarUpI zastra ke prahAra se pAparUpI mahAzatru ko nihata kara (mAra) DAlA hai / isIlie maiM bhI samyak cAritrarUpI dhanuSa ko lekara dhyAna rUpI bANa se aneka duHkhoM ke sAgara pApa rUpI zatru ko | vinaSTa kruuNgaa| isa prakAra hRdaya meM vicAra kara vaha vaizya kAla labdhi ke prApta hone se strI, bhoga, kAyA || rA (zarIra) evaM saMsAra se virakta huA / tadanantara vaha dIkSA dhAraNa karane ke lie sudatta nAmaka tIrthaMkara ke samIpa pahu~cA evaM zokAdi ko tyAga kara tapazcaraNa karane ke lie sannaddha huA // 40 // samasta jIvoM kA hita karanevAle una tIrthaMkara ko namaskAra kara usane mukti rUpI nArI ko vaza meM karanevAlA saMyama dhAraNa kiyA / virakta hone ke kAraNa vaha bahuta dina taka kAyA (zarIra) ko kleza pahu~cAnevAlA kAyotsarga 109 Adi aneka prakAra kA ghora tapazcaraNa karane lagA / una munirAja na mokSa prApta karane ke lie binA kisI pramAda ke maraNa paryanta dhyAna kA abhyAsa kiyA evaM dharma dhyAnAdika kiyA / anta meM unhoMne saMnyAsa dhAraNa kara mana zuddha kiyA, saba ArAdhanAoM kA ArAdhana kiyA, hRdaya meM zrI jinendradeva ko virAjamAna kiyA evaM baDe zaddha pariNAma se prANoM kA tyAga kiyaa| isalie unakA jIva usa cAritra rUpa dharma ke pAlana 444444.
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ BF PFF ke prabhAva se IzAna svarga meM bar3I Rddhi ko dhAraNa karanevAlA deva huA / usakI eka sAgara kI Aya thI, vahA~ para devAMganAoM ke sAtha sukha bhogatA thA evaM aneka prakAra kI krIr3A karatA thA / vaha deva svargaloka, manuSyaloka evaM tiryancaloka sthita atizaya yukta jina pratimAoM kI pUjA bar3I vibhUti ke sAtha kiyA karatA thA / athAnantara-isI jambUdvIpa ke sukaccha deza meM zikharoM para vidyAdharoM ke bhavanoM se zobhAyamAna vijayArddha parvata zreNI hai / usakI uttara zreNI ke kA~canatilaka nagara meM puNya karma udaya se mahendravikrama nAmaka vidyAdhara rAjya karatA thaa| usakI Ananda pradAyinI rAnI kA nAma analavegA thA / vaha deva IzAna svarga se caya kara una donoM ke yahA~ ajitasena nAma kA putra huA // 50 // idhara rAjaputra nalinaketu ko bhI ulkApAta dekha kara AtmajJAna udita huA evaM kAla-labdhi prApta hone para use saMvega huA / usane pahile jo duzcAritra kA pAlana kiyA thA, usakI vaha nindA karane lagA evaM hRdaya meM parastrI sevana ke tyAga kA saMkalpa kara apane pApa para pazcAttApa karane lgaa| vaha vicAra karane lagA-'maiM bar3A pApI hU~, parastrI bhogI hU~, lampaTa hU~, adhama hU~, viSayAndha hU~ evaM anaginata anyAya karanevAlA hU~ / nAriyoM kI kAyA meM bhalA uttama hai hI kyA ? vaha carma (camar3I), asthi (haDDI) evaM AMtar3iyoM kA saMgraha hai; saMsAra meM jitane vikRta padArtha haiM, una saba kA AdhAra hai evaM viSTA Adi durgandhamaya vastuoM kA AgAra hai / vaha sapta dhAtuoM se banI huI hai, nindya hai, durgandhamaya hai, ghRNA karane yogya hai evaM usake nava (nau) chidroM se sadaiva mala-mUtra Adi bahA karate haiM / yaha kevala bAhara se gore camar3e se DhaMkI huI hai evaM Upara se vastra-AbhUSaNoM se suzobhita hai / yaha kiMpAka phala nAmaka viSa phala ke samAna hai, anta meM yaha bahuta hI duHkha denevAlI hai / nAriyoM kI kAyA koTi-koTi kIr3oM se bharI huI hai evaM viSa ke samAna hai / saMsAra meM bhalA aisA kauna-sA jJAnI puruSa hai, jo isakA sevana kare ? koI jJAnI hokara bhI yadi isakA sevana kare, to samajhanA cAhie ki usakI mati (buddhi) hI bhraSTa ho gaI hai / yaha nArI to naraka rUpI gRha kA dvAra hai, TimaTimAtA dIpaka hai evaM svarga-mokSa rUpI graha kI prApti ke lie bar3A bhArI bAdhA hai / yaha nArI samasta pApoM kI khAni hai / cancala hRdayavAlI yaha nArI dharmaratnoM ke bhaNDAra ko curAne ke lie cora hai, yaha pApinI manuSyoM ko bhakSaNa karane ke lie 'dRSTiviSa' (jisako dekha le, vahIM mara jAe) sarpiNI ke samAna hai / ye mUr3ha manuSya nAriyoM ke samAgama se naraka pradAyaka evaM aneka jIvoM ko naSTa karanevAle pApoM kA pratidina vyartha hI upArjana kiyA 110
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 444444 karate hai // 60 // saMsAra meM kitane puNyavAna to aise haiM, jo apanI patnI ko bhI tyAga kara saMyama dhAraNa kara lete haiM, parantu mere samAna kucha aise bhI adhama haiM, jo parastriyoM kI kAmanA karate haiN|' isa prakAra apanI // nindA kara usane pUrvopArjita pApoM ko vinaSTa kara diyA evaM pApa rUpI vana ko (bhasmIbhUta karane) ke lie agni ke samAna saMvega ko dviguNita kiyA / tadanantara cAritra dhAraNa karane kI kAmanA karatA huA vaha nalinaketu anindya sundarI prItikarA evaM vipula rAjyabhoga kA tyAga kara sImaMkara munirAja ke samIpa pahu~cA / duHkha rUpI dAvAnala ko zAnta karane (bujhAne) ke lie megha varSA tulya una munirAja ke donoM caraNa kamaloM ko usane namaskAra kiyA evaM bAhya-Abhyantara donoM prakAra ke parigrahoM ko tyAga kara jina dIkSA ||.. dhAraNa kI / usakA saMvega bahuta pracaNDa ho rahA thA, isaliye usane ghora tapazcaraNa kiyA evaM samasta tatvoM se paripUrNa Agama kA yatheSTa abhyAsa kiyA / una munirAja ne kSapakazreNI para ArUr3ha hokara 'pRthakatva vitarka vicAra' nAmaka zukladhyAna rUpI vana khaDga se kaSAya rUpI duSTa zatruoM ko nihata kiyA evaM phira tInoM vedoM ko vinaSTa kiyA / phira unhoMne dUsare zukladhyAna rUpI vajra se zeSa ghAtiyA karma rUpI parvata ko | cUra-cUra kiyA tathA isa prakAra sAkSAta kevalajJAna unake prakaTa huA / indrAdikoM ne tatkAla Akara unakI stuti-pUjA kI evaM phira se sukha ke sAgara jinarAja aghAtiyA rUpI zatruoM ko vinaSTa kara zAzvata mokSapada meM virAjamAna hue / prItikarA ne bhI apane durAcaraNa kI nindA kI evaM mokSa prApta karane ke lie saMvega dhAraNa kara suvratA nAmaka arjikA ke samIpa pahu~cI / usane gRhasthI sambandhI samasta parigrahoM kA tyAga kara saMyama dhAraNa kiyA evaM karma-rUpI tinakoM ko vidagdha karanevAlI agni ko zuddha karane ke lie candrAyaNa tapa kiyA // 70 // anta meM usane saMnyAsa dhAraNa kara vidhipUrvaka prANoM kA parityAga kiyA evaM usake puNyaphala se vaha apAra sukhoM tathA guNoM ke samudra IzAna svarga meM utpanna huI / vahA~ ke nirantara divya bhogoM se apanI Ayu pUrNa kara tathA vahA~ se caya kara zubha karma ke udaya se aba vaha terI putrI huI hai / isaliye pUrva janma ke sneha ke kAraNa jisakA mana rAga se andhA ho rahA hai, aise ajitasena ne isa vidyAdharI ke mana meM balapUrvaka vikAra utpanna karatA cAhA thA / pUrva janma ke saMskAra se isa loka meM bhI jIvoM ke sneha, baira, guNa, doSa, rAga, dveSa Adi samasta vikArI bhAva nirantara yathAvata cala jAte haiM / yahI samajha kara buddhimAna prANI zatra ke prati bhI viSAda bhAva nahIM karate / isaliye apanI sAtha anyAya karanevAle se
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI baira bhAva tuma tyAga do / ' vaha zAntimatI vidyAdharI rAjA vajrAyudha se apane pUrva bhavoM ke Azcaryajanaka vicitra kathAnaka suna kara isa saMsAra se hI virakta ho gii| usane vivAha, gRhasthI Adi ke vicAra ko tyAga diyA evaM pitA se bhI sambandha ( nAtA ) tyAga kara devoM ke dvArA pUjya kSemakara tIrthaMkara ke samIpa pahu~cI / usa satI ne zrI jinendradeva kI tIna pradakSiNA dI, unheM namaskAra kiyA evaM dharmAmRta pAna kI abhilASA se sabhA meM baiTha gaI / usane apane karNoM se janma, maraNa evaM vRddhAvasthA ke santApa nivAraNa karanevAlA, Atma rasa prakaTa karanevAlA evaM muniyoM ke lie bodhagamya tIrthaMkara ke mukha rUpI candramA se jharanevAlA dharmAmRta rUpI uttama rasa kA pAna kiyA evaM ajara amara pada prApta karane ke sadRza santoSa dhAraNa kiyA // 80 // tadanantara vaha zreSTha guNavatI zAntimatI sulakSaNA nAmaka gaNinI ke samIpa pahu~cI evaM unheM namaskAra kara mokSa prApta karane ke uddezya se unase cAritra dhAraNa kiyA / usa vidyAdharI ne eka sAr3I ke atirikta anya samasta bAhya parigrahoM kA tyAga kara diyA evaM mithyAtva Adi antaraMga parigrahoM kA bhI tyAga kiyA / usane saMvega guNa kI prabalatA se tIvra tapazcaraNa kiyA zAstroM kA abhyAsa kara sukha ke sAgara sadRza samyagdarzana kI vizuddhi dhAraNa kii| Ayu ke anta meM usane cAra prakAra kA saMnyAsa dhAraNa kiyA, ekAgracitta se bhagavAna zrI jinendradeva kA smaraNa kiyA, dvAdaza bhAvanAoM kA cintavana kiyA evaM samAdhi pUrvaka prANoM kA parityAga kiyA / samyagdarzana ke prabhAva se strIliMga ko cheda (vinaSTa) kara dharma ke prabhAva se IzAna svarga meM mahAna Rddhi ko dhAraNa karanevAlA deva huA / avadhijJAna se apane pUrva bhava kA vRttAnta jJAta kara vaha deva dharmalAbha ke lie munigaNa tathA zrI jinendra deva kI pratimA ko pUjA karane ke lie pRthvI para AyA / Ate hI usa deva ne munirAja ajitasena (jo vidyAdhara paryAya meM usakI vidyA siddhi meM vighna DAla rahA thA) evaM vAyuvega (pUrva bhava ke pitA) ke darzana kie| atizaya vairAgya ke udaya se gRha kA tyAga kara saMyama dhAraNa karane tathA tapazcaraNa-dhyAnAdi se uparokta donoM munirAjoM ko usI samaya kevalajJAna prApta huA thA / ve donoM hI siMhAsanoM para adhara meM virAjamAna the, una para ca~vara Dhula rahe the, aneka prakAra kI vibhUti pragaTa ho rahI thIM, aSTa prAtihAryoM ke madhya meM ve sUrya sama virAjamAna the, asaMkhya devagaNa sevA . kara rahe the, caturvidha saMghoM se suzobhita the / ve ananta guNoM se alaMkRta the, samasta jIvoM kA hita sAdhana karane ke lie ve tatpara the| unakI aneka prakAra se mahimA caturdika vistIrNa ho rahI thI, samasta ti nA tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 112
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ F PF indrAgaNa mila kara unakI pUjA-stuti kara rahe the, anantara sukha unheM prApta ho cukA thA tathA vipula munimaNa unheM namaskAra kara rahe the // 90 // una donoM ke darzana kara vaha deva vicAra karane lagA-'Azcarya hai ! kahA~. to bhaya se vyAkula huA vaha viSayAndha-tathA kahA~ devoM ke dvArA pUjya tInoM lokoM ke adhipati ye sarvajJa deva ! kahA~ to mere vRddha pitA-tathA kahA~ saba padArthoM ko eka sAthaM jAnane-dekhanevAlI ye zrI kevalI bhagavAna ! yaha ghaTanA saMsAra meM mahAna puruSoM ko bhI atyanta Azcarya meM DAlanevAlI hai / pUrvakAla meM jo // maniyoM ne batalAyA thA ki jIvoM meM ananta zakti hai; vaha mithyA kaise ho sakatA hai ? kyoMki isa samaya maiMne usa zakti kA sAkSAt darzana kara liyA hai| isa prakAra citta meM cintavana kara usane pratyeka kevalI kI tIna pradakSiNAe~ dIM, mastaka navA kara namaskAra kiyA tathA unake apAra guNoM kA varNana kara unakI stuti kI / svargaloka ke divya dravyoM se bar3I bhaktipUrvaka unakI pUjA kI tathA Azcaryajanaka phaladAyaka dharma se mudita hokara vaha svargaloka lauTa gayA / udhara cakravartI apane hRdaya meM jaina dharma kI sthApanA kara puNya karma ke udaya se prakaTa RddhiyoM se utpanna honevAle bhogoM ko sadaiva bhogane lagA / athAnantara-caityAlayoM se suzobhita zvetavarNa rUpAcala parvata kI dakSiNa zreNI meM zivamandira nAmaka sundara nagara hai / apane puNya karma ke udaya se vahA~ meghavAhana nAmaka rAjA rAjya karatA thA / usake bimalA nAmaka rUpavatI evaM nirmala caritrA rAnI thI / una donoM ke satI, rUpavatI evaM zubha lakSaNoMvAlI kanakamAlA nAma kI eka putrI thI // 100 // usakA vivAha sahasrAyudha ke putra kanakazAnti ke sAtha vidhipUrvaka huA thA / zubhodaya se kanakamAlA use samasta prakAra ke sAMsArika sukha detI thI / puNya karma ke udaya se stvokasAra nAmaka nagara meM jayasena nAma kA eka rAjA rAjya karatA thaa| usakI rAnI kA nAma jayasenA thaa| unake basantasenA nAmaka putrI thI / rUpavAna kanakazAnti ne vidhipUrvaka basantasenA ke saMga bhI vivAha kiyA thA tathA vaha usakI kaniSTha rAnI thii| jisa prakAra kAma rati se santuSTa hotA hai, usI prakAra vaha kanakazAnti usa (basantasenA) ke kaTAkSoM se, hAsya se, kAma-krIr3A se, koyala ke samAna madhura zabdoM se santuSTa hotA thA / zubha karma ke udaya se eka dina vaha kanakazAnti apanI rAniyoM ke saMga vihAra karane ke lie kautUhalavaza vana meM gayA / jisa prakAra kandamUla DhUMDhanevAle ko bhAgya se amUlya nidhi mila jAtI hai, usI prakAra puNya karma ke udaya se kanakazAnti ko usa vana meM vimalaprabha nAmaka muni ke darzana ho gaye / ve munirAja jJAna ke 444444
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ prabhAva se maNDita the, pApa karma rUpI mala se rahita the tathA samasta jIvoM kA hita karanevAle the| vaha buddhimAna rAjA unako namaskAra kara tathA unakI tIna pradakSiNA dekara unake samIpa baiTha gayA / una munirAja ne dharmavaddhi kA AzIrvAda diyA tathA phira kapApUrvaka zreSTha dharma kA nirUpaNa karanA prArambha kiyA'zrAvakoM ! dharma ekadeza hai, parantu vaha jIvoM kI dayA se paripUrNa hai tathA aNuvrata-zikSAvratoM ko dhAraNa kara hI use siddha kiyA jA sakatA hai / vaha dharma svargaloka kA pradAyaka hai tathA samyagdarzana ke sahita hone para anukrama se nirvANa pada ko siddha karAtA hai // 110 // pApa rahita zreSTha dharma atyanta kaThina hai, upamA rahita hai evaM mokSa prApta hone taka jIva kA kalyANa karanevAlA hai / use gRha Adi parigrahoM kA tyAga karanevAle evaM parISahoM ko jItanevAle dhIra-vIra munirAja hI tapazcaraNa, samyagdarzana, jJAna, cAritra evaM vinaya ke dvArA pAlana kara sakate haiM / jo dIna manuSya viSayAsakta haiM evaM nArI Adi se ghire hue haiM, ve kabhI svapna meM bhI zreSTha muni dharma ko dhAraNa nahIM kara sakate / isalie he rAjan ! gRhastha dharma ko tyAga kara tIrthaMkara tathA gaNadharoM ke dvArA sevanIya tathA sukha pradAyaka muni dharma ko zIghra dhAraNa kro| yadi gRhastha kabhI sAmAyika Adi ke dvArA dharma karatA hai, to kabhI gRhasthI meM laganevAle bahuta-se Arambha Adi se kevala pApa kA bandha hI karatA hai tathA kabhI caityAlaya Adi banavA kara puNya-pApa donoM kA hI arjana karatA hai / isa prakAra zrAvaka sadA karmoM kA bandha evaM usakI nirjarA karatA rahatA hai / isaliye buddhimAna puruSoM ko gRha kA parityAga kara atyanta nirmala, sArabhUta, samasta cintAoM se rahita tathA sarva prakAra ke pApa yogoM se pare muni dharma dhAraNa karanA cAhiye / muni dharma ko dhAraNa karane se yaha jIva isa loka meM hI devoM evaM cakravartiyoM dvArA pUjya ho jAtA hai / phira bhalA paraloka kA to kahanA hI kyA hai ?' kumAra kanakazAnti bhI una munirAja ke vacana sunakara tathA kAyA (zarIra) bhoga evaM saMsAra se virakta hokara muni dharma kI preraNA pradAyaka parama saMvega ko prApta huA / vaha vicAra karane lagA-'jinake hRdaya viSayoM se Asakta haiM, aise ||114 manuSyoM kA yaha atyanta durlabha jIvana dharma ke binA vyartha hI naSTa ho jAtA hai // 120 // jo samaya vyatIta ho jAtA hai, vaha saikar3oM suvarNa mudrAeM dene para bhI kabhI vApisa nahIM lauTa sakatA / isaliye jaba taka jIvana ke dina zeSa raheM, taba taka buddhimAnoM ko apanA hita sAdhana kara lenA cAhiye / jisa prakAra saMcita nidhi (koSa) ke vinaSTa ho jAne para daridroM ko mAtra hAtha hI malanA par3atA hai, usI prakAra daivayoga se Ayu pUrNa 44444.
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 4FFFF ho jAne para mRtyu ke samaya sajjana logoM ko pazcAtApa hI karanA par3atA hai / isaliye catura prANiyoM ko || bAlyAvasthA se hI dharma kA sevana karanA cAhiye, kyoMki yamarAja (mRtyu) lene ke lie kaba A jAyegA, yaha kisI ko bhI jJAta nahIM hai / jo jIva bAlyAvasthA se kaThina. tapazcaraNa evaM cAritra pAlana nahIM karatA, vaha Ayu vRddhi para bhI usakA pAlana nahIM kara sakatA-jaise vRddhAvasthA meM vRSabha (baila) kucha nahIM kara sktaa|' isa prakAra vicAra kara rAjA ne donoM rAniyoM kA tathA bhoga (rAjyalakSmI) kA parityAga kiyA evaM svayaM mokSa prApta karane ke lie vairAgya dhAraNa kara dIkSA-lakSmI ko svIkAra kiyA / kanakazAnti ke || tapazcaraNa dhAraNa kara lene para viveka rUpI nirmala netroM ko dhAraNa karanevAlI usakI rAniyoM ne bhI zIghra hI deha bhoga evaM saMsAra ke prati vairAgya dhAraNa kiyA / ve donoM hI rAniyA~ apane kula kI anya nAriyoM ke sAtha vimalamatI nAma kI gaNinI ke samIpa pahu~cIM evaM unako namaskAra kara saba ke sAtha jinadIkSA dhAraNa kI / idhara kanakazAnti munirAja zrutajJAna kA nirantara abhyAsa karane lage, dhyAna kA abhyAsa karane lage, donoM prakAra kA kaThina tathA ghora tapazcaraNa karane lage evaM parISahoM para vijaya pAne lge| ve munirAja vana meM, parvata para, kisI parvata kI guphA Adi zUnya sthAna meM evaM bhayaMkara zmazAna meM siMha ke samAna sadA nirbhaya hokara rahate the / ve dhIra-vIra munirAja karmoM kA nAza karane ke lie binA kisI pramAda ke vana, grAma evaM upatyakA Adi meM ekAkI vihAra kiyA karate the // 130 // jinhoMne apanI deha se mamatva evaM anya samasta parigraha tyAga diye haiM evaM jinako buddhi vizuddha hai, aise ve dhIra-vIra munirAja eka dina siddhAcala parvata para kAyotsarga dhAraNa kara virAjamAna hue / vahA~ para una nispRha munirAja ko basantasenA ke bhrAtA citrazUla ne dekhA / pUrva bhava ke baira ke kAraNa evaM pApa karma ke udaya se unheM dekhate hI usake netra krodha se lAla ho gaye evaM usa mUr3ha ne una munirAja para upasarga karane kA vicAra kiyA / parantu usI samaya una munirAja ke tapazcaraNa ke prabhAva se Ae puNyavAna vidyAdhara rAjAoM ne use lalakArA / 115 unakI lalakAra se upasarga karane meM asamartha hone ke kAraNa vaha pApI vahA~ se palAyana kara gayA / dUsare dina ve munirAja AhAra ke lie IryApatha kA zodhana karate hue ratnapura nagara meM pahu~ce / vahA~ para zreSTha dharma se vibhUSita rAjA ratnasena ne unakI par3agAhanA kI, unheM namaskAra kiyA tathA amUlya nidhi prApta hone ke tulya vaha prasanna huA / dAtA ke sAtoM guNoM se yukta hokara usa rAjA ne navadhA bhakti se kanakazAnti munirAja 444
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 ko vidhipUrvaka mana-vacana-kAya ko zuddha kara bar3I bhakti se prAsuka, madhura, cikanA, rasIlA, dharma vRddhidAyaka tathA kRtAdi doSoM se rahita zuddha AhAra diyA / usI samaya sancita puNya ke prabhAva se rAjA ke prAMgaNa meM devoM ne ratna-vRSTi Adi uttama pancAzvarya prakaTa kiye / muniyoM ko dAna dene se jaba ihaloka meM hI nAnA prakAra kI sampatti prApta ho jAtI hai, to phira bhalA paraloka meM sukha bhoga kI sAmagrI tathA devoM kI atula sampadA kyoM nahIM mila sakatI ? // 140 // jisa prakAra buddhimAna prANI suvarNa tathA ratnoM ke sImita vyApAra se hI bahuta-sA dhana kamA lete haiM, usI prakAra satpAtroM ko svalpa-sA dAna dekara bhI manuSya ihaloka | tathA paraloka donoM meM sakhoM se paripUrNa samadra ke samAna zreSTha puNya kA upArjana karatA hai| eka munirAja ghAtiyA karma rUpI zatruoM kA nAza karane ke lie suranipAta nAmaka vana meM pratimAyoga dhAraNa kara virAjamAna hue / unako vahA~ dekha kara pUrva bairI citrazUla krodharUpI agni se vidagdha ho gayA evaM pApa-karma ke udaya se usa mUr3ha ne muni para upasarga karanA prArambha kiyA / deha se lezamAtra bhI mamatva na rakhanevAle una munirAja para usa duSTa ne atyanta bhayotpAdaka ghora evaM asahya upasarga karanA prArambha kiyA / usane pracaNDa kaSTadAyI tAr3anA kI, dharma uccheda evaM vikAra utpanna karanevAle karkaza vacana kahe tathA vidyA bala ke dvArA una para bhA~ti-bhA~ti ke upasarga kie / parantu kanakazAnti munirAja ne saMvega guNa se vibhUSita evaM saMkalpa-vikalpoM se rahita apane citta ko deha se vilaga AtmadhyAna se lavalIna kara evaM citta ko sthira kara tIvra parISahoM ko jItA tathA mRtyu ke bhaya se rahita hokara ve meru parvata ke samAna nizcala virAjamAna rahe / unhoMne usa duSTa para krodha na kara uttama kSamA dhAraNa kI tathA saMvara dhAraNa kara apramatta guNasthAna meM ArUr3ha ho ge| unhoMne sarvaprathama zukladhyAna rUpI khaDga se zeSa baca rahe ghAtiyA karmoM kA vinAza kiyA // 150 // tadanantara una munirAja ke usI samaya samasta saMsAra ko pratyakSa prakAzita karanevAle kevalajJAna kA udaya huA / yaha ucita hI hai kyoMki uttama kSamA se bhalA kyA nahIM prApta nahIM hotA hai ? arthAta saba kucha prApta hotA hai / isalie vaMdanIya munirAja kisI duSTa zatru para bhI kabhI krodha nahIM karate haiM, tathA AtmoM kI zuddhatA kI siddhi ke lie sadaiva kSamA dhAraNa karate haiM / jisa prakAra binA tRNa-saMyoga ke agni nisteja ho jAtI hai, usI prakAra vaha durjana vidyAdhara citrazUla bhI kSamA ke sammukha nisteja ho gayA, unakA kucha bhI aniSTa na kara sakA / so ucita bhI hai; kyoMki jinake kabhI krodha utpanna hI nahIM hotA, duSTa jana. 44 444444 |116
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ OM 449 unakA bhalA kyA ahita kara sakate haiM? ___ munirAja kanakazAnti ko kevalajJAna prApta hone ke uparAnta unakI pUjA ke lie samasta deva vahA~ Aye / samaveta devoM ko dekha kara vaha pApI vidyAdhara bhayabhIta ho gayA, bhaya se usakA sarvAMga prakampita ho uThA tathA vaha baira bhAva tyAga kara bhavya-jIvoM kI rakSA karanevAle tInoM lokoM ke svAmI arahantadeva kI zaraNa meM AyA / yaha ucita hI hai, kyoMki adhama prakRti ke prANiyoM kI pravRtti aisI hI hotI hai / tadanantara 'jaya-jaya' nAda se tumula kolAhala karate hue, vAdya-vAditra jhaMkRta karate hae tathA pUjA kI sAmagrI lie hue indrAdika apanI-apanI devAgaMnAoM ke sAtha Ae / unhoMne atizaya bhakti se, svargaloka ke divya dravyoM se jinarAja zrI kanakazAnti kI bahuvidhi se pUjA-arcanA kI, unakI tIna pradakSiNAe~ dI tathA unheM namaskAra kiyaa| apane pautra (putra ke putra) ko kevalajJAna kI prApti huI hai, yaha sunakara vajrAyudha cakravartI ne 'Ananda' nAmaka gambhIra bherI bajavAI / ve prasannacitta hokara apane parivAra, bhAI-bandhuoM tathA senA ko lekara pUjA karane ke lie una jinarAja ke samIpa pahu~ce / unhoMne vahA~ pahu~ca kara unakI tIna pradakSiNAe~ dI, mastaka navA kara unheM namaskAra kiyA, pUjA kI evaM phira bar3I bhakti se unakI stuti karanA prArambha kiyA // 160 // 'he deva ! he jinAdhIza ! Apa tInoM lokoM ke svAmI haiM, Apa kI jaya ho / Apa tInoM lokoM meM pUrNa vRddhi prApta hone taka nirantara vRddhizIla raheM / he nAtha ! Apa tInoM lokoM meM sarvazreSTha haiN| he svAmin ! Apa buddhimAnoM ke bhI guru haiM; Apa manuSyoM ke lie binA kAraNa hita karanevAle bhrAtA haiM | evaM Apa hI saba kI rakSA karanevAle haiM / he prabho ! devaloka ke svAmI indrAdi bhI mastaka navA kara Apa ko namaskAra karate haiM evaM apanI AtmA kA hita cAhanevAle munirAja bhI Apa ke donoM caraNa-kamaloM kI sevA karate haiM / he deva ! yaha pApI kAmadeva pracaNDa balavAna hai, isa duSTa ne tInoM lokoM ko bhI jIta liyA hai; parantu Apane brahmacarya rUpI prabala zastra se bAlyAvasthA meM hI ise parAsta kara diyA hai / he bhagavan ! sajjanavRnda ApakI sevA karate haiM, bhavya jIvoM ko Apa zaraNa denevAle haiM, mukti rUpI ramaNI Apa para Ama ma nIvara sadaiva Apa kI stati karate haiN| he devoM ke dvArA pUjya ! Apa ne bAlyAvasthA meM hI cAritra-rUpI khaDga dvArA tInoM lokoM ke vijetA atyanta bhayaMkara moha rUpI durddhara zatru kA vadha kara DAlA / he jagannAtha ! ApakA guNarUpI mahAsAgara ananta hai, indra ho yA anya koI bhI buddhimAna ho-vaha
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ usakA pAra (thAha) nahIM pA sakatA evaM na hI koI Apa kI samagra stuti karane meM sakSama hai / he deva ! Apa merI rakSA kIjiye, prasanna hokara dharmopadeza dIjiye / maiM saMsAra-cakra se bhayabhIta hokara Apake caraNa kamaloM kI zaraNa meM AyA huuN|' isa prakAra stuti kara cakravartI vajrAyudha dharma zravaNa karane ke lie unake caraNoM meM dRSTi nibaddha kara unake samIpa baiTha gaye / tadanantara ve jinarAja kRpApUrvaka apane pitAmaha (dAdA) kA upakAra karane ke nimitta se apanI divya dhvani ke dvArA samasta jIvoM kA hita karanevAle dharma kA svarUpa batAne lage // 170 // ve kahane lage-'he cakravartI ! tuma citta ko sthira kara suno / maiM saMsAra kA svarUpa prakaTa karatA hU~, dharma kA svarUpa spaSTa karatA hU~ evaM unake kAraNoM ko bhI batalAtA huuN| yaha saMsAra ananta he, abhavya jIva isakI thAha (pAra) kabhI nahIM pA sakatA / yaha anAdi hai, duHkhoM se bharA huA hai evaM caturgatimaya hai / yadyapi yaha anAdi hai, tathApi ratnatraya ko pragaTa karanevAlI kAla-labdhi ko prApta kara tuma sarIkhe bhavya jIvoM meM yaha zAnta bhI ho jAtA hai, arthAt isakA anta bhI ho jAtA hai / yaha saMsAra rUpI mahAsAgara atyanta gambhIra (gaharA) hai, duHkharUpI asaMkhya laharoM se AMdolita hai, janma-maraNa evaM vRddhAvasthA rUpI magaramacchoM se paripUrNa hai tathA atyanta bhayAnaka hai / isameM jo jIva ratnatraya rUpI zreSTha pAtroM se bharI huI dharma rUpI naukA kA avalambana nahIM pAte haiM, ve hI ananta bAra DUbate evaM utarAte rahate haiM / isalie bhavajAla kA nAza karane ke lie catura puruSoM ko dharma kA sevana avazya karanA cAhiye / kyoMki dharma hI mukti rUpI kanyA kA pitA hai| jo loga mukti rUpI kanyA meM Asakta haiM, unheM usakA varaNa karane ke lie usake pitA dharma ko sevA avazya karanI cAhie / tInoM lokoM meM harSa ulpanna karanevAlI, panca kalyANakoM se suzobhita tathA tIrthaMkara dvArA pUjya samavazaraNAdi rUpI lakSmI manuSyoM ko dharma ke hI prabhAva se prApta hotI hai / samyadRSTi jIvoM ko indra kA rAjyapada (jisakI sevA saba devagaNa karate haiM evaM jo samasta bhogoM ko ekamAtra sthAna mAnA jAtA hai) dharma se hI milatA / he cakravartI ! tumheM jo yaha cakravartI pada rUpI |118 rAjya lakSmI prApta huI hai, vaha pUrva janma ke dharma ke prabhAva se hI huI hai / tumhArI isa rAjyalakSmI ko deva, vidyAdhara, Adi samasta jana sevA karate haiM evaM yaha saMsAra kI saba upamAoM se rahita hai / saMsAra meM jo bhI vastu durlabha hai, jo bhI sukha hai evaM jo bhI uttama pada hai, vaha saba dharma ke prabhAva se hI tInoM lokoM meM se svayaM Akara catura puruSoM ke nikaTa upasthita ho jAtA hai // 180 // dharma hI bandhu hai, dharma hI parama mitra hai,
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ . FFFFF dharma hI svAmI hai, dharma hI pitA hai, dharma hI mAtA hai, dharma hI hitakAraka hai evaM dharma hI punarjanma ke lie pAtheya (yAtrA meM bhojana sAmagrI) hai / dharma hI mRtyu se rakSA ke lie zaraNa hai, dharma hI vRddhAvasthA rUpI vyAdhi kI auSadhi hai tathA uttama dharma hI naraka rUpI kUpa se rakSA karanevAlA hai, mukti rUpI ramaNI ko vaza | meM karanevAlA hai| yaha dharma mahAvrata dhAraNa, ghora duSkara tapazcaraNa, ratnatraya, yama-niyama, yoga-mahAdhyAna Adi ke dvArA nirmala hRdayavAle dhIra-vIra muniyoM ke dvArA hI dhAraNa kiyA jAtA hai / svargoM kA sukha pradAyaka 'ekadeza dharma' kA samyakjJAna, aNuvrata, dAna, pUjana, guru sevA, proSadhopavAsa, nirantara vrata dhAraNa kI bhAvanA evaM tIrthaMkaroM kI bhakti Adi ke dvArA sadaiva ArAdhana kiyA jAtA hai|' isa prakAra arahanta bhagavAna kA upadeza suna kara rAjA vajrAyudha Adi kAla-labdhi prApta ho jAne ke kAraNa deha-bhoga evaM saMsAra se virakta huA / tadanantara vaha buddhimAna apane citta meM vicAra karane lagA-'saMsAra meM bhogoM kI lampaTatA bhI bar3I vicitra hai ! Azcarya hai ki ye haiM to mere pautra, Ayu meM bhI mujhase bahuta kama haiM, kintu apanI dhIratA-vIratA evaM tapazcaraNa ke kAraNa alpAvasthA meM hI inheM kevalajJAna kI akSaya sampadA prApta ho gayI hai / isaliye saMsAra meM inakI AtmA dhanya hai ! dekho, mujhe tIna jJAna prApta haiM, to bhI maiM mUr3ha ke samAna bhrAtA-bandhu rUpI bandhana se ba~dhA huA rAjyarUpI kArAgAra meM bandI par3A hU~ // 190 // jina dhIratA-vIratA Adi guNoM se dhIra-vIra puruSa mokSa prApta karane ke lie karmarUpI zatruoM kA vinAza na kara sake, una udAtta guNoM se isa saMsAra meM bhalA anya kyA hita siddha ho sakatA hai ? isa deha meM sAra hI kyA hai, jisake lie mUr3ha jana isakI puSTi va pAlana-poSaNa meM narakAyu kA bandha karAnevAle aneka prakAra ke pApa sancita karate haiM ? yaha kAyA zukra evaM zoNita se utpanna huI hai, sapta dhAtuoM se paripUrNa hai, viSTA Adi se nimagna hai, malamUtra kA pAtra (bartana) hai evaM kIToM se bharI huI hai / isakI asthiyoM kA samUha, majjApiNDa, carma Adi kevala eka bhava meM hI sukha dete haiM; parantu ye bhoga ananta janmoM meM duHkha hI dete rahate haiM / isaliye buddhimAna prANI ko mokSa prApta karane ke lie kruddha sarpa ke samAna ina bhogoM se avazya dUra rahanA cAhiye evaM prANahAni kI AzaMkA hone para bhI inako grahaNa nahIM karanA cAhiye, kyoMki ye dharma kA vinAza karanevAle haiM / yaha saMsAra saba taraha ke duHkhoM kI khAni hai, ghora kaSTadAyaka hai, atyanta viSama hai, vinazvara hai, ananta hai evaM bhayAnaka hai / isase bhalA kauna buddhimAna prema karegA ? viSayoM meM Abaddha (phaMsA huA) yaha jIva 444 4
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 4FFFF karmoM ke udaya se isa saMsAra-rUpI vana meM ghUmatA rahatA hai evaM duHkharUpI parvata para kabhI car3hatA to kabhI nIce utaratA rahatA hai / yadi saMsAra hI kalyANakArI hotA, to zrI jinendradeva ne isakA tyAga kyoM kiyA ? unhoMne mokSa rUpI rAjalakSmI ke sAtha-sAtha muktirUpI ramaNI ko kyoM grahaNa kiyA ?' isa prakAra cintavana karane se vajrAyudha cakravartI kA vairAgya dviguNita ho gayA, jo ki aneka prakAra ke sukhoM kA pradAtA evaM jJAna kA nimitta (kAraNa) hai / tadanantara ve cakravartI zrI arahantadeva ko namaskAra kara, unake vacanAmRta kA pAna kara evaM bhoga-tRSNA Adi se utpanna hue bhava-dAha ko vinaSTa kara apane rAjamahala ko cale gaye // 200 // saMsAra se virakta hue una buddhimAna (cakravartI) na sajjanoM ke dvArA tyAga karane yogya apanA vistRta sAmrAjya putra sahasrAyudha ko bhavya samAroha pUrvaka sauMpa diyA evaM isa prakAra ve nizcinta ho ge| tadanantara ve cakravartI dIkSA dhAraNa karane kI kAmanA se SaTa-khaNDa kI rAjyalakSmI, nava nidhi, caturdaza ratna evaM chiyAnave sahasra (hajAra) rAniyoM kA parityAga kara apane pitA kSemakara tIrthaMkara ke samIpa pahu~ce / ve jinendra bhagavAna tInoM lokoM ke svAmI the, guNoM ke samudra the evaM ananta mahimA sahita virAjamAna the / cakravartI ne unako hArdika bhakti se mastaka navAkara tIna bAra namaskAra kiyA evaM unakI tIna pradakSiNAe~ dI / tatpazcAt mokSa prApta karane ke uddezya se unakI AjJAnusAra vastrAdi bAhya parigrahoM tathA mithyAtva Adi antaraMga parigrahoM kA tyAga kiyA evaM muni dIkSA dhAraNa kI / unhoMne ahiMsA Adi pA~ca mahAvrata dhAraNa kiye, IryA samiti Adi pA~ca uttama samitiyA~ dhAraNa kI, sparza Adi panca (pA~coM) indriyoM ke viSayoM ko rokA, sAmAyika Adi SaTa (chaH) Avazyaka dhAraNa kiye, keza loMca kiyA, nagnAvasthA dhAraNa kI, snAna kA tyAga kiyA, sadA pRthvI para zayana kA niyama liyA, dantadhAvana karane kA tyAga kiyA evaM madhyAhna ke samaya dUsaroM ke gRha para sukhada pavitra prAsuka bhojana khar3e hokara eka bAra lene kA niyama liyA / zrI jinendradeva ne dIkSA dete samaya vajrAyudha cakravartI ko uparokta aTThAIsa mUlaguNa ke viSaya meM upadeza diyA | thA / muniyoM ko ye aTThAIsa mUlaguNa prANa nAza hone para bhI kabhI nahIM tyAganA cAhiye, kyoMki ye mUlaguNa hI samasta guNoM ke mUlabhUta haiM, arthAt dharma rUpI vRkSa kI jar3a samatulya haiM // 210 // munirAja binA kisI vyatikrama ke samasta pramAdoM ko tyAga kara mokSa pradAyaka ina aTThAIsa mUlaguNoM kA sadaiva pAlana karate rahate haiM / ve vajrAyudha munirAja tRSNA rUpI tApa ko zAnta karane ke lie tatva rUpI zItala jala se 44
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ paripUrNa Agama rUpI mahAsAgara meM avagAhana karate the, usameM snAna karate the arthAt usakA gambhIratA se manana the / ve muni eka pakSa (pandraha dina ) eka mAMsa, eka varSa Adi kI maryAdA se proSadhopavAsa Adi dhAraNa kara aneka prakAra kA duSkara tapa pUrNa karate the / ve citta ko ekAgra kara nirjana bhavanoM me, parvata para, vRkSoM ke koTaroM meM evaM guphA meM uttama dhyAna dhAraNa kara virAjate the / varSAkAla ke cAra mAsa taka ve munirAja vRkSa ke tale kASTha ke stambha ke samAna nizcala khar3agAsana (khar3e hokara) meM pApa karmoM ko vinAza karanevAlA yoga dhAraNa karate the / zItakAla meM rAtri ke samaya catuSpatha (caurAhe ) para kAyotsarga dhAraNa kara hima ( barapha ) se AcchAdita parvata ke sadRza bhaya rahita khar3agAsana meM virAjate the / grISma Rtu meM ve munirAja dhUpa se vidagdha parvata kI tapta zilA para sveda kaNoM se vibhUSita hokara sUrya ke samAna kAyotsarga dhAraNa kara khar3e rahate the / isa prakAra ve munirAja ananta sukha prApta karane ke lie tathA dehAdika pudgaloM tathA karmoM ko naSTa karane ke lie apanI kSamatA (zakti) ke anusAra tInoM RtuoM se utpanna hue kAyakleza ko samabhAva se sahana karate the| kisI eka dina vajravRSabha - nArAca saMhanana ko dhAraNa karanevAle ve dhIra-vIra munirAja pApoM kA vinAza karane hetu siddhigiri parvata para pratimA yoga dhAraNa kara atyanta sthiratA se virAjamAna hue / unheM avaloka kara AkAza mArga se gamana karate hue vidyAdhara apane hRdaya meM Azcaryacakita pu hokara kalpanA karate the- 'kyA yaha koI parvata kA zikhara hai, yA koI stambha hai, yA mastaka para kAle kezoM ke bhramaroM se AvRtta koI vRkSa hai, yA deha se mamatva tyAge hue koI munirAja haiM ? ' // 220 // ve munirAja itane nizcala the ki unheM vRkSa samajha kara aneka prakAra ke mahAbhayaMkara sarpa bhI unakI kAyA (deha) evaM mastaka para car3ha jAte the / una munirAja ke donoM caraNoM kA sahArA lekara sarpoM ne bahuta sAre bA~bI (bila) banA lie the / yaha ucita bhI hai ! kyoMki muniyoM ke caraNa-kamaloM ke sparza se nirbhaya hokara zatru bhI bar3ha Ate haiM / kitanI hI beloM ne mAnoM mArdava guNa (komalatA ) ko prApta karane kI kAmanA se hI una munirAja kI deha ko ApAda kaNTha AvRtta kara apane ko bhalIbhA~ti vistIrNa kara liyA thA / munirAja utkRSTa AtmA kA dhyAna kara samasta parISahoM para vijaya prApta kara aise nizcala virAjamAna ho gaye the, mAno beloM se Dha~kA huA koI vRkSa hI ho / aba Age kA vRttAnta suniye - ratnakaNTha evaM ratnAyudha azvagrIva ke putra / ve apane pApa karmoM ke udaya se saMsAra - sAgara meM paribhramaNa karate hue dharma sevana ke kucha prabhAva ke vyantara deva hue rA Na zrI zAM ti nA tha zrI zAM ti nA tha pu rA Na 121
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 44. the / unakA nAma thA atibala evaM mahAbala / ve atyanta duSTa prakRti ke the / pUrva janma ke baira ke saMskAra se tathA pApa karma ke udaya se deha se mamatva tyAga denevAle una munirAja para ve bhayaMkara upasarga karane lage / saMsAra meM jo munirAja kI nindA karate haiM, unakI bhava-bhava me nindA hotI hai tathA jo munirAja ko duHkha (kaSTa) dete haiM, unheM naraka meM apAra duHkha (kaSTa) bhoganA par3atA hai / vajrAyudha munirAja para usasarga cala hI rahA thA ki itane meM rambhA evaM tilottamA nAma kI do deviyA~ vahA~ A pahu~cI / unhoMne una duSTa devoM ko bahuterA samajhAyA ki munirAja ke tapazcaraNa kA bala atyanta prabala huA hai, yadi akasmAt inheM | bhI krodha A gayA to phira isa saMsAra meM bhalA aisA kauna hai, jo unake sAmane kSaNa bhara bhI Thahara sake ? isa prakAra samajhAne para bhI jaba ve mUr3ha nahIM mAne, to unhoMne (deviyoM ne) una donoM devoM ko dhamakAyA, unakI tAr3anA kI evaM unheM upasarga karane se rokA / isa prakAra nigraMtha munirAja meM bhakti rakhanevAlI una donoM deviyoM ne munirAja vajrAyudha kI rakSA kI / pApa karmoM ke udaya se kAraNa donoM loka ihaloka evaM paraloka meM duHkha pAne ke bhaya se ve donoM vyantara deva vahA~ se palAyana kara gaye // 230 // donoM puNyavatI deviyoM ne navadhA bhakti pUrvaka munirAja ko namaskAra kiyA, svargaloka se lAye hue puSpa-gandha Adi dravya se unakI pUjA kI tathA phira ve svarga ko prasthAna kara giiN| dekho, kahA~ to ve duSTa deva tathA kahA~ ye puNyavatI deviyA~ ! puNya se kyA sambhava nahIM hotA ? saMsAra meM jo kucha kaThina hai, sAra hai, durlabha hai; dharmAtmAoM ko vaha saba kucha prApta hotA hai / athAnantara-vajrAyudha ke putra sahasrAyudha ko rAjya-bhoga karate-karate kisI kAraNavaza vairAgya utpanna ho gayA tathA vaha saMvega guNa kA cintavana karane lgaa| satpuruSoM kI paramparAvAle, dAnI, pavitra tathA mokSa prApta karanevAle apane kulakrama kA cintavana ve apane citta meM karane lage / ve vicAra karane lage-'dekho ! mere pitAmaha tIrthaMkara haiM, unhoMne dIkSA lekara kevalajJAna prApta kiyA hai tathA deva-vidyAdhara-manuSya Adi saba prANI unakI pUjA karate haiM / mere pitA bhI mokSa prApta karane ke lie cakravartI kI rAjyalakSmI kA parityAga kara saMyama dhAraNapUrvaka pratidina kaThina tapazcaraNa te haiM / ananta sakha kI kAmanA karanevAle anya kitane hI nRpatigaNa bhI vidvAnoM dvArA pUjya jinamudrA dhAraNa kara mere sAmane hI vana ko cale gaye / parantu moha rUpI pizAca se parAbhUta huA, viSayoM meM . andhA tathA naSTa buddhi maiM aba taka mIna (machalI) ke samAna gRha rUpI jAla meM phaMsA huA par3A hU~ // 240 // 4644 ga 122
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4Fb isa saMsAra meM zreSTha AtmAoM ko z2aba taka karmoM ke vinAza se utpanna honevAlA ananta sukha prApta nahIM ho jAtA, taba taka unheM sAMsArika sukhoM se kabhI tRpti nahIM hotI / manuSyoM ko kSudhA zamana ke samaya anna dvAsa athavA jvara-dAha ke samaya auSadhi dvArA jo sukha prApta hotA hai, vaha sukha nahIM hai, varan duHkha hai / isameM || koI sandeha nahIM / jisa prakAra koI uttama jIva buddhi ke bhraSTa ho jAne se apanI mAtA ko bhI bhogyA nArI-svarUpA samajha letA hai, usI prakAra yaha jIva apanI buddhi ke bhrama se bar3I kaThinatA se prApta honevAle, duHkha se utpanna honevAle tathA Age bhI duHkha denevAle kAmajanya sukha ko carama sukha mAna letA hai / rati sukha parAdhIna hai, cancala hai tathA viSayoM se utpanna huA hai, ise pazuoM ne bhI svIkAra kiyA hai / phira bhalA jJAnI jana isakI abhilASA kaise kara sakate haiM ? kAmajanya jo sukha hai, vaha aneka jIvoM kA vinAza karanevAlA hai, rAga se paripUrNa hai tathA niyama (paramparA) se naraka ke duHkhoM kA nimitta (kAraNa) hai, vidvatajanoM ne aisA hI mAnA hai / jo sukha viSayoM se rahita hai, apanI AtmA se utpanna huA hai, nArI Adi se rahita hai, cirasthAyI hai tathA tapazcaraNa se utpanna huA hai| vaha sukha muniyoM dvArA mAnya ginA jAtA hai / yadi vaha ananta sukha kaThina tapazcaraNa se bhI mila jAye; to phira aisA kauna buddhimAna hai, jo pracaNDa duHkhadAyI kSaNika sukhoM se AtmA ko nirUpita karegA ?' isa prakAra cintavana kara rAjA sahasrAyudha ne kAma, rAjya Adi samasta sAMsArika bandhanoM ko tyAga kara apane citta meM saMyama dhAraNa karane kA dRr3ha nizcaya kara liyA / tadanantara jinakI samasta sAMsArika kAmanAe~ naSTa ho gaI haiM evaM jinakI AtmA saMvega guNa se suzobhita ho rahI hai, aise rAjA sahasrAyudha ne apAra vibhUti ke sAtha apanA rAjya putra zatabala ko sauMpa diyA // 250 // isake pazcAt puNya karma ke udaya se rAjA sahasrAyudha samasta doSoM se rahita, dharma ke sthAna evaM karmoM ke Asava se rahita pihitAzrava munirAja ke samIpa pahu~ce / unhoMne una munirAja ko mastaka navAkara namaskAra kiyA, bAhya-antaraMga donoM prakAra ke parigrahoM kA tyAga kiyA evaM duHkhoM kA nAza karanevAlI tathA mokSa pradAyaka uttama muni-dIkSA dhAraNa kI / sahasrAyuddha munirAja nizi-dina kAyA ko kleza pahu~cAnevAlA asahya tapazcaraNa karane lage evaM apane yoga ke anta meM vajrAyudha muni ke samIpa pahuMce / ve donoM (vajrAyudha evaM sahasrAyudha) munirAja bhayotpAdaka evaM kaThina tapazcaraNa kA pAlana kara vaibhAra parvata para pahu~ce / unhoMne apane tapa jJAna se apanI-apanI Ayu ko alpa samajha kara samasta deha se mamatva evaM AhAra karanA tyAga 944 OM 44444
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44. kara mRtya paryanta saMnyAsa dhAraNa kiyA / una donoM muniyoM ne uttama kSamA, santoSa Adi astroM dvArA sthiti-bandha karanevAle kaSAya-rUpI zatruoM kA nigraha kiyA / unhoMne AmaraNa ghora evaM kaThina proSadhopavAsoM se tathA zIta-uSNa Adi saba taraha ke duHkhadAyaka ghora parISahoM se apanI deha ko rudhira-majjA se rahita, kevala asthi kA DhA~cA, carma se DhaMkA huA bhayAnaka, kRza evaM bahuta kSINa banA diyA thA / ve donoM hI muni samasta doSoM se rahita the evaM mukti rUpI lakSmI kI jananI darzana-jJAna-cAritra kA uttama ArAdhana karate the| ve donoM hI catura muni azubha dhyAnoM ko tyAga kara kabhI to ekAgracitta se zrI jinendradeva kA dhyAna karate the evaM kabhI apanI AtmA kA dhyAna karate the // 260 // unhoMne kAyA rahita siddhi pada prApta karane ke lie samasta prakAra ke duHkhoM kA kAraNa apane zarIra kA mamatva sarvathA tyAga diyA thA / unhoMne vairAgya se AplAvita apanA mana zreSTha dharmadhyAna ke dvArA sarvathA Atma-kalyANa meM AmaraNa pravRtta kiyA thA / isa prakAra pUrNa prayatna evaM pUrNa samAdhi ke sAtha ratnatraya ko dhAraNa kara sUkSma jIvoM ko abhaya pradAna karanevAlI prakRti kA bandha kara unhoMne apane prANa tyAge the evaM dharma ke prabhAva se Urdhva graiveyaka meM sukha ke sAgara saumanasa nAmaka adho-vimAna meM ve donoM hI ahamindra hue the / ve donoM hI ahamindra | svaccha sphaTika ke samAna ratnoM se nirmita, aneka RddhiyoM se paripUrNa 'utpAdagRha' vimAna meM, do zilAoM ke madhya maNiyoM se jar3e hue suvarNa paryaMka (palaMga) para utpanna hue the tathA antarmuhUrta meM hI yauvana avasthA rA|| ko prApta ho gaye the / utpanna hote samaya ve divya mAlA tathA vastra dhAraNa kie the tathA sarvAMga AbhUSaNoM | se suzobhita the / janma (utpanna) hote hI ve uThakara baiTha gaye tathA samasta dizAoM meM avalokana karane lage / unhoMne dekhA ki vibhinna prakAra ke ratnoM se nimitta vizAlakAya evaM gaganacumbI caityAlaya hai, ati uttama vizAla mahala haiM tathA saMsAra meM samasta RtuoM meM sArabhUta sukha denevAlI bar3I mahAna RddhiyA~ haiM / unhoMne teja ke mahAna puMja ke samAna athavA dharmodaya ke samAna samasta ahamindroM ko eka-sA dekhA / usI samaya Rddhi ko dhAraNa karanevAle una donoM ko avadhijJAna utpanna huA / usa avadhijJAna se unhoMne apane-apane pUrva bhava kA pUrNa vRttAnta jJAta kara liyA, sAtha hI tapa evaM jJAna kA uttama phala bhI samajha liyA / tadanantara una donoM ne jinAlaya meM jAkara vividha prakAreNa bhagavAna kI pUjA kI // 270 // isake pazcAt ve donoM hI ahamindra dharma ke prabhAva se prApta hue pravicAra rahita, tRpta karAnevAle tathA AtmA meM 4F PF 124
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFFF anubhava honevAle aneka prakAra ke daivika sukha bhogane lage / svargoM meM devoM ko devAganAoM se jo sukha prApta hotA hai, usase bhI adhika sukha una ahamindroM ko prApta hotA hai / una saba ahamindroM kI vibhUti eka-sI hotI hai, saba catura hote haiM, saba kA samAna pada rahatA he, bhogopabhoga Adi kI sAmagrI saba samAna hotI hai, vimAnoM kI RddhiyA~ samAna hotI haiM, mAna-sammAna saba samAna hotA hai, saba paraspara prema rakhate haiM, saba ke hRdaya zuddha rahate haiM, hInAdhika pada kisI kA nahIM hotA tathA saba ke hRdaya meM prema rahatA hai / "maiM hI indra atirikta anya koI indra nahIM hai'-isa prakAra apane hRdaya meM mAna kara ve sadA santuSTa va sukhI rahate haiM / saba ahamindroM kI lezyA zukla rahatI hai, ve sabaM upamA rahita, viSAda rahita tathA mada rahita hote haiN| isa prakAra ve saba ahamindra samAna hI hote haiM / ve donoM hI ahamindra kabhI to anya ahamindroM ke sAtha ratnatraya ko pragaTa karanevAlI, dharma kI dyotaka tathA zubha karmoM kA bandha karanevAlI goSThI evaM dharma carcA karate the, to kabhI avadhijJAna se jinendra bhagavAna ke kalyANakoM ko jJAta kara 'tIrthaMkara pada' ko prApta // karane kI abhilASA lie bar3I bhakti se apane sthAna para baiThe-baiThe hI mastaka navA kara unheM namaskAra karate the / ve donoM hI ahamindra prasanna hokara apane vimAna ke jinAlaya meM sadaiva zrI jinendra deva kA pUjana karate the / ve donoM hI ahamindra kAma-rUpI agni ke dAha se rahita the, kahIM Ane-jAne kI lAlasA unheM thI hI nahIM tathA AtmA se utpanna hue citta ko prasanna karAnevAle aneka prakAra ke sukha bhogate the // 280 // unheM saptama vasudhA taka avadhijJAna thA, vahA~ taka vikriyA Rddhi thI, vahA~ taka unakA pratApa thA evaM gamana karane kI zakti thI / unako Der3ha hasta pramANa deha thI / unakI mukhamudrA saumya thI / ve donoM pracaNDa balavAna the, unakA sama-caturasra-saMsthAna thA evaM aise pratIta hote the, mAno puNya kA samUha hI hoM / unakI untIsa sAgara kI Ayu thii| unheM na kabhI roga, na kleza, na aniSTa saMyoga, na iSTa viyoga hotA thA / untIsa hajAra varSa vyatIta hone para saba dizAoM ko sugandhita karanevAlA ucchvAsa lete the tathA isa prakAra ve sukha ke mahAsAgara meM nimagna rahate the / isa prakAra dharma ke prabhAva se ve donoM hI ahamindra, AtmA se utpanna hue, rAga-rahita samasta doSoM se rahita, svarga ke sukhoM se uttama, upamA rahita, atyanta sArabhUta evaM nArI Adi ke samAgama se rahita sukhoM kA sadaiva anubhava kiyA karate the / ve donoM ahamindra niHzaMkita Adi guNoM se paripUrNa tatvoM kA zraddhAna karate the, bhagavAna zrI arahanta deva kI bhakti karate the, cAritra dharma kI bhAvanA FFFF | 125
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAte the, zrutajJAna kA pATha karate the, muktirUpI ramaNI meM Asakta rahate the evaM dharma ke zreSTha gaNoM kI carcA kiyA karate the / ve (cakravartI kA jIva) dhAraNa kiye hue cAritra ke phala se, ghora tapazcaraNa se, samyagdarzana jJAna ke bala se evaM zuddha mana se, jo kucha puNya pUrva meM sancaya kiyA thA, usake udaya se putra ke sAtha ahamindra hokara usa vimAna meM atyanta nirmala evaM sArabhUta sukha kA anubhava karate the / yahI samajha kara buddhimAnoM ko cAritra dhAraNa kara sadaiva dharma kA pAlana karanA cAhiye / bahuta adhika kahane se bhalA kyA lAbha hai ? sajjanoM ko manuSya janma evaM zreSTha kula prApta kara bar3e prayatna se sarvaprakAreNa kalyANakArI jaina dharma kA pAlana karanA cAhiye / saMsAra meM zreSTha dharma hI pitA hai, dharma hI bhrAtA hai, dharma hI pUrva janma kI mAtA hai, dharma hI dhana Adi kA sukha pradAyaka hai evaM dharma hI jIva kA hita karanevAlA hai / AtmA ke guNoM kI abhivRddhi karanevAlA dharma ke atirikta anya koI nahIM / zrI jinendra deva kA varNita dharma hI 'tIrthaMkara' pada pradAna karane ke lie ekameva sakSama hai, dharma hI cakravartI evaM indra kI vibhUti kA hetu hai, dharma hI ananta sukha pradAtA hai evaM dharma hI saba se uttama hai / isaliye uttama puruSa sadaiva hI dharma kA pAlana karate haiM // 290 // saMsAra meM dharma hI svarga rUpI gRha kA A~gana hai, dharma hI hita karanevAlA hai, dharma hI mokSa sukha pradAyaka hai, dharma hI ananta guNoM kA samudra hai / zrI jinendra deva bhI isakA sevana karate hai / yaha dharma cAritra ko dhAraNa karane se pragaTa hotA hai evaM samasta prakAra ke pApoM kA vinAza karanevAlA hai / jo buddhimAna nizi-dina isa dharma kA pAlana karate haiM, mukti lakSmI bhI unakI mahISI ho jAtI hai| phira bhalA svarga kI vaibhava-lakSmI kI to gaNanA hI kyA // 300 // zrI zAntinAtha bhagavAna uttama-kSamA Adi zAMta guNoM ko dhAraNa karanevAloM ko zAMti pradAna karanevAle haiM, zAMti ke sthAna haiM, zAMti ko dhAraNa karanevAle haiM, ekamAtra zAMtirUpI rasa meM hI nimagna haiM, atyanta nirmala haiM, azubha karmoM ko zAMta karanevAle haiM, dhIra-vIra haiM, azAMti kA nivAraNa karanevAle haiM, dharma ke mArga meM vighna utpanna karanevAloM ko vinaSTa karanevAle haiM evaM kha | 126 mokSa prApta karanevAle ko sarvarUpeNa zAMti pradAna karanevAle haiM / aise zrI zAntinAtha bhagavAna ko maiM bhaktipUrvaka namaskAra karatA huuN| . isa prakAra zrI zAntinAtha purANa meM ahamindra bhava kA nirUpaNa karanevAlA navamA adhikAra samApta huA // 9 // 444444.
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazavA~ adhikAra zrI maiM apane azubha karmoM ko zAMta karane ke lie, vighnoM kA nivAraNa karanevAle, samasta saMsAra ko zAMti pradAna karanevAle, karma rUpI zatruoM ke samUha ko zAMta karanevAle evaM samasta saMsAra jinheM namaskAra karatA hai, aise zrI zAMtinAtha bhagavAna ko namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara-jambU vRkSa se suzobhita aise jambUdvIpa ke pUrva videhakSetra me puSkalAvatI nAma kA eka deza hai| tIna jJAna ko dhAraNa karanevAle deva bhI mokSaprada prApti ke lie usa deza meM janma lene ke lie lAlAyita rahate haiN| usa deza meM bhavya jIvoM ko dharmopadeza dene ke lie evaM tIrthayAtrA karane ke lie dhIra-vIra dayAlu munigaNa sadaiva vihAra karate rahate haiM / usa deza meM jinAlaya ke atirikta na grAma the, na dvIpa the, na kheTa the, na maMTava the, na karvaTa the evaM na paTaTana hI the / vahA~ para bhogopabhogoM se paripUrNa puNyazAlI asaMkhyAta zalAkA puruSa utpanna hote haiM; jinheM deva, manuSya saba namaskAra karate haiM / haMsa Adi uttama pakSiyoM se zobhAyamAna evaM nirmala jala se paripUrNa manohara sarovara, bAvar3I, nadI evaM kUpa cAroM dizAoM se zobhAyamAna haiM / vahA~ ke kheta prANiyoM ko tRpta karanevAle phaloM se tathA muniyoM ke tapazcaraNa ke samAna sarvadA saphala bane rahate haiM / vahA~ vana ke U~ce vRkSa puSpa-phaloM se zobhAyamAna hokara atyanta manojJa pratIta hote haiM / vRkSoM ke nIce dhyAna dhAraNa kie hue munirAja virAjamAna haiM, jo svayaM kalpavRkSa ke tulya pratIta hote haiM / vahA~ para sthAna-sthAna para deva, vidyAdhara evaM manuSyoM ke dvArA pUjya tIrthaMkara evaM gaNadharoM kI uttama nirvANa- bhUmiyA~ vidyamAna haiM // 10 // vahA~ para zrI jinendradeva dvArA varNita Adi evaM anta rahita, hiMsA se mukta, samasta prANiyoM kA hita karanevAlA evaM sadaiva sthira rahanevAlA dharma sadA vidyamAna rahatA hai / jisa prakAra deha ke madhya bhAga meM nAbhi rahatI hai, usI prakAra uparokta guNoM se paripUrNa usa deza ke madhya bhAga meM puNDirIkiNI nAma kI zubha nagarI hai| vaha nagarI suvarNa va ratnoM se nirmita cirasthAyI koTa se evaM usake ucca dvAroM se sadA zobhAyamAna rahatI hai / vahA~ ke akRtrima jinAlaya dharma ke sAgara ke samAna zobhAyamAna haiM, ve jinAlaya sumeru parvata ke zikhara ke samAna gaganacumbI haiM, aneka prakAra ke ratnoM se zobhAyamAna haiM, unameM maNiyoM ke maNDapa bane hue haiM, unake cAroM ora koTa bane hue haiM, una para bahuta-sI dhvajAyeM phaharA rahI haiM, dharmAtmA nara-nAriyoM se ve paripUrNa haiM, dharma ke upakaraNa zAM ti nA tha pu rA Na zrI zAM ti 5 5 5 5 nA tha pu rA Na 127
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF tathA suvarNa evaM maNika Adi se nirmita zrI jinendradeva kI aneka prakAra kI pratimAoM se sazobhita haiM, deva bhI unakI sevA karate haiM, aneka prakAra kI zobhA se ve zobhAyamAna haiM evaM gIta, nRtya vAdya tathA stuti ke avirAma zabdoM se sadA guMjAyamAna rahate haiM / gaganacumbI bhavanoM ke zikharoM para lagI huI dhvajAoM se vaha nagarI aisI bhavya pratIta hotI hai, mAno mokSa sukha prApta karane ke lie devoM kA hI AhavAna kara rahI ho / vahA~ para kevala puNyavAna manuSya hI apane sancita puNya kA phala bhogane ke lie hI zreSTha kaloM meM utpanna hote haiM, pApI prANI vahA~ para kabhI utpanna nahIM hote / kitane hI puNyavAna jIva aneka prakAra ke bhogoM kA Ananda lete hue bhI dAna, pUjA, tapa evaM vratoM kA pAlana kara apAra.puNya upArjana karate haiM // 20 // jisa prakAra dharma ke prabhAva se manuSya dravya se hI dravya kamAte haiM, usI prakAra vahA~ ke manuSya dharma se hI dharma hI vRddhi karate haiM / usa nagarI meM jo uttama manuSya utpanna hote haiM, ve apane pUrva bhava ke puNya karma ke udaya se tyAgI, bhogI, dhIra-vIra, aneka zAstroM meM nipuNa, sundara, madhurabhASI, vratI, zIlavAna, samyagdRSTI, buddhimAna, vidvAna, atyanta catura, vivekI, sadAcArI, aneka prakAra kI guNa rUpI lakSmI se suzobhita, durAcAra evaM pApoM se rahita, nyAyamArga ke pathika, zrI jinendradeva ke caraNa kamaloM ke bhakta, nIca devoM se vimukha, nirgrantha guruoM kI sevA karane meM Asakta, kuguruoM kI sevA rahita, vinayavAna, uttama bhAvanAvAle evaM dharmadhyAna meM tatpara hote haiM / isI prakAra uparokta samasta guNoM se suzobhita evaM sukha pradAyanI ramaNI hI vahA~ utpanna hotI haiM / usa nagarI meM utpanna hue kitane hI carama zarIrI catura puruSa saMyama rUpI tIkSNa zastra se karma rUpI zatruoM kA samUla vinAza kara mukta hote haiM / kitane hI puruSa cAritra dhAraNa kara svarga jAte haiM, kitane hI indra kI vibhUti prApta karate haiM, tathA kitane hI graiveyaka ke sukha bhogate haiN| kitane uttama | muni puNya karma ke udaya se ratnatraya kA ArAdhana kara sarvArthasiddhi Adi pancottara vimAnoM meM utpanna hote haiM / usa nagarI ke kitane hI bhadra puruSa apane zuddha bhAvoM se uttama pAtroM ko dAna dekara bhogabhUmi meM utpanna hote haiM tathA vahA~ para aneka prakAra ke bhoga bhogate haiM // 30 // usa nagarI meM asaMkhyAta tIrthaMkara, gaNadhara, kevalajJAnI tathA dhIra-vIra carama-zarIrI muni utpanna hote rahate haiM, jinakI cakravartI tathA vidyAdhara pUjA karate haiM, vandanA karate haiM tathA stuti karate haiN| phira bhalA usa nagarI kA adhika varNana karane se aba kyA lAbha hai ? isa prakAra aneka guNoM se alaMkRta usa nagarI meM samasta nRpatiyoM ke ziromaNi ghanaratha nAmaka FF FRE 128
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIrthaMkara rAjya karate the| unake utpanna hone ke pUrva hI unake pitA ke rAjamahala ke prAMgaNa meM kubera ne chaH mAsa taka ratnoM kI varSA kI thii| unake garbhAktAra ke samaya indra ne deva-deviyoM ke sAtha Akara bar3I bhakti se unake mAtA-pitA kI pUjA evaM stuti kI thI / unake utpanna hote hI sakala devoM ke dvArA indragaNa unheM meru parvata para le gae the tathA bar3I bhakti se kSIra sAgara ke jala se unakA abhiSeka kiyA thA / 1 usa bAlyAvasthA meM hI indrANI ne svarga meM utpanna hue vastra, mAlA, AbhUSaNa Adi uttama padArthoM se svayaM una (bAla jinendra ) ko vibhUSita kiyA thA / unakI bAlyAvasthA meM hI puNya upArjana karane ke lie indra apanI indrANI ke sAtha unakI sevA karate the / unake rUpa ko nihAra kara indra ke citta meM bhI Azcarya utpanna huA thA evaM atRpta hokara usane usa rUpa ko dekhane ke lie eka sahasraM ( hajAra ) netra banA lie ti the / unakA rUpa atyanta divya thA, divya guNoM se vibhUSita thA, upamA rahita thA evaM kalAoM se suzobhi thA, usakA varNana bhalA kauna kara sakatA hai ? // 40 // unakI deha meM sveda ( pasInA ) nahIM AtA thA, dugdha ke sadRza unakA rudhira thA, prathama sama-caturasra - saMsthAna thA, vajravRSabha - nArAca saMhanana thA arthAt vajramaya asthiyoM se nirmita vajramaya deha thI / usa kAyA meM sampUrNa puNya rUpa paramANuoM se banA huA uttama saurUpya (sundaratA) guNa thA, unake zvAsa meM itanI sugandhi thI ki samasta dizAoM meM usakI sugandhi vikIrNa ho pu jAtI thI, vaha AkRti (deha) mahAdivya lakSaNoM se evaM vyanjanoM se susajjita thI, zukladhyAna ke yogya pramANa mahAvIrya (zakti) thA tathA unakI vANI zubha, priya tathA sarva jIvoM kA hita karanevAlI thI / ekAdaza divya atizaya bhagavAna ke janma se hI pragaTa hue phira bhalA unake guNoM kA alaga-alaga varNana karane se kyA lAbha hai ? jaba ve dhIra-vIra rAjya - siMhAsana para virAjamAna the; tabhI deva, vidyAdhara Adi unakI sevA karate the, phira bhalA sAmAnya rAjAoM kI to gaNanA hI kyA thI? ve jinendra bhagavAna svarga meM Ayojita honevAle nRtya, gIta, AbhUSaNa, vastra Adi uttama se uttama bhogoM ke dvArA pratidina sukha - rasAsvAdana kA anubhava kiyA karate the / isa saMsAra meM una ghanaratha tIrthaMkara ke samasta indriyoM ko tRpta karanevAle apAra sukha kA anumAna bhalA kauna kara sakatA hai ? ghanaratha kI manoharA nAmaka eka rAnI thI, jo guNavatI, saubhAgyavatI, puNyavatI tathA aneka zubha lakSaNoM se suzobhita thI / una donoM ke yahA~ vajrAyudha kA jIva graiveyaka se caya kara puNya karma ke udaya se megharatha nAma kA putra huA thA // 50 // unhIM ghanaratha tIrthaMkara kI zrI zAM 4 nA tha REB rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 129
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb FFF eka anya rAnI manoramA ke garbha se sahasrAyudha kA jIva graiveyaka se caya kara puNya karma ke udaya se dRr3haratha nAma kA putra huA thA / putra janma se prasanna hokara unake pitA ne samagra svajana-bAndhavoM ke sAtha bar3e utsava se una donoM kI ArAdhanAdi samasta kriyAyeM kI thiiN| una donoM ne janma ke samaya apane parivAra ke sAtha jinAlaya meM jAkara atula vibhUti ke sAtha bhagavAna kA mahAbhiSeka kiyA evaM unakI vRddhi ke lie bhagavAna kI pUjA kI thii| una donoM ke janmotsava meM svajanoM-bAndhavoM ne yAcaka bhikSuoM ko dAna dvArA santuSTa kiyA / una donoM hI bhrAtAoM kA amRta ke samatulya dugdha-mizrI Adi padArthoM ke dvArA pAlana-poSaNa evaM unake yogya vastra-AbhUSaNa dvArA zrRMgAra kiyA jAtA thA / isalie ve candramA ke samAna bar3hane lage the / ve donoM hI bhrAtA bAlyAvasthA ke kautukoM dvArA mAtA-pitA ko Anandita karate the evaM kumAra avasthA ko prApta kara samasta parivAra ke priya ho ge| una donoM bhrAtAoM ne alpakAla meM hI rAjanIti, zastra-saMcAlana evaM jaina-siddhAnta kA rahasya hRdayagama kara liyA thaa| ve donoM hI bhrAtA puNya karma ke udaya se anukrama se yauvana, sadguNa, lakSmI, kalA, buddhi evaM kAnti se eka saMga vibhUSita ho gae the / una donoM ke mastaka ratnajaTita mukuToM se zobhAyamAna the, hRdaya (vakSasthala) mAlA evaM divya hAra se zobhAyamAna thA evaM karNa (kAna) kuNDaloM se zobhAyamAna the / ve donoM hI bhrAtA keyUra, aMgada, zreSTha AbhUSaNa evaM sundara divya vastroM se zobhAyamAna the evaM nAgakumAra devoM ke sadRza pratIta hote the // 60 // ve donoM hI bhAI dhIra-vIra the, zubha lakSaNoM se suzobhita the, saba kalAoM se paripUrNa the, vidvAna the, sarvajana priya tathA mAnya the, prasiddha the evaM nirmala hRdayavAle the / unakA yaza samagra saMsAra meM vyApta ho rahA thiiN| ve rAjanIti kI pravRtti karanevAle || the, pratApI the, catura the evaM unakI kAyA divya kAnti se suzobhita thii| ve donoM hI bhrAtA nyAya mArga meM lIna the, pUjya the, dAnI the, guNI the, zrI jinendradeva ke caraNa kamaloM ke bhakta the evaM nirgrantha guruoM ke sevaka the / ve donoM hI bhAI suzIla the, dharmAtmA the, vidyA evaM vinaya meM pAragAmI the / aneka nRpati unakI sevA karate the, isalie ve indra-pratIndra ke samAna suzobhita hote the| pUrva bhavoM kA nirUpaNa karanevAlA tathA tatvoM ko pratyakSa pragaTa karanevAlA anugAmI avadhijJAna (praiveyaka ke samAna AyA huA) kevala megharatha ke hI thA (dRr3haratha ke nahIM thaa)| ve donoM hI bhrAtA yauvana avasthA ko prApta ho gae the tathA unheM anya samagra aizvarya bhI prApta ho gae the, isalie madonmatta gajarAjoM ke samAna unako dekhA ghanaratha tIrthaMkara ko unake 444444. 130
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAha karane kI cintA huI / unhoMne jyeSTha putra megharatha kA vivAha priyamitrA tathA manoramA ke sAtha kara diyA tathA kaniSTha putra dRr3haratha kA vivAha sumati ke sAtha kara diyA thA / megharatha kI rUpavatI tathA guNavatI rAnI priyamitrA ke garbha se zubha lakSaNoMvAlA nandivardhana nAmaka putra utpanna huA / dRr3haratha kI saubhAgyavatI rAnI sumati ke garbha se aneka guNoM se suzobhita barasena nAmaka putra utpanna huA / isa prakAra ghanaratha tIrthaMkara putra-pautra Adi se veSTita hokara saba prakAra kI sukha-sAmagriyoM kA upabhoga karate hue siMhAsana para virAjamAna hokara indra kI-sI lIlA racate the 70 // eka dina priyamitrA kI dAsI suSeNA ghanakuNDa nAmaka eka kukkuTa (murge) ko le kara AI tathA saba ko dikhalA kara kahane lagI-'jisakA kukkuTa hamAre kukkuTa ko parajita kara degA, use eka sahasra (hajAra) mudAe~ mileNgii|' suSeNA kI yaha garvokti suna kara choTI rAnI kI dAsI kA~canA ghanakuNDa kukkuTa se lar3Ane ke lie vajratuNDa nAmaka kukkuTa ko le aaii| aise nirIha jIvoM ke paraspara lar3ane se donoM ko duHkha hotA hai, darzakoM ko bhI hiMsA meM Ananda mAnane se raudra dhyAna kA baMdha hotA hai / raudra dhyAna mahApApa kA kAraNa hai, pApa se naraka milatA hai tathA naraka meM duHkha sahanA par3atA hai / isalie dharmAtmAgaNa kI aisA yuddha dekhanA bhI ayogya hai| isI nIti kA smaraNa / karate hue ghanaratha tIrthaMkara bhavya jIvoM ko samajhAne ke lie tathA apane putra kI mahimA pragaTa karane ke lie apane putra-pautrAdikoM ke saMga binA icchA ke una donoM kukkuToM ke yuddha ko dekha rahe the / ve donoM hI kukkuTa pUrva janma kI zatrutA ke kAraNa paraspara krodhapUrvaka acaraja (Azcarya) utpanna karAnevAlA tathA ghora duHkha denevAlA ghora yuddha karane lge| isI bIca meM ghanaratha tIrthaMkara ne apane putra megharatha se jijJAsA kI-'ina donoM kA yuddha kyoM ho rahA hai ? kyA pUrva janma kI zatrutA isakA kAraNa hai ?' pitA kA yaha prazna suna kara avadhijJAnI megharatha sarva jIvoM kA hita karanevAlI tathA karNoM ko sukha pradAna karanevAlI madhura vANI meM kahane lage // 40 // 'he AtmIyajanoM ! apane citta ko sthira kara suno / maiM ina donoM ke pUrva janma kI zatrutA kI kathA kahatA hU~ / isI jambUdvIpa ke airAvata kSetra ke ratnapura nagara meM do bhrAtA the / ve the to vaizya, parantu nirakSara (mUrkha ) the; ataH gAr3IvAna kA kAma karate the, bhadra tathA dhana unakA nAma thA / eka dina ve donoM nirdayI bhrAtA lobha meM par3a kara eka vRSabha (baila) ke lie Apasa meM lar3ane lage / ve donoM hI pApI zrInadI ke taTa para lar3ane lage tathA eka-dUsare ko prabala AghAta pahu~cAne lage / paraspara prahAroM kI asahya Fb FFFF. F F
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ pIr3A se ve bahuta duHkhI hue tathA lar3ate-lar3ate donoM hI anta meM mara gae / ve dono bhrAtA ArtadhyAna rUpI mahApApa se mare the, isalie ve kA~cana nadI ke taTa para zvetakarNa tathA tAmrakarNa nAmaka hastI hue| ve donoM gajarAja bhI krodhI hI the, sAtha hI madonmatta evaM balavAna the / saMyoga se pUrva janma kI zatrutA unake saMskAra meM janma se hI thI / dekho ! jo krodha karate haiM, unakI kyA durgati hotI hai ! yahA~ para bhI pUrvabhava ke karmoM ke udaya se ve donoM krodhita hokara lar3ane lage tathA apane zaktizAlI dantoM se eka-dUsare ko pIr3A pahu~cAne lage / paraspara prahAroM ke prabala AghAta se Ahata ve donoM hI duHkha hokara mara gae / ve donoM gajarAja apane pApa karma ke udaya se ayodhyA nagara ke nandimitra nAmaka gvAla kI bhaiMsoM ke yUtha (jhuMDa) meM bhaiMse hue / vahA~ para bhI pUrva janma ke baira ke saMskAra se una donoM mUr3hoM ne paraspara santApa denevAlA bhISaNa dvandva-yuddha kiyA / bahuta kAla taka ve eka-dUsare ko sIMgoM ke prabala prahAroM se Ahata karate rahe evaM anta meM donoM hI lar3ate-lar3ate mara gae / agale bhava meM ve usI nagara ke rAjaputroM zaktisena evaM varasena ke yahA~ vajra sarIkhe dRr3ha mastakavAle mer3he hue // 90 // yahA~ para bhI pUrva janma ke vidveSa bhAva ke kAraNa ve bahuta dina taka paraspara lar3ate rahe evaM anta meM mara kara pApa karma ke udaya se ye donoM kukkuTa hue haiM / isalie he rAjan ! yaha nizcita hai ki pUrva bhava ke saMskAra se prANiyoM kI zatrutA yA mitratA-donoM hI aneka bhavoM taka nirantara sAtha calI jAtI hai / isalie he rAjan ! buddhimAna prANiyoM ko prANanAza hone para bhI kisI dIna-hIna ke sAtha duHkha denevAlA baira karmoM nahIM bA~dhanA caahie|' isa prakAra vidvAna megharatha ne una donoM kukkuToM ke pUrva bhava kI kathA kaha kara samasta sabhAsadoM ko Azcarya cakita kara diyA evaM unakI jijJAsA ko bhI santuSTa kara diyaa| tatpazcAt megharatha kahane lage: 'ina donoM kukkuToM ke saMgrAma ke samaya aneka vidyAoM meM nipuNa do vidyAdhara Apake sneha se prasanna hokara yahA~ Akara baiThe hue haiM / ve vidyAdhara kauna haiM evaM yahA~ kyoM Ae haiM ? yaha saba Apa sunanA cAheM, to he rAjan ! anumati deN| maiM una donoM kI kathA kahatA 132 huuN| isI jambUdvIpa ke bharatakSetra meM vijayArddha parvatamAlA kI uttara zreNI meM kanakapura nagara hai / usameM apane puNya karma ke udaya se garur3avega nAmaka vidyAdhara rAjya karatA thaa| usakI anindya rUpavatI rAnI kA nAma dhRtiSeNA thA / una donoM ke devatilaka evaM candratilaka nAmaka do putra hue, jo pratApI, dhIra-vIra evaM mokSagAmI the / eka dina ve donoM bhrAtA apane azubha karmoM kA nivAraNa karane ke lie bhagavAna zrI - Fb PF F
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ ka 54 F PFF jinendradeva kI pratimAoM kI vandanA ke nimitta siddhakUTa caityAlaya meM gae the // 100 // vahA~ para unhoMne bhagavAna kI pUjA-stuti kI, namaskAra kiyA evaM dharma zravaNa karane kI abhilASA se vahA~ para virAjamAna || do cAraNa muniyoM ke samIpa ve pahu~ce / ve donoM hI muni avadhijJAnI the, catura the evaM deva bhI unakI upAsanA karate the / una donoM vidyAdharoM ne bar3I bhakti se unakI tIna. pradakSiNAe~ dIM; mastaka navA kara unheM namaskAra kiyA evaM samIpa jAkara baiTha gae / unameM se jyeSTha muni ne svarga prApta karAnevAle gRhastha-dharma kA tathA mokSa ke kAraNa muni dharma kA nirUpaNa kiyA evaM karuNA paravaza upadeza diyA-'yaha dharma hI sukhoM kI khAni hai / manuSyoM ke paraloka ke lie yahI pAtheya (sAtha le jAne yogya) hai evaM yahI pApoM kA nAza karanevAlA hai tathA uttama hai / ' muni ke dvArA varNita evaM bhava-saMsAra se uttIrNa karA denevAle jaina dharma kA vRttAnta suna kara donoM ne muni ko namaskAra kara apane pUrva janmoM ke bhava pUche / unhoMne jijJAsA kI-'he svAmI ! hama donoM ne pUrva bhava meM aisA kauna-sA tapa kiyA thA yA vrata pAlana kiyA thA, yA bhagavAna kA pUjana kiyA thA, jisase hama donoM ko vidyAdharoM kI vibhUti prApta huI hai ? he deva ! hame Anandita karane ke lie yaha vRttAnta kRpApUrvaka AdyopAMta nirUpita kiijie|' una donoM para anugraha karane ke lie hI munirAja kahane lage-'he vidyAdharoM ! maiM jo vRttAnta kahatA hU~, tumaloga dhyAnapUrvaka use suno| dhAtakIkhaNDa dvIpa ke pUrva meru kI uttara dizA kI ora airAvata kSetra meM tilakapura nAma kA eka nagara hai| usameM abhayaghoSa nAmaka dharmAtmA rAjA rAjya karatA thA evaM usake nirmala hRdayavAlI suvarNatilakA nAma kI rAnI thI // 110 // una donoM ke do putra hue the-vijaya evaM jayanta jinake nAma the / ve donoM hI bhrAtA dhIra-vIra the, zubha lakSaNoM se alaMkRta the tathA nItivAna evaM parAkramI the / usI deza ke vijayArddha parvata kI dakSiNa zreNI meM mandara nAma kA eka nagara hai, jahA~ zaMkha nAmaka vidyAdhara rAjya karatA thA / usakI rAnI kA nAma jayA thA / una donoM ke pRthvItilakA nAma kI putrI utpanna huI thI / vaha atyaMta rUpavatI thI, puNya karma karanevAlI thI evaM aneka zreSTha lakSaNoM se suzobhita thI / puNya karma ke udaya se usa sundarI vidyAdharI ke sAtha vidhipUrvaka abhayaghoSa ne vivAha kiyA thaa| rAjA abhayaghoSa eka varSa taka niraMtara usameM Asakta rahA, isalie pApa karma ke udaya se suvarNatilakA (pahilI rAnI) bar3I duHkhI huI / basanta-Rtu ke samaya eka dina suvarNatilakA kI dUtI cancatalikA ne Akara rAjA se kahA-'he deva ! rAnI suvarNatilakA kA udyAna bahuta hI sundara evaM manohara 4EFb FEF
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ hai, puNya ke phala ke samAna usameM bahuta-se phala lage hue haiM, ata: Apa avalokana ke lie padhAreM / dAsI kI ukti sanakara rAnI suvarNatilakA ke anurodha ke kAraNa jaba rAjA usa udyAna meM jAne ke lie prastata hue, to pRthvItilakA ne apanI vidyA ke bala se usI samaya vahIM para saba RtuoM ke phala-puSyoM se bharA huA eka sundara udyAna banA kara pradarzita kara diyA evaM rAjA se kahA-'he deva ! Apa isa manorama udyAna ko to dekhie evaM kisI anyatra sthAna para mata jaaie|' isa prakAra kaha kara usane rAjA abhayaghoSa ke anyatra gamana kA virodha karanA cAhA / parantu pRthvItilakA ke prastAva ko asvIkAra kara rAjA abhayaghoSa suvarNatilakA ke udyAna ko dekhane cale hI gae / mAnabhaMga hone ke kAraNa vidyAdharI pRthvItilakA ko gahana viSAda huA // 120 // vaha vicAra karane lagI-'isa parAdhIna nArI jAti ko dhikkAra hai / yaha nArI-paryAya hI duHkha kA kAraNa hai / isa paryAya meM mokSa bhI nahIM milatA / yaha paryAya nindya, apavitra evaM azubha hai / jo bhoga binA sammAna ke bhoge jAte haiM, ve duHkha ke sAgara samatulya haiM tathA isa jIva ko cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karAnevAle haiM, ve samasta bhoga Aja mere pUrNa hoM, arthAt aba maiM unheM bhoganA nahIM caahtii|' isa prakAra cintavana kara vaha vairAgya ko pravRtta huI evaM gRha, bhoga tathA pati ko tyAga kara sumati nAma kI gaNinI (AryikA) ke samIpa pahu~cI / usa satI ne vahA~ jAkara unako namaskAra kiyA, eka sAr3I ke atirikta anya samasta parigrahoM kA tyAga kiyA evaM sarva prakAra se sukha pradAyaka uttama dIkSA dhAraNa kI / dekho ! saMyama dhAraNa karane ke lie kabhI mAna karanA bhI zreyaskara hotA hai, kyoMki Asanna bhavya jIvoM ke lie vaha mAna AtmA kI hita siddhi kA kAraNa bana jAtA hai / athAnantara-eka dina rAjA abhayaghoSa ne madhyAhna ke samaya parama prasannatA ke sAtha damavara nAmaka zreSTha munirAja kI par3agAhanA kI, jisase unheM zreSTha dharma kA upArjana huA / jaina dharma meM zraddhA kI abhilASA rakhanevAle usa rAjA ne azubha karmoM kA vinAza karane ke lie dAtA ke sapta guNoM se vibhUSita hokara navadhA (nau prakAra kI vidhi) bhaktipUrvaka una munirAja ko prAsuka, miSTa, sarasa, uttama AhAra nirantarAya (nirvighna) pradAna kiyA / tatkAla arjita kiye hue puNya ke prabhAva se rAjA abhayaghoSa ke mahala ke prAMgaNa meM ratnavRSTi Adi uttama paMcAzcarya pragaTa huye // 130 // pAtra dAna ke phala se jisa prakAra ihaloka meM bhArI vibhUti prApta hotI hai| usI prakAra paraloka meM svarga-mokSa pradAyaka aneka prakAra kI lakSmI prApta hotI hai| dAna ke prabhAva se prApta hue
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pancAzcaryoM ko dekha kara tathA kAla-labdhi ke prApta ho jAne se rAjA abhayaghoSa usI samaya saMvega ko prApta huA / vaha vicAra karane lagA- 'dekho ! jaina muniyoM ko dAna dene ke phala se hI jaba yaha manuSya kSaNamAtra meM hI devoM ke dvArA pradatta bahumUlya uttama vaibhava rUpI lakSmI ko prApta karatA hai to una uttama muniyoM ko tapazcaraNa ke prabhAva se svarga-mokSa Adi paraloka meM kauna-sI uttama lakSmI prApta hogI, yaha to kalpanAtIta hai / pApa rUpI samudra ke madhya meM rahanevAlI isa gRhasthI se bhalA kyA prayojana siddha ho sakatA hai ? kyoMki isa meM rahate hue manuSyoM ko mokSa-rUpI nArI kA mukhakamala kabhI dikhAI hI nahIM de sakatA / isakA kAraNa yaha hai ki gRhastha kabhI - kabhI dAna, pUjA Adi ke dvArA svalpa mAtrA meM puNya sampAdana karatA to avazya hai, parantu kAlakrama meM vaha hiMsA Adi pApa-kAryoM ke dvArA pApa kA sancaya adhika kara letA hai / gRhastha vyApAra rUpI kAryoM ke samudra meM sadaiva nimagna rahatA hai evaM bahuta-sI cintAoM se ghirA rahatA hai, isaliye vaha kabhI sukhI nahIM ho sakatA / use sadaiva duHkha hI bhogane par3ate haiM / gRhastha dharma yadi kalyANa karAnevAlA hI hotA, to tIrthaMkara ise tyAgate hI kyoM evaM mokSa prApta karane ke lie rAjya lakSmI ko tyAga kara dIkSA dhAraNa kyoM karate ? isa saMsAra meM kevala muniyoM ko hI uttama prakAra kA sukha prApta hotA hai, kyoMki vaha sukha sarvaprakAreNa cintAoM se rahita hai, AtmA se utpanna huA hai evaM dhyAna se pragaTa huA hai / saMsAra meM pu ve hI munirAja dhanya haiM, jo AtmAnanda rUpI aMjuli ke pAtra dvArA hRdaya rUpI ghaTa se nikAla kara dhyAna rUpa amRta kA sadaiva pAna karate rahate haiM // 140 // yaha saMsAra apAra duHkhoM se paripUrNa hai, yadi isameM kahIM sukha hai to vaha kevala muniyoM ko hI prApta hai, kyoMki vaha sukha kevala AtmA se hI pragaTa hotA hai / isa saMsAra meM anya kisI prANI ko vAstavika sukha prApta nahIM hai / yadi muniyoM ko isa saMsAra meM viSayoM se rahita uttama sukha na prApta hoM, to phira cakravartIgaNa apanI itanI vipula vibhUti ko tyAga kara tapazcaraNa kyoM dhAraNa karate ? isaliye maiM mAnatA hU~ ki AtmA se pragaTa huA upamA rahita pUrNa sukha to vItarAga muniyoM ko hI hai, anya rAgI-dveSI jIvoM ko vaha sukha kabhI prApta nahIM ho sakatA / ' isa prakAra vicAra kara rAjA abhayaghoSa ne zIghra hI rAjya kA tyAga tuccha tRNa ke samAna kiyA / apane donoM putroM ko saMga le kara vaha anaMgasena munirAja ke samIpa pahu~cA / vahA~ jAkara rAjA ne tInoM lokoM kA hita karanevAle una munirAja ko namaskAra kiyA evaM unakI tIna pradakSiNAe~ dIM / unhoMne bAhyAbhyantara donoM prakAra ke parigrahoM kA tyAga 9464 rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 135
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ kiyA evaM mokSa prApta karane ke lie donoM putroM ke sAtha ekAgra citta se samasta karma rUpI tRNa ko vidagdha karane ke lie agni ke samAna prakhara saMyama dhAraNa kiyA / tadanantara ve tInoM hI munirAja svarga-mokSa rUpI lakSmI ke citta ko mohita karanevAle dvAdaza prakAra kA ghora tapazcaraNa karane lage / munirAja abhayaghoSa ne samyagdarzana kI vizuddhi dhAraNa kI evaM tIrthaMkara pada kA baMdha karAnevAlI SoDaza kAraNa bhAvanAoM kA cintavana kiyA / pahalI bhAvanA samyagdarzana kI vizuddhi hai, dUsarI bhAvanA mana-vacana-kAya se muniyoM kI vinaya hai, tIsarI bhAvanA vrata evaM zIloM kA aticAra-rahita pAlana karane kI hai, cauthI bhAvanA apanA upayoga sadA jJAnamaya banAye rakhane kA hai, saMsAra evaM zarIra Adi se glAni pragaTa karanevAlI saMvega rUpI bhAvanA pA~cavIM hai, zakti ke anusAra cAroM prakAra ke dAna dene kI bhAvanA chaTaThI hai, zakti ke anusAra bAraha prakAra ke tapazcaraNa karane kI bhAvanA sAtavIM hai, AThavIM bhAvanA dharmadhyAna evaM zukladhyAna ko prakaTa karanevAlI sAdhu samAdhi kI hai, daza prakAra ke muniyoM kI sevA-suzruSA dvArA vaiyAvRtya karanA navamI bhAvanA hai, svarga-mokSa pradAyaka zrI arahanta deva kI bhakti karanA dasavIM bhAvanA hai, AcArya kI bhakti karanA gyArahavIM bhAvanA hai, mokSa mArga digdarzaka upAdhyAya kI bhakti karanA bArahavIM bhAvanA hai, zAstroM meM bhakti / rakhanA terahavIM bhAvanA hai, SaTa AvazyakoM kA pUrNa rIti se pAlana caudahavIM bhAvanA hai, jaina dharma ke mAhAtmya ko pragaTa karanevAlI mArga-prabhAvanA pandrahavIM bhAvanA hai evaM saba guNoM kI khAni ke samAna sAdharmiyoM se vAtsalya rakhanA solahavIM bhAvanA hai // 150 // samyagdarzana ke prabhAva se buddhimAna puruSoM ko tIrthaMkara prakRtiyoM || rA kA bandha karAnevAlI ye uparokta varNita solaha kAraNa bhAvanAyeM haiM / tIrthaMkara jo aba taka ho cuke haiM athavA jo abhI vartamAna meM haiM evaM jo Age bhaviSya meM hoMge, ve saba inhIM bhAvanAoM kA cintavana kara hI hue the, hue haiM evaM isI prakAra Age hoMge / yadi kevala samyagdarzana kI vizuddhi hI prApta ho jAye, to balavatI bhAvanA tIrthaMkara nAmakarma kA bandha karAtI hai / samyagdarzana kI vizuddhi ke binA manuSyoM ko kabhI bhI tIrthaMkara nAmakarma kA bandha nahIM hotA / alpa zaktivAlA jIva bhI samyagdarzana se suzobhita hokara ina bhAvanAoM ke prabhAva se tIrthaMkara ho jAtA hai evaM saba karmoM se rahita hokara siddha pada prApta karatA hai, isameM koI sandeha nahIM / isaliye cAroM prakAra ke saMgha ko mokSa rUpI ramaNI.prApta karane ke lie usakI sakhI ke samAna ina bhAvanAoM kA cintavana pratidina karanA cAhiye / abhayaghoSa munirAja ne ekAgracitta se FFFFF |136
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ . EF samyagdarzana kI vizuddhi ke sAtha-sAtha solaha kAraNa bhAvanAoM kA cintavana kara tIrthaMkara nAmakarma (prakati) kA bandha kara kiyaa| unhoMne apanI zakti ko pragaTa kara jIvana paryanta vidhipUrvaka uttama saMyama kA pAlana kiyA // 160 // Ayu ke anta samaya meM cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga kiyA, saMnyAsa dhAraNa kiyA, cAroM pavitra ArAdhanAoM kA ArAdhana kiyA, binA kisI saMkalpa-vikalpa ke apanA citta paMca-parameSThI ke caraNa kamaloM meM lagAyA evaM sarvaprakAreNa prayatna ke saMga samAdhipUrvaka prANoM kA tyAga kara asaMkhyAta sukhoM ke sAgara 'acyuta' nAma ke solahaveM zubha svarga meM ve tInoM hI tapazcaraNa ke prabhAva se mahAna Rddhi ke dhArI deva hue / vahA~ para dharma ke prabhAva se unhoMne apanI deviyoM ke saMga bAIsa sAgara paryaMta upamA rahita svarga ke apAra sukha pradAyaka uttama bhogoM kA Ananda liyA evaM taduparAnta zeSa puNya karma ke udaya se Ayu ke anta meM vahA~ se cyuta hokara tuma donoM yahA~ rAjaputra ke rUpa meM utpanna hue ho / ' isa prakAra munirAja ke vacanoM ko suna kara donoM ko bahuta santoSa huA evaM devoM ke dvArA bhI pUjya una munirAja ko bhaktipUrvaka namaskAra kara punaH jijJAsA karane lage-'he prabho ! hamAre pUrva janma ke pitA abhayaghoSa kahA~ utpanna hue haiM ? kRpA kara yaha bhI batalA diijie|' isake uttara meM zAnta pariNAmoM ko dhAraNa karanevAle ve munirAja anugraha kara una donoM kI samagra zaMkAoM kA nivAraNa karane ke lie madhura vacana meM kahane lage-'he vidyAdharoM ! maiM tumhAre pitA kA tIrthaMkara bananevAlA vRttAnta kahatA hU~, use dhyAnapUrvaka suno / manuSya samudAyoM se paripUrNa isa jambUdvIpa meM dharma kA sthAna abhUtapUrva videhakSetra hai, usakI puSkalAvatI deza meM puNDarIkiNI nagarI hai // 170 // usameM puNya karma ke udaya se hemAMgada nAma kA rAjA rAjya karatA thA evaM darA rAnI kA nAma meghamAlinI thA / abhayaghoSa kA jIva solahaveM svarga meM vacanAtIta sukhoM kA anubhava kara Ayu ke anta meM vahA~ se cara kara hemAMgada-meghamAlinI ke yahA~ tInoM lokoM kA hita karanevAle ghanaratha nAma ke tIrthaMkara kI paryAya meM utpanna huA hai / isa samaya ve rAjA ghanaratha apanI rAniyoM evaM putroM ke dvArA do kukkuToM kI yuddha-krIr3A avalokana meM tallIna haiM / ' ina vRttAntoM ko suna kara donoM vidyAdharoM ne una munirAja ko namaskAra kara prasthAna kiyA / megharatha ne punaH kahA ki pUrva janma ke sneha ke kAraNa hI ye donoM vidyAdhara Apa ke darzanoM kI abhilASA se yahA~ Aye haiM / isa prakAra megharatha se AdyopAnta pUrvajanmoM kI samagra kathA ko suna kara donoM vidyAdharoM ne tIrthaMkara bhagavAna ghanaratha ko evaM P?FF 44 137
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI nA rAjakumAra megharatha ko namaskAra kiyA, pUrva janma ke sneha ke vazIbhUta hokara bhaktipUrvaka divya vastraAbhUSaNoM se bArambAra unakI pUjA evaM stuti kii| tadanantara ve donoM hI vidyAdhara zarIra, bhoga evaM saMsAra se virakta hue tathA saMyama dhAraNa karane ke lie govarddhana munirAja ke samIpa pahu~ce / mana-vacana-kAya se munirAja ko namaskAra kara evaM parigrahoM kA tyAga kara mukti prApta karane ke lie mokSa rUpI cirasthAyI lakSmI kI pradAyaka jinezvarI dIkSA dhAraNa kii| una donoM ne anindya, ghora, asahya tapazcaraNa kiyA, zukladhyAna rUpI zastra se ghAtiyA karma rUpI anAdi zatruoM kA vinAza kara ananta guNoM kA samudra tathA lokAloka ko zAM prakaTa karanevAlA kevalajJAna prApta kiyA / indroM ne samagra devatAoM sahita usI samaya Akara unakI pUjA kI // 180 // anta meM unhoMne zukladhyAna rUpI agni se zeSa karma rUpI IMdhana ko vidagdha kiyA ( jalAyA ) ti evaM antarmuhartta ( eka samaya) meM hI ananta sukha ke sthAnabhUta loka ke zikhara (siddhazilA) para jA virAjAna hue| idhara donoM kukkuTa bhI pApa karma ke udaya se prApta aneka prakAra ke mahA duHkhadAyI pUrva bhava kI zatrutA kA pUrNa vRttAnta sunakara apane-apane citta meM hI apanI nindA karane lage / una donoM ne bhI ananta sukhadAyaka vairAgya dhAraNa kiyA, paraspara kI zatrutA tyAgI evaM jIvana paryanta zubha anazana vrata (upavAsa) dhAraNa kiyaa| una donoM ne apanI-apanI zakti ke anusAra kSudhA (bhUkha) pipAsA ( pyAsa ) Adi parISahoM ko sahana kiyA evaM apane-apane hRdaya meM zrI jinendreva kA smaraNa karate hue dharma dhAraNApUrvaka ve rahane lage / unhoMne pratidina ke kAyakleza se deha ko durbala kara liyA evaM zubha dhyAnapUrvaka vidhi sahita prANoM kA tyAga kiyaa| dharma ke prabhAva se ve donoM hI kukkuTa mara kara bhUtAraNya evaM devAraNya nAmaka vanoM meM kramazaH tAmracUla evaM kanakacUla nAmaka vyantara (bhUta) jAti ke deva hue| divya guNoM se suzobhita una donoM devoM ne apane-apane avadhijJAna se usI samaya apane pUrva bhavoM kI samasta kathA jJAta kara lI evaM paraspara apanA sambandha bhI jAna liyA / ve donoM hI vicAra karane lage- 'kahA~ to hama mAMsabhakSI, nindya, hIna pakSI the tathA kahA~ hameM rAjakumAra megharatha dvArA jIva dayApAlana kA sadupadeza prApta huA / isa samaya yadi hama vahA~ jAkara usa dharmAtmA kA pratyupakAra na kareM, to phira isa saMsAra me hamAre samAna kRtaghna bhalA anya kauna hogA ?' isa prakAra vicAra kara ve donoM deva vahA~ Ae evaM atyanta zraddhApUrvaka megharatha ko praNAma kiyA, divya vastra - mAlA- AbhUSaNa Adi se unakI pUjA kI // 190 // unhoMne unakI bArambAra prazaMsA kI tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 138
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM nA tha tathA bhaktipUrvaka kahA- 'he dharAdhIza ! Apa dhanya haiM, zreSTha jJAna tathA guNa se zobhAyamAna haiN| he deva ! Apa ke hI prasAda se hama tiryanca yoni ko cheda kara atyanta sukhI tathA divya deha ke dhAra deva hue haiN| hama kevala yahI pratyupakAra karanA cAhate haiM ki Apa ko mAnuSottara parvata ke bhItara kI samagra racanA (saMsAra) kA darzana karavA deN|' isa prakAra nivedana kara ve donoM deva unakI AjJA kI pratIkSA meM bhaktipUrvaka khar3e rahe / taba kumAra megharatha ne una donoM kI vinaya ko svIkAra kiyA / unakI sahamati prApta kara donoM devoM ne aneka prakAra kI RddhiyoM se zobhAyamAna eka vimAna banAyA / unhoMne usa vimAna meM anya zreSTha vyaktiyoM ke saMga devopama rAjakumAra megharatha ko baiThAyA / unhoMne usa vimAna ko jyotiSI devoM se vibhUSita vyoma (AkAza) mArga meM pahu~cAyA, tatpazcAt ve donoM deva rAjakumAra megharatha ko samagra lokAloka ti savistAra dikhalAne lage / unhoMne kahA- 'he deva ! dekhie, SaTa (chaH) kAloM se zobhAyamAna yaha pahalA bharatakSetra hai tathA yaha jaghanya bhogabhUmi kA sukha denevAlA himavatakSetra hai / usake uparAnta madhya bhogabhUmi ke sukha denevAlA yaha harivarSa kSetra hai evaM dharma, tIrthaMkara, gaNadhara Adi se saMyukta ( bharA huA ) yaha videhakSetra hai / jIvoM ko pAtra dAna kA phala bhogopabhoga sAmagrI ko denevAlA yaha pA~cavA~ samyakakSetra hai evaM yaha daza prakAra ke kalpavRkSoM se suzobhita hairaNyavatakSetra hai / yaha bharata ke samAna airAvatakSetra hai- 'he deva ! meru sahita sapta parvatoM dvArA vibhAjita kiye hue ye sapta kSetra haiM // 200 // zrI jinendra deva ke jinAlaya se suzobhita yaha himavAna parvata hai / yaha U~cA mahAhimavAna parvata hai evaM yaha sundara niSidha parvata hai / yaha divya sumeru parvata hai, jo caturdika vanoM se zobhAyamAna hai, deva bhI jisakI sevA karate haiM, jo SoDaza ( solaha ) caityAlayoM se vibhUSita hai tathA jinendra bhagavAna ke abhiSeka yahA~ karane se pavitra hai / yaha nIla parvata hai, yaha rukmI hai tathA yaha zikharI hai- ye chaH prasiddha kula parvata haiM / inake pUrva kUTa para bhagavAna zrI jinendra deva ke caityAlaya hai / jo apanI kAnti se suzobhita haiM / idhara dekhie, ye samudra meM milana hetu tIvra gati se caturdaza (caudaha) sundara mahAnadiyA~ haiM, jo dvAra tathA vedikA se zobhAyamAna haiM, nitya haiM, jala se bharI haiM, bahuta caur3I haiM, zItala haiM, divya haiM, inake donoM taToM ( kinAroM) para vana haiM; ye padma, mahApadma Adi sarovaroM se nikalI haiM tathA aneka sahAyaka nadiyA~ Akara inameM milatI haiM / gaMgA, sindhu, rohita, rohitAsyA, harita, harikAntA, sItA, sItodA, nArI, narakAntA, mahAnadI, suvarNakUlA, rUtyakUlA, raktA, Na pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA 139
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 Fb raktodA-ye ina nadiyoM ke nAma haiM / dekhie, ye SoDaza (solaha) sarovara haiM, jo padma puSya (kamala) tathA una para bane hue bhavanoM se zobhAyamAna haiM / yaha mahApadma hai, yaha padma hai, yaha tigaccha hai, yaha kezarI hai, yaha mahApuNDarIka hai, yaha puNDarIka hai, yaha niSidha hai, yaha devakuru hai, yaha sUrya hai, yaha susama hai, yaha vidyutprabha hai, yaha nIlavAka hai, yaha uttara kuru hai, yaha candra hai, yaha airAvata hai tathA yaha prasiddha mAlyavAna hai // 210 // inameM se prathama ullakhita SaTa (chaH) sarovaroM para (sarovaroM meM kamaloM para bane hue bhavanoM meM) zrI, hI, dhRti, kIrti, buddhi, lakSmI-ye chaH vyantarI deviyA~ nivAsa karatI (rahatI) haiM / ye vyantarI deviyA~ saudharma tathA aizAna indra kI niyoginI haiM / zeSa (bAkI ke) sarovara meM usI nAma ke nAgakumAra deva sadaiva nivAsa karate haiM / he mahAmitra ! aba maiM Apako darzanIya vakSAra parvata dikhalAtA huuN| yaha citrakUTa vakSAra parvata hai, yaha padmakUTa hai, yaha nalina hai, yaha ekazaila hai, yaha trikUTa hai, yaha vaizravaNakUTa hai, yaha anjana hai, yaha AtmAnjana hai, yaha zabdavAn hai, yaha vikRtavAna hai, yaha AzIviSa haiM, yaha sukhAvaha hai, yaha candramAla hai, yaha sUryamAla hai, yaha nAgamAla hai, tathA yaha devamAla hai-isa prakAra ye solaha vakSAra parvata haiM / ye vakSAra parvata bahuta U~ce haiM, kSetroM kI sImA ko vibhakta karanevAle haiM, eka-eka parvata para cAra-cAra kUTa haiM, unameM se eka-eka kUTa para zrI jinendradeva ke mandira haiM / isa prakAra ye vakSAra parvata atyanta manohara haiM / ye cAra gajadanta haiM, jo meru parvata se vidizAoM kI ora cale gaye haiM / mandhamAdana, mAlyavAna, vidyutprabha tathA saumanasa inake nAma haiM / inake zikhara para zrI jinendradeva ke akRtrima mandira zobhAyamAna haiM tathA ye atyanta uttama pratIta hote haiM / hRdA, hRdayavantI, pakavatI, taptajalA, mattajalA, madonmattajalA, kSIrodA, sItodA, zrotavAhinI, gambhIramAlinI, phenamAlinI, UrmimAlinI-ye bAraha vibhagA nadI haiM / ye videha ke pRthak-pRthak kSetroM kI sImAe~ haiM / ye sundara nadiyA~ kuNDoM se nikala kara mahAnadiyoM meM giratI haiM // 220 // he rAjan ! kacchA, sukacchA, mahAkacchA, kacchakAvatI, AvartA, lAMgalAvatI, puSkalA, puSkalAvatI, vatsA, suvatsA, |140 mahAvatsA, vatsakAvatI, ramyA, ramyakA, ramaNIyA, maMgalAvatI, padmA, supadmA, mahApadmA, padmakAvatI, zaMkhanalinI, kumudA, saridA, baprA, suvaprA, mahAvaprA, vaprakAvatI, gandhA, sugandhA, gandhAvatI, gandhamAlinI-ye videhakSetra ke ikattIsa kSetra haiM / ye cirasthAyI (sarvadA bane rahate) haiM, dharma se vibhUSita rahate haiM tathA svargamokSa ke nimitta. (kAraNa) haiM / he mahAbhAga ! idhara dekhiye, ye dharmAtmA prANiyoM se bharI huI, bahuta hI manorama tathA 444 -
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha cakravartiyoM ke nivAsa karane yogya ina ikattIsa dezoM kI rAjadhAnI haiM-kSemA, kSemapurI, ariSTA, ariSTapurI, khaDgA, maMjUSA, auSadhi, puNDarIkiNI, susImA, kuNDalA, aparAjitA, prabhAkarI, aMgAvatI, padmAvatI, zubhA, ratnasaMcayapurI, azvapurI, siMhapurI, mahApurI, vijayApurI, arajA, azokA, vItazokA, vijayA, vaijayantI, jayantI, aparAjitA, cakrapurI, khaDgapurI, ayodhyA, avadhyA - ye inake nAma haiM / vakSAra parvata, vibhaMgA, nadI, deza, rAjadhAnI Adi jo ullakhita kie gaye haiM ve saba sItA nadI ke uttara kI ora meru parvata se lekara pradakSiNA - rUpa se batAe gaye haiM / inake atirikta rAjakumAra megharatha ne bhUtAraNya, devAraNya Adi vana dekhe, samudra dekhe tathA mAnuSottara parvata ke bhItara kI anya vastue~ bhI unhoMne svayaM dekhIM / isa samasta digdarzana se ve parama prasanna hue // 230 // unhoMne uttama prAsuka dravya ( sAmagrI) lekara akRtrima caityAlayoM kI pUjA kI, bhaktibhAva se bahuvidhi stutiyoM se unakI vilambapUrvaka ArAdhanA kI tathA unheM namaskAra kiyA / isa prakAra hRdaya meM bhakti ko dhAraNa karanevAle una rAjakumAra megharatha ne gaNadharoM kI, tIrthaMkaroM kI tathA muniyoM kI pUjA-stuti kI tathA aneka prakAra se puNya kA upArjana kiyaa| isI prakAra paiMtAlIsa lakSa (lAkha) yojana pramANa manuSya-kSetra kA avalokana kara tathA tIrthayAtrA se puNya upArjana kara rAjakumAra megharatha apane nagara ko lauTa aaye| una donoM vyantara devoM ne divya AbharaNa tathA sundara muktA (motI) bheMTa pu me arpita kara unakI pUjA kI / tatpazcAt ve apane sthAna ko lauTa ge| jo manuSya pratyupakAra kara upakAra (kRtajJatA ) rUpI samudra se uttIrNa (pAra) nahIM hotA, vaha gandha-rahita puSpa ke samAna jIvita hotA huA bhI nirjIva ke samAna hai / jaba kukkuTa ke jIva taka isa prakAra upakAra ko mAnate haiM, taba phira manuSya apane svArtha-saMsAra meM kyoM nimagna rahatA hai ? yadi vaha dUsaroM ko upakAra nahIM kara sakatA, to vaha avazya hI duSTa hai // 240 // athAnantara- kisI dina kAla-labdhi se prerita hue ve buddhimAna rAjA ghanaratha apane citta meM dehAdi ke viSaya meM isa prakAra vicAra karane lage- 'dekho ! yaha jIva isa kAyA ko iSTa mAna kara isameM nivAsa karatA hai jaba ki ye bhI viSThA kA AgAra ( ghara ) hai tathA atyanta ghRNAspada hai / isa tathya ko yaha jIva nahIM jAnatA hai, yaha kitane atizaya santApa kA viSaya hai / dekho, atyanta ghRNA karane yogya, nindya, zukra - zoNita se utpanna huA, sapta dhAtuoM se nimitta tathA samasta azuddha dravyoM kA sthAna kahA~ to yaha 'kAyA' tathA tIna loka ke nAtha, sarvajJa sukha kI khAni, pavitra, jJAnI, pUjya, zuddha tathA karma rUpI zatruoM rA Na zrI zAM ti 'nA tha pu rA Na 141
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ . Fb PF kA vinAza karanevAlI kahA~ yaha 'AtmA' ? jJAnI puruSa ke kAyA tathA AtmA ina donoM kA sambandha kaise ho sakatA hai ? yaha sambandha to kevala karmoM kA kiyA huA hai, kyoMki jJAnI puruSa to apanI utkaSTa AtmA ko apanI kAyA se pRthaka samajhatA hai / jisa prakAra kiTTikAlI ko jalA kara usase zaddha suvarNa alaga kara liyA jAtA hai, usI prakAra karma-rUpI kASTha se bhare hue tathA azubha karmoM se utpanna hue isa kAyA-rUpI gRha ko dhyAna-rUpI agni se vidagdha kara isa kAyA se hI pavitra AtmA ko alaga grahaNa kara liyA jAtA hai| phira yaha jIva samasta karmoM kA kSaya ho jAne se sarvajJa hokara AtmA kA kalyANa karanevAle atyanta sukha se bhare hue nitya tathA nirAmaya (roga Adi doSoM se rahita) mokSa meM jA kara virAjamAna hotA hai / isaliye jaba taka kAyA meM jIvoM kI mamatA (mamatva buddhi) banI rahatI hai, taba taka vaha kAyA bhava-bhava meM prApta hotI rahatI hai / isaliye catura puruSoM ko yaha mamatva buddhi avazya tyAga denI cAhiye / isaliye apanI AtmA kA hita cAhanevAle puruSa duHkhoM ke nimitta (kAraNa) tathA roga-kleza utpanna karanevAlI isa kAyA se kyA prayojana siddha kara sakate haiM ? jo dhIra-vIra puruSa manuSya deha prApta kara bhI zArIrika sukha tyAga dete haiM tathA tapazcaraNa se apanI AtmA kA hita sAdhana karate haiM, unhIM kA deha dhAraNa karanA saphala samajhanA cAhiye // 250 // jisa prakAra IMdhana se agni dhadhakatI hI hai, bujhatI nahIM; usI prakAra jo manuSya bhogoM se isa deha kA lAlana pAlana karate haiM, unheM kabhI santoSa nahIM ho sakatA / unakI tRSNA dina dUnI rAta caugunI bar3hatI jAtI hai / isaliye aneka prakAra ke bhogoM se tathA bhogopabhoga kI sAmagriyoM se kyA lAbha prApta ho sakatA hai ? kyoMki ina bhogoM se sukha pradAyaka santoSa kabhI prApta nahIM ho sakatA hai / ye bhoga vinazvara haiM, sarpa ke phaNa ke samAna duHkhadAyI haiM, inase kabhI tRpti nahIM hotii| ye kAyA kI viDambanA karanevAle haiM tathA duHkha se utpanna honevAle haiM / isaliye aisA kauna buddhimAna prANI hai, jo inakA sevana karegA ? jo manuSya kAma (madana) jvara se santapta hokara usakI zAnti ke lie ramaNI rUpI auSadhi kI abhilASA karate haiM, ve taila ke prayoga se agni kI lau ko rokanA cAhate haiM / yaha kAma jvara brahmacarya rUpI auSadhi se hI naSTa hotA hai, isaliye manuSyoM ko brahma pada (siddha pada) prApta karane ke lie brahmacarya kA | hI pAlana karanA cAhiye / manuSyoM kA jIvana (Ayu vA Ayu karma ke niSeka) saMkhyAtmaka hai tathA vaha aMjurI (hathelI) meM rakhe hue jala ke samAna pratikSaNa nyUna hotA rahatA hai, phira bhalA aisA buddhimAna manuSya 444 4
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb PF F kauna hai, jo dIkSA dhAraNa karane meM AtmA kA hita karane meM tathA dharmapAlana karane meM vilamba kare-kyoMki mRtyu kaba AyegI, yaha to kisI ko bhI jJAta nahIM hai / ye bhrAtA-bAndhava saba bandhana ke samAna haiM, cancala sampadA vipatti ke samAna hai, rAjyasattA pApa kI khAni hai tathA viSaya jAla meM phaMsAnevAlI nAriyA~ pApa utpanna karanevAlI haiM / ye viSaya bhoga viSa ke samAna haiM, bhoga roga ke samAna haiM tathA manuSyoM kA jIvana prAtaHkAla kI dUba para lagI huI osa kI bUnda ke samAna zIghra hI vinaSTa honevAlA hai / yadi aisA nahIM hotA, to tIrthaMkara Adi zreSTha vyakti gRhatyAga kara tapazcaraNa karane ke lie vanagamana kyoM karate ?' // 260 // ghanaratha tIrthaMkara apane hRdaya meM isa prakAra cintavana kara gRha-nivAsa Adi samasta sAMsArika padArthoM se virakta hue evaM jaba vaha dIkSA lene ke lie prastuta hue, taba usI samaya laukAntika deva apane avadhi jJAna se tIrthaMkara kI dIkSA kA samaya Asanna jJAta kara apanI abhilaSita prArthanA karane ke lie yathAzIghra svarga se Ae / unhoMne sarvaprathama mastaka navA kara tIrthaMkara ko bhaktipUrvaka namaskAra kiyA evaM tatpazcAt apanI buddhi ke anusAra atyanta bhaktibhAva se sArthaka stuti karane lage-'he deva ! Apa jagat ke svAmI haiN| he nAtha ! Apa tInoM lokoM kA hita karanevAle haiM / Apa samasta guNoM ke sthAna haiM / jinakA koI Azraya nahIM hai, Apa unake bhrAtA-bandhu haiM / Apa pUjyoM ke lie bhI mahApUjya haiM, namaskAra karane yogyoM dvArA bhI namaskAra karate yogya haiM, stuti karane yogyoM ke lie bhI stuti karane yogya haiM evaM sevA karane yogyoM ke lie bhI sevA karane yogya haiM / Apa devoM meM mahAdeva haiM, muniyoM meM mahAmuni haiM, guruoM meM mahAguru haiM evaM mAnya jIvoM meM jagat mAnya haiM / he nAtha ! Apa vijJoM me mahAvijJa haiM, jJAniyoM meM prakhara jJAnI haiM buddhimAnoM meM mahAbuddhimAna haiM evaM vratiyoM meM uttama vratI haiM / Apa dharmAtmAoM meM mahAdharmAtmA haiM, tapasviyoM meM mahAtapasvI haiM, pavitroM meM mahApavitra haiM evaM dhIra-vIra meM mahA dhIra-vIra haiM / Apa tInoM lokoM ke svAmiyoM ke svAmI haiM, cakravartiyoM ke bhI cakravartI haiM, sahanazIloM meM bhI sahanazIla haiM evaM kevalI munirAjoM meM bhI parama zrI jinendra haiM / vijetAoM meM sabase uttama vijetA haiM, virAgiyoM meM parama virAgI haiM, rakSakoM meM mahArakSaka haiM evaM IzvaroM meM mahezvara hai // 270 // jisa prakAra hama bhakti ke vazIbhUta hokara hI sUrya ko dIpaka dikhAte haiM, samudra ko jalAnjali dete haiM evaM vanaspati ko puSpa car3hAte haiN| hamArA Apa ko bodha karAnA bhI ThIka usI prakAra bhakti se prerita hai / Apa tIna jJAnarUpI (mati-zruti-avadhi) netroM se samasta heya-upAdeya 143
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM tha ko samajhAte haiM, guNa-doSoM ko pahacAnate haiM evaM dharma-mokSa tathA saMsAra ko jAnate haiM / Apa antaraMga - bahiraMga lakSmI se suzobhita haiM, ananta guNoM ke svAmI haiM, muktirUpI ramaNI ke pati haiM, jagat ke bAMdhava haiM evaM carAcara ke svAmI haiM; isaliye mana-vacana-kAya se Apa ko namaskAra / ' taduparAnta bhaktipUrvaka unhoMne una tIrthaMkara kA stavana kiyA, kalpavRkSa ke puSpoM se tathA divya gandhAdi se unakI pUjA kI, mastaka navA kara unako namaskAra kiyA, apane niyoga (kartavya) kA pAlana kiyA evaM isa prakAra apAra puNya upArjana kara ve vyoma mArga se apane sthAna ko lauTa gaye / indroM ke saMga-saMga caturnikAya ke deva bhI tIrthaMkara ke dIkSA kalyANaka ko jJAtakara apane-apane cihnoM se yukta hokara bhaktibhAva se Aye / dIkSA dhAraNa karane ke pUrva devoM ne vipula vibhUti se ghanaratha tIrthaMkara kA abhiSeka kiyA tathA divya AbharaNAdikoM se unakI pUjA ti kI / tadanantara tIrthaMkara kI megharatha kA rAjyAbhiSeka kiyA evaM apanI vibhUti ke saMga-saMga buddhimAnoM ke nA lie tyAga karane yogya rAjya bhI putra ko sauMpa diyA / taduparAnta ve tIrthaMkara bhagavAna aneka prakAra kI zobhA se alaMkRta divya pAlakI meM virAjamAna hokara samaveta samasta devoM ke saMga vana meM ge| vahA~ jAkara unheM mana-vacana-kAya kI zuddhi evaM siddha bhagavAna kI sAkSIpUrvaka vastrAdika bAhya parigrahoM kA tyAga kiyA evaM mithyAtva Adi antaraMga parigrahoM kA bhI tyAga kiyA // 280 // unhoMne kezoM kA loMca pancamuSTiyoM meM kiyA evaM indroM ke dvArA kI gaI arcanA se pUjya hokara uttama saMyama dhAraNa kiyA / ve jitendriya buddhimAna bhagavAna mana-vacana-kAya kI zuddhi dhAraNa karane lage evaM kSamA dvArA kaSAya rUpI viSa kA nAza karane lage / zuddha hRdaya ko dhAraNa karanevAle dhIra-vIra tIrthaMkara bhagavAna ne zuklalezyA, mahAdhyAna evaM maunavrata dhAraNa kiyA tathA cAroM jJAnoM se yukta hokara tapazcaraNa karanA prArambha kiyA / unhoMne kabhI to AtmA se prakaTa huA dhyAna dhAraNa kiyA, kabhI tatvoM kA cintavana kiyA, kabhI vyutsarga dhAraNa kiyA evaM kabhI dRr3ha vajrAsana dhAraNa kiyA / unhoMne kSapakazreNI kA Azraya lekara dUsare zukladhyAna rUpI vajra se azubha ghAtiyA karma rUpI parvatoM ko vidhvasta kara DAlA evaM zIghra usI samaya samasta tatvoM ko prakAzita karanevAlA, tInoM kAloM kI paryAyoM ko jAnanevAlA, zAzvata rahanevAlA evaM mukti-rUpI nArI ko vaza meM karanevAlA kevalajJAna prApta kiyA / tadanantara unheM kevalajJAna prApta hone ke prabhAva se indrAdika samasta devoM ke Asana kampAyamAna hue / avadhijJAna se isa ghaTanA ko jJAta kara ke samaveta vahA~ aae| unhoMne Ate hI tIrthaMkara pu 9464 rA Na zrI zAM ti nA tha rA Na 144
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na tha bhagavAna kI tIna pradakSiNAe~ dIM, unheM namaskAra kiyA, unheM samavazaraNa meM virAjamAna kiyA evaM prasanna hokara mana-vacana-kAya kI bhaktipUrvaka uttama sAmagrI se unakI pUjA kI / tadanantara zrI arahantadeva bhavya jIvoM ko dharmopadeza dene ke lie devoM evaM caturvidha saMgha ke saMga vihAra karane lage / athAnantara- rAjA megharatha navIna rAjya lakSmI prApta kara tathA citta meM dharma ko dhAraNa kara nirantara bhoga bhogane lage // 290 // rAjA megharatha satpAtroM ke lie bhaktipUrvaka sadaiva svarga mokSa pradAyaka tathA guNoM kI khAni cAra prakAra kA dAna dene lage / zrI jina mandira meM jA kara ve aneka prakAra se samasta duHkhoM kA nivAraNa karanevAlI, samasta prakAra ke sukha denevAlI evaM vighnoM kA nAza karanevAlI bhagavat-pUjA karane lage / isa prakAra dharma ke prabhAva se samasta duHkhoM se rahita rAjA megharatha zatru rahita vizAla evaM zaktizAlI rAjya ko prApta kara bhrAtAbAndhavoM ke saMga tathA sundarI rAniyoM ke saMga sadaiva vividha sukha bhoga kA anubhava karane lage / samasta guNoM kA samudra, svarga kI sIr3hI, sarva sukhoM kA nidhAna evaM mukti-rUpI ramaNI pradAna karanevAle samyagdarzana kA nA rAjA megharatha pAlana karane lage, jo samasta doSoM se rahita, pUjya, aSTa aMga sahita, upamA rahita evaM jagata meM sAra rUpa hai / yadyapi megharatha tInoM jJAnoM se vibhUSita the tathApi vairAgya prApta karane ke lie pratidina zrIgurudeva ke mukha se zreSTha-dharma ke sthAna, indra ke dvArA pUjya, azubha karmoM kA nAza karanevAle, mokSa mArga kA digdarzana karane ke lie dIpaka ke samAna ajJAna rUpI ghora aMdhakAra kA nAza karanevAle tathA zrI jinendradeva ke mukhAravinda se varNita sArabhUta zAstroM ko sunate the / rAjA megharatha svarga-mokSa pradAyaka gRhasthoM ke dvArA sevana karane yogya sArabhUta zreSTha puNya ke dvArA atizaya sukha denevAle, nirmala zuddha svarga kI vibhUti denevAle tathA pApa karmoM kA pratyakSa vinAza karanevAle dvAdaza (bAraha) prakAra ke vratoM ko aticAra rahita samyagdarzana sahita pAlana karate the / mahArAja megharatha nirmala mokSa sukha prApta karane ke lie parva ke dinoM meM gRhasthI ke samasta kAryoM ko tyAga kara azubha karmoM kA nivAraNa karanevAle tathA sukha utpanna karanevAle proSadhopavAsa sarvadA karate the / isI prakAra mokSa prApta karane ke lie rAjA megharatha uttama sAmagrI se deva - zAstra - guru kI bhaktipUrvaka manoyoga se pUjA karate the, samasta kartavyoM kA pAlana karanevAle dharmAtmAoM kI pUjA karate the tathA unakI vandanA karate the / rAjA megharatha mokSa sukha prApta karane kI abhilASA se AgrahapUrvaka vrata- dAna Adi ke dvArA samasta sukhoM ke sAgara tathA doSa-bhaya-zoka Adi samasta duHkhoM kA zrI zAM pu rA Na 145
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 Fb F FE nivAraNa karanevAle zrI jinendra deva dvArA upadezita jaina dharma kA sarvadA pAlana karate the| bahuta adhika kahane se kyA lAbha hai ? bhavya jIvoM ko itane meM hI samajha lenA cAhiye ki dharma upArjana karane se rAjA megharatha ko dharma-artha-kAma arthAt tInoM puruSArthoM kI pradAtA tathA puNya upArjana karanevAlI tInoM loka sambandhI devoM evaM manuSyoM kI vibhUtiyA~ prApta huI thIM / yaha saba samajha kara buddhimAnoM ko svarga-mokSa ko vaza meM karane vAle tathA sarvaprakAreNa sukha pradAyaka jaina dharma kA pAlana sadaiva prayatnapUrvaka karate rahanA cAhiye // 300 // jo zrI zAntinAtha paMcama cakravartI the, atyanta manojJa the, jinheM indra-narendra taka namaskAra karate the, jo kAmadeva the evaM rUpa ke bhaNDAra the, lAvaNya ke samudra the, tIrthaMkara the, samasta guNoM se yukta the, tInoM lokoM meM pUjya the, aise tIrthaMkara zrI zAntinAtha bhagavAna samasta dharmasaMgha ko tathA mujhe bhI zAnti pradAna kreN| isa prakAra zrI zAntinAtha purANa meM rAjA megharatha ke bhava kA varNana karanevAlA yaha dazavA~ adhikAra samApta huA // 10 // gyArahavA~ adhikAra maiM zAntinAtha bhagavAna ke uttama guNoM ko prApta karane ke lie saMsAra kI samasta azAnti kA nivAraNa karane vAle tathA zAntirUpI guNa ke samudra unhIM zrI zAntinAtha tIrthaMkara ko mastaka navA namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara-kisI dina rAjA megharatha apanI rAniyoM ke saMga krIr3A karane ke lie vRkSoM se paripUrNa devaramaNa nAmaka udyAna meM gae / vahA~ unhoMne usa. vana kA avalokana kiyA, vividha prakAra kI Amoda krIr3Ae~ kI tathA apanI rAniyoM ke sAtha candrakAnta zilA para virAjamAna ho gae / usI samaya vimAna meM apanI vidyAdharI ke saMga baiThA huA eka vidyAdhara unake Upara se jA rahA thA, parantu unake Upara se jAne ke kAraNa vaha vimAna vahIM para ruka gayA tathA kisI vizAla zilA ke samAna bhArI ho gayA / vimAna ko rukA huA dekha kara vaha vidyAdhara samasta dizAoM meM anveSaNa karane lagA, to nIce kI ora rAjA megharatha se zobhAyamAna kiraNoM se vyApta eka zilA dekhI / yaha dekhate hI vaha usa zilA ke nIce ghusa gayA tathA krodhapUrvaka apanI vidyA ke prabhAva se apane hAthoM se hI balapUrvaka use uThAne kA prayatna karane lgaa| yaha 444 4 // zrA
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ F dekha kara rAjA megharatha ne usa zilA ko apane paira ke aMgUThe se dabA kara usa vidyAdhara ko itanA trasta kiyA ki vaha atyanta pIr3ita huA / unake paira ke dabAba se usa zilA kA bojha vidyAdhara para itanA adhika par3A ki vaha use saha nahIM sakA, isalie kAtara hokara dIna manuSya ke samAna karuNA bhare zabdoM meM vilApa karane lagA / usake kraMdana kI karuNa dhvani sunakara usakI vidyAdharI vimAna se bhUmi para utarI, zoka se usakA mukha zuSka ho gayA thA tathA vaha mahArAja megharatha se kahane lagI-'he nAtha ! mujha para dayA kIjie / he prabho ! mere pati ko mukta kara dIjie, mujhe pati ke jIvana kI prANabhikSA dIjie, anyathA maiM to anAtha ho jAU~gI' // 10 // vidyAdharI kI yaha prArthanA sunakara dharmAtmA rAjA megharatha ne kRpApUrvaka usI samaya zilA se apanA paira uThA liyA / yaha dekha kara unakI rAnI priyamitrA jijJAsA prakaTa karane lagI-'he nAtha ! yaha vidyAdhara kauna hai evaM isane aisA kyoM kiyA ?' taba rAjA megharatha kahane lage-'he Arye ! tU apanA citta ekAgrakara suna / krodha evaM ahaMkAra se utpanna honevAlI isa vidyAdhara kI kathA maiM kahatA hU~ / isI manohara vijayA parvata para alakApurI nagarI meM rAjA vidyudaMSTra rAjya karatA thA, usakI sundarI rAnI kA nAma anilavegA thA / yaha una donoM kA siMharatha nAma kA putra hai / Aja yaha kevalajJAna se vibhUSita honevAle zrI mativAhana tIrthaMkara kI vandanA karake lauTA hai / AkAza-mArga se mere Upara se hokara jA rahA thA, parantu kisI kAraNa se AkAza meM hI isakA vimAna stambhita ho (ruka) gayA / vimAna ko stambhita haA pAkara vaha saba ora nirIkSaNa karane lagA / mujhe dekhakara evaM isakA kAraNa mAna kara yaha abhimAna evaM krodha se isa zilA ke nIce ghusa gayA evaM isa zilA-sahita mujhe uThAne kA prayatna karane lagA / taba maiMne isa darponmatta ko apane aMguSTha se nIce dabAyA, jisase aba yaha trAhi-trAhi kara rahA hai / ise mukta karAne ke lie isakI vidyAdharI yahA~ AI hai|' isa prakAra rAjA megharatha ne usa vidyAdhara kI kathA sunAyI / yaha sunakara priyamitrA ne punaH pUchA-'isake krodha kA kAraNa yahI hai yA kucha anya ? kRpayA yaha bhI spaSTa kareM / ' isake uttara meM rAjA megharatha kahane lage-'isake tAtkAlika krodha kA kAraNa kevala yahI hai. anya kacha nahIM / maiM isa vidyAdhara ke pUrva bhava kI kathA kahatA hU~.so dhyAna laga kara suno // 20 // dhAtakIkhaNDa dvIpa meM pUrva meru kI uttara dizA kI ora manojJa airAvata kSetra hai| usameM eka zaMkhapura nagara hai, jo jaina dharma ke utsavoM se zobhAyamAna hai / usameM puNya karma ke udaya se zuddha hRdayavAlA PF 5
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ rAjA rAjagupta rAjya karatA thA / usakI sadAcAriNI rAnI kA nAma zaMkhikA thA / kisI dina ve donoM munirAja kI vandanA karane ke lie zaMkha nAmaka parvata para gae the| vahA~ para sarvaguptanAma ke muni virAjamAna the| unhoMne unakI tIna pradakSiNAe~ dIM, namaskAra kiyA evaM dharma zravaNa karane kI abhilASA se bhaktipUrvaka unake caraNoM ke samIpa baiTha ge| munirAja ne mokSa prApta karane ke lie aneka sukhoM kA sAgara muni zrAvaka kA ahiMsA lakSaNa rUpI dharma kA nirUpaNa kiyaa| unhoMne una donoM ke hitArtha akSaya sukha denevAlI evaM zrI jinendra pada ko pradAna karanevAlI jina guNa sampati nAmaka upavAsa kI kathA kahI / usa vrata kA nAma sunakara rAjA rAjagupta ne munirAja se pUchA- 'he prabho ! yaha vrata kisa prakAra se kiyA jAtA hai, Apa kRpA kara vidhi bhI kahiye / ' munirAja ne kahA- 'he rAjan ! suno, maiM jinaguNa sampatti nAmaka isa zubha vrata kI ti savistAra vyAkhyA kahatA hU~ / jo zrI jinendradeva kI vibhUti pradAyaka isa vrata kA mana-vacana-kAya kI zrI nA tha zuddhatA se pAlana karatA hai, vaha manuSyoM evaM devoM ke sukha bhoga kara anukrama se mokSa pada prApta karatA hai / sarvaprathama jinAlaya meM virATa utsava pUrvaka bhagavAna kA abhiSeka karanA cAhiye evaM taduparAnta bhavya jIvoM ko vidhipUrvaka usakA vidhAna sampanna karanA cAhiye // 30 // tIrthaMkara pada pradAyaka SoDaza ( solaha ) kAraNa bhAvanAoM ko uddezya kara buddhimAnoM ko SoDaza ( solaha ) upavAsa karanA cAhiye, taduparAnta paMca mahAkalyANakoM ko uddezya kara bhaktipUrvaka saba kalyANoM ko karanevAle pA~ca proSadhopavAsa karanA cAhiye, phira aSTa prAtihAryoM kA nimitta lekara bhaktipUrvaka prAtihAryAdika kI vibhUti pradAyaka ATha upavAsa karanA cAhiye / phira zrI jinendradeva kI vibhUti pradAyaka cauMtIsa atizayoM se uddezya kara bhAvapUrvaka cauMtIsa upavAsa karanA cAhiye / isa prakAra bhavya jIvoM ko sukha pradAtA evaM karmoM kA vinAza karanevAle saba proSadhopavAsoM kI saMkhyA tresaTha hotI hai| isa prakAra vratoM ke pUrNa hone para buddhimAnoM ko apanI zakti ke anusAra bhagavAna kA mahAabhiSeka kara evaM dharmopakaraNa car3hA kara vrata kA udyApana karanA cAhiye / jinake pAsa paryApta dhana nahIM hai, athavA kisI anya kAraNa se jinameM udyApana karane kI zakti nahIM unako bhaktipUrvaka isa uttama vrata kA vidhAna dUnA karanA cAhie evaM dUne proSadhopavAsa karane cAhiye / ' rAjA rAjagupta ne apanI rAnI ke saMga ekAgracitta hokara vidhipUrvaka usa vrata kA pAlana kiyA evaM apanI zakti sAmarthya ke anusAra usakA udyApana kiyA / munirAja kI vandanA karane ke uparAnta rAjA ne unheM pu rA Na zrI zAM nA tha pu rA Na 148
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM namaskAra kiyA, zrAvaka ke vrata svIkAra kie evaM bhaktipUrvaka vratoM ko dhAraNa kara prasanna vadana apane rAjamahala lauTa gayA / kisI dina dvArApekSaNa karate samaya rAjA rAjagupta ne svayaM Agata guNoM ke Akara (saMgraha) dhRtiSeNa muni ke darzana kie, bhaktipUrvaka unakI par3agAhanA kI tathA vidhipUrvaka sukha kA sAgara, tRptidAyaka miSTa, rasIlA tathA sArabhUta zuddha AhAra unheM pradAna kiyA // 40 // tadupalakSa meM arjita puNya karma ke udaya se usI samaya usake prAMgaNa meM ratnavRSTi Adi pancAzcarya prakaTa hue| ThIka hI hai / uttama dAna se bhalA kyA prApta nahIM hotA ? arthAt saba kucha prApta hotA hai / kisI dina rAjA rAjagupta ko jJAta huA ki usakI durlabha Ayu aba svalpa ( thor3I) hI zeSa raha gaI hai, taba vaha prasanna ho samAdhigupta munirAja ke nikaTa pahu~cA / mana meM vairAgya dhAraNa karate hue rAjA rAjagupta ne zIza navA kara munirAja ko namaskAra kiyA ti tathA pApa zAnti hetu vratapUrvaka saMnyAsa dhAraNa kiyA / usane kSudhA -pipAsA Adi ghora parISoM ko bhI ha nA kiyA tathA samAdhipUrvaka dharmadhyAna se prANoM kA parityAga kiyA / vaha rAjA rAjagupta vrata-dAna tathA saMnyAsa Adi se arjita hue puNya karma ke udaya se brahmasvarga meM brahma nAma kA indra huA / vahA~ para vaha pUrvopArjita puNya karma ke udaya se apanI indrANI ke saMga devaloka kI atula vaibhava lakSmI kA upabhoga karane lagA tathA isa prakAra usane daza sAgara kI pUrNa Ayu vyatIta kI / Ayu pUrNa hone para vahA~ se cyuta huA tathA zeSa puNya karma ke udaya se vidyAdhara kula meM yaha siMharatha vidyAdhara huA hai / zaMkhikA kA jIva bhI saMsAra meM paribhramaNa kara tapazcaraNa ke prabhAva se vimAnAdikoM se suzobhita tathA sukha ke sthAna devaloka meM jAkara utpanna huA / vahA~ se caya kara puNya karma ke udaya se vijayArddha parvata kI dakSiNa zreNI ke avasvAlapura nagara ke rAjA indraketu kI rAnI suprabhAvatI ke garbha se madanavegA nAma kI satI tathA sulakSaNoMvAlI putrI huI hai" // 50 // isa prakAra apane pUrva bhava kA vRttAnta suna kara vaha vidyAdhara parama santuSTa huA / rAjA megharatha ko usane namaskAra kiyA, uttama dravyoM se unakI pUjA kI tathA gRha - bhoga- deha Adi se virakta hokara dIkSA lene kI abhilASA se apanI vidyAdharI ( madanavegA) ke saMga apane nagara ko lauTa gayA / usane vahA~ pahu~cakara mokSAbhilASI bhavya prANiyoM ke lie tyAga karane yogya rAjya kA kaThina bhAra apane suvarNatilaka nAmaka putra ko sauMpa diyA tathA cAritra se utpanna huA uttama sahaja bhAra grahaNa karane ke lie mukti-rUpI - ramaNI ke pati evaM jagat ke svAmI ghanaratha tIrthaMkara ke samIpa pahu~cA / vahA~ para jAkara siMharatha Fb tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 149
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFER vidyAdhara ne mastaka navAkara una tIrthaMkara kI vandanA kI evaM mokSa prApta karane ke lie aneka rAjAoM ke saMga prasannatApUrvaka jinezvarI dIkSA dhAraNa kara lI / vidyAdharI madanavegA ne bhI guNoM kI sthAnabhUta priyamitrA nAma kI arjikA ke samIpa jAkara dIkSA dhAraNa kI tathA samasta prakAra kA tapazcaraNa karane lagI / dekho, kAla-labdhi prApta kara kabhI-kabhI cAritra Adi ko dhAraNa karane meM bhavya jIvoM kA krodha bhI pApa karmoM ke nivAraNa kA kAraNa mAnA jAtA hai / tadanantara akhaNDa mahimA ko dhAraNa karanevAle buddhimAna rAjA megharatha bhI apanI rAniyoM ke sAtha nirvighna rIti se apane rAjamahala meM pahu~ce / athAnantara-eka dina rAjA megharatha uttama prAsuka dravya se pApa kA vinAza karanevAlI nandIzvara dvIpa pUjA kara upavAsa kie hue virAjamAna the / usa dina unhoMne gRhasthI saMbaMdhI samasta Arambha Adi tyAga diyA thA / apane puNya karma ke udaya se prApta rAjya ke mahApratApa se dharma, artha, kAma-tInoM puruSArthoM kI siddhi hone se unake sampUrNa || manoratha pUrNa ho gae the| tatvoM kI yathArtha zraddhA se ve suzobhita the, zAstroM ke paragAmI the / vrata-zIla Adi guNoM se ve vibhUSita the, zreSTha dharma kA pAlana karate the / karuNAdAna Adi karane meM ve tatpara the / ve bhavyoM ke lie sUrya ke samAna the / unake jJAna rUpI netra sadaiva unmukta rahate the / putra, bhrAtA, patnI Adi parivAra ke samasta sadasya unakI sevA karate the tathA ve sadaiva jaina dharma kA upadeza diyA karate the| jisa samaya ve upavAsa dhAraNa kara virAjamAna the tathA parivAra ke samasta sadasya unake samIpa baiThe hue the, usI samaya bhaya se ghabarAyA tathA thara-thara kA~patA huA eka kabUtara prANarakSA kI AzA se unake nikaTa AyA // 60 // usake pIche hI usake mA~sa kA lolupI, mahAkrUra evaM duSTa eka vRddha gIdha pakSI AyA / vaha gIdha mahArAja megharatha ke sAmane khar3A hokara dIna svara meM yAcanA karane lagA-'he deva ! maiM atyanta durbala hU~ tathA kSudhA kI tIvra jvAlA se merI kAyA vidagdha ho rahI hai / yaha kabUtara jo Apa kI zaraNa AyA hai, merA bhakSya hai / Apa ise mujhe de dIjie, kyoMki Apa dAnavIra haiN| yadi Apa ise mujhe na deMge to basa mujhe yahIM para mRta smjhie|' isa prakAra dIna vacana kaha kara vaha kSudhita gIdha uttara kI pratyAzA meM khar3A ho gayA / gIdha pakSI kI yAcanA sunakara rAjA meMgharatha kA anuja dRr3haratha kahane laMgA-'he pUjya ! isa gIdha kI ukti suna kara mujhe ghora Azcarya huA hai / yaha isa prakAra kisa kAraNa se kahatA hai ? pUrva bhava kI kisI zatrutA ke kAraNa yA kevala janmajAta jAti-zatrutA ke kAraNa ? kRpayA Apa yaha bheda samajhAie / ' rAjA megharatha kahane 4 Fb EF
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ do zrI zrI nA tha lage - 'he bhrAtA ! dhyAnapUrvaka suno| maiM inake pUrva janma kI zatrutA se utpanna honevAlI inakI iti kathA kahatA hU~ // 70 // isI jambUdvIpa ke meru parvata kI uttara dizA meM airAvata kSetra hai / usake manohara padminIkheTa nAmaka nagara meM sAgarasena nAma kA eka vaNika rahatA thA / usakI patnI kA nAma amitamatI thA / unake ' putra the- dhanamitra tathA nandiSeNa unakA nAma thA / ve bar3e lobhI the, dhana ke lAlacI the, bar3e krUra the, sadaiva dravya prApti kI abhilASA rakhate the tathA isalie sarvadA ArtadhyAna se pIr3ita rahate the / eka dina ve donoM hI duSTa putra dhana ka lie paraspara lar3ane lage, donoM ne eka-dUsare para prahAra kie| donoM hI sAMghAtika rUpa se Ahata gae tathA tIvra pIr3A se vyAkula ho kara mara gae / ve donoM hI ArtadhyAna se mare the, donoM ne zAM Apasa meM zatrutA bA~dha rakkhI thI; isalie mara kara ve donoM hI duHkhoM se trasta ye pakSI hue haiN|' usa gadha ti ke pIche eka deva ko Ate hue dekhakara anuja dRr3haratha ne prazna kiyA- 'he agraja ! yaha deva kauna hai evaM yahA~ kyoM AyA hai ?' uttara meM rAjA megharatha kahane lage- 'he anuja ! dattacitta hokara suno| maiM isake pUrva bhava kI kathA kahatA hU~ evaM isake Ane kA kAraNa bhI batAtA hU~ / kAlAnantara meM tumane vijayArddha parvata para damitAri ke sAtha yuddha karate samaya krodhapUrvaka rAjaputra hemaratha kA vadha kiyA thA / vaha marakara saMsAra meM paribhramaNa kara zubha karma ke udaya se zrIjina caityAlayoM se suzobhita kailAza parvata kI ghATI meM parNakAntA nadI ke taTa para nivAsa karate hue soma nAmaka eka tApasa kI patnI zrIdattA ke garbha se candra nAma kA putra huA thA // 80 // ku-zAstroM kA jJAtA tathA kumArgagAmI vaha mUrkha bhogAdikoM kI abhilASA karatA huA pratidina paMcAgni tapa kI sAdhanA karatA thA / ajJAnapUrvaka tapasyA kara dehAdi kA kaSTa sahane ke kAraNa Ayu pUrNa kara vaha jyotirloka meM nIca jyotiSI deva huA / eka dina vaha deva vinodapUrvaka caityAlayoM se suzobhita tathA mahAmanohara aizAna svarga ke avalokanArtha gayA thA / vahA~ para IzAna indra kI sabhA meM unake anugata devoM ne merI prazaMsA kI tathA kahA ki isa samaya pRthvI para dAna denevAlA eka megharatha hI hai / isa samaya usake (megharatha) samAna anya koI dAtA nahIM hai, vaha (megharatha) dAna-puNya karanevAlA hai tathA vratI hai / yaha prazaMsA suna kara hRdaya meM IrSyA utpanna hone ke kAraNa merI (megharatha kI ) parIkSA lene ke lie vaha yahA~ AyA hai / isaliye he anuja ! aba tU mana lagA kara dAnAdika kA lakSaNa suna / maiM pAtra dAna dene yogya dravya evaM usakI vidhi Adi kahatA hU~ / anugraha yA upakAra karane ke lie apanA dhana yA anya koI padArtha pu rA ti nA tha pu rA Na 151
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsare ko denA dAna hai / upakAra bhI apanA upakAra evaM dUsare kA upakAra hai-do prakAra kA hotA hai / dAna dene se vizeSa puNya baMdha hotA hai ( jo ki bhogabhUmi evaM svarga kA kAraNa hai) tathA isase jo yaza phailatA hai, vaha apanA upakAra kahalAtA hai / jisa dAna se yAcaka pAtra ke prANoM kI rakSA hotI hai / phalasvarUpa vaha pAtra dharmadhyAna, vyutsarga, SaT Avazyaka, tapa evaM vrata kA pAlana karatA hai, jisase usakA citta sthira rahatA hai, usakI kSudhA kA nAza hotA hai, use Arogya sukha pahu~catA hai evaM vaha zAstroM kA paThana-pAThana karane meM samartha hotA hai - yaha saba paropakAra kahalAtA // 90 // zrI jinendradeva ne zraddhA, bhakti, nirlobha, zakti, jJAna, dayA, kSamA-ye sapta guNa dAtA ke lie varNita kie haiM / ina guNoM se suzobhita samyagdRSTi, vratI, jinabhakta evaM sadAcArI dAtA saMsAra meM uttama ginA jAtA hai / aba dAna meM dene yogya padArtha kI vyAkhyA karate haiM -sadgRhasthoM ko uttama pAtroM ko AhAra- dAna denA cAhiye / vaha AhAra kRtakArita Adi doSoM se rahita honA cAhiye / manohara, nirdoSa, prAsuka, zubha, pIr3A na utpanna karanevAlA honA cAhiye / dAtA evaM pAtra donoM ke guNoM ko bar3hAnevAlA, anukrama se mokSa kA sAdhana, pAtra ke jJAna, darzana, cAritra Adi ko samunnata karane, udgamAdi doSoM se rahita, prAsuka, madhura, tRptidAyaka tathA atyanta nirdoSa honA cAhiye evaM yaha AhAra dAna vidhipUrvaka diyA jAnA cAhie / isI prakAra pAtroM ke deha (zarIra ) meM koI vyAdhi ho, to pu use jJAta kara buddhimAnoM ko hiMsA Adi pApa-karmoM se rahitaprastuta kI gaI roga-kleza Adi kA upazama rA Na karanevAlI auSadhi una pAtroM ko dAna meM denI cAhie / isI prakAra jJAnI muniyoM ke lie buddhimAnoM ko jJAna dAna va zAstra dAna denA cAhie / ve zAstra sarvajJa praNIta, padArthoM ke satyArtha svarUpa kA varNana karanevAle, dIpaka ke sadRza samasta tatvoM ko prakAzita karanevAle, ajJAna kA nivAraNa karanevAle, jJAna ke kAraNa, dharma kA upadeza denevAle, pUrvApara viruddhatA Adi doSoM se rahita evaM guNoM ko prakaTa karane ke sAdhana ke samAna hone caahie| catura puruSoM ke samasta jIvoM meM dayA dAna karanA cAhie, kyoMki yaha dayA dAna hI dharma kI jar3a hai, guNoM kA sthAna hai evaM samagra jIvoM kA hita karanevAlA hai| he anuja ! isa saMsAra meM nirgratha munirAja hI sarva prakAreNa parigrahoM se rahita haiM, ratnatraya se vibhUSita haiM, samagra jIvoM kA hita karanevAle haiM dhIra-vIra haiM lobha Adi sarva vikAroM se rahita haiM, jJAnadhyAna meM lIna haiM, catura haiM, saMsAra rUpI samudra ke pAragAmI haiM, bhavya dAtAoM ko saMsAra ke uttIrNa (pAra) karAnevAle haiM, samasta parISahoM para vijaya zrI zAM ti nA tha zrI zAM ti nA tha pu rA Na 152
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ prApta karanevAle haiM, dvAdaza (bAraha) prakAra kA tapazcaraNa karanevAle haiM, deha ke saMskAra se rahita haiM, kAma evaM indriya rUpI madonmatta gajarAjoM se parAjita karane ke lie siMha ke samAna haiM, sapta RddhiyoM se vibhaSita haiM, indra-narendra Adi saba ke dvArA pUjya haiM, dvAdazAMga zrutajJAna rUpI mahAsAgara ke madhya meM krIDA karanevAle haiM, trikAla (tInoM samaya) yogoM meM Asakta rahanevAle haiM, mokSa kI kAmanA rakhanevAle haiM, vana meM nivAsa karanevAle haiM, saMsAra se bhayabhIta haiM, suvarNa evaM tRNa donoM se bheda rahita haiM, aneka guNoM se vibhUSita haiM, samasta doSoM se rahita haiM-aise munirAjoM ko hI uttama satpAtra samajhanA cAhie // 100 // jo muni atyanta duSkara saMsAra rUpI mahAsAgara se svayaM uttIrNa (pAra) hone meM svayaM samartha hoM evaM dAtAoM ko bhI uttIrNa karAne meM samartha hoM, unhIM ko uttama pAtra samajhanA cAhie / pAtra dAna kA phala bhogabhUmi meM prApta hotA hai, jahA~ ki mithyAdRSTi bhI aneka prakAra ke sukha prApta karate haiM / vahA~ para unheM daza prakAra ke kalpavRkSoM se utpanna kAmanAnusAra sukha prApta hote haiM, phira unheM deviyoM ke samUha se utpanna honevAle devagati ke sukha prApta hote haiM / samyadRSTi jIva supAtroM ko dAna dene se aneka prakAra kI RddhiyoM se suzobhita sukha ke sAgara solahaveM svarga meM jA kara utpanna hote haiM / pAtra dAna kI anumodanA karane se manuSya tathA pazu bhI aneka sukhoM se paripUrNa bhogabhUmi meM jA kara utpanna hote haiM // 110 // he bhadra ! pAtroM ko dAna denA gRhasthoM ke lie mahApuNya kA kAraNa hai, isa loka-paraloka donoM sthAnoM meM aneka prakAra kI vibhUti pradAyaka hai evaM yaza kA hetu hai / isalie gRhasthoM ko svarga-mokSa ke sukha prApta karane ke lie mana-vacana-kAya kI zuddhipUrvaka supAtroM ko cAroM prakAra kA dAna dete rahanA cAhie / mA~sa yA suvarNa Adi kA dAna kabhI nahIM denA cAhie, kyoMki vaha dAna ku-dAna hai, pApoM kA sAgara hai, vaha dAtA evaM yAcaka donoM ke lie naraka kA kAraNa hai| lobha ke kAraNa jo duSTa viSayI mA~sa Adi ku-dAna lene kI kAmanA karatA hai, vaha kabhI uttama pAtra nahIM ho sakatA / jo mUr3ha mA~sa Adi ku-dAnoM ko detA hai, vaha kabhI dAtA nahIM kahA jA sakatA; kyoMki | 153 vaha usa pApa se apane ko evaM anya ko bhI narakAyu kA baMdha karAtA hai / jo mUr3ha ku-dAna dete haiM athavA lete haiM / pApa karma ke udaya se ve donoM hI naraka ke vAsI banate haiM / isalie buddhimAnoM ko prANanAza kI AzaMkA hone para bhI naraka kA mArga evaM pApoM kA kAraNa ku-dAna kabhI nahIM denA caahie| yaha gIdha satpAtra nahIM hai, kyoMki yaha dUsare ke mA~sa kA lolupa hai, duSTa hai, viSayAMdha hai evaM aneka jIvoM kI hiMsA 4 Fb 4 Fb PFF F 5
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ karanevAlA hai| yaha kabUtara bhI dAna meM dene yogya nahIM hai, kyoMki yaha bhadra hai, kevala anna ke dAne cagatA hai, bhaya se isakA sArI kAyA kA~pa rahI hai| yaha kabUtara kSudra jIva hai evaM apanI zaraNa meM AyA hai| jo manuSya zaraNa meM Ae hue bhayabhIta pazu ko mitra yA zatru ko dAna meM de dete haiM; saMsAra meM ve saba ve nIca haiM, unake samAna anya koI nIca nahIM hai // 130 // bhaya se AtaMkita yaha kabUtara apanA zaraNAgata hai, isalie ise gIdha ko kabhI nahIM denA cAhie / atyanta raudra pariNAmoM ko dhAraNa karanevAle isa gIdha kA jInA yA maranA jo kucha usake karma ke udaya ke anusAra hogA, vahI hogA / kyoMki isa saMsAra meM puNya-pApa ko dhAraNa karanevAle jIva sadaiva karmoM ke udaya se marate haiM athavA apane karmoM ke udaya se hI utpanna hote haiM / raudra pariNAmoM ko dhAraNa karanevAle kitane hI jIva pApa karma ke udaya se paraspara eka-dUsare kA bhakSaNa karate haiM athavA jAtigata zatrutA athavA anya zatrutA ke kAraNa paraspara saMgrAma karate haiM / isalie dharmAtmA jIvoM ko dharma kI prApti evaM dayA pAlana karane ke lie bhayagrasta jIvoM kI pratidina rakSA karanI cAhie / zrI jinendradeva ne jIvoM para dayA karanA hI dharma batalAyA hai, isalie isa kabUtara kI hameM rakSA karanI caahie|' isa prakAra rAjA megharatha kA nirNaya suna kara usa deva ko nizcaya ho gayA ki unake viSaya meM jo kucha sunA thA, vaha akSarazaH satya hai / usane jAkara bhaktipUrvaka unake caraNoM meM namaskAra kiyA tathA unake guNoM kI stuti kI / vaha kahane lagA-'he deva ! Apa mahAn puruSoM ke dvArA bhI pUjya haiM, dAna Adi kI vidhi ke jJAtA Apa hI haiM / Apa devoM ke dvArA stuti karane yogya haiM evaM tInoM jJAna rUpI netroM se sarvadarzI haiM / he deva ! he narAdhIza ! svarga meM bhI ApakI kIrti devoM ke karNa-kuNDaloM ke sadRza suzobhita hai, isalie Apako dhanya hai|' isa prakAra usa jyotiSI deva ne mahArAja megharatha kI stuti kI / svarga meM unake viSaya meM jo carcA huI thI, vaha samasta vRttAnta kaha sunAyA / divya vastra, bhUSaNa, mAlA Adi se unakI pUjA kI, namra evaM zubha vacanoM se bArambAra unakI prazaMsA kI, phira vaha unako namaskAra kara prasannatA 154 ke sAtha apane sthAna ko lauTa gayA / gIdha evaM kabUtara donoM ne apane pUrva bhava kI zatrutA kI kathA sunakara tatkAla hI apanI paraspara zatrutA tyAga dI / una donoM ne aneka prakAra se apanI AtmA kI nindA kI, / saMsAra se viraktA dhAraNa kI evaM samasta prakAra ke AhAra ko tyAga kara sarvadA ke lie anazana (upavAsa) vrata dhAraNa kiyaa| unhoMne apanI dhIratA-vIratA ko pragaTa kara saMnyAsa dhAraNa kiyA evaM zrI jinendradeva ko EFFE
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ hRdaya meM virAjamAna kara vidhipUrvaka apane prANa tyAge / saMnyAsa dhAraNa karane ke kAraNa prApta puNya karma ke udaya se ve donoM hI pakSiyoM ke jIva devAraNya nAmaka vana meM uttama vibhUti ko dhAraNa karanevAle surUpa evaM atirUpa nAma ke deva hue // 130 // ve donoM hI apane avadhijJAna se pUrva bhava kA sampUrNa vRttAMta jJAta kara rAjA megharatha ke samIpa Ae evaM unako namaskAra kara unakI stuti karane lage- 'he vidvAnoM meM zreSTha ! Apa dharma kI prApti karAne meM bar3e hI catura haiM evaM megha ke samAna paropakAra karane ke kAraNa hai / he deva ! Apa zrI jinendradeva dvArA varNita Agama ke jJAtA haiM, tatvoM ke marmajJa haiM, samyagdarzana Adi ratnoM se vibhUSita haiM evaM zIla ke sAgara haiM / he deva ! Apa ke prasAda se hI hama donoM tiryanca yoni se mukti prApta kara zubha karmodaya evaM divya guNoM ko dhAraNa karanevAle deva hue haiN| isalie aneka guNoM ko dhAraNa karanevAle Apa ti hI hamAre isa janma ke guru haiM, Apa hI hamAre lie namaskAra karane yogya haiM evaM Apa hI vidvAnoM dvArA pUjya haiM' // 140 // isa prakAra sArthaka vAkyoM se unakI stuti kara bahumUlya divya mAlA - vastra AbhUSaNoM se unakI abhyarthanA kI, bhaktipUrva unakI vandanA kI, bArambAra unakI prazaMsA kI evaM phira mastaka navA kara unako namaskAra kara ve donoM deva apane sthAna ko prasthAna kara gae / nA tha athAnantara- eka dina saba parigrahoM se rahita cAraNa muni damavara AhAra lene ke nimitta mahArAja megharatha pu ke mahala para padhAre / mahArAja megharatha ne durlabha nidhi ke samAna unheM AyA dekhakara atIva prasannatA 'tiSTha tiSTha' kaha kara unako yogya Asana para sthApita kiyA / tadanantara dAtA ke sapta guNoM se vibhUSita rAjA megharatha ne bhaktipUrvaka pratigraha Adi puNya upArjana karanevAlI nava prakAra kI vidhi se kAyA kA poSaNa karanevAlA zuddha, prAsuka, madhura uttama, nirdoSa tathA tRptidAyaka AhAra una munirAja ko diyA / usI samaya usa AhAra se dAna arjita puNya karma ke udaya se aneka guNoM ke sthAnabhUta rAjA megharatha ke mahala ke prAMgaNa meM ratnavRSTi, Adi pancAzcaryoM kI varSA huI / pAtroM ko dAna dene se jisa prakAra isa loka meM aneka prakAra ke ratnoM kI prApti hotI hai, usI prakAra paraloka meM bhI buddhimAnoM ko bhogabhUmi, svarga, mokSa kI mahAvibhUti prApti hotI hai| aisA samajha kara gRhasthoM ko lakSmI kA sthAnabhUta evaM ihaloka-paraloka donoM meM sukha kA sAgara tulya AhAra dAna munirAja ko sadaiva dete rahanA cAhie / isa prakAra zrI jinendredava kI bhakti meM tatpara rahanevAle mahArAja megharatha dAna-pUjA Adi satkarma kara tathA parva ke divasa proSadhopavAsa 155 9464 zrI zAM ti nA tha rA Na pu rA Na
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb FRF kara aneka prakAra se dharma kA upArjana karate the // 150 // kisI dina nandIzvara parvata para unhoMne proSadhopavAsa kiyA evaM vipula vibhUti se zrI jina-bimboM kI mahApUjA kI / anantara rAtri meM ve dhIra-vIra svayaM mokSa prApta karane ke lie vana meM ekAgracitta se zrI jinendradeva ke guNoM kA smaraNa karate hue pratimAyoga dhAraNa kara meru parvata ke samAna sthira virAjamAna hue / ThIka isI samaya devoM ke dvArA pUjya aizAna svarga kA indra devoM kI sabhA meM virAjamAna thA / usane apane jJAna se dhIra-vIra mahArAja megharatha ko isa prakAra dhyAnamagna virAjamAna jAnakara Azcarya ke saMga kahA-'Apa dhanya haiM, Apa hI guNoM ke sAgara haiM, jJAnI haiM, puNyavAna haiM, vidvAna haiM evaM dhairyazAlI haiN| Aja Apa ko isa sthiti meM dekhakara Azcarya hotA hai|' isa prakAra prasanna hokara mana hI mana indra megharatha kI stuti karane lage / apane mana meM Azcarya cakita devoM ne indra ko isa prakAra kI stuti karate dekha jijJAsA kI-'he nAtha ! Apa ne isa samaya kina sajjana kI yaha divya stuti kI hai ?' taba indra ne kahA-'he devoM ! suno, jo stuti karane yogya haiM evaM jinakI sArthaka stuti maiMne kI hai, unakI uttama kathA sunAtA hU~ / rAjA megharatha mahAn dhIra-vIra haiM, zuddha samyagdRSTi haiM, nRpatiyoM ke ziromaNi haiM, tInoM jJAnoM ko dhAraNa karanevAle haiM, unakA Asana bhavya hai evaM ve aneka guNoM kI khAna haiM / Aja unhoMne pratimAyoga dhAraNa kiyA hai, isalie unhoMne kAyA se mamatva tyAga diyA hai / ve mahAtyAgI ho gae haiM evaM zIla rUpI AbharaNa se suzobhita ho rahe haiM, isa samaya maiMne unhIM kI stuti kI hai|' indra kI isa vyAkhyA ko suna kara atirUpA evaM surUpA nAma kI do deviyA~ megharatha kI parIkSA karane ke lie pRthvI para AIM / usa samaya mahArAja megharatha zarIra se mamatva tyAge hue, krodhAdi kaSAya-rahita, samatA vrata ko dhAraNa kie hue kSamAvAna, mahA dhIra-vIra evaM samasta vikAroM se rahita hokara virAjamAna the / usa samaya ve samudra ke samAna gambhIra the, parvata ke samAna nizcala the, ekAnta meM virAjamAna the, zAnta pariNAmoM ko dhAraNa kie hue the, dhyAna meM tallIna the, atyanta nispRha the, saba cintAoM se rahita the, nirbhaya the, jJAnI the, buddhimAna the, kAyotsarga dhAraNa kie hue the evaM vrata-zIla. Adi se suzobhita the // 160 // isa prakAra guNoM ke AkAra (koSa), upasarga ke kAraNa vastroM se AcchAdita, munirAja ke samAna mahArAja megharatha ko una deviyoM ne dekhA / una deviyoM ne ati dhIratA-vIratA dhAraNa karanevAle mahArAja megharatha para asahya tathA bhISaNa upasarga karanA prArambha kiyA / jisase unake dhyAna meM vighna utpanna ho, aise manohara bhAva, vilAsa, vibhrama, *44444.
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ gIta, nRtya, kAmottejaka rAga rUpa ceSTAyeM, dRr3ha AliMgana, vINA Adi vAditroM ke madhura zabda, kAma rUpI agni ko prajjvalita ke lie IMdhana ke samAna aneka prakAra ke karNa madhura vacanAlApa, bhavya utpanna karanevAle krUra vAkya tathA zAnta prANiyoM me bhaya utpanna karanevAle, dhyAna kA nAza karanevAle aneka prakAra ke ghora upadravoM ke dvArA una deviyoM ne una para bhISaNa upasarga kiyA / taba mahArAja megharatha ne saMvega se vibhUSita rAga rahita apanA nizcala citta zrI jinendradeva ke caraNa kamaloM meM lagAyA / deviyoM ke dvArA kie gae raudra parISahoM para vijaya prApta kara siMha ke sadRza pasakramI mahArAja megharatha meru parvata ke samAna nizcala virAjamAna rahe // 170 // jisa prakAra vidyuta (bijalI) kI lahara sumeru parvata ko nahIM hilA sakatI, usI || prakAra ve donoM deviyA~ mahArAja megharatha ke citta rUpI parvata ko calAyamAna karane meM samartha nahIM ho sakIM tathA unakA samagra parizrama vyartha siddha ho gayA / taba donoM deviyoM ne paraspara me vicAra kiyA-"IzAna indra kA varNita pratyeka vAkya akSarazaH satya hai|' yaha svIkAra kara unhoMne megharatha ko praNAma kiyA, unakI pUjA kI tathA prasannatA ke sAtha apane sthAna ko lauTa gaIM / rAtri ke vyatIta hone para mahArAja megharatha ne nirvighna rIti se kAyotsarga kA tyAga kiyA tathA phira ve dharmadhyAna kA sevana karate hue nirantara bhoga bhogane lage / kAlAntara meM devoM evaM deviyoM kI sabhA meM siMhAsana para virAjamAna IzAna svarga kA indra kahane lagA'isa saMsAra meM rAjA megharatha kI priya rAnI priyamitra kA rUpa sabase uttama hai, bAhya hAva-bhAva Adi uttama guNoM se pUrNa hai tathA advitIya hai, upamA rahita hai, saba rUpoM se bar3ha kara hai, vaha mAno puNya rUpa paramANuoM se nirmita hai / saMsAra meM usakA -sA rUpa anya kisI kA nahIM hai|' isa prakAra priyamitrA ke rUpa kI prazaMsA kara IzAna indra mauna ho gayA / indra kI yaha ukti sunakara ratiSeNA tathA rativegA nAma kI devAMganAe~ usakA rUpa avalokanArtha bhUtala para aaiiN| jisa samaya ve pRthvI para AIM, usa samaya priyamitrA ke snAna karane kA samaya thA / usa bhadrA (priyamitrA) ko deha para kevala sugandhita taila mardita thA evaM anya kisI prakAra ke |157 zrRMgAra se hIna thA / isa nirAbharaNa avasthA meM usakA darzana kara donoM deviyoM ko indra ke vacanoM para vizvAsa ho gayA / usa rAnI ke saMga vArtAlApa karane ke lie deviyoM ne vaizya kanyA kA rUpa dhAraNa kiyA / taba unhoMne rAnI priyamitrA kI sukhI se kahA-'tuma jAkara rAnI priyamitrA se nivedana karo ki Apake darzana ke lie do vaizya kanyAyeM AI haiN|' sukhI ne rAnI priyamitrA ko sUcita kiyA / priyamitrA 4 Fb EFF
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ ne kahA-'maiM snAna evaM zrRMgAra se nivRtta hokara AtI hU~, taba taka unheM pratIkSA kakSa meM baiThAo' // 180 // isake uparAnta rAnI ne rAgI janoM ko anuranjita karanevAlA apanA zrRMgAra kiyA tathA una donoM ko bulavA kara apanA lAvaNya pradarzita kiyA / taba unheM avaloka kara una deviyoM ne TippaNI kI-'Apake deha kI kAnti jo snAna pUrva thI, vaha aba vaisI nahIM rahI / usameM kucha nyUnatA kI gaI hai, isameM koI sandeha nhiiN|' deviyoM ke aise vacanoM ko suna rAnI priyamitrA ne isa sambandha me satyAsatya kA nizcaya karane ke lie mahArAja megharatha kI ora praznAtmaka dRSTi se dekhA / mahArAja megharatha ne kahA-'he kAnte ! karmoM ke udaya se tere mukhakamala kI kAnti pahile kI-sI nahIM hai, pUrva kI apekSA se avazya kucha nyUnatA AI hai|' yaha sunakara deviyoM ne apanA vAstavika svarUpa pragaTa kiyA, apane Ane kA rahasya batalAyA evaM apane | citta meM vicAra karane lagIM-'isa kSaNabhaMgura rUpa ko dhikkAra hai ! isa saMsAra meM koI bhI padArtha nitya nahIM hai / rUpa, lAvaNya, saubhAgya, kAyA evaM sAmrAjya saba kAla ke mukha meM par3a kara vikRta ho hI jAtA hai|' isa prakAra citta meM vicAra kara evaM virakta hokara una deviyoM ne divya vastra, AbhUSaNa evaM mAlA se rAnI priyamitrA ko sammAnita kiyA evaM taduparAnta apanI kAnti se dizAoM ko vyApta karatI huI svarga ko lauTa giiN| mahArAnI priyamitrA deviyoM kI ukti se bahuta kheda-khinna huI evaM usa satI ke hRdaya meM bahuta zoka huA / rAnI ko zokAtura dekha mahArAja megharatha ne atyanta premapUrvaka kahA-'he priye ! kyA tU nahIM jAnatI ki yaha cara-acara saMsAra nityAnityAtmaka hai ? isameM koI padArtha nitya nahIM hai // 190 // isalie tujhe zoka nahIM karanA cAhie / ' isa prakAra mahArAja ne use AzvAsana diyA evaM rAjya-bhoga-ramaNI Adi samagra baMdhanoM se ve atyanta virakta ho gae / dUsare dina mahArAja megharatha apane samasta parivAra ke saMga apane pitA tIrthaMkara ghanaratha kI vandanA karane ke lie manohara nAmaka udyAna meM gae / vahA~ para sura-asura Adi se ghire hue pUjya ghanaratha tIrthaMkara siMhAsana para virAjamAna the / mahArAja megharatha ne sAre parivAra ke sAtha unakI tIna pradakSiNAe~ dIM, unako namaskAra kiyA, bar3I bhakti se unakI pUjA kI evaM uttama stotroM se unakI stuti kI / phira mahArAja megharatha ne saba jIvoM ke hita kI kAmanA karate hue unase zrAvakoM kI kriyAe~ pUchI / so ucita hI hai, kyoMki sajjanoM kI ceSTAe~ prAyaH kalpavRkSoM ke samAna paropakAra ke lie hI hotI haiM / tIrthaMkara ghanaratha ke bhavya puruSoM ko dharma kI prApti karavAne ke lie apanI sarvabhASAmayI dhvani se 34 Fb F F |158
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFFF upadeza diyA evaM kahA-'he putra ! sunoM maiM zrAvakoM ke AcaraNa ko sUcita karanevAle upAsakAdhyayana nAmaka saptama aMga ko pUrNa rUpa se kahatA hU~ / sarvaprathama zrAvakoM ko zaMkAdi doSoM se rahita tatvoM kA yathArtha zraddhAna karanevAle samyagdarzana ko dhAraNa karanA cAhie, kyoMki yahI samyagdarzana samasta zreSTha vratoM kA mUla kAraNa hai / pA~ca aNuvrata, tIna guNavata Adi bAraha vrata kahalAte haiN| isake atirikta zrAvakoM ko dharmadhyAna dhAraNa karane ke lie ArtadhyAna ko tyAga kara tInoM samaya vrata rUpa uttama sAmAyika karanA cAhie // 200 // catura puruSoM ko apane karma naSTa karane ke lie gRhasthI ke vyApAra tyAga kara parva ke dinoM meM niyamapUrvaka sadaiva proSaghopavAsa karanA cAhie / buddhimAnoM ko sacitta, chAla, patte, kandamUla, phala evaM bIja nahIM khAnA cAhie tathA agni para binA pakA hue aprAsuka jala kA tyAga kara denA cAhie / sUkSma jIvoM kI dayA pAlana karane ke lie anna, pAna, svAdya tathA khAdya-ina cAroM prakAra kA AhAra rAtri meM kabhI nahIM karanA cAhie / zrI jinendradeva ne jaghanya zrAvakoM ke dharmasevana karane ke lie chaH pratimAyeM nirUpaNa kI haiM / ye pratimAyeM sugama haiM tathA svarga meM sIr3hI ke samAna haiM / jo puruSa samasta nAriyoM ko apanI mAtA, bhaginI tathA putrI ke samAna dekhatA hai, usake nirmala brahmacarya pragaTa hotA hai / asi, masi, kRSi, vANijya Adi samasta prakAra kA Arambha pApa kA kAraNa hai / isalie mana-vacana-kAya se usakA tyAga kara denA cAhie / dravya, dhAnya, suvarNa Adi se utpanna honevAlA parigraha aneka prakAra ke azubhoM kI khAni hai; isalie Avazyaka vastroM ke atirikta zeSa samasta paridhAnoM (vastroM) kA tyAga kara denA cAhie / gRhasthoM kI ye tIna pratimAyeM madhyama kahalAtI haiM / pratimAyeM hRdaya meM vairAgya dhAraNa karanevAloM ko mokSa kA sukha denevAlI haiM / AhAra, gRhasthI, vyApAra tathA vivAhAdi kAryoM meM catura (pravINa) puruSoM ko kabhI sammati nahIM denI cAhie, kyoMki inameM sammati denA pApa kA kAraNa hai / pApoM ko zAnta karane ke lie tathA dharma kI siddhi ke lie dhanya (dUsare ) ke gRha para kRtakArita Adi doSoM se rahita, svAda rahita, pApa rahita, bhikSA meM prApta zuddha bhojana karanA cAhie // 210 // zrI jinendradeva ne ina donoM hI pratimAoM ko utkRSTa batAyA hai| zrAvakoM ke lie ye donoM pratimAe~ svarga-mokSa kA nimitta kAraNa haiN| jo buddhimAna uparokta ekAdaza (gyAraha) pratimAoM kA pAlana karatA haiM, vaha solahaveM svarga ko prApta hotA hai tathA anukrama se mokSa meM jAkara virAjamAna hotA hai|' isa kathana ke uparAMta zrIjinendradeva ne apane putra ke sAmane ihaloka 464 17. 159
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ REF. PF 5 evaM paraloka donoM meM sukha denevAlI gRhasthoM kI kathAe~ kahIM / garbhAnvaya kriyA, dIkSAnvaya kriyA tathA kanvaya kriyA-ye tIna prakAra kI kriyAe~ hotI haiM / aba inakI saMkhyA batalAte haiM / garbhAdhAna se le kara nirvANa paryanta jo kriyAe~ samyagdarzana pUrvaka kI jAtI haiN| unheM garbhAnvaya kriyAe~ kahate haiM, unakI saMkhyA tirepana hai / avatAra se lekara mokSa prApta hone taka mukti-siddha karanevAlI jo kriyAe~ haiM, unheM dIkSAnvaya kriyAe~ kahate haiM; unakI saMkhyA ar3atAlIsa hai / zrI jinendradeva ne pUrNa kalyANa prApta karane ke lie sadgRhitva se lekara siddha-paryanta sAta karjanvaya kriyAe~ batalAI haiN| zrI ghanaratha jinendradeva ne ina saba kriyAoM kA svarUpa, vidhi evaM phala saMkSepa meM kahA tathA saddharma kA vistRta varNana kiyA / mahArAja megharatha ne ghanaratha tIrthaMkara ke mukhakamala se kriyAoM kA svarUpa evaM svarga-mokSa pradAyaka gRhasthoM ke dharma kA svarUpa sunA / phira unhoMne bhaktipUrvaka unako namaskAra kiyA evaM mokSa prApta karane ke lie apane hRdaya ko atyanta zAnta kara saMsAra-deha-bhoga kA svarUpa bArambAra cintavana karane lage // 220 // ve vicAra karane lage-'saMsAra eka samudra ke samAna hai / yaha atyanta duHsaha hai, bhISaNa hai, viSama hai, duHkha rUpI magaramacchoM se bharA huA hai, janma-maraNa evaM jarA (bur3hApA) hI isake Avarta (bha~vara) hai; cAroM gatiyA~ hI isakI cancala lahareM haiM, naraka hI isakA bar3avAnala-kumbha hai; yaha atyanta ni:ssAra hai, apAra hai| samasta pApoM kA samUha hI isakA jala hai, jIvoM kA bhava-paribhramaNa hI isakA phala hai / yaha anAdi hai, ananta hai, dhIra hai, utpAda-vyayadhrauvya-svarUpa hai, saba taraha ke duHkhoM kA nidhAna hai, atyanta nindya hai evaM bhavya jIvoM ke lie atyanta bhayaMkara hai / isameM azubha karma rUpI sA~kala se jakar3e hue jIva dharma rUpI jalapota kA sahArA na pAkara sarvadA bhavasAgara meM DUbate evaM utarAte rahate hai / dharma ke binA anAdi kAla se ve jIva karmoM ke dvArA Thage gae haiN| isIlie duHkha rUpI jantuoM se bhare hue saMsAra rUpI vana meM sarvadA bhramaNa karate haiM isa saMsAra meM muniyoM ke atirikta anya koI bhI manuSya sukhI nahIM hai / kisI ko kor3ha Adi rogoM se utpanna honevAlI tIvra pIr3A hai, kisI ko daridratA kA duHkha hai, kisI ko bhaya se duHkha ho rahA hai, kisI ko mAnabhaMga hone kA duHkha hai evaM kisI ko putra-patnI Adi ke viyoga se utpanna honevAlA zoka kA duHkha hai / kisI ke putra durAcArI evaM durvyasanI haiM tathA kisI kI patnI duSTA, durAcAriNI evaM bhayAnaka hai / kinhIM ke bhrAtA duSTa zatruoM ke samAna haiM, kisI kA pitA duSTa hai evaM kisI kI mAtA vyabhicAriNI hai // 230 // kisI |160
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 Fb PF ke gotra meM kalaMka lagAnevAlI vyAbhicAriNI putriyA~ hai tathA kisI ke sevaka hI zatru ho rahe haiM tathA ghAta ke lie sadA prastuta rahate haiM / kisI ke naraka ke duHkhoM se bhI bar3ha kara mAnasika pIr3A hai tathA kisI ke krodha-lobha Adi kI bAdhA sarvadA banI rahatI hai| dekho, bharata cakravartI caramazarIrI thA, tathApi use anuja ke dvArA mAna bhaMga hone kA mahA duHkha prApta huA thA / jaba cakravartI kI yaha dazA hai, taba phira karmoM ke adhIna azubha karmoM se ghire hue janma-jarA Adi doSa sahita tuccha puNyavAle anya prANI bhalA kaise sukhI ho sakate haiM ? jisa prakAra kele ke thambha meM kucha sAra nahIM hai tathA na indrajAla meM hI kucha sAra hai, usI prakAra tInoM lokoM meM kucha bhI sAra nahIM hai / isa saMsAra meM gRha, rAjya, kAyA, patnI, lakSmI, putra, sevaka || Adi kucha bhI nitya nahIM hai / jo gRha agni Adi ke saMyoga se kSaNa bhara meM naSTa ho jAtA hai, jalada (bAdala) ke samAna kSaNabhaMgura usa gRha meM bhalA kauna buddhimAna vizrAma karegA? rAjya bhI dUba ke patte para rakkhI huI prAtaHkAlIna osa kI bUMda ke samAna cancala hai, pApoM se paripUrNa hai evaM zatrurUpI bhaya duHkhoM kA kAraNa hai| patnI bhI moha rUpI jala se sIMcI huI azubha bela ke samAna hai evaM narakAdi phaloM kI pradAyaka hai / prANiyoM ke lie sahodara bhI bandhana ke samAna evaM pApa ke nimitta (kAraNa) haiM tathA dhanadhAnya Adi kA kSaya karanevAle patra bhI saMsAra meM phaMsAne ke lie jAla ke samAna haiM // 240 // jo bAndhava-svajana apane mRtaka kuTumbI kA zmazAna meM dAha kara cale jAte hai / evaM phira kabhI mur3akara bhI dekhate nahIM, ve bhalA apane kaise ho sakate haiM ? cakravartI Adi kI rAjyalakSmI vidyuta kI rekhA ke samAna caMcala hai, manohAriNI hai evaM manuSyoM ke lie naraka rUpI gRha ke dvAra samAna hai / isa prakAra saMsAra kI vicitratA evaM padArthoM kI anityatA ko samajha kara buddhimAna prANI saMsAra ko tyAga kara tapazcaraNa kara mokSa prApta karate haiM / isa kAyA ke nava dvAroM se durgandhapUrNa azubha mala svataH bahatA rahatA hai, yaha deha viSTA kA AgAra hai evaM saba ora se asaMkhya kIr3oM se bharI huI hai / yaha deha naraka ke samAna hai, zukra zoNita se bharI huI hai, sapta dhAtuoM se nirmita hai, nindya hai, ghRNA ke yogya hai evaM duHkha kA sthAna hai / yaha kAyA samasta azubha vyAdhi rUpI sarpo kI bA~bI (bila) hai, azubha karmoM kA nimitta (kAraNa) hai, saba prakAra ke duHkhoM kA nidhAna hai evaM kSudhA-pipAsA Adi se sadA duHkhI ho rahatI hai| yaha deha kAma-rUpI agni ke sadaiva jalatI rahatI hai, samasta pApoM kA nimitta hai evaM karma se utpanna huI hai, phira bhalA isa saMsAra meM 444
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb P?FF prANiyoM ko isase sukha kaise mila sakatA hai ? yaha kAyA atyanta azuddha hai, azuddha dravyoM se bharI huI hai / isameM kevala mala-mUtra hI nahIM bharA hai, apitu yaha azuddha padArthoM kA AgAra hI hai| yaha deha anna, pAna, tAmbUla Adi pauSTika padArthoM ko bhI apane saMsarga se apavitra evaM ghRNA ke yogya banA detI hai| yaha manuSyoM kI kAyA indradhanuSa ke samAna anitya hai, pApa kI khAni hai evaM jala, agni, zastra yA mRtyu ke saMyoga se kSaNa bhara meM naSTa ho jAtI hai // 250 // isa deha-rUpI gRha meM bhUkha, pyAsa, kAma, vyAdhi, krodha rUpI agniyA~ sarvadA prajvalita rahatI haiM, phira bhalA catura puruSa isase kisa prakAra sneha kara sakatA hai ? yaha manuSyoM kI kAyA vastra-AbharaNa Adi se suzobhita huI bAhya (Upara) se hI manohara dikhatI hai, yadi isa kA antasa (bhItara) meM nirIkSaNa kiyA jAe to madirA (zarAba) ke ghaTa ke samAna atyanta vIbhatsa evaM azubha pratIta hogii| jisa prakAra cANDAla ke nivAsa-gRha meM kucha bhI sArabhUta parilakSita nahIM hotA; usI prakAra asthi, carma evaM viSTA Adi se bharI huI isa kAyA meM bhI kabhI sAra parilakSita nahIM ho sakatA / yadi isako eka dina bhI annAdika bhojana na mile to phira yaha agni meM par3e hue sUkhe patte ke samAna zIghra hI kSINa ho jAtI hai / anna-pAna Adi padArthoM se prati dina isa kAyA kA pAlana-poSaNa kiyA jAtA hai, tathApi yaha kAyA jIva ke sAtha nahIM jAtI, zaTha (duSTa) ke samAna use tyAga kara yahA~ hI raha jAtI hai / jo mUr3ha rAgI prati dina isa kAyA ko poSaNa karate haiM, unako yaha kAyA zatru ke samAna kevala vyAdhiyoM kA puMja hI detI hai / paraloka meM yaha kAyA unako naraka yoni athavA tiryanca yoni detI hai jo ki samasta azuddhatA kI khAni hai evaM kAma indriyoM kI lAlasA rUpI zatruoM se bharI huI hai / parantu jo loga tapazcaraNa, vrata evaM kAyakleza Adi parISahoM se isako tapAte haiM, kRza karate haiM, unako svarga-mokSa ke sukha prApta hote haiM / isase adhika Azcarya bhalA anya kyA hogA? isalie jaba taka kSudhita yamarAja isa kAyA kA balAt bhakSaNa karane nahIM AtA, taba taka pravINa (catura) puruSoM ko isa kAyA se tapa-yamadharma Adi puNya karma kara lene cAhie / jaba taka vyAdhi rUpI agni isa kAyA-rUpI kuTiyA ko vidagdha nahIM kara detI, taba taka jIvoM ko apanA hita sAdhana kara lenA cAhie, kyoMki phira isa kAyA se kucha bhI sArthaka prayojana karanA sAdhya (sambhava) nahIM ho sakegA // 260 // jaba taka vRddhAvasthA rUpI rAkSasI isa kAyA kA bhakSaNa nahIM kara letI, taba taka jIvoM ko dIkSA dhAraNa kara svarga evaM mokSa siddha (prApta) kara 162
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ ta F lenA cAhie / jaba taka indriyA~ apane kArya meM samartha haiM, taba taka buddhimAnoM ko tapazcaraNa ke bala se mukti rUpI ramaNI ko apane vaza meM kara lenA cAhie / jaba taka Ayu pUrI na ho jAe, taba taka kaThora tapazcaraNa kara lenA cAhie, kyoMki bhavana meM agnikAMDa hone para tatkAla kUpa khanana vyartha hI siddha hogA / jinhoMne daihika sukhoM se virakta hokara mokSa prApta karane ke lie tapazcaraNa-cAritra-vyutsarga Adi ke dvArA kAyA ko kRza kiyA, unhIM kA janma dhAraNa karanA saphala samajhanA cAhie / yahI samajha kara atyanta nissAra evaM kSaNabhaMgura isa kAyA ko prApta kara jahA~ taka ho sake sArabhUta tapazcaraNa karanA cAhie, | tabhI to yaha kAyA saphalIbhUta ho sakatI hai| buddhimAnoM ko mokSa prApta karane ke lie tathA tapa-dhyAna Adi puNya kArya siddha karane ke lie sevaka ke samAna svalpa anna-pAna Adi pradAna kara isakI AkAMkSA pUrNa karanI cAhie / ina bhogoM se kabhI bhI tRpti nahIM hotI, ye kAyA ko kRza karanevAle haiM, duSTa haiM / prAraMbha meM ye manohara pratIta hote haiM, parantu haiM pApa ke samudra evaM bhayAnaka phala denevAle / ye bhoga parAdhIna haiM, kSaNa-kSaNa meM naSTa honevAle haiM, naraka rUpI AvAsa meM le jAne ke mArga ko prazasta karanevAle haiM / kevala pazuoM ne hI inako svIkAra kiyA hai / mokSagAmI muniyoM ne sadA inakI nindA kI hai / ye bhoga dharma rUpI nRpati ke pracaNDa zatru haiM, mokSa rUpI AvAsa meM praveza ke bAdhaka dvAra haiM, saba prakAra ke duHkhoM ko utpanna | karanevAle haiM, pracaNDa haiM evaM svarga rUpI AvAsa (gRha) ko avaruddha karane ke lie argalA (ber3I sA~kala) ke samAna haiM / vyAdhi, kleza, dAha, bhaya, cintA Adi ke ye sAgara haiM, krUra haiM kevala mUr3ha prANI hI inakA | sammAna karate haiM evaM dhIra prakRti sajjana inakA tyAga kara dete haiM // 270 // ye bhoga bar3I kaThinatA se prApta hote haiM. duHkhoM se utpanna hote haiM evaM mAnabhaMga Adi duHkha ke nimitta (kAraNa) haiM, isalie isa saMsAra meM aisA kauna-sA buddhimAna hai, jo dharma ko tyAga kara ina bhogoM kA sevana kare ? jisa prakAra taila ke siMcana se agni ugratara evaM pracaNDa ho jAtI hai, usI prakAra vikaTa jvAlA utpanna karanevAlI kAmAgni nAriyoM ke samparka se atyadhika tIvra ho jAtI hai| jisa prakAra agni jala se hI zAnta hotI hai, usI prakAra aneka anarthoM ko utpanna karanevAlI manuSyoM kI kAmarUpI agni brahmacarya rUpI jala se hI zAnta ho sakatI hai| manuSyoM ke hRdaya meM jaba taka kAma rUpI agni prajvalita rahatI hai| taba taka unake hRdaya meM cAritra, tapa evaM dhyAnarUpI vRkSa kI jar3a kisa prakAra paiTha (jama) sakatI hai ? manuSyoM ke lie viSayoM se utpanna sukha viSa P?FF |163
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 2 4 EFFFF. manuSyoM kA prANa haraNa karatA hai, dasare janma meM nahIM; parantu viSayoM se utpanna huA mahAniMdya sukha rUpI viSa manuSyoM ko janma-janmAMtara meM naraka -tiryanca gatiyoM ke apAra duHkha detA hai / pApa kI ora le jAnevAle ye saba bhoga sarpa se bhI adhika bhayAnaka haiM; kyoMki sarpa to isI bhava meM prANoM kA haraNa karatA hai, paraloka meM nahIM; parantu anaMta duHkha evaM kleza denevAle ye bhoga narakAdi durgatiyoM meM anaMta bhavoM taka prANiyoM ke prANoM kA haraNa kiyA karate haiM / jaba taka sAMsArika sukhoM meM manuSyoM kI lAlasA banI huI hai, taba taka unako mokSa sukha bhalA kisa prakAra mila sakatA hai ? samasta duHkhoM ke kAraNa ye bhoga vyAdhiyoM se bhI adhika klezadAyaka haiM kyoMki vyAdhi to manuSyoM ko kucha kAla taka hI kaSTa detI hai; parantu ye duSTa evaM nIca bhoga prANiyoM ko cAroM gatiyoM meM nirantara duHkha, zoka, bhaya, kleza, apayaza evaM pApa hI diyA karate haiM // 180 // jinakA hRdaya bhogoM meM Asakta hai, azubha karmoM se chale (Thage) hue ye jIva akele hI saba prakAra ke duHkha denevAle anAdi saMsAra rUpI mArga meM sadA paribhramaNa kiyA karate haiN| jo tIrthaMkara, cakravartI Adi pUrvakAla meM mokSa jA cuke haiM, ve kevala tapazcaraNa ke dvArA hI gae haiM / jo satpuruSa isa saMsAra se aba mokSa jAyeMge, ve bhogoM ko tyAga kara cAritra kA pAlana karane se hI jAyeMge / yahI samajha kara mokSa kI abhilASA karanevAle puruSoM ke kA nAza karane ke lie evaM mokSa prApta karane ke lie sarvaprathama ina samasta bhogoM kA tyAga vyAdhi, sarpa evaM zatru ke samAna karanA cAhie / binA dIkSA dhAraNa kie tIrthaMkaroM ko bhI cirasthAyI sukha (mokSa) kabhI prApta nahIM hotA hai / yahI samajha kara mokSa kI abhilASA karanevAle puruSoM ko yathA zIghra nigraMtha jina-dIkSA dhAraNa kara lenI caahie|' isa prakAra anekAneka yuktiyoM se cintavana kara mahArAja megharatha ko vairAgya prApta huA evaM dIkSA lene kI abhilASA rakhate hue unhoMne apane pUjya pitA (tIrthaMkara ) ko namaskAra kiyA / mokSa prApta karane ke |164 lie ve ghanaratha apane hRdaya meM anitya, azaraNa Adi dvAdaza (bAraha) anuprekSAoM kA ciMtavana karane lage evaM aneka sAmanta rAjAoM ke saMga apane nagara meM lauTa Ae / svayaM saMyama dhAraNa karane ke abhilASI megharatha apane anuja dRr3haratha se kahane lage-'he bhrAtA ! Aja tU samasta vibhUti ke sAtha isa rAjya ko svIkAra kara / ' isake pratyuttara meM mokSa kI kAmanA karanevAlA vaha dRr3haratha kahane lagA-'he anuja ! merA nivedana, 44
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 4444 sunie! yadi rAjya uttama hai, to phira Apa hI.ise kyoM tyAgate haiM ? // 290 // pApoM ko utpanna karanevAlI rAjya-sampadA meM jo doSa Apane dekhA hai, vahI doSa buddhi bala se maiMne bhI vizeSa rIti se dekha liyA hai| jisa prakAra zreSTha puruSa isa saMsAra meM ucchiSTa (vamana kie hae) AhAra kI kAmanA nahIM rakhate haiM; usI / prakAra Apake dvArA tyAge hue isa rAjya-aizvarya ko maiM kabhI bhI nahIM bhoga sakatA / dIkSA dhAraNa karane ke lie to isa rAjya ko grahaNa karake bhI kAlAMtara meM to tyAganA par3egA; isalie tapazcaraNa dhAraNa karanevAloM ko pUrva (pahile) se hI isakA grahaNa na karanA hI saba ye zreyaskara hai / kyA pApa se bhayabhIta buddhimAna | vivekI prANI pahile apane sarvAMga ko pApa-rUpI peka (kIcar3a) meM lapeTa kara phira usa kIcar3a ko | dhone ke lie svayaM snAna karate haiM ? isalie maiM bhI mokSa prApta karane ke lie mahAzatru moha kA nAza kara Aja Apake sAtha hI pApoM ko vinaSTa karanevAle uttama saMyama ko dhAraNa kruuNgaa|' taba mahArAja megharatha ne apane anuja ko rAjya se parAMgamukha samajhakara apane putra meghanAda ko vidhipUrvaka rAjya sauMpa diyaa| phira zIghra hI ve mokSa prApta karane ke lie vipula vibhUti sahita aneka nRpatiyoM evaM anuja ke saMga apane pitA ghanaratha tIrthaMkara ke samIpa prasanna hokara pahu~ce / vahA~ jAkara unhoMne navadhA-bhakti se mastaka navAkara tIrthaMkara ko namaskAra kiyA evaM jinavANI ke anusAra mana-vacana-kAya se bAhya-Abhyantara parigrahoM kA tyAga kiyA / isa prakAra mahArAja megharatha ne mokSa prApta karane ke lie sapta sahasra nRpatiyoM evaM anuja dRr3haratha ke saMga devoM ke dvArA bhI pUjya nigraMtha jinamudrA dhAraNa kI / isa prakAra mahArAja megharatha ne puNya karma ke udaya se tIrthaMkara dvArA varNita tapomudrA dhAraNa kara lI evaM ve saba ko dharmopadeza dete hue athavA dUsaroM ko cAritra pAlana karAte hue nirmala cAritra se utpanna dharma, artha kAma-ina tInoM puruSArthoM ke sArabhUta surAjya (muni avasthA) kA pratidina anubhava karate the // 300 // mahArAja megharatha ko dharma ke prabhAva se hI aisA rAjya prApta huA thA, jisakI sevA aneka nRpati karate haiM evaM jo sukha kA vAsa sthAna hai / dharma ke hI prabhAva se unhoMne candramA ke samAna nirmala rAga rahita cAritra dhAraNa kiyA thA evaM dharma ke hI prabhAva se unheM jJAna rUpI netra prApta huA thA / yahI samajha kara vidvAna vyaktiyoM ko mokSa prApta karane ke lie pApoM kA vinAza kara paramparA se sukha pradAyaka dharma kA hI sadaiva pAlana karate rahanA caahie| yaha dharma saMsAra meM saba jIvoM kA hita karanevAlA hai, vidvAna dharma kA hI pAlana karate haiM, dharma se hI sarvaprakAreNa sukha prApta hote haiM, usI FEE 165
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFF dharma ko maiM siddha pada prApta karane ke lie namaskAra karatA huuN| dharma ke atirikta isa saMsAra meM anya koI mitra nahIM hai / dharma kI jar3a dayA hai, isalie maiM apanA citta dharma meM hI lagAtA huuN| he dharma ! saMsAra ke bhaya se merI rakSA kara / bhagavAna zrI zAntinAtha indra-narendra Adi sabake dvArA pUjya haiM / jJAnI puruSa zrI zAntinAtha bhagavAna kA hI Azraya lete haiM, saMsArI jIvoM ko mokSa kI prApti zrI zAntinAtha bhagavAna se hI hotI hai, isalie maiM cira-zAnti prApta karane ke lie bhagavAna zrI zAntinAtha ko hI namaskAra karatA huuN| bhagavAna zrI zAntinAtha se hI yaha mokSa mArga sadA vRddhi ko prApta hotA hai, zrI zAntinAtha ke ananta guNa haiM, isa saMsAra meM merI AtmA zrI zAntinAtha meM hI nivAsa karatI hai-he zrI zAntinAtha bhagavAna ! Apa mere samasta pApoM ke samUha ko naSTa kIjie / zrI zAntinAtha purANa meM mahArAja megharatha ke vairAgya pragaTa hone vAlA tathA dIkSA dhAraNa karanevAlA gyArahavA~ adhikAra samApta // 11 // bArahavA~ adhikAra maiM apane azubha karmoM ke prakopa ko zAnta karane ke lie saMsAra mAtra ko zAnta karAnevAle samasta pApoM ko naSTa karanevAle evaM tIrthaMkara, cakravartI, kAmadeva-ina tInoM padoM se suzobhita zrI zAntinAtha bhagavAna ko namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara-munirAja megharatha chaH prakAra ke bAhya tapazcaraNa kA sadaiva pAlana karane lage / ina dvAdaza (bAraha) prakAra ke tapazcaraNa.kA (jo munirAja megharatha ne pAlana kie the) maiM apanI zakti ke anusAra saMkSepa meM varNana karatA huuN| anazana, avamodarya, vRttiparisaMkhyAna, rasa-parityAga, vivikta zaiyyAsana, kAyakleza-yaha chaH prakAra kA bAhya tapazcaraNa kahalAtA hai, Abhyantara tapazcaraNa kA kAraNa hai / anna, pAna, khAdya, svAdya-ina cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga karanA anazana (upavAsa) tapa kahalAtA hai / tapazcaraNa pAlana karane ke lie apanI kSudhA se kucha kama AhAra lenA avamodarya tapa hai, yaha avamodarya tapa aneka prakAra se hotA hai / AhAra lene ke lie eka hI ghara para jAne kA niyama athavA eka hI galI meM jAne kA niyama athavA caurAhe taka jAne kA niyama isa prakAra vilakSaNa niyama pAlana karane kA nAma vRttiparisaMkhyAna tapa hai / yaha tapa icchAoM kA sarvathA nAza karatA hai / indriyoM ko vaza meM karane ke lie 444444. |166
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFF dUdha, dahI, ghI, taila, miSTAnna Adi rasoM kA tyAga karanA rasa-parityAga vrata hai / pazu, pakSI, nArI Adi se rahita guphA Adi ekAnta sthAna meM zayana-Asana karanA vivikta-zaiyyAsana tapa hai // 10 // vyutsarga ke dvArA athavA vRkSa ke nIce AtApana yoga dhAraNa kara jo duHkha sahana kiyA jAtA hai, use kAyakleza tapa kahate' haiN| aba antaraMga tapa kA varNana karate haiM-prAyazcita, vinaya; vaiyAvRtya, svAdhyAya, vyutsarga evaM dhyAna-yaha SaTa (chaH) prakAra kA antaraMga tapa kahalAtA hai / pApoM kA nAza karanevAlI AlocanA, pratikramaNa, tadubhaya, viveka kAyotsarga, tapa, chaida, parihAra, upasthApana evaM zraddhAna-yaha daza prakAra kA pApoM ko zuddha karanevAlA prAyazcita kahalAtA hai / jJAna, darzana, cAritra, tapa Adi ke dvArA buddhimAnoM kI tathA muni gaNadharoM Adi kI mana-vacana-kAya kI zuddhatApUrvaka vinaya karanI cAhie / karmoM ko naSTa karane ke lie sajjanoM ko AcArya, upAdhyAya, tapasvI, zaikSya, jJAni, gaNa, kula, saMgha, sAdhu evaM manojJa-ina daza prakAra ke muniyoM kI sevA suzruSA kara vaiyAvRtya karanA cAhie / yaha vaiyAvRtya hI guNoM kA sAgara hai / indriyoM ko damana karane ke lie mana-vacana-kAya kI zuddhipUrvaka vAcanA, pRcchanA, anuprekSA, dharmopadeza Adi pA~ca prakAra kA svAdhyAya karanA cAhie / dhIra-vIra puruSoM ko mokSa prApta karane ke lie apanI zakti ke anusAra bAhya-Abhyantara parigrahoM kA tyAga kara kAyotsarga dhAraNa karanA cAhie, kyoMki yaha kAyotsarga hI mokSa rUpI ramaNI kA janaka (pitA) hai / isI prakAra iSTa-viyoga se utpanna honevAle aniSTa kA nAza karanA cAhie // 20 // zukladhyAna ke bhI cAra bheda haiM-pahilA pRthakatva-vitarka vicAra, dUsarA ekatva-vitarka vicAra, tIsarA sUkSma-kriyA-pratipAtI evaM cauthA vyuparata-kriyA -nivRtti ! ye cAroM prakAra ke mahAdhyAna samasta karma rUpI IMdhana ko vidagdha (jalAne) karane ke lie agni ke samAna haiM / isalie munirAja ko mokSa prApta karane ke lie citta ko zuddha kara inakA dhyAna karanA cAhie / vivekI puruSoM ko pUrNa sukha prApta karane ke lie apanI zakti prakaTa kara dvAdaza (bAraha) prakAra kA pUrNa tapazcaraNa karanA cAhie / jo manuSyoM pApoM ko zAnta karane ke lie mana-vacana-kAya kI zuddhipUrvaka apanI zakti ke anusAra pApa rahita pUrNa tapazcaraNa kA pAlana karate haiM, ve ananta sukha-sAgara ko prApta karate haiM evaM svayaM mukti rUpI ramaNI ke kaMta (pati) bana jAte haiM // 30 // manirAja megharatha ne apane anuja dRr3haratha ke saMga mokSa prApti ke lie jo tapazcaraNa kA anuSThAna kiyA thA, usakA maiM aba saMkSepa meM varNana karatA hU~ munirAja ne sAmAnya
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 F manuSyoM ke lie kaThina lekina lie sahaja eka pakSa (pandraha dina), eka mAsa, do mAsa, chaH mAsa evaM eka varSa kA-aise aneka prakAra se anazana kara tapa kiyA thaa| ve megharatha munirAja nidrA evaM parizrama ke nivAraNa ke lie eka grAsa, do grAsa Adi kA AhAra lekara avamodarya tapa karate the / ve munirAja vRttiparisaMkhyAna nAmaka zreSTha tapazcaraNa karane ke lie bhikSA ke samaya amuka dAtA dvArA milegA to AhAra leMge, amuka AhAra milegA to leMge, cAturmAsa meM nahIM leMge-ityAdi kaThina pratijJAeM kara lete the / indriyoM Adi kA damana karane ke lie ve munirAja apane anuja ke saMga uSNa (garma) jala ke saMga ananta sukha denevAlA pavitra evaM nIrasa AhAra lete the (athavA uSNa jala se dhoyA huA AhAra lete the) ve catura munirAja dhyAna kI siddhi ke lie zmazAna, nirjana vana, sUne ghara, guphA evaM vRkSoM ke koTara Adi meM zaiyyAsana dhAraNa karate the / ve muni kAyakleza sahana karane ke lie grISma Rtu meM sUrya kI asahya kiraNoM se santapta parvata ke Upara sthita zilA para sUrya ke sanmukha mukha kara virAjamAna hote the / varSA Rtu kI rAtri meM pApoM kAvinAza karane ke lie pakSiyoM ke nIr3oM (ghosaloM) se bhare hue evaM tIvra vAyu pravAha se kampAyamAna vRkSa ke nIce virAjamAna hote the / ve dhIravAna munirAja zIta Rtu meM apane anuja ke saMga hima se AcchAdita ghora ThaNDe cauhaTe meM kAyotsarga dhAraNa kara virAjamAna hote the / yadi unake caritra meM akasmAta koI doSa laga bhI jAtA thA, to binA kisI Alasya ke ve usakI zuddhi ke lie usI samaya prAyazcita karate the // 40 // ve buddhimAna muni samyagdarzana, samyagjJAna, samyakcAritra, tapa Adi meM mana-vacana-kAya kI zuddhatApUrvaka vidyA Adi aneka guNa denevAlA vinaya dhAraNakarate the / apane anuja ke saMga ve daza prakAra ke jJAnI tapasvI muniyoM kI vaiyAvRtya karate the / ve muni ajJAna ke nivAraNa hetu jJAna sampAdana karane ke lie svAdhyAya kI zuddhatA ko prApta ho kara aMgapUrva evaM prakIrNakoM kA sadaiva pATha kiyA karate the / ve kAyA se mamatva tyAga kara samasta azubha karma rUpI agni ke zamana (bujhAne) ke lie megha ke samAna pakSa, mAsa, chaH mAsa, varSa paryaMta kA vyutsarga dhAraNa karate the / apane citta ko dharma evaM zukladhyAna meM lagAnevAle zuddha buddhivAle ve munirAja nindya, Arta evaM raudradhyAnaM ko kabhI svapna meM bhI hRdaya meM dhAraNa nahIM karate the / kintu ve munirAja citta meM padArtha evaM naya se paripUrNa tathA zAstroM se utpanna.cAroM prakAra ke utkRSTa dharmadhyAna kA sadaiva cintavana kiyA karate the / kabhI ve apane mana ke saMkalpoM ko tyAga kara ratna ke dIpaka ke samAna svaccha evaM karma PF F 444
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 444 | rUpI vana ko bhasma karane ke lie agni ke sadRza prathama zukladhyAna dhAraNa karate the| isa prakAra ve munirAja || apane anuja ke saMga apanI zakti ko na zamita (chipA) kara tIvra evaM pApa rahita dvAdaza (bAraha) prakAra kA tapazcaraNa karate the / una buddhimAna ne hiMsAM, jhUTha, corI, abrahmacarya evaM parigraha-ina pA~coM pApoM kA mana-vacana-kAya evaM kRtakArita anumodanA se maraNa paryanta tyAga kara diyA thA / ve dayAlu munirAja IryA, bhASA, aiSaNA, AdAnanikSepaNa evaM upasarga -ina pA~coM samitiyoM kA vizeSa prayatna ke sAtha pAlana karate the // 50 // tInoM guptiyoM ke pAlana karane meM tatpara rahanevAle ve saMyamI manirAja apane dhyAna yoga ke bala se hI mana-vacana-kAya kI pravRttiyoM kA nigraha karate the| kSudhA, pipAsA, zIta, uSNa, daMzamazaka, nagnya, arati, strI, caryA, niSadyA, zaiyyA, Akroza, vadha, yAcanA, alAbha, roga, tRNasparza, mala, satkAra-puraskAra, prajJA, ajJAna, adarzana-ye bAIsa parISaha kahalAte haiM / ye samasta parISaha durdhara haiM, asahya haiM, manuSyoM ke lie sahana karanA atyanta kaThina haiM, kAtaroM ko bhaya utpanna karAnevAle haiM evaM atyanta duHkha pradAyaka haiM / parantu ve munirAja apane anuja ke saMga ina samasta parISahoM ko sahana karate the / ve dhIra-vIra apane dhyAna rUpI zastra ke bala se atyanta kaThina evaM raudra unnIsa parISahoM para vijaya arpita karate the / tadanantara unhoMne apane guru ke samIpa 'tIrthaMkara' nAmakarma kI pradAyaka SoDaza kAraNa bhAvanAoM kA cintavana kiyA thA / unhoMne samyagdarzana kA vinAza karanevAlI deva mUr3hatA Adi tInoM mUr3hatAe~ naSTa kI thIM evaM buddhi ko bhraSTa karanevAle jAti-kula Adi ke aSTa mada naSTa kie the / isI prakAra unhoMne mithyAtva Adi se utpanna hue SaTa (chaH) anAyatanoM kA tyAga kiyA evaM zaMkA Adi aSTa doSoM kA bhI tyAga kiyaa| isa prakAra unhoMne samyagdarzana ke paccIsa doSoM kA tyAga kiyaa| cintavana karane meM tatpara rahanevAle una munirAja ne apane mana meM niHzaMkita Adi aSTAMgoM ko dhAraNa kara samyagdarzana kI vizuddhi dhAraNa kI thI // 60 // mana-vacana-kAya kI zaddhipUrvaka mukti-rUpI ramaNI ko vaza meM 169 karanevAlI tIrthaMkara, muni tapa evaM ratnatraya kI vinaya kA unhoMne cintavana kiyA thA / ve svapna meM bhI pramAdoM ko tyAga kara mokSa pradAyaka aSTAdaza sahasra (aThAraha hajAra) zIloM meM koI aticAra nahIM lagAte the / loka-aloka ko prakAzita karanevAle aMgapUrva Adi ke jJAna kA ve sarvadA adhyayana karate the tathA na jIvoM ko prazikSita karate rahate the| ve parama jJAnI munirAja samasta akalyANa karanevAlI kAyA, saMsAra tathA 444 4
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PFF bhogoM meM mokSa ke kAraNabhUta saMvega kA cintavana karate the / ve munirAja samasta prANiyoM ke lie jJAna dAna, abhaya dAna Adi dAna diyA karate the tathA vizeSakara muniyoM ko ye dAna sadaiva kiyA karate the / ve munirAja samasta karmoM kA vinAza karanevAlI dvAdaza prakAra ke tapazcaraNa kI bhAvanAoM kA sadaiva cintavana karate the / ve saMyamI munirAja kisI vyAdhi Adi ke kAraNa Akula hue sAdhuoM ko dharmopadeza de kara unakA kaSTa nivAraNa kiyA karate the / ve catura muni apane tathA dUsare ke guNoM kI vRddhi ke lie mokSa kI kAmanA rakhanevAle rogI muniyoM kA vaiyAvRtya kiyA karate the / arahantoM kI bhakti karane meM tatpara ve munirAja apane citta meM sadaiva 'arhan' akSaroM kA dhyAna karate the tathA vacana se bhI sadA inhIM akSaroM kA jApa kiyA karate the / jo jJAna, darzana, cAritra, tapa tathA vIrya-ina pancAcAroM kA svayaM pAlana karate haiM tathA ziSyoM se pAlana karAte haiM, unako AcArya kahate haiM / una AcArya kI bhakti se sarvadA kiyA karate ve // 70 // jo svayaM zrutajJAna rUpI amRta kA pAna kiyA karate haiM evaM bhavyoM ko usa zrutajJAna rUpI amRta kA pAna karavAne ke lie sadaiva udyata rahate haiM, unako upAdhyAya kahate haiM / ve munirAja upAdhyAyoM kI bhakti bhI sadaiva kiyA karate the / Apta ke varNita aneka tatvoM se paripUrNa evaM indra-narendra ke dvArA pUjya zAstroM meM bhI ve sadaiva pragAr3ha bhakti dhAraNa karate the / ve munirAja tRNa-suvarNa, sukha-duHkha, nindA-stuti evaM jIvana-maraNa meM sadA utkRSTa samatA bhAva rakhate the| tIrthaMkaroM ke guNoM meM anurakta hue ve munirAja siddha pada prApta karane ke lie pratidina caubIsa tIrthaMkaroM kI stuti kiyA karate the / ve muni mana-vacana-kAya se mukti rUpI ramaNI ke svAmI panca-parameSThiyoM kI trikAla vandanA sadaiva karate the / apanI nindA-gardA Adi meM tatpara rahanevAle buddhimAna evaM pramAda rahita ve munirAja vratoM ke aticAra kA nivAraNa karane ke lie pratikramaNa kiyA karate the / ve muni tapazcaraNa pAlana karane ke lie yogya padArthoM kA bhI tyAga kara apanI kAyA meM vairAgya bhAva dhAraNa karate the / ve muni apane deha se mamatva tyAga kara tathA dRr3ha stambha ke samAna nizcala hokara apanI zakti ke anusAra mokSa ke kAraNabhUta kAyotsarga ko dhAraNa karate the / jo muni mokSa prApta karane ke lie niyamapUrvaka ina SaTa (chahoM) AvazyakoM kA pAlana karate haiM, unako svapna meM bhI kabhI koI hAni nahIM pahu~ca sakatI / ve muni, tapa, jJAna Adi sadguNoM ke dvArA zrI jinendradeva ke dvArA varNita ratnatraya rUpI mokSamArga ko sadaiva prakAzita kiyA karate the // 40 // dharma meM anurAga rakhanevAle ve muni apane pApoM kA vinAza karane |170
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF ke lie zrutajJAna dhAraka muniyoM ke saMga atyadhika sneha rakhate the| una mahAdhIra-vIra muni ne isa prakAra 'tIrthaMkara' nAma karma kA bandha karAnevAlI SoDaza (solaha) ke kAraNa bhAvanAoM kA samyak prakAra se vidhi vata niyamita manana evaM cintavana kiyA, jisake phalasvarUpa 'tIrthaMkara' nAmakarma kA unheM bandha huaa| isa 'tIrthaMkara' nAmakarma kI mahimA ananta hai, yaha atizaya puNya kA yoga hai| manuSya-deva-vidyAdhara saba ise namaskAra karate haiM tathA yaha tInoM lokoM ko suzobhita karane kA nimitta (kAraNa) hai / una munirAja ko nirmala koSTha-buddhi, bIja-buddhi, pAdAnusAriNI buddhi tathA sambhinnazrota-buddhi Adi RddhiyA~ prApta huI thIM / jisa prakAra rAjarSi apanI rAjavidyAoM ke dvArA samasta dharma-adharma ko samajha lete haiM, usI prakAra RddhiyoM ko dhAraNa karanevAle una pUjya munirAja ne ina buddhi RddhiyoM ke dvArA samasta saMsAra tathA dharmaadharma ke svarUpa ko jJAta kara liyA thaa| paramArtha ke jJAtA, mahAn RddhiyoM ko dhAraNa karanevAle tathA karma rUpI zatruoM ko parAjita karane meM tatpara ve munirAja durdhara tapa se dIptamAna the / ve utkRSTa tapa, mahA tapa, ghora tapa, parAkrama tapa tathA ugra tapa kA sadaiva pAlana karate the / mokSaprApti rUpI utkRSTa abhilASA ko dhAraNa karanevAle munirAja ko binA kAmanA ke hI kevala Atmazuddhi se hI aNimA, mahimA Adi AThoM vikriyA nAma kI RddhiyA~ prApta huI thiiN| mAmarSa-Rddhi, kSetra-Rddhi, jalla, viTU, sarvoSadhi Adi samasta rogoM ko naSTa karanevAlI tathA saMsAra-bhara kA upakAra karanevAlI RddhiyA~ bhI unako prApta huI thIM // 10 // munirAja ko rasa-parityAga nAma ke tapa ke prabhAva se amRtasrAvI, kSIrasrAvI tathA sarpisrAvI nAma kI RddhiyA~ prApta huI thiiN| una dhIra-vIra munirAja ko parISahoM para vijaya se prApta karane se hI apAra bala prakaTa karanevAlI manobala, vacana bala tathA kAyabala nAmaka RddhiyA~ prApta huI thiiN| akSINa Rddhi ke prabhAva se unake akSINa anna tathA akSINa Alaya RddhiyA~ prApta huI thiiN| so ucita hI hai, kyoMki pUrva kata mahatI tapazcaraNa kA phala akSaya hotA hI hai| ve munirAja anukrama se aneka dezoM me vihAra karate hue AhAra ke |171 lie zrIpura nagara ke rAjA zrISeNa ke nivAsa para padhAre / rAjA zrISeNa ne bhI durlabha nidhAna ke samAna unheM AyA dekha kara bhaktipUrvaka "tiSTha-tiSTha' kaha kara yogya Asana para sthApana kiyaa| unhoMne hArdika bhakti se munirAja ko prAsuka evaM miSTa AhAra vidhipUrvaka diyA, jisase unake prAMgaNa meM pancAzcaryoM kI varSA huii| kisI dina ve munirAja AhAra ke lie IryApatha zuddhipUrvaka dattApura nagara ke rAjA nandana ke nivAsa 4 Fb BF
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ para padhAre / rAjA nandana ne bhI bhaktipUrvaka unakA sthApana kiyA evaM vidhipUrvaka uttama, zubha, rasIlA evaM madhura AhAra unako diyA / zubha karma ke udaya se usake mahala meM bhI paraloka ke phala ko sUcita karanevAlI evaM devoM ke dvArA kI huI ratnavRSTi Adi paMcAzcaryoM kI varSA huii| tadanantara eka divasa kAmanA rahita ve munirAja saMyama vRddhi ke lie puNDarIkiNI nagarI ke rAjA siMhasena ke yahA~ padhAre // 100 // rAjA siMhasena ne bhI unake caraNa-kamaloM meM namaskAra kara unakA sthApana kiyA evaM mana-vacana-kAya kI zuddhipUrvaka cAritra unnAyaka uttama madhura AhAra diyA / tatkAla arjita puNya ke prabhAva se unake gRha prAMgaNa meM bhI bahuta se uttama dravyoM se paripUrNa ratna-vRSTi Adi paMcAzcaryoM kI varSA huI thii| yaha ucita bhI hai, kyoMki manuSyoM ko dAna ke prabhAva se bhalA kyA prApta nahIM hotA hai ? arthAt saba kucha prApta hotA hai / ve munirAja tapazcaraNa ke dvArA saMyama kI carama koTi para pahu~ca gaye the tathA anuja dRr3haratha ke saMga-saMga nabhastilaka parvata para jA virAjamAna hue / una zuddha buddhivAle munirAja ne apanI eka mAha kI Ayu zeSa jAnakara 'prAyopagamana' nAmaka saMnyAsa dhAraNa kiyA thaa| jisameM prAyaH cAroM ArAdhanAoM tathA tInoM ratnatrayoM kA ArAdhana prApta ho, usako prAyopagamana kahate haiM athavA jisa zubha prAyopagamana me pahile hiMsA Adi se utpanna hue samasta pApoM ke samUha prAyaH naSTa ho jAyeM, usako prAyopagamana kahate haiM athavA jisameM manuSyoM ke nivAsa-sthAna se pRthaka hokara vana meM jAnA par3e, usako buddhimAnoM tathA zrI jinendradeva ne prAyopagamana kahA hai / ve munirAja apanI kAyA kA na to svayaM kucha pratikAra karate the evaM na kabhI anya se karAne kI kAmanA karate the / isa prakAra kAyA se mamatva tyAga kara ve nizcala virAjamAna the / ve munirAja apanI kSamatA ke anusAra zakti kA Azraya lekara dhyAna tathA adhyayana ke saMga-saMga anazana tapa karate the / tapazcaraNa se unake sarvAMga para kevala asthi-carma zeSa raha gayA thaa| unakA udara atyanta kRza ho gayA thA, deha ke aMga-upAMga sUkha gaye the tathA kamala rUpI netrakoTara atyanta gahare ho gaye the // 110 // anupama kSamA | |172 ko dhAraNa karanevAle ve munirAja apAra dhairya dhAraNa kara tathA prasannacitta hokara kSudhA-tRSNA Adi samasta parISahoM para vijaya prApta kara virAjamAna the / unhoMne krodha kA nAza kara uttama kSamA dhAraNa kI thI, kaThinatA ko tyAga kara mArdava dhAraNa kiyA thA, mAyA kA nAza kara Arjava dhAraNa kiyA thA tathA adhika bolane kA tyAga kara satyadharma dhAraNa kiyA thA, lobha ko tyAga kara zauca dharma dhAraNa kiyA thA,
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4FFFFF pramAda tyAga kara saMyama tapa Adi dhAraNa kiyA thAM.kAyA se mamatva tyAga kara AkiMcanya dharma dhAraNa kiyA thA tathA brahmacarya ke samasta doSoM ko naSTa kara dRr3ha brahmacarya dhAraNa kiyA thaa| isa prakAra ve munirAja apane hRdaya meM daza dharma kA sarvadA cintavana karate rahate the / be munirAja apanI kAyA, vAhana, lakSmI, gRha, rAjya, bhoga Adi padArthoM meM tathA saMsAra meM sadaiva anityatA kA smaraNa kiyA karate the / isa jIva ko dharma ke atirikta anya dUsarA koI bhI vyAdhi, janma, jarA, maraNa, duHkha, zokaM Adi se trANakartA nahIM hai-isa prakAra ve sadaiva smaraNa kiyA karate rahate the / yaha anAdi saMsAra rUpI vana mahA bhayAnaka hai, ghora hai tathA aneka duHkhoM se paripUrNa hai| isa saMsAra meM yaha prANI paMca parivartanoM ke prabhAva se sadA paribhramaNa kiyA karatA hai-isa prakAra ve apane citta meM sadaiva cintavana kiyA karate the / yaha jIva saMsAra rUpI samudra meM puNya-pApa ke phala sukha-duHkha ko akelA hI aneka prakAra se bhogA karatA hai / sukha-duHkha ke bA~Tane meM koI sAthI yA mitra nahIM hotA, isa prakAra se bhI ve cintavana kiyA karate the / yaha AtmA deha se sarvathA bhinna hai, phira bhalA vaha anya padArtha meM mila kara eka kaise ho sakatI hai ? isa prakAra ve munirAja apane hRdaya meM sarvadA vicAra kiyA karate the / yaha apanI kAyA samasta duHkhoM kI khAni hai, apavitra hai tathA azuddha padArthoM kA mandira hai / yaha zarIra kabhI zuddha nahIM ho sakatA, sadA azuddha hI rahegA-ve munirAja isa prakAra bhI vicAra kiyA karate the // 120 // jisa prakAra naukA meM jala ke bharane se vaha samudra meM DUba jAtI hai, usI prakAra karmoM ke Ane (baMdha) se yaha prANI saMsAra rUpI samudra meM DUba (nimagna ho) jAtA hai / isa prakAra kA tulanAtmaka cintavana bhI ve apane hRdaya meM karate the / jisa prakAra Ate hue jala ko avaruddha kara (roka) dene se koI naukA apane gantavya taka surakSita pahu~ca jAtI hai, usI prakAra karmoM kA saMvara hone se yaha jIva mokSa meM jA virAjamAna hotA hai / isa prakAra kI bhAvanA bhI ve apane hRdaya meM dhAraNa karate the / jisa prakAra ajIrNa roga se duHkhI manuSya mala ke nikala jAne se sukhI hotA hai, isI prakAra ve apane citta meM cintavana karate the| yaha loka Urdhva, madhya tathA adhobhAga ke bheda se tIna prakAra kA hai tathA sarvadA duHkha se bharA huA hai-nitya tathA anitya inake do svarUpa haiM, isa prakAra kA dhyAna ve apane hRdaya meM dhAraNa karate the / isa jIva ko manuSya janma, zreSTha kula, nIrogI kAyA, pUrNa Ayu tathA uttama dharma kI prApti uttarottara durlabha hai-isa rahasya para bhI ve hRdaya meM cintavana karate the / dharma hiMsA se rahita hai, samasta prakAra FFE 5 173
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ EFFFF ke sukhoM kA pradAyaka hai, mukti kA kAraNa hai tathA kSamA-mArdava Adi ke bheda se daza prakAra kA hai-isa prakAra bhI ve munirAja apane hRdaya meM dhyAna dhAraNa karate the / isa prakAra anuprekSAoM kA cintavana karane se unakA vairAgya dUnA ho gayA thA tathA paraloka meM samasta kArya karavAne vAlA viveka unake hRdaya meM jAjvalyamAna ho gayA thA / ve munirAja mana-vacana-kAya kI zuddhatApUrvaka AjJAvicaya, apAyavicaya, vipAkavicaya, saMsthAnavicaya-yaha cAroM prakAra kA dharmadhyAna dhAraNa karate the / munirAja ne vairAgya se sugandhita hue apane citta se saMkalpa-vikalpa tyAga diye the tathA unhoMne pramAda kA parityAga kara karmoM kA nAza karanevAlI zreNI meM ArohaNa kiyA thA / ve dhIra-vIra munirAja duHkha ke sAgara karma rUpI IMdhana ko prajvalita karane ke lie agni tathA duHkha rUpI dAvAnala ke lie megha ke sadRza sarvaprathama zukladhyAna kA cintavana karate the // 130 // munirAja megharatha ne apane anuja ke saMga sarvaprathama zukladhyAna se azubha karmoM kA vinAza kara uttama dharma kA sampAdana kiyA thA / munirAja ne aticAra rahita svarga-mokSa pradAyaka cAroM ArAdhanAoM kA vidhipUrvaka ArAdhana kiyA thaa| ve prayatnapUrvaka AtmadhyAna se prANoM kA tyAga kara ratnatraya ke phala se 'sarvArthasiddhi' meM jAkara virAjamAna hue / yaha sarvArthasiddhi vimAna mukti-zilA se mAtra bAraha yojana nIce hai tathA anya samasta vimAnoM se Upara hai / yaha sarvottama hai, isalie isako 'anuttara vimAna' bhI kahate haiM / yaha vimAna eka lAkha yojana caur3A hai, sUrya maNDala ke samAna hai tathA samasta paTaloM ke anta meM cUr3A ratna ke samAna zobhAyamAna hai / sarvArthasiddhi meM utpanna honevAlA puNyavAna jIvoM ke sukha tathA dharmAdi binA prayatna ke siddha ho jAte haiN| isalie usakA 'sarvArthasiddhi' nAmakaraNa sArthaka pratIta hotA hai / yaha vimAna samasta vimAnoM ke zikhara (mastaka) para virAjamAna hotA huA atyanta manohArI pratIta hotA hai / isa saMsAra meM isa vimAna se uttama (zreSTha) anya koI vimAna nahIM hai, yaha vimAna divya hai, samasta RddhiyoM se bharapUra hai tathA asaMkhya sukhoM kA sAgara hai, isIlie saMsAra meM yaha vimAna 'anuttara' kahalAtA |174 hai / isakA yaha nAma bhI sArthaka hai, kyoMki saMsAra meM isakI koI upamA nahIM hai / yaha vimAna atyanta vizAlakAya hai tathA bahuta ucca hai / jo muni ratnatraya sahita haiM, mukti rUpI ramaNI meM Asakta haiM, durdhara tapasvI haiM tathA saMsAra-sAgara se uttIrNa honevAle haiM, una muniyoM ko vizeSa rUpa se sukha dene kI kAmanA se mAnoM zikhara para phaharAtI huI apanI dhvajAoM se yaha vimAna AmaMtrita kara rahA hai // 140 // devoM ke Fb F FE
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ . Fb FRF pratibimboM ko dhAraNa karatI huIM usakI dIvAreM 'uttama pratIta hotI haiM, mAno koI dUsarA apUrva svarga hI ho / yaha vimAna ranoM kI kiraNoM se prakAzita hai, isalie isameM dina-rAtri kA jJAna kabhI nahIM hotaa| yahA~ para maNiyoM kI kiraNoM se sadaiva divasa kI zobhA banI rahatI hai| yaha vimAna samasta prakAra ke sukhoM kA pradAtA hai, isalie isameM kabhI RtuoM kA parivartana nahIM hotA evaM sarva prakAreNa sukha pradAyaka eka-sA kAla hI sadaiva banA rahatA hai / yahA~ laTakatI huIM komala tathA sugandhita puSpamAlAyeM bhavya pratIta hotI haiM, mAnoM indroM kI sajjanatA ko hI ghoSita kara rahI hoM / yahA~ para sthAna-sthAna para motiyoM kI mAlAe~ zobhAyamAna haiM, ve aisI pratIta hotI haiM, mAno apanI zobhA se ujjvala danta paMkti kI kiraNoM kI ora vyaMgyapUrvaka muskarA rahI hoM / isa prakAra jisameM svAbhAvika sarvottama racanA ho rahI hai, jo alaukika sundaratA kI khAna hai tathA jisakA samasta sthAna sukha pradAyaka hai, aise sarvArthasiddhi vimAna kI atyanta komala utpAda zaiyyA meM ve donoM hI ahamindra kSaNa bhara meM hI SaTa (chahoM) prakAra kI paryApti ko prApta ho gae the / ve donoM hI ahamindra antarmuhUrta meM hI samasta avayavoM (aMgo) sahita pUrNa yauvana avasthA ko prApta ho gae the / una donoM kI kAyA sapta dhAtu, mala, nakha, keza Adi se vihIna thI / ve sveda (pasInA), kheda Adi se rahita the tathA sundara lakSaNoM se suzobhita the, svAbhAvika rUpa se hI sundara (manojJa) the / vyAdhi, netraspandana (A~khoM kI TimakAra) Adi se ve rahita the / ve netroM ko Ananda pradAna karane vAle the / manohara, upamA rahita tathA sukha kI khAna unakI kAyA samasta zubha tathA snigdha (cikane) paramANuoM se nirmita thI / ve atyaMta komala the tathA zaiyyA para candrakuNDala ke samAna manohara pratIta hote the // 150 // apanI kAyA (zarIra) kI divya kAnti se Alokita siMhAsana para virAjamAna ve donoM hI indra pratApa meM sUrya-candramA ke sadRza zobhAyamAna the / unakI grIvA meM divya hAra thA, mastaka para sundara mukuTa thA, karNoM meM kuNDala the, bhujAoM meM keyUra the tathA kiraNoM kI mUrti ke samAna ve zobhAyamAna the / devopama vastra, | 175 mAlA, keyUra Adi divya AbhUSaNoM se tathA apanI svAbhAvika kAnti se ve donoM ahamindra puNya kI rAzi ke sadRza jAjvalyamAna the / donoM kI vaikriyaka kAyA aNimAdi guNoM se vibhUSita thI, samasta dizAoM ko sugandhita karatI thI evaM svabhAvatayA hI sundara thI / asaMkhyAta RddhiyoM ke sAgara ve donoM hI ahamindra akRtrima ratna-suvarNamaya zrI jina-mandira meM samasta abhyudayoM kI siddhi ke lie saMkalpa mAtra se hI utpanna 444 4
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PF F hue gandha-akSata Adi dravyoM se bhaktipUrvaka zrIjina pratimAoM kA pUjana kiyA karate the / ve donoM hI ahamindra mokSa prApta karane ke lie apane avadhijJAna se tInoM lokoM meM virAjamAna samasta pratimAoM ko pratyakSa jAnakara sarvadA unheM namaskAra kiyA karate the / apane avadhijJAna se samakAlIna tIrthaMkara bhagavAna ke paMca-kalyANakoM ko jJAta kara ve navadhA bhakti se mastaka navA kara unheM namaskAra karate the // 160 // jinendra bhagavAna ke guNa samUhoM meM anurakta hue ve donoM hI ahamindra unake yathArtha guNa samUhoM ko vacanoM ke dvArA | varNana kara sadaiva unakI stuti kiyA karate the| ve donoM hI buddhimAna ahamindra zrI jinendradeva kA pada prApta karane ke lie tathA pApoM kA vinAza karane ke lie pratidina apane citta meM ananta guNoM se suzobhita zrI jinendradeva kA smaraNa kiyA karate the / jo ahamindra animaMtrita (binA Amantrita hue) svayaM hI A jAte the, unake sAtha ve donoM ahamindra mokSa prApta karane lie paraspara puNya pradAyaka dharmagoSThI kiyA karate the / mahAn Rddhi ko dhAraNa karanevAle ve ahamindra kevala mokSa kI AkAMkSA se puNya pradAyaka tatvajJAna se otaprota tathA sArabhUta zrI jinendradeva ke caritra (jIvanI) kI kathA (carcA) sadaiva kiyA karate the / yadi ve ahamindra apanI icchAnusAra vihAra karane jAte, to apane nivAsa ke samIpastha udyAna meM sundara sarovaroM kI taTavartI bhUmi para krIr3A kiyA karate the / parakSetra meM unakA vihAra kabhI nahIM hotA, kyoMki zuklalezyA ke prabhAva se unheM apanI vastu ke bhogoM meM hI santoSa hotA hai / unakA sthAna aneka prakAra kI vibhUti se bharA huA hai tathA kabhI na vinaSTa honevAle sukha kI khAna hai, isaliye unheM apane sthAna se jo anurAga hai, vaha anya kisI sthAna se nahIM hai / isa sthAna meM- maiM hI indra hU~, mere atirikta anya koI indra nahIM hai'-isa prakAra ke Atmasukha ko ve prApta hote haiM, isIliye vahA~ ke ve uttama deva 'ahamindra' ke nAma (upAdhi) se prasiddha haiM / unameM IrSyA, matsara, AtmaprazaMsA, aSTa prakAra kA mada, dInatA, baira, dveSa, zoka, bhaya, arati, mAnasika duHkha iSTa viyoga, aniSTa saMyoga, durbhagatA tathA kAmAgni Adi doSa sarvathA nahIM haiM / samasta ahamindra mandakaSAyI hote haiM tathA dharmadhyAna meM sarvadA tatpara rahate haiM, isaliye unameM paraspara svAbhAvika upamA rahita sneha sadaivabanA rahatA hai / ve anurAga se kevala arahantoM kI pUjA kiyA karate haiM tathA sarvaprakAreNa Anandita tathA sukhI hote hue krIr3A kiyA karate haiM / cintA rahita, pramANa rahita AtmA ke paramAnanda ke utpanna huA sukha, jo ki muniyoM ke dvArA jAnane yogya hai, unake sadaiva banAra hatA hai / pravIcAra 4 Fb E5 176
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ nA tha pu rA Na zrI ( kAmavedanA ) rahita, rAga rahita tathA svabhAvatyA utpanna honevAlA sukha unheM sadaiva upalabdha rahatA haiM / ahamindroM ke kAmavedanA se rahita jo svAbhAvika sukha hotA hai, vaha pravIcAra se honevAle sukha se bhI asaMkhyAtaguNA adhika hai / isa saMsAra meM samasta indriyoM ko tRpta karanevAlA jo utkRSTa sukha hai, vaha saba puNya karma ke udaya se virAgI devoM ko hotA hai / eka hasta ucca mahA daidIpyamAna unakA uttama zarIra samacaturasra - saMsthAna se atyanta manojJa pratIta hotA hai / donoM ahamindroM kI taiMtIsa sAgara kI Ayu thI tathA dharmadhyAna kI kAraNabhUta utkRSTa zuklavezyA thii| taiMtIsa sahasra ( hajAra) varSa vyatIta ho jAne para ve donoM tRpti pradAyaka amRtamaya mAnasika divya AhAra grahaNa karate the / taiMtIsa pakSa arthAt sAr3he solaha mAsa vyatIta zAM hone para ve donoM hI ahamindra samasta dizAoM ko sugandhita karanevAlA svalpa-sA ucchvAsa lete the // 180 // ve donoM ahamindra apane avadhijJAna rUpI dIpaka se lokanAr3I paryaMta samasta mUrta, yogya dravyoM ko paryAya i sahita avalokate ( dekhate ) the / unakI zreSTha vikriyA Rddhi bhI lokanAr3I taka samasta kArya karane evaM nA aneka rUpa dhAraNa karane meM samartha thI / parantu ve donoM hI ahamindra vItarAgI the, isa svargaloka meM bhI munirAja ke samAna kAmanA rahita the; isaliye ve kabhI vikriyA kA prayoga nahIM karate the / muniyoM kI jisa prakAra Rddhi se utpanna huI AbharaNa rahita daidIpyamAna AhAraka kAyA hotI hai, usI ke samAna donoM ahamindroM kI kAyA thI / zrI jinendradeva bhagavAna ne jisa atyanta kAmya evaM uttama sukha kA varNana kiyA hai, vaha una donoM ahamindroM ke zubha karma ke udaya se pUrNarUpeNa prakaTa huA thA / isa prakAra pUrvopArjita puNya ke udaya se prApta sukhAmRta rUpI samudra ke madhya (bIca ) me ve donoM hI ahamindra nimagna ho ( DUba) rahe the / tha athAnantara-SaT (chaH) khaNDoM se zobhAyamAna saritA (nadI) evaM vijayArddha parvata se vibhUSita isI manohara bhAratavarSa meM AryakhaNDa zobhAyamAna hai / usake madhya bhAga meM samasta prakAra ke dhAnyoM kA bhaNDAra tathA vipula saMkhyA meM dharmAtmA puruSoM se bharA huA kurujAMgala nAma kA deza hai / vahA~ ke manohara vanoM meM vRkSoM ke nIce vajrAsana se virAjamAna ho kitane hI muni aneka prakAra kA dhyAna karate haiM, kitane hI siddhAnta kA pATha karate haiM, kitane hI kAyA se mamatva tyAga kara kAyotsarga dhAraNa karate haiM tathA kitane hI dharmopadeza karate haiM // 190 // vahA~ kI saritAoM ke manohara tathA zItala taToM para dhyAna - adhyayana meM tatpara tathA pu rA Na 177
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF. Arambha rahita kitane hI munigaNa sarvadA virAjamAna rahate haiM / jisa prakAra cAritra muniyoM ko phala detA hai, usI prakAra vahA~ ke Amra Adi U~ce-U~ce vRkSa yAcakoM ko uttama-uttama phala dete haiN| jisa prakAra maniyoM kA caritra sarvaprakAreNa tRptidAyaka hotA hai, usI prakAra vahA~ ke dhAnya ke pake kheta manuSyoM ko manovAMchita phala dete haiM / vahA~ ke grAmoM meM jinake dhavala (sapheda) zikharoM para dhvajAe~ phaharA rahI haiM, aise gaganacambI jinAlaya dharma kI khAna ke sadRza zobhAyamAna hote haiM / vahA~ para dharmAtmAjana hI samasta karmoM kA vinAza karane ke lie svarga se caya kara janma lete haiM, kyoMki vahA~ se pratidina koI-na-koI mokSa jAtA hI rahatA hai vahA~ ke munigaNa nirmamatva kI prApti ke lie evaM bhavya jIvoM ko dharmopadeza dene ke lie pratyeka grAma, kheTa tathA nagara meM vihAra kiyA karate haiM / vahA~ para puNyavAna, dAnI, zrIjinadeva kI pUjA meM tatpara tathA zrAvakoM ke AcaraNa ko vibhUSita karanevAle hI gRhastha sadaiva nivAsa karate haiM / devAMganAoM ke samatulya vahA~ kI pravINa (catura) nAriyA~ dAna dene meM udAra haiM, zIla kA pAlana karanevAlI haiM, dharma dhAraNa karanevAlI haiM, tathA rUpavatI evaM lAvaNyavatI haiM / zreSTha nRpati kA zAsana hone se vahA~ kI prajA ko corI Adi kucha bhI hAni kA bhaya nahIM hai, vaha apane puNya karma ke udaya se prApta anekAneka sukhoM ko sadaiva bhogatI rahatI hai / zubha karma ke prabhAva se vahA~ ke prANI aneka prakAra kI lakSmIrUpI samRddhi se sampanna haiM / ve dAna-puNya meM aharniza tatpara rahate haiM tathA sadaiva utsava Ayojita karate rahate haiM // 200 // vahA~ para utpanna hue kitane hI prANI dAna ke phala se bhogabhUmi meM utpanna hote haiM tathA kitane hI tapazcaraNa ke prabhAva se svarga meM utpanna hote haiM / kitane hI bhavya jIva cAritra dhAraNa kara tathA karma samUha ko vinaSTa kara bandhana rahita ho jAne ke kAraNa mokSa meM jA virAjamAna hote haiM / vahA~ para tInoM lokoM ke dvArA pUjya nirvANa bhUmiyA~ haiM, jo puNya karmoM ko jananI haiM tathA muniyoM ke lie vasatikA ke samAna haiM / usa deza meM kevalajJAnI bhI dharmavRddhi hai ke lie caturprakAra saMgha ko saMga lekara devoM tathA zrAvakoM ke anurodha para vihAra karate haiM / varNana karane yogya usa deza ke madhya bhAga meM nAbhi ke sadRza hastinApurI nAmaka eka nagarI hai, kI jo ki svarga alakApurI ke samatulya zobhAyamAna hai / gaganacumbI koTa, sudIrgha dvAroM, khAI evaM aTAriyoM kI paktiyoM se yukta vaha nagarI atyaMta hI zobhAyamAna hai tathA isa prakAra surakSita hai ki koI bhI zatru usakI sImA kA ullaMghana nahIM kara sakatA / rAjabhavanoM ke zikhara para phaharAtI huI dhvajAoM se vaha nagarI aisI bhavya pratIta 178
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ hotI hai, mAno puNyavAna devoM ko dharmasAdhana karane ke lie hI vaha AhvAna kara rahI hai| uttama padArthoM se bhare hue rAjamArga aise pratIta hote the, mAno sundara caritravAloM kI sevA karatA huA svarga-mokSa kA patha hI ho / usa nagarI meM zrI jinendradeva dvArA varNita ahiMsA rUpa dharma hI pratidina muni tathA gRhasthoM ke dvArA dhAraNa kiyA jAtA hai / vahA~ para ihaloka tathA paraloka sambaMndhI maMgala kAryoM meM tathA mokSa prApta karane ke lie gRhasthoM ke dvArA zrI tIrthaMkara hI ArAdhya mAne jAte haiM tathA unhIM kI hI pUjA hotI hai // 210 // usa hastinApurI nagarI ke caturdika sthita bAhyavartI udyAna samatulya jantu rahita vanoM meM dhyAnAdika kI siddhi ke zAM lie kAmanA rahita yogI evaM catura ( pravINa) muni nivAsa kiyA karate haiM / koTa, toraNoM, manohara, zAM dharmopakaraNoM, zikharoM para lagI huI dhvajAoM ke samUha, gIta-nRtya-vAdya Adi kA karNapriya kolAhala, ti zatAdhika stotroM ke uccAraNa kI dhvani tathA dharmAtmA nara-nAriyoM se vahA~ ke jinAlaya dharma ke sAgara ke ti zrI zrI nA nA tha tha samatulya uttama pratIta hote haiM / zuddha vastra dhAraNa kie, kara (hAtha) meM pUjA ke sAmagrI lie jinAlayoM kI ora gamana karatI huI nAriyA~ devAMganAoM ke samatulya pratIta hotI haiM / kitanI hI rUpavatI ramaNiyA~ zrI jinendradeva kI pUjA kara apane nivAsa kI ora pratyAgamana karatI huIM apsarAoM ke samarUpa zobhAmayAna hotI haiM / rUpa-lAvaNya se manohara kitanI hI nAriyA~ zrIjinAlaya meM gIta-nRtya karatI huIM kinnariyoM ke sadRza pratIta hotI haiM / vahA~ ke gRhastha prAtaHkAla hI zaiyyA tyAga kara nitya kriyA se nivRtta hokara sadaiva - sAmAyika Adi dharmadhyAna kiyA karate haiM / pAtradAna dene meM tatpara samasta dAnI gRhastha zrAvaka muniyoM ko dAna dene ke nimitta madhyAhna ( dopahara ) ke samaya dvArApekSaNa kiyA karate haiM / dRr3havatI puruSa saMdhyA ke samaya pratidina panca- namaskAra mantra kA japa - sAmAyika evaM kAyotsarga kiyA karate haiM / dharmadhyAna meM tatpara rahanevAle vahA~ ke puruSa mokSa prApta karane ke lie aSTamI evaM caturdazI ke dina gRhasthI sambandhI samasta Arambha tyAga kara proSadhopavAsa kiyA karate haiM // 220 // vahA~ ke nara-nArI dharmapAlana karane ke lie gRhasthoM ke yogya samasta vratoM evaM vizeSakara zIlavratoM kA pAlana karate haiM / vahA~ ke nivAsI dharmAtmA haiM, dAnI haiM, sundara haiM, dhIra-vIra haiM, zIlavratoM kA pAlana karanevAle haiM, samyakjJAnI haiM evaM samyagdRSTi haiM / puNyakarma ke udaya se vahA~ kI nAriyA~ rUpavatI, hAvabhAva Adi meM catura, lAvaNya rUpI samudra kI lahara ke sadRza pratIta hotI haiM / usa nagara ke madhya bhAga ke uttarI ora sthita bhavya rAjamandira kisI parvata ke zikhara ke sadRza 4 pu rA Na 4 pu rA Na 179
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ za FFFF . gaganacumbI haiM, dvAra Adi se koTa zobhAyamAna hai jo atyanta vizAlakAya bhI hai tathA parivAra evaM sevakoM se bharA hai, sundara hai, aneka RddhiyoM se suzobhita hai, saMgIta evaM vAditroM ke zabdoM meM gunjAyamAna hai| usa mandira meM samasta Avazyaka dravya (padArtha) yathAsthAna para rakhe hue haiM / unake caturdika anya bhI laghukAya (choTe-choTe) dhavala (zvetavarNa) bhavana haiM, jo aise pratIta hote haiM-mAno candramA ke caturdika chiTake tAre hI hoM / usa rAjya meM durddhara zatruoM ko parAjita karanevAle kAzyapa gotra meM utpanna mahArAja ajitasena zAsana karate the / unakI rAnI kA nAma priyadarzanA thA / vaha aniMdya sundarI thI, aneka guNoM se suzobhita thI evaM bAlacandra Adi zubha svapnoM ke avalokana kA saubhAgya use prApta thA / rAjA-rAnI donoM ke puNya-karma ke udaya se pUrvokta brahma svarga se caya kara zreSTha guNoM ke punja vizvasena nAmaka putra unake hue the / mahArAja vizvasena tIna jJAna ke dhArI the, aneka rAje unake caraNa kamaloM kI sevA karate the| ve dharmAtmA tathA jJAnI puruSoM kI vinaya karate the // 230 // zrI tIrthaMkara bhagavAna ke ve parama bhakta the, prajAjana ko priyaMkara the, parivAra ke sadasyo ko sukha dete the / ve rAjya kA samasta bhAra vahana karate the, nayanAbhirAma the, dharmAtmA the, jJAna-vijJAna meM pravINa the, buddhimAna the evaM vidvAna the / unheM aneka RddhiyA~ prApta thIM / ve ojasvI vaktA the, unakI kIrti tInoM lokoM meM vyApta thI arthAta tribhuvana meM ve prasiddha the| deva-manuSya-vidyAdhara sarvajana unakI sevA karate the / mukuTa, kuNDala, hAra, aMgada, keyUra, kaMkaNa Adi AbhUSaNoM se tathA divya mAlA evaM vastroM se mahArAja vizvasena indra ke samatulya zobhAyamAna the / athAnantara-gAndhAra deza ke gAndhAra nagara meM dharma ke prabhAva se mahArAja ajitanjaya rAjya karate the / unakI saubhAgyazAlinI rAnI kA nAma ajitA thA / una donoM ke airA nAma kI putrI huI thI, jo sanatkumAra svarga se caya kara AI thI / yauvana avasthA prApta hone para rUpavatI sundarI airA kA vivAha mahArAja vizvasena ke sAtha vidhipUrvaka sampanna huA thA / mahArAnI airA mahArAja vizvasena kI paTaTarAnI thI, unakI priya thIM, samasta prajAjana unakA Adara satkAra karate the evaM vaha lAvaNya rasa kA bhaNDAra thIM / sundara aMga-pratyaMgoM ko dhAraNa karanevAlI vaha rAnI rUpa-lAvaNya, kAnti, lakSmI, buddhi, dIpti evaM vibhUti se indrANI ke sadRza zobhAyamAna thiiN| vaha apanI kAnti se candramA kI kalA ke sadRza prajAjana ko Ananda detI thIM evaM aisI pratIta hotI thIM, mAno devAgaMnAoM ke rUpa kA samasta sAra lekara hI unakI racanA huI ho // 240 // vaha manohara thIM, manojJa thIM, 4444 180
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na sarasvatI ke sadRza priya thIM, vijJAna meM kuzala thIM, catura thIM, kalAoM kI jJAtA thiiN| unakA mukha sadA prasanna rahatA thA evaM unakA svara atyanta hI miSTa thA / dharmakAryoM meM gamana karate samaya zubha lakSaNoM se suzobhita unake donoM caraNa aise pratIta hote the, mAno azoka vRkSa ke patra (patte) hI hoM / ve caraNa maNiyoM se nirmita ghuMgharUoM kI jhakAroM se gunjAyamAna the, deva una caraNoM kI sevA karate the, atyaMta komala the evaM nakha rUpI candramA kI kiraNoM se ve vyApta the / kele ke stambha ke sadRza unakI jaMghA atyanta mohaka pratIta hotI thI eka kA~cI deza meM nirmita zAla se Dha~kA huA usakA kaTimaNDala atyanta manorama pratIta hotA thA / unakA hRd - pradeza yauvana kI kunjI ke samatulya do uroja rUpI kumbhoM se zobhAyamAna thA evaM usa para par3A huA divya hAra unakI zobhA ko dviguNita kara rahA thA / unake donoM kara (hAtha) kaMkaNoM se suzobhita the, bhagavAna kI sevA karane tatpara the, kamalanAtha kI zobhA ko parAsta karate the evaM atyanta manohara the / unakA kaNTha gIta evaM svara kI mAdhurI se zobhAyamAna thA evaM kaNThAbharaNa se alaMkRta thA / unakA gaNDadeza komala thA, manohara thA evaM putra ke AliMgana hetu sadaiva tatpara thA / unaka mukha kI kAnti candramaNDala ke samatulya thI / vaha sarasvatI ke Alaya (gRha) ke samakakSa saMsAra meM zobhAyamAna thI / unake donoM karNa zrutajJAna se suzobhita the evaM zrutadevatA kI pUjana sAmagrI ke sadRza karNoM meM dhAraNa kie hue AbharaNoM kI racanA se atyanta manojJa pratIta ho rahe the| unake nayana snigdha the, manohara the, vibhrama-vilAsa yukta the, tIrthaMkara bhagavAna ke mukhakamala darzana ke lie lAlAyita the evaM kajjala se susajja the // 250 // usakA mastaka bhaure samatulya kRSNa kezarAzi se suzobhita thA, puSpa- gandha Adi se sugandhita thA evaM sacce deva- guru ko hI namaskAra karatA thA / puNya hI usakI jananI thI, lajjA hI usakI sakhI thI evaM guNa hI usake parijana the / vaha divya vastra dhAraNa kie hue thI, uttama zrRMgAra racanA se suzobhita thI evaM aisI pratIta hotI thI mAno brahmA (nAmakarma) ne komala evaM manohara paramANuoM se hI usakI racanA kI ho| isa saMsAra meM kaviyoM ne nAriyoM ke jitane bhI uttama lakSaNoM kA varNana kiyA hai, ve samasta mahAdevI airA ko zubha kAya meM vidyamAna the / hama vItarAga haiM, isalie hamane una lakSaNoM kA vistRta varNana nahIM kiyA kyoMki zrRMgAra rasa kI puSTi hone se manuSyoM ke hRdaya meM rAga kI vRddhi hotI hai / jisa prakAra indra ko apanI indrANI priya hotI hai, usI prakAra rAnI airA apane pati ko prANoM se bhI adhika priya thI, utkRSTa praNaya kI pAtrI zrI zAM ti nA tha pu rA Na 181
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ thI / mahArAja vizvasena apane puNyakarma ke udaya se suyogya rAnI airA ke sAtha avasthAnukUla tRptidAyaka sAMsArika sukha bhogate the / athAnantara-saudharma svarga ke indra ne apane avadhijJAna se jaba yaha jJAta kara liyA ki mahArAja megharatha ke jIva ahamindra kI Ayu SaT (chaH) mAsa hI zeSa raha gaI hai, taba usane kubera se kahA-'kurujAMgala deza kI hastinApurI nagarI meM mahArAja vizvasena rAjya karate haiM, unakI mahArAnI airA ke zubha garbha se dharma ke nAtha, jagatapUjya, mukti rUpI ramaNI ke bhartA evaM carAcara samasta jIvoM ko zAnti pradAna karanevAle SoDaza (solahaveM) tIrthaMkara bhagavAna zrI zAntinAtha avatAra leMge / isalie , he dhanAdhIza ! puNya sampAdana (upArjana) karane ke hetu tuma vahA~ jAo evaM atizaya prasannatA ke saMga unake prAMgaNa meM atula Azcarya prakaTa karanevAlI ratnoM kI ajasra varSA karo' // 260 // uparokta ukti suna kara usa kubera ke bhAva dvigaNita ho gae evaM vaha indra kI AjJA ko zirodhArya kara puNya sampAdana karane ke lie zIghra hI mahArAja vizvasena ke nagara meM AyA / vaha pratidina mahArAja vizvasena ke rAjaprAMgaNa meM bahumUlya vaiDUrya, padmarAga, Adi maNiyoM evaM uttama suvarNa kI varSA karane lagA / ratnoM kI varSA meM gaMgA, sindhu Adi nadiyoM ke jala ke zItala kaNa the, bhagavAna ke janma ko sUcita karanevAle kalpavRkSoM se utpanna aneka prakAra ke manohara sugandhita puSpa the / ratnoM kI dhArA gajarAja airAvata kI sUMr3a ke samakakSa vistRta thI evaM aisI manojJa pratIta hotI thI mAno sAkSAt dharma rUpI vRkSa ke aMkuroM kI zrRMkhalA hI ho / gagana (AkAza) ko AcchAdita kara giratI huI ratnoM kI dhArA aisI pratIta hotI thI, mAno svarga kI lakSmI hI dhArA bana kara mahAdevI airA kI sevA karane ke nirmita pRthvI para A rahI ho / vyoma (AkAza) se patita (giratI huI) suvarNamayI varSA aisI pratIta hotI thI, mAno apanI zobhA se manuSyoM ko puNya kA phala pratyakSa pradarzita kara rahI ho / mahArAja vizvasena kA prAsAda ratna evaM suvarNa kI ghanaghora vRSTi se pUrNatayA AplAvita ho uThA / isa adbhuta prabhAva (atizaya) ko dekha kara samasta prajA dharmAcaraNa karane meM tatpara ho gayI / airA || mahAdevI kA mahala devoM ne suvarNa evaM ranoM kI varSA se AplAvita kara diyA,phalasvarUpa maNiyoM kI asaMkhya kiraNoM se udbhAsita vaha rAjamahala tArAoM ke samUha ke samatulya dRSTigocara hotA thaa| isa prakAra vaha kubera prasanna hokara puNya sampAdana karane ke nirmita SaT (chaH) mAsa taka pratidina bahumUlya ratnoM kI varSA karatA rahA // 270 // athAnantara-prathama svarga ke indra ne dharma kI preraNA se padmadraha Adi ke kamaloM para nivAsa Fb EF
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na karanevAlI zrI, hrI, dhRti, kIrti, buddhi, lakSmI ina deviyoM se kahA ki mahArAja vizvasena kI mahAdevI airA ke pavitra garbha se tIrthaMkara cakravartI evaM kAmadeva-ina tInoM padoM se suzobhita bhagavAna zrI zAntinAtha avatAra leMge / isalie tuma ati zIghra vahA~ pahu~co evaM bhagavAna ke janma ke lie yogya uttama pavitra dravya se mahArAnI airA kI garbhazodhanA karo / indra kI AjJA se deviyoM ne pavitra dravyoM se garbha kA zodhana kara use zuddha sphaTika ke samAna kara diyA / 'zrI' devI ne bhagavAna kI mAtA meM lakSmI kA, 'hI' devI ne lajjA kA, 'dhRti' devI ne dhairya kA, 'kIrti' devI ne stuti kA, 'buddhi' devI ne jJAna kA evaM 'lakSmI' devI ne sampadA kA rUpa sthApana kiyA / isa prakAra ve deviyA~ mAtA meM apane-apane guNoM kI alaga-alaga sthApanA kara puNya upArjana (sampAdana) karane ke nimitta se unakI sevA - suzruSA karane lagIM / athAnantara-mahArAja vizvasena ke motiyoM se suzobhita, ratnamaya, manohara bhavana meM sundara komala zaiyyA para RtusnAna karane ke pazcAt mahArAnI airA zayana kara rahI thiiN| usI dina rAtri ke zeSa (pichale ) prahara meM rAnI airA devI ne bhagavAna ke janma ko sUcita karanevAle evaM zreSTha phala pradAyaka SoDaza svapna dekhe / unhoMne prathama svapna meM zarad Rtu ke megha sadRza garajatA huA evaM gajarAja airAvata ke samakakSa uttuMga madonmatta gajarAja dekhA / dvitIya svapna meM eka vRSabha dekhA jisakA skandha nagAr3e ke samAna samannata thA, vaha sthUlakAya thA, dhIre-dhIre hu~kAra rahA thA evaM aisA pratIta hotA thA mAnoM amRta kI rAzi hI ho // 280 // tRtIya svapna meM usane eka siMha dekhA, candramA kI chAyA ke sadRza usakI kAyA thI, usakA skaMdha raktavarNI (lAla ) thA evaM aisA AbhAsa hotA thA mAno apane putra kA saMcaya (ekatrita ) kiyA huA parAkrama hI ho / caturtha svapna meM unhoMne lakSmI ko dekhA, jo ucca suvarNa siMhAsana para virAjamAna (baiThI ) thI, airAvata gajarAja use suvarNa ke kalazoM se snAna karA rahe the vaha lakSmI use apanI hI lakSmI pratIta ( samRddhi ) hotI thI / paMcama svapna meM usane AnaMda se jhUlatI huIM do mAlAe~ dekhIM, mAlAoM kI sugandhi se unmatta bhramara una para gunjAra kara rahe the evaM una bhramaroM ke jhaMkAroM se ve mAlAe~ aisI pratIta hotI thIM, mAno unhoMne saMgIta ( guMjana ) karanA hI Arambha kara diyA ho / SaSTha (chaTThe ) svapna meM usane candramA dekhA, jo samasta kalAoM se pUrNa thA, tArAoM sahita thA, atyaMta zItala cA~danI usase vikIrNa ho rahI thI, andhakAra ko vaha vinaSTa kara rahA thA evaM aisA AbhAsa ho rahA thA mAno bhagavAna kI mAtA kA candramukha hI ho / saptama svapna meM usane zrI zAM ti nA tha pu rA Na 183
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI nA tha udayAcala se prakaTa hotA huA sUrya dekhA, jo ki andhakAra kA vinAza kara rahA thA evaM aisA pratIta hotA thA mAno suvarNa se nirmita kalaza hI ho / aSTama svapna meM usane ratnoM se Dha~ke hue do suvarNamaya kalaza dekhe, jo aisA AbhAsa de rahe the, mAno zrIjinendradeva ke mukhakamala se AvRtta snAna karane hetu pAtra hI hoM / navama svapna meM usane svaccha jala se paripUrNa paka rahita eka sarovara dekhA, jisameM kumudinI evaM kamala donoM hI vikasita the evaM usa manohara sarovara meM do mIna (machaliyA~) krIr3A kara rahI thIM / dazama svapna meM usane eka sarovara dekhA, jisakA jala tairate hue kamaloM ke parAga va kezara se pItavarNI (pIlA) ho rahA thA evaM aisA zAM pratIta hotA thA mAno vaha suvarNa se cUrNa se hI bharA huA ho / ekAdaza svapna meM usane eka samudra dekhA, jo ki kSubdha ho rahA thA, jisameM lahareM uTha rahI thIM, aneka ratna jisameM par3e hue the evaM aisA parilakSita ti ho rahA thA mAno avatIrNa honevAle apane bhAvI putra (tIrthaMkara) ke samyagdarzana-jJAna-cAritra rUpI ra kA sthAna hI ho / dvAdaza svapna meM usane suvarNa se nirmita eka siMhAsana dekhA, jo bahuta uttuMga thA, aneka maNiyA~ usameM jar3I huI thIM evaM vaha aisA pratIta hotA thA mAno meru parvata kA eka uttuMga zikhara hI ho // 290 // trayodaza svapna meM usane eka deva vimAna dekhA, jo bahumUlya ratnoM se daidIpyamAna thA evaM aisA parilakSita hotA thA mAnoM devoM ke dvArA nirmita prasUti bhavana hI ho / caturdaza svapna meM usane pRthvI ko vidIrNa kara prakaTa hotA huA nAgendra kA bhavana dekhA, jo nayanAbhirAma thA, suvarNa va ratnoM se nirmita thA evaM aisA AbhAsita ho rahA thA, mAno zrIjinAlaya hI ho / pancadaza svapna meM usane atyanta daidIpyamAna ratnoM kI mahArAzi dekhI, jo aisI parilakSita hotI thI mAno apane putra ke niHsveda ( pasInA na AnA ) Adi guNoM kA samUha hI ho / SoDaza svapna meM usane dhUmra rahita jalatI huI jAjvalyamAna agni dekhI, jo aisI pratIta hotI thI mAno apanA mahA ujjvala pratApa hI agni kA mUrtimaMta rUpa dhAraNa kara upasthita ho gayA ho / ina samasta svapnoM ke anta meM usane sarva lakSaNoM se suzobhita, suvarNa kI kAntivAle, vizAla dehadhArI gajarAja ko apane mukhakamala meM praveza karatA huA dekhA / tadanantara jisa prakAra sIpa meM motI kA bindu praveza karatA hai, usI prakAra zubha karma ke udaya se bhAdrapada kRSNA saptamI ke dina zubha bharaNi nakSatra meM mahArAja megharatha kA jIva sarvArthasiddhi vimAna se caya kara mahAdevI airA ke pavitra garbha meM praviSTa huA / isa prakAra puNya karma ke udaya se sarva prakAreNa maloM se rahita bhagavAna zrI zAntinAtha apane karma pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 184
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ rUpI zatruoM ko vinaSTa karane ke lie deviyoM ke dvArA saMzodhita rAnI airA ke mokSa tulya duHkha rahita manohara divya garbha meM avatarita hue / bhagavAna zrI zAntinAtha ke jIva ne dharma ke prabhAva se manuSya bhava meM bhI aneka prakAra ke sukha bhoge the evaM svarga meM bhI graiveyaka, sarvArthasiddhi Adi vimAnoM meM bhI unhoMne vividha prakAra ke apAra sukha bhoge the / aneka indra unakI pUjA evaM sevA karate the / bhagavAna zrI zAntinAtha atyanta manohara the evaM tInoM jJAnoM se suzobhita the / yahI samajha kara buddhimAnI ko bhagavAna zrI jinendradeva dvArA varNita pUrNa dharma kA pAlana karate rahanA cAhie / isa saMsAra meM jIvoM ko dharma ke hI prabhAva se sukha prApta hotA hai, dharma ke hI prabhAva se aneka bhoga evaM guNoM kA sAgara. svarga milatA hai, dharma ke hI prabhAva se zatra rahita | su-rAjya milatA hai, dharma ke hI prabhAva se tInoM lokoM meM utpanna honevAle vaibhava rUpI lakSmI prApta hotI hai // 300 // dharma ke hI prabhAva se devoM ke dvArA pUjya indra pada prApta hotA hai / dharma ke hI prabhAva se cakravartI pada prApta hotA hai, jisakI sevA battIsa sahasra nRpati kiyA karate haiM / dharma ke hI prabhAva se tInoM lokoM ke dvArA pUjya tIrthaMkara pada prApta hotA hai evaM dharma ke hI prabhAva se dhArmika jana akSaya sukha pradAyaka mokSa meM jA virAjamAna hote haiN| mokSa kA sAkSAt kAraNa muniyoM kA uttama dharma bhI samyagdarzana se prakaTa hotA hai, samyakajJAna se prakaTa hotA hai / samyakcAritra se prakaTa hotA hai, samasta indriyoM kA damana karane se prakaTa hotA hai, mana kA nigraha karane se prakaTa hotA hai evaM AtmA kA dhyAna karane se prakaTa hotA hai / pAtroM ko dAna dene se, zrI. jinendradeva kI pUjA karane se, paramadeva tIrthaMkara kA smaraNa karane se, vratoM kA pAlana karane se, proSadhopavAsa karane se evaM paropakAra karane se svarga ke sukhoM kA pradAyaka gRhasthoM kA dharma pragaTa hotA hai / jo jIva mana-vacana-kAya ke sukha ke sAgara ekamAtra dharma kA hI pAlana karate haiM, ve zrI zAntinAtha bhagavAna ke samAna svarga-sukha evaM manuSyagati ke carama sukha bhoga kara anta meM mokSa prApta karate haiM / isa saMsAra meM dharma hI svargoM ke sukhoM kA pradAtA hai evaM guNa prakaTa karanevAlA hai / isa dharma kA hI Azraya 185 munirAja bhI lete haiM, kyoMki dharma se hI yaha puruSa saMsAra rUpI samudra se uttIrNa (pAra) hotA hai / isalie maiM bhI dharma ke lie hI sarvadA bhagavAna zrI zAntinAtha ko namaskAra karatA huuN| dharma ke atirikta anya koI mokSa kA kAraNa nahIM hai| dharma kI jar3a samyagdarzana hai| isalie maiM apane mana-vacana-kAya ko dharma meM hI pravRtta karatA hU~ / he dharma ! isa saMsAra meM azubha moha se merI rakSA kara / bhagavAna zrI zAntinAtha samasta pApoM 4 Fb BF
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ kI zAnti karane vAle haiM, dharmAtmA jIvoM ke zaraNa haiM, saMsAra-kAma Adi ke santApa se santapta jIvoM ke samasta duHkha nivAraNa karane vAle haiM / maiM zrI zAntinAtha bhagavAna ko samasta duHkha evaM pApa vinaSTa karane ke lie tathA samasta vyasanoM kI zAnti karane ke lie namaskAra karatA huuN| isa prakAra zrI zAntinAtha purANa meM ahamindra ke garbhAvataraNa kA varNana karanevAlA bArahavA~ adhikAra samApta huA // 12 // terahavA~ adhikAra athAnantara-vaha maMgala karanevAlI mahAdevI airA prAtaHkAla meM turaI Adi vAditroM kI madhura dhvani sunakara jagIM evaM bandIjanoM ke maMgala gIta sunane lagIM / bandIjana kahane lage-'he devI ! aba Apa ke jAgane kA samaya ho gayA hai, kyoMki yaha prAtaHkAla kA samaya dharmadhyAna ke yogya hai / isa yogya samaya meM kitane hI jaina dharmAvalambI mokSa prApta karane ke nimitta cancala yogoM kA nirodha kara sukha pradAyaka uttama sAmAyika karate haiM / kitane hI prANI dharmasAdhana karane ke nimitta ekAgracitta se samasta vinoM kA nivAraNa karanevAle 'caparameSThiyoM ke namaskAra mantroM kA jApa karate haiM / mokha rUpI ramaNI meM Asakta hue kitane hI prANI ze yA tyAga kara citta kA nirodha kara kamoM kA vinAza karanevAlA arahantoM kA dhyAna karate haiM / isa samaya kira ne hI dhIra-vIra muni kevala mokSa prApta karane ke abhiprAya se deha se mamatva kA tyAga kara saMsAra rUpI sAgara se uttIrNa hone ke lie jalapota ke sadRza kAyotsarga ko dhAraNa karate haiM / isI prAtaHkAla ke samaya kitane hI prANI kArya se anurAga tyAga kara dharma se prema karane laga jAte haiM / isalie he devI ! Apa bhI isa samaya dharma se hI prIti kIjie / yaha saMsAra anitya hai-prANiyoM ko yahI batalAne ke lie candramA astAcala ke sammukha ho gayA hai, usakI kiraNeM bhI manda par3a gaIM haiM evaM kAnti bhI manda ho gaI hai / jisa prakAra sUrya kI kiraNoM se samastaM kamala praphullita ho uThatA haiM, usI prakAra zrI jinendradeva ke zubha vacana | 186 rUpI kiraNoM se bhavya jIvoM kA mana rUpI kamala praphullita ho uThatA hai // 10 // jisa prakAra prAtaHkAla ke samaya sUrya ke samparka se kumudiniyoM kA samUha saMkucita ho uThatA hai, usI prakAra zrI jinendradeva ke vacanoM se abhavya jIvoM kA hRdaya kamala bhI saMkucita ho jAtA hai| jisa prakAra prAtaHkAla meM sUryodaya hone para rAtri kA andhakAra saba naSTa ho jAtA hai, usI prakAra zrI jinendradeva ke vacanoM se ajJAna naSTa ho jAtA Fb PR
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ | hai| adhika kahane se kyA lAbha?.pApoM ko zAnta karane ke lie rAtri vyatIta ho gayI hai evaM prabhAta ke hone se bahuta-se prANI dharmadhyAna meM pravRtta ho gae haiM / isalie he devI ! aba zIghra hI zaiyyA tyAgie evaM prAtaHkAla ke samaya stotra kA smaraNa kara dharma kA sevana kIjie / he sumaMgale ! isI dharma ke sevana karane se hI ihaloka meM indrANI Adi se utpanna hue evaM paraloka meM svargAdikoM se utpanna hue maMgaloM (kalyANakoM) ko Apa prApta hoNgii|' satI mahAdevI airA pahile hI jAga gaIM thIM, phira bhI bandIjanoM ne | niyamAnusAra unheM isa prakAra prabodhita kiyA / usa samaya mahAdevI airA kA mukha uttama svapnoM ke dikhane ke kAraNa kamalinI ke samAna praphullita ho rahA thA / vaha zaiyyA se uThIM evaM samasta maMgala kAryoM kI siddhi ke lie dharma kA kAraNabhUta bhagavAna kA smaraNa karane lagIM / unhoMne snAnAdi nitya karma sampanna kiyA, vastrAbharaNa pahane evaM phira vaha kalpabela ke sadRza bAhara nikalIM / usa samaya zveta chatra se vaha zobhAyamAna ho rahI thiiN| jinavANI ke sadRza saba ko priya laga rahI thiiN| cAroM ora avaguMThana (paradA) Adi DAlakara apanA mahodaya prakaTa kara rahI thIM / jisa prakAra candramA kI rekhA rAtrigamana meM praveza karatI hai, usI prakAra apanI antaraMga vizeSa sevikAoM ke saMga rAnI ne mahArAja kI sabhA meM praveza kiyA // 20 // mahArAja ne rAnI ko dekhakara unakA yogya abhivAdana kiyA evaM apane sneha ko sUcita karate hue apanA ardha siMhAsana unheM Asana hetu pradAna kiyA / mahAdevI Asana para sukha se virAjamAna huIM evaM apane prasanna mukhakamala se tInoM jJAnoM ko dhAraNa karanevAle apane pati se kahane lagIM-'he deva ! rAtri ke zeSa prahara maiM sukha se so rahI thI / usa samaya maiMne mahA abhyudaya ko sUcita karanevAle SoDaza svapna dekhe / he deva ! ve svapna atyanta adbhuta mAhAtmya ko prakaTa karanevAle haiM tathA uttama phala sampAdana karane meM samartha haiN| maiM unakA varNana karatI hU~, Apa dhyAnapUrvaka sunie-(1) parvatAkAra vizAlakAya gajarAja, (2) ghanaghora huMkAra karatA huA uttuMga vRSabha, (3) parvata ke zikhara ko ullaMghana karatA huA siMha, (4) airAvata gajarAjoM ke dvArA jalAbhiSikta 187 lakSmI, (5) laTakatI huI do mAlAyeM, (6) vyoma (AkAza) ko prakAzita karatA huA candramA, (7) udaya hotA huA sUrya, (8) do sundara matsya (machaliyA~) (9) amRta se paripUrNa do kumbha, (10) svaccha jala se paripUrNa evaM padma puSpoM se zobhAyamAna sarovara, (11) ratnoM se paripUrNa samudra, (12) suvarNa nirmita siMhAsana, (13) svarga se AtA huA vimAna, (14) pRthvI vidIrNa kara nikalatA huA nAgendra bhavana, EF. PF
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb PF F (15) jisakI kiraNeM cAroM ora vikIrNa ho rahI hoM, aisI ratnarAzi, (16) kanaka ke sadRza nirmala (dhUmra-rahita) agni-ye SoDaza svapna maiMne dekhe the / he svAmin ! mujha para kRpAkara ina svapnoM ke phalAphala kA varNana kIjie, kyoMki mere hRdaya meM inake jAnane kI AkAMkSA prabala ho rahI hai' // 30 // tadanantara mahArAja ne apane avadhijJAna se una svapnoM kA phalAphala jJAta kara liyA evaM apane praphullita mukhakamala se mahAdevI ko eka-eka samajhAkara kahane lage-'he devI ! mahAn abhyudaya ko prakaTa karanevAle tere svapnoM kA ekatrita phala uttama putra kI prApti hai / aba maiM pRthaka-pRthak phala kahatA hU~, tuma citta lagA kara suno| gajarAja ke dekhane se tere mahAna yazasvI tIrthaMkara putra hogA; vaha rAjya karegA, samasta saMsAra usakI pUjA karegA evaM tInoM lokoM kA vaha parama upakArI hogA / mahA vRSabha (baila) ke dekhane se vaha tInoM lokoM meM sarvazreSTha hogA evaM saMsAra meM dharma rUpI ratha ko calAne meM vahI samartha hogA / siMha ko dekhane se se usameM ananta zakti hogI evaM samasta azubha karma rUpI gajarAjoM kA mada nivAraNa karane ke lie tathA unakA vinAza karane ke lie vaha siMha ke sadRza samartha hogaa| do mAlAoM ke dekhane se vaha aneka prakAra ke sukha pradAyaka dharma tIrtha kA kartA hogA / lakSmI ke dekhane se saba indroM ke dvArA kSIrasAgara ke jala se meru parvata ke Upara usakA mahA RddhiyoM ko sUcita karanevAlA mahAbhiSeka hogA / pUrNa candramA ke avalokana se vaha jIvoM ko prasanna karanevAlA evaM samasta saMsAra ko Ananda denevAlA hogA evaM dharma rUpI amRta kI mahAvRSTi se bhavya (prANI) rUpI dhAnyoM ko sIMcanevAlA hogA / sUrya ke dekhane se saMsAra ke samasta rUpoM para vijaya pAnevAlA hogA / sUrya samatulya kAnti hogI / vaha kAmadeva, atyanta rUpavAna evaM tIrthaMkara hogA tathA divya paramANuoM se usakI deha kI racanA huI hogii| do kalazoM ke dekhane se use akhaNDa nidhiyA~ prApta hoMgI, vaha dharma rUpI amRta se bharapUra hogA, tIrthaMkara hogA, aneka RddhiyoM se suzobhita hogA evaM samavazaraNa kI vibhUti use prApta hogI // 40 // do matsyoM ko dekhane se manuSyaloka tathA svargaloka ke samasta sukha use prApta hoMge tathA usakA hRdaya sampUrNa jIvoM para dayA karanevAlA hogA / sarovara ke dekhane se usakI kAyA para eka zataka aSTa (108) lakSaNa tathA nau zataka (900) vyanjana hoMge / vaha kalA evaM vijJAna meM pravINa (catura) hogA / samudra ke dekhane se vaha ananta darzana, ananta jJAna tathA ananta vIrya kA dhAraka hogA tathA ratnatraya Adi ratnoM kI khAni hogA / siMhAsana ke dekhane se vaha jagatguru jinendra bhagavAna indra, narendra Adi FFFF 188
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 Fb FFF ke dvArA mAnya hogA tathA samasta bhoMgoM kA sthAna sAmrAjya prApta karegA svarga se Ate hue vimAna ke darzana se devoM ke dvArA pUjya vaha tIrthaMkara bhagavAna dharmatIrtha kI pravRtti karane hetu svarga se Akara avatAra legaa| nAgendra kA bhavana dekhane se usake samasta saMsAra ko pragaTa karanevAlA avadhijJAna hogA tathA ihaloka evaM paraloka donoM loka sambandhI hita-ahita ke jJAna meM vaha nipuNa hogA / ratnarAzi ke dekhane se vaha tIrthaMkara ananta guNoM kI khAni hogA tathA vizvavizruta nara-ratna hogA / nirdhUma agni ke dekhane se vaha tIrthaMkara bhagavAna apane zukladhyAna rUpI agni se karma rUpI IMdhana ke pracaNDa samUha ko bhasmIbhUta karane meM avazya samartha hogA, isameM koI sandeha nahIM / anta meM tUne jo mukha meM gajarAja ko praveza karate hue dekhA hai, usakA phala yaha hai ki tere garbha meM zrI zAntinAtha tIrthaMkara ne avatAra le liyA hai|' sundara mukhAkRtivAle vaha mahAdevI isa prakAra svapnoM kA phala sunakara bahuta santuSTa huIM, unakI deha romAMcita ho AyI tathA unheM apAra Ananda kI anubhUti huI // 50 // usI samaya svarga meM apane-Apa ghaNToM kA mahAnAda hone lagA tathA binA kisI ke jhaMkRta kie (bajAne) hI devoM ke bar3e nagAr3e (anadaha vAdya) svayameva bajane lage / usI samaya kalpavRkSoM se bahuta-se puSyoM kI varSA hone lagI tathA zItalamanda-sugandhita-komala tathA priyakara vAyu pravAhita hone lgii| bhagavAna ke garbhAvataraNa ke prabhAva se indroM ke Asana prakampita ho uThe tathA unake mukuTa svayaM hI kucha nata ho gae / ina samasta AzcaryoM ko avaloka kara devoM ne avadhijJAna se bhagavAna kA garbhAvataraNa jJAta kara liyA tathA garbha kalyANaka kA utsava manAne ke lie ve prastuta hue / bhagavAna ke garbhAvataraNa ke prabhAva se jyotirloka meM bhI tamala siMhanAda huA tathA parva varNita samasta Azcarya prakaTa hue / vyantara devoM ke vimAnoM (sthAnoM) meM bhI svayaMmeva bherInAda hone lagA tathA svarga meM jo-jo Azcarya hue the, ve saba yahA~ bhI hone lage / bhavanavAsI devoM ke bhavanoM meM bhI svayameva zaMkhadhvani hone lagI tathA pUrvokta sampUrNa Azcarya yahA~ || 189 bhI svayameva hone lage / tadananatara samasta indragaNa Adi ko saMga lekara saudharma indra Ae / pratyeka indra ke saMga unakI apanI-apanI sataraMgiNI (7 prakAra kI) senA thii| ve apane-apane vAhanoM para A rahe the| turaI Adi aneka prakAra ke vAdyoM kI dhvani se sarva dizAe~ gunjAyamAna ho rahIM thIM / nRtya-gItoM meM ve saba nimagna the / bhagavAna kA garbha-kalyANaka utsava manAne kI unakI AkAMkSA thI / ve samasta devagaNa utsava 44
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFFF Ayojana meM magna ho gae the / unakI devAganAe~ unake saMga thIM tathA samasta anugata deva bhI unake saMga the / isa prakAra garbha-kalyANaka kI pUjA karane ke lie ve samasta deva kSaNabhara meM hI mahArAja vizvasena ke rAjamahala meM A pahu~ce // 60 // usI prakAra sUrya-candramA Adi samasta jyotiSI deva bhI apane-apane parivAra ke sAtha bhagavAna kI mAtA ke nivAsa para Ae / isI prakAra samasta vyantara deva bhI apanI vibhUti evaM deviyoM ke sAtha prasanna hokara puNya sampAdana karane ke lie bhagavAna ke garbha-kalyANaka meM Ae / usI prakAra mahAna Rddhi ko dhAraNa karanevAle bhavanavAsI devoM ke indra bhI apanI nikAyoM (bhavanavAsI devoM) ke saMga dharmasAdhana karane kI abhilASA se pRthvI para Ae / isa prakAra mahArAja vizvasena kA nivAsa devoM se, unakI senA, vimAnoM evaM vAhanoM se AplAvita huA AkAza, vana evaM nagara ke samatulya parilakSita ho rahA thA / tadanantara sampUrNa devoM se pariveSTita evaM paramAnanda meM nimagna saudharma indra ne apanI indrANI ke saMga kevala dharmasAdhana karane ke lie ananya bhakti se mAtA ke garbha meM virAjamAna zrI jinendradeva kI tIna pradakSiNAe~ dI evaM daidIpyamAna mukuTa se suzobhita apanA uttama mastaka jhukA kara unako namaskAra kiyA / phira usane bahumUlya evaM divya-vastrAbharaNoM se bhagavAna ke mAtA-pitA kI pUjA kI evaM phira unake sammukha manohara hAvabhAvoM se nATayazAstra ke krama se utpanna Anandotsava prakaTa karanevAlA 'Ananda' nAma kA uttama nATaka prastuta kiyA / tadanantara apanA kArya samApta kara saudharma indra ne puNya sampAdana karane ke nimitta se bhagavAna kI mAtA kI sevA meM dikkumAriyoM ko niyukta kiyA evaM uttama AcaraNoM ke dvArA mahAdharma kA upArjana kara vaha samasta devoM ke sAtha apane sthAna ko lauTa gayA // 70 // tadanantara cAroM nikAyoM ke pravINa (catura) deva apanA-apanA kArya sampAdita kara parama Ananda manAte hue evaM prasanna-vadana apane-apane indra tathA devAganAoM ke sAtha aneka prakAra ke bhAvoM se.mahatI puNya sampAdana kara apane-apane sthAna ko cale gaye / sampUrNa devoM ke pratyAvartana ke uparAnta,bhagavAna kI mAtA kI AjJA pAlana karanevAlI ve dikkumArI || deviyA~ kevala puNya sampAdana karane ke nimitta se apane-apane yogya sevA kAryoM dvArA mAtA kI sevA-suzruSA karane lagIM / kitanI hI deviyA~ unheM tAmbUla dene lagIM evaM kitanI hI dikkumAriyA~ unheM snAna karAne ke kArya para niyukta huiiN| kitanI hI dikkumAriyoM ne unakA bhojana banAne kA kArya sa~bhAla liyA, kitanI hI zaiyyAsajjA meM pravRtta ho gaIM tathA kitanI hI puNya sampAdana ke lie unake paga-mardana (paira dabAne) meM
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMlagna ho gaIM / koI devI prasanna hokara svayaM divya sugandhita dravyoM se tathA ku~kama-kajjala se mAtA kA zrRMgAra karane lagI / hAra, kaMkaNa, keyUra Adi vividha AbharaNoM ko prasannatA ke sAtha pahanAtI huIM kaI deviyA~ kalpalatA ke samatulya suzobhita ho rahI thIM / kalpalatA ke sadRza kitanI hI dikkumAriyA~ unheM rezamI vastra samarpaNa karatI thIM evaM kitanI hI unheM divya mAlAe~ pahanAtI thiiN| kitanI hI dikkumAriyA~ ramna meM asva lekara vizeSa yatna ke saMga bhagavAna kI mAtA ke sarvAMga kI rakSA karane ma sannaddha savadA prastuta / thIM // 80 // kitanI hI dikkumAriyA~ suvarNa evaM ratnoM se nirmita hue tathA aneka vyaktiyoM se paripUrNa puSpoM ke parAga se suvAsita A~gana pariSkRta kara (jhAr3a) rahI thiiN| kitanI hI dikkumAriyA~ pRthvI para candana ke chIMTeM de rahI thIM evaM kitanI hI sAvadhAna hokara gIle vastra se use poMcha rahI thiiN| kitanI hI dikkumAriyA~ mAtA ke sammukha ratnoM ke cUrNa se svastika kI racanA kara rahI thIM evaM kitanI hI kalpavRkSa ke sugandhita puSpoM kI unheM bheMTa de rahI thiiN| kitanI hI dikkumAriyA~ gupta (adRzya) rUpa se vyoma meM khar3e ucca svara meM parAmarza de rahI thIM ki mahAdevI kI paricaryA vizeSa yatnapUrvaka karo / kitanI hI dikkumAriyA~ unake gamana (calane) ke samaya sAtha calatI thIM, jaba ki kitanI hI unake uttiSTha (khar3e) hone para unheM Asana pradAna karatI thIM evaM unake baiTha jAne para unake caturdika baiTha jAtI thiiN| isa prakAra ve devAganAyeM puNya sampAdana karane ke nimitta tIrthaMkara ke anupameya guNoM kI prApti kI abhilASA se garbhavatI (bhagavAna kI mAtA) kI sevA karatI thiiN| cAroM ora ke andhakAra ko dUra karane ke lie kitanI hI devAMganAe~ rAtri meM rAjabhavana ke kakSoM meM jAjvalyamAna dIptivAna ujjvala maNiyoM kA prakAza karatI thIM / kitanI hI dikkumAriyA~ jalakrIr3A karavA kara mAtA ko sukha pahu~cAtI thIM, kitanI hI vanakrIr3A karavA kara sukha pahu~cAtI thIM evaM kitanI hI kathAgoSThI kara mAtA ko sukha pahu~cAtI thIM / kitanI hI dikkumAriyoM unake putra ke guNoM ko pragaTa karanevAle evaM unake mana ko prasanna karanevAle aneka prakAra ke uttama evaM madhura gItoM 191 se mAtA ko prasanna karatI thiiN| kitanI hI dikkumAriyA~ zreSTha gItoM se layabaddha vINA, mRdaMga, vaMzI Adi vAditroM se tathA aneka prakAra kI turahiyoM se mAtA ke citta ko santuSTa karatI thIM // 10 // kitanI hI nAe~ vikriyA Rddhi se niSpAdita honevAle tathA hAvabhAvoM se paripUrNa rasIle evaM manohara natyoM se mAtA ko parama sukhI karatI thIM / isa prakAra dikkumAriyoM ke dvArA kI huI sevA se mAtA aisI zobhAyamAna thIM 4 Fb PFF
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na zrI ti nA tha mAno samasta saMsAra kI vividharUpeNa lakSmI eka sthAna para hI Akara ekatra ho gaI ho| isa prakAra ve dikkumAriyA~ atyanta tatparatA ke saMga mAtA kI sevA kara rahI thIM / garbha meM sthita jinendra bhagavAna ke prabhAva se mAtA kI zobhA evaM vibhUti atyadhika bar3ha gaI thI / athAnantara navam mAsa samIpa Ane para ve dikkumAriyA~ vizeSa kAvyoM kI carcA se garbha ke bhAra ko dhAraNa karanevAlI usa mahAdevI ko prasanna karatI / nigUr3ha artha (chipA huA artha), kriyA gupta ( jisameM kriyA chipI ho ), binducyuta ( jisameM bindumAtrA akSara kama kiyA gayA ho ), mAtrAcyuta, akSaracyuta Adi zlokoM se tathA anya kaI prakAra ke zlokoM se ve dikkumAriyA~ mAtA ko harSita karane lgiiN| dikkumAriyoM ne prazna kiyA- 'isa saMsAra meM kauna satpuruSa zAM hai ?' mAtA ne uttara diyA ki jo dharma, artha, kAma evaM mokSa- ina cAroM padArthoM ko siddha kara mokSa meM jAkara virAjamAna huA hai, vahI satpuruSa yA sajjana hai / usake atirikta anya koI sajjana nahIM hai / phira dikkumAriyoM ne jijJAsA kI - 'isa saMsAra meM kAyara puruSa kauna hai ?" mAtA ne kahA ki jo prANI manuSya janma prApta kara bhI dharma, artha, kAma evaM mokSa- ina puruSArthoM ko siddha nahIM karatA, vahI kAyara hai, anya koI nhiiN| dikkumAriyoM ne punaH jijJAsA vyakta kI- kauna se manuSya siMha samAna samajhe jAte haiM ? uttara meM mAtA ne spaSTa kiyA ki jo indriyoM ke saMga-saMga kAmadeva rUpI durdhara hastI ko parAsta karate haiM, ve hI manuSya siMha kahalAte haiM, anya nahIM / dikkumAriyoM ne tatpazcAt prazna kiyA- 'isa saMsAra meM nIca puruSa kauna haiM ?' mAtA ne uttara diyA ki jo manuSya samyagdarzana, samyakjJAna, samyakcAritra, dharma evaM tapa ko apanA kara bhI unheM tyAga dete haiM, ve vidvAnoM ke dvArA nindya (nIca) kahe jAte haiN| dikkumAriyoM ne jijJAsA kI - 'vidvAna kauna haiM ?' mAtA ne kahA ki jo zAstroM kA adhyayana kara pApa, moha tathA azubha kArya meM pravRtti nahIM karate haiM tathA viSayoM meM Asakta nahIM hote haiM, ve hI vratI vidvAna kahalAte haiM, anya nahIM // 100 // dikkumAriyoM ne punaH prazna kiyA- 'isa saMsAra meM mUrkha kauna haiM ?' mAtA ne uttara diyA ki jo zAstroM kA jJAna rakhate hue evaM unakA manana karate hue bhI pApa, moha, indriyoM kI Asakti evaM kumArga ko nahIM tyAgate haiM, ve hI saMsAra meM mUrkha haiN| dikkumAriyoM ne taba prazna kiyA- 'isa saMsAra meM janmAndha kauna ?' isake uttara meM mAtA ne kahA ki jo tIrthaMkara paramadeva, dharma, guru evaM zAstroM ke darzana nahIM karate, ve janmAndha haiM tathA jo kAmAndha haiM, ve vizeSarUpa se janmAndha haiM / dikkumAriyoM ne taduparAnta jijJAsA kI - 'isa saMsAra meM badhira (bahire ). Na pu caDhava 192
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 meM kauna haiM ?' mAtA ne spaSTa kiyA ki jo arahantadeva ke dvArA varNita zAstroM ko tathA dharmopadeza ke hitakAraka vAkyoM ko nahIM sunate haiM, ve hI badhira kahalAte haiM / isa saMsAra meM laMgar3e kauna haiM ?' dikkumAriyoM ke isa prazna ke uttara meM mAtA ne kahA ki jo pramAdI (AlasI) na to tIrthayAtrA karate haiM, na kisI dharmakArya meM tatpara hote haiM evaM na muniyoM ko namaskAra karane jAte haiM, ve hI laMgar3e gine jAte haiM dikkumAriyoM ne punarapi zaMkA kI-'gUMge kauna haiM ?' mAtA ne kahA ki jo zAstroM ke jJAtA hote hue bhI avasara Ane para hita-mita vacana nahIM kahate haiM, ve gaMge kahalAte haiM / dikkamAriyoM ne taba prazna kiyA-'isa saMsAra meM vivekI kauna hai ?' mAtA ne samAdhAna kiyA ki deva-kadeva, dharma-adharma, pAtra-apAtra tathA zAstra-kuzAstra kA jo vicAra karate haiM, ve hI vivekI haiM / dikkumAriyoM ne aba jijJAsA kI-'isa saMsAra meM avivekI kauna haiM ?' mAtA ne uttara diyA ki jo guru-kuguru, bandha-mokSa tathA puNya-pApa kA vicAra nahIM karate, ve hI avivekI haiM / dikkumAriyoM ne prazna kiyA-'dhIra-vIra kauna haiM ?' mAtA ne zaMkA nivAraNa kara kahA ki jo mana, indriya, kAma tathA parISaha-kaSAya Adi se parAsta nahIM hote, ve dhIra-vIra kahalAte haiM / dikkumAriyoM ne punaH AzaMkA vyakta kI-'adhIra kauna haiM ?' mAtA ne uttara diyA ki jo kAmadeva rUpI yoddhA ke dvArA pratAr3ita kiye jAne para cAritrarUpI yuddha kSetra se tatkAla hI palAyana kara jAte haiM, ve hI adhIra kahalAte haiM / dikkumAriyoM ne nae saMzaya kA samAdhAna cAhA-' isa saMsAra meM pUjya tathA prazaMsanIya kauna haiM ?' mAtA ne spaSTa kiyA ki jo ghora parISaha tathA upasargoM ke Ane para bhI grahaNa kiye hue zubha cAritra ko nahIM tyAgate, ve hI prazaMsanIya haiM // 110 // dikkumAriyoM ne jijJAsA kI-'isa saMsAra meM nindya kauna haiM ?' mAtA ne samAdhAna kiyA ki jo kAmadeva rUpI zatru se pIr3ita hokara grahaNa kiye hue tapa, cAritra tathA saMyama Adi ko tyAga dete haiM, ve nindya haiM / dikkumAriyoM ne prazna kiyA-'rAtri meM jAgaraNa karanevAle kauna haiM ?' mAtA ne uttara diyA ki jo jJAna rUpI sUrya ko hRdaya meM dhAraNa kara evaM moha rUpI rAtri kA nAza kara | AtmA kA dhyAna karate haiM, ve hI rAtri meM jAgaraNa karanevAle kahalAte haiM / dikkumAriyoM ne punarapi zaMkA vyakta kI-'nidrAmagna (sonevAle) kauna kahalAte haiM ?' mAtA ne kahA ki jo moha rUpI nidrA ke vazIbhUta hue hRdaya meM virAjamAna jJAna rUpI sUrya ko nahIM pahacAna pAte haiM evaM na AtmA ke dhyAna ko hI jAnate haiM, ve hI nidrAmagna kahalAte haiM / dikkumAriyoM ne nUtana zaMkA vyakta kI-'isa saMsAra meM guNI kauna haiM ?' mAtA | 944 |193
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb FEF kahA ki jo samyagdarzana, samyagjJAna, samyakcAritra evaM tapa se vibhUSita haiM tathA mukti rUpI ramaNI ke priya haiM evaM AtmA kA hita karanevAle haiM, ve hI guNI kahalAte haiM / dikkumAriyoM ne taba jijJAsA kI-'nirgaNI kauna haiM ?' mAtA ne spaSTa kiyA ki jo samyagdarzana, cAritra, dAna, zIla, tapa tathA zrIjina pajA se rahita haiM, ve nirgaNI kahalAte haiM / dikkumAriyoM ne agalA prazna kiyA-'janma kinakA saphala hai ?' mAtA ne kahA ki jina dhIra puruSoM ne ratnatrayAdi ke dvArA mokSa ko apane vaza meM kara liyA hai , unhIM kA janma saphala hai / dikkumAriyoM ne punaH jijJAsA kI-'niSphala janma kisakA hai ?' mAtA ne kahA ki jo tapacAritravrata-dAna-pUjA Adi nahIM karate, unhIM kA janma isa saMsAra meM niSphala samajhanA cAhiye / dikkumAriyoM ne zaMkA vyakta kI-'zIghra karane yogya kArya kauna-sA hai ?' mAtA ne samAdhAna prastuta kiyA ki karmoM kA nAza karanevAle evaM saMsAra ko pUrNa karanevAle tapa-dharma-vrata-dAna-pUjA-paropakAra Adi kAryoM ko yathA zIghra karanA cAhiye / deviyoM ne prazna kiyA-'manuSyoM ke lie kaThina zalya kyA hai ?' mAtA ne uttara diyA ki jo jIva hiMsAdika pApa va anAcAra kA sevana guptarIti se (chipa kara) karate haiM, vahI unake lie kaThina zalya ke samAna cubhatA rahatA hai / deviyoM ne jijJAsA kI-'saMsAra meM atyanta durlabha manuSya kauna haiM ?' mAtA ne uttara diyA ki jo kabhI anya (dUsare) kI nindA nahIM karate haiM evaM AtmadhyAna, adhyayana Adi AtmA ke kAryoM meM sadaiva tatpara rahate haiM, aise hI manuSya saMsAra meM durlabha haiM // 120 // deviyoM ne zaMkA vyakta kI-'pakSapAta kahA~ karanA cAhiye ?' mAtA ne spaSTa kiyA ki dharma meM, sAdharmI puruSoM meM, zAstra meM, zrIjina-pratimA meM, zrIjina-caityAlaya meM evaM bhagavAna zrI jinendradeva ke varNita satya-mArga meM pakSapAta avazya karanA cAhiye / deviyoM ne nUtana prazna kiyA-'madhyastha bhAva kahA~ rakhanA cAhie ?' mAtA ne samAdhAna diyA, ki saMsAra meM jo puruSa rAgI hai, dveSI hai, tIvra mithyAtva rUpI pizAca se grasta hai evaM duSTa hai; usake prati sadaiva madhyastha bhAva rakhanA cAhiye / deviyoM ne jijJAsA kI-'aharniza (dina-rAtri) kyA cintavana karanA cAhiye?' mAtA. ne batalAyA, ki aharniza dharmadhyAna kA cintavana karanA cAhiye / saMsAra kI asAratA kA, zAstroM kI AjJA kA, mokSa prApti kA, tapa karane kA evaM rAga ko ghaTAne kA cintavana sarvadA karanA cAhiye / deviyoM ne punarapi prazna kiyA-'isa saMsAra meM uttama ramaNI kauna-sI hai ?' mAtA ne kahA ki jo zIlavatI ramaNI zrI tIrthaMkara deva sadRza nara-ratnoM ko utpanna karatI hai, vaha ramaNI hI sarvottama FF PE 194
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ hai-anya nahIM ! deviyoM ne prazna kiyA-'he devI ! Apake samatulya anya ramaNI kauna hai ?' mAtA ne uttara diyA ki jo ramaNI saMsAra ke samasta jIvoM kA upakAra karanevAle zrI tIrthaMkara deva ko utpanna karatI hai, vahI matulya hai / isa prakAra deviyoM ne jo kucha bhI jijJAsA kI-mahAdevI ne garbha meM virAjamAna zrI tIrthaMkara bhagavAna ke mAhAtmya se tatkAla unakA saTIka uttara de diyA / deviyoM ne taba dviarthI prazna kiyA- 'jo nitya ramaNI meM Asakta hote hue bhI anAsakta hai, jo kAmI hote hue bhI virakta hai, jo lobha rahita hokara bhI atyanta lobhI hai evaM jo kabhI snAna na karane para bhI pavitra rahatA hai, vaha kauna hai ?' uttara mAtA ne kahA-'yaha prahelikA yA pahelI hai / isakA uttara bhI dvi-artha bodhaka hai / jo nitya ramaNI meM Asakta hote hue bhI anAsakta hai / jo kAmI arthAt kAmya padArtha (mokSa) ko siddha karanevAlA hai, isaliye vaha rAga-dveSa yukta hotA huA bhI virakta hai / jo lAbha rahita hone para bhI mukti kI kAmanA rakhatA hai, isaliye vaha lobhI hai / kabhI snAna na karane para bhI sadA pavitra rahatA hai, vaha muni hai|' isa uttara kI sunakara deviyoM ne nivedana kiyA hai-'he devI ! Apa apanA citta harihara Adi devoM meM zraddhA se vilaga rakheM, kyoMki tIna zalAkA pada ko dhAraNa karanevAle bhagavAna zrI zAntinAtha meM hI ApakA hRdaya vyApta ho rahA hai evaM ve bhagavAna Apa ke garbha meM avatarita hue haiN| isIlie jJAnIjana Apako parama pavitra kahate haiM / (yaha kriyAgupta | zloka hai) he jananI ! saMsAra ke akhila prANI Apake bhAva putra kI hI jaya bolate haiM / kyoMki ApakA putra atyanta sukRti hai, guNoM kA sAgara hai, indranarendra Adi samasta jana usakI stuti karate haiM aura tInoM lokoM ke prANI usakI ArAdhanA karate haiM / (yaha niroSThaya zloka hai, jisameM oMTha na lageM aura artha bhI niroSThaya akSaroM meM hI likhA gayA hai) he jananI ! ApakA putra akhila zatruoM kA nAzaka hai, sajjana prANiyoM kA rakSaka hai, RSi rUpI sarojoM ke lie sUrya samatulya hai evaM tIrtha kA kartA hai // 230 // (yaha zloka niroSThaya haiM evaM inake artha ke akSara bhI niroSThaya haiM / ) he devI ! zrI jinendra deva bhagavAna tribhuvana (tInoM lokoM) ke svAmI haiM evaM tInoM lokoM kA hita karanevAle haiM, isaliye samasta indra apane-apane anugata devoM ke saMga unakI sevA karane ke lie Ate haiM / (yaha bindumAna zloka hai)| he devI ! ApakA putra jAjvalyamAna lakSaNoM ke samUha se zobhAyamAna hai, samasta devoM ke dvArA pUjya hai evaM tInoM lokoM kA pAlana karane meM tatpara hai| (yaha binducyuta ke zloka haiN)| isa prakAra deviyoM ke dvArA varNita kaThina |195
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ zlokoM ko bhI vizeSa rIti se samajhatI huI vaha mahAdevI atyanta sukha se samaya vyatIta karatI thI / vaha mahAdevI apane udara meM tIna jJAna ke dhAraka bhAvI tIrthaMkara ko dhAraNa kara rahI thIM, isaliye samasta jJAna meM vaha svabhAva se hI dhIratA pradarzita kara rahI thiiN| jisa prakAra prAtaHkAla ke samaya garbha meM jAjvalyamAna sUrya ko dhAraNa karatI, huI pUrva dizA zobhAyamAna hotI hai, usI prakAra apane garbha se kAnti se atyanta jAjvalyamAna adbhuta bAlaka bhAvI zrI tIrthaMkara deva ko dhAraNa karatI huI vaha mahAdevI atyanta uttama pratIta hotI thIM / jisa prakAra garbha (madhya bhAga) meM ratna rahane se pRthvI zobhAyamAna hotI hai, usI prakAra tInoM zalAkA padoM se suzobhita honevAle zrItIrthaMkara bhagavAna ke garbha meM avataraNa se mahAdevI kI zobhA meM apAra vRddhi ho gayI thii| ve bhAvI tIrthaMkara zuddha sphaTika ke sadRza nirmala the, devoM ke dvArA pUjya the evaM karuNA kI sAkSAt mUrti the, isIliye unake udara meM rahate hue bhI mAtA ko kisI prakAra pIr3A kI anubhUti nahIM huI thii| mAtA ke kRza udara meM kisI prakAra kA vikAra prakaTa nahIM huA thA, tathApi garbha kI vRddhi to huI hI thI-yaha kevala bhagavAna ke teja kA hI prabhAva thA / zacI (indrANI) bhI svayaM kI bhava-mukti kI abhilASA se gupta rUpa se deviyoM ke sAtha atyanta AdarapUrvaka mAtA kI sevA karatI thI / sArAMza meM itanA hI samajha lenA cAhie ki vaha mAtA tInoM lokoM meM prazaMsanIya thIM evaM tInoM lokoM kI mAtA tulya thIM, kyoMki dharmatIrtha ko pragaTa karanevAle bhAvI tIrthaMkara kI vaha jananI thIM // 140 // kubera ne nava mAsa taka mahArAja vizvasena ke prAMgaNa meM pratidina AkAza se suvarNa evaM ratnoM kI varSA kI thii| athAnantara- jyeSTha kRSNa caturdazI ke divasa.prAtaHkAla ke bharaNI nakSatra meM zubha muhUrta evaM zubha lagna meM jisa prakAra pUrva dizA kiraNoM kI vikIrNa karate hue sUrya ko pragaTa karatI hai, usI prakAra mahAsatI airA devI ne sukhapUrvaka putraratna ko utpanna kiyA / vaha putra tInoM lokoM meM parivyApta apAra Ananda ke samUha ke sadRza nayanAbhirAma thA, tInoM zreSTha nirmala jJAna hI usake nirdoSa netra the, vaha pUrNamAsI ke candramA ke samatulya thA, apanI vimala kAnti se samasta dizAoM ko prakAzita kara rahA thA, bhavya jIva rUpI padmoM ko praphullita karanevAlA thA, sUrya ke sadRza prakhara jAjvalyamAna thA evaM rUpAkRti meM kAmadeva ko bhI lajjita (parAsta) karanevAlA thaa| usa samaya samasta dizAoM meM prasannatA vyApta ho gaI thI, gagana nirmala ho gayA thA evaM bhAvI svAmI kA janma hone se samasta prajAjana ko harSa utpanna huA thaa| bhagavAna ke janma lene se parivAra ke samasta 4F BF 196
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4444 sadasya svayaM ko dhanya evaM kRtakRtya mAnate the evaM atIva Ananda ke samUha se puNya kA bhaNDAra bharate the| bhAvI tIrthaMkara ke utpanna hote hI dharma ke prabhAva se svarga meM samudra kI garjanA ke sadRza pracaNDa ghaNTAnAda hone lagA thA / devoM ke vizAlakAya nagAr3e binA prayAsa hI apane-Apa jhaMkRta hone lage the evaM komala sukhadAyaka zItala manda sugandhita vAyu pravAhita hone lagI thI / yadyapi AkAza evaM pRthvI donoM hI sugandhita puSpoM kI sugandhi se vyApta ho rahe the tathApi kalpavRkSa vizeSatayA usa samaya aneka prakAra kI puSpavRSTi kara rahe the // 150 // indroM ke Asana akasmAt kampAyamAna hone lage the mAno devoM ko haThAt U~ce Asana se patita kara nIce girA rahe hoN| bhagavAna ke janma lene ke prabhAva se janma-kalyANaka kI vidhi ko sUcita karanevAle tathA kiraNoM se vyApta devoM ke mukuTa zIghra hI nata ho maye, nIce kI ora jhuka gaye / una AzcaryoM ko dekha kara indroM ne apane avadhijJAna se tIrthaMkara bhagavAna kA janma honA jAnA evaM usI samaya ve janma-kalyANaka ke lie sannaddha ho gae / jyotiSI devoM ke vimAnoM meM dharma ko sUcita karanevAlA manohara siMhanAda huA evaM bhagavAna ke janma ko sUcita karanevAle zeSa samasta Azcarya prakaTa hue / vyantara devoM ke AvAsoM meM gambhIra bherI nAda huA tathA AsanoM kA kampAyamAna honA Adi sarvaprakAreNa Azcarya pragaTa hue the / bhavanavAsI devoM ke bhavanoM meM pracaNDa zaMkhadhvani huI thI evaM janma-kalyANaka kI vidhi ko sUcita karanevAle zeSa samasta Azcarya pragaTa hue the / isa prakAra AzcaryoM ko dekhakara caturnikAyoM ke indroM ne apane-apane anugata devoM ke saMga apane-apane avadhijJAna se bhagavAna kA janma honA jAnA evaM apane-apane kArya karane meM pravINa ve samasta indrAdi devagaNa atyanta Anandita hokara apanI-apanI devAMganAoM ke saMga puNya ke sAgara janma-kalyANaka mahotsava Ayojita karane ke lie prastuta hue / tadanantara saudharma svarga ke indra kI AjJA se devoM kI senA jayaghoSa karatI huI samudra kI laharoM ke samatulya anukrama se svarga se nikalane lagI / sarvaprathama vRSabha, phira ratha, azva, gaja, nRtya karanevAle gandharva evaM sevaka varga-isa anukrama se indra kI senA nikalI thI // 160 // pratyeka indra kI yaha sapta prakAra kI senA pRthaka-pRthaka thI evaM pratyeka senA ke bhI sapta-sapta bheda the / vRSabhoM kI senA sapta prakAra kI thI, azvoM kI senA bhI sapta prakAreNa hI thii| isI prakAra sapta senAyeM sapta-sapta prakAra kI thiiN| vRSabhoM kI prathama senA meM divya mUrti ko dhAraNa karanevAle caurAsI lakSa vRSabha the, dvitIya senA meM isase dviguNita arthAt 4 Fb PER 197
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka koTi ar3asaTha lakSa vRSabha the, tRtIya meM isase dviguNita arthAt tIna koTi chattIsa lakSa vRSabha the, caturtha isase dviguNita arthAt chaH koTi bahattara lakSa vRSabha the, paMcama meM isase dviguNita arthAt teraha koTi cavAlIsa lakSa vRSabha the, SaSTha meM chabbIsa koTi aThAsI lakSa vRSabha the evaM saptam meM tirepana koTi chihattara lakSa vRSabha the / isa prakAra vRSabhoM kI sapta senAoM meM kula eka araba chaH koTi ar3asaTha lakSa vRSabha the / isI prakAra saudharma svarga ke indra kI senA meM ratha, azva Adi samasta senAoM kI saMkhyA vRSabhoM kI saMkhyA ke samAna thii| bhagavAna ke janma kalyANaka ke mahotsava meM sarvaprathama agragaNya paMkti meM zaMkha athavA zrI ti nA tha zAM kunda puSpa ke sadRza zveta manohara vRSabha gamana kara rahe the / unakA anusaraNa karatIM huI vRSabhoM kI dvitIya zAM senA pada- saMcalana kara rahI thI, usameM maNi evaM suvarNa se zobhAyamAna javA puSpa ke sadRza 'raktavarNI vRSabha gamana kara rahe the, unake uparAMta nIlakamala ke sadRza nIlavarNI vRSabha mahotsava ke saMga cale rahe the / usake pazcAt atyanta divya rUpa ko dhAraNa karanevAle marakata maNi ke sadRza varNavAle vRSabhoM kI senA saMcalana kara rahI thI, unakA anusaraNa kara rahI thI suvarNavarNI vRSabhoM kI senA evaM taduparAnta anjana ke sadRza kRSNakAya vRSabhoM kI senA pada-saMcaraNa kara rahI thI, jo ki apanI kAnti se daidIpyamAna ho rahI thI / usakA anusaraNa kara rahI thI saptam rekhA meM vyoma ko daidIpyamAna karatI huI azoka puSpa ke sadRza pu varNavAle zubha vRSabhoM kI senA gamana kara rahI thI / vRSabhoM kI pratyeka senA ke madhya meM turaI Adi vividha prakAra ke vAdya mahAsAgara kI garjanA ke samatulya ghoSa karate cale jA rahe the| samasta vRSabha manohara the; ghaNTA - kiMkiNI- camara maNi evaM puSpahAra (mAlA) Adi se suzobhita the evaM divya rUpa ko dhAraNa karanevAle the // 170 // vRSabhoM kI sundara pIThikA para devakumAra ArUr3ha the evaM janma-kalyANaka meM isa prakAra calate hue ve vRSabha parvatoM ke sadRza zobhAyamAna ho rahe the| vRSabhoM kI senA kA anusaraNa karatI huI prathama rekhA meM manohara zveta ratha the, jo kunda puSpa ke samatulya zveta the, candramA ke sadRza svaccha the evaM zveta chatra Adi se vibhUSita the / unake uparAnta vaiDUryamaNi se nirmita catuScakrI (cAra pahiyoMvAle) ratha the, jo mandAra puSpoM ke sadRza the, nayanAbhirAma the evaM upamA rahita the / unake pazcAt suvarNa ke bar3e-bar3e chatra, dhvajA, camara Adi se suzobhita tapAe hue suvarNa se nirmita vizAla evaM ucca ratha gamana kara rahe the / tadanantara gambhIra zabda karate hue, dUba ke patte kI kAnti ko jItate hue, marakata maNiyoM se nirmita aneka rA Na nA tha pu rA 6 Na 198
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ FF PF F cakra (pahiyoM) vAle zubha ratha saMcAra kara rahe the / unake uparAnta nIlamaNi ke samatulya karkoTa-maNi se nirmita ratha gamana kara rahe the, unakA anusaraNa karate hue padmarAga maNiyoM se nirmita adbhuta ratha saMcaraNa kara rahe the| bhagavAna ke janmakalyANaka ke lie saptam rekhA meM mora kI-sI grIvA ke indranIla maNiyoM se nirmita | ratha gamana kara rahe the / isa prakAra deva-deviyoM se pUrNa, maNiyoM kI kAnti se vyApta, divya, zubha mahAratha | sapta rekhAoM meM saMcaraNa kara rahe the / ve ratha dhvajA, chatra, camara tathA puNyamAlAoM se suzobhita the evaM indra ko ve mahAn arjita puNya ke phala se hI prApta hue the / aneka prakAra ke guMjita vAditroM ke ghoSoM se vyApta evaM vyoma ko AcchAdita kara gamana karate hue ve nirmala ratha vyoma rUpI samudra meM jalapota ke sadRza zobhAmayAna ho rahe the // 180 // ratha ke pazcAt kramAnusAra azvoM kI senA thI / agrima paMkti meM sundara ko dhAraNa karanevAle camara Adi se suzobhita kSIrasAgara kI laharoM ke samatulya zvetavarNI azva saMcaraNa kara rahe the / unake uparAnta udaya hote hue sUrya ke sadRza sundara evaM ucca azva jA rahe the, phira gorocana varNa ke evaM unakA anusaraNa karate hue marakatamaNi kI kAntivAle azva gamana kara rahe the| unake pazcAt nIlakamala ke sadRza, tatpazcAt javA puSpa ke samatulya evaM taduparAnta saptam paMkti meM indranIla maNi ke sadRza azva saMcaraNa kara rahe the / ve azva divya rUpavAna the, maNimAlAoM tathA puSpamAlAoM se vibhUSita the, vividha varNa ke anusAra sapta rekhAoM meM saMcaraNa kara rahe the, unakI kAyA suvarNa dhUli se dhUsarita ho rahI thI; mRdaMga, turahI Adi vizAlakAya vAdyoM ke udghoSa se ve vyApta the, una para ratnoM ke Asana bane hue the jisameM ArUr3ha devakumAra unheM saMcAlita kara rahe the / ve zubha the, uttama the, cancala the evaM vyoma-rUpI samudra meM taragoM ke samatulya pratIta hote the / azvoM ke uparAnta gaja senA thI / prathama rekhA meM baka (bagule) ke samatulya zveta, vizAlakAya evaM sudIrgha gaja the, dvitIya rekhA meM udaya hote hue sUrya ke sadRza varNavAle gaja the, tRtIya rekhA meM suvarNa ke varNa ke gaja the, caturtha rekhA meM sarasoM ke puSpa ke varNa ke gaja the, paMcam rekhA meM virATakAya dantavAle nIlakamala ke sadRza nIlavarNI gaja the, SaSTha rekhA meM jaita puSpa ke sadRza gaja the evaM saptama rekhA meM anjana parvata ke sadRza kRSNakAya gaja the / isa prakAra ina mahAn gajarAjoM kA zubha samUha saMcaraNa kara rahA thA / gajoM kI pratyeka rekhA ke antarAla meM zaMkha, mRdaMga, turahI, nagAr3e Adi devoM ke vAdya madhura svaroM se jhaMkRta hote jA rahe the // 190 // gajarAjoM ke gaNDasthala se mada jhara rahA thA / garajate 4 Fb EF 199
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PFF hue ve gaja vibhUtiyoM se suzobhita the evaM ratnoM ke ghaNTe unaka pITha para jhUla rahe the / maNi evaM puSpoM kI mAlAe~ una para par3I huI thIM, aneka prakAra kI dhvajAe~ una para phaharA rahI thIM, zveta chatra se unakI kAnti dviguNita ho rahI thI evaM camaroM ko ve DhulA rahe the / suvarNa kI zrRMkhalA unake paga (pairoM) meM par3I huI thIM, unake caturdika lagI huI choTI-choTI ghaNTiyA~ baja rahI thIM; ve cittAkarSaka the, una para ArUr3ha deva apanI deviyoM ke saMga atyadhika bhavya pratIta hote the| bhagavAna ke janma kalyANaka meM aneka sundara AbhUSaNoM se alaMkRta gajarAjoM (hAthiyoM) kI zreNI saMcaraNa karatI huI atyanta bhavya pratIta hotI thI, mAno gatimAna parvata hI hoN| gajarAjoM ke pRSTha (pIche) meM nartakoM kI senA thii| usameM se aneka deva bhagavAna ke janmotsava meM janma kalyANaka kA utsava manAte divya evaM utkRSTa nRtya karate A rahe the / agrima rekhA meM rAjAdhirAja, kAmadeva evaM vidyAdhara narezoM ke caritra pradarzita karate hue nartakagaNa uttama nRtya kara rahe the / dvitIya rekhA meM devagaNa samasta arddha mahAmaNDalezvara nRpatiyoM ke zubha AkhyAna (caritra) pradarzita karate hue nRtya kara rahe the / tRtIya rekhA meM ve deva vyoma meM hI baladeva, nArAyaNa, pratinArAyaNa Adi vizvavizruta zalAkA puruSoM ke parAkramoM ko pradarzita karate hue nRtya kara rahe the / caturtha rekhA meM deva apanI deviyoM ke saMga SaTa khaNDa ke adhipati cakravartI narezoM ke guNoM kA varNana karate hue tathA unake jIvana caritra pradarzita karate hue nRtya | kara rahe the / paMcama rekhA meM deva-deviyA~, carama zarIrI munirAjoM, lokapAloM evaM indroM ke guNa evaM una guNoM se pragaTa hue caritra pradarzita karatI huI nartakiyA~ nRtya kara rahI thIM // 200 // SaSTha rekhA meM deva atyanta nirmala buddhi ko dhAraNa karanevAle maharSi (arthAt tIrthaMkaroM ke gaNadhara) ke guNoM se guthe hue caritra darzAte hue nRtya kara rahe the / saptama evaM antima rekhA meM nRtya karane meM tatpara mahA manohara deva apanI deviyoM ke saMga bhAvI tIrthaMkara ke isa janma-kalyANakotsava meM prAtihArya sahita anantavIrya ke svAmI cauMtIsa atizayoM se suzobhita evaM pancakalyANakoM ke dvArA pUjya una tIrthaMkara (bhagavAna zrI jinendradeva) ke guNa evaM mahAna caritra kA varNana karate hue nRtya karate jA rahe the / ina nRtyarata devoM kA anusaraNa kara rahI thI gandharva devoM kI senA / ve gandharva deva divya kAyA ko dhAraNa kie hue the, mahA rUpavAna tathA vastra-AbhUSaNoM se vibhUSita kalAvAna the, unakI dhvani madhura thI, ve utsava manA rahe the. evaM mAlAe~ dhAraNa kie hue the / - bhagavAna ke janma-kalyANaka meM gandharva jAti kI senA ke deva sapta svaroM se alaMkRta manohara gAna gAte hue P4 Fs P = 200
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ T jA rahe the / prathama rekhA meM khaDga nAma ke manohara svara se bhagavAna ke guNoM ko gAte hue madhura kaNThavAle deva gamana kara rahe the / unake pRSTha (pIche) meM RSabha svara meM gAte hue, unake pazcAt gAndhAra svara meM gAte hue, unake uparAnta madhyama svara se bhagavAna kA guNagAna karate hue devagaNa the / paMcama rekhA meM pancama svara se, SaSTha (chaTThI) rekhA meM dhaivata svara se, saptama rekhA meM niSAda svara se gAte hue deva apanI deviyoM ke saMga cale jA rahe the / ve deva vINA, mRdaMga, turahI, jhallarI Adi vAdyoM kA vAdana kara rahe the, unake svara manohara the, ve divya vastra-mAlA Adi se suzobhita the, unakA AkAra atyanta sundara thA, aneka prakAra ke gAyana ke rasa meM lIna, gIta-nRtya Adi kalAoM meM pravINa, unakI manohara mukhAkRti divya mUrti jJAnI dhIra-vIra tIrthaMkaroM ke guNoM kA varNana karane meM dattacitta thI evaM unakA svara gambhIra thA / bhagavAna ke puNya sampAdana karane ke lie ve deva apanI-apanI deviyoM ke saMga unake ananta guNoM janma-kalyANotsava meM ko prakaTa karanevAle tathA puNya sampAdana karanevAle aneka prakAra ke manohara gIta gAte hue saMcaraNa kara rahe the // 290 // unake pazcAt nartakoM kI senA thI, jisa kI prathama rekhA meM vastrAbharaNoM se suzobhita evaM dhvajAyeM lie hue bhaure ke sadRza kRSNavarNI deva cala rahe the| unake pIche suvarNa ke daNDa para nIlI dhvajA phaharAte hue hasta meM camara dhAraNa kie hue deva jA rahe the / tRtIya rekhA meM vaiDUryamaNiyoM ke daNDoM para zveta pu dhvajAyeM lie hue deva jA rahe the / caturtha rekhA meM marakata maNiyoM ke daNDoM para gaja, siMha, vRSabha, darpaNa, mora, cakavA, garur3a, cakra sUrya Adi ke pRthak-pRthak cihnoM se aMkita suvarNa kI sundara dhvajAyeM lie hue deva saMcaraNa kara rahe the / paMcama rekhA meM vidruma ke daNDa meM padma puSpa ke cihnavAlI dhvajAyeM hasta meM dhAraNa kie hue deva jA rahe the / SaSTha (chaTaThI ) rekhA meM suvarNa ke daNDa meM lagI huI kunda puSpa sadRza zveta dhvajAyeM lie hue devagaNa gamana kara rahe the / saptama rekhA meM maNiyoM ke daNDa meM lagI muktAmAlAoM se suzobhita zveta chatroM ko hasta meM lie hue deva jA rahe the| bhagavAna ke janma-kalyANakotsava meM divya vastroM se, mAlAoM se, manohara AbhUSaNoM se suzobhita, vyoma ko prakAzita karate hue evaM hasta meM dhvajAyeM dhAraNa kie hue bhRtya jAtikI deva senA jA rahI thI ||220 // isa prakAra aparimita vibhUti se suzobhita evaM dharma rasa meM lIna saudharma indra kI sataraMgiNI senA ne svarga se prasthAna kiyA / usI samaya nAgadatta nAmaka abhiyogya jAti ke devoM ke adhipati ne airAvata gajarAja kI racanA kI / usa gajarAja kA vaMza (pITha kI rA 1 Na zrI zAM ti nA tha zrI zAM ti nA tha pu rA Na 201
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF asthi) bahuta U~cA thA, usakI kAyA jambUdvIpa ke sadRza vizAlakAya evaM golAkAra thI / vaha aneka kAra kI lIlA kara rahA thA / usakA mastaka gola evaM samunnata thaa| vaha gajarAjoM meM agragaNya thA, kAmanAnusAra gamana karanevAlA thA, atyanta rUpavAna thA, usakA tAlU sucikkaNa evaM raktavarNI thA, usakI sUMDa sudIrgha thI, usakA svabhAva sAtvika thA, vaha balavAna thA, sundara evaM manohara thA, usakI zvAsa se sugandha nirgata ho rahI thii| usake oSTha dIrgha the, zabda gambhIra thA, mastaka se mada jhara kara usakI kAyA meM vyApta ho rahA thA, aneka zubha lakSaNoM se vaha suzobhita thA, saMcAra karate (calate) hue parvata sadRza lagatA thA, usakA kaNThapradeza mAlA se suzobhita thA tathA usa para suvarNa kI jhUla par3I huI thI, do ghaNTe usa para laTaka rahe the, usase mada kA nirjharanA jhara rahA thA, vaha kailAza parvata ke samatulya athavA zarada Rtu ke megha ke samatulya sundara thA evaM apanI dhavalatA se usane samasta dizAyeM dhavala kara dI thIM / isa prakAra vikriyA se nirmita divya gajarAja para ArUr3ha tathA namrIbhUta huA teja kI mUrti, mahA unnata saudharma indra svarga se nikalA / gajarAja airAvata para ArUr3ha saudharma indra apanI kAnti se aisA pratIta hotA thA, mAno udayAcala parvata para teja kA punja sUrya hI virAjamAna ho / usa gajarAja airAvata ke battIsa mukha the, ve samasta mukha eka samAna the evaM una saba kI kAnti samAna thI / pratyeka mukha meM mUsala ke samAna manohara aSTa-aSTa daMta the // 230 // pratyeka daMta para nirmala jala se paripUrNa eka-eka manohara sarovara thA, pratyeka sarovara meM eka-eka manohara kamalinI thI evaM pratyeka kamalinI para vikasita (phUle hue) battIsa padma puSpa the / eka-eka padma para battIsa dala the evaM pratyeka dala para zrIjinendra bhagavAna kI maMda smita mudrA meM chavi thI, jisakI bhauheM sundara thIM evaM unameM pratyeka para battIsaM apsarAyeM laya ke sAtha nRtya kara rahI thiiN| unake hAsya, zrRMgAra, hAvabhAva, laya Adi se yukta rasabhare bhavya nRtya ko dekhate hue devagaNa atyanta prasanna ho rahe the| saudharma indra ke saMga divya rUpa ko dhAraNa karanevAlA pratIndra bhI vipula vibhUti ke saMga apane vAhana para || ArUr3ha hokara mAno yuvarAja ke sadRza nikalA thA / AjJA aizvarya ke atirikta zrIjinendra deva ke samasta guNa vibhUti meM indra ke samatulya the evaM indra bhI jinheM mAnatA hai, aise sAmAnika deva bhI apane-apane indra ke saMga cala rahe the / indra ke purohita, mantrI evaM amAtyoM ke samatulya trayastriMzata jAti ke taiMtIsa deva bhI indra ke saMga gamana kara rahe the| jina para indra kI vizeSa kRpA rahatI hai evaM vibhUti meM jo sabhAsadoM ke sadRza
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ haiM, aise tIna pariSadoM ke deva bhI indra ke caturdika hokara calane lage / jina kA Azaya uttama hai evaM jo aMgarakSaka ke samatulya haiM, aise AtmarakSaka deva bhI apane vAhana evaM AyudhoM sahita indra ke samIpa jAkara khar3e hue / kotavAla ke sadRza lokapAla bhI apanI vibhUti se sAtha nikale evaM senA ke sadRza pUrvokta saptaraMgiNI zubha senA bhI nikalI // 240 // nagara nivAsiyoM ke samarUpa prakIrNaka deva bhI nikale evaM sevA karanevAle dAsoM ke samAna abhiyogya jAti ke deva bhI nikale / cANDAloM ke samakakSa svarga ke anta meM nivAsa karanevAle alpa puNyavAn evaM svalpa (thor3I) RddhiyoM ko dhAraNa karanevAle kilviSika jAti ke deva bhI svarga se nikale / isa prakAra daza prakAra ke devaM apanI-apanI vibhUti se suzobhita hokara puNya sampAdana karane ke lie saudharma indra ke saMga svarga se nikale / indra ke calate samaya unake samakSa apsarAyeM nRtya kara rahI thIM evaM aisI pratIta hotI thIM, mAno anya vyaktiyoM ko pratyakSa dikhalA rahI hoM ki indra ke puNya kA phala aisA hI hotA hai / raktakaNThI kinnarI deviyA~ bhI zrI tIrthaMkara nAmakarma se utpanna hue bhagavAna zrI jinendradeva ke guNoM ko madhura svara se vINAvAdana ke saMga gAtI huI jA rahI thIM / janma-kalyANakotsava meM sammilita hone ke lie IzAna svarga kA aizAnendra bhI apanI deviyoM ko saMga le kara bar3I vibhUti ke sAtha azva para savAra hokara kevala puNya sampAdana karane kI abhilASA se saudharma indra ke saMga svarga se nikalA / aizAnendra samasta devoM se AvRtta (ghirA huA) thA / apane dhAraNa kie samasta AbharaNoM ke teja se vaha aizAnendra samasta dizAoM ko prakAzita kara rahA thA / jinake hRdaya puNya se paripUrNa haiM, jo divya mUrti ko dhAraNa karanevAle haiM evaM jo dharma meM tatpara haiM, aise zeSa sanatkumAra Adi devoM ke indra ne bhI apanI-apanI vibhUti ke saMga apane-apane vAhanoM para apanI-apanI indrANI evaM devoM ko saMga lekara puNya kArya ke lie saudharma indra ke saMga hI svarga se prasthAna kiyaa| usa samaya nagAr3oM ke gambhIra ghoSoM se tathA tamala 'jaya-jaya' nAda se devoM kI senA meM apAra kolAhala maca rahA thA // 250 // kitane hI deva prasanna hokara hAsya kara rahe the, kitane hI nRtya kara rahe the, kitane hI phirakI le rahe the, kitane hI apane zArIrika karataba dikhA rahe the evaM kitane hI deva Age-Age daur3a rahe the / indrAdi samasta deva apane-apane vimAnoM meM yA pRthak-pRthak vAhanoM ke saMga-saMga samasta vyoma ko mAno avaruddha karate hue gamana karane lage / saMcaraNa karate hue vAhanoM evaM vimAnoM se vyoma-maNDala vyApta ho gayA tathA aisA pratIta hone lagA mAno paTaloM ke 444 45. 203
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM alAvA koI anya svarga hI nirmita kiyA gayA hai / sUrya-candra, gRha-nakSatra, tAre Adi samasta jyotiSI deva apanI-apanI devAMganAoM ke saMga nikle| kAntimAna, lokapAla va trayastriMzata devoM se rahita zrI jinendradeva ke zAsana kI dharma-prabhAvanA karanevAle ve samasta jyotiSI deva apanI vibhUti evaM indroM ke saMga apane-apane vAhanoM para ArUr3ha hue vyoma ko prakAzita karate hue bhUtala (pRthvI) para utare / isI taraha asurakumAra, nAgakumAra, vidyutkumAra, suvarNakumAra, agnikumAra, vAtakumAra, stanitakumAra, udadhikumAra, dvIpakumAra, dikkumAra- -ye daza prakAra ke bhavanavAsI deva apane-apane vAhanoM para ArUr3ha hokara apanI-apanI devAMganAoM evaM indroM ke saMga apanI-apanI vibhUti sahita pRthvI para utare / bhagavAna ke janmotsava meM apane-apane vAhanoM para Arur3ha apanI vibhUti ke saMga lokapAla, trayastriMzata devoM ke atirikta (chor3a kara ) kevala aSTa- aSTa ti vibhAgoM meM vibhakta asaMkhyAta kinnara, kiMpuruSa, mahIraga, gandharva, yakSa, rAkSasa, bhUta, pizAca- ye aSTa prakAra ke vyantara deva apane-apane parivAra ke saMga kevala puNya sampAdana karane ke lie Aye the || 260 // isa prakAra bhagavAna ke janmotsava meM apanI-apanI vibhUti ke saMga caturnikAyoM ke asaMkhyAta dharmAtmA deva anukrama vyoma se utara kara ati zIghra aneka RddhiyoM se zobhAyamAna hastinApurI nagarI meM padhAre / deva sainika apane-apane vAhanoM ke saMga usa nagarI ke vyoma, vana, mArga Adi sarvatra ko ghera kara Thahara gaye tathA indrANI pu ke saMga Aye pRthaka-pRthaka samasta indroM se, mahotsava manAte hue asaMkhya devoM se rAjaprAsAda nA se tha rA Na gayA / tadanantara indrANI zacI ne usa adbhuta prasUti gRha meM praveza kiyA evaM atIva prasannatA se bhagavAna ke saMga-saMga mAtA kA darzana kiyaa| zacI ne jagatguru bhagavAna kI kaI pradakSiNAyeM dIM, unheM namaskAra kiyA evaM tatpazcAt mAtA ke sammukha khar3I hokara unakI prazaMsA karane lagI- 'he mAtA ! Apa Aja saMsAra bhara kI mAtA haiM, Apa hI kalyANI haiM, Apa hI mahAdevI haiM, Apa hI puNyavatI haiM evaM Apa hI kIrtimatI haiN| jo bhAvI tIrthaMkara zrI trilokInAtha kahalAte haiM / unakI Apa mAtA haiN| isaliye Aja Apa sarvazreSTha haiM, mahApuruSoM ke dvArA pUjya evaM deviyoM se sevanIya haiM // 270 // yadyapi yaha nArI- janma sajjanoM ke dvArA nindya hai tathApi Apa ke sadRza nArI janma prApta karanA triloka meM prazaMsanIya hai; kyoMki Apa ke samakakSa nArI - janma zrI tIrthaMkara kI utpati kA kAraNa hai / jisa prakAra pUrva dizA andhakAra ko nAza karanevAle sUrya ko pragaTa karatI hai, usI prakAra Apane bhI antaraMga-bahiraMga donoM prakAra ke andhakAra kA nivAraNa karanevAle zrI zAM ti nA tha pu rA Na 204
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4FFFF zrI jinendradeva rUpI sUrya ko pragaTa kiyA hai / isa prakAra adRzya raha kara indrANI ne mAtA kI stuti kI / phira usane mAyAmayI nidrA ke prayoga se mAtA ko nidrAlu kara diyA evaM unake samIpa eka mAyAmaya zizu anukRti ko rakha kara usane apane donoM kara (hAthoM) se bAla-candramA ke samatulya tInoM lokoM ke nAtha zrI tIrthaMkara deva ko atIva prasannatA se uThAyA va vahA~ se nikalI / zizu tIrthaMkara ke teja se samasta saMsAra prakAzita ho rahA thA / bhagavAna kI kAyA kA ati durlabha sparza pA kara vaha zacI apane citta meM aisA vicArane lagI, mAno zrI tIrthaMkara ke janma kA samasta aizvarya use hI prApta ho gayA ho / harSotphulla netra se vaha zacI bhagavAna ke mukhAravinda ko bArambAra dekhakara atyadhika prasanna hotI rahI, jo ki apanI kAnti se pUrNa candra ko parAsta kara rahA thA / tadanantara bhagavAna ko apane aMka (goda) meM le kara gamana karatI huI indrANI bhagavAna kI kAyA kI kiraNoM kI chaTA se aisI pratIta hotI thI mAno sUrya sahita pUrva dizA hI ho / dikkamArI deviyA~ aSTamaMgala dravya lekara indrANI ke Age-Age cala rahI thiiN| unameM se koI to uttama chatra, koI dhvajA, koI kalaza, koI camara, koI supratiSTha, koI zrRMgAra, koI darpaNa evaM koI tAla (paMkhA) lie huI thiiN| jisa prakAra pUrva dizA udaya hote hue sUrya ko udayAcala parvata ke zikhara para, jisa para maNiyA~ daidIpyAmAna ho rahI haiM, virAjamAna kara detI haiM, usI prakAra indrANI ne bhI prasUti gRha se bAhara Akara zizu tIrthaMkara ko indra ke hastakamaloM (hAthoM) meM virAjamAna kara diyA // 280 // indra ne indrANI ke hasta se AdarapUrvaka zizu bhagavAna ko le liyA evaM snehapUrvaka unake anupama rUpa ko netra visphArita kara dekhane lagA / sUkSma buddhi kA dhArI vaha indra bhagavAna ko dekha kara parama santuSTa huA evaM taduparAnta bhagavAna ke guNoM kA varNana kara unakI stuti karane lagA-'he deva ! Apa saMsAra ke svAmI haiM / he prabho ! Apa jagat ke guru haiM, Apa dharmatIrtha ke vidhAtA haiM evaM yogiyoM ke lie Apa mahApUjya haiM / he prabho ! Apa isa lokAloka rUpI gRha meM samasta tatvoM ko prakAzita karanevAle kevalajJAna rUpI dIpaka ke dhAraka hoMge, isameM koI saMzaya nahIM hai / he prabho ! Apa apanI vacana rUpI kiraNoM se ajJAnAndhakAra kA nivAraNa karanevAle jJAna rUpI sUrya haiM, Apa hI moha rUpI nidrA meM supta samasta saMsAra ko jAgrata karAyeMge / he deva ! Apane apanI kAyA kI vimala kAnti se bAhya andhakAra ko naSTa kara diyA hai, aba bhaviSya meM apanI vacana rUpI kiraNoM se bhavya jIvoM ke citta ke antaraMga andhakAra ko vinaSTa kareMge / he prabho ! jisa samaya Apa tInoM 44444
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ jJAnoM ko dhAraNa kara mAtA ke garbha meM avatIrNa hue the, usI sayama ve ahamindra bhI Apako namaskAra karate haiM evaM apane anagata devoM ke saMga pratyeka indra bhI Apako namaskAra karate haiM / he nAtha ! makti ramaNI Apa hI para Asakta huI hai evaM ApakI prApti kI abhilASA meM utsuka ho rahI hai / ApameM samasta guNarAzi candramA kI kalA ke samAna vRddhi ko prApta ho rahI hai / ataH he jagatguru, Apako namaskAra hai / he karmoM ke nAza karanevAle, Apa ko namaskAra hai / Apa bhavya prANI rUpI padma puSyoM ke lie sUrya ke sadRza haiM evaM guNoM ke sAgara haiM, isaliye Apa ko namaskAra hai / he prabho ! Apa cakravartI haiM, dharma cakravartI haiM evaM kAmadeva haiN| isaliye Apa ko namaskAra hai / he deva ! maiM Apake caraNakamaloM ko atyanta Adara ke sAtha mastaka para dhAraNa karatA huuN|' isa prakAra indra ne bhagavAna kI stuti kI, unako apane aMka (goda) meM biThAyA evaM meru parvata hetu prasthAna karane ke lie apane hasta ko U~cA uThA kara ghumAyA arthAt saba ko saMga calane kA saMketa kiyA // 290 // 'he Iza ! Apa kI jaya ho ! he tIna loka ke svAmI ! ApakI jaya ho / saMsAra meM ApakI yazovRddhi nirantara hotI rahe / he dayAlu, he nAtha ! Apa merI rakSA kreN|'-is prakAra apane hRdaya kI prasannatA vyakta karate hue devagaNa tumula dhvani meM bhagavAna kA jayagAna kara rahe the / isaliye usa samaya aisA kolAhala ho rahA thA, jisase samasata dizAe~ stabdha ho rahI thIM / tadanaMtara apanI kAyA evaM AbharaNoM kI kAnti se indradhanuSa nirmita karate tathA jaya-jaya ghoSa karate hue devagaNa vyoma meM jA pahu~ce / gandharva devoM ne saMgIta prArambha kiyA evaM airAvata gajarAja ke vizAla dantoM para sthita pUrvokta padmapuSpoM para cancala manohara apsarAeM nayanAbhirAma nRtya karane lagIM / idhara-udhara vistIrNa (phaile hue) devoM ke ratnajar3ita vimAnoM se paripUrNa (bharA huA) nirmala AkAza aisA bhavya pratIta hone lagA, mAno usane netra hI khole (upAr3e) hoM / IzAna indra ne saudharma indra ke aMka meM virAjamAna zrI jinendradeva ke mastaka para dhavala chatra lagAyA / sanatkumAra evaM mAhendra-donoM indra bhagavAna para kSIrasAgara kI laharoM ke sadRza ca~vara durAne lage / usa samaya kI vibhUti ko dekha kara mithyAdRSTi deva bhI indra ko pramANa mAna kara jaina dharma kI zreSThatA meM apanI zraddhA prakaTa karane lage / hastinApurI se lekara meru parvata paryaMta indranIla maNiyoM dvArA nirmita nasainiyA~ (sIr3hiyA~) aisI bhavya pratIta hotI thIM, mAno bhakti se AkAza hI nasainI meM parivartita ho gayA ho // 300 // indrAdika samasta deva jyotiSa paTala kA ullaMghana kara meru parvata ke zikhara para sthita mahA manohara pANDuka vana meM jA pahu~ce / vaha 944 ma 206
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ manohara meru parvata dharAtala ke nIce eka sahasra (hajAra) yojana vistRta hai evaM dharAtala ke Upara bhI ninyAnave sahasra yojana U~cA hai / usakI caur3AI bhUtala ke samIpa daza sahasra yojana hai evaM vanoM se suzobhita mastaka para eka sahasra (hajAra) yojana hai / usa parvata kI sevA aneka deva bhI karate haiM / mastaka ke Upara cUlikA hai, jo mUla meM dvAdaza (bAraha) yojana caur3I hai, zikhara para cAra yojana caur3I hai, madhya meM ATha yojana caur3I hai evaM nIce se Upara taka cAlIsa yojana U~cI hai| vaha meru parvata cAroM vana rUpI mahA manohara vastroM se, solaha caityAlaya rUpI AbhUSaNoM se, kUTa rUpI do hastoM se, pITha rUpI do pairoM se, cUlikA rUpI mukuTa se evaM zilA rUpI lalATa se indra ke sadRza zobhAyamAna thA / vaha meru parvata apane Upara abhiSeka hone ke kAraNa zrI jinendradeva kA AbhArI thA evaM deva-devI bhI usakI sevA karate the / parvata kI IzAna dizA meM eka atyanta vizAla pANDuka zilA hai, usI para sadaiva tIrthaMkaroM kA abhiSeka huA karatA hai / vaha pANDuka zilA eka zataka yojana lambI hai, pacAsa yojana caur3I evaM ATha yojana U~cI hai / vaha zilA zAzvata hai evaM arddhacandra ke AkAra kI hai| vaha mahA ujjavala zilA devoM ke dvArA aneka bAra kSIrasAgara ke jala se prakSAlita kI gaI hai, isaliye vaha pavitratA kI carama sImA taka pahuMca gaI hai| zrI tIrthaMkaroM ke abhiSeka ke lie usa zilA ke madhya bhAga meM jo siMhAsana rakkhA hai, usakA mukha pUrva kI ora hai evaM ratnoM kI kiraNoM se vyApta hai // 310 // usake pArzva (agala-bagala) meM do sthira siMhAsana anya bhI haiM, jina para uttiSTha (khar3e hokara saudharma evaM IzAna indra bhagavAna kA abhiSeka karate haiN| bhagavAna ke virAjamAna hone kA siMhAsana pA~ca zataka dhanuSa U~cA hai evaM DhAI sau dhanuSa caur3A hai| isa prakAra indra ne aneka prakAra kI vidhi, nRtya, gIta, nAda evaM zubha mahotsava ke saMga tInoM lokoM ke sAtha zrI tIrthaMkara bhagavAna ko usa ucca siMhAsana para virAjamAna kiyA evaM zeSa samasta devoM ne atIva prasannatA se meru parvata ko caturdika se ghera liyA / puNya karma ke udaya se jina tIrthaMkara bhagavAna kI sevA garbha meM hI samasta devoM ke saMga indroM ne kI | thI, janma lete hI meru parvata para jinakA abhiSeka evaM pUjana huA thA, jo samasta guNoM ke sAgara haiM evaM karmoM ko parAsta karanevAle haiM, aise zrI tIrthaMkara bhagavAna kI saMsAra meM jaya ho / zrI zAntinAtha bhagavAna ne nirmala puNya karma ke udaya se hI dharma ke prabhAva se manuSya evaM deva gati meM aneka prakAra ke sukha bhoge evaM phira dharma ke hI prabhAva se indroM ne unako meru parvata para abhiSeka karane ke lie sthApita kiyA thA, FF FRE
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na isa tathya ko hRdayagama kara buddhimAna prANiyoM ko hRdaya meM sarvadA dharma ko hI dhAraNa karanA cAhiye / jisa samaya bhagavAna zrI zAntinAtha siMhAsana para virAjamAna the usa samaya unheM dekha kara samasta devagaNa isa prakAra kalpanA kara rahe the- 'kyA yaha candramA hai yA puNya kI rAzi hai athavA nirmala prakAza kA punja hai yA svayaM kAmadeva hai ? kyA yaha devoM ke dvArA pUjya indra hai, yA parabrahma hai ? kyA cakravartI hai, yA dharma kI sAkSAt mUrti hai ? ' jina zrI zAntinAtha bhagavAna kI isa prakAra kalpanA kI jAtI rahI, ve zAntinAtha bhagavAna hameM, Apako evaM samasta carAcara ko nirantara zAnti pradAna kareM / dharma se hI cakravartI pada prApta hotA hai, dharma se hI indra kA uttama pada prApta hotA hai, dharma se hI manuSyagaNa dvArA pUjya tIrthaMkara pada prApta hotA hai evaM dharma se hI zAzvata mokSa pada prApta hotA hai / dharma se hI jIvoM ko samasta prakAra kI vibhUtiyA~ prApta hotI haiM evaM dharma se hI meru parvata para abhiSeka hotA hai, yahI samajha kara vidvAnoM ko mokSa prApta karane ke lie nirmala dharma kA hI sevana karanA cAhiye / bhagavAna zrI zAntinAtha tInoM lokoM meM zAnti pradAna karanevAle haiM, munirAja bhI zrI zAntinAtha kA Azraya lete haiM, zrI zAntinAtha se zreSTha dharma kI pravRtti hotI hai / isaliye maiM una zrI zAntinAtha ko namaskAra karatA huuN| muniyoM ko zrI zAntinAtha se hI mokSa kI prApti hotI hai, zAzvata mokSa - ramaNI zrI zAntinAtha kI hI hai / he zrI zAntinAtha ! Aja se maiM ApameM hI apanA citta lagAtA hU~ / he prabho ! isa saMsAra meM mujhe zAnti dIjiye / zrI zAntinAtha purANa meM bhagavAna kA janmAvataraNa aura devoM ke Agamana kA varNana karanevAlA terahavA~ adhikAra samApta huA // 13 // caudahavA~ adhikAra zrI zAntinAtha bhagavAna ke caritra kA varNana karane hetu mujhe nirmala buddhi evaM zAnti pradAna karane ke lie maiM bhagavAna ko namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara- bhAvI tIrthaMkara bhagavAna ke abhiSeka kA darzana karane ke lie samasta dizAoM meM anukrama se samasta deva pANDuka zilA ko ghera kara baiTha gaye / dikpAla deva apanI nikAyoM ke devoM ke saMga bhagavAna kA abhiSeka dekhane kI abhilASA se bhagavAna ke siMhAsana ke caturdika baiTha gaye / usa pANDuka vana meM devoM kI samasta senAyeM Ananda sahita cUlikA evaM meru parvata zrI zAM ti nA tha pu rA Na 208
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ . bhI . 4 Fb PF F ko tathA samasta vyoma ko ghera kara baiTha gaIM / tadanantara parama Ananda ko dhAraNa karate hue saudharma indra ne samasta indroM evaM devoM ke saMga bhagavAna kA abhiSeka karanA prArambha kiyA / usa samaya devoM ke nagAr3e AkAza meM gambhIra nAda ke sAtha bajane lage evaM devAMganAe~ Anandita hokara manamohaka nRtya karane lagIM / usa samaya sugandhita dhUpa kA dhuMA cAroM ora phaila gayA evaM devoM ne 'zAnti tuSTi puSTi' denevAle anekAneka arghya puNyArtha samarpita kiye / indroM ne eka divya maNDapa banAyA, jisameM samasta deva binA kisI bAdhA ke baiTha gaye / usa maNDapa meM kalpavRkSoM se utpanna suvarNa evaM muktAoM kI mAlAe~ laTaka rahI thIM , jo puNya kI paMktiyoM ke sadRza pratIta hotI thIM / tadanantara saudharma indra ne bhagavAna zrI zAMtinAtha kA prathama abhiSeka karane ke lie sarvaprathama prastAvanA vidhi kI evaM tatpazcAt kalazoddhAra kiyA arthAt kalaza hasta meM liyA // 10 // taduparAnta IzAna indra ne bhI Anandita hokara suvarNa evaM ratnoM se nirmita tathA candana se carcita kalaza hasta meM liyA / zeSa kalpavAsI indra Ananda sahita 'jaya-jaya' ghoSa (ninAda) karane lage evaM abhiSeka vidhi meM unake paricAyaka bane / samasta indrANiyA~, samagra deviyA~, samagra apsarAyeM hasta meM maMgala dravya lekara paricArikAyeM banIM / jina kalazoM meM jala lAyA gayA thA, ve suvarNa ke bane huye the, unakA mukha eka yojana caur3A thA, ATha yojana kI unakI gaharAI thI, maNiyoM kI kiraNoM se ve vyApta the evaM motiyoM kI mAlAe~ una para laTaka rahI thiiN| una kalazoM meM deva kSIrasAgara kA jala lAne gaye the evaM ve meru parvata se lekara kSIrasAgara taka paMktibaddha khar3e hokara jala lA rahe the / bhagavAna zrI zAntinAtha svayambhU haiM, svayaM pavitra haiM, dugdha ke sadRza zveta nirmala unakA rudhira hai| isaliye kSIrasAgara ke jala ke atirikta anya koI jala unakI kAyA ko sparza karane yogya nahIM hai, yahI samajha kara ati Ananidata hokara deva unake abhiSeka hetu kSIrasAgara kA hI jala lekara Aye the / jala se bhare hue una kalazoM se AkAza vyApta ho gayA thA evaM aisA pratIta hotA thA, mAno vaha saMdhyA ke pItavarNI meghoM se hI AplAvita ho (bhara) gayA ho / bhagavAna kA abhiSeka karane ke liye indra ne apanI anekAneka bhujAe~ banA lI thIM evaM pratyeka bhujA AbhUSaNoM se suzobhita thI-isaliye vaha indra svayaM aisA pratIta hotA thA, mAno bhUSaNAMga jAti kA kalpavRkSa hI ho / kaNTha meM par3I huI muktAmAlA se suzobhita indra ne suvarNa se nirmita kalazoM ko apanI sahasra bhujAoM se Upara uThA rakhA thA, isaliye usa samaya vaha indra aisA pratIta hotA thA mAno bhAjanAMga jAti kA kalpavRkSa hI ho 4444 4 209
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI nA tha // 20 // tadanantara saudharma indra ne 'jaya-jaya jaya' isa prakAra tIna bAra kaha kara atyanta prasannatA se bhagavAna ke mastaka para sthUla, manohara evaM nirmala prathama dhArA chor3I / harSollAsita hue una koTi-koTi devoM meM 'jaya jaya' ninAda kA kolAhala maca gayA evaM 'jaya ho, Apa kI vRddhi ho' - isa prakAra ke tumula udghoSoM se samasta dizAyeM gunjita ho gaIM / tadanantara samasta kalpavAsI indroM ne saMskAra kiye hue suvarNa kalazoM se bhagavAna ke Upara gaja kI sUMr3a ke AkAra kI sthUla dhArA chodd'ii| bhagavAna ke mastaka para par3atI huI dugdha zrI ke sadRza 'zveta vaha jala kI dhArA aisI bhavya pratIta hotI thI mAno vega se bahatI huI kisI dUsarI gaMgA nadI zAM kA pravAha ho / para bhagavAna meM ananta zakti thI evaM unakI kAyA vajravRSabha - nArAca saMhananadhArI thI, isaliye ve apanI mahimA se lIlApUrvaka meru parvata ke sadRza usa dhArA kI upekSA kara rahe the / vaha dhArA ti jisa parvata para par3atI thI, usake khaNDa-khaNDa ho jAte the; parantu bhagavAna kI asIma zakti ke samakSa vaha puSpoM ke samatulya ho jAtI thii| abhiSeka karate samaya nirmala jala kI dhArAyeM bhagavAna kI deha ko sparza kara dUra AkAza meM phailatI huI aisI manojJa pratIta hotI thIM mAno bhagavAna kI deha ke sparza se ve pApoM se chUTa gaI hoM evaM mukta hokara Upara ko jA rahI hoN| bhagavAna ke abhiSeka ke jala kI zItala dhArAe~ kucha tirachI bhI jA rahI thIM evaM aisA AbhAsa ho rahA thA, mAno dizA rUpI ramaNiyoM ke kaNoM meM alaMkRta muktA hI hoM / parvata rUpI bhagavAna ke mastaka para megha rUpI indra ke dvArA prakSAlita kSIrasAgara ke jala kI dhArA aisI AbhAsita ho rahI thI mAno koI nirjhara hI ho / kalazoM ke mukha para rakhe hue puSpoM ke saMga vaha jala nIce par3atA thA; isaliye vaha jala una puSpoM se smita kI uttama zobhA ko prApta hotA thA // 30 // usa parvata para kahIM zuddha sphaTika kI bhUmi thI, kahIM nIla maNiyoM kI bhUmi thI evaM kahIM vidruma mayI bhUmi thI; isaliye vaha jala kI dhArA bhI una bhUmiyoM ke sambandha se aneka prakAra se suzobhita thI / vaha svaccha jala kA pravAha mandarAcala parvata se nIce bhUmi taka par3atA huA aisA bhavya pratIta hotA thA, mAno vaha mandarAcala meM nahIM samAne ke kAraNa hI nIce gira rahA ho| usa samaya mahA sugandhita dhUpa prajvalita ho rahI thI, dIpaka ke jalane se prakAza ho rahA thA, deva evaM bandIjanoM ke dvArA abhiSeka ke samaya ke maMgala gIta gAye jA rahe the, kinnarI deviyA~ bhI bhagavAna ke abhiSeka ke samaya meM manohara gIta gA rahI thIM, deviyoM kA samUha aneka prakAra ke uttama nRtya kara rahA thA, gandharva deva bhI gIta gA rahe the, devoM ke karNapriya vAdya baja rahe the; 'jaya', pu rA Na zAM ti nA tha rA Na 210
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . 'nanda' Adi ke zabda ho rahe the evaM asaMkhya stotra par3he jA rahe the / isa prakAra indroM ne prasannatA se vipula vibhUti ke saMga aneka kalazoM se bhagavAna (zrI tIrthaMkara deva) kA abhiSeka samApta kiyA / tadanantara indra ne bhaktipUrvaka bhagavAna kI vandanA karane ke liye sugandhita gandhodaka se pUrNa kalazoM se unakA abhiSeka karanA prArambha kiyA / vidhi ke jJAtA indra ne sugandhita dravyoM se prastuta divya gandhodaka jala se zrI tIrthaMkara bhagavAna kA abhiSeka kiyaa| samasta dizAoM meM vyApta honevAlI evaM saMsAra bhara meM pravAhita honevAlI vaha kSIrasAgara kI dhArA zrI jinavANI ke samatulya hamalogoM ko prasanna kare / tIkSNa talavAra kI dhArA ke samAna hamAre vijJa samUhoM ko nAza karanevAlI puNya dhArA hamalogoM ko mokSapada pradAna kare / / 40 // jo jaladhArA bhagavAna kI deha kA sparza prApta kara atyanta pavitra ho gaI hai, vaha dhArA bhagavAna kI divya dhvani ke samAna hamAre aMtaHkaraNa ko pavitra kare / isa prakAra gaMdhodaka se bhagavAna kA abhiSeka kara saMsAra kI zAMti ke lie indroM ne ucca svara meM zAMti kI ghoSaNA kI / tadanantara devoM ne apanI AtmA ko zAMta karane ke lie usa gaMdhodaka ko pahile to mastaka para lagAyA, phira sampUrNa deha para lagAyA evaM zeSa bheMTa svarUpa svarga ko le gaye / isa prakAra indroM ne atIva Ananda se bhagavAna kA abhiSeka kiyA evaM tInoM lokoM ke dvArA pUjya bhagavAna kA aneka prakAra se pUjana kiyA / divyagaMdha, muktAphala, kalpavRkSoM ke puSpa, amRtapiNDa, mANikya, uttama dhUpa, uttama phala evaM arghya car3hA kara unhoMne bhagavAna kI pUjA kI, zAMtidhArA prakSAlita kI evaM isa prakAra bhagavAna kA janmAbhiSeka kalyANaka samApta kiyA / phira indroM ne prasanna hokara samasta deva-devAMganAoM ke saMga bhagavAna ko tIna pradakSiNAe~ dI evaM mastaka navA kara unheM namaskAra kiyA / usa samaya AkAza se jalakaNoM ke saMga puSpoM kI varSA huI evaM sugandhita kezara ke pIta varNa evaM sugandhi se yukta hokara vAyu maMda-maMda pravAhita hone lagI / isa prakAra pramudita hokara indra ne jinakA adbhuta snAnotsava kiyA, aise ve parama pavitra bhagavAna tInoM lokoM ko zIghra hI pavitra kareM / athAnantara-abhiSeka samApta hone para indrANI ne praphullita citta se tInoM lokoM ke bhAvI guru (bAlaka bhagavAna) kA zrRMgAra karanA prArambha kiyA // 50 // jinakA abhiSeka ho cukA hai evaM jo apane teja se sUrya ko parAsta kara rahe haiM, aise zrI zAntinAtha kI kAyA para lage hue jalakaNoM ko usane svaccha nirmala vastra se poMchA / bhagavAna ko deha atyanta sugandhita thI tathApi bhakti meM tatpara indrANI ne sugaMdhita caMdana se usa para Alepana kiyA / yadyapi 44 4 44 |211
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ kA FFFF bhagavAna tInoM lokoM ke tilaka svarUpa the tathApi indrANI ne unake lalATa para tilaka kiyA evaM unake mastaka para kalpavRkSa ke puSyoM kI mAlA se suzobhita mukuTa rakha diyA / yadyapi bhagavAna tInoM lokoM ke cUr3AmaNi the tathApi indrANI ne unheM cUr3AmaNi pahanAyA evaM prasanna hokara unake netroM meM kajjala lgaayaa| bhagavAna ke karNoM meM janmajAta chidra the, isalie indrANI ne unameM bhaktipUrvaka sUrya-candra ke samatulya kAMtivAna manohara kuNDala pahinAe / unake hRdaya pradeza meM maNiyoM kA hAra pahinA diyA, kaNTha meM kaNThI evaM mAlA pahanAI evaM isa prakAra janma se hI ati rUpavAna bhagavAna kI zobhA sarvottama bnaaii| unake donoM hasta keyUra, kaTaka, aMgada evaM divya aMgUThI se suzobhita the evaM ve kalpavRkSa ke samakakSa pratIta hote the| indrANI ne prasanna hokara bhagavAna kI kaTi meM kiMkiNiyoM ke saMga-saMga bahumUlya maNiyoM se suzobhita karadhanI pahinAI / paga (pairoM) meM maNiyoM ke nupUra zobhAyamAna the, jo jhaMkRta ho rahe the evaM aise pratIta hote par3ate the, mAno sarasvatI hI una anupama pagoM (pairoM) kI sevA kara rahI ho / ve bhagavAna (tIrthaMkara deva) tInoM lokoM ke zrRMgArabhUta the, atyanta rUpavAna the evaM divya zarIra ko dhAraNa karanevAle the / yadyapi unakI kAyA kA zrRMgAra karane kI koI AvazyakatA nahIM thI tathApi indrANI ne apane karttavya pAlana evaM puNya sampAdana karane hetu usa samaya bhagavAna kA zrRMgAra kiyA // 60 // siMhAsana para virAjamAna ve bhagavAna zaizavAvasthA meM aise suzobhita ho rahe the, mAno punjIbhUta yazorAzi hI eka sthAna para sthira gaI ho athavA lakSmI kA nirmala punja ho athavA zubha paramANuoM kA samUha ho yA teja kA hI stotra ho athavA sampUrNa kalAoM se suzobhita candramA ho yA saubhAgya kA vipula AgAra ho vA sundaratA kA alaukika pratimAna ho athavA guNoM kA agAdha sAgara ho athavA RddhiyoM se suzobhita taponidhi nigraMtha munirAja hI hoM / suvarNa kI kAMti ko dhAraNa karanevAlI bhagavAna kI kAyA svabhAva se hI sundara thI tathA aneka prakAra ke divya AbhUSaNoM se vibhUSita kI gayI thI evaM usa para indrANI ne tilaka Adi se carcita kara usakA manohara |212 zrRMgAra kiyA thA, isalie usa upamA rahita zobhA kA varNana bhalA kauna vidvAna kara sakatA hai ? isa prakAra parama AnandadAyaka bhAvI tIrthaMkara bhagavAna kA zrRMgAra kara indrANI unakI rUparAzi ko nihAra kara svayaM hI atyanta Azcarya pragaTa karane lagI / indra ne bhI Azcarya evaM kautUhala ke saMga apane donoM netroM se bhagavAna ke rUpa kI usa samaya kI adbhuta zobhA dekhI, phira bhI vaha santuSTa nahIM huA / pUrNa santuSTi prApta karane 444
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ kI kAmanA se usane vikriyA Rddhi ke prayoga dvArA apane sahasra netra banA lie / usa samaya samasta deva nimeSa yA TimikAra rahita locanoM se puNyarAzi. ke samUha sadRza bhagavAna ke nirmala rUpa ko dekha rahe the // 70 // samasta deviyA~ bhI TimikAra rahita netroM se maNiyoM kI khAna sadaza zAMtinAtha bhagavAna ke atizaya rUpa kA darzana kara rahI thIM / tadanantara indrAdika devoM ne virATa mAhAtmya pragaTa kara bhagavAna kI stuti karanI AraMmbha kI-'jisa prakAra dvitIyA kA candramA pragaTa hokara prANiyoM ko AnaMda letA hai, usI prakAra he deva! Apa bhI hama logoM ko parama AnaMda dene ke lie hI pragaTa hue haiM / he deva ! Apa kA puNyodaya sarvottama hai| Apa mithyAtva evaM ajJAna rUpI garta meM girate hue prANiyoM ko dharma rUpI hasta kA avalambana pradAna kara svayaM kRpApUrvaka unakA uddhAra kareMge / he prabho ! jisa prakAra Apake deha kI kiraNoM se bAhya andha kAra naSTa ho gayA hai , usI prakAra manuSyoM kA antaraMga andhakAra bhI Apake vacanoM se naSTa ho jAyegA / || he deva ! Apa SoDaza (solahaveM) tIrthaMkara haiM, Apa hI paMcama cakravartI haiM, Apa hI kAmadeva haiM, evaM Apa hI makti rUpI ramaNI ke pati haiM / he nAtha ! Apa jagata ke svAmI haiM, garuoM ke mahAguru haiM, dharmatIrtha ko utpanna karanevAle haiM evaM saddharma ke pramukha mArgadarzaka haiM / jisa prakAra candramA svayaM nirmala (svaccha) hai evaM vaha samasta pRthvI ko dhavala yA zveta kara detA hai, usI prakAra Apa bhI svayaM pavitra haiM evaM apane parama guNoM se samasta saMsAra ko pavitra kreNge| he prabho ! ApakI vacanAmRta rUpI auSadhi se anekAneka rogI Arogya prApta kareMge / he deva ! Apa nakha se zikha taka samyagjJAnAdika samasta guNoM paripUrNa haiM, isIliye rikta sthAna abhAva meM hI mAno doSa Apase dara palAyana kara gaye haiM // 8 // he deva ! Apa binA snAna kie hI pavitra | haiM tathApi Aja isa meru parvata para Apako snAna karAyA gayA hai, isaliye he prabho ! samasta prANiyoM tathA pApa se malina hama logoM ko Apa pavitra kIjiye / he deva ! Apa tInoM jJAna rUpI netroM ko dhAraNa karanevAle haiM, isaliye saMsAra meM buddhimAna jIva Apa ko kevalajJAna rUpI sUrya kA udayAcala mAnate haiM / jisa prakAra |213 khAna se nikalI huI zuddha maNi bhI uttama saMskAra ke saMsarga se adhika daidIpyamAna ho jAtI hai, usI prakAra abhiSeka tathA AbharaNoM ke saMsarga se Apa bhI aba adhika daidIpyamAna pratIta ho rahe haiM / munigaNa Apako 'purANa puruSa' kahate haiM, 'purANa kavi' batalAte haiM, Apako binA kAraNa kA (nisvArtha) bandhu kahate haiM, tInoM lokoM ke prANiyoM ke lie pitA samatulya mAnate haiM, samasta jIvoM ke lie hitakAraka, pUjya, sampUrNa
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fb PFF vidyAoM meM nipuNa tathA bhavya dharmAtmA ko mokSa pahu~cAne ke lie saMgI batalAte haiM / ApakI AtmA pavitra hai, Apa guNazAlI haiM tathA saMsAra se bhayabhIta prANiyoM kI zaraNa haiM; isalie Apa ko namaskAra hai| Apa jagat ke svAmI haiM, daza dharmoM ko utpanna karane ke yogya vizAla kSetra haiM, sajjanoM ko prasanna karanevAle haiM tathA divya mUrti ko dhAraNa karanevAle haiM, isalie Apa ko bArambAra namaskAra hai / he prabho ! ApakI pravRtti parigraha rahita hai / Apa samyagjJAna rUpI netroM ko dhAraNa karanevAle haiN| Apa atyanta balavAna haiM evaM sajjanoM ke guru haiM, isalie Apa ko bArambAra namaskAra hai / ApakI nirmala kAyA sveda-rahita hai, mala rahita hai, ApakA rudhira dugdha ke samatulya zveta hai, ApakA saMhanana vajravRSabhanArAca hai, saMsthAna samacaturarasra hai, ApakI kAyA atyanta rUpavAna hai, atyanta sugandhita hai, sampUrNa sulakSaNoM se suzobhita hai, ananta zakti ko dhAraNa karanevAlI hai tathA Apa ke vacana priya tathA samasta jIvoM kA hita karanevAle haiM-ye daza sundara atizaya ApakI kAyA ke saMga pragaTa hue haiM, isalie Apako namaskAra hai, namaskAra hai, bArambAra namaskAra hai // 90 // inake atirikta anya bhI aneka guNa Apa meM haiM / Apa zAnti pradAna karanevAle haiM, zrImAn haiM evaM jJAna ke sAgara haiM, isalie Apako bArambAra namaskAra hai / he saMsAra ke svAmI ! Apa upamA rahita haiM evaM aneka mahimAoM se maNDita lakSaNoM se zobhAyamAna haiM; isalie Apako namaskAra hai / he deva ! isa prakAra ApakI stuti kara hama Apa se koI kucha yAcanA nahIM kara rahe haiM, kyoMki Apa to tInoM loka ke sAmrAjya ke adhipati haiM tathA hameM usakA lobha nahIM hai / he svAmin ! Apa hameM nirmala ratnatraya dIjiye, samAdhi maraNa dIjiye, hamAre azubha karmoM kA nAza kIjiye evaM apane zubha guNa hameM pradAna kIjiye / he zrI jinarAja ! adhika prArthanA se bhalA kyA lAbha hai ? bhava-bhava meM Apa ke prati honevAlI pragAr3ha bhakti kevala hameM diijiye|' isa prakAra stuti kara indrAdi devoM ne bhagavAna ke guNa prApta karane ke lie athavA mokSa prApta karane ke abhiprAya se mastaka navA kara zrI zAntinAtha ke caraNa kamaloM meM apAra prasannatA pUrvaka |214 namaskAra kiyA / ve bhagavAna saMsAra mAtra ko zAnti pradAtA the, unake sampUrNa pApa zAnta ho gae the evaM ve svayaM zAnta the, yahI samajha indroM ne unakA sArthaka nAmakaraNa 'zAnti' kiyA / tadanantara indra ne bhagavAna ko airAvata gajarAja para virAjamAna kiyA evaM tatpazcAt indrAdika samasta devagaNa pUrva ke sadRza dundubhI Adi vAdya, gIta-nRtya, 'jaya-jaya' ghoSa zabda karate hue evaM vipula vibhUti ke saMga vyoma kA atikrama kara ati
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ zIghra hastinApurI nagarI meM A gaye // 100 // vaha nagarI aTTAlikAoM para phaharAtI huI aneka prakAra kI manohara dhvajAoM se tathA gIta-nRtya Adi mahotsavoM se pratyakSa amarApurI ke samatulya zobhAyamAna ho rahI thI / devoM kI senA usa nagarI kI ghera kara cAroM ora Thahara gaI, mAno vaha usakI zobhA ke avalokanArtha hI AI ho / tadanantara indra ne svayaM jagatguru zAntinAtha bhagavAna ko lekara kucha anya devoM ke saMga mahArAja vizvasena ke prAMgaNa meM praveza kiyA / devoM ke dvArA devopama suzobhita kie hue usa rAjaprAsAda ke prAMgaNa meM saudharma indra ne bhagavAna ko siMhAsana para virAjamAna kiyA / usa samaya mahArAja vizvasena kI deha romAMcita ho uThI thI evaM ve mahat Azcarya ke saMga netra visphArita kara apane putra (bhagavAna) ko nihArane lage / usa samaya bhagavAna apanI kAnti se candramA ke sadRza manojJa pratIta ho rahe the, dekhane meM bahuta priya lagate the, teja meM sUrya ke samatulya the evaM samasta AbharaNoM se suzobhita the / indrANI (zacI) ne mAtA kI mAyAnidrA kA nivAraNa kiyA evaM unheM jagAyA / taba vaha mahArAnI airA prasanna hokara apane parivAra ke sadasyoM ke saMga apane putra ko dekhane lagI / usa samaya ve zizu bhagavAna apanI kAnti se sUrya ko parAsta kara rahe the, isaliye aise pratIta hote the, mAno teja kA samUha hI eka sthAna para Akara pragaTa ho gayA ho tathA AbhUSaNoM se ve aise AbhAsita hote the mAno bhUSaNAMga jAti kA kalpavRkSa hI ho / usa samaya bhagavAna ke mAtA-pitA indrANI ke saMga indra ko avaloka kara bahuta hI prasanna hue, kyoMki unake samasta manoratha pUrNa ho cuke the // 110 // tadanantara zrI zAntinAtha kA puNya prakaTa karane ke lie indra ne devoM ke sAtha pramudita hokara uttama stuti vAkyoM se mAtA-pitA kI prazaMsA kI / vaha kahane lagA 'Apa dhanya haiM, Apa jagat pUjya haiM, tInoM loka Apa kI vandanA karate haiM, deva bhI Apa kI vandanA karate haiM, Apa catura haiM, mahA bhAgyazAlI haiM evaM kalyANagAmI haiM / saMsAra meM Apa donoM hI saubhAgya kA bhoga karanevAle haiM, Apa hI uttama kula meM utpanna hue haiM, Apa hI jJAnI haiM, Apa hI lokamAnya haiM, Apa hI zreSTha haiM, saubhAgyalakSmI se suzobhita haiM evaM samasta nRpatiyoM meM agraNI haiM / Apa ke puNya karma ke adbhuta udaya se hI samasta guNoM kI khAna, guruoM ke guru tInoM lokoM ke cUr3AmaNi evaM sarvottama-zrI tIrthaMkara bhagavAna ne Apake kula meM avatAra liyA hai / jIvoM ko samasta tatvajJAna pragaTa karanevAle zrI tIrthaMkara rUpI ye mahAna sUrya airA devI rUpI pUrva dizA meM rAjA vizvasena rUpI udayAcala parvata se pragaTa hue haiN| ye bhagavAna ajJAna rUpI andhakAra kA 84444. 444
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI nAza karanevAle haiM, bhavya jIvoM ke hRdaya kamala ko praphullita karanevAle haiM evaM tInoM jagat ke guru haiM, Apa unake mAtA-pitA haiM; isalie Apa tInoM jagat ke guru ke bhI guru haiM / yaha ApakA rAjaprAsAda Aja se jinAlaya ke samatalya ArAdhanA karane yogya hai evaM Apa hama logoM ke dvArA sadA pUjya evaM mAnya haiM; kyoMki Apa hamAre guru ke bhI guru haiM / isa prakAra indra ne mAtA-pitA kI stuti kI, divya evaM uttama vastra, mAlA evaM AbharaNoM se unako vibhUSita kiyA evaM sarvaprakAreNa unheM prasanna kiyA / tadanantara indra ne bhagavAna ko ru parvata para le jAne, vahA~ para unakA abhiSeka karane evaM vahA~ se vApasa Ane kA sampUrNa vRttAnta zAM jyoM-kA-tyoM unheM kaha sunAyA / isa savistAra varNana ko sunakara mAtA-pitA parama prasanna hue, unheM carama sImA taka pahu~cAnevAle sukha kI anubhUti prApta huI evaM ve mahat Azcarya vyakta karane lage // 120 // tadanantara ti AlhAdita bhagavAna ke mAtA-pitA ne indra ke upadezAnusAra vipula vibhUti tathA utsava ke saMga punaH bhagavAna kA janmotsava mnaayaa| usa samaya aneka varNoM kI mahAdhvajA, mAlA, muktAyoM kI mAlA tathA manohara toraNoM se susajjita kI gaI vaha nagarI atyanta manojJa pratIta hotI thI / usa samaya ratnoM ke cUrNa se pUre hue caukoM se nagara kI vIthiyA~ (galiyA~) atyanta uttama AbhAsita hotI thIM evaM nagarI bhI gIta vAdya Adi se svarga ke sadRza pratIta hotI thii| jisa prakAra nRpati evaM sajjanagaNa apanI sahadharmiNiyoM ke saMga samasta pu vighnoM kA vinAza karane ke lie evaM mokSa prApta ke lie bhavya jinAlayoM meM pracura vibhUti ke saMga samasta nA tha rA Na kalyANakoM ko siddha karanevAlI bhagavAna kI pUjA abhiSekapUrvaka kara rahe the, usI prakAra apane-apane hRdaya meM Anandita hokara samasta nagara nivAsI bhI bhagavAna kI pUjA kara rahe the| jisa prakAra mahArAja vizvasena ne mukta hasta hokara dIna evaM anAtha janoM ko aneka prakAra kA dAna diyA, usI prakAra nagara nivAsiyoM ne bhI hArdika prasannatA se dAna diyaa| jisa prakAra antaHpura meM samasta nara-nArI nRtya - vAdya Adi se mahotsava manA rahe the, usI prakAra nagara nivAsI bhI ghara-ghara Ananda manAne lage / jisa prakAra meru parvata para apAra vibhUti ke saMga parama utsava huA, usI prakAra yahA~ bhI hArdika AnaMda meM nimagna parivAra ke sadasyoM ke dvArA kalyANakotsava manAyA gayA / usa samaya antaH puravAsiyoM evaM nAgarikoM ke saMga samasta saMsAra ko Anandita dekhakara indra ne bhI Ananda pragaTa karanA cAhA tathA isaliye usane una saba ke sammukha apAra vibhUti sahita sampUrNa parivAra ke saMga usI samaya manomugdhakArI 'Ananda' nAmaka eka nATaka zrI zAM ti nA tha pu rA Na 216
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI abhinIta karanA prArambha kiyA / indra kA vaha nATaka prArambha hote hI mahArAja vizvasena Adi samasta nRpati apanI rAniyoM evaM rAjakumAroM ke saMga use dekhane ke lie baiTha gaye // 130 // usa samaya usa nATaka kI vidhi ke jJAtA gandharva pAtroM ke dvArA zrI jinendradeva ke guNoM ko pragaTa karanevAlA saMgIta bajane lagA / vINA ke saMga-saMga svara milAnevAlI kinnarI deviyoM ke dvArA madhura svara meM zrI tIrthaMkara ke guNoM ko pragaTa karanevAlA manohara saMgIta gAyA jA rahA thaa| usa utsava meM devoM ke bajAye hue mRdaMga vAdyayaMtra nRtya kI tAla madhura para saMgIta de rahe the evaM devoM ke mukha se bajanevAlI baMzI bhI usI laya meM baja rahI thI / indra ne sarvaprathama dharma, artha, kAma- ina tInoM puruSArthoM ko siddha karanevAlA garbha-kalyANaka evaM janma-kalyANaka sambandhI nATaka pradarzita kiyA / tatpazcAt bhagavAna ke vigata ekAdaza paryAyoM ko pradarzita kara tatsambandhI aneka prakAra ke rUpa dikhalAye / usane sarvaprathama zuddha pUrva raMga dikhalAyA evaM phira kAyA ko priya laganevAle sAdhanoM ke dvArA aneka prakAra ke uttama nATaka abhinIta kie| indra ne citra, recaka, paMdukaTa evaM kaNThAzrita Adi hAvabhAva ke dvArA darzakoM ko rasapAna karAte hue tANDava nRtya kiyA / indra sahasra bhujAe~ banAkara nRtya kara rahA thA usa samaya tathA aisA pratIta hotA thA, mAno usake pAda - prahAra se bhUmi phaTa kara dvidhA ho jAegI / vastra evaM AbhUSaNoM se daidIpyamAna sudIrgha kAyA ko dhAraNa karanevAlA vaha indra AbhUSaNoM se suzobhita apanI sahasra bhujAoM ko vistRta kara nRtya kara rahA thA evaM aisA AbhAsa hotA thA mAno kalpavRkSa hI nRtya kara rahA ho // 140 // vaha indra kSaNabhara meM eka parilakSita hotA thA, kSaNabhara meM aneka rUpa dhAraNa karatA thA, kSaNabhara meM meM sUkSma, kSaNabhara meM samIpa, kSaNabhara meM dUra, kSaNabhara meM AkAza meM, kSaNabhara meM pRthvI para kSaNabhara meM aneka bhujAdhArI, kSaNabhara meM do bhujavAlA, kSaNabhara meM dIrgha, kSaNabhara meM laghu, kSaNabhara meM virATakAya (lambA-caur3A) evaM kSaNabhara meM aNu rUpa dikhAI detA thA / isa prakAra vaha indra apanI vikriyA Rddhi kA mAhAtmya pradarzita kara rahA thA evaM svayaM indrajAla ke samatulya pratIta hotA thA / indra kI bhujAoM para apsarAyeM bhI lIlApUrvaka apanI manohara kAyA, kaTi, paga, grIvA Adi thirakA kara nRtya kara rahI thiiN| apsarAe~ drutagAmI laya ke saMga nRtya kara rahI thIM, tANDava nRtya kara rahI thIM evaM aneka prakAra ke abhinaya dikhalA kara nRtya kara rahI thIM, indra ke bhujAoM kI uMgaliyoM para phirakI le rahI thIM, u~galiyoM ke parvoM para phirakI le rahI thIM evaM usakI nAbhi para bA~sa ke sadRza khar3I thIM / indra kI sthUla, kSaNabhara 4 nA tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 217
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI bhujA para nRtya karatI huI evaM bar3e vega se phirakI letI huI devAMganAe~ vidyuta ke samatulya AbhAsita hotI thIM / nRtya karate hue indra kI kAyA ke pratyeka avayava kI jo ceSTA- praceSTA hotI thI, vaha nRtya karanevAle pAtroM meM vibhakta ho jAne ke kAraNa nayanAbhirAma pratIta hotI thI / una deviyoM ke saMga nRtya karatA huA saudharma indra apanI vibhUti se aisA pratIta hotA thA, mAno kalpalatAoM ke saMga nRtya karatA huA jaMgama kalpavRkSa hI ho / usa nATaka meM darzaka vizvasena Adi nRpati tathA airA Adi mahArAniyA~ thIM / usa nATaka meM tInoM jagat ke guru bhagavAna zrI zAMtinAtha kI ArAdhanA ho rahI thI / saudharma svarga kA indra naTa thA, devAMganAe~ nRtyAMganAyeM thiiN| devoM kI dundubhI vAdya the, gaMdharvAdika gAyaka the / vaha rasa, vaha nRtya, vaha vijJAna, vaha vikriyA, vaha gIta, vaha vAdya evaM devoM ke dvArA Ayojita huA vaha adbhuta mahotsava samagra mahAmanohara evaM thA atyanta hI vismayakArI / vaha vacanoM ke liye agocara thA, isIliye koI bhI vidvAna usakA varNana nahIM kara sakatA hai // 150 // mahArAja vizvasena mahArAnI airA devI ke saMga usa adbhuta nRtya ko dekhakara parama Azcarya vyakta karane lage / usa samaya aneka indrAdika deva unakI uttama prazaMsA kara rahe the / tadanantara indra bhAvI tIrthaMkara bhagavAna kI sevA karane ke lie krIr3A meM pAraMgata devoM ko niyukta kiyA, jo ki bhagavAna ke samatulya hI Ayu, rUpa, veSa Adi ko dhAraNa kiye hue the / isa prakAra dharma sAdhana kara pramudita hue cAroM nikAyoM ke deva apanA-apanA niyoga pAlana kara tathA aneka prakAra kA puNyopArjana kara apane-apane sthAna ko pratyAvarttana gaye / dRr3haratha kA jIva bhI puNya karma ke udaya se sudIrgha kAla taka sukhoM kA anubhava kara sarvArthasiddhi se caya kara mahArAja vizvasena kI yazasvatI rAnI ke garbha se cakrAyudha nAma kA putra huA / vaha cakrAdha divya lakSaNoM se suzobhita thA, mokSagAmI thA, mahA dhIra-vIra thA, mahApuruSa thA evaM jJAna-tyAga Adi guNoM kA AgAra thA / bhagavAna zrI zantinAtha ko snAna karAne, vastrAbharaNa pahinAne, saMskAra karAne evaM bhojana karAne ke lie indra ne aneka devAMganAoM ko dhAyarUpa meM niyukta kara rakhA thA / ve samasta devAMganAyeM bhaktipUrvaka divya dravyoM se bhagavAna kA snAna, taila mardana, kezasajjA evaM adbhuta zrRMgAra Adi sampUrNa saMskAra karatI thIM // 160 // tadanantara bhagavAna kI sundara kAyA ke avayava dvitIyA ke candramA samAna dhIre-dhIre anukrama se vikasita hone lage / bhagavAna zAntinAtha manda manda muskarAte the evaM maNiyoM se nirmita prAMgaNa meM ghuTanoM ke bala sarakate the| isa prakAra bAlya avasthA meM adbhuta ceSTAe~ karate zAM ti nA tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 218
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF hue ve mAtA-pitA ko Anandita karate the / bhagavAna kA kiMcita-sA ha~sanA mAno mukharUpI candramA meM nirmala cA~danI ke samatulya thA, jisase unake mukhakamala meM sarasvatI (vANI) ne praveza kiyaa| unakI vANI priya evaM madhura thI, atyanta manohara thI evaM sampUrNa saMsAra ko Ananda pradAyaka thii| AbhUSaNoM se suzobhita hokara maNiyoM kI bhUmi para DagamagAte pagoM se calate hue ve bhagavAna aise manojJa pratIta hote the, mAno calAyamAna kalpavRkSa hI ho / ve devakumAra kabhI to gaja, azva, vAnara Adi kA sundara rUpa dhAraNa kara atIva prasannatA se bhagavAna ke saMga krIr3A karate, kabhI bhagavAna kI Ayu ke hI samatulya bAlaka kA manohara rUpa dhAraNa kara ratnoM kI dhUli se krIr3A kara unako prasanna karate the / bhagavAna kI kAyA meM aMgapratyaMga jaise-jaise vRddhi pAte the, vaise-vaise hI deva purAtana AbhUSaNoM ko utAra kara naye AbhUSaNa unheM pahanA dete the / bhagavAna kI vaha bAlyAvasthA candramA ke samatulya saMsAra meM vandanIya thI, prANiyoM ke netroM ko Ananda pradAyaka thI evaM manohara tathA nirmala thI / isa prakAra ve bhagavAna amRtamaya annapAna tathA apanI Ayu ke yogya AbhUSaNoM se candramA kI manoharatA ke sadRza anukrama se kumAra avasthA ko prApta ho gae the // 170 // deha ke saMga-saMga hI Ayu (umra) kI kAnti, dIpti, kalA, vidyA evaM tInoM jJAnoM se utpanna honevAle guNa-samasta svayameva hI vikasita hote gae / unakI kAyA manohara thI, vANI priya thI, sajjanoM ko mAnya thI evaM anurAga utpanna karanevAlI thI / netra saumya avasthA ko dhAraNa karate the evaM unakA aMga-upAMga sampUrNa zubha thA / matijJAna, zrutijJAna, avadhijJAna-ye tInoM jJAna to janma ke saMga hI pragaTa hue the evaM anya samasta mahAvidyAe~ bhI svayameva unameM pragaTa ho gaI thIM / ve zrI tIrthaMkara bhagavAna hita-ahita ko evaM muni-gRhastha ke dharma ko apane jJAna se svayaMmeva hI jAnate the / isalie ve bhagavAna samasta vidvAnoM ke guru evaM samasta vidyAoM ko pragaTa karanevAle the, saMsAra meM anya koI prANI unakA guru nahIM thA / tadanantara kSAyika samyagdarzana se suzobhita honevAle buddhimAna bhagavAna ne aSTa varSa kI alpAyu meM gRhastha dharma pAlana kI abhilASA se parama zuddhatApUrvaka apane yogya pA~ca aNuvrata, tIna guNavrata, cAra zikSAvrata-ye dvAdaza vrata svayaM dhAraNa kie / ve bhagavAna mAtA-pitA kA Anandavarddhana karate hue, bhrAtAoM kI sukhavRddhi karate hue evaM saMsAra ke prANiyoM meM snehAvRddhi karate hue anukrama se vikAsa karane lage / tadanantara ve bhagavAna apanI kAMti se kAmadeva tathA candramA ko, dIpti se sUryAdika ko parAsta karate hue upamA rahita yauvana avasthA ko prApta kara atyaMta Fb FRE
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na manojJa parilakSita hone lage / zrI zAntinAtha divya rUpavAna the, tapAye hue suvarNa ke samAna unakI kAMti thI, eka lakSa varSa kI Ayu thI evaM cAlIsa dhanuSa ucca unakI kAyA thI // 180 // ve bhagavAna niHsveda ( pasInA rahita) Adi guNoM, yauvana kI kAMti evaM devoM ke dvArA lAye hue uttama vastrAbhUSaNoM se samasta upamAoM ko parAsta karate hue nayanAbhirAma suzobhita ho rahe the / bhramara - zyAma kezoM se alaMkRta unakA mastaka, mAlA evaM mukuTa ke samAveza se aisI manojJa chaTA detA thA mAno adbhuta zobhA ko dhAraNa karanevAlI cUlikA se meru parvata kA zikhara hI zobhAyamAna ho rahA ho / candramA ko parAjita karanevAlA unakA vistIrNa lalATa aisI uttama zobhA de rahA thA, mAno vaha sarasvatI devI ke vizAla krIr3Asthala kI lIlA ko hI dhAraNa karatA ho / kRSNavarNa putaliyoM se zobhAyamAna sundara bhauMhavAle bhagavAna ke netroM kI zobhA aisI bhavya pratIta hotI thI mAno samasta zatruoM para vijaya prApta kara ve netra zAnta ho gae hoM / sUrya-candramA ke sadRza donoM kuNDaloM se zobhAyamAna zrutajJAna se pUrNa bhagavAna ke donoM karNa aise pratIta hote the, mAno ve gIta Adi ke rasAsvAdana karane kI carama sImA taka pahu~ca gae hoN| bhagavAna ke mukharUpI candramA kI zobhA kA varNana bhalA kauna kara sakatA hai ? kyoMki usase to jagata kA hita karanevAlI evaM mokSamArga kA upadeza denevAlI manohara divya dhvani nikalI hai| bhagavAna kI ucca nAsikA apUrva zobhA ko dhAraNa karatI thI evaM aisI pratIta hotI thI mAno svayaM sarasvatI ke avatAra ke lie eka divya praNAlI hI nirmita kI gaI ho / bhagavAna kA vakSaHsthala bhI prazasta evaM vistRta thA, vaha lakSmI evaM kAnti se suzobhita thA, usa para divya hAra vibhUSita thA, jisase usakI zobhA dviguNita ho gaI thI / bhagavAna kI donoM bhujAe~ Na keyUra Adi se suzobhita thIM, lakSmIrUpI latA vibhUSita thIM evaM aisI bhavya pratIta hotI thI, mAno kAmanAnusAra phaladAyaka do kalpavRkSa hI hoM / bhagavAna ke hasta kI u~galiyoM ke manohara dazoM nakha aise bhavya pratIta hote the, mAno dazalAkSaNika dharma kI prakaTa karane ke lie hI ve tatpara hue hoM // 190 // bhagavAna kI kAyA ke madhya bhAga meM sthita nAbhi aisI bhavya pratIta hotI thI, mAno koI laghu sarovara hI ho, jisameM bha~vara par3a rahe haiM evaM lakSmI tathA haMsinI jisakI sevA kara rahI hai| karadhanI evaM vastroM se AvRtta unakA kaTibhAga aisA manojJa laga rahA thA, mAno vedikA se AvRtta huA manohara jambUdvIpa hI ho| kele ke stambha ke sadRza komala hone para bhI kAyotsarga karane meM samartha bhagavAna kI donoM sabala jaMghAaiM aisI pratIta hotI thIM mAno pu rA zrI zAM ti nA tha 220
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 Fb PFF jagat rUpI prAsAda ke stambha hI hoM / nakha rUpI candramA kI kiraNoM se vyApta evaM devoM-manuSyoM ke dvArA pUjya bhagavAna ke donoM caraNa kamala azoka vRkSa kI zobhA ko parAsta karate hue sarvadA suzobhita rahate the / nakha se zikha taka bhagavAna kI deha se jo apAra kAMti vikIrNa ho rahI thI, usakI zobhA kA varNana saMsAra bhara meM koI bhI mahAn vidvAna taka nahIM kara sakatA / bhagavAna kI kAyA vajramaya asthiyoM se nirmita thI evaM antar3I, carma Adi samasta vajamaya the, phira bhalA unake bala kA anumAna isa saMsAra meM kauna kara sakatA thA ? unakI kAyA kA saMsthAna prathama samacaturasra thA evaM vaha kAyA dvitIya dharmasthAna ke samatulya divya paramANuoM se nirmita thI / bhagavAna kI kAyA vAta pitta-kapha Adi doSoM se, samasta prakAra ke rogoM se, mala-mUtra se rahita lokottara thii| zrIvRkSa, zaMkha, kamala, svastika, aMkuza, toraNa, camara, zvetachatra, siMhAsana, dhvajA, matsya, do kumbha, kacchapa, cakra, samudra, sarovara, vimAna, bhavana, nAga, manuSya, nArI, siMha, bANa-tUNIra (tarakaza), meru, indra, gaMgA nadI, pura-gopura daidIpyamAna yugala sUrya, azva, paMkhA, veNu, vINA, mRdaMga, yugala mAlAe~, rezamI vastra, hATa, daidIpyamAna kuNDala Adi aneka prakAra ke AbharaNa, udyAna kalamI cAvaloM kA pakA evaM phalA huA kheta, ratnoM kA dvIpa, vajra, pRthvI, lakSmI, sarasvatI, gAya, vRSabha, cUr3Aratna, mahAnidhi, kalpalatA, suvarNa, jambUvRkSa, garur3a, nakSatra, tAre, candramA, graha, siddhArtha vRkSa, manojJa prAtihArya Adi tathA anya maMgala dravyoM ko bhI lekara bhagavAna kI kAyA para eka zataka evaM aSTa zubha lakSaNa the evaM nau zataka anya vyanjana the // 200 // isa prakAra guNoM ke sAgara bhagavAna zrI zAntinAtha jaba kumAra avasthA ko vyatIta kara yauvana avasthA ko prApta hue the, usa samaya ke unake guNoM kI saMkhyA kA parimANa kauna kara sakatA thA ? putra ke yauvana avasthA ko prApta ho jAne para pitA ne manda rAgI putra (zrI tIrthaMkara ) kA vivAha virATa utsava ke saMga kula-rUpa-Ayu-zIla-kalA-kAnti Adi se suzobhita divya lAvaNya rUpI samudra kI taraMgoM ke sadRza puNyavatI kanyAoM ke saMga vidhipUrvaka kara diyA thA / tadanantara bhagavAna puNya karma ke udaya se una rAniyoM ke sAhacarya meM navayauvanAsthA ke anusAra aneka prakAra se apAra dAmpatya sukha bhogate the // 210 // svayaM apanA kalyANa karane kI abhilASA lie saudharma svarga kA indra kabhI gandharvo ke dvArA gAe hue gItoM se, kabhI nRtya-pAraMgata deviyoM ke nRtyoM se, kabhI kinnarI deviyoM ke dvArA jhaMkata vINA Adi manohara vAdyoM se, kabhI dharma kathA se evaM kabhI tatva goSThiyoM se bhagavAna kA manoraMjana 444
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ karavAtA rahatA thaa| isa prakAra bhagavAna ne kumAra avasthA se lekara paccIsa sahasra (hajAra) varSa taka manuSyoM evaM devoM ke dvArA prastuta kie nAnAvidha uttama sukha bhoge the / tadanantara indrAdika devoM ne pitA ( mahArAja vizvasena) kI AjJAnusAra bhagavAna zAMtinAtha ko rAjya siMhAsana para virAjamAna kara mahatI Ananda eka vibhUti ke saMga gIta-nRtya, turaI Adi vAditroM ke madhura kolAhala ke madhya unako muktAoM kI mAlA, candana Adi se suzobhita kara gaMgA Adi pavitra nadiyoM kSetra ke pAvana tIrthajala se bhare hue savarNamaya uttama kalazoM se unakA rAjyAbhiSeka kiyA evaM phira svargaloka se bheMTa meM lAye hue vastrAbhUSaNoM se unakA uttama zrRMgAra kiyA / usa samaya vaha manohara nagarI manuSya evaM devoM ke dvArA dhvajA, toraNa, mAlA Adi se alaMkRta huI sAkSAt indrapurI ke samAna suzobhita ho rahI thii| rAjyAbhiSeka ke uparAMta mahArAja vizvasena ne samara nRpatiyoM ke sammukha vipula vibhUti ke saMga bhagavAna ke mastaka para rAjyapaTaTa bA~dhA / usa rAjyotsava meM mahArAja vizvasena ne sarva kuTumbIjanoM ko icchita vibhUti pradAna kara prasanna kiyA thA evaM samasta bandIjanoM, dIna evaM anAtha prajA ko icchAnusAra dravyadAna se pramudita kiyA thA / samagra prANiyoM ko Ananda pradAna karanevAle usa utsava meM na to koI nirdhana prANI dRSTigocara hotA thA, na anAtha dikhalAI detA thA, na koI duHkhI jIva parilakSita hotA thA evaM na hI koI zokArtta prANI vahA~ parilakSita hotA thA // 220 // isa prakAra indrAdi devagaNa apAra vibhUti ke saMga bhagavAna zrI zAntinAtha kA rAjyArohaNa utsava sampanna kara mahatI puNya upArjana pUrvaka apane-apane sthAna ko pratyAvartana kara gae / rAjyanIti meM niSNAta ve bhagavAna zAntinAtha nyAya mArga se yogya evaM kSema kI sthApanA kara prajA kA pAlana karane lage / vizva ke samasta dezoM ke nRpati, sAmanta, vidyAdhara tathA devagaNa unakI AjJA kA pAlana karate the evaM mastaka navAkara unake caraNakamaloM meM zraddhA nivedana karate the / nRpati zAntinAtha ke rAjya meM saudharma svarga kA indra rAjya sancAlana ke dAyitva kA nirvahana karatA thaa| phira bhalA aisA kauna thA, jo unakI AjJA kA ullaMghana kara sake ? usa samaya ghanIbhUta manohara pRthvI sundara ramaNI ke rUpa meM mAno apane svAmI ko prasanna karane ke lie dhana-dhAnya Adi aneka sampadAoM ko utpanna karatI thI / manda rAga ko dhAraNa karanevAle ve bhagavAna apane puNya karma ke udaya se apanI sundarI rAniyoM ke saMga madhyaloka evaM svargaloka meM utpanna varNanAtIta anupama bhogoM kA anubhava karate the / samasta deva, vidyAdhara evaM bhUmigocarI jinakI sevA karate haiM, aise zrI zAntinAtha bhagavAna ne paccIsa ra
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ * 54 Fb PFF sahasra varSa taka mahAmaNDalezvara rAMjyalakSmI ke anupama sukha kA bhoga kiyA thA / tadanantara puNya karma ke udaya se SaT khaNDa pRthvI ko vaza meM karanevAle cakra Adi caturdaza ratna svayaM unake yahA~ utpanna ho gaye the / una ratnoM meM se cakra, chatra, khaDga evaM daNDaM-ye cAra ratna AyudhazAlA meM pragaTa hue the; kAMkiNI, carma evaM cUr3AmaNi-ye tIna zrIgRha meM utpanna hue the; purohita, zilAvaTa, senApati evaM gRhapati-ye cAra ratna stinApurI meM hI utpanna hae the evaM unake puNya karma ke udaya se kanyA, gaja, azva-ye tIna ratna vijayArddha parvata para utpanna hue the jo ki vidyAdharoM ne lAkara bhagavAna ko samarpita kara diye the / isI prakAra bhagavAna ke upayoga hetu nava nidhiyA~ nadI evaM samudra ke saMgama para pragaTa huI thIM, jo ki unake puNya karma ke udaya se gaNabaddha jAti ke vyantara devoM ne lAkara bhagavAna ko bhaktipUrvaka arpaNa kara dI thIM // 230 // yadyapi bhagavAna manda lobhI the tathApi puNya karma kI preraNA se ve deva, vidyAdhara evaM rAjAoM ke saMga digvijaya karane ke lie nikale / SaT khaNDa pRthvI kA upabhoga karanevAle nRpati, samasta vidyAdharoM ke svAmI evaM samudra meM nivAsa karanevAle magadha Adi vyantara deva binA kisI parizrama ke hI lIlApUrvaka bhagavAna ke vazIbhUta ho gaye evaM apanI kanyA, ratna, Adi uttama padArtha lAkara bhagavAna ko bheMTa kara diye / bhagavAna ne jaba ATha zataka varSa meM hI pRthvI para paribhramaNa kara SaT khaNDa meM rahanevAle samasta nRpati, deva evaM vidyAdhara apane vaza meM kara liye, taba SaT prakAra kI senA ke saMga cakravartI hokara vipula vibhUti ke saMga tathA devagaNoM ke saMga apanI nagarI meM praveza kiyA / tadanantara vidyAdhara evaM bhUmigocarI rAjAoM tathA devoM ne apAra vibhUti sahita suvarNa ke kalazoM se cakravartI zAntinAtha kA abhiSeka kiyA / taduparAnta ve siMhAsana para virAjamAna hue, taba gaNabaddha deva, mAgadha Adi vyantara devoM ke indra, himavAna parvata ke svAmI, vijayArddha parva ke svAmI, vijayArddha parvata kI donoM zreNiyoM ke vidyAdhara nareza, bhUmigocarI mukuTabaddha nRpatigaNa evaM kalpavAsI devoM ne Akara bhaktipUrvaka mastaka navAkara cakravartI ko namaskAra kiyA // 240 // usa samaya una para vara DhulAye jA rahe the evaM bhrAtA, bandhu, rAniyoM evaM SaTkhaNDa pRthvI ke nRpatiyoM ke saMga virAjamAna hue ve cakravartI bhagavAna apAra sukha kA anubhava kara rahe the / bhagavAna apane puNya karma ke udaya se bhrAtA-bandhuoM ke sahita sarvaprakAreNa bAdhA rahita, upamA rahita, tRpti pradAyaka madhyaloka tathA svargaloka meM utpanna daza prakAra ke cakravartiyoM ke divya bhogoM kA sadA upabhoga kiyA karate the / ina bhogoM FREE |223
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI kA anumAna bhalA kauna buddhimAna kara sakatA hai ? zAntinAtha cakravartI ke rAjya meM na koI upadravI thA, na koI AjJA kA ullaMghana karanevAlA thA, na koI dIna thA evaM na hI koI abhAgA thA / saMsAra ke samasta dharAdhipati tathA prajA Ananda se rahate the / zAntinAtha cakravartI ke puNya ke phala ko pratyakSa darzAnevAle airAvata hAthI ke samAna U~ce caurAsI lakSa hAthI the, jinake gaNDapradeza se mada jhara rahA thA / suvarNa evaM ratnoM se nirmita caurAsI lakSa ratha the evaM vAyu ke samakakSa tIvragAmI aSTAdaza koTi uttama jAti ke azva the / tIvragAmI padAtika bhI caurAsI koTi the evaM battIsa sahasra mukuTabaddha nRpati unako namaskAra karate the / unake antaHpura (ranivAsa) meM uttama kula evaM jAti meM utpanna battIsa sahasra rAjakanyAyeM (vivAhitA rAniyA~ ) thIM / mleccha rAjAoM ke dvArA bhaktipUrvaka bheMTa svarUpa dI huIM battIsa sahasra putriyA~ bhI thiiN| isI prakAra vidyAdhara rAjAoM kI vidyA vinaya se suzobhita komalAMgI battIsa sahasra kanyAe~ bhI thIM // 250 // gIta-vAdyoM se alaMkRta manoranjaka battIsa sahasra nATaka abhinIta hote the / nayanAbhirAma darzanIya sthaloM se suzobhita battIsa sahasra deza the evaM koToM se AvRtta bahattara sahasra nagara the / isI prakAra zrI jina mandiroM se vibhUSita evaM jana samudAya se bhare hue chyAnave koTi grAma the / samudra kI belA se ghire huye ninyAnave sahasra zubha droNamukha the / una ratnoM ke udgama sthAna ar3atAlIsa sahasra pattana ( baMdaragAha ) cakravartI ke adhikAra meM the / jinameM dhArmika prajAjana rahate haiM evaM jo nadI samudra donoM se AvRtta haiM, aise solaha sahasra kheTa the / samudra ke bhItara base hue manuSyoM se bhare chappana antadvIpa the / dhArmikajanoM se bhare huye parvata ke Upara base caudaha sahasra sambAhana the / cakravartI ke pratApa, se vana, parvata, nadI evaM dhAnya Adi se bhare huye aTaThAIsa hajAra durga (kile) unake sAmrAjya meM the| unakI sevA meM aThAraha sahasra mleccha nareza sannaddha rahate the, jo bhaktipUrvaka mastaka navAkara unake caraNa kamaloM ko namaskAra karate the // 260 // eka koTi haNDe the, jo pAkazAlA (rasoIghara) meM cAvala banAne ke kArya Ate the / eka lakSa koTi hala the, jo sarvadA kheta jotane ke prayoga meM Ate the| unake tIna koTi gAyeM thIM, jinake dugdha dohana kA kolAhala sunakara pathika bhI kucha kSaNa ke lie Thahara jAte the / vidvAnoM ne sAta zataka kukSavAsa batAye haiM, jinameM mleccha dezoM ke nAgarika Akara Thaharate the / kAla, mahAkAla, naisarpa, pANDuka, padma, mANava, piMgala, zaMkha evaM sarvaratna nAma kI navanidhiyA~ thIM, jinake prabhAva se ve cakravartI gRha saMsAra kI cintA se sarvathA rahita the / puNya kI nidhi zAM ti nA tha pu rA Na 4 zrI zAM ti nA tha rA Na 224
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFF una cakravartI ke 'kAla' nAma kI nidhi thI, jisase. laukika zabda pragaTa karanevAlI vastuyeM nikalA karatI thiiN| yaha nidhi vizeSakara vINA, baMzI, mRdaMga Adi vAdya indriyoM ke manojJa viSayoM kI pUrti hetu vizeSa rIti se pradAna kiyA karatI thIM / zAMtinAtha ke nirdeza anusAra asi-masi Adi SaT karmoM ke yogya sarvaprakAreNa sAdhana mahAkAla nAma kI nidhi se prApta hote rahate the / zaiyyA, Asana, gRha Adi 'naisarpa' nidhi se prApta hote the evaM dhAnya tathA SaT rasoM kI utpatti 'pANDuka' nidhi se hotI thI // 270 // apAra vaibhava-lakSmI pragaTa karanevAle cakravartI ke puNya karma ke udaya se rezamI vastra, dupaTTA Adi vastroM ko 'padma' nidhi pradAna kiyA karatI thii| cakravartI ke lie sarvaprakAreNa divya AbharaNa 'piMgala' nidhi se prApta hote haiM evaM nItizAstra saMbaMdhI nirdeza 'mANava' nidhi se milate haiN| zAstroM kI utpatti 'zaMkha' nidhi se hotI hai / evaM suvarNa Adi bhI 'zaMkha' nidhi se pragaTa hote haiM / cakravartI evaM dharmacakrI ke sarvaratna nAma kI nidhi se mahAnIla tathA anya bhI aneka bahumUlya ratno ke Dhera pragaTa hote haiM / ina nidhiyoM kI rakSA svayaM deva karate haiM / cakravartI ke bhogopabhoga kA varNana bhalA kauna kara sakatA hai ? cakravartI ke uparokta caturdaza ratna the, jo Azcaryajanaka bhogoM ko pragaTa karate the evaM deva bhI jinakI rakSA karate the / SoDaza sahasra gaNabaddha jAti ke deva the, jo zastra dhAraNa kara nava nidhiyoM, caturdaza ratnoM evaM cakravartI kI aMgarakSA meM aharniza sannaddha rahate the / prAsAda ko AvRtta karatA huA kSitisAra nAma kA manohara koTa thA evaM maNiyoM ke toraNoM se zobhAyamAna sarvatobhadra nAmaka gopura thA / senA ke lie nandyAvarta nAmaka virATa zivira thA evaM sarvaprakAreNa sukha pradAyaka vaijayanta nAmaka rAjaprAsAda (mahala) thA; dikasvastikA nAma kI sabhA thI, bahumUlya ratnakuTiTamA bhUmi thI, maNiyoM se nirmita suvidhi nAmaka daidIpyamAna char3I thI // 280 // sarva dizAoM ke paryavekSaNa hetu girikUTa nAmaka gaganacumbI bhavana thA evaM varddhamAna nAmaka manohara darzanIya bhavana thA / cakravartI ke dharmAntaka (grISma Rta meM saMtApa nivAraNa heta) nAmaka dhArAgRha evaM varSA Rtu meM nivAsa hetu |225 gRhakUTaka nAmaka bhANDAgAra thA / puSkarAvarta nAmaka zveta cUne se putA huA manohara zubha bhavana evaM sadaiva akSaya banA rahanevAlA kuberakAnta nAma kA bhANDAgAra thA / jisa bhANDAra meM kisI bhI vastu kA abhAva na ho, aisA vasudhAraka nAma kA koThAra thA evaM jImUta nAma kA ati manojJa snAnAgAra thA / ratnamAla nAmaka daidIpyamAna mAlA evaM devaramyA nAmaka manohara zivira (tambU) thA / bhayAnaka siMhoM ke dvArA dhAraNa kI huI FFFFF
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ zAM nA siMhavAhinI nAmaka zaiyyA thI evaM anuttara nAmaka suucca siMhAsana thA / isI prakAra upamA nAmaka zubha ca~vara evaM daidIpyamAna ratnoM se nirmita sUryaprema nAmaka chatra thA / cakravartI ke abheda nAmaka aisA sundara kavaca thA, jo yuddha meM zatruoM ke bANoM se kabhI bhida nahIM sakatA thA evaM jisakI kAnti daidIpyamAna thI / unake pAsa atyanta manoramatA ko dhAraNa karanevAlA ajitanjaya nAma kA manohara ratha evaM sura-asura samasta prANiyoM ko parAsta karanevAlA vajrakANDa nAmaka dhanuSa thA / kabhI vyartha na jAnevAle amogha nAmaka bANa evaM zatruoM kA vinAza karanevAlI vajratuNDA nAmaka pracaNDa zakti thI // 290 // cakravartI ke siMhAraka nAmaka zUla (bhAlA), siMhAnakha nAmaka ratnadaNDa evaM maNiyoM kI mUDhavAlI lauhavAhinI churI thI / vijayazrI ke prati anurAga rakhanevAlA evaM manovega ( mana ) ke sadRza drutagAmI kaNapa evaM bhUtamukha ke cihnavAlA bhUtamukha nAmaka ti kheTa thA / daidIpyamAna kAMtivAlI saunanda nAmaka khaDga thA evaM sarva dizAoM ko siddha karanevAlA sudarzana nAmaka cakra thA / unake caNDavega nAmaka pracaNDa tathA vajramaya nAmaka divya carmaratna thA, jisameM kabhI jala praveza nahIM kara sakatA thaa| cUr3AmaNi nAmaka sarvottama maNiratna tathA andhakAra ko vinaSTa karane meM samartha cintAjananI nAmaka kAMkiNI thI / zrI zAntinAtha cakravartI ke ayodhyA nAma kA senApita thA tathA buddhisAgara nAmaka atyanta buddhimAna purohita thA / kAyavRddhi nAmaka medhAvI gRhapati thA jo ki abhiliSita padArthoM ko upalabdha karavAnevAlA thA tathA jise mahArAja ne AdAna-pradAna ke kArya hetu niyukta kiyA thA / bhadramukha nAma kA sthapatiratna thA, jo vAstuvidyA meM atyanta pravINa thA tathA sundara bhavana nirmANa meM dakSa thA / vijayaparvata nAmaka vizAlakAya zvetapraTaTA gajarAja thA tathA pavananjaya nAmaka uttuMga tathA pavana vega se gamana karanevAlA azva thA / mahArAja ke pAsa subhadrA nAmaka ramaNI - ratna thA, jisakI upamA saMsAra meM kahIM nahIM kI jA sakatI thI / vaha atyanta viduSI thI, svabhAva se madhura thI, manohara thI evaM divya rUpavAna thI // 300 // bhagavAna ke AnandinI nAmaka dvAdaza (bAraha) bherI thIM, jinakA madhura ghoSa dvAdaza yojana taka sunA jAtA thA evaM samudra kI garjanA ke samatulya jinakA ninAda gambhIra hotA thA / vijayaghoSa nAmaka dvAdaza paTahA the evaM gambhIravarta nAma ke caubIsa zaMkha the| isI taraha ar3atAlIsa koTi patAkAe~ thI evaM mahAkalyANaka nAma kA U~cA zubha divyAsana thA / vidyutprabha nAma ke sundara maNikuNDala the jo ki sUrya-candramA ke samakakSa the evaM puNya karma ke udaya se bhagavAna ko prApta hue the| ratnoM kI kiraNoM se vyApta tha pu rA Na zrI zAM ti nA tha pu rA Na 226
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 4bFFF aisI viSamocikA nAmaka pAdukAe~ thIM jo anya ke pAdasparza hote hI viSa vamana karatI thIM / una cakravartI ke vIrAMgada nAmaka ratnoM se nirmita kaMgana the, jo vidyuta ke valaya ke sadRza bhujAoM meM zobhAyamAna the| amRtagarbha nAmaka unakA AhAra thA jo svAdiSTa, sugandhita evaM atyanta rasIlA thA evaM jise cakravartI ke atirikta anya koI pacA bhI nahIM sakatA thA / amRtakalpa nAmaka hRdaya ko prasanna karanevAlI supAcya susvAdu auSadha thI evaM rasAyana ke sadRza 'amRta' nAmaka rasIlA dravya divya pAna thA / ratna, nidhi, rAniyA~, pura, zaiyyA-Asana, senA, nATya, bhAjana, bhojya tathA vAhana-ye daza prakAra ke bhogopabhoga kahalAte haiM / inako bhogate hue evaM sukhasAgara meM magna rahate hue cakravartI ko vyatIta honevAle kAla khaNDa (samaya) kA || kabhI mAna bhI nahIM ho pAyA / bhagavAna zrI zAntinAtha kabhI to tIrthaMkara nAmakarma ke zubha udaya se indrAdi ke dvArA prastuta kiye hue sukha rUpI amRta ko bhogate the evaM kabhI cAritra pAlana kara sukhI hote the / kabhI apane puNya karma ke udaya se ramaNI-ratna, nidhi Adi vastuoM ke saMga aneka prakAra kA sukha bhogate the / kabhI kAmadeva pada se utpanna hue apane divya nirAmaya (roga rahita) rUpa kA nirIkSaNa kara svayaM santuSTa hote the / isa prakAra sukhI rUpI samudra meM nimagna ve bhagavAna puNya rUpI kalpavRkSa se utpanna hue sukha kA anubhava karate the evaM isa prakAra vyatIta hue kAlakhaNDa kA anubhava (bhAna) bhI unheM kabhI nahIM hotA thaa| tIrthaMkara, cakravartI evaM kAmadeva-ina tInoM padaviyoM se alaMkRta una bhagavAna ko jo asIma sukha thA, usakI thAha jJAnI ke atirikta anya koI bhI pravINa vyakti nahIM pA sakatA / isa prakAra devoM ke dvArA bhI pUjya ve bhagavAna zrI zAntinAtha apane puNya karma ke udaya se ratnoM-nidhiyoM Adi se pragaTa hue cakravartI evaM kAmadeva pada se utpanna hue upamA rahita apAra evaM nimiSamAtra meM upalabdha honevAle uttama sukhoM kA anubhava karate the / isa saMsAra meM binA dharma ke na to tIrthaMkara ko mukti lakSmI evaM ananta sukha prApta hotA hai, na cakravartI ko apAra sampatti evaM tInoM lokoM kA prabhutva prApta hotA hai| dharma ke prabhAva meM na to nidhi yA ratna Adi |227 prApta hote haiM, na tInoM lokoM meM vistIrNa honevAlA yaza prApta hotA hai, na indra-narendroM dvArA mAnyatA prApta hotI hai evaM na lokottara sukha prApta hote haiM / dharma ke binA na dharmasAdhana meM buddhi lagatI hai, na samagra zAstroM ke svAdhyAya kA suyoga prApta hotA hai / dharma ke binA na to jIvoM ko mokSa kI prApti hotI hai evaM na iSTa padArthoM kI siddhi hI hotI hai| yahI samajha kara vivekazIla prANI ko paraloka kI siddhi ke lie 4 44
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ mana-vacana-kAya kI zuddhatApUrvaka prayatna pUrvaka se vrata - dAna-pUjA - dIkSA-tapa-japa-yama Adi kA pAlana kara zrI jinendra bhagavAna ke varNita dharma kA pAlana karanA cAhiye // 320 // tInoM loka jinake caraNa-kamaloM kI pUjA karate haiM, jo pApa rahita haiM, evaM puNya ke punja (sthAna) haiM, aise ve bhagavAna zrI zAntinAtha samyakdarzana tathA samyakjJAna kA prasAra karate the, pApoM kA nAza karanevAlA dharmadhyAna dhAraNa karate the, mokSa prApta karane ke lie parva ke dinoM meM sadaiva proSadhopavAsa dhAraNa karate the, sarvadA nyAya evaM viveka ke anusAra kArya karate the tathA zrAvaka dharma ke yogya uttama vratoM kA pAlana karate the / pUjya, stutya evaM vandanIya ve zrI zAntinAtha bhagavAna saMsAra kI azAnti kA nivAraNa kareM, dharmAtmAjanoM ke tathA mere azubha karmoM kA nAza kareM, dharmadhyAna, niSpApa zukladhyAna, ratnatraya evaM samAdhimaraNa pradAna kareM / zrI zrI zAntinAtha purANa kA janmAbhiSeka aura rAjyalakSmI kA varNana karanevAlA caudahavA~ adhikAra samApta huA // 14 // zAM ti nA tha pu REB rA Na pandrahavA~ adhikAra maiM apane samasta pApoM ko zAnta karane ke lie ananta mahimAoM se virAjamAna evaM samasta saubhAgya ke sAgara bhagavAna zrI zAntinAtha ko namaskAra karatA hU~ // 1 // athAnantara- isa prakAra rAjya karate hue jaba bhagavAna ko paccIsa sahasra varSa vyatIta ho gaye, taba eka dina ve apane alaMkAra bhavana meM virAjamAna the / vahA~ para unhoMne eka darpaNa meM apanI do chAyA dekhIM / chAyA dekhakara ve Azcarya ke saMga citta meM vicAra karane lage- 'isake bhItara yaha kyA rahasya hai ?' apane avadhijJAna se unhoMne jJAta kara liyA ki yaha samasta unakI hI kAyA se utpanna huA hai evaM unake pUrva janma kI do paryAya haiM / usakA aneka prakAra se vizleSaNa karane lage / cAritra mohanIya karma ke kSayopazama evaM kAlalabdhi se bhagavAna usI samaya vairAgya ko prApta hue / ve vicAra karane lage- 'jisa prakAra yaha chAyA cancala hai; usI prakAra rAjya pada, sampatti, Ayu, rAniyA~, Adi samasta vaibhava kSaNabhaMgura / ' tadanantara bhagavAna zrI zAntinAtha mokSa prApta karane ke hetu apane citta meM vairAgya dRr3ha karane ke lie dvAdaza anuprekSAoM kA cintavana karane lage / anitya, azaraNa, saMsAra, ekatva, anyatva, azuci, Asrava, saMvara, nirjarA, loka, bodhidurlabha evaM dharma- ye dvAdaza anuprekSAyeM kahalAtI haiM / bhagavAna ina anuprekSAoM kA pRthaka-pRthakaM cintavana karane lage / ve vicAra karane lage-'dekho! zrI zAM ti nA tha pu rA Na 228
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 labha manuSyoM kI kAyA vidyuta ke samatulyaM kSaNasthAyI hai, mRtyu ke dvArA yaha avazya naSTa honevAlI hai, vRddhAvasthA rUpI rAkSasI se AkrAnta hai evaM viSa-agni-sarpa-zatru Adi se naSTa honevAlI hai // 10 // putra, mitra, bhAryA, bandhu, sevaka, mAtA, pitA Adi saba anitya haiM, kSaNabhara meM jala ke bubud ke samatulya naSTa honevAle haiM / yaha rAjya pApa kA kAraNa hai, pApa kI khAna hai, chAyA ke sadRza cancala hai, zatruoM se AvRtta (ghirA) hai evaM paraspara zatrutA utpanna karAnevAlA hai / yaha lakSmI (vaibhava) vIrAMganA ke samakakSa cancalA hai, ise prApta karane ke lie vivekahIna hokara cora, zatru, rAjA Adi se bhI anunaya karanI par3atI hai, samasta jana isakA upabhoga karate haiM, yaha atyanta kaThinatA se prApta hotI hai evaM ghora duHkhadAyI hai / ghara-bAhara, gRhasthI ke sampUrNa padArtha, rAjya-alaMkAra evaM cakravartI kI padavI Adi samasta kAlarUpI agni meM dagdha hokara bhasma ho jAte haiM / pUrva puNya ko prApta hue indrAdika deva bhI Ayu pUrNa hone para svarga se cyuta ho jAte haiM, phira bhalA puNyahIna manuSyoM kI to gaNanA hI kyA ? jisa prakAra ghaMTI yantra ke dvArA ku~e se jala bAhara nikala jAtA hai, usI prakAra ghar3I-dina Adi samayamAnakoM dvArA prANiyoM ko durlabha Ayu bhI sadaiva ghaTatI calI jAtI hai / ina samasta tathyoM para vicAra karatA huA bhalA aisA mUrkha kauna hogA, jo mokSamArga rUpI sukhasAgara ko tyAga kara patnI-kuTumba Adi anitya padArthoM meM apanI Asakti ko prabala karegA ? isaliye buddhimAnoM ko kAmabhogoM se virakta hokara tapa-cAritra Adi ke pAlana dvArA isa anitya kAyA se nitya (zAzvata) mokSa siddha kara lenA cAhiye / samasta saMsAra ko anitya samajha kara evaM mokSa ko uttama tathA nitya samajhakara buddhimAnoM ko tatkAla hI ananta guNoM kA sAgara mokSa pada siddha kara lenA cAhiye / saMsAra meM samasta vaibhava dhUli ke samatulya haiM evaM punjIbhUta pApoM kA kAraNa haiM / yaha kAyA yamarAja (mRtyu) ke adhIna hai, viSayoM se utpanna huA sukha-duHkha kSaNasthAyI hai, jIvana megharAzi ke sadRza cancala hai, putra-patnI Adi samasta kuTumbIjana indrajAla ke samakakSa haiM / isa prakAra samasta padArthoM ko anitya yA caMcala samajhakara buddhimAnoM ko yathAzIghra unakA tyAgakara mokSa ke lie sAdhanA karanI cAhiye // 20 // iti anityAnuprekSA / jisa prakAra vana meM vyAghra dvArA bandI banAe gae mRga kI prANarakSA koI nahIM kara sakatA, usI prakAra isa saMsAra meM vyAdhi-mRtyu Adi ke dvArA jakar3e hue manuSyoM kA bhI koI zaraNa nahIM hai / jisa prakAra kisI 4 Fb FE 229
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ . FFFF jalapota se bhaTake (chUTe) hue pakSI kI prANarakSA to samudra meM koI nahIM kara sakatA, usI prakAra saMsAra rUpI samudra meM nimagna ( DUbate) hue prANiyoM kA uddhAra bhI koI nahIM kara sakatA / yamarAja ke dvArA kavalita isa jIva kI prANarakSA karane meM deva, manuSya, mantra-tantra, auSadhi Adi koI samartha nahIM / jo mUr3hamati auSadhi caNDikA devI, mantra Adi ko ekamAtra zaraNa mAna lete haiM, ve bhI maraNa ko prApta hote haiM, kyoMki deva yA yukti Adi unakI kabhI prANarakSA nahIM kara sakate / yadi indrAdika deva manuSyoM ko zaraNa de sakate haiM, to phira apanI Ayu ke pUrNa ho jAne para unheM apane pada se cyuta hokara punaH pRthvI para kyoM AnA par3atA hai / isaliye manuSyoM ko zrI jinendradeva varNita ahiMsA dharma kA hI zaraNa lenA cAhiye, vahI pApoM kA nAza karanevAlA hai evaM ihaloka-paraloka donoM meM saMga jAnevAlA hai / isake atirikta munirAja ne zrI arahanta deva Adi panca-parameSThI kA bhI zaraNa batalAyA hai, kyoMki isa saMsAra rUpI samudra se bhavya jIvoM ko ve hI uttIrNa (pAra) karAnevAle haiM / isa asAra saMsAra meM ananta guNoM kA samudra sarvadA nizcala rahanevAlA evaM ananta sukha pradAyaka mokSapada hI manuSyoM kA zaraNa hai / isa prakAra isa asAra saMsAra ko azaraNa evaM sukha se atyanta dUra samajhakara buddhimAnoM ko tapa evaM ratnatraya Adi ke avalambana dvArA nizcala (zAzvata) rahanevAlA mokSa siddha kara lenA cAhiye / jisa samaya yamarAja sammukha AtA hai (Ayu pUrNa ho jAtI hai tathA manuSya maraNAsanna hotA hai) usa samaya tInoM lokoM meM koI bhI cAhe vaha indra, cakravartI, mantra-tantra, auSadhi Adi kucha bhI kyoM na ho; isa jIva kI vyAdhi-kleza-viSAda-duHkha-mRtyu Adi se rakSA nahIM kara sakatA-saba vyartha siddha ho jAte haiM / isa tathya ko samyaka prakAra samajhakara buddhimAnoM ko dharma ko hI ekamAtra zaraNa mAnanA cAhiye tathA isI kA sevana karanA cAhiye // 30 // iti ashrnnaanuprekssaa| duHkha rUpI hiMsaka prANiyoM se bhare hue isa anAdi saMsAra rUpI vana meM duHkha se pIr3ita ye prANI apane-apane karmoM ke anusAra paribhramaNa kiyA karate haiM / bhUkha-pyAsa Adi se duHkhI jIvoM ne karma, AhAra | ||230 tathA paryAya Adi ke dvArA ananta pudgaloM ko dhAraNa kiyA / isa lokAkAza meM aisA koI pradeza zeSa nahIM hai, jahA~ para isa jIva ne apane pApa karma ke udaya se ananta bAra janma na liyA ho, maraNa na kiyA ho / utsarpiNI kAla kA aisA koI samaya zeSa nahIM hai, jisameM karmoM ke vazIbhUta hue ina jIvoM kI mRtyu na huI ho athavA punaH janmeM na hoM / naraka gati tiryanca gati manuSya gati tathA svarga meM graiveyaka taka aisI koI yoni Fb PPF
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ BF FE zeSa nahIM hai| jahA~ isa para jIva ne aneka bAra janma na liyA ho, maraNa na kiyA ho / yaha jIva mithyAtvaM, || kAma, kaSAya Adi bhAvoM se pratidina saMsAra-bandha ke kAraNa evaM atyanta daHkha denevAle karmoM kA bandha karatA rahatA hai / isa prakAra karmoM se ba~dhe hue kumArgagAmI prANI dharma-rUpI jalapota ke na milane se isa | anAdi saMsAra rUpI samudra meM gotA khAte rahate haiM / yaha atyanta kAmAta, markha prANI saMsAra meM duHkha ko hI sakha mAna lete haiN| paranta jJAnI puruSa to kAmasevana Adi se utpanna hae sakhoM ko bhI duHkha hI samajhate / haiM / jisa prakAra viSa se bhare hue ghaTa meM kabhI amata nahIM ho sakatA. usI prakAra aparimita duHkhoM se bhare hue isa nirguNa saMsAra meM kabhI sukha nahIM mila sakatA / isa prakAra isa saMsAra ko duHkhamaya samajha kara buddhimAnoM ko cAritra dhAraNa Adi ke dvArA ananta sukha kA sAgara mokSa uttIrNa (siddha) kara lenA cAhiye // 40 // saMgrahIta pApa karma rUpI pAza se ba~dhe hue prANI saMsAra-rUpI zatra kA nAza karanevAle samyakdarzana, samyajJAna tathA samyakcAritra ke na milane se pApa, duHkha tathA bhaya pradAyaka nissAra asahya saMsAra meM sadaiva paribhramaNa kiyA karate haiM / yahI samajha kara saMvega Adi guNoM se suzobhita honevAle puruSoM ko prayatnapUrvaka yathAzIghra ratnatraya dhAraNa kara lenA cAhiye / iti sNsaaraanuprekssaa| yaha jIva ekAkI hI janma letA hai evaM ekAkI hI maratA hai, ekAkI hI sukha bhogatA hai, ekAkI hI duHkhI hotA hai, ekAkI hI vyAdhi-kaSTa sahana karatA hai, ekAkI hI nIroga rahatA hai evaM ekAkI hI caturgatiyoM meM paribhramaNa karatA hai / viSayoM meM andha yaha jIva ekAkI hI hiMsAdi ke dvArA pApa karma kA aisA upArjana karatA hai, jisase ki naraka meM janma lekara vacanAtIta apAra duHkha ko bhogatA hai / yaha mUr3ha ekAkI hI chala-kapaTa kara aisA pApa upArjana karatA hai, jisase tiryanca gati meM chedana-bhedana Adi ke ghanaghora duHkha sahana karatA huA sthAvara yoni meM paribhramaNa karatA hai| yaha prANI ekAkI hI alpa-ArambhAdika va prApta karatA hai evaM aneka yoniyoM meM pApa-puNya se utpanna hue sukha-duHkha bhogatA rahatA ||231 hai / yaha jIva ekAkI samyakadarzana, samyakajJAna, samyakacAritra, saddharma, dAna, pUjA Adi ke dvArA dhama upArjana kara svarga meM sudIrghakAla sakha bhogatA rahatA hai| prANI ekAkI hI tapa-cAritra Adi ke dvArA aSTa karmoM kA vinAza kara janma-maraNa Adi se rahita evaM ananta sakha kA sthAna mokSa pada prApta karatA hai / jo prANI apane parivAra ke lie indriyoM evaM dhanAdi ke dvArA pApa upArjana karatA hai, vaha ekAkI hI dutiyA 444
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 FRE meM jAkara usa pApa kA phala bhogatA hai, usa duHkha ko bhogane ke lie anya koI usakA saMga (sAtha) nahIM detA / anna-pAna Adi se pAlana-poSaNa kI huI apanI kahalAnevAlI yaha kAyA bhI paraloka meM jIva ke sAtha nahIM jAtI, phira bhalA parivAra ke anya loga usa prANI ke sAtha kaise jA sakate haiM ? jo mUr3ha moha karma ke udaya se dhana evaM parivAra ke lie 'yaha merA hai, yaha merA hai'-aisA vicAra karate rahate haiM, ve bhI anta meM unheM tyAga kara ekAkI paribhramaNa kiyA karate haiM // 50 // isa prakAra svayameva ko ekAkI hI samajhakara buddhimAna loga maraNa Adi meM ananta guNoM kA kAraNa nirmamatva hI dhAraNa karate haiM / yaha jIva ekAkI hI cAritra-tapa-dAna-pUjana Adi ke dvArA pratidina dharmasevana ke dvArA devoM kI vibhUti prAptakara sukha bhogatA hai tathA ekAkI hI pratidina hiMsA Adi ke dvArA pApa upArjana kara naraka yA tiryanca gati meM aneka prakAra ke duHkha bhogatA hai, ekAkI hI mahAvratAdikoM ke dvArA karma naSTa kara upamA rahita mokSa pada prApta karatA hai / iti ektvaanuprekssaa| isa saMsAra meM mAtA bhI anya hai, pitA bhI anya hai, putra-bAMdhava Adi bhI anya haiM evaM patnI-putra Adi bhI saba anya (parAye) haiM / jahA~ para AtmA ke pradezoM meM sammilita tathA AtmA ke saMga utpanna huI yaha kAyA hI AtmA se nizcitataH bhinna hai, phira bhalA parivAra ke sadasyagaNa AtmA ke apane kaise ho sakate haiM ? lakSmI (vaibhava), gRha, bhrAtA, sevaka Adi samasta karmoM se utpanna hote haiM, isIliye samasta bhinna haiM; pApa evaM mamatva ko utpanna karanevAle haiM evaM karmoM ke bandhana ke kAraNa haiM / aneka duHkhoM se saMtapta huA yaha jIva karmoM ke udaya se purAtana jarjara kAyA ko tyAgatA rahatA hai evaM navIna kAyA ko grahaNa karatA rahatA hai / isa prakAra prANI saMsAra meM aneka prakAra kI deha dhAraNa karatA rahatA hai / kAyA-vaibhava-gRha Adi jo kucha bhI karmoM ke udaya se prApta hotA hai, vaha samasta AtmA se bhinna hai evaM samasta vinazvara hai / mUDhajana kAyAdi padArthoM ko AtmA se bhinna kyoM nahIM mAnate ? jaba ki janma-maraNa ke samaya ve bhI isakA pratyakSa karate haiM / yaha AtmA karmoM se sarvathA bhinna hai, phira bhalA vaha kAyA-gRha-vaibhava Adi se yukta hokara eka kaise ho sakatA hai ? yaha AtmA eka hai, nitya hai, jJAnamaya hai, guNI hai evaM carAcara se bhinna hai-yogI jana sadaiva isI prakAra kA cintavana kiyA karate haiM // 60 / jo jIva apanI AtmA ko nitya tathA kAyAdi se bhinna mAnate haiM, ve hI samasta karmoM se rahita paramAtmapada ko prApta karate haiM / isa prakAra jJAnI puruSa AtmA * 4 Fb PFF |232
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44644. ko saba se nirAlA (bhinna ) samajha kara mokSa kA kAraNa apanI ekameva AtmA kA hI sevana karate haiM / yaha kAyA evaM gRha samasta AtmA se bhinna haiM tathA parivAra-dhana Adi bhI bhinna haiM evaM karmoM ke udaya se utpanna hue saMsAra ke jitane padArtha haiM, ve samasta bhI AtmA se bhinna haiM / yahI samajha kara buddhimAnoM ko apanI AtmA tathA mokSa ko prApta karane ke lie apanI hI AtmA meM, apanI hI AtmA ke dvArA sadaiva apanI hI AtmA kA hI dhyAna karate rahanA caahiye| . . yaha kAyA zukra-zoNita ke saMyoga se nirmita hai, saptAdhAtumaya hai, apavitra hai, viSThA Adi se bharapUra hai, nindya hai, rAga rUpI sarpo ke bila ke samatulya hai, durgandhamaya hai, atyanta ghRNita hai, asaMkhya kIToM se bharI huI hai, anitya hai / bhalA aisA kauna jJAnI puruSa hogA jo dharma ko tyAga kara aisI ghRNita kAyA se anurAga karegA? isa kAyA ke mukha Adi pavitra sthAnoM meM bhI yadi bAhya padArtha rakha diyA jAtA hai, to vaha sthAna bhI apane svabhAva ke anusAra bAhya padArthoM ke saMsparza se manuSyoM ko ghRNA utpanna karA detA hai| jisa prakAra cANDAla ke nivAsa meM asthi-carma Adi ke atirikta anya koI manojJa padArtha nahIM mila sakatA, usI prakAra isa ghRNita kAyA meM bhI koI manohara padArtha nahIM mila sakatA / yadyapi ye prANI isa kAyA kA pAlana-poSaNa parama anurAga se karate haiM, tathApi yaha kAyA unako isI janma meM hI aneka vyAdhiyoM se saMtapa karatI hai evaM paraloka meM narakAdi durgati detI hai| isase adhika Azcaryajanaka bhalA kyA ho sakatA hai ? yadi tapazcaraNa ke dvArA isa kAyA ko kRza kiyA jAye to yaha isa janma meM dharmadhyAna Adi AtmA se utpanna hue sukhoM ko pradAna karatI hai evaM paraloka meM svarga-mokSAdika ke sukha pradAna karatI hai| isa saMsAra meM isase bar3ha kara adhika Azcaryajanaka kyA ho sakatA hai ? yaha kAyA naraka ke sadRza asAra hai, isake nava dvAroM se sadaiva dUSita padArtha jharatA rahatA hai, pApoM kI kAraNa hai evaM duHkhoM kI pAtra hai / yaha vidyuta ke samatulya anitya hai evaM mAno yama ke mukha-gahavara meM hI isakA nivAsa hai / yahI samajha kara buddhimAnoM ko dharma kArya karane meM bhI kisI prakAra kA pramAda nahIM karanA cAhiye 70 // jina buddhimAnoM ne apanI AtmA kI siddhi ke lie tapa-yama Adi kAyakleza dvArA isa kAyA ko kRza kiyA hai, unhIM kA yaha deha dhAraNa saphala huA hai / isa prakAra kAyA ko apavitra samajha kara svarga-mokSa ke sukha prApta karane ke lie buddhimAnoM ko sadaiva tapa-cAritra-dharma Adi pavitra kArya karate rahanA cAhiye / yaha kAyA zakra-zoNita ke saMyoga se nirmita hai, 4444.
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ ghRNA utpanna karanevAlI hai, vyAdhi rUpI saryoM kI nivAsa-sthala hai, bhUkha-pyAsa, kAma-kaSAya rUpI agni se santapta hai, samasta azuddha padArthoM kI bhaNDAra hai evaM anna-vastra Adi samasta pavitra padArthoM ko bhI apane saMsparza se atyanta zIghra hI apavitra banA detI hai / isa kAyA kI aisI ghRNita prakRti (svabhAva) kA cintavana kara buddhimAnoM ko ghora tapazcaraNa ke dvArA ise tapA kara zuddha kara lenA caahiye| jisa prakAra chidrayukta naukA jala bhara jAne ke kAraNa samudra meM DUba jAtI hai, usI prakAra yaha prANI karmoM kA Asrava hone ke kAraNa isa duSkara saMsAra-sAgara meM DUba jAtA hai / jisa prakAra jalapota se virakta hone para manuSya samudra meM ekAkI asahya duHkha bhogatA hai, usI prakAra dharma se alaga hokara yaha mUr3ha manuSya isa bhayAnaka saMsAra rUpI samudra meM aneka kaSTa bhogatA hai / mithyAtva, avirati, kaSAya, pramAda-ye samasta karma ke Asrava ke kAraNa haiM, ye hI manuSyoM ko saMsAra rUpI samudra meM DubonevAle haiN| jaba taka manuSyoM ko caturgatiyoM meM paribhramaNa karAnevAlA evaM nAnAvidha duHkha pradAyaka azubha karmoM kA Asrava hotA hai, taba taka unheM nitya (zAzvata) mokSa sukha kabhI nahIM prApta ho sakatA / jisa prakAra aparAdhI puruSa kI kaTi ko zrRMkhalA se baddha kara use kArAgAra meM pahu~cAyA jAtA hai, usI prakAra karmoM ke dvArA yaha jIva cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karatA huA naraka gati meM le jAyA jAtA hai / jisa prakAra RNI manuSya paravaza hokara rAtri-dina ghora duHkha bhogatA rahatA hai, usI prakAra karmoM ke adhIna huA yaha jIva narakAdi dutiyoM meM ghora duHkha sahana karatA rahatA hai // 80 // jisa mahAna puruSa ne samyakdarzana, samyakacAritra, saMyama, kaSAya, nigraha evaM dhyAna Adi ke dvArA karmoM kA Asrava avaruddha kara (roka) liyA, usI kA sakala manoratha pUrNa huA hai / jo puruSa tapa-cAritra Adi dhAraNa kara karmoM ke Asrava ko avaruddha nahIM kara sakate, unakA manuSya deha dhAraNa karanA vyartha hai / isaliye buddhimAnoM ko zubha dhyAna se pApAsrava ko avaruddha karanA cAhiye va mokSa prApta karane ke lie AtmadhyAna se donoM prakAra ke karmAsrava ko stambhita karanA cAhiye / aisA samajha ||234 kara buddhimAna prANI mukti rUpI ramaNI kI prApti kI abhilASA se apane citta kA nigraha kara tathA cAritra Adi dhAraNa kara. sarvadA karmoM ke Asrava ko avaruddha karate rahate haiM / indriya evaM citta se honevAlA Asrava saMsAra rUpI samudra meM DubonevAlA hai, mokSa se dUra rakhanevAlA hai, samasta duHkhoM kA kAraNa hai, naraka kA sthAna hai, kumArga meM le jAnevAlA hai evaM pApa utpanna karanevAlA hai / isa prakAra samajha kara guNI puruSa
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ . FFFF tapa-vrata-dhyAna Adi ke dvArA samasta Asrava ko rokakara evaM karmoM kA nAza kara sadaiva sthira rahanevAlI mokSa rUpI ramaNI ko prApta hote haiM / iti AsavAnuprekSA // 7 // jisa prakAra chidra rahita jalayAna samada ko. uttIrNa (pAra paha~ca) kara jAtA hai, usI prakAra dhIra-vIra prANI samvara ke dvArA karmoM kA vinAza kara saMsAra se uttIrNa (mukta) ho jAte haiM / vivekI puruSa samiti, vrata, gupti, parISaha jaya, dharmadhyAna, zukladhyAna, adhyayana, saMyama Adi ke dvArA samvara dhAraNa karate haiM / samvara ke saMga yadi alpa mAtrA meM tapa-cAritra-saMyama Adi kiyA jAe to vaha bhI sarvaprakAreNa kalyANa pradAyaka evaM mokSavRkSa kA bIja bana jAtA hai / yaha samvara jIva kA parama mitra hai, samvara hI parama tapa hai, samvara hI svargamokSa prApta karAnevAlA hai, samvara hI dharma kA kAraNa hai evaM samvara hI ananta sukha pradAyaka hai / jisane karmoM kA Asrava avaruddha kara samvara dhAraNa kiyA hai, vahI saMsAra se uttIrNa hotA hai evaM vahI mokSa ko prApta kara sakatA hai / phira bhalA anya sukhoM kI prApti kI to usake lie gaNanA hI kyA hai ? // 90 // mokSa kI abhilASA rakhanevAle yogI puruSa samvara dhAraNa karane ke lie samyagdarzana se mithyAtva ko, vratoM se avirati ko, yatnapUrvaka dharma dhAraNa kara pramAdoM ko, kSamA dhAraNa se krodha rUpI zatru ko, mArdava se mAna kI, Arjava se mAyA ko, santApa se lobha ko, kAyotsarga se kAyA ke mamatva ko , mauna se vacanayoga ko evaM dhyAna va zAstrajJAna ke abhyAsa se manoyoga ko naSTa karate haiM / isa prakAra ve Asrava ke samasta kAraNoM ko naSTa kara DAlate haiM / jo jIva cAroM gatiyoM ke kAraNa rUpa karmoM ko avaruddha kara samvara dhAraNa karatA hai, vahI mokSa prApta kara sakatA hai / binA samvara ke mokSa ke lie parizrama karanA hI vyartha hai / aisA samajha kara mokSa kI abhilASA karanevAle muniyoM ko samasta indriyoM tathA yogoM kA nigraha kara evaM tapazcaraNa dhAraNa kara sadaiva samvara dhAraNa karanA cAhiye / yaha samvara sarvaprakAreNa dharma kA nirmala sAgara hai, sukha kI nidhi hai, mukti rUpI ramaNI kA sahodara hai, naraka rUpI gRha kA dvAra hai / tIrthaMkara bhI sadaiva isakI sevA karate haiM, yaha ananta guNoM kI khAna hai evaM nirmala hai; isaliye buddhimAnoM ko mokSa prApta karane ke lie aneka prakAra ke saMyama Adi ke dvArA sarvadA samasta karmoM ko avaruddha kara samvara dhAraNa karanA cAhiye / iti samvarAnuprekSA // 8 // savipAka evaM avipAka ke bheda se nirjarA do prakAra kI hotI hai-jisa prakriyA ke dvArA karma apane 444 4
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 44 4 phala pradAna kara naSTa ho jAte haiM, vaha savipAka nirjarA saMsAra meM samasta jIvoM ke hotI hai / tapazcaraNa, saMyama, dhyAna, parISaha jaya evaM zrutajJAna ke dvArA binA phala diye hue karma naSTa ho jAte haiM, yaha avipAka nirjarA hai / avipAka nirjarA pApa karmoM kA samvara karanevAle muniyoM ke hI hotI hai / jisa prakAra ajIrNa vyAdhigrasta prANI mala ke nirgama (nikala jAne) se svastha ho jAtA hai, usI prakAra tapa evaM cAritra ke dvArA karmoM se nikala (naSTa ho) jAne se hI yaha jIva bhI sukhI ho jAtA hai / savipAka nirjarA se anya karmoM kA Asrava nahIM hotA, isaliye vaha grahaNa karane yogya hai // 100 // jisa prakAra prakhara grISma ke prabhAva se kacce Ama bhI paka jAte haiM, usI prakAra tapazcaraNa rUpI AtApa (grISma) ke prabhAva se asaMkhyAta karma bhI paka kara naSTa ho jAte haiM / jo puruSa saMsAra meM pUrvopArjita karmoM kI nirjarA karate haiM, unakA saMga dene hetu mukti rUpI ramaNI bhI lAlAyita rahatI hai, phira bhalA devAMganAoM kI to gaNanA hI kyA hai ? karmoM kI nirjarA mukti rUpI kanyA kI jananI hai, naraka rUpI gRha kI argala hai, svarga prApti ke lie sIr3hiyoM kI paMkti hai evaM sukha kI khAna hai / munigaNa sarvaprathama to pAparUpa azubha karmoM kA samvara kara unakI nirjarA karate haiM / apanI AtmA ke hita sAdhaka prANiyoM ke lie yaha nirjarA parama mitra hai, yaha samasta duHkhoM kA nivAraNa karanevAlI hai, sArabhUta hai evaM ananta sukha utpanna karane hetu pRthvI ke samatulya hai / yahI samajha kara uttama buddhimAnoM ko apane citta tathA indriyoM kA nirodha kara evaM tapa-cAritra-saMyamAdi dhAraNa kara pratidina karmoM kI nirjarA karanI cAhiye / karmoM kI yaha avipAka nirjarA prANiyoM ko saMsAra rUpI sAgara se uttIrNa karA denevAlI hai, mukti rUpI ramaNI kI sakhI hai, naraka ke siMhadvAra kI sazakta argalA (sA~kala) hai, svarga ke sugama sopAnoM (sIr3hiyoM) kI paMkti hai, ananta sukhoM kI khAna hai evaM zrI tIrthaMkara ke dvArA bhI sevya hai / isaliye buddhimAnoM ko mokSa prApta karane abhilASA se kAyakleza, tapa, japa Adi guNoM ke dvArA karmoM kI nirjarA sadaiva karate rahanA cAhiye / iti nirjarAnaprekSA // 9 // yaha loka akRtrima hai, nitya hai tathA Urdhva-madhya-adholoka ke bheda se tIna prakAra kA hai-yaha loka jJAnagocara hai, Der3ha mRdaMga ke AkAra kA hai evaM cAroM konoM taka prANiyoM se bharA huA hai / utpAda-dhrauvya sahita evaM apane-apane guNoM se bharapUra dharma, adharma, AkAza, kAla evaM jIvarAzi se yaha loka bharA huA hai / isake adhobhoga meM sapta narakoM ke caurAsI lAkha bila haiM, jo apAra duHkhoM ke AgAra haiM // 110 // unameM 44444.
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ zAM ti nA tha pu rA Na 4 I ti nA tha pApI nArakI, anya nArakiyoM ke dvArA kie hue chedanaM bhedana Adi aneka prakAra ke ghora duHkhoM ko sadaiva bhogate rahate haiM / ve naraka samasta duHkhoM ke sAgara haiM / unameM yaha jIva pUrvopArjita pApa karma ke udaya se vacanAtIta duHkha bhogatA rahatA hai, vahA~ ina jIvoM ko lezamAtra bhI sukha nahIM miltaa| kevala DhAI dvIpa hI aisA sthAna hai, jisameM kucha jIva puNyopArjana karate haiM, kucha cAritra dhAraNa kara mokSa prApta karate haiM evaM kucha hiMsA ke dvArA pApa kA upArjana karate haiM / jyotiSka tathA vyantara devoM se bhare hue asaMkhyAta dvIpoM meM ye jIva zrI ke vazIbhUta hokara sadaiva paribhramaNa kiyA karate haiM / pUrvopArjita zubha karmoM ke udaya se kucha puNyapApa dharmAtmA jIva SoDaza svargoM meM tathA nava graiveyaka Adi kalpanAtIta vimAnoM meM aneka prakAra ke sukha bhogate zAM rahate haiM / usake Age sarvadA zAzvata (eka-sA ) rahanevAlA nitya sthAna hai jahA~ para aneka sukhoM meM lIna tathA tInoM lokoM ke dvArA vandanIya siddhAtmA nivAsa karate haiM; unheM bhI maiM namaskAra karatA hU~ / isa prakAra loka ke vicitra svarUpa ko jJAta kara vidvAnagaNa rAgAdika ko tyAga kara mokSa prApta karane kA upAya karate haiM / yaha aneka prakAra kA loka dravyoM se bharapUra hai, utpAda- dhrauvya svarUpa hai, sarvajJa ko jJAnagocara hai, sukha-duHkha se bharA huA hai, anAdi hai evaM sarvadA sthira rahanevAlA avinAzI hai / loka ko aisA jAnakara buddhimAna prANI ratnatraya kI siddhi dvArA usake Upara jAkara virAjamAna hote haiM / iti lokAnuprekSA // 10 // bArambAra janma-maraNa se pIr3ita yaha jIva anaMtakAla taka nigoda meM paribhramaNa karatA rahA evaM tatpazcAt anya sthAvara paryAyoM meM bhramaNa karatA rahA / trasa paryAya taka nahIM pA sakA / kadAcita bar3I kaThinatA se trasa paryAya mila bhI jAye to sudIrgha kAla taka laTa-kuntha Adi kIr3e-makor3oM kI yoniyoM meM bhaTakatA rahatA hai, paMcendriya paryAya nahIM pAtA // 120 // kadAcit paMcendriya bhI ho jAye to dIrgha kAla taka asainI hI banA rahatA hai, dharmabuddhi se rahita hone ke kAraNa sainI (saMjJI) nahIM hotA / kadAcit sainI ho bhI jAe to siMha - vyAghra Adi krUra jAtiyoM meM utpanna hokara hiMsAdika dvArA mahApApa kA bandha karatA hai, jisase ki narakAdikoM meM jAkara aneka sAgara paryaMta vacanAtIta duHkhoM ko bhogatA hai / pApa karma ke udaya se yaha jIva durlabha manuSya paryAya nahIM prApta nahIM kara sakatA / kadAcit samudra meM gire hue ratna ke samatulya durlabha manuSya paryAya prApta kara bhI le to phira mleccha khaNDoM meM hI bhramaNa kiyA karatA hai- AryakhaNDa meM janma nahIM letA / kadAcit bhAgyavaza AryakhaNDa meM bhI janma le le, to bhI sudIrgha avadhi taka nIca kula meM hI pu rA Na 237
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM bhramaNa kiyA karatA hai, kalpavRkSa ke samakakSa durlabha zreSTha kula meM janma nahIM le sakatA / kadAcit zreSTha kula meM janma bhI pA le to dIrghAyu vyAdhi rahita kAyA, indriyoM kI pUrNatA, ratnatraya kI prApti, kaSAyoM kI mandatA, arahantadeva ke varNita zAstra, nirgrantha guru, tapa, samyakdarzana - jJAna cAritra Adi kI prApti uttarottara durlabha hai / kadAcit asIma bhAgyodaya se ye sarva saMyoga prApta ho bhI jAeM to cintAmaNi ratna sadRza dhyAna kI prApti honA atyanta kaThina hai / ina samasta ko prApta kara bhI manuSya yadi dharma sAdhana karane meM yA mokSa prApta karane meM pramAda kare, to phira vaha bhAgyahIna sadA-sarvadA saMsAra rUpI bhava-vana bhramaNa hI karatA rahegA / taduparAnta yaha jIva koTi sAgara kAlAvadhi taka bhI samudra meM gire hue mANika ke samAna manuSya paryAya, zreSTha kula evaM dharma ke sAdhana punaH prApta nahIM kara sakatA hai / yahI samajha kara buddhimAna jana ratnatraya kI sAmagrI prApta kara dharmasAdhana meM vizeSa prayatna karate haiM / usa dharma ke sevana se mokSa meM jA virAjamAna hote haiM // 130 // isa saMsAra meM manuSya janma atyanta durlabha hai, taduparAnta su-deza, AryakhaNDa, uttama kula, nA viveka jJAna, ArogyatA, indriyoM kI pUrNatA, saccA guru, tapazcaryA, samyakdarzana, samyakjJAna, samyakcAritra uttarottara durlabha haiM / isaliye dhArmika puruSa inako prApta kara sadaiva vizeSa prayatna se cAritra dhAraNa kara mokSa siddha kiyA karate haiM / iti bodhidurlabhAnuprekSA // 11 // ti nA tha kSamA, mArdava, Arjava, satya, zauca, saMyama, tapa, tyAga AkiMcanya evaM brahmacarya - yaha dazAMga rUpI uttama dharma kahalAte haiM / yahI dharma mokSa kA kAraNa isIliye jJAnI manuSyoM ko mana-vacana-kAya se kSamA Adi dazAMga dharmoM ko dhAraNa karanA cAhiye / buddhimAna jana dharma se hI tIrthaMkara prakRti kA bandha kara pAte haiM, dharma se hI cakravartI kI vibhUti, indra ke sukha, svarga, rAjya, kIrti evaM divya deha prApta karate haiN| tInoM lokoM meM jo padArtha durlabha haiM, jo dUra haiM evaM jo atyanta kaThinatA se prApta ho sakate haiM; ve samasta bhI dharmAtmA jIvoM ko dharma ke prabhAva se anAyAsa hI prApta ho jAte haiM / dharma se hI putra-pautra Adi kuTumba kA sukha prApta hotA hai, dharma se hI sukha kI sAmagrI prApta hotI hai, dharma se hI rUpavatI bhAryA kA saMyoga hotA hai evaM dharma se hI sevaka Adi suvidhAe~ prApta hotI haiM / jisake dharma kA udaya hotA hai, usake pAsa sukha pradAyaka tInoM lokoM kI lakSmI gRha kI dAsI ke sadRza svayaM A jAtI hai| dharma-artha-kAma-mokSa inakA 'mUla kAraNa dharma hI hai| dharma ke abhAva meM ye kucha bhI prApta nahIM hote hai / isalie buddhimAnoM ko sarvaprathama pu rA Na zrI zAM ti 5 5 5 5 tha pu rA Na 238
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ F4FFFFF dharma kA hI sevana karanA cAhie / isalie buddhimAnoM ko bahumUlya manuSya paryAya rUpI ratna prApta kara dharma ke binA eka kSaNa bhI nahIM vyatIta karanA cAhie / jo nirmala dharma kA pAlana karate haiM, unake caraNa kamaloM meM indra bhI bhaktipUrvaka namaskAra karate haiM, taba anya kI to gaNanA hI kyA? // 140 // yahI samajha kara sajjanoM ko mokSa prApta karane ke lie pratidina zrI jinendradeva dvArA varNita dayAmaya dharma kA pAlana karanA cAhie / yaha uttama kSamA Adi daza prakAra kA dharma sukha kA sAgara hai, mokSa kA kAraNa hai, samasta guNoM kI nidhi hai, svarga ke sopAna ke samAna hai, indroM taka ko aneka RddhiyoM kA pradAyaka hai, tIrthaMkara pada pradAna karanevAlA hai, samasta karmoM kA vinAzaka hai, samasta sAMsArika vaibhava evaM zobhA kA pradAtA hai evaM ratnatraya rUpI nidhi Adi kA Alaya (ghara) hai; isalie mokSa kI abhilASA karanevAle puruSoM (mumukSuoM) ko AtmA kI zuddhi karane ke lie bhagavAna zrI jinendradeva ke dvArA varNita saddharma kA pAlana karate rahanA cAhie / iti dharmAnuprekSA // 12 // ... ye dvAdaza anuprekSAe~ zAstroM meM varNita haiM, ye samagra anuprekSAe~ mukti rUpI ramaNI kI sakhI tulya haiM, sArabhUta haiM tathA vairAgya evaM dharmAcaraNa kI jananI sadRza haiM / jo manuSyoM apane hRdaya meM inako dhAraNa karate haiM, ve tInoM lokoM ke nAtha (svAmI) bana jAte haiM, unako sarvaprakAreNa lakSmI (vaibhava) svayaM upalabdha ho jAtI hai, samagra padArtha svataH prApta ho jAte haiM, jJAna-cAritra Adi samasta dhArmika guNa svayameva utpanna ho | jAte haiM evaM anta meM vaha vairAgya evaM mukti rUpI ramaNI ko prApta ho jAtA hai / isa prakAra anuprekSAoM kA cintavana karane se bhagavAna ke hRdaya meM ananta sukha kA kAraNa evaM karma rUpa zatruoM kA vinAza karanevAlA vairAgya dviguNita ho gayA / virakta hokara unhoMne SaT khaNDa pRthvI, nava vidhi, caturdaza rala, bhoga, kAyA, rAniyoM Adi kA moha tyAga diyA evaM gRhatyAga karane kI prastuti karane lage / apane avadhijJAna se tathA akasmAt pragaTa honevAle cihnoM se bhagavAna ko vairAgya utpanna honA jJAta kara brahmaloka ke nivAsI, atyanta zAnta, dIkSA kalyANaka ko sUcita karanevAle devarSi, brahmacArI, nirmala hRdaya, ekAvatArI, pravINa, ekAdaza aMga tathA caturdaza pUrva ke pAragAmI evaM divya mUrtidhArI sArasvata, Aditya, vahni, aruNa, gardatoya, tuSita, avyAbAdha, ariSTa-ye aSTa prakAra ke vicakSaNa laukAntika deva vahA~ Aye evaM Ate hI unhoMne atIva harSollAsa se mastaka navA kara bhagavAna ko namaskAra kiyaa| tadanantara unhoMne zreSTha maMgala dravyoM se bhagavAna 44. 239
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM ti nA tha pu rA Na zrI zAM nA tha kI karabaddha pUjA kI evaM phira bhaktipUrvaka mastaka navA kara uttama guNoM kA varNana kara unakI stuti karane lage // 150 // 'he deva ! Apa saMsAra ke jJAtA haiM evaM jJAniyoM meM bhI mahAjJAnI haiN| isa saMsAra meM bhalA anya aisA kauna hai, jo Apa ko samajhAe ? kyoMki Apa mahApuruSoM ke bhI guru haiN| jisa prakAra loga phUloM dvArA vanaspati kI pUjA karate haiM, jalAnjali arpita kara samudra kI pUjA karate haiM evaM kevala bhaktivaza hI kSudra dIpaka se virATa sUrya kI pUjA karate haiM; usI prakAra he jinarAja ! ApakA sambodhana kara bhakti karanevAle hama saba bhI ApakI kevala stuti karate / he deva ! Apa tInoM lokoM ke svAmI haiM, vidvAnoM ke guru haiM, Apa hI saMsAra se bhayabhIta prANiyoM ke rakSaka haiM evaM saMsAra se rakSA karane ke lie Apa hI manuSyoM kI zaraNa haiM / he deva ! Apa ke dharmopadeza se zreSTha vratoM ko dhAraNa kara kitane hI manuSya mokSa prApta karate hai, kitane hI puNyavAna svarga meM sthAna pAte haiM evaM kitane hI kalpanAtIta vimAnoM meM utpanna hote haiN| ti he svAmin! Aja samyakjJAna para AvaraNa AcchAdita karanevAlA manuSyoM kA mithyAjJAna rUpI andhakAra ApakI vacana rUpI kiraNoM se naSTa hokara dUra palAyana kara jaaegaa| he deva ! Apa ke tIrtha (divya dhvani) kI pravRtti hone se Aja ratnatraya rUpI mahAna mokSamArga pragaTa hogA, isameM koI saMzaya nahIM hai / he nAtha ! Aja Apake kara (hAtha) meM cAritra rUpI mahAna astra hone se tInoM lokoM kA vijetA moha rUpI zatru bhI svayaM 'trAhi-trAhi' kahatA huA bhaya se prakampita ho rahA hai / he svAmin! Aja Apa ke jJAna kA udaya hone se isa saMsAra meM manuSyoM ko svarga-mokSa prApta karAnevAle sukha ke sAgara mahAn dharma kA udaya hogA / he prabho ! sUrya ke sadRza Apa kA udaya hone se khadyota ke samatulya pAkhaNDI gaNa prabhA rahita ho jAyeMge, isameM koI saMzaya nahIM hai // 160 // he deva ! Apa ke dIkSA kalyANaka kA samAcAra sunakara dharma rUpI mahAsAgara kI vRddhi hone se Aja hama svarga nivAsiyoM tathA manuSyoM ko apAra Ananda huA hai / he zrI jinendra ! Aja ApakA dharmopadeza sunakara aneka mohagrasta manuSya moha kA nAza kareMge, kAmIjana kAma ceSTA se nivRtta hoMge evaM pApIjana pApa karanA tyAga deNge| he svAmin ! Apake kevalajJAna se sajjana prANiyoM kA upakAra hogA, isameM koI saMzaya nahIM hai / isalie he prabho ! Apa kevalajJAna prApta karane ke lie udyama kIjie / he nAtha ! vairAgya rUpI tIkSNa astra ke dvArA sampUrNa jagat ko vijitakara moha rUpI duSTa yoddhA ko nihatakara Apa zIghra hI saMyama dhAraNa kreNge| he deva ! Apa sAmrAjya ke kaThina bhAra ko tyAga kara apaneM pu rA Na 240
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 Fb FRE jJAna ke dvArA tInoM jagat ke sAmrAjya kA kAraNa evaM sugama tapazcaraNa kA bhAra svIkAra kIjie / he deva ! Apa vidvAna evaM mUr3ha donoM ko upadeza denevAle haiM, taba kyA hama saba ke dvArA prabuddha kie jA sakate haiM ? kyA prakAza karane ke lie sUrya ko dIpaka dikhAyA jAtA hai ? isalie he nAtha ! tapazcaraNa kara Apa samasta saMsAra ko pavitra kIjieM evaM kevalajJAna prApta kara zIghra hI manuSyoM kA upakAra kIjie / he deva ! Apa dharma, artha, kAma-ina tInoM puruSArthoM ke pAragAmI haiM, cakravartI haiM, kAmadeva haiM, tIrthaMkara haiM evaM tInoM lokoM ke svAmI haiM / he nAtha ! aba cauthe mokSa-puruSArtha ko siddha karane ke lie Apa cAritra dhAraNa kIjie, kyoMki cAritra dhAraNa kara hI Apa saMsAra se bhavya jIvoM kA uddhAra kara mokSa prApta kareMge / jisa prakAra saMsAra meM AkAza se koI virATa nahIM hai evaM paramANu se koI laghu nahIM hai| usI prakAra he deva ! tInoM kAla meM Apa se zreSTha koI deva nahIM hai // 17 // isalie he zrI jinendra ! divya mUrti ko dhAraNa karanevAle, jagat ko Ananda pradAyaka parameSThI, Apako namaskAra hai, bArambAra namaskAra hai / ApakA jJAna samasta saMsAra ke sambandha meM jAnane ke samartha hai, isaliye Apako namaskAra hai / Apa sajjanoM ke guru haiM, isaliye Apako namaskAra hai / Apa mukti-ramaNI ke pati haiM, isaliye Apako namaskAra hai / Apa kalyANaka ke sAgara haiM, isaliye Apako namaskAra hai / he deva ! isa stuti ke dvArA hama Apa se saMsAra kI lakSmI (vaibhava) kI yAcanA nahIM karate haiM, kintu hameM Apa apane guNoM kA samUha hI pradAna kara diijiye| he bhagavAna zrI zAntinAtha ! indra bhI Apake caraNa kamaloM kI pUjA karate hai, Apa saMsAra meM sabake netroM ko ullasita karanevAle haiM, Apa hI jIvoM ke tInoM kAloM ke bhavoM kA varNana karane meM samartha haiM / Apa hI samasta karma rUpI zatruoM ko parAsta karanevAle haiM, Apa hI tInoM lokoM ke jIvoM ko bhava pAra karAne meM pravINa (catura) haiM, ApakI sarvadarzI haiM, Apa hI sarvajJa haiM evaM Apa hI tIrthaMkara, cakravartI tathA kAmadeva pada ko dhAraNa karanevAle haiM / isaliye he deva ! hamAre lie to Apa hI zaraNa haiN|" isa prakAra una laukAntika devoM ne bhagavAna kI stuti kI, prazaMsA kI evaM bArambAra unheM praNAma kiyA tathA apanA niyoga sAdhana kara ve prasannacitta hokara apane sthAna ko cale gaye / jisa prakAra cakSu ke dvArA padArthoM ko dekhane meM dIpaka sahAyaka hotA hai, usI prakAra laukAntika devoM ke vacana bhagavAna kI dIkSA meM sahAyaka ho gaye the| bhagavAna jaba taka apanA rAjya tyAgane evaM vana meM gamana ke lie prastuta hue, taba taka cAroM nikAya 844 241
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . 4 Fb F FE ke deva evaM indra apane-apane vAhana evaM devAgaMnAoM ke saMga apanI kAnti se AkAza ko prakAzita karate hue gIta gAte, nRtya karate hue Ae evaM Ate hI unhoMne jagatguru bhagavAna ko bhaktipUrvaka namaskAra kiyA / usa samaya devoM kI senA, devAMganAe~ evaM deva samasta AkAza, nagara kI vIthiyoM (galiyoM), rAjabhavana, nagara ke bAhya vana ko avaruddha kara khar3e ho gaye // 180 // tadanantara indrAdika devoM ne apAra utsAha ke saMga dIkSA kalyANaka kA utsava sampanna karane ke lie mahAn vibhUtipUrvaka muktA-mAlAoM se suzobhita hokara kSIrasAgara ke jala se bhare hue suvarNa ke uttuMga (U~ce) evaM gaMbhIra (gahare) uttama kalazoM se bhagavAna kA sarvottama mahAbhiSeka kiyA / phira una indroM ne divya AbhUSaNa, vastra tathA mAlAoM se bhagavAna ko vibhUSita kiyA / bhagavAna ne virATa utsava evaM vibhUti ke saMga apane putra nArAyaNa kA rAjyAbhiSeka kiyA evaM samagra rAjya-sampadA use sauMpa dI / tatpazcAt dIkSA lene kI pratijJA ke anurUpa bhagavAna, devoM dvArA nirmitta ratnamayI 'sarvArthasiddhi' nAmaka pAlakI para ArUr3ha hue / rAjA, vidyAdhara, deva sabhI usa pAlakI ko kandhe para uThAkara zIghra hI AkAza mArga se le cale / usa samaya deva puSpoM kI varSA kara rahe the, 'jaya-jaya' zabda kara rahe the evaM gandhodaka kI varSA ke sAtha zItala manda samIra pravAhita ho rahA thA / usa samaya indroM ke zarIra kI kAnti digdiganta taka phaila rahI thI evaM dundubhiyoM ke zabda samasta dizAoM meM pratidhvanita ho rahe the / indragaNa bhagavAna ke Upara ca~vara DhulA rahe the evaM dikkumAriyA~ bhujAoM meM maMgala dravya lekara bhagavAna ke Age-Age cala rahI thiiN| usa samaya vAdyoM ke zabdoM se, nRtyoM se, jaya-jayakAroM ke kolAhala se evaM gandharvo ke dvArA gAye jAne vAle gItoM se saMsAra bhara ko apUrva Ananda ho rahA thA / indroM ne chatra Adi dvArA aneka prakAra kI zobhA kara unakA mAhAtmya pragaTa kiyA thA tathA nagara se nikalate hue nagara-nivAsiyoM ne isa prakAra unase zubha kAmanA prakaTa kI-"he nRpAdhIza ! Apa jAiye, ApakA mokSamArga kalyANakArI ho / ' unheM jAte hue dekhakara kitanI hI janatA paraspara kaha rahI thI ki saMsAra meM yaha bhI eka Azcarya kI ghaTanA hai ki ye bhagavAna rata-nidhi-ramaNI Adi samasta kA parityAga kara vana ko jA rahe haiM / yaha sunakara anya kitane hI jana kahane lage ki saMsAra meM aise uttama manuSya katipaya hI hote haiM, jo lakSmI (vaibhava) ko bharapUra bhoga bhI sakate haiM evaM kSaNabhara meM hI use tyAga bhI kahate haiM / anya kitane hI vyakti kahane lage-'ye bhagavAna tIrthaMkara haiM, cakravartI haiM evaM kAmadeva haiM; isalie ye 444 242
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zrI zAM zAM ti nA tha ihaloka evaM paraloka ke sarva kAryoM meM samartha haiN| anya koI puruSa aisA nahIM ho sakatA / ' anya kitane hI nAgarika kahane lage ki bhagavAna ke dharma kA prabhAva to dekho, jo indra bhI samagra devoM ke saMga inakI se sevA kara rahA hai / isa prakAra stutipUrNa vacanoM se jinakI prazaMsA ho rahI hai, aise ve bhagavAna anukrama indra ke saMga-saMga nagara ke bAhara jA pahu~ce // 290 // athAnantara - bhagavAna ke vanAgamana para unakI rAniyA~ zoka se vyAkula ho gaIM evaM mArga meM mantriyoM ko saMga lekara bhagavAna kA anusaraNa karate hue calane lagIM / bhagavAna ke viyoga rUpI agni se unakA zarIra dagdha ho uThA thA, unhoMne apane samasta AbhUSaNa utAra diye the, unakI zArIrika zobhA vyatIta ho cukI thI evaM giratI uThatI ve bhagavAna ke pIche-pIche cala rahI thIM / kitane hI rAniyA~ dAvAnala se dagdha huI latA ke samAna pratIta hotI thIM, unakI kAyA jIrNa patra (pattA) ke samatulya kA~pa rahI thI, mUrchA Ane se unake netra banda ho gae the evaM ve dharAzAyI ho par3atI thIM / itane meM vijJapuruSoM ne Akara madhura vacanoM se samajhA kara una rAniyoM ko Age jAne se niSedha kiyA evaM kahA- 'Age mata jAiye, Age jAne ke lie prabhu kI anumati nahIM hai|' isa AjJA ko sunakara unhoMne dIrgha nizvAsa lI evaM citta meM yaha dRr3ha nizcaya kiyA ki ve aba avazya hI nirdoSa tapezcaraNa kareMgI / gahana viSAdapUrvaka ve apane mahala ko pratyAgamana kara gaIM / saMyama rUpI lakSmI ke abhilASI ve bhagavAna zAntinAtha cakrAyudha Adi apane bhrAtAoM, nagara nivAsiyoM, rAjA-mahArAjAoM tathA indra evaM devoM ke dvArA Ayojita kie hue mahotsava ke saMga, jahA~ taka darzakoM ko dRSTigocara ho sake, sudUra vyoma patha (vAyumArga ) se gamana kara sahasAmra nAmaka vana meM jA phuNce| usa vana meM eka zItala chAyAvAna vRkSa thA, jisake nIce eka zilA thI jo devoM ne pUrva sthApita kara rakha dI thI / vaha zilA atyanta vizAla thI / pRthvI ke samatulya uttama evaM pavitra usa zilA ko dekhakara bhagavAna zAntinAtha vahA~ pAlakI se utare / unhoMne mana-vacana-kAya kI zuddhatApUrvaka moha ko vinaSTa karane ke lie vastra, AbharaNa, mAlA tathA kSetra, vastu Adi daza prakAra ke bAhya parigrahoM se, mithyAtva Adi caturdaza prakAra ke antaraMga parigrahoM ke saMga hI kAyAdi se tathA samasta padArthoM se mamatva kA tyAga kiyA / tadanantara ve sthiratApUrvaka paryaMkAsana se usa zilA para virAjamAna hue evaM phira unhoMne siddhoM ko namaskAra kara paMca muSThiyoM meM kezaloMca kiyA / suvijJa bhagavAna zAntinAtha ne moha rUpI bela ke UparI bhAga ke sadRza kezoM kA loMca kiyA evaM digambara nA tha pu rA Na pu rA Na 243
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ FFFFFF avasthA dhAraNa kara paramezvarI dIkSA dhAraNa kara lI / jyeSTha kRSNA caturthI ke divasa sandhyAkAla ke samaya bharaNI nakSatra meM bhagavAna zrI zAntinAtha ne prasanna hokara dIkSA dhAraNa kii| bhagavAna ne jina kezoM kA loMca kiyA thA, bhagavAna ke mastaka para dhAraNa (nivAsa) karane ke kAraNa evaM unakI kAyA kA sparza karane ke kAraNa atyanta pavitra samajha kara indra ne zraddhA-Adara sahita unheM ratnamaMjUSA meM rakhA tathA virATa vibhUti ke saMga unheM le jAkara kSIrasAgara meM nikSepita kara diyA / vastra-AbhUSaNa-mAlA Adi jo-jo vastue~ bhagavAna ne utArI thIM, unheM bhI asAdhAraNa uttama samajha kara kara deva apane saMga le gae / bhagavAna ke saMga-saMga cakrAyudha Adi eka'sahasra rAjAoM ne donoM prakAra ke parigrahoM kA tyAga kara saMyama dhAraNa kiyA thA / una | nava dIkSita maniyoM ne Avatta ghire hae) zrI zAntinAtha bhagavAna aise pratIta hote the mAno eka virATakAya kalpavRkSa anya laghukAya kalpavRkSoM se AcchAdita ho / tadanantara santuSTa hokara indra una tIna loka ke svAmI evaM parama pada meM sthita bhagavAna zAntinAtha ke uttama guNoM kA yathArtha varNana kara unakI stuti karane lagA / isI prakAra anya samasta indragaNa unakI stuti kara ke puNya sampAdana karane ke nimitta apane hRdaya meM unake pavitra guNoM kA smaraNa karate hue anugata devoM ke saMga apane-apane sthAna hetu prasthAna kara gae / dIkSA rUpI ramaNI ke vazIbhUta hue cakrAyudha Adi bhrAtAoM ke atirikta zeSa mantrI-bhrAtA-bandhu Adi sarva sAdhAraNajana mana-vacana-kAya se una jagatbandhu bhagavAna zAntinAtha ko namaskAra kara apane-apane nivAsa ko lauTa gaye / idhara bhagavAna mokSa prApta karane ke nimitta citta ko zuddha kara mauna dhAraNa kara evaM kAyA ko nizcala virAjamAna kara saMkalpa-vikalpa rahita dhyAnastha ho gaye / isa prakAra jaba unakA chaTaThA upavAsa pUrNa ho gayA, taba ve IryApatha zuddhipUrvaka AhAra lene ke lie nikale / usa samaya ve samatA dhAraNa kiye hue the, tInoM prakAra ke vairAgya kA cintavana kara rahe the, prajJAvAna (catura) the, samasta saMsAra unakI vandanA karatA thA, cAroM jJAnoM ko dhAraNa kiye hue the evaM nirdoSa AhAra saMdhAna (DhU~r3hane) meM tatpara the / zAntinAtha bhagavAna apane sammukha cAra hasta pramANa mArga kA nirIkSaNa karate hue gamana kara rahe the / ve na to bahuta dhIre calate the, na bahuta zIghra calate the, pairoM ko maMda-maMda uThAte va rakhate hue gajarAja ke sadRza lIlApUrvaka padacAraNa karate jA rahe the / ve munirAja (bhagavAna zAntinAtha) mArga meM kevala kAyA ko sthira rakhane ke lie AhAra-grahaNapUrvaka dAniyoM ko santuSTa karate hue anukrama se vihAra karate-karate mandarapura nAmaka nagara 44444 . 244
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 1 4 meM pahu~ce / vahA~ ke mahArAjA sumitraM bhagavAna sadRza mahAna pAtra (yAcaka) kA zubhAgamana dekhakara atyanta Anandita hue / zrAvakoM ke puNya karma ke jJAtA mahArAja ne bhagavAna ke caraNa kamaloM meM apanA namaskAra kiyA tathA 'tiSTha-tiSTha' kaha kara unheM par3agAhA / zraddhA, vinaya, zakti, vijJAna, alubdhatA, kSamA tathA tyAga-dAniyoM ke ye sapta gaNa kahe gaye haiM / pratigraha, ucca sthAna pradAna, pAda prakSAlana, pUjA, pramANa vacanazuddhi, manazuddhi, kAyazuddhi tathA AhArazuddhi-yaha navadhA (nava prakAra kI) bhakti kahalAtI hai / dAnIjana puNya sampAdana karane ke lie bhakti kA AcaraNa karate haiM / puNyAtmA mahArAja sumitra ne sapta guNoM se suzobhita hokara hArdika bhakti se bhagavAna zAntinAtha ko prAsuka, madhura, manohara, rasIlA, tRptidAyaka, sukhada, kSudhA nivAraka ttathA cAritravarddhaka AhAra diyA / usa dAna se santuSTa hokara devoM ne mahArAja sumitra ke rAjaprAMgaNa meM bahumUlya maNiyoM kI kiraNoM se vyApta ratnoM kI varSA kara prabhAvanA kI / samasta AzcaryoM || ko pragaTa karanevAlI AkAza se giratI huI ratnoM kI vaha sthala dhArA aisI pratIta hotI thI mAno manuSyoM ko AhAra dAna kA adbhuta phala pratyakSa hI prakaTa kara rahI ho / 'aho, kaisA utkRSTa dAna hai, kaise uttama pAtra haiM evaM sarvaguNa vibhUSita kaise bhAgyazAlI dAtA haiM'-usa dAna se santuSTa hokara deva yaha AkAzavANI kara rahe the / usa AhAra dAna se mahArAja sumitra svayaM ko kRtArtha mAnate hue apane kula ko gauravazAlI evaM apane janma ko dhanya mAnane lage the| AcArya kahate haiM ki maiM to uttama gRha usI ko mAnatA hU~, jahA~ munirAja apanI kAyA kI rakSA ke hetu padhArate haiN| jisa gRha-prAMgaNa meM AhAra ke nimitta munirAja nahIM padhArate, vaha niSprayojana hai / isa saMsAra meM ve hI gRhastha dhanya haiM, jo pAtroM ko sarvadA aneka prakAra kA dAna dete rahate haiM / jo gRhastha muniyoM ko kabhI dAna nahIM dete, ve pApI hI haiM / dAna se jisa prakAra ihaloka meM lakSmI, sammAna evaM kIrti prApta hotI hai; usI prakAra paraloka meM bhI svarga-mokSa ke apAra sukha prApta hote haiM / apane Atmatatva meM tallIna rahanevAle evaM nirAzraya rahanevAle ve jitendriya munirAja AhAra grahaNa kara dhyAna karane ke hetu vana ko pratyAvarttana kara gae / bhagavAna zAntinAtha vratoM kA pAlana karane ke lie pRthvI, jala, agni, vAyu, vanaspati-ina panca sthAvaroM tathA trasa jIvoM kI dayA kA pAlana mana-vacana-kAya evaM kRta-kArita anumodanA se karate the| mauna dhAraNa kie hue ve bhagavAna samvara dhAraNa karane ke nimitta sarvadA satyavrata evaM acauryavrata meM mana-vacana-kAya 444
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI nA tha se tallIna rahate the / ve svapna meM bhI kabhI kisI parigraha meM vAMchA (icchA) nahIM rakhate the| isI prakAra ve gupta-samiti Adi samasta vratoM se yukta the tathA anya bhI aneka vratoM kA pAlana karate the / ve paMca mahAvratoM kA vizeSa prayatna se pAlana karate the tathA unakI pUrNa siddhi ke lie unakI paccIsa bhAvanAoM kA sadaiva citavana kiyA karate the / ahiMsA mahAvrata kI vizuddhatA ke lie IrSyA samiti, bhASA samiti, aiSaNA samiti, AdAna nikSepaNa samiti tathA vyutsarga samiti - ina panca samitiyoM kA cintavana bhagavAna zAntinAtha karate the / satya mahAvrata ke lie krodha kA tyAga, lobha kA tyAga, bhaya kA tyAga, hAsya kA tyAga tathA zAM AgamAnusAra vacana kahanA - ina panca AcaraNoM kA pAlana bhagavAna zAntinAtha karate the / ucita AjJAnusAra grahaNa karanA, anyathA grahaNa na karanA tathA AhAra meM pradatta bhojanapAna meM santoSa dhAraNa karanA acaurya vrata ti kI bhAvanA hai, inakA bhI niyamana ve bhagavAna karate the / nAriyoM kI zrRMgAra kathAoM kA tyAga, nAriyoM ke lAvaNya-saundarya ke avalokana kA tyAga, pUrvakAla meM bhoge hue bhogoM ke smaraNa taka kA tyAga - isa prakAra brahmacarya kI paMca bhAvanAoM kA bhI ve cintavana karate the / cetana-acetana rUpa, bAhya Abhyantara parigraha rUpa, indriyoM ke viSayoM meM virakta honA, parigraha tyAga - mahAvrata kI zeSa bhAvanAe~ haiM, inakA bhI ve cintavana karate the / mahAvratoM ko sthira rakhane ke lie ye mahAvratoM kI paccIsa bhAvanAe~ haiM / bhagavAna zrI zAntinAtha pratidina inakA cintavana kiyA karate the / mAyA, mithyA, nidAna Adi anekAneka zalya (zaMkAyeM ) zAstroM meM varNita haiM, una samasta kA tyAga kara bhagavAna niHzalya hokara vihAra karate the / isa prakAra cakrAyudha Adi aneka muniyoM ke saMga aneka dezoM kA vihAra karate hue bhagavAna sahasAmra vana meM jA pahu~ce / mokSa prApta karane ke lie ve SaTa divasIya upavAsa dhAraNa kara nandyAvarta vRkSa ke tale dRr3hAsana se virAjamAna hokara dhyAna karane lage / ve pUrva dizA kI ora mukha kara virAjamAna hue, bAhya nimitta ko prApta kara unhoMne samasta cintAoM kA nirodha kiyA tathA siddhoM ke guNa prApta karane ke lie sarvaprathama siddha ke aSTa guNoM kA dhyAna karane lage / anantadarzana, anantajJAna, anantavIrya, samyakdarzana, sUkSmatva, avagAhanatva, avyAbAdha tathA agurulaghusiddhoM ke aSTa guNa haiM / siddha pada prApta karane kI abhilASA rakhanevAle tIrthaMkaroM tathA anya mumukSu muniyoM ko ina guNoM kA dhyAna karanA cAhiye / isI prakAra ve bhagavAna apane citta meM dharmasAdhana karanevAle uttama kSamA Adi daza dharmoM, sarva dravya tatva tathA padArthoM kA cintavana karane lge| citta ko zuddha karane ke nimitta I - ye pu rA Na 9964 zrI zAM ti nA tha pu rA Na 246
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 Fb F EF AjJAvicaya, apAyavicaya, vipAkavicaya tathA saMsthAnavicaya-ina cAroM dharmadhyAnoM ko unhoMne dhAraNa kiyA / unhoMne caturtha guNasthAna se prArambha kara saptama guNasthAna taka ke kisI eka bindu (sthAna) para narakAyu, tiryaMcAyu tathA devAyu-ina tInoM prakRtiyoM ko binA prayatna ke hI naSTa kara diyA thA / anantAnubandhI krodha, mAna, mAyA, lobha tathA mithyAtva kI tIna prakRtiyA~ dharmadhyAna ke prabhAva se isa se pUrvakAla meM hI naSTa ho gaI thIM / taba ve uttama Atma-zuddhiyoM kA cintavana karate hue saptama guNasthAna meM jA pahuMce tathA mokSagRha kI nasainI (sIDhI) dvArA car3ha kara kSapaka zreNI meM virAjamAna hue / ve bhagavAna pramAda rahita hokara anukrama se adhaHpravRttikaraNa, apUrNakaraNa tathA anivRttikAraNa guNasthAna meM jA virAjamAna hue| sAdhAraNa, Atapa, ekendriya, dvIindriya, triindriya, caturendriya, jAti nidrA, pracalA-pracalA, styAnagRddhi, narakagati naraka gatyAnapUrvI, sthAvara, sakSama, tiryancagati, udyota, tiryaggatyAnupUrvI-ye SoDaza prakatiyA~ unhoMne anivRtti guNasthAna ke prathama aMza meM hI naSTa kara dI thii| ve mahAn yoddhA bhagavAna zAntinAtha pRthakatva vitarka vicAra nAmaka prathama zakladhyAna rUpI astra ko kara (hAtha) meM lekara tathA gupti rUpI kavaca dhAraNa kara karmoM se yuddha kara rahe the / uparokta SoDaza prakRtiyoM kA nAza karane ke uparAnta unhoMne usI navama guNasthAna ke dvitIya aMza meM usI zakladhyAna se apratyAkhyAnAvaraNa krodha-mAna-mAyA-lobha evaM pratyAkhyAnAvaraNa krodha-mAna-mAyA-lobha-ye aSTa kaSAya naSTa kara diye the / tadanantara unhoMne dhyAna ke yoga se tRtIya aMza meM napaMsakaveda. catartha aMza meM strIveda, paMcama aMza meM hAsyarati-arati-zoka-bhaya-jugupsA, SaSTha aMza meM napuMsakaveda, saptama aMza meM saMjvalana krodha, aSTama aMza meM saMjvalana mAna, navama aMza meM saMjvalana mAyA-ina samagra ko naSTa kiyA / karma rUpI zatruoM kA nAza karane meM udyata bhagavAna ne punaH vijayabhUmi prApta kara dazama gaNasthAna meM sakSama sAmparAya nAmaka cAritra rUpI tIkSNa astra ke dvArA sUkSma lobha ko naSTa kara kiyA evaM isa prakAra karmarUpI zatruoM kA vinAza karanevAle bhagavAna zAntinAtha ne samasta kaSAyoM ko naSTa kara diyA / isa prakAra unhoMne ananta guNoM kA varddhaka dvAdaza guNasthAna prApta kara liyA evaM tatpazcAt zeSa ghAtiyA karma rUpI pApoM kA nAza karane ke lie udyama karane lage / usa dvAdaza guNasthAna meM prathama kSaNa meM unhoMne ekatvavitarka avicAra nAma ke dvitIya zukladhyAna se nidrA evaM pracalA nAmaka do prakRtiyA~ naSTa kI tathA tadaparAnta yathAkhyAta cAritra dhAraNa karanevAle una bhagavAna ne usI dvitIya 4 Fb F BF
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ nirmala zukladhyAna se usI dvAdazaveM guNasthAna ke antima kSaNa meM cAra darzanAvaraNa kI prakRtiyA~, pA~ca jJAnAvaraNa kI prakRtiyA~ evaM pA~ca antarAya kI prakRtiyA~ naSTa kI / isa prakAra unhoMne karmoM kI tiresaTha prakatiyoM ko naSTa kara usI samaya loka-aloka ko prakAzita karanevAlA ananta kevalajJAna, ananta darzana, kSAyika dAna, kSAyika lAbha, kSAyika bhoga, kSAyika upabhoga, kSAyika vIrya, kSAyika samyakadarzana evaM kSAyika samyakcAritra-ye sva evaM para kA hita karanevAlI nava (nau) kevala-labdhiyA~ prApta kii| isa prakAra bhagavAna zrI zAntinAtha ne chadmastha avasthA ke SoDaza varSa vyatIta kara pauSa zuklA ekAdazI ke divasa saMdhyA ke samaya tIrthaMkara banakara devoM se bhI zreSTha mahAnatA prApta kI thii| bhagavAna zrI zAntinAtha ke ghAtiyA karma naSTa hone para tathA kevalajJAna pragaTa hone para devoM ke samUha AkAza meM 'jaya-jaya' zabda kara rahe the, devoM ke dvArA bajAye jA rahe nagAr3oM ke gambhIra ninAda (zabda) se samasta dizAe~ vyApta ho gayIM (gUMja uThI) tathA AkAza se kalpavRkSoM ke puSpoM kI varSA hone lagI thii| bhagavAna ke guNa rUpI sAgara meM jJAna rUpI laharoM kI abhivRddhi hone para (pUrNa jJAna prApta hone para) zItala sugandhita vAyu manda-manda pravAhita ho rahA thA, samasta dizAoM ke saMga AkAza nirmala tathA manohara ho gayA thA tathA samyakdarziyoM ko apUrva Ananda A rahA thA / bhagavAna ke kevalajJAna pragaTa hote hI indragaNa apane-apane nikAyoM ke devoM ke saMga apane siMhAsana se uThe tathA kaI paga (kadama) Age cala (bar3ha) kara bhagavAna ko parokSa meM namaskAra kiyaa| samasta pApoM se rahita, ananta guNoM ke sAgara evaM samasta saMsAra ke svAmI zrI jinendra bhagavAna ko maiM bhI mastaka navA kara bhaktipUrvaka namaskAra karatA hU~ evaM sarvadA unakI stuti karatA hU~ / indra kI AjJA se devoM ke saMga bhaktipUrvaka kubera Aye evaM vividha prakAra kI vibhUtipUrNa racanA ke dvArA saMsAra ke uttama prANiyoM dvArA sevya 'samavazaraNa' kI racanA bhagavAna zrI zAntinAtha kI upadezanA ke lie kI / aise bhagavAna zrI zAntinAtha isa saMsAra meM sadA jayavanta hoN| bhagavAna zrI zAntinAtha ko indra Adi samagra deva evaM samasta munirAja bhaktipUrvaka apane zIza navAkara namaskAra karate haiM / jo sarvajJa haiM, jinendra haiM, saMsAra rUpI samudra se uttIrNa karAnevAle haiM triloka vijayI haiM, dharmopadeza dene meM tatpara haiM, tInoM lokoM ke svAmI haiM evaM sampUrNa guNoM kI akSaya nidhi haiM, aise bhagavAna zrI zAntinAtha kI stuti maiM unakI zakti-sAmartha prApta karane ke lie karatA huuN| jo sarvajJa haiM, divya AkRti ko dhAraNa 4 Fb EF 248
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb " karanevAle haiM, jinakI pUjA samasta devagaNa karate haiM, jo bhavya jIvoM ke alaukika bandhu haiM, kalyANamaya haiM, kalyANa ke kAraNa haiM, samasta zatraoM ko parAsata karanevAle haiM, atyanta dhIra-vIra haiM, utkRSTa tapasvI muniyoM ke ArAdhya hai, nikhila guNoM ke samadra haiM, prapanca rahita haiM, jinendra haiM evaM samasta saMsAra jinakI vandanA karatA hai-aise zrI zAntinAtha bhagavAna ko maiM unakA atizaya prApta karane kI abhilASA se mastaka navAkara sadaiva namaskAra karatA huuN| zrI zAntinAtha purANa meM dIkSA-kalyANaka evaM kevala jJAna kalyANaka kA varNana karane vAlA pandrahavA~ adhikAra samApta huA // 15 // solahavA~ adhikAra jo devoM ke deva haiM, tInoM jagata ke svAmI haiM.sarvaja haiM. sarvadarzI haiM evaM tInoM lokoM kA hita karanevAle haiM, aise zrI zAntinAtha bhagavAna ko maiM apane samasta pApa zAnta karane hetu namaskAra karatA huuN| athAnantara-asaMkhyAta deva, gIta-nRtya karate hue apAra vibhUti ke saMga apanI kAyA evaM AbharaNoM kI kAnti se gagana ko prakAzita karate hue jA rahe the / devoM ke vahatakAra nagAr3oM ke zabda evaM 'jaya-jaya' ke kolAhala ke madhya sAnanda gamana karate hue dharmAtmA indroM ne anya devoM (kubera ke anugAmI) ke zilpa cAturya dvArA bahumUlya ratnoM se nirmita samavazaraNa kA avalokana kiyaa| vaha samavazaraNa triloka kI samasta vibhUti kA anupama kendra thA / yadyapi indrAdi ke nirdeza para kabera dvArA nirmita usa samavazaraNa kA varNana koI bhI zabdoM meM nahIM kara sakatA tathApi bhavya jIvoM kA hita karane heta AcArya zrI ne saMkSepa meM jo varNana kiyA thA, vaha isa prakAra hai-'cAra yojana lambA evaM do kosa cauDA golAkAra indranIla mahAmaNiyoM se nirmita eka pITha madhya meM thA jisake cAroM ora eka uttaMga dhalizAla thA-jo paMcavarNI ratnoM kI dhUli se nirmita thA, |249 atyanta vizAlakAya thA evaM daidIpyamAna kiraNoM se Alokita thA-indradhanuSa ke sadRza aneka raMgoM se paripUrNa thA evaM usa pITha ke catardika atyanta zobhAyamAna ho rahA thA / dhUlizAla kI cAroM dizAoM meM ratnoM kI mAlAoM se suzobhita evaM savarNa ke khambhoM para virAjamAna toraNa apanI pRthaka zobhA pradarzita kara rahe the| una toraNoM se kacha dara Age calakara samasta dizAoM meM mArga ke madhya bhAga meM divya marti ko 4Fb " Na
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb PR5 dhAraNa karanevAlI 'jagatI' thI / ina jagatiyoM para suvarNa ke SoDaza-SoDaza sopAna (sIr3hiyA~) bane hue the, bhagavAna ke abhiSeka se ve pavitra thIM evaM cAra-cAra gopuroM se suzobhita tIna-tIna koToM se AvRtta thiiN| una jagatiyoM ke madhya meM divya pIThikAe~ nirmita thIM evaM una para devoM ke dvArA pUjya tIrthaMkaroM kI atyanta bhavya pratimAe~ virAjamAna thiiN| una pIThi jhAoM ke Upara gaganacumbI mAnastambha daNDAyamAna avasthita the| ve mAnastambha atyanta uttuMga the evaM ghaNTA, camara, dhvajAe~ evaM mastaka para parikramA karate hue chatroM se suzobhita the / aise mAnastambha cAroM dizAoM meM the / unako dUra se dekhate hI mithyAdRSTiyoM kA mAna khaNDita ho jAtA thA, isalie unakA yaha sArthaka nAma 'mAnastambha' prasiddha thA / una mAnastambhoM ke madhya bhAga meM aneka RddhiyoM se suzobhita bhagavAna kI jo bhavya pratimAe~ virAjamAna thIM, unakI pUjA indragaNa kSIrasAgara ke jala tathA anya aneka dravyoM se kiyA karate the / una mAnastambhoM ke caturdika cAroM dizAoM meM cAra manohara bAvar3iyA~ thIM, jo svaccha jala evaM padmoM se suzobhita thiiN| una bAvar3iyoM meM maNiyoM se sIr3hiyA~ nirmita huI thIM, nandottarA Adi unakA nAma thaa| unake taTa para pAda-prakSAlana hetu kuNDa bane hue the / bhramaroM evaM pakSiyoM se ve guMjAyamAna thiiN| una bAvar3iyoM se kucha hI Age calakara pratyeka mArga se haTa kara zeSa bhAga meM padmoM se AvRtta, patroM (pattiyoM) se alaMkRta tathA svaccha jala se paripUrNa khAIyA~ zobhAyamAna thIM / isake Antarika (bhItarI) bhAga meM utkRSTa latA vana thA jo ki vividha prakAra ke vRkSa, latA tathA sarva RtuoM ke puSpoM se suzobhita thA / usa latA vana meM indroM ke lie manohara krIDA parvata the, vizrAma hetu || latA bhavana the jinake bhItara zaiyyAe~ bichI huI thiiN| sthAna-sthAna para candrakAnta maNiyoM kI zilAe~ par3I huI thiiN| usa latA vana se Age mArga se haTakara prathama koTa thA, jo ki bahuta uttuMga, daidIpyamAna va suvarNamaya thaa| vaha koTa Upara se nIce taka kahIM to muktAoM kI paMktiyoM se alaMkRta thA, kahIM vidramoM se suzobhita thA, kahIM para nIla maNiyoM ke kAraNa navIna meghoM ke samatulya pratIta hotA thA, to kahIM para lAla maNiyoM se indragopa ke samakakSa varSA Rtu meM utpanna honevAlA raktavarNI pazu (lAla jAnavara) sadRza manohara pratIta hotA thA, kahIM vidyutaprabhA (bijalI kar3akane) ke kAraNa se pIta (pIlA) parilakSita hotA thaa| isa prakAra bhavya jIvoM ke madhya meM virAjamAna aSTa prAtihAryoM se zobhAyamAna evaM samasta aizvaryamaya bhagavAna zrI zAntinAtha aise uttama parilakSita hote the mAno sAkSAta teja ke punja hI hoN| // 250
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ 944 labha athAnantara-indrAdika devoM ne kubera ke dvArA nirmita atyanta manojJa tathA tribhuvana kI samasta RddhiyoM ke samUha ke samatulya usa samavazaraNa ko jaise hI dUra se dekhA, taba zraddhA se gadgad hokara unhoMne 'jaya-jayakAra' kI, usakI tIna pradakSiNAe~ dI / tatpazcAt bhagavAna ke darzana karane ke nimitta ve atyanta prasannatA se samavazaraNa se praviSTa hue / samavazaraNa meM praveza kara bhagavAna kA darzana karate hI unake hRdaya meM vibhinna zaMkAeM (kalpanAe~) uThane lagIM-'kyA yaha puNya-paramANaoM kA mUrtimAna panja hai yA kevalAna rUpI zreSTha jyoti hI bAhara prakaTa ho rahI (nikala AyI) hai ? kyA yaha tIrthaMkara kA pratApa hai yA teja kI nidhi hai ? kyA yaha yaza kI rAzi hai yA sAkSAt tIna loka ke nAtha bhagavAna zAntinAtha hI haiM ?' isa prakAra svayaM tarkavitarka karate hue saudharma indra ne samasta indragaNoM, devagaNoM evaM deviyoM ke saMga gaNadharoM se | AvRtta (ghire hae) catarmakha rUpa meM virAjamAna bhagavAna zrI zAMtinAtha ke darzana kie / zakti evaM rAga ke vazIbhUta svargoM ke indroM ne mokSa prApta karane kI abhilASA se deva-deviyoM ke saMga hAtha jor3a kara mastaka se lagAye-lagAye una jagatguru kI tIna pradakSiNAe~ dIM, mukuTa se suzobhita apane mastaka ko navA kara unheM praNAma kiyA evaM bhaktipUrvaka unakI pUjA kI / bArambAra unheM namaskAra kiyA evaM taduparAMta apane hRdaya ko bhagavAna ke guNoM meM anurakta kara apane-apane hAtha jor3a kara mastaka para rakkhe / tadanantara una indroM ne bhakti ke bhAra se hI mAno apanA mastaka navAyA evaM eka sau ATha sArthaka nAmoM se bhagavAna kI stuti kI evaM nivedana kiyA___he nAtha ! isa stuti ke phala se paraloka meM to hameM Apa kI samasta vibhUtiyA~ prApta hoM hI, parantu ihaloka meM bhI ratnatraya kI prApti zIghra ho / he devAdhideva ! he gaNadharadeva ! hama Apa ke caraNakamaloM meM zraddhApUrvaka namaskAra karate haiM / Apa jJAna rUpI samudra meM pAraMgata haiM, Apa tInoM lokoM meM pUjya haiM, Apa sarvadarzI haiM, jina haiM, sukha rUpI samudra ke madhya meM virAjamAna haiM, ananta vIrya ko dhAraNa karanevAle haiM evaM |251 ApahI tInoM lokoM ko uttIrNa (pAra) karAne meM sakSama haiM, catura haiM / he advitIya deva ! Apa isa saMsAra-cakra se hamArI rakSA kiijie|' isa prakAra indroM ne atyanta Ananda se bhagavAna ke sammukha khar3e hokara unakI stuti kI, mastaka navAkara unheM bArambAra namaskAra kiyA evaM taduparAMta apane-apane yogya sthAna meM jA virAjamAna hae / samavazaraNa kI cAroM dizAoM meM cAra mArga the| una mArgoM ke atirikta zeSa jo cAra
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ * 42Fb PFF koNa yA khaNDa the. unameM pratyeka khaNDa meM tIna-tIna ke yoga se kula milA kara dvAdaza (bAraha) kakSa (koThe) the / unameM pUrva dizA ke prathama kakSa (koThe) meM munirAja the, dvitIya meM kalpavAsinI deviyAM thI, tRtIya meM AryikA evaM zrAvikAyeM thIM, caturtha meM jyotiSI devoM kI devAMganAyeM thIM, paMcama meM vyantarI deviyA~ thIM, SaSTha meM bhavanavAsinI deviyA~ thIM, saptama meM bhavanavAsI deva the, aSTama meM vyantara deva the, navama meM jyotiSI deva the, dazama meM kalpavAsI deva the, ekAdaza meM manuSya the evaM dvAdaza meM pazugaNa the / isa prakAra anukrama se ye prANI baiThe hue the / yaha dvAdaza prakAra kA saMgha tatvoM ke zravaNa kI abhilASA rakhatA hai, yaha jAnakara gaNadhara deva (buddhimAna cakrAyudha) uThe evaM bhagavAna ke sammukha karabaddha khar3e hokara tatva jijJAsA ke abhiprAya se manohara vANI meM bhagavAna kI stuti karane lage-'he deva ! Apa tInoM lokoM ke svAmI haiM, guruoM ke bhI mahAguru haiM, Apa duHkha se trasta prANiyoM ke saraMkSaka haiM evaM Apa hI sajjanoM ke liye dharmopadezaka haiM / he svAmin ! jJAnAvaraNa karma naSTa hone se loka-aloka meM vistIrNa (phailI huI) tathA samasta tatvoM ko prakAzita karanevAlI ApakI jJAna rUpI jyoti Aja pUrNa rUpa se prakAzamAna ho rahI hai / he jagataguru ! ApakA kevaladarzana lokAkAza-alokAkAza donoM meM vyApta hokara ananta padArthoM ko hastarekhA ke samatulya prakhara udbhAsita kara rahA hai / he jinendra ! antarAya karma ke naSTa hone se pragaTa huA ApakA ananta mahAvIrya samasta loka kA ullaMghana kara virAjamAna hai / he nAtha ! ApakA ananta sukha bhI bar3A hI vicitra hai / vaha AtmA se utpanna huA hai, anta rahita hai, avyAbAdha (samasta prakAra kI bAdhAoM || rA se rahita) hai, atIndriya hai evaM atyanta nirmala hai / he deva ! Apake anugraha se bhavya jIva ApakA dharmopadeza sunakara tapazcaraNa ke dvArA karmoM ko naSTa kara zAzvata mokSa pada meM virAjamAna hote haiM / he prabho ! jisa prakAra jalapota ke binA samudra se pAra honA sambhava nahIM hai, usI prakAra he yatIza ! Apake binA isa saMsAra rUpI kUpa se manuSyoM ko bAhara koI nahIM nikAla sakatA / he nAtha ! ina bhavya (AtmA) rUpI khetoM ke mukha pApa rUpI sUrya kI uSNatA se murajhA gaye haiM / inase.phala prApta karane ke liye dharmopadeza rUpI amRta se inakA siMcana Apa hI kara sakate haiM / he deva ! jisa prakAra pipAsA se tRSita cAtaka megha varSaNa kA jala hI cAhatA hai, usI prakAra ye bhavya jIva mokSa prApta karane hetu Apa se divya dhvani rUpI amRta cAhatA hai / he svAmin ! jaba taka Apake jJAna rUpI sUrya kA udaya nahIM hotA, taba taka manuSyoM ke hRdaya meM prazasta 4 Fb FEB
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 4 mokSa mArga ko avaruddha karanevAlA. ajJAna rUpaM andhakAra yathAvata banA hI rahatA hai / he vibho ! Apa binA kAraNa hI jagata ke bandhu haiM / Apa.loka ke advitIya pitAmaha haiM evaM Apa hI saMsAra mAtra ko santuSTa karane ke lie jala varSaNa karanevAle megha ke samarUpa haiN| he tIrtheza ! yadyapi jagata hI Azcaryacakita kara denevAlI samasta vibhUtiyA~ Apa meM vidyamAna haiM, tathApi Apa apanI kAyA se bhI pUrNatayA nispRha haiM / he deva ! yaha rahasya atyanta Azcaryajanaka evaM adbhuta hai / yadyapi Apa bAhya se upamA rahita bhogopabhoga se suzobhita haiM tathApi antaraMga meM vItarAga hI haiM / yaha tathya sarvAdhika vismayajanaka hai / he deva ! Apa hI sajjanoM para anugraha karane meM pravINa (catura ) haiM, isalie he jagatanAtha ! mokSa siddha karane hetu apanI divya dhvani ke dvArA ina bhavya jIvoM para anugraha kiijie| ____ he prabho ! janma-jarA-mRtyu Adi kI jvAlA kA nivAraNa karane lie yahA~ ekatra samasta mumukSuoM kI Apa ke vacanarUpI zreSTha amRta kA pAna karane kI tIvra abhilASA utkaTa ho rahI hai / isaliye he tIrtharAja ! Apa kapA kara samasta tatvoM kA evaM mokSa ke mArga kA nirUpaNa kIjie kyoMki Apa kA karuNA sAgara rUpa prasiddha hai| isa prakAra stuti-nivedana karane ke uparAnta namaskAra kara gaNadharadeva cakrAyudha tIrthaMkara bhagavAna ke vacana rUpI amRta kA pAna kI abhilASA prakaTa karate hue bhaktipUrvaka apane koThe meM jA virAjamAna hue / athAnantara-gaNadharadeva dvArA isa prakAra nivedana karane para bhagavAna zrI zAntinAtha apanI guru-gambhIra vANI meM tatvoM kA prarUpaNa karane ke nimitta se vistArapUrvaka dharma kA svarUpa kahane lage / bhagavAna zrI zAntinAtha kI divya dhvani khirate samaya na to unakI mukhamudrA meM kisI prakAra kA parivartana huA evaM na hI jivA-oSTha Adi kA kiMcita bhI halana-calana huA / jisa prakAra kisI parvatIya kaMdarA se gambhIra pratidhvani pragaTa hotI hai, usI prakAra vargoM ko spaSTa pragaTa karanevAlI vaha adbhuta divya dhvani bhagavAna ke mukhAravinda se pravAhita ho calI-'he gaNadhara ! tuma apane saMgha ke saMga pUrvokta varNita |253 jIvAdi tatvoM ko, unake bheda aura paryAyoM ke anusAra kramAnusAra zravaNa karo / jinAgama meM jIva, ajIva, Asrava, baMdha, samvara, nirjarA evaM mokSa-ye sapta tatva nirUpita kie gae haiM / inameM se jIva do prakAra kA hai-eka mukta evaM dUsarA saMsArI / mukta jIvoM meM koI bheda nahIM hotA / saMsArI jIva do prakAra ke hote haiM-eka trasa evaM dUsarA sthAvara / jo aSTa karmoM se rahita haiM, aSTa guNoM se suzobhita haiM, jagatavaMdya haiM, 444
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ F4Fb F FE sukhasAgara meM nimagna haiM, evaM loka ke Upara nivAsa karate haiM, ve siddha yA mukta kahalAte haiM / pRthvIkAyika sapta lakSa, jalakAyika sapta lakSa, agnikAyika sapta lakSa, vAyukAyika sapta lakSa, nitya nigoda sapta lakSa, itara nigoda sapta lakSa, vanaspati daza lakSa, dviindriya do lakSa, triindriya do lakSa, caturaindriya do lakSa, nArakI cAra lakSa, tiryanca cAra lakSa, deva cAra lakSa evaM manuSya caudaha lakSa-ye caurAsI lakSa jIvoM kI jAtiyA~ haiM / Ayu, kAyA, Adi ke bheda se Agama meM ina jIvoM ke aneka bheda kie gae haiM / isI prakAra samasta jIvoM ke kuloM kI saMkhyA eka sau sAr3he ninyAnave koTi batalAI gaI hai / pA~ca indriyoM, mana, vacana, kAya, Ayu evaM zvAsocchvAsa-ye daza prANa saMjJI paMcendriya jIvoM ke hote haiM / isI prakAra mana ke binA asainI paMcendriya ke nau, mana evaM karNa indriya ke binA caturendriya ke ATha, mana-karNa evaM cakSuindriya ke binA triindriya ke sAta; mana-karNa-cakSu evaM nAsikA ke binA do indriya jIvoM ke chaH evaM mana-karNa-cakSu-rasanA-vacana tathA bala ke binA ekendriya ke zeSa cAra prANa hote haiM / ye prANa hI jIvoM ke jIvana ke kAraNa haiM / AhAra, kAyA, indriya, zvAsocchavAsa, bhASA evaM mana-ye chaH paryAptiyA~ kahalAtI haiM / munirAja ne saMjJI (sainI) paMcendriya ke ye chahoM paryAptiyA~ varNita kI haiM / dviindriya, triindriya, caturendriya tathA asainI paMcendriya ke mana binA pA~ca paryApti varNita haiM / ekendriya jIvoM ke bhASA tathA mana ke binA cAra paryApti zrI jinendradeva ne nirdhArita kI haiM / mithyAtva, sAsAdana, mizra, avirata, samyagdRSTI, dezavirata, pramattasaMyata, apramatasaMyata, apUrvakaraNa, anivRttikaraNa, sUkSma sAmparAya, upazAMta kaSAya, kSINa kaSAya evaM saMyoga kevalI-ye caturdaza guNasthAna mokSa kI sIr3hiyA~ haiM tathA guNoM kI sthiti ke bheda se bhavya jIvoM ke guNoM ke varddhaka haiM / gati, indriya, kAya, yoga, veda, kaSAya, jJAna, saMyama, darzana, lezyA, bhavya, samyaktva, saMjJI evaM AhAra-ye caturdaza mArgaNAe~ kahalAtI haiM / inake dvArA jIvoM ke jJAtA vidvAna una (jIvoM) kI pahicAna karate haiM / sainI paMcendriya, asainI paMcendriya, caturendriya, triindriya, dviindriya, ekendriya sUkSma evaM || ekendriya bAdara-ye sapta, paryApti evaM aparyApti ke bheda se caturdaza jIva-samAsa yA jIvoM ke caturdaza bheda kahalAte haiM / ye cartudaza bheda jIvoM kI ekendriya Adi jAtiyoM se utpanna hote haiM / jo saMsAra meM pUrva (pahile) bhI jIvita thA, vartamAna (aba) meM bhI jIvita hai.evaM Age bhI sarvadA jIvita rahegA, usako jIva kahate haiM; vaha nitya hai tathA anitya bhI hai| matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, kumatijJAna, kuzrutijJAna, 4 Fb FE va | 254
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zAM kuavadhijJAna, mana:paryayajJAna, cakSujJAna, acakSudarzana evaM avadhidarzana- ye sabhI samasta saMsArI jIvoM ke rahanevAle vaibhAvika guNa haiM tathA kevalajJAna evaM kevaladarzana- ye do svAbhAvika guNa haiM / vyavahAranaya se yaha jIva karmoM kA kartA hai tathA karmAnusAra aneka prakAra ke sukha- duHkha rUpI phaloM kA bhoktA hai| nizcayanaya se na to yaha karmoM kA kartA hai evaM na unake phaloM kA bhoktA hai / vyavahAranaya se yaha jIva mUrta hai evaM sadaiva saMsAra paribhramaNa kiyA karatA hai, parantu nizcayanaya se yaha jIva amUrta hai tathA saMsAra meM paribhramaNa nahIM karatA hai, nizcayanaya se yaha jIva zuddha caitanya svarUpa hai / isa jIva ke pradezoM meM dIpaka ke prakAza ke sadRza saMkucita evaM vistRta hone kI zakti hai, isaliye yaha sapta samudghAtoM ke binA sadaiva karmAnusAra prApta hue laghu yA virATa kAyA ( choTe-bar3e zarIra ) ke pramANa ke hI samAna rahatA hai| vidvAnoM ne paryAya ti kI apekSA se jIva ko utpAda evaM vyaya-svarUpa bhI batalAyA hai, parantu nizcayanaya se yaha sadA asaMkhyAta pradezI hai / karmoM ke naSTa ho jAne para Urdhvagamana svabhAva hone ke kAraNa yaha jIva Upara ko hI jAtA hai; nA parantu karma sahita hone ke kAraNa parAdhIna hokara cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karane ke lie samasta dizAoM meM gamana karatA hai / mokSa kI abhilASA rakhanevAle jIvoM ko mokSa prApta karane ke lie rAga-dveSa Adi sarva vikAroM ko naSTa kara yaha jIva dravya hI upAdeya ( grahaNa karane yogya) hotA hai / anya saMsArI jIva saMsAra pu meM paribhramaNa karanevAle jIva ko upAdeya nahIM samajhate / isaliye jJAnI puruSoM ko apane jJAna ke dvArA nA tha tha rA Na tapazcaraNa evaM ratnatraya rUpI zastroM ke dvArA karmoM ko naSTa kara zIghra hI apanI AtmA ko isa kAyA se pRthaka kara lenA caahiye|' isa prakAra jIva tatva ke vyAkhyAna se samasta sabhAsadoM ko Ananda utpanna karA kara bhagavAna punaH ajIva tatvoM kA vyAkhyAna karane lage- 'buddhimAnoM ne aMgapUrvI meM dharma, adharma, AkAza, kAla evaM pudgala - ye paMca prakAra ke ajIva tatva varNita kie haiN| matsyoM ke gamana (calane) meM jala sahAyaka hotA hai, to jala ko dharma dravya kahate haiM / yaha dharma dravya nitya hai, amUrta hai evaM guNI hai| jo jIvAdi dravyoM ko sthAna de, vaha AkAza hai| loka- aloka ke bheda se usake do bheda haiM; vaha amUrta hai, nitya haiM evaM mahAn yA vyApaka hai / jIva, pudgala, dharma, adharma evaM kAla-ye paMca dravya jitane AkAza meM vidyamAna haiM, usako lokAkAza kahate haiM evaM usase Age caturdika jo ananta AkAza kA vistAra huA hai, usako alokAkAza kahate haiM / jo dravyoM ke navIna rUpa (vartamAna) se prAcIna rUpa (bhUtakAla ) meM parivartana hone ke kAraNa hai zrI zAM ti pu rA Na 255
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ FF FRE evaM jo ghar3I-ghaNTA-dina rUpI hai, usako vyavahAra kAla kahate haiM / AkAza ke eka-eka pradeza para kAla kA eka-eka paramANu ratnoM kI rAzi ke samatulya pRthaka-pRthaka sthita hai, una samasta asaMkhyAta kAlANaoM ko nizcaya kAla kahate haiM / dharma-adharma, jIva evaM lokAkAza ke asaMkhyAta pradeza haiM, pudgala ke pradeza aneka prakAra haiM, saMkhyAta-asaMkhyAta ananta haiM; parantu kAla kA eka hI paramANu hai / isaliye kAla ke atirikta zeSa ko dravyakAya kahate haiM / unhIM pA~coM ko pancAstikAya kahate haiM-jo sparza, rasa, gandha evaM varNa sahita haiM / isaliye jo mUrta hai, usako pudgala kahate haiM / isa prakAra tIrthaMkara bhagavAna pA~coM ajIva tatvoM kA pRthaka-pRthaka nirUpaNa kara punaH buddhimAnoM ke lie zeSa tatvoM kA nirUpaNa karane lage-'AtmA ke jina bhAvoM se karma Ate haiM, unako bhAvAsrava kahate haiM evaM karmoM ke Asrava (Ane) ko dravyAsrava kahate haiM / paMca mithyAtva, paMca avrata, paMdraha pramAda, paccIsa kaSAya evaM padraha yoga-ye samasta bhAvAsrava ke bheda haiN| jinAgama meM AtmakalyANa hetu ina samasta ko tyAjya varNita kiyA hai| sarvaprathama zubha dharmadhyAna se pApa karmoM ke Asrava kA tyAga karanA cAhiye evaM tatpazcAt muniyoM ko zukladhyAna ke dvArA zubha karmoM ke Asrava kA bhI tyAga karanA cAhiye / jIvoM ke jina rAgAdika pariNAmoM se prati samaya karma ba~dhate rahate haiM, use bhagavAna ne bhAva-bandha batalAyA hai / jIva ke pradeza evaM karma paramANuoM kA paraspara jo sambandha hotA rahatA hai, usako dravya-bandha kahate haiM / isa dravya-bandha ko zAstroM meM aneka prakAra se duHkha pradAyaka varNita kiyA gayA hai / yaha bandha cAra prakAra hai-prakRti-bandha, pradeza-bandha, sthiti-bandha evaM anubhAga-bandha / inameM se prakRti-bandha evaM pradeza-bandha jIvoM kI mana-vacana-kAya kI kriyA se hotA hai evaM sthiti-bandha tathA anubhAga-bandha kaSAyoM se hotA hai / yadyapi pApa karmoM kI apekSA puNya bandha grahaNa karane yogya hai, kyoMki vaha sukha pradAyaka hai, parantu vaha sukha vAstavika sukha nahIM hai / isaliye jJAniyoM ko vaha bhI tyAga karane yogya hI hai / jo AtmA kA pariNAma karmoM ke.Asrava ko niSedhavAlA hai, usako bhAva samvara kahate haiM evaM ||256 jo karmoM kA niSiddha ho jAnA hai (nahIM AnA hai ) usako dravya samvara kahate haiM / paMca mahAvrata, paMca samiti, tIna gupti, daza dharma, dvAdaza anuprekSAyeM, dvAdaza parISaha jaya evaM paMca prakAra kA saMyama yA cAritra-ye samasta bhAva samvara ke kAraNa haiM / isaliye mana evaM indriyoM ko kacchapa ke samatalya apane vaza meM kara mokSa prApta karane ke lie prayatnapUrvaka cAritra pAlana kara samvara dhAraNa karanA cAhiye / nirjarA do prakAra kI hai-eka 446494.
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ savipAka evaM anya avipAka / savipAka nirjarA karmoM ke udaya se hotI hai evaM avipAka nirjarA tapazcaraNa se hotI hai / savipAka nirjarA binA prayala ke hI hotI hai evaM samasta jIvoM ke hotI hai, isaliye vaha tyAjya hai tathA anya avipAka nirjarA muniyoM ko hI hotI hai, mokSa pradAtA hai; isaliye vaha grahaNa karane yogya hai / ratnatraya ke dvAra prayatnapUrvaka jo jIva-pudgala kA sambandha pRthaka ho jAtA hai (samasta karmoM kA nAza ho jAtA hai) usako mokSa kahate haiN| vaha mokSa ananta sukha pradAyaka hai| jisa prakAra paga (paira) se zIza (mastaka) taka baMdhanayukta prANI ko muktakara dene se use apAra sukha anubhUta hotA hai, usI prakAra karmoM kA vinAza hone se sajjanoM ko ananta sukha prApta hotA nA hai| isaliye catura puruSoM ko ananta sukha prApta karane ke lie vizeSa prayala se kaThina tapazcaraNa kA pAlana kara ati zIghra cirasthAyI mokSa kI siddhi kara lenI caahiye|' isa prakAra bhagavAna zrI zAntinAtha ne sabhAsadoM ko samyagdarzana vizuddha karane ke lie vistAra pUrvaka nedoM ke saMga uparokta varNana ke anusAra sapta tatvoM kA nirUpaNa kiyA / inhIM sapta tatvoM meM puNya-pApa ke yoga se padArtha ho jAte haiN| ye cetana evaM acetana rUpI padArtha manuSyoM ke samyakjJAna kI vRddhi (puSTi) karanevAle haiM / isake uparAnta bhagavAna zrI zAntinAtha ne samasta jIvoM kA upakAra karane ke nimitta usa sabhA meM puNya-pApa ke kucha kAraNa spaSTa kie| ___naraka meM utpanna honA, kSudra pazu-pakSiyoM meM utpanna honA, netrahIna-badhira honA, vikalAMga (aMga-upAMga-rahita) honA, rugNa va kuzIla (vyabhicArI) honA, nimna jAti va nimna kula meM janma lenA, kurUpI va samasta ko apriya laganevAlA honA, kumaraNa honA, daridrI yA nindya yA kAtara athavA nIca honA, kumAtA yA kupitA yA duSTA svI athavA zatru sama bhrAtA, kuputra yA kuzIla kanyA yA kapaTI mitra yA duSTa sevaka athavA azubha bhavana Adi aniSTakArI padArthoM kA saMyoga honA, azubha pariNAma honA, mukha se durvacana uccarita karanA, mAtA-bandhu Adi iSTa padArthoM kA viyoga honA, cancalatA banI rahanA evaM azubha kAyA prApta honA Adi samasta pApa ke nimitta jIvoM ko prApta hote haiM, saMsAra meM una samasta ko pApoM kA hI phala samajhanA caahie|' tIrthaMkara bhagavAna zrI zAntinAtha ne isa | || 257 prakAra pApa kA phala varNita kara tatpazcAt puNya ke kAraNabhUta uttama AcaraNoM kA varNana kiyA / sarvaprathama jo pApa ke kAraNa ullekhita haiM, unake viparIta kArya karanA, vratoM kA pAlana karanA, uttama kSamA Adi daza dharmoM kA pAlana karanA, tapazcaraNa-niyama-yama pAlana karanA, mahApAtroM ko cAra prakAra kA dAna denA, bhagavAna zrI jinendradeva kI pUjA karanA, dharmopadeza denA, saMvega vairAgya Adi kA cintavana karanA, kAyotsarga dhAraNa karanA, zabha dhyAna karanA, 4 Fb FB
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhyAna-adhyayana Adi kArya karanA, panca-parameSThiyoM ke maMtroM kA jApa karanA, bhagavAna zrI jinendradeva kI bhakti karanA, pApoM ke bhaya se sadAcAra kA pAlana karanA, vinayapUrvaka muniyoM kI sevA karanA evaM dharmAtmAoM ke saMga vAtsalya bhAva dhAraNa karanA ityAdi kAryoM se tathA anya bhI aise hI kAryoM se isa saMsAra meM prANiyoM ko tIrthakara. cakravartI Adi kI vibhUti pradAyaka evaM sukha kA sAgara mahApuNya utpanna hotA hai / adhika kathana se kyA lAbha ? puNya-pApa ke binA isa saMsAra meM na to koI sukha pradAna kara sakatA hai evaM na koI duHkha pradAna kara sakatA hai| jo buddhimAna apane hRdaya meM uparokta samasta padArthoM kA zraddhAna karatA hai, vaha mokSa mahala ke prathama sopAna ke samatulya samyagdarzana prApta karatA hai / jo manuSya jJAna svarUpa tathA atyanta nirmala apanI zuddha AtmA kA zraddhAna karatA hai, usako usI bhava meM mokSa prApta karavA denevAlA nizcaya samyagdarzana ho jAtA hai / jaise darpaNa para pratibimbita mukti-ramaNI ke Anana (mukha) kA pUrNa jJAna ho jAtA hai, usI prakAra jo vidvAna ina sapta tatvoM ko yathArtha rIti se jAnatA hai, vaha mahAjJAna prApta karatA hai / jo manuSya jIva-ajIva Adi tatvoM kA jJAna prApta kara samasta prANiyoM para karuNA (dayA) bhAva rakhatA hai, samagra parigrahoM tathA samasta pramAdoM kA tyAga karatA hai evaM AtmA ko siddhi ke lie yatnAcArapUrvaka jinamudrA dhAraNa karatA hai, vaha mukti rUpI ramaNI ke citta ko prasanna karanevAlA trayodaza prakAra kA cAritra dhAraNa karatA hai| jo buddhimAna apanI AtmA kA hI dhyAna karatA hai, usake nizcaya cAritra prApta hotA hai / vidvAna puruSa prathama to ratnatraya ke dvArA tInoM lokoM meM utpanna hue sukha ko prApta kara tIrthaMkara kI mahAvibhUti ko prApta hote haiM tathA anukrama se mokSa prApta karate haiN| munirAjagaNa ghAtiyA karmoM ko vinaSTa kara tathA devoM ke dvArA pUjya hokara usI bhava meM mukti rUpI ramaNI ke bhoktA ho jAte haiN| phira nizcaya ratnatraya ke ArAdhana se aghAtiyA karmoM ko vinaSTakara janma-maraNa Adi se rahita hokara ananta sukha meM lIna ho jAte haiM / jo buddhimAna atIta meM mokSa gaye haiM, vartamAna meM jA rahe haiM yA bhaviSya meM jAyeMge, ve samasta kevala nizcaya tathA vyavahAra donoM prakAra ke ratnatraya ke ArAdhana se hI gaye haiM, jA rahe haiM tathA unhIM ke ArAdhana se jAyeMge tathA anya kisI kI ArAdhanA se koI jIva | kabhI mukta nahIM ho sktaa|' isa prakAra tIrthaMkara zrI zAntinAtha ne bhavya jIvoM ko mokSa prApta karAne ke lie sAdhya-sAdhana ke rUpa se donoM prakAra ke ratnatraya kA nirUpaNa kiyaa| taduparAnta bhagavAna zrI zAntinAtha ne bhavya jIvoM kA upakAra karane ke lie vistArapUrvaka sampUrNa zrAvakAcAra kA nirUpaNa kiyA tathA muniyoM ke AcAra kA nirUpaNa bhI vizeSa vistAra se kiyA / tatpazcAt bhagavAna zrI jinendradeva ne dravya paryAyoM se paripUrNa sampUrNa 4SF FRE
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 Fb " lokAkAza tathA alokAkAza kA nirUpaNa kiyA evaM Urdhva-madhya-adholoka ke bheda se loka ke bheda varNita kie| tadanantara hAni-lAbha ko sUcita karanevAle avasarpiNI kAla ke dvAdaza bheda kA varNana kiyA tathA sukha-duHkha pradAyaka bhogabhUmi evaM karmabhUmi kA svarUpa nirUpita kiyA / tIrthaMkara, balabhadra, cakravartI, nArAyaNa, pratinArAyayaNa evaM kAmadeva Adi ke cAritra (purANa) kA varNana kiyA evaM carama zarIriyoM ke caritra nirUpaNa kie| bhagavAna ne isa kAla ke caubIsa tIrthaMkara Adi ke kalyANaka bhI vistAra se varNita kie, unake kAraNa evaM unase honevAle sukha bhI nirUpita kie tathA una samagra kI Ayu-kAyA-nAma Adi kA vizeSa ullekha kiyA / usa samaya kitane hI nikaTa bhavya jIvoM ne divya dhvani ke dvArA dharma kA svarUpa jJAta kara vairAgya dhAraNapUrvaka dIkSA dhAraNa kara lI thii| tadanantara aneka RddhiyoM tathA cAroM jJAnoM ko dhAraNa karanevAle prakANDa vidvAna evaM pramukha gaNadhara cakrAyudha ne samasta saMsAra kA upakAra karane ke abhiprAya se usI samaya bhagavAna zrI jinendradeva se artha jJAta kara padma rUpa meM visatArapUrvaka dvAdaza aMgoM kI vivecanA racita kI / jaba bhagavAna zrI jinendradeva kI divya dhvani zAnta (mauna) ho gayI taba samasta zAnta ho gaye, vAyu rahita samudra ke samatulya samasta nizcala ho gaye / sUkSma buddhi ko dhAraNa karanevAlA saudharma indra uThA, tIrthaMkara bhagavAna ke sammukha karabaddha khar3e hokara samasta jIvoM kA upakAra karane ke abhiprAya se bhagavAna se vihAra karane kI prArthanA karane lgaa| bhavya jIvoM ko sambodhana Adi se utpanna hue aneka guNoM ko prApta kara atyanta sAvadhAnI pUrvaka vaha saudharma indra zrI jinendradeva kI stuti karane lagA-he svAmin ! Apa tInoM lokoM ke bhavya jIvoM ko dharmopadeza dene meM samartha haiM / saMsAra rUpI samudra se uttIrNa karavAne meM samartha haiM evaM megha ke samakakSa vRSTi dAna kara sampUrNa jIvoM ko tRpta karane meM samartha haiN| jisa prakAra samasta dezoM meM megha varSaNa ke binA saMsAra ko tapta karanevAle dhAnyoM kI utpatti kabhI nahIM ho sakatI, usI prakAra he nAtha ! Apake dharmopadeza rUpI amRta kI varSA ke binA bhavya jIvoM ko svarga-mokSa ke sukha pradAtA dharma kI utpatti kabhI nahIM ho sakatI / he deva ! Aja sajjanoM kA moha evaM mithyAtva kA nAza karane ke lie tathA sanmArga kA upadeza || 29 dene ke lie upayukta samaya A gayA hai| he deva ! Apake dharmopadeza ko sunakara pazu bhI vratoM ko dhAraNa kara svarga pahu~cate haiM, phira bhalA bhavya jIvoM kA to kahanA hI kyA hai ? isaliye he prabho ! aba bhavya jIvoM ko dharmopadeza dene ke lie Apa udyoga kiijiye| Apake udyamI hone para Aja kI vijaya ko siddha karanevAlA yaha dharmacakra pravartana hetu prastuta hai| bhagavAna zrI zAntinAtha jagata ko dharmopadeza dene ke liye svayaM udyata the tathApi bhakti paravaza h4E F G FEB
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ para . 4 Fb FRE saudharma indra ne unakI stuti kii| unase vihAra karane ke lie bhaktipUrvaka bhUmikA banAyI, unake guNoM kI prazaMsA kI, unheM namaskAra kiyA, jagat meM Ananda utpanna kiyA evaM isa prakAra vaha indra apane ko dhanya-dhanya mAnane lgaa| tadanantara tInoM lokoM ke nAtha bhagavAna zrI zAntinAtha samasta saMgha ke saMga dharmacakra ko sammukha (Age rakha) kara dharmavijaya (vihAra karane) kA udyoga karane lge| bhagavAna zrI zAntinAtha ke vihAra karate samaya koTi-koTi devagaNa unake saMga gamana kara rahe the evaM 'jaya-jaya' ninAda (ghoSaNA) kara rahe the, jisake tumula kolAhala se samasta vAyumaMDala pracaNDa guMjita ho rahA thA / ____ isa prakAra bhagavAna zrI zAntinAtha sUrya ke samatulya kAmanA rahita vRtti ko dhAraNa karate hue samagra devoM ke saMga vihAra karane lge| bhagavAna zrI zAntinAtha jisa pradeza meM bhI vihAra karate the, vahA~ zata-zata yojana taka subhikSa rahatA thA evaM Iti-bhIti samagra naSTa ho jAtI thI / samasta jIvoM ko dharmopadeza dene ke lie bhagavAna zrI zAntinAtha vyoma patha se hI vihAra karate the evaM dharma rUpI amRta kI mahAvRSTi kara bhavya rUpI dhAnyoM kA siMcana karate the| bhagavAna zrI zAntinAtha kI zAnta avasthA ke prabhAva se hiraNa, vyAghra, sarpa, nakala Adi jAti virodhI jIva bhI eka saMga rahate the evaM koI kisI kA vadha nahIM kara sakatA thaa| bhagavAna zrI zAntinAtha kA mohanIya karma naSTa ho gayA thA, isaliye unake kavalAhAra nahIM thA / ve nokarma vargaNAoM se hI tRpta the evaM zuddha AtmA se utpanna hue ananta sukha se sukhI the / bhagavAna ke vedanIya Adi karma bhI vidagdha (jalI) huI rajjU (rassI) ke sadRza nirupayogI the, isaliye bhagavAna ko tiryanca yA devoM dvArA kRta kisI prakAra kA upasarga nahIM hotA thA / deva, manuSya pazu, Adi samagra prANI jagataguru bhagavAna ko sarva dizAoM meM apanI ora hI makha kiye hae dekhate the arthAta tIrthaMkara bhagavAna caturmukha virAjamAna the, isaliye unake darzana cAroM dizAoM meM hote the| bhagavAna ke samIpa hiraNa, vyAghra, gaja, siMha Adi jAti virodhI jIvoM meM bhI paraspara maitrI bhAva thA / bhagavAna kI pIThikA ke samIpa kI bhUmi para devoM ke lagAye hue manohara vRkSa ke jo ki samagra RtuoM ke phala-puSpa Adi ke bhAra se namra (jhuke hue the)| usa samavazaraNa kI bhUmi darpaNa ke samakakSa nirmala thI, atyanta manohara thI, sArabhUta darzanIya thI evaM samasta prakAra ke upadravoM se rahita thii| saMsAra ko dharmopadeza dene hetu bhagavAna zAntinAtha ko vihAra karate hue dekhakara sukhada, zItala evaM sugandhita vAyu manda-manda pravAhita ho rahI thii| bhagavAna kA caraNa jahA~-jahA~ para par3atA thA, vahIM para devagaNa uttama kezara se suzobhita do sau paccIsa kamaloM kI racanA kara dete the| tIrthakara bhagavAna ke samIpastha samagra bhUmi devoM ke atizaya 44 4
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 . 444 se, phaloM se namrIbhUta vakSoM se, cAvala Adi samasta dhAnyoM se atyanta suzobhita parilakSita ho rahI thI / bhagavAna ke samavazaraNa meM zarad Rtu meM sarovara kI chaTA ke samatulya AkAza nirmala dRSTigocara ho rahA thA / devagaNa bhaktipUrvaka darpaNa Adi manohara aSTamaMgala dravya bhagavAna ke sammukha liye khar3e the / ghAtiyA karmoM ko naSTa karanevAle bhagavAna zAntinAtha devoM dvArA prakaTa kiye hue evaM mahARddhi ko dhAraNa karanevAle samagra caturdaza atizayoM se alaMkRta the / aSTa prAtihAryoM se suzobhita bhagavAna jaba gagana meM vihAra karate the, taba unake caturdika koTi-koTi dhvajAe~ phaharAtI thIM / usa samaya anekoM nagAr3oM ko bajAyA jA rahA thA, jinase samasta dizAe~ gunjita ho rahI thIM / yaha guru gambhIra pracaNDa ninAda atyanta AhlAdakArI thA evaM aisA pratIta hotA thA mAno karmarUpa zatruoM ko hI lalakAra rahA ho / gagana rUpI raMgabhUmi meM apsarAyeM nRtya kara rahI thIM, gAyaka deva evaM vidyAdhara vINAvAdana kI laya para | madhura gIta gA rahe the / devagaNa parama utsAha se 'bhagavAna kI jaya ho, bhagavAna kI jaya ho' Adi tumula nAda kara rahe the evaM indrAdika bhI apane-apane kaNTha se 'jaya-jaya' zabdoccAraNa kara rahe the / isa prakAra jagatpati bhagavAna zrI zAntinAtha samasta saMsAra ko Anandita karate hue evaM apane vacana rUpI amRta se samagra zrotAoM ko tRpta karate hue sampUrNa pRthvI para vihAra karane lage / divya mUrti ko dhAraNa karanevAle bhagavAna zrI zAntinAtha ne sUrya rUpI mukha se nirgata apanI vacana rUpI kiraNoM se mithyAtva rUpI aMdhakAra ke samUha ko naSTa kara diyA evaM samasta saMsAra ko nirmala jJAna se Alokita (udbhAsita) kara diyaa| tIrthaMkara bhagavAna ke dvAdaza sabhAoM ke saMga sanmArga (mokSa mArga) kA upadeza dene ke abhiprAya se avantI, kuru, kAzI, kozala, aMga, baga, kaliMga, magadha, sA, puMDra vidarbha, madra mAlava evaM pAncAla Adi aneka dezoM meM vihAra kiyA / samasta aMgoM ke jJAtA evaM aneka prakAra kI RddhiyoM ko dhAraNa karanevAle cakrAyudha sameta chattIsa gaNadhara tIrthaMkara ke caraNa kamaloM meM namaskAra karate the / jJAna rUpI netroM ko dhAraNa karanevAle evaM samasta prANiyoM kA hita karane meM tatpara ekAdaza aMga caturdaza pUrva rUpI mahAsAgara ke pAraMgata arthAt ekAdaza aMga caturdaza parva ke pAThI 800 zrutakevalI the / isI prakAra dhyAna evaM adhyayana meM pravRtta zikSakoM kI saMkhyA ikatAlIsa sahasra ATha zataka thii| padArthoM ko pratyakSa-parokSa donoM rItiyoM se jAnanevAle tIna sahasra avadhijJAnI muni bhaktipUrvaka bhagavAna ke caraNa kamaloM ko namaskAra karate the / isa prakAra dvAdaza sabhAoM ke saMga saddharma kA upadeza dete tathA vihAra karate hue jaba bhagavAna kI Ayu mAtra eka mAsa zeSa raha gaI, taba ve zrI sammedazikhara para jA virAjamAna hue / bhagavAna 44
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . zrI zAntinAtha ke kevalajJAna kA samaya (sazarIra kevalajJAna) SoDaza kama paccIsa sahana varSa samajhanA cAhiye / tadanantara jaba unakI Ayu atyanta svalpa zeSa raha gaI, taba mokSa prApta karane ke abhiprAya se vihAra evaM dharmopadeza tyAga kara bhagavAna zrI zAntinAtha vahIM para mauna dhAraNa kara tathA nizcala hokara virAjamAna ho gaye / tatpazcAt unhoMne sarvaprathama 72 prakRniyoM ko naSTa kara diyA evaM tatpazcAt dvitIya caraNa meM zeSa karmoM kA nAza karane hetu udyama kiyA evaM Adeya, manuSyagati, manuSya gatyAnupUrvI, paMcendriya jAti, yaza:kIrti, paryApti, trasa, bAdara, subhaga, manuSyAyu, ucca gotra, sAtAvedanIya tathA tIrthakara nAmakarma ye trayodaza prakRtiyA~ usI guNasthAna ke antima samaya meM naSTa kI / isa prakAra jyeSTha kRSNA caturdazI ke divasa bharaNI nakSatra meM rAtrikAla ke prathama caraNa meM kRtakRtya bhagavAna zrI zAntinAtha 'a i u R lu'-ina paMca laghu akSaroM ke uccAraNa kAla taka ayogI raha kara tathA samasta karmoM ko evaM tInoM kAyoM (zarIroM) ko naSTa kara loka ke zikhara para jA virAjamAna hue / bhagavAna zrI zAntinAtha samasta bandhanoM se rahita hokara Urdhvagamana svabhAvI hone ke kAraNa UrdhvagAmI eraNDa bIja ke samAna eka hI samaya meM loka zikhara para jAkara virAjamAna hue / jinako samasta saMsAra namaskAra karatA hai tathA jo samasta padArthoM ko eka saMga hastakamalAvata dekhanevAle tathA jAnanevAle haiM, aise ve bhagavAna zrI zAntinAtha vahA~ para divya guNoM ko prApta kara upamA rahita, cirasthAyI, ananta viSayoM se rahita, nitya, kevala AtmA se pragaTa honevAlA, janma-maraNa-jarA tathA hAni-vRddhi, Adi se rahita abAdhita sukha kA anubhava karane lage / deva-manuSyoM ko tInoM kAloM meM evaM tInoM lokoM meM jo pUrNa sukha prApta haiM, usase anantaguNA sukha kA bhagavAna zrI zAntinAtha eka hI samaya meM anubhava karate the / usI samaya | unakI antima pUjA karane kI abhilASA se samasta indrAdika deva Aye tathA unhoMne bar3I bhakti se bhagavAna zrI zAntinAtha kI mokSa ko siddha karanevAlI parama pavitra kAyA kI pUjA kI / tatpazcAt usa kAyA ko bahumUlya pAlakI meM virAjamAna kara candana, aguru, kapUra Adi sugandhita dravyoM ke saMga atyanta Adara se le gaye tathA agnikumAra devoM ke saMga indra ke mukuTa se pragaTa huI agni se usa kAyA ko zIghra hI paryAyAntara ko samarpita kara diyA arthAt bhasma kara diyA / usa samaya usa kAyA kI sugandhi se samagra dizAyeM sugandhita ho gaI thIM / tatpazcAt prasanna hokara samasta deva apane-apane sthAna ko pratyAvartana kara gaye / mokSa avasthA meM jinakA AkAra antima kAyA se kucha nyUna hai, jo mukti rUpI ramaNI ke saMga parama.sukha kA anubhava karate haiM evaM jo samasta saMsAra dvArA vandya haiM, aise jinarAja zrI zAntinAtha bhagavAna kI maiM unake guNoM kI prApti ke abhiprAya se atyanta nirmala bhaktibhAva se 4 444 262
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44. stuti karatA huuN| bhagavAna zrI zAntinAtha tInoM lokoM ke bhavya prANiyoM ko zAnti pradAna karanevAle haiM, dhArmikagaNa bhagavAna zrI zAntinAtha kA Azraya lete haiM, bhagavAna zAntinAtha ke upadeza dvArA hI mokSa sukha prApta hotA hai / zAnti prApta karane | kI kAmanA se maiM bhagavAna zrI zAntinAtha ko namaskAra karatA huuN| dekho ! bhagavAna zrI zAntinAtha ne pUrva bhavoM (janmoM) meM dharmasAdhana kiyA thA, isaliye unhoMne manuSyoM evaM devoM ko sulabha vividha prakAreNa sukhoM kA anubhava kiyA thA / unhoMne dvAdaza (bAraha) janma taka aneka vibhUtiyA~ prApta kI thIM evaM anta meM avicala mokSa pada prApta kiyA / yahI cintavana (samajha) kara vivekIjana ko svarga-mokSa ke sukha pradAyaka dharma ke pAlana meM sarvadA tathA nirantara hI uttarottara adhika prayatnazIla honA caahiye| jo zrI siddha bhagavAna prabuddha haiM, prasiddha haiM, samasta jIva jinako namaskAra karate haiM, jo loka zikhara para virAjamAna hai, lokottara haiM, ananta (pUrNa) sukhI haiM, jinhoMne saMsAra kA samana moha tyAga diyA hai, jo avyAbAdha svarUpa (samasta prakAra kI bAdhAoM se rahita) haiM, jo arUpI haiM, nirmala haiM, ananta guNoM se suzobhita haiM evaM jJAna kAyika (zarIrI ) haiM-aise siddha bhagavAna kI maiM apane hRdaya meM sthApanA karatA hU~ evaM unakI stuti karatA huuN| ve zrI siddha bhagavAna hameM bhI siddha pada prApta kraayeN| zrI arahantadeva kA jo zAsana jJAnamaya hai, bhagavAna zrI sarvajJadeva ke mukhAravinda se pragaTa huA hai, guNoM kA AgAra (ghara) hai, samasta saMsAra ko prakAzita karane ke lie dIpaka ke samatulya hai, sarva prANiyoM kA hita karanevAlA hai, ajJAna kA nivAraNa karanevAlA hai, dharma kA svarUpa prakaTa karanevAlA hai, munirAja bhI jisakI sevA karate haiM, deva bhI jisakI pUjA karate haiM, jo sArabhUta amRta ke sadRza hai, atyanta nirmala hai, svarga-mokSa ke sukha kA pradAtA hai evaM saMsAra ke samasta bhavyajanoM kA jo sarvadA zaraNabhUta hai, aise zrI arahantadeva kA zAsana sadaiva jayavanta rahe / alpa buddhi dhAraNa karanevAle mere (sakalakIrti munirAja) ke dvArA vizeSa udyoga (prayatna) se zrI zAntinAtha svAmI kA jo yaha nirmala caritra varNita kiyA gayA hai-vaha cirakAla taka yuga paryaMta vRddhi ko prApta hotA rahe / yaha bhagavAna zrI zAntinAtha kA caritra samasta prakAra ke rAgAdi vikAroM kA nivAraNa karanevAlA hai, vrata dhAraNa kA kAraNa hai, dharma kA sthAna hai, guNoM kI khAna hai evaM rAgAdika vikAroM se sarvathA rahita hai; isaliye vItarAga muniyoM ko sarvadA isakA adhyayana karanA cAhiye / guNIjanoM meM catura jo muni zreSTha dharma ke bIja rUpa isa pUrNa zAstra ko apane zuddha pariNAmoM se par3hate haiM yA puNyavRddhi ke lie dharmasabhAoM meM isakA 4 Fb PFF
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ AkhyAna karate haiM, ve samyagdRSTI (muni) rAgAdika vikAroM kA vinAza kara nirmala puNyarAzi samyakjJAna-guNa evaM viveka ko prApta karate haiM evaM manuSya tathA deva gatiyoM ke uttama sukhoM kA anubhava kara anukrama se bhagavAna zrI zAntinAtha ke sadRza mokSa meM jA virAjamAna hote haiM / maiM alpajJAnI huuN| maiMne kevala mokSa prApta karane kI abhilASA se bhagavAna zrI zAntinAtha ke caritra kA varNana kiyA hai / isameM mere ajJAna yA pramAda se jo svara-sandhi chUTa gaI ho, koI varNa raha gayA ho yA mAtrA kI truTi ho gaI ho, to mere una samagra doSoM ko samyakjAnI catura munigaNa kRpayA kSamA karane kI kRpA kareM / maiMne isa grantha racanA na to apanI kIrti vistAra ke lie kI hai, na bar3appana pradarzana ke lie, na anya kisI lAbha kI prApti hetu evaM na apane kavitva Adi ke abhimAna se hI praNIta kiyA hai / vastutaH isa grantha kI racanA pApoM kA nAza karane ke lie tathA sva (apanA) evaM para (dUsaroM) kA upakAra karane ke lie hI huI hai / bhagavAna zrI zAntinAtha atyanta zAnta haiM, indrAdi samasta devoM ke dvArA pUjya haiM, sampUrNa saMsAra ke nAtha (Izvara) haiM, tIrthakara haiM, saubhAgya kI nidhi haiM, mukti rUpI ramaNI ke pati tulya haiM, tIrthaMkara evaM cakravartI kI lakSmI (vaibhava) se yukta suzobhita haiM, zAnti evaM dharma ke pradAtA haiM, kAmadeva haiM, cakraratna evaM dharmacakra donoM ko dhAraNa karanevAle haiM evaM bhavya sajjanoM ke dvArA atyanta sevya haiM / aise bhagavAna zrI zAntinAtha apane caritra ke saMga-saMga isa pRthvI para sadaiva jayazIla bane raheM / maiMne isa uttama grantha kI racanA ke dvArA bhagavAna zrI zAntinAtha kI bhaktipUrvaka stuti kI hai| isaliye jaba taka mujhe mokSa prApta na ho, taba taka bhagavAna zrI zAntinAtha kRpApUrvaka yathAzIghra mere karmoM | kA nAza kareM, mere duHkhoM ko dUra kareM, mujhe nirmala ratnatraya pradAna kareM, samAdhi maraNa pradAna kareM evaM zreSTha dhyAna kI prApti karAyeM / yaha anugraha mujhe mokSa prApta hone taka janma-janmAntara meM prApta hotA rhe| bhaTTAraka zrI sakalakIrti viracita zrI zAntinAtha purANa meM zrI zAntinAtha kA samavazaraNa, dharmopadeza evaM mokSagamana kA varNana karanevAlA sohalavA~ va antima adhikAra samApta huA // 16 // Fb FFF . *****..
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ mudraka arihaMta AphaseTa prinTarsa muhallA sailasAgara, TIkamagar3ha (ma.pra.)-472001