Book Title: Uttaradhyayan Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
प्रियदर्शिनी टोका अ० १८ थी जयचक्रवर्तीकथा
गात्मक धर्म श्रुत्वा राजसह सैरविन्तः = युक्तः सुपरित्यागी = राज्यस्रुतदारादिपरि त्यागशीलः सन् जैनीं दीक्षा गृहीत्वाद मम् इन्द्रियोपशमम् अचरत् = कृतवान् ततोऽनुत्तरा = सर्वोत्कृष्टा मोक्षाख्या गर्ति प्राप्त ॥ ४३ ॥ अथ जयचक्रवर्तिकथा
२८५
आसीदत्र भरतक्षेत्रे सकल्सम्पद्गृहे राजगृहे नगरे यश सुधासमुद्रः समुद्रविजयो नाम नृपः । तस्यासील्लावण्य तारुण्यपरिपूर्णा शीलालङ्कारालता शालिधान्यगुणावलीना वम (क्षेत्र) भूता मा नाम पट्टमहिपी । सा कदाचित्सु कोतथा - 'अनिओ' इत्यादि ।
अन्वयार्थ - नमिनाथ के शासन में ( जयनामो - जयनामा) जयनामक ग्यारहवें चक्रवर्तीने (जिणखाय - जिनारयातम् ) जिनेन्द्र प्रतिपादित श्रुतचारित्ररूप धर्मका श्रवणकर (रायसहस्सेहिं अनिओ-राजसहस्रै अन्वितः) हजार राजाओं के साथ ( सुपरिचाइ - सुपरित्यागी ) राज्य, सुत, दारा आदिका परित्याग करके जिनदीक्षा को अगीकार किया और ( दम चरे-दमम् अचरत् ) इन्द्रियों को उपशमित किया । हम से (अणुसर गड़म् पत्तो - अनुत्तराम गतिं प्राप्तः) सर्वोत्कृष्ट गति मोक्ष को माम हुए। इनकी कथा इस प्रकार है
इस भरतक्षेत्र के अन्तर्गत राजगृह नामका नगर था । वहा का वैभव देखकर ऐसा ज्ञात होता था कि मानो सकल सपत्तियों का यह एक घर ही है। इसके शासक यशरूपी सुधा का समुद्र समुद्रविजय नामके राजा थे । इनकी वप्रा नामकी पहरानी थी । यह लावण्य
तथा—“अन्निश्रो" छत्याहि !
अन्वयार्थ — नमीनाथना शासनअणमा जयनामो - जयनाम नयनाभना अभी यारमा व्यवत मे जिणक्खाय - जिनाख्यातम् अनेन्द्र प्रतिमाहित श्रुत यस्त्रि ३५ धर्म श्रवणु री रायसहस्सेहिं अन्निओ - राजसहस्त्र, अन्वित' भर रामसोनी साथै सुपरिच्चाइ - सुपरित्यागी राज्य सत हारा, महिना परित्याग ने न होक्षाने अगर भने दम चरे-दमम् अचरत् इन्द्रियो उपर डाणु भेजवी तेनाथी तेथे अणुत्तर गइम् पत्तो - अनुत्तराम् गर्ति प्राप्त भवेत्कृष्ट गति भेटले મેાક્ષને પ્રાપ્ત કર્યુ
તેમની કથા આ પ્રકારની છે—
આ ભરતક્ષેત્રમા ગજગૃહ નામનુ એક નગર હતુ ત્યાને વૈભવ જોતા એવુ જણાતુ હતુ કે, સઘળી સ પત્તિઓનુ એ જાણે ઘર જ હોય ત્યાના શાસક યશરૂપી સુધાનો સમુદ્ર એવા સમુદ્રવિજય નામના રાજા હતા તેમને વપ્રા નામની પટ્ટર ણી
