Uttaradhyayan Sutram Part 03

Book Title: Uttaradhyayan Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 780
________________

६४२
उत्तराध्ययन सूत्रे
शीलानि=उत्तरगुणरपाणि, परीपान=परोपरसटनानि च अमिरावितवान । यद्वामुनि स्वात्मानमेवात हे आत्मन ! भगन महाशादिविशेषणविशिष्ट सत्यता पर्यायधर्मम् अभिचयेत् चारित्र समापयतु ॥ ११ ॥
मृल्मू
अहिसं संच्च चे अतेगं चं, तेत्तो यं वभ अपरिग्गह थे । पडिवेंजिया पंचे महत्वयोड, चरेज धम्मं जिणंदेसिय विऊं ॥ १२ ॥ छाया - अहिंसा सत्य च अन्य 7, as न अपरिग्रह च मतिपत्र पत्र महानतानि, अचरद् धर्म जिनदेशित वित् । १२|| टीका -- 'अहिस' इत्यादि ।
•
ति विद्वान् स समुद्रपालमुनि श्रहिंसा=माणातिपातनिरमण, सत्य = मृपावादविरमण, चन्तथा-अम्तेन्यम् = अदत्तानविरमण च ततथ_== ब्रह्मचर्य, तथा अपरिग्रह - परिग्रहविरमण चेत्येव पञ्चमहानतानि प्रतिपद्य = "याणी सीलाणि-प्रतानि शीलानि" इत्यादिपदों द्वारा प्रकट करते हमहानती (वयाणी - नतानि) नत, (सीलाणि - शीलानी) उत्तरगुणरूप शील एव (परिमहे - परोपहान्) क्षुधा तृपा आदि परीपट्टों का जीतना इन सबका पालन करना ही उनको रुचा ॥ ११ ॥
उसके बाद इन्होंने जो किया तथा जो इन कर्तव्य होता ह वह कहते है - ' अहिस' इत्यादि ।
अन्वयार्थ — उन (विउ - वित्त ) विद्वान् समुद्रपाल मुनिने (अहिस सच च अतेणग तत्तो य बन अपरिग्गह पच महत्वया पडिवज्जिया - अहिसा सत्य अस्तैन्यक ततश्च ब्रह्म अपरिग्रह पंचमहानतानि प्रतिपद्य) अहिसा महात, अदत्तादान विरमण महानत, ब्रह्मचर्य महानत परिग्रह सीलाणि - प्रतानि शिलानि धत्यादि यही द्वारा अगर मेरे छे-महानती क्याणिव्रतानि उत्तम गुगु३प शील भने परिसहे - परिपहान् भूम, तरस यहि परीषाने જીતવા એ સઘળાનુ પાલન કરવુ જ એને ચ્યુ છે આના પછી એમણે જે કર્યું તથા જે એમનુ ક “afa” Yule
થા
ન્યાય છે તેને કહે છે~~
अन्वयार्थ - विऊ-चित् विद्वान समुद्रास मुनि अर्हिस सच्च च अंतेणग तत्तो य वभ अपरिग्गह पच महव्वयर पडिवज्जिया - अहिंसा सत्य अस्तैन्यक ततथ ब्रह्म अपरिग्रह पच महानतानि प्रतिपद्य महिमा भहाव्रत, सत्य भहाव्रत, અદત્તાદાન વિરમણુ મહાનત, બ્રહ્મચય મહાવ્રત, પરિગ્રહ ત્યાગ મહાવ્રત આ પાંચ મહા


Page Navigation
1 ... 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130