Uttaradhyayan Sutram Part 03

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 1092

९५८
-
--
wp
-
उत्तरध्यायन उदितः। स निनभास्सरः मांगेचशिरमात्मक मनोजगात मागिनाम् उद्योत-मकाग करिष्यनि ॥७॥
केशीमुनि माह-- मूलम्साह गोयम पंण्णा ते. छिन्नो मे संसओ डमो । __ अन्नो वि"ससओम अंत में" कहेंसु गोयमा॥७९॥ छाया--माध गौतम ! पना ते, छिन्नो मे सगयोऽयम् ।
अन्योऽपि सशयो मम, त मे क्यय गौतम ! । ७९॥ टीका---'साहु गोयम !' इत्यादि--अस्या व्यारया पूर्वपद गो-या ॥७९॥ मूलम्सारीरमाणसे दुक्ख, वज्झमाणाण पार्णिण ।
खेम सिवमणावाह, ठाण कि' मन्नैसी सुणी ॥४०॥ छाया-शारीर मासैदु , पायमानाना प्राणिनाम् ।
क्षेम शिवमनाचाप, म्यान किं मन्यसे मुने' ॥८॥ टीका-'सारीरमाणसे' इत्यादि।
हे मुने ! शारीरमानमै =शरीरमम्बन्धिभि. मन सम्बन्धिभिश्च दु खै भ्रमणरूप ससार नष्ट हो चुका है। ये सूर्य ही चौदह १४ राजुप्रमाण इस समस्त लोकवर्ती मागियो के अज्ञानाधार को नष्ट कर उनको
उन्योत प्रदान करते हैं ॥७८!! ___गौतमस्वामी के इस कथन को सुनकर केशीश्रमण ने कहा 'साहु' इत्यादि।
हे गौतम ! आपकी बुद्धि अच्छी है। आपने मेरा सशय दूर' कर दिया है परन्तु और भी मेरे को सशय है उमको आप दूर करें ॥७९॥
केशीश्रमण अपने सशय को कहते है--'सारीरमाणसे' इत्यादि। ___अन्वयार्थ-(मुणी-मुने) हे मुनिरोज ! (सारीरमाणसे दुक्खे वज्ममाणा સસાર નાશ પામેલ છે એ સૂર્ય જ ચૌદ રાજુ પ્રમાણ આ સઘળા લેકવતી પ્રાણી ચોના અજ્ઞાન અને અધિકારને નાશ કરી તમને અજવાળું આપે છે ! ૭૮
गौतमस्वामीना या प्रा२ना यनने सामजीन शी श्रभारी धु-"साहु" त्याह।
હે ગૌતમ! આપની બુદ્ધિ સારી છે આપે મારા સ શયને દૂર કરેલ છે પરંતુ હજુ પણ મારા મનમાં એક સ શય છે તેને પણ આપ દૂર કરો Hલા
शी श्रम पोताना से सशयन ४३ छ-" सारीरमाणसे" त्या ! अन्वयार्थ-मुणी-मुने उ भुनिया सारीरमाणसे दुक्खे वज्झमाणाण