Uttaradhyayan Sutram Part 03

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 1006

८.८
उत्तराध्ययनं
,
ๆ
"
1
1
पसर । नाचेदविनयस्य फल प्राप्स्यसि । यथा हरिण सिंहेन, तिमिर भास्करेण शलभ महिना, पिपीलिका समुद्रेण, नाग गरुडेन, पर्वत. पविना, म. कुञ्जरण समर्थस्तथैव पार्थेन सह यद्धुसमर्थोऽसि ती तिबुद्धया समुपामिविरमं युद्धयवसायात् । गृहम एन्त दूत यवनरा जानुचरा हन्तुमुद्यता । तदा तस्य नीतिकुशल मन्त्री सानेव माह-अरे मूढा !. पार्श्वमभोत हन्तुमुद्यता यूयम् मन्ये स्वमण्ठे वाऽनर्थकृपे प्रक्षिप इन्द्रों से भी अजेय है अतः आपकी इन थोथी मानों म कुछ भी सार नही है । इस तरह तुम उनके पराक्रम को जानकर निज़ की भलाई के लिये यहां से वापिस हो जाओ, नहीं तो अपने किये का फल पाओगे? देखो - जैसे- सिंह के साथ हरिण, सूर्य के साथ अधवार अग्नि के साथ, पतंग, समुद्र के साथ, पिपीलिका (कीडी), गरड के साध नाग, वज्र के साथ पर्यंत, हाथी के साथ मेप, युद्ध करने मे असमर्थ हैवैसे तुम भी पार्श्वप्रभु के साथ युद्ध करने में असमर्थ हो, इसलिये मैं हित बुद्धि से तुमसे समझाता हूँ कि तुम इस न्यर्थ के युद्ध व्यव - साथ से हर रहो और जैसे घर से आये हो वैसे ही चले जाओ ।इस प्रकार दूत जन यवनराज से कह रहा था कि इतने मे ही उसके अनु चर उसको मारने को तैयार हो गये । अनुचरों को मारने के लिये उद्यत हुए देवकर यवनराज के नीतिकुशल मत्री ने उनसे कहा अरे ! मृर्खो " तुम्हारा यह व्यवसाय योग्य नही है जो तुम इस तरह से पार्श्वप्रभुं કે, મારા સ્વામી ઇન્દ્રોથી પણ અજેય છે. અ થી આપની આ બડાઈ વાળી વાતેામાં કાઇ સ ર નથી. આ પ્રકારે તમે તેમના પરાક્રમને જાણીને તમારી પેાતાની ભલાઇ માટે અહીં થી પાછા ફરી જવ નહીતર તમારે તમારા કરેલા કૃત્યોનુ ફળ અવશ્ય ભાગવવુ પહેશે. જેમ સિહની સામે હુણ, સૂર્યની સામે અધકાર, અગ્નિની સામે પતંગ, સમુદ્રની સામે કાઢી, ગરૂડની સામે નાગ, વજ્રની સામે પવ ત, હાથીની સામે ભેસ યુદ્ધ કવમા અસમર્થ છે તેવી જ રીતે તમા પણુ પાત્ર કુમારની સામે યુદ્ધ કરવામા અસમર્થ છે. આ કારણે હું તમારા જ હિતને માટે સમજાવુ છુ કે, તમે! ખા નકામા યુદ્ધના વ્યવસાયથી શાત રહે અને જે રીતે આવ્યા છે એ જ રીતે પેાતાના સ્થળે પાછા ચાલ્યા જાવ આ પ્રમાણે દૂત જ્યારે ચવનનજંતે કહી રહ્યો હતા એ વખતે તેના અનુચર તેને મારવા માટે તૈયાર થઈ ગયા અનુચાને આ રીતે તૈયાર થયેલા જોઇને યવનરાજાના નાંતિકુશળ મત્રીએ તેમને અટકાવતા કહ્યુ કે, અરે મૂર્ખાએ! તમારા આ વ્યવસાય ચૈગ્ય નથી કેમકે સ દેશે!