Uttaradhyayan Sutram Part 03

Book Title: Uttaradhyayan Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 884
________________

७३८
उत्तराध्ययनम
त्यर्थ', समचतुरस्र समपनचतुरन च समचतुरच तटस्यास्तीति समचतुरमा%D समचतुरस्रसस्थानवानित्यर्थ । तथा-सपोदर-अपस्य-मत्म्यम्य उदमिव उदर यस्य स तया, यथा मत्स्यस्योदर सम पोमल च गरति तथैव समकोमलोटरवान् भगवानासीत् । तस्मै भगवतेऽरिटनेमये मायर्या मार्यात्वनेत्यर्थ रानोमती नाम कन्या केशवा-कृष्णो याचते-उग्रसेनाद् याचितवानितिमा: ॥६॥
सा च कीदृशी ? इत्याहमूलम्--अहे सो रायवरकपणा, सुसीला चापेहिणी।
सव्वलस्वर्णसंपन्ना, विज्जसोयो मणिप्पभा ॥७॥ छाया--अथ सा राजवरकन्या, सुशीला चारुमक्षिणी ।
सरलक्षणसपना, विद्युत् सौदामिनी प्रमा ॥७॥ टीका-'अहसा' इत्यादि
अथ सा राजवरकन्या राक्षा मध्ये वरस्य श्रेष्ठस्य उग्रसेनस्य कन्या-पुत्री रानीमती मुशीला शोभनाचारयुक्ता चारुपेक्षिणी-चाम्-मुष्ठ प्रेक्षितु शील यस्याः पभनाराच सहनन है। प्रभु का सरनन यही वज्रऋषभनाराच था। तथा (समचउरसो-समयतुरस्त्रः) सस्थान समचतुत्र था। (झसोयरो-प्रषोदर) उद उनका मउली के उदर समान अति कोमल था। इन प्रभु के लिये (केसवो-केशव) कृष्णने (राइमइ कण्ण भज्ज आएडे-राजीमती फन्या भायर्या याचते) इनकी भार्या होने के लिये रोजीमती कन्या की उग्रसेन से याचना की ॥५॥६॥ . वह राजीमती कैसी थी सो सूत्रकार उसका वर्णन करते हैं'अहसा' इत्यादि।
अन्वयार्थ-(सा रायवरकण्णा-सा राजवरकन्या) वह राजाओं मे श्रेष्ठ उग्रसेन की कन्या (सुसीला-सुशीला) सुन्दर आचारवाली थी રચના થાય છે તેનું નામ વજsષભ નારાચ સહનન છે પ્રભુનું સ હનન આ વજા सषस नाराय तु तथा समचउरसो-समचतुरस्त्र सस्थान समयतुर तु झसोयरो-झपोदरः तेनु पेट माछीना चटनी म मति भ तु मा प्रभुना विवाह मार केसवो-केशवः कृष्ण सेन पासे राइमइ कण्ण भज्ज जाएइ-राजीमती कन्या याचते तेनी सलमती ४न्यानी भागणी ४ ॥ तेसमतापी ती तेनु न ४२ता सूर छ-"अहसा" त्या !
म-पयाय-सा रायवरकण्णा-सा राजवरकन्या रानभामा | काम Gअसेन शनी न्या, सुसीला-सुशीला सुर मायाराणी ती चारु पेहिणी


Page Navigation
1 ... 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130