Book Title: Uttaradhyayan Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
प्रियदर्शिनी टीका अ. १८ द्विमुपराजकथा
३४७ दितवान् । तत. स कोपाविष्टश्चन्डप्रद्योती द्विमुखेन सह योद्ध गन्तुकामो मेरी वादितवान् । तदनु स स्ववरचला चालयन्निव पञ्चाल प्रति प्रथितः । तत्सैन्ये मेरगर्जितैरिव वृहित सर्गदिश पूरयन्तो, धारामावि मदारिभिर्महीतल सिञ्चन्तो, विशुद्धताभिरिव स्वर्णादिभूपपिराजिता लयद्वयसरयका गजा अम्बरेऽम्युग डा रिजु । म्वतितिरस्कृतवायुवेगाः पञ्चाशत्सहस्रसग्यकास्तुरगा तत्सेना व्यभृपयन ! नानाविपशस्त्रास्त्रसभृता सुजातीयैरश्चैरह्यमाना किंगतिशत यह मय गत चण्डप्रयोतन से कह दी। सुनते हि चडप्रद्योतन क्रोध के आवेश में आ गया और शीघ्र ही उमने दिमुखके माथ युद्ध करने की भावना से भेरी जवादी। भेरीका गन्न सुनकर सैन्य एकत्रित हो गये। चण्डप्रद्योतन सैन्यको लेकर पृथ्वी को कपित करता
आ पाञ्चाल देशकी ओर चला। उसकी सेनामे २ लाग्व हायी थे। वे मेघगर्जना के समान गुलगुलाहट शब्दो द्वारा समस्त दिशाओं को न्याप्त करते हुए चल रहे थे। उस समय उनके मेघधाराके समान वर सनेवाले मदजलोसे महीतल कीचडमय बन गया था। ये सबके सब गज विगुरुताके ममान स्वर्ण आदिके विभूषणों से चमकतेथे। सो देग्वने वालोंको ऐसा प्रतीत होने लगताथा, कि मानो आकाशमे मेघ ही मेघ एकत्रित हुए है। सेनामे अपनी गतिसे वायुकी गतिको तिरस्कृत करने वाला पचास हजार घोडों का मम्रह या अनेक प्रकारके
शस्त्रोंसे भरे हुए बीस हजार रय थे। जिनके जातिमान् अव जुडे ઉયીન પહોચીને સઘળી વાત ચડપ્રદ્યોતને નહી સ ભળાવી સાભળના જ ચડપ્રોતન જોધના આવેશમાં આવી ગયો અને તરત જ તેણે દ્વિમુખની સામે યુદ્ધ કરતી માટેનું રણશિંગુ કુ કે બુ બુરાગ ને શબ્દ મામળીને ન્ય એકત્રિત થઈ ગયુ રાજા ચડપ્રવાતન સિને લઈને પૃથ્વીને કપાવતે પાવને પચાલ દેશની તરફ ચાલ્યું તેની સાથે બે લાખ હ થી હતા તે સઘળા મેઘગર્જનાની માફક ગડગડાટના શબ્દો દ્વારા સવળી દિશાઓને વ્યાપ્ત કરના ચાલી રહેલ હતા તે સમયે તેના મેઘધા સમાન વસતા મદજળથી પૃથ્વી કિચડમય બની ગયેલ હતી આ બાળા હ થી વિતતા સમાન સેનાના આભૂષણોથી ચમકતા હતા એ જેનને એવું પ્રતીત થતુ હતુ કે, જાણે આકાશમાં મેનુ એક સાથે મિલન થયેલ છે તેનામાં પિતાની ગતિથી વાયુની ગતિને પણ નબળી કરવાવાળો પચાન હજાર ડેસ્વારેને સમૂહ હતો અનેક પ્રકારના શસ્ત્રોથી ભરેલા વીનહર રથ હતા જેને જાતિમાન અશ્વ જોડેલ હતા સાત કરોડ મહાનગતિવાળી એવા પાયા નિકે હતા આવી વિશાળ એનાથી સજજ થઈને ચડપ્રદ્યતન - ૧ થે ડા
