Book Title: Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
उत्तराध्ययनसूत्रे तेउकायमइंगओ, उक्कोसं जीवो उँ संवसे । कॉलं संखाईयं, समयं गोयम ! मा पमायए ॥७॥ छाया-तेजस्कायमतिगतः, उत्कर्षतो जीवस्तु संवसेत् ।
कालं संख्यातीतं, समयं गौतम ! मा प्रमादयेः ॥७॥ टीका-तेउकायं'-इत्यादि
तेजस्कायम्=तेजो वह्नि स एव कायः शरीरं तेजस्कायस्तम्, अतिगतः, जीवः, उत्कर्षतः संख्यातीतं कालं संवसेत् , तस्मात् हे गौतम ! समयमपि मा प्रमादयेः । व्याख्या पूर्ववत् ॥ ७॥
मूलम्-- वाउकायमइगओ, उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालं संखाईयं, संमयं गोयम ! मा पमायएँ ॥८॥ छाया-वायुकायमतिगतः, उत्कर्षतो जीवस्तु संवसेत् ।
कालं संख्यातीतं, समयं गौतम ! मा प्रमादयेः ॥८॥ टीका-'वायुकायमइगओ'-इत्यादि । वायुकायमाश्रित्य व्याख्या कर्त्तव्या। शेष पूर्ववत् ॥ ८॥ 'तेउकायमइगओ' इत्यादि।
अन्वयार्थ तेउक्कायमगओ जीवो उकोसं संखाइयं कालं संवसेतेजस्कायमतिगत: जीवः उत्कर्षतः संख्यातीतं-कालं संवसेत्) तेजस्काय में वारंवार जन्म मरण करके वहीं पर उत्पन्न हुआ जीव उत्कृष्ट की अपेक्षा असंख्यातकाल तक वहीं पर उसी रूप से रहता है। इसलिये (गोयम-गौतम) हे गौतम ! (समयं मा पमायए-समयं मा प्रमादयेः) इस मनुष्यभव का एक भी समय प्रमाद से मत निकालो॥७॥
“ तेउक्कायमइगओ" त्याहि.
मन्वयार्थ-तेउक्कायमइगओ जावो उक्कोस संखाइयं काल संवसेतेजस्कायमतिगतः जीवः उत्कर्ष तः संख्यातीत कालं संवसेत्-ते२४ायमा पार વાર જન્મ મરણ કરીને ત્યાં જ ઉત્પન્ન થયેલે જીવ ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ અસં. ज्यात सुधा ते योनीमा त ३०४ २९ छे. तेथी गोयम समय मा पमा. यए-गौतम ! समयं मा प्रमादये- गौतम! । मनुष्य बननी मे ५५ સમય પ્રમાદમાં વ્યર્થ ન જવાદે. . ૭
ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર : ૨
