________________
प्रियदर्शिनी टीका अ० १० गौतम प्रति सुधर्मस्वामिनउपदेशः ५१५ सम्यक् पापस्थानेभ्य उपरतः, बुद्धः ज्ञाततत्त्वः, तथा-परिनिवृतः कषायवन्युपशमतः शीतीभूतः सन् , चरेः-संयम सेवस्व । च-पुनः, शान्तिमार्ग = मोक्षमार्ग, बृहयेः-भव्यजनानामुपदेशद्वारेण वृद्धि प्रापयेः, तस्माद् अत्र कार्ये हे गौतम ! समयमपि मा प्रमादयेः ॥ ३६ ॥
इत्थं भगवदुक्तमाकये गौतमो यतू कृतवांस्तदाह
बुद्धस्स निसम्म भासिय, सुकेहियमट्टपैदोवसवोहियं । रागं दौसंच छिंदिया, सिद्धिगइंगएँ गोयमे, त्ति बेमि ॥३७॥
इति दसममज्झयणं समत्तं । छाया-बुद्धस्य निशम्य भाषितं, सुकथितमर्थपदोपशोभितम् ।
___ राग द्वेषं च छित्त्वा, सिद्धिगतिं गतो गौतम । इति ब्रवीमि ॥३७॥ 'ग्रामे नगरे वा गतः) ग्राम में या नगर में अथवा वन में रहते हुए (संजए-संयतः) पापस्थानोंसे पूरी तरह उपरत हो जाओ और (बुध्धे बुद्धः) तत्त्वज्ञ होकर (परिनिब्बुडे-परिनिर्वृत्तः) कषायरूपी अग्निकी उप शांतिसे बिलकुल ठंडे बनकर (चरे-चरेः) संयम मार्गका सेवन करो। तथा (संतिमग्गं च वृहए-शान्तिमार्ग च बंहये) मुक्तिके मार्गकी भव्यजनोंको उपदेश देकर वृद्धि करो । तुम इस काममें (समयं मा पमायए-समयं मा प्रमादयेः ) एक समय मात्र भी प्रमाद मत करो ॥ ३६॥
भगवान्का इस प्रकार कहा गया उपदेश सुनकर गौतमने क्या किया वह इस नीचे की गाथा द्वारा सूत्रकार प्रकट करते हैं
बुद्धस्स निसम्म भासियं' इत्यादि ।
अन्वयार्थ--(बुद्धस्स-बुद्धस्य) केवलज्ञानरूप आलोक से लोकित वा गतः ॥भमा अथवा नसभा मथनम २खेती मते संजए-सयतः पापस्यानाथी संपूर्ण शत तमे विरत था. बुद्धे-बुद्धः तत्वज्ञ २७२ परिनिम्बुडे-परिनिर्वृत्तः षाय३५ी मानिनी शान्ति द्वारा तन मनीन चरेचरः संयम मार्नु सेवन ४२१. संतिमग्गं च वूहए-शान्तिमार्ग चबृहए भव्यमान उपहेश ने मुहितमानी वृद्धि ४२, ममा तमे समयं मा पमायएसमय मा प्रमादयेः ४ सभयने ५५ प्रभाह न ४२. ॥38॥
ભગવાનને આ પ્રકારને ઉપદેશ સાંભળીને ગૌતમે શું કર્યું તે નીચેની ગાથા દ્વારા સૂત્રકાર બતાવે છે–
" बुद्धस्स निसम्म भासिय" त्याहि. मन्वयार्थ-बुदस्स-बुद्धस्य शान३५ मा । भये समस्त
ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર : ૨