Book Title: Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
प्रियदर्शिनी टीका अ० १४ नन्ददत्त-नन्दप्रियादिषड्जीवचरितम् ८६५ भृगुनामानं पुरोहितम् अभिनिष्क्रामन्तं-दीक्षार्थं विनिर्गच्छन्तं श्रुत्वाऽपि श्रुत्वैव तस्य पुरोहितस्य कुटुम्बसारं कुटुम्बस्याधारभूतं धनधान्यादिकं तु-निश्चयेन लुप्तयत्न-निर्नामकं कुर्वन्तं-गृह्णन्तमित्यर्थः, राजानं देवी-कमलावती अभीक्ष्ण-पुनः पुनः समुवाच-सम्यक् प्रकारेणाब्रवीत् ॥ __ यद्वा-द्वितीयपक्षेऽस्याश्छाया-"पुरोहितं तं ससुतं सदारं, श्रुत्वाऽभिनिष्क्रम्य प्रहाय भोगान् । कुटुम्बसारं विपुलोत्तमं तं राजनमभीक्ष्णं समुवाच देवी॥" अत्रेयं व्याख्या____ अभिनिष्क्रम्य = गृहानिर्गत्य भोगान् शब्दादीन् प्रहाय परित्यज्य, तथाविपुलोत्तमम्-विपुलं प्रचुरम् , उत्तम-श्रेष्ठम् , कुटुम्बसारं कुटुम्बस्याधारभूतं धनधान्यादिकं च त्यक्त्वा ससुतं सपुत्रं सदारं-सस्त्रीकं तं भृगुनामानं पुरोहितं प्रबजितं श्रुत्वा पुरोहितस्य तत्-प्रचुरं धनमभिलषन्तं राजानम् देवी कमलादेवी अभीक्ष्ण पुनः पुनः समुवाच-सम्यकमकारेण अब्रवीत् ॥ ३७ ॥ ___कमलावती राज्ञी यदब्रवीत्तदुच्यते
तथा ( भोगे पहाय-भोगान् प्रहाय ) शब्दादिक भोगोंका परित्याग कर के एवं (विउलुत्तमं कुडंबसारंवि-पुलोत्तमं कुटुम्बसारं) बहुत एवं श्रेष्ठ ऐसे कुटुम्बके आधारभूत धनधान्यादिकका भी परित्याग करके (ससुयं सदारं-समुतं सदारम् ) पुत्र और स्त्री सहित दीक्षित हुए (तं पुरोहियं सुच्चा-एतं पुरोहितं श्रुत्वा) उस पुरोहितको सुनकर (तत् “अभिलषन्तम्") अस्वामिक उसके उस प्रचुर धन धान्यादिके स्वामी बननेकी अभिलाषा वाले (रायं-राजानम् ) राजासे (देवी-देवी) कमलावतीने (अभिक्खंअभीक्ष्णम् ) बारंबार (समुवाय-समुवाच ) सम्यक् प्रकारसे कहा ॥३७॥ भोगान् प्रहाय Avf गाना परित्या॥ ४शन, मने विउलुत्तमं कुटुम्बसारं -विपुलोत्तमं कुटुम्बसारं भने श्रे० मेवा टुमन आधारभूत धनधान्याहिना ५ परित्या शने ससुयं सदारं-ससुतं सदारम् पुत्री मने सी साथीक्षित
ये॥ तं पुरोहियं सुच्चा-एतं पुरोहितं श्रुत्वा पुराजितनी one मने अस्वाभि એના ધનધાન્યની જાણ રાજાને થતાં એ પ્રચુર ધનધાન્યાદિકના સ્વામી બનવાની તેને मलिता anti मे रायं-राजानम् रागने २७ देवी-देवी ४भापती मने
रे अभिक्खणं-अभिक्ष्णं वारंवार समुवाय-समुवाच सारीरीत समाव्या. ॥३७॥ उ० १०९
ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર : ૨
Page Navigation
1 ... 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901