________________
Prakrit Vesses in Sanskrit Works on Poetics
245
अवरुडिज्जइ (आलिङ्ग्यते) (10.7) अवरुड to clasp, embrace. Read Desi (pp.8-9)
अंकिय-अवरुंडिया अ परिरंभे । --- अवरुंडिअ शब्दस्य --- अयं च यद्यपि क्रियाशब्द : 'अवरुंडई', 'अवरुंडिज्जइ', 'अवरुंडिऊण' इत्यादिप्रयोगयोग्यश्च – तथापि पूर्वाचार्धात्वादेशेषु न पठित: इत्यस्माभिरपि तदनुरोधात् तत्राऽपठित्वेह निबद्ध :। अवरूण्ण (अव-रुदित) (25.11) Not showing any sign of weeping%3; अवरुण्ण is possibly a corrupt form of अणरुट्ठ (अ-रुष्ट). अवसउण (अपशकुन) (217.87) evil omen. अवहत्थिअ (अपहस्तित) (1155.255) - अपहस्तय nominal verb. to dispense with, give up, disregard, throw away or off, push aside. अवहत्थिऊण (75.596; 1107.246) gerund from अवहत्थ, the denom. root अवहत्थ
(= अपहस्तय) having disregarded or ignored. अव्वो (अहह) (1651.338) - 'oh, what a pity', 'how painful !' (See H. 8.2.204.) अहव्वा (अभव्या) (75.560), unfortunate, unlucky. 'अहिसारण (अभिसारण) (1549.323) meeting, rendezvous (of lovers); invitation to a
rendezvous. अहिलेइ (अभि + ली to adhere to, cling to) (119.363) covers up. अहिसारिआ (अभिसारिका) (4.7) : The young woman who steals off at night to visit her lover, a woman who either goes to meet her lover or keeps an appointment made by him : " कान्तार्थिनी तु या याति संकेतं साभिसारिका ।" आअंब (आताम्र) (638.169) reddish आइप्पण d (पिष्टम् उत्सवे गृहमण्डनार्थं सुधाच्छटा च । “तन्दुलपिष्टक्षीरं गृहमण्डनम् आइप्पणं इत्यन्ये । Desi . p.34) (858.204)-(sprinkling the leaves) with water mixed with rice-flour. आइ-वराह (आदि-वराह). 63.557) The First (or Primeval) Boar, an epithet of Visnu
alluding to his third or boar incarnation. आइ-वेअडिअ (आदि-वैकटिक) (4.20) excellent jeweller. आढत्त (आरब्ध) (130.68), - started, began. (1299.281) see H. (8.2.138). आमोडण (आमोटन) (18.45) blow.
