Book Title: Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics Part 02
Author(s): V M Kulkarni
Publisher: B L Institute of Indology

Previous | Next

Page 618
________________ S54 Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics 267. महग्घिअ (Sk. महार्घित) honoured. 270. Read 160g in the first half in Vol. I. 272. Read ya in the second half in Vol. I. 276. Cf. 318IqFt: TYHAEST GRANIT 6 HAİ HET:Yifà qufdregel ayunt BURG II Meghadūta 9. 278. Read Huiquita in Vol. I. 284. The readings (unitat ut) YETİ seem to be preferable. 291. Read "ęfat in place of fat (in the second half) in Vol. I. 294. Could the reading be vargut instead of RİSTHQUT ? 'PERTI-HRİNİ ' - Furat: तथा समसीसी स्पर्धा । - Deśí. p. 271. 295. Drop (37); read PTA317173T in Vol. I. 299. Bhoja introduces this gātha with the remark: "Wellruguri (? :) HIÇQT I URIT -". V. Raghavan thus writes about this festival : "It is a procession of dolls accompanied by young women. Bhoja identifies it with the Bhūta-mātņkā. His Smgāraprakāśa says that the festival was promulgated by. Pāñcāla Muni, who is one of the authors of the erotic lore and taking the word Pāñcāla again in its sense of dolls, adds that in it the dolls were followed, with the people in diverse dress, talk and actions and that it is well-known as the Bhūta-mātā." Festivals, Sports And Pastimes of India by V. Raghavan (B. J. Institute of Learning and Research, Ahmedabad, 1979, p. 95). 314. The figure in the stanza is Sahokti : The female (young) warden of the paddy-field dries up (becomes emaciated) along with the paddy plants. Bhoja cites it to illustrate : 'fscula CRI: 978: (Hor:) - p. 672. 315. पाडी d. (cf. Marathi पाडी) a young suckling of a cow; पेऊस = पीयूष the milk of a cow during the first seven days after calving. Bhuvanapāla says: 35 STRIATRAT

Loading...

Page Navigation
1 ... 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768