________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
493
1266. See ŚPS. No. (287.102) above. SK (p. 640, v. 243) too cites this gatha. 1267. See ŚP S. No. (217.87) above. 1268. Read in the first half R (? H6), and in the chāya (? HH) 3THOUT :. 1270. See ŚP S. No. (301. 105) above. Read in the chāyā (second half) Anita. 1271. See ŚP S. No. (775.192) above. 1273. See the Extract from the Sanskrit Commentary in Appendix I. 1274. Read in the first half of the chāyā Telegriffod: 1 1275. Read in the first half of the gāthā - (? 1937 JE ORHIVUT) I 1276. Dr. H. C. Bhayani writes; “This is = Weber. 870. Weber has 3fesi yours,
but in ŚP the first word is different (3FF ?). Possibly foreiro. The second word is our swollen; not you. So it would be better if we can reconstruct as something like 'जग्गण (or जग्गिअ)- सूणाई'-swollen due to keeping awake -
sleeplessness or we can have cifre ('red')--." 1277. Read in the first half 7311ds. 1278. See ŚP S. No. (326.110) above. Read in the first half 7370637. 1279. Read in the first half - yfq3nt and in the second half sag in Vol. I - p.
277. EU = eru a festival; Cf. Eout with Marathi Hu. 1280: Read in the first half yote
1281. Read in the chāyā (second half) QuaH --- 45
.
1283. Read in the first half urufs. 1285. See ŚP S. No. (1259.274) above. 1288. Read in the first half a (= G AYS. 1289. gruft is no doubt recorded in PSM, but apuit is more frequently used. 1290. Read in the first half 1.837 metri causa, and in the chāyā (first half) ga.
This gåtha occurs earlier. See SPS. No.(614.164) above.- O alcat - fabric / facit.
