Book Title: Sutrakrutanga Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
संमयार्थबोधिनी टीका प्र. शु. अ. ३ उ. ४ स्खलितस्य साधोरुपदेशः
अन्वयार्थ : - (एयं ) एनं सर्वज्ञपतिपादितमार्गम् (अत्रमन्नंता) अवमन्यमानास्तिरस्कुर्वाणाः (अप्पेणं) अल्पेनापि शब्दादिकभोगलोभेन (बहु) बहु - अत्यधिकं (मा पहा) मा लुम्पथ=मा विध्वंसय (एयस्स) एतस्य सुखादेव सुखमितिपक्षस्य ( अमोखा) अमोक्षेऽपरित्यागे (अओहारिन ) भयोहारीव सुवर्ण परित्यज्य लोहं गृहन वर्णिग् इत्र (ज्ररह) जूरयथ = पश्चात्तापं करिष्यथ इति ॥७॥
१५९
इसीका उत्तर देते हैं--'मा एवं' इत्यादि ।
शब्दार्थ - - ' एवं - एनम् ' यह सर्वज्ञ प्रतिपादित जिन मार्गको 'अव-'" मन्नंता - अवमन्यमानाः' तिरस्कार करनेवाले तुम लोग 'अप्पेणंअल्पेन' अल्प- अर्थात् तुच्छ ऐसे शब्दादि विषय भोग के लोभसे बहुबहु' अत्यधिक मुल्यवान् मोक्षसुखको 'मा लुपहा-मा लुम्पथ' खराब न करो 'एयस्स - एतस्य, सुखसे ही सुख होता है ऐसा यह असत्पक्ष को 'अमोक्खाय - आमोक्षे' नहीं छोडने पर 'अओहारिव्व - अयोहारीव' सुवर्ण को छोड़कर लोहे को ग्रहण करनेवाला वणिक पुरुष के जैसा 'जूरह - जूग्यथ' पश्चात्ताप करना पडेगा ||७||
अन्वयार्थ - इस प्रकार सर्वज्ञप्रतिपादित मार्ग की अवगणना करते हुए थोडे के लिए बहुत को नष्ट मत करो । सुख से ही सुख होता. है, इस पक्षका त्याग न करने पर आपको उसी प्रकार पश्चात्ताप करना
શાચ આદિ પરતીથિકાની ઉપર્યુક્ત માન્યતાના સૂત્રકાર ઉત્તર આપેછે. ' मा एयं' त्याहि
शब्दार्थ—‘एय-एनम्' मा सर्वज्ञ प्रतिपादित भागने 'अवमन्नंता - अवमन्यमाना ' तिरस्र पुरवावाणा तमे बोओ 'अप्पेणं-अल्पेन' अस्थ -અર્થાત્ તુચ્છ એવા શબ્દ વગેરે વિષય ભાગના ટેાલથી ‘દું-વહુઁ' અત્યધિક भुयवान् भोक्षसुमने 'मा लुंपदा - मा लुम्पथ' अत्मना । 'एयरस - एतस्य ' सुभथी सुभ थाय छे भावु मा असत्ययक्षने 'अमोक्खाय - आमोक्षे' न छोरवाथा 'अओहारिव्त्र - अयोहारीव' सोनाने छोडीने सोड़ने ગ્રહણ २वावाजा बलि पु३षना ना 'जूरह -जूरयथ पश्चात्ताप ४२व उशे ॥ માર્ગની અવગણુના કરીને ले यो नहीं. सुभ द्वारा
.' सूत्रार्थ - —આ પ્રમાણે સજ્ઞ પ્રતિપાતિ थोडा (सुख)ने भाटे वधारे ( सुम) ने नष्ट ४२ સુખ પ્રાપ્ત થાય છે, આ પ્રકારની માન્યતાનેા ત્યાગ ન કરવાથી આપને સુખ પ્રાપ્ત થાય છે, આ પ્રકારની માન્યતાના ત્યાગ ન કરવાથી આપને એવા
