Sutrakrutanga Sutram Part 02

Book Title: Sutrakrutanga Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 393
________________

S
समयार्थयोधिनी टीका प्र. श्रु. अ. ५ उ. १ नारकीयवेदनानिरूपणम् ३७९
अन्वयार्थः- तिप्पमाणा) तिप्यमानाः शोणितं क्षरन्तः (ते) ते नारकाः, (बाला) वाला:-अज्ञानिनः (तलसंपुडं व) तालसंपुटा इस परनेरितशुष्कतालपत्रसंचया इव (राइंदिय) रात्रिंदिवम् (तत्थ) तत्र नरके (थणंति) स्तनन्ति दीर्घविस्वरमाक्रन्दन्ति (पज्जोइया) प्रद्योतिताः वहिना ज्वलिताः (खारपयद्धियंगा) क्षारप्रदिग्धांग:-क्षार• लिप्ताङ्गाः (सोणियपूयमसं) शोणितपूतिमांसं (गलंति) गलन्ति स्रावयन्तीति ॥२३॥
टीका-तिप्पमाणा' तिप्यमानाः-स्वागभ्यः शोणितमुद्विरन्तः बहिनिःसारयन्तः 'ते' ते नारकाः 'बाला' वाला:-अज्ञानिनश्छिन्ननासिकौष्ठजिह्वाकर्णाः । 'तलव दिन 'तत्थ-तत्र' उस नरक में 'थणंति-स्तनंति' रोते रहते हैं 'पज्जोइया-प्रद्योतिताः' आग में जलाये जाते हुए 'खारपयद्वियंगा-क्षारप्रदिग्धांगाः' तथा अंगो में खार लगाये हुए 'सोणियपूधमंसं-शोणित पूयमांसं' रक्त, पीव, और मांस 'गलंति-गलन्ति' अपने अंगों से गिराते रहते हैं ॥२३॥
अन्वयार्थ---रुधिर (लोई) बहाते हुए अज्ञान नारक जीव पबन के चलने से सूखे हुए ताड के पत्तों की राशि के समान रात दिन नरक में उच्च स्वर से आक्रन्दन करते रहते हैं। वे अग्नि से जला दिये जाते हैं और फिर उनके अंग अंग पर क्षार छिडक दिया जाता है। उनके शरीर से रुधिर (लोई) और सडा मांस झरता रहता है।।२३।
टीकार्थ--अपने अंगों से रुधिर बाहर निकालते हुए वे अज्ञानी नारकी जिनकी नाक, ओष्ठ जीभ कटी हुई है, सुखे हुए ताल के पत्तों तन२४मा 'थति-स्तनंति' शत। २ छे. 'पज्जोइया-प्रद्योतिताः' मामा मndi ordi 'खारपयद्धियंगा-क्षारप्रदिग्धांगाः' तथा मनोमा भार साये 'सोणिय पूयमसं-शोणितपूयमांस' २४त, ५३, मने मांस 'गलंति-गलन्ति' पाताना અંગથી વહેવડાવતાં રહે છે. જે ૨૩
સૂત્રાર્થ–જેવી રીતે પવનની લહેરથી તાડનાં સૂકા પાનની રાશિમાંથી ખડ, ખડ” અવાજ થતો રહે છે, એજ પ્રમાણે પરમધાર્મિક અસુરો દ્વારા અંગેનું છેદન થવાને કારણે જેમનાં અગમાથી લેહી વહેતુ હોય છે એવાં અજ્ઞાન નારકે અહર્નિશ ઊંચે સ્વરે આકંદ કર્યા કરે છે. તેમને અગ્નિમાં બાળવામાં આવે છે, અને તેમના અંગે પર ત્યાર બાદ મીઠું ભભરાવવામા આવે છે. તેમનાં શરીરમાંથી સદા લેહી પરૂ અને માસ ટપકડ્યા કરે છે. આવા
टी -५२माधाम ४ हेक्ता द्वारा मना नls, आन, 318, म આદિ અંગેને છેદી નાખવામાં આવ્યાં છે, અને તે કારણે જેમનાં અગ


Page Navigation
1 ... 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730