Book Title: Sutrakrutanga Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book text
Previous | Next

Page 420
________________

४०६
. सूत्रकृताङ्गसूत्रे __ अन्वयार्थः-(वालं) वालं-नारकं (कंदुसु) कन्दुषु-कन्दुकाकृतिनरकेषु (पक्खिप्प) प्रक्षिप्य-पातयित्वा-परमाधार्मिकाः (पयंति) पचन्ति (दड्रा) दग्धास्ते नारकाः (तोवि) ततोपि-तस्मादपि स्थानात (पुणो उप्पयंति) पुनरपि उत्पतन्तिउच्छलन्ति तत्रापि (ते) ते नारकजीवाः (उडकाएहि) ऊर्ध्वकाकैद्रोगकाकैः (पखज्जमाणा) पखाधमाना-भक्षिताः सन्तः (अबरेहि) अपरैरन्यैः (सण'फएहिं) सनखपदैः-सिंहादिभिः (खजति) खाद्यन्ते भक्षिता भवन्तीति ॥७॥ . ___टीका-'वालं' बाल-विवेकरहितं नारकिजीवम् 'कंदुसु कन्दुकाकृति कुंभीषु 'पक्खिप्प' मक्षिप्य-पातयित्वा ते परमाधार्मिकाः 'पयंति' पचन्ति 'तोवि' ततोऽपि तदनन्तरम् 'दड्डा' दग्धाः 'पुण' पुनः 'उप्पयंति' उत्पतन्ति, ऊर्ध्वम् उत्क्षिप्ताः 'तओ वि-ततोपि' वहां से भी 'पुणो उपयंति-पुनरपि उत्पतन्ति' फिर ऊपर उछलते हैं 'ते-ते' वे नारकि जीव 'उडकाएहि-अर्चकाकः' द्रोण नाम के काक के द्वारा 'पखज्जमाणा-प्रखायमानाः' खाए जाते हैं 'अवरेहि-अपरैः' तथा दूसरे 'लणप्फएहि-सनखपदैः'. सिंह व्याघ्र
आदि के द्वारा भी 'खज्जति-खाद्यन्ते' खाए जाते हैं ॥णा - अन्वयार्थ-परमाधार्मिक अस्तुर अज्ञानी नारक को कन्दुक (गेंद) के समान आकृति वाले नरक में गिराकर पकाते हैं । दग्ध हुए (अग्नि से जलते हुए) नारक जब उससे ऊपर उछलते हैं तो द्रोण काओं के द्वारा खाये जाते हैं । (नीचे आते हैं तो सिंह आदि के द्वारा भक्षण किये जाते हैं ॥७॥
टीका-विवेकविकल नारक जीव को कन्दुक जैसी आकृतिवाली कुंभी में गिराकर परमाधार्मिक पकाते हैं। जब वे उसमें जलने के 'पुणो उप्पयंति-पुनरपि उत्पतन्ति' पाछ। ७५२ छणे छ 'ते-' ते ना२894 'उडूढकारहि-ऊर्ध्वकाकैः' होय नामना । पक्षिना द्वारा 'पखज्जमाणा-प्रखाद्यमानाः' माता सेवा ते 'अवरेहि-अपरैः' भी 'सणप्फएहि-सनखपदैः सिड, पाप पोरेन। २ ५४ 'खज्जति-खाद्यन्ते' मावामा भावे छे. ॥७॥
પરમધામિકે અજ્ઞાની નારકને કન્ધક (દડા)ના જેવા આકારના નરકમાં નાખીને પકાવે છે. અગ્નિને લીધે દાઝતા નારકે જ્યારે તે જગ્યાએથી ઊંચે "ઉછળે છે, ત્યારે દ્રોણ નામના કાગડાએ તેમને ખાવા માંડે છે, જે તેઓ નીચે આવી પડે છે, તે સિંહ આદિ હિંસક જાનવરો તેમનું ભક્ષણ કરે છે. છા
'-५२भाषाभि असु। a अज्ञान (वि३४२हित) नावाने દડાના આકારની કુંજીમાં પટકીને પકાવે છે. તે કુંભમાં જ્યારે

Loading...

Page Navigation
1 ... 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730