Sutrakrutanga Sutram Part 02

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 691

समयार्थबोधिनी टीका प्र. शु. अ. ८ उ. १ वीर्यस्वरूपनिरूपणम्
६७७
-अन्ययार्थः -- (मेहावी) मेधावी -मर्यादाव्यवस्थितः (एवमादाय) एवम् - अनिस्थानि सर्वाणि स्थानानि इत्येवं ज्ञाल्दा (अप्पणो गिद्धिमुद्धरे) आत्मनः - स्वस्य वृद्धि - गाड ममत्वम् उद्धरेत् निःसारयेत् (सव्वधम्म मकोवियं) सर्वधर्मैरकोपितंदोषरहितम्, यद्वा सर्वधर्मेषु (आस्यिं उवसं रज्जे) भायै तीर्थकर मार्गम् उपसंपद्येत - स्वीकुर्शन, इति ॥ १३॥
टीका- 'मेहावी' मेधावी मर्यादान्तर्वर्तिमुनिः सदसद्विवेकवान् वा, ' एवं ' एवम् पूर्वोक्तक्रमेण सर्वाणि अपि स्थानाम्यनित्यानीत्येवम् 'आदाय' सम्यगव - * बुध्य 'अप्पणी' आत्मनः सम्बन्धिनीम् - कटुकविषयिणीम् 'गिट्टि' गृद्धि - गृद्धि भावम् 'उद्धरे' उद्धरेत् पुत्रकलत्रादिकमस्माकम् अहं तेपामित्यादि महत्वबुद्धि - परित्यजेत् कथमपि कुत्रापि ममेति बुद्धिं न कुर्यात् । 'आरियं' आर्यम् आरात्दुरं यातः सर्वधर्मेभ्य इति आर्यः, देयधर्मे दुःखदातृत्वं विद्यते,
1
"
अन्वयार्थ -- ज्ञानी पुरुष ऐसा जानकर अर्थात् समस्त स्थानों और 'संयोगों को अनित्य समझकर अपनी ममता हटाले और सब धर्मो में निर्दोष आर्य मार्ग (तीर्थंकर प्रतिपादितमार्ग) को स्वीकार करे || १३॥ टोकार्थ- मेघावी आर्थात् मर्यादा में रहा हुआ अथवा सत्-असत् के विवेक से विभूषित मुनि पूर्वोक्त प्रकार से समस्त स्थानों को अनित्य जान कर अपनी गृद्धि उनसे हटाये - ये पुत्र कलन आदि मेरे हैं और मैं उनका हूँ, इस प्रकार की ममता का त्याग करदे। किसी भी पदार्थ में किसी भी प्रकार की ममत्व बुद्धि धारण न करे और आर्यमार्ग को स्वर करे । जो समस्त हेय धर्मो से दूर हट गया है,
+
2
અન્વયાય—જ્ઞાની પુરૂષા એવુ માનીને અર્થાત્ સઘળા સ્થાને અને સચેાગેને અનિત્ય માનીને પેાતાનુ` મમત્વ હટાવીલે અને સઘળા ધર્મોમાં નિર્દોષ આ માગ (તીર્થંકરે પ્રતિપાદિત કરેલ માઈ)ના સ્વીકાર કરવે ॥૧૩ા
ટીકા—મેધાવી અર્થાત્ મર્યાદામાં રહેલા અથવા સત્ અસત્ રૂપ વિવેકથી શાભાયમાન મુનિ પૂર્વોક્ત પ્રકારથી સઘળા સ્થાનાને અનિત્ય માનીને પેાતાની વૃદ્ધિ (શાસક્તિ) તેમાંથી હટાવીલે આ પુત્ર કલત્ર- વિગેરે સૌ મારાં છે, અને હૃ... તેઓને છું, આવા પ્રકારનું મહ્ત્વ-મારા પણાના ત્યાગ કરે કેાઈ પણ પદાર્થોમાં કોઈ પણ પ્રકારના મારાપણાની બુદ્ધિ ન રાખે અને આ માગ ના સ્વીકાર કરે.
જેએ સઘળા હૈય (ત્યાગ કરવા લાયક) ધર્મોથી દૂર હિટ ગયા ડ્રાય