Book Title: Sutrakrutanga Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
U
समयार्थवोधिनी टीका प्र. ध्रु. अं. ७ उ.१ कुशीलवतां दोपनिरूपणम् ..... ५५५.. ___ अन्वयार्थः- (जाईपह) जातिपथं-एकेन्द्रियादिजाती 'अणुपरिवद्रमाणे अनुपरिवर्तमानः-जन्ममरणं' कुर्वाणः (स) सः जीवः (तसंथावरेहि) त्रसंस्थावरेषु समुत्पद्य (विणिघायमेति) विनिघातं विनाशमेति प्राप्नोति, (जाइजाई) जाति जातिम् एकेन्द्रियादिषु अनेकशो जन्म गृहीत्वा (बहुकूरकम्मे बाले) वहुक्रूरकर्मा वालोऽज्ञानी (जं कुब्वइ तेण मिज्जइ) यत्- प्राणातिपातं करोति तेन कर्मणा म्रियते-जन्ममरणं करोति ॥३॥ यह सूत्रकार दिखलाते हैं-'जाईपहं' इत्यादि ।। ...'
शब्दार्थ-'जाईपह-जातिपथम्' एकेन्द्रिय आदि जातियों में 'अणुपरिवट्टमाणे-अनुपरिवर्तमानः' जन्म मरण को प्राप्त करताहुभा 'से-सः' वह जीव 'तसथावरेहि-त्रसस्थावरे त्रस और स्थावर जीवों में उत्पन्न होकर 'विणिघायमेति-विनिघातस्मेति' नाशको प्राप्त होता है 'जाइजाई-जातिजातिम्' एकेन्द्रियादिकों में बार बार जन्म लेकर 'बहुकूरकम्मे पाले-पहुक्ररकर्मा बालः' घहुत क्रूर कर्म करनेवाला वह बाल-अज्ञानी जीव जं कुव्वा तेण मिज्जइ-यत् करोति तेन म्रियते जो कम करता है उसीकर्म से जन्म मरण प्राप्त करता है।३।। ___ अन्वयार्थ-एकेन्द्रिय आदि जातियों में परिभ्रमण करता हुआ अर्थात् जन्म मरण करता हुआ वह जीव बसस्थावर योनियों में उत्पन्न होकर घात को प्राप्त होता है । एक जाति से दूसरी जाति में જતાં તેઓ કેવી રીતે સંસાર ભ્રમણ કરે છે, તે સૂત્રકાર હવે બતાવે છેजाईपहं' त्याहि
हा-'जाईपहं-जातिपथम् । गेन्द्रिय विगेरे गतियोमा 'अणुपरिवद्रमाणे-अनुपरिवर्तमानः' म अने भ२५ प्राय: 'से-मः' तेल 'तसथावरेहि-त्रसस्थावरेपु' उस भने स्था१२ वामi Surd /२ 'विणिघायमेति-विनिधातमेति' नाशने प्रात थाय छे. 'जाइजाई-जातिजातिम्' येन्द्रियविभा पावा२ म. सन 'बहुक्र कम्मे बाले-बहूक्रूरकर्मा बाल' पान १२ ४२वावावाना ते मान-मज्ञानी १ ज कुव्वइ तेण मिज्जइ-यत् करोति वेन म्रियते' २ ४ ४२ छ.२ मे मथी म भर! प्रास ४२ छे ।। .
સત્રાર્થ_એકેન્દ્રિય આદિ જાતિમાં પરિભ્રમણ કરતો થકે એટલે કે જન્મ-મરણ કરતો કરતો તે જીવ બસસ્થાવર નીઓમાં ઉત્પન્ન થઈને ઘાત પામતે રહે છે-હણ રહે છે. એક જાતિમાંથી બીજી જાતિમાં
