Sutrakrutanga Sutram Part 02

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 295

समयार्थबोधिनी टीका प्र.श्र. अ. ४ उ.२ स्खलितचारित्रस्य कर्मवन्धनि० -Ret
कृशः काण: खंजः श्रवणरहितः पुच्छविकल:, , , . : . क्षुधाक्षामो जीर्णः पिठरककपालार्दिनगल । व्रणैः पूयक्लिन्न। कृमिकुलशतैराविलतनुः
शुनीमन्वति वा हवमपि च हन्त्येव सदनः ॥१॥इतिगा. १॥ भोगासक्तमनसां यादृशी विडंबना लिमति, तां दर्शयितुं मूत्रकारउपक्रमते- 'अह' इत्यादि। मूलम्-भाई तं तु भदसावन्नं मुच्छि, सिंच कॉमसतिवटै ।
एलिभिंदिया णं तो पच्छा पांदुहु सुद्धि पहणंति॥२॥ - छाया-अध तं तु मान्ने मूउिन भिलु काममतिवर्तम् । ।
परिभिध खलु ततः पथात् पादावुद्धृत्य मूर्ति मनन्ति ॥२॥ (पीप) से भरे हुए घावों एव विलमिलाते हुए सभडों कीडों से व्यास शरीर बाला कुत्ता भी कुलिया के पीछे पीछे फिरता है । यह काम, मरे हए को भी मारने में कोई कसर नहीं रखता ॥१॥
जिनका मन भोगों में आलत है उन्हें जेली विडम्बना होती है, उसे दिखलाने का सूत्रकार उपक्रम करते है-'अहतं' इत्यादि। . . .
शब्दार्थ--'अह-अर्थ' इसके अनन्तर 'भेदमाचन्नं-भेदमापन्नम् चारित्रसे भ्रष्ट 'शुच्छियं-पूच्छित्तम्, श्री में आसक्तः 'कासमतिक्षकाममतिपत्तम्' विषययोगों की इच्छाधाले 'तं तु-तंतु उस भिवाभिक्षुम्' साधुको ये स्त्री 'पलिभिदिया परिभिद्य' अपने वशवर्ती जानकर 'तो पच्छा-ततः पश्चात् पीछे 'पादुटु-पादावुद्धृत्य' अपना पैर उठाकर 'मुद्धि-मून्धि' उसने शिर पर 'पहणति-प्रघ्नन्ति' प्रहार करती हैं ॥२॥ પરુ નીકળી રહ્યું છે, અને જેના ઘાવમાં કીડાઓ ખદબદી રહ્યા છે એ બૂઢે કૂતરો પણ કામાસક્ત થઈને કૂતરીની પાછળ પાછળ ફર્યા કરે છે. આ કામવાસના મરેલાને પણે મારવામાં કોઈ કચાશ રાખતી નથી.” છે ૧ છે
જેમનું મન માં આસક્ત હોય છે, તેમને કેવી કેવી વિટંબણાઓ सहन ४२वी ५ छ, ते सूत्रा२ ४८ ४रे छे-'अह तं' त्याहि
शहाथ-अह-अथ' लागलाया ५७ 'भेदमावन्ने-भेदमापन्नम्' यात्रियी अष्ट 'मुच्छियं-मूछि म्' सीमा भासत 'काममतिवर्ल्ड-काममतिवर्तम्' विषय लगानी २छा 'तंतु-ततु' से 'भिक्खु-भिक्षुम्' साधुन ते श्री 'पलिभिदिया-परिभिद्य पाताने १२ थय तीन 'तो पच्छा' तत-पश्चात् ते पछी 'पादुद्धटु-पादावुधृत्य' पोताना यानी 'मुद्धि-मूनि' तेना भरत। ५२ 'पहणंति-प्रनिन्ति' प्रहार ४२ छे. ॥२॥
. . सू० ३६