Sutrakrutanga Sutram Part 02

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 293

समयार्थयोधिनी टीका प्र.श्रु. अ. ४ उ.२ स्खलितचारित्रस्य कर्मवन्धनि० २७२
___ अन्वयार्थ:-हे शिष्याः ! (ओए) ओजः-एक:-रागद्वेपरहितः (सया) सदा (ण रज्जेज्जा) न रज्येत भोगेषु, यदि (भोगकामी) भोगकामी-भोगेच्छुर्भवेत्, तदा पुणो विरज्जेज्जा) पुनर्विरज्येत ततो वैराग्यं कुर्याद (भोगे समणाणं सुणेह) भोगान् श्रमणानां शृगुत (जह) यथा (एगे) एके (भिक्खुणो) भिक्षवः-साधवः (भुति) भुजन्ति-भोगं कुर्वन्तीति ॥१॥
टीका-'ओए' ओजः-एकः रागद्वेषरहितः साधुः 'सया' सदा-सदा 'ण' नै ‘रज्जेना' रज्येत-भोगादौ कदापि रागरंजितं चित्तं न
शब्दार्थ-'ओए-ओजः' अकेला अर्थात् रागद्वेष रहित साधु 'लया-सदा हमेशा'ण रज्जेजा-न रज्येत' भोगों में कभी भी चित्त न लगावें 'भोग कामी-भोगकानी' यदि भोग, इच्छा हो जाय लो 'पुणो विरजेन्जा-पुनविरज्येत उनको ज्ञान के द्वारा त्याग करे 'भोगे समणासुणेह-भोगात्' श्रमणानां शृणुन' साधुको लोगभोगने में जो हानि होती हैं उसे सुनो 'जह-यथा' जैसे 'एगे-एके' कोई 'भिक्खुणो-भिक्षवः' साधु 'भुजतिभुञ्जन्ति' भोग भोगते हैं ॥१॥ ____ अन्वयार्थ- हे शिष्यो ! रागद्वेष से रहित साधु भोगों में सदा अनुरक्त नहीं होता । कदाचित् भोग की कामना का उद्य हो जाय तो पुनः शीघ्र ही विरक्त हो जाय। कोई कोई श्रमण भोगों को भोगते हैं उन्हें सुनो ॥१॥ टीकार्थ-रागद्वेष से रहित साधु स्त्रियों पर अनुराग धारण न करे।
Avail-'ओए-ओज.' गे मर्थात सधु रागद्वेष हित साधु 'सया-सदा' सुमेशा 'ण रज्जेज्जा-न रज्येत' ७५ मते मागीमा यित्तने न23. 'भोगकामी-भोगकामी' ले सोगमा मन राय ता 'पुणो विरजेजा-पुनर्विरज्येत' ज्ञान द्वारा तना त्या ४२ 'भोगे समणाणं सुणेह-भोगान् श्रमणानां शृणुत' सागसोमवामा साधुन रे नि थाय छे ते सांस 'जह-यथा' म 'एगे-एके' 'भिक्खुणो-भिक्षवः' साधु 'भुंजंति-भुञ्जन्ति' मोगमागवले. १॥
સૂત્રાર્થ––હે શિષ્ય ! રાગદ્વેષથી રહિત સાધુ ભેગમાં સદા અનુરક્ત રહેતા નથી. કદાચ ભેગની કામનાને ઉદય થઈ જાય, તે પણ તેણે તેનાથી તુરત જ વિરક્ત થઈ જવું જોઈએ. કોઈ. કઈ શ્રમણ (શિથિલાચારી સાધુઓ) ભેગો ભેગવે છે. તેઓ કેવી રીતે ભોગે ભાવે છે–ભેગમાં આસક્ત થઈને i.। वह छे, ते ४३ साली , १॥ ટીકાર્યસાધુએ તે સદા રાગદ્વેષથી રહિત રહેવું જોઈએ. તેણે