Kshetra Samas

Author(s): Hemchandrasuri
Publisher: Sanghvi Ambalal Ratanchand Jain Dharmik Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/022056/1

Page #1
padArtha prakAza (bhAga 9) kSetrasamAsa brahakSetrasamAsa laghukSetrasamAsa (padArthasaMgraha tathA mULagAthA-zabdArtha) parama pUjya verAgyadezanAdakSa AcAryadeva zrImadvijaya hemacandrasUrIzvarajI mahArAjA

Page #2
padArthaprakAza bhAga-9 kSetrasamAsa brahakSetrasamAsa + laghukSetrasamAsa padArthasaMgraha tathA mULagAthA - zabdArtha saMkalana-saMpAdana parama pUjya vairAgyadezanAdakSa AcAdava zrImadvijaya hemacandrasUrIzvarajI mahArAja vira saM. 2539 vi.sa. 2069 I. sa. 2013 : prakAzaka : saMghavI aMbAlAla ratanacaMda jaina dhArmika TrasTa sthApaka - zrAddhavaryA mULIbena aMbAlAla zAha

Page #3
2 prAptisthAna pI. e. zAha jvelarsa 110, hirApannA, hAjIalI, muMbaI-400026 phona : 23522378, 23521108 dilIpa rAjendrakumAra zAha 6, naMdita epArTamenTa, bhagavAnanagarano Tekaro, pAlaDI, amadAvAda-380 007 phona : 26639189 bAbubhAI saremalajI beDAvALA siddhAcala baMgalojha, senTa ena hAIskUla pAse, hIrA jaina sosAyaTI, sAbaramatI, amadAvAda-380 005 caMdrakAMtabhAI esa. saMghavI 6bI, azokA kompalekSa, pahelA garanALA pAse, pATaNa-384265 (u.gu.) phona : 02766-231603 Do. prakAzabhAI pI. gAlA bI/6, sarvodaya sosAyaTI, sAMInAtha nagara, sAMghANI esTeTa, ela.bI.esa. mArga, ghATakopara (vesTa), muMbaI-400 086 phona : 25005837, mo. 9820595049 akSayabhAI je. zAha kaMpojhIMga mudraNa 502, padma epArTamenTa, jaina derAsaranI sAme, sarvodayanagara, muluMDa (vesTa), muMbaI-400080 phona : 25674780, mo. 9594555505 prathama AvRtti nakala : 400 mUlya rUA. 250/ H skena-o-grAphiksa, nAraNapurA, amadAvAda : zivakRpA ophaseTa prinTarsa, dUdhezvara, amadAvAda

Page #4
3 cccccccccccccccc Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Cha divyavanA parama pUjya siddhAMtamahodadhi AcAryadeva zrImadvijaya premasUrIzvarajI mahArAjA parama pUjya vardhamAnataponidhi AcAryadeva zrImadvijaya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAjA parama pUjya samatAsAgara panyAsapravara zrI padmavijayajI gaNivarya A pUjyonA caraNomAM anaMtazaH vaMdanA zubhAziSa parama pUjya siddhAMtadivAkara gacchAdhipati AcAryadeva zrImadvijaya jayaghoSasUrIzvarajI mahArAjA ane parama pUjya vairAgyadezanAdakSa gurudeva AcAryadeva zrImadvijaya hemacandrasUrIzvarajI mahArAjAnI amISTi sadA amArI upara varasatI raho. e vevesvesevevevevevenevevevenevever

Page #5
prakAzakIya padArthaprakAza bhAga 9ne prakAzita karatA Aje ame atyaMta AnaMda anubhavIe chIe. A pustakamAM kSetrasamAsanA eTale ke bRhannetrasamAsa ane laghukSetrasamAsanA padArthasaMgraha ane mULagAthA - zabdArthanuM saMkalana karAyuM che. A saMkalana paramapUjya vairAgyadezanAdakSa gurudeva AcAryadeva zrImadvijaya hemacandrasUrIzvarajI mahArAjAe karyuM che. A pUrve paNa pUjya gurudevazrIe cAra prakaraNa, traNa bhASya, cha karmagraMtha, bRhatsaMgrahaNI, karmaprakRti, bAra prakIrNaka graMtho ane zrItattvArthAdhigamasUtranA padArthasaMgraha ane mULagAthA-zabdArthanuM saMkalana karyuM che, je padArthaprakAzanA bhAga 1 thI 16 rUpe prakAzita thayA che. pUjya gurudevazrInA aNamola pustakaratnone prakazita karavAno lAbha amane maLyo che e badala ame amArI jAtane bhAgyazALI mAnIe chIe. amuka kAraNosara A pustaka chApavAmAM moDuM thayuM che. tethI AnI pachInA bhAgo pahelAM chapAI gayA che. A padArthaprakAza zreNImAM pUjya gurudevazrIe padArthone suMdara, saraLa, sacoTa ana saMkSipta zailImAM rajU karyA che. tethI kaThaNa padArtho paNa sahelAIthI samajAI zake che ane temane yAda rAkhI zakAya che. padArthaprakAzazreNInA bhAgonA mAdhyame Aja sudhI aneka puNyAtmAoe ochA samayamAM padArthonuM

Page #6
vizALa jJAna meLavyuM che. hajI AgaLa paNa padArthaprakAzanA bhAgonA mAdhyame pUjya gurudevazrI aneka padArthagraMthonA rasathALa pIrasI bhavyAtmAonI padArthajJAnanI bhUkhane bhAMge evI pUjya gurudevazrIne bhAvabharI vinaMtI. prastuka pustakanuM saMkalana karanAra pUjya gurudevazrInI ane khUba khUba anumodanA karIe chIe. A pustakanA prakAzanano lAbha amane ApavA badala ame pUjya gurudevazrInA RNI chIe ane kRtajJabhAve temanA caraNomAM vaMdana karIe chIe. A pustakanuM kaMpojhIMgakArya scan-O-Grafix vALA dilIpabhAIe khUba mahenatapUrvaka karela che tathA mudraNakArya zivakRpA oNphaseTa prinTarsanA bhAvinabhAIe karela che. A prasaMge temane dhanyavAda ApIe chIe. A pustakanuM AkarSaka TAITala malTIgrAphiksavALA mukezabhAIe taiyAra karela che. A prasaMge temane paNa dhanyavAda ApIe chIe. A pustakanA abhyAsa dvArA sahu jIvo jaina bhUgoLanA jJAtA bane e ja zubhAbhilASA. lI. saMghavI aMbAlAla ratanacaMda jaina dhArmika TrasTanA TrasTIgaNa tArAcaMda aMbAlAla zAha dharaNendra aMbAlAla zAha puMDarIka aMbAlAla zAha mukeza baMsIlAla zAha upendra tArAcaMda zAha

Page #7
6 jJAnamagnanuM sukha advitIya che. NNN eka bhAI eka saMta pAse gayA. tenI bhaktithI khuza thayelA saMte kahyuM, 'tAre konA jevuM sukha joIe che ? te mAMga.' bhAIe kahyuM, 'sauthI vadhu sukhI koNa che ? enI tapAsa karIne pachI kahuM.' saMte kahyuM, 'bhale'. bhAI gayA rAjA pAse. rAjAnI sukhasAhyabI joI emaNe vicAryuM, 'rAjA sauthI vadhu sukhI hovo joIe.' paNa tarata vicAra Avyo ke, 'rAjAo paNa yuddho kare che, rAjAne duzmana rAjAno bhaya hoya che, mATe rAjA sauthI vadhu sukhI nathI.' bhAI gayA paMDito pAse. temane vAda-vivAda karatAM joI temaNe vicAryuM, 'A paMDito paNa sukhI nathI.' bhAI gayA zeTha pAse. temaNe zeThane pUchyuM, 'zeTha ! tame sukhI cho ?' zeThe kahyuM, 'nA, huM duHkhI chuM. mArA duHkhonuM to moTuM lIsTa che.' bhAIe vicAryuM, 'jemane huM sukhI mAnato hato te badhAya du:khI che. to sukhI koNa che ?' bhAI sukhI mANasanI zodhamAM nIkaLI paDyA. temane eka jaina mahAtmA maLyA. temanI saumyamudrA joI temane thayuM, 'A mahAtmA sukhI che.' temaNe mahAtmAne pUchyuM, 'A jagatamAM sauthI vadhu sukhI tame ja cho ne ?' mahAtmAe kahyuM, 'sauthI vadhu sukhI mokSanA jIvo che. ame te mokSa pAmavA mokSamArge cAlI rahyA chIe. amArI pAse AMzika sukha che. te sukha padArthajanya nathI, paNa jJAnasAgaramAM DUbakI mAravArUpa che.' bhAIe mahAtmAne jIvana soMpI dIdhuM. cAritra laI temaNe paNa jJAnanA sukhane mANyuM. -- jJAna e ja sukha che. ajJAna e ja duHkha che. jJAnanA sukhamAM ramaNatA ka2nA2ne jagatanA padArtho phikkA lAge che. anukULatA-pratikULatAnI tene kaMI asara thatI nathI. teno vairAgya jhaLahaLato hoya che. jJAnamAM je majA che te bIjAmAM nathI. mahopAdhyAya zrIyazovijayajI mahArAje jJAnasAramAM kahyuM che

Page #8
jJAnamagnasya yacchama, tadvaktuM naiva zakyate / nopameyaM priyAzleSai - nApi taccandanadravaiH // jJAnamAM DUbelAnuM je sukha che te kahI zakAya evuM nathI. te priyAnA AliMgananA sukha jevuM nathI. te caMdananA rasanA vilepanathI thatAM sukha jevuM nathI. (te temanAthI paNa caDhiyAtuM che.) ApaNe paNa A pustakanA mAdhyame jJAnanuM sukha mANavAnuM che. jinazAsanamAM jJAnanA aneka viSayo che. jema ke - vyAkaraNa, nyAya, karmasAhitya, tattvajJAna, AcAra, ItihAsa, bhUgoLa, kathAsAhitya vagere. prastuta pustaka jainabhUgoLa saMbaMdhI che. jainabhUgoLanI saMkSipta rUparekhA A pramANe che. anaMta alokamAM loka koIpaNa AlaMbana vinA addhara rahelo che. tenA traNa vibhAga che - Urdhvaloka, tithyaloka ane adholoka, loka cauda rAja UMco che. adholokanA taLiye tenI pahoLAI sAta rAja che. tyArapachI upara jatAM tenI pahoLAI ghaTatAM ghaTatAM tiSNulokanI madhyamAM tenI pahoLAI eka rAja che. tyArapachI tenI pahoLAI vadhatAM vadhatAM UrdhvalokanI madhyamAM tenI pahoLAI pAMca rAja che. tyArapachI tenI pahoLAI ghaTatAM ghaTatAM UrdhvalokanA uparanA cheDe tenI pahoLAI eka rAja che. ticchalokamAM - asaMkhya dvIpa-samudro che. sauthI madhyamAM jabUdvIpa che, tene pharato lavaNasamudra che. tene pharato dhAtakIkhaMDa che. tene pharato kALodadhisamudra che. tene pharato puSkaravaradvIpa che. Ama asaMkhya dvIpa-samudro che. puSkaravaradvIpanI madhyamAM valayAkAre mAnuSottaraparvata che. tyAM sudhInA kSetrane manuSyakSetra kahevAya che. manuSyakSetramAM aDhI dvIpa ane be samudra che. aDhI dvIpa A pramANe che - jaMbUdvIpa, dhAtakIkhaMDa ane puSkaravarArdhadvIpa. be samudra A pramANe che - lavaNasamudra ane kALodadhisamudra. manuSyo manuSyakSetramAM ja hoya che. tenI bahAra labdhithI ke deva vagerenI sahAyathI jaI zakAya che, paNa tyAM koI paNa manuSyanA janma-maraNa thatAM nathI.

Page #9
8 bRhatsetrasamAsamAM ane laghukSetrasamAsamAM A aDhI dvIpa ane be samudronuM vistArathI nirUpaNa karAyuM che. bRhatsetrasamAsanI racanA zrIjinabhadragaNikSamAzramaNajIe karela che. tenI upara zrImalayagirisUri mahArAje TIkA racela che. laghukSetrasamAsanI racanA zrIratnazekharasUri mahArAje karela che. tenI upara temaNe ja TIkA racela che. A baMne mULagraMtho ane temanI TIkAonA AdhAre prastuta pustakamAM kSetrasamAsanA padArthonuM saMkalana karyuM che. A pustakamAM cha adhikAro che. pahelo jaMbudrIpa adhikAra che. temAM jaMbUdvIpanA kSetro, parvato, nadIo, vano, phaMDo, dvIpo, kUTo, caMdra, sUrya, jagatI, gavAkSakaTaka, rAjadhAnI, kALa, yugaliko, kalpavRkSo vagerenuM varNana, mApa, saMkhyA vagere batAvyA che. bIjo lavaNasamudra adhikAra che. temAM pAtAlakalaza, velaMdharaparvato, zikhA, gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdradvIpa, gotIrtha, jalavRddhi, aMtaradvIpa, caMdra, sUrya vagerenA varNana, mApa, saMkhyA vagere batAvyA che. trIjo dhAtakIkhaMDa adhikAra che. temAM kSetro, parvato, kuMDo, kamaLo, jiNvikAo, meru parvata, sUrya, caMdra vagerenI hakIkata jaNAvI che. cotho kAlodasamudra adhikAra che. temAM kAlodasamudranI paridhi, dvAronuM aMtara, sUryadvIpa, caMdradvIpa, caMdra, sUrya vagerenuM varNana che. pAMcamo puSkaravarArdhadvIpa adhikAra che. temAM mAnuSottaraparvata, ISukA2parvata, kSetro, parvato, caMdra, sUrya vagerenA mApa vagere batAvyA che. chaThTho manuSyakSetranI bahArano adhikAra che. temAM naMdIzvaradvIpakuMDaladvIpa - rucakadvIpanA caityo, 56 dikkumArikAo vagerenuM varNana che.

Page #10
9 Ama cha adhikAromAM padArthonuM nirUpaNa karyuM che. pachI bRhatsetrasamAsanA mULagAthA-zabdArthanuM saMkalana karyuM che. tyAra pachI laghukSetrasamAsanA mULagAthA-zabdArthanuM saMkalana karyuM che. tyAra pachI cha pariziSTonuM saMkalana karyuM che. pahelA pariziSTamAM gujarAtI-aMgrejI pAribhASika zabdonuM saMkalana che. bIjA pariziSTamAM vyAkhyAonuM saMkalana che. trIjA pariziSTamAM karaNonuM saMkalana che. cothA pariziSTamAM gaNitanA sUtronuM saMkalana che. pAMcamA pariziSTamAM karaNo ane sUtronA samanvayanuM saMkalana che. chaThThA pariziSTamAM gaNitanI saraLa paddhationuM saMkalana che. A pustakamAM padArtho saraLa ane rasALa zailImAM samajAvyA che. lAMbu vivecana varjAyuM che. saMkSepamAM spaSTa bodha thAya te rIte padArtho rajU karyA che. padArthone samajAvavA koThAo ane citro paNa mUkyA che. citro pUjya paMnyAsazrI nityAnaMdavijayajI mahArAja saMpAdita 'bRhatsetrasamAsa' pustakamAMthI sAbhAra lIdhA che. pustakanI zarUAtamAM vistRta viSayAnukrama mUkela che. tethI A pustakamAM AvatAM viSayono sAmAnyathI bodha thaze. loko sightseeing mATe jAya che. tenAthI karma bAMdhe che. A pustakanA mAdhyame manuSyakSetranI saphara thAya che. tenAthI lakhalUTa karmanirjarA thAya che. A pustaka dvArA jaina bhUgoLa eTale ke sAcI bhUgoLanuM jJAna thAya che. A pustakanA abhyAsa dvArA meLaveluM manuSyakSetranuM jJAna saMsthAnavicaya nAmanuM cothuM dharmadhyAna karavAmAM upayogI bane che. A pustakanA abhyAsa dvArA sonA-cAMdI-ratnanA parvata vagere kyAreya nahIM joyelI-nahIM

Page #11
10 sAMbhaLelI-nahIM vAMcelI hakIkato jANI hRdaya vismita thaI jaze. A pustakanA abhyAsa dvArA ghaNuM navuM navuM jANavAnuM-mANavAnuM maLaze. A pustakamAM parIdhi, jIvA, IrSA, dhanu pRSTha, bAhA, kSetraphaLa, ghanaphaLa vagerenA gaNita paNa karIne batAvyA che. tethI gaNitano paNa sAro abhyAsa thAya che. parama pUjaya paramagurudeva siddhAMtamahodadhi AcAryadeva zrImadvijaya premasUrIzvarajI mahArAjA, parama pUjya pragurudeva vardhamAnataponidhi AcAryadeva zrImadvijaya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAjA ane parama pUjaya gurudeva samatAsAgara paMnyAsapravara zrIpadravijayajI mahArAjA - A traNe gurudevonI aciMtya kRpAnA baLe ja A kArya saMpanna thayuM che. e traNe gurudevonA caraNomAM anaMtaza vaMdanA. A pustakamAM jinAjJA viruddha kaMI paNa lakhAyuM hoya to tenI kSamA mAguM chuM. A graMthanA abhyAsa dvArA sahu jIvo jainabhUgoLanuM sAMgopAMga jJAna meLavI zIdhra muktisukhane pAmo e ja aMtaranI abhilASA. vi.sa. 2069, vira saM. 2539, I.sa. 7-5-13 caitra vada 13, (parama pUjya pragurudeva AcArya vijaya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAjAnI 20mI svargArohaNatithi) piMDavADA (rAjasthAna) - parama pUjya saMyamaikaniSTha paMnyAsapravara zrI padmavijayajI mahArAjano caraNakamalabhramara AcArya vijaya hemacandrasUri

Page #12
11 5. pU. vairAgyadezanAdakSa AcArya bhagavaMta zrImadvijaya hemacandrasUrIzvarajI mahArAjA dvArA likhita-saMpAdita-saMkalita-prerita graMthonI sUci guAtI sAhitya (1) padArthaprakAza bhAga-1 (jIvavicAra-navatattvano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (2) padArthaprakAza bhAga-2 (daMDaka-laghusaMgrahaNIno padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (3) padArthaprakAza bhAga-3 (1lA, 2jA karmagraMthano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (4) padArthaprakAza bhAga-4 (3jA, 4thA karmagraMthano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (5) padArthaprakAza bhAga-5 (traNa bhASyano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (6) padArthaprakAza bhAga-6 (pAMcamA karmagraMthano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (7) padArthaprakAza bhAga-7 (chaTThA karmagraMthano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (8) padArthaprakAza bhAga-8 (bRhatsaMgrahaNino padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (9) padArthaprakAza bhAga-9 (bRhatsetrasamAsa ane laghukSetrasamAsano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha)

Page #13
12 (10) padArthaprakAza bhAga-10 (karmaprakRti - baMdhanakaraNano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (11) padArthaprakAza bhAga-11 (karmaprakRti - saMkramakaraNa, udvartanAkaraNa, apavartanAkaraNano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (12) padArthaprakAza bhAga-12 (karmaprakRti - udIraNAkaraNa, upazamanAkaraNa, nidhattikaraNa, nikAcanAkaraNano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha). (13) padArthaprakAza bhAga-13 (karmaprakRti - udayAdhikAra tathA sattAdhikArano padArthasaMgraha tathA gAthA-zabdArtha) (14) padArthaprakAza bhAga-14 (zrIzullakabhavAvaliprakaraNa, zrIsiddhadaMDikAstava, zrIyonistava ane zrIlokanAliddhAtrizikAno padArthasaMgraha tathA mULagAthA-avacUri). (15) padArthasaMgraha bhAga-15 (zrIkAyasthitistotra, zrIlaghualpabadutva, zrIdehasthitistava, zrIkAlasaptatikaprakaraNa, zrIvicArapaMcAzikA, zrIpudgalaparAvartastotra, zrIaMgulasattarI zrIsamavasaraNastavano padArthasaMgraha tathA mULagAthA-avacUrI) (16) padArthaprakAza bhAga-16 (zrItattvArthAdhigamasUtrano padArthasaMgraha tathA mULasUtra-zabdArtha) (17)muktinuM maMgaladvAra (catudazaraNa svIkAra, duSkatagaha, sukRtAnumodanAno saMgraha) (18)zrI sImaMdharasvAmInI ArAdhanA (mahimAvartana-bhaktigIto vagere) (19)cAturmAsika ane jIvananA niyamo (20)vIza viharamAna jina sacitra (21) vIza viharamAna jina pUjA (22) baMdhanathI mukti tarapha (bAravrata tathA bhava-AlocanA viSayaka samajaNa)

Page #14
13 (23) namaskAra mahAmaMtra mahimA tathA jApa noMdha (24) paMcasUtra (sUtra 1luM) sAnuvAda (25) tattvArtha uSA (le.pU.A.zrI bhuvanabhAnusUri ma.sA.) (26) sAttvikatAno teja sitAro (pU.paM.padmavijayajI ma.nuM jIvanacaritra) (27) premaprabhA bhAga-1 (pU.A.premasUri ma.nA guNAnuvAda) . (28)premaprabhA bhAga-2 (vividha viSayonA 160 zloko sAnuvAda) (29) premaprabhA bhAga-3 (brahmacarya samAdhi aMge zAstrIya zloko vAkyo-sAnuvAda) (30) sAdhutAno ujAsa (le. pU. paM. padmavijayajI ma.) (premaprabhA bhAga-4) (31)vairAgyazataka, IndriyaparAjayazataka, siMdUraprakara, gautamakulaka sAnuvAda (pU. A. jayaghoSasUri ma.sA.)_(premaprabhA bhAga-5) (32) guru dIvo, guru devatA (premaprabhA bhAga-6) (33)prabhu ! tuja vacana atibhaluM (premaprabhA bhAga-3) (34) samAdhisAra (premaprabhA bhAga-8) (35)prabhu ! tuja vacana ati bhaluM bhAga-2(premaprabhA bhAga-9) (36) kAma subhaTa gayo hArI (premaprabhA bhAga-1) (37-38) gurunI zIkhaDI, amRtanI velaDI bhAga-1, 2 (premaprabhA bhAga-11, 12) (39) paramaprArthanA (arihaMta vaMdanAvali, ratnAkara paccIzI, AtmaniMdA dvatrizikA Adi stutiono saMgraha) (40)bhaktimAM bhIMjANA (le. paM. padmavijayajI gaNivarya) (vIravijayajI ma. kRta snAtranuM gujarAtImAM vivecana)

Page #15
14 (41) Adizvara alabelo re (pU. gaNi kalyANabodhivijayajI) (zatruMjaya tIrthanA caityavaMdana-stutio-stavanono saMgraha) (42) upadhAnatapavidhi (43) ratnakukSI mAtA pAhiNI (44) satI-sonala (45)nemidezanA (46) naraka duHkha vedanA bhArI (47) paMcasUtranuM parizIlana (48) pUrvajonI apUrva sAdhanA (mULa) (49) pUrvajonI apUrva sAdhanA (sAnuvAda) (50) adhyAtmayogI (A.kalApUrNasUrijInuM saMkSipta jIvanadarzana) (51) citkAra (para)manonuzAsana (53) bhAve bhajo arihaMtane (54) lakSmI sarasvatI saMvAda (55-57) arihaMtanI vANI haiye samANI bhAga-1, 2, 3 (58-61) rasathALa bhAga-1, 2, 3, 4 (62) samatAsAgara (pU. paM. padmavi. ma.nA guNAnuvAda) (63) prabhu darisaNa sukha saMpadA (64) zuddhi (bhava AlocanA) (65) RSabha jinarAja muja Aja dina atibhalo (66)jayavIyarAya (67) pratikAra (68) tIrtha-tIrthapati (69) vedanA-saMvedanA

Page #16
15 6. aMgrejI sAhitya ke (1) A Shining Star of Spirituality (sAttvikatAno teja sitArono anuvAda) (2) Padartha Prakash Part-I (jIvavicAra-navatattva) (3) Pahini-A Gem-womb Mother (ratnakukSI mAtA pAhiNIno anuvAda) . saMskRta sAhitya : (1) samatAsIratim (paM. padmavijayajI ma.nuM jIvanacaritra) uparokta pustakomAMthI koIpaNa pustakanI pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtone tathA zrAvaka-zrAvikAone jarUra hoya to amane jANa karazo.

Page #17
1 6 OM viSayAnukrama ke | |< naM je che > saM ka che S krama viSaya pAnA naM. adhikAra pahelo, jaMlIpa 1-285 asaMkhya dvIpo-samudro 1-4 - asaMkhya dIpo-samudronuM citra uddhAra sAgaropamanuM svarUpa 4-9 manuSyakSetra 9-10 manuSyakSetranI paridhi 10-13 manuSyakSetranuM citra 11 jaMbudvIpanI paridhi 13-15 -jaMbUdvIpanuM kSetraphaLa 15-17 jabUdIpanI jagatI 17-21 jaMbUDhIpanI jagatInuM citra AkAzamAMthI dekhAtA jagatI-vanakhaMDa-vedikA 19 gavAkSakaTakanA dekhAvanuM citra 12. jagatInA madhyabhAge gavAkSakaTakanA dekhAvanuM citra 20 13. padmavaravedikA - 22-23 14. jagatInA dvAra 23 15. vijayA rAjadhAnI 23-29 16. rAjadhAnImAM 85 prAsAdonA dekhAvanuM citra 26 17. jabUdvIpanI jagatanA cAre dvAronuM paraspara aMtara 29-31 18. jaMbUdvIpanA kSetro-parvato 31-33 19. sAta kSetro, cha varSadharaparvato ane meruparvatanuM citra 32 20. jaMbUdvIpanA kSetro-parvatonI pahoLAI 33-35 21. jabUdvIpanA kSetro-parvatonuM ISa 36-38 S = = 18

Page #18
17 krama viSaya pAnA naM. 27. 30. 52 22. jIvA lAvavA mATenuM karaNa 38 23. dakSiNa bharatakSetranI ane dakSiNa airavatakSetranI jIvA 38-39 24. vaitAdyaparvatanI jIvA 40-41 25. bharatakSetranI ane airAvatakSetranI jIvA 41-42 26. laghuhimavaMtaparvatanI ane zikharI parvatanI jIvA 43-44 himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI jIvA 44-45 28. mahAhimavaMtaparvatanI ane amIparvatanI jIvA 46-47 29. harivarSakSetranI ane ramyakakSetranI jIvA 47-48 niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI jIvA 49-50 31. dakSiNa ane uttara adhamahAvidehakSetranI jIvA 50 32. jabUdIpanI pahoLAI lAvavAnuM karaNa 50-para dhanu pRSTha lAvavAnuM karaNa dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM para-pa3 dhanu pRSTha 35. vaitAdyaparvatanuM dhanupRSTha 54-55 36. bharatakSetranuM ane airavatakSetranuM dhanupRSTha papa-pa6 37. laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM dhanupRSTha 57-58 38. himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM dhanupRSTha 58-59 39. mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukamaparvatanuM dhanu:pRSTha 60-61 harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM dhanupRSTha 61-62 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM dhanupRSTha 42. dakSiNa ane uttara adhUmahAvidehakSetranuM dhanupRSTha 64-65 43. iSa lAvavAnuM karaNa 44. dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airavatakSetranuM iSa 66-67 45. vaitADhyaparvatanuM ISa 67-68 33. 34. 40. 41. 63-64

Page #19
krama viSaya 47. 48. 70-71 46. bharatakSetranuM ane airavatakSetranuM iyu laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharIparvatanuM Iyu himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM ISa mahAhimavaMtaparvatanuM ane rumIparvatanuM Iyu niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM iSu dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM Iyu 49. 71-72 50. 73 51. 74 52. iSu lAvavA mATenuM bIjuM karaNa 74 53. dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airavatakSetranuM Iyu 74-75 54. 76 55. 77 78 79 80 80-81 81 82 82 82 83 83 84 85 85-86 86 87 56. 18 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. vaitADhyaparvatanuM ISa bharatakSetranuM ane airavatakSetranuM Innu laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharIparvatanuM Iyu himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM ISa mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukmIparvatanuM ISa harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM Iyu niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM Iyu dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM ISa bAhA lAvavAnuM karaNa vaitADhyaparvatanI bAhA uttara bharatakSetranI ane uttara airavatakSetranI bAhA laghuhimavaMtaparvatanI ane zikharIparvatanI bAhA himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI bAhA mahAhimavaMtaparvatanI ane rukmIparvatanI bAhya harivarSakSetranI ane ramyakakSetranI bAhA niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI bAhA dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranI bAhA pAnA naM. 69 06--23

Page #20
19 88 88 88-93 78. 79. krama viSaya pAnA naM. 71. matAMtare bAhA lAvavAnuM bIjuM karaNa 87 72. prataragaNita (kSetraphaLa) lAvavAnuM karaNa 73. ghanagaNita (ghanaphaLa) lAvavAnuM karaNa vaitAdyaparvatanuM prataragaNita ane ghanagaNita 75. uttara bharatakSetranuM ane uttara airAvatakSetranuM 93-95 prataragaNita laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM 95-97 prataragaNita 77. laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikhara parvatanuM ghanagaNita 98 himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM prataragaNita 98-100 mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukamaparvatanuM 101-103 prataragaNita mahAhimavaMtaparvatanuM ane amIparvatanuM 103-104 ghanagaNita 81. harivarSakSetranuM ane rAjyakakSetranuM prataragaNita 104-107 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM prataragaNita 107-111 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ghanagaNita 111-112 84. dakSiNa ane uttara adhamahAvidehakSetranuM 112-115 prataragaNita 85. dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM 115-118 prataragaNita 86. matAMtare prataragati lAvavAnuM karaNa 118-119 87. jaMbUdIpanA kSetra-parvatanA pahoLAI, ISa ane 120-121 jIvAno koTho 88. jaMbUdIpanA kSetra-parvatanA dhanupRSTha, bAhA ane 121-122 82. 83.

Page #21
91 92. c 94. krama viSaya pAnA naM. UMcAIno koTho 89. jaMbUdvIpanA kSetra-parvatanA prataragaNita ane 123-124 ghanagaNitano koTho parvata uparanA kUTo (zikharo) 125 vaitAdyaparvatanA 9 kUTo 125-127 laghuhimavaMtaparvatanA 11 kUTo 127-128 mahAhimavaMtaparvatanA 8 kUTo 128 niSadhaparvatanA 9 kUTo 128-129 gaMdhamAdana gajadaMtaparvatanA 7 kUTo 129 96. mAlyavaMta gajadaMtaparvatanA 9 kUTo 129-131 -gajadaMtaparvato uparanA kUTonuM citra 13) 98. saumanasa gajadaMtaparvatanA 7 kUTo 131-132 99. vidyubha gajadaMtaparvatanA 9 kUTo 132 100. vakSaskAraparvato uparanA 4-4 kUTo 132-133 101. nIlavaMtaparvatanA 9 kUTo 133-134 102. samIparvatanA 8 phUTo 134 103. zikharI parvatanA 11 kUTo 134 104. kUTomAM uparathI nIce jatA pahoLAI jANavAnuM 135 karaNa 105. kUTomAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavAnuM 135-136 karaNa 106. harikUTa, harissahakUTa ane balakUTanI paridhi 136-137 107. zeSa kUTonI paridhi 137-138 108. varSadhara parvato uparanA draho 139-14) 109. padmadraha ane tenA kamaLo 140-144

Page #22
- 1 krama viSaya pAnA naM. 152 110. dradevInA mULakamaLanuM citra 141 111. dravadevInA parivArakamaLanA cha valayonuM citra 142 112. drahonA dvArA 14pa-146 113. vRttavaitADhya parvato 146-147 114. bharatakSetrano vaitAdyaparvata 147 115. vaitAdyaparvatanI guphAo 147-151 116. vaitAdyaparvatanI be guphAonuM citra 148 117. vaitADhyaguphAmAM gomUtrikAmAM rahelA 49 maMDalonuM 150 citra 118. vaitAdyaparvatanI zreNIo 151-154 119. vaitAdyaparvatanuM citra 120. vaitAdyaparvatanI mekhalAnuM citra 1pa3 121. vRSabhakUTo 1papa-156 122. kSetromAM kALamAna 156 123. gaMgAnadI 157-159 124. jivikAmAM thaIne paDatAM nadInA pravAhanuM citra 158 125. nadIono vistAra 159-160 126. nadIonI UMDAI 160 127. nadIonI vRddhi jANavAnuM kAraNa 161-162 128. siMdhu nadI 162 129. zeSa nadIo 162-163 130. jivikA 163-165 131. drahamAMthI nIkaLatI nadIonuM citra 164 132. mahAnadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa 133. parivAranadIo 165-168 168

Page #23
22 krama viSaya 134. nadIonA vistAra, UMDAI, vaheNano koTho 135. nadIonA kUMDo ane dvIponI vigatano koTho 136. nadIonI jillikA ane parivAranadIono koTho 137. nadIonA prapAtakuMDonI paridhi 138. kALacakranuM svarUpa ane kSetromAM kALanuM svarUpa 139. sUkSma-aA sAgaropama 140. avasarpiNInA cha ArAmAM manuSyanA AyuSya vagere 141. badhA ArAmAM tiryaMconuM AyuSya 142. chaThThA ArAnuM svarUpa 143. himavaMta vagere kSetronA manuSyonA AyuSya vagereno koTho 144. yugalika puruSonA zarIranI vizeSatAo 145. 32 lakSaNo 146. yugalika strIonA zarIranI vizeSatAo 147. dasa prakAranA kalpavRkSo 148. meruparvata ane tenA 16 nAma 149. devakuru-uttarakuru ane gajadaMtaparvato 150. devakuru-uttarakurunA jIvA ane ISa 151. devakuru-uttarakurunuM dhanuHpRSTha 152. vicitrakUTa-citrakUTa ane yamakaparvato 153. devakuru-uttarakurunA 5-5 draho 154. devakurumAM draha ane kAMcanagirinuM citra 155. kAMcanagiri 156. jaMbUvRkSa pAnA naM. 169 170 171 172-175 175-176 176 177 178 178-179 180 181-182 182 182-183 184 185 185-186 187 188 189 190-192 191 192-193 194-198

Page #24
23 krama viSaya pAnA naM. " 204 207 157. jaMbUvRkSanuM citra 195 158. pahelA jaMbUvanamAM 8 jinakUTa, 8 jaMbUkUTanuM citra 196 159. zAlmalIvRkSa - 199 160. meruparvata 199-202 161. meruparvatanuM citra 200 16ra. meruparvatanI pahoLAI jANavAnA karaNo 202-203 163. meruparvatanI pahoLAInI vRddhinahAni jANavAnuM 203 karaNa 164. meruparvatanI UMcAI jANavAnuM kAraNa 165. bhadrazAlavana 204-210 166. bhadrazAlavananA 8 vibhAgonuM citra 206 167. bhadrazAlavananuM citra 168. bhadrazAlavanamAM caityo, prAsAdo ane karikUTonuM citra 208 169. 8 diggajakUTo 210 170. naMdanavana 210-214 171. meruparvata upara naMdanavananuM citra 211 172. saumanasavana 214-218 173. meruparvata upara saumanasavananuM citra 215 174. paMDakavana 219-223 175. paMDakavananuM citra 220 176. paMDakavananI cUlikA 223-224 177. mahAvidehakSetra 178. vijaya-vakSaskAra-aMtaranadInI laMbAI jANavAnuM 224 karaNa 179. mahAvidehakSetranuM citra 225 224

Page #25
24 230 231 krama viSaya pAnA naM. 180. vijayanI pahoLAI jANavAnuM karaNa 226 181. vakSaskAraparvatanI pahoLAI jANavAnuM karaNa 226-227 182. aMtaranadInI pahoLAI jANavAnuM karaNa 227 183. vanamukhanI pahoLAI jANavAnuM karaNa 227-228 184. meruparvatanI pahoLAI jANavAnuM karaNa 228 185. bhadrazAlavananI laMbAI jANavAnuM karaNa 228-229 186. 16 vakSaskAraparvato 229 187. 12 aMtaranadIo 229-231 188. vakSaskAraparvatonuM citra 189. 3ra vijayo 190. vijayomAM rahelI zAzvata nagarIonA nAma 232 191. eka vijaya 23ra-234 192. mahAvidehakSetranI eka vijayanuM citra 233 193. vanamukha 234-236 194. mahAvidehakSetramAM vanamukhanA dekhAvanuM citra 235 195. jaMbUdvIpanA kUTo 237 196. jaMbUdvIpanA zAzvata jinacaityo 238-239 197. jaMbUdvIpanA tIrtho 198. adhogrAma 239 199. kyA kSetramAM keTalA cakravartI, baLadeva, vAsudeva, tIrthakara hoya ? 200. jaMbUdvIpamAM caMdra-sUrya vagere 24) 201. sUryacAraprarUpaNA 240-261 202. maMDalakSetraprarUpaNA 240-247 203. sUrya-caMdranA maMDalakSetranuM citra 241 - 239 240

Page #26
25 krama viSaya pAnA naM. 242 243 244 245 246 247-248 248-250 248-249 204. sUryamaMDala ane tenA AMtarAnuM citra 205. baMne sUryonA bahArathI aMdara AgamananuM citra 206. pazcima sUryanA gamana-AgamananuM citra 207. baMne sUryonA bahArathI aMdara gamananuM citra 208. pUrva sUryanA gamana-AgamananuM citra 209. maMDalasaMkhyAprarUpaNA 210. abAdhA prarUpaNA 211. meruparvatane AzrayI sAmAnyathI maMDala kSetranI abAdhA 212. meruparvatane AzrayI dareka maMDalanI abAdhA 213. dareka maMDalamAM be sUryonI paraspara abAdhA 214. maMDalAMtaraprarUpaNA 215. maMDalacAraprarUpaNA 216. varasamAM maMDalanA cAranI saMkhyAnI prarUpaNA 217. varasamAM dareka ahorAtramAM divasa-rAtrinuM pramANa 218. dareka maMDalamAM kSetravibhAgathI divasa-rAtrinI prarUpaNA 219. dareka maMDalanI paridhi 220. karkasaMkrAntinA pahelA divase dinarAtrikSetranuM citra 221. makarasaMkrAntinA pahelA divase dinarAtrikSetranuM citra 222. dareka maMDalamAM pratimuhUrta gati pramANa prarUpaNA 223. dareka maMDalamAM dRSTipatha prarUpaNA 249 249-250 250 250-261 250 250-2para 252 2para-2pa7 2pa3 254 2pa7 258-260

Page #27
* 26 krama viSaya pAnA naM. 259 268-261 261-283 261-265 262 263 264 265-267 267-269 267 224. udayAstAntara ane dRSTipathanuM citra 225. ardhamaMDalasthitiprarUpaNA 226. caMdramaMDalavaktavyatA 227. maMDalakSetraprarUpaNA 228. sUryanI gatinuM citra 229. sUryodayanuM citra 230. caMdranA maMDala ane AMtarA 231. maMDalasaMkhyAprarUpaNA 232. abAdhAprarUpaNA 233. meruparvatane AzrayIne sAmAnyathI maMDalakSetranI abAdhA 23. meruparvatane AzrayIne dareka maMDalanI abAdhA 235. dareka maMDalamAM be caMdronI paraspara abAdhA 236. maMDalacAraprarUpaNA 237. maMDalaparidhiprarUpaNA 238. dareka maMDalamAM muhUtagati 239. kALasaMkhyAthI ardhamaMDala-paripUrNamaMDala kyAre pUrNa kare ? 240. sAdhAraNa-asAdhAraNa maMDala prarUpaNA 241. caMdranA 15 ardhamaMDalonuM citra 242. maMDalagatavRddhihAnipratibhAsaprarUpaNA 243. yuvarAhuthI caMdranI hAni-vRddhinuM citra 244. nakSatraprarUpaNA 245. grahaprarUpaNA 246. tArAprarUpaNA 267-ra68 269 270-280 270-274 274-277 270-278 278-280 279 280-283 282 283-285 285 285

Page #28
krama viSaya pAnA naM. | kha $ $ $ $ 296 11. ,, adhikAra bIjo - lavaNasamudra 286-325 lavaNasamudranI paridhi 286-287 vijayAdi dvAronuM paraspara aMtara 287 pAtAlakalaza 288-293 pAtAlakalazanuM citra 289 mahApAtAlakalazo ane laghupAtAlakalazonuM citra 292 lavaNasamudranI zikhA 293 lavaNasamudramAM zikhAnA dekhAvanuM citra 294 velaMdhara-anuvalaMdhara parvato 295 velaMdhara-anuvalaMdhara parvato ane mAnuSottara 295-296 parvatanI pahoLAI jANavAnuM karaNa velaMdharaparvatanuM citra velaMdhara-anuvalaMdhara parvatonI paridhi - ra97-298 velaMdhara-anuvalaMdhara parvatonuM paraspara aMtara 299-300 gotIrtha-jalavRddhi 300 velaMdhara-anuvelaMdhara parvato pAse pANInI UMcAI 303 ane UMDAI velaMdhara-anuvalaMdhara parvatonI UMcAI 304-306 velaMdhara parvato-anuvalaMdharaparvatonI vigata 306 gautamadvIpa 307 velaMdharaparvato, caMdradIpo, sUryadvIpo, gautamadvIpanuM 308 citra sUryadvIpa caMdradvIpa : 310 gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdradIpanI UMcAI 310-311 jANavAnA karaNa baS 2 2 2 2 ALLY, havAI ka. 2. 309 2 )

Page #29
28 viSaya pAnA naM. e 22. 312 313-314 315 315-316 317-319 319-321 320 29. 321 322 aMtaradvIpa 23. aMtaradvIponA citro aMtaradvIponA nAmo 25. aMtaradvIponI paridhi aMtaradvIponI pANI upara UMcAI aMtaradvIponA manuSyo aMtaradvIponI vigata lavaNasamudranI UMDAI ane UMcAI jANavAnA karaNo lavaNasamudranuM pratagiNita lavaNasamudranuM ghanagaNita lavaNasamudramAM caMdra, sUrya, graha, nakSatra, tArA lavaNasamudranI vigata adhikAra trIje - dhAtakIkhaMDa dhAtakIkhaMDanI paridhi ISakAraparvato dhAtakIkhaMDamAM kSetro-parvato dhAtakIkhaMDamAM be ISakAraparvatonuM citra dhAtakIkhaMDanA kSetro-parvatonuM citra 6. dhAtakIkhaMDanA kSetronI mukha pahoLAI dhAtakIkhaMDanA kSetronI madhyama pahoLAI . dhAtakIkhaMDanA kSetronI bAhya pahoLAI 9. dhAtakIkhaMDanA kSetronI pahoLAIno koTho dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvatonI pahoLAI 322-323 323-324 325 9 0 326-359 = 3ra6-327 K 327 $ 3ra7 4 4 $ 328 329 330-332 333-334 334-336 337 338-339 $ ne

Page #30
krama pAnA naM. viSaya dhAtakIkhaMDanA parvato ane hRdonI vigatano 11. 340 koTho 12. 341-342 13. dhArI; 343 14. 344 16. 17. 345 346 346-347 u47 347-3pa0 19. dhAtakIkhaMDanI nadIo ane prapAtakuMDonI vigatono koTho dhAtakIkhaMDanI nadIonI jivikAo ane kuMDanA dvArono koTho dhAtakIkhaMDanA drahonA kamaLo ane tenI karNikAono koTho 15. dhAtakIkhaMDanA kAMcanagiri vagereno koTho devakuru-uttarakurunI pahoLAI sAta aMtaro devakuru-uttarakurunI jIvA gajadaMtaparvatonI laMbAI pUrvadhAtakIkhaMDanA mahAvidehakSetranuM citra pazcimadhAtakIkhaMDanA mahAvidehakSetranuM citra bhadrazAlavananI laMbAI-pahoLAI bhadrazAlavananA ATha vibhAga meruparvata dhAtakIkhaMDanA meruparvatanuM citra 26. meruparvatanI pahoLAI jANavAnA karaNo naMdanavana saumanasavana 29. paMDakavana 30. 1 vijayanI pahoLAI 31. 1 vakSaskAraparvatanI pahoLAI 348 349 3pa0 351 24. 3pa1 upara 25. 3pa3 ra7. 28. 3pa3 354 354 3pa4-355 3papa-3pa6

Page #31
GO 35. 6naM che 4 4 krama ' viSaya pAnA naM. 32. 1 aMtaranadInI pahoLAI 3pa6 33. 1 vanamukhanI pahoLAI 356-3pa7 34. meruparvatanI pahoLAI 3pa7 bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI 3pa7-3pa8 36. dhAtakIkhaMDamAM jyotiSa vimAno 358 dhAtakIkhaMDanI vigatano koTho 3pa8-3pa9 adhikAra cotho * kAlodasamudra 30-362 kAlodasamudranI paridhi 360-361 kAlodasamudranA dvAronuM paraspara aMtara 361 sUryadvIpa-caMdradvIpa 361-362 kAlodasamudranA jyotiSa vimAno 362 kAlodasamudranI vigata adhikAra pAMcamo - puSkaravarArdhadvIpa 363-400 mAnuSottaraparvatanI atyaMtara ane bAhya paridhi 363-368 mAnuSottaraparvatanA citro 364-365 mAnuSottaraparvata uparanA caityo-kUTonuM citra 366 ISakAraparvato 368-370 dhAtakIkhaMDa-puSkaravarArdhadvIpanA kSetro-parvatonuM citra 369 vaitAdyaparvato 370 varSadharaparvato 37) puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI mukha pahoLAI 370-373 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI madhyama pahoLAI 373-375 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI bAhya pahoLAI 375-377 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI pahoLAIno koTho 378 12. varSadharaparvatonI pahoLAI 379-381 362 i = $ $ $ = "

Page #32
31 u84 385 19. para, 388 krama viSaya pAnA naM. 13. puSkaravarArdhadvIpanA varSadharaparvato vagere 381 14. puSkaravarArdhadvIpanA varSadharaparvato ane hadono koTho 382 15. puSkaravarArdhadvIpanI nadIo ane temanA prapAtakuMDono 383 koTho 16. puSkaravarArdhadvIpanI nadIonA kuMDono koTho 17. puSkaravarArdhadvIpanI nadIonA dvIpo ane vanamukhono koTho 18. puSkaravarAdhadvIpanI nadIonI jivikAo ane 386 kuMDanA dvArono koTho puSkaravarArdhadvIponA drahonA kamaLo ane temanI 387 karNikAono koTho 20. devakuru-uttarakuranI pahoLAI 21. sAta aMtaro -388 devakuru-uttarakurunI jIvA 389 gajadaMtagirinI laMbAI 389 bhadrazAlavananI laMbAI-pahoLAI 390 meruparvata 391 1 vijayanI pahoLAI 27. puSkaravarArdhadvIpanA meruparvatanuM citra 392 28. 1 vakSaskAraparvatanI pahoLAI 393 29. 1 aMtaranadInI pahoLAI 33-394 30. 1 vanamukhanI pahoLAI 394 meruparvatanI pahoLAI 394-395 32. puSkaravarArdhadvIpamAM jyotiSa vimAno 395 33. badhA dvIpa-samudromAM caMdra-sUryanuM pramANa 395-396 391

Page #33
32 krama viSaya pAnA naM. je 4OO 401-403 naM che ka = = 34. aDhI dvIpanI aMdara-bahAranA sUrya-caMdranuM citra 397 35. puSkaravarArdhadvIpanI vigatano koTho 398 36. manuSyakSetranA parvato 399 iSakAraparvata ane mAnuSottaraparvata paranA jinacaityo. manuSyakSetranI bahArano adhikAra naMdIzvaradvIpa, kuMDaladvIpa, rucakadvIpanA jinacaityo 401 cakaparvata ane dikumArikAo 401-402 kuMDaladvIpa-cakadvIpanI bAbatamAM keTalAka matAMtaro 402-403 bRhatsaMgasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 404-500 - laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 508-566 pariziSTa-1 kSetrasamAsamAM AvatAM zAstrIya paka7-569 pAribhASika zabdo ane temanA gujarAtIaMgrejI paryAyavAcI zabdonI yAdI pariziSTa - 2 kSetrasamAsamAM AvatAM pAribhASika zabdonI vyAkhyAo ane temanA gujarAtI-aMgrejI paryAyavAcI zabdonI vyAkhyAo. pariziSTa-3 kSetrasamAsamAM AvatAM karaNo pariziSTa-4 gaNitanA sUtro. 583-584 pariziSTa-5 kSetrasamAsamAM AvatAM karaNo, temanAM gaNitanA sUtro ane baMneno samanvaya pariziSTa-6 guNAkAra, bhAgAkAra, varga, ghana, vargamULa, ghanamULa mATenI keTalIka saraLa paddhatio. = 500-pa06 500-500 585-594 55-15

Page #34
adhikAra pahelo, jaMbUdvIpa zrI sImaMdharasvAmine namaH | | | namo namaH zrIgurupremasUraye .. na kSetrasamAsa bRhassetrasamAsa + laghukSetrasamAsa padArtha-saMgraha bRhaetrasamAsanImULagAthAonI racanA pUjayazrIjinabhadragaNi kSamAzramaNajIe karela che. tenI upara pUjya zrImalayagirisUrijI mahArAje TIkA racela che. laghukSetrasamAsanI mULagAthAo ane tenI TIkA pUjya zrIratnazekharasUrijI mahArAje racela che. A baMne graMthonI mULagAthAo ane temanI TIkAonA AdhAre A padArthonuM nirUpaNa karAya che. A graMthamAM samayakSetranuM, eTale ke manuSyakSetranuM svarUpa jaNAvAze. adhikAra pahelo - jadvIpa ticchalokanI madhyamAM vRttAkAra (thALInA AkAre) 1 lAkha yojana lAMbo-pahoLo jaMbUdvIpa che. tenI cAre bAju pharatA ane bamaNA-bamaNA vistAravALA valayAkAre (baMgaLInA AkAre) asaMkhya dvIpa-samudro che. te A pramANe - | vistAra (yojana) m krama dvIpo-samudro jaMbUdvIpa lavaNa samudra dhAtakIkhaMDa h 1 lAkha 2 lAkha 4 lAkha h

Page #35
asaMkhya dvIpo-samudro asaMkhya dvIpo-samudro jabUdIpa) ulasADa zIkhe. paravara dvIpa karavA , 6 tripatpAvA asaMkhya va, nAga, pakSa, bhUtaka deva, nAga, thaI : (napatpAvAdadvIpasa nipajyAvArIparsa asaMkhya TIpa-samadra lakhyatIpA nAkhavAsa che katadIpa vacce te nAmanA kalA bhutasama vacce _svayaMbhuramaNa dvIpa - svaMyabharamaNa saba. nAmanA samudra zatanAmanAtISa :

Page #36
| OM saM , $ $ je je asaMkhya dvIpo-samudro krama dviIpo-samudro vistAra (yojana) 4. | kAloda samudra 8 lAkha puSkaravaradvIpa 16 lAkha puSkaravaroda samudra 3ra lAkha vANIvara dvIpa 64 lAkha vAruNIvaroda samudra 128 lAkha kSIravara dvIpa 2pa6 lAkha kSIravaroda samudra 512 lAkha dhRtavara dvIpa 1,024 lAkha dhRtavaroda samudra 2,048 lAkha 13. IkSuvara dvIpa 4,096 lAkha 14. Izunaroda samudra 8, 192 lAkha 15. naMdIzvara dvIpa 16,384 lAkha 16. naMdIzvaroda samudra 3ra,768 lAkha> 17. aruNa dvIpa 6pa,pa36 lAkha 18. aruNa samudra 1,31,07ra lAkha | aNavara dvIpa 2,62,144 lAkha | aNavara samudra 5,24, 288 lAkha 21. aNavarAvabhAsa dvIpa 10,48,576 lAkha aNavarAvabhAsa samudra | 20,97,15ra lAkha pachI sArI vastuonA nAmavALA tripratyavatAra dvIpo-samudro che. tripratyavatAra eTale pahelA ekalu nAma Ave, pachI "vara' lagADeluM nAma Ave, pachI "varAvabhAsa' lagADeluM nAma Ave. dA.ta., aruNa, aNavara, aNavarAvabhAsa. 1-1 nAmanA paNa asaMkhya dviIpo-samudro che. 1-1 nAmanA asaMkhya dvIpa-samudra ane laghukSetrasamAsanI gAthA 7 ane tenI TIkAmAM "IzurasadvIpa' kahyuM che. rara. |

Page #37
asaMkhya dvIpo-samudro tripratyavatAra dvIpa-samudra paNa sUryavarAvabhAsadvIpa ane sUryavarAvabhAsa samudra sudhI jANavA. chelle deva dvIpa, deva samudra, nAga dvIpa, nAga samudra, yakSa dvIpa, yakSa samudra, bhUta dvIpa, bhUta samudra, svayaMbhUramaNa dvIpa ane svayaMbhUramaNa samudra che. A dvIpo-samudro 1-1 ja che. jaMbUdvIpa pachI lavaNa samudra che. dhAtakIkhaMDa pachI kAloda samudra che. tyAra pachI dareka dvIpane pharato dvIpanA nAmano samudra che. 4 kAloda samudra, puSkaravara samudra ane svayaMbhUramaNa samudranA pANIno svAda zuddha pANInA svAda jevo che. lavaNa samudranuM pANI khAru che. vAruNIvara samudranA pANIno svAda madIrAnA svAda jevo che. kSIravara samudranA pANIno svAda dUdhanA svAda jevo che. dhRtavara samudranA pANIno svAda ghInA svAda jevo che. zeSa samudronA pANIno svAda zeraDInA rasanA svAda jevo che. kula dvIpo-samudro aDhI uddhAra sAgaropamanA samayo jeTalA che. tirdhvalokano vistAra 1 rAja che. uddhAra sAgaropamanuM svarUpa - devakuru-uttarakurunA 7 divasanA gheTAnA 1 utsedhAMgula pramANa vALanA 7 vAra 8-8 TukaDA karavA. eTale 8 4 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 = 64 x 64 x 64 x = 4096 x 512 = 20,97,152 TukaDA thAya. A eka rAja eTale asaMkhya yojana. 64 x 64 256 + 3840 4096

Page #38
uddhAra sAgaropamanuM svarUpa 4096 X 512 8192 40960 2048000 20971para utsadhAMgulathI 1 yojana lAMbo-pahoLo-UMDo pyAlo kalpavo. temAM upara kahela pramANavALA TukaDA ThAMsI-ThAMsIne bharavA. A pyAlAmAM kula TukaDA saMkhyAtA ja che. te A pramANe che - 1 utsadhAMgulamAM 20,97,15ra TukaDA che. 1 hAtha = 24 aMgula . 1 hAthamAM ra0,97,15rax24=5,03,31,648TukaDA che. 20971para x 24 8388608 + 41943040 50331648 1 dhanuSya = 4 hAtha : 1 dhanuSyamAM 5,03,31,648 44 = 20,13,26,592 TukaDA che. 50331948 x 4 201326592 1 gAu = 2000 dhanuSya 1 gAumAM 20, 13, 26, 592 x 2,000 = 4,02,65,31,84,OOO TukaDA che. 1 yojana = 4 gAu

Page #39
. 1 yojanamAM 4,02,65,31,84,000 x 4 16,10,61,27,36,000 TukaDA che. A 1 sUci yojanamAM rahelA TukaDA che. 1 corasa pratara yojanamAM = uddhAra sAgaropamanuM svarUpa 16,10,61,27,36,000 x 16,10,61,27,36,000 - 25,94,07,33,85,36,54,05,69,60,00,000 = TukaDA che. 1610612736000 4 1610612736000 9663676416000000 48318382080000000 1127428915200000000 3221225472000000000 16106127360000000000 966367641600000000000 16106127360000000000000 966367641600000000000000 + 1610612736000000000000000 2594073385365405696000000 1 corasa ghana yojanamAM 25,94,07,33,85,36,54,05,69,60,00,000 x 16,10,61,27,36,000 = 41,78,04,76,32,58,81, 58,42,77,84,54,42,56,00,00,00,00OT laghukSetrasamAsanI gAthA 4nI TIkAmAM A saMkhyA A pramANe kahI che 41,78,04,76,32,58,81,58,42,77,84,54,02,56,00,00,00,O. te azuddha lAge che.

Page #40
uddhAra sAgaropamanuM svarUpa X 25940733853654056960COCO 15564440312192434176000000000 77822201560962170880000000000 1610612736000 1815851369755783987200000000000 518814677073081139200000000000 2594073385365405696CCCCC00000000 1 vRtta ghanayojanamAM 1556444031219243417600000000000000 25940733853654056960OOOOO0000000000 1556444031219243417600000000000000000 + 2594073385365405696CCC0000000000 4178047632588158427784544256000000000 4178047632588158427784544256000000000 4 19 24 7,93,82,90,50,19,17,50,10,12,79,06,34,08,64,00,00,00,000 24 75,36,00,00,00,000 TukaDA che. = 33,07,62,10,42,46,56,25,42,19,96,09, 4178047632588158427784544256000000000 7 4 19 37602428693293425850060898304000000000 41780476325881584277845442560000000000 79382905019175010127906340864000000000 7 laghukSetrasamAsanI gAthA 4nI TIkAmAM A saMkhyA A pramANe kahI che 7,93,82,90,50,19,17,50,12,79,06,34,08,64,00,00,00,000 te azuddha lAge che.

Page #41
-uddhAra sAgaropamanuM svarUpa , 3307621042465625421996097536OOOOOOOOO 24) 7 ple 8 2 90 50 1-9 17 50 10 1 2 3 906 3 4 0 86 4000000000 7i 2 0 7 3 1 - 7 - -0 182 - 01:49 - 1.44 025 -24 : 9101 0 05 9 4/' 1 1 1 -144 " 01 35 - 120 01 5o : - 144 006 1 - 48 - 130 0 0 5 2 - - 48

Page #42
uddhAra sAgaropamanuM svarUpa 04 7. - 24 2 39 -216 2 3 0. - 2 1 6 0 1 46 - 144 0 0 2 3 4 - 2 1 6 0 18 0 - 16 8. 0 1 2 8 - 1 2 0 0 0 8 6 - 7 2. 144 . - 144 0 0 0 Ama te pyAlAmAM vALanA pUrve kahevA pramANavALA saMkhyAtA TukaDA ja che. mATe te TukaDA sthUla che. te dareka sthUla TukaDAnA asaMkhya TukaDA karavA. te TukaDAothI te pyAlo ThAMsI-ThAMsIne bharavo. temAMthI samaye samaye 1-1 TukaDo bahAra kADhatA saMpUrNa pyAlo khAlI thatA je samaya lAge te 1 sUkSma uddhAra palyopama che. 10 koTI koTI sUkSma uddhAra palyopama = 1 sUkSma uddhAra sAgaropama. manuSyakSetra - je kSetramAM manuSyanA janma-maraNa thAya tene manuSyakSetra kahevAya. manuSyakSetramAM 4pa kSetro (bharata kSetra, himavaMta kSetra, harivarSa kSetra, mahAvideha kSetra, ramyaka kSetra, hiraNyavaMta kSetra,

Page #43
manuSyakSetra airavata kSetra, devakuru kSetra, uttarakuru kSetra = 9 x 5 = 45)mAM ane 56 aMtaradvIpamAM manuSyonA janma-maraNa thAya che. manuSyakSetranI bahAra saMharaNathI, vidyAnI labdhithI ke deva vagerenI sahAyathI jaI zakAya paNa tyAM koI paNa manuSyanA janma ke maraNa na thAya. samudravarSadharaparvata vageremAM prAyaH manuSyano janma thato nathI, saMharaNathI ke vidyAnI labdhithI tyAM gayelAnuM maraNa thaI zake. manuSyakSetramAM aDhI dvIpo ane be samudro AvelA che. te A pramANe - jaMbUdvIpa, lavaNa samudra, dhAtakIkhaMDa, kALodadhi samudra ane ardha puSka2va2dvIpa. manuSyakSetrano vistAra 45 lAkha yojana che. te A pramANe - - 10 jaMbUDhIpa lavaNa samudra dhAtakIkhaMDa kALodidha samudra ardha puSka2vadvIpa - = 1 lAkha yojana 4 lAkha yojana (be bAju thaIne) - 8 lAkha yojana (be bAju thaIne) - 16 lAkha yojana (be bAju thaIne) 16 lAkha yojana (be bAju thaIne) - kula 45 lAkha yojana = manuSyakSetranI paridhi : vRttanI paridhi pahoLAI x 10 manuSyakSetranI paridhi = 145,00,000 x 45,00,000 x 10 =120,25,00,00,00,00,000 1,42,30,249 yojana 1 gAu 1766 dhanuSya pa/ aMgulathI adhika m 5 = 1 jaMbudrIpamAM + 2 dhAtakIkhaMDamAM + 2 puSkaravarArdhadvIpamAM

Page #44
manuSyakSetra 1 1 manuSya kSetra aDhI dvIpa ane be samudra kula vistAra = 45 lAkha yojana jaMbUdvipa eka lAkha cAra lakha ATha lAkha ATha lAkha ATha lAkha ghAtakI ThaMDa lokahi e ja puSkaravara Thapa . mAnuSovara parvata

Page #45
1 2. manuSyakSetranI paridhi 1,42,30, 249 yojana | 202 500000000000 1 | - 1 + + 2 2843 + 3 + | 28460 + 0 284602 + 2 2846044 + 4 28460489 102 -96 006 50 -564 086 00 -85 29 007 100 -0000 710000 -5 6 9 2 04 140796 00 - 1 1 3841 76 026 9 54 2400 - 256 144401 01 3397999 + 9 28460698 1 yojana = 4 gAu . 13397999 x 4 pa3pa91996 1 gAu 28460498)pa3591996 - 28460498 25131498

Page #46
1 3. manuSyakSetranI paridhi 1 gAu = 2,000 dhanuSya . 25131498 1,766 dhanuSya x 2OOO 28460498) 50262996000 50262996OOO - 28460698 218024980 - 199223486 0188014940 - 17076 2988 0172519520 - 170762988 O017pa6pa32 1 dhanuSya = 96 aMgula 17pa6532 5 aMgula x 6 28460498) 168627772 10539192 142302490 158087880 026324582 168627072 1 aMgula = 2 adhagula 26324582 1 ardhagula 28460498) pa2649164 pa2649164 - 28460698 24188666 jaMbUtIpanI paridhi =V1,00,000 x 1,00,000 x 10 =V1,00,00,00,00,000 = 3,16,227 yojana 3 gAu 128 dhanuSya 131, aMgulathI adhika X 2.

Page #47
1 4 626 +] jaMbudvIpanI paridhi 3,16,227 yojana 100000000000 -9 61 0 100 + 1 03900 -37 5 6 6322 014400 -1 2644 63242 01 75600 + 2 -1 2 64 84 632447 049 1 1600 + 7 -44 271 29 632454 0484471 1 yojana = 4 gAu 484471 3 gAu 632454) 1937884 1937884 - 1897362 O040522 1 gAu = 2,000 dhanuSya . 40522 128 dhanuSya x 2000 632454) 81044000 81044000 -632454 1779860 -1264908 05149520 -50pa9632 0089888 X A

Page #48
1U jaMbUDhIpanuM kSetraphaLa 1 dhanuSya = 96 aMgula . 89888 13 aMgula x 96 632454) 8629248 pa39328 - 632454 + 8089920 2304708 8629248 -1897362 0407346 1 aMgula = 2 ardhagula : 407346 1 ardhagula X 2 632454)814692 - 632454 182238 jaMbUdvIpanuM kSetraphaLa : vRttanuM kSetraphaLa = paridhi x pahoLAI 4 jaMbUdvIpanuM kSetraphaLa = 3,16,227 yojana 3 gAu 128 dhanuSya 131, aMgulathI adhika 814692 ,0,000 = 3,16,227 yojana 3 gAu 128 dhanuSya 131/aMgulathI adhika x 25,000 = 7,90,56,94, 150 yojana 1 gAu 1,515 dhanuSya 60 aMgulathI adhika 316rara7. 25OOO 4 gAu = 1 yojanA x 25000 x3 : 75,000 gAu = 75,000 yojana 158113paCOO 75OOO gAu + 632454OOOO = 18,750 yojanA 7905675OOO yojanA

Page #49
jaMbUdvIpanuM kSetraphaLa 25000 8,000 dhanuSya = 1 yojana x 128 : 32,00,000 dhanuSya = 3ra,00,OOOyojana 20OOOO 8,000 pa00000 = 400 yojana + 25OOOOO 320OOO0 dhanuSya 25000 1,92,000 aMgula = 1 gAu x 13.5 . 3,37,500 aMgula = 3,37,500 125OO0 1,92,000 750000 = 1gAu, 1,45,500 aMgula + 25OOOOO 337500.0 aMgula 1 gAu 20)3,37,500 - 1,92,000 1,45,500 aMgula 96 aMgula = 1 dhanuSya : 1,45,500 aMgula = 1,45,500 = 1,515 dhanuSya, 60 aMgula 1,515 96)145500 0495 -480 01 50 - 96 0540 -4 80 060 aMgula

Page #50
jaMbUdvIpanI jagatI 1 7. 7,90,56,75,000 + 18,750 + 400 7,90,56,94, 150 yojana 1 gAu 1,515 dhanuSya 60 aMgulathI adhika jaMbUdIpanI jagatI : jaMbUdvIpanI cAre bAju pharato killo che. tene lagatI kahevAya che. te vajaratnanI banelI che. te 8 yojana UMcI che. tenI pahoLAI nIce 1ra yojana che, vacce 8 yojana che, upara 4 yojana che. A pahoLAI dvIpanA vistAramAM gaNAya jAya che. jatInI cAre bAju pharatuM eka gavAkSakaTaka (jALI) che. te sarvaratnanuM baneluM che. te 500 yojana pahoLu ane 1/, yojana UMcuM che. jagatImAM uparathI jeTalA yojanA nIce jaIe temAM uparano vistAra (4 yojana) umeratA te sthAne jagatInI pahoLAI Ave. dA.ta., uparathI 1 yojanA ane 1 gAu utaryA pachI jagatanI pahoLAI = 1 yojana + 1 gAu + 4 yojanA = 5 yojana + 1 gAu jagatImAM nIcethI jeTalA yojana upara caDhyA hoIe tene nIcenA vistAra (1ra yojana) mAMthI bAda karatA te sthAne jagatInI pahoLAI Ave.

Page #51
18 jaMbudvIpanI jagatI jaMbUdvIpanI jagatI uttara aparAjita dvAra vistAra // ra yojana250 dhanuSya kA 5 jayaMta dvArA pazcima c be dvAranuM aMtara 79052 - yojana 1 gAu, 1532 dhanuSya, 3 aMgula, 3 thava - te 7. vijayaMta kAra vananA . 2 BRE 2 E kon achs ge *ara ka uMcAI 8 yojana pahoLAI 4 yojanA be bArasAkhanI pahoLAI 2 gAu vistAra 500 dhanuSya, UMcAI 2 gAu vijayaMta dvAra dakSiNa

Page #52
AkAzamAMthI dekhAto jagatI vagereno dekhAva AkAzamAMthI dekhAto jagatI-vanakhaMDa-vedikA-gavAkSakaTakano dekhAva 1 vanakhaMDa 3 vanakhaMDa 2 vedikA 4 gavAkSakaTaka [6555856555 66999999999che. jhajhajha ka 6666666

Page #53
jagatInA madhyabhAge gavAkSakaTakano dekhAva hatA jA jA . jika #jasako rAjA jAkAro jamAvaDo thara karatA ja che. jinI nA jagatInA madhyabhAge gavAkSakaTakano dekhAva gavAkSakaTaka be gAu uMcuM ane 500 dhanuSa vistAravALuM che. ane samudra tarapha che.

Page #54
21 jabUdIpanI jagatI dA.ta., nIcethI 1 yojana ane 2 gAu caDhIe tyAre jagatInI pahoLAI = 12 yojana - (1 yojana + 2 gAu) = 10 yojana 2 gAu koI paNa UMcI vastunI mULa pahoLAImAMthI uparanI pahoLAI bAda karI tene UMcAIthI bhAgatA je maLe teTalI te vastunI pahoLAImAM nIcethI upara jatA hAni thAya che ane uparathI nIce jatA vRddhi thAya che. jagatanI mULa pahoLAI = 12 yojanA jagatInI uparanI pahoLAI = 4 yojana jagatInI UMcAI = 8 yojana 12 - 4 8 - = = = 1 yojana ( 8 8 eTale jagatImAM nIcethI upara jatA dara 1 yojane pahoLAImAM 1 yojananI hAni thAya ane uparathI nIce jatA dara 1 yojane pahoLAImAM 1 yojananI vRddhi thAya. jagatImAM uparathI ra yojana utaryA pachI jagatInI pahoLAI = 4 + 2 = 6 yojana. jagatImAM nIcethI ra yojana caDhyA pachI jagatInI pahoLAI = 12 - 2 = 10 yojana. ema jagatamAM sarvatra jANavuM. AgaLa kahevAze te parvatomAM paNa caDhatA-utaratA pahoLAI A ja rIte jANavI.

Page #55
22 padmavaravedikA padmavaravedikA : jagatInI upara madhyamAM valayAkAre eka pamavaravedikA che. te 500 dhanuSya pahoLI ane 2 gAu UMcI che. te sarvaratnanI banelI che, eTale ke mULamAM vajanI che, upara rijharatnanI che, tenA thAMbhalA vajanA che, tenA phalaka (pATIyA) sonA-rUpAnA che. te vedikA upara te te ThekANe besavAnA sthAne, bAhA upara, thAMbhalA upara, phalako upara sarvaratnanA zatapatra-sahamrapatra kamaLo che. tethI te padmapradhAna vedikA hovAthI tene padmavaravedikA kahevAya che. te vedikAnI bahAra ane aMdara valayAkAre 1-1 vanakhaMDa che. te dareka vanakhaMDanI pahoLAI 1 yojana 3 gAu 1,750 dhanuSya che. te vanakhaMDanI bhUmi pa varNanA maNI ane tRNathI zobhita che. te maNI ane tRNanI gaMdha kapura-kasturInI gaMdha karatA vadhu sugaMdhI che, sparza zirISapuSya karatA vadhu komaLa che, pavanathI kaMpatA evA temano avAja veNu, vINA, mRdaMganA avAja karatA vadhu suMdara che. te bhUmimAM te te pradeze puSkariNIo (vAvaDIo) che. temanuM taLIyu tapanIya suvarNanuM che, divAlo vajaratnanI che, retI sonA-cAMdInI che. temanuM pANI ThaMDu ane madhura che. temAM ghaNA sugaMdhI kamaLo che. temAM utaravA mATe maNInA ghaNA tIrtho che. dareka vAvaDInI cAre dizAmAM vividharatnanA thAMbhalAvALA toraNo che. te toraNonI upara bArasAkhanA pATIyAmAM vividha ratnanA aSTamaMgaLo che. te toraNonI upara pAMca varNanA cAmaradhvaja, sarvaratnanA chatra, patAkAo, madhura dhvanIvALI nAnI ghaMTaDIo, kamaLa-kumudanA jhumakhA che. vanakhaMDamAM te te sthAne dIdhiMkAo (vAvaDIo) che. te puSkariNIo jevI ja hoya che. temAM toraNa vagere na hoya. vanakhaMDamAM te te sthAne dIrthikA jevA sarovaro che. vanakhaMDamAM te te sthAne krIDAparvato che. te dareka upara 1-1 prAsAda che. darekamAM vividha AkAranA 1-1 Asana che. vanakhaMDamAM te te

Page #56
jagatanA dvAra 23 sthAne sarvaratnanA kadalIgRha vagere ghaNA gRho che. te darekamAM temAM rahenArA devanA sarvaratnanA vividha AkAranA Asano che. vanakhaMDamAM te te sthAnamAM sarvaratnanA jAImaMDapa vagere ghaNA maMDapo che. A maMDapomAM haMsAsana vagerenA AkAranA, nayanaramya, sonAnA ghaNA zilApaTTako che. A kriIDAparvato, gRho ane maMDapomAM ghaNA vyaMtara deva-devIo kriIDA kare che. badhA dvIpa-samudronI cAre bAju pharatI A pramANe jagatI ane tenI upara padmavaravedikA ane vanakhaMDa che. jagatInA dvAra : jaMbUdIpanI jagatImAM cAre dizAmAM 1-1 dvAra che. te dareka 4-4 yojana pahoLA ane 8-8 yojana UMcA che. te darekanI banne bAju 1-1 gAu pahoLA bArasAkha che. pUrvadizAmAM vijayadvAra, uttaradizAmAM vaijayanta dvAra, pazcima dizAmAM jayantakAra ane dakSiNadizAmAM aparAjitadvAra che. te dvArA nIcethI vajaratnanA ane uparathI rijharatnanA che. temanA thAMbhalA vaiDUryaratnanA che, bhUmi pAMca prakAranA ratnanI che, DahelI haMsagarbharatnanI che, IndranIlaka gomeya (gomeda) ratnanA che, bArasAkha lohitaratnanA che, daravAjA vaiDUryaratnanA che, AgaLiyA vajaratnanA che. te dvAranA adhipati 1-1 palyopamanA AyuSyavALA dvAranA nAmavALA vyaMtaradevo che. temano parivAra A pramANe che - 4,000 sAmAnikadevo, 3 parSadA, 7 sainya, 7 senApati, 16,000 AtmarakSakadevo, 4 agramahiSI ane bIjA ghaNA vyaMtara deva-devI. rAjadhAnI : vijayadvAranI pUrva dizAmAM tIccha asaMkhya dIpa-samudro oLaMgIne pachInA anya jaMbUdvIpamAM 12,000yojana avagAhIne vijaya devanI vijayA rAjadhAnI che. tenI laMbAI-pahoLAI 12,000 yojana che, paridhi sAdhika 37,947 yojana che. te rAjadhAnInI cAre

Page #57
24 vijayA rAjadhAnI 'j 8 bAju pharato sarvaratnano killo che. te 371/, yojana UMco che, mULamAM 121/2 yojana pahoLo che, vacce 6/ yojana pahoLo che ane upara 31/8 yojana pahoLo che. te killAnI upara sarvamaNinA pAMca varNanA kAMgarA che. te 500 dhanuSya pahoLA che, 1,000 dhanuSya lAMbA che ane dezona 1,000 dhanuSya UMcA che. te rAjadhAnInI dareka bAhAmAM 125 dvAra che. te dareka dvAra 621/ yojana UMcA che, ane 311/ yojana pahoLA che. dareka dvAranI banne bAju sarvaratnanI 1-1 pITha che. tenI UMcAI 15/ yojana che ane laMbAI-pahoLAI 31/0 yojana che. dareka pIThanI upara 1-1 prAsAdAvataMsaka che. temanI laMbAI-pahoLAI 15' yojana che ane UMcAI 31`/ yojana che. nagarInI aMdara dareka dvAranI bahu dUra naho - bahu najIka nahIM evA sthAne 17 prAsAda che. temAM 9-9 prAsAda AgaLa che ane 8-8 prAsAda temanI pAchaLa che. AgaLanA dareka prAsAdamAM vacce vijayadevanuM 1-1 siMhAsana che. tenI cAre bAju sAmAnika devo vagerenA siMhAsano che. pAchaLanA 8 prAsAdomAM darekamAM 1-1 siMhAsana che. te rAjadhAnInI bahAra cAre dizAmAM 500-500 yojana dUra 1-1 vanakhaMDa che. pUrvamAM azokavana, dakSiNamAM saptaparNavana, pazcimamAM caMpakavana, uttaramAM cUtavana. A dareka vanakhaMDanI laMbAI sAdhika 12,000 yojana che ane pahoLAI 500 yojana che. te vanakhaMDonI cAre bAju pharato 1-1 killo che. te vanakhaMDonA madhyabhAgamAM 1-1 prAsAdAvataMsaka che. te 62' yojana UMcA ane 31/, yojana pahoLA che. temAM 1-1 siMhAsana che. A dareka prAsAdamAM 1 palyopamanA AyuSyavALA vananA nAmavALA 1-1 mahaaika deva rahe che. te darekano potapotAno sAmAnika devo vagereno parivAra hoya che. te rAjadhAnInI madhyamAM zuddha jAMbUnadanI 1 pIThikA che. tenI laMbAI-pahoLAI 1,200 yojana che, UMcAI 1/, gAu che ane paridhi sAdhika 3,795 yojana che. tenI cAre bAju pharatI eka

Page #58
vijayA rAjadhAnI 25 2 padmavaravedikA che. tenI cAre bAju pharato 1 vanakhaMDa che. te pIThikAnI cAre dizAmAM 1-1 dvAra che. tenA 3-3 sopAna che. dareka dvAranI AgaLa pUrve kahyA mujabanA toraNa che. pIThikAnI madhyamAM tapanIya suvarNano 1 prAsAdAvataMsaka che. te 62/, yojana UMco che ane 31/, yojana lAMbo-pahoLo che. te prAsAdanI madhyamAM sarvaratnanI 1 maNipIThikA che. te 1 yojana lAMbI-pahoLI ane ` yojana UMcI che. tenI upara vijayadevanuM eka moTuM siMhAsana che. tenI cAre bAju piravAranA devonA siMhAsano che. A mULa prAsAdanI cAre bAju eka-eka prAsAda che. temanI laMbAIpahoLAI-UMcAI mULa prAsAda karatA aDadhI che. te darekamAM 11 siMhAsana che. A cAra prAsAdanI darekanI cAre bAju 1-1 prAsAda che. temanI laMbAI-pahoLAI-UMcAI temanA karatA aDadhI che. temAM paNa 1-1 siMhAsana che. A 16 prAsAdonI darekanI cAre bAju 1-1 prAsAda che. temanI laMbAI-pahoLAI-UMcAI temanA karatA aDadhI che. temAM paNa 1-1 siMhAsana che. kula 85 prAsAdo che. mULaprAsAdathI IzAna khUNAmAM vijayadevanI sarvaratnanI sudharmasabhA che. te 12/ yojana lAMbI, 6/Du yojana pahoLI ane 9 yojana UMcI che. tenA pazcima sivAyanI 3 dizAmAM 3 dvAra che. te dvAro 2 yojana UMcA ane 1 yojana pahoLA che. dareka dvAranI AgaLa 1-1 mukhamaMDapa che. temAM 1-1 uttapta tapanIya suvarNanA caMdaravA che. te 12/, yojana lAMbA, 6/ yojana pahoLA ane sAdhika 2 yojana UMcA che. dareka mukhamaMDapanI AgaLa pramANathI mukhamaMDapanI samAna 1-1 prekSAgRhamaMDapa che. temAM paNa uttapta tapanIya suvarNanA caMdaravA che. te prekSAgRhamaMDapanI madhyamAM 1-1 maNipIThikA che. te 1 yojana lAMbI-pahoLI ane /, yojana UMcI che. dareka maNipIThikAnI u52 1-1 siMhAsana che. te prekSAgRhamaMDapanI AgaLa sarvamaNinI 1-1 maNipIThikA che. te 2

Page #59
rAjadhAnImAM 85 prAsAdono dekhAva Jin Yu Jin Yu Zai Yu Qiu Qiu Wei Zai Wei Jin ,Jin Yu Jin rAjadhAnImAM 85 prAsAdono dekhAva Wei Zai La Jin Jin Jin Wei 4@qqZai Jin Yi Shi Jin Wei Fen aaa Jin Yi Wei Gang Yu Gang Yu Gang Yi Ying aaaaa Jin Yi Qiu Wei Jin Yu Zai Yi Wei Wei 2 6

Page #60
vijayA rAjadhAnI yojana lAMbI-pahoLI-UMcI che. temanI upara sarvaratnano 1-1 caityastUpa che. te dezona ra yojana lAMbo-pahoLo ane 2 yojanA UMco che. dareka caityastUpanI upara sarvaratnanA 8-8 maMgaLa che. dareka caiityastUpanI cAre dizAmAM 1-1 maNipIThikA che. te 1 yojanA lAMbI-pahoLI ane , yojana UMcI che. dareka maNipIThikA upara sUpane abhimukha 1-1 jinapratimA che. te A pramANe - RSabha, vardhamAna, candrAnana, vAriSeNa. dareka caityastUpanI AgaLa 1-1 maNipIThikA che. te 2 yojana lAMbI-pahoLI ane 1 yojana UMcI che. temanI upara 1-1 caityavRkSa che. te 8 yojana UMcuM che. temanA mULa vajaratnanA che, kaMda rijharatnanA che, thaDa vaiDUryaratnanA che, zAkhA suvarNanI che, prazAkhA vividha prakAranA maNinI che, pAMdaDAnA DiTIyA tapanIya suvarNanA che, pAMdaDA vaiDUryaratnanA che, pAMdaDAnA aMkura jAMbUnadanA che, phaLa-phUla vicitra maNi-ratnanA che. te caityavRkSonI cAre tarapha vividha prakAranA tilaka vagerenA vRkSo che. te-caityavRkSonI AgaLa 1-1 maNipIThikA che. te 1 yojana lAMbI-pahoLI ane 1/, yojana UMcI che. temanI upara vajano 1-1 mahendradhvaja che. te 8 yojana UMcA ane 1, gAu pahoLA che. te patAkA ane chatrAtichatravALA che. te mahendradhvajonI AgaLa 1-1 naMdApuSkariNI che. te 12/, yojana lAMbI, 6, yojana pahoLI ane 10 yojana UMDI che. dareka puSkariNInI cAre bAju pharatI 1-1 padmavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. sudharmAsabhAmAM pUrva-pazcimamAM 2,000-2,000 ane uttaradakSiNamAM 1,000-1,000 puSpamALAnI pIThikAo che. te darekamAM sonA-rUpAnA phalaka che. temanI upara vajanA nAgadata che. temAM sugaMdhI puSpamALAo che. sudharmAsabhAmAM pUrva-pazcimamAM 2,0002,000 ane uttara-dakSiNamAM 1,OOO-1,OOO dhUpavAsapIThikA

Page #61
28 vijayA rAjadhAnI che. temAM sonA-rUpAnA phalaka che. temAM vajanA nAgadaMta che. temAM vajanA sikkA che. temAM vajanI dhUpaghaTikAo che. sudharmasabhAnI madhyamAM sarvamaNinI 1 pIThikA che. te ra yojana lAMbI-pahoLI ane 1 yojana UMcI che. tenI upara vajano eka moTo mANavaka caityastaMbha che. te 71, yojana UMco, 1, gAu lAMbo-pahoLo che. te mANavaka caityastaMbhanI upara-nIce 6-6 gAu choDI vaccenA 41, yojanamAM ghaNA sonA-rUpAnA phalako che. temAM vajanA nAgadaMta che. temAM vajanA sikkA che. temAM vajanI goLa peTIo che. temAM tIrthakaronA asthi rAkhyA che. te vijayadeva ane bIjA vyaMtara deva-devI mATe maMgaLarUpa hovAthI pUjaya che. mANavaka caityastaMbhanI pUrvamAM 1 maNipIThikA che. te 1 yojana lAMbI-pahoLI ane 1, yojana UMcI che. tenI upara 1 moTuM siMhAsana che. mANavakastaMbhanI pazcimamAM paNa te ja pramANavALI 1 maNipIThikA che. tenI upara suvarNa-maNinI 1 devazayyA che. tenI uttaramAM 1 Indradhvaja che. tenI pazcimamAM 1 praharaNakoza che. temAM vividha zastro che. sudharmAsabhAnA IzAnakhUNAmAM 1 siddhAyatana che. tenI laMbAI-pahoLAI sudharmAsabhAnI samAna che. temAM madhyamAM 21 maNipIThikA che. te be yojana lAMbI-pahoLI ane 1 yojana UMcI che. tenI upara sarvaratnano 1 devachaMdo che. te ra yojana lAMbo-pahoLo-UMco che. temAM 108 jinapratimA che. te siddhAyatananA IzAnakhUNAmAM 1 upapAtasabhA che. tenuM pramANa sudharmAsabhAnI samAna che. temAM 1 maNipIThikA che. te 1 yojana lAMbI-pahoLI ane 1, yojana UMcI che. tenI upara eka devazayA che. temAM vijayadevano upapAta (janma) thAya che. upapAtasabhAnA IzAna khUNAmAM 1 moTuM sarovara che. tenuM pramANa naMdApuSkariNInI tulya che. tenI cAre bAju pharatI 1 padmavaravedikA ane 1 vanakhaMDa che. te sarovaranA IzAnakhUNAmAM 1 moTI abhiSekasabhA che. temAM

Page #62
vijayA rAjadhAnI 29 sarvamaNinI 1 maNipIThikA che. te 1 yojana lAMbI-pahoLI ane 1, yojana UMcI che. tenI upara 1 siMhAsana che. tyAM vijayadevano abhiSeka thAya che. abhiSekasabhAnA IzAnakhUNAmAM 1 alaMkArasabhA che. temAM paNa pUrve kahyA pramANe pramANavALI 1 pIThikA che. tenI upara 1 siMhAsana che. tyAM vijayadeva alaMkRta karAya che. alaMkArasabhAnA IzAnakhUNAmAM 1 vyavasAyasabhA che. temAM paNa pUrve kahyA pramANe pramANavALI 1 maNipIThikA che. tenI upara 1 siMhAsana che. tyAM vijayadevasaMbaMdhI maryAdAnuM pratipAdana karanAra sonA-rUpAnuM 1 pustaka che. vyavasAyasabhAnA IzAnakhUNAmAM sarvaratnanI 1 balipITha che. te 2 yojana lAMbI-pahoLI ane 1 yojana UMcI che. tenA IzAnakhUNAmAM 1 naMdApuSkariNI che. tenuM pramANa pUrve kahelA sarovara jeTalu che. vaijayanta dvArathI dakSiNa dizAmAM asaMkhya dvIpa-samudra pachI anya jaMbUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne vaijayanta devanI vaijayantA rAjadhAnI che. jayanta dvArathI pazcima dizAmAM asaMkhya dvIpa-samudra pachI anya jaMbUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne jayanta devanI jayantA rAjadhAnI che. aparAjita dvArathI uttara dizAmAM asaMkhya dvIpa-samudra pachI anya jaMbUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne aparAjita devanI aparAjitA rAjadhAnI che. A traNe rAjadhAnIo vijayA rAjadhAnInI samAna che. manuSyakSetramAM rahelA badhA adhipati deva-devInI rAjadhAnI te te dizAmAM asaMkhya dvIpa-samudra pachInA te te dvIpa-samudramAM che. jaMbUdvIpanI jagatInA cAre dhAronuM paraspara aMtara : 1 dvAranI kula pahoLAI = yojana+2 gAu = 41, yojana 4 dvAronI kula pahoLAI = 18 yojanA

Page #63
30 jaMbUdvIpanI jagatInA cAre dhAronuM paraspara aMtara jaMbUdvIpanI paridhi = 3,16,227 yojana 3 gAu 128 dhanuSya 131/, aMgula : be dvAronuM paraspara aMtara = jaMbUdvIpanI paridhi - 4 dhAronI kula pahoLAI = 3,16,227 yojana 3 gAu 128 dhanuSya 13, aMgula - 18 yojanA = 3,16,209 yojana 3 gAu 128 dhanuSya 131, aMgula = 79,05ra yojana 1 gAu 1,pa3ra dhanuSya 3 aMgula 3yava - 7905ra yojanA 4) 316 209 1 yojana = 4 gAu - 28 : 4 + 3 = 7 gAu 036 -36 0020 1 gAu - 20 009 3 gAu 1 yojanA 1 gAu = 2000 dhanuSya :: 3 gAu = 2000 x 3 = 6000 dhanuSya 6OOO + 128 = 6128 dhanuSya

Page #64
jaMbUDhIpanA kSetro-parvato 1pa3ra dhanuSya 4) 6 128 | 3 aMgula 4) 13 - 12 1 aMgula 1 aMgula = 8 yava 1/2 aMgula = 4 yava ... 8 + 4 = 12 yava -20 012 -12 008 3 yava . 4) 12 12 jaMbUdvIpanA kSetro-parvato : jabUdvIpamAM dakSiNathI uttara tarapha jatA 7 kSetro ane 6 varSadhara parvato AvelA che. te A pramANe - bharatakSetra, laghuhimavaMtaparvata, himavaMtakSetra, mahAhimavaMtaparvata, harivarSakSetra, niSadhaparvata, mahAvidehakSetra, nIlavaMtaparvata, ramyaka kSetra, rukamI parvata, hiraNyavaMta kSetra, zikharI parvata, airAvatakSetra. A kSetro-parvato pUrva-pazcima lAMbA ane uttara-dakSiNa pahoLA che. A dareka varSadhara parvatanI baMne bAju jagatI uparanI vedikA jevI 1-1 vedikA che. A kSetroparvatonA adhipati te te nAmavALA 1 palyoSama AyuSyavALA devo che. temanA nAma uparathI kSetro-parvatonuM nAma paDyuM che. bharatakSetra ane airAvatakSetranI madhyamAM te kSetronA be vibhAga karato pUrva-pazcima lAMbo ane uttara-dakSiNa 50 yojana pahoLo 11 vaitAdyaparvata che. dakSiNa bharatakSetra ane uttara bharatakSetrano darekano vikhaMbha ra38 yojana 3 kaLA che. bharatakSetrano vikhaMbha pa26 yojana 6 kaLA che. bharatakSetrathI mahAvidehakSetra sudhInA kSetroparvato kramazaH bamaNA-bamaNA vistAravALA che ane mahAvidehakSetrathI

Page #65
sAta kSetro, cha varSadhara parvato ane meru parvata sAta kSetro, cha varSadhara parvato ane meru parvata pazcima uttara uttara airAvato dIrgha vaitADhya parvata dakSiNa airAvata AIJANI MIHILINapati bApA hiraNyavaMta kSetra * vRta vaitAdya ja rukamI parvata ramyaka kSetra * vRta vaitADhya ke nilavata parvata ra ma hA vi de me ru pa rva ta zakifingza niyala parvata zikSaNa harivarSa kSetra ) vRtta vaitADhya Mimallimin at luain uda millimllimmility ( himavaMta kSetra ) vRtArca Mlolimnday Quad uda milli mimli uttara bhArata dipavitAThayaparvata dakSiNa bhArata dakSiNa

Page #66
jaMbUDhIpanA kSetro-parvato 33 airAvatakSetra sudhInA kSetro-parvato kramazaH ardha-ardha vistAravALA che. bharatakSetrano 1 khaMDa gaNIye to laghuhimavaMtaparvatanA 2 khaMDa thAya. ema kramazaH bamaNA-bamaNA khaMDa thatA mahAvidehakSetranA 64 khaMDa thAya. tyAra pachI kramazaH aDadhA-aDadhA khaMDa thatA airavatakSetrano 1 khaMDa thAya. kula khaMDa = 1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 32 + 64 + 32 + 16 + 8 + 4 + 2 + 1 = 190 thAya. jaMbUdIpanI pahoLAI 1 lAkha yojana che. 190 khaMDa = 1 lAkha yojanA - 1 khaMDa = 1 lAkha = para6 60 yojana = para6 6 yojana 190 190 19 1 yojana = 1 kaLA. = para6 yojanA ( 6 kaLA 19 pa26 190) 100000 -950 00500 -380. 1200 -1 140 006 0. . . bharatakSetranI ane airAvatakSetranI pahoLAI = 1 x para6 yojana 6 kaLA = para6 yojana 6 kaLA laghuhimavaMtaparvatanI ane zikharI parvatanI pahoLAI = 2 x para6 yojana 6 kaLA = 1,0para yojana 12 kaLA himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI pahoLAI = 4 x para6 yojanA 6 kaLA = 2,104 yojana 24 kaLA = 2,105 yojana paNa kaLA | 19 kaLA = 1 yojana

Page #67
jaMbudrIpanA kSetro-parvatonI pahoLAI mahAhimavaMtaparvatanI ane rumIparvatanI pahoLAI = 8 x 526 yojana 6 kaLA = 4,208 yojana 48 kaLA = 4,210 yojana 10 kaLA harivarSakSetranI ane ramyakakSetranI pahoLAI = 16 4 526 8,416 yojana 96 kaLA = 8,421 yojana 34 yojana 6 kaLA = 1 kaLA niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI pahoLAI = 32 x 126 yojana 6 kaLA = 16,832 yojana 192 kaLA = 16,842 yojana 2 kaLA mahAvidehakSetranI pahoLAI = 64 x 526 yojana 6 kaLA = 33,664 yojana 384 kaLA = 33,684 yojana 4 kaLA krama kSetra-parvata khaMDa pahoLAI 1 bharatakSetra laghuhimavaMtaparvata himavaMtakSetra mahAhimavaMtaparvata para6 yojana 6 kaLA 1,052 yojana 12 kaLA 2,105 yojana pa kaLA 4,210 yojana 10 kaLA 8,421 yojana 1 kaLA 3 4 5 harivarSakSetra niSadhaparvata mahAvidehakSetra nIlavaMtaparvata 8 9 ramyaka kSetra 10 rukmIparvata 11 hiraNyavaMtakSetra 12 zikharI parvata 13| airavatakSetra 1 2 4 8 16 32 16,842 yojana 2 kaLA 64 |33,684 yojana 4 kaLA 32 16,842 yojana 2 kaLA 16 8,421 yojana 1 kaLA 8 4,210 yojana 10 kaLA 4 2,105 yojana pa kaLA 2 1,052 yojana 12 kaLA 1 526 yojana 6 kaLA

Page #68
jaMbudrIpanA kSetro-parvatonI pahoLAI varSadhara parvatonI kula pahoLAI - krama | varSadhara parvata 1 laghuhimavaMta mahAhimavaMta niSadha nIlavaMta rukmI zikharI 6 bharata himavaMta harivarSa mahAvideha 12 kaLA 10 kaLA 2 kaLA) 2 kaLA 10 kaLA 12 kaLA kula 10 kaLA varSadhara parvatonI pahoLAI nIce ane upara eka sarakhI hoya che. kSetronI kula pahoLAI - krama | kSetro ramyaka hiraNyavaMta airavata laghuhimavaMta mahAhimavaMta pahoLAI niSadha nIlavaMta rukmI zikharI 1,052 4,210 16,842 16,842 4,210 1,052 44,210 yojana yojana yojana yojana yojana yojana yojana pahoLAI parada 2,105 8,421 33,684 8,421 2,105 parada kula 55,789 varSadhara parvatonI UMcAI ane zenA banelA che ? te - krama | varSadhara parvato UMcAI 100 yojana 200 yojana 400 yojana 400 yojana 200 yojana 100 yojana 35 yojana 6 kaLA yojana pa kaLA yojana 1- kaLA yojana 4 kaLA yojana 1 kaLA yojana pa kaLA yojana 6 kaLA yojana 9 kaLA zenA banelA ? suvarNamaya suvarNamaya tapanIyasuvarNamaya vaisUryaratnamaya rajatamaya suvarNamaya

Page #69
36 jaMbudvIpanA kSetro-parvatonuM ISa -nAnA moTI jAna-mA K--nAnI javA ISa : jIvAnA madhyabiMduthI dhanupRSThanA madhyabiMdu sudhInA aMtarane ISa kahevAya che. jIvA : pUrva-pazcima laMbAIne jIvA kahevAya che. dhanu pRSTha = jIvAnA eka cheDAthI bIjA cheDA sudhInA vartuLAkAra aMtarane dhanupRSTha kahevAya che. bAhA - moTI jIvAnA eka cheDAthI nAnI jIvAnA te ja dizAnA cheDAnA vartuLAkAra aMtarane bAhA kahevAya che. ISa (1) dakSiNa bharatakSetra ane dakSiNa airAvatakSetranuM ISa - para6 yojana 6 kaLA - pa0 yojanA 2 = 238 yojana + 3 kaLA = (238 x 19) + 3 kaLA = 4, 522 + 3 kaLA = 4,525 kaLA (ra) vaitAdyaparvatanuM ISa = 50 yojana + 238 yojana + 3 kaLA = 288 yojana + 3 kaLA = (288 X 19) + 3 kaLA = 5,472 + 3 kaLA = 5,475 kaLA (3) bharatakSetranuM, uttara bharatakSetranuM, airAvatakSetranuM ane uttara airAvatakSetranuM ISa = para6 yojana + 6 kaLA = (pa26 x 19) + 6 kaLA = 9,994 + 6 kaLA = 10,000 kaLA

Page #70
37 jaMbUdIpanA kSetro-parvatonuM ISa (4) laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM ISa. = 1,05ra yojana + 12 kaLA + 10,000 kaLA = (1,05ra x 19) + 12 + 10,000 kaLA = 19,988 + 12 + 10,000 kaLA = 30,000 kaLA (5) himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM ISa = 2,105 yojana + 5 kaLA + 30,000 kaLA = (2,105 x 19) + 5 + 30,000 kaLA = 39,995 + 5 + 30,0OO kaLA = 70,000 kaLA (6) mahAhimavaMtaparvatanuM ane samaparvatanuM ISa = 4,210 yojana + 10 kaLA + 70,000 kaLA = (4,210 x 19) + 10 + 70,000 kaLA = 79,990 + 10 + 70,OOO kaLA = 1,50,000 kaLA (7) harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM ISa = 8,421 yojana + 1 kaLA + 1,50,000 kaLA = (8,421 x 19) + 1 + 1,50,000 kaLA = 1,59,999 + 1 + 1,50,000 kaLA = 3,10,000 kaLA (8) niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ISa = 16,84ra yojana + ra kaLA + 3,10,000 kaLA = (16,842 x 19) + 2 + 3,10,000 kaLA = 3, 19,998 + 2 + 3,10,000 kaLA = 6,30,000 kaLA

Page #71
38 dakSiNa bharatakSetranI ane dakSiNa airAvatakSetranI jIvA (9) dakSiNa ane uttara ardha mahAvidehakSetranuM ISa 33,684 yojana + 4 kaLA - + 6,30,000 kaLA = 16,84ra yojana + 2 kaLA + 6,30,000 kaLA = (16,842 x 19) + 2 + 6,30,000 kaLA = 3,19,998 + 2 + 6,30,000 kaLA = 9,50,000 kaLA jIvA lAvavA mATenuM karaNa : jIvA = " (jabUdIpanI pahoLAI - ISa) x ISa x 4 (1) dakSiNa bharatakSetranI ane dakSiNa airAvatakSetranI jIvA - =V (1,00,000 yojana - 4,para5 kaLA) x 4,525 x 4 = V (19,00,000 kaLA - 4,parapa kaLA) x 4,525 44 = V18,95,475 x 4,para5 x 4 * = V34,30,80,97,500 = sAdhika 1,85,224 kaLA = sAdhika 9,748 yojana 12 kaLA 8,57,70, 24,375 x 4 34,30,80,97,500 19,00,000 1895475 - 4,parapa x 4525 18,95,47pa 9477375 37909500 947737500 +7581900000 8577024375

Page #72
39 + 8 dakSiNa bharatakSetranI ane dakSiNa airAvatakSetranI jIvA 1,85, 224 kaLA 34308097500 + 1 - 1 243 -2 24 365 01 908 + 5 -1 8 2 5 3702 008309 + 2 -7404 37042 090575 + 2 -74084 370444 1 649 100 + 4 -1481 776 370448 01 6 7 324 - {] BI: kAra 1:2 9,748 yojana 19) 1852 24 -1 71 014 2 -1 33 009 2 -7 1 64 - 1 5 2 0 1 2 kaLA

Page #73
40 (2) vaitADhyaparvatanI jIvA / / / / / / // // // 1900000 5475 1894525 -- \(1,00,yojana - 5,475 kaLA) x 5475 x 4 (19,00,000 - 5,475) x 5,475 x 4 18,94,525 x 5,475 x 4 241,49,00,97,500 sAdhika 2,03,691 kaLA sAdhika 10,720 yojana 11 kaLA 10372524375 1894525 x 5475 9472625 132616750 757810000 + 9472625000 10372524375 ~ + 2 40 + 0 403 + 3 4066 + 6 40729 + 9 407381 + 1 407382 2,03,691 kaLA -4 41490097500 014 vaitADhyaparvatanI jIvA 1490 -1209 028109 -24396 41490097500 0371375 -36656 1 - 0048140 x 4 407381 074019

Page #74
41 bharatakSetranI ane eravatakSetranI jIvA 10,720 yojana 19 ) 2036 91 - 19 013 -00 136 -1 33 0039 -38 01 1 -00 11 kaLA (3) bharatakSetranI, uttara bharatakSetranI, airAvatakSetranI ane uttara airAvatakSetranI jIvA = 1,00,000 yojana-10,000 kaLA) x 10,000 x4 = V(19,00,000- 10,000) x 10,000 44 = V18,90,000 x 10,000 x 4 = V18,90,00,00,000 x 4 = 75,60,00,00,000 = sAdhika 2,74,954 kaLA = sAdhika 14,471 yojana 5 kaLA

Page #75
42 2 + 2 47 + 7 544 + 4 5489 + 9 54985 + 5 549904 + 4 549908 084 - 76 14,471 yojana 19) 274954 - 19 089 - 76 - 135 -133 -4 bharatakSetranI ane airavatakSetranI jIvA 2,74,954 kaLA 75600000000 356 -329 0024 - 19 02700 -2176 052400 -49401 05 kaLA 0299900 -274925 02497500 -21996 16 0297884

Page #76
laghuhimavaMtaparvatanI ane zikharIparvatanI jIvA (4) laghuhimavaMtaparvatanI ane zikharIparvatanI jIvA \/(1,00,000 yojana - 30,000 kaLA) x 30,000 x 4 (19,00,000 - 30,000) x 30,000 x 4 -1/18,70,000 x 30,000 x 4 (56,10,00,00,000 x 4 = |||||||| = = 12,24,40,00,00,000 || || = = sAdhika 4,73,708 /, kaLA sAdhika 24,932 yojana /, kaLA 4,73,708 kaLA 2244 >> >>[3 -16 0644 -609 + 7 943 + 3 9467 + 7 94740 + O 947408 + 8 947416 1 kaLA = 2 ardhakaLA ... 730736 kaLA = 730736 42 03500 -2829 067100 -66269 - 0083100 -00000 8310000 -7579264 0730736 43 = - 14,61,472 ardhakaLA

Page #77
44 himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI jIvA 1 adhikaLA 947416 ) 1461472 - 947416 0514056 24,93ra yojana 19) 47 3708 -38 093 -76 1 77 -1 7 1 006 0 -5 7 038 -3 8 00 (5) himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI jIvA = V(1,00,000 yojana-70,000 kaLA) 470,000x4 = V(19,0,00- 70,000) x 70,000 x 4 = 18,30,000 x 70,000 x 4 = V1, 28,10,00,00,000 x 4 = V5, 12,40,00,00,000 = sAdhika 7,15,821 kaLA = sAdhika 37,674 yojana 15 kaLA

Page #78
himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI jIvA 45 + 7 141 +] + 1 1425 + 5 14308 + 8 143162 + 2 1431641 + 1 1431642 7,15,821 kaLA 51 2400000000 -4 9 0 2 24 -141 08300 -71 2 5 117500 -1 144 64 003036 00 - 286 3 24 0172 76 00 -1431641 0295959 37,674 yojana 19) 7 1582 1 - 57 145 1 33 01 28 -1 14 014 2 -1 33 0091 -06 15 kaLA

Page #79
46 mahAhimavaMtaparvatanI ane rukamI parvatanI jIvA (6) mahAhimavaMtaparvatanI ane rukumI parvatanI jIvA = V(1,0,000yojana-1,50,00kaLA) 41,50,000x4 = V(19,00,00-1,50,000)x1,50,COx4 = V17,50,000 x 1,50,000 x 4 V2,62,50,00,00,000 x 4 = V10,50,00,00,00,000 = sAdhika 10, 24,695 kaLA sAdhika pa3,931 yojana 6 kaLA 10,24,695 kaLA 1050000000000 1 - 1 1 +T" + 2 ja jehi 2 8T, +| 2044 20486 + 6 204929 + 9 2049385 + 5 2049390 005 -00 0 500 -404 096 00 -8 176 14 2400 -1 2 2916 01 94 8400 -184436 1 010403900 -10246 9 2 5 001 56 97pa

Page #80
47 harivarSakSetranI ane ramyakakSetranI jIvA pa3,931 yojana 19 ) 102 46 95 -9 5 0074 -5 7 1 7 6 -1 71 0059 -pa7 | 0 bha | 06 kaLA (7) harivarSakSetranI ane ramyakakSetranI jIvA = V(1,00,000yojana-3,10,000kaLA)43,10,COx4 = /(19,0,00-3,10,7) 3,10,0x4 = V15,90,000 x 3,10,000 x 4 = V4,92,90,00,00,000 x 4 = V19,71,60,00,00,000 = sAdhika 14,04,136 1/, kaLA = sAdhika 73,901 yojana 17/, kaLA

Page #81
48 harivarSakSetranI ane ramyakakSetranI jIvA 14,04, 136 kaLA 197 16 00000000 - 1 097 1. 1 +'' + 4 280 + 0 2804 + 4 28081 + 1 01 1 6 -000 1 1600 - 1 1 2 1 6 0038400 -- 28081 1031900 -84246 9 018943100 -1 6 849596 02093504 280823 + 3 2908266 + 6 2808272 1 kaLA = 2 ardhakaLA : 2093504 kaLA = 2093504 x 2 ardhakaLA = 41,87,208 ardhakaLA 73,901 yojana 19 ) 1404136 -1 33 0074. -57 1 71 -171 0003 -00 1 akaLA 2808272) 4187008 - 2808272 1378736 036 -19 17 kaLA

Page #82
48 niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI jIvA (8) niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI jIvA = V(1,00,000yojana-6,30,000kaLA)x6,30,OOx4 = V(19,0,0-6,30,0) x6,30,00x4 = V12,70,000 x 6,30,000 x 4 = 8,00,10,00,00,000 x 4 = V32,00,40,00,00,000 sAdhika 17,88,966 kaLA = sAdhika 94,156 yojana 2 kaLA 17,88,966 kaLA 3 200400000000 + + 7 148 + 8 3pa68 + 8 3pa769 2 20 -1 8 9 03104 - 2784 032000 -28544 0345600 -3 2 19 2 1 0236 7900 - 2 146 7 1 6 02 2 1 18400 -2 146 7 556 006 50844 + 9 357786 + 6 3pa77926 + 6 3pa77932 suocetes

Page #83
dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranI jIvA 94, 1pa6 yojanA 19)1 7 8 8 9 6 6 -1 71 007 8 -76 029 -19 106 -9 5 1 1 6 -1 14 002 kaLA (9) dekSiNa ane uttara arthamahAvidehakSetranI jIvA = V(1,,00yojana-9,50,000kaLA) 49,50,0OOx4 = V(19,00,000-9,50,000)49,50,0OOx4 = 9,50,0OO x 9,50,000 x 4 = 9,50,000 x 2 = 19,00,0OO kaLA 1,00,000 yojana jaMbUDhIpanI pahoLAI lAvavAnuM karaNa : jaMbadvIpanI pahoLA (jIvA) - + ISa ISa x 4 ' dakSiNa bharatakSetranI jIvA = sAdhika 1,85, 224 kaLA dakSiNa bharatakSetranuM ISa = 4,525 kaLA

Page #84
bh jaMbUDhIpanI pahoLAI lAvavAnuM kAraNa (sAdhika 1,85,224). jaMbUdvIpanI pahoLAI = tA. - +4, 525 kaLA - 4,525 x 4 34.30,80,97,500 + 4. para5 kaLA 18,100 34,30,80,97pa + 4.525 kaLA . 181 18,95,475 + 4,parapa kaLA 19,00,000 kaLA = 1,00,000 yojanA = 18,95,475 kaLA 181) 34 3080975 -181 1 6 20 -1448 01 7 28 - 1 6 29 00990 -905 0859 -7 24 1 3 57 -1 2 6 7 00905 -905 000

Page #85
para dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM dhanupRSTha ema vaitAdyaparvata vagerenI jIvA ane ISa vaDe paNa jaMbUdvIpanI pahoLAI lAvavI. dhanupRSTha lAvavAnuM karaNa : dhana:pRSTha = V(ISa) x 6 + (jIvA) (1) dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM dhanupRSTha = V(4,525) x 6 + (sA. 1,85,224) = V2,4,75,62546+34,30,80,97,5O V12,28,53,750+ 34,30,80,97,500 = V34,43,09,51,250 = sAdhika 1,85,papapa kaLA sAdhika 9,766 yojana 1 kaLA 2047pa625 122853750 4525 x 4525 22625 90500 2262500 + 181OOOOO 2047pa625 - maMdiramAM ApaNane zuM dekhAya che - pratimA ke paramAtmA ? maMdiramAM ApaNe prabhunI sAthe vAto karIe kharA? maMdiramAM jo pratimA dekhAya to vAto karavAnuM mana na thAya, kema ke pratimA bolatI nathI. pratimamAM jo paramAtmA dekhAya to temanI sAthe vAto karavAnuM mana thAya.

Page #86
pa3 53 dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airavatakSetranuM dhanupRSTha 1,85,papapa kaLA 344309 5 1 2 50 + 1 - 1 28 ] 244 + 8 - 2 24 365 02030 + 5. . | - 1 8 2 5 370pa 020595 + 5 -185 25 37105 020701 2 -1 85 5 2 5 371105 02 14 8750 + 5 -1 8 5 5 5 25 371110 0 293 2 2 5 + 5 9,766 yojana 19) 18555 5 -1 71 0145 -1 33 0 1 2 5 -1 14 01 15 - 1 14 001 kaLA

Page #87
54 | || vaitAdyaparvatanuM dhanupRSTha (2) vaitAdyaparvatanuM dhanupRSTha = (5475) x 6 + (sA. ra,03,691) = V2,99,75,62546+ 41,49,20,97,500 = V17,98,53,750 + 41,49,00,97,500 = V41,66,99,51,250 sAdhika 2,04, 13ra kaLA sAdhika 10,743 yojana 15 kaLA || || || || 2997pa625 X 6 179853750 5475 x 5475 ra737pa 383250 219OOOO + 27375OOO 2997pa625 2,04, 132 kaLA 416 6 995 1 2 50 + + 2 40 |+ O 404 + 4 4081 + 1 40823 01 6 -00 16 6 9 - 1 6 16 005 39 5 - 408 1 131412 - 1 2 2 46 9 008943 pa0 -816 5 24 07 78 26 + 3 40826ra + 2 408264

Page #88
55 bharatakSetranuM ane airAvatakSetranuM dhanupRSTha 10,743 yojana 19) 204 132 - 19 014 -00 141 -1 3 3. 0083 -7 6 07 2 -57 15 kaLA (3) bharatakSetranuM, uttara bharatakSetranuM, airAvatakSetranuM ane uttara airavatakSetranuM dhanupRSTha = V(10,000) x 6 + (sA. 2,74,954) = V10,OOOOx 6 + 7pa,6000, jI = V60,00,00,000+ 75,60,00,00,000 = V76,20,00,00,000 = sAdhika 2,76,043 kaLA = sAdhika 14,528 yojana 11 kaLA * saMpatti vadhatAM jIvanamAM dharma vadhavo joIe. tenI badale lokonA jIvanamAM pApo ane pApasAdhano vadhe che.

Page #89
+ 2 47 + 7 546 + 6 papa0 + 0 55204 + 4 papa2083 -- + 3 papa2086 bharatakSetranuM ane airavatakSetranuM dhanupRSTha 2,76,043 kaLA 76 200000000 -4 36 2 -3 29 03300 -3276 002400 -0000 240000 - 220816 0 19 18400 -1 6 5 6 249 02 6 2 1 5 1 14,528 yojana 19) 276043 - 19 086 -76 100 -95. 0054 -38 163 - 152 011 kaLA

Page #90
laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharIparvatanuM dhanuHpRSTha (4) laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharIparvatanuM dhanuHpRSTha \/(30,000) x 6 + (sA. 4,73,708 1/) = 29,00,00,000 x 6 + 2,24,40,00,00,000 = 15/5,40,00,00,000 + 2,24,40,00,00,000 = = = 12,29,80,00,00,000 sAdhika 4,79,374 kaLA sAdhika 25,230 yojana 4 kaLA = = m Qi haha + 4 87 + 7 949 + 9 9583 + 3 95867 + 7 958744 + 4 958748 4,79,374 kaLA 229800000000 -16 0698 609 08900 -8541 035900 -28749 0715100 -671069 57 04403100 -3834976 0568124

Page #91
58 himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM dhanupRSTha 25, 230 yojana 19) 4 79374 -38 099 -95 04 3 -38 nh hy tyrh pa7 7 004 -00 4 kaLA (5) himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM dhanu:pRSTha = V (90,000) x 6 + (sA. 7,15,821) =V4,90,00,0,OOx 6 +5,12,40,0,00,000 = 29,40,00,00,000 + 5,12,40,00,00,000 = V5,41,80,00,00,000 = sAdhika 7,36,070 kaLA = sAdhika 38,740 yojana 10 kaLA bhagavAne batAvelI badhI kriyAo amRtakriyAo che, eTale ke jyAM maraNa nathI evA mokSa sudhI pahoMcADanArI che. bhAva vinAnI kriyAthI sAmAnya phaLa maLe che. bhAvapUrvakanI kriyAthI lakhalUTa karmanirjarA ane puNyabaMdha thAya che.

Page #92
pa9 7 + himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM dhanupRSTha 7,36,070kaLA 541800000000 + 7 - 49 143 05 18 + 3 -4 29 1466 08900 + 6 -8786 14720 010400 + 0 -00000 147207 1040000 + 7 -1030449 1472140 00095 5 100 + 0 -000000 1472140 955 100 + 6 38,740 yojana 19) 736070 -5 7. 16 6 [ -15 2 0140 -133 0007 -76 010 -00 10 kaLA

Page #93
60 mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukmIparvatanuM dhanu:pRSTha (9) mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukmoparvatanuM dhanurUpRSTha V(1,50,000) x 6 + (sA. 10,24,695) 2 122,50, = = ,50,00,00,000 x 6 + 10,50,00,00,00,000 1,34,00,00,00,000+ 10,40,00,00,00,000 = = 11,85,00,00,00,000 sAdhika 10,88,577 kaLA sAdhika 57,293 yojana 10 kaLA || || + 1 20 + O 208 + 8 2168 + 8 21765 + 5 217707 + 7 2177147 + 7 2177154 10,88,577 kaLA 118500 ~1 018 <-00 1850 -1664 018600 -17344 0125600 -108825 01677500 -1523949 015355100 -15240029 00115071

Page #94
61 harivarSakSetranuM ane rAjyakakSetranuM dhanupRSTha 57, 293 yojana 19) 1088577 - 95 01 38 - 1 33. 005 5 -38. 1 77 -1 71 006 7 -57 10 kaLA (7) harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM dhanupRSTha-- = V(3,10,000) +(sA. 14,04,136'/) = V96,10,00,00,00x6+ 19,71,60,00,00,OOO = V5,76,60,0,00,000+ 19,71,60,0,0,000 = V25,48,20,00,00,000 = sAdhika 15,96,308 kaLA = sAdhika 84,016 yojana 4 kaLA * gadheDo potAnI marajI mujaba cAle che. gheTu mAlikanI marajI mujaba cAle che. ApaNe konA jevA ? ApaNe ApaNI marajI mujaba cAlatA hoIe to ApaNe gadheDA tulya chIe. pachI duniyAmAM koI ApaNane gadheDo kahe tyAre zA mATe gusse thavAnuM ? eNe zuM khoTuM kahyuM che ?

Page #95
harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM dhanupRSTha 15,96, 308 kaLA 254 8 200000000 - 1 + 2TTa TI- + $ 309 + 9 3186 + 6 31923 + 3 319260 + 0 31.92608 154 -1 2 5 0 2982 - 2 7 8 1 020100 -191 16 009 8400 -95 76 9 0 26 3100 -000000 2 6 310000 - 2 554086 4 0076 91 36 + + 8 3192616 84,016 yojanA 19) 1596308 -1 5 2 00 76 003 -00 30 -19_ 1 18 -1 14 004 kaLA

Page #96
niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM dhanuHpRSTha (8) niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM dhanuHpRSTha \(6,30,000) x 6 + (sA. 17,88,966) 1/3,96,90,00,00,0x6 + 32,00,40,80,00,000 1/23,81,40,00,00,00+ 32,00,40,80,00,000 155,81,80,00,00,000 sAdhika 23,62,583 kaLA sAdhika 1,24,346 yojana 9 kaLA = || || = = || = = // >> I>> ? + 2 466 + 6 4722 + 2 47245 + 5 472508 + 8 4725163 + 3 4725166 23,62,583 kaLA 5581800000000 -4 158 -129 02918 -2796 012200 9444 0275600 -236225 - - 937500 -3080064 63 015743600 -14175489 015681 1 1

Page #97
64 19) 236 258 3 - 19 = = = = dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM dhanuHpRSTha 1,24,346 yojana = 046 -38 (9) dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM dhanuHpRSTha 2 5(9,50,000) 4 6 + (19,00,000)2 9,02,50,00,00, x 6+36,10,00,00,00,00 154,15,00,80,00,000+ 36,10,00,00,00,000 = 590,25,00,00,00,000 082 - 76 065 -57 088 76 123 -114 009 kaLA sAdhika 30,04,1931, kaLA sAdhika 1,58,113 yojana 16/, kaLA 2

Page #98
dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM dhanuHpRSTha @ p\8 degg *|* + 1 600826 + da 6008323 + 3 6008326 30,04,163 kaLA 90250 -9 1 ardhakaLA 6008326 )9338862 6008326 3330536 - 1 kaLA = 2 ardhakaLA ... 4669431 kaLA = 4669431 4 2 = 9338862 ardhakaLA 002 -00 0250 -000 25000 -24016 0098400 -60081 3831900 -3604956 022694400 -1802496 9 04669431 1,58,113 yojana 19) 300416 31/ra -19 110 -95 20 154 -152 0021 -19 026 -19 65 073 -57 161/, kaLA

Page #99
dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM ISa ISa lAvavAnuM karaNa : ISa = C (dhanu:pRSTha) - (jIvA) (1) dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM ISa = /(sA. 1,85,555) - (sA. 1,85,224) (34,43,09,51, 250 - 34, 30,80,97,500 = /12,28,53,750 = V2,04,75,625 = 4, 525 kaLA = 238 yojana 3 kaLA 2,04,75,625 6) 12 2853750 -1 2. 34,43,09,51,250 - 34,30,80,97,500 O0,12,28,53,750 002 -0. 2 8 2 4 045 -4 033 -30 037 -36 01 5 -1 2 030 -30 00

Page #100
vaitAdyaparvatanuM ISa 89 + 4 85 + 5 4,525 kaLA 204 75 6 2 5 - 1 6 0447 -4 2 5 0 2 2 5 6 -1804 045 2 2 5 -45 2 25 00000 + 2 9045 + 5 9050 238 yojana 19) 4pa 25 - 38 072 -57_ 155 -15 2 003 kaLA ra) vaitAdyaparvatanuM ISa = /(sA. 2,04,132) - (sA. 2,03,691) 1,66,99,51,250 - 41,49,,97,500 = ,/17,98,53,750 II II = V2,99,75,625 = 5,475 kaLA = 288 yojana 3 kaLA II

Page #101
68 41,66,99,51, 250 - 41,49,00,97,5OO O0, 17,98,53,750 vaitAdyaparvatanuM ISa 2,99,75,625 ) 179853750 -1 2 059 -54 058 - 54 045 -42 033 -30 037 -36 01 5 -1 2 030 3 288 yojana ) 5475 + 5 -38 104 + 4 1087 + 7 10945 5,475 kaLA 2997 56 2 5 - 2 5 04 97 -41 6 081 5 -76 09 0547 2 5 -547 2 5 00000 1 6 7 -1 5 2 01 5 5 -1 5 2 003 kaLA + 5 10950

Page #102
bharatakSetranuM ane airavatakSetranuM Iyu 69 (3) bharatakSetranuM, uttara bharatakSetranuM, airavatakSetranuM ane uttara airavatakSetranuM Iyu - = = || || || = = = = // (sA. 2,76,043) - (sA. 2,74,954) 6 76,20,00,00,000 75,60,00,00,000 = 60,00,00,000 da 10,00,00,000 10,000 kaLA 526 yojana 6 kaLA 19 - 120 -114 OOg kaLA (4) laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharIparvatanuM Izyu -- 526 yojana 10000 95 0050 -38 5,40,00,00,000 ra 2 (sA. 4,79,774) - (sA. 4,73,7081/ ) 2,29,80,00,00,00-2,24,40,00,00,000 6

Page #103
= = = himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM ISa 90,00,00,000 30,000 kaLA 1,578 yojana 18 kaLA 1,578 yojana 19) 30000 -19 1 10 01 50 -1 33 01 70 -1 5 2 01 8 kaLA (pa) himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM ISa (sA. 7,36,070) - (sA. 7,15,821) / 5,41,80,00,00,00-5,12,40,00,00,000 = /29,40,00,00,000 = = = 4,90,00,00,000 70,000 kaLA 3,684 yojana 4 kaLA

Page #104
71 , mahAhimavaMtaparvatanuM ane samIparvatanuM ISa 3,684 yojana 70000 _5 7. 1 30 -1 14_ 01 60 -1 5 2 0080 -7 6. 04 kaLA (6) mahAhimavaMtaparvatanuM ane samIparvatanuM ISa = (sA. 10,88,577) - (sA. 10,24,25) - 6 11,85,00,00,00,000 - 10,50,00,00,00,000 = 1,35,00,00,00,000 6 = 22,50,00,00,000 = 1,50,000 kaLA = 7,894 yojanA 14 kaLA - 7,894 yojanA 19 )150000 1 33 01 70 - 1 5 2. 01 80 -1 7 1_ 0090 -7 6 14 kaLA

Page #105
72 harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM ISa (7) harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM ISa = ((sA. 15,96308) - (sA. 14,04,1361 ) 6 = 25,48,20,00,00,000 - 19,71,60,00,00,000 V = 5,76,60,00,00,000 II || = 96,10,00,00,000 = 3,10,000 kaLA = 16,315 yojana 15 kaLA || 16,315 yojanA 19) 310000 -19 120 -1 14 0060 -57 030 | | - 95 01 5 kaLA

Page #106
73 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ISa (8) niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ISa = (sA. 23,62,583) - (sA. 17,88,966) 'papa,81,80,00,00,000 - 32,00,40,00,00,OOO = 23,81,40,00,00,000 = = = 3,96,90,00,00,000 6,30,000 kaLA 33,157 yojana 17 kaLA 33,157 yojana 19) 6 30000 -57 060 -5 030 -19_ 1 10 - 95 01 50 -1 33 01 7 kaLA

Page #107
74 dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM ISa (9) dakSiNa ane uttara adhUmahAvidehakSetranuM ISa = (sA.30,04,1631/) - (19,00,000) = (90,25,00,00,00,000 - 36,10,00,00,00,000 /54,15,00,00,00,000 = 59,02,50,00,00,000 = 9,50,000 kaLA = 50,000 yojanA 50,000 yojana 109,50,000 - 9,50,000 0 000 ISa lAvavA mATenuM bIjuM karaNa : ISa = jaMbUdvIpanI pahoLAI - VbUdvIpanI pahoLAI) - (jIvA) (1) dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM ISa = 19,00,000 - (19,00,000) - (sA. 1,85,224) 2 19,00,000 - V36,10,00,00,00,000 - 34,30,80,97,500 19,00,000 - V 35,75,69,19,02,500

Page #108
75 dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM ISa = 19,00,000 - 18,90,950 = 2009050 = = 4,pa25 kaLA 238 yojana 3 kaLA 36,10,00,00,00,000 34,30,80,97,500 35,75,69,19,02,500 18,90,950 3pa7pa6 9 1902 500 + 1 # ' +T 9 + 9 3780 + 0 37809 + 9 378185 + 5 3781900 2 57 - 2 24 033pa6 -33 2 1 003591 -0000 359 190 -340281 0189092 5 -18909 25 000000000 + T

Page #109
vitAsyaparvatanuM ISa (2) vaitAdyaparvatanuM ISa = 19,00,000-/(19,00,000) - (sA. 2,03,691) 19,00,000-/36,10,00,00,00,OOO-41,49,00,97,5OO 2 19,00,000 - 35,68,50,99,02,500 = 19,00,000 - 18,89,050 10,950 = 5,475 kaLA = 288 yojana 3 kaLA 36,10,00,00,00,000 41,49,00,97,500 35,68,50,99,02,500 18,89,0pa0 356 8509902500 + 1 28 -1 2 5 + 8 368 + 8 3769 + 9 37780 - 2 2 4 03 2 8 5 - 2944 034 109 -3 39 2 1 001 8 8 90 -000001889025 -1889025 000000000 + 0 377805 + 5 3778100

Page #110
77 bharatakSetranuM ane airAvatakSetranuM ISa (3) bharatakSetranuM, uttara bharatakSetranuM, airAvatakSetranuM, uttara airAvatakSetranuM ISa = 19,00,000-19,00,000) - (sA. 2,74,954) 19,00,000 - 36,10,00,00,00,000 - 75,60,00,00,000 19,00,000 - 35,34,40,00,00,000 = 19,00,000 - 18,80,000 20,000 = 10,000 kaLA = para6 yojana 6 kaLA - 36,10,00,00,00,000 75,60,00,00,000 35,34,40,00,00,000 + 1 28 + 8 368 + 8 376OOOO 18,80,000 3534400000000 -1 2 53 - 2 24 02944 - 2944 000000000000

Page #111
78 laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharIparvatanuM ISa (4) laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharIparvatanuM Iyu 19,00,000 - /(19,00,000) - (sA. 4,73,7081] ) - 2 = = // = 19,00,000 - 36,10,00,00,00,000 - 2,24,40,00,00,000 2 = 19,00,000 = 19,00,000 -- - 1 + 1 28 + 8 364 + 4 3680000 2 60,000 2 30,000 kaLA = 1,578 yojana 18 kaLA 33,85,60,00,00,000 36,10,00,00,00,000 - 2,24,40,00,00,000 33,85,60,00,00,000 - 18,40,000 -1 18,40,000 3385600000000 238 -224 01 456 -1456 0000 0000

Page #112
himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM ISa (5) himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM ISa = = // = = = = 19,00,000 - /(19,00,000) - (sA. 7,15,821)2 - 2 19,00,000 19,00,000 1 1,40,000 2 .. q 2 19,00,000 17,60,000 36,10,00,00,00,000 - 5,12,40,00,00,000 2 - + 1 27 + 7 346 + da 3520000 ~~ - 70,000 kaLA 3,684 yojana 4 kaLA 36,10,00,00,00,000 5,12,40,00,00,000 30,97,60,00,00,000 30,97,60,00,00,000 17,60,000 3097600000000 -1 79 209 -189 02006 -2006

Page #113
80 mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukamaparvatanuM ISa (6) mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukamaparvatanuM ISa = 19,00,000 - (19,00,000) - (sA.10,24,695) 19,00,000 - 36,10,00,00,00,000 - 10,50,00,00,00,000 19,00,000 - V 25,60,00,00,00,000 19,00,000 - 16,00,000 3,00,000 = 1,50,000 kaLA = 7,894 yojanA 14 kaLA (7) harivarSakSetranuM ane rAjyakakSetranuM ISa = 19,00,000 - V(19,00,0%) - (sA. 14,04,136',)* 19,00,000 - - 36,10,00,00,00,000 - 19,71,60,00,00,000 - 2 19,00,000 - 5 16,38,40,00,00,000 19,00,000 - 12,80,000 = 6,20,000 3,10,000 kaLA = 16,315 yojana 15 kaLA

Page #114
niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ISa 1280OOO - 1 16 38400000000 + 1 -1 - + 2 248 + 8 2560000 , 06 3 -44 1984 -1984 000000000000 (8) niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ISa = 19,00,000 - (19,00,000) - (sA. 17,88,966) - 2 19,00,000 - - 36,10,00,00,00,000 - 3ra,7,40,00,00,000 1 2 19,00,000 - V4,09,60,00,00,000 19,00,000 - 6,40,000 12,60,000 6,30,000 kaLA 33,157 yojana 17 kaLA 6,40,000 4096 00000000 -36 124 0496 + 4 - 49 6 00000000000 + 6 1 28OOOO

Page #115
82 dakSiNa ane uttara adhamahAvidehakSetranuM ISa (9) dakSiNa ane uttara adhUmahAvidehakSetranuM ISa = 19,00,000-V(19,00,000) - (19,00,000) = 19,0,000=9,50,000 kaLA = 50,000 yojana pUrva pUrvanA kSetra-parvatanI moTI javA = pachI pachInA kSetraparvatanI nAnI jIvA. - pUrva pUrvanA kSetra-parvatanuM moTuM dhanupRSTha = pachI pachInA kSetraparvatanuM nAnuM dhanu:pRSTha. bAhA - moTI jIvAnA pUrva cheDAthI nAnI jIvAnA pUrva cheDA sudhInuM vartuLAkAra aMtara athavA moTI jIvAnA pazcima cheDAthI nAnI jIvAnA pazcima cheDA sudhInuM vartuLAkAra aMtara te bAhA. bAhA lAvavAnuM karaNa : bAhA = moTu dhanupRSTha - nAnuM dhanupRSTha 2 (1) vaitAdyaparvatanI bAhA = sA. 2,04, 132 - sA. 1,85,525 kaLA = sA. 18,577 kaLA = Etki s, he a |, kaLA = sAdhika 488 yojaMna 16*, kaLA 488 yojana 19) 9 2881), 1 6 8 - 1 5 2. 0 1 6 8 -1 5 2 016 '|, kaLA | dakSiNa bharatakSetra - dakSiNa airAvatakSetramAM bAhA nathI.

Page #116
83 kaLA uttara bharatakSetranI ane uttara eravatakSetranI bAhA (2) uttara bharatakSetranI ane uttara airavatakSetranI bAhA = sA. 2,76,043 - sA. 2,04, 132 - 2 sA. 71,911 * kaLA 2 = sAdhika 35,955, kaLA = sAdhika 1,892 yojana 71, kaLA 1,892 yojanA 19) 358 551, - 19 1 6 9 -1 5 2 0 1 7 5 -1 71 0045 -38 071), kaLA (3) laghuhimavaMtaparvatanI ane zikhara parvatanI bAhA = sA. 4,79,374 - sA. 2,76,043 - kaLA = = = sA. 2,03,331 kaLA 2 sAdhika 1,01,665/, kaLA sAdhika 5,350 yojana 151, kaLA

Page #117
84 himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI bAhA 5,350 yojana 19) 1016 6 51/, - 95 006 6 -5 7. 096 -95. 015, kaLA (4) himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI bAhA = sA. 7,36,070 - sA. 4,79,374 * kaLA = sA. 2,56,696 kaLA. = = sAdhika 1,28,348 kaLA sAdhika 6,755 yojana 3 kaLA 6,755 yojana 19) 128348 - 1 14 0143 - 1 3 3 0 104 -9 5 0098 -9 5 03 kaLA

Page #118
mahAhimavaMtaparvatanI ane rukumIparvatanI bAhA (5) mahAhimavaMtaparvatanI ane rukumIparvatanI bAhA = sA. 10,88,577 - sA. 7,36,070 kaLA = sA. 3,52,507 = kaLA | sAdhika 1,76,253 1, kaLA sAdhika 9,276 yojana 9, kaLA || 9, 276 yojana 19) 176 2531/, -1 71 005 2 38 145 -1 33 01 2 3 -114 0091, kaLA (6) harivarSakSetranI ane rAjyakakSetranI bAhA = sA. 15,96,308 - sA. 10,88,577 kaLA 2 = sA. 5,07,731 kaLA = = sAdhika 2,53,865, kaLA sAdhika 13,361 yojana 61, kaLA

Page #119
86 niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI bAhA 13,361 yojana 19) 25386 51/, - 19 06 3 - 57 06 8 -57 - 1 1 6 -1 14 002 5 -1 9. 06 1/, kaLA (7) niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI bAho => sA. 23,62,583 - sA. 15,96,308 , kaLA = = sA. 7,66,275 kaLA 2 kathA sAdhika 3,83,137/, kaLA sAdhika 20,165 yojena 21/, kaLA 20,165 yojana 19) 38 3137 1/, 38 0031 -19 . 1 2 3 -1 14 009 7 -9 5 02 1, kaLA

Page #120
87. dakSiNa ane uttara adhamahAvidehakSetranI bAhA (8) dakSiNa ane uttara adhUmahAvidehakSetranI bAhA = sA. 30,04, 163'), - sA. 23,62,583 = sA. 6,41,5801, = sAdhika 3,20,790, kaLA sAdhika 16,883 yojanA 131, kaLA 16,883 yojana 19) 3207901), -19 130 -1 14 01 6 7 -1 5 2 01 59 -1 5 2 0070 -5 7 131, kaLA matAMtare bAhA lAvavAnuM bIjuM karaNa : bAhA = moTI jIvA - nAnI jIvA) + (pahoLAI) V 2 A karaNamAM ghaNu gaNita karavuM paDe che ane A karaNa vyabhicArI che. tethI tenI upekSA karIne bApAnuM prathama karaNa ja anusaravuM.

Page #121
88 prataragaNita (kSetraphaLa) lAvavAnuM karaNa : prata2gaNita = /(moTI jIvA). + (nAnI jIvA)x pahoLAI ghanagaNita (ghanaphaLa) lAvavAnuM karaNa : dhanagaNita = prataragaNita x UMcAI ke UMDAI (1) vaitADhyaparvatanuM prataragaNita - // = = = = = = vaitADhyaparvatanuM prataragaNita (sA. 2,03,691) + (sA. 1,85,224)2 2 41,49,00,97,500 + 34,30,80,97,500 2 75,79,81,95,000 2 37899097500 x 50 1,94,676 + 352524 [1,CY, FOF 389352, x 50 [9 ,94,676 + 29,3771 29,30 32,446 97,33,800 + 14,68,850 32,446 = 97,33,800 + 45 + 8780 32,446 x 50 x 50 sAdhika 97,33,845 kaLA sAdhika 5,12,307 yojana 12 kaLA x 50 x 50 dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airavatakSetranuM prata2gaNita A karaNa mujaba na Ave. tenI mATenuM karaNa AgaLa kahevAze.

Page #122
vaitADhyaparvatanuM prataragaNita 1 + 1 29 + 9 384 + 4 3886 + 6 38927 + 7 .389346 + 6 389352 29377 12,352524 -24 112 -108 0045 -36 092 -84 08 4 -84 00 1,94,676 37899097500 -1 278 -261 01799 -1536 026309 -23316 0299375 -272489 1,94,676 x 50 97,33,800 14,68,850 29,377 4 50 02688600 2336076 0352524 32446 126389352 -36 029 -24 053 -48 055 -48 072 -72 89 45 32,446)1468850 129784 0171010 162230 008780

Page #123
9O vaitAdyaparvatanuM prataragaNita 5,12,307 yojana 19) 9733845 -95 023 - 19 043 -38 058 -5 7 * 01 45 -1 33 - 01 2 kaLA A vaitAdyaparvatanA prathama khaMDanA pRthvItalanuM prataragaNita che. vaitAdyaparvatanA prathama khaMDanuM ghanagaNita = sA. 5,12,307 yojana 12 kaLA x 10 = sAdhika 51, 23,070 yojana 120 kaLA = sAdhika 51, 23,076 yojana 6 kaLA vaitAdyaparvatanA bIjA khaMDanuM prataragaNita = | (sA. 2,03,691)+(sA. 1,85,224) * - X 30 vaitAdyaparvatanA prathama khaMDanI UMcAI 10 yojana che. jo ke ahIM vaitAdyaparvatanA bIjA khaMDanI moTI javAnA vargano ane nAnI jIvAnA vargano saravALo karavo joIe, paNa pUla gaNitane AzrayIne vaitAdyaparvatanI prathama khaMDanI ja moTI javAnA vargano ane nAnI jIvAnA vargano saravALo pU. malayagiri mahArAje brahaetrasamAsanI TIkAmAM karyo che, tethI ame paNa te ja rIte nirUpaNa karyuM che. LI vaitAdyaparvatanA bIjA khaMDanI pahoLAI 30 yojana che.

Page #124
vaitAdyaparvatanuM prataragaNita 79 + 29,37ii 30 = 32,446 . * 58,40,280 + 8,81,310 - 32,446 58,40, 280 + 27 + 5,268 32,446 sAdhika 58,40,307 kaLA sAdhika 3,07,384 yojana 11 kaLA = = 1,94,676 29,377 x 30 x 30 58,40,280 8,81,310 32,446) 881310 -6489 2 2 32 390 - 2 2 7 1 2 2 005 26 8 3,07,384 yojana 19) 1840307 -5 7 0 140 -1 33 007 3 -5 7 160 -15 2 0087 -76 - 1 1 kaLA

Page #125
( 2 vitAThyaparvatanuM prataragaNita * vaitAdyaparvatanA bIjA khaMDanuM ghanagaNita = sAdhika 3,07,384 yojana 11 kaLA x 10 = sAdhika 30,73,840 yojana 110 kaLA = sAdhika 30,73,845 yojana 15 kaLA * vaitAdyaparvatanA trIjA khaMDanuM prataragaNita (sA.2,03,691) + (sA. 1,85,224) -' x 100 [1,94,676 + 29,377 , 9 x 10 32,446. * 19,46,760 + 2,93,770 32,446 19,46,760 + 9 + 1,7pa6 32,446 sAdhika 19,46,769 kaLA sAdhika 1,02,461 yojana 10 kaLA = 32,446) 293770 -29 2014 001 756 LI vaitAdyaparvatanA bIjA khaMDanI UMcAI 10 yojana che. A jo ke ahIM vaitAdyaparvatanA trIjA khaMDanI moTI javAnA vargano ane nAnI jIvAnA vargano saravALo karavo joIe, paNa skUla gaNitane AzrayIne vaitADhyanA prathama khaMDanI ja moTI javAnA vargano ane nAnI jIvAnA vargano saravALo pU. malayagiri mahArAje brahaetrasamAsanI TIkAmAM karyo che, tethI ame paNa te ja rIte nirUpaNa karyuM che. | vaitAdyaparvatanA trIjA khaMDanI pahoLAI 10 yojana che.

Page #126
vaitADhyaparvatanuM prata2gaNita = = = = = 102461 yojana 10 kaLA vaitADhyaparvatanA trIjA khaMDanuM ghanagaNita 19 ) 19 4 6 7 6 9 -19 = 0046 - 38 - = 087 -76 sAdhika 5,12,307 yojana 12 kaLA vaitADhyaparvatanuM sarva ghanagaNita sAdhika 51,23,076 yojana 6 kaLA + sAdhika 30,73,845 yojana 15 kaLA + sAdhika 5,12,307 yojana 12 kaLA 87,09,229 yojana 14 kaLA 116 -114 0029 -19 sAdhika 1,02,461 yojana 10 kaLA x pa sAdhika 5,12,305 yojana 50 kaLA (2) uttara bharatakSetranuM ane uttara airavatakSetranuM prataragaNita (sA. 2,74,954) + (sA. 2,03,691) x 4,525 kaLA 2 75,60,00,00,000 + 41,49,00,97,500 2 jJa vaitADhyaparvatanA trIjA khaMDanI UMcAI 5 yojana che. 93 x 4,525

Page #127
94 uttara bharatakSetranuM ane uttara airAvatakSetranuM prataragaNita 1,17,09,00,97,500 2 - x 4, para5 = 58,54,50,48,750 x 4,525 [2,41,960 + 40,715 1 48,32] x 4,525 1,09,48,69,000 + 18,42,35,375 48,392 1,09,48,69,000 + 3,807 + 7,031 48,392 sAdhika 1,09,48,72,807 kaLA sAdhika 1,09,48,72,807 yojana 361 = sASika 30,32,888 yojana 12 kaLA sAdhika 30,3ra,888 yojana 12 kaLA 11 vikaLA 241960 58 54 5048 750 + 2 -4. 44 + 4 481 + 1 4829 + 9 48386 + 6 483920 + 0 483920 185 -176 00945 -4 81 46404 -4346 1 0 294387 - 2 903 1 6 004071 50 -000000 4071 50

Page #128
(19) uttara bharatakSetranuM ane uttara airAvatakSetranuM prataragaNita 95 2,41,960 40,715 3,807 x 4,525 x 4,525 48,39ra) 184ra35375 1209800 203575 -145 176 4839200 814300 0390593 120980000 20357500 -387136 + 99784OOOO 162860000 00345775 1094869000 184ra35375 -338744 007031 30,32,888 yojana 12 361) 1094 87 2807 19)239 1 08 3 001 187 049 - 1083 -3 8 0 104 2 -7 2 2 03 208 - 28 88 03 200 - 2 888 031 27 - 2 8 8 8 0239 . (3) laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM prataragaNita (sA.4,73,778) + (sA. 2,74,954) - 2 2,24,40,00,00,000 + 75,60,00,00,000 = x 20,000 2 1 laghuhimavaMta parvatanI ane zikharI parvatanI pahoLAI 20,000 kaLA che. 1 1 * 20,000 kaLA

Page #129
laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM prataragaNita 3,00,00,00,00,000 kaLA = V1,50,00,00,00,000 x 20,000 - 2591961 |3,87,298 + 774599| x 20,000 - 64,799 1. 3i,87, 298 + 1,93,649) * 7,74,59,60,0OO + 1, 29,59,80,000 1,93,649 = 7,74,59,60,000 + 6,692 + 80,892 - 1,93,649 = sAdhika 7,74,59,66,692 kaLA = sAdhika 2,14,56,971 yo = 2,14,56,971 yojana 8 2 kaLA 2,14,56,971 yojana 8 10 vikaLA 3,87, 298 - 150000000000 + 3 - 9 0 600 - 5 44 0 56 00 + 7 - 5 36 9 7742 0 2 3 100 + 2 - 1 5484 77449 0 76 1600 - 6 9 7041 774588 0 6455900 + 8 - 6 1 96 704 774596 +' I +| 8IA +| 9 ( 2 59 1 96

Page #130
2 24 37. laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM prataragaNita 97 64,799 1,97,649 6,692 4)2 5 9 1 9 6 4 )7 7 4 5 6 1,93,649) 2 9 5 9 80000 21 1 1894 0 1 9 0 1 3 4 0 86 0 - - 1 6 - 3 6 - 1 1 6 1894 0 3 1 0 14 0 17 8 966 0 - 2 8 - 1 74 2.84 1 0 3 9 0 25 0046 81 90 - 24 - 38 7 298 0 1 & 0 8 0 8 9 2 - - 16 . 0 36 - 00. 19) 1 1 6 1. 1 5 2 009 2,14,pa6,971 361) 77459 6 6 6 9 2 87 2 2 05 2 5 -36 1 1 6 49 -1444 02056 -1 80 5 0 2 5 16 - 2 1 6 6 03506 -3 24 9 0 2579 - 2 2 2 7 005 2 2 -36 1 1 6 1

Page #131
98 10 laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM ghanagaNita laghuhimavaMtaparvatanuM ane zikharI parvatanuM ghanagaNita = 2,14,56,971 yojana 8 kaLA x 100 1 2,14,56,97,100yojana + 800 kaLA + 1 kaLA 1ra = 2,14,56,97,100 yojana + 800 kaLA + para , kaLA = 2,14,56,97, 100 yojana + 852 kaLA 119 kaLA ka0I = 2,14,56,97,100 yojana + 44 yojana + 16 = 2,14,56,7,144 yojanA 16 kaLA para kaLA 44 yojanA 19) 1000 19) 852 - 95 -76 0050 092 - 38 1 2 16 kaLA (4) himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM prataragaNita (sA.7,15,821)+(sA.4,73,708') -40,000 kaLA 5,12,40,00,00,00+2,24,40,0,00,000 - x 80, I laghuhimavaMtaparvatanI ane zikharI parvatanI UMcAI 100 yojana che. [H himavaMtakSetranI ane hiraNyavaMtakSetranI pahoLAI 40,000 kaLA che.

Page #132
59 + 3 himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM prataragaNita 7,36,80,00,00,000 = x 40,000 = 3,68,40,00,00,000 x 40,000 6,06 x 40,000 = 12,13,918 | 24,27,83,60,000 + 30,89,27, 60,000 12,13,918 = 24,27,83,60,000 + 25,448 + 9,74,736 12,13,918 = sAdhika 24,27,83,85,448 kaLA = sASika 6,72,53,145 yojana para kaLA sAdhika 6,72,53,145 yojana 5 kaLA 8 vikaLA 6,06,959 36 8400000000 + 6 -36 0084 + 0 -000 1206 08400 -7 236 12129 1 16400 + 9 -1091 6 1 121385 007 2 3900 + 5 - 6 06 9 2 5 1213909 1 1 6 97500 + 9 -109 2 2 18 1 1213918 0077 2319 120

Page #133
100 himavaMtakSetranuM ane hiraNyavaMtakSetranuM pratagaNita 25,448 12,13,918)30892760000 -2427836 06614400 -6069590 02618 -2527 05448100 -4855672 00913 -722 6,72,53,145 361)24278385448 -2166 05924280 -4855672 1918 -1805 10686080 - 9711344 - 00974736 01135 -1083 00524 -361 1634 -1444 01908 -1805 0103 5 19 - 103 ) -95 008

Page #134
mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukamaparvatanuM prataragaNita 101 (5) mahAhimavaMtaparvatanuM ane raphamIparvatanuM prataragaNita (sA. 10,24,65) + (sA.7,15,821) " x80,000 kaLA 10,50,00,00,00,000 + 5,12,40,00,00,OOO - x 80,OOO 15,62,40,00,00,000 - x 80,000 V7,81,20,00,00,000 x 80,000 [8,83,855 + 3,38,975 1, 17,67,710 X 80,000 70,70,84,00,00 + [ 80,000 70,70,84,00,000 + 7,48,9,000 50,506. 70,70,84,00,000 + 15,340 + 37,960 * 50,506 sAdhika 70,70,84,15,340 kaLA = sAthika 19,58,28,182 yojana 10 kaLA = 19,58,08,182 yojana 10 kaLA = 19,58,68,186 yojana 10 kaLA 5 vikaLA * bhagavAna ane gurunI AzAtanA karanArA ghaNA samaya sudhI saMsAramAM bhaTake che. | mahAhimavaMtaparvatanI ane samaparvatanI pahoLAI 80,000 kaLA che.

Page #135
102 8 + 8 168 + 8 1763 + 3 17668 + 8 176765 + 5 1767705 + 5 1767710 9,685 35 2 3 3 8 9 0 5 - 3 1 5 0 2 3 9 - 2 1 0 0 2 9 7 - 280 mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukmIparvatanuM prataragaNita 8,83,855 781200000000 -64 1412 1344 006800 -5289 151100 -141344 00975600 -883825 50,506 35 ) 17 6 7 7 10 - 1 7 5 0 0 1 7 7 - 1 7 5 0 0 2 1 0 - 2 1 0 000 09177500 8838525 8975 - 15,340 50,506 ) 7 7 4 8 00000 - 1 0 1 0 6 2 6 9 7 4 0 - 2 1 2 5 30 0 1 7 2 100 - 1 1 1 1 1 8 0 20 5 8 20 - 20 20 24 0 0 37 9 6 0 0 1 7 5 - 1 7 5 000 gurunI mAtra ApaNane gamatI AjJA ja pALavAnI nathI, paNa ApaNane aNagamatI AjJA paNa pALavAnI che.

Page #136
-1 9 / OO - DO O / mahAhimavaMtaparvatanuM ane rukmIparvatanuM ghanagaNita 103 19,58,68,186 yojana - 10 361) 70708415340 19 ) 194 -36 1 3460 -3249. 02 118 -1805 03134 -2888 0246 1 - 2 166 02955 -2888 006 73 -36 1 31 24 -2888 02360 - 2 166 0194 kaLA * mahAhimavaMtaparvatanuM ane samIparvatanuM ghanagaNita = 19,58,28,18ra yojana 10 kaLA x 2001 1 = 39,17,36,37,200 yojana + 2000 kaLA + 1OOO kaLA 18 = 39,17,36,37,200 yojana + 205ra mahAhimavaMtaparvatanI ane rukumI parvatanI UMcAI ra00 yojana che.

Page #137
104 = = = = = = = 000 (6) harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM prataragaNita harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM prataragaNita 12 39,17,36,37,200 yojana + 108 yojana + 19 = = 108 yojana 19 ) 2012 - 19 39,17,36,37,308 yojana kaLA 19 39,17,36,37,308 yojana 12 vikaLA 12 0152 -152 x 1,60,000 (sA. 14,04,136 / )* + (sA. 10,24,695) kaLA x 1,60,000 kaLA 19,71,60,00,00,000 + 10,50,00,00,00,000 2 12,29,146 + 1,10,684 [12,29,146 [12,29,146 12,29,146 + 27,671 6,14,573 - harivarSakSetranI ane ramyakakSetranI pahoLAI 1,60,000 kaLA che. 30,21,60,00,00,000 x 1,60,000 2 (15,10,80,00,00,000 x 1,60,000 24,58,292. - x 1,60,000 x 1,60,000

Page #138
harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM prataragaNita 105 = = = 1,96,66,33,60,000 + ? A , 4,42,73,60,000 6, 14, 573 . 5,90,681 1,96,66,33,60,000 + 7,203 + , 6,14, 573 sAdhika 1,96,66,33,67,203 kaLA sAdhika 54,47,73,870 yojana 7 kaLA 12,29,146 15 10800000000 + 1 - 1 05 1 + 242 2. raja 2449 | + + 9 24581 - - 1 -44 0708 -4 84 2 2400 - 2 2 041 0035900 - 24581 1 1 3 1900 - 983 296 01486 0400 -147497 16 001 106 84 245824 + 4 2458286 + 6 2458292 * koI svajana, paricita, netA ke abhinetA maLe che to AnaMda thAya che, to jinAlayamAM traNa lokanA nAtha, devAdhideva paramAtmA maLavAthI keTalo AnaMda thavo joIe ?

Page #139
106 27,671 harivarSakSetranuM ane ramyakakSetranuM prataragaNita 6,14, pa73 4) 2458292 4) 1106 84 - 2 4 03) 005 - 2 8 -4 O 2 18 - 24 -16 028 - 28 - 2 O 2 9 - 28 O1 2 2i -1 2 12,29, 146 x 1,60,000 73748760000 + 1229146OOOOO 196663360000 1,60,000 1 x 27,671 160000 11200000 96OOOOOO 112OOOOOOO + 32OOOOOOOO 4427360000 7203 kaLA 6,14,573 ) 442736 0000 -4302011 01 253490 -1 2 2 9 146 00 2434400 -184 37 19 05906 81

Page #140
107 19) 13 000 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM prataragaNita 544773870 yojana 361) 19666 336 7203 -1805 -133 016 16 -1444 01723 -1444 02793 -2527 02666 -25 27 01397 -1083 03142 -2 888 02540 2527. 00133 kaLA (7) niSedhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM prataragaNita = (sA. 17,88,966) + (sA. 14,04,136*/ ) x 3, 20,000 kaLA ,00,40,00,00,000 + 19,71,60,00,00,000 X 3, 20,000 /51,72,00,00,00,000 = x 3,20,000 niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI pahoLAI 3,20,000 kaLA che.

Page #141
108 = niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM prataragaNita 25,86,00,00,00,000 x 3, 20,000 r16,08, 104 + 15, 25,184 1 - 32,16, 2018 |x 3,20,0OO f16,08,104 + 95,324 1. 2,01,013 |x 3, 20,000 5,14,59,32,80,000 + 30,50,36,80,000 2,01,013 5,14,59,32,80,000 + 1,51,749 + 1,50, 263 * 2,01,013 sAdhika 5,14,59,34,31,749 kaLA sAdhika 1,42,54,66,569 yojana 17 kaLA sAdhika 1,42,54,66,pa69yojana 17 kaLA 17 vikaLA 1,42,54,66,pa69 yojana 18 kaLA 16,08, 104 2586000000000 + + 1 - 1 6 320 + + 0 3208 + 8 32161 1 58 -1 5 6 002 60 -000 26000 - 2 5 6 64 0033600 -3 2 1 6 1 0143900 -000000 14390000 -1 286 481 6 01 5 25 184 1. 321920 + 0 3216204 + 4 3216208

Page #142
109 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM prataragaNita 95,324 2,01,013 16) 1525184 16) 32 16 208 -32 0085 0016 -80 -16 0020 -144 o51 48 cha IS PT | |0. OTK K] | | 064 -64 00 16,08,104 x 3,20,000 32162080000 48243120,000 514593280000 3,20,000 x 95,324 1280000 6400000 96000000 1600000000 28800000000 30503680008 * maMdiramAM jaIne bAhya AMkhathI mAtra paramAtmAnA bAhya svarUpane ja jovAnuM nathI, paNa aMdaranI AMkhathI paramAtmAnA aMdaranA svarUpane-guNavaibhavane paNa jovAno che. * saMsArI AtmA - karmo = paramAtmA

Page #143
1 10 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM prataragaNita 1,51,749 2,01,013) 305036 80000 , - 201013 1040238 -100506 5 00351730 -201013 1507170 -1407091 01000790 - 80405ra 0196 7380 -18091 17 015826 3 * paramAtmAne joIne AMkhamAMthI AMsu nIkaLavA joIe - (1) kalikALamAM paramAtmA maLyA. eTale harSanA AMsu. (2) paramAtmA sAdhanA pUrNa karIne mokSe gayA enA AMsu (3) ApaNe saMsAramAM bhaTakatA rahI gayA enA AMsu. (4) derAsaramAMthI nIkaLatA paramAtmAno viyoga thavAnA AMsu. * dUdhamAM sAkara maLavA mAtrathI dUdha mIThuM thatuM nathI. dUdhamAM sAkara bhaLe to dUdha mIThuM thAya. tema paramAtmAne mAtra maLavAthI kalyANa nahIM thAya, paNa paramAtmAmAM bhaLavAthI ApaNe svayaM paramAtmA banI jaIzuM.

Page #144
11 1 1pa0 017 niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ghanagaNita 1,42,54,66,pa69 yojana 17 361) 514593431749 19) 340 -36 1 -19 1pa35 -1444 -133 00919 -72 2 1973 -1805 016 84 -1444 02403 - 2 166 02371 - 2 166 02017 -1805 02524 - 2 166 03589 -3249 0340 kaLA * niSadhaparvatanuM ane nIlavaMtaparvatanuM ghanagaNita = 1,42,54,66,569 yojana 18 kaLA x 4OOT = 5, 70, 18,66, 27,60yojana + 7200 kaLA niSadhaparvatanI ane nIlavaMtaparvatanI UMcAI 400 yojana che.

Page #145
112 = = = || || || || || dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM prataragaNita 5,70,18,66,27,600 yojana + 378 yojana 5,70,18,66,27,979 yojana = 18 kaLA (8) dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM prataragaNita (19,00,000) + (sA. 17,88,966) 2 36,10,00,00,00,000 + 32,00,40,00,00,000 2 = 378 19 ) 7200 -57 150 -133 0170 152 018 n 4 3,20,000 kaLA 68,10,40,00,00,000 4 3,20,000 2 (34,05,20,00,00,000 x 3,20,000 218,45,318 + 14,78,876 [19,45, 36,90,636 18,45,318 +3,69,719 9,22,659 5,90,50,17,60,000 + 1,18,31,00,80,000 9,22,659 T dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranI pahoLAI 3,20,000 kaLA che. 4 3,20,000 x 3,20,000 x 3,20,000

Page #146
dakSiNa ane uttara adhUmahAvidehakSetranuM prataragaNita 113 2,84,407 = 5,90,50,17,60,000 + 1,28,227 + 4 129, 22,659 = sAdhika 5,90,50,18,88,227 kaLA sAdhika 1,63,57,39,302 yojana - kaLA sAdhika 1,63,57,39,30ra yojana 10kaLA 15 vikaLA 18,45,318 3405 200000000 + 1 - 1 , + 9 ja RTO + 3685 + 5 36903 + 3 369061 + 1 3690628 + 8 3690636 240 - 2 24 01 6 5 2 -14 5 6 019600 -1 84 2 5 01 17500 -1 10709 006 79 100 -36 906 1 31003900 - 295 250 24 01478876 * paramAtmAnA smaraNa, zravaNa, darzana ane sparzanamAM uttarottara vadhu ne vadhu AnaMda thavo joIe.

Page #147
114 dakSiNa ane uttara ardhamahAvidehakSetranuM prataragaNita 3,69,719 9,22,659 1478 8 76 4) 36 906 36 - 1 2. 3 6. 027 009 - 0, / 03 8 - 3 6 028. 9GK', 0 2 6 - 2 4 - 2 8 007 ji -20 036 | -36 -36 00 00 18,45,318 3,69,719 - ----- X 3,20,OOO x 3, 20,OOO 3690636OOOO 739438OOOO ' + papa3pa954OOOOO + 1109157OOOOO 590501760000 118310080000 1,28, 227 9,22,659) 118310000000 92 26 59 02604418 -1845318 07591000 -7381 27 2 02097 280 -1845318 025196 20 -1845318 06 743020 -645861 3 0 284407

Page #148
115 10. 2 0 5 18 1 9 dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM prataragaNita 1,63,57,39,302 361) 590501 888 2 27 -36 1 2 295 - 2 1 66 01 290 -1083. 0 2071 -1805 02 6 6 8 - 252 7 014 18 -1083 03358 -3 249 01092 -1083 0009 27 -7 2 2 205 * dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM prataragaNita | X 10 _ka jIvA x ISaT ! 4 'sA. 1,85,224 x 4,525 I 4 | |/1,85,225 x 4,525 1O _x 10

Page #149
116 x 10 dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM prataragaNita 'r83,81,43,125T | 4. = V(209535781) x 10 = V43,90,52,43,51,92,79,961 x 10 = ,39,05,25,45,19,27,99,610 = sAdhika 66, 26,10,319 kaLA = sAdhika 18,35,485 yojana 12 kaLA = sAdhika 18,35,485 yojana 12 kaLA 6 vikaLA 1,85,225 209535781 x 4,525 4) 838143125 926125 3704500 038 92612500 -36 + 740900000 02 1 838143125 - 20 -8 014 -1 2. 0| 0 | 2 O O31 -28 032 -32

Page #150
117. dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM prataragaNita 209pa3pa781 x 20953pa781 209pa3pa781 16762862480 14667pa046720 1047678905000 6286073430OOO 1047678905OOOOO 1885822029000000 + 4190715620OOOOOOO 43905243519279961 + 6 12e + 6 1322 + 2 13246 + 6 66,26,10,319 43905 2435 19 27996 10 -36 0790 -756 0345 2 - 2644 080843 -79476 0136 75 1 -1 3 2 5 2 1 004 2309 279 -397 56 609 02 5 5 5 6 7096 -1 3 2 2 2 2 06 1 12 2745035 10 -1 1926 9856 6 1 003475 17849 132521 + 1 13252203 + + 3 132522061 + 1 1325220629 + 9 1325220638

Page #151
118 - 12 19) 234 OT 6 matAMtare prataragaNita lAvavAnuM kAraNa 18,35,485 361) 66 26 10319 -36 1 -19 3016 044 -2888 01 281 -1083 01980 -1805 017pa3 -1444 03091 -2888 02039 -1805 0234 * matAMtare prataragaNita lAvavAnuM karaNa - prataragaNita - mAtA jIvA + nAnI jIvA x pahoLAI vaitAdyaparvatanuM prataragaNita sA. 10,720 dho. 11 kaLA + sA. 9,748 dho. 12 kaLA - x 50 sA. 20,468 yo. 23 kaLA , 50 = sA. 10,234 yojana 111, kaLA x 50 = 10,234 yojana 12 kaLA x 50

Page #152
119 II II II matAMtare prataragaNita lAvavAnuM kAraNa = 5,11,700 yo. 600 kaLA = 5,11,700 yo. + 31 mo. + 11 kaLA = 5,11,731 dho. 11 kaLA 31 yojana 19) 600 -57. 030 ' -19 11 kaLA paNa vaitAdyaparvatanuM prataragaNita sAdhika 5,12,307 yojanA 12 kaLA che. tethI A karaNa pramANe prataragaNita na lAvavuM. * ApaNuM sAruM ke kharAba karanAra bIjuM koI nathI paNa ApaNe ja chIe. mana-vacana-kAyAnI sArI pravRtti vaDe ApaNe puNya bAMdhI sukhI thaIe chIe. mana-vacana-kAyAnI kharAba pravRtti vaDe ApaNe pApa bAMdhI duHkhI thaIe chIe. ApaNA sukha duHkhanA kartA ApaNe ja chIe. * mANasa sukhanA divasomAM pApa kare che ane e pApathI duHkha Ave tyAre bhagavAnane yAda kare che. kevI vicitratA ! bIjAnA guNo joIne rAjI thavuM. ApaNA doSo joIne nArAja thavuM. AjasudhI zarIre majA karI che ane sajA AtmAne thaI che. have zarIrane sajA karIne AtmAne majA karAvavAnI che.

Page #153
1 20 kya kSetra-parvata 238 238 238 " che ! ' = - - 8 86 238 jaMbUDhIpanA kSetra-parvatanA pahoLAI, ISa ane jIvA pahoLAI ISa jIvA yojanA | kaLA kaLA yojana kaLA kaLA | | yojanA | kaLA kaLA 238 | 3 | 4,525 4,525 sA. 9,748] 12 sA. 1,85,224 4,525 T 4,parapa sA. 9,748] 12 sA. 1,85,224 9,50 288 5475 sA. 10,72 11 sA. 2,07,691 9,50 288 5,47pa sA. 10,7raLa 11 sA. ra,03,691 4,525 10,000 sA. 2,74,954 526 10,000 sA. 14,47 sA. 2,74,954 1,052] 12 | 20,000 1,578 30,000 sA. 24,72 sA. 4,73,708 1,05ra/ 12 ]20,000 1,578 18|30,000 sA. 24,932 siA. 4,73,708 2,105|. 5 | I40,000 3,684 90,000 sA. 37674 sA7,15,821 2,105| 5 | 40,000 3,684 70,000 sA. 37,674 15 siA. 7,15,821 4,210] 10 8i0,000 7,894 14 /1,50,000 sA. pa3,91 6 tA. 10,24,695 4,210 10 ]80,000 7,094, 14/1,50,000 sA. pa3971. 6 tA. 10,24,695 8,421 1 ,60,000] | 16,315 15 [3,10,00ne sA. 73,901 17',JsA. 14,04,136 ', 8,421/ 1 ,60,000] 16,315 15 / 10,00 sA. 73,901 17' sA. 14,04,136 4,525 laaooomeoworo | dakSiNa bharatakSetra dakSiNa airAvatakSetra bharatakSetrano vaitAdyaparvata airAvatakSetrano vaitAdyaparvata uttara bharatakSetra uttara airAvatakSetra laghuhimavaMtaparvata zibarIparvata himatakSetra 10| hiraNyavatakSetra mahAhimavataparvata 12| samIparvata harivarSakSetra 14) ramyakakSetra -- jaMbUDhIpanA kSetra-parvatanA pahoLAI, ISa ane jIvA

Page #154
kaLA krama kSetra-parvata | | pahoLAI ISa jIvA yojana kaLA kaLA | yojanA | kaLA kaLA | yojana | kaLA niSadhaparvata 16,842 2 3,20,000] 33,157 17 6,30,000| tA. 94,156 2 | sA. 17,88,966 16 nIlavaMtaparvata 16,842 2/3,20000/ 33,157] 17 6i,30,000 sA. 94,156 2 | sA. 17,88,966 17 dakSiNa ardhamahAvidehakSetra 16,842 23,20,000/50,000 950,000 1,00,000 19,00,000 18 Iuttara adhamahAvidehakSetra | 16,842 2 20,00050,000 | - I950,000 1,00,000 19,00,000 jaMbUdvIpanA kSetra-parvatanA dhanupRSTha, bAhA ane UMcAI krama) kSetra-parvata dhanu pRSTha bAhA UMcAI yojana kaLA kaLA yojana | kaLA | 1 dakSiNa bharatakSetra sA. 9,766 | 1 | sA. 1,05,555 ra dakSiNa airAvatakSetra sA. 9,766 | | | sA. 1,85,555 3 /bharatakSetrano vaitAdyaparvata (1lo khaMDa) sA. 10,743 15 sA. 2,04,132 sA. 488 [16], JsA. 9288, 4 airAvatakSetrano vaitAdyaparvata (1lo khaMDa) /sA. 10,743 15 sA. 2,04,13ra sA. 488 ] 161; sA. 9,288, uttara bharatakSetra sA. 14,528) tA. 2,76,043 sA. 1,892, 75, sA. 35,955 , 6 Iuttara airAvatakSetra sA. 14,528| sA. 2,76,043 sA. 1,82, 75, | sA. 35,955 V | - 7 laghuhimavaMtaparvata sA. 25,304 sA. 4,79,374 | sA. 5350 /15 pa sA . 1,01,65 | 100 jaMbUdvIpanA kSetra-parvatanA dhanupRSTha, bAhA ane UMcAI kaLA yojana x $ ' ' 5 6 1 21

Page #155
kSetra-parvata 1 2 2 a dhanu pRSTha bAhA | UMcAI yojana kaLA kaLA | yojanA | kaLA | kaLA yojanA sA. rapa,ra30| 4 | sA. 4,79,374 | sA. 5,350 /15 , sA. 1,01,665 ', 100 sA. 38,740 10 | sA. 7,36,070 | sA. 6,755 | 3 | sA. 1,28,348 | sA. 38,740 sA. 7,36,070 sA. 6,755 | 3 | sA. 1,28,348 | sA. 572@ sA. 10,88,577] sA. 9ra76 | sA. 1,76,253 sA. 57,2@| 10 | sA. 10,88,577) sA. 9,276 | sA. 1,76,253 sA. 84,016 sA. 5,96,308| sA. 13,361/ | sA. 2,53,845 sA. 84,016| 4 | sA. 15,96,308 sA. 13,361/ sA. 2,53,865 | sA 12434 | 9 | sA. ra3,62,583| sA. 20,165 sA. 3,83,137 | sA 1,24,346 | 9 | sA. ra3,62,583) sA. 20,165 sA. 183,137 sA 1,58,13 16, sa 30,04,183, | sA. 16,883/13 ', 3,20,790 sA 1,58,113 sA 3004,183, sA. 16,883/13 ' 8 zikharI parvata 9 himatakSetra 10 |hiraNyavaMtakSetra 11 |mahAhimavaMtaparvata 12 samIparvata harivarSakSetra ramakakSetra 15 niSadhaparvata | nIlavaMtaparvata 17 dakSiNa amahAvidehakSetra 18 uttara arthamahAvidehakSetra bharatakSetrano vaitAparvata (rajo khaMDa) eravatakSetrano vaitAdyaparvata (raje khaMDa) 21 /bharatakSetrano vaitAdyaparvata (3jo khaMDa) rara |IravatakSetrano vaitAdyaparvata (3jo khaMDa). hhhhh n 5 8 E 1 | $ $ ! I in a jaMbUDhIpanA kSetra-parvatanA dhanupRSTha, bAhA ane UMcAI IT - 2 3 4 I

Page #156
krama kSetra-parvata jaMbadrIpanA kSetra-parvatanA prataragaNita, ghanagaNita ane zenA banelA che te prataragaNita ghanagaNita dakSiNa bharatakSetra | 2 | dakSiNa airavatakSetra 3 bharatakSetranovaitADhyaparvata (lokhaMDa) 4 | airavatakSetrano vaitADhya parvata (1lokhaMDa) 5 | uttara bharatakSetra 6 | uttara airavatakSetra 7 | laghuhimavaMtatra zikharIna 9 - himavaMtanetra 10 || hiraNyavAkSetra 11 | maNimatapata 12 | samaparvata yojana sA. 18,05,485 sA. 18,35,485 sA 1,12,307 sA 5,12,307 sA. 30,02,888 sA. 30,32,888 2,14,56,971 2,14,56,971 sA. 6,72,13,145 sA. 6,72,53,145 19,58,68,186 19,58,68,186 kaLA 12 '... 12 *... ve ra 19 12 12 '0. te 12 ''... *19 ? 10 '19 8 'deg,,, / ... '19 '19 ** ove 10 ',,, * Re 10 `/ Re kaLA sa. 66,26,10,319 sa. 66,26,10,319 sa. 97,33,845 sa. 97,33,845 sa. 1,09,48,72,807 sa. 1,00,48,72,807 sa. 7,74,59,66,692 sa. 7,74,59,66,692 sa. 24,27,83,85448 sa. 24,27,83,85448 sa. 70,00,84,15,340 sa. 70,00,84,15,340 yojana sa. 51,23,076 sa. 51,23,076 2,14,56,97,114 2,14,56,97,114 23,17,36,37,308 39,17,36,37,308 kaLA da U 16 16 ':/ 12. e 1ra, 19 * 19 19 zenA banelA che cAMdIno I ' pILA suvarNano pILA suvarNano 1 pILA suvarNano sapheda suvarNano jaMbudvIpanA kSetra-parvatanA prataragaNita ane ghanagaNita 123

Page #157
krama kSetra-parvata 13 | parivarSazrvatra 14 | ramyakakSetra 15 | niSayaparvana 16 | nIlAparvana 17 | dakSiNa ardhamahAvidehama 18 | uttara ardhamahAvideha kSetra 19 | bharatakSetrano bAyaparvata (jo khaMDa) 20 | airavatakSetrano vaitADhayaparvata (rajo khaMDa) 21 | bharatakSetrano vaitADhyaparvata (jo khaMDa) 22 | airavatakSetrano vaitADhayaparvata (jo khaMDa) yojana sa. 14,47,73,890 sa. 14,47,73,870 1,42,54,66,569 1,42,54,46,569 sa. 1,63,57,39,302 sA. 1,43,57,8,302 sA. 3,07,384 sA. 3,07,384 sA. 1,02,461 sA. 1,02,461 prataragaNita kaLA 7 18 18 2014 1 10 14% 11 11 10 L kaLA sa. 1,96,66,33,63,203 sa. 1,96,66,33,67,203 sa. 5,14,59,34,31,746 sa. 5,14,59,34,31,746 sa. 5,90,50,18,88,227 sa. 190,50,18,88,227 sA. 58,40,307 sA. 58,40,007 sA. 19,46,769 sA. 19,46,769 ghanagaNita yojana 5,70,18,66,27,979 5,70,18,66,27,979 sA. 30,03,845 sA. 30,73,845 sA. 5,12,300 sA. 5,12,307 kaLA - * 15 pa 12 12 zenA banelA che ? tapanIya (lAla) suvarNano vaisUryaratnano cAMdIno cAMdIno cAMdIno cAMdIno 124 jaMbudrIpanA kSetra-parvatanA prataragaNita ane ghanagaNita

Page #158
vaitADhyaparvatanA 9 kUTo * 125 dareka varSadhara parvatanI banne bAju 1-1 padmavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. parvata uparanA kUTo (zikharo) (1) vaitADhyaparvatanA 9 kUTo : *.| phUTanA nAma |1 | siddhAyatana |2 | dakSiNabharatArtha |3| khaMDaprapAtaguhA |4| mANibhadra |5| pUrNabhadra |6| vaitADhya |7| timisraguhA |8| uttarabharatArdha|9| vaizramaNa D zenA banelA che ? adhipati sarvaratnanA sarvaratnanA sarvaratnanA suvarNanA suvarNanA suvarNanA sarvaratnanA sarvaratnanA sarvaratnanA dakSiNabharatArtha deva vRttamAla deva mANibhadra deva pUrNabhadra deva vaitADhya deva kRtamAla deva uttarabharatArdha deva vaizramaNa deva A kUTo pUrvathI pazcimamAM kramazaH AvelA che. dareka kUTa mULamAM 6 / yojana lAMbu-pahoLu-UMcu che, vacce dezona 5 yojana lAMbu-pahoLu che ane upara sAdhika 3 yojana lAMbu-pahoLu che. eTale gopucchAkAre che. 4 badhA adhipatidevonuM AyuSya 1 palyopama che. adhipati devonA nAma uparathI te te phUTanuM nAma paDyuM che. * siddhayatana phUTa upara siddhAyatana che. tethI tene siddhAyatana phUTa kahevAya che. siddhAyatananuM svarUpa AvuM che te sarvaratnanuM che, 1 gAu lAMbu che, `/ra gAu pahoLuM che, dezona 1 gAu^ UMcuM che. temAM vividhamaNinA seMkaDo thAMbhalA che. O je kSetramAM ke vijayamAM vaitADhyaparvata hoya temanuM nAma jANavuM. bharatakSetra ane airavatakSetranA vaitADhyaparvatanA kUTo mATe A rIte samajavuM. zeSa badhAM parvato uparanA badhAM phUTo sarvaratnamaya che. laghukSetrasamAsanI gAthA 72nI TIkAmAM 1440 dhanuSya UMcu kahyuM che.

Page #159
1 26 vaitAdyaparvatanA 9 kUTo tenI pazcima sivAyanI traNa dizAmAM 1-1 dvAra che. te sarvaratnanA che. te 500 dhanuSya UMcA che, 250 dhanuSya pahoLA che. siddhAyatananI madhyamAM eka maNipIThikA che. tenI upara sarvaratnano 1 devachaMdo che. te 500 dhanuSya lAMbo-pahoLo ane sAdhika 500 dhanuSya UMco che. temAM 108 jinapratimA che. te dareka 500 dhanuSya UMcI che. temanuM zarIra suvarNanuM che, nakha aMdaramAM lohitAkSaratnavALA aMtaratnanA che, hAtha-paganA taLIyA, nAbhi-stananI DIMTI, zrIvatsa, jIbha, tALavu tapanIya suvarNanA che, romarAjI-dADhI-mUchanA vALa rijharatnanA che, hoTha zilApravAlanA che, dAMta aMdaramAM lohitAkSaratnavALA sphaTikanA che, nAsikA suvarNanI che, AMkhanI be pAMpaNa-kAkI-bhramara rijharatnanI che, zikhA vajaratnanI che, kezabhUmi suvarNanI che, vALa rijharatnanA che. dareka jinapratimAnI pAchaLa 1-1 chatra dharanArI pratimA che, banne bAju 1-1 cAmara dharanArI pratimA che, AgaLa ra-ra yakSanI pratimA che, 2-2 nAganI pratimA che, ra-2 bhUtanI pratimA che, 2-2 kuMDadhAranI pratimA che. te devachaMdAmAM 108 ghaMTa, 108 kaLaza, 108 puSpagucchA, 108 dhUpadAnI che. * dareka adhipati devano parivAra - 8000 sAmAnika devo, saparivAra 4 agramahiSI, 35rSadA, 7 sainya, 7 senApati, 16,000 AtmarakSaka devo ane rAjadhAnImAM rahenArA ghaNA deva-devI. * dareka devanI potAnA nAmanI rAjadhAnI che. meruparvatathI uttara taraphanA vaitAdyaparvatanA kUTonA adhipationI rAjadhAnIo meruparvatathI uttaramAM ane meruparvatathI dakSiNa taraphanA vaitAdyaparvatanA kUTonA adhipationI rAjadhAnIo meruparvatathI dakSiNa dizAmAM asaMkhya dvIpa-samudra pachI AvelA anya jaMbUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne AvelI che. te vijayadevanI rAjadhAnInI tulya che. * siddhAyatanakUTa sivAyanA dareka kUTanI madhyamAM 1 sarvaratnano prAsAdAvatuMsaka che. te 1 gAu UMco che ane 1, gAu lAMbo-pahoLo che. tenI madhyamAM sarvaratnanI 1 maNipIThikA che. te 500 dhanuSya lAMbI sivAyo che ane pa(c)

Page #160
ladhuhimavaMtaparvatanA 12 kUTo 127 pahoLI che ane rapa0 dhanuSya UMcI che. tenI madhyamAM sarvaratnanuM adhipati devanuM 1 siMhAsana che. tenI cAre dizAmAM parivAranA deva-devInA siMhAsana che. adhipatideva rAjadhAnImAMthI ahIM Ave tyAre te prAsAdamAM te siMhAsana upara bese, parivAranA devo temanA siMhAsana upara bese. * vaitAdyaparvatanA kUTo kula 34 X 9 = 306 che. (2) laghuhimavaMtaparvatanA 11 phUTo : (1) siddhAyatana phUTa (2) laghuhimavaMta kUTa (3) bharata kUTa IlAdevI kUTa (5) gaMgAvartana kUTa (6) zrIdevI kUTa (7) rohitAzAdevI kUTa (8) siMkhvAvartana kUTa (9) surAdevI kUTa (10) himavaMta kUTa (11) vaizramaNa kUTa A kUTo pUrvathI pazcimamAM kramazaH AvelA che. dareka kUTa mULamAM pa00 yojana lAMbu-pahoLu-UMcu che, vacce 375 yojana lAMbu-pahoLu che ane upara ra50 yojana lAMbu pahoLu che, eTale gopucchAkAre che. * dareka kUTa 1rapa yojana bhUmimAM avagADha che. dareka kUTa sarvaratnanuM che. siddhAyatana kUTa upara siddhAyatana che. tethI tene siddhAyatanakUTa kahevAya che. te siddhAyatana 50 yojana lAMbu, 25 yojana pahoLu ane 36 yojana UMcu che. temAM pazcima sivAyanI traNa dizAmAM 1-1 dvAra che. te 4 yojana pahoLA, 4 yojana pravezamAM ane 8 yojana UMcA che. * *

Page #161
1 28 mahAhimavaMtaparvatanA 8 phUTo ane niSadhaparvatanA 9 kUTo * siddhAyatana kUTa sivAyanA zeSa kUTonA adhipati kUTanA nAma pramANe nAmavALA, 1 palyopama AyuSyavALA, vijayadeva jevI moTI RddhivALA deva-devI che. temanI rAjadhAnI meruparvatanI dakSiNamAM asaMkhya dvIpa-samudra oLaMgIne anya jaMbUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne AvelI che. te vijayA rAjadhAnInI samAna che. adhipati deva-devIonA nAmo uparathI te te kUTonA nAmo paDyA che. * siddhAyatanakUTa sivAya dareka kUTa upara sarvaratnanA 1-1 prAsAdAvataMsaka che. te dara | yojana UMcA ane 31 | yojana lAMbA-pahoLA che. temAM adhipati deva-devInA ane temanA parivAranA deva-devInA siMhAsano che. (3) mahAhimavaMtaparvatanA 8 kUTo : (1) siddhAyatana phUTa (2) mahAhimavaMta kUTa (3) himavaMta kUTa (4) rohitA kUTa (5) hI kUTa (6) harikAMtA kUTa (7) harivarSa kUTa (8) vaiDUrya kUTa badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI jema jANavuM. (4) niSadhaparvatanA 9 kUTo : (1) siddhAyatana phUTa (2) niSadha kUTa (3) harivarSa kUTa (4) pUrvavideha kUTa (pa) harita kUTa I laghukSetrasamAsanI gAthA 65nI TIkAmAM ahIM phrI kUTa kahyuM che.

Page #162
1 29 gaMdhamAdanaparvatanA 7 kUTo ane mAlyavaMtaparvatanA 9 kUTo (6) dhRti kUTa (7) sItodA kUTa (8) pazcimavideha kUTa (9) rucaka kUTa * badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI jema jANavuM. (5) gaMdhamAdana gajadaMtaparvatanA 7 kUTo : (1) siddhAyatana phUTa - meruparvatathI vAyavya khUNAmAM (ra) gaMdhamAdana kUTa - prathama kUTathI vAyavya khUNAmAM (3) gaMdhilAvatI kUTa - bIjA kUTathI vAyavya khUNAmAM (4) uttarakuruM kUTa - trIjA kUTathI vAyavya khUNAmAM - adhipati bhogavatI devI. (5) sphaTika kUTa - cothA phUTathI uttaramAM - adhipati bhogaMkarA devI. (6) lohitAkSa kUTa - pAMcamA kUTathI uttaramAM (7) AnaMda kUTa - chaThThA kUTathI uttaramAM * badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI jema jANavuM. * rAjadhAnIo meruparvatathI vAyavya khUNAmAM asaMkhya dvIpa-samudra pachInA anya jaMbUDhIpamAM 12,000 yojana avagAhIne AvelI che. (6) mAlyavaMta gajadaMtaparvatanA 9 kUTo : (1) siddhAyatana phUTa - meruparvatathI IzAna khUNAmAM (ra) mAlyavaMta kUTa - prathama kUTathI IzAna khUNAmAM (3) uttarakuru kUTa - bIjA kUTathI IzAna khUNAmAM (4) kaccha phUTa - trIjA kUTathI IzAna khUNAmAM (5) sAgara kUTa - cothA kUTathI IzAna khUNAmAM - adhipati subhogA devI I laghukSetrasamAsanI gAthA 66nI TIkAmAM Ane gaMdhaga phUTa kahyuM che.

Page #163
gaMdhamAdana pILovarNa pazcima vidyutaprabha raktavarNa gajadaMta parvata upara phUTo uttara nilavaMta parvata uttarakuru kSetra meruparva devakuru kSetra niSadha parvata dakSiNa mAlyavaMta lIlovarNa saumanasa saphedavarNa XXXXX A 130 gajadaMta parvata upara kUTo

Page #164
saumanasaparvatanA 7 kUTo 131 (6) rucaka kUTa - pAMcamA kUTathI uttaramAM - adhipati bhogamAlinI devI (7) sItA kUTa - chaThThA kUTathI uttaramAM (8) pUrNabhadra kUTa - sAtamA kUTathI uttaramAM (9) harisaha phUTa - AThamA phUTathI uttaramAM - adhipati harissaha deva harisaha kUTa mULamAM 1,000 yojana lAMbu-pahoLu-UMcu che, vacce 750 yojana lAMbu-pahoLu che, upara 500 yojana lAMbupahoLu che, eTale ke gopucchAkAre che. te suvarNamaya che. tenI upara laghuhimavaMtaparvatanA kUTa uparanA prAsAdAvartasakanI samAna prAsAdAvataMsaka che. harissahadevanI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM asaMkhya dvIpa-samudra pachInA anya jaMbUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne AvelI che. tenuM nAma harikAMtA che. te 84,000 yojana lAMbI-pahoLI che. tenI paridhi 2,65,63ra yojana che. bAkI badhu camacaMcA rAjadhAnInI jema jANavuM. * zeSa badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI samAna jANavuM. rAjadhAnIo meruparvatathI IzAna khUNAmAM che. (7) saumanasa gajadaMtaparvatanA 7 phUToH (1) siddhAyatana phUTa - meruparvatathI agni khUNAmAM (2) saumanasa kUTa - prathama kUTathI agni khUNAmAM (3) maMgalAvatI kUTa - bIjA kUTathI agni khUNAmAM (4) devakuru kUTa - trIjA kUTathI agni khUNAmAM (pa) vimala kUTa -cothA kUTathI dakSiNamAM - adhipati suvatsA devI (6) kAMcana kUTa - pAMcamA kUTathI dakSiNamAM - adhipati vatsamitrA devI (7) vaziSTha kUTa - chaTTAkUTathI dakSiNamAM-adhipativatsamitrAdevI A laghukSetrasamAsanI gAthA 66nI TIkAmAM Ane rajata kUTa kahyuM che. | laghukSetrasamAsanI gAthA 66nI TIkAmAM ane viziSTa kUTa kahyuM che.

Page #165
132 vidyu...bhaparvatanA 9 kUTo ane vakSaskAraparvatanA 4-4 kUTo badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI samAna jANavuM. rAjadhAnIo meparvatathI dakSiNamAM che. (8) vidhutrabha gajadaMtaparvatanA 9 kUTo : (1) siddhayatana kUTa - meruparvatathI naiRtya khUNAmAM (2) vidyu--bha kUTa - prathama kUTathI naiRtya khUNAmAM (3) devaku kUTa - bIjA kUTathI naiRtya khUNAmAM (4) brahma kUTa - trIjA kUTathI naiRtya khUNAmAM (5) kanaka kUTa - cothA kUTathI naiRtya khUNAmAM - adhipati vAriSaNA devI () sauvastika kUTa - pAMcamA kUTathI dakSiNamAM - adhipati balAhakA devI. (7) sItodA kUTa - chaThThA kUTathI dakSiNamAM (8) zatajavala kUTa - sAtamA phUTathI dakSiNamAM (9) hari kUTa - AThamA phUTathI dakSiNamAM - adhipati hari deva * hari kUTa badhI rIte harissaha kUTanI jema jANavo. rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM che. * bAkInA kUTo laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI jema jANavA. rAjadhAnIo meruparvatathI dakSiNamAM che. (9) vakSaskAraparvato uparanA 4-4 kUTo : sItA-sItodAnI uttara taraphanA 8 vakSaskAra parvato uparanA 4-4 kUTo : (1) pUrva taraphanI vijayanA - nIlavaMta parvatanI nAmanuM kUTa najIkamAM dakSiNamAM (2) pazcima taraphanI vijayanA - prathama kUTanI dakSiNamAM nAmanuM kUTa | laghukSetrasamAsanI gAthA 66nI TIkAmAM Ane svastika kUTa kahyuM che. A laghukSetrasamAsanI gAthA 66nI TIkAmAM Ane svayaMjala kUTa kahyuM che.

Page #166
nIlavaMtaparvatanA 9 kUTo 133 (3) vakSaskAraparvatanA nAmanuM kUTa - bIjA kUTathI dakSiNamAM (4) siddhAyatana kUTa - trIjA kUTathI dakSiNamAM, sItA-sITodAnI najIka. sItA-sItodAnI dakSiNa taraphanA 8 vakSaskAra parvato uparanA 4-4 kUTo : (1) pazcima taraphanI - niSadha parvatanI vijayanA nAmanuM kUTa najIkamAM uttaramAM (ra) pUrva taraphanI vijayanA - prathama kUTathI uttaramAM nAmanuM kUTa (3) vakSaskAraparvatanA - bIjA kUTathI uttaramAM nAmanuM kUTa (4) siddhAyatana phUTa - trIjA kUTathI uttaramAM, sItA-sItodAnI najIka. * badhA kUTo laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI samAna che. uttaranA vakSaskAraparvatonA adhipati devonI rAjadhAnI-meruparvatathI uttaramAM che ane dakSiNanA vakSaskAra parvatonA adhipati devonI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM che. (10)nIlavaMtaparvatanA 9 kUTo : (1) siddhAyatana phUTa (2) nIlavaMta kUTa (3) pUrvavideha kUTa (4) sItA kUTa (5) kIrtidevI kUTa (6) nArIkAMtA kUTa (7) pazcimavideha kUTa (8) ramyaka kUTa (9) sudarzana kUTa I laghukSetrasamAsanI gAthA 6panI TIkAmAM Ane upadarzana kUTa kahyuM che.

Page #167
134 rukmIparvatanA 8 kUTo ane zikhara parvatanA 11 kUTo badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI samAna jANavuM. rAjadhAnIo meruparvatanI uttaramAM che. (11) rukmIparvatanA 8 kUTo : (1) siddhAyatana phUTa (2) rukmI kUTa (3) ramyaka kUTa (4) narakAMtA kUTa (5) buddhidevI kUTa (6) rukSmIkUlA kUTa (7) hiraNyavaMta kUTa () maNikAMcana kUTa * badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI samAna jANavuM. rAjadhAnIo meruparvatathI uttaramAM che. (12) zikharI parvatanA 11 kUTo : (1) siddhAyatana phUTa (2) zikharI kUTa (3) hiraNyavaMta kUTa (4) suvarNakUlA kUTa (5) zrIdevI kUTa (6) raphatAvartana phUTa (7) lakSmI kUTa (8) raktavatyAvartana kUTa (9) gaMdhAvatIdevI phUTa (10) airAvata phUTa (11) tigicchi- kUTa * badhu laghuhimavaMtaparvatanA kUTonI jema jANavuM. * rAjadhAnIo meruparvatathI uttaramAM che. A laghukSetrasamAsanI gAthA 6panI TIkAmAM Ane rauyakUlA kUTa kahyuM che. 1 laghukSetrasamAsanI gAthA 6panI TIkAmAM Ane taikicchi kUTa kahyuM che.

Page #168
kUTonI pahoLAI jANavAnuM karaNa 135 * kUTomAM uparathI nIce jatA pahoLAI jANavAnuM karaNa : uparathI jeTalu utaryA hoIe te = A te sthAne pahoLAI = " UMcAI = a + UMcAI te sthAne pahoLAI = + + = 2 dA.ta., (1) vaitAdyaparvatanA kUTanA zikharathI 3 yojanA |gAu utarIne te sthAne pahoLAI 3 yojana / gAu + 6 yojana 1 gAu 2 9 yojanA 1 1/, gAu = 4 *|yojana , gAu = 4 yojana ra , gAu (ra) laghuhimavaMtaparvatanA kUTanA zikharathI ra50 yojanA utarIne te sthAne pahoLAI 250 yojana + 500 yojana 7pa0 yojanA * = 37pa yojanA * kUTomAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavAnuM karaNa - nIcethI jeTaluM caDhyA hoIe te = a te sthAne pahoLAI = mULanI pahoLAI - dA.ta., (1) vaitAdyaparvatanA kUTanA mULathI 3 yojana / gAu caDhyA pachI te sthAne pahoLAI = 6 yojana 1 gAu - 3 yojana 1, gAu = 6 yojanA 1 gAu - 1 1/, yojana 1, gAu

Page #169
136 = 6 yojana 1 gAu 4 yojana 2 3/4 gAu * harikUTa, harissahakUTa ane balakUTanI paridhi - balakUTa meruparvatanA naMdanavanamAM IzAnakhUNAmAM che. te badhI rIte hirakUTanI samAna che. naMdanavana 500 yojana pahoLuM che. tethI balakUTa zeSa 500 yojana AkAzamAM che. traNe kUTonI mULamAM piridha 51,000 x 1,000 x 10 1,00,00,000 sAdhika 3,162 yojana 3,162 yojana 10000 -9 = = = = |||||||| harikUTa, harissaTa ane balakUTanI ridhi 1 yojana 2 1/4 gAu 3 + 3 61 + 1 626 + 6 6322 + 2 6324 = 100 -61 - 03900 -3756 = traNe kUTonI vaccenI paridhi 2750 x 750 4 10 56,25,000 sAdhika 2,371 yojana dezona 2,372 yojana 750 4 750 37500 + 525000 562500 014400 -12644 01756

Page #170
zeSakUTonI paridhi 137 43 2371 56 2 5000 + 2 16 2 + 3 -1 29 467 03 350 + 7 -3 26 9 4741 008 100 + 1 -4741 4742 3359 traNe kUTonI uparanI paridhi = V500 x 500 x 10 = V25,00,000 = sAdhika 1,581 yojanA 1581 2 500000 + 1 25 1 50 -1 2 5 02500 - 246 4 3161 003600 -316 1 3162 0439 * vaitAdyaparvatanA kUTo sivAyanA zeSa kUTonI paridhi - mULamAM paridhi = V500 x 500 x 10 = V25,00,000 = sAdhika 1,581 yojana 5 +Tche +] + 8. + 1 || ||

Page #171
138 + 1 - 1 | + 1. - 2 1. + zeSakUTonI paridhi vaccenI paridhi = 375 x 375 x 10 = V14,06, 250 = sAdhika 1,185 yojanA dezona 1,186 yojanA 1,185 375 [ 1406 250 X 375 1875 - 21 040 26250 + 112500 228 1 96 2 140625 - 1 8 24 2365 0 1 38 5 0 + 5 - 1 1 8 2 5 2370 0 2 0 2 5 uparanI paridhi = 250 x 250 x 10 = V6,25,000 sAdhika 790 yojana dezona 791 yojana 790 6 2 5000 + 7 149 1350 -1 341 1580 000000 + 0 -0000 900 48 9 +] 158O

Page #172
varSadharaparvato uparanA draho 139 * varSadharaparvato uparanA draho - ka draha | kayA parvata | devIno laMbAI | pahoLAI nIkaLatI | kayA kSetramAM upara che? vasa | (yojana) | (yojana) nadI vahe che? 1| padma | laghuhimavaMta zrI |1,000 500 | gaMgA bharata siMdhu | bharata rohitAzA | himavaMta rimahApadma | mahAhimavaMta hI | 2,000] 1,000 rohitA | himavaMta harikAMtA | harivarSa 3tigicchi, niSadha | | 4,000 2,000 | harisalilA, harivarSa sItodA | mahAvideha na kesarI | nIlavaMta | kIrti | 4,000] 2,000 | sItA | mahAvideha nArIkAMtA ramaka " mahApuMDarIka phamI | 1,09| narakAMtA |myaka rUdhyakUlA | hiraNyavaMta di puMDarIka | zikharI 1,000 500 | suvarNakUlA | hiraNyavaMta raphatavatI | airAvatA airavatA * badhA hadonA taLIyA ane bAjuo vajanA che, kAMThA rajatanA che, vAlukA suvarNanI che. padmahUdamAM ghaNA po che, mahApahadamAM ghaNA moTA paddho che, tigicchichUMdamAM ghaNA tigicchi(puSparaja-makaraMda)vALA kamaLo che, kesarIhRdamAM ghaNA kesarayukta kamaLo che, mahApuMDarIka hRdamAM ghaNA moTA puMDarIko che, puMDarIkacdamAM ghaNA puMDarIko che. tethI te te hRdanA te te nAma paDyA che. draha = hRda = sarovara A laghukSetrasamAsanI gAthA 3pa ane tenI TIkAmAM ahIM "tegacchi' kahyuM che. cha laghukSetrasamAsanI gAthA 36 ane tenI TIkAmAM A devInuM nAma "dhI" kahyuM che.' raphatA |

Page #173
140 padmadraha ane tenA kamaLo * badhA do padmavaravedikA ane vanakhaMDathI vIMTAyelA che, pUrva pazcima lAMbA ane uttara-dakSiNa pahoLA che. * badhA chUMdo 10 yojana UMDA che, varSadharaparvatanI UMcAIthI 10 gaNA lAMbA che ane laMbAI karatA aDadhA pahoLA che. * hRdamAM vasanArI devIo bhavanapatinI che, 1 palyopamanA AyuSyavALI che ane kamaLamAM vasanArI che. * padmadraha ane tenA kamaLo : laghuhimavaMtaparvata uparanuM padmadraha 10 yojana UMDuM che. tenI madhyamAM 1 moTu kamaLa che. te pRthvIkAyanA vikArarUpa che. te 1 yojanA lAMbu-pahoLu che, '/ yojana UMcu che. tenI paridhi sAdhika 3 yojana che. te pANImAM 10 yojana avagADha che ane pANInI upara 2 gAu UMcu che. tenuM mULa vajanuM che, kaMda rijharatnanuM che, nALa vaiDUryaratnanI che, bahAra 4 pAMkhaDIo vaiDUryaratnanI che, bahAranI zeSa 4 pAMkhaDIo tapanIya suvarNanI che, aMdaranI pAMkhaDIo jAMbUnada (kaMIka lAla) suvarNanI che, karNikA suvarNanI che, kesarA tapanIya suvarNanI che. karNikA ra gAu lAMbI-pahoLI che, 1 gAu jADI che. eTale ke kamaLanI pahoLAI karatA karNikAnI pahoLAI aDadhI che ane jADAI cothA bhAganI che. tenI paridhi sAdhika 6 gAu che. tenI madhyamAM 1 bhavana che. te 1 gAu lAMbo che, 1/, gAu pahoLo che, dezona 1 gAu UMcotra che. te bhavananA pazcima sivAyanI 3 dizAmAM 1-1 dvAra che. te 500 dhanuSya UMcA ane rapa0 dhanuSya lAMbA-pahoLA I laghukSetrasamAsanI gAthA 38 ane tenI TIkAmAM bahAranI badhI pAMkhaDIo tapanIya suvarNanI kahI che. A laghukSetrasamAsanI gAthA 39 ane tenI TIkAmAM bhavananI UMcAI 1,440 dhanuSya kahI che.

Page #174
drahadevInuM mULa kamaLa drahadevInuM mULa kamaLa ONEN V mA vana sella suvarNa | (topia) the tapanI ra tra DAN VN chaMda pTa 20no 141 A kamaLa jaMbuddhIpanI jagatI sarakhI paraMtu 18 cojana UMcI jagatI vaDe vIMTAyeluM che.

Page #175
142 drahadevInA parivAra kamaLanA cha valayo drahadevanA parivAra kamaLanA 6 valayo P & . ( dazAnA aMga kamaLa uttara hi 4. paNa che sAmAjika Yo. vika devInAM & pama harikAnA ja karI ( che re sTa 6 bAsamanA dehana w rAkhyA dina, -La kSiNa 000000 tay a 320000 , oonAM kamaLa 1 Ranol kamaLa bAhya nagararakSaka deva nA kamaLa 200 kamaLa maja 0000 kamaLa nA ki bAhya Abhiyogika devA "ka devanAM kamaLa dakSiNa

Page #176
padmadraha ane tenA kamaLo 143 che. te bhavananI madhyamAM 500 dhanuSya lAMbI-pahoLI ane rapa0 dhanuSya jADI sarvamaNinI eka maNipIThikA che. tenI upara zrIdevInI eka zayyA che. A vaccenA kamaLanI cAre bAju pharatA 108 kamaLa che. te 2 gAu lAMbA-pahoLA, 1 gAu UMcA ane 10 yojana pANImAM avagADha che. te pANIthI 1 gAu upara che. temanI karNikA 1 gAu lAMbI-pahoLI ane 1/ra gAu jADI che. te suvarNanI che. zeSa badhu mULakamaLanI jema jANavuM. A kamaLomAM zrIdevInA AbharaNa vagere che. A paheluM valaya che. bIjA valayamAM vAyavya-uttara-IzAnamAM zrIdevInA sAmAnika devonA 4,000 kamaLo che, pUrvamAM mahattarikAnA 4 kamaLo , agnikhUNAmAM atyaMtara parSadAnA devonA 8,000 kamaLo che, dakSiNamAM madhyama parSadAnA devonA 10,000 kamaLo che, naiRtyakhUNAmAM bAhyaparSadAnA devonAM 12,000 kamaLo che, pazcimamAM senApatinA 7 kamaLo che. trIjA valayamAM cAre dizAmAM AtmarakSakadevonA 4,0004,000 kamaLo che. kula 16,000 kamaLo che. trIjA valaya pachI Abhiyogika devonA kamaLonA 3 valaya che. temAM pahelA valayamAM 32,00,000, bIjA valayamAM 40,00,000 ane trIjA valayamAM 48,00,000 kamaLo che. Abhiyogika devonA kula 1,20,00,000 kamaLo che. kula kamaLo 1,20,50,120 che. krama konA kamaLa ? keTalA kamaLa ? 1 | mULa kamaLa ' AbharaNanA kamaLa 108 L 7 sainya che. te A pramANe - hAthI, ghoDA, ratha, pAyadaLa, pADA, gaMdharva, nATya.

Page #177
144 padmadraha ane tenA kamaLo u o o inom exw krama | konA kamaLa? keTalA kamaLa ? sAmAnika devonA kamaLa 4,000 mahattarikAnA kamaLa abhyataraparSadAnA kamaLa 8,000 madhyamaparSadAnA kamaLa 10,000 bAhyaparSadAnA kamaLa 12,000 senApatinA kamaLa AtmarakSakadevonA kamaLa 16,000 | cothA valayamAM Abhiyogika devonA kamaLa 32,00,000 pAMcamA valayamAM Abhiyogika devonA kamaLa 40,00,000 12 | chaThThA valayamAM Abhiyogika devonA kamaLa 48,00,000 kula | 1,20,50,120 prazna - kamaLa e kamalinInuM phUla che. mULa ane kaMda to kamalinInA hoya kamaLanA nahIM. to pachI ahIM kamaLanA mULa ane kaMda zA mATe kahyA ? javAba - ahIM kamaLa e pRthvIkAyanA vikArarUpa che, eTale ke kamaLa AkAranuM pRthvIkAyanuM vRkSa che. mATe tenA mULa-kaMda hovAmAM vAMdho nathI. puMDarIkaThudanI vacce padmadanI vaccenA kamaLa jevaDu kamaLa che. mahApamahUda ane mahApuMDarIkacdanI vacce ra yojana lAMbA-pahoLA ane 1 yojana jADA 1-1 kamaLa che. tigichichUMda ane kesarIhUdanI vacce 4 yojana lAMbA-pahoLA ane 2 yojana jADA 1-1 kamaLa che. eTale ke A kamaLo drahanI pahoLAI karatA pa00mA bhAganI pahoLAIvALA ane potAnI pahoLAI karatA aDadhI jADAIvALA che.

Page #178
drahonA dvArA 145 drahonA dvAro : padmadraha ane puMDarIkadrahanI pUrva-pazcima-uttaramAM toraNa sahitanuM 1-1 dvAra che. pUrva-pazcimanA dvAronI pahoLAI drahanI pahoLAInA 80mA bhAganI che ane uttaranA dvAronI pahoLAI drahanI laMbAInA 80mA bhAganI che. TO 80 pUrva-pazcimanA dvAronI pahoLAI = = = = yojana. uttaranA tAronI pahoLAI = 11 = 12 yojanA zeSa drahomAM uttaramAM ane dakSiNamAM toraNa sahitanuM 1-1 dvAra che. uttaranA dvAronI pahoLAI drahanI laMbAInA 80mA bhAganI che. dakSiNanA dvAronI pahoLAI uttaranA dvAronI pahoLAI karatA aDadhI che. 80 mahApadmadraha mahApadmadraha ane mahApuMDarIkadrahanA uttaranA dvAronI pahoLAI = 27 = 25 yojana. mahApadmadraha ane mahApuMDarIkadrahanA dakSiNanA dvAronI pahoLAI = = = 12 yojana. tigicchidraha ane kesarIdrahanA uttaranA dvAronI pahoLAI = 4Odeg = 50 yojana. tigichidraha ane kesarIdrahanA dakSiNanA dvAronI pahoLAI = 50 = 25 yojana. 80

Page #179
146 krima -- 4 5 da draSa padma puMDarIka mahApadma mahApuMDarIka tigicchi kesarI |1| zabdApAtI himavaMta 2 vikaTApAtI | hiraNyavaMta |3/gaMdhApAtI harivarSa dvAronI pahoLAI (yojana) pUrvamAM pazcimamAM uttaramAM dakSiNamAM 1 1 I * vRttavaitADhya parvato : kravRttavaitADhya | kayA kSetramAM parvata che? 4 mAlyavaMta | ramyaka * * - pahoLAI UMcAI I T pariSi 12 " | 25 vaitADhyaparvato 8 8 o T h 12 @ @ @ 12 1,000 yo. sA. 3,162 yo. sarvaratnanA 1,000 yo.sA. 3,162 yo. sarvaratnanA 1,000 yo/sA. 3,162 yo. sarvaratnanA 1,000 yo. sA. 3,162 yo. sarvaratnanA vaitADhya parvata = kSetranA be ardha bhAga kare tevA parvata. himavaMtakSetra, hiraNyavaMtakSetra, harivarSakSetra ane ramyakakSetramAM vaitADhyaparvato vRtta che. tethI temane vRttavaitADhyaparvata kahevAya che. dareka vRttavaitADhyaparvata upara 1-1 prAsAdAvataMsaka che. te 62`/ra yojana UMcA ane 311/4 yojana lAMbA-pahoLA che. - jaMbudrIpaprajJaptimAM vikaTApAtI parvata harivarSakSetramAM, gaMdhApAtI parvata ramyaka kSetramAM ane mAlyavaMta parvata hiraNyavaMta kSetramAM kahyA che. tattva kevaLIgamya che. zenA banelA ? adhipati deva che? svAti aruNa padma prabhAsa

Page #180
vaitAdyaparvato 147 temAM parivAra sahita adhipati devanA siMhAsano che. * dareka adhipati devanuM AyuSya 1 palyopama che. parivAranA deva devI pUrve kahyA mujaba che. svAtideva ane aruNadevanI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM tathA pamadeva ane prabhAsadevanI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM asaMkhya dvIpa-samudro oLaMgI anya jabUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne AvelI che. - zAzvatanagarI : dakSiNa bharatArdhakSetranA madhyakhaMDamAM vaitAdyaparvatathI 114 yojana 11 kaLA dakSiNamAM ane lavaNasamudrathI 114 yojana 11 kaLA uttaramAM ayodhyAnagarI che. te yojana pahoLI ane 12 yojana lAMbI che. e ja rIte dakSiNa airavatAryakSetramAM paNa ayodhyAnagarI che. * bharatakSetrano vaitAdyaparvataH te lAMbo che. tethI tene dIrghavatAThyaparvata kahevAya che. te cAMdino che, 25 yojana UMco che, 50 yojana pahoLo che, 6 / yojana bhUmimAM avagADha che. teno adhipati 1 palyopama AyuSyavALo vaitADhyadeva che. tenI banne bAju 1-1 padmavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. padmavaravedikA ra gAu UMcI, 500 dhanuSya pahoLI ane vaitAdyaparvata jeTalI lAMbI che. vanakhaMDa dezona ra yojana pahoLo ane vaitAdyaparvata jeTalo lAMbo che. * vaitAdyaparvatanI guphAo : vaitAdyaparvatanA pUrvabhAgamAM khaMDaprapAtaguphA che ane pazcima bhAgamAM timisrAguphA che. banne dakSiNa-uttara 50 yojana lAMbI, 8 yojana UMcI ane pUrva-pazcima 12 yojana pahoLI che. temanA dakSiNa cheDe ane uttara cheDe vajanA dvAra che. te 8 yojana UMcA ane 4 yojana lAMbA-pahoLA che. temanA 8 yojana UMcA ane 2 yojana

Page #181
vaitAdya parvatanI be guphAo 148 tamisrA guphAnuM uttara kAra caDhI nirgamana khaMDa prapAta guphAnuM uttara kAra cakra praveza kANuM ctAda 0 :s.0 : nimagna nadI 9:.vi ki nimanA nadI 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 obs ::te 0 0 0 0 0 0s 9 0 0 0 0 6 - - - unmagnA nadI : unmajJA nadI. : todaka todakA 2000000 -. gaMgA : : \eo 0000che. 9-9 - bIla tamisrA guphAnuM dakSiNa kAra cakrI praveza . todaka todaka0 khaMDa prapAta guphAnuM dakSiNa dvAra cakI nirgamana, 9- 9 - bIla 090 0 00000, b0 0000003 vaitADhya parvatanI be guphAo : citramAM be nadI bAjumAM che, paNa te vacamAM jANavI

Page #182
vaitAdyaparvato 149 pahoLA ra daravAjA che. dareka daravAjAnI pAchaLa 4 yojana lAMbApahoLA TekA che. tene toDuka kahevAya che. te daravAjA haMmezA baMdha hoya che. cakravartIno senApati ja tene khole che. timistrAguphAmAM pravezatA cakravartI hastiratnanA lamaNA upara maNiratna bAMdhe che. tenAthI prakAza thAya che. maNiratnano prabhAva - te jenA mAthe baMdhAya tene duHkha na Ave, jUnA roga nAza pAme, tenA navA roga na thAya, tene upasargo na thAya, tene zastrathI avadhya thAya, te sarvabhayothI mukta thAya. timistrAguphAmAM pUrva-pazcimanI divAla upara pramANAMgulathI 1 yojana choDI kAkiNIratnathI cakravartI utsadhAMgulathI 500 dhanuSya lAMbA-pahoLA 1-1 mAMDalA Alekhe. pachI 1-1 yojana choDI pharI banne divAla para 1-1 mAMDalA Alekhe. ema uttaradvAranI 1 yojana pahelA sudhI jANavuM. dareka divAla upara 49 mAMDalA thAya. dareka mAMDalu uttaramAM ane dakSiNamAM pramANAMgulathI 1-1 yojana sudhI upara-nIce 8-8 yojana sudhI ane tIra 12-1ra yojana sudhI prakAza phelAve. matAMtara-timisrAguphAmAM dakSiNadvArathI pravezatA cakravartI 1 yojana choDIne pUrva dizAnA daravAjA upara paheluM mAMDalu Alekhe. tyAra pachI gomUtrikA nyAye uttara tarapha jatA 1 yojana pachI pazcima dizAnA toDuka upara bIjuM mAMDalu Alekhe. tyAra pachI e ja rIte 1 yojana choDIne pUrvadizAnA toDuka upara trIju mAMDalu Alekhe. tyAra pachI 1 yojana choDIne pazcimadizAnI bhIMta upara cothu mAMDala Alekhe. ema uttaradizAnA daravAjA sudhI jANavuM. uttara dizAnA pazcimadaravAjA upara uttaradvArathI ra yojana pahelA 48mu mAMDala Alekhe, pUrvadaravAjA upara uttaradvArathI 1 yojana pahelA pAMcama mAMDalu Alekhe. Ama pUrvadizAmAM rapa mAMDalA ane pazcimadizAmAM 24 mAMDalA thayA. kula baMne dizAnA maLIne 49 mAMDalA thayA.

Page #183
Oh! vaitADhya guphAmAM gomUtrikAe 49 mAMDalA 1 maMDala toTaka upara pazcima bhIMta upara 22 maMDala (6 che paNa 21 jANavA) maMDala kapATa upara ja pojana todaka kapATa para " dakSiNa dvAra uttara dvAra 1 maMDala toTTaka upara 1 maMDala kapATa upara 1 maMDala toTTaka upara - 6 - aMDala (9 che paNa 21 jANavA) vaitADhya guphAmAM sAma-sAme 49-49 mAMDalA 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 todaka . dakSiNa dvAra uttara dvAra vaitADhya guphAmAM gomUtrikAe 49 maMDalo OpATI0 toda A smAhA svAmI 16 - 16 maMDalone paNa 43-43 maMDalo jANavA te bhIttio uparanA che. A 3-3 maMDalomAM 1-1- kapATa upara 2-2 toTaka upara A 3-3 maMDalomAM 1 - 1 kapATa upara 2 - 2 toTaka upara

Page #184
vitAThyaparvatanI zreNIo 151 khaMDaprapAtaguphAmAM paNa eja rIte pAchA vaLatA mAMDalA Alekhe. timisrAguphAno adhipati kRtamAla deva che, khaMDaprapAtaguphAno adhipati nRttamAla deva che. jayAM sudhI cakravartI jIvatA hoya ke cAritra na lIdhuM hoya tyAM sudhI A baMne guphAo khullI rahe che ane mAMDalA paNa rahe che. timisrAguphAnA dakSiNa dvArathI 21 yojana uttara tarapha jaIe eTale unmagnajalA nadI che. te pUrva divAlamAMthI nIkaLI pazcima divAlane bhedI siMdhu nadImAM bhaLe che. te 1ra yojana lAMbI ane 3 yojana pahoLI che. temAM nAMkhelI koI paNa vastu DUbe nahIM paNa upara ja rahe. tenAthI be yojana uttara tarapha jaIe eTale nimagnajalA nadI che. te paNa pUrva divAlamAMthI nIkaLI pazcima divAlane bhedI siMdhu nadImAM bhaLe che. te 12 yojana lAMbI ane 3 yojana pahoLI che. temAM nAMkhelI koI paNa vastu DUbI jAya, upara na rahe. tenAthI 21 yojana uttaramAM jaIe eTale uttaradvAra che. e ja rIte khaMDaprapAtaguphAmAM paNa be nadIo che. te pazcima divAlamAMthI nIkaLI pUrva divAlane bhedI gaMgAnadImAM bhaLe che. cakravartI guphAmAMthI pasAra thAya tyAre vardhakIratna A be nadIo upara pUla bAMdhe che. vaitAdyaparvatanI zreNio : vaitAdyaparvatamAM nIcethI 10 yojana upara jatA uttaramAM ane dakSiNamAM 10-10 yojana pahoLI ane vaitAdyaparvata jeTalI lAMbI 1-1 mekhalA che. temAM vidyAdharonI 1-1 zreNI che. dareka zreNinI banne bAju 1-1 pamavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. dakSiNa zreNimAM 50 nagarIo che ane uttara zreNimAM 60 nagarIo che. | laghukSetrasamAsanI gAthA 84nI TIkAmAM A be nadIonA nAma unmagnikA ane nimagnikA kahyA che.

Page #185
15 2 vaitADhya parvata vaitADhya parvata Toca bhAga.

Page #186
vaitADhya parvatanI mekhalAno dekhAva vitAThyaparvatanI mekhalAno dekhAva pa yojanA caDhatAM zikhara : Abhiyogika devonI zreNinI mekhalA 10 yojana vistRta - - punaH 10yojana caDhatAM 4 karI vidyAdharo zreNinI mekhalA 10 yojana vistRta pahelI mekhalA hAjara 10 vojana caDhatAM swag ja che. jo ke ka - dakSiNa taraphanI be mekhalA jevI ja uttara taraphanI be mekhalA che. 153

Page #187
vaitADhyaparvatanI zreNIo A banne zreNiothI 10 yojana upara jatA 10-10 yojana pahoLI ane vaitADhyaparvata jeTalI lAMbI uttaramAM ane dakSiNamAM 1-1 mekhalA che. temAM saudharmendranA lokapAla devo (soma, yama, varuNa, vaizramaNa)nA AbhiyogikadevonI 1-1 zreNi che. dareka zreNinI banne bAju 1-1 padmavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. A zreNiomAM bahArathI goLa ane aMdarathI corasa evA ghaNA bhavano che. 154 A banne zreNIothI 5 yojana upara jatA uparitala che. te 10 yojana pahoLu che ane vividha ratnothI vibhUSita che. tenI madhyamAM 1 padmavaravedikA ane tenI banne bAju 1-1 vanakhaMDa che. vanakhaMDamAM ghaNI puSkariNio, krIDAparvato, kadali vagerenA gRho, juI vagerenA maMDapo che. temAM vyaMtara deva-devIo krIDA kare che. airavatakSetra ane mahAvidehakSetranI 32 vijayonI madhyamAM paNa 1-1 dIrgha vaitADhyaparvata che. temanuM badhu varNana bharatakSetranA vaitADhyaparvata pramANe jANavuM. mahAvidehakSetranA vaitADhyaparvatonI laMbAI vijayanI pahoLAI jeTalI che. aivatakSetranA vaitADhyaparvata uparanI prathama mekhalAmAM dakSiNa zreNimAM 50 nagarIo ane uttara zreNimAM 60 nagarI che. mahAvidehakSetranA vaitADhyaparvato upara prathama zreNimAM banne bAju 55-55 nagarIo che. jaMbudvIpamAM vidyAdharonI nagarIo = 34 x 110 = 3,740. meruparvatathI uttara taraphanA badhA vaitADhyaparvatonI bIjI mekhalAmAM IzAnendranA lokapAladevonA AbhiyogikadevonA bhavanonI zreNio che ane dakSiNa taraphanA badhA vaitADhya parvatonI bIjI zreNImAM saudharmendranA lokapAladevonA AbhiyogikadevonA bhavanonI zreNio che. mahAvidehakSetranA vaitADhyaparvato jIvA, dhanu:pRSTha, bAhA vinAnA che.

Page #188
vRSabhakUTo 155 * vRSabhakUTo : bharatakSetra, airAvatakSetra ane 3ra vijayomAM uttara taraphanA madhyakhaMDamAM varSadhara parvatanI taLeTImAM be-be kuMDonI vacce 1-1 kUTa Avela che. te vRSabhakUTa kahevAya che. te kula 34 che. te 8 yojana UMcA che, bhUmimAM ra yojana avagADha che, mULamAM 12 yojana lAMbApahoLA che, vacce 8 yojana lAMbA-pahoLA che ane upara 4 yojana lAMbA-pahoLA che, eTale gopucchAkAre che. te jAMbUnada suvarNanA che. mULamAM paridhi = 12 x 12 x 10 = 1440 1440 = sAdhika 37 yojana + 3 -9 0540 -46 9 071 vaccenI paridhi = 8 X 8 x 10 = V640 2 | = sAdhika rapa yojana + 2 45 | + 5 | - 2 25 015 uparanI paridhi = V4 x 4 x 10 =V160 160 = sAdhika 12 yojanA 22 - 640 -4 2 40 kIda 4- 4l 21 - l al: . 5O II 12. II II - 1 + 2 ima ol 1

Page #189
156 kSetromAM kALamAna dareka vRSabhakTa 1 padmavaravedikA ane 1 vanakhaMDathI vIMTAyela che. dareka vRSabhakUTanA adhipati 1 palyoyama AyuSyavALA vRSabhadevo che. dareka vRSabhakUTanI upara 1 prAsAdAvatuMsaka che. te 1 gAu lAMbA, , gAu pahoLA ane dezona 1 gAu UMcA che. temAM vRSabhadevanuM siMhAsana che. meruparvatathI uttaranA vRSabha kUTonI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM ane meruparvatathI dakSiNanA vRSabhakUTonI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM asaMkhya dvIpasamudra pachInA anya jaMbUdvIpamAM 12,000 yojana avagAhIne AvelI che. * kSetromAM kALamAna : | _ kSetra kALa bharata avasarpiNI - utsarpiNI airAvata avasarpiNI - utsarpiNI himavaMta 3jo Aro hiraNyavaMta 3jo Aro harivarSa rajo Aro rajo Aro devakuru 1lo Aro uttarakuru 1lo Aro mahAvideha 4tho Aro (krama - - che ja da m ramyaka 0 1 I laghukSetrasamAsanI gAthA 75 ane tenI TIkAmAM vRSabhakUTanI UMcAI jaMbUvRkSanA kUTanI UMcAI samAna eTale ke 1,440 dhanuSya kahI che.

Page #190
gaMgAnadI 157 gaMgAnadI : padmadrahanA pUrvanA dvArathI gaMgA nadI nIkaLI pa00 yojana vahI gaMgAvartanakUTanI nIcethI dakSiNa tarapha vaLI sAdhika para3 yojana 3 kaLA vahI jivikA vaDe sA. 100 yojananA motinI mALA jevA pravAhathI gaMgAprapAta kuMDamAM paDe che. - jivikA magaranA pahoLA mukha jevI ane vajanI hoya che. gaMgAnadInI jivikA | yojana lAMbI, 6 | yojana pahoLI ane ' gAu jADI che. gaMgAprapAtakuMDanA taLIyA ane divAlo vajanA che, kAMThA rajatanA che, retI suvarNa-rajatanI che, tIrtha vividha maNionuM che. te 60 yojana lAMbo-pahoLo, 10 yojana UMDo che. tenI paridhi dezona 190 yojana che. tenI cAre bAju 1 padmavaravedikA ane 1 vanakhaMDa che. temAM uttara sivAyanI traNa dizAmAM pagathiyAnI paddhati che. tenA thAMbhalA vajanA che, phalaka suvarNarajatanA che, AlaMbanabAhA (kaTheDo) vividha maNiono che. dareka paddhatie 11 toraNa che. badhA toraNa jagatInA varNanamAM kahyA pramANenA che. gaMgAprapAtakuMDanI madhyamAM vajano 1 gaMgAdvIpa che. tenI laMbAIpahoLAI 8 yojana che ane paridhi sA. ra5 yojana che. te pANIthI ra gAu UMco che. tenI cAre bAju 1 padmavaravedikA ane 1 vanakhaMDa che. tenI madhyamAM gaMgAdevInuM bhavana che. te 1 gAu lAMbu, /3 gAu pahoLu ane dezona 1 gAu UMcu che. tenI pazcima sivAyanI traNa dizAmAM 11 dvAra che. te 500 dhanuSya UMcA ane rapa0 dhanuSya pahoLA che. bhavananI vacce 1 maNipIThikA che. te 500 dhanuSya lAMbI-pahoLI ane ra50 dhanuSya UMcI che. tenI vacce gaMgAdevInI eka zavyA che. 1 laghukSetrasamAsanI gAthA 49 ane tenI TIkAmAM kahyuM che ke gaMgAnadI gaMgAvartanakUTathI dakSiNa tarapha vaLI jAya che. A laghukSetrasamAsanI gAthA paDe ane tenI TIkAmAM pagathiyAnI paddhatinI badale dhAro kahyA che. te 6 yojana pahoLA kahyA che.

Page #191
158 jilvikAmAM thaIne paDato nadIno pravAha jirvikAmAM thaIne paDato nadIno pravAha nadIno parvata uparathI paDato dhodha prapAta kaMDamAM kuDabahAra kSetramAM nikaLI

Page #192
159 nadIono vistAra gaMgAprapAtakuMDanA dakSiNatoraNathI gaMgA nadI nIkaLI uttara bharatArdhamAM dakSiNa tarapha vahI khaMDaprapAtaguphAnI pUrva tarapha vaitADhya parvatane nIcethI bhedIne dakSiNa bharatArthanA madhyabhAgathI pUrva tarapha vaLI jagatIne nIcethI bhedI pUrvasamudrane maLe che. gaMgAnadIne uttara bharatAmAM 7,000 nadI maLe che ane dakSiNa bharatAmAM 7,000 nadI maLe che. Ama kula 14,000 nadIo maLe che. gaMgAnadI mULamAM 6 | yojana pahoLI ane /2 gAu UMDI che. gaMgAprapAtakuMDathI tenI pahoLAI - UMDAI vadhe che. samudrane maLe tyAre tenI pahoLAI 6ra1/ yojana che ane UMDAI 6 * yojana che. * drahamAMthI nIkaLe tyAre dakSiNamukhI nadIono vistAra _ kahanI pahoLAI = hinI paNa ziNamukhI rojana che. " ( 80 (1) gaMgA-siMdhu-rakatA-raphatavatI nadIono mULamAM vistAra = +9 = = ", yojana. (2) rohitA-rUdhyakUlA nadIono mULamAM vistAra = 192 = 12 , yojana. (3) harisalilA-nArIkAMtA nadIono mULamAM vistAra 2OOO = 80 = rapa yojana. * drahamAMthI nIkaLe tyAre uttaramukhI nadIono vistAra P = brahanI pahoLAI = 40 (1) rohitAMzA-suvarNakUlA nadIono mULamAM vistAra - = = = 12 1, yojana. (2) harikAMtA - narakAMtA nadIono mULamAM vistAra = 10 = 25 yojana.

Page #193
160 nadIonI UMDAI (3) sItA-sItAdA nadIono mULamAM vistAra 20OO = 50 yojana. - 40 = 10 yAjana. * badhI nadIono aMte vistAra = mukhavistAra x 10 (1) gaMgA-siMdhu-raktA-raphatavatI nadIono aMte vistAra = 6 ], x 10 = 6ra | yojana. (2) rohitA-rohitAzA-rUdhyakUlA suvarNakUlA nadIono aMte vistAra = 1ra / x 10 = 125 yojana. (3) harisalilA-harikAMtA-nArIkAMtA-narakAMtA nadIono aMte vistAra = 25 x 10 = 250 yojana. (4) sItA-sItAdA nadIono aMte vistAra = 50 x 10 = 500 yojana. *badhI nadIono je sthAne jeTalo vistAra hoya tene 50 thI bhAgatA te sthAne UMDAI Ave : (1) gaMgA-siMdhu-raktA-raphatavatI nadIonI mULamAM UMDAI = yojana = 35 gAu = ', gAu. (2) gaMgA-siMdha-raktA-raphatavatI nadIonI aMte UMDAI rapa0 3 yojana = A gAu = 5 gAu = 1// yojana. (3) rohitA-rohitAzA-rUdhyakUlA-suvarNakUlA nadIonI mULamAM UMDAI 12 - yojana = - gAu = 1 gAuM. 62/2 = 50 5O

Page #194
161 125 nadIonI vRddhi jANavAnuM karaNa (4) rohitA-rohitAzA-rUdhyakUlA-suvarNakUlA nadIonI aMte UMDAI = pa0 yojana = 21/, yojana. (5) harisalilA-harikAMtA-nArIkAMtA-narakAMtA nadIonI mULamAM UMDAI = yojana = ", yojana. (6) harisalilA-harikAMtA-nArIkAMtA-narakAMtA nadIonI aMte UMDAI = 50 yojana = 5 yojanA (7) sItA-sItodAnadIonI mULamAM UMDAI==1yojana. (8) sItA-sItodA nadIonIaMte UMDAI====10yojana. nadIonI vRddhi jANavAnuM karaNaH mULathI jeTalA yojana gayA hoIe te = a te sthAne eka taraphanI vRddhi aMte vistAra - mULa vistAra 1 250 nadInI laMbAI x a be taraphanI vRddhi = eka taraphanI vRddhi x 2 dA.ta. (1) gaMgAnadImAM mULathI yojanA gayA pachI 1 bAjunI dura' yojana - 6, yojana 1 - X * 45,000 X2 | manuSyalokanI badhI nadIonI laMbAI 45,000 yojana che.

Page #195
162 siMdhunadI, zeSa nadIo pa6 | yojanA 45,000 - 4,50,000 dhanuSya , - = 10 dhanuSya 45,000 1 yojana = 8000 dhanuSya : pa6 ' yojana = pa6 / x 8000 = 4,48,000 + 2000 = 4,50,000 dhanuSya. be bAjunI vRddhi = 10 x 2 = 20 dhanuSya. * mULathI jeTalA yojanA gayA pachI jeTalI vRddhi thAya, aMtethI teTalA yojana AgaLa AvyA pachI teTalI hAni thAya. siMdhunadIH pamahUdanA pazcimatoraNathI siMdhu nadI nIkaLe, siMkhvAvartana phUTanI nIcethI dakSiNa tarapha vaLe, siMdhuprapAtakuMDamAM paDe, uttarabharatArdhamAM dakSiNa tarapha vahe timisrA guphAnI pazcima bAjue vaitADhyane nIcethI bhede, dakSiNabharatArthanA madhyabhAgathI pazcima tarapha vaLe ane pazcima samudrane maLe. zeSa badhu gaMgAnadInI jema jANavuM. - raktAnadIH raphatA nadInI badhI vaktavyatA gaMgAnadI pramANe jANavI. - raktavatI nadIH raphatavatI nadInI badhI vaktavyatA siMdhu nadI pramANe jANavI.' zeSa nadIo te te kSetrathI dakSiNa taraphanA drahamAMthI nIkaLatI nadI uttara tarapha vahe che. te meruparvata ke vRttavaitAdyaparvatathI pazcima tarapha vaLI kSetranA be bhAga karI pazcima samudrane maLe che. te te kSetrathI uttara

Page #196
jivikA 163 taraphanA drahamAMthI nIkaLatI nadI dakSiNa tarapha vahe che. te meruparvata ke vRttavaitAdyaparvatathI pUrva tarapha vaLI kSetranA be bhAga karI pUrva samudrane maLe che. ' AgaLa je bhinnatA batAvAze te sivAyanI badhI nadInI badhI vaktavyatA gaMgAnadI pramANe jANavI. jivikA : jivikA drahanA dvAranI pahoLAI jeTalI pahoLI, tenA 50mA bhAga jeTalI jADI ane jADAI karatA 4 guNI lAMbI hoya che. (1) gaMgA-siMdhu-raktA-raphatavatI nadIonI jivikAo - pahoLAI = = yojana. dayojana - 25 gAu = gAu. jADAI = 4 50 50 laMbAI = x 4 = 2 gAu = yojana. (2) rohitAzA-rohitA-suvarNakUlA-rUdhyakUlA nadIonI jivikAo pahoLAI = 12 yojana. - - 12 yojana - 50 gAu = 1 gAu. 50 50 laMbAI = 1 x 4 = 4 gAu = 1 yojana.

Page #197
164 Avartana phUTa drahomAMthI nIkaLatI nadIo padmadraha-puMDarikadraha drahamAMthI nIkaLatI nadIo prapAta kuMDa A drahamAMthI traNa dizAnA dvAre traNa nadIo nIkaLe che, te AvartanakUTa sudhI sIdhI cAlIne be nadIo bAhyakSetra tarapha vaLI parvata uparathI - prapAtakuMDamAM paDe che, ane pachI kuMDamAMthI dakSiNa dvAre bahAra nikaLI kSetramAM vahe che, uttaradizAnI nadI sIdhI vahI prapAtakuMDamAM paDI kSetramAM madhyagirine kaMIka dUra rAkhI DAbI bAju vahe che. mahApadma druha Adi,4 Avartana phUTa prapAta kuMDa AcAra dromAMthI uttara dakSiNa dvAre nikaLatI be nadIo sIdhI parvata upara kinArA sudhI vahIne nIce prapAtakuMDamAM paDI ahAra nIkaLI kSetramAM madhyagirine choDIne dakSiNa nadI jamaNI bAjI ane uttara nadI DAbI bAju vahe che.

Page #198
165 mahAnadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa (3) harikAMtA-harisalilA-nArIkAMtA-narakAMtA nadIonI jivikAo pahoLAI = 25 yojana 1 jADAI = 25 yojana pa0 = yojana 50 laMbAI = 2 x 4 = 2 yojanA (4) sItAdA-sItA nadIonI jihivakAo - pahoLAI = 50 yojanA 50 yojana jADAI = = = 1 yojana. laMbAI = 1 x 4 = 4 yojana. jaMbUdvIpamAM nadInA 90 kuMDo che - 3ra vijayonI 2-2 nadIonA 64 kuMDa 14 mahAnadIonA 14 kuMDa 12 aMtaranadIonA 12 kuMDa 90 kuMDa mahAnadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa - gaMgAnadI ane raphatAnadI varSadharaparvata upara pUrvamAM 500 yojana vahe che. - siMdhu nadI ane raktavatInadI varSadharaparvata upara pazcimamAM pa00 yojana vahe che. gaMgA-siMdhu-ratA-raphatavatI nadIonuM varSadharaparvata upara dakSiNamAM vaheNa kula

Page #199
166 = = = = kula vaheNa mahAnadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa varSadharaparvatanI pahoLAI - nadInI pahoLAI 2 = 1,052 yojana 12 kaLA = 1,052 yojana 12 kaLo 1,052 yojana 12 kaLA 1 ~1,046 yojana 7. 4 - 2 kaLA 5 523 yojana 3- kaLA 8 sAdhika 523 yojana 3 kaLA. 1 4 yojana 6 yojana = sAdhika 1,023 yojana 3 kaLA. zeSa nadIonuM varSadha2parvato uparanuM vaheNa - gaMgA-siMdhu-raktA-rastavatI nadIonuM varSadharaparvato uparanuM = 500 yojana + sAdhika pa23 yojana 3 kaLA. 19 4 3 6 yojana 4- kaLA varSadharaparvatanI pahoLAI - drahanI pahoLAI 2 rohitAMzA-suvarNakUlA nadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa 1,052 yojana 12 kaLA 500 yojana 2 kaLA

Page #200
167 mahAnadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa _ papara yojana 12 kaLA = 276 yojana 6 kaLA. rohitA-harikAMtA-rUdhyakUlA-narakAMtA nadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa - 4,210 yojana 10 kaLA - 1,000 yojana 3,210 yojana 10 kaLA = 1,605 yojana 5 kaLA. harisalilA-sItAdA-nArIkAMtA-sItA nadIonuM varSadharaparvato uparanuM vaheNa 16,842 yojanA 2 kaLA - 2,000 yojanA 14,84ra yojana 2 kaLA = 7,4ra1 yojana 1 kaLA. mahAnadIo vRttavaitADhya ke meruparvatathI jivikAnI pahoLAInA rapamA bhAga jeTaluM aMtara rAkhIne vaLI jAya che. (1) gaMgA-siMdha-rakta-raktavatI nadIonuM phUTathI aMtara = 3yojana = 3yojana - 25 (2) rohitAzA-rohitA-suvarNakUlA-rUdhyakUlA nadIonuM 12. yojana vitAThyaparvatathI aMtara = - 25 - = - yojanA

Page #201
168 mahAnadIo, parivAranadIo (3) harikAMtA-harisalilA-nArIkAMtA-narakAMtA nadIonuM vaitAdyaparvatathI aMtara = = 25 25 yojana = 1 yojana (4) sItAdA-sItA nadIonuM meru parvatathI aMtara 50 yojanA 25 ' sItodA-sItA nadIonI parivAra nadIo - devakuru | uttarakurunI nadIo 84,000 aMtaranadIo 16 vijayonI nadIo 16 vijayonI nadIonI parivAra nadIo 4,48,000 - kula | 5,3ra,038 jaMbUdvIpamAM mahAnadIo = 14 + 64 = 78 che. jabUdvIpamAM aMtaranadIo = 12 che. jaMbUdvipamAM parivAranadIo = (14,000 x 4) + (28,OOO x 4) + (pa6,000 x 4) + (pa,32,000 x 2) = pa6,000 + 1,12,000 + 2,24,000 + 10,64,000 = 14,56,000 che.

Page #202
nadIonA vistAra, UMDAI, vaheNa III gA. gA. { 8 8 8 0 na ra ja che * = | krama nadInuM kayAkSetramAM | mULa aMte mULa aMte | parvata upara nAma vahe? vistAra vistAra UMDAI UMDAI keTaluM vahe? gaMgA bharata 6/yo. | 62/yo. ||, gA. | 1/4 yo. [1,023yo. 3 ka.| siMdhu bharata | |6| yo. 6i21, yo. ||, gA. [ 11, yo. 1,023 yo. 3 ka. rohitAzA himavaMta | |12/, yo. 12pa yo. 21/, yo. | 276 yo. 6 ka. rohitA himavaMta 1ra1/, yo. | 125 yo. 21/yo. 1,60pa yo. 5 ka. harikAMtA - harivarSa | rapa yo. ra50yo. pa yo. |1,605 co. 5 ka. harisalilA | harivarSa rapa yo. ra50 yo. pa yo. [7,421 yo. 1 ka. sItodA mahAvideha 50 yo. 500 yo. 10yo. 7,421 yo. 1 ka. sItA mahAvideha 50 yo. 500 yo. 10 yo. 7,421 yo. 1 ka. nArIkAMtA ramyaka ra5 yo. rapa0 yo. pa yo. | 7,421 yo. 1 ka. nirakAMtA ramyaka | | ra5 yo. 250 yo. pa yo. [1,605 yo. 5 ka. rUdhyakUlA hiraNyavaMta 121/yo. 125 yo. 21/, yo. [1,605 co. 5 ka. suvarNakUlA hiraNyavaMta 12/yo. 125 yo. | 1 gA. | 21/, yo. | 276 yo. 6 ka. 13raphatavatI airAvata ||, yo. 6ra1/, yo. ', gA. | 11, yo. | 1,023yo. 3 ka. 14 ratA airAvata | 6*yo. 6i21/, yo. [, gA. | 11, yo. 1,023 yo. 3 ka.|| che Iii. LLC

Page #203
krama | nadInuM nAma 1 2 3 4 5 da c gaMgA siMdhu kayA kuMDamAM paDe? rohitAMzA rohitA harikAMtA risalilA sItodA gaMgAprapAta 60 yo. |10 yo.| dezona 190 yo. 60 yo. | 10 yo.| dezona 190 yo. siMdhuprapAta rohitAMzAprapAta rohitAprapAta 120 yo. 10 yo.| dezona 380 yo. 120 yo. 10 yo.| dezona 380 yo. 240 yo. 10 yo. | dezona 759 yo. harikAMtAprapAta hirasalilAprapAta |240 yo. |10 yo. | dezona 759 yo. sItodAprapAta 480 yo. 10 yo. dezona 1,518 yo. 480 yo. 10 yo. dezona 1,518 yo. 8 9 sItA nArIkAMtA 100 narakAMtA sItAprapAta nArIkAMtAprapAta narakAMtAprapAta 240 yo. 10 yo.| 240 yo. 10 yo.| dezona 759 yo. dezona 759 yo. 11| rUppalA rUpyakUlAprapAta 120 yo.|10 yo. | dezona 380 yo. 12| suvarNakUlA | suvarNakUlAprapAta |120 yo. 10 yo. | | 13 2ktavatI 14|2kuMtA tavatIprapAta kuMtAprapAta dezona 380 yo. 60 yo. | 10 yo. | dezona 190 yo. 60 yo. |10 yo. dezona 190 yo. kuMDanI laMbAI pahoLAI kuMDanI | UMDAI kuMDanI piriya kuMDanA dvIpanuM nAma gaMgA siMdhu | rohitAMzA rohitA harikAMtA |risalilA sItodA sItA nArIkAMtA narakAMtA rUppaphUlA | suvarNakUlA | tavatI raphatA dvIpanI laMbAI pahoLAI 8 yo. 8 yo. 16 yo. 16 yo. 32 yo. | 32 yo. 64 yo. 64 yo. 32 yo. 32 yo. 16 yo. 16 yo. 8 yo. 8 yo. 170 nadIonA kUMDo ane dvIpo

Page #204
krama | nadInuM nAma 1 x . . 3 4 5 gaMgA siMdhu rohitAMzA rohitA hirakAMtA hirasilalA sItodA sItA nArIkAMtA 9 10 | nakAMtA 11 rUppalA 12 | suvarNakUlA 13| raktA 14| ratavatI jillikAnI laMbAI /ra yo. /ra yo. 1yo. 1yo. yo. 2yo. 4yo. 4yo. 2yo. 2yo. 1 yo. 1yo. 'ra yo. 'ta, yo. 1 jillikAnI pahoLAI ane kuMDanA dvAranI pahoLAI yo. yo. 121/ra yo. 12/ra yo. 25yo. 25yo. 50yo. 50yo. 25 yo. 25yo. 124 yo. 121/ra yo. 6 yo. */ yo. jivikAnI jADAI `/, gA. vara gA. 1gA. 1gA. 2gA. 2gA. 1yo. 1yo. 2gA. 2gA. 1 gA. 1 gA. 1/, gA. /ra gA. | dvIpanI paridhi sA. 25 yo. sA. 25 yo. sA. 50yo. sA. 50yo. sA. 101 yo. sA. 101 yo. sA. 202 yo. sA. 202 yo. sA. 101 yo. sA. 101 yo. sA. 50yo. sA. 50yo. sA. 25 yo. sA. 25 yo. phUTathI, vRttavaitADhyathI vRttavaitADhyathI ke meruthI aMtara yo. / yo. 'ra yo. '/ra yo. 1 yo. 1 yo. 2yo. 2yo. 1yo. 1yo. /ra yo. /ra yo. yo. ' yo. parivAra nadIo parvataparathI paDavAno pravAha 14,000 sA. 100yo. 14,000 sA. 100yo. 28,000 sA. 100yo. 28,000 sA. 200yo. 56,000 sA. 200yo. 56,000 sA. 400yo. 1,32,038 | sA. 400yo. 5,32,038 | sA. 400yo. 56,000 sA. 400yo. 56,000 sA. 200yo. 28,000 sA. 200yo. 28,000 sA. 100yo: 14,000 sA. 100yo. 14,000 sA. 100yo. nadIonI jilvikA ane parivAranadIo 171

Page #205
172 nadIonA prapAtakuMDonI paridhi nadIonA prapAtakuMDonIparidhi (1) gaMgAprapAtakuMDa - siMdhuprapAtakuMDa - raphatavatIprapAta kuMDa - ratAprapAtakuMDanI paridhi = 60 x 60 x 10 = 436,000 = sAdhika 189 yojana = dezona 190 yojanA 189 36000 -ra8 | 260 + 8 -2 24 369 03600 33 2 1 378 0279 (ra) rohitAMzAkapAtakuMDa-rohitAprapAtakuMDa-rUdhyakUlAprapAta kuMDa - suvarNakUlAprapAtakuMDanI paridhi = / 120 x 120 x 10 = 1,44,000 = sAdhika 379 yojana = dezona 380 yojana 379 144000 + 3 -9 0540 -46 9 07 100 + 9 -6 741 758. 0359 + [ 7 748

Page #206
+ 5 nadIonA prapAtakuMDonI paridhi 173 (3) harikAMtAprapAtakuMDa - harisalilAprapAtakuMDa - nArIkAMtA prapAtakuMDa - narakAMtAprapAtakuMDanI paridhi = 240 x 240 x 10 = / pa76000 = sAdhika 758 yojana = dezona 759 yojanA 7pa8 57 6000 + 7. -49 145 086 0 -7 2 5 1508 13500 + 8 -1 2064 1516 01 436 (4) sItAdAprapAtakuMDa - sItAprapAtakuMDanI paridhi = 5 480 x 480 x 10 = X 23,04,000 = sA. 1,517 yojana = dezona 1,518 yojana 1,517 2304000 + 1 - 1 130 + 5 - 1 2 5 301 00540 + 1 -301 3027. 2 3900 + 7 - 2 1 189 3034 0 2 7 1 1 25

Page #207
2 - 4 174 nadIonA prapAtakuMDonI paridhi (pa) gaMgAdvIpa-siMdhudvIpa-raphatavatIdvIpa-raphatAdvIpanI paridhi = 8 x 8 x 10 = 640 = sAdhika ra5 yojanA 25 640 + 2 240 + 5 -2 25 50 | 01 5 (6) rohitAzAdvIpa - rohitAdvIpa - rUppalAdvIpa - suvarNakUlAdvIpanI paridhi = 16 x 16 x 10 / 2160 = sA. 50 yojanA - 45 50. | 5 + 5 1OO 2560 - 25 0060 lati al 18 (7) harikAMtAdvIpa - harisalilAdvIpa - nArIkAMtAdvIpa - narakAMtAdvIpanI paridhi = V3ra x 3ra x 10 = 10240 = sAdhika 101 yojana 101 10 240 + 1. 002 + -1 SL sl slim + 0240 + - 201 202 039

Page #208
175 -804 4OY 1 5 6 kALacakranuM svarUpa ane kSetromAM kALanuM svarUpa (8) sItAdAdvIpa - sItAdvIpanI paridhi = V64 x 64 x 10 = V40,960 = sAdhika ra0ra yojana 202 64 2 | 40960 x 64 + 2 | -4_ 256 402 00960 + 3840 + 2 4096 kALacakranuM svarUpa ane kSetromAM kALanuM svarUpa - . cha ArAnI eka avasarpiNI hoya che. tyAra pachI cha ArAnI eka utsarpiNI hoya che. Ama 1ra ArAnuM eka kALacakra hoya che. AvuM kALacakra bharatakSetramAM ane airAvatakSetramAM satata pharyA kare che. krama avasarpiNInA cha ArA | kALapramANa suSamasuSama 4 koDAkoDI sAgaropama 3 koDAkoDI sAgaropama suSamaduHSama 2 koDAkoDI sAgaropama duHSamasuSama 1 koDAkoDI sAgaropama 42,000 varSa duHSama 21,000 varSa duHSamaduHSama 21,000 varSa kula 10 koDAkoDI sAgaropama 2 | - suSama che ja da km

Page #209
176 utsarpiNInA cha ArAnuM kALapramANa krama utsarpiNInA cha ArA kALapramANa 0 0 1 | duHSamaduHSama 21,000 varSa | duHSama 21,000 varSa | duHSamasuSama 1 koDAkoDI sAgaropama 42,000 varSa suSamaduHSama 2 koDAkoDI sAgaropama suSama 3 koDAkoDI sAgaropama suSamasuSama 4 koDAkoDI sAgaropama 10 koDAkoDI sAgaropama 1 kALacakra 20 koDAkoDI sAgaropamanuM hoya che. ahIM sAgaropama eTale sUkSma addhA sAgaropama samajavuM. sUma addhA sAgaropama - pUrve kahelA pyAlAne pUrve sUkSma uddhArapalyopama-sAgaropamanA nirUpaNamAM kahyA mujaba vAlAgronA TukaDAothI bharI dara so varase 1-1 TukaDo bahAra kADhatA pyAlo khAlI thatA je samaya lAge te eka sUkSma addhA palyopama che. te asaMkhya varSa pramANa che. 1 sUkSma addhA palyopama x 10 kroDa x kroDa = 1 sUkSma addhA sAgaropama. 1 sUkSma addhA sAgaropama * 10xkroDa kroDa= 1 utsarpiNI. 1 sUkSma addhA sAgaropamax 10xkroDa kroDa= 1 avasarpiNI. 1 utsarpiNI + 1 AvasarpiNI = 1 kALacakra. 1 kALacakra = 10 koDAkoDI sAgaropama + 10 koDAkoDI sAgaropama = 20 koDAkoDI sAgaropama.

Page #210
avasarpiNInA cha ArAmAM manuSyanA AyuSya vagere - | Aro manuSyonuM AyuSya zarIrapramANa | AhAranuM aMtara, AhAranuM pramANa pAMsaLIo | saMtAnapAlana 1lo |3 palyopama | 3 gAu 3 ahorAtra tuvera jeTaluM | rapa6 49 ahorAtra rajo | palyopama | 2 gAu | 2 ahorAtra | bora jeTaluM 128 64 64 ahorAtra 1 palyopama | 1 gAu | 1 ahorAtra AmaLA jeTaluM 79 ahorAtra 4tho 1 pUvakroDa varSa | 500 dhanuSya pamo |130 varSa 7 hAtha daDho 20 varSa avasarpiNInA cha ArAmAM manuSyanA AyuSya vagere 2 hAtha, 177

Page #211
178 badhA ArAmAM tiryaMconuM AyuSya devakuru-uttarakurumAM, harivarSa-rampakamAM, himavaMta-hiraNyavaMtamAM ane mahAvidehamAM haMmezA avasarpiNInA kramazaH 1lA, rajA, 3jA, 4thA ArAnI zarUAta jevo kALa hoya che. badhA ArAmAM tiryaMconuM AyuSya (bahulatAe) - tiryaMco. AyuSya hAthI vagere manuSpAyuSyanI samAna ghoDA vagere manuSyAyuSyano : krama - che da bakarA vagere manuSpAyuSyano 4 gAya, bheMsa, UMTa, gadheDA vagere ! manuSkAyuSyano bhAga kUtarA vagere manuSyAyuSyano bhAga avasarpiNIno trIjo Aro kaMIka bAkI hoya tyAre kulakaro, nIti, tIrthakaro, dharma, agni vagerenI utpatti thAya che. avasarpiNImAM trIjA ArAnA 89 pakhavADIyA bAkI hoya tyAre pahelA tIrthaMkara siddha thAya ane cothA ArAnA 89 pakhavADIyA bAkI hoya tyAre chellA tIrthakara siddha thAya. utsarpiNImAM trIjA ArAnA 89 pakhavADIyA pachI pahelA tIrthakarano janma thAya ane cothA ArAnA 89 pakhavADIyA pachI chellA tIrthakarano janma thAya. chaThThA ArAnuM svarUpa : chaThA ArAnI zarUAtamAM 7 divasa khArApANInA megho varase che. pachI 7 divasa agni varase che. pachI 7 divasa viSa varase che. pachI 7 divasa khArApANInA megho varase che. pachI 7

Page #212
chaThThA ArAnuM svarUpa 179 divasa vijaLI varase che. tethI pRthvI uparanA vAtAvaraNa ane sthiti bhayaMkara thaI jAya che. kharAba pavana vAya che. te bahu roga karAvanAra jala varasAve che. te parvata ane sthala samAna karI nAMkhe che. pRthvI aMgArAthI ane rAkhathI DhaMkAyela aMgArA jevI ane ghAsarahita thAya che. sarvatra hAhAkAra macI jAya che. pakSIonuM bIja vaitAdyaparvata vagere parvatomAM ane manuSyo-pazuonuM bIja bila vageremAM hoya che. pakSIonuM bIja eTale zeSa bacelA pakSIo manuSyopazuonuM bIja eTale zeSa bacelA manuSyo-pazuo. e zeSa bacelA pakSIo, manuSyo, pazuothI utsarpiNImAM pharI navI sRSTiparaMparA vadhe che. mATe temane bIja kahevAya che. - bilo - dakSiNa ane uttara bharatakSetramAM gaMgAnadInA be-be kinArA che, eTale kula 4 kinArA che. eja rIte siMdhu nadInA paNa dakSiNa ane uttara bharatakSetramAM be-be kinArA che, eTale kula 4 kinArA che. Ama gaMgA ane siMdhunA kula 8 kinArA che. A dareka kinAre 9-9 bilo che. eTale kula 8 x9 = 7ra bilo che. A ja pramANe dakSiNa ane uttara airAvatakSetramAM raphatAraphatavatI nadIonA 8 kinArA che. te dareka kinArA upara 9-9 bilo che. eTale kula 8 X 9 = 7ra bilo che. chaThTho ArAnA manuSyo 2 hAtha UMcA, 20 varSanA AyuSyavALA, kharAba rUpavALA, kUraadhyavasAyavALA, mAchalAno AhAra karanArA, marIne narakagati-tiryaMcagatirUpa durgatimAM janArA, lajjA vinAnA, vastra vinAnA, kaThora vacano bolanArA, pitA-putra vagerenI maryAdA vinAnA hoya che. strIo cha varSe garbha dhAraNa karanArI, duHkhethI janma ApanArI ane ghaNA putrovALI hoya che. chaThA ArAnA aMte manuSyo 1 hAtha UMcA ane 6 varSanA AyuSyavALA hoya che.

Page #213
02b AhAgrahaNa * himavaMta vagere kSetronA manuSyonA AyuSya vagere : krama kSetra Aro utkRSTa | utkRSTa jaghanya AyuSya saMghayaNa pRSThakaraMDaka | avagAhanA AyuSya | (pAMsaLIo) (gAu) |(palyopama) | 1 | himavaMta | 3jo | 1 | 1 |1palyo - palyo. 1la | 64 saMtAnapAlana (ahorAtra) saMsthAna ekAMtare 2 | hiraNyavaMta 3jo my 1 [1palyo.- palyo. 1lu ekAMtare bh 2 25lyo- palyo. 1lu be divasanA aMtare bh 2 25lyo.- palyo. 17 | be divasanA aMtare himavaMta vagere kSetronA manuSyonA AyuSya vagere bh 3 |35lyo.- palyo. 1lu rapa6 traNa divasanA aMtare | 49 6 | uttarakuru |1lo bh 3 3 palyo.-palyo. 1lu | rapa6 traNa divasanA aMtare 49

Page #214
yugalika puruSonA zarIranI vizeSatAo 181 1lA, rajA, 3jA ArAmAM yugalika manuSyo (strI-puruSo) che. teono vAyuvega anukULa che. temanI kukSi kaMkapakSInI kukSi jeTalI che. teo rUpavAna che. teo svabhAvathI ja sugaMdhimukhavALA che, alpakaSAyI che, saMtoSI che, utsukatA vinAnA che, mRdu che, saraLa che, mamatvakadAgraha rahita che, vaira vinAnA che, hAthI-ghoDA-UMTa-gAya-bheMsa hovA chatAM teno upayoga karatA nathI, page cAle che, roga ane upasarga vinAnA che, ahamindra che, sArA manavALA che, devagatimAM janArA che. yugalika puruSonA zarIranI vizeSatAo : (1) temanA caraNa supratiSThita ane kAcabA jevA che. (ra) temanuM jaMghAyugala (DhIMcaNathI nIceno bhAga) komaLa ane alpa romavALu ane kuruviMdanI jevuM lAla ane goLa che. (3) temanA DhiMcaNa gupta ane subaddha saMdhivALA che. (4) temanI uru (DhiMcaNathI uparano bhAga) hAthInI sUMDhanI jema goLa che. (5) temano madhyabhAga IndradhanuSya jevo che. (6) temanuM nAbhimaMDala pradakSiNAvarta che. (7) temanI chAtI zrIvatsathI lAMchita, vizALa ane mAMsala che. (8) temanA hAtha nagaranA AgaDiyAnI jema lAMbA che. (9) temanA kAMDA suMdara che. (10) temanA hAtha-paganA taLiyA lAlakamaLanI jema lAla che. (11) temanuM gaLu 4 AMgaLanuM, samagoLa ane zaMkha jevuM che.

Page #215
182 32 lakSaNo (12) temanuM mukha zarada RtunA candra jevuM che. (13) temanuM mAthu chatra jevuM che. (14) temanA vALa snigdhakAMtivALA ane komaLa che. (15) teo 3ra lakSaNavALA che. 3ra lakSaNo A pramANe che - (1) kamaMDaLa (9) svastika (17) aSTapada (25) samudra 2) kaLaza (10) java (18) aMkuza (ra6) bhavana (3) cUpa (11) matsya (19) supratiSThaka, (vRkSa)(ra7) Ariso (4) sUpa (12) magara (ramora (28) parvata (5) vAvaDI (13) kAcabo (21) puSpanImALA (ra9) hAthI (6) chatra (14) ratha (rara) abhiSeka (30) baLada (7) dhvaja (15) thALa (ra3) toraNa (31) siMha (8) patAkA (16) popaTa (24) pRthvI (3ra) cAmara yugalika strIonA zarIranI vizeSatAo : (1) temanA badhA aMgo suMdara hoya che. (2) teNIo badhA mahilAguNothI yukta che. (3) temanA caraNo bhegI AMgaLIvALA, kamaLa jevA komaLa ane kAcabA jevA suMdara che. (4) temanA jaMghAyugala romarahita ane sArA lakSaNothI yukta che. (5) temanA jAnu guptasaMdhIvALA ane mAMsala che. (6) temanA uru keLanA thAMbhalA jevA, komaLa ane puSTa che. (7) temanA jaghana (kaDanI nIceno bhAga) mukhanI laMbAI karatA bamaNA, mAMsala ane vizALa che. (8) temanI romarAjI snigdhakAMtivALI ane komaLa che. (9) temanuM nAbhimaMDala pradakSiNAvarta taraMgavALu che. (10) temanI kukSi suMdara lakSaNovALI che. (11) temanA paDakhA suMdara che. karatA

Page #216
yugalika strIonA zarIranI vizeSatAo 183 (12) temanA stana suvarNanA kaLaza jevA sama, unnata ane puSTa che. (13) temanA hAtha sukomaLa che. (14) temanA hAtha-paganA taLIyA svastika, zaMkha, cakra vagerenI rekhAothI aMkita che. (15) temanuM gaLu mukhanA trIjA bhAga jeTaluM UMcu, mAMsala ane zaMkha jevuM che. (16) temanI haDapacI sArA lakSaNovALI ane mAMsala che. (17) temanA hoTha dADamanA puSpa jevA lAla che. (18) temanA tALavA ane jIbha lAlakamaLa jevA che. (19) temanI AMkha vikasita kuvalayapatra jevI lAMbI ane suMdara che. (20) temanI bhramara bANa caDAvelA dhanuSyanA pRSTha jevI che. (21) temanuM lalATa pramANayukta che. (22) temanA vALa sugaMdhi, suMdara ane komaLa che. (ra3) teNIo puruSo karatA thoDI nIcI che. (24) teNIo svabhAvathI ja ghaNA zRMgAravALI ane suMdara veSavALI che. (25) teNIo svabhAvathI ja hasavAmAM, bolavAmAM, vilAsa karavAmAM khUba nipuNa che. te manuSyono AhAra pRthvInI mATI ane kalpavRkSanA phaLa che. te mATI sAkara karatA paNa anaMtaguNa mIThI hoya che. kalpavRkSonA phaLono svAda cakravartInA bhojana karatA paNa anaMtaguNa hoya che. teo gharanA AkAravALA kalpavRkSomAM rahe che. tyAM DAMsa, macchara, mAkhI, makoDA, jU vagere hotA nathI. tyAM hAthI, siMha, vAgha vagere paNa hiMsaka nathI hotA. te manuSyo aMte eka yugalane janma ApI bagAsu, khAsI, chIMka vagere pUrvaka pIDA vinA mRtyu pAmI devalokamAM jAya che.

Page #217
184 daza prakAranA kalpavRkSo himavaMta-hiraNyavaMta kSetro karatAM harivarSa-ramyaka kSetronA, harivarSa - ramyaka kSetro karatA devaku-uttarakurunA manuSyonA baLavirya vagere, kalpavRkSonA phaLa, mATInI miThAza vagere anaMtaguNa che. daza prakAranA kalpavRkSo - (1) mAMga - A kalpavRkSa drAkSanuM pANI vagere pIvAnI vastu Ape che. (2) bhUMgAMga - A kalpavRkSa suvarNanA thALI, vATakA vagere vAsaNo Ape che. (3) turyAga - A kalpavRkSa vAjIMtra sahita batrIza pAtravALA nATaka dekhADe che. (4) jyotiraMga - A kalpavRkSa rAtre paNa sUryanA prakAza jevI prabhAne pragaTa kare che. (5) dIpAMga - A kalpavRkSa gharamAM dIvAnI jema prakAza kare che. (6) citrAMga - A kalpavRkSa vividha prakAranA sugaMdhI puSpo ane mALAo Ape che. (7) citrarasAMga - A kalpavRkSa suMdara cha rasathI bharapUra evo miThAI vagereno AhAra Ape che. (8) maNitAMga - A kalpavRkSa maNi, mugaTa, kuMDaLa, keyura vagere AbharaNo Ape che. (9) gehAkAra - A kalpavRkSa rahevA mATe vividha citrazALAo sahita 7 mALanA, 5 mALanA, 3 mALanA vagere makAno Ape che. (10) aniyata (anagna) - A kalpavRkSa devadUSya vagere vastro ane Asano-zapyA vagere Ape che. mahAvidehakSetranA manuSyonI utkRSTa avagAhanA 500 dhanuSya che ane utkRSTa AyuSya 1 pUrvakroDa varSa che.

Page #218
185 meruparvata ane tenA 16 nAma meruparvata ane tenA 16 nAma: mahAvidehakSetranA cAra vibhAga che. pUrvavideha, pazcimavideha, devakuru ane uttarakura. A cArenI vacce meruparvata che. tenA 16 nAma che. te A pramANe - (1) maMdara (7) ratnoccaya (13) sUryAvaraNa (2) meru (8) ziloccaya (14) giyuttama (3) manorama (9) lokamaLa (15) digAdi (4) sudarzana (10) lokanAbhi (16) giryavataMsaka (5) svayaMprabha (11) accha (6) girirAja (12) sUryAvarta devakuru-uttarakuru ane gajadaMtaparvato - meruparvatanI dakSiNamAM devakuru che ane uttaramAM uttarakuru che. devakuruno adhipati devakuphTadeva che. uttarakuruno adhipati uttarakurudeva che. te banne 1 palyopama AyuSyavALA che. devakuru ane uttarakuru ardhacandrAkAre che, pUrva-pazcima lAMbA ane uttara-dakSiNa pahoLA che. devakuru vidyuprabha-saumanasa A be gajadaMtagirithI vIMTAyelo che. uttarakuru gaMdhamAdana-mAlyavaMta A be gajadaMtagirithI vIMTAyelo che. devakuranI pazcimamAM vidyu--bha che, pUrvamAM saumanasa che. uttarakurunI pazcimamAM gaMdhamAdana che, pUrvamAM mAlyavaMta che. te parvatonA adhipati te te nAmavALA devo che. adhipati devonA nAmo uparathI te te parvatonA nAma paDyA che. A cAre parvatonI laMbAI sA. 30,209 yo. 6 kaLA che. teo varSadhara parvata pAse pa00 yojana pahoLA, 400 yojana UMcA ane 100 yojana bhUmimAM avagADha che. tyAra pachI meruparvata tarapha jatA pahoLAI ghaTe ane UMcAIavagAha vadhe. meruparvata pAse teo pa00 yojana UMcA, 125 yojana bhUmimAM avagADha che ane aMgulIasaMkhya jeTalA pahoLA

Page #219
186 devakuru-uttarakuru ane gajadaMtaparvato che. te cArene pharatI 1-1 parmavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. gaMdhamAdana suvarNano che, mAlyavaMta vaiDUryamaNino che, saumanasa rajatano che, vidhutvabha jAtyatapanIya suvarNano che. A gajadaMtaparvato sItA-sItodAnA prapAtakuMDothI pUrvamAM ane pazcimamAM ra6,475 yojana pachI AvelA che. te A pramANe che - prapAtakuMDathI gajadaMtaparvatanuM aMtara = bhadrazAlavananI laMbAI + meruparvatanI laMbAI - (2 gajadaMtaparvatonI pahoLAI + sItA-sItodAnI mULa pahoLAI) (22,000 x 2) + 10,000- (pa00 x 2) + 50 44,000 + 10,000 - (1000 + 50) 54,OOO - 1050 para,950 = 26,47pa yojanA adholokamAM rahenArI 8 dikumArIo gajadaMtaparvatonI nIce potAnA bhavanamAM rahe che. temanA nAma A pramANe che - (1) bhogaMkarA, (2) bhogavatI, (3) subhogA, (4) bhogamAlinI, (5) suvatsA, (6) vatsamitrA, (7) puSpamAlA ane (7) naMditA.2 | kalpasUtranI TIkAmAM Ane aniMditA kahI che.

Page #220
devakuru-uttarakurunA jIvA ane Iyu 187 devakuru-uttarakurunI jIvA = (bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI x 2) + meru parvatanI pahoLAI - banne gajadaMtaparvatonI pahoLAI (22,000 x 2) + 10,000 (500 x 2) = = 44,000 + 10,000 1,000 53,000 yojana 10,07,000 kaLA devakuru-uttarakurunI pahoLAI (IrSa) mahAvidehakSetranI pahoLAI - meruparvatanI pahoLAI = 10,000 yo. = = = = = = 2 2,25,000 kaLA 11,842 yo. 2 ka. bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI = devakuru ke uttarakurunI jIvA + banne gajadaMtaparvatonI pahoLAI meruparvatanI pahoLAI = 2 33,684 yo. 4 ka. = 2 23,684 yo. 4 ka. = -- 53,000 + (500 x 2) 2 53,000 + 1,000 - -- - 10,000 44,000 2 22,000 yojana jJa meruparvatanI pUrvamAM ane pazcimamAM bhadrazAlavana che. 10,000

Page #221
|| 188 devakuru-uttarakurunuM dhanu pRSTha devakuru-uttarakurunuM dhanu pRSTha = V (ISa) x 6 + (jIvA) = V(2,25,000) x 6 + (10,07,000) =V50,62,50,00,000 + 10,14,04,90,00,OOO V3,03,75,00,00,000+ 10,14,04,90,00,000 = 13,17,79,90,00,000 = sAdhika 11,47,954 kaLA = sAdhika 60,418 yojana 12 kaLA 2,25,000 10,00,000 x 2,25,000 x 10,07,000 1125OOOOOO 7049OOOOOO 4500000000 + 1007OOOOOOOOO + 45OOOOOOOOO 1014049000000 50625000000 11,47,954 kaLA 60,418yojana 1 [ 1317799000000 19) 1147954 + 1 | - 1 1 4 2103 1 00079 - 21 1077 035 + 4 -8 96 - 1 - 2287. 01 81 99 164 + 7. -16 009 - 1 5 2 22949 0 2 19000 01 rakaLA + 9 - 206509 229585 0 1 249100 + 5. - 1 14 79 25 225904 0 101 17500 + 4 - 918 36 16 22959/8 00 933884

Page #222
vicitrakUTa-citrakUTa ane yamaka parvato 189 dareka gajadaMtaparvatanI laMbAI = devakuru ke uttarakurunuM dhanupRSTha sA. 60,418 yo. 12 ka. -= sAdhika 30,209 yojanA 6 kaLA vicitrakUTa - citrakUTa ane yamaka parvato: niSadhaparvatanA uttara cheDAthI devakumAM sAdhika 834 yojana jaIe eTale sItodA nadInA pUrva kinAre vicitrakUTa parvata che ane pazcima kinAre citrakUTa parvata che. e ja rIte nIlavaMtaparvatanA dakSiNa cheDAthI uttarakurumAM sAdhika 834 . yojana jaIe eTale sItA nadInA banne kinAre 1-1 yamaka parvata che. A cAre parvato 1-1 pamavaravedikAthI ane 1-1 vanakhaMDathI vIMTAyelA che. cAre parvato mULamAM 1,000 yojana lAMbA-pahoLA che, vacce 750 yojana lAMbA-pahoLA che ane upara-500 yojana lAMbA-pahoLA che. teo 1,000 yojana UMcA che ane ra50 yojana bhUmimAM avagADha che. temanI mULamAM paridhi sAdhika 3,16ra yojana che, vacce paridhi dezona 2,37ra yojana che, uparanI paridhi sAdhika 1,pa81 yojana che (harikUTanI jema, juo pAnA naM. 128-129). A cAre parvato suvarNanA che. temanI upara madhyamAM 1-1 prAsAdAvatuMsaka che. te dara/ yojana UMcA ane 31// yojana lAMbA-pahoLA che. temAM vacce parvatanA nAmavALA adhipati devanuM siMhAsana che ane tenI cAre bAju sAmAnika devonA siMhAsano che. adhipati devonA AyuSya, parivAra ane rAjadhAnI dakSiNabharatAdhidevanI jema jANavA. vicitrakUTadeva - citrakUTadevanI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM che ane yamakadevonI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM che.

Page #223
190 devakuru-uttarakurunA pa-5 draho devakuru-uttarakurunA pa-5 draho : devakurumAM vicitrakUTa - citrakUTa parvatothI uttaramAM sA. 834 yojana pachI niSadha draha che. tenAthI sA. 834* yojana uttaramAM jatA devakuru draha che. tenAthI sA. 834/yojana uttaramAM jatA sUra praha che. . tenAthI sA. 834/ 0 yojana uttaramAM jatA sulasa draha che. tenAthI sA. 834/ka yojana uttaramAM jatA vidyubha draha che. uttarakurumAM yamaka parvatothI sA. 834 40 yojana dakSiNamAM nIlavaMta draha che. tenAthI sA. 834. yojana dakSiNamAM uttarakuru draha che. tenAthI sA. 834/ka yojana dakSiNamAM candra draha che. tenAthI sA. 834A yojana dakSiNamAM airAvata draha che. tenAthI sA. 834. yojana dakSiNamAM mAlyavaMta praha che. dareka draha uttara-dakSiNa 1,000 yojana lAMbA che ane pUrvapazcima 500 yojana pahoLA che. dareka prahamAM drahanA nAmavALo 1 palyopama AyuSyavALo adhipati deva vase che. temano parivAra 1 devakuruke uttarakurunI pahoLAI -(padanI laMbAI+vicitrakTakeyamakaparvatanI laMbAI) 11,84ra yo. 2 ka. - (5 x 1000 + 1000) _ 5842 yo. 2 ka. . = = = sAdhika 834 yojana ahiM sAdhika 834 yojana = 834 yojana = 834 yojana kaLA = 834 yojana 11 kaLA + 3 kaLA A laghukSetrasamAsanI gAthA 133 ane tenI TIkAmAM A drahanuM nAma airavatA kahyuM che.

Page #224
devakurumAM draha ane kAMcanagiri - 2 che. pa0 - kAMcanagiri devakurumAM draha ane kAMcanagiri 1che 1jha 1% 1 1 1jha 1% 1 1o 834 05 pazcima che niSadha draha 100%6yA 3 'pazcimadraha giri 3000 yo. parezAnI sItaoNdo --kaMDAra = sIsodAnadI uttara Aja pramANe I parva drahAsamAM 1000thojana lAMbA 500 thojana pahoLA 10yojana uMDA yo 834 - 18 mAM - bIje daha lo. 0 10 10 . 1 yAna IiTTEE SITES Si ES. phospit pa2 5 para Aja pramANe 83ojana che AMtare boja 4 dra 10 - 100 dareka kaMcanagiri drahathI , pap 2 2 pa0. 1 yojana dUra jamInamAM 10 pojana vistAravALA upara 50 thI, 191

Page #225
192 kAMcanagiri ane rAjadhAnI dakSiNa bharatAdevanI jema jANavA. meruparvatathI uttara taraphanA drahonA adhipati devonI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM che ane meruparvatathI dakSiNa taraphanA drahonA adhipati devonI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM che. nIlavaMta drahano adhipati nAgakumArendra che, zeSadrahonA adhipati vyaMtara devo che. dareka drahanI cAre bAju pharatIna-1 padmavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. dareka drahamAM 3 pagathiyAvALA ghaNA dvAro che. dareka dvArane 11 toraNa che. dvAronuM varNana pUrvenI jema jANavuM. kAMcanagiri : uparanA dareka drahanI pUrva dizAmAM ane pazcima dizAmAM 10-10 yojana dUra 10-10 parvato che. teo mULamAM joDAyelA che. kula 200 parvato che. temane kAMcanagiri kahevAya che. te dareka 1-1 pamavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDathI vIMTAyelA che. dareka parvata mULamAM 100 yojana lAMbo-pahoLo che, vacce 75 yojana lAMbo-pahoLo che ane upara 50 yojana lAMbo-pahoLo che. dareka parvata 100 yojana UMco che. A parvato vaitADhyakUTa karatA 16 guNA pramANavALA che. mULamAM paridhi =100 x 100 x 10= 1,00,000 = sAdhika 316 yojana 316 100000 + 0i 0 10 0 61 0100 + 1 - 61 626 03900 - 37pa6 632 0144 vacce paridhi = V 75 x 75 x 10 = = sAdhika 237 yojanA +l + 6 pa6,250

Page #226
kAMcanigira ja = + 2 43 + 3 467 + 7 474 237 56 250 -4 uparanI piridha = sAdhika 158 yojana 16 2 -129 03350 -3269 0081 50 x 50 x 10 = 525,000 158 25000 193 -1 1 + 1 25 + 5 308 02500 + 8 -2464 316 0036 dareka kAMcanigiranI upara 1-1 prAsAdAvataMsaka che. te dareka 62`/2 yojana UMcA ane 311/4 yojana pahoLA che. te darekamAM 1-1 maNipIThikA che. te 2 yojana lAMbI-pahoLI che. tenI upara parivArasahita adhipatidevonuM 1 siMhAsana che. adhipatidevonuM nAma kAMcanadeva che. temanA rAjadhAnI ane parivAra dakSiNabharatArdhadevanI jema jANavA. meruparvatathI uttara taraphanA kAMcanagirinA adhipatinI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM che ane meruparvatathI dakSiNa taraphanA kAMcanagirinA adhipatinI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM che. 150 -125

Page #227
194 jaMbUvRkSa jaMbUvRkSa : uttarakuranI madhyamAM vahetI sItA mahAnadI uttarakurunA pUrvArdha ane pazcimAI ema be bhAga kare che. temAM pUrvArdhanI madhyamAM jAMbUnadasuvarNanI jaMbUpITha che. te pa00 yojana lAMbI-pahoLI che. tenI paridhi sAdhika 1,581 yojana che. te pITha madhyamAM 12 yojana jADI che. te kramazaH ghaTatI ghaTatI aMte ra gAu jADI che. tenI cAre bAju pharatI 1 sarvaratnanI padmavaravedikA che. te 500 dhanuSya pahoLI ane 2 gAu UMcI che. jaMbUpIThanI cAre dizAmAM 3 pagathiyAvALu 1-1 dvAra che. te 2 gAu UMcA ane 1 gAu pahoLA che. dhArono nIceno bhAga vajano che, uparano bhAga rijharatnano che. lAromAM vaiDUryaratnanA thAMbhalA che, suvarNarajatanA phalaka che, vaiDUryaratnanA phalakanA sAMdhA che, vividhamaNinA kaTheDA che. cAre tAromAM 1-1 toraNa che. toraNanuM svarUpa pUrve mujaba jANavuM. jebUpIThanI madhyamAM 1 maNimaya pIThikA che. te 8 yojana lAMbI-pahoLI ane 4 yojana UMcI che. tenI upara jaMbUvRkSa che. tene pharatA 12 prAkAravizeSa (vedikAo) che. jaMbUvRkSanuM mULa vajanuM che, kaMda arijharatnanuM che, skaMdha vaiDUryaratnanuM che. zAkhAo suvarNanI che, prazAkhAo jAtarUpa suvarNanI che, vaccenI upara taraphanI viDimA zAkhA rajatanI che, pAMdaDA vaiDUryaratnanA che, pAMdaDAnA DITiyA tapanIya suvarNanA che, pratizAkhAmAM thayelA gucchA jAMbUnadasuvarNanA che, aMkurA rajatanA che, puSpo ane phaLo ratnanA che. zAkhA sahita jaMbUvRkSanI pahoLAI ane UMcAI 8 yojana che. jaMbUvRkSa bhUmimAM 2 gAu avagADha che. jaMbUvRkSano skaMdha (thaLa) 2 yojana UMco ane 2 gAu pahoLo che. viDimA zAkhA 6 yojana UMcI che. jaMbUvRkSanI cAre dizAmAM 1-1 zAkhA che. te 3 yojana 3 gAu lAMbI che. pUrvazAkhAnI madhyamAM anAdatadevanuM 1 bhavana che. te sarvaratnanuM che. te vividha maNinA seMkaDo thAMbhalAvALuM che. te 1 gAu lAMbu, 1, gAu pahoLu ane dezona 1 gAu UMcu che. tenI pazcima sivAyanI 3 dizAmAM 1-1 dvAra che. te 500 dhanuSya UMcA ane

Page #228
sudarzana nAmanuM jaMbUvRkSa 195 sudarzana nAmanuM jaMbUvRkSa viDiyA zAkhA 9 dhojana uMco dakSiNa zAkhA 3ul dho. prAsAda pahiMma yo. dIpa pUrvazAkhA 3d. nA >> vo. - che + 2 yojana uMcuM zAha 12 yojana uMcu pITha uMcAImAM anukrame vadhatuM gns ukAI 2 gAu 500vojana samavRtta jaMbupIDha

Page #229
196 pahelA jaMbUvanamAM 8 jinakUTa, 8 jaMbUTa pazcima pahelA jaMbUvanamAM 8 jinakUTa, 8 jaMbUkUTa madhya va na bA hA va na caha uttara tA. mAM rAo All me "K vistAra cAI : ma k dakSiNa kUTono vistAra 12 yojana, UMcAI 8 yojana cAra dizAnA bhavanomAM zayyA che. cAra vidizAmAM prAsAdomAM siMhAsana che. 100Lyo vistAra100Lyo. vistAra pUrva

Page #230
jaMbUvRkSa 197 ra50 dhanuSya pahoLA che. bhavananI vacce maNinI 1 pIThikA che. te 500 dhanuSya lAMbI-pahoLI ane rapa0 dhanuSya UMcI che. tenI upara 1 zavyA che. zeSa 3 zAkhAo upara sarvaratnanA 1-1 prAsAdAvataMsaka che. te 1 gAu lAMbA, , gAu pahoLA ane dezona 1 gAu UMcA che. temAM 500 dhanuSya lAMbI-pahoLI ane rapa0 dhanuSya UMcI 1-1 maNipIThikA che. temanI upara anAdatadevanuM sarvaratnanuM 1-1 siMhAsana che. viDimAnI upara 1 siddhAyatana che. tenuM pramANa prAsAdAvataMsaka jeTaluM che. temAM vividha maNinA seMkaDo thAMbhalA che. bhavananA dvAra jevA temAM paNa 3 dvAra che. siddhAyatananI madhyamAM bhavananI maNipIThikA jevI 1 maNipIThikA che. tenI upara sarvaratnano 1 devachaMdo che. te 500 dhanuSya lAMbo-pahoLo ane sAdhika 500 dhanuSya UMco che. temAM 500 dhanuSyanI 108 jinapratimA che. te siddhAyatana phUTanI jinapratimA tulya che. A mULa jaMbUvRkSanI cAre bAju pharatA pahelA valayamAM badhI rIte tenA karatAM aDadhA pramANavALA 108 jaMbUvRkSa che. padmadrahanA bIjAtrIjA valayonI jema ahIM paNa bIjA-trIjA valayomAM jaMbUvRkSo che. tyAM mahattarikAo kahelI, ahIM agramahiSio che. A traNa valayo pachI cAre bAju pharatA 3 vanakhaMDa che. prathama vanakhaMDamAM cAre dizAmAM 50 yojana pachI 1-1 bhavana che. te pUrvazAkhAnA bhavana jevA che. prathama vanakhaMDamAM cAre vidizAmAM 4-4 vAvaDIo che. te A pramANe vAvaDIonA nAma | vidizA pUrvamAM | dakSiNamAM | pazcimamAM | uttaramAM IzAna khUNAmAM pahmA padmAbhA | kumudA kumudAbhA. agni khUNAmAM utpalabhImAM nalinA | utpalojvalA utpalA nijya khUNAmAM bhRganibhA | aMjanA kijalaprabhA | vAyavya khUNAmAM zrIkAMtA zrImahitA | zrIcaMdrA zrInilayA bhaMgA | laghukSetrasamAsanI gAthA 141mAM A prAsAdAvataMsakanI UMcAI zrIdevInA bhavananI UMcAI jeTalI eTale 1,440 dhanuSya kahI che.

Page #231
198 jaMbUvRkSa | - 1 dareka vAvaDI 1 gAu lAMbI, 1, gAu pahoLI ane 1pa00 dhanuSya UMDI che. dareka vAvaDInI cAre bAju pharatI 1-1 padmavaravedikA ane 1-1 vanakhaMDa che. dareka vidizAmAM 4-4 vAvaDIonI madhyamAM 1-1 prAsAdAvataMsaka che. te jaMbUvRkSanI zAkhAnA prAsAdAvataMsaka jevA che. prathamavanakhaMDamAM 4 bhavana ane 4 prAsAdanA 8 AMtarAmAM 1-1 phUTa che. kula 8 phUTa che. te vRSabhakUTanI tulya che. matAMtare te mULamAM 8 yojana, vacce 6 yojana, upara 4 yojana lAMbA-pahoLA che. temanI mULamAM paridhi sAdhika 25 yojana che, vacce paridhi = Vda x 6 x 10 = 360= sAdhika 18 yojana che ane uparanI paridhi sAdhika 12 yojana che. 18. 360 + 1 2 60 + 8 | - 2 24 36 / 036 A dareka phUTa jAMbUnaMda suvarNanuM che. te 1 padmavaravedikA ane 1 vanakhaMDathI vIMTAyeluM che. dareka kUTanI upara 1 siddhAyatana che. te viDimAnA siddhAyatananI tulya che. jabUvRkSanA 12 nAma che. te A pramANe - (1) sudarzana (4) yazodharA () sujAtA (10) saumanasA (ra) amoghA (5) bhadra (8) sumanA (11) niyatA (3) suprabuddhA (6) vizAlA (9) videhabU (12) niyamaMDitA jaMbUvRkSano adhipati anAdatadeva che. tenA AyuSya-parivArarAjadhAnI dakSiNabharatAdevanI jema jANavA. tenI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM che. DlaghukSetrasamAsanI gAthA 144nI TIkAmAM vAvaDIonI UMDAI 250dhanuSya kahI che.

Page #232
zAlmalIvRkSa 199 zAlmalIvRkSa : devakunI madhyamAM vahetI sItAdA mahAnadI tenA pUrvArdha ane pazcimAI ema be bhAga kare che. pazcimAdhanI madhyamAM rajatamaya zAlmalIpITha che. tenI upara zAlmalIvRkSa che. teno adhipati garuDavegadeva che. tenI rAjadhAnI methI dakSiNamAM che. zeSa badhu jabUvRkSanI jema jANavuM. zAlmalIvRkSa suvarNakumAranA Indra veNudeva ane veNudAlinuM kIDAsthAna che. meruparvata : | mahAvidehakSetranI madhyamAM gopucchAkAre ratnano meruparvata che. te 99,000 yojana UMco ane 1,000 yo. bhUmimAM avagADha che. tenI laMbAI-pahoLAI mULamAM 10,090 11 yojana pRthvItala upara 10,000 yojana che ane upara 1,000 yojana che. mULamAM paridhi =V10,090 10 x 10,090 10 x 10 X TO =/1,10,90 +10) (1,10,90 +10) 10 = V1,11,000 + 1 /1,23,21,7,7,000 - 1,11,000 x 1,11,000 x 10 * sA. 3,51,012 yojanA x 3,51,013 yojanA 31,910 1 yojana

Page #233
200 naMdana vana bhadrazAla 500 yojana saumanasa 62500 yojana meru parvata paMDaka 36000 yojana pa kAM 1000 jo 1. susika 40tho $ !5 ] da vana *%[h OOOOO! $he)-Pr vana 10990 yo. 10 bhAga bIjI mekhalA naMdana vana meruparvata pahelI mekhalA ahiM bhUmi sthAne 10000 yojana vistRta | bhadrazAla vana kaMda vibhAga

Page #234
meruparvata = = jI = + 3 65 + 5 701 + 1 70201 + 1 702022 + 2 702024 + 3 61 + 1 darada + 6. 3,51,012 1232100 pRthvItala upara paridhi = 10,000 x 10,000 x 10 51,00,00,00,000 sAdhika 31,622 yojana 31,623 yojana 6322 + 2 63242 + 2 63244 -9 0332 -325 00910 -701 0000 -70201 - 1979900 -1404044 0575856 31,622 1000000000 9 0100 61 3900 -3756 - 014400 12644 201 01 75600 1 26484 049116

Page #235
202 meruparvatanI pahoLAI jANavAnuM karaNa uparanI paridhi =1,OOO x 1,OOO x 10 = V1,00,00,000 = sAdhika 3,162 yojana 3, 162 10000000 ba0 +1 21 +| | [+ 61 0 100 + 1 - 6 1 626 0 3900 _+ 6 - 37 56 6322 0 14400 - 1 2644 63ra4 0 17pa6 meruparvatanI TocathI nIce AvatA pahoLAI jANavAnuM karaNa : uparathI nIce jeTaluM UtaryA hoIe te a yojana. te sthAne pahoLAI = sa + 1,000 dA.ta., uparathI 1,00,000 yojana UtaryA pachI pahoLAI _ 1,00,000 11 + 1,OOO 11 = 9,090 12 + 1,000 = 10,090 14 yojana meruparvatamAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavAnuM karaNa : nIcethI upara jeTaluM caDhIe te A yojana. te sthAne pahoLAI = mULa pahoLAI - A dA.ta., nIcethI 1,00,000 yojana upara gayA pachI pahoLAI

Page #236
meruparvatanI pahoLAInI vRddhi-hAni jANavAnuM karaNa 1,00,000 11 = 10,090 = // = 10,090 9,090 = 1,000 yojana 11 11 meruparvatamAM uparathI nIce jatA pahoLAImAM eka bAjunI-be bAjunI vRddhi jANavA ane nIcethI upara jatA pahoLAImAM eka bAjunI-be bAjunI hAni jANavA karaNa : // pahoLAImAM eka bAjunI vRddhi ke hAni mULapahoLAI - uparanI pahoLAI = = - 10 11 = 10 [ 22 10,090 9,090 - 10 11 5 4,545 11 1,00,000 x 2 10 11 = 49,995 + 5 11,00,000 = ra X 10 1 22 1 11 1000 yojana 110 pahoLAImAM bebAjunI vRddhi ke hAni=pahoLAImAM1bAjunIvRddhikaihAni x 2 yojana X 1 1,00,000 X 203 50,000 11,00,000 1 UMcAI 1 1,00,000

Page #237
204 meruparvatanI UMcAI jANavAnuM karaNa meruparvatanI UMcAI jANavA karaNa : UMcAI = (mULa pahoLAI - te sthAnanI pahoLAI) x 11 dA.ta., jayAM pahoLAI 1,000 yojana che tyAM UMcAI = (10,001 - 1,000) x 11 = 9,090 x 11 = 99,990 + = 1,00,000 yojana meruparvatanA traNa kAMDa che. pahelo kAMDa 1,000 yojana UMco che. te bhUmimAM avagADha che. bIjo kAMDa 63,000 yojana UMco che, te bhUminI upara che. trIjo kAMDa 36,000 yojana UMco che. pahelA kAMDamAM kyAMka pRthvI vadhu che, kyAMka patthara vadhu che, kyAMka hIrA vadhu che, kyAMka kAMkarA-vadhu che. bIjA kAMDamAM kyAMka rajata vadhu che, kyAMka suvarNa vadhu che, kyAMka ekaratna vadhu che, kyAMka sphaTikaratna vadhu che. trIjo kAMDa jAMbUnada suvarNano che. laghukSetrasamAsanI gAthA 112nI TIkAmAM kahyuM che ke pahelA kAMDamAM pahelA 250 yojana pRthvI (mATI) maya che, pachI rapa0 yojana pASANamaya che, pachI ra50 yojana hIrAmaya che, pachI 250 yojana kAMkarAya che. bIjA kAMDamAM pahelA 15,750 yojana sphaTikaratnamaya che, pachI 15,750 yojanA aMtaratnamaya che, pachI 15,750yojana rajatamaya che ane pachI 15,750yojana suvarNamaya che. meruparvatanA uparitalanI madhyamAM 40 yojana UMcI vartuLAkAra cUlikA che. te vaiDUryaratnanI bahulatAvALI che. tenI upara eka zAzvata jinacaitya che. te zrIdevInA bhavanapramANa che. bhadrazAlavana : meruparvatanI taLeTImAM pUrva-pazcima 44,000 yojana lAMbu ane uttara-dakSiNa pa00 yojana pahoLu meruparvatanI cAre bAju pharatu

Page #238
bhadrazAlavana 205 valayAkAre bhadrazAlavana che. tenI 1 dizAnI laMbAIne 88 thI bhAgatA 1 dizAnI pahoLAI Ave. 22,000 1 dizAnI pahoLAI = 250 yojana. 88 1 dizAnI pahoLAIne 88 thI guNatA 1 dizAnI laMbAI Ave. = 1 dizAnI laMbAI = 250 x 88 = 22,000 yojana. bhadrazAlavananA 8 vibhAga che. eka bhAga pUrvamAM che, bIjo bhAga pazcimamAM che, trIjo bhAga dakSiNamAM vidyutprabha-saumanasanI vacce che, cotho bhAga uttaramAM gaMdhamAdana-mAlyavaMtanI vacce che. sItodA nadI dakSiNa ane pazcima bhAganA 2-2 vibhAga kare che. sItA nadI uttara ane pUrva bhAganA 2-2 vibhAga kare che. Ama bhadrazAlavananA kula 8 vibhAga thAya che. bhadrazAlavanamAM meruparvatathI cAre dizAmAM 5050 yojana jatA 1-1 siddhAyatana che. te A pramANe - pUrvamAM sItAnI uttaramAM, dakSiNamAM sItodAnI pUrvamAM, pazcimamAM sItodAnI dakSiNamAM ane uttaramAM sItAnI pazcimamAM. meruparvatathI cAre vidizAmAM 50-50 yojana jaIe eTale 1-1 prAsAda che. te A pramANe-IzAnakhUNAmAM uttarakurunI aMdara ane sItAnI uttaramAM, agnikhUNAmAM devakurunI bahAra ane sItAnI dakSiNamAM, naiRtyakhUNAmAM devakurunI aMdara ane sItodAnI dakSiNamAM, vAyavyakhUNAmAM uttarakurunI bahAra ane sItodAnI uttaramAM. siddhAyatano 36 yojana UMcA, 25 yojana pahoLA ane 50 yojana lAMbA che. temAM vividha maNinA seMkaDo thAMbhalA che. dareka siddhAyatanamAM pazcima sivAyanI traNa dizAmAM 1-1 dvAra che. te 8 yojana UMcA ane 4 yojana pahoLA che. siddhAyatananI vacce 1 maNipIThikA che. te 8 yojana lAMbI-pahoLI ane 4 yojana UMcI che. tenI upara 1 devachaMdo che. te 8 yojana lAMbo-pahoLo ane sAdhika 8 yojana UMco

Page #239
206 (vA bhadrazAla vananA 8 vibhAgo SEEche pUrva-pazcima laMbAI 22000 yojana dakSiNa-uttara pahoLAI 250 thIjana, - - - kula 54000 yojanA kula-10500yojana nAmAmAnA uttara ! uttara kurukSetra mAlyavaMta parvata // IT 2 gaMdha mAdana parvata uttara taraphano pazcima vibhAga, uttara taraphano pUrva vibhAga - . 2tA nadI pazcima taraphano : uttara vibhAga'. - be E pazcima taraphano che E - bhadra zAla uttara vibhAga - - - - - ( 2 - - - - - - zItodA nadI zItAnadI pUrva cha - - - - - pazcima taraphano dakSiNa vibhAga -> pUrva taraphano = = dakSiNa vibhAga T - vidyuta prabha parvata dakSisa taraphano pazcima vibhAga che devakuru tAMdA nadI ', ' dakSiNa taraphano pUrva vibhAga kSetra che 2 saumanasa parvata ta bhadrazAlavananA 8 vibhAgo vartuLamAM aMgrejI AMkaDA TIkA pramANe che, je vartuLamAM gujarAtI AMkaDA samaja pramANa che.

Page #240
bhadrazAlavana - A bhadrazAla vanamAM methI 50 yojana dUra cAra dizAe 4 caitya nadI pAse che, 4 indraprasAda parvatonI pAse che, e AThanA ATha AMtarAmAM 8 harikUTa che. 4 phUTono keTaloka bhAga vanamAM ane keTaloka bhAga kurukSetramAM che. uttara bhadrazAlavana *veh VEsTa sa zAre, la , jA parvata * pavana : SS: somanasa 5rvata : merUthI uttara dakSiNa vana 250 thojana pahoLuM che, ane dakSiNa pUrva pazcima vana dareka 22000-22000 lojane dIdhuM che. ane pahoLAImAM niyata che. dareka indraprasAdanI cAra dizAe cAra cAra vAvaDIo che. 207

Page #241
bhadrazAla vanamAM 4 caityo, 4 prAsAdo ane 8 karikUTonuM citra A bhadrazAla vanamAM meru parvatanI 50 yojana dUra cAra dizAe 4 caitya nadI pAse che. 4 IndraprAsAdo gajadaMta parvatonI pAse che. e AThanA AMtarAmAM 8 diggaja phUTo che. AmAM cAra kUTono keTaloka bhAga vanamAM keTaloka bhAga kurukSetramAM che. ji 208 uttara du u ra 2Tii kuM che ke A parvata : : T' So che , zA che. WE = -- mere = == pazcima sItAdA nadI parvata sItA nadI pUrva , no 10 * Re bhadrazAlavanamAM cetyo, prAsAdo ane karikUTo jama pati de va ku| sa o sa dakSiNa D - bhadrazAlavana peparvatathI uttara-dakSiNamAM 250-25 yojana paheluM ane pUrva-pazcima 2200-228, pojana lAMbuM che ane pahoLAImAM aniyata che, dareka indraprasAdanI cAra dizAe eka eka vAvaDI che.

Page #242
bhadrazAlavana 209 che. temAM 108 jinapratimA che. te pUrve kahyA mujaba jANavI. prAsAdo pa00 yojana UMcA, 250 yojana lAMbA-pahoLA che. dareka prAsAdanI cAre dizAmAM 1-1 vAvaDI che. te 50 yojana lAMbI, ra5 yojanA pahoLI ane 10 yojana UMDI che. vAvaDIonA nAma - vidizA | pUrvamAM | dakSiNamAM | pazcimamAM | uttaramAM | IzAna khUNAmAM padmaprabhA kumudA kumudaprabhA agni khUNAmAM utpalagubhA | nalinA utpalojajavalA utpalA naiRtya khUNAmAM | mUMgA | vyaMganibhA | aMjanaprabhA | kajalaprabhA vAyavya khUNAmAM | zrIkAMtA zrImati | zrIcaMdrA zrInilayA. temanA nAma pUrve jaMbUvRkSanA varNanamAM 16 vAvaDIonA nAma kahyA te pramANe che. dareka vAvaDInI cAre dizAmAM 3-3 pagathiyAvALA 1-1 dvAra che. dareka dvArane 1-1 toraNa che. dvAra ane toraNanuM varNana pUrvenI jema jANavuM. dareka vAvaDIne pharatI 1 padmavaravedikA ane 1 vanakhaMDa che. IzAna ane vAyavya khUNAnA pamA brahakSetrasamAsanI gAthA 323nI malayagiri mahArAja kRta TIkAmAM A 16 vAvaDIonA nAma jaMbUvRkSanA varNanamAM kahelI 16 vAvaDIonAnAma pramANe che ema kahI upara kahyA pramANe nAma batAvyA che. paNa tenAmo ane A nAmomAM thoDo pheraphAra che e joI zakAya che. laghukSetrasamAsanI gAthA 124nITIkAmAM A vAvaDIonAnAmo A pramANe kahyA che vidizA pUrvamAM | dakSiNamAM | pazcimamAM | uttaramAM IzAna khUNAmAM | padmA | padmaprabhA | kumudA kumudaprabhA agni khUNAmAM utpalabhImA nalinA | utpalojjavalA utpalA naiRtya khUNAmAM bhaMgI | bhRganibhA bhaMjanI kijalaprabhA vAyavya khUNAmAM| zrIkAMtA | zrImahitA | zrInaMdA zrInilayA 33.

Page #243
210 diggajaphUTa, naMdanavana prAsAdo IzAnendranA che. agni ane naiRtyakhUNAnA prAsAdo zakranA che. dareka prAsAdamAM parivAra sahita IndranA siMhAsano che. 8 diggajakUTa : - upara kahelA 4 prAsAda ane 4 siddhAyatananA 8 AMtarAmAM 8 diggajakUTa che. emane kariTa paNa kahevAya che. temanI upara 1-1 prAsAdAvataMsaka che. A kUTo ane prAsAdAvataMsako laghuhimavaMtaparvatanA kUTo ane prAsAdAvataMsako jevA che. temanA nAma A pramANe che - meruparvatathI IzAnakhUNAmAM pUrvAbhimukha jatI sItAnI uttaramAM padmottara phUTa che. tyAra pachI pradakSiNAvarta krame nIlavaMta, suhastI, aMjanagiri, kumuda, palAza, avataMsaka, rocanigira kUTo che. te laghuhimavaMtaparvata paranA kUTo samAna che. kUTonA adhipati phUTonA nAmavALA devo che. temanA AyuSya, parivAra, rAjadhAnI dakSiNabharatArdhadevanI jema jANavA. meruparvatathI uttara taraphanA kUTonA adhipati devonI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM che. meruparvatathI dakSiNa taraphanA kUTonA adhipati devonI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM che. naMdanavana H meruparvatanI taLeTIthI 500 yojana upara jatA 500 yojana pahoLu valayAkAra naMdanavana che. tenI bahAranI bAju meruparvatanI pahoLAI = 10,000 = 10,000 - 45 4 yojana 9,954 : yojana naMdanavananI aMdaranI bAju meruparvatanI pahoLAI 6 = 9,954 (500 + 500) 11 = 9,954 1,000 = 8,954 6 yojana = 11 - (500 x 1) -

Page #244
meruparvata upara naMdanavana 211 mera parvata upara naMdanavana badhA phUTa AkAzamAM IT.. aDadhAthI vadhu * addhara rahelA che. vana vistAra pa00 yojanA sarvameru vistAra 9lpa4 yojanA annameru vistAra 854 yojanA cetya. prAsAda-vApikA-paDaMkavanavata. 8 dikakumArIkUTa pahoLAi mULamAM 500 yojana zikhare 250 yojana, mULamAM 1000 yojana, zikhare pa00 cojana balakUTa che. meruthI 50 yojana dUra balakUTa 1000 cojana uMcAi prAsAda prAsAda ceca prAsAda prAsAda

Page #245
21 2 naMdanavana 1 ) 11 - X 11 naMdanavananI bAhyaparidhi = 9,954 6 * 9,954 5 10 _/1,09,494 + 6 1,09,494 + 68 * 11 - 1,09,500 x 1,09,500 x 10 - 1,19,90,25,00,000 sA. 3,46, 269 * = sAdhika 31,479 yojanA 11 1,09,500 X 1,09,500 54750000 9855OOOOO 1095OOOOOOO 11990250000 3,46, 269 11 9902 500000 3 +| 3 + 4 686 + 6 6922 + 2 69246 + 6 692529 + 9 692538 0299 - 2 5 6 04 30 2 -41 1 6 01 86 50 -1 3844 04 806 00 -4154 76 06 5 1 2400 -6 2 3 2 76 1 0 2 796 39

Page #246
X 10 11 naMdanavana 213 naMdanavananI aMdaranI paridhi = = 8,954 x 8,954 x 10 98,494 + 6 98,494 + 6 = V 11 * 11 = 98,500 x 98,500 x 10 = 97,02,25,00,000 sA. 3,11,484 = = sAdhika 28316 - yojana 11 98, 500 x 98, 500 49250000 788OOOOOO + 8865OOOOOO 970225OOOO 3, 11,484 970 2 2 500000 + 3 61 070 -1 09 2 ra + 1 -6 2 1 301 50 + 4 - 24 8 96 62288 05 2 5400 -4 98 304 622964 0 2 7096 00 + 4 - 2491 85 6 622968 0 2 17744 3 + 1 6ra1 6224 + 8.

Page #247
naMdanavana naMdanavanamAM paNa 4 prAsAda, 4 siddhAyatana, 16 vAvaDI, 8 phUTa che. te bhadrazAlavana pramANe jANavA. vAvaDInA nAma A pramANe chevAvaDIonA nAma 214 vidizA pUrvamAM dakSiNamAM | pazcimamAM IzAnakhUNAmAM | naMdottarA | naMdA agnikhUNAmAM naMdiSaNA | amoghA | gostUpA sunaMdA naiRtyakhUNAmAM bhadrA vAyavyakhUNAmAM | vijayA uttaramAM vardhamAnA sudarzanA vizAlA kumudA puMDarIkiNI vaijayantI | ^aparAjitA jayantI kUTonA nAma A pramANe che phUTonuM sthAna phUTanA nAma | adhipati devI IzAnanA prAsAdathI dakSiNamAM |naMdana himavaMta agninA prAsAdathI uttaramAM maMdara agninA prAsAdathI pazcimamAM niSadha naiRtyanA prAsAdathI pUrvamAM naiRtyanA prAsAdathI uttaramAM vAyavyanA prAsAdathI dakSiNamAM vAyavyanA prAsAdathI pUrvamAM IzAnanA prAsAdathI pazcimamAM methaMkarA meghavatI sumeghA meghamAlinI rajata |suvatsA caka vatsamitrA sAgaracitra balAkA vasenA (vAriSaNA) vaja A kUTo u52 rahenArI devIo te UrdhvalokanI 8 dikkumArIo che. naMdanavananA IzAnakhUNAmAM balakUTa che. tenuM svarUpa pUrve kahyuM che. (juo pAnA naM. 128-129) saumanasavana : naMdanavanathI 62,500 yojana upara jatA 500 yojana pahoLuM valayAkAra saumanasavana che. laghukSetrasamAsanI gAthA 122nI TIkAmAM Ane naMdivardhinI kahI che. A laghukSetrasamAsanI gAthA 122nI TIkAmAM Ane jayaMtI kahI che. laghukSetrasamAsanI gAthA 122nI TIkAmAM Ane aparAjitA kahI che.

Page #248
meruparvata upara saumanasavana pazcima meru parvata upara saumanasavana uttara Mian 0 * phAka prA caitya dakSiNa Page #249
216 saumanasavana saumanasavananI bahAra meruparvatanI pahoLAI = 10,000 - (63,000 x) = 10,000 - 5,727 3 = 4,272 yojana saumanasavananI aMdara meruparvatanI pahoLAI = 4,272 - (500 x 2) = 3,272 yojana saumanasavananI bAhya paridhi =4, 272 x 4,272 x 10 ,992 + 8 46,992 + 8 , - 4 - - x 10 11 11 47,000 x 47,000 x 10 1. 22,09,00,00,000 sA. 1,48,427 = sAthika 13,511 yojana 11 47,OOO x 47,000 329000000 188OOOOOOO 2209000000

Page #250
saumanasavana 217 1,48,627 2 2090000000 +| - 1 - 24 4 +1 + Io + 1 20 - 96 288 02490 + 8 - 2 304 01 8 600 + 6 -17796 29722 0080400 + 2 -59444 ra97247 20956 00 + 7 -2080729 297254 0014871 saumanasavananI aMdaranI paridhi = /3,272 x 3,272 x 10 _ / 35,992 + 8 11. x 10 * 11 | V 36,000 x 36,000 x 10 12,96,00,00,000 sA. 1,13,841 11 111 = 10,349 yojana

Page #251
218 1 + 1 21 + 1 223 + 3 2268 + 8 22764 + 4 227681 + 1 227682 36,000 36,000 2160000OC 1080000000 1296000000 vidizA pUrvamAM IzAnamAM sumanA agnimAM 1,13,841 12960000000 -1 naiRtyamAM vizAlA vAyavyamAM bhadrottarA 029 -21 0860 -669 19100 -18144 0095600 -91056 saumanasavanamAM paNa naMdanavananI jema prAsAdo, siddhAyatano ane vAvaDIo che. ahIM phUTo nathI. vAvaDIonA nAma A pramANe che-- vAvaDIonA nAma dakSiNamAM saumanasA 4uttakuru, devakuru mAghabhadrA bhadrA 0454400 -227681 226719 saumanasavana pazcimamAM uttaramAM saumanAMsA | manoramA vArikheNA abhayasenA subhadrA sarasvatI rohiNI bhadrAvatI laghukSetrasamAsanI gAthA 120nI TIkAmAM Ane saumanasyA kahI che. A laghukSetrasamAsanI gAthA 120nI TIkAmAM Ane uttarakurA kahI che. laghukSetrasamAsanI gAthA 120nI TIkAmAM Ane devakurA kahI che.

Page #252
219 paMDakavana paMDakavana : saumanasavanathI 36,000 yojana upara jatA paMDakavana Ave che. te vedikAvALu, ghaNA jalakuMDovALa ane valayAkAra che. paMDakavane meruparvatanI pahoLAI = 4, 272 - (36,000 x 1) 46992 + 8 36,000 11 11 47,000-36,000 11,000 11 = 1,000 yojanA paMDakavanano vistAra 11 = 1,09- 12 = 60 = 494 yojana +1 m] ' 61 paMDakavananI paridhi =/1,000 x 1,000 x 10 = 1,00,00,000 = sAdhika 3, 16ra yojanA 3,162 yojana 10000000 - 9_ 1 00 - 6 1 03900 + 6 -37 5 6 632 014400 -1 2644 6324 017pa6 paMDakavanamAM paNa saumanasavananI jema prAsAdo, siddhAyatano ane vAvaDIo che. vAvaDIonA nAma A pramANe che - || Ane pAMDakavana paNa kahevAya che. +| 1 | GTL + 2

Page #253
2 20 meruparvata upara paMDakavana meru parvata upara paMDakavana ply afkka ra ja IzAnendra prAraMvAda IzAneja mA. ] pAMDukaMbalA C] th prasAda #1.BLUE

Page #254
paMDakavana 2 21 vAvaDIonA nAma vidizA pUrvamAM dakSiNamAM pazcimamAM | uttaramAM IzAnamAM |paMDA paMDraprabhavA suratA | KratAvatI agnimAM kSIrarasa | IsurasA | amRtarasA | vAruNI niRtyamAM zaMkhottara | zaMkhA | zaMkhAvartA | balAhakA vAyavyamAM puSpottara puSpavatI | supuSpA | puSpamAlinI paMDakavanamAM cAre dizAmAM jinabhavanonI bahAranI bAju 1-1 abhiSeka zilA che. te pa00 yojana lAMbI, ra50 yojana pahoLI ane vacce 4 yojana UMcI che. te ardhacandrAkAravALI, arjuna-suvarNanI, zvetavarNanI vedikAvALI ane suMdara taLIyAvALI che. pUrva-pazcimanI zilAo uttara-dakSiNa lAMbI ane pUrva-pazcima pahoLI che. uttara-dakSiNanI zilAo pUrva-pazcima_ lAMbI ane utara-dakSiNa pahoLI che. temanI vakratA aMdaranI tarapha ke bahAranI tarapha hoI zake. digaMbaramate zilAonuM mukha potapotAnA kSetro sanmukha kahyuM hovAthI temanI vakratA aMdaranI bAju saMbhave che. tattva kevaLIgamya che. pUrva-pazcimanI zilAo upara ra-ra siMhAsana che ane uttara-dakSiNanI zilAo upara 1-1 siMhAsana che. te sihAsano sarvarananA, 500 dhanuSya lAMbA-pahoLA, ra50 dhanuSya UMcA che. laghukSetrasamAsanI gAthA 116nI TIkAmAM Ane raphatA kahI che. A laghukSetrasamAsanI gAthA 116nI TIkAmAM Ane ratavatI kahI che. cha laghukSetrasamAsanI gAthA 116nI TIkAmAM Ane vAruNIrasA kahI che. laghukSetrasamAsanI gAthA 118nITIkAmAM siMhAsananuM pramANa zilAnA pramANanA 2000mA bhAganuM kahyuM che. tethI TIkAmAM siMhAsananI pahoLAI 250 dhanuSya kahI che ane UMcAI 4 dhanuSya kahI che.

Page #255
222 paMDakavana * dizA || keTalA siMhAsana ? pUrvamAM dakSiNamAM pazcimamAM zilAnuM nAma pAMDukaMbalA atipAMDukaMbalA raktakaMbalA atiraktakaMbalA. | uttaramAM pUrvanI zilAnA uttara taraphanA siMhAsana upara pUrva-uttara mahAvidehakSetranI vijayonA tIrthakarono janmAbhiSeka devendro kare che. pUrvanI zilAnA dakSiNa taraphanA siMhAsana upara pUrva-dakSiNa mahAvidehakSetranI vijayonA tIrthakarono janmAbhiSeka devendro kare che. pUrva mahAvidehakSetramAM eka sAthe be tIrthakarono janma thAya tyAre pUrvanA be siMhAsano upara temano eka sAthe abhiSeka thAya. pazcimanI zilAnA uttara taraphanA siMhAsana upara pazcimauttara mahAvidehakSetranI vijayonA tIrthakarono janmAbhiSeka devendro kare che. pazcimanI zilAnA dakSiNa taraphanA siMhAsana upara pazcimadakSiNa mahAvidehakSetranI vijayonA tIrthaMkarono janmAbhiSeka devendro kare che. pazcima mahAvidehakSetramAM eka sAthe be tIrthakarono janma thAya tyAre pazcimanA be siMhAsano upara temano eka sAthe abhiSeka thAya. uttaranI zilAnA siMhAsana upara airAvatakSetranA tIrthakarono ane dakSiNanI zilAnA siMhAsana upara bharatakSetranA tIrthakarono janmAbhiSeka devendro kare che.

Page #256
paMDakavananI cUlikA 223 bharatakSetra ane airAvatakSetramAM eka sAthe 1-1 tIrthaMkarano janma thAya tyAre dakSiNa-uttaranI zilAo upara temano eka sAthe abhiSeka thAya. cUlikA : meruparvatanA uparitala paMDakavananI madhyamAM vaiDUryaratnanI 40 yojana UMcI cUlikA che. te mULamAM 12 yojana, vacce 8 yojana ane upara 4 yojana pahoLI che. paridhi mULamAM sA. 37 yojana che, vacce sA. ra5 yojana che ane upara sA. 12 yojana che. te vRSabhakUTanI jema jANavI. cUlikAnI upara madhyamAM 1 jinabhavana che. te 1 gAu lAMbu, 1/ gAu pahoLu ane dezona 1 gAu UMcu che. temAM vividha maNinA aneka thAMbhalA che. tenA dvAra, jinapratimA vagere vaitADhyanA siddhAyatananI jema jANavA. cUlikAnA zikharathI nIce jatA pahoLAI jANavA karaNaH jeTalA yojana utarIe te a yojana. te sthAne pahoLAI = + 4 dA.ta., uparathI 20 yojana utaryA pachI pahoLAI 20 = = + 4 = 4 + 4 = 8 yojana. 5 cUlikAmAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavA karaNa : jeTaluM caDhIe te A yojana. te sthAne pahoLAI = 12 -

Page #257
2 24 5 mahAvidehakSetra dA.ta., nIcethI 20 yojana caDhyA pachI pahoLAI - 12 - 20 = 12 - 4 = 8 yojana mahAvidehakSetra: tenA 4 vibhAga che - pUrva-uttara, pUrva-dakSiNa, pazcima-uttara, pazcima-dakSiNa. dareka vibhAgamAM 8-8 vijaya, 4-4 vakSaskAraparvata, 3-3 aMtaranadI ane 1-1 vanamukha che. teno krama A rIte cheprathama 1 vijaya Ave, pachI 1 vakSaskAraparvata Ave, pachI eka vijaya Ave, pachI 1 aMtaranadI Ave. Ama vijaya pachI eka vAra vakSaskAraparvata Ave ane bIjI vAra aMtaranadI Ave. chellI vijaya pachI vanamukha Ave. mahAvidehakSetramAM kula 3ra vijaya, 16 vakSaskAraparvata, 12 aMtaranadI ane 4 vanamukha che. vijaya-vakSaskAra-aMtaranadInI laMbAI jANavAnuM karaNa : jo ke sItA-sITodAno vistAra samudra praveza vakhate ja 500 yojana che, tenI pahelA ocho-ocho che, paNa kaccha vagere vijayonI najIkamAM nadIonA banne kinAre ramaNapradezo che. tethI temane AzrayIne tyAM paNa temano vistAra 500 yojana maLe. vijaya-vakSaskAraparvata-aMtaranadI-vanamukhanI laMbAI = mahAvidehakSetranI pahoLAI - nadIno vistAra = 33,684 yo. 4 ka. - 500 yo. 33,184 yo. 4 ka. = 16,pa9ra yojana 2 kaLA

Page #258
mahAvidehakSetra 2 2 5 nhub 8 puSkalAvatI vijaya vanamukha [9 vatsavijaya 10 suvatsavijaya 7 puSkalavijaya h%) Phleicht 3 11 mahAvatsavijaya he] welch 12 vatsAvatIvijaya 4 kacchAvatI vijaya | 13 ravijaya - ka [14 ramyavijaya 15 ramaNIyavijaya grAhavatI nadI 2 sukaccha vijaya - citra - 11 kaccha vijaya ja che 16 maMgalAvatIvijaya sItA nadI - mAlyavaMtagiri somanasagiri misa ' parvata * niSadha parvata 4 niSadha parvata dakSiNa STgaMdhamAdanagiri. ENDOK Baby h&E]b17b]!c de 17 padmavijaya 18 supavAva hebb]!c be uttara tivatapavata - ahabwwwwww rIyala ~- - - r9- 30 suvaSNuvijaya | 29 vaSNuvijaya sItAdA nadI 19 mahApadyavijaya 20 padmAvartIvijaya 28 vaprAvatIvijaya 21 zaMkhavijaya 27 mahAvapravijaya 22 nalinavijaya mahAvidehakSetra wor: 26 suvapravijaya 23 kumadavijaya pazcima 25 vapravijaya vanamukha 24 nalinAvatIvijaya vanamukha

Page #259
226 vijayanI pahoLAI jANavAnuM karaNa : eka vijayanI pahoLAI = = = = vijaya ane vakSaskAraparvatanI pahoLAI jANavAnA karaNo = // X jaMbudrIpanI pahoLAI - [(8 x eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 x eka aMtaranadInI pahoLAI) + (2 x eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kula laMbAI] 16 - X 1,00,000 - [(8 4 500) + (6 4 125) + (2 4 2922) + 10,000 + (2 x 22,000) 16 1,00,000 - (4,000 + 750 + 5,844 + 10,000 + 44,000) 16 1 1,00,000 - 64,594 16 14 2,212 = dezona 2,213 yojana 16 vakSaskAraparvatanI pahoLAI jANavAnuM karaNa : eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI = 35,406 16 - X jaMbudrIpanI pahoLAI [(16x eka vijayanI pahoLAI) + (6 4 eka aMtaranadInI pahoLAI) + (2 x eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kula laMbAI 1,00,000-[ (16 4 2,212 14) + (64 125) + (2 4 2922) + 10,000 + (2 x 22,000)] 16 8

Page #260
aMtaranadI ane vanamukhanI pahoLAI jANavAnA karaNo 227 1,00,OOO - (35,392 + 14 + 750 + 5844 + 10,000 + 44,000) 1,00,000 - 96,000 T8 4,000 = 500 yojanA aMtaranadInI pahoLAI jANavAnuM karaNa : aMtaranadInI pahoLAI = jaMbUdIpanI pahoLAI = [(16 X eka vijayanI pahoLAI) + (8 X eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (ra x eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kula laMbAI]. 1,0,000-[(16 42,212 14) + (2 x 5O) + 2 x 2922) + 10,000+ 2 x 22,000)] |. 1,00,000 - [35,406 + 4,000 + 5,844 + 10,000 + 44,000]. = 1,9,000- 99,250 750 = 125 yojana. vanamukhanI pahoLAI jANavAnuM karaNaH vanamukhanI pahoLAI jaMbUdvIpanI pahoLAI - [(16 X eka vijayanI pahoLAI) + (8 X eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 x aMtaranadInI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kula laMbAI]

Page #261
228 = = = = = = meruparvatanI pahoLAI ane bhadrazAlavananI laMbAI X 1,00,000 - [(16 4 2,212 14) + (8 x 500) + (6 4 125) + 10,000 + (2 x 22,000)] 16 meruparvatanI pahoLAI jANavAnuM karaNa H meruparvatanI pahoLAI = 2 1,00,000 - (35,406 + 4,000 + 750 + 10,000 + 44,000) = 2 1,00,000 94,156 - 5,844 2 = 2,922 yojana. = 1,00,000 90,000 = 10,000 yojana. bhadrazAlavananI laMbAI jANavAnuM karaNa H bhadrazAlavananI kula laMbAI - jaMbudrIpanI pahoLAI -- [(16 x eka vijayanI pahoLAI) + (8 x eka vakSaskA25rvatanI pahoLAI) + (6 4 eka aMtaranadInI pahoLAI) + (2 4 eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI] X jaMbudrIpanI pahoLAI-[(16 x eka vijayanI pahoLAI) + (8 4 eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 4 eka aMtaranadInI pahoLAI) + (2 x eka vanamukhanI pahoLAI) + (bhadrazAlavananI kula laMbAI)] 1,00,000-[(164 2,212 14) + (8 x 500) + (6 4 125) + (2 x 2,922) + (2 x 22,000)] 1,00,000 (35,406 + 4,000 + 750 + 5,844 + 44,000) 16 1 - 1,00,000 - [(16 x 2,212 14) + (8 x 500) + (6 x 125) + (2 x 2,922) + (10,000)] 16

Page #262
vakSaskAraparvato 2 29 = 1,00,000 - (35,406 + 4,000 + 750 + 5,844 + 10,000) = 1,00,000 - pa6,000 44,000 yojana bhadrazAlavananI eka bAjunI laMbAI bhadrazAlavananI kula laMbAI 44,OOO = 22,000 yojana 16 vakSaskAraparvato : teo sarvaratnanA che. varSadharaparvata pAse teo 400 yojana UMcA ane 100 yojana bhUmimAM avagADha che. pachI vadhatA vadhatA nadI pAse teo pa00 yojana UMcA ane 125 yojana bhUmimAM avagADha che. tethI ghoDAnA kaMdha jevA che. temanI pahoLAI badhe pa00 yojana che. pUrva-uttara mahAvidehanI kaccha vijayanI najIkanA vakSaskAraparvatathI pradakSiNAvarta krame temanA nAma A pramANe che - (1) citra (5) trikTa (9) aMkapAtI (13) candra (ra) brahmakUTa (6) vaizravaNa (10) paAEApAtI (14) sUra (3) nalinIkUTa (7) aMjana (11) AzIviSa (15) nAga (4) ekala (8) mAtaMjana (12) sukhAvaha (16) deva dareka vakSaskAraparvatanA adhipati te nAmanA deva che. temanA AyuSya, parivAra, rAjadhAnI dakSiNAIbharatadevanI jema jANavA. meru parvatathI uttaranA vakSaskAra parvatonA adhipatidevonI rAjadhAnI meruparvatathI uttaramAM che ane meruparvatathI dakSiNanA vakSaskAra parvatonA adhipatidevonI rAjadhAnI meruparvatathI dakSiNamAM che. 12 aMtaranadIo : pUrva-uttara mahAvidehanI sukaccha vijayanI pUrvabAjunI prathama aMtaranadIthI pradakSiNAvata krame aMtaranadIonA nAma A pramANe che -

Page #263
2 30 vakSaskAra parvato sItA ke sItodA mahAnadI $ vakSaskAra parvato : 2008niSadha ke nIlavaMta varSadhara parvata

Page #264
12 AMtaranadIo, 32 vijayo 231 (1) gAhAvatI 4) taptA (7) kSIrodA (1) urmimAlinI (2) hradAvatI (5) mattA (8) zItasrotA (11) gaMbhIramAlinI (3) vegavatI (6) unmattA (9) aMtarvAhinI (1ra) phemamAlinI A aMtaranadIo 10yojana UMDI che. te varSadharaparvatonI najIkanA potapotAnA kuMDamAMthI zarU thAya che. badhA kuMDo 120 yojana lAMbA-pahoLA ane 10 yojana UMDA che. temanI paridhi dezona 380 yojana che (rohitAzAprapAtakuMDanI jema). dareka kuMDanI madhyamAM nadInA nAmano dviIpa che. te 16 yojana lAMbo-pahoLo che. tenI paridhi sA. 50 yojana che (rohitAzA kuMDanI jema). badhA dvIpo pANIthI 2 gAu UMcA che. badhA dviIpo eka padmavaravedikA ane eka vanakhaMDathI vIMTAyelA che. dareka dvIpanI madhyamAM adhipatidevInuM bhavana che. adhipatidevIo nadInA nAmavALI che. bhavananI laMbAI 1 gAu che, pahoLAI 1, gAu che ane UMcAI dezona 1 gAu che. dareka bhavanamAM citra maNinA seMkaDo thAMbhalA che. bhavananI madhyamAM adhipatidevIno palaMga che. aMtaranadIonI pahoLAI sarvatra 125 yojana che ane UMDAI sarvatra 21, yojana che. 3ra vijayo : cakravartIne jItavA yogya kSetra te eka vijaya. mahAvidehakSetramAM 3ra vijaya che. mAlyavaMta gajadaMtagirinI najIkanI prathama vijayathI pradakSiNAvarta krame vijayonA nAma A pramANe che - (1) 7 (9) vatsa (17) padma (rapa) vastra (ra) sukaccha (10) suvatsa (18) supadma (ra6) suva, (3) mahAkaccha (11) mahAvatsa (19) mahApadma (ra7) mahAvapra (4) kacchAvatI (12) vatsAvatI (ra0) padmAvatI (28) vaprAvatI (5) Avarta (13) ramya (ra1) zaMkha (ra9) valtha (6) maMgalAvarta (14) ramaka (rara) nalina (30) suvallu (7) puSkala (15) ramaNIya (ra3) kumuda (31) gaMdhila (8) puSkalAvatI (16) maMgalAvatI (ra4) nalinAvatI (3ra) gaMdhilAvatI | brahakSetrasamAsanI mULagAthA 37pamAM AnuM nAma dahavaI lakhyuM hovAthI ahIM drahavatI hovuM joIe, chatAMTIkAmAM hradAvatI lakhyuM hovAthI ame paNa te pramANe lakhyuM che. laghukSetrasamAsanI mULa gAthA 15ramAM AnuM nAma dahavaI lakhyuM che ane TIkAmAM drahavatI lakhyuM che.

Page #265
232 vijayomAM rahelI zAzvata nagarIo vijayomAM rahelI zAzvata nagarIonA nAma : (1) kSemA (9) susImA (17) azvapurI (rapa) vijayA (ra) kSemapurI (10) kuMDalA (18) siMhapurI (ra6) vaijayaMtI (3) ari (11) aparAvatI (19) mahApurI (ra7) jayaMtI (4) ariSTAvatI (12) prabhaMkarA (ra0) vijayapurI (28) aparAjitA (5) khaDagI (13) aMkAvatI (ra1) aparAjitA (ra9) cakrapurI (6) maMjUSA (14) padmAvatI (rara) aparA (30) khaJapurI (7) auSadhIpurI (15) zubhA (ra3) azokA (31) avadhyA (8) puMDarIkiNI (16) ratnasaMcayA (24) vItazokA (3ra) ayodhyA A nagarIo te te vijayanA dakSiNAdhanA madhyakhaMDamAM hoya che. eka vijaya : dareka vijayamAM cha khaMDa hoya che. te A pramANe - kaccha vijayanI madhyamAM pUrva-pazcima lAMbo (vijayanI pahoLAI jeTalo) ane uttara-dakSiNa 50 yojana pahoLo vaitAdyaparvata che. te kaccha vijayanA be vibhAga kare che - dakSiNArdha ane uttarArdha. dareka vibhAganI laMbAI vijayanI laMbAI - 50 16,592 yo.2 ka. - 50 yo. 2 - 2 16,542 yo. 2 ka. -- = 8, 271 yojanA 1 kaLA kaccha vijayanA uttarArdhamAM gajadaMtagirinI pUrvamAM, vRSabhakUTanI pazcimamAM ane nIlavaMta varSadhara parvatanI dakSiNa taLeTImAM siMdhukuMDa che. te 60 yojana lAMbo-pahoLo che. tenI paridhi dezona 190 yojana che (bharatakSetranA gaMgAprapAtakuMDanI jema). te 10 yojana UMDo che. tenI madhyamAM siMdhudvIpa che. te 8 yojana lAMbo-pahoLo che. tenI (r) laghukSetra mAsanI gAthA 159-160nI TIkAmAM A nagarIonA nAma kramazaH pauMDarIkiNI, aparAjitA, padmAvatI kahyA che. |laghukSetrasamAsanI gAthA 161 ane tenI TIkAmAM 17mI thI 20mI nagarIonA - nAmo kramazaH azvapurA, siMhapurA, mahApurA ane vijayapurA kahyA che. A laghukSetrasamAsanI gAthA 16ra ane tenI TIkAmAM ra9mI-30mI nagarIonA nAmo kramazaH cakrapurA ane khaJapurA kahyA che. = - 2

Page #266
mahAvidehakSetranI eka vijaya mahAvideha kSetranI eka vijaya vijayanI pahoLAI 2212 8 yojana vijayanI laMbAI 16592 yojana n == 6 | niSadha - nIlavaMta parvata kuMDa 3-vis AN mahA nadI 2-khaMDa prabhAsa RSabha phUTa vijaya mahAnadI siMdhu 4-khaMDa tA tya nagarI 1-khaMDa vijaya mahAnadI gaMgA Da 5-khaMDa 6-khaMDa varadAma mAgadha 233

Page #267
234 eka vijaya paridhi sA.rapa yojana che. (bharatakSetranA gaMgAdvIpanI jema) te pANInI upara 2 gAu UMco che. tene cAre bAju pharatI eka padmavaravedikA ane eka vanakhaMDa che. siMdhudvIpanI madhyamAM siMdhudevInuM bhavana che. te 1 gAu lAMbu, 1, gAu. pahoLu ane dezona 1 gAu UMcuM che. temAM vividha maNinA seMkaDo thAMbhalA che. bhavananI madhyamAM 1 maNipIThikA che. tenI upara siMdhudevInI zayyA che. siMdhukuMDanA dakSiNa toraNathI siMdhu nadI nIkaLe che. te uttarakacchArdhamAM dakSiNa tarapha jAya che. vaitAdyaparvata sudhImAM tene 7,000 nadIo maLe che. te tamisrAguphAnI pazcima bAjue vaitADhyane nIcethI bhedI dakSiNa kacchArdhamAM AgaLa vadhI sItA nadIne maLe che. tyAM sudhImAM tene bIjI 7,000 nadIo maLe che. Ama tene kula 14,000 nadIo maLe che. kuMDamAMthI nIkaLe tyAre siMdhu nadInI pahoLAI 61), yojana che ane UMDAI 1, gAu che. sItA nadImAM praveza vakhate tenI pahoLAI 6ra1/yojana che ane UMDAI 5 gAu che. vRSabhakUTanI pUrvamAM gaMgAkuMDa che. te siMdhUkuMDanI samAna che. gaMgAkuMDanA dakSiNa toraNathI gaMgAnadI nIkaLe che. tenI vaktavyatA siMdhu nadInI samAna che. te khaMDaprapAtaguphAnI pUrva bAjue vaitADhyane nIcethI bhede che. Ama gaMgA-siMdhu nadIo uttara kacchAdhanA ane dakSiNakacchArthanA 3-3 vibhAga kare che. tethI kaccha vijayanA cha khaMDa thAya che. ema zeSa vijayonA paNa cha-cha khaMDo jANavA. sItAnI uttaranI kacchAdi ATha vijayomAM ane sItAdAnI dakSiNanI pahmAdi ATha vijayomAM gaMgAsiMdhu nadIo che. sItAnI dakSiNanI maMgalAvatI vagere ATha vijayomAM ane sItodAnI uttaranI gaMdhilAvatI vagere ATha vijayomAM raphatAraphatavatI nadIo che. vinamukha : mahAvidehakSetramAM cAra vanamukha che. te A pramANe - sItA nadI pUrvasamudrane maLe tyAM tenA banne kinAre 1-1 vanamukha che. sItAdA nadI pazcima samudrane maLe tyAM tenA banne kinAre 1-1 vanamukha che. A vanamukho uttara-dakSiNa lAMbA ane pUrva-pazcima pahoLA che. sItA-sItodA pAse vanamukhonI pahoLAI pUrve kahI che. niSadhanIlavaMta pAse vanamukhonI pahoLAI =

Page #268
mahAvidehakSetramAM vanamukhano dekhAva 235 niSadha-nIlavaMta parvata InkaI sigsa) vanamukha : laMbAI 1592 yojana 3 kaLA gharavo vistAra 292 yojanA mahAvideha kSetramAM vanamukhano dekhAva nathI sItoda jagatIno vanamukha vistAra kaLA nilavaMta-niSadha parvata

Page #269
236 = = = vanamukha niSadha-nIlavaMtanI jIvA - [(16 4 eka vijayanI pahoLAI) + (8 4 eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 4 eka aMtaranadInI pahoLAI) + (2 4 gajadaMtagirinI pahoLAI) + devakuru - utarakurunI jIvA] 2 kaLA = 1 kaLA vanamukhanA ISTapradeze pahoLAI jANavAnuM karaNa : niSadha-nIlavaMtathI jeTaluM jaIe te a yojana. te sthAne vanamukhanI pahoLAI a x vanamukhanI nadI taraphanI pahoLAI vanamukhanI laMbAI dA.ta., niSadha-nIlavaMtathI 16,592 yo. 2 ka. gayA pachI vanamukhanI pahoLAI 16,592 yo. 2 ka. 4 2922 16,592 yo. 2 ka. = 2,922 yojana. * mahAvidehakSetramAM tIrthaMkara, cakravartI, baLadeva, vAsudeva avazya hoya che. = 14 + sA. 94,156 yo. 2 ka. - [(16 4 2,212 4) (84500)+(64125)+(24500)+53,000] 16 2 sA. 94,156 yo. 2 ka. - [35,406 + 4,000 + 750 + 1,000 + 53,000] ra sA. 94,156 yo. 2 ka. 2 94,156

Page #270
- * che ja da m & ^ jaMbUdvIpanA kUTo 237 jaMbudvIpanA lUTo - sthAna kUTa saMkhyA laghuhimavaMta parvata upara zikharI parvata upara mahAhimavaMta parvata upara kumI parvata upara niSedha parvata upara nIlavaMta parvata upara saumanasa gajadaMta parvata upara gaMdhamAdana gajadaMta parvata upara vidyutaMbha gajadaMta parvata upara | mAlyavaMta gajadaMta parvata upara 16 vakSaskAraparvato upara 4-4 naMdanavanamAM bhadrazAlavanamAM karikUTa harikUTa, harissahakUTa, balakUTa 34 vaitAdyaparvato upara 9-9 jaMbUvRkSanA zAlmalIvRkSanA 18 | vRSabhakUTa parapa A badhA phUTo vedikA ane vanakhaMDathI parivarAyelA che. % 8 = = = 16 | kula

Page #271
238 jaMbUdvIpamAM zAzvata jinacetyo jaMbUdvIpamAM zAzvata jinacetyo - krama | sthAna zAzvatajinacaitya saMkhyA | 9 jA varSadhara parvato upara gajadaMta parvato upara 34 vaitADhya parvato upara 16 vakSaskAra parvato upara jaMbUvRkSanA vanakhaMDamAM jaMbUvRkSanI upara zAlmalIvRkSanA vanakhaMDamAM zAlmalIvRkSanI upara meruparvatanI cUlikA upara bhadrazAlavanamAM naMdanavanamAM 12 / saumanasavanamAM 13| paMDakavanamAM 0 0 0 0 0 ja ja je SI ja matAMtare upara kahela zAzvata jinacaityo sivAya anya zAzvatajinacaityo paNa che. te A pramANe - krama nuM sthAna zAzvatajinacaitya saMkhyA karikUTa upara nadInA prapAta kuMDo upara 1

Page #272
jaMbUDhIpamAM tIrtho 239 che | 14 ja 16 ra ja 4 sthAna zAzvatajinacaitya saMkhyA 3 | nadIomAM. drahomAM kAMcanagiri upara 200 citra-vicitra-be yamaka parvato upara 7 | vRttavaitADhya parvato upara kula 260 jaMbUdvIpamAM tIrtho . bharatakSetramAM vahetI gaMgA nadI pUrvasamudrane maLe che tyAM mAgadha tIrtha che. bharatakSetramAM vahetI siMdhu nadI pazcimasamudrane maLe che tyAM prabhAsa tIrtha che. A baMnenI vacce varadAma tIrtha che. airAvatakSetramAM vahetI raphatA nadI pUrvasamudrane-maLe che tyAM mAgadha tIrtha che. airAvatakSetramAM vahetI siMdhu nadI pazcimasamudrane maLe che tyAM prabhAsa tIrtha che. A baMnenI vacce varadAma tIrtha che. mahAvidehakSetranI 32 vijayomAM paNa gaMgA nadI ke raktA nadI sItA nadI ke sItAdA nadIne maLe te sthaLe mAgadha tIrtha che, siMdhu nadI ke raktavatI nadI sItA nadI ke sItodA nadIne maLe te sthaLe prabhAsa tIrtha che. te baMne tIrthonI vacce varadAma tIrtha che. Ama jebUdvIpamAM kula 34 x 3 = 10ra tIrtho che. adhogrAma - meruparvatathI pazcima taraphanI pRthvI samabhUtalathI kramazaH nIcI nIcI thatI jAya che. meruparvatathI pazcima tarapha 42,000 yojana gayA pachI pRthvI 1,000 yojana nIcI che. tyAM rahela gAma te adholokamAM AvelA che. tethI te adhogrAma kahevAya che.

Page #273
240 hoya ? sUryacAraprarUpaNA, maMDalakSetraprarUpaNA kayA kSetramAM keTalA cakravartI, baLadeva, vAsudeva, tIrthaMkara kSetra mahAvidehakSetramAM 4 28 4 28 jaMbudrIpamAM 4 30 4 30 = cakravartI baLadeva vAsudeva | tIrthaMkara ja.| u. | ja.| u. ja.| u. | ja.| u. | jaMbudrIpanA caMdra-sUrya vagere : jaMbudrIpamAM 2 caMdra che, 2 sUrya che, pada nakSatra che, 176 graha che, 1,33,950 koTIkoTI tArA che. (1) sUryacAraprarUpaNA - ahIM 5 anuyogadvAra che. (i) maMDalakSetraprarUpaNA sUryanA maMDala = 184 = eka sUryamaMDalanI pahoLAI = 144 sUryamaMDalanA AMtarA = 183 be sUryamaMDalanuM aMtara = 2 yojana : sUryanA maMDalakSetranI pahoLAI = (184 x 4) + (183 x 2) = 8,832 + 366 61 48 61 4 28 4032 4 5 30 4534 48 61 + 366 510 yojana 48 61 yojana

Page #274
sUrya-caMdranuM maMDalakSetra 241 sUrya-caMdranuM maMDalakSetra che ja820 . ) tho che. ja maMDalasthAna Na samudra sabhyattara sarva lADalacAna

Page #275
242 sUryamaMDala ane tenA AMtarA (184 maMDala 183 AMtarA) jaMbudrIpamAM-65, lavaNa samudramAM 119 mAMDalA ka meru parvata sUryamaMDala ane tenA AMtarA sarvAbhyantara kara : * sarvabAhya 2 maMDala sa

Page #276
baMne sUryonuM bahArathI aMdara Agamana sarvabAhya maMDale vartatAM pUrva pazcima dizAvartI baMne sUryonuM punaH sarvAbhyantara maMDale Agamana u. sarvAbhyAntara maMDala parvata <Page #277
244 pazcima sUryanuM sarvAbhyantara maMDalathI sarvabAhyamaMDale gamana ane sarvabAhya maMDalethI sarvAbhyantara maMDale Agamana 5. u. sarvAbhyAntara 6. pazcima sUryanuM gamana-Agamana maMDaLa ra p opt Telope

Page #278
baMne sUryonuM bahArathI aMdara gamana 245 sarvoccattara maMDalethI sarvabAhyamaMDale jatAM pUrva ane pazcima dizAnA (be) sUryo sarva bAhya maMDala ' maMDala sarvAgyAAra ) sarva bAhya maMDala

Page #279
246 . pUrve sUryanuM gamana-Agamana pUrva dizAnA sUryanuM sarvAbhyantara maMDalethI sarvabAhya maMDale gamana ane sarvabAhya maMDalethI punaH sarvAbhyantara maMDale Agamana sarvabAhyamaMDala ParuER

Page #280
maMDalasaMkhyAprarUpaNA 247 144 184 61) 8832 x 48 -6 1 147ra 273 + 7360 -244 8832 0292 - 244 048 (i) maMDalasaMkhyAprarUpaNA : sUryanA kula maMDala = 184 jabUdvIpamAM sUryanA maMDala = 65 lavaNasamudramAM sUryanA maMDala = 119 jabUdvIpamAM sUryanA maMDalakSetranI pahoLAI (65 x 2) + (64 x 2) = 3,120 + 128 | 65 x 48 61) 3120 = 51 9 + 128 pa20 -305 61 + 2600 0070 179 9 yojana | 3120 -6 1 61 - 09 65mA ane 66mA maMDalo vaccenuM je ra yojanAnuM aMtara che temAMthI 3 yojana jaMbUdvIpamAM che ane zeSa 16 yojana lavaNasamudramAM che. tethI jaMbUdvIpamAM sUryanA maMDalakSetranI 51 61

Page #281
248 abAdhAprarUpaNA pahoLAI 179 yojana + yojana = 180 yojanA lavaNasamudramAM sUryanA maMDala kSetranI pahoLAI = (119 X 9 + (110 x 2) 5,712 + 238 | 119 93) 61 | x 48 61 )pa712 93 39 + 238 | 952 -549 61 |+ 4760 02 2 2 = 331 39 yojana | pa712 -183 039 6pamA ane 66mA maMDalo vaccenA yojanAnA aMtaramAMthI Ayojana jaMbUDhIpamAM che. tethI lavaNasamudramAM sUryanA maMDalakSetranI pahoLAI = 3316 yojana- yojana = 330yojana. (i) abAdhAprarUpaNA : (a) meruparvatane AzrayI sAmAnyathI maMDalakSetranI abAdhA? " meruthI maMDalakSetranI abAdhA jabUdvIpanI pahoLAI - meruparvatanI pahoLAI + (2 x jaMbUdvIpamAM maMDalakSetra)] 1,00,000 - (10,000 + 360) 1,00,000 - 10,360

Page #282
abAdhAprarUpaNA - 48 61 (b) meruparvatane AzrayI dareka maMDaLanI abAdhA : meruparvatathI sarvaatyaMtara prathama maMDalanI abAdhA = 44,820 yojana. meruparvatathI bIjA maMDalanI abAdhA = 48 44,822 yojana 61 meruparvatathI trIjA maMDalanI abAdhA = = 89,640 = 44,820 yojana 2 = 44,820 + 4 = = - 44,820 + [ra 4 (2 + 4)] X 96 + 44,820 + 5 35 = = 44,825 61 48 ema AgaLa AgaLanA maMDalanuM meruparvatathI AMtaru 2 61 + yojana vadhAratA javuM. (9) dareka maMDalamAM be sUryonI paraspara abAdhA H sarvaatyaMtara prathama maMDalamAM be sUryonuM paraspara AMtaru 1,00,000 - (2 x 180) = 1,00,000 - 360 99,640 yojana 44,820 + 2 + 61 35 yojana 61 bIjA maMDalamAM be sUryonuM paraspara AMtaru 48 48 2 + 2 61 61 + 249 35 99,645 yojana 61 trIjA maMDalamAM be sUryonuM paraspara AMtaru 35 (24 246) 61 = 99,640 + = 99,645

Page #283
61. 61 250 maMDalAMtaraprarUpaNA, maMDalacAraprarUpaNA = 99,645 35 + 5 = 99,651 9 yojanA ema AgaLa AgaLanA maMDalamAM be sUryonuM paraspara aMtara 55 yojana vadhAravuM. sarvabAhyamaMDalamAM be sUryonuM paraspara AMtaru = 99,640 + (183 x ) = 99,640 + 915 + 105 = 1,00,660 yojana. () maMDalAMtaraprarUpaNA - be maMDalanuM paraspara aMtara ra yojana che. kula maMDalAMtara 183 che. cha maMDalacAraprarUpaNA - ahIM 7 anuyogadvAra che. (a) varasamAM maMDalanA cAranI saMkhyAnI prarUpaNA : je divase sarvaatyaMtara maMDalathI bIjA maMDalamAM sUrya cAra care te sUrya-saMvatsarano pahelo divasa che. pachI pachInA divase sUrya pachI pachInA maMDalamAM cAra care. 183mA divase sUrya sarvabAhya maMDalamAM cAra care. tyAre prathama 6 mAsa pUrNa thAya. tyAra pachInA divase sUrya sarvabAhyathI aMdara bIjA maMDalamAM cAra care. te bIjA 6 mAsano prathama divasa che. pachI pachInA divase sUrya pachI pachInA maMDalamAM cAra care. 183mA divase sUrya sarvaatyaMtara maMDalamAM cAra care. tyAre bIjA 6 mAsa ane sUryasaMvatsara pUrNa thAya. Ama 366 divasanA 1 saMvatsaramAM sUrya sarvaatyaMtara maMDalamAM ane sarvabAhya maMDalamAM 11 vAra cAra care che, zeSa 18ra maMDalomAM 2-3 vAra cAra care che. (b) varasamAM dareka ahorAtramAM divasa-rAtrinuM pramANa : jyAre sarvaatyaMtara maMDalamAM sUrya cAra care tyAre 18 muhUrtano sarvotkRSTa divasa hoya ane 12 muhUrtanI sarvajaghanya rAtri hoya. navA varasanA prathama divase jyAre sUrya bIjA maMDalamAM cAra care tyAre 18

Page #284
varasamAM dareka ahorAtramAM divasa-rAtrinuM pramANa 2 59 2 2 = 17 muhUrtano divasa hoya ane 12 + 61 61 61 61 muhUrtanI rAtri hoya. navA varasanA bIjA divase jyAre sUrya trIjA 4 57 maMDalamAM cAra care tyAre 18 = 17 muhUrtano divasa hoya 61 61 4 = 12 ane 12 + X. muhUrtanI rAtri hoya. ema pachI pachInA divase jyAre sUrya pachI pachInA maMDalamAM cAra care tyAre divasa 61 2 61 61 muhUrta pramANa ghaTato jAya ane rAtri muhUrta pramANa vadhatI jAya. 183 mA divase jyAre 184mA maMDalamAM sUrya cAra care tyAre divasa 18 - (183 4 ) = 18- 6 = 12 muhUrtano hoya ane rAtri 12 61 61 + (183 4 ) = 12 + 6 = 18 muhUrtanI hoya. A prathama 6 mAsano chello divasa che. bIjA cha mAsanA prathama divase jyAre sUrya bahArathI aMdara bIjA maMDalamAM cAra care tyAre divasa-12 + 2 61 57 61 aMdaranA maMDalamAM cAra care tyAre divasa 251 = 12 2 2 59 61 61 12 : muhUrtano ane rAtri 18 - = 17 muhUrtanI hoya. bIjA divase jyAre sUrya bahArathI aMdara trIjA maMDalamAM cAra care tyAre divasa 12 + = 12 4 4 4 muhUrtano ane rAtri 18 61 61 61 17 muhUrtanI hoya. ema pachI pachInA divase jyAre sUrya aMdara -- = = muhUrta pramANa vadhato jAya 1 61 2 ane rAtri meM muhUrta pramANa ghaTatI jAya. 183mA divase jyAre sUrya sarvaatyaMtara maMDalamAM cAra ca2e tyAre divasa 12 + (183 4 ) = 12 + 6 = 18 muhUrtano hoya ane rAtri 18 - (183 x <=) = 18 - 6 = 12 muhUrtanI hoya. A bIjA 6 mAsano ane sUrya saMvatsarano chello divasa che.

Page #285
dareka maMDalamAM kSetravibhAgathI divasa-rAtrinI prarUpaNA Ama 1 varasamAM 1 vA2 18 muhUrtano divasa ane 12 muhUrtanI rAtri thAya tathA 1 vAra 12 muhUrtano divasa ane 18 muhUrtanI rAtri thAya. pahelA 6 mAsamAM (chellA divase) 12 muhUrtano divasa ane 18 muhUrtanI rAtri hoya tathA bIjA 6 mAsamAM (chellA divase) 18 muhUrtano divasa ane 12 muhUrtanI rAtri hoya. (0) dareka maMDalamAM kSetravibhAgathI divasa-rAtrinI prarUpaNA : jyAre sarva sarvaatyaMtara maMDalamAM cAra care tyAre jyAre meruparvatathI pUrvamAM ane pazcimamAM 18 muhUrtano divasa hoya tyAre uttaramAM ane dakSiNamAM 12 muhUrtanI rAtri hoya, ane jyAre meru parvatathI uttaramAM ane dakSiNamAM 18 muhUrtano divasa hoya tyAre pUrvamAM ane pazcimamAM 12 muhUrtanI rAtri hoya. jyAre meruparvatathI parvamAM divasa hoya tyAre pazcimamAM paNa divasa hoya ane uttara-dakSiNamAM rAtri hoya. jyAre meruparvatathI uttaramAM divasa hoya tyAre dakSiNamAM paNa divasa hoya ane pUrvapazcimamAM rAtri hoya. jyAre sUrya bIjA maMDalamAM cAra care tyAre jyAre meruparvatathI pUrvamAM ane pazcimamAM 17 muhUrtano divasa hoya tyAre uttaramAM 59 61 252 * dakSiNamAM 12 muhUrtanI rAtri hoya, ane jyAre meruparvatathI 61 uttaramAM ane dakSiNamAM 17 muhUrtano divasa hoya tyAre pUrvamAM 59 61 2 pazcimamAM 12 muhUrtanI rAtri hoya. 61 ema dareka maMDalamAM kSetravibhAgathI divasa-rAtrino vibhAga ane parimANa jANavA. (d) dareka maMDalanI paridhi : sarvaatyaMtara maMDalano vyAsa = 1,00,000 - (2 x 180) = 99,640 yojana sarvaatyaMtara maMDalanI piridha = 99,640 4 99,640 x 10

Page #286
dinarAtri kSetra karka saMkrAntinA pahele divase dakSiNAyanamAM dina-rAtri kSetra paridhinAdazAMza 3-3 bhAga prakAza 2-2 bhAga rAtri 301 [x [02] Q toy e/x kSetra tama: ae E PSEUREURPSPS| Jalp samudramAM dvIpamAM leopoha 948pa prakAza kSetra meru parvata |a 05 vikhaMbhA sabhyantara maMDaLa dha ob | TPS 6 bhAgamAM prakAza 4 bhAgamAM rAtrI >> o 47263 40 draSTikSetra prakAzanI sarva laMbAI 78333 yojana aMdhakAranI paNa eja laMbAi 3 lavaNa samudra 253

Page #287
254 dina-rAtri kSetra makarasaMkrAntinA pahele divase uttarAyaNamAM dinarAtri kSetra bhAgamAM rAtrI 4 bhAgamAM prakAza paridhinA dazAMza-3 bhAW rAtri 2-2 bhAga prakA, 2 we1 "IFE _ re kSma ja kaba * tame prakA nI laMbAi Im Falle poone IN ANA) 6353 co. 3pada ya. prakAza kSetra laMbAI 33333 samudramAM prakAzanI vibha. lavaNa samudra co.

Page #288
dareka maMDaLanI paridhi 255 = V99, 28, 12,96,000 = sA. 3,15,089 yojanA 99640 3,15,089 x 9964) 9 9 2 8 1296 000 3985600 +3 pa9784OOO 09 2 896760000 -# 1 - 6 1 89676OOOOO 625 3181 9928129600 + 5 -31 25 63008 00 5 6 2 96 0. | + 8 - 504064 630169 05 8 8 96 00 + 9 - 5 6 7 15 2 1 630178 02 18079 bIjA maMDalano vyAsa = 99,640 + 5 yojana bIjA maMDalanI paridhi 61. = V(9,640) x 10 + pa 35) * 10 = sA. 3,15,089yo. + (145+35) 10 = sA. 3,15,089 co. + + (34x 10 = sA. 3,15,089 co. + V11,56,000 = sA. 3,15,089 co. + 1 yojana = sA. 3,15,089 yo. + 17 18 yojana = 3,15,089 co. + 18 yojanA (vyavahArathI) = 3,15,107 yojana 61

Page #289
17 1. -6 1. || 10 | 0465 038 256 dareka maMDaLanI paridhi 340 1075 X 340 1156000 61 )1075 13600 102OOO 207 01560 1156OO + 7. -1449 -4 27 2145 01 1100 + 5. -10725 2150 | 00375 ema pachI pachInA maMDalanA vyAsamAM pa yojananI vRddhi karavI ane paridhimAM 18 yojananI vRddhi karavI. sarvabAhya maMDalano vyAsa = 1,00,660 yojana sarvabAhya maMDalanI paridhi =/1,00,660 x 1,00,660 x 10 = V1,01,32,43,56,000 = sAdhika3,18,314yojana=dezona3,18,315yojana 3,18,314 100660 3 | 101324356000 x 108660 6039600 113 60396000 + 1 - 61 10066000000 05224 1013243pa600 + 8 5024 6363 020035 + 3 - 19089. 63661 0094660 + 1 - 6366 1 636624 3099900 + 4 - 2546496 0553404 + 8 61. da28 636628

Page #290
dareka maMDalamAM pratimuhUrta gatipramANa prarUpaNA 257 bAhya maMDalathI aMdaranA maMDalamAM pravezatA dareka maMDalanA vyAsamAM 535 yojananI hAni karavI ane paridhimAM 18 yojananI hAni karavI. 61 (e) dareka maMDalamAM pratimuhUrta gatipramANa prarUpaNA : eka ahorAtramAM be sUrya pahelA maMDalane pUru kare che. dareka sUryanA ahorAtranI gaNanA karIe to 2 ahorAtra thAya. 2 ahorAtranA 60 muhUrta thAya. pahelA maMDalanI paridhi = sA. 3,15,089 yojana 60 muhUrtamAM sA. 3,15,089 yojana cAra care sA. 3,15,089 yo. to 1 muhUrtamAM 60 29 = 5,251 2 yojana cAre care : pahelA maMDalamAM sUryanI muhUrtagati = 5,251 bIjA maMDalamAM sUryanI muhUrtagati sA. 3,15,089 + 18 60 = = 29 SSO yojana 5,251 18 60 sA. 5,251 47 60 ema pachI pachInA maMDalamAM muhUrtagati sarvabAhya maMDalamAM sUryanI muhUrtagati dezona 3,18,315 = yojana ghaTADavI. yojana yojana = 18 SO 29 60 15 dezona 5,305 60 SSO tyAMthI aMdaranA maMDalamAM pravezatA dareka maMDale muhUrtagati yojana mane pherA Aje yojana vadhAravI. yojana 18 SSO

Page #291
60 258 dareka maMDaLamAM dRSTipatha prarUpaNA (f) dareka maMDalamAM dRSTipatha prarUpaNA : ahIMnA manuSyo jeTalA yojana dUra rahelA sUryane juve te dRSTipatha. dRSTipatha = - - divasanuM pramANa paridhi sarvaatyaMtara maMDalamAM dRSTipatha = 18, sA. 3,15,089 60 = 9 x 5,251 , = 47,259 + + = 47,259 + 4 FO 261 FO = 47,2 yojanA 1719 61 3,15,107 bIjA maMDalamAM dRSTipatha = - 2 60 (61 x 17 + 59) x 3,15,107 61 x 60 x 2 (1037 + 59) x 3,15,107 3660 x 2 pa48 x 3,15, 107 3,660 172678636 3,660 47,179 3496 47,179 3660 47,179 16 yojana ***60 611

Page #292
udayAstAntara ane daSTipatha 259 sarva bAla maMDalu catara maMDalA pravAcakora ke (merU parvata niSadha parvata udaya - -- - asta E b - 9 203-21 's 1 kari gocara 1 kaSTi gocara, ja ustAra

Page #293
260 3,15,107 x 548 2520856 12604280 157553500 172678636 jANavA. 61 57 3496 -305 jANavA. ardhamaMDalasthitiprarUpaNA 47,179 3660) 1726 7 8 6 36 -14640 026278 -25620 61 006586 -3660 29263 -25620 036436 -32940 03496 446 -427 019 e pramANe aMdarathI bahAra jatA anya maMDalomAM paNa STipatha 60 3660 -3660 000 12 dezona 3,18,315 sarvabAhya maMDalamAM dRSTipatha = X 60 = dezona 31,8311/2 yojana. e pramANe bahArathI aMdara jatA anya maMDalomAM paNa STipatha dRSTipathane bamaNu karavAthI udaya-astanuM aMtara maLe che. (g) ardhamaMDalasthitiprarUpaNA : be sUrya 1 ahorAtramAM 1 maMDala pUru kare che. sarvaatyaMtara maMDalamAM rahela dareka sUrya jaMbUThThIpamAM nIce 1800 yojana, tIrjhA i

Page #294
caMdramaMDalavaktavyatA, maMDalakSetraprarUpaNA 21 47,263 yojana ane upara 100 yojana prakAze che. 60 eka sUrya sarvAtyaMtara maMDalamAM meruparvatathI agnikhUNAmAM praveze tyAre ja bIjo sUrya sarvAyaMtara maMDalamAM meruparvatathI vAyavyakhUNAmAM praveze. A banne sUryo vaDe prathamakSaNe je kSetra vyApelu che tenI apekSAe saMpUrNa atyaMtara maMDalanI kalpanA karAya che. ene AzrayIne ja maMDalanA paridhi ane muhUrtagati pUrve kahyA che. hakIkatamAM sarvaatyaMtara maMDala che ja nahIM, kemake prathamakSaNa pachI banne sUryo dhIme dhIme bahAranA maMDala tarapha sarake che. pachI te banne sUryo sarvAtyaMtara maMDalathI nIkaLatA navA varasanA prathama divase bIjA maMDalamAM praveze che. dakSiNano sUrya sarvAyaMtara dakSiNArdha maMDalamAMthI nIkaLI meruparvatathI vAyavyakhUNAmAM bIjA maMDalamAM praveze che. uttarano sUrya sarvatyaMtara uttarArdhamaMDalamAMthI nIkaLI meruparvatathI agnikhUNAmAM bIjA maMDalamAM praveze che. A rIte bIjA maMDalamAM pravezelA banne sUryovaDe prathama kSaNe je kSetra vyApelu che tenI apekSAe saMpUrNa dvitIya maMDalanI kalpanA karAya che. A ema aMdarathI bahAra nIkaLatA ane bahArathI aMdara pravezatA badhA maMDalomAM prathamakSaNe sUryo vaDe vyApelA kSetranI apekSAe ja saMpUrNa maMDalanI kalpanA karAya che. (2) caMdramaMDalavaktavyatA : ahIM 5 anuyogadvAra che. (i) maMDalakSetraprarUpaNA : sarvaatyaMtara maMDalathI sarvabAhya maMDala sudhInA maMDalo vaDe vyApeluM kSetra te maMDalakSetra. caMdranA maMDala = 15 eka caMdramaMDalanI pahoLAI caMdramaMDalanA AMtarA = 14 = 56 61 --yojana 261

Page #295
26 2 pa Tela (meru) je meru ) - uM - da. A pramANe sUrya bIjA maMDalamAM jatAM doSa ubho thAya che. sUrya A pramANenI gatipUrvaka bIjA maMDalamAM jAya che. sUryanI gati

Page #296
sUryodaya 2vata. - nIlavaMta nIlavaMtaparvata prazcima mahAvideha (5) pUrva mahAvideha / 5. meru niSadha-parvata bharata kSetra da. pUrva-pazcima mahAvidehamAM sUryodaya bharata-airAvata kSetramAM sUrya udaya 263

Page #297
264 caMdranA maMDala ane AMtarA caMdranA maMDala 15, AMtarA 14 mA parvata 35 3pa35 | 30 3030 |

Page #298
maMDalasaMkhyAprarUpaNA 265 be caMdramaMDalanuM aMtara = 35 yojanA 61 7. caMdranuM maMDalakSetra = = T1.5 x - R : R) + 30 45 5 -- - 61 7 420 pa6 61 7. - + + 49O + 47 - + 490 + 61 " 428 61 - 47 - + 40 + 7 - 61 = 510 3yojana 61 61 (ii) maMDalasaMkhyAprarUpaNA : caMdranA 15 maMDala che. 5 maMDala jaMbUdvIpamAM che ane 10 maMDala lavaNasamudramAM che. jaMbUdvIpamAM caMdramaMDalanuM kSetra 180 yojana che. lavaNasamudramAM caMdramaMDalanuM kSetra 330 : yojana che. * gumaDA upara thoDo ja malama lagAvAya che. te paNa sugaMdhI hovo jarUrI nathI.paiDAmAM thoDo ja oila naMkhAya che. te suMdara hovuM jarUrI nathI. tema zarIrane TakAvavA bhADA pUrato AhAra jarUrI che. te svAdiSTa hovo jarUrI nathI. majabUta saMkalpathI avazya kAryasiddhi thAya che. siddhine cheTuM nathI, saMkalpane ja cheTuM che. ekavAra majabUta saMkalpa karyA pachI siddhi sAme cAlIne Ave che.

Page #299
266 jaMbuDhIpamAM caMdranA maMDalakSetranI pahoLAI = ) + (* * *) x 280 61 400 61 = 140 + 6 + = 140 + = 146 + 2 = 146 + 140 + 5 61 = 146 + 36 61 = 179 36 61 + 60 61 + 4 4 35 120 61 16 34 jaMbudrIpamAM caMdranA maMDalakSetranI pahoLAI 9 yojana 16 | 30 4 36 61 30 4 5 mA ane 6ThThA maMDalo vaccenuM je 35 61 7 61 7 16 61 \ * 56 x 5 280 - yojananuM aMtara che temAMthI 33 5 yojana jaMbUdrIpamAM che ane zeSa 24 61 6 yojana lavaNa samudramAM che. tethI jaMbudrIpamAM caMdranA maMDalakSetranI pahoLAI yojana + 33 6 400 366 034 35 x 4 140 24 5 61 7 yojana = 180 yojana lavaNa samudramAM caMdranA maMDalakSetranI pahoLAI 56 30 4 = (10 x ) + (10 x 35 ) - - 61 61 7 30 x 4 120 7) 16 14 yojana 02

Page #300
267 lavaNasamudramAM caMdranA maMDalakSetranI pahoLAI = 560 + 350 + 300 + 61 = 350 + = + + 14 + 86O 61. 250 O5 - 244 10 = 350 + 14 + + + 40 1) 80 0) 0 = 34 + + 364 3 yojana | pamA ane daThA maMDalo vaccenuM je 35 yojanAnuM aMtara che temAMthI 33 4 : yojana jebUdvIpamAM che. tethI lavaNa samudramAM caMdranA maMDalakSetranI pahoLAI = 34 : yojana -33 yojana= 330 48 yojana (ii) abAdhAprarUpaNAH ahIM 3 anuyogadvAra che. (2) meruparvatane AzrayIne sAmAnyathI maMDalakSetranI abAdhA? 61 meruparvatathI maMDalakSetranI abAdhA 1,00,000 - (180 + 180 + 10,000) 1,00,000 - 10,360 89,640 = 44,820 yojana () meruparvatane AzrayIne dareka maMDalanI abAdhA : meruparvatathI pahelA maMDalanI abAdhA = 44,820 yojana..

Page #301
268 meruparvatane AzrayIne dareka maMDalanI abAdhA meruparvatathI bIjA maMDalanI abAdhA 30 4 = 44,820 + pa6 2 + 3pa 61 61 uO. | ja 61 7 25 4 = 44,856 yojana degdegdegdeg deg 61 7 "degdeg meruparvatathI trIjA maMDalanI abAdhA 25 4 pa6 = 44,856 -- + - + 35 - 61 7 61 " 51 1 - 44,892 - - yojanA 61 7. ema aMdarathI bahAra jatA AgaLa AgaLanA dareka maMDalanI - 25 4 meparvatathI abAdhA 36 --- yojana vadhAravI. 61 7 meruparvatathI sarvabAhya maMDalanI abAdhA 25 4 = 44,820 + (36 = x 14) P. 350 56 = 44,820 + 504 + 61 7. 53 . = 44,820 + 509 + 5 = 45,329 - yojana 53 25 4 bahArathI aMdara AvatA meruparvatathI dareka maMDalanI abAdhA yojana ghaTADavI. 36

Page #302
269 30 4 dareka maMDalamAM be caMdronI paraspara abAdhA (9) dareka maMDalamAM be caMdronI paraspara abAdhA : prathama maMDalamAM be caMdronI paraspara abAdhA = 1,00,000 - (180 + 180) = 1,00,000 - 360 = 99,640 yojana. bIjA maMDalamAM be caMdronI paraspara abAdhA pa6 pa6 30 4 = 99,640+ -+ -+ 35 -- + 35 -- 61 7 61 7. = 99,640 + 1 = + 71 = 99,712 yojanA Ama aMdarathI bahAra jatA dareka maMDalamAM be caMdronI paraspara abAdhA 72 yojana vadhAravI. sarvabAhya maMDalamAM be caMdronI paraspara abAdhA = 99,640 61 61 51 51 1 61 7. 51 1 51 1 + (72 -- x 14) ) 61 7 * 714 + = 99,640 + 1008 + O ( + 11 45 59. = 99,640 + 108 + 11 = 1,0,659 yojana bahArathI aMdara AvatA dareka maMDalamAM be caMdronI paraspara 51 1 abAdhA 7ra - yojana ghaTADavI. 61 7 21 -

Page #303
II II 270 maMDalacAraprarUpaNA (i) maMDalacAraprarUpaNA : ahIM 4 anuyogadvAra che. (a) maMDalaparidhiprarUpaNA : sarvaatyaMtara maMDalanI paridhi =V99,640 x 99,640 x 10 = 99,28,12,96,000 = sA. 3,15,089 yojanA 3,15,089 99640 99281296000 x 99640 3985600 092 pa9784000 -61 896760070 3181 89676OOOOO + 5 -3125 9928129600 63008 0056 2960 + 8 -504064 630169 05889600 + 9 -5671521 630178 0218079 bIjA maMDalanI paridhi + 3 # 1 625 - sA. 3,15,089 + / ( ra )* * 10 sA.1,15,089+ 2 (40,4+350+1)*10 102)" x 10 = sA. 3,15,089 + 59,67,33,44,040 = sA. 3,15,089 + O89 + 427

Page #304
maMDalaparidhiprarUpaNA 271 - sA. 98,353 = sA. 3,15,089 + 427 sA. 3,15,089 + sA. 230 sAdhika 3,15,319 yojana 427 31, 102 x 72 x 31,10ra 854 62204 + 29890 3110200 30744 31102000 + 933060000 967334404 98,3pa3 230 96 73344040 427) 28353 + 9 -81 -854 1573 1295 -1504 -1 281 1963 706934 00143 -5889 -000 19665 104540 - 98325 196703 006 21540 + 3 -590109 196706 031431 ' +] 188 + 8 +] 143 + 5

Page #305
272 maMDalaparidhiprarUpaNA Ama aMdarathI bahAra jatA dareka maMDalanI paridhimAM sA. ra30 yojana vadhAravA. sarvabAhya maMDalanI paridhi 45 45 =/1,00,659 x 1,00,659 10 21 (61,40,199 + 45) x (61,40,199 + 45) x 10 61 x 61 = = ! (1,40,244)* * 10 - 37,70,25,96,37,95,360 - sA. 1,94,17,156 61 = sASika 3,18,314 : yojanA dezona 3,18,315 yojanA 1,00,659 61,40,244 x 61 x 61,40,244 100659 24560976 + 6039540 245609760 6140199 1228048800 245609760000 614024400000 36841464000000 37702196379536

Page #306
maMDalaparidhiprarUpaNA 273 1,94, 17, 156 37702 596 379536 0 + - 1 388341 2 7 7 + 9 - 26 1 384 016 02 -1536 3881 006 6 59 + 1 -388 1 38827 2 7786 3 + 7 - 2 71 789 00607479 + 1 -388 341 3883425 2 1913853 + 5 -1941 7 1 2 5 38834306 02496 7 286 0 + 6 - 2 33005-8 36 38834312 01 6 66 70 24 3,18,314 61) 19417156 -1 83 01 11 - 6 1 0507 -4 8 8 01 91 -183. 0085 -6 1 2 4 6 244 00 2.

Page #307
274 dareka maMDalamAM muhUrtagati bahArathI aMdara AvatA dareka maMDalanI paridhimAM sA. 230 yojananI hAni karavI. (b) dareka maMDalamAM muhUrtagatiH 1 caMdra 1 adhamaMDala ahorAtra 1 2 2 1 : 2 caMdra 1 pUrNamaMDala ahorAtra 2 muhUrtamAM pUruM kare. ra3. - pUmaDala 62 muhUrtamAM pUru kare. prathama maMDalanI paridhi = sA. 3,15,089 yojana prathama maMDalamAM muhartagati = sA. 3, 15,089 yojanA - 23 62221 sA. 3,15,089 (221 X 62) + 23 221 sA. 3,15,089 X 221 13,725 sA. 6,96,34,669 13,725 sAdhika 002 7,744 - = = sAdhika 5,000 13.725 221 3,15,089 X 62 x 221 442 315389 13260 6301780 13702 + 63017800 69634669 5,073 13,725 ) 6 963466 9 -6 86 25 010096 6 -96075 0048919 -41 175 07744

Page #308
dareka maMDalamAM muhUrtagati 275 bIjA maMDalamAM muhUrtagati = sA. 3,15,319 yojanA 23 62221 sA. 3,15,319 x 221 13,725 sA. 6,96,85,499 : - yojanA 13,725 3,674 : = sAdhika 5,077 13 0ra5 1 - yojanA 5,077 3,15,319 13,725) 6 96 85499 x 221 -6 86 25 315319 0106049 6306380 -96075 63063800 0099749 69685499 -96075 03 6 74 pratimaMDala paridhivRddhi = sAdhika 230 yojana GO pratimaMDala muhUrtagatimAM vRddhi = 23 -221 sA. 230 x 221 221 x 60 + 23 sA. 50,830 9,655 - = sAdhika 3 - - yojana 13,725 13,725

Page #309
276 dareka maMDalamAM muhUrtagati 230 9,655 13,725) 50830 X 221 -41 17pa 23) 096 5 5 4600 46000 50830 aMdarathI bahAra jatA dareka maMDalamAM muhUrtagati sAdhika 13,725 4 yojana jeTalI vadhe. trIjA maMDalanI muhUrtagati = bIjA maMDalanI muhUrtagati 9,655 + sAdhika 3 - -2-13,725 3674 , = 9,655 sAdhika 5,077 13,725 13,329 = sAdhika 5,080 - - 13,725 sarvabAhya maMDalamAM muhUrtagati = dezona 3,18,315 23 13 73 + sAdhika 3 - 2001 dezona 3,18,315 x 221 rara1 x 60 + 23 dezona 7,03,47,615 13,725 6,990 5,125 13.725yojana =

Page #310
277 dareka maMDalamAM muhUrtagati 3,18,315 5, 125 X 221 13,725) 703476 15 318315 -6 86 2 5 63663OO 01 7 2 2 6 63663OOO -1 37 2 5 70347615 03 2011 - 2 7450 07 56 15 -6 86 2 5 06 990 bahArathI aMdara AvatA dareka maMDalanI muhUrtagati sAdhika 9,6papa 13,7rapa yojana ghaTe. bahArathI aMdara bIjA maMDalamAM muhUrtagati - 6990 9,6papa = 5,125 13 0ra5 - sA. 313 725 13,725 + 6990 - 96papa = 5,121 - 13,725 51ra1 4,070 + 6990 13,72pa = 5,121 130ra5 11,060 - yojana ema anya maMDalomAM paNa jANavuM. (9) kALasaMkhyAthI ardhamaMDala - paripUrNamaMDala kyAre pUruM kare? 31 1 caMdra 1 ahorAtramAM 1 - ardhamaMDala pUru kare. 915.

Page #311
278 sAdhAraNa-asAdhAraNa maMDala prarUpaNA 15 - 31 1 caMdra 915 - ardhamaMDala 1 ahorAtramAM pUru kare. ( 915 X 1/1 to 1 caMdra 1 adhamaMDala - - ahorAtramAM pUruM kare. 884 eTale 1 caMdra 1 ardhamaMDala 1 - ahorAtramAM pUruM kare. - 31 - racaMdra 1paripUrNa maMDala 1- 11 ahorAtramAM pUru kare. - 21 - 884 31 884 884 31 eTale 2 caMdra 1 paripUrNa maMDala 8 ahorAtramAM pUruM kare. 1 sUrya 1 ardhamaMDala 1 ahorAtramAM pUruM kare. 2 sUrya 1 paripUrNamaMDala 8 ahorAtramAM pUruM kare. (1) sAdhAraNa-asAdhAraNa maMDala prarUpaNA : 1lA, 3jA, 6ThThA, 7mA, 8mA, 10mA, 11mA, 15mA - A 8 caMdramaMDalomAM nakSatro paNa cAra care che. zeSa caMdramaMDalomAM nakSatra cAra caratA nathI. 1lA, 3jA, 11mA, 15mA - A 4 caMdramaMDalomAM sUrya ane nakSatro paNa cAra care che. zeSa caMdramaMDalomAM sUrya ane nakSatra banne cAra caratA nathI. 1lA, rajA, 3jA, kathA, pamA, 11mA, 12mA, 13mA, 14mA, 15mA caMdramaMDalomAM sUrya paNa cAra care che. zeSa caMdramaMDalomAM sUrya cAra carato nathI. | caMdra-1 meruparvatanI apekSAe sUrya- meruparvatanI apekSAe | caMdramaMDalanI | maMDalA sUryamaMDaLanI zarUAta (yojana) pUrNAhuti (yojana) zarUAta (yojana) pUrNAhuti (yojana) | 4,820 4,8203 | | 4,820 4,820 maMDala 61 20 ra4 [44,856 44,857 ka. 146 4,856 | 44,857

Page #312
eka ja caMdranA 15 ardhA maMDalonuM citra maMDaLa - 15 caMdramaMDalomAM 4 maMDalo sUrya ane nakSatrane paNa sAdhAraNa che. 10mAM caM.na. 1 1 mAM caM. sU.. 12 11 mAM caM. na. 1 3 mAM caMsUna2 6, 7, 8, 9, 10 maMDalomAM sUyono cAra nathI 1pa mAM . na. 8 6 mAM caM. na. 1 zeSa 10 maMDalomAM sUryono cAra che. mULa nakSatra 15mAMthI bahAra khasatuM 7mAM caM. na. 2 che. abhijIta paheluM maMDaLa choDI, 8 mAM caM. na. 1 nemerUtarapha aMdarathI khasatuM che. caMdranA 15 ardhamaMDalo - - - bALamuLahata 0pUvaSiADhA , kaSTA ziSapuSyaA.. rAdhA ne _ kRtikANI R/((((aa vizarkho 1 0 AdrasRigazirSa, uttarASADhA, Kirjo 66999 - '69narvane mahA . - IIIIII) 279

Page #313
280 sAdhAraNa-asAdhAraNa maMDala prarUpaNA | caMdra | meruparvatanI apekSAe caMdramaMDalanI zarUAta (yojana) | pUrNAhuti (yojana) sUrya | meruparvatanI apekSAe maMDala | sUryamaMDaLanI zarUAta (yojana) pUrNAhuti (yojana) 44,89ra -T44.893 myn m w bh | w | w bh | w kurAra rada kara dora zara ra ra ra ra ra % - dara zAra ...) w my m m w h h m m m h h w bh | w w bh | w 17 1,29 |,330 | 4,30. () maMDalagatavRddhihAnipratibhAsaprarUpaNAH caMdrabiMba haMmezA avasthita svabhAvavALu che. temAM hakIktamAM koI hAni-vRddhi thatI nathI. caMdrabiMbanI zuklapakSamAM vRddhi ane

Page #314
maMDalagatavRddhihAnipratibhAsaprarUpaNA 281 kRSNapakSamAM hAni je jaNAya che te rAhuvimAnathI thatA AvaraNa ane anAvaraNanA kAraNe che. rAhu be prakAre che - dhruvarAhu ane parvarAhu. dhruvarAhunuM vimAna kALu che. te caMdrabiMbanI nIce 4 AMgaLa dUra cAra care che. te kyAreka caMdrabiMbanuM AvaraNa thAya te rIte cAra care che ane kyAreka caMdrabiMbanuM anAvaraNa thAya te rIte cAra care che. tethI caMdrabiMbanI vRddhinahAni jaNAya che. caMdravimAnanA 6ra bhAga kalpI tene 1pathI bhAgavAthI cAra bAsaThIyA bhAga maLe ane zeSa be bAsaThIyA bhAga rahe. te be bhAga haMmezA khullA hoya che. tene caMdranI 16mI kaLA kahevAya che. kRSNapakSanA prathama divase rAhu caMdranA 4 bAsaThIyA bhAga Avaze. kRSNapakSanA bIjA divase rAhu caMdranA 8 bAsaThIyA bhAga Avaze. kRSNapakSanA trIjA divase rAhu caMdranA 12 bAsaThIyA bhAga Avare. ema eka eka divasamAM 4-4 bAsaThIyA bhAga vadhu-vadhu Avarato amAvAsyAnA divase rAhu caMdranA 60 bAsaThIyA bhAga Avare. zuklapakSanA prathama divase rAhu caMdranA 4 bAsaThIyA bhAga khullA kare. zuklapakSanA bIjA divase rAhu caMdranA 8 bAsaThIyA bhAga khullA kare. zuklapakSanA trIjA divase rAhu caMdranA 12 bAsaThIyA bhAga khullA kare. ema 1-1 divasamAM 4-4 bAsaThIyA bhAga vadhu-vadhu khullA karato pUnamanA divase rAhu caMdranA 60 bAsaThIyA bhAga khullA kare. parvarAhu caMdra-sUryanI nIcethI jato caMdra sUryane Avarato jAya che. te caMdra-sUryane jaghanyathI 6 mahine Avare ane utkRSTathI caMdrane 42 mahine-sUryane 48 varase Avaze. jyAre parvarAhu caMdra-sUryane Avare che tyAre loko kahe che ke caMdragrahaNa-sUryagrahaNa thayuM.

Page #315
caMdranI nIceja 4 aMgula dUra cAlato dhruvarAhu potAnA 115 athavA sAThIyA 4 aMza vaDe caMdranA 282 *; * 16. A dekhAva amAvAsyAno che. dhruvarAhuthI caMdranI hAni-vRddhi ja , wp dhruvarAhuthI caMdranI hAni-vRddhi eka aMzane (bAsaThIyA 4 aMzane) vadi paDave DhAMkato amAvAsyAe saMpUrNa vimAna vaDe rAhu (15 bhAga vaDe) caMdranA saMpUrNa 60 aMza TAMke che be aMza sarvadA khullA ja hoya che.

Page #316
nakSatraprarUpaNA 283 - jyAre parvarAhu caMdrasUryane khullA kare che tyAre loko kahe che ke caMdragrahaNa chUTyu - sUryagrahaNa chUTyuM. jyAre parvarAhu caMdra-sUryanI bAjumAMthI jAya che tyAre loko kahe che ke rAhue caMdra-sUryanI kRSi bhedI. jyAre parvarAhu caMdra-sUryanI vaccethI jAya che tyAre loko kahe che ke rAhue caMdrasUryane bhedyo. jyAre parvarAhu caMdra-sUryane saMpUrNapaNe DhAMke che tyAre loko kahe che ke rAhu caMdra sUryane gaLI gayo. rAhuvimAnano adhipati rAhu nAmano deva che. tenA badhA aMgo paripUrNa che. te suMdara vastrone dhAraNa kare che. te suMdara mALA ane AbhUSaNothI vibhUSita che. te moTI RddhivALo che. ajJAnI loko tene mAtra mastakarUpa mAne che. te barAbara nathI. nakSatraprarUpaNA - 1 caMdranA parivAramAM 28 nakSatra che. |kramanakSatranuM nAma | tArA | saMsthAna abhijituM gozIrSa , zravaNa taLAva dhaniSThA pakSInuM pAMjaru zatabhiSapha puSpamALA pUrvabhadrapadA aDadhI vAvaDI uttarabhadrapadA aDadhI vAvaDI revatI nAvaDI, azvinI azvaskaMdha bharaNI yoni kRttikA astrAnI dhAra 11| rohiNI gADAnI dhUMsarI mRgazIrSa haraNanuM mAthuM lohInuM biMdu punarvasu trAjavuM 0 0 100 0 1 bh bh 8 : 1 m ` bh my by 6 Adra

Page #317
284 nakSatraprarUpaNA 0 | 15 m 0 0 0 2 0 0 ra ja krama nakSatranuM nAma tArA saMsthAna puSya vardhamAnaka azleSA patAkA maghA killo pUrvaphAlyunI aDadho palaMga uttarAphAlganI aDadho palaMga hasta hAtha citrA suvarNapuSpa svAti khIlo vizAkhA rassI anurAdhA ekAvalI hAra yeSThA hAthIdAMta mULa 11 vIMchInI pUchaDI pUrvASADhA hAthIno paga 28 | uttarASADhA beThelo siMha nakSatronA 8 maMDala che. be maMDala jaMbUdIpamAM che ane cha maMDala lavaNasamudramAM che. maMDalakSetranI pahoLAI = 510 yojana. nakSatranuM ane caMdranuM pahelu-chellu maMDala eka ja che. dareka nakSatra haMmezA potAnA eka niyata maMDalamAM ja cAra care che. dareka nakSatra 1 ahorAtramAM 1 : amiDala pUru kare. 141 dareka nakSatra 1 ardhamaMDala 1 2 ahorAtramAM pUruM kare. 732 732 eTale ke dareka nakSatra 1 ardhamaMDala 8 ahorAtramAM pUruM kare. 732. 734

Page #318
grahaprarUpaNA, tArAprarUpaNA 285 734 732 732 1464 dareka nakSatra 1 paripUrNa maMDala =+== ja 734 734 734 12 ahorAtramAM pUru kare. (4) grahaprarUpaNA - 1 caMdranA parivAramAM 88 graho che. 2 caMdranA parivAramAM 176 graho che. (5) tArAprarUpaNA - 1 caMdranA parivAramAM 66,975 koTI koTI tArA che. 2 caMdranA parivAramAM 1,33,950 koTI koTI tArA che. jaMbudvIpa adhikAra samApta tapathI vidgo TaLe che. tapathI vikAro upazame che. tapathI prazamasukha maLe che. tapathI devo paNa name che. tapathI rogo jAya che. tapathI lakSmI vadhe che. tapathI kArya siddha thAya che. tapathI zreSTha maMgaLa thAya che. tapathI IndriyonuM damana thAya che. tapathI vRttio zAMta thAya che. tapathI saMsArano aMta thAya che. tapathI zIdhra mukti maLe che.

Page #319
286 adhikAra bIjo-lavaNasamudra adhikAra bIje NSSNNNN (lavaNasamudra) jaMbUdvIpanI cAre bAju pharato 2 lAkha yojana vistAravALo valayAkAre lavaNasamudra che. tenuM pANI lavaNa (mIThuM) jevuM (khA) che. tethI tene lavaNasamudra kahevAya che. lavaNasamudranA aMte pUrva, dakSiNa, pazcima, uttaramAM kramazaH vijaya, vaijayaMta, jayaMta, aparAjita dvArA che. te dareka 8 yojana UMcA ane 4 yojana pahoLA che. temanA adhipati temanA nAmavALA devo che. te devonuM svarUpa jebUdIpanA vijayadevanI jevuM jANavuM. temanI rAjadhAnI hAranI dizAmAM asaMkhya dviIpa-samudro oLaMgIne pachInA lavaNasamudramAM 12,000 yojanA avagAhIne AvelI che. lavaNasamudranI paridhi = V5,00,0OOD x 5,,000 x 10 =V25,00,00,00,00,000 = sAdhika 15,81,138 yojana = dezona 15,81,139 yojana. lavaNasamudranA eka cheDAthI bIjA cheDA sudhInI pahoLAI 5,00,000 yojana che - lavaNasamudranA be bAjunA 2,00,000 yojana maLIne 4,00,000 yojana ane jaMbudvIpanA 1,00,000 yojana.

Page #320
vijayAdi dvAronuM paraspara aMtara 287 15,81,138 2500000000000 + 1 -1 + 5 +1 + 3. 1 50 -1 2 5 308 02 500 + 8 - 2464 3161 0036 00 + 1 -316 1 31621 043900 + 1 -3 16 21 316223 1 2 2 7900 - 9486 6 9 3162268 02792 3100 + 8 - 25 298 144 3162276 02 6 24956 vijayAdi dvAronuM paraspara aMtara : bArasAkha sahita 1 dvAranI pahoLAI = 4 | yojana. bArasAkha sahita 4 dvAranI pahoLAI = 18 yojana. be dvAronuM paraspara aMtara lavaNasamudranI paridhi - 18 yojanA 4 dezona 15,81,139 - 18 dezona 15,81,121 = dezona 3,95,280 1, yojana.

Page #321
288 pAtAlakalaza : jaMbudrIpanI vedikAthI lavaNasamudramAM cAre dizAmAM 95,000 yojana pachI 1-1 mahApAtAlakalaza che. te moTA ghaDA jevA che. te vajranA che. temanA nAma pUrvamAM vaDavAmukha, dakSiNamAM keyUpa, pazcimamAM yUpa ane uttaramAM Izvara che. temanA mukhano ane taLIyAno vistAra 10,000 yojana che, vacceno vistAra ane UMDAI 1,00,000 yojana che. temanI divAlo 1,000 yojana jADI che. teo bhUmimAM praviSTa che. temanA adhipati devo kramazaH kAla, mahAkAla, velaMba ane prabhaMjana che. temanuM AyuSya 1 palyopama che. mahApAtAlakalazonA nIcenA trIjA bhAgamAM vAyu che, vaccenA trIjA bhAgamAM vAyu ane pANI che ane uparanA trIjA bhAgamAM pANI che. badhA dvIpa-samudranI madhyamaparidhi bAhyaparidhi + atyaMtara5ridhi = 2 lavaNasamudranI madhyamaparidhi = = = 9,48,683 yojanma. be mahApAtAlakalazonuM paraspara aMtara = = = dezona 15,81,139 + sA.-3,16,227 2 18,97,366 2 = 9,48,683 9,48,683 40,000 4 2,27,170 3, yojana. jaMbudrIpanI piridha e ja lavaNasamudranI atyaMtara paridhi che. lavaNasamudranI madhyamaparidhi - 4 mahApAtAlakalazono mukhano vistAra mahApAtAlakalazo 1 4 [4 x 10,00] - 9,08,683 4

Page #322
pAtAlakalaza 1000 yo. prabhA potAla kaLaza lavaNa samudra 10000 co. mukha mAM jaLa 3 OM mAM jaLa vAyu mAM vAyu 10000 yojana budha pRthvI 289 1,00,000 yojana |

Page #323
290 mahApAtAlakalazo mahApAtAlakalazonuM A paraspara aMtara temanA mukhanA madhyabhAganI apekSAe jANavuM. laghukSetra mAsanI gAthA 200nI TIkAmAM pAtAlakalazonA mukhanI zarUAtanI apekSAe temanuM paraspara aMtara A pramANe kahyuM che - mahApAtAlakalazanA mukhanI zarUAtathI tenI sAmenA mahApAtAlakalazanA mukhanI zarUAta sudhIno vistAra = 95,000 + 1,00,000 + 95,000 yojana = 2,90,000 yojana. mahApAtAlakalazonA mukha pAse lavaNasamudranI paridhi = (2,90,000) x 10 = 84100000000 x 10 = 841000000000 = sAdhika 9,17,060 yojana pAtAlakalazonA mukhanI zarUAta pAse temanuM paraspara aMtara sA. 9,17,060 - 40,000 sA. 8,77,060 sAdhika 2,19,ra6pa yojanA 290000 x 290OOO ra610OOOOOOO + 58OOOOOOOOO 841OOOOOOOO

Page #324
9 + 7 laghupAtAlakalazo 291 9,17,060 841000000000 + 9 -8 1 181 03 10 + 1 -181 1827 1 2900 -1 2789 18340 001 1 100 + 0 -00000 183406 1 1 10000 -1 1 00436 1834120 00095 6400 + 0 -000000 - 1834120 956400 ahIM mahApAtAlakalazonA mukhanI zarUAta pAsenI lavaNasamudranI paridhimAMthI je 40,000 yojana bAda karyA che te pAtAlakalazonI mukhanI pahoLAInA che. paNa pAtAlakalazonI mukhanI 10,000 yojana pahoLAI mukhanI madhyamAM hoya che, zarUAtamAM nahIM. tethI A rIte pAtAlakalazonuM AveluM paraspara aMtara yogya lAgatuM nathI. tattva kevaLIgamya che. mahApAtAlakalazonA AMtarAomAM 7,884nAnApAtAlakalazo paNa che. mahApAtAlakalazonA dareka AMtarAmAM nAnA pAtAlakalazonI 9-9 zreNIo che. pahelI zreNImAM 215-215, bIjI zreNImAM 216216, trIjI zreNImAM re17-217, cothI zreNImAM 218-218, pAMcamI zreNImAM 219-219, chaThThI zreNImAM rara0-rara0, sAtamI zreNImAM rara1rara1, AThamI zreNImAM rarara-rarara, navamI zreNImAM rara3-223 nAnA pAtAlakalazo che. Ama dareka AMtarAmAM 1,971 nAnA pAtAlakalazo che. te nAnA ghaDA jevA che. temano mukhano ane taLIyAno vistAra 100yojana che. temanI vacceno vistAra ane UMDAI 1,000 yojanA che. teo bhUmimAM avagADha che. temanI divAlo 10 yojana jADI che.

Page #325
292 mahApAtAlakalazo ane laghupAtAlakalazo lavaNasamudramAM 4 mahApAtALakaLazo ane 7884 laghu pAtAlakaLazo ja Geo 0 0 ba000 000, 0e 0 00000000 00000000 tala 12 0 0 0. 00000000 O00000000 za00000000 kare che. IE - Ika 000000 vAra 000000000. 00000000 0 0.00 kArataka Gooooooo AsIka GO 007. 0 0 0 0eo 499 00000000 ja : - 10 017 ka6 vakIla

Page #326
ma w lavaNasamudranI zikhA 293 temanA nIcenA trIjA bhAgamAM vAyu che, vaccenA trIjA bhAgamAM vAyu ane pANI che ane uparanA trIjA bhAgamAM pANI che. temanA adhipatidevo palyopama AyuSyavALA che. pitAlakalazonI vigata : | kama| vigata mahApAtAlakalaza | nAnA pAtAlakalaza mukhano vistAra | 10,000 yojana 100 yojanA vacceno vistAra | 1,00,000 yojanA 1,000 yojana taLIyAno vistAra | 10,000 yojana | 100 yojanA UMDAI | 1,00,000 yojana | 1,000 yojanA divAlonI jADAI | 1,000 yojana | 10 yojana | paraspara aMtara 2,27,170, yojana lavaNasamudranI zikhA : lavaNasamudranA banne kinArAthI 95,000 yojana choDIne vacce 10.000 yojana pahoLI, 16,000 yojana UMcI ane 1,000 yojana UMDA pANInI zikhA AvelI che. - ahorAtramAM be vAra pAtAlakalazomAM nIcenA bhAgamAM ane madhyamabhAgamAM navA audArika vAyuo utpanna thAya che. te vAyuo paraspara bhegA thaIne khaLabhaLe che. tethI jalanI vRddhi thAya che. tethI ahorAtramAM be vAra lavaNasamudranI zikhA dezona 1/2 yojana jeTalI vadhe che. ahorAtramAM be vAra jyAre pAtAlakalazono vAyu upazAMta thAya che tyAre A zikhA dezona ', yojana ghaTe che. nAgakumAranA 42,000 devo lavaNasamudranI zikhAne jaMbUdvIpamAM pravezatI aTakAve che. nAgakumAranA 72,000 devo lavaNasamudranI zikhAne dhAtakIkhaMDamAM pravezatI aTakAve che. nAgakumAranA 60,000 devo lavaNasamudranI zikhAnI upara dezona || yojanathI upara vadhatA jalane aTakAve che. A badhA devo pANInI velAne aTakAve che mATe velaMdhara devo kahevAya che. te devo kula 1,74,000 che. lavaNasamudramAM cAre dizAmAM 42,000 yojana jaIne 1-1 velaMdhara parvata Avela che. kula 4 parvata che. te velaMdharadevonA AvAsa che. temanA nAma A pramANe che

Page #327
294 lavaNasamudramAM zikhAno dekhAva lavaNasamudramAM zikhAno dekhAva va la Na za . jaMbu. dvIpa

Page #328
velaMdhara-anuvelaMdhara parvato 295 vilaMdhara parvatonA nAma! dizA | adhipati deva, zenA banelA? gosUpa pUrvamAM | gosUpa | kanakamaya dikabhAsa dakSiNamAM ziva ekaratnamaya zaMkha pazcimamAM - zaMkha rajatamaya dakasIma uttaramAM | manaHzila | sphaTikamaya adhipatidevonA AyuSya, parivAra, rAjadhAnI vijayadevanI jema jANavA. rAjadhAnI parvatanI dizAmAM ane adhipatidevanA nAmavALI che. lavaNasamudramAM IzAna-agni-naiRtya-vAyavyamAM 42,000yojana jaIe eTale 1-1 anuvalaMdhara parvata che. temanA nAma A pramANe cheanuvelaMdhara parvatonA nAma vidizA adhipatideva zenA banelA? karkoTaka IzAnI karkoTaka | ratnamaya vidyabha agni vidyu--bha ratnamaya kilAsa naiRtya kailAsa |. ratnamaya aruNaprabha vAyavya arUNaprabha | ratnamaya adhipatidevonA AyuSya, parivAra, rAjadhAnI vijayadevanI jema jANavA. rAjadhAnI parvatanI dizAmAM ane adhipatidevanA nAmavALI che. moTA velaMdhara devonA Adezane anusaranArA anuvelaMdhara devo che. anuvelaMdhara parvato temanA AvAsa che. A ATheya parvato 1,721 yojana UMcA che ane 430 , yojana bhUmimAM praviSTa che. dareka parvatanI cAre bAju pharatI 1 vedikA ane 1 vanakhaMDa che. dareka parvata mULamAM 1,09ra yojana, vacce 723 yojana, upara 424 yojana pahoLA che. velaMdharaparvato, anuvelaMdharaparvato, mAnuSottaraparvatanA zikharathI nIce utaratA ISTa sthAne pahoLAI jANavAnuM karaNa : zikharathI jeTaluM utarIe te A yojana. A laghukSetra mAsanI gAthA 207mAM Ane kaIka kahyo che.

Page #329
296 velaMdhara parvata velaMdhara parvata 424 co. 6 yo. ha69 ta dhA ta kI , ' ) ' kI - - - - - 42000yo. dUra * | V 9Y je bhU dvIpa e Da T10/22yo che ! ! ! velaMghara parvata

Page #330
1721 + 424 velaMdhara-anuvelaMdhara parvatonI paridhi 297 a x 598 te sthAne pahoLAI = zikharathI 1,721 yojana utarIne te sthAne pahoLAI 1721 X 598 - + 424 1721 = pa98 + 424 = 1,022 yojana. zikharathI 860 / yojana utarIne te sthAne pahoLAI = 8601/2 x pa98 - kara4 17ra1 = 59 + 424 = ra99 + 424 = 723 yojana. 04598 zikhara upara pahoLAI = " 2 upara pahoLAI = + 424 = 424 yojana. velaMdhara-anuvalaMdhara parvatonI mULamAM paridhi = V1022 x 1022 x 10 = V1,04,44,840 = sA.3,231 yojana = dezona 3, 23ra yojana 3231 1022 10444840 X 1022 + 3 - 9 2044 0144 20440 + 2 - 1 24 + 1022OOO 643 0 2048 1044484 + 3 - 19 29 6461 0 1 1940 + 1 - 6 46 1 6462 m r 0 54 79

Page #331
-4. 42 + 6 298 velaMdhara-anuvelaMdhara parvatonI paridhi velaMdhara-anuvelaMdhara parvatonI vaccenI paridhi = V 723 x 7ra3 x 10 = Vpara, 27,290 = sA. 2,286 yojana. 2, 286 723 5 2 2 0 290 x 723 + 2 2169 12 2 14460 + 2 - 84 + 506100 448 03872 pa22729 + 8 -3584 4566 028890 - 2 7 396 4pa72 01494 velaMdhara-anuvelaMdhara parvatonI uparanI paridhi = V424 x 424 x 10 = V17,97,760 = sAdhika 1,340 yojanA = dezona 1,341 yojana. 1,340 424 1 7977 6 0 x 424 1696 079 8480 -6 9 + 169600 107 7 179776 + 4 - 1 0 56 2680 00 2 1 6 0 + O -0000 2680 2 1 6 0 +1 26

Page #332
299 velaMdhara-anuvalaMdhara parvatonuM paraspara aMtara velaMdhara-anuvelaMdhara parvatonuM paraspara aMtara : velaMdhara-anuvalaMdhara parvatonA mULanA madhyamAM lavaNasamudranI paridhi = (1,00,000 + 42,000 + 511 + 42,000 + 511) x 10 = V[(1,00,000) x 10] + [(42,000 + 511 + 42,000 + 511)" x 10] sA. 3,16,227 +V(85022) x 10 = sA. 3,16,227 + 72, 28,74,04,840 sA. 3,16, 227 + sA. 2,68,863 = sA. 5,85,090 yojana. = dezona 5,85,091 yojana. 2,68,863 7 2 2 8 7404840 2 + 2 85022 X 85022 170044 1700440 42511OOOO 680176OOOO 7228740484 528 + 8 5368 + 8 pa3766 + 6 pa37723 + 3 pa37726 32 ra - 2 76 046 87 -4 2 24 04 6 340 -42944 0339648 -32 2 596 01 705 240 -1 6 13 1 6 9 009 207 1

Page #333
300 gotIrtha-jalavRddhi velaMdhara-anuvalaMdhara parvatonuM paraspara aMtara = te sthaLe lavaNasamudranI paridhi - (2 x velaMdhara parvatano mULavikhrabha) dezona 5,85,091 - (2 x 1,022) dezona 5,85,091 - 8, 176 dezona 5,76,915 = 72,114 3, yojana. 8 = 2,114 , yojana. gotIrtha-jalavRddhi taLAva vageremAM pravezavAno kramazaH nIco-nIco thato mArga te gotIrtha. lavaNasamudranA banne kinArAthI 5,000 yojana sudhI gotIrtha che. jaMbUdIpa ane dhAtakIkhaMDanI vedikAnA cheDA pAse gotIrtha aMgulIasaMkhya jeTaluM che. pachI kramazaH vadhatA vadhatA 95,000 yojana pachI gotIrtha 1,000 yojana UMDu che. lavaNasamudranA madhyanA 10,000 yojananI UMDAI 1,000 yojana eka sarakhI che. lavaNasamudramAM banne kinArAthI 95,000 yojana sudhI kramazaH pANInI vRddhi che. kinArA pAse jalavRddhi aMgulIasaMkhya che. pachI kramazaH vadhatI-vadhatI 95,000 yojana gayA pachI jalavRddhi 700 yojana che. vaccenA 10,000 yojanamAM jalavRddhi 16,000 yojana che.

Page #334
lavaNasamudramAM jalavRddhi ane gotIrtha 301 lavaNasamudramAM jalavRddhi ane gotIrtha jaLavRddhi bha000 virSobhamAM! zikhA viplabha 10,000 jaLavRddhi . 5000 viSkabhamAM 9500e 1 gotIya viplabhamAM 10,000 T 500 samatala , gotIca vidhvaMbhamAM vijhaMbhamAM ma

Page #335
lavaNasamudramAM jalavRddhi ane gotIrtha 302 jaMbUDhIpa tarapha dekhAva . dhAtakIkhaMDa tarapha dekhAva 16007yo. uMcI zikhA. to00 co. 13 jaMbUdvIpa Jews 700 co. dhAtakI khaMDa 95000 co. 10000 co. 95000 co.. tamAM 1000 uMDAI 10000 cojanA jana samatala ke lavaNasamudramAM jalavRddhi ane gotIrtha ggha tathA ghana chae jaLavRddhi paryata 700 yo. uMcI che. # rana tathA tha chae beM gotIrtha che. paryata 1000 yo. uMDAI che. 1ooooyo. samatalathI zi SOO0 co:uche. * * 3 X ?'* * * *k[vini - vA E Raa . WINT ... . ' , , , , , , , , , , , , , , * ,

Page #336
velaMdhara-anuveladhara parvato pAse pANInI UMcAI ane UMDAI 303 velaMdhara parvato - anuvelaMdhara parvato pAse jaMbudvIpa dizAmAM pANInI UMcAI 42,000 x 700 95,000 = 29400 95 = 309 = 45 95 10 95 yojana = 442 yojana velaMdhara parvato - anuvelaMdhara parvato pAse jaMbudrIpa dizAmAM pANInI UMDAI 42,000 x 1,000 42,000 95,000 95 = 309 95) 29400 -285 95 00200 -380 -855 045 442 42000 0400 -380 0200 -190 010

Page #337
304 velaMdhara-anuveladhaMra parvatonI UMcAI velaMdhara parvato - anuvelaMdhara parvatonI jaMbUDhIpa dizAmAM pANI uparanI UMcAI = kula UMcAI - (jalavRddhi + jalaUMDAI) = 1721 - (409 + 442 6) = 1721 - 751 = 969 41 yojana 95 velaMdhara parvato - anuvelaMdhara parvatonI lavaNasamudranI dizAmAM pANI uparanI UMcAIH zikharathI 999 2 yojana UtaryA pachI pahoLAI XO - x 598 969 969 598 95 - + 424 17ra1 (969 X 95 + 40) x 598 . 1 + 424 95 x 1721 92,0954598. 5,50,72,810 - +424 95 x 1721 95 x 1721 +424 = 5,50,72,810 424 = 336 80 +424 = 760 5. 1,63,495 95

Page #338
velaMdhara-anuveladhara parvatonI UMcAI x 95 4845 + 87210 92055 1721 4 95 8601 154890 163495 25) 760 1,63,495 80 95 92095 x 598 736760 8288550 4604750 55072810 336 55072810 -490485 0602431 -490485 1119460 000022 0138490 80 1721) 138490 13768 000810 yojane jalavRddhi = 1721 80 760 x 700 95 95,000 305 95 163495 15489 008605 -8605 0000

Page #339
306 velaMdhara-anuveladhaMra parvatonI vigata (95 x 760 + 80) x 7 72280 x 7 50596 95 X 950 90250 - 9025 5471 = 5. = para yojana = 5 yojanA O 57. 95. -66 5 -475 760 982550596 95) 5471 959025 X 95 -45 125 -475 2855 3800 05471 072 1 0475 68400 72 200 056 000 - velaMdhara parvata-anulaMdhara parvatanI lavaNasamudra dizAmAM pANI upara UMcAI = 969 40 - 5 6 = 963 yojana velaMdhara parvato-anuvalaMdhara parvatonI vigataH 1 | UMcAI 1,721 yojana 2 | UMDAI 4301/4 yojana 3 | pahoLAI - mULamAM 1,00ra yojanA vacce 723 yojanA upara 424 yojana 4 | paridhi -mULamAM dezona 3,ra3ra yojanA vacce sAdhika 2,286 yojana upara dezona 1,341 yojanA | 5 | paraspara aMtara 72, 114, yojanA jaMbUdvIpa tarapha pANI 96945 yojana uparanI UMcAI lavaNasamudra tarapha pANI | 963 9 yojanA uparanI UMcAI

Page #340
gautamadvIpa * 307 gautamadvIpa : jaMbUdvIpanI pazcima dizAmAM lavaNasamudramAM 12,000 yojana pachI 12,000 yojana lAMbo-pahoLo lavaNasamudranA adhipati susthita deva saMbaMdhI gautamadvIpa che. lavaNasamudranI dizAmAM te pANIthI , yojana UMco che ane jabUdvIpanI dizAmAM te pANIthI 88degyojana 2gAu UMco che. gautamadvIpanI madhyamAM krIDAvAsa nAmano bhaumeya AvAsa che. te 62', yojana UMco ane 31/ka yojana lAMbo-pahoLo che. temAM aneka thAMbhalA che. tenI madhyamAM ekamaNipIThikA che. te 1yojana lAMbIpahoLI ane 1/, yojana UMcI che. tenI upara susthitadevanI zayyA che. tenA AyuSya, parivAra, rAjadhAnI vijayadevanI jema jANavA. tenI rAjadhAnI lavaNasamudrathI pazcimamAM che. gautamadvIpanI paridhi = V12,000 x 12,000 x 10 = V1,44,00,00,000 = sAdhika 37,947 yojana. dezona 37,948 yojanA 37,947 1440000000 = + 7 749 + 9 7584 0540 -46 9 07 100 -6 741 035900 -30336 0556400 -531 209 - 0 251 91 75887 + 7 75894

Page #341
308 velaMdharaparvato, caMdradvIpo, sUryadvIpo, gautamadvIpa lavaNasamudramAM 8velaMdhara parvato, 12 caMdradvIpo, 12 sUryadvIpo tathA gautamadvIpanuM citra 4 velaMdhara parvata dizAmAM 12 sUryadvIpo pazcima dizAmAM 4 anulaMdhara parvata vidizAmAM | 1 gautama dviIpa pazcima dizAmAM 12 caMdraddhIpo pUrva dizAmAM (4 sUryadvIpanI vacamAM) uttara J KI 8 dakSiNa 8 velaMdhara parvato 1721 yo. uMcA 1022 yo. mULa vistAra 424 co. uparano vistAra 25 dvIpo | 12000 yo. dUra 12000 tho. vistAra

Page #342
309 sUryadvIpa sUryadvIpa : jaMbUdvIpanI vedikAthI pazcima dizAmAM lavaNasamudramAM 12,000 yojana pachI gautamadvIpanI banne bAjue ra-ra sUryadvIpo Avela che. A pAMce dIponuM paraspara aMtara 12,000 yojana che. 4 sUryadvIpomAM jaMbudvIpanA sUryanA radvIpa che ane lavaNasamudranA zikhAnI aMdaranA 2 sUryanA radvIpa che. teja dvIpo 12,000yojana lAMbA-pahoLA che. teo jaMbUDhIpatarapha pANIthI 88 yojanAra gAuUMcA che ane lavaNasamudra tarapha pANIthI yojana uMcA che. temanI cAre bAju pharatI 1 padmavaravedikA ane 1 vanakhaMDache. dareka dvIpanI madhyamAM 1 prAsAdAvatesaka che. te 62 / yojana UMco ane 31 1, yojana lAMbo-pahoLo che. tenI madhyamAM 1 maNipIThikA che. te 1 yojana lAMbI-pahoLI ane 1|| yojana UMcI che. tenI upara potapotAnA adhipati sUryendranA saparivAra sihAsano che. sUryendranuM AyuSya 1 palyopama + 1,varSa che. teno parivAra vijayadevanI jema che. cAra agramahiSInA nAma sUryaprabhA, AtapA, arcirmAlA, prabhaMkarA che. te dareka agramahiSI 4,000 devIone vikurve che. sUryandranI rAjadhAnI pazcimamAM asaMkhya dvIpa-samudra pachInA jaMbUdvIpamAM ane lavaNasamudramAM kramazaH che. dhAtakIkhaMDanI vedikAthI pahelA lavaNasamudramAM 12,000 yojanA pUrve jaMbUdIpathI pazcimamAM 8 sUryadvIpa che. temanuM paraspara aMtara 12,000 yojana che. te sUryadvIpo lavaNasamudranI zikhAnI bahAranA 2 sUryanA ane dhAtakIkhaMDanA 6 sUryanA che. temanuM varNana pUrve kahelA sUryadvIpa pramANe jANavuM. teo dhAtakIkhaMDa tarapha pANIthI 88 2 yojana 2 gAu UMcA che ane jaMbUdvIpa tarapha pANIthI - yojana UMcA che. 95 sAthI 1

Page #343
310 caMdradIpa "mahA5 : candratIpa : jaMbUdvIpanA 2 caMdra ane lavaNasamudranA zikhAnI aMdaranA ra caMdra Ama 4 caMdranA 4 caMdradvIpa jaMbUdvIpanI vedikAthI pUrvamAM lavaNasamudramAM 12,000 yojana pachI AvelA che. temanuM badhuM varNana sUryadvIpanI jema jANavuM. canTendranuM AyuSya 1 palyopama + 1 lAkha varSa che. agramahiSInA nAma candraprabhA, jyotnAbhA, arcirmAlI, prabhaMkarA che. rAjadhAnI pUrvamAM che. dhAtakIkhaMDanI vedikAthI pahelA lavaNasamudramAM 12,000 yojana pUrve jabUdvIpathI pUrvamAM 8 caMdradIpa che. te lavaNasamudranI zikhAnI bahAranA 2 caMdranA ane dhAtakIkhaMDanA 6 caMdranA che. temanuM varNana pUrve kahelA caMdradIpanI jema jANavuM. teo dhAtakIkhaMDa tarapha pANIthI 88 Pyojana 2 gAu UMcA che ane jaMbUdvIpa tarapha pANIthI - yojana UMcA che. lavaNasamudranI zikhAnI aMdaranA gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdradIpanI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANI uparanI UMcAI jANavAnuM karaNa : jaMbUdvIpanI dizAmAM dvIpanI pANI uparanI UMcAI dviIpanA lavaNasamudra taraphanA cheDAe jalavRddhi - + ra gAu - gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdradvIpanA lavaNasamudra taraphanA cheDe jalavRddhi 24,000 x 7000 95,000 5,000 yojana pachI jalavRddhi 700 yojana che, to 24,000 yojana 24,OOOX OO pachI jalavRddhi = = - yojana che. 95,000

Page #344
31 1 95 gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdradIpanI UMcAI 24 x 7OO 95 gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdradIpanI jaMbUDhIpatarapha pANI upara UMcAI . 24 x 700 88 - + 2 gAu 2 5) 8400 -76 0 0800 8400 - + ra gAu 95 040 = 88 yojana 2 gAu 12 x 700 + 2 gAu 95 5 lavaNasamudranI zikhAnI aMdaranA gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdradIpanI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANI uparanI UMcAI jANavAnuM anya karaNa : jaMbUdvIpanI dizAmAM tapanI pANI uparanI UMcAI dvIpano vistAra x 7 . - + 2 gAu 950. gautamadvIpa, sUryadvIpa, caMdraDhIpanI jaMbUDhIpanI dizAmAM pANI uparanI UMcAI 12,x 7 - + ra gAu 950 = 8 yojana 2 gAu

Page #345
312. aMtaradvIpa aMtaradvIpa : laghuhimavaMtaparvatanI pUrvadizAmAM ane pazcimadizAmAM jaMbUdvIpanI vedikAthI be-be dADhA nIkaLe che. pUrvataraphanI be dADhA IzAna ane agni khUNA tarapha jAya che. pazcima taraphanI be dADhA naiRtya ane vAyavya khUNA tarapha jAya che. dareka dADhA upara 300 yojana pachI 300 yojana vistAravALo 1-1 dviIpa che. tenI cAre bAju 500 dhanuSya pahoLI ane ra gAu UMcI 1 padmavaravedikA che ane 1 vanakhaMDa che. A cAra dIpo jaMbUDhIpanI vedikAthI paNa 300 yojanAnA aMtare che. A cAra dvIpathI 400 yojana pachI 400 yojana vistAravALA 1-1 kapa che. te cAre DIpa jaMbUDhIpanI vedikAthI paNa 400 yojananA aMtare che. A cAra dviIpathI 500 yojana pachI pa00 yojana vistAravALA 1-1 dviIpa che. te cAre dviIpa jaMbUdvIpanI vedikAthI paNa 500 yojanA aMtare che. A cAra dviIpathI 600 yojana pachI 600 yojana vistAravALA 1-1 dviIpa che. te cAre dviIpa jaMbUdvIpanI vedikAthI paNa 600 yojanAnA aMtare che. A cAra dviIpathI 700 yojana pachI 700 yojana vistAravALA 1-1 kalIpa che. te cAre dviIpa jaMbUDhIpanI vedikAthI paNa 700 yojananA aMtare che. A cAra dIpathI 800 yojana pachI 200 yojana vistAravALA 1-1 dviIpa che. te cAre dvIpa jebUdvIpanI vedikAthI paNa 800 yojananA aMtare che. A cAra dvIpathI 900 yojana pachI 900 yojana vistAravALA 1-1 dviIpa che. te cAre dviIpa jaMbUdvIpanI vedikAthI paNa 900 yojanAnA aMtare che.

Page #346
laghu himavaMta giri 200 100 any o ca: coh con la jaMbU dvI pa koo che ne 900 900 lAbI dADhA upara. 7 attara pa kA & 200 op sa 800 900 yAM. dUra 900o. vRttavikhaMbha aMtaradvIpo aMtaradvIpo 313

Page #347
314 aMtaradvIpo lavaNasamudramAM pa6 aMtaradvIpo uttara ja. e ja ' * * *** * K? POCKET * che ke 'je ba ) kI pa ka dina parvata . ki Ai kirITa bharata kSetra 8) dakSiNa

Page #348
315 aMtaradvIponA nAmo aMtaradvIponA nAma : IzAnamAM agnimAM maitrajyamAM vAyavyamAM (1) ekoka (8) AbhASika (15) vaiSANika (rara) lAgUlika (2) hayakarNa (9) gajakarNa (16) gokarNa (ra3) zakhulIkarNa (3) Adarzamukha (10) meMDhamukha (17) ayomukha (ra4) gomukha (4) azvamukha (11) hasamukha (18) siMhamukha (rapa) vyAghamukha azvakarNa (12) harikirNa (19) akarNa (ra6) karNaprAvaraNa ulkAmukha (13) meghamukha (ra0) vidyummukha (ra7) vidyutta (7) ghanadaMta (14) lata (ra1) gUDhadaMta (8) zuddhata laghuhimavaMtaparvatanI dADhA upara 28 aMtaradvIpa che. A ja rIte zikharI parvatanI pUrvadizAmAM ane pazcimadizAmAM jaMbUDhIpanI vedikAthI be-be dADhA nIkaLe che. te vidizAomAM hoya che. dareka dADhA upara 7-7 aMtaradvIpa che. temanA nAma, vistAra vagere badhu laghuhimavaMtaparvatanI dADhA upara rahela aMtaradvIpanI jema jANavuM. Ama zikharI parvatanI dADhA upara paNa 28 aMtaradvIpa che. kula pa6 aMtaradvIpa che. pahelA ATha dvIpanI paridhi = V300 x 300 x 10 = 9,00,000 = sAdhika 948 yojana = dezona 949 yojana. 948 900000 + 9 184 0900 -736 1888 16400 + 8 -1 5 104 1896 01 296 TlokaprakAzamAM 16mArganA 317mAlokamAM A dvIpanuMnAmanAMgolika kahyuM che. bRhatsatrasamAsanI gAthA 460mAM ane laghutrasamAsanI gAthA 217mAM A dvIpanuM nAma nigUDhadaMta kahyuM che. -81 + 4

Page #349
316 yojana vadhu che. aMtaradvIponI paridhi pachI pachInA 8-8 aMtaradvIpono vistAra 100-100 = 100 yojana vistAranI paridhi = 100 x 100 x 10 = = = 1,00,000 sAdhika 316 yojana. 316 100000 3 >> l* - + 1 61 626 03900 + 6 3756 632 0144 tethI pachI pachInA 8-8 aMtaradvIponI paridhi pUrva-pUrvanA 8-8 aMtaradvIpa karatA sAdhika 316 - sAdhika 316 yojana adhika che. pahelA 8 aMtaradvIpanI paridhi = dezona 949 yojana. pachInA 8 aMtaradvIpanI paridhi sAdhika 316 yojana 1,265 yojana pachInA 8 aMtaradvIpanI piriya dezona 949 yojana + = 1,581 yojana = 2 0100 - pachInA 8 aMtaradvIpanI piridha = = = 1,581 + 316 yojana = 1,897 yojana pachInA 8 aMtaradvIpanI paridhi = 1,897 + 316 yojana 2,213 yojana . pachInA 8 aMtaradvIpanI paridhi 2,529 yojana 1,265 + 316 yojana = 2,213 + 316 yojana

Page #350
aMtaradvIponI pANI upara UMcAI 317 pachInA 8 aMtaradvIpanI paridhi = 2,para9 + 316 yojana = 2,845 yojana badhA aMtaradvIpo lavaNasamudranI dizAmAM pANInI upara 2 gAu UMcA che. aMtaradvIponI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANInI upara UMcAI: (1) pahelA 8 aMtaradvIponI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANI upara UMcAI - A 8 dvIpo jaMbUDhIpanI vedikAthI 300 yojana dUra che ane 300 yojana vistAravALA che. 95,000 yojana pachI jalavRddhi 700 yojana che. . 600 yojana pachI jalavahi. 600 x 700 95,000 _ 420 , 40 pahelA 8 aMtaradvIpanI jaMbUDhIpanI dizAmAM pANI upara sto UMcAI = 95 yojana + 2 gAu = 2 = yojana + 2 gAuM. & 95 (2) bIjA 8 aMtaradvIponI jaMbUDhIpanI dizAmAM pANI upara UMcAI a 8008 700 = 95,000 yojana + 2 gAu 2 pa60 5 , yojana + ra gAu [ A ATha dvIpo jaMbUdvIpanI vedikAthI 400 yojana dUra che ane 400 yojana vistAravALA che.

Page #351
318 aMtaradvIponI pANI upara UMcAI yojana + ra gAu 2 6 yojana + 2 gAu (3) trIjA 8 aMtaradvIponI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANI upara UMcAI g1,000 x 700 95,000 x 2 - yojana + 2 gAu - Pyojana + 2 gAu 3pa0, TA : kapa = 3 Ayojana + 2 gAu (4) cothA 8 aMtaradvIponI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANI upara UMcAI A1,200 x 700 * yojana + 2 gAu '95,000 x 2 - . yojana + 2 gAu 95 X 2 840 kara0. A yojana + ra gAu - 4O = 4ra yojana + 2 gAu (5) pAMcamA 8 aMtaradvIponI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANI upara UMcAI D1,400 x 700 = 95.000 x 2 ra yojana + 2 gAu A dvIpo jebUdvIpanI vedikAthI pa00 yojana dUra che ane pa00 yojana vistAravALA che. A dvIpo jaMbUdvIpanI vedikAthI 600 yojana dUra che ane 600 yojana vistAravALA che. A dvIpo jaMbUdvIpanI vedikAthI 700 yojana dUra che ane 700 yojana vistAravALA che.

Page #352
aMtaradvIponA manuSyo 319 95 = = yojana + 2 gAu 15. = 5 yojana + ra gAu (6) chaThThA 8 aMtarIponI jaMbUDhIpanI dizAmAM pANI upara UMcAI | 1600 x 700 yojana + 2 gAu 95,000 x 2 = yojana + 2 gAu pa60 95 95. 85 . = 5 yojana + ra gAu (7) sAtamA 8 aMtaradvIponI jaMbUdvIpanI dizAmAM pANI upara UMcAI n 1800 x 700 . - yojana + 2 gAu - 95,000 x 2 - = = yojana + 2 gAu = 62 yojana + 2 gAu aMtarIponA manuSyo? aMtaradvIponA manuSyonI UMcAI 800 dhanuSya che. tyAM rogazoka vagerenA upadravo hotA nathI. temane badhI joItI vastuo kalpavRkSa pAsethI maLI rahe che. aMtaradvIpanA kalpavRkSo vagere T A dIpo jaMbUdvIpanI vedikAthI 800 yojana dUra che ane 800 yojana vistAravALA che. [ A dIpo jaMbUdvIpanI vedikAthI 900 yojana dUra che ane 900 yojana vistAravALA che.

Page #353
kramanuM aMtaradvIpa /jaMbudvIpathI vistAra) paridhi jaMbudvIpa tarapha pANI lavaNasamudra tarapha pANI || aMtara |(yojana) (yojana) | uparanI UMcAI | uparanI UMcAI (yojana) | (yojana) (gAu)| (gAu) 1 | ekoka vagere 4 | 300 | 30 |dezona 949| 2 20 2 2 | hayakarNa vagere 4 | 400 400 1,265 3 Adarzamukha vagere 4 500 paOO| 1,581 4 | azvamukha vagere 4] 600 | 600 1,897 hu|||||||||||| pa 15 5 | azvakarNa vagere 4 | 700 700 2,213 85 6 | ulkAmukha vagere 4 800 | 800 2,pa29 95 aMtaradvIponI vigata 7 | ghanadaMta vagere 4 900 900 2,84pa

Page #354
lavaNasamudranI UMDAI ane UMcAI jANavAnA karaNo 321 himavaMtakSetranA kalpavRkSo karatA anaMtaguNahIna hoya che. te manuSyo yugaliyA hoya che. temanuM AyuSya palyopama/asaMkhya che. temanA pRSThakaraMDaka (pAMsaLIo) 64 che. teo ekAMtare AhAra kare che. teo 79 divasa saMtAnanuM pAlana kare che. lavaNasamudranI UMDAI jANavAnuM karaNa : lavaNasamudramAM tIchuM jeTaluM jaIe te a yojana. te sthAne UMDAI = " X 1,000 95.00% yojanA 95 x 1000 = 1-yojana. A karaNa jebUdvIpanI vedikAnA aMtathI ane dhAtakIkhaMDanI vedikAnA aMtathI 95,000 yojana sudhInI UMDAI jANavA mATe samajavuM. vaccenA 10,000 yojananI UMDAI ekasarakhI 1,000 yojana che. dA.ta., jaMbUDhIpanI vedikAthI ane dhAtakIkhaMDanI vedikAthI 95 yojanA gayA pachI UMDAI = - * 95,000 lavaNasamudranI UMcAI jANavA karaNa : lavaNasamudranA vaccenA 10,000 yojanamAM UMcAI ekasarakhI 16,000 yojana che. lavaNasamudranI zikhAthI bUDhIpanI vedikAnA mULa sudhI ane dhAtakIkhaMDanI vedikAnA mULa sudhI dorAnI kalpanA karavI. lavaNasamudramAM jeTaluM jaIe te a yojana. te sthaLe dorAnI UMcAI = 95,000 dA.ta., lavaNasamudramAM 95 yojanA gayA pachI dorAnI UMcAI = = 95,000 a x 16,000 yojana. 95 x 16,000 = 16 yojana

Page #355
322 lavaNasamudranuM prataragaNita : lavaNasamudranuM prataragaNita = madhyamaparidhi x koTi. 9,48,683 yojana (pUrve pAtAlakalazanA madhyamaparidhi nirUpaNamAM jaNAvela che) koTi = = yojana. = = = vistAra 10,000 = 2 = +10,000=95,000+10,000=1,05,000 lavaNasamudranuM prataragaNita = 9,48,683 x 1,05,000 99,61,17,15,000 yojana. 2,00,000 10,000 1,90,000 2 lavaNasamudranuM ghanagaNita : - + 10,000 lavaNasamudranuM prataragaNita 948683 4 105000 4743415000 + 94868300000 * 99611715000 lavaNasamudranuM ghanagaNita = lavaNasamudranuM prataragaNita x (UMcAI + UMDAI) + 10,000 99,61,17,15,000 x (16,000 + 1,000) 99,61,17,15,000 x 17,000 1,69,33,99,15,50,00,000 yojana.

Page #356
lavaNasamudranuM prataragaNita 323 99611715000 X 17OOO 697282005OOOOOO + 99611715OOOOOOO 1693399155OOOOOO lavaNasamudranI pahoLAI = " X 190 jo ke lavaNasamudranI UMcAI + UMDAI sarvatra 17,000 yojana nathI, chatA lavaNasamudranI UMcAI + UMDAI sarvatra 17,000 yojana kalpIne A ghanagaNita jANavuM. lavaNasamudranI zikhAthI UtaratA lavaNasamudranI pahoLAI jANavA karaNa - lavaNasamudranI zikhAthI jeTaluM utarIe te A yojanA. te sthAne - + zikhAno vistAra dA.ta., lavaNasamudranI zikhAthI 16,000 yojana UtarIne lavaNasamadranI pahoLAI = 999*9 + 10 - + 10,000 = 16 1,90,000 + 10,000 = 2,00,000 yojanA A karaNa zikhAthI 16,000 yojana UtaryA pachI ja lavaNasamudranI pahoLAI jANavA upayogI che, game te sthaLe lavaNasamudranI pahoLAI jANavA upayogI nathI. lavaNasamudramAM caMdra, sUrya, graha, nakSatra, tArA : lavaNasamudramAM 4 candra, 4 sUrya, 112 nakSatra, 35ra graha ane 2,67,900 koTI koTI tArA che.

Page #357
lavaNasamudramAM caMdra, sUrya, graha, nakSatra, tArA 2 caMdra - 2 sUrya lavaNasamudranI zikhAnI aMdara che ane 2 caMdra - 2 sUrya lavaNasamudranI zikhAnI bahAra che. 324 2 sUrya (lavaNazikhAnI aMdarano 1 sUrya ane lavaNazikhAnI bahArano 1 sUrya) jaMbUdvIpanA 1 sUryanI samazreNie cA2 care che. bIjA 2 sUrya (lavaNazikhAnI aMdarano 1 sUrya ane lavaNazikhAnI bahArano 1 sUrya) jaMbUdvIpanA bIjA sUryanI samazreNie cAra care che. 2 caMdra (lavaNazikhAnI aMdarano 1 caMdra ane lavaNazikhAnI bahArano 1 caMdra) jaMbudrIpanA 1 caMdranI samazreNie cAra care che. bIjA 2 caMdra (lavaNazikhAnI aMdarano 1 caMdra ane lavaNazikhAnI bahArano 1 caMdra) jaMbudrIpanA bIjA caMdranI samazreNie cAra care che. lavaNasamudramAM jyAre meruparvatanI uttara tarapha divasa hoya tyAre dakSiNa tarapha paNa divasa hoya ane jyAre meruparvatanI dakSiNa tarapha divasa hoya tyAre uttara tarapha paNa divasa hoya. tyAre pUrvamAMpazcimamAM rAtri hoya. lavaNasamudramAM jyAre meruparvatanI pUrvamAM divasa hoya tyAre pazcimamAM paNa divasa hoya ane jyAre meruparvatanI pazcimamAM divasa hoya tyAre pUrvamAM paNa divasa hoya. tyAre utta2mAM-dakSiNamAM rAtri hoya. A ja rIte dhAtakIkhaMDa vageremAM paNa jANavuM. lavaNasamudranA jyotiSavimAno udakasphaTikamaya che. te pANIne phADavAnA svabhAvavALA hoya che. tethI lavaNasamudranI zikhAmAM cAra caratA paNa temane vyAghAta thato nathI. teo UMce prakAza karanArA hovAthI lavaNasamudranI zikhAmAM paNa prakAza kare che. zeSa dvIpasamudronA jyotiSa vimAno sphaTikamaya che.

Page #358
lavaNasamudranI vigata 325 0 0 0 da m lavaNasamudranI vigata : pahoLAI 2,00,000 yojana bAhyaparidhi dezona 15,81,139 yojanA | madhyamaparidhi 9,48,683yojana 4 | atyaMtara paridhi sAdhika 3,16,227yojana dvAronuM paraspara aMtara dezona 3,95,280/ka yojanA prataragaNita 99,61,17,15,000 yojana ghanagaNita 1,69,33,99,15,50,00,000 yojanA 8 | caMdra 9 | sUrya 10| nakSatra upara 12|tArA 2,67,900 koTIkoTI lavaNasamudra adhikAra samApta 112 (11) graha * parIkSAmAM nApAsa thanAra vidyArthI vicAre che- "huM kema phela thayo? rasoI bagaDatA strI vicAre che - "rasoI kema bagaDI?" dhaMdhAmAM nukasAnI thatA vepArI vicAre che- "nukasAnI kema thaI?" sTezana na AvatA musAphara vicAre che- "hajI kema sTezana nI AvyuM ?' ApaNane vicAra Ave che kharo ke, "anaMtakALathI saMsAramAM bhaTakavA chatA hajI kema mAro mokSa na thayo ?'

Page #359
326 adhikAra trIjo-dhAtakIkhaMDa adhikAra trIja (dhAtakIkhaMDa) lavaNasamudranI cAre bAju pharato dhAtakIkhaMDa che. te valayAkAre che. teno vistAra 4 lAkha yojana che. tenA dvAronuM varNana vagere jabUdvIpanA dvAronI jema jANavuM. dvAronA adhipati devonI rAjadhAnIo anya dhAtakIkhaMDamAM che. dhAtakIkhaMDanA eka cheDAthI bIjA cheDA sudhInI kula pahoLAI = 4,00,000 + 2,00,000 + 1,00,000 + 2,00,000 + 4,00,000 = 13,00,000 yojana. dhAtakIkhaMDanI bAhya paridhi = V13,00,000 x 13,00,000 x 10 = V1,69,00,00,00,00,000 = sA. 41,10,960 yojana. = dezona 41,10,961 yojana. 41,10,960 16 900000000000 + 4 -16 0090 + 1 -81 821 0900 -8 21 0790000 | + 9 -7398 81 822186 0501 1900 + 6 -4 9 33 1 1 6 8221920 0078 78400 + 0 -0000000 8221920 7878400 + 1 209

Page #360
327 dhAtakIkhaMDanA kSetro-parvato dhAtakIkhaMDanA dvAronuM paraspara aMtara dezona 41,10,961 - 18 - 4 dezona 41,10,943 - dezona 10,27,735 yojana. ISakAraparvato : dhAtakIkhaMDanI uttaramAM ane dakSiNamAM 1-1 ISakAraparvata che. te lavaNasamudra ane kALodadhisamudrane sparzela che. te pa00 yojana UMcA, uttara-dakSiNa 4,00,000 yojana lAMbA ane pUrva-pazcima 1,000 yojana pahoLA che. te banne parvato dhAtakIkhaMDanA be vibhAga kare che - pUrvArdha ane pazcimAI. dhAtakIkhaMDamAM kSetro-parvato : dakSiNanA ISakAraparvatanI pUrvamAM bharatakSetra che. tyAra pachI kramazaH laghuhimavaMtaparvata, himavaMtakSetra, mahAhimavaMtaparvata, harivarSakSetra, niSadhaparvata, mahAvidehakSetra, nIlavaMtaparvata, ramyakakSetra, rukumIparvata, hiraNyavaMtakSetra, zikharI parvata, airAvatakSetra, uttarano ISakAraparvata che. A ja rIte dakSiNa ISakAraparvatanI pazcimamAM bIju bharatakSetra che. tyAra pachI kramazaH laghuhimavaMtaparvata, himavaMtakSetra, mahAhimavaMtaparvata, harivarSakSetra, niSadhaparvata, mahAvidehakSetra, nIlavaMtaparvata, ramyakakSetra, rukamaparvata, hiraNyavaMtakSetra, zikharI parvata, airAvatakSetra, uttarano ISakAraparvata che. banne mahAvidehakSetramAM 1-1 meruparvata che. cakranI nAbhinA sthAne jaMbudvIpa ane lavaNasamudra che, ArAnA sthAne dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvato che ane ArAnA AMtarAnA sthAne dhAtakIkhaMDanA kSetro che. badhA kSetro-parvatonI laMbAI 4,00,000 yojana che. kSetro lavaNasamudranI dizAmAM sAMkaLA ane kALodadhisamudranI dizAmAM pahoLA che. parvato sarvatra samAna che.

Page #361
328 dhAtakIkhaMDanA be ISakAraparvato dhAtakIkhaMDa be ISakAra parvato dhAtakIkhaMDanuM aparAjidvAra uttara BHAVAIEEEEE uttara iSakAra parvata lavaNanuM aparAjitadvAra pazcime lavaNanuM vijayaMta dvAra ne dakSiNa pukAra parvata dhAtakIkhaMDanuM vijayaMtadvAra dakSiNa

Page #362
dhAtakIkhaMDanA kSetro-parvato 329 dhAtakIkhaMDamAM 14 kSetro, 12 varSadhara parvato tathA raISakAra parvato airAvata kSetra che ke, IkAparvata mAM hiraNyavaMta kSetra che airAvata kSetra J hiraNyavaMta kSetra kNa keeTe rakhyaka_kSetra nilavaMta parvata nilavatapavata mahAmeruvideha kSetra pUrva dhAtakIkhaMDa mahAvidehabherukSetra pazcima dhAtakIkhaMDa nAdhaparvata harivarSa kSetra che nipala parvata mahahimavaMtaparvata iii harivarSa kSetra $ himavaMta kSetra himavaMta kSetra karI cheSakAra parvata bharata kSetra bharata kSetra che

Page #363
330 dhAtakIkhaMDanA kSetronI mukhapahoLAI jaMbUdvIpanA varSadharaparvato karatA dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvatonI pahoLAI bamaNI che. varSadharaparvata jiMbudvIpamAMpahoLAI dhAtakIkhaMDamAM pahoLAI laghuhimavaMta - zikharI| 1,05ra yo. 12 ka. 2,105 yo. 5 ka. mahAhimavaMta - rumI |4, 210 yo. 10 ka. 8,421 yo. 1 ka. niSadha - nIlavaMta |16,84ra yo. raka. 33,684yo. 4 ka. dhAtakIkhaMDanA kSetronI mukhapahoLAIH pUrvArdhanA varSadharaparvatonI kula pahoLAI = 2,105 yo. 5 ka. + 2,105 yo. 5 ka. 2.8,421 yo. 1 ka. + 8,421 yo. 1 ka. 33,684 yo. 4 ka. + 33,684 yo. 4 ka. 88,421 yo. 1 ka. pazcimAdhanA varSadharaparvatonI kula pahoLAI = 88,421 yo. 1 ka. dhAtakIkhaMDanA 12 varSadharaparvato ane ra ISakAraparvatonI kula pahoLAI = 88,421 yojanA (1 ka. choDI dIdhI che) + 88,421 yojanA (1 ka. choDI dIdhI che) + 2,000 yojana 1,78,84ra yojanA dhAtakIkhaMDanI atyaMtara paridhi = lavaNasamudranI bAhyaparidhi = 15,81,139 yojana

Page #364
331 dhAtakIkhaMDanA kSetronI mukhapahoLAI 15,81,139 yojana - 1,78,84ra yojanA 14,02, 297 yojana ~ A dhruvarAzI che. na kSetra bhAga bharata-airavata 1-1 himavaMta-hiraNyavaMta 4-4 harivarSa-ramyaka 16-16 mahAvideha 64 pUrvArdhanA kSetronA kula bhAga = 106 pazcimAdhanA kSetronA kula bhAga = 106 dhAtakIkhaMDanA kSetronA kula bhAga = 212 14,02,297 - 21 129 yojana 6,614 212) 1402 297 -1 27 2 01 30 2 -1 272 00309 - 2 1 2 0977 -848 129 (1) bharatakSetra-airAvatakSetranI mukhapahoLAI = 6,614 33 x 1 = 6,614 34 yojana.

Page #365
332 dhAtakIkhaMDanA kSetronI mukhapahoLAI (2) himavaMtakSetra-hiraNyavaMtakSetranI mukhapahoLAI = 6,614 34 x 4 = 26, 456 + = 24,418 yojanA (3) harivarSakSetra-ramyakakSetranI mukhapahoLAI =6,614 21rax 16 6614 = 1,05,824 + 16 = 1,05,833 yojanA 129 X 16 39684 + 66140 105824 129 212) 206 4 x 16 -1908 774 01 56 + 1290 2064 (4) mahAvidehakSetranI mukhapahoLAI = 6,614 24 x 64 6,614 = 4,23, 296 + + 264pa6 = 4,23,296 + 38 212 + 396840 423296 129 8256 X 64 2OO = 4,23,334 399 yojana 423296 212 38 129 x 64 516 + 774) 8256 212) 8256 -6 36 1896 - 1 6 96 0 200

Page #366
dhAtakIkhaMDanA kSetronI madhyama pahoLAI 333 dhAtakIkhaMDanA kSetronI madhyama pahoLAIH dhAtakIkhaMDanI madhyama paridhi = dhAtakIkhaMDanI bAhyaparidhi + dhAtakIkhaMDanI atyaMtara paridhi 2 41,10,961 + 15,81,139 pa6,92, 100 = 2 = 28,46,050 yojanA 28,46,050 yojanA - 1,78,842 yojana (varSadharaparvato ane IpukAraparvatonI pahoLAI) 26,67,208 yojana - A yuvarAzi che. 26,67,200 = 12,5813; yojana 212 12,581 212) 26 6 7 208 - 2 1 2 0 54 7 -4 2 4 1 2 3 2 - 106 0. 01 720 - 1 6 96 00 24 8 - 2 1 2 0 3 6. (1) bharatakSetra-airAvatakSetranI madhyama pahoLAI = 12,581 = 12,581 yojana x 1 yojana [ ra1ra = dhAtakIkhaMDanA kSetronA kula bhAga.

Page #367
12581 4 16 pa06 75486 212 u34 dhAtakIkhaMDanA kSetronI madhyama pahoLAI (2) himavaMtakSetra-hiraNyavaMtakSetranI madhyama pahoLAI = 12,581 yojana x 4 = 50,324 33 yojana (3) harivarSakSetra-myakakSetranI madhyama pahoLAI 36 = 12,581216 yojana x 16 11 x 16 x 16 = 2,01,296 16 yojana = 2,01,296 21 yojana + 125810 + 360 201296 576 = 2,01,290 yojana (4) mahAvidehakSetranI madhyama pahoLAI = 12,581 yojana x 24 = 8,05, = 8,05,1946 12,581 x 64 x 64 212 ) 2304 50324 -212 + 7pa4860 + 2160 01 84 805184 2304 dhAtakIkhaMDanA kSetronI bAhyapahoLAI : 41,10,961 yojana (dhAtakIkhaMDanI bAhyaparidhi) - 1,78,842 yojana(varSa parvato ane ISakAraparvatonI pahoLAI) 39,32, 119 yojana - - dhruvarAzi che. 2304 184 184 + = 8,05, 184+ 10 : 212 212 ( 4 0. 10 144

Page #368
dhAtakIkhaMDanA kSetronI bAhya pahoLAI 335 39,32,119 = 18,547 155 yojana = 212] 212 18,547 212 )393 2 1 19 - 2 12 181 2 -1 6 96 01 1 6 1 -106 0 0101 1 -84 8_ 01 6 39 -14 84 0155 (1) bharatakSetra-airAvatakSetranI bAhyapahoLAI = 18,547 333 yojana x 1 = 18,540 33 yojana himavaMtakSetra-hiraNyavaMtakSetranI bAhyapahoLAI = 18,54715 yojana x 4 = 4,188 + = 74,190 166 yojana [ 212 = dhAtakIkhaMDanA kSetronA kula bhAga. 12. - -

Page #369
336 dhAtakIkhaMDanA kSetronI bAhya pahoLAI (3) harivarSakSetra-ramyakakSetranI bAhyapahoLAI = 18,5473 yojana x 16 = 2480 2,96,7para + ne 212 = 2,94,72346 yojana 11 - 18,547 155 212) 24 80 _x 16 _x 16 - 2 1 2 111282 930 360 + 185470 + 1550 - 2 1 2 2967para 2480 (4) mahAvidehakSetranI bAhyapahoLAI = 18,547 4 yojana x 64 1 4 8 155 = 11,87,808 + 1931 = 11,87,000 + 46 36 16 = 11,87,054 : yojana 46 18,547 1 x 64 74188 + 1112820 1180008 155 x 64 620 + 93OO 9920 212) 9920 -848_ 1440 -1 27 2 0 1 68

Page #370
dhAtakIkhaMDanA kSetronI pahoLAI : kSetro ma 2 bharata-aravata 3 |harivarSa-ramyaka laMbAI (yojana) himavaMta-hiraNyavaMta | 4,00,000 4 | mahAvideha 4,00,000 mukhapahoLAI (yojana) 129 212 6,614 26,458 92 212 4,00,000 1,05,833 156 212 200 212 4,00,000 | 4,23,334 madhyamapahoLAI (yojana) 36 212 12,581 144 212 50,324: 152 212 2,01,298 184 212 bAhyapahoLAI (yojana) 155 212 18,547 196 212 74,190 2,96,763 148 212 168 212 8,05,194- 11,87,054 dhAtakIkhaMDanA kSetronI pahoLAI 337

Page #371
338 dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvatonI pahoLAI dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvatonI pahoLAI : dhAtakIkhaMDamAM varSadharaparvato ane ISakAra parvatonI kula pahoLAI-ISakAra parvatonI pahoLAI = 1,78,842 - 2,000 = 1,76,84ra yojanA A dhruvarAzi che. varSadharaparvatonA bhAgo - parvato bhAgo laghuhimavaMta - zikharI mahAhimavaMta - rumI | | niSadha-nIlavaMta 16-16 pUrvArdhanA varSadharaparvatonA kula bhAgo = 42 pazcimAdhanA varSadharaparvatonA kula bhAgo = 42 dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvatonA kula bhAgo = 84 - 1,76,842 : * = 2,105 4 yojana 2105 84) 176 842 -168 0088 1-1 4-4 84 -84 0442 -4 20 02 2 (1) laghuhimavaMtaparvata-zikharI parvatanI pahoLAI = 2,105 1 = 2,105 2 yojana I pUrve pAnA naM. 330 upara laghuhimavaMta-zikharI parvatonI pahoLAI 2,105 yojana 5 kaLA kahI che, ahIM 2,105 22/84 yojanA kahI che.

Page #372
1 dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvatonI pahoLAI 339 (2) mahAhimavaMtaparvata - rukSmIparvatanI pahoLAI = 2,105 84 x 4 = 8,427 84 = 8,421 4 yojana (3) niSadhaparvata-nIlavaMtaparvatanI pahoLAI = 2,105 84 x 16 = 33,680 24 = 33,680 + 4 - = 33,684 84 * dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvato, vakSaskAraparvato ane gajadaMtagiri jabUdvIpanA varSadharaparvato, vakSaskAraparvato ane gajadaMtagiri karatA pahoLAImAM bamaNA che ane UMcAImAM-UMDAImAM tulya che. * dhAtakIkhaMDanI nadIonI pahoLAI-UMDAI ane vanamukhonI pahoLAI jebUdvIpanI nadIonI pahoLAI-UMDAI ane vanamukhonI pahoLAI karatA bamaNI che. dhAtakIkhaMDanA hRda, kuMDa, dvIpa jaMbUdvIpanA hRda, kuMDa, dvIpa karatA laMbAI-pahoLAImAM bamaNA che ane UMcAImAM - UMDAImAM tulya che. * dhAtakIkhaMDanA jihikAo, kuMDanA dvAro, kamaLo ane kamaLanI karNikAo jaMbUdvIpanA jillikAo, kuMDanA dvAro, kamaLo ane kamaLanI karNikAo karatA laMbAI-pahoLAI-UMcAImAM bamaNA che. 2,105 22/84 yojana eTale 2,105 yojana 4 82/84 kaLA. A bhinnatAnuM kAraNa e che ke ahIM varSadharaparvatonI kula pahoLAImAM 2 kaLAnI gaNatarI karI nathI. (juo pAnA naM. 330) ema AgaLa paNa jANavuM.

Page #373
krama parvato vagere 1 R o 4 pa 6 ja 8 9 laghuhimavaMtaparvata, zikharIparvata mahAhimavaMtaparvata, rukmIparvata niSadhaparvata, nIlavaMtaparvata vakSaskAraparvato gajadaMtagiri E e padmahUda, puMDarIkahUda mahApadma, mahApuMDarIkahRda tigirichachUMda kesarIhRda devakuru uttarakurunAhRda laMbAI (yo.) | pahoLAI (yo.) 24,932yo. | 1,052 yo. 127. 1/2 ka. 53,931yo. 4,210yo. 106. 63. 94,156yo. | 16,842yo. 27. 27. 1,000 2,000 8,000 1,000 400 400 50 1,000 2,000 jaMbudvIpamAM 400 dhAtakIkhaMDamAM UMcAI (yo.) |UMDAI (yo.) | laMbAI (yo.) | pahoLAI (yo.) |UMcAI (yo.) |UMDAI (yo.) 10 25 4,00,00 | 2,105yo. paka. 10 25 4,00,00 | 8,421yo. 19. 4,00,00 33,684yo. 4ka. ra0 400 10 -40-50 | 1100-125 800-400 710-125 10 I ha ' 10 10 10 2,000 8,000 4,000 2,000 1,000 1,000 1,000 2,000 8,000 1,000 vakSaskA2parvatonI UMcAI varSadharaparvato pAse 400 yojana che ane sItA-sItodA pAse 500 yojana che. vakSaskAra parvatonI UMDAI varSadharaparvato pAse 100 yojana che ane sItA-sItodA pAse 125 yojana che. I gajadaMtagirinI UMcAI varSadharaparvato pAse 400 yojana che ane meruparvata pAse 500 yojana che. gajadaMtagirinI UMDAI varSadha25rvato pAse 100 yojana che ane sItA-sItodA pAse 125 yojana che. 20 Cho I 10 40 -40-50 | 1100-125 400-500 | 100-125 10 9 10 10 340 dhAtakIkhaMDanA parvato ane hUdonI vigata

Page #374
dhAtakIkhaMDanI nadIo ane prapAtakuMDonI vigata gaMgAprapAtakuMDa, krama parvato vagere jaMbUdvIpamAM dhAtakIkhaMDamAM liMbAI (yo)| pahoLAI (mo.) |UMcAI (mo.)|UMDAI (yo.) laMbAI (yo.) pahoLAI (yo.) |UMcAI (mo.)|UMDAI (yo.) | 10 gaMgA, siMdhu, mULamAM 61/4 mULamAM 1| mULamAM 121/. mULamAM 1/4 ratA, raphatavatI aMte 621/2 aMte 1/4 aMte 125 aMte 21 11 riohitAzA, rohitA, mULamAM 121/ mULamAM 1/4 mULamAM rapa mULamAM 1 | suvarNakUlA, rUdhyakUlA, aMte 125 aMte 21/2 aMte 250 aMte 5 aMtaranadI 1ra harikAMtA, harisalilA, | mULamAM 25 mULamAM 1/ mULamAM 50 mULamAM 1 | nArIkAMtA, narakAMtA aMte 250 aMte paNa aMte pa00 aMte 10 13 sITodA, sItA mULamAM 50 mULamAM 1 mULamAM 100 mULamAM 2 aMte pa00 aMte 10 aMte 1,000 aMte 20 10. 120 10 siMdhuprapAtakuMDa, raktaprapAtakuMDa, raktavatIprapAtakuMDa 1pa riohitAMzAkhapAkuMDa, 120 | 120 10 | 240 | 240 riohitaprapAtakuMDa, suvarNaklAprapAtakuMDa, rUdhyakUlAprapAtakuMDa aMtaranadInAkuMDa 16 harikAMtaprapAtakuMDa, 3] 240 10 | 480 | 480 - | 10 harisalilAprapAtakuMDa, nArIkAMtaprapAtakuMDa, narakAMtAprapAtakuMDa 60 240 341

Page #375
krama 342 480 16 parvato vagere jaMbudvIpamAM dhAtakIkhaMDamAM laMbAI (yo.) pahoLAI (mo.) |UMcAI (mo.)|UMDAI (yo.) laMbAI (mo.) pahoLAI (mo.) UMcAI (yo.)|UMDAI (yo.) | 17) sItAdAprapAtakuMDa, 480 960 960 10 sItAprapAtakuMDa 18 gaMgAdvIpa, siMdhudvIpa, A10 ritAdIpa,rAvatIdIpa 19| rohitAzAdvIpa, 16 A10 rohitAdvIpa, suvarNakUlAdvIpa, rU...kUlAdvIpa, | aMtaranadInA dvIpa 20 harikAMtAdvIpa, 32 | 30 | D 1/2 | A10 | 64 | 64 | L1/2 | A10 | harasalilAdvIpa, nArIkAMtAdvIpa, nirakAMtAdvIpa 21 sItAdAdvIpa, | sItAdvIpa 22 | vanamukha 1 ka. | (varSadharaparvata pAse). 23 vanamukha 2,922 (sItodA-sItApAse) [ A UMcAI pANInI upara hoya che. A A UMDAI pANInI nIce hoya che. dhAtakIkhaMDanI nadIo ane prapAtakuMDonI vigata 64 64 10

Page #376
krama parvato vagere 24 | gaMgA, siMdhu, raktA, rakatavatInIjillikA 25 | rohitAMzA, rohitA, suvarNakUlA, ruppakUlAnI jivikA harikAMtA, harisalilA, nArIkAMtA, narakAMtAnI jivikA 27 |sItodA, sItAnI jivikA 28 / gaMgA, siMdhu, raktA, ratavatInA kuMDanAdvAra 29 | rohitAMzA, rohitA, suvarNakUlA,ruppakUlAnA kuMDanAdvAra OM harikAMtA, harisalilA, nArIkAMtA, narakAMtAnA kuMDanA dvAra 31 | sItodA, sItAnA kuMDanA dvArA 32 | pudmadraha-puMDarIkadrahanA karada laMbAI (yo.) pahoLAI (yo.) 1/2 61/4 121/2 1 ra 4 - 1 jaMbudrIpamAM 25 61/4 121/2 rapa 9 1 dhAtakIkhaMDamAM UMcAI (yo.) | UMDAI (yo.) |laMbAI (yo.) pahoLAI (yo.) |UMcAI (yo.) |UMDAI (yo.) 9/2 1 121/2 1/4 1/4 vara vara 1 1 I 1/2 ra ra 4 8 ra 25 ha 10 121/2 25 ha 10 1 dhAtakIkhaMDanI nadIonI jilvikAo ane kuMDanA dvAro 343

Page #377
krama parvato vagere jaMbUdvIpamAM dhAtakIkhaMDamAM laMbAI (yo)| pahoLAI (mo.) |UMcAI (mo.) |UMDAI (mo) laMbAI (mo.) pahoLAI (mo.) |UMcAI (mo.) |UMDAI (mo.) ] 344 kamaLo 33 mApadmadraha-mahApuMDarI drahanAkamaLo ja tigicchidraha-kesarIdrahanA kamaLo pumadraha-puMDarIndrahanA kamaLonI karNikA | mApamadraha-mahApuMDarIkadrahanAkamaLonIkarNikA tigicchidraha-kesarIdrahanA kamaLonIkarNikA dhAtakIkhaMDanA drahonA kamaLo ane tenI karNikAo

Page #378
krama | parvato L (yo.) | pahoLAI (yojana). paridhi(yojana) UMcAI mULamAM | madhyamAM upara mULamAM | madhyamAM | upara 7pa | 5 | 316 1,0] 750 | O |3,162 3,162 | 2,37ra | 1,581 | 1,OOO | rapa0 237 | 158 1 kicanagiri 2 yamakagiri, | citrakUTa, vicitrakUTa 3 divaitADhyA | rapa | 6, pa0 | (10 dho. | (bIjA10yo. - upara jatA)] upara jatAane | 30 | zikhara upara)10 1,00 | 1,000, 1,000 3i,16ra | 3,160 |3,162 dhAtakIkhaMDanA kAMcanagiri vagere paridhi-UMcAI-UMDAI jebUdvIpanA kAMcanagiri vagerenI jeTalI ja che. kUTa parvato, dIrghavaitADhaca parvato, vRttavaitADhya parvatonI pahoLAI* dhAtakIkhaMDanA kAMcanagiri, yamakagiri, citrakUTa - vicitra 345 | 4 |vRttavaitADhya 1,000 * mRtyune zaramAvavAnI kaLA- mRtyu saMpatti, saMtati, lADI, vADI, gADI vagereno viyoga karAve che. mRtyu Ave e pahelA A badhAno tyAga karI do. mRtyu zaramAI jaze.

Page #379
346 devakuru-uttarakurunI pahoLAI jaMbUdvIpanA kAMcanagiri jamIna upara paraspara sparzelA che. dhAtakIkhaMDanA kAMcanagiri vaccenuM paraspara aMtara - hRdanI laMbAI - 10 kAMcanagarinI mULa pahoLAI _ 2,000 - (10 x 100) 2,000 - 1000 = 1,96 = 111 1, yojana = 9 devakuru-uttarakurunI pahoLAIH dhAtakIkhaMDanA meruparvatanI mULa pahoLAI 9,400 yojana che. 184 , mahAvidehakSetranI madhyama pahoLAI = 8, 94 yojanA * 212 -9,0 devakuru-uttarakuruno pahoLAI = 8,5,194 7,95,794 184 212 = = 3,7,87yojana varSadharaparvatathI yamakagiri - citrakUTa - vicitrakUTa parvatanuM, tyAMthI pahelA hadanuM, pAMca hRdanuM paraspara ane pAMcamA hRdathI gajadaMta parvatanuM aMtara H hRdonI kula laMbAI = 5 x 2,000 = 10,000 yojana yamakagiri - citrakUTa - vicitrakUTanI pahoLAI = 1,000 yojanA devakuru - uttarakuranI pahoLAI = 3,97,897 yojana

Page #380
devakuru-uttarakurunI jIvA 7 aMtara = 3,97,897 = = = = 3,86,897 13 1 55,271 yojana 212 bhadrazAlavananI pUrvamAM laMbAI ane pazcimamAM laMbAI = 1,07,879 yojana devakuru-uttarakurunI jIvA = bhadrazAlavananI be bAjunI laMbAI + meru parvatanI pahoLAI - be gajadaMtagirinI pahoLAI. (2 x 1,07,879) + 9,400 - (2 x 1,000) 2,15,758 + 9,400 2,000 = 92 212 92 212 laMbAI 347 - (10,000 + 1,000) -- = 2,15,758 + 7,400 2,23,158 yojana gajadaMtaparvatonI laMbAI : pUrvArdhamAM devakurunI pazcimamAM vidyutprabha gajadaMtaparvatanI laMbAI = 3,56,227 yojana pUrvArdhamAM uttarakurunI pazcimamAM gaMdhamAdana gajadaMtaparvatanI laMbAI = 3,56,227 yojana pUrvArdhamAM devakurunI pUrvamAM somanasa gajadaMtaparvatanI laMbAI = 5,69,259 yojana pUrvArdhamAM uttarakurunI pUrvamAM mAlyavaMta gajadaMtaparvatanI 5,69,259 yojana = pazcimArdhamAM devakurunI pazcimamAM vidyutprabha gajadaMtaparvatanI laMbAI = 5,69,259 yojana

Page #381
u48 pUrvadhAtakIkhaMDanuM mahAvidehakSetra ahiM pUrvanA be gajadaMta atidIdhuM che ane pazcimanA be gajadaMta TuMkA che. temaja pUrvanA be vanamukha ane pazcimanAM be vanamukhamAM paNa pramAno viparyaya che. ' ' ka': Tr, mAlyavaMta , vanamukha jIta dhamAdana asaMta gajata eka E (pUrvadhAtakI) ma hA ple are sItA mahAnadI Hrabal na Ta ja tasagajata Si vanamukha $ pUrvadhAtakIkhaMDanuM mahAvidehakSetra sUcanAH A citramAM vanamukhano varNa lIlo, nilavaMta parvatano varNa lIlo ane niSadha parvatano varNa lAla samajavo. temaja gajadaMta parvatanA varNa graMthamAM varNavyA pramANe vicAravA.

Page #382
che pazcima dhAtakIkhaMDanuM mahAvidehakSetra che. che nIlavaMta parvata ja w (pazcima dhAtakI) # vanapukha gaMdhamAdana giri mAlyavaMta giri ) , sItA mahAnadI sodA mahAnadI vidhutmabha giri somanasa giri R bajAra ke niSadha parvata pazcimadhAtakIkhaMDanuM mahAvidehakSetra takInA tathA pazcimadhAtakInA gajadaMta ane paraspara svaviparyaya be citrathI tapAso.

Page #383
350 bhadrazAlavananI laMbAI-pahoLAI pazcimAImAM uttarakuranI pazcimamAM gaMdhamAdana gajadaMtaparvatanI laMbAI = 5,69,259 yojana pazcimAImAM devakurunI pUrvamAM somanasa gajadaMtaparvatanI laMbAI = 3,56,227 yojana pazcimAryamAM uttarakurunI pUrvamAM mAlyavaMta gajadaMtaparvatanI laMbAI = 3,pa6,227 yojana devakuru-uttarakurunuM dhanupRSTha : = 3,56, 227 + 5,69,259 = 9,25,486 yojana bhadrazAlavananI pahoLAI (1 bAju) bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI - 88 1225 = 1,07,879 | 107879 -88 0198 -176 0227 -176 0519 - 88 78 = 1,225 46 yojanA 440 079 bhadrazAlavananI kula laMbAI = 1,07,879 + 9,400 + 1,07,879 = 2,25,158 yojana bhadrazAlavananI kula pahoLAI = 1,225 26 + 9,400 + 1,225 4 = 11,851 2 yojana

Page #384
bhadrazAlavananA 8 vibhAga, meruparvata bhadrazAlavananA 8 vibhAga : (1) meruthI pUrvamAM (2) meruthI pazcimamAM 351 (3) vidyutprabha-somanasa gajadaMtagirionI vacce dakSiNamAM (4) gaMdhamAdana-mAlyavaMta gajadaMtagirionI vacce uttaramAM sItA-sItodA nadIo pUrva-pazcima vibhAganA uttara-dakSiNa be-be vibhAga kare che, ane uttara-dakSiNa vibhAganA pUrva-pazcima be-be vibhAga kare che. tethI bhadrazAlavananA kula 8 vibhAga thAya che. * dhAtakIkhaMDanA pUrvArdhamAM uttarakurumAM dhAtakIvRkSa che. teno adhipati sudarzana deva che. dhAtakIkhaMDanA pazcimArdhamAM uttarakurumAM mahAdhAtakIvRkSa che. teno adhipati priyadarzana deva che. dhAtakIkhaMDanA pUrvArdhamAM devakurumAM zAlmalIvRkSa che. dhAtakIkhaMDanA pazcimArdhamAM devamAM zAlmalIvRkSa che. A baMne zAlmalIvRkSonA adhipati garuDadevo che. dhAtakIvRkSa - mahAdhAtakIvRkSanuM varNana jaMbUvRkSanI jema jANavuM. zAlmalIvRkSanuM varNana jaMbUdvIpanA zAlmalIvRkSanI jema jANavuM. meruparvata H - dhAtakIkhaMDamAM be meruparvata che - 1 pUrvArdhamAM ane 1 pazcimArdhamAM. meruparvatanI UMcAI = 84,000 yojana. meruparvata bhUmimAM avagADha = 1,000 yojana. meruparvatanI bhUmimAM pahoLAI = 9,500 yojana. meruparvatanI bhUmitala upara pahoLAI = 9,400 yojana. meruparvatanI zikharanI pahoLAI = 1,000 yojana. A meruparvatomAM paNa jaMbudrIpanA meruparvatanI jema cAra vana che.

Page #385
35 2 dhAtakIkhaMDano meruparvata dhAtakIkhaMDano meru parvata pAMDaka 12 vana 1wyo. kbh 3800yo. saumanasa vistAra uMcAIe 55500 yo. uMcAIe sauma. vana () (mULa thI 57000yo. saumanasa uMcAI ! 28000 ? sarva uMcAI 85000 yojanA 500tho. | uMcAI (naMdanavane) 350 co. vistAra 10yo. uMDAI sama-bhUtala 9400yo. vistAra mULa 9500yo. vistAra

Page #386
meruparvatanI pahoLAI jANavAnA karaNo, naMdanavana 353 meruparvatanA zikharathI nIce AvatA pahoLAI jANavA karaNa : meruparvatanA zikharathI jeTaluM UtarIe te a yojana. a tyAM pahoLAI + 1,000 yojana 10 dA.ta., uparathI 84,000 yojana UtaryA pachI pahoLAI 84,000 10 + 1,000 8,400 + 1,000 = 9,400 yojana. meruparvatamAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavA karaNa : meruparvatamAM nIcethI jeTaluM upara gayA hoIe te a yojana. tyAM pahoLAI = mULapahoLAI = a 10 dA.ta., nIcethI 84,000 yojana upara gayA pachI pahoLAI = 9,400 = naMdanavana : -- = 84,000 10 9,400 pahoLu naMdanavana che. = -- 8,400 = bhUmithI 500 yojana upara jaIne meru parvatamAM 500 yojana 1,000 yojana. naMdanavananI bahAra meruparvatanI pahoLAI = 9,400 = 9,400 50 = 9,350 yojana. naMdanavananI aMdara meruparvatanI pahoLAI (500 + 500) 8,350 yojana. = 500 10 9,350 -

Page #387
354 saumanasavana : naMdanavanathI 55,500 yojana upara jatA 500 yojana pahoLu saumanasavana Ave che. saumanasavananI bahAra meruparvatanI pahoLAI 56,000 10 = 9,400 5,600 saumanasavananI aMdara meruparvatanI pahoLAI 3,800 - (500 + 500) 2,800 yojana. = = saumanasavana, paMDakavana - = = = 9,400 3,800 yojana. paMDakavana : saumanasavanathI 28,000 yojana upara jatA meruparvatanA zikhara upara paMDakavana che. teno vistAra 494 yojana che. tenI madhyamAM 12 yojana pahoLI cUlikA che. dhAtakIkhaMDanI 32-32 vijayomAM zAzvata nagarIo pUrve kahyA mujabanA pramANavALI ane nAmavALI che. dhAtakIkhaMDamAM vijaya, vakSaskAraparvata, aMtaranadI ane vanamukho lavaNasamudra tarapha ochI laMbAIvALA che ane kALodadhisamudra tarapha vadhu laMbAIvALA che. 1 vijayanI pahoLAI mahAvidehakSetranI laMbAI - (be vanamukhonI pahoLAI + 8 vakSaskAraparvatonI pahoLAI + 6 aMtaranadIonI pahoLAI + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI pUrva-pazcimanI laMbAI) . 16

Page #388
vijaya ane vakSaskAra parvatanI pahoLAI = = = 4,00,000 // = = 355 4,00,000 - [(2 x 5844) + (8 4 1000) + (6 x 250) + 9,400 + (2 x 1,07,879)] 16 4,00,000 - [11,688 + 8,000 + 1,500 + 9,400 + 2,15,758] 16 2,46,346 = = 1,53,654 16 9,603 yojana 1 vakSaskAraparvatanI pahoLAI da 16 -- 16 mahAvidehakSetranI laMbAI - [be vanamukhonI pahoLAI + 16 vijayonI pahoLAI + 6 aMtaranadIonI pahoLAI + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI pUrva-pazcimanI laMbAI] 8 4,00,000 - [(2 x 5,844) + (16 4 9,603 *) + (9 x 250) + 9,400 + (2 x 1,07,879)] 16 8 4,00,000-(11,688 + 1,53,654 + 1,500 + 9,400 + 2,15,758)

Page #389
356 = = = 8 8,000 = 1,000 yojana 8 1 aMtaranadInI pahoLAI = = 4,00,000 = = = 4,00,000 - mahAvidehakSetranI laMbAI - [be vanamukhonI pahoLAI + 16 vijayonI pahoLAI + 8 vakSaskAraparvatonI pahoLAI + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI pUrva-pazcimanI laMbAI] aMtaranadI ane vanamukhanI pahoLAI 3,92,000 16 4,00,000-[(245,844)+(1649,603 6) +(8 x 1,000) + 9,400 + (2 x 1,07,879)] da (11,688 + 1,53,654 + 4,00,000 8,000 + 9,400 + 2,15,758) 6 3,98,500 -- - da 1,500 = 250 yojana 6 1 vanamukhanI pahoLAI mahAvidehakSetranI laMbAI - [16 vijayonI pahoLAI + 8 vakSaskA2parvatonI pahoLAI + 6 aMtaranadInI pahoLAI - meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI pUrva-pazcimanI laMbAI] 2

Page #390
meruparvatanI pahoLAI, bhadrazAlavananI laMbAI 3pa7 4,0,000 - [(16 * 9,603 ) + (8 * 1,OOO) + (6 x 250) + 9,400 + (2 x 1,07,879)]. 4,00,000 - [1,53,654 + 8,000 + 1,500 + 9,400 + 2,15,758] = 4,00,000 - 3,88,312 =' 11,688 = 5,844 yojanA meruparvatanI pahoLAI = mahAvidehakSetranI laMbAI - [be vanamukhonI pahoLAI + 16 vijayonI pahoLAI + 8 vakSaskAra parvatonI pahoLAI + 6 aMtaranadIonI pahoLAI + bhadrazAlavananI pUrva-pazcimanI laMbAI] = 4,00,000-[(245,844) +(16 49,603) +(841,000) + (6x250) + (241,07,879)] 4,00,000 - [11,688 + 1,53,654 + 8,000 + 1,500 + 2,15,758] = 4,00,000 - 3,90, 600 = 9,40) yojanA bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI = mahAvidehakSetranI laMbAI - [be vanamukhonI pahoLAI + 16 vijayonI pahoLAI + 8 vakSaskAraparvatonI pahoLAI + 6 aMtaranadIonI pahoLAI meruparvatanI pahoLAI)

Page #391
358 = dhAtakIkhaMDanA jyotiSa vimAno 4,00,000 - [(ra x 5,844) + (16 X 9,603 6) + (8 x 1,000) + (6 x 250) + 9,400] = 4,00,000-[11,688+1,53,654+8,000 + 1,500 + 9,400] 4,00,OOO - 1,84, 242 2,15,758 = 1,07,879 yojana 0 dhAtakIkhaMDamAM jyotiSa vimAnoH dhAtakIkhaMDamAM 12 candra, 12 sUrya, 336 nakSatra, 1,056 graho ane 8,03,700 koTI koTI tArA che. dhAtakIkhaMDanI vigata : 1 pahoLAI 4,00,000 yojanA | bAhyaparidhi dezona 41,10,961 yojana madhyamaparidhi 28,46,050 yojanA atyaMtaraparidhi dezona 15,81,139 yojana | dvAronuM paraspara aMtara dezona 10,27,73pa yojana eka vijayanI pahoLAI |9,603 6/16 yojana eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI 1,000 yojanA eka aMtaranadInI pahoLAI | 250 yojana 0 Ta 1

Page #392
dhAtakIkhaMDanI vigata 5,844 yojana eka vanamukhanI pahoLAI 10 meruparvatanI pahoLAI bhUmimAM 9,500 yojana pRthvItala upa2 | 9,400 yojana zikhara upara 1,000 yojana 11 | bhadrazAlavananI eka bAjunI laMbAI 1,07,879 yojana 12 | bhadrazAlavananI kula laMbAI 2,25,158 yojana 13 | bhadrazAlavananI ekabAjunI | 1,225 79 yojana 88 pahoLAI 14 | bhadrazAlavananI kula pahoLAI 11,851- yojana 15 devakuru-uttarakurunI pahoLAI 16 | devakuru-uttarakurunI jIvA 17 devakuru-uttarakurunuM dhanuHpRSTha |18 | caMdra 19 | sUrya |20| nakSatra |21 | graha 22 tArA 70 88 -92 3,97,897 212 2,23,158 yojana 9,25,486 yojana dhAtakIkhaMDa adhikAra samApta 12 12 336 1,056 8,03,700 koTIkoTI 359 yojana

Page #393
360 adhikAra cotho- kAlodasamudra ssssssss adhikAra cotho | (kAlodasamudra) dhAtakIkhaMDanI cAre bAju pharato valayAkAre kAlodasamudra che. tenuM pANI kALu che. tethI tene kAlodasamudra kahevAya che. tenA be adhipati che - pUrvArdhano adhipati kAla deva ane pazcimAdhano adhipati mahAkAla deva che. temanuM varNana susthitadevanI samAna che. teo kAlodasamudramAM pUrvamAM ane pazcimamAM dhAtakIkhaMDathI 12,000 yojana pachI AvelA 1-1 dvipomAM rahe che. te dvIpo gautamIpa jevA che. te dvIpo pANInI upara sarvatra 2 gAu UMcA che. kAlodasamudranA pANIno svAda varasAdanA pANInA svAda jevo che. A samudramAM pAtAlakalaza nathI. tethI pANIno kSobha thato nathI. tethI pANInI vRddhinahAni thatI nathI. kAlodasamudrano vistAra 8,00,000 yojana che. kAlodasamudranI UMDAI sarvatra 1,000 yojana che. kAlodasamudranA eka cheDAthI bIjA cheDA sudhIno vistAra = 8,00,000 + 4,00,000 + 2,00,000 + 1,00,000 + 2,00,000 + 4,00,000 + 8,00,000 = 29,00,000 kAlodasamudranI bAhyaparidhi = V29,00,000 x 29,00,000 x 10 = V8,41,00,00,00,00,000

Page #394
dvAronuM paraspara aMtara, sUryadvIpa, caMdradvIpa sAdhika 91,70,605 yojana 91,70,605 84108 = *|* -81 = 181 + 1 1827 + 7 183406 + da 18341205 00095640000 + 5 -91706025 18341210 03933975 kAlodasamudranI cAre dizAmAM 1-1 dvAra che. tenuM varNana 0310 -181 jaMbudrIpanA dvAronI jema jANavuM. 12900 -12789 4 001110000 -1100436 kAlodasamudranA dvAronuM paraspara aMtara = kAlodasamudranI paridhi-- 4 dvAronI pahoLAI 4 sA. 91,70,605 18 4 sA. 91,70,587 00000 -- = 361 sA.22,92,646 | yojana sUryadvIpa-caMdradvIpa : kAlodasamudramAM pUrva tarapha dhAtakIkhaMDathI 12,000 yojana pachI dhAtakIkhaMDanA 12 caMdronA 12 caMdrandvIpa che. kAlodasamudramAM pUrva tarapha puSkaravadvIpanI 12,000 yojana pahelA kAlodasamudranA 42 caMdronA 12 caMdrIpa che.

Page #395
kAlodasamudranI vigata kAlodasamudramAM pazcima tarapha dhAtakIkhaMDathI 12,000 yojana pachI dhAtakIkhaMDanA 12 sUryonA 12 sUryadvIpa che. 362 kAlodasamudramAM pazcima tarapha puSkaravadvIpanI 12,000 yojana pahelA kAlodasamudranA 42 sUryonA 42 sUryadvIpa che. sUryadvIpa-caMdradvIpa lavaNasamudranA gautamadvIpa jevA che. sUryadvIpacaMdraDhIpanI pANInI aMdaranI UMDAI ane pANInI uparanI UMcAI sarvatra samAna che. te pANInI upara 2 gAu UMcA che. kAlodasamudranA jyotiSa vimAno : kAlodasamudramAM 42 caMdra, 42 sUrya, 1,176 nakSatro, 3,696 graho, 28,12,950 koTIkoTI tArA che. kAlodasamudranI vigata : 1 pahoLAI 2 3 4 5 bAhyaparidhi madhyamaparidhi atyaMta2paridhi dvAronuM paraspara aMtara caMdra sUrya nakSatra 8 9 graha 10| tArA 8,00,000 yojana sAdhika 91,70,605 yojana 66,40,783 yojana dezona 41,10,961 yojana sA. 22,92,646/ yojana 4 42 42 1,176 3,696 28,12,950 koTIkoTI kAlodasamudra adhikAra samApta

Page #396
adhikAra pAMcamo - puSkaravaradvIpa 363 NSS adhikAra pAMcamo (puSkaravaradvIpa) kAloda samudranI cAre bAju pharato valayAkAre puSkaravaradvIpa che. tenI pahoLAI 16,00,000 yojana che. tenI madhyamAM valayAkAra mAnuSottaraparvata che. te manuSyakSetranI sImA karanAro che. jabUdvIpanI cAre bAju pharatI jema jagatI che tema manuSyalokanI cAre bAju pharato mAnuSottaraparvata che. te puSkaravaradvIpanA be bhAga kare chebAhya ardha bhAga ane atyaMtara ardha bhAga. mAnuSottaraparvata bAhya puSkaravarAdvIpanI bhUmi upara che. mAnuSottaraparvata 1,721 yojana UMco che ane 430 | yojana bhUmimAM avagADha che. te mULamAM 1,00ra yojana, vacce 723 yojana ane upara 424 yojana pahoLo che. mAnuSottaraparvata jAMbunadasuvarNano che. te adhavanA AkArano ane beThelA siMhanA AkArano che. mAnuSottaraparvatamAM nIcethI upara jatA ane uparathI nIce jatA pahoLAI jANavAnuM karaNa pUrve kahyuM che. mAnuSottaraparvatanA eka cheDAthI bIjA cheDA sudhIno vistAra = 8,00,OOO + 8,00,0OO + 4,00,000 + 2,00,000 + 1,00,OOO + 2,00,000 + 4,00,000 + 8,00,OOO + 8,00,000 = 45,00,000 yojana mAnuSottaraparvatanI atyaMtara paridhi = puSkaravarArdhadvIpanI bAhyaparidhi = V4pa,00,000 x 45,00,000 x 10 I atyaMtara puSkaravaradIpanI pahoLAI 8,00,000 yojana che.

Page #397
364 mAnuSottaraparvata mAnuSotara parvata 424 yojana 1721 yojana mAnuSottara parvata 1022 yojanA

Page #398
mAnuSottaraparvatano AkAra 365 mAnuSotara parvatano AkAra samajavA mATe bIjo prakAra 848 yojana puSkarAI , bAhya ipukAra puSkarAI atyaMtara 1721 yojana ke da dhi lo kA dhAtakI la va Na 04ka yojana ISakAra kevI rIte Shree ja-2: dha

Page #399
366 mAnuSottaraparvata uparanA caityo-kUTo mAnuSotara parvata ane tenI upara 4 cetyo ane 16 devakUTa parvatanI uMcAI 1721 yojana. mULa pahoLAI 1022 yojana. zikhara pahoLAI 424 yojana, AkAra siniSAdI. (jaMbudvIpa tarapha ubhI bhIMta sarakho ane bahAra uparathI gotIrthavatu) bAhya ! WpavatI , mAnattara : Oja ka E jaMbU - roI lIpa kAlodadhi che

Page #400
mAnuSottaraparvatanI atyaMtara ane bAhya paridhi 367 = V20, 25,00,00,00,00,000 = sA. 1,42,30, 249 yojanA 14230249 20 2 500000000000 + 1. 10 2 + - 1 24 282 - 3 + 2 006 50 -5 64 2843 086 00 + 3 -85 2 9 284602 007 10000 -56 9 204 2846044 14079600 + 4 -1 1 3841 76 28460489 0 26 954 2400 - + 9 - 2 5 6 144401 28460698 01 3397999 mAnuSottaraparvatanI bAhyaparidhi = V45,02,044 x 45,02,044 x 10 = V20,26,84,00, 17,79,360 = sA. 1,42,36,713 yojanA 4502044 x 4502044 18O08176 188081760 9004088000 2251022OOOOOO + 18008176OOOOOO 20268408177936

Page #401
368 puSkaravarArdhadvIpanA kSetro-parvato 1,42,36,713 202 84001 779 36 0 24 102 + 6 282 006 6 8 -5 6 4 2843 10440 | + 3 -85 29 28466 19 1 101 - 1 00796 284727 0 20305 77 + 7 -1993089 2847341 003748893 + 1 - 2 84 7341 28473423 0901 55 2 60 + 3 -854 20 26 9 28473426 04 734 991 ISakAraparvato : puSkaravarArdhadvIpanI madhyamAM, uttaramAM ane dakSiNamAM uttaradakSiNa 8,00,000 yojana lAMbA, pUrva-pazcima 1,000 yojanA pahoLA ane pa00 yojana UMcA 1-1 ISakAraparvato che. te kAloda samudra ane mAnuSottaraparvatane sparzelA che. A be ISakAraparvato atyaMtara puSkaradharAI dvIpanA be bhAga kare che - pUrvArdha ane pazcimAI. A dareka bhAgamAM dhAtakIkhaMDanI jema 7-7 kSetro ane 6-6 parvato che. parvato cakranA ArA jevA che. kSetro ArAnA AMtarA jevA che. jaMbUdvIpa, lavaNasamudra, dhAtakIkhaMDa, kAlodasamudra cakranI nAbhInA sthAne che. puSkaravarArdha dvIpamAM pUrvArdhamAM ane pazcimamAM kAloda samudranI vedikA pachI 3,99,000 yojana ane mAnuSottara parvatanI pahelA

Page #402
dhAtakIkhaMDa-puSkaravarArdhadvIpanA kSetro-parvato dhAtakIkhaMDa tathA puSkaravarArdhamAMnA 14 kSetro ane 14 parvato TH Se ' BBA BB hiraNyavaMta kSetra 2 ramyak kSetra - P mahAvidehajI kSetra meru Wid Pph #Je Millisista.co harivarSe kSetra @ mahAhimavaMta parvata Pph and . 1 3 kSetra p he 0 kSetra eravata kSetra PPT vaMta kSetra . vara em u. ra upukAra parvata E hai evata kSetra zikharI parvata ca RAVI yoga phu ho 5 kSetra laghuhimavaMta parvata `r kSetra 2 kharvata kSetra bUra che. hiraNyavaMta kSetra J Dph #ja F n was att ramyak tema nIlavaMta parvata.. l-lb.com mesa mahAvidehamejJa niSadha parvata harivarSe kSetra 2 mahAtimavaMta parvana . . 369 *

Page #403
390 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI mukhapahoLAI 3,99,000 yojana jaIe eTale 1-1 kuMDa Avela che. (A kuMDo kayA kSetramAM che ? te jaNAvyuM nathI.) A kuMDo 2,000 yojana lAMbApahoLA che ane 10 yojana UMDA che. nIceno vistAra thoDo che. pachI kramazaH vadhato vadhato pRthvItala upara vistAra 2,000 yojana che. vaitADhyaparvato : te 25 yojana UMcA che, 6 `/4 yojana bhUmimAM UMDA che, 200 yojana pahoLA che. varSadharaparvato : puSkaravarArdha dvIpanA varSadharaparvatonI pahoLAI dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvatonI pahoLAI karatA dviguNa che. krama | varSadharaparvato dhAtakIkhaMDamAM pahoLAI 1 | laghuhimavaMta-zikharI 2,105 yo. 5 ka. 2 | mahAhimavaMta-kSmI 8,421 yo. 1 ka. 3 niSadha-nIlavaMta | 33,684 yo. 4 ka. puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI mukhapahoLAI | puSkaravarArdhadvIpamAM pahoLAI 4,210 yo. 10 ka. 16,842 yo. 2 ka. 67,368 yo. 8 ka. pUrvArdhanA varSadharaparvatonI kula pahoLAI = 1,76,842 yojana 2 kaLA pazcimArdhanA varSadha25rvatonI kula pahoLAI = 1,76,842 yojana 2 kaLA puSkaravarArdhadvIpanA varSadharaparvatonI kula pahoLAI = 3,53,684 yojana 4 kaLA be Iz2akAraparvatonI kula pahoLAI = 2,000 yojana dhAtakIkhaMDamAM vaitADhyaparvato jaMbUdvIpanI jema 50 yojana pahoLA kahyA che. tethI puSkaravarArdhadvIpamAM paNa vaitADhyaparvato jaMbUdvIpanI jema 50 yojana pahoLA hovA joIe. chatAM bRhatsetrasamAsanI gAthA 592 ane pUjya malayagiri mahArAjakRta ane tenI TIkAmAM puSka2varArdhadvIpanA vaitADhyaparvatonI pahoLAI 200 yojana jaNAvI che, mATe ame paNa te ja rIte nirUpaNa karyuM che. tattva kevaLIgamya che.

Page #404
0. 0 cha puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI mukhapahoLAI 371 3,53,684 yo.g + 2,000 yojana = 3,55,684 yojana puSkaravarArdhadvIpanI atyaMtara paridhi = 91,70, 605 yojana 91,70,605 - 3,55,684 = 88,14,921 yojanA A dhruvarAzi che. puSkaravarArdhadvIpanA kSetronA bhAga : krama | kSetro , bhAga | bharata - airavata 1-1 | himavaMta - hiraNyavaMta | 4-4 harivarSa - ramyaka 16-16 4 | mahAvideha 64 pUrvArdhanA kSetronA kula bhAga = 106 pazcimAdhanA kSetronA kula bhAga = 106 puSkaravarAI dvipanA kSetronA kula bhAga = 212 88,14,921 = 41,579 199 yojanA 41,579 212 ) 8814921 848 0334 - 2 1 2 - 1 2 29 - 106 0. 016 92 -1484_ 0208 1 -1908 01 7 3 T 4 kaLAnI gaNatarI karI nathI. A kAlodasamudranI bAhyaparidhi e ja puSkaravarArdhadvIpanI atyaMtaraparidhi che. 21 2.

Page #405
372 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI mukhapahoLAI (1) bharatakSetra-airAvatakSetranI mukhapahoLAI = 41,579 19 x 1 21 ra. = 41,579 - yojana (2) himavaMtakSetra-hiraNyavaMtakSetranI mukhapahoLAI 173 = 41,579 X 8 1 56 173 212 = 1,66,3121 = 1,66,319 yojana (3) harivarSakSetra-ramyakakSetranI mukhapahoLAI 2768 = 41,579 - x 16 = 6,65,264 + 5 = ,65,264 + 13 6,65,277 yojanA 13 41,579 173 212) ra76 8 x 16 X 16 - 2 1 2 249474 1038 0648 + 41pa790 + 1730 -6 36 665264 2768 01 ra

Page #406
373 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI madhyama pahoLAI (4) mahAvidehakSetranI mukhapahoLAI 11072 = 41,579 x 64 = 26,61,056 - - 212 2 1 2 = 26,61,056 + para 48 212 = 26,61,108 48 yojanA 212 para 41,579 173 ) 1 107 2 x 64 x 64 -106 0 166316 0047 2 + 2494740 + 10380 -4 24 ra661056 11072 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI madhyamapahoLAI puSkaravarAdvIpanI madhyamaparidhi = puSkaravarArdhadvIpanI bAhyaparidhi + puSkaravarAdvIpanI atyaMtaraparidhi 048 1,42,30, 249 + 91,70,6050 2,34,00,854 = 1,17,00,4ra7 yojanA 1,17,00,427-3,55,684=1,13,44,743yojana A dhruvarAzi che. 1,13,44,743 212 = pa3, 512 - yojana 1 - 8 A I kAlodasamudranI bAhyaparidhi eja puSkaravarArdhadvIpanI atyaMtaraparidhi che. varSadharaparvato ane ISakAraparvatonI pahoLAI

Page #407
u74 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI madhyama pahoLAI pa3.512 212 ) 11344743 106 0 00744 -6 36 1087 -1060 00274 -21 2 06 23 -424 199 (1) bharatakSetra-airAvatakSetranI madhyamapahoLAI = 53,512441 199 = pa3,pa12 yojana 199 (2) himavaMtakSetra-hiraNyavaMtakSetranI madhyamapahoLAI = pa3,512 20 x 4 76 = 2,14,048 21 = 2,14,051 49 yojana (3) harivarSotra-myakakSetranI madhyamapahoLAI = pa3,512 12 x 16 = 8,pa6, 192 - = 8,56,193 + 15 = 8,56,207 2. yojana 199 3184 ( 212

Page #408
puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI madhyama pahoLAI 53,512 199 4 16 x 16 321072 1194 + 535120 + 1990 856192 3184 (4) mahAvidehakSetranI madhyamapahoLAI 199 53,112 x 64 = 34,24,768 + 212 = = = 0 34,24,768 + 60 16 212 34,24,828 53512 x 64 214048 199 x 64 3-20 + 3210720 + 11940 3424768 12736 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI bAhyapahoLAI : paridhi = 1,42,30,249 yojana yojana. A dhruvarAzi che. 1,38,74,565 212 15 212) 3184 -212 - 16 212 yojana 1,42,30,249 3,55,684 = puSkaravArdhadvIpanI bAhyaparidhi = mAnuSottara parvatanI atyaMtara 1064 -1060 0004 60 212 ) 12736 -1272 = 13 65,446 212 varSadharaparvato ane ISukA2parvatonI pahoLAI 375 12736 212 00016 yojana 1,38,74,565

Page #409
376 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI bAhya pahoLAI 65,446 ) 13874 5 6 5 -1 272 01 154 -1060 00945 -848 0976 -848 1 285 -1 272 0013 (1) bharatakSetra-airAvatakSetranI bAhyapahoLAI = 65,446 x 1 -elle see'ha = (2) himavaMtakSetra-hiraNyavaMtakSetranI bAhyapahoLAI = 65,446 4 = 2,61,784 yojana (3) harivarSakSetra-ramyakakSetranI bAhyapahoLAI = 5,49ra 1 = 10,47,136 16 yojana

Page #410
puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI bAhya pahoLAI 377 X 16 65446 13 x 16 392676 78 + 654460 + 13) 1047136 208 (4) mahAvidehakSetranI bAhyapahoLAI 13 = 65,446 ke 12 x 64 = 41,88,544 + yojana 41,88,547 166 yojana 212) 832 13 8 3 2. 6 36 65,446 ' x 64 261784 + 3926760 4188544 1 96 X 64 para + 780 832 * saMsAranI kriyAomAM vicAravuM-khAvuM, pIvuM, hAvuM, dhovuM, haravuM, pharavuM, rasoI karavI, kamAvuM, gusse thavuM, abhimAna karavuM, kapaTa karavuM, lobha karavo, IrSA karavI vagere mArA svabhAvo nathI paNa vibhAvo che. mAre emane choDavAnA che. * bhogInA AhAra ane UMgha vadhu hoya che. yogInA AhAra ane UMgha ochA hoya che.

Page #411
puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI pahoLAI - krama kSetro liMbAI (yojana) | mukhapahoLAI (yojana) | madhyamapahoLAI (yojana) | bAhyapahoLAI (yojana) | 378 173 13 1 | bharata-airavata | 8,00,000 | 41,579 - 212 , 199 pa3,512 - 212 65,446 212 52 himavaMta-hiraNyavaMta 8,0,000 | 1,66,19,14,051 13 2,61,784 212 12 208 3 | harivarSa-ramaka | 8,00,000 | 6,65,277 - 8,56,207 10,47,136 - 21ra 212 212 48 16 mahAvideha 8,00,000 | ra6,61,108 34,24,828 - 212 196 41,88,547 21 2 212 puSkaravarArdhadvIpanA kSetronI pahoLAI * ApaNA hRdayamAM gurune vasAvavA hajI sahelA che, paNa gurunA hRdayamAM ApaNe vasavuM e agharuM che. je so TakA gurune samarpita hoya te ja gurunA hRdayamAM vasI zake che, bIjA nahIM.

Page #412
varSadharaparvatonI pahoLAI 379 varSadharaparvatonI pahoLAIH puSkaravarArdhadvIpamAM varSadharaparvatonI pahoLAI = 3,53,684 yojana. varSadharaparvatonA bhAgo varSadharaparvato bhAga laghuhimavaMta - zikharI 1 - 1 mahAhimavaMta - rukumI | 4 - 4 niSadha - nIlavaMta | 16 - 16 pUrvArdhanA varSadharaparvatonA kula bhAgo = 42 pazcimAdhanA varSadharaparvatonA kula bhAgo = 42 puSkaravArSadvIpanA varSadharaparvatonA kula bhAgo = 84 3,53,684 - 4 210 deg yojana 84 4210 84) 3536 84 -336 0176 -16 8 0088 -84 044 * jevA bIjane vAvazo, tevA Ugaze jhADa; AMbAnuM phaLa vAvazo, to nahi Uge kAMTAnI vADa.

Page #413
380 (1) laghuhimavaMtaparvata - zikharIparvatanI pahoLAI 44 4,210 4 1 84 44 84 (2) mahAhimavaMtaparvata - rumIparvatanI pahoLAI 44 = 4,210 x 4 84 176 16,840 84 16,842 - yojana (3) niSadhaparvata - nIlavaMtaparvatanI pahoLAI n = = = = = = = n 4,210 yojana 44 4,210 x 16 84 67,360 704 84 32 67,368 yojana. varSadharaparvatonI pahoLAI 84 pUrve pAnA naM. 370 upara laghuhimavaMta - zikharI parvatonI pahoLAI 44 4,210 yojana 10 kaLA kahI che, ahIM 4,210 yojana kahI 84 44 80 che. 84 84 4,210 yojana eTale 4,210 yojana 9 kaLA. A bhinnatAnuM kAraNa e che ke ahIM varSadhara5rvatonI kula pahoLAImAM 4 kaLAnI gaNatarI karI nathI. (juo pAnA naM. 371). ema AgaLa paNa jANavuM.

Page #414
puSkaravarArdhadvIpanA varSadharaparvato vagere 381 44 X 16 032 4210 84 ) 004 X 16 -6 72 rapara60 ra64 -+ 421OO + 440 67360 704 puSkaravArSadvIpanA varSadharaparvato, vakSaskAraparvato ane gajadaMtagiri dhAtakIkhaMDanA varSadharaparvato, vakSaskAraparvato ane gajadaMtagiri karatA pahoLAImAM bamaNA che ane UMcAImAM-UMDAImAM tulya che. puSkaravarArdhadvIpanA hRda, kuMDa, dvIpa, dhAtakIkhaMDanA hRda, kuMDa, dvIpa karatA laMbAI-pahoLAImAM bamaNA che ane UMcAImAM-UMDAImAM tulya che. puSkaravarArdhadvIpanI nadIonI pahoLAI-UMDAI ane vanamukhonI pahoLAI dhAtakIkhaMDanI nadIonI pahoLAI -UMDAI ane vanamukhonI pahoLAI karatA bamaNI che. puSkaravarArdhadvIpanA jillikAo, kuMDanA dvArA, kamaLo ane kamaLanI karNikAo dhAtakIkhaMDanA jilikAo, kuMDanA dvAro, kamaLo ane kamaLanI karNikAo karatA laMbAI pahoLAI-UMcAImAM bamaNA che. * zrAvaka binajarUrI pApo tyaje, jarUrI pApo paNa te raDatA raDatA kare. tethI tene karmabaMdha alpa thAya. * sukhane je saMgharI rAkhe che ke svArtha mATe ja vApare che, bhavAMtaramAM karmasattA ane sukhathI vaMcita rAkhe che. ' che.

Page #415
krama 382 17 - 2OO 4OO ma W 8 4,OOO 10 dhAtakIkhaMDamAM puSkaravarArdhadvIpamAM parvato vagere laMbAI (yo.) pahoLAI (yo.) |UMcAI (yo.) UMDAI (mo.) laMbAI (yo.) pahoLAI (yo) |UMcAI (yo) UiMDAI (yo.) | laghuhimavaMtaparvata, 4,000 | 2,105yo. paka. rapa | 8,0,| 4,210yo.10ka. | 10 zikharI parvata mahAhimavaMtaparvata, 4,00,000 8,421 yo. 1 ka. 50 |8,00,000 16,84ra yo. 2ka 200 pa0 rukumI parvata 3 | niSadhaparvata, ||4,00,000 33,684yo. 4ka. 8,00,000 67,368yo.8 ka. 400 1OO | nIlavaMtaparvata 4 vikSaskAraparvato 1,jI 40-500 A10-1rapa 2,0 | 800500] 11-125 | gajadaMtagiri 1,TO T400-500, 11rapa, 2,0 Im400-500 10-1rapa 6 | pamada, 1, 0 2, puMDarIkada 7 | mahAparmada, 4,OOO 2,000 8,000 4,000 mahApuMDarIkada | | tigirichada 8,000 4,000 16,000 8,OOO | kesarIhUda 2,OOO 1,000 | 4,000 2,000 | uttarakurunA hRda I vakSaskAraparvatonI UMcAI varSadharaparvato pAse 400yojana che ane sItA-sItodA pAse pa00 yojana che. A vakSaskAraparvatonI UMDAI varSadharaparvato pAse 100 yojanA che ane sItA-sItodA pAse 125 yojana che. I gajadaMtagirinI UMcAI varSadharaparvato pAse 400 yojana che ane meruparvata pAse pa00 yojana che. (r) gajadaMtagirinI UMDAI varSadharaparvato pAse 100 yojana che ane sItA-sItAdA pAse 12pa yojana che. 8 8 T puSkaravarArdhadvIpanA varSadharaparvato ane hudo

Page #416
krama parvato vagere 10 gaMgA, siMdhu, raDtA, raktavatI 11 | rohitAMzA, rohitA, suvarNakUlA, rUpyakUlA, aMtaranadI 12 | harikAMtA, harisalilA, nArIkAMtA, narakAMtA 13 | sItodA, sItA 14 | gaMgAprapAtakuMDa, siMdhuprapAtakuMDa, raDtAprapAtakuMDa, raktavatIprapAtakuMDa 15 | rohitAMzAprapAtakuMDa, rohitAprapAtakuMDa, suvarNakUlAprapAtakuMDa, rUpyakUlAprapAtakuMDa aMtaranadInA kuMDa laMbAI(yo.) pahoLAI (yo.) mULamAM 121/2 aMte 125 - 120 dhAtakIkhaMDamAM 240 mULamAM 25 aMte 250 mULamAM 50 aMte 500 mULamAM 100 aMte 1,000 120 240 UMcAI(yo.) , UMDAI(yo.) laMbAI(yo.) pahoLAI(yo.) mULamAM 1/4 aMte 21/2/ mULamAM 1/2/ aMte pa mULamAM 1 aMte 10 mULamAM 2 aMte 20 10 10 240 puSkaravarArdhadvIpamAM 480 mULamAM 25 aMte 250 mULamAM 50 aMte 500 mULamAM 100 aMte 1,000 mULamAM 200 aMte 2,000 240 480 UMcAI(yo.)|UMDAI (yo.) mULamAM 1/2 aMte pa mULamAM 1 aMte 10 mULamAM 2 aMte 20 mULamAM 4 aMte 40 10 10 puSkaravarArdhadvIpanI nadIo ane temanA prapAtakuMDo 383

Page #417
parvato vagere 384 dhAtakIkhaMDamAM puSkaravarArdhadvIpamAM laMbAI (mo.) pahoLAI (mo.) |UMcAI (mo.)|UMDAI (yo.) laMbAI (yo.) pahoLAI (yo) |UMcAI (mo.) UiMDAI (yo.). | 10 | 0 | LEO 10 48O 48O 960 960 1,920 16 | harikAMtAprapAtakuMDa, harisalilAprapAtakuMDa, nArIkAMtAprapAtakuMDa, narakAMtAprapAtakuMDA 17 | sItAdAprapAtakuMDa, sItAprapAtakuMDa 18 | gaMgAdvIpa, siMdhudvIpa, | raphatAdvIpa, raphatavatIdvIpa 19 | rohitAzAdvIpa, rohitAdvIpa, suvarNakUladvIpa, rUdhyakUlAdvIpa, aMtaranadInAdvIpa 32 | Dra gAu | A10 32 | Dra gAu | A10 | 64 | Dra gAu A10 puSkaravArSadvIpanI nadIonA kuMDo E A UMcAI pANInI upara hoya che. A A UMDAI pANInI nIce hoya che.

Page #418
dhAtakIkhaMDamAM puSkaravarArdhadvIpamAM parvato vagere laMbAI (yo.)| pahoLAI (yo.) |UMcAI (yo.)|UMDAI (yo.) liMbAI (yo.) pahoLAI (yo.) |UMcAI (mo.) UMDAI (yo.) | 2 | harikAMtAdvIpa, gharagAha | A10 | 128 | 128 | DgAu | A10 harisalilAdvIpa, nArIkAMtAdvIpa, narakAMtAdvIpa | sItodAdvIpa, 128 | Dra gAu | A10 | ra56 | 256 | Dra gAu | A10 sItAdvIpa rara | vanamukha 2 ka. (varSadharaparvata pAse) 23]vanamukha 5,844 11,688 | (sIsodA-sItA pAse) puSkaravarArdhadvIpanI nadIonA dvIpo ane vanamuno 128 4 ka. [ A UMcAI pANInI upara hoya che. 14 A UMDAI pANInI nIce hoya che. 385

Page #419
parvato vagere 386 dhAtakIkhaMDamAM puSkaravarArdhadvIpamAM | laMbAI (mo.)| pahoLAI (mo.)| UMcAI (mo.)| laMbAI (yo.)| pahoLAI (mo.)UMcAI (mo.) | 12/2 1/4 25 * 2 | 25 50 | 1, 100 1oo. 16 2OO. 24] gaMgA, siMdhu, raphatA, | raphatavatInI jilikA 25| rohitAzA, rohitA, | suvarNakUlA, ccakUlAnI jihikA 26| harikAMtA, harisalilA, nArIkAMtA, narakAMtAnI jihikA 27| sItodA, sItAnI jihikA . 28| gaMgA, siMdhu, raphatA, rakatavatInA kuMDanA dvAra 29| rohitAzA, rohitA, suvarNakUlA, ccakUlAnA kuMDanA dvArA 30| harikAMtA, harisalilA, nArIkAMtA, narakAMtAnA kuMDanA dvAra puSkaravarArdhadvIpanI nadIonI jilvikAo ane kuMDanA dvArA 12 1/2 25 paO. 50 100

Page #420
krama 100 dhAtakIkhaMDamAM puSkaravarArdhadvIpamAM parvato vagere | laMbAI (mo.)| pahoLAI (mo.)| UMcAI (yo.) | laMbAI (mo.)| pahoLAI (mo.)| UMcAI (mo.) 31, sItodAsItAnA | kuMDanA dvArA 32] padmadraha, puMDarIkadrahanA kamaLo 33 mahApadmadraha mahApuMDarIkadrahanA kamaLo 34| tigicchidraha kesarIdrahanA kamaLo 35) padmadraha-puMDarIkadrahanA | kamaLonI karNikA 36 mahApamadraha-mahApuMDarIka drahanA kamaLonI karNikA 37| tigicchidraha-kesarIdrahanA kamaLonI karNikA puSkaravarArdhadvIpanA ISakAraparvato, yamakagiri, citrakUTa-vicitrakUTa parvato, kAMcanagiri, vRttavaitAdyaparvato, dIrghavaitAdyaparvato, dhAtakIkhaMDanA ISakAraparvato vagerenI tulya che. laghukSetrasamAsanI gAthA 246nI TIkAmAM matAMtare puSkaravarArdhadvIpanA dIrghavatAThyaparvatonI pahoLAI 200 yojana kahI che. manuSyakSetranA meruparvata sivAyanA badhA parvato UMcAInA cothA bhAga jeTalA bhUmimAM UMDA che. puSkaravarArdhadvIpanA drahonA kamaLo ane temanI karNikAo &

Page #421
388 devakuru-uttarakurunI pahoLAI devakuru-uttarakurunI pahoLAI mahAvidehakSetranI madhyama pahoLAI-meruparvatanI pahoLAI 34,24,828 -- 9, 4OO 21 2. - 16 34,15,428. = 17,07,714 1. yojana varSadharaparvatathI yamakagiri-citrakUTa-vicitrakUTa parvatanuM, tyAMthI pahelA hRdanuM, pAMca hadonuM paraspara, pAMcamA hRdathI gajadaMtagirinuM aMtara = devakuru-uttarakurunI pahoLAI - (yamakagiri - citrakUTa - vicitrakUTanI pahoLAI + pAMca hRdonI laMbAI) 17,07,714 - [1,000 + (5 x 4000)] 17,07,714 - 21,000 16,86,714 = 2,0,959 yojana bhadrazAlavananI pUrvamAM ane pazcimamAM laMbAI = 2,15,758 yojana .1 zeSanI vivakSA karI nathI.

Page #422
devakuru-uttarakurunI jIvA 389 devakuru-uttarakurunI jIvA = bhadrazAlavananI be bAjunI laMbAI + meruparvatanI pahoLAI - be gajadaMtagirinI pahoLAI . = 2 x 2,15,758 + 9,400 - (2 x 2,000) = 4,31,516 + 9,400 - 4,000 = 4,31,516 + 5,400 = 4,36,916 yojana gajadaMtagirinI laMbAI : pUrva puSkaravarArdhamAM devakurunI pUrvamAM saumanasaparvatanI laMbAI = 20,43,219 yojana pUrva puSkaravarArdhamAM uttarakuranI pUrvamAM mAlyavaMtaparvatanI laMbAI = 20,43,219 yojana pUrva puSkaravarArdhamAM devakurunI pazcimamAM vidyubhaparvatanI laMbAI = 16, 26,116 yojana pUrva puSkaravarArdhamAM uttarakurunI pazcimamAM gaMdhamAdanaparvatanI laMbAI = 16,26,116 yojanA pazcima puSkaravarArdhamAM devakunI pUrvamAM saumanasaparvatanI laMbAI = 16,26,116 yojana pazcima puSkaravarArdhamAM uttarakurunI pUrvamAM mAlyavaMtaparvatanI laMbAI = 16,26,116 yojanA pazcima puSkaravarArdhamAM devakurunI pazcimamAM vidyutUbhaparvatanI laMbAI = 20,43,219 yojanA pazcima puSkaravarArdhamAM uttarakurunI pazcimamAM gaMdhamAdanaparvatanI laMbAI = 20,43,219 yojana devakuru-uttarakurunuM dhanupRSTha= 20,43,219+ 16,26,116 = 36,69,33pa yojanA

Page #423
390 bhadrazAlavananI 1 bAjunI pahoLAI bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI 88 = = = = = // 2,15,758 88 = 30 2,451 88 = bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI bhadrazAlavananI 1 bAjunI pahoLAI x 88 yojana 30 2,451 88 x 88 2,15,688 + 70 2,15,758 yojana bhadrazAlavananI laMbAI-pahoLAI 88 2,451 88)215758 -176 para 88 0397 352 0455 -440 0158 88 070 bhadrazAlavananI kula laMbAI 2,15,758 + 9,400 + 2,15,758 4,40,916 yojana bhadrazAlavananI kula pahoLAI 30 = 2,451 + 9,400 + 2,451 - 2451 x 88 19608 196080 215688 30 ------------------ 88 = 14,303 yojana puSkaravarArdhadvIpamAM pUrvArdhamAM uttarakurumAM padmavRkSa che. puSkaravarArdhadvIpamAM pazcimArdhamAM uttarakurumAM mahApadmavRkSa che.

Page #424
vijayanI pahoLAI 391 padmavRkSa - mahApadmavRkSa jaMbUvRkSanI samAna che. temanA adhipati kramazaH padmadeva ane puMDarIkadeva che. puSkaravarArdhadvIpamAM pUrvArdhamAM ane pazcimArdhamAM devakurumAM zAlmalIvRkSa che. zAlmalIvRkSa jaMbudvIpanA zAlmalIvRkSanI samAna che. tenA adhipati garuDadeva che. meruparvata - puSkaravarArdhadvIpamAM be meruparvata che - 1 pUrvArdhamAM ane 1 pazcimArdhamAM. te banne dhAtakIkhaMDanA be meru parvatonI tulya che. 1 vijayanI pahoLAI = = = = = = puSkaravarArdhadvIpanI pahoLAI-[be vanamukhonI pahoLAI+8 vakSaskAra parvatonI pahoLAI+ 6 aMtaranadIonI pahoLAI+ meruparvatanI pahoLAI+bhadrazAlavananI be bAjunI laMbAI] 16 8,00,000-[ (2 x 11,688) + (8 4 2,000) + (6 x 500) + 9,400 + (2 x 2,15,758) ] 16 8,00,000 - (23,376 + 16,000 + 3,000 + 9,400 + 4,31,516) 16 8,00,000 4,83,292 3,16,708 16 19,794 / yojana -- 16 19794 16) 316708 -16 156 -144 0127 -112 0150 -144 0068 -64 04

Page #425
che 392 100 yo. uMDAI" 507yo. uMcAI 'papapa00 yo. uMcAIe sauma. vana 1) (mULa thI pa7000yo. saumanasa uMcAI) [ 28000 lo. uMcAIe -bh / mULa 9500 co. vistAra 5. sama-bhUtala 9427yo. vistAra (naMdanavane) 350yo. vistAra 1000tho. saumanasa vistAra 3800yo. T puSkaravaradvIpArdhamAM meru parvata ra vana 3 sarva uMcAI 85000 yojana '/ puSkaravarArdhadvIpano meruparvata

Page #426
393 vakSaskAraparvata ane aMtaranadInI pahoLAI 1 vakSaskAraparvatanI pahoLAI puSkaravarAdvIpanI pahoLAI - [be vanamukhonI pahoLAI+ 16 vijayonI pahoLAI+ 6 aMtaranadIonI pahoLAI+ meruparvatanI pahoLAI +bhadrazAlavananI be bAjunI laMbAI 8,00,000 - [ (2 x 11,688) + (16 x 19,794 *) + (6 x 500) + 9,400 + (2 x 2,15,758) ] = 8,00,000 - (23,376 + 3,16,708 + 3,OOO + 9,400 + 4,31,516) 8,00,000 - 7,84,000 16,000 ( 8 = 2,000 yojana 1 aMtaranadInI pahoLAI = puSkaravarArdhadvIpanI pahoLAI - be vanamukhonI pahoLAI+ 16 vijayonI pahoLAI+8vakSaskAraparvatonI pahoLAI + memparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI be bAjunI laMbAI = 8,00,000 - [ (2 x 11,688) + (16 x 19,794 ) + (2 x ,000) + 9,400 + (2 x 2,15,758)]. | 8,00,000 - [23,376 + 3,16,708 + 16,000 + 9,400 + 4,31,516]

Page #427
394 = - = 1 vanamukhanI pahoLAI = = = 8,00,000 =4,00,000 = = - = da 3,000 = 500 yojana 2 11,688 yojana meruparvatanI pahoLAI puSkaravarArdhadvIpanI pahoLAI - [16 vijayonI pahoLAI + 8vakSaskA2parvatonI pahoLAI+6aMtaranadIonI pahoLAI + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI be bAjunI laMbAI] 2 vanamukha ane meruparvatanI pahoLAI 8,00,000-[(16x19,7944)+(8x2,800) + (6 x 500) + 9,400 + (2 x 2,15,758)] 2 7,97,000 3,000 + 9,400 + 4,31,516] 2 8,00,000 7,76,624 23,376 - [3,16,708 + 16,000 + 1 puSkaravarArdhadvIpanI pahoLAI- [be vanamukhanI pahoLAI+ 16 vijayonI pahoLAI + 8 vakSaskAraparvatonI pahoLAI + 6 aMtaranadIonI pahoLAI+bhadrazAlavananI be bAjunI laMbAI 8,00,000 [(2 x 11,688) + (16 x 19,794 4/1g) + (8 x 2,000) + (6 x 500) + (2 x 2,15,758)] = (23,376 + 3,16,708 + 8,00,000 16,000 + 3,000 + 4,31,516)

Page #428
puSkaravarArdhadvIpamAM jyotiSa vimAno 8,00,000 7,90,600 9,400 yojana bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI puSka2varArdhadvIpanI pahoLAI - [be vanamukhonI pahoLAI + 16 vijayonIpahoLAI+8 vakSaskA25rvatonI pahoLAI + 6 aMtaranadIonI pahoLAI + meruparvatanI pahoLAI] 2 8,00,000-[(2 x 11,688) + (16 4 19,794 *(g) + (8 x 2,000) + (6 x 500) + 9,400] 2 = = = = = = 8,00,000 (23,376 + 3,16,708 + 16,000 + 3,000 + 9,400) 2 8,00,000 3,68,484 - = = -- - = 395 4,31,516 2 ra 2,15,758 yojana puSkaravarArdhadvIpamAM jyotiSa vimAno : puSkaravarArdhadvIpamAM 72 caMdro, 72 sUryo, 2,016 nakSatro, 6,336 graho ane 48,22,200 koTIkoTI tArA che. badhA dvIpa-samudromAM caMdra-sUryanuM pramANa : jaMbudrIpamAM 2 caMdra, 2 sUrya che. lavaNasamudramAM 4 caMdra, 4 sUrya che. dhAtakIkhaMDamAM 12 caMdra, 12 sUrya che. kAlodasamudrathI AgaLa badhA dvIpa-samudromAM caMdra-sUrya (pUrvenA dvIpa-samudranA caMdra-sUrya x 3) + tenI pUrvenA badhA dvIpa-samudronA caMdra-sUrya.

Page #429
badhA dvIpa-samudromAM caMdra-sUryanuM pramANa dA.ta., kAlodasamudranA caMdra-sUrya = (dhAtakIkhaMDanA caMdra-sUrya x 3) + dhAtakIkhaMDanI pUrvenA badhA dvIpa-samudronA caMdra-sUrya. (12 x 3) + (2 + 4) 396 = = 36 + 6 = 42 puSkaravaradvIpanA caMdra-sUrya = (kAlodasamudranA caMdra-sUrya x 3) + kAlodasamudranI pUrvenA badhA dvIpa-samudronA caMdra-sUrya. (42 x 3) + (2 + 4 + 12) = = 126 + 18 = 144 puSkaravarArdhadvIpanA caMdra-sUrya = 144 = 72 ra manuSyakSetramAM caMdra-sUrya = 2 + 4 + 12 + 42 + 72 = 132 1 caMdranA-parivAramAM 28 nakSatra, 88 graha ane 66,975 koTIkoTI tArA che. vivakSita dvIpa-samudramAM nakSatra-graha-tArA te dvIpa-samudranA caMdra x 1 caMdranA nakSatra-graha-tArA. manuSyakSetramAM rahela jyotiSa vimAno samazreNie care che. caMdra-sUrya-graha-nakSatra-tArA kramazaH vadhune vadhu zIghra che. caMdra-sUrya vagerene kSetra pramANe manuSyo joI zake che. puSka2varArdhadvIpanA manuSyo pUrvamAM udaya pAmatA sUryane 21,34,537 yojana dUrathI juve che ane pazcimamAM asta thatA sUryane 21,34,537 yojana dUrathI juve che. manuSyakSetranI bahAranA caMdra-sUrya vagerenA vimAno sthira che. temanI saMkhyA jANavAnA karaNo bRhatsaMgrahaNImAM kahyA che. te tyAMthI jANI levA. te vimAno manuSyakSetranA jyotiSa vimAno karatA aDadhA pramANavALA che. =

Page #430
aDhI dvIpanI aMdara-bahAranA sUrya-caMdra 397 aDhI dvIpamAM sUrya-caMdranI 4 sUcizreNI, bahAra valayazreNI jiMbudvIpamAM 2 caMdro re sUryo | kAlodadhisamudramAM 42 caMdro 42 sUryo lavaNasamudramAM 4 caMdro 4 sUryo | puSkaravaraddhiIpArdhamAM 7ra caMdro 72 sUryo dhAtakIkhaMDamAM 12 caMdro 12 sUryo | puSkaravaradvIpamAM 144 caMdro 144 sUryo. ) riA dina hskrIma , 'ardhapuSkara dvIpa mira 21 Vie 1 TaE ' dhAtakIkhaMDa ane 6 / 2 15. 36

Page #431
0 0 2 1 0 : 398 puSkaravarArdhadvIpanI vigata puSkaravarArdhadvIpanI vigata : | 1 | pahoLAI 8,00,000yojana 2 | bAhyaparidhi, mAnuSottaraparvatanI | sAdhika 1,42,30, 24hyojana atyaMtaraparidhi madhyamaparidhi 1,17,00,427yojana atyaMtara paridhi | sAdhika91,70,605yojana | mAnuSottaraparvatanI bAhyaparidhi | sAdhika1,42,36,713yojana ekavijayanI pahoLAI 19,7941dayojana ekavakSaskAraparvatanI pahoLAI | | 2,000yojana 8 |eka aMtaranadInI pahoLAI 500yojana | ekavanamukhanI pahoLAI 11,688yojana 10| meruparvatanI pahoLAIbhUmimAM | 9,500yojana - pRthvItala upara | 9,400yojana zikhara upara 1,000yojana 11) bhadrazAlavananI laMbAI 4,40,916yojana 1ra / bhadrazAlavananI pahoLAI 14,303 28-yojana 13 devakuru-uttarakurunI pahoLAI 17,07,7148ra1rayojana devakuru-uttarakurunIjIvA 4,36,91yojana 15 devakuru-uttarakurunuM dhanupRSTha 36,69,335yojana candra 17 sUrya 7ra 18| nakSatra 2,016 19| graha 6,336 ra0| tArA 48,22,200koTI koTI ochAmAM ochI virAdhanApUrvaka vadhumAM vadhu ArAdhanA thAya tevI pravRtti te jayaNA.

Page #432
manuSyakSetranA parvato manuSyakSetranA parvato - krama parvato 1 meru 2 3 4 vakSaskAra 5 | vRttavaitADhya 6 dIrghavaitADhya camaka citra-vicitra kAMcanagiri varSadhara gajadaMta 8 9 102 ISukAra kula manuSyakSetranA parvato - jaMbudrIpamAM dhAtakIkhaMDamAM puSkaravarArdhadvIpamAM 1 2 ra 12 12 8 8 32 32 8 8 68 68 4 4 4 400 2 540 4 16 4 34 2 200 - 269 jaMbudrIpamAM lavaNasamudramAM dhAtakIkhaMDamAM kAlodasamudramAM puSkaravarArdhadvIpamAM 269 8 540 540 1,357 m 399 4 400 2 540 kula manuSyakSetranA 5 meruparvata sivAyanA badhA parvato UMcAInA cothA bhAga jeTalA bhUmimAM UMDA che.

Page #433
IpukAraparvata ane mAnuSottaraparvata paranA jinacaityo manuSyakSetramAM 4 ISukA2parvato che. dareka ISukA25rvata u52 4-4 kUTo che. temAMnu chelluM kUTa te siddhAyatana phUTa che. tenI upara 1 jinacaitya che. Ama ISukA2parvato upara kula 4 jinacaityo che. te 50 yojana lAMbA, 25 yojana pahoLA ane 36 yojana UMcA che. mAnuSottaraparvata u52 4 dizAmAM 4 kUTo che. temanI upa2 varSadhara parvato uparanA jinacaityo jevA 1-1 jinacaityo che. puSkaravaradvIpa adhikAra samApta 400 sAdhu jIvananA pAMca aMga - (1) vinaya, (2) zrutAbhyAsa, (3) yogAbhyAsa, (4) parArthakaraNa ane (5) sarvatra anukULa vartana. * samarpaNa mAtra sarvArpaNa ja nathI mAgatuM, svArpaNa paNa mAge che. * lAo tse- mane koIe kyAreya harAvyo nathI, kAraNa ke meM kyAreya jItavAnA prayatno ja karyA nathI. koIe mAruM kyAreya apamAna karyuM nathI, kAraNa ke sanmAnanI AzA meM kyAreya rAkhI nathI. * * vinayanA pAMca prakAra - (1) aucitya pratipatti, (2) bahumAna, (3) kRtajJatA, (4) AjJAyoga ane (5) gurunA vacananuM satyakaraNa. vairAgyanA traNa lakSaNa -- (1) bane eTalI anukULatAno tyAga karavo. (2) AvelI pratikULatA dhairyane bAdha na Ave e rIte vicArIne sahana karavI. (3) dhairyane bAdha Ave evI pratikULatAno apavAda mArgano sahAro laI pratikAra karavo.

Page #434
manuSyakSetranI bahArano adhikAra 401 manuSyakSetranI bahArano adhikAra Nissssssss manuSyakSetranI bahAra nadI, draha, vAdaLa, vijaLI, garjanA, agni, tIrthaMkara-cakravartI-baLadeva-vAsudeva vagere uttama puruSo, manuSyonA janma-maraNa, kALa vagere hotA nathI. naMdIzvaradvIpamAM para + 16 = 68 jinacaityo che. kuMDalIpanI madhyamAM valayAkAra kuMDalaparvata che. tenI upara cAre dizAmAM 1-1 jinacaitya che. cakadIpanI madhyamAM valayAkAra rucakaparvata che. tenI upara cAre dizAmAM 1-1 jinacaitya che. A 76 jinacaityo 4-4 dhAravALA, 100 yojana lAMbA, 50 yojana pahoLA ane 7ra yojana UMcA che. cakaparvata ane dikakumArikAo cakakIpanI madhyamAM valayAkAre rucakaparvata che. te 84,000 yojana UMco, mULamAM 10,0rara yojana pahoLo ane upara 4,024 yojana pahoLo che. tenA zikhara upara cAre dizAmAM 1000-1000 yojana pachI eka-eka kUTa che tathA 3000-3000 yojana pachI 9-9kUTache. te9-9kUTomAM vacce 1-1 siddhAyatanakUTache. cakaparvatanA zikhara upara vidizAmAM 3000-3000 yojana pachI mULamAM 1000 yojana pahoLA, 1000 yojana UMcA, upara 500 yojana pahoLA 11 phUTa che. siddhAyatanakUTa sivAyanA 40 phUTo dikumArIkAonA che. cakaparvata upara pUrvadizAnA 8 kUTo upara vasanArI dikumArikAo - (1) naMdottarA, (2) naMdA, (3) sunaMdA, (4) naMdivardhinI, (5) vijayA, (6) vaijayaMtA, (7) jayaMtI, (8) aparAjitA.

Page #435
dikumArikAo rucakaparvata upara dakSiNadizAnA 8 phUTo upara vasanArI dikumArikAo - (1) samAhArA, (2) supradattA, (3) suprabuddhA, (4) yazodharA, (5) lakSmIvatI, (6) zeSavatI, (7) citraguptA, (8) vasuMdharA. 402 rucakaparvata upara pazcimadizAnA 8 phUTo u52 vasanArI dikumArikAo - (1) IlAdevI, (2) surAdevI, (3) pRthivI, (4) padmAvatI, (5) ekanAsA, (6) anavamikA, (7) bhadrA, (8) azokA. rucakaparvata upara uttaradizAnA 8 phUTo upara vasanArI dikumArikAo - (1) alaMbusA, (2) mizrakezI, (3) puMDarIkA, (4) vAruNI, (5) hAsA, (6) sarvaprabhA, (7) zrI, (8) DrI. rucakaparvata upara vidizAnA 4 phUTo u52 vasanArI dikumArikAo - (1) citrA, (2) citrakanakA, (3) tejA, (4) sudAminI. rucakaparvata upara cAre dizAmAM 1000-1000 yojana pachI Avela 1-1 phUTa upara vasanArI dikumArikAo - (1) rUpA (2) rUpAMtikA (3) surUpA, (4) rUpavatI. Ama A 40 dikumArikAo thaI. 8 dikkumArikAo jaMbudrIpanA meruparvatanA naMdanavananA 8 phUTo upara rahe che. te pUrve kahela che. (juo pAnA naM. 214) 8 dikumArikAo jaMbudvIpanA gajadaMtaparvatonI nIcenA bhavanomAM rahe che. te pUrve kahela che. (juo pAnA naM. 186) Ama kula 56 dikumArikAo thaI. kuMDaladvIpa-rucakadvIpanI bAbatamAM keTalAka matAMtaro - (1) jIvAjIvAbhigama sUtra ane dvIpasAgaraprajJapti niryuktimAM kuMDaladvIpa 10mo ane rucakadvIpa 11mo kahyo che.

Page #436
kuMDaladvIpa-rucakadvIpanI bAbatamAM keTalAka matAMtaro 403 (2) saMgrahaNImAM kuMDaladvIpa 11mo ane rucakadvIpa 13mo kahyo che. (3) aruNadvIpathI tripratyavatAra dvIpanI gaNatarI karatA kuMDaladvIpa 15mo ane rucakadI5 21mo che. zeSa dvIpa-samudrono vicAra zrutasamudramAMthI jANI levo. manuSyakSetranI bahArano adhikAra samApta bRhatsetrasamAsamAM kula 656 gAthA che. laghukSetrasamAsamAM kula 263 gAthA che ane 37 saMgrahagAthA che. A saMpUrNa graMthamAM jinAjJAviruddha kaMI paNa nirUpaNa thayuM hoya to tenuM trividhe trividha micchAmi dukkaDam dauM chuM. kSetramAsano padArthasaMgraha samApta samyagadaSTi jIvaDo, kare kuTuMba pratipAla; aMtarathI nyAro rahe, jyuM dhAva khelAve bAla. 1 ajIrNe bhojana taje, ane UNodarI thAya; zarIra sukhakArI rahe, vikAra thAya vidAya. 2 bhojana bIca pANI bhaluM, bhojana aMte chAza; madhyAhne bhojana kare, sarva rogano nAza. 3 okI dAtaNa je kare, naraNe haraDe khAya, dUdhe vALu je kare, tasa ghara vaidya na jAya. 4 dAMte lUNa je vApare, kavaLe UnuM khAya; DAbuM paDakhuM dAbI sUve, te ghera vaidya na jAya. 5

Page #437
404 bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bRhatsaMgasamAsa mULagAthA ane zabdArtha adhikAra pahelo (jaMbUDhIpa) namiuNa sajalajalahara-nibhasmarNa vaddhamANajiNavasahaM. samayakhettasamAsa, vAcchAmi guruvaesaNuM || 1 | pANIvALA vAdaLa jevA avAjavALA vardhamAna jinezvarane namIne samayakSetranA saMkSepane huM guru-upadezathI kahIza. (1) jaMbuddIvAIyA, sayaMbhurayaNAyarA vasANAo ! savva vi asaMkhijjA, dIvodahiNo tiriyaloe / 2 / tiskRlokamAM jaMbUdvIpa AdivALA ane svayaMbhUramaNasamudra aMtavALA badhA ya asaMkhya dvIpa-samudro che. (2). uddhArasAgarANa, aDhAIjANa jatti samayA. duguNAduguNA pavitthara-dIvodahi raju evaIyA 3 1 rAjamAM bamaNA-bamaNA vistAravALA, aDhI uddhAra sAgaropamanA jeTalA samayo che eTalA dvIpa-samudro che. (3) aDhAIjjA dIvA, dotri samuddA ya mANasa khed. paNamAlasayasahassA, vikhaMbhAyAma bhaNiya || 4 || aDhI dvIpa ane be samudra e manuSyakSetra che. te laMbAIpahoLAIthI 45 lAkha yojana kahyuM che. (4) egA joyaNakoDI, lakhA bAyAla tIsa sahassA ya samayakhettaparirao, do ceva sayA auNapannA || 5 | 1,42,30,249 yojana samayakSetranI paridhi che. (5)

Page #438
405 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha abhitara dIvo-dahINa paDipunnacaMdaiThANo. jaMbUdIvo lakhe, vikhaMbhAyAma bhaNio // 6 || dviIpa-samudronI madhyamAM, saMpUrNa caMdra AkAravALo, laMbAIpahoLAIthI 1 lAkha yojanano jaMbUdvIpa kahyo che. (6) vikhaMbhavammadahaguNa-karaNI vaTTamsa parirao hoI ! vikakhaMbhapAyaguNio, parirao tassa gaNiyAya | 7 | pahoLAInA vargane 10thI guNI vargamULa karavuM e vRttanI paridhi che. pahoLAInA cothA bhAgathI guNAyela paridhi tenuM kSetraphaLa che. (7) parihI tilakakha solasa-sahassa do ya saya sattavIsahiyA / kosatiyaTTAvIsa, dhaNasaya taraMguladdhahiyaM | 8 | jaMbUdvIpanI paridhi 3,16,227 yojana 3 gAu 128 dhanuSya 13 1|ra aMgulathI adhika che. (8) satteva ya koDiyA, uyA chappannasayasahassA ya ? caNiu ca sahassA, sayaM divaDha ca sAhiyaM / 9 // gAuyamege panarasa-dhaNasayA taha dhaNuNi pannaraso sarphei ca aMgulAI, jaMbuddIvasya gaNiyAya | 10 || jaMbUdvIpanuM kSetraphaLa sAdhika 7,90,pa6,94, 150 yojana, 1 gAu, 1,515 dhanuSya, 60 aMgula che. (9-10) egAIhilakhaMte, paNavIsasahassa saMpuNe kAuM ! duga chaauI dusahassa, caura guNabhAgahArehiM | 11 | eka (ardhagula)thI traNa lAkha (yojana) sudhInI saMkhyAne 25,000 thI guNIne guNAyelAne ra-06-2000-4 bhAgahAro vaDe bhAgavAthI kSetraphaLa Ave che. (11) vayarAmaIe jagaIe, parigao aTTajoyaNuccAe ! bArasa aTTa ya cIro, mUle majhuvari aMdAe | 12 vajaya, 8 yojana UMcI, mULamAM, madhyamAM ane upara 1ra8-4 yojana pahoLI jagatIthI (jabUdvIpa) vIMTAyelo che. (12)

Page #439
406 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha jasthicchasi vikhaMbha, jagaIsiharAu ovaIttANuM ! te egabhAgaladdha, cauhi jayaM jANa vikhaMbha | 13 / jagatanA zikharathI utarIne jyAM pahoLAI Icche che tene 1 thI bhAgIne maLela ane 4thI yukta e pahoLAI jANa. (13) emeva upUIttA, jaM laddha soyAti mUlillA ! viFArA je sesa, so vitthAro tahiM tassa . 14 che. e ja pramANe upara caDhIne (1 thI bhAgIne) je maLyuM tene mULanA vistAramAMthI bAda kara. je zeSa che te tyAM teno vistAra che. (14) paMceva dhaNasayAI, visthiNA addhajoyaNuzciTTA ! veI vaNasaMDA uNa, desUNadujoyaNe saMdA / 15 / vedikA 500 dhanuSya pahoLI ane 1/2 yojana UMcI che. vanakhaMDo dezona ra yojana pahoLA che. (15) eehi parikhittA, dIvasamuddA havaMti sarve vi .. cAri duvArA puNa, caudIsi jaMbUdIvasya . 16 A (jagatI, tenI upara vedikA ane vanakhaMDa)thI badhAya dvIpasamudro vIMTAyelA che. jaMbUdvIpanI cAra dizAmAM cAra dvAra che. (16) caujoyaNavinjinnA, aDheva ya joyaNAI ucciDhA! ubhao vi kosakorsa, kuTTA bAhallao tesiM . 17 | (te) 4 yojana pahoLA ane 8 yojana UMcA che. temanI baMne bAju pahoLAIthI 1-1 gAunA bArasAkha che. (17). puvaeNNa hoI vijaya, dAhiNao hoI vejayaMta tu. avareNaM tu jayaMta, avarAIyaM uttare pAse / 18 . pUrvamAM vijaya (Ara) che, dakSiNamAM vaijayaMta (dvAra) che, pazcimamAM jayaMta (dvAra) che, uttara bAju aparAjita (dvAra) che. (18)

Page #440
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 407 paliovamaThiyA, suragaNaparivariyA devIyA ! eesu dAranAmA, vasaMti devA mahaDhiyA / 19 A vAromAM palyopamanA AyuSyavALA, devonA samUhathI parivarAyelA, devIvALA, dvAranA nAmavALA, mahaddhika devo vase che. (19) kuThTha-duvArapamANe, aDhArasoyaNAI parihIe ! sohiya cauhi vibhatte, Isamo dAratara hoI || 20 || bArasAkha ane dvAronuM pramANa 18 yojana paridhimAMthI bAda karIne cArathI bhAge chate dvAronuM A aMtara che. (20) auNAsII sahassA, bAvannA addhajoyaNuM cUrNa | dArassa ya dArassa ya, aMtarameyaM viNidiThuM . 21 | nyUna 79,0para 1/ra yojana - dvAranuM ane dvAranuM A aMtara kahyuM che. (21) vAsaharaparicchinnA, puvAvaralavaNasAgara phiDiyA vAsA satta u iNamo, vAsaharA chacca bodhavA || rara .. varSadharaparvatothI vaheMcAyelA, pUrva-pazcimamAM lavaNasamudrane sparzelA, A sAta kSetro ane cha varSadhara parvato jANavA. (rara) bharatuM hemavayaM ti ya, hariyAsa ti ya mahAvidehaM ti ! rampayaM heraNavayaM, erAvayaM ceva vAsAI || 23 | " bharata, himavaMta, harivarSa, mahAvideha, ramyaka, hiraNyavaMta ane airavata-A kSetro che. (23). himavaMta-mahAhimavaMta, pavayA nisaDhanIlavaMtA ya | ppI siharI ee, vAtaharagirI murNayavvA // 24 || laghuhimavaMta, mahAhimavaMta parvata, niSadha, nIlavaMta, rukamI, zikharI - A varSadhara parvato jANavA. (24) veDhanagavareNaM, puvAvaralavaNasAgaragaeNe ! bharatuM duhA vihAM, dAhiNabharahaddhamiyara ca ra5 / - A varSa puvA bharaDAma

Page #441
408 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha pUrvamAM ane pazcimamAM lavaNasamudrane sparzelA vaitAdyaparvata vaDe bharatakSetra be bhAgamAM vaheMcAyeluM che - dakSiNabharatArtha ane Itara (uttarabharatA). (25) | vikhaMbho bharahaddha, dotri e joyaNANa aDatIse. tikti (ya) kalAo avarA, eravayabreDavi emeva | 26 / bharatAnI pahoLAI ra38 yojana ane bIjI 3 kaLA che. airAvatAImAM paNa A ja pramANe jANavuM. (26). bharapheravayadhvabhiI, duguNA duguNo u hoI vikakhaMbho ! vAsAvAsaharANa, jAva ke vAsaM videha vi . 27 // bharata ane airavatathI mAMDIne yAvat mahAvideha kSetra sudhI kSetro - varSadhara parvatonI pahoLAI bamaNI bamaNI che. (27) egAI duguNahiM, causaai tehi guNiya vikhaMbha. khittanagANuM kamaso, saeNa naueNa hiyabhAge 28 | 1 vagere bamaNA 64 sudhInA vaDe (jabUdIpanI) pahoLAIne guNIne 190thI bhAga hare chate kSetra-parvatonI kramazaH pahoLAI Ave. (28). paMcasae chavvIse, chacca kalA viODa bharahavAsaM . dasa saya bAvazvahiyA, bArasa ya kalAo himavaMte / ra9 In bharatakSetra para6 yojanA 6 kalA vistRta che. laghuhimavaMta parvatanI pahoLAI 1,05ra yojanA 12 kaLA che. (ra9) hemavae paMcahiyA, IgavIsasayAI paMca ya kalAu / dasahiya bAyolasayA, dasa ya kalAo mahAhimave || 30 || himavaMtakSetranI pahoLAI 2,105 yojana 5 kalA che. mahAhimavaMtaparvatanI pahoLAI 4, 210 yojana 10 kalA che. (30) harivAse IgavIsA, culasII sayA kalA ya ekkA ya / solasa sahassa asaya, bAyalA do kalA nisaDha . 31 | harivarSakSetranI pahoLAI 8,421 yojana 1 kalA che. niSadhaparvatanI pahoLAI 16,842 yojana ra kaLA che. (31)

Page #442
408 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha tettIsaM ca sahassA, chacca sayA joyaNANa culasIyA auNAvasaIbhAgA, cahero ya videhavikhaMbho 3ra / mahAvidehakSetranI pahoLAI 33,684 : yojana che. (32) dAhiNabharahaddha us, paNayAla sayA kalA paNuvIsA | veDhe paNasayarI, caupanna sayA kalANaM tu . 33 dakSiNabharatAInuM ISa 4,parapa kalA che. vaitADhaya parvatanuM ISa 5,475 kalA che. (33) ega tiga satta pannarasa, IgatIsa tisATha hoI paNanauI ! sayalagnasaMguNaso, viyANa bharahANe usuNo / 34 || sonA varga (10,000)thI guNAyela 1-3-7-15-31-6395 te bharata vagerenA ISa jANa. (34) bharahAIusU sohiya, vikhaMbha IguNavasaIguNAo . bhAgoDavi ya dAyavo, eguNavIsA ya savvastha / 3pa ogAhUNa vikhaMbhamo ya, ogAharsaguNa mujjA cauhiM guNiyalsa mUla, maMDalakhissa sA jIvA . 36 / 19 guNI (jabUdvIpanI) pahoLAImAMthI bharata vagerenuM ISa bAda karIne avagAha (ISa)thI jUna pahoLAIne avagAha (ISa)thI guNavI. cArathI guNAyelI tenuM vargamULa te maMDalakSetranI jIvA che. badhe 19thI bhAga paNa Apavo. (35-36). joyaNasahassa navagaM, sattava sayA havaMti ayAlA bArasa ya kalA sakalA, dAhiNabharahaddhajIvAo . 37 . dakSiNabharatAnI jIvA 9,748 yojana 12 kalA che. (37) jIvAvarge usuNA, cariknatthaNa vibhaya je laddha / te ususahiyaM jANatu, niyamA vaTTasTa vikhaMbha 38 jIvAnA vargane 4 thI guNAyela ISa vaDe bhAga. je maLe te ISathI sahita vRttanI pahoLAI avazya jANa. (38)

Page #443
410 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha usuvarDjha chaguNiya, jIvAvargImei paphikhavirANa; je tassa vagnamUla, te dhaNuparka viyANAhi / 39 || 6 guNA ISa vargane jIvAvargamAM nAMkhIne tenuM je vargamULa te dhanupRSTha jANa. (39) ghaNuggAo niyamA, jIvAvarge visAhittANuM ! sesassa ya chabbAe, je mUla te usU hoI . 40 dhanu pRSThanA vargamAMthI avazya jIvAvargane bAda karIne zeSanA che bhAga kare chate je vargamULa te ISa che. (40) jIvAvikhaMbhANe, lagnavisesalsa lagnamUla je vikhaMbhAo suddha, tassaddhamizuM viyANAhi ! 41 jIvA ane vikhaMbhanA varganA taphAvatanuM je vargamULa tene pahoLAImAMthI bAda karI tenuM artha e ISa jANa. (41) guNavIsalakhataguNa, jIvAvarge visohiUNitto ! mUlaM lakheguNavIsasuddha-dala sava usukaraNa || 4ra 19,00,000ne teTalA guNa (19,00,000 guNa) karIne emAMthI jIvAvargane bAda karI (zeSanA) vargamULane 19,00,000mAMthI bAda karI aDadhuM karavu-A sarvanuM ISakaraNa che. (42) nava ceva sahassAI, chAvAI sayAI sajovA savisesa kalA cegA, dAhiNabharahaddha dhaNupaa // 43 / dakSiNabharatAInuM dhanupRSTha 9,766 yojana sAdhika 1 kalA che. (43) dasa ceva sahassAI, jIvA sara sayAI vasAI ! bArasa ya kalA UNA, veDUDhagirissa viyA 44 vaitAdyaparvatanI jIvA 10,720 yojana ane nyUna 12 kalA jANavI. (44)

Page #444
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 411 dasa ceva sahassAI, sattava sayA havaMti teyAlA / dhaNupadaM veyarDjha, kalA ya pannarasa havaMti // 45 // vaitADhyaparvatanuM dhanu:pRSTha 10,743 yojana 15 kalA che. (45) mahayA dhaNupaTTAo, DaharAgaM sohiyAhi dhaNuparyaM je tatva havaI sersa, tasaddhe niddise bAheM || 46 || moTA dhanu:pRSThamAMthI nAnA dhanuHpRSThane bAda kara. tyAM je zeSa che tenA ardhane bAhA kahevI. (46) jIvANa visesadaluM, vargIiyamolaMbavaggasaMjui / jaM tassa vargAmUluM, sA bAhA hoI nAyavvA // 47 // jIvAonA vizeSa karI (moTI jIvAmAMthI nAnI jIvAne bAda karI) tenA ardhano varga karI avalaMba (vistAra)nA vargathI yukta / tuM je vargamULa te bAhA che, ema jANavuM. (47) solasa ceva kalAo, ahiyAo kuMti addhabhAgeNaM / bAhA veyar3hassa u, aTTAsIyA sayA cauro // 48 // vaitADhyaparvatanI bAhA 488 yojana 161/2 kalA che. (48) cauddasa ya sahassAI, sayAI cattAri egasayarAI / bharahttaraddhajIvA, chacca kalA UNiyA kiMci // 49 // bharatanA uttarArdhanI jIvA 14,471 yojana ane kaMIka nyUna 6 kalA che. (49) coddasa ya sahassAI, sayAI paMceva aTTavIsAI / ekkArasa ya kalAo, dhaNupaDhuM uttaraddhassa // 50 // bharatanA uttarArdhanuM dhanuHpRSTha 14,528 yojana 11 kalA che. (50) bharahavruttara bAhA, aTTArasa huMti joyaNasayAI / bANaui joyaNANi ya, adbhu kalA satta ya kalAo // 51 // bharatanA uttarArdhanI bAhA 1,892 yojana 71/2 kalA che. (51)

Page #445
41 2 bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha cauvIsa sahassAI, nava ya sayA joyaNA battIsA ! cullahimavaMta-jIvA, AyAmeNe kaladdha ca | para laghuhimavaMtaparvatanI jIvA laMbAIthI 24,93ra yojana ane 1/2 kaLA che. (para) dhaNupaa kalacauddha, pazuvIsasahassa du saMya tIsahiyA bApA soladdhakalA, tevajJa sayA ya pannatiyA / pa3 | (laghuhimavaMtaparvatanuM) dhanupRSTha 25,230 yojana 4 kalA che, bAhA 5,350 yojana 16 1/2 kalA che. (53) sattatIsa sahassA, chacca sayA joyaNANa causayarA / hemavayavAsajIvA, kiMcUNA solasa kalA ya . 24 . himavaMta kSetranI jIvA 37,674 yojana ane kaMIka nyUna 16 kalA che. (54). cattAri ya sattasayA, aDatIsa sahassa dasa kalA ya ! dhaNu bApA sattaDhisayA, paNapannA ti iya kalAo | papa (himavaMtakSetranuM) dhanupRSTha 38,740 yojana 10 kalA che, bAhA 6,7papa yojana 3 kalA che. (55) tevajJa sahassAI, nava ya sayA joyaNANa IgatIsA | jIvA mahAhimavae, addha kalA chakkalAo ya che pa6 ! mahAhimavaMtaparvatanI jIvA pa3,931 yojana 61/2 kalA che. (pa) sattAvanna sahassA, dhaNupaTTa teNauya dusaya dasa ya kalA bAhA bANauI sayA, chasattarA nava kaladdha ca | pa7 || (mahAhimavaMtaparvatanuM) dhanu pRSTha 57, 293 yojana 10 kalA che, bAhA 9,276 yojana 91/2 kalA che. (57) eguttarA nava sayA, tevattarimeva joyaNasahassA / jIvA sattarasa kalA, addhakalA ceva harivAse che 58 | harivarSakSetranI jIvA 73,901 yojana 171/2 kalA che. (58)

Page #446
413 bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bAhA tera sahassA, egaTTA tisaya chakkalaDaddhakalA ! dhaNuparphe kaluM caukka, culasII sahassa solahiyA che pa9 che. (harivarSakSetranI) bAhA 13,361 yojana 61/kalA che, dhanu:pRSTha 84,016 yojana 4 kalA che. (59) caNiuI sahassAI, chappannatiya sayaM ca kalA do ya / jIvA nisahassayA, dhaNupaTTa se ImaM hoI . 60 || 94,156 yojanA 2 kalA A niSadhaparvatanI jIvA che. tenuM dhanu pRSTha A che - (60) lakhe cakavIsa sahasta, tisaya chAyAla nava kalAo ya / bAhA pannaksayuM, sahassa vasaM dukala addha / 61 | 1,24,346 yojana 9 kalA, bAhA 20,16pa yojanA 21/kalA (61) sattA sattasayA, tettIsa sahassa satta ya kaladdha . , bAhA videhavAse, majujhe jIvA sayasahassa - 6ra | mahAvidehakSetranI bAhA 33,767 yojana 71/2 kalA che, madhyamAM jIvA 1,00,000 yojana che. (62) ubhao se dhaNupaTTa, lakhaM aDapanna joyaNasahassA / sayasega terahiya, solasa ya kalA kaladdha ca / 63 // banne bAju tenuM dhanupRSTha 1,58,113 yojana 16 1/2 kalA che. (63) khirasa payagaNie, jiTTa-kaNiTTANa tasma jIvANuM ! kAu samAsamaddha, guNahiM tassava vAsaNa 64 kSetronAM prataragaNitamAM tenI moTI-nAnI jIvAne bhegI karI tenA ardhane tenA ja vyAsathI guNa. (64) payara usehaguNaM, ghaNagaNiye pavyANa je u samA ! payara ulvehaguNa; lavaNavivajjANa uyahaNa ! 65 /

Page #447
414 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha je parvato samAna che temanuM ghanagaNita UMcAIthI guNAyela prattara che. lavaNasamudra sivAyanA samudronuM ghanagaNita UMDAIthI guNAyela prattara che. (65) jIvAvarge jimiyara ca, meleu tassa addhassa mUla bAhA vikhaMbha-guNiya payara havaI tAhe / 66 moTA ane nAnA jIvAvargane bhegu karIne tenA ardhanuM vargamULa te bAhA che. pahoLAIthI guNAyela te bAhA tyAM pratara thAya che. (66) tIsahiyA cauttIsa, koDisayA lakhasII bharahadde ! sattANavaI sahassA, paMca sayA jIvavaggo u . 67 || bharatArdhamAM jIvAvarga 34,30,80,97,500 yojana che. (67) veDhe jIvavacco, sattANauI sahassa paMca sayA | auNApanna koDI, IgayAlIsa ca koDisayA / 68 / vaitAThyaparvatano jIvAvarga 41,49,00,97,500 yojanA che. (68) bharahaddha jIvavango, paNasayarI chacca aTTa sunnAI ! culle jIvAvaDjho, duvIsa copAla subraTTa // 69 | (uttara)bharatAIno jIvAvarga 75,60,00,00,000 yojana che. laghuhimavaMtaparvatano jIvAvarga 2, 24,40,00,00,000 yojana che. (69) jIvAvagigavannA, cakavIsa aTTa sujJa hemavae ! paMcahiyaM sayamegaM, mahAhimave dasa ya sunnAI . 70 || himavaMtakSetrano jIvAvarga 5,12,40,00,00,000 yojana che. mahAhimavaMtaparvatano jIvAvarga 10,50,00,00,00,000 yojana che. (70) harivAsa-jIvavacco, uNavIsa satta sola sunnaTTa | battIsa do sunnA, cauro sutraDha nisahampi | 71

Page #448
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 415 harivarSakSetrano jIvAvarga 19,71,60,00,00,000 yojana che. niSadhaparvatano jIvAvarga 32,00,40,00,00,000 yojana che. (71) chattIsekkaga dasa sutra, jIvAvaggo videhamajujhampi | eesi samAsaDhe, mUla bAhA u viyA | 7ra / mahAvidehakSetranI madhyamAM jIvAvarga 36,10,00,00,00,000 yojana che. Amano samAsa karIne ardhanuM vargamULa e bAhA jANavI. (72) veDha-janmabharahaddha-jIvavaggo duveDavi meleuM ! tassaddha je mUla, so kalArANI Imo hoI 73 .. vaitAdyaparvata ane dakSiNabharatArthanA banne jIvAvargone bhegA karIne tenA ardhanuM je vargamULa te kalArAzi A che - (73) caNiuI sahassAI, lakho chAvattarA sayA chacca | sesa duchakkovaTTiya, donavatigasattasaoNsA ne 74 || cheo tiga-duga-caucau chakkA, veDha bAhA lasa pannAsa joyaNaguNA, payara guNavIsahiya laddha ne 7pa . 1,94,676. zeSane be cha (12)thI bhAgavuM. ra9,377 aMza, chedarAzi 32,446 thAya. A maLelI vaitAdyaparvatanI bAhA che. 50 yojanathI guNI 19 thI harI pratara maLe. (74, 75) sattahiyA titri sayA, bArasa ya sahassa paMca lakakhA ya / bArasa ya kalA payara, veDhagirissa dharaNitale ke 76 | vaitAdyaparvatanuM pRthvItale pratara 5,12,307 yojana 12 kalA che. (76) dasajoyaNussae puNa, tevIsa sahassa lakha Igavaa . . joyaNa chAvattari chakkalA ya, veDhaghaNagaNiyaM 77 | 10yojana UMcAImAM vaitADhyaparvatanuM ghanagaNita 51,23,076 yojanA 6 kalA che. (77)

Page #449
416 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha joyaNa tIse vAse, paDhamAe mehalAe payaramii. lakha tiga tisayariyA, culasI IkkArasa kalAo / 78 | 3) yojananA vyAsamAM prathama mekhalAmAM A pratara che3,07,384 yojana 11 kalA. (78). aTTa sayA paNayAlA, tIsa lakakhA tisattari sahassA pannarasa kalA ya ghaNo, dasussae hoI bIyazmi || 79 che. 10 yojana UMcAIvALA bIjA khaMDamAM 30,73,845 yojanA 15 kalA ghanagaNita che. (79) dasa joyaNa vikakhaMbhe, bIyAe mehalAe payaramimA lakhA cauvIsasayA, egaTTA dasa kalAo ya che 80 | 10 yojana pahoLAIvALI bIjI mekhalAmAM A pratara che1,02,461 yojana 10 kalA. (80) sattahiyA tisiyA, bArasa ya sahassa paMca lakhA yo avarA ya bArasa kalA, paNussae hoI ghaNagaNiye . 81 || pa yojana UMcAIvALA trIjA khaMDamAM ghanagaNita 5,12,307 yojana 12 kalA che. (81) sattAsII lakhA, uNattIsa hiyA ya binavaI sayAI ! aluNAvasaI bhAgA, codasa veDha ghaNagaNiya / 82 / vaitAdyaparvatanuM ghanagaNita 87,09,229 - yojana che. (82) kala lakhadurga IyAlasahassA, nava sayA ya saTTahiyA sunnavaNeu aMsa cala, sunnaga satta ega paNa che 83 / cheo cau aDa tiga nava, dugA ya bAhesa uttaraddhasTa / guNiyA paNavIsehi, paNayAlasaehi hoI ImaM | 84 uttarabharatAInI bAhA 2,41,960 kalA che. zUnyane dUra karIne zeSa 40,715 aMza che, chedarAzi 48,392 che. te 4, parapathI guNAyelI A pramANe thAya - (83, 84). 19

Page #450
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 417 koDIsaryA nava koDI, aNittari sahassa lakha aDayAlA / hiDhille paNa sattaga, tiga paNa tiga duga cauTTikko | 85 // cheyahiyaladdhamuvari, paphikhava egatisayabhAIe ya . laddhavasiya asayA, battIsa sahassa tIsa ca // 86 // lakhA bArasa ya kalA, ahiyA ekkArasahiM bhAgehi ! uNavIsa cheyakae, uttarabharahaddhapayaraM tu | 87 | 1,09,48,69,000kalA. nIcenA aMzo 18,42,35, 37pa che. chedathI bhAgatA je maLe te upara umeravuM. 36 1thI bhAge chate 30,32,888yojana 12 kalA ane 19nA chedathI karelA 11 bhAgothI adhikamaLe. te uttarabharatAInuM pratarache. (85, 86, 87) kalArANI tigni lakakhA, sattAsII sahassA do ya sayA | aDanIyA sese puNa, caukkauvaeNTTiya aMsA / 88 | chacca sattaga nava nava, cheo IganavatigA ya cha cale nava bAhesa calahimave, payara se niyayavAsaguNa 89 || kalArAzi 3,87,298 che. zeSamAM 4 thI bhagAyelA aMzo che 64,799. chedarAzi 1,93,649 che. te laghuhimavaMtaparvatanI bAhA che. potAnA vyAsathI guNAyela te tenuM pratara che. (88, 89). sa isahassA aNiTTi lakha, casiyari koDI sara sayA | heTTille Iga duga nava, paNa nava aTuM sutra cale ne 90 || che hiladdhamuvari, pakikhava egaDhi tisaya bhaIe ya ! laddhigasattari navasaya, chappanna sahassa cauddasa ya / 91 // lakakhA du koDi aTTa ya, kalA u dasa auNavIsa bhAga 1 / cullahimavaMtapayara, ghaNagaNiye ussaheNa guNa / 92 // 7,74, 59, 60,000 kalA nIcenA aMzo 1,29,59,80,000 che. chedathI bhAgIne maLeluM upara umeravuM. 361 thI bhAgatA 2,14,56,971 yojana 8 kalA ane 1 kalAnA 10 ogaNIsIyA bhAga. te laghuhimavaMtaparvatanuM pratara che. UMcAIthI guNAyeluM te ghanagaNita che. (90, 91, 92).

Page #451
418 bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha do ceva ya koDiyA, cauddasa koDio lakha chappannA | sattANaui sahassA, coyAlasayaM ca ghaNagaNiyaM / 93 // solasa ceva kalAo, ahiyA eguNavIsa bhAgehi ! bArasahiM ceva sayA, cullahimavaMte viyANAhi . 94 / 2,14,56,97,144 yojana 16 kalA 1 kalAnA 12 ogaNIsIyA bhAgathI adhika laghuhimavaMtaparvatanuM ghanagaNita jANa. (93, 94) aNiTTA uNasattari, sayA u cha lakha ceva ya kalANuM ! sese sattaga sattaga, duga tiga Iga nava ya aMsA u . 5 / cheo Iga duga ekkaga, tiga nava ekko ya a bAhesA | hemavae vinneyA, payara se niyayavAsaguNa / 96 ! 6,76,959 kalA, zeSamAM aMzo 772319 che, chedarAzi 12,13,918 che. A himavaMtakSetranI bAhA jANavI. tenA potAnA vyAsathI guNAyela te pratara che. (95, 96). uvarimarAsI duga cauM, duga sattaH tiga chakka sutra cale ! helTe tiga sutraTTa nava, duga sattaga chakka sunna cau . 97 uparano rAzi 24, 27,83,60,000 che. nIceno rAzi 30,89,27,60,000 che. (97). cheyahiyaladdhamuvari, pakikhava egadgatisaya bhaIe ya laddhA chakkoDIo, bAvararisayasahassA ya / 98 che. tevarna ca sahassA, paNayAlasayaM ca paMca ya kalAu ! hemavayavAsAyara, aTTa ya uNavIsa bhAgA ya | 99 // chedathI bhAgatA maLela upara nAMkha, 361thI bhAge chate 6,72,53,145 yojana pa kalA ane 1 kalAnA 8 ogaNIsIyA bhAga maLyA. te himavaMtakSetranuM pratara che. (98, 99)

Page #452
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha paNapannA aTTha sayA, tesII sahassa aThThalakkhA ya | kalA2Aseso seso, paNatIsoviTTae aMsA || 100 || nava cha aDa paNa cheo, paMca ya sunna paNa sunna chakko ya / bAhesa mahAhimave, payaruM sa niyayavAsaguNuM // 101 // 8,83,855 - A kalArAzi che. zeSane 35 thI bhAgatA aMzo 9,685 che, chedarAzi 50506 che. mahAhimavaMtaparvatanI A bAhA che. te potAnA vyAsathI guNAyela tenuM pratara che. (100, 101) culasII sayasahassA, sattari koDi ya satta sahassA / hiTTA sattaga sattaga, cau aDa paMceva sunnAI // 102 // cheyahiyaladdhamuvari, pakikhava egaTTa tisayabhaIe ya / guNavIsaM koDIo, laThThA aDapanna lA ya // 103 || amruTThi sahassANi ya, chAsI ya sayaM ca dasa kalAo ya / paMca uNavIsabhAgA, kalAI payara mahAhimave // 104 || 70,70,84,00,000 kalA. nIce 77,48,00,000 che. chedathI bhAgatA maLeluM upara nAMkha. 361 thI bhAge chate 19,58,68,186 yojana 10 kalA ane 1 kalAnA 5 ogaNIsIyA bhAga maLyA. te mahAhimavaMtaparvatanuM pratara che. (102,103,104) sattattIsa sahassA, chattIsaM lakSa tisaya adRhiyA / koDIyAla sayA, sattarasa ya koDi ghaNagaNiyuM // 105 || 39,17,36,37,308 yojana (mahAhimavaMtaparvatanuM) ghanagaNita che. (105) 419 chAyAlasayaM guNatIsa, sahassA lakhkhA bArasa kalANuM | caurovaTTiya sese, do satta cha satta egaMsA // 106 | cheo cha ekka cau paNa, sattaga tiga esa bAha hiravAse / vikhaMbhaniyayaguNiyA, payaraM guNie Imo rAsI / / 107 ||

Page #453
420 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 12,29, 146 kalA. zeSa cArathI bhagAye chate 27,671 aMzo che ane chedarAzi 6,14,573 che. A harivarSakSatranI bAhA che. te potAnI pahoLAIthI guNAyelI pratara che. guNe chate A rAzi thAya che (106, 107) ekka nava chakka chakkaga, chakkaga ti ti chakka sutra cattAri . heTTA cau cau dotriya, satta tigo chakka sunna cau / 108 che hiladdha sattaga, durga ca sunna caukka kiMgUNo . pakikhaya uvari vibhae, egaTTahiepti tisaehiM . 109 . caupanna koDIo, lakhA sIyAla tisayari sahassA . aDasaya sattari satta ya, kalAu paraMtu parivAro 110 || 1,96,66,33,60,000. nIce 4,42,73,60,000 che. chedathI bhAge chate maLelA kaMIka nyUna 7, 204 upara nAMkhI 361thI bhAgavA. te harivarSakSetranuM pratara 54,47,73,870 yojana ane 7 kalA che. (108, 109, 110) solasa lakha kalANa, IgasII sayA cauttarA nisaDha . solasa vihatta sese, nava paNa tiga do icariMsA / 111 // cheo duga sukkaga, sukka ya titri nisaha bAhesAsa vikhaMbhaniyayaguNiyA, payara guNie Imo rAsI / 112 .. niSadhaparvatamAM 16,08,104 lA. zeSa 16thI bhagAye chate 95,324 aMzo che. chedarAzi 2,01,013 che. A niSadha parvatanI bAhA che. te potAnI pahoLAIthI guNAyelI pratara che. guNe chate A rAzi thAya. (111, 112). uvari paNega cau paNa, nava tiga duga aTTa sunnacattAri ! heTTA ti sutra paMca ya, sunna ti chakkaTTa sunna cau // 113 | upara 5,14,59,32,80,000 che. nIce 30,50,36, 80,000 che. (113)

Page #454
421 , bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha cheyahiyaladdhamiga paNa, Iga sattaga ceva auNapanna kalA ! pakistava uvari vibhae, egaTTahiepti tisaehi . 114 | bAyAla koDisaya, chAvakrisahassa lakha caupanna ! aNittara paMcasayA, payara aTTArasa kalAo / 115 // chedathI bhAge chate maLyuM 1,51,749 kalA. te upara nAMkha. 361tho bhAge chate 1,42,54,66,pa69 yojana 18 kalA (niSadhaparvatanuM) pratara che. (114, 115). uNasaI navasayeTTAra koDi, chAvathri lakha ghaNagaNiye | sattAvIsa sahassA, sagapanna sahassa koDINuM / 116 / 9 57,018,66, 27,979 yojanA (niSadhaparvatanuM) ghanagaNita che. (11) lakhaTTArasa paNayAla-sahassa titri kalA saTTArA ! caherovaTTiya sesa, tiga chaga nava satta ega nava / 117 . cheo nava duga dugao, cha paMca nava bAda esa bodhavA. videhaddhavAsaguNiyA, payara videhaddhavAsassa / 118 || 18,45,318 kalA. 4 thI bhagAyela zeSa 3,69,719 che. zeSa 9,22,659 che. A videhAInI) bAhA jANavI. te videhAdhanA vyAsathI guNAyelI videhArdhakSetranuM pratara che. (117, 118) paMca nava sunna paNa sunna, ega sattava chacca sunnacale heTriga Iga aDa tiga Iga, sutradurga aTTa sunnaca7 / 119 (upara) 5,90,50,17,60,000 che. nIce 18,31,00, 80,000 che. (11) che hiladdhamiga duga, aDa dura duga satta kiMci savizesA; paMiva uvariM vibhae, egaTTahiepti tisaehi . 120 / tevaa koDisaya uyAlA, sahassa lakha sagavannA | duyahiyatisayA payara, kiMcUNikkArasa kalA ya / 121 /

Page #455
dakSiNabhANiya, karI. guNitu jIe 422 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha - chedathI bhAgatA maLyuM sAdhika 1, 28, 227 kalA. te upara nAMkha. 361 thI bhAge chate 1,63,57,39,302 yojana kaMIka nyUna 11 kalA (videhAInuM) pratara che. (120, 121) dAhiNabharaddhassa uM, usueNe saMguNitta jIvaMse che vaggiya dasamaMguNiya, karaNI se payaragaNiye tu . 1rara . dakSiNabharatAnI jIvAnA aMzone ISathI guNI (4 thI bhAgI) teno varga karI 10thI guNI vargamULa karavuM. te tenuM prataragaNita che. (122) jammabharahaddha jIvA, kalANa lakhe sahassa paNasII ! do ya sayA cauvIsA, rUvaddhatieNa paNuvIsA / 123 || dakSiNabharatAInI jIvA 1,85, 224 kalA che. 1/2 kalA adhika hovAthI 1,85,225 kalA che. (13) esA usuNa guNA, caubhaIyA jAya dunni sunna nava / paNa tiga paNa sakkigA ya, mukko Intha caubhAgo // 124 . ISathI guNAyelI ane 4 thI bhagAyelI te 20,95,35,781 thaI. ahIM cotho bhAga mUkI dIdho che. (124) eyassa kiI dasaguNa, cau tiga nava sunna paNa du cau titriA paNa Iga nava duga sattaga, nava nava chakkekkago sunna / 1rapa // eno varga karI 10guNa karatA 4,39,05,24,35,19, 27,99,610 thAya. (125) mala chakkaga chakkaga, du chakka Iga sunna titri ega nava ! tisaegaTTavihare, laddhA kira joyaNA Isamo ne 126 / tenuM vargamULa 66,26,10,319 che. tene 361thI bhAge chate A yojana maLyA. (16) lakhaTTArasa paNatIsa, sahassA cau sayA ya paNasIyA | bArasa kala chacca kalA, dAhiNabharataddhapayaraM tu // 127

Page #456
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 423 18,35,485 yojana 12 kalA 6 vikalA dakSiNabharatArdhanuM pratara che. (127) kherANa payaragaNiye, saMvavahAreNa ezciya hoI / saMpunnarAsiguNaNe, ahiyatarAga pi hujAhi . 128 / kSetronuM prataragaNita vyavahArathI ATaluM che. saMpUrNa rAzi guNe chate adhika paNa thAya. (128) vikhaMbhusu jIvA dhaNu, bAhA payara ca dAhiNANa jahA | taha ceva uttarANa vi, eravayAINa bodhavA || 129 / jema dakSiNanA kSetronA) pahoLAI, IrSA, jIvA, dhanu pRi, bAhA, pratara che, tema ja uttaranA paNa airAvata vagerenA jANavA. (12) joyaNasayamuviddhA, kaNagamayA sihari cullahimavaMtA | ruprimahAhimavaMtA, dusauccA ruppakaNagamayA // 130 | laghuhimavaMta ane zikharI parvato 100 yojana UMcA ane suvarNamaya che. rukamI ane mahAhimavaMta parvato 200 yojana UMcA ane rukumasuvarNamaya (saphedasuvarNamaya) che. (130) cattAri joyaNasae, uviddhA nisahanIlavaMtADavi nisaho tavaNijjamao, velio nIlavaMtagiri ! 131 /. niSadha-nIlavaMta parvato paNa 800 yojana UMcA che. niSadhaparvata tapanIya(lAlasuvarNa)maya che ane nIlavaMtaparvata vaiDUryaratnamaya che. (131) veDha mAlavaMte, vijuSpabhanisaDhanIlavaMte ya ! nava nava kuDA bhaNiyA, ekkArasa siharihimavaMte A 13ra / vaitADhya, mAlyavaMta, vidhutvabha, niSadha, nIlavaMta parvato upara 9-9 kUTo kahyA che. laghuhimavaMta ane zikharI parvato upara 11 kUTo che. (12) ruprimahAhimavaMte, somaNase gaMdhamAyaNe kuDA ! adRDha satta satta ya, vakhAragirIzu cattAri | 133 //

Page #457
424 bRhassetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha kamI, mahAhimavaMta, saumanasa, gaMdhamAdana parvato upara 8, 8, 7, 7 ane vakSaskAraparvato upara 4 kUTo che. (133) siddha bharahe khaMDaga-maNibhade punnabhaLe veya ! timisagulhArabharahe, vesamaNe phUDa veDha // 134 / siddha, dakSiNabharatArtha, khaMDaprapAta guphA, mANibhadra, pUrNabhadra, vaitADhya, timignaguphA, uttarabharatArtha, vaizramaNa-vaitAdyaparvata upara A che kUTo. (134) siddha ya cullahimave, bharahe ya IlAe hoI devIe gaMgAvattakUDe, sirijhUDe rohiyaMse ya / 135 .. tatto ya siMdhuyAvattaNe ya, kUDe surAe devIe .. hemavae vesamaNe, ekkArasa phUDa himavaMte / 136 che. siddha, laghuhimavaMta, bharata, IlAdevInuM, gaMgAvartana kUTa, zrIdevI kUTa, rohitAzAdevInuM, pachI siMkhvAvartana kUTa, surAdevInuM, himavaMta, vaizramaNa-laghuhimavaMtaparvata upara A 11 kUTo che. (135, 136) siddha ya mahAhimave, hemavae rohiyAhirIkRDe ! harikatA parivAse, velie aTTa mahAhima / 137 che. siddha, mahAhimavaMta, himavaMta, rohitA, hakUTa, harikAMtA, harivarSa, vaiDUrya-mahAhimavaMtaparvata upara A 8 kUTo che. (137) siddha nisahe hariyAse, videhe hari dhiI ya sIyoyA avaravidehe spege, nava kUDA hoMti nisahazmi | 138 || siddha, niSadha, harivarSa, pUrvavideha, hari, ti, sItodA, pazcimavideha, rucaka-niSadhaparvata upara A 9 phUTa che. (138) siddha ya gaMdhamAyaNa, gaMdhiya taha uttarA phalita kUDe ! taha lohiyakhakUDe, ANaMde ceva sattamae // 139 siddha, gaMdhamAdana, gaMdhilAvatI, uttarakuru, sphaTika kUTa, lohitAkSa kUTa ane sAtamu AnaMda (gaMdhamAdanaparvata upara A kUTo che). (13)

Page #458
425 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha siddha ya mAlavaMte, uttarakuru kacchasAgare ruge ! sIyAe punnabhaTTe, harissaha ceva nava kUDA / 140 || siddha, mAlyavaMta, uttarakuru, kaccha, sAgara, rucaka, sItAnuM, pUrNabhadra, harissaha - A nava kUTo (mAlyavaMtaparvata uparanA) che.(140) siddha somaNaseDavi ya, kUDe taha maMgalAvaI ceva / devakuru vimala kaMcaNa, vasiDha phUDe ya sattama e 141 || siddha, saumanasa kUTa, maMgalAvatI, devakuru, vimala, kAMcana ane sAtamu vaziSTa kUTa (-saumanasaparvata upara A kUTo che). (141) siddhAyaNe ya vijajhuSpabhe ya, devaguru baMbhakaNane ya / sovatthI sIyA, sayaMjala harI navamae u . 14ra ! siddhAyatana, vidyu--bha, devakuru, brahma, kanaka, sauvastika, sodA, zatajavala ane navamuM harikUTa (-vidyu--bhaparvata upara A kUTo che). (142) ubhao vijayasanAmA, do kUDA taIya u girIranAmA ! cauttho ya siddhapUDo, vakhAragirIsu cattAri 143 . banne bAjunI vijayonA nAmavALA be kUTa, trIju parvatanA nAmanuM ane cothu siddhakUTa-vakSaskAraparvatanA A 4 kUTo che. (143) siddhe ya nIlavaMte, pulvavidehe ya sIyakittI ya nArIkaMtavideha, rammaya uvadaMsaNe navame 144 . siddha, nIlavaMta, pUrvavideha, sItA, kIrti, nArIkAMtA, pazcimavideha, ramyaka ane navamu upadarzana (-nIlavaMtaparvata upara A 9 kUTo che). (144) siddha ya rupti rammaya, narakatA buddhi rupikUlA ya. heraNavae maNikaMcaNe ya, ruprinmi aTTee 145 siddha, kRmI, ramyaka, narakAMtA, buddhi, samIkUlA, hiraNyavaMta, maNikAMcana - rumI parvata upara A 8 kUTo che. (15)

Page #459
' nA ! 426 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha siddha ya siharikRDe, heraNavae suvannakUDe yA siridevI razAvattaNe ya, taha lacchikUDe ya / 146 / rattAvaIAva, gaMdhAvaIdevi eravayakUDe tigicchIkUDeDavi ya, IkkArasa hoMti siharimi ! 147 che. siddha, zikharI kUTa, hiraNyavaMta, suvarNakUlA kUTa, zrIdevI, ratAvartana, lakSmI kUTa, raktavatyAvartana, gaMdhAvatI devI, airavata kUTa, tigicchi phUTa-zikharI parvata upara A 11 phUTa che. (146, 147) eravae vijayesu ya, do do jammuttaraddhasarisanAmAM ! veDheluM kUDA, sesA te ceva je bharahe . 148 | airAvata ane vijyomAM vaitAdyaparvata uparanA be-be kUTo dakSiNa-uttara ardhanA samAna nAmavALA che, zeSa te ja che je bhAratamAM che. (148) jasthicchasi vikhaMbhaM, kUDANa uvaIsu siharAhiM ! taM dubhaIyamussehaddha-saMjuya jANa vikhaMbhe | 149 / kUTonA zikhara uparathI utarIne jyAM pahoLAI Icche che te bethI bhagAyelu ane UMcAInA ardhathI yukta pahoLAI jANa. (149) jasthicchasi vikhaMbhaM, mUlAu uppaIDu kUDANa . taMdubhaIya mUlillA, visohie jANa vikhaMbha | 150 . kUTonA mULathI upara caDhIne jyAM pahoLAI Icche che te bethI bhagAyeluM mULanI pahoLAImAMthI bAda karAya chate pahoLAI jANa.(15) cha joyaNe sakkosa, veDhanagANa huti kUDA u . ucciThThA visthinnA, tAvaIyaM ceva mUlampi / 151 | vaitAdyaparvatonA kUTo 6 yojana 1 gAu UMcA che ane mULamAM teTalA ja pahoLA che. (151) addha se uvaritale, majhe desUNagA bhave paMca / desUNA visaM panarasa, dasa parirau jahAsaMkhe // 15ra ||

Page #460
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 427 upara tenA karatA aDadhA pahoLA che, vacce dezona pa yojanA pahoLA che, paridhi kramazaH dezona 20 yojana, 15 yojana ane 10 yojana che. (1para) kosAyAmAM kosaddha-vitthaDA kosamRNamuviddhA / jiNabhavaNA veDhesu, hoMti AyayaNakUDesu . 153 vaitAdyaparvato upara siddhAyatana kUTo upara 1 gAu lAMbA, 1/2 gAu pahoLA ane nyUna 1 gAu UMcA jinabhavano che. (13) paMceva dhaNasayAI, uviddhA vitthareNa tassaddha tAvaIyaM ca pavese, dArA tesi tao tidisiM . 154 / temanI 3 dizAmAM 500 dhanuSya UMcA, tenA aDadhA vistAravALA ane teTalA ja pravezamAM dvAro che. (154) kUDesu esaesu ya, pAsAyavaDiyA maNabhirAmA . uccatteNe kosa, kosaddha hAMti vicaiinnA 155 . zeSa kUTo upara suMdara, UMcAIthI 1 gAu, 1/gAu vistAravALA prAsAdAvatuMsaka che. (155) vijajuprabhi harikUDo, harissaho mAlavaMtavamukhAre .. niMdaNavaNabalakUDo, uviddho joyaNasahasso 156 . mUle sahassamegaM, majhe addhakramA sayA huMti uvariM paMca sayAI, visthitrA savakaNagamayA | 157 che. vidyu--bha upara harikUTa, mAlyavaMta vakSaskAraparvata upara harisaha kUTa ane naMdanavananuM balakUTa 1,000 yojana UMcA, mULamAM 1,000 yojana - madhyamAM 750 yojana ane upara 500 yojana vistAravALA, sarvasuvarNamaya che. (156, 157) naMdaNavaNasaMhitA, paMcasae joyaNAI nIsariuM AyAse paMca sae, iMbhittA bhAI balaDo ! 158 // balakUTa naMdanavananA pa00 yojana rokIne bahAra nIkaLI AkAzamAM pa00 yojana rokIne zobhe che. (158)

Page #461
428 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha IgatIsa joyaNasae, bAsaTTe mUlArirao tesiM! tevIsa sae bAvattare uM, majhe parirao tesiM . 159 temanI mULa paridhi 3,16ra yojana che. temanI madhyamAM paridhi 2, 37ra yojana che. (159) uvariM pannarasa sae, IgasIe sAhie pariraeNe sesanamArNa kUDA, paMca e hoMti uviddhA / 160 || upara paridhithI sAdhika 1,581 yojana che. zeSa parvatonA kUTo pa00 yojana UMcA che. (160) tAvaIe vicaiinnA, mUle tassaddhameva uvaritale tinneva joyaNasae, majhe paNa sattarA huMti . 161 / (teo) mULamAM teTalA ja vistAravALA, upara tenA aDadhA vistAravALA, madhyamAM 375 yojana vistAravALA che. (11) pannarasaikAsIe, kiMcihiekkArase ca chalasIe ! sattasaekkANaue, kiMcUrNa parirao kamaso ne 16ra che. (temanI mULamAM, madhyamAM ane upara) 1,581 yojana, sAdhika 1,186 yojana ane kaMIka nyUna791 yojanakramazaH paridhi che. (162) jiNabhavaNA visthijJA, paNavIsAyAma ya pannAsaM! chattIsaImuviddhA, siddhanAme su kUDesu | 163 . siddha nAmanA kUTo upara 25 yojana vistAravALA, laMbAIthI 50 yojana ane 36 yojana UMcA jinabhavano che. (163) cattAri joyaNAI, vikhaMbhapasao duguNamuccA ne uttaradAhiNapuvaeNNa, tesiM dArA to huti / 164 / temanI uttara-dakSiNa-pUrvamAM pahoLAI ane pravezathI 4 yojana, tenAthI bamaNA UMcAM traNa vAra che. (164) - kuDesu esaesu ya, bAvaTTI joyaNANi addha ca | uviddhA pAsAyA, tassaddha hAMti vilvinnA 165 //

Page #462
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 429 zeSa kUTo upara 6ra1/yojana UMcA, tenAthI aDadhA pahoLA prAsAdo che. (15) majujhe vecaDhANa uM, kaNagamayA ti ititri kUDAo; sesA padhvaMyaDA, rayaNamayA hoti nAyabA . 166 / vaitAdyaparvatanA madhyanA 3-3 kUTo suvarNamaya che. zeSa parvatakUTo ratnamaya che ema jANavuM. (166) vecaDhAIsu puveNa, kurugirisu sudaMsaNo jatto ! sIyAsIoyAo, jato vakhAra jisakUDA ne 167 // vaitAdyaparvata upara pUrvamAM, kurunA parvato upara je tarapha sudarzana (meru) che te tarapha, vakSaskAraparvato upara je tarapha sItAsItodA che te tarapha siddhakUTa che. (167). paume ya mahApaume, tigicchI kesarI dahe ceva ! harae mahapuMDarIe, puMDarIe ceva ya dahAo 168 / padma, mahApadma, tigicchI, kesarI draha, mahApuMDarIka hRda ane puMDarIka-A draho che. (168) joyaNasahassa dIhA, bAhiraharayA tayaddha vicaiinnA do do abibhatarayA, duguNA duguNapUmANeNaM te 169 / bahAranA hado 1,000 yojana lAMbA, tenAthI aDadhA pahoLA che. aMdaranA be-be hUdo pramANathI bamaNA-bamaNA che. (16) eesu suravahUo, vasaMti paliovamaThiyAo ! siririridhiI kittIo, buddhI lacchI sanAmAo ne 170 || emAM 1 palyopama sthitivALI zrI, hI, dhRti, kIrti, buddhi, lakSmI nAmanI devIo vase che. (17) gaMgAsiMdhU taha rohiyaMsa-rohiyanaI ya harikatA . harisalilA sIyA, satteyA huMti dAhiNao 171 // gaMgA, siMdhu, rohitAzA, rohitA nadI, harikAMtA, harisalilA, sItodA-A sAta nadIo dakSiNa tarapha che. (171)

Page #463
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sIyA ya nArikaMtA, narakaMtA ceva ruppikUlA ya // salilA suvannakUlA, rattavaI rattA uttarao // 172 / / sItA, nArIkAMtA, narakAMtA, rukmIkUlA, suvarNakUlA nadI, raktavatI, raktA - A uttara taraphanI nadIo che. (172) hemavaerannavae, harivAse rammae ya rayaNamayA / cattAri vaTTaveyaDha-panvayA pallayasaricchA || 173 || himavaMta, hiraNyavaMta, harIvarSa, ramyaka kSetromAM ratnanA, pyAlA samAna, cAra vRttavaitADhyaparvato che. (173) saddAvaI viyaDAvaI, gaMdhAvaI mAlavaMta pariyAye / joyaNasahassamuccA, tAvaIyaM ceva visthinnA // 174 // (temanA) kramazaH zabdApAtI, vikaTApAtI, gaMdhApAtI, mAlyavaMta nAma che. te 1,000 yojana UMcA ane teTalA ja pahoLA che. (174) IMgatIsa joyaNasae, bAvaDhe pariraeNa nAyavvA / sAI aruNe paume, pahAsa devA ahivaI esiM // 175 // te paridhithI 3,162 yojana jANavA. emanA adhipati svAti, aruNa, padma, prabhAsa devo che. (175) coddasahiyaM sayaM joyaNANa, ekkAraseva ya kalAo / veyaDhadAhiNeNaM, gaMtuM lavaNasya uttarao // 176 // nava joyaNa visthitrA, bArasadIhA purI aujhitta / jammuddhabharahamajhe, eravayabre'vi emeva / / 177 || vaitADhyanI dakSiNamAM, lavaNasamudranI uttaramAM 114 yojana 11 kalA jaIne nava yojana pahoLI, 12 yojana lAMbI, dakSiNa bharatArdhanI madhyamAM ayodhyA nAmanI nagarI che. e ja pramANe airavatArdhamAM paNa che. (176, 177) paNuvIsaImunviddho, pannAsajoyaNANi vitthitro / veyaDho rayayamao, bhArahakhittamsa mammi | 178 // 430

Page #464
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 431 bharatakSetranI madhyamAM 25 yojana UMco, 50 yojana pahoLo, rajatamaya vaitAdyaparvata che. (178) pannAsa joyaNAI, dIhAo aTTa joyaNuccAo / bArasa vityArAo, veDhaguhAu do hoMti 179 . vaitAdyanI be guphAo 50 yojana lAMbI, 8 yojana UMcI ane 12 yojana pahoLI che. (179) timisaguhA avareNaM, puvaeNNa nagasTa khaMDagAvAyA ! cau joyaNavicaiinnA, taddaguNuccA ya siM dArA ! 180 | parvatanI pazcimamAM tamisrAguphA ane pUrvamAM khaMDaprapAtaguphA che. temanA dvAra 4 yojana pahoLA ane tenAthI bamaNA UMcA che. (18) timisaguha puracchimapacchimesu kaDaesu joyasaMtariyA taraNisamasaMThiyAI, paMcadhaNasayAyAmavikakhaMbhA 181 joyaNa ujjoyakarA, ravimaMDalapaDinikAsateyAI ! Iguvanna maMDalAI, AlihamANo ihaM pavise -1 | tamisrAguphAnI pUrva ane pazcima divAlo upara 1 yojananA aMtaravALA, sUrya jevA AkAravALA, 500 dhanuSya lAMbA-pahoLA, 1 yojana sudhI prakAza karanArA, sUryamaMDalanI samAna tejavALA, 49 maMDalo Alekhato A guphAmAM (cakravartI) praveze che. (181, 182) paliovamaThiyA, eesiM ahivaI mahiDhIyA ! kayamAlanaTTamAlatti, nAmayA dotri devAo 183 . e guphAonA adhipati, 1 palyopama sthitivALA, kRtamAlanRttamAla nAmanA be mahaddhika devo che. (13) sattarasa joyaNAI, guhadArANobhayoDavi gaMtUrNa | joyaNa dugatarAo, vikalAo joyaNe titri / 184 guhavipulAyAmAo, gaMgaM siMdhu ca tA samarpoiti paayakaDagapavUDhA, umammanimagnasalilAo | 185 |

Page #465
432 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha guphAnA dvArothI (4-4 yojanAnA torUko pachI) banne bAju 17 yojana jaIne, be yojanA aMtaravALI, 3 yojana pahoLI, guphAnI pahoLAI jeTalI lAMbI, parvatanI divAlamAMthI nIkaLelI, unmagnajalA-nimagnajalA (nAmanI be nadIo che). te gaMgA ane siMdhumAM pUrI thAya che. (184, 185) do dAhiNottarAo, seDhIo joyaNe dasuLIo ! dasa joyaNa pihulAo, girivarasamadIhabhAgAo / 186 ! (vatADhyAparvata upara) 10yojana upara jaIne 10yojana pahoLI ane parvata samAna lAMbI dakSiNa ane uttara be zreNio che. (186). vijUjAharanagarAI, pannAsaM dakikhaNAe seDhie . jaNavayapariNAI, saai puNa uttarillAe . 187 dakSiNa zreNimAM dezothI yukta vidyAdharonA 50 nagaro che. uttaranI zreNimAM 60 nagaro che. (187) vijrAharaseDhIo, uDUDha gaMtUNa joyaNe dasao . dasa joyaNa pihulAo, seDhIo sakkarAyamsa !188 . somajamakAIyANuM, devANaM varuNakAIyANaM ca | vesamaNakAIyANa, devANaM AbhiogANuM . 189 ! vidyAdharonI zreNithI 10 yojana upara jaIne 10 yojanA pahoLI zakrarAjanA soma-yama-varuNa-vaizramaNa kAyika abhiyogika devonI zreNio che. (188, 189) paMceya joyaNAI, uOM gaMtUNa hoI uvaritala . dasa joyaNa visthibaM, maNirayaNavibhUsiya ramyuM 190 | 5 yojana upara jaIne 10 yojana pahoLu, maNi-ratnothI vibhUSita, suMdara evuM uparanuM tala che. (190). esa gamo sesANa vi, veDhagirINa navarudIyANuM ! IsANa logapAlANa, hoMti abhiogaseDhIo 191 ||

Page #466
433 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha A vAta zeSa vaitAdyaparvatonI paNa jANavI, paNa uttaranI vaitADhya parvatonI Abhiyogika zreNio IzAnanA lokapAlonI che. (19) , jIvApaNupaTTabAhA-rahiyA ya havaMti vijayaveyaDhA paNapanna paNapanna, viksAharaseDhInagarAI ! 192 / vijayanA vaitAdyaparvato jIvA, dhanupRSTha ane bAhA vinAnA che. temAM vidyAdharazreNinA papa-pa5 nagaro che. (12) sabaeNDavi usabhakUDA, uviddhA aTTa joyaNA hoMti | bArasa aTTa ya cIro, mUle majhuvari vicaiinnA / 193 . badhA ya RSabha kUTo 8 yojana UMcA, mULamAM-madhyamAM upara 12-8-4 yojana pahoLA che. (193) sattattIsaIrege, bhUle paNavIsajoyaNA majhe ! aIregANi duvAlasa, uvaritale hoMti parihimpi . 194 . (temanI) mULamAM sAdhika 37 yojana, madhyamAM rapa yojana, upara sAdhika 1ra yojana paridhi che. (194). osappiNIu usapriNIo, bharahe taheva evie ! pariyaTTuti kameNaM, sesesu avaDhio kAlo ne 195 / bhAratamAM ane airavatamAM kramathI avasarpiNIo-utsarpiNIo cAle che. zeSa (kSetro)mAM avasthitakALa che. (15) himavaMtaselasihare, varAraviMdaduho salilapunno | dasajoyaNAvagADho, vindiSNo dAhiNatarao /196 || laghuhimavaMtaparvatanA zikhara upara pANIthI bhareluM 10 yojana UMDa, dakSiNa-uttara pahoLuM, zreSTha kamaLovALa padmadraha che. (16) paumaddahassa majhe, caukosAyAmavitthara paumaM. te tiguNa savisesa, parihI do kosa bAhae . 197 / padmadrahanI madhyamAM 4 gAu lAMbu-pahoLu kamaLa che. te (laMbAIpahoLAI) sAdhika 3 guNa (karIe eTalI)paridhi che, je gAu jADAI che. (197)

Page #467
434 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha dasajoyaNAvagADha, do kose Usiya jalatAo . vaIrAmayamUlAge, kaMdoDavi ya tassa riTTamao || 198 // te 10 yojana avagADha, pANInI upara 2 gAu UMcu, vajamaya mULavALu che. teno kaMda paNa rijharatnamaya che. (198) veliyamao nAlo, bAhirapattA ya tassa tavaNijjA jaMbUnayAmayA puNa, pattA abhitarA tassa / 199 | tenI nALa vaiDUryamaya, bahAranA pAMdaDA tapanIya suvarNanA ane aMdaranA pAMdaDA jAMbUnadamaya che. (199). savakaNagAmaI kaNigA ya, tavaNijja kesarA bhaNiyA tIse ya kaSNigAe, dokosAyAmavikhabhA / 200 (tenI) sarvakanakamaya karNikA ane te karNikAnI upara 2 gAu lAMbI-pahoLI tapanIyamaya kesarA kahI che. (200). te tiguNa savisesa, parihI se kosamega bAhallo majUjhampi tII bhavaNe, kosAyAmaddhavisthi# | 201 || te (laMbAI-pahoLAI) sAdhika 3 guNa tenI paridhi che, 1 gAu jADAI che. tenI madhyamAM 1 gAu lAMbu, aDadhu pahoLu bhavana che. (ra01) desUNakosamucce, dArA se tidisi dhaNusae paMca / uviddhA tassaddha, vicaiinnA tattiyapavese 202 / te dezona 1 gAu UMcu che. tenI traNa dizAmAM 500 dhanuSya UMcA, tenAthI aDadhA pahoLA, teTalA pravezamAM dhAro che. (202) bhavaNasa tassa majajha, sirIe devIe divvasAyaNijja maNipIDhiyAI uvari, aDhAIyadhaNusauccAe / 203 // te bhavananI madhyamAM 250 dhanuSya UMcI maNipIThikAnI upara zrIdevInI divya zapyA che. (203). te paume anneNaM, tatto addhapUmANamittANuM ! AveDhiye samatA, paumANakaeNssaeNe tu . 204 |

Page #468
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 435 te kamaLa tenAthI aDadhA pramANavALA bIjA 108 kamaLothI cAre bAjuthI vIMTAyeluM che. (204) sirisAmanasurANuM, cauha sAhassirNa sahassAI ! cattAri paMyANuM, vAyavvasANuINeNaM . 205 / vAyavya, IzAna, uttaramAM zrIdevInA 4,000 sAmAnika devonA 4,000 kamaLo che. (205) mahariyANa cakahe, sirie paumassa tassa puvaeNNa mahuyarigaNovagIyA, cIro paumA maNabhirAmA / 206 .. te kamaLanI pUrvamAM zrIdevInI 4 mahattarikAonA bhamarIothI guMjatA, suMdara cAra kamaLo che. (206). aTTaNaha sahassANa, devANalpitarAe parisAe / dAhiNapuranjimeNaM, aTTasahassAI paumANe | 207 che. agnikhUNAmAM atyaMtaraparSadAnA 8,000 devonA 8,000 kamaLo che. (207) paumaksa dAhiNeNaM, majhimaparisAe dasa sahassAruM ! dasa paumAsahassAI, sIridevIe suravarANuM . 208 . kamaLanI dakSiNamAM zrIdevInA madhyamaparSadAnA 10,000 devonA 10,000 kamaLo che. (208) bArasa paumAsahassA, dakikhaNapaaitnimeNa paumaTsa ! parisAe bAhirAe, duvAlasahu sahassANa | 209 . kamaLanA naiRtya khUNAmAM bAhyaparSadAnA 12,000 devonA 12,000 kamaLo che. (209) araviMdasyavareNaM, sattahaNiyAtivANa devANuM ! viyasiyasahassapattANi, satta paumANi devIe / 210 .. kamaLanI pazcimamAM zrIdevInA 7 senApati devonA vikasita 7 kamaLo che. (210)

Page #469
436 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha cAuddisi pi paumaksa, tasya siriviAyaraphakhANuM ! solasa paumasahassA, titri ya anne parikhevA | 211 che. te kamaLanI cAre dizAmAM zrIdevInA AtmarakSaka devonA 16,000 kamaLa che ane bIjA 3 valayo che. (11) battIsa sayasahassA, paumANabhitare parikheve .. cattAlIsa lakhA, majhimae parirae hoMti che 212 / atyaMtara valayamAM 32,00,000 kamaLa che, madhyama valayamAM 40,00,000 kamaLa che. (212). aDayAlIsaM lakhA, bAhirae parirazmi paumANe evamesi paumANe, koDI vasaM ca lakhAI 213 . bAhya valayamAM 48,00,000 kamaLa che. Ama A kamaLo 1,20,00,000 che. (213) eyAo-harayAo, puvaeNdAreNa nimnayA gaMgA ! puvAbhimuhaM gaMtUNa, joyaNANe sae paMca . 214 . gaMgAvattaNakUDe, AvattA dAhiNAmuhaM tatto ! paMcasae gaMtUrNa, tevIse titri u kalAu / 215 / nivaDaI girisiharAo, gaMgAkuMDami jinmiyAe uI magaraviyaTTAharasa-ThiyAe vaIrAmayatalampi / 216 | A hRdomAMthI pUrvadyAre gaMgA nIkaLI pUrvAbhimukha 500 yojana jaIne gaMgAvartanakUTathI dakSiNa tarapha vaLI tyAMthI para3 yojana 3 kalA jaIne parvatanA zikhara uparathI vajamatalavALA gaMgAkuMDamAM magaranA pahoLA hoTha jevI jillikAthI paDe che. (214, 215, 216). cha joyaNe sakase, vikhaMbheNaddhakosabAhae. do kosAyAmeNaM, vaIrAmaI jimbiyA sA u . 217 II te jihikA vikhaMbhathI 6 yojana 1 gAu che, 1/; gAu jADI che, laMbAIthI 2 gAu che ane vajamaya che. (217)

Page #470
439 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha AyAmo vikhaMbho, sarphi kuMDalsa joyaNA huMti / nauyasaya kiMcUrNa, parihI dasajoyaNagAho | 218 | kuMDanI laMbAI-pahoLAI 60 yojana che, paridhi kaMIka nyUna 190 yojana che, UMDAI 10 yojana che. (218) kuMDalsa majhayAre, do kose Usio jalaMtAo .. gaMgAdIvo ramo, vilvinno joya aTTa . 219 / kuMDanI vacce pANIthI 2 gAu UMco, 8 yojana pahoLo, suMdara gaMgAdvIpa che. (219) vayarAmayasa tassa u, parihI paNavIsa joyaNA ahiyA ! macchampi tassa bhavarNa, gaMgAdevIe sirisarisa / ra20 //. vajaya te gaMgAdvIpanI paridhi sAdhika 25 yojana che. tenI madhyamAM zrIdevI jevuM gaMgAdevInuM bhavana che. (220) gaMgApavAyakuMDA, nigaMtU dAhiNilladAreNuM ! coksasahassa sahiyA, salilANa uyahimavagADhA-II, rara1 // gaMgAprapAtakuMDamAMthI dakSiNa dvAre nIkaLI 14,000 nadIo sahita (gaMgAnadI) samudramAM utare che. (221) chajjoyaNe sakoe, pavahe gaMgAnaIe vitthAro kosaddha ogAho, kamaso parivaDhamANIo . rarara . gaMgAnadIno zarUmAM vistAra 6 yojana 1 gAu che, UMDAI 1/2 gAu che. te kramazaH vadhatI jAya che. (rarara). muhamUle viOinnA, bAsaddhi joyaNANi addha ca | ubeheNa sakorsa, joyaNamege murNayaLyuM che rara3 (gaMgAnadI) mukhamUla (aMte) 6ra 1; yojana pahoLI ane UMDAIthI 1 yojana 1 gAu jANavI. (rara3) maMdaradAhiNapAse, jA salilA oruhati selAhi | pavahe jo vityAro, tAsiM karaNANi vAcchAmi | rara4

Page #471
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha meruparvatanI dakSiNa bAju je nadIo parvato uparathI Utare che temano je zarUno vistAra che tenA karaNa kahIza. (224) pavahe dahavitcAro, asIIbhaIo u dAhiNamuhINuM / sa ca cAlIsaI bhaIo, so ceva ya uttaramuhINuM // 225 // 80thI bhagAyela drahano vistAra dakSiNamukhI nadIono zarUno vistAra che. 40thI bhagAyela te ja uttaramukhI nadIono zarUno vistAra che. (225) 438 jo uNa uttarapAse, eseva gamo havejja nAyavyo / jo dAhiNAbhimuhINaM, so niyamo uttaramuhINuM // 226 // je uttara taraphanI nadIo che temanI A ja rIta jANavI. dakSiNamukhI nadIono je niyama che te uttaramukhI nadIono paNa che. (226) jo jIse vitcAro, salilAe hoI ADhavaMtIe / so dasahiM paDuSpatro, muhavitcAro murNayavvo // 227 // je zarU thatI nadIno je vistAra che te 10thI guNAyela mukhavistAra (samudramAM pravezatI vakhatano vistAra) jANavo. (227) jo jattha u vitthAro, salilAe hoI jaMbUddIvammi; pannAsaImaM bhAga, tasuvvahaM viyANAhi // 228 // jaMbudrIpamAM nadIno jyAM je vistAra hoya te 50mA bhAgano tenI UMDAI jANa. (228) pavahamuhavittharANa, visesamardra bhayAhi sariyANuM / sariyAyAmeNaM ca u, sA vuDDI egapAsammi | 229 // nadIonA zarUnA ane mukhanA vistAronA taphAvatanA ardhane nadInI laMbAIthI bhAga. te eka bAjumAM vRddhi che. (229) sA ceva dohi guNiyA, ubhao pAsammi hoI piravuThThI / jAvaiyA salilAo, mANusalogammi sammi | 230 // paNayAlIsa sahassA, AyAmo hoI savvasariyANuM eseva bhAgahAro, sariyANaM vuddhihANInuM // 231 //

Page #472
bRhannetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 439 bethI guNAyelI te ja banne bAjunI vRddhi che. sarva manuSyalokamAM jeTalI nadIo che te badhI nadIonI laMbAI 45,000 yojana che. nadIonI vRddhi-hAnimAM e ja bhAgAkAra che. (ra30, 231) jA jAo ke pavUDhA, salilA selehi tesiM vikhaMbho ! dahavityArekhUNo, sesaddha salila gacchati . 23ra / je nadI je parvata parathI zarU thaI te nadIo (parvata upara) drahanA vistArathI nyUna te parvatanI pahoLAI karI zeSanuM ardha karIe eTaluM jAya che. (232) esa vihI siMdhUe, avarAbhimuhIe hoI nAyavo ! salilADavi rohiyaMsA, harayA u uttaradisAe | 233 / joyaNasayANi dunni u, gaMtuM chAvattarANi chacca kalA ! nagasiharAo nivaDiya, niyae kuMDamei vaIratale 234 A vidhi pazcimAbhimukha siMdhunadIno jANavo. rohitAzA nadI paNa hRdathI uttara dizAmAM ra76 yojanA 6 kalA jaIne parvatanA zikhara uparathI paDIne potAnA vajanA talavALA kuMDamAM paDe che. (233, 234) kuMDuveho dIvussao ya, gaMgAsamo murNayavo .. jinmiyamAI seso, duguNo puNa rohiyasAe | ra3pa / kuMDanI UMDAI ane dviIpanI UMcAI gaMgA nadInI samAna jANavI. zeSa jilDiMkA vagere rohitAMzA karatA dviguNa che. (35) toraNavareNudIeNa, nignayA niyayakuMDa sAvi ! sadAvaI nagavara, appattA dohiM kosehiM / 236 // avareNa parAvattA, aDavIsanaIsahassaparivAra gaMgAduguNapamANA, avareNudahiM aNupattA / ra37 ! potAnA kuMDamAMthI uttaranA suMdara toraNathI nIkaLelI te paNa zabdApAtI parvatathI 2 gAu pahelA pazcima tarapha vaLI 28,000 nadInA parivAravALI, gaMgAthI dviguNa pramANavALI pazcimamAM samudrane maLe che. (236, 237) zaNI nI uDAI esocI

Page #473
440 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sihari--i vi esa kamo, puMDariyadammi lacchiniyammi | navara salilA rattA, puvaeNNavareNa rAvaI | 238 // zikharI parvata upara lakSmInA nilaya rUpa puMDarIka drahamAM paNa A krama che. paNa pUrvamAM raktAnaMdI ane pazcimamAM raktavatI nadI che. (238) salilA suvarNakUlA, dAhiNao ceva dohiM kosehi viyaDAvaImappattA, puveNudahiM samogADhA ne ra39 // dakSiNamAM suvarNakUlA nadI vikaTApAtI parvatanI ra gAu pahelA pUrva bAjue vaLI) samudramAM Utare che. (239) himavaMte ya mahaMte, harayAo dAhiSNuttarapavUDhA ! rohiyaharikatAo, majheNe pavayavarasya . 240 / solasa sayANi paMguttarANi, paMca ya kalA u gaMtUrNa ! nagasiharA paDiyAo, kaMDesuM niyamanAmeruM 241 | mahAhimavaMtaparvata upara hRdamAMthI dakSiNa-uttara nIkaLelI rohitA ane harikAMtA nadIo parvatanA madhya bhAgathI 1,605 yojanA pa kalA jaIne parvatanA zikhara uparathI potAnA nAmanA kuMDamAM paDe che. (ra40, 241) kuMDaaho dIvussao ya, savvastha hoI aNasariso . jibhiyamAI seso, duguNo duguNo u nAyabyo . 24ra che. kuMDanI UMDAI ane dvIpanI UMcAI sarvatra sarakhI che. zeSa jihikA vagere bamaNA-bamaNA jANavA. (242) dohaM dohe naINa, ubhaDavi ya jAva sIyA sIyA ! khere khere ya giri, appattA duguNaduguNeNaM / 243 // banne bAju sItA-sItodA sudhI be-be nadIo dareka kSetramAM parvatane bamaNA-bamaNA pramANathI pAmelI nathI. (243) hemavae majUjheNaM, pulvodahiM rohiyA gayA salilA! harikatA parivAsa, majhaNavaroyahiM pattA / 244 che.

Page #474
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 441 rohitAnadI himavaMtakSetranI madhyamAMthI pUrva samudramAM gaI. harikAMtAnadI harivarSakSetranI madhyamAMthI pazcima samudrane pAmI. (ra44) salilADavi ruppakUlA, ruppIo uttare ovaIo ! avaroyahiM aIgayA, puvodahimavi ya narakAMtA / ra45 // dhyakUlA nadI paNa samIparvata uparathI uttaramAM UtarI pazcima samudramAM jAya che. narakAMtA nadI paNa pUrva samudramAM jAya che. (245) hari sIyA nisahe, gati nadI u dAhiSNuttara ! cauhattari sayAI, IgavIsAI kala cega 246 niSadhaparvata upara dakSiNamAM ane uttaramAM harisalilA ane sItodA nadI 7,421 yojana 1 kalA jAya che. (ra46) harivAsa majhaNe, harisalilA puvasAgara pattA / kuMDAo sIyA, uttaradisi pasthiya saMtI . 247 / devakuruM parjAtI, paMca vi harae duhA vibhayamANI ! ApUramANasalilA, culasII naIsahastehi . 248 | meruvarNa majhaNa, aTTahi kosehi merumappattA / vijuSpabhasma hiTTaNavarAbhimuhI aha prayAyA | 249 vijayA vi ya ekjhakkA, aThThAvIsAI naIsahastehi ! AUramANasalilA, avareNudahiM aNuppattA / rapa0 || harivarSakSetranI madhyamAMthI harisalilA pUrvasamudra pahoMcI. kuMDamAMthI satIdAnadI uttaramAM nIkaLI thakI devakunI madhyamAM jatI pAMce ya hRdone be bhAgamAM vaheMcatI 84,000 nadIo vaDe pANIthI bharAtI meruvananI madhyamAMthI meruthI 8 gAu pahelA vidyuprabhaparvatanI nIcethI pazcima tarapha gaI. dareka vijayomAMthI paNa 28,000 nadIo vaDe pANIthI bharAtI te pazcimamAM samudrane maLI. (247, 148, 249, 250)

Page #475
442. bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sayAvi dAhidisa, harae uttarakurA udAyiMtI appattA merugiri, puvaeNNe sAgaramaII . rapa1 . sItA paNa hRdamAMthI dakSiNa dizAmAM nIkaLI uttarakurune be bhAgamAM karatI meruparvatathI pahelA pUrvamAM vaLI sAgaramAM jAya che. (2pa1) salilADavi nArikaMtA, uttarao mAlavaMtapariyAga . caukosehi apattA, avareNa sAgaramaII rapara . nArIkAMtAnadI paNa uttaramAM mAlyavaMtaparvatathI 4 gAu pahelA pazcimamAM vaLI sAgaramAM jAya che. (rapara) gAuyamuccA palio-vamAuNo varisahasaMghayaNA . hemavaerannavae, ahamiMda narA mihuNavAsI / rapa3 / himavaMta-hiraNyavaMtamAM 1 gAu UMcA, 1 palyopama AyuSyavALA, vajaRSabhasaMghayaNavALA, ahamindra, yugalika manuSyo che. (253) causaTTI piTTakaraMDayANa, maNayANa tesimAhAro ! bhAssa cautthassa ya, guNasIdiNavaccapAlaNayA | ra54 || 64 pRSThakaraMDakavALA te manuSyono AhAra cothabhakta (ekAMtare) hoya che ane 79 divasa saMtAnanuM pAlana hoya che. (254) harivAsa-rammaesu ke, AupamANe sarIramase ho ! paliovamANi dotri uM, dotriya kosUsiyA bhaNiyA / rapapa . chakssa ya AhAro, casidgidizANi pAlaNA tesiM! piTTakaraMDANa sayuM, aThThAvIsa murNayaa che rapa6 harivarSa ane ramyakamAM AyuSya pramANa ra palyoyama, zarIranI UMcAI 2 gAu kahI che. temano chaTTa (ra divasanA aMtare) AhAra hoya che, 64 divasa saMtAnanuM pAlana hoya che, pRSThakaraMDaka 128 jANavA. (255, 256) majhe mahAvidehamsa, maMdaro tassa dAhiSNuttarao / caMdaddhasaMThiyAo, do devakurUttarakurAo / rapa7 che.

Page #476
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 447 mahAvidehanI madhyamAM meruparvata che. tenI dakSiNamAM ane uttaramAM ardha caMdranA AkAre rahela be devakuru-uttarakuru che. (257) vijuSpabha somaNasA, devakurAe paInnapuvaeNNa ! IyarIe gaMdhamAyaNa, evaM ciya mAlavaMto vi // ra58 | devakunI pazcimamAM ane pUrvamAM vidyu--bha-saumanasa parvato che. eja rIte uttarakurumAM gaMdhamAdana ane mAlyavaMta parvato che. (2pa8). vakhArapavayANa, AyAmo tIsaroyaNasahassA ! dotriya sayA navahiyA, chagga kalAo cohaMpi . ra59 | cAre vakSaskAra parvatonI laMbAI 30,209 yojana 6 kalA che. (259) vAsaharagirateNaM, suMdA paMceva joyaNasayAI ! cattArisaya uviddhA, ogADhA joyANa sayaM / 260 se. te varSadharaparvata pAse 500 yojana pahoLA, 400 yojanA UMcA ane 100 yojana avagADha che. (ra60) paMcasae uviddhA, ogADhA paMca gAuyasayAI ! aMgulaasaMkhabhAga, visthittA maMdarateNe ra61 || te meruparvata pAse pa00 yojana UMcA, 500 gAu avagADha ane aMgulanA asaMkhyAtamA bhAga jeTalA pahoLA che. (261) giri gaMdhamAyaNo pIyao ya, nIlo ya mAlavaMtagirI . somaNaso rayayamao, vijuSpabha jaccatavaNijjo / ra62 / gaMdhamAdanaparvata pILo, mAlyavaMtaparvata nIlo, saumanasaparvata rajatamaya ane vidyubhaparvata jAtyatapanIyamaya che. (22) aTTa sayA bAyalA, ekkArasa sahassa do kalAo ya | vikhaMbho u kurUNe, tevaa sahassa jIvA siM / ra63 !! kuranI pahoLAI 11,84ra yojana 2 kalA che. temanI jIvA pa3,000 yojana che. (263)

Page #477
444 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha vaIdehA vikhaMbhA, maMdaravikhaMbha sohiyaddha jaM | kuruvikhaMbhe jANatu, jIvAkaraNe Ima hoI . ra64 / videhanI pahoLAImAMthI merunI pahoLAI bAda karI tenuM je ardha che te kurunI pahoLAI jANa. jIvAnuM karaNa A che- (264) maMdara puvaeNNAyaya, bAvIsasahassa bhadrasAlavaNuM / duguNe maMdarasahiya, duselarahiyaM ca kurujIvA // ra65 // meruparvatanI pUrvamAM ra2,000 yojana lAMbu bhadrazAlavana che. tene bamaNu karI meruparvatathI yukta karI be parvatathI rahita te kurunI jIvA che. (ra65) jIvA duselasahiyA, maMdaravikhaMbharahiyasesaddha che puvAvaravikhaMbho, nAyabyo bhadasAlassa / ra66 ! jIvAne be parvatathI sahita ane meruparvatathI rahita karavI, zeSanuM ardha te bhadrazIlavananI pUrvamAM-pazcimamAM pahoLAI jANavI. (ra66) AyAmo selANaM doha vi, milio kurUNa dhaNupiOM . dhaNupikaeN duvihatta, AyAmo hoI selANe che 267 || bhegI karelI banne parvatonI laMbAI kurunuM dhanupRSTha che. be bhAgamAM vaheMcAyela dhanupRSTha te parvatonI laMbAI che. (267) cattAri sayA aDhArasottarA, saDhi ceva ya sahassA | bArasa ya kalA sakalA-dhaNupaTTAI kurUNaM tu / 268 // kurunuM dhanupRSTha 60,418 yojana ane saMpUrNa 1ra kalA che. (ra68) devakurAe giriNo, vicittakUDo ya cittakUDo ya / do jamagapavayavarA vaDisayA uttarakurAe . ra69 / devakurumAM vicitrakUTa ane citrakUTa parvato che. uttarakurumAM mugaTa jevA be yamakaparvato che. (269) ee sahassamuccA, hariphUDasamA pamANao hoMti ! sIyA sIomANe, ubhao kUle muNeyavA . 270 !

Page #478
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 445 e parvato 1,000 yojana UMcA, pramANathI harikUTa samAna ane sItA-sItodAnA banne kinAre jANavA. (ra70). sIyAsIyoyANa, bahumajhe paMca paMca harayAo / uttaradAhiNadIhA, puvAvaravitthaDA Isamo | ra71 | sItA-sItodAnA bahumadhyamAM uttara-dakSiNa lAMbA ane pUrvapazcima pahoLA A pa-5 hado che - (271) paDhame - nIlavaMto, uttarakurU haraya caMdaharao ya erAvayaduho zciya, paMcamao mAlavaMto ya ra7ra // ahIM pahelo nIlavaMta, pachI uttarakuru hRda, candra hRda, airAvata hRda ane pAMcamo mAlyavaMta hRda che. (ra7ra). nisahaha devakurU, sUra sulase taheva vijupabhe . paumadraha sarisagamA, dahasarisanAmA u devitya . 273 ! niSadhadraha, devakuru, sUra, sulasa ane vidhutvabha (draho che.) te padmadraha jevA che. ahIM dratasamAna nAmavALA devo che. (ra73) dasajoyaNaaMtariyA, puvaeNNavareNa ceva hariyANuM dasa dasa ca kaMcanagirI, do isayA hoti saveDavi . ra74 . hUdonI pUrvamAM ane pazcimamAM 10 yojanA aMtaravALA 1010 kaMcanagiri parvato che. badhA ya ra00 che. (274) joyaNasayamuviddhA, sayamege tesi mUlavikhaMbho ! pannAsaM uvaritale, paNasayarI joyaNA majhe . 27pa te 100 yojana UMcA che. temanI mULapahoLAI 100 yojana, uparanI pahoLAI 50 yojana ane madhyamAM pahoLAI 7pa yojana che. (275) titri sayA solahiyA, sattattIsA sayA bhave do i. sayamegaTTAvaa, parihI tesiM jahAsaMkhe . 276 / temanI (mULamAM, madhyamAM ane upara) paridhi anukrame 316 yojana, 237 yojana ane 158 yojana che. (276)

Page #479
446 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha kuruvikhaMbhA sohiya, sahassaAyAma jamagaharae ya . sesassa sattabhAge, aMtarimo jANa savaeNsiM 277 kunA vikhaMbhamAMthI 1,800 yojana laMbAIvALA yamakaparvato ane hRdone bAda karIne zeSanA 7 bhAga karavA. te badhAnuM aMtara jANa. (277) asayA cauttIsA, cattAri ya hAMti satta bhAgAo / dosu vi kurAsu eye, harayanagANaMtare bhaNiyuM . 278 | 834 47 yojana - banne ya kurumAM chuMdo - parvatonuM A aMtara kahyuM che. (278) jaMbUnayamaya jaMbUpIDha-muttarakurAI punraddhA sIyAe puvaeNNa, paMcasayAyAmavikhaMbha | 279 // uttarakurunA pUrvArdhamAM, sItAnI pUrvamAM, 500 yojana lAMbIpahoLI, jAMbUnadamaya jaMbUpITha che. (279) pannarasekkAsIe, sAhIe parihi majajhabAhalla / joyaNa du chakka kamaso, hAyataMtesu do kosA re 280 che. salvarayaNAmaIe, dugAu uccAI te parikhittA paumavaraveIyAe, rUMdAe dhaNusae paMca . 281 . (tenI) paridhi sAdhika 1,581 yojana che, vacce jADAI 1ra yojana che, kramazaH ghaTatI aMte ra gAu che. te sarvaratnamaya, 2 gAu UMcI, pa00 dhanuSya pahoLI padmavaravedikAthI vIMTAyela che. (280, 281). do gAu UsiyAI, gAu ya cuMdA caudisi tassA pIDhasya duvArAI, sachattajhayatoraNAI ca | 282 / te pIThanI cAre dizAmAM ra gAu UMcA, 1 gAu pahoLA, chatra-dhvaja-toraNothI yukta dhAro che. (282)

Page #480
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 447 caujoyasiyAe, apheva ya joyaNAI rUMdAe maNipIDhiyAe jaMbU, veIhiM guttA duvAlasahiM II 283 / (pIThanI upara) 4 yojana UMcI, 8 yojana pahoLI maNipIThikA upara jaMbUvRkSa che. te bAra vedikA (killA)othI gupta che. (283) mUlA vaIramayA se, kaMdo khaMdho ya riDha velio sovatriyA ya sAhA, pasAha taha jAyarUvA ya || 284 || viDimA rAyaya veliya, patta tavaNijja pattaviMTA se | pallava agrupavAlA, jaMbUna rAyayA tIse || 285 / tenA mUla vajamaya, kaMda ane thaDa-rijharatnamaya ane vaiDUryamaya, zAkhA suvarNanI, prazAkhA jAtarUpa suvarNanI, viDimA rajatanI, pAMdaDA vaiDUryaratnanA, pAMdaDAnA DiTiyA tapanIyamaya, pallava (gucchA) ane agrapravAla (aMkura) jAMbUnadamaya ane rajatamaya che. (284, 285) rayaNamayA puphaphalA, vikhaMbho aTTa aTTa uccatta che kosadurga uOho, khaMdho do joyaNuviddho // 286 | do kose visthiao, viDimA cha joyaNANi jaMbUe . cAuddisi pi sAlo, puvile tattha sAlampi . 287 / bhavaNa kosapamANe, sayaNijja tattha sADhiyasurassa tisu pAsAyA sesesu, tesu sIhAsaNA rammA ! 288 . jaMbUvRkSanA puSpo-phaLo ratnamaya che, pahoLAI 8 yojana che, UMcAI 8 yojana che, UMDAI 2 gAu che, thaDa be yojana UMcu ane 2 gAu pahoLu che, viDimA cha yojananI che, cAre dizAmAM zAkhA che, temAM pUrvanI zAkhA upara 1 gAu pramANavALu bhavana che, tenI upara anAdatadevanI zayyA che, zeSa traNa zAkhAo upara prAsAda che, temAM suMdara siMhAsano che. (286, 287, 288) te pAsAyA kosa, samUsiyA kosamaddha vicaiinnA / viDimovari jiNabhavae, kosaddha hoI vicaiinna 289 ,

Page #481
448 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha desUNakosamucca, jaMbU aTTasaeNa jaMbUrNa parivAriyA virAyaI, tatto addhapramANeNaM . ra90 || te prAsAdo 1 gAu UMcA che, 1/ra gAu pahoLA che. viDimAnI upara 1/ra gAu pahoLu ane dezona 1 gAu UMcu jinabhavana che. jaMbUvRkSa tenAthI aDadhA pramANavALA 108 jaMbUvRkSathI vIMTAyela zobhe che. (289, ra90) paumaddo sirie, jo parivAro kameNa nidiDho so ceva ya nAyavo, jaMbUeDaNADhiyasurasta / ra91 .. padmadrahamAM zrIdevIno je parivAra kramathI kahyo che te ja jaMbUvRkSanA anAdata devano jANavo. (291) bahuviharukhagaPhiM, vaNasaMDehiM ghaNanivahabUehiM / tihiM joyaNasaehiM, sudaMsaNA saMparikhittA / ra92 // ghaNA badhA vRkSonA samUhavALA, vAdaLonA vRMda jevA, 100 yojananA traNa vanakhaMDo vaDe sudarzanA (jaMbUvRkSa) vIMTAyela che. (22) jaMbUo pannAsa, disividisi gaMtu paDhamavaNasaMDe ! cauro disAsu viNA, vidisAsu ya hAMti pAsAyA che ra93 // jaMbUvRkSathI prathama vanakhaMDamAM dizAmAM ane vidizAmAM 50 yojanA jaIne dizAmAM 4 bhavano ane vidizAmAM 4 prAsAdo che. (293) kosapamANA bhavaNA, cauvAviparigbayA ya pAsAyA ! kosaddhaviODA kosa-mUsiyANADhiyasurasta || ra94 || anAdatadevanA 1 gAu pramANavALA, 1/ra gAu pahoLA, 1 gAu UMcA bhavano ane 4 vAvaDIothI yukta prAsAdo che. (ra94) paMceva dhaNasayAI, uveheNe havaMti vAvIo . kosaddhaviODAo, kosAyAmAo savvAo ra95 . badhI vAvaDIo UMDAIthI 500 dhanuSya, 1/ra gAu pahoLI ane 1 gAu lAMbI che. (295)

Page #482
bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 449 uttarapuranthimAe, vAvInAmA payakikhaNA isamo. paumA paumAbha kumuyA, kumuyAbhA paDhamapAsAe / ra96 IzAnakhUNAmAM prathama prAsAdanI vAvaDIonA pradakSiNAkrame nAmo A pramANe che - padmA, padmAbhA, kumudA ane kumudAbhA. (ra96) uppalabhomA naliNa-ppalujjalA uppalA ya bIyammi | bhiMgA bhiMganibhaMjaNa, kajjalapabha taIyae bhaNiyA ne ra97. bIjA (agni khUNAnA) prAsAdanI vAvaDIonA nAma utpalabhImA, nalinA, utpalojjavalA ane utpalA. trIjA (naiRtya khUNAnA) prAsAdanI vAvaDIonA nAma bhaMgA, bhRganibhA, aMjanA ane kajjalaprabhA kahyA che. (297) sirikatA sirimahiyA, siricaMdA pacchimammi sirinilayA. pAsAyANa cakahe, bhavakhANe aMtare kUDA ne ra98 chellA (vAyavya khUNAnA) prAsAdanI vAvaDIonA nAma zrIkAMtA, zrImahitA, zrIcaMdA ane zrInilayA che. cAra prAsAdo ane bhavanonA aMtaramAM kUTo che. (ra98). aksahakUDasarisA, savva jaMbUnayAmayA bhaNiyA ! suvari jiNabhavaNA, kosapamANA paramarammA | ra99 ATha kUTo vRSabhakUTa jevA che. te badhA jAMbUnadamaya kahyA che. temanI upara 1 gAu pramANavALA, paramaramya jinabhavano che. (ra99) devakuru pacchimaDhe, garuDAvAsassa sAmalidumamsa che. eseva kamo navara, peDhuM kUDA ya rayayamayA ne 300 / devakuphranA pazcimArdhamAM garuDavegadevanA AvAsarUpa zAlmalIvRkSano A ja krama che, paNa pITha ane kUTo rajatamaya che. (300) dosu vi kurAsu machuA, tipallaparamAuNo tikosuccA piTTakaraMDasayAI, do chappaNAI maNayANa | 301 susamasusamANubhAva, aNuharamANANavaccagovaNayA. akaNApaNadiNAI, aTTamabhattassa AhAro | 302 ' ,

Page #483
450 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha banne kurumAM manuSyo 3 palyopamanA utkRSTa AyuSyavALA, 3 gAu UMcA che. te manuSyonA 256 pRSThakaraMDaka che. teo suSamasuSama (1lA ArA)nA prabhAvane anubhave che. teo 49 divasa saMtAnonuM pAlana kare che ane AhAra aThamabhakte (3 divasanA aMtare) kare che. (301, 302) logassa nAbhibhUo, navanavaIsahassa joyaNuviddho . merugirI rayaNamao, avagADho joyaNasahasse . 303 // lokanI nAbhi samAna, 99,000 yojana UMco, 1,000 yojana avagADha, rajatamaya meruparvata che. (303) dasa ekkAra bhAgA, nauyA dasa ceva joyaNasahassA mUle vikhaMbho se, dharaNiyale dasasahassAI 304 .. tenI mULamAM 10,090 111 yojana ane pRthvItale 10,000 yojana pahoLAI che. (304) joyaNasahastamuvari, mUle IgatIsa joyaNasahassA ! navasaya dasahiya titriya, ekkArasabhAga parihI se . 305 / tenI uparanI pahoLAI 1,000 yojana che, mULamAM paridhi 31,910 111 yojana che. (305) dharaNiyale IgatIsaM, tevIsA chassayA ya parihI se ! uvariM tizi sahassA, bAvaDhuM joyaNasayaM ca . 306 che. tenI pRthvItale paridhi 31,623 yojana che ane upara paridhi 3, 16ra yojana che. (306). jasthicchasi vikakhaMbha, maMdarasiharAhi uvaIttANuM ! ekkArasahi vibhad, sahassasahiyaM ca vikhaMbha | 307 . meruparvatanA zikhara uparathI utarIne jyAM pahoLAI (jANavA) Icche che te 11 thI bhagAyelu ane 1000 thI yukta tyAMnI pahoLAI che. (307)

Page #484
451 che te bANa vadhArI che bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha emeva uppaIttA, je laddha sohiyAti mUlillA vityArA jaM sesa, to vityAro tahiM tassa | 308 / e ja pramANe upara caDhIne (jyAM pahoLAI jANavA Icche che tene 11 thI bhAgavu.) je maLe tene mULavistAramAMthI bAda kara. je zeSa che te tyAM teno vistAra che. (308) uvarimahifillANa, vitthArANuM visesamaddha ca | useharAsibhaIya, vaDhI hANI ya egatto /309 // uparanA ane nIcenA vistAronA taphAvatanuM je ardha te UMcAInA rAzithI bhagAyeluM eka taraphanI vRddhinahAni che. (309) sA ceva dohiM guNiyA, ubhao pAsami hoI parivuDhI / hANI ya girisa bhave, parihAmaMtasu pAsetu I 310 || bethI guNAyelI te (eka taraphanI vRddhinahAni) ja parvatanI bAjuo ghaTate chate banne bAjunI vRddhi ane hAni che. (310) jo jaltha u vityAro, girissa tuM sohiyAti mUlillA vitthArA je sesa, so cheguNo u useho . 311 che. parvatano jyAM je vistAra che tene mULa vistAramAMthI bAda kara. je zeSa te chedarAzithI guNAyela UMcAI che. (311) merumsa titri kaMDA, puDhavovalavaIrasakkarA paDhame ! rayae ya jAyarUve, aMke phalihe ya bIyammi 312 / egAgAra taIya, puNa bUNayAmaya hoI . joyaNasahassa paDhama, bAhalleNaM ca bIyaM tu / 313 // tevasihassAI, taIye chattIsa joyaNasahassA / merulsa uvari cUlA, uviddhA joyaNaduvIsa 314 || meruparvatanA 3 kAMDa che. pahelAmAM pRthvI, patthara, vaja, kAMkarA che. bIjAmAM rajata, suvarNa, ekaratna ane sphaTika che. trIju ekAkAra che. te jAMbUnadamaya che. jADAIthI paheluM 1,000 yojana, bIjuM 63,000 yojana ane trIju 36,000 yojana che. meruparvatanI upara be vIsa (40) yojana UMcI cUlA che. (312, 313, 314)

Page #485
45ra bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha evaM savvageNaM, samUtio meru lakhamaIrid / gopucchasaMThiyammi, ThiyAI cattAriya vaNAI . 315 | Ama saMpUrNa rIte meruparvata sAdhika lAkha yojana UMco che. gopucchAkAre rahelA temAM cAra vano che. (315). bhUmII bhadasAla, mehalajuyalampi dotri ramAI ! naMdaNa-somaNasAI, paMDagaparimaMDiya siha 316 // bhUmie bhadrazAlavana, be mekhalAmAM suMdara be naMdana ane saumanasavana ane paMDakavanathI zobhatu zikhara che. (316). bAvIsasahassAI, puvAvara meru masAlavaNa . aDhAIjjasayA puNa, dAhiNapAsammi uttara // 317 // meruparvatanI pUrva-pazcimamAM bhadrazAlavana ra2,000 yojana che ane dakSiNa bAjumAM ane uttara tarapha ra50 yojana che. (317) puvaeNNa miMdarAo, jo AyAmo u bhadasAlavaNe ! aTTAsIIvibhakto, so vitthAro hu dAhiNao / 318 | meruparvatathI pUrvamAM bhadrazAlavanamAM je laMbAI che te 88 thI bhagAyela dakSiNa taraphano vistAra che. (318) dAhiNapAse giriNo, jo vitthAro u bhadrasAlavaNe ! aDhAsIIguNo so, AyAmo hoI puthville / 319 ! parvatanI dakSiNa bAjue bhadrazAlavanamAM je vistAra che te 88 guNo pUrvamAM laMbAI che. (319) caupannasahassAI, meruvarNa aTTabhAgapavibhatte sIyAsIomAhiM, maMdara - vakhAraselehiM . 320 || 54,000 yojananuM meruparvatanuM vana sItA-sItodA vaDe ane meruparvata-vakSaskAra parvato vaDe 8 bhAgamAM vaheMcAyeluM che. (320) meruo pannAsa, disividisi gaMtu bhadrasAlavaNe ! cauro siddhAyayaNA, disAsu vidisAsu pAsAyA che 321 ||

Page #486
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 453 bhadrazAlavanamAM meruparvatathI dizAmAM ane vidizAmAM pa0 yojana jaIne dizAmAM 4 siddhAyatana ane vidizAmAM 4 prAsAda che. (321) chattIsuccA paNavIsa-viODA duguNamAyayADaDayayaNe cauvAvapariphikhattA, pAsAyA paMcasayamuccA ne 3rara / | siddhAyatana 36 yojana UMcA, ra5 yojana pahoLA ane tenAthI bamaNA lAMbA che. prAsAdo 4 vAvaDIothI vIMTAyelA pa00 yojana UMcA che. (3rara) dIvAo pannAlaM, paNavIsa joyaNANi visthijJA. dasa joyaNAvagADhA, jaMbUvAvIsarisanAmA 3ra3 | vAvaDIo 50 yojana lAMbI, ra5 yojana pahoLI, 10 yojana UMDI ane jaMbUvRkSanI vAvaDIonI samAna nAmavALI che. (323) IsANasuttariyA, pAsAyA dAhirA ya sakkalsa / adisi hatyikUDA, sIAsIoyAbhiyakUle . 3ra4 | uttaranA prAsAdo IzAnendranA ane dakSiNanA cakranA che. sItAsItodAnA banne kinAre 8 dizAmAM digahastikUTo che. (324) do do caudrisiM paMdaramsa, himavaMta phUDasamakappA ! paumottarohastha paDhamo, sIyApuLyuttare kUle che 3rapa ! tatto ya nIlavaMto, suhasthi taha aMjanagirI kumue .. taha ya palAsa vaDise, aTTamae royaNagirI ya . 3ra6 meruparvatanI cAre dizAmAM himavaMta kUTa samAna be-be kUTo che. emAM sItAnA IzAnakhUNAnA kinAre pahelo pattara che, pachI nIlavaMta, suhasti ane aMjanagiri, kumuda tathA palAza, avataMsaka ane AThamu rocanagiri. (325, 326). paMceya joyaNasae, uDha gaMtUNa paMcasayapihula | niMdaNavarNa sumeruM, pariphikhattA kriya rame 327 . 500 yojana upara jaIne, 500 yojana pahoLu, meruparvatane vIMTIne raheluM suMdara naMdanavana che. (327)

Page #487
454 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bAhiM girivikhaMbho, tahiyaM navanavaIjoyaNasayAI ! caupanna joyaNANi ya, ekkArasa bhAga chacceva ne 328 || tyAM parvatanI bahAranI pahoLAI 9,954 6/1 yojana che. (328) auNAnauI sayAI, caupannaDiyAI naMdaNavaNami ! aMto girivikhaMbho, ekkArasabhAga chacceva 329 naMdanavane parvatanI aMdaranI pahoLAI 8,954 6/11 yojanA che. (329), IgatIsasahassAI, cattAri sayAI auNasIyAI ! bAhiM nagassa parihI, savizesA naMdaNavaNamei 330 || naMdanavane parvatanI bAhya paridhi sAdhika 31,479 yojana che. (330) aTTIvIsa sahassA, titri sayA joyANa solahiyA | aMtagirissa parirao, ekkArasa bhAga aDheva // 331 che. parvatanI aMdaranI paridhi 28,316 8/11 yojana che. (331) siddhAyayaNA cauro, pAsAyA vAvio hA kUDA ! jaha ceva bhadasAle, navaraM nAmANi siM Isamo 33ra / 4 siddhAyatano, prAsAdo, vAvaDIo ane kUTo jema bhadrazAlavanamAM che tema ahIM paNa che. paNa temanA nAmo A pramANe che. (332) naMduttaranaMdasunaMda-vaddhamANanaMdiseNAmohA yA gotyuha sudaMsaNA vi ya, bhada visAlA ya kumudA ya 333 / puMDarigiNi vijayA, vejayaMti aparAjiyA jayaMtI ya ! kUDA naMdaNa maMdara, nisahe hemavaya rayae ya // 334 che. yage sAgaracitte, vaIro ciya aMtaresu aTTanuM vi . kUDA balakUDo puNa, maMdaraputruttaradisAe 33pa //

Page #488
bRhasthetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 455 naMdottarA, naMdA, sunaMdA, vardhamAnA, naMdiSeNA, amoghA, gostUpa, sudarzanA, bhadrA, vizAlA, kumudA, puMDarIkiNI, vijayA, vaijayaMtI, aparAjitA ane jayaMtI - (A vAvaDIonA nAmo che.) naMdana, meru, niSadha, himavaMta, rajata, rucaka, sAgaracitra, vaja kUTo AThe ya AMtarAmAM che. balakUTa meruparvatathI IzAnakhUNAmAM che. (333, 334, 335) eesu uDhaloe, vatthavvAo disAkumArIo / ava parivasaMti, aDhasu kUDesu iNamAu . 336 ! A 8 kUTo upara UrdhvalokamAM vasanArI A 8 dizAkumArIo vase che - (33) meghaMkara meghavaI, sumeha taha mehamAliNi suvacchA tatto ya vacchamittA, balAhagA vAriseNA ya che 337 // meghaMkarA, meghavatI, sumeghA tathA meghamAlinI, suvatsA, pachI vatsamitrA, balAhakA ane vAriSaNA. (337) - bAsa isahassAI, paMceva sayAI naMdaNavaNAo . uDha gaMtUNa vaNe, somanase naMdaNasaricche che 338 | naMdanavanathI dura,pa00 yojana upara jaIne naMdanavana jevu saumanasa vana che. (338) bAvattarAI dotri ya, sayAI cauro ya joyaNasahassA . bAhiM girivikhaMbho, ekkArasa bhAga aDheva 339 (tyAM) parvatanI bahAranI pahoLAI 4,272 8/11 yojanA che. (339) bAvattarAI dotri ya, sayAI ti iya joyaNasahassA aMto girivikhaMbho, ekkArasa bhAga ava ne 340 che. parvatanI aMdaranI pahoLAI 3,ra7ra 81 yojana che. (340)

Page #489
456 bRhanzatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha paMca sae ekkAre, terasaya havaMti joyaNasahassA | chaccenArasa bhAgA, bAhi giriparirao hoI . 341 | parvatanI bahAranI paridhi 13,511 6/11 yojana che. (341) joyaNasahassa dasagaM, tinneva sayANi auNapannANi. aMtAgirI parirao, ekkArasa bhAga tinneva . 34ra . aMdaranI giriparidhi 10,349 111 yojana che. (342) naMdaNavaNasarisagamaM, somaNasaM navari nalthi kuDaW I pukhariNIo sumaNA, somaNasA somahaMsA ya . 343 / vAvI maNIramADavi ya, uttarakuru taha ya hoI devamuru / tatto ya vArisaNA, sarassaI taha visAlA ya . 344 . vAvI ya mAghabhadA-DabhayaseNA rohiNI ya bodhabbA ! bhaduttarAya bhaddA, subhadra bhaddAvaI ceva | 34pa | saumanasavana naMdanavana jevuM che, paNa kUTa nathI. vAvaDIo sumanA, saumanasA, saumanAMzA, manoramA vAvaDI, uttarakuru tathA devakuru, pachI vAriSeNA, sarasvatI tathA vizAlA, mAghabhadrA vAvaDI, abhayasenA ane rohiNI jANavI, bhadrottarA, bhadrA, subhadrA ane bhadrAvatI che. (343, 344, 345). somaNasAo tIsa, chaaisahaste vilagniUNa giri ! vimalajalakuMDagahaNaM, havaI vaNe paMDaga sihare I 346 . saumanasavanathI 36,000 yojana parvata upara jaIne zikhara upara vimala jalavALA kuMDothI yukta paMDakavana che. (346) cattAri joyaNasayA, caNiIyA cakkavAlao suMdaM . IgatIsa joyaNasayA, bAsaThThI parirao tassa || 347 | (te) 494 yojana cakrAkAre pahoLu che. tenI paridhi 3,16ra yojana che. (347).

Page #490
- 457. bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha duguNa joyaNavIsa, samUsiyA vimalaveruliyarUvAre merugirissavaritale, jiNabhAvavibhUsiyA cUlA ne 348 / meruparvatanA uparanA tala upara bamaNA 20 yojana (4) yojana) UMcI, nirmaLa vaiDUryamaya, jinabhavanathI vibhUSita cUlA che. (348) mUle majhe uvari, bArasa aTTa cIro ya vikhaMbho ! sattattIsA paNavIsa, bArasA ahiya parihI se . 349 . tenI mULamAM, madhyamAM ane upara 12, 8 ane 4 yojana pahoLAI che ane paridhi sAdhika 37, sAdhika rapa ane sAdhika 12 yojana che. (349). jasthicchasi vikhaMbha, cUliyasiharAhi uvaIrANa ! taM paMcahi pavibhad, cauhiM juya jANa vikhaMbhe che 350 cUlikAnA zikharathI utarIne jyAM pahoLAI jANavA Icche che te pa thI bhagAyelu ane 4 thI yukta pahoLAI jANa. (750) jasthicchasi vikhaMbha, cUliyamUlAu uuIttANuM ! te paNavibhannamUlillA, sohiye jANa viphakhaMbha 351 | cUlikAnA mULathI upara jaIne jyAM pahoLAI jANavA Icche che te pa thI bhagAyeluM mULanI pahoLAImAMthI bAda karAyeluM pahoLAI jANa. (351) siddhAyayaNA vAvI, pAsAyA cUliyAI adisiM. jaha somaNase navara, ImANi pokhiriNinAmAI . upara ! cUlikAnI 8 dizAmAM siddhAyatano, vAvaDIo, prAsAdo jema saumanasavanamAM che tema che, paNa vAvaDIonA nAma A pramANe che - (upara) puDA puDappabhavA, surata taha razgAvaI ceva ! khIrarasA IkhurasA, amayarasA vAruNI ceva // 3pa3 / saMkhuttarA ya saMkhA, sakhAvattA balAhagA taha ya puSkottara puphavaI, supuSka taha puSkamAliNiyA // 354 ..

Page #491
458 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha paMDrA, puMDraprabhavA, suraktA, raktAvatI, kSIrarasA, IzurasA, amRtarasA ane vANI, zaMkhottarA, zaMkhA, zaMkhAvartA, balAhakA tathA puSpottarA, puSpavatI, supuSpA tathA puSpamAlinikA. (353, 354) paMDagavaNami cauro, silAsu causu vi disAsu cUlAe . caujoyaNusiyAo, savajujuNakaMcaNamayAo upapa // paMcasayAyAmAo, majhe dIharaNaddharuMdAo ! caMdaddhasaMThiyAo, kumuoyarahAragorAo . 356 paMDakavanamAM cUlAnI cAre dizAmAM 4 yojana UMcI, sarvaarjuna suvarNamaya, 500 yojana lAMbI, madhyamAM laMbAIthI aDadhI pahoLI, ardhacandranA AkAravALI, kumudanA madhyabhAga ane hAra jevI sapheda 4 zilAo che. (355, 356). egastha paMDukaMbala-sila tti aIpaMDukaMbalA bIyA | rattotiraktakaMbala-silANa juyala ca rammala 357 / emAM eka pAMDukaMbalA zilA che, bIjI atipAMDukaMbalA che, raktakaMbalA ane atiraktakaMbalA zilAonuM ramya talavALu yugala che. (357) puvAvarA do do, silAsu siMhAsaNAI rammAI ! jamAI uttarAe, silAI Ikkikkaya bhaNiyuM re 358 . pUrva ane pazcimanI zilAo upara suMdara be-be siMhAsano ane dakSiNa ane uttaranI zilAo upara 1-1 siMhAsana kahyA che. (358) sIyAsIomANe, ubhakulumbhavA jiNavajiMdA ! pasilarattakaMbala-silAsu siMhAsaNavaresu 3pa9 aIpaMDukaMbalAe, aIrastAe ya bAlabhAvamei ! bharapheravayajibiMdA, abhisicyate suriTehi 360 || sItA-sItodAnA banne kinAre utpanna thayelA jinezvarI pAMDukaMbalAzilA ane raktakaMbalAzilA uparanA siMhAsano upara

Page #492
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 459 ane bharata-airAvatanA jinezvaro (kramaza:) atipAMDukaMbalAzilA ane atirakatakaMbalA zilA uparanA siMhAsano upara bALabhAvamAM devendro vaDe abhiSeka karAya che. (359, 360) puvavideha merumsa, pulvao sIyAI paricchinna ! avareNaDavaravideha, sIyAe paricchinna 361 / meruthI pUrvamAM pUrvavideha sItAnadIthI be bhAgamAM vaheMcAyela che. methI pazcimamAM pazcimavideha sItodAnadIthI be bhAgamAM vaheMcAyela che. (361) sIyAsIoyANuM, vAsaharANaM ca majhayArazmi | vijayA vakhAragirI, aMtaranaI vaNamuhA calero . 362 .. sItA-sItodA ane varSadharaparvatonI madhyamAM vijayo, vakSaskAra parvato, aMtaranadIo ane 4 vanamukho che. (362) vaIdehA vikhaMbhA, naImANe paMca joyaNasayAI ! sohittA tassa, AyAmo tesimo hoI 363 . videhanI pahoLAImAMthI nadInuM pramANa 500 yojane bAda karI tenuM ardha temanI (vijayo vagerenI) laMbAI che. te A pramANe che. (363) paMca sae bANaue, solasasahassa do kalAo yA vijayAvakakhArANa, aMtaranaIvaNamuhANaM ca . 364 // vijayo, vakSaskAra parvato, aMtaranadIo, vanamukhonI laMbAI 16,592 yojanA 2 kalA che. (364) cauNaue paMca sae, causaTTisahassa dIvaviFAro . sohiya solasabhaIe, vijayANuM hoI vikhaMbho che 365 / dvIpanA vistAramAMthI 64,594 yojana bAda karI 16 thI bhAge chate vijayanI pahoLAI Ave che. (365). channaI sahassAI, jaMbUdIvA visohaIttANuM ! sese ahiM bhaIe, laddho vakhAravikhaMbho che 366 //

Page #493
460 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha jaMbUDhIpa(nA vistAromAMthI 96,000 yojana bAda karI zeSa 8 thI bhagAye chate vakSaskAra parvatonI pahoLAI maLI. (366) navanauI sahassAI, aDhAIje e ya sohittA ! sese chakkavihatta, laDhe salilANa vikhaMbho ! 367 // (jabUdvIpanI pahoLAImAMthI) 99,250 yojana bAda karI zeSa 6 thI bhagAyela nadIonI pahoLAI maLI. (367) caNavaI sahassAI, chappanna sayaM ca sohu dIvAo ! dohiM vibhatte sesa, sIyAsIoyavaNamANe | 368 che. jaMbudvIpa (pahoLAI) mAMthI 94,156 yojana bAda karI zeSa bethI bhagAye chate sItA-sItodAnA vanonuM pramANa che. (368) chAyAlIsa sahasse, jaMbUdIvA visohaIttANuM , sesa egavihatta, maMdaravaNamANaya jANa che 369 / jabUdvIpa (nI pahoLAI) mAMthI 46,000 yojana bAda karI zeSa 1 thI bhagAyeluM meruparvatanA vananuM pramANa jANa. (369) vijayANaM vikhaMbho, bAvIsasayAI terasahiyAI ! paMca sae vakhArA, paNavIsasayaM ca salilAo . 370 / vijayonI pahoLAI 2,213 yojana che. vakSaskAraparvato (nI pahoLAI) 500 yojana ane nadIo(nI pahoLAI) 125 yojana che. (370) jo vAsaharagirI, tatto joyaNasayaM samayagADhA cattAri joyaNasae, uviddhA savvarayaNamayA . 371 // jato puNa salilAo, tatto paMcasayagAuogADhA ! paMceva joyaNasae, uviddhA AsabaMdhanibhA . 37ra (vakSaskAraparvato) je tarapha varSadharaparvato che te tarapha 100 yojana avagADha ane 400 yojana UMcA che, je tarapha nadI che te tarapha pa00 gAu avagADha ane pa00 yojana UMcA che. te sarvaratnamaya ane ghoDAnA rUMgha jevA che. (371, 372)

Page #494
46 1 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha citte ya baMbhakUDe, naliNIkUDe ya egasele ya tiuDe vesamaNe vA, aMjaNe mAyaMjaNe ceva . 373 . aMkAvaI pamhAvaI, AsIvisa taha suhAvate caMde ! sUre nAga deve, solasa vakhAragirinAmA 374 . citra, brahmakUTa, nalinakUTa, ekazaila, trikUTa, vaizramaNa, aMjana, mAtaMjana, aMkApAtI, padmApAtI, AzIviSa, sukhAvaha, candra, sUra, nAga, deva - A vakSaskAra parvatonA 16 nAmo che. (373, 374) rgAhAvaI dahavaI, vegavaI tatta matta unmattA . bIroya sIyasoyA, taha aMtIvAhiNI ceva | 375 . ummImAliNi gaMbhIra-mAliNI pheNamAliNI ceva . . eyA kuDappavahA, ugheho joyaNA dasao / 376 . gAtAvatI, drAvatI, vegavatI, taptA, mattA, unmattA, kSarodA, zItasrotA, aMtarvAhinI, urmimAlinI, gaMbhIramAlinI, phenamAlinI - A kuMDamAMthI nIkaLelI nadIo che. temanI UMDAI 10 yojana che. (375, 376) vijayANe battIsa, Asanna mAlavaMtaselassa / kAUNapayAhINA, ImANi nAmANi aNukamaso . 377 II 3ra vijayonA mAlyavaMtaparvatanI najIkathI pradakSiNA karIne anukrame A nAmo che - (377) kaccha sukaccha mahAkacchae ya, kacchavaI caunthoDaW I Avatta maMgalAvatta, puphakhale pukhalAvaI ya 378 | kaccha, sukaccha, mahAkaccha, ahIM cothI kacchAvatI, Avarta, maMgalAva, puSkala, puSkalAvatI. (378) vaccha suvaccha mahAvacchae ya, vacchAvaI cauthoDaW I rame ya rampa eDavi ya, ramaNijja maMgalAvaI ya . 379 //

Page #495
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha vatsa, suvatsa, mahAvatsa, ahIM cothI vatsAvatI, ramya ane ramyaka paNa, ramaNIya ane maMgalAvatI. (379) 462 pamsa supamya mahApamsae ya, pamhAvaI cautzoDatva / saMkhe naliNe kumue, naliNAvaI akrame bhaNie // 380 // padma, supakSma, mahApakSma, ahIM cothI padmAvatI, zaMkha, nalina, kumuda, AThamI nalinAvatI kahI che. (380) vaSpa suvalpa mahAvappae ya, vappAvaI cautzo'ttha / vaSNu suva gaMdhila, gaMdhilAvaI akrame bhaNie // 381 // vapra, suvapra, mahAvapra, ahIM cothI vaprAvatI, valgu, suvallu, gaMdhila, AThamI gaMdhilAvatI kahI che. (381) (navajoyaNapihulAo, bArasadIhA pavaranayarIo / addhavijayANa majhe, ImehiM nAmehiM nAyavvA ) khemA khemapurI viya, ariDha riDhAvaI ya nAyavvA / khaggI maMjusA vi ya, uhipurI puMDarIgiNi ya // 382 // susImA kuMDalA ceva, avarAvaI tahA ya pahaMkarA | aMkAvaI pamhAvaI, suhA 2yaNasaMcayA ceva // 383 // AsapurI sIhapurI, mahApurI ceva hoI vijayapurI / avarAjiyA ya avarA, asogA taha vIyasogA ya // 384 // vijayA ya vejayaMtI, jayaMti aparAjiyA ya bodhavA / cakkapurI khaggapurI, havaI avajJA ya auljhA ya // 385 II (ardhavijayonI madhyamAM 9 yojana pahoLI, 12 yojana lAMbI, zreSTha nagarIo A nAmothI jANavI) kSemA, kSemapurI, ariSTa, riSTAvatI jANavI, khaDgI, maMjuSA, auSadhipurI, puMDarIkiNI, susImA, kuMDalA, aparAvatI,prabhaMkarA, aMkAvatI, padmAvatI, zubhA, ratnasaMcayA, azvapurI, siMhapurI, mahApurI, vijayapurI, aparAjitA, aparA, azokA tathA vItazokA, vijayA, vaijayaMtI, jayaMtI, aparAjitA jANavI, cakrapurI, khaDgapurI, avadhyA ane ayodhyA. (382, 383, 384, 385)

Page #496
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sIyAe uInnesu, sIoyAe u janmavijaeluM / gaMgA siMdhu naIo, Iyaresu ya rattarattavaI // 386 // sItAnI uttaranI vijayomAM ane sItodAnI dakSiNanI vijayomAM gaMgA-siMdhu nadIo che, bIjI vijayomAM rA-raktavatI nadIo che. (386) 463 sIyAsIoyANuM, ubhao phUlesu vaNamuhA cauro / uttaradAhiNadIhA, pAINa paINa vityinnA // 387 || sItA-sItodAnA banne kinAre uttara-dakSiNa lAMbA ane pUrvapazcima pahoLA 4 vanamukho che. (387) auNAvIsaIbhAga, caMdA vAsaharapavyayaMteNuM / auNattIsa sayA puNa, bAvIsahiyA naIjutto | 388 // (te) varSadhara parvata tarapha 1/19 yojana pahoLA che ane nadI tarapha 2,922 yojana pahoLA che. (388) paMca sae bANaue, solasa ya havaMti joyaNasahassA / do ya kalA avarAo, AyAmeNuM muNeyA // 389 // (te) laMbAIthI 16,592 yojana ane bIjI 2 kalA jANavA. (389) jasthicchasi vistaMbha, sIyAe vaNamuhassa nAuM je / auNattIsasaehiM, bAvIsahiehiM teM guNie // 390 // taM ceva puNo rAsiM, auNAvIsAi saMguNeUbhuM / suRidiyadugapaMcaya-IkkagatigabhAgahAro se // 391 // bhaIeNa rAsiNA teNa, eltha jaM hoI bhAgalaDhuM tu / so sIyAe vaNamuhe, tahiM tahiM hoI vistaMbho // 392 / / sItAnA vanamukhanI jyAM pahoLAI jANavA Icche che tene 2,922 thI guNIne te ja rAzine 19thI guNIne 3,15,250 teno

Page #497
464 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bhAgahAra che. bhagAyelA te rAzi vaDe ahIM je bhAgamAM maLyuM te sItAnA vanamukhamAM tyAM tyAM pahoLAI che. (390, 391, 392) avirahiyaM jiNavaracakkaTribaladevavAsudevehi ! eya mahAvideha, battIsAvijayapavibhad I 393 || A mahAvidehakSetra jinezvara, cakravartI, baladeva, vAsudevathI avirahita che ane 3ra vijayomAM vaheMcAyela che. (393) maNuyANa yuvakoDI, AU paMcUsiyAdhaNasayAI ! dusamasusamANubhAva, aNuNavaMti nA niyayakAlaM 394 / (ahIM) manuSyonuM AyuSya 1 pUrvakoDavarSa che, manuSyo pa00 dhanuSya UMcA che ane haMmezA duSaNasuSamakALanA prabhAvane anubhave che. (394) do caMdA do sUrA, nakhattA khalu havaMti chappannA / chAvattara gahasayaM, jaMbUdIne viyArI . 35 | ecaM ca sayasahasse, tittIsa khalu bhave sahassA ya / nava ya sayA pannAsA, tArAgaNakoDikoDINuM . 396 che. jaMbUdvIpamAM vicaranArA be caMdra, be sUrya, pa6 nakSatro, 176 graho ane 1,33,950 koTikoTi tArA che. (395, 396) jaMbUdIvo nAma, khettasamAsamsa paDhama ahigAro paDhaNe jANa samaro, tANa samatAI dukakhAI / 397 che. kSetrasamAsano jaMbUDhIpa nAmano pahelo adhikAra jemano bhaNavAmAM samApta thayo temanA duHkho samApta thayA. (397) gAhANe titri sayA, aTTANa3yA ya hoMti nAyabyA ! jaMbUdIvasamAso, gAhageNe viNidiThTho . 398 . 398 gAthAo che ema jANavuM - Ama) jaMbUDhIpano saMkSepa gAthAnA parimANathI kahyo. (398) adhikAra pahelo samApta

Page #498
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 465 adhikAra bIje (lavaNasamudra) do lakhA visthitro, jaMbUdInaM viDhio parikhivivuM / lavaNe dArA vi ya se, vijayAI hAMti cAri I 399 . (1) jabUdvIpane cAre bAjuthI vIMTIne rahelo 2,00,000 yojana vistAravALo lavaNasamudra che. tenA vijaya vagere cAra vAro paNa che. (399) (1) pannarasa sayasahassA, egAsII bhave sahassAI ! UyAlIsa ca sayaM, lavaNajale parirao hoI . 400 | (2) lavaNasamudranI paridhi 15,81,139 yojana che. (400) (2) asIyA dotri sayA, paNaNauI sahassa titri lakhAI koso ega aMtara, sAgarassa dArANa vinneyaM 401 . (3) lavaNasamudranA dvAronuM aMtara 3,95,280 yojana 1 gAu jANavuM. (401) (3) paNanauI sahassAI, ogAhittA caudisi lavaNuM / cauroDaliMjarasaMDANa-saMThiyA kuMti pAyAlA / 402 / (4) lavaNasamudramAM cAre dizAmAM 95,000 yojana avagAhIne moTA ghaDAnA AkAre rahelA cAra pAtAlakalaza che. (402) (4) valayamuhe keUIe, juyae taha Isare ya bodhave savvavayarAmayANa, kUDA eesi dasasaIyA . 403 . (5) (ta) vaDavAmukha, dhUpa, yUpa ane Izvara jANavA. (te) sarvaratnamaya che. emanI divAlo 1,000 yojananI che. (403) (5) joyaNasahassadasagaM, mUle uvariM ca hoMti visthinnA majujhe ya sayasahassa, tattiyamed 2 ogADhA 404 . (6)

Page #499
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha (te) mULamAM ane upara 10,000 yojana vistAravALA che, madhyamAM 1,00,000 yojanA (vistRta che) ane teTalA ja avagADha che. (404) (6) alpitarabajUjhANuM tu, parirayANa samAsamaddha jaM! majujhampi parirao, dIvasamudANa savaeNsiM . 405 . (7) badhA dvIpa-samudronI atyaMtara ane bAhyaparidhine bhegI karI tenu je artha te madhyamAM paridhi che. (405) (7) aDayAlIsa sahassA, tesIyA chassayA ya nava lakhA lavaNasya majujhaparihI, pAyAlamuhA dasa sahassA || 406 ! (8) lavaNasamudranI madhyaparidhi 9,48,683 yojana che. pAtAlakalazanA mukha 10,000 yojana (lAMbA-pahoLA) che.(406)(8) majhilyaparirayAo, pAyAlamuhehi suddhasesa jaM cauhi vihare. sesa, je laddha aMtaramuhANuM 407 . (9) madhyamaparidhimAMthI pAtAlakalazanA mukha bAda karatA je zeSa rahe tene cArathI bhAge chate je zeSa maLe te mukhonuM aMtara che. (407)(9), sattAvIsa sahassA do, lakhA sattara sayaM cegA tinneva caudbhAgA, pAyAlamuhaMtara hoI 408 . (10) pAtAlakalazonA mukhonuM aMtara 2,27,117 3/4 yojana che. (408) (10) paliovamaThiyA eesiM ahivaI surA Isamo kAle ya mahAkAle, velaMba pabhaMjaNe ceva / 409 . (11) emanA adhipati palyopamanI sthitivALA A devo che - kAla, mahAkAla, velaMba ane prabhaMjana. (409) (11) aDavi ya pAyAlA, khur3AliMjarasaMThiyA lavaNe . aTTa sayA culasIyA, satta sahassA ya savaeNDavi . 410 . (12) lavaNasamudramAM nAnA ghaDAnA kAranA bIjA paNa pAtAlakalazo che. te badhA ya 7,884 che. (410) (12)

Page #500
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 467 joyaNasayavilvinnA, mUlavari dasa sayANi marjhAmmi ! ogADhA ya sahasse, dasa joyaNiyA ya siM kUDA ne 411 / (13) (te) mULamAM ane upara 100 yojana ane madhyamAM 1,000 yojana vistAravALA che, 1,000 yojana avagADha che. temanI divAlo 10 yojananI che. (411) (13) pAyAlANa vibhAga, savvANa vi ti itizi vinneyA himibhAge vAU, majajhe vAU ya udagaM ca | 412 . (14) uvari udagaM bhaNiya, paDhamagabIesu vAu saMkhubhio . uDha vameI udagaM, parivaDhaI jalanihI khuhio / 413. (15) parisaMThiyamei pavaNe, puNaravi udagaM tameva saMThANuM che vaDhaI teNa udahI, parihAyaI aNukameNaM ca . 414 . (16) badhA ya pAtAlakalazonA 3-3 vibhAga jANavA-nIcenA bhAgamAM vAyu, vacce vAyu ane pANI, upara pANI kahyuM che. pahelA ane bIjA (vibhAga)mAM kSobha pAmela vAyu upara pANIne vame che. (tethI) kSobha pAmela samudra vadhe che. pavana zAMta thaye chate pANI pharIthI te ja AkAranuM thAya che. tethI samudra kramazaH vadhe che ane ghaTe che. (412, 413, 414) (14, 15, 16) dasajoyaNasahassA, lavaNasihA cakkavAlao saMdA solasa sahassa uccA, sahassamege ca ogADhA ! 415 . (17) lavaNasamudranI zikhA goLAkAre 10,000 yojana pahoLI, 16,000 yojana UMcI ane 1,000 yojana avagADha che. (415)(17) desUNamaddhajoyaNa, lavaNasihovari darga duve kAlA | aIrega aIregaM, parivaDhaI hAyae vAvi / 416 . (18) lavaNazikhAnI upara banne kALa dezona adhayojana pANI adhika adhika vadhe che athavA ghaTe che. (416) (18) abhitariyaM vela, dharati lavaNodahissa nAgANuM ! bAyAlIsa sahassA, dusattari sahassa bAhiriye ! 417. (19)

Page #501
468 bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha lavaNasamudranI atyaMtaravelAne 42,000 nAgakumAra devo aTakAve che, 72,000 (nAgakumAra devo) bAhyavelAne aTakAve che. (417) (19) sarphi nAgasahassA, dhAMti agyodaya samudrassA velaMdharaAvAsA, lavaNe cAuddisiM cauro 418 | (20) lavaNasamudranI uparanA pANIne 60,000 nAgakumAra devo aTakAve che. lavaNasamudramAM cAra dizAmAM cAra velaMdharaAvAso che. (418) (2) puthvAI aNukamaso, gotyubha dagabhAsa saMkha dagasImA ! gotyubha sivae saMkhe, maNosile nAgarAyANo / 419 NI (21) te pUrva vageremAM kramazaH gostUpa, dakabhAsa, zaMkha ane dakasImA nAmanA che. temanA adhipati) gotUpa, ziva, zaMkha, manaHzila nAgakumAra devo che. (19) (21) aNuvelaMdharavAsA, lavaNe vidisAsu saMThiyA cauro kakkoDaga vijpya bha, kaIlAsaruNappabhe ceva / 420. (22) lavaNasamudramAM vidizAmAM cAra anuvalaMdhara AvAso che - karkoTaka, vidyu--bha, kailAza ane aruNaprabha. (420) (rara) kakkoDaga kaddamae, kailAsaDaruNappabhe ya rAyANo | bAyolIsa sahasse, gaMtuM udadhimpi savaeNDavi / 421 . (23) (temanA adhipati) karkoTaka, kardamaka, kailAza, aruNaprabha nAgarAja che. te badhA ya samudramAM 42,000 yojana jaIne pachI AvelA che.) (421) (23) cattAri joyaNasae, tIsa kosa ca uvagayA bhUmi sattarasa joyaNasae, IgavIse UsiyA sarve ne 422 II (24) te badhA 430 yojana 1 gAu bhUmimAM pravezelA che ane 1,721 yojana UMcA che. (422) (24)

Page #502
469 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha jasthicchasi vikhaMbhaM, velaMdharamANasottaranagANuM ! paMcasaehiM guNae, aTTANIehi taM rAsiM / 423 . (25) taseva ussaeNa uM, bhayAdi je tatya bhAgaladdha tu causaya cauvIsajuya, vikhaMbhe taM viyANAhi 424 . (26) velaMdhara parvato ane mAnuSottara parvatonA je sthAne pahoLAI (jANavA) Icche che te rAzine pa98thI guNavo, tenI ja UMcAIthI bhAga, temAM bhAgamAM maLeluM 424 thI yukta te pahoLAI jANa. (423, 424) (25, 26) kamaso vikhaMbhA siM, dasa bAvIsAI joyaNasayAI ! satta sae tevIse, cAri sae ya cakavIse . 425 . (27) . temanI (mULamAM, madhyamAM ane upara) kramazaH pahoLAI 1,022 yojana, 723 yojana ane 424 yojana che. (425) (27) mUla battIsa sae, battIse joyaNANi kiMcUNA. majhe bAvIsa sae, chalasIe sAhie parihI che 426 / (28) mULamAM kaMIka nyUna 3, 23ra yojana ane madhyamo 2,286 yojana paridhi che. (4ra6) (28) terasa sayA u uvari, IgayAlA kiMci UNiyA parihI che kaNazaMkarayayaphAliya, disAsu vidisAsu rayaNamayA . 4ra7A (29) upara kaMIka nyUna 1,341 yojana paridhi che. dizAnA parvato suvarNa, aMkaratna, rajata ane sphaTikanA che, vidizAnA parvato ratnamaya che. (427) (29) bAyAlIsa sahassA, duguNA girivAsasaMjuyA jAyA che bAvIsahiyA paNasII, sahassA tassa parihIo / 428 5 (30) tevaTTA aTTa sayA, akRddhi sahassa dotri lakakhA ya ! jaMbUdIvaparirae, saMmilie hoImo rAsI ! 429 ! (31) IganauyA paNasII, sahassa paNa lakha Intha girivAro ! sohe aTTavihad, lavaNagiriraMtara hoI che 430 . (32)

Page #503
470 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha parvatanA trAsathI yukta bamaNA 42,OOO te 85,022 thAya. tenI paridhi 2,68,863 yojana jaMbUdvIpanI paridhimAM bhegI kare chate A rAzi thAya - 5,85,091 yojana. AmAMthI parvatono vyAsa bAda karavo. pachI 8thI bhAge chate lavaNasamudranA parvatonuM aMtara Ave che. (428, 429, 430) (30, 31, 32). tijJaTTabhAga bisayari, sahassa codasa hiya sayaM cegaM | kakkoDAInagANuM-tara tu aTTaha mUlammi ne 431 !! (33) - karkoTaka vagere ATha parvatonuM mULamAM aMtara 72,114 3. yojana che. (431) (33) paMcANauI sahasse, gotie ubhaDavi lavaNasmA joyaNasayANi satta u, dagaparivuDhI vi ubhaDavi. 432 . (34) lavaNasamudranI banne bAju 95,800 yojana gotIrtha che, banne bAju jalavRddhi paNa 700 yojana che. (432) (34) bArasasahassapihulo, avareNudahimi tattiyaM gaMtuM ! suDhiyaudahIvaINo, goyamadIvo tti AvAso 433 II (35) 12,000 yojana pahoLo, lavaNasamudramAM pazcimamAM teTalu jaIne lavaNasamudranA adhipati susthita devano gautamadvIpa nAmano AvAsa che. (433) (35) sattadIsa sahassA, aDayAlA nava sayA ya se parihI che lavaNaMteNa jalAo, samUsio joyaNassaddha che. 434 ne (36) tenI paridhi 37,948 yojana che. lavaNasamudra tarapha te pANInI upara ardha yojana UMco che. (434) (36) jaMbUdIvaMteNa, aDasII joyaNANi uviddho ! paNanauI bhAgANa ya, duguNiya vIsa ca dukkosa ( 435 . (37) bUDhIpa tarapha te 88 45 yojanAra gAu UMco che.(435)(37)

Page #504
471 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha raviNasigoyamadIvA-saMtaradIvANa ceva salaeNsiM. velaMdharANuvela-dharANa sanvesi karaNamima | 436 // (38) sUrya, caMdra, gautama dvIpo, badhA aMtaradvIpo, badhA velaMdharaanuvelaMdhara parvatonuM A karaNa che. (436) (38) ogAhiUNa lavaNe, jo vitthAro u jassa dIvasya ! tahiyaM jo useho, udagassa u dohi taM vibhae . 437 5 (39) jaM havaI bhAgaladdha, salaeNsiM addhajoyaNaM ca bhave . abhitarazmi pAse, samUsiyA te jalaMtAo 438 . (40) lavaNasamudramAM avagAhIne je dvIpano je vistAra hoya tyAM pANInI je UMcAI hoya tene bethI bhAgavI, bhAgamAM je maLe temAM ardhayojana (umeravo). je Ave teTalA badhA dvIpo aMdaranI bAju pANInA cheDAthI UMcA che. (437, 438) (39, 40) vityAre sattaguNa, nava saya pannAsa bhaIyamussaha / sadugAuyamAIlle, lAvaNadIvANa jANAhi . 439 | (41) sAtaguNo vistAra 950 thI bhagAyela ra gAuthI yukta lavaNasamudranA dvIponI zarUAtanI UMcAI jANa. (439) (41) paNanauIsahastehi, satta sayA udagaDuDhi jaI hoI ! bAyAlasahastehiM, dagaqDhI nagANa kA hoI . 440 | (42) 95,000 yojana pachI jo 700 yojana pANInI vRddhi thAya to 42,000 yojana pachI parvatonI pANInI vRddhi zuM thAya?(440) (42) dagaDuDhi tisaya navahiya, paNayAlA paMcanauIbhAgA yA dasa paNanauIbhAgA, causaya bAyola ogAho ! 441 / (43) jalavRddhi 309 455 yojana che. 44ra 15 yojana pANInI UMDAI che. (441) (43) ubhaya visohaIttA, lavaNagirIgussayAhito sesa uNasayari nava sayA viya, duvAsa paNanauIbhAgA yA 442 . (44)

Page #505
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha jaMbUdIvaMteNaM, evaIyaM UsiyA jalaMtAo / udahiMteNa nava sae, tisaTrusattattarIbhAgA // 443 || (45) lavaNasamudranA parvatonI UMcAImAMthI te bannene bAda karIne zeSa 969 22/95 yojana (te parvato) jaMbUdvIpa tarapha pANIthI ATalA UMcA che, samudra tarapha 963 77/95 yojana UMcA che. (442, 443) (44, 45) auNattare navasae, cattAlIsa paNanauIbhAgA ya / ogAhiyaM girINuM, vitthAro sattasaya saTTI || 444 | (46) paNanauIbhAge asii, savannae bisattarI sahassAI / do ya sayA AsIyA, laddha terAsieNa ImaM // 445 // (47) kiMcUNA aDavannA, paNanauIbhAgA joyaNA paMca / purimanagassa ya suddhe, eyammi u pacchimo hoI // 446 // (48) 969 4/95 yojana avagAhIne parvatono vistAra 760 8095 yojana che. ekarUpa kare chate 72,280 thAya. trirAzithI A maLyu kaMIka nyUna 5 58/95 yojana. pUrve kahela parvatanI UMcAImAMthI Ane bAda kare chate pAchaLa (lavaNasamudra tarapha)nI pANInI uparanI (parvatonI) UMcAI che. (444, 445, 446) (46, 47, 48) goyamadIvastuvaSTi, bhomijyuM kIlavAsanAmaM tu 1 bAsakri joyaNAI, samUsiyaM joyaNadraM tu // 447 // (49) gautamadvIpanI upara krIDAvAsa nAmano 62 1/2 yojana UMco bhaumeya AvAsa che. (447) (49) 472 tassaddha visthitraM, tasuvari suTTiyassa sayaNijyuM / dIvu vva lAvaNabhi-tarANa emeva ravidIvA // 448 5 (50) tenI upara tenAthI ardha vistAravALI susthitadevanI zayyA che. gautamadvIpanI jema eja pramANe lavaNasamudranA aMdaranA sUryonA sUryadvIpo che. (448) (50)

Page #506
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 473 emeva caMdadIvA, navaraM puvaeNNa veIyatAo dIvizcaya caMdANuM, alpitaralAvaNANaM ca ne 449 . (51) eja pramANe jaMbUdvIpanA ane atyaMtara lavaNasamudranA caMdronA caMdraDhIpo che, paNa te jaMbUdvIpanI vedikAthI pUrvamAM che. (449) (51) bAhira lAvaNagANa vi, dhAyaIsaMDA u bArasasahaste ! ogAhiya ravidIvA, puvaeNNemeva caMdANuM re 450 / (para) dhAtakIkhaMDathI 12,000 yojana avagAhIne bAhya lavaNasamudranA sUryonA sUryadvIpo che. e ja pramANe pUrvamAM caMdronA (candraddhapo) che. (450) (para) dhAIyasaMDalpitara, ravidIvA bArasahassa lavaNajala. ogAhika ravidIvA, puvaeNNemeva caMdANuM // 451 | (53) dhAtakIkhaMDanI aMdaranA sUryonA sUryadvIpo lavaNasamudramAM 12,000 yojana avagAhIne rahelA che. e ja pramANe pUrvamAM caMdronA (caMdraDhIpo) che. (451) (53) joyaNabisaDhi addha ca, UsiyA vitthareNa tassaDaA eesi majhayAre, pAsAyA caMdasUrANuM | para (54) emanI madhyamAM 6ra1/ra yojana UMcA ane tenAthI aDadhA pahoLA caMdra-sUryanA prAsAdo che. (452) (54). cullahimavaMta puvAvaraNa, vidisAsu sAgare tisae gaMtUrNataradIvA, ti isa hoti vicaiinnA / 453 . (55) laghuhimavaMtanA pUrva-pazcima cheDAthI vidizAmAM samudramAM 300 yojana jaIne 300 yojana vistAravALA aMtaradvIpo che. (4pa3) (55) auNApanna navasae, kiMcUNe parihi tesime nAmA. egoye AbhAsiya, vesANA ceva laMgUlo ! 454 ll (56) temanI paridhi kaMIka nyUna 949 yojana che. temanA A nAmo che - ekoka, AbhASika, vaiSANika, lAgUlika. (454) (pa6)

Page #507
474 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha eesiM dIvANuM, parao cattAri joyaNasayAI ! ogAhiNi lavaNa, sapaDidisiM casiyAmANA // 455 . (57) cattAtaradIvA, hayagayagokasakilIkannA. evaM paMca sayAI, chasmatta ya aTTa nava ceva ne 4pa6 (58) ogAhiNi lavaNa, vikakhaMbhogAvasarisayA bhaNiyA cauro cauro dIvA, Imehi nAmehi nAyabbA ! 457 ! (59) e dvIpo pachI lavaNasamudramAM 400 yojana jaIne potAnI vidizAmAM 400 yojana pramANavALA hayakarNa, gajakarNa, gokarNa, zaSphalIkarNa nAmanA cAra aMtaradvIpo che. e pramANe lavaNasamudramAM 500, 600, 700, 800 ane 900 yojana avagAhIne sarakhA pahoLAI ane avagAhavALA cAra cAra dvIpo kahyA che. te A nAmothI jANavA (455, 456, 457) (57, 58, 59) AyaMsamiDhagamuhA, amuhA gomuhA ya cahero ya. AsamuhA hasthimuhA, sahamuhA ceva vaghUmuhA | 458 I (60) tatto ya AsakannA, harikazAkannakannapAuraNA ! ukkamuhA mehamuhA, vijumuhA vijudatA ya ! 459 !! (61) ghaNadaMta lakRdaMtA, nigUDhadaMtA ya suddhadaMtA ya . vAsahare siharazmi vi, evaM ciya aTTavIsA vi . 460. (62) Adarzamukha, meMDhamukha, ayomukha ane gomukha - cAra; azvamukha, hastimukha, siMhamukha ane vyAghamukha, tyAra pachI azvakarNa, harikarNa, akarNa ane karNaprAvaraNa; ulkAmukha, meghamukha, vidyummukha ane vighuddatta; ghanadatta, laSTadatta, nigUDhadatta ane zuddhadatta. zikharI varSadharaparvatanI dADhA upara paNa A ja rIte 28 aMtaradvIpo che. (458, 45, 460) (60, 61, 62) tinneva hoMti AI,ekottaravaDhiyA nava sayAo . ogAhiUNa lavaNa, tAvaIyaM ceva vicaiinnA / 461 . (63)

Page #508
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha lavaNasamudramAM 300 yojana avagAhIne (aMtaradvIponI) zarUAta che, pachI ekottara vRddhithI vadhelA 900 yojana (avagAhIne bIjA dvIpo che). te teTalA ja vistAravALA che. (461), (63) paDhamacaukkaparirayA, bIyacaukkasa parirao ahio / solasahiaihiM tihiM, joyaNasaehiM (emeva) sesANaM // 462 // (64) pahelA cA2 dvIponI paridhithI bIjA cAra dvIponI paridhi 316 yojana adhika che. e ja pramANe bAkInAnI paNa jANavI.(462)(64) egoruyaparikSevo, nava ceva sayAI auNapannAi / bArasa pannaTTAI, hayakannANuM pirakjhevo // 463 | (65) ekorukadvIponI paridhi 949 yojana che. hayakarNadvIponI paridhi 1,265 yojana che. (463) (65) pannarasikkAsIyA, AyaMsamuhANa parirao hoI / aDhAra sattaNauyA, AsamuhANuM pirakSevo // 464 || (66) AdarzamukhonI paridhi 1,581 yojana che. azvamukhonI paridhi 1,897 yojana che. (464) (66) bAvIsa terAI, pirakSevo hoI AsakazANuM / paNavIsa auNatIsA, ukkamuhANuM parivo // 465 // (67) azvakarNonI paridhi 2,213 yojana che. ulkAmukhonI paridhi 2,529 yojana che. (465) (67) do ceva sahassAI, aDheva sayA havaMti paNayAlA / ghaNadaMtagadIvANuM, parikSevo hoI bodhavo // 466 | (68) ghanadanta dvIponI paridhi 2,845 yojana che ema jANavuM. (466) (68) 475 aDhAIjjA ya dhruve, adbhuDhDhA advapaMcamA ceva / do ceva adbhu cha sattaddha, sattamA hoI ekko ya // 467 // (69) ekUNiyA ya navaI, joyaNamadreNa hoI UNAo / jaMbUddIvaMteNaM, dIvANuM hoI usseho // 468 // (70)

Page #509
476 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha visA nauI paTTi, catta pannarasa paMcasIyA yI saTTI cattA ceva ya, goyamadIvasya bhAgANuM ! 469 II (71) benI ra1/yojana, 31/2 yojana, 41/2 yojana, benI para yojana, sAtamo eka 61/2 yojana, ardha nyUna 89 yojana jaMbUdvIpa tarapha dvIponI (aMtaradvIpa ane gautamadvIpanI) UMcAI che. (aMtaradvIponA) 20, 90, 65, 40, 15, 85, 60 ane 40 gautamadvIpanA (yojananA paMcANuA) bhAgo che. (467, 468, 469) (69, 70, 71) jAvaIya dakimbaNAo, uttarapAse vi tariyA jevA culasiharimei lavaNe, vidisAsu ao para narthIi ne 470(72) dakSiNamAM jeTalA che uttarabAju paNa teTalA ja che. te lavaNasamudramAM laghuhimavaMta ane zikharI parvatanI vidizAmAM che, tyAra pachI nathI. (470) (72) aMtaradIvesu narI, dhaNasaya aTussiyA sayA muIyA pAlati mihuNadharmo, pallassa asaMkhabhAgAu / 471 / (73) aMtaradvIpomAM manuSyo 800 dhanuSya UMcA, sadA AnaMdavALA, palyopamanA asaMkhyAtamA bhAganA AyuSyavALA che ane mithuna (yugala) dharma pALe che. (471) (73) causaTTI piTTakaraMDayANa, maNayANa tesimAhAro. bhattassa cautthassa ya, phaNasII dizANi pAlaNayA // 472 . (74) - 64 pRSThakaraMDakavALA te manuSyono AhAra cothabhakta (ekAMtare) che ane saMtAnapAlana 79 divasa che. (472) (74) paMcANauI lavaNe, gaMtUrNa joyaNANi ubhaDavi. joyaNamAM lavaNo, ogAhe murNayavo // 473 . (75) banne bAjuthI lavaNasamudramAM 95 yojana jaIne lavaNasamudra UMDAIthI 1 yojana jANavo. (473) (75) paMcANauI sahasse, gaMtUrNa joyaNANi ubhaDavi. joyaNasahassamega, lavaNe ogAhao hoI . 474 / (76)

Page #510
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 477 banne bAjuthI 95,000 yojana jaIne lavaNasamudranI UMDAI 1,000 yojana che. (474) (76) paMcANauI lavaNe, gaMtUrNa joyaNANi ubhayoDavi useheNuM lavaNo, solasa kila joyaNe hoI 475 che (77) lavaNasamudramAM banne bAjuthI 95 yojana jaIne lavaNasamudra UMcAIthI 16 yojana che. (475) (77) paMcANauI sahasse, gaMtUNe joyaNANi ubhaDavi usmateNe lavaNo, solasasAhassio bhaNio ne 476 ! (78) banne bAjuthI 95,000 yojana jaIne lavaNasamudra UMcAIthI 16,000 yojana kahyo che. (476) (78) vityArAo sohiya, dasa ya sahassAI sesa addhami te ceva pabivittA, lavaNasamudssa sA koDI // 477 . (79) vistAramAMthI 10,000 yojana bAda karIne zeSanA arthamAM te (10,000 yojana) ja umerIne lavaNasamudranI te koTi thAya che. (477) (79) lakha paMca sahassA, koDIe tII saMgueUNe ! lavaNassa majhaparihi, tAhe payara ImaM hoI / 478 (80) te koTithI 1,05,000 yojanane guNIne lavaNasamudranI madhya paridhi thAya che. tyAre pratara (kSetraphaLa) A che - (478) (80) navanauI koDisayA, egaTTI koDi lakha sattarasa pannarasa sahassANi ya, payara lavaNasya nidia I 479 II (81) lavaNasamudranuM pratara 99,61,17, 15,000 yojana kahyuM che. (479) (81) joyaNasahassa solasa, lavaNasihADahogayA sahastegaM . payara sattarasa sahassa, saMguNaM lavaNaghaNagaNiyaM / 480 | (82)

Page #511
478 brahakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha lavaNazikhA 16,000 yojana che ane 1,000 yojana nIce gayelI che. 17,000 thI guNAyelu pratara e lavaNasamudranuM ghanagaNita che. (480) (2) solasa koDAkoDI, teNauI koDisayasahassAI ! UyAlIsa sahassA, nava koDisayA ya pannarasA / 481 || (83) pannAsa sayasahassA, joyaNANe bhave aNNAI ! lavaNasamudragnehi, joyaNasaMkhAI ghanagaNiye . 482 . (84) anyUna 1,69,33,99,15,50,00,000 ATalI yojanA saMkhyAthI lavaNasamudranuM ghanagaNita che. (481, 482) (83, 84) jasthicchasi viphakhaMbhaM, ogAhirANa nayimayaguNiyuM ! te solasahi vibhad, uvarimasahiyaM bhave gaNiyuM re 483 . (85) (lavaNazikhAmAM) utarIne jyAM pahoLAI Icche che te 190thI guNAyela, 16thI bhagAyela, uparanI pahoLAIthI sahita gaNita (pahoLAI) thAya che. (483) (85) jasthicchasi ugneha, ogAhittANa lavaNasalilassI paMcANauIvibha, solasaguNie gaNiyamAhu . 484 . (86) lavaNasamudranA pANIne avagAhIne jyAM UMcAI Icche che te 9pathI bhagAye chate ane 16thI guNAye chate (UMcAInuM) gaNita kahyuM che. (484) (86) jasthicchasi uaha, ogAhittANa lavaNasalilassa / paMcANauIvibhatte, jaM laddha so u uOho ! 485 (87) lavaNasamudranA pANIne avagAhIne jyAM UMDAI Icche che te 95thI bhagAye chate je maLe te UMDAI che. (485) (87) cattAri ceva caMdA, cattAri ya sUriyA lavaNatoe . bAra nakhattamaya, gahANa tinneva bAvannA / 486 . (88)

Page #512
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 479 lavaNasamudramAM cAra caMdra, cAra sUrya, 112 nakSatra ane 3para graho che. (486) (88) do ceva ya sayasahassA, sattaTTI khalu bhave sahassA ya ! nava ya sayA lavaNajale, tArAgaNakoDikoDINuM / 487 (89) lavaNasamudramAM 2,67,90koTikoTi tArA che. (487) (89). lavaNoyahI samatto, khittasamAsassa bIyaahigAro ! gAlAparimANeNaM, nAyabbo esa navaIo ! 488 (90) kSetrasamAsano lavaNasamudra nAmano bIjo adhikAra samApta thayo. gAthAparimANathI e 90 saMkhyAvALo jANavo. (488) (90) adhikAra bIjo samApta nirakhIne navayauvanA, leza na viSaya nidAna; gaNe kASThanI putaLI, te bhagavAna samAna. 1 | brahmacarya sabameM baDA, saba ratnoMkI khAna; tIna lokakI saMpadA, brahmacaryameM jAna. 2 ravi udaye ghuvaDa aMdha che, nizie aMdho kAga; kAmI nizadina AMdhaLo, ciMte ehI ja lAga. 3 paranArI jherI chUrI, mata lagAvo aMga; daza zira rAvaNa ke kaTe, paranArI ke saMga. 4 nArI deha dIvo kahyo, puruSa pataMgI hoya; jaga saghaLo khuMcI rahyo, nIkaLe viralo koya. 5 maMtra phale jaga jaza vadhe, deva kare sAnnidha; brahmacarya dhare je narA, te pAme navanidha. 6

Page #513
480 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha adhikAra trIja ( dhAtakIkhaMDa ) cattAri sayasahassA, dhAyaIsaMDalsa hoI vikhaMbho ! cattAri ya se dArA, vijayAIyA muNeyavA 489 | (1) dhAtakIkhaMDanI pahoLAI cAra lAkha yojana che. tenA vijaya vagere cAra dvArA jANavA. (489) (1) IyAlIsa lakhA, dasa ya sahassAI joyaNANe tu nava ya sayA egaTTA, kiMcUNA parirao hoI che 490 che (2) dhAtakIkhaMDanI paridhi kaMIka nyUna 41,10,961 yojana che. (490) (2) paNatIsI satta sayA, sattAvIsA sahassa dasa lakhA. dhAyaIsaMDe dAtaraM tu, avaraM ca kosatigaM ke 491 . (3) dhAtakIkhaMDamAM dvAronuM aMtara 10, 27,73pa yojana ane 3 gAu che. (491) (3) paMcasayajoyaNuccA, sahastamezaM tu hoMti vicaiinnA. kAlolavaNajale, puTTA te dAhiSNuttao || 492 / (4) do usuyAranagavarA, dhAyaIsaMDalsa majhayAraThiyA tehi duhA nidrissaI, puvaddha pacchimaddha ca / 493 . (5) dhAtakIkhaMDanI madhyamAM dakSiNamAM ane uttaramAM rahelA be ISakAra parvato pa00 yojana UMcA, 1,000 yojana pahoLA ane kAlodadhi ane lavaNasamudranA pANIne sparzalA che. tenAthI dhAtakIkhaMDanAbe vibhAga kahevAya che - pUrvArdha ane pazcimAI. (492, 493)(4, 5) puvaddhassa ya majhe, merU taseva dAhiSNuttara ! vAsAI titri ti iya, videhavAsa ca majhammi ne 494 II (6) pUrvArdhanI madhyamAM meruparvata che. tenI dakSiNa tarapha ane uttara tarapha 3-3 kSetro che ane vacce mahAvidehakSetra che. (494) (6)

Page #514
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha aravivara saMThiyAI, caulakhkhA AyayAi khittAI / aMto saMkhittAI, aMdatarAI kameNa puNo // 495 // (7) kSetro ArAnA AMtarAnA AkAranA, cAra lAkha yojana lAMbA, aMdara sAMkaLA ane pachI kramazaH pahoLA che. (495) (7) jaMbUddIvA duguNA, vAsaharA huMti dhAyaIsaMDe / usuyArA sAhassA, te miliyA huMtime khitte // 496 || (8) dhAtakIkhaMDamAM varSadhara parvato (nI pahoLAI) jaMbUdvIpa karatA bamaNI che. ISukA2parvato 1,000 yojana (pahoLA che.) te bhegA thaI A pramANe kSetra thAya che- (496) (8) 481 egaM ca sayasahasyuM, havaMti advaittarI sahassA ya / aTTha sayA bAyAlA, vAsavihINuM tu jaM khitte // 497 | (9) lavaNasya parihisuddha, eyaM dhuvarAsi dhAyaIsaMDe / lA coddasa bAvIsa, sayAI sattaNauI 5 // 498 // (10) 1,78,842 yojana kSetro vinAnuM je kSetra che tene lavaNasamudranI paridhimAMthI bAda karavuM. dhAtakIkhaMDamAM A dhruvarAzi che14,02,297 yojana. (497, 498) (9, 10) jAvaMtAvehiguNA, eso bhaIo ya dusayabArehiM / abhitaravikhaMbho, dhAyaIsaMDamsa bharahAI // 499 // (11) A dhruvarAzine jeTalA-teTalA guNAkAra vaDe guNavAthI ane 212 vaDe bhAgavAthI dhAtakIkhaMDanA bharata vagerenI aMdaranI pahoLAI Ave che. (499) (11) jAvaMtA vAsa bharahe, ekko cattAri huMti hemavae / solasa harivAsammi, mahAvidehammi causaTTI || 100 || (12) jeTalA-teTalA guNAkAra bharatamAM 1, himavaMtamAM 4, harivarSamAM 16 ane mahAvidehamAM 64 che. (500) (12)

Page #515
482 bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bharahe muhivastaMbho, chAviTTe sayAi coddasahiyAI / auNattIsaM ca sayaM, bArasa hiya dusayabhAgANuM | 501 | (13) bharatakSetranI mukhapahoLAI 6,614 129/212 yojana che. (501) (13) chavvIsaM tu sahassA, cattAri sayAI apannAI / bANauI ceva aMsA, muhivastaMbho u hemavae // 502 // (14) himavaMtakSetranI mukhapahoLAI 26,458 92/212 yojana che. (502) (14) egaM ca sayasahassuM, aTThAvarza sayA ya tittIsA / aMsasayaM chappanna, muhivastaMbho u hiravAse // 503 // (15) harivarSakSetranI mukhapahoLAI 1,05,833 159/212 yojana che. (503) (15) cattAri sayasahassA, tevIsa sahassa tisaya cautIsA / do ceva ya aMsasayA, muhavistaMbho videhassa || 504 || (16) mahAvidehakSetranI mukhapahoLAI 4,23,334 200 212 yojana che. (504) (16) te ceva ya sohejjA, maNDe jo hoI pirarao tamhA / so ma varAsI, dhAyaIsaMDamsa dIvassa // 505 // (17) madhyamAM je paridhi che temAMthI tene (kSetro vinAnA kSetrane) ja bAda karavo. dhAtakIkhaMDadvIpano te madhyamAM dhruvarAzI che. (505) (17) aThThAvIsaM lA, sahassa chAyAla ceva pannAsA / mammi parirao se, dhAyaIsaMDalsa dIvassa // 506 // (18) te dhAtakIkhaMDadvIpanI madhyamAM paridhi 28,46,050 yojana che. (506) (18) azhiyA duzi sayA, sattattaka sahassa lakSa chavvIsA / dhAyaIvarasse majhe, varAsI esa nAyavyo || 507 | (19)

Page #516
48 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha ra6,67, 208 yojana - dhAtakIvaranI madhyamAM A yuvarAzi jANavo. (507) (19) bArasa ceva sahassA, ekkAsIyANi paMca ya sayANi . chattIsa ceva aMsA bharahassa u majUjha vikhaMbho che 508 (20) bharatakSetranI madhyapahoLAI 12,581 36/12 yojana che. (508) (20) titri sayA cauvIsA, pannAsa sahassa joyaNANe tu! coyAla aMsatayuM, hemavae makjhavikhaMbho che 509 (21) - himavaMtakSetranI madhyapahoLAI 50,324 144/12 yojanA che. (509) (21) do ceva sayasahassA, aTTANayiA ya bArasa sayA ya T bAvanna aMsarAya, hariyAse majha vikhaMbho ! 510 (22) - harivarSakSetranI madhyapahoLAI 2,01,298 152/21ra yojanA che. (510) (22) apheva sayasahassA, egAvattA sayA ya caNiyA culasIya esasaya, videhamajhami viphakhaMbho . 511 . (23) mahAvidehakSetranI madhyamAM pahoLAI 8,05,194 184212 yojana che. (511) (23) te ceva ya sohijjA, dhAyaIsaMDasa pararayAhito ! so bAhiM dhuvarAsI, bharahAIsu dhAyaIsaMDe che 512 | (24) dhAtakIkhaMDanI paridhimAMthI tene (kSetro vinAnA kSetrane) ja bAda karavo. dhAtakIkhaMDamAM bharata vagere kSetromAM te bAhya dhruvarAzi che. (512) (24) uNavIsahiyaM ca sayaM, battIsa sahassa lakha UyAlA dhAyaIsaMDaseso, dhuvarAsI bAhi vikhaMbho che pa13 (25) 39,32,119 yojana-dhAtakIkhaMDanA (bharata vagere kSetronI) bAhyapahoLAI (lAvavA) A dhruvarAzi che. (513) (25)

Page #517
484 bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha aTTArasa ya sahassA, paMceva sayA havaMti sIyAlA I paNapanna aMsasayaM, bAhirao bharahivastaMbho // 514 // (26) bharatakSetranI bAhyapahoLAI 18,547 155/212 yojana che. (514) (26) cauhattarI sahassA, nauyasayaM cega joyaNANa bhave / channauyaM aMsasayaM, hemavae bAiivakhaMbho // 515 // (27) himavaMtakSetranI bAhyapahoLAI 74,190 196/212 yojana che. (515) (27) tevA sattasayA, channauI sahassa do sayasahassA / aDayAla aMsasayaM, hiravAse bAiivastaMbho // 516 | (28) harivarSakSetranI bAhyapahoLAI 2,96,763 148/212 yojana che. (516) (28) IkkArasa lakakhAI; sattAsIyA sahassa cauppannA I adyuM aMsasayaM, bAhirao videhavistaMbho || 517 | (29) mahAvidehakSetranI bAhyapahoLAI 11,87,054 168/212 yojana che. (517) (29) cauguNiya bharahavAso, hemavae taM cauguNuM taIe / harivAsa cauguNiyuM, mahAvidehassa vikkhabho // 518 // (30) cArathI guNAyela bharatakSetrano viSphabha himavaMtakSetranI pahoLAI che. te cAraguNI trIjA (harivarSakSetra)nI pahoLAI che. cArathI guNAyela harivarSakSetranI pahoLAI mahAvidehakSetranI pahoLAI che. (518) (30) jaha vistaMbho dAhiNa-disAe taha uttare'vi vAsatie I jaha purvIdve sattao, taha avaraddhevi vAsAI // 519 | (31) jema dakSiNa dizAmAM pahoLAI kahI tema uttaramAM paNa traNa kSetronI pahoLAI jANavI. jema pUrvArdhamAM sAta kSetro che tema pazcimArdhamAM paNa che. (519) (31)

Page #518
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 485 bAyAlA aTTa sayA, sahassa aTTattarI sayasahasso vAsavihUrNa khitta, dhAyaIsaMDammi dIvammi pa20 (32) dhAtakIkhaMDadvIpamAM 1,78,84ra yojana kSetro vinAnuM kSetra che. (para0) (32) eyaM dusahasUrNa, IcchAsaMguNiya caherasIbhaIyaM ! vAso vAsaharANe, jAvaMtAvikkIusolA che para1 | (33) 2,000 yojana nyUna A kSetra Icchita (bhAga)thI guNAyelu ane 84 thI bhagAyeluM varSadhara parvatono vyAsa che. jeTalA-teTalA guNAkAro 1, 4, 16 che. (para1) (33) IgavIsa sayA paNahiya, bAvIsa caurasII bhAgo yA cullahimavaMtavAso, dhAyaIsaMDammi dIvammi para che (34) dhAtakIkhaMDamAM laghuhimavaMtaparvatano vyAsa 2,105 2284 yojana che. (522) (34) IgavIsa culasII, sayA u cattAri ceva aMsA uI - vAso mahAhimavae, dhAyaIsaMDamei dIvamei che para3 / (35) dhAtakIkhaMDamAM mahAhimavaMtaparvatano vyAsa 8,421 kaika yojana che. (53) (35) tittIsaM ca sahassA, chacceva sayA havaMti culasIyA solasa ceva ya aMsA, vikhaMbho hoI nisahassa | pa24 . (36) niSadhaparvatanI pahoLAI 33,684 164 yojana che. (524)(36) jahavikhaMbhodAhiNa-disAe taha uttareDavitihagiriA. chappavaddha jaha taha, avarahe pavyayA chA u . papa . (37) jema dakSiNa dizAmAM kahI tema uttaramAM paNa traNa parvatonI pahoLAI jANavI. jema pUrvArdhamAM cha parvata che tema pazcimamAM cha parvata che. (pa25) (37)

Page #519
486 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha vAsaharagirI vakhAra-pabaiyA puvapacchimaDhesu ! jaMbuddIvagaduguNA, vittharao ussae tullA para II (38) pUrvArdhamAM ane pazcimAdhamAM varSadhara parvato ane vakSaskAra parvato jaMbUdvIpa karatA vistArathI bamaNA ane UMcAImAM tulya che. (para6) (38) vAsaharakurusu dahA, naINa kuMDAI tasu je dIvA ! ubehusayatullA, vikhaMbhAyAma duguNA | pa27 . (39) varSadhara parvato ane kurumAM je draho, nadInA kuMDo, temAM lIpo (jabUdvIpanA draho-kuMDo-lIpo karatA) UMDAI-UMcAImAM tulya ane pahoLAI-laMbAIthI bamaNA che. (para7) (39) savAo vi naIo, vikhaMbhovehaduguNamANAo . sIyAsIomANe, vaNANi duguNANi vikhaMbhe . pa28 II (40) badhI ya nadIo (jaMbUdvIpa karatA) pahoLAImAM ane UMDAImAM bamaNA pramANavALI che. sItA-sItodAnA vano pahoLAImAM bamaNA che. (para8) (40) kaMcaNagajamagasurakuru-nagA ya veDha dIhavaTTA yA vikhaMbhoLehasamu-saeNa jaha jaMbUdI iva pa29 . (41) canagiri, yamakaparvato, devakunA parvato, vaitADhya ane dIrghavatAThya parvato pahoLAI-UMDAI-UMcAIthI jaMbUDhIpanI jevA che. (pa29)(41) caNikaI sae meruM, videhamajhA visohaIttANuM sesassa ya jaM addha, so vikhaMbho kurUNaM tu / pa30 . (42) mahAvidehakSetranA madhyamAMthI meruparvatanA 9,400 bAda karIne zeSanuM je ardha te kurunI pahoLAI che. (530) (42) sattANavaI sahassA, sattANakayAI aTuM ya sayAI ! tinneva ya lakhAI, kurUNa bhAgA u bANauI che pa31 / (43) kuruno pahoLAI 3,97,89792/21ra yojana che. (531)(43)

Page #520
487 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha harayA ya dusAhassA, jamagANa sahassa sohaya kurUo . sesassa sattabhAge, aMtaramo jANa savaeNsiM / pa3ra / (44) kurunI pahoLAImAMthI hRdonA 2,000 ane yamakaparvatonA 1,000 yojana bAda karatA zeSanA 7 bhAga karavA. te badhAnuM aMtara jANavuM. (532) (44) paNapanna sahassAI, do ceva sayAI egasarAI ! dosu vi kurusu eya, harayanagANaMtara hoI pa33 II (45) papa,271 yojana A banne ya kurumAM hado ane parvatonuM aMtara che. (pa33) (45) lakhA satta sahassA, auNAsII ya aTTa ya sayAI / vAso u bhadrasAle, putreNameva avareNuM / pa34 . (46) bhadrazAlavanamAM pUrvamAM ane pazcimamAM vyAsa 1,07,879 yojana che. (pa34) (46) AyAmeNuM duguNA, maMdarasahiyA duselavikakhaMbha.. sohitA je sesa, tuM kurujIvaM viyANAhi // pa35 . (47) laMbAIthI bhadrazAlavanathI bamaNI, meruparvatathI sahita, be parvatonA vikhaMbhane bAda karIne je zeSa te kurunI jIvA jANa. (535) (47) aDavannasaya tevIsa-sahassA do ya lakSma jIvA uI doha girINAyAmo, saMkhitto tuM dhaNa kurUNuM / pa36 . (48) kurunI jIvA 2,23,158 yojana che. banne (gajadaMta) parvatonI laMbAI bhegI karIe te kurunuM dhanupRSTha che. (pa36) (48) lakhAI tikti dIhA, vijuSpabhagaMdhamAyaNA doDavi ! chappanna ca sahassA, dotri sayA sattavIsA ya pa37 / (49) vidyubha ane gaMdhamAdana banne parvato 3,56,rara7 yojanA lAMbA che. (537) (49) aNiTTA do isayA, uNasayari sahastra paMca lakhAya somanasamAlavaMtA, dIhA dA dasa sayAI / pa38 . (50)

Page #521
488 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha saumanasa ane mAlyavaMta pa,69,259 yojana lAMbA ane 1,000 yojana pahoLA che. (538) (50) nava ceva sayasahassA, paNavIsa khalu bhave sahassA ya ! cattAsiyA chalasIyA, dhaNupaTTAI kurUNaM tu // pa39 . (51) | kurunuM dhanupRSTha 9,25,486 yojana che. (539) (51). puvaeNNa maMdarANe, jo AyAmo u bhadrasAlavaNe ! so aDasII vibhatto, viphakhaMbho dAhiSNuttarao pa40 II (para) meruparvatanI pUrvamAM bhadrazAlavananI laMbAI che tene 88 thI bhAgatA dakSiNamAM ane uttaramAM (bhadrazAlavanano) vikhaMbha che.(540) (52) bAra sayA chavvIsA, kiMcUNA jammaraNa vityAro; aTTAsIIguNo puNa, eso puvAvaro hoI 541 (53). (bhadrazAlavanano) dakSiNamAM-uttaramAM vistAra kaMIka nyUna 1,rara6 yojana che. 88 guNo A vistAra pUrvamAM-pazcimamAM laMbAI che. (541) (53) uttarakurAI dhAyaI, hoI mahAdhAyaI ya ruphakhA ya ! tesiM ahivaI sudaMsaNa-piyadaMsaNanAmayA devA / 542 . (54) uttarakurumAM dhAtakI ane mahAdhAtakI vRkSo che. temanA adhipati sudarzana ane priyadarzana nAmanA devo che. (542) (54) jo bhaNio jaMbUe, vihI uso ceva hoI eesiM. devakurAe saMvali-phakhA jaha jaMbUdIvampi 543 / (15) jaMbUvRkSanI je vidhi kahI che te ja AmanI che. devakurumAM jaMbUdIpanI jema zAlmalIvRkSa che. (543) (55) aDavannasaya paNavIsa, sahassA do ya lakha meruvarNa . maMdaravakhAranaIhiM, aTTahA hoMti pavibhad / 544 . (56) meruvana (bhadrazAlavana) 2,25,158 yojanA (lAMbu) che ane meruparvata-vakSaskAra (gajadaMta) parvata-nadIthI ATha bhAgamAM vaheMcAyeluM che. (544) (56)

Page #522
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha dhAyaIsaMDe merU, culasII sahassa UsiyA doDaDava / ogADhA ya sahasyuM, teM ciya siharammi visthinnA II 545 | (57) dhAtakIkhaMDamAM banne ya meruparvato 84,000 yojana UMcA che ane 1,000 yojana (bhUmimAM) avagADha che. teTalA ja (1,000 yojana) zikhare pahoLA che. (545) (57) mUle paNanauya sayA, cauNauya sayA ya hoI dharaNiyale / vistaMbho cattAri ya, vaNAI jaha jaMbUddIvammi // 546 5 (58) (meruparvatanI) pahoLAI mULamAM 9,500 yojana ane pRthvItale 9,400 yojana che. jaMbudrIpanI jema temAM cAra vana che.(546)(58) jasthicchasi vistaMbha, maMdarasiharAhi uccaIttANuM / teM dasahiM bhaIya ladvaM, sahassasahiyaM tu vistaMbhaM // 547 // (59) tu meruparvatanA zikharathI utarIne jyAM pahoLAI jANavA Icche che tene 10 thI bhAgI je maLe te 1,000 thI sahita pahoLAI che. (547)(59) paMceva joyaNasae, uDhuM gaMtUNa paMcasapahala | 489 naMdaNavaNuM sumeruM, pirivittA ThiyaM 2mAMM // 548 // (60) 500 yojana upara jaIne pa00 yojana pahoLu, meruparvatane cAre bAju gherIne raheluM, suMdara naMdanavana che. (548) (60) nava ceva sahassAI, adbhuTTA ca joyaNasayAI / bAhirao vikhaMbho, u naMdaNe hoI merUNaM // 549 // (91) naMdanavane meruparvatanI bAhya pahoLAI 9,350 yojana che. (549) (61) aDheva sahassAI, adbhuTTAI ca joyaNasayAI / abhbhitaravistaMbho, u naMdaNe hoI merUNaM // 550 // (62) naMdanavane meruparvatano atyaMtara pahoLAI 8,350 yojana che. (550) (62) ttatto ya sahassAI, uDhuM gaMtUNa achappanna / somaNaruM nAma varNa, paMcasae hoI visthitraM // 551 // (63)

Page #523
490 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha tyAMthI pa5,000 yojana upara jaIne pa00 yojana pahoLu saumanasa vana che. (551) (63) tinneva sahassAI, apheva sayAI joyaNANe tu somarasavaNe bAhiM, vikhaMbho hoI merUNa || papara !! (64) saumanasavane meruparvatanI bAhyapahoLAI 3,800 yojanA che. (552) (64) do ceva sahassAI, apheva sayAI joyaNANe tu . aMto somaNasavaNe, vikhaMbho hoI merUNuM | papa3 !! (65) saumanasavane meruparvatanI aMdaranI pahoLAI 2,800 yojana che. (553) (65) aThThAvIsa sahassA, somaNasavaNA u uppaIttANuM ! cattAri sae saMda, caNiIe paMDagavaNaM tu . papa4 || (66) saumanasavanathI 28,000 yojana upara jaIne 494 yojana pahoLu paMDakavana che. (554) (66). isiM aMto aMtA, vijayA vakhArapavayA salilA. dhAyaIsaMDe dIve, dosu vi ahesu nAyavA . papapa (67) dhAtakIkhaMDadvIpamAM banneya ardhamAM vijayo, vakSaskAraparvato ane nadIo aMdaranI bAju thoDA sAMkaLA jANavA (papapa) (67). sIyAsIoyavaNA, ekkArasa sahassa cha saMya aDasIyA ! vakhAraH sahassA, pannarasa sayA u salilAo ne papa6 . (68) merU caNiuIe, merUsubhao vaNassa saMmANe che aDapannA sara sayA, pannarasa sahassa do laphakhA | papa7 . (69) sItA-sItodAnA vana 11,688 yojana, vakSaskAraparvato 8,000 yojana, nadIo 1,500 yojana, meruparvata 9,400 yojana, meruparvatanI banne tarapha vananuM pramANa 2,15,758 yojanA che. (556, 557) (68, 69)

Page #524
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 491 chAyAlA titri sayA, chAyAlasahassa dozi lakakhA ya / vaNanaganaImeruvANa, vityAro melio eso / pa58 . (70) 2,46,346 yojana - A vano, parvato, nadI, meruparvata, vanono ekatra karelo vistAra che. (558) (70) dIvasya ya vikakhaMbhA, eve soheu je bhave sesa | solasavihattala, vijayANuM hoI vikhaMbho // papa9 . (71) dvIpanI pahoLAImAMthI Ane bAda karIne je zeSa rahe tene 16 thI bhAgIne je maLe te vijayonI pahoLAI che. (559) (71), egaM ca sayasahasse, tevaa joyANa ya sahassA / chacca sayA caupannA, visuddhasesa havaI eya ne pa60 . (72) 1,53, 654 yojana-A bAda karIne rahela zeSa che.(pa60)(72) nava ceva sahassAI, chacceva sayA tiuttarA hoMti | solasabhAgA chazciya, vijayANuM hoI vikhaMbho // pa61 / (73) vijayonI pahoLAI 9,6036/16 yojana che.--pa61)(73) chassaya caupannatiyA, tevajJa sahassa sayasahastaM ca | vijayakhittapamANe, vaNanaImeruvarNa chUDha che pa6ra / (74) biNavaI sahassa lakakha-tiyaM ca jAya tu divao sohe sesaTTahie bhAge, vakhAragirINa vikakhaMbho ! pa63 ! (75) 1,53, 654 yojanA vijayanA kSetrapramANamAM vana, nadI, meruparvata, vanano vistAra umeravo. 3,92,000 yojana thAya. tene dviIpa(nI pahoLAI)mAMthI bAda karavo. zeSane AThathI bhAgavo. te vakSaskAra parvatonI pahoLAI che. (74, 75) (pa6ra, pa63) paMca sayA lakhatiyuM, aDanauI sahassa dIvao sohe ! sesassa ya chaEAge, vikhaMbho aMtaranaINa | pa64 !(76) dviIpamAMthI 3,98,500 yojana bAda karavA. zeSanA cha bhAga karavA. te aMtaranadInI pahoLAI che. (76) (pa64)

Page #525
492 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bArasahiya titri sayA, aDasII sahassa tigni lakakhA ya . dIvAo soheluM, sesaddha vaNamuhANe tu . pa65 II (77) dvIpa (nI pahoLAI) mAMthI 3,88,31ra yojana bAda karIne zeSanuM ardha e vanamukhonI pahoLAI che. (pa65) (77) bAyAlA aTTa sayA, causayari sahassa sayasahastaM ca | dhAyaIviphakhaMbhAo, soheluM maMdaravaNaM tu ne pa66 !! (78) dhAtakIkhaMDanI pahoLAImAMthI 1,74,84ra yojana bAda karIne meruparvata ane vananI pahoLAI che. (pa66) (78) cauvIsa sasiraviNo, nakhattasayA ya titri chattIsA ! egaM ca gahasahasse, chappanna dhAyaIsaMDe | pa67 II (79) dhAtakIkhaMDamAM ra4 caMdra-sUrya, 336 nakSatro, 1,056 graho che. (pa67) (79). ava sayasahassA, tizi sahassA ya satta ya sayAo / dhAyaIsaMDe dIve, tArAgaNakoDikoDIrNa | pa68 . (80) dhAtakIkhaMDa dvIpamAM 8,03,700 koTikoTi tArA che.(pa68)(80) dhAyaIsaMDo dIvo, khittasamAsassa taIya ahigAro ! gAhAparimANeNaM, nAyabyo enasIIo | pa69 ! (81) kSetrasamAsano dhAtakIkhaMDa nAme trIjo adhikAra thayo. te gAthA parimANathI 81 saMkhyAno che. (pa69) (81) adhikAra trIjo samApta * AtmazuddhinA upAyo : (1) vRttionuM zamana, (2) kaSAyono nigraha (2) mahApuruSonI AjJAnuM pAlana, (4) pavitra vAtAvaraNa.

Page #526
bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 493 SSSSSSSSSSSSSS adhikAra cotho . E NT ssss (kAloda samudra) apheva sayasahassA, kAlAo cakkavAlao do . joyaNasahassamega, ogAheNuM muNeyavo / pa70 . (1) . kAlodasamudranI cakravAsa pahoLAI 8,00,000 yojana ane UMDAI 1,000 yojana jANavI. (570) (1) IganauI sayasahassA, havaMti taha sattarI sahassA ya chacca sayA paMcahiyA, kAlohiparirao eso pa71 / (2) 91,70,605 A kAlodadhinI paridhi che. (pa71) (2) chAyAlA chacca sayA, bANauI sahassa lakha bAvIsa kosA ya ti idAra-taraM tu kAloyahissa bhave | pa7ra . (3) kAlodadhinA dvAronuM aMtara 22,92,646 yojana 3 gAu che. (572) (3) joyaNasahassa bArasa, dhAyaIvarapuvapacchikaMtAo .. gaMtUrNa kAloe, dhAyaIsaMDANa sasiravIrNa | pa73 . (4) joyaNasahassa bArasa, pukharavarapuvapacchuimaMtAo ! gaMtUrNa kAloe, kAloyANa sasiravaNe che pa74 . (5) bhaNiyA dIvA rammA, goyamadIvasarisA pamANeNaM ! navara savvastha samA, do kosuccA jalaMtAo | pa75 . (6) dhAtakIkhaMDanA pUrva-pazcima cheDAthI kAlodasamudramAM 12,000 yojana jaIne dhAtakIkhaMDanA caMdra-sUryanA, puSkaravaranA pUrva-pazcima cheDAthI kAloda samudramAM 12,000 yojana jaIne kAloda samudranA caMdra-sUryanA suMdara, pramANathI gautamadvIpa jevA dvIpo kahyA che. te sarvatra samAna ane pANInA aMtathI ra gAu UMcA che.(573, pa04, pa75)(4,5,6)

Page #527
494 bRhatsatrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha payaIe udagarasa, kAloe udaga mAsarAsinibha . kAlamahAkAlA vi ya, do devA ahivaI tassa | pa76 / (7) kAloda samudramAM pANI svabhAvathI pANInA svAdavALu ane aDadanA DhagalA jevuM (kALu) che. tenA adhipati kAla-mahAkAla be devo che. (576) (7) bAyAlIsa caMdA, bAyAlIsa ca diNayarA ditA | kAlohimei ee, cAMti saMbaddhalesAgA | pa77 . (8) kAlodadhimAM (jabUdvIpanA caMdra-sUrya sAthe) saMbaddha lezyAvALA (eka lITImAM rahelA) dedIpyamAna A 4ra caMdra ane 4ra sUrya care che. (577) (8). nakhattANa sahasse, sayaM ca chAvattara muNyavaM .. chacca sayA chaauyA, gahANa tinneva ya sahassA / pa78 ! (9) nakSetro-1,176 ane graho 3, 696 jANavA. (578) (9) aThThAvIsa kAlohismi, bArasa ya sahassAI | nava ya sayA pannAsA, tArAgaNakoDikoDIrNa | pa79 (10) kAlodadhimAM 28,12,950 koTikoTi tArA che.(pa79)(10) kAloyahI samatto, khittasamAse cauttha ahigAro ! gAhAparimANeNaM, ekkArasa hoti gAhAo / 580 . (11) kSetrasamAsamAM kAlodadhi nAmano cotho adhikAra samApta thayo. gAthAparimANathI tenI 11 gAthAo che. (580) (11) adhikAra cotho samApta manamAMthI vAsanA, indriyomAMthI lAlasA, zarIramAMthI pramAda, buddhimAMthI Agraha jAya to kalyANa thAya.

Page #528
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha adhikAra pAMcamo 495 puSkaravaradvIpa pukSaravaradIveNaM, valayAgiIsaMThieNa kAloo / pariveDhiuM samaMtA, solasa lakkhA ya piThThalo so II 581 // (1) kAlodasamudra valayAkRtithI saMsthita evA puSkaravadvIpathI cAre bAjuthI vIMTAyela che. te (puSkaravadvIpa) 16,00,000 yojana pahoLo che. (581) (1) eyassa majhayAre, nAmeNuM mANusottaro selo / jagaI va jaMbuddIvaM, veDhettu Thio maNuyaloyaM // 582 // (2) enI madhyamAM mAnuSottara nAmano parvata che. jema jagatI jaMbudrIpane vIMTIne rahela che tema te manuSyalokane vIMTIne rahela che. (582) (2) sattarasa joyaNasae, IgavIse so samusio rammo / tIse cattAri sae, kosaM ca aho samogADho || 583 || (3) te suMda2, 1,721 yojana UMco ane 430 yojana 1 gAu nIce avagADha che. (583) (3) mUle dasa bAvIse, aMdo mammi satta tevIse / uvariM cattAri sae, cauvIse hoI visthitro // 584 // (4) te mULamAM 1,022 yojana, madhyamAM 723 yojana ane upara 424 yojana vistIrNa che. (584) (4) egA joyaNakoDI, lakkhA bAyAla tIsa ya sahassA / do ya saya auNapannA, abmitaraparirao tassa // 585 // (5) tenI atyaMtaraparidhi 1,42,30,249 yojana che.(585)(5)

Page #529
496 bRhastetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha egA joyaNakoDI, chattIsa sahassa lakha bApAlA | terasahiya sara sayA, bAhiraparihI girivarasya pa86 (6) (mAnuSottara) girivaranI bAhyaparidhi 1,42,36,713 yojana che. (586) (6) jaMbUnayamao so, ramo addhajavasaMThio bhaNio . sIhanisAI jeNe, duhA kao puphakharadIvo . 587 / (7) - te jAMbUnadamaya, ardhayavanA AkAre, beThelA siMha jevo che, jeNe puSkaravaradvIpanA be bhAga karyA. (587) (7) apheva sayasahassA, alpitarapuphakharasta vikhaMbho ! uttaradAhiNadIhA, usuyArA tassa majhamei che 588 !! (8) dhAyaIsaMDayatullA, kAloyamANasottare puTTA tehi duhA nidrissaI, putraddha pacchimaddha ca / pa89 . (9) atyaMtara puSkaradvIpanI pahoLAI 800,000 yojana che. tenI madhyamAM uttara-dakSiNa lAMbA, dhAtakIkhaMDa tulya, kAlodasamudra ane mAnuSottaraparvatane sparzelA ISakAraparvato che. tenAthI be bhAga kahevAya che - pUrvArdha ane pazcimAI. (588, 589) (8, 9) tinneva sayasahassA, navanauI khalu bhave sahassA yaT. pukharavaradIvaDhe, ogAhirANa do kuMDA ne pa0 . (10) do ceva sahassAI, vicaiinnA hAMti ANupuvIe dasa ceva joyaNAI, uveheNuM bhave kuMDA / 591 . (11) puSkaravarakIpArdhamAM 3,99,000 yojana jaIne kramazaH 2,OOO yojana vistAravALA ane 10 yojana UMDA be kuMDa che. (590, 591) (10, 11) ulleho veDhANa, joyaNAI tu chassakosAI ! paNuvIsa phaviddhA, do ceva sayAI viWijJA che pa92 / (12) vaitAdyaparvatonI UMDAI (bhUmimAM) 6 yojana 1 gAu che. te 25 yojana UMcA ane 200 yojana vistIrNa che. (592)(12)

Page #530
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha dhAyaIsaMDaIduguNA, vAsaharA hoMti purkharaddhammi / usuyArA sAhassA, te miliyA hotimaM khitte // 593 || (13) puSkarArdhamAM varSadharaparvato dhAtakIkhaMDa karatA dviguNa (vistAravALA) che. ISukAra parvato 1,000 yojana (vistAravALA) che. te maLIne A kSetra thAya che - (593) (13) 497 paNapatraM ca sahassA, chacceva sayA havaMti culasIyA / tinneva sayasahassA, vAsavihINuM tu jaM khitte // 594 || (14) evaM puNa sohijjA, kAloyahiparirayA u sesamiNuM / caudasa sahassa nava saya, IgavIsaI lakkha aDasII / / 595 II (15) 3,55,684 yojana kSetro vinAnuM je kSetra ene kAlodadhinI paridhimAMthI bAda karavuM. zeSa A che - 88,14,921 yojana che. (594, 595) (14, 15) vAsaharavirahiyaM khalu, je khitte pukSmaraddhadIvammi / jAvaMtAvehi guNa, bhaya dohiM saehiM bArehiM // 596 | (16) puSkaravarArdhadvIpamAM varSadharaparvato vinAnuM je kSetra tene jeTalA teTalA guNakArothI guNavuM ane 212thI bhAgavuM. (596) (16) IyAlIsa sahassA, paMceva sayA havaMti guNasIyA / tevattaramaMsasayaM, muhivakhaMbho bharahavAse // 597 // (17) bharatakSetranI mukhapahoLAI 41,579 173/212 yojana che. (597) (17) uNavIsA tinni sayA, chADhi sahassa sayasahasaM ca / aMsA vi ya chappanna, muhivastaMbho u hemavae // 598 // (18) himavaMtakSetranI mukhapahoLAI 1,66,319 pa6/212 yojana che. (18) (598)

Page #531
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sattattara donni sayA, paDhi sahasya chacca lakSmA ya / bArasa ceva ya aMsA, muhivastaMbho u hiravAse // 599 // (19) harivarSakSetranI mukhapahoLAI 6,65,277 12/212 yojana che. (599) (19) aTaThuttarasayamegaM, egiTTa sahassa lakSa chavvIsa / aDayAlIsaM aMsA, muvistaMbho videhassa // 600 5 (20) mahAvidehakSetranI mukhapahoLAI 26,61,178 48/212 yojana che. (600) (20) 498 taM ceva ya sohijjA, pukSmaraaddhaddhaparirayA sesaM / jAvaMtAvehi guNe, majhe khittANa vistaMbho // 601 // (21) puSkaravArdhanA ardhanI paridhimAMthI tene (kSetro vinAnA kSetrane) bAda karavuM. zeSane jeTalA teTalA guNAkArothI guNavuM te kSetronI madhyamAM pahoLAI che. (601) (21) sattAvIsA cauro, sayA u sattarasa sayasahassA ya | egA ya hoI koDI, pukSmaraadvandvaparihIo // 602 // (22) puSkaravArdhanA ardhanI paridhi 1,17,00,427 yojana che. (602) (22) koDI terasa lakkhA, coyAlA sahasta satta teyAlA / puqharavarasse majhe, varAsI esa nAyao // 603 // (23) 1,13,44,743 yojana - puSkaravaranI madhyamAM A dhruvarAzi jANavo. (603) (23) tevanna ca sahassA, paMca saMyA bArasuttarA hoMti / navaNauyaM aMsasayaM, majhe bharahassa vistaMbho // 604 // (24) bharatakSetranI madhyamAM pahoLAI 53,512 199/212 yojana che. (24)

Page #532
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 499 egAvattA caudasa, sahassa do ceva sayasahassA ya . saai aMsANa sayuM, hemavae majhavikhaMbho ! 605 . (25) himavaMtakSetranI madhyapahoLAI 2,14,051 140212 yojana che. (605) (25) sattahiyA dotri sayA, chappanna sahassa aTTa lakhAyA cattAri ceva aMsA, harivAre majhavikhaMbho . 606 (26) harivarSakSetranI madhyapahoLAI 8,56,207 212 yojana che. (606) (26) aDavAsA aTTa sayA, cauvIsa sahassa lakha cautai / solasa ceva ya aMsA, majhavidehassa vikhaMbho ! 607. (27) madhyamahAvidehakSetranI (madhya)pahoLAI 34,24,828 16/ra1ra yojana che. (607) (27) te ceva ya sohijjA, mANasakhattassa parirayA sesa.. jAvaMtAvehi guNe, bAhirakhAssa vikhaMbho 608 .. (28) manuSyakSetranI paridhimAMthI tene (kSetro vinAnA kSetrane) ja bAda karavo. zeSane jeTalA-teTalA guNakArothI guNavo. te kSetronI bAhya pahoLAI che. (608) (28) adruttIsaM lakhA, koDI cauhArI sahassA ya. paMca sayA pannaTTA, vizuddhasesa havaI evaM . 609 | (29) 1,38,74,565 yojana - A bAda karyA pachI zeSa che. (609) (29) pannaTTi sahassAI, cattAri sayA havaMti chAyAlA ! terasa ceva ya aMsA, bAhirao bharatavikhaMbho ! 610 (30) bharatakSetranI bAhyapahoLAI 65,446 17/1ra yojana che. (610) (30)

Page #533
500 bRhakSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha culasIyA sattasayA, egaDhi sahassa dokti lakhA yaT aMsA vi ya bAvaa, hemavae bAhivikhaMbho che 611 // (31) himavaMtakSetranI bAhyapahoLAI 2,61,784 para/212 yojanA che. (611) (31) sayamege chattIsa, sIyAla sahassa dasa ya lakhAI ! aTTahiyA dotri sayA, bhAgA harivAsavikhaMbho ! 612 . (32) harivarSakSetranI bAhyapahoLAI 10,47,136 208/212 yojana che. (612) (32). sIyAlA paMca sayA, aDasII sahassa lakha IyAlA channayiM aMsataya, videhavikhaMbha bAhirao / 613 . (33) mahAvidehakSetranI bAhyapahoLAI 41,88,547 196/212 yojana che. (613) (33) vAsavihUrNa khitta, dusahasUrNa tu pukharaddhami ! jAvaMtAvehi guNe, culasIIhiyaSmi girivAso 614 (34) puSkarAmAM kSetro vinAnA kSetrane 2,000 yojana nyUna karI, jeTalA-teTalA guNAkArothI guNI 84thI bhAge chate varSadharaparvatono vyAsa Ave che. (614) (34) dasahiya bAyAla sayA, coyAla kalA ya cullahimavaMte bIe kalaTTa solasa, sahassa bAyAla aTTa sayA 615 | (35) 4,210 24 84 yojana laghuhimavaMtaparvatanI pahoLAI che. bIjA (mahAhimavaMtaparvata)nI pahoLAI 16,842 884 yojana che. (615) (35) satta isahassAI, tinneva sayA havaMti aTTaTTA battIsa kalA nisahe, vikhaMbho pukharaddhami / 616 II (36)

Page #534
bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 501 puSkarAImAM niSadhaparvatanI pahoLAI 67,368 32 84 yojana che. (616) (36) ahavA dhAyaIdIve, jo vikhaMbho u hoI u nagANuM ! so duguNo nAyavo, puphakharUddha nagANe tu / 617 | (37) athavA dhAtakIkhaMDamAM parvatonI je pahoLAI che te bamaNI thayelI puSkarAImAM parvatonI pahoLAI che (617) (37) vAsaharA vakhArA, dahanaIkuMDA vaNA ya sIyAe . dIva dIve duguNA, vittharao umsae tullA / 618 || (38) dvIpe dvIpe varSadharaparvato, vakSaskAraparvato, kaho, nadIo, kuMDo ane sItAnA vano vistArathI bamaNA ane UMcAIthI tulya che. (618) (38) usuyAjamagaDhaMcaNa-cittavicittA ya vaTTaveyaDhA dive dIve tullA, dumehalA je ya veDhA / 619 II (39) ISakAraparvato, yamakagiri, kaMcanagiri, citravicitra parvato, vRttavaitAdyaparvato, be mekhalAvALA je vaitADhya parvato te badhA dvIpamAM tulya che. (919) (39) seveDavi pavayavarA, samayakhittampi maMdaravihUNA / dharaNiyala ogADhA, usmahacautthaya bhAga che 620 | (40) samayakSetra(manuSyakSetromAM meruparvata sivAyanA badhA ya parvato UMcAInA cothA bhAga jeTalA pRthvItalamAM avagADha che. (620) (0) cauNauIsaya meruM, videhamajhA visohaIttANa; sesassa ya je addha, te vikhaMbho kurUNaM tu . 621 / (41) mahAvidehakSetranI madhya(pahoLAI)mAMthI 9,400 yojanA meruparvatane bAda karIne zeSanuM je artha che te kurunI pahoLAI che. (621) (41)

Page #535
502 bRhaetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sattattarisAI, caudasaahiyAI sattarasalakhA | hoI kuruvikhaMbho, a ya bhAgA ya parisesA // 622 . (42) kuruno pahoLAI 17,07,7148212 yojana che.(622)(42) harayA causahassA, jamagANa sahassa sohaya kuruo sesassa sattabhAga, aMtaramAM jANa savaeNsiM 623 . (43) 4,000 yojana hado, yamakaparvatonA 1,000 yojana kurumAMthI bAda karavA. zeSanA sAta bhAga karavA. te badhAnuM aMtara che. (623) (43). cattAlIsa sahassA, do lakhA nava sayA ya auNA; ego ya sattabhAgo, harayanagANaMtare bhaNiya che 624 (44) hado ane parvatonuM aMtara 2,40,959 1/ka yojana karyuM che. (624) (44)aDavannA sattasayA, pannarasa sahassa dunni lakakhA ya . vAso u bhadrasAle, puvaeNNemeva avareNa . 625 . (45) bhadrazAlavanano pUrvamAM vyAsa 2,50,758 yojana che. e ja pramANe pazcimamAM che. (625) (45) tassAyAmAM duguNA, maMdarasahiyA duselavikhaMbhe ! sohitA je sesa, kurUNa jevA jANAhi . 626 / (46) meruparvata sahita tenI bamaNI laMbAImAMthI be parvatonI pahoLAI bAda karIne je zeSa te kurunI jIvA jANa. (6ra6) (46) cattAri lakha chattIsa, sahassA nava sayA ya solahiyA ! doha girINAyAmo, saMkhitto te dhaNu kurUNaM 627 . (47) 4,36,916 yojana (kurunI jIvA che.) bhegI karelI be parvatanI laMbAI te kurunuM dhanupRSTha che. (627) (47)

Page #536
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha somaNasamAlavaMto, dIhA vIsaM bhave sayasahassA | taiyAlIsa sahassA, auNAvIsA ya dunni sayA // 628 // (48) saumanasa ane mAlyavaMta parvato 20,43,219 yojana lAMbA che. (628) (48) 503 solasahiya sayamegaM, chavvIsasahassa solasa ya lakSA / vijjuppabho nago, gaMdhamAyaNo ceva dIhAo // 629 // (49) vidyutprabha ane gaMdhamAdana parvato 16,26,116 yojana lAMbA che. (629) (49) auNattarI sahassA, lA chattIsa tizi ya sayAI / paNatIsa joyaNANi ya, dhaNupuDhDhAI kurUNaM tu // 630 | (50) kurunuM dhanu:pRSTha 36,69,335 yojana che. (630) (50) puvvuNa maMdarANaM, jo AyAmo u bhaddasAlavaNe / so aDasII vihatto, viSaMbho dAhiNuttarao II 631 || (51) meruparvatanI pUrvamAM bhadrazAlavananI je laMbAI che tene 88 thI bhAgatA dakSiNa-uttaranI pahoLAI Ave che. (631) (51) IgavannA cauvIsaM, sayA u sara aDasII bhAgA ya / jammuttara vitthAro, aDasII guNo u vivarIo // 632 // (52) (bhadrazAlavanano) dakSiNa-uttara vistAra 2,451 788 yojana che. te 88 guNo viparIta (pUrvamAM-pazcimamAM) laMbAI che. (632) (52) paume ya mahApaume, rukSA uttarakurusu jaMbusamA / eesa vasaMti surA, paume taha puMDarIe ya // 633 || (53) uttarakurumAM jaMbUvRkSanI samAna padmavRkSa ane mahApadmavRkSa che. emAM padma ane puMDarIka devo vase che. (633) (53) dhAyaIsaMDayameruhiM, samANA dovi meruNo navara AyAmo vistaMbho u, duguNio bhaddasAlavaNe II (54) 634

Page #537
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha banne meruparvato dhAtakIkhaMDanA meruparvatanI samAna che, paNa bhadrazAlavananI laMbAI ane pahoLAI bamaNI che. (634) (54) sIyAsIoyavaNA, tevIsa sahassa ti saya chassayarA I salilA tinni sahassA, vakbArA solasa sahassA II 635 // (55) meru cauNauI sae, merustubhao vaNaslimaM mAthuM / solasahiya paMca sayA, IMgatIsa sahassa lakha caU II 636 II (56) sItA-sItodAnA vana 23,376 yojana, nadIo 3,000 yojana, vakSaskA25rvato 16,000 yojana, meruparvata 9,400 yojana che. merunI banne bAjunA vananuM A pramANe che - 4,31,516 yojana. (635, 636) (55, 56) sarvAM pi ImeM miliyaM, havaMti cattAri sayasahassAI / 504 tesII ca sahassA, bANauyA donni u sayAI // 637 // (57) A badhu bhegu kareluM 4,83,292 yojana che. (637) (57) dIvassa u vikkhabhA, eyaM soheu juM bhave seruM / solasavihattaladvaM, jANasu vijayANa vikkhabhuM // 638 // (58) dIpanI pahoLAImAMthI Ane bAda karIne je zeSa hoya tene 16thI bhAgavAthI maLela vijayonI pahoLAI jANavI.(638)(58) uNavIsa sahassA, sattava sayA havaMti cauNauyA / bhAgA cauro ya bhave, vijayANuM hoI vikkhabho II 639 // (59) vijayonI pahoLAI 19,794 4/16 yojana che.(639)(59) amruhiyA sattasayA, solasa sAhassiyA tilakkha ca / vijayA khittapamANe, vaNanaImeruvaNe chUDhe || 640 || (60) jAyaM culasII sahassA, satta lakakhA u dIvao sohe / sesahie bhAge, vakbhAragirINa vistaMbho // 641 || (61)

Page #538
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 505 vijayonA kSetrapramANa 3,16,708 yojanamAM vano, nadIo, meruparvata, vanone umeravA. 7,84,000 thAya. tene dvIpa(nI pahoLAI) mAMthI bAda karavA. zeSane 8 thI bhAge chate vakSaskAraparvatonI pahoLAI Ave che. (640, 641) (60, 61) sattANaui sahassA, satta ya lakakhA u dIvao sohe / sesassa ya chajmAe, vistaMbho aMtaranaINuM // 642 // (62) dvIpamAMthI 7,97,000 bAda karavA. zeSane cha thI bhAge chate aMtaranadInI pahoLAI Ave che. (642) (62) chAvattarI sahassA, satta ya lakSA ya chasaya cauvIsA / dIvAo soheso, sesadraM vaNamu N jANa // 643 II (63) dvIpamAMthI 7,76,624 yojana bAda karIne zeSanuM ardha te vanamukha jANa. (643) (63) auNaTTi sahassAI, culasII joyaNa tilakkha ca / sohinnu pukSmaraddhA, meruvaNuM hoImaM taM ca // 644 // (64) cattAlIsa sahassA, cauro lA ya nava sayA solA / pukhkharavaradIvaa, meruvaNasesa AyAmo // 645 // (65) puSkarArdhamAMthI 3,59,084 yojana bAda karIne merunuM vana thAya che. te 4,40,916 yojana che. puSkaravaradvIpArdhamAM A merunA vananI laMbAI che. (644, 645) (64, 65) bAvatta ica caMdA, bAvattarimeva diNayarA dittA / kSaravaradIva,, carata ee payAsaMtA // 646 // (66) 72 caMdra ane dedIpyamAna 72 sUrya e puSkaravadvIpArkamAM prakAza karatA care che. (646) (16) tinni sayA chattIsA, chacca sahassA mahaggahANuM tu | nakSattANuM tu bhave, solANi duve sahassANi // 647 // (67) 6,336 mahAgraho che. nakSatro 2,016 che. (647) (67)

Page #539
bRhatsetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha aDayAla sayasahassA, bAvIsaM khalu bhave sahassAI / do ya saya pukSmaraddhe, tArAgaNakoDikoDINuM // 648 // (68) puSkarArdhamAM 48,22,200 koTi koTi tArA che. (648) (68) aTTAsIi ca gahA, aTThAvIsa tu hoMti nakSattA / egasasIparivAro, Itto tArANa vocchAmi // 649 // (69) 88 graho ane 28 nakSatro e eka caMdrano parivAra che. have tArAone kahIza. (649) (69) chADhi sahassAI, nava ceva sayAi paMcasayarAI / egasasIparivAro, tArAgaNakoDikoDINuM // 650 | (70) 66,975 koTikoTi tArA eka caMdrano parivAra che. (650) 506 (70) sasiraviNo IkkikkA, duguNA dIve caugguNA lavaNe / lAvaNigA ya tiguNiyA, sasisUrA dhAyaIsaMDe // 651 || (71) 1-1 caMdra-sUrya (jaMbu)dvIpamAM bamaNA che, lavaNasamudramAM cAra guNA che, lavaNasamudranA caMdra-sUrya traNa guNA dhAtakIkhaMDamAM che. (651) (71) do caMdA Iha dIve, cattAri ya sAyare lavaNatoe dhAyaIsaMDe dIve, bArasa caMdA ya sUrA ya // 652 // (72) A dvIpamAM be caMdra che. lavaNasamudramAM cAra che. dhAtakIkhaMDadvIpamAM 12 caMdra ane 12 sUrya che. (952) (72) dhAyaIsaMDappabhiI, uddiDhA tiguNiyA bhave caMdA / AIllacaMdasahiyA, aNaMtarANaMtare khitte // 653 || (73) dhAtakIkhaMDathI mAMDIne pachI pachInA kSetra (dvIpa-samudra)mAM AdinA caMdrothI sahita traNaguNA uddiSTa caMdro che. (653) (73)

Page #540
bRhassetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 507 rikakhaggahatAraJa, dIvasamude jaIcchase nA ! tassa sasIhiM guNiya, rikakhagnahatAraJa tu / 6pa4 . (74) je dvIpa-samudramAM nakSatra-graha-tArA jANavA Icche che tenA caMdrothI guNAyela (eka caMdranA) nakSatra-graha-tArA (te dvIpa-samudramAM che.) (54) (74) gAhANe chacca sayA, sattattIsA ya hAMti paDipunnA / (paNapannA hRti IrthI satyami) khittasamAsa pagaraNa, niddidde putrasUrIhiM . 655 . (75) (nidia savvasaMkhAe) pUrvAcArya bhagavaMtoe kahela kSetrasamAsa prakaraNa 637 gAthAnuM paripUrNa che. (A zAstramAM kahevAyela kSetrasamAsa prakaraNa sarvasaMkhyAthI 655 gAthA pramANa che.) (655) (75) samayakhittasamAsa, jo paDhaI ya jo ya huM nisAmeI - tesiM suyaMgadevI, uttama suyasaMparya deu . 656 / (76) samayakSetranA samAsane je bhaNe che ane je sAMbhaLe che temane zrutAMgadevI uttamaRRtanI saMpadA Apo. (656) (76) adhikAra pAMcamo samApta brahakSetrasamAsanA gAthA-zabdArtha samApta ApaNane tapa agharo lAge che tenuM kAraNa e che ke ApaNe khAvAnI Teva pADI che. have jo tapanI Teva pADIzuM to tapa ApaNA mATe sahelo thaI jaze.

Page #541
508 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha | laghukSetrasamAsa | mULagAthA ane zabdArtha ( jaMbUDhIpa adhikAra) vIra jayaseharapaya-paITTie paNamiUNa su(sa)guruM ca | maMdu ti sasaraNaTTA, khittaviArANumuMchAmi / 1 / jagatanA mugaTarUpa mokSasthAnamAM pratiSThita zrIvIraprabhune ane potAnA gurune namaskAra karIne maMda (alpabuddhivALo) hovAthI potAnA smaraNa mATe kSetravicAranA lezane huM vINuM chuM. (1) tiriegarajukhite, asaMkhadavodahIu te sarve ! uddhArapaliapaNavIsa-koDikoDIyamayatullA || 2 tiSNulokanA eka rajuM pramANa kSetramAM asaMkhya dIpa-samudro che. te badhA dvIpa-samudro rapa koTI koTI uddhAra palyopamanA samaya jeTalA che. (2). kurusagadizAviaMgula-rome sagavAravihiaDikhaDe bAvakSasaya sahassA, sagaNauI vasalakhANu || 3 | kurukSetranA sAta divasanA gheTAnA eka utsadhaaMgulapramANa vALanA sAta vAra ATha TukaDA karavAthI 20,97, 15ra TukaDA thAya che. (3) te cUlA palle vi hu, saMkhijA ceva huti savaeNDavi te ikkikka asaMkhe, suhame khaMDe pakaEha || 4 | eka yojananA pyAlAmAM paNa te badhA ya pUla TukaDAo saMkhyAtA ja che. te eka-eka TukaDAnA asaMkhya sUkSma TukaDA kalpavA. (4) suhamANaNiciause-haMgulacaukAsapallighaNavaTTa | paisamayamaNuggahani-diami uddhArapaliu tti 5 |

Page #542
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 509 - sUkSma TukaDAothI bharelo, utsadhAMgulathI 4 gAu pramANavALo goLa pyAlo dareka samaye TukaDA kADhavAthI jeTalA kALe khAlI thAya te eka uddhAra palyopama che. (5) paDhamo jaMbU bIo, dhAyaIsaMDo a puSkaro taIo .. vANivaro cauttho, khIravaro paMcamo dIvo || 6 | ghayavaradIvo chaThTho, Ikhuraso sattamo a aTTamao ! naMdIsaro A aruNo, Navamo iccAI saMkhijjA / 7 // - pahelo jaMbUdvIpa, bIjo dhAtakIkhaMDa, trIjo puSkaravaradvIpa, cotho vANivaradvIpa, pAMcamo kSIravaradvIpa, chaThTho vRtavaradvIpa, sAtamo IzurasadvIpa, AThamo naMdIzvaradvIpa, navamo aNadIpa vagere asaMkhya dviIpo che. (6, 7). supasatyavatthAmA, tipaDoArA tahADaruNAIA .. iMgaNAmeDavi asaMkhA, jAva ya sUrAvabhAsa tti | 8 | - sUryAvabhAsadvIpa sudhI atisArI vastunA nAmavALA, tripratyavatAra, eka nAmanA paNa asaMkhya, aruNa vagere dvIpo che. (8) tatto deve nAge, janme bhUe sayaMbhuramaNe a | ee paMca vi dIvA, IgegaNAmA muNe abbA | 9 || tyAra pachI devadvIpa, nAgadvIpa, yakSadvIpa, bhUtadvIpa ane svayaMbhUramaNadvIpa - A pAMceya dvIpo eka-eka nAmavALA jANavA. (9) paDhame lavaNo bIe, kAloahi esaesu savesu ! dIvasamanAmayA jA, sayaMbhuramaNodahI caramo | 10 || pahelA dvipane pharato lavaNasamudra che. bIjA dvIpane pharato kALodadhi che. zeSa badhA dvIpone pharatA dvIpanI samAna nAmavALA samudro che. yAvat chello svayaMbhUramaNa samudra che. (10) bIo taIo caramo, udagarasA paDhamacautthapaMcamacA ! chaThThoDavi sanAmarasA, IkhurasA sesajalanihiNo |11 //

Page #543
510 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bIjA-trIjo chello A traNa samudro pANI jevA svAdavALA che, pahelo-cotho-pAMcamo-chaThTho A cAra samudro potAnA nAma jevA svAdavALA che, zeSa samudro zeraDInA rasanA svAda jevA svAdavALA che. (11) jaMbuddIva pamANa-gulijo aNalakhavaTTavikhaMbho | lavaNAIA saMsA, valayAbhA duguNaduguNA ya 12 jaMbUdvIpa pramANaaMgulathI eka lAkha yojananI pahoLAIvALo ane goLa che. zeSa lavaNasamudra vagere samudro ane dIpo valaya jevA ane bamaNA bamaNA vistAravALA che. (12) vayarAmaIhiM NiaNia-dIvodahimajhagaNiamUlAhi ! aTuccAhi bArasa-caumUleuvariphaMdAhiM . 13 vitthAradugaviseso, usehavibhAkhao cao hoI ! ia cUlAgirikUDA-tullavikhaMbhakaraNAhi . 14 / gAuduguccAI taya-kRbhAgaruMdAI paumaveIe | desUNadujo aNavara-vaNAI parimaMDiasirAhiM 15 / veIsameNa mahayA, gavakhakaDaeNa saMparitAhi | aDhArasUNacautti-parahidAvaMtarAhiM ca | 16 adbhazcacausuvitthara-dupAsasakkosakuDudArAhi | puvAimaharTuia-devadAravijayAInAmAhiM 17 //. sANAmaNimayadehali-kavADaparighAIdArasohAhi | jagaIhiM te save, dIvodahiNo parikhittA / 18 / vajamaya, potapotAnA dvIpasamudronI aMdara jemano mULavistAra gaNelo che evI, 8 yojana UMcI, mULamAM ane upara 12 ane 4 yojana pahoLI, (jemAM) baMne vistAranA taphAvatane UMcAIthI bhAgatA hAni ane vRddhi thAya che evI, meruparvatanI cUlikA-meruparvataparvatonA kUTonI samAna jenuM pahoLAInuM karaNa che evI, 2 gAu

Page #544
511 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha UMcI, tenA 8mA bhAga jeTalI pahoLI, dezona ra yojana pahoLA suMdara vanavALI-padmavaravedikAthI zobhita mastakavALI, vedikA samAna moTA gavAkSakaTaka(jALI)thI vIMTAyelI, 18 yojana nyUna paridhine cArathI bhAgatA je Ave teTalA dvAranA AMtarAvALI, 8 yojana UMcA - 4 yojana pahoLA - baMne bAju 1-1 gAunA bArasAkhavALA - dvArovALI, pUrva vagere dizAomAM rahelA mahaddhika devothI adhiti - vijaya vagere nAmavALA dvArovALI, vividha maNithI banela uMbarAdaravAjA-AgaDiyA vagerethI zobhatA daravAjAvALI jagatIthI te badhA dviIpa-samudro vIMTAyelA che. (13-18) varatietoraNajajhayacha-ttavAvipAsAyaselasilavaTTa | veivaNe varamaMDava-gihAsaNesuM ramati surA | 19 // suMdara ghAsa, toraNa, dhvaja, chatra, vAvaDI, prAsAdo, parvato, zilApaTTavALA vedikA ane vanomAM suMdara maMDapo-gRho-AsanomAM devo rame che. (19) Iha ahigAro jesiM, surANa devINa tANamuppattI | NiadIvodariNAme, asaMkhaIme saNayarIsu | 20 || ahIM jemano adhikAra che te devo-devIonI utpatti potAnA dviIpa-samudranA nAmavALA asaMkhyAtamA dvipasamudramAM potAnI nagarImAM thAya che. (20) jaMbUdIvo chahiM kula-girihiM sattahiM taheva vAsehi ! puvAvaradIhehi, parichizo te Ime kamaso | 21 | jaMbUdvIpa pUrva-pazcima lAMbA cha kulagiri (varSadhara parvato) ane sAta varSo (kSetro)thI vibhAga karAyelo che. te kramazaH A pramANe che - (21)

Page #545
512 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha himavaM siharI mahahimava-ruppi NisaDho a NIlavaMto a / bAhirao dudu giriNo, ubhao vi saveiA savvu // 22 // (laghu)himavaMta, zikharI, mahAhimavaMta, rukmI, niSadha ane nIlavaMta - bahArathI be-be parvato che. te badhA parvato baMne bAjue vedikAvALA che. (22) bharaheravaya tti durga, durgaM ca hemavayaraNavayaruvaM / harivAsarambhayadurga, majJi videhutti saga vAsA // 23 // bharata ane airavata e be, himavaMta ane hiraNyavaMta rUpI be, harivarSa ane ramyaka e be, vacce mahAvideha-e sAta kSetro che. (23) do dIhA cau vaTTA, veahvA khittachakkamaRmmi / meru videhamajhe, pamANamitto kuliMgarIthuM // 24 11 cha kSetronI madhyamAM be lAMbA ane 4 goLa vaitADhyaparvato che, mahAvidehakSetranI madhyamAM meruparvata che. have kuliMgionuM pramANa kahIza. (24) igadocausayauccA, kaNagamayA kaNagarAyayA kamaso / tavaNijjasuveruliA, bahimaSmitarA do do // 25 // bahAranA, madhyanA ane aMdaranA be-be kulipio 100, 200, 400 yojana UMcA ane kramazaH (be) suvarNamaya, suvarNamaya, rajatamaya, tapanIyasuvarNamaya ane vaisUryamaya che. (25) dugaaDadutIsa aMkA, lakSmaguNA kameNa nauasayabhaiA / mUlovari samarUvaM, vitthArUM biMti jualatige // 26 // lAkhathI guNAyelA ana 190 thI bhagAyelA kramazaH 2-832 aMkone traNe yugalomAM mULamAM ane upara samAna pahoLAI kahe che. (26)

Page #546
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bAvarNAhio sahaso, bAra kalA bAhirANa vityAro / majhimagANa dasuttara-bAyAlasayA dasa kalA ya // 27 // abhbhitarANa dukalA, solasahassaDasayA sabAyAlA / caucattasahassa do saya, dasuttarA dasa kalA savvu // 28 // 513 bahAranA parvatonI pahoLAI 1,052 yojana 12 kaLA che. madhyanA parvatonI pahoLAI 4,210 yojana 10 kaLA che. aMdaranA parvatonI pahoLAI 16,842 yojana 2 kaLA che. badhAnI pahoLAI 44,210 yojana 10 kaLA che. (27, 28) igacausolasaMkA, puvruttavihIa khittajualatige / visthArUM biMti tahA, causaziko videhassa // 29 || lAkhathI guNI tene 190thI bhAgavAthI 1-4-16 aMko kSetranA traNa joDakAno ane 64 aMkane mahAvidehano vistAra kahe che. (29) paMca sayA chavvIsA, chacca kalA khittapaDhamajualammi / bIe igavIsasayA, paNuttarA paMca ya kalA ya || 30 || culasIsaya igavIsA, ikkakalA taiaMge videhi puNo | tittIsasahasa chasaya, culasIA tahA kalA cauro // 31 || kSetronA pahelA joDakAmAM 526 yojana 6 kaLA, bIjA joDakAmAM 2,105 yojana pa kaLA, trIjA joDakAmAM 8,421 yojana 1 kaLA ane mahAvidehamAM 33,684 yojana 4 kaLA pahoLAI che. (30, 31) paNapakSasahasa saga saya, guNaNauA Nava kalA sayalavAsA / girikhittakasamAse, joaNalakhkhuM havai puchyuM // 32 // badhA kSetronI pahoLAI 55,789yojana 9 kalA che. parvato ane kSetronI pahoLAIno sa2vALo karavAthI 1 lAkha yojana pUrNa thAya che. (32) paNNAsasuddha bAhira-khitte daliammi dusaya aDatIsA / tiNi ya kalA ya eso, khaMDacaukkasa vistaMbho // 33 //

Page #547
514 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bahAranA kSetronI pahoLAImAMthI 50 bAda karI aDadhu karavAthI 238 yojana 3 kaLA thAya - e 4 khaMDonI (uttara-dakSiNa bhArata ane uttara-dakSiNa airAvatanI) pahoLAI che. (33) giriuvari saidahA, giriuccattarAu dasaguNA dIhA dIhattaaddharuMdA, sarve dasajo aNuvvahA ne 34 / parvatonI upara vedikAvALA draho che. te badhA draho parvatonI UMcAIthI 10 guNA lAMbA, laMbAIthI aDadhA pahoLA ane 10 yojana UMDA che. (34) bahi paumapuMDarIyA, majajhe te ceva huMti mahayuvA | tegacchikesarIA, abhitariA kameNesuM 35 te draho bahAra pama ane puMDarIka, vacce mahApUrvakanA te ja nAma (mahApama-mahApuMDarIka) ane aMdaranA tigicchi-kesarI nAmanA che. emanAmAM kramazaH (35) sirilacchI hiribuddhI, dhIkittI nAmiyAu devIo / bhavaNavaIo palio-vamAu varakamalaNilayAuM 36 ! zrI-lakSmI-hI-buddhi-dhI-kIrti nAmanI, 1 palyopama AyuSyavALI, suMdara kamaLamAM rahenArI, bhavanapati devIo che. (36) jaluvari kosadugucca, dahavittharapaNasayaMsavitthAra | bAhale vittharaddha, kamala devINa mUlilla | 37 | devIonuM mULakamaLa pANInI upara be gAu UMcuM, kahanA vistAranA 500mA bhAganI pahoLAIvALuM ane pahoLAIthI aDadhI jADAIvALuM che. (37) mUle kaMde nAle, ta vayarAriTTaveruliarUd | jaMbuNayamajhatavaNi-jjabahiadala rattakesaria + 38 | te kamaLa mULamAM - kaMdamAM - nALamAM vajanuM-ariSTaratnanuM

Page #548
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 515 vaiDUryanuM, jAMbunadasuvarNanA madhyapAMdaDAvALuM, tapanIyasuvarNanA bahAranA pAMdaDAvALu ane lAla kesarAvALu che. (38) kamaladvapAyapihulu-cakaNagamayakaNigori bhava / advegakosapihudI-hacaudasayacAladhaNuhuccuM // 39 // kamaLanA (vistAranA) aDadhA ane pA bhAganI pahoLAI ane UMcAIvALI suvarNanI kArNikA upara aDadho ane eka gAu pahoLulAMbu ane 1,444 dhanuSya UMcuM bhavana che. (39) pacchimadisi viSNu dhaNupaNa-saya ucca DhAIjjasaya pihupavesaM / dAratigaM iha bhavaNe, majhe dahadevisayaNijyuM // 40 || A bhavanamAM pazcima dizA sivAya 500 dhanuSya UMcA, 250 dhanuSya pahoLA pravezavALA traNa dvAra che ane vacce dradevInI zayyA che. (40) taM mUlakamaladdaSpa-mANakamalANa ahiasaeNuM / parikhiE tabmavarNa-su bhUsaNAINi devINuM // 41 / / te mULakamaLa mULakamaLanA aDadhA pramANavALA 108 kamaLo vaDe parivarAyeluM che. tenA bhavanomAM devIonA AbhUSaNa vagere che. (41) mUlapaumAu pubvi, mahayariyANaM cauha cau paumA / avarAI satta paumA, aNiAhivaINa sattahu~ || 42 || mULakamaLathI pUrvamAM cAra mahattarikAnA cAra kamaLa che, pazcimamAM 7 senAdhipatinA 7 kamaLa che. (42) vAyavvAisu tisu suri-sAmaNasurANa caudasahasa paumA / aTThadasabArasahasA, angeAisu tiparisANuM // 43 // vAyavya vagere traNa dizAmAM devIonA sAmAnika devonA 14,000 kamaLo che, agni vagere traNa dizAmAM traNa parSadAnA 8,000-10,000-12,000 kamaLo che. (43)

Page #549
516 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha Ia bIaparikhevo, taIe causu vi disAsu devINa . cau cau paumasahassA, solasasahasADaDayarakhANe 44 . A bIju valaya che. trIjA valayamAM cAre dizAmAM devIonA 16,000 AtmarakSaka devonA 4000-4000 kamaLo che. (44) abhiogAI tivalae, dutIsacarADayAlalakhAI ! iMgakoDi vIsa lakhA, saDhA vise sayaM sarve ne 45 / traNa valayamAM Abhiyogika vagere devonA 3ra lAkha, 40 lAkha ane 48 lAkha kamaLo che. badhA 1,20,50,120 kamaLo che. (45). puvAvaramerumuhaM, dusu dAratigaM pi sadisi dahamANA. asiIbhAgapamANe, satoraNe signayaNaIe ! 46 be drahomAM potAnI dizAmAM drahanA pramANathI 80mA bhAganA pramANavALA, toraNavALA, jemAMthI nadI nIkaLe che evA, pUrvamAM, pazcimamAM ane meruparvata tarapha traNa vAra che. (46) jAmuttaradAradurga, sesesu dahesu tANa merumuhA | sadisi kahAsiabhAgA, tayaddhamANA ya bAhiriyA 47 | zeSadrahomAM dakSiNamAM ane uttaramAM emabadvAra che. temAM meruparvata taraphanA dvAro potAnI dizAmAM drahanA 80mA bhAganA pramANavALA che ane bahAranA dvArA tenAthI aDadhA pramANavALA che. (47) gaMgA siMdhU rastA, rAvaI bAhire Naicaurka | bahidahapuvAvaradA-ravitthara vahaI girisihare |48 ! bahAranA drahanA pUrva-pazcima dvAra jeTalA vistAravALI gaMgA, siMdhu, ratA, ratavatI A cAra bahAranI nadIo parvatanA zikhara upara vahe che. (48). paMca saya gaMtu NiagA-vattaNakUDAu bahimuhaM valai ! paNasayatevIsehi, sAhiatikalAhi siharAo | 49 che.

Page #550
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 517 NivaDaI magaramUhovama-vayarAmAyajilmiAI vayaratale.. Niage sivAyakuMDe, muttAvalisamapravAhaNa 50 || (te nadIo) pa00 yojana jaIne potAnA AvartanakUTathI bahAra tarapha vaLe che. pachI zikhara upara para3 yojana 3 kaLA vahe che. pachI zikhara uparathI magaranA mukha jevI vajanI jihinAthI muktAvali samAna pravAhathI vajanA taLIyAvALA potAnA nipAtakuMDamAM paDe che. (49, 10) dahadAravittharAo, vittharapaNAsabhAgajaDDAo / jaDuttAo cauguNa-dIvAo saOjilmIo ne pa1 || badhI jihikAo drahanA dvAra jeTalA vistAravALI, vistAranA 50mA bhAga jeTalI jADI, jADAI karatA 4 guNI lAMbI che. (51) kuMDato aDoaNa-pihulo jalauvari kosadugamucco ! veijuo saIdevI-dIvo dahadavisamajavaNo | para || kuMDanI madhyamAM 8 yojana pahoLo, pANInI upara 2 gAu UMco, vedikAvALo, kahadevInI samAna bhavanavALo nadIdevInI dvIpa che. (para) joaNasarTuipiDuttA, savAyachadhdhihulaveitiduvArA | ee dasDa kuMDA, evaM aSNa vi Navara te pa3 | A kuMDo 60 yojana pahoLA, 6 14 yojana pahoLA vedikAnA traNa dvAravALA ane 10 yojana UMDA che. e pramANe bIjA paNa kuMDo che. (53) esi vitthAratiga, pahucca samaduguNacauguNavruguNA | causaTTisolacaudo, kuMDA salaeNvi Iha NavaI pa4 / A kuMDonA traNa vistArane (kuMDanA vistArane, dvIpanA vistArane ane vedikAnA dvAranA vistArane) AzrayIne 64, 16, 4, 2 kuMDo samAna, bamaNA, 4 guNA ane ATha guNA che. A jaMbUdvIpamAM badhA 90 kaDo che. (54)

Page #551
518 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha e ca Naicauddha, kuMDAo bahiduvAraparivUDha | sagasahasaNaisameNaM, veaddhagiri pi bhideI | papa che tatto bAhirakhitta-ddhamajhUo valai puvaavara muhaM ! IsattasahasasahiaM, jagaileNuM udahimeI pa6 | A cAra nadIo kuMDamAMthI bahAranA dvArathI nIkaLI 7,000 nadIothI yukta thaIne vaitADhyaparvatane paNa bhede che. pachI bahAranA ardhakSetranI madhyamAMthI pUrva-pazcima tarapha vaLe che ane 7,000 nadIonI sAthe jagatInI nIcethI samudrane maLe che. (papa, pa6) dhuri kuMDaduvArasamA, pankrati dasaguNA ya pihulatte | savvastha mahaeIo, vittharapaNAsabhAmuMDA | pa7 | te nadIo zarUmAM kuMDanA dvAra jeTalI pahoLI hoya che ane aMte 10 guNI pahoLI hoya che. badhe mahAnadIo pahoLAInA 50mA bhAga jeTalI UMDI hoya che. (57) paNakhittamahaeIo, sadAradisi dahavisuddhagiriaddha ! gaMtUNa sajilmIhi, NiaNiakuMDesu zivati che 58 che NiajinmiapihulattA, paNavIsaMseNa mutu majhagiri jAmamuhA putrudahi, iarA avaroahimurviti che 59 | pAMca kSetronI mahAnadIo potAnA dvAranI dizAmAM parvatanA vistAramAMthI drahano vistAra bAda karI tenuM aDadhuM jaIne potAnI jilikAvaDe potapotAnA kuMDomAM paDe che. potAnI jilikAnI pahoLAInA rapa mA bhAga jeTale dUra madhyanA parvata (vRttavaitAdyaparvatameruparvata)ne choDI dakSiNamukhI nadI pUrvasamudramAM ane uttaramukhI nadI pazcimasamudramAM jAya che. (58, pa9). hemavaI rohiaMsA, rohiA gaMgaduguNaparivArA / eraNavae suvaNa-ppakUlAo tANa samA | 60 ||

Page #552
519 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha himavaMtakSetramAM gaMgAnadIthI bamaNA parivAravALI rohitAzArohitA nadIo vahe che. hiraNyavaMtakSetramAM temanI samAna parivAravALI suvarNakUlA-rUpyaphUlA nadIo vahe che. (60) harivAse harimaMtA, harisalilA gaMgacauguNaIA .. esi samA ramayae, sarakaMtA hArikatA ya che 61 . harivarSakSetramAM gaMgA nadIthI cAraguNI nadIovALI harikAMtA-harisalilA nadIo vahe che. ramyakakSetramAM emanI samAna parivAravALI narakAMtA-nArIkAMtA nadIo vahe che. (61) sIoA-sIAo, mahAvidehampi tAsu patteyaM || NivaDai paNalakha dutI-sasahasa aDatIsa Naisalila || dura // mahAvidehakSetramAM sItAdA ane sItA nadIo che. temanAmAM darekamAM 5,32,038 nadIonuM pANI paDe che. (62) kuNaI culasIsahasA, chagrevaMtaraNaIla paivijayaM do do mahANaIo, caudasahassA patteya | 63 che. kurukSetramAM 84,000 nadIo, cha aMtaranadIo, dareka vijayamAM be be mahAnadIo, darekanI 14,000 nadIo. (Ama sItodA-sItA nadIonI darekanI 5,32,038 nadIo thAya che.) (63) aDasayari mahaeIo, bArasa aMtaraNaIla sesAo / pariaraNaI cauddasa, lakhA chappaNa sahasA ya 64 / 78 mahAnadIo, 12 aMtaranadIo ane zeSa 14,56,000 parivAra nadIo (jaMbUdvIpamAM che.) (64) egAraDaNavakuDA, kulagirijualariMge vi pattee II chappaNa cala cala, vakjhAresu tti causaTTI / 65 / kulagirinA traNa joDakAmAM dareka upara 11, 8, 9 kUTo che. A pa6 kUTo che. vakSaskAraparvato upara 4-4 kUTo che. ema 64 kUTo che. (65)

Page #553
pa20 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha somaNa gaMdhamAINi, saMga saMga vijuprabhi mAlavaMti puNo. aTTa sahela tIsa, aDa saMdaNi aTTa karikUDA ne 66 / somanasa-gaMdhamAdana gajadaMtaparvato upara 7-7kUTo che. vidyuprabhamAlyavaMta gajadaMtaparvato upara 8-8 kUTo che. badhA 30 kUTo che. naMdanavanamAM 8 kUTo che. (bhadrazAlavanamAM) 8 karikUTo che. (66) Ia paNasayauccA chAsaphisa(ya) kUDA tesu dIharagirINA puvaNaI merudisi, aMtasiddhapUDesu jiNabhavaNA || 67 // Ama 500 yojana UMcA 166 kUTo che. temAM lAMbA parvato (cha kulagiri, 16 vakSaskAra parvato ane 4 gajadaMtagiri)nI (kramaza:) pUrvadizAmAM, nadI tarapha ane meruparvatanI dizAmAM chellA siddhakUTo upara jinabhavano che. (67) te sirigihAo dosaya-guNapramANA taheva tiduvArA | Navara aDavIsAhia-sayaguNadArappamANamihaM | 68 || teo zrIdevInA ghara karatA 200 guNA pramANavALA ane 3 dvAravALA che, paNa ahIM dvAranuM pramANa 128 guNa che. (68) paNavIse kosasaya, samacarisaviFDA duguNamuccA ! pAsAyA kUDesu, paNasayauccasu semesu ne 69 || pa00 yojana UMcA zeSa kUTo upara 125 gAu samacorasapaNe vistAravALA ane tenAthI bamaNA UMcA prAsAdo che. (69). balaharissahahariDA, NaMdaNavaNi mAlavaMti vijpabhe. IsANuttaradAhiNa-disAsu sahasucca kaNagamayA 70 | naMdanavanamAM, mAlyavaMtaparvata upara ane vidyutUbhaparvata upara kramazaH IzAna, uttara, dakSiNa dizAomAM 1000 yojana UMcA, suvarNamaya balakUTa, harissahakUTa ane harikUTa che. (70) veahesu vi Nava Nava, kUDA paNavIsakosauccA te | save tisaya chaDuttara, esu vi puSaMti jisakUDA | 71 |

Page #554
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 521 vaitADhyaparvato upara paNa 25 gAu UMcA 9-9 phUTo che. te badhA 306 che. emanI upara paNa pUrva dizAne cheDe siddhakUTo che. (71) tANuvariM ceiharA, dahadevIbhavaNatullaparimANA / sesesu a pAsAyA, advegakosaM pihuccatte / / 72 // temanI upara dradevInA bhavananI samAna parimANavALA caityo che. zeSa phUTo upara 1/2 gAu ane 1 gAu pahoLA ane UMcA prAsAdo che. (72) girikarikUDA ucca-ttaNAu samaakramUluvararuMdA / rayaNamayA Navari via-jhumajhimA titi kaNagarUvA || 73 // parvatonA kUTo ane rikUTo UMcAI jeTalA mULamAM pahoLA che ane upa2 tenAthI aDadhA pahoLA che. A kUTo ratnamaya che, paNa vaitADhyaparvatanA vaccenA 3-3 phUTo suvarNamaya che. (73) jaMbUNayaracayamayA, jagaisamA jaMbusAmalIkUDA | aTTha tesu dahadevi-gihasamA cAruceiharA ~74 // jaMbUvRkSa ane zAlmalIvRkSanA 8-8 phUTo jagatinI samAna pramANavALA ane kramazaH jAMbUnada suvarNanA ane rajatanA che. temanI upara drahadevInA bhavana samAna suMdara caityo che. (74) tesi samosahakUDA, cautIsaM cullakuMDajuanaMto / jaMbUNaesu tesu a, veDheluM va pAsAyA // 75 / / tenI vRkSakUTonI) samAna pramANavALA, nAnA kuMDonA joDakAonI vacce, 34 RSabhakUTo che. jAMbUnadasuvarNanA te kUTo upara vaitADhyaparvato uparanA prAsAdo jevA prAsAdo che. (75) paMcasae paNavIse, kUDA savva vi jaMbudIvammi / te patteaM varavaNa-juAhi veIhiM parikkhittA // 76 11 jaMbudrIpamAM badhA ya 525 phUTo che. te dareka kUTo suMdara vanothI yukta evI vedikAothI parivarAyelA che. (76)

Page #555
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha chasarikUDesu tahA, cUlA cauvaNatarusa jiNabhavaNA / bhaNiyA jaMbuddIve, sadevayA sesaThANesu // 77 II jaMbUDhIpamAM 76 phUTo (kulagirinA 6 kUTo, gajadaMtagirinA 4 phUTo, vaitADhyanA 34 kUTo, vakSaskA2parvatonA 16 phUTo, jaMbUvRkSanA 8 phUTo, zAlmalIvRkSanA 8 kUTo) upara, meruparvatanI cUlikA u52, 4 vanomAM, jaMbUvRkSa-zAlmalIvRkSa upara jinabhavano kahyA che. zeSa sthAnomAM devatAnA bhavano che. (77) karikUDakuMDaNaidaha-kurukaMcaNayamalasamaviaaesu I jiNabhavaNavisaMvAo, jo taM jANaMti gIasthA / / 78 // karikUTa, kuMDa, nadI, draha, kurukSetramAM kAMcanagiri, 4 yamaka parvato, vRttavaitADhyaparvato upara jinabhavano hovAno je visaMvAda che tene gItArtho jANe che. (78) puvvAvarajahiMtA, dasuccadasapihulamehalacaukkA / paNavIsuccA paNNA-satIsadasajoaNapihttA / / 79 veIhiM parikkhittA, sakhayarapurapaNasaTTiseNidugA / sadisiMdalogapAlo-vogi uvarillamehalayA / / 80 11 dudukhaMDavihiabharahe-ravayA duduguruguhA ya ruppamayA / do dIhA veaDDA, tahA dutIsaM ca vijaesu // 81 // NavaraM te vijayaMtA, sakhayarapaNapaNapuraduseNIA / evaM khayarapurAI, sagatIsasayAI cAlAI / / 82 / / 79 / / pUrva ane pazcima samudra sudhInA cheDAvALA, 10 yojana UMcI - 10 yojana pahoLI 4 mekhalAvALA, 25 yojana UMcA, 5030-10 yojana pahoLA, vedikAthI parivarAyelA, vidyAdharonI 50 ane 60 nagaronI be zreNivALA, potAnI dizAnA IndranA lokapAlone upabhoga yogya uparanI mekhalAvALA, bharata-airavatanA be-be bhAga karanArA, be-be moTI guphAvALA, cAMdInA be dIrgha vaitADhyaparvato che tathA vijayomAM 32 dIrgha vaitADhyaparvato che, paNa 522

Page #556
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha teo vijaya sudhInA ane vidyAdharonA 55-55 nagaronI be zreNIvALA che. Ama 3,740 vidyAdharonA nagaro che. (79-82) girivittharadIhAo, aDuccacaupihupavesadArAo / bArasapihulAu aDu-cayAu veaH duguhAo || 83 / / vaitADhyaparvatanI pahoLAI jeTalI lAMbI, 8 yojana UMcA - 4 yojana pahoLA - 4 yojana pravezavALA dvArovALI, 12 yojana pahoLI, 8 yojana UMcI, vaitADhyaparvatanI be guphAo che. (83) tammajhaduoaNaaM-tarAu titividgharAu duNaIo / ummaganimaggAo, kaDagAu mahANaIgayAo / / 84 // 523 te guphAonI madhyamAM 2 yojananA aMtaravALI, 3-3 yojana pahoLI unmagnA ane nimagnA nAmanI be nadIo che. te guphAnI divAlamAMthI mahAnadIone maLe che. (84) iha paibhitti guNava-NamaMDale lihai cakri dudusamuhe / paNasayadhaNuhapamANe, bAregaDajoaNujjoe // 85 / / A guphAmAM cakravartI 500 dhanuSya pramANavALA, (pahoLAImAM) 12 yojana (laMbAImAM) 1 yojana (UMcAImAM) 8 yojana prakAza karanArA sAma sAme be, dareka divAla upara 49-49 maMDalo lakhe che. (85) sA tamisaguhA jIe, cakkI paviseI majgakhaMDato / usa aMkia so jI-e valai sA khaMDagapavAyA // 86 // jenAthI cakravartI madhyakhaMDamAM praveze che te tamisrA guphA che. RSabhakUTane aMkita karIne te jenAthI pAcho phare che te khaMDaprapAtaguphA che. (86) kayamAla-naTTamAlaya-surAu vaddhaiNibaddhasalilAu / jA cakkItA ciTThati, tAo ugdhaDiyadArAo // 87 ||

Page #557
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha kRtamAla ane nRttamAla devothI adhiSThita, vardhakIratnathI baMdhAyela nadIovALI te guphAo jyAM sudhI cakravartI hoya che tyAM sudhI khullA dvAravALI rahe che. (87) bahikhaMDaMto bArasa-dIhA navavitthaDA aujjapurI / sA lavaNA veaDDA, caudahiasayaMcigArakalA / / 88 // bahAranA khaMDanI madhyamAM 12 yojana lAMbI 9 yojana pahoLI ayodhyAnagarI che. te lavaNasamudra ane vaitADhyaparvatathI 114 yojana * ane 11 kaLA dUra che. (88) 524 cakkivasaNaipavese, titvadurga mAgaho pabhAso a| tANaMto varadAmo, iha savva biuttarasayaMti // 89 || cakravartIne vaza nadInA pravezasthAne mAgadha ane prabhAsa be tIrtho che. te benI vacce varadAma tIrtha che. A jaMbudrIpamAM badhA 102 tIrtho che. (89) - bharahevarae chachaara-yamayAvasappiNiusappiNIrUvaM| paribhamai kAlacakke, duvAlasAruM sayA vi kamA // 90 // bharata ane airavatamAM cha-cha ArAnI utsarpiNI avasarpiNIrUpa, 12 ArAnuM kALacakra haMmezA kramazaH bhame che. (90) susamasusamA ya susamA, susamadusamA ya dusamasusamA ya / dusamA ya dusamadusamA, kamukkamA dusu vi arachakke || 91 // baMne utsarpiNImAM kramathI ane utkramathI suSamasuSama, suSama, suSamaduHSama, duHSamasuSama, duHSama ane duHSamaduHSama - A cha ArA che. (91) puvvattapallisamasaya-aNuggahaNA NiDhie havai palio / dasakoDikoDipalie-hiM sAgaro hoi kAlamsa / / 92 / / pUrve kahelA pyAlAmAMthI dara so varSe vALanA TukaDA kADhavAthI pyAlo khAlI thAya te kALa kALanuM 1 palyopama che. 10 koTIkoTI palyopamathI 1 sAgaropama thAya che. (92)

Page #558
525 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sAgaracautidukoDA-koDimie aratige narANa kamA | AU tiduigapaliA, tiduigakosA taNuccatta / 93 / 4, 3, 2 koTI koTI sAgaropama mApavALA traNa ArAmAM manuSyonuM AyuSya kramazaH 3, 2, 1 palyopama che ane zarIranI UMcAI kramazaH 3, 2, 1 gAu che. (93) tiduIgadiPhiM tubari-bayarAmamitu tesimAhAro | piTTakaraMDA dosaya, chappaNA taddala ca dala | 94 / temano AhAra kramazaH 3, 2, 1 divase ane tuvera, bora, AmaLA jeTalo hoya che. tenI pAMsaLIo kramazaH rapa6, tenAthI aDadhI (128) ane tenAthI aDadhI (64) che. (94) guNavaNadiNe taha panara-paNaraahie avaccapAlaNayA ! avi sayalajiA jualA, suNasurUvA ya suragaIA 5 / temanuM saMtAnapAlana 49 divasa ane 15-15 divasa adhika (64 divasa, 89 divasa) che. teo saMpUrNa pAMca IndriyovALA, yugalika, sArA manavALAM, sArA rUpavALA ane devagatimAM janArA che. (95) tesi mataMga 1 bhiMgA 2 tuDiaMgA 3 joi 4 dIva 5 ciraMgA 6 . cittarasA 7 maNiaMgA, 8 gehAgArA 9 aNiayabbA 10 ll 96 / pArNa 1 bhAyaNa 2 picchaNa 3, ravipaha4 dIvAha 5 kusuma 6 mAhAro 7 bhUsaNa 8 giha 9 valyAsaNa 10, kapradumA dasavitA diti / 97 temane mataMga, bhRga, truTitAMga, jyotiraMga, dIpAMga, citrAMga, citrarasAMga, maNitAMga, gehAkAra, aniyata (anagna) '- A daza prakAranA kalpavRkSo kramazaH pANI, bhAjana (vAsaNa), nATaka, sUryanI prabhA, dIvAnI prabhA, puSpa, AhAra, AbhUSaNa, ghara, vastro Ape che. (96, 97)

Page #559
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha maNuAusama gayAI, hayAi causajAi agreMsA / gomahisuTTakharAI, paNuMsa sANAi dasamaMsA || 98 // iccAi ticchANa vi, pAyaM sAraesa sAriththuM / taiArasesi kulagara-NayajiNadhammAi uppattI // 99 // hAthI vagere manuSyAyuSyanI samAna AyuSyavALA che, ghoDA vagere manuSyAyuSyanA cothA bhAganA AyuSyavALA che, bakarA vagere manuSyAyuSyanA AThamA bhAganA AyuSyavALA che, gAya-bheMsa-UMTagadheDA vage2e manuSyAyuSyanA pAMcamA bhAganA AyuSyavALA che, kUtarA vage2e manuSyAyuSyanA dasamA bhAganA AyuSyavALA che, ItyAdi tiryaMconuM AyuSya paNa prAyaH badhA ArAomAM samAna hoya che. trIjo Aro zeSa rahe tyAre kulakonI, nItinI ane jinadharmanI utpatti thAya che. (98, 99) kAladuge ticautthA-2gesu egUNaNavaipambesu / sesi gaeluM sio-ti huMti paDhamaMtimajiziMdA // 100 // baMne kALamAM (utsarpiNImAM ane avasarpiNImAM) trIjA-cothA ArAmAM 89 pakhavADiyA bAkI hote chate ane gaye chate pahelA ane chellA bhagavAna siddha thAya che ane janme che. (10) bAyAlasahasavarasU-NigakoDAkoDiayaramANAe / 526 turie narAu puvA-Na koDi taNu kosacaurasaM // 101 // 42,000 varSa nyUna 1 koTIkoTI sAgaropama pramANavALA trIjA ArAmAM manuSyAyuSya 1 pUrvakroDa varSa che ane zarI2pramANa 1 gAuno cotho bhAga che. (101) varisegavIsasahasa-ppamANapaMcamarae sagaruccA / tIsahiasayAu NarA, tayaMti dhammAiANaMto / 102 // 21,000 varSa pramANavALA pAMcamA ArAmAM manuSyo 7 hAtha UMcA ane 130 varSanA AyuSyavALA che. tenA (pAMcamA ArAnA) aMte dharma vagereno aMta thAya che. (102)

Page #560
527 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha khAragivisAIhiM, hAhAbhUAkayAIpuchavIe | bagabIya viaThThAisu, NarAibIyaM bilAIsu || 103 || kSAra-agni-viSa vagerethI hAhAbhUta karAyelI pRthvI upara pakSInuM bIja vaitADhya vagere parvatone viSe ane manuSya vagerenuM bIja bIla vageremAM hoya che. (103) bahumacchacakkarahaNaI-caukkapAsetu Nava Nava bilAI veaDhobhayapAse, cauAlasaye bilANed || 104 || vaitADhayaparvatanI baMne bAju ghaNA mAchalAvALI ane cakranA mArga jeTalA pravAhavALI cAra nadIonI bAjumAM 9-9 bilo che. Ama 144 bilo che. (104). paMcamasamachAre, dukasaccA vosavarisaAu kharA | macchAsiNo kurUvA, kUrA bilavAsi mugAMgamA || 105 || pAMcamA ArAnI samAna pramANavALA chaThThA ArAmAM 2 hAtha UMcA, 20 varSanA AyuSyavALA, mAchalA khAnArA, kharAba rUpavALA, krUra, durgatimAM janArA, bilavAsI manuSyo che. (105) hillajjA zivasaNA, kharavayaNA piasuAiThiirahiA. thIo chavarisagabhA, abaduhapasavA bahusuA ya 106 | te lajjA vinAnA, vastro vinAnA, kaThora vacana bolanArA, pitA-putra vagere maryAdA vinAnA che. strIo cha varSe garbhane dhAraNa karanArI, atidukhethI janma ApanArI ane ghaNA chokarAvALI hoya che. (16) ia arachakkeNavasa-ppiNi tti osappiNI vi vivarIA. vIsa sAgarakoDA-koDIo kAlacakkampi || 107 || A pramANe cha ArA vaDe avasarpiNI thAya che. utsarpiNI paNa viparIta che. kAlacakramAM 20 koTI koTI sAgaropama che. (107)

Page #561
pa28 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha kurudugi hariramayadugi, hemavaeraNavAMdugi videhe ! kamaso sayAvasapriNi, arayacakriAisamakAlo ne 108 . be kurumAM, harivarSa-ramyaka e be kSetromAM, himavaMta-hiraNyavaMta e be kSetromAM, mahAvidehakSetramAM haMmezA kramazaH avasarpiNInA cAra ArAnI samAna kALa che. (108) hemavaeraNavae, harivAse ramae ya rayaNamayA ! sadAvaI viaDAvaI, gaMdhAvaI mAlavaMtakakhA 109 || cauvaviaDhA sAIaruNapaumaprabhAsasuravAsA | mUlavari pihure taha, uccatte joyaNasahassa che 110 || himavaMta, hiraNyavaMta, harivarSaane rampakamAM ratnanA, zabdApAtIviTApAtI-gaMdhApAtI-mAlyavaMtanAmanA, svAti-aruNa-paddha-prabhAsa devonA AvAsarUpa cAra vRttavaitAdyaparvato che. temanI mULamAM ane upara pahoLAI ane UMcAI 1,000 yojana che. (109, 110) meru vaTTo sahassa-kaMdo lakhUsio sahassavari | dasaguNa bhuvi te saNavaI, dasigAraMsa pihulabhUle 111 / meruparvata goLa che, 1,000 yojana kaMda (bhUmimAM) che, 1 lAkha yojana UMco che, upara 1,000 yojana pahoLo che, bhUmi upara 10 guNo pahoLo che, mULamAM nevu sahita te ane dasa agiyArIyA bhAga jeTalo (10,090 10/11 yojana) pahoLo che. (111) puDhavuvalavayarasakkara-mayakaMdo uvari jAva somaNasaM . phalihaMkarayayakaMcaNa-mao A jaMbUNao seso | 112 | - meruparvatano kaMda pRthvI, paththara, hIrA, kAMkarAvALo che. upara saumanasavana sudhI sphaTika, aMka, rajata, suvarNano che. zeSa bhAga jAMbUnada suvarNano che. (112)

Page #562
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 529 taduvari cAlIsuccA, vaTTA mUluvari bAra cau pihulA! veliyA vacUlA, siribhavaNapamANaceiharA | 113 | meruparvatanI upara 40 yojana UMcI, goLa, mULamAM ane upara 12 yojana ane 4 yojana pahoLI, vaiDUryaratnanI, zrIdevInA bhavana pramANanA caityavALI zreSTha cUlikA che. (113) cUlAtalAu casiya, cauNavaI valayarUvavikhaMbha bahujalakuMDa paMDagavaNaM ca sihare saveIe | 114 ! meruparvatanA zikhara upara cUlikAnA taLiyAthI 494 yojana pahoLAIvALu, valayarUpa, ghaNA pANInA kuMDovALu vedikA sahita paMDakavana che. (114) paNAsajoaNahiM, cUlAo caudisAsu jiNabhavaNA | savidisi sakkImANe, cauvAvijuA ya pAsAyA || 115 | (paMDakavanamAM) cUlikAthI 50 yojana pachI cAre dizAmAM jinabhavano che ane vidizAmAM zakra ane IzAnendrano cAra vAvaDIothI yukta prAsAdo che. (115) kulagiriceiharANa, pAsAyANa cime samadruguNA | paNavIsaruMdaduguNA-yAmAu imAu vAvIo ne 116 || A (caityo ane prAsAdo) kulagirinA caityo ane prAsAdonI samAna ane 8 guNA che. A vAvaDIo rapa yojana pahoLI ane bamaNI laMbAIvALI che. (116) jiNaharabahidisi joaNa-paNasaya dIpaddhapihula cauuccA addhasasisamA cIro, siakaNayasilA saveIA che 117 | - jinabhavanonI bahAranI dizAmAM pa00 yojana lAMbI, aDadhI pahoLI, 4 yojana UMcI, ardhacaMdra samAna, vedikAvALI, sapheda suvarNanI cAra zilAo che. (117)

Page #563
530 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha silamANaTTasahassa-samANasIhAsaNahiM dohiM juA / sila paMDukaMbalA 2-ttakaMbalA puvvapacchimao ne 118 | zilAnA pramANanA 8,000mA bhAganA pramANavALA be sihAsanothI yukta pUrva-pazcimamAM pAMDukaMbalA ane raktakaMbalA nAmanI zilAo che. (118) jAmuttarAu tAo, ImegasIhAsaNAu aIyuvA | causu vi tAsu niyAsaNa-disi bhavajiNamajjarNa hoI . 119 | - dakSiNa ane uttaramAM 1-1 siMhAsanavALI "ati pUrvakanA nAmavALI te zilAo che. te cAre ya zilAo upara potAnA siMhAsananI dizAmAM janmelA tIrthaMkarano janmAbhiSeka thAya che. (11) siharA chattIsehi, sahasehi mehalAI paMca sae / pihula somaNesavarNa, silaviNu paMDagavaNasaricche ! 120 | zikharathI 36,000 yojane mekhalAmAM pa00 yojana pahoLu, zilA vinA paMDakavananI samAna saumanasavana che. (12) tabbAhiri vikakhaMbho, bAyolasayAI dusayari juAI agArasabhAgA, majhe te ceva sahasUrNa + 121 /. tenI bahAra meruparvatanI pahoLAI 4,272 8/11 yojana che. tenI aMdara 1,000 yojana nyUna te ja pahoLAI che. (121) tatto sahradusaTTI-sahasehi NaMdaNa pi taha ceva | Navari bhavapAsAyaM-taraDha disikumarikUDA vi . 1rara . tyAMthI 62,500 yojane naMdanavana paNa te ja rIte che, paNa jinabhavano ane prAsAdonA AMtarAnI 8 dizAomAM 8 dikumArInA kUTo paNa che. (12) savasahasa NavasayAI, caupaNA chazcigArahAyA ya. NaMdaNabapivikhaMbho, sahasUNo hoI marjhAmmi / 123 che.

Page #564
taha ce ka tu iba ka upara laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 531 naMdanavananI bahAra meruparvatanI pahoLAI 9,954 6/11 yojana che. aMdaranI pahoLAI 1,000 yojana nyUna che. (13) tadaho paMcasaehiM, mahiali taha ceva bhadrasAlavaNa / Navaramiha diggai zcima, kUDA vaNavitthara tu Ima / 124 | tenI (naMdanavananI) nIce pa00 yojane pRthvItala upara te ja rIte bhadrazAlavana che, paNa ahIM diggaja jevA kUTo che. vanano vistAra A pramANe che- (124) bAvIsa sahassAI, meruo pudguo a pacchimao . taM cADasIvihAM, vaNamANe dAhiSNuttao | 125 che. meruparvatathI pUrvamAM ane pazcimamAM ra2,000 yojana che. 88 thI bhagAyela te dakSiNamAM ane uttaramAM vananuM pramANa che. (125). chavvIsa sahasa cau saya, paNahattari gaMtu kuruNaIpavAyA ubhao viNignayA gaya-daMtA merummahA calero | 126 || | kurukSetranA nadInA prapAtakuMDothI baMne bAju ra6;475 yojana jaIne meruparvatanI sanmukha nIkaLelA cAra gajadaMtaparvato che. (16) ammaAisu pAhiNeNa sirittapIanIlAbhA | somaNa vijpaha-gaMdhamAyaNamAlavaMtakakhA | 127 che. (te parvato) agni vagere khUNAmAM pradakSiNA krame zveta-lAlapILA-nIlA varNanA saumanasa, vidyubha, gaMdhamAdana ane mAlyavaMta nAmanA che. (127) ahaloyavAsiNIo, disAkumArIu aTTa eesiM / gayadaMtagirivarANe, hiTTA ciTTuti bhavaNesu | 128 che. adholokavAsI 8 dikakumArIo A ATha gajadaMtaparvatonI nIce bhavanomAM rahe che. (128) dhuri aMte caupaNasaya, uccatti pahutti paNasayAsisamA ! dIhatti ime chakalA, dasaya Navuttara sahasatIsa || 129 |

Page #565
532 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha te zarUmAM ane aMte 400-500 yojana UMcA, 500 yojana pahoLA ane talavAra jevA che. A parvato 30,209 yojana 6 kaLA lAMbA che. (12) tANaMto devuttara-kurAu caMdaddhasaMThiyAu duve | dasasahasavisuddhamahA-videhadalamANapihulAo | 130 | temanI vacce ardhacandranA AkAre be devakuru-uttarakuru kSetro che. te mahAvidehakSetranA vistAramAMthI 10,000 yojana bAda karI tenA aDadhA pramANa jeTalA pahoLA che. (130) IpuvAvaraphUle, kaNagamayA balasamA girI do do ! uttarakurAI jamagA, vicittacittA ya iarIe | 131 | (sItodA-sItA) nadInA pUrva-pazcima kinAre suvarNanA, balakUTa samAna be be parvato che. uttarakurumAM yamakaparvato che ane bIjA divakuru)mAM vicitra-citra parvato che. (131). gaivahadIhA paNa paNa, harayA dududArayA Ime kamaso zisaho taha devakuru, sUro sulaso ya vijupabho 13ra taha NIlavaMta uttara-kuru caMderavaya mAlavaMtu ti | paumadahasamA Navara, eesu surA dahasaNAmA 133 (devakuru-uttarakurumAM) nadInA pravAhamAM lAMbA, be be dvAravALA kramaza: A pAMca pAMca hado che - niSadha, devakuru, sUra, sulasa ane vidyu--bha tathA nIlavaMta, uttarakuru, caMdra, airAvata ane mAlyavaMta. A hado padmadrahanI samAna che, paNa A drahomAM drahanA nAmavALA devo che. (132, 133) aDa saya cautIsa joanuNAI taha segasattabhAgAo . ikkArasa ya kalAo, girijamaladahANumaMtarayaM ! 134 che. kulagiri, yamalagiri, draho ane (meruparvata)nuM aMtara 834 yojana 11 1/7 kaLA che. (134)

Page #566
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 533 dahapuvAvaradasajo-yaNehi dasa dasa viaDhakUDANa | solasaguNappamANA, kaMcaNagiriNo durAya savaeN ! 13pa che drahonI pUrva-pazcima dizAmAM 10 yojana dUra vaitAdyaparvatanA kUTo karatA 16 guNa pramANavALA 10-10 kaMcanagiri parvato che. te badhA 200 che. (135). uttarakurupuaddha, jaMbUNaya jaMbupIDhamaMtasu | kosadugucca kami va-mANu cauvasaguNa ma / 136 ! | uttarakuranA pUrvArdhamAM jAMbUnadasuvarNanuM, aMte be gAu UMcuM, kramaza: vadhatuM vacce 24 guNa UMcuM jaMbUpITha che. (136). paNasayavaTTapihud, parikhita taM ca pahamaveIe / gAudugaddhapihu-ttacArucaudArakaliAe || 137 || te pa00 yojana goLavistAravALu, 2 gAu UMcA ane 1/ra gAu pahoLA suMdara 4 dvArovALI padmavaravedikAthI parivarAyela che. (137) te majhe aDavitthara-cauccamaNipaDhiAI jaMbutaru .. mUle kaMda khaMdhe, varavayarArivelie ! 138 | tassa ya sAhapasAhA, dalA ya babiMTA ya pallavA kamaso ! sovaNajAyarUvA, verulitavaNijjajaMbuNayA ! 139 so rayayamayapavAlo, rAyayaviDimo ya rayaNapuSkaphalo ! kosadurga uvehe, thaDasAhAviDimavikakhaMbho ! 140 te pIThanA madhyabhAgamAM 8 yojana vistAravALI ane 4 yojana UMcI maNipIThikA upara jaMbUvRkSa che. tenA mULa, kaMda ane skaMdha suMdara vajaratna, ariSTaratna ane vaiDUryaratnanA che. tenI zAkhA, prazAkhA, pAMdaLA, DiTiyA ane navA aMkura kramazaH suvarNamaya, jAtarUpamaya, vaiDUryamaya, tapanIyamaya ane jAMbUnadamaya che. tenA pravAla rajatamaya che, viDimA (uparanI zAkhA) rajatamaya che, puSpa

Page #567
534 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha phaLa ratnanA che. te be gAu UMDu che. tenA thaDa, zAkhA ane viDimA (vaccenI UMcI zAkhA)nI pahoLAI be gAu che. (138-140) thaDasAhaviDimadIha-tti gAue aTTapaNaracauvIsa | sAhA sirisamajavaNA, tammANasaceiaM viDima ne 141 tenA thaDa, zAkhA ane viDimAnI laMbAI kramazaH 8, 15, 24 gAu che. zAkhA zrIdevInA bhavana jevA bhavanavALI che. teTalA pramANavALA caityavALI viDimA che. (141) puvila sijja tisu A-saNANi bhavaNesu sADhiasurassA sA jaMbU bArasa-IAhi kamaso parikhittA / 14ra || pUrvadizAnA bhavanamAM anAdatadevanI zayyA che ane zeSa traNa bhavanomAM tenA Asano che. te jaMbUvRkSa kramazaH 12 vedikAothI parivarAyela che. (142) dahapaumANe jaM vi-ttharaM tu tamihAvi jaMburuSmANa | navara mahayariyANaM, ThANe Iha agnamahisIo ne 143 | drahanA kamaLono je vistAra kahyo che te ahIM paNa jaMbUvRkSono che, paNa mahattarikAonA sthAne ahIM agramahiSIo che. (143) kosadusaehi jaMbu, cauddisiM punnasAlasamajavaNA | vidisAsu sesati samA, cauvAvijyA ya pAsAyA 144 / jaMbUvRkSathI cAre dizAmAM 200 gAu dUra pUrvazAkhAnA bhavana jevA bhavano che, vidizAomAM zeSa 3 zAkhAnA bhavano samAna 4 vAvaDIvALA prAsAdo che. (144) tANaMtaresa aDa jiNa-kUDA taha surakurAI avarahe ! rAyapIDhe sAmAlikano emeva galassa | 145 che temanA AMtarAmAM 8 jinakUTo che. tathA devagurunA pazcimAImAM rajatanI pITha upara A ja pramANe garuDadevanuM zAlmalIvRkSa che. (15)

Page #568
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 535 battIsa sola bArasa, vijayA vakhAra aMtaraNaIo ! meruvaNAo pubyA-varAsu kulagirimahaNacaMtA che 146 | meruparvatanA vanathI pUrva-pazcimamAM kulagiri ane mahAnadInA aMtavALA 32, 16, 12 vijaya, vakSaskAraparvata ane aMtaranadIo che. (16) vijayANa pihutti saMga-hRbhAga bAsattarA duvAsasayA selANaM paMcasae, saveII pannavAsasayaM 147 | vijayonI pahoLAI 2,212 78 yojana che, parvatonI pahoLAI pa00 yojana che, aMtaranadInI pahoLAI 125 yojana che. (147) solasasahassa paNasaya, bANauA taha ya do kalAo yA eesi savvarsi, AyAmo vaNamuhANaM ca / 148 // A badhAnI ane vanamukhonI laMbAI 16,pa9ra yojana ane be kaLA che. (148) gayadaMtagiribuccA, vakhArA tANamaMtaraNaIrNa | vijayANa abhihANA-I mAlavaMtA payANio ne 149 che. gajadaMtaparvatonI jeTalA vakSaskAraparvato UMcA che. temanA, aMtaranadIonA ane vijayonA nAmo mAlyavaMta parvatathI pradakSiNA krame (A pramANe che) (149) citte 1 ya baMbhakUDe 2, liNIkUDe 3 ya egasele 4 thI tiuDe pa vesamaNe 6 vi ya, aMjaNa 7 mAyaMjaNe 8 ceva . 150 || aMkAvaI 9 pahAvaI 10, AsIvisa 11 taha suhAvate 12 caMde 13. sUre 14 NAge 15 deve 16, solasa vakhAragiriNAmo | 151 | citra, brahmakUTa, nalinIkUTa, ekazaila, trikUTa, vaizramaNa, aMjana, mAtaMjana, aMkApAtI, pakjhApAtI, AzIviSa, sukhAvaha, caMdra, sUra, nAga, deva-A 16 vakSaskAraparvatAnA nAmo che. (150, 151)

Page #569
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha gAhAvaI 1 dahavaI 2, vegavaI 3 tatta 4 matta 5 ummattA 6 | khIroya 7 sIyasoyA 8, taha aMtovAhiNI 9 ceva // 152 // ummImAliNi 10 gaMbhI-2mAliNI 11 pheNamAliNI 12 ceva / satya vidasajoyaNa-uMDA kuMDuCvA eyA // 153 // gAhAvatI, drahavatI, vegavatI, taptA, mattA, unmattA, kSIrodA, zItasrotA, aMtarvAhinI, urmimAlinI, gaMbhIramAlinI, phenamAlinI (-A 12 aMtaraadIonA nAmo che) A aMtaranadIo kuMDamAMthI utpanna thayelI ane badhe ya 10 yojana UMDI che. (152-153) kaccha 1 suko 2 ya, mahA-kaccho 3 kacchAvaI 4 tahA / Avatto 5 maMgalAvatto 6, puskhalo 7 puskhalAvaI 8 // 154 // vaccha 9 suvo 10 ya, mahA-vaccho 11 vacchAvaI 12 vi ya / rammo 13 ya rammao 14 ceva, ramaNI 15 maMgalAvaI 16 // 155 // pantu 17 supamho 18 ya, mahA-panho 19 pamhAvaI 20 tao / saMkho 21 NaliNaNAmA 22 ya, kumuo 23 NaliNAvaI 24 // 156 // vappu 25 suvappo 26 a, mahA-vappo 27 vakhAvaI 28 tti ya / vargI 29 tahA suvargI 30 ya, gaMdhilo 31 gaMdhilAvaI 32 II 157 II kaccha, sukaccha, mahAkaccha, kacchAvatI, Avarta, maMgalAvarta, puSkala, puSkalAvatI, vatsa, suvatsa, mahAvatsa, vatsAvatI, ramya, ramyaka, ramaNIya, maMgalAvatI, padma, supama, mahApakSma, pakSmAvatI, zaMkha, nalina, kumuda, nalinAvatI, vapra, suvapra, mahAvapra, vaprAvatI, valku, suvallu, gaMdhila, gaMdhilAvatI (-A 32 vijayonA nAmo che.) (154, 157) ee puvvAvaragaya-viadghadaliya tti Naidisidalesu / bharaddhapurisamAo, imehiM NAmehiM NayarIo // 158 // 536

Page #570
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 537 A vijayo pUrva-pazcima lAMbA vaitAdyaparvatathI be bhAgamAM karAyelI che. nadInI dizAnA adha bhAgamAM bharatAnI nagarI samAna, A nAmovALI nagarIo che - (158) khemA 1 khemapurA 2 vi a, aridra 3 riTTAvaI 4 ya hAyavA | khammI 5 maMjUsA 6 viya, osahipuri 7 puMDarigiNI 8yo 159 / susImAM 9 kuMDalA 10 ceva, avarAIa 11 pahaMkarA 12 . aMkavaI 13 pahAvaI 14, subhA 15 raNasaMcayA 16 / 160 || AsapurA 17 sIhapurA 18, mahApurA 19 ceva havaI vijayapurA 20 avarAiyA 21 ya avarA rara, asogA ra3 tahevIasogA ra4 yA 161 | vijayA ra6 ya vejayaMtI 26, jayaMti 27 aparAjiyA 28 ya bodhavA. cakkapurA ra9 khagnapurA 30, hoi avanjhA 31 aunjhA 3ra yA 16ra . kSamA, kSemapurA, ariSTa, rijhAvatI, khadgI, maMjUSA, auSadhipurI, puMDarigiNI, susImA, kuMDalA, aparAjitA, prabhaMkarA, aMkAvatI, padmAvatI, zubhA, ratnasaMcayA, azvapurA, siMhapurA, mahApurA, vijayapurA, aparAjitA, aparA, azokA, vItazokA, vijayA, jayaMtI, jayaMtI, aparAjitA, cakrapurA, khagapurA, avadhyA ane ayodhyA. (159-162) kuMDalpavA u gaMgA-siMdhUo kacchapahapamuhesu | aDhasu vijae suM, sesesu ya rattarazvaI ! 163 | kaccha vagere ane pakSma vagere 8-8 vijayomAM kuMDamAMthI udbhavelI gaMgA-siMdhu nadIo che. zeSa vijayomAM raktA-raphatavatI nadIo che. (163) avivambiUNa jagaI, saveivaNamuhacaukkapihulad ! guNatIsasaya vIsA, Nati girikaMti egakalA 164 jagatInI vivaphA nahIM karIne vedikA sahita cAra vanamukhonI pahoLAI nadI tarapha 2,9rara yojana che ane parvata tarapha 1 kaLA che. (164) ..

Page #571
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha paNatIsa sahasa cau saya, chaDuttarA sayalavijayavistaMbho / vaNamuhadugavikhaMbho, aDavaNa sayA ya coyAlA || 165 || saga saya paNNAsA Nai-pidghatti cauvarNI sahasa meruvaNe / girivithari cau sahasA, savvasamAso havai lakhkhuM | 166 || badhI (eka bAjunI 16) vijayonI pahoLAI 35,406 yojana che. be vanamukhonI pahoLAI 5,844 yojana che. nadIonI pahoLAI 750 yojana che. meruparvata ane vananI pahoLAI 54,000 yojana che. parvatonI pahoLAI 4,000 yojana che. badhu maLIne 1 lAkha yojana che. (165, 166) joaNasayadasagaMte, samadharaNIo aho ahogAmA / bAyAlIsasahasehiM, gaMtuM merumsa pacchimao / / 167 // meruparvatathI pazcimamAM 42,000 yojana jaIne samapRthvIthI nIce 1,000 yojanane aMte adhogrAma che. (167) cau cautIsaM ca jiNA, jahaNamukkosao a huMti kamA / haricakkibalA cauro, tIsaM patteamiha dIve // 168 // A jaMbudrIpamAM jaghanyathI ane utkRSTathI kramazaH 4 ane 34tIrthaMka2 tathA vAsudeva-cakravartI-baLadeva dareka 4 ane 30 hoya che. (168) sasidugaravidugacAro, iha dIve tesa cArikha tu / paNa saya dasuttarAI, iMgaDhihAyA (bhAgA) ya aDayAlA II 169 // A jaMbudrIpamAM be caMdra ane be sUrya cAra care che. temanuM cAra kSetra 510 48/61 yojana che. (169) paNarasa culasIisayaM, chappaNaDayAlabhAgamANAI / sasisUramaMDalAI, yaMtarANigigahINAI / / 170 11 538

Page #572
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 539 caMdra ane saryanA pa6/61 yojana ane 48) 61 yojana mAnavALA kramazaH 15 ane 184 maMDala che. temanA AMtarA ekaeka ochA che. (17) paNIsajoeNe bhAga-tIsa cauro A bhAga sagA(bhA)yA aMtaramANe sasiNo, raviNo paNa jANe duNi | 171 | caMdranA maMDalonuM aMtara 35 30/61 4/7 yojana che, sUryanA maMDalonuM aMtara 2 yojana che. (171). dIvaMto asiasae, paNa paNasaTTI A maMDalA tesiM! tasahiatisaya lavaNe, dasiguNavIsa sayaM kamaso ne 172 / temanA caMdra ane sUryanA) jaMbUdvIpamAM 180 yojanamAM kramazaH 5 ane 6pa maMDala che, tathA lavaNasamudramAM 330 yojanamAM kramazaH 10 ane 119 maMDala che. (172) sasisasiraviravi aMtari, majhe igala tisaya sAhUNo . sAhiadusayaripaNacai-bahi lakho chasaya sAThahio / 173 / caMdra-caMdra ane sUrya-sUryanuM aMtara sarva atyaMtara maMDalamAM 1 lAkha yojanamAM 360 yojana nyUna che pachI sAdhika 7ra yojanA ane sAdhika 5 yojananI vRddhi thAya che. sarva bAhyamaMDalamAM aMtara 660 yojana adhika 1 lAkha yojana che. (173) sAhie paNasahasa tihutarAI, sasiNo muhutagaI macche che bAvaNahiA sA bahi, paimaMDala paNicakavuDhI . 174 | sarvaatyaMtara maMDalamAM caMdranI muhUrtagati sAdhika 5,073yojana che, sarvabAhya maMDalamAM te (sA. 5,073 yojana) para yojanathI adhika (eTale sA. 5,125 yojana) caMdranI muhUrtagati che. dareka maMDalamAM (muhUrtagatimAM) poNA 4 yojananI vRddhi thAya che. (174).

Page #573
540 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha jA sasiNo sA raviNo, aDasayarisaeNasIsaeNahi ! kiMcUNANa aTTAra-sakrihAyANamita vaDhI || 175 che. je caMdranI muhUrtagati che te 178 yojana ane 180 yojana thI adhika (eTale sarvaatyaMtara maMDalamAM sA. parapa1 yojana ane sarvabAhya maMDalamAM sA. pa30pa yojana) sUryanI muhUrtagati che. ahIM kaMIka nyUna 1860 bhAganI vRddhi che. (17pa) majhe udayatyaMtari, caNivaisahasa paNasa chavIsA. bAyAla saDhibhAgA, diNaM ca aDhArasamuhud 176 ! sarvaatyaMtara maMDalamAM sUryanA udaya-astanuM aMtara 94,para6 42/60 yojana che ane 18 muhUrtano divasa che. (176) paImaMDala diNahANI duha muhurUgasakribhAgANuM. aMte bAramuhurtA, diNuM NisA tassa vivarIA / 177 che dareka maMDalamAM ra,61 muhUrtanI divasahAni thAya che. aMte (chellA maMDalamAM) 12 muhUrtano divasa ane tenAthI viparita (18 muhUrtanI) rAtrI che. (177). udayatyaMtari bAhiM, sahasA tesaddhi chasaya tesaTha taha iMgasiparivAre, riktaDavIyADasAI gayA 178 chAsa isahasa bhavasAya, paNahattari tArakoDikoDINuM / sarNataraNa vacce-haMgulamANeNa vA huMti 179 // sarvabAhyamaMDalamAM sUryanA udaya-astanuM aMtara 63,663yojana che. tathA eka caMdranA parivAramAM 28 nakSatra, 88 graho ane 66,975 koTI koTI tArA bIjA nAmathI (koTI koTI e koTInuM bIjuM nAma mAnIne) athavA utsadhAMgulanA mApathI hoya che. (178, 179) 1 0

Page #574
541 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha gaharikakhatAragANuM, saMkhe sasisaMkhasaMgurUM kAuM | icchiyadIvudahimi ya, gaDhAImANe viANeha 180 || graha-nakSatra-tArAnI saMkhyAne caMdranI saMkhyAthI guNIne IcchitIpa-samudramAM graha vagerenuM pramANa jANa. (100) cau cau bArasa bArasa, lavaNe taha dhAyaImmi sasisUrA ! paradahidIvesu a, tiguNA pavitsasaMjuttA 181 | lavaNasamudramAM ane dhAtakIkhaMDamAM 4-4 ane 12-12 caMdrasUrya che. pachInA samudro-dvIpomAM (pUrvenA dvIpa-samudranA caMdra-sUryane) traNa guNA karIne tenI pUrvenA dIpa-samudranA caMdra-sUrya umerIe eTalA caMdra-sUrya che. (181) sarakhitta jA samase-NicAriNo sigdasigdhataragaINo . dikRipahamiMti khinnA-zumANao te NarANed 182 | jyAM sudhI manuSyakSetra che tyAM sudhI caMdra-sUrya samazreNie caranArA ane zIghra-vadhu zIvra gativALA che. te (caMdra-sUrya) kSetrane anusAre manuSyone A rIte dRSTimArgamAM Ave che- (182) paNasaya sattattIsA, cautIsasahassa lakhaIgavIsA | pukharadIvaThThaNarA, puvaeNNa avareNa picchati 183 | puSkaradvIpAInA manuSyo pUrvamAM ane pazcimamAM 21,34,537 yojane rahela sUryane juve che. (183) Narakhittabahi sasiravi-saMkhA karaNetarahiM vA hoI taha tatha ya joisiyA, acaladdhapamANa suvimANA re 184 | manuSyakSetranI bahAra caMdra-sUryanI saMkhyA (uparanA karaNathI) ke bIjA karaNothI thAya che. tathA tyAM jyotiSanA suMdara vimAno sthira che ane ardhapramANavALA che. (184)

Page #575
54 2 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha Iha parihi tilakhA, solasahassa sayaduNi paNiaDavIsA dhaNuDavAsasayaMgula-terasasaDhA samahiA ya che 185 / ahIM (jaMbUdvIpanI) paridhi 3,16,rara7 3/4 yojana 128 dhanuSya 13 1/2 aMgula ane adhika che. (185) sagasayaNaUkoDI, lakhA chappaNa caNivaIsahassA saDhasaya paNidukosa, saTTebAsaphikara gaNie / 186 | 790,56,94,150 yojana 1 3/4 gAu dara 1/ra hAtha e jaMbUdvIpanuM kSetraphaLa che. (186) vaTTaparihiM ca gaNibaM, aMtimakhaMDAI usu jie ca dhaNuM ! bAhuM payara ca ghaNuM, gaNaha eehiM karaNehi | 187 / vartuLanI paridhi-kSetraphaLa, aMte rahela khaMDonA ISa, jIvA, dhanu pRi, bAha, prataragaNita ane ghanagaNita A karaNothI gaNo. (187) vikhaMbhavagadahaguNa-mUla vaDhasya parirao hoI vikhaMbhapAyaguNio, parirao tassa gaNiavayaM 188 / pahoLAInA vargane 10 thI guNI tenuM vargamULa e vartuLanI paridhi che. pahoLAInA cothA bhAgathI guNAyela paridhi tenuM (vartuLanuM) kSetraphaLa che. (18) ogAhu usU suzcia, guNavIsaguNo kalAusU hoI viusupihute caguNa-suguNie mUlamita jIvA | 189 avagAha te ja ISa che. tene 19 guNo karIe eTale kalAIbru thAya. (vartuLanI pahoLAImAMthI) ISanI pahoLAI bAda karIne tene 4 guNA ISathI guNIne tenuM vargamULa kADhIe te ahIM jIvA che. (189)

Page #576
543 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha isuvagni chaguNi jIvA-vaggajue mUla hoI dhaNupikaeN / dhaNudugavisesasesa, dalie bahAdurga hoI || 190 || ISanA vargane 6 thI guNI jIvAno varga temAM umerI tenuM vargamULa kADhIe te dhanupRSTha che. be dhanupRSThono vizleSa karI zeSanuM artha te be bAhA che. (190) aMtimakhaMDasusuNA, jIvaM saMguNie cauhi bhaIUNuM laddhami vagnie dasa-guNammi mUla havaI payaro | 191 / aMtima khaMDanA ISathI jIvAne guNIne 4 thI bhAgIne je maLe teno varga karIne 10 thI guNIne tenuM vargamULa kADhIe te pratara (kSetraphaLa) che. (191) jIvAvajhmANa duge, milie dalie a hoI jaM mUla! veaDhAINa tayaM, sapihutaguNa bhave payaro | 192 | be jIvAonA vargane joDIne tenuM ardha karIne tenuM je vargamULa te pahoLAIthI guNAyelavaitAdyaparvata vagerenuM pratara (kSetraphaLa) che. (12) eyaM ca payagaNi, saMvavahAreNa daMsiaM teNa ! kiMcUrNa hoI phala, ahie pi have suhamaNaNaNA 13 / A prataragaNita vyavahArathI batAvyuM che. tethI tenuM phaLa (saravALo) kaMIka nyUna che, sUkSma rIte gaNavAthI adhika paNa thAya che. (193) payaro sosehaguNo, hoI ghaNo parirayAI savaM vA karaNagaNaNAlasehi, jaMtagalihiAu daDhavaM | 194 || UMcAIthI guNAyela pratara te ghana che. athavA paridhi vagere badhA karaNo gaNavAmAM ALasu manuSyoe yaMtramAM lakhelAmAMthI joI levuM. (194)

Page #577
544 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha : jIvAnI saMgrahagAthA : joaNasahasraNavarga, satteva sayA havaMti ayAlA | bArasa kalA ya sakalA, dAhiNabharahaddhajIvAo ne nA 9,748 yojana ane saMpUrNa 12 kaLA e dakSiNabharatArdhakSetranI jIvA che. (1) dasa ceva sahassAI, jIvA satta ya sayAI visAI | bArasa ya kalA UNA, veaThThagirissa viNeA che ra che. 10,720 yojana ane nyUna 12 kaLA e vaitAdyaparvatanI jIvA jANavI. (2) caudasa ya sahassAI, sayAI cattAri egasayarAI | bharatadruttarajIvA, chacca kalA UNiA kiMci | 3 | 14,471 yojana ane kaMIka nyUna 6 kaLA e uttarabharatArdhakSetranI jIvA che. (3) cauvIsa-sahassAI, Nava sae joaNANa battIse ! calahimavaMtajIvA, AyAmeNe kaladdha ca | 4 || 24,93ra yojana ane 1/2 kaLA e laMbAIthI laghu himavaMtaparvatanI jIvA che. (4) sattattIsa sahassA, chacca sayA joaNANa causayarA | hemavayavAsajIvA, kiMcUNA colasa kalA ya ne 5 || 37,674 yojana ane kaMIka nyUna 16 kaLA e himavaMtakSetranI jIvA che. (5) tevaSNu sahassAi, Nava ya sayA joaNANa aMgatIsA ! jIvA ya mahAhimave, addha kalA chakkalAo a | 6 || pa3,931 yojana ane 6 1/2 kaLA e mahAhimavaMtaparvatanI jIvA che. (6) eguttarA Nava sayA, tevattarimeva joaNasahassA | jIvA sattarasa kalA, addhakalA ceva harivAse | 7 | 73,901 yojana ane 17 1/2 kaLA e harivarSanI jIvA che.

Page #578
545 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha caNivaI sahassAi, chappaNahiyaM sayaM kalA do ya | jIvA NisahassesA, lakha jIvA vide haThe // 8 . 94, 1pa6 yojana ane 2 kaLA e niSadhaparvatanI jIvA che. ardhamahAvidehakSetranI jIvA 1 lAkha yojana che. (8) dhanupRSTha - bAhAnI saMgrahagAthA Nava ceva sahassAi, chAvaThAha sayAi sattava | savisesa kalA cegA, dAhiNabharahaddha dhaNupIThaM || 1 | 9,766 yojana ane sAdhika 1 kaLA e dakSiNabharatAnuM dhanu pRSTha che. (1) dasa ceva sahassAiM, satteva sayA havaMti taAlA .. dhaNupiTuM veahe, kalA ya paNarasa havaMti | 2 | 10,743 yojana ane 15 kaLA e vaitAdyaparvatanuM dhanupRSTha che. (ra) solasa ceva kalAo, ahiAo huMti addhabhAgeNaM bAhA veaTTamsa u, aTTAsIA sayA cauro | 3 | 488 yojana ane 16 1/2 kaLA e vaitAdyaparvatanI bohA che. (3) caudasa ya sahassAI, paMceva sayAI aDavIsA | ekkArasa ya kalAo, dhaNupiTuM uttarasya | 4 || 14,528 yojana ane 11 kaLA e uttarabharatArdhakSetranuM dhanu pRSTha che. (4). bharauddhattarabAhA, aDhArasa huMti joaNasayAiM ! ' bANaUA joaNANi a, addhakalA satta ya kalAo | 5 | 1,89ra yojana ane 7 1/ra kaLA e uttarabharatArdhakSetranI bAhA che. (pa) dhaNu himave kalacauro, paNavIsa sahassa dusaya tIsahiA bApA soladdha kalA, tevaNa sayA ya paNahiA | 6 | himavaMtaparvatanuM dhanupRSTha rapa,ra30 yojana ane 4 kaLA che, bAhA 5,350 yojana ane 16 1/2 kaLA che. (6)

Page #579
546 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha. aDatIsa sahasa saga saya, cattA dhaNu dasa kalA ya hemavae . bApA satta isae, paNapaNe tiNi A kalAo + 7 | himavaMtakSetranuM dhanupRSTha 38,740 yojana ane 10 kaLA che, bAhA 6,755 yojanA ane 3 kaLA che. (7) dhaNa mahahimave dasakala, do saMya teNauA sahasa sagavaNA | bAhA bANauasae, chahAre Nava kaladdha ca | 8 || mahAhimavaMtaparvatanuM dhanu pRSTha 57,293 yojana ane 10 kaLA che, bAhA 9,276 yojana ane 9 1/2 kaLA che. (8) culasI sahasA solasa, dhaNu harivAse kalAcaukke ca | bAhA tera sahassA, tiNigasaTTA cha kala saddhA / 9 // harivarSakSetranuM dhanupRSTha 84,016 yojana ane 4 kaLA che, bAhA 13,361 yojana ane 6 1/2 kaLA che. (9) zisaha dhaNu Nava kalA lakha, sahasa cakavIsa tisaya chAyAlA bAhA parNa isayuM, sahassa vIsa dukala addha / 10 | niSadhaparvatanuM dhanupRSTha 1,24,346 yojana ane 9 kaLA che, bAhA 20,165 yojana ane 2 1/2 kaLA che. (10) solasa sahasa aDa saya, tenIA saDha terasa kalA yaT. bAhA videhamajhe, dhaNupia parirayassaddha | 11 || mahAvidehakSetranI madhyamAM bAhA 16,883 yojana ane 13 1/2 kaLA che, dhanupRSTha paridhithI aDadhuM che. (11) prataragaNitanI saMgrahagAthA lakhaTTArasa paNatIsa, sahassa cau sayA ya paNasIyA ! bArasa kalA cha vikalA, dAhiNabharahaddhaparaM tu | 1 || 18,35,485 yojana 12 kaLA 6 vikaLA e dakSiNabharatArdhakSetranuM pratara (kSetraphaLa) che. (1)

Page #580
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sattahiyA tiNi sayA, bArasa ya sahassa paMca lakkhA ya | bArasa ya kalA payara, veaddhagirimsa dharaNitale // 2 // 5,12,307 yojana 12 kaLA e vaitADhyaparvatanuM pRthvItala uparanuM pratara che. (2) joaNu tIruM vAse, paDhamAe mehalAe payaramimaM| latiMga tisayari sayA, culasI ikkArasa kalAo // 3 // 30 yojana pahoLI pahelI mekhalAnuM pratara A pramANe che - 3,07,384 yojana 11 kaLA. (3) dasa joaNa vistaMbhe, bIAe mehalAi payamimaM / lakhkho cauvIsa sayA, iMgasaTTA dasa kalAo a // 4 // 10 yojana pahoLI bIjI mekhalAnuM pratara A pramANe che 1,02,461 yojana 10 kaLA. (4) aTTha sayA aDasIA, sahasA battIsa tIsa lakhkhA ya / kala bAra vikaligArasa, uttarabharahaddhapayaramimaMJa- 5 | 30,32,888 yojana 12 kaLA 11 vikaLA uttarabharatArdhakSetranuM pratara che. (5) A do koDi cauda lakkhA, sahasA chappanna Navasaya iMgasayarA / aTTha kalA dasa vikalA, payaramimaM cullahimavaMte // 2,14,56,971 yojana 8 kaLA 10 vikaLA himavaMtaparvatanuM pratara che. (6) hemavae chakkoDI, bAvattari lakkha sahasa tevaNNA / paNayAla sayaM payaro, paMca kalA aTTa vikalA ya || 7 || himavaMtakSetranuM pratara 6,72,53,145 yojana 5 kaLA 8 vikaLA che. (7) 547 6 // A laghu guNavIsa koDa aDavaNa-lakkha aDasaTTe sahasa sayamegaM / chala (chA) sIaM dasa ya kalA, paNa vikalA payara mahimave // 8 //

Page #581
548 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 19,58,68,186 yojana 10 kaLA 5 vikaLA e mahAhimavaMtaparvatanuM pratara che. (8) caupaSNa koDIo, laknA sIAla tisayari sahassA aTTa sayaM samari satta ya, kalAo para tu harivAse || 9 che. pa4,47,73,870 yojana 7 kaLA - A harivarSakSetranuM pratara che. () bAyAla koDiyuM, lakhA caupaNa sahasa chAsaTTI / paNa saya guNahattari kala, aDhAra Nisahassa payaramii || 10 || 1,42,54,66,pa69 yojana 18 kaLA - A niSadhaparvatanuM pratara che. (10) tesaruM koDiyuM, lakhA sagavaSNu sahasa guNayAlA ti saya duuttara dasa kala paNarasa vikalA videhaddha 11 | 1,63,57,39,30ra yojana 10 kaLA 15 vikaLA - A mahAvidehAMrdhakSetranuM pratara che. (11) ghanagaNitanI saMgrahagAthA dasajoaNussae puNa, tevIsa sahassa lamba IgavaNA | joaNa chAvattari che, kalA ya veaDhaghaNagaNie | 1 | 10 yojananI UMcAImAM vaitAdyaparvatanuM ghanagaNita pa1,23,076 yojana 6 kaLA che. (1) aTTa sayA paNayAlA, tIsa lambA tihuttari sahassA paNarasa kalA ya ghaNo, dasussae hoI bIami || 2 | bIjA 10 yojananI UMcAImAM vaitAdyaparvatanuM ghanagaNita 30,73,845 yojana 15 kaLA che. (2) sattahiA tiNi sayA, bArasa ya sahassa paMca lakhA ya avarA ya bArasa kalA, paNussae hoI ghaNagaNie || 3 || pa yojana UMcAImAM vaitAdyaparvatanuM ghanagaNita 5,12,307 yojana ane bIjI 12 kaLA che. (3)

Page #582
549 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha sattAsII lakhA, uNatIsahiyA ye binavaI sayAiM ! UNAvasaI bhAgA, caudasa veatRsayalaghaNuM 4 vaitAdyaparvatanuM saMpUrNa ghanagaNita 87,09,229 14/19 yojana che. (4) himavaMti dusaya caudasa, koDI chappaNa lakha sagaNauI / sahasA cauAlasaNaM, sola kalA bAra vikala ghaNuM | 5 || himavaMtaparvatanuM ghanagaNita 2,14,56,97,144 yojana 16 kaLA 12 vikaLA che. (5) guNayAla sayA satarasa, koDI chattIsa lakha sagatIsA | sahasA tisaya aDuttara, bAra vikala ghaNuM mahAhimave 6 mahAhimavaMtaparvatanuM ghanagaNita 39,17,36,37,308 yojana 12 kaLA che. (6) sagavaSNu sahasa aTTAra, koDi chAsa ilakha sagavIsa ! sahasA Nava saya, egUNasIi zisahassa ghaNagaNiaM | 7 | niSadhaparvatanuM ghanagaNita 5,70,18,66,27,979 yojanA che. (7) jaMbUdvIpa adhikAra samApta * DAphoDIyA mAratA mAratA cAlavAthI ghaNA nukasAna thAya che. - 1 : (1) jIvo paganI nIce kacaDAI jAya che. (2) keLAnI chAla para paga AvatA paDI javAya che ane phekTara thaI jAya che. ' (3) paga viSTAthI kharaDAya che. (4) kAdavamAM ke khADAmAM paDI javAya che. (5) kAMTA vAge che. (6) vijAtIya tattvanA darzanathI AMkha malina thAya che. (7) bhagavAnanI AjJAnuM ullaMghana thAya che.

Page #583
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha * lavaNasamudra adhikAra gotirthaM lavaNobhaya, joaNa paNanavaisahasa jA tatva / samabhUtalAo sagasaya-jalavuDDI sahasamogAho // 195 // (1) lavaNasamudranI baMne bAju 95,000 yojana sudhI gItArtha che. tyAM samabhUtalathI 700 yojana jalavRddhi che ane 1,000 yojana UMDAI che. (195) (1) 550 terAsieNa majhilla-rAsiNA saguNijja aMtimagaM / teM paDhamarAsibhaiaM, unve N muNasu lavaNajale // 196 // (2) trirAzithI madhyarAzivaDe aMtimarAzine guNavI, te pahelI rAzithI bhagAyela lavaNasamudranA jaLanI UMDAI jANa. (196)(2) hiTvavari sahasadasarga, piThThalA mUlAu satarasahasuccA | laNisihA sA taduvara, gAudurga vajrai duvelaM // 197 // (3) nIce-u52 10,000 yojana pahoLI, mULathI 17,000 yojana UMcI lavazikhA che. tenI upara be vAra be gAu pANI vadhe che. (197) (3) bahumatjhe caudisi cauM, pAyAlA vayarakalasasaMThANA / joaNasahassa jaDDA, taddasaguNa hidhruvari jaMdA // 198 // (4) la N ca ma ipihulA, joaNala N ca bhUmimogADhA / puvvAisu vaDavAmuha-kejuvajUvesarabhihANA // 199 || (5) lavaNasamudranI bahumadhyamAM 4 dizAmAM vajranA kaLazanA AkAranA 4 pAtAlakaLaza che. te 1,000 yojana jADA, tenAthI 10 guNA nIce-u52 pahoLA, vacce 1 lAkha yojana pahoLA, 1 lAkha yojana bhUmimAM avagADha ane pUrva vagere dizAomAM vaDavAmukha, keyUpa, cUpa, Izvara nAmanA che. (198-199) (4-5)

Page #584
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha aNe lahupAyAlA, saga sahasA aDa sayA saculasIA / puvvattasayaMsapamANA, tatva tatva ppaesesu // 200 | (6) te te pradezomAM pUrve kahelA pAtAlakalazothI 100mA bhAganA pramANavALA, bIjA 7,884 laghu pAtAlakalaza che. (200) (6) kAlo a mahAkAlo, velaMbapabhaMjaNe a causu surA | paliovamAuNo taha, sesesu surA tayadvAU // 201 // (7) cAra pAtAlakalazonA adhiSThAyaka 1 palyopamanA AyuSyavALA kAla, mahAkAla, velaMba, prabhaMjana devo che. zeSa pAtAlakalazonA adhiSThAyaka tenAthI aDadhA AyuSyavALA devo che. (201) (7) savvesimahobhAge, vAU majhillayaAEi jalavAU / kevalajalamuvarille, bhAgaduge tatva sAsuvva // 202 // (8) bahave udAravAyA, mucchati khu Mti duNNi vArAo / egaahoraito, tayA tayA velaparivuThThI // 203 // (9) badhA pAtAlakalazonA nIcenA bhAgamAM vAyu che, madhyabhAgamAM jala ane vAyu che, uparanA bhAgamAM mAtra pANI che. te pAtAlakalazomAM be bhAgomAM eka ahorAtramAM be vAra zvAsanI jema ghaNA audArika vAyuo utpanna thAya che ane khaLabhaLe che. tyAre tyAre velAnI vRddhi thAya che. (202, 203) (8, 9) bAyAlasaEidusari-sahasA nAgANa majhuribAhi~| velaM dharata kamaso, cauhattarula te savve // 204 | (10) 42,000, 60,000, 72,000 nAgakumAra devo kramazaH vacce-upara-bahAra velAne dhAraNa kare che. te badhA 1,74,000 che. (204) (10) 551

Page #585
552 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha bAyAlasahastehi, pulvesANAIdisividisi lavaNe | velaMdharANuvela-dhararAINa girisu vAsA | 205 (11) lavaNasamudramAM pUrva vagere ane IzAna vagere dizA-vidizAmAM 42,000 yojana pachI parvato upara velaMdhara ane anulaMdhara rAjAonA AvAso che. (205) (11) godhULe dagabhAse, saMkhe dagasIma nAmi disi sele / gothaMbho sivadevo, saMkho A maNosilo rAyA che 206 . (12) kakkoDe vijpabhe, kelAsa ruNapaNe vidisi sele | kakkoDagu kadamao, kelAsaruNappaho sAmI | 207 / (13) gostUpa, dakabhAsa, zaMkha, dakasIma nAmanA dizAnA parvato upara gostUpa, zivadeva, zaMkha ane maNazIla devo rAjA che. karkoTaka, vidyu--bha, kailAsa, aruNaprabha nAmanA vidizAnA parvato upara karkoTaka, kardamaka, kelAsa, aruNaprabha devo svAmI che.(206, 207), (12, 13) ee giriNo sarve, bAvIsahiA ya dasasayA mUle / causaya cauvIsahiA, vityiNA huti siharatale . 208 (14) A badhA parvato mULamAM 1,0rara yojana ane zikharatale 4rapa yojana pahoLA che. (208) (14) sarasa saya igavIsA, uccatte te saveiA savva | kaNazaMkarayayaphAliha, disAsu vidisAsu rayaNamayA 209(15) vedikA sahitanA te badhA parvato 1,721 yojana UMcA che. dizAmAM parvato suvarNa, ekaratna, rajata ane sphaTikanA che ane vidizAmAM parvato ratnamaya che. (209) (15)

Page #586
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha papa3 Nava guNahattari jAaNa, bahi jaluvari catta paNaNavaibhAyA. ee majhe Nava saya, tesaTTA bhAga sagasayari . 210. (16) A parvato bahAra (jabUdvIpanI dizAmAM) pANInI upara 969 40/95 yojana che ane madhyamAM (lavaNasamudranI zikhA tarapha) pANInI upara 963 77/95 yojana che. (210) (16) himavaMtatA vidisI-sANAigayAsu causu dADhAsu | saga saga aMtaradIvA, paDhamacauSTha ca jagaIo ne 211 . (17) joaNatisaehiM tao, sayasayaqDhI a chasu caukesu ! aNuNajagaIaMtari, aMtarasamavitthara sa 212 . (18) himavaMtaparvatanA cheDAthI IzAna vagere vidizAmAM nIkaLelI 4 dADhAo upara 7-7 aMtaradvIpo che. pahelA cAra dviIpo jagatIthI 300 yojane che. pachI dvIponA paraspara aMtaramAM ane jagatithI aMtaramAM 6 catuSkomAM 100-100 yojananI vRddhi che. badhA dvIpo aMtara samAna pahoLA che. (211, 212) (17, 18) paDhamacaullucca bahi, aDhAIaoaNe A visaMsA / sayariMsavuddhi parao, makjhadisi savi kosadurga 213 . (19) pahelA cAra dIpo bahAra (jabUdIpanI dizAmAM) 2 1/2 20/95 yojana UMcA che. tyAra pachI (dareka catuSka) 7895yojananI vRddhi thAya che. madhyadizAmAM (lavaNazikhAnI dizAmAM) badhA dvIpo ra gAu UMcA che. (213) (19) savaeN saveIaMtA, paDhamacaukkami tesi nAmAI | egoe AbhAsia, vesANie ceva laMgUle . 214 . (20)

Page #587
papa4 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha badhA dvIpo vedikA sahitanA aMtavALA che. pahelA catuSkamAM temanA nAma ekoka, AbhASika, vaiSANika ane lAMgUlika che. (214) (20) bIacaudde hayagaya-gosakyulipuvakaNaNAmANo | AyaMsamiMDhagaao-gopuvamuhA ya taUamei che 215 | (21) bIjA catuSkamAM hayakarNa, gajakarNa, gokarNa, zakhulIkarNa nAmanA dvIpo che. trIjA catuSkamAM Adarzamukha, meMDhamukha, ayomukha ane gomukha nAmanA dvIpo che. (215) (21) hayagayaharivaghamuhA, cautthae asakaNu harikaNo | akaNa kaNapAvaraNa, dIo paMcamacaukkami | 216 . (22) cothA catuSkamAM hayamukha, gajamukha, harimukha ane vyAghamukha nAmanA dvIpo che. pAMcamA catuSkamAM azvakarNa, harika, akarNa ane karNaprAvaraNa nAmanA dvIpo che. (216) (rara) ukkamuho mehamuho, vijumuho vijudata chaThami | sattamage dAMtA, ghaNalaTTanigUDha suddhA ya | 217 || (23) chaThThI catuSkamAM ulkAmukha, meghamukha, vidyummukha, vidyudaMta nAmanA dvIpo che. sAtamA catuSkamAM daMta aMtavALA ghana, laSTa, nigUDha, zuddha nAmanA dvIpo che. (217) (23). emeva ya sirimi vi, aDavIsa savi hRti chappaNA | eesu jualarUvA, paliAsaMbaMsaAu NarA 218 (24) e ja pramANe zikharI parvata (nI dADhAo) upara paNa 28 dviIpo che. badhA pa6 dvIpo che. e dvIpomAM palyopamanA asaMkhyAtamA

Page #588
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha papapa bhAganA AyuSyavALA yugalika manuSyo rahe che. (218) (24) jo aNadasamasataNuM, piTTikaraMDANamesi causaTTI / asaNaM ca cautthAo, guNasadiNa -vaccapAlaNayA . 219 (25) e manuSyo yojananA 10mA bhAga jeTalA zarIravALA che. emanI 64 pAMsaLIo che. emano AhAra ekAMtare hoya che ane saMtAnapAlana 79 divasa hoya che. (19) (25) pacchimadisi susthialavaNa-sAmiNo goamu ti Igu dIvo ubhao vi jaMbulAvaNa, dudu ravidIvA ya tesiM ca | 220 (26) jagaipapparaaMtari, taha vitthara bArajo aNasahassA | emeva ya puvadisi, caMdacaukkalsa cau dIvA | 221 . (27) evaM cia bAhirao, dIvA aH puvapacchimao. dudu lavaNa cha cha dhAyaI-saMDa sasINaM ravINaM ca | 222 . (28) lavaNasamudramAM pazcima dizAmAM lavaNasamudranA svAmI susthita devano gautama nAmano eka dvIpa che. tenI baMne bAju jaMbUdvIpa ane lavaNasamudranA be-be sUryanA be-be sUryadvIpo che. temanuM jagatIthI aMtara, paraspara aMtara ane vistAra 12,000 yojana che. e ja pramANe pUrvadizAmAM cAra caMdranA cAra dvIpo che. e ja pramANe (lavaNazikhAnI) bahAranI bAju pUrva-pazcimamAM lavaNasamudranA 22 ane dhAtakIkhaMDanA 6-6 caMdranA ane sUryanA 8-8 dvIpo che. (220-222) (26-28) ee dIvA jaluvari, bahi joaNa saTTuaTTasIi mahA ! bhAgA vi a cAlIsA, majajhe puNa kosadugameva | 223 II (29)

Page #589
556 laghukSetrasamasanI mULagAthA ane zabdArtha A dvIpo bahAranI dizAmAM (jabUdIpa tarapha) 88 1ra 40/95 yojana pANInI bahAra che ane madhyamAM (dhAtakokhaMDa tarapha) 2 gAu pANInI bahAra che. (rara3) (29). kulagiripAsAyAsamA, pAsAyA e su NiaNiapahUrNa taha lAvaNajoisiA, dagaphAlIha uThThalesAgA | 224 . (30) A dvIpomAM potapotAnA svAmInA kulagirinA prAsAda samAna prAsAda che. tathA lavaNasamudranA jayotiSa vimAno udasphaTikanA ane upara prakAza karanArA che. (24) (30) lavaNasamudra adhikAra samApta * guru kadAca pakSapAta paNa kare ane ziSyane na sAcave to paNa ziSya to gurubahumAna avazya TakAvI rAkhavuM. bhaviSyamAM ke bhavAMtaramAM ziSyane pote karelA vinaya-bahumAnanuM phaLa maLavAnuM ja che. guru taraphathI A bhavamAM vaLatara nathI maLyuM to bhavAMtaramAM avazya maLaze. * roja savAra paDe ane ziSya gurune pUche - Aje mAre zuM karavAnuM che? pachI guru je yoganI sAdhanA batAve te kare, paNa potAno Agraha na rAkhe. * gurunI mAtra AjJA pALe te to nokara che, kema ke nokara paNa potAnA zeThanI AjJA pALe che. sAco ziSya to te che je gurunI icchA pramANe potAnuM jIvana banAve. AjJA karatA paNa icchA caDe.

Page #590
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 557 (ghAtakIkhaMDa adhikAra) jAmuttaradIheNa, dasamayasamapihula paNasayucceNe ! usumAragirijugeNaM, dhAyaisaMDo duhavihatto ne 225 + (1) dakSiNa-uttara lAMbA, 1,000 yojana samAna pahoLA, 500 yojana UMcA be ISakAraparvato vaDe dhAtakIkhaMDa be bhAgamAM vaheMcAyelo che. (rara5) (1) khaMDaduge cha cha giriNo, saga sagavAsA aravivararUvA ! dhuri aMti samA giriNo, vAsA puNa pihulapiphularA | 226 ! baMne bhAgamAM cha-cha parvato ane ArAnA chidra samAna 7-7 kSetro che. parvatomAM zarUmAM ane aMte samAna che, kSetro pahoLA ane vadhu pahoLA che. (rara6) (2) dahakuMDuMDAmame-musmaya vitthara viaDhANuM | vagirINaM ca sume-varSAmita jANa puvaeNsama 227 / draha ane kuMDonI UMDAI, meruparvata sivAyanA parvatonI UMcAI, vaitADhyaparvato ane meruparvata sivAyanA vRtta parvatonI pahoLAI ahIM pahelAnI samAna jANa. (rara) (3) merudurga pi taha zcia, Navara somaNasahikvaridase / sagaaDasahasaUNu ti, sahasANasIi uccatta 228 // baMne meruparvato paNa te ja pramANe che, paNa saumanasavananA nIce ane uparanA bhAgamAM 7,000 ane 8,000 yojana nyUna che. UMcAImAM 85,000 yojana che. (28) (4)

Page #591
558 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha taha paNaNavaI cauNaua, addhacauNaue advaitIsA ya / dasa sayAi kameNaM, paNaThThANa pihutti hiTTAo // 229 // (5) tathA 9,500, 9,400, 9,350, 3,800, 1,000 yojana nIcethI kramazaH pAMca sthAno (mULa, bhUtala, naMdanavana, saumanasavana ane zikhara) mAM pahoLAI che. (229) (5) NaikuMDadIvavaNamuha-dahadIharaselakamalavitthA / NaiuMDAM ca tahA, dahadIhAM ca iha duguNuM // 230 | (6) nadI, kuMDa, dvIpa, vanamukha, draha, dIrghaparvato (varSadha25rvato), kamaLonI pahoLAI ane nadInI UMDAI tathA drahanI laMbAI ahIM bamaNI che. (230) (6) iMgalammu sattasahasA, aDa saya guNasIi bhaddasAlavaNuM | puvvAvaradIhaMta, jAmuttara akrasIbhaieM // 231 // (7) bhadrazAlavana pUrva-pazcimamAM 1,07,879 yojana lAMbu ane tene 80 thI bhAgIe teTaluM dakSiNa-uttara pahoLuM che. (231)(7) bahi gayadaMtA dIhA, paNalakhkhaNasayarisahasa duguNaTTA | iare tilakkhachappaNa-sahassa saya duNNi sagavIsA II 232 // (8) bahAranI taraphanA gajadaMtaparvato 5,69,259 yojana lAMbA che. bIjA (aMdaranI taraphanA gajadaMtaparvato) 3,56,227 yojana lAMbA che. (232) (8) khittANumANao sesa-selaNaivijayavaNamuhAyAmo / cauladIha vAsA, vAsavijayavittharo u imo // 233 II (9)

Page #592
559 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha zeSa parvato, nadI, vijaya, vanamukhanI laMbAI kSetrane anusAra che. kSetro 4 lAkha yojana lAMbA che. kSetro ane vijayonI pahoLAI A pramANe che - (233) (9) khitaMkaguNadhuvaMke, do saya bAruttarahi pavibhare . sava- vAsavAso, haveI Iha puNa i dhuvaMkA | 234 (10) kSetranA aMkane dhruva aMka sAthe guNavo, tene 21rathI bhAgavo. e badhe kSetronI pahoLAI che. ahIM A pramANe dhruva aMko che. (ra34) (10) dhuri cauda labaM dusahasa, dosagaNauA dhuvaM tadA macche . dusaya aDuttara satasa-sihasa chavvIsa lakhA ya | ra35 (11) guNavIsa sarSa battIsa, sahasa guNayAla lakha dhuvasaMte - IgirivaNamANavisu-ddhakhitta solaMsapihu vijayA | 236 . (12) zarUmAM dhruvAMka 14,02,297 yojana che. madhyamAM dhruvAMka 26,67,208 yojana che. aMte yuvAMka 39,32,119 yojana che. kSetranI pahoLAImAMthI nadI, parvata, vananA pramANane bAda karI 16 thI bhAgI vijayonI pahoLAI Ave che. (235, 236) (11, 12) Nava sahasA cha saya tiuttarA ya chacceva solA bhAyA yI vijayapihud Nagiri-vaNavijayasamAsi caulajhmA ra37 (13) vijayonI pahoLAI 9,603 6/16 yojana che. nadI, parvata, vana, vijayano saravALo 4 lAkha yojana che. (13) (237)

Page #593
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha purvAM va purI a taru, paramuttarakurusu dhAi mahadhAI / rukakhA tesu sudaMsaNa-piyadaMsaNanAmayA devA // 238 // (14) pahelAnI jema nagarI ane vRkSo che, paNa uttarakurumAM dhAtakImahAdhAtakI vRkSo che. temanI upara sudarzana ane priyadarzana nAmanA devo che. (238) (14) 560 varAsIsu a miliA, ego lakkho a aDasayarI sahassA / aTTha sayA bAyAlA, parihitigaM dhAyaIsaMDe // 239 // (15) dhruvarAzImAM 1,78,842 yojana umeravAthI dhAtakIkhaMDamAM traNa paridhi Ave. (15) (239) dhAtakIkhaMDa adhikAra samApta guru ekAMte ApaNA hitakArI che. ApaNane nukasAna thAya tevuM kyAreya teo pha2mAvatA nathI. to pachI temanI icchA mujaba jIvana jIvavAmAM ApaNane vAMdho zuM ? * duniyAbharanI jANakArI meLavavAnI ApaNane icchA thAya, paNa gurunI mArA mATe zuM icchA che e jANavAnI ApaNane tAlAvelI kharI ? * jo guru pratye samarpaNabhAva na hoya to bahArathI sAdhupaNuM hovA chatAM aMdarathI sAdhupaNuM nathI.

Page #594
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha 561 kAlodadhi adhikAra kAloo satya vi, sahakuMDo velavirahio tatva / susthiasamakAlamahA-kAlasurA puvvapacchimao // 240 / (1) kAloda samudra badhe 1,000 yojana UMDo ane velA vinAno che. tyAM pUrva-pazcimamAM susthita deva jevA kAla-mahAkAla devo che. (240) (1) lavaNammi va jahasaMbhava, sasiravidIvA ihaM pi nAyavvA / Navara samaMtao te, kosaduguccA jalastuvarSiM // 241 // (2) lavaNasamudranI jema ahIM paNa yathAsaMbhava (jema saMbhave tema) caMdradvIpa ane sUryadvIpa jANavA, paNa teo cArebAjuthI pANInI upara 2 gAu UMcA che. (241) (2) kAlodadhi adhikAra samApta * ApaNe karyu paccakkhANa levAnuM e nakkI koNe karavAnuM ApaNe ke gurue ? guru samajI vicArIne ja paccakkhANa Ape. je Ape te laI levuM. emanI kRpAthI paccakkhANanuM avazya pAlana thaI jAya. cAritra eTale mana-vacana-kAyA gurune samarpita karavA. -

Page #595
562 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha (puSkaravArIpArdha adhikAra ) pukharadalabahijagaI, va saMThio mANasuttaro selo velaMdharagirimANo, sIhaNisAI zisaDhavaNo 242 / (1) mAnuSottaraparvata velaMdharagirinA pramANavALo, beThelA siMha jevo, niSadhaparvatanA varNavALo, puSkaravarArdhadvIpanI bahAranI jagatanI jema rahelo che. (242) (1) jaha khittaNagAINa, saMDANo dhArae taheva IhaM ! duguNo a bhadasAlo, merusuyArA tahA ceva 243 .. (2) jema dhAtakIkhaMDamAM kSetra-parvatonA saMsthAna che tema ahIM paNa che. bhadrazAlavana bamaNo che. meruparvata ane IkkAraparvato te ja pramANe che. (ra43)(ra) Iha bAhiragayatA, cauro dIhatti vIsasayasahasA teAlIsa sahassA, uNavIsahiA sayA duSNi e 244 . (3) ahIM bahAranA 4 gajadaMtaparvato 20,43,219 yojana lAMbA che. (244) (3) abhitara gayadaMtA, solasa lakhA ya sahasa chavvIsA solahie sayamegaM, dIhatta, haMti cauro vi . ra45 . (4) aMdaranA cAre ya gajadaMtaparvato 16,26,116 yojana lAMbA che. (ra45) (4) sesA pamANao jaha, jaMbUdIvAla dhAie bhaNiA. duguNA samA ya te taha, dhAIasaMDAu Iha cheA 246 ! (5) zeSa kSetro-parvato vagere jema jebUdIpa karatA dhAtakIkhaMDamAM bamaNA ane samAna kahyA hatA tema te dhAtakIkhaMDa karatA ahIM (bamaNA ane samAna) jANavA. (246)(5)

Page #596
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha aDasI lakkhA caudasa, sahasA taha Nava sayA ya igavIsA / abhitara varAsI, puvruttavihIi gaNiavyo // 247 // (6) 88,14,921 yojana A atyaMtara dhruvarAzI pUrve kahela vidhithI gaNavo. (247)(6) 563 iMga koDi tera lakhkhA, sahasA caucatta saga saya tiyAlA / puravadIvaDe, varAsI esa mammi // 248 // (7) 1,13,44,743 yojana A puSkaravIpArdhamAM madhya dhruvarAzi che. (248) (7) egA koDi aDatI-sa lakkha cauhattarI sahassA ya | paMca sayA paNasA, varAsI pukkharadvaMte // 249 // (8) 1,38,74,565 yojana A puSkaravaradvIpArkane aMte dhruvarAzi che. (249) (8) guNavIsa sahasa saga saya, cauNaua savAya vijayavibho / taha iha bahivahasalilA, pavisaMti a NaraNagassAho // 250 // (9) vijayanI pahoLAI 19,794 1/4 yojana che. tathA ahIM bahAra vahenArI nadIo mAnuSotta25rvatanI nIce praveze che. (250) (9) pukbaradalapuvvAvara-khaMDaMto sahasa duga pihu dukuMDA | bhaNiyA taTThANuM puNa, bahussuyA ceva jANaMti // 251 // (10) puSkaravaradvIpArkanA pUrva-pazcima vibhAgamAM 2000 yojana pahoLA be kuMDa kahyA che. temanuM sthAna to bahuzruto ja jANe che. (251) (10)

Page #597
564 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha Iha paumamahApaumA, rukhA uttarakurusu puvaeN va . tesu vi vasaMti devA, paumo taha puMDarIo ane ra5ra (11) ahIM pUrvanI jema uttarakurumAM paddha ane mahApadma vRkSo che. temanI upara padma ane puMDarIka devo vase che. (rApara) (11) doguNahattari paDhame, aDa lavaNe bIadivi taIaddha ! pihupihupaNa sayacAlA, iMgaNarakhite salagiriNorapa3 (12) teraha saya sagavaSNA, te paNameruhiM virahiA sarve . ugnehapAyakaMdA, mANasaselo vi emeva | 254 . (13) pahelA jaMbUdvIpamAM 269, lavaNasamudramAM 8, bIjA dvIpa (dhAtakIkhaMDa)mAM ane trIjA ardhadvIpamAM judA judA 540 parvato che. A pramANe manuSyakSetramAM badhA parvato 1,357 che. 5 meruparvato sivAyanA te badhA parvato UMcAInA cothA bhAga jeTalA bhUmimAM che. mAnuSottaraparvata paNa e ja pramANe che. (rapa3, 254) (12, 13) dhuvarAsIsu tilambA, paNapaSNu sahassa cha saya culasIA. miliyA havaMti kamaso, parihitigaM puSmaraddhassa rapapa . (14) - yuvarAziomAM 3,55,640 umerIe eTale puSkaravarArdhadvIpanI kramazaH traNa paridhi thAya che. (55) (14) PIdahaghaNathaNiAgaNi-jiNAiNarajammamaraNakAlAII paNayAlalakhajoaNa-Narakhitta mutu No pu(pa)rao 256 . (15) 45 lAkha yojananA manuSyakSetrane choDIne pachI nadI, draha, vAdaLa, vijaLI, agni, tIrthaMkara vagere manuSyanA janma-maraNa, kAla vagere nathI. (rapa6) (15) puSkaravarArdhadvIpa adhikAra samApta

Page #598
laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha pa65 (manuSyakSetranI bahArano adhikAra) causu vi usuAreluM, ikkikka haraNagAma cattAri ! kUDovari jiNabhavaNA, kulagirijiNabhavaNaparimANA . 257(1) cAre ya ISakAra parvato upara 1-1 jinabhavana che. mAnuSottaraparvato uparanA 4 kUTo upara 4 jinabhavano che. A jinabhavano kulagirinA jinabhavanonI samAna parimANavALA che, (257) (1) tatto duguNapamANA, caudArA thuttavaSNiasarUve . saMdIsara bAvaNA, cau kuMDali agi cattAri / ra58 . (2) tenAthI bamaNA pramANavALA, cAra dvAravALA para jinabhavano stotramAM jenA svarUpanuM varNana karAyuM che evA naMdIzvaradvIpamAM che, 4 jinabhavano kuMDaladvIpamAM che ane 4 jinabhavano sUcakadvIpamAM che. (258) (2) bahusaMkhavigape a-gadavi uccatti sahasa culasII ! PraNagasama ago puNa, vinjari sayaThANi sahasaMko. ra59 (3) ghaNI saMkhyAnA vikalpavALA rucakatIpamAM UMcAImAM 84,000 yojana vistAramAM mAnuSottaraparvata samAna paNa 100nA sthAne 1,000no aMka jeTalo (eTale 10,0rara yojana) rucaka parvata che. (rapa) (3) tasya siharamei caudisi, bIasahasIgigu causthi aTTA ! vidisi capha ia cattA, disikumarI kUDasahasaMkA 260 . (4) tenA zikhara upara cAre dizAmAM bIjA hajAra yojanamAM 1-1 kUTa ane cothA hajAra yojanamAM 8-8 kUTo ane vidizAmAM 4 sahasrAMka kuTo che - Ama dikumArionA 40 phUTo che. (260) (4)

Page #599
566 laghukSetrasamAsanI mULagAthA ane zabdArtha Iha kaivayadIvodahi-viAraleso mae vimaUNAvi . lihio jiNagaNataraguru-suasuadevIpasANa | 261 / (5) A pramANe buddhirahita evA paNa meM tIrthakara, gaNadhara, guru, zrata ane zrutadevInI kRpAthI keTalAka dvIpa-samudrono alpa vicAra lakhyo. (261) (5) sesANa dIvANa tahodahINa, viAravitthAramaNopArA sayA suAo paribhAvavaMtu, salaeNpisavannumaIkkacittA. 262. (6) zeSa dIpo ane samudronA pAra vinAnA sarva paNa vicAranA vistArane sarvajJamatamAM ekacittavALA jIvo haMmezA zrutamAMthI jANo. (ra62) (6). sUrIhi jaM rayaNaseharanAmaehiM, appatyameva raIe sarakhittavikma. saMsohiaMparaNaM suaNahiloe, pAve kusalaraMgamaIpasiddhiA ra63 (7) ratnazekhara nAmanA AcAryae potAnI mATe ja manuSyakSetranI apekSAvALu je prakaraNa racyuM ane sajjanoe sArI rIte zuddha karyuM te lokamAM kuzaLa ane AnaMdamaya prasiddhine pAmo. (ra63) (7) manuSyakSetranI bahArano adhikAra samApta laghukSetrasamAsanA mULa gAthA-zabdArtha samApta jIvanamAM takalIpha Ave tyAre dharma vadhAravAno ke ghaTADavAno? takalIpha puNya ghaTavAnA kAraNe Ave che. e vakhate dharma paNa ghaTADI daIe to takalIpha vadhI javAnI takalIphamAM paNa dharma cAlu rAkhavAthI puNya vadhe che ane takalIpha dUra thAya che.

Page #600
pariziSTa-1 567. pariziSTa-1 na ja cha Thickness = ra UMDAI - kSetrasamAsamAM AvatA zAstrIya pAribhASika zabdo ane temanA gujarAtI-aMgrejI paryAyavAcI zabdonI yAdI - kama zAstrIya pAribhASika | gujarAtI paryAyavAcI / aMgrejI paryAyavAcI zabdo zabdo zabdo | laMbAI laMbAI Length | vikhaMbha pahoLAI Width bAhalya jADAI UMcAI UMcAI Height UMDAI Depth paridhi parigha Circumference prataragaNita kSetraphaLa Area | ghanagaNita ghanaphaLa Volume bANa Arrow 10 jIvA jIvA Chord 11 nAnI jIvA laghu jIvA Minor Chord 12 moTI jIvA guru jIvA Major Chord 13 dhanupRSTha cApa Arc 14 nAnuM dhanu:pRSTha laghulaghucApa Minor Minor Arc 15 moTuM dhanupRSTha laghugurucApa Minor Major Arc bhuja Arm Circle ISa bAhA (1) vRtta vartuLa

Page #601
568 pariziSTa-1 krama zAstrIya pAribhASika gujarAtI paryAyavAcI aMgrejI paryAyavAcI zabdo zabdo zabdo valaya Ring DhALa Slope Square Squareroot 18 valaya 19 gotIrtha 20 varga 21 vargamULa rara | ghana . 23 ghanamULa 24) vRttano vikhaMbha rapa karaNa varga vargamULa ghana ghanamULa Cube Cuberoot vyAsa Diameter Formula sUtra 0 | 0 0 gaNitamAM upayogI keTalAka gujarAtI pAribhASika zabdo ane temanA aMgrejI paryAyavAcI zabdonI yAdI - krama gaNitanA gujarAtI pAribhASika zabdo aMgrejI paryAyavAcI zabdo saravALo Addition | saravALo karavo To Add bAdabAkI Subtraction bAdabAkI karavI To Subtract guNAkAra Multiplication guNAkAra karavo, guNavu To Multiply bhAgAkAra Division bhAgAkAra karavo, bhAgavu To Divide bhAgaphaLa Quotient = da m 0 0 6

Page #602
pariziSTa-1 krama | gaNitanA gujarAtI pAribhASika zabdo 100 bhAjya 11| bhAjaka 12| zeSa 137 trikoNa 14 pAyo 15 vedha 16 trijyA 17 vRttakhaMDa 18 laghu vRttakhaMDa 19 guru vRttakhaMDa |20| vRttAMza |21 | rekhAkhaMDa |22| corasa |237 laMbacorasa 24| SaTkoNa 25| aSTakoNa 26 | kendrabiMdu 569 aMgrejI paryAyavAcI zabdo Dividend Divisor Remainder Triangle Base Altitude Radius Segment Minor Segment Major Segment Sector Line Segment Square Rectangle Hexagon Octagon Centre takalIpha Ave tyAre azubha karmono nikAla thAya che ema vicArI AnaMda pAmavo.

Page #603
570 pariziSTa-2 pariziSTa-2) kSetrasamAsamAM AvatAM pAribhASika zabdonI vyAkhyAo ane temanA gujarAtI-aMgrejI paryAyavAcI zabdonI vyAkhyAo - (1) rekhAkhaMDa : (i) B (1) rekhAkhaMDane darzAve che. (i) rekhAkhaMDa AB, je rekhAno bhAga che te rekhA paNa darzAve che. ke na A ane B biMduo tathA A ane B nI vaccenA tamAma biMduono gaNa rekhAkhaMDa AB kahevAya. haA eTale rekhA AB. rekhAkhaMDa AB ne saMketamAM AB lakhAya che. Line-Segment : (0) Shows a line-segment (ii) Represents a line-segment as a part of a line. The set of all points of lying between A and B together with A and B is called a line-segment. AB denotes line AB. Line-segment AB is denoted by AB. (2) jIvA : zAstrIya vyAkhyA : te te kSetra-parvatonA parva-pazcima cheDAnuM aMtara te jIvA che.

Page #604
pariziSTa-2 571 te te kSetra-parvatonA pUrva-pazcima cheDAnuM moTAmAM moTuM aMtara te moTI jIvA ane nAnAmAM nAnuM aMtara te nAnI jIvA. AB ane CD jIvAo che. AB moTI jIvA che. -jIvAne CD nAnI jIvA che. gaNitanI vyAkhyA : ha-jIvA jIvA : je rekhAkhaMDanA aMtyabiMduo vartuLanA biMduo hoya te rekhAkhaMDane vartuLanI jIvA kahe che. AB ane CD jIvAo che. AB gurujIvA che. CD laghuchavA che. Chord : A Line-segment with endpoints on a circle is called a chord of the circle. AB and CD are chords of the circle. AB is a Major chord. CD is a Minor-chord. _F (3) dhanu pRSTha : zAstrIya vyAkhyA : jIvAnA pUrva-pazcima cheDAnuM vartuLAkAra aMtara te moTuM ! dhanu pRSTha che. AEB ane dhanupRSTha 4 CED dhanupRSTho che. nAnuM dhanupRSTha moTI javAnA pUrva-pazcima cheDAnuM vartuLAkAra aMtara te moTu dhanu pRSTha che. AEB moTuM dhanupRSTha che. nAnI jIvAnA pUrva-pazcima cheDAnuM vartuLAkAra aMtara te nAnu dhanu pRSTha che. CED nAnu dhanupRSTha che.

Page #605
pa72 pariziSTa-2 gaNitanI vyAkhyA : cApaH jo A tathA B vartuLanA bhinna biMduo hoya, to unA pratyeka baMdha adhatalamAM Avela vartuLanA biMduonA gaNane vartuLanuM cApa kahe che. AFB, CFD, AEB, CED - A cApo che. cApa AFB vagerene saMketamAM AFB vagere lakhAya che. gurucApa H te dvArA banatA je baMdha ardhatalamAM vartuLanuM kendra hoya te baMdha ardhatalamAM AvelA vartuLanA biMduonA gaNane vartuLanuM gurucApa kahe che. AFB ane CFD gurucApa che. laghucApa H haka dvArA banatA je baMdha arthatalamAM vartuLanuM kendra na hoya tevA baMdha adhatalamAM AvelA vartuLanA biMduonA gaNane vartuLanuM laghucApa kahe che. AEB ane CED laghucApa che. eTale, AFB gurulaghucApa che. CFD gurugurucApa che. AEB laghugurucApa che. CED laghulaghucApa che. Arc : If A and B are distinct points of a circle, then points of the circle lying in each closed semi-plane of is called an Arc of the circle. AFB, CFD, AEB, CED are Arcs of the circle. Arc AFB is denoted by AFB Major Arc : The set of points of a circle lying in closed semi-plane of a containing the centre of the circle is called a Major Arc of the circle.

Page #606
pariziSTa-2 pa73 AFB and CFD are Major Arcs of the circle. Minor Arc : The set of points of a circle in the closed semi-plane of AB not containing the centre of the circle is called a Minor Arc of the circle. AEB and CED are Minor Arcs of the circle. Therefore, AFB is a Major Minor Arc CFD is a MajorMajor Arc. AEB is a MinorMajor Arc. CED is a Minor Minor Arc. (4) bAhA : zAstrIya vyAkhyA : moTI javAnA eka dizAnA cheDAthI nAnI javAnA te ja dizAnA cheDA sudhInuM vartuLAkAra aMtara te bAhA. A ane BD bAhAo che. gaNitanI vyAkhyA : bhuja : gurujIvAnA eka dizAnA cheDAthI laghujIvAnA te ja dizAnA cheDAne joDanAra laghucApa te bhuja. A ane BD bhuja che. Arm : The Arc joining one end of the Major chord and same-sided one end of the minor chord is called an arm. AC and BD are Arms. bAhA -bAhA

Page #607
574 pariziSTa-2 (5) ISa : zAstrIya vyAkhyA : jIvAnA madhya biMduthI dhanupRSThanA madhyabiMdu sudhInuM aMtara te ISa. CD ISa che. gaNitanI vyAkhyA : bANa : jIvAnA madhyabiMduthI laghucApanA madhyabiMdune joDanAra rekhAkhaMDa te bANa. CD bANa che. Arrow : The line-segment joining the midpoint of the chord and the midpoint of the minor Arc is called an arrow. CD is an arrow. gaNitanA gujarAtI-aMgrejI pAribhASika zabdonI vyAkhyAoH (1) vartuLa : samatalanA koI nizcita biMduthI acaLa aMtare AvelA tamAma biMduono gaNa eTale vartuLa Circle : The set of all points in a plane at a constant distance from a fixed point in it is called a circle. (ra) trijyA jenA aMtyabiMduo vartuLanuM kendra ane vartuLanuM biMdu che tevA rekhAkhaMDane vartuLanI trijyA kahe che.

Page #608
pariziSTa-2 575 2 08 trijyA che. Radius : A line-segment joining any point of the circle to the centre of the circle is called a radius of the circle. OC is a radius. (3) vyAsaH je jIvA vartuLanA kendramAMthI pasAra thatI hoya, te jIvAne vartuLano vyAsa kahe che. AB vyAsa che. Diameter : A Chord of a circle passing through the centre is called diameter. AB is a diameter. (4) vRttakhaMDa : jIvA AB tathA APB athavA AQB nA yogagaNane vRttakhaMDa kahe che. AB U APB ne guruvRttakhaMDa kahe che. - AB U AQB ne laghuvRttakhaMDa kahe che. te ZACB ne AQB dvArA kendra AgaLa 9 AMtarela khUNo kahe che. Segment : AB U APB and AB U AQB are called Segments. AB U APB is called a Major Segment. AB U AQB is called a Minor Segment. ZAOB is called the angle subtended at the centre by AQB.

Page #609
576 pariziSTa-2 (5) vRttAMza: OAQB = AQB U OA U OB ne laghuvRttAMza kahe che. OAPB = APB U OA U OR ne guruvRttAMza kahe che. Sector : OAQB = AQB U OA U OB is called a Minor Sector QAPB = APB U OA U OB is called a Major Sector * bhagavAnanI AjJA janarala che, sarvasAmAnya che. dravya-kSetrakALa-bhAvanA AdhAre ApaNA mATe zuM hitakArI che? e jANIne guru AjJA pharamAve che. tethI gurunI AjJA viziSTa che. mATe apekSAe bhagavAnanI AjJA karatA paNa gurunI AjJA caDI jAya. * ApaNane tapanI icchA hoya ane guru navakArazI karAve to temAM vadhu nirjarA thAya che, kemake samarpaNanI sAdhanA zreSTha che. guNAnuvAda ane guNAnuzravaNa pachInuM pagaluM guNAnukaraNanuM koI ApaNI bhUla kADhe, ApaNA doSo batAve to AnaMda pAmavuM. pustakanuM muphariDiMga karavA mATe muphariDarane paisA ApavA paDe che. jyAre A vyakti to maphatamAM ApaNA jIvananuM muphariDiMga karI Ape che. bhUla kADhanArane upakArI mAnavo.

Page #610
pariziSTa-3 577 pariziSTa-3 kSetrasamAsamAM AvatA karaNo - (1) vRttanI paridhi =" pahoLAI x 10 (2) vRttanuM kSetraphaLa = parithi pahoLAI (3) jaMbudvIpanI pahoLAI = jIvA) + Iy (4) jIvA = (jabUDhIpanI pahoLAI - Iyu) 4 ISa x 4 (5) dhanupRSTha = V (Idhu x da) + jIvA (9) I panupUja* - jIvA" athavA ISa = jaMbUdvIpanI pahoLAI =V(jabUdvIpanI pahoLAI) - jIvA I (7) bAhA = moTuM dhanu:pRSTha - nAnuM dhanu:pRSTha hI = 2 (8) dakSiNa bharatakSetra - dakSiNa airAvatakSetranuM prataragaNita jIvA x ISa1 4 | * 10 (9) zeSa kSetro - parvatonuM prataragaNita moTI jIvA + nAnI jIvA, * x pahoLAI

Page #611
578 pariziSTa-3 (10) ghanagaNita = prataragaNita x UMcAI ke UMDAI (11) kUTomAM nIce jatA pahoLAI jANavAnuM karaNa - uparathI A yojana utaryA pachI pahoLAI = a UMcAI + (12) kUTomAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavAnuM karaNanIcethI yojana caDhyA pachI pahoLAI = mULanI pahoLAI - (13) prahamAMthI nIkaLe tyAre dakSiNamukhI nadIno vistAra - drahanI pahoLAI e 80 (14) prahamAMthI nIkaLe tyAre uttaramukhI nadIno vistAra - drahanI pahoLAI 40 (15) nadIono aMte vistAra = mukhavistAra x 10 (16) nadIonI UMDAI = nadIno vistAra 50 (17) nadIonI vRddhi jANavAnuM karaNa - mULathI A yojanA gayA pachI eka taraphanI vRddhi _aMte vistAra - mULa vistAra 1 * nadInI laMbAI * * (18) gaMgA-siMdhu-raktA-raktavatI sivAyanI nadIonuM parvata uparanuM vaheNa lAvavAnuM karaNa - nadInuM parvata uparanavaNa varSadharaparvatano pahoLAI--kaMdanovistAra * A

Page #612
pariziSTa-3 579 (19) devakuru - uttarakurunI jIvA = (bhadrazAlavananI eka bAjunI laMbAI x 2) + meruparvatanI pahoLAI baMne gajadaMtaparvatonI pahoLAI. karaNa karaNa (20) devakuru - uttarakurunI pahoLAI mahAvidehakSetranI pahoLAI - meruparvatanI pahoLAI 2 (21) bhadrazAlavananI 1 bAjunI laMbAI = devakuru ke uttarakurunI jIvA + baMne gajadaMtaparvatonI pahoLAI meruparvatanI pahoLAI 2 (22) meruparvatanI TocathI nIce AvatA pahoLAI jANavAnuM = - a uparathI a yojana utaryA pachI pahoLAI 11 (23) meru parvatamAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavAnuM = - 1= nIcethI a yojana caDhyA pachI pahoLAI = mULapahoLAI- (24) meruparvatamAM eka bAjunI vRddhi ke hAni mULapahoLAI - uparanI pahoLAI 2 X + 1,000 UMcAI a 11 (25) meruparvatanI UMcAI jANavAnuM karaNa - UMcAI = (mULa pahoLAI - te sthAnanI pahoLAI) x 11 x

Page #613
580 pariziSTa-3 ekadizAnI laMbAI (26)bhadrazAlavananI ekadizAnI pahoLAI== 88 (27) meruparvatanI cUlikAnA zikharathI nIce jatA pahoLAI jANavA karaNa - A yojana utaryA pachI pahoLAI = + 4 (28) meruparvatanI cUlikAmAM nIcethI upara jatA pahoLAI jANavA karaNa - A yojana caDyA pachI pahoLAI = 12 - (29) vijaya - vakSaskAraparvata - aMtaranadInI laMbAI mahAvidehakSetranI pahoLAI - nadIno vistAra ne 2 (30) eka vijayanI pahoLAI = - jaMbUDhIpanI pahoLAI - [(8 X eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 X eka aMtaranadInI pahoLAI) + (2 X eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kula laMbAI 16 (31) eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI = - jaMbUdvIpanI pahoLAI - [(16 X eka vijayanI pahoLAI) + (6 X eka aMtaranadInI pahoLAI) + (ra x eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kula laMbAI

Page #614
pariziSTa-3 581 (32) eka aMtaranadInI pahoLAI = jabUdIpanI pahoLAI - [(16 X eka vijayanI pahoLAI) + (8 X eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (2 x eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kala laMbAI] (33) eka vanamukhanI pahoLAI = jaMbUdIpanI pahoLAI - [(16 X eka vijayanI pahoLAI) + (8 X eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 X eka aMtaranadInI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI + bhadrazAlavananI kula laMbAI]. (34) meruparvatanI pahoLAI = jaMbUDhIpanI pahoLAI - [(16 X eka vijayanI pahoLAI) + (8 X eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 X eka aMtaranadInI pahoLAI) + (ra x eka vanamukhanI pahoLAI) + bhadrazAlavananI kula laMbAI] (35) bhadrazAlavananI kula laMbAI = jaMbudvIpanI pahoLAI - [(16 x eka vijayanI pahoLAI) + (8 X eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 X eka aMtaranadInI pahoLAI) + (2 X eka vanamukhanI pahoLAI) + meruparvatanI pahoLAI

Page #615
pariziSTa-3 (36) niSadha-nIlavaMta parvato pAse vanamukhonI pahoLAI X niSadha-nIlavaMta parvatonI jIvA - [(16 4 eka vijayanI pahoLAI) + (8 4 eka vakSaskAraparvatanI pahoLAI) + (6 x eka aMtaranadInI pahoLAI + (2 x eka gajadaMtagirinI pahoLAI) + devakuru-uttarakurunI jIvA] 582 2 (37) vanamukhanA ISTapradeze pahoLAI jANavAnuM karaNa - niSadha - nIlavaMta parvatothI a yojana gayA pachI vanamukhanI pahoLAI = a x vanamukhanI nadI taraphanI pahoLAI vanamukhanI laMbAI (38) muhUrtagati (39) dRSTipatha = = maMDalanI piridha 60 divasanuM pramANa 2 X piriya 60 paisA kamAvA sahelA che. kamAyelA paisA TakAvavA muzkela che. tema bhaNavuM saheluM che, paNa bhaNyA pachI tene TakAvavuM-kAyama yAda rAkhavuM bahu muzkela che. bhaNeluM TakAvavAno saraLa upAya che punarAvartana.

Page #616
pariziSTa-4 pariziSTa-4 gaNitanA sUtro (Formula) N (1) vartuLanI paridhi = 2r athavA D Circumference of Circle = 2pg og pD (4) vartuLano vyAsa 2 (2) vartuLanuM kSetraphaLa = tr Area of Circle = 2 2 2 -2 (3) pAyathAgorasanuM prameyaH- OP = PX + OX 2 2 Pythagoras Theorem:- OP = PX = D = 2r Diameter of Circle r = trijyA = radius D = vyAsa = Diameter = 2PX = 2XQ, 22 T = = 3.142 7 mZPOQ = 0 PQ (6) XN = ON - OX : - = D = 2r (5) vartuLanA kendramAMthI vartuLanI jIvA upara dorelo laMba jIvAne dubhAge che. PQ = 2PX = 2XQ, PX = XQ = ' = 583 + OX Perpendicular from the centre of a circle to any of its chords bisects the chord. PX = XQ OX 2

Page #617
584 pariziSTa-4 tra 180 (7) PNQ nI laMbAI = Tr0 Length of PNQ = 150 = 1 (8) vRttAMza PNG U OP U 60 nuM kSetraphaLa = 8 = tra 180 Area of Sector PNQ U OP U Q = me = 360 (9) trikoNanuM kSetraphaLa =1 x pAyo x vedha A POQ nuM kSetraphaLa = = PQ x Ox -Area of Triangle = - x Base x Altitude x PQ x OX (10) ghanaphaLa = kSetraphaLa x UMcAI ke UMDAI Volume = Area x height or depth je pramAde caudapUrvadharone nigodamAM mokalyA te pramAdanI sobata karavAmAM mUrkhAmI che. mokSe javA guru sArA hovA jarUrI nathI, guru sArA lAgavA jarUrI che. * gurunI kRpAthI utthAna thAya che. gurunA zApathI patana thAya che.

Page #618
pariziSTa-pa pariziSTa-5 kSetrasamAsamAM AvatAM karaNo, temanAM gaNitanA sUtro (Formula) ane baMneno samanvaya H = (1) vRttanI paridhi = 0 x10 (D = vikhaMbha = pahoLAI D2 = vyAsa = Diameter) (zAstrIya karaNa) pahoLAI vRttanI paridhi (gaNitanuM sUtra) samanvaya - = 2r (r trijyA = vRttanI paridhi = x10 - = D_x /10 = 2r x = 2tr (jo ke (2) vRttanuM kSetraphaLa ke da _22 = 3.142 che ane 10 3.106 che, chatAM 10 ne 4 nI samAna mAnI laIe to zAstrIyakaraNa ane gaNitanA karaNano samanvaya thaI zake che. ema AgaLa paNa jANavuM.) pahoLAI = = radius = vRttanI paridhi x v0 x 10 x 2 (zAstrIya karaNa) } vRttanuM kSetraphaLa = tr? (gaNitanuM sUtra) 585 =

Page #619
586 pariziSTa-5 samanvaya - vRttanuM kSetraphaLa = 02 10 x 2 = D x/10 x = 21 x 10 x 21 4 x /10 2 x 10 = 2 x T = Tr2 = ISa J = jIvA D = Diameter r = radius jIvA = " (jabUdvIpanI pahoLAI - ISa) x ISa44 : AB = V (D - I) >> I x 4 (zAstrIya karaNa) AB = 2AM (gaNitanuM sUtra) samanvaya - OA2 = AMTa + OM? (pAyathAgorasano niyama) - AMP = OA2 - OM2

Page #620
pariziSTa-5 587 | AM =VoA2 - OM2 OM = ON - MN = r - MN = D -| - AM - 8- (B- 2 = (9)(- + ve) - g* - B- A + * = VDI - 2 = VD - I) xI AB = 2AM = 2 x V (D - I) x | = 4 x VCD - I) x I = V(D - 1) xlxr = ISa = jIvA D = Diameter r = radius ISa= jaMbUdvIpanI pahoLAI - jaMbUdIpanI pahoLAI) -jIvA

Page #621
588 pariziSTa-5 | MN =D - VD - 12 (zAstrIya karaNa) 2 MN = ON - OM (gaNitanuM sUtra) samanvaya - OA2 = AMP + OM (pAyathAgorasano niyama) . OM = OA2 - AM . OM = A2 - AM . 0% - -(ra) (9" - MN = ON - OM - D-*--*

Page #622
pariziSTa-pa (5) (6) Isu .. A MN = dhanu:pRSTha: A .M N MN = ON - OM = ' = OM vRttanI pahoLAI = |ANB2 - J2 AP = D = AP = 2r M J- -J- 2 2 6 I | N jIvA 29 |x4 B +1 P B jIvAra Isu x 4 (zAstrIya karaNa) (gaNitanuM sUtra) ISu I | = Isu J = jIvA r = radius = r = + Isu J = jIvA D = Diameter radius 589 (zAstrIya karaNa) (gaNitanuM sUtra)

Page #623
pa90 pariziSTa-5 samanvaya : OA2 = AMP + OM? (pAyathAgorasano niyama) = (3+ Ove OM = ON - MN = " - | = 3)+ ( - UP P = + 2 - 2n + 1) = ISa J = jIvA r = radius MZAOB = 0 dhanu pRSTha = V(ISara x 6) + jIvAra - AN = 2 x 6) + 2 (zAstrIya karaNa) ANB = Tv9 (gaNitanuM sUtra) 180

Page #624
pariziSTa-5 591 (8) | = ISa J = jIvA r = radius MZAOB = 0 N dakSiNa bharatakSetranuM ane dakSiNa airAvatakSetranuM prataragaNita ' (vA * * * 10 (zAstrIyakaraNa) vRttakhaMDa AB U ANE nuM kSetraphaLa = vRttAMza ANB U OA U OB nuM kSetraphaLa - A AB nuM kSetraphaLa. vRttAMza ANE U OA U OR nuM kSetraphaLa = A CAR nuM kSetraphaLa = 2 x pAyo x vedha = 2 x AB x OM = x J x (ON - MN) 2 5 x J x (r - I) J (r - I) = 2. vRttakhaMDaABUANBnuM kSetraphaLa = - (gaNitanuM sUtra) 29 *PRAP 360 2 S*

Page #625
pa92 pariziSTa-5 (9) PQ = J = moTI jIvA AB = = nAnI jIvA XN = | = moTuM ISa MN = | = nAnuM ISa mZPOQ = 0 MZAOB = 0' r = radius PNQ = t = moTuM dhanupRSTha ANB = ' = nAnuM dhanu pRSTha zeSa kSetro-parvatonuM prataragaNita moTI jIvA + nAnI jIvA - x pahoLAI = 2 = (* 04 (zAstrIyakaraNa) 5 2 : PA U ABU BQ U PQ nuM kSetraphaLa = vRttakhaMDa PNG U PQ nuM kSetraphaLa - vRttakhaMDa ANE U AB nuM kSetraphaLa vRttakhaMDa PNG U PQ nuM kSetraphaLa = vRttAMza PNG U OP U 09 nuM kSetraphaLa - A OPQ nuM kSetraphaLa * 360 x PQ x x tra 1 - x J x 1 - I) gro (r -) 360 2

Page #626
593 pariziSTa-5 vRttakhaMDa ANE U AB nuM kSetraphaLa = vRttAMza ANB U OA U OB nuM kSetraphaLa - A OAB nuM kSetraphaLa re' 19, 360 2 X AB x OM x J x (ON - MN) ro' 1 = 360 are 1 360 9 X 4' x (r - I) pro' S'(r -I = 360 2 PAU AB U BQ U PQ nuM kSetraphaLa 8e (r -aa) [r6' 4'r -aa')] = 360 2 | 360 2 | (r-1) r, J(r-I) (gaNitanuM sUtra) (juo pAnA naM. 591) (10) kSetra-parvatonuM ghanagaNita = kSetra-parvatonuM prataragaNita x UMcAI ke UMDAI t 2 2 2 2 ( mA - 5 1 ). = * (" x W x 1 (h = UMcAI ke UMDAI) Y 2 (zAstrIya karaNa) PA UAB LBQ U PQj4480 = PA UAB U BQ U PQ nuM kSetraphaLa x UMcAI ke UMDAI er J(r -1) 2' , Jh(r -I')], 2 2 ' 2 21 xh (gaNitanuM sUtra) | *

Page #627
594 (11) A bAhA = PA = = M = N ur 360 B Q moTu dhanuHpRSTha - PQ re 180 AB XN MN = = = = J = = J = ? - ' :: PA ra = 12 x 6 + j2 = (1')2 x 6 + (J)2 (quzallu szgi) = | = moTuM Iyu mZPOQ m/AOB = e' r = radius PNQ 8 = moTuM dhanuHpRSTha = ANB nAnuM dhanu:pRSTha moTI jIvA nAnI jIvA I = nAnuM Iyu = 8 l- l' 2 2 x(0 - 6) (gaNitanuM sUtra) - pariziSTa-pa !' = nAnuM dhanu:pRSTha re 180 r9 - aer 8' 360 gurune aprasanna karavAthI traNa mahAnukasAno thAya (1) samyaktvano nAza thAya. (2) AzAtanA thAya. (3) mokSa na thAya. -

Page #628
pariziSTa-6 595 pariziSTa-6 guNAkAra, bhAgAkAra, varga, ghana, vargamULa, ghanamULa mATenI keTalIka saraLa paddhatio (prA. nArAyaNarAva bhaMDArI likhita, vaidika gaNita' (eka paricaya) pustakamAMthI) guNAkAra : paddhatio - (1) pracalita paddhati (ra) vilokana (3) ekAdhikena pUrveNa (4) ekaLyunena pUrveNa (5) nikhila navataH caramaM dazataH (6) UrdhvatiyabhyAm (1) pracalita paddhati - 57 X 38 4pa6 + 1710 2166 (2) vilokanam: AmAM jotAnI sAthe ja mAtra zUnyo umeravAthI javAbo maLe che. 45 x 1,000 = 45,000 20, 30, 40,50 jevIsaMkhyAovaDepaNajhaDapathI gaNI zakAya. 96 X 40 u840

Page #629
596 pariziSTa-6 (3) ekAdhikena pUrveNaH guNAkAranI be saMkhyAomAM ekamasthAnanA aMkono saravALo dasa thato hoya ane bAkInA sthAnonA aMko samAna hoya evI rakamomAM ekama sthAnonA aMkono guNAkAra lakhI tenI pahelA(pUrva)nA aMkamAM eka adhika (vadhAre) umerI maLatA saravALAno te eka sAthe guNAkAra karI maLatI saMkhyA DAbI bAju lakhavI. x 34 12/24 uparanA dAkhalAmAM 6 x 4 = 24 lakhyA pachI pUrva aMka 3 che. temAM eka umeravAthI 3 + 1 = 4 thAya. A 4 ane pUrvenA 3 no guNAkAra 4 x 3 = 12, te DAbI bAju lakhavAthI 36 ane 74no guNAkAra 1,224 maLe che. (4) eka nyUne pUrveNa ? Ano 9, 99, 999 jevI saMkhyAo vaDe jhaDapI guNAkAra mATe upayoga thAya che. AmAM 3 vikalpo che. vikalpa (a) : jeTalA navaDAvALI saMkhyA hoya teTalA ja aMkovALI saMkhyAne guNavI. 78 x 99 77/2 ahIM 78 mAMthI eka ocho karIne DAbI bAju lakhavA ane lakhela saMkhyAne guNAkAranI navaDAvALI saMkhyA 99 mAMthI bAda karavAthI je Ave te jamaNI bAju lakhavA. tethI guNAkAra pUro thAya.

Page #630
pariziSTa-6 pa97 vikalpa (ba) : jeTalA navaDAvALI saMkhyA hoya tenA karatA ochA aMkovALI saMkhyAone guNavA mATe jeTalA aMka ochA hoya teTalA zUnyo saMkhyAnI AgaLa lakhavAthI uparanA vikalpa (a) mujaba ja guNAkAra thAya. 002148 X 999999 002147/9978para vikalpa (ka) : jeTalA navaDAvALI saMkhyA hoya tenA karatA vadhu aMkovALI saMkhyAne guNavA mATe saMkhyAmAMthI eka ocho karyA pachI navaDAvALI saMkhyA lakhavAnI ane je saMkhyA ane te saMkhyAmAMthI 1 ghaTADatA maLela saMkhyA bAda karavAthI javAba maLe che. 15ra48 X 9999 15ra47/9999 - 15247 152464752 uparanA prakAromAM vizeSa prakAranI saMkhyA mATe ja carcA thaI. koI paNa saMkhyAnA guNAkAranI have pachI carcA karIzuM. (5) nikhila navataH carama dazata H 10, 100,1000... jevA AdhAronI najIkanI saMkhyA mATe A sUtrano upayoga thAya che. (a) nikhilanI madadathI guNAkAra : (i) 9 x 7 = 63 pracalita ghaDiyA gaNavAthI maLe. have 9 ane 7 nI najIkanI saMkhyA 10ne AdhAra laIe ane te ja 10 no AdhAra 9 mAMthI bAda karatA (9-10=-1) maLe, 7 mAMthI bAda karatA (7-10=-3) maLe.

Page #631
598 pariziSTa-6 (-1, -3 e nikhila che) -1, 7/ -3 7mAMthI trAMsamAM Avela 1 bAda karatA 6 Ave ane bAdabAkIonA UbhA sIdhA guNAkArathI 3 Ave. - XECK at 95 | 06 ahIM 1OO AdhAra hovAthI jamaNI bAjunA (-3) ... (-2) = 6 thAya, paNa tene be aMkathI darzAvavA tenI pahelA 0 mUkavAnuM che. AthI 06 lakhavA. (b) upacayanI madadathI guNAkAra - 16 8+6 (+6, +3 e upacaya che) x 13 ' +3 19 / 8 = 208 ahIM AdhAra 10 hovAthI 6 *3= 18mAM 8 rAkhI 1 ne vadI tarIke levAnI rahe. tethI 19+ 1 =20. mATe javAba 208 thAya. (9) nikhila ane upacayanI madadathI guNAkAra : () 1012 +012 ahIM AdhAra 1000 che. X 996 -004 1008 | OOO 048 170785ra

Page #632
pariziSTa-6 599 (4) nikhila ane upacaya sAthe AnurUpyaNa - () 37 17 AdhAra 30 che. X ra4 -6 30 = 3 x 10 10mAM eka 0 che mATe eka ) mUkavo. 888 (6) UrdhvatiryabhyAm (cross Multiplication) Ano upayoga koI paNa be saMkhyAonA guNAkAro mATe thaI zake che. (i) 58 x 36 a b. x c d. (a x c) / (a x d) + ( x b) / (b x d) - prathama tabakko bIjo tabakko trIjo tabakko 5 8 5 8 5 8 3 X 8 + 5 x 6 5 x 3 = 15 8 x 6 = 48 5 8 15 (24+ 30) 48 = 15 4 - = 2008 24 + 30 = 54mAM 48 mAMthI 8 rAkhI 4 vadI tarIke laI umeravAthI 58 thAya. temAMthI 8 rAkhI pa vadI 15mAM umeravAthI 20 thAya. tethI javAba 2088 maLe.

Page #633
600 (ii) 247 4 318 a b C xx y Z (a x x) / (a x y) + (x x b) / (b x y) / (b x z) + (y x c) / bIjo tabakko trIjo tabakko 2 4 3 2 4 3 x 3 1 8 8 1 x 7 + 4 48 441+347+248 pAMcamo tabakko 2 4 3 prathama tabakko 2 4 7 4 3 1 8 7 x 8 = 56 cotho tabakko 2 4 7 x 3 1 24 1 + 3 4 4 Ama x 3 24 3 = 6, 14, 41, 39, 56 = 614,13956 = 78546 = (a x z) + (x x c) + (c x z) 2 4 7 x 3 1 8 6 (2 + 12) (4 + 21 + 16) (7 + 32) 56 = 2821 x 3 AmAM dareka tabakkAmAM saravALAno jamaNI taraphano eka aMka laI bAkInI saMkhyA vadImAM laI javAnI. (iii) pariziSTa-6 baMne rakamanA chellA aMka '1' hoya. 91 4 31 1 4 1 = 1 27, 21 1(9 + 3) 9 x 3 = 27 (iv) baMne rakamanA chellA aMka '2' hoya = 12

Page #634
pariziSTa-6 72 x 62 = 42264 = 4464 2 x 2 = 4 2(7 + 6) 7 x 6 = 42 Ama baMne rakamanA chellA aMka 3, 4, 5 vagere hoya tyAre A rIte jANavuM. (7) guNAkAranI be saMkhyAomAM chello AMkaDo sarakho hoya ane dazakano saravALo 10 thAya evI rakamomAM ekama sthAnonA aMkono guNAkAra lakhI tenI pUrve dazakanA aMkono guNAkAra karI temAM ekamano aMka umerI lakhavo. 24 4 84 = 2 x 8 + 4 = 16 + 4 = 20 2016, 4 4 4 = 16, bhAgAkAra : paddhatio : (1) pracalita paddhati (2) nikhilaM navataH caramaM dazataH (3) parAvartya yojayet (4) UrdhvatiyaMbhyAm (dhvajAMkanI rIta) (1) pracalita paddhati - 123 : 8 15 8) 123 - = 26 - 601 08 043 bhAgAkAra = 15 zeSa = 3

Page #635
602 (2) nikhila navataH caramaM dazataH AmAM bhAjaka, bhAjya ane zeSa traNa vibhAgomAM lakhAya. prathama, madhya ane aMtima evA bhAga paDe. uparano ja dAkhalo laIeprathama bhAgamAM bhAjaka tathA tenI nIce tenI dazapUraka saMkhyA lakhIe. aMtima bhAgamAM bhAjakanA AdhAramAM jeTalA zUnyo hoya bhAjya teTalA aMko levA ane bhAjyanA bAkI aMko madhyabhAgamAMlakhavA. (i) 123 : 8 nI goThavaNa I bhAjaka bhAjya 8 12 3 bhAjakano AdhAra 10 che. tethI bhAjyanI chellI saMkhyA 3 zeSa vibhAgamAM lakhI vadhelI saMkhyA 12 madhya bhAgamAM lakhI che. madhya bhAgamAM lITI nIce prathama aMka 1 lakhyA pachI 1 ne 2 (pUraka) vaDe guNIne 2 nI nIce lakhavAnA. have Ubho saravALo 4 Ave tene pharI pUraka bhAjaka vaDe guNatA maLatA 8 ne 3 nI nIce lakhavA. :| 2 1 - 318 1 2 2 4 + 3 pariziSTa-6 8 11 || ||| zeSa pharI zeSa vibhAgamAM bhAjaka karatAM moTI saMkhyA Ave to tene pharI bhAjaka vaDe bhAgI Avela bhAgAkArone pahelAnA (madhya vibhAganA) bhAgAkAra 14mAM vadI tarIke umeravAno che. 1 AthI bhAgAkAra 14 + 1 = 15 ane zeSa = 3 8) 11

Page #636
pariziSTa-6 603 (i) 11123pa : 989 AdhAra = 1OOO, 989no pUraka 011 989 1 1 1 | 2 3 5 011 0 1 | 1 0 [ 1 1 0 2 2 1 1 2 | 4 6 7 bhAgAkAra = 112, zeSa 467 (i) koIpaNa saMkhyAne 9 thI bhAgavA - 123 : 9 9 | 1 2 3 1 1 36 1 + 2 = 3 bhAgAkAra 13, zeSa 6 3 + 3 = 6 (3) parAvarya yojayet - AmAM bhAjakano AdhArathI vicalita meLavI tenuM RNaparivartana karI AgaLa mujaba kriyA karavI. (i) 1234 : 112 ahIM bhAjaka = 11ra, mATe AdhAra = 100. tethI vicalana = 12, teno parivartita aMka = -1, - 2, be aMko. tethI, aMtima bhAga zeSamAM be aMko. tethI, bhAgAkAra = 11, zeSa = 02 112 | 1 2 | 3 4 12 | -1 | -2 -1-2 -1 - 2 | 1 1 | 0 2

Page #637
604 pariziSTa-6 (4) UrdhvatiryabhyAm (dhvajAMka paddhati) AmAM bhAjakanA be bhAga bane che. eka bhAga mukhyAMka tathA bIjo bhAga dhvajAMka kahevAya che. dhvajAMkamAM jeTalA aMka hoya teTalA ja aMka bhAjyanA aMtima bhAgamAM rAkhI bAkInA badhA madhya bhAgamAM rAkhavA. dareka vakhate navo bhAjaka sudhArIne levo joIe. (i) 4925 - 23 ahIM bhAjaka 23mAM 2 mukhyAMka ane 3 dhvajAMka - | 2 1 4 | 3 4 ra = bhAgAkAra 2 ane zeSa che. mukhyAMka ja bhAjaka che. navo bhAjya 09 che. tene sudhArI levo. 9 - (3 x 2) = 9 - 6 = 3. ahIM pahelo bhAgAkAra 2 ane dhvajAMka 3 no guNAkAra navA bhAjaya 9 mAMthI bAda karatA sudhArela bhAjya 3 maLe che. have 3 - 2 = bhAgAkAra 1 ane zeSa 1 ne pachInA 2nI pahelA lakhavo. tethI navo bhAjya 12 thayo. tene sudhAravA pharI 12 - (3 x 1) = 9 ane sudhArela bhAjaya 09ne mukhyAMka ra vaDe bhAgatA 9 + 2 = bhAgAkAra 4 ane zeSa 1 maLe che. tene sudhAratA 15 - (3 x 4) = 15 - 12 = 3. tethI, zeSa 3 maLe che. ekaMdare 4925 + 23 = bhAgAkAra 214 tathA zeSa 3.

Page #638
pariziSTa-6 51 bhAgAkAra = 214, zeSa 3 (ii) 21112 : 812 12 2 1 - ny 5 1 2 6 0 7 21 : 8 = bhAgAkAra 2 ane zeSa pa navo bhAjya 51. tene sudhAratA 51 2 = 49 (dhvajAMkano pahelo aMka 1) 2 meLavI 11 mAMthI bAda karavAno. - - 605 (14 2) 49 : 8 = bhAgAkAra 6 ane zeSa 1 navA bhAjya 11 mAMthI dhvajAMka ane 26no Urdhva tiryak 1 X navo bhAjya 12 (6 x 2 + 1 x 0) zeSa = 0 ane bhAgAkAra = 26. varga : paddhatio - = 6 Ama, 11 - (24 2 + 6 x 1) = 11 - 10 = 1 - - AthI bhAgAkAra 0 ane zeSa 1 = 0. tethI (1) pracalita paddhati (2) yAvat UnaM tAvat UnIkRtya vargaM ca yojayet / (jeTaluM ochuM hoya, teTaluM pharIthI ochuM karIne vargane joDo.) A sUtra sAthe upasUtra manuSyeLa no upayoga thAya. uparAMta uparanA sUtramAM thoDo pheraphAra karIne yAvat adhikaM tAvat adhikIkRtya vargaM ca yojayet /

Page #639
606 pariziSTa-6 (3) dvandrayoga (4) paMcAtta saMkhyAno varga (5) zUnyAnta saMkhyAno varga (1) pracalita paddhati - saMkhyAne potAnAthI guNavAthI teno varga Ave. 7 = 7 X 7 = 49 (2) (i) yAvat ane tAvat nI va yogayet | AdhAra 10 levo. AdhAra (10) karatA jeTaluM ochuM (eTale ke ahIM 10 - 7 = 3 ochA che) te 3 ne 7 mAMthI bAda karatA 7 - 3 = 4 maLe ane 3 no varga 3 X 3 = 9 thAya. tethI 4 sAthe 9 joDatA * = 49 maLe che. (ii) yAvat adhikaM tAvat adhikIkRtya vargaM ca yojayet / 107 AdhAra 100 che. AthI 7 adhika che. te umeravAthI 107 + 7 = 114 thAya ane 7 = 49 joDavo. eTale 100 = 11449. (ii) mAnuNe (1) 47 upAdhAra pa0 che. 50 = 9. have 50 karatA 47 3 ochA che. te 47mAMthI baMda karatA 47 - 3 = 44 maLe che. upAdhAra pa0, te 100 nA aDadhA hovAthI ahIM 44nA aDadhA rara lakhI pachI 3 no varga 09 joDavAno che.

Page #640
pariziSTa-6 6O7. 47 = (14) 9 = 2209 | (2) para 18 upAdhAra 50 che. 50 = 192. tethI pa6 + 6 = 62. tenA aDadhA karI 6 no varga joDavAthI javAba maLe. pa6 = 3136 (3) 24 upAdhAra 20 che. 20 = 10 x 2 tethI ra4 + 4 = 28nA bamaNA karI 4 no varga joDavo. AdhAra 10 hovAthI chelle eka ja aMka lakhavAno che. tethI 16mAMthI 6 lakhI 1 ne vadI tarIke levAno che. jethI 20 x 2 = pa6. temAM 1 umeratA pa7 thAya. 24 = 28 x 26 = pa76 (3) dvandrayoga : eka aMkanI saMkhyAno yoga teno varga ja che. dA.ta. 3 no dvandrayoga = 3 = 9 be aMkanI saMkhyAnA aMkonA guNAkAranA bamaNA karavAthI teno dvandrayoga thAya. dA.ta. 37 mATe (3 x 7) x = 42 traNa aMkonI saMkhyA mATe pahelA ane trIjA aMkonA guNAkAranA bamaNA karI temAM vacalA aMkano varga umeravAthI teno dvandrayoga thAya.

Page #641
608 pariziSTa-6 dA.ta. 245 no dvandrayoga = (2 x 5) x 9 + 4 = 20 + 16 = 36. e rIte koI paNa saMkhyA mATe pahelI ane chellI saMkhyA levI, pachI bIjI ane chellethI bIjI, ema karatA karatA vacce be aMko hoya to temanA guNAkAranA bamaNA ane vacce eka 4 aMka vadhato hoya to teno varga karI A badhAno saravALo karavAthI teno dvandrayoga thAya. dA.ta. 12345no dvavyoga = 2 (1 x 5) + 2 (2 x 4) + 3 = 10 + 16 + 9 = 35. A dravyogano upayoga saMkhyAonA varga karavAmAM karI zakAze. Apela saMkhyAnA aMkasamUho meLavavA. pachI A badhA aMkasamUhonA dyoga kramamAM joDavA. (i) 31 31nA aMkasamUho = 3, 31, 1 temanA dvandrayoga = 3, 2 (3 x 1), 1 31 = 3 | 2 (3 x 1) | 1 = 9 | 6 | 1 = 961 (i) 34106 34106nA aMka samUho = 3, 34, 341, 3410, 34106, 4106, 106, 06, 6 temanA udyoga = 31, 2 (3 44), 2 (3 x 1) + 4, 2 (3 x 2) + 2 (4 x 1), 2 (3 x 6) + 2 (4 x 2) + 1, 2(4 x 6) + 2 (1 x 0), 2 (1 46) + 01, 2 (0x6), 6 34106 = 9 | 24 | rara | 8 | 37 | 48 | 12 | 0 | 36

Page #642
pariziSTa-6 609 = 9, 4, 2 | 8 | 7 | 8 | 2 | 0 | = 1163219236 (4) paMcAtta saMkhyAno varga - 35 = 1225 3 x 4 = 12, 5 x 5 = 25 75 = pa6ra5 7 x 8 = 56, 5 x 5 = 25 (5) zUnyAnta saMkhyAno varga - 40 = (4 x 10) = 1600 ghana : paddhatio - (1) pracalita paddhati (2) AnurUpyeNa (3) (a) yAvat adhikaM tAvat dvivAraM adhikIkRtya trivAraM varga ca ghanaM yojayet / (b) yAvat UnaM tAvat dvivAraM UnIkRtya trivAraM varga ca ghanaM yojayet / (c) AnurUpyeNa (4) guNAtoranI madadathI (1) pracalita paddhati - saMkhyAne traNa vAra lakhIne paraspara guNavAthI teno ghana Ave. 4 = 4 x 4 x 4 = 64 (2) manuSya - (1) 12 = 1 2 4 8 4 8 1 6 2 8 = 1728

Page #643
610 pariziSTa-6 (i) 1 = 1. pachI 12 nA pramANamAM (anurUpa aMko) 2, 4, 8 lakhavA. 1 x 2 = 2 1 x 2, 2 x 2 = 2, 4 2 = 8 (i) vaccenI be saMkhyAonA bamaNA temanI nIce lakhIne lITI nIce tenA saravALA lakhavA. (ii) dareka jUthamAMthI eka eka aMka lakhavAno ane bAkInA aMko vadI tarIke AgaLa umeravA. (2) 83 = 512 192 72 27 8 = 512 384 144 8 x 3 = 24 512 6 6, 7 2448, 2443 = 571787 ja = 192, 7ra 3 = 27 (3) (a) yAvat adhikaM tAvat dvivAraM adhikIkRtya trivAraM varga ca ghanaM yojayet / (i) 104 = 104 + 2 (4) | 3x4' / 4 = 104 + 8 | 48 / 64 = 112 48 / 64 = 1124864 - (i) 100 = 109 +2 (9) / 34 92 | 9 = 109 + 18 | 243 / 729 = 127/43 / 29 = 125029 AdhAra 100 hovAthI babbe aMka rAkhavA ane bAkInA vadImAM laI javA.

Page #644
pariziSTa-6 611 (b) yAvat UnaM tAvat dvivAraM UnIkRtya trivAraM vargaM ca ghanaM yojayet / 3 991 = 991 2 (9) / 3 4 (9) | (19)deg = 973 | 243 / -729 = 973242271 AdhAra 1000 hovAthI traNa aMko sAthe ane 3000 729 = 2271. (0) Anu plena 2043 = X (pramANa)2 (saMkhyA + 2 x vicalana) / (pramANa) 43 (vicalana)` / (vicalana)OM = 2 22 (204 + 08) | 2 4 3 4 42 / 43 = 4 (212) / 96 / 64 - = 8489664 ahIM 204mAM upAdhAra 200 che te 100nA bamaNA che, AthI pramANa 2 thAya. (4) guNottaranI madadathI - (ab)OM = adeg / 3a3b / 3ab? / ba 3 3 12 = 1 | 3(1)22 / 3(1)(2)2/23 = 1/6/12/8 = 1/6/12/8 = 1728 vargamULa tathA ghanamULa - pUrNavarga tathA pUrNaghana saMkhyAonA mULa te mATe vilonam sUtrano upayoga thaze. pahelA keTalAka avalokano noMdhIzuM.

Page #645
612 saMkhyA 1 ~ 5 6 7 8 9 10 varga 1 4 9 27 16 64 25 125 36 216 49 343 64 512 81 729 100 1000 ghana - vargonA bIjAMka 1 4 1 pariziSTa-6 ghanonA bIjAMka 1 8 1 8 1 8 9 1 bIjAMka eTale saMkhyAnA aMkono eka aMkamAM saravALo. A koSThaka uparathI nIcenA tAraNo noMdhIzuM - (1) pUrNa vargomAM ekamasthAne 1, 4, 5, 6, 9, 0 A aMko ja Ave, 2, 3, 7, 8 na ja Ave. pUrNaghanamAM badhA ja (0 thI 9) sudhInA aMko ekama sthAne Ave. (2) pUrNa vargomAM aMte 1 hoya to vargamULamAM aMte 1 athavA 9 Ave. pUrNa vargomAM aMte 4 hoya to vargamULamAM aMte 2 athavA 8 Ave. pUrNa vargomAM aMte 5 hoya to vargamULamAM aMte 5 ja Ave. pUrNa vargomAM aMte 6 hoya to vargamULamAM aMte 4 athavA 6 Ave.

Page #646
pariziSTa-6 613 pUrNa vargomAM aMte 9 hoya to vargamULamAM aMte 3 athavA 7 Ave. vargamULamAM aMte AvanAra aMko dazapUrako che. jemake 1 + 9 = 10, 2 + 8 = 10, 5 + 5 = 10, 4 + 6 = 10, 3 + 7 = 10. (3) pUrNaghanamAM aMte 1, 4, 5, 6, 9 hoya to ghanamULamAM paNa te ja aMka aMte Ave ane jo pUrNaghanamAM aMte 8, 7, 3, 2 hoya to ghanamULamAM tenA dazapUraka eTale 2, 3, 7, 8 hoya. (4) kaI saMkhyAo pUrNa varga nathI te have joIe. | (i) jemAM aMte 2, 3, 7, 8 hoya tevI saMkhyA pUrNa varga nathI ja. (i) jenA bIjAMko 2, 3, 5, 6 ke 8 hoya tevI saMkhyAo pUrNa varga nathI ja. (i) saMkhyAne aMte be, cAra, cha, ..... ema bekI saMkhyAmAM zUnyo hoI zake paNa eka, traNa, pAMca, ... ema ekI saMkhyAmAM zUnyo hoya to pUrNa varga nathI ja. - A uparathI Apela saMkhyA pUrNa varga na hoya tenI cokasAI thAya paNa tethI bIjI badhI pUrNa varga hoya ja ema nahIM. have ApelI saMkhyAonA aMkonA jamaNI bAjuthI babbe aMkonA joDakA karI temAM ekama tathA dazaka sthAnanA aMko nakkI karI zakAya. hAla cAra aMkonI pUrNa varga saMkhyAomAM vargamULa jANIe. (1) 5184 - jamaNethI bannenI joDa karIe. DAbI bAju 51 che. tethI temAM samAyela moTAmAM moTI pUrNavarga saMkhyA 49nuM

Page #647
pariziSTa-6 vargamULa te dazakano aMka 7 hoya. ane jamaNI bAjuno ekamano aMka 4 tethI vargamULano ekama aMka 2 athavA 8 haze, eTale ke vargamULa 72 athavA 78 haze. have 'ekAdhikena pUrveNa' sUtrathI 7 no ekAdhika 8 che. tethI 7 4 8 = 56 thAya. Apela saMkhyAmAM DAbI bAju 51 che je 56 karatA nAnI che tethI vargamULa 72 ja nakkI thAya. 614 - (2) 6084 - u52 mujaba badho vicAra karyA pachI vargamULa 72 athavA 78 haze evuM avalokana thayA pachI 'ekAdhikana pUrveNa' sUtrathI 7 x 8 = 56 maLe, ahIM DAbI bAju 60 che je 56 karatA moTI che. mATe Apela pUrNavarganuM vargamULa 78 ja che, ema nakkI thAya che. ghanamULa 'vilokanam' thI - (1) pUrNaghana saMkhyAonA bIjAMka 1, 8, 9 ja hoI zake. (2) jamaNI bAju traNa ke traNanA guNakamAM zUnyo na hoya te saMkhyA pUrNa ghana na hoI zake. jemake 100, 80000, 1250000 pUrNaghana nathI. hAla 6 aMko sudhInI pUrNa ghana saMkhyAono vicAra karIe. temAM Apela saMkhyAnA traNa traNa aMkonA jamaNI bAjuthI joDakA karavAnA rahe. tethI tenA ghanamULamAM be aMko haze. (i) Apela pUrNaghana saMkhyAno ekamano aMka 2 hoya to ghanamULamAM 8 (dazapUraka) hoya ane pUrNa ghanano ekamano aMka 8 hoya to ghanamULamAM 2 hoya ane ghanamAM 3 hoya to ghanamULamAM 7 hoya ane ghanamAM 7 hoya to ghanamULamAM 3 hoya.

Page #648
pariziSTa-6 615 (i) A sivAyanA chellA aMko jemake 1, 4, 5, 6, 9, 0 hoya to ghanamULamAM paNa A ja aMko anukrame Avaza. (1) 3/17 pa76 = 26 jamaNI bAjunA joDakAmAM aMte 6 che. tethI ghanamULamAM paNa aMte 6 ja haze. DAbI bAju 17 che, temAM samAyela evI moTAmAM moTI ghana saMkhyA 8 che. tenuM ghanamULa 2 che. mATe A saMkhyAnuM ghanamULa 26 che. (ra) 329 791 = 31 aMte 1 che, tethI ghanamULanA ekama sthAne 1 che. ra9mAM samAyela tevI moTAmAM moTI ghanasaMkhyA ra7nuM ghanamULa 3 che. tethI ApelI pUrNaghana saMkhyAnuM ghanamULa 31 che. koSThaka uparathI jANI zakAze ke 1 thI 1000 sudhI nIce mujaba 10 saMkhyAo ja pUrNa ghana haze - 1, 8, ra7, 4, 1rapa, 216, 343, 512, 7ra9, 1OOO. * gu eTale aMdhakAra. ru eTale rokanAra. ApaNA AtmAmAM rahelA ajJAnanA aMdhakArane roke, dUra kare te guru. saMghanA kAryane jo kAma mAnIzuM to eTalI nirjarA thaze. saMghanA kAryane jo bhakti-sevA mAnIzuM to lakhalUTa nirjarA thaze. kArya mAnavAmAM ApaNe saMgha upara upakAra karIe chIe evo bhAva Avaze. bhakti-sevA mAnavAmAM saMgha ApaNane lAbha ApI ApaNI upara upakAra kare che eTale bhAva Avaze.

Page #649
616 upakArI upakAra tamAro kadIya na visarIe amArA kuTuMbamAMthI dIkSita thayela pa. pU. vairAgyadezanAdakSa AcAryadeva zrImadvijaya hemacandrasUrIzvarajI mahArAjA * c pU. pravartinI zrI vasaMtaprabhAzrIjI mahArAja *** pU. sAdhvIjI zrI svayaMprabhAzrIjI mahArAja = pU. sAdhvIjI zrI divyayazAzrIjI mahArAja ++ A pUjyonA caraNomAM bhAvabharI vaMdanA

Page #650
AAA sukRtanI kamANI karanAra puNyazALI padArthaprakAza bhAga-9nA prakAzanano saMpUrNa lAbha parama pUjya sAdhvIjIzrI svayaMprabhAzrIjI mahArAjanA upadezathI | brahmakSatriya sosAyaTI, zAMtivana, amadAvAda nA 'ArAdhaka zrAvikabaheno taraphathI jJAnanidhimAMthI ane pUjya sAdhvIjIzrI darzanaratnAzrIjI mahArAjanI preraNAthI 'jainanagara saMgha, amadAvAdanA ArAdhaka zrAvikAbaheno taraphathI " jJAnanidhimAMthI levAyela che. te ame temanI bhUri bhUri anumodanA karIe chIe. AAAAAAAAAAAAADD. MULTY GRAPHICS (022) 23873222 23884272