________________ 045 श्री पञ्चाशक प्रकरण - 2 गुजराती भावानुवाद भगवंतने ओम भोटाना भथी वहोरावे. आमहान मापती वमते बने रीते भने सायवे, 'तह'= तथा 'विभवाणुसारओ'= पोताना वैभवनी अपेक्षा 'जणोवयारो य= स्व-नाहि सोनी पूरी १२वी.. 'उचिओ त्ति'= स्व-नाहिनी योग्यता विविधरीत होय छे. माथी. 4 विशेष ५४य होय तेमनी विशेष पू. ४२वी. अधानी से स२५ पूरी न होय. // 86 // 2/36 દીક્ષાનું જ લિંગ કહે છે : अहिगयगुणसाहम्मियपीईबोहगुरुभत्तिवुड्डी य। लिंगं अव्वभिचारी, पइदियहं सम्मदिक्खाए // 87 // 2/39 छाया :- अधिगत-गुण-साधर्मिक-प्रीतिबोधगुरुभक्तिवृद्धिश्च / लिङ्गमव्यभिचारी प्रतिदिवसं सम्यग् दीक्षया // 37 // ગાથાર્થ :- દરરોજ અધિકૃતગુણોમાં, સાધર્મિક પ્રીતિમાં, બોધમાં અને ગુરુભક્તિમાં વૃદ્ધિ થતી જાય એ સમ્યમ્ -દીક્ષાનું નિર્દોષ લિંગ છે. अर्थ :- 'अहिगयगुण'= सभ्यत्वनीहीक्षा समये प्रात थयेसा सभ्यपादितथा तेना सड्यरित अशोभा 'साहम्मियपीई'= साधर्मि धुमो ५२नी प्रतिभा 'बोह'= तत्त्वना जोधमा 'गुरुभत्ति'= गुरुमगतनी भतिभा 'पइदियह = प्रतिहिन 'वुड्डी य'= वृद्धि थाय ते 'सम्मदिक्खाए'= शोभन हमान 'अव्यभिचारी'= अविसंवाही 'लिंग'= थिन छ. // 87 // 2/37 અધિકૃતગુણમાં વૃદ્ધિ કેવી રીતે થાય છે ? તે કહે છે : परिशुद्धभावओ तह, कम्मखओवसमजोगओ होइ। अहिगयगुणवुड्डी खलु, कारणओ कज्जभावेणं // 88 // 2/38 छाया :- परिसुद्धभावतः तथा कर्मक्षयोपशमयोगतो भवति / अधिगतगुणवृद्धिः खलु कारणतः कार्यभावेन // 38 // ગાથાર્થ :- પરિશુદ્ધભાવથી અને કર્મના ક્ષયોપશમથી સમ્યગુદર્શનાદિ ગુણોની વૃદ્ધિ અવશ્ય થાય છે. કેમકે કારણથી કાર્ય થાય છે. टीमार्थ :- 'परिसद्धभावओ'= 9वीर्यथा पास थये। विशुद्ध अध्यवसायथी, 'तह'= तथा 'कम्मखओवसम-जोगओ'= अधिकृत गुराना आव२५ भूत भना तथा शुद्धभावना सारी भने भावनी स्थिरतामा // 29 // भूत सेवा भन। क्षयोपशमथी 'अहिगयगुणवुड्डी'= अधिकृत गुरानी वृद्धि 'खलु'= निश्चे 'होइ'= थाय छे. ज्या न्यायथी थाय ? ते हे छ. 'कारणओ'= ॥२४थी 'कज्जभावेणं'= કાર્ય થાય છે એ ન્યાયથી ગુણવૃદ્ધિનું કારણ જીવવીર્ય અને કર્મનો ક્ષયોપશમ છે. હંમેશા કારણ એ પોતાનું ફલ આપવામાં વિસંવાદી બનતું નથી. તે ફળ આપે જ છે. માટે તેનાથી ગુણવૃદ્ધિ થાય છે એમ सिद्ध थाय छे. // 88 // 2/38 સાધર્મિકશ્રીતિની વૃદ્ધિ કેવી રીતે થાય છે ? તે કહે છે : धम्मम्मि य बहुमाणा, पहाणभावेण तयणुरागाओ। साहम्मियपीतीए, उ हंदि वुड्डी धुवा होइ // 89 // 2/39 छाया :- धर्मे च बहुमानात् प्रधानभावेन तदनुरागात् / साधर्मिकप्रीतेः तु हन्दि वृद्धिः ध्रुवा भवति // 39 //
