________________ श्री पञ्चाशक प्रकरण - 13 गुजराती भावानुवाद 281 અધ્યાહાર સમજવાનું છે. “માયાઈ વાવ તદ '= તે પ્રમાણે આષાઢાભૂતિ સાધુની જેમ માયા કરીને જે ભિક્ષા મેળવે તે માયાપિંડ નામનો દોષ છે. // 616 / 13/22 ‘તિનોમ'= અતિશય લોભથી ‘પરિયડતી'= બહુ ઘરે ફરે તે લોભપિંડ નામનો દોષ છે. સિંહકેસર મોદકના અભિલાષાવાળા સાધુનું આમાં દૃષ્ટાંત જાણવું. ‘મહારટ્ટા'= ભિક્ષા માટે ‘સંથવં વિદ'= બે પ્રકારના સંબંધીઓનો પરિચય, માતા-પિતા આદિ પિતૃપક્ષની ઓળખાણ કાઢવી તે પૂર્વસંસ્તવ કહેવાય અને સાસુ-સસરા વગેરે શ્વસુરપક્ષની ઓળખાણ કાઢવી તે પશ્ચાતુ સંસ્તવ કહેવાય, દાતાર ગૃહસ્થની સાથે પોતાનો આવો કોઈ સંબંધ '#UI'= બતાવે એ સંસ્તવપિંડ નામનો દોષ છે. વિદ્ય'= સ્ત્રી દેવતા અર્થાતુ દેવી જેની અધિષ્ઠાયિકા હોય તે વિદ્યા કહેવાય તેનો, ‘મંત'= પુરુષદેવ જેનો અધિષ્ઠાયક હોય તે મંત્ર કહેવાય તેનો ‘ગુપur ર'= અંજનાદિ એકદમ ઝીણું ચૂર્ણ તેનો ‘ગોરાં '= તેવા પ્રકારના દ્રવ્યને ભેગા કરીને બનાવેલ લેપ વગેરે તેનો ભિક્ષા માટે, ‘પડંગડું'= પ્રયોગ કરે. આ ચારેય- અનુક્રમે વિદ્યાપિંડ, મંત્રપિંડ, ચૂર્ણપિંડ અને યોગપિંડ નામના દોષો છે. // 617 / 13. 23 ‘મનામદ'= અહીંયા આવા પ્રકારનું બીજું પણ કાંઈક ‘ોડડ઼િ વ'= વિશિષ્ટ પ્રમાણવાળી વનસ્પતિના મૂળિયાં આદિથી સ્નાન કરાવવું વગેરેને ‘fપંત્યં સુWIટ્ટ'= ભિક્ષાને મેળવવા માટે કરે અર્થાત્ પુત્રની પ્રાપ્તિ માટે ગર્ભાધાન થાય એવી વિશિષ્ટ ઔષધિના મૂળિયાં વગેરેથી સ્નાન કરાવે વગેરે, તેવી રીતે કોઈકને ગર્ભપાત કરાવે વગેરે કરાવવું તે “મૂર્તમં તુ'= મૂળકર્મ નામનો દોષ છે. “સાદુલમુત્થા'= સાધુથી ઉત્પન્ન થતા "'= આ દોષોને ‘૩MાયTIોસી'= ઉત્પાદન દોષો ‘માયા'= કીધાં છે. // 618 / 13/24 હવે એષણા દોષોને કહે છેઃ एषण गवेसणऽण्णेसणा य गहणं च होंति एगट्ठा। आहारस्सिह पगता, तीइ य दोसा इमे होंति // 619 // 13/25 છાયાઃ- પુષUT વેષUIT મન્વેષUTI ર પ્રહ ર મવત્તિ થા आहारस्येह प्रकृतास्तस्याश्च दोषा इमे भवन्ति // 25 // ગાથાર્થ - એષણા, ગવેષણા, અન્વેષણા અને ગ્રહણ આ બધા સમાન અર્થવાળા શબ્દો છે અહીં આહારની એષણાનો અધિકાર છે. તેના દોષો આ પ્રમાણે છે. ટીકાર્થ :- ‘ષT'= એષણા “સTSvસ ય'= ગવેષણા, અન્વેષણા “દિન'= અને ગ્રહણ ટ્ટિ'= સમાન અર્થવાળા શબ્દો ‘હતિ'= છે. ‘માહીક્ષિદ'= અહીં આહારનો “પતા'= અધિકાર છે. તીકું '- તે એષણાના ‘ડોસી'= દોષો "'= હમણાં નીચેની ગાથામાં કહેવાશે તે “હતિ'= છે. I. 619 / 1325 संकिय मक्खिय णिक्खित्त पिहिय साहरिय दायगुम्मीसे। अपरिणय लित्त छड्डिय, एसणदोसा दस हवंति // 620 // 13/26 છાયાઃ- શક્તિ પ્રક્ષિત નિક્ષi fuહતં સંહૃત ટ્રાય શ્રિમ્ | अपरिणतं लिप्तं छर्दितं एषणादोषा दश भवन्ति // 26 // ગાથાર્થ-ટીકાર્થ:- શંકિત, પ્રક્ષિત, નિક્ષિપ્ત, પિહિત, સંદત, દાયક, ઉન્મિશ્ર, અપરિણત, લિપ્ત અને છર્દિત આ દશ એષણાના દોષો છે. // 620|| 13/26.
