Jivan Shreyaskar Pathmala

Author(s): Kesharben Amrutlal Zaveri
Publisher: Kesharben Amrutlal Zaveri
Catalog link: https://jainqq.org/explore/022602/1

Page #1
Ale jIvana zreyaskara NISTRI

Page #2
jIvana- zreyaskara - pAThamAlA prakAzaka zrI. kezara bahina amRtalAla jhaverI pAlanapura (u. gujarAta ) dvitIyAvRtti 1000 zrI vIra samvat 2475 vikramArka 2005 san 1948 I0 mUlya 2) 5

Page #3
prakAzakakezara bahina amRtalAla jhaverI pAlanapura (u. gujarAta) - viSayasUcI 267 nAma dazavaikAlika sUtra sukhavipAka bhUtra uvavAI 22gAyA pucchisu NaM mocamArga adhyayana uttarAdhyayana sUtra nandI sUtra anuttarovavAiya sUtra dazAzru taskandha zvI dazA pRSTha / nAma 1se56 18 usaraNa payannA subhASita gAthAeM bhaktAmara stotra I kalyANa mandira stotra hai ratnAkara paMcaviMzati pArthanA paMcavizati cintAmaNi pA0 stotra hai merI mAvanA prakIrNa gAthAeM CMWW mc . 266 mudrakazrI jA0 siMha ke prabandhase zrI gurukula priMTiMga presa, vyAvara

Page #4
bhUmikA zrI jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ko pAThakoM ke kara-kamaloM meM samarpita karate hue bar3I prasannatA ho rahI hai| zrI choTelAlajI yati dvArA saMcAlita jIvana-zreyaskara granthamAlA ne jIvana zreyaskara-pAThamAlA kI prathamAvRtti chapAyI thI jisako svAdhyAya premiyoM ne ThIka pasaMda kI thii| aba aprApya hone ke kAraNa isakI dUsarI AvRtti dharmAnuraktA zrImatI kezara bahinatra mRtalAla jauharI ne kaI bahinoM kI preraNA se chapavAI hai| hameM AzA hI. nahIM varan pUrNa vizvAsa hai ki pAThakoM ne pahile pAThamAlA ko apanAI hai usI prakAra ise bhI apnaaveNge| ... - isa pustaka meM prakAzita sUtroM Adi kA prakAzana yadyapi kaI sthAnoM se ho cukA hai kintu ye svAdhyAya ke lie paramopayogI hone se ina saba kA saMgraha eka hI jagaha kiyA gayA hai| svAdhyAya Atmonnati kA sarala, sundara aura sugama atyuttama mArga hai / ataH svAdhyAya ke lie uttamottama granthoM kA saMgraha karanA pratyeka manuSya ke liye Avazyaka hai / zAstra, dharma grantha, mahApuruSoM ke jIvana caritra, mahApuruSoM ke upadeza, prAptapuruSoM dvArA upadezita paramapada prApti ke sAdhanoM kA jJAna karAne vAle grantha tathA Atma darzana karAne vAle sAhitya ke paThana-pAThana evaM svAdhyAya karane se nizcaya hI vicAroM meM tapanukUla parivartana hokara jIvana zAntimaya bana sakatA hai|

Page #5
(kha) dharma granthAdi, zAstra aura upadeza-pUrNa pustakoM ke par3hane se manuSya ko mahAtmAoM tathA vidvAnoM ke vicAra jAnane ko milate haiM, jinheM manana kara manuSya svayaM unake samAna bana sakatA hai| svAdhyAya se jJAna buddhi aura anubhava bar3hatA hai tathA Alasyazatru kA nAza hotA hai| manuSya kA jaisA bhI paThana-pAThana hogA tathA saMgati hogI usake AcAra vicAra bhI baise hI hoNge| ataH manuSya ko cAhiye ki vaha sadA satpuruSoM kI saMgati meM rheN| arthAt sadA sadguruoM kI vinaya-bhakti karanA, tathA satsaMga karane kA niyama rakhanA caahie| :- svAdhyAya ke 5 aMga haiN| unhIM ke anusAra hI saMta-samAgama kI Teva rakhanI cAhiye / pA~ca aMga nimna haiM: 1 vAcanA-guru ke pAsa yA svayaM par3hanA / 2. pRcchanA-apanI zaMkAeM guru athavA kisI anubhavI se puuchnaa| 3 parAvartanA-par3he hue bhAga ko punaH socanA yA duhraanaa| 4 anuprekSA-par3he hue viSaya para manana krnaa| ......5 dharmakathA-apanA sikhA huA jJAna dUsaroM ko sunAnA, sikhalAnA, vyAkhyAna yA carcA karanA tathA lekhana dvArA unakA pracAra krnaa| 'ataeva pratidina svAdhyAya dvArA thor3A 2 jJAna karane se manuSya bahuta bar3A jJAnavAna bana sakatA hai / isI uddezya se isa grantha kA nAma 'svAdhyAya pAThamAlA' rakhane kA vicAra thA kintu isameM varNita sabhI bAtoM se jIvana sukhamaya banatA hai isI liye isakA nAma 'jIvana-zreyaskara-pAThamAlA rakhanA adhika upayukta samajhA gayA hai|

Page #6
(ga) isa grantha kA prakAzana karane ke liye bambaI va pAlanapura kI katipaya svAdhyAya premI bahaneM bahuta dinoM se Agraha kara rahIM thIM isI liye yaha dvitIyAvRtti chapavAI hai| kAgaja aura chapAI kI mahaMgAI hone para bhI yaha pustaka sirpha 2) ru0 meM dI jAne kI vyavasthA kI gaI hai| zrI jaina gurukula presa byAvara ne ise chApane meM pUrNa sahayoga diyA hai| prapha saMzodhana Adi kArya meM paM0 zAntilAla vanamAlI seTha ne tathA zrI jinAgama pra0 samiti ke paMDitoM ne pUrNa parizrama kiyA hai| zrI zve. sthA. jaina kaoNnpharensa dvArA zrI jinAgama prakAzana kAryAlaya cala rahA hai usase AgamoM ke saMzodhita pATha isake liye mile haiN| isake lie ukta vidvAnoM ko aura jinAgama pra0 kAryAlaya ko hArdika dhanyavAda diyA jAtA hai, itanA prayatna hone para bhI presa se yA dRSTidoSa se koI bhUla raha gaI ho to pAThaka sudhAra kara par3he aura prakAzaka ko sUcita kareMge to kRpA hogI aura naI AvRtti meM sudhAra kiyA jA skegaa| svAdhyAyarata saba AtmAe~ svakalyANa prApta kareM yahI bhAvanA hai| jJAna paMcamI / dhIrajalAla ke0 turakhiyA . vi0 saM0 2005 / adhiSThAtA, zrI jaina gurukula, byAvara

Page #7

Page #8
// ahaM // / dsvenaaliysurt|| dumapuphiyA nAmaM paDhamamajjhayaNaM / dhammo maMgalamukkiTTha ahiMsA saMjamo tvo| devA vi taM namasaMti jassa dhamme sayA maNe // 1 // jahA dumassa pupphesu bhamaro Aviyai rasaM / na ya puSpaM kilAmei so ya pINei appayaM // 2 // pamee samaNA muttA je loe saMti sAhuNA / vihaMgamA va pupphe dANabhattasame rayA // 3 // vayaM ca vittiM labbhAmo na ya koi uvahammada / ahAgaDesurIyante pupphesu bhamarA jahA // 4 // mahugArasamA buddhA je bhavaMti annissiyaa| nANApiNDarayA dantA teNa vuzcanti sAhuNe ||5||tti bemi // // paDhamaM dumapusphiyajjhayaNaM samattaM // // sAmaeNapuvvayaM bIyamajhayaNaM / / kahaM nu kujA sAmae jo kAme na nivArae / pae para visIyaMtA saMkappassa vasaM gao // 1 // vatthagandhamalaMkAraM itthIo sayaNANi ya / acchandA je na janti na se cAi tti vuccai // 2 // je ya kante pie bhoe laddhe vipiDhikuvvai / sAhINe cayaha bhoe se hu cAi tti vuccai // 3 // 1. kaTTa / 2. rIyaMti / 3. vi piTTI /

Page #9
dasaveliyasuttaM 'samAi pehAi parivvayanto siyA maNo nissaraI bahiddhA / "na sA mahaM no vi zrahaM pi tIse" izcaiva tAzro vieja rAgaM // 4 // AyAvayAhI, caya sogamallaM. kAme kamAhI kamiyaM khu dukkhaM / chindAhi dorsa, viNaeja rAgaM, evaM suhI hohisi saMparAe // 5 / pakkhande jaliyaM joiM dhUmakeuM durAsayaM / necchati vatayaM bhoktuM kule jAyA agaMdhaNe // 6 // dhiratthu astramI jo taM jIviyakAraNA / vataM icchasi veDaM ! seyaM te maraNaM bhave // 7 // ahaM ca bhogarAyassa taM ca si andhagavahiNo / mA kule gandharaNA homo, saMjama nihu cara // 8 // jai taM kAhisi bhAvaM jA jA dicchasi nAriyo / vAyAviddhuvva haDo aTThiyappA bhavisyasi // 6 // tIse seA vayAM seoccA saMjayAe subhAsiyaM / aMkuseNa jahA nAgo dhamme saMpaDivAio // 10 // evaM kareMti saMbuddhA paNDiyA paviyakkhaNA / viyiTTanti bhogesu jahA se purisuttamo // 11 // tti bemi // || bIyaM sAmarapuvvayajjhayaNaM samattaM // 1. samAe peDhAe / 2. jasokAmI / ajjhayaNa 2

Page #10
ajjhayaNa 3 dasavetrAliyasutaM ||khuddddiyaayaar kahA nAmaM taiyamajhayaNaM / saMjame suTTiappANaM vippamukkANa tAiNaM / tesimeyamaNAieNaM nigganthANa mahesiNaM // 1 // uddesiyaM kIyagaDaM niyAgaM abhihaDANi ya / rAibhatte siNANe ya gandhamalle ya vIyaNe // 2 // sannihI gihimatta ya rAyapiNDe kimicchae / saMvAhaNA dantapahoyaNA ya saMpucchaNA dehapaloyaNA ya // 3 // alAvaeya nAlIe chattassa ya dhAraNaTrAe / tegiccha pANahA pAe samArambhaM ca johaNe // 4 // sinjAyarapiNDaM ca AsandI paliyaGkae / gihantaranisijjA ya gAyassuvvaTTaNANi ya // 5 // gihiNa veyAvaDiyaM jA ya AjIvavittiyA / tattAnivvuDabhoittaM pAurassaraNANi ya // 6 // mUlae siGgAbere ya ucchukhaMDe anivvuDe / kande mUle ya saJcitta phale bIe ya Amae // 7 // sovaJcale sindhave loNe romAloNe ya Amae / sAmudde paMsukhAre ya kAlAloNe ya Amae // 8 // dhuvaNetti vamaNe ya vatthIkammavireyaNe / aJjaNe dantavaNe ya gAyabbhaGgavibhUsaNe // 9 // savvameyamaNAieNaM nigganthANa mahesi saMjamammi ya juttANaM lahubhUyavihAriNe // 10 // pazcAsavaparitrAyA tiguttA chasu sNjyaa| pazcaniggahaNA dhIrA nigganthA ujjudaMsiNo / / 11 // AyAvayaMti gimhenu, hemantesu avAuDA / vAsAsu paDisaMlINA saMjayA susamAhiyA // 12 // 1. pAhaNA / 2. dhUvaNe /

Page #11
dasaveAliyasuttaM ajjhayaNa 3 parIsahariUdantA'dhuyamohA jiindiyA / savvadukkhappahINaTThA pakkamanti mahesiyA // 13 // dukkarAiM karettANaM dusahAI sahettu ya / keittha devalogesu kei sijjhanti nIrayA // 14 / khavittA puvvakammAiM saMjameNa taveNa ya / siddhimaggamaNuppattA tAiNa parinivvuDA // 15 // tti bemi // // taiyaM khuDDiyAyArakahajjhayaNaM samattaM // // chajjIvaNiyA nAmaM cautthamajjhayaNaM / suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM iha khalu chajIvaNiyA nAmabhayaNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA sukkhAyA supaeNattA / seyaM me ahijiuM ajjhayaNaM dhammaparANattI // kayarA khalu sA chajjIvaNiyA nAmajhaya samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA sukkhAyA supaeNattA seyaM me ahijiuM ajjhayaNaM dhammapaeNattI? imA khalu sA chajjIvaNiyA nAmajjhayaNaM samaNeNaM bhagaghayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA sukkhAyA supaeNattA seyaM me ahijiuM ajjhayaNaM dhmmpennttii| taM jahA-puDhavikAiyA, AukAiyA, teukAiyA, vAukAiyA, vaNassahakAiyA, tskaaiyaa|| puDhavI cittamantamakkhAyA aNegajIvA puDhosattA annattha satthapariNaeNaM / Au cittamantamakkhAyA aNegajIvA puDho 1 dhuum|

Page #12
dasaveliyasute sattA annattha satthapariNaeAM / teu cittamantamakkhAyA aNegajIvA puDheAsattA annattha satthapariNae / vAu cittamantamakkhAyA aNegajIvA puDheAsattA annattha satyapariNaM / vasaI cittamantamakkhAyA arogajIcA puDhosattA annattha satyapariNaNaM taM jahA - aggabIyA, mUlabIyA, porabIyA, khandhabIyA, bIyaruhA, saMmucchimA, taNalayA, varNassaikAiyA sabIyA cittamantamakkhAyA aNegajIvA puDheAsattA annattha satyapariNari || ajjhayaNa 4 se je pusa ime age bahave tasA pAraNA taM jahA - aNDayA poyayA jarAuyA rasayA saMseimA saMmucchimA ubbhiyA uvavAiyA; jesi kesiMci pANArAM abhikkantaM paDikkantaM saMkuciyaM pasAriyaM ruyaM bhataM tasiyaM palAiyaM AgaigaivinnAyA je ya kIDagA jAya kunthupivIliyA savve beiM diyA savve teiMdiyA savve cauriMdiyA sacce paMciMdiyA savve tirikkhajoNiyA savve neraiyA savve maNuyA sabve devA savve pANA paramAhammiyA / so khalu chaTTo jIvanikAzro "tasakAu" tti pavuzcai // iccesiM haM jIvanikAyANaM neva sayaM daMDaM samAraMbhijjA, nevannehiM daMDaM samAraMbhAvijjA, daMDaM samArambhante vi anne na 'samagujANAmi jAvajjIvAe tivihaM tiviheAM mAM vAyAe kAraNaM na karemi na kAravema karantaMpi annaM na samajANAmi tassa bhante ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appA vosirAmi / paDhame bhaMte ! mahatvae pANAivAyAo veramaNaM / savvaM bhaMte! pANAivAyaM paccakkhAmi, se suhumaM vA bAyaraM vA tasaM vA thAvaraM vA neva sayaM pANe zraivApajjA, nevannehiM pANe ahavA1. samayujANijjA /

Page #13
dasavetrAliyasuttaM ajjhayaNa 4 yAvejjA, pANe aivAyaMte vi anne na samaNujANAmi jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kApaNaM na karemi na kAravemi karantaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhante ! paDikamAmi nindAmi garihAmi appAraNaM vosirAmi / paDhame bhante ! mahavvara uvaTTio mi, savvAzro pANAivAyAo veramaNaM / / 1 / / ahAvare docce bhante ! mahabbae musAvAyAo veramaNaM / savvaM bhante ! musAvAyaM paccakkhAmi, se kohA vA lohAvA bhayA vA neva sayaM musaM vaejjA, nevanne hiM musaM vAyAvejjA, musaM vayante vi anne na samaNujANAmi jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNa vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karantaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhante! paDikkamAmi nindAmi garihAmi appANAM vosirAmi / docce bhante ! mahatvae uvaTiyo mi, savvAao musAvAyAo veramaNaM / / 2 / / ____ ahAvare tacce bhante ! mahavvae adinnAdANAzro veramaNaM / savvaM bhante ! adinAdANaM paccakkhAmi, se gAme vA nayare vA raeNe vA appaM vA bahuM vA aNuM vA thUlaM vA cittamantaM vA acittamantaM vA neva saya adinna girahejA, nevanne hiM adinnaM girAhAvejA, adinnaM girahante vi anne na samaNujANAmi jAvajjIvAe tivihaM tiveheNaM maNe vAyAe kApa na karemi na kAravemi karataM pi anna na samaNujANAmi, tassa bhante ! paDikamAmi nindAmi garihAmi appANaM vosirAmi / tacce bhante ! mahatvae uvaTThio mi, savvAo adinnAdANAno veramaNaM // 3 // ahAvare cautthe bhante ! mahavvae mehuNAzro veramaNaM / savvaM bhante ! mehuNaM paccakkhAmi se divvaM vA mANusaM vA tirikkhajoNiyaM vA neva sayaM mehuNaM sevejA, nevannehiM mehuNaM sevAvejA

Page #14
ajjhayaNa 4 dasaveAliyasutaM mehuNaM sevante vi anne na samaNujANAmi jAvajIvAe tivihaM tiviheNaM maNe vAyAe kAe na karemi na kAravemi karantaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhante ! paDikkamAmi nindAmi garihAmi appAraNaM vosirAmi / cautthe bhante ! mahavvara uvaDio mi, savvAao mehuNAzro veramaNaM / / 4 / / ahAvare paMcame bhante ! mahabvae pariggahAro veramayAM / savvaM bhante ! pariggahaM paccakkhAmi, se appaM vA bahuM vA aNuM vA thUlaM vA cittamaMtaM vA acittamaMtaM vA neva sayaM pariggahaM parigirahejjA, nevanne hiM pariggahaM parigirAhAvejjA, pariggahaM parigirahante vi anne na samaNujANAmi jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kApaNaM na karemi na kAravemi karantaM pi annaM na samaNujANAmi, tasla bhante paDikkamAmi nindAmi garihAmi appANaM vosigmi| paMcame bhante ! mahavvae uvaDio mi, savvAo pariggahAo veramaNaM // 5 // ___ ahAvare chaThe bhante ! vae rAibhoyaNAoveramaNaM / savvaM bhante ! rAibhoyAM paccakkhAmi se asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA neva sayaM rAI bhujejjA, nevannehiM rAI bhujAvejjA rAI bhujaMte vi anne na samaNujANAmi, jAvajjIvAe ti vihaM tiviheNa maNeNa vAyAe kAraNa na karemi na kAravemi karantaM pi anna na samaNujANAmi, tasla bhante ! paDikkamAmi nindAmi garihAmi apyANaM vosirAmi / chaThe bhante ! vae uvaTTio mi; savvAzro rAibhoyagAo veramaNaM // icceyAiM paMca mahavyayAI rAibhoyaNaveramaNachaTThAI atta hiyaTTayAe upajittAgo viharAmi // 6 //

Page #15
dasaveAliyasutta ajjhayaNa 4 se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA, se puDhaviM vA bhittiM vA sila vA lekheM vA sasarakkhaM vA kAyaM sasarakkhaM vA vatthaM hattheNa vA pAraNa vA kaTTeNa vA kiliMceNa vA aGguliyAe vA salAgAe vA salAgahatyeNa vA na AlihejA na vilihejA na ghaTTejA na bhindejA, annaM nAlihAvejA na vilihAvejA na ghaTTAvejA na bhindAvejA, annaM pAlihantaM vA vilihantaM vA ghaTTantaM vA bhindantaM vA na samaNujANAmi jAvajIvAe tivihaM tiviheNaM maNe vAyAe kAraNaM na karemi na kAravemi karanta pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhante ! paDikamAmi nindAmi garihAmi appAraNaM vosirAmi // 7 // se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme divA vArAo vA ego vA parisAgo vA sutte vA jAgaramANe vA, se udagaM vA osaMvA himaM vA mahiyaM vA karagaM vA harataNugaM vA suddhodagaM vA udaullaM vA kAyaM udaullaM vA vatthaM, sasiNiddhaM vA kAyaM, sasiNiddha vA vatthaM nAmusejjA na saMphusejjA na AvIlejjA na pavIlejjA na akkhoDejjA na pakkhoDejjA na AyAvejjA na payAvejjA, annaM nAmusAvejjA na saMphusAvejjA na AvIlAvejjA na pavIlAvejjA na akkhoDAvejjA na pakkhoDAvejjA na AyAvejjA na payAvejjA, annaM AmusantaM vA saMphusantaM vA prAvIlantaM vA pavIlantaM vA akkhoDantaM vA pakkhoDantaM vA pAyAvantaM vA payAvantaM vA na samaNujANAmi, jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karantaM pi annaM 1. kaliMceNa /

Page #16
anjhavaNa 4 dasavetrAliyanutta na samaNujANAmi, tassa bhante ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appAraNaM vosirAmi // 8 // se bhiSAyU vA bhikkhaNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAyakamme diyA vA gao vA ego bA parisAgo vA sutta vA jAgaramANe vA, se agaNiM vA iGgAlaM vA mummuraM va aJci vA jALaM vA alAyaM vA suddhAgaNiM vA ukaM vAna ujejjA na ghaTTejjA na bhiMdeujA na ujjAlejjA ma pajjAlejjA na nivvAvejjA, annaM na uMjAvejjA na ghaTTAvejjA na bhiMdAvejjA na ujAlAvejA na pajAlAvejA na nivvAvejA, annaM uMjataM yA badRtaM vA bhidaMtaM vA ujjAlaMtaM vA pajjAlaMtaM vA nivvAvaMtaM vA ma samaraNuANAmi jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNegA vAyAe kAegAM na karemina kAravemi kareMtaM pi annaM na samajANAmi tassa bhante ! paDikamAmi niMdAmi garihAmi appA volirAmi // 6 // - se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vA ropro vA egao vA parisAmAno vA sutta vA jAgaramANe vA, se siraNa vA vihuyaNeNa kA tAliyaMTeNa vA pattaNa vA pattabhaMgeNa vA sAhAe vA sAhAbhaMgela vA piDhoNa vA pihumahattheNa vA celeNa vA celakarAmeNa vA hatyeNa vA muheNa vA appaNo vA kAyaM bAhiraM vA vi poggala na 'phUmejA, na vIejA annaM na phUmAvejA na vImAvejA annaM phUmantaM vA vIyantaM vA na samaNujANAmi jAvajjIvAe tiviI tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAe na karemi na kAravemi kareM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhante ! paDikamAmi nindAmi 1. phumejjaa|

Page #17
10 jIvama-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayama 4 garihAmi appANaM vosarAmi // 10 // "se mikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccaskhAyapAvakamme diyA vA rAmro vA ego vA passiAgo kA sutte vA jAgaramANe vA, se bIpasu vA bIyapaiTesu vA rUDhesu vA rUDhapaiSTesu vA jAesu vA jAyapaiTesu vA hariesu vA hariyapaiDesu vA chinnesu vA chinnapaiTTesu vA sacittesu vA sacittakolapaDinissiesu vA.na. gacchejA na ciDejA na nisIejA na tuyahejA, anna na gacchAvejA na ciTThAvejA na nisIyAvejA na tupaTTAvejA, annaM gacchantaM vA ciTuMtaM vA nisIyantaM vA tuyaTTantaM vA na samazujANAsi jAvajIcAe tivihaM tibiheNaM maNeNaM vAyAe kAe na karemi na kAravemi karansaM pi anna na samaNujANAmi, tassa bhante ! paDikamAmi nindAmi garihAmi appANaM vosirAmi // 11 // se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccaklAyapAvakamme diA vA rAmro pA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA, se kIDa vA pathaMga vA kunthu vA pivIliya yA hatthaMsi vA pAyaMsi vA bAhuMsi vA UraMsi vA udaraMsi vA sIsaMsi vA vatthaMsi vApaDiggahaMsi-yA kaMbalagaMsi yA pAya-puMchasi vA rayaharasi vA gocchagaMsi vA uDugaMsi vA daNDagasi vA pIDhagaMsi vA phalagaMsi vA sejaMsi vA saMthAragaMsi vA annayaraMsi vA tahappamAre ughagarapajAe to saMjayAmeva 'paDilehiya paDile hiya pamajiya pajiya egantamavarajjA, no NaM saMghAyamAvajjejjA // 12 // ajayaM caramANo u' pANabhUyAiM hiMsai / bandhai pAvayaM kamma, taM se hoi kaDuyaM phalaM / / 1 / /

Page #18
abhayaga 4 . dasaiveAliyasutaM - - - - ajayaM ciTThamANo u pANabhUyAI hilai / bandhaha pAvayaM kamma, taM le hoikaDuyaM phalaM // 2 // ajayaM pAsamANo u pArAbhUyAI hiMsai / bandhaI pAvayaM kamma, taM se hoi kaDuyaM phalaM / / 3 / / ajayaM sayabANo u pANabhUyAI hiMsA / bandhai pAvayaM kAma. taM se hoi kaDayaM phalaM // 4 // ajayaM bhuJjamANo u pANathUyAI hiMsA / bandhai pAvayaM kamma, taM se hoi. kaDayaM phalaM // 5 // ajaya bhAsamAyo u pAraNabhUyAiM hiMsai / bandhai pAvayaM kama, saM se hoi kaDuyaM phalaM // 6 // kahaM care ? kaha ciTTe ? kahamA ? kahaM sae ? kahaM bhujaMtI mAsaMto pAvaM kammaM na bandhA ? // 7 // jayaM care, jayaM ciTTe, jayamAle, jayaM sae / jayaM bhuJjantobhAsanto pAvaM kammaM na bandhai | sayabhUyappabhUyassa sammaM bhUyAI paaso| pihiyAsavassa dantassa pAvaM kammana bandhaha // 6 // paDhamaM mANa tao dayA, evaM ciTTai savvasaMmae / anANI kiM kAhI kiM vA 'nAhii cheyazavagaM // 10 // socA jANai kallA soccA nAmai pAvagaM / ubhayaM pijANai soccA jaM cheyaM taM samApare / / 11 / / jo jIve vi na yANAi AjIve vi na yaad| . jIvAjIve ayANanto kaha so nAhIi saMjamaM // 12 // jo jIve vi ghiyANe ajIce vi viyANai / jIvAjIve viyAganto so hu nAhIi saMjamaM // 13 // songm anianimuanimum 1. naahii| 2. sey|

Page #19
12. jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 4 jayA jIvamajIve ya do vi ee viyANai / tayA gaI bahuvihaM samvajIvAraNa jANai // 14 // nayA gaI bahuvihaM sadhvaMjIvANa jANai / sayA purANaM ca pAvaM ca bandhaM mokkhaM ca jANi // 15 // sayA purANAM ca pAdhaM ca bandha mokkhaM ca jANai / tayA nidhindae bhoe je divve je ya mANuse / / 16 / / nayA nividae bhoe je dive jeya mANule / tayA cayAi saMjogaM sambhitarabAhiraM // 17 // ayA cayai saMjogaM sabhitarabAhire / tayA muraDe bhavisANaM panbayai aNagAriyaM / 18 jayA muNDe bhapittANaM pavvayai araNagAriyaM / tyA saMvaramukiTTa thamma phAse aNuttaraM // 16 // jayA saMgharamukkiTTha dhammaM phAse aNuttaraM / bayA dhurapaDa kammarayaM abohikalursa kaMDa // 20 // athA dhuNai, kammarayaM abohikalusaM kaDaM / vayA savacagaM nANaM dasaNaM cAmigacchada // 21 / / jayA sabyattagaM nANaM dasaNaM caabhigcchd| . sayA logamalogaM ca jiyo jANai kevalI // 22 // jayA logamaloga ca jiramA jAi kevlii| tayA joge nilaMbhittA selesiM paDivajaha // 23 // jathA joge nilaMmittA selesiM paDivajaha / tayA kamma khavittA siddhiM gacchai nIrao // 24 // jayA kama khavicArAM siddhiM gacchai niiro| tayA logamatthayattho siddho havai sAsazro // 25 // suhasAyagassa samaNassa sAyAGlagassa nigAmasAissa / uccholaNApahoassa dulahA sugai tArisagassa // 26 //

Page #20
ajjhayaNa 5-1 dasaveAliyasucaM tavoguNapahANasla ujjumAikhantisaMjamarayassa / parIsahe jivaMtastra sukhahA sugai tArisagassa // 27 // pacchA vi te payAyA khippaM gacchanti amrbhvnnaaii| jesi pio tavo saMjamo ya khantI yabambhaceraM ca // 28 // icceyaM chajjIvaNiya sammaddiDI sayA jae / dulaha lahittu sAmaeNaM kammuNA na virAhijJAsi // 26 // // ti bemi| // cautthaM chajjIvaNiyajjhayaNaM samattaM // // pisaNA nAmaM paMcamamabhayaNaM-paDayo usmo|| saMpatta mikkhakAlammi asaMbhanto pramucchiyo / imeNa kamajogeNa bhattapANaM galae // 1 // se gAme vA nayare vA goyaraggago muNI / ghare mandamaNuvyiggA avyakkhitteNa ceyasA // 2 // purao jugamAyAe pehamANo mahiM cre| vajanto bIyahariyAe pANe ya dagamaTTiyaM // 3 // . zovAya visama svANuM vijalaM pariSajjae / saMkameNa na gacchejjA vijamANa parakkame // 4 // SayaDante va se sattha pakkhalante va sNje| hiMseja pANabhUyAI tase aduva thAvare // 5 // tamhA teNa na gacchejjA saMjae susmaahie| saha amneNa maggeNa jayameva parakkame // 6 // iGgAla chAriyaM rAsiM tusarAsiM ca gomayaM / sasarakkhehiM pAehiM saMjao taM naikame / / 7 / / ma careja vAse vAsante mahiyAe va paDatie / mahAvAe va vAyaMte tiricchasaMpAimesu vA // 8 //

Page #21
14 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 5-2 na careja vesAsAmante baMbhaceravasANue / baMbhayArissa daMtassa hojA tattha visottiyA / / 6 / / aNAyaNe caraMtassa saMsaggIe abhikkhayAM / hoja ghayANaM pIlA sAmaraNammi ya saMsao // 10 // tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDhaNaM / vajae vesasAmaMtaM muNI egaMtamassie // 11 // sANaM sUiyaM gAviM dittaM goNaM hayaM gaye / saMDibha kalahaM juddhaM dUrao parivajae / / 12 / / aNunnae nAvaNae appaTTi praNAule / iMdiyAI jahAbhAgaM damaisA muNI care / / 13 / / davadvassa na gacchejjA bhAlamANe ya goyare / hasaMto nAbhigacchejA kula uccAvayaM sayA // 14 // Aloya thiggala dAraM sandhi damabhavaNANi ya / caraMto na vinijhAe saMkaTArA kvijjae // 15 // ranno gihavaINaM ca rahaslArakkhiyANa ya / saMkilesakaraM ThANaM dUra yo parivajjae // 16 // paDikuTakulaM na pavise mAmagaM parivajjae / aciyatakulaM na pavise ciyattaM pavise kulaM / / 17 / / sANIpAvArapihiyaM appaNA naavpNgure| kavADe no paNAllejjA proggahesi ajAzyA / / 18 / / goyaraggapaviTTho vaccamutrAM na dhArae / progAsaM phAsuyaM naccA aNunnaviya volire // 16 // nIyaduvAraM tamasaM koTTagaM parivajae / acakkhuvisano jattha pANA duppaDilehagA // 20 // 5. vasANae / 2. aNAyayaNe / 3-yANi / 4. a /

Page #22
dasaveliyasutaM jatya pupphAI bIyAI vippA koTTae / govalitaM ullaM dadahUNaM parivajae // 21 // elagaM dAraMga sANaM vacchagaM yAvi koTTae / ullaMghiyA na pavise vihittA va saMjae // 22 // asaMsataM paloejjA nAidarAvaloyae / utphullaM na vinijjhAe niyaTTijja ayapiro // 23 // bhUmiM na gacchejjA goyaraggagao sukhI / kularUsa bhUmiM jANitA miyaM bhUmiM parakame // 24 // sattheva paDile hijjA bhUmibhAgaM viyakkho / sisANassa ya vaccastra saMlogaM parivajjae // 25 // dagamaTTiyaAyANe bIyANi hariyANi ya / parivrajanto cijjA savvindiyasamAhipa // 26 // tattha se ciTTamANassa Ahare pANabhoyaNaM / priyaM na gerihajjA, paDigAheja kappiyaM // 27 // yAharantI siyA tattha parisADeja bhoyaNaM / dintiyaM paDiyAikkhe na me kappara tArisaM // 25 // saMmadamANI pANANi jIyANi hariyANi ya / zrasaMjamakariM naccA tArisaM parivajjae // 29 // sAha nikkhivittANaM sacittaM ghaTTiyANi ya / tava samaNaTTAe udarga saMpagoliyA // 30 // grogAhaitvA calaittA hare pANabhoyaNaM / dintiyaM paDiyArakhe na meM kappai tArikhaM / / 31 / / anya 5-1 pure hatthe dIpU bhAyaNa vA / dintiyaM paDiyA ikkhe na me kaSpai tArisaM // 32 // evaM udaulle sasiNiddhe sasarakkhe maTTiyAUse / hariyAle hiGgulupa maNeosilA jaNe loNe || 33 // 15

Page #23
16 jIvana - zreyaskara - pAThamAlA geruvariNya seDiya soraTTiyapiTThakukkusakara ya / ukkimasaMsaTTe saMsaTTe ceva boddhavve / / 34 / / asaMsaTTe hatthe dIe bhAyala vA / dijjamANaM paDinchejjA jaM tatthesaNiyaM bhave || 36 || dorAha tu bhujamAANa ego tattha nimaMtara | dijnamAraNaM na icchejjA chande se paDilehae || 37 || doha tu bhujamANANaM do vi tattha nimaMtae / dijjamAnaM paricchejjA jaM tatthesariye bhave // 38 // guvviNI unnatthaM vidhihaM pApabhoyaNaM / bhujamANaM vivajjejja. bhuttasesaM paDicchae // 36 // siyA va samaTTAe gugviNI kAlamA siNI / uTTiyA vA nisIejjA nisannA vA puraNuTTae // 40 // taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa kappiyaM / ditiyaM paDiyAikkhe na meM kappai tArisaM // 41 // tharAgaM pijjamANI dAraNaM vA kumAriyaM / ta nikkhavizra roaMtaM zrAhare pANabhovaNaM // 42 // taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa kappiyaM / ditiya paDiyA ikkhe na me kappai tArisaM // 43 // jaM bhave bhaktapANaM tu kaSpApyasmi kiye | 'ditiya paDiyAikhe na me kaSpai tArisaM // 44 kagabArapaNa pihiyaM nIsAe pIDhaeNa vA / loDhe vA vi leveNa silele va kerAi / / 45 / / taM ca ubhidinA dijjA samaNaTTAe va dAvae / ditithaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 46 // asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / jaM jANejja surojjA vA dArATThA pagaDe imaM // 47 // abhayasa 5-1

Page #24
ajjhayaNa 5-1 dasaveAliyasutaM tArisaM bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 48 // asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| jaM jANejja suNejjA vA purANaTThA pagaDaM imaM // 46 // taM bhave bhattapAvaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 50 // asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| jaM jANejja suNejjA vA vaNimaTThA pagaDaM imaM // 51 // taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 52 // asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| jaM jANejja suNejjA vA samaNaTrA pagaDaM imaM // 53 // ta bhave bhattapAraNaM tu saMjayAraNa AkappiyaM / ditiya paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 54 // uddesiyaM kIyagaDa praikammaM ca pAhaDaM / ajjhoyarapAmiJca mIsajAyaM ca vajjae // 55 // uggama se a pucchejjA kassaTTA keNa vA kaDaM / socA nissaMkiyaM suddhaM paDigAheja saMjae // 56 // asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| puSphesu hoja ummIsaM bIesu hariemu vA // 57 // taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiya paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 58 // asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| udagaMmi hoja nikkhittaM uttiMgapaNagesu vA // 56 // taM bhave bhattapANaM tu saMnayANa akappiyaM / ditiya paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 60 //

Page #25
18 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 5-1 asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| 'pragappimmi hojja nikkhittaM taM ca saMghaTTiyA dae // 31 // . taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 62 // evaM ussakkiyA osa kiyA ujjAliyA pajjAliyA nivvAviyA ussiciyA nissiciyA uvvattiyA oyAriyA dae // 63 / taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiya paDivAikkhe na me kappai tArisaM // 64 // hoja kaTuM silaM vA vi iTTAla vA vi egyaa| ThaviyaM saMkamaTrAe taM ca hoja calAcalaM / / 65 / / na teNa bhikkhU gacchejjA diTTo tattha asNjmo| gambhIraM jhusiraM ceva savidiyasamAhie / / 66 // nissezi phalaga pIDhaM ussa vittaannmaaruhe| maMcakIlaM ca pAsAyaM samaNaTThAe va dAvae / 67 / / durUhamANI pavaDejA hatthaM pArtha va lUsae / puDhavijIve vi hiMsejA je ya ta nissiyA jnaa|| 68 // eyArise mahAdose jANiUNa mhesinne| tamhA mAlohaDaM bhikkha na paDigeNhati saMjayA / / 66 / / kaMda mUlaM palaMbaM vA Ama chinnaM va sagniraM / tuMbAgaM siMgaveraM ca Amaga parivajae // 70 // taheva sattucurANAI kolacurANAI AyaNe / sakkuli phANiyaM pUyaM anna vA vi tahAvihaM // 71 // vikAyamANaM pasadaM raeNa pariphAsiyaM / ditiya paDiyAikkheM na kamAi tArisaM // 72 / / 1. teummi / 2. jge|

Page #26
ajjhayaNa 5-1 dasavetrAliyasuttaM bahuTThiyaM poggala aNimisaM vA bhukNtty| asviyaM tiMduyaM billa ucchukhaMDaM ca siMbaliM // 73 / / appe siyA bhoyaNajAe bahuujjhiyadhammie / ditiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 74 // tahevuccAvayaM pAraNaM aduvA vAradhopaNaM / saMseimaM cAulodagaM ahuNAdhoaM vivajjae / 75 // jaM jANeja cirAdhoyaM bhaIe dasarameNa vA / paDipucchiUNa soccA vA jaM ca nissaMkiyaM bhave / / 76 // ajIvaM pariNaya nacA paDigAheja sNje| aha saMkiyaM bhavejA AsAittAraNa royae / / 77 / / thovamAsAyaTThAe hatthagammi dalAhi me| mA me aJcabilaM pRiM nAlaM tarahaMviNittae / 78 // taM ca acaMbilaM pUiM nAlaM tarahaM viNittae / ditiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 76 / / taM ca hoja akAmeNaM vimaNeNa paDicchiyaM / taM appaNA na piye no vi annassa dAvae // 80 // egaMtamavakamittA cittaM pddilehiyaa| jayaM pariTTavejA pariTuppa paDikkame // 81 // siyA ya goyaraMggago icchejA pribhottuaN'| koTTagaM bhittimUlaM vA paDilehittANa phAsuyaM // 82 / / aNunnavica mehAcI paDicchannammi saMvuDe / hatthaga saMpamajittA tattha a~jija saMjae / / 83 // tattha se bhuMjamANassa aTTiyaM karATao siyaa| taNakaTusakaraM vA vi annaM vA vi tahAvihaM / / 84 / / . 1-bhujiuM

Page #27
20 jIvana-zreyaskara - pAThamAlA taM ukkha vittu na nikkhive AsaeNa na chaDae / hattheNa taM garhaNaM etamavakkame // 85 // egaMtamavakkamittA zracittaM paDilehiyA / jayaM parivejjA pariTTapa paDikkame // 86 // siyA ya bhikkhu icchejA sejamAgamma bhottuaM / sapiMDapAyamAgamma uDuyaM paDilehiyA // 87 // viNapaNa pavisittA sagA se gurugo muNI / iriyAvahiyamAyAya Agayo ya paDikkame // 88 // bhoettANa nIsesaM zraiyAraM jahakkamaM / gamaNAgamaNe caiva bhattapANe ya saMjae // 86 // ujjupapanno aNuviggo avyakkhiserA ceyasA / Aloe gurusagAse jaM jahA gahiyaM bhave // 60 // na sammamAloiyaM hojA pugi pacchA va jaM kaDe / puNe paDikkame tassa vosiTTho ciMtara imaM // 61 // aho jirohi'sAvajA vittI sAhUNa desiyA | moksa (he usa sAhudehassa dhAraNA // 62 // namokkAreNa pArettA karettA jiNasaMthavaM / sAyaM paTTavittANaM vIsameja khAM muNI // 63 // vasamato imaM ciMte hiyamaGkaM lAbhamaTTio' / jara me aggahaM kujA sAhU hojjAmi tArio // 64 // sAhavo to ciyattegaM nimaMteja jahakkamaM / jai tattha kei icchejA tehiM saddhiM tu bhuMjae // 65 // abhayaNa 5-1 aha koi na icchejjA tao bhuMjeja ekatra / Aloe bhAyaNe sAhU jayaM aparisADiyaM // 66 // 1 - masti /

Page #28
dasaveliyasuttaM tittagaM va kaDuyaM va kasAyaM aMbilaM va mahuraM lavaNaM vA / eyaladdhamannaTThapauttaM mahughayaM va bhuMjeja saMjae // 67 // asaM virasaM vAvi sUiyaM vA sUiyaM / ullaM vA jai vA sukkaM maMthukummAsabhoyaNaM // 98 // upapannaM nAihIlejA zrappaM vA bahu phAsUyaM / muhAla muhAjIvI bhuMjijja / dosavajjiyaM // 66 // dullahA u muhAdAI muhAjIvI vidulahA / muhAdAI muhAjIvI do vi gacchanti suggaI // 100 // // tti bemi // || paMcamajjhayaNassa piMDesarA e paDhamuddesa samatto // // paMcamamamaya-trI uddesa // paDiggahaM saMlihittArAM levamAyAe saMjae / duggaMdhaM vA sugaMdhaM vA savvaM bhuMje na chaDDae // 2 // sejA nisIhiyAe samAvanno ya goyare / aTThA bhoccAraNaM jai teNa na saMthare // 2 // tao kAraNamupane bhattapANaM gavesae / vihiNA utte imeNaM uttareNa ya // 3 // kAle nikkhame bhikkhU kAlekha ya paDikkame / akAlaM ca vivajjittA kAle kAlaM samAyare // 4 // kAle carasi bhikkhU kAlaM na paMDilehasi / appAca kilAmesi sannivesaM ca garihasi // 5 // sa kAle care bhikkhU kujjA purisakAriyaM / alAbha tti na soejjA tavo tti ahiyAlae || 6 || abhaya 5-2 1. AAyAvayaTThA / 21

Page #29
22 jIvana- zreyaskara - pAThamAlA tahevuzccAvayA pAlA bhantaTTAe samAgayA / taMujjayaM na gacchijjA ayameva parakame // 7 // goraggapaviTTho u na nisIpajja katthai / kahaM ca na pabaMdhejjA ciTTittANa va saMjae // 8 // agalaM phalihaM dAraM kavADaM vA vi saMjae / avalaMbiyA na ciTThajjA goyaraggagao muNI // 6 // samAM mAhaNaM vA vi kivizAM vA varaNImagaM / uvasaMkamaMtaM bhattaTThA pANaTTAe va saMjae / / 10 / / taM kami na pavise na ciTThe cakkhugoyare / egaMtamavakkamittA tattha ciTTeja saMjaya // 11 // vaNImagassa vA tassa dAyagassubhyasta vA / appattiyaM siyA hojA lahuttaM pavayaNassa vA / / 12 / / paDisehie va dine vA tao tammi niyattie / uvasaMka meja bhattaTThA pATTAe va saMjaya // 13 // uppalaM paumaM vA vi kumuyaM vA magadaMtiyaM / annaM vA pupphasacittaM taM ca saMluMciyA dae / 14 // taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 15 // uppalaM paramaM vA vi kumuyaM vA magadaMniyaM / annaM vA puSphala cittaM taM ca saMmaddiyA dae / / 16 / / taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / ditiyaM paDiyAikkhe na me kapai tArisaM / / 17 / / sAluyaM vA virAliyaM kumuyaM uppalanAliyaM / mugAliyaM sAsavanAliyaM ucchukhaMDaM anivuDaM // 18 // taruNagaM vA pavAla rukkhassa tarAgassa vA / zranassa vA vi hariyassa grAmagaM parivajjae // 19 // abhayaraNa 5-2

Page #30
ajjhayaNa 5-2 dasaveAliyasuce taruNiyaM vA chivADi zrAmiyaM bhajiya siN| ditirAM paDiyAikane me kappai tArisa // 20 // tahA 'kolamaNussinnaM veluyaM kAsavanAliyaM / tilapappaDagaM nIma AmagaM parivajjae // 21 // taheva cAula piTuM viyaDaM vA tattanivvuDaM / tilapiTTapUipiraNAgaM AmagaM parivajjae // 22 // kaviTTha mAuliMgaM ca mUlagaM mUlagattiyaM / grAmaM asatthaparimAya masalA vima patthae / / 23 / taheva phalamaMthUNi bIyamathUNi jANiyA / bihelamaM phyiAlaM ca AmagaM parivajjae // 24 // samuyANaM care bhikkhU kulaM uccAvayaM sayA / nIyaM kulamaikamma UsaDhaM nAbhidhArae // 25 // adIko vittimesejjA na visIejja paMDie / amucchio bhoyaNammi mAyanme esaNArae / / 26 / / bahuM paraghare asthi vivihaM khAimasAimaM / na tattha paMDio kuppe icchA dijja paro na vA / / 27 / / sayaNAsaNavatthaM vA bhattapA va saMjae / aditasta na kuppejA paJcakkhe vi ya dIsatro / / 28 / / itthiyaM purisaMvA vi DaharaM vA mhllNg| vaMdamANaM na jAejA no ya NaM pharusaM vae / / 26 / / je na vaMde na se kuppe vaMdio na smukse| pavamannesamANassa sAmaraNamaNuciTThai // 30 / / siyA egairo laddhaM lomeNa viNigRhai / mA meyaM dAiyaM saMtaM daThUNaM sayamAyae // 31 / / 1 maNassinnaM 2 tatta'nivvuDa

Page #31
24 jIkma-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 5-2 attaTThAguruo luddho bahuM pAvaM pakuvvai / duttosao ya se hoi nivvANaM ca na gacchai / / 32 // siyA egairo laddhaM vivihaM pANabhoyaNaM / bhaddagaM bhaddagaM bhoccA vivarasaM virasamAhare / / 33 // jANaMtu tA ime samaNA AyayaTThI ayaM muNI / saMtuTTo sevae paMtaM lUhavittI sutoso|| 34 // pUyaNaTThA jasokAmI mANasaMmANakAmae / bahuM pasavai pAvaM mAyAsallaM ca kuvvai // 35 // suraM vA meragaM vA vi annaM vA majjaga rasaM / sasakkhaM na pibe bhikkhU jasaM sArakkhamappaNI // 36 / / piyae ego teNo na me koi viyANai / tassa passaha desAI niyaDiM ca suNeha me // 37 // vaDDai soMDiyA tassa mAyAmosaM ca bhikkhuNA / ayaso ya anivvANaM sayayaM ca asAhuyA / / 38 // niccuviggo jahA teNo attakammehiM dummaI / tAriso maraNate vi nArAhei saMvaraM // 36 / / Ayarie nArAhei samaNe yAvi tArise / gihatthA vi NaM garahaMti jeNa jAti tArisaM // 40 // evaM tu aguNappehI guNANaM ca vivajjo / tAriso maraNaMte vi nArAhei saMvaraM // 41 // tavaM kuvvai mehAvI paNIya vajjae rasaM / majjappamAyavirao tavassI aiukkaso // 42 / / tassa passaha kallANaM agasAhupUiyaM / viulaM atthasaMjuttaM kittaissaM suNeha me / / 43 //

Page #32
ajjhayaNa 6 dasaveAliyasutta 25 evaM tu 'guNappehI aguNANaM ca vivajjo / lAriso marate vi ArAhei saMgharaM / / 44 / / zrAyarie zrArAhei samaNe yAvi tArise / mihatthA vi NaM pUyanti je jAti taarisN||45|| tavateNe vaiteNe rUvateNe ya je nare / AyArabhAvateNe ya kuvyai devakibbisaM // 46 // laNa vi devatta uvadhanno devakibbise / tatthAdhi se na yANAi kiM me kiccA imaM phalaM // 47 // tatto vi se caittANaM labbhihI elamUayaM / naraya tirikkhajoNi vA bohI jattha sudulahA // 48 // eyaM ca dosaM daLUNa nAyaputtaNa bhAsiyaM / aNumAyaM pi mehAvI mAyAlosaM vivajjae // 49 // sikkhiUNa bhikkhesaNasohiM saMjayANa buddhAmA sagAse / tattha bhikkhu suppaNihiiMdie tivvalajjamuNavaM viharejjAsi // 50 // tti bemi|| // paMcamajjhayaNassa piMDesaNAe bIao uddeso samatto // // mahalliyAyAra kahA (dhammatthakAma) nAma chaTTamajhayaNaM / nANadasaNasaMpannaM saMjame ya tave rayaM / gaNimAgamasaMpannaM ujjANammi samosaDhaM // 2 // rAyANo rAyamaccA ya mAhaNA aduva khttiyaa| pucchanti nihuyappANo kahaM me AyAragoyaro // 2 // tesiM so nihuo danto smvbhuuysuhaavho| sikkhAe susamAutto Aikkhai viyakkhaNo // 3 // 1 sa guNa / 2, vayateNe /

Page #33
26 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajmAyaNa 6 haMdi dhammatthakAmA niggaMthANaM suNeha me / AyAragoyara bhIma sayalaM durahiTThiyaM // 4 // nannattha parisaM vuttaM je loe paramaduccaraM / viulaTThANabhAissa na bhUyaM na bhavistai // 5 // sakhuDDagaviyattANaM vAhiyANaM ca je guNA / akhaMDaphuDiyA kAyavvA taM suNeha jahA tahA // 6 // dasa aTTa ya ThANAI jAiM bAlo'varajjhai / tattha araNayare ThANe nigganthattAno bhassaha // 7 // vayachakaM kAyachakaM akappo gihibhAyaNaM / paliyaGkanisejjA ya siNANaM sobhavajjaNaM // 8 // tathimaM paDhamaM ThANaM mahAdhIreNa desiyaM / ahiMsA niuNA divA savvabhUesu saMjamo / / 9 // jAvaMti loe pANA tasA aduva thaavraa| te jAkhamajA vA na haNe no va ghAyae / / 10 // savvajIvA vi icchati jIviuMna mrijji| tamhA pANavahaM ghoraM niggaMthA vajjayaMti yaM // 11 // appaNaTrA paraTrA vA kohA vA jai vA bhyaa| hiMsagaM na musaM bUyA no vi annaM vayAvae // 12 // mukhAvAo ya logaMmi savvasAihi grhino| avismAso ya bhUyA tamhA mosaM vivajae // 13 // cittamaMtamacittaM vA appaM vA jai vA bahuM / daMtasohaNamettaM pi oggahaMsi ajAiyA / / 14 / / taM appaNA na gerahaMti no vi girAhAvae paraM / annaM vA girahamANaM pi nANujAti saMjayA / / 15 / / abaMbhacariyaM ghoraM pamAyaM durahiTThiyaM / nAyaraMti mugI loe bheyAyayaNavajiNo // 16 //

Page #34
ajjhayaNa 6 dasaveprAliyansuttaM mUlameyamahammassa mahAdosasamussayaM / tamhA mehuNasaMsaggaM niggaMthA vajayati NaM // 17 // viDamubbheimaM loNaM tellaM sapi ca phANiyaM / na te sannihi micchati nAyaputtavorayA / / 18 // lohassesa aNupphAso manne annayarAmavi / je siyA sannihIkAme gihI, pabvaie na se // 11 / / jaM pi yatthaM va pAyaM pA kaMbalaM pAyapuMcha / naM pi saMjamalajaTTA dhAraMti pariharaMti ya / / 20 // na so pariggaho vutto nAyaputtaNa tAiNA / mucchA parimAho vutto ii vuttaM mahesiNA // 21 // samvatthuvahiNA buddhA sNrkkhnnprigyhe| avi appaNe vi dehami nAyaraMti mamAiyaM 22 // aho niccaM tavokammaM savvabuddha hiM variNayaM / jA va lajjAsamA vittI egabhattaM ca bhoyaNaM // 23 // saMtime suhumA pANA tasA aduva thAvarA / jAI rAo apAsaMto kahamesaNiyaM care // 24 // udaulla bIyasaMsattaM pAramA nivvaDiyA mahiM / dipA tAI vivajjejjA rAo tattha kaha care // 25 // eyaM ca dosaM daLUNaM nAyaputtaNa bhAsiyaM / sabvAhAraM na bhujati niggaMthA rAibhoyaNaM // 26 // puDhavikAyaM na hiMsaMti maNasA vayasa kaaysaa| tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA // 27 // puDhavikAyaM vihiMsaMto hiMsai u tayaslie / tase ya vidhihe pANe cakkhu se ya acakkhuse / / 28 / / tamhA evaM viyANitA dosaM duggaivaDDhaNaM / puDhavikAyasamAraMbha jAvajIvAe vajae // 26 / /

Page #35
jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 6 AukAyaM na hiMsati maNasA vayasa kaaysaa| tiviheNa karaNajoe saMjayA susamAhiyA // 30 // AukAyaM vihiMsaMto hiMsai u tayassie / tase va vivihe pANe cakkhu se ya acakkhuse // 31 / / tamhA eyaM dhiyANittA dosaM duggivddddhnnN| AukAyasamAraMbha jAvajjIvAe vajjae // 32 // jAyateyaM na icchaMti pAvaga jasaittae / tikkhamannayaraM satyaM savao vi durAsayaM // 33 / / pAINaM paDiNaM vA vi uDDhaM aNudisAmavi / ahe dAhiNo vA vi dahe utsaro vi ya / / 34 / / bhUyANamesamAghAro havvavAha na saMso / taM paIvapayAvaTThA saMjayA kiMci nArabhe // 35 / / tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / teukAyasamAraMbha jAvajIvAe vajae // 36 / / anilassa samAraMbhaM buddhA mannati taarisN| sAvajabahula ceya neya tAIhiM seviyaM // 37 / / tAliyaMTeNa patteNa sAhApihuyaNeNa dhaa| na te vIiumicchaMti vIyAveUNa yA paraM / / 38 // jaM pi vatthaM va pAyaM vA kaMbalaM pAyapuMchaNaM / na te vAyamuIraMti, jayaM pariharaMti ya / / 36 / / tamhA eyaM vidyANittA dosaM duggaivaTaNaM / vAukAyasamAraMbha jAvajIvAe vajae // 40 // vaNassaiM na hiMsaMti maNasA vayasa kaaysaa| tiviheNa karaNaoeNa saMjayA susamAhiyA // 11 // vaNassaI vihiMsaMto hiMsai u tayassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acakkhase // 42 //

Page #36
ajjhayaNa 6 dasaveliyasutta tamhA evaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / vaNassa samAraMbhaM jAvajjIvAe vajjae // 43 // tasakArya na hiMsaMti maraNalA vayasa kAyasA / tivihe karaNa jopaNa saMjayA susamAhiyA // 44 // tasakAyaM vihiMsaMto hiMsai u tayassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acaknuse / / 45 / / tmh| eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / tasakAyasamAraMbhaM jAvajjIvAe vajjae // 46 // jAhUM cacAri bhojjAhUM hasiNAhAra mAiNi / tAIM tu vivajjanto saMjama aNupAlae ||37|| piMDa sejjaM ca vatthaM ca cautthaM pAyameva ya / akappiyaM na icchejA paDigAhejja kappiyaM // 48 // je niyAgaM mamAyaMti kIyamuddesiyAha / vahaM te samaNujANaMti ii vRttaM mahesiNA // 46 // tamhA asaNapANAI kIya muddesiyAhaDe / vajjayaMti tthiyppaann| niggaMthA dhammajIvi / / 50 / / kaMsesu kaMsapArasu kuMDamosu vA puNe / bhuMjaMto asaNapANAi AvarA paribhassai / / 51 / / sIodagasamAraMme mattadhoyaNacha / jAI chati bhUyAI diTTho tattha zrasaMjamo // 52 // pacchAkammai purekammaM siyA tattha na kappai / eyama na aMjati niggaMthA gihibhAyaNe / / 53 / / AsaMdIpaliya kesu maMcamA sAlaesu vA / azAyariyamajjANaM zrAsaittu sahantu vA / / 54 / / nAsaMdIpaliyaMsu na nisejjA na pIDhae / nimathA'paDilehAe buddhabuttamahiTTagA || 5| 26

Page #37
30 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 6 gaMbhIravijayA ee pANA dusspddilehgaa| AsaMdIpaliyaMko ya eyamaTTa vivajjiyA // 56 // goyaraggapaviTThassa nisejjA jassa kappai / imerisamaNAyAraM Avajai abohiyaM / / 57 // dhivattI baibhacairassa pANANaM ca vahe vho| vaNImagapaDigghAo paDikoho agAriNaM / / 58 / / aguttI baMbhacerassa itthIo vAvi saMkaNaM / kusIlaghaDDhaNaM ThANaM dUrao parivajae // 56 // tisahamannayarAgassa nisejA jassa kappara / jarAe abhibhUyassa vAhiyassa tavassiNe // 60 // pAhio vA arogI vA siNANaM jo u patthae / vukaMto hoi AyArI, jaDho havai saMjamA // 61 // saMtime suhamA pANA ghasAsu bhilugAsu ya / je u bhikkhU siNAyaMto viyaDeNuppalAvae / 62 // tamhA te na siNAyaMti sIeNa usiNeNa vaa| jAvajjIvaM vayaM ghoraM asiNANamahiTugA / / 63 / / siNANaM aduvA kakkaM loddhaM paumagANi ya / gAyassuvvaTTaNaTTAe nAyaraMti kayAi vi // 64 // nagiNassa bA vi muMiMssa diihromnhsiyaa| mehuNA uvasaMtassa kiM vibhUsAe kAriyaM // 65 // vibhUsAvattiya bhikkhU kamma baMdhai cikkaNaM / saMsArasAyare ghore jaiNaM paDai duruttare // 66 / / vibhUsAvattiyaM ceya buddhA mannati tArisaM / sAvajabahula ceya neya tAIhiM seviyaM // 67 // khaveti appaannmmohdsinn| tave rayA saMjamaajave guNe /

Page #38
ajha 7 dasaveliyasutaM dhuNaMti pAvAI purekaDAI navAI pAvAI na te kareMti // 68 // savasaMtA zramamA akiMcaNA 31 savijjavijjANugayA jasaMsi / upasanne vimale va caMdimA siddhiM vimANAI uvaiti tAiNeo // 66 // tti bemi // // chamahilliyAyArakahajjhayaNaM samattaM // // vakkasuddhI nAmaM sattamamamayaNaM / cAhaM khalu bhAsANaM parisaMkhAya parAgavaM / dorAhaM tu viSayaM sikkhe do na bhAseja savvasA // 1 // jA ya saccA zravatvvA saccAmosA ya jA musA / jAya buddhehiNAruNA na taM bhAseja pannavaM // 2 // asaccamosaM saJcaM ca aNavajjamakakasaM / samuppehamasaddhiM giraM bhAseja pannavaM // 3 // eyaM ca aTTamannaM vA jaM tu nAmei sAsayaM / sabhAsaM saccamosaM pi taM pi dhIro vivajae // 4 // vitahaM pi tahAmuttiM jaM giraM bhAsae naro / tamhA so puTTho pAveNaM kiM puNa jo musaM vae // 5 // tamhA gacchAmoM vakkhAmo zramu vA Ne bhavissaha / ahaM vA NaM karissAmi eseo vA NaM karissai // 6 // evamAi u jA bhAsA passakAlammi saMkiyA / saMpayAmaTTe vA taM pi dhIro vivajae // 7 // amiya kAlammi paccutpannamaNA gae / jamaTThe tu na jANejA evameyaM ti no vae // 8 //

Page #39
jIvana-zreyaskara - pAThamAlA ammaya kAlammi paccutpannamA gae / jattha saMkA bhave jaM tu evameyaM ti no vae // 6 // amiya kAla paccuppanna malA gae / nissaMkiyaM bhave jaM tu evameyaM ti niddise // 10 // tava pharusA bhAsA gurubhUvaghAiNI / saccA visAna battavvA jatro pAvassa Agamo // 11 // tava kA kArane tti paMDagaM paMDage tti vA / vAhiye vA vi rogi pti teNaM core tti no vae / / 12 / / eelane zraTTe parA jeNuvahammada / zrAdhArabhAvadosannU na taM bhAsejja pannavaM // 13 // tava hole gole tti sAro vA vasule ttiya / damae dUhae vA vina taM bhAseja panavaM // 14 // ajie pajie vA vi ammA mAusie tti ya / piusie bhAija ti dhue nattuNie tti ya // 15 // hale hale ti zranne tti bhaTTe sAmiNi gomiNi / hole gole vasule tti itthiyaM neyamAlave // 16 // nAmajeNa NaM bUyA itthIgotteNa vA puNe / jahArihama bhijbhi zrAlaveja laveja vA // 17 // nae pajae vA vi bappo cullapiuttiya / sAu bhAiroja ti putte nacuNiya ttiya // 18 // he ho hale tti anne tti bhaTTe sAmiya gomiya / hola gola vasule tti purisaM naivamAlave // 16 // nAmadheyAM bUyA purisagotteNa vA puNe / jahArihamabhigijjha zrAlaveja laveja vA // 20 // 1. ne baM 32 ajjhayaNa 7

Page #40
ajjhayaNa 7 dasavetrAliyasuttaM paMcindiyANaM pANANaM esa itthI ayaM pumaM / jAva NaM na vijANejA tAva jAi tti pAlave // 21 // taheva mANusaM pasuM pakkhi vA ghi sarIsavaM / thUle pameile vajjhe pAyamitti ya no vae / 22 / / parivUDhatti NaM bUyA bUyA uvacie tti ya / saMjAe pINie vA vi mahAkAe tti pAlave // 23 // taheva gAo dojjhAyo dammA gorahaga tti ya / pAhimA rahajoggatti nevaM bhAseja panavaM // 24 // juvaM gave tti evaM bUyA dheNuM rasadayatti ya / rahasse mahallae vA vi vae saMvahaNe tti ya // 25 // taheva gaMtumujANaM pavvayANi vaNaNi ya / rukkhA mahalla pehAe nevaM bhAseja pannavaM // 26 // alaM pAsAyakhabhAtoraNA gihANa ya / phalihagAlanAvANaM alaM udagadoNiNaM // 27 // pIDhae caMgacere ya naMgale maiyaM siyaa| jantalaTTI va nAbhI vA gaMDiyA va ala siyA / / 28 / / AsaNaM sayaNaM jANaM hojA vA kiMcuvassae / bhUgovaghAiNiM bhAsaM nevaM bhAsejja panavaM // 26 // taheva gaMtumujANaM pavvayANi vaNANi yaH / rukkhA mahalla pehAe evaM bhAseja pannavaM // 30 // jAimaMtA ime rukkhA dIhavaTTA mhaalyaa| payAyasAlA viDimA vae darisaNitti ya // 31 // tahA phalAI pakkAI pAyakhajAiM no vae / veloiyAiM TAlAI vehimAI ti no vae // 32 //

Page #41
34 jIvana - zreyaskara - pAThamAlA 33 // 'asaMthA ime aMbA bahunivvaDimA phalA / vaeja bahusaMbhUyA bhUyarUvatti vA puNe | // tavasahI pakkAo nIliyA chavI i ya / lAimA bhajimAo tti pihukhajjanti no vae // 34 // rUDhA bahusaMbhUyA thirA UsaDhA viya / gabbhiyA pasUyAo sasArAo tti AAlave // 35 // tava saMkhaDi nacA kicce kajjaM ti no vae / tegaM vA vivaj tti sutitthe tti ya AvagA || 36 || ias saMkhaDa bUyA pariyatti te gaM / bahusamANi tityANi zravagArAM viyAgare || 37 // tahAna purANAo kAyatijjanti no vae / nAvAhi tArimAo tti pANipejjanti no vae // 38 // bahuvAhaDA agAhA bahusaliluppilodagA / bahuvitthaDeodagA yA vi evaM bhAsejja pannavaM // 36 // taheva sAvajjaM jogaM parassaTTAe niTThiyaM / kIramA ti vA naccA sAvajjaM nAlave mukhI // 40 // sukaDe tti supake tti succhinne suhaDe maDe / suniTThie sulaTThe ti sAvajjaM vajjae muNI // 41 // payattapakkati va pakkamAlave payatta chinnatti va chinnamAlave / payattalaTThatti va kaimmaheuyaM pahAragADhatti va gADhamAlave // 42 // ajhayaNa 7 savukkasaM paragdhaM vA ulaM natthi parisaM / acakitvaM atriyattaM caiva no vae // 43 // 1. saMghaDA 2 - nivvahimA |

Page #42
ajjhayaNa 7 dasavetrAliyasutaM savvameyaM vaissAmi saMvvameyaM ti no vae / aNuvIi savvaM savvattha evaM bhAsejja pannavaM / / 44 // sukkIyaM vA suvikkIyaM akijja kijjameva vaa| imaM gerAha imaM muJca paNiyaM no viyAgare / / 45 / / appagdhe vA mahagghe vA kae vA vikkae vi vA / paNiyaTTe samuppanne aNavajjaM viyAgare / 46 / / tahevAsaMjayaM dhIro Asa ehi karehi vaa| . sava, ciTTha, vayAhi tti nevaM bhAsejja pannavaM / / 47 / / bahave ime asAhU loe vuccaMti sAhuNo / na lave asAhuM sAhu tti sAhuM sAhutti pAlave // 48 // nANadaMsaNasaMpannaM saMjame ya tave rayaM / evaM guNasamAuttaM saMjayaM sAhumAlave // 46 // devANaM maNuyANaM ca tiriyANaM ca vugghe| amuyANaM jo hou mA vA hou tti no vae / / 50 / / vAgro vuTuM va sIuNhaM khema dhAyaM sivaM ti vA / kayA Nu hojjA eyANi mA vA hou tti no vae // 51 // taheva mehaM va NahaM va mANavaM na deva deva tti giraM vejjaa| saMmucchie unnae yA poe vaejja vA vuTTa balAhaya tti // 52 / / antalikkha tti Na vUyA gujjhANucariya tti ya / riddhimaMtaM naraM dissa riddhimaMtaM ti pAlave // 53 / / taheva sAvajjaNumoyaNI girA ohAriNI jA ya parovaghAiNI /

Page #43
36 jIvana-zreyaskara - pAThamAlA 'koha lohA bhaya hAla mANavo na hAsamANo vigiraM vaejjA // 54 // savakkasuddhiM samupehiyA mukhI giraM ca duTuM parivajjae sayA / mithaM aTThe aNuvIi bhAsae sayANa majje lahai pasaMsaNaM // 55 // bhAsAe dose ya guNe ya jANiyA tIse ya duTThe parivajjae sayA / chasu saMjae sAmaNi sayA jae vapajja buddhe hiyamANulomiyaM // 56 // parikkhabhAsI susamAhiIdie caukasAyAvagae aNissie / sa niddhuNe dhunnamale purekarDa ajjhayaNa da zrArAhae logamiAM tahA paraM // 57 // ti bemi // | sattamaM vakkasuddhI abhayaNaM samattaM // // zrAyAraNihinAmaM mamAyaNaM // AyArapaNihiM laddhuM jahA kAyavva bhikkhuNA / taM bhe udAharissAmi zraNupuvi suroha me // 1 // puDhavi - daga - zragaNi- mAruya - taNarukkha-sabIyagA / tasA ya pANA jIva tti ii vuttaM mahesiNA ||2|| tesiM acchaNajoeNa niccaM hoyavvayaM siyA / maNasA kAyavakkeNa evaM bhavai saMjae ||3|| puDhaviM bhitti silaM leluM neva bhindena saMlihe / tivihe karaNajoeNa saMjae susamAhie // 4 // 1. kohalohabhayasA va mANavI / 2. dhutta0 / 3 vAU |

Page #44
dasaveliyasuttaM suddhapuDhavIpa na nisIe sarakkhammi ya asaNe / pamajita nisIejA jAittA jassa uggahaM // 5 // sIodagaM na sevejjA silAghuTuM himANi ya / usiNodagaM tattaphAsuyaM paDigAhejja saMjae ||6|| udaulaM paNo kArya neva puMche na saMlihe / samuppeha tahAbhUyaM no gaM saMghaTTae muNI // 7 // iMgAlaM agaNiM zracciM alAyaM vA sajoiyaM / na uMjejjA na ghaTTejjA no gaM nivvAvara muNI // 8 // tAliyaMTe patteNa sAhAe vihuNeNa vA / na vIejja'ppaNo kArya bAhiraM vA vi poggalaM ||6| taNarukkhaM na chiMdejjA phalaM mUlaM va kassai / AmagaM vivihaM bIyaM bhaNasA vi na patthara // 10 // gahaNesu na ciTThejjA bIesu hariesu vA / udagaMmi tahA nicca uttiMgapaNamesu vA // 16 // tase pANe na hiMsejjA vAyA duva kammuNA / uvarao savvabhUesu pAsejja vivihaM jagaM // 12 // zraTTa suhumAI pehAra jAI jANitta saMjae / dayAhigArI bhUesa Asa ciTTha saehi vA // 13 // karAI aTu suhumAI ? jAI pucchejja saMjae / imAI tAI mehAvI Aikkhejja viyakhaNe // 14 // sihaM pupphasumaM ca pANutiMgaM taheva ya / paNagaM bIyahariyaM ca aMDasumaM ca zramaM // 15 // evameyANi jANittA savvabhAveNa saMjae / apamante jae nicca savvi diyasa mAhie // 16 // dhuvaM ca paDilehejjA jogasA pAyakambalaM / sejjamuccArabhUmiM ca saMthAraM aduvAsaNaM // 17 // ajjhayaNa da 37

Page #45
38 jIvana - zreyaskara - pAThamAlA uccAraM pAsavaraNaM khelaM siMghANajalliyaM / phAsuyaM paDilehitA paridvAvejja saMjaya // 18 // pavisit parAgAraM pANaTThA bhoyaNassa vA / jayaM ciTThe miyaM bhAse na ya rUvesu maNaM kare // 16 // bahuM sui karaNehiM bahuM acchIhiM pecchara / ajjhayaNa 8 yadi suyaM savvaM bhiklU akkhAumarihai // 20 // suyaM vA jai vA diTTu na lavejovaghAiyaM / naya keNa uvAe gihijogaM samAyare // 21 // nirasa nijjUDhaM bhaddagaM pAvagaM ti vA / puTTho vA vi zrapuTTho vA lAbhAlAbhaM na niddise || 22 // na ya bhoyaNammi giddho care uchaM ayaMpiro / phAsuyaM na bhuMjejA kIyamuddesiyAhaDaM || 23 // sannihiM ca na kuvvejA zraNumAyaM pi saMjae / muhAjIvI asaMbaddha havejA jaga nissie // 24 // lUhavittI suTTe picche suhare siyA / zrasurataM na gacchejjA saccA jirA sAsaNaM // 25 // karAsokkhehiM sahehiM pema nAbhinivesapa / dAruNaM kasaM phAsaM kAraNa ahiyAsae // 26 // khuhaM pivAsaM dussejja sIurAhaM araI bhayaM / hiyA se vahio dehadukkhaM mahAphalaM // 27 // atthaMgayaMmi icce puratthAya aguggae / AhAramA iyaM savvaM maNasA vi na patthae || 28 // ati acavale appabhAsI miyAsaNe / havejja uyare dante thovaM ladhuM na khisae // 26 // na bAhiraM paribhave attANaM na samukase / suyalAbhe na majjejjA jaccA tavastibuddhie // 30 //

Page #46
ajjhayaNa 8 dasavenAliyasuttaM se jA ajANaM vA kaTu AhammiyaM paya / saMvare khippamappA bIyaM taM na samAyare // 31 // aNAyAraM parakamA teva gRhe na niraahve| suI sayA viyaDabhAve asaMsatte jiiMdie // 32 // amohaM vayaNaM kujjA Ayariyassa mhppnn| taM parigijjha vAyAe kammuNA uvavAyae // 33 // adhuvaM jIviya naccA siddhimaggaM viyANiyA / viNiyaTTejja bhogesu AuM parimiyamappaNA / / 34 / / balaM thAmaM ca pehAe saddhamAroggamappaNA / khetaM kAla ca vinnAya tahappAraNaM na juNje|| 35 // jarA jAva na pIlei vAhI jAva na vaDDai / AviMdiyA na hAyati tAva dhamma samAyare // 36 // kohaM mANaM ca mAyaM ca lobha ca pAvavaDaNaM / vame cattAri dose u icchato hiya mappaNo // 37 / / koho pIiM paNAsei mANe vinnynaaso| mAyA mittANi nAlei loho savvaviNAsaNA / / 38 / / uvasameNa haNe kohaM mANaM maddavayA jiNe / mAya cajjavabhAveNa lobhaM saMtosao jiNe // 36 // kohoya mANA ya aNiggahIyA mAyA ya lobho ya pvddddmaannaa| cattAriee kasiNA kasAyA siMcaMti muulaaiNpunnbbhvss||40|| rAiNiemu viNayaM pauMje dhuvasIla sayayaM na haavijjaa| kummo bva allINapalINaguttoparakkamejjA tavasaMjamammi // 41 // nidaM ca na bahu mannejjA sappahAsaM vivajjae / miho kahAhiM na rame sajjhAyAi rao sayA // 42 // jogaM ca samaNadhammammi juMje ANalo dhuvaM / jutto ya samaNadhammammi aTuM lahai aNuttaraM / / 43 / / iha logavArattahiyaM jeNaM gacchada seorgii|

Page #47
40 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 8 bahusuyaM pajjuvAsejjA pucchejasthaviNicchayaM / / 44 // hatthaM pAyaM ca kAyaM ca paNihAya jiiNdie| allINagutto nisie sagAse guruNA muNI // 45 / / na pakkho na puro neva kiccANa pittttho| na ya UraM samAsejA ciTrejA guruNantie // 46 // apucchio na bhAsejA bhAsamAraNassa antraa| piTrimaMsaM na khAejjA mAyAmosaM vivajjae / 47 // appattiyaM jeNa siyA Asu kuppejja vA paro / savvA taM na bhAseuja bhAsaM ahiyagAmiNi // 48 // di, miyaM asaMdiddhaM paDipurANAM viyaM jiya / ayaMpiramaviggaM bhAsaM nisira attavaM // 46 // aAyArapannatidharaM diTThivAyamahijjagaM / vAyavikkhaliyaM naccA na taM uvahase muNI // 50 // nakkhattaM sumiNaM joga nimittaM mantabhesajaM / gihiNA taM na Aikkhe bhUyAhigaraNaM payaM // 51 / / annaTTha pagaDaM layaNaM bhaejjA sayaNAsaNaM / uccArabhUmisaMpannaM itthIMpasuvivajjiyaM // 52 // vivittA ya bhave sejjA nArINaM na lave kaha / gihisaMthavaM na kujjA kujjA sAhUhiM saMthavaM / / 53 // jahA kukuDapoyassa niJca kulalo bhayaM / evaM khu baMbhayArissa itthIviggaharo bhayaM // 54 / / cittabhittiM na nijhAe nAriM vA sualaMkiyaM / bhakkharaM piva daLUNaM diTTi paDisamAhare // 55 / / hatthayAyapaDicchinna karANanAsavikappiyaM / avi vAsasaI nAri bhayArI vivajjae / / 56 / / vibhUsA itthisaMsaggo paNIyarasabhoyaNaM / narassattagavesisa visaM tAla uDaM jahA / / 57 / /

Page #48
ajjhayaNa 6-1 dasavetrAliyasutaM 41 aMgapaccaMgasaMThANaM cArullaviyapehiyaM / itthINaM taM na nijhAe kAmarAgavivaDaNaM / / 58 / / visaesu maNunnesu pema nAbhinivesae / aNiJca tesiM vinnAya pariNAma poggalANa ya // 46 // poggalANa parimANaM tesiM naccA jahA thaa| viNIyatarAho vihare sIIbhUeNa appaNA // 6 // jAe saddhAe nikkhato pariyAyaTThANamuttamaM / tameva aNupAlejjA guNe Ayariyasammae / / 61 // tavaM cima saMjamajogayaM ca ___ sajjhAyajogaM ca sayA ahiTThae / sUre va seNAe samattamAuhe alamappaNA hoi alaM paresiM // 62 // . sajjhAyasajjhANarayassa tAiNo apAvabhAvassa taverayassa / visujjhaI jase mala purekaDaM samIriya ruppamalaM va joiNA // 63 // se tArise dukkhasahe jiiMdie suraNa jutte amame akiMcaNe / virAyaI kammaghaNammi avagae kAsiNabbhapuDAvagame va candime // 64 // tti bemi / / // aTThamaM AmArappaNihI ajjhayaNaM samattaM // ||vinnysmaahii nAma NavamamajjhayaNaM--paDhamo uddesayo / thaMbhA va kohA va mayappamAyA gurustagAse viNayaM na sikkhe / 5 jaM si .

Page #49
42 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 6-1 so ceva U tassa abhUibhAvo phalaM va kIyassa vahAya hoi // 1 // je yAvi maMditti guruM viittA Dahare ime appasue tti naccA / hIlaMti miccha paDivajjamANA karaMti prAsAyaNa te gurUraNaM // 2 // pagaIe mandA vi bhavaMti ege DaharA vi ya je suyabuddhovaveyA / AyAramaMtA guNasuTThiyappA je hIliyA si hiriva bhAsa kujjA // 3 // je yAvi nAga DaharaM ti naccA prAsAyae se ahiyAya hoi| evAyariyaM pi hu hIlayaMto niyacchai jAipahaM khu mande / 4 / / pAsIviso yAvi paraM suruTTho kiM jIvanAsAu paraM nu kujjaa| AyariyapAyA puNa appasannA abohiAsAyaNa natthi mokkho // 5 // jo pAvagaM jaliyamavakamajjA prAsIvisaM vA vi hu kovejjaa| jo vA visaM khAyai jIviyaTThI esovamA''sAyaNayA gurUNaM // 6 // siyA hu se pAvaya no DahejjA AsIviso vA kuvitro na bhakkhe / siyA visaM hAlahalaM na mAre na yAvi mokkho guruhIlaNAe // 7 //

Page #50
ajjhayaNa 6-1 dasaveliyasuttaM jo pavyayaM sirasA bhettumicche suttaM va sIhaM paDibohaejjA / jo vA dae sattiagge pahAraM esovamA''sAyaNayA gurU // 8 // siyA huM sIseNa giri pi bhiMde siyA hu sIho kuvio na bhakkhe / siyA na bhiMdejja va sattiaggaM na yAvi mokkho guruhIlaNAe // 6 // pAyariyapAyA puNa appasannA abAhiAsAyaNa natthi mokkho| tamhA aNAbAhasuhAbhikaMkhI guruppasAyAbhimuho ramejjA // 10 // jahAhiyaggI jalaNaM namase nANAhuImatapayAbhisittaM / evAyariya uvaciTThaejjA agatanANevagaovi saMto // 11 // jassaMtie dhammapayAI sikkhe tassaMtie veNaiyaM pauje / sakkArae sirasA paMjalIo kAyaggirA bho maNasA ya niccaM // 12 / / lajjA-dayA-saMjama-baMbhaceraM kallANabhAgissa visohiThANaM / je me gurU sayayamaNusAlayaMti te haM gurU sayayaM pUyayAmi // 13 / / jahA nisaMte tavaNaccimAlI pabhAsai kevalabhArahaM tu /

Page #51
44 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa -2 evAyario suyasIlabuddhie virAyaI suramajjhe va iMdo // 14 // jahA sasI komuijogajutto nakvattatArAgaNaparivuDappA / khe sohai vimale abbhamukke evaM gaNI sohai bhikkhumajjhe // 15 // mahAgarA AyariyA mahesI samAhijoge suyasIlavuddhie / saMpAghiukAme aNuttarAI ArAhae tosae dhammakAmI // 16 // soccANa mehAvi subhAsiyAI sussUsae paayriy'ppmtto| ArAhaittANa guraNe aNege so pAvaI siddhimaNuttaraM // 17 // tti bemi // // NavamaajjhayaNassa viNayasamAhIe paDhamo uddeso smtto|| ||nnpmmjhynnN-biio uddeso|| mUlAo khaMdhaSpabhavo dumassa khaMdhAu pacchA samuveti saahaa| sAhappasAhA viruhaMti pattA to se puppha ca phalaM rasoya // 1 // evaM dhammassa viNao mUlaM paramo se mokkho| jeNa kittiM suyaM sigdhaM nissesaM cAbhigacchai // 2 // je ya caMDe mie thaddha duvvAI niyaDI sddhe| vujjhai se aviNIyappA kaTuM soyagaya jahA // 3 // viNayaM pi jo uvAeNa coio kuppai nro| . divvaM so sirimejjanti daMDeNa paDisehae // 4 //

Page #52
dasaveliyasutaM taheva aghiNIyappA uvavajjhA hayA gayA / dIsaMti duhamehaMtA abhiyogamuvaTTiyA // 5 // tava suviNIyappA uvavajjhA hayA gayA / dIsaMti suhamehatA iDi pattA mahAyasA // 6 // tava zraviNIyappA logaMsi naranArio / dIsaMti dudhamehaMtA chAyA te 'vigaliMdiyA // 7 // daMDasatthaparijurA asambhavayahiM ya / kaNa vivannacchaMdA khuSpivAsAiparigayA // 8 // taheva suviNIyappA logaMsi naranArio / dIsaMti suhamehatA irdi pattA mahAyasA // 6 // taheva viNIyappA devA jakvA ya gujjhagA / dIsaMti duhamehaMtA abhiyogamuvaTTiyA // 10 // tava suviNIyappA devA jakvA ya gujjhagA / dIsaMti suhamehaMtA irTiM pattA sahAyasA // 11 // je riyuvjjhaay| sussUsAvayazaMkarA / teMsiM sikkA pavaDDhati jalasittA iva pAyavA / / 12 / / paTTA paraTThA vA sippA neuNiyaNi ya / gihiNo uvabhogaTThA ihalogassa kAraNA // 13 // jeNa baMdhaM vaha ghoraM pariyAvaM ca dAruNaM / sikamANa niyacchati juttA te laliiMdiyA / / 14 / / tevitaM guruM pUyaMti tassa sippassa kAraNA / sakkAraMti NamaMsanti tuTTA niddesavattiNo / / 15 / / kiM purA je suyaggAhI antahiya kAmae / AyariyA UM vae bhikkhU tamhA taM nAivattae / 16 // 1. vigaliteMdizrA ajjhayaN 6-2 45

Page #53
46 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 6-3 nIya sejja gaI ThANaM nIyaM ca AsaNANi ya / nIyaM ca pAe vaMdejA nIyaM kujA ya aMjaliM / / 17 / / saMghaTTaittA kAraNaM tahA uvahiNAmavi / khameha avarAhaM me vaeja na puNo tti ya // 18 // duggao vA poeNaM coio vahA rh| . evaM dubuddhi kiccANaM kutto vutto pakuvai // 16 // pAlavaMte lavaMte vA na nisejAe paDissuNe / mottUNaM AsaNaM dhIro sussUsAe paDissuNe // 20 // kAlaM chaMdovayAraM ca paDilehittAraNa heuhiM / tehiM tehiM uvAehiM taM taM saMpaDivAyae // 21 // vivattI aviNIyassa saMpattI viNiyassa ya / jasseyaM duhao nAyaM sikkha se abhigacchai // 24 // je yAvi caNDe maiiDhigArave pisuNe nare sAhasa hINapesaNe / adiTTadhamre viNae akovie asaMvibhAgI na hu tassa mokkho // 23 // NidesavattI puNa je gurUNaM suyatthadhammA viNayaMmi koviyA / tarittu te oha miNaM duruttaraM khavittu kammaM gaimuttamaM gyaa|| 24 ||tti bemi / NavamaajjhayaNamsa viNayasamAhIe biiao uddesago samatto // ||nn mamajjhayaNaM-taio uddeso // pAyariyA ggimivAhiyaggI sussUsamA paDijAgarijA / AloiyaM iMgiyameva naccA jo chandamArAhayaI sa pujo // 1 //

Page #54
6-3 ajjhayaNa dasavetrAliyasutaM 7 AyAramaTThA viNayaM pAMje sussUsamANo parigijha vakaM / jahovaiTuM abhikaMkhamANo guruM tu nAsAyayaI sa pujo / / 2 / / rAiNiesu viNayaM pauje DaharA vi ya je pariyAya jiTThA / nIyattaNe vaTTai saJcavAI __ ovAyavaM vakkakare sa pujo / / 3 // annAyauMchaM caraI visuddhaM javaNaTThayA samuyANaM ca niJca / aladdhayaM no paridevaejA laDu na vikatthayaI sa pujo // 4 // saMthArasejjAsaNabhattapANe appicchayA ailAbhe vi saMte / jo evamappANabhitosaejA saMtosapAhannarae sa pujo // 5 // .. sakA saha prAsAi kaMTayA aomayA ucchahayA nareNaM / praNAsae jo u saheja kaMTae vaImae karaNasare sa pujjo // 6 // muhuttadukkhA u havaMti kaMTayA : azromayA te vi tao suuddhraa| vAyAduruttANi duruddhagaNi verANubaMdhINi mahabbhayANi / / 7 / / samAvayaMtA vayaNAbhighAyA karaNaM gayA dummaNiyaM jayati / dhammo tti kiccA paramaggasUre

Page #55
48 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ajjhayaNa 9-3 jiiMdie jo sahaI sa pujo // 8 // avaNNavAyaM ca paraMmahassa paccakkhano paDigIyaM ca bhAsaM / pohAriNiM appiyakAriNiM ca bhAsaM na bhAseja sayA sa pujo // 9 // alolue akkuhae amAI apisuNe yAvi adiinnvittii| no bhAvae no vi ya bhAviyappA akouhalle ya sayA sa pujjo // 10 // guNehi sAhU, aguNehi'sAhU girAhAhi sAhUguNa mucc'saahuu| viyANiyA appagamappae , jo rAgadosehiM samosa pujjo // 11 // taheva DaharaM va mahallaga vA itthI pumaM pavvaiyaM gihiM vA / no hIlae no vi ya khisaejA thaMbhaM ca kohaM ca cae sa pujjo / / 12 / / je mANiyA sayayaM mANayaMti jatteNa kannaM va nivesayaMti / te mANae mANarihe tavassI jiiMdie saccarae sa pujjo / / 13 // tesiM gurUNaM guNasAgarANaM __ soccANa mehAvi subhAsiyAiM / care muNI paMcarae tigutto caukasAyAvagae sa pujjo // 14 //

Page #56
prajjhayaNa 9-4 dasavetrAliyasuttaM 46 gurumiha sayayaM paDiyariya muNI jiNavayaniuNe' abhigmkusle| dhuNiya rayamalaM purekarDa bhAsurama ulaM gaI gae // 15 // tti bemi // // NavamaajjhayaNassa viNayasamAhIe taio uddeso samatto // . ||nnvmmjjhynnaaN--cuttho uddesmo|| suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAya-iha khalu therehiM bhagavaMtehiM cattAri viNayasamAhiTThANA parANattA / kayare khalu te therehiM bhagavaMtehiM cattAri viNayasamAhiTThANA paeNattA? ime khalu te therehiM bhagavaMtehiM cattAri viNayasamAhiTThANA paraNattA taM jahA-viNayasamAhI, suyasamAhI, tavasamAhI, paayaarsmaahii| viNae sue tave ya AyAre Nicca paMDiyA / abhirAmayaMti appANaM je bhavaMti jiiMdiyA // 1 // caubdhihA khalu viNayasamAhI bhavai, taM jahA-aNusAsijjanto sussUsai, sammaM saMpaDivajjai, veyamArAhayai, na ya bhavaha attasaMpaggahie cautthaM payaM bhavai / bhavai ya ettha silogoH pehei hiyANusAsaNaM sussUsai taM ca puNo ahiTThae / na ya mANamaeNa majjai viyaNasamAhI AyayaTTie / / 2 / / caubdhihA khalu suyasamAhI bhavai, taM jahA-suyaM me bhavistai tti ajjhAiyavvaM bhavai, egaggacitto bhavissAmi 1-maya0 / 2 vae

Page #57
jIvana-zreyaskara - pAThamAlA tti ajjhAiyAM bhavadda, appArAM ThAvaissAmi tti abhAiyavvaM bhavai, Thio paraM ThAvaissami tti ajjhAiyavvaM bhavai, cauttha payaM bhavai / bhavai ya ettha silogo: 50 nAmegaggacitto ya Thimro ya ThAvai paraM / suyANi ya ahijjittA ra suyasamAhie || 3 // cavivahA khalu tavasamAhI bhavai, taM jahA -no ihalogaTTayAe tavama hiTTejA, no paralo gaTTayAe tavamahidvejA, no kittivaraNasadda silogaTTayAe tavamahiDejA, nannattha nijjaraTTayAe tavamahijA cautthaM payaM bhavai / bhavai ya ettha silogo:vivihaguNatavorae ya nicca bhavai nirAsae nijjaraTThie / tavasA dhuNai purANapAvagaM jutto sayA tavasamAhie || 4 || ajjhayaNa9-4 cavviA khalu AyArasamAhI bhavadda, taM jahA - no ihalogaTTayAe AyAma hiDejA, no paralogaTTayAe zrAyArama hiTThejA no kittivaraNa saha silogaTTayAe zrayArama hiDejA, nannattha arahantehiM heUhiM zrayAramahiMdvejA nautthaM payaM bhavai / bhavai ya ettha silogo: jiNavayaNarae artitaNe paDipurANAyayamAyayaTTie / yArasamAhisaMvuDe bhavai ya dete bhAvasaMgha ||5|| abhigama uro samAhizro suvisuddha susamAhippo / viulahiyaM suhAvahaM puNe kuvvai so pakhepaNa || 6 ||

Page #58
majjhayaNa 10 dasaveAliyasuttaM jAimaraNAu muccai itthaMthaM ca caei svvso| siddha vA bhavai sAsae devo vA apparae mahiDDhie // 7 // tti bemi / / ||nnvmN viNayasamAhI ajjhayaNaM samattaM / / // sabhikkhU nAma dasamaM ajjhayaNaM / nikkhammamANAi a buddhavayaNe NiJcaM cittasamAhiyo hvejaa| itthINa vasaM na yAvi gacche vaMtaM no paDiyAyai je sa bhikkhU // 1 // puDhaviMna khaNe na khaNAvae sIaodagaM na pie na piyAvae / agaNisatthaM jahA sunisiyaM taM na jale na jalAvae je sa bhikkhU // 2 // anileNa na vIena vIyAvara hariyANi na chinde na chindAvae / bIyANi sayA vivajayanto saJcittaM nAhArae je sa bhikkhU // 3 // vaha tasathAvarANa hoi puddhviitnnktttthnissiyaa|| tamhA uddesiyaM na bhuje no vi pae na payAvae je sa bhikkhU // 4 // roiya nAyaputtavayaNe 'appasame mannaja chappi kAe / - 1. att0|

Page #59
52 jIvana - zreyaskara - pAThamAlA paJca ya phAse mahavvayAI paJcAsavasaMvarae je sa bhikkhU // 5 // cattAri vame sayA kasAe dhuvajogIya haveja buddhavayaNe / ahaNe nijAyarUvarayae gihijogaM parivajae je sa bhikkhU // 6 // sammaddiTThI sayA amUDhe asthi hu nANe tave saMjame ya / tavasA dhui purANapAvagaM maNavaya kAya susaMkuDe je sa bhikkhU // 7 // taheva asaNaM pArAgaM vA vividaM khAimasAimaM labhittA / hohI aTTo sue pare ghA taM na nihe na nihAvara je sa bhikkhU // 8 // taheva asaNaM pANagaM vA viviha khAimasAimaM labhittA / ajjhayaNa 10 chaMdiya sAhammiyANa bhuMje bhocyA sajjhAyarae ya je sa bhikkhU // 6 // na ya vuggahiyaM kahaM kahijA na 'saMjamadhuvajogajutte vasaMte jo sahara hu gAmakaNTae akkosa pahAratajaNAo ya / 1. saMjame dhuvaM jogeNa jutte / kuppe nihuidie pasaMte / viheDae je sa bhikkhU // 10 //

Page #60
ajjhayaNa 10 dasaveliyasutaM bhayabhairavasadda sappahAse samasuhadukkhasahe ya je sa bhiknu // 11 // paDimaM paDivajiyA malANe no bhIe bhayabheravAI dissa / vividha guNatavorae ya nizcaM na sarIraM cAbhikakhai je sa bhikkhu // 12 // asaI vosaTTacatta dehe kuThe va hae va lUsie vA / puDhavisame muNI havejA aniyANe ko uhale ya je sa bhikkhU // 13 // abhibhUya kAraNa parIsahAI samuddhare jAipahAu appayaM / viitta jAimaraNaM mahabbhayaM tave rae sAmaNie je sa bhikkhU // 14 // hatthasaMjae pAya saMjae 'vAyasaMjae saMjaiMdie / ajjhapparae susamAhiyappA suttatthaM ca viyAgaha je sa bhikkhu / / 15 / / uvahimmi asuchie agiddhe annAyaucchaM pulanippulAe / safanasannihizro virae savvasaMgAvagae ya je sa bhikkhU || 16 // alola bhikkhU na rasesu giddhe u~cha care jIviya nAbhikakhI / iDhiM ca sakAraNa pUyaNaM ca vara ThiyappA aNihe je sa bhikkhU // 17 // 53

Page #61
54 . jIvana - zreyaskara - pAThamAlA na paraM vajjAsi ayaM kusIle jeNanno kuppeja na taM varajA / jANiya paMttayaM purANapAvaM tANaM na samukase je sa bhikkhU // 18 // na jAimatta na ya rUvamatte na lAbhamante na suraNa matte / mayANi savvANi vivajjayaMtA dhammajbhANae ya je sa bhikkhU / / 16 // paveyara apayaM mahAmujI dhamme Thazro ThAvayai paraM pi / nikvamma vajjejja kusIla liMgaM na yAvi hAsaMkuha je sa bhikkhU // 20 // taM dehavAsaM asuI asAsayaM sayA cae niccahiyaTThiyappA | chiMdi jAImaraNassa baMdhaNaM cU0 1 uvei bhikkhU kuNAgamaM gaI // 21 // tti bemi // // sabhikkhU ajjhaNaM dasamaM samattaM // || rakkkA cUliyA paDhamA / / iha khalu bho pavvaiyAM utpanna dukkheNaM saMjame raisamAvanaciteAM ohAraguppehiNA agohAiparAM ceva hayarassigayaMkusapoya paDAgAbhUyAI imAI hArasa ThANAI samma saMpaDilehiyavvAiM bhavanti / taM jahA haM bher dussamAe duppajIvI // 1 // lahulagA ittariyA gihIrAM kAmabheAgA // 2 // bhujo ya sAibahulA magussA // 3 // 1. jeNaM ca -

Page #62
. cUliyA 1 dasavetrAliyasutaM imaM ca me dukkhaM na cirakAlovaTThAI bhavissai // 4 // zromajaNapurakAre // 5 // vaMtassa ya paDiAyaNaM // 6 // aharagaivAsovasaMpayA // 7 // dullame khalu bho! gihI dhamme gihivAsamajhe vasaMtAgaM // 8 // zrAyake se vahAya hoi // 9 // saMkappe se vahAya hoi / / 10 / / sovakese gihivAse niruvakkese pariyAe // 11 // baMdhe gihivAse mokkhe pariyAe / / 12 / / sAvaja gihivAse aNavajje pariyAe // 13 // bahusAhAraNA gihI kAmamogA // 14 // patteyaM puraNapAvaM // 15 // praNiJca khalu bho maNuyANa jIvie kusaggajalabiMducaMcale // 16 // bahuM ca khalu bho ! pAvaM kammaM pagaDaM // 17 // pAvANaM ca khalu bho kaDANaM kammANaM purdiba ducciraNANaM duppaDikaMtANa veyaittA mokkhA; natthi aveyaittA, tavasA vA mAsaittA / aThArasamaM payaM bhavai // 18 // bhavai ya ettha silogoH jayA ya cayai dhamma aNajjo bhogakAraNA / se tattha muchie bAle AyaI nAvabujjhai // 1 // jayA aohAvio hoi iMdo vA paDio chamaM / samvadhammaparibhaTTho sa pacchA paritappai // 2 // jayA ya vaMdimo hoi pacchA hoha avNdimo| devayA va ccuyA ThANA sa pacchA paritappai // 3 // jayA ya pUimo hoi pacchA hoi apuuimo| rAyA va rajapa-bhaTTho la pacchA paritappai // 4 //

Page #63
56 jIvana-zreyaskara - pAThamAlA jayA ya mAsimo hoi pacchA hoi pramANimo / seTThivva kabbale bUDo sa pacchA paritappai // 5 // jayA ya thera zrI hoi samaikaMtajovvaNA / macchonvagataM gilittA sa pacchA paritappai // 6 // jayA ya kukuDaMbassa kutattIhiM vihammai / hatthI va baMdhaNe baddho sa pacchA paritappai // 7 // putadAraparigo mohasaMtANa saMtao / paMkono jahA nAgo sa pacchA paritappai // 8 // aja yAhaM gaNI hoto bhAviyappA bahussuo / jaeshaM ramato pariyAe sAmarANe jiNadesie // 9 // devaloga samAja pariyAzro mahesiNaM / rayAgaM arayANaM ca mahAnarayasArilo // 10 // amarovamaM jANiya sokkhamuttamaM rayAra pariyAra tahArayANaM / nirayovaH jANiya dukkhamuttamaM rameja tamhA pariyAe paMDie // 11 // dhammAu bhaTTa sirizro aveyaM jannavijjhAyamivapyateyaM / hIlAte rA duvvihiyaM kusIlA dAduyaM ghoravisaM va nAgaM // 12 // resent aso akittI dunnAnadhejaM ca pihuja sammi / hamma seviNa cUliyA 1 custa dhammA saMbhAvitas ya he gaI // 13 // bhuMjita bhogAI pasajjha ceyasA tahAvi kaTTu asaMjama bahuM /

Page #64
cUliyA 2 dasaveAliyasuttaM . 57 57 gaI ca gacche aNabhijhiyaM duhaM __ bohI ya se no sulabhA puNeopuNA / / 14 // imassa tA neraiyassa jaMtuNo duhovaNIyassa kilesavattiNo / paliaovamaM bhijai sAgarovamaM kimaMga puNa majbha imaM moduhaM ? // 15 // na me ciraM dukkhamiNaM bhavissaha asAsayA bhogapivAsa jNtunno| na ce sarIreNa imeNa'vessai avessaI jIviyapajaveNa me // 16 // jassevamappA u haveja nicchio caeja dehaM na u dhammasAsaNaM / taM tArisaM no payalenti indiyA uvintavAyA va sudasaNaM giriM // 17 // icceva saMpassiya buddhimaM naro Aya uvAyaM vivihaM viyANiyA / kApaNa vAyA adu mANaseNaM tiguttigutto jiNavayaNamahidvijAsi // 18 // ttibemi|| // raivakkA paDhamA cUliyA samattA // // vivitta caritrANAmA bIyA cUliyA / cUliyaM tu pavakkhAmi suyaM kevalibhAsiyaM / jaM suNittu sapujANaM dhamme uppajae maI // 1 // aNusoyapaTTie bahujaNammi paDisoyaladdhalakkheNaM / paDisoyameva appA dAyavvo houkAmeNaM // 2 // aNusoyasuhA logo paDisojho pAsavo suvihiyANaM / aNusoyo saMsAro paDisozro tassa uttaaro||3||

Page #65
58 jIvana-zreyaskara-pAThamAlA cUliyA 2 tamhA AyAraparakkameNa sNvrsmaahibhulennN| cariyA guNA ya niyamA ya hoti sAhUNa daTTavvA // 4 // aNieyavAso samuyANacariyA __ annAyauMchaM pairikkayA ya / appovahI kalaha vivajjaNA ya vihAracariyA isiNaM pasatthA // 5 // AieNomANavivajjaNA ya osannadiTTAhaDabhattapANe / saMsaTTakappeNa carejja bhikkhU tajjAyasaMsaTTha jaI jaejjA // 6 // amajjamaMsAsi amaccharIyA abhikkhaNaM nivigaiM gayA ya / abhikkhaNaM kAussaggakArI sajjhAyajoge payao havejjA // 7 // na paDinnavejjA sayaNAsaNAI sejjaM nisejja taha bhattA / gAme kule vA nagare va dese ___ mamattabhAvaM na kahiMci kujjA / / 8 / / gihiNo veyAvaDiyaM na kujA __ abhivAyaNaM vaMdaNa pUyaNaM vA / asaMkiliTehiM samaM vasejA muNI carittassa jo na hANI // 6 // na yA lamajjA niuNaM sahAyaM guNAhiyaM vA guNao samaM vA / ekko vi pAvAiM vivajayaMto viharejja kAmesu asajjamANo // 10 //

Page #66
dasaveliyasuttaM saMvaccharaM cAvi paraM pamANaM vIyaM ca vAsaM na tahiM vasejA / suttassa maggeNa careja bhikkhU suttassa atthA jaha ANave / / 11 / / jo puvvarattAvararattakAle saMpeI apagamappae / kiM me kaDaM kiM ca me kicvasesaM kiM sakkaNijjaM na samAyarAmi // 12 // kiM me paro pAsai kiM ca appA kiM cAhaM khaliyaM na vivajjayAmi / izccaiva sammaM aNupAsamANo / aNAyaM no paDibaMdha kujjA // 13 // jattheva pAse kai duppauttaM cUliyA 2 kAraNa vAyA zradu mANaseNaM / tattheva dhIro paDisAharejA AIo khippamiva kkhINaM / / 14 / / jasserisA joga jiiMdiyassa dhimao sappurisassa niccaM / tamAhu loe paDibuddhajIvI so jIvaI saMjamajIviNa // 15 // pA khalu sayayaM rakkhiyavvo savidihiM susamAhiehiM / ki jAipahaM uvei 59 surakkhio savvaduhANa muccai // 16 // tti bemi // // bIyA cUliyA samattA //

Page #67

Page #68
jIvana-zreyaskara-pAThamAlA - zrIsukhavipAka sUtram (1) teNaM kAleNaM teNaM samae zaM rAyagihe raNAmaM Nayare hotthA, riddhisthimiyasamiddhe / guNa silae ceie suhamme aNagAre samosaDhe / jaMbU jAva pajjuvAsamANe-evaM vayAsI-jai bhaMte! samaNe bhagavayA mahAvIre jAva saMpattaNaM duha vivAgANaM ayama? parANatte, suhavivAgA bhante ! samaNe bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatta ke aTe parANate ? tae NaM se suhamme araNagAre jaMvUaNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIre jAva saMpatte suhavivAgANaM dasa ajjhayaNA parANattA taMjahA-subAhU',bhaddanaMdI ya sujAe ya suvAsave, taheva jiNadAse', dhaNavaI ya mahabbale bhaddanaMdI mahacande varadatte / jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIre jAva saMpatteNaM suhavivAgANaM dasa ajjhayaNA parANattA, paDhamassa bhante ! ajjhayaNamala muha vivAgA sapaNe bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpatta ke paTTe para gatte ? taezaM se suhamme araNagAre jaMbUaraNagAraM evaM yAsI-evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM

Page #69
jIvana-zreyaskara-pAThamAlA [a01 hatthisIse NAma Nayare hotthA, riddhisthimiyasamiddhe / tattha | hatthisIsassa Nayarassa bahiyA uttarapurasthime disIbhAe etthANaM pupphakaraMDae NAmaM ujANe hotthA savvouyapupphaphalasamiddhe, ramme, naMdaNavaNappagAse pAsAIpa 4 / tattha NaM kayavaNamAlapiyassa jakkhassa jakkhAyataNe hotthA divve / __ tattha Na hathisIse Nayare zradINasattU nAma rAyA hotthaa| mahayA himavanta raayvraanno| tassa NaM adINasattussa rarANA dhAriNIpAmokkhaM devIsahassaM orohe yAvi hotthA / tae NaM sA dhAriNI devI annayA kayAi tasi tArisagaMsi vAsabhava si sIhaM sumiNe pAsati jahA mehajammaNaM tahA bhANiyavvaM / gavaraM subAhukumAre jAva ala mogasamatthaM yAvi jAgAMti 2ttA ammApiyaro paMca pAsAyavaDiMsagasayAI kareMti abbhuggayamUsiyapahasie viva bhavaNaM / evaM jahA mahabbalassa rraannaa| gavaraM pupphacUlAmokkhAza paMcarAhaM rAyavarakarANAsayA egadivaseNa pANiM gezahAnti taheva paMcaso dAyojAva upi pAsAyavaragate phuTTamANa jAva viharati / te kAlezAM teSAM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samAsaDhe / parisA niggayA dIsattU jahA koNie nigge| subAhukumAre vi jahA jamAlI tahA raheNaM niggae / jAva dhammA kahio / rAyA parisA pddigyaa| tae se subAhukumAre samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhammaM socA nisamma haTTatuTTe uTTAe urdui jAva evaM vayAsI-sadahAmi NaM bhante ! niggaMthaM pAvayaNaM jAva jahA NaM devANupiyA aMtie bahave rAIsarasatthavAhapabhaiu muMDe bhavittA AgarAo aNagAriyaM pavvaiyA / no khalu ahaM tahA saMcAemi muMDe bhavittA AgArAu aNagAriya pavaittae ahaM evaM devANuppiyANaM aMtie paMcANubbayAI sattasikkhAvayAI

Page #70
zra0 1 ] sukhavipAka sUtram duvAlasaviMha - mihidhammaM paDivajAmi / zrahAsuhaM devANupiyA ! mA paDivadhaM kareha / taeAM se subAhukumAre samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie paMcANuvvayAI sattasikkhAvayAI paDivajjai 2 tA tameva rahaM durUhai 2 ttA jAmeva disaM pAubbhUe tAmeva disaM paDigae / teAM kAleza teAM samapaNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTTe vAlI iMdabhUI khAne aNagAre jAva evaM vayAsI zrobhante ! subAhukumAre iTThe irUve 1 kaMte kaMtarUve 2 piyepiyarUve 3 manne maNunnarUve 4 mA maNAmarUve 5 some subhage piyadasaNe surUghe; bahujaNaslavi ya aaN bhaMte ! subAhukumare iTThe irUve 5 some jAva surU / sAhujaNassaviyAM bhaMte! suvAhu kumAre iTThe TurUve 5 jAva suruve / subAhuNA bhate ! kumAreNa ime eyArUvA urAlA mANussariddhI kirANA laddhA kiraNA pattA kirANA abhisamaraNAgayA ? ko vA esa AsI jAva kiM nAmara vA kiM gottae vA kiMvA daccA kiMvA bhoccA kiM vA samAyarittA kassa vA tahArUvassa samaraNassa vAtie egamavi zrAyariyaM dhammiyaM suvayAM soccA jeNaM ime eAruvA mANusariddhI laddhA pattA zrabhisamaraNAgayA / evaM khalu goyamA ! teAM kAleAM teAM samaeNaM iheva jaMbUhIve dIve bhArahe vAse hatthAure NAmaM rAyare riddhitthimiya samiddhe vara / tattha gaM hatthiAure rAyare sumuhe gAmaM gAhAvaI parivaDhe ditta jAva aparibhUe / teNaM kAleAM teAM samaeAM dhammaghose zAma dhere jAisaMpanne jAva paMcahiM samaNasAhiM saddhiM saMparivuDe puJcANupuvi caramANe gAmAzugAmaM dRijjamANe jeNeva hatthiyAure gayare jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai 2 tA ahApaDirUvaM uggahaM uggi

Page #71
jIvana - zreyaskara - pAThamAlA [ zra0 1 mahai 2 ttA saMjaNaM tavasA appA bhAvemANe viharai | teAM kAleAM teAM samaeNaM dhammaghAsArakhaM therAgaM aMtevAsI sudatte NAma aNagAre urAle jAva teulese mAsaM mAseAM khamamANe viharai / tarAM sudatte asamAre mAsakhamaNapAraNa gasi paDhamAe porisIe sajbhAyaM karei / jahA goyama taheva dhammaghosaM theraM pucchara jAva mAge sumuhassa gAhAvaissa hiM zraNupaTTe / taeAM se sumuhe gAhAvaI sudattaM zraNamAraM ejamANaM pAsa 2 ttA haTTa tuTThe AsaNAu anbhuTTe 2 tA pAyabaDhAu pacorahara 2 tA pAuyAu murati 2ttA egalADiyaM uttarAsaMga karei 2 ttA sudattaM aNagAraM sattaTTapayAI yugacchai 2 ttA tikkhutto zrAyAhiNaM payAhiNaM karei 2 tA vedai rAmasaha 2ttA jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai 2 ttA sayahatthe viulaM asaNaM pAsa khAimaM sAimaM paDilAbhislAmi tti kaTTu tuTThe paDilA bhemANe vi tuTThe paDilAbhie ti tuTTe / 4 tapaNaM tassa sumuhassa gAhAvaissa teNaM davvasuddheNaM dAyagasuddhe paDigAhayasuddheNaM tidiheAM tikaraNamudveNaM sudatta aNagAre paDilAbhie samAse saMsAre paritIkae, massa upa nibaddhe, gihaMsi ya se imAI paMca divvAI pAubbhUyAI - taM jahA - vasuhArA buTThA 1 dasaddhavarANe kusume nivAie 2 celukve kae 3 AhayAtrI devaduduhIo 4 aMtarA viyaNaM AgAsaMsi aho dANaM ghuTTe ya 5 / tae NaM hathigAure layare siMghADaga jAva pasu bahujato rAmarANassa evamAiklai 4 dhanne devANupiyA sumuhe gAhAbaI jAva taM dhanme devANupiyA sumuhe gAhAvaI / se sumuhe gAhAvaI bahUI vAsAI zrAuyaM pAle 2 tA kAlamAse kAlaM kiccA iheca hatthisI se rAyarezradIesa tara

Page #72
a01] sukhavipAka sUtram tturarANo dhAriNIpa devIe kucchisi puttattae uvavaraNe / tae NaM sA dhAriNI devI saya NijjaMsi suttajAgarA aohIramANI 2 taheva sIhaM pAsai / sesaM taM ceva jAva upi pAsAyavaragae vihri.| taM evaM khalu goyamA ! subAhuNA kumAre ime eyArUvA mArgussariddhI laddhA pattA abhismrnnaagyaa| pabhU NaM bhante! subAhukamAre devANupiyA aMtie muMDe bhavittA AgArAu araNagAriyaM padhvAttae ? haMtA pbhuu| tae zaM se bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai 2 ttA saMjameNaM tavasA appA bhAvemANe vihrh| ___ tae NaM se samaNe bhagavaM mahAvIre arANayA kayAi hatthisIsAuNayarAu pupphakaraMDayAu ujANAu kayavaNamAlappiyassa jakkhassa jakkhAyataNAu paDinikkhamai 2ttA bahiyA jaNavayavihAra viharai / tara e se suba hukumAre samaNovAsae jAe abhigayajIvA jIve jAva paDilAmemANe vihri| tae NaM se subAhukumAre arANayA kayAi ca udasaTTamudipurANamAsiNIsu jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai 2 ttA posahasAlA pamajai 2ttA uccArapAsavaraNaM bhUmi paDilehai 2ttA dabbhasaMthAragaM saMtharei 2ttA dabbhasaMthAragaM durUhai 2 ttA aTTamabhattaM pagirAhai 2 ttA posahasAlAe posahie aTThamabhattie posahaM paDijAgaramANe vihri| tae NaM tassa suvAhussa kumArassa puvvarattAvarattakAle dhammajAgariyaM jAgaramANasla ime eyArUve ajjhathie 5 samuppanna-dharANA NaM te gAmAgaraNagara jAva sannivesA jattha NaM samaNe bhagavaM mahAvIre viharai / dhannA ra te rAIsara jAva sasthavAhapabhaiu je NaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA AgArAu aNagAriyaM pabvayaMti, dharANA te rAIsara

Page #73
jIvana- zreyaskara - pAThamAlA [ zra0 1 jAva satthavAha pabhaiu jesAM samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhammaM paDisugaMti / taM jai gaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvA puvviM caramANe jAdha gAmANugAmaM dUijamANe ihamA gacchejA jAva viharejA tae gaM grahaM samaNahasa bhagavao mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA jAva pavvajjA / w taeAM samaNe bhagavaM mahAvIre subAhussa kumArasa imaM eyArUvaM ajjhatthiyaM jAva viyANittA puvyANupuSi caramANe jAva gAmAgamaM dUijamANe jeNeva hatthisIse rAyare jeNeva puSkaraMDe ujjANe jeNeva kayavagamAlapiyassa jakkhassa jakkhAyata teNeva uvAgacchai 2 ttA grahApaDirUvaM uggahaM ugirihantA saMjameAM tavasA appA bhAvemANe viharai / parisA, rAyA niggayA / tae gaM tassa subAhussa kumArassa taM mahayA jahA paDhamaM tahAM niggao / dhammo kahio parisA rAyA paDigayA / tara se subAhukumAre samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie dhara soccA nisamma haTTa tuTTe / jahA meho tahA grammApiyare pucchara / nikkhamaNAbhiseo taheva jAva aNagAre jAe iriyAsamie jAva guttabaMbhayArI / tae rAM se suvAhu aNagAre samassa bhagavao mahAvIrassa tahArUvANaM therArAM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI zrahiMjara 2 tA bahUhiM carathama tavovihANehiM appAsAM bhAvittA bahUI vAsAiM sAmaraNapariyAgaM pAuNittA mAsiyAva saMlehayAe pANaM sittA sahi bhattAI gravasaNAI chedittA Aloya paDikkate samAhipate kAlamAse kAle kiccA sohammekappe devattAe aar | se NaM tao devalogAo yA ukkhaeraNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaNaM aAMtaraM cayaM caittA mANussaM viggahaM labhihii 2 tA

Page #74
a0 1] sukhavipAka sUtram kevalavohiM bujjhihii 2 ttA tahArUvANa therAranaM atie muMDe bhavittA jAva pavaissai / se e lattha bahUI vAsAI sAmaraNapariyAga pAuNihii 2ttA Aloiya paDikkate samAhipatta kAlamAse kAla kiccA saNakumAre kappe devatAe uvavaraNe / se gAM to devalogAu mANussaM jAva pavajjA / baMbhaloe / tato mANussaM mahAsukke / tato mANussaM prANa e deve / tateA mANussaM / tato pAraNe / tato mANussaM savyasiddha / se gaM to azaMtara cayaM ca ittA mahAvidehe vAse jAva aMDa jahA daDhapainne sijjhihitti bujhihitti muJcihiti parinibAhiti savvadukkhAyAmata karehiti / evaM khalu jaMbU ! samaNegAM bhagavayA mahAvIrezAM jAva saMpattaNaM suhavivAgANaM paDamassa ajjhayaNassa ayamTe parANatte ttibemi / ii suha vivAgassa paDhama ajmaya samataM // 1 // (2) vitiyasta ukkhevo / evaM khalu jaMbU ! teNa kAleNa teNaM samaraNaM usamapure gAma Nayare thUbhakaraMDagaM ujANaM / dharaNe jakkho / ghaNavahA rAyA sarassaI devI / sumiNadasaNaM, kahaNaM, jampra, bAlattaNaM, kala o ya jovaNe pANiga haraNaM, dAo pAsAdA ya bhogA ya jahA suvAhusta NavaraM bhaddanaMdI kumAre / sirIdevI pAmokkhA pNcsyaa| sAmissa samosaraNaM / sAvagadhamma / puvabhava pucchaa| mahAvideha vAse puMDarigiNi nagarIe vijae kumAre jugabAha listhayare paDilAbhie mANuslAue nivaDU iha uvavazayo / rusaM jahA subAhussa jAva mahAvidehevAse sibhihiti bujhihiti muJcihiti parinivAhiti samvadukkhANamaMtaM karehiti / evaM khalu jaMbU ! samaNeSAM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpattaNaM suhavivAyANaM bitiyassa ajjhayagarasa athama? paNatta ttibhi /

Page #75
jIvana-zreyaskara-pAThamAlA [a01 __ ii suha vivAgassa bIya ajjhayaNaM samatta // 2 // (3) taiyasta ukkhevo| vIrapure NAma Nayare / maNeArame ujANe vIrakaNhe jakkhe, mitta rAyA sirIdevI sujAe kumAre / valasile pAmokkha gAM pNcsyaaknnaa| sAmI samosarie / punvabhava pucchA / usuyAre payare usudatte gAhAvaI pupphadaMte araNagAre paDilAmie maNussAue nibaddha iha uvavaraNe jAva mahAvidehe vAse sijjhihiti 5 / / ii suhavivAgassa taiyaM ajjhayaNaM samattaM / / 3 // (4) cautthassa ukkhevro| vijayapure Nayare / gaMdaNavaNe ujANe asogo jakkho / vAsavadatte rAyA / karAha sirI devI / suvAsave kumAre / bhaddA pAmokkhANaM paMcasayA jAva putvabhava pucchA kosaMbI gayarI / dhnnpaaloraayaa| vesamaNabhadde aNagAre paDilAbhie iha uvavaraNe jAba siddhe / ii suha vivAgasa cautthaM ajjhayaNaM samattaM // 4 // (5) paMcamassa ukkhevo / sogaMdhiyANayarI nIlAseoge ujjANe sukAlo jakkho / apaDihaya rAyA sukarAhAdevI mahacaMde kumAre / tassa arahadattA bhaariyaa| jiNadAsA putto| titthavarAgamaNaM jiNadAso puvabhava pucchA / majjhamiyA nayarI meharahe rAyA / sudhamma aNamAre paDilAbhie jAva siddha / . ii suhavivAgassa paMcama ajjhayaNaM samattaM // 5 // . (6) chaTThassa ukkhevo| kaNagapure Nayare seyAsoye ujaanne| vIrabhaddo jkkho| piyacaMde raayaa| subhddaadevii| vesamaNe kumAre juvraayaa| sirIdevI pAmokkhA paMcasayA / titthayarAgamaNaM / dhaNavaI juvarAyaputta jAva puvabhava pucchA / maNiva

Page #76
sukhavipAka sUtram ] [9 iyA nnyrii| mitte rAyA saMbhUi vijae aNagAre paDilAbhie jAva siddha // 6 // ii suhavivAgassa chaTheM ajjhayaNa samattaM / / 6 / / (7) sattamassa ukkhevo / mahApure Nayare / rattAsoge "ujANe / rattapAu jakkho / bale rAyA subhdaadevii| mahAbale kumAre / rattavaI pAmokkhANaM paMcasayA / titthayarAgamaNaM jAva puvabhavaM pucchA / maNipure payare / NAgadatta gAhAvaI / iMdadatta aNagAre paDilAbhie jAva siddhe / ii suhavivAgassa sattamaM ajjhayaNaM samattaM // 7 // (8) aTTamassa ukkhevyo| sughose nnyre| devaramaNe ujaanne| vIraseNo jkkho| ajjuNA raayaa| rattavaI devii| bhaddanaMdI kumAre / sirIdevI pAmokkhANaM paMcasayA jAva puvvabhavaM pucchaa| mahAghose nnyre| dhammaghose gAhAvaI / dhammasIhe aNagAre / paDilAbhie jAva siddha / ii suha vivAgassa aTThamaM apajhayaNaM samattaM // 8 // (6) navamassa ukkhevo / caMpA NayarI / puNNabhadde ujANe puNNabhaddo jakkho / datta rAyA / rattavaIdevI / mahacande kumAre juvraayaa| sirIkantA pAmokkhANaM paMcasayA jAva puvvabhavaM pucchA / tigicchA NayarI / jiyasatturAyA dhammavIrie aNagAre paDilAbhie jAva siddhe| ii suhavivAgassa navama ajjhayaNa samattaM / / 6 // (10) jai NaMbhante ! dasamassa ukkhevo / evaM khalu jaMbU! teNaM kAleNaM teNaM samae sAie NAma Nayare hotthA / uttarakuru

Page #77
10] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA ujjANe pAsAmiu jakkho mitanaMdI rAyA / sirIkantA devI / varadatte kumaare| vIraseNA pAmokkhANaM paMcadevI sayA / titthayarAgamaNaM sAvagadhammaM puvvabhavaM pucchA / sayaduvAre rAyare / vimalavAhaNe rAyA | dhammaruI aNagAre paDilAbhie magussAupa nibaddhe iha uvavaraNe / sesaM jahA subAhussa ciMtA jAva pavajA kappaMtarie jAva savvaTTasiddhe / tatra mahAvideha jahA daDhapaNe jAva sijihiti 5 / evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpattaNaM suhavivAgANaM dasamassa ajjhayaNassa maTThe paNNatte seva bhante 2 tibemi / ii suhavivAgassa dasamaM zrajjhayaNaM samarAM / vivAgasuyassa do suyakhaMdhA duhavivAge ya suhavivAge ya / tattha duhavivAge dasa ajjhayaNA ekkAsaragA dasasu ceva divasesu uddisijjanti / evaM suhavivAge vi sesaM jahA AyArassa // 10 // // iti sukhavipAkasUtram //

Page #78
uvavAI sUtra // 2 // // 4 // (antima bAvIsa gAthAe~) kehi paDihayA siddhA ? kahiM siddhA paiTThiyA ? / kehi boMdi caittA NaM, kattha gaMtUNa sijjhai // 1 // aloro paDihayA siddhA, loyagge ya pitttthiyaa| ihase 'di caittA , tattha gaMtUNa sijjhai jANaM tu iha bhavaM cayaMtassa carimasamayaMmi / AsI ya paesaghaNaM taM saMThANaM tahiM tassa // 3 // dIhaM vA hassaM vA jaM carimabhave haveja sNtthaa| tato tibhAgahINaM siddhANegAhaNA bhaNiyA tiNi sayA tettIsA dhaNuttibhAgo ya hoi bodhavvA / esA khalu siddhANaM ukkosogAhaNA bhaNiyA cattAri ya rayaNIo rayapitibhAgUNiyA ya bodhavvA / esA khalu siddhA majjhimogAhaNA bhaNiyA // 6 // ekkA ya hoi rayaNI sAhiyA aMgulAi aTTha bhave / esA khalu siddhANaM jaharaNogAhaNA bhaNiyA // 7 // ogAhaNAe siddhA bhavatibhAgeNa hoi prihiinnaa| saMThANamaNitthathaM jarAmaraNa vippamukkANaM jattha ya ego siddho tattha prAMtA bhvkkhyvimukkaa| araNoeNasamogADhA puTThA savve ya logaMte

Page #79
12] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA phusai aNate siddha sabapaesehi Niyamaso siddho / te vi asaMkhejaguNA desapaesehiM je puTThA // 10 // alarIrA jIvaghazA uvauttA daMsaNe ya NANe ya / sAgAramaNAgAraM lakkharAmeyaM tu siddhAraNaM kevalaNAguvauttA jArAMti svvbhaavgunnbhaaye| pAsaMti savao khalu kevaladiTiarAMtAhi // 15 vi asthi mANusANaM taM sokkha raNavi ya satadeva ja siddhANaM sokkha avvAbAhaM uvagayA 13 // ja devANaM sokkha savvaddhApiDiyaM azaMtaguNa Na ya pAvai muttisuhaM tAhi vaggavaggRhi // 14 // siddhasla suhA rAsI sambaddhApiMDigo jai havejoM sogaMtavaggabhaiyo savvAgAle Na mAejA vi0 // 15 // jaha NAma koI miccho garaguNe bahuvihe sissaaNto| Na caei parikaheu uvamAe tahiM asaMtIe ne // 16 // iya siddhANaM sokkha avamaM Natthi tassa ovamma / kiMci viseseNetto ovammamiNaM suraNaha voccha // 17 // jaha savvakAmaguNiyaM puriso bhocUNa bhoyaNaM koI / tarahAchuhAvimuko accheja jahA amiyatitto // 18 // iya savvakAlatittA atula nivvANamuvagayA siddhaa| sApsayamavvAbAhaM ciTThati suhI suhaM pattA // 16 // siddhatti ya buddhati ya pAragayatti ya paraMparagayatti / ummukakammakavayA ajarAmarA asaMgA ya // 20 // NicchiNNasambadukkhA jaaijraamrnnbNdhnnvimukaa| avvAbAhaM sukkha aNuhoti sAsayaM siddhA // 21 // atulasuhasAgaragayA avvAbAha avama pttaa| savvamaNAgayamaddhaM ciTuMti suhaM pattA // 22 //

Page #80
// sUtrakRtAGga sUtre vIrastutyAkhyaM (succhissuNaM) SaSTamadhyayanaM // pucchissu ra samaNA mAhaNAya, agAriNo thaparatitthiAya / se kei NegaMtahiyadhammamAhu, aNelisaM sAhu mikkhayAe // 1 // kahaM ca NA kaha daMsaNa se, sIlaM kahaM nAsyassa aasi?| jANAli bhikkhu jahAtaheNaM, ahAsuyaM : jahA NisaMtaM // 2 // kheyannae se kusale-mahesI, ANatanANI annNtdNsii| jasaMsiNo cakkhupahe Thiyassa, jANAhi dhammAdhiiMca pehi // 3 // uDDhaM ahe yaM tiriyaM disAsu, tasA ya je thAvara je ya pANA / se ciNiccehi samikkha panne, dIve va dhamma lamiyaM udAhu // 4 // se savvadaMsI abhibhUyanANI, NirAmagaMdhe ghiimaM ThiyappA / aNuttare savvajagali vijaM, gaMthA aIe abha aNAU // 5 // se bhUiparaNe aNie acArI, aohaMtare dhIre tacakkhU / aguttaraM tapAi surie vA, vairoyaNinde na ma pagAle // 6 // anuttaraM dhAmirNa jizANa, raNeyA maNI va Asupanne / iMdeva devAsa mANubhAne, sahastaroyA di.. yAM visiTTe / se pannayA aklayasAgare kSAmahodI kA / anapAre / araNAvile vA akasAi muke, saka va devabaI juimaM // 8 / se vIrie paDipunnavIrie, sudasaNe vA : savvaseTTe / surAlae vA si mudAgare se, virAyae Nega govavee /

Page #81
[ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA sayaM sahassANa u joyaNANaM, tikaMDage paMDagavejayaMte / se joyaNe NavaNavahasahasse, uDDussito heTa shssmegN||10|| puDhe Name ciTThai bhUmivaTThie, ja sUriyA aNuparivayaMti / se hemavanne bahunaMdaNe ya, jaMsi raniM vedayaMti mahiMdA // 11 // se pavvae sahamahappagAle, virAyai kNcnnmtttthvnne| aNuttare girisu ya pavvadugge, girIvare se jalieva bhome / / 12 / / mahIe majjhami Thie NagiMde, pannAyate sUrie suddhalese / evaM sirIe u sa bhUrivanne, maNerame joyai accimAlI / / 13 / / sudaMsaNasseva jaso girisla, pavuccaI mahato pavvayassa / etovame samaNe nAyaputte, jAijasodasaNanANasIle // 14|| girIvare vA nisahA''yayANaM, ruyae va seTe valayAyatANaM / taovame se jagabhUipanne muNINa majjhe tamudAhu panne // 15 // aNuttaraM dhammamuIraittA, aNuttaraM jhANavaraM jhiyaai| susukkasukkaM apagaMDasukaM, saMkhiMduegaMtavadAtasukaM // 16 // aNuttaraggaM paramaM mahesI, asesakammaM sa visohittaa| siddhiM gae sAimaNaMtapatte, nANeNa sIleNa ya IsaNeNa // 17 // rukkhesu NAe jaha sAmalI vA, jaMsiM raiM vedayaMti suvannA / vaNesu vA NaMdaNamAhu sehUM, nANeNa sIleNa ya bhUtipanne // 18|| thaNiyaM va saddANa aNuttare u, cando va tArANa mahANubhAve / gaMdhesu vA candaNamAhu seTuM, evaM muNINaM apaDinnamAhu // 19 // jahA sayaMbhU udahINa seTTe, nAgesu vA dharaNiMdamAhu setu| khopodae vA rasavejayaMte, tavovahANe muNIvejayate // 20 // hatthIsu erAvaNamAhu nAe, sIho migANaM salilANa gaGgA / pakkhIsu vA garule veNudevo, nivvANavAdINiha nAyaputte / / 21|| johesu nAe jaha vIsaseNe, pupphesu vA jaha araviMdamAhu / khattINa seTe jaha daMtavakke, isINa seTe taha vaddhamANe // 22 //

Page #82
pucchirasuNaM] dANANa seTuM abhayappayANaM, saccesu vA aNavajaM vayaMti / tavesu vA uttama baMbhaceraM, loguttame samaNe nAyaputte // 23 // ThiINa seTThA lavasattamA vA, sabhA suhammA va sabhANa seTThA / nivvANaseTThA jaha savadhammA,na nAyaputtA paramatthinANI // 24 // puDhovame dhuNai vigayagehI, na saNNihiM kumvai Asupanne / tariu samudaM ca mahAbhavoghaM, abhayaMkare vIra annNtckkhuu||25|| kohaM ca mANaM ca taheva mAyaM, lobhaM cautthaM ajjhtydosaa| eyANi vaMtA arahA mahesI, Na kuvvA pAva Na kAravei // 26 / / kiriyAkiriya veNaiyANuvAya, aNNANiyANaM paDiyacca ThAeM / se savvavAyaM ii veyaittA, uvaTTie saMjamadIharAyaM // 27 // se vAriyA itthI sarAibhatta, uvahANavaM dukkhakhayaTTayAe / logaM vidittA prAraM paraM ca, savvaM pabhU vAriya sadhavAraM // 28 // socA ya dhammaM arahaMtabhAsiyaM samAhiyaM aTThapadovasuddhaM / taMsadahANA ya jaNA praNAU, iMdA va devAhiva aagmissNti||29|| tti bemi||

Page #83
mokSArganAmakaM ekAdazAdhyayanam kayare mAge akkhAe, mahANe maImayA ! jaM bhaggaM ujju pAvittA ohaM tarai duttaraM // 1 // taM maggaM guttaraM suddhaM savvadukkhavimokkhAM / ___ jANAsi jahA bhikkhU, taMNo bUhi mahAmuNI // 2 // jai No ke ha pucchijA, devA aduva maannusaa| teritu kayaraM maggaM, prAikkheja? kahAhi nno||3|| jaha No dei pucchijA, devA aduva mANusA / terimaM paDisAhijjA, maggasAraM suNeha me // 4 // aNupubveNa mahAghoraM kAsaveNa pavezyaM / jamAyAya io puvaM, samuhaM vavahAriNo // 5 // atariMsu taraMtege, tarissaMti aNAgayA / taM socA paDivakkhAmi, jaMtavo taM suNeha me // 6 // puDhavI jIvA puDho sattA, AujIvAtahA'gaNI / vAujIvA puDho sattA, taNarukkhA sabIyagA / / 7 / / ahAvara tasA pANA, evaM chakkAya AhiyA / eyAvara jIvakAe, NAvare koi vijaI // 8 / / savvAhiM aNujuttIhiM, maimaM paDilehiyA / sabje akaMta dukkhAya, azro samvena hiMsayA // 9 // eyaM khu gANiNe sAraM, jaM na hiMsai kiMcaNaM / ahiMsAsamayaM ceva, etAvaMtaM viyANiyA // 10 //

Page #84
mokSamArgAdhyayanam ] [ 17 uDDhaM ahe ya tiriyaM, je kei tasathAvarA / savvattha viraiM vijA, saMti nivvANamAhiyaM // 11 // pabhU dose nirAkiyA, Na virujbheja kerAI / maNasA vayasA caiva, kAyasA ceva aMtaso // 12 // saMbuDe se mahApanne, dhIre dattesaNaM care / esaNAsa mie NizcaM, vajjayaMte aNesaNaM // 13 // bhUyAiM ca samAraMbha, tamuddissA ya jaM kaDaM / tArisaM tu na girahejA, annapANaM susaMjaya // 14 // pUikammaM na sevijA esa dhamme vusImao / jaM kiMci abhikaMkhejjA, savvaso taM na kappara // 15 // hataM NANujANejA, Ayagutte jiiMdie / ThANAI saMti saDDhIgaM, gAmesu nagaresu vA // 16 // taha giraM samArambha, atthi purANaMti No vae / havA gatthi purAMti, evameyaM mahaSbhayaM // 17 // dATTayA ya je pANA, hammaMti tasa - thAvarA / tesiM sArakhaTTAe, tamhA asthi tti No vae // 18 // jesiM taM uvakapaMti, annapANaM, tahAvihaM / tesiM lAbhaMtarAyaM ti, tamhA sthitti No vae // 19 // je ya dANaM pasaMsaMti, vahamicchati pANi / je ya NaM paDi sehaMti, vitticcheyaM karaMti te ||20|| duhaovi te NabhAsaMti, zratthi vA natthi vA puNo / zrayaM rayassa hecyA gaM nivvANaM pAuAMti te // 21 // nivvANaM paramaM buddhA, rAkkhattANa va caMdimA / tamhA sayAjae daMte, nivvANaM saMdhae muNI ||22|| vujjhamANArA pANAAM kiccantANa sakammuNA / ghAI sAhu taM dIvaM, patiTThesA pavuccaI ||23||

Page #85
18] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA Ayagupte sayA dante, bhinnasoe aNAsave / je dhammaM sumakhAi, paDipunnamaNe lisaM ||24|| tameva vijANantA, buddhA buddhamAriNo / buddhAmoti ya mannatA, aMta ete samAhie ||25|| te ya bIyodagaM ceva tamuddissA ya jaM kaDaM / bhocA bhAraNaM jhiyAyaMti, zrakheyannA'samAhiyA ||26|| jahA DhaMkA ya kaMkAya, kulalA maggukA sihI / maccheNaM jhiyAyaMti, jhANaM te kalusAhamaM // 27 // evaM tu samaNA ege, micchaddiTThI aNAriyA / visaesa bhiyAyaMti, kaMkA vA kalusAhamA ||28|| suddhaM maggaM virAhittA, ihamege u dummaI / ummaggagayA dukkhaM, ghAyamesaMti taM tahA ||26|| jahA AsAviNi nAvaM jAiaMdho durUhiyA | icchaI pAramAgaMtuM, saMtarA ya visIya // 30 // evaM tu samaNA ege, micchadiTThI zraNAriyA / soyaM kasigamAvanA, AgaMtAro mahabbhayaM // 31 // imaM ca dhammamAyAya, kAsaveNa paveditaM / tare soyaM mahAghoraM, attattAe parivvara ||32|| virae gAmadhammehiM. je keI jagaI jagA / tesiM tuvamAyAe, thAmaM kuvvaM parivvae // 33 // zramANaM ca mAyaM ca taM parinnAya paMDie / savvameyaM girA kiccA, zivArAM saMdhara muNI // 34 // saMgha sAhudhammaMtra, pAvadhammaM girAkare | vahANavIrie bhikkhU, kohaM mANaM Na patthara ||35|| je ya buddhA zratitA, je ya buddhA aNAgayA / saMti tesiM paTTaNaM, bhUyAeM jagaI jahA ||36|

Page #86
mokSamArgAdhyayanam ] [16 aSTa vayamAvannaM, phAsA uccAvayA phuse| tesu viNiharANejA, vAraNa va mahAgirI // 37 // saMvuDe se mahApanne, dhIre dattesaNaM care / nivvuDe kAlamAkhI, evaM-yaM) kevaliNo mayaM // 38 // // iti mokSamArganAmakaM ekAdazadhyayanam // HIRIT LINKHIYAHINDI MITHSItJI

Page #87
// uttarayaNa-sutaM // viyayaM paDhamaM bhayaM saMjogA vipyamukkasta, aNagArasta bhikkhuNo / viNyaM pAu karissA mi, Apuvi suroha me // 1 // ANAniddesakare, gurUNamuvavAyakArae / iMDiyAgAra saMpanna, se viNIpatti vuccai ||2 // zrANA'niddesa kare, gurUNamaNuvavAyakArae / paDiNIe asaMbuddhe. viNIe ti ca // 3 // jahA suNI pUikarANI, nikkasijara savvaso / evaM dussIlapaDiNIe, muharI nikkasijai // 4 // kaNakuNDagaM caittANaM, viTTha bhujai sUyare / evaM sIla caittANaM, dussIle ramai mie // 5 // suNiyA bhAvaM sAssa, sUyarassa narassa ya / vie Thaveja appANamicchanto hiyamappaNI || 6 || tamhA viSaya mesijjA, sIlaM paDila bhejazra / 'buddhaputte niyAgaTThI, na nikkasijara karahuI ||7 1. buDavutta0 /

Page #88
* zrIuttarAdhyayana sUtra ] nisante siyA'muharI buddhA antie sayA / zraTTajuttANi sikkhijjA, niraTThANi u vajrae // 8 // sAsi na kupijjA, khaMtiM sevijja paNDie / khuDDehiM saha saMsaggi, hAsaM kIDaM ca vajjae // 6 // mAya caNDAliyaM kAsI, bahuyaM mA ya Alave / kAle ya ahijjittA, tamro jhAijja egago ||10|| Ahacca caNDAliyaM kaTTu, na nirahavija 'kayA vi / kaDaM kaDe tti bhAsejA, akaDaM no kaDe ttiya // 11 // mA galiyasseva kasaM, vayaNamicche puNe puNeo / kasaM va damAirANe, pAvagaM parivajjae // 12 // " [ 21 aNAsavA thUlavayA kursIlA, miuMpi caNDaM prakarinti sIsA / cittANuyA lahu dakkhovadheyA, pasAya te hu durAsayapi // 13 // nApuTTho vAgare kiMci, puTTho vA nAliyaM vae / kohaM asacca kuvejjA, dhArejjA piyamappiyaM // 14 // appA caiva dameyavvo, appA hu khalu duhamo / appA danto suhI hoi, asi loe parattha ya ||15|| varaM me appA danto, saMjameNa taveNa ya / mAhaM parehi dammaMto, baMdhaNehiMvahehi ya ||16|| paDiNIyaM ca buddhANaM, vAyA aduva kasmuraNA / AvI vA jai vA rahasse, neva kujjA kayAi vi // 17 // na pakkhana purao, neva kiccArA pio / na juMje UruNA UruM, sayaNe no paDissuge // 18 // 1. huI /

Page #89
22 ] neva palhatthiyaM kujjA, pakkhapiNDaM ca saMjae / pAe pasArie vAvi, na ciTThe guruNanti // 16 // [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA riehiM vAhitto, tusiNIo na kayAivi / 'pasAyapehI niyAgaTThI, uvaciTThe guruM sayA ||20|| lavante lavante vA na, nisIejja kayAi vi / caiUNamAsaNaM dhIro, jo jattaM paDissuNe // 21 // Asa ga na pucchejjA, neva sejjAgao 'kayA ivi / zrAgamukkuDu santo, pucchejjA paMjalIuDo ||22|| evaM viNayajuttassa, sUtaM atthaM ca tadubhayaM / pucchamANassa sIsasla, vAgarijja jahAsuyaM ||23|| musaM parihare bhikkhU na ya ohAriNi vae / bhAsAdosaM parihare, mAyaM ca vajjae sayA // 24 // na lavejja puTTho sAvajjaM, na niraTuM na mammayaM / appaTThA paraTThA vA, ubhayassantareNa vA // 25 // samare | resu, sandhIsu ya mahApahe / 3 ego egatthie sarddhi, neva ciTThe na saMlave // 26 // jaM me buddhA'NusAsanti, sIe pharuseNa vA / mama lAho ti pehAe, payazro taM paDissu // 27 // asAsaNamovAyaM, dukkaDassa ya coyaNaM / hiyaM taM maraNai parANe, vesaM hoi sAhuNeo // 28 // hiyaM vigayabhayA buddhA, pharusapi zraNusAsarAM / vessaM taM hoi mUDhANaM, khanti sohikaraM payaM // 26 // AsaNe uvaciTThejjA, aNucca kukku thire / aTThAI niruTTAI, nisIejjaNyakukkue // 30 // 1. pasAyaTThI / 2. kayA / 3. gihasaMdhisu zra mahApahesu / 4. pharUsamappaNusAsaNaM /

Page #90
zrIuttarAdhyayanasUtra ] [23 kAleNa nikkhame bhikkhU, kAleNa ya paDikase / akAlaM ca vivajjittA, kAle kAlaM samAyare // 31 // parivADIe na ciTThajjA, bhikkhU dattesaNaM care / paDirUveNa esittA, miyaM kAleNa bhakkhae // 32 // nAidUramaNAsanne, na'gnesiM ckkhuphaaso| ego ciTeja 'bhattaTuM, laghittA taM na'ikkame // 33 / / nAiuJca na nIe vA, nAsanne nAidUrao / phAsuyaM parakaDaM pieMDa, paDigAheja saMjae // 34 // appapANe'pabIyammi, paDicchannammi saMvuDe / samayaM saMjae bhuje, jayaM aparisADiyaM // 35 // sukaDitti supakkiti, succhinne suhaDe maDe / suNiTThie sulaTThiti, sAvajjaM vajjae muNI // 36 // ramae paNDie sAsaM, hayaM bhadaM va vaahe| bAla sammai sAsaMto, galiyassaM va vAhae // 37 // khaDuyA me caveDA me, akosA ya vahA ya me / kallANamaNusAsanto, pAvadiTThitti mannai // 38 / / putto me bhAya nAi tti, sAhU kallANa mnnii| pAvadiThiu appANaM, sAsaMdAsi tti mannai // 36 // na kovae Ayariya, appANaMpina kovae / buddhovaghAI na siyA na siyA tottagavesae // 40 // AyariyaM kuviyaM naJcA, pattieNa psaaye| vijjhavejja paMjalIuDA, vaejja na puNeAtti ya // 41 // dhammajjiyaM ca vavahAra, buddhahAyariyaM syaa| tamAyaraMto vavahAraM, garahaM nAbhigacchai // 42 // 1. bhattaTThA / 2. khaDu juyAhiM caveDAhiM akkosehiM vahehiM ya / 3. daasNv|

Page #91
24] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA maNogayaM vaktagayaM, jANittAyariyassa u / taM parigijjha pAyAe, kammuNA uvavAyae // 43 // vitte acoie niJca, 'khippaM havai sucoie| jahovaiTuM sukAya, kiccAI kubaI sayA // 44 // nacA namai mehAvI, loe kittI se jaaye| havaI kiccANaM saraNaM, bhUyANaM jagaI jahA // 15 // pujjA jassa pasIyaMti, saMbuddhA puvvsNthuyaa| pasannA lAbhahassaMti, viula aTTiyaM suyaM // 46 // sa pujjasatthe suviNIyasaMsae, 'morUI ciTaI kammasaMpayA / tavosamAyArisamAhisaMvuDe, . mahajjuI paMca vayAiM pAliyA // 47 // sa devagaMdhavvamaNussapUie, caittu dehaM malapaMkapuvvayaM / siddha vA havai sAsae, deve vA apparae mahiDDhIe // 48 // tti bemi // viNayasuyaM nAma paDhamaM ajjhayaNaM samattaM // ||ah dui parisahajjhayaNaM // suyaM me pAusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu bAvIsaM parIsahA lamaNe bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA / je bhikkhU tocA naccA jicA abhibhUya bhikkhAyariyAe parivyayaMto puTTholo vinihnnejaa| kayare te sA bAvIsaM parIsahA samaNeNaM bhagavayA mahA1. pasanne thAma kre| 2. maNicchiyaM saMpayamuttamaM gyaa|

Page #92
zrIuttarAdhyayana sUtra ] [ 25 vIreAM kAsaveNaM pavezyA, je bhikkhU soccA naccA jiccA abhibhUya bhikkhAyariyAe parivvayato puTTho no vinihannejA ? ime te khalu bAvIsa parIsahA samarogaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA, je bhikkhU soccA naccA jiccA abhibhUya bhikkhAyariyAe parivvayaM to puTTho no vinihannejA; taMjahA digichAparIsa he 1 pivAsAparIsa he 2 sIyaparIsaha 3 usiNaparIsa he 4 dasamasayaparIsahe 5 acelaparIsa he 6 aiparIsa he 7 itthI parIsa he 8 cariyA parIsa he nisIhiyAparIsa he 10 seja parIsa he 11 akko saparisa he 12 vahaparIsahe 13 jAyaNAparIsahe 14 alAbhaparIsa he 15 rogaparIsa he 16 taNaphAsaparIsahe 17 jallaparIsahe 18 sakkArapurakkAraparIsa he 16 pannAparIsahe 20 annANaparIsahe 21 daMsaNaparIsa he 22 / parIsahANaM pavibhattI, kAsavegaM paveiyA | taM bhe udAharissAmi, Apuvi suroha me ||1|| 'digiMchAparigae dehe, tavassI bhikkhU dhAvamaM / na chiMde na chiMdAvara, na pae na payAvara || 2 || kAlIpavvaMgasaMkAse, kise dhamaNisaMtae / mAyane asaNapANassa, adIrAmaNaso care // 3 // tao puTTho pivAsAe, dogucchI lajasaMjae / sIodagaM na sevijA, viyaDassesaNaM care // 4 // chinnAvAsu paMthesu, Aure supivAsie / parisukamuhA'dINe, taM titikkhe parIvahaM ||5|| carataM virayaM lUhaM, sIyaM phusai egayA / nAila muNI gacche, soccArAM jiNasAsaNaM ||6|| 1. digiMchApariyA veNaM / 2. savvato ya parivvae / 3. viddannijjA pAvadiTThI bina |

Page #93
26 ] na me nivAraNaM tthi, chavittArAM na vijjai / ahaM tu ari sevAmi, ii bhikkhU na ciMtae ||7|| upiriyaNaM, paridAheNa tajie / su vA pariyAve. sAyaM to paridevae ||8| uhAhitatto mehAvI, siNArAM no vi patthae / gAyaM no parisiM cejA, na vIrajA ya appayaM ||9|| puTTho ya daMsamalae hiM, samare va mahAmuNI / nAgo saMgamasIsevA, sUro abhihaNe paraM ||10|| na saMtasena vArejA, mAM pi na patrosae / uvehe na haNe pANe, aMjaMte maMsasoNiyaM // 11 // parijurANehi vatthehiM, hokkhAmi tti acelae / aduvA sacelae hokkhaM, ii bhikkhU na ciMtae ||12|| egayA'celae hoi, sacele vi egayA / eyaM dhammaM hiyaM naccA, nANI to paridevae ||13|| gAmANugAmaM rIyaMta, aNagAraM kiMcaNaM / araI aNuppavesejA, taM titikkhe parIsahUM ||14|| ahaM piTTa kiyA, virae zrAyara kie| dhammArAme nirArambhe, uvasaMte muNI care // 15 // saMgo esa maNUsA, jAo logammi itthio | no tAhiM viNihammejA, carejattagavesae // 17 // ega eva care lATe, abhibhUya parIsahe / gAme vA nagare vAvi, nigame vA rAyahANie || 18 || [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA " lamANe care bhikkhU neva kujA pariggahaM / asaMsatto gihatthehiM api parivva // 19 // susANe sunnagAre vA, rukkhamUle va egao / kukkuo nisIejA, na ya vittAsae paraM ||20||

Page #94
[ 27 zrI uttarAdhyayana sUtra ] tattha se ciTThamArAsa, uvasaggAbhidhArae / saMkAbhIo na gacchejA, uTThittA annamAsaNaM // 21 // uccAvayAhiM sejAhiM, tabassI bhikkhu thAmavaM / nAive vihannijjA, pAvadiTThI vihannaI ||22|| pairikkuvassayaM laddhuM, kallANamaduvA pAvayaM / kimerAI karissai, evaM tattha'hiyAsae | 23 | akkosejA pare bhikkhu, na tesiM paDisaMjale / saraso hoi bAlA, tamhA bhikkhu na saMjale ||24|| socca pharusA bhAsA, dAruNA gAmakazTagA / tumi uvehejA, na tAo maNasIkare ||25|| ho na saMjale bhikkhu, mapi na paosae / titikkhaM paramaM naccA, bhikkhU dhammaM viciMtae ||26|| sama saMjayaM daMtaM, haNija / koi katthaI / natthi jIvassa nAsutti, evaM peheja saMjae ||27|| dukkaraM khalu bho nizcca, aNagArassa bhikkhuNo / savvaM se jAiyaM hoi, natthi kiMci jAiyaM ||28|| goyaraggapaviTThassa pANI no suppasArae 1 sevAsuti, ii bhikkhUna ciMtae ||26|| paresa ghAsa mesejA, moyaNe pariNiTTie / 'ddhe piNDe addhe vA, nANutappejja paMDie ||30|| ajevAhaM na labbhAmi, zravi lAbho sue siyA / jo evaM paDisaMcikkhe, alAbho taM na tajjae // 31 // nakacA uppaiyaM dukkhaM, veyAe duhaTTie / adINo thAvara panna, puTTho tattha'hiyAsapa ||32|| 1. Na taM pehe sAhuvaM / 2. laddha piMDe zrAharijjA aladdha nANutappae /

Page #95
28 [jIvana-zreyaskara -pAThamAlI teicchaM nAbhinaMdejA saMcikkhattagavesae / evaM khu tassa sAmaraNaM, jaM na kujA na kArave // 33 // acalagassa lUhassa, saMjayassa tavassiNo / taNesu sayamANassa, hujA gAyavirAhaNA // 34 // Ayavassa nivAeNa, aulA havai veyaNA / evaM naccA na sevaMti, taMtujaM taNatajiyA // 3 // kilinnagAe mehAvI, paMkeNa va raeNa vA / priMsu vA pariyAveNa, sAyaM no paridevae // 36 / / veejjA nijjarApehI, AriyaM dhammaNuttaraM / jAva sarIrabheutti, jalaM kAraNa dhArae // 37 // abhivAyaNamabbhuTA, sAmI kujjA nimaMtaNaM / je tAI paDisevanti, na tesiM pIhae muNI // 38 / aNukkasAI appicche annAesI alolue| rasesu nANugijjhejjA, nANutappejja panavaM // 39 / / se nUraNaM mae puvvaM, kammA'NANaphalA kddaa| jeNAhaM nAbhijANAmi, puTTho keNai karahuI // 40 // aha pacchA uijjanti, kammA'NANaphalA kddaa| evamassAsi appANaM, naccA kammavivAgayaM // 4 // niraTTagammi viro, mehuNAo susNvuddo| jo sakkhaM nAbhijANAmi, dhammaM kallANapAvagaM // 42 // tavovahANamAdAya, paDimaM pddivjo| evaM pi viharo me, chaumaM na niyaTTai // 43 // natthi nU pare loe, iDDhI vAvi tavassiyo / aduvA vaMciomitti, ii bhikkhU na ciMtae // 44 // prabhU jiNA asthi jiNA, aduvAvi bhavissaha / musaM te evamAhaMsu, ii bhikkhU na ciMtae // 4 // ...

Page #96
zrIuttarAdhyayana sUtra ] ee parIsahA savve, kAsaveNa paveiyA / je bhikkhU na vihannejjA, puTTo kerAi karAhu I // 46 // nti bemi // || dui // zraha tai parisahajjhayaNaM samattaM // 2 // cAuraMgijjaM zrajbhayAM || [ 29 cattAri paramaMgANi dullahANIha jantuNo / mANusattaM suI saddhA, saMjamammi ya vIriyaM // 1 // samAvannANa saMsAre, nANAgottAsu jAila | kammA nAgAvihA kaTTu, puDho vissaMbhiyA payA // 2 // egayA devalopasu, narapasu vi egayA egayA AsuraM kArya, ahAkammehiM gaccha // 3 // egayA khattio hoi, to caNDAlavukkaso / to kI DapayaMgA ya, tatra kunthu pivIliyA // 4 // evamAvaTTajoNIsu, pANiNo kamma kililA / na nivijanti saMsAre, savvaTThesu va khaniyA ||5|| kammasaMgehiM saMmUDhA, dukkhiyA bahuveyaNA / mANusAsu joNIsu, viNihammainti pANiNo // 6 // kammANaM tu pahANAra, ANuputrI kayAi u / jIvA sohimaNupattA, AyayaMti maNumsayaM // 7 // mANussaM viggahaM ladhuM, suI dhammassa dulahA / jaM soccA paDivajanti, tavaM khaMtimahiMsaye // 8 // zrahazca savaNaM laddhuM saddhA paramadullahA soccA ne uyaM maggaM, bahave paribhassai ||9|| # suiM ca laddhuM saddhaM ca, vIriyaM puNa dullahaM / bahave royamANAvi, no ya gaM paDivajaya // 10 //

Page #97
30] [ jIvana - zreyaskAra- pAThamAlA mANusattami AyAo, jo dhammaM socca saddahe / tavassI vIriyaM ladhuM, saMbuDe niddhuNe rayaM // 11 // sohI ujjuyabhUyamsa, dhammo suddhassa ciTThai / nivvANaM paramaM jAi, ghayasittivva pAvae ||12|| fafia kammuNo heu, jasaM saMciNu khaMtie / sarIraM pADhavaM hiccA, uDDhaM pakkamae disaM // 13 // visAlasehiM sIlehiM, jakkhA uttaraMuttarA / mahAsukA va diptA, mannaMtA apuccayaM // 14 // " piyA devakAmAgaM, kAmarUvaviuviNo / ur3aDhaM kappe ciThTheti, puvvAvAsasayA bahu // 15 // tattha ThiccA jahAThANaM, jakkhA ukkhaye cuyA / uti mANusa joNiM, se dasaMge bhijAyae // 16 // vittaM vatyuM hirarANaM ca palavo dAsaporusaM / cattAri kAmakhaMdhANi tattha se uvavajjai // 17 // mittavaM nAivaM hoi, uccAgoe ya vaNNavaM / apAyake mahApanne, abhijAe jaso balle // 18 // bhuccA mANussae bhora, appADarUve ahAuyaM / puvvaM visuddhasaddhamme, kevalaM bohi bujhiyA // 19 // cauraMga dullahaM 'naccA, saMjamaM paDivajiyA / tavasA ghuyakammaMse, siddhe havai sAsae // 20 // nti bemi | tai cAuraMgijjaM ajyAM samattaM // // catthaM asaMkhayaM prabhayaNaM // asaMkhayaM jIviya mA pamAyae, jarovaNIyassa hu natthi tANaM / 1. maccA /

Page #98
zrIuttarAdhyayanasUtra] [31 evaM vivANAhi jaNe pamatte. 'kinnu vihiMsA ajayA gahiti // 1 // je pAvakammehiM dhaNaM mANUsA, ___ samAyayaMtI amaI gahAya / pahAya te pAsapayaTThie nare, vegaNupaddhA narayaM uviti // 2 // teNe jahA saMdhimuhe gahIe, sakammuNA kiJcaha pAvakArI / evaM payA peJca ihaM ca loe, kaDANa kammANa na mokkha atthi // 3 // saMsAramAvanna parasta aTThA, sAhAraNaM jaM ca karei kammaM / kammassa te tassa u veyakAle, na baMdhavA baMdhavayaM urviti // 4 // vittaNa tANaM na labhe pamatte, imami loe aduvA parastha / dIvappaNaTTeva azaMtamohe, neyAuyaM dadrumadaThumeva // 5 // suttesu AvI paDibuddhajIvI, na vIsase paMDiya AsuparaNe / ghorA muhuttA abalaM sarIraM, . * bhAraMDapakkhIva care'pamatte // 6 // care payAiM parisaMkamANo, jaM kiMci pAsaM iha mnnmaanno| .

Page #99
32] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA lAmaMta jIviya pacchA parinnAya chaMdanigoheNa uvei vUha ittA, malAvadhaMsI // 7 // mokkhaM, Ase jahA sikkhiyavammadhArI / puvvAiM vAsAI caraNpamatte, tamhA mugI khippamuvei mukhaM // 8 // sa putramevaM na labheja pacchA, esovamA sAsayavAiyANaM / visIyaI siDhile zrAuyammi, kAlovaNIe sarIrassa bhae // // vippaM na sa vivegameDaM, tamhA samuTThAya pahAya kAme / samicca loyaM samayA mahesI, errerrat cara'ppamatte ||10|| muhuM huM mohaguNe jayaMtaM, agarUvA samAM phAsA phusanti asamaMjasaM ca, caraMta | na tesa bhiklU masA pausse ||11|| mandAya phAsA bahulohaNijA, tahappaga| resu maNaM na kujA / rakkhajja kohaM viNaejja mANaM, mAyaM na seveja pahejja lohaM 512 || je saMjayA tuccha parappavAI, te pijjadosA gayA parajjhA | ee hamme ti duguMchamANo, *khe guNe jAva sarIrabheu || 13|| ti premi /

Page #100
zrIuttarAdhyayana sUtra ] // zraha kAmamaraNijjaM paJcamaM zrajbhayaNaM // aNNavaMsi mahohaMsi, ege 'tiNNe duruttaraM / tattha ege mahApanne, imaM parahamudAhare || 1 // santime ya duve ThANA, akvAyA maraNantiyA / akAmamaraNaM ceva, sakAmamaraNaM tahA // 2 // bAlAgaM tu zrakAmaM tu, maraNaM asaI bhave ! paNDiyANaM sakAmaM tu, ukkoserA sahaM bhave // 3 // tatthimaM paDhamaM ThANaM, mahAvIreNa desiyaM / kAmagiddhe jahA bAle, bhisaM kUrAiM kuvvaI ||4|| je giddhe kAmabhoge, ege kUDAya gacchaI / na me diTThe pare loe, cakkhudiTThA DramA raI ||5|| hatthAgayA ime kAmA, kAliyA je aNAgayA / ko jAi pare lopa, atthi vA natthi vA puNo // 6 // jaNa saddhiM hokkhAmi, hai bAle pagabbhaI / kAmabhogANurAeNaM, kesaM saMpaDivajjaI // 7 // tatra se daNDaM samArabhaI, tase thAvaresu ya / aTThAe ya aNaTTAe, bhUyagAmaM vihiMsaI ||9|| hiMse bAle musAbAI, mAille pisuNe saDhe / bhujamANe suraM maMsaM, seyameyaM ti mannaI ||9|| kAyalA vayasA matte, vitte giddhe ya itthisu / duhao malaM saMciNai, sisuNAguvva maTTiyaM // 10 // to puTTho yaMkeNaM, gilANo paritapyaI / pamIo paralogassa, kammAraguppehi appaNo // 11 // suyA me narae ThANA, asIlANaM ca jA gaI / bAlAgaM krUrakammAraNaM, pagADhA jattha veyaNA ||12|| 1. sarai / [ 33.

Page #101
34] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA tatthoSavAiyaM ThANaM, jahA me tamagussuyaM / prahAkammehiM gacchanto, so pacchA paritappai / / 13 / / jahA sAgaDio jANaM, samaM hicA mahApahaM / visamaM maggamoiNNo, akkhe bhagAmmi soyaI // 14 // evaM dhammaM viukkampa, ahamma pddivjiyaa| bAle maccumuhaM patte, akkhe bhagge va soyaI / / 15 / / to se maraNantammi, bAle saMtasaI bhyaa| akAmamaraNaM marai, dhutte va kaliNA jie // 16 / / eyaM prakAmamaraNa, bAlANaM tu paveithaM / / itto sakAmamaraNaM, paNDiyANaM suNeha me // 27 // maraNaM pi sapurANA, jahA meyamaNussuyaM / vippasaraNamaNAghAyaM, saMjayANa vusImao // 18 // na imaM savvesu bhikkhUsu, na ima sabvesugArisu / nANAsIlA agAratyA, visamasIlA ya bhikkhuNo // 16 // santi egehiM bhikkhUhi, gAratthA sNjmuttraa| gAratthehi ya samvehi, sAhavo saMjamuttarA // 20 // . cIrAjiNaM nagiNiNaM, jar3I saMdhADimuNDi / eyANi vi na tAyaMti, dussIlaM pariyAgayaM // 21 // piMDolaeva dussIle, naragAo na muccai / mikkhAe vA gihatthe vA, suvvae kammA divaM / / 22 / / agArisAmAiyaMgANi, saDDhI kAraNa phAsae / posahaM duhao pakkhaM, egarAyaM na hAvae / // 23 // evaM sikvAsamAvanne, gihavAse vi subbe| ... muccai chavipavAo, gacche jakhamalogayaM // 24 // aha je saMvuDe bhikkhU , doehaM annayare siyaa| savvadukkhapahINe vA, deve vAvi mahiDDhIe // 25 //

Page #102
zrIuttarAdhyayana sUtra ] ||26|| uttarAI vimohAI, juI mantANupuvvaso / samAirAI jakkhehiM, AvAsAI jasaMsi dahA mintA, samiddhA kAmarUviNo / ahuNovavannasaMkAsA, bhujo azcimAlippabhA ||27|| tANi ThANANi gacchati, sikkhittA saMjamaM tathaM / bhiva. e vA gihitthe vA, [ 35 je saMti parinivbuDA ||28|| tesiM socA sapujjANaM, saMjayANa busImao / na saMtasaMti marate, sIlavantA bahussuyA ||26|| tuliyA visesamAdAya, dayAdhammassa khaMtie / vipasIeja mehAvI, tahAbhUSaNa appaNA // 30 // tao kAle abhippee, sar3aDhI tAlisamaMtie / vipajja lomaharisaM, meyaM dehassa kaMkhae ||31|| ha kAlammi saMpatte, zrAghAyAya samumsayaM / sakAmamaraNaM bharai, tirAhamanagaraM muNI // 32 // tti bemi | i akAmamara NijjaM paMcamaM ajjhayaNaM samattaM ||5|| || aha khuGAganiyaThijjaM chaha ajjhaNaM // jAvanta' vijApurisA, savve te dukbasaMbhavA / lupyanti bahuso mUDhA, saMsArapi zrAMta // 1 // samikkha pariDae tamhA, pAsajAipahe bahU / apaNA saccamesejA; mitiM bhUpasu kappae ||2|| mAyA piyA rAhusA bhAyA, bhajjA puttA ya orasA / nAlaM te mama tANAe, luppaMtassa sakammuraNA ||3||

Page #103
36] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA eyamaTuM sapehAe, pAse samiyadasaNe / chinda giddhiM siNehaM ca, na kaMkhe puvvasaMthavaM // 4 // gavAsaM maNikuNDalaM, pasavo daasporusN| savvameyaM caittA kAma rUvIbhavissasi // 5 // (thAvaraM jaMgama ceva dhaNaM dhanna uvakkharaM / paJcamANassa kammehiM nAlaM dukkhAu moynne|) ajjhatthaM savvao savvaM, dissa pANe piyAyae / na haNe pANiNo pANe, bhayaverAo uvarae // 6 // prAdANaM narayaM dissa, nAyaeja tnnaamvi| doguJchI appaNo pAe, dinnaM bhuMjeja bhoyaNaM // 7 // ihamege u mannati, apaJcakkhAya pAvagaM / pAyariyaM vidittA NaM, savvadukkhA vimuccae // 8 // bhayaMtA akarentA ya, bndhmokkhpinnnninno| pAyAvIriyametteNa, samAsAseMti appayaM / / 6 // na cittA tAyae bhAsA, kuo vijANusAsaNaM / visannA pAvakammehi, bAlA paMDiyamANiNo // 10 // je kei sarIre sattA, varaNe rUve ya svvso| maNasA kAyavakeNaM, sabve te dukkhasaMbhavA // 11 // bhAvanA dIhamaddhANaM, saMsArammi atae / tamhA savvadisaM passa, appamatto parivvae // 12 // bahiyA uDDhamAdAya, nAvakaMkhe kayAi vi / puvakammakkhayaTThAe, imaM dehaM samuddhare // 13 / / 'vivizca kammuNo heDaM, kAlakhI parivvae / mAya piMDassa pANassa, kaDaM labhrUNa bhakkhae // 14 // 1. vigiMca /

Page #104
zrIuttarAdhyayanasUtra] sannihiM ca na kuvejA, levamAyAe sNjH| pakkhIpattaM samAdAya, niravekkho parivAra // 15 // esaNAsamitro lajjU, gAme aNiyo sare / appamatto pamatta hiM, piNDavAyaM gavesae / 16 / / evaM se udAhu aNuttaranANI aNuttaradasI aguttaranANadasaNadhare arahA nAyaputta bhagavaM vesAlie viyAlie / ti bemi // // ii khuDDAganiyaMThijja chaTheM ajjhayaNaM samattaM // 5 // ||ah elaijja sattamaM ajjhayaNaM / jahAesaM samuddissa, koha poseja elayaM / oyaNaM javasaM deja, posenjAvi sayaMgaNe // 1 // tao se puDhe parivUDhe, jAyamee mhodre| pINie viule dehe, aAesaM parikaMkhae // 2 / / jAva na ei Aese, tAva jIvaha se duyo / aha pattammi Aese, sIsaM chetUNa bhujA // 3 // jahA se khalu urabme, AesAe samIhira / evaM bAle ahammiTe, IhaI narayAuya / / 4 // hiMse bAle musAvAI, addhANaMsi vilovara / annadattahare teNe, mAI ke nu hare saDhe // 5 // itthIvisayagiddhe ya, mhaarNbhprigghe| bhuMjamANe suraM maMsaM, parivUDhe paraMdame // 6 // ayakakkarabhoI ya, tuMDilla ciylohie| pAuyaM narae kaMkhe, jahAesaM va elae 17 / / pAsaNaM sayaNaM jANaM, vittaM kAme ya bhuMjiyA / dussAhaDaM dhaNaM hizcA, bahu saMciNiyA ravaM // 8 //

Page #105
38 ] tao kammaguru jaMtU, paccuSpannaparAyaNe / wear gayApase, maraNaMtammi soyaha // 6 // ta uparikkhINe, cuyadehA vihiMsagA / [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA murIyaM disaM bAlA, gacchati avasA tamaM // 10 // jahA kAgiNie heu, sahassaM hArae naro / apatthaM ambagaM bhoccA, rAyA rajaM tu hArae // 11 // evaM mANusagA kAmA, devakAprANa aMtie / sahassa guNiyA bhujjo, zrAuM kAmA ya digviyA // 12 // agavAsAnauyA, jA sA panavo ThiI / jANi jayaMti dummehA, UNe vAsasyAue || 13|| ahAya tini vaNiyA, mUlaM ghettUNa niggayA / ego'ttha lahara lAbhaM ego mUle gao || 14 || ego mUlaM pi hAritA, Agao tattha vANi I mUlacche jIvANaM naragatirikkhattarAM dhuvaM // 16 // duhao gaI bAlassa, AvaIvahamUliyA / devattaM mANusattaM ca, jaM jie lolayAsaDhe ||17|| to jie saI doha, duvihaM duggaiM gae / dullahA tassa umpraggA, zraddhAe sucirAdavi // 18 // evaM jiyaM sapehAe, tuliyA bAlaM ca paNDiyaM / mUliyaM te pavesanti, mANusiM joNimenti je ||19|| mAyAhiM sikkhAhiM, je narA gihisuvvayA / uta mANUsa joNi, kampasaccA hu pANi| ||20|| je siM tu viDalA sikkhA, mUliyaM te zraicchiyA / sIlavantA savisesA, zradINA jaMti devayaM // 21 // evamadIvaM bhikkhU, zragAriM ca viyANiyA / kahara jizvamelikkhaM, jiccamANe na saMvide ||22||

Page #106
* zrIuttarAdhyayanasUtra] [36 jahA kusagge udagaM, samuddeNa samaM miNe / evaM mANussagA kAmA, devakAmANa aMtie // 23 // kusaggamettA ime kAmA, sanniruddhammi pAue / kassa heuM purAphAuM, jogakkhemaM na saMvide // 24 // iha kAmANiyaTTassa, attaTTe avarajjhai / socyA neyAuyaM maggaM, je bhujo paribhassaI // 25 // iha kAmaNiyaTTassa, attaTTe nAvarajjhaI / pUidehanirohe. bhave devitti me suyaM // 26 // . iDDhI juI jaso varaNA, aAuM suhamaNuttaraM / . bhujo jattha maNussesu, tattha se uvavajjai // 27 // bAlassa passa bAlasaM, ahamma pddivjiyaa| ciccA dhamma ahammiTe, narae uvavajjai // 28 // dhIrassa passa dhIrataM, 'svvdhmmaannuvttinnaa| ciccA adhammaM dhammiTe, devesu uvavajai // 26 // tuliyANa bAlabhAvaM, abAlaM ceva pnnddie| ... caiUNa bAlabhAvaM. abAla sevae muNI // 30 // tti bemi // elayajjhayaNaM samattaM // 7 // // aha kAviliyaM aTThamaM ajjhayaNaM / / adhuve asAsayammi, saMsArammi dukkhapaurAe / kiM nAma hojja taM kamAyaM jeNAhaM duggaiM na gacchejA // 1 // vijahitu pubasaMjoya, naliNehaM kahiMci kuvejaa| 1. saJca /

Page #107
40] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . asiNeDasiNehakarehi, dosapaosehi muccae bhikkhU / / 2 / / to nANadasaNasamaggo, hiyanissesAe savvajIvANaM / tesiM vimokkhaNaTThAe, . bhAsaha muNivaro vigayamoho // 3 // savvaM gaMthaM kalahaM ca, vipajahe tahAvihaM bhikkhU / sabvesu kAmajAesu, pAsamANo na lippai tAI // 4 // bhogAmisadosavisanne, hiynisseysbuddhivocctthe| bAle ya maMdie mUDhe, bajjhai macchiyA va khelammi // 5 / / duppariccayA ime kAmA, no sujahA adhIrapurIsehiM / aha saMti suvvayA sAhU, je taraMti ataraM vaNiyA vA // 6 // samaNA mu ege vayamANA, pANavaha miyA ayANantA / mandA nirayaM gacchaMti, bAlA pAviyAhiM diTThIhiM // 7 // na hugaNavahaM aNujANe, muJcejja kayAi savvadukkhANaM / 1. vivajasthe /

Page #108
zrIuttarAdhyayana sUtra ] evAriehiM akkhAyaM, jehiM imo sAhudhampro panato // 8 // pANe ya nAivAejA, se samIi ti vuJcai tAI / tao se pAvayaM kammaM, nijAi udagaM va thalAo // 6 // jaganissiehiM bhUehiM, tasanA mehiM thAvarehiM ca / no tesimArabhe daMDa, maNasA vayasA kAyasA caiva // 10 // suddhesAo naccA, tattha Thaveja bhikkhU appArAM / jAyAe ghAsa mesejjA, rasagiddhe na siyA bhikkhAe // 11 // pantANi caiva sevejjA. sIya piMDa purANakummAsaM / adu bukkasaM pulAgaM vA, javaNaTTAe nisevae madhuM // 12 // je lakkhaNaM ca suviNaM ca, aGgavijjaM ca je pauMjaMti / na hu te samaNA vuJcati, evaM AyariehiM khAyaM ||13|| samAhijoehiM / uvavajaMti zrasure kAe // 14 // iha jIviyaM zrayimettA, bhaTThA te kAmabhogarasagiddhA, [ 4

Page #109
42 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA tatto vi ya ucaTTittA, saMsAraM bahu aNupariyaDati / bahukammalaiva littaNaM, bohI hoi sudulahA tesiM ||15|| sipi jo imaM loyaM, paDipurAM dalejja ikkassa / teNAvi se na saMtusse, ss duppUrae ime AyA || 16 || jahA lAhA tahA lohe, lAhA lohA pavaDai | domAsakayaM kajje, koDI vina niTTiyaM // 17 // no rakkhasI gijjhejA, isacchA 'gacittAsu / jAzro purisaM palobhittA, khelluMti jahA va dAsehiM || 18 || nArIsu novagijbhejjA, itthI viSpajahejja aNagAre | dhammaM ca pesalaM naccA, tattha Thavejja bhikkU vA // 16 // i esa dham akkhAe, kavileNaMca visuddha panneAM / tarihiMti je u kAhiMti, tehiM zrArAhiyA duve logA // 20 // ti bemi || // kAvilIyaM zrayaM yaNaM samattaM / /

Page #110
zrIuttarAdhyayanasUtra ] // aha navamaM namipanyajjA ajjhayaNaM / / caiUNa devalogAo, uvavanno mANusaMmi logaMmi / uvasantamoha Nijjo, sarai porANiyaM jAI / / 1 / / jAI saritu bhayavaM, sahasaMbuddho aNuttare dhamme / puttaM Thavittu rajje, abhiNikkhamai namI rAyA // 2 // se devalogasarise, anteuravarago vare bhoe / bhuMjitu namI rAyA, buddho bhoge pariccayai / / 3 / / mihilaM sapurajaNavayaM, balamorohaM ca pariyaNaM savvaM / ciccA abhinikkhanto egantamahiDDhIo bhayavaM // 4 // kolAhalagasaMbhUyaM, prAsI mihilAe pavvayantami / taiyA rAyarisimi, namimi abhiNikkhamaMtaMmi // 5 // abbhuTTiyaM rAyarisiM, pavvajAThamNamuttamaM / sako mAhaNarUveNa, imaM vayaNamabyavI // 6 // kirANu bho ajja mihilAe, kolaahlgsNkulaa| 'suvanti dAruNA saddA, pAsAesu gihesu ya // 7 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| to namI rAyarisI, deviMdaM iNamabbadhI // 8 // mihilAe ceie vacche, sIyacchAe mnnorme| pattapupphaphalovee, bahUNaM bahuguNe sayA // 9|| vAraNa hIramANammi, ceiyammi maNorame / duhiyA asaraNA attA, ee kaMdaMti bho! khagA // 10 // eyamaTTa nisAmittA, heuukaarnncoiyo| tao nami rAyarisiM, deviMdo iNamabbavI // 11 // 1. succ0|

Page #111
44] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA esa aggI ya vAU ya, eyaM ujjhaha maMdiraM / bhayavaM anteuraM te, kIsa nAvapekkhaha // 12 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| tao namI rAyarisI, deviMdaM iNamabbavI // 13 // suhaM vasAmo jIvAmo, jesi mo natthi kiMcaNaM / mihilAe DajjhamANIe, na me ujjhai kiMcaNaM // 24 // cattaputtakalattassa, nivvAvArassa bhikkhunno| piyaM na vijjae kiMci, appiyaM pi na vijjae // 15 // bahuM khu muNiyo bhadaM, aNagArassa bhikkhuNo / savvo vippamukkassa, egantamaNupasso // 16 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoiao| tao nami rAyarisiM, deviMdo iNamabbavI // 17 // pAgAraM kAra ittA, gopuraTTAlagANi ya / ussUlagasayagdhIo, to gacchasi khattiyA ! // 18 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoiyo| to namI rAyarisI, deviMdaM iNamabbavI // 16 / / saddha nagaraM kiccA, tavasaMvaramaggalaM / khaMtiM niuNapAgAraM, tiguttaM duppadhasayaM / / 20 / / dhaNuM parakkama kiccA, jIvaM ca iriyaM syaa| dhiiM ca keyaNaM kiccA, saJcaNa palimanthae / / 21 / / tavanArAyajutteNaM, bhittUraNaM kammakaMcuyaM / muNI vigayasaMgAmo, bhavAo parimuccae // 22 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| to nami rAyarisiM, devindo iNamabbavI // 23 // pAsAe kAraittANaM, vaddhamANagihANi ya / bAlaggapoiyAo ya, tao gacchasi khattiyA ! // 24 //

Page #112
zrIuttarAdhyayanasUtra] [45 eyamaDhe nisAmittA, heuukaarnncoio| to namI rAyarisI, devindaM iNamabbavI // 2 // saMsayaM khalu so kuNai, jo magge kuNai gharaM / jattheva gantumicchejjA, nattha kuvvejja sAsayaM // 26 // eyamaDheM nisAmittA, heUkAraNacoi ao / to nami rAyarisiM, devindo iNamabbavI // 27 // prAmose lomahAre ya, gaMThibhee ya takare / nagarassa khemaM kAUNaM, to gacchasi khattiyA! // 28 // eyamaTuM nisAmittA, heUkAraNacoiyo / to namI rAyarisI, devindaM iNamabbavI // 26 // asaI tu maNusle hiM, micchA daMDo pauMjae / akAriNo'ttha bajjhaMti, muzcae kArao jaNo // 30 // eyamaTuM nisAmittA. heuukaarnncoiyo| to nami rAyarisiM, devindo iNamabyavI // 3 // je kei patthivA tujhaM, nAnamaMti narAhivA! vase te ThAvaittANaM, to gacchasi khattiyA ! // 32 // eyamaTuM nisAmittA, heUkAraNacoiyo / to namI rAyarisI deviMdaM iNamabbavI // 33 // jo sahassaM sahassANaM, saMgAme dujae jiNe / egaM jiNejja appA, esa se paramo jo // 34 // appANameva jujjhAhi, ki te jujmeNa bajbho / appaNA ceva appANaM, jaittA suhamehae // 35 // paMciMdiyANi kohaM, mANaM mAyaM taheva lohaM ca / dujayaM ceva appANAM, savvaM appe jie jiyaM // 36 // eyamaDhe nisAmittA, heuukaarnncoio| to nami rAyarisiM, devindo iNamabbavI // 37 //

Page #113
[ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . jaittA viule janne, bhoittA samaNamAhaNe / daccA bhoccA ya jiTThA ya, to gacchasi khattiyA ! ||3v eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| to namI gayarisI, deviMdaM iNamabbavI / / 3 / / jo sahassaM sahassA, mAse mAse gavaM dae / tassa vi saMjamo seyo, adintassa vi kiMcaNaM // 40 // eyamaTuM nisAmittA, heUkAraNacoi ao| to nami rAyarisiM, devindo iNamabvavI // 41 // ghorAsamaM caittA, annaM patthesi AsamaM / iheva posaharo, bhavAhi maNuyAhivA! // 42 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| tao namI rAyarisI, devindaM iNamabbavI // 43 / / mAse mAse tu jo bAlo, kusaggeNa tu bhuMjae / na so sukkhAyadhammasla, kalaM agghai solasiM // 44 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| to nami rAyarisiM, devindo iNamabbavI // 4 // hiragaNaM suvaraNa maNimuttaM kaMsaM dUsaM ca vAhaNaM / kosaM vaDDAvaittANaM, to gacchasi khattiyA ! // 46 // eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| to namI rAyarisI, deviMdaM iNamabbavI // 47 // suvaraNaruppamsa u pavvayA bhave, siyA hu kelAsasamA asaMkhayA / narassa lukhassa na tehi kiMci, icchA hu AgAsasamA atiyA // 48 / / puDhavI sAlI javA ceva, hirarANaM pasubhissaha / paDipurANaM nAlamegassa, ii vijjA tavaM care // 49 //

Page #114
zrIuttarAdhyayanasUtra] [47 eyamaTuM nisAmittA, heuukaarnncoio| to nami rAyarisiM, devindo iNamabbavI // 50 // . accherayamanbhuyae, bhoe cayasi ptthivaa| asante kAme patthesi, saMkappeNa vihanasi // 51 // eyamaDheM nisAmikA, heuukaarnncoishro| tao namI rAyarisI, deviMdaM iNamabbavI // 52 // salaM kAmA visaM kAmA, kAmA zrAsIvisovamA / kAme patthemANA, akAmA jati doggaiM // 53 / / ahe vayaMti koheNaM. mAraNeNaM ahamA gaI / mAyA gai paDigghAzro, lohAo duhao bhayaM // 54 // avaujhiUNa mAhaNarUvaM, viuviUNa indattaM / candai abhitthuNanto, imAhi mahurAhiM vaggUhi // 55 // aho te nijio koho, aho mANA praajio| aho nirakiyA mAyA, aho loho vasIko // 56 / / aho te ajavaM sAhu, aho te sAhu mahavaM / aho te uttamA khantI, aho te mutti uttamA / / 57 // iha si uttamo bhante, 'peccA hohisi uttmo| logusamuttamaM ThANaM, siddhiM gacchasi nIrao // 58 / / evaM abhitthurAMto, rAyarisiM uttamAe saddhAe / payAhiNaM karento, puNe puNe vandae sakko / / 56 // to vaMdiUNa pAe, cakkaMkusalakkhaNe munnighrss| AgAseNuppaio, laliyacavalakuMDalatirIDI / / 60 // namI namei appANaM, sakkhaM sakkeNa coiyo / caiUNa gehaM ca vedehI,sAmaNNa pajjuvaTThio // 6 // 1. pacchA /

Page #115
4] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA evaM kareMti saMbuddhA, paNDiyA pviykkhnnaa| viNiyati bhogesu, jahA se namI rAyarisi // 6 // tti bemi // namipavvajjA samattA // // aha dumapattaya dasama ajjhayaNa // dumapattae paMDurae hA, nivaDai rAigaNANa aJcae / evaM maNuyANa jIviyaM, samaya goyama ! mA pamAyae / / 1 // kusagge jaha osabindue, thovaM ciTTai lambamANae / evaM maNuyANa jIviya, samayaM goyama ! mA pamAyae // 2 // iha ittariyammi aAue, jIviyae bahupaJcavAyae / vihuNAhi rayaM pure kaDaM, samayaM gAyama ! mA pamAyae // 3 // dullahe khalu mANuse bhave, cirakAleNa vi svvpaanninnN| gADhA ya vivAga kammuNo, samaya goyama ! mA pamayae // 4 // puDha vikAyamaigao, ukkomaM jIvo u saMvase / kAlaM............ 'saMkhAIya samayaM goyapa ! mA pamAyae // 5 //

Page #116
zrIuttarAdhyayana sUtra 1 ukkAyamaigo, ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAIya, samayaM goyama ! mA pamAyae || 6 // te ukkAya maigo, ukkosaM jIvo u saMvase / [ 46 kAlaM saMkhAIye, samayaM goyama ! mA pamAyae ||7|| vAkkAya maigo, ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAIye, samayaM gAyama ! mA pamAyae ||8|| vaNassaikAyamaigao, ukkosaM jIvo u saMvase / kAlamaraNanta durantayaM, samayaM goyama ! mA pamAyae ||9|| bei diyakAyamaigao, ukkosaM jIvoM u saMvase / kAlaM saMkhijasanniyaM, samayaM goyama ! mA pamAyae // 10 // teiMdikAyama gazro, ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhijasaMnniyaM, samaya goyama ! mA pamAyae / / 11 // cauriMdiyakAya maigao, ukkosaM jIvo u saMvase /

Page #117
[ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA - kAlaM saMkhijasaniyaM, samayaM goyama ! mA pamAyae // 12 // paMciMdiyakAyamaigo, ukosaM jIvo u sNbse| lattaTubhavagahaNe, samayaM goyama! mA pamAyae // 13 // deve neraie ya aigo , ukkosaM jIvo u saMvase / ikkevabhavagahaNe, samayaM goyama ! mA pamAyae / / 14 / / evaM bhavasaMsAre, saMsaraI suhAsuhehi kamme hiM / jIvo pamAyabahulo, samaya goyama ! mA pamAyae // 15 // laNa vi mANusattaNaM, AriattaM puNarAvi dullahaM / bahave dasuyA milakkhuyA, samayaM goyama ! mA pamAyae / / 16 / / lakSNa vi pAriyattaNaM, - ahINapaMceMdiyayA hu dullahA / vigaliMdiyayA hu dIsaI, samayaM goyama! mA pamAyae // 17 // ahINapaMceMdiyattaM pi se lahe, uttamadhammasuI hu dullahA / kutitthinisevae jaNe, samayaM goyama ! mA pamAyae // 18 / /

Page #118
zrIuttarAdhyayanasUtra] [51 lakhUNa vi uttama suI, ___ saddahaNA puNarAvi dulahA / micchattanisevae jaNe, samayaM goyama ! mA pamAyae // 16 // dhammaM pi hu saddahantayA, dullahayA kAraNa phaasyaa| iha kAmaguNehi mucchiyA, samayaM gAyama ! mA pamAyae // 20 // parijUrai te sarIrayaM, kesA paNDurayA havaMti te / se soyabale ya hAyaI, samayaM goyama ! mA pamAyae // 21 // parijaraha te sarIrayaM, kesA paNDurayA havaMti te / se cakkhubale ya hAyaI, samayaM gAyama ! mA pamAyae // 22 // parijUrai te sarIrayaM, - kesA paNDurayA havaMsi te / se ghANabale ya hAyaI, samayaM goyama ! mA pamAyae // 23 // parijUrai te sarIraya, ___ kesA paNDurayA havaMti te / se jibbhavale ya hAyaI, samayaM gAyama ! mA pamAyae // 24 // parijUrai te sarIrayaM, kesA pagaDurayA havaMti te /

Page #119
[jIvana-zreyaskara-pAThamAlA se phAsabale ya hAyaI, samayaM goyama ! mA pamAyae // 25 // parijUrai te sarIrayaM. . kesA paNDurayA havaMti te / se savvabale ya hAyaI, . samaya goyama ! mA pamAyae // 26 // araI gaNDaM visUiyA, zrAyaMkA vivihA phusaMti te / vihaDai viddhaMsai te sarIrayaM, samaya gAyama ! mA pamAyae // 27 / / vocchinda siNehamappaNI, .. kumuyaM sAraiyaM va pANiyaM / se savvasiNehavajie, samayaM goyama ! mA pamAyae // 28 // cicANa dharaNaM ca bhAriyaM, pavvaio hi si aNagAriyaM / mA vantaM puNo vi Aie, samayaM goyama ! mA pamAyae // 29 // avaujhiya mittabandhavaM, viula ceva dhaNohasaMcayaM / mA taM biiyaM gavesae, . samayaM goyama ! mA pamAyae // 30 // na hu jiNe aja dissaI, - bahumae dissai maggadesie / saMpai neyAue pahe, samayaM goyama ! mA pamAyae // 31 //

Page #120
zrIuttarAdhyayanasUtra] [ 53 avasohitha kaNTagApahaM, aoirANA si pahaM mahAlaya gacchasi maggaM visohiyA, samayaM gAyama ! mA pamAyae // 32 // abale jaha bhAravAhae, mA magNe visame'vagAhiyA / pacchA pacchANutAvae, samayaM gAyama ! mA pamAyae // 33 / / tiNNA hu si aNNavaM mahaM, kiM puNa ciTusi tiirmaago| abhitura pAraM gamittae, samayaM goyama ! mA pmaaye||34|| akalevaraseNiM ussiyA, siddhiM goyama ! loyaM gacchasi! khemaM ca sivaM aNuttaraM, samaya goyama ! mA pamAyae / 35 / / buddhe parinivvuDe care, gAmagae nagare va saMjae / saMtimaggaM ca vUhae, . samaya gAyama ! mA pamAyae // 36 // buddhassa nisamma bhAsiyaM, sukahiyamapovasohiyaM / rAgaM dosaM ca chindiyA, siddhigaI gae goyame // 37 // tti bemi / // ia dumapattayaM samattaM // 10 //

Page #121
54 ] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA // aha bahussuyapujjaM NAma egArasaM ajjhayaNaM / / saMjogA vippamukkassa, aNagArassa bhikkhunne| AyAraM pAukarissAmi, ANupubbiM suNeha me // 1 // je yAvi hoi nibije, thaddhe luddhe annigghe| abhikkhaNaM ullavai, aviNIe abahussae / / 2 / / aha paMcahiM ThANehiM, jehiM sikkhA na labbhai / thambhA kohA pAeNaM, rogeNAlassaeNa ya / / 3 / / aha aTTahiM ThANehiM, sikkhAsIli tti vuccai / ahassire sayA dante, na ya mammamudAhare // 4 // nAsIle na visIle, na siyA ailolue / akohaNe saccarae, sikkhAsIli tti vuzcai // 5 // aha coddasahi ThANehiM, vaTTamANe u saMjae / aviNIe vuccaI so u, nivvAcana gacchaI // 6 // abhikkhaNaM kohI havaha, pabandhaM ca pakuvvaI / mettijamANo vamai, suyaM lakSNa majaha / 7 // avi pAvaparikkhevI, avi mittesu kuppai / suppiyaslAvi mittassa, rahe bhAsai pAvayaM // 8 // pairANavAI duhile, thaddhe luddhe aNiggahe / asaMvibhAgI aviyatte, aviNIe tti vuzcai // 9 // aha pannarasahiM ThANehiM, suviNIe tti vuccai / nIyAvattI acavale, amAI akuUhale // 10 // appaM ca ahikkhivai, pavandhaM ca na kubvai / mettijamANe bhayai, suyaM laddhaM na majai / / 11 / / 1. mohaa|

Page #122
zrIuttarAdhyayanasUtra] [55 na ya pAvaparikkhevI, na ya mittesu kuppai / appiyassAvi mittassa, rahe kallANa bhAsai // 12 // kalahaDamaravajie buddhe abhijaaige| hirimaM paDisaMlINe, suviNIe tti vuccai // 13 // vase gurukule nizcaM, jogavaM uvahANavaM / piyaMkare piyavAI, se sikkhaM laddhamarihai // 14 // jahA saMkhammi payaM, nihiyaM duhao vi virAyai / evaM bahussue bhikkhU , dhammo kittI tahA suyaM // 15 // jahA se kamboyA, aAirANe kanthae siyaa| zrAse javeNa pavare, evaM havai bahussue // 16 // jahAirANasamArUDhe, sUre daDhaparakkame / ubho nandighoseNaM, evaM havai bahussue / / 17 / / jahA kareNuparikirANe, kuMjare sttrihaaynne| balavaMte appaDihae, evaM havai bahussue // 18' / jahA se tikkhasiMge, jAyakhandhe virAyai / vasahe jahAhivaI, evaM havai bahussue // 16 // jahA se tikkhadADhe, udagge duppahaMsae / sIhe miyANa pavare, evaM havaha bahussue // 20 // jahA se vAsudeve, saMkhacakkagayAdhare / appaDihayabale johe, evaM havai bahussue // 2 / / jahA se cAurante, ckvttttiimhiddddhie| coddasarayaNAhivaI, evaM havai bahussue // 22 / / jahA se sahassakkhe, vajapANI purandare / sake devAhivaI, evaM havai bahussue // 23 // jahA se timiraviddhaMse, uciTThante divAyare / jalante iva teeNa, evaM havai bahumlue // 24 //

Page #123
56] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA jahA se uDuvaI cande, nakkhattaparivArie / paDipurANe purANamAsie, evaM havai bahussura // 25 // jahA se samAiyA, koTThAgAre surakkhie / nANAdhanapaDipurANe, evaM havai bahussue // 26 // jahA sA dumANa pavarA, javU nAma sudasaNA / aNADhiyassa devassa, evaM havaha bahussue // 27 // jahA sA naINa evarA, salilA sAgaraMgamA / sIyA nIlavantapavahA, evaM havai bahussae // 28 // jahA se nagAraNa pavare, samahaM mandare girii| nANeAsahipajalie, evaM havai bahussue // 26 // jahA se sayaMbhuramaNe, udahI akkhaodae / nANArayaNapaDipurANe, evaM havai bahussue // 30 // samuddagaMbhIrasamA durAsayA, acakiyA keNai duppahaMsayA / suyassa purANA viulassa tAiNA, khavittu kammaM gaimuttamaM gayA // 3 // tamhA suyamahiTijA, uttmttttgvese| jeNappANaM paraM ceva, siddhiM saMpAuNejAsi // 32 // tti bemi // bahumsuyapujja samattaM // 11 // // aha hariesijja bArahaM ajjhayaNaM / sovAgakulasaMbhUtro, guNuttaradharo muNI / hariesabalo nAma. prAsI bhikkhU jiindi pro / / 1 / / iriesaNabhAsAe, uccArasamiIsu ya / jo mAyA niklere, maMjaso lusamAhiyo // 2 //

Page #124
zrIuttarAdhyayanasUtra ] [57 maNagutto, vayagutto, kAyagutto jiindio / bhikkhaTThA bambhaijammi, jannavADamuvaTTio // 3 // taM pAsiUraNaM ejantaM, taveNa parisosiyaM / pantovahiuvagaraNaM, uvahasanti praNAriyA // 4 // jAimayapaDithaddhA, hiMsagA ajiindiyA / abambhacAriNo bAlA, imaM vayaNamabbavI / / 5 / / kayare Agachai dittarUve ? kAle vigarAle phokanAse / omacelae paMsupisAyabhUe, saMkarasaM parihariya kaNThe // 6 // kayare tuma iya adaMsaNijje ? kAe va pAlAihamAgaprosi ? omacelayA paMsupisAbhUyA, gaccha kkhalAhi kimihaM Thio si // 7 // jakkhe tahiM tinduyarukkhavAsI, aNukampo tassa mhaamunniss| pacchAyaittA niyagaM sarIraM , . imAiM vayaNAimudAharitthA // 8 // samaNo ahaM saMjo, bambhayArI, viro dhnnpynnprigghaao| para pavittassa u bhivAvakAle, annassa aTThA ihamAgapromi // 9 // viyarijai khajjai bhujai ya, annaM pabhUyaM bhavayANameyaM / * jANAhi me jAyaNajIciNu tti, . sesAvasesaM lahau tavastI // 10 //

Page #125
58 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA uvakkhaDe bhoyaNa mAhaNArAM, attaTThiyaM siddhamihegapakkhaM / na U vayaM erisamannapANaM, dAha / mu tujhaM kimihaM Tio si // 11 // thalesu bIyAi vavanti kAlagA, taheva ninnesu ya zrAsasAe / eyAe saddhAe dalAha majjha, rAha purANamigaM khu khittaM // 12 // khettANi amhaM viiyANi loe, jahiM pakirANA viruhanti purANA / je mAhaNA jAivijjovaveyA, tAI tu khittA supesalAI ||13|| kohoya mANo ya vaho ya jesiM, mosaM dattaM ca pariggahaM ca / te mAhaNA jAivijA vihIgA, tAI tu khittAi supAvayAI ||14|| tummettha bho bhAradharA girANaM. aTuM na jANeha hija vee / uccAvayAI muNiNo caranti, tAI tu khettAi supesalAI ||15|| abhAvayANaM paDikulabhAsI, prabhAsa se kiM nu sagAsi mhaM / vi evaM viNassau annapANaM, nadAhAmu tumaM niyaNThA ! // 16 // samiIhi majjhaM susamAhiyassa, guttIhi guttassa jiindiyarasa /

Page #126
zrIuttarAdhyayana sUtra ] jara me na dAhittha zrahesaNijaM, kimaja jannAga lahittha lAI ||17| ke ittha khattA uvajoiyA vA, ajjhAvayA vA saha khaNDiehiM / eyaM khu daNDe 'phalaeNa intA, kaNThami ghe tUNa khaleja jo gaM // 18 // ajjhAvayANaM vayaNaM suNettA, uddhAiyA tattha bahU kumArA / daNDehi vitte hi kasehi ceva, [ 56 samAgayA taM isi tAlayanti // 19 // ranno tahiM kosaliyasya dhUyA, bhaddatti nAmerA aNindiyaMgI / taM pAsiyA saMjayahammamANaM, kuddhe kumAre parinivvavei // 20 // devAbhigeNa nizroie, dinnA murannA maNasA na bhAyA / marindadevinda bhivandie, je mhi vaMtA isiNA sa eso // 21 // eso i so uggatavo mahatpA jiindio saMjazro bambhayArI / jo me tayA necchai dijamANi, piulA sayaM kosa lieNa ranA ||22|| maha jaso esa mahANubhAgo, ghora ghoraparakkamo ya / 1. phale /

Page #127
10] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA mA eyaM hIleha ahIlaNijaM, mA savve teeNa me nidahejA // 23 // eyAiM tIse vayaNAi soccA, pattIi bhaddAi subhAsiyAI / isissa veyAvaDiyaTThayAe, jakkhA kumAre viNivArayanti // 24 // te ghorarUvA Thiya antalikkhe, asurA tahiM taM jaNaM tAlayanti / te bhinnadehe rUhiraM vamante, pAsittu bhaddA iNamAhu bhujo // 25 // giriM nahehiM khaNaha, ayaM daMtehiM khAyaha / jAyateyaM pAehi haNaha, je bhikSa avamannaha // 26 // AsIviso uggatavo mahesI, ghoravyao ghoraparakamro ya / agaNiM va pakkhanda payaMgaseNA, je bhikkhuyaM bhattakAle vaheha // 27 // sIseNa eyaM saraNaM uveha, samAgayA savvajaNeNa tubbhe / jaha icchaha jIviyaM vA dhaNaM vA, logapi eso kuvio DahejA // 28 // avaheDiyapiTTisauttamaMge, pasAriyA bAhu akammaceTe / nibbheriyacche ruhiraM vamante, uddhamuhe niggayajIhanette / / 29 / /

Page #128
zrIuttarAdhyayanasUtra te pAsiyA khaNDiyakaTTabhUe, vimaNo visaraNo aha mAhaNo so / isiM pasAei sabhAriyAo, hIlaM ca nindaM ca khamAha bhante ! // 30 // bAlehi mUDhehi ayANaehiM, jaM hIliyA tassa khamAha bhante ! mahappasAyA isiNo havanti, na hu muNI kovaparA havanti // 31 // puci ca isiMha ca aNAgayaM ca, maNappaoso na me atthi koi / jakkhA hu veyAvaDiyaM karenti, . tamhA hu ee nihayA kumArA // 32 / / atthaM ca dhammaM ca viyANamANA, tujha na vi kuppaha bhuuipnnaa| . tubhaM tu pAe saraNaM uvemA, samAgayA savvajaNeNa amhe // 33 // accamu te mahAbhAga, na te kiMci na accimo| bhuMjAhi sAlimaM kUra, nANA-vaMjaNa-saMjuyaM // 34 // imaM ca me asthi pabhUyamannaM, ' taM bhujasu amha aNuggahaTTA / vADhaM ti paDicchaha bhattapANaM, mAsassa U pAraNae mahappA // 3 // tahiyaM gandhodayapuSphavAsaM, divvA tahiM vasuhArA ya vuTThA /

Page #129
62 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA pahayAo dunduhIo surehiM, AgAse aho dANaM ca ghuTuM // 36 // sakkhaM khudIsaha tavo viseso, na dIsai jAivisesa koI / sovAgaputtaM hariesasAhu, jasserisA iDDhi mahANubhAgA // 37 // kiM mAhaNA joisamArabhantA, udaraNa sohiM bahiyA vimaggaha / jaM maggahA bAhiriyaM viseohiM, na taM sudiTTu kusalA vayanti ||38|| kusaM ca jUrva taNakaTumariMga, sAyaM ca pAyaM udagaM phulantA / pANAi bhUyAi viheDaMyantA, bhujo vi mandA pagareha pAvaM // 39 // kahaM care bhikkhu ! vayaM jayAmo, pAvAi kamAi puNollayAmo / kvAhi se saMjaya ! jakkhapUiyA, kahaM sujaTuM kusalA vayanti ||40|| chajIvaka e asamArabhantA, mosaM dattaM ca sevamANA / pariggadaM itthio mANamAyaM, eyaM parinnAya caraMti daMtA ||41|| susaMvuDA paMcahiM saMvarehi, iha jIviyaM praNavakaMkhamANA / vosaTukAyA suicattadehA, mahAjayaM jayai jannasi // 42 //

Page #130
zrIuttarAdhyayanasUtra] [63 ke te joI ke va te joiThANo? kA te suyA kiMca te kArisaMgaM? ehA ya te kayarA santi bhikkhU ? kayareNa homeNa huNAsi joI ? // 43 / / tavo joI jIvo joiThANaM, jogA suyA sarIraM kArisaMgaM / kammehA saMjamajogasantI, homaM huNAmi isiNaM pasatthaM // 44 // ke te harae ke ya te santititthe ? kahiM siNAo va rayaM jahAsi ? Aikkha Ne saMjaya ! jakkhapUiyA, ___ icchAmo nAuM bhavo sagAse // 45 / / dhamme harae bambhe santititthe, aNAvile attapasannalese / jahiM siNAo vimalo visuddho, susIibhUo pajahAmi dosaM // 46|| eyaM siNANaM kusalehi diTuM, mahAsiNANaM isiNaM pasatthaM / jahi siNAyA vimalA visuddhA, mahArisI uttama ThANaM patta // 47 // tti bemi // hariesijjaM samattaM // 12 // // aha cittasambhUijjaM terahamaM ajjhayaNaM / jAIparAjio khalu, kAsi niyANaM tu hathiNapurammi / culaNIe bambhadatto, uvavanno paramagummAzro // 1 //

Page #131
64 ] kampille sambhUzro, citto purA jAo purimatAlammi | sehikulammi visAle, dhammaM soUNa pavva // 2 // kampilamya nayare, samAgayA do vi cittasambhUyA | suhadukkha phalavicArAM, kahenti te ekamekassa ||3|| cakkaTTI mahir3Io, bambhadatto mahAyaso / bhAyaraM bahumA, imaM vayaNamavabvI ||4|| sImu bhAyarA dovi, annamannavasAraNugA / annamannamaNurattA, annamannahie si // 5 // dAsA dasarA yAsI, miyA kAliMjare nage / haMsA mayaMgatIrAe, sovAgA kAsibhUmie ||6|| devAya devalommi, asi amhe mahiDiDayA | imAno chuTTiyA jAI, anna bhanneza jA viNA ||7| kammA niyANapayaDA, tume rAya ! vicintiyA / tesiM phalavivAgeNa, vippaoga muvaagyaa||8|| saJcca soya pagaDA, kammA mae purA kaDA / te aja paribhuMjAmo, kiM nu cittevi se tahA ? // 6 // savvaM sucirANaM saphalaM narANaM, kaDA kammANa na mokkha asthi / atthehi kAmeSTiya uttamehiM, [ jIvana zreyaskara - pAThamAlA mahattharUvA - AyA mamaM purANaphalovavee ||10|| jAhi saMbhUya ! mahANubhAgaM, mahidiyaM purANaphalovaveyaM / cittaM pi jAgAhi taheva rAya, iDDhI juI tassa viyavyabhUSA // 11 // vayaSpabhUyA, gAhAgugIyA narasaMghamajhe /

Page #132
zrIuttarAdhyayanasUtra] [65 - - jaM bhikkhuNo sIlaguNovaveyA, ihaM jayaMte samaNo mijAo // 12 // uJcoyae mahu kake ya bambhe, paveiyA pAvasahA ya rmmaa| imaM gihaM cittadhaNappabhUyaM, pasAhi paMcAlaguNovaveyaM // 13 // nahehi gIehi ya vAie hiM, nArIjaNAhiM parivArayanto / bhuMjAhi bhogAi imAi bhikhU ! mama royaI pavvajA hudukkhaM // 14 // taM puvaneheNa kayANurAga, narAhivaM kAmaguNesu gircha / dhammassio tassa hiyANupehI, citto imaM vayaNamudAharitthA // 1 // savvaM vilaviyaM gIyaM, savvaM narse viDambiyaM / savve AbharaNA bhArA, savve kAmA duhAvahA // 16 // bAlAbhirAmesu duhAvahesu, na taM suhaM kAmaguNemu rAyaM ! virattakAmANa tavodhaNArA, ja bhikkhu sIlaguNe rayAraNaM // 17 // nariMda ! jAI ahamA narANaM, sovAgajAI duho gyaa| jahiM vayaM savvajaNassa vessA, vasIya sovAganivesaNesu // 18 //

Page #133
[jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . tIse ya jAIi u pAviyAe, vucchAmu sovAganivesaNesu / savassa logassa dugaMchaNi jA, ihaM tu kammAi pure kaDAI // 16 // so dANisiM rAya ! mahANubhAgo, mahiDDhio puraannphlovveo| caitta bhogAi asAsayAI, zrAdANaheuM abhiNikkhamAhi // 20 // iha jIvie rAya ! asAsayammi, dhaNiyaM tu purANAi akubamANa / se soyai maccumuhovaNIe, dhamma akAUNa paraMsi loe // 21 // jaheha sIho va miyaM gahAya, maccU naraM nei hu antakAle / na tassa mAyA va piyA va bhAyA, kAlammi tammaMsaharA bhavanti // 22 // na tassa dukkha vibhayanti nAio, na mittavaggA na suyA na baMdhavA / ekko sayaM paJcaNuhoi dukkhaM, kattAramevaM aNujAi kammaM // 23 // ciccA dupayaM ca cauppayaM ca, khettaM gihaMdhaNadhannaM ca savvaM / sakammabIo avaso payAi, . paraM bhavaM suMdarapAvagaM vA // 24 // taM ekkaga tucchasarIragaM se, ciIsaya dahiya u pAvageNaM /

Page #134
zrIuttarAdhyayanasUtra] [67 bhajAya puttAvi ya nAyao ya, dAyAramannaM aNusaMkamanti // 25 // uvaNijaI jIviyamapyamAyaM, vara jarA harai narassa rAyaM ! paMcAlarAyA ! vayaNaM suNAhi, mA kAsi kammAi mahAlayAI // 26 // ahaM pi jANAmi jaheha sAhU, jaM me tumaM sAhasi vakkameyaM / bhogA ime saMgakarA havanti, je dujayA ajo amhArisehiM // 27 // hasthiNapurammi cittA, daLUNaM naravaI mahiDDhiyaM / kAmabhogesu giddheNaM, niyANamasuhaM kaDaM // 28 // tassa me apaDikantasla, imaM eyArisaM phalaM / jANamANo vi jaM dhamma, ___ kAmabhogesu mucchio // 29 // nAgo jahA paMkajalAvasano, daTuM thalaM nAbhisameha tIraM / evaM vayaM kAmaguNesu giddhA, na bhikkhuNo mggmnnuvvyaamo||30|| aJcai kAlo tUranti rAio, nayAvi bhogApurisANa nicaa| uvizca bhogA purisaM cayanti, dumaM jahA khINaphalaM va pAkhI // 31 //

Page #135
68 [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA jai taM si bhoge caiuM asatto, _ 'ajjAi kammAi karehi rAyaM ! dhamme Thio savvapayANukampI, to hohisi devo iao viubbI // 32 // na tujha bhoge cAUNa buddhI, giddho si prArabhbhapariggahesu / mohaM kao ettiu vippalAvo, gacchAmi rAyaM ! Amantiosi // 33 // paMcAlarAyA vi ya dhambhadatto, sAhussa tassa vayaNaM akAuM / aNuttare bhuMjiya kAmabhoge, aNuttare so narae paviTTho // 34 // citto vi kAmehi virattakAmo, udaggacArittatavo mhesii| aNuttaraM saMjamaM pAlaittA, aNuttaraM siddhigaI go // 35 // tti bemi // cittasambhUijja samattaM // // aha usuyArijjaM codahamaM ajjhayaNaM // devA bhavittANa pure bhavammi, kei cuyA egvimaannvaasii| pure purANe usuyAranAme, khAe samiddhe suralogaramme // 1 // sakammaseseNa purAkaeNaM, kulesudaggesu ya te psuuyaa|

Page #136
zrIuttarAdhyayanasUtra] nivieNasaMsArabhayA jahAya, jiNiMdamaggaM saraNaM pavanA / / 2 / / pumattamAgamma kumAra do vi, purohiotassa jasA ya pttii| visAlakittI ya tahosuyAro, rAyattha devI kamalAvaI ya // 3 // jAIjarAmaccubhayAbhibhUyA, bahiM vihArAbhiniviTThacittA / saMsAracakkassa vimokkhaNaTThA, daLUNa te kAmaguNe virattA // 4 // piyaputtagA dunni vi mAhaNassa, ___ sakammasIlassa purohiyassa / saritu porANiya tattha jAI. tahA sucirAga tavasaMjamaM ca // 5 // te kAmabhogesu asajamANA, mANussaesu je yAvi divvA / mokkhAbhikaMkhI abhijAyasaDhA, tAyaM uvAgamma imaM udAhu // 6 // asAsayaM daThu imaM vihAraM, bahuantarAyaM na ya dIhamAuM / tamhA gihiMsi na raiM lahAmo, AmantayAmo carissAmu moNaM // 7 // aha tAyago tattha muNINa tesiM, tavassa vAghAyakaraM vyaasii| imaM vayaM veyavitro vayanti, jahA na hoI asuyANa logo // 8 //

Page #137
70] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ahija vee parivissa vippe, putta pariTuppa gihaMsi jaayaa| bhoccANa bhoe saha itthiyAhiM. AraeNagA hoha muNI pasatthA // 6 // soyaggiNA AyaguNindhaNeNaM, mohANilA pajalaNAhieNaM / saMtattabhAvaM paritappamANaM, lAlappamANaM bahuhA vahuM ca // 10 // purohiyaM taM kamaso'NuNantaM, nimaMtayantaM ca supa dhaNeNaM / jahakkama kAmaguNehi ceva, kumAragA te pasamikkha vakaM // 11 // veyA ahIyA na bhavanti tANaM, bhuttA diyA ninti tamaM tameNaM / jAyA ya puttA na havanti tANaM, ko NAma te aNumanneja eyaM // 12 // khaNamittasukkhA bahukAladukkhA, pagAmadukkhA aNigAmasukkhA / saMsAramokkhasta vipakkhabhUyA, khANI aNasthANa u kAmabhogA // 23 // parivvayante aNiyattakAme, - aho ya rAo paritappamANe / annappamatte dhaNamesamANe, ___ pappoti maccu purile jaraM ca // 14 // imaM ca me atthi imaM ca natthi , imaM ca me kicca imaM akiJcaM /

Page #138
zrIuttarAdhyayanasUtra ] taM evameyaM lAlapyamANaM, harA haraMti tti kahaM panAo ||15|| dharaNaM pabhUyaM saha itthiyAhiM, sayaNA tahA kAmaguNA pagAmA / tavaM kapa tappa jassa logo, taM savvasAhINamimeva tubbhaM // 16 // dhaNeNa kiM dhammadhurAhigAre, saNeNa vA kAmaguNehi ceva / samaNA bhavissAmu guNohadhArI, bahiMvihArA] abhigamma bhikkhaM // 17 // jahA ya aggI araNI asanto, khIre ghayaM telamahAtilesu / emeva jAyA sarIraMsi sattA, saMmucchara naHsai nAvaciTTe // 18 // no indiyaggejma zramuttabhAvA, amuttabhAvA viya hoi nizcayo / [ 71 ajjhattha heDaM niyayassa bandho, saMsAraheuM ca vayanti bandhaM ||16|| jahA vayaM dhammaM ajANa mANA, pAvaM purA kammamakAsi mohA / zrarujbhamANA parirakkhayantA, abhAyampi mohA hiM taM neva bhujjo vi samAyarAmo ||20|| logammi, savvazra parivArie paDantI hiM, gihaMsi na rahUM labhe / // 21 //

Page #139
72] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA keNa abbhAhao logo ? keNa vA parivAriyo ? kA vA amohA vuttA ? jAyA cintAvaro humi // 22 // maccuNA'bhAhao logo, jarAe parivAriyo / amohA rayaNI vuttA , evaM tAya ! vijANaha // 23 / / jA jA vaccai rayaNI, na sA paDiniyattai / ahamma kuNamANassa, aphalA janti rAio // 24 // jA jA vaccai rayaNI, na sA paDiniyattai / dhamma ca kuNaprANassa, saphalA janti rAio // 25 // egao saMvasittANaM, duhao sammattasaMjuyA / pacchA jAyA gamissAmo, bhikkhamANA kule kule // 26 // jassatthi maccuNA sakkhaM, jassa va'thi palAyaNaM / jo jANe na marissAmi, ___ so hu kaMkhe sue siyA // 27 // ajjeva dhamma paDivajayAmo, . jahiM pavanA na punnbbhvaamo|

Page #140
zrIuttarAdhyayanasUtra]. . [73 aNAgaya neva ya asthi kiMcI, ____saddhAkhama No viNaittu rAgaM // 28 // pahINaputtassa hu natthi vAso, vAsiTTi ! bhikkhAyariyAi kaalo| sAhAhi rukkho lahae samAhiM, chinnAhi sAhAhi tameva khANuM // 26 // paMkhAvihUNovva jaheva pakkhI, bhizcabihUNovvaraNe nrindo| vivannasAro ghaNiovva poe, pahINaputto mi tahA ahaMpi // 30 // susaMbhiyA kAmaguNe ime te, saMpiNDiyA aggrsppbhuuyaa| bhuMjAmu tA kAmaguNe pagAma, pacchA gamissAmu phaannmggN||31|| bhuttArasAmoha !jahAhaNe vao, na jIviyaThThA pajahAmi bhoe / lAbhaM alAbhaM ca suhaM ca dukkhaM / saMcikkhamANo carislAmi moNaM // 32 // mA hU tuma soyariyANa sambhare, __ aNNo va hNsopddisottgaamii| bhuMjAhi bhogAi mae samAraNaM, ___ dukkhaM khubhikkhAyariyAvihAro // 33 / / jahA ya bhoI taNuyaM bhuyaMgo, nimmoyaNi hicca palei mutto / emee jAyA payahanti bhoe, te haM kahaM nANugamissameko ? // 34 //

Page #141
74] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA chindinu jAlaM abalaM va rohiyA, macchA jahA kAmaguNe pahAe / ghoreyasIlA tavasA udArA, dhIrA hu bhikkhAcariyaM caranti // 35 / / naheva kuMcA sama ikkamantA. tayANi jAlANi dalittu hNsaa| palenti puttA ya paI ya majjhaM, te haM kaha nANugamissamekkA ? // 36 // purohiyaM taM sasuyaM sadAraM, socA'bhinikkhamma pahAya bhoe / kuDumbasAraM viuluttama ca, rAyaM abhikkha samuvAya devI // 37 // cantAsI puriso rAya ! na so hoI pasaMsizro / mAhaNeNa pariccattaM, dhaNaM AdAumicchasi // 38 // savvaM jagaM jA tuhaM, savvaM vAvi dhaNaM bhave / savvaM pi te apajatta, __ neva tANAya taM tava // 3 // marihisi rAya ! jayA tayAvA, maNeArame kAmaguNe pahAya / eko hu dhammo naradeva! tANaM, na vijaI annamiheha kiMci // 40 // nAhaM rame pakkhiNi paMjare vA, saMtANachinnA carissAmi mAga /

Page #142
zrIuttarAdhyayanasUtra] [75 akiMcaNA ujjukaDA nirAmisA, pariggahArambhaniyattadosA // 41 // davaggiNA jahA rarANe, ujjhamANesa jntus| anne sattA pamoyanti. rAgaddosavasaM gayA // 42 // evameva vayaM mUDhA, kAmabhogesu mucchiyA / ujjhamANaM na bujjhAmA, rAgaddosaggiNA jaga / / 4 / / moge bhAcA vamittA ya, lahubhUyavihAriNe / AmoyamANA gacchanti, diyA kAmakamA iva // 44 // ime ya baddhA phaMdati, mama htth'jmaagyaa| vayaM ca sattA kAmesu, bhavissAmo jahA ime // 45 / / sAmisaM kulalaM dissa, bajjhamANaM nirAmisaM / AmisaM savvamujjhittA, viharissAmi nirAmisA // 46 // giddhovamA u naccAraNaM, kAme saMsAravaDDhaNe / urago suvaraNapAseba, saMkamANo taNuM care // 47 // nAgogya bandha chittA, appaNo vasahi vae / eyaM patthaM mahArAyaM, ussuyAri tti me suyaM // 48 // caittA viula rajaM, kAmabhoge ya duccae / nidhisayA nirAmisA, ninnehA nippariggahA // 49 // sammaM dhamma viyANittA, ciccA kAmaguNe vre| tavaM pagijjhahakkhAyaM, ghoraM ghoraparakamA / / 50 // evaM te kamaso buddhA, savve dhammaparAyaNA / jammamaccubha ubdhiggA, dukkhassantagavesiNo // 51 // sAsaNe vigayamohA, pubdhi bhAvaNabhAviyA / acireNeva kAleNaM, dukkhassantamuvAgayA // 52 / / rAyA saha devIe, mAhaNo ya purohio / mAhaNI dAragA caiva, sabve te parinivvuDe ||53||tti bemi||

Page #143
76 ] // aha sabhikkhU paMcadahaM abhayaNaM // moNaM carissAmi samicca dhammaM, sahie ujjukaDe niy| chine / saMthavaM jahija kAmakAme, [ jIvana zreyaskara - pAThamAlA annAyaesI parivvae sa bhikkhU // 1 // ovarayaM careja lADhe, vigae veyaviyAyara kkhie / panne abhibhUya savvadaMsI je, akkosavahaM viittu dhIre, zravvaggamaNe kahici namucchiesa bhikkhU ||2|| muNI care lADhe nizcamAyagutte / saMpahile, je sigaM zrahiyAsapa sa bhikkhU // 3 // 1. sakkiya / pantaM sayaNAsAM bhaittA, sIrahaM vivi ca daMsamasagaM / avaggamaNe zrasaMpahile, je kasiNaM DiyAsae sa bhikkhU ||4|| no 'sakkaramicchaI na pUyaM, no vi ya vandarAgaM kutro pasaMsaM ? se saMjaya suvvara tavassI, sahie Ayagavesaesa bhikkhU // 5 // jeNa puraNa jahAha jIviyaM, mohaM vA kasiNaM niyacchai /

Page #144
zrIuttarAdhyayanasUtra ] [77 naranAriM pajahe sayA tavastI, na ya koUhalaM uvei sa bhikkhU // 6 // chimnaM saraM momantalikkha, . . sumiNaM lakkhaNadaNDavatthuvijaM / aMgaviyAraM sarassa vijayaM, je vijAhiM na jIvai sa bhikkhU // 7 // mantaM mUlaM vivihaM vejacintaM, vamaNavireyaNadhUmaNettasiNANaM / pAure saraNaM tigicchiyaM ca, taM parinnAya parivvae sa bhikkhU / / 8 / / khattiyagaNauggarAyaputtA, mAhaNabhAI ya vidhihA ya sippinnii| no tesiM vayai silogapUyaM , __ taM parinnAya parivvae sa bhikkhU // 6 // gihiNa je pavvaieNa diTThA, appavvaieNa va saMthugA hvijaa| tesiM ihaloiyaphalaTThA, jo saMthavaM na karei sa bhikkhU // 10 // sayaNAsaNapANabhoyaNaM, vivihaM khAimasAima paresiM / * adae paDisehie niyaeThe, . je tattha na paussai sa bhikkhU // 11 // jaM kiM ci AhArapANagaM', vivihaM khAimasAimaM paresiM larcha / 1. pANajAyaM

Page #145
78] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA jo taM tiviheNa nANukampe, ___ maNavayakAyasusaMvuDe sa bhikkhU // 12 // AyAmagaM ceva javodaNaM ca, - sIyaM sovIrajavodagaM ca / no hIlae piNDaM nIrasaM tu, pantakulAiM parivvae sa bhikkhU // 13 // sahA vivihA bhavanti loe, divyA mANussagA tiricchaa| bhImA bhayabheravA urAlA, socA na bihijai sa bhikkhuu||14|| vAdaM vivihaM samicca lopa, sahie kheyANugae ya koviyappA / panne abhibhUya savvadaMsI, __uvasante aviheDae sa bhikkhU / / 15 / / asippajIvI agihe amitte jiindie savvo vippamukke / aNukkasAI lahuappabhakkhI, ciJcA giha egacare sa bhikkhU // 16 // // ia sabhikkhuyaM samattaM // 15 // // aha bammacerasamAhiThANA NAmaM solasamaM ajjhayaNaM / / suyaM me AusaM! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu therehiM bhagavantehiM dasa bambhacerasamAhiThANA pannatA, je bhikkhu socA nisamma saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule gutte guttindie guttabambhayArI sayA appamatte vihrejaa|

Page #146
- zrIuttarAdhyayana sUtra ] [ 7 kayare khalu te therehiM bhagavantehiM dasa bambhacerasamAhiThANA pannatA, je bhikkhU soccA nisamma saMjamabahule samAhibahule gutte guttindie guttabambhayArI sayA appamatte viharejA ? ime khalu te therehiM bhagavaMtehiM dasa vambhaceraThANA pannatA, je bhikkhU soccA nisamma saMjamabahule saMvarabahule gutte guttindie guttabambhayArI sayA apamante viharejA taMjahA: vivittAI sayaNAsagAI 'sevittA havai se nigganthe / no itthIpasuparaDagasaMsattAI sayaNAsagAI sevittA havaha se nigganthe / taM kahamiti ce ? AyariyAhaH- nigganthasya khalu itthipasupaNDagasaMsattAI sayaNAsaNAI sevamANasya bambhayArissa bambhacere saMkA vA kaMkhA vA viigicchA vA samuSpajijA, bhedaM vA labhejA, ummAyaM vA pAuNijA, dIlakA liye vA rogAyakaM havejA, kevalipannattAo dhammAo bhaMsejjA / tamhA no itthipasupaNDagasaMsattAI sayamA sagAI sevittA havai se nigganthe / / 1 no itthI kahaM kahittA havai se nigganthe / taM kahamiti ce ? AyariyAha- nigganthasma khalu itthINaM kahaM kahemANassa bambhayArissa bambhacere saMkA vA kakhA vA viigicchA vA samuppajijA, bhedaM vA labhejA, ummAyaM vA pAuNijA, dIhakAliyaM vA rogAyaMka havejA, kevalipannattAo dhammAo bhaMsejjA / tamhA nA itthI kahaM kahejjA ||2|| no itthI saddhiM sanni sejjA gae viharittA havai se nigganthe / taM kaha miti ce ? AyariyAha- niggandhassa khalu itthIhiM saddhiM sanni sejjAgayassa bambhayArissa bambhacere saMkA vA kaMkhA vA viigicchA va samupyajijjA, bhedaM vA labhejjA, 9. sevinA 1

Page #147
to 0 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA ummAyaM vA pAuNijA, dIhakAliyaM vA rogAyakaM havejjA, kevalipannattA dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no niggaMthe itthIhiM saddhiM sanniseja gae viharejjA ||3|| no itthI indiyA maNoharAI maNoramAI AloittA nijma ittA havara se nigganthe / taM kahamiti ce ? AyariyAhaniggandhassa khalu itthI indriyAI maNoharAI aloemANassa nijjhAyamANassa bambhayArissa bambhacere saMkA vA kaMkhA vA vigacchA vA samuppajijjA, bhedaM va labhejjA, ummAyaM vA pANijjA, dIha kAliyaM vA rogAyakaM havejjA, kevalipannattAzrI dhammA bhaMsejjA / tamhA khalu no nigganthe itthI indiyAI moharAI manoramAI AloejjA nijjhAejjA ||4|| no itthINaM kuGkuntaraMsi vA dUsantaraMsi vA bhittantaraMsi vA kUiyasaddaM vA ruiyasaddaM vA gIyasaddaM vA hasiyasaddaM vA thaNiyasa vA kandiyasaddaM vA vilaviyasaddaM vA suNittA havA se nigganthe / taM kahamiti ce ? AyariyAha nigganthamsa khalu itthI kuntaraMsi va dUsantaraMsi bhittantaraMsi va kRiyasadaM vA ruiyasaddaM vA gIyasaddaM vA hasiyasaddaM vA thaNiyasaddaM vA kandiyasa vA vilaviyasaddaM vA suNemANasya bambhayArissa bambhacere saMkA vA kaMkhA viigicchA va samuppajjijjA, bhedaM va labhejjA ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaMka havejjA kevalipannattAo dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no nigganthe itthI kuDuntaraMsi vA dUsantAMsi bhittantaraMsi vA vA kRiyasaddaM vA rudayasaddaM vA gIyasadaM vA hasiyasarda vA thaNiyasaddaM vA kandiyasadaM vA suNemANe viharejjA // 5 // no nigganthe paJcayaM paJcakIliyaM asaritA davai se

Page #148
zrIuttarAdhyayanasUtra] . [81 niggnthe| taM kahamiti ce ? AyariyAha-nigganthassa khalu puvyaraya puvvakIliyaM aNusaramANassa bambhayArissa bambhacere saMkA vA kaMkhA va viigicchA vA samuppajijA, bhedaM va labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyakaM havejjA, kevalipannattAno dhammAo bhNsejjaa| tamhA khalu no nigganthe puvvarayaM puyakIliyaM aNusarejjA // 6 // na paNIyaM 'aAhAraM AharittA havai se nigganthe / taM kahamiti ce ? pAyariyAha-nigganthassa khalu paNIyaM AhAraM AhAremANassa bambhayArissa bambhacere saMkA vA kaMkhA viigicchA vA samuppajjijjA bhedaM vA labhejjA ummAyaM vA pAuNijjA, dIha kAliyaM ghA rogAyakaM havejjA, kevalipannattAo dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu nA nigganthe paNIyaM AhAraM AhArejjA // 7 // no aimAyAe pANabhoyaNaM zrAhArettA havai se niggaMnthe / taM kaha miti ce ? AyariyAha-niggaMthasya khalu aimAyAe pANabhoyaNaM AhAremANassa bambhayArissa bambhacere saMkA vA kaMkhA vA viigicchA vA samuppajjijjA, bhedaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIlakAliyaM va rogAyakaM havejA, kevalipannattAo dhammAo bhaMsejA / tamhA khalu no nigganthe aimAyAe pANabhoyaNaM AhArejjA / / 8 / / no vibhUsAguvAI havai le niggnthe| taM kaha miti ce? AyariyAha-vibhUsAvattie vibhUsiyasarIre itthijaNasya abhilasaNijje havai tao Na itthijaNe abhilasijjamANassa bambha 1. pANabhoyaNaM /

Page #149
82] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA cere saMkA vA kaMkhA vA viigicchA vA samuppajjijjA, bhedaM vA labhejjA, ummAya vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaMkaM havejjA, kevalipannattAno dhammAyo bhsejjaa| tamhA khalu no nigganthe vibhUsANuvAI havijjA // 6 // __ no saddarUvarasagandhaphAsANuvAI havai se niggnthe| ta kahamiti ce? prAyariyAha-nigganthassa khalu saharUvagandhaphAsANuvAIsa baMbhacere saMkA vA kaMkhA vA viigicchA vA samuppajjijjA bhedaM vA lajjA, ummAyaM vA pAuNijjA dIhakAliya vA rogAyakaM havejjA, kevalipannattAno dhammAzro, bhaMsejjA / tamhA khalu no nigganthe saddarUvarasagandhaphAsAguvAi bhavejjA / dasame bambhacerasamAhiThANe havai // 10 // bhavanti ittha silogA taMjahA jaM vivittamaNAieNaM, rahiyaM itthijaNeNa ya / bambhacerassa rakkhaTTA, AlayaM tu nisevae // 1 // maNapalhAya jagaNI, kAmarAgavivaDDaNI / bambhaceraro bhikkhU , thIka haM tu vivajae // 2 // samaM ca saMthava zrIhi, saMkahaM ca abhikkhagAM / bambhaceraramo bhika, niccasto parivajae // 3|| aMgapaJcagasaMThANaM, cArullaviyapehiyaM / bambhacerarao thINaM, cakkhugijjhaM vivajae // 4 // kUiyaM ruiyaM gIyaM, hasiya thaNiyakandiyaM / bambhaceraro thINaM, soyagejjhaM vivajae // 5 // hAsaM kiDe raI dappaM, sahasAvittAsiyANi ya / vambhaceraro thIgaM, nANucinte kayAi vi // 6 / /

Page #150
zrIuttarAdhyayanasUtra ] [83 paNIya bhattapANaM tu, khippaM mayavivaDDhaNaM / yambhaveraro bhivU , niccasA parivajae // 7 // dhammaladdhaM miyaM kAle, jattatthaM paNihANavaM / nAimatta tu bhujejA, bambhaceraro tayA // 8 // vibhUsaM parivajejA, sarIraparimaNDaNaM / bambhacerarao bhikkhU , siMgAratthaM na dhArae // 6 // sadde rUve ya gandhe ya, rase phAse taheva ya / paMca vihe kAmaguNe, niccasA parivajae // 10 // Alao thIjaNAirANo, thIkahA ya maNoramA / saMthavo ceva nArI, tAsiM indiyadarisaNaM // 11 // kRiyaM ruiyaM gIyaM, hAsabhuttAsiyANi ya / paNIyaM bhattapANaM ca, aimAyaM pANabhoyaNaM // 12 / / gata bhUsaNamiTuM ca, kAmabhogA ya dujyaa| narassattagavesissa, visaM tAlauDaM jahA // 13 / / dujae kAmabhoge ya, nicaso parivajae / saMkaTANANi savvANi, vajjejA paNihANavaM // 14 // dhammArAma care bhikkhU , dhiimaM dhmmsaarhii| dhammArAmarate dante, bambhacerasamAhie // 15 // devadANavagandhabvA, jakkharakkhasakinnarA / bambhayAriM namaMsanti, dukaraM je karanti taM // 16 // esa dhamme dhuve nicce, sAsae jiNa dekhie| siddhA sijjhanti cANeNa, sijjhissanti tahAvare // 17 // // bambhacerasamAhiThANA samattA / / // aha pAvasamaNijjaM sattadahaM ajjhayaNaM / / je kei u pavvaie niyaMThe, __dhamma suNittA viNaovavanne /

Page #151
84] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA sudullahaM lahiuM bohilAbhaM, vihareja pacchA ya jahA suhaM tu ||1|| sejjA daDhA pAura mi asthi, upajjaI bho taheva pAuM / jANAmi jaM vaTTai Ausu tti, kiM nAma kaah| mi sue bhante ! ||2|| je keI pavvaie, niddAsIle pagAmaso | bhocca piccA suhaM suvai, pAvasamaNi tti vuccai ||3|| zrayariyauvajjhAehi, suyaM viSayaM ca gAhie / te caiva khiMsaI bAle, pAvasamaNi tti vuccai ||4|| AyariyauvajjhAyANaM, sammaM na paDitapa DipUyapa thaddhe pAvasamaNi tti vRccai // 5 // sammaddamANe pANANi, bIyANi hariyANi ya / asaMjae saMjayamannamANe, pAvasamaNi tti vuzccai ||6|| saMthAraM phalagaM pIDhaM, nisejaM pAyakambalaM / appamajiyamAruhai, pAvasamaNi tti kuccai // 7 // davadavassa caraI, pamatte ya abhikkhaNaM / ullaMghaNeya caNDe ya, pAvasamaNi tti buccai ||8|| paDilehei pamatte, avaujjhai pAyakambalaM / paDile hANA utte, pAvasamaNi tti vuccai || || paDile hei patte, se kiMci hu nisAmiyA / guruM paribhAvara nizca, pAvasamaNi tti vuzccai // 10 // bahumAI pamuharI, thaddhe luddhe zraNiggahe | saMvibhAgI 'zraciyatte, pAvasamaNi tti vucca // 11 // 1. viyatta /

Page #152
bIuttarAdhyayana sUtra ] vivAdaM ca udIrei, grahamme attapannahA / vuggahe kalahe ratte, pAvasamaNi tti vuccai ||12|| zrathirAsaNe kukkuie, jattha tattha nisIyai / AsaNammi aNA utta, pAvasamaNi tti vuccai // 13 // sasarakkhapAe suvai, sejaM na paDilehai | saMdhAraNA utte, pAvasamaNi tti vuccai | 14 || duddhadahI vigaI zro, AhArei abhikkhaNaM / rae ya tavokamme, pAvasamaNi tti vuJcai // 15 // atyantammiya sUrammi, AhArei abhikkhaNaM / coio paDicoei, pAvasamaNi tti vuzca // 16 // AyariyapariccAI, parapAsaNDa sevae / gAgAMgaNie dubbhUe, pAvasamaNi tti vuccai ||17|| sayaM gehaM pariccaja, paragehaMsi vAvare / nimitterAya vavaharai, pAvasamaNi tti vuzcai // 18 // sannAipiNDaM jemei, necchaI sAmudANiyaM / gihiniseja ca vAhei, pAvasamaNi tti vuJcai ||19|| pyArise paMcakusIlasuMbaDe, rUvaMdhare muNipavarANa heTTime / ayaMsi loe visameva garahie, na se ihaM neva parattha loe ||20|| je vajjae ee yA u dose, se suvae hoi murgANa majbhe / ayaMsi loe amayaM va pUie, [ =5 ArAhae loga migaM tahA paraM // 29 // tti bemi / || pAvasamaNijjaM samattaM // 17 //

Page #153
86] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA // aha saMjaijja aDhArahamaM ajjhayaNaM / / kampille nayare rAyA, udieNabalavAhaNe / nAmeNaM saMjae nAma, migavvaM uvaNiggae // 1 // hayANIe gayANIe, rahANIe taheva ya / pAyatANIe mahayA, savvao parivArie // 2 // mie chuhittA hayagayo, kampillujjANakesare / bhIe sante mie tattha, vahei rasamucchie / 3 // aha kesarammi ujjANe, araNagAre tavodhaNe / sajjhAyajjhANasaMjutte, dhammajjhA jhiyAyai // 4 // apphovamarADavammi, jhAyai kvviyaasve| tassAgae mie pAsaM, vahei se narAhive / / 5 / / aha Asagao rAyA, khippamAgamma so tahiM / hae mie u pAsittA, aNagAraM tattha pAsai // 6 // aha rAyA tattha saMbhanto, aNagAro mnnaaho| mae u mandapurANe, rasagiddheNa ghaMtuNA // 7 // AsaM visajaittA, aNagArasta so nivo| viNaeNa vandae pAe, bhagavaM ! ettha me khame // 8 // aha moNeNa so bhagavaM, aNagAre jhANamassie / rAyANaM na paDimantei, to rAyA bhayaduo // 10 // saMjo ahamammIti, bhagavaM ! vAharAhi me / kuddhe teeNa aNagAre, uheja narakoDio // 10 / / abhao patthivA ! tumbhaM, abhayadAyA bhavAhi ya / aNicce jIvalogaMmi, kiM hiMsAe pasajasi ? // 11 / / jayA savvaM paricaja, gaMtavvamavasassa te / aNicce jIvalogaMmi, kiM rajaMmi pasajasi ? // 12 //

Page #154
zrIuttarAdhyayana sUtra ] jIviyaM caiva rUvaM ca, vijjusaMpAyacaMcalaM / jattha taM mujjhasi rAya ! deccatthaM nAvabujjhase // 13 // dArANi ya suyA ceva, mittA ya taha bandhavA | jIvanta maraNujIvanti, mayaM nAraNuvayanti ya // 14 // nIharaMti mayaM puttA, piyaraM paramadukkhiyA / piyaro vi tahA putte, bandhU rAya ! tavaM care // 15 // to tejjie davve, dAre ya parirakkhie ! kIlanti'nne narA rAyaM ! haTTatuTumalaMkiyA ||16|| teNAvi jaM kayaM kamme, suhaM va jai vA duhaM / kammuNA terA saMjutto, gacchaI u paraM bhavaM // 17 // soUNa tarasa so dhammaM, aNagArassa antie / mahayA saMveganivveyaM, samAvanno narAhivo ||18|| saMjao caiuM rajaM, nikkhanto jiNasAsaNe / gaddabhAlissa bhagavao, aNagArassa anti // 19 // ciccA raTuM pavvaie, khattie paribhAsai / jahA te dIsai rUvaM, pasannaM te tahA maNo ||20|| kiM nAme kiM gote kaslaTThAe va mAhaNe / kahaM paDiyarasa buddhe, kahaM viNIpatti vuccasi ? // 21 // saMjao nAma nAmeAM, tahA gattiNa goyamo ? gaddabhAlI mamAyariyA, vijjAcaraNapAragA ||22|| kiriyaM kiriyaM viSayaM annANaM ca mahAmuNI / eehiM cauhiM ThANehiM, meyanje kiM pabhAsai ||23|| ii pAukare buddhe, nAyae pariNivvue / vijjAca raNasaMpanne, sacca saccaparakkame ||24|| paDanti narae ghore, je narA pAvakAriNo / divvaM ca gAM gacchanti carittA dhammamAriyaM ||25|| } [ 87

Page #155
88] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA mAyAvuiyameyaM tu musA bhAsA nirtthiyaa| saMjamamANe vi ahaM, vasAmi iriyAmi ya // 26 // savvee viiyA majjhaM, micchAdiTThI praNAriyA / vijjamANe pare loe, samma jANAmi apagaM // 27 // ahamAsi mahApANe, juimaM varisasarovame / jA sA pAlimahAgalI, divA varisasovamA // 28!! se cue bambhalogAo, mANussaM bhvmaage| appaNo ya paresiM ca, aAuM jANe jahA tahA / / 29 // nANAruiM ca chandaM ca, parivajjejja saMjae / aNaTTA je ya savvatthA, ii vijjAmaNusaMcare // 30 // paDikamAmi pasiNAra, paramaMtehiM vA puNeo / aho uThThie ahorAyaM, ii vijjA tavaM care // 31 // jaM ca me pucchasI kAle, samaM suddhaNa ceyasA / tAI pAukare buddhe taM nANaM jiNasAsaNe // 32 // kiriyaM ca royai dhIre, akiriyaM parivajae / diTTIe diTThisampanna, dhammaM carasu duccaraM / / 33 // eyaM puraNapayaM socA, atthadhammovasohiyaM / bharaho vi bhArahaM vAsaM, ciccA kAmAi pvve|||34|| lagaro vi sAgarantaM, bharahavAsaM nraahivo| issariyaM kevalaM hiccA, dayAi parinivvuDe / / 3 / / caittA bhArahaM vAsaM, cakavaTTI mhiddiddhyo| pavvajamabbhuvago, maghavaM nAma mhaajse| // 36 // sakuyAro paNussindo, cakkavaTTI mahiDhio / puttaM raje ThaveUNaM, so vi rAyA tavaM care // 37 / / caittA bhArahaM vAsaM cakavaTTI mhiddddhio| santI santi kare loe, patto gaimaNuttaraM // 38 //

Page #156
zrIuttarAdhyayanasUtra ] ikkhAgara (yavasabhA, kundhU nAma narIsare / / viSakhAyakittI bhagavaM, 'patto gaimaguttaraM // 36 // sAgarantaM caittANaM, bharahaM naravarIsaro / a ya ayaM patto, patto gaimaNuttaraM ||40|| caittA bhArahaM vAsaM, ittA balavAhaNaM / caittA uttame bhoe, mahApaume tavaM care // 41 // egacchataM pasAhittA, mahiM mANanisUraNo / harisegA maraNussindo, patto gaimaraNuttaraM // 42|| anni rAya sahassehiM, supariccAI damaM care / jayanAmo jikkhAyaM, patto garamaguttaraM ||43|| dasarANaraja mudiyaM, caittANaM muNI care / dasaraNamaddo nikkhanto, sakkhaM sakkeNa coi zrI ||44|| namI namei appA, sakkhaM sakkeNa coi zrI / caiUNa gehaM vaddadehI, sAmarANe pajjuvaTTizra // 45 // karakaNDU kaliMgesu, paMcAlesa ya dummuhA / namI rAyA videhesu, gandhAresu ya naggaI ||46|| ee narindavasabhA, nikkhantA jiNasAsaNe / puta raje ThaveUNaM, sAmarANe pajjuvaTTiyA || 47|| sovIrarAyavasabho, caittANa muNI care / udAyaNa pavvaio, patto garamaguttaraM // 48 // taheva kAsiyA, vi seo saccaparakkame / kAmabhoge pariccajja, pahaNe kammamahAvaNaM ||49 || * [ 89 3 tava vijao rAyA, aNaTTA kitti pavvae / rajjaM tu guNasamiddhaM, payahittu mahAjaseo // 50|| 1. mukkhaMgo aguttaraM / 2. cakkatrI mahiDiyo / 3. zragaTThA0 /

Page #157
90 ] [ jIvana zreyaskara - pAThamAlA tavaggaM tavaM kiccA, avvakkhitterA ceyasA / mahabbalo rAyarisI, AdAya siraso siriM // 51 // kahaM dhIrA UhiM, ummatto va mahiM care ? ee visesamAdAya, sUga daDhaparakkamA // 52 // accantaniyANakhamA, saccA me bhAsiyA vaI / atariMsu tarantege, tarissanti agAgayA // 53 // kahiM dhIre UhiM zrattANaM pariyAvase / savvasaMga cinimmukke, siddhe bhavai nIrae || 54 | | tti bemi || || saMjaijjaM samattaM // 18 // || miyAputtIyaM egUNavIsaimaM samattaM // suggIve nayare ramme, kAraNagujjArA sohie / rAyA jalabhadditti, miyA tassagganAhisI // 1 // tesiM putte valasirI, miyAputte ti vissue / ammApiU daie, juvarAyA damIsare // 2 // nanda so upAsAe, kIlae saha itthihiM / devo dogundAgo ceva, nizccaM muiyamANaso ||3|| mariyakoTTimatale pAsAyAloyarATThio / loha nagarassa, caukkatiyacaccare ||4|| aha tattha icchantaM, pAsai samaNasaMjayaM / tavaniyama saMjamadharaM, sIladaDhaM guNazrAgaraM // 5 // taM peha miyAputte, diDIe aNimisAe u / kahiM ne rUvaM, divvaM mae purA ||6|| sAhussa darisara tassa, grajbhavasArAmmi sohaNe / mohaM gayassa santassa, jAisaraNaM samutpannaM !! 7|| ,

Page #158
zrIuttarAdhyayana sUtra 1 ( devaloga saMto mANusaM bhavamAgao / sanninA samupane jAI saraha purANiyaM // ) jAIsaraNe samupapanne, miyAputte mahiDdie / sarai porANiyaM jAI, sAmarANaM ca purA kathaM // 8 // visaehi arajjanto, rajjanto saMjamaMmi ya / ammApiyaramuvAgamma, imaM vayaNamantravI // 9 // suyANi me paMca mahavvayANi, naraesudukkhaM ca tirikkhajoNisu / mirikAmo mi mahaNyavAzro, [ 912 agujAraha paJcaistAmi ammo ! // 10 // amtAya ! mae bhogA, bhuttA viphalovamA pacchA kaDuyavivAgA, aNubandhaduhAvahA // 11 // imaM sarIraM aNiccaM, asuiM asuisaMbhavaM / asAsayAvAsamiNaM, dukkhakesArA bhAyAM ||12|| asAsae sarIraMmi, raI novalabhAmahaM | pacchA purA va cayavtre, pheNabubbuyasannibhe / / 13 // mANusatte sAraMmi, vAhIrogANa Alae / jarAmaraNaghatthami, khapi na ramAmahaM ||14|| jammaM dukkhaM jarA dukkhaM, rogANi maraNANi ya / aho dukkho hu saMsAro, jattha kIsanti jantuNo // 275 // khettaM vatyuM hiraNaM ca puttadAraM ca bandhavA | carattANaM imaM dehaM gantavvamavasassa me // 16 // jahA kimpAgaphala, pariNAmo na sundaro / evaM bhuttA bhogANaM, pariNAmo na sundaro // 17 // addhA jo mahaMtaM tu, appA heo pavajai / gacchanto so duhI hoi, chuhAta rahAe pIDio || 18 || "

Page #159
2] [ jIvana-zreyaskara pAThamAlA evaM dhammaM akAUNaM, jo gacchai paraM bhavaM / gacchanto so duhI hoi, vAhIrerogehiM pIDio // 16 // zraddhA jo mahaMtaM tu, sapAtra pavajjai / gacchanto so suhI ho, chuhAta rahA vivajjizro ||20|| evaM dhammaM pi kAUNaM, jo gacchai paraM bhavaM / gacchanto so sahI hoi, apakamme aveyaNe ||21|| jahA gehe patisammi, tassa gehassa jo pahU / sArabharASTrANi nINei, asAraM zravaujjhai ||22|| evaM loe pantimmi, jarAe maraNesa va / appA tAraislAmi, tumbhehiM asumanidho // 23 // taM vintammA Siya, sAmarANaM purA ! duccaraM / guNaNaM tu sahaslAI, dhAreyavvAI 'bhikkhuNA ||24|| samayA savvabhUpasu sattubhitte vA jage / pANAzvAya viraI, jAvajIvAe dukkaraM ||25|| niccakAlappamatteNaM, musAvAyavivajjarAM / bhAsiyavvaM hiyaM saccaM nizcA uttegaM dukkaraM ||26|| dantasohama issa, zradattassa vivajjaNaM / aNavajjesaNijassa, girahaNA zravi dukkaraM ||27|| viraI abambhacerassa, kAmabhogarasannuNA / uggaM mahavvayaM bambhaM, dhAreyavvaM sudukkaraM ||28|| dhaNadhannapesavaggesu, pariggahavivajaNaM / savvArambhaparicAo, nimmamattaM sudukkaraM // 29 // cavihe va AhAre, rAIbhoyaNavajaNA / sannihIsaMca ceva, vajjeyavvo sudukkaraM // 30 // " 1. bhikkhuNI /

Page #160
zrIuttarAdhyayanasUtra ] [63 chuhA tarAhA ya sIurAhaM, daMsamasa aveynnaa| akkosA dukkhasejA ya, taNaphAsA jallameva ya // 32 // tAlaNA tajaNA ceva, vahabandhaparIsahA / dukkhaM bhikkhAyariyA, jAyaNA ya alAbhayA // 32 // kAvoyA jA imA vittI, kesalobo ya dAruNo / dukkhaM bambhavvayaM ghoraM, dhAreu ya 'mahappaNo // 33 / / suhoio tumaM puttA, ! sukumAlo sumjio| na husi pabhU tumaM puttA, sAmaraNamaNupAliyaM // 34 // jAghajIvamavissAmo, guNANaM tu mhbbhro| guru ulohamAruva, jo puttA hoi duvaho // 35 // pAgAse gaMgasouva, paDisouvva duttaro / bAhAhiM sAgarA ceva, tariyavvo guNodahI / / 3 / / vAluyA kavale ceva, nirassAe u saMjame / asidhArAgamaNaM ceSa, dukkaraM caritraM tavo // 37 // ahIvegantadiTThIe, caritte putta ! dukkre| javA lohamayA ceva, cAveyavvA sudukkaraM // 38 / jahA aggisihA dittA, pAuM hoi sudukkarA / tahA dukaraM kareuM je, tAruraNe samaNattaNaM / / 39 / / jahA dukkhaM bhareuM je, hoi vAyassa kotthlo| tahA dukkhaM kareuM je, kIveNaM khamaNattaNaM // 40 // jahA tulAe toleu, dukkaro mandaro girI / tahA nihuyanIsaMkaM, dukkaraM samaNattaNaM // 41 // jahA bhuyAhi tariu, dukkaraM rynnaayro| tahA aNuvasanteNaM, dukkaraM damasAgaro // 42 / / 1. amahappaNo / 2-yaa|

Page #161
64] jIvana-zreyaskara-pAThamAlA bhuja mANussae bhoge, paMcalakkhaNae tumaM / bhuttabhogI tao jAyA ! pacchA dhamma carissasi // 43 // so bei ammApiyaro, evameyaM jahA phuDaM / iha loe nipivAsassa, natthi kiMcivi dukkaraM // 44 // sArIramANasA ceva, veyaNAo anntso| mae soDhAo bhImAao, asaI dukkhabhayANi ya // 45 // jarAmaraNakantAre, cAurante bhayAgare / mae soDhANi bhImANi, jammANi maraNANi ya ||46 / / jaha ihaM agaNI uraho, patto'NantaguNo tahi / naraesu veyaNA urAhA, assAyA veiyA mae // 47 // jahA ihaM imaM sIyaM, etto'NantaguNe tahiM / / naraesu veyaNA sIyA, assAyA veiyA mae // 4 // kandanto kaMdukumbhIsu, uhapAo ahosire / huyAsaNe jalantammi, pakkapuvo aNantaso // 46 // mahAdavaggisaMkAse, marumi vairabAlue / kadambavAluyAe ya, daDapunvo aNantaso // 50 // rasanto kandukumbhIsu, uDDhe baddho abndhvo| karavattakarakayAIhiM, chinnapuvo aNantaso // 51 // aitikkhakaNTagAieNe, tuMge simbalipAyave / kheviyaM pAlabaddhaNaM, kaDDhokaDDAhi~ dukkaraM // 52 / / mahAjantesu ucchU vA, pArasanto subheravaM / pIliyo mi sakammehi, pAvakammo ataso // 53 // kUvanto kolasuNaehiM, sAmehiM sabalehi ya / pADio phAlio chinno, viSphuranto aNegaso // 54||

Page #162
zrIuttarAdhyayanasUtra] [65 asIhi ayasivarANAhiM, bhallehiM paTTisehi ya / chino bhinno vibhinno ya, 'oirANA pAvakammuNA // 55 / / avaso loharahe jutto, jalante smilaajue| coio tottajuttehiM, rojjho vA jaha pADio // 56 / / huyAsaNe jalantammi, ciyAsu mahiso viva / daDDho pako ya avaso, pAvakammehi pAvio // 57 // valA saMDAsatuNDehiM, lohatuNDehiM pakkhihiM / vilutto vilavaMto'haM, DhaMkagiddhehi'Nantaso // 58 // tarAhAkilanto dhAvanto, patto veyaraNiM nadi / jala pAhaMti cintanto, khuradhArAhiM vivAio / / 59 // urAhAbhitatto saMpatto, asipattaM mahAvaNaM / asipattehiM paDantehiM, chinnapuvo aNegaso // 60|| muggarehiM musaMDhIhiM, sUlehiM musalehiM ya / gayAsaMbhaggagattahiM, pattaM dukkhaM aNantaso // 6 // khurehiM tikkhadhArAhiM, churiyAhiM kappaNIhi ya / kappio phAlio chinno, ukvitto ya aNegaso // 6 // pAsehiM kUDajAle hiM, mitro vA avaso ahaM / vAhio baddharUddho ya, bahusA ceva vivAiao // 63 // galehiM magarajAlehiM, maccho vA avaso ahaM / ullio phAliyo gahio, mAriNo ya aNantaso // 6 // vidaMsaehi jAlehiM, leppAhiM sauNeA viva / gahio laggo baddho ya, mArio ya aNantase // 65 / / kuhADapharasumAI hiM, vahaIhiM dumo viva / kuTTio phAlio chinno, tacchio ya aNantaso // 66 / / 1. upavano / 2. vivso|

Page #163
66] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA caveDamuTThimAIhiM kumArehi, ayaM piva / tADio kuTTio bhinno, curiNo ya aNantaso // 17 // tattAiM tambalohAiM, tauyAiM sIsayANi ya / pAio kalakalantAiM, pArasaMto sumeravaM // 68 / / tuhaM piyAI maMsAiM, khaNDAiM sAlagANi ya / khAvizro mi samaMsAI, aggivaraNAi'Negase // 66 // tuhaM piyA surA sIhU, mero ya mahUNi ya / pAiao mi jalantIo, vasAo ruhirANi ya // 70|| nizca bhIeNa tattheNa, duhieNa vahieNa ya / paramA duhasaMbaddhA, veyaNA veiyA mae // 71 / / tivvacaNDappagADhAo, ghorAtro aidussahA / mahabbhayAo bhImAo, naraesu veiyA mae / 72 // jArisA mANuse loe, tAyA ! dIsanti veyaNA / etto aNantaguNiyA, naraesu dukkhaveyaNA // 73 // savvabhavesu assAyA, veyaNA vezyA mae / nimesantaramittaM pi, je sAtA natthi veyaNA // 74 // taM binta'mmApiyaro, chandeNaM putta ! pvvyaa| navaraM puNa sAmaraNe, dukkhaM nippaDikammayA // 75 / / so bei ammApiyaro ! evameyaM jahA phuDaM / paDikammaM ko kuNai, araNNe miyapakkhiNaM // 76 / / egabbhUe pararANe va, jahA u carai mige| evaM dhammaM carissAmi, saMjameNa taveNa ya 77 // jayA migassa Ayako, mahArarANaMmi jAyai / acchaMtaM rukkhamUlaMmi, ko NaM tAhe tigicchaI / / 78 / / ko vA se osahaM dei, ko vA se pucchai suhaM ? ko se bhattaM ca pAgAM vA, Aharita paNAmae ? / / 7 / /

Page #164
zrIuttarAdhyayanasUtra] [67 jayA se suhI hoi, tayA gacchai goyrN| bhattapANassa aTTAe, vallarANi sarANi ya // 8 // khAittA pANiyaM pAuM, vallarehiM sarehi ya / bhigacAriyaM carittA gAM, gacchai migacAriyaM // 8 // evaM samuTTio bhikAvU , evameva 'aNegae / migacAriyaM carittA , uDaM pakamaI disaM / / 82 // jahA mie ega araNegacArI, aNegavAse dhuvagoyare ya / evaM muNI goyariyaM paviTe, no hIlae no vi ya khisaenjA // 3 // migacAriyaM carislAmi, evaM puttA ! jahAsuhaM / ammApiUhi'NunAyo, jahAi uvahiM to / / 4 / / miyacAriyaM carissAmi, savyadukkhavimokkhaNiM / tubbhehiM abbhaNunnAo, gaccha putta! jahAsuhaM / / 8 / / evaM so ammApiyaro. aNumANittANa bahuvihaM / mamattaM chindai tAhe, mahAnAgo vva kaMcuyaM / / 86 / / iDDhI vittaM ca mitte ya, puttadAraM ca nAyo / reNuyaM va paDe laggaM, nidhuNittANa niggao // 8 // paMcamahavvayajutto paMca samino tiguttigutto ya / sabbhintaravAhirae tavokammaMsi ujjuzro // 8 / / nimmamo nirahaMkAro, nissaMgo cttgaarvo| samo ya savvabhUesu, tasesu thAvaresu ya // 89 / / lAbhAlAme suhe dukkhe, jIvie maraNe thaa| samo nindApasaMsAmu, tahA mANAvamANo // 60 / / 1. aNieyaNe / 2: amba ! 'NunAyo

Page #165
68] [ jIvana-zreyaskara-pATamAlA . gAravesuM kasAesuM, daNDamallabhaetu ya / niyatto hAsasogAo, aniyANo zrabandhaNo // 6 // aNissio ihaM loe, paraloe aNissiyo / vAsIcandaNakappo ya, asaNe asaNe tahA // 62 / / appasatyehiM dAre hiM, savvazro pihiyAsave / ajhappajjhANajogehiM, pasatthadamasAsaNe // 63 / / evaM nANeNa caraNeNa, dasaNeNa tavelA y|| bhAvaNAhiM ya suddhAhiM, samnaM bhAvitu appayaM // 6 // bahuyANi u vAsANi, saamraannmnnupaaliyaa| mAsieNa u bhatteNa, siddhiM patto prastusaraM // 65 // evaM karanti saMbuddhA, paNDiyA paviyakkhaNA / viNiaTTanti bhogesu, miyAputte jahArisI // 16 // mahAppabhAvassa mahAjasassa, miyAiputtassa nisampa bhAsiyaM / tavappahANaM cariyaM ca uttama, gaippahANaM ca tilogavissutaM // 7 // viyANiyA dukkha vivaddha dhaNaM, mamattavandhaM ca mahAbhayAvahaM / suhAvahaM dhampradhuraM aNuttA, __ dhAreja nivvANaguNAvahaM mahaM / / 68|| ||miyaaputtiiyN samattaM // 16 // ||ah mahAniyaMThijjaM vIsaimaM ajjhayaNaM / siddhAraNa namo kicA, saMjayA ca bhAvo / atthadhammagaI tacaM aNusaddhiM suha me // 1 //

Page #166
zrIuttarAdhyayana sUtra] pbhuuyrynne| rAyA, seNio magahAhivo / vihArajattaM nijAo, maNDikuJchisi cehae // 2 // nANAdumalayAtrA, nANApakkhiniseviyaM / nANAkusumasaMchannaM ujANaM nandaNovamaM // 3 // nattha so pAsai sAhuM saMjayaM susamAhiyaM / nisanaM rakkhamUlampri, sukumAlaM suhoiyaM / / 4 / / tatya havaM tu pAsittA, rAiNo tammi saMjae / aJcantaparamo pAsI, aulo rUvavimho // 5 // aho varANo ado rUvaM, aho ajassa somayA / aho khanDI aho muttI, aho bhoge asaMgayA // 6 // tassa pAe u vandittA,kAUNa ya payAhi / nAidUramaraNAsanne, paMjalI paDipucchai // 7 / / taruNo si ajo ! pavvaiyo, bhogakAlammi sNjyaa| uvaTTio si sAmaraNe, eyama8 suNemi tA // 8 // aNAhomi mahArAya, nAho majjha na vijai / aNukampagaM suhiM vAvi, kaMci nAbhisamemahaM // 6 // to so pahasiyo rAyA, seNio mghaahiyo| evaM te iDhimantassa, kahaM nAho na vijada / / 10 / / homi nAho bhayaMtA, bhoge bhuMjAhi saMjayA ! mittanAiparivuDe mANussaM khu sudullahaM // 11 / / appaNA vi aNAhA si, seNiyA ! magahAhivA ! appaNA aNAho santo, kahaM nAho bhavissasi ? // 12 // evaM vutto narindo so, susaMbhanto suvimhio| vaya assuyapuvdha, sAhuNA vimhayannio // 13 // 1. nAhi tume mahaM / 2. kassa /

Page #167
100] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA assA hatthI maNuslA me, puraM anteuraM ca me / bhuMjAmi mANuse bhoge, ANA issariyaM ca me / / 14 / / erise sampayaggammi, savvakAmasamappie / kahaM praNAho bhavai, mA hu bhante ! musaM vae / / 15 / / na tuma jANe aNAhassa, atthaM potthaM ca patthivA! jahA alAho bhavai, saNAho vA narAhivA // 16 / / suNeha me mahArAya, avyakkhitteNa ceyasA / jahA aNAho bhaMvaI, jahA mea pavattiyaM // 17 // kosambI nAma nayarI, puraannpurbheynnii| . tattha AsI piyA majjha, pabhUyadhaNasaMcao // 18 // paDhame vae mahArAya, aulA me acchiveynnaa| ahotthA viulo dAho, sabvagattesu paMsthivA // 16 / / satthe jahA paramatikkhaM, sarIravivaraMtare / 'AvIlija garI kuddho, evaM me acchiveyaNA // 20 // tiyaM me antaricchaM ca, uttamaMgaM ca pIDai / indAsaNisamA ghorA, veyaNA paramadAruNA // 21 / / uTTiyA me AyariyA, vijaamnttigicchyaa| adhIyA satthakusalA, mantamUlavisArayA // 22 / / te me tigicchaM kuvvanti, cAuppAyaM jahAhiyaM / na ya dukkhA vimoyanti, esA majjha aNAhayA // 23 // piyA me savvasAraMpi, dijAhi mama kAraNA / na ya dukkhA vimoei, esA majjha praNAhayA // 24 // mAyA ya me mahArAya, puttsogduhttttiyaa| na ya dukkhA vimoei, esA majjha asAhayA // 25 // 1. pavisijja /

Page #168
zrIuttarAdhyayana sUtra ] bhAmaro me mahArAya, sagAjeTTaka giTThagA / na dukkha vimoyanti, esA majjha agAhayA ||26|| bhaiNIo me mahAgaya, sagA jeTTakaNiTTagA / maya dukkhA vimoyamti, esA majjha aNAyA ||27|| bhAriyA me mahArAya, aNurattA graNuvvayA / aMsupurANehiM nayaNehiM, uraM me parisiMgai ||28|| annaM pAca rahANaM ca gandhamallavilevaraNaM / mae nAyamaNAyaM vA svA vAlA jobasuMjai // 26 // khapi me mahArAya, pAsAo vi na phiTTai / na ya dukkhA vimoei, esA majjha asAhayA // 30 // tao hai evamAhaMsu, dukkhamAhu puNe puNeo / veNA aNubhavi se, saMsArammi antae ||31|| saI ca jai muccaMjA, veNA viuslAi / khanto danto nirArambho, pavvae aNagAriyaM ||32|| evaM ca cintaittANaM, patto mi narAhivA / pariyattantI rAIe, veyaNA se khayaM gayA ||33|| tao kalle pabhAyami, zrApucchittANa bandhave / khanto danto nirArambho, pavvaio'NagAriyaM ||34|| tato haM nAho jAo, apaNo ya parasta ya / savvesiM ceva bhUyArAM, tasAga thAvarANa ya ||35|| appA naI veyaraNI, grappA me krUDasAmalI / appA kAmaduhA gheNU, appA me nandAM vAM ||36|| zrapA kattA vikattA ya, duhAsa ya suhArA ya / appA mittamamittaM ca duSpaTTiyasupaTTizro ||37|| " imA hu annA vi aNAhayA nivA, tamegacitto nihuo suhi / [ 109

Page #169
102] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA niyarAThadhamma lahiyAmA vi jahA, sIyanti ege bhukaayr| narA / / 3 / / jo pavvaittANa mahavvayAI, ___ sammaM ca no phAsayai pamAyA / aniggahaptA ya rasesu giddhe, na mUlo chinnai bandha se // 36 / / AuttayA jassa na asthi kAi, iriyAe bhAsAe tahesaNAe / AyANa nikkhevadugaMchaNAe, na 'dhIrajAyaM aNujAi maggaM // 40 // ciraM pi se muNDaruI bhavittA, athiravvae tavaniyamehi bhaTThe / ciraM pi appaNA kilesaittA, na pArae hoi hu saMparAe // 41 // polle va muTThI jaha se asAre, ayantie kUDakahAvaNe vA / rADhAmaNI veruliyappagAse, amahagghae hoi hu jANaesu // 42 // kusIlaliMgaM iha dhAraittA, isijjhayaM jIviya cuuhittaa| asaMjae saMjayalappamANo, viNighAyamAgacchai se ciraMpi // 43 / / visaM tu pIyaM jaha kAlakRDaM, haNAi satthaM jaha kuggahIyaM / 1. vIra0

Page #170
zrI uttarAdhyayana sUtra ] eso vi dhammo visaovavanno, hAi veyAla ivAvivanno // 44 // je lakkhaNaM suviNa pauMjamANe, nimitta koUhalasaMgagADhe / kuheDa vijAsavadArajIvI, na gacchaI saraNaM tammi kAle ||45 || tamaMtameNetra u se asIle, sayA duhI vipariyAsuvei / saMdhAvaI naragatirikkhajoNiM morAM virAhittu asAhurUve ||46|| uddesiyaM kIyagaDaM niyAgaM, na muMbaI kiMci Nesa NijaM aggI vivA savyabhakkhI bhavittA, [ 103 itto cue gacchai kaTTu pAveM ||47|| na taM zrarI kaMThachettA karei, jaM se kare appaNiyA durapayA / se nAhi maccumuhaM tu patte, pacchAbhitAveNa dayAviNa // 48 // niraTTiyA naggaruI u tassa, je uttamaTThe vivajjAsamei / ime vi se natthi pare vi loe, duhi vi se bhijjai tattha lopa // 46 // hA chandakusIlarUve, emeva bhaggaM virAhetu jiraNuttamANaM / kurarI vidyA bhogarasANugiddhA, nirasoyA pariyAsamei // 50 //

Page #171
104] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA soccANa mehAvi ! subhAsiyaM ima, aNusAsaNaM nANaguNAvaveyaM / maggaM kusIlANa jahAya savvaM, mahAniyasThANa vae paheNa 21 / / carittamAyAraguNannie tao, azuttaraM saMjama pAliyAramaM / nirAsave saMkhaviyANa kamma, uvei ThANaM viuluttamaM dhuvaM / 52 / / evuggadante vi mahAtavodhaNe, mahAmuNI mahApainne mahAyase / mahAniyaNThijamiNaM mahAsuyaM, se kAhae mahayA vitthareNaM // 53 / / tuTTho ya seNiyo rAyA, iNamudAhu kyNjlii| aNAhattaM jahAbhUyaM, suTha me uvadaMsiyaM // 54 / / tujjhaM suladdhaM khu maNussajamma, lAbhA suladdhA ya tume mahesI / tubbhe saNAhA ya sabandhavA ya, jaMbhe ThiyA maggi jiNuttamANAM // 55 // taM si nAho aNAhANaM, __ savvabhUyANa saMjayA / khAmemi te mahAbhAga, ___ icchAmi aNusAsiGa // 56 // pucchiUNa mae tumbhaM, . ... . kAraNa vigyo u jo katro /

Page #172
zrIuttarAdhyayana sUtra ] nimantiyA [ 105 ya bhogehiM, taM savvaM marisehi me // 57 // evaM thuNittANa sa rAyasIho, aNagArasIhaM paramAi bhattie / saoroho sapariyaNo sabandhavo, dhammApuratto vimalerA ceyasA // 58 // Usa siyamakuvo, kAU ya payAhiNaM / abhivandiUNa sirasA, azyAo narAhivo // 59 // iyaro vi guNasamiddho, tiguttigutto tidaNDavirao ya / iva vippamuko, vihaga viharas suhaM vigayamoho // 60 // tti bemi || mahAniyaMThijjaM samattaM // // zraha samuhapAlIyaM egavIsaimaM abhayaNaM // campAe pAlie nAma, sAvae zrAsi vANie / mahAvIrassa bhagavao, sIse so u mahanvaNo // 1 // nigganthe pAvaNe, sAvae se vi kovie / popaNa vavaharante, piNDaM nagaramA gae ||2|| pihuNDe vavaharantassa, vANizro dei dhUyaraM / taM sasattaM paigijjha, sadesamaha patthio // 3 // aha pAliyassa ghariNi, samuddammi pasavai / aha bAlae tahiM jAe, samuddapAli tti nAmae || 4 || khemeNa Agae campaM, sAvie vANie gharaM / saMvaI tassa ghare, dArae se suhoie || 5 ||

Page #173
106 ] vAvattarI kalAo ya, sikkhaI nIikocie / jovaNeNa ya saMpanna, surUve piyadaMsaNe ||6|| tassa ruvavaI bhajaM, piyA ANei ruviNiM / pAsAe kIlae ramme, devo dogundao jahA // 7 // aha anayA kyAI, pAsAyaloyaNe Tio / vajjhamaNDaNasobhAgaM, vajjhaM pAsai bajbhagaM // 8 // taM pAsiUNa saMvegaM', samuddapAlo iNamabbavI / [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA hossuhAga kammA, nijArAM pAvagaM imaM // 9 // saMbuddha so tahiM bhagavaM, paramasaMvegamA gao / ApucchammApiyaro, pavvae aNagAriyaM // 10 // jahittu saMgaM ca mahAkilesaM, mahantamohaM kasiNaM bhayAvahaM / pariyA dhammaM cabhirAya rajA, vayANi sIlANi parIsa he ya // 11 // zrahiMsasaccaM ca zrateAgaM ca, tato ya bam apariggahaM ca / paDivajiyA paMcamahavvayANi, 1. saMvigo ! carija dhammaM jiNa de siyaM viU ||12|| savvehiM bhUpahiM dayAnukaMpI, khantikkhame saMjayabambhayArI / sAvajjajogaM parivajjayanto, carija bhikkhU susamAhiindipa ||13|| kAle kAlaM viharejja raTThe, balAvalaM jANiya appA ya /

Page #174
zrI uttarAdhyayana sUtra 1 sIho va saheNa na saMtasejja', vayajoga succA na asambhamAhu ||14|| uvehamANo u parivvaijjA, piyamappiyaM savva titikkhaijjA / na savva savvattha 'bhiroyaijjA, na yAvi pUyaM garahaM ca saMjaya // 15 // mANavehiM, agacchandAiha je bhAva bhayabheravA tattha uinti bhImA, divvA maragussA aduvA tiriDaMDA ||16|| parIsahA duvvisahA aroge, saMpagarei bhikkhU / [ 107 sIyanti jatthA bahukAyarA narA / se tattha patte na vahijja bhikkhU, saMgamasIse iva nAgarAyA // 17 // sIosiNA daMsamalA ya phAsA, AryakA vivihA phusanti dehaM / kukku tattha'hiyA sahejjA, rayAi khevijja pure kayAI // 18 // pahAya rAgaM ca taheva dosaM, mohaM ca bhikkhU sayayaM viyakkhaNo / meruva vAraNa akampamANo, parIsahe Ayagutte sahejA // 16 // praNunnae nAvaNae mahesI, na yAvi pUyaM garahaM ca saMjae / sa ujjubhAvaM paDivaja, saMjaya, nivvANamaggaM virae uveha ||20||

Page #175
208] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA arairaisahe pahINasaMthave, virae Ayahie pahANavaM / paramapae hiM ciTThaI, chinnasoe amame akiMcaNe // 23 // vivittalayaNAi bhaeja tAI, nirovalevAi asaMthaDAiM / isIhi ciraNAi mahAyasehi, kAraNa phAseja parIsahAI // 22 // sannANanANovagae mahesI, asustaraM carisaM bammasaMcayaM / aNusare nANadhare jasaMsI, . probhAsaI sUrie va'ntalikkhe / / 23 / / duvihaM khabeuNa ya purANapAvaM, niraMgaNe savvo vippamukke / tarittA samudaM va mahAbhavohaM, __ samuddapAle apuNAgamaM gae // 24 // tti bemi // samuddapAliyaM samattaM // // aha rahanemijjaM bAvIsaimaM ajjhayaNaM // soriyapurammi nayare, Asi rAyA mahiDDhie / vasudevu tti nAmeNaM, rAyalakkhaNasaMjue // 1 // tassa bhajA duve zrAsI, rohiNI devaI tahA / tAsiM dorahaM duve puttA, iTTA rAmakesavA // 2 // soriyapurammi nayare, Asi rAyA mahiDDhie / samudavijaya nAmaM, rAyalakkhaNasaMjue / / 3 / /

Page #176
zrI uttarAdhyayana sUtra ] tassa bhajjA sivA nAma, tIse putto mahAyaseo / bhagavaM riTTanemitti, loganAhe damIsare ||4|| HrsagaminAmo u, lakkhaNassara saMju / aTTasahassala kkhaNdharo, goyamo kAlagacchavI ||5|| vaz2arisahasaMghayaNeo, samacauraMseo bhasoyare / tassa rAyamaIkannaM, bhajje jAyai kesavo // 6 // graha sA rAyavarakannA, susIlA cArupehaNI / savvalakkha saMpanA, vijjusAyAmaNiprabhA ||7|| ahAha jaNao tIse, vAsudevaM mahiDhivaM / ihAgacchaukumArI, nA se karma dadAmi'haM ||8|| savvo sahI hiM rahavio, kayakoutha maMgalo / digvajuyala parihizro, zrAbharaNehiM vibhUsio ||6|| mattaM ca gandhahatthi, vAsudevassa jeDugaM / zrarUDho sAhae zrahiyaM, sire cUDAmaNi jahA // 10 // aha UsieNa chatterA, cAmarAhi ya sAhie / dasAracakkeNa ya so, savvao parivAri // 11 // cauraMgiNIe sekhAe, raiyAe jahakamaM / turiyA sanninANa, divvegaM gagaNaM phuse ||12|| eyArisAe iDdie, juttIe uttamAi ya / niyagAzro bhavaNAzro, nijAo vahiMgavo ||13|| graha se tattha nijjanto, dissa pANe bhayaddue / vADehiM paMjarehiM ca, sanniruddhe sudukkhi // 14 // jIvayantaM tu sampatta, maMsaTTA bhakkhiyavyae / pAsittA se mahApanne, sArahiM iNamabbavI // 15 // [ 106 kassa aTThA ime pANA, ee sabve suhesiseA / vADhehiM paMjare hiM ca, sannirUddhA ya acchahiM ! || 16 ||

Page #177
110] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA aha sArahI to bhaNai, ee bhaddA u pANiNo / tujjhaM vivAhakajammi, bhoyAveuM bahuM jaNaM // 17 / / soUNa tassa vayAM, bahupANiviNAsaNaM / cintei se mahApanno, sANukose jie hilo // 18 / / jai majjha kAraNA ee, hammanti subahU jiyaa| na me eyaM tu nissesaM, paraloge bhavissaI // 19 // so kuNDalANa juyalaM, suttagaM ca mhaasyo| AbharamANi ya savANi, sArahissa paNa mae // 20 // maNapariNAme ya kae, devA ya jahoiyaM samoiNNA / savviDhiIi saparisA, nikkhamaNaM tassa kAuM je // 21 // devamagussaparivuDo, sIyArayaNaM to samArUDho / nikkhamiya vAragAo, revayammi Thio bhagavaM // 22 / / ujANaM saMpatto, oirANo uttamAu siiyaaro| sAhassIiparivuDo, aha nikkhamai u cittAhiM // 23 // aha se sugandhagandhIe, turiyaM mauakuMcie / sayameva lucaI kese, paMcamuTThIhiM samAhio / / 24 / vAsudevo ya NaM bhaNai, luttakesaM jiindiyaM / icchiyamaNorahaM turiyaM, pAvasu taM damIsarA! // 25 // nANegAM daMsaNe ca, caritteNa taheva y| khaMtIe munIe, vaDDamANobhavAhi ya // 26 // evaM te rAmakesavA, dasAga ya bahU jnnaa| ariTuNemi vandittA, abhigayA vAragApuriM // 27 // soUNa rAyakannA, pavyajaM sA jiNassa u / nIhAsA ya nirANandA, sogeNa u samucchiyA // 28 // rAImaI vicintei, dhiratthu mama jIviyaM / jA'haM teNa pariccattA, seyaM pavvaiuM mama // 29 //

Page #178
zrIuttarAdhyayana sUtra ] | aha sA bhamarasannibhe, kuzcaphaNagasAhie | sayameva luMcai kese, dhiimaMtI vavassiyA // 30 // vAsudevo ya NaM bharAi, luttakesaM jiindriyaM / saMsArasAgaraM ghoraM, tara kante lahuM lahuM // 31 // sApavvaiyA santI, pavvAvesI tahiM bahuM / sayAM pariyAM ceva, sIlavantA bahussuyA ||32|| girirevatayaM jantI, vAseNullA u antarA / vAsante andhayArammi, anto layaNassa sA ThiyA ||33|| cIvarAI visArantI, jahA jAyatti pAsiyA / rahane mi bhaggacitto, pacchA diTTho ya tIi vi ||34|| mIyAya sA tahiM daTTu, egante saMjayaM tayaM / bAhAhiM kAu saMgopphaM, vevamANI nisIyaI ||35|| aha se vi rAyaputto, samuddavijayaMga bhIyaM paveviyaM daruM, imaM vakkaM udAhare ||36|| rahane mI ahaM bhadde !, surUve ! cArubhAsiNI ! | mamaM bhayAhi suyaNu, na te pIlA bhavissai ||37|| hitA bhuMjimA bhae, mANussaM khu sudullahaM / bhuktabhogI puNe pacchA, jiNamaggaM carissime ||38|| daDuNa rahanemiM taM bhaggujoyaparAjiyaM / rAyamaI asambhantA, appANaM saMvare tahiM ||39|| chAha sA rAyavarakannA, suTTiyA niyamavvae / jAI kulaM ca sIla ca ! rakkhamANI tayaM vae // 40 // jai sa rUveNa vesamaNo, lalienalakUbaro / tahA vi te na icchAmi, jai si sakkhaM puraMdaro // 41 // ( pakkhaMde jaliaM joI, dhUmakeuM durAsayaM / necchanti vatayaM bhoktuM kule jAyA gaMdhaNA // ) [ 111

Page #179
[ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA 192 ] dhiratthu tejasokAbhI, jo taM jIviyakAraNA / vantaM icchasi AveuM, seyaM te maraNaM bhave // 42 // ahaM ca bhogarAyassa, taM ca si andhagavarihaNa | mA kule gaMdhaNA homo, saMjamaM nihuo cara ||43|| jai taM kAhisi bhavaM, jA jA dacchasi nAriyo / vAyAiddho va haDho, azriyA bhavissasi ||44 || govAlo bhaNDavAlo vA jahA taddavyaNissaro / evaM aNissaro taM pi sAmaNastra bhavissasi // 45 // ( kohaM mAgaM nigiNhittA, mAyaM lobhaM ca savvasA / iMdiyAI vase kAuM, zrANaM uvasaMhare // ) tIse so vayaNaM socca', saMyayAe sabhAsiyaM aMkuseNa jahA nAgo, dhamme saMpaDivAio ||46 || maNagutto vayagutto, kAyagutto jiindie / sAmarANAM mizcalaM phAse, jAvajjIvaM daDhavvao ||47|| uggaM tavaM caritANaM, jAyA duriNa vi kevalI / savvaM kammaM khavittANaM, siddhiM pattA aNuttaraM // 48 // | evaM kareti saMbuddha, pariDayA paviyaktraNA / viNiyanti bhoge, jahA so purisottamA ||49 || tti bemi // rahanemijja samattaM // kesigoyamijjaM tevIsa maM zrayaNaM // // jiNe pAsitti nAmeNaM, arahA logapUio / saMbuddhAya savvannU, dhamma titthaya re jiNe ||1|| 1. loyavissue ! / saJcantu savvasIya dhammatittharasadesara | 3

Page #180
zrIuttarAdhyayana sUtra ] tassa loga padIvassa, grAsi sIse mahAyase / kesI kumArasammo, vijAcaraNapArage ||2|| ohinA sue buddhe, sIsasaMghasamAule / gAmAzugAmaM rIyante, sAvatthi 'puramAgae // 3 // tinduyaM nAma ujjANaM, tammi nagaramaNDale / phAtue sijjasaMdhAre, tattha vAsamuvAgae // 4 // aha teNeva kAle dhammatityayare jiNe / bhagavaM vaddhamANi tti, savvalogammi vissue ||5|| tassa loga padIvassa zrasi sIse mahAyase / bhagavaM goyame nAmaM, vijJAcaraNapArae ||6|| bArasaMgaviU buddhe, sIsasaMghasamAule | gAmAzugAmaM rIyante, se vi sAvatthimAgae ||7|| koTTagaM nAma ujjANaM, tammi nagara maNDale / phAsue sijasaMdhAre, tattha vAsamuvAgae ||8|| kesI kumArasamaNe, goyase ya mahAyase / ubhao vitattha vihariMsu zrallINA susamAhiyA // // ubho sIsasaMghANaM, saMjayANaM tavassiraNaM / tattha cintA samupapannA, guNavaMtANa tAiNaM // 10 // keriso vA imo dhammo, imo dhammo va keriso ? AyAradhammapaNihI, imA vA sA va kerisI ? // 11 // cAujAmo ya jo dhammo, jo imo paMcasikkhio / mizra vaddhamANa, pAsesa ya mahAmunI // 12 // acelao ya jo dhammo, jo imo santaruttaro / egajapavannA, visese kiM nu kAraNaM ? ||13|| 1 nagarimA gae / [ 113

Page #181
114] jIvana-zreyaskara - pAThamAlA // 15 // aha te tattha sIsANaM, vinnAya paktikkiyaM / samAgame kayamaI, ubhao ke sigoyamA ||14|| goyame paDiruvannU, sIsasaMghasamAule / jeTuM kulamavekkhanto, hinduyaM vaNamAga kesI kumArasamaNe, goyamaM dissamAgayaM / paDirUvaM paDivatti, sammaM saMpaDivajai ||16|| palAla phAsUyaM tattha, paMcamaM kusataNANi ya / goyamassa misejAe, khiSpaM saMpaNAmae // 17 // kesI kumArasamaNe, goyame ya mahAyase / ubho nisarANA sohanti, candrasUrasamappabhA || 18 || samAgayA bahu tattha, pAsaNDA kouyA miyA' / gahatthA agAo, sAhassIo samAgayA // 16 // devadANavamandhavvA, jakkharakkhasa kinnarA | dissA ca bhUyANaM, grAsI tattha samAgamo ||20|| pucchAmi te mahAbhAga ! kesI goyamamabbavI | tao kesiMbuvaMtaMtu, goyamo iNamabbavI ||21|| puccha bhante ! jahicchaM te, kesiM goyamamabbavI / to kesI annAe, goyamaM iNamabbavI ||22|| cAujAmo ya jo dhammo, jo imo paMcasikkhio / desi vajramANe, pAseNa ya mahAmunI // 23 // | egakajapavannANaM visese kiM nu kAraNaM ? dhamme duvihe mehAvI, kahaM viSpacao na te ? ||24|| to kesiM buvantaM tu, goyamo iNamabbavI / pannA samikkha dhammaM tattaM tattaviNicchiyaM ||25|| 1. gAsiyA / 2. gomo ke simacI /

Page #182
zrIuttarAdhyayanasUtra] [115 purimA ujjujaDA u, vaMkajaDA ya pacchimA / majjhimA ujjupannA u, teNa dhamme duhA kae // 26 // purimANaM dubisunjho u, carimA durnnuglo| kappo majjhimagANaM tu, suvisujjho supAlazro // 27 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo| anno vi saMsosajjhaM, taM me kahasu gAyamA ! // 28 // acela ya jo dhammo, jo imo lmtruttro| desiyo vaddha mANeNa, pAseNa ya mahAjasA // 26 // egakajapavannA yAM, visese kiM nu kaarnn| liMge duvihe mehAvI, kahaM vipaJcao na te ? // 30 // kesimevaM buvANaM tu, goyamo iNamabbavI / vinnANeNa samAgamma, dhammasAhaNamicchiyaM / / 31 / / paccayatthaM ca logassa, nANAviha vigappaNaM / jattatthaM gahaNatthaM ca, loge liMgapaoyaNa // 32 // aha bhave painnA u, mokkha sabbhUyasAhaNA / nANaM ca daMsaNaM ceva, carittaM ceva nicchae / // 33 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao ime / anno vi saMso majjhaM, taM me kahasu goyamA ! // 34 // aNegANaM sahassANaM, majhe ciTThasi goyamA ! te ya te abhigacchanti, kahaM te nijiyA tume ? // 35 / / ege jie jiyA paMca, paMca jie jiyA dasa / dasahA u jiNittANaM, sabasattU jiNAmahaM // 36 // sattU ya ii ke vuse ? kesI goyamamavbavI / to kesiM buvaMtaM tu, goyamo iNamabbI // 37 // egappA ajie sattU, kasAyA indiyANi ya / te jiNuttu jahAnAyaM, vihagami ahaM muNI // 38 //

Page #183
116 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA. sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo / no vi saMsao majjhaM, taM me kahasu goyamA ||36|| dIsanti bahave loe, pAsabaddhA sarIriNo / mukkapAso lahubhUo, kahaM taM viharasi muNI ? // 40 // te pAse savvaso cittA nihantRNa uvAyo / mukkapAso lahubbhUo, viharAmi zrahaM sukhI // 41 // pAsA ya idda ke vRttA ? kesI goyamamadhvI / simevaM buvataM tu, goyamo isa mabvI ||12|| rAgadosAdao tivvA, nehapAsA bhayaMkarA | te chindittA jahAnAyaM, viharAmi jahakkamaM // 43 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsagro imo / anno vi saMsao majjhaM, taM me kahasu goyamA ||44|| antohiyayasaMbhUyA, layA ciTThai goyamA / phalei vibhakkhINi, sA u uddhariyA kahaM ? // 45 // taM layaM savvaso chittA, uddharitA samUlyiM / viharAmi jahAnArya, mukko mi visabhakkhaNaM // 46 // layA ya ii kA vRttA ? kesI goyamamavyavI / kesimevaM buvaMtaM tu, goyamo iNamabbavI ||47|| bhavatarAhA layA kuttA, bhImA bhImaphalodayA / 'tamuddhiccA jahAnAyaM, viharAmi jahA suhaM // 48 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo / anna va saMsao majjha, taM me kahasu goyamA // 46 // saMpajaliyA ghorA, aggI ciTThai goyamA ! je hanti sarIratthA, kahaM vijbhAviyA tume ? // 50 // 1. tamucchittA /

Page #184
zrIuttarAdhyayana sUtra ] mahAmehappasUyAo, gijjha vAri jaluttamaM / siMcAmi sayayaM 'teuM, sittA no va Dahanti me // 51 // aggI ya ii ke vRttA ? kesI goyamamabbavI / kesimevaM buvantaM tu goyamo iNamavyavI // 52 // kasAyA zraggiNo vuttA, suyasIlatavo jalaM / suyadhArAbhihayA santA, bhinnA hu na Dahanti me || 53 || sAhu goyama pannA te ! chinno me saMsao ime / anno vi saMsao majjha, taM me kahasu goyamA ! || 54 // ayaM sAhasio bhImo, duTTaslo paridhAvaI / jaMsi goyama ! zrArUDho, kahaM terA na hIrasi ? // 55 // padhAvantaM nigirahAmi, suyarassIsamAhiyaM / na me gacchai ummaggaM, maggaM ca paDivajai // 56|| Ase ya ii ke kutte ? kesI goyamamabbaSI / kesimevaM buvaMtaMtu, goyamo iNamabbavI // 57 // maNo sAhasio bhImo, duTThasso paridhAvai / taM sammaM tu nigirahAmi, dhamma sikkhAi kanthagaM // 58 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjha, taM me kahasu goyamA // 59 // kuppahA bahavo loe, jehiM nAsanti jantuNo / zraddhA kaha vaTTante, taM na nAsasi goyamA ? || 60 || je ya maggeNa gacchanti, je ya ummaggapaTTiyA / te savve vezyA majjaM, to na nassAmahaM mukhI // 61 // [ 117 magge ya ii ke vutte ? kesI goyamamabbavI / kesimevaM buvataM tu, goyamo iNamabbavI // 62 // 1. dehaM /

Page #185
118 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA kuSpavayaNapAsaNDI, savve ummaggapaTTiyA / sammaggaM tu jirAkkhAyaM, esa magge hi uttame // 63 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjha, taM me kahasu goyamA ||64 || mahA udagavegeNa, bujjhamANANa pANigaM / saraNaM gaI paTTA ya, dIva ke mannasi muNI ? ||65 || zratthi ego mahAdIvo, vArimajbhe mahAlo / mahA udgavegassa, gaI tattha na vijai || 66 / dIve ya ii ke butte ? kesI goyamabbavI / ke simevaM buvaMtaM tu, goyamo iNamabbavI ||67 || jarAmaraNavegeAM, bujjhamANANa pANiyAM | dhamma dIvo paTTA ya, gaI saraNamuttamaM // 68 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhe, taM me kahasu goyamA || 6 || vaMsi mahohaMsi, nAvA viparidhAva | jaisi goyama ! zrArUDho, kahaM pAraM gamissa si ? // 70 // jAu assAviNI nAvA, na sA pArassa gAmiNI / jA nirassAviNI nAvA, sA u pArassa gAmiNI || 71 || nAvA ya ii kA vRttA ? kesI goyamamabbavI / simevaM buvataM tu, goyamo iNamabbavI ||72|| sarIramAhunAva tti, jIvo vuccai nAvino / saMsAro vo kutto, jaM taraMti mahesigo || 73 || sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjha, taM me kahasu goyamA ! ||74 || andhayAre tame ghore, ciTThanti pANi ko karissara ujjoyaM ? savvaloyammi pANi // 75 // bahU /

Page #186
zrIuttarAdhyayanasUtra] [119 / uggao vimalo bhANU, svyloyphbhNkro| so karissai ujoya, savvalAyammi pANiNaM // 76 / / bhANU ya ii ke vutte ? kesI goyamamabbavI / kesimevaM buvaMtaM tu, goyamo iNamabbavI / / 7 / / uggao khINasaMsAro, samvannU jinnbhkkhro| so karissai ujoyaM, savvaloyammi pANiNaM / / 7 / / sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMso imo| anno vi saMso majjhaM, taM me kahasu goyamA ! // 7 // sArIramANase dukkhe, vajjhamANANa pANiNaM / khema sivamaNAvAhaM, ThANaM kiM mannase muNI ? // 8 // asthi egaM dhuvaM ThANaM, logaggammi durAruhaM / jatya natthi jarA maccU , vAhiNo veyaNA tahA / / 81 // ThANe ya ii ke vutte ? kesI goymmbyvii| kesimevaM buvaMtaM tu, goyamo iNamabbavI / / 2 / / nivvANaM ti pravAhaM ti, siddhI logaggameva ya / khemaM sivaM aNAbAha, jaM caraMti mahesiNo 83|| taM ThANaM sAsayaM vAsaM, loyaggammi durAruhaM / jaM saMpattA na soyanti, bhvohntkr| muNI // 8 // sAhu goyama ! pannA te, chinno me saMsao imo| namo te saMsayAtIta ! savvasuttamahoyahI / / 8 / / evaM tu saMsae chinne ! kesI ghoraparakkame / abhivandittA sirasA, goyamaM tu mahAyasaM // 86 // paMcamahavvayadhammaM, paDivajai bhaavo| purimassa pacchimammi, magge tattha suhAvahe / / 87 // kesIgoyamatro niccaM, tammi Asi samAgame / suyasIlalamukarito. mahatthatthaviNiccha po / / 8 / /

Page #187
120 ] tosiyA parisA savvA, sammagaM samuvaTThiyA | saMyuyA te pasIyaMtu, bhayavaM kesigoyame // 89 // // kesigoyamijjaM samatta // 23 // // zraha samizra NAma cauvIsaimaM zrayaNaM // [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA zrapavaNamAyAo, samiI guttI taheva ya / paMcevaya samiIo, tao guttIu hiyA // 1 // iriyAbhAsesaNAdANe, uccAre samiI iya / maNaguttI vayaguttI, kAyaguttI ya aGkumA // 2 // eyAo samiIo, samAseNa viyAhiyA / duvAlasaMga jirAkkhAyaM, mAyaM jattha u pavayAM ||3|| Alamba kAle, maggeNa jayagAi ya / caukAraNa parisaddhaM, saMjaya iriyaM rie ||4|| tattha AlambaNaM nANaM, daMsaNaM caraNaM tahA / kAle ya divase vutte, magge uppahavajie ||5|| Goro khetta ceva, kAlao bhAvao tahA / jayA cautrihA vRttA, taM me kittayao sukha ||6|| davaNe cakkhusA pehe, jugamittaM ca khettao / kAla jAva rIijA, uvautte ya bhAvao ||7|| indiyatthe vivajittA, sajjhAyaM ceva paJcahA / tammuttI tappurakAre, uvautte riyaM rie // 8 // kohe mAya mAyAe, lobhe ya uvauttayA / hAse bhara moharie, vikahAsu taheva ya // 9 // yA a ThANAI, parivajita saMjaya / sAvajjaM miyaM kAle, bhAsaM bhAsija pannavaM // 10 //

Page #188
zrIuttarAdhyayanasUtra] [121 gavesaNAe gahaNe ya, paribhogesaNA ya jaa| zrAhArovahisejAe, ee tinni visohae // 11 // uggamuppAya paDhame, bIe soheja pasaraNaM / paribhoyammi caukaM, visoheja jayaM jaI // 12 // ohovahovaggahiyaM, bhaNDagaM duvihaM muNI / girahanto nikkhivanto yA, pauMjeja imaM vihiM // 13 // cakkhusA paDilehittA,pamajjeja jayaM jii| prAyae niklivejjA vA, daha pro vi samie syaa||14|| uJcAraM pAsavaNaM, khelaM siMghANajalliyaM / AhAraM uvahiM dehaM, annaM vAvi tahAvihaM // 15 // aNAvAyamasaMloe, aNAvAe ceva hoi sNloe| AvAyamasaMloe, AvAe ceva saMloe // 16 // aNAvAyamasaMloe, parassANuvaghAie / same ajjhasire vAvi, acirakAlakayammi ya // 17 / / vitthiraNe dUramogADhe, nAsanne bilavajie / tasapANabIyarahie, uccArAINi vosire // 18 / / egAo paMca samiIo, samAseNa viyaahiyaa| itto ya nao guttIro, vocchAmi aNuputvaso // 16 // saccA taheva mosA ya saccAmosA taheva ya / cautthI asaJcamAsA ya, maNaguttI caubdhihA // 20 // saMrambhasamArambhe, prArambhe ya taheva ya / maNaM pavattamANaM tu, niyattija jayaM jaI // 21 // saccA taheva mosA ya, saccAmosA taheva ya / cautthI asaJcamosA ya, vaiguttI cauvihA // 22 // saMrambhasamArambhe, prArambhe ya taheva y| . vayaM pacattamA tu, niyattija jaya jaI // 23 //

Page #189
122] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ThANe nisIyaNe ceva, taheva ya tuyaTTaNe / ullaMghaNapallaMghaNe, indiyANa ya jhuMjaNe // 24 // saMrambhasamAramme, prArambhammi taheva ya / kAyaM pavattamAtu, niyattija jayaM jaI // 25 // eyAo paJca samiIo, caraNassa ya pavasaNe / guttI niyattaNe vuttA, asubhatthesu savvaso // 26 // esA pavayaNamAyA, je sammaM Ayare muNI / so khippaM savvasaMsArA, viSpamuccai paNDie ||27|tti bemi // samiIo samattAno // // aha jannaijja paMcavIsaimaM ajjhayaNaM / / mAhaNakulasaMbhUtro, Asi vippo mhaayso| jAyAI jamajannammi, jayaghosi tti nAmo // 1 // indiyaggAmaniggAhI, maggagAmI mhaamunnii| gAmANugAma rIyante, patto vANArasiM puri|||2|| vANArasIe bahiyA, ujANammi maNerame / phAsue sejasaMthAre, tattha vAsamuvAgae // 3 // aha teNeva kAleNaM, purIe tattha mAhaNe / vijayaghosi tti nAmeNa, jannaM jayaha veyavI // 4 // aha se tattha aNagAre, mAsakkhamaNapAraNe / vijayaghosassa jannammi, bhikkhamaTThA uvaTTie // 5 // samuvaTTiyaM tahiM santa, jAyago paDisehae / na hu dAhAmi te bhikkhaM, bhika ! jAyAhi anno // 6 // je ya veyaviU vippA, jannadrA ya jai diyaa| joisaMgaviU je gha, je ya dhammANa pAragA // 7 //

Page #190
zrIuttarAdhyayanasUtra] [123 je samanthA samuddhattuM, paramappAraNameva ya / tesiM anna miNaM deyaM, bho bhikkhU ! savvakAmiyaM // 8 // so tattha eva paDisiddho, jAyageNa mahAmuNI / na vi ruTTho na vi tuTTho, uttamaTThagavesao // 6 // nannaTuM pANaheuM vA, navi nivvAhaNAya vA / tesiM vimokkhaNaTTAe, imaM bayaNamabbavI // 10 // navi jApa si beyamuhaM, navi annANa jaM muhaM / nakSattANa muhaM jaM ca, jaM ca dhamzaNa vA muha // 11 // je samatthA samuddhattuM, paramappAsAmeva ya / na te bumaM viyANAli, aha jANAsi to bhaNa // 12 // tassakkhevapamukkhaM tu, acayanto tahiM dio| sapariso paMjalI houM, pucchaI taM mahAmuNiM // 13 // veyAsAM ca muhaM bUhi, bUhi jannANa jaM muhaM / nakkhatANa muhaM bUhi, bUhi dhammANa vA muhaM // 14 // je samatthA samuddhattuM, paramappANameva ya / eyaM me saMsayaM savvaM, sAhU / kahasu pucchio // 15 // aggihuttamuhA veyA, jannaTThI veyasA muhaM / nakkhattANa muhaM cando, dhammANaM kAsavo muhaM // 16 // jahA candaM gahAIyA, cinti pNjliiuddaa| vandamANA namasantA, uttama maNahAriNo / / 17 / ajANagA jannavAI, vijAmAhaNasaMpayA / gUDhA sajjhAyatavasA, bhAsacchannA ivaggiNo // 18 // jo loe bammaNo vutto, aggI vA mahio jhaa| sayA kusalasaMdiTuM, taM vayaM bUma mAhaNaM // 16 // jo na sajai AgantuM, pavvayanto na soyai / ramai ajavayaNammi, taM vayaM vUma mAhAM // 20 //

Page #191
124 [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA. jAyarUvaM jahAmaTuM, niddhantamalapAvagaM / rAgadosabhayAIyaM, taM vayaM bUma mAhaNaM // 21 // tavassiyaM kisaM dantaM avaciyamaMsasoNiyaM / suvvayaM pattanivvANaM, taM vayaM bUma mAhaNaM // 22 // tasapANe viyANettA, saMgaheNa ya thAvare / jo na hiMsai tiviheNa, taM vayaM bUma mAhaNaM // 2 // kohA vA javA hAsA, lohA vA jai vA bhayA / musaM na vayai jo u, taM vayaM bUma mAhaNaM / / 24 / / cittamantamacittaM vA, appaM yA jai vA bhuN| na girAhai adattaM jo, taM vayaM bUma mAhaNaM // 25 // divvamANussatericche jo na sevai mehuNaM / maNasA kAyavakkeNaM, taM vayaM bUma mAhaNaM // 26 // jahA pomaM jale jAyaM, novalippai vAriNA / evaM alitto kAmehiM, taM vayaM bUma mAha // 27 // aloluyaM muhAjIvi, aNagAraM akiMcaNaM / asaMsattaM gihatthesu, taM vayaM bUma mAhaNaM // 28 // jahitA puvvasaMjogaM, nAisaMge ya bandhave / jo na sajai 'eekheM, taM vayaM bUma mAhaNaM // 29 // pasubandhA savvaveyA ya, jaTuM ca paavkmmunnaa| na taM tAyanti duslIla, kammANi balavanti hi // 30 // na vi muNDipaNa samo, na oMkAreNa bmbhnn|| na muNI ragaNavAseNaM, kusacIreNa na tAvaso // 31 // samayAe samaNo hoi bambhacereNa bambho / nANeNa u mugI hoi, taNa hoi tAvaso // 32 // 1. bhogesu / 2.-h|

Page #192
zrI uttarAdhyayana sUtra ] [ 125 " kammuNA bambhaNo hoi, kammuNA hoi khattiyo / vaislo kammuNA hoi, suddo havai kammukhA // 33 // ee pAukare buddhe, jehiM hoi sigAya o | savvakammaviNimmukkaM taM vayaM bUma mAhaNaM ||34|| evaM guNasamAuttA, je bhavanti diuttamA / te samatthA u uddhattuM, paramappANameva ya || 35 // evaM tu saMsae chinne, vijaya ghose ya mAhaNe / samudAya tao taM tu, jayaghoSaM mahAmuNiM // 36 // tuTTe ya vijayaghose, iNamudAhu kathaMjalI | mAhaNataM jahAbhUyaM, suThu me uvadaMsiyaM ||37|| tubbhe jaiyA jannANaM tubbhe vegaviU viU / jo saMgaviU tubbhe, tubbhe dhammANa pAragA // 38 // tubbhe samatthA uddhattuM, paramappANameva ya / tamaguggahaM kareha'mhaM bhikkheNaM bhikkhuuttamA // 36 // na kajjaM majjha bhikkheNaM, khiSpaM nikkhamasu diyA ! mA bhamihisi bhayAvaTTe, ghore saMsArasAgare // 40 // uvalevo hoi bhogesu, abhogI novalippai | bhogI bhai saMsAre, abhogI vippamuzca // 41 // ulo sukko ya do chaDhA, golayA maTTiyAmayA / do vi zrAvaDiyA kuDDe, jo ullo so'ttha laggai ||42 || evaM lagganti dummehA, je narA kAmalAlasA / virattA u na lagganti, jahA se sukkagolae // 43 // evaM se vijaya se, jayaghosassa antie / aNagArassa nikkhanto, dhammaM saccA aNuttaraM ||44|| khavittA puvvakammAI, saMjameNa taveNa ya / jaya ghosavijaya ghosA, siddhiM pattA aNuttaraM ||45|| ti bemi

Page #193
126 ] // zraha sAmAvArI gAma chavvIsaimaM ajjhayaNaM // sAmAyAriM pavakkhAmi savvadukkhavimokkhaNiM / jaM caritArA nigganthA, tiraNA saMsArasAgaraM ||1|| paDhamA AvassiyA nAmaM, viiyA ya nisIhiyA / ApucchaNA ya taiyA, cautthI paDipucchaNA // 2 // paMcamI chandaNA nAmaM, icchAkAro ya chuTTao / sattamo micchakAro ya, tahakAro ya aTTamo // 3 // zrabbhuTTAM ca navamaM, dasamA uvasaMpadA / esA dasaMgA sAhUNaM, sAmAyArI paveiyA ||4|| gamaNe AvassiyaM kujjA, ThANe kujjA nisIhiyaM / ApucchAM sayaMkaraNe, parakaraNe paDipuccharAM ||5|| chandaraNA davvajAeNaM icchAkAro ya sAraNe / micchAkAro ya nindAra, tahakkAro paDissue // 6 // abbhuTTA gurUpUyA, acchaNe uvasaMpadA / evaM dupaMca saMjuttA, sAmAyArI paveiyA ||7| puvvilammi caubhAe, AiJcami samuTTie / bhaNDayaM paDile hittA, vandittA ya tao guruM |8|| pucchijjA paMjalIuDo, kiM kAyavvaM mae iha | icchaM nioiuM bhante ! veyAvacce va sajjhAe ||9|| duraa niutte, kAyavvaM gilAya zro / sajjhAe vA niuzeNa, savvadukkhavimokkhaNe ||10|| divasassa cauro bhAge, kujA bhikkhU viyakkhaNo / to uttaraguNe kujA, dirAbhAgesu ca usu vi // 11 // tazro paDhamaM porisiM sajjhAyaM, bIyaM jhANaM bhiyAyaI / tayAra bhikkhAyariyaM, puNo cautthIi sajjhAyeM ||12|| [ jIvana zreyaskara - pAThamAlA "

Page #194
zrIuttarAdhyayana sUtra ] AsADhe mAse dupayA, pose mAse cauppayA / cittAsosu mAsesu, tippayA havai porisI ||13|| aMgulaM sattarante, pakkheAM ca duaMgulaM / vaDDara hAya vAvi, mAseAM cauraMgulaM // 14 // AsADha bahulapakkhe, bhaddavae kattie ya pose ya / phagguNavaisAhesu ya, 'boddhavvA omarattAzro // 15 // jeTThAmUle AsADhasAvaNe, chahiM aMgulehiM paDilehA / ahiM biiyatiyaMmi, taie dasa ahiM cautthe ||16|| rati pi cauro bhAge, bhikkhU kujA viyakkhaNo / to uttaraguNe kujjA, rAibhAesu causu vi // 17 // paDhamaM porisiM sajjhAyaM, bIyaM bhANaM jhiyAyaI / taiyAe niddme| kkhaM tu, cautthI bhujjo vi sajjhAyaM ||18|| jaM nei jayA raktiM, nakkhattaM tammi nahacaubbhAe / saMpatte viramejA, sajjhAyaM patrosakAlammi ||19|| tameva ya nakkhatte, gayaNaca ubbhAgasAvasesamma / verattiryapi kAla, paDilehittA muNI kujA ||20|| vilumma caubhAe, paDile hittArA bhaNDayaM / guruM vandittu sajjhAyaM kujA dukkhavimokkhaNiM // 21 // porisIe caubbhAe, vandittANa to guruM / apaDikkamittA kAlassa, bhAyaNaM paDilehae // 22 // muhapotiM paDilehittA, paDilehija gocchagaM / gocchagalaiyaMguliyo, vatthAiM paDilehae ||23|| u thiraM aturiyaM, puvvaM tA vatthameva paDile he / to biiyaM papphoDe, taiyaM ca puNo pamajijA ||24|| 1. nAyavvA / [ 127

Page #195
128] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA aNaccAviyaM avaliyaM, aNANuvandhinamosaliM ceva / chappurimA nava khoDA, pANIpANivisohaNaM / 25 // prArabhaDA sampraddA, vajeyavA ya mosalI taiyA / papphoDaNA cautthI, vikkhittA veiyA chaTTI // 26 // pasiDhilapalambalolA, egA mosA aNegarUvadhuNA / kuNai pamANipamAya, saMkiyagaNaNovagaM kujA // 27 // aNUNAirittapaDilehA, avivaJcAsA taheva ya / paDhama payaM pasatthaM, sesANi ya appasatthAI // 28 // paDilehaNaM kuNanto, miho kahaM kuNai jaNavayakahaM vA / deha va pazcakkhANaM, vAei sayaM paDicchai vA // 26 // puDhavI AukkAe, teU-vAU-vaNassai-tasANaM / paDilehaNApamatto, charAha pi virAho hoi // 30 // puDhavI AukAe, teU vAU vaNassai-tasA / paDilehaNAAutto, charahaM saMrakkho hoi / / 3 / / taiyAe porisIe, bhattaM pANaM gavesae / charAhaM annayarAgammi, kAraNammi samuTThie // 32 // veyaNaveyAvazce, iriyaTThAe ya saMjamaTThAe / taha pANavattiyAe, chaTuM puNa dhammacintAe // 33 // niggantho dhiimanto, nigganthI vi na kareja chaMhiM ceva / ThANehiM u imehiM, aNaikkamaNAi se hoi // 34|| Aryake uvasagge, titikkhayA bambhaceraguttIsu / pANidayA tavaheuM, sarIra voccheyaNaTThAe // 35 // avasesaM bhaMDagaM gijjha, cakkhumA paDilehae / paramaddhajeoyaNAo, vihAra viharaNa muNI // 36 / / ghautthIe porisIe, nikkhivittANa bhAyaNaM / sajjhAyaM to kujA, samvabhAvavibhAvaNaM // 37 //

Page #196
zrIuttarAdhyayanasUtra ] [129 porisIe caubhAe, vandittANa tao guruM / paDikkamittA kAlasma, sejaM tu paDilehae // 38 // pAsavaNuccArabhUmi ca, paDilehijja jayaM jaI / kAussagaM to kujjA, saba dukkhavimokkhaNaM // 39 // devasiyaM ca aiyAraM, cintijjA annupuvvso| nANe ya daMsaNe ceva, carittammi taheva ya // 40 // .. pAriyakAussaggo, vandittANa to guruM / devasiya tu aiyAraM, Aloeja jahakkammaM // 41 // paDikaminu nissallo, vandittANa to guruN|.. kAussaggaM to kujA, savvadukkhavimokkhaNaM // 42 / / 'pAriyakAussaggo, vandittANa to guruM / thuimaMgalaM ca kAUNa, kAla saMpaDilehae // 43 // paDhamaM porisiM sajjhAya, vitiya jhA jhiyAyaI / tasyAe niddamokkhaM tu, sajjhAyaM tu cautthie // 44 // porisIe cautthIe, kAlaM tu pddilehiyaa| sajjhAyaM tu to kujA, abohanto asaMjae // 45 // porisIe caubbhAe, vandiUNa tao guruM / paDikkamittu kAlassa, kAlaM tu paDilehae // 46 // Agae kAyavusagge, savvadukkha vimokkhaNe / kAussaggaM tao kujA savvadukkhavimokkhaNaM // 47 // rAiyaM ca aiyAraM, cintija annupuvvso| nAmi daMsami ya, carittaMmi tavaMmi ya // 48 / / pAriyakAussaggo, vandittANa tao guruM / gaiyaM tu aiyAraM, Aloeja jahakkama // 46 // 1. siddhANaMsaMthavaM kiccaa|

Page #197
130] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA paDikamina nissallo, vandittANa to guruM / kAussaggaM to kujA, sacadukkha vimukkhaNaM / / 5 / / kiM tavaM paDivajAmi, evaM tattha vicintae / kAussaggaM tu pArittA, 'bandae ya tamo guruM // 51 // pAriyakAussaggo, vandittANa to guruM / tavaM tu paDivajejA, kujA siddhANa saMthavaM // 52 / / esA sAmAyArI, samAseNa viyaahiyaa| aM carittA bahU jIvA, tirANA saMsArasAgaraM // 53 // ||saamaayaarii samattA // 26 // // aha khalaMkijja sattavIsaimaM ajjhayaNaM / / there gaNahare gagge, muNI Asi visArae / AieNe gaNibhAvammi, samAhiM paDisaMdhae // 1 // vahaNe vaha mANassa, kaMtAraM aivattae / joge vaha mANassa, saMsAro aivattae // 2 // khaluMke jo u joei, vihammANo kilissai / asamAhiM ya veei, totto se ya bhajai // 3 // egaM usai pucchammi, egaM vindhai 'bhikkhaNaM / ego bhaMjai samila, ego upahapaTrio // 4 // ego paDarapAse, nivekhAi nivajjai / ukkuddai upphiDai, saDhe bAlagavI vae // 5 // mAI muddheNa paDai, kuddhe gacchai pddippii| mayalakkheNa ciTTai, vegeNa ya pahAvai // 6 // chinnAle chindai silliM, duddanto bhaMjae jugaM / khetri ya sussuyAittA, ujjahittA palAyae // 7 // 1. karijA jiNasaMthavaM / // 5 //

Page #198
zrI uttarAdhyayana sUtra ] [ 132 khaluMkA jArisA jojjA, dussIsA vi hu tArisA / joiyA dhammajA smmi, bhajaMti dhiidubbalA ||8|| iDDhIgAravie ege, ege'ttha rasagArave / sAyAgAra vie ege, page sucira kohaNe // 6 // bhikkhAlasie ege, ege omANabhIrue thaddhe egaM zraNusAsammi, heUhiM kAraNehi ya // 10 // so vi antarabhA sillo, dosameva pakutrvai / AyariyANaM tu vayaNaM, paDikulei'bhikkha ||11|| na sA mamaM viyAgAi, na ya sA majjha dAhii / niggayA hohii manne, sAhU annottha vazva ||12|| pesiyA paliuMcanti, te pariyanti samantagro / rAyaviTThi ca mannantA, karenti bhiuDiM muhe ||13|| vAiyA saMgahiyA ceva, bhattapANehi posiyA / jAyapakkhA jahA haMsA, pakkamaMti diso disiM // 14 aha sArahI vicintei, khaluMkehiM samAgao / kiM majjha dusIsehiM, appA me avasIyai ||15|| jArisA mama sIsAo, tArisA galigaddahA / galigadda he jahittANaM, daDhaM pagirahadda tavaM ||16|| miumaddavasaMpanno, gambhIro susamAhio / viharai mahiM mahapA, sIla bhUega appaNA ||17|| // khalaM kijjaM samatta // 27 // // aha mokkhamaggagaI gAmaM aTThAvIsaimaM abhayaNaM // mokkhamaggagaiM tacca, suroha jirAbhAsiyaM / caukAraNa saMjuttaM, nAgadaMsaNalakkhAM // 1 //

Page #199
132 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA nANaM ca daMsaNaM ceva, caritaM ca tavo tahA / esa magguti pannatto, jirohiM varadaM sihiM // 2 // nANaM ca daMsaNaM caiva, caritaM ca tavo tahA / eyaM maggamaguppattA, jIvA gacchanti soggaiM || 3 || tattha paMcavihaM nANaM, suyaM zrabhinibohiyaM / ohinANaM tu taiyaM, maNanANaM ca kevalaM ||4|| eyaM paMcavihaM nANaM, davvANa ya guNANa ya / pajavANa ya savvesiM, nANaM nANIhi dekhiyaM // 5 // guNANamAsao davvaM, egadavyassiyA guNA / lakkhaNaM pajavANaM tu ubhazro assiyA bhave // 6 // dhammo ahammo agAsaM, kAlo puggalajantavo / esa logo ti pannatto, jirohiM varadaM sihiM // 7 // dhammo ahammo AgAsaM, davvaM ikkikamA hiyaM / aNantANi yadavvANi, kAlo puggalajantavo // 8 // gailakkhaNo u dhammo, ahammo ThANalakkhaNe / / bhAyaNaM savvadavvANaM, nahaM zrogAhalakkhaNaM // 6 // vattaNAlakkhaNe kAlA, jIvo uvaogalakkhaNe | nANeNaM daMsaNeNaM ca, suheNa ya duherA ya // 10 // nANaM ca daMsaNaM ceva, caritaM ca tavo tahA / vIriyaM avaoogo ya, eyaM jIvassa lakkhaNaM // 11 // saddandhayAra- ujoo pahA chAyAtave i vA / vaNNarasagandhaphAsA, puggalANa tu lakkhaNaM // 12 // egattaM ca puhattaM ca saMkhA saMThANameva ya / saMjogA ya vibhAgAya, paMjavArAM tu lakkha ||13|| jIvAjIvA ya bandhaya, purAgaM pAvAsavo tahA / saMvaro nijjarA mokkho, santeya tahiyA nava // 14 //

Page #200
zrIuttarAdhyayanasUtra ] tahiyANAM tu bhAvANaM, sabbhAve uvaesaNaM / bhAvegAM saddahantassa, sammattaM taM viyAhiyaM // 15 // nisagguvaesaruI, ANaruI suttabIyaruimeva / abhigamavitthAraruI, kiriyA-saMkheva-dhammaruI // 16 // bhUyattheNAhigayA, jIvAjIvA ya purANapAvaM ca / sahasammaiyAsavasaMvaro ya roei u nissaggo // 17 // jo jiNadiTe bhAve, caubihe saddahAi sayameva / emeva nannaha tti ya, sa nisaggarui tti mAyavvo // 18 / / ee ceva u bhAve, uvaiTTe jo pareNa saddahai / cha umatyeNa jiNeNa va, uvaesarui ti nAyavo // 19 / / rAgo doso moho, annA jassa avagayaM hoi / prANAe royaMto, so khalu prANAruI nAmaM // 20 // jo suttamahijanto supaNa progAhai u sammattaM / aMgeNa bAhireNa vA, so suttarui tti nAyavvo // 21|| egeNa aNegAi, payAi jo pasarai u sammatte / udaevya tellabindU , so bIyarui tti nAyavvA / / 22 / / so hoi abhigamaruI, suyanArA jeNa atthao diTuM / ekArala aMgAI, pairANagaM diTThivAao ya / / 23 / / davvANa savvabhAvA, savvapamANehi jassa uvaladdhA / savvAhi nayavihIhiM ya, vitthArarui tti nAyavvo // 24 // dasaNanANacaritte, tavaviNae sabvasa miiguttIsu / jo kiriyAbhAvaI, so khalu kiriyAruI nAma // 25 // aNabhiggahiyakudiTThI, saMkhevarui tti hoi naayvvo| avisArao pavayaNe, aNabhiggahiro ya sesesu // 26 / / jo atthikAyadhamma, suyadhamma khalu carittadhammaM ca / saddahai jiNAbhihiya, so dhammarui tti nAyavvo // 27 // /

Page #201
134 ] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA paramatthasaMthavo vA, sudiTTaparamatthasevaNA vA vi / vAvannakudaMsaNavajaNA, ya sammattasaddahaNA // 28 / / nanthi carittaM sammattavihUNa, daMsaNe u bhaiyatvaM / sammattacarittAI, jugavaM puvvaM va samattaM / / 26 // nAdaMsaNissa nArA, nANeNa viNA na hunti caraNaguNA / aguNissa nathi makkhio , natthi amokkhassa nivvANaM // 30 // nissaMkiya-nikaMkhiya nivitigiccha amUDhadiTTI ya / uvavRhathirIkaraNe, vacchalla-pabhAvaNe aTTa / / 31 / / sAmAiyattha paDhamaM, cheprovaTThAvaraNaM bhave viiyaM / parihAravisuddhIyaM, suhumaM taha saMparAyaM ca / / 3 / / akasAyamahakkhAyaM, chaumatthassa jiNassa vA / eyaM cayarittakaraM, cArit hoi aAhiyaM // 33 // tavo ya duviho vutto, bAhirabbhantaro thaa| bAhiro chaviho vutto, evamabhataro tavo // 34 // nANeNa jANai bhAve, daMsaNeNa ya saddahe / caritteNa nigirAhAi, taveNa parisujjhai // 35 / / khavittA puvakammAI, saMjameNa taveNa ya / savvadukkhapahINaTThA, pakkamanti mahesiNo // 36 // tti bemi // mokkhamaggagaI samattaM // 28 // // aha sammattaparakkama egUNatIsaimaM ajjhayaNaM / / suyaM me pAusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAya-iha khalu sammattaparakkame nAma ajjhayaNe samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsave paveie, jaM sammaM sahahittA pattAttA royaittA

Page #202
zrIuttarAdhyayana sUtra ] [ 135 phAsitA pAittA tIritA kittaittA sohaittA zrarAhittA ANAe aNupAlaittA bahave jIvA sijjhanti bujjhanti muJcanti parininti saJcadukkhANamantaM karenti / tassAM ayamaTThe evamAhijjai, taMjahAH saMvege1 nivvee 2 dhammasaddhA 3gurusAhammiyasussUsaNyA4 AloyaNayA 5 nindAyA 6 garihagayA 7 sAmAie 8 cauvvIsatthave vandae 10 paDikkamaNe 11 kAussagge 12 pazcakkhANe 13 thavathuImaMgale 14 kAlapaDileDaNyA 15 pAyacchittakaraNe 16 khamAvaNyA 17 sajjhAe 18 vAyaNayA 16 paDipucchaNyA 20 paDiyaTTayA 21 aNuppehA 22 dhammakA 23 suyassa ArAhaNyA 24 egaggamaNasaMnivesaNyA 25 saMjame 26 tave 27 vodANe 28 suhasAe 26 paDibaddhayA 30 vivittasayaNAsarAsevaNyA 31 viNiyaTTaNyA 32 saMbhoga pazcakkhANe 33 uvahipaccakkhANe 34 AhArapaccakkhANe 35 kalAya paJcakkhANe 36 jogapaJcakakhANe 37 sarIrapaccakkhANe 38 sahAyapaJcakkhANe 36 bhattapaccakkhANe 40 sambhAvapazcakkhANe 49 paDirUvaNyA 42 vegAvacce 43 savvaguNasaMparaNayA 44 vIyarAgayA 45 khantI 46 muttI 47 maddave 48 ajave 49 bhAvasacce 50 karaNasacce 51 jogasacca 52 maNaguttayA 53 vayagucyA 54 kAyaguttayA 55. maNasamAdhAraNayA 56 vayasamAdhAraNayA 57 kAyasamAdhAragayA58 nANasaMpannayA56 daMsaNasaMpannayA60 carittasaMpannayA61 soiMdriyaniggahe 62 cakvindriyaniggahe 63 dhANindiyaniggahe 64 jimbhindiyaniggahe 65 phAsindiyaniggahe 66 kohavijae 67 mANavijae 68 mAyAvijae 66 lohavijae 70 peja dosa micchA daMsaNavijaya 71 selesI 72 kammayA ||73|| saMvegeAM bhante ! jIve kiM jarAyai ? saMvegeAM zraNuttaraM dhamma

Page #203
136] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA saddhaM jaNayai / aNuttarAe dhammasaddhAe saMvega havyamAgacchai / aNantANubandhikohamANamAyAlome khvei| navaM ca kammaM na bandhai / tappaccaddayaM ca NaM micchattavisohiM kAUNa dasaNArAhae bhavai / IsaNavisohIe ya NaM visuddhAe atthegaie teNeva bhavaggahaNeNaM ' sijhai / sohIe ya NaM visuddhAe taccaM puNo bhavaggahaNaM nAikamai // 1 / / nivveevaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? niveNaM divyamANusatericchaesu kAmabhogesu nibveyaM havyamAgacchai, savvavisaesu virajai / samvavisaesu virajamANe prArambhapariccAyaM karei / ArambhaparicAyaM karemANe saMsAramaggaM vocchindai, siddhimaggaM paDivanna ya bhavai / / 2 / / dhammasaddhAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? dhamsaddhAe NaM sAyAsokkhesu rajjamANe virajjai / AgAradhammaM ca NaM cyi| aNagArie NaM jIve sArIgmANasANaM dukkhANaM cheyaNabheyaNasaMjogAINaM voccheyaM karei avvAbAhaM ca NaM suhaM nivvattei // 3 // gurUsAhAmmiyasussUsaNayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNavai ? gurusAhammiyasussUsaNayAe viNayapaDivattiM jaNyai / viNayapaDivanne ya evaM jIve aNaJcAsAyaNasIle neraiyatirikkhajoNiyamaNussa devaduggaIao nirumbhai / varANasaMjalaNabhattibahumANayAe maNussadevagaIo nibandhai, siddhiM soggaiMca visohei / pasatthAI ca NaM viNayamUlAI savvakajAI sAhei anne ya bahave jIce viNiittA bhavai // 4 // __1. sijjhanti, bujjhanti, muccanti, parinidhyAyanti, savvadukkhANamaMtaM kareMti / 2. zrAraMbhapariggahapari0 /

Page #204
zrIuttarAdhyayanasUtra] [137 AloyaNAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? AloyaNAe NaM mAyAniyANa micchAdasaNasallA mokkhamaggavigghANaM aNaMtasaMsArabandhaNA' uddharaNaM karei / ujjubhAvaM ca jnnyi| ujjubhAvapaDivanne ya jIve amAI itthIveyanapuMsagaveyaM ca na bandhai / puvvabaddhaM ca NaM nijarei // 5 // nindaNayAe ra bhante ! jIve kiM jaNayai ? nindaNayAe NaM pacchANutAvaM jaNayai / pacchANutAveNaM virajamANe karaNaguNaseTiM paDivajA / karaNaguNaseDhIpaDivanne ya evaM aNagAre mohaNijjaM kammaM ugghAei // 6 // garahaNayAe NaM bhaMte! jIve ki jaNayai ? garahaNayAe apurakAraM jaNayai / apurakAragae NaM jIve appasatthehiMto jogehiMto niyattei, pasatthe ya paDivajai / pasatthajogapaDivanne ya eM araNagAre aNantaghAipajjave khavei // 7 // sAmAie bhante ! jIve ki jaNayai ? samAie sAvajjajogaviraiMjaNyai // 8 // ca ubIsatthaeNaM bhante ! jIve kiM jaNayai / caunbIsatthaevaM daMsaNavisohiM jaNayai // 6 / / vandaNae bhante ! jIve kiM jaNayai ? vandaNaeNaM nIyAgoyaM kammaM khavei / uccAgoyaM kamma nibandhai / sohaggaM ca NaM apaDihayaM prANAphalaM nivvattei / dAhiNabhAvaM ca NaM jaNayai // 10 // paDikamaNe bhante ! jIne kiM jaNayai ? paDikamaNe 1-vaddhaNAm /

Page #205
138] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ghayachidANi pihei / pihiyavayachidde puNa jIve niruddhAsave asabalacaritte aTThasu pavayaNamAyAsu uvautte apuhatte 'suppaNihiM die viharai // 11 // kAusaggeNaM bhante ! jIve ki jaNayai ? kAusaggeNaM tIyapaDuppannaM pAyacchittaM visohei / visuddhapAyacchite ya jIve nivvuyahiyae aohariyabharuvva bhAravahe pasatyajjhANovagae suhaM suheNaM viharai // 12 // ___ paJcakkhANeNaM bhante! jIve kiM jaNayai ? paJcakkhANeNaM AsavadArAI nirumbhai / paJcakkhANeNaM icchAnirohaM jaNayai / icchAnirohaM gae ya evaM jIve savvadavvesu viNIyatarAhe sIibhUe viharai // 13 // ___ thavathuimaMgaleNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? tha0 nANadaMsaNacarittabohilAbhaM jaNayaha / nANadaMsaNacarittabohilAbhasaMpanne ya NaM jIve antakiriyaM kappavimANovavattigaM pArAhaNaM pArAhei // 14 // kAlapaDilehaNayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? kA0 NANAvaraNijaM kammaM khavei // 15 / / pAyacchittakaraNeNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? pA0 pAvavisrohiM jaNayai, niraiyAre vAvi bhavai / sammaM ca NaM pAyacchittaM paDivajamANe maggaM ca maggaphalaM ca visohei, AyAraM ca AyAraphalaM ca pArAhei // 16 // khamAvaNayAe ra bhante ! jIve kiM jaNayai ? kha0 palhAyaNabhAvaM jaNayai / palhAyaNabhAvamubagae ya sanapANabhUya 1. suSpANihira / 2. gharakA /

Page #206
zrIuttarAdhyayana sUtra ] [ 139 jIvasattesu mittIbhAvamuppAei / mittIbhAvamuvagae ya jIve bhAvavisohiM kAU nibbhae bhavai ||17|| sajjhAeNa bhante ! jIve kiM jaNayai ? sa0 gANAvara NijaM kammaM khavei ||18|| vAyaNAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? vA0 nijaraM jamayai / suyasla ya aNusajjaNAra aNAsAyaNAe vaTTae / suyassa aNusajaNAra asAyalAe vaTTamANe titthadhammaM zravalambai / titthadhammaM avalambamANe mahAninnare mahApajavasANe bhavadda 16 paDipucchayAe bhante ! jIve kiM Nyai ? pa0 sutatthatadubhayAiM visohei / kakhAmoha NijjaM kammaM vocchindai // 20 // pariTTayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? pa0 vaMjagAI jaNayai, vaMjaNaladdhiM ca uppAei // 21 // aNuhAra bhante ! jIve kiM jaNayai ? a0 zrAuyavajjAzro sattakammapagaDIo dhaNiyabandhaNabaddhAo siDhilabandhaNabaddhAo karei / dIhakA laTThiyAo hassakAlaThiyAo pakarei | tivvANubhAvAo mandANubhAvAzro pakarei / ( bahupasaggAo apapapasaggAo pakarei ) AuyaM ca NaM kammaM siyA bandhai, siyA no bandhai | asAya veya NijjaM ca gaM kammaM no bhujo 2 uvaciNai / aNAiyaM ca gaM bhagavadaggaM dIhamaddhaM cAurantaM saMsArakantAraM khippAmeva vIivayai ||22|| dhamma hA gaM bhanne ! jIve kiM jaNayai ? dha0 kammanijjaraM jagyai ! dhamakahAe gaM pavayaNaM pabhAvei / pavayaNapabhAvezAM jIve zrAgamessa bhadattAe kammaM nibandhai ||23|| suyasta rAhaNyae gaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? su0

Page #207
140] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . annANaM khavei na ya saMkilislai // 24 // egaggamaNasaMnivesaNayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? e0 cittanirohaM karei / / 25 // saMjamae bhante ! jIve kiM jaNayai ? sa0 aNarAhayattaM aNayai // 26 // ... taveNaM bhante ! jIke kiM jaNayaha ? tavegAM vodANaM jaNayaha // 27 // ... vodANeNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? vo0 akiriyaMjaNayai / akiriyAe bhavittA tao pacchA sijhai, bujjhai muJcai, parinivvAyai, savvadukkhANa mantaM karei // 28 // suhasAeNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? su0 aNussuyattaM jaNayai / aNussuyAe ra jIve aNukampae aNubbhaDe vigayasoge carittamohaNije kammaM khavei // 26 // - appaDibaddhayAe ra bhante ! jIve kiM jaNayai ? anissaMgattaM jaNayai / nissaMgatteNaM jIve ege egaggacitte diyA ya rAtro ya asajamANe appaDibaddhe yAvi vihara i // 30 // ..vivittasayaNAsaNayAe bhante ! jIve kiM jaNayai ? vi0 carittaguttiM jaNayai / carittagutte ya NaM jIve vivittAhAre daDhacaritte egantarae mokkhabhAvapaDivanne aTTavihakammagaMThiM nijarei // 31 // viniyaTTaNayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? vi0 pAvakammANaM akaraNayAe abhuttei| pudhabaddhANa ya nijaraNayAe

Page #208
zrIuttarAdhyayanasUtra ] pAvaM niyattei / tao pacchA cAurantaM saMsArakantAraM vIivayai / / 3 / / saMbhogapaJcakvAloNaM bhante ! jIve kiM japayai ? saM0 AlambaNAI khavei / nirAlambaNasya ya AyayaTriyA yogA bhavanti / saeNaM lAbhezaM saMtussai, paralAbhaM no prAsAdei, paralAbhaM no takei, no pIhei, no patthei, no abhilasaha / paralAbhaM aNAsAemANe atakemANe apIhamANe apatthemANe abhilasamANe duccaM suhasejaM uvasaMpajittA NaM viharai // 33 / / __ uvahipaccakkhANezaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? u0 apalimanthaM jaNayai / niruvahie NaM jIve nikaMkhI uvahimantareNa ya na saMkilissai // 34 / / AhArapaccakkhANe bhante ! jIve kiM jaNayai ? prA0 jIviyAsaMsappogaM vocchindi| jIviyAsaMsappaogaM ghocchindittA jIve AhAramantareNaM na saMkilissai // 35 // kasAyapaJcakakhANeNaM bhante ! jIve kiM jaNayai / ka0 vIyarAgabhAva jaNayai / vIyarAgabhAyapaDivanne vi ya NaM jIve samasuhadukkhe bhavai // 36 // jogapaccakkhANe bhante ! jIve kiM jaraNyai / jo0 ajogattaM jaNayai / ajogI NaM jIve navaM kammaM na bandhai, putvabaddhaM nijarei // 37 // sarIrapaJcakkhANeNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? sa0 siddhA-- isayaguNakittaNaM nivvatteha / siddhAisayaguNasaMpanne ya NaM jIve logaggamuvagae paramasuhI bhavai // 38 //

Page #209
142] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAla. sahAyapaccakkhANeNa bhante ! jIve kiM jaNayai ? sa0 egIbhAvaM jaNayai / egIbhAvabhUe ya zaM jIve egattaM bhAvemANe appasadde, appajhaMjhe, appakalahe. appakasApa, appatumaMtume, saMjamabahule, saMvara bahule, samAhie yAvi bhavai / / 39 // bhattapaJcakkhANeNa bhante ! jIve kiM jaNayai ? bha0 praNegAI bhavasayAI nirumbhai // 40 // __ sabbhAvapaJcakkhANeNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? sa0 aniyahi jaNayai / aniyaTTipaDivanne ya agAre cattAri kevalIkammase khavei taMjahA-veyaNijaM Auya nAma goyaM / tao pacchA sijjhai, bujjhai, muccai jAva savvadukkhANamantaM karei // 4 // paDirUvayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? pa0 lAghaviyaM jaNayai / laghubhUe NaM jIve appamatte pAgaDaliMge pasathaliMge visuddhasammatte sattasamiisamatte savvapANabhUyajIvasattesu vIsasaNijarUve appaDilehe jiindie viulatavasamiisamanAgae yAvi bhavai // 42 // veyAvaJcaNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? ve0 titthayaranAmagotaM kammaM nibandhai // 43 // savvaguNasaMpannayAe bhante ! jIve ki jaNayai ? sa0 apuNarAvattiM jaNayai / apuNarAvattiM pattae ya ra jIve sArIramANasANaM dukkhANaM no bhAgI bhavai / / 44 // vIyarAgayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? vI0 nehANubandhaNANi taNhANubandhaNANi ya vocchindai, maNunnAmaNunnesu saddapharisarUvarasagandhesu' ceva virajai // 45 // 1-su scittaacittmiisesu|

Page #210
zrIuttarAdhyayanasUtra] [143 khantIe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? khantIe parIsahe jiNai // 46 // muttIe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? mu. akiMcaNaM jaNyai / akiMcaNe ya jIve atthalolA purisANaM apatthaNijjo bhavai // 4 // ajagyAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? a0 kAujjuyayaM bhAvujjuyayaM bhAsujjuyayaM avisaMvAyaNaM jaNayai / avisaMvAyaNasaMpannayAe raNaM jIve dhammassa ArAhae bhavai // 48 // maddavayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? ma0 aNussiyattaM jaNayai / aNussiyatteNa jIve miumadavasaMpanne aTTa mayaTThANAI niTThAvei / / 4 / / bhAvasaJcaNaM bhante ! jove kiM jaNayai ? bhA0 bhAvavisohiM jaNayai / bhAvavisohie vaTTamANe jIve arahantapannattassa dhammassa ArAhaNayAe abbhuDhei / arahantapannattassa dhammassa ArAhaNayAe abbhuTTittA paralogadhammassa pArAhae bhavai // 50 // karaNasacceNaM bhante ! jIve kiM jaNayai / ka0 karaNasatti jaNayai / karaNasacce vaTTamANe jIve jahA vAI tahA kArI yAvi bhavai // 51 // jogasacceNaM bhante ! jIve ki jaNayai / jo0 jogaM visohei // 52 // maNuguttayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? ma. jIve eggaM jaNabaha / egaggacitta jotre maNagutte saMjamArAhae bhai // 53 //

Page #211
144 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA, vayaguttayAeM NaM bhante ! jIve kiM jaraNyai ? va0 nivviyArattaM jaNaya | nivviAre gaM jIve baigutte ajjhappajogasAhaNajutte yAvi vihara || 54|| kAyaguttA gaM bhanne ! jIve kiM jaNayai ? kA0 saMvaraM jaya | saMvaraNaM kAyagutte puNo pAvAsavanirohaMkarei ||25|| maNasamAhAraNyAe gaM bhante ! jIve kiM jaNyai ? ma0 egaggaM jai / egaggaM jaNaittA nAgapajave jayai | nAgapajatre jaNaittA sammattaM visohei micchattaM ca nijarei || 56 // vayasamAhAraNyAe bhaMte ! jIve kiM jaraNyai ? va0 vayasAhAraNadaMsaNapatre visohei / vayasAhAraNadaMsaNapajjave visohittA sulahavohiyattaM nitrvattera, dullahabohiyattaM nijare ||27|| kAyasamAhAraNyAe gaM bhante ! jIve kiM jaraNyai ? kA0 caritpajjave visoi / carittapajave visohittA grahakhAyacaritaM visohe / ahaklAyacaritaM visohettA cattAri kevalikammaMse khavei / tao pacchA sijjhai, bujjhai, muccai, parifrosis, sakhArAmantaM karei ||58 || nANasaMpannayA eM bhante ! jIve kiM jaNaya ? nA0 jIve savvabhAvAhigasaM jaNayai | nANasaMpanne jIve cAurante saMsArakantAre na vistai / jahAsUI sattA paDiyA na dissara | tahA jIve sasutte saMsAre na viessai || nAviNyatavacaritajoge saMpAuNDa, sasamaya para samayavisAra va saMvANije bhava // 59 //

Page #212
zrIuttarAdhyayana sUtra ] [ 145 - " daMsaNasaMpannayAe NaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? daM0 bhavamicchattayAM karei paraM na vijjhAyai / paraM avijjhAemANe aNuttareNaM nAgadaMsaNeNaM apAgaM saMjoemANe sammaM bhAvemANe viharai || 60 // carita saMpannayAe gaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? ca0 selesIbhAvaM jaNaya | selesiM paDivanne ya aNagAre cattAri kevalikammaMse khatrei / tao pacchA sijjhara, bujjhara, muzvara, parinivvAi, savvadukakhANamantaM karei // 61 // soindriyaniggahe bhaMte! jIve kiM jaNayai 1 so0 maNunAmaraNunnesu saddesu rAgadosa niggahaM jaNayai, tappaJcaiye kammai ca gaM na bandhai, puvvabaddhaM ca nijarei ||62|| cakkhindiyanigga heAM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? ca0 maraNunAmannesu rUtresu rAgadosaniggadaM jaNayai, tappaJcaiyaM ca gaM kammaM na bandhai, puvvabaddhaM ca nijarei || 63|| ghANindriyaniggaNaM bhaMte ! jIve kiM jaNaya ? ghA0 maNunAmaraNunnesu gandhesu rAgadosaniggahaM jaNayai, tappazcaiyaM ca gaM kammaM na bandhai, puvvabaddhaM ca nijarei || 64 // jibbhindiyaniggaNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? ji0 maraNunAmaNunnesu rasesu rAgadosaniggadaM jaNayai, tappaccaiyaM ca gaM kammaM na bandhai, puvvabaddhaM ca nijareI || 65 // phAsindiyaniggaNaM bhaMte ! jIve kiM jayai ? phA0 maNunAmaNunne phAsesu rAgadosaniggahaM jaNaya, tapazcaiyaM caNaM kammaM na bandhara, puvvabaddhaM ca nijareMi || 66||

Page #213
146 ] [ jIvana- zreyaskara - pAThamAlA kohavijaya bhante ! jIve kiM jaNayai ? ko0 khanti jaNayai, kohaveyaNijjaM kammaM na bandhai, puvvabaddhaM ca nijjarei // 67 // mA vijaya bhaMte! jIve kiM jaraNyai ? mA0 maddavaM jaNayai, mArAve NijjaM kammaM na bandhai, putrvabaddhaM ca nijare // 68 // mAyAvijaya bhante ! jIve kiM jaraNayai ? mA0 zrajjavaM jaNayai, mAyAveyaNija kammaM na bandhai, puvvabaddhaM ca nijarei // 66 // lobhavijapaNaM bhante ! jIve kiM jaNayai ? lo0 saMtosaM jaga, lobhaveNijaM kammaM na bandhai, puJvabaddhaM ca nijarei 70. pijadosa micchAdaMsaNavijaya bhante ! jIve kiM jaraNyai ? pi0 nAgadaMsaNacarittArAhaNyAra ambhu / zraTTavihassa kammassa kampragaNThivimoyaNayAe tappaDhamayAe jahANupuvIe aTThAvIsaivihaM mohaNijjaM kammaM ugghAei paJcavihaM nANAvara - NijjaM, navavihaM daMsaNAvara NijjaM, paMcavihaM zrantarAiyaM. ee tini vikammaMse jugavaM khavei / tao pacchA aNuttaraM kasiyAM paDipurANaM nirAvaraNaM vitimiraM visuddhaM logAlogappabhAvaM kevalavaranANadaMsaNaM samuppADei / jAva sajogI bhavai, tAva IriyAvahiyaM kammaM nibandhara suhapharisaM dusamaya ThiiyaM / taM paDhamasamae baddha, biiyasamae veiyaM, taiyasamae nijjiraNaM, taM baddhaM puTThe udIriyaM vaizyaM nijjiragaM seyAle ya kammaM yAvi bhavai 71. ahAuyaM pAlaittA antomuhuttaddhAvasesAe joga niroha karemANe suma kiriyaM apapaDivAI sukkajbhANaM bhAyamANe tappaDhamayAe ma jogaM niruMbhai, vayajogaM niraMbhai, kAyajogaM nirupaNaniroha kare i, Isi paMcaharu cAraNAe

Page #214
zrIuttarAdhyayana sUtra ] [ 147 ya NaM NagAre samucchinna kiriyaM aniyaTTi sukkajbhAgaM jhiyAyamANe veya NijjaM zrAuyaM nAmaM gottaM ca ee cattAri kammaMse jugavaM khavei ||72' | ta orAliyateyakammAI savvAhiM vippajahaNAhiM vippajahittA ujjuseDhipatte aphulamA gaI uDDhaM egasamaeNaM zraviggaNaM tattha gantA sAgArovautte sijjhai bujjhai jAva aMta karei // 73 // esa khalu sammattaparakkammassa ajjhayaNassa aTThe sama bhagavayA mahAvIreNaM zrAghavie, pannavie, parUvie, daMsie, nidasie uvadaM sie ||74 || ti bemi || // sammattaparakkame samate // 26 // // graha tavamaggaM tIsaimaM zrayaNaM // jahA u pAvagaM kammaM, rAgadosasamajiye / khave tavasA bhikkhU, tamegaggamaNo sukha ||1|| pANivahamusAvAyA zradattamehuNapariggahA virazrI / rAIbhayaviro, jIvo bhavai zraNAsavo ||2|| paMcasamizra tigutto, akasAo jirandizro / agAravo ya nissallo, jIvo hoi aNAsavo // 3 // eesiM tu vivaccAse, rAgadolasamajjiyaM / khavei u jahA bhikkhU, tamegaggamaNo sukha | 4|| jahA mahAtalAyarasa, saMniruddhe jalAgame / uscigAe tavaNAe, kameNaM sosaNA bhave ||5|| evaM tu saMjaya sAva, pAvakamma nirAsave / rakoDIsaMciyaM kammaM, tavasA nijarijjai ||6||

Page #215
148] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA so tavo duviho vutto, bAhirabbhantaro tahA / bAhiro chaviho vutto, evamanbhantaro tavo // 7 // aNasaNamUNoyariyA, bhikkhAyariyA ya rasapariccAyo / kAyakileso saMlINayA ya bajjho tavo hoi / 8 / / ittariyamaraNakAlA ya, aNasaNA duvihA bhave / ittariyA sAvakaMkhA, niravakaMkhA u vijiyA // ll jo so ittariyatavo, so samAroNa chviho| seDhitavo payaratavo, ghaNA ya taha hoi vaggo ya / / 10 / / tatto ya vaggavaggo, paMcamA chaTTo pairANatayo / maNaicchiyacittattho, nAyavo hoi ittariyo // 11 / / jA sA aNasaNA maraNe, duvihA sA viyAhiyA / saviyAramaviyArA, kAyaciTuM paI bhave / / 12 / / ahavA saparikammA, aparikammA ya AhiyA / nIhArimanIhArI, AhAraccheo dosu vi // 13 // promoyaraNaM paMcahA, samAseNa viyAhiye / davvazro khettakAleNa, bhAveNaM pajavehi ya // 14 // jo jassa u AhAro, tatto omaM tu jo kare / jahanneNegasitthAI, evaM davveNa U bhave // 15 / / gAme nagare taha rAyahANinigame ya Agare pllii| kheDe kabbaDadoNamuhagaTTaNama DambasaMvAhe // 16 // Asamapae vihAre, nivese samayaghose ya / thalileNAkhandhA, se saMbaddhakoTTe ya // 17 // vADesu ya ratthAsu va, gharesu vA evamittiyaM khettaM / kappai u evamAI, evaM khetteNa U bhave // 18 // peDA ya addhapeDA, gomuttipayaMgavIhiyA ceva / sambukkAvaTTAyayagantuMpaJcAgayA chaTThA // 16 //

Page #216
zrIuttarAdhyayana sUtra ] [ 149 divasasa porusI, caurapi u jattio bhave kAlo / evaM caramANo khalu kAlomAgaM muNeyavvaM // 20 // havA taiyAe porisIpa, UNAi ghAsa mesanto / caubhAgUNAe vA, evaM kAle U bhave // 21 // itthI vA purisovA, alaMkio vA nalai kio vAvi / annayaravayattho vA, annayareNaM va vattheNaM ||22|| annaNa viseseNaM, varANeNaM bhAvamaNumuyante u / evaM caramANo khalu, bhAvomANaM muNeyavvaM // 23 // davve khette kAle bhAvambhi ya AhiyA u je bhAvA / eehi omacarao, pajavacarao bhave bhikkhU ||24|| vihagoyaraggaM tu, tahA sattetra esaNA / abhiggahA ya je anne, bhikkhAyariyamAhiyA ||25|| khIra dahisapamAI, paNIyaM pANabhoyAM / parivajaNaM rasAgaM tu, bhaNiyaM rasavivajjaNaM // 26 // ThANA vIrAsaNAIyA, jIvassa u suhAvahA / uggA jahA dharijanti, kAyakilesaM tamAhiyaM ||27|| egantamaNAvAe, itthIpasu vivajjie / sayaNAsa sevaNyA, vivittasayaNAsagaM ||28|| eso bAhiraMgatavo, samAseNa viyAhio / abhintaraM tavaM etto, bucchA mi zraNupuvvaso // 26 // pAyacchirAM viNazro treyAvacaM taheva sajbhAzro / bhAgAM ca viuggo, eso abbhintaro tavo ||30|| AloyArihAIye, pAyacchittaM tu dasavidaM / jaM bhikkhU vahaI sammaM, pAyacchittaM tamAhiyaM // 31 // bhuTTArAM aMjalikaraNaM, tahevAsaNadAyAM / gurubhattibhAvasussusA, viNao esa viyAhio ||32|| "

Page #217
[ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA 150 ] AyariyamAIe, veyAvaccami dalavihe | sevaNaM jahAthAmaM, veyAvaccaM tamAhiyaM / 33 // vAyalA pucchreraNA ceva, taheva pariyaTTA / appeh| dhamma kahA, sajjhAo paJcaddA bhave ||34|| aruddANi vajittA, jhAejA susamAhie / dhammasukkAI bhANAI, jhANaM taM tu buhA vae // 35 // sayaNAsagaThANe vA je u bhikkhU na vAvare | kAyassa viussago, chaTTo so parikittio || 36 || evaM tavaM tu duvihaM, je sammaM Ayare muNI / sokhi saMsArA, vippamuccai paNDizro ||37|| ti bemi // tavamaggaM samattaM // 30 // // aha caraNavahI nAmaM egatIsaimaM abhayaNaM // caraNavihiM pavakkhAmi, jIvarasa u suhAvahaM / jaM caritA bahU jIvA, tiraNA saMsArasAgaraM // 1 // egao viraiM kujA, ego ya pavattaNaM / asaMjame niyati ca, saMjame ya pavattAM // 2 // rAgado ya do pAve, pAvakammapavattaNe / je bhikta bhaI niccaM, se na acchari maNDale ||3|| daNDANaM bhAravANaM ca, sallAAM ca tiyaM tiyaM / je bhiksa cayai nicca, se na acchai maNDale ||4|| divya je uvasagge, tahA tericchamANuse / je bhikkhu sahaI niccaM, se na acchara maNDale ||5|| vigahA kasA sannANaM jhANANaM ca duyaM tahA / je bhikkhU vajaI niyaM se na acchara maNDale || 6 ||

Page #218
zrIuttarAdhyayanasUtra] [151 . vaesu indiyatthesu, samiIsu kiriyAsu ya / je bhikyU jayaI niccaM, se na acchai maNDale // 7 // lesAsu chasu kAe chake AhArakAraNe / je bhikkhU jayaI niccaM, se na acchaha maNDale // 8 // piNDoggahapaDimAsu, bhayaTThANesu sttsu|| je bhikkhU jayaI niccaM, se na acchA maNDale // 6 // madesu bambhaguttIsu, bhikkhudhammammi dsvihe| je bhikvU jayaI niJcaM, se na acchai maNDale // 10 // uvAsagANaM paDimAsu, bhikkhUNaM paDimAsu ya / je bhikkhU jayaI niJcaM, se na acchai maNDale // 11 // kiriyAsu bhUyagAmesu, paramAhammiesu ya / je bhikkhU jayaI nizcaM, se na acchai maNDale // 12 // gAhAsolasaehi, tahA asaMjammi ya / je bhikkhU jayaI niJcaM, se na acchai maNDale // 13 // bambhammi nAyajjhayaNesu, ThANesu ya 'samAhie / je bhikkhU jayaI niJcaM, se na acchai maNDale / 14 // egavIsAe sabale, bAvIsAe parIsahe / je bhikbU jayaI niJcaM, se na acchai maNDale // 15 // tevIsAi sUyagaDe, rUvAhiesu suresu a je bhikvU jayaI niccaM, se na acchai maNDale // 16 // paNuvIsabhAvaNAsu, uddesesu dasAiNaM / je bhikkhU jayaI niccaM, se na acchai maNDale // 17 // aNagAraguNehiM ca, pagappammi taheva ya / je bhikkhU jayaI niJcaM, se na acchai maNDale // 18 // pAvasuyapasaMgesu, mohaThANesu ceva ya / je bhikAbU jayaI niccaM, se na acchada maNDale / / 16 / /

Page #219
152] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA. siddhAiguNajogesu, tettIsAsAyaNAsu ya / je bhikkhU jayaI niJca, se na acchai maNDale // 20 // iya eesu ThANesu, je bhika jayaI syaa| khippaM so samvasaMsArA, vippamuccai pnnddio||21|| tti bemi // caraNavihI samattA // 31 // // aha pamAyaTThANaM battIsaimaM ajjhayaNaM // aJcantakAlassa samUlagassa, savvassa dukkhassa u jo pmokkho| taMbhAsao me paDipurANacittA, suNeha egantahiyaM hiyatthaM // 1 // nANasta 'savvassa pagAsaNAe, annANamohassa vivajjaNAe / rAgassa dosassa ya saMkhaeNaM, egantasokkhaM samuvei mokkhaM // 2 // tassesa maggo guruviddhasevA, vivajjaNA bAlajaNassa duuraa| sajjhAyaegantanisevaNA ya, suttatthasaMcintaNayA dhiI ya // 3 // AhAramicche miyamesaNijjaM, sahAyamicche niuNatthabuddhi nikeya micchenja vivegajoggaM, samAhikAme samaNe tavassI // 4 // na vA labhejA niuNaM sahAya guNAhiyaM vA guNo samaM vA / 1. sancassa / ....

Page #220
zrIuttarAdhyayanasUtra]. [ 153. ego vipAvAi 'vivajjayaMto, vihareja kAmesu asajamANo // 5 // jahA ya aMDappabhavA balAgA, ..... aNDaM balAgappabhavaM jahA ya / emeva mohAyayaNaM khu tarAhA, .... mohaM ca taNhAyayaNaM vayanti // 6 // rAgo ya doso vi ya kammabIya, . kammaM ca mohappabhavaM vayanti / kammaM ca jAimaraNassa mUlaM, ..... dukkhaM ca jAImaraNaM vayanti // 7 // dukkhaM hayaM jassa na hoi moho, moho ho jassa na hoha trhaa| taNhA hayA jassa na hoi loho, ....... loho ho jassa na kiMcaNAI // 8 // rAgaM ca dosaM ca taheva mohaM, uddhattukAmeNa samUlajAla / je je uvAyA paDivajiyavvA, .. te kittaissAmi ahANupuddhi // 6 // rasA pagAma na niseviyavvA, pAya rasA dittikarA narANaM / dittaM ca kAmA samabhiddavanti, dumaM jahA sAuphala va pakkhI // 10 // jahA davaggI paurindhaNe vaNe, ___ samAruo novasamaM uveha / 1. praNAyaraMto / 2. husevi0 /

Page #221
154 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA evindiyaggI va pagAmabhoiNo, na bambhayArissahiyAya kassaI || 11|| vivittasejAsaNajantiyANaM, omAsaNANaM damiindiyANaM / na rAgasattU dharisei cittaM, parAo vAhirivosahehiM // 12 // jahA viralAvasahasta mUle, na mUlagANaM vasahI pasatthA / emeva itthInilayassa majbhe, na bambhayArissa khamo nivAso ||13|| na rUvalAvaraNavilAsahAsaM, na jaMpiyaM iMgiyapehiyaM vA / itthINa cirAMsi nivesahasA, daDuM vavasse samaNe tavassI || 14 || asaNaM ceva zrapatthaNaM ca, zracintarAM caiva kittaNaM ca / itthIjaNassAriyajbhANajuggaM, hiyaM sayA bambhavae rayANaM ||15|| kAmaM tu devIhi vibhUsiyAhiM, na cAiyA khobhaiuM tiguttA / tahA vi egantahiyaM ti naccA, vivittavAso muNiNaM pattho ||16|| mokkhAbhikakhissa u mANavarusa, saMsArabhIrussa Thiyassa dhamme / mevArisaM duttaramatthi loe, jahisthio bAlamaNohasao // 17 //

Page #222
zrIuttarAdhyayanasUtra] [155 ee ya saMge samaikkamittA, suhuttarA ceva bhavanti sesaa| jahA mahAsAgaramuttarittA, naI bhave avi gaGgAsamANA // 18 // kAmAraNugiddhippabhavaM khu dukkhaM, savvassa logassa sdevgss| jaM kAiyaM mANasiyaM ca kiMci, tassantagaM gacchai vIyarAgo // 19 // jahA ya kimyAgaphalA maNoramA, roNa varANeNa ya bhujamANA / te khuie jIvie pazcamAkhA, . eovamA kAmaguNA vivAge // 20 // je iMdiyAraNaM visayA maNunnA, na tesu bhAvaM nisire kayAha / na yAmaNunesu maNaM pi kujA, samAhikAme samaNe tavassI // 21 // cakSussa rUvaM gahaNaM vayanti, taM rAgaheuM tu maNunnamAhu / taM dosaheuM amaNunnamAhu, samoya jo tesu sa vIyarAgo // 22 // rUvassa cakkhaM gahaNaM vayanti, ___ cakkhussa rUvaM gahaNaM vynti| rAgassa heuM samaNunamAhu, dosassa heuM amaNunamAhu // 23 // ravesu jo giddhimuvei tivvaM, akAliyaM pAvai se ghinnaasN|

Page #223
156] [jIvana-zreyaskara- pAThamAlA. - rAgAure se jaha vA payaMge; Aloyalole samuveha maccuM // 24 // je yAvi dosaM samuvei tivvaM, tasi kkhaNe se u uvei dukkhaM / duddantadoseNa saeNa jantU, na kiJci rUvaM avarajjhai se // 25 / / egantaratte ruharaMsi rUve, atAlise se kuNaI ptrosN| dukkhassa sampIlamuvei bAle, na lippaI teNa muNI virAgo // 26 // rUvANugAsANugae ya jIve, carAcare hiMsaha 'NegarUve / cittehi te paritAvei bAle, pIlei attagurU kiliTTe // 27 // rUvANuvAeNa pariggaheNa, uppAyaNe rkkhnnsnnioge| vae vioge ya kahaM suhaM se, sambhogakAle ya atittalAme ? // 28 // rUve atitte ya pariggahammi, sattovasatto na uvei tuDhei / atuTTidoseNa duhI parassa, lobhAvita prAyayaI adattaM // 29 // tarahAbhibhUyassa adattahAriNo, . rUve atittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDai lobhadosA, tasthAvi dukkhA na vimuccaI se // 30 //

Page #224
zrIuttarAdhyayana sUtra ] mosassa pacchA ya purattho ya, payogakAle ya duhI durante / evaM zradattANi samAyayanto, rUve atitto duhi rUvANurattassa narasta evaM, aNisso ||21|| katto suhaM hoja kayAi kizci / tatthovabhoge vi kilesa dukkhaM, nivvattaI jassa karaNa duSakhaM ||32|| pameva rUvammi gazro patrasaM, uar dukkhohaparaMparAzro / paTThacittoya ciNAi kammaM, jaM se punne| hoi duhaM vivAge ||33|| rUve virato maNuo visogA, / eeNa dukkhohaparaMpare na lippara bhavamajjhe vi santo, jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM ||34|| soyassa saI gahaNaM vayanti, taM rAgaheuM tu maraNunnamAhu | taM do saheuM amaNunnamAhu, saddassa sAyaM gahaNaM vayanti, [ 157 samoya jo tesu sa vIyarAgo ||35|| soyarasa saddaM gahaNaM vayanti / rAgassa heuM samaNunnamAhu, . saddesu jo giddhimuvei tibvaM, dossa heuM amaraNunnamAhu ||36|| akAliyaM pAvara se viNAsaM /

Page #225
158] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA. rAgAure hariNamige va muddhe, sadde atitte samuvei macchu ||37|| je yAvi dosaM samuvei tivvaM, sikkha se u uvei dukkhaM / duhantadoseNa sapaNa jantU, na kiJci so avarajjhaI se ||38|| egantarate rudraraMsi tadde, atAlise se kurAI posaM / duklamsa sampIlamuvei bAle, na lippaI tela maNI virAgo ||3|| saddANugAsANugae ya nIbe, carAcare hiMsai'NegarUtre cittehi te paritAve vAle, pIlei aTTaguru kiliTTe // 40 // sahA vANa pariggaheNa, upAya rakkhaNasannizroge / ar vizroge ya kahaM suhaM se, saMbhogakAle ya atitalAme ||41 || sadde zratitte ya pariggahammi, sattovasatto na uvei tuTThi / atuTThadose duhI parassa, lobhAvile AyayaI adattaM // 42 // tarahAbhibhUyas adattahAriNo, sahe atittassa pariggahe ya / mAyAmukhaM vaDDara lobhadosA, tatthAvi dukkhA na vimuca se ||43||

Page #226
zrIutarAdhyayana sUtra ] mosassa pacchAya puratthao ya, pogakAle yaduhI durante / evaM zradattANi samAyayanto, sadde tito duhi saddANurattassa narassa evaM, katto suhaM hoja kayAi kiMci ? tatthovabhoge vi kile sadukkhaM, nivvattaI jassa karaNa dukkhaM ||25|| emeva saddammi gao posaM, uas dukkhoha paraMparAo | paTTacitto ya ciNAi kammaM, jaM se puNo hoi duhaM vidhAge // 46 // sahe virato mo visogA, [ 159 aNisso ||44|| eesa dukkhoha paraMpareNa | na lippara bhavamajme vi santo, jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM // 47 // ghANassa gandhaM gahaNaM vayanti, taM rAgaheuM tu maNunnamAhu | zramaNunnamAhu, taM dosa samaya o tesu sa vItharAgeo // 48 // gandharasa ghANaM gahaNaM vayanti, prANassa gadhe gahaNaM vayanti / rAgassa heuM samaraNunnamAhu gandhesa jo giddhimavei tivvaM, dosassa heuM amaNunnamAhu // 46 // akAliye pAvara se viNAsaM /

Page #227
160] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA rAgAure osahagandhagiddha, sappe vilAo viva nikkhamaMte / / 50 / / je yAvi dosaM samuvei tivvaM, ___ taMsi kkhaNe se u uvei dukkhaM / duddantadoseNa sapaNa jantU, na kiMci gandhaM avarajjhaI se // 51 // egantaratte ruiraMsi gandhe, atAlise se kuNaI posaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle, __ na lippaI teNa muNI virAgo // 52 // gandhANugAsANugae ya jIve, carAcare hiMsai'NegarUve / cittehi te paritAvei bAle, pIlei attagurU kiliTTe // 53 / / gandhANuvAeNa pariggaheNa, uppAyaNe rkkhnnsnnioge| vae vioge ya kahaM suhaM se, saMbhogakAle ya atittalAbhe ? // 54 // gandhe atitte ya pariggahammi, sattovasatto na uve tuhi~ / atuDhidoseNa duhI parassa. lobhAvile AyayaI adattaM // 55 // tarAhAbhibhUyassa adattahAriNA. gandhe atitsassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDai lobhadosA, masthAvi dukkhA na vimuccaI se // 56 / /

Page #228
zrIuttarAdhyayana sUtra ] mosassa pacchAya puratthao ya, paogakAle ya duhI durante / evaM zradattANi samAyayanto, gandhe atitto duhio aNisso ||57 || gandhANurattassa narassa evaM, [ 161 kutto suhaM hoja kayAi kiMci ? tatthabhoge va kilesa dukkhaM, nivvattaI jasla karaNa dukkhaM // 58 // emeva gandhamma go patrasaM, uve paTTacitto ya ciNAi kammaM, dukkhohaparaMparAzro / jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 56 // gandhe virato maNutro visogo, ee dukkhohaparaMpareNa | na lippaI bhavamajjhe vi santo, jalera vA pokkhariNIpalAsaM // 60 // jibbhAe rasaM gahaNaM vayanti, taM rAgaheuM tu maNunnamAhu / taM dosaheu zrama sunnamAhu. samoya jo tesu sa vIyarAgo // 61 // rasassa jinbhaM gahaNaM vayaMti, jinbhAe rasaM gahaNaM vayanti / rAgassa heuM samaraNunnamAhu. dosassa heuM amaNunnamAhu // 62 // rase jo giddhimutrei tivvaM, akAliyaM pAvara se viNAsaM /

Page #229
162] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA rAgAure vaDisavibhinnakAe, macche jahA Amisabhogagiddhe // 63 // je yAvi dosaM samuvei tivvaM, tasi kkhaNe se u uvei dukkhaM / duddantadoseNa saeNa jantU na kiMci rasaM avarajjhaI se // 64 // egantaratte ruharaMsi rase, atAlise se kuNaI ptrosN| dukkhassa saMpIlamuvei bAle, na lippaI teNa muNI virAgo // 65 / / rasANugAsANugae ya jIve, carAcare hiMsai'NegarUve / cittehi te paritAvei vAle, pIlei attaTTagurU kiliTe // 66 / / rasANuvAeNa pariggaheNa, uppAyaNe rkkhnnsnnioge| vae viproge ya kahaM suhaM se, saMbhogakAle ya atittalAme ? // 67 / / rase atitte ya pariggahammi, sattovasatto na uvei turddhi| . atuTTidoseNa duhI parassa, lobhAvile AyayaI adattaM // 68 / / tarahAbhibhUyassa adattahAriNA, rase adattassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDhA lobhadosA, tatthAvi dukkhA na vimuccaI se // 66 // .

Page #230
zrIuttarAdhyayanasUtra] [163 mosassa pacchA ya puratthao ya, paogakAle ya duhI durante / evaM adattANi samAyayanto, rase atitto duhio annisso||7|| rasANurattassa narassa evaM, __katto suhaM hoja kayAi kiMci ? tatthovabhoge vi kilesadukkhaM, nivvattaI jassa karaNa dukkhaM 71 // emeva rasammi gao paosaM, uveha dRkkhohaparaMparAo / paduTThacitto ya ciNA kamma, jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 72 / rase viratto maNuo visogo, eeNa dukkhohaparaMpareNa / na lippaI bhavamajhe vi santo, jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM // 73|| kAyassa phAsaM gaharaNaM vayanti, taM rAgaheuM tu maNunnamAhu / taM dosaheuM amaNunamAhu, samo ya jo tesu sAyarAgo // 74|| phAsassa kAyaM gahaNaM vayanti, ___ kAyassa phAsaM gahaNaM vayanti / rAgarasa heuM samaNunnamAhu, dosassa heuM zramaNunamAhu // 7 // phAsesu jo giddhimuveha tivvaM, akAliyaM pAvara se viNAsaM /

Page #231
164] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA rAgAure sIyajalAvasanne, gAhaggahIe mahise vivanne / / 76 // je yAvi dosaM samuvei tivvaM, taMsi kkhaNe se u uvei dukkhaM / duddantadoseNa saeNa jantU, na kiMci phAsaM avarajjhaI se // 7 // egantaratte ruiraMmi phAse, atAlise se kuNaI patrosaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle, na lippaI teNa muNI virAgo / / 8 / / phAsANugAsANugae ya jIve, carAcare hiMsai'NegarUve / cittehi te paritAvei bAle, pIlehi attagurU kiliTTe // 7 // phAsANuvA eNa pariggaheNa, uppAyaNe rkkhnnsnnioge| vae vioge ya kahaM suhaM se, saMbhogakAle ya atittalAme // 8 // phAse atitte ya pariggahammi, sattovasatto na uvei tuhUi~ / atuTThidAseNa duhI parassa, lobhAvile AyayaI adattaM // 81 // tarAhAbhibhUyassa adattahAriNA, phAse atittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDA lobhadosA, tatthAvi dukkhA na vimuccaI se||8||

Page #232
zrIuttarAdhyayana sUtra ] mosassa pacchA ya puratthao ya, pogakAle yaduhI duraMte / evaM adattANi samAyayanto, phAse atitto duhio zraNisso | 83 // phAsAgurattassa narassa evaM, katto suhaM ha ja kayAi kiMci ? tatthovabhoge vi kilesadukkhaM, nivvataI jassa karaNa dukkhaM // 84 // emeva phAsamma gao paosaM, [ 165 uvei dukkhohaparaMparAo / paTTacitoya ciNAi kammaM, jaM se puNe hAi duhaM vivAge // 85 // phAse virato mano vilogo, paNa dukkhohaparaMpareNa / na lippaI bhavamajbhe vi santo, jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM // 86 // maNassa bhAvaM gahaNaM vayanti, taM rAgaheuM tu maNunnamAhu | taM dosaheuM zrama NunnamAhu, samoya jo tesusa vIyarAgo // 87 // bhAvassa mAM gahAM vayanti, maNassa bhAvaM gahaNaM vayanti / rAgassa heuM samaNuna mAhu, dosassa heuM amaNunnamAhu ||8|| bhAve jo giddhamuvera tibvaM, akAliyaM pAvara se viNAsaM /

Page #233
166 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA rAgAure kAmaguNesu giche, kareNumaggAvahie gaje vA // 89 // je yAvi dosaM samuvei tibbe, taMsi kkhaNe se u uvei dukkhaM / duddantadoseNa saraNa jantU, na kiMci bhAvaM zravarabhaI se||10|| egantarate ruiraMsi bhAve, tAlise se kuNaI posaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle, na lipyaI terA mukhI virAgeo // 91 // bhAvANugAsA gae ya jIve, carAcare hiMsai'NegarUve / citte hi te paritA vei bAle. pIlehi attaTTaguru kiliTTe // 92 // bhAvANuvAraNa parigga hega, upAyaNe rakkhaNasannioge / vae viooge ya kahaM suhaM se, saMbhogakAle ya atittalAbhe ? // 63 // bhAve atitte ya pariggahammi, sattovasatto na uveda tuTThi / tuTThadose duhI parassa, lobhAvile AyayaI adattaM ||14|| tarahAbhibhUyassa adattahAriNo, bhAve atittassa pariggahe ya / mAya musaM vaDDara lobhadosA, tatthAvi dukkhA na vimuccAI se || 15||

Page #234
zrIuttarAdhyayana sUtra ] mosassa pacchAya puratthazro ya, pogakAle ya duhI durante / evaM zradattANi samAyayanto, bhAve titto duhi bhAvANurattassa naramsa evaM, katto suhaM hoja kayAi kiMci ? tattha bhoge vi kilesa dukkhaM, nivvataI jassa kapaNa dukkhaM // 67 // emeva bhAvammi go patrasaM, ras paTTacitto ya ciNAi kammaM, dukkhAha paraMparAo / jaM se puNo hoi duhaM vivAge ||18|| bhAve virato maraNuo vilogo, eraNa dukkhohaparaMpareNa / aNisso || 6 || [ 167 na lippaI bhavamajhato, jase vA pokkhariNaH palAsaM // 66 // evindiyatthAya maraNassa asthA, dukkharasa heuM maNuyassa rAgiNo / te va thovaM pi kayAda dukkhaM, na vIyara gassa karenti kiMci / / 100 / / na kAmabhogA samayaM uyoti, na yAvi bhogA vigaIM uventi / jetappaosI ya pariggahI ya, kohaM ca mANaM ca taheva mAya, so tesu mohA vigaI uve // 101 // lohaM durgucchaM araI raI ca /

Page #235
168 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA hAsaM bhayaM sogapumitthitreyaM, napuMsaveyaM vivihe ya bhAve // 102 // AvajaI evamaNegarUve, evaMvihe kAmaguNesu satto / an ya eyaprabhave visese, kAruNadINe hirime vaisse // 103 // kaSpaM na icchija sahAya licchU, pacchA NutAve na tavappabhAvaM / evaM viyAre amiyampayAre, avajai indiyacoravase ||104|| tao se jAyanti payaNAI, nimajjiDaM mohamaharANavammi / suhesiNo, dukkhaviNoyaDA za tappaccaye uz2amae ya rAgI // 105 // virajamArAsa ye indiyatthA, saddAiyA na tassa savveM vi maraNunnayeM va tAvaiyappagArA / taheva jaM nivvattayaMtI zramarapunnayaM vA // 106 || evaM sasaMkaSpavikapaNAsuM, saMjAyaI samayamuvaTTiyassa | atthe ya saMkapayao tao se, vetre kAmaguNeSu tarahA ||107 || sa vIyarAgo kayasavyakizcco. khavei nANAvara khaNeAM / samAvarei, jaM cantarAya: pakarei kammaM // 108 //

Page #236
zrIuttarAdhyayanasUtra] .. [166 savvaM tao jANai pAsae ya, amohaNe hoi nirantarAe / praNAsave jhANasamAhijutte, Aukkhae mokkhamuvei suddhe // 109 // sotassa savvassa duhassa mukko, jaM vAhaI sayayaM jantumeyaM / dIhAmayaM vippamukko pasattho, to hoi aJcantasuhI kyttho||110|| aNAikAlappabhavassa eso, savvasta dukkhassa pmokkhmggo| viyAhio jaM samuvicca sattA, kameNa aJcantasuhI bhavanti // 111 // tti bemi // pamAyaTTANaM samattaM // 32 // // aha kammappayaDI NAma tettIsaimaM ajjhayaNaM // aTuM kammAI vocchAmi, ANupuci ja hakkama / jehiM baddho ayaM jIvo, saMsAre parivai // 1 // nANassAvaraNijjaM, saNAvaraNaM thaa|.. veyaNijaM tahA mohaM, aAukammaM taheva ya // 2 // nAmakammaM ca goyaM ca, antarAyaM taheva ya / evameyAi kammAiM, aTTeva u samAsao // 3 // nANAvaraNaM paJcavihaM, suyaM AbhiNibohiyaM / ohinANaM ca taiyaM, maganANaM ca kevalaM // 4 // niddA taheva payalA, nihAniddA payalapayalA ya / tatto ya thINagiddhI u.paMcanA hoinAyavvA // 5 // 1. privtte|

Page #237
[ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA camacakkhU zrohissa, daMsaNe kevale ya AvaraNe / evaM tu navavigappaM, nAyavvaM daMsaNAvaraNaM ||6|| veNIpi yaduvihaM, sAyamasAyaM ca zrAhiyaM / sAyassa u bahU bheyA, emeva asAyasla vi ||7|| mohaNijaMpi ca duvehaM, daMsaNe caraNe tahA / daMsaNe tivihaM vRttaM caraNe duvihaM bhave // 8 // sammattaM veva micchattaM, sammAmicchattameva ya / eyAo tini payaDIo, mohaNijassa daMsaNe // 6 // caritamohaNaM kammaM, duvihaM tu viyAhiyaM / kasAyamohaNijaM tu, nokalAyaM taheva ya ||10|| solasahie, kammaM tu kasAyajaM / 3 sattavihaM navavihaM vA, kammaM ca nokasAyajaM // 11 // neraiyatirikkhAuM, maNussAuM taheva ya / devAuyaM cautthaM tu, grAukammaM caucvihaM // | 1 | nAmakammaM tu duvihaM, suhamasuhaM ca grAhiyaM / subhassa u bahU bheyA, emeva asuhassa vi // 13 // 170 ] goyaM kammaM duvihaM, uccaM nIyaM ca AhiyaM / uccaM vihaM hoi, evaM nIyaM pi zrahiye ||14|| dANe lAbhe ya bhoge e, uvabhoge vIrie tahA / paJcavintarAya, samAjela vigrAhiyaM // 15 // eyAo mUla pagaDIo, uttarAo ya zrAhiyA / pasaggaM khettakAle ya, bhAvaM ca uttaraM sukha ||16|| savasiM cetra kammANaM, papasaggamaNantagaM / gaThiyasattA IyaM, anto siddhArA zrAhiyaM // 17 // 1. Thi (pa) sattAlAi /

Page #238
zrIuttarAdhyayanasUtra] [171 sabajIvANa kammaM tu, saMgahe chaddisAgayaM / sabvesu vi paesesu, savvaM sabveNa baddhagaM // 18 // udahIsarisanAmA, tIsaI koDikoDiao / ukkosiyA ThiI hoi, antomuhuttaM jhnniyaa||19|| AvaraNijANa durahaMpi, veyaNije taheva ya / antarAe ya kammammi, ThiI esA viyAhiyA // 20 // udahIsarisanAmAra, sattara koddikoddiyo| mohaNijassa ukkosA, aMtomuhattaM jahaniyA / / 21 / / tettIsa sAgarovamA, ukoseNa viyaahiyaa| ThiI u Aukampassa, antomuhattaM jahaniyA // 22 // udahIsarisanAmAraNaM, vIsaI koddikoddio| nAmagottA ukkosA, aTThamuhuttA jahaniyA // 23 // siddhANaNantabhAgo ya, aNubhAgA havanti u / savvesu vi paesaggaM, savvajIvesu icchiyaM // 24 // tamhA eesi kammA aNubhAgA viyaanniyaa| ee si saMvare ceva, khavaNe ya jae buho / / 25 / / tti bemi // kammappayaDI samattA // 33 // // aha lelajjhayaNaM cIttIsaimaM ajjhayaNaM / / lesajjhayaNaM pavakkhAmi, ANupubdhi jahakama / chaNhaMpi kammalesANaM, aNubhAve suNeha me // 1 // nAmAiM varaNarasagandhaphAsapariNAmalakkhara / ThANaM ThiI gaI cAu, lesA tu suNeha me // 2 // kiNhA nIlA ya kAU ya, teU pamhA taheva ya / sukkalesA ya chaTThA ya, nAmAI tu jaha kama // 3 / /

Page #239
172 ] jIvana-zreyaskara-pAThamAlA jImUyaniddhasaMkAsA, gavalariTThagasannibhA / khaMjaMjaNanayaNanibhA, kirAhalesA u vagaNo // 4 // nIlAsogasaMkAsA, caaspicchsmppbhaa| . veruliyaniddhasaMkAsA, nIlalelA u varANo // 5 / / ayasIpupphasaMkAsA, koilcchdsnnibhaa| pArevayagIvanibhA, kAUlesA u varaNabho // 6 // hiMgulayadhAusaMkAsA. trunnaaiccsnnibhaa| suyatuNDapaIvanibhA, te ulesA u varaNagro // 7 // hariyAlabheyasaMkAsA, hlihaabheysmppbhaa'| saNAsaNakusumanibhA, pamhalesA u varANo | saMkhaMkakundasakAsA, khIrapUrasamappabhA / rayayahArasaMkAsA, sukkalesA u varaNagro // 9 / / kaDuyatumbagaraso, nimbaraso kaDuyarohiNira so vA / etto vi aNantaguNA, raso ya kiNhAe nAyavyo // 10 // jaha tikaDuyassa ya raso, tikkho jaha hathipippalIe vaa| etto vi aNantaguNo, raso u nIlAe nAyavo // 11 // jaha taruNaambagaraso, tuvarakaviThThassa vAvi jaarisro| eso vi aNantaguNo, - raso u kAUNa nAyavvo // 12 / / jaha 1. hlihaabhedsnibhaa|

Page #240
zrIuttarAdhyayanasUtra ] [ 173 jaha pariNayambagaraso, __ pakkakaviThussa vAvi jaariso| etto vi aNantaguNo, raso u teUNa nAyavyo / / 13 / / varavAruNIe va raso, . vivihANa va pAsavANa jaaristro| mahumerayassa va raso, patto pamhAe parae // 14 // khajjUramuddiyaraso, khIraraso khaMDasakararaso vA / etto vi ataguNo, ra so u sukkAe nAyavvo // 15 // jaha gomaDassa gaMdho suNagamaDassa va jahA ahimaDassa / etto vi aAMtaguNo, lesANaM appasatthA // 16 // jaha surahikusumagaMdho, gaMdhavAsANa pissamANANaM / etto vi aAMtaguNo, pasatthalesANa tirAhaM pi // 17 // jaha karagayassa phAso, gojimAe ya sAgapattANaM / etto vi aNaMtaguNo, lesANaM appasatthANaM // 18 // jaha bUrassa va phAso, navIyasta va siriiskusumaar| etto vi aAMtaguNo, pasatthalesANa tirAhaMpi // 16 // tiviho va navaviho vA, sattAvIsaivihekasIno vaa| dusaro teyAlo vA, lesA hoi pariNAmo // 20 // paMcAsavappavatto, tIhi agutto chaK avirao ya / tivvAraMbhapariNao, khuddo sAhasio nro||21|| niddhandhasapariNAmo, nissaMso aji indio / eyajogasamAutto, kirAhalesaM tu pariName // 22 // issAamarisazratavo, avijayA ahiiriyaa| giddhI pose ya saDhe, pamatte rasalolue // 23 //

Page #241
174] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA (sAyagavesae ya) ArambhAo aviro, khuddo sAhassio naro eyajogasamAutto, nIlalesaM tu pariName // 24 // vaMke vakasamAyAre, niyaDDile aNujjue / paliuMcagovahie, micchadiTThI aNArie // 25 // upphAlagaduTTavAI ya, teNe yAvi ya maccharI / eyajogasamAutto, kAUlesaMta pariName // 26 / / nIyAdhittI acavale. amAI akuUhale / viNIyaviNae dante, jogavaM uvahANavaM / 27 // piyadhamme daDhadhamme'vajabhIrU hiele| eyajogasamAutto, teulesaM tu pariName // 28 // payaNukohamANe ya, mAyAlome ya payaNue / pasantacitte dantappA, jogavaM uvahANavaM ||29 // tahA payaNulAI ya, uvasante jiindie / eyajogasamAutto, pamhalesaM tu pariName // 30 // aTTamahANi vajittA, dhammasukkANi jhAyae / pasantacitte dantappA, samie gutte ya guttisu / / 31 / / sarAge vIyarAge vA, uvasante jiindie / eyajogasamAutto, sukkalesaM tu pariName / / 3 / / akhijANAsappiNINa, ussapiNINa je smyaa| saMkhAIyA logA, lesANa havanti ThANAI // 33 // muhuttaddhaM tu jahannA, tettIsA sAgarA muhutthiyaa| ukosA hoi ThiI, nAyavyA kirahale lAe // 34 // muhuttaddhaM tu jahannA, dasa udahI paliyamasaMkhabhAgamabhahiyA / ukkosA hoI ThiI, nAyavvA nIlalesAe / / 3 / / muhuttaddhaM tu jehannA, tirANudahI paliyamasaMkhabhAgamabhahiyA / ukkosA hoi ThiI, nAyavvA kA ulesAe // 36 / /

Page #242
zrIuttarAdhyayanasUtra] [175 muhuttaddhaM tu jahannA, dorANudahI pliymsNkhbhaagmbhhiyaa| ukkosA hoi ThiI, nAyavvA teulesAe / 37 / / muhuttaddhaM tu jahannA, dasa honti ya sAgarA muhutthiyaa| ukkosA hoi ThiI, nAyavvA pamhalesAe // 38|| muhuttaddhaM tu jahannA, tettIsaM sAgA muhuttahiyA / ukkosA hoi ThiI, nAyavyA sukalesAe // 36 // esA khalu lesANaM, aoheNa ThiI u variNayA hoi / caumu vi gaIsu etto, lesANa ThiI tu vocchAmi // 40 // dasa vAsasahaslAI, kAUe ThiI jahaniyA hoi / tirANudahI paligrovama, asaMkhabhAgaM ca ukkosA // 4 // tigaNudahI paligrovamamasaMkhabhAgo jahannaNa niiltthiii| dasa udahI paliovamaasaMkhabhAgaM ca ukosA // 42 // dasaudahI paliaovamAsaMkhabhAgaM jahaniyA hoi| tettIsasAgarAiM ukkosA, hoi kirahAra lesAe // 43 / elA neraiyANAM, lesANa ThiI u variNayA hoi / teNa paraM vocchAmi, tiriyamaNussANa devANaM // 44|| . antomuttamaddhaM, lesANa ThiI jahiM jahiM jaau| tiriyANa narANAM vA, vajittA kevalaM lesaM / 45 / / muhuttaddhaM tu jahannA ukkosA hoi puvvkoddiio| navahi varisehi UNA, nAyavyA sukkale mApa // 46 // esA tiriyanarANAM, lesAraNa ThiI u variNayA hoi / teNa paraM vocchAmi, lelANa ThiI u devANaM // 47 // dasa vAsasahassAI, kirahAe ThiI jahaniyA hoi|

Page #243
176] [jIvana-zrayaskara-pAThamAlA paliyamasaMkhijaimo, ukkoso hoi kiNhAe // 48 / / jA kirAhAe ThiI khalu, ukkosA sA u samayamabhahiyA / jahannaNaM nIlAe, paliyamasaMkhaM ca ukkosA // 46 // jA nIlAe ThiI khalu, ukosA sA u smymbhhiyaa| jahanna kAUe, paliyamasaMkhaM ca ukkosA / / 50 / / teNa paraM vocchA mi, teUlesA jahA suragaNANaM / bhavaNavaivANamantarajoisavemANiyANaM ca // 51 // paliaovamaM jahannA, ukosA saagr| u dunnahiA / paliyamasaMkhejegAM, hoi bhAgeNa teUe / / 5 / / dasavAsasahassAI, heUra ThiI jahaniyA hoi / dunnudahI pali provama asaMkhabhAgaM ca ukkosA // 53 // jA teUe ThiI khalu, ukkosA sA u smymbhhiyaa| jahannaNaM pamhAe, dasa u muhuttAhiyAi ukkosA // 54 // jA pamhAe ThiI khalu, ukkosA sA u samayamabhahiyA / jahanne sukkAe, tettIsamuhuttamabhahiyA // 55 / / kirahA nIlA kAU, tinni vi eyAno ahammalesAno / eyAhiM tihi vi jIvo, duggai uvavajaha // 56 / / teU pamhA sukkA, tinni vi eyAo dhmmlesaayo| eyAhi tihi vi jIvo, suggaiM uvavajaha // 57 / /

Page #244
zrIutarAdhyayana sUtra ] lesAhiM savvAhiM, paDhame samayammi pariNayAhiM tu / na hu kassai uvAo, pare bhave asthi jIvassa ||58 || sAhiM samvAhiM, carime samayaM mi pariNyAhiM tu / na hu kassai uvatrAo, pare bhave hoi jIvassa // 56 // antamuhuttati gara, antamuhuttagmi sesae ceva / sa hi pariNayAhiM, jIvA gacchanti paraloyaM // 60 // tamhA yAsi lesAgaM, aNubhAvaM viyANiyA / apasatyAo vajittA, palatthAo' hiTThie muNI // 61 // tti bemi || sajyaM samattaM ||34|| // zragArijjaM grAma paMcatIsaimaM abhayaM // suroha me egaggamaNA, maggaM 'buddhe hi desiyaM / jamAyaranto bhikkhU, dukkhAntakare bhave // 1 // gihabAsaM pariccaja, pavajjAmassie mukhI / ime saMge viyA ji, jehiM sajjanti mANavA ||2|| taheva hiMsaM aliyaM, cojaM gravambhasevaNaM / icchAkAmaM ca lobha ca, saMjatro parivajae // 3 // maNoharaM cittagharaM, malla dhUveNa vAsiyaM / sakavADaM paNDurulloyaM, maNasAvi na patthara ||4|| indiyANi bhikkhussa tArisammi uvassae / dukkarAI nivAreuM, kAmarAgavivaDaNe ||5|| susANe sunnagAre vA, rukkhamUle va ikkao / pairikke parakaDe vA, vAsaM tatthAbhiroyae // 6 // phAsubhi aNAvA, itthI hiM abhidue| tattha saMkapae vAsaM, bhikkhU paramasaMjae ||7| 1. sande0 / O [ 177

Page #245
178 ] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA na sayaM gihAI kubijA, Neva annehiM kArae / gihakamprasamArambhe, bhUyANaM dissae vaho / 8 / / tasANaM thAvarANaM ca, suhumANaM bAdarANa ya / tamhA gihasamArambha, saMjao parivajae // 9 // taheva bhattapANesu, payaNe payAvaNesu ya / pANabhUyadayaTTAe, na pae na payAvae // 10 // jaladhananissiyA jIvA, puDhavIkaTTanissiyA / hammanti bhattapANe mu, tamhA bhikkhU na payAvae // 11 // viplappe sambo dhAre, vahupANi viNAsaNe / natthi joisame satthe, tamhA joI na dIvae // 12 // hirarANAM jAyarUvaM ca, maNasA vi na patthae / samale ThukaMcaNe bhikkhU , virae kayavikkae // 13 // kiNanto kaio hoi, vikkiNanto ya vaannio| kayavikkayammi vaTTanto, bhikavU na bhavai tAriso // 14 // bhikkhiyavvaM na keyavvaM, bhikkhuNA bhikkhavattiNA / kayavikao mahAdoso, bhikkhAvittI suhAvahA // 15 // samuyANaM uchamesijjA, jahAsuttamaNindiyaM / lAbhAlAbharima saMtuTTe, piNDavAyaM care muNI / / 16 / / alole na rase giddhe, jibbhAdante amucchie / na rasaTTAe | jajA, javaNaTThAe mahAmuNI // 17 // acca rayaNaM ceva, vanda pUyaNaM tahA / iDDIsakArasammANaM, maNasA vi na patthae // 18 // sukamANaM jhiyAejA, aNiyANe akiMcaNe / vosaTTakAe viharejA, jAva kAlassa pajatro // 19 / /

Page #246
'zrIuttarAdhyayanasUtra ] [176 nijjUhiUNa AhAraM, kAladhamme uvaTThie / jahiUNa mANusaM bondi, pahU dukkhA vimuccaI / / 20 / / nimname nirahaMkAre, vIyarAgo annaasvo| saMpatto kevalaM nANaM, sAsayaM pariNivvue // 21 / / tti bemi / // aNagArajjhayaNaM samattaM // 35 // / / aha jIvAjIvavibhattI NAma chattIsaimaM ajjhayaNaM / / jIvAjIvavibhattiM me, suNehegamaNA io| jaM jANi UraNa bhikkhU , sammaM jayai saMjame // 1 // jIvA caiva ajIvA ya, esa loe viyaahie| " ajIvadesamAgAse, aloge se viyAhie // 2 // davyatro khetto ceva, kAlao bhAvao tahA / parUvaNA tesiM bhave, jIvANamajIvANa ya // 3 // rUviNo ceva rUvI ya, ajIvA duvihA bhave / arUvI dasahA vuttA, rUviNo ya caubihA // 4 // dhammatthikAe taddese, tappaese ya pAhie / ahamme tassa dese ya tappaese ya Ahie // 5 // AgAse tassa dese ya, tappaese ya Ahie / addhAsamae ceva. arUvI dasahA bhave // 6 / / dhammAdhamme ya do ceva, loga mittA viyAhiyA / logAloge ya AgAse, samae samayakhettie // 7 // dhammAdhammAgAsA, tinnivi ee praNAiyA / apajjavasiyA ceva, savvaddhaM tu viyAhie / / 8 / / samaevi santaI pappa, evameva viyAhiyA / zrAesaM pappa sAIe, sapajavasievi ya // 6 / / 1. caiUNa /

Page #247
1850 ] khandhA ya khandhadesA ya, tappaesA taheva ya / paramANu ya bodhavvA, rUviNeo ya caccihA ||10|| egatteNa puhatteNaM, khandhA ya paramANu ya / loegadese loe ya. bhaiyavvA te u khettaoM // 11 // ( suhamA sabalogasti logade se ya vAyAM / ) itto kAlavibhAgaM tu, tesiM vucchaM caubvihaM ||12|| saMtaI pappa te'NAI, adhyajavasiyAvi ya / ThiiM paDucca sAIyA, sapajavasiyA viya // 13 // asaMkhakAlamukkasaM, ekko samagra jahannayaM / jIvANa ya rUvINa, ThiI esA viyAhiyA ||14|| antakAlamukko, ekko samao jahannayaM / ajIvANa ya rUvINa, antareyaM vigrAhiye ||15|| varaNa gandhao ceva, rasao phAsao tahA / ThANao ya vinneo, pariNAmo tesi paMcahA ||16|| varaNao pariNayA je u, paJcahA te pakittiyA / kiNhA nIlA ya lohiyA, haliddA sukkilA tahA // 17 // gandhazro pariNAyA je u, duvihA te viyAhiyA / subhigandhaparilAmA, dubbhigandhA taheva ya // 1 // rasao pariNayA je u, paJcahA te pakittiyA / tittakaDuyakasAyA, ambilA mahurA tahA // 19 // phAsao pariNayA je u, aTTahA te pakittiyA / kakkhaDA mauA caitra, garuyA lahuA tahA // 20 // sIyA urahA ya nidvA ya, tahA lukkhA ya AhiyA / iya phAsapariNaya ee, puggalA samudAhiyA ||21|| saMThAo pariNayA je u, paJcahA te pakittiyA / parimaMDalA ya vaTTA ya, taMsA cauraMsamAyayA // 22 // [ jIvana zreyaskara - pAThamAlA -

Page #248
'zrIuttarAdhyayanasUtra] varANo je bhave kirahe, bhaie se u gndhshro| rasao phAsao ceva, bhaie saMThANaovi ya // 23 // . varaNo je bhave nIle, bhaipa se u gndho| raso phAsao ceva, bhaie saMThANovi ya // 24 // varANo lohie je u, bhaie se u gandho / rasao phAso ceva bhaie saMThANaovi ya / / 2 / / varaNavo pIyae je u, bhaie se u gndhro| raso phAso ceva, bhaie saMThANazrovi ya // 26 // varANao sukkile je u, bhaie se u gandho / rasao phAsao ceva, bhaie saMThANaovi ya / 27 // gandho je bhave subbhI, bhaie se u varANo / rasao phAso ceva, bhaie saMThANovi ya // 28 // gandhao je bhave dupI, bhaie se u varANo / raso phAsao ceva, bhaie saMThANovi ya // 26 // rasao tittae je u, bhaie se u vraanno| gandho raso ceva. bhaie saMThANovi ya // 30 // raso kaDue je u, bhaie se u vrnno| gandho phAso beva, bhaie saMThANovi ya // 31 // rasao kasAe je u, bhaie se u varaNabho / gandhao phAso ceva, bhaie saMThANovi ya // 32 // rasao ambile je u, bhaie se u vrkho| gandho phAso ceva, bhaie saMThANoSi ya / / 33 / / rasao mahurae je u, bhaie se u crnno| gandhao phAso beva, bhaie saMThANa movi ya Hsh|| phAso kakkhaDe je u, bhaie se u braanno| gandhaNe rasao ceSa, bhaie saMThANa movi ya // 35 //

Page #249
[ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA 182] phAsao maue je u, bhaie se u varaNao / gandhao rasao ceva, bhaie saMThANovi ya ||36|| phAsao gurUe je u, bhaie se u varaNazro / gandhao rasao ceva, bhaie saMThANavio ya || 37 // phAsao lahue je u, bhaie se u varANao / gandhao rasao caiva, bhaira saMThANavi ya ||38|| phAsae sIe je u, bhaie se u varaNao / gandhao rasao caiva bhaie saMThA ovi ya || 36 || phAso uhae je u. bhaie se u varANao / gandhagro rasao caiva, bhaie saMThANaovi ya ||40|| phAso niddhae je u, bhaie se u varaNao / gandho rasa ceva, bhaie saMThANaoviya // 41 // phAsatro lukkhae je u, bhaie se u varaNao / gandhao rasa ceva, bhaie saMThANovi ya |2|| parimaNDalasaMThANe, bhaie se uvaraNa / gandhazro rasao ceva, bhaie phAsaovi ya / 43 || ThANao bhave vaTTe, bhaie se u varaNao / gandho rasao ceva, bhaie phAsoviya // 44 // saMThA bhave tase, bhaie se u varaNao / gandho rasazro ceva, bhaie phAlaovi ya ||45 || saMThAya cauraMse, bhaie se u varaNazro / gandhako rasa ceva, bhaie phAsoviya // 46 // je AyayasaMThANe, bhaie se u varaNa / gandhao rasa ceva, bhaie phAsaovi ya // 47 // esA jIvavibhattI, samAse viyAhiyA / chatto jIvavibhakti, bucchAmi zraNupuvvaso ||48||

Page #250
zrIuttarAdhyayanasUtra [183 saMsArasthA ya siddhA ya, duvihA jIvA viyAhiyA / siddhA NegavihA vuttA, taM me kittayao suNa // 46 // itthIpurisasiddhA ya. taheva ya npuNsgaa| saliMge annaliMge ya, gihiliMge taheva ya / / 50/ ukkosogAhaNAe ya, jahannamajjhimAi ya / uDDhe ahe ya tiriyaM ca, samuddammi jalammi ya / / 51 // dasa ya napuMsaesu, vIsaM itthiyAsu ya / purisesu ya aTThasayaM, samaeNegeNa sijhai // 52 // cattAri ya giha liMge, annaliMge daseva ya / saliMgeNa aTThasaya, samaeNegeNa sijjhai / 53 / / ukkosogAhaNAe ya, sijjhante jugavaM duve / cattAri jahannAe 'majjhe aThThattaraM sayaM // 54 / / cauruDDhaloe ya duve samudde. tao jale vIsamahe taheva ya / sayaM ca achuttaraM tiriyaloda, samaeNegeNa sijjhai dhuvaM / / 55 // kahiM paDihayA siddhA ? kahiM siddhA paiTTiyA? kahiM bondi, caittA ? kattha gantUNa sijjhaI ? // 56 / / aloe paDihayA siddhA, loyagge ya paiTTiA / ihaM vondi caittANaM, tattha gantUNa sijjhai / / 57 / ' bArasahiM joyaNehiM, sabaTTassuvariM bhave / IsipabbhAranAmA u, puDhavI chattasaMThiyA / / 58 // paNayAlasayasahassA, joyaNA tu praayyaa| tAvaiyaM ceva vitthirANA, tiguNo sAhiya parirao // 56 // 1. javamajjhe /

Page #251
184] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA aTThajoyaNabAhallA, sA majjhammi viyAhiyA / parihAyantI carimante, macchigatAu taNuyayarI // 6 // ajjuNasuvaraNagamaI, sA puDhavI nimnalA sahAveNa / uttANagacchattagasaMThiyA ya, bhaNiyA jiNavarehiM // 6 // saMkhaMkakuMdasaMkAsA, paNDuga nimmalA suhA / sIyAe joyaNe tatto. loyanto u viyAhiyo // 6 // joyaNassa u jo tattha, koso uparimo bhave / tassa kosassa chanbhAe, siddhANogAhaNA bhave // 63 / / tattha siddhA mahAbhAgA, logaggamitra paiTThiyA / bhavapavaMcao mukkA, siddhiM varagaI gayA // 6 // usseho jassa jo hoi, bhavammi carimamitra u| tibhAgahINA tatto ya, siddhANogAhaNA bhave // 6 // egaNa sAIyA, apajavasiyAvi ya / puhattaNa zraNAiyA, apajavasiyAvi ya / / 66 / / arUviNo jIvaghaNA, nANadaMsaNasanniyA / aula suhaM saMpattA, uvamA jasla natthi u / / 67 // logegadese te satre, naanndsnnsnniyaa| saMsArapAranisthirANA, siddhiM varagaI gayA // 68 / saMsAratthA u je jIvA, duvihA te viyAhiyA / tasA ya thAvarA ceva, thAvarA tivihA tahiM // 66 // puDhavI AujIvA ya, taheva ya vnnssii| iccee thAvaga tivihA, tesiM bhee suNeha me // 7 // duvihA u puDhavIjIvA, suhamA bAyarA thaa| pajattamapajattA, evamee duhA puNe // 71 // ..

Page #252
zrIuttarAdhyayana sUtra ] bAyarA je upajattA, duvihA te viyAhiyA / sarAhA kharA ya bodhavvA, sarAhA sattavihA tahiM // 72 // kirahA nIlA ya ruhirA ya, haliddA sukkilA tahA / paraDuparAgamaTTiyA, kharA chattIsaIvihA // 73 // " puDhacI ya sakkarA vAluyA ya, uvale silA ya loNUse / aya-tamba taya-sIlaga, hariyAle [ 185 rupa-purANe yavahare ya ||74 || hiMgulapa * maNAsilA sAsagaMjaNa - pavAle / abbhapaDalabbhavAluya, pAyarakAe maNivihANe // 75 // gomejae ya ruyage, aMke phalihe ya lohiyakkhe ya / maragaya-masAragalle, bhuyamoyaga - indanIle ya // 76 // candaNa geruya haMsagabbhe, pula e sogandhi ya bodhavve / candaNpahaveru lie, jalakante suraMkante ya // 77 // ee kharapuDhavI, bhaiyA chattIsamAhiyA / ega vimanAttA, suhamA tattha viyAhiyA // 78 // humAya savvalommi, logadese ya bAyarA / itto kAlavibhAgaM tu, vucchaM tesiM cauvvihaM // 76 // saMtaI pappAIyA, apajavasiyAvi ya / ThiDaM paDucca sAIyA, sapajjavasiyAvi ya // 80 // bAvIsa saharasAI, vAsANukkosiyA bhave AuThiI puDhavINaM, antomuhurAM jahanniyA // 81 // asaMkhakAla mu+korsa, antomuhuttaM jahannayaM / kAya liI puDhavI, taM kAryaM tu pramucao // 82 //

Page #253
186] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA. aNanta kAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi sae kAe, puDha vijIvANa antaraM / 83 / / eesiM varANo ceva, gandhao rsphaaso| saMThANAdesao vAvi, vihANAI sahassaso // 8 // duvihA pAujIvA u, suhumA bAyarA tahA / pajattamapajattA, evameva duhA puNo / 85 bAyarA je u pajattA, paMcahA te pakittiyA / suddhodae ya usse ya, harataraNU mahiyA hime // 86 / / egavihamaNANattA, suhamA tattha viyAhiyA / suhamA savvalogammi, logadese ya baayraa||8|| saMtaI pappaDaNAIyA, apajavasiyAvi / ThiI paDucca sAIyA, sapajavasiyAvi ya // 88|| satteva sahassAI, vAsANukkosiyA bhave / AuThiI pAUNaM, antomuhuttaM jahaniyA // 86 // asaMkhakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahanayaM / kAyaThiI AU, taM kAyaM tu amuMvo // 30 // aNantakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi sae kAe, AUjIvANa antaraM / / 6 / / eesiM varaNao ceva, gandho rsphaaso| saMThANAdesamo vAvi, vihANAI sahassaso // 12 // duvihA varaNassaIjIvA, suhamA bAyarA thaa| pajattamapajattA, evameva duhA puNo ||93 // bAyarA je u pajattA, duvihA te viyAhiyA / sAhAraNa sarIrA ya, pattegA ya taheva y||64|| pattegasarIrAmo'NegahA, te pakittiyA / rukkhA gucchA ya gummA ya, layA vallI taNA tahA / / 5 / /

Page #254
zrIutarAdhyayana sUtra ] valayA 'pavvagA kuhuNA, jalaruhA zrasahI tahA / haribakAyA bodhavvA pattegA iha zrAhiyA ||16|| sAhAra sarIro'gahA, te pakittiyA / Alura mUlara ceva, siMgabere taheva ya // 7 // hirilI sirilI sassirilI, jAvaI keyakandalI / palaNDulasaraNakande ya, kandalI ya kahuvvara // 68|| lohiNI thI hUya, kuhagA ya taheva ya / karAhe ya vajjakande ya, kande sUraNae tahA ||6|| askaraNIya bodhavvA, sIhakaraNI taheva ya / musuraDhI ya ha liddA ya, rogh| evamAzro // 100 // egavihamaNANattA, suhumA tattha viyAhiyA / suhumA savlogampi, logadese ya bAyarA ||11|| saMtaI papa gAIyA, ajabasiyAvi ya / Thi paDuzca sAIyA, sapajAvasiyAvi ya // 102 // dasa ceva sahaslAI, kasANukosiyA bhave / vaphaI AuM tu zrantomuhuttaM jahaniyA // 103 // aNantakAlamukkosaM, antomuhutaM jahannayaM / kAyaThiI paNagANaM, taM kArya tu zramucao // 104 // | asaMkhakAlamukorsa, antomuhutaM jahannayaM / vijaDhamma sae kAe, paNagajIvANa antaraM // 105 // | esiM varaNa ceva, gandhao rasaphAsazro / ThANAsa vAvi, vihANAI sahasso // 106 // [ 187 ithe thAvarA tivihA, samAseNa viyAhiyA / itto u tase tivihe, vucchAmi zraNupuvvaso // 107 // 1. pavvajjA /

Page #255
188] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA teU vAU ya bodhavvA, urAlA ya tasA thaa| iccee tasA tivihA, tesiM Ae suNeha me // 108 // duvihA teujIvA u, suhamA baaygthaa| pajatamapajattA, evamee duhA puNA / / 109 // bAyarA je u pajattA'NegahA te viyaahiyaa| iMgAle mummure agaNI, accijAlA taheva ya // 110 // ukkA vijjU ya bodhavvA rogahA evamAyo / egavihamaNANattA, suhudhA te viyAhiyA // 111 // suhamA sanalogamni, logadese ya vAyarA / itto kAlavibhAga tu, tesiM vuccha cauvihaM // 112 // saMtaI pappAgAIyA, chpjjysiyaaviy| Thii paDucca sAiyA samajavasiyAvi ya // 113 // tirANeva AhArattA, ukkoseNa viyaadiyaa| AuThiI teUraNaM, antomuhuttaM jahaniyA // 11 // asaMkhakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / kAyaThiI teU, taM kAya tu amuco // 115 / / aNantakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi sae kAe, teUjIvANa antaraM // 116 // eesiM varaNa zro ceva, gandho rsphaaso| saMThANadeso vAvi, vihANAI sahassaso // 117 / / duvihA vAujIvA u, suhumA bAyarA thaa| pajattamapajattA, evamee duhA punne| / / 118 // bAyarA je u pajattA, paJcahA te pakittiyA / ukkaliyA maNDaliyA, ghaNagujA suddhavAyA ya // 116 / / saMvaTTagavAye ya, NegahA evamAyayo / egavihamaNANattA, suhumA tattha viyAhiyA / / 120 //

Page #256
zrI uttarAdhyayanasUtra ] [189 suhumA sabalogammi, loga dese ya bAyarA / itto kAlavibhAga tu, tesiM vucchaM cauvihaM // 121 // santaI pappaNAIyA, apajavasiyAvi ya / ThiiM paDucca sAIyA, sapajavasiyAvi ya // 122 // tirANeva sahassAiM, vAsANukosiyA bhave / pAuThiI vAUNaM, anta muhuttaM jahaniyA // 123 / / asaMkhakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / kAyaThiI vAUNaM, taM kAyaM tu amuMcano // 124 // aNantakAlamukosaM, antomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi sae kAe, vAUjIvANa antaraM // 125 / / eesiM varaNa o ceva, gandho rasaphAso / saMThANadesayo vAvi, vihANAI sahassaso // 126 // urAlA tasA je u, cauhA te pakittiyA / beindiyA-teindiyA-cauro paMcindiyA tahA // 127 // beindiyA u je jIvA, duvihA te pakittiyA / pajattapama jattA, tesiM bhee suNeha me // 128 // kimiNo soGgalA ceva, alasA mAivAhayA / vAsImuhA ya sippiyA, saMkhA saMkhaNagA tahA // 126 / / palloyANullayA ceva, taheva ya vraaddgaa| jalugA jAlagA ceva, candaNA ya taheva ya // 130 / / iha beindiyA ee'NegahA evamAyo / logegadese te savve, na samvattha viyAhiyA // 131 / / saMtaI pappaNAiyA apajavasiyAvi ya / ThiiM paDucca sAIyA, sapajavasiyAvi ya // 132 // vAsAiM bArasA ceva, ukkoseNa vivaahiyaa| beindiya AuThiI antomuhuttaM jahaniyA // 133 / /

Page #257
19] _ [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA saMkhijakAlamukkosaM, antomuhattaM jahannayaM / beindiyakAyaThiI, taM kAyaM tu amuco // 134 / / aNantakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / beindiyajIvANaM, antaraM ca viyA hiyaM / / 135 // eesiM varaNagro ceva, gandhao rasa phAsa pro| saMThANAdesa pro vAvi, vihANAI sahassaso // 136 / / teindiyA u je jIvA, duvihA te pakittiyA / pajattamapajattA, tesiM bhee suNeha me // 137 / / kunthupivIliuDusA, ukaluddehiyA tahA / taNahArakaTThahArA ya, mAlugA pattahAragA // 138 / / kppaasttttimiNj| ya, tiMdugA tusmiNjgaa| sadAvarI ya gummI ya, bodhavvA indagAiyA // 136 / / indagovagamAIyA NegahA evmaayo| logegadese te savve, na samvattha viyAhiyA // 140 / / saMtaI pappa'NAIyA, apajavasiyAvi ya / TiiM paDuzca sAIyA, sapajavasiyAvi ya // 141 // egUNa parANahArattA, ukkoseNa viyaahiyaa| teindiya pAuTiI, antomuhuttaM jahanniyA // 142 // saMkhijakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / teindiyakAThiI, taM kAyaM tu amuco // 143 / / aNantakAlamukkosaM, antomu huttaM jahannayaM / teindiyajIvANaM, aMtaraM tu viyAhiyaM // 144|| eesiM varANo ceva, gandho rasaphAso / saMThANAdesao vAvi, vihANAI sahassaso // 145 / / caurindiyA u je jIvA, duvihA te pkittiyaa| pajattamajattA, tesiM mee suNeha me // 146 / /

Page #258
[196 zrIuttarArAdhyayana sUtra ] andhiyA pottiyA ceva, macchiyA masagA tahA / bhamare kIDapayaMge ya, DhikuNe kaMkaNe tahA || 147 || kukkuDe siMgirIDI ya, nandAyatte ya vicchue / Dole bhiMgIrIDI ya, virilI acchiveha || 148 || acchile mAhae accharoDae, vicit citrApattae 1 uhiMjaliyA jalakArI ya nayA 'tantavaya iyA iya caurindiyA ee, rogahA evamAyo / 'logega dese te sabve, na savvattha viyAhiyA || 150 || saMtaI pappAIyA, apajjavasiyA viya / ThiraM paDucca sAIyA, sapajjavasiya / viya // 152 // chaccaiva mAsAU, ukko seNa viyAhiyA / cAurindiya AuThiI, antomuhutaM jahaniyA // 152 // saMkhijakAlamukkasaM, zrantomuhuttaM jahannayaM / caurindiyakAya liI, taM kAryaM tu prabhucao / / 153 / / praNantakAlamukorsa, antomuhuttaM jahannayaM / caurindiyajIvANaM, antaraM ca viyAhiyaM // 154 || eesiM varaNazro ceva, gandhao rasaphAsa saMThANa devAvi, vihANAI sahassaso // 155 // paMcindiyA u je jIvA, cauvhiA te viyAhiyA / neraiyatirikkhA ya, maNuyA devA ya AhiyA || 156 || raiyA sattavihA, puDhavIsu satsu bhave / rayaNAbhasakkArAbhA, vAluyAbhA ya AhiyA // 157 // / 1. taMtra tragAiyA / 2. logassa ugA dekhamti telave parivittimA ! // 149 //

Page #259
162] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . paMkAmA dhUmAbhA, tamA tamatamA thaa| ii neraiyA ee, sattahA parikittiyA // 158 / / logassa egadesa mila, te savve u viyAhiyA / etto kAlavibhAgaM tu, voccha tesiM ca uvihaM // 15 // saMtaI pappA'NAIyA, apajjavasiyAvi y| .. TiiM paDucca sAiyA, sapajava siyAvi ya // 160 / sAgarovamamegaM tu ukkoseNa viyAhiyA / paDhamAe jahanneNaM, dasavAsasahassiyA // 16 // tirANeva sAgarA U, ukkoseNa viyAhiyA / doccAe jahanna, egaM tu sAgarovamaM // 162 / / satteva sAgarA U, ukkoseNa viyAhiyA / naiyAe jahannaNaM, tirANeva sAgarovamA // 163 / / dasa sAgarovamA U, ukkoseNa vivAhiyA / cautthIe jahanne. satteva sAgarovamA // 164 // sattarasa sAgarA U, ukkoleNa viyaahiyaa| paMcamAe jahanne, dasa veva sAgarovamA // 165 / / bAvIsa sAgarA U, ukkoseNa viyaahiyaa| chaTThIe jahanneNaM sattarasa sAgarovamA / / 166 // tettIsa sAgarA U, ukkoseNa viyAhiyA / sattamAe jahannazAM, bAvIsaM sAgarovamA / / 167 // jA ceva ya pAuThiI, neraiyA viyaahiyaa| sA tesiM kAyaThiI, jahannukosiyA bhave / / 168 / / aNantakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / vijaDhampi sae kAe, neraiyANaM tu antaraM // 16 // eesiM varANA yo ceva, gandho rsphaaso| - saMThANAdesaro vAvi, vihANAI sahassaso // 170 //

Page #260
zrIutarAdhyayana sUtra ] paMcindiyatirikkhAo, duvihA saMmucchatirikkhAo, gabbhavakkantiyA duhi te bhavetivihA, jalayarA thalayarA tahA / naharA ya bodhavvA, tesiM bhee suha me // 172 // macchA ya kacchabhA ya, gAhA ya magarA tahA / suMsumArA ya bodhavvA, paMcahA jalayarAhiyA || 173 || loegadese te savve, na savvattha viyAhiyA | eto kAlavibhAgaM tu, vocchaM tesiM cauvvihaM // 174 // saMtaI pappa'NAIyA, apajjavasiyA viya / ThiiM paDucca sAIyA, sapajavasiyA viya // 175 // egA ya puvvakoDI, ukkoseNa viyAhiyA / uThiI jalayarANaM, antomuhurAM jahanniyA // 176 // puvtrakoDiharAM tu, ukkoseNa viyAhiyA / kAyaTiI jalayarANaM zrantomuDutaM jahannayaM // 177 || aNantakAlamukkasaM, antomuhuttaM jahannayaM / vijaDhamma sakAe, jalayarANaM tu antaraM // 178 // ( eesiM varaNa caiva gandhao rasaphAso / saMThA va vihANAI sahassao // ) caupayAya parisappA, duvihA thalayarA bhave / ca upayA cauvihA u, te me kittayatro suraNa // 176 // egakhurA dukhurA ceva, gaNDIzya sahappayA / hayamAi goNa mAigayaM mAisI hamAiNeo // 180 // " te viyAhiyA / [ 163 tahA / / 171 / /

Page #261
194] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA bhuoragaparisappA ya, parisappA duvihA bhave / gohAI gahimAI ya, ekekANegahA bhave // 181 // loegadese te satre, na samvattha viyaahiyaa| etto kAlavibhAga tu, vocchaM tesiM ca uvihaM // 182 / / saMtaI pappa 'NAIyA, apaja vasiyAvi ya / ThiI paDucca sAIyA, sapajavasiyAvi ya // 18 // paliaovamAiM tigiNa u, ukko meNa vivAhiyA / AuThiI thalayarANaM, antomuhuttaM jahanniyA // 18 // paliovamAiM tigiNa u, ukko seNa viyAhiyA / kAya ThiI thalayarANaM antomuhattaM jahaniyA // 185 // kAlamaNanta mukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi sae kAe, thalayarANaM tu antaraM // 186 / / camme u lomapakkhI ya, taiyA samuggapakkhiyA / viyayapakkhI ya bodhavA, pakviNo ya caubihA // 18 // logegadese te savve, na savvattha viyAhiyA / itto kAlavibhAgaM tu, voccha tesiM caubihaM // 188 / / saMtaI pappa 'NAIyA, apajavasiyAvi ya / ThiI paDucca sAIyA, sapajavasiya vi ya // 189 / / paliaovamassa bhAgo, asaMkhejaimo bhave / AuThiI khahayarANaM, antomuhuttaM jahanniyA // 160 // asaMkhabhAga paliyassa, ukkoseNa u sAhiyA / puSakoDIpuhatteNaM, antomuhattaM jahaniyA // 161 //

Page #262
zrIuttarAdhyayanasUtra 1 [165 kAyaThiI khahayarANaM, antare tesime bhave / aNantakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM // 192 / / eesiM varaNa zro ceca, gandha orasaphAso / saMThANAdeso ghAvi, vihANAI shssso||163|| maNuyA duvihabheyA u, te me kittayo suNa / saMmucchimA ya maNuyA, gabbhavakantiyA tahA / / 194 // gambhavakantiyA je u, tivihA te viyaahiyaa| kammazrakammabhUmA ya, antaraddIvayA tahA // 19 // pannarasa tIsavihA, bheyA attviisiN| saMkhA u kamaso tesiM, ii esA viyAhiyA // 166 / / saMmucchimANa eseva, mero hoi viyaahio| logassa egadesammi, te savve vi viyAhiyA / . 167 // saMtaI pappa 'NAiyA, apajjavasiyAvi ya / ThiI paDucca sAIyA, sapajavasiyAvi ya // 198 / / paligrovamAi tiriNavi, ukkoseNa viyAhiyA / AuTTiI maNuyANaM, antomuhuttaM jahaniyA // 196 // paliaovamAiM tiriNa u, ukkoseNa viyaahiyaa| puvakoDipuhatteNaM, antomuhuttaM jahannayaM // 200 / kAyaThiI maNuyA, antaraM tesimaM bhave / aNantakAlamukkosaM, antomuhuttaM jahannayaM // 201 // eesiM varaNao ceva, gandho rasaphAso / saMThANAdesamo vAvi, vihANAI sahassaso // 202 / / devA caubvihA vuttA, te me kittayo suNa / bhomijavANamantarajoisavemANiyA tahA // 203 //

Page #263
[jIvana-zreyaskara-pAThamAlA dasahA u bhavaNavAsI, aTTahA vaNacAriNo / paMcavihA joisiyA, duvihA vemANiyA tahA / / 204 // asurA nAgasuvaNNA, vijjU aggI viyAhiyA / dIvodahidisA vAyA, thaNiyA bhavaNavAriNe // 205 / / pisAyabhUyA jakkhA ya, ravakhasA kinnarA kiMpurisA / mahoragA ya gandhabbA, aTTavihA vANamantarA // 206 // candA sUrA ya nakvattA, gahA tAragaNA tahA / 'ThiyA vicAriNo ceva, paMcahA joisAlayA // 207 // vemANiyA u je devA,duvihA te viyaahiyaa| kappovagA ya bodhavA, kapapaIyA taheva ya // 20 // kappovagA bArasahA, sohammIsA gA thaa| skumaarmaahind| bambhalogA ya lantagA // 206 // mahAsukkA sahassArA, pANayA pANayA tahA, prAraNA accuyA ceva, ii kappovagA surA // 210 // kappAIyA u je devA, duvihA te viyaahiyaa| gevijagANuttarA ceva, gevijA navavihA tahiM // 211 // 1. disA /

Page #264
zrIuttarAdhyayanasUtra ] | 197 heTThimAheTTipA ceva, heTThipAmajjhimA tahA / heTThimAuvarimA ceva, majjhimAheTThipA tahA // 212 // majjhimAmajjhimA ceva, majjhimAuvarimA thaa| uvarimAheTimA ceva, uvarimAmajjhimA tahA // 213 // uvarimAuvarimA ceva, iya gevijagA surA / vijayA vejayantA ya, jayantA aparAjiyA // 214 // savvatthasiddhagA ceva, paMcahANuttarA surA / iya vemANiyA epaDaNegahA evamAyo // 21 // logassa egadesammi, te sadhevi viyAhiyA / itto kAlavibhAgaM tu, vucchaM tesiM caumvihaM // 216 // saMtaI pappa 'NAIyA, apajavasiyAvi ya / ThiI paDucca sAiyA, sapajavasiyAvi ya // 217 // sAhiyaM sAgaraM eka ukkoNa ThiI bhave / bhomejANaM jahantreNaM, dasavAsasahassiyA // 218 / / (paliaovama do UNA ukkoseNa viyaahiyaa| asurindavajjetANa jahannA dsshssgaa||) paliovamamegaM tu, ukkoseNa ThiI bhadhe / vantarANaM jahananeNaM, dasavAsasahassiyA // 21 // paliovamamegaM tu, vAsalakkheNa sAhiyaM / pali grovamaTThabhAgo, joisesu jahanniyA // 220 // do ceva sAgarAiM, ukkoseNa viyaahiyaa| sohammammi jahanne, egaM ca paligrovamaM // 221 //

Page #265
198] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA sAgarA sAhiyA dunni, ukkoseNa viyaahiyaa| IsANammi jahanneNaM, sAhiyaM paliaovamaM // 222 // sAgarANi ya satteva, ukkoseNa ThiI bhave / saNaMkumAre jahanneNaM, dunni u sAgarovamA // 223 / / sAhiyA sAgarA satta, ukkoseNaM ThiI bhave / mAhindammi jahanoNaM, sAhiyA dunni sAgarA // 224 // dasa ceva sAgagaI, ukkoseNa ThiI bhave / bambhaloe jahaNaM satta U sAgarovamA // 225 / / caudalasAgarAiM, ukkose Na ThaI bhave / lantagammi jahanneNaM, dasa u sAgarovamA // 226 // sattarasasAgarAiM, ukkoseNa ThiI bhave / mahAsukke jahaneNaM, coddasa sAgarovamA // 27 // aTThArasa sAgarAI, ukkoseNa ThiI bhave / sahassArammi jahaNaM, sattarasa sAgarovamA // 228 / / sAgarA auNavIsaM tu, ukkoseNa ThiI bhave / prANayammi jahanmeNaM, aTTha rasa sAgarovamA / / 229 // vIsaM tu sAgarAI, ukkoseNa ThiI bhave / pANayampi jahaNaM, sAgarA auNavIsaI // 230 // sAgarA ikkavIsaM tu, ukkoseNa ThiI bhave / bhAraNammi jahanmeNaM, vIsaI sAgarovamA // 23 // bAvIsaM sAgarAI, ukkoseNa ThiI bhave / accuyammi jahanneNa, sAgarA ikavIsaI // 232 / / tevIsasAgarAI, ukkoseNa ThiI bhave / paDha mammi jahanneNa, bAvIsaM sAgarovA // 233 //

Page #266
zrIuttarAdhyayanasUtra] [166 caughIsaM sAgAra iM, ukkoseNa ThiI bhave / biiyani jahanneNa, tevIsaM sAgarovamA // 234 // paNavIsa sAgarAiM, ukkoseNa ThiI bhave / tAyami jahanneNa, cauvIsa sAgarovamA // 23 // chavIsaM sAgarAiM, ukkoseNa ThiI bhave / cautthammi jahanneNa, sAgarA paNuvIsaI // 236 / / sAgarA satavIsa tu, ukkoseNa ThiI bhave / pazcamampi jahano, sAgarA u chavIsaI // 237 / / sAgarA aTTavIsaM tu, ukkoseNa ThiI bhave / chaTTammi jahanyAM , sAgarA sattabIsaI // 238 / / saagr| auNatI saM tu, ukkoseNa ThiI bhave / sattamammi jahaNaM, sAgarA aTTavIsaI // 23 // tIsaM tu sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / aTTamammi jahanmeNaM, sAgarA auNatIsaI // 240 // sAgarA ikatIsaM tu, ukkoseNa ThiI bhave / navamammi jahananeNaM, tIsaI sAgarovamA // 241 / / tettIsA sAgarAiM, ukkoseNa ThiI bhave / causuMpi vijayAIsu, jahaNekatIsaI // 242 // ajahannamaNukIsa, tettIsaM sAgarovamA / mahAvimANe sabaDhe, ThiI esA viyAhiyA // 243 // jA ceva u AuThiI, devANaM tu viyAhiyA / sA tesiM kAyaThiI, jahannamukkosiyA bhave // 244 // aNantakAlamukkosaM, antomuhuttaM jhnnyN| vijaDhammi sae kAe, devANaM huja antaraM // 245 //

Page #267
200] [jInana-zreyaskara-pAThamAlA eesiM varaNao ceva, gandhao rsphaaso| saMThANAdeso vAvi, vihANAI sahassaso // 246 / / ( aNantakAlamukkosaM vAsapuhuttaM jahannagaM / ANayAI kappANa gevijANaM tu antaraM // saMkhijasAgarukkosaM vAsapuhuttaM jahannagaM / aNuttarANa ya devANaM antaraM tu viyAhiyA ) saMsAratthA ya siddhA ya, iya jIvA vivAhiyA / ruuvinne| ceva'rUvI ya, ajIvA duviha vi ya // 247 // iya jIvamajIve ya, soccA saddahiUNa ya / savanayANamaNumae, rameja saMjame muNI // 24 // tao bahUNi vAsANi, sAmaNNamaNupAliya / imeNa kamajogeNa, appANaM saMlihe mugI // 249 // bAraseva u vAsAiM, saMlehukosiyA bhave / saMvaraccharamajjhimiyA, chammAsA ya jahanniyA // 250 // paDhame vAsacaukkammi, vigaI-nijjUhaNaM kre| biIe vAsacaukammi, vivittaM tu tavaM care // 251 // egantaramAyAma, kaTu saMvacchare duve| tao saMvaccharaddhaM tu, nAivigaTuM tavaM care // 252 // tao saMvaccharaddhaM tu, vigiTuM tu tavaM cre| parimiyaM ceva AyAma, tamti saMvacchare kare // 253 // koDI sahiyamAyAmaM, kaTu saMvacchare munnii| mAsaddhamAsieNaM tu, pAhAreNa tavaM care // 254 // kandappamAbhiogaM ca, kibbisiyaM mohamAsurattaM ca / ,

Page #268
zrIuttararAdhyayana sUtra ] eyAu duggaI, [ 201 maraNammi virAhiyA honti || 255 || micchAdaMsaNarattA, saniyA u hiMsagA / iya je maranti jIvA, temiM puNa dullahA bohI || 256 || samma haMsaNarattA, aniyAlA sukkale samogADhA | iya je maranti jIvA, tesiM sulahA bhave bohI || 257|| micchAdaMsaNarattA, laniyA kahalesamogADhA / jIvA, iya je maranti tesiM puNa dullahA bohI || 258 || jivayaNe aNurattA, jivayAM je karenti bhAveNa / zramalA asaM ki liTThA, te hanti parittasaMsArI // 259 // bAlamaraNANi bahuso, kAmamaraNANi caiva ya bahUNi / marihanti varAyA, jirAvayaNaM je na ja | ganti || 260 || bahu AgamavinnANA, rUmA hiupAyagA ya guNagAhI / eeNaM kAraNaM, arihA AloyaNaM souM || 261 || kandaSpakukkuyAI, taha sIlasahAvahasaNa vigahAi / vimhAventoci paraM, kandaSpaM bhAvaNaM kuNai || 262 || mantAjogaM kAuM, bhUikammaM ca je pajanti / sAya-rasa- iDiTa heu, abhiyogaM bhAvaNaM kuNi || 263 || nANassa kevalINaM, dhammAyariyassa saMghasAhUNaM / mAI avaravAI, kibbisiyaM bhAvaNaM kuNai || 264 || aNubaddharosapasaro, taha ya nimittammi hoi paDisevI / ehi kAraNehiM, suriyaM bhAvaNaM kuNai // 265 //

Page #269
202 [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA satthagahaNaM visabhakkhaNaM ca, jalAM ca jalapaveso ya / aNAyArabhaNDasevI, jammaNamaraNANi baMdhanti // 266 // iya pAukare buddhe, nAyae prinivvue| chattIsaM uttarajjhAe, bhavasiddhiyasaMvuDe' / / 267 // tti bemi // jIvAjIvavibhattI samattA // 36 // // uttarajjhayaNasuttaM samattaM / / 1-smme|

Page #270
// sirI naMdIsutaM // jayai jagajIva jogIviyANa, jagagurU jagANaMdo / jagaNAho jagabaMdhU, jaya jaganiyAmaho bhayavaM // 1 // jaya surAM pabhavo, titthayAM apacchimo jayai / jayaha gurU logANaM, jayai mahatyA mahAvIro || 2 || bhaddaM savvajagujoyagasla, bhadaM jiNassa vIrassa / bhadaM surAsuranamaMsiyassa, bhadaM dhuyara yassa ||3|| guNabhavaNagahaNa suyarayaNa - bhariya daMsaNa visuddharatthAgA / saMghanagara ! bhadaM te, akhaMDacArittapAgAva ||4|| saMjama-tava- tuMbArayassa, namo sammattapA riyallussa / aDica kasa jao, hou sayA saMgha kassa ||5|| bhaI sIla DAgUsiyassa, tavaniyamaturayajuttassa / saMgharahassa bhagavaoo, sajjhAyasunandighosarasa ||6|| kammarayaja loha viNiggayassa, suyarayaNadIhanAlassa / paMca mahAvtrayathirakanniyassa, guNakesarAlassa ||7|| sAvagajaNamahuara' - parivuDassa, jiesUrateyabuddhassa / saMghapaumassa bhardda, samaNagasahassapattarasa // 8 // 1- mahucari

Page #271
204] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA tavasaMjamamyalaMchaNa, akiriyarAhumuhaduddharisa niJca / jaya saMghacaMda nimmalasampattavisuddhajorahAgA / / 9 // paratisthivagahapahanAsagassa, tavateyadittalesassa / nANujoyassa jae, bhadaM damasaMghasUrassa // 10 // bhadaM dhiivelAparigayassa, sajjhAyajogamagarassa / akkhohassa bhagavao, saMghasa muddassa rudassa // 11 // sammadaMsaNavaravaharada DharUDhagADhAvagADhapeDhassa / dhammavararayaNamaMDiyacAmIyaramehalAgassa // 12 / / niyamUsiyakaNayasilAyalujjalajalaMtacittakUDassa / naMdaNavaNamaNaharasurabhisIla gaMdhuddhamAyassa / / 13 / / jIvadayAsuMdarakaMdaruddariyamuNivarama iMdainnassa / he usayadhAupagalaMtarayaNadittosahiguhassa // 14 // saMvaravarajalapagaliya ujjhara pavirAyamANahArassa / sAvagajaNapa uraravaMtamoranaJcaMtakuharassa // 15 // viNayanayapavaramuNivaraphuraMta vijjujjalaMtasiharassa / vivihaguNakapparukkhagaphalabharakusumAulavaNassa / / 16 / / nANavararayaNadippaMtakaMtaveruliyavimalacUlassa / vaMdAmi viNayapaNo, saMghamahAmaMdaragirissa // 17 // *guNarayaNujjalakaDayaM sIlasugaMdhitavamaMDiuddesaM / suyavArasaMgasihara saMghamahAmaMdaraM vaMde / / 18 / / *nagararahacakapaume caMde sUre samudda merummi / jo uvamijai sayayaM, taM saMghaguNAyaraM vaMde // 19 / / [vaMde] usabhaM ajiya sNbhvmbhinNdnnsumisuppbhsupaasN| sasipupphadaMtasIyalarijaMsaM vAsupujaM ca // 20 // TIkAyAM tu na /

Page #272
zrInandIsUtra] [205 vimala pataM ya dhamma santi kuMthu araM ca malliM ca / munisuvvayana minemi pAsaM taha vaddhamAzaM ca // 21 / / paDha mittha iMdabhUI vIe puNa hoi aggibhUitti / taie ya vAubhUI, tao viyatte suhamme ya / / 22 / / maMDia-moriyaputte akaMpie ceva ayalabhAyA ya / meaje ya pahAse gaNa harA hu~ti vIrassa :23 // nivvuipahasAsaNayaM, jayai sayA savvabhAvadesaNayaM / kusamayamayanAsaNayaM jiNiMdavaravIrasAsarAya // 24 // suhammaM aggivesAvaM, jaMbunAmaM ca kAsavaM / pabhavaM kacca yAM vande, vaccha sijaMbhavaM tahA // 25 // jasabhadaM tuMgiyaM vande saMbhUyaM ceva mADharaM / bhaddavA huM ca pAinnaM, thUlabhadaM ca goyama / / 26 / / elAvaccasagotaM, vandAmi mahAgiriM suhathi ca / tatto kosiyagotaM, bahulassa larivvayaM vande // 27 // hAriyaguttaM sAiM ca, vandimo hAriyaM ca sAmajaM / vande kosiyagottaM, saMDillaM ajjajIyadharaM // 28 // tisamuddakhAyakitti, dIvasamuddesu gahiyapeyAle / vande ajjasamudaM akkhubhiyasa muddagaMbhIraM / / 2 / / bhaNagaM karagaM jharagaM, pabhAvagaM NANadaMsaNaguNA / vandAmi aja maMgu, suyasAgarapAragaM dhIraM // 30 // *vandAmi ajjadhamma, tatto vande ra bhaddaguttaM ca / tatto ya prajjavairaM tavaniyamagaNehiM vairasamaM // 31 // *vandAmi ajjarakkhi yakhamaNe rakkhiya carittasavvasse / rayaNakaraDaMgabhUo, aNu rogo rakkhio jehiM // 32 // *etaccihnitAstu TokAyAM na vattante /

Page #273
206 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA ||33|| nAgami daMsaNammiya, tavaviNae NiJcakAlamujjuttaM / ajjaM naM dilakhamaNaM, sirasA vande prasannama vaDDara vAyagavaMseA, jasavaMseA ajjanAgahatthIgaM / vAgaraNakaraNa bhaMgiyakammappayaDI paha ( gANaM ||34|| jaccajaNa dhAusamadhhANa muddiya kuvalaya nihArAM / vaDDara vAyagavaMso revainakkhattanAmAgaM ||35|| lapurA kkhite kAliya suyazrANuogie dhIre / baMbhaddIvagasIhe vAyagapayamuttamaM patte ||36|| jesiM ha mo azrogo para ajAvi bhara hammi | bahunayara niggaya jase, te vaMde khaMDilAyarie ||37|| tatto himavaMtamahaMta vikkame dhiiparakkamamAMte / sajjhAyamAMtadhare, himavaMte vaMdimo sirasA ||38|| kAliyasuyogassa dhArapa dhArae ya puvvANaM / himavatakhamAsamaNe, vaMde gAgajjuNAyariye || 39 // mimaddava saMpanne, aNuvi' vAyagattaNaM patte / graha suya samAyAre nAgajjuNavAyae vaMde ||40|| * goviMdANaM pi namo, zroga viuladhAriniMdaNaM / NiccaM khaMtidayANaM parUvaNe dullabhaM dAgaM // 41 // *tatto ya bhUyadinaM niccaM tava saMjame anivvirANAM / paMDiyajaNa sAmarANaM vaMdAmi saMjamavihirANuM // 42 // varakaraNagata viyacaMpaga vimaulavara kamalagabbhasarivanne / bhaviyajaNa hiyayadaie dayAguNavisArae dhIre // 43 // aDDhamarappahANe, bahuvihasajjhAyasumuNiya pahANe / aNugiyavarvasabhe nAilakulavaMsanaMdikare || 44 || 1. aNuputrI |

Page #274
zrInandIsUtra ] [207 . 'jagabhUyahiyapagabbhe vaMde'haM bhUyadinnamAyarie / bhavabhayavuccheyakare sIse nAgajjuNarisINaM / / 45 / / sumuNiyaniccAniJcaM sumuNiya suttatthadhArayaM vande / sabbhAvubbhAvaNayA tatthaM lohicaNAmAraNaM // 46|| asthamahatthakkhANiM susamaNavakkhANakahaNa nivvANi / pahae mahuravANiM payo gaNamAmi dUsagaNiM // 47 / / tavaniyamasaJcasaMjamaviNayajavakhaMtimaddavarayANaM / sIla guNagaddiyAvaM aNuprogajugappahANArA // 48 // sukumAlakomalatale tesiM paNamAmi lakkhaNapasatthe / pAe pAvayaNI paDicchayasaehi paNivaie // 49 // je anna bhagavaMte kAliyasuyaprANuaogie dhiire| te paNamiUNa sirasA nANassa parUvaNaM vocchaM / / 50 / / iti / sela-ghaNa', kuDaga', cAlaNi, paripUNaga', haMsa', mahisa', mese ya / masaga', jalUga, birAlI, jAhaga", go", bherI, AbhIrI", // 1 // sA samAso tivihA pattA taMjahA-jANiyA, ajANimA, dubbiyaDDA / jANiyA jahA-mAhA-khIramiva jahA haMsA je ghuTTanti iha guruguNasamiddhA / dose ya vivajjaMti taM jANasu jANiyaM parisaM // 2 / / jANiyA jahA-jA hoi pagaimahurA miychaavysiihkukkuddybhuutraa| rayaNa miva asaMThaviyA ajANiyA sA bhave parisA // 3 // 1. bhUyahiyaappagabbhe / 2. vaMde'haM lehicca sambhAvubbhAvaNA NicaM /

Page #275
208] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA duviyaDDA jahA-naya kathai nimmAao na ya pucchai paribhavasla dosegAM / vasthivva vAyapurANo phuTTai gAmillayaviyaDDho'4 (sUtra) nANAM paMcavihaM parANattaM, taMjahA--AbhiNi bohiyanANaM, suyanANaM, ohinANaM, maNapajavanANaM, kevalanANaM ||suu0 / / taM samAso duvihaM paraNataM, taMjahA-paJcakkhaM ca parokkhaM ca ||suu0 2 // __ se kiM taM paJcakkhaM ? paJcakkhaM duvihaM pagaNataM, taMjahAiMdiyapaJcakkhaM, noiMdiyapaccakkhaM ca ||suu0 3 // se kiM taM iMdiyapaJcakkhaM ? indiyapaccakkhaM paMcavihaM parANattaM taMjahA-soindiyapaJcakkhaM, cakkhidiyapaJcakkhaM, ghANidiyapaJcakkhaM, jibhidiyapaccakkhaM, phAsiMdiyapaccakkhaM,se taM iMdiyapaJcakkhaM / sU0 4 // se kiM taM noindiyapaccakkhaM ? noindiyapaccakkhaM tivihaM paeNataM taMjahA-ohinANapaJcakkhaM, maNapajavanANapaJcakkhaM, kevalanANapaJcakkhaM ||suu0 5 // se kiM taM ohinANapaJcakkhaM ? aohinANa paJcakkhaM duvihaM parANattaM, taMjahA-bhavapaJcaiyaM ca khAovasamiyaM ca ||suu0 6 / / se kiM taM bhavapaccaiyaM ? bhavapaccaiyaM durAhaM, taMjahA-devANa ya neraiyANa ya ||suu0 7 // se kiM taM khaovasa miyaM ? khovasamiyaM duNhaM, taMjahAmaNUsANa ya paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ya / ko heU khaova 1. dudhviyaDdo /

Page #276
. zrInandIsUtra [206 -- - sa miyaM ? khopasamiyaM tayAvaraNijANaM kampAraNaM udirANANaM khae, aNu digaNANaM usame ohinA samuppajai suu08|| 'ahavA guNapaDivanassa aNagAramla ohinA samuppajAi, taM samAsao chavihaM parANattaM, ta~jahA-pANugAmiya, aNANugAmiyaM, vaDDhamANaya, hIyamANaya, paDivAiya, appaDivAiyaM / / suu06|| ... se ki ta prANugAmiyaM ohinANaM ? ANugAmiyaM prohinA duvihaM paraNataM, taMjahA-aMtagayaM ca majhagayaM ca / se kiM taM aMtagayaM ? aMtagayaM tivihaM parANattaM taMjahA-purao aMtagayaM, maggao aMtagayaM, pAso aMtagayaM / se kiM taM purao aMtagayaM ? puro aMtagayaM-se jahAnAmae kei purise ukaM vA caDuliyaM vA alAyaM vA maNiM vA paIvaM vA joiM vA puro kAuM paNulla-- mANe 2 gacchejjA, se ta purao aMtagayaM / se kiM taM maggo aMtagaya? maggo aMtagayaM-se jahAnAmae kei purise ukkaM vA caDuliyaM vA alAyaM vA maNiM vA paIvaM vA joI vA maggo kAuM aNukaDDhemANe 2 gacchijjA, se taM maggo aMtagayaM / se kiM taM pAsao aMtagayaM ? pAsao aMtagayaM-se jahAnAmae kei purise ukaM vA caDuliyaM vA alAyaM vA maNiM vA paIvaM vA joiM vA pAso kAuM parika DDhemANe 2 gacchijjA, se taM pAsao aMtagayaM, se taM aMtagayaM / se kiM taM majhagayaM ? majhagayaM se jahAnAmae kei puri se ukaM vA caDuliya vA alAyaM vA maNiM vA paIcaM vA joI vA matthae kAuM samudhahamANe 2 gacchijjA se ta majhagayaM / aMtagayassa majhagayassa ya ko paiviseso ? puro aMtagaezAM aohinANezaM puro ceva saMkhijANi vA asaMkhejANi vA joyaNAI jANai pAsai, maggao aMtagaeNaM

Page #277
210] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ohinANeNaM maggao ceva saMkhijaHNi vA asaMkhijANi vA joyaNAI jANai pAsai / pAsao aMtagaeNaM ohinANeNaM pAsapo ceva saMkhijANi vA asaMkhijANi vA joyaNAI jANA pAsai / majhagaeNaM prohinANegAM savyatro samaMtA saMkhijANi vA asaMkhijANi vA joyaNAi jANai pAsai / se taM prANugAmiyaM prohinANaM / sU0 10 / / se kiM taM aNANugAmiya ohinANaM ? aNANugAmiyaM aohinA se jahAnAmae kei puri se egaM mahaMtaM joiTThAvaM kAuM tasseva joiTThANasta pariperaMtehiM pariperaMtehiM parigholemANe parigholemANe tameva joiTThA pAsai, annatthagara na pAsai, evA. mevaM aNANugAmiyaM ohinA jatyeva samuppajai tattheva saMkhejANi vA asaMkhejANi vA saMbaddhANi vA asaMbaddhANi vA joya. NAI jANai pAsai, annatthagae Na pAsai, se taM aNANugAmiyaM ohinANaM ||suu. 11 // se kiM taM vaDDhamANayaM prohinANaM ? vaDhamANayaM ohinANaM pasatyesu ajjhavasAyaTThANe vaTTamANasla vaDha mANacarittassa visujjhamANassa visujjhamANacarittassa savvo samaMtA prohI vaDDhai gAhajAvaiyA tisamayAhAragassa suhamassa paNagajIvassa / ogAhaNA jahannA ohIkhittaM jahanaM tu // 1 // savabahu agaNijIvA niraMtA jattiyaM bharija su / khitta savvadisAgaM paramohIkheta niddiTTo // 2 // aMgula mAvaliyANaM bhAgamasaMkhijja dosu saMkhijjA / aMgulamAvaliaMto prAvaliyA aMgulapuhutaM / / 3 / /

Page #278
zrInandIsUtra ] [ 211 hatyammi muhuttaMte, divasanto gAuyammi boddhavvo / joyaNa divasapuhuttaM, pakkhaMto panavIsAo ||4|| bharammizraddhAso, jambuddIvammi sAhio mAso / vAsaM ca mayale e, vAsapuhuttaM ca ruyagasmi // 5 // saMkhijjammi u kAle, dIvasamuddAvi huMti saMkhijA / kAlammi asaMkhije dIvasamuddA u bhaiyavvA || 6 || kAle ca urAhavuDDhI, kAlo bhaiyavvu khittabuDDhIe / buDDhI davvaM pajjava, bhaiyavvA khittakAlA u // 7 // sumo ya hoi kAlo, tatto suhumayaraM havai khittaM / aMgula se TI mitta, zrasapiNio asaMkhijA // 8 // se saM vaDDhamANyaM ohinANaM // sU 12 / / se kiM taM hIyamANyaM ohinANaM ? hIyamANaM ohinA appasatthehiM ajbhavasAya dvArohiM vaTTamANamsa vaTTamANacarittarasa saMkilissamANassa saMkili-smamANacarittasta savvamro samantA ohI parihAyai se taM.yamANaM ohinAraNaM // 13 // se kiM taM paDivAiohinAeM ? paDivAiohinA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhijayabhAgaM vA saMvijayabhAgaM vA vAlaggaM vA vAlaggapuhuttaM vA likkhaM vA likkhaM puhuttaM vA, jUyaM vA jUyapuhuttaM vA, javaM vA javapuhuttaM vA, aMgula vA aMgulapuhuttaM vA, pAyaM vA pAya puhuttaM vA, vihatthiM vA vihatthipuhuttaM vA syaNiM vA syaNipuhuttaM vA, kucchi vA kucchi puDuvA, dhaNuM vA dharaNupuhuttaM cA, gAuaM vA gAuyapuhuttaM vA " .

Page #279
212] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA joyaNaM vA joyaNapuhuttaM vA, joyaNasaya vA joyara saya puSTuttaM vA, joyAsahassaM vA joyaNasahassapuhuttaM vA, joyaNalak vA joyAlakkhapuhuttaM vA joyAkoDiM vA joyaNakoDipuhuttaM vA joyaNakoDAkoDiM vA joyaNakoDAkoDipuhuttaM, vA joyAsaMkhijaM vA joyaNAsaMkhijapuhuttaM vA, joyA akhejjaM vA joya asaMkhejjapuhutta vA ukkomeNaM logaM vA pAsittANaM pddivijaa| se taM paDivAiaohinANaM // 14 / / / se kiM taM apaDivAi-ohinANaM ? apaDivAi-zrohinANaM jeAM alogasla egamavi AgA. sapaesaM jANai pAsai teraa| paraM apaDivAi prohinANaM / se taM apaDivAi bhohinANaM / / 15 / / taM samAsao cauvihaM parANataM, taMjahA-davao, khittao, kAlo, bhAvo / tattha dabao yohinANI jahA~ ne aNaMtAI rUvidavvAI jANai pAsai, ukkoseNaM samvAiM rUvidavvAI jAi paasi| khittabhoga ohinANI jahannaNaM aMgulassa asaMkhijjayabhAga jANai pAsai, ukoseNaM AsaMkhijjAI aloge logappamANa-mittAI khaMDAiM jANai pAsai ! kAloNaM aohinANI jahaNa prAvaliyAe asaMkhijjayabhAga jANai pAsai, ukoseNaM asaMkhijjAo ussapiNIgro avasappiNIyo aIya. maNAgayaM ca kAlaM jANai pAsai / bhAvao NaM ohinANI jahantreNaM ate bhAve jANai pAsai, ukkoseNa vi agate bhAve jANai galai / samvabhAvANamaNaMtabhAgaM jANai pAsai // 16 // zrohI bhavapaccaio guNapaJcaio ya variNazro duviho| tasma ya bahU vigappA davve khitte ya kAle ya // 6 //

Page #280
zrInandIsUtra] [213 neraiyadevatitthaMkaga ya aohissa'bAhirA huMti / pAsaMti samvo khalu sesA deseNa pAsaMti // 10 // saM taM prohinANapaJcakkhaM / se kiM 2 maNapajavanANe ? maNapajavaNANe bhante ! kiM magussANaM upajaha amayussA ? goyamA ! maNuslANaM, no amaNussANaM ? jAha maNussa NaM kiM samucchimamaNussANaM, gambhavakkaMtiyamaNuslANaM? goyamA ! nosaMmucchimamaNussANaM upajai, gabbhavatiyamagussAraNaM / jaha gambhavatiyamaNurasANaM kiM kampabhUmiyagambhavakaMtiyamaNuslA, akampabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM, antaradIvagagabbhavatiya maNussANaM? ___ goyamA ! kammabhUmiyagabbhavatiyamaNussA, no akamma - bhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM, no antrdiivggmbhvtiymnnussaannN| . . jai kamAbhUmiyagambhavatiyamaNussANaM, kiM saMkhijavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM asaMkhijavAsA. uyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM ? goyamA ! saMkhijavAsAuyakammabhUmiyagambhavakkaMtiyamaNussANaM, no asaMkhejavAsA uyakamprabhUmiyagabbhavatiyamaNussAraNaM /

Page #281
214] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA jai saMkhejjavAsAuyakamtrabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM kiM pajjattagasaMkhejjavAsAuyakamtabhUmiyagabbhavatiyamaNuslANaM, apajattagasaMkhejavAlAuyakammabhUmiyagambhavakaMtiya-- maNussAraNaM ? goyamA ! pajjatagasaMkhejjavAsAuya kampabhUmiyagabbhavakatiyamaNussANaM, no apajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM / jai pajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagambhavatiya maNussANa, kiM sampaddiTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakamma bhUmiyagabbhavatiyamaNussAraNaM, micchadiTipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUbhiyagambhavatiyamaNussANaM, samma micchaddihipajattagasaMkhejavAmAuyakammabhUmiyagambhavakratiyamaNussANaM? goyamA ! sammaddiTThipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM, no micchadiTipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagambhavatiyamaNussANaM, no sammamicchadiddhi pajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM jai sammaddiTThipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagabbhavakaMtiyamaNussANaM kiM saMjayasammadidvipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagambhavatiyamaNussA, asaMjaya sammaddiSTipajattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussANaM, saMjayAsaMjayasammaddiTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNuslANaM ? goyamA! saMjayasammahiTTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagambhavatiyamaNussANaM, no asaMjayasammaddiTTipajjatta -

Page #282
zrInandIsUtra] | 215 saMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagambhavakkaMtiyamaNussANaM, no saMjayAsaMjayasammaddiTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagambhavatiyamaNuslANaM / jai saMjayasammadiTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussA, kiM pamattasaMjayasammaddiTThipajjattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagambhavakaMtiyamaNussANAM, appamattasaMjayasampahiTThipajjattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagambhavakaMtiyamaNussANaM ? goyamA ! appamattasaMjayasammabiTipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagabbhavatiyamaNussAyaM, no pamattasaMjayasammahiTThipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyaganbhavatiyamaNu-- ssaannN| jai appamattasaMjayasamma hiTThipajattagasaMkhejavAsAuyakammabhUmiyagabbhavakaM tiyamaNussAraNaM, kiM iDDhIpattaappamattasaMjayasammaddiTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagambhavatiyamagussANaM, aNiDDIpattaappamattasaMjayasammaddiTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagabbhavakkaMtiyamaNussANaM? goyamA!iDDhIpattaappamattasaMjayasamma hiTTi pajjattagasaMkhejjavAsa uyakampabhUmiyagabbhavatiyamaNussA, no aNiiDhIpattaappamattasaMjayasampadiTipajjattagasaMkhejjavAsAuyakammabhUmiyagambhava teyamaNussAyamaNapajja banANaM samuppajjai // sU0 17 // . taM ca duvihaM uppajai taMjahA-ujjumaI ya viulamaI ya /

Page #283
216 ] [ jIvana - zreyaskara- pAThamAlA taM samAsao cahiM pannattaM, taMjahA - davvao, khittao, kAlao, bhAvao / tattha va ujjumaI azAMte aAMta parasipa khaMdhe jAgai pAsai, te caiva viulamaI granbhahiyatarAe viulatarAe visuddha tarAe vitimiratarAe jAgara pAsai / vittao gAM ujjumaI jahamezAM aMgulassa asaMkhejayabhAgaM ukkaNaM he jAva imIse rayaNaSpabhAe puDhavIe uvarimaheTThille khuDDaga payare, uDDhaM jAva joisassa uvarimatale, tiriyaM jAva aMtogussa vitte aDDAijjesu dIvasamuddesu pannarasasu kammabhUmisu, tIlA zrakammabhUmisu chapannApa antaradIva gesu sannipaMceMdriyANaM pajjattayANaM maNogae bhAve jANai pAsai | taM caiva vilamaI aDDAijjehimaMgulehiM amahiyataraM viDalataraM visuddhataraM vitimiratarAgaM khettaM jANai pAsai / , kAlao gaM ujjumaI jahanneAM palizravamassa asaMkhijjayabhAgaM ukko se vi palizravamassa asaMkhijjayabhAgaM atIya maNAgayaM vA kAlaM jANai pAsai / taM caiva viulamaI abbhahiyatarAgaM viulatarAgaM visuddha tarAgaM vitimiratarAgaM jAgai pAsai / bhAvao gaM ujjumaI te bhAve jANai pAsai, savabhAvA azAMtabhAgaM jANai pAsai / taM caiva viulamaI abbhahiyatarAgaM vitarAgaM visuddha tarAgaM vitibhiratarAgaM jANai pAsai / maNapajavanA purA jagamagaparicitiyatthapAgaDaNaM / mANusakhittanibaddhaM guNapaccaiyaM carittavao // 11 // se taM maNapajavanAeM || sU0 18 ||

Page #284
zrInandIsUtra] [217 se kiM taM kevalanA ? kevalanANaM duvihaM pannattaM, taMjahAbhavatthakevalanA ca siddhakevalanANaM ca / se kiM taM bhavatthakevala nANaM? bhavattha kevalanANaM duvihaM paeNataM. taMjahAsajogibhavatthakevala nANaM ca ajogibhavatyakevalanANaM ca / se kiM taM sajogibhavatthakevalanANaM ? sajogibhavatthakevalanANaM duvihaM parANattaM, taMjahA~paDhamasamayasajogibhavatthakevalanANaM ca apaDhamasamayasajogibhavatthakevalanANaM ca, ahavA caramasamayasajogibhavatthakevalanANaM ca acaramasamayasajogibhavattha kevalanANaM ca / se taM sajogibhavatthakevalanANaM / se kiM taM ajogibhavatthakevalanANaM ? ajogibhavatthakevalanANaM duvihaM pannattaM, taMjahApaDhamasamayaajogibhavatthakevalanANaM ca apaDhamasamayaajogibhavatthakevalanANaM ca, ahavA caramasamayaajogibhavatthakevalanANaM ca acaramasamaya ajogibhavatthakevalanANaM ca / se taM ajogibhavatthakevalanANaM, se taM bhavatthakevalanANaM / sU0 16 // se kiM taM siddhakevalanANaM ? siddhakevalanANaM duvihaM parANa, taMjahA-aNaMtarasiddha kevalanANaM ca paraMparasiddhakevalanANaM ca |sU0 // 20 // se kiM taM aNaMtarasiddhakevalanANaM ? aNaMtarasiddhakevalanANaM pannarasavihaM paraNataM, taMjahA-titthasiddhA 1, atitthasiddhA 2, titthayarasiddhA 3, atitthayarasiddhA 4, sayabuddhasiddhA 5, patteyavuddhasiddhA 6, buddhabohiyasiddhA 7, ithiliMgasiddhA 8, puri-- saliMgasiddhA 6, napuMsagaliMgasiddhA 10, saliMgasiddhA 11,

Page #285
218 ] annaliMga siddhA 12, gihiliMgasiddhA 13, egasiddhA 14, aNegasiddhA 15, se taM zrAMtara siddha kevalanANaM / suu021|| [ jIvana - zrayaskaraM pAThamAlA - se kiM taM paraMparasiddha kevalanANaM ? paraMparasiddha kevalanAAM zrarogavihaM parANattaM taM jahA -- paDhama samaya siddhA, dusamaya siddhA tisamaya siddhA, causamayasiddhA, jAva dasasamayasiddhA, saMkhijjasamaya siddhA, grasaMkhijjasamayasiddhA, azAMtasamaya siddhA, se ttaM paraMparasiddha kevalanANaM, se ttaM siddha kevalanAeM | taM samAsazro cauvihaM parANantaM, taMjahA- davvao, khittao, kAlao, bhAvao / tattha davvao NaM kevalanANI savvadavvAiM jANai pAsai / khitta gAM kevalanANI savvaM khittaM jANai pAsai / kAlo gaM kevalanANIsavvaM kAlaM jANai pAsai / bhAvAM kevalanANI savve bhAve jANai pAsai / zraha sapariNAmabhAvaviraNatti kAraNamati / sAlayana paDivAI, egavihaM kevalaM nANaM ||12|| sU0 ||22|| kevala nANe'tthe, nAuM je tattha parANavarAjoge / te bhAsai titthayaro, vaijogasuyaM havai sesaM // 13 // se ttaM kevalana se ttaM noiMdiyagaccakkhaM, se ttaM paJcavakkhanAza || sU0 // 23 // se kiM taM parokkhanANaM ? parokkhanANaM duvihaM pannattaM, taMjahA--AbhiNivohiyanAgaparokkhaM ca, suyanANaparokkhaM ca / jattha AbhiNivohiyanAzaM tattha suyanANaM, jattha suyanArAM tattha AbhiNivohiyanANaM, do'vi eyAI zramarANamaragayAI, tahavi purA ittha AyariyA nANattaM parANvayaM ti zrabhinibujjhaitti AbhiNivohiyanANaM, suNeitti suryaH maikuvaM jeNa surya, na maI suyapubviyA / sU0 // 24 //

Page #286
zrInandIsUtra] [219 avise siyA maI, mainANaM ca maiannANaM ca / viseliyA sammadiddhissa maI mainANaM, micchaddiTirasa maI maiannANaM / avisesiyaM suyaM suyanANaM ca suyaannANaM ca / visesiyaM suyaM sammadihissa suyaM suyanANaM, micchaddihissa suyaM suyaannANaM // sU0 / / 25 // se kiM taM AbhiNibohiyanANaM ? abhiNibohiyanANaM duviha parANattaM, taMjahA-suyanissiyaM ca, asuyanissiyaM ca / se kiM taM asuyanissiyaM ? asuyanirisayaM cauvvihaM gharANa, taMjahAuppattiyA 1, veNaiyA 2, kammayA 3, pariNAmiyA 4 / buddhI caumvihA kuttA, paMcamA novala bhai // 14 / / sU0 // 26 // puvmdittttmssuymveiy-tkkhnnvisuddhghiythaa| avvAhayaphalajogA, buddhI uppattiyA nAma / / 15 // bharaha-sila-miMDha-kukkuDa-tila-vAluya-hatthI-agaDavaNasaMDe / pAyasa-aiyA-patte-khADahilA-paMca piroy||16|| bhrhsil-pnniy-rukkhe--khuddddg-pdd-srdd-kaayuccaare|gy-ghynn-gol-khNbhe-khuddddg--mggi--sthi-pi-putte|| 17 // mahusittha--muddi--aMke--nANae-bhikkhu-ceDaganihANesikkhA ya atthasatthe-'icchA-ya mahaM-sayasahasse // 18 // bharanittharaNasamatthA, tivaggasuttatthagahiyapeyAlA / ubhao logaphalavaI, viNayasamutthA havai buddhI // 19 // 1-itthI /

Page #287
220] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA nimile atthasatthe ya, lehe gaNie ya kUva-asse ya / gahabha-lakkhaNa-gaMThI-agae-rahie ya gaNiyA ya // 28 // sIyA sADI dIha, ca taNaM avasavvayaM ca kuMcassa / nivvodae ya goNe, ghoDagapaDaNaM ca rukkhAo // 21 // uvaogadiTTasArA, kammapasaMgapagghiolaNavisAlA / sAhukAra phalavaI, kampasamutthA havai buddhI // 22 // heraNNie-karisae-koliya-Dove ya mutti-ghaya--pavae / tunnAe-vaDaIya--pUyai -ghaDa-cittakAre ya // 23 // aNumANaheudiTuMtasAhiyA vyvivaagprinnaam|| hiyanisseyasaphaladhaI, buddhI pariNAmiyA nAma // 24 // abhae-siTThi-kumAre-devI-udiodae havai rAyA / sAhU ya naMdiseNe-dhaNadatte-sAvaga-amacce // 25 // khamae-amaccaputte-cANakake ceva thUlabhadde ya / nAsikasuMdarinaMde-vayare-pariNAmabuddhIe // 26 // calaNAhaNaM-zrAmaMDe-maNI ya sappe ya khaggi-thUbhiMde / pariNAmiyabuddhIe, evamAI udAharaNA / / 27 / / se assuya nissiyaM / se kiM taM suyanistiya ? suyanissiyaM cauvihaM pagaNataM, taMjahA-uggahe-IhAavAo-dhAraNA / / sU0 27 // se kiM taM uggahe?

Page #288
zrInandI sUtra 1] [ 221 uggahe duvihe paraNatte taMjahA - athuggahe ya vaMjaNuggahe ya / / sU0 / / 28 / / se kiM taM jaggasehe vaMja guggahe caubvihe paNNatte, taMjahA- soiMdiya vaMja guggahe, ghANidiyavaMja guggahe, jibbhidiya vaMjaNuggahe, phAsiMdiyavaMjaguggahe, se taM vaMjaNuggahe // sU0 26 // se kiM taM atyuggahe ? atthuggahe chavihe parANatte, taMjahA- soiMdiyaathugga he, khidiya atyuggahe, ghANidiya atyuggahe, jibhidiya pratthugahe. phAsiMdiyatyuggahe, noiMdiya atyuggahe || sU0 30 // tas ime egaTTiyA nANAghosA nANAvaMjaNA paMca nAmadhijJA bhavati, taMjahA - oge rAhaNyA, uvadhAraNayA, savaNyA, avalaMbaNyA, mehA, se ttaM uggahe // sU0 31 / se kiM taM IhA ? IhA chvvih| paNNattA, taMjahA- soiMdiyaIhA, calidiyA, ghANidiyaIhA, jimmidiyaIhA, phAsiMdiyaIhA, noiNdiyiihaa| tIse gaM ime egaTTiyA nANAghosAnAlA vaMjaNA paMca nAmadhijA bhavaMti, taMjahA- AbhogaNyA, maggaNyA gavesaNyA, ciMtA, vImaMsA se taM IhA // sU0 32 // 9 se kiM taM avAe ? avAe chavihe patte, taMjahA- soiMdizravApa cakkhi diyazravAe, ghANiMdiyazravAra jibbhidiyaavAe, phAsiMdiya zravApa, noiMdiyaavAe / tassa gaM ime egaTTiyA na. ghosA nANavaMjaNA paMca nAmadhijjA bhavanti, taMjahAAuTTaNyA, paccAuTTaNayA, avAra, buddhI, virANe, se taM avAe // sU0 33 // "

Page #289
222] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA se kiM taM dhAraNA ? dhAraNA chavihA parANattA, taMjahA-soiMdiyadhAraNA, cakkhidiyadhAraNA, ghANi diyadhAraNA, jibhidiyadhAraNA, phAsiMdiyadhAraNA, noiNdiydhaarnnaa| tIse ime egaTriyA nANAghosA nANAvaMjaNA paMca nAmadhijjA bhavaMti, taMjahA dharaNA, dhAraNA, ThavaNA, paiTTA, koTTe, se taM dhAraNA // sU0 // 34 // uggahe ikkasamaie, aMtomuhuttiyA IhA, aMtomuhuttie avAe, dhAraNA saMkhejjaM vA kAlaM asaMkheja vA kAlaM ||suu0||35|| evaM aTThAvIsAivihassa AbhiNivohiyanANassa vaMjaNu ggahassa parUvaNaM karistAmi paDibohagadiTuMteNa mallagadiTuMteNa ya / se kiM taM paDibohaga diTuMte ? paDibohagadiTuMteNaM se jahAnAmae kei purile kaMci purisaM suttaM paDibohijjA, amugA amugatti, tatstha coyage pannavayaM evaM vayAsI-kiM egasamayapaviTTA puggalA gahaNamAgacchaMti ? dusamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchati ? jAva dasa samayapaviTThA puggalA gahaNa mAgacchaMti ?, saMkhijasamayapaTThiA puggalA gahaNamAgacchaMti ?, asaMkhijasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchati ?, evaM vayaMtaM coyagaM paNNavara evaM vayAsI-no egasamayapaviTThA puggalA gahaNa mAgacchaMti,no dusamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti; jAva no dasasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti, no saMkhijasamayapaviThThA puggalA gahaNamAgacchaMti; asaMkhijasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchati, se taM pddibohgdittuNtennN|

Page #290
" zrInandI sUtra ] [ 223 se kiM taM maltagaditeAM ? te se jahAnA mae kei purise AvAgasIsAzro mallagaM gahAya tatthegaM udagabiMduM pakkhivijA se naTTe, arANe'vi pakkhite sesvi naTTe, evaM pakkhimANesu pakkhipyamANesu hohI se udagabiMdU je zaM taM mallagaM rAvehiddatti; hohI se udagabindU je taMsi malagaMsi ThAhiti; hohI se udagabindU je gaM taM mallagaM bharihiti hohI se udagabiMdU je gaM taM mallagaM pavAhehiti; evAmeva pakkhimANehiM pakkhippamANehiM NaMtehiM puggalehiM jAhe taM vaMjaNaM pUriyaM hoi; tAhe huMti karei, no ceva NaM jAi ke viesa saddAi ? tao IhaM pavisai, tao jANai muge ela saddAi; tao avAyaM pavisai, to se uvagayaM havai to gaM dhAraNaM pavisai, to gaM dhArei saMkhijjaM vA kAlaM asaMkhijjaM vA kAlaM / se jahAnAmae kei purise avvattaM saddaM suNijA, te sahotti uggahie, no ceva gaM jAgai ke vesa saddAi ? to IhaM pavisai, to jANai amuge esa sahe, to gaM avAyaM pravisai, tao gaM dhArei saMkhejaM vA kAlaM zrasaMkhejaM vA kAlaM / se jahAnAra kei purise zravvattaM rUvaM pAsijA te rUvatti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa rUvattiH tatra IhaM pavisai, tao jAi amuge esa rUve, tao avAyaM pavisai, tao se uvagayaM havai, tatra dhAraNaM pavisai, tamro gaM dhArei saMkhejaM vA kAlaM, asaMkhejjaM vA kAle / se jahAnAmae kei purise zravattaM gaMdhaM zragghAijA teNaM gaMdhati uggahie, no ceva gaM jAgara ke vesa gaMdheti; tabha IhaM

Page #291
224] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . pavisai to jANai amuge esa gaMdhe; tao avAyaM pavisai, to se uvagayaM havai; to dhAraNaM pavisai, tao NaM dhArei saMkheja vA kAlaM asaMkheja vA kAla / se jahAnAmae ve i purise avvattaM rasaM AsAijA teNaM rasotti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa rasetti; tao IhaM pavimmai, to jANai amuge esa rase, to avAyaM pavisai, to se uvagayaM havai, to dhAra pavisai, tao NaM dhArei saMkhijaM vA kAlaM asaMkhijja vA kAlaM / se jahAnAmae kei purise avvattaM phAsaM paDisaMveijjA teNaM phAsetti uggahie, no ceva jANai ke vesa phAsotti; to IhaM pavisai, to jANai amugeesa phAse, to avArya pavisai, to se uvagayaM havai, tao dhAraNaM pavisai, to NaM dhArei saMkhejjaM vA kAlaM asaMkhejjaM vA kAlaM / ___ se jahAnAmae kei purise avvattaM sumiNaM pAsijjA teNaM sumiNetti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa sumiNotti, tao IhaM pavisai, to jANai amuge esa sumiNe; to avAyaM pavisai, to le uvagayaM havai, tao dhAra pavisai, to gaM dhArei saMkheja kA kAlaM, asaMkheja vA kAla se taM mallagadiTuMtegAM / / sU0 36 // taM samAso ca uvihaM parANattaM, taMjahA-davvo , khitto, kAlao, bhAvao / tattha davapro raNaM AbhiNibohiyanANI Aese samvAiM davAI jANai, na pAsai / khettoraNaM AbhiNivohiyanANI AraseNaM saba khettaM jANai na pAsai / kAlo NaM AbhiNiyohiyanANI AeseNaM sadhvaM kAlaM jANai na

Page #292
* zrInandIsUtra [225 pAsai / bhAvao NaM AbhiNibohiyanANI pAeseNaM satre bhAve jANai, na paasi| uggaha IhA'vAo, ya dhAraNA eva huMti cattAri / AbhiNibohiyanANassa meyavatthU samAseNaM // 28 // atthANaM uggahaNammi uggaho taha vidyAlaNe IhA / vavasAyammi prayAo, dharaNaM puNa dhAraNa binti // 29 // uggaha ikaM samaya, IhAvAyA muhuttamaddhaM tu / / kAlamasaMkhaM saMkhaM ca dhAraNA hoi nAyabvA // 30 // puDhe suNei saiM, rUvaM puNa pAsa i apuDhe tu / gaMdha rasaM ca phAsaMca, baddhapuDhe viyAgare // 31 // bhAsAsamaseDhIo, sadaM jaM suNai mIsiyaM suNai / vIseDhI puNa saha, suNei niyamA parAghAe // 32 // IhA apoha vImaMsA, maggaNA ya gvesnnaa| sannA saI maI pannA, savvaM AbhiNibohiyaM / / 33 // se taM AbhiNivohiyanANaparokkhaM, se taM mainANaM ||suu0 37 // se kiM taM suyanANaparokkhaM ? suyanANaparokkhaM coddasavihaM parANattaM taMjahA-akkharasuyaM 1 aNakkharasuyaM 2 saNNisuyaM 3 asariNasuyaM 4 sammasuyaM 5. micchasuyaM 6 sAiyaM 7 aNAiyaM 8 sapajjavasiyaM 9 apajjavasiyaM 10 gamiyaM 11 agamiyaM 12 aMgapaviTuM 16 aNaMgapaviTTha 14 // suu0||38|| se kiM taM akkharasuyaM ? 1 atthANaM uggahaNaM, ca uggahaM taha viyAlaNaM IhaM / vavasAyaM ca pravAyaM dharaNaM puNa dhAraNaM viti // // iti pAThAntaragAthA /

Page #293
226] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA akkharasuyaM tivihaM pagaNataM, taMjahA-sanakkharaM, vaMjaNakkharaM laddhi akkharaM / se kiM taM sannakkharaM ? sannakkharaM akkharassa saMThANAgiI, se taM sannakkharaM / se kiM taM vaMjaNakkharaM ? vaMjaNakkharaM akkharassa vaMjaNAbhilAvo, se vaMjaNakkharaM / se kiM taM saddhiakkhara ? laddhiakkharaM akkharaladdhiyassa laddhiakkharaM samuppajai, taMjahA-soiMdiyaladdhiakkharaM, cakkhidiyaladdhi akkharaM, ghANiM. diyaladdhiakkharaM, rasaNidiyaladdhiakkharaM, phAsiMdiyaladdhikkharaM, noiMdiyaladdhiakkharaM, se saM laddhiakkharaM,se taM akkharasuyaM // se kiM taM aNakkharasuyaM ? aNakkharasuyaM aNegavihaM pagaNataM, taMjahAUsasiya nIsasiya, nicchUTaM khAsiyaM ca chIyaM ca / nislidhiyamaNusAraM, aNakkharaM cheliyAIyaM // 34 / / se ttaM aNakkharasuyaM ||suu0 36 // se kiM taM sariNasuyaM ? saNNisuyaM tivihaM paNNattaM, taMjahA-kAliovaeseNaM, heUvaeseNaM, diTThivAovaeseNaM / se kiM taM kAliovaese ?

Page #294
zrInandIsUtra ] | 227 ... kAliaovaeseNaM jassa NaM atthi IhA, aboho, maggaNA, gavesaNA, cintA, vImaMsA, se vaM saraNIti labhai / jassa NaM natthi IhA, avoho, maggaNA, gavesaNA, cintA, vImaMsA, se NaM asaraNIti lanbhai, se saM kAliovaeseNaM / se kiM taM heUvaeseNaM ? heUvaeseNaM jassa NaM atthi abhisaMdhAraNa pumviyA karaNasattI se NaM saraNIti labbhai / jassa NaM natthi abhisaMdhAraNapubbiyA karaNasattI se NaM asaraNIti labhada, se taM heuuvesennN| se kiM taM diTThivAovaekhaNaM ? dihivAaovaeseNaM sapiNasuyassa khaovasameNa asaraNI labbhai, asaNNisuyassa khovasameNaM asaraNI labbhai, se taM diTTivAaovaeseNa, se taM saNNisuyaM, se taM asaNNisuyaM // sU0 // 40 // se kiM taM sammasuyaM ? sammasuyaM jaM imaM arahaMtehiM bhagavaMtehiM uppaNNanANadaMsaNadharehiM telukkanirikkhiyamahiyapUiehiM tIyapaDupparaNamaNAgayajANaehiM savarahiM savvadarisIhiM pagIyaM duvAlasaMga gaNipiDagaM, taMjahA-AyAro 1 sUyagaDo 2 ThANaM 3 samavAo 4 vivAhapaNNattI 5 nAyAdhammakahAo 6 uvAlagadasAo 7 aMtagaDadasAo 8 aNuttarovavAiyadasAo 6 pahAvAgaraNAI 10 vivAgasuyaM 11 diTTivAo 12. iJcayaM duvAlasaMga gaNipiDagaM coddasapunvissa sammasuyaM, abhigaNadasapuTvissa

Page #295
228 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA sammasuyaM, teNa paraM bhiNNesu bhayaNA, se ttaM sammasuyaM // sU041 // se kiM taM micchAsuyaM ? , micchAsurya jaM imaM zraNAri ehiM micchAdiTTiehiM sacchaMdabuddhimavigappiyaM, taMjahA - bhArahaM, rAmAyaNaM, bhImAsurukkhaM, koDilayaM, sagaDabhaddiyAo, 'khoDamuDaM. kappAsiyaM nAgasuhumaM, karAgasattarI, vaise siyaM, buddhavayaNaM, terAsiyaM, kA viliyaM, logAyayaM sahitaMtaM, mADharaM, purANaM, vAgaraNaM, bhAgavayaM, pAyaMjalI, pussadevayaM, lehaM, gaNiyaM, sauNarUyaM, nADayAI, grahavA bAvattarikalAo, cattAri ya veyA saMgovaMgA, eyAI micchadiTThissa micchattapariggahiyAI micchAsuyaM, eyAiM ceva sammadiTThisla sammattapariggahiyAI sammasuyaM, grahavA micchadiTThissa vieyAI caiva sammasurya, kamhA ? sammatta he uttaraNao jamhA te micchadiTTiyA tehiM ceva samaehiM coiyA samAraNA kei sapakkhadiDIo cayaMti se ttaM micchAyaM || sU0 || 42 // se kiM taM sAiyaM sapajavasiyaM, aNAiyaM apajjavasiyaM ca ? icceiyaM duvAlasa~gaM gaNipiDagaM bucchittinayaTTayAe sAiyaM sapajavAsiya, avacchittinayaTTayAe aNAiyaM apajjavasiyaM / taM samAsa cauvvihaM paNNattaM, taMjahA- davvatro, khittao, kAlao, bhAvao / tattha davvazraM samprasuyaM egaM purisaM paDucca sAiyaM sapajjavasiyaM, bahave purise ya paDucca aNAiya pajavasiyaM / khettaNaM paMca bharahAI paMceravayAI paDucca sAiyaM paMcamahAvidehAI paDucca zraraNA iyaM apajjavasiyaM / kAlao gaM ussappiAM zrasappiNi ca paDucca sAiyaM sapajavasiyaM, no 1 ghoDaga |

Page #296
zrInandIsUtra] [226 ussappiANaM noprosappiNiM ca paDucca aNAiyaM apajjavasiyaM / bhAvo NaM je jayA jiNapannattA bhAvA AghavijjaMti, paraNavijjaMti, parUvijaMti, daMsirjati, nidaMsijati, uvadaMsijati, te tayA bhAve paDucca sAiyaM sapajavasiyaM / khAaovasamiyaM puNa bhAvaM paDucca aNAiyaM apajjavasiyaM / ahavA bhavasiddhiyassa suyaM sAiyaM sapajavasiyaM ca, abhavasiddhiyassa suyaM aNAiyaM apajavaliyaM ca, savvAgAsapaesaggaM savvAgAsapaesehiM aNaMtaguNiyaM pajavakkharaM nipphajai, savva jIvApi ya NaM akkharassa atabhAgo niccugghADiyo, jai puNa so'vi AvarijA teNaM jIvo ajIvattaM pAvijA,-"suTThavi mehasamudae, hoi pabhA caMdasUrANAM" se taM sAiyaM sapajavasiyaM, se taM praNAiyaM apajavasiyaM // suu0||43|| se kiM taM gamiyaM ? gamiyaM dittttivaao|| se kiM taM agamiyaM ? agamiyaM kAliyaM suyaM / se ttaM gamiyaM, se taM agamiyaM / ahavA taM samAso duvihaM paNNataM, taMjahA-aMgapaviTuM aMgabAhiraM ca / se kiM taM aMgabahi ? aMgabAhiraM duvihaM paraNatvaM, taMjahA-aAvassayaM ca, zrAvassayavairittaM ca / se kiM taM zrAvassayaM ? AvasmayaM chavihaM paeNataM, taMjahA-sAmAieM, cauvIsattho , vaMdaNayaM, paDikkamaNaM, kAussaggo, paJcakkhANa; se taM zrAvassayaM / se kiM taM Avassya vairittaM ? aAvassayavairittaM duvihaM paeNataM, taMjahA-kAliyaM ca, ukkAliyaM ca // se kiM taM ukkAliyaM ? ukkAliyaM aNegavihaM paeNataM, taMjahA

Page #297
230] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA dasaveyAliyaM, kappiyAkappiyaM, cullakappasuyaM, mahAkappasuyaM, uvavAiyaM, rAyapaseNiyaM. jIvAbhigamo, parANavaNA, mahAparaNayaNA, pamAyappamAyaM, naMdI, aNuogadAgaI, deviMdatthao, taMdulaveyAliyaM, candAvijjhayaM, sUraparaNattI, porisimaNDalaM, maNDalapaveso, vijAcaraNaviNiccho, gaNivijA, jhANavibhattI, maraNavibhattI, AyavisohI, vIyagagasukhaM, saMlehaNAsuyaM, vihArakappo, caraNavihI, pAurapaJcakkhANa, mahApaccakkhANaM, evamAi; se taM ukkaaliy| se kiM taM kAliyaM ? kAliyaM aNegavihaM parANa, taMjahA-uttarajjhayaNAI, damAo, kappo, vavahAro, nisIhaM, mahAnisIhaM, isibhAsiyAI, jambUdIvapannattI, dIvasAgarapannattI, candapannattI, khuDDiyA vimANapavibhattI, mahalliyA vimANapavibhattI, aMgacUliyA, ghaggacUliyA, vivAhacUliyA, aruNovavAe, varuNovavAe, garulovavAe, dharaNovavAe, vesamaNovavAe, velaMdharovavAe, deviMdovavAe, uTThANasue, samuTThANasue, nAgapariyAvaNiyAo. nirayAvaliyAo kappiyAo, kappavaDiMsiyAo, puphiyAo, pupphacUliyAo, varAhIdasAo, (AsIvisabhAvaNANa, diTTivisabhAvaNANa, sumiNabhAvaNANa, mahAsumiNabhAvaNANaM, teyagginisaggANaM, ) evamAiyAI caurAsII painnagasahassAI bhagavao arahao usahasAmissa Aititthayarassa, tahA saMkhijAI painnagasahassAI majjhimagANaM jiNavarANe, coisa painnagasahaslAiM bhagavao vaddha mANasAmista, ahavA jasla jattiyA sIsA uppattiyAe, veNaiyAe, kammayAe, pariNAmiyAe, cauvihAe buddhIe uvaveyA tassa tattiyAI paiNNagasahassAI,

Page #298
zrInandIsUtra ] [231 patteyabuddhAvi tattiyA ceva, se ttaM kAliyaM, se taM AvassayavairitaM, se taM aNaMgapaviTuM / / sU0 // 44 // se kiM taM aMgapaviTuM ? - aMgapaviTTha duvAlasavihaM paraNataM, taMjahA-pAyAro 1 sUyagaDo 2 ThANaM 3 samavAyo 4 vivAhapannattI 5 nAyAdhammakahAo 6 uvAsagadasAyo 7 aMtagaDadasAo 8 aNuttarovavAiyadasAo 6 paNhAvAgaraNAI 10 vivAgasuyaM 11 diTTi-- vAo 12 / / sU0 // 45 // se kiM taM AyAre ? AyAre NaM samaNANa niggaMthANaM AyAragoyaraviNayaveNaiyasikkhAbhAsAabhAsAcaraNakaraNajAyAmAyAvittIo Aghavijjati / se samAsao paMcavihe paNNate, taMjahA-nANAyAre, daMsaNAyAre, carittAyAre, tavAyAre, vIriyAyAre / AyAre Na parittA vAyaNA, saMkhejA aNuprogadArA, saMkhijA veDhA, saMkhijjA silogA, saMkhijAo nijjuttIo, (saMkhijAo saMgahagIro) saMkhijAo paDivattIo, se gaM aMgaTTayAe paDhame aMge, do suyakkhaMdhA, paNuvIsaM ajjhayaNA, paMcAsIi uddesaNakAlA, paMcAsIi samuddesaNakAlA, aTThArasa paya sahasplAiM payaggeNaM, saMkhijA akkharA, aNatA gamA, aNatA pajavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayakaDanivaddhanikAiyA jiNapaeNattA bhAvA prAdhijjati, pannavijjaMti, parUvijaMti, daMsijaMti, nidaMsijaMti, uvadaMsijaMti, se evaM AyA, evaM nAyA, evaM virANAyA, evaM caraNakaraNaparUvaramA Aghavijai, se taM pAyAre 1 // sU0 / / 46 / / se kiM taM sUyagaDe ? sUyagaDe Na loe sUijai, alopa sUi

Page #299
232] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA jai, loyAloe sUijjai, jIvA sUijaMti, ajIvA sUijaMti, sasamae sUijja i. parasamae sUijjai, sasamayaparasamae sUijjai, sUyagaDe NaM asIyassa kiriyAvAisayassa, caurAsIie akirivAINaM, sattaTTIe arANANIyavAINa, battIsAe veNaiyavAINaM, tirAhaM tesaTTANaM pAsaMDiyasayANaM vUhaM kiccA sasamae ThAvijai / sUyagaDe NaM parittA vAraNA, saMkhijA aNogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejA silogA, saMkhijAo nijjuttIo, (saMkhijApro saMgahaNIyo ) saMkhijAo paDivattIgro, seNaM aMgaTTayAe biie aMge, do suyakkhadhA tevIsaM ajjhayaNA, tittIsaM uddesaNakAlA, tittIsaM samuddesaNakAlA, chattIsaM payasahassAI payaggeNaM, saMkhijA akkharA, atA gamA, aNatA pajavA, parittA tasA, prAMtAthAvarA,sAsayakaDanibaddhanikAiyA jigaparAgattA bhAvA AghavijaMti, parANavijaMti, parUvijaMti, daMsijaMti, nidaMsijaMti, uvadaMsijaMti, se evaM AyA, evaM nAyA, evaM virANAyA, evaM caraNakaraNaparUvaNA Aghavijai, se sUyagaDe 2 // sU0 // 47 // se kiM taM ThANe ? ThANe Na jIvA ThAvijaMti, ajIvA ThAvijaMti, jIvAjIvA ThAvijaMti, sasamae ThAvijai, parasamae ThAvijai, sasamayaparasamae ThAvijai, loe ThAvijai, aloe ThAvijai, loyAloe ThAvijai / ThANe NaM TaMkA, kuDA, selA, sihariNo, pambhArA, kuMDAI guhAao. AgarA, dahA, naIo, AghavijaMti / ThANe NaM egAiyAe eguttariyAe vuDDhIe dasaTThANagavivaDhiyAgAM bhAvANaM parUvaNA Agharijai / ThANe NaM parittA vAyaNA, saMkhejA aNuprogadArA, saMkhejA veDhA, saMkhejA silogA, saMkhejAro ninjuttIgro, saMkhejAtro saMgahaNIyo; saMkhejAo pddivttiio| se NaM aMgaTTayAe taie aMge, ege

Page #300
zrInandIsUtra] [233 suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA egavIsaM uddesaNakAlA, ekkavIsaM samuddesaNakAlA, vAvattari payasahassA payaggeNaM, saMkhejA akkharA, azaMtA gamA, AtA panjavA, parittA tasA, aNatA thAvarA, sAsayakayanivaddhanikAiyA jiNapannattA bhAvA AghavijaMti, panna vijaMti, parUvijeti daMsijaMti, nidaMsijaMti, uvadaMsijjati / se evaM AyA, evaM nAyA, evaM virANAyA, evaM caraNa karaNaparUvaNA zrAghavijjai, se ttaM ThANe 3 // sU0 // 48 // se kiM taM samavAe ? samavAe Na jIvA samAsijaMti, ajIvA samAsijaMti, jIvAjIvA samAsi jaMti, sasamae samAsijai, parasamae samAsijjA, sasamayaparasamae samAsijA, loe samAsijai, aloe samAsijai, loyAloe samAsijai / samavAe NaM egAiyANaM eguttariyANaM ThANasayavivaDhiyANa bhAvANaM parUvaNA zrAghavijai; duvAlasavihassa ya gaNipiDagassa pallavagge samAsijai / samavAyarasa NaM parittA vAyaNA, saMkhijjA aNuogadArA, saMkhijA veDhA, saMkhijA silogA, saMkhijAo nijjuttIro, saMkhijAo saMgahaNIo, saMkhijAno paDivattIo, se NaM aMgaThThayAecau atthe aMge, ege suyakkhaMdhe, ege ajjhayaNe, ege uddesaNa kAle, ege coyAle sayasahasse payaggeNaM; saMkhejA akkharA, aNaMtA gaMmA, aNaMtA pajavA, parittA tasA, aNanAthAvarA, sAsayakaDanibaddha nikAiyA jiNaparANattA bhAvA AghavijaMti, parANavijaMti, parUvijjati, daMsijaMni nidaMsijaMti, uvadaMsijaMti / se evaM AyA, evaM nAga, evaM virANAyA, evaM caraNakaraNaparUvaNA Aghavijai / se samavAe 4 // sU0 // 4 // se kiM taM vivAhe ? vivAhe gaM jIvA viAhijaMti, ajIvA

Page #301
234] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA vivAhijaMti, jIvAjIvA viAhi jaMti, sasamae viAhijati, parasAe vivAhijati, sasamayaparasamae viAhijaMti, loe vivAhijati, aloe vizAhijati, loyaloe vivAhijati / vivAhasta maM parittA vAyaNA, saMkhijA aNuaogadArA, saMkhijA veDhA, saMkhijA salogA, saMkhijAo nijjuttIgro, saMkhijAo saMgahIo, saMkhijAno paDivattIyo / se raMga aMgaTTayAe paMcame aMge, ege suyakkhaMdhe, ege sAirege ajjhayaNasae, dasa uddesagasahascAI, dasa samuddesagasahassAI chattIsaM vAgaraNasahassaHI, do lakkhA aTThAsII payasahassAI payaggeNaM, saMkhijA akkharA, aNatA gamA, aNatA pajavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayakaDanibaddha niyAiyA jiNaparANattA bhAvA AghavijaMti paraNavijaMti parUvijaMti daMsijati nidaMsijati, uvadaMlijjatiM, se evaM prAyA, evaM nAyA, evaM virANAyA, evaM caraNakaraNaparUvaNA, AghavijjAi, se taM vivAhe // 5 // // sU0 // 50 // se kiM taM nAyAdhammakahAo? nAyAdhammakahAsunAyANaM nagarAI, ujANAiM, cehayAI, vaNasaMDAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiyaparaloiyA iDhivisesA, bhogapariccAyA padhvajAo, pariAyA, suyapariggahA, tavovahAgAI, saMlehaNAzro, bhattapazcakkhANAI, pAovagamaNAI, devalogagamaNAI, sukulapaJcAyAIo, puNavohilAbhA, aMtakiriyApro ya AghavijaMti / dasa dhammakahANaM vaggA, tattha egamegAe dhammakahAe paMca paMca akkhAiyAlayAI, egamegAe akkhAiyAe paMca paMca ubakkhAiyA sayAI, egamegAe 1. pAsiNaNAga

Page #302
zrInandIsUtra] [235 uvakkhAiyAe paMca paMca akkhAiyauvakkhAiyAsayAI evameva sapuvAvareNaM 'pradhuTTAyo kahANagakoDIao havaMtitti samakkhAyaM / nAyAdhammakahANaM parittA vAyaNA, saMkhijA aNuogadArA, saMkhijA veDhA, saMkhijA silogA, saMkhijAo nijjuttIzro saMkhijjAo saMgahaNIo saMsijAo pddivttiio| se gaM aMgaTTayAe chaThe aMge, do suyakkhaMdhA eguNavIsaM ajjhayaNA, egUNavIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejA payasahassA payaggeNaM, saMkhejA akkharA, prAMtA gamA, arAMtA pajavA, parittaH tasA, azAMtA thAvarA, sAsayakaDanibaddhanikAiyA jinnpraagtt| bhAvA AghavijaMti, paraNavijaMti, parUvijaMti, dasijaMti, nidaMsijaMti, uvadaMsijaMti / se evaM aAyA, evaM nAyA, evaM virANAyA, evaM caraNakaralaparUvaNA Aghavijai, se taM nAyAdhammakahAo 6 // sU0 // 50 // se kiM taM uvAsagadasAyo ? uvAsagadasAsu NaM samaNovAsayA nagarAI, ujANAI, ceiyAI, vaNasaMDAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, dhampAyariyA, dhammakahAo ihaloiyaparaloiyA iDDhivisesA, bhogaparicAyA, pavvajAo, pariAgA, suyapariggahA, tavovahANAiM sIlanvayaguNaveramaNapaccakkhAgaposahovavAsapaDivajaNayA, paDimAo, uvasaggA, saMlehaNAo, bhattapaJcakkhANAI, pAovagamagAI, devalogagamaNAI, sukulapaJcAIo, puNabohilAmA, aMtakiriyAo ya AghavijaMti / uvAsagadasArA parittA vAyaNA, saMkhejjA asAprogadArA, saMkhajA veDhA, saMkhejA silogA,saMkheja pro nijjuttIo, saMkhejAo saMgahaNIpro, saMkhejAo paDivattIao / se gaM aMgaTThayAe sattame aMge, ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayasthA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjA payasahassA

Page #303
236] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA payagge, saMkhejA akkharA, azAMtA gayA, azaMtA pajA, parittA tasA, azaMtA thAvarA, sAsayakaDanibaddha nikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijatti, pannavijaMti, parUvijaMti, dasijaMti, nidaMsijaMti, uvadaMsijaMti / se evaM pAyA, evaM nAyA, evaM vinnAyA, evaM caraNa, karamaparUvara Aghavijai; se taM uvAsagadasAyo 7 / / sU0 // 52 // se kitaM aMtagaDada lAgo ? aMtagaDadasAsu Na aMtagaDANaM nagarAI, ujANAI,ceiyAI, vasaMDAI,samosaraNAI,rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiyaparaloiyA iDDhivisesA, bhogaparicAgA, payajAmo, parizrAgA, suyapariggahA tavovahANAI, saMlehaNAo, mattapaccakkhAgAI, pAyovagamaNAI aMtakiriyAno, AghavijaMti / aMtagaDadasAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhijA aNuyogadArA, saMkhejA veDhA, saMkhejA silogA, saMkheja.o niujuttIgro, saMkhejAo saMgahaNIo, saMkhejAo pddivttiiyo| se ga aMgaThThayAra aTTame aMge, ege suyakkhadhe, aTTa varanA, aTTha udda samakAlA, aTTa samuddesaNakAlA, saMkhejA payasahassA payaggeraMga; saMkhejA akkharA, azAMtA gamA, azaMtA pajavA, parittA tasA, atA thAvarA, sAsayakaDanibaddhanikAiyA jinaparAga,ttA bhAvA AghadijjaMti, pannavijjati parUvijaMti, daMsijjati, nidaMsijjaMti, uvadaMsijjaMti; se evaM prAyA, evaM nAyA, evaM vinAyA, evaM carara karaNaparUvaNA Aghavijai; se taM aMtagaDadasAo // 8 sR0 / / 53 // se kiM taM aNuttarovavAiyadalAyo ? aNuttarovavAiyadasAsu Na aNuttarovavAiyANaM nagagaI, ujANAI, ceiyAI, vaNasaMDAi, samosaraNAI, rAyANo, amnApiyaro, dhammAyariyA,

Page #304
zrInandI sUtra ] [ 237 dhammaka hAo, ihaloiya para loiyA iDhivisesA, bhogaparicAgA. pavvajjAo. pariAgA, suyapariggahA, tavovahANAI, paDi mAo, uvasaggA, saMleha NAzro, bhattapaJcakakha gAI, pAocagamaNAI, aNuttarovava iyatte uvavattI, sukula pshccaay| Io, puNva hilAbhA, aMta kiriyAyo, zrAghavijaMti / anuttarAvacAiyadasAsu gaM parittA vAyaNA, saMkhejA zraNuoogadArA, saMkhejA veDhA, saMkhejA silogA, saMkhejA o nijjuttIo, saMkhejAo saMgrahaNI, saMkhe jAo paDivattIo, se gaM aMgaTTayAe navame aMge, ege suyakkhaMdhe. tinni vaggA, timni uddesaNakAlA, tinni samudde saNakAlA, saMkhejAiM payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejja ( akkharA, arAMtA gamA, arAMtA pajjavA, parittA tasA, aAMtA thAvarA, sAsayakaDanibaddhanikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati, parAvijjaMti, paruvijjati, daMsijaMti, nidaMsijjaMti, uvadaMsijjaMti se evaM zrAyA evaM nAyA, evaM virANAyA, evaM karaNakaraNaparUvaNA Aghavijaha se ttaM aNuttarovavAiyadasAo 6 // sUtra // 54 // se kiM taM parahAvAgaraNAI ? parahA vAgaraNesu NaM zraTTuttaraM pariNayaM zraTTuttaraM apasi sayaM, aTTuttaraM pasigApasirAsayaM taM jahA - aMguTupasigAI, bAhupasigAI, ahAga pasigAI, ane vivicitta vijAisayA, nAgasuvaraNehiM saddhiM divvA saMvAyA Aghavijjati / paNhAvAgaraNArI parittA vAyaNA, saMkhejA aNu gadArA, saMkhejA veDhA, saMkhejA silogA, saMkheja o nijjutIo, saMkhe jAo saMgrahaNIzra, saMkhejA o paDivattIo se ga aMgaTTayAe dasame aMge; ege suyakkhaMdhe paraNayAlIsaM ajjhayaNA, paNyAlIsaM uddesaNakAlA, paNayAlIsaM samudde saNakAlA, saMkheja' iM payasahassAiM payaggeNaM; saMkheja' akkharA, agatA gamA "

Page #305
238] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . aNaMtA pajavA, parittA tasA, aNatA thAvarA, sAsayakaDanibaddhanikAiyA jiNaparaNattA bhAvA Aghavijjati, paeNavijjati parUvijjati, dasijjati, nidasijati, uvadaMsijjati, se evaM AyA evaM nAyA evaM viNNa yA evaM caraNa karaNaparUvaNA Aghavijai, se ttaM paNhAvAgaraNAI 10 / / sU0 // 55 / / se kiM taM vivAgasuyaM ? vivAga sue Na tukaDadukkaDANa kammANaM phalavivAge aAghavijai / tattha NaM dasa duddavivAgA, dasa suhavivAgA / se kiM taM dahavivAgA ? duhavivAgesu NaM duha nivAgAramA nagarAI ujANAI vaNasaMDAI bezyAI samosaraNAI rAyANo ammApiyaro dhAbariyA dhammaka hAyo ihalohayaparaloiyA iDhivisesA. nirayagamAI, saMsArabhavapavaMcA duha paraMparAo, dukulapaccAyAiro, dullahavohiyatta zrAghavijai; se tta duha vivAgA / se kiM taM suhavivAgA ? suhavivAgesu NaM suhavivAgANaM nagarAI, ujjANAI vaNasaMDAI ceiyAI: samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiyaparaloiyA iDhivisesA, bhogapariccAgA, pavya jAo, pariyAgA, suyapariggahA, tavokhANAI,saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAI, pAovagamaNAI, devalogagamagAI, suhaparaMparAtro, sukulapaccAyAIo, puNabohilAbhA, aMtakiriyAo, Aghavijjati / vivAgasuyasya NaM parittA vAyaNA, saMkhejA aNuogadArA, saMkhejA veDhA, saMkhejA silogA, saMkhajAo nijjuttIo, saMkhijAno saMgahaNI gro, saMkhijAro paDivattIo / se gaM aMgaThThayAe ikkArasame aMge, do suyakkhaMdhA, vIsaM ajjhayaNA, vIsaM uddesaNa kAlA, vIsaM samuddesaNakAlA, saMkhijAiM payasahassAI payaggeNaM, saMkhejA akkharA, azaMtA gamA, atA pajavA, parittA tasA, atA thAvarA, sAsaya.

Page #306
zrInandIsUtra] [239 kaDanibaddha mikAiyA jiNaparANattA bhAvA prAviti, pannavijjati, parUvijjati, daMsijati nidaMsijjaMti, uvadaMsijati / se evaM pAyA, evaM nAyA, evaM vinnAyA, evaM caraNakaraNaparUvaraNA grAghavijai, se vivAgasuyaM 11 / sU0 // 56 // se kiM taM diTTivAe ? diTTivAe NaM sayabhAvaparUvaNA Aghavijai, se samAso paMcavihe paNNate, taMjahA-parikamme 1 suttAI 2 pudhagae 3 aNu proge 4 cUliyA 5 / se kiM taM parikamse ? parikamme sattavihe paNNate, taMjahAsiddhaseNiyAparikamme 1 maNussaseNiyAparikamme 2 puTThaseNiyA parikamme 3 zrogADha seNiyAparikamme 4 uvasaMpajaNaseNiyAparikamne 5 vippajahaNaseNiyAparikamme 6 cuyAcuyaseNiyAparikamme 7 / se kiM taM siddha seNiyAparikamme ? siddhaseNiyAparikamne cauddalavihe paraNanane, taMjahA-mAugApayAiM 1 egaTThiyapayAI 2 aTThapayAI 3 pADhoAgAsapayAiM 4 ke ubhUyaM 5 rAsi-. baddhaM 6 egaguNaM 7 duguNaM 8 tiguNaM ke ubhUyaM 10 paDiggaho11 saMsArapaDiggaho 12 naMdAvataM 13 siddhAvat 14, le taM siddhaseNiyAparikamme 1 / se kiM taM maNussaseNiyAparikamme ? maNussaseNiparikamme cauddasavihe parANate, taMjahA-mAuyApayAiM 1 egaTThiyapavAI2 aTupayAiM3 pADhogAsapayAiMDa keu bhUyaM5 rAsibaddhaM 6 egagu7 duguNAMka tiguNaha keubhUyaM 10 paDiggaho11 saMsArapaDiggaho12 naMdAvataM13 maNussAvat14, settaM maNussaseNiyAparikamme 2 / se kiM taM puTTapeNiyAparikamme ? puTThaseNiyAparikamme ikArasavihe parANate, taMjahA-pADhoAgAsa 1-prAmAsa /

Page #307
240] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA payAI 1 keubhUyaM 2 zasibaddhaM 3 egaguNaM 4 duguNaM 5 tiguNaM 6 keubhUyaM 7 paDiggaho 8 saMsAra paDiggaho 6 naMdAvat 10 puTThAvattaM 11, se ttaM puTTaseNiyAparikamme 3 / se kiM taM ogADhaseNiyAparikamme ? progADhaseNiyAparikamme ikkArasavihe parANate, taMjahA--pADhoAgAsapayAiM 1 keubhUyaM 2 rAsibaddhaM 3 egaguNaM 4 duguNaM 5 tiguNaM 6 keubhUyaM 7 paDiggaho 8 saMsArapaDiggaho9 naMdAvattaM 10 ogADhAvat 11, se taM ogADhaseNiyAparikamme / / se kiM taM uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme ? uvasaMpajaNaseNiyA. parikamme ikArasavihe parANatte, taMjaha-DhoAgAsapayAI 1 keubhUyaM 2 rAsibaddhaM 3 egaguNaM 4 duguNaM 5 tiguNaM 6 keubhUyaM 7 paDiggaho 8 saMsArapaDiggaho 6 naMdAvat 10 uvasaMpajaNa-- vat 11, se taM uvasaMpajaNaseNiyA parikamme 5 / se kiM taM vippajahaNaseNiyAparikamne ? vippajahaNaseNiyAparikamne ikkArasavihe paNNate, taMjahA-pADhoAgAsapayAI 1 keubhUyaM 2 rAsibaddhaM 3 egaguNa 4 duguNaM 5 tiguNaNaM 6 ke ubhUyaM 7 paDhiggaho 8 saMsArapaDiggaho 6 naMdAvattaM 10 vippajahaNAvattaM 11, se saM vippajahaNaseNiyAparikamme 6 / se kiM taM cuyAcuyaseNiyAparikamme ? cuyAcuyaseNiyAparikamme ikkArasavihe pannatte, taMjahA-pADhoAgAsaNyAiM 1 keubhUyaM 2 rAsibaddhaM 3 egaguNa4 dugurNa 5 tiguNaM 6 ke ubhUyaM 7 paDiggaho 8 saMsArapaDiggaho / naMdAvattaM 10 cuyAcuyavattaM 11. se taM cuyAcuyaseNiyAparikamme 7 / cha / ukkanaiyAI, satta terAsiyAI: se taM parikamme / se kiM taM suttAI ? suttAI vAvIsaM pannattAI, taMjahAujjusuyaM 1 pariNayApariNayaM 2 bahubhaMgiyaM 3 vijayacariyaM 4 ataraM 5 paraMparaM 6 mAsANaM saMjUhaM saMbhiraNa9 ohabvAyaM10 1 sAmANe / 2-pacAyaM /

Page #308
zrInandIsUtra] [241 sovatthiyAvattaM 11 naMdAvattaM 12 bahulaM 13 puTThApuDhe 14 viyAvatta 15 evaMbhUyaM 16 duyAvat 17 vattamANapayaM 18 samabhirUDhaM 16 savvaobhaI 20 passAsaM 21 duppaDiggahaM 22 icceiyAI bAvIsaM suttAI chinnaccheyanaiyANi sasamayasuttaparivADIe; iJceiyAiM bAvIsaM suttAiM acchinnaccheyanaiyANi AjIviyasuttaparivADIe; iccaiyAI bAvIsaM suttAI tigaNaiyANi terAsiya suttaparivADie; iJceiyAI bAvIsaM suttAI caukkanaiyANi sasamayasuttaparivADIe; evAmeva sapuvAvare aTThAsII suttAI bhavaMtitti makkhAyaM, se taM suttAI 2 // se kiM taM puvvagae ? puvvagae cauddasavihe paNNatta, taMjahAuppAyapuvvaM 1 aggANIyaM 2 vIriyaM 3 atthinatthippavAyaM 4 nANappavAyaM 5 saJcappavAyaM 6 aAyappavAyaM 7 kammappavAyaM 8 paJcakkhANapavAyaM 9 vijANuppavAyaM 10 avaMjhaM 11 pANAU 15 kiriyAvisAlaM 13 lokabiMdusAraM 14 / uppAyapuvassa rAM dasa vatthU, cattAri cUliyAvatthU paNNattA / aggANIyapavvassa NaM coddasa vatthU; duvAlala cUliyAvatthU parANattA / vIriyapuvvassa Na aTTa vatthU aTTa cUliyAvatthU praannttaa| atthinatthippavAyapuvassa NaM aTThArasa vatthU dasa cUliyAvatthU paeNattA / nANappavAyapuvassa Na bArasa vatthU parANattA / saccappavAyapuvvasta NaM doNNi vatthU paNNattA / aAyappavAyapuvassa NaM solasa vatthU paNNattA / kammappavAyapuvassa Ne tIsaM vatthU parANattA / paccakkhANapuvassa gaM vIsaM vatthU parANattA / vijANuppavAyapuvvassa NaM pannarasa vatthU parANattA / avaMjhapuvassa raMga bAssa vatthU paNNattA / pANAupuvassa NaM terasa vatthU parANattA / kiri 1 pcckkhaannN|

Page #309
242] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA yAvisAla puvasla tIsaM vatthU paNNattA / lokabiMdusArapuvassa NaM paNuvIsaM vatthU parANattA, gAhA dasa 1 codasa 2 aTTa 3 'TAraseva 4 bArasa 5 duve 6 ya vatthUNi / solasa 7 tIsa 8 bIsA 9 pannarasa 10 aNuppavAyamti / / 35 // vArasa ikkArasame, bArasame teraseva vatthUNi / tIsA pusa terasame, codasame paraNavisApro // 36 / / cattAri 1 duvAlasa 2 aTTa 3 ceva dasa 4 ceva cullvtthuunni| AillANa caurAhaM, sasANa cUliyA natthi // 37 // se ta pubvge| se kiMtaM aguoge? aNuoge duvihe para Natte, taMjahA-mUlapaDhamAgunoge; gaMDi gaNu proge ya / se kiM taM mUlapaDha mANuoge? mUlapaDhamANuproge gaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM puvabhavA, devaloga-- gamaNAI, AuM, cavaNAI; jammaNANi, abhiseyA rAyavarasirIo pavvajjAo, tavA ya uggA, kevalanANuppayAno, titthapavattaNANi ya, sIsA, gaNA, gaNaharA, ajja pavattiNIzro saMghassa cauhissa jaM ca parimANaM, jiNamaNapajjavaohinANI, sammattasuyanANiNo ya, vAI, aNuttaragaIya, uttaraveuviNo ya muNiNo, jattiyA siddhA, siddhipaho jaha desio, jaJciraM ca kAlaM, pAovagayA je jahiM jattiyAI bhattAI (aNasaNAe ) cheittA aMtagaDe, muNivaruttame, timiroghavippamukke mukkhasuhamaNuttaraM ca patta, evamanne ya evamAibhAvA mUlapaDhamANunoge kahiyA, se ttaM mUlagaDhamANuoge / se kaMtaM gaMDiyANuoge ? gaMDiyANuoge kulagaragaMDiyAo, titthayaragaMDiyAo, cakkavaTTigaMDi

Page #310
* zrInandIsUtra] [243 yAtro, dasAragaMDiyAno, baladevagaMDiyAno, vAsudevagaMDiyAo gaNadharagaMDiyAo, bhaddabAhugaMDiyAo, tavokammagaMDiyAo, harivaMsagaMDiyAo, ussappiNIgaMDiyAo, osappiNIgaMDi-- yAtro, cittaragaMDiyAo, amaranaratiriyanirayagaigamaraNa vivihapariyaTTaNesu evamAiyAo gaMDiyAgo Avijjati pagaNavijjati se taM gaMDiyANuoge, se ve aNuaoge 4 // se kiM taM cUliyAo ? AillANaM caurAhaM puvvANaM cUliyA, sesAI puvAI acUliyAI, se taM yuuliyaao| diTTivAyassa parittA vAyaNA, saMkhajA aNuogadArA, saMkhejA veDhA, saMkhemA silogA saMkhejAo paDivattIyasaMli. jAno nijjuttIo, saMkhejAo saMgahaNIo, se gaM aMgaTTayAe vArasame aMge, ege suyakkhaMdhe, cohasa puvvAI, saMkhejA vatthU, saMkhejA cUlapatthU, saMkhejA pAhuDA, saMkhejApAhuupAhuDA, saMkhejAo pAhuDiyAo, saMkhejAo pAhuDapAhuDiyAo, saMkhejAI payasahassAI payaggeNaM, saMkhejA akkharA, ayaMtA gamA, aNaMtA pajavA, parittA tasA atA thAvarA, sAsayakaDanibaddhanikAiyA jiNapatnattA bhAvA Aghavijjati, paraNavijaMti, parUvijjati dasijjati, nidaMsijjati, upadaMsijjati / se evaM AyA, evaM nAyA evaM virANAyA, evaM caraNakaraNa parUSaNA Aghavijjati, se taM diTThivAe 12 / / sU0 / / 57 // __ iccaiyaMmi duvAlasaMge gaNipiDage aNaMtA bhAvA azaMtA abhAvA, aAMtA heU, azaMtA aheU, aNaMtA kAraNA, aNaMtA akAraNA, atA jIvA, aAMtA ajIvA aNaMtA bhavasiddhiyA ayaMtA abhavasiddhiyA atA siddhA, apAMtA asiddhA parANattA

Page #311
244] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA bhAvamabhAvA heUmaheU kAraNamakAraNe ceva / jIvAjIvA bhaviyamabhaviyA siddhA asiddhA ya // 38 // iccaiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM tIe kAle aNatA jIvA ANAe vigahittA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM aNupariyaTisu / iccaiyaM duvAlasaMga gaNipiDagaM paDuparaNakAle parittA jIvA ANAe virAhittA ca utaM saMsArakaMtAraM aNupariyahati / iccaiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aNAgae kANe azaMtA jIvA ANAe virAhittA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTissaMti / iccaiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM tIe kAle aNaMtA jIvA prANAe ArAhittA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vIIvaiMsu / izvayaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM paDuppaeNakAle parittA jIvA ANAe bArAhittA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vIIvayaMti / iccaiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aNAgae kAle aNaMtA jIvA ANAe ArAhittA cAuraMtaM saMsArakatAraM vIIvaissaMti / ___iccaiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM na kayAi nAsI, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissai, bhuviM ca, bhavai ya,bhavissai ya, dhuve, niyae, sAsae, akkhae avvae, avaTTie, nicce / se jahAnAmae paMcatthikAe na kayAi nAsIna kayAi natthi, na kayAi na bhavissai. bhuviMca,bhavai ya,bhavistAi ya, dhuve, niyae sAlae, akkhae, acae, avaTTie, nicce, evAmeva duvAlasaMgaM gaNipiDagaM na kayAi nAsI, na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai, bhuviM ca, bhavai ya, bhavissai ya, dhuve, niyae, sAsae, akkhae, avae, avaTTie, nicce / se samAso cauvihe paNNatte, taMjahA-davo khisto,

Page #312
. zrInandIsUtra 1] [ 245 kAlo, bhAvao, / tattha davvao gaM suyanANI uvautte savvadavvAI jAi pAsa khittao gaM suyanANI uvautte sabbaM khettaM jANai pAsai, khittao gaM suyanANI uvautte savvaM kAlaM jANai pAsai, bhAvao gaM suyanANI uvaute savve bhAve jANai pAsai // sU0 58 // akkhara sannI sammaM, sAiyaM khalu sapajjavasiyaM ca / gamiyaM aMgapavihUM, sattavi ee sapaDivakkhA // 36 // AgamasatthaggahaNaM, jaM buddhiguNehiM ahiM dihUM / bisi suyanAlaMbhaM taM pubvabisArayA dhIrA // 40 // sussara paDipucchara suNei girAhara ya Ihae yAvi / tatto apoha vA dhArei karei vA sammaM // 31 // mUMaM huMkAraM vA, vADhakkAraM paDipucchavImaMsA | tattopasaMgapArAyaNaM ca pariNiTTu sattamae // 42 // suttattho khalu paDhabho, bIno nijjuttimIsio bhaNio / to ya niravaseso, esa vihI hoi aNuoge // 43 // se aMgapaviTTha, setaM suyanANaM, se taM parokkhanANaM, se taM naMdI || naMdI samattA //

Page #313
zrI anuttarovavAiyadazAMga sUtram teNaM kAleNaM, teNaM samaeNaM, rAyagiheNAmaNayare hotthA, seNiyanAmaharAyA hotthA, celaNA devIe guraNasilae cehae varaNako // 1 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare, aja-suhammassa samosaraNaM, parisA NiggayA dhamprakahio parisA paDigayA // 2 / / jaMbU jAva paz2juvAsai evaM vayAsI-jahaNaM bhante! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aTThamassa aMgasta aMtagaDadasANaM ayama? paNNate; navamassa NaM bhante ! aMgassa aNuttarovavAiyadasANaM samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paraNate? // 3 // taeNaM se suhamme aNagAre, jambU aNagAraM evaM dhayAsI-evaM khalu jambU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM navamassa aMgassa aNuttarovavAiyadasANaM tiNNi vaggA paraNattA // 4 // jANaM bhante ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM navamassa aMgassa aNuttarovavAiyadasANaM to vaggA parANattA, paDhamassa gaM bhante ! vaggassa aNuttarovavAiyadasANaM samaNeNaM jAva saMpateraNaM kai ajjhayaNA praannttaa?||5|| evaM khalu jambU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aguttarovAiya

Page #314
zrIanuttarovavAisUtra] [247 dasANaM paDhamassa vagAssa dasa ajjhayaNA parANattA taM jahAjAli, mayAli, uvayAli / purisaseNe ya, vAriseNe ya, / dIhadaMte ya, laTThadaMte ya, vehalle, vehAyase, abhaye-ti kumAre // 1 // 6 / / ____ jai NaM bhante ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasANaM paDhamassa vaggassa dasa ajjhayaNA parANattA, paDhamassa NaM bhante ! ajjhayaNassa samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paraNate? evaM khalu jambU ! teNaM kAleNaM teNaM samaevaM rAyagihe nayare riddhisthimiya-samiddhe,guNasilae ceie seNie rAyA, dhAriNI devI, sIhasumiNaMpAsittANaM paDibuddhA jAva jAli kumAre jAe, jahA meho Ava aTTho dAo, jAva uppi pAsAya jAva viharai // 8 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe seNio Niggao, jahA meho tahA jAlI vi Niggao, taheva Nikkhanto, jahA meho, ekkArasa aMgAI ahijA // 6 // taeNaM se jAlI aNagAre jeNeva sramaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai 2 ttA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai 2 ttA evaM vayAsI-icchAmi gaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAya samANe guNa-rayaNa saMvaccharaM tavokamma uvasaMpajjittAraNaM viharittara ? ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha kareha // 10 // ___taeNaM se jAlI aNagAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa abNurANAya samANe samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai 2 ttA guNarayaNaM saMvaccharaM tavo kamma uvasaMpajittANaM viharaha- taMjahA

Page #315
248] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA 1 paDhamaM mAsaM cautthaM cauttheNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM diyaTThANukkaDue sUrarAbhimuhe AyAvaNabhUmie pAyAvemANe rattiM vIrAsaNe avAuDeNaya / - 2 dozcaM mAsaM chaTuM chaTe aNikvite tavokampreNaM diyaTANukaDue sUrAbhimuhe AyAvaNa bhUmie AyAvemANe, ratiM vIrAseNeNaM avAuDeNaya / . 3 tacaM mAsaM aTThama aTTameNaM aNikkhiteNaM tavo kammeNaM diyaTThANukkaDue sUrAbhimuhe, AyAvaNabhUmie pAyAvemANe, rattiM vIrAsaroNaM avAuDeNaya / 4 cautthaM mAsaM dasamaM dasameNaM anikvite tavokammeNaM diyaTThANukkaDue sUrAbhimuhe aAyAvaNabhUmie pAyAvemANe ratti vIrAsaNe avaauddenny| .. .. 5paMcamaM mAsaM bArasama bArasameNaM anikkhiteNaM tavo-- kammeNaM diyaTThANukaDue sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmie AyAvemANe rattiM vIrAsaNeNaM avAuDeNaya / 6 chaTuM mAsaM vaudasa caudasameNa aNikkhiteNa tavokammeNaM diyAThANukkaDue sUrAbhimuhe pAyAvaNabhUmie pAyAve mANe rattivIrAsaNeNaM avAuDeNaya / _ 7 sattamaM mAsaM solasameM solasameNaM anikkhiteNaM tavokammeNaM diyaTThANukkaDue sUgabhimuhe pAyAvaNabhUmie AyAvemANe ratiM vIrAsaNeNa avAuDeNa ya / . 8 aTThamaM mAsaM aTThArasamaM aTThArasameNaM anikkhitteNaM tako

Page #316
zrIzraNuttarovavAiyasUtra ] [ 246 kamme diyATThAkaDue sUgabhimuhe zrayAvaNabhUmie AyAmaNe, ratiM vIrAsa rogaM zravA uDeya / sAvamaM mAsaM visaimaM vIsaimeNaM anikkhitteNaM tavokamme diyA kaDue sUgabhimuhe AyAvaNabhUmipa AyAvemANe ratiM vIrAsaNeNaM avAuDerAya / 10 dasamaM mAsaM bAvIsAe bAvIsaimeNaM anikkhitteNaM dikkaDue sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmie AyAvemANe ratiM vIrAsaNe avAuDeya / 11 ekArasamaM mAsaM cauvIsAe cauvIsaimeNaM Nikkhite tava kamme diyA kaDue sUrAbhimuhe yAvaraNabhUmie ma ratiM vIrAsaNeNaM avA uDeya | 12 bArasamaM mAsaM chathvIsAe chavvIsa imeAM zranikkhiteAM navokamme diTTANukaDue sUrAbhimuhe zrAyAvaNa bhUmie zrAyAvemANe ratiM vIrAsaNeNaM avAuDeya / 13 terasamaM mAsaM aTThAvIsAe aTThAvIsa imeNaM anikkhitaiM tavokamme diyA kaDue sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmie yAvemA ratiM vIrAsaNeNaM avAuDerAya / 14 caudasamaM mAsaM tIsaimaM tIsaimeNaM anikkhitteNaM tavokamme diyA kaDue sUrAbhimudde zrAyA varaNabhUmie AyAvemANe ratiM vIrAsaNe ava uDeya | 15 pennarasamaM mAsaM battIsaimaM battIsaimeNaM anikkhitteAM tavakamme diyA kaDue surAbhimuhe AyAvaNabhUmie AyA

Page #317
250] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA vemANe rattiM vIrAsaNeNaM avAuDeNaya / / 16 solamaM mAsaM cottIsaimaM cottIsaimeNaM tavokammeNaM diyaTThANukkaDue sUrAbhimuhe aAyAvaNabhUmie aAyAvemANe rattiM vIrAsaNeNaM avAuDeNaya // 11 // tae NaM se jAli aNagAre guNarayaNaM saMvaccharaM tavokamma zrAhAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacaM samakAeNaM phAsittA pAlittA sohittA tirittA kiTTittA ANAe AgahittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchada 2ttA samaraNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai vaMdaittA namaMsa ittA vahUhiM ca utthachaTTa aTThamadasamaduvAla se hiM mAsehiM addhamAsakhamaNehiM vicittehiM tavokammehiM appAraNaM bhAvemANe vihara i // 12 // tae raNaM se jAlI aNagAre teNaM urAleNaM viuleNaM payatteNaM paggahieNaM evaM jA ceva jahA khaMdagassa vattavyayA sA ceva cintaNA, pApucchaNA therehiM saddhiM vipulaM taheva durUhati, gavaraM solasa vAsAiM sAmaraNapariyAgaM pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA uDDhe cNdimsohmmiisaa| jAva AraNaccue kappe nava ya gevejje vimANapatthaDe uDDhaM dUraM vItIvatittA vijayavimANe devattAe uvavaraNe / / 13 // tae NaM te therA bhagavaMto jAliM aNagAraM kAlagayaM jANittA parinivvANavattiyaM kAusaggaM kareMti, pattacIvarAI girAhaMti taheva uttaraMti jAva ime se aAyArabhaMDae // 14 // bhaMtetti ! bhagavaM goyame jAva evaM vayAsI-evaM khalu devANupiyANaM aMtevAsI jAlI nAma aNagAre pagaibhaddae, se NaM

Page #318
zrIaNuttarovavAiyasUtra ] | 251 jAlI aNagAre kAlagae kahiM gae, kahiM uvavaraNe ? / evaM khalu goyamA ! mama aMtevAsI taheva jahA khaMdayassa jAva kAlagae uDDhaM caMdimAi jAva vijae vimANe devattAe uvavaNNe / / 15 // jAlisma NaM bhante ! devasta kevaiyaM kAlaM ThiI parANattA ? goyamA ! battIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / / 16 // se Na bhaMte ! tAno devalogAo AukkhaeNa bhavakkhaeNaM ThiIkkhaeNaM kahi gacchihii kahiM uvavajahii ? / goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii jAva savvadukkhANamaMtaM karissai // 17 // evaM khalu jambU ! samaNeNa jAya saMpatteNa aNuttarovavAiyadasANaM paDhamassa vaggassa paDhamassa ajjhayaNassa ayamaDhe parANatte / evaM sesANavi aTaNhaM bhANiyavvaM / navaraM cha dhAriNisuA vehallavehAyasA cellaNAe / abhayassa nANa-rAyagihe nagare, seNie rAyA, naMdA devI mAyA, sese taheva / AillANaM paMcarahaM solasa vAsAiM sAmaraNapariyAo, tirAhaM bArasavAsAiM, dorAhe paMca vaasaaiN| AillANaM paMcarAhaM aNupubIe uvavAno; vijae vijayaMte jayaMte aparAjie savvaTThasiddhe / dIhadaMte savvaTThasiddha, aNukkameNaM sesA / abhao vijaye / sesaM jahA paDhame / evaM khalu jambU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttarevavAiyadasANaM paDhamassa vaggassa ayamaTe parANatte / // iti paDhamassa vaggassa dasa ajjhayaNA samattA //

Page #319
252] jIvana-zreyaskara-pAThamAlA // dvitiiy-vrg|| ___ jai NaM bhante ! samaNeNaM jAva saMpattaNaM aNuttarovavAiyadasANaM paDhamassa vaggasla ayamaDhe parANatte, doccassa meM bhaMte ! vaggasla aNuttarokvAiyadasANaM samaNeNaM jAva saMpattaNaM ke aTe paraNatte ? // 1 // evaM khalu jambU ! samaNeNa jAva saMpattaNaM aNuttarovavAiyadasANaM doccassa vaggassa terasa ajjhayaNA parANattA? taMjahA dIhaseNe, mahAseNe, laTThadaMte ya, guDhadaMte y,| suddhadaMte ya, halle, dume, dumaseNe, mahAdumaseNe ya aahie|||1|| sIhe ya, sIhaseNe ya, mahAsIhaseNe ya Ahie / punnaseNe ya bodhavve, terasame hoti ajjhayaNa // 2 // jai NaM bhaMte ! samaNezaM jAva saMpatteNaM aguttarovavAiyadasA doccassa vaggassa terasa ajjhayaNA parANattA, doccassa evaM bhaMte ! vaggasla paDhamassa ajjhayaNassa samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paeNate ? evaM khalu jambU ! teNaM kAleNa teNaM samaeNa rAyagihe Nayare, guNasilae ceie, seNie rAyA, dhAriNI devI, sIho sumiNe jahA jAlI tahA jamma, bAlattaNaM kalAo, NavaraM dIha seNe kumAre savve vattavvayA, jahA-jAlissa jAva aMtaM kAhiti // 1 // evaM terasavi, rAyagihe nayare, seNiopiyA, dhAriNI mAyA terasarAhavi sola lavAsAe pariyAyaM mAsiyAe saMlehaNAe prANu puvIe uvavAo vijae donni, vijayaMte donni, jayaMte donni, aparAjite donni, sesA mahAdumaseNamAie paMca savvaTThasiddha // 2 //

Page #320
zrIaNuttarovavAiyasUtra ] [253 evaM valu jambU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttarovavAiya dasANaM doccassa vaggassa ayamaDhe parANatte, mAsiyAe saMleha. NAe dosuvi vaggesu / tti bemi // // bIo baggo smtto|| // tRtIya--varga // jai NaM bhante ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasA dovasta vaggassa ayama? parANatte; taccassa bhante ! vaggasta aNuttarovavAiyadasANaM samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTTe paeNatte ? // 1 // evaM khalu jambU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasANaM taccassa vaggassa dasa ajjhayaNA parANattA taMjahA dharaNe ya, sunakkhatte ya, isidAse ya, Ahite / pellae, rAmaputte ya, candimA, piTimAi ya // 1 // peDhAlaputte aNagAre, navame poTTile i ya / vehalle, dasame vutte, ime ya dasa AhiyA / / 2 / / jai NaM bhante ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasA taJcassa vaggasla dasa jjhayaNA parANattA, paDhamassa NaM bhante ! ajhayaNassa samaNeNaM jAva saMpatte ke aTe parANate? // 3 // evaM khalu jambU ! teNaM kAle te samaeNaM kAkandI nAma nayarI hotthA, riddhisthimiyasamiddhA, sahassaMbavaNe ujANe savvouyapupphaphalasamiddhe jAva pAsAie, jiyasattU rAyA // 4 //

Page #321
254] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA tattha NaM kAkandIe nayarIe bhaddA NAma satthavAhI parivasai, aDDA jAva aparibhUyA / / 5 / / tIse Na bhaddae satthavAhIe putte dhanna nAma dArae hotthA ahINa jAva surUve, paMcadhAI-pariggahie, taMjahA-khIradhAie jahA mahabbalo jAva bAvattari kalAo ahie jAca alaM bhogasamatthe jAe yAvi hotthA // 6 // tae NaM s| bhaddA satthavAhI dharaNada rayaM ummukkabAlabhAvaM jAva bhogasamatthaM jANittA, vattIsaM pAsAyavaDisae kArei abbhuggayamUsie jAva tesiM majjhe praNega-bhavaNa --khabha-sayasanniviTuM jAva battIsAe ibbhavarakannagANaM egadivase raMga pANiMgirAhAvei 2 ttA battIsAo dAo jAva udhi pAsAyaDiMsae phuTTatehiM muiMgamatthaehiM jAva viharai // 7 // teNaM kAleNa teNa samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe, parisA niggayA, jahA koNio tahA jiyasattU Niggo // 8 // tae NaM tassa dharANassa taM mahayA jaNasaiM jahA jamAlI tahA Niggo , gavAM pAyacAreNaM jAva jaM gavAM ammayaM bhadaM satthavAhiM ApucchAmi, tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtie jAva pavvayAmi, jAva jahA jamAlI tahA zrApucchai, mucchiyA, vuttapaDivuttayA, jahA mahabale jAva jAhe no saMcAiyA, jahA thAvaccAputte tahA jiyasattUM Apucchai, chata-cAmarAo, sayameva jiyasattU nikkhamaNaM karei; jahA thAvaccAputtassa kaNho, jAva pavaie, aNagAre jAe, IriyAsamie jAvaguttabaMbhayArI // 6 //

Page #322
zrIzraNuttarovavAiyasUtra ] [ 255 tara se dharaNe aNagAre, jaM caiva divasa muMDe bhavittA jAva pavvaie taM ceva divasaM samagaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA evaM kyAsI evaM khalu icchAmi gaM bhante ! tubhehiM abbharapuraNAe samANe jAvajIvAe chaTuMchaTThe aNikkhitteM AyaMbila - pariggahieM tavokammeM apAM bhAvemANe viharittae, chaTThassavi ya gaM pAraNagaMsi kapa me zrayaMbilaM paDiggahitae, go ceva NaM NAyaMbilaM, taMpi ya saMsadvega No ceva gaM saMsadvega taM pi ya ga ujjhiyadhamyaM No cevaM zraNujbhivadhammiyaM taMpi ya ga jaM ane bahave samaNamAharA atihi- kivaNa - vaNimagA gAvakhati / zrahAsuhaM devApiyA ! mA paDibaMdhaM kareha || 10 | 9 tapa se dharaNe aNagAre samaNeAM bhagavayA mahAvIreAM abbhaNuNNAyasamANe haTTa-tuTTha jAvajIvAe chaTTha-chaTTeNaM aNikkhiNaM tavokamme appA bhAvemANe viharai // 11 // taeAM se dharaNe aNagAre paDhama - chuTTakha maNaM - pArayasi paDhamAe porisIe sabhAyaM kareti jahA goyamasvAmI taheva Apucchati jAva jeNeva kAkaMdI AyarI teNeva uvAgacchai 2 tA kAkaMdIe nayarIe uccanIya jAva aDamANe AyaMbilaM jAva nAvakhati // 12 // tase dharaNe aNagAre tAe zrabhujatAe payattAe paggahiyAe esaNAe esamA jai bhattaM labhai to pAAM Na labhai, graha pA labhai to bhattaM e labhai // 13 // tara dhanna aNagAre adI adhimaNe akaluse avisAdI aparitaMta jogI jayaNaghaDaNa - joga-carite ahApajataM samudANaM

Page #323
256 ] [ jIvana-zneyaskara-pAThamAlA . paDigAhei 2ttA kAkaMdIo NayarIo paDiNikkhamai 2 ttA jahA goyane tahA paDidaMsei // 14 // tae Na se dharaNe aNagAre, samaNaNaM bhagavayA mahAvIreNa abbhaNurANAe samANa amucchie jAva aNajhovavanne bilamiva paNNagabhUeNaM appANaNaM AhAraM AhArei 2ttA, saMjameNa tavasA appANa-bhAvemANe viharai // 15 // tae Na samaNe bhagavaM mahAvIre arANayA kayAi kAkaMdIo NayarIo sahassaMbavaNAo ujANAo paDiNikkha Ri 2ttA bahiyA jaNavayavihAraM viharai // 16 // tae Na se dharaNe aNagAre samaNassa bhagavabho mahAvIrassa tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAiM ekArasa aMgAI ahijati 2ttAsaMjameNa tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 17 // tae NaM se dharaNe araNagAre teNaM orAleNaM jahA khaMdao jAva suhuyahuyAsaNe iva teyasA jalate uvasobhemANe ciTThati / / 18 / / dhannassa NaM aNagArassa pAyANaM ayameyArUve tavarUvalAvarANe hotthA se jahAnAmae sukkhachallIi vA, * kaTTapAuyAi vA, jaraggaovAhaNAi vA, evAmeva dhanassa aNagArassa pAyA sukkA bhukkhA lukkh| nimaMsA aTTicamprachirattAe pannAyaMti, no ceva NaM maMsasoNiyattAe / / 16 // dhannassaNa aNagArassa pa.yaMguliyANa ayameyArUve tavarUvalAvaNNe hotthA se jahAnAmae kalasaMgaliyAi vA muggamAsasaMgaliyAi vA, taruNiyA chiNNA uNhe diNNA sukkA samANI milAyamANI milAyamANI ciTuMti, evAmeva dhanassa

Page #324
zrIaNuttarovavAisUtra ] [ 257 pAyaMguliyAo sukkAzro jAva No maMsasoNiyantAe // 20 // dhannasla aNagArassa jaMghANaM ayameyArUve se jahAnAma kaMkajaMghAi vA, kAkajaMghAi vA, DheNiyA liyA jaMghAi vA, evaM jAva soNiyattAe // 21 // dhanasta gaM jANaM ayameyArUve se jahAnAmae-kAliporeha vA, mayUraporeha vA, DheNiyA liyApore vA, evaM jAva soNiyattAe / / 22 / dhannassaNaM urUNaM-jahA nAmae sAmakarilleha vA, borikarilei vA sallaiyakarilei vA, sAmaliMkarilleha prA, taruNiyA chinnA unhe diraNA jAva ciTThai, evAmeva dhannassa urUgaM jAva soNiyantAe // 23 // - *P dhannassAM kaDipattassa imeyArUve, se jahA nAmae uTTapAera, vA, jaraggapAer3avA, mahilapAei vA jAva No soziyatta | e // 24 // dhannasla gaM udarabha / yaNassa ayameyArUve se jahA nAmaesukka die ivA, bhajjarAya kabhalla ivA, kaTukolaMbaehavA, evAmeva udarasrukkaM / / 25 / dhanassAM pAMsu liyA kaDyANaM zrayameyArUve se jahA nAmaethAsayAvalIi vA, pANAvalIi vA, muMDAvalIi vA, evAmeva // 26 // dhannasta piTukaraMDagANaM zrayameyArUve se jahA nAmae-kanAvallIi vA, golAvalIi vA, vaTTAvalI vA, eyAmeva0 // 27 // : dharANassa urakaDayassa zrayameyArUve se jahA nAmae-cittakaTTare vA, viyaNapatroha vA, tAliyaMTa va roi vA, evAmeva // 28 // 2

Page #325
258 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA dhanasta bAhANaM se jahA nAmae-samisaMga liyAi vA pahAyA gatthiya saMgaliyAha vAH evAmevaH // 26 // saMgaliyAi vA 9 dharaNassa hatthANaM zrayameyArUve se jahA nAmae-sukka chagaziyAi vA vaDapattei vA, palAsapatei vA evAmeva0 ||30|| dharaNa hatthaMguliyAgaM se jahA nAmae-kalasaMgaliyA i vA, mugga-pAsa saMga liyAi vA, taruNiyA chinnA zrAyave diraNA sukkA samANI evAmeva0 // 31 // dhannassa gIvAra se jahA nAmae-karagagIvAi vA, kuMDiyAgIvAivA, [kotthAi vA ] uccaTuvaNaei vA evAmeva0 // 32 // dhanasta gaM haNuyAra se jahA nAmae-lAuphalei vA, hakuvaphalei vA aMgaTTiyAi vA evAmeva // 33 // dhannasla gaM uTThAM se jahA nAmae - sukkajaloyAi vA, silesaguliyAI vA alasaguliyA vA [ aMbADagapesIyAi vA ] evAmeva0 // 34 // dhannassa jinbhAra se jahA nAmae vaDapatte vA, palAsapatei vA [ uMbaraparttara vA ] sAgapatei vA evAmeva0 // 35 // dhannassa nAkhAe se jahA nAmae-aMbaga pesiyAi vA, aMbADagapesiyAi vA, mAuliMga pesiyAi vA, taruNiyAi vA, evAmeva0 / / 36 / / dharaNassa acchI se jahA nAmae-vINAchiDei vA baddhIsagachi vA pAbhAiyatAragAr3a vA, evAmeva0 // 37 //

Page #326
.zrIaNuttarovavAdasUtra ] . [259 dhanassa kannA, se jahA nAmae mUlAchaliyAha vA, vAluMkachalliyAi vA, kArellagalliyAda vA, evAmeva0 // 38 // dhanassaNa aNagArassa sIsassa ayamevAruve se jahAnAmae taruNagalAuei vA, taruNagaelAluei vA, siNhAlaei vA, taruNae jAva ciTThati evAmeva dhanassa aNagArassa sIsaM sukaMbhukkha-lukkha-nimmaMsaM aTThicammachirasAe pannAyai no ceva NaM maMsa-soNiyattAe // 39 // . __ evaM savvatthameva navaraM udara--bhAyaNaM, kannA, jIhA, uTTA, eesiM aTThI na bharaNai, cammachirattAe pannAyaMti iti bhaNati // 40 // dhanne NaM aNagAre sukkeNa bhukkheNaM pAyajaMghorUNA vigata-- taDikarAleNaM kaDikaDAheNa piTTamavassieNaM udarabhAyaNeNaM joijamANehiM pAsuliyakaDAehiM akkhasusamAlAi vA maNijamANehiM piDhikaraMDagasaMdhIhiM gaMgAtaraMga-bhUeNa, urakaDAga desabhAeNaM sukka-sappesamANehiM bAhAhiM siDhila-kaDAlI viva laMbaMtehi ya aggahatthehiM kaMpaNavAie viva vevamANIe sIsaghaDIe pavvAdavadana-kamale ubbhaDaghaDamuhe ubbuDanayaNakose // 41 // jIvaM jIveNaM gacchai, jIvaM jIveNa ciTThai bhAsaM bhAsissAmitti gilAyai se jahA nAmae iMgAlasagaDiyAi vA, jahA khaMdao tahA huyAsaNe iva bhAsa-rAsipalicchanne, taveNaM teevaM tavateyasirIe uvasomemANe ciTThai // 42 // teNaM kAleNa teNa samaraNa rAyagihe Nayare, guNasilae cehae; seNiya rAyA / samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe parisA NiggayA seNio Niggao, dhammakahA, parisA paDigayA // 43 //

Page #327
260] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . . tae NaM se seNie rAyA samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai vaMdaittA vamaMsittA evaM vayAsI-imesi NaM bhaMte ! iMdabhUipAmokkhANaM cauddasarAhaM samaNasAhassINaM kayare aNagAre mahA-- dukkarakArae ceva mahANijarayarAe ceva ? // 44 // evaM khalu seNiyA! imesiM iMdabhUipAmokkhANaM cauddasarAhaM samaNasAhassINaM dhanne aNagAre mahAdukkarakArae ceva, mahAnijaratarAe ceva // 45 // se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai imesiM cauddalaNhaM samaNasAhassINaM dhanne aNagAre mahAdukkara kArae ceva mahAnijarayarANa ceva // 46 // '. evaM khalu seNiyA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAkaMdI nAma nayarI hotthA, jAva ppi pAsAyavaDisae viharai / tae NaM ahaM arANayA kayAi puvvANupubbIe caramANe gAmANugAma duijamANe jeNeva ka.kaMdI nayarI jeNeva sahassaMbavaNe ujANe teNeva uvAgae 2ttA ahApaDirUvaM uggaha uggirihattA saMjameNaM tavasA jAva viharAmi / parisA NiggayA, taM caiva jAva pavaie jAva bilamiva jAva AhAreti.dhanaslaNaM aNagArassa pAdANaM sarIravanno savvo jAva uvasomemANe 2 ciTThai / se teNaTeNaM seNiyA ! evaM vuccai imesiM caudasarAhaM samaNasAhassINaM dhanne araNagAre mahAdukarakArae ceva mahAnijarayarAe ceva / / 47 // tate Na se seNie rAyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie eyamaTuM socA nisamma haTTatuTe samAM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karei vaMdai namaMsaha 2 ttA

Page #328
zrIzraNuttarovavAisUtra] [266 jeNeva dhanne agagAre teNeva uvAgacchai 2 tA dhanaM aNagAraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karei vaMdai namasai, vaMdaittA namaMsaittA evaM vayAsI-dharaNe siNaM tuma devANuppiyA! supurANa sukayatthe kayalakkhaNe suladdhe Na devANuppiyA ! tava mANussae jammajIviyaphale tti kaTuvaMdai namasai 2ttA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai 2ttA samaNa bhagavaM mahAvIraM tikkhu tto jAva vaMdai 2 ttA jAmeva disiM pAubbhUe tAmeva disiM paDigae // 48 // tae tassa vanasla aNagArasta annayA kayAi pugdharattAvarattakAlasamayasi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie ciMtie maNogae saMkappe samupajitthA, evaM khalu ahaM imeNaM orAleNaM jahA khaMdo taheva ciMttA, ApucchaNa, therehiM saddhiM vipulaM durUhai, / mAsiyAe saMlehaNAe navamAsA pariyAo jAva kAlamAse kAlaM kiccA uDDhe caMdima jAva navayagevijavijayavimANapatthaDe uDDhaM duraM vIivaittA samvaTThasiddha vimANe devattAe uvavanne / / 46 // therA taheva uttaraMti jAva ime se AyArabhaMDapa // 50 // ... bhaMte tti, bhagavaM goyame taheva pucchai jahA khaMdayassa bhagavaM vAgareti jAva sabaTThasiddha vimANe uvavanne / / 51 // .. dhannassa NaM bhante ! devassa kevaiyaM kAlaM ThiI pannattA ? goyamA ! tettIsaM sAgarovamAI ThiI pannattA // 52 // se gaM bhaMte ! tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM kahiM macchihiti kahiM uvavajjehiti ? goyamA !

Page #329
[jIvana-zreyaskara-pAThamAlA mahAvidehavAse sijjhihii bujhihii muJcihii pariNivAhii samvadukkhANamaMtaM karehii / / 53 // evaM khalu jambU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpateNaM paDha massa ajjhayaNassa ayama? paraNate // 54 // // paDhamaM ajjhayaNaM samattaM // jaha NaM bhante ! ukkhevo evaM khalu jambU ! teNaM kAleNaM teNaM samaevaM kAkaMdI nayarI hotthA, bhaddA satthavAhI parivasada // 1 // tIse gaM bhaddAe satthavAhIe putte sunakkhatte nAma dArae hotthA, ahINa jAva surUve, paMcadhAi-parikkhitte jahA dhannotaheva battIso dAo jAva upi pAsAyavaDisae viharaha // 2 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jahA dhanno tahA suNakkhatte vi niggo jahA thAvazcAputtassa tahA nikkhamaNaM jAva araNagAre jAe IriyAsamie jAva guttabaMbhayArie // 3 // tae NaM se sunakkhatte aNagAre je ceva divasaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie muMDe jAva pavaie taM ceva divasaM abhiggahaM taheva bilamiva paraNagabhUeNaM AhAraM AhAre, saMjameNaM jAva viharai // 4 // samaNaM jAva bahiyA jaNavayavihAraM viharaha / ekArasa aMgAI ahijaha, saMjameNaM tavasA appAraNaM bhAvamANe vihrh||5||

Page #330
zrIzraNuttarovavAisUtra ] [ 163 tapa se sunakkhate aNagAre teAM urAleAM jahA khaMdo // 6 // teAM kAleAM teAM samaeNaM rAyagihe rAyare guNa silae cehae, serie rAyA sAmI samosaDhe, parisA NiggayA, rAyA niggazro dhammaka hA rAyA paDigo, parisA paDigayA // 7 // tapaNaM tassa sunakkhattassa zranayA kayAi puvvarattA jAva dhammajAgariyaM jahA khaMdayassa bahuvAsAzrI pariyAo // 8 // goyamapucchA jAva savvaTTasiddhe vimANe devattAe uvavaraNe / jAva mahAvidehavAse sijjhihiti // 6 // // iti bIyaM zrabhayaM samattaM // evaM khalu jambU ! sunakkhattagameAM sesAvi zraTTa bhANiyavvA, gavaraM ANupuvIe - dona rAyagihe, doni sAie, dona vANiyaggAme, navamo hatthiNApure, dasamo rAyagihe // 1 // navarAhaM bhaddAzro jaNaNIo, navarAhavi battIsa dAzro navarAhaM nikkhamaNaM thAvacca puttassa sarisaM vehalluppiyA kareha, navamAsa dharaNe vehala chamAsApariyAzro, sesArAM bahuvAlAI, mAsaM saMlehaNA savtre mahAvidehavAse sijjhihiMti / evaM dasa ajjhayaNANi / evaM khalu jambU ! samarogaM bhagavayA mahAvIreNa aNuttarovavAiyadasANaM tazcassa vaggasta zrayamaTTe pase / aNuttarovavAiyadasA zro sammattAo / RNuttarovavAiyadasANaM ego suyakhaMdho tini vaggA tisu divasesu uddisijaMti, paDhame vagge dasa uddesagA bIe vagge terasa udde lagA, taiye vagge dasa uddesagA, sesaM jahA dhammakA nAyavvA // iti //

Page #331
// dazAzrutaskaMdha citta-samAdhi paMcamI dazA // namo suyadevayAe bhagavatIe |suyN me pAusaM! teNaM bhagavayA evamakkhAya, iha khalu therehiM bhagavaMtehiM dasa citta-samAhiThANA pannattA / kayarA khalu te therehiM bhagavaMtehiM dasa cittasamAhiThANA--parANatA ? ime khalu therehiM bhagavaMtehiM dasacittasamAhiThANA-pannatA taMjahA-teNaM kAleNaM teNa samaeNaM vANiyaggAme nagare hotthA, nagara-varaNao bhANiyanvo // 1 // tassa Na vANiyaggAmassa nagarassa bahiyA uttarapuracchime disibhAe dUtipalAsae nAma ceie hotthA, ceie varaNo bhANiyavvo // 2 // jiyasattU rAyA, tassa dhAriNI nAmaM devI evaM savvaM samosara bhANiyanvaM jAva paDhavisilApaTTae, sAmI samosaDhe parisA niggayA; dhammo kahio parisA paDigayA // 3 // ajo! iti sapaNe bhagavaM mahAvIre samaNAya samaNIoya niggaMthA ya niggaMdhIo ya AmaMtitA eva vayAsI-iha khalu ajo! niggaMthANaM vA, niggathINaM vA iriyAsa miyANaM, bhAsAsa miyAmAM, esaNAsamiyANaM, AyANabhaMDa-matta-nikkhevaNA-samiyANaM, uJcArapAsavaNa-khela-jallasiMghANa-pAriTThAvaNiyA-samiyANaM, maNa samiyANaM, vaya-samiyANaM, kAya-samiyANaM, maNa-gutti

Page #332
dazA zrutaskaMdha citta samAdhi ] [265 yANa, vaya-guttiyANaM, kAya-guttiyANa, gutti-diyANaM guttabaMbhayArINaM, zAyaTThINaM, Aya-hiyANaM, pAya--joya, Aya-parikamANaM pakkhie-posahiesu samAhi-pattaNaM miyAyamANANaM imAiM dasacittasamAhi-TANAI asamuppaNNa-puvvAiM samuppajitthA taMjahA-dhammaciMtA vA se asamuppaNa-puvAiMsamuppajajA savvaM dhammaM jANittae // 1 // sumiNa-dasiNa vA se asamuppaNa-pubve samuppajjejA, ahAtazca sumiNaM pAsittae, sariNa-jAi-saraNeNaM saNNi-NANaM vA se asamuppaeNa-puvve samuppajjejA appaNo porANiyaM jAi samarittae // 3 // deva-daMsaNe vA se asamupparANa-pavve samuppajjejA divvaM devaDhi divvaM deva-juI divvaM devANubhAvaM pAsittae // 4 // ohiNANe vAse asamupaparaNa-putre samuppajjejA, ohiNA logaM jANittae // 5 // ohi-dasaNe vA se asamuppaNNa-putre samuppajjejA-aDDAijjesu dIva-samuddesu sarANI-paMciMdiyA pajattagANaM maNogapabhAve jANittae // 7 // kevalanANe vA se asamuppaNNa-puvve samuppajjejA kevalakappaM loyA-loyaM jANittae // 8 // kevala-dasaNe vA se asamuppaeNa-putre samuppajjejA kevalakappaM loyAloyaM pAsittae / // 9 // kevala-maraNe vA se asamuppagaNa-putre samuppajjejA savvadukkhappahANAe // 10 //

Page #333
266] . [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA. oyaM citta samAdAya, jjhArA samuppajai / dhamme Tio avimago, nibyANama bhigacchada // 1 // Na imaM cittaM samAdAya, bhujo loyaMsi jAyai / appaNo uttamaM ThANaM, saraNI NANeNa jANai // 2 // ahAtaccaM tu sumi, khippaM pAseti saMvuDe / savvaM vA ohaM tarati, dukkhao ya vimuccai // 3 // paMtAI bhayamANassa, vivittaM sayaNAsaNaM / appAhArassa daMtassa, devA daMseti tAiNo // 4 // samva-kAma-viratassa, khamaNo bhaya-bheravaM / to se aohI bhavai, saMjayassa tavassiyo / // 5 // tavasA avahaTu lessassa, daMsaraNaM parisujjhai / uDDhaM ahe tiriyaM ca, savvamaNupassati / 6 // susamAhiyalessassa, avitakassa bhikkhunno| sambo vipAmukarala, prAyA jANAi pajjave // 7 // jayA se nANAvaraNaM, savvaM hoi khayaM gayaM / to logamalogaM ca, jiraNo jANati kevalI // 8 // jayA se darasaNAvaraNa, savvaM hoi khayaM gayaM / to logamalogaM ca, jiNo pAsati kevalI // 6 // paDimAe visuddhAe, mohaNijaM khayaM gayaM / asesaM logamalogaM ca pAseti susamAhie // 10 // jahA matthae sUie, haMtAe hammai tale / evaM kammANi hammaMti, mohaNije khayaM gae // 11 // seNAvaimina nihate, jahA seNA paNassai / evaM kampANi NassaMti, mohaNije khayaM gae // 12 / / dhUma-hINo jahA aggI, khIyati se niriMdhaNe / evaM kammANi khIyaMti, mohaNije khayaM gae // 13 // .

Page #334
causaraNa payannA] sukka-mUle jahA rukkhe, siMcamANe Na rohti| . evaM kammA Na rohaMti, mohaNije khayaM gae // 14 // jahA daDDANaM bIyANaM, na jAyaMti puNa aMkurA / kamma-bIesu daDaDhesu na jAyaMti bhavaMkurA // 15 // cinyc| orAliyaM boMdi, nAma-goyaM ca kevalI / pAuyaM veyaNija ca, chittA bhavati NIrae // 16 // evaM abhisamAgamma, cittamAdAya aauso| seNisuddhimuvAgamma AyA suddhimuvaagi|tti bemi // 17 // // iti dazAzrutamkandha-cittasamAdhi-nAma-paMcamI dazA / / // causaraNa pairANA // sAvaja jogaviraI', ukttiNa', guNavao a pddivttii| khaliassa niMdaNA, vaNatigiccha',guNadhAraNA ceva // 1 // cArittassa visohI karai sAmAieNa kila ihayaM / sAvaje arajogANa vajaNAsevaNattaNo // 2 // daMsaNAyAravisohI cauvIsatthaeNa kiccai y| aJcabbhuaguNakittaNarUveNa jiNavariMdANaM // 3 // nANAIzrA u guNA tssNpnnpddivttikrnnaao| vaMdaNaeNaM vihiNA kIrai sohI u tesiM tu // 4 // khaliassa ya tesiM puNo vihiNA jaM niMdaNAi paDikkamaNaM / teNa paDikamaNegAM tesipi akIrae sohI // 5 //

Page #335
268 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA 4 5 7 8 14 caraNAIyArA gaM jahakkammaM vaNatigiccharUveNaM / paDikkama suddhA sohI taha kAusaggeNaM // 6 // guNadhAraNarUveNaM paJcakkhANeNa tavaiyA rassa / virazrAyAssa puNo savvehivi kIrae sohI // 7 // 'saha' sIha abhise dAma sarsidiera jharya kubhaM / paumasara sAgara" vimANa - bhavaNa rayaNuccaya" sihiM ca amariMdana riMdamudibaMdiaM vaMdiuM mahAvIraM kusalANubaMdhi baMdhuramajjhayAM kittaissAbhi // 6 // causaraNagamaNa dukkaDa garihA sukANumozraNA ceva / esa gaNo avazyaM kAyavvo kusala heutti // 10 // arahaMta-siddha- sAhU kevalikahio suhAvaho dhammo / ee cauro caugaiharaNA sarAM lahai dhanno // 11 // graha so jiNabhatti-bharuttharaMta romaMca-kaMcua- karAlo / paharisaNa- ummIsaM sIsaMmi kathaMjali bhagai // 12 // rAgaddosArINaM haMtA kammaTThagAiarihaMtA / visaya - kasAyArINaM arihaMtA huMtu me saraNaM // 13 // rAya sirimuvakkami (si) tA tavacaraNaM duccaraM zraNucaritA / kevala sirimarihaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 14 // thui-damarihaMtA amariMda-nariMdrapUra amarihaMtA / sAsaya suhamarahaMtA arihaMtA huMtu me sarAM // 15 // paramarAgayaM muAMtA joiMda mahiMda bhANamarahaMtA / dhammakahaM arahaMtA arihaMtA hutu me saraNaM // 16 // savvajizrANamahiMsaM arahaMtA saccavayaNamarahaMtA / baMbhavvayamarahaMtA arihaMtA hutu me saraNaM // 17 // osaraNamavasarittA cautIsaM isae nisevittA / dhammaka ca kahaMtA arihaMtA hutu me saraNaM // 18 // 12 13

Page #336
causaraNa payannA [266 egAi girA'Nege saMdehe dehi samaM chittaa| tihuyaNamaNusAsaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 16 // vayaNAmaeNa bhuvaNaM nivvAviMtA guNesu ThAvaMtA / jialoamuddharaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM // 20 // aJcabbhuyaguNavaMte niyajasasasArapasAhiadiaMte / niyamaNAi aNaMte paDivanno saraNamarihate // 21 // ujjhiajaramaraNANaM smttdukkhttstt-srnnaannN| tihuaNajaNasuhayANaM arihaMtAraNaM namo tANaM // 22 // arihaMta-saraNa mala-suddhiladdha-suvisuddha-siddhabahumAyo / paNaya sira raiya-kara-kamala-seharo-saharisaM bhaNai / / 23 / / kammaTukkhayasiddhA sAhAvianANadasaNasamiddhA / samvaTThaladdhisiddhA te siddhA huMtu me saraNaM // 24 // tialopramatthayatthA paramapayatthA aciNtsaamtthaa| maMgalasiddhapayatthA siddhA saraNaM suhapasatthA // 25 // mUlukkhayapaDivakkhA amUDhalakkhA sajogipaJcakkhA / sAhavittasukkhA siddhA saraNa paramamukkhA // 26 // paDipillina paDiNIyA smggaannggidddddbhvbiimaa| joisarasaraNIyA siddhA saraNaM sumaraNiyA // 27 // pAviyaparamAdA guNanIsaMdA vibhinna bhavakaMdA / lahuIkaya-ravicaMdA siddhA saraNaM khavipadaMdA // 28 // uvala ddhaparamabaMbhA dullahalabhA vimukkasaMraMbhA / bhuvaNagharadharaNakhaMbhA siddhA saraNaM nirAraMbhA // 29 // siddhasaraNeNa navabaMbhaheusAhuguNajaNi-bahumAyo meiNimilaMta supasatthamatthao tatthimaM bhaNai // 30 // jialoabaMdhuNo kugaisiMdhuNo pAragA mhaabhaagaa| nANAiehiM sivasukkhasAhagA sAhuNo saraNaM // 31 //

Page #337
270] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA kevaliNo paramohI viulamaI suaharA jinnmyNmi| Ayarina uvajjhAyA te savve sAhuNo sarAM // 32 // ca udasa-dasa-navayuvI duvAlasikArasaMgiNo je / jiNakappAhAlaMdiaparihAra-visuddhi-sAhU a // 33 // khIrAsavamahu-AsavasaMbhinnassoakuTTavuddhI shr| cAraNaveuvipayANusAriNo sAhuNo saraNaM / / 3 / / ujhiyavairavirohA niccamadohA pasaMtamuhasohA / abhimayaguNasaMdohA hayamohA sAhugo saraNaM / / 35 / / khaMDiasiNehadAmA chAkAmaghAmA nikAmasuhakAmA / suparisamaNAbhirAmA AyArAmA muNI sarAM // 36 // milhi avisayakasAyA ubhiyagharagharaNisaMgasuhasAyA / akali aharisa vilAyA sAhU saraNaM gayapamAyA // 37 // hiMsAidosasunnA kayakArunnA sayaMbhuruppannA-(ppurANA ) / ajarAmarapahakhunnA sAhU saraNaM sukayapunnA // 38 // kAmaviMDabaNacukA kalimalamukA vivi [mu] kacorikA / pAvaraya-surayarikA sAhU guNarayaNacaccikA / / 36 / / sAhuttasuTTiyA jaM AyarizrAI to ya te sAhU / sAhubhaNi.eNa gahiyA tamhA te sAhuNo saraNaM // 40 / / paDivannasAhusaraNo sara kAuM puNovi jiNadhamma / paharisaromaMcapavaMcakaMcuciataraNU bhaNai // 41 / / pavarasukarahiM pattaM pattehivi navari kehivi na pattaM / taM kevalipannattaM dhamma saragAM pavanno'haM // 42 // patteNa apatteNa ya pattANi a jeNa nrsursuhaaii| mukkhasuhaM puNa patteNa navari dhammo sa me saraNaM / / 43 // niddali akalusakammo kayasuhajammo khalIkaya--ahammo / pamuhapariNAmarammo saraNaM me hou jiNadhammo // 44 //

Page #338
causaraNa payannA 1 [ 271 kAlattaravi na mayaM jampraNa-- jara maraNavAhilaya - samayaM / zramayaM va bahumayaM jiNamayaM ca saraNaM pavanno'haM / / 45 / / pasa mizrakAmamohaM diTTAdiTThesu nakaliavirohaM / sivasuhaphalayama mohaM dhammaM saraNaM pavanno'haM // 46 // naraya- gai gamaNarohaM guNasaMdohaM pavAinikakhoha | nihaNiavamprahajohaM dhammaM saraNaM pavano'haM // 47 // bhAsura - suvanna- suMdara - rayaNAlaMkAra- gArava-mahagghaM / nihimiva dogaccaharaM dhammaM jiNadesiaM vaMde // 48 // causarAgamaNasaMci apavariare maMca aMciyasarIro / kayadukkaDa gariho asuhakampakkhayakaMkhiro bhai // 46 // sebhavizramannabhaviaM micchattapavattAM jamahigaraNaM / jipavayaNapar3ikuTuM duTTu garihAmi taM pAvaM / / 50 / / micchattatamaMdheAM arihaMtAisu avannavayaNaM jaM / annANeNa viraiyaM iriha garihAmi taM pAvaM / / 51 / / sugradhamma- saMgha sAhusu pAvaM paDiNIayAi jaM raiaM / amne apAvesuM isiMha garihAmi taM pAvaM // 52 // ansu jIvesuM mittI- karuNA i-goyaresu kathaM / parizrAvaNAI dukkhaM ihi garihAmi taM pAveM // 53 // jaM marAvayakArahiM kayakAria - aNumaIhiM AyariyaM / dhammaviruddha suddhaM savvaM garihAmi taM pAvaM // 54 // aha so dukkaDa garihAda liukkaDa dukkaDo phuDaM bhaNai | sukANurAyasamuinna punnapulayaM kurakarAlo // 55 // arihattaM arihaMtesu jaM ca siddhattaNaM ca siddhe su / AyAraM Ayarie ujjhAyattaM uvajjhAe // 56 // sAhU sAhucariaM ca desaviraiM ca sAvaya - jaNAM / aNumante savesiM sammattaM sammadiTThIgaM / / 57 / /

Page #339
272] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ahavA savvaM cia vIyarAyavayaNANusAri je sukayaM / kAlattae vi tivihaM aNumoemo tayaM savvaM / / 58 / / suhapariNAmo niJca causaraNagamAi aAyAraM jiivo| kusalapayaDIu baMdhA baMddhAu suhANubaMdhAu // 56 / / maMdANubhAvA baddhA tivANubhAvAu kuNai tA ceva / asuhAu niraNubaMdhAu kuNai tivvAu maMdAu // 60 // tA eyaM kAyavvaM buhehiM niJcapi saMkile sammi / hoi tikAla samma asaMkilesaMmi sukayaphalaM / / 61 / / cauraMgo jiNadhammo na ko cauraMgasaraNamavi na kayaM / cauraMgabhavucchetro nako hA hArio jammo // 12 // i-jIvapamAyamahArivIra-bhadaMtame-amajhayaNaM / jhAesu tisaMjhamavaMjha-kAraNa nivvuisuhANaM / / 63 // . // causaraNaM samattaM // 1 // // subhASita // -- ()::::-- paMca-mahavyaya-suvvaya-mUlaM, samaNa-maNAila-sAhU sucinna / veraviramaNapajavasmAraNaM, savvasamudagahodadhI titthaM // 1 // titthaMkarahiM sudesiyamaggaM, naraga-tiriya vivajiya-maggaM / savvaM-pavittaMsunimmiyasAraM, siddhi vimANaM avaMguya-dAraM // 2 // deva nariMda-namaMsiya-pUiyaM, savva jaguttama-maMgala-maggaM / uddharisaM guNa-nAyagamega, mokkhapahassa-vaDiMsagabhUyaM // 3 //

Page #340
'subhASita] [273 dhammArAma care bhikkhU, dhimaM dhmm-saarhii| dhammArAme rayA daMte, baMbhacera-samAhie // 4 // deva-dANava-gaMdhavvA, jkkh-rkkhss-kinaaraa| baMbhayAriM namasaMti dukkaraM je karanti taM // 5 // esa dhamme dhuve nizce, sAsae jiNadesie / siddhA sijjhaMti cANeNaM, sijhissaMti tahAvare // 6 // arhNt-siddh-pvynn-guru-ther-bhussue-tvssiisu| vacchallayA ya tesiM abhikkhanANAvoge ya // 7 // dasaNa-viNaya-zrAvassae ya, sIlabvae niraiyAre / khaNalava-tava-ciyAe, veyAvacce samAhIe / / apuvvanAgaragahaNe suyabhattI, pavvayaNe pabhAvaNayA / eehiM kAraNehiM titthayarattaM lahai jIvo / / 6 / / jiNavayaNe aNurattA jiNavayaNaM je karaMti bhAveNaM / amalA asaM kiliTThA, te DaMti ya parittasaMsAri // 10 // evaM khunANiNo-sAraM, jaM na hiMsaI kiMcaNaM / ahiMsA-samayaM ceva, ettAvataM viyANiyA // 11 // jAiM ca buDhica iheja-pAsaM, bhUtehiM jANa paDileha saayN|. tamhA tivijo-paramaMtiNaJcA, sammattadaMsIna karei pAvaM 12.. ummuzca pAsaMha macie hiM, aarNbhjiiviiuujjhpyaannupssii| kAmesu giddhA NitrayaM karaMti, saMsiMcamANA puNareti gambhaM13 savaNe nANe vinnANe, paJcakkhANe ya sNjo| aNaehae tave ceva, vodANe akiriyAsiddhi // 14 // egohaM natthi me koi nAhamanassa kassaI / evaM ahINamaNasA; apANamAMsAsaI // 15 / /

Page #341
274] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA ego me sAsao appA, nANadaMsaNasaMjo / sesA me bAhirA bhAvA, savvaM saMjogalakkhaNA // 16 // jIviyaM nAbhigacchejA maraNaM novi ptthe| duha uvi na icchejA, jIviyaM maraNaM tahA // 17 // sAraM dasaNanA, sAraM-tava-niyama-saMjama-sI / sAraM jiNavaradhammaM; sAraM saMlehaNA paMDiyamaraNaM // 18 // kallANakoDikAriNI, duggaiduhaniTThavaNI / saMsArajalatAriNI, egaMta hoi jiivdyaa| 19 / / AraMbhe natthi dayA, mahilae saMga nAsai baMbhaM / saMkAe nAsai sammattaM, evajjhA atthaggaharaNaM ca // 20 / / majaM visayakasAyA, niddA vikahA ya paMcamI bhnniyaa| ee paMca pamAyA, jIvA pADeti saMsAre / / 21 // labbhati vimalA bhoe, lambhaMti sursNpyaa| labhaMti puttamittaM ca, ego dhammo na lbbhii|| 22 // na vi suhI devatA devaloe, na vi suhI puDhavIpairAyA / na vi suhI seTThiseNAvai ya,egata suhI muNI vIyarAgI / / 23 / / nagarI sohaMtI jalamUla bAge, nArI sohaMti prpurusstyaage| rAjAsohaMta sabhA purANI, sAdhu sohaMtA amRtavANI // 54 // calaMti meru calati maMdiraM, calaMti tArA ravicandramaMDala / kadApikAle pRthvI calati, sAhasapuruSavAkyo na calati dharme 25 azokavRkSaH surapuSpavRSTi divyadhvanizcAmaramAsanaM c| bhAmaNDala duMdubhirAtapatraM, satprAtihAryANi jinezvarANAm 26 appA naI veyaraNI, appA me kuddsaamlii| ..... appA kAmaduhA gheNU, appA me naMdaNaM varNa // 27 // ...

Page #342
bhaktAmarastotram | - [275 appA kattA vikattA ya, duhANa ya suhANa ya / appA mittamamitaM ca, dusspttttiysupttttio|| 28 / / jo sahassaM sahassANAM, saMgAme dujae jie / ega jiNeja appAraNaM, esa se paramo jao // 26 // lAbhAlAbhe suhe-dukkhe, jIvie maraNe thaa| samo mindApasaMsAsu, tahA mANAvamANao // 30 // // bhaktAmarastotram // bhaktAmarapraNatamAlimaNipabhANAmudyotaka dalitapApatamovitAnam / samyak praNamya jinapAdayugaM yugAdAvAlambanaM bhavajale patatAM janAnAm // 1 // yaH saMstutaH sakalavAGmayatattvabodhA dudbhUtabuddhipaTubhiH suralokanAthaiH / .. stotrairjagatritayacittaharairudAraiH, stoSye kilAhamapi taM prathamaM jinendrm||2|| 'budhdhyA vinA'pi vibudhArcitapAdapITha !, stotuM samudyatamatirvigatatrapo'ham / bAla vihAya jalasaMsthitamindubimbasanyaH ka icchati janaH sahasA grahItum // 3 //

Page #343
276] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA. vaktuMguNAn guNasamudra!zazAGkakAntAn , kaste kSamaH suraguroHpratimo'pi budhdhyA / kalpAMtakAlapavanoddhatanakacakraM, ko vA tarItumalamambunidhiM bhujaabhyaam||4|| so'haM tathApi tava bhaktivazAnmunIza !, kartuM stavaM vigatazaktirapi pravRttaH / prItyAtmavIrya vicArya mRgo mRgendra, nAbhyeti kiM nijazizoH paripAlanArtham // 5 // alpazrutaM zrutavatAM parihAsadhAma, tvadbhaktireva mukharIkurute balAnmAm / yatkokilaH kila madho madhuraM virauti, tazcArucAmrakalikAnikaraikahetuH // 6 // bhavasantatisannibaddhaM, pApaM kSaNAkSayamupaiti zarIrabhAjAm / AkrAntalokamalinIlamazeSamAzu, sUryAMzubhinnamiva zArvaramandhakAram / / 7 / / matveti nAtha ! tava saMstavanaM mayedamaribhyate tanudhiyA'pi taMva prabhAvAt / ceto hariSyati satoM nalinIdalesu, muktAphaladyutimupaiti nanUdabinduH // 8 // AstAM tava stavanamastasamastadoSaM, tvatsaMkathA'pi jagatAM duritAni hanti / dUre sahasrakiraNaH kurute prabhaiva, padmAkareSu jalajAni vikAzabhAJji // 6 // -

Page #344
bhaktAmara stotram ] | 277 nAtyadbhutaM bhuvanabhUSaNa ! bhUtanAtha ! bhUtairguNaibhUvi bhavantamabhiSTuvantaH 1 tulyA bhavanti bhavato nanu tena kiM vA, bhUtyAzritaM ya iha nAtmasamaM karoti / 10 // bhavantamanimeSavilokanIyaM. dRSTvA nAnyatra toSamupayAti janasya cakSuH / pItvA payaH zazikaradyuti dugdha sindhoH, kSAraM jala jalanidherazituM ka icchet // 11 // yaiH zAnta gagarucibhiH paramANubhistvaM, nirmApita stribhuvanaikalalAmabhUta ! | tAvanta eva khalu te'pyaNavaH pRthivyAM, yatte samAnamaparaM na hi rUpamasti // 12 // vaktraM ka te suranaroraganetrahAri, niHzeSa nirjita jagattritayopamAnam / bimbaM kalaGkamalinaM ka nizAkarasya, yadvAsare bhavati pANDupalAzakalpam // 13 // sampUrNamaNDalazazAGkakalAkalApa ! zubhrA guNAstribhuvanaM tava laGghayanti / ye saMzritAstrijagadIzvara ! nAthamekaM, kastAnnivArayati saJcarato yatheSTam / / 14 / / citra kimatra yadi te tridazAGganAbhinIta manAgapi mano na vikAramArgam / kalpAntakAlamarutA calitAcalena, kiM mandarAdrizikharaM calitaM kadAcit // 15 //

Page #345
278 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA prakaTIkaroSi / nirdhUmavartirapavajrjita tailapUraH, kRtsnaM jagattrayamidaM gamyo na jAtu marutAM calitAcalAnAM, dIposparastvamasi nAtha ! jagatprakAzaH || 16|| nAstaM kadAcidupayAsi na rAhugamyaH, spaSTIkaroSi sahasA yugapajjaganti / nAmbhodharodara niruddha mahAprabhAvaH sUryAtizAyimahimA'si munIndra ! loke / / 17 / dalitamoha mahAndhakAraM, nityodayaM gamyaM na rAhuvadanasya na vAridAnAm / vibhrAjate tava mukhAbjamanalpakAnti, vidyotayajjagada pUrva zazAGkavimbam // 18 // kiM zarvarISu zazinA'hni vivasvatA vA, yuSmanmukhendudaliteSu tamassu nAtha ! / nisspnnsh| livana zAlini jIvaloke, kArya kiyajjaladharairjalabhAranamraH // 16 // jJAnaM yathA tvayi vibhAti kRtAvakAzaM, naivaM tathA hariharAdiSu nAyakeSu / tejaH sphuranmaNiSu yAMti yathA mahattvaM, naivaM tu kAcazakale kiraNAkule'pi // 20 // manye varaM hariharAdaya eva dRSTrA, dRSTeSu yeSu hRdayaM tvayi toSameti / kiM vIkSitena bhavatA bhuvi yena nAnyaH, kazcinmano harati nAtha bhavAntare'pi // 21 //

Page #346
bhaktAmarastotram ] [676 strINAM zatAni zatazo janayanti putrAn ,.. nAnyasutaM tvadupamaM jananI prsuutaa| . . sarvA dizo dadhati-bhAnu-sahasrarazmiH, prAcyeva digjanayati sphuradaMzujAlam / / 22 / / tvAmAmananti munayaH paramaM pumAMsamAdityavarNamamalaM tamasaHpurastAt / tvAmeva samyagupalabhya jayanti mRtyu nAnyaH zivaH zikpadasya munIndra! pnthaaH||23|| tvAmavyayaM vibhumacintyamasaGkhyamAdayaM, brahmANamIzvaramanantamanaGgaketum / yogIzvaraM viditayogamanekamekaM, jJAnasvarUpamamalaM pravadanti santaH // 24 // buddhastvameva - vibudhArcitabuddhibodhAt, tvaM zaGkaro'sibhuvanatrayazaGkaratvAt / .. dhAtA'si dhIra ! zivamArgavidhervidhAnAt, ... vyaktaM tvameva bhagavan ! puruSottamo'si // 25 // tubhyaM namastribhuvanAtiharAya nAtha ! tubhyaM namaH kSititalAmalabhUSaNAya / tubhyaM namastrijagataH paramezvarAya, tubhyaM namo jina ! bhavodadhizoSaNAya // 26 // ko vismayo'tra yadi nAma guNarazeSaistvaM saMzrito niravakAzatayA munIza ! / doSairupAttavividhAzrayajAtagarvaiH, svapnAMtare'pina kadAcidapIkSito'si // 27 //

Page #347
280 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA uccairazokatarusaMzritamunmayUkhamAbhAti rUpamamalaM bhavato nitAntama / spaSTollasatkiraNamastatamovitAnaM, bimbaM raveriva payodharapArzvavarti // 28 // siMhAsane maNimayUkha zikhA vicitra, vibhrAjate tava vapuH kanakAvadAtam / bimbaM viyadvilasadaMzulatAvitAnaM, tuGgodayAdvizirasIva sahasrarazmeH // 26 // kundAvadAtacalacAmaracAruzobhaM, vibhrAjate tava vapuH kaladhautakAntam / udyacchazAGkazuci nirjara vAridhAramuccastaTaM suragireriva zAtakaumbham || 30 // chatratrayaM tava vibhAti zazAGkakAntamucaiH sthitaM sthagitabhAnukarapratApam / muktAphalaprakarajAla vivRddhazobhaMprakhyApayattrijagataH paramezvaratvam // 31 // [ gambhIratAraravapUritadigvibhAgatrailokyalokazubhasaGgamabhUtidakSaH / saddharmarAja jaya ghoSaNaghoSakaH san, khe dundubhirdhvanati te yazasaH pravAdI // 32 // mandArasundarana merusupArijAtasaMtAnakAdikusumotkaravRSTiruddhA | gandhoda vinduzubhamanda marutprapAtA, dighyA divaH patati te vacasAM tatirvA // 33 //

Page #348
bhaktAmarastotra [281 zubhraprabhAvalayabhUrivibhA vibhoste, lokatrayayutimatAM dyutimAkSipantI / prodyadivAkaranirantarabhUrisaGkhyA, dIptyiArjayatyapi nizAmapi somasaumyAH // 34 // svargApavargagamamArgavimArgaNeSTasaddharmatattvakathanaikapaTustrilokyAH / divyadhvanirbhavati te vizadArthasarvabhASAsvabhAvapariNAmaguNaiH prayojyaH ] // 35 // unnidrahemanavapaGkajapuJjakAMti, paryullasannakhamayUkhazikhA'bhirAmau / pAdau padAni tava yatra jinendra ! dhattaH, padmAni tatra vibudhAH parikalpayanti // 36 // itthaM yathA tava vibhUtirabhUjinendra ! dharmopadezanavidhau na tathA parasya / yAdRk prabhA dinakRtaH prahatAndhakArA, tAdRk kuto grahagaNasya vikAsino'pi // 30 // zcyotanmadAvilavilolakapolamUlamattabhramabhramaranAdaviddhavRkoSam / airAvatAbhamibhamuddhatamApatantaM, dRSTvA bhayaM bhavatino bhavadAzritAnAm // 38 // minnebhkumbhgldujjvlshonnitaatmuktaaphlprkrbhuussitbhuumibhaagH| -- .. baddhakramaH kramagataM hariNAdhipo'pi, nAkAmati kramayugAcalasaMzritaM te // 39 //

Page #349
282] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA kalpAntakAlapavanoddhatavanikalpaM, dAvAnala jvalitamujjvalamutsphuliGgam / vizvaM jighatsumiva sanmukhamApatantaM, tvannAmakIrtanajala zamayatyazeSam // 40 // raktakSaNaM samadakokilakaNThanIla, krodhoddhataM phaNinamutphaNamApatantam / prAkAmati kramayugena nirastazaGkastvannAmanAgadamanI hRdi yasya pusaH // 41 // valgatturaGgagajagajitabhImanAdamAjI bala balavatAmapi bhUpatInAm / udyadivAkaramayUkhazikhApaviddhaM, tvatkIrtanAttama ivAzu bhidAmupaiti // 42 // kuntAgrabhinnagajazoNitavArivAhavegAvatArataraNAturayodhabhIme / yuddhe jayaM vijitadurjayajeyapakSAstvatpAdapaGkajavanAzrayiNo labhante // 43 // ambhonidhau zubhitabhISaNanacakrapAThInapIThabhayadolvaNavADavAgnau / raGgattaraMgazikharasthitayAnapAtrAstrAsaM vihAya bhavataHsmaraNAd vrjti||44|| udbhUtabhISaNajalodarabhArabhugnAH, zocyAM dazAmupagatAzcyutajIvitAzA / tvatpAdapaGkajarajo'mRtadigdhadehA. mA bhavanti makaradhvajatulyarUpAH // 45 //

Page #350
. kalyANamandirastotram ] ApAdakaNTha muruzRGkhalaveSTitAGgA, gADhaM bRhannigaDakoTinighRSTajaGghAH / tvannAmamaMtramanizaM smarantaH, manujAH sadyaH svayaM vigatabaMdhabhayA bhavanti // 46 // mattadvipendra mRgarAjadavAnalAhisaGgrAmavAridhimahodarabandhanottham / tasyAzunAzamupayAti bhayaM bhiyeva, yastAvakaM stavamimaM matimAnadhIte // 47 // stotrasrajaM tava jinendra ! guNairnibaddhAM, bhaktyA mayA ruciravarNavicitrapuSpAm / dharo jano dhatte ya iha kaNThagatAmajasraM, taM mAnatuGgamavazA samupaiti lakSmIH // 48 // // iti mAntugAcArya viracite stotram // || zrI siddhasenadivAkarapraNItam // || zrI kalyANamandarastotram || [ 283 kalyANamandira mudAramabadyabhedi, bhItAbhayaprada manindita maMtripadmam / saMsArasAgara nimajjadazeSajaMtu - potAyamAnamabhinamya jinezvarasya // 1 //

Page #351
284] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA yasya svayaM suragurugarimAmburAzeH, stotraM suvistRtamatirna vibhurvidhAtum / tIrthezvarasya kamaThasmayadhUmaketostasyAhameSa kila saMstavanaM kariSye // 2 // sAmAnyato'pi tava varNayituM svarUpamasmAdRzAH kathamadhIza ! bhavaMtyadhIzAH / dhRSTo'pi kauzikazizuryadi vA divAndho, rUpaM prarUpayati kiM kila dharmarazmeH / / 3 / / mohakSayAdanubhavannapi nAtha ! maryo, nUnaM guNAn gaNayituM na tava kSameta / kalpAntavAntapayasaHprakaTo'pi yasmAnmIyeta kena jaladhenanu ratnarAziH ? // 4|| abhyudyato'smi tava nAtha ! jaDAzayo'pi, kartuM stavaM lasadasaGkhyaguNAkarasya / bAlo'pi kiM na nijabAhuyugaM vitatya, vistIrNatAM kathayati svdhiyaa'mburaasheH?||5|| ye yoginAmapi na yAnti guNAstaveza vaktuM kathaM bhavati teSu mamAvakAzaH / jAtA tadevamasamIkSitakAriteyaM, jalpanti vA nijagirAnanu pakSiNo'pi // 6 // prAstAmacintyamahimA jina ! saMstavaste, nAmA'pi pAti bhavato bhavato jaganti / tIvrAtapopahatapAnthajanAnnidAghe, prINAti padmasarasaH saraso'nilo'pi // 7 //

Page #352
kalyANamandirastotram [285 hRddhartini tvayi vibho ! zithilIbhavanti, jaMtoH kSaNena niviDA api karmabandhAH / sadayo bhujaGgamamayA iva madhyabhAgamabhyAgate vanazikhaNDini candanasya // 8 // mucyaMta eva manujA sahasA jinendra ! raudrrupadravazataistvayi vIkSite'pi / gosvAmini sphuritatejasi dRSTamAtre, corairivAzu pazavaH prapalAyamAnaiH // 6 // tvaM tArako jina ! kathaM ? bhavinAM ta eva, tvAmudvahanti hRdayena yaduttarantaH / yadvA dRtistarati yajalameSa nUnamantargatasya marutaH sa kilAnubhAvaH // 10 // yasmin haraprabhRtayo'pi hataprabhAvAH, so'pi tvayA ratipatiH kSapitaH kSaNena / vidhyApitA hutabhujaH payasA'tha yena, pItaM na kiM tadapi durdharavADavena ? // 11 // svAminnanalpagarimANamapi prapannAstvAM jantavaH kathamaho hRdaye dadhAnAH / janmodadhiM laghu tarantyatilAghavena, cintyo na hanta ! mahatAM yadi vaaprbhaavH||12|| krodhastvayA yadi vibho ! prathamaM nirasto, dhvastAstadA bata kathaM kila karmacaurAH ? ploSatyamutra yadi vA zizirA'pi loke, nIlamANi vipinAni na ki himAnI // 13 / /

Page #353
286 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA tvAM yogino jina ! sadA paramAtmarUpamanveSayanti hRdayAmbujakozadeze / pUtasya nirmalaruceryadi vA kimanyadakSasya sambhavi padaM nanu karNikAyAH ? || 14 // dhyAnAjineza ! bhavato bhavinaH kSaNena, dehaM vihAya paramAtmadazAM vrajanti / tIvrAnalA dupalabhAvamapAsya loke, cAmIkaratvamacirAdiva dhAtubhedAH / / 15 / / antaH sadaiva jina ! yasya vibhAvyase tvaM, bhavyaiH kathaM tadapi nAzaya se zarIram / etatsvarUpamatha madhyavivarttino hi, yadvigrahaM prazamayanti mahAnubhAvAH // 16 // AtmA manISibhirayaM tvadabhedabuddhayA, dhyAto jinendra ! bhavatIha bhavatprabhAvaH / pAnIyamadhyamRtamityanucintyamAnaM, kiM nAma no viSavikAramapAkaroti // 17 // tvAmeva vItatamasaM paravAdino'pi, nUnaM vibho ! hariharAdidhiyA prasannAH / kiM kAcakAmalibhirIza ! sito'pi zaGkho, no gRhyate vividhavarNaviparyayeNa // 18 // dharmopadezasamaye savidhAnubhAvAdAstAM jano bhavati te tarurapyazokaH / abhyudgate dinapatau sa mahIruho'pi kiM vA vibodhamupayAti na jIvalokaH // 16 //

Page #354
kalyANamandirastotram ] [287 citraM vibho ! kathamavAGmukhavRntameva, viSvak patatyaviralA surapuSpavRSTiH ? / tvadgocare sumanasAM yadi vA munIza !, gacchanti nUnamadha eva hi bandhanAni / / 20 / / sthAne gaMbhIrahRdayodadhisaMbhavAyAH, pIyUSatAM tava giraH samudIrayanti / pItvA yataH paramasaMmada saGgabhAjo, bhavyA vajanti tarasA'pya jarAmaratvam / / 21 / / svAmin ! sudUramavanamya samutpatanto, manye vadanti zucayaH suracAmaraughAH / ye'smai natiM vidadhate munipuGgavAya, te nUnamUrdhvagatayaH khalu zuddhabhAvAH // 22 / / zyAma gaMbhIragiramujjvalahemaratnasiMhAsanasthamiha bhvyshikhnnddinstvaam| Alokayanti rabhasena nadantamuccaizcAmIkarAdrizirasIva navAmbuvAham / / 23 // udgacchatA tava zitidyutimaMDalena, luptacchadacchavirazokatarurbabhUva / sAnnidhyato'pi yadi vA tava vItarAga ! nIrAgatAM vrajati ko na sacetano'pi // 24 // bho bho ! pramAdamavadhUya bhajadhvamenamAgatya nirvRtipurI prati sArthavAham / etanivedayati deva ! jagastrayAya, manye navannaminabhaH suradundubhiste // 25 / /

Page #355
28 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA udyoti teSu bhavatA bhuvaneSu nAtha ! tArAnvito vidhurayaM vihatAdhikAraH / mukkAkalApaka litocchvasitAtapatravyAjAttradhA dhRtatanurbha vamabhyupetaH // 26 // svena prapUritajagattrayapiNDitena, kAntipratApayazasAmiva saJcayena ! mANikya hemarajatapravinirmitena, sAlatrayeNa bhagavannabhito vibhAsi // 27 // divyatrajo jina ! namastridazAdhipAnAmutsRjya ratnaracitAnapi maulibandhAn ! pAdau zrayanti bhavato yadi vA paratra, tvatsaGgame sumanaso na ramanta eva // 28 // tvaM nAtha ! janmajorviparAGamukho'pi, yattArayasyasumato nijapRSThalA yuddhaM hi pArthiva nipasya satastavaiva, citraM vibho ! yadati varSAvipAka zUnyaH || 29 // vizvezvaro'pi janavAlaka ! durgatastvaM kiMvAkSaraprakRtirapyalipistvamIza ! | ajJAnavatyapi sadaiva kathaJcideva, jJAnaM tvayi sphurati vizvavikAzahetuH // 30 // prAgbhArasaMbhUtanabhAMsi rajAMsi roSAdutthApitAni kamaThena zaThena yAni / chAyApi taistavana nAtha ! hatA hatAzo, prastavamIbhirayameva paraM durAtmA // 31 //

Page #356
kalyANamandirastotram ] [286 yadgarjadurjitaghanaughamadabhramIma, bhrazyattaDinmusalamAMsalaghoradhAram / / daityena muktamayadustaravAri dadhe, tenaiva tasya jina ! dustaravArikRtyam / / 32 // dhvasto kezavikRtAkRtimaya muNDaprAlambabhRdbhayadavakraviniryadagniH / pretavrajaH pratibhavantamapIrito yaH, so'syA'bhavatpratibhuvaM bhvduHkhhetuH||33|| dhanyAsta eva bhuvanAdhipa! ye trisandhyamAdhayanti vidhivdvidhutaanykRtyaaH| bhaktyollasatpulakapadamaladeha dezAH; . pAdadvayaM tava vibho!bhuvijanmabhAjaH // 34 / / asminnapArabhavavArinidhau munIza!, manye na me zravaNagocaratAM gato'si / . AkarNite tu tava gotrapavitramantre, kiM vA vipadviSadharI savidhaM sameti // 35 // janmAMtare'pi tava pAdayugaM na deva!, . manye mayA mahitamIhitadAnadakSam / teneha janmani munIza ! parAbhavAnAM, jAto niketanamahaM mathitAzayAnAm / / 36 // nUnaM na mohatimirAvRtalocanena, . . pUrva vibho ! sakRdapi pravilokito'si / marmAvidho vidhurayanti hi mAmanarthAH, .. prodyatpravandhagatayaH kathamanyathaite // 37 //

Page #357
260] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . AkarNito'pi mahito'pi nirIkSito'pi, nanaM na cetasi mayA vidhuto'si bhktyaa| jAto'smi tena janabAndhava : duHkhapAtraM, yasmAkriyAHpratipha lanti na bhaavshuunyaaH| // 38 / / tvaM nAtha ! duHkhijanavatsala ! he zaraNya !, kAruNyapuNyavasate ! vazinAM vareNya ! / bhaktyA na te mayi maheza ! dayAM vidhAya, duHkhAGkuroddalanatatparatAM vidhehi // 39 / / niHsaGkhyasArazaraNaM zaraNaM zaraNyamAsAdya sAditaripuprathitAvadAnama / tvatpAda paGkajamapi praNidhAnavandhyo, vadhyo'smi ced bhuvanapAvana ! hA hato'smi // 40 // devendravandha ! viditAkhilavastusAra !, saMsAratAraka ! vibho ! bhuvanAdhinAtha ! / trAyasva deva ! karuNAhRda ! mAM punIhi, sIdantamadya bhayadavyasanAmburAzeH // 41 // yadyasti nAtha ! bhavadaghrisaroruhANAM, bhakteH phalaM kimapi snttsnycitaayaaH| . tanme tvadekazaraNasya zaraNya ! bhUyAH, svAmI tvameva bhuvane'tra bhavAntare'pi // 42 // itthaM samAhitadhiyo vidhivajinendra ! sAndrollasatpulakakaJcukitAGgabhAgAH / svadvimbanirmalasukhAmbujabaddhalakSyA, ye saMstava tava vibho ! racayati bhadhyAH // 43 //

Page #358
- ratnAkarapaJcaviMzatiH ] [ 291 jananayanakumudacaMdra - prabhAsvarA svargasaMpado bhuktvA / te vigalitamalanicayA, acirAnmokSaM prapadyante // 44 // || zrI ratnAkara paJcaviMzatiH // upajAtivRttam zreyaH zriyAM maMgalakelisajha !, narendradevendranatAMghripadma ! | sarvajJa ! sarvAtizayapradhAna !, ciraJjayajJAnakalA nidhAna ! // 1 // jagattrayAdhAra ! kRpAvatAra ! durvArasaMsAra vikAravaidya ! zrIvItarAga ! tvayi mugdhabhAvA dvijJaprabho vijJapayAmi kiMcit 2 kiM bAlalIlAkalito na bAlaH, pitroH puro jalpati nirvikalpaH / tathA yathArtha kathayAmi nAtha !, nijAzayaM sAnuzayastavAgre ||3|| dattaM na dAnaM parizIlitaM ca, na zAli zIlaM na tapo'bhitaptam / zubho na bhAvo'pyabhavad bhave'smin vibho ! mayA bhrAMtamaho mudhaiva dagdho'gninA krodhamayena daSTo, duSTena lobhAkhya mahorageNa / grasto'bhimAnAjagare mAyA-jAlena baddho'smi kathaM bhaje tvAM 5 kRtaM mayA'mutra hitaM na ceha, loke'pi lokeza ! sukhaM na me'bhUt / asmAdRzAM kevalameva janma, jineza ! jajJe bhavapUraNAya || 6 || manye mano yannamanojJavRtta !, tvadAsyapIyUSa mayUkha lAbhAt / drutaM mahAnandarasaM kaThora masmAdRzAM deva ! tadazmato'pi // 7 // tvattaH suduH prApamidaM mayA''taM, ratnatrayaM bhUribhavabhrameNa / pramAdanidrAvazato gataM tat kasyA'grato nAyaka ! pUrakaromi ||8||

Page #359
292 ] [ jIvana - zreyaskara - pAThamAlA vaira(gyaraGgaH paravaJcanAya, dharmopadezo janaraJjanAya / vAdAya vidyA'dhyayanaM ca me'bhUt kiyad bru ve hAsyakaraM svamIza ! parApavAdena mukhaM sadopaM, netraM parastrIjanavI kSaNena / cetaH parApAyavicintanena kRtaM bhavisyAmi kathaM vibho'haM // 10 // viDambitaM yatsmaraghasmarArtti - dazAvazAtsvaM viSayAMdhalena / prakAzitaM tadbhavato hiyaiva sarvaza! sarva svayameva vetsi || 11 // dhvasto 'nyamantraiH parameSTimantraH kuzAstravAkyairnihatAgamoktiH / kartuM vRthAkarmakudeva saMgAdavAcchi hi nAtha ! matibhramo me // 12 // vimucya dRga lakSyagataM bhavantaM dhyAtA mayA mUDhadhiyA hRdantaH / kaTAkSavakSojagabhIranAbhI, kaTItaTIyAH sudRzAM vilAsAH ||13|| lolekSaNAvaktranirIkSaNena yo mAnase rAgalavo vilagnaH / na zuddha siddhAMta payodhimadhye, dhautopyagAttAraka kAraNaM kiM || 14 || aMgaM na caMgaM na gaNo guNAnAM, na nirmalaH ko'pi kalAvilAsaH / sphuratpradhAnaprabhutA ca kA'pi, tathApyahaMkArakadarthito'haM // 15 // AyurgalatyAzu na pApabuddhi-rgataM vayo no viSayAbhilASaH / yatnazca bhaiSajyavidhau na dharma, svAminmahAmoha viDambanA me // 16 // nAtmA na puNyaM na bhavo pApaM mayA viTAnAM kaTugIrapIyaM / adhArika tvayi kevalArke, parisphuTe satyapi deva ! dhigmAm 17 na devapUjA na ca pAtrapUjA, na zrAddhadharmazca na sAdhudharmaH / labdhvApi mAnuSyamidaM samastaM kRtaM mayA'raNyavilApa tulyaM // 18 // cakre mayA satsvapi kAmadhenu kalpacintAmaNiSu spRhArttiH / na jainadharme sphuTazarma de'pi, jineza ! me pazya vimUDhabhAvaM // 16 // sadbhogalIlA na ca rogakIlA, dhanAgamo no nidhanAgamaJca / dAkArA narakasya citte, vyacinti nityaM mayakA'dhamena 20. sthitaM na sAdho disAdhuvRttAt paropakArAnna yazo'rjitaM ca / kRtaM na tIrthoddharaNAdikRtyaM, mayA sudhA hAritameva janma ||21|| :

Page #360
a0 prA0 paJcaviMzatiH / [ 263 vairAgyaraMgo na guruditeSu, na durjanAnAM vacaneSu zAntiH / nAdhyAtmalezo mamako'pi deva, tAryaH kathaGkAramayambhavAbdhiH 22. pUrve bhave'kAri mayA na puNya- mAgAmijanmanyapi nokariSye / yadIdRzo'haM mama te na naSTA, bhUtodbhavAdbhAvibhavatrayIza ! ||23|| kiMvA mudhA'haM bahudhA sudhAbhuk pUjya ! tvada gre caritaM svakIyaM / jalpAmi yasmAt trijagatsvarUpa ! nirUpa karatvaM kiyadetadatra ||24|| zArdUlaH - dInoddhAra dhurandharastvadaparo nAste madanyaH kRpA / * pAtra nAtra jane jinezvara ! tathA'pyetAM na yAce zriyaM / kiM tvadimeva kevalamaho sadbodhiratnaMziva / zrIratnAkara maMgalaikanilaya ! zreyaskaraM prArthaye ||25|| zrI amita gatisUriviracita prArthanA paJcaviMzatiH // upajAtivRttam // " sattreSu maitrIM guNiSu pramodaM, kliSTeSu jIveSu kRpAparatvam / mAdhyasthabhAvaM viparIta vRttau sadA mamAtmA vidadhAtu deva ! ||1|| zarIrataH kartumanantazaktiM, vibhinnamAtmAnamaparastadoSam jinendra ! kopAdiva khaDgayaSTiM, tava prasAdena mabhAstu zaktiH // 2 // duHkhe sukhe vairiNi bandhuvarge, yoge viyoge bhavane vane vA / nirAkRtA'zeSa mamatva buddheH, samaM mano me'stu sadA'pi nAtha ! ||3|| ::, yaH smaryate sarvamunIndravRndaiH yaH stUyate sarva narAmarendraiH / yo gIyate vedapurANazAstraiH, sa devadevo hRdaye mamaH stAm // 4 // yo darzanajJAnasukhasvabhAvaH samastasaMsAravikArabAhyaH / samAdhigamyaH paramAtmasaMjJaH sadevadevo hRdaye mm| stAm // 5 // ,

Page #361
264] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA niSUdate yo bhavaduHkhajAlam, nirIkSate yo jagadantarAlam / yo'ntargato yoginirIkSaNIyaH, sa devadevo hRdaye mmaastaam||6|| vimuktipArgapratipAdako yo, yo jnmmRtyuvysnaatiitH| trilokalokI vikalo'kalaMkaH, sa devadevo hRdaye mmaastaam||7|| kroDIkRtAzeSazarIrivargA, rAgAdayo yasya na saMti doSAH / nirindriyo jJAnamayo'napAyaH, sa devadevo hRdaye mmaastaam||8|| yo vyApako vizvajanInavRttiH, siddho vibuddho dhRtakarmabandhaH / dhyAtodhunIte sakalaM vikAraM, sa devadevo hRdaye mamAstAm // 6 // na spRzyate karmakala kadoSaiH, yo dhvAntasaMdhairiva tigmarazmiH / niraJjanaM nityamanekamekaM, taM devamAptaM zaraNaM prapadye // 10 // vibhAsate yatra marIcimAli-nyavidyamAne bhuvanAvabhAsi / svAtmasthitaM vodhamayaprakAzaM; taM devamAptaM zaraNaM prapadye / / 11 / / vilokyamAne sati yatra vizvaM vilokyate spaSTamidaM viviktam / zudhdhaM ziva zAntamanAdyanaMtaM, taM devamAptaM zaraNaM prapadye / / 12 // yena kSatA mnmthmaanmuurchaa-vissaadnidraabhyshokcintaaH| kSayyo'naleneva taruprapazcastaM devabApta zaragAM prapadye // 13 // pratikrapaNa- [prabhusamI pesvAtmacintanaM] vinindanAlocanagarhaNairahaM, manovacaHkAyakapAyanirmitam / nihanmi pApaM bhavaduHkhakAraNaM, bhiSagviSaM maMtraguNairivAkhilam 14 atikrama yaM vimatervyatikrama, jinAticAraM sucaritrakarmaNaH / vyadhAmanAcAramapi pramAdataH, pratikramaM tasya karomi zuddhaye 15. nasaMstaro'zmA na tRNaM na medinI, vidhAnato no phalako vinirmita yato nirastAkSakaSAyavidvipa, sudhIbhirAtmaiva sunimalomataH 16 na saMstarobhadra samAdhisAdhanaM, na loka pUjA na ca saMghamelanam / yatastato'dhyAtmaratobhavA'nizaM, vimucya sarvAmapibAhyavAsanAm

Page #362
cintAmaNi pAzvanAtha stotram ] [265 na saMti bAhyA mama kecanArthA,bhavAmi teSAM na kadAcanAham / itthaM vinizcitya vimucya bAhya, svasthaH sadAtvaM bhava bhadra-muktaye zrAtmAnamAtmanyavilokyamAnastvaM darzanazAnamayo vizuddhaH, ekAgracittaH khalu yatra tatra, sthito'pi sAdhulabhate samAdhim 16 ekaH sadA zAzvatiko mamAtmA, vinirmalaH sAdhigamasvabhAvaH, bahirbhavAHsantyapare samastAH, na zAzvatAH karmabhavAH svakIyAH20 yasyAsti naikyaM vapuSApi sAdha, tasyAsti kiM putrakalatramitraiH, pRthakRte carmaNi romakUpAH, kuto hi tiSThanti zarIramadhye // 21 / / saMyogato duHkhamakabheda, yato'znute janmavane zarIrI, tatastri'dhAsau parivarjanIyo, yiyAsunA nivRtimAtmanInAm 22 sarva nirAkRtya vikalpajAlaM. saMsArakAntAranipAtahetum; viviktamAtmAnamavekSyamANo, nilIyase tvaM paramAtmatattve // 53 // svayaM kRtaM karma yadAtmanA pur| phalaM tadIyaM labhate zubhAzubham, pareNa datta yadi labhyate sphuTa, svayaMkRtaM karma nirarthakaM tadA / / 24 // vimuktimArgapratikUlavartinA, mayA kaSAyAkSavazena durdhiyA, cAritrazuddheryadakAri lopanaM tadastu mithyA mama duSkRtaM prabho! 25 // zrI cintAmaNi--pAzvanAtha--stotram // ||shaarduulvikriidditttm // kiM karpUramayaM sudhArasamayaM kiM candrarocirmayaM / kiM lAvaNyamayaM mahAmaNimayaM kAruNyakelimayam // vizvAnandamayaM mahodayamayaM zobhAmayaM cinmayaM / zukladhyAnamaya vapurjinapate bhUyAd bhavAlayamas // 1 //

Page #363
266] [jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . pAtAlaM kalayan dharAM dhavalayannAkAzamApUrayan / dikcakraM kramayan surAsuranarazreNiM ca vismApayan / / brahmANDaM sukhayan jalAni jaladheH phenacchalAlolayan / zrIcintAmaNi pArzvasaMbhavayazo haMsazciraM raajte||2|| purayAnAM vipaNistamo dinamaNiH kAmemakumbhe sRNimokSe nissaraNiH surendra kariNI jyotiHprakAzAraNiH // dAne devamaNinatotta janazreNiH kRpaasaarinnii| vizvAnandasudhAghRNirbhavabhide zrIpAzcacintAmaNiH // 3 // zrIcintAmaNipArzvavizvajanatAsajIvanastvaM mayA / dRSTastAta ! tataH zriyaH samanavanAzakramAcakriNam / / muktiH krIDati hastayobahuvidha siddha manovAcchitaM / durdaivaM duritaM ca durdinabhayaM kaSTaM praNaSTaM mama // 4 // . yasya prauDhatamapratApatapanaH proddAmadhAmA jagajakAlaH kalikA kelidalano mohAndhavidhvaMlakA nityodghotapadaM tamastakamalA ligRhaM rAjate / sa zrogavajino jane hitakarazcintAmaNiH pAtu mAm // 5 // vizvavyApitamo hinasti taraNivIlopi klpaaro| dAridrANi gajAvalI harizizuH kASThAni vaDhneH kaNaH / / pIyUSasya lavo'pi roganivahaM yadvattathA te vibho!| mUrtiH sphUrtimatI sanI trijagatIkaSTAni hartuM kSamA / / 6 / / zrIcintAmaNimaMtrA~kRtiyutaM hrIMkArasArathitaM / zrImadahanamiUNapAzakalitaM trailokyavazyAvaham / / dvedhAbhUtaviSApahaM viSaharaM zreyaHprabhAvAzraya / solAsaM vasahAGkitaM z2inaphulliMgAnandadaM dehinAm // 7 //

Page #364
merI bhAvanA] hI zrIMkAravaraM namo'kSaraparaM dhyAyati ye yoginohRtpadma vinivezya pArzvamadhipaM ciMtAmaNisaMzakam // bhAle vAmabhuje ca nAbhikarayo yo bhuje dakSiNe / pazcAdaSTadaleSu te zivapadaM dvitrairbhavairyAntyaho // 8 // sragdharA-norogAnaiva zokAna kalahakalanA nArimAripracArAnavAdhi samAdhina ca daradurite duSTadAridratA no // no zAkinyo grahA no na harikarigaNA vyAlavetAla jAlA jAyate pArzvacintAmaNinativazataHprANinAM bhaktibhAjAm / zArdUlaH-gIrvANadu madhenukumbhamaNayastasyAGgaNe raMgiNo devA dAnavamAnavAH savinayaM tasmai hitdhyaayinH|| lakSmIstasya vazA'vazeva guNinAM brhmaannddsNsthaayinii..| zrIcintAmaNipArzvanAthamanizaM saMstauti yo dhyAyati 10 mAlinIH-iti jinapatipArzvaH pAvapAkhyiyakSaH prdlitduritaughHpriinnitpraannisaarthH| tribhuvnjnvaanychaadaanciNtaamnnikH| zivapadasarubIja bodhibIjaM dadAtu // 11 // merI bhAvanA jisane rAga dveSa kAmAdika, jIte saba jaga jAna liyaa| saba jIvoM ko mokSa mAga kA, nispRha ho upadeza diyA / buddha vIra jina hari hara brahmA, yA usako svAdhIna kho| bhakti bhAva se prerita ho, yaha citta usI meM lIna raho // 1 // viSayoM kI AzA nahIM jinake, sAmya bhAva dhana rakhate haiN| nija para ke hita sAdhana meM jo, nizidina tatpara rahate haiN|

Page #365
268 ] [ jIvana-zreyaskara - pAThamAlA " svArtha tyAga kI kaThina tapasyA, binA kheda jo karate haiM / aise jJAnI sAdhu jagata ke duHkha samUha ko harate haiM ||2 // rahe sadA satsaMga unhIM kA, dhyAna unhIM kA nitya rahe / unhIM jaisI caryA meM yaha, citta sadA anurakta rahe || nahIM saMtAU~ kisI jIva ko, jhUTha kabhI nahIM kahA karU~ / paradhana vanitA para na lubhAU~, saMtoSAmRta piyA karU~ ||3|| ahaMkAra kA bhAva na rakkhUM, nahIM kisI para krodha karU~ / dekha dUsaroM kI bar3hatI ko, kabhI na IrSyA bhAva dharU~ / rahe bhAvanA aisI merI, sarala satya vyavahAra karU~ / bane jahA~ taka isa jIvana meM, auroM kA upakAra karU~ // 4 // maitrI bhAva jagata meM merA, saba jIvoM se nitya rhe| dIna duHkhI jIvoM para mere, ura se karuNA srota vahe // durjana- krUra - kumArgaratoM para, kSobha nahIM mujhako Ave / sAmyabhAva rakkhUM maiM una para aisI pariNati ho jAye ||1| guNI janoM ko dekha hRdaya meM, mere prema umar3a Ave / jahA~ taka unakI sevA, 'karake yaha mana sukha pAve || hoU~ nahIM kRtaghna kabhI maiM, droha na mere ura Ave / guNa grahaNa kA bhAva rahe, nita dRSTi na doSoM para jAve ||6|| koI burA kaho yA acchA, lakSmI Ave yA jAve / lAkhoM varSo taka jIva, yA mRtyu Aja hI A jAve // athavA koI kaisA hI, bhaya yA lAlaca dene zrave / to bhI nyAya mArga se merA, kabhI na pada Digane pAve ||7|| hokara sukha meM magna na phUleM, duHkha meM kabhI na ghabarAveM / parvata, nadI, smazAna bhayAnaka, aTavI se nahIM bhaya khAve // rahe Dola, akampa nirantara, yaha mana dRr3hatara bana jAve ! iSTa viyoga aniSTa yoga meM, sahanazIlatA dikhalAveM ||8||

Page #366
* praserNagAthAe~] [266 sukhI rahe saba jIva jagata ke, koI kabhI na ghabarAve / vaira pApa abhimAna chor3a, jaga jitya naye maMgala gaaveN|| ghara ghara carcA rahe dharma kI, duSkRta duSkara ho jAveM / za.naca.reta unnata kara apanA, manuja janma phala saba pAveM 6 Iti bhIti vpApe nahIM jaga meM, vRSTi samaya para huA kare / dharmaniSTha hokara rAjA bhI, nyAya prajA kA kiyA kare / / roga marI durbhikSa na phaile, prajA zAnti se jiyA kare / parama ahiMsA dharma jagata meM, phela sarva hita kiyA kare 10 / / phaile prema paraspara jaga meM, moha dUra para rahA kare / apriya, kaTuka, kaThora zabda nahIM, koI mukha se kahA kare // vanakara saba "yuga-vIra" hRdaya se, dezonnatirata rahA kreN| vastu svarUpa vica ra khuzI se, saba duHkha saMkaTa sahA kare 11 prakIrNa gAthAe~ namiUNaM asura suragarUla-bhUyaMgaparivaMdiya-gayakilese / arihaMtasidhdhAyariyauvajjhAyasavvasAhaNaM // siddhAzaM buddhANaM pAragayA paraMpAragayA / loaggamuvagayA nAmo sayA savva-siddhANaM / 1 // jo devANamavi devo, jaM devA paMjalI namasaMti / taM devaM devamahiyaM sirasA vande mahAvIraM // 2 // iko vi namukkAro, jiNavara vasahassa vddhmaannss| saMsAra-sAgarAo tAreDa naraM va nAriM vA // 3 / / ujiMtasela-sihare dikkhA nA nisihIyA jassa / ta dhammacakavASTTi ariTunemi namassAbhi / / 4 /

Page #367
3.0] [ jIvana-zreyaskara-pAThamAlA . cattAri aTThadasa doya vaMdiyA jiNavaga caubIsaM / paramaTTa niTiaTThA siddhA siddhiM mamaM disaMtu // 5 // siddhA namo kiccA, saMjayA ca bhaavo| santI santIkare loe, patto gaimaNuttaraM // artha-icchita kArya-siddhi hone ke lie prathama iSTadeva ko namaskAra kiyA jAtA hai| siddhAra arthAt siddha bhagavAn ko namaskAra hoN| ___ saMjayANaM arthAt saMyati-prAcArya, upAdhyAya gha sarva sAdhu-sAdhvIjI mahArAja ko namaskAra hoN| sAre loka meM zAnti karane vAle zAntinAtha prabhujI ko trikaraNa-zuddhabhAvapUrvaka namaskAra ho| caittA bhAraha vAsaM, cakavaTTI mahaDDhio / santI santIkare lora, patto gaimaNuttaraM // artha-sAre loka meM zAnti sthApita karane vAle solahaveM zAMtinAtha nAmake cakravartI mahAn Rddhi-siddhi vAle bharata kSetra kA rAjya chor3akara uttama (mokSa) gati ko prapta hue| alarcha puvvaladdhaM jiNavayaNa-subhAsiyaM amiyaM / bhUisuyagaimaggaM nA maraNAya bIyAmo / / 1 / / jA jA vaccai rayaNI, na sA paDiniyattai / ahamma kuNamANassa, aphalA jati rAIao / / 2 / / jA jA vaccai rayaNI. na sA paDiniyattai / dhammaM ca kuNamANassa, saphalA jaMti raaiio||3|| evaM loe palittammi, jagae maraNeNa ya / appANaM tAraislAmi, tubbhehi annumnio||4|| ege jie jiyA paMca, paMca jie jiyA dasa / dasahA u jiNittA NaM, savva sattU jiNAmahaM // 5 //

Page #368
chapAI kA uttama sAdhana zrI kAlimAsiMha ke prabandha se zrI gurukula manTimA prasa, vyAvara se prakAzita