Samaysara Kalash

Author(s): Amrutchandracharya, Rajmal Pandey, Fulchandra Jain Shastri
Publisher: Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/008304/1

Page #1
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates bhagavAna zrI kuMdakuMda-kahAnajainazAstramALA puSpa-106 namaH shriismysaaraay| zrImad AcAryavara amRtacaMdrasUri viracita zrI samayasAra-kalaza bhagavakuMdakuMdAcAryadavapraNIta samayasAranI zrIamRtacaMdrAcAryaviviracita AtmakhyAti" TIkAnA kalaza-zloka tathA tenA para TUMDhArI bhASAmAM adhyAtmarasika paM. zrI rAjamalajI "pAMDe 'e racelI "khaMDAnvaya sahita artha 'rUpa TIkAnA paM. phUlacaMdajI siddhAntazAstrInA Adhunika hiMdI anuvAdanA gujarAtI bhASAMtara sahita : anuvAdaka : bra. caMdulAla khImacaMda jobAliyA sonagaDha : prakAzaka : zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha (saurASTra) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #2
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates vi. saM. 2023 prathama AvRtti : prata 45OO vIra ni. saM. 2493 dvitIya AvRtti : prata 1OOO vIra ni. saM. 2527 vi. saM. 2017 : mudraka : kahAna mudraNAlaya jaina vidyArthI gRha kaMpAunDa, sonagaDha (saurASTra) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #3
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates Thanks & our Request This shastra has been kindly donated by Jinendra Foundation, (Trustee Jayantilalbhai D. Shah, London, UK) who has paid for it to be "electronised" and made available on the internet. Our request to you: 1) We have taken great care to ensure this electronic version of the Gujarati Shree Samaysaar Kalash is a faithful copy of the paper version. However if you find any errors please inform us on rajesh@AtmaDharma.com so that we can make this beautiful work even more accurate. 2) Keep checking the version number of the on-line shastra so that if corrections have been made you can replace your copy with the corrected one. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #4
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates arpaNa jemano A pAmara para akathya anaMta anaMta upakAra varte che, jemanI pAvana chatrachAyAmAM rahIne samayasAra-kalazanuM A gujarAtI anuvAda taiyAra thayo che, jeo samayasAra kalazamAM bharelA parama kalyANakArI AdhyAtmika bhAvone kholIne sadupadeza dvArA vItarAga jainadharmanI mahAna prabhAvanA karI rahyA che ane samayasAra-kalazamAM ThekaThekANe gAyelI AtmAnubhUtithI vibhUSita sahaja jemanuM jIvana che, te parama pUjya parama kRpALu saddagurudeva zrI kAnajIsvAmInAM pavitra karakamaLamAM A anuvAdapuSpa atyaMta bhaktibhAve samarpaNa karuM chuM. -anuvAdaka Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #5
Version 001: remember to check htfp://www.AtmaDharma.com for updates zrI sadgurudeva-stuti ( ( harigIta ) tAravA jinavANI saMsArasAgara che naukA bhalI, jJAnI sukAnI maLyA vinA e nAva paNa tAre nahIM; A kALamAM zuddhAtmajJAnI sukAnI bahu bahu dohyalo, muja puNyarAzi phaLyo aho ! guru Ana tuM nAvika maLyo. (anuSTupa ) aho ! bhakta cidAtmAnA, sImaMdha-vIra-kuMdanA ! bAhyAMtara vibhavo tArA, tAre nAva mumukSunAM. (zikhariNI ) sadA daSTi tArI vimaLa nija caitanya nIrakhe, ane jJaptimAMhI darava-guNa-paryAya vilase; nijAlaMbIbhAve pariNati svarUpe jaI bhaLe, nimitto vahevAro cidana viSe kAMI na maLe. (zArdUlavikrIDita ) haiyuM 'sata sata, jJAna jJAna' dhabake ne vajavANI chUTe, je varSe sumumukSu sattva jhaLake; paradravya nAto tUTe; -rAgadveSa ruce na, jaMpa na vaLe bhAveMdrimAM-aMzamAM, TaMkotkIrNa akaMpa jJAna mahimA hradaye rahe sarvadA. (vasaMtatilakA ) nitye sudhAjharaNa caMdra! tane namuM karuNA akAraNa samudra! tane namuM hai jJAnapoSaka sumegha ! tane namuM A dAsanA jIvanazilpI ! tane namuM huM. * O] - 409 - 07 - 09 (sragdharA ) UMDI UMDI, UMDethI sukhadhi satanA vAyu nitye vatI, vANI cinmurti! tArI u2-anubhavanA sUkSma bhAve bharelI; bhAvo UMDA vicArI, abhinava mahimA cittamAM lAvI lAvI, khoyeluM ratna pAmuM, -manaratha manano; pUrajo zaktizALI ! Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #6
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates parama pUjya sadgurudeva zrI kAnajIsvAmI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #7
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates zrI samayasArAya nmH| prakAzakIya nivedana samayasAra" to jagacahyuM che. tenI zrI amRtacaMdrAcAryakRta "AtmakhyAti" TIkA AtmAnI viziSTa prakAre prasiddhi kare che. temAM Avela kaLazo zuddhAmRtathI bharelA che. te kaLazo upara jainadharmanA marmI paMDitapravara zrI rAjallajIe mULa lUMTArI bhASAmAM TIkA karI che. teno Adhunika hiMdImAM anuvAda zrI e. phUlacaMdrajI siddhAMtazAstrIe karela che. tenI 3300 prata prasiddha karavAmAM AvI hatI. te bahu alpa samayamAM khapI jatAM, tenI bIjI AvRttirUpe 3300 prata chapAvavAmAM AvI che. te graMtha keTalo mahattvano che ane te jijJAsuone keTalo priya che tenuM mApa A uparathI nIkaLI zake che. mULa TUMDhArI tathA tenA hiMdI anuvAda uparathI A gujarAtI anuvAda prathama vAra ja prakAzita karatAM hRdaya atyAnaMda anubhave che. samayasArarUpa caitanyaratnAkaranuM UMDuM avagAhana karIne, AtmAnubhavI saMta pUjya zrI kAnajIsvAmIe je adhyAtmanidhAna vartamAnakALe jagata samakSa pragaTa karela che te aneka bhavya jIvone AtmakalyANanI anokhI preraNA Ape che; te temano mahA upakAra che. tethI temanA pAvana caraNAraviMdamAM atyaMta bhaktibhAve namaskAra karIe chIe. lagabhaga chavvIza varSathI pUjya gurudevazrInA sAnnidhyamAM niraMtara vasI temanI mahAmUlI sevAno anupama lahAvo levAnuM mahAna sabhAgya jemane sAMpaDayuM che te bra. zrI caMdubhAIe A gujarAtI anuvAda taiyAra karI Apyo che. zrI caMdubhAI kumArabrahmacArI che. temaNe potAnuM samagra jIvana pUjya gurudevazrInAM pAvana caraNomAM samarpaNa karyuM che. temanI e arpaNatA anukaraNIya che. teo jaina zAstronA cAre anuyoganA sArA abhyAsI che. temanI smaraNazakti tIvra che ane tethI pUjya gurudevazrInI AjJA thatAM teo koI paNa zAstrano AdhAra turata ja kADhI Ape che. teo namra, vinayI, bhaktivaMta, sAdharma pratye vAtsalya dharAvanAra, nirabhimAnI, mRdubhASI, vairAgyavaMta, adhyAtmarasika sajjana che. temaNe A zAstrano gujarAtI anuvAda jinavANI pratyenI bhakti arthe atyaMta cIvaTapUrvaka, ullasita pariNAme, taddana niHspRhabhAve karI Apyo che. te mATe A saMsthA temanI RNI che ane temane dhanyavAda ApavA sAthe AbhAra pradarzita kare che. A AkhAye anuvAdane sUkSmatAthI tapAsI ApavAmAM, yogya salAha-sUcanapUrvaka tenuM yathocita saMzodhana karI ApavAmAM sarvatomukhI sahAya saddharmavatsala 5. bhAIzrI hiMmatalAla jeThAlAla zAhe ApI che; tethI temano aMtarathI AbhAra mAnavAmAM Ave che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #8
Version 001: remember to check htfp://www.AtmaDharma.com for updates kahAna mudraNAlayanA mAlika zrI jJAnacaMdajI jaine kuzaLatApUrvaka A AvRttinI suMdara chapAI Adi kArya karI ApyuM che te badala temano AbhAra mAnIe chIe. A samayasAra-kaLazomAM bharela jJAnAmRtanuM pAna karIne bhala jIvo amRtasaMjIvanInI prApti karo evI bhAvanA. vaizAkha suda bIja, kahAnaguru-janmajayaMtI-112 vi. saM. 2057 sAhityaprakAzanasamiti, zrI di. jaina svAdhyAyamaMdira Tra sTa, sonagaDha prakAzakIya nivedana (bIjI AvRtti prasaMge ) samayasAra-kalaza 'nI A gujarAtI bIjI AvRtti agAunI pahelI AvRtti pramANe ja chapAvI che. pahelI AvRttimAM je mudraNa-azuddhio hatI te prAyaH badhI sudhArIne A AvRtti bahu cIvaTathI mudrita karAvavAmAM AvI che. A AvRttinA mudraNazodhanakAryamAM bra caMdubhAI jhobALiyAnuM mArgadarzana levAmAM AvyuM che. mudraNa-zodhanakAryamAM bra zrI vrajalAlabhAI giradharalAla zAha ( vaDhavANa ), zrI pravINabhAI sArAbhAI zAha, zrI anaMtarAya vrajalAla zAha (jalagAMva) tathA zrI manubhAI kAmadAra vageree sArI sevA ApI che; ane mudraNakArya 'kahAna mudraNAlaya' nA mAlika zrI jJAnacaMdajI jaine alpa samayamAM kALajIpUrvaka sAruM karI ApyuM che, te badala te sarvano TrasTa AbhAra mAne che. vi. saM. 2057, vaizAkha suda 2, kahAnaguru (112 mo ) janmotsava TrasTa, tA. 25-4-2001 sAhityaprakAzanasamiti, zrI di. jaina svAdhyAyamaMdira sonagaDha-364250 (saurASTra) Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #9
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates jinajInI vANI [ rAga-AzAbharyA ame AviyA ] sImaMdhara mukhathI phUlaDAM khare, enI kuMdakuMda gUMthe mALa re, - jinajInI vANI bhalI re. vANI bhalI, mana lAge raLI, jemAM sAra-samaya ziratAja re, | jinajInI vANI bhalI re.......sImaMdhara, gUMthyA pAhuDa ne gUMcyuM paMcAsti, gUMcyuM pravacanasAra re, jinajInI vANI bhalI re. gUMthya niyamasAra, gUMthya rayaNasAra, gUMthyo samayano sAra re, jinajInI vANI bhalI re.......sImaMdhara, syAdavAda kerI suvAsa bharelo, jinajIno uOMkAranAda re, jinajInI vANI bhalI re. vaMduM jinezvara, vaDhuM huM kuMdakuMda, vaMduM e OMkAranAda re, - jinajInI vANI bhalI re.......sImaMdhara, haiDe hajo, mArA bhAve hajo, mArA dhyAne hajo jinavANa re, - jinajInI vANI bhalI re. jinezvaradevanI vANInA vAyarA, vAjo mane dinarAta re, | jinajInI vANI bhalI re.....sImaMdhara, - hiMmatalAla jeThAlAla zAha Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #10
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates zrI samayasArajI-stuti (harigIta) saMsArI jIvanAM bhAvamaraNo TALavA kaNA karI, saritA vahAvI sudhA taNI prabhu vIra ! teM saMjIvanI; zoSAtI dekhI saritane karuNAbhInA hRdaye karI, munikuMda saMjIvanI samayaprAbhRta taNe bhAjana bharI. (anuSTrapa). kuMdakuMda racyuM zAstra, sAthiyA amRte pUryA, graMthAdhirAja! tArAmAM bhAvo brahmAMDanA bharyA. (zikhariNI) aho ! vANI tArI prazamarasa-bhAve nItaratI, mumukSune pAtI amRtarasa aMjali bharI bharI; anAdinI mUcha viSa taNI tvarAthI UtaratI, vibhAvathI thaMbhI svarUpa bhaNI doDa pariNati. (zArdUlavikriDita). tuM che nizcayagraMtha bhaMga saghaLA vyavahAranA bhedavA, tuM prajJAchINI jJAna ne udayanI saMdhi sahu chedavA; sAthI sAdhakano, tuM bhAna jagano, saMdeza mahAvIrano, visAmo bhavakalAMtanA hRdayano, tuM paMtha mukti taNo. (vasaMtatilakA) suNe tane rasanibaMdha zithila thAya, jANe tane hRdaya jJAnI taNAM jaNAya; tuM rucatAM jagatanI ruci ALase sau, tuM rIjhatAM sakalajJAyakadeva rIjha. (anuSTrapa). banAvuM patra kuMdananAM, ratnonA akSaro lakhI; tathApi kuMdasUtronAM aMkAye mUlya nA kadI. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #11
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates http://www.tmavnarma.com zrImad AcAryavara amRtacaMdra vavahAro'bhUdattho bhUdattho desido du suddhnno| bhUdatthamassido khalu sammAdiTThI havadi jiivo|| (-zrI samayasAra, gAthA 11) artha - vyavahAranaya abhUtArtha che ane zuddhanaya bhUtArtha che ema RSIzvaroe darzAvyuM che; je jIva bhUtArthano Azraya kare che te jIva nizcayathI samyagdaSTi che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #12
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates zrI samayasAra-kalazanI viSayAnukramaNikA krama | viSaya 1 | jIva adhikAra ajIva adhikAra kartA-karma adhikAra puNya-pApa adhikAra Asrava adhikAra saMvara adhikAra nirjarA adhikAra baMdha adhikAra 9 mokSa adhikAra | 10 | sarvavizuddhajJAna adhikAra | 11 | syAdavAda adhikAra 12| sAdhya-sAdhaka adhikAra 1-36 37-48 | 49-84 85-1OO 101-114 115-121 122-15ra 153-168 169-182 183-228 229-25O 251-264 Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #13
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates zrIsarvajJavItarAgAya namaH zAstra-svAdhyAyanuM prAraMbhika maMgalAcaraNa * oMkAraM bindusaMyuktaM nityaM dhyAyanti yoginH| kAmadaM mokSadaM caiva 'kArAya namo namaH / / 1 / / avirlshbdghnaughprkssaalitsklbhuutlklngkaa| munibhirupAsitatIrthA sarasvatI haratu no duritaan|| 2 / / ajJAnatimirAndhAnAM jJAnAJjanazalAkayA / cakSurunmIlitaM yena tasmai zrIgurave namaH / / 3 / / // zrIparamagurave namaH, paramparAcAryagurave namaH 11 sakalakaluSavidhvaMsakaM, zreyasAM parivardhakaM dharmasambandhakaM bhavyajIvamanaHpratibodhakArakaM, puNyaprakAzakaM, pApapraNAzakamidaM zAstraM zrI samayasAranAmadheyaM, asya mUlagranthakartAraH zrIsarvajJadevAstaduttaragranthakartAraH zrIgaNadharadevAH pratigaNadharadevAsteSAM vacanAnusAramAsAdya AcAryazrIkundakundAcAryadevaviracitaM zrotAraH sAvadhAnatayA zRNavantu / / 9 maMgalaM bhagavAn vIro maMgalaM gautamo gnnii| maMgalaM kundakundAryo jainadharmo'stu maMgalam / / 9 / / sarvamaGgalamAMgalyaM sarvakalyANakArakaM / pradhAnaM sarvadharmANAM jainaM jayatu zAsanam / / 2 / / Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #14
Version 001: remember to check htfp://www.AtmaDharma.com for updates paMDitapravara zrI rAjamallajI kRta TIkAnA gujarAtI anuvAda sahita zrImad amRtacaMdrAcAryadeva viracita zrI samayasAra-kalaza Wan Wan Wan -1 jIva adhikAra Wan Wan 5 (anuSTupa ) nama: samayasArAya svAnubhUtyA ckaaste| citsvabhAvAya bhAvAya sarvabhAvAntaracchide / / 1 / / CC khaMDAnvaya sahita artha:,, bhAvAya namaH (mAvAya) padArtha. padArtha saMjJA che sattvasvarUpanI. ethI A artha Tharyo-je koI zAzvata vasturUpa, tene mArA ( nama:) namaskAra. te vasturUpa kevuM che? 'vizrvamAvAya''(vit) jJAna-cetanA te ja che ( svabhAvAya) svabhAva-sarvasva jenuM, tene mArA namaskAra. A vizeSaNa kahetAM be samAdhAna thAya che;-eka to 'bhAva' kahetAM padArtha; te padArtha koI cetana che, koI acetana che; temAM cetana padArtha namaskAra karavA yogya che evo artha Upaje che. bIjuM samAdhAna Ama che ke yapi vastuno guNa vastumAM garbhita che, vastu guNa eka ja sattva che, tathApi bheda upajAvIne kahevA yogya che; vizeSaNa kahyA vinA vastunuM jJAna UpajatuM nathI. vaLI kevo che ' bhAva '? ' ' samayasArAya joke 'samaya ' zabdanA ghaNA artha ,, 66 Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #15
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda che topaNa A avasare "samaya" zabdathI sAmAnyapaNe jIvAdi sakaLa padArtha jANavA. temAM je koI "sAra" che, "sAra" kahetAM upAdeya che jIvavastu, tene mArA namaskAra. A vizeSaNano A bhAvArtha che-sAra padArtha jANI cetana padArthane namaskAra pramANa rAkhyA; asArapaNuM jANI acetana padArthane namaskAra niSedhyA. have koI vitarka kare ke "badhAya padArtha potapotAnA guNaparyAye virAjamAna che, svAdhIna che, koI koIne AdhIna nathI; to jIva padArthane sArapaNuM kaI rIte ghaTe che?" tenuM samAdhAna karavA mATe be vizeSaNa kahe che-vaLI kevo che "bhAva"? " "svAnubhUlyA varasate, sarvamAvAntaracchi'' (svAnumUlyA) A avasare "svAnubhUti' kahetAM nirAkulatvalakSaNa zuddhAtmapariNamanarUpa atIndriya sukha jANavuM, te rUpe (vAsane) avasthA che jenI; (sarvamAvAntarave) sarva bhAva " arthAt atIta-anAgata-vartamAna paryAya sahita ananta guNe virAjamAna jeTalA jIvAdi padArtha, tenI "antarachedI' arthAt eka samayamAM yugapad pratyakSarUpe jANanazIla je koI zuddha jIvavastu, tene mArA namaskAra. zuddha jIvane "sAra paNuM ghaTe che. sAra arthAt hitakArI, asAra arthAt ahitakArI. tyAM hitakArI sukha jANavuM, ahitakArI du:kha jANavuM; kAraNa ke ajIva padArthane-pudgala, dharma, adharma, AkAza, kALane-ane saMsArI jIvane sukha nathI, jJAna paNa nathI, ane temanuM svarUpa jANatAM jANanAra jIvane paNa sukha nathI, jJAna paNa nathI, tethI temane "sAra paNuM ghaTatuM nathI, zuddha jIvane sukha che, jJAna paNa che, tene jANatAM-anubhavatAM jANanArane sukha che, jJAna paNa che, tethI zuddha jIvane "sAra paNuM ghaTe che. 1. (anuSTrapa) anantadharmaNastattvaM pazyantI prtygaatmnH| anekAntamayI mUrtirnityameva prkaashtaam||2|| khaMDAnvaya sahita artha:- "nityameva prakAzanAma'' (nitya) sadAtrikALa (pravezatAma) prakAza karo; eTaluM kahI namaskAra karyA. te koNa? "bhanettamayI mUrti:'' (aneettamaya) 'na patta: aneetta:' anekAnta arthAt syAdavAda, te-maya arthAt te ja che (mUrti.) svarUpa jenuM, evI che sarvajJanI vANI arthAt divyadhvani. A avasare AzaMkA Upaje che-koI jANaze ke anekAnta to saMzaya che, saMzaya Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #16
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra mithyA che. tenuM Ama samAdhAna karavuM-anekAnta to saMzayano dUrIkaraNazIla che ane vastusvarUpano sAdhanazIla che. tenuM vivaraNa-je koI sattAsvarUpa vastu che te dravyaguNAtmaka che, temAM je sattA abhedapaNe dravyarUpa kahevAya che te ja sattA bhedapaNe guNarUpa kahevAya che; AnuM nAma anekAnta che. vastu svarUpa anAdinidhana AvuM ja che, koIno sahAro nathI, tethI "anekAnta" pramANa che. have je vANIne namaskAra karyA te vANI kevI che? "pratyAtmistatve pazyanta'' (pratyAtmana:) sarvajJa vItarAga, [ tenuM vivaraNa'pratya' arthAt bhinna bhinna arthAt dravyakarma-bhAvakarma-nokarmathI rahita, evo che mAtmA' (-jIvadravya ) jeno te kahevAya che "pratyaTIbhA',] tenuM (tattva) svarUpa, tenI (pazyantI) anubhavanazIla che. bhAvArtha Ama che-koI vitarka kare ke divyadhvani to pagalAtmaka che, acetana che, acetanane namaskAra niSiddha che. tenuM samAdhAna karavAne mATe A artha kahyo ke vANI sarvajJasvarUpa-anusAriNI che, evuM mAnyA vinA paNa cAle nahi. tenuM vivaraNa-vANI to acetana che. tene sAMbhaLatAM jIvAdi padArthanuM svarUpajJAna je prakAre Upaje che te ja prakAre jANavuM ke vANInuM pUjyapaNuM paNa che. kevA che sarvajJa vItarAga? anantadharma:'' (ananta) ati ghaNA che (gharmaLa:) guNo jemane evA che. bhAvArtha Ama che-koI mithyAvAdI kahe che ke paramAtmA nirguNa che, guNano vinAza thatAM paramAtmapaNuM thAya che, paraMtu evuM mAnavuM jUThuM che, kAraNa ke guNono vinAza thatAM dravyano paNa vinAza che. 2. (mAlinI) prprinntihetormohnaamno'nubhaavaadvirtmnubhaavyvyaaptiklmaassitaayaaH| mama paramavizuddhiH zuddhacinmAtramUrterbhavatu smysaarvyaakhyyaivaanubhuuteH||3|| khaMDAnvaya sahita artha:- " "mama paramavizuddhi: Avatu'' zAstrakartA che amRtacaMdrasUri. teo kahe che-(mana) mane (paramavizuddhi:) zuddhasvarUpaprApti (tenuM vivaraNa-parama-sarvotkRSTa vizuddhi-nirmalatA) (mA) thAo. zAthI? Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #17
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda " "samayasaTRvyArarthayA'' (samayasara ) zuddha jIva, tenA (vyArabdhayA) upadezathI amane zuddhasvarUpanI prApti thAo. bhAvArtha Ama che-A zAstra paramArtharUpa che, vairAgya-utpAdaka che; bhArata-rAmAyaNa peThe rAgavardhaka nathI. kevo chuM huM? ""anumUte '' anubhUtiatIndriya sukha, te ja che svarUpa jenuM evo chuM. vaLI kevo chuM? ""zuddhavinmAtramUrtaH'' (zuddha) rAgAdi-upAdhirahita (vinmAtra) cetanAmAtra (mUrte:) svabhAva che jeno evo chuM. bhAvArtha Ama che ke-dravyArthikanayathI dravyasvarUpa AvuM ja che. vaLI kevo chuM huM? ''viratananumAvyavyApinmASitAyA:'' (virataM) niraMtarapaNe anAdi sattAnarUpe (anumAvya) viSaya-kapAyAdirUpa azuddha cetanA, tenI sAthe che (vyAti) vyAti arthAt te-rUpa che vibhAvapariNamana, evuM che ( nmASitAyA:) kalaMkapaNuM jene evo chuM. bhAvArtha Ama che-paryAyArthikanayathI jIvavastu azuddhapaNe anAdinI pariNamI che. te azuddhatAno vinAza thatAM jIvavastu jJAnasvarUpa sukhasvarUpa che. have koI prazna kare che ke jIvavastu anAdithI azuddhapaNe pariNamI che, tyAM nimittamAtra koI che ke nahIM? uttara Ama chenimittamAtra paNa che. te koNa? te ja kahe che-"mohanAknoDanumAvati'' (mohanAnna:) pudgalapiMDarUpa ATha karmomAM moha eka karmajAti che, teno (anumAvati) udaya arthAt vipAka-avasthA. bhAvArtha Ama che-rAgAdi-azuddha-pariNAmarUpa jIvadravya vyAya-vyApakarUpe pariName che, pudgalapiMDarUpa mohakarmano udaya nimittamAtra che. jema koI dhatUro pIvAthI ghUme che, nimittamAtra dhatUrAnuM tene che. kevuM che mohanAmaka karma? " "paraMparitideto.'' (52) azuddha (pariti) jIvanA pariNAma jenuM (heto:) kAraNa che. bhAvArtha Ama chejIvanA azuddha pariNAmanA nimitte evo rasa laIne mohakarma baMdhAya che, pachI udaya-samaye nimittamAtra thAya che. 3. (mAlinI) ubhayanayavirodhadhvaMsini syAtpadAGke jinavacasi ramante ye svayaM vaantmohaaH| sapadi samayasAraM te paraM jyotiruccairanavamanayapakSAkSuNNamIkSanta ev||4|| Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #18
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] rAtrimALA | jIva-adhikAra khaMDAnvaya sahita artha:- "te samayasaraMkSatte iva'' (te) Asannabhavya jIvo (samayasAruM) zuddha jIvane (kSatte va) pratyakSapaNe pAme che. " "sapari'' thoDA ja kALamAM. kevo che zuddha jIva? " "sarve: paraM jyotiH'' atizayamAna jJAnajyoti che. vaLI kevo che? "manavama'' anAdisiddha che. vaLI kevo che? " " nayapakSApuna'' (bhanayapakSa) mithyAvAdathI (kAma) akhaMDita che. bhAvArtha Ama che-mithyAvAdI bauddhAdi japThI kalpanA ghaNA prakAre kare che, to paNa teo ja jUThA che; Atmatattva jevuM che tevuM ja che. have te bhavya jIvo zuM karatA thakA zuddha svarUpa pAme che, te ja kahe che- "ce vinavavasi ramanta'' (2) Asannabhavya jIvo (vinavavasi) divyadhvani dvArA kahI che upAdeyarUpa zuddha jIvavastu temAM (ramatte) sAvadhAnapaNe ruci-zraddhA-pratIti kare che. vivaraNa-zuddha jIvavastuno pratyakSapaNe anubhava kare che tenuM nAma ruci-zraddhA-pratIti che. bhAvArtha Ama che-vacana pudgala che, tenI ruci karatAM svarUpanI prApti nathI; tethI vacana dvArA kahevAmAM Ave che je koI upAdeya vastu, teno anubhava karatAM phaLaprAti che. kevuM che jinavacana? " "samayanayavirodhaasini'' (3maya) be (nava) pakSapAtane (virodha) paraspara vairabhAva, [ vivaraNa eka sattvane dravyArthikanaya dravyarUpa, te ja sattvane paryAyArthikana, paryAyarUpa kahe che, tethI paraspara virodha che; ] tenuM (dhvasini) meTanazIla che. bhAvArtha Ama che-banne naya vikalpa che, zuddha jIvasvarUpano anubhava nirvikalpa che, tethI zuddha jIvavastuno anubhava thatAM baMne navikalpa jUThA che. vaLI kevuM che jinavacana? " "cAtmavAda'' (cAtya) syAdvAda arthAt anekAnta-jenuM svarUpa pAchaLa kahyuM che-te ja che (phe) cihna jenuM, evuM che. bhAvArtha Ama che-je koI vastumAtra che te to nirmada che. te vastumAtra vacana dvArA kahetAM je koI vacana bolAya che te ja pakSarUpa che. kevA che Asannabhavya jIva? " "svayaM vAttamoTA:'' (varSa) sahajapaNe (vatta) vamI nAkhyuM che (moDA:) mithyAtva-viparItapaNuM, evA che. bhAvArtha Ama che-ananta saMsAra jIvone bhamatAM thakAM jAya che. te saMsArI jIva eka bhavyarAzi che, eka abhavyarAzi che. temAM abhavyarAzi jIva traNe kALa mokSa javAne adhikArI nathI. bhavya jIvomAM keTalAka jIvo mokSa javAne yogya che. temane mokSa pahoMcavAnuM kALaparimANa che. vivaraNa A jIva ATalo kALa vItatAM mokSa jaze evI noMdha kevaLajJAnamAM che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #19
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda te jIva saMsAramAM bhamatAM bhamatAM jyAre ardhapudgalaparAvartanamAtra rahe che tyAre ja samyakatva UpajavAne yogya che. AnuM nAma kALalabdhi kahevAya che. yadyapi samyakatvarUpa jIvadravya pariName che tathApi kALalabdhi vinA karoDa upAya ja karavAmAM Ave topaNa jIva samyakatvarUpa pariNamanane yogya nathI evo niyama che. AthI jANavuM ke samyakatva-vastu yatnasAdhya nathI, sahajarUpa che. 4. (mAlinI) vyavahAraNanayaH syAdyadyapi prAkpadavyAmiha nihitapadAnAM hanta hstaavlmbH| tadapi paramamarthaM ciccamatkAramAtraM paravirahitamantaH pazyatAM naiSa kinycit||5|| khaMDAnvaya sahita artha:- ''vyava2Nana: yadyapi dastAvanaq: cAta'' (vyavadaraniya:) jeTaluM kathana. tenuM vivaraNa-jIvavastu nirvikalpa che. te to jJAnagocara che. te ja jIvavastune kahevA mAge, tyAre ema ja kahevAmAM Ave che ke jenA guNa darzanajJAna-cAritra te jIva. jo koI bahu sAdhika (-adhika buddhimAna) hoya topaNa Ama ja kahevuM paDe. ATaluM kahevAnuM nAma vyavahAra che. ahIM koI AzaMkA karaze ke vastu nirvikalpa che, temAM vikalpa upajAvavo ayukta che. tyAM samAdhAna Ama che ke vyavahAranaya hastAvalamba che. (dastAvana--:) jevI rIte koI nIce paDyo hoya to hAtha pakaDIne (tene) UMco le che tevI ja rIte guNa-guNIrUpa bhedakathana jJAna UpajavAnuM eka aMga che. tenuM vivaraNa--"jIvanuM lakSaNa cetanA" eTaluM kahetAM pudgalAdi acetana dravyathI bhinnapaNAnI pratIti Upaje che. tethI jyAre anubhava thAya tyAM sudhI guNa-guNIbhedarUpa kathana jJAnanuM aMga che. vyavahAranaya jemane hastAvalamba che teo kevA che? " "prAjyavyAmida nihitAnAM'' (rUda) vidhamAna evI je (prApadravyAm) jJAna UpajatAM prAraMbhika avasthA, temAM (niditapavAnAM) nihita-sthApela che pada-sarvasva jemaNe evA che. bhAvArtha Ama che-je koI sahajapaNe ajJAnI che, jIvAdi padArthonuM dravyaguNa-paryAyasvarUpa jANavAnA abhilASI che, temanA mATe Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #20
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra guNa-guNIbhedarUpa kathana yogya che, ""datta tapa : na jignita'' joke vyavahAranaya hastAvalamba che to paNa kAMI nathI, "noMdha" (jJAna, samaja) karatAM jUTho che. te jIvo kevA che jemane vyavahAranaya jUTho che? vicAramAtra gaI anta: pazyatA'' (vita) cetanA (vamael2) prakAza (mAtra) eTalI ja che (artha) zuddha jIvavastu, tene (kanta: pRzyatAM) pratyakSapaNe anubhave che. bhAvArtha Ama che-vastuno anubhava thatAM vacanano vyavahAra sahaja ja chUTI jAya che. kevI che vastu? " "parama'' utkRSTa che, upAdeya che. vaLI kevI che vastu? ""paravirahita'' (pura) dravyakarma-nokarma-bhAvakarmathI (virahita) bhinna che. 5. (zArdUlavikrIDita) ekatve niyatasya zuddhanayato vyApturyadasyAtmana: pUrNajJAnaghanasya darzanamiha dravyAntarebhyaH pRthak / samyagdarzanametadeva niyamAdAtmA ca tAvAnayaM tanmuktvA navatattvasantatimimAmAtmAyameko'stu nH||6|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""tata : mayaM : mAtmA mastu'' (ta) te kAraNathI (na:) amane (N) A vidhamAna ( :) zuddha (mAtmA) cetanapadArtha (kastu) ho. bhAvArtha Ama che-jIvavastu cetanAlakSaNa to sahaja ja che. paraMtu jIva mithyAtvapariNAmathI bhramita thayo thako potAnA svarUpane jANato nathI, tethI ajJAnI ja kahevAya. AthI ema kahyuM ke mithyA pariNAma javAthI A ja jIva potAnA svarUpano anubhavanazIla thAo. zuM karIne ? ''mAma navatattvasantatima muvattA'' (mAm ) AgaLa kahevAmAM AvanAra (navatatva) jIva-ajIva-Asrava-baMdha-saMvara-nirjarA-mokSapuNya-pApanA (sannatima ) anAdi saMbaMdhane (mundhA ) choDIne. bhAvArtha Ama chesaMsAra-avasthAmAM jIvadravya nava tattvarUpa pariNamyuM che te to vibhAvapariNati che, tethI nava tattvarUpa vastuno anubhava mithyAtva che. ""yasyAtmanA: phuda dravyAntaregya: pRtha varNanama niyamata taveva samparzanama'' (ya) kAraNa ke (acAtmana:) A ja jIvadravya (dravyAntare: pRtha) sakaLa karmopAdhithI rahita jevuM che (phuda varNanam) tevo Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #21
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pratyakSapaNe teno anubhava, (taheva) te ja (niyamana) nizcayathI (sacavarNanama) samyagdarzana che. bhAvArtha Ama che-samyagdarzana jIvano guNa che. te guNa saMsAra-avasthAmAM vibhAvarUpa pariNamyo che; te ja guNa jyAre svabhAvarUpa pariName tyAre mokSamArga che. vivaraNa-samyakatvabhAva thatAM nUtana jJAnAvaraNAdi dravyakarmAsava maTe che, pUrvabaddha karma nirjare che; tethI mokSamArga che. ahIM koI AzaMkA karaze ke mokSamArga samyagdarzana-jJAna-cAritra e traNenA maLavAthI thAya che. uttara Ama che-zuddha jIvasvarUpa anubhavatAM traNeya che. kevo che zuddha jIva ? ''zuddhanayata: paratve niyataca'' (zuddhanayata:) nirvikalpa vastumAtranI daSTithI jotAM (vatve) zuddhapaNuM (niyatasya) te-rUpa che. bhAvArtha Ama che-jIvanuM lakSaNa cetanA che. te cetanA traNa prakAranI che-eka jJAnacetanA, eka karmacetanA, eka karmaphaLacetanA, temAM jJAnacetanA zuddha cetanA che, bAkInI azuddha cetanA che. temAM azuddha cetanArUpa vastuno svAda sarva jIvone anAdino pragaTa ja che; te-rUpa anubhava samyakatva nathI, zuddha cetanAmAtra vastusvarUpano AsvAda Ave to samyakatva che. * xxx vaLI kevI che jIvavastu? vyApta:'' potAnA guNa-paryAyo sahita che. ATaluM kahIne zuddhapaNuM daDha karyuM che. koI AzaMkA karaze ke samyakatvaguNa ane jIvavastuno bheda che ke abheda che? uttara Ama che ke abheda che-' ' mAtmA 2 tAvAnayama'' (zayama ) A (mAtmA ) jIvavastu (tAvIna) samyakatvaguNamAtra che. 6. (anurupa ) ataH zuddhanayAyattaM pratyagjyotizcakAsti tt| navatattvagatatve'pi yadekatvaM na munycti||7|| khaMDAnvaya sahita artha:- ''ata: tata pratyajyotizAsta'' (zata:) ahIMthI have (ta) te ja (pratyajyoti:) zuddha cetanAmAtra vastu (vAsti) zabdo dvArA yuktithI kahevAmAM Ave che. kevI che vastu? ""zuddhanayAyAM '' (zuddha) vastumAtrane (mIyad) * paMDita zrI rAjamallajI kRta TIkAmAM ahIM ''pUrNajJAnadhanasya'' padano artha karavo rahI gayo che, je artha A pramANe karI zakAya -vaLI kevo che zuddha jIva? ''pUrNajJAnadhanasya'' pUrNa sva-para grAhakazaktino pUMja che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #22
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ]. jIva-adhikAra AdhIna che. bhAvArtha Ama che-jene anubhavatAM samyakatva thAya che te zuddha svarUpane kahe che:-"yavettva na mukhyati'' (yatve je zuddha vastu (varta) zuddhapaNAne (1 muti) nathI choDatI. ahIM koI AzaMkA karaze ke jIvavastu jyAre saMsArathI chUTe che tyAre zuddha thAya che. uttara Ama che-jIvavastu dravyadRSTie vicAratAM traNe kALa zuddha che. te ja kahe che" "navatattvatatvef'' (navatattva) jIva-ajIva-Asrava-baMdha-saMvara-nirjarA-mokSapuNya-pApa (atatve pi) te-rUpa pariNamI che to paNa zuddhasvarUpa che. bhAvArtha Ama chejema agni dAkkalakSaNa che, te kASTha, tRNa, chANAM Adi samasta dAghane dahe che. dahato thako agni dAhyAkAra thAya che, paraMtu teno vicAra che ke jo tene kASTha, tRNa ane chANAnI AkRtimAM jovAmAM Ave to kASThano agni, tRNano agni ane chANAno agni ema kahevuM sAcuM ja che, ane je agninI uSNatAmAtra vicAravAmAM Ave to uSNamAtra che, kASThano agni, tRNano agni ane chANAno agni evA samasta vikalpa japThA che, tevI ja rIte nava tatvarUpa jIvanA pariNAmo che, te pariNAmo keTalAka zuddharUpa che. keTalAka azuddharUpa che; jo nava pariNAmomAM ja jovAmAM Ave to nave tattva sAcAM che ane jo cetanAmAtra anubhava karavAmAM Ave to nave vikalpa jUThA che. (mAlinI) ciramiti navatattvacchannamunnIyamAnaM kanakamiva nimagnaM vrnnmaalaaklaape| atha satataviviktaM dRzyatAmekarUpaM prtipdmidmaatmjyotirudyotmaanm||8|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""mAtmaLyotiH dazyatAma'' (mAtmaLyoti ) Atmajyoti arthAt jIvadravyanuM zuddha jJAnamAtra, (dazyatAna) sarvathA anubhavarUpa ho. kevI che Atmajyoti? 'virati navatatvecchane, patha satatavivije'' A avasare nATaya rasanI peThe eka jIvavastu AzcaryakArI aneka bhAvarUpa eka ja samaye dekhAya che, e ja kAraNathI A zAstranuM nAma nATaka samayasAra che. te ja kahe che-(virama) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #23
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda amaryAda kALathI (vRtti) jo vibhAvarUpa rAgAdi pariNAma-paryAyamAtra vicAravAmAM Ave to jJAnavastu (navatattvandvanuM) pUrvokta jIvAdi nava tattvarUpe AcchAdita che. bhAvArtha Ama che ke jIvavastu anAdi kALathI dhAtu ane pASANanA saMyoganI peThe karma-paryAya sAthe maLelI ja cAlI Ave che ane maLI thakI te rAgAdi vibhAvapariNAmo sAthe vyApya-vyApakarUpe svayaM pariName che. te pariNamana jovAmAM Ave, jIvanuM svarUpa na jovAmAM Ave, to jIvavastu nava tattvarUpa che ema dRSTimAM Ave che; AvuM paNa che, sarvathA jaThuM nathI, kema ke vibhAvarUpa rAgAdi pariNAmazakti jIvamAM ja che. gatha '' have 'atha ' pada dvArA bIjo pakSa batAve che:-te ja jIva-vastu dravyarUpa che, potAnA guNaparyAye virAjamAna che. jo zuddha dravyasvarUpa jovAmAM Ave, paryAyasvarUpa na jovAmAM Ave to te kevI che? '" satataviviom'' (sattatta) niraMtara (vivin) nava tattvanA vikalpathI rahita che, zuddha vastumAtra che. bhAvArtha Ama che ke zuddha svarUpano anubhava samyaktva che. vaLI kevI che te Atmajyoti ? ' ' varNamAlAnApe namiva nima naM'' 'varNamAlA ' padanA be artha che-eka to *banavArI, ane bIjo bhedapaMkti; bhAvArtha Ama che ke guNaguNInA bhedarUpa bhedaprakAza; 'kalApa 'no artha samUha che. AthI ema artha Upajyo ke jema eka ja sonuM vAnabhedathI anekarUpa kahevAya che tema eka ja jIvavastu dravya-guNaparyAyarUpe athavA utpAda-vyaya-dhrauvyarUpe anekarUpa kahevAya che. ' jJaza ' have ' atha 'pada dvArA pharIne bIjo pakSa batAve cheH-'pratipavam vaM'' (pratipak) guNa-paryAyarUpa athavA utpAda-vyaya-dhrauvyarUpa athavA daSTAMtanI apekSAe vAnabhedarUpa jeTalA bhedo che te badhA bhedomAM paNa (vi) pote (eka) ja che. vastuno vicAra karatAM bhedarUpa paNa vastu ja che, vastuthI bhinna bheda koI vastu nathI. bhAvArtha Ama che ke suvarNamAtra na jovAmAM Ave, vAnabhedamAtra jovAmAM Ave to vAnabheda che; sonAnI zakti evI paNa che; jo vAnabheda na jovAmAM Ave, kevaLa suvarNamAtra jovAmAM Ave, to vAnabheda jUThA che; tevI rIte jo zuddha jIvavastumAtra na jovAmAM Ave, guNa-paryAyamAtra ke utpAda-vyayadhrauvyamAtra jovAmAM Ave, to guNa-paryAyo che, utpAda-vyaya-dhrauvya che; jIvavastu AvI paNa che; jo guNa 10 samayasAra-kalaza 1 banavArI = sonuM tapAvavAnI kUlaDI 2 dasa valuM, cauda valuM Adi sonAmAM je bheda che tene vAnabheda kahe che. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #24
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 11 paryAyabheda ke utpAda-vyaya-dhrauvyabheda na jovAmAM Ave, vastumAtra jovAmAM Ave, to samasta bheda jUThA che. Avo anubhava samyakatva che. vaLI kevI che Atmajyoti? ""unnIyamAna'' cetanAlakSaNathI jaNAya che, tethI anumAnagocara paNa che. have bIjo pakSa-'udyotamAnama'' pratyakSa jJAnagocara che. bhAvArtha Ama che ke bhedabuddhi karatAM jIvavastu cetanAlakSaNathI jIvane jANe che, vastu vicAratAM eTalo vikalpa paNa jUTho che, zuddha vastumAtra che. Avo anubhava samyaktva che. 8. (mAlinI) udayati na nayazrIrastameti pramANaM kvacidapi ca na vidmo yAti nikssepckrm| kimaparamabhidadhmo dhAmni sarvaMkaSe'smin anubhavamupayAte bhAti na dvaitmev||9|| khaMDAnvaya sahita artha:- " "mina ghAni anubhavamupAte vaitameva na bhAti' (rimana) A-svayaMsiddha (ghAnni) cetanAtmaka jIvavastuno (anumavana) pratyakSapaNe AsvAda (35yAte) AvatAM (dvaitama va) sUkSma-sthULa antarjalpa ane bahirSalparUpa badhA vikalpo (bhAti) nathI zobhatA. bhAvArtha Ama che-anubhava pratyakSa jJAna che, pratyakSa jJAna che eTale vedavedakabhAvapaNe AsvAdarUpa che; te anubhava parasahAyathI nirapekSapaNe che. Avo anubhava joke jJAnavizeSa che topaNa samyakatvanI sAthe avinAbhUta che, kema ke te samyagdaSTine hoya che, mithyAdaSTine nathI hoto evo nizcaya che. Avo anubhava thatAM jIvavastu potAnA zuddha svarUpane pratyakSapaNe AsvAde che. tethI jeTalA kALa sudhI anubhava che teTalA kALa sudhI vacanavyavahAra sahaja ja aTakI jAya che, kema ke vacanavyavahAra to parokSapaNe kathaka che. A jIva to pratyakSapaNe anubhavazIla che, tethI (anubhavakALamAM) vacanavyavahAra paryata kAMI rahyuM nahi. kevI che jIvavastu? " "sarva '' (sarva) badhA prakAranA vikalponI () kSayakaraNazIla (kSaya karavAnA svabhAvavALI) che. bhAvArtha Ama che-jema sUryaprakAza aMdhakArathI sahaja ja bhinna che tema anubhava paNa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #25
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 12. samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda samasta vikalpothI rahita ja che. ahIM koI prazna karaze ke anubhava thatAM koI vikalpa rahe che ke jemanuM nAma vikalpa che te badhAya maTe che? uttara Ama che ke badhAya vikalpo maTe che; te ja kahe che- " "jayazrIrapi 3 yati, pramANamafpa astaneti, na vi: nikSepavAmapi vi yAti, param mama:'' je anubhava AvatAM pramANanaya-nikSepa paNa japThAM che, tyAM rAgAdi vikalponI zI kathA? bhAvArtha Ama che ke rAgAdi to jUThA ja che, jIvasvarUpathI bAhya che. pramANa-naya-nikSeparUpa buddhi dvArA eka ja jIvadravyanA dravya-guNa-paryAyarUpa athavA utpAda-vyaya-dhrauvyarUpa bheda karavAmAM Ave che te badhA jADA che; A badhA japThA thatAM je kaMI vastuno svAda che te anubhava che. (UTC) yugapad aneka dharmagrAhaka jJAna; te paNa vikalpa che. (naya) vastunA koI eka guNanuM grAhaka jJAna; te paNa vikalpa che. (nikSepa) upacAraghaTanArUpa jJAna; te paNa vikalpa che. bhAvArtha Ama che ke anAdi kALathI jIva ajJAnI che, jIvasvarUpane nathI jANato. te jyAre jIvasattvanI pratIti AvavI icche tyAre jevI rIte pratIti Ave tevI ja rIte vastu svarUpa sAdhavAmAM Ave che. te sAdhanA guNa-guNIjJAna dvArA thAya che, bIjo upAya to koI nathI. tethI vasusvarUpane guNa-guNIbhedarUpa vicAratAM pramANa-naya-nikSeparUpa vikalpo Upaje che. te vikalpo prathama avasthAmAM bhalA ja che to paNa svarUpamAtra anubhavatAM jUThA che. 9. (upajAti) AtmasvabhAvaM prbhaavbhinnmaapuurnnmaadyntvimuktmekm| vilInasaMkalpavikalpajAlaM prakAzayan shuddhnyo'bhyudeti||10|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""zuddhanA: kamyuti'' (zuddhaya:) nipAdhi jIvavastusvarUpano upadeza (kamyuti) pragaTa thAya che. zuM karato thako pragaTa thAya che? ''prAzayana'' ( 1) zuddhasvarUpa jIvavastune (prAzayana) nirUpato thako. kevuM che zuddha jIvasvarUpa? ""mAdyattavimujhuma'' (lAdyatta) samasta pAchalA ane AgAmI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #26
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 13 kALathI (vimuma) rahita che. bhAvArtha Ama che ke zuddha jIvavastuno Adi paNa nathI, aMta paNa nathI. je AvuM svarUpa sUcave tenuM nAma zuddhanaya che. vaLI kevI che jIvavastu? ''vinI saMvatpavitpanAnaM'' (vinIna) vilaya thaI gayA che (saMva7) rAgAdi pariNAma ane (vivenya) aneka navikalparUpa jJAnanA paryAya jene evI che. bhAvArtha Ama che ke samasta saMkalpa-vikalpathI rahita vastusvarUpano anubhava samyakatva che. vaLI kevI che zuddha jIvavastu? " "paramAvaminama'' rAgAdi bhAvothI bhinna che. vaLI kevI che? bApUna'' potAnA guNothI paripUrNa che. vaLI kevI che? " "mAtmabhAva'' AtmAno nija bhAva che. 10. (mAlinI) na hi vidadhati baddhaspRSTabhAvAdayo'mI sphuTamupari taranto'pyetya yatra prtisstthaam| anubhavatu tameva dyotamAnaM samantAt jagadapagatamohIbhUya smyksvbhaavm||11|| khaMDAnvaya sahita artha- ''nAt tameva svamAna sacava6 anumavatu'' (nAta) sarva jIvarAzi (tama va) nizcayathI pUrvokta (svabhAvama) zuddha jIvavastune (samya) jevI che tevI (anumavata) pratyakSapaNe svasaMvedanarUpa AsvAdo. kevo thaIne AsvAdo? ""lapatimodInya'' (1pati) TaLI gaI che (modImUca) zarIrAdi padravya sAthe ekatvabuddhi jenI evo thaIne. bhAvArtha Ama che ke saMsArI jIvane saMsAramAM vasatAM anaMta kALa gayo. zarIrAdi paradravya-svabhAva hato, paraMtu A jIva potAno ja jANIne pravarco to jyAre A viparIta buddhi chUTe tyAre ja A jIva zuddhasvarUpa anubhavavAne yogya thAya che. kevuM che zuddhasvarUpa? ""samantAt dyotamAna'' (samattAt) sarva prakAre (dyotamAna) prakAzamAna che. bhAvArtha Ama che ke anubhavagocara thatAM kAMI bhrAMti rahetI nathI. ahIM koI prazna kare che ke jIva to zuddhasvarUpa kahyo ane te evo ja che, paraMtu rAgadveSamoharUpa pariNAmone athavA sukhaduHkhAdirUpa pariNAmone koNa kare che?koNa bhogave che? uttara Ama che ke A pariNAmone kare to jIva kare che ane jIva bhogave che, paraMtu A pariNati Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #27
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 14 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrI kuMdakuMda vibhAvarUpa che, upAdhirUpa che; tethI nijasvarUpa vicAratAM te, jIvanuM svarUpa nathI ema kahevAya che. kevuM che zuddhasvarUpa? " "yatra amI vaskRSTamAvAlaya: pratika ra di vighati'' (catra) je zuddhAtmasvarUpamAM (mI) vidyamAna (uddha) azuddha rAgAdi bhAva, (pRda) paraspara piMDarUpa ekakSetrAvagAhu ane (mAvAya:) Adi zabdathI anyabhAva, aniyatabhAva, vizeSabhAva ane saMyuktabhAva ityAdi je vibhAvapariNAmo che te samasta bhAvo zuddhasvarUpamAM (pratika) zobhA (1 di vivadhati) nathI dhAraNa karatA. nara, nAraka, tiryaMca ane devaparyAyarUpa bhAvanuM nAma anyabhAva che; asaMkhyAta pradezasaMbaMdhI saMkocavistArarUpa pariNamananuM nAma aniyatabhAva che; darzana, jJAna ane cAritrarUpa bhedakathananuM nAma vizeSabhAva che; tathA rAgAdi upAdhi sahitanuM nAma saMyuktabhAva che. bhAvArtha Ama che ke baddha, pRSTa, anya, aniyata, vizeSa ane saMyukta evA je cha vibhAva pariNAmo che te samasta, saMsAra-avasthAyukta jIvanA che, zuddha jIvasvarUpa anubhavatAM jIvanA nathI. kevA che baddhaspaSTa Adi vibhAvabhAva? " "'' pragaTapaNe ''tya pi'' UpajyA thakA vidhamAna ja che topaNa ""upara taranta:'' upara upara ja rahe che. bhAvArtha Ama che ke jIvano jJAnaguNa trikALagocara che tevI rIte rAgAdi vibhAvabhAva jIvavastumAM trikALagocara nathI. joke saMsAra-avasthAmAM vidhamAna ja che topaNa mokSaavasthAmAM sarvathA nathI, tethI evo nizcaya che ke rAgAdi jIvasvarUpa nathI. 11. (zArdUlavikrIDita) bhUtaM bhAntamabhUtameva rabhasA nirbhidya bandhaM sudhIryadyantaH kila ko'pyaho kalayati vyAhatya mohaM htthaat| AtmAtmAnubhavaikagamyamahimA vyakto'yamAste dhruvaM nityaM karmakalaGkapaGkavikalo devaH svayaM shaashvtH||12|| khaMDAnvaya sahita artha:- "sayana gAtmA vyam: mAste'' (1) Ama (mAtmA) cetanAlakSaNa jIva ( vya$:) sva-svabhAvarUpa (zAste) thAya che. kevo thAya che? ""nityaM varmavanaskrapavitta:'' (nitya) trikALagocara (rma) azuddhapaNArUpa (varlaphparzI) kaluSatA-kAdavathI (vivaruna:) sarvathA bhinna thAya che. vaLI kevo che? Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #28
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 15 "dhruva'' cAre gatimAM bhamato aTakI gayo. vaLI kevo che? ""teva:'' trailokayathI pUjya che. vaLI kevo che? " "svayaM zAzvata:' dravyarUpa vidhamAna ja che. vaLI kevo thAya che? "mAtmAnumavaive|gadina'' (mAtma) cetana vastunA (anumava) pratyakSapaNe AsvAdathI (4) advitIya (15) gocara che (mahimA) moTapa jenI evo che. bhAvArtha Ama che ke jIvano jema eka jJAnaguNa che tema eka atIndriya sukhaguNa che; te sukhaguNa saMsAra-avasthAmAM azuddhapaNAne lIdhe pragaTa AsvAdarUpa nathI, azuddhapaNuM jatAM pragaTa thAya che. te sukha atIndriya paramAtmAne hoya che. te sukhane kahevA mATe koI daSTAnta cAre gatiomAM nathI, kema ke cAre gatio du:kharUpa che; tethI ema kahyuM ke jene zuddhasvarUpano anubhava che te jIva paramAtmArUpa jIvanA sukhane jANavAne yogya che, kema ke zuddhasvarUpa anubhavatAM atIndriya sukha che-evo bhAva sUcavyo che. koI prazna kare che ke kevuM kAraNa karavAthI jIva zuddha thAya che? uttara Ama che ke zuddhano anubhava karavAthI jIva zuddha thAya che. ''vita ya ivofpa sudhI: manta: yati'' (vina) nizcayathI (yati) jo (: ) koI jIva (manta: vasaMyati) zuddhasvarUpane niraMtarapaNe anubhave che. kevo che jIva? (sughI:) zuddha che buddhi jenI. zuM karIne anubhave che? " "masa vandha nirmi'' (ramA) tatkALa (vadhuM) dravyapiMDarUpa mithyAtvakarmanA (nirmA) udayane miTAvIne athavA mULathI sattA miTAvIne, tathA " "datAt moDuM vyAdatya'' (davA) baLathI (moDhuM) mithyAtvarUpa jIvanA pariNAmane (vyahitya) mULathI ukhADIne. bhAvArtha Ama che ke anAdi kALano mithyAdaSTi ja jIva kALalabdhi pAmatAM samyakatvanA grahaNakALa pahelAM traNa karaNo kare che; te traNa kAraNo antarmuhUrtamAM thAya che; karaNo karatAM dravyapiMDarUpa mithyAtvakarmanI zakti maTe che; te zakti maTatAM bhAvamithyAtvarUpa jIvanA pariNAma mATe che; jema dhatUrAnA rasano pAka maTatAM ghelachA maTe che tema. kevo che baMdha athavA moha? " "bhUta mAntama mUtam va'' (va) nizcayathI (mUta) atIta kALasaMbaMdhI, (mAnta ) vartamAna kALasaMbaMdhI, (mUtam) AgAmI kALasaMbaMdhI. bhAvArtha Ama che-trikALa saMskArarUpa che je zarIrAdi sAthe ekatvabuddhi, te maTatAM je jIva zuddha jIvane anubhave che te jIva nizcayathI karmothI mukta thAya che. 12. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #29
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 16 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (vasantatilakA) AtmAnubhUtiriti zuddhanayAtmikA yA jJAnAnubhUtiriyameva kileti buvaa| AtmAnamAtmani nivezya suniSprakampameko'sti nityamavabodhaghanaH smntaat||13|| khaMDAnvaya sahita artha - ''AtmA sunijhama : sta' (AtmA) AtmA arthAt cetana dravya (sunijhampama) azuddha pariNamanathI rahita (va:) zuddha (sti) thAya che. kevo che AtmA? "nityaM samattAt mavavoghadhana:'' (nitya) sadA kALa (sattA ) sarvAga (kavavodhana:) jJAnaguNano samUha che-jJAnakuMja che. zuM karIne AtmA zuddha thAya che? " "lAtmanA mAtmani nivezya'' (lAbhanA) potAthI (kAni) potAmAM ja (nivezya) praviSTa thaIne. bhAvArtha Ama che ke AtmAnubhava paradravyanI sahAya rahita che tethI potAmAM ja potAthI AtmA zuddha thAya che. ahIM koI prazna kare che ke A avasare to ema kahyuM ke AtmAnubhava karatAM AtmA zuddha thAya che ane kayAMka ema kahyuM che ke jJAnaguNamAtra anubhava karatAM AtmA zuddha thAya che, to AmAM vizeSatA zuM che? uttara Ama che ke vizeSatA to kAMI paNa nathI. e ja kahe che- " " yA zuddhanayAtmivA mAtmAnubhUti: ti ni yama rava jJAnAnubhUti: rUti vulpha'' (yA) je (mAtmAnubhUtiH) Atma-anubhUti arthAt Atmadravyano pratyakSapaNe AsvAda che. kevI che anubhUti? (zuddhanayAtmi1) zuddhanaya arthAt zuddha vastu te ja che. AtmA arthAt svabhAva jeno evI che. bhAvArtha Ama che ke nirupAdhipaNe jIvadravya jevuM che tevo ja pratyakSapaNe AsvAda Ave enuM nAma zuddhAtmAnubhava che. (ni) nizcayathI (yama va jJAnAnubhUti:) A je AtmAnubhUti kahI te ja jJAnAnubhUti che (ti vulphI) eTalImAtra jANIne. bhAvArtha Ama che ke jIvavastuno je pratyakSapaNe AsvAda, tene nAmathI AtmAnubhava ema kahevAya athavA jJAnAnubhava ema kahevAya; nAmabheda che, vastubheda nathI. ema jANavuM ke AtmAnubhava mokSamArga che. A prasaMge bIjo paNa saMzaya thAya che ke, koI jANaze ke dvAdazAMgajJAna koI apUrva labdhi che. tenuM samAdhAna Ama che ke dvAdazAMgajJAna Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #30
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 17 paNa vikalpa che. temAM paNa ema kahyuM che ke zuddhAtmAnubhUti mokSamArga che. tethI zuddhAtmAnubhUti thatAM zAstra bhaNavAnI kAMI aTaka (baMdhana) nathI. 13. (pRthvI) akhaNDitamanAkulaM jvaladanantamantarbahimaha: paramamastu naH sahajamudvilAsaM sdaa| ciducchalananirbharaM sakalakAlamAlambate ydekrsmullsllvnnkhilyliilaayitm||14|| khaMDAnvaya sahita artha- "tata mada: : kastu'' (ta) te ja (ma:) zuddha jJAnamAtra vastu (7:) amane (kastu) ho. bhAvArtha Ama che ke zuddhasvarUpano anubhava upAdeya che, bIju badhuM heya che. kevo che te "ma: ( jJAnamAtra AtmA) ... ? "paramama'' utkRSTa che. vaLI kevo che "ma:'? " "vaSThitam'' khaMDita nathI-paripUrNa che. bhAvArtha Ama che ke indriyajJAna khaMDita che; te joke vartamAna kALe te-rUpa pariNamyo che topaNa svarUpa atIndriya jJAna che. vaLI kevo che? ""mAnaM'' AkuLatA rahita che. bhAvArtha Ama che ke yadyapi saMsAra-avasthAmAM karmajanita sukhadu:kharUpa pariName che tathApi svAbhAvika sukhasvarUpa che.* xxx vaLI kevo che? " "mantarvedirghanata'' (anta:) aMdara (di:) bahAra (vRta) prakAzarUpa pariNamI rahyo che. bhAvArtha Ama che ke jIvavastu asaMkhyAtapradezI che, jJAnaguNa badhA pradezomAM ekasarakho pariNamI rahyo che, koI pradezamAM ghaTa-vadha nathI. vaLI kevo che? " "sadai'' svayaMsiddha che. vaLI kevo che? " "vitAsaM'' potAnA guNa-paryAye dhArApravAharUpa pariName che. vaLI kevo che? " "yata (mada:) sattavanim varasana nimyate'' (yata) je (ma) jJAnakuMja (savanas) traNe kALa (varasana) ekarasane arthAt cetanAsvarUpane (zanivute) AdhArabhUta che. kevo che ekarasa ? " "vivucchanirmara'' (vi) jJAna-(32chattana) pariNamanathI (nirma2) bharitAvI che. vaLI kevo che ekarasa ? ""urjAsat navavijyanInAyitama (navA) kSArarasanI (vinya) kAMkarInI (""urjAsata''nI nAyitam) * paM. zrI rAjamalajInI TIkAmAM ahIM ""sanattama'' padano artha karavo rahI gayo che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #31
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 18 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pariNati samAna jeno svabhAva che. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte lavaNanI kAMkarI sarvAgaya kSAra che tevI rIte cetanadravya sarvAgaya cetana che. 14. (anuSTrapa) eSa jJAnaghano nityamAtmA siddhimabhIpsubhiH / sAdhyasAdhakabhAvena dvidhaika: smupaasytaam|| 15 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ''siddhinamaNuMf: gs: mAtmA nityama samupasthitAna'' (siddhima) sakaLakarmakSayalakSaNa mokSane (bhIkhumi:) upAdeyapaNe anubhavanArA jIvoe (N: mAtmA) A AtmAne arthAt upAdeya evA potAnA zuddha caitanyadravyane (nityama) sadA kALa (samupAtAma) anubhavavo. kevo che AtmA? " "jJAnana:'' (jJAna) sva-paragrAhakazaktino (ina:) puMja che. vaLI kevo che? " "va:'' samasta vikalpa rahita che. vaLI kevo che? ''sAdhyaTdhamAvena dvighA'' (sAdhya) sakaLakarmakSayalakSaNa mokSa, (sAdha) mokSanuM kAraNa zuddhopayogalakSaNa zuddhAtmAnubhava-(bhAvena) evI je be avasthA, temanA bhedathI, (dvighA) be prakArano che. bhAvArtha Ama che ke eka ja jIvadravya kAraNarUpa paNa potAmAM ja pariName che ane kAryarUpa paNa potAmAM ja pariName che, tethI mokSa javAmAM koI dravyAntarano sahAro nathI, mATe zuddha AtmAno anubhava karavo joIe. 15. (anuSTrapa) darzanajJAnacAritraistritvAdekatvataH svym| mecako'mecakazcApi samamAtmA prmaanntH||16|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""mAtmA mevava:'' (mAtmA) cetanadravya (mevava:) malina che. konI apekSAe malina che? " "varNana-jJAna-vAritriAta'' sAmAnyapaNe arthagrAhaka zaktinuM nAma darzana che, vizeSapaNe arthagrAhaka zaktinuM nAma jJAna che ane zuddhatvazaktinuM nAma cAritra che-Ama zaktibheda karatAM eka jIva traNa prakAre thAya che, tethI malina kahevAno vyavahAra che. " "mAtmA mevava:'' (mAtmA) cetanadravya (meghava:) nirmaLa che; konI apekSAe nirmaLa che? " "svayama chatvataH'' (svayama ) dravyanuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #32
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 19 sahaja ( svata:) nirbhadapaNuM hovAthI Avo nizcayanaya kahevAya che. ""mAtmA pramANata: samana merava: meva: pi '' (mAtmA) cetanadravya (samama) eka ja kALe (meva: mevava: rei ) malina paNa che ane nirmaLa paNa che. konI apekSAe ? (pramANata:) yugapad aneka dharmagrAhaka jJAnanI apekSAe. tethI pramANadaSTie jotAM eka ja kALe jIvadravya bhedarUpa paNa che, abhedarUpa paNa che. 16. (anuSTrapa) darzanajJAnacAritraistribhiH prinnttvtH| eko'pi trisvabhAvatvAvyavahAreNa meckH||17|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""y: fpa vyavahAre meva:'' (pa: azi) dravyadRSTithI joke jIvadravya zuddha che topaNa (vyavadArekha) guNa-guNIrUpa bhedadaSTithI (viva:) malina che. te paNa konI apekSAe? ''trirUmAvati '' (tri) darzanajJAna-cAritra, te traNa che (4mAvaFA) sahuja guNo jenA, evuM hovAthI. te paNa kevuM hovAthI? ''rzana-jJAna-vAritre: trimi: pariNatatvata:'' kema ke te darzana-jJAna-cAritra e traNa guNorUpe pariName che, tethI bhedabuddhi paNa ghaTe che. 17. (anurupa ) paramArthena tu vyktjnyaatRtvjyotissaikkH| srvbhaavaantrdhvNsisvbhaavtvaadmeck:|| 18 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "tu paramArthena vi: ameghava:' (1) "tu' pada dvArA bIjo pakSa kayo che te vyakta karyuM che. (paramArthana) paramArthathI arthAt zuddha dravyadRSTithI ( 5:) zuddha jIvavastu (ame ) nirmaLa che-nirvikalpa che. kevo che paramArtha ? "vyajJAtRtvaLyotiSA'' (vya) pragaTa che (jJAtRtva) jJAnamAtra (LyotiSA) prakAza svarUpa jemAM evo che. bhAvArtha Ama che ke zuddha-nirbheda vastumAtra grAhaka jJAna nizcayanaya kahevAya che. te nizcayanayathI jIvapadArtha sarvabhedarahita zuddha che. vaLI kevo hovAthI zuddha che? " "sarvamAvAntaradhvasisvamAvaFAt'' (sarva) samasta dravyakarma-bhAvakarma-nokarma athavA zeyarUpa paradravya evA je (bhAvAntara) upAdhirUpa vibhAvabhAva temanuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #33
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 2 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (dhva1i) meTanazIla (maTADavAnA svabhAvavALuM) che (svamAvatvati) nijasvarUpa jenuM, evo svabhAva hovAthI zuddha che. 18. (anuSTrapa) AtmanazcintayaivAlaM meckaamecktvyoH| darzanajJAnacAritraiH sAdhyasiddhirna caanythaa||19|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""merAmevatvayo: mAtmanaH vintayA iva saM'' AtmA (viva) malina che" ane (ame) "nirmaLa che"--Ama A baMne nayo pakSapAtarUpa che; (mAtma:) cetanadravyanA AvA (cintayA) vicArathI (anaM) basa thAo; Avo vicAra karavAthI to sAdhyanI siddhi nathI thatI (va) ema nakkI jANavuM. bhAvArtha Ama che ke zrutajJAnathI AtmasvarUpa vicAratAM ghaNA vikalpo Upaje che; eka pakSathI vicAratAM AtmA anekarUpa che, bIjA pakSathI vicAratAM AtmA abhedarUpa che-Ama vicAratAM thakAM to svarUpa-anubhava nathI. ahIM koI prazna kare che ke vicAratAM thakAM to anubhava nathI, to anubhava kayAM che? -uttara Ama che ke pratyakSapaNe vastune AsvAdatAM thako anubhava che. te ja kahe che-"rzanajJAna-vAritra: sAdhyasiddhi:'' (darzana) zuddhasvarUpanuM avalokana, (jJAna) zuddhasvarUpanuM pratyakSa jANapaNuM, (vAritra) zuddhasvarUpanuM AcaraNa-AvAM kAraNo karavAthI (sAdhya) sakaLakarmakSayalakSaNa mokSanI (siddhi:) prApti thAya che. bhAvArtha Ama che ke zuddhasvarUpano anubhava karatAM mokSanI prApti che. koI prazna kare che ke ATalo ja mokSamArga che ke kaMI anya paNa mokSamArga che? uttara Ama che ke ATalo ja mokSamArga che ke kaMI anya paNa mokSamArga che? uttara Ama che ke ATalo ja mokSamArga che. ''ra anyathA'' (2) paraMtu (anyathA) anya prakAre () sAdhyasiddhi nathI thatI. 19. (mAlinI) kathamapi samupAttatritvamapyekatAyAH aptitmidmaatmjyotirudgcchdcchm| satatamanubhavAmo'nantacaitanyacihna na khalu na khalu yasmAdanyathA saadhysiddhiH||20|| Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #34
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra . "L khaMDAnvaya sahita artha:- 'phavam AtmaLyoti: satatam anubhavAma:' (vak) pragaTa (Atmajyoti: ) . Atmajyotine arthAt caitanyaprakAzane (sattatam) niraMtara ( anubhavAma: ) pratyakSapaNe ame AsvAdIe chIe. kevI che Atmajyoti ? ' thapi samupAttatritvam api tAyA: apatitam'' (tham api) vyavahAradaSTithI (samupAttatritvam) grahaNa karyA che traNa bheda jeNe evI che topaNa (tAyA:) zuddhapaNAthI (apatitam) paDatI nathI. vaLI kevI che Atmajyoti ? BIchat'' prakAzarUpa pariName che. vaLI kevI che ? 'saghdham'' nirmaLa che. vaLI kevI che ? '' anantavaitanyavihna'' (ananta) ati ghaNuM (caitanya) jJAna che (vinna) lakSaNa jenuM evI che. koI AzaMkA kare che ke anubhavane bahu daDha karyo te zA kAraNe ? te ja kahe che'yasmAt anyathA sAdhyasiddhi: na vastu na vattu'' (yasmAt) kAraNa ke (anyathA) anya prakAre (sAdhyasiddhi:) svarUpanI prApti (na vastu na vastu) nathI thatI, nathI thatI, ema nakkI che. 20. :: .. (mAlinI ) kathamapi hi labhante bhedavijJAnamUlAmacalitamanubhUtiM ye svato vAnyato vA / pratiphalananimagnAnantabhAvasvabhAvairmukuravadavikArAH santataM syusta ev|| 21 / / 21 khaMDAnvaya sahita artha:- "ce anubhUti tamanne'' (ye) je koI nikaTa saMsArI jIva (anumUrti) anubhUti arthAt zuddha jIvavastuno AsvAda (namatte) pAme che. kevI che anubhUti ? '' mevavijJAnamUnAn'' (meva ) svasvarUpa-parasvarUpane dvidhA karavuM evuM je (vijJAna) jANapaNuM te ja che (mUnAm) sarvasva jenuM evI che. vaLI kevI che? 'avanitam'' sthiratArUpa che. AvI anubhUti kaI rIte pamAya che, te ja kahe che * * thapi svato vA anyo vA'' (thapi ) anaMta saMsAramAM bhramaNa karatAM kemeya karIne kALalabdhi prApta thAya che tyAre samyaktva Upaje che, tyAre anubhava thAya che; ( svata: vA) mithyAtvakarmano upazama hotAM upadeza vinA ja anubhava thAya che, (anyata: vA) athavA aMtaraMgamAM mithyAtvakarmano upazama hotAM ane bahiraMgamAM Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #35
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda gurunI samIpa sUtrano upadeza maLatAM anubhava thAya che. koI prazna kare che ke jeo anubhava pAme che teo anubhava pAmavAthI kevA hoya che? uttara Ama che ke teo nirvikAra hoya che. te ja kahe che-""te va sattataM muhuravat vivaIST: spa:' (te va) te ja jIvo (sattata) niraMtarapaNe (muTTaraval) arIsAnI peThe (vivaIRT:) rAgadveSa rahita () che. zAnAthI nirvikAra che? ''pratininimajJAnantabhAvasthamAvai.'' (pratinina) pratibiMbarUpe (nimagna) garbhita je (anantabhAva) sakaLa dravyonA (svA.) guNa-paryAyo, temanAthI nirvikAra che. bhAvArtha Ama che ke je jIvanA zuddha svarUpane anubhave che tenA jJAnamAM sakaLa padArtho uddIpta thAya che, temanA bhAva arthAt guNa-paryAyo, temanAthI nirvikArarUpa anubhava che. 21. (mAlinI) tyajatu jagadidAnIM mohamAjanmalIDhaM rasayatu rasikAnAM rocanaM jnyaanmudyt| iha kathamapi nAtmA'nAtmanA sAkameka: kila kalayati kAle kvApi taadaatmyvRttim|| 22 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""nIta modama catu'' (nati) saMsArI jIvarAzi (noma) mithyAtvapariNAmane (tyanatu) sarvathA choDo. choDavAno avasara kayo? " "DavAnI'' tatkALa. bhAvArtha Ama che ke zarIrAdi paradravyo sAthe jIvanI ekatvabuddhi vidyamAna che, te sUkSyakALamAtra paNa Adara karavAyogya nathI. kevo che moha? " "mAnanmanIa'' (mAnaY) anAdikALathI (tIkaM) lAgelo che. ""jJAnana rasayA'' ( jJAnama) jJAnane arthAt zuddha caitanyavastune (2sayata) svAnubhava-pratyakSapaNe AsvAdo. kevuM che jJAna? ""savAnAM rovana'' (sivAnA) zuddhasvarUpanA anubhavazIla samyagdaSTi jIvone (jIvana) atyaMta sukhakArI che. vaLI kevuM che jJAna? "udya'' traNe kALa prakAzarUpa che. koI prazna kare che ke Ama karatAM kAryasiddhi kevI thAya che? uttara kahe che-""rUda vina : mAtmA sanAtmanA sAma tAlAcavRttima vApi ne thama ina vinayati'' (da) mohano tyAga, jJAnavastuno anubhava-Ama vAraMvAra abhyAsa karatAM (ni ) niHsaMdehapaNe (:) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #36
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 23 zuddha (mAtmA) cetanadravya (nAtmanA) dravyakarma-bhAvakarma-nokarma Adi samasta vibhAvapariNAmonI (savama) sAthe (tAvasthivRttima) jIva ane karmanA baMdhAtmaka ekatrasaMbaMdharUpe (vavA9i) koI paNa atIta, anAgata ane vartamAna saMbaMdhI (vAle ) samaya, ghaDI, prahara, divasa ke varSe (thamaf) koI paNa rIte ( ti) nathI rahetuM. bhAvArtha Ama che ke:-jIvadravya dhAtu ane pASANanA saMyoganI peThe pudgalakarmonI sAthe maLeluM ja cAlyuM Ave che, ane maLeluM hovAthI mithyAtva-rAga-dveSarUpa vibhAvacetanapariNAme pariNamatuM ja Ave che. ema pariNamatAM evI dazA nIpajI ke jIvadravyanuM nijasvarUpa je kevaLajJAna, kevaLadarzana, atIndriya sukha ane kevaLavIrya, tenAthI A jIvadravya bhraSTa thayuM tathA mithyAtvarUpa vibhAvapariNAme pariNamatAM jJAnapaNuM paNa chUTI gayuM; jIvanuM nija svarUpa anaMta catuSTaya che, zarIra, sukha, du:kha, moha, rAga, dveSa ityAdi badhuM pudgalakarmanI upAdhi che, jIvanuM svarUpa nathI-evI pratIti paNa chUTI gaI. pratIti chUTatAM jIva mithyASTi thayo; mithyAdaSTi thayo thako jJAnAvaraNAdi karmabaMdhakaraNazIla thayo. te karmabaMdhano udaya thatAM jIva cAre gatiomAM bhame che. A prakAre saMsAranI paripATI che. A saMsAramAM bhramaNa karatAM koI bhavya jIvano jyAre nikaTa saMsAra AvI jAya che tyAre jIva samyakatva grahaNa kare che. samyakatva grahaNa karatAM pudgalapiMDarUpa mithyAtvakarmano udaya maTe che tathA mithyAtvarUpa vibhAvapariNAma maTe che. vibhAvapariNAma maTatAM zuddhasvarUpano anubhava thAya che. AvI sAmagrI maLatAM jIvadravya pudgalakarmathI tathA vibhAvapariNAmathI sarvathA bhinna thAya che. jIvadravya potAnA anaMta catuSTayane prApta thAya che. daSTAMta Ama che ke jevI rIte suvarNadhAtu pASANamAM ja maLelI cAlI Ave che topaNa agnino saMyoga pAmIne pASANathI suvarNa bhinna thAya che. ra2. (mAlinI) ayi kathamapi mRtvA tattvakautUhalI san anubhava bhava mUrteH pArzvavartI muhuurtm| pRthagatha vilasantaM svaM samAlokya yena tyajasi jhagiti mUrtyA saakmektvmohm|| 23 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #37
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 24 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda khaMDAnvaya sahita artha:- "maNi mUrte pArzvavartI bhava, atha muhUrta pRtha anumava'' (vi) he bhavyajIva! (mUrta) zarIrathI (pArzvavartI) bhinnasvarUpa (nava) thA. bhAvArtha Ama che ke anAdikALathI jIvadravya (zarIra sAthe ) ekasaMskArarUpa thaIne cAlyuM Ave che, tethI jIvane Ama kahIne pratibodhavAmAM Ave che ke he jIva! A jeTalA zarIrAdi paryAyo che te badhA pudgalakarmanA che, tArA nathI; tethI A paryAyothI potAne bhinna jANa. (tha) bhinna jANIne (muhUrtama) thoDoka kALa (pRthava) zarIrathI bhinna cetanadravyarUpe (anumava) pratyakSapaNe AsvAda kara. bhAvArtha Ama che ke zarIra to acetana che, vinazvara che, zarIrathI bhinna koI to puruSa (AtmA) che evuM jANapaNuM-evI pratIti mithyAdaSTi jIvone paNa hoya che, paraMtu sAdhyasiddhi to kAMI nathI. jyAre jIvadravyano dravya-guNa-paryAyasvarUpa pratyakSapaNe AsvAda Ave che tyAre samyagdarzana-jJAnacAritra che, sakaLakarmakSayalakSaNa mokSa paNa che. kevo che anubhavazIla jIva? " "tatvavetUhanI sana'' (tatva) zuddha caitanyavahunA (kautUhanI sana) svarUpane jovA icche che evo thayo thako. vaLI kevo thaIne? ""varathama mRtva'' (varathamaf) koI paNa prakAre-koIpaNa upAya, (mRtyu) marIne paNa, zuddha jIvasvarUpano anubhava kara. bhAvArtha Ama che ke zuddha caitanyano anubhava to sahajasAdhya che, yatnasAdhya to nathI, paraMtu ATaluM kahIne atyaMta upAdeyapaNuM daDha karyuM che. ahIM koI prazna kare che ke anubhava to jJAnamAtra che, tenAthI zuM koI kAryasiddhi che? te paNa upadeza dvArA kahe che-"cena mUlya sAvana parvamodana niti nasi'' (pena) je zuddha caitanyanA anubhava vaDe (mUlya sAm) dravyakarma-bhAvakarma-nokarmAtmaka samasta karmarUpa paryAyonI sAthe (pUrvamoham) ekasaMskArarUpa-"huM deva chuM, huM manuSya chuM, huM tiryaMca chuM, huM nArakI chuM" ityAdirUpa, "huM sukhI chuM, huM duHkhI chuM" ityAdirUpa, "huM krodhI chuM, huM mAnI chuM" ityAdirUpa, tathA "huM yati chuM, huM gRhastha chuM' ityAdirUpa-pratIti evo che moha arthAt viparItapaNe tene (kSati) anubhava thatAM veMta ja (tyanasa) he jIva! potAnI buddhithI tuM ja choDIza. bhAvArtha Ama che ke anubhava jJAnamAtra vastu che, ekatvamoha mithyAtvarUpa dravyanA vibhAvapariNAma che, topaNa emane (anubhavane ane mithyAtvanA maTavAne) ApasamAM kAraNakAryapaNuM che. tenuM vivaraNa-je kALe jIvane anubhava thAya che te kALe mithyAtvapariNamana maTe che, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #38
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra sarvathA avazya maTe che. je kALe mithyAtvapariNamana maTe te kALe avazya anubhavazakti thAya che. mithyAtvapariNamana je rIte maTe che te rIta kahe cheH- " svaM samAjoya'' (ttva) potAnI zuddha caitanyavastuno (samAjoya) svasaMvedanapratyakSapaNe AsvAda karIne. kevuM che zuddha cetana ? ' ' vijJaptAM'' anAdinidhana pragaTapaNe cetanArUpa pariNamI rahyuM che. 23. (zArdUlavikrIDita ) kAntyaiva snapayanti ye daza dizo dhAmnA nirundhanti ye dhAmoddAmamahasvinAM janamano muSNanti rUpeNa ye / divyena dhvaninA sukhaM zravaNayoH sAkSAtkSaranto'mRtaM vandyAste'STasahasralakSaNadharAstIrthezvarAH sUrayaH / / 24 / / 25 khaMDAnvaya sahita artha:- ahIM koI mithyAdaSTi kuvAdI matAntara sthApe che ke jIva ane zarIra eka ja vastu che. jema jaino mAne che ke zarIrathI jIvadravya bhinna che tema nathI, eka ja che; kemake zarIranuM stavana karatAM AtmAnuM stavana thAya che, ema jaino paNa mAne che. e ja batAve che- " te tIrthezvarA: vandhA: (te) avazya vidhamAna che evA (tIrthezvara: ) tIrthaMkaradevo ( vadyA:) trikALa namaskAra karavAyogya che. kevA che te tIrthaMkaro ? " ye vantyA va vaMza viza: mrapayanti '' (ce) tIrthaMkaro (AnyA) zarIranI dIpti dvArA (va) nakkI (vaMza) pUrva-pazcima-uttara-dakSiNa e cAra dizA, cAra khUNArUpa vidizA tathA UrdhvadizA ane adhodizA e dasa (viza:) dizAone (sapayanti) prakSAla kare che-pavitra kare che; evA che je tIrthaMkaro temane namaskAra che. (jainone tyAM ) Ama je kahyuM te to zarIranuM varNana karyuM, tethI amane evI pratIti UpajI ke zarI2 ane jIva eka ja che. vaLI kevA che tIrthaMkaro ? ''ye dhAsnA saddAmamahasvinAM dhAma nirundhatti (ce) tIrthaMkaro (dhAnnA ) zarIranA tejathI (3ddAmama'svinAM) ugra tejavALA karoDo sUryanA (dhAma) pratApane (nirundhatti) roke che. bhAvArtha Ama che ke tIrthaMkaranA zarIramAM evI dIpti che ke jo koTi sUrya hoya to koTiye sUryanI dIpti rokAI jAya; evA te tIrthaMkaro che. ahIM paNa zarIranI 33 "" Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #39
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 26 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda ja moTapa kahI che. vaLI kevA che tIrthakaro? "je rUpeNa nanamano muwAnti'' (1) tIrthakaro (pena) zarIranI zobhAthI (jana) jeTalAM deva-manuSya-tiryaMca-e badhAMnA (mana:) aMtaraMgane (mutti ) corI le che. bhAvArtha Ama che ke jIvo tIrthakaranA zarIranI zobhA dekhIne jevuM sukha mAne che tevuM sukha nailokayamAM anya vastune dekhIne nathI mAnatA; evA te tIrthakaro che. ahIM paNa zarIranI moTapa karI che. vaLI kevA che tIrthakaro? ""ze treina dhvaninA zravaNayo: sAkSAta surauM amRtaM kSaranta:'' (2) tIrthaMkaradevo (divyena) samasta gailokayamAM utkRSTa evI (dhvaninA) nirakSarI vANI vaDe (zravaNayo:) sarva jIvonI karmendriyomAM (sAkSA) tatkALa (suravaM ) sukhamaya zAntarasane (kSatta:) varasAve che. bhAvArtha Ama che ke tIrthakaranI vANI sAMbhaLatAM sarva jIvone vANI ruce che, jIvo bahu sukhI thAya che; tIrthakaro evA che. ahIM paNa zarIranI moTapa che. vaLI kevA che tIrthakaro? " " aSTasajhanala dharA:' (aNasahasra) ATha adhika eka hajAra (nakSaTdharA:) zarIranAM cihno sahaja ja dhAraNa kare che; evA tIrthakaro che. bhAvArtha Ama che ke tIrthaMkaranA zarIramAM zaMkha, cakra, gadA, padma, kamaLa, magara, maccha, dhvajA ityAdirUpa AkRtivALI rekhAo hoya che, je samasta gaNatAM eka hajAra ne ATha thAya che. ahIM paNa zarIranI moTapa che. vaLI kevA che tIrthakaro ? " "sUraya:'' mokSamArganA upadekhA che. ahIM paNa zarIranI moTapa che. AthI jIva-zarIra eka ja che evI mArI pratIti che, evuM koI mithyAmatavAdI mAne che. teno uttara Ama pramANe AgaLa kaheze : graMthakartA kahe che ke vacanavyavahAramAtrathI jIva-zarIranuM ekapaNuM kahevAya che. AthI ema kahyuM che ke je zarIranuM stotra che te to vyavahAramAtrathI jIvanuM stotra che. dravyadRSTithI jotAM jIva-zarIra bhinna bhinna che. tethI jevuM stotra kahyuM che te nija nAmathI jUThuM che (arthAt tenuM nAma stotra ghaTita thatuM nathI), kema ke zarIranA guNa kahetAM jIvanI stuti thatI nathI, jIvanA jJAnaguNanI stuti karatAM (jIvanI) stuti thAya che. koI prazna kare che ke jevI rIte nagarano svAmI rAjA che tethI nagaranI stuti karatAM rAjAnI stuti thAya che, tevI ja rIte zarIrano svAmI jIva che tethI zarIranI stuti karatAM jIvanI stuti thAya che. uttara Ama che ke e rIte stuti thatI nathI; rAjAnA nija guNanI stuti karatAM rAjAnI stuti thAya che, tevI rIte jIvanA nija caitanyaguNanI stuti karatAM jIvanI stuti thAya che. te ja kahe che. 24. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #40
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 27 (AryA) praakaarkvlitaambrmupvnraajiinigiirnnbhuumitlm| pibatIva hi nagaramidaM parikhAvalayena paataalm|| 25 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""narama parivAvanana pAtAnama pati rUva'' (purva) pratyakSa (naram) nagara arthAt rAjagrAma (parivAvetayena) khAI vaDe gherAyeluM hovAthI (pAtAnama) adholokane, (fpati rUva) khAI eTalI UMDI che jethI ema lAge che ke, pI rahyuM che. kevuM che nagara? ""prANaIRvanitAtparama'' (pravA2) koTa vaDe (vanita) gaLI gayuM che (karam) AkAzane je, evuM nagara che. bhAvArtha Ama che ke koTa ghaNo ja UMco che. vaLI kevuM che nagara? ""upavanara/nAnimUkitanama'' (35vanara/nI) nagaranI samIpa cAre tarapha phelAyelA bAgothI (ni ) rudhAyelI che (bhUmatanama) samasta bhUmi jenI, evuM te nagara che. bhAvArtha Ama che ke nagaranI bahAra ghaNA bAga che. AvI nagaranI stuti karatAM rAjAnI stuti thatI nathI. ahIM khAI -koTabAganuM varNana karyuM te to rAjAnA guNo nathI; rAjAnA guNo che dAna, pauruSa (zUravIratA) ane jANapaNuM; temanI stuti karatAM rAjAnI stuti thAya che. 25. (AryA) nitymvikaarsusthitsrvaanggmpuurvshjlaavnnym| akSobhamiva samudra jinendrarUpaM paraM jyti||26 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""jinendrAM nayati'' (jinendraj) jinendrarUpa arthAt tIrthaMkaranA zarIranI zobhA (nayati) jayavaMta ho. kevuM che jinendrarUpa? " "nitya'' Ayuparyanta ekarUpa che. vaLI kevuM che? "vivArasutisakama'' (vivAra) jemAM bALapaNuM, taruNapaNuM ane vRddhapaNuM nahIM hovAthI (susthita) samAdhAnarUpa (sArI rIte goThavAyelA) che (sarvAma) sarva pradeza jenA evuM che. vaLI kevuM che jinendranuM rUpa ? " " apUrvasananaviSyama'' (pUrva) AzcaryakArI che tathA (sadana) vinA yatna zarIra sAthe maLelA che (nAvaSyama) zarIranA guNo jene evuM che. vaLI kevuM che? ""samudrama rUva upakSomam'' (samudrama rUva) samudranI mAphaka (galomana) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #41
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 28 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda nizcaLa che. vaLI kevuM che? " "paraM'' utkRSTa che. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte vAyu rahita samudra nizcaLa hoya che tevI ja rIte tIrthakaranuM zarIra nizcaLa che. A rIte zarIranI stuti karatAM AtmAnI stuti nathI thatI, kAraNa ke zarIranA guNa AtmAmAM nathI. AtmAno jJAnaguNa che; jJAnaguNanI stuti karatAM AtmAnI stuti thAya che. ra6. (zArdUlavikrIDita) ekatvaM vyavahArato na tu punaH kAyAtmanonizcayAt nuH stotraM vyavahArato'sti vapuSaH stutyA na tttttvtH| stotraM nizcayatazcito bhavati citstutyaiva saivaM bhavet naatstiirthkrstvottrblaadektvmaatmaanggyoH|| 27 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""ata: tIrthastottaralatAna mAtmAyo: chatve ja bhaveta'' (zata:) A kAraNathI, (tIrthastava) "paramezvaranA zarIranI stuti karatAM AtmAnI stuti thAya che' ema je mithyAmatI jIva kahe che tenA prati (uttaranati) "zarIranI stuti karatAM AtmAnI stuti thatI nathI, AtmAnA jJAnaguNanI stuti karatAM AtmAnI stuti thAya che," AvA uttaranA baLathI arthAt te uttara dvArA saMdehu naSTa thaI javAthI, (mAtma) cetanavastune ane ( yo:) samasta karmanI upAdhine (puvaeN) ekadravyapaNuM (na bhaveta) thatuM nathI. AtmAnI stuti je rIte thAya che te kahe che- ''sA vaM'' (sA) te jIvastuti (vaM) jevI rIte mithyASTi kaheto hato tevI rIte nathI, kintu je rIte have kahe che te rIte ja che- " "TyAtmano: vyavahA2ta: chatve, tu puna: na nizcayAt'' (TyAtmano:) zarIrAdi ane cetanadravya e baMnene (evarata:) kathanamAtrathI ( taM) ekapaNuM che. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte sonuM ane rUpuM e baMnene ogALIne eka sogaThI banAvavAmAM Ave che, tyAM te saghaLuM kahevAmAM to suvarNa ja kahevAya che, tevI rIte jIva ane karma anAdithI ekakSetrasaMbaMdharUpa maLelAM cAlyAM Ave che tethI te saghaLuM kathanamAM to jIva ja kahevAya che. (tu puna:) bIjA pakSe (1) jIva-karmane ekapaNuM nathI. te kayA pakSe ? Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #42
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra (nizcayAt) dravyanA nija svarUpane vicAratAM, bhAvArtha Ama che ke jevI rIte sonuM ane rUpuM joke ekakSetre maLelAM che-epiMDarUpa che topaNa sonuM pILuM, bhAre ane cIkaNuM evA potAnA guNo sahita che, rUpuM paNa potAnA zvetaguNa sahita che, tethI ekapaNuM kahevuM jADuM che, tevI ja rIte jIva ane karma paNa joke anAdithI ekabaMdhaparyAyarUpa maLelAM cAlyAM Ave che-ekapiMDarUpa che topaNa jIvadravya potAnA jJAnaguNe birAjamAna che, karmapuddagaladravya paNa potAnA acetana guNa sahita che, tethI ekapaNuM kahevuM jAThuM che. te kAraNe stutimAM bheda che. (te ja batAve che-)''vyavahArata: vapuSa: stutyA nu: stotraM asti, na tat tattvataH (vyavahArata:) baMdhaparyAyarUpa ekakSetrAvagASTithI jotAM ( vapuSa: ) zarIranI (stutyA) stuti karavAthI (nu:) jIvanI (stotraM) stuti (asti) thAya che. (na taMt) bIjA pakSe vicAratAM, stuti nathI thatI. kaI apekSAe nathI thatI ? (tattvata:) zuddha jIvadravyasvarUpa vicAratAM. bhAvArtha Ama che ke jema 'zveta suvarNa' ema joke kahevAmAM Ave che topaNa zvetaguNa rUpAno che, tethI 'zveta suvarNa' ema kahevuM jUThuM che, tevI ja rIte HH ' be rattA be sAMvalA be niilupplvnn| maragajapannA do vi jina solaha kNcnvnn||" . t t ''[bhAvArtha-] tIrthaMkaro raktavarNe, be kRSNa, be nIla, be pannA ane soLa suvarNaraMge che,'' joke Ama kahevAmAM Ave che topaNa zveta, rakta ane pIta Adi puddagaladravyanA guNo che, jIvanA guNo nathI. tethI zveta, rakta ane pIta ema kahetAM jIva nathI hoto, jJAnaguNa kahetAM jIva che. koI prazna kare che ke zarIranI stuti karatAM to jIvanI stuti thatI nathI, to jIvanI stuti kaI rIte thAya che? uttara Ama che ke cidrUpa kahetAM thAya che- 'nizcayataH citstutyA eva citaH stotraM bhavati'' (nizcayataH) zuddha jIvadravyarUpa vicAratAM (vit) zuddha jJAnAdinAM (stutyA) vAraMvAra varNana-smaraNaabhyAsa karavAthI (va) niHsaMdeha (vita: stotraM) jIvadravyanI stuti (bhavRtti) thAya che. bhAvArtha Ama che-jevI rIte 'pILuM, bhAre ane cIkaNuM suvarNa' ema kahetAM suvarNanI svarUpastuti thAya che, tevI ja rIte 'kevaLI evA che ke jemaNe prathama ja zuddha jIvasvarUpano anubhava karyo che eTale ke indriya-viSaya-kaSAyane jItyAM che, pachI mULathI khapAvyAM che, sakaLa karma kSaya karyAM 29 Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #43
30 Version 001: remember to check htip://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda samayasAra-kalaza che eTale ke kevaLajJAna, kevaLadarzana, kevaLavIrya ane kevaLasukharUpe birAjamAna pragaTa che' ema kahetAM-jANatAM-anubhavatAM kevaLInI guNasvarUpa stuti thAya che. AthI A artha nizcita karyo ke jIva ane karma eka nathI, bhinna bhinna che. vivaraNa- jIva ane karma eka hota to ATalo smrutibheda kema hota? 27. (mAlinI ) iti paricitatattvairAtmakAyaikatAyAM nyvibhjnyuktyaatyntmucchaaditaayaam| avatarati na bodho bodhamevAdya kasya svarasaramasatkRSTa: pravane va||28|| khaMDAnvaya sahita artha:- ' iti kasya bodha: bodham adya na avatarati (kRtti) A prakAre bheda dvArA samajAvatAM (T) traNa lokamAM evo kayo jIva che ke jene ( vodha: ) bodha arthAt jJAnazakti (lodham) svasvarUpanA pratyakSa anubhavazIlapaNe (agha) Aja paNa (na avatatti) pariNamanazIla na thAya? bhAvArtha Ama che ke jIvakarmanuM bhinnapaNuM atizaya pragaTa karIne batAvyuM; e sAMbhaLatAM je jIvane jJAna UpajatuM nathI tene Thapako dIdho che. kayA prakAre bheda dvArA samajAvatAM? te ja bhedaprakA2 batAve che-'' AtmAyaitAyAM paricitatattvaiH nayavibhajanayuktyA atyantam icchAvitAyAm'' (Atna ) cetanadravya ane ( hrAya ) karmapiMDanA (tAmAM) ekatvapaNAne, (bhAvArtha Ama che ke jIva-karma anAdibaMdhaparyAyarUpa epiMDa che tene,) (paricitatattva: ) sarvajJo dvArA [vivaraNa-(paricita) pratyakSapaNe jANyA che (tattva: ) jIvAdi sakaLa dravyonA guNa-paryAyone jemaNe evA sarvajJadeva dvArA] (naya) dravyArthika ane paryAyArthikarUpa pakSapAtanA (vimanana) vibhAga-bhedanirUpaNa, ( yuvantyA) bhinnasvarUpa vastune sAdhavI, tenA vaDe ( jItyAM) atizaya ni:saMdehapaNe (icchAvitAyAm) ucchedavAmAM Ave che. jema DhAMkelo nidhi pragaTa karavAmAM Ave che tema jIvadravya pragaTa ja che, parantu karmasaMyogathI DhaMkAyeluM hovAthI maraNane prApta thaI rahyuM hatuM; te bhrAnti paramaguru zrI tIrthaMkarano upadeza sAMbhaLatAM maTe che, karmasaMyogathI bhinna zuddha Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #44
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 31 jIvasvarUpano anubhava thAya che. Avo anubhava samyakatva che. kevo che bodha? " "svarasaramabg:'' (rasa) jJAnasvabhAvano (ramasa) utkarSa-atizaya samarthapaNuM tenAthI (9) pUjya che. vaLI kevo che? ""praTana'' pragaTapaNe che. vaLI kevo che? '' : pava'' nizcayathI caitanyarUpa che. 28. (mAlinI) avatarati na yaavdvRttimtyntvegaadnvmprbhaavtyaagdRssttaantdRssttiH| jhaTiti sakalabhAvairanyadIyairvimuktA svymiymnubhuutistaavdaavirbbhuuv|| 29 / / khaMDAnvaya sahita artha- ""phayama anubhUtiH tAvat riti svayama bhAvirvamUva'' (phayam) A vidyamAna (anusUtiH) anubhUti arthAt zuddhaceta vastunuM pratyakSapaNe jANapaNuM (tAva) teTalA kALa sudhI (diti) te ja samaye (svayama) sahaja ja potAnA ja pariNamanarUpa (sAvirvamUva) pragaTa thaI. kevI che te anubhUti? " "kanyavI: sanamArve: vimuI'' (nyavIrya:) zuddhacaitanyasvarUpathI atyaMta bhinna evAM dravyakarma-bhAvakarma-nokarmasaMbaMdhI (satramA) sakaLa' arthAt jeTalA che guNasthAna-mArgaNAsthAnarUpa rAga-dveSa-moha ityAdi ati ghaNA vikalpo evA je "bhAva" arthAt vibhAvarUpa pariNAma temanAthI (vimuol) sarvathA rahita che. bhAvArtha Ama che ke jeTalA paNa vibhAvapariNAmasvarUpa vikalpo che athavA mana-vacanathI upacAra karI dravyaguNa-paryAyabhedarUpa athavA utpAda-vyaya-dhrauvyabhedarUpa vikalpo che temanAthI rahita zuddhacetanAmAtranA AsvAdarUpa jJAna tenuM nAma anubhava kahevAya che. te anubhava je rIte thAya che te kahe che-"yAvata saparamAvatyAdiSTAntada: atyantaveti manavama vRttimana avatarati'' (vAva) jeTalo kALa, je kALe (paramAra) zuddhacaitanyamAtrathI bhinna dravyakarma, bhAvakarma ane nokarmarUpa je samasta bhAvo temanA (tyA ) "A bhAvo samasta jUThA che, jIvanuM svarUpa nathI" evA pratyakSapaNe AsvAdarUpa jJAnanA sUcaka (datta) udAharaNanI mAphaka--[ vivaraNa-jevI rIte koI puruSe dhobInA gharethI potAnA vastranA bhramathI bIjAnuM vastra AvatAM oLakhyA vinA paherIne potAnuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #45
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 32 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda jANuM, pachI te vastrano dhaNI je koI hato teNe cheDo pakaDIne kahyuM ke "A vastra to mAruM che," pharIne kahyuM ke "mAruM ja che," Ama sAMbhaLatAM te puruSa cihna tapAsyuM ane jANyuM ke "mAruM cihna to maLatuM nathI, mATe nakkI A vastra mAruM nathI, bIjAnuM che," tene AvI pratIti thatAM tyAga thayo ghaTe che, vastra pahereluM ja che topaNa tyAga ghaTe che, kema ke svAmitvapaNuM chUTI gayuM che, tevI rIte anAdi kALathI jIva mithyASTi che tethI karmasaMyogajanita che je zarIra, duHkhasukha, rAgadveSa Adi vibhAvaparyAyo temane potAnAM ja karIne jANe che ane te rUpe ja pravarte che, heyaupAdeya jANato nathI; A pramANe anaMta kALa bhramaNa karatAM jyAre thoDo saMsAra rahe che ane paramaguruno upadeza pAme che-upadeza evo che ke "he jIva! jeTalAM che je zarIra, sukha-duHkha, rAga-dveSa-moha, jemane tuM potAnAM karIne jANe che ane emAM rata thayo che te to saghaLAMya tArAM nathI, anAdi karmasaMyoganI upAdhi che-tyAre evuM vAraMvAra sAMbhaLatAM jIvavastuno vicAra Upajyo ke "jIvanuM lakSaNa to zuddha citUpa che, tethI A badhI upAdhi to jIvanI nathI, karmasaMyoganI upAdhi che; Avo nizcaya je kALe thayo te ja kALe sakaLa vibhAvabhAvono tyAga che; zarIra, sukha, duHkha jema hatAM tema ja che, pariNAmothI tyAga che, kema ke svAmitvapaNuM chUTI gayuM che. AnuM ja nAma anubhava che, AnuM ja nAma samyakatva che. A pramANe daSTAntanI mAphaka]-UpajI che daSTi arthAt zuddha cikUpano anubhava jene evo je koI jIva che te (manavama) anAdi kALathI cAlyA AvatA (vRttima) je karmaparyAya sAthe etvapaNAnA saMskAra terUpe (na lavatarati) pariNamato nathI. bhAvArtha Ama che-koI jANaze ke jeTalAM paNa zarIra, sukha, duHkha, rAga, dveSa, moha che temanI tyAgabuddhi kaMIka anya chekAraNarUpa che tathA zuddha citUpamAtrano anubhava kaMIka anya che-kAryarUpa che. tenA pratye uttara Ama che ke rAga, dveSa, moha, zarIra, sukha, duHkha Adi vibhAvaparyAyarUpa pariNamatA jIvanA je kALe AvA azuddha pariNamanarUpa saMskAra chUTI jAya che te ja kALe tene anubhava che. tenuM vivaraNa-zuddha cetanAmAtrano AsvAda AvyA vinA azuddha bhAvarUpa pariNAma chUTatA nathI ane azuddha saMskAra chUTayA vinA zuddha svarUpano anubhava thato nathI. tethI je kAMI che te eka ja kALa, eka ja vastu, eka ja jJAna, eka ja svAda che. have jene zuddha anubhava thayo che te jIva jevo che tevo ja kahe che. 29. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #46
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 33 (svAgatA) sarvataH svarasanirbharabhAvaM cetaye svayamahaM svmihaikm| nAsti nAsti mama kazcana mohaH shuddhciddhnmhonidhirsmi||30|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""ruda 36 svam svayama veta'' (rU) vibhAvapariNAmo chUTI gayA hovAthI (6) anAdinidhana citUpa vastu evo huM (9) samasta bhedabuddhithI rahita zuddha vastumAtra (sva) zuddha citUpamAtra vastune (svayama) paropadeza vinA ja potAmAM svasavedanapratyakSarUpa (vetaye) AsvAduM chuM-(dravyadRSTithI ) jevo huM chuM evo have (paryAyamAM) svAda Ave che. kevI che zuddha cikUpavatu? " "sarvata: svarasanirmaramAva'' (sarvata:) asaMkhyAta pradezomAM (rasa) caitanyapaNAthI (nirmara) saMpUrNa che (bhAva) sarvasva jenuM evI che. bhAvArtha Ama che-koI jANaze ke jainasiddhAntano vAraMvAra abhyAsa karavAthI daDha pratIti thAya che tenuM nAma anubhava che, paNa ema nathI; mithyAtvakarmano rasa-pAka maTatAM mithyAtvabhAvarUpa pariNamana maTe che tyAre vastusvarUpano pratyakSapaNe AsvAda Ave che tenuM nAma anubhava che. vaLI anubhavazIla jIva jevuM anubhave che tevuM kahe che-"mama vezcana moda: nAsti nAsti'' (mama) mAre (zana) dravyapiMDarUpa athavA jIvasaMbaMdhI bhAvapariNamanarUpa (moda:) jeTalA vibhAvarUpa azuddha pariNAma te badhA (nAsti nAsti) sarvathA nathI, nathI. have te jevo che tevo kahe che- ""zuddhaviddhanamahAnidarami'' (zuddha) samasta vikalpothI rahita (vi) caitanyanA (ghana) samUhurUpa (ma:) udhotano (nidhi:) samudra (marina ) huM chuM. bhAvArtha Ama che-koI jANaze ke badhAyanuM nAstipaNuM thAya che, tethI ema kahyuM ke zuddha citUpamAtra vastu pragaTa che. 3O. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #47
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 34 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda (mAlinI) iti sati saha sarvairanyabhAvairviveke svayamayamupayogo bibhrdaatmaanmekm| prakaTitaparamArthairdarzanajJAnavRttai: kRtapariNatirAtmArAma eva prvRtH|| 31 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "jIva yama upayoga: svayama pravRtti:'' (va) nizcayathI je anAdinidhana che evuM (layana) A ja (35yo :) jIvadravya (svayama ) jevuM dravya hatuM tevuM zuddhaparyAyarUpa (pravRtta:) pragaTa thayuM. bhAvArtha Ama che ke jIvadravya zaktirUpe to zuddha hatuM paraMtu karmasaMyogapaNe azuddharUpa pariNamyuM hatuM; have azuddhapaNuM javAthI jevuM hatuM tevuM thaI gayuM. kevuM thatAM zuddha thayuM? ""rUti sarve: kanyamA sada vive sati'' (rUti) pUrvokta prakAre (sarveda) zuddha citUpamAtrathI bhinna evA samasta (anyamA: sada) dravyakarma-bhAvakarma-nokarmathI (vive) zuddha caitanyanuM bhinnapaNuM (sati) thatAM. bhAvArtha Ama che ke jema suvarNanA pAnAne tapAvatAM kAlimA jatI rahevAthI sahaja ja suvarNamAtra rahI jAya che tema moheM-rAga-dveSarUpa vibhAvapariNAmamAtra jatAM sahaja ja zuddha caitanyamAtra rahI jAya che. kevI thatI thakI jIvavastu pragaTa thAya che? ""meM mAtmAnama vikrata'' (1) nirbhada-nirvikalpa cikUpa vastu evo je (mAtmAnama) AtmasvabhAva te-rUpa (vikratu) pariNamI che. vaLI kevo che AtmA? "rzanajJAnavRtte: tapariti:'' (0rzana) zraddhA-ruci-pratIti, (jJAna) jANapaNuM, (vRtai:) zuddha pariNati-evAM je ratnatraya te rUpe (vRta) karyuM che (paritika) pariNamanA jeNe evo che. bhAvArtha Ama che ke mithyAtvapariNatino tyAga thatAM, zuddha svarUpano anubhava thatAM, sAkSAt ratnatraya ghaTe che. kevAM che darzana-jJAna-cAritra? ""pratiparamArthe.' (prati ) pragaTa karyo che (paramArthe.) sakalakarmakSayalakSaNa mokSa jemaNe evAM che. bhAvArtha Ama che ke "samparzavajJAnavAritrA mokSamA:' evuM kathana to sarva jainasiddhAntamAM che ane te ja pramANa che. vaLI kevo che zuddhajIva? ''tmiArAma'' (mAtma) pote ja che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #48
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] jIva-adhikAra 3pa (bhA2na) krIDAvana jenuM evo che. bhAvArtha Ama che ke cetanadravya azuddha avasthArUpe paranI sAthe pariNamatuM hatuM te to maTayuM, sAMprata (vartamAnakALa) svarUpapariNamanamAtra che. 31. (vasantatilakA) majantu nirbharamamI samameva lokA Alokamucchalati zAntarase smstaaH| AplAvya vibhramatiraskariNIM bhareNa pronmagna eSa bhagavAnavabodhasindhuH / / 32 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""pSa bhavAna pronmanaH'' (vs) sadA kALa pratyakSapaNe cetanasvarUpa che evo (bhAvAna) bhagavAna arthAt jIvadravya (konmana:) zuddhAMgasvarUpa dekhADIne pragaTa thayo. bhAvArtha Ama che ke A graMthanuM nAma nATaka arthAta akhADo che. tyAM paNa prathama ja zuddhAMga nAce che tathA ahIM paNa prathama ja jIvanuM zuddha svarUpe pragaTa thayuM. kevo che bhagavAna ? ""mavavopasilva:'' (varodha) jJAnamAtranuM (sikyu:) pAtra che. akhADAmAM paNa pAtra nAce che, ahIM paNa jJAnapAtra jIva che. have je rIte pragaTa thayo te kahe che-"arekha vikramatirasparina mAstA'' (mareja) mULathI ukhADIne dUra karI. te koNa? (vizvama) viparIta anubhava-mithyAtvarUpa pariNAma te ja che (tirariLa) zuddhasvarUpa-AcchAdanazIla aMtarjavanikA (aMdarano paDado) tene (mAstavya) mULathI ja dUra karIne. bhAvArtha Ama che ke akhADAmAM prathama ja aMtarjavanikA kapaDAnI hoya che, tene dUra karIne zuddhAMga nAce che; ahI paNa anAdi kALathI mithyAtvapariNati che, te chUTatAM zuddhasvarUpa pariName che. zuddhasvarUpa pragaTa thatAM je kAMI che te ja kahe che- "manI samastA: soveT: zAse saman va sallu'' (mamI) je vidyamAna che evA (samastA:) badhA (so 1:) jIvo, (zAntarase) je atIndriyasukhagarbhita che evo zuddhasvarUpano anubhava temAM (samama va) ekIvakhate ja (mapukhta) magna thAo-tanmaya thAo. bhAvArtha Ama che ke akhADAmAM to zuddhAMga dekhADe che, tyAM jeTalA dekhanArA che te badhA ekasAthe Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #49
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 36 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda ja magna thaI dekhe che; tevI rIte jIvanuM svarUpa zuddharUpa batAvAyuM thayuM badhAya jIvoe anubhava karavAyogya che. kevI che zAntarasa? ""manomuchanati'' (manoma) samasta gailokayamAM (3channati) sarvotkRSTa che, upAdeya che athavA lokAlokano jJAtA che. have anubhava jevo che tevo kahe che- "nirmarama'' atizaya magnapaNe che. 3ra. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #50
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFF -2ajIva adhikAra $ 5 ka Le FFFFFFFFFFFFFFFFFFF (zArdUlavikrIDita) jIvAjIvavivekapuSkaladRzA pratyAyayatpArSadAnAsaMsAranibaddhabandhanavidhidhvaMsAdvizuddhaM sphuttt| AtmArAmamanantadhAma mahasAdhyakSeNa nityoditaM dhIrodAttamanAkulaM vilasati jJAnaM mano haadyt||1-33|| khaMDAnvaya sahita artha:- ''jJAne vinati'' (jJAna) jJAna arthAt jIvadravya (vilasati) jevuM che tevuM pragaTa thAya che. bhAvArtha Ama che ke ahIM sudhI vidhirUpe zuddhAMgatattvarUpa jIvanuM nirUpaNa karyuM, have te ja jIvanuM pratiSadharUpe nirUpaNa kare che. tenuM vivaraNa zuddha jIva che, TaMkotkIrNa che, citUpa che ema kahevuM te vidhi kahevAya che; jIvanuM svarUpa guNasthAna nathI, karma-nokarma jIvanAM nathI, bhAvakarma jIvanuM nathI ema kahevuM te pratiSedha kahevAya che. kevuM thatuM thayuM jJAna pragaTa thAya che? ""mano hAya'' (mana:) anta:karaNendriyane (viyata) AnandarUpa karatuM thayuM. vaLI kevuM thatuM thayuM ? " "vizuddha'' ATha karmothI rahitapaNe svarUparUpe pariNamyuM thayuM. vaLI kevuM thatuM thayuM ? " " rata'' svasaMvedanapratyakSa thatuM thayuM. vaLI kevuM thatuM thayuM ? " "mAtmArAmama'' (mAtma) svasvarUpa ja che (zArIma) kIDAvana jenuM evuM thatuM thayuM. vaLI kevuM thatuM thayuM ? ""manantadhAma'' (ananta) maryAdAthI rahita che (ghAma) teja:puMja jeno evuM thatuM thayuM. vaLI kevuM thatuM thayuM? "adhyakSe madasA nityati'' (adhyakSe ) nirAvaraNa pratyakSa (madA) caitanyazakti vaDe (nityAvita) trikALa zAzvata che pratApa jeno evuM thatuM thayuM. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #51
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 38 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda vaLI kevuM thatuM thayuM ? ""dhIravArama'' (zIra) aDola ane (3vAttama) badhAthI moTuM evuM thatuM thayuM. vaLI kevuM thatuM thayuM ? ""manA '' indriyajanita sukhadu:khathI rahita atIndriya sukharUpa birAjamAna thatuM thakuM. Avo jIva je rIte pragaTa thayo te kahe che''saMsAranirvaddhanyUnavidhidhvaMsata'' (saMsAra) anAdi kALathI (niSaddha) jIva sAthe maLelAM cAlyAM AvatAM (vazvanavidhi) jJAnAvaraNa karma, darzanAvaraNakarma, vedanIya, mohanIya, Ayu, nAma, gotra, antarAya evAM che je dravyapiMDarUpa ATha karma tathA bhAvakarmarUpa che je rAga-dveSa-mospariNAma-ityAdi che je bahu vikalpo, temanA (vRMsA ) vinAzathI jIvasvarUpa jevuM kahyuM che tevuM che. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte jaLa ane kAdava je kALe ekatra maLelAM che te ja kALe jo svarUpano anubhava karavAmAM Ave to kAdava jaLathI bhinna che, jaLa potAnA svarUpe che, tevI rIte saMsAra-avasthAmAM jIva-karma baMdha paryAyarUpe eka kSetre maLelAM che te ja avasthAmAM jo zuddha svarUpano anubhava karavAmAM Ave to samasta karma jIvasvarUpathI bhinna che, jIvadravya svacchasvarUpe jevuM kahyuM tevuM che. AvI buddhi je rIte UpajI te kahe che-" "yatvArSavAna pratyAyayata'' (cata) ja kAraNathI (pArSavAna) gaNadhara-munIzvarone (pratyAyaya ) pratIti upajAvIne. kyA kAraNathI pratIti UpajI te ja kahe che- "nIvAnIvavivekapuchadazA'' (nava) cetanyadravya ane (zanIva) jaDa-karma-nokarma-bhAvakarma temanA (vive) bhinnabhinnapaNArUpa (putra) vistIrNa (daza) jJAnadaSTithI. jIva ane karmano bhinnabhinna anubhava karatAM jIva jevo kahyo che tevo che. 1-33. (mAlinI) virama kimapareNAkAryakolAhalena svayamapi nibhRtaH san pazya ssnnmaasmekm| hRdayasarasi puMsaH pudgalAdbhinnadhAmno nanu kimanupalabdhirbhAti kiM coplbdhiH|| 2-34 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""virama parejI kAryavonAdana jhima'' (virama) he jIva! virakta thA, haTha na kara, (paNa) mithyAtvarUpa che ane (vArya) karmabaMdhane Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #52
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] ajIva-adhikAra 39 kare che evA (volAdana jhima) je jUThA vikalpo temanAthI zuM? tenuM vivaraNa-koI mithyASTi jIva zarIrane jIva kahe che, koI mithyAdaSTi jIva ATha karmone jIva kahe che, koI mithyASTi jIva rAgAdi sUkSma adhyavasAyane jIva kahe che-ityAdirUpe aneka prakAranA bahu vikalpo kare che. he jIva! te badhAya vikalpo choDa, kema ke te jUThA che. ''nimRta: sana svayaM prathama puNya'' (nimRta:) ekAgrarUpa (sana) thato thako ( ma) zuddha citUpamAtrano (svayama) vasaMvedanapratyakSapaNe (55) anubhava kara. ""FAsama'' viparItapaNuM je rIte chUTe te rIte choDIne. ""u'' vAraMvAra bahu zuM kahevuM? Avo anubhava karatAM svarUpa prApti che, te ja kahe che-"nanuM hRyasarasi puMsa: anupavyi : mi bhAti'' (navu) he jIva! ( sarasa) manarUpI sarovaramAM che (puna:) je jIvadravya tenI (anupalabdhi:) aprApti (viruM bhAti) zobhe che zuM? bhAvArtha Ama che ke zuddha svarUpano anubhava karatAM svarUpanI prApti na thAya ema to nathI; " "ra upalabri:'' (2) che to ema ja che ke (upasadhdhi:) avazya prApti thAya che. kevuM che jIvadravya? "punita minadhAnna.'' (punAta) dravyakarma-bhAvakarma-nokarmathI (minImna:) bhinna che-cetanarUpa che-teja:puMja jeno, evuM che. 2-34. (anuSTrapa) cicchaktivyAptasarvasvasAro jIva iyaanym| ato'tiriktAH sarve'pi bhAvAH paudgalikA amii|| 3-35 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "zayama nIva: rUcAna'' (3yama) vidyamAna che evuM (nIvaDa) cetanadravya (phayAna) ATaluM ja che. kevuM che? " "vicchazagivyAsarvasvasAra:'' (vi-za9i) cetanAmAtra sAthe (vyAsa) maLelA che (rvasvaIR:) darzana, jJAna, cAritra, sukha, vIrya ityAdi anaMta guNo jenA evuM che. " "manI sarve pi pautivA: bhAva: mata: tirin:'' (nI) vidyamAna che evA, (sarve ) dravyakarma-bhAvakarma-nokarmarUpa jeTalA che te badhA, (paunivaI:) acetana pudgaladravyathI UpajyA che evA (bhAva:) azuddha rAgAdirUpa samasta vibhAvapariNAmo (mata:) zuddhacetanAmAtra jIvavastuthI (tirin:) atyaMta bhinna che. AvA jJAnanuM nAma anubhava kahevAya che. 3-35. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #53
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 40 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMTha ( mAlinI) sakalamapi vihAyAbAya cicchaktiriktaM sphuTataramavagAhya svaM ca cicchktimaatrm| imamupari carantaM cAru vizvasya sAkSAt kalayatu prmaatmaatmaanmaatmnynntm||4-36 / / * DAnvaya sahita artha:- "AtmA Atmani imam AtmAnam kalayatu' (AtmA) saam| arthAta, padravya (Atmani) potama. (imam AtmAnam) potAne ( kalayatu) niraMta2. anubhavo. vo ke anubhavayogya mAtmA ? "vizvasya sAkSAt upari carantaM'' (vizvasya) samasta to'yamai ( upari carantaM) sarvotkRSTa cha, upAdhya cha-(sAkSAt ) apo 4 cha, ghArIne nathI detA. vaNI yo cha ? ' 'cAru'' supas135 che. vaNI yo cha ? "param'' zuddhaspa35 je. vaNI yo cha ? "anantam'' ||shvt cha. hupe 4 rIte anubhava thAya cha te 4 4 cha- "cicchazaktiriktaM sakalam api ahAya vihAya'' (cit-zaktiriktaM) naguthI zUnya sevai (sakalam api) samasta dravya-bhAva-no ne (ahmAya) bhUlathI (vihAya) choDIne. bhAvArtha sAma cha / jeTalI koI karmajAti che te samasta heya che, temAM koI karma upAdeya nathI. vaLI anubhava 4 rIte. thAya che te he cha- 'cicchazaktimAtram svaM ca sphuTataram avagAhya' (citzaktimAtram ) nagu9 te 4 cha s135 4nu sevA (svaM ca) potAne (sphuTataram ) pratyakSa5 (avagAhya) mAsvAhAne. bhAvArtha sAma cha 42 // vimaa1529||mo cha te badhAya jIvanA nathI, zuddha caitanyamAtra jIva che evo anubhava kartavya che. 4-36. (zAlinI) varNAdyA vA rAgamohAdayo vA bhinnA bhAvAH sarva evAsya puNsH| tenaivAntastattvataH pazyato'mI no dRSTAH syurdRSTamekaM paraM syaat||5-37|| * mudrita mAmadhyAti'' swi As naM. 35. ane. 36 bhAga 5 // 71 mAvyA che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #54
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] ajIva-adhikAra 41 khaMDAnvaya sahita artha:- " "lakSya pura: sarve va bhAva: minA'' () vidyamAna che evA (puna:) zuddha caitanyadravyathI (sarve) jeTalA che te badhA (bhAva:) bhAva arthAt azuddha vibhAvapariNAma (va) nizcayathI (fmanA:) bhinna che-jIvasvarUpathI nirALA che. te kayA bhAva? " "vadyA: va rAmodAya: vA'' (vadya:) eka karma acetana zuddha pudgalapiMDarUpa che te to jIvasvarUpathI nirALA ja che; (vA) eka to evA che ke (rAmodaya:) vibhAvarUpa-azuddharUpa che, dekhatAM cetana jevA dekhAya che, evA je rAga-dveSa-moharUpa jIvasaMbaMdhI pariNAmo teo paNa, zuddha jIvasvarUpane, anubhavatAM, jIvasvarUpathI bhinna che. ahIM koI prazna kare che ke vibhAvapariNAmone jIvasvarUpathI bhinna" kahyA, tyAM "bhinna"no bhAvArtha to huM samajyo nahi; "bhinna" kahetAM, 'bhinna" che te vasturUpa che ke "bhinna" che te avasturUpa che? uttara Ama che ke avasturUpa che. "tena rava antastatvata: pazyata: amI daET: no cu' (tena va) te kAraNe ja (kanta:tatvata: pazyata:) zuddha svarUpano anubhavazIla che je jIva tene (mI) vibhAvapariNAmo (daET:) daSTigocara (no cu:) nathI thatA; " "paraM parva dama cAta'' (52) utkRSTa che evuM (6) zuddha caitanyadravya (dakhama) daSTigocara (cAta) thAya che. bhAvArtha Ama che ke varNAdika ane rAgAdika vidhamAna dekhAya che topaNa svarUpa anubhavatAM svarUpamAtra che, tethI vibhAvapariNatirUpa vastu to kAMI nathI. pa-37. (upajAti) nirvartyate yena yadatra kiJcit tadeva tatsyAnna kthNcnaanyt| rukmeNa nirvRttamihAsikozaM pazyanti rukmaM na kthNcnaasim||6-38|| khaMDAnvaya sahita artha:- "satra yena yata vizvita nirvatyaMte tat tata prava cAta, thaSyana banyata'' (satra) vastunuM svarUpa vicAratAM (cena) mULa kAraNarUpa vastuthI (yata vizvi) je kAMI kAryaniSpattirUpa vastuno pariNAma (nityaMta) paryAyarUpa nIpaje che, (tatva) je nIpajyo che te paryAya (tas va sthAt ) nIpajyo thako Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #55
Version 001: remember to check htip://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda dravyathI nIpajyo che te ja dravya che, (thagvana na anyat) nizcayathI anya dravyarUpa nathI thayo. te ja daSTAMta dvArA kahe che-'' 4 rumeLa asihoza nivRttam'' (phaha ) pratyakSa che ke (ruvameLa) cAMdIdhAtuthI (asiizaM) talavAranuM myAna (nivRttam) ghaDIne mojAda karyuM tyAM ''rumaM pazyanti, thangvana na asim'' (ruvanaM) je myAna mojUda thayuM te vastu to cAMdI ja che (patti) ema pratyakSapaNe sarva loka dekhe che ane mAne che; (thagyana) 'cAMdInI talavAra' ema kathanamAM to kahevAya che tathApi (na asim) cAMdInI talavAra nathI. bhAvArtha Ama che ke cAMdInA myAnamAM talavAra rahe che te kAraNe 'cAMdInI talavAra ' ema kahevAmAM Ave che topaNa cAMdInuM myAna che, talavAra loDhAnI che, cAMdInI talavAra nathI. 6-38. 42 samayasAra-kalaza ( upajAti ) varNAdisAmagryamidaM vidantu nirmANamekasya hi pudgalasya / tato'stvidaM pudgala eva nAtmA yataH sa vijnyaanghnstto'nyH|| 7-39 / / khaMDAnvaya sahita artha:- hi idaM varNAdisAmgryam ekasya pudgalasya nirmANam vivantu'' (Ei) nizcayathI (haiM) vidhamAna (varNavisAmayam) guNasthAna, mArgaNAsthAna, dravyakarma, bhAvakarma, nokarma ityAdi jeTalA azuddha paryAyo che te badhAya (pusya punnanasya) ekalA puddagaladravyanuM (nirmALaA) kArya che arthAt puddagaladravyanA citarAmaNa jevA che ema (vivantu) hai jIvo ! niHsaMdehapaNe jANo. ''tat: vaM puddana: va astu, na AtmA'' (tata:) te kAraNathI (vaM) zarIrAdi sAmagrI (punnata:) je puddagaladravyathI thaI che te ja pudgaladravya che, (6) nizcayathI (astu) te ja che; (7 AtmA) AtmA ajIvadravyarUpa thayo nathI. ' yata: sa: vijJAnadhana:'' (yata:) jethI ( sa: ) jIvadravya (vijJAnadhana:) jJAnaguNano samUha che, 'tata: anya:'' (tata:) tethI (anya: ) jIvadravya bhinna che, zarIrAdi paradravya bhinna che. bhAvArtha Ama che ke lakSaNabhede vastuno bheda hoya che, tethI caitanyalakSaNe jIvavastu bhinna che, .. * Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #56
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] ajIva-adhikAra 43 acetanalakSaNe zarIrAdi bhinna che. ahIM koI AzaMkA kare che ke kahevAmAM to ema ja kahevAya che ke "ekendriya jIva, be-indriya jIva' ityAdi deva jIva, manuSya jIva' ityAdi; rAgI jIva, dveSI jIva' ityAdi. uttara Ama che ke kahevAmAM to vyavahArathI ema ja kahevAya che, nizcayathI evuM kahevuM jUThuM che. te (have ) kahe che. 7-39. (anuSTrapa) ghRtakumbhAbhidhAne'pi kumbho ghRtamayo na cet| jIvo varNAdimajIvo jalpane'pi na tnmyH|| 8-40 / / khaMDAnvaya sahita artha:- daSTAMta kahe che- "veta kuma: vRtamaya: 7'' (ve) jo ema che ke ( :) ghaDo (vRtamaya: 1) ghIno to nathI, mATIno che, ""vRtavRmighAne pi'' (pRtakumbha) "ghIno ghaDo' (mithAne gi) ema kahevAya che tathApi ghaDo mATIno che, [ bhAvArtha Ama che-je ghaDAmAM ghI rAkhavAmAM Ave che te ghaDAne joke "ghIno ghaDo" ema kahevAya che topaNa ghaDo mATIno che, ghI bhinna che, ] to tevI rIte ''vaMtima va: nampane nIva: tanmaya: na'' (vAmiNIva: Hjyane fv) joke "zarIra-sukha-duHkha-rAga-dveSasaMyukta jIva' ema kahevAya che topaNa (nIva: tanmaya: 1) cetanadravya evo jIva to zarIra nathI, jIva to manuSya nathI; jIva cetanasvarUpa bhinna che. bhAvArtha Ama che ke AgamamAM guNasthAnonuM svarUpa kahyuM che, tyAM deva jIva, manuSya jIva, rAgI jIva, dvaSI jIva, ityAdi ghaNA prakAre kahyuM che, paNa te saghaLuMya kahevuM vyavahAramAtrathI che; dravyasvarUpa jotAM evuM kahevuM jANyuM che. koI prazna kare che ke jIva kevo che? uttara-jevo che tevo have kahe che. 8-40. (anuSTrapa) anAdyanantamacalaM svsNvedymbaadhitm| nIva: svayaM tu caitanyamuvaizcarAyatA 6-42 khaMDAnvaya sahita artha:- "tu nIva: caitanyama svayaM 3: vavavava ?'' (1) dravyanuM svarUpa vicAratAM (nIvaDa) AtmA (caitanyama) caitanyasvarUpa che, (svayaM) potAnA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #57
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 44 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda sAmarthyathI (gheDa) atizayapaNe (vevAya) ghaNo ja prakAze che. kevuM che caitanya? " "manottama'' (anAja) jevo Adi nathI, (nattama) jeno aMta-vinAza nathI, evuM che. vaLI kevuM che caitanya? " "mava'' jene caLatA-pradezakaMpa nathI evuM che. vaLI kevuM che? ''svasaMvedya'' potAthI ja pote jaNAya che. vaLI kevuM che? ''lavAditama'' amITa (maTe nahi evuM) che. jIvanuM svarUpa Ave che. 9-41. (zArdUlavikrIDita) varNAdyaiH sahitastathA virahito dvedhAstyajIvo yato nAmUrtatvamupAsya pazyati jagajjIvasya tattvaM ttH| ityAlocya vivecakaiH samucitaM nAvyApyativyApi vA vyaktaM vyaJjitajIvatattvamacalaM caitnymaalmbytaam|| 10-42 / / khaMDAnvaya sahita artha:- " "viveva: rUti manovya caitanyama mAnadhyatAm'' (vivecava.) jemane bhedajJAna che evA puruSo (ti) je prakAre kahevAze te prakAre (Anovya) vicArIne (caitanyama) caitanyano-cetanamAtrano (nonasthatAno anubhava karo. kevuM che caitanya? " "samurita'' anubhava karavAyogya che. vaLI kevuM che? " "bhavyApi na'' jIvadravyathI kyAreya bhinna hotuM nathI, (tivyApi vA) jIvathI anya che je pAMca dravyo temanAthI anya che. vaLI kevuM che? ''vya$'' pragaTa che. vaLI kevuM che? " "vyajitanIvatajyama'' (vyati ) pragaTa karyuM che (nIvatattvama) jIvanuM svarUpa jeNe, evuM che. vaLI kevuM che? " " avanaM'' pradezakaMpathI rahita che. ''tata: TIta nIvaca tattva amUrtatva upAsya puNyati'' (tata:) te kAraNathI (HI) sarva jIvarAzi (nIvacce tattva) jIvanA nija svarUpane (amUrtatvama) sparza, rasa, gaMdha, vargaguNathI rahitapaNuM (352) mAnIne (na parathati) anubhavato nathI; [ bhAvArtha Ama che-koI jANaze ke jIva amUrta" ema jANIne anubhava karavAmAM Ave che paNa e rIte to anubhava nathI. jIva amUrta to che paraMtu anubhavakALamAM ema anubhave che ke "jIva caitanyalakSaNa;"] ""yata: nIva: chellA sta'' (yata:) kAraNa ke (zanIvaDa) acetanadravya (ghA masti) be prakAranAM che. te be prakAra kayA che? " "vadya: sahita: tathA virahita.'' (va .) varNa, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #58
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] ajIva-adhikAra rasa, gaMdha ane sparzathI (sahita:) saMyukta che, kema ke eka pudgaladravya evuM paNa che; (tathA virahita: ) tathA varNa, rasa, gaMdha ane sparzathI rahita paNa che, kema ke dharmadravya, adharmadravya, kALadravya ane AkAzadravya e cA2 dravyo bIjAM paNa che, te amUrtadravyo kahevAya che. te amUrtapaNuM acetanadravyone paNa che; tethI amUrtapaNuM jANIne jIvano anubhava nathI karAto, cetana jANIne jIvano anubhava karAya che. 10-42. (vasaMtatilakA ) jIvAdajIvamiti lakSaNato vibhinnaM jJAnI jano'nubhavati svymullsntm| ajJAnino niravadhipravijRmbhito'yaM mohastu tatkathamaho bata nAnaTIti / / 11- 43 / / 45 .. .. khaMDAnvaya sahita artha:- ' jJAnI nana: lakSaLata: nIvAt anIvam vibhinna kRti svayaM anumavati'' (jJAnI nana:) samyagdaSTi jIva, ( lakSaLata:) jIvanuM lakSaNa cetanA tathA ajIvanuM lakSaNa jaDa evo moTo bheda che tethI (nIvAt) jIvadravyathI (anIvar)ajIvadravya-puddagala Adi (vibhinna) sahaja ja bhinna che, (kRti) A prakAre (svayaM) svAnubhavapratyakSapaNe (anubhavatti) AsvAda kare che. kevo che jIva? 'urjAsattam'' potAnA guNa-paryAyathI prakAzamAna che. ' tat tu ajJAninaH ayaM mohaH katham aho nAnaTIti bata" (tat tu) Ama che to pachI (ajJAnina:)mithyAdaSTi jIvane (ayaM) je pragaTa che evo (moha:) jIva-karmanA ekatvarUpa viparIta saMskAra (tham nAnaTIti) kema pravartI rahyo che (vrata ho) e Azcarya che! bhAvArtha Ama che ke sahaja ja jIva-ajIva bhinna che evuM anubhavatAM to barAbara che, satya che; mithyAdaSTi je eka karIne anubhave che te Avo anubhava kaI rIte Ave che e moTo acaMbo che. kevo che moha? ''niravadhipraviommitaH '' (niravadhi) anAdi kALathI (praviSkRmmita:) saMtAnarUpe prasarI rahyo che. 11-43. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #59
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 46 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (vasaMtatilakA) asminnanAdini mahatyavivekanATye varNAdimAnnaTati pudgala eva naanyH| raagaadipudglvikaarviruddhshuddhcaitanyadhAtumayamUrtirayaM nIvaDA 22-44nA khaMDAnvaya sahita artha:- "smina vivevanAtre pudana: gva nati'' (mina) anaMta kALathI vidyamAna che evo je (vive) jIva-ajIvanI ekatvabuddhirUpa mithyA saMskAra te-rUpa che (nIce) dhArAsaMtAnarUpa vAraMvAra vibhAvapariNAma, temAM (pu.) pudgala arthAt acetana mUrtimAna dravya (va) nizcayathI (nacta) anAdi kALathI nAce che, "ra nya:'' cetanadravya nAcatuM nathI. bhAvArtha Ama che ke-cetanadravya ane acetanadravya anAdi che, potapotAnA svarUpe che, paraspara bhinna che. Avo anubhava pragaTapaNe sugama che; jene ekatvasaMskArarUpa anubhava che te acaMbo che. evuM kema anubhave che? kema ke eka cetanadravya, eka acetanadravya-e rIte aMtara to ghaNuM. athavA acaMbo paNa nathI, kema ke azuddhapaNAnA kAraNe buddhine bhrama thAya che. jevI rIte dhatUro pItAM daSTi vicalita thAya che, zveta zaMkhane pILo dekhe che, paNa vastu vicAratAM AvI daSTi sahujanI to nathI, daSTidoSa che, daSTidoSane dhatUro upAdhi paNa che; tevI rIte jIvadravya anAdithI karmasaMyogarUpe maLeluM ja cAlyuM Ave che, maLeluM hovAthI vibhAvarUpa azuddhapaNe pariNamI rahyuM che, azuddhapaNAnA kAraNe jJAnadaSTi azuddha che, te azuddha daSTi vaDe cetanadravyane pulakarmanI sAthe ekatvasaMskArarUpa anubhave che-Avo saMskAra to vidyamAna che, paNa vastu svarUpa vicAratAM AvI azuddha dRSTi sahajanI to nathI, azuddha che, daSTidoSa che ane daSTidoSane pugalapiMDarUpa mithyAtvakarmano udaya upAdhi paNa che. have jevI rIte daSTidoSathI zveta zaMkhane pILo anubhave che to pachI daSTimAM doSa che, zaMkha to zveta ja che, pILo dekhatAM zaMkha to pILo thayo nathI; tevI rIte mithyA daSTithI cetanavatu ane acetanavastune eka karIne Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #60
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] ajIva-adhikAra 47 anubhave che to pachI daSTino doSa che, vastu jevI bhinna che. tevI ja che, eka karIne anubhavatAM eka thatI nathI, kema ke ghaNuM aMtara che. kevuM che avivekanATaya (arthAt jIvaajIvanI ekatvabuddhirUpa vibhAvapariNAma)? ""nAlini'' anAdithI ekatvasaMskArabuddhi cAlI AvI che evuM che. vaLI kevuM che avivekanATaya? ""mati'' jemAM thoDuMka viparItapaNuM nathI, ghaNuM viparItapaNuM che. kevuM che pudgala? " "vavimAna'' sparza, rasa, gaMdha, varNaguNathI saMyukta che. "" maya nIva: 2IIfpunavivAra viruddha zuddhacaitanyadhAtumayamUrtiH'' (2 mAM nIvaDa) ane A jIvavastu AvI che: (rAri) rAga, dveSa, krodha, mAna, mAyA, lobha evA asaMkhyAta lokamAtra azuddharUpa jIvanA pariNAma-(pudraviNAra) anAdi baMdhaparyAyathI vibhAvapariNAma-temanAthI (viruddha) rahita che evI, (zuddha) nirvikAra che evI (caitanyadhAtu) zuddha citUpa vastu (maya) te rUpa che (mUrti ) sarvasva jenuM evI che. bhAvArtha A pramANe che ke jema pANI kAdava maLatAM meluM che, tyAM te melApaNuM raMga che, te raMgane aMgIkAra nahi karatAM bAkI je kAMI che te pANI ja che; tema jIvane karmabaMdhAryAyarUpa avasthAmAM rAgAdi bhAva raMga che, te raMgane aMgIkAra nahi karatAM bAkI je kAMI che te cetanadhAtumAtra vastu che. AnuM nAma zuddhasvarUpa-anubhava jANavuM, ke je samyagdaSTine hoya che. 12-44. (maMdAkrAntA) itthaM jJAnakrakacakalanApATanaM nATayitvA jIvAjIvau sphuTavighaTanaM naiva yaavtpryaatH| vizvaM vyApya prasabhavikasavyaktacinmAtrazaktyA jJAtRdravyaM svymtirsaattaavduccaishckaashe||13-45|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""jJAtRdravya tAvat svayaM tirasAt kacai: vAze'' (jJAtRdravya) cetanavatu (tAva) vartamAna kALa (svayaM) potAnI meLe (tirasat) atyaMta potAnA svAda sahita (kacai:) sarva prakAre (vAze ) pragaTa thaI. zuM karIne? viSe vyAkhya'' (vivuM) samastayone (vyANa) pratyakSapaNe pratibiMbita karIne arthAta jANIne. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #61
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 48 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda traNa lokane konA vaDa jANe che? ""prasamavidravyarunnitrazasyA'' (prama) balAtkArathI (vivasata) prakAzamAna che (vya) pragaTapaNe evo che je (cinmatrizavajyA) jJAnaguNasvabhAva tenA vaDe jANyA che traNa loka jeNe evI che. vaLI zuM karIne ? ''lya jJAnavra vachanAta pATa nAyitvA'' (blyu) pUrvokta vidhithI (jJAna) bhedabuddhirUpI (ve) karavatanA (vanAt) vAraMvAra abhyAsathI (pAna) jIva-ajIvanI bhinnarUpa be phADa (vibhAga) (nAyitvA) karIne. koI prazna kare che ke jIva-ajIvanI be phADa to jJAnarUpI karavata vaDe karI, te pahelAM teo kevA rUpe hatAM? uttara-"yAvat navAnavI chuTaviyara na va yAta:'' (yAvat ) anaMta kALathI mAMDIne (navAnIvI) jIva ane karmano ekapiMDarUpa paryAya (phuvighaTana ) pragaTapaNe bhinnabhinna ( va prayati:) thayo nahoto. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte suvarNa ane pASANa maLelAM cAlyAM Ave che, ane bhinnabhinnarUpa che topaNa agnino saMyoga vinA pragaTapaNe bhinna thatAM nathI, agnino saMyoga jyAre pAme tyAre ja tatkALa bhinnabhinna thAya che, tevI rIte jIva ane karmano saMyoga anAdithI cAlyo Ave che, ane jIva-karma bhinnabhinna che topaNa zuddhasvarUpa-anubhava vinA pragaTapaNe bhinnabhinna thatAM nathI; je kALe zuddhasvarUpa-anubhava thAya che te kALe bhinnabhinna thAya che. 13-45. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #62
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates Wan 99999999999999999) -3kartAkarma adhikAra 5 55 4514614545454141414141414141414141451461455 (Sustral) eka: kartA cidahamiha me karma kopAdayo'mI ityajJAnAM zamayadabhitaH krtRkrmprvRttim| jJAnajyotiH sphurati paramodAttamatyantadhIraM sAkSAtkurvannirupadhi pRthagdravyanirbhAsi vishvm||1-46 / / caMDAya sahita artha:- "jJAnajyotiH sphurati'' (jJAnajyotiH) zuddha zAnAza (sphurati) pragaTa thAya cha. yo cha ? ''paramodAttam' sarvotkRSTa che. paNI yo cha? "atyantadhIraM'' tri ||shvt cha. jI vo cha ? 'vizvaM sAkSAt kurvat' (vizvaM) saNa zeyavastune ( sAkSAt kurvat) me samayamA pratyakSa59) cha. vaNI po cha ? "nirupadhi'' samasta ghithI rahita cha. vaNI po cha ? "pRthagdravyanirbhAsi'' (pRthak ) bhinna-bhinna5 (dravyanirbhAsi) saNa dravya-e5ryAyano nazIla cha. | 42to yo prATa thAya cha ? "iti ajJAnAM kartRkarmapravRttiM abhitaH zamayat'' (iti) 65 prAre. (ajJAnAM) 4 mithyAiSTi po cha tamanI ( kartRkarmapravRttiM) urtR pravRttine arthAta ' vastu pu na ta cha' sevA pratAtine (abhitaH) saMpU[5 (zamayat) 62. 12to tho. te 'rtRbha-pravRtti hevI cha ? "eka: aham cit kartA iha amI kopAdayaH me karma'' (eka:) memo (aham ) huM padravya (cit) yetanas535 (kartA) pulabhane ru chu, (iha) mema hotai (amI kopAdayaH) vidyamAna35 cha 4 // 1256 piMDa te (me) // 2 (karma) itya ch;AvuM che mithyASTinuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #63
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 5O samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda viparItapaNuM, tene dUra karatuM thayuM jJAna pragaTa thAya che. bhAvArtha Ama che ke ahIMthI kaOkarma-adhikArano prAraMbha thAya che. 1-46. (mAlinI) parapariNatimujjhat khaNDayadbhedavAdAnidamuditamakhaNDaM jnyaanmuccnnddmuccaiH| nanu kathamavakAzaH kartRkarmapravRtteriha bhavati kathaM vA paudgalaH krmbndhH|| 2-47 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""rUma jJAnama tima'' (rUma) vidyamAna che evI (jJAnama) ciTUpazakti (kavitam) pragaTa thaI. bhAvArtha Ama che ke jIvadravya jJAnazaktirUpe to vidyamAna ja che, paraMtu kALalabdhi pAmIne potAnA svarUpanuM anubhavazIla thayuM. kevuM thatuM thayuM jJAna ( citUpazakti) pragaTa thayuM? " "paraMparitima ut'' (paraMparitim) jIva-karmanI ekatvabuddhine (3 ) choDatuM thayuM. vaLI zuM karatuM thakuM? 'mevAvAna va 3yata'' (mevAvAna) utpAda-vyaya-dhrauvya athavA dravyaguNa-paryAya athavA AtmAne jJAnaguNa vaDe anubhave che,'-ityAdi aneka vikalpone (37ya) mULathI ukhADatuM thayuM. vaLI kevuM che? " " karavaThuM'' pUrNa che. vaLI kevuM che? " "kacai: 3pTama'' (vai:) atizayarUpa (3nDama) pracaMDa che arthAt koI varjanazIla nathI. ''nanu rUda rrarmapravRtta: vathama avaza:'' (1) aho ziSya! (36) ahIM zuddhajJAna pragaTa thatAM (varturmapravRtta.) "jIva kartA ane jJAnAvaraNAdi pudgalapiMDa karma' evo viparItapaNe buddhino vyavahAra teno (vathama avakAza:) avasara kevo? bhAvArtha Ama che ke jema sUryano prakAza thatAM aMdhakArano avasara nathI tema zuddhasvarUpa-anubhava thatAM viparItarUpa mithyAtvabuddhino praveza nathI. ahIM koI prazna kare che ke zuddhajJAnano anubhava thatAM mAtra viparIta buddhi maTe che ke karmabaMdha maTe che? uttara Ama che ke viparIta buddhi maTe che, karmabaMdha paNa maTe che. ''rUda pautra: varmavazva: vA zuM bhavati'' (36) viparIta buddhi maTatAM (pautra:) pudgalasaMbaMdhI che je dravyapiMDarUpa (rmava:) jJAnAvaraNAdi karmonuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #64
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra pa1 Agamana (vA zuM mavati) te paNa kema thaI zake ? ra-47. (zArdUlavikrIDita) ityevaM viracayya samprati paradravyAnnivRttiM parAM svaM vijJAnaghanasvabhAvamabhayAdAstighnuvAnaH prm| ajJAnotthitakartRkarmakalanAt klezAnnivRttaH svayaM jJAnIbhUta itazcakAsti jagataH sAkSI purANaH pumaan|| 3-48 / / khaMDAvaya sahita artha:- "pumAna svayaM jJAnImUta: rUta: nAta: sAkSI vivAsti'' (pumAna) jIvadravya (svayaM jJAnamUta:) potAnI meLe potAnA zuddha svarUpanA anubhavanamAM samartha thayuM thayuM, (rUta:) ahIMthI zarU karIne, (bata: sAkSI) sakaLa dravyasvarUpanuM jANanazIla thaIne (vArita) zobhe che. bhAvArtha Ama che ke jyAre jIvane zuddha svarUpano anubhava thAya che tyAre sakaLa paradravyarUpa dravyakarma-bhAvakarma-nokarma viSe udAsInapaNuM thAya che. kevuM che jIvadravya ? ""purANa:'' dravyanI apekSAe anAdinidhana che. vaLI kevuM che? " "vallezAta nivRtta:'' (vanezani) phlezathI arthAt duHkhathI (nivRtta) rahita che. kevo che kleza? " "majJAna sthitavarkarmavettanAta'' (ajJAna) jIva-karmanA ekasaMskArarUpa jaThA anubhavathI (sthita) nIpajI che (varturmavarNanAta) "jIva kartA ane jIvanuM kRtya jJAnAvaraNAdi dravyapiMDa" evI viparIta pratIti jene, evo che. vaLI kevI che jIvavastu? ''ti parva sampati paradravyota para nivRtti viravacce rUM lAstinuvAna'' (rUti) ATalA (ve) pUrvokta prakAre (sati) vidhamAna (padravyAt) paravastu je dravyakarma-bhAvakarma-nokarma tenAthI (nivRtti) sarvathA tyAgabuddhi (54) mULathI (vira ) karIne (vaM) "sva'ne arthAt zuddha citUpane (lAstinuvAna:) AsvAdatI thakI. kevo che "sva"? ''vijJAnavasvabhAvama'' (vijJAnadhana) zuddha jJAnano samUha che (mAma) sarvasva jenuM evo che. vaLI kevo che sva"? ""parama'' sadA zuddhasvarUpa che. "amayAt'' (jIvavastu zuddha citUpane) sAta bhayathI rahitapaNe AsvAde che. 3-48. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #65
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 52 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (zArdUlavikrIDita) vyApyavyApakatA tadAtmani bhavennaivAtadAtmanyapi vyApyavyApakabhAvasambhavamRte kA krtRkrmsthitiH| ityuddAmavivekaghasmaramahobhAreNa bhindastamo jJAnIbhUya tadA sa eSa lasitaH kartRtvazUnyaH pumaan|| 4-49 / / khaMDAnvaya sahita artha- ''ta sa Sa gumAna kartRtvazUnya: sita'' (tA) te kALe (sa +Sa pumAna ) je jIva anAdi kALathI mithyAtvarUpa pariNamyo hato te ja jIva ( vartutvazUnya: sitaDa) karma karavAthI rahita thayo. kevo che jIva ? "jJAnasUya tama: mindrana'' (jJAnImya) anAdithI mithyAtvarUpa pariNamatAM jIva-karmanA ekaparyAyasvarUpa pariNamato hato te chUTayuM, zuddhacetana-anubhava thayo, ema thatAM (tama:) mithyAtvarUpa aMdhakAra (minvano chedato thako. konA vaDe mithyAtva-aMdhakAra chUTayo? " "ti uddAmavivevasmaramadomAreba'' (rUti) je kahyo che, (uddAma) baLavAna che evA (viveva) bhedajJAnarUpI (ismarama:mAreT) sUryanA tejanA samUha vaDe. have je vicAratAM bhedajJAna thAya che te ja kahe che-"vyAkhyavyApatA tAtmini bhaveta'' (vyAya) samasta guNarUpa ane paryAyarUpa bheda-vikalpo tathA (vyApavachatA) eka dravyarUpa vastu (tAtmani) eka sattvarUpa vastumAM (ve) hoya che. bhAvArtha Ama che ke jema suvarNa pILuM, bhAre, cIkaNuM ema kahevA mATe che, paraMtu eka sattva che tema jIvadravya jJAtA, daSTA ema kahevA mATe che, paraMtu eka sattva che. e pramANe eka sattvamAM vyApya-vyApakatA hoya che. arthAt bhedabuddhi karavAmAM Ave to vyAya-vyApakatA hoya che. vivaraNa :-vyApaka arthAt dravya-pariNAmI potAnA pariNAmano kartA hoya che; vyApya arthAt te pariNAma dravya karyA. jemAM (eka sattvamAM) Avo bheda karavAmAM Ave to thAya che, na karavAmAM Ave to nathI thato. ""atItmani pi na thava'' (matalAtmani) jIvasattvathI pudgaladravyanuM sattva bhinna che, (pa) nizcayathI (va) vyApya-vyApakatA nathI. bhAvArtha Ama che ke jema upacAramAtrathI dravya potAnA pariNAmano karyA che, te ja pariNAma dravyathI karAyelo che tema anya Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #66
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ]. kartAkarma adhikAra pa3 dravyano kartA anya dravya upacAramAtrathI paNa nathI, kAraNa ke eka sattva nathI, bhinna sattva che. " " vyAkhyavyApamAvasambhavam Rte vartusthiti: vA'' ( vyAyavyApamAna) pariNAma-pariNAmImAtra bhedanI (savaM) utpatti (te) vinA (vartusthiti: 1) "jJAnAvaraNAdi gugalakarmano kartA jIvadravya" evo anubhava ghaTato nathI, kAraNa ke jIvadravya pudgaladravya eka sattA nathI, bhinna sattA che. AvA jJAnasUrya vaDe mithyAtvarUpa aMdhakAra maTe che ane jIva samyagdaSTi thAya che. 4-49. (gnagdharA ) jJAnI jAnanpImAM svaparapariNatiM pudgalazcApyajAnan vyAptRvyApyatvamantaH kalayitumasahau nitymtyntbhedaat| ajJAnAtkartRkarmabhramamatiranayorbhAti tAvanna yAvat vijJAnArcizcakAsti krakacavadadayaM bhedamutpAdya sdyH|| 5-50 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "yAvata vijJAnArja: na vasti tAvata banayo: vartavakramatiH ajJAnati bhAti'' (cAvata) jeTalo kALa (vijJAnArvi:) bhedajJAnarUpa anubhava (na vAsti) pragaTa thato nathI (tAva) teTalo kALa (manayo:) jIvapudgala viSe (vartu-rma-janamati:) "jJAnAvaraNAdino kartA jIvadravya" evI che je mithyA pratIti te (jJAnAta bhAti) ajJAnapaNAthI che; vastunuM svarUpa evuM to nathI. koI prazna kare che ke "jJAnAvaraNAdikarmano kartA jIva " te ajJAnapaNuM che, te kaI rIte che? " "jJAnI puna: 2 vyAkRvyAkhyatvama anta: vayituma sadI'' (jJAna) jJAnI arthAt jIvavastu (2) ane (puna:) jJAnAvaraNAdi karmapiMDa (vyAkU-vyAkhyatvama) pariNAmIpariNAmabhAve (anta: nadhituma) eka saMkramaNarUpa thavAne (sadI ) asamartha che, kema ke ''nityam atyantame vAta'' (nityama) dravyasvabhAvathI (atyantameDA) atyanta bheda che. vivaraNa-jIvadravyanA bhinna pradeza caitanyasvabhAva, pudgala dravyanA bhinna pradeza acetanasvabhAva, e rIte bheda ghaNo che. kevo che jJAnI ? " "phamAM svapa2paritiM nAnana pi'' (rUmAM) prasiddha che evAM (0) potAnAM ane (52) samasta jJayavastuonA (pariliM) dravya-guNa-paryAyano athavA utpAda-vyaya-dhrauvyano (nAnano jJAtA che. (f) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #67
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 54 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (jIva to) evo che. to pachI kevuM che pudagala? te ja kahe che-"(3mAM svaripariliM ) nAnana'' (mAM) pragaTa che evAM (0) potAnAM ane (52) anya samasta padravyonAM (pariliM) dravya-guNa-paryAya Adine (nAnana) nathI jANatuM-evuM che pudgaladravya, bhAvArtha Ama che ke jIvadravya jJAtA che, pudgalakarma jJaya che-evo jIvane ane karmane jJayajJAyakasaMbaMdha che topaNa vyApyavyApaka saMbaMdha nathI; dravyonuM atyanta bhinnapaNuM che, ekapaNuM nathI. kevo che bhedajJAnarUpa anubhava? " " gayuM vavat avayaM sagha: meTuM utpA'' jeNe karavatanI mAphaka nirdaya rIte (ugra rIte) zIdhra ja jIva ane pudgalano bheda utpanna karyo che. 5-50. (AryA) yaH pariNamati sa kartA yaH pariNAmo bhavettu ttkrm| yA pariNatiH kriyA sA trayamapi bhinnaM na vstutyaa||6-51 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "5: pariNati sa hartA bhaveta'' (19) je koI sattAmAtra vastu te (pariNati) je koI avasthA che te rUpa pote ja che tethI (sa vartA mave) te avasthAnI te sattAmAtra vastu "kartA paNa hoya che; ane Ama kahevuM viruddha paNa nathI, kAraNa ke avasthA paNa che. " " : pariNAma: tana varma'' (ya: pariNAma:) te dravyano je koI svabhAva-pariNAma che (tata varma) te-dravyano pariNAma-karma" e nAmathI kahevAya che. ""ya paritiH sA ziyA'' (yA pariNati:) dravyanuM je kaMI pUrva avasthAthI uttara avasthArUpa thavuM ( kriyA) tenuM nAma "kriyA' kahevAya che. jevI rIte mATI ghaTarUpa thAya che tethI mATI "kartA' kahevAya che, nIpajelo ghaDo "karma' kahevAya che tathA mATIpiMDathI ghaDArUpa thavuM 'kriyA " kahevAya che tevI ja rIte satvarUpa vastu "kartA" kahevAya che, te dravyano nIpajelo pariNAma "karma' kahevAya che ane te kriyArUpa thavuM 'kriyA kahevAya che. ''vastutayA trayaM pi na mine'' (vastutayA ) sattAmAtra vastunA svarUpano anubhava karatAM (trayama) kartA-karma-kriyA evA traNa bheda (3) nizcayathI (na mitna) traNa sattva to nathI, eka ja sattva che. bhAvArtha Ama che ke kartA-karma-kriyAnuM svarUpa to A prakAre che, tethI jJAnAvaraNAdi dravyapiMDarUpa karmano kartA jIvadravya che ema jANavuM jUThuM che; kema ke Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #68
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra papa jIvadravyanuM ane pudgaladravyanuM eka sattva nathI ( tyAM) kartA-karma-kriyAnI ghaTanA kevI? 651. (AryA) eka: pariNamati sadA pariNAmo jAyate sdaiksy| ekasya pariNatiH syAdanekamapyekameva ytH||7-52|| khaMDAnvaya sahita artha:- ''sava : parimiti'' (savA) traNe kALe (puva.) sattAmAtra vastu (parimiti) potAnAmAM avasthAntararUpa thAya che; " "savA @ca pariNAma: nAyate'' (savA) trikALagocara (Asya) sattAmAtra che vastu tenI (pariNAma: nAte) avasthA vasturUpa che; [ bhAvArtha Ama che ke jema sattAmAtra vastu avasthArUpa che tema avasthA paNa vasturUpa che; ] ""paritiH ca cAta'' (pariti:) kriyA (vastha cAta) te paNa sattAmAtra vastunI che; [ bhAvArtha Ama che ke kriyA paNa vastumAtra che, vastuthI bhinna sattva nathI;] "yata: sanema va'' (yata:) kAraNa ke (ane m) eka sattvanA kartA-karma-kriyArUpa traNa bheda (9)-evuM paNa joke che topaNa (4ma va) sattAmAtra vastu che, traNeya vikalpo ThA che. bhAvArtha Ama che ke jJAnAvaraNAdi dravyarUpa pudgalapiMDa-karmano kartA jIvavastu che evuM jANapaNuM mithyAjJAna che, kema ke eka sattvamAM kartA-karma-kriyA upacArathI kahevAya che; bhinna sattvarUpa che je jIvadravya ane pudgaladravya temane kartA-karma-kriyA kayAMthI ghaTaze? 7-para. ( AryA) nobhau pariNamataH khalu pariNAmo nobhayoH prjaayet| ubhayorna pariNatiH syAdyadanekamanekameva syaat||8-53|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""vatu hama na pariNamata:'' (va7) evo nizcaya che ke (3mI) eka cetanAlakSaNa jIvadravya ane eka acetana karma-piMDarUpa pudgaladravya (na pariNamata:) maLIne eka pariNAmarUpe pariNamatAM nathI; [bhAvArtha Ama che ke jIvadravya potAnI zuddha cetanArUpe athavA azuddha cetanArUpe vyApya-vyApakapaNe pariName Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #69
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates pa6 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda che, pudagala dravya paNa potAnA acetana lakSaNarUpe-zuddha paramANurUpe athavA jJAnAvaraNAdi karmapiMDarUpe potAnAmAM vyApya-vyApakapaNe pariName che, vastunuM svarUpa evuM to che paraMtu jIvadravya ane pudgaladravya baMne maLIne, azuddha cetanArUpa che je rAga-dveSarUpa pariNAma terUpe pariName che. ema to nathI; athavA jIva ane pudagala maLIne jJAnAvaraNAdi pudgalakarmapiMDarUpe pariName che ema to nathI;] ''mayo: paripaITI: na prAta'' (3mayo:) jIvadravya ane pudagaladravya temanA (pariNAma:) baMne maLIne ekaparyAyarUpa pariNAma (,nAta) thatA nathI; ""3mayo: paritiH na cAta'' (3mayo:) jIva ane pugalanI (paritiH) maLIne eka kriyA (cA) thatI nathI - vastunuM svarUpa AvuM ja che; " "yata: sanema anema va salA'' (yata:) kAraNa ke (anerum) bhinna sattArUpa che jIva-pugala (sanema va salA ) te to jIva-pudgala sadAya bhinnarUpa che, ekarUpa kema thaI zake? bhAvArtha Ama che ke jIvadravya-pudgaladravya bhinna sattArUpa che te jo pahelAM bhinna sattApaNuM choDI eka sattArUpa thAya to pachI kartA-karma-kriyApaNuM ghaTe. te to ekarUpa thatAM nathI tethI jIva-pudgalanuM paraspara kartA-karma-kriyApaNuM ghaTatuM nathI. 8pa3. (AryA) naikasya hi kartArau dvau sto dve karmaNI na caiksy| naikasya ca kriye dve ekamanekaM yato na syaat||9-54|| khaMDAnvaya sahita artha:- ahIM koI matAntara nirUpaze ke dravyanI ananta zaktio che, to eka zakti evI paNa haze ke eka dravya be dravyonA pariNAmane kare; jevI rIte jIvadravya potAnA azuddha cetanArUpa rAga-dveSa-mohapariNAmane vyApya-vyApakapaNe kare tevI ja rIte jJAnAvaraNAdi karmapiMDane vyApya-vyApakapaNe kare. uttara Ama che ke dravyane ananta zaktio to che paraMtu evI zakti to koI nathI ke jenAthI, jevI rIte potAnA guNa sAthe vyApya-vyApakapaNe che tevI ja rIte pAradravyanA guNa sAthe paNa vyAyavyApakapaNe thAya. ''di kavaca Dhau IrI '' (di) nizcayathI ( ca) eka pariNAmanA (DhI vartArI ) be dravya kartA nathI; [ bhAvArtha Ama che ke azuddha cetanArUpa rAga-dveSa-mohapariNAmanuM jevI rIte Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #70
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra pa7 vyApya-vyApakapaNe jIvadravya kartA che tevI ja rIte pudgala dravya paNa azuddha cetanArUpa rAgadvaSa-mohapariNAmanuM kartA che ema to nathI; jIvadravya potAnA rAga-dveSa-mohapariNAmanuM kartA che, pudgaladravya kartA nathI;] '' sya ke varmaLI na sta:'' ( ca) eka dravyanA (varmaLa na sta:) be pariNAma hotA nathI; [ bhAvArtha Ama che ke jevI rIte jIvadravya rAga-dveSa-moharUpa azuddha cetanA pariNAmanuM vyApya-vyApakapaNe kartA che tevI rIte jJAnAvaraNAdi acetana karmano kartA jIva che ema to nathI; potAnA pariNAmano kartA che, acetanapariNAmarUpa karmano kartA nathI;] "" ca de cei na'' (2) vaLI ( ca) eka dravyanI (ke kriye ) be kriyA hotI nathI; [bhAvArtha Ama che ke jIvadravya jevI rIte cetanapariNatirUpa pariName che tevI ja rIte acetana pariNatirUpa pariNamatuM hoya ema to nathI;] ""yata: ma mane cAta'' (yata:) kAraNa ke (4) eka dravya (ane na cA) be dravyarUpa kema thAya? bhAvArtha Ama che ke jIvadravya eka cetanadravyarUpa che te jo pahelAM aneka dravyarUpa thAya to jJAnAvaraNAdi karmanuM kartA paNa thAya, potAnA rAga-dveSa-moharUpa azuddha cetanapariNAmanuM paNa kartA thAya; paNa ema to che nahi. anAdinidhana jIvadravya ekarUpa ja che, tethI potAnA azuddha cetanapariNAmanuM kartA che, acetanakarmanuM kartA nathI. AvuM vastusvarUpa che. 9-54. (zArdUlavikrIDita) AsaMsArata eva dhAvati paraM kurve'hamityuccakai1rvAraM nanu mohinAmiha mahAhaGkArarUpaM tmH| tadbhUtArthaparigraheNa vilayaM yadyekavAraM vrajet tatkiM jJAnaghanasya bandhanamaho bhUyo bhvedaatmnH|| 10-55 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ''nanu modinAma kadama durve rUti tama: saMsArata: ava ghAvati'' (navu) aho jIva! (mohinAmuM) mithyAdaSTi jIvono (kadama pharve ti tama:) "jJAnAvaraNAdi karmano kartA jIva che" evo che je mithyAtvarUpa aMdhakAra te (saMsArata: ghAvati) anAdi kALathI eka-saMtAnarUpa cAlyo Avyo che. kevo che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #71
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 58 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda mithyAtvarUpI aMdhakAra? " "paraM'' paradravyasvarUpa che. vaLI kevo che? ''3: kura'' atizaya dhITha che. vaLI kevo che? " "madAzaMkaIRS'' (madAraMvAra) "huM deva, huM manuSya, huM tiryaca, huM nAraka' evI je karmanA paryAyamAM Atmabuddhi (pa) te ja che svarUpa jenuM evo che. " "yati tad bhUtArthaparipradeNa vAra vinaya vrane'' (yati) jo kadI, (ta) evo che je mithyAtva-aMdhakAra te (mUtArthaparipradepa) zuddhasvarUpa-anubhava vaDe (vAraM) antarmuhUrtamAtra (vinaya vrane) vinAzane pAme to, [ bhAvArtha Ama che ke jIvane yadyapi mithyAtva-aMdhakAra ananta kALathI cAlyo Avyo che tathApi jo samyakatva thAya to mithyAtva chUTe, jo eka vAra chUTe to,] " "do tatva lAbhana: mUya: vizva vi bhaveta'' (do) he jIva! (ta) te kAraNathI (:) AtmAne arthAt jIvane (mUya:) pharIne (vanya jiM bhaveta) ekatvabuddhi zuM thAya? arthAt na thAya. kevo che AtmA? " jJAnadhanaca'' jJAnano samUha che. bhAvArtha-zuddhasvarUpano anubhava thatAM saMsAramAM paribhramaNa thatuM nathI. 10-55. (anurupa ) AtmabhAvAn karotyAtmA parabhAvAn sadA prH| Atmaiva hyAtmano bhAvA: parasya para eva te||11-56 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""bhAbhA mAtmamAvAna varAti'' (mAtmA ) jIvadravya (mAtmamavAna) potAnA zuddhacetanArUpa athavA azuddhacetanArUpa rAga-dveSamohabhAva, (varAti) te-rUpe pariName che. " "para: paramAvAna savA verIti'' (para:) pudgaladravya (paramAvAna) pudgaladravyanA jJAnAvaraNAdirUpa paryAyane (savA) traNe kALe (roti) kare che. ""di kAtma: bhAva: lAtmA iva'' (hi) nizcayathI (zAtmana: bhAva:) jIvanA pariNAma (mAtmA prava) jIva ja che. bhAvArtha Ama che ke cetanapariNAmane jIva kare che, te cetanapariNAma paNa jIva ja che, dravyAntara thayuM nathI, ''parasya te para: pava'' (paraNya) pudgaladravyanA (te) pariNAma (para: pava) pudgaladravya che, jIvadravya thayuM nathI. bhAvArtha Ama che ke jJAnAvaraNAdi karmanuM kartA pugala che ane vastu paNa pudgala che, dravyAntara nathI. 11-pa6. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #72
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates chaann||traamaa ] kartAkarma adhikAra 59 (vasantatiast) ajJAnatastu satRNAbhyavahArakArI jJAnaM svayaM kila bhavannapi rajyate yH| pItvA dadhIkSumadhurAmlarasAtigRGkhyA gAM dogdhi dugdhamiva nUnamasau rsaalm||12-57|| DAnvaya sahita artha:- "yaH ajJAnataH tu rajyate'' (yaH) 4 os mithyAiSTi 5 (ajJAnataH tu) mithyA dRSTithI 4 ( rajyate) bhanI viyitratamai pota5jIne 20IyamAna thAya cha ta, [ 5 yo cha ? ] "satRNAbhyavahArakArI'' (satRNa) pAsa sahita ( abhyavahArakArI) // 2. 72. cha. bhAvArtha sAma cha / ma hAthI anna-ghAsa maLelAM ja barAbara jANIne khAya che, ghAsano ane annano viveka karato nathI, tema mithyAdaSTi jIva karmanI sAmagrIne potAnI jANe che, jIvano ane karmano vivedha 42to nathI. vo cha ? "kila svayaM jJAnaM bhavan api'' (kila svayaM) nizcayathI s135mAtranI apekSA (jJAnaM bhavan api) ho nis135 je. vaNI 5 yo cha ? '' asau nUnam rasAlam pItvA gAM dugdham dogdhi iva'' (asau) // 4 vidyamAna 5 (nUnam ) nizcayathI ( rasAlam) ziDa (pItvA) pIne sema mAne I (gAM dugdham dogdhi iva) 0 2||ytuN dUdha pIche che. nAthI ? "dadhIkSumadhurAmlarasAtigRddhya T" (dadhIkSu) ziSa'mai ( madhurAmlarasa) bhii| bhane / svAnI (atigRGkhyA) atizaya AsaktithI. bhAvArtha Ama che ke svAdalaMpaTa thayo thako zikhaMDa pIe che, svAdabheda karato nathI. evuM nirbhadapaNuM mAne che ke jevuM gAyanuM dUdha pItAM nirbhadapaNuM bhAnAma mA . 12-57. (zArdUlapiDita) ajJAnAt mRgatRSNikAM jaladhiyA dhAvanti pAtuM mRgA ajJAnAttamasi dravanti bhujagAdhyAsena rajjau jnaaH| ajJAnAcca vikalpacakrakaraNAdvAtottaraGgAbdhivat zuddhajJAnamayA api svayamamI kiibhvNtyaakulaaH|| 13-58 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #73
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 6O samayasAra-kalaza bhagavAnazrIkuMdakuMda khaMDAnvaya sahita artha:- ''mI svayama zuddhajJAnamaya: pi ajJAnAta mAtA: vastramavatti'' (nI) sarva saMsArI mithyAdaSTi jIva (svayama) saha4thI (zuddhajJAnamaya:) zuddhasvarUpa che (pi) topaNa (ajJAna) mithyA daSTine lIdhe (zApuna:) Akulita thatA thakA (vartImatti) baLajorIthI ja kartA thAya che. zA kAraNathI ? " "vivardhavarAta'' (vivenya) aneka rAgAdinA (va) samUhune (2MAta) karavAthI. konI mAphaka? " "vAtottaraWzvivata'' (vAta) pavanathI (34) DolatA-UchaLatA (vyiva) samudranI mAphaka bhAvArtha Ama che ke jevI rIte samudra svarUpe nizcaLa che, pavanathI prerita thaIne UchaLe che ane UchaLavAno kartA paNa thAya che, tevI rIte jIvadravya svarUpathI akartA che, karmasaMyogathI vibhAvarUpe pariName che. tethI vibhAvapaNAno kartA paNa thAya che; parantu ajJAnathI, svabhAva to nathI. daSTAnta kahe che-"mRIT: mRtRMivAM ajJAnAt nadhiya pAnuM ghAvatti'' (pR:) jema haraNo (mRtRnii) mRgajaLane (ajJAnAta) mithyA bhrAntithI (garbhAzayA) pANInI buddhie (patuM vAvatti) pIvA mATe doDe che ane ''nAtamasa jJAnAta mukhaITdhyAsena dravatti'' (nanA) jema manuSya jIvo (ra) doraDAmAM (tamasi) aMdhakAra viSe (jJAnAta) bhrAntine lIdhe (muna TdhyAsena) sarpanI buddhithI (dravatti) Dare che. 13 58. (vasaMtatilakA) jJAnAdvivecakatayA tu parAtmanoryo jAnAti haMsa iva vaa:pysorvishessm| caitanyadhAtumacalaM sa sadAdhirUDho jAnIta eva hi karoti na kinycnaapi||14-59 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "va: TRUtmano: vizeSama nAnAti'' (: ) je koI samyagdaSTi jIva (52) dravyakarmapiMDa ane (mAtmano:) zuddha caitanyamAtranuM (vizeSama) bhinnapaNuM (nAnAti) anubhave che. zuM karIne anubhave che? ""jJAnAta viveetayA'' (jJAnA) samyajJAna dvArA (vivecatayA ) lakSaNabheda karIne. tenuM vivaraNa zuddha caitanyamAtra jIvanuM lakSaNa, acetanapaNuM pudgalanuM lakSaNa; tethI jIva ane pugala Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #74
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra 61 bhinna bhinna che evo bheda bhedajJAna kahevAya che. daSTAnta kahe che-" "vA:payo: haMsa: rUva'' (vA) pANI (payo:) dUdha (daM: rUva) haMsanI mAphaka. bhAvArtha Ama che ke jema haMsa dUdha-pANI bhinna bhinna kare che tema je koI jIva-pudgalane bhinna bhinna anubhave che " "sa: di nAnIta chava, gvinApi na rAti'' (sa: di) te jIva (nAnI va) jJAyaka to che, (SyinA) paramANumAtrane paNa (na roti) karato to nathI. kevo che jJAnI jIva? " "sa: savA varta caitanyadhAtuM dhirUDha:'' te sadA nizcala caitanyadhAtumaya AtmAnA svarUpamAM daDhatAthI rahyo che. 14-59, (maMdAkrAntA) jJAnAdeva jvalanapayasorauSNyazaityavyavasthA jJAnAdevollasati lvnnsvaadbhedvyudaasH| jJAnAdeva svarasavikasannityacaitanyadhAto: krodhAdezca prabhavati bhidA bhindatI krtRbhaavm|| 15-60 / / khaMDAnvaya sahita artha- "jJAnAt va svaravivanityacaitanyaghAto: drodhAveH a fmavA mavati'' (jJAnAta va) zuddha svarUpamAtra vastuno anubhava karatAM ja (varasa) cetanAsvarUpathI (visat) prakAzamAna che, (nitya) avinazvara che, -evuM je (caitanyadhAto:) zuddha jIvasvarUpa tenuM ane ( dhA: 2) samasta azuddha cetanArUpa rAgAdi pariNAmanuM (milA) bhinnapaNuM (Amavati) thAya che. bhAvArtha Ama che ke (prazna:) sAmprata (hAlamAM) jIvadravya rAgAdi azuddha cetanArUpe pariNamyuM che tyAM to ema pratibhAse che ke jJAna krodharUpa pariNamyuM che tethI jJAna bhinna, krodha bhinna-evuM anubhavavuM ghaNuM ja kaThaNa che. uttara Ama che ke sAce ja kaThaNa che, paraMtu vastunuM zuddha svarUpa vicAratAM bhinnapaNArUpa svAda Ave che. kevuM che bhinnapaNuM? " " vartamAnaM minvatI'' (vartamAnaM) "karmano kartA jIva " evI bhrAnti, tene (minvatI) mULathI dUra kare che. daSTAnta kahe che- ""u qtanapaso: gaukhyatyavyavasthA jJAnAt unnati'' (va) jema (grena) agni ane (payo:) pANInA (maukhya) uSNapaNA ane (0) zItapaNAno (vyavasthA) bheda (jJAnAta) nijasvarUpagrAhI jJAnathI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #75
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (unnati) pragaTa thAya che tema. bhAvArtha Ama che ke-jema agnisaMyogathI pANI UnuM karavAmAM Ave che. kahevAmAM paNa "UnuM pANI" ema kahevAya che, topaNa svabhAva vicAratAM uSNapaNuM agninuM che, pANI to svabhAvathI zItaLa che-AvuM bhedajJAna, vicAratAM Upaje che. bIjuM dRSTAnta ''vi lavaNAme vyuvAsa: jJAnota uttasati'' (va) jema (nava) khAro rasa, tenA (svAme) vyaMjanathI bhinnapaNA vaDe "khAro lavaNano svabhAva" evuM jANapaNuM tenAthI (suvAsa:) "vyaMjana khAruM' ema kahevAtuM jaNAtuM te chUTayuM; (AvuM ) (jJAnAta) nija svarUpanA jANapaNA dvArA (uttati) pragaTa thAya che. bhAvArtha Ama che ke jema lavaNanA saMyogathI vyaMjanano saMbhAra karavAmAM Ave che tyAM "khAruM vyaMjana' ema kahevAya che, jaNAya paNa che; svarUpa vicAratAM khAruM lavaNa che, vyaMjana jevuM che tevuM ja che. 15-6). (anuSTrapa ) ajJAnaM jJAnamapyevaM kurvnnaatmaanmnyjsaa| syAtkartAtmAtmabhAvasya parabhAvasya na kvcit||16-61|| khaMDAnvaya sahita artha:- ''vaM mAtmA mAtmabhAvastha vArtA sthAna'' (ve) sarvathA prakAre (mAtmA) AtmA arthAt jIvadravya (mAtmabhAvastha rtA cAta) potAnA pariNAmano kartA hoya che, ""paramAvasya vertA ja vita cAtu'' (paramAvasya) karmarUpa acetana pudagaladravyano (hartA vita na cIta) kayAreya traNe kALe kartA hoto nathI. kevo che AtmA? " "jJAna" pi mAtmAnama rvana'' (jJAnama) zuddha cetanamAtra pragaTarUpa siddha-avasthA (2) te-rUpa paNa (mAtmAnam rvana) pote tadrupe pariName che. vaLI kevo che? " "jJAna" ( zAtmAnama pharvana'' (gAma) azuddha cetanArUpa vibhAvapariNAma (pa) te rUpa paNa (mAtmAnam rvana) pote tadrupe pariName che. bhAvArtha Ama che ke-jIvadravya azuddha cetanArUpa pariName che, zuddha cetanArUpa pariName che, tethI je kALe je cetanArUpa pariName che te kALe te ja cetanA sAthe vyApya-vyApakarUpa che, tethI te kALe te ja cetanAnuM kartA che; topaNa pudagalapiMDarUpa je jJAnAvaraNAdi karma che tenI sAthe to vyApya-vyApakarUpa nathI, tethI tenuM kartA nathI. ''lagnasA'' samastapaNe Avo artha che. 16-61. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #76
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates hAnanazAstrAmA ] kartAkarma adhikAra 63 (anuSTu5) AtmA jJAnaM svayaM jJAnaM jJAnAdanyatkaroti kim| parabhAvasya kartAtmA moho'yaM vyvhaarinnaam||17-62|| DAnvaya sahita artha:- ''AtmA jJAnaM karoti'' (AtmA) mAtmA arthAta yetanadravya (jJAnaM) yetanAmAtra 529||m. (karoti) 42. cha. yo hopAthI ? "svayaM jJAnaM'' // 29 // mAtmA pote yetnaap2i5||mmaatrs535 cha. "jJAnAt anyat karoti kim'' (jJAnAt anyat) yetn529||mthii. mi 4 sayetana 56529 // 535 dharma tene (kim karoti) 72. cha \ ? arthAta, nathI 72to, sarvathA nathI 42to. "AtmA parabhAvasya kartA ayaM vyavahAriNAM moha:'' (AtmA) yetanadravya (parabhAvasya kartA) nAva296 bhane 42. che (ayaM) me 5j, se Ig ( vyavahAriNAM moha:) mithyAiSTi pornu pani cha. (mAvArtha bhAma cha -ThevAmA sama Ave che ke jJAnAvaraNAdi karmano kartA jIva che, te kahevuM paNa juThuM che. 17-1ra. (vasaMtatisa) jIvaH karoti yadi pudgalakarma naiva kastarhi tatkuruta itybhishngkyaiv| etarhi tIvrarayamohanivarhaNAya saGkIrtyate zRNuta pudglkrmkrtR|| 18-63 / / nvaya sahita artha:- "pudgalakarmakartR saMkIrtyate'' (pudgalakarma) dravyapiM.735 |bhno ( kartR) itA (saGkIrtyate) 4ma cha tema. cha; "zRNuta'' sAvadhAna thane tame samo . prayo4na 4 cha- 'etarhi tIvrarayamohanivarhaNAya'' ( etarhi ) // // (tIvraraya) hurnivA2. 5 chano (moha) viparIta. zAna tene (nivarhaNAya) bhUgathI 62. 723 // mATe. viparIta5j thI 49||y cha ? ''iti abhizaGkayA eva'' (iti) 4vI 32. (abhizaGkayA) 0 te 43 (eva) 4. te mAzaM vI cha ? ''yadi jIvaH eva pudgalakarma na karoti tarhi kaH tat kurute'' ( yadi) t ( jIvaH eva ) yetanadravya (pudgalakame ) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #77
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrI 66 piMDa35 ATha durmane ( na karoti ) 'stu nathI ( tarhi ) to ( kaH tat kurute ) tene e kare che? bhAvArtha Ama che ke-jIvanA karavAthI jJAnAvaraNAdi karma thAya che evI bhrAnti Upaje che, tenA prati uttara Ama che ke puddagaladravya pariNAmI che, svayaM sahaja ja karmarUpa parieAme che. 18-63. 64 samayasAra-kalaza ( upabhati ) sthitetyavighnA khalu pudgalasya svabhAvabhUtA pariNAmazaktiH / tasyAM sthitAyAM sa karoti bhAvaM yamAtmanastasya sa eva kartA / / 19-64 / / C khaMDAnvaya sahita artha:- " iti khalu pudgalasya pariNAmazaktiH sthitA' (iti) A rIte ( khalu ) nizcayathI ( pudgalasya) bhUrta dravyano ( pariNAmazakti:) pariNamanasvarUpa svabhAva ( sthitA ) anAdinidhana vidhamAna che. kevo che ? " svabhAvabhUtA'' saha435 che. vaNI devo che? " avighnA" nirvighna35 che. " tasyAM sthitAyAM saH AtmanaH yam bhAvaM karoti saH tasya kartA bhavet ' ' ( tasyAM sthitAyAM ) te pariNAmazakti hotAM ( sa ) puchgaladravya ( Atmana: ) potAnA ayetanadravyasaMbaMdhI ( yam bhAvaM karoti) 4 parizAmane hare che, ( sa ) puchgaladravya ( tasya kartA bhavet) te pariNAmanuM kartA thAya che. bhAvArtha Ama che ke-jJAnAvaraNAdi karmarUpe pudgaladravya pariName che ane te bhAvano kartA puddagaladravya thAya che. 19-64. ( upabhati ) sthiteti jIvasya nirantarAyA svabhAvabhUtA pariNAmazaktiH / tasyAM sthitAyAM sa karoti bhAvaM yaM svasya tasyaiva bhavet sa kartA / / 20-65 / / khaMDAnvaya sahita artha:- 'jIvasya pariNAmazakti: sthitA iti " ( jIvasya ) Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #78
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra 65 jIvavastunI arthAta cetanadravyanI (pariNAmaza:) pariNAmazakti arthAt pariNamanarUpa sAmarthya (sthitA) anAdithI vidyamAna che-(rUti) evuM dravyanuM sahaja che. "svabhAvamUtA'' je zakti (svabhAvamUtA) sahajarUpa che. vaLI kevI che? ''nirantarAyA'' pravAharUpa che, eka samayamAtra khaMDa nathI. ""tasyAM risthatIyAM'' te pariNAmazakti hotAM ""sa: svastha zuM bhAve rAti'' (sa:) jIvavastu (svasya) potAsaMbaMdhI (2 bhAva) je koI zuddhacetanArUpa azuddhacetanArUpa pariNAmane (rotti) kare che ''tasya parva : vartA bhaveta'' (taca) te pariNAmanI (va) nizcayathI (sa:) jIvavastu (vartA) karaNazIla (mavera) thAya che. bhAvArtha Ama che ke jIvadravyanI anAdinidhana pariNamanazakti che. 20-65. (AryA) jJAnamaya eva bhAvaH kuto bhaved jJAnino na punrnyH| ajJAnamayaH sarva: kuto'yamajJAnino naanyH|| 21-66 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ahIM koI prazna kare che: ""jJAnina: jJAnamaya: 94 bhAva: 9ta: bhavet puna: ra kanya:'' (jJAni:) samyagdaSTine (jJAnamaya: wva bhAva:) bhedavijJAnasvarUpa pariNAma (ta: bhaveta) kayA kAraNathI hoya che, (puna: kanya:) ajJAnarUpa nathI hoto? bhAvArtha Ama che ke samyagdaSTi jIva karmanA udayane bhogavatAM vicitra rAgAdirUpa pariName che tyAM jJAnabhAvano karyA che, ane (tene) jJAnabhAva che, ajJAnabhAva nathI; te kevI rIte che ema koI pUche che. ""mayama sarva: ajJAni: majJAnamaya: 9ta: na banya:'' (mayama) pariNAma-(sarva:) badhuMya pariNamana (jJAni:) mithyAdaSTine (jJAnamaya:) azuddha cetanArUpa-baMdhanuM kAraNa hoya che. (p:) koI prazna kare che-Ama che te kaI rIte che, ( nya:) jJAnajAtinuM kema nathI hotuM? bhAvArtha Ama che ke mithyASTinA je koI pariNAma hoya che te baMdhanuM kAraNa che. 21-66. (anuSTrapa ) jJAnino jJAnanirvRttAH sarve bhAvA bhavanti hi| sarve'pyajJAnanirvRttA bhavantyajJAninastu te|| 22-67 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #79
66 Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda samayasAra-kalaza 6 "" khaMDAnvaya sahita artha:- hi jJAnina: sarve bhAvA: jJAnanivRttA: bhavanti (f4) nizcayathI (jJAnina:) samyagdaSTine (sarve bhAvA:) jeTalA pariNAma che te badhA (jJAnanivRttA: bhavanti) jJAnasvarUpa hoya che. bhAvArtha Ama che ke samyagdaSTinuM dravya zuddhatvarUpa pariNamyuM che tethI samyagdaSTino je koI pariNAma hoya che te jJAnamaya zuddhatvajAtirUpa hoya che, karmano abaMdhaka hoya che. ' tu te sarve api ajJAninaH ajJAnanirvRttAH bhavanti (g) Ama paNa che ke (te) jeTalA pariNAma ( sarve api) zubhopayogarUpa athavA azubhopayogarUpa che te badhA (jJAnina: ) mithyAdaSTine (jJAnanivRttA:) azuddhatvathI nIpajyA che, (mavatti) vidhamAna che. bhAvArtha Ama che ke- samyagdaSTi jIvanI ane mithyAdaSTi jIvanI kriyA to ekasarakhI che, kriyAsaMbaMdhI viSaya-kaSAya paNa ekasarakhA che, parantu dravyano pariNamanabheda che. vivaraNa-samyagdaSTinuM dravya zuddhatvarUpa pariNamyuM che tethI je koI pariNAma buddhipUrvaka anubhavarUpa che athavA vicArarUpa che athavA vratakriyArUpa che athavA bhogAbhilASarUpa che athavA cAritramohanA udaye krodha, mAna, mAyA, lobharUpa che te saghaLAya pariNAma jJAnajAtimAM ghaTe che, kema ke je koI pariNAma che te saMvara-nirjarAnuM kAraNa che;-evo ja koI dravyapariNamanano vizeSa che. mithyAdaSTinuM dravya azuddharUpa pariNamyuM che, tethI je koI mithyAdaSTinA pariNAma te anubhavarUpa to hotA ja nathI; tethI sUtra-siddhAntanA pATharUpa che athavA vratatapazcaraNarUpa che athavA dAna, pUjA, dayA, zIlarUpa che athavA bhogAbhilASarUpa che athavA krodha, mAna, mAyA, lobharUpa che, -AvA saghaLA pariNAma ajJAnajAtinA che, kema ke baMdhanuM kAraNa che, saMvara-nirjarAnuM kAraNa nathI;-dravyano evo ja pariNamanavizeSa che. 22 67. (anuSTupa ) ajJAnamayabhAvAnAmajJAnI vyApya bhUmikAH / dravyakarmanimittAnAM bhAvAnAmeti hetutAm / / 23-68 / / 33 khaMDAnvaya sahita artha:- ema kahyuM che ke samyagdaSTi jIvanI ane mithyAdaSTi jIvanI bAhya kriyA to ekasarakhI che paraMtu dravyano pariNamanavizeSa che, te vizeSanA anusAra darzAve che, sarvathA to pratyakSa jJAnagocara che. 'ajJAnI .. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #80
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra 67 dravyavanimittAnAM bhAvAnAna detutAna ti'' (ajJAna) mithyAdaSTi jIva, (dravyavarma) je dhArApravAharUpa nirantara baMdhAya che-pudgaladravyanA paryAyarUpa kArmaNavargaNA jJAnAvaraNAdi kamapiMDarUpa baMdhAya che, jIvanA pradezo sAthe ekakSetrAvagAhI che, paraspara badhyabandhakabhAva paNa che, -temanA (nimittAnAM) bAhya kAraNarUpa che (bhAvanAma) mithyASTinA mithyAtva-rAga-dveSarUpa je azuddha pariNAma, [ bhAvArtha Ama che ke-jema kaLazarUpe mRttikA pariName che, jema kuMbhAranA pariNAma tenuM bAhya nimitta kAraNa che, vyApya-vyAyakarUpa nathI tema jJAnAvaraNAdika karmapiMDarUpa pudgaladravya svayaM vyAyavyAyakarUpa che, topaNa jIvanA azuddha cetanArUpa moha-rAga-dveSAdi pariNAma bAhya nimittakAraNa che, vyApya-vyApakarUpa to nathI.] te pariNAmonA (hetutam) kAraNapaNe (pati) pote pariName che. bhAvArtha Ama che ke-koI jANaze ke "jIvadravya to zuddha che, upacAramAtra karmabaMdhanuM kAraNa thAya che, paraMtu ema to nathI. pote svayaM moha-rAga-dveSaazuddhacetanA pariNAmarUpa pariName che tethI karmanuM kAraNa che. mithyAdaSTi jIva azuddharUpa je rIte pariName che. te kahe che- "jJAnamayamAvAnAma bhUmiel: prANa'' (jJAnamaya ) mithyAtvajAtirUpa che (bhAvAnAma) karmanA udayanI avasthA temanI, (bhUmikA:) jene pAmatAM azuddha pariNAma thAya che evI saMgatine (prANa) pAmI mithyAdaSTi jIva azuddha pariNAmarUpe pariName che. bhAvArtha Ama che ke-dravyakarma aneka prakAranuM che, teno udaya aneka prakArano che. eka karma evuM che jenA udaye zarIra thAya che, eka karma evuM che jenA udaye mana-vacana-kAya thAya che, eka karma evuM che jenA udaye sukha-duHkha thAya che. Ama aneka prakAranAM karmono udaya hotAM mithyASTi jIva karmanA udayane potArUpa anubhave che, tenAthI rAga-dveSa-mohapariNAma thAya che, temanAthI nUtana karmabaMdha thAya che. tethI mithyASTi jIva azuddha cetana pariNAmano kartA che. jethI mithyAdaSTi jIvane zuddha svarUpano anubhava nathI tethI karmanA udaya-kAryane potArUpa anubhave che. jema mithyASTine karmano udaya che tema ja samyagdaSTine paNa che; parantu samyagdaSTi jIvane zuddha svarUpano anubhava che tethI karmanA udayane karmajAtirUpa anubhave che, potAne zuddhasvarUpa anubhave che; tethI karmanA udayamAM raMjita thato nathI, tethI morAga-dveSarUpa pariNamato nathI, tethI karmabaMdha thato nathI. tethI samyagdaSTi azuddha pariNAmano kartA nathI.-Avo vizeSa che. ra3-68. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #81
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrI. (upendra54) ya eva muktvA nayapakSapAtaM svarUpaguptA nivasanti nitym| vikalpajAlacyutazAntacittAsta eva sAkSAdamRtaM pibnti|| 24-69 / / DAnvaya sahita artha:- "ye eva nityam svarUpaguptAH nivasanti te eva sAkSAt amRtaM pibanti'' ( ye eva ) 4 o 75 (nityam) niranta2. ( svarUpa) zuddha yaitanyamAna vastumai ( guptAH) tanmaya thayA cha-(nivasanti) sevA thane 26 cha (te eva) te 4 po ( sAkSAt amRtaM) atIndriya supano (pibanti) mAsvA6 72. cha. zuM prazane ? "nayapakSapAtaM muktvA'' (naya) dravya-paryAya35 vibhuddhi ten|| (pakSapAtaM) me 5335 mArane (muktvA) cho0ne. va cha ta ? "vikalpajAlacyutazAntacittAH'' (vikalpajAla) me satvano bhane 35 vidyAra tenAtha (cyuta) 2hita thayu cha (zAntacittAH) nirvi85 samAdhAna35 bhana bhanu, sevA cha. (bhAvArtha mAma cha - satva35 vastu cha tane, dravya-gu-paryAya35, ut56-yydhrauvyarUpa vicAratAM vikalpa thAya che, te vikalpa thatAM mana AkuLa thAya che, AkuLatA du:kha che; tethI vastumAtra anubhavatAM vikalpa maTe che, vikalpa maTatAM AkuLatA maTe che, AkuLatA maTatAM du:kha maTe che. tethI anubhavazIla jIva parama sukhI che. 24-69. (75ti .) ekasya baddho na tathA parasya citi dvayoviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 25-70 / / isaqya sahita artha:- "citi dvayoH iti dvau pakSapAtau'' (citi) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #82
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra 69 caitanyamAtra vastumAM (Dhayo:) dravyArthika-paryAyArthika-be nayonA (rUti) Ama (kI pakSapAtI) baMne pakSapAta che. "Ica vaddha: tathA parastha '' (vastha) azuddha paryAyamAtragrAhaka jJAnano pakSa karatAM (uddha:) jIvadravya baMdhAyuM che; [ bhAvArtha Ama che kejIvadravya anAdithI karmasaMyoga sAthe ekaparyAyarUpa cAlyuM AvyuM che, vibhAvarUpa pariNamyuM che-ema eka baMdhAryAyane aMgIkAra karIe, dravyasvarUpano pakSa na karIe, to jIva baMdhAyo che; eka pakSa A rIte che;] (tathA) bIjo pakSa-() dravyArthikanayano pakSa karatAM () baMdhAyo nathI. bhAvArtha Ama che ke-jIvadravya anAdinidhana cetanAlakSaNa che, Ama dravyamAtrano pakSa karatAM jIvadravya baMdhAyuM to nathI, sadA potAnA svarUpe che; kema ke koI paNa dravya koI anya dravya-guNa-paryAyarUpe pariNamatuM nathI, badhAya dravyo potAnA svarUpe pariName che. " ": tattvavedI'' je koI zuddha cetanAmAtra jIvanA svarUpano anubhavanazIla che jIva, "bhutapakSapAta:'' te jIva pakSapAtathI rahita che. bhAvArtha Ama che ke eka vastunI anekarUpa kalpanA karavAmAM Ave che tenuM nAma pakSapAta kahevAya che, tethI vastumAtrano svAda AvatAM kalpanAbuddhi sahaja ja maTe che. ''tasya vit thavA masti'' (taca) zuddha svarUpane anubhave che tene "(vita) caitanyavahu (jita va masti) cetanAmAtra vastu che' evo pratyakSapaNe svAda Ave che. 25-7) (upajAti) ekasya mUDho na tathA parasya citi dvayoviti pksspaatau| yastattvavedI cyutpksspaatstasyAsti nitya vastu vidhivevA ra6-7 nA artha:- jIva mUDha (mohI) che evo eka nayano pakSa che ane jIva mUDha (mohI) nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be * ahIthI have pachInA ra6 thI 44 sudhInA zloko 25 mA zlokanI sAthe maLatA che, tethI 5. zrI rAjamallajIe te zlokono " "khaMDAnvaya sahita artha '' karyo nathI. mULa zloko, temano artha tathA bhAvArtha gujarAtI samayasAramAMthI ahIM ApavAmAM AvyA che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #83
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 70 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrI.puM pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che ( arthAt tene cisvarUpa jIva jevo che tevo nirantara anubhavAya che ). ra6-71. (350ti .) ekasya rakto na tathA parasya citi dvayordhAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 27-72 / / artha:- jIva rAgI che evo eka nayano pakSa che ane jIva rAgI nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 27-7ra. (34%Ati) ekasya duSTo na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 28-73 / / artha:- jIva draSI che evo eka nayano pakSa che ane jIva dveSI nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 28-73. (64%Ati) ekasya kartA na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev||29-74|| Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #84
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra 71 artha - jIva kartA che evo eka nAno pakSa che ane jIva kartA nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 29-74. (upajAti). ekasya bhoktA na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 30-75 / / artha- jIva bhoktA che evo eka nayano pakSa che ane jIva bhoktA nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 30-75. (upajAti) ekasya jIvo na tathA parasya citi dvayoviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 31-76 / / artha:- jIva jIva che evo eka nayano pakSa che ane jIva jIva nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 31-76. (upajAti) ekasya sUkSmo na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 32-77 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #85
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda artha - jIva sUkSma che evo eka nayano pakSa che ane jIva sUkSma nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 3ra-77. (upajAti) ekasya heturna tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu cicidev|| 33-78 / / artha - jIva hetu (kAraNa ) che evo eka nayano pakSa che ane jIva hetu (kAraNa) nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 33-78. (upajAti) ekasya kAryaM na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu cicidev||34-79 / / artha - jIva kArya che evo eka nayano pakSa che ane jIva kArya nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 34-79. (upajAti) ekasya bhAvo na tathA parasya citi dvayoviti pksspaatau| Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #86
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra 73 yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 35-80 / / artha- jIva bhAva che (arthAt bhAvarUpa che) evo eka nayano pakSa che ane jIva bhAva nathI (arthAt abhAvArUpa che) evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 35-80. (upajAti) ekasya caiko na tathA parasya citi dvayordhAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 36-81 / / artha:- jIva eka che evo eka nayano pakSa che ane jIva eka nathI (-aneka che) evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 36-81. (upajAti) ekasya sAMto na tathA parasya citi dvayoviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 37-82 / / artha - jIva sAnta (-anta sahita) che evo eka nAno pakSa che ane jIva sAnta nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 37-82. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #87
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 74 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda (upajAti) ekasya nityo na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 38-83 / / artha:- jIva nitya che evo eka nayano pakSa che ane jIva nitya nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 38-83. (upajAti) ekasya vAcyo na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu cicidev||39-84 / / artha - jIva vAcya (arthAt vacanathI kahI zakAya evo) che evo eka nayano pakSa che ane jIva vAcya (-vacanagocara) nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 39-84. (upajAti) ekasya nAnA na tathA parasya citi dvayordhAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 40-85 / / artha - jIva nAnArUpa che evo eka nayano pakSa che ane jIva nAnArUpa nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #88
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates chaann||2maa ] kartAkarma adhikArI 75 tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 40-85. ___ (75ti ) ekasya cetyo na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu cicidev|| 41-86 / / artha:- jIva cetya (cetAvAyogya) che evo eka nayano pakSa che ane jIva cetya nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 41-86. (35ti ) ekasya dRzyo na tathA parasya citi dvayordhAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 42-87 / / artha - jIva dazya (-dekhAvAyogya) che evo eka nayano pakSa che ane jIva dazya nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 42-87. (350ti .) ekasya vedyo na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev||43-88 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #89
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 76 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda artha - jIva vedha (-vedAvAyogya, jaNAvAyogya) che evo eka nayano pakSa che ane jIva vedha nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che. 43-88. (upajAti) ekasya bhAto na tathA parasya citi dvayoAviti pksspaatau| yastattvavedI cyutapakSapAtastasyAsti nityaM khalu ciccidev|| 44-89 / / artha:- jIva "bhAta" (prakAzamAna arthAt vartamAna pratyakSa) che evo eka nayano pakSa che ane jIva "bhAta' nathI evo bIjA nayano pakSa che; Ama cisvarUpa jIva viSe be nayonA be pakSapAta che. je tattvavedI pakSapAtarahita che tene nirantara cisvarUpa jIva cisvarUpa ja che (arthAt tene cisvarUpa jIva jevo che tevo nirantara anubhavAya che). bhAvArtha:- baddha abaddha, mUDha amUDha, rAgI arAgI, dveSI apI, kartA akartA, bhoktA abhoktA, jIva ajIva, sUkSma zUla, kAraNa akAraNa, kArya akArya, bhAva abhAva, eka aneka, sAnta ananta, nitya anitya, vAcya avAcya, nAnA anAnA, cetya acetya, dazya adazya, vedha avedha, bhAta abhAta ityAdi nayonA pakSapAta che. je puruSa nayonA kathana anusAra yathAyogya vipakSApUrvaka tattvano-vastusvarUpano nirNaya karIne nayonA pakSapAtane choDe che te puruSane cisvarUpa jIvano cisvarUpe anubhava thAya che. jIvamAM aneka sAdhAraNa dharmo che paraMtu cisvabhAva teno pragaTa anubhavagocara asAdhAraNa dharma che tethI tene mukhya karIne ahIM jIvane cisvarUpa kahyo che. 44-89. (vasaMtatilakA) svecchAsamucchaladanalpavikalpajAlAmevaM vyatItya mahatIM nypksskkssaam| antarbahiH samarasaikarasasvabhAvaM vaM bhAvamevamupayAtvanubhUtimAtram ! 46-10nA Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #90
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra khaMDAnvaya sahita artha:- " " (sa: tattvavelI) 5 svaM bhAvama upayAti'' (pUrva) pUrvokta prakAre (saM) samyagdaSTi jIva-(tattvavelI) zuddhasvarUpano anubhavazIla-(Ama bhAva5 3payAti) eka zuddhasvarUpa cikUpa AtmAne AsvAde che. kevo che AtmA? ""utta: vadi: sarasai rasasvabhAva'' (anta:) aMdara ane (vadi:) bahAra (samarasa) tulyarUpa evI (varasa) cetanazakti te che (svamAnaM) sahaja rUpa jenuM evo che. zuM karIne zuddhasvarUpa pAme che? " "nayapakSa vakSAna vyatItva'' (naya) dravyArthika paryAyArthika bheda, teno (pakSa) aMgIkAra, teno (vakakSAmU ) samUha che-ananta nayavikalpo che, temane (vyatItva) dUrathI ja choDIne. bhAvArtha Ama che ke-anubhava nirvikalpa che, te anubhavakALe samasta vikalpo chUTI jAya che. (nayapakSakakSA) kevI che? "mAtA'' jeTalA bAhya-abhyattara buddhinA vikalpo teTalA ja nayabheda, evI che. vaLI kevI che? " "svecchasamucchadvanaspavitpanAnAma'' (vecchA) vinA upajAthe ja (samucchanata) Upaje che evI je (ananya) ati ghaNI (viva7) nirbheda vastumAM bhedakalpanA, teno (nAnAma) samUha che jemAM evI che. kevuM che AtmasvarUpa? "anubhUtimAtrama'' atIndriya sukhasvarUpa che. 45-90. (rathoddhatA) indrajAlamidamevamucchalat pussklocclviklpviicibhiH| yasya visphuraNameva tatkSaNaM vRnnamasyati tavasmi vinada: 46-11aaaa khaMDAnvaya sahita artha:- ''tata cinma: ri'' huM evA jJAnakuMjarUpa chuM ke ""yasya viSNuraNana'' jeno prakAzamAtra thatA "rUma channama rUndranIlama tala va asthati'' (rUma) vidyamAna aneka navikalpa (jhUma) ke je ati ghaNA che, (ndranA tam) indrajALa che arthAt jUThA che, paraMtu vidhamAna che te (tala) je kALe zuddha citUpa anubhava thAya che te ja kALe (va) nizcayathI ( sthati) vinaSTa thaI jAya che. bhAvArtha Ama che-jema sUryano prakAza thatAM aMdhakAra phATI jAya che tema zuddha caitanyamAtrano anubhava thatAM jeTalA vikalpo te badhAya maTe che-evI zuddha caitanyavastu che te mAro svabhAva; anya samasta karmanI upAdhi che. kevI che indrajALa? " "pu norna Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #91
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrI u66 vikalpavIcibhiH ucchalat" ( puSkala) ati ghI, ( uccala) ati sthUla jevI The (vikalpa) (bhe6'lpanA, jevI 4 ( vIcibhi:) taraMgAvalI tenA vaDe (ucchalat ) ADulatA35 che; tethI heya che, upAdheya nathI. 46-81. ( svAgatA ) 78 samayasAra-kalaza citsvabhAvabharabhAvitabhAvAbhAvabhAvaparamArthatayaikam / bandhapaddhatimapAsya samastAM cetaye smysaarmpaarm|| 47-92 / / G khaMDAnvaya sahita artha:- ' samayasAram cetaye'' sayamasArano arthAt zuddha yaitanyano anubhava 12vo arthasiddhi che. Depo che ?' apAram ' ' anAdi-ananta che. vaNI kevo che ? -- ekam'' zuddhasvarUpa che. zA vaDa zuddhasvarUpa che ? -- citsvabhAvabharabhAvitabhAvAbhAvabhAvaparamArthatayA ekam (citsvabhAva) jJAnagu 66 GG teno ( bhara ) arthagrahavyApAra tenA paDe (bhAvita ) thAya che (bhAva) utpA6 (abhAva) vinAza (bhAva) dhrauvya sevA e bheTa, temanA vaDe ( paramArthatayA ekam ) sAdhyuM che kheDa astitva bhenuM. zuM DurIne ? " samastAM bandhapaddhatim apAsya (samastAM) bheTalI asaMkhyAta so'mAtra 635 che (bandhapaddhatim ) jJAnAvaraezAhi durbhajaMgharayanA tenuM ( apAsya) mamatva choDIne bhAvArtha Ama che De-zuddhasva3pano anubhava thatAM prema nayavikalpo maTe che tema samasta karmanA udaye jeTalA bhAva che te paNa avazya maTe che khevo svabhAva che. 47-82. "" 33 ( zArdUlaviGIDita ) AkrAmannavikalpabhAvamacalaM pakSairnayAnAM vinA sAro yaH samayasya bhAti nibhRtairAsvAdyamAnaH svayam / vijJAnaikarasaH sa eSa bhagavAnpuNyaH purANaH pumAn jJAnaM darzanamapyayaM kimathavA ytkinycnaiko'pyym|| 48-93 / / khaMDAnvaya sahita artha:- " yaH samayasya sAraH bhAti ' 33 sAra:) ( ya:) 4 ( samayasya Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #92
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra zuddhasvarUpa AtmA (mati) potAnA zuddha svarUpe pariName che. je rIte pariName che te kahe che- 'nayAnAM pakSai: vinA avataM avirbhImAvat Agaman'' (nayAnAM) dravyArthika paryAyArthika evA je aneka vikalpo temano ( pakSa: vinA) pakSapAta karyA vinA, (azvatta) traNe kALa ekarUpa che evI (avitvabhAvam) nirvikalpa zuddha caitanyavastu te-rUpa (Agaman) je rIte zuddhasvarUpa che te rIte pariNamato thako. bhAvArtha Ama che ke-jeTalA naya che teTalA zrutajJAnarUpa che; zrutajJAna parokSa che, anubhava pratyakSa che; tethI zrutajJAna vinA je jJAna che te pratyakSa anubhave che. tethI pratyakSapaNe anubhavato thako je koI zuddhasvarUpa AtmA ''sa: vijJAnaisa:'' te ja jJAnapuMja vastu che ema kahevAya che, ''sa: bhagavAn'' ja parabrahma paramezvara ema kahevAya che, 'putra: mukhya:'' te ja pavitra padArtha ema paNa kahevAya che, " puSa: purANa: te ja anAdinidhana vastu ema paNa kahevAya che, puSa: pumAn'' te ja anaMta guNe birAjamAna puruSa ema paNa kahevAya che, 'ayaM jJAnaM varzanam api'' te ja samyagdarzana samyAna ema paNa kahevAya che. 'athavA him'' bahu zuM kahIe ? '' ayam : yak gvina pi'' (ayan Si:) A je che zuddhacaitanyavastunI prApti (yat vizvana pi) tene je kAMI kahIe te ja che, jevI paNa kahevAmAM Ave tevI ja che. bhAvArtha Ama che ke-zuddhacaitanyamAtravastuprakAza nirvikalpa ekarUpa che, tenAM nAmano mahimA karavAmAM Ave to anaMta nAma kahIe teTalAM paNa ghaTe, vastu to ekarUpa che. kevo che te zuddhasvarUpa AtmA ? ''nimRta: svayaM AsvAdyamAnaH nizcala jJAnI puruSo vaDe pote svayaM anubhavazIla che. 48-93. ** . . .. "" (zArdUlavikrIDita ) :: 79 dUraM bhUrivikalpajAlagahane bhrAmyannijaughAccyutau dUrAdeva vivekanimnagamanAnnIto nijaughaM balAt / vijJAnaikarasastadekarasinAmAtmAnamAtmA haran AtmAnyeva sadA gatAnugatatAmAyAtyayaM toyavat / / 49-94 / / t khaMDAnvaya sahita artha:- ''ayaM AtmA catAnuLatatAM AyAti toyavat'' ( yaM) dravyarUpa vidhamAna che evo (AtmA) AtmA arthAt cetanapadArtha (caMtAnuitatAn) svarUpathI naSTa thayo hato te, pAcho te svarUpane prApta thayo evA bhAvane (AyAti) Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #93
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 8) samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pAme che. daSTAMta-(toya) pANInI mAphaka. zuM karato thako? ""mAtmAnama mAtmani savA bhAdarana'' potAne potAmAM nirantara anubhavato thako. kevo che AtmA? ""tarasinAma vijJAnaivarasa:'' (tavesinAma) anubhavarasika che je puruSo temane (vijJAnaisa:) jJAnaguNa-AsvAdarUpa che. kevo thayo che? "ninISAt vyuta:'' (ninIdhAna) jema pANIno zIta, svaccha, dravatva svabhAva che, te svabhAvathI kyAreka Tyuta thAya che, potAnA svabhAvane choDe che, tema jIvadravyano svabhAva kevaLajJAna, kevaLadarzana, atIndriya sukha ityAdi anaMta guNasvarUpa che, tenAthI (buta:) anAdi kALathI bhraSTa thayo che, vibhAvarUpa pariNamyo che. bhraSTapaNe je rIte che te kahe che- "tUra mUrivitpanAnIdane zrAcana'' (TUra) anAdi kALathI (mUri) ati bahu che (vinya) karmajanita jeTalA bhAva temanAmAM AtmarUpa saMskArabuddhi, teno (nAna ) samUhu, te ja che (hine) aTavI-vana, temAM (brAMcana) bhramaNa karato thako. bhAvArtha Ama che ke-jema pANI potAnA svAdathI bhraSTa thayuM tharka nAnA vRkSorUpe pariName che tema jIvadravya potAnA zuddhasvarUpathI bhraSTa thayuM thayuM nAnA prakAranA caturgatiparyAyarUpe potAne AsvAde che. thayo to kevo thayo? " "vAta ninI nIta:'' (vanAta) baLajorIthI (ninIghaM) potAnI zuddhasvarUpalakSaNa niSkarma avasthA (niIta:) te rUpa pariNamyo che. Avo ja kAraNathI thayo te kahe che-"vrat va'' anaMta kALa pharatAM prApta thayo che evo je ""viveninAmanAta'' (viveva) zuddhasvarUpano anubhava evo je (nimna manAt) nIco mArga, te kAraNathI jIvadravyanuM jevuM svarUpa hatuM tevuM pragaTa thayuM. bhAvArtha Ama che ke-jevI rIte pANI potAnA svarUpathI bhraSTa thAya che, kALa nimitta pAmI pharIne jaLarUpa thAya che. nIcA mArgathI DhaLatuM thayuM puMjarUpa paNa thAya che, tevI rIte jIvadravya anAdithI svarUpathI bhraSTa che, zuddhasvarUpalakSaNa samyakatvaguNa pragaTa thatAM mukta thAya che. Avo dravyano pariNAma che. 49-94. (anuSTrapa) vikalpaka: paraM kartA vikalpaH karma kevlm| na jAtu kartRkarmatvaM savikalpasya nshyti||50-95 / / khaMDAvaya sahita artha:- ''savi5rca rUMvarmavaM nAtu ja nazyati'' (savinyastha) karmabhanita che je azuddha rAgAdi bhAva temane potArUpa jANe che evA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #94
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra rAmALA ] 81 mithyAdaSTi jIvane (varturmavaM) kartApaNuM-karmapaNuM (nAtu) sarva kALa (na nazyati) maTatuM nathI, kAraNa ke ""paraM vinya: vartA, vanama vikalpa: '' ( vinya:) vibhAva-mithyAtva-pariNAme pariNamyo che je jIva (2) te ja mAtra (vartA) je bhAvarUpa pariName teno kartA avazya thAya che; (vijya:) mithyAtva-rAgAdirUpa azuddha cetanapariNAma (revena) te ja mAtra (karma) jIvanuM kArya jANavuM. bhAvArtha Ama chekoI ema mAnaze ke jIvadravya sadAya akartA che; tenuM Ama samAdhAna che ke jeTalo kALa jIvano samyakatvaguNa pragaTa thato nathI teTalo kALa jIva mithyAdaSTi che; mithyAdaSTi hoya to azuddha pariNAmano kartA thAya che, paraMtu jyAre samyakatvaguNa pragaTa thAya che tyAre azuddha pariNAma maTe che, tyAre azuddha pariNAmano kartA thato nathI. 50-95. (rathoddhatA) yaH karoti sa karoti kevalaM yastu vetti sa tu vetti kevlm| yaH karoti na hi vetti sa kvacit vastu vetti rati sa vitA 62-16 nA khaMDAnvaya sahita artha:- A avasare, samyagdaSTi jIvano ane mithyAdaSTi jIvano pariNAmabheda ghaNo che te kahe che- " "ya: roti : vatta roti'' (:) je koI mithyAdaSTi jIva (varoti) mithyAtva-rAgAdi pariNAmarUpa pariName che (sa: jene roti) te tevA ja pariNAmano kartA thAya che; 'tu ya: veri'' je koI samyagdaSTi jIva zuddhasvarUpanA anubhavarUpa pariName che " "sa: vatana veri'' te jIva te jJAnapariNAmarUpa che, tethI kevaLa jJAtA che, kartA nathI. " " : roti sa: cit ja veri'' je koI mithyAdaSTi jIva mithyAtva-rAgAdirUpa pariName che te zuddhasvarUpano anubhavanazIla eka ja kALe to nathI hoto; "5: tu vetti : ravin na roti'' je koI samyagdaSTi jIva zuddhasvarUpane anubhave che te jIva mithyAtva-rAgAdi bhAvano pariNamanazIla nathI hoto. bhAvArtha Ama che ke-samyakatva ane mithyAtvanA pariNAma paraspara viruddha che. jema sUryano prakAza hotAM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #95
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 82 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda aMdhakAra hoto nathI, aMdhakAra hotAM prakAza hoto nathI, tema samyakatvanA pariNAma hotAM mithyAtvapariNamana hotuM nathI. tethI eka kALe eka pariNAmarUpe jIvadravya pariName che, te pariNAmanuM te kartA hoya che. mATe mithyAdaSTi jIva karmano kartA, samyagdaSTi jIva karmano akartA-evo siddhAnta siddha thayo. 51-96. (indravajA) jJaptiH karotau na hi bhAsate'ntaH jJaptau karotizca na bhaaste'ntH| jJapti: karotizca tato vibhinne jJAtA na karteti tataH sthitaM c|| 52-97 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ''santa:'' sUkSma dravyasvarUpa daSTithI ""jJa: rotI na di bhAsa' (jJati:) jJAnaguNa ane (tetI) mithyAtva-rAgAdirUpa cIkAza emanAmAM (1 di mAsane) ekatvapaNuM nathI. bhAvArtha Ama che ke-saMsAraavasthA( rUpa) mithyASTi jIvane jJAnaguNa paNa che ane rAgAdi cIkAza paNa che; karmabaMdha thAya che te rAgAdi cIkAzathI thAya che, jJAnaguNanA pariNamanathI thato nathI; evuM vastunuM svarUpa che. tathA "jJanI roti: anta: na bhArate'' (jJaNI) jJAnaguNane viSe (roti:) azuddha rAgAdi pariNamananuM (anta: mAsane) aMtaraMgamAM ekatvapaNuM nathI. "tata: jJa: roti: 2 nimitte'' (tata:) te kAraNathI (jJa:) jJAnaguNa ane (roti:) azuddhapaNuM (vimine) bhinna bhinna che, ekarUpa to nathI. bhAvArtha Ama che ke-jJAnaguNa ane azuddhapaNuM, dekhatAM to maLelAM jevAM dekhAya che, paraMtu svarUpathI bhinna bhinna che. vivaraNa-jANapaNAmAtra jJAnaguNa che, temAM garbhita e ja dekhAya che; cIkAza te rAgAdi che, tethI azuddhapaNuM kahevAya che. "tata: sthita jJAtA na vartA'' (tata:) te kAraNathI (sthitaM) Avo siddhAnta niSpanna thayo-(jJAtA) samyagdaSTi puruSa (na vartA) rAgAdi azuddha pariNAmano kartA hoto nathI. bhAvArtha Ama che ke-dravyanA svabhAvathI jJAnaguNa kartA nathI, azuddhapaNuM kartA che; paraMtu samyagdaSTine azuddhapaNuM nathI, tethI samyagdaSTi kartA nathI. para-97. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #96
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra (zArdUlavikrIDita) kartA karmaNi nAsti nAsti niyataM karmApi tatkartari dvandvaM vipratiSidhyate yadi tadA kA krtRkrmsthitiH| jJAtA jJAtari karma karmaNi sadA vyakteti vastusthitinepathye bata nAnaTIti rabhasA mohastathApyeSa kim|| 53-98 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "mA~ fNa niyata nAsti'' (vartA) mithyAtvarAgAdi azuddhapariNAmapariNata jIva (karmaf) jJAnAvaraNAdi pulapiMDamAM (niyad) nizcayathI (nAsti) nathI arthAt e baMnemAM ekadravyapaNuM nathI; ""tata pharma veri nAsti'' (tat rma pi) te jJAnAvaraNAdi pudgalapiMDa paNa (vartara) azuddhabhAvapariNata mithyAdaSTi jIvamAM (nAsti) nathI arthAt e baMnemAM ekadravyapaNuM nathI, " "yakti kendra vipratiSiSyane tavA varturmaristhati: 1'' (yati) jo (urdu) jIvadravya ane pudgaladravyanA ekatvapaNAno (vipratiSidhyate) niSedha karyo che (tatA) to (vartusthiti: va) " jIva kartA ane jJAnAvaraNAdi karma" evI vyavasthA kyAMthI ghaTe ? arthAt na ghaTe. ''jJAtA jJAtAra'' jIvadravya potAnA dravya sAthe ekatvapaNe che; "savA'' badhAya kALe AvuM vastunuM svarUpa che; " " " varmaf'' jJAnAvaraNAdi pudgalapiMDa potAnA pudgalapiMDarUpa che - "rUti vastusthiti: vyA'' (rUti) A rUpe (vastusthiti:) dravyanuM svarUpa ( 1) anAdinidhanapaNe pragaTa che. ""tathApi vs: moda: nepacce vata kathaM ramasA nAnIti'' (tathApi) vastunuM svarUpa to AvuM che, jevuM kahyuM tevuM, topaNa (uSa: moda:) A che je jIvadravya-pudgaladravyanA ekatvarUpa buddhi te (nepacce) mithyAmArgamAM, (vata) A vAtano acaMbo che ke, (ramA) nirantara (vazuM nAnIti) kema pravarte che?A prakAre vAtano vicAra kema che? bhAvArtha Ama che kejIvadravya ane pudgaladravya bhinna bhinna che, mithyAtvarUpa pariNamelo jIva ekarUpa jANe che teno ghaNo acaMbo che pa3-98. have mithyASTi ekarUpa jANo topaNa jIva-pudagala bhinna bhinna che ema kahe che: Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #97
84 Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda samayasAra-kalaza (maMdAkrAntA ) kartA kartA bhavati na yathA karma karmApi naiva jJAnaM jJAnaM bhavati ca yathA pudgalaH pudglo'pi| jJAnajyotirjvalitamacalaM vyaktamantastathaucaizcicchaktInAM nikarabharato'tyantagambhIrametat / / 54-99 / / .. khaMDAnvaya sahita artha:- 'ytat jJAnanyoti: tathA dhvanitam'' (putat jJAnajyoti:) vidhamAna zuddhacaitanyaprakAza (tathA vRnitam) jevo hato tevo pragaTa thayo. kevo che? 'avalaM'' svarUpathI calAyamAna thato nathI. vaLI kevo che ? antaH vyaom'' asaMkhyAta pradezomAM pragaTa che. vaLI kevo che? '' dhai: atyantAmbhIrm'' atyanta atyanta gaMbhIra che arthAt anantathI ananta zaktie birAjamAna che. zAthI gaMbhIra che? ''vitttInAM nixmata: '' (vit-zInAM) jJAnaguNanA jeTalA niraMza bheda-bhAga temanA (nirbharata:) anantAnanta samUha hoya che, temanAthI atyanta gaMbhIra che. have jJAnaguNano prakAza thatAM je kAMI phaLasiddhi che te kahe che-'' yathA hartA hartA na bhavati'' (yathA) jJAnaguNa evI rIte pragaTa thayo ke, (rDA) ajJAnapaNA sahita jIva mithyAtvapariNAmano kartA thato hato te to (rDA 7 mati) jJAnaprakAza thatAM ajJAnabhAvano kartA thato nathI, '' varma api rma puva na'' ( rma api) mithyAtvarAgAdivibhAva karma paNa (rma va na bhavati) rAgAdirUpa thatuM nathI; '" yathA va ane vaLI '' jJAnaM jJAnaM bhavatti'' je zakti vibhAvapariNamanarUpa pariNamI hatI te ja pAchI potAnA svabhAvarUpa thaI, yathA punnA: api puddana: '' (yathA punnata: api) ane jJAnAvaraNAdi karmarUpa pariNamyuM hatuM je pudgaladravya te ja (punnata:) karmaparyAya choDIne puddagaladravya thayuM. 54-99. .. .. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #98
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFF -4 F puNya-pApa adhikAra 5 55 FFFFFFFFFFFFFFFFFFF (dutavilaMbita ) tadatha karma zubhAzubhabhedato dvitayatAM gtmaikymupaanyn| glapitanirbharamoharajA ayaM svymudetyvbodhsudhaaplvH|| 1-100 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ''mayaM gavavo sudhAstava: svayama sati'' (caM) vidyamAna (gavavogha) zuddhajJAnaprakAza, te ja che (sudhAstava:) caMdramA, te (svayana kati) jevo che tevo potAnA teja:puMja vaDe pragaTa thAya che. kevo che? " " pitanirmaramodanA'' (annati) dUra karyo che (nirbhara) atizaya gADha (moha2nA) mithyAtva-aMdhakAra jeNe evo che. bhAvArtha Ama che ke-caMdramAno udaya thatAM aMdhakAra maTe che, zuddhajJAnaprakAza thatAM mithyAtvapariNamana maTe che. zuM karato thako jJAnacaMdramA udaya pAme che? ""tha tat karma jevayaM upaniyana'' (atha) ahIMthI zarU karIne (tata varma) rAgAdi azuddhacetanA pariNAmarUpa athavA jJAnAvaraNAdi pudgalapiMDarUpa karma, temanuM (jyama upAyana) ekatvapaNuM sAdhato thako. kevuM che karma? " " dvitayatAM tama'' be-paNuM kare che. kevuM be-paNuM? " "zumAzumameta:'' (zuma) bhaluM (zuma) bUruM evo (bhavata:) bheda kare che. bhAvArtha Ama che ke-koI mithyAdaSTi jIvano abhiprAya evo che ke dayA, vrata, tapa, zIla, saMyama AdithI mAMDIne jeTalI che zubha kriyA ane zubha kriyAne anusAra che te rUpa je zubhopayogapariNAma tathA te pariNAmonA nimittathI baMdhAya che je zAtAkarma-AdithI mAMDIne puNyarUpa pugalapiMDa, te bhalAM che, jIvane sukhakArI che; hiMsA-viSaya-kapAyarUpa jeTalI che kriyA, te kriyAne anusAra azubhopayogarUpa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #99
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda saMkalezapariNAma, te pariNAmonA nimittathI thAya che je azAtAkarma-AdithI mAMDIne pApabaMdharUpa pugalapiMDa, te bUrAM che, jIvane duHkhakartA che. AvuM koI jIva mAne che tenA prati samAdhAna Ama che ke-jema azubhakarma jIvane duHkha kare che tema zubhakarma paNa jIvane du:kha kare che. karmamAM to bhaluM koI nathI, potAnA mohane laIne mithyASTi jIva karmane bhaluM karIne mAne che. AvI bhedapratIti zuddhasvarUpano anubhava thayo tyArathI hoya che. 11OO. ema je kahyuM ke karma ekarUpa che, tenA prati daSTAnta kahe che (maMdAkrAntA ) eko dUrAttyajati madirAM brAhmaNatvAbhimAnAdanyaH zUdraH svayamahamiti nAti nityaM tyaiv| dvAvapyetau yugapadudarAnnirgatau zUdrikAyAH zUdrau sAkSAdapi ca carato jAtibhedabhrameNa / / 2-101 / / khaMDAnvaya sahita artha- "nau sapi sAkSAta dI'' (vI saf) vidhamAna baMne (asta) evA che-(sAkSAta) niHsaMdehapaNe (zUddI) bane caMDALa che. zAthI? " "zUTriyA: 32 surApata nita'' kAraNa ke (zUTrichAyA: 32I) caMDAlaNInA peTathI (yupata nitau ) ekIsAthe jamyA che. bhAvArtha Ama che ke-koI caMDAlaNIe yugala be putra ekIsAthe jaNyA; karmonA yogathI eka putra brAhmaNano pratipAlita thayo, te to brAhmaNanI kriyA karavA lAgyo; bIjo putra caMDAlaNIno pratipAlita thayo, te to caMDALanI kriyA karavA lAgyo. have jo baMnenA vaMzanI utpatti vicArIe to baMne caMDALa che. tevI rIte koI jIvo dayA, vrata, zIla, saMyamamAM magna che, temane zubhakarma baMdha paNa thAya che; koI jIvo hiMsA-viSaya-kaSAyamAM magna che, temane pApabaMdha paNa thAya che. te baMne potapotAnI kriyAmAM magna che, mithyA daSTithI ema mAne che ke zubhakarma bhaluM, azubhakarma bUruM; tethI AvA baMne jIvo mithyAdaSTi che, baMne jIvo karmabaMdhakaraNazIla che. kevA che teo? " "satha ja nAtime krame varata:'' (atha va) baMne caMDALa che topaNa (nAtime 6) jAtibheda arthAt brAhmaNa-zUdra evA varNabheda te-rUpa che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #100
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] puNya-pApa adhikAra (ameLa) bhrama arthAt paramArthazUnya abhimAnamAtra, te rUpe (varata:) pravarte che. kevo che jAtibhedabhrama? " "va: madirAM tUrata caMti'' (puva.) caMDAlaNInA peTe Upajyo che paraMtu pratipAlita brAhmaNanA ghare thayo che evo je che te (mavira) surApAnano (TUrata tyanati) atyaMta tyAga kare che, aDato paNa nathI, nAma paNa leto nathI, evo virakta che. zA kAraNathI ? " "brAhmaNatvAminAta'' (brAhmaNatva) "huM brAhmaNa" evo saMskAra, tenA (minAnA) pakSapAtathI. bhAvArtha Ama che ke-zUdrANInA peTe Upajyo chuM evA marmane jANato nathI, "huM brAhmaNa, mArA kuLamAM madirA niSiddha che" ema jANIne madirA choDI che te paNa vicAratAM caMDALa che; tevI rIte koI jIva zubhopayogI thato thakoyatikriyAmAM magna thato thako-zuddhopayogane jANato nathI, kevaLa yatikriyA mAtra magna che, te jIva evuM mAne che ke "huM to munIzvara, amane viSayakaSAyasAmagrI niSiddha che" ema jANIne viSayakaSAyasAmagrIne choDa che, potAne dhanyapaNuM mAne che, mokSamArga mAne che, paraMtu vicAra karatAM evo jIva mithyASTi che, karmabaMdhane kare che, kAMI bhalApaNuM to nathI. " "kanya: tathA parva nityaM brAti'' (anya:) zUdrANInA peTe Upajyo che, zUdrano pratipAlita thayo che, evo jIva (tayA) madirAthI (pa) avazyameva (nityaM jJAti) nitya snAna kare che arthAt tene ati magnapaNe pIe che. zuM jANIne pIe che? " "svayaM zUdra: ti'' "huM zUdra, amArA kuLamAM madirA yogya che' evuM jANIne. Avo jIva, vicAra karatAM, caMDALa che. bhAvArtha Ama che ke koI mithyAdaSTi jIva azubhopayogI che, gRhasthakriyAmAM rata che-"ame gRhastha, mane viSaya-kaSAya kriyA yogya che" evuM jANIne viSaya-kaSAya seve che te jIva paNa mithyAdaSTi che, karmabaMdha kare che, kema ke karmajanita paryAyamAtrane potArUpa jANe che, jIvanA zuddha svarUpano anubhava nathI. ra-101. (upajAti) hetusvabhAvAnubhavAzrayANAM sadApyabhedAnna hi krmbhedH| tadbandhamArgAzritamekamiSTaM svayaM sanataM tu vandhadetu:o rU-102AA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #101
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 88 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda khaMDAnvaya sahita artha- ahIM koI matAMtararUpa thaIne AzaMkA kare che-ema kahe che ke karmabheda che: koI karma zubha che, koI karma azubha che. zA kAraNathI? hetubheda che, svabhAvabheda che, anubhavabheda che, Azraya bhinna che-A cAra bhedonA kAraNe karmabheda che. tyAM hetuno arthAt kAraNano bheda che. vivaraNa-saMkalezapariNAmathI azubhakarma baMdhAya che, vizuddhapariNAmathI zubhabaMdha thAya che. svabhAvabheda arthAt prakRtibheda che. vivaraNa azubhakarmasaMbaMdhI prakRti bhinna che-pudgalakarmavargaNA bhinna che; zubhakarmasaMbaMdhI prakRti bhinna che-pugalakarmavargaNA paNa bhinna che. anubhava arthAt karmano rasa, teno paNa bheda che. vivaraNa-azubhakarmanA udaye jIva nArakI thAya che athavA tiryaMca thAya che athavA hIna manuSya thAya che, tyAM aniSTa viSayasaMyogarUpa duHkhane pAme che; azubha karmano svAda evo che. zubha karmanA udaye jIva deva thAya che athavA uttama manuSya thAya che, tyAM iSTa viSayasaMyogarUpa sukhane pAme che; zubhakarmano svAda evo che. tethI svAdabheda paNa che. Azraya arthAt phaLanI niSpatti evo paNa bheda che. vivaraNa-azubhakarmanA udaye hINo paryAya thAya che, tyAM adhika saMkaleza thAya che, tenAthI saMsAranI paripATI thAya che; zubhakarmanA udaye uttama paryAya thAya che, tyAM dharmanI sAmagrI maLe che, te dharmanI sAmagrIthI jIva mokSa jAya che, tethI mokSanI paripATI zubhakarma che. -AvuM koI mithyAvAdI mAne che. tenA prati uttara Ama che ke- "" me: 1 di'' koI karma zubharUpa, koI karma azubharUpa-evo bheda to nathI. zA kAraNathI ? " " hetustramAvAnumavAyA savA pi merAnta'' (hetu) karmabaMdhanAM kAraNa vizuddhapariNAma-saMkalezapariNAma evA baMne pariNAma azuddharUpa che, ajJAnarUpa che; tethI kAraNabheda paNa nathI, kAraNa eka ja che. (svabhAva) zubhakarma-azubhakarma evAM baMne karma pudgalapiMDarUpa che, tethI eka ja svabhAva che, svabhAvabheda to nathI. (anumava) rasa te paNa eka ja che, rasabheda to nathI. vivaraNa-zubhakarmanA udaye jIva baMdhAyo che, sukhI che; azubhakarmanA udaye jIva baMdhAyo che, du:khI che; vizeSa to kAMI nathI. (mAtraya) phaLanI niSpatti, te paNa eka ja che, vizeSa to kAMI nathI. vivaraNa-zubhakarmanA udaye saMsAra, tevI ja rIte azubhakarmanA udaye saMsAra; vizeSa to kAMI nathI. AthI evo artha nizcita thayo ke koI karma bhaluM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #102
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] puNa-pA5 adhikAra 89 koI karma bUruM ema to nathI, badhuMya karma duHkharUpa che. ""tat chama vazvamafzratama rU'' (tata) karma ( ma) niHsaMdehANe (vazvamaffautama) baMdhane kare che, (pharuM) gaNadharadeve evuM mAnyuM che. zA kAraNathI? kAraNa ke ""vatu samaste svayaM vajUdetu.'' () nizcayathI (samasta) sarva karmajAti (svayaM vandhadetu:) pote paNa baMdharUpa che. bhAvArtha Ama che ke pote muktasvarUpa hoya to kadAcit muktine kare; karyajAti pote svayaM baMdha paryAyarUpa pudgalapiMDapaNe baMdhAyelI che, te mukti kaI rIte karaze? tethI karma sarvathA baMdhamArga che. 3-102. (svAgatA) karma sarvamapi sarvavido yad bndhsaadhnmushntyvishessaat| tena sarvamapi tatpratiSiddhaM jJAnameva viditaM zivahetu: 4-203 aa khaMDAnvaya sahita artha- ""yata sarvaviH sarvama pi varSa vizeSAt vazvasAdhana zatti'' (yata) ja kAraNathI (sarvavira:) sarvajJa vItarAga, (sarvana magi varma) jeTalI zubharUpa vrata-saMyama-tapa-zIla-upavAsa ityAdi kriyA athavA viSayakaSAya-asaMyama ityAdi kriyA tene (vizeSAti) ekasarakhI daSTithI ( sAdhanama kAnti) baMdhanuM kAraNa kahe che, [ bhAvArtha Ama che ke jevI rIte jIvane azubha kriyA karatAM baMdha thAya che tevI ja rIte zubha kriyA karatAM jIvane baMdha thAya che, baMdhanamAM to vizeSa kAMI nathI;] ""tena tata sarvama pi pratiSiddha'' (tena) te kAraNathI (ta) karma (sarvana ma9i) zubharUpa athavA azubharUpa (pratiSiddha) niSiddha karyuM arthAt koI mithyAdaSTi jIva zubha kriyAne mokSamArga jANIne pakSa kare che teno niSedha karyo; evo bhAva sthApita karyo ke mokSamArga koI karma nathI. ''va jJAnama zivadetu: vidita'' (va) nizcayathI (jJAnana) zuddhasvarUpa-anubhava (zivadatu.) mokSamArga che, (vidita) anAdi paraMparArUpa evo upadeza che. 4-103. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #103
90 Version 001: remember to check hffp://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda .. samayasAra-kalaza (zikhariNI ) ( niSiddhe sarvasmin sukRtadurite karmaNi kila pravRtte naiSkarmye na khalu munayaH sntyshrnnaaH| tadA jJAne jJAnaM praticaritameSAM hi zaraNaM svayaM vindantyete paramamamRtaM tatra niratAH / / 5-904 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ahIM koI prazna kare che ke zubha kriyA tathA azubha kriyA sarva niSiddha karI, to munIzvara kone avalaMbe che? tenuM Ama samAdhAna karavAmAM Ave che''sarvasmin sutavurite rmaLi niSiddhe'' (sarvasmin) AmUlAgra arthAt samagra (sutA) vrata-saMyama-taparUpa kriyA athavA zubhopayogarUpa pariNAma, (vruttei) viSaya-kaSAyarUpa kriyA athavA azubhopayogarUpa saMkleza pariNAma-evAM ( rmaLi ) kAryarUpa (niSiddhe) mokSamArga nathI evuM mAnatA thA, 'vitta nairce pravRtta' (ti) nizcayathI (nairce) sUkSma-sthUlarUpa aMtarja5-bahirjalparUpa samasta vikalpothI rahita nirvikalpa zuddha caitanyamAtraprakAzarUpa vastu mokSamArga che evuM-( pravRtta ) ekarUpa evo ja che evuM-nizcayathI TharAvatA thakA, ' khalu munayaH azaraNAH na santi '' ( khalu ) kharekhara, (munaya: ) saMsAra-zarIra-bhogathI virakta thaI dhAraNa karyuM che tipaNuM jemaNe teo (azaraLA: na santi) AlaMbana vinA zUnyamana evA to nathI. to kevA che? 'tavA hi puchyAM jJAnaM svayaM zaraNaM '' (tavA) je kALe evI pratIti Ave che ke azubha kriyA mokSamArga nathI, zubha kriyA paNa mokSamArga nathI, te kALe (hi) nizcayathI (vi) munIzvarone ( jJAnaM svayaM zaraNaM) jJAna arthAt zuddhasvarUpano anubhava sahaja ja AlaMbana che. kevuM che jJAna ? 'jJAne prativaritam'' je bAhyarUpa pariNamyuM hatuM te ja potAnA zuddhasvarUpe pariNamyuM che. zuddhasvarUpano anubhava thatAM kAMI vizeSa paNa che. te kahe che "" .. te taMtra niSTatA: paramam amRtaM vinti'' (te) vidhamAna je samyagdaSTi munIzvara (taMtra) zuddhasvarUpanA anubhavamAM (nitA:) magna che te (paramam amRtaM) sarvotkRSTa atIndriya sukhane (vinpatti) AsvAde che. bhAvArtha Ama che ke zubha-azubha kriyAmAM magna thatAM jIva vikalpI Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #104
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] puNya-pApa adhikAra che, tethI du:khI che; kriyAsaMskAra chUTIne zuddhasvarUpano anubhava thatAM jIva nirvikalpa che, tathI supI cha. 5-104. (zipa25) yadetad jJAnAtmA dhruvamacalamAbhAti bhavanaM zivasyAyaM hetu: svayamapi yatastacchiva iti| ato'nyadbandhasya svayamapi yato bandha iti tat tato jJAnAtmatvaM bhavanamanubhUtirhi vihitm||6-105 / / DAnvaya sahita artha:- " yat etat jJAnAtmA bhavanam dhruvam acalam AbhAti ayaM zivasya hetuH'' ( yat etat) 4 ocha (jJAnAtmA) yetanA mevA (bhavanam ) satyasva35. vastu (dhruvam acalam) nizcayathA sthi2. 24ne (AbhAti) pratyakSapaNe sva35nI mAsvA66 76ii cha ( ayaM) me 4 (zivasya hetu:) mokSano mArga che. 2 // ||29||thii ? "yataH svayam api tat ziva: iti'' (yataH) // 25 // (svayam api) pote 59 (tat zivaH iti) bhokSa35. cha. bhAvArtha sAma cha-chaparnu s135 sA thA bhuta cha; tene anubhavatAM mokSa thAya cha ama ghaTe che, viruddha to nathI. "ataH anyat bandhasya hetu:'' (ata:) zuddhas535no anubhava mokSamArga che, me vin| (anyat) 4 si cha zuma hiyA35, mazuma DiyA35 bhane 5 // 2. ( bandhasya hetuH) te adho baMdhano bhArga cha; 'yataH svayam api bandhaH iti'' (yataH) 129 // OM (svayam api) pote 55 (bandhaH iti) adhoya dha35 cha. "tataH tat jJAnAtmA svaM bhavanam vihitaM hi anubhUti:'' (tata:) te 24thI (tat) pUrvota (jJAnAtmA) yetanAlakSa me cha (svaM bhavanam ) potaan| parnu satya ta (vihitam) mokSamArga cha, (hi) nizcayathA ( anubhUtiH) pratyakSa54). sAsvA6 42vAmA mAtuM . 6-105. (2anuSTu5) vRttaM jJAnasvabhAvena jJAnasya bhavanaM sdaa| ekadravyasvabhAvatvAnmokSahetustadeva tt|| 7-106 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #105
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda khaMDAnvaya sahita artha:- ""jJAnasvamAna vRtta tata tata mokSataH '' (jJAna) zuddha vastumAtra, tenI (svamAna) svarUpaniSpatti, tenAthI je (vRtta) svarUpAcaraNacAritra (tat tat mokSadetu:) te ja, te ja mokSamArga che; (va) A vAtamAM saMdeha nathI. bhAvArtha Ama che-koI jANaze ke svarUpAcaraNacAritra evuM kahevAya che ke AtmAnA zuddha svarUpane vicAre athavA ciMtave athavA ekAgrapaNe magna thaIne anubhave. paNa evuM to nathI, ema karatAM baMdha thAya che, kema ke evuM to svarUpAcaraNacAritra nathI. to svarUpAcaraNacAritra kevuM che? jema pAnuM (suvarNapatra) tapAvavAthI suvarNamAMnI kAlimAM jAya che, suvarNa zuddha thAya che, tema jIvadravyane anAdithI azuddhacetanArUpa rAgAdi pariNamana hatuM te jAya che, zuddhasvarUpa mAtra zuddhacetanArUpe jIvadravya pariName che, tenuM nAma svarUpAcaraNacAritra kahevAya che; Avo mokSamArga che. kAMIka vizeSa-te zuddha pariNamana jyAM sudhImAM sarvotkRSTa thAya che tyAM sudhInA zuddhapaNAnA anaMta bheda che. te bhedo jAtibhedanI apekSAe to nathI; ghaNI zuddhatA, tenAthI ghaNI, tenAthI ghaNI evA thoDApaNA-ghaNApaNArUpa bheda che. bhAvArtha Ama che ke jeTalI zuddhatA hoya che teTalI ja mokSanuM kAraNa che. jyAre sarvathA zuddhatA thAya che tyAre sakaLakarmakSayalakSaNa mokSapadanI prApti thAya che. zA kAraNathI? ''savA jJAnastha bhavane dravyaqmAvAtu'' (sA) traNe kALe (jJAnasya bhavane) AvuM che je zuddhacetanApariNamanarUpa svarUpAcaraNacAritra te AtmadravyanuM nija svarUpa che, zubhAzubha kriyAnI mAphaka upAdhirUpa nathI, tethI (dravya mAvaFAt) eka jIvadravyasvarUpa che. bhAvArtha Ama che ke jo guNa-guNIrUpa bheda karIe to Avo bheda thAya che ke jIvano zuddhapaNuM guNa; jo vastumAtra anubhava karIe to Avo bheda paNa maTe che, kema ke zuddhapaNuM tathA jIvadravya vastue to eka sattA che. AvuM zuddhapaNuM mokSakAraNa che, enA vinA je kAMI kriyArUpa che te badhuM baMdhanuM kAraNa che. 7-1OS. (anuSTrapa) vRttaM karmasvabhAvena jJAnasya bhavanaM na hi| dravyAntarasvabhAvatvAnmokSaheturna karma tt||8-107|| Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #106
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] puNa-pA5 adhikAra 93 khaMDAnvaya sahita artha:- ""varmakvamAna vRtta jJAnastha bhavana di'' (rmasthamAna) jeTaluM zubha kriyArUpa athavA azubha kriyArUpa AcaraNalakSaNa cAritra, tenA svabhAve arthAt te-rUpa je (vRtta) cAritra te (jJAnaca) zuddha caitanyavastunuM (mavana) zuddhasvarUpapariNamana (na di) hotuM nathI evo nizcaya che. bhAvArtha Ama che kejeTaluM zubha-azubha kriyArUpa AcaraNa athavA bAhyarUpa vaktavya athavA sUkSma aMtaraMgarUpa ciMtavana, abhilASa, smaraNa ityAdi che te samasta azuddhatvarUpa pariNamana che, zuddha pariNamana nathI; tethI baMdhanuM kAraNa che, mokSanuM kAraNa nathI. tethI jema kAmaLAno siMha "kahevAno siMha" che tema AcaraNarUpa (kriyArUpa) cAritra kahevAnuM cAritra" che, paraMtu cAritra nathI, niHsaMdehapaNe ema jANo. ''tata varSa mokSadetu: 7'' (ta) te kAraNathI (*) bAhya-abhyatararUpa sUkSmaNUlarUpa jeTaluM AcaraNa (cAritra) che te (mokSadetu: ) karmakSapaNanuM kAraNa nathI, baMdhanuM kAraNa che. zA kAraNathI? ''dravyAntararUmAvati '' (dravyAntara) AtmadravyathI bhinna pudgaladravya tenA (svabhAvati) svabhAvarUpa hovAthI arthAt A badhuM pudgaladravyanA udayanuM kArya che, jIvanuM svarUpa nathI, tethI. bhAvArtha Ama che ke-zubha-azubha kriyA, sUkSma-sthUla aMtarjalpa-bahirzalparUpa jeTaluM vikalparUpa AcaraNa che te badhuM karmanA udayarUpa pariNamana che, jIvanuM zuddha pariNamana nathI; tethI badhuMya AcaraNa mokSanuM kAraNa nathI, baMdhanuM kAraNa che. 8-107. (anuSTrapa) mokSahetutirodhAnAdbandhatvAtsvayameva c| moksshetutirodhaayibhaavtvaattnnissidhyte||9-108 / / khaMDAnvaya sahita artha- ahIM koI jANaze ke zubha-azubha kriyArUpa je AcaraNarUpa cAritra che te karavAyogya nathI tema varjavAyogya paNa nathI. uttara Ama che ke-varjavAyogya che, kAraNa ke vyavahAracAritra hotuM thayuM duSTa che, aniSTa che, ghAtaka che; tethI viSaya-kaSAyanI mAphaka kriyArUpa cAritra niSiddha che ema kahe che-"tata niSidhyate'' (ta) zubha-azubharUpa karatUta (kRtya) (niSidhyate) niSedhya arthAt tyajanIya che. kevuM hovAthI niSiddha che? " "mokSadetutirodhAnAta'' (mokSa) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #107
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 84 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrI kuMdakuMda niSkarma-avasthA, tenuM (hetu) kAraNa che jIvanuM zuddharUpa pariNamana, tenuM (tirodhAnAti) ghAtaka che, tethI karatUta niSiddha che. vaLI kevuM hovAthI ? " "svayama yva vardhAta'' pote paNa baMdharUpa che. bhAvArtha Ama che ke jeTaluM zubha-azubha AcaraNa che te badhuM karmanA udayathI azuddharUpa che, tethI tyAjya che, upAdeya nathI. vaLI kevuM hovAthI? " "mokSadetutirodhAyamAvati'' (mokSa) sakaLakarmakSayalakSaNa paramAtmapada, teno (hetu) hetu arthAt jIvano guNa je zuddhacetanArUpa pariNamana, tenuM (tirodhAya) ghAtanazIla che (bhAvavA) sahaja lakSaNa jenuM-evuM che, tethI karma niSiddha che. bhAvArtha Ama che ke jema pANI svarUpathI nirmaLa che, kAdavanA saMyogathI meluM thAya che-pANInA zuddhapaNAno ghAta thAya che, tema jIvadravya svabhAvathI svaccharUpa che-kevaLajJAna-darzana-sukha-vIryarUpa che, te svacchapaNuM vibhAvarUpa azuddhacetanAlakSaNa mithyAtva-viSaya-kapAyarUpa pariNAmathI maTayuM che; azuddha pariNAmano evo ja svabhAva che ke zuddhapaNAne maTADe; tethI samasta karma niSiddha che. bhAvArtha Ama che ke-koI jIva kriyArUpa yatipaNe pAme che, te yatipaNAmAM magna thAya che ke-"ame mokSamArga pAmyA, je kAMI karavAnuM hatuM te karyuM tethI te jIvone samajAve che ke yatipaNAno bharoso choDIne zuddha caitanyasvarUpane anubhavo. 9-108. (zArdUlavikrIDita) saMnyastavyamidaM samastamapi tatkarmaiva mokSArthinA saMnyaste sati tatra kA kila kathA puNyasya pApasya vaa| samyaktvAdinijasvabhAvabhavanAnmokSasya heturbhavannaiSkarmyapratibaddhamuddhatarasaM jJAnaM svayaM dhaavti||10-109|| khaMDAnvaya sahita artha:- " "mokSArthinA tata Turva samastama pi varma saMnyastavyama'' (mokSArthinA) sakaLakarmakSayalakSaNa mokSa-atIndriya pada, temAM je anaMta sukha tene upAdeya anubhave che evo che je koI jIva teNe (tata pharva) te ja karma je pahelAM ja kahyuM hatuM, (samastama pi) jeTaluM-zubhakriyArUpa-azubhakriyArUpa, aMtarjalparUpabahirzalparUpa ityAdi karatUtarUpa (varma) kriyA athavA jJAnAvaraNAdi pudgalano piMDa, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #108
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] puNyapApa adhikAra 95 azuddha rAgAdirUpa jIvanA pariNAma evuM karma te (saMnyastavyama) jIvasvarUpanuM ghAtaka che ema jANIne AmUlAgra (samagra) tyAjya che. " "tatra saMnyaste sati'' te saghaLAya karmano tyAga thatAM ""puSyasya vA pAuca vA vA tha'' puNyano ke pApano zo bheda rahyo? bhAvArtha Ama che ke-samasta karyajAti heya che, puNya-pApanA vivaraNanI zI vAta rahI ? ""una'' A vAta nizcayathI jANo, puNyakarma bhaluM evI bhrAnti na karo. ''jJAna mokSaca detu: bhavana svayaM vAvati'' (jJAna) jJAna arthAt AtmAnuM zuddhacetanArUpa pariNamana (mokSa0) mokSanuM arthAt sakaLa-karmakSayalakSaNa evI avasthAnuM (hetu: bhavana ) kAraNa thatuM thayuM (svayaM ghAvati) svayaM doDe che evuM sahaja che. bhAvArtha Ama che ke-jema sUryano prakAza thatAM sahaja ja aMdhakAra maTe che, tema jIva zuddhacetanArUpa pariNamatAM sahaja ja samasta vikalpo maTe che, jJAnAvaraNAdi karma akarmarUpa pariName che, rAgAdi azuddha pariNAma maTe che. kevuM che jJAna? ""nai rcaprativaddhama'' nirvikalpasvarUpa che. vaLI kevuM che? ""uddhatarasaM'' pragaTapaNe caitanyasvarUpa che. zAthI mokSanuM kAraNa thAya che? ""sacavAnisvabhAvamavanAta'' sabhyatva) jIvanA guNa samyagdarzana, (Adri) samyajJAna, sammacAritra evA che je (nisvabhAva) jIvanA kSAyika guNa temanA (bhavanAta) pragaTapaNAne lIdhe. bhAvArtha Ama che-koI AzaMkA karaze ke mokSamArga samyagdarzana-jJAna-cAritra e traNe maLIne che, ahIM jJAnamAtra mokSamArga kahyo te kaI rIte kahyo? tenuM samAdhAna Ama che ke zuddhasvarUpa jJAnamAM samyagdarzana, samyakracAritra sahaja ja garbhita che, tethI doSa to kAMI nathI, guNa che. 10-109. (zArdUlavikrIDita) yAvatpAkamupaiti karmaviratirjJAnasya samyaG na sA karmajJAnasamuccayo'pi vihitastAvanna kaacitksstiH| kiMvatrApi samullasatyavazato yatkarma bandhAya tan mokSAya sthitamekameva paramaM jJAnaM vimuktaM svtH|| 11-110 / / khaMDAvaya sahita artha- ahIM koI bhrAnti karaze ke mithyASTinuM yatipaNuM kriyArUpa che, te baMdhanuM kAraNa che, samyagdaSTinuM che je yatipaNuM zubha Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #109
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda kriyArUpa, te mokSanuM kAraNa che; kAraNa ke anubhava-jJAna tathA dayA-vrata-tapa-saMyamarUpa kriyA baMne maLIne jJAnAvaraNAdi karmano kSaya kare che. AvI pratIti keTalAka ajJAnI jIvo kare che. tyAM samAdhAna Ama che ke-jeTalI zubha-azubha kriyA, bahirjalparUpa vikalpa athavA aMtarjalparUpa athavA dravyonA vicArarUpa athavA zuddhasvarUpano vicAra ityAdi samasta, karmabaMdhanuM kAraNa che. AvI kriyAno Avo ja svabhAva che, samyagdaSTimithyAdaSTino evo bheda to kAMI nathI; evA karatUtathI ( kRtyathI ) evo baMdha che, zuddhasvarUpa pariNamanamAtrathI mokSa che. joke eka ja kALamAM samyagdaSTi jIvane zuddha jJAna paNa che, kriyArUpa pariNAma paNa che, topaNa kriyArUpa che je pariNAma tenAthI ekalo baMdha thAya che, karmano kSaya eka aMzamAtra paNa thato nathI. AvuM vastunuM svarUpa che, sahAro kono ? te ja kALe zuddhasvarUpa-anubhava-jJAna paNa che, te ja kALe jJAnathI karmakSaya thAya che, eka aMzamAtra paNa baMdha thato nathI. vastunuM evuM ja svarUpa che. AvuM jema che tema kahe che-'' tAvarmajJAnasamucaya: api viti: '' (tAvat) tyAM sudhI (rma) kriyArUpa pariNAma ane (jJAna) AtmadravyanuM zuddhatvarUpa pariNamana, temanuM ( samughaya: ) eka jIvamAM eka ja kALe astitvapaNuM che, (api viti:) evuM paNa che; paraMtu eka vizeSa'vit kSati: na '' (vit) koI paNa (kSati:) hAni (7) nathI. bhAvArtha Ama che ke-eka jIvamAM eka ja kALe jJAna-kriyA baMne kaI rIte hoya che? samAdhAna Ama che ke-viruddha to kAMI nathI. keTalAka kALa sudhI baMne hoya che, evo ja vastuno pariNAma che; paraMtu virodhI jevAM lAge che, chatAM paNa potapotAnA svarUpe che, virodha to karatAM nathI. eTalA kALa sudhI jema che tema kahe che-'' yAvat jJAnasya sA rmavirati: samyak pA N na pati'' (yAvat) jeTalo kALa (jJAnasya) AtmAnA mithyAtvarUpa vibhAvapariNAma maTayA che, Atmadravya zuddha thayuM che, tene (sA) pUrvokta (rma) kriyAno (vitti: ) tyAga (samyad pArja na naiti) barAbara paripakavatAne pAmato nathI arthAt kriyAno mULathI vinAza thayo nathI. bhAvArtha Ama che ke-jyAM sudhI azuddha pariNamana che tyAM sudhI jIvanuM vibhAvapariNamana che. te vibhAvapariNamananuM aMtaraMga nimitta che, bahiraMga nimitta che. vivaraNa-aMtaraMga nimitta jIvanI vibhAvarUpa pariNamanazakti, bahiraMga nimitta che mohanIyakarmarUpa pariNamelo pudgalapiMDano udaya. te mohanIyakarma be prakAranuM "" 96 samayasAra-kalaza Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #110
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] puNya-pApa adhikAra che : eka mithyAtvarUpa che, bIjuM cAritramoharUpa che. jIvano vibhAvapariNAma paNa be prakArano che : jIvano eka samyakatvaguNa che te ja vibhAvarUpa thaIne mithyAtvarUpa pariName che, tenA prati bahiraMga nimitta che mithyAtvarUpa pariNamelo pudgalapiMDano udaya; jIvano eka cAritraguNa che te ja vibhAvarUpa pariNamato thako viSayakaSAyalakSaNa cAritramoharUpa pariName che, tenA prati bahiraMga nimitta che cAritramoharUpa pariNamelo pudgalapiMDano udaya. vizeSa Ama che ke-upazamano, kSapaNano krama Avo che: pahelAM mithyAtvakarmano upazama thAya che athavA kSapaNa thAya che, tenA pachI cAritramohakarmano upazama thAya che athavA kSapaNa thAya che. tethI samAdhAna Ama che-koI Asanabhavya jIvane kALalabdhi prApta thavAthI mithyAtvarUpa pudagalapiMDa-karma upazame che athavA kSapaNa thAya che. Ama thatAM jIva samyakatvaguNarUpa pariName che, te pariNamana zuddhatArUpa che. te ja jIva jyAM sudhImAM kSapakazreNI para caDaze tyAM sudhI cAritramohakarmano udaya che, te udaya hotAM jIva paNa viSayakaSAyarUpa pariName che, te pariNamana rAgarUpa che, azuddharUpa che. tethI koI kALamAM jIvane zuddhapaNuM-azuddhapaNuM eka ja samaye ghaTe che, viruddha nathI. ""ntui '' koI vizeSa che, te vizeSa jema che tema kahe che- ''matra pi'' eka ja jIvane eka ja kALe zuddhapaNuMazuddhapaNuM joke hoya che topaNa potapotAnuM kArya kare che. " "yata varSa vIta: vanyAya samunnati'' (yata) jeTalI (varma) dravyarUpa-bhAvarUpa-ataMrjalpa-bahirzalpa-sUkSmasthULarUpa kriyA, (lavazata:) samyagdaSTi puruSa sarvathA kriyAthI virakta hovA chatAM cAritramohanA udaye balAtkAre thAya che te (vAya samusUti)-jeTalI kriyA che teTalI-jJAnAvaraNAdi karmabaMdha kare che, saMvara-nirjarA aMzamAtra paNa karatI nathI. ''tata meM jJAna mokSAya sthitam'' (tatva) pUrvokta (im jJAna) eka jJAna arthAt eka zuddha caitanyaprakAza (mokSAya sthitama) jJAnAvaraNAdi karmakSayanuM nimitta che. bhAvArtha Ama che ke-eka jIvamAM zuddhapaNuM-azuddhapaNuM eka ja kALe hoya che, paraMtu jeTalA aMze zuddhapaNuM che teTalA aMze karma-kSapaNa che, jeTalA aMze azuddhapaNuM che teTalA aMze karmabaMdha thAya che. eka ja kALe baMne kArya thAya che. ''pava'' Ama ja che, saMdeha karavo nahi. kevuM che zuddha jJAna? "parama'' sarvotkRSTa che-pUjya che. vaLI kevuM che? " "svata: vimu$'' traNe kALa samasta pAradravyothI bhinna che. 11-11). Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #111
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 98 samayasAra-kalaza bhagavAnazrIkuMdakuMda (zArdUlavikrIDita) magnAH karmanayAvalambanaparA jJAnaM na jAnanti yan magnA jJAnanayaiSiNo'pi ydtisvcchndmndodymaaH| vizvasyopari te taranti satataM jJAnaM bhavantaH svayaM ye kurvanti na karma jAta na vazaM yAnti pramAdasya c||12-111|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""rmanayAvananapaST: :'' (*) aneka prakAranI kriyA, evo che (naya) pakSapAta, tenuM (avanavuna)-kriyA mokSamArga che ema jANIne kriyAnuM-pratipAlana, temAM (paST:) tatpara che je koI ajJAnI jIvo te paNa (manA:) pANInA pUramAM DUbelA che. bhAvArtha Ama che ke saMsAramAM bhaTakaze, mokSanA adhikArI nathI. zA kAraNathI DUbelA che? " "ya jJAnaM 1 nAnanti'' (ya) kAraNa ke (jJAna) zuddha caitanyavastuno (1 nAnanti) pratyakSapaNe AsvAda karavAne samartha nathI, kriyAmAtra mokSamArga ema jANIne kriyA karavA tatpara che. ""jJAnanaSiA : pi mannA:'' (jJAna) zuddha caitanyaprakAza, teno (naya) pakSapAta, tenA (fSaNa:) abhilASI che, [ bhAvArtha Ama che ke zuddha svarUpano anubhava to nathI, paraMtu pakSamAtra bole che; ] (pi) evA jIvo paNa (mana:) saMsAramAM DUbelA ja che. zA kAraNathI DUbelA ja che? ''yata atisvacchavUmanvolyA:'' (ya) kAraNa ke (tiva8ndra) ghaNuM ja svecchAcArapaNuM che evA che, (manvoghama:) zuddha caitanyasvarUpano vicAramAtra paNa karatA nathI. evA che je koI temane mithyAdaSTi jANavA. ahIM koI AzaMkA kare che ke zuddha svarUpano anubhava mokSamArga evI pratIti karatAM mithyAdaSTipaNuM kema hoya che? samAdhAna Ama chevastunuM svarUpa evuM che ke je kALe zuddha svarUpano anubhava thAya che te kALe azuddhatArUpa che jeTalI bhAva-dravyarUpa kriyA teTalI sahaja ja maTe che. mithyAdaSTi jIva evuM mAne che ke jeTalI kriyA che te jevI che tevI ja rahe che, zuddhasvarUpa-anubhava mokSamArga che; paraMtu vastunuM svarUpa evuM to nathI. tethI je evuM mAne che te jIva mithyASTi che, vacanamAtrathI kahe che ke zuddhasvarUpa-anubhava mokSamArga che; evuM kahevAthI kAryasiddhi to kAMI nathI. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #112
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] puNya-pApa adhikAra "te vizvasya upara taranta'' (te) evA je koI jIvo samyagdaSTi che teo, (vizvasya pari) kahyA che je be jAtinA jIva te baMne upara thaIne, (taransi) sakaLa karmono kSaya karI mokSapadane prApta thAya che. kevA che te? " "ye satataM svayaM jJAnaM bhavanta: rma na durvatti, pramA0i varza nAtu na yAnti'' (2) je koI nikaTa saMsArI samyagdaSTi jIvo (satad) niraMtara (svayaM jJAna) zuddhajJAnarUpa (bhavanta:) pariName che, (karma na durvatti) aneka prakAranI kriyAne mokSamArga jANI karatA nathI; [ bhAvArtha Ama che ke jema karmanA udaye zarIra vidyamAna che chatAM heyarUpa jANe che, tema aneka prakAranI kriyA vidhamAna che chatAM dyarUpa jANe che; ] (amArA vize nAtu na yAtti) "kiyA to kAMI nathI--ema jANI viSayI-asaMyamI paNa kadAcit thatA nathI, kema ke asaMyamanuM kAraNa tIvra saMkalezapariNAma che, te saMkaleza to mULathI ja gayo che. evA je samyagdaSTi jIvo, te jIvo tatkALamAtra mokSapadane pAme che. 1ra-111. (maMdAkrAntA) bhedonmAdaM bhramarasabharAnnATayatpItamohaM mUlonmUlaM sakalamapi tatkarma kRtvA blen| helonmIlatparamakalayA sArdhamArabdhakeli jJAnajyotiH kavalitatamaH projujRmbhe bhrenn|| 13-112 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "jJAnajyotiH bhareja prognu'' (jJAnajyoti:) zuddhasvarUpano prakAza (mareja) potAnA saMpUrNa sAmarthya vaDe (proprame) pragaTa thayo. kevo che? " "henonIautvaraniyA sAIna mAradhoti'' (TenA) sahajarUpathI (phensInata) pragaTa thatA (paramavayA) niraMtarapaNe atIndriya sukhapravAhanI (sArtham) sAthe (radhdhati) prApta karyuM che. pariNamana jeNe, evo che. vaLI kevo che? ""vanitanama:'' (varita) dUra karyo che (tama:) mithyAtva-aMdhakAra jeNe, evo che. Avo kaI rIte thayo che te kahe che-"tarma saMvanana sapi vasena mUnobhUlaM vRtva'' (tata) kahI che aneka prakAranI (*) bhAvarUpa athavA dravyarUpa kriyA-(sanama kapa) pAparUpa athavA puNyarUpa tene (vasena) baLajarIthI (mUnonUnaM 9) ukheDI nAkhIne arthAt " jeTalI kriyA che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #113
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 1OO samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda te badhI mokSamArga nathI" ema jANI samasta kriyAmAM mamatvano tyAga karIne. zuddha jJAna mokSamArga che evo siddhAnta siddha thayo. kevuM che karma arthAt kriyA? " " melonAvuM'' (mera) zubha kriyA mokSamArga che evA pakSapAtarUpa bheda (antara) tenAthI (3nmAvuM) thayuM che ghelApaNuM jemAM, evuM che. vaLI kevuM che? " "tamoTuM'' (pata) gaLyuM (pIdhuM) che (moDhuM) viparItapaNuM jeNe, evuM che. koI dhatUro pIne ghelo thAya che enA jevo te che je puNyakarmane bhaluM mAne che. vaLI kevuM che? ""zvarasamarata nATayat'' (brama) bhrAnti, teno (23) amala, tenuM (ma2) atyaMta caDavuM, tenAthI (nAyata) nAce che. bhAvArtha Ama che-jema koI dhatUro pIne sUI javAthI nAce che, tema mithyAtvakarmanA udaye zuddhasvarUpanA anubhavathI bhraSTa che. zubha karmanA udaye je deva Adi padavI, temAM raMjita thAya che ke huM deva, mAre AvI vibhUti, te to puNyakarmanA udayathI; AvuM mAnIne vAraMvAra raMjita thAya che. 13-112. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #114
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFF -~Asrava adhikAra * 5 55 * FFFFFFFFFFFFFFFFFFF (dutavilaMbita) atha mahAmadanirbharamantharaM smrrnggpraagtmaasrvm| ayamudAragabhIramahodayo jayati durjybodhdhnurdhrH|| 1-113 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "matha layama purnavoghadhanurdhara: zAzvavana niyati'' (atha) ahIMthI mAMDIne (mayama Turnaya) A akhaMDita pratApavALo (vopa) zuddhasvarUpaanubhavarUpa che (ghanurdhara:) mahA yoddho te, (wvama) azuddha rAgAdi pariNAmalakSaNa Asrava (nayati) maTADe che. bhAvArtha Ama che ke ahIMthI zarU karIne AsavanuM svarUpa kahe che. kevo che jJAnayoddho ? " "sevA-mIra-mahodaya:'' (havA) zAzvata evuM che (mIra) anaMta zaktie virAjamAna (mahoya:) svarUpa jenuM, evo che. kevo che Asrava? "mahAmanirmarakyure'' (marAma) samasta saMsArI jIvarAzi Amravane AdhIna che, tethI thayo che garva-abhimAna, te vaDe (nirmara) magna thayo che (mentharaM) matavAlAnI mAphaka, evo che, ""samarara/pa2Atana'' (samara ) saMgrAma evI che (2) bhUmi, temAM (TRI+Itama) sanmukha Avyo che. bhAvArtha Ama che ke-jema prakAzane ane aMdhakArane paraspara virodha che tema zuddha jJAnane ane Asravane paraspara virodha che. 1113. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #115
Version 001: remember to check hffp://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda 102 samayasAra-kalaza (zAlinI ) bhAvo rAgadveSamohairvinA yo jIvasya syAd jJAnanirvRtta eva / rundhan sarvAn dravyakarmAsravaughAn eSo'bhAvaH sarvabhAvAsravANAm / / 2 - 114 / / .. "" khaMDAnvaya sahita artha:- jIvasya yaH bhAvaH jJAnanirvRttaH eva syAt " (nIvaT) kALalabdhi prApta thavAthI pragaTa thayo che samyaktvaguNa jeno evo che je koI jIva, teno ( ca: bhAva:) je koI bhAva arthAt samyaktvapUrvaka zuddhasvarUpa-anubhavarUpa pariNAma, [ A pariNAma kevo hoya che?] (jJAnanivRtta: va svAt) zuddha jJAnacetanAmAtra che, te kAraNathI '"puSa:'' evo che je zuddha cetanAmAtra pariNAma te, -- sarvabhAvAsravANAm abhAva: ' (sarva) asaMkhyAta lokamAtra jeTalA (bhAva) azuddha ( cetanArUpa rAga-dveSa-moha Adi jIvanA vibhAvapariNAma hoya che-je (AmravALAn jJAnAvaraNAdi puddagalakarmanA AgamananuM nimittamAtra che-temano (abhAva:) mUlonmUla vinAza che. bhAvArtha Ama che ke-je kALe zuddha caitanyavastunI prApti thAya che te kALe mithyAtva-rAga-dveSarUpa jIvanA vibhAvapariNAma maTe che, tethI eka ja kALa che, samayanuM antara nathI. kevo che zuddha bhAva ? * ' rA-dveSa-mohai: vinA ' ' rAgAdi pariNAma rahita che, zuddha cetanAmAtra bhAva che. vaLI kevo che? ''dravyarnApravauSAt sarvAn rundhan'' (dravyarma) jJAnAvaraNAdi karma-paryAyarUpa pariNamyo che puddagalapiMDa, teno (Amrava) thAya che dhArApravAharUpa pratisamaye AtmapradezonI sAthe ekakSetrAvagAha, tenA (eSAn) samUhane, [ bhAvArtha Ama che ke jJAnAvaraNAdirUpa karmavargaNA pariName che, tenA bheda asaMkhyAta lokamAtra che; ]-(sarvAn) jeTalAM dhArArUpa Ave che karma te badhAMne-(rundhan) rokato thako. bhAvArtha Ama che ke-koI ema mAnaze ke jIvano zuddha bhAva thato thako rAgAdi azuddha pariNAmano nAza kare che, Asrava jevo thAya che tevo ja thAya che; paraMtu evuM to nathI. jevuM kahe che tevuM che-jIva zuddha bhAvarUpa pariNamatAM avazya ja azuddha bhAva maTe che, azuddha bhAva maTatAM avazya ja dravyakarmarUpa Asrava maTe che; tethI zuddha bhAva upAdeya che, anya samasta vikalpa heya che. 2-114. " .. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #116
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] Asrava adhikAra 103 (upajAti) bhAvAsravAbhAvamayaM prapanno dravyAsravebhyaH svata eva bhinnH| jJAnI sadA jJAnamayaikabhAvo nira/jhavo jJAya chap gvA rU-226 khaMDAnvaya sahita artha:- ''maye jJAnI nirava: wva'' (ya) dravyarUpa vidyamAna che te (jJAna) jJAnI arthAt samyagdaSTi jIva (nirawva: va) AsravathI rahita che. bhAvArtha Ama che ke-samyagdaSTi jIvane noMdha karI (samajapUrvaka) vicAratAM Asrava ghaTato nathI. kevo che jJAnI? " ":'' rAgAdi azuddha pariNAmathI rahita che, zuddhasvarUpa pariNamyo che. vaLI kevo che? " "jJAya:'' svadravyasvarUpa-padravyasvarUpa samasta zeya vastuone jANavAne samartha che. bhAvArtha Ama che ke jJAyakamAtra che, rAgAdi azuddharUpa nathI. vaLI kevo che? " " savA jJAnamArcamAva:'' (savA) sarva kALa dhArApravAharUpe (jJAnamaya) cetanarUpa evo che ( mAva:) ekapariNAma jeno, evo che. bhAvArtha Ama che ke-jeTalA vikalpo che te badhA mithyA, jJAnamAtra vastunuM svarUpa hatuM te avinazvara rahyuM. nirAgnavapaNuM samyagdaSTi jIvane je rIte ghaTe che. te kahe che" "mAvavAmAnaM prapanna:'' (mAvAva) mithyAtva-rAga-dveSarUpa azuddha cetanA pariNAma, teno (mAva) vinAza, tene (prapanna:) prApta thayo che. bhAvArtha Ama che ke-anaMta kALathI jIva mithyAdaSTi hoto thako mithyAtva-rAga-dveSarUpa pariNamato hato, tenuM nAma Asrava che. kALalabdhi pAmatAM te ja jIva samyakatvaparyAyarUpa pariNamyo, zuddhatArUpa pariNamyo, azuddha pariNAma maTayA, tethI bhAvAgnavathI to A prakAre rahita thayo. "dravyAkhya : svata: va mina:'' (vyAkhya:) jJAnAvaraNAdi karmaparyAyarUpa jIvanA pradezomAM beThA che pudgalapiMDa, temanAthI (svata:) svabhAvathI (mina: va) sarva kALa nirALo ja che. bhAvArtha Ama che ke-Asrava be prakArano che. vivaraNa-eka dravyAsrava che, eka bhAvAsrava che. dravyAsrava eTale karmarUpa beThA che AtmAnA pradezomAM pudgalapiMDa te; AvA dravyAsavathI jIva svabhAvathI ja rahita che. joke jIvanA pradezo ane karma Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #117
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 104 samayasAra-kalaza bhagavAnazrIkuMdakuMda pugalapiMDanA pradezo eka ja kSetre rahe che topaNa paraspara ekadravyarUpa thatA nathI, potapotAnAM dravya-guNa-paryAyarUpa rahe che; tethI pudagalapiMDathI jIva bhinna che. bhAvAsava eTale moha-rAga-dveSarUpa vibhAva azuddha cetana pariNAma AvA pariNAma joke jIvane mithyAdaSTi-avasthAmAM vidyamAna ja hatA topaNa samyatvarUpa pariNamatA azuddha pariNAma maTayA; tethI samyagdaSTi jIva bhAvAnsavathI rahita che. AthI evo artha nIpajyo ke samyagdaSTi jIva nirAsrava che. 3-115. vaLI samyagdaSTi jIva je rIte nirAsrava che te kahe che (zArdUlavikrIDita) sannyasyannijabuddhipUrvamanizaM rAgaM samagraM svayaM vAraMvAramabuddhipUrvamapi taM jetuM svazaktiM spRshn| ucchindan paravRttimeva sakalAM jJAnasya pUrNo bhavan AtmA nityanirAmravo bhavati hi jJAnI yadA syaattdaa||4-116 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""mAtmA yuvA jJAnI sthati tavA nityanirava: bhavati'' (zAtmA) jIvadravya (celA) je kALe, (jJAnI cA) ananta kALathI vibhAva-mithyAtvabhAvarUpa pariNamyuM hatuM paraMtu nikaTa sAmagrI pAmIne sahaja ja vibhAvapariNAma chUTI jAya che, svabhAva-samyakatvarUpa pariName che, (evo koI jIva hoya che, ) (tarA) te kALathI mAMDIne samasta AgAmI kALamAM (nityanirava:) sarvathA sarva kALa samyagdaSTi jIva nirAgnava arthAt AsravathI rahita (mati) hoya che. bhAvArtha Ama che-koI saMdeha karaze ke samyagdaSTi Asrava sahita che ke Asrava rahita che? samAdhAna Ama che ke AsavathI rahita che. zuM karato thako nirAzrava che? ""ninavRddhipUrva nAM samartha niza svayaM sanvecana'' (nina) potAnA (vRddhi) mananuM (pUrva) AlaMbana karIne thAya che jeTalA moha-rAga-dveSarUpa azuddha pariNAma, evA je () paradravya sAthe raMjita pariNAma-je (sama) asaMkhyAta lokamAtra bhedarUpa che-tene (ni) samyakatvanI utpattinA kALathI mAMDIne AgAmI sarva kALamAM (svayaM) sahaja ja (sanyasthana) choDato thako. bhAvArtha Ama che ke-nAnA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #118
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] Asrava adhikAra 105 prakAranAM karmonA udaye nAnA prakAranI saMsAra-zarIra-bhogasAmagrI hoya che. e samasta sAmagrIne bhogavato thako "huM deva chuM, huM manuSya chuM, huM sukhI chuM, huM duHkhI chuM,' ityAdirUpa raMjita thato nathI; jANe che ke "huM cetanAmAtra zuddhasvarUpa chuM; A samasta, karmanI racanA che." Ama anubhavatAM mananA vyApArarUpa rAga maTe che. ''mavuddhipUrvama pi tuM netuM vAraMvAra" svani spRzana'' (vuddhipUrva) mananA AlaMbana vinA mohakarmanA udayarUpa nimittakAraNathI pariNamyA che azuddhatArUpa jIvanA pradeza, (ta pi) tene paNa (tenuM) jItavAne mATe (vAraMvArama) akhaMDitadhArA-pravAharUpe (svAjiM) zuddha caitanyavahune (pRzana) svAnubhavapratyakSapaNe AsvAdato thakI. bhAvArtha Ama chemithyAtva-rAga-dveSarUpa che jIvanA je azuddhacetanArUpa vibhAvapariNAma te be prakAranA che: eka pariNAma buddhipUrvaka che, eka pariNAma abuddhipUrvaka che. vivaraNa-buddhipUrvaka kahetAM, je badhA pariNAma mana dvArA pravarte, bAhya viSayanA AdhAre pravarte, pravartatA thakA te jIva pote paNa jANe ke "mArA pariNAma A rUpe che," tathA anya jIva paNa anumAna karIne jANe ke A jIvanA AvA pariNAma che-AvA pariNAma buddhipUrvaka kahevAya che. tyAM AvA pariNAmane samyagdaSTi jIva maTADI zake che, kema ke AvA pariNAma jIvanI jANamAM che; zuddhasvarUpano anubhava thatAM jIvanA sahArAnA paNa che; tethI samyagdaSTi jIva pahelAM ja AvA pariNAma maTADe che. abuddhipUrvaka pariNAma kahetAM, pAMca indriya ane mananA vyApAra vinA ja mohakarmanA udayanuM nimitta pAmIne moha-rAga-dveSarUpa azuddha vibhAvapariNAmarUpa pote svayaM jIvadravya asaMkhyAta pradeze pariName che, AvuM pariNamana jIvanI jANamAM nathI ane jIvanA sahArAnuM paNa nathI, tethI je te prakAre maTADI zakAtuM nathI. mATe AvA pariNAma maTADavA arthe niraMtarapaNe zuddhasvarUpane anubhave che, zuddhasvarUpano anubhava karatAM sahaja maTaze. bIjo upAya to koI nathI, tethI eka zuddhasvarUpano anubhava upAya che. vaLI zuM karato thako nirAsrava hoya che? " "va pa2vRttima savanAM chindrana'' (4) avazya ja (52) jeTalI zeyavastu che temAM (vRttim) raMjakapaNArUpa pariNAmakriyA, (savanAM) jeTalI che zubharUpa athavA azubharUpa, tene (3chindrana) mULathI ja ukhADato thako samyagdaSTi nirAsrava hoya che. bhAvArtha Ama che-jJaya-jJAyakano saMbaMdha be prakAre che : eka to jANapaNAmAtra che, rAgadveSarUpa nathI. jema ke-kevaLI sakaLa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #119
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 1/6 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda zeyavastune dekhuM-jANe che, paraMtu koI paNa vastumAM rAga-dveSa karatA nathI. tenuM nAma zuddha jJAnacetanA kahevAya che. samyagdaSTi jIvane zuddha jJAnacetanArUpa jANapaNuM che, tethI mokSanuM kAraNa che, baMdhanuM kAraNa nathI. bIju jANapaNuM evuM che ke keTalIka viSayarUpa vastunuM jANapaNuM paNa che ane mohakarmanA udayanuM nimitta pAmIne iSTamAM rAga kare che, bhoganI abhilASA kare che tathA aniSTamAM vaiSa kare che, aruci kare che, tyAM AvA rAga-dveSa sAthe maLeluM che je jJAna tenuM nAma azuddha cetanAlakSaNa karmacetanA-karmaphaLacetanArUpa kahevAya che, tethI baMdhanuM kAraNa che. AvuM pariNamana samyagdaSTine nathI, kema ke mithyAtvarUpa pariNAma gayA hovAthI AvuM pariNamana hotuM nathI. AvA azuddhajJAnacetanArUpa pariNAma mithyASTine hoya che. vaLI kevo hoto thako nirAsrava hoya che? "jJAnastha pUrNa: bhavana'' pUrNa jJAnarUpa hoto thako. bhAvArtha Ama che-jJAnanuM khaMDitapaNuM e ke te rAga-dveSa sAthe maLeluM che. rAga-dveSa gayA hovAthI jJAnanuM pUrNapaNuM kahevAya che. Avo hoto thako samyagdaSTi jIva nirAsrava hoya che. 4-116. (anuSTrapa) sarvasyAmeva jIvantyAM drvyprtyysnttau| kuto nirAmravo jJAnI nityameveti cenmtiH|| 5-117 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ahIM koI AzaMkA kare che-samyagdaSTi jIva sarvathA nirAsrava kahyo, ane ema ja che, paranta jJAnAvaraNAdi dravyapiMDa jevo hato tevo ja vidyamAna che tathA te karmanA udaye nAnA prakAranI bhogasAmagrI jevI hatI tevI ja che, tathA te karmanA udaye nAnA prakAranAM sukha-duHkhane bhogave che, indriya-zarIrasaMbaMdhI bhogasAmagrI jevI hatI tevI ja che, samyagdaSTi jIva te sAmagrIne bhogave paNa che; ATalI sAmagrI hovA chatAM nirAgnavapaNuM kaI rIte ghaTe che? evo koI prazna kare che"drvyprtyysnttau sarvasyAm eva jIvantyAM jJAnI nityam nirAmravaH kutaH'' (dravyapratyaya) jIvanA pradezomAM pariNamyuM che pugalapiMDarUpa aneka prakAranuM mohanIyakarma, tenI (sattatI) saMtati-sthitibaMdharUpa ghaNA kALa paryanta jIvanA pradezomAM rahevuM te(sarvAna) jeTalI hota, jevI hota, (nIvajyAM) teTalI ja Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #120
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] Asrava adhikAra 107 che, vidyamAna che, tevI ja che (g) nizcayathI; topaNa (jJAnI) samyagdaSTi jIva (nitya nirIkrava:) sarvathA sarva kALa AsravathI rahita che ema je kahyuM te (uta:) zuM vicArIne kahyuM? "veta rUti matiH'' (ve) he ziSya! jo (rUti matiH) tArA manamAM AvI AzaMkA che to uttara sAMbhaLa, kahIe chIe. pa-117. (mAlinI) vijahati na hi sattAM pratyayAH pUrvabaddhAH samayamanusaranto yadyapi drvyruupaaH| tadapi sklraagdvessmohvyudaasaavatarati na nAta jJAnina: >>rmavanya:rA 6-228aaaa khaMDAnvaya sahita artha:- "to jJAnina: gAtu pharmavaltha: na Avatarati'' (tapi) topaNa (jJAnina:) samyagdaSTi jIvana (nAtu) kadAcit koI paNa nathI (varmavazva:) jJAnAvaraNAdirUpa pudgalapiMDanuM nUtana Agamana-karmarUpa pariNamana (ra avatarati) thatuM nathI; athavA jo kadI paNa sUkSma abuddhipUrvaka rAga-dveSapariNAmathI baMdha thAya che to ghaNo ja alpa baMdha thAya che; to pachI samyagdaSTi jIvane baMdha thAya che evuM koI traNe kALamAM kahI zake nahi. have, kevo hovAthI baMdha nathI ? ''savanarAkezodabhusAtu'' je kAraNathI AvuM che te kAraNathI baMdha ghaTato nathI(sana) jeTalA zubharUpa athavA azubharUpa (2) prItirUpa pariNAma, (keSa) duSTa pariNAma, (moda) pudgaladravyanI vicitratAmAM Atmabuddhi evA viparItarUpa pariNAma,evA (vyavAsAt ) traNeya pariNAmothI rahitapaNuM evuM kAraNa che tethI sAmagrI vidyamAna hovA chatAM paNa samyagdaSTi jIva karmabaMdhano kartA nathI. vidyamAna sAmagrI kaI rIte che te kahe che-"yadyapi pUrvavallI: pratyayA: dravyaTI: sattAM na da vinati'' (yadyapi, joke ema paNa che ke (pUrvavaddhA:) samyakatvanI utpatti pahelAM jIva mithyASTi hato, tethI mithyAtva-rAga-dveSarUpa pariNAma vaDe bAMdhyA hatA je (dravyarupA: pratyayA:) mithyAtvarUpa tathA cAritramoharUpa pudgalakarmapiMDa, te (sattAM) sthitibaMdharUpe Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #121
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 108 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda jIvanA pradezomAM karmarUpa vidhamAna che evA potAnA astitvane (na di vinadati) choDatA nathI; [ udaya paNa de che ema kahe che- ] ''samayama anusatta: pi'' (samayama) samaye samaye akhaMDitadhArApravAharUpa (anusaranta: 19) udaya paNa de che; topaNa samyagdaSTi karmabaMdhano kartA nathI. bhAvArtha Ama che-koI anAdi kALano mithyAdaSTi jIva kALalabdhi pAmyo thako samyakatvaguNarUpa pariNamyo, cAritramohakarmanI sattA vidyamAna che, udaya paNa vidhamAna che, paMcendriya viSayasaMskAra vidyamAna che, bhogave paNa che, bhogavato thako jJAnaguNa dvArA vedaka paNa che; topaNa je rIte mithyASTi jIva AtmasvarUpane jANato nathI, karmanA udayane potArUpa jANe che, tethI iSTa-aniSTa viSayasAmagrI bhogavato thako rAga-dveSa kare che, mATe karmano baMdhaka thAya che, te rIte samyagdaSTi jIva nathI. samyagdaSTi jIva AtmAne zuddhasvarUpa anubhave che, zarIra Adi samasta sAmagrIne karmano udaya jANe che, AvelA udayane khapAve che, paraMtu aMtaraMgamAM parama udAsIna che tethI samyagdaSTi jIvane karmabaMdha nathI. AvI avasthA samyagdaSTi jIvane sarva kALa nathI. jyAM sudhImAM sakaLa karmono kSaya karI nirvANapadavIne pAme tyAM sudhI AvI avasthA che. jyAre nirvANapada pAmaze te kALanuM to kAMI kahevAnuM ja nathI- sAkSAt paramAtmA che. 6-118. (anuSTrapa) rAgadveSavimohAnAM jJAnino ydsmbhvH| tata eva na bandho'sya te hi bandhasya kaarnnm||7-119 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ema kahyuM ke samyagdaSTi jIvane baMdha nathI, to evI pratIti je rIte thAya che te vizeSa kahe che- "yata jJAnina: rAdhe vimodInAM sambhava: tata: aca vanya: 7'' (ya) jethI (jJAnina:) samyagdaSTi jIvane (ST) raMjakapariNAma, (zleSa) udvega, (vinodAnAM) pratItinuM viparItapaNuM-evA azuddha bhAvonuM (sambhava:) vidyamAnapaNuM nathI. [ bhAvArtha Ama che ke samyagdaSTi jIva karmanA udayamAM raMjita thato nathI, mATe rAgAdika nathI,] (tata:) tethI ( ca) samyagdaSTi jIvane (vanya: 1) jJAnAvaraNAdi dravyakarmano baMdha nathI; "va'' nizcayathI AvuM ja dravyanuM svarUpa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #122
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] Asrava adhikAra 1/9 che; " "hi te va T2ma'' (hi) kAraNa ke (te) rAga-dveSa-moha evA azuddha pariNAma (va ca vaIRU) baMdhanAM kAraNa che. bhAvArtha Ama che-koI ajJAnI jIva ema mAnaze ke samyagdaSTi jIvane cAritramohano udaya to che, te udayamAtra hotAM AgAmI jJAnAvaraNAdi karmano baMdha thato haze. samAdhAna Ama che-cAritramohano udayamAtra hotAM baMdha nathI; udaya hotAM jo jIvane rAga-dveSa-mohapariNAma thAya to karmabaMdha thAya che, anyathA hajAra kAraNa hoya topaNa karmabaMdha thato nathI. rAga-dveSa-mohapariNAma paNa mithyAtvakarmanA udayanA sahAre che, mithyAtva jatAM ekalA cAritramohanA udayanA sahArAnA rAga-dveSa-mohapariNAma nathI. A kAraNathI samyagdaSTine rAga-dveSa-mohapariNAma hotA nathI, mATe karmabaMdhano kartA samyagdaSTi jIva hoto nathI. 7-119. (vasantatilakA), adhyAsya zuddhanayamuddhatabodhacihnamaikaNyameva kalayanti sadaiva ye te| rAgAdimuktamanasaH satataM bhavantaH pazyanti bandhavidhuraM samayasya saarm|| 8-120 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""ze zuddhanAM prathama va salA vanatti'' (2) je koI Asanabhavya jIvo (zuddhanayama) zuddhanayano arthAt nirvikalpa zuddhacaitanyavastumAtrano, (PDyama) samasta rAgAdi vikalpathI cittano nirodha karI (va) cittamAM nizcaya lAvIne, (vanayatti) akhaMDitadhArApravAharUpa abhyAsa kare che (savA) sarva kALa-kevo che (zuddhanaya)? ""uddhatalodima'' (uddhata) sarva kALa pragaTa je (voba) jJAnaguNa te ja che (vi ) lakSaNa jenuM, evo che; zuM karIne ? ""dhyAhya'' koI paNa rIte manamAM pratIti lAvIne- ""te va samayastha sArama puNyatti'' (te va) te ja jIvo nizcayathI (samayastha sArama) sakaLa karmathI rahita, anaMta catuSTaye birAjamAna paramAtmapadane (pazyatti) pragaTapaNe pAme che. tevuM pAme che? "vazvavidhurama'' (vanya) anAdi kALathI ekabaMdhaparyAyarUpa cAlyo Avyo hato je jJAnAvaraNAdi karmarUpa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #123
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda : : "" puddagalapiMDa, tenAthI (vidhura) sarvathA rahita che. bhAvArtha Ama che ke-sakaLa karmanA kSayathI thayo che zuddha, tenI prApti thAya che zuddhasvarUpano anubhava karatA thakA. kevA che te jIvo ? rAgAdimuktamanasaH' rAga-dveSa-mohathI rahita che pariNAma jemanA, evA che. vaLI kevA che? " " satataM bhavanta: (sattatta) niraMta25Ne (bhavanta:) evA ja che. bhAvArtha Ama che ke-koI jANaze ke sarva kALa pramAdI rahe che, kayAreka eka, jevo kahyo tevo thAya che, paNa ema to nathI, sadA sarva kALa zuddhapaNArUpa rahe che. 8-120. (vasantatilakA ) 110 samayasAra-kalaza pracyutya zuddhanayataH punareva ye tu rAgAdiyogamupayAnti vimuktabodhAH / te karmabandhamiha bibhrati pUrvabaddhadravyAsravaiH kRtavicitravikalpajAlam / / 9-121 / / khaMDAnvaya sahita artha:- 'tu puna: ' Ama paNa che- ''ye zudghanayata: pravyutya rAjAviyomAM upayAnti te phai rmavandham viSrati'' (ye) je koI upazamasamyagdaSTi athavA vedakasamyagdaSTi jIva (zudghanayata:) zuddha caitanyasvarUpanA anubhavathI (prabhutva) bhraSTa thayA che tathA (rAttvi) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAma-(yogam) rUpe (3payAnti) thAya che, (te) evA che je jIva te (rmavattvam) karmabaMdha arthAt jJAnAvaraNAdi karmarUpa puddagalapiMDa (vizrRti) navA upArjita kare che. bhAvArtha Ama che kesamyagdaSTi jIva jyAM sudhI samyaktvanA pariNAmothI sAbUta rahe che tyAM sudhI (temane ) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAmo nahi hovAthI jJAnAvaraNAdi karmabaMdha thato nathI. (paraMtu ) je samyagdaSTi jIva hatA, pachI samyaktvanA pariNAmathI bhraSTa thayA, temane rAgadveSa-moharUpa azuddha pariNAma hovAthI jJAnAvaraNAdi karmabaMdha thAya che, kema ke mithyAtvanA pariNAma azuddharUpa che. kevA che te jIva ? 'vimuoodhA: ' ' (vimuktta) chUTayo che (DhoSA:) zuddhasvarUpano anubhava jemane, evA che. kevo che karmabaMdha ? '' pUrvavatsavyAsavai: Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #124
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] Asrava adhikAra 111 tavicitravitpanAnama'' (pUrva) samyakatva vinA utpanna thayelAM, ( va ) mithyAtvarAga-dveSarUpa pariNAma vaDe bAMdhyAM hatAM je (dravyAcavai:) pudgalapiMDarUpa mithyAtvakarma tathA cAritramohakarma temanA dvArA (kRta) karyo che (vivitra) nAnA prakAranA (vinya) rAga-dveSa-mospariNAmano (nalim ) samUha jeNe, evo che. bhAvArtha Ama che ke-jeTalo kALa jIva samyakatvanA bhAvarUpa pariNamyo hato teTalo kALa cAritramohakarma kIlita (maMtrathI taMbhita thayelA) sApanI mAphaka potAnuM kArya karavAne samartha na hatuM, jyAre te ja jIva samyakatvanA bhAvathI bhraSTa thayo thako mithyAtvabhAvarUpa pariNamyo tyAre utkIlita (-chUTA thayelA) sApanI mAphaka potAnuM kArya karavAne samartha thayuM. cAritramohakarmanuM kArya jIvanA azuddha pariNamananuM nimitta thavuM te. bhAvArtha Ama che ke-jIva mithyASTi thatAM cAritramohano baMdha paNa thAya che. jyAre jIva samyakatva pAme che tyAre cAritramohanA udaye baMdha thAya che, paraMtu baMdha zaktihIna hoya che tethI baMdha kahevAto nathI. A kAraNathI samyakatva hotAM cAritramohane kIlita sApanA jevo upara kahyo che, jyAre samyakatva chUTI jAya che tyAre utkIlita sApanA jevo cAritramohane kahyo; te uparanA bhAvArthano abhiprAya jANavo. 9-121. (anuSTrapa) idamevAtra tAtparya heyaH zuddhanayo na hi| nAsti bandhastadatyAgAttattyAgAdbandha eva hi||10-122|| khaMDAnvaya sahita artha- ''satra rUma para tAtparya'' (satra) A samasta adhikAramAM (rUma va tAtparya ) nizcayathI ATaluM ja kArya che. te kArya zuM? ''zuddhanaya: deya: 1 di'' (zuddhaya:) AtmAnA zuddha svarUpano anubhava (deva: di) sUkSmakALamAtra paNa vicAravAyogya nathI. zA kAraNe? ''di tat satyAIIt vatva: nAsti'' (hi) kAraNa ke (tata) zuddhasvarUpano anubhava tenA (atyAti) nahi chUTavAthI (vadhu: nAsti) jJAnAvaraNAdikarmano baMdha thato nathI. vaLI zA kAraNe? ""tata tyAti vanya: pava'' (tata) zuddha svarUpano anubhava tenA (tyAII) chUTavAthI (vanya: va ) jJAnAvaraNAdi karmano baMdha che. bhAvArtha pragaTa che. 10-122. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #125
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 112 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda (zArdUlavikrIDita) dhIrodAramahimnyanAdinidhane bodhe nibadhnandhRtiM tyAjyaH zuddhanayo na jAtu kRtibhiH sarvaMkaSa: krmnnaam| tatrasthAH svamarIcicakramacirAtsaMhRtya niryadvahi: pUrNa jJAnaghanaughamekamacalaM pazyanti zAntaM mhH|| 11-123 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "Rtimi: nAtu zuddhanaya: cInga: 1 di'' (Rtifma:) samyagdaSTi jIvo dvArA (nAtu) sUkSyakALamAtra paNa (zuddhaya:) zuddhanaya arthAt zuddha caitanyamAtravastuno anubhava (tyAnva: 7 di) vismaraNa yogya nathI. kevo che zuddhanaya? ""vothe vRtti nivanana'' (vAgha) bodhamAM arthAt AtmasvarUpamAM (vRtiM) atIndriya sukhasvarUpa pariNatine (nivadanana) pariNamAve che. kevo che bodha? dhIrovAramadigni'' (dhIra) zAzvatI, (32) dhArApravAharUpa pariNamanazIla che (mahilA) moTapa jenI, evo che. vaLI kevo che? " "manAlinine'' (anAdri) nathI Adi, (nidhane) nathI aMta jeno, evo che. vaLI kevo che zuddhanaya? " "rmAna sarvaSa:'' (rmagAma) jJAnAvaraNAdi pudgalakarmapiMDano athavA rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAmono (sarvaSa:) mULathI kSayakaraNazIla che. " "tatrasthA: zAnta mada: paryAnti'' (tatrasthA:) zuddhasvarUpa-anubhavamAM magna che je jIva, teo (zAnta) sarva upAdhithI rahita evA (mada:) caitanyadravyane (patti ) pratyakSapaNe pAme che. bhAvArtha Ama che ke paramAtmapadane prApta thAya che. kevuM che caitanyadravya? " "pUrNa'' asaMkhyAta pradeze jJAnarUpe birAjamAna che. vaLI kevuM che? " "jJAnadhanau'' cetanAguNano pUMja che. vaLI kayuM che? "ma'' samasta vikalpathI rahita nirvikalpa vastumAtra che. vaLI kevuM che? " "lava'' karmano saMyoga maTavAthI nizcala che. zuM karIne AvA svarUpanI prApti thAya che? ''marIvikrama virati saMtya'' (maravivam) svamarIcicakrano arthAt jUTha che, bhrama che je karmanI sAmagrI indriya, zarIra, rAgAdimAM Atmabuddhi, teno (virA) tatkALamAtra (saMda) vinAza karIne. kevuM che marIcicaka ? " "di: niyaMta'' anAtmapadArthomAM bhame che. bhAvArtha Ama che ke-paramAtmapadanI prApti thatAM samasta vikalpa maTe che. 11123. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #126
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] Asrava adhikAra (mandAkrAntA) rAgAdInAM jhagiti vigamAtsarvato'pyAsravANAM nityodyotaM kimapi paramaM vastu sampazyato'ntaH / sphArasphAraiH svarasavisaraiH plAvayatsarvabhAvAnAlokAntAdacalamatulaM jJAnamunmagnametat / / 12-124 / / 113 * "" "" khaMDAnvaya sahita artha:- 'putat jJAnam unmattam''(taMt) jevo kahyo che tevo zuddha (jJAnas) zuddhacaitanyaprakAza (unmattam) pragaTa thayo. jene jJAna arthAt zuddhacaitanyaprakAza pragaTa thayo te jIva kevo che? kimapi vastu antaH sampazyataH ' (fm api vastu) nirvikalpasattAmAtra koI vastu, tene (anta: sampazyata: ) bhAvazrutajJAna vaDe pratyakSapaNe avalaMbe che. bhAvArtha Ama che ke-zuddhasvarUpanA anubhavanA kALe jIva kASThanI mAphaka jaDa che ema paNa nathI, sAmAnyapaNe savikalpI jIvanI mAphaka vikalpI paNa nathI, bhAvazrutajJAna vaDe koI nirvikalpavastumAtrane avalaMbe che, avazya avalaMbe che. '' paramaM '' AvA avalaMbanane vacanadvArathI kahevAne samarthapaNuM nathI, tethI kahI zakAya nahi. kevo che zuddha jJAnaprakAza ? ''nityoghotA'' avinAzI che prakAza jeno. zA kAraNathI ? ' rAvInAM jJaziti vimAt'' (rAvInAM) rAga-dveSa-mohanI jAtinA che jeTalA asaMkhyAta lokamAtra azuddhapariNAma temano (jJaziti vimAt) tatkALa vinAza thavAthI. kevA che azuddhapariNAma ? ''sarvata: api ASavALAM ' ' ( sarvata: api) sarvathA prakAre (AmravALAM) Asava evuM nAma-saMjJA che jemanI, evA che. bhAvArtha Ama che ke-jIvanA azudgha rAgAdi pariNAmone sAcuM AsravapaNuM ghaTe che. temanuM nimitta pAmIne karmarUpa Asrave che je pudgalanI vargaNAo te to azuddhapariNAmanA sahArAnI che, tethI temanI zI vAta ? pariNAmo zuddha thatAM te sahaja ja maTe che. vaLI kevuM che zuddhajJAna ? '' sarvamAvAn Avayan'' (sarvamAvAn) jeTalI zeya vastu atItaanAgata-vartamAnaparyAya sahita che temane (plAvayan) potAmAM pratibiMbita karatuM thayuM. konA vaDe? '' svarasavisare: ' ' (svarasa ) cidrUpa guNa, tenI (visare: ) anaMta zakti, tenA vaDe. kevI che te ? '' ArAre: '' (gara) anaMta zakti, tenAthI Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #127
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 114 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda paNa (Are:) anaMtAnaMtagaNI che. bhAvArtha Ama che ke-dravyo anaMta che, temanAthI paryAyabheda anaMtagaNA che. te samasta yothI jJAnanI anaMtagaNI zakti che. evo dravyano svabhAva che. vaLI kevuM che zuddha jJAna ? ""mAnovAttAt vanama'' sakaLa karmono kSaya thatAM jevuM nIpajyuM tevuM ja anaMta kALa paryata raheze, kayAreya anyathA thaze nahi. vaLI kevuM che zuddha jJAna? " " tune'' traNa lokamAM jenA sukharUpa pariNamananuM daSTAMta nathI.Avo zuddha jJAnaprakAza pragaTa thayo. 12-124. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #128
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates Wan 99999999999999999) - - saMvara adhikAra 5 55 ja) ))) ))))))))))55 ( Au/vIDita) AsaMsAravirodhisaMvarajayaikAntAvaliptAsravanyakkArAtpratilabdhanityavijayaM smpaadytsNvrm| vyAvRttaM pararUpato niyamitaM samyak svarUpe sphurajjyotizcinmayamujjvalaM nijrspraagbhaarmujjRmbhte||1-125 / / DAnvaya sahita artha:- "cinmayam jyotiH ujjRmbhate'' (cit) yetanA, te 4 cha (mayam) s135 4d mevI (jyotiH) bhyoti arthAta, prazasva35 vastu ( ujjRmbhate) pragaTa thAya che. ThevI cha jyoti ? '' sphurat'' sarva jANe pra2 cha. vaNI ThevI cha ? ''ujjvalaM'' urbhasaMdhthI 2hita cha. vaNI ThevI cha ? ''nijarasaprAgbhAram'' (nijarasa) yetanaguno (prAgbhAram ) samUha che. vaNI ThevI cha ? 'pararUpataH vyAvRttaM" (pararUpataH) sheyaa||2529mnthii (vyAvRttaM) 52 // 5 cha. (vArtha mA che I-sa41 zeyavastune 10 cha, tadrU5. thatI nathI, potaan| s135 26 je. jI vI cha ? ''svarUpe samyak niyamitaM'' (svarUpe) (r)vana zuddhas535mA (samyak ) 4vI che tevI (niyamitaM) uDha59 sthApita cha. 4jI vI cha ? 'saMvaram sampAdayat'' ( saMvaram ) saMva2. arthAta, ghArAprapA935 sAsave cha |nv29|| dharma tano nirodha (sampAdayat) tenI karaNazIla che. bhAvArtha Ama che ke ahIMthI mAMDIne saMvaranuM svarUpa kahe che. kevo che saM52 ? 'pratilabdhanityavijayaM'' (pratilabdha) prApta rI cha (nitya) ||shvt (vijayaM) ta4, mevo cha. // ||21thii. mevo cha? ''AsaMsAravirodhisaMvarajayaikAntAvaliptAsravanyakkArAt'' (AsaMsAra) anaMta thI mAne (virodhi) 2 che evo je Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #129
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 116 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda (saMva2) badhyamAna karmano virodha, tenA uparanI (naya) jItane lIdhe ( ttAvati) mArAthI moTo traNa lokamAM koI nathI" evo thayo che garva jene evuM (sAmrava) dhArApravAharUpa karmanuM Agamana, tene (nyalRI) dUra karavArUpa mAnabhaMganA kAraNathI. bhAvArtha Ama che ke-Asrava tathA saMvara paraspara ghaNA ja verI che, tethI anaMta kALathI sarva jIvarAzi vibhAvamithyAtvapariNatirUpa pariName che, tethI zuddha jJAnano prakAza nathI; tethI AmravanA sahAre sarva jIva che. kALalabdhi pAmIne koI Asanabhavya jIva samyakatvarUpa svabhAvapariNatie pariName che, tethI zuddha prakAza pragaTa thAya che, tethI karmano Asrava maTe che; tethI zuddha jJAnanI jIta ghaTe che. 1-125. (zArdUlavikrIDita) caidrUpyaM jaDarUpatAM ca dadhatoH kRtvA vibhAga dvayorantardAruNadAraNena parito jJAnasya rAgasya c| bhedajJAnamudeti nirmalamidaM modadhvamadhyAsitAH zuddhajJAnaghanaughamekamadhunA santo dvitiiycyutaaH|| 2-126 / / khaMDAnvaya sahita artha- ""pharva vijJAnama ti'' (rUdra) pratyakSa evuM (bhajJAnama) bhedajJAna arthAt jIvanA zuddhasvarUpano anubhava (rUti) pragaTa thAya che. kevuM che? " "nirmalana'' rAga-dveSa-moharUpa azuddhapariNatithI rahita che. vaLI kevuM che? zuddhajJAnanIyama'' (zuddhajJAna ) zuddhasvarUpanuM grAhaka jJAna, tenA (ghana) samUhano (kolama) puMja che. vaLI kevuM che? "" ma'' samasta bhedavikalpathI rahita che. bhedajJAna kaI rIte thAya che te kahe che-" "jJAnI rAhya ra kayo: vimA purata: 97'' (jJAca) jJAnaguNamAtra ( stha ) ane azuddha pariNati-te (Dhayo:) baMnenuM (vimA ) bhinnabhinnapaNuM (paraMta:) ekabIjAthI (vRtvA) karIne bhedajJAna pragaTa thAya che. kevAM che te baMne? " "vaidraSya naherupatAM 2 vaghato:'' caitanyamAtra jIvanuM svarUpa, jaDatvamAtra azuddhapaNAnuM svarUpa. zenA vaDe bhinnapaNuM karyuM? "sattaLavArana'' (sattaruNa) aMtaraMga sUkSma anubhavadaSTi, evuM che (vArona) karavata, tenA vaDe. bhAvArtha Ama Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #130
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] saMvara adhikAra 117 che ke zuddhajJAnamAtra tathA rAgAdi azuddhapaNuM e baMneno bhinnabhinnapaNe anubhava karavAnuM ati sUkSma che, kema ke rAgAdi azuddhapaNuM cetana jevuM dekhAya che, tethI atisUkSma dRSTithI, jema pANI kAdava sAthe maLavAthI meluM thayuM che topaNa svarUpano anubhava karatAM svacchatA mAtra pANI che, meluM che te kAdavanI upAdhi che, tema rAgAdi pariNAmanA kAraNe jJAna azuddha ema dekhAya che topaNa jANapaNAmAtra jJAna che, rAgAdi azuddhapaNuM upAdhi che. ''satta: adhunA rUTuM modhvama'' (santa:) saMto arthAt samyagdaSTi jIvo (punA) vartamAna samayamAM (rUdra modhyama) zuddhajJAnAnubhavane AsvAdo. kevA che saMtapuruSo? ''adhyAsitA:'' zuddhasvarUpano anubhava che jIvana jemanuM, evA che. vaLI kevA che? ''dvitIyatrutA:'' heya vastune avalaMbatA nathI. 2-1ra6. (mAlinI) yadi kathamapi dhArAvAhinA bodhanena dhruvamupalabhamAnaH shuddhmaatmaanmaaste| tadayamudayadAtmArAmamAtmAnamAtmA prprinntirodhaacchuddhmevaabhyupaiti||3-127|| khaMDAnvaya sahita artha- " "tata bhayama mAtmA mAtmAnama zuddha kamyupaiti'' (ta) te kAraNathI (zayama kAtma ) A pratyakSa AtmA arthAt jIva (mAtmAnama) potAnA svarUpane (zuddhana) zuddha arthAt jeTalAM che dravyakarma-bhAvakarma tenAthI rahita (puti) pAme che. kevo che AtmA? " "3yavAtmArAmama'' (3yata) pragaTa thayela che (mAtmA) potAnuM dravya, evo che (mAmina) nivAsa jeno, evo che. zA kAraNathI zuddhanI prApti thAya che? ''pa2paritirodhAta'' (paraMpariti) azuddhapaNAnA (rodhAta) vinAzathI. azuddhapaNAno vinAza kaI rIte thAya che te kahe che-""Hi mAtmA chathama izuddhama mAtmAnama 3pamAna: kAnta'' (ya)i jo (mAtmA) cetanadravya (tha) kALalabdhi pAmIne samyakatvaparyAyarUpa pariNamatuM thayuM, (zuddhama) dravyakarmabhAvakarmathI rahita evA (mAtmAnama) potAnA svarUpane (35ttama mAna: mAste) AsvAdatuM thayuM pravarte che to. zA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #131
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 118 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda paDe? 'bodhanena'' mAvazrutazAna 43. { cha (bhAzrutazAna)? "dhArAvAhinA'' atidhArApravA635. niraMtara pravarte cha. "dhruvam'' ta nizcita cha. 3-127. ( mAlinI) nijamahimaratAnAM bhedavijJAnazaktyA bhavati niyatameSAM shuddhtttvoplmbhH| acalitamakhilAnyadravyadUresthitAnAM bhavati sati ca tasminnakSayaH krmmokssH|| 4-128 / / DAnvaya sahita artha:- 'eSAM nijamahimaratAnAM zuddhatattvopalambhaH bhavati'' (eSAM) mA 4 cha, -yA ? (nijamahima) 4 // zuddhas535529mAnamA ( ratAnAM) ma. cha 4 ocha, -tamane (zuddhatattvopalambhaH bhavati) saNa. bhathI 2hita anaMta yatuSTaye vi2|4maan mevI 4 mAtmavastu tenI prApti thAya cha; "niyatam'' avazya thAya . 2 // 43 thAya cha ? "bhedavijJAnazaktyA '' (bhedavijJAna) samasta 52dravyothI. mAtmasva35 mi che sevA anubhava35 (zaktyA) sAmathrya 43. "tasmin sati karmamokSaH bhavati'' (tasmin sati) zuddhas535nI prApti thatai ( karmamokSaH bhavati) bhakSaya arthAta, dravya-bhAvadharbhano bhUgathI. vinAza thAya che. 'acalitam'' Ayu dravyarnu s135 421. cha. yo cha bhakSaya ?" akSayaH" bhAbhI anaMta 5 paryata jI dharbhano 5 thaze nahi. // pAne arbhakSaya thAya cha ? 'akhilAnyadravyadUresthitAnAM'' ( akhila) samasta. mevAM (anyadravya) potaan| (r)padravyathI bhinna mAM dravyo, tamanAthI (dUresthitAnAM) sarva prA2 mina cha mevA 4 75, tamane. 4-128. (75%ti) sampadyate saMvara eSa sAkSAcchuddhAtmatattvasya kiloplmbhaat| sa bhedavijJAnata eva tasmAt tadbhedavijJAnamatIva bhaavym||5-129 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #132
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] saMvara adhikAra 119 khaMDAnvaya sahita artha:- ''ta evijJAnama tIva bhAvyama'' (tatva) te kAraNathI (mevavijJAnanI samasta paradravyothI bhinna caitanyasvarUpano anubhava (tIva mAdhyama) sarvathA upAdeya che ema mAnIne akhaMDitadhArApravAharUpa anubhava karavAyogya che. zAthI? " "ni zuddhAtmatatvastha nirmAt Sa: saMvara: sAkSAt sarpadyate'' (ni) nizcayathI (zuddhAtmatattvastha) jIvanA zuddhasvarUpanI (saMpanmati) prApti thavAthI (PS: saMvara:) nUtana karmanA AgamanarUpa AsravanA nirodhalakSaNa saMvara (sAkSAt samparghate ) sarvathA prakAre thAya che; ''sa: vijJAnata: pava'' (sa:) zuddhasvarUpanuM pragaTapaNuM (-prApti) (PvijJAnata) zuddhasvarUpanA anubhavathI (4) nizcayathI thAya che; "tasmAta'' tethI bhedavijJAna paNa vinAzika che tathApi upAdeya che. pa-129. (anuSTrapa) bhaavyenedvijnyaanmidmcchinndhaaryaa| tAvAvaFRIbuvA jJAnuM jJAne pratikatA dU-zarU0 nA khaMDAnvaya sahita artha:- " "rUma me vijJAnama tAvata chinavAyA bhAvata'' (rUma mevavijJAnanI pUrvoktalakSaNa che je zuddhasvarUpano anubhava, teno (tAvata) teTalA kALa sudhI (cchinmadhArayA) akhaMDitadhArApravAharUpe (bhAva) AsvAda karavo "yavet vyutvA jJAnuM jJAne pratikate'' (vAva) ke jeTalA kALamAM (parIta vyutvA) parathI chUTIne (jJAna) AtmA (jJAne) zuddhasvarUpamAM (pratikate) ekarUpa pariName. bhAvArtha Ama che ke niraMtara zuddhasvarUpano anubhava kartavya che. je kALe sakaLakarmakSayalakSaNa mokSa thaze te kALe samasta vikalpo sahaja ja chUTI jaze. tyAM bhedavijJAna paNa eka vikalparUpa che, kevaLajJAnanI mAphaka jIvanuM zuddhasvarUpa nathI, tethI sahaja ja vinAzika che. 6-13). ( anurupa ) bhedavijJAnataH siddhAH siddhA ye kila kecn| asyaivAbhAvato baddhA baddhA ye kila kecn|| 7-131 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #133
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 12) samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda khaMDAnvaya sahita artha:- ""china vovana siddhA: te evijJAnata: siddhI:'' (2) Asannabhavya jIva che je koI (ni) nizcayathI, (vana) saMsArI jIvarAzimAMthI je koI gaNatarInA, (siddhA:) sakaLa karmono kSaya karI nirvANapadane prApta thayA, (te) te samasta jIva (vijJAna:) sakaLa pAradravyothI bhinna zuddhasvarUpanA anubhavathI (siddhA:) mokSapadane prApta thayA. bhAvArtha Ama che ke-mokSano mArga zuddhasvarUpano anubhava anAdisaMsiddha e ja eka mokSamArga che. ''ye vovana uddhA: te virune iva mAvata: uddhA:'' (ye vovana) je koI (vaddhA:) jJAnAvaraNAdi karmothI baMdhAyA che (te) te samasta jIva (vina) nizcayathI ( ca va) AvuM je bhedavijJAna, tenA (3mAvata:) nahi hovAthI (vaThTha:) baddha thaIne saMsAramAM bhaTakI rahyA che. bhAvArtha Ama che ke-bhedajJAna sarvathA upAdeya che. 7-131. (maMdAkrAntA) bhedajJAnocchalanakalanAcchuddhatattvopalambhAdrAgagrAmapralayakaraNAtkarmaNAM sNvrenn| bibhrattoSaM paramamamalAlokamamlAnamekaM jJAnaM jJAne niyatamuditaM shaashvtodyotmett|| 8-132 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "tata jJAnaM vita'' (ta) pratyakSa vidyamAna (jJAna) jJAna arthAt zuddha caitanyaprakAza (vita) Asravano nirodha karIne pragaTa thayo. kevuM che jJAna? ""jJAne niyatama'' anaMta kALathI pariNamatuM hatuM azuddha rAgAdi vibhAvarUpa, te kALalabdhi pAmIne potAnA zuddhasvarUpe pariNamyuM che. vaLI kevuM che? " "zAzvatodyotama'' avinazvara prakAza che jeno, evuM che. vaLI kevuM che? " "toSa vikrata'' atIndriya sukharUpa pariNamyuM che. vaLI kevuM che? " "paramama'' utkRSTa che. vaLI kevuM che? " " mamatAsoma'' sarvathA prakAre, sarva kALe, sarva railokyamAM nirmaLa che-sAkSAt zuddha che. vaLI kevuM che? ""kastAnama'' sadA prakAzarUpa che. vaLI kevuM che? " " '' nirvikalpa che. zuddha jJAna AvuM je rIte thayuM che te kahe che-"rma saMvareja'' jJAnAvaraNAdirUpa AsravatAM hatAM je karmapudgala tenA nirodhathI. karmano Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #134
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] saMvara adhikAra 121 nirodha je rIte thayo che te kahe che-"rA'grAmapranavarAta'' (ST) rAga-dveSamoharUpa azuddha vibhAvapariNAmono (grAma) samUha-asaMkhyAta lokamAtra bheda, temano (pralaya) mULathI sattAnAza (2TI) karavAthI. AvuM paNa zA kAraNathI ? " "zuddhatattvopanasmAta'' (zuddhatatva) zuddha caitanyavahunI (35 ) sAkSAt prAptithI. AvuM paNa zA kAraNathI? " "bhejJAnochananananA'' (mevajJAna ) zuddhasvarUpajJAnanuM (3chattana) pragaTapaNuM, tenA (nAnA) niraMtara abhyAsathI. bhAvArtha Ama che ke-zuddha svarUpano anubhava upAdeya che. 8-13ra. 0 4 che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #135
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFF -7nirjarA adhikAra * 5 55 * FFFFFFFFFFFFFFFFFFF * (zArdUlavikrIDita) rAgAdyAnuvarodhato nijadhurAM dhRtvA paraH saMvaraH karmAgAmi samastameva bharato dUrAnnirundhan sthitH| prArabaddhaM tu tadeva dagdhumadhunA vyAjRmbhate nirjarA jJAnajyotirapAvRttaM na hi yato raagaadibhirmuurcchti||1-133|| khaMDAnvaya sahita artha:- "adhunA nirjarA vyAvRSyate'' (punA) ahIMthI zarU karIne (nirnA) nirjarA arthAt pUrvabaddha karmanA akarmarUpa pariNAma (vyAvRnmate) pragaTa thAya che. bhAvArtha Ama che ke-nirjarAnuM svarUpa jevuM che tevuM kahe che. nirjarA zA nimitte (zAne mATe) che? "tu tat va prAddha dhuma'' (1) saMvarapUrvaka (tata) jJAnAvaraNAdikarma (va) nizcayathI (prAddha) samyakatva nahi hotAM mithyAtva-rAga-dveSapariNAma vaDe baMdhAyuM hatuM tene (dhuna) bALavA mATe. kAMIka vizeSa- "para: saMvara: sthita:'' saMvara agresara thayo che jeno evI che nirjarA. bhAvArtha Ama che ke-saMvarapUrvaka nirjarA te nirjarA; kema ke je saMvara vinA hoya che. sarva jIvone, udaya daIne karmanI nirjarA, te nirjarA nathI. kevo che saMvara? ""RITdyAyavarodhata: ninadhurAM vRtvA mA II samastana parva marata: vRI nirutthana'' ('ITwvarodhata:) rAgAdi AgnavabhAvonA nirodhathI (nidhurA) potAnA eka saMvararUpa pakSane (dhRtvA ) dharato thako (vAmi) akhaMDadhArApravAharUpa Asravita thanArAM (samastama chava varma) nAnA prakAranAM jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya ityAdi aneka prakAranAM pudgalakarmane (bharata:) potAnI moTapathI (TUSIc niruna) pAse AvavA deto nathI. saMvarapUrvaka nirjarA karatAM je kAMI kArya thayuM te kahe che-"yata: jJAnaLyotiH apavRitta Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #136
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 123 rAlimi: na mUcchati'' (Ata:) je nirjarAthI (jJAnajyotiH) jIvanuM zuddha svarUpa (apavRitta) nirAvaraNa thayuM thayuM (2+vimi:) azuddha pariNAmo vaDe (na mUrchAti) potAnA svarUpane choDI rAgAdirUpa thatuM nathI. 1-133. (anuSTrapa ) tajjJAnasyaiva sAmarthyaM virAgasyaiva vA kil| yatko'pi karmabhi: karma bhujjAno'pi na bdhyte||2-134|| khaMDAnvaya sahita artha:- "tata sAmarthya na jJAnaca wva vA virAsya va'' (tatva sAmarthya) evuM sAmarthya (ni) nizcayathI ( jJAnasya va) zuddha svarUpanA anubhavanuM che, (vA virAsya va) athavA rAgAdi azuddhapaNuM chUTayuM che tenuM che. te sAmarthya zuM? " "yata va: kavi varma munnAna: pi varmafma: na vadhyate'' (ya) je sAmarthya evuM che ke (va: pi) koI samyagdaSTi jIva (karma bhUjJAna: 1i) pUrve ja bAMdhyAM che jJAnAvaraNAdi karma, tenA udayathI thaI che zarIra-mana-vacana-indriya-sukha-du:kharUpa nAnA prakAranI sAmagrI, tene joke bhogave che topaNa (maimi) jJAnAvaraNAdithI (na vadhyo) baMdhAto nathI. jevI rIte koI vaidya pratyakSapaNe viSa khAya che topaNa marato nathI ane guNa jANe che tethI aneka yatna jANe che, tenA vaDe viSanI prANaghAtaka zakti dUra karI dIdhI che; te ja viSa anya jIva khAya to tatkALa mare, tenAthI vaidya na mareAvuM jANapaNAnuM sAmarthya che; athavA koI zUdra madirA pIe che, paraMtu pariNAmomAM kaMIka duzcittA che, madirA pIvAmAM ruci nathI; evo zUdrajIva matavAlo thato nathI, jevo hato tevo ja rahe che; madha to evuM che ke je anya koI pIe to tatkALa matavAlo thAya, paNa je koI matavAlo nathI thato te arucipariNAmano guNa jANo; tevI rIte koI samyagdaSTi jIva nAnA prakAranI sAmagrIne bhogave che, sukha-duHkhane jANe che, paraMtu jJAnamAM zuddhasvarUpa AtmAne anubhave che; tenA vaDe evuM anubhave che ke AvI sAmagrI karmanuM svarUpa che, jIvane duHkhamaya che, jIvanuM svarUpa nathI, upAdhi che; AvuM jANe che te jIvane jJAnAvaraNAdi karmano baMdha thato nathI; sAmagrI to evI che ke mithyAdaSTine bhogavatAMmAtra karmabaMdha thAya che; je, jIvane karmabaMdha thato nathI te Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #137
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 124 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda jANapaNAnuM sAmarthya che ema jANavuM; athavA samyagdaSTi jIva nAnA prakAranAM karmanAM udayaphaLa bhogave che, paraMtu abhyantara zuddhasvarUpane anubhave che, tethI karmanAM udayaphaLamAM rati UpajatI nathI, upAdhi jANe che, duHkha jANe che, tethI atyanta lUkho che; AvA jIvane karmano baMdha thato nathI te lUkhA pariNAmonuM sAmarthya che ema jANo. tethI Avo artha nakkI karyo ke samyagdaSTi jIvane zarIra-indriya Adi viSayono bhoga nirjarAne lekhe che, nirjarA thAya che, kema ke AgAmI karma to baMdhAtuM nathI, pAchaluM udayaphaLa daIne mULathI nirjarI jAya che, tethI samyagdaSTino bhoga nirjarA che. 2-134. ( rathoddhatA ) nAznute viSayasevane'pi yat svaM phalaM viSayasevanasya naa| jJAnavaibhavavirAgatAbalAt sevofpa tarasAvasevava:o rU-zarUpha khaMDAnvaya sahita artha-"tata sau seva: kavi zaseva:' (tata) te kAraNathI (sau) samyagdaSTi jIva (sevava: 9i) karmanA udayathI thayela che je zarIrapaMcendriyaviSayasAmagrI, tene bhogave che topaNa (maseva:) bhogavato nathI. zA kAraNathI ? " "yat nA viSayasevane je viSayasevanasya na maranute'' (yata) kAraNathI (nA) samyagdaSTi jIva (viSayasevane pi) paMcendriyasaMbaMdhI viSayone seve che topaNa (viSayasevanaca rUM pasaM) paMcendriyabhoganuM phaLa che jJAnAvaraNAdi karmano baMdha, tene ( ara77) pAmato nathI. evuM paNa zA kAraNathI ? " "jJAnavaibhavaviratiniti'' (jJAnavaibhava) zuddhasvarUpano anubhava, teno mahimA, te kAraNathI athavA (virA/tAvanA) karmanA udayathI che viSayanuM sukha, jIvanuM svarUpa nathI, tethI viSayasukhamAM rati UpajatI nathI, udAsabhAva che, e kAraNathI karmabaMdha thato nathI. bhAvArtha Ama che ke-samyagdaSTi je bhoga bhogave che te nirjarAnimitte che. 3-13pa. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #138
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 125 (manTAkAntA) samyagdRSTerbhavati niyataM jJAnavairAgyazakti: svaM vastutvaM kalayitumayaM svaanyruupaaptimuktyaa| yasmAjjJAtvA vyatikaramidaM tattvataH svaM paraM ca svasminnAste viramati parAtsarvato raagyogaat||4-136 / / khaMDAnvaya sahita artha- ""sacada: niyataM jJAnavairAgyazagi: bhavati'' (sacade:) dravyarUpe mithyAtvakarma upazamyuM che jene, bhAvarUpe zuddha samyakatvabhAvarUpa pariNamyo che je jIva, tene (jJAna) zuddhasvarUpanA anubhavarUpa jANapaNuM ane (vairAgya) jeTalAM paradravya-dravyakarmarUpa, bhAvakarmarUpa, nokarmarUpa-zeyarUpa che te samasta paradravyono sarva prakAre tyAga-(zagi:) evI be zaktio (niyata bhavati) avazya hoya che-sarvathA hoya che; [ baMne zaktio je rIte hoya che te kahe che- ] " "smAta mayaM svani zAste pa2Ata sarvata: 25/yoti viramati'' (vesmA) kAraNa ke (ya) samyagdaSTi (svarizmana zAste) sahaja ja zuddhasvarUpamAM anubhavarUpa hoya che tathA (TRIta 2 yogAta) pudgaladravyanI upAdhithI che jeTalI rAgAdi azuddhapariNati, tenAthI (sarvata: viramati) sarva prakAre rahita hoya che. bhAvArtha Ama che ke-AvuM lakSaNa samyagdaSTi jIvane avazya hoya che. AvuM lakSaNa hotAM avazya vairAgya guNa che. zuM karIne evo hoya che? " "svaM para pharva vyatiram tattvata: jJAtvA'' (sva) zuddha caitanyamAtra mAruM svarUpa che, (12) dravyakarma-bhAvakarma-nokarmano vistAra parAyo-pudgala dravyano che, (rUduM vyatirama) evuM vivaraNa (tattvata: jJAtvA) kahevA mATe nathI, vastusvarUpa evuM ja che ema anubhavarUpa jANe che samyagdaSTi jIva, tethI jJAnazakti che. have ATaluM kare che samyagdaSTi jIva te zAne mATe? uttara Ama che- "rva vastutve vayituma'' (a vastutva) potAnuM zuddhapaNuM, tenA (vayatana) niraMtara abhyAsa mATe arthAt vastunI prAptine mATe. te vastunI prApti zAnAthI thAya che? ''svAnyarupAtimuvA'' potAnA zuddha svarUpano lAbha, padravyano sarvathA tyAga, -evA kAraNathI. 4-136. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #139
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 126 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda (maMdAkrAntA) samyagdRSTi: svayamayamahaM jAtu bandho na me syAdityuttAnotpulakavadanA raaginno'pyaacrntu| AlambantAM samitiparatAM te yato'dyApi pApA AtmAnAtmAvagamavirahAtsanti smyktvriktaaH|| 5-137 / / khaMDAnvaya sahita artha-A prasaMge ema kahe che ke samyagdaSTi jIvane viSaya bhogavatAM karmano baMdha nathI; tyAM kAraNa e che ke samyagdaSTinA pariNAma ghaNA ja lukhA che, tethI bhoga evo lAge che jANe koI rogano upasarga thato hoya; tethI karmano baMdha nathI, ema ja che. je koI mithyASTi jIva pAMca indriyonA viSayanA sukhane bhogave che teo pariNAmothI cIkaNA che, mithyAtvabhAvanA evA ja pariNAma che, sahAro kono che? tyAM te jIvo evuM mAne che ke "ame paNa samyagdaSTi chIe, amAre paNa viSayasukha bhogavatAM karmano baMdha nathI; paraMtu te jIvo bhrAntimAM paDyA che, temane karmano baMdha avazya che, tethI te jIvo mithyAdaSTi avazya che. mithyAtvabhAva vinA karmanI sAmagrImAM prIti UpajatI nathI ema kahe che-" "te rAji: adyApi pApa:'' (te) mithyASTi jIvarAzi (rAzina:) zarIra-paMcendriyanA bhogasukhamAM avazya raMjita che, (adyApi ) karoDa upAya ja kare anaMta kALa paryata topaNa (TIST:) pApamaya che, jJAnAvaraNAdi karmabaMdhane kare che, mahAnibdha che. zA kAraNathI evo che? ""yataH sacavattvarirUT: santi'' (yata:) kAraNa ke viSayasukharaMjita che jeTalo jIvarAzi te, (sagavariyT: satti) zuddhAtmasvarUpanA anubhavathI zUnya che. zA kAraNathI? ""mAtmAnAbhAvamavirAt'' (mAtma) zuddha caitanya vastu, (anAtma) dravyakarmabhAvakarma-nokarma, temanuM (navAma) heyaupAdeyarUpe bhinnapaNArUpa jANapaNuM, tenuM (viradA) zUnyapaNuM hovAthI. bhAvArtha Ama che ke-mithyASTi jIvane zuddha vastunA anubhavanI zakti hotI nathI evo niyama che, tethI mithyAdaSTi jIva karmano udaya potArUpa jANIne anubhave che, paryAyamAtramAM atyaMta rata che; te kAraNe mithyAdaSTi sarvathA rAgI hoya che, rAgI hovAthI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #140
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 127 karmabaMdhanA kartA che. kevA che mithyASTi jIva? ""yama svayama sacadaSTi: nAta me vazva: sthAti'' "(mayama ) A je chuM huM, te (svayama sacadafe:) svayaM samyagdaSTi chuM, tethI (nAtu) traNe kALa (me vanya: na cA) aneka prakAranuM viSayasukha bhogavatAM paNa mane to karmano baMdha nathI;-"rUti varastu'' evA jIva evuM mAne che to mAno, tathApi temane karmabaMdha che. vaLI kevA che? " "sattAnoputravanA:'' (3ttAna) UMcA karI (utpala) phulAvyAM che (vanA:) gAla-mukha jemaNe, evA che. ''pi'' athavA kevA che? " "samitipuratAM mAnavuntA'' (samiti) maunapaNuM athavA thoDuM bolavuM athavA potAne hINo karI bolavuM, tenuM (paratAM) samAnarUpa sAvadhAnapaNuM, tene (sAmpattAM) avalaMbe che arthAt sarvathA prakAre A rUpe prakRtino svabhAva che jemano, evA che; tathApi rAgI hovAthI mithyASTi che, karmabaMdhane kare che. bhAvArtha Ama che ke je koI jIva paryAyamAtramAM rata hotAM pragaTa mithyAdaSTi che temanI prakRtino svabhAva che ke "ame samyagdaSTi, amane karmabaMdha nathI" evuM mukhathI garaje che, keTalAka prakRtinA svabhAvane lIdhe mauna jevA rahe che, keTalAka thoDuM bole che, tyAM A pramANe rahe che te samasta prakRtino svabhAvabheda che, emAM paramArtha to kAMI nathI. jeTalA kALa sudhI jIva paryAyamAM potApaNuM anubhave che teTalA kALa sudhI mithyAdaSTi che, rAgI che, karmabaMdhane kare che. pa-137. (maMdAkrAntA ) AsaMsArAtpratipadamamI rAgiNo nityamattA: suptA yasminnapadamapadaM tdvibudhydhvmndhaaH| etaitetaH padamidamidaM yatra caitnydhaatuH| zuddha: zuddha: svarasamarata: sthAcimAvatvatinA 6-228aaaa khaMDAnvaya sahita artha - "mo kanyA:' (mo) sambodhana vacana; (aa :) zuddhasvarUpanA anubhavathI zUnya che jeTalo jIvarAzi te, ''tatva pama parva vipuSpaSyama'' (tata) karmanA udayathI che je cAra gatirUpa paryAya tathA rAgAdi azuddhapariNAma tathA indriyaviSayajanita sukha-duHkha ityAdi aneka che te jeTaluM kaMI che te-(parama apalaM) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #141
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda , .. karmasaMyoganI upAdhi che, be vA2 kahetAM sarvathA jIvanuM svarUpa nathI, (vinuSyadhvam) ema avazya jANo. kevI che mAyAjALa ? ' yasmin amI rAgiNaH AsaMsArAt suptA: (yasmin) jemAM-karmanA udayajanita azuddha paryAyamAM, (amI rAzi:) pratyakSapaNe vidhamAna che je paryAyamAtramAM rAga karanArA jIva teo (bAsaMsArayaN sunnA: ) anAdi kALathI sUtA che arthAt anAdi kALathI te-rUpa potAne anubhave che. bhAvArtha Ama che ke-anAdi kALathI AvA svAdane sarva mithyAdaSTi jIvo AsvAde che ke 'huM deva chuM, manuSya chuM, sukhI chuM, du:khI chuM;' Ama paryAyamAtrane potArUpa anubhave che, tethI sarva jIvAzi jevuM anubhave che te badhuM jADuM che, jIvanuM to svarUpa nathI. kevo che sarva jIvarAzi? 'pratipavam nityamattA: (pratipavan) jevo paryAya dhAraNa karyo te ja rUpe (nityamattA:) evo matavAlo thayo ke koI kALe koI upAya karatAM matavAlApaNuM UtaratuM nathI. zuddha caitanyasvarUpa jevuM che tevuM dekhADe che-'' ta: pukhta putta ' ' paryAyamAtra avadhAryo che potAneevA mArge na jAo, na jAo, kema ke (te) tAro mArga nathI, nathI; A mArga 52 Avo, are ! Avo, kema ke ''rUvan pavam vaM parva'' tAro mArga ahIM che, ahIM che, 'yatra caitanyadhAtu: '' (yaMtra) jyAM ( caitanyadhAtu:) cetanAmAtra vastunuM svarUpa che. kevuM che ? ' ' zuddha: zuddha: '' sarvathA prakAre sarva upAdhithI rahita che. 'zuddha zuddha' be vAra kahIne atyaMta gADha karyuM che. vaLI kevuM che? ' ' sthAyimAvatvam tti'' avinazvarabhAvane pAme che. zA kAraNathI ? ''svarasamarata: (svarasa) cetanAsvarUpanA (bharata:) bhArathI, arthAt kahevAmAtra nathI, satyasvarUpa vastu che, tethI nitya-zAzvata che. bhAvArtha Ama che ke jene-paryAyane-mithyAdaSTi jIva potArUpa jANe che te to sarva vinAzika che, tethI jIvanuM svarUpa nathI; cetanAmAtra avinAzI che, tethI jIvanuM svarUpa che. 6-138. "" (anuSTupa ) ekameva hi tatsvAdyaM vipadAmapadaM padam / apadAnyeva bhAsante padAnyanyAni yatpuraH / / 7- 139 / / 128 . samayasAra-kalaza .. khaMDAnvaya sahita artha:- 'tat pavam svAnaM'' (tat) zuddha caitanyamAtra vasturUpa (pavan) mokSanA kAraNano (svAdya) niraMtara anubhava karavo. kevuM che? ''ddei put va '' (di ) nizcayathI (put va) samasta bhedavikalpathI rahita nirvikalpa Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #142
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 129 vastumAtra che. vaLI kevuM che? " "vipavAma apa'' (viparAma) caturgatisaMsArasaMbaMdhI nAnA prakAranAM duHkhonA (palaM) abhAvasvarUpa che. bhAvArtha Ama che ke-AtmA sukhasvarUpa che, sAtA-asatAkarmanA udayanA saMyoga thAya che je sukha-duHkha te jIvanuM svarUpa nathI, karmanI upAdhi che. vaLI kevuM che? "yapura: anyAni pahAni apAni thava mAsanta'' (yapura:) je zuddhasvarUpano anubhavarUpa AsvAda AvatAM (kanyAni pajAti) cAra gatinA paryAya, rAga-dveSa-moha, sukha-duHkharUpa ityAdi jeTalA avasthAbheda che te (apavAne iva bhAsatte) jIvanuM svarUpa nathI, upAdhirUpa che, vinazvara che, du:kharUpa cheevo svAda svAnubhavapratyakSapaNe Ave che. bhAvArtha Ama che-zuddha cidrupa upAdeya, anya samasta ya. 7-139. (zArdUlavikrIDita) ekajJAyakabhAvanirbharamahAsvAdaM samAsAdayan svAdaM dvandvamayaM vidhAtumasahaH svAM vastuvRttiM vidn| AtmAtmAnubhavAnubhAvavivazo bhrazyadvizeSodayaM sAmAnyaM kalayan kilaiSa sakalaM jJAnaM nytyektaam|| 8-140 / / khaMDAnvaya sahita artha- "TS: mAtmA sevanuM jJAna tAna jayati'' (: mAtmA) vaturUpa vidhamAna AtmA arthAt cetanadravya, (sanaM jJAnaM) jeTalA paryAyorUpa pariNamyuM che jJAna-matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryayajJAna, kevaLajJAna ityAdi aneka vikalparUpa pariNamyuM che jJAna-tene (patAna) nirvikalparUpa (nayati) anubhave che. bhAvArtha Ama che ke-jevI rIte uSNatAmAtra agni che, tethI dAhyavastune bALato thako dAhyanA AkAre pariName che; tethI lokone evI buddhi Upaje che ke kASThano agni, chANAMno agni, tRNano agni; paraMtu A samasta vikalpa jUThA che, agninuM svarUpa vicAratAM uSNatAmAtra agni che, ekarUpa che, kASTha, chANAM, tRNa agninuM svarUpa nathI; tevI rIte jJAna cetanAprakAzamAtra che, samasta jJayavastune jANavAno svabhAva che tethI samasta jJayavastune jANe che, jANatuM thayuM jJayAkAra pariName che; tethI jJAnI jIvane evI buddhi Upaje che ke matijJAna, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #143
Version 001: remember to check htip://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda . . . zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryayajJAna, kevaLajJAna-evA bhedavikalpa badhA jAThA che; zeyanI upAdhithI mati, zruta, avadhi, mana:paryaya, kevaLa-evA vikalpa UpajyA che, kAraNa ke zeyavastu nAnA prakAre che; jevA jJeyano zAyaka thAya che tevuM ja nAma pAme che, vastusvarUpano vicAra karatAM jJAnamAtra che, nAma dha2vuM badhuM jUThuM che;- Avo anubhava zuddha svarUpano anubhava che; ''ni'' nizcayathI ema ja che. kevo che anubhavazIla AtmA? 'pujJAyabhAvanirbharamahAsvAyaM samasAvayan'' (y) nirvikalpa evuM je (jJAyabhAva ) cetanadravya, temAM (nirmar) atyaMta magrapaNuM, tenAthI thayuM che (mahAsvAtaM) anAkuLalakSaNa saukhya, tene (samAsAvayan) AsvAdato thako. vaLI kevo che? ''vrundamayaM svAyaM vidhAtum asaha: ' ' (vrundamayaM) karmanA saMyogathI thayela che vikalparUpa, AkuLatArUpa (svAtaM) svAda arthAt ajJAnI jana sukha karIne mAne che paraMtu duHkharUpa che evuM je indriyaviSayajanita sukha, tene (vidhAtum) aMgIkAra karavAne (asas:) asamartha che. bhAvArtha Ama che ke-viSaya-kaSAyane duHkharUpa jANe che. vaLI kevo che?'" ' svAM vastuvRttiM vivan'' (svamAM) potAnA dravyasaMbaMdhI (vastuvRtti) AtmAnuM zuddha svarUpa, tenI sAthe (vin) tadrupa pariNamato thako. vaLI kevo che? 'AtmAtmAnubhavAnubhAvavivazaH (AtmA) cetanadravya, tenA (AtmAnubhava) AsvAdanA anumAva) mahimA vaDe (vivaza:) gocara che. vaLI kevo che? ''vizeSovayaM prazyat'' (vizeSa ) jJAnaparyAya dvArA (3varSa) nAnA prakAro, temane (bhrazyat) maTADato thako. vaLI kevo che? '' sAmAnya nayan '' (sAmAnya) nirbheda sattAmAtra vastuno (vhalayan) anubhava karato thako. 8 140. 130 samayasAra-kalaza ** (zArdUlavikrIDita ) acchAcchAH svayamucchalanti yadimAH saMvedanavyaktayo niSpItAkhilabhAvamaNDalarasaprAgbhAramattA iva / yasyAbhinnarasaH sa eSa bhagavAneko'pyanekIbhavan vlgtyutklikaabhirdbhutnidhishcaitnyrtnaakrH|| 9-141 / / khaMDAnvaya sahita artha:- sa: puSa: caitanyaratnAra: ' ' ( sa: Sa: ) jenuM Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #144
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 131 svarUpa kahyuM che tathA kaheze evo (caitanyaratnAra:) jIvadravyarUpI mahAsamudra, [bhAvArtha Ama che ke-jIvadravya samudranI upamA daIne kahevAmAM AvyuM che, tyAM eTaluM kahetAM dravyArthikanayathI eka che, paryAyArthikanayathI aneka che; jema samudra eka che, taraMgAvalithI aneka che; ] "nima:'' samudranA pakSe taraMgAvali, jIvanA pakSe eka jJAnaguNanA matijJAna, zrutajJAna, ityAdi aneka bheda, temanA dvArA " "vAti'' potAnA baLathI anAdi kALathI pariNamI rahyo che. kevo che? ""manara:'' jeTalA paryAyo che temanAthI bhinna sattA nathI, eka ja sattva che. vaLI kevo che? " "bha|vAna'' jJAna, darzana, sukha, vIrya ityAdi aneka guNoe birAjamAna che. vaLI kevo che? " ": nevImavana'' (va: pi) sattAsvarUpe eka che tathApi (nevImavana) aMzabheda karatAM aneka che. vaLI kevo che? " "ktanidhi:'' (kita) anaMta kALa sudhI cAre gatiomAM bhamatAM jevuM sukha kayAMya pAmyo nahi evA sukhanuM (nidhi:) nidhAna che. vaLI kevo che? '"yastha rUmA: saMvevanavya$ya: svayaM 3Rtti '' (vesca) je dravyane (puna:) pratyakSapaNe vidhamAna (saMvevana) saMvedana arthAt jJAna, tenI (vyaya:) vyaktio arthAt matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryayajJAna, kevaLajJAna ityAdi aneka paryAyarUpa aMzabheda, (svayaM) dravyanuM sahaja evuM ja che te kAraNathI (ucchatti ) avazya pragaTa thAya che. bhAvArtha Ama che ke-koI AzaMkA karaze ke jJAna to jJAnamAtra che, AvA je matijJAna Adi pAMca bheda te zA kAraNe che? samAdhAna A pramANe che ke jJAnanA paryAya che, viruddha to kAMI nathI, vastunuM evuM ja sahaja che; paryAyamAtra vicAratAM mati Adi pAMca bheda vidhamAna che, vastumAtra anubhavatA jJAnamAtra che; vikalpo jeTalA che teTalA badhA bhAThA che, kema ke vikalpa koI vastu nathI, vastu to jJAnamAtra che. kevI che saMvedanaktio? (chAchA:) nirmaLathI paNa nirmaLa che. bhAvArtha Ama che ke-koI ema mAnaze ke jeTalA jJAnanA paryAya che te samasta azuddharUpa che, paraMtu ema to nathI, kAraNa ke jema jJAna zuddha che tema jJAnanA paryAya vastunuM svarUpa che tethI zuddhasvarUpa che. paraMtu eka vizeSaparyAyamAtrane avadhAratAM vikalpa Upaje che, anubhava nirvikalpa che, tethI vastumAtra anubhavatAM samasta paryAyo paNa jJAnamAtra che, tethI jJAnamAtra anubhavayogya che. vaLI kevI che saMvedanavyaktio? " "niHpatAvinabhAvamahattarasamA2mattA: rUva'' (ni:uta) gaLI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #145
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 13ra samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda gaI che (vina) samasta (bhAva)-jIva, pudgala, dharma, adharma, kALa, AkAza evAM samasta-dravyanA (mANDana) atIta-anAgata-vartamAna anaMta paryAyarUpI (rasa ) rasAyaNabhUta divya auSadhi tenA (prabhAra) samUhu vaDa (: phuva) magna thaI che, evI che. bhAvArtha Ama che ke-koI parama rasAyaNabhUta divya auSadhi pIe che to sarvAga taraMgAvali jevuM Upaje che, tevI rIte samasta dravyone jANavAmAM samartha che jJAna, tethI sarvAga AnaMdataraMgAvalithI garbhita che. 9-141. (zArdUlavikrIDita) klizyantAM svayameva duSkaratarairmokSonmukhaiH karmabhiH klizyantAM ca pare mahAvratatapobhAreNa bhgnaashcirm| sAkSAnmokSa idaM nirAmayapadaM saMvedyamAnaM svayaM jJAnaM jJAnaguNaM vinA kathamapi prAptuM kSamante na hi||10-142|| khaMDAnvaya sahita artha:- "pare rUdra jJAnuM jJAna vinA prANuM thama pi na di kSamatte' (pare) zuddhasvarUpa-anubhavathI bhraSTa che je jIva te, (rUduM jJAnaM) pUrve ja kahela che samasta bhedavikalpathI rahita jJAnamAtra vastu tene (jJAnA vinA) zuddhasvarUpaanubhavazakti vinA (prANuM) prApta karavAne, (thama 9i) hajAra upAya karavAmAM Ave topaNa, (1 di kSamatte) nizcayathI samartha thatA nathI. kevuM che jJAnapada? ""sAkSAta mokSa:'' pratyakSapaNe sarvathA prakAre mokSasvarUpa che. vaLI kevuM che? " "nirAmayaparva'' jeTalA upadrava-kaleza che te sarvathI rahita che. vaLI kevuM che? " "svayaM saMvedyamAna'' (vayaM) potAthI (saMvedyamAna ) AsvAda karavAyogya che. bhAvArtha Ama che ke-jJAnaguNa jJAnaguNathI anubhavayogya che, kAraNAntara dvArA jJAnaguNa grAhya nathI. kevo che mithyASTi jIvarAzi? ""mi: vinarazyanta'' (vAmi) vizuddha zubhopayogarUpa pariNAma, jainokta sUtronuM adhyayana, jIvAdi dravyonA svarUpanuM vAraMvAra smaraNa, paMcaparameSThInI bhakti ityAdi che je aneka kriyAtmada te vaDe (vinazyantA) bahu AkSepa (ADaMbara) kare che to karo, tathApi zuddha svarUpanI prApti thaze te to zuddha jJAna vaDe thaze. kevAM che karatUta arthAt kriyAtmada? " "svayama va Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #146
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra duSkRtae: ' ' ( svayam va) sahajapaNe (turatae:) kaSTasAdhya che. bhAvArtha Ama che kejeTalI kriyA che te badhI du:khAtmaka che, zuddhasvarUpa-anubhavanI mAphaka sukhasvarUpa nathI. vaLI kevAM che? ' ' mokSonmuthai: ' ' ( mokSa ) sakaLakarmakSayathI ( sanmua:) unmukha che arthAt teo paraMparAe AgaLa mokSanuM kAraNa thaze evo bhrama Upaje che te jUTho che. ''='' vaLI kevA che mithyAdaSTi jIva? ''mahAvratatomAreLa viraM manA: vinnazyantAM'' (mahAvrata ) hiMsA, amRta, steya, abrahma, parigrahathI rahitapaNuM, (tapa:) mahA parISahonuM sahavuM, tenA (bhAra) ghaNA bojA vaDe (viruM) ghaNA kALa paryaMta (bhannA: ) marIne cUro thatA thakA (vizyintAM) ghaNuM kaSTa kare che to karo, tathApi evuM karatAM karmakSaya to thato nathI. 10-142. (drutavilaMbita ) padamidaM nanu karmadurAsadaM sahajabodhakalAsulabhaM kila / tata idaM nijabodhakalAbalAt kalayituM yatatAM satataM jgt|| 11-143 / / 133 khaMDAnvaya sahita artha:- ''tata: nanu rUvaM nAt tuM pavam cituM satataM yatatAM''(tata:) te kAraNathI (nannu) aho (rUvaM nAt) vidhamAna che je trailokayavartI jIvarAzi te (phvaM pam) A padano arthAt nirvikalpa zuddha jJAnamAtravastuno (layituM) niraMtara abhyAsa karavAne mATe (sattatA) akhaMDadhArApravAharUpa (yattatAM) yatna karo. zA kAraNa vaDe? ''nibodhanAtrajJAt'' (ninoSa) zuddha jJAna, teno (jJA) pratyakSa anubhava, tenA (vattAt) sAmarthya vaDe; kema ke ''vijJa'' nizcayathI jJAnapada ' rmavuMrAsavaM'' (rma) jeTalI kriyA che tenA vaDe ( urAsavuM) aprApya che, ane ' sahanodhanApunama ''(sahanazeSa ) zuddha jJAnanA (bhaijJA) niraMtara anubhava vaDe (sulamaM) sahaja ja prApta thAya che. bhAvArtha Ama che ke-zubha-azubharUpa che jeTalI kriyA, tenuM mamatva choDIne eka zuddhasvarUpa-anubhava kAraNa che. 11-143. .. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #147
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 134 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrI kuMdakuMda (upajAti) acintyazaktiH svayameva devazcinmAtracintAmaNireSa ysmaat| sarvArthasiddhAtmatayA vidhatte jJAnI minyasya paripradeNanA 22-444) khaMDAnvaya sahita artha:- "jJAnI (jJAna) vidha'' (jJAnI) samyagdaSTi jIva (jJAna) jJAnane arthAt nirvikalpa cikUpavastune (viva ) niraMtara anubhave che. zuM jANIne? ""sarvArthasiddhAtmatA'' (sarvArthasiddha) caturgatisaMsArasaMbaMdhI du:khano vinAza ane atIndriya sukhanI prApti (mAtmatayA) evuM kArya siddha thAya che jenAthI, evuM che zuddha jJAnapada. ''kanyasya pariprade mi'' (anyaca) zuddhasvarUpa-anubhavathI bAhya che jeTalA vikalpo, [ vivaraNa-zubha-azubha kriyArUpa athavA rAgAdi vikalparUpa athavA dravyonA bhedavicArarUpa evA che je aneka vikalpo, ] temanAM (paripradega) sAvadhAnapaNe pratipAlana athavA AcaraNa athavA smaraNathI (mi) zI kAryasiddhi? arthAt koI kAryasiddhi nathI. Ama zA kAraNathI? "yasmAta : svayaM vinmAtravittAmaLi: pava'' (2mAt) kAraNa ke (N:) zuddha jIvavastu (svayam) potAmAM (vinAtravattAma:) zuddha jJAnamAtra evuM anubhava-cintAmaNiratna che; (va) A vAtane nakkI jANavI, saMzaya kAMI nathI. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte koI puNyavAna jIvanA hAthamAM cintAmaNiratna hoya che, tenAthI sarva manoratha pUrA thAya che, te jIva loDhuM, tAMbuM, rUpuM evI dhAtuno saMgraha karato nathI; tevI rIte samyagdaSTi jIvanI pAse zuddhasvarUpa-anubhava evuM cintAmaNiratna che, tenAthI sakaLakarmakSaya thAya che, paramAtmapadanI prApti thAya che, atIndriya sukhanI prApti thAya che, te samyagdaSTi jIva zubha-azubharUpa aneka kriyAvikalpano saMgrahu karato nathI, kAraNa ke enAthI kAryasiddhi thatI nathI. vaLI kevo che? " "jinyazagi:' vacanagocara nathI mahimA jeno, evo che. vaLI kevo che? " "leva:'' parama pUjya che. 12-144. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #148
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra (vasantatilakA ) itthaM parigrahamapAsya samastameva sAmAnyataH svaparayoravivekahetum / ajJAnamujjhitumanA adhunA vizeSAd bhUyastameva pariharttumayaM pravRttaH / / 13-145 / / 135 "" "" khaMDAnvaya sahita artha:- 'adhunA ayaM bhUya: pravRtta: ' ' ( adhunA ) ahIMthI AMrabha karIne (kSaya) graMthanA kartA ( bhUya: pravRtta:) kAMIka vizeSa kahevAno udyama kare che. kevA che graMthanA kartA? ''ajJAnam bnitumanA'' (ajJAnam) jIvanI ane karmanI ekatvabuddhirUpa mithyAtvabhAva (indritumanA) kaI rIte chUTe evo che abhiprAya jemano, evA che. zuM kahevA cAhe che? ''tat va vizeSAt pariortum'' (tam va ) jeTalo paradravyarUpa parigraha che tene (vizeSAt parihartum) bhinna bhinna nAmonAM vivaraNa sahita choDavAne mATe athavA choDAvavAne mATe. ahIM sudhI kahyuM te zuM kahyuM ? ''sthaM samastam eva parigraham sAmAnyataH apAsya (i) ahIM sudhI je kAMI kahyuM te ema kahyuM ke (samastam va paribram) jeTalI puddagalakarmanI upAdhirUpa sAmagrI, teno (sAmAnyata: avAsya ) sAmAnyapaNe tyAga kahyo arthAt je kAMI paradravya sAmagrI che te tyAjya che ema kahIne paradravyano tyAga kahyo. have vizeSarUpa kahe che. vizeSArtha Ama che ke-jeTaluM padravya teTaluM tyAjya che ema kahyuM. have (kahe che ke) krodha paradravya che tethI tyAjya che, mAna paradravya che tethI tyAjya che, ityAdi; bhojana padravya che tethI tyAjya che, pANI pIvuM padravya che tethI tyAjya che. kevo che 52dravyaparigraha ? '' svaparayo: avive.hetum '' (sva) zuddha cipamAtra vastu ane (paraco:) dravyakarma-bhAvakarma-nokarma, temanA (vivevjha) ekatvarUpa saMskAranuM (hetu) kAraNa che. bhAvArtha Ama che kemithyAdaSTi jIvane jIva-karmamAM ekatvabuddhi che tethI mithyAdaSTine paradravyano parigraha ghaTe che; samyagdaSTi jIvane bhedabuddhi che tethI paradravyano parigraha ghaTato nathI. Avo artha ahIMthI zarU karIne kahevAmAM Avaze. 13-145. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #149
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 136 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (svAgatA) pUrvabaddhanijakarmavipAkAt jJAnino yadi bhvtyupbhogH| tadbhavatvatha ca rAgaviyogAt nUnamati na parigrahabhAvamA 24-246 nA khaMDAnvaya sahita artha:- " "Hi jJAninaH 35mo : mavati tava bhavata'' (vi) jo kadAcita (jJAni:) samyagdaSTi jIvane (35mo :) zarIra Adi saMpUrNa bhogasAmagrI (bhavati) hoya che, samyagdaSTi jIva bhogave che, (tata) to (mavata) sAmagrI ho, sAmagrIno bhoga paNa ho, ''nUnam paripradamAvat na pati'' (nUna ) nizcayathI (parimAn) viSayasAmagrInA svIkArarUpa abhiprAyane (na ti) pAmato nathI. zA kAraNathI ? " "3 2 raviyoti'' (gatha ) jyArathI samyagdaSTi thayo (raviyoti) tyArathI mAMDIne viSayasAmagrImAM rAga-dveSa-mothI rahita thayo, te kAraNathI. koI prazna kare che ke AvA virAgIne-samyagdaSTi jIvane viSayasAmagrI kema hoya che? uttara Ama che ke- "pUrvavaninavipati '' (pUrvavaddha) samyakatva UpajatAM pahelAM mithyAdaSTi jIva hato, rAgI hato, tyAM rAgabhAva dvArA bAMdhI hatI je (nivarma) potAnA pradezomAM jJAnAvaraNAdirUpa kArmaNavargaNA, tenA (vipaIi) udayane lIdhe. bhAvArtha Ama che ke-rAga-dveSa-mohapariNAma maTatAM dravyarUpa bAhya sAmagrIno bhoga baMdhanuM kAraNa nathI, nirjarAnuM kAraNa che; tethI samyagdaSTi jIva aneka prakAranI viSayasAmagrI bhogave che, paraMtu raMjita pariNAma nathI tethI baMdha nathI, pUrve bAMdhyuM hatuM je karma tenI nirjarA che. 14-146. (svAgatA) vedyavedakavibhAvacalatvAd vedyate na khalu kaaNkssitmev| tena kAMkSati na kiJcana vidvAn sarvatoDaMtivirajIimupaiti 26-247nA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #150
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 137 khaMDAnvaya sahita artha:- "tenA vidvAna gvina na kAMti'' (tena) te kAraNathI (vijJAna) samyagdaSTi jIva, (kvina) karmanA udayathI che nAnA prakAranI sAmagrI temAM koI sAmagrI (na kAMti)-karmanI sAmagrImAM koI sAmagrI-jIvane sukhanuM kAraNa ema mAnato nathI, sarva sAmagrI du:khanuM kAraNa ema mAne che. vaLI kevo che samyagdaSTi jIva? "sarvata: tivimi ti'' (sarvata:) jeTalI karmabhanita sAmagrI che tenA pratye mana, vacana, kAya-trizuddhi vaDe (gativirami ) ati viraktapaNe arthAt sarvathA tyAgarUpa ( ti) pariName che. zA kAraNathI evo che? ""yata: helu chaifkSatama vedyate va'' (yata:) kAraNa ke (14) nizcayathI (wifkSata) je kAMI ciMtavyuM che te (na vedyate) prApta thatuM nathI, (9) ema ja che. zA kAraNathI ? "vedyave(r)vibhAvavattavAta'' (vedya) vAMchavAmAM Ave che je vastusAmagrI ane (veva) vAMchArUpa jIvano azuddha pariNAma, teo che (vibhAva) baMne azuddha, vinazvara, karmajanita, te kAraNathI (vartAta) kSaNe kSaNe anya anya thAya che. koI anya ciMtavAya che, koI anya thAya che. bhAvArtha Ama che ke-azuddha rAgAdi pariNAma tathA viSayasAmagrI baMne samaye samaye vinazvara che, mATe jIvanuM svarUpa nathI. A kAraNathI samyagdaSTine evA bhAvono sarvathA tyAga che. tethI samyagdaSTine baMdha nathI, nirjarA che. 15-147. (svAgatA) jJAnino na hi parigrahabhAvaM karma raagrsrikttyaiti| raGgayuktirakaSAyitavastre svIvRtaiva di vadiskRtIda aaaa 26-648 tA khaMDAnvaya sahita artha:- "varka jJAnina: rijhadamAvaM na di ti'' (varma) jeTalI viSayasAmagrI bhogarUpa kriyA che te (jJAni:) samyagdaSTi jIvane (paripadamAva) mamatArUpa svIkArapaNAne (di ti) nizcayathI prApta thatI nathI. zA kAraNe? " "TIVrijItayA'' (ST) karmanI sAmagrIne potArUpa jANIne raMjitapariNAmarUpa je Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #151
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 138 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (rasa) vega, tenAthI (rijItayA) khAlI che, evo bhAva hovAthI, daSTAnta kahe che-"hi rUda mavaSAyitava 2jayu9i: vadi: luti iva'' (hi) jema (rUda) sarva lokamAM pragaTa che ke (@SAyita) huraDAM, phaTakaDI, lodhara jene lAgyAM nathI evA (vacce) kapaDAmAM ( yu:) raMgayukti arthAt majIThanA raMgano saMyoga karavAmAM Ave che topaNa (vahi: suti) kapaDAne lAgato nathI, bahAra ne bahAra phare che, tevI rIte. bhAvArtha Ama che kesamyagdaSTi jIvane paMcendriyaviSayasAmagrI che, bhogave paNa che; paraMtu aMtaraMga rAga-dveSamohabhAva nathI, tethI karmano baMdha nathI, nirjarA che; kevI che raMgayukti? ""svItA'' kapaDuM ane raMga ekaThAM karavAmAM AvyAM che evI. 16-148. (svAgatA) jJAnavAn svarasato'pi yataH syAt srvraagrsvrjnshiilH| lipyate sakalakarmabhireSa: karmamadhyapatito'pi tato n||17-149 / / khaMDAnvaya sahita artha- "yataH jJAnavAna svara: kavi sarvarA rasavartanazIna: cAta'' (yata:) je kAraNathI ( jJAnavAna) zuddhasvarUpa-anubhavazIla che je jIva te, (svarasata:) vibhAvapariNamana maTayuM hovAthI zuddhatArUpe dravya pariNamyuM che tethI (sarvarA) jeTalA rAga-dveSa-mohapariNAmarUpa (ra) anAdinA saMskAra tenAthI (varnanazIna: cAta) rahita che svabhAva jeno, evo che; " "tata: 9: varSamadhyapatita: bapi sava ne mi: na nite'' (tata:) te kAraNathI (uSa:) samyagdaSTi jIva (varma) karmanA udayajanita aneka prakAranI bhogasAmagrImAM (madhyapatita: pi:) paDyo che arthAt paMcendriyabhogasAmagrI bhogave che, sukha-du:khane pAme che, tathApi (savanavemafma:) ATha prakAranAM che je jJAnAvaraNAdi karma, temanA vaDa (na sidhyate) baMdhAto nathI. bhAvArtha Ama che ke-aMtaraMga cIkaNApaNuM nathI tethI baMdha thato nathI, nirjarA thAya che. 17-149. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #152
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 139 ( zArdUlavikrIDita) yAdRk tAgihAsti tasya vazato yasya svabhAvo hi yaH kartuM naiSa kathaJcanApi hi parairanyAdRzaH shkyte| ajJAnaM na kadAcanApi hi bhavejjJAnaM bhavatsantataM jJAnin bhuMkSva parAparAdhajanito nAstIha bndhstv|| 18-150 / / khaMDAnvaya sahita artha- ahIM koI prazna kare che ke samyagdaSTi jIva pariNAmathI zuddha che tathApi paMcendriyaviSaya bhogave che, tyAM viSayane bhogavatAM karmano baMdha che ke nathI? samAdhAna Ama che ke karmano baMdha nathI. " "jJAnIna muMa'' (jJAnina) he samyagdaSTi jIva ! (mukSma) karmanA udayathI maLI che je bhogasAmagrI tene bhogave che to bhogava, "tathApi tava vadhu: nAsti'' (tathApi) topaNa (tA) tane (vazva:) baMdha arthAt jJAnAvaraNAdi karmanuM Agamana (nAsti) nathI. kevo baMdha nathI? " "TRIBRTdhananita:'' (52) bhogasAmagrI, tenuM (aparAdha) bhogavavAmAM AvavuM, tenAthI (nanita:) utpanna thato. bhAvArtha Ama che ke samyagdaSTi jIvane viSayasAmagrI bhogavatAM baMdha nathI, nirjarA che, kAraNa ke samyagdaSTi jIva sarvathA avazya pariNAmothI zuddha che; evuM ja vastunuM svarUpa che. pariNAmonI zuddhatA hotAM bAhya bhogasAmagrI dvArA baMdha karAto nathI; evuM vastunuM svarUpa che. ahIM koI AzaMkA kare che ke-samyagdaSTi jIva bhoga bhogave che, to bhoga bhogavatAM rAgarUpa azuddha pariNAma thatA haze, tyAM te rAgapariNAma dvArA baMdha thato haze; paraMtu ema to nathI, kAraNa ke vastunuM svarUpa ema che ke zuddha jJAna thatAM, bhogasAmagrIne bhogavatAM, sAmagrI dvArA azuddharUpa karAtuM nathI. keTalIye bhogasAmagrI bhogavo tathApi zuddhajJAna potAnA svarUpe-zuddha jJAnasvarUpe rahe che; vastunuM evuM sahaja che. te kahe che-" "jJAna vAvanA ajJAna maveta'' (jJAna) jJAna arthAt zuddha svabhAvarUpa pariNamyuM che. Atmadravya te, ( va na pa) aneka prakAranI bhogasAmagrIne bhogavatAM atIta-anAgata-vartamAna kALamAM (ajJAna) vibhAva-azuddharAgAdirUpa (na ve) thatuM nathI. kevuM che jJAna? " "sattanuM vit'' zAzvata zuddhatvarUpa jIvadravya pariNamyuM che, mAyAjALanI mAphaka kSaNavinazvara nathI. have daSTAnta dvArA vastunuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #153
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 14) samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda svarUpa sAdhe che- "di yasya vazata: 5: yAdalDa svabhAva: tasya tAdava rUda masti'' (hi) kAraNa ke (yaca) je koI vastuno (ya: yAdava svamAva:) je svabhAva, jevo svabhAva che te (varAta:) anAdinidhana che, (taca) te vastuno (tAdalpha phuda asti) tevo ja che. jevI rIte zaMkhano zveta svabhAva che, zveta pragaTa che, tevI rIte samyagdaSTino zuddha pariNAma hoto thako zuddha che. "": pareDa thakvana pi sanyAdaza: tuM na zakyate'' (pR:) vastuno svabhAva (pareDa) anya vastuno karyo (vathagvana pi) koI paNa prakAre (kanyAdaza:) bIjArUpa (vartu) karAvAne ( zakyate) samartha nathI. bhAvArtha Ama che ke svabhAvathI zveta zaMkha che, te zaMkha kALI mATI khAya che, pILI mATI khAya che, nAnA varNanI mATI khAya che; evI mATI khAto thako zaMkha te mATInA raMgano thato nathI, potAnA zveta rUpe rahe che; vastunuM evuM ja sahaja che; tevI rIte samyagdaSTi jIva svabhAvathI rAga-dveSa-moharahita zuddhapariNAmarUpa che, te jIva nAnA prakAranI bhogasAmagrI bhogave che tathApi potAnA zuddhapariNAmarUpa pariName che, sAmagrI hotAM azuddharUpa pariNamAvAto nathI; evo vastuno svabhAva che. tethI samyagdaSTine karmano baMdha nathI, nirjarA che. 18-150. (zArdUlavikrIDita) jJAnin karma na jAtu kartumucitaM kiJcittathApyucyate bhuMkSe hanta na jAtu me yadi paraM durbhukta evAsi bhoH| bandhaH syAdupabhogato yadi na tatkiM kAmacAro'sti te jJAnaM sanvasa bandhameSyaparathA svsyaapraadhaaddhRvm||19-151 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""jJAnina gAtu karma Rtuma na vitA'' ( jJAnina) he samyagdaSTi jIva! (nAtu) koI paNa prakAre, kyAreya (varma) jJAnAvaraNAdi karmarUpa pudgalapiMDa (vartama) bAMdhavAne (na vita) yogya nathI. bhAvArtha Ama che ke samyagdaSTi jIvane karmano baMdha nathI. ''tathApi unvita vyate'' (tathApi) topaNa (vinvita vyate) kAMIka vizeSa che te kahe che-"datta yati ne paraM na khAtu mukSe bho: kurmu: pava si'' (datta) AkarAM vacane kahe che : (1) jo evuM jANIne Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #154
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 141 bhogasAmagrI bhogave che ke (be) mane (paraM nIta) karmano baMdha nathI, ema jANIne (bhaMkSe) paMcendriyaviSaya bhogave che to (mo.) aho jIva! (kurmajI: Pva si) evuM jANIne bhogone bhogavavuM bhaluM nathI. kAraNa ke vastusvarUpa A pramANe che-"yaHi 3pamI ta: vanya: 1 cari tat te viruM nivAra: sti'' (yati) jo ema che ke (35mAta:) bhogasAmagrI bhogavatAM (vazva: na sthAna) jJAnAvaraNAdi karmano baMdha nathI (tata) to (te) aho samyagdaSTi jIva! tAre (AmavA2:) svecchA-AcaraNa (vi sti) zuM che? arthAt ema to nathI. bhAvArtha Ama che ke-samyagdaSTi jIvane karmano baMdha nathI, kAraNa ke samyagdaSTi jIva rAga-dveSa-mohathI rahita che. te ja samyagdaSTi jIva, jo samyakatva chUTe, mithyAtvarUpa pariName to, jJAnAvaraNAdi karmabaMdhane avazya kare; kema ke mithyASTi thato thako rAga-dveSa-moharUpa pariName che; ema kahe che-"jJAnuM sana vasa'' samyagdaSTi hoto thako jeTalo kALa pravarte teTalo kALa baMdha nathI; " " parathI svastha aparAdhAta vanyam vruvama '' (apa2thA ) mithyAdaSTi thato thako (svastha apaSTdhAta) potAnA ja doSathI rAgAdi azuddharUpa pariNamanane lIdhe (vazvama dhruvam zi) jJAnAvaraNAdi karmabaMdhane tuM ja avazya kare che. 19-151. | (zArdUlavikrIDita ) kartAraM svaphalena yatkila balAtkamaiva no yojayet kurvANaH phalalipsureva hi phalaM prApnoti ytkrmnnH| jJAnaM saMstadapAstarAgaracano no badhyate karmaNA kurvANo'pi hi karma tatphalaparityAgaikazIlo muniH|| 20-152 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "tata muni vakarmA no vadhyate'' (tatva) te kAraNathI (muni:) zuddhasvarUpa-anubhave birAjamAna samyagdaSTi jIva (rmA) jJAnAvaraNAdi karmathI (no vadhyate) baMdhAto nathI. kevo che samyagdaSTi jIva? ""di varma p: pi'' (hi) nizcayathI (5) karmajanita viSayasAmagrI bhogarUpa kriyAne (aa : pi) joke kare che-bhogave che topaNa ""tanaparityAzIna:'' (tasa) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #155
Version 001: remember to check htip://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda karmajanita sAmagrImAM Atmabuddhi jANIne raMjitapariNAmano (parityATM) sarvathA prakAre svIkAra chUTI gayo che evo che (y) sukharUpa (zIna:) svabhAva jeno, evo che. bhAvArtha Ama che ke-samyagdaSTi jIvane vibhAvarUpa mithyAtvapariNAma maTI gayA che, te maTavAthI anAkulatvalakSaNa atIndriya sukha anubhavagocara thayuM che. vaLI kevo che ? 'jJAnaM san tadapAstarAgaracana: ' jJAnamaya hotAM dUra karyo che rAgabhAva jemAMthI, evo che. tethI karmanita che je cAra gatinA paryAya tathA paMcendriyanA bhoga te badhA AkulatAlakSaNa duHkharUpa che-evo ja, samyagdaSTi jIva anubhava kare che; e kAraNathI jeTalo kAMI sAtA-asAtArUpa karmano udaya, tenAthI je kAMI iSTa viSayarUpa athavA aniSTa viSayarUpa sAmagrI te, samyagdaSTine sarva aniSTarUpa che. tethI jema koI jIvane azubha karmanA udaya roga, zoka, dAridra Adi hoya che, tene jIva choDavAne ghaNuMya kare che, paraMtu azubha karmanA udaye chUTatAM nathI, tethI bhogavavAM ja paDe; tema samyagdaSTi jIvane, pUrve ajJAna pariNAmathI bAMdhyuM che je sAtArUpa-asAtArUpa karma, tenA udaye aneka prakAranI viSayasAmagrI hoya che, tene samyagdaSTi jIva duHkharUpa anubhave che, choDavAne ghaNuMya kare che, paraMtu jyAM sudhImAM kSapakazreNI caDe tyAM sudhI chUTavuM azakaya che, tethI paravaza thayo bhogave che, hRdayamAM atyaMta virakta che, tethI araMjita che. mATe bhogasAmagrI bhogavatAM karmano baMdha nathI, nirjarA che. ahIM daSTAnta kahe che-'' yak ti rma vartAra svalena batAv yoyet'' (yat) kAraNa ke Ama che, (nni) Ama ja che, saMdeha nathI ke (rma) rAjAnI sevA AdithI mAMDIne jeTalI karmabhUmisaMbaMdhI kriyA, ( rtAra) kriyAmAM raMjita thaIne-tanmaya thaIne kare che je koI puruSa tene, (svalena)-jema rAjAnI sevA karatAM dravyanI prApti, bhUminI prApti, jema khetI karatAM annanI prApti thAya che tema-potAnA phaLa sAthe (vajJAn yonayet) avazya joDe che arthAt avazya kartApuruSano kriyAnA phaLa sAthe saMyoga thAya che. bhAvArtha Ama che ke-je kriyAne karato nathI tene kriyAnA phaLanI prApti thatI nathI. tevI rIte samyagdaSTi jIvane baMdha thato nathI, nirjarA thAya che; kAraNa ke samyagdaSTi jIva bhogasAmagrI-kriyAno kartA nathI, tethI kriyAnuM phaLa karmabaMdha, te to samyagdaSTine nathI. daSTAntathI daDha kare che-'' yat churvAna: naliSNu: nA va di rmana: taM prAoti ''( yat) kAraNa ke pUrvokta 142 samayasAra-kalaza Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #156
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 143 nAnA prakAranI kriyA ( :) karato thako (naDuiM :) phaLanI abhilASA karIne kriyAne kare che evo (nA) koI puruSa (varmA: naM) kriyAnA phaLane (proti) pAme che. bhAvArtha Ama che-je koI puruSa kriyA kare che, nirabhilASa thaIne kare che, tene to kriyAnuM phaLa nathI. 20-15ra. (zArdUlavikrIDita) tyaktaM yena phalaM sa karma kurute neti pratImo vayaM kintvasyApi kuto'pi kiccidapi ttkrmaavshenaaptet| tasminnApatite tvakampaparamajJAnasvabhAve sthito jJAnI kiM kurute'tha kiM na kurute karmeti jAnAti kH|| 21-153 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "cena tyasa " te ti vayaM na pratI:'' (pena) je samyagdaSTi jIve (naM tya$) karmanA udayathI che je bhogasAmagrI teno (DR) abhilASa (tya$) sarvathA mamatva choDala che (saM.) te samyagdaSTi jIva (rma te) jJAnAvaraNAdi karmane kare che (rUti vayaM na pratIma:) evI to ame pratIti karatA nathI. bhAvArtha Ama che ke je karmanA udaya pratye udAsIna che tene karmano baMdha nathI, nirjarA che. ''vintu'' kAMIka vizeSa-"eca pi'' A samyagdaSTine paNa ''avazenA ta: gapi vinvit pe rma mApatetu'' (navazena) abhilASa karyA vinA ja, balAtkAre ja (ta: pi vinvita 9i ) pUrve bAMdhyuM hatuM je jJAnAvaraNAdi karma, tenA udayathI thaI che je paMcendriyaviSaya bhogakriyA, te (bApateta) prApta thAya che. bhAvArtha Ama che ke jema koIne roga, zoka, dAridra vAMchA vinA ja hoya che, tema samyagdaSTi jIvane je koI kriyA hoya che te vAMchA vinA ja hoya che. ''tasmina jApatine'' anicchaka che samyagdaSTi puruSa, tene balAtkAre hoya che bhogakriyA, te hotAM " "jJAnI diM purute'' (jJAna) samyagdaSTi jIva (DuiM te) anicchaka thaI karmanA udaye kriyA kare che to zuM kriyAno kartA thayo ? " "matha na te '' sarvathA kriyAno kartA samyagdaSTi jIva nathI. kono kartA nathI? " " rUti'' bhogakriyAno. kevo che samyagdaSTi jIva? " "nAnAti :'' jJAyaka Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #157
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 144 samayasAra-kalaza bhagavAnazrIkuMdakuMda svarUpamAtra che. tathA kevo che samyagdaSTi jIva? "ampaparamajJAnasvabhAve sthita:'' nizcaLa parama jJAnasvabhAvamAM sthita che. 21-153. (zArdUlavikrIDita) samyagdRSTaya eva sAhasamidaM kartuM kSamante paraM yadvaje'pi patatyamI bhyclttrailokymuktaadhvni| sarvAmeva nisarganirbhayatayA zaGkAM vihAya svayaM jAnantaH svamavadhyabodhavapuSa bodhAccayavante na hi|| 22-154 / / khaMDAnvaya sahita artha:- " "sacaday: gva rUrva sAdasama tuM kSamatte'' (samyaENaya:) samyagdaSTi arthAt svabhAvaguNarUpa pariNamyo che je jIvarAzi te (va) nizcayathI (rUvuM sAhasama) AvuM sAhasa arthAt dhIrapaNuM (kuM) karavAne (kSamatte) samartha hoya che. kevuM che sAhasa? ""paraM'' sarvathI utkRSTa che. kayuM sAhasa? " "yata viSe patati kapi sanI vovAta di vyavanta'' (yata) je sAhasa evuM che ke (vaSe pataMti gi) mahAna vaja paDavA chatAM paNa (mI) samyagdaSTi jIvarAzi (lodhAta) zuddhasvarUpanA anubhavathI (na di vyavanta) sahaja guNathI alita thato nathI. bhAvArtha Ama che ke-koI ajJAnI ema mAnaze ke samyagdaSTi jIvane sAtAkarmanA udaye aneka prakAranI iSTa bhogasAmagrI hoya che, asAtAkarmanA udaye aneka prakAranI roga, zoka, dAridra, parISaha, upasarga ityAdi aniSTa sAmagrI hoya che, tene bhogavatAM zuddhasvarUpaanubhavathI cUkato haze. tenuM samAdhAna Ama che ke anubhavathI cUkato nathI, jevo anubhava che tevo ja rahe che; vastunuM evuM ja svarUpa che. kevuM che vaja? " "bhayavananainomroldhvani'' (maya) vaja paDatAM tenA trAsathI (vanas) calAyamAna evo je (tranoya) sarva saMsArI jIvarAzi, teNe (mu) choDI dIdhI che (dhvani) potapotAnI kriyA jenA paDavAthI, evuM che vaja. bhAvArtha Ama che ke-evA che upasarga, parISaha ke je hotAM mithyASTine jJAnanI sUdha rahetI nathI. kevA che samyagdaSTi jIva? ''svaM nAnA:'' (sva) ane arthAt zuddha citUpane (nAnA:) pratyakSapaNe anubhave che. kevo che ? " "mavaSyavodavapuSa'' (vadhya) zAzvata Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #158
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 145 je (vo) jJAnaguNa, te che (vapuSa) zarIra jenuM, evo che. zuM karIne (anubhave che)? ""sarvAna va zarrI vidAya'' (sarvAna va) sAta prakAranA (ThTha) bhayane (vidAya) choDIne. je rIte bhaya chUTe che te kahe che-""nisarganirmayatA'' (nisa) svabhAvathI (nirmayatayA) bhayarahitapaNuM hovAne lIdhe. bhAvArtha Ama che ke-samyagdaSTi jIvono nirbhaya svabhAva che, tethI sahaja ja aneka prakAranA pariSa-upasargano bhaya nathI. tethI samyagdaSTi jIvane karmano baMdha nathI, nirjarA che. kaI rIte che nirbhayapaNuM? " "svayaM'' evuM sahaja che. ra2-154. (zArdUlavikrIDita) loka: zAzvata eka eSa sakalavyakto viviktAtmanazcillokaM svayameva kevalamayaM yllokytyekkH| loko'yaM na tavAparastadaparastasyAsti tagIH kuto nizzaMka: satataM svayaM sa sahajaM jJAnaM sadA vindti|| 23-155 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "sa: sadanuM jJAne svayaM satad RvA vindati' (sa:) samyagdaSTi jIva (sadai) svabhAvathI ja (jJAna) zuddha caitanyavahune (vindrati) anubhave che-AsvAde che. kaI rIte anubhave che? (svayaM) potAthI potAne anubhave che. kayA kALe? (satata) niraMtarapaNe (savA) atIta-anAgata-vartamAnamAM anubhave che. kevo che samyagdaSTi jIva? ''ni:zaThTha:'' sAta bhayathI rahita che. zAthI? kAraNa ke ''tasya taddI: uta: sti'' (tasya) te samyagdaSTine (tadvI:) ihalokabhaya, paralokabhaya (ta: asti) kayAMthI hoya? arthAt nathI hoto. jevo vicAra karatAM bhaya hoto nathI te kahe che-"tava ye so: tadupara: apara: 7'' (tava) he jIva! tAro (maye novA:) vidhamAna che je citUpamAtra te loka che, (ta-para:) tenAthI anya je kAMI che ihaloka, paraloka, vivaraNa: ihaloka arthAt vartamAna paryAya, te viSe evI cintA ke paryAya paryata sAmagrI raheze ke nahi rahe; paraloka arthAt ahIMthI marIne sArI gatimAM jaIza ke nahi jAuM evI cintA -evo je (kapara:) ihaloka paraloka paryAyarUpa te () jIvanuM svarUpa nathI; ""yat pas: mayaM no: vanaM vitnothuM svayaM prava noveti '' () kAraNa ke (: mayaM so:) atirUpa che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #159
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 146 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrI.ha 4 caitanyato te. (kevalaM) nirvi85 cha, (cillokaM svayaM eva lokayati) zAnas135 AtmAne svayameva dekhe che. bhAvArtha Ama che ke je jIvanuM svarUpa jJAnamAtra te to nimAtra 4 cha. yo cha yaitanyato? "zAzvata:'" avinAzI che. vaNI yo cha ? "ekaka:'' medha vastu cha. vaNI yo cha? "sakalavyaktaH'' (sakala) trANe ( vyaktaH) pragaTa cha. hone 2 cha? "viviktAtmanaH'' (vivikta) bhinna cha (AtmanaH) Atmaspa35 4ne mevo cha 4 mevAnI pu25, tene. 23-155. (vita) eSaikaiva hi vedanA yadacalaM jJAnaM svayaM vedyate nirbhedoditavedyavedakabalAdekaM sdaanaakulaiH| naivAnyAgatavedanaiva hi bhavettadbhaH kuto jJAnino nizzaMka: satataM svayaM sa sahajaM jJAnaM sadA vindti|| 24-156 / / nya sahita artha:- "saH svayaM satataM sadA jJAnaM vindati'' (saH) sabhyaSTi 05 (svayaM) potAnI bheNe ( satataM) niraMta25 (sadA) 0 jANe (jJAnaM) zAnane arthAta pAnA zuddha sva35ne ( vindati) anubhava cha-mAsvAhe cha. j cha |n ? "sahajaM" syAmAthI 04 utpanna cha. yo cha sabhyaSTi (r) ? " niHzaMka:'" sAta bhayathI bhuta cha. "jJAninaH tadbhaH kutaH'' (jJAnina:) sabhyaSTi vane (tagI:) penAno bhaya (kutaH) jyAMthI choya ? arthAta, nathI hoto; // 29 // "sadA anAkulaiH'' sarva mene ni2|4maan cha 4 puruSo, te puruSo svayaM vedyate'' svayaM sevo anuma5 32. "yat acalaM jJAnaM eSA ekA eva vedanA'' (yat) 4 ||29||thii (acalaM jJAnaM) ||shvt cha 4 ||n (eSA) me 4 (ekA vedanA) apane me pen| cha (eva) nizcayathA; "anyAgatavedanA eva na bhavet'' (anyA) sAne chone 4 anya (AgatavedanA eva) bhn| yathA 57 cha su535 athavA du:535 pen|| ta, (na bhavet) chapane cha 4 nahi. // cha ? "eka" ||shvt cha-me335. cha. // // 24 me'35 cha? "nirbhedoditavedyavedakabalAt'' (nirbhedodita) sme659||thii ( vedyavedaka) 4 vehe je te 4 peya cha mej4 (balAt) sAmathrya, ten| 124o. bhAvArtha Ama che ke-jIvanuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #160
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra svarUpa jJAna che, te ekarUpa che. je sAtA-asAtA karmanA udaye sukha-du:kharUpa vedanA thAya che te jIvanuM svarUpa nathI; tethI samyagdaSTi jIvane roga UpajavAno bhaya hoto nathI. 24-156. 147 (zArdUlavikrIDita ) yatsannAzamupaiti tanna niyataM vyakteti vastusthitirjJAnaM satsvayameva tatkila tatastrAtaM kimasyAparaiH / asyAtrANamato na kiJcana bhavettadbhIH kuto jJAnino nizzaMkaH satataM svayaM sa sahajaM jJAnaM sadA vindati / / 25-157 / / * * ""6 ata: khaMDAnvaya sahita artha:- 'sa: jJAnaM savA vinvati' (sa:) samyagdaSTi jIva (jJAnaM) jJAnane arthAt zuddha svarUpane (savA) traNe kALa (vinnatti) anubhave cheAsvAde che. kevuM che jJAna? satataM'' niraMtara vartamAna che. vaLI kevuM che jJAna? 'svayaM'' anAdinidhana che. vaLI kevuM che? ' ' sahanaM '' kAraNa vinA dravyarUpa che. kevo che samyagdaSTi jIva ? ' 'ni:zaM: ' koI mAro rakSaka che ke nahIM' evA bhayathI rahita che. zA kAraNathI ? '' jJAnina: tadnI: dyuta: ' ' ( jJAnina:) samyagdaSTi jIvane (tI:) 'mAro rakSaka koI che ke nahIM' evo bhaya (tA:) kayAMthI hoya? arthAt nathI hoto. asya vizvana batrALuM na mavet ' ' (ata: ) A kAraNathI (asya) jIvavastune (atrALuM) arakSakapaNuM (gvina) paramANumAtra paNa (namavet) nathI. zA kAraNathI nathI ? '' yat sat tat nAzaM na uaitti '' (yat sat) je koI sattAsvarUpa vastu che (tat nANuM na aiti) te to vinAzane prApta thatI nathI. '"kRti niyata vastusthiti: vyA' (kRti) A kAraNathI (niyatA) avazyameva (vastusthiti:) vastunuM avinazva25NuM ( vyatttA) pragaTa che. ''bila tat jJAnuM svayaM va sat, tata: asya apae: hiM trAtaM' (ti ) nizcayathI (tat jJAnaM) AvuM che jIvanuM zuddha svarUpa te (svayaM purva sat) sahaja ja sattAsvarUpa che; (tatta:) te kAraNathI (asya) jIvanA svarUpanI (jhare: ) koI dravyAntara dvArA (jiMtrAtaM) zI rakSA karavAmAM Ave? bhAvArtha Ama che ke-badhA jIvone evo bhaya utpanna thAya che mAro rakSaka koI che ke nahIM,' paraMtu 33 . Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #161
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 148 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda evo bhaya samyagdaSTi jIvane hoto nathI; kAraNa ke te evo anubhava kare che ke zuddha jIvasvarUpa sahaja ja zAzvata che; enI koI zI rakSA kare? 25-157. (zArdUlavikrIDita) svaM rUpaM kila vastuno'sti paramA guptiH svarUpe na yat zaktaH ko'pi paraH praveSTumakRtaM jJAnaM svarUpaM ca nuH| asyAguptirato na kAcana bhavettagI: kuto jJAnino nizzaGkaH satataM svayaM sa sahajaM jJAnaM sadA vindti|| 26-158 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "sa: jJAnaM savA vindati'' (:) samyagdaSTi jIva (jJAna) jJAnane arthAt zuddha caitanyavahune (savA vindati) niraMtara anubhave cheAsvAde che. kevuM che jJAna? " "svayaM'' anAdisiddha che. vaLI kevuM che? " "sadana'' zuddha vastu svarUpa che. vaLI kevuM che? ''satata'' akhaMDadhArApravAharUpa che. kevo che samyagdaSTi jIva? " "ni:zaM:'' "vastune jatanathI rAkhavI, nahIM to koI corI jaze" evo je aguptibhaya tenAthI rahita che. "ata: saca Avana sAvi namavet jJAnina: taddI: vata:'' (ata:) A kAraNathI (kaccha) zuddha jIvane (vana :) koI prakAranuM aguptipaNuM (namave) nathI; (jJAnina:) samyagdaSTi jIvane (tadvI:) "mAruM kAMI koI chInavI na le" evo aguptibhaya (9ta:) kayAMthI hoya? arthAt hoto nathI. zA kAraNathI? ''tti vastuna: rUM parama : asti'' (ni) nizcayathI (vastuna:) je koI dravya che tenuM (rUM rupa) je kAMI nija lakSaNa che te (paramAM si: sti) sarvathA prakAre gupta che. zA kAraNathI? " "yata rUpe va: pi para: praveNuma na zap:'' (yatve kAraNa ke (svachUpe) vastunA sattvamAM (va: para:) koI anya dravya anya dravyamAM (praveNuma) saMkramaNa karavAne (-saMcaravAne) (1 zap:) samartha nathI. ''7: jJAna svarupa '' (gu.) AtmadravyanuM (jJAnuM svarupa) jJAna svarUpa che arthAt caitanya svarUpa che. (2) te ja jJAnasvarUpa kevuM che? ''kRta'' koIe karyuM nathI, koI harI zakatuM nathI. bhAvArtha Ama che ke badhA jIvone evo bhaya hoya che ke "mAruM kAMI koI corI jaze, chInavI leze ?' paraMtu Avo bhaya samyagdaSTine Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #162
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] nirjarA adhikAra 149 hoto nathI, kAraNa ke samyagdaSTi evuM anubhave che ke mAruM to zuddha caitanya svarUpa che, tene to koI corI zake nahIM, chInavI zake nahIM; vastunuM svarUpa anAdinidhana che." ra6158. (zArdUlavikrIDita) prANocchedamudAharanti maraNaM prANAH kilAsyAtmano jJAnaM tatsvayameva zAzvatatayA nocchidyate jaatucit| tasyAto maraNaM na kiJcana bhavettagIH kuto jJAnino nirIk: satataM svayaM sa sadanuM jJAnaM savA vindratiA. ra7-266 khaMDAnvaya sahita artha:- "sa: jJAne salA vindati'' (:) samyagdaSTi jIva ( jJAnaM) jJAnane arthAt zuddha caitanyavahune (savA) niraMtara (vindati) AsvAda che. kevuM che. jJAna? " "svaya'' anAdisiddha che. vaLI kevuM che? ""satata'' akhaMDadhArApravAharUpa che. vaLI kevuM che? ''sadana'' kAraNa vinA sahaja ja niSpanna che. kevo che samyagdaSTi jIva? " " ni:zaM:'' maraNazaMkAnA doSathI rahita che. zuM vicArato thako niHzaMka che? " " ata: tasya maraghAM vikhyana na ma veta, jJAnina: taddI: 9ta:'' (ata:) A kAraNathI (taca) Atmadravyane (ra) prANaviyoga (viSyana) sUkSmamAtra (na mahetA) thato nathI, tethI (jJAni:) samyagdaSTine (taddI:) maraNano bhaya (9ta:) kayAMthI hoya? arthAt nathI hoto; kAraNa ke ''kALoche ma ma kavAdara7i'' (prANo che... ) indriya, baLa, ucchavAsa, Ayu-evA che je prANa, temanA vinAzane (ra) maraNa kahevAmAM Ave che, (ditti) arihaMtadeva ema kahe che; ''ni mAtma: jJAna prANaT:'' (ni) nizcayathI (mAtmana:) jIvadravyanA (jJAna prANaT:) zuddhajJAnamAtra arthAt zuddhacaitanyamAtra prANa che; "tat nAtuvid na chidyate'' (tatva) zuddhajJAna (vArita) koI kALe (chidyate) vinAza pAmatuM nathI. zA kAraNathI ? " "svayama thava zAzvatatayA'' (svayama va) jatana vinA ja (zAzvatatayA) avinazvara che te kAraNathI. bhAvArtha Ama che ke badhAya mithyAdaSTi jIvone maraNano bhaya hoya che. samyagdaSTi jIva ema anubhave che ke "mAruM zuddhacaitanyamAtra svarUpa che te to Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #163
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 15O samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda vinAza pAmatuM nathI, prANa naSTa thAya che te to mAruM svarUpa che ja nahIM, pudgalanuM svarUpa che; tethI mAruM maraNa thatuM hoya to DaruM, huM zA mATe DaruM? mAruM svarUpa zAzvata che." 27 159. (zArdUlavikrIDita) ekaM jJAnamanAdyanantamacalaM siddha kilaitatsvato yAvattAvadidaM sadaiva hi bhavennAtra dvitiiyodyH| tannAkasmikamatra kiJcana bhavettadbhI: kuto jJAnino nirIk: satataM svayaM sa sadanuM jJAnaM savA vindratiA28-260nA khaMDAnvaya sahita artha:- "sa: jJAnaM savA vindati'' (sa:) samyagdaSTi jIva ( jJAnaM) jJAnane arthAt zuddha caitanyavastune (savA) trikALa (vindati) AsvAde che. kevuM che. jJAna? " "svaya'' sahajathI ja UpajyuM che. vaLI kevuM che? "satata'' akhaMDadhArApravAharUpa che. vaLI kevuM che? " "sadana'' upAya vinA evI ja vastu che. kevo che samyagdaSTi jIva? " " ni:zaM:'' Akasmika bhayathI rahita che. Akasmika eTale aNaciMtavyuM tatkALa ja aniSTanuM UpajavuM te zuM vicAre che samyagdaSTi jIva? ""atra tata kAsmin gvina na mata, jJAnina: taddI: uta:'' (satra) zuddha caitanyavahumAM, (tata) kahyuM che lakSaNa jenuM evuM (mArimem) Akasmika arthAt kSaNamAtramAM anya vastuthI anya vastupaNuM, evuM (vizvana ja mave) kAMI che ja nahIM, tethI ( jJAnina:) samyagdaSTi jIvane (tadvI:) AkasmikapaNAno bhaya (tuta) kyAMthI hoya? arthAt nathI hoto. zA kAraNathI ? ""tat jJAne svata: yAvata'' (tata jJAna) zuddha jIvavastu (svata: yAt) pote sahaja jevI che, jevaDI che "rU tAvat savA va mahetu'' (36) zuddha vastumAtra (tAvatve tevI che, tevaDI che, (savA) atIta-anAgata-vartamAna kALamAM (Ava mave) nizcayathI evI ja che. " "satra kritIyo: na'' (satra) zuddha vastumAM (kita yodaya:) aneruM koI svarUpa (na) thatuM nathI. kevuM che jJAna? ""y'' samasta vikalpothI rahita che. vaLI kevuM che? " " manAInanta'' nathI Adi, nathI aMta jeno evuM che. vaLI kevuM che? ""mava'' potAnA svarUpathI vicalita thatuM nathI. vaLI kevuM che? ''siddha'' niSpanna che. 28-160. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #164
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] kartAkarma adhikAra 151 (mandAkrAntA) TakotkIrNasvarasanicitajJAnasarvasvabhAja: samyagdRSTeryadiha sakalaM dhnanti lakSmANi krm| tattasyAsminpunarapi manAkarmaNo nAsti bandhaH pUrvopAttaM tadanubhavato nizcitaM nirjraiv|| 29-161 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "yata phuda sabhyada: nakSmafja sava7 * nti'' (yata) ja kAraNathI (6) vidyamAna (sacaday:) samyagdaSTi arthAt zuddhasvarUpe pariNamyo che je jIva, tenA (nALi) niHzaMkita, niHkAMkSita, nirvicikitsA, amUDhadaSTi, upagUhana, sthitikaraNa, vAtsalya, prabhAvanA aMgarUpa guNo (sanna varma) jJAnAvaraNAdi ATha prakAranAM pugaladravyanAM pariNamanane (tti) huNe che-bhAvArtha Ama che ke samyagdaSTi jIvanA jeTalA je koI guNo che te zuddhapariNamanarUpa che, tenAthI karmanI nirjarA che;-"tata tasya smina varmA: manA vandha: puna: 9i nAsti'' (ta) te kAraNathI (tasya) samyagdaSTi jIvane (smina) zuddha pariNAma hotAM (varmA:) jJAnAvaraNAdi karmono (manA vanya:) sUkSmamAtra paNa baMdha (puna: pi nAsti) kadI paNa nathI. ''tata pUrvopatti anubhavata: nizcita nirnara pava'' (tata) jJAnAvaraNAdi karma(pUrvopAtta) samyakatva UpajyA pahelAM ajJAna-rAgapariNAmathI bAMdhyuM hatuM je karma-tenA udayane (anumavata:) je bhogave che evA samyagdaSTi jIvane (nizcita) nizcayathI (nirjarA va) jJAnAvaraNAdi karmanuM gaLavuM che. kevo che samyagdaSTi jIva? " " TorasanitijJAnasarvasvamAna:'' (Tof) zAzvata je (varasa) svaparagrAhakazakti, tenAthI (nirita) paripUrNa evo (jJAna) prakAzaguNa, te ja che (sarvasva) Adi mULa jenuM evuM je jIvadravya, teno (bhAga:) anubhava karavAmAM samartha che. Avo che samyagdaSTi jIva, tethI tene nUtana karmano baMdha nathI, pUrvabaddha karmanI nirjarA che. 29-161. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #165
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 152 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (madAkrAntA) rundhana bandhaM navamiti nijaiH saGgato'STAbhiraGgaiH prAgbaddhaM tu kssymupnynnirjrojjRmbhnnen| samyagdRSTi: svayamatirasAdAdimadhyAntamuktaM jJAnaM bhUtvA naTati gaganAbhogaraga vigAhya / / 30-162 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "sacA~da: jJAna mUtvA nacta'' (sacadada:) samyagdaSTi arthAt zuddha svabhAvarUpa thaIne pariNamelo jIva (jJAne mUtvA) zuddha jJAnasvarUpa thaIne (nati) potAnA zuddha svarUpe pariName che. kevuM che zuddha jJAna? "bhAvimadhyAntamu$'' atIta anAgata-vartamAnakALagocara zAzvata che. zuM karIne? ""nAmora vidhi'' (1) jIvanuM zuddha svarUpa che (gAmo rajuM) akhADAnI nAcavAnI bhUmi, tene (vA ) anubhavagocara karIne, evI che jJAnamAtra vastu. zA kAraNathI? " "svayama tirasAta'' anAkulatvalakSaNa atIndriya je sukha tene pAmavAthI. kevo che samyagdaSTi jIva? ""navama vandha jona'' (navama) dhArApravAharUpa pariName che je jJAnAvaraNAdirUpe pudgalapiMDa evo je (vadhuM) baMdha arthAt jIvanA pradezo sAthe ekatrAvagAhu, tene (jjana) maTADato thako; kema ke ''nirna: achAmi: a saMskRta:'' (nirna: mAmi ) potAnA ja niHzaMkita, niHkAMkSita ityAdi kahyA je ATha () samyakatvanA sahArAnA guNa, te-paNe (sakrata:) bhAvarUpa pariNamyo che, evo che. vaLI kevo che samyagdaSTi jIva? " "tu prAddha karma kSaya upanayana'' (ta) bIjuM kArya evuM paNa thAya che ke (vadhuM) pUrve bAMdhela che je jJAnAvaraNAdi (varma) pudagalapiMDa, teno (lacaM) mULathI sattAnAza (35nayana) karato thako. zA vaDe? " "nirnaronganena'' (nirjarA ) zuddha pariNAmanA (3jhuSpona) pragaTapaNA vaDe. 30-16ra. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #166
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates Wan 999999999999999999) -8baMdha adhikAra Ting Ting Ting 41451461454545454541414141414145146145146145146 (u piDita) rAgodgAramahArasena sakalaM kRtvA pramattaM jagat krIDantaM rasabhAvanirbharamahAnATyena bandhaM dhunt| AnandAmRtanityabhoji sahajAvasthAM sphuTannATayaddhIrodAramanAkulaM nirupadhi jJAnaM smunmjjti||1-163 / / jAnvaya sahita artha:- "jJAnaM samunmajjuti'' (jJAnaM ) arthAta zuddha 5. ( samunmajuti) pragaTa thAya che. bhAvArtha-mahathI za3 rIne parnu zuddha s535 huI cha. yu cha zuddha zAna ? "AnandAmRtanityabhoji'' (Ananda) atIndriya supa, mevI cha (amRta) apUrva sandhi, tenu (nityabhoji) niraMta2. mAsvAdanazIla cha. vaNI yu cha ? "sphuTaM sahajAvasthAM nATayat' (sphuTaM) 259 ( sahajAvasthAM) potaan| zuddha s135ne (nATayat) 2 42 . vaNI puMcha ? 'dhIrodAram'' (dhIra) savinazvara stt||35 cha; (udAram) dhArApravA635 529manasvamA che. vaNI yu cha ? "anAkulaM'' sarva du:5thI 2hita cha. vaNI cha ? "nirupadhi'' samasta bhanI upAdhithI rahita cha. zuM 32tuM thaI zAna 2 thAya cha ? "bandhaM dhunat'' (bandhaM) nAva296 bha35 pusapiMDanu parimana, tene (dhunat) bhaTA'tuM thahUM. vo cha ? "krIDantaM'' . 2 cha arthAta 25o ? cha. // 43 8.51 re. cha? "rasabhAvanirbharamahAnATyena'' ( rasabhAva) samasta 12zine potAne 12 rI 5yo cha 4 mii||28||9|| gaI, tanAthI (nirbhara ) mareko 4 ( mahAnATyena) anaMta kALathI mAMDIne akhADAno saMpradAya, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #167
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 154 samayasAra-kalaza bhagavAnazrI kuMdakuMda tenA vaDe. zuM karIne Avo che baMdha? ""sataM namata pramatte chA'' (sanaM nAta) sarva saMsArI jIvarAzine (pramatta svA) jIvanA zuddha svarUpathI bhraSTa karIne. zA vaDe ? "RIokAramadIrasena'' (ST) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNatinuM (32) ghaNuM ja adhikapaNuM, evI je (mahArasena) moharUpa madirA, te vaDe. bhAvArtha Ama che ke-jevI rIte koI jIvane madirA pivaDAvIne vikaLa karavAmAM Ave che, sarvasva chInavI levAmAM Ave che, padathI bhraSTa karavAmAM Ave che; tevI rIte anAdi kALathI sarva jIvarAzi rAgaSa-moharUpa azuddha pariNAmathI matavAlo thayo che, tethI jJAnAvaraNAdi karmano baMdha thAya che. AvA baMdhane zuddha jJAnano anubhava medanazIla che, tethI zuddha jJAna upAdeya che. 1163. (pRthvI) na karmabahulaM jaganna calanAtmakaM karma vA na naiMkakaraNAni vA na cidacidvadho bndhkRt| yadaikyamupayogabhUH samupayAti rAgAdibhi: sa rava jina devanaM bhavati vardhaturnAmalA 2-64nA khaMDAnvaya sahita artha:- prathama ja baMdhanuM svarUpa kahe che : " "yat 35yo mUDa rAgAdibhiH aikyam samupayAti saH eva kevalaM kila nRNAm bandhahetuH bhavati'' (yat)4 (35yo) cetanAguNarUpa (mU:) mULa vastu (rAlimi.) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAmo sAthe (@yama) mizritapaNArUpe (samupayAti) pariName che, (sa: va) eTaluM mAtra (vovanaM) anya sahAya vinA (ni) nizcayathI (nRMAma) jeTalo saMsArI jIvarAzi che tene (vanyadetu: bhavati) jJAnAvaraNAdi karmabaMdhanuM kAraNa thAya che. ahIM koI prazna kare che ke baMdhanuM kAraNa ATaluM ja che ke bIjuM paNa kAMI baMdhanuM kAraNa che? samAdhAna Ama che ke baMdhanuM kAraNa ATaluM ja che, bIjuM to kAMI nathI; ema kahe che-"rmavaDu jagat na bandhakRt vA calanAtmakaM karma na bandhakRt vA anekakaraNAni na bandhakRt vA vividha: na vardhakRta'' (karma) jJAnAvaraNAdi karmarUpe baMdhAvAne yogya che je kArmaNavargaNA, temanAthI (vahune) vRtaghaTanI mAphaka Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #168
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] baMdha adhikAra 155 bharelo che evo je (1) traNaso tetAlIsa rAjupramANa lokAkAzapradeza (na vanyavRta) te paNa baMdhano kartA nathI. samAdhAna Ama che ke jo rAgAdi azuddha pariNAmo vinA kArmaNavargaNAmAtrathI baMdha thato hota to je mukta jIvo che temane paNa baMdha thAta. bhAvArtha Ama che ke-jo rAgAdi azuddha pariNAmo che to jJAnAvaraNAdi karmano baMdha che, to pachI kArmaNavargaNAno sahAro kAMI nathI; jo rAgAdi azuddha bhAva nathI to karmano baMdha nathI, to pachI kArmaNavargaNAno sahAro kAMI nathI. (vartanAtmavi varma) mana-vacana-kAyayoga (vandha9) te paNa baMdhano kartA nathI. bhAvArtha Ama che ke jo mana-vacana-kAyayoga baMdhano kartA thato hota to teramA guNasthAne mana-vacana-kAyayoga che, tenAthI paNa karmano baMdha thAta; tethI jo rAgAdi azuddha bhAva che to karmano baMdha che, to pachI mana-vacanakAyayogano sahAro kAMI nathI; rAgAdi azuddha bhAva nathI to karmano baMdha nathI, to pachI mana-vacana-kAyayogano sahAro kAMI nathI. (neveranAni) pAMca indriyo-sparzana, rasanA, ghANa, cakSu, zrotra, chaThuM mana (na va t) A paNa baMdhanAM kartA nathI. samAdhAna Ama che ke samyagdaSTi jIvane pAMca indriyo che, mana paNa che, temanA dvArA pudgala dravyanA guNono jJAyaka paNa che. jo pAMca indriyo ane manamAtrathI karmano baMdha thato hota to samyagdaSTi jIvane paNa baMdha siddha thAta. bhAvArtha Ama che ke-jo rAgAdi azuddha bhAva che to karmano baMdha che, to pachI pAMca indriyo ane chaThThA manano sahAro kAMI nathI; je rAgAdi azuddha bhAva nathI to karmano baMdha nathI, to pachI pAMca indriyo ane chaThThA manano sahAro kAMI nathI. (jita) jIvanA saMbaMdha sahita ekendriyAdi zarIra, (vita) jIvanA saMbaMdha rahita pASANa, loDhuM, mATI temano (vadha:) mULathI vinAza athavA bAdhA-pIDA (na vadhuna) te paNa baMdhanAM kartA nathI. samAdhAna Ama che ke koI mahAmunIzvara bhAvaliMgI mArgamAM cAle che, devasaMyoge sUkSma jIvone bAdhA thAya che, tyAM jo jIvaghAtamAtrathI baMdha thato hoya to munIzvarane karmabaMdha thAta. bhAvArtha Ama che ke jo rAgAdi azuddha pariNAma che to karmano baMdha che, to pachI jIvAtano sahAro kAMI nathI; jo rAgAdi azuddha bhAva nathI to karmano baMdha nathI, to pachI jIvAtano sahAro kAMI nathI. ra-164. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #169
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 156 samayasAra-kalaza bhagavAnazrIkuMdakuMda (zArdUlavikrIDita) loka: karma tato'stu so'stu ca parispandAtmakaM karma tat tAnyasminkaraNAni santu cidacidvyApAdanaM cAstu tt| rAgAdinupayogabhUmimanayan jJAnaM bhavet kevalaM bandhaM naiva kuto'pyupaityayamaho samyagdRgAtmA dhruvm||3-165 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "do layama sacadAtmA chata: fpa ghuvam va paiti'' (do) he bhavyajIva! (mayama sabhyadAtmA) A zuddha svarUpano anubhavanazIla samyagdaSTi jIva (ta: pi) bhogasAmagrIne bhogavatAM athavA nahi bhogavatAM (dhruvama) avazya (va) nizcayathI (varSe na ti) jJAnAvaraNAdi karmabaMdhane karato nathI. kevo che samyagdaSTi jIva? ""RITlIna upayogabhUmi nayana'' (rAvIna) azuddharUpa vibhAvapariNAmone (35yo bhUmina) cetanAmAtra guNa pratye (nayana) nahi pariNamAvato thako, ''chevalaM jJAna bhaveta'' mAtra jJAnasvarUpa rahe che. bhAvArtha Ama che ke-samyagdaSTi jIvane bAhya-AtyaMtara sAmagrI jevI hatI tevI ja che, paraMtu rAgAdi azuddharUpa vibhAvapariNati nathI, tethI jJAnAvaraNAdi karmano baMdha nathI. "tataH lokaH :karma astu ca tat parispaMdAtmakaM karma astu asmin tAni karaNAni santa 2 tat vivivyApA ne kastu'' (tata:)te kAraNathI (sorna stu) kArmaNavargaNAthI bhareluM che je samasta lokAkAza te to kevuM che tevuM ja raho, () ane (tat parispandAtma varma sastu) evA che je AtmapradezaEparUpa mana-vacana-kAyarUpa traNa yoga te paNa jevA che tevA ja raho, tathApi karmano baMdha nathI. zuM thatAM? (mina) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAmo cAlyA jatAM. (tAne varane sastu) te pAMca Indriyo tathA mana paNa jevAM che tevAM ja raho (2) ane (tatva vid-rivyApAno kastu) pUrvokta cetana-acetanano ghAta jevo thato hato tevo ja raho, tathApi zuddha pariNAma thatAM karmano baMdha nathI. 3-165. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #170
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] baMdha adhikAra ( pRthvI ) tathApi na nirargalaM caritumiSyate jJAninAM tadAyatanameva sA kila nirargalA vyApRtiH / akAmakRtakarma tanmatamakAraNaM jJAninAM dvayaM na hi viruddhyate kimu karoti jAnAti ca / / 4-166 / / 157 khaMDAnvaya sahita artha:- 'tathApi jJAninAM nirarvatraM caritun na phate'' (tathApi) joke kAryaNavargaNA, mana-vacana-kAyayoga, pAMca indriyo tathA mana, jIvono ghAta ityAdi bAhya sAmagrI karmabaMdhanuM kAraNa nathI, karmabaMdhanuM kAraNa rAgAdi azuddhapaNuM che, vastunuM svarUpa evuM ja che, topaNa (jJAninAM ) zuddhasvarUpanA anubhavazIla che je samyagdaSTi jIva temane (nirarnanuM tuim) 'pramAdI thaIne viSayabhoga sevyA to sevyA ja, jIvono ghAta thayo to thayo ja, mana-vacana-kAya jema pravarte tema pravartI ja'-evI niraMkuza vRtti (na phatte) jANI karIne karatAM karmano baMdha nathI evuM to gaNadharadeva mAnatA nathI. zA kAraNathI nathI mAnatA? kAraNa ke '"sA nirmalA vyAvRtti: ti tavAyatanam va'' (sA) pUrvokta (nirvanA vyAvRtti:) buddhipUrvaka-jANI karIne aMtaraMga rucithI viSaya-kaSAyomAM niraMkuzapaNe AcaraNa (vhila) nizcayathI (ta Ayatanam va ) avazya, mithyAtva-rAga-dveSarUpa azuddha bhAvo sahita che, tethI karmabaMdhanuM kAraNa che. bhAvArtha Ama che ke-AvI yuktino bhAva mithyAdaSTi jIvane hoya che, tethI mithyAdaSTi karmabaMdhano kartA pragaTa ja che; kAraNa ke '"jJAninAM tat aAmabhRt rma azaraNaM matam '' (jJAninAM) samyagdaSTi jIvone (tat) je kAMI pUrvabaddha karmanA udaye che te badhuM (amat rma) avAMchita kriyArUpa che tethI (agaranuM matam) karmabaMdhanuM kAraNa nathI-ema gaNadharadeve mAnyuM che, ane ema ja che. koI kaheze ke-'' roti nAnAti 6'' (rotti) karmanA udaye hoya che je bhogasAmagrI te hotI thakI antaraMga rucipUrvaka game che ema paNa che (nAnAti 4) tathA zuddha svarUpane anubhave che, samasta karmajanita sAmagrIne heyarUpa jANe che ema paNa che. Ama koI kahe che te jUTho che; kAraNa ke '' durya Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #171
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 158 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda mui na di vidhyate'' (caM) jJAtA paNa ane vAMchaka paNa evI be kriyA (mui na di vidhyate) viruddha nathI zuM? arthAt sarvathA viruddha che. 4-166. (vasantatilakA) jAnAti yaH sa na karoti karoti yastu jAnAtyayaM na khalu tatkila karma raagH| rAgaM tvbodhmymdhyvsaaymaahurnicyAdA: sa niyataM sa vanyadetu: 6-267nA khaMDAnvaya sahita artha:- "5: nAnAti : navarAti'' (1) je koI samyagdaSTi jIva (nAnAti) zuddha svarUpane anubhave che (sa:) te samyagdaSTi jIva ( roti) karmanI udayasAmagrImAM abhilASA karato nathI; ""tu : roti mayaM na nAnAti'' (1) ane (2) je koI mithyAdaSTi jIva (varAti) karmanI vicitra sAmagrIne potArUpa jANIne abhilASA kare che (ya) te mithyASTi jIva ( nAnAti) zuddhasvarUpa jIvane jANato nathI. bhAvArtha Ama che ke-mithyASTi jIvana jIvanA svarUpanuM jANapaNuM ghaTatuM nathI. ""vasu'' Ama vastuno nizcaya che. ema kahyuM ke mithyAdaSTi kartA che, tyAM "karavuM te zuM? ""tata varSa ni :'' (tata varma) karmanI udayasAmagrInuM karavuM" te (ni) vAstavamAM (RTE) karmasAmagrImAM abhilASArUpa cIkaNA pariNAma che. koI mAnaze ke karmasAmagrImAM abhilASA thaI to zuM, na thaI to zuM? paraMtu ema to nathI, abhilASAmAtra pUro mithyAtvapariNAma che ema kahe che-"tu 2 voghamayana adhyavasAyama mATu'' (tu) te vastu evI che ke (23 vovamayama adhyavasAyama ) paradravyasAmagrImAM che je abhilASA te kevaLa mithyAtvarUpa pariNAma che ema (:) gaNadharadeve kahyuM che. ""sa: niyata nizcAdaza: bhaveta'' (sa:) karmanI sAmagrImAM rAga (niyata) avazya (mithyAdaza: ave) mithyASTi jIvane hoya che, samyagdaSTi jIvane nizcayathI hoto nathI. ''sa: 2 vahetu:'' te rAgapariNAma karmabaMdhanuM kAraNa che. tethI bhAvArtha Ama che ke mithyAdaSTi jIva karmabaMdha kare che, samyagdaSTi jIva karato nathI. pa167. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #172
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] baMdha adhikAra 159 ( vasantatilakA) sarvaM sadaiva niyataM bhavati svkiiykrmodyaanmrnnjiivitduHkhsaukhym| ajJAnametadiha yattu paraH parasya kuryApumAna ma2NanIvita6:sauradhyamanA -268nA khaMDAnvaya sahita artha- ''suda tara jJAnama'' (6) mithyAtvapariNAmanuM eka aMga dekhADe che. (tata jJAnama) Avo bhAva mithyAtvamaya che-"tu yata para: pumAna para ma2NanIvitakusakyama kuryAta'' (1) te kevo bhAva? (yata) te bhAva evo ke (para: punAna) koI puruSa (paraca) anya puruSanAM (maraNanIvita6:vasaaudhyama) maraNa-prANaghAta, jIvita-prANarakSA, duHkha-aniSTasaMyoga, saukhya-ISTaprApti evAM kAryane ( ta) kare che. bhAvArtha Ama che ke ajJAnI manuSyomAM evI kaheNI che ke "A jIve jIvane mAryo, A jIve A jIvane jivADyo, A jIve A jIvane sukhI karyo, A jIve A jIvane duHkhI karyo; -AvI kaheNI che. tyAM evI ja pratIti je jIvane hoya te jIva mithyASTi che ema niHsaMdehu jANajo, saMzaya kAMI nathI. zA mATe jANavuM ke mithyASTi che? kAraNa ke ""maranIvita:vasauradhyama sarva savA va niyata svakIya yAt bhavati'' (mara ) prANaghAta, (nIvita ) prANarakSA (3:sauradhyama) iSTa-aniSTasaMyoga-A je (sarva) sarva jIvarAzine hoya che te badhuM (salA va) sarva kALa (niyata) nizcayathI, (svachIyarnIvayAt bhavati) je jIve potAnA vizuddha athavA saMkalezarUpa pariNAma vaDe pUrve ja bAMdhyuM che je Ayukarma athavA zAtAkarma athavA azAtAkarma, te karmanA udayathI te jIvane maraNa athavA jIvana athavA duHkha athavA sukha thAya che evo nizcaya che; A vAtamAM saMdehu kAMI nathI. bhAvArtha Ama che ke koI jIva koI jIvane mAravA samartha nathI, jivADavA samartha nathI, sukhI-du:khI karavA samartha nathI. 6-168. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #173
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrI 66 160 samayasAra-kalaza ( vasantatisA ) ajJAnametadadhigamya parAtparasya pazyanti ye mrnnjiivitduHkhsaukhym| karmANyahaMkRtirasena cikIrSavaste mithyAdRzo niyatamAtmahano bhavanti / / 7- 169 / / bhaMDAnvaya sahita artha:- '' ye parAt parasya maraNajIvitaduHkhasaukhyam pazyanti'' ( ye ) 4 zredha ajJAnI bhavarAzi ( parAt ) anya kavathI ( parasya ) anya vanuM ( maraNajIvitaduHkhasaukhyam ) bharavu, payuM, du:kha, suja ( pazyanti ) mAne che; zuM 'rIne? ''etat ajJAnam adhigamya' ( etat ajJAnam ) mithyAtva35 azuddha parizAmane-khAvA azuddhapaNAne ( adhigamya ) pAmIne; 'te niyatam mithyAdRza: bhavanti'' (te ) 4 varAzi bhetuM mAne che te ( niyatam ) nizcayathI ( mithyAdRza: bhavanti ) sarva prAre mithyAdRSTirAzi che. devA che te mithyAdRSTi ? " ahaMkRtirasena karmANi cikIrSava: ' ' ( ahaMkRti) 'huM hepa, huM manuSya, huM tiryaya, huM nAra5, huM hu:jI, huM sukhI' jevI durbha4nitaparyAyamA che Atmabuddhi, te 35 4 ( rasena ) bhaya, te vaDe ( karmANi ) armanA udhye bheTalI DiyA thAya che tene ( cikIrSavaH ) ' huM 'raM chaM, meM 5 che, Ama karIza ' ema ajJAnane lIdhe mAne che. vaLI kevA che ? AtmahanaH potAnA ghAtanazIla che. 7-168. "" "" (anuSTupa ) mithyAdRSTe: sa evAsya bandhaheturviparyayAt / ya evAdhyavasAyo'yamajJAnAtmA'sya dRzyate / / 8-170 / / khaMDAnvaya sahita artha:- asya mithyAdRSTeH saH eva bandhahetuH bhavati ( asya mithyAdRSTe :) A mithyAdRSTi bhavane, ( saH eva ) mithyAtva35 che 4 jevo pariNAma ke ' A jIve A jIvane mAryo, A jIve A jIvane jivADayo'-evo bhAva ( bandhahetuH bhavati) jJAnAvaraNAhi durbhajaMdhanaM Arae thAya che. zA jarAthI ? viparyayAt '' St2 } jevo Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com ..

Page #174
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] baMdha adhikAra Ane mAruM, Ane jivADuM' pariNAma mithyAtvarUpa che. ''ya: va ayam adhyavasAya: evo je mithyAtvarUpa pariNAma te jene hoya che asya ajJAnAtmA dRzyate ' (asya) evA jIvanuM (ajJAnAtmA) mithyAtvamaya svarUpa (dRzyate) jovAmAM Ave che. 8-170. (anuSTupa ) anenAdhyavasAyena niSphalena vimohitaH / tatkiJcanApi naivAsti nAtmAtmAnaM karoti yt|| 9-171 / / .. "" " khaMDAnvaya sahita artha:- 'AtmA AtmAnaM yat na karoti tat kiJcana api na va masti ' ' (AtmA) mithyAdaSTi jIva (AtmAnaM) potAne (yat na oti) je-rUpe AsvAdato na hoya (tatgvina) evo paryAya, evo vikalpa ( na va asti ) trailokayamAM che ja nahIM. bhAvArtha Ama che ke mithyAdaSTi jIva jevo paryAya dhAraNa kare che, jevA bhAve pariName che, te badhAne potAsvarUpa jANI anubhave che; tethI karmanA svarUpane jIvanA svarUpathI bhinna karIne jANato nathI, ekarUpa anubhava kare che. 'anena adhyavasAyena ' ' ' Ane mAruM, Ane jivADuM, Ane meM mAryo, Ane meM jivADayo, Ane meM sukhI karyo, Ane meM duHkhI karyo '-evA pariNAmathI 'vimohita:'' ghelo thayo che. kevo che pariNAma ? '" ni:nena'' jADo che. bhAvArtha Ama che ke yapi mAravAnuM kahe che, jivADavAnuM kahe che, tathApi jIvonuM maravuM jIvavuM potAnAM karmanA udayane hAtha che, AnA pariNAmone AdhIna nathI. A potAnA ajJAnapaNAne lIdhe aneka jUThA vikalpo kare che. 9-171. ( indravajrA ) vizvAdvibhakto'pi hi yatprabhAvAdAtmAnamAtmA vidadhAti vishvm| mohakakando'dhyavasAya eSa nAstIha yeSAM yatayasta eva / / 10-172 / / khaMDAnvaya sahita artha:-'te puvaeN yataya: 161 teo ja yatIzvara che '" yeSAM Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #175
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 162 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrI. iha eSa adhyavasAyaH nAsti'' ( yeSAM) 4mane (iha) sUkSma35. OM sthU135 (eSa: adhyavasAya:) 'mAne mA, sAne 4iADu' sevo mithyAt535 529||m (nAsti) nathI. po che 529||m ? " mohaikakandaH'' ( moha) mithyAtya(ekakandaH) bhUga. // 29 // cha. "yatprabhAvAt''4 mithyaatv525||mnaa 124o 'AtmA AtmAnam vizvam vidadhAti'' (AtmA) apadravya (AtmAnam) poune (vizvam) 'duheva, kuM manuSya, I rodhI, huM bhAnI, DuM supI, duH' ityAdi nana35 (vidadhAti) anumace cha. yo cha mAtmA ? "vizvAt vibhakta api'' ho bhn| yathI thye| samasta. pAyothI bhinna cha. bhAvArtha Ama che ke mithyASTi jIva paryAyamAM rata che, tethI paryAyane potArUpa anubhave che. Avo mithyAtvabhAva chUTatAM jJAnI paNa sAco, AcaraNa paNa sAcuM. 10-172. ( vihIDita) sarvatrAdhyavasAnamevamakhilaM tyAjyaM yaduktaM jinaistanmanye vyavahAra eva nikhilo'pynyaashrystyaajitH| samyanizcayamekameva tadamI niSkaMpamAkramya kiM zuddhajJAnaghane mahimni na nije badhnanti santo dhRtim|| 11-173 / / DAnvaya sahita artha:- ''amI santaH nije mahimni dhRtim kiM na badhnanti'' (amI santaH) sabhyaSTi 052 (nije mahimni) ni4 mahimAma arthAta potaan| zuddha vidrUpa s135i (dhRtim ) sthirt||35 sune (kiM na badhnanti) ma na 32. ? arthAta sarvathA :2. yo cha ni4 mahimA ? ''zuddhajJAnaghane'' (zuddha) 2 // 2 // 2hita sevA (jJAna) yetnaayuen| (ghane) samUha cha. zuM zane ? "tat samyak nizcayaM Akramya'' (tat) te ||21thii ( samyak nizcayam ) sabhya nizcayane arthAta nirvi85 vastumAtrAne (Akramya) 4vI cha tavI anumagoya2. rIne. yo cha nizcaya ? "ekam eva'' (ekam ) nirvi85 vastumAtra cha, (eva) nizcayathI. vaNI yo cha ? "niSkampam'' sarva ucithI rahita cha. "yat sarvatra adhyavasAnam akhilaM eva tyAjyaM'' ( yat) 4 ||21||thii ( sarvatra adhyavasAnam ) 'mA, iM4iAI, huMdubhI , huM sukhI karuM, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #176
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] baMdha adhikAra 163 huM deva, huM manuSya' ityAdi che je mithyAtvarUpa asaMkhyAt lokamAtra pariNAma (rivarsa gva tyaSya) te samasta pariNAma hoya che. kevA che pariNAma? " "ninai: 3$'' paramezvara kevaLajJAne birAjamAna, temaNe evA kahyA che. ""tata'' mithyAtvabhAvano thayo che tyAga, tene ''maLe'' huM ema mAnuM chuM ke ''niravana: pi vyavahAra: tyAnita: pava'' (nizvita: pi) jeTalo che satyarUpa athavA asatyarUpa (vyavahAra:) vyavahAra arthAt zuddhasvarUpamAtrathI viparIta jeTalA manavacana-kAyanA vikalpo te badhA (tyAti:) sarva prakAre chUTyA che. bhAvArtha Ama che ke pUrvokta mithyAbhAva jene chUTI gayo tene samasta vyavahAra chUTI gayo, kAraNa ke mithyAtvanA bhAva tathA vyavahAranA bhAva eka vastu che. kevo che vyavahAra? " "manyAzraya:'' (anya) viparItapaNuM te ja che (sAya:) avalaMbana jenuM, evo che. 11-173. (upajAti) rAgAdayo bandhanidAnamuktAste shuddhcinmaatrmho'tiriktaaH| AtmA paro vA kimu tnnimittmiti prabhunA: punarevAdu: 22-74 nA khaMDAnvaya sahita artha:- "puna: pUvama du:'' (puna:) zuddha vastusvarUpanuM nirUpaNa karyuM topaNa pharIne (vat du:) ema kahe che graMthanA kartA zrI kuMdakuMdAcArya. kevA che? " "rUti prabhunA:'' jemane Avo prazna namra thaIne pUchavAmAM Avyo che. kevo prazna? "te raviya: vanitAnama 3p:'' aho svAmin! (te rA+ITya:) azuddha cetanArUpa che rAga-dveSa-moha ityAdi asaMkhyAta lokamAtra vibhAvapariNAma te, (vadhunivanim 3p:) jJAnAvaraNAdi karmabaMdhanAM kAraNa che evuM kahyuM, sAMbhaLyuM, jANuM, mAnyuM. kevA che te bhAva? ""zuddhavinmAtraHdotirirUT:'' (zuddhavinmAtra) zuddha jJAnacetanAmAtra che je (ma:) jyotisvarUpa jIvavastu, tenAthI (tiriyT:) bahAra che. have eka prazna huM karuM chuM ke ""tanimittama mAtmA vA para:'' (tanimittama) te rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAmonuM kAraNa koNa che? (mAtmA) jIvadravya kAraNa che (vA) ke Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #177
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 164 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (para:) mohakarmarUpa pariNamyo che je pugaladravyano piMDa te kAraNa che? evuM pUchavAmAM AvatAM AcArya uttara kahe che. 12-174. (upajAti) na jAtu rAgAdinimittabhAvamAtmAtmano yAti ythaarkkaantH| tasminnimittaM parasaGga eva vastusvabhAvo'yamudeti taavt||13-175 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "tAvata mayama vastusvabhAva: 3ti'' (tAvatu) prazna karyo hato teno uttara Ama che-(mayama vastu0mAva:) A vastunuM svarUpa (kali) sarva kALe pragaTa che. kevo che vastuno svabhAva? "nItu mAtmA mItmana: RIIIT nimittamAMva na yAti'' (nAtu) koI paNa kALe (mAtmA) jIvadravya (nAtmana: *IInimittamAma ) potAsaMbaMdhI che je rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAma temanA kAraNapaNArUpa (na yAti) pariNamatuM nathI. bhAvArtha Ama che ke dravyanA pariNAmanuM kAraNa be prakAranuM che : eka upAdAnakAraNa che, eka nimittakAraNa che. upAdAnakAraNa eTale dravyamAM antargarbhita che potAnA pariNAma-paryAyarUpa pariNamanazakti; te to je dravyanI, te ja dravyamAM hoya che evo nizcaya che. nimittakAraNa-je dravyano saMyoga prApta thavAthI anya dravya potAnA paryAyarUpa pariName che; te to je dravyano, te dravyamAM hoya che, anya dravyagocara hoto nathI evo nizcaya che. jevI rIte mRttikA ghaTa paryAyarUpe pariName che, tenuM upAdAnakAraNa che mRttikAmAM ghaTarUpa pariNamanazakti; nimittakAraNa che bAhyarUpa kuMbhAra, cakra, daMDa ityAdi; tevI ja rIte jIvadravya azuddha pariNAme-moha-rAga-dveSarUpe pariName che, tenuM upAdAnakAraNa che jIvadravyamAM antargarbhita vibhAvarUpa azuddha pariNamanazakti; " "tamina nimitta'' nimittakAraNa che "parasa: pava'' darzanamohacAritramohakarmarUpa baMdhAyelo je jIvanA pradezomAM ekakSetrAvagAharUpa pudgaladravyano piMDa, teno udaya. joke mohakarmarUpa pudgalapiMDano udaya potAnA dravya sAthe vyAya-vyApakarUpa che, jIvadravya sAthe vyApya-vyApakarUpa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #178
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] baMdha adhikAra 165 nathI, topaNa mohakarmano udaya hotAM jIvadravya potAnA vibhAvapariNAmarUpe pariName cheevo ja vastuno svabhAva che, sahAro kono? ahIM daSTAMta che-"yathA vanta:'' jema sphaTikamaNi rAtI, pILI, kALI ityAdi aneka prabhArUpe pariName che, tenuM upAdAnakAraNa che sphaTikamaNimAM antargarbhita nAnA varNarUpa pariNamanazakti; nimittakAraNa che bAhya nAnA varNarUpa pUrIno (AzrayarUpa vastuno) saMyoga. 13-17pa. (anuSTrapa) iti vastusvabhAvaM svaM jJAnI jAnAti tena sH| rAgAdInnAtmanaH kuryAnnAto bhavati kaarkH||14-176 / / khaMDAnvaya sahita artha:- " "jJAnI ti vastumAd svaM nAnAti'' (jJAnI) samyagdaSTi jIva (ti) pUrvokta prakAre (vastuzvamAd) dravyanuM svarUpa evuM je (sva) potAnuM zuddha caitanya, tene (nAnAti) AsvAdarUpa anubhave che, "tena : ravIna zAtmana: naryAta''(tena) te kAraNathI (sa:) samyagdaSTi jIva (2ITlIna) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAmo (nAtmanaH) jIvadravyanuM svarUpa che ema (na kuryAt) anabhavato nathI, karmanA udayanI upAdhi che ema anubhave che. ""ata: vaIRva: 7 bhavati'' (mata:) A kAraNathI (vaIR:) rAgAdi azuddha pariNAmono kartA (ra bhavati) thato nathI. bhAvArtha Ama che ke samyagdaSTi jIvane rAgAdi azuddha pariNAmonuM svAmitvapaNuM nathI, tethI samyagdaSTi jIva kartA nathI. 14-176. (anuSTrapa) iti vastusvabhAvaM svaM nAjJAnI vetti tena sH| rAgAdInAtmanaH kuryAdato bhavati kaarkH|| 15-177 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "ajJAnI ti vastusvabhAve mAM ja veri'' (ajJAna) * paMDita zrI rAjamallajInI TIkAmAM A zloka tathA teno artha nathI. zloka naM. 176nA AdhAre A zlokano "khaMDAnvaya sahita artha' karavAmAM Avyo che. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #179
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda mithyAdaSTi jIva (rUti) pUrvokta prakAre (vastusvamAvaM) dravyanuM svarUpa evuM je (sva) potAnuM zuddha caitanya, tene (na vetti ) AsvAdarUpa anubhavato nathI, ''tena sa: rAvIn Atmana: rthAt '' (tena) te kAraNathI (sa:) mithyAdaSTi jIva (ravIn) rAga-dveSamoharUpa azuddha pariNAmo ( bhAtmana: ) jIvadravyanuM svarUpa che ema (rthAt) anubhave che, karmanA udayanI upAdhi che ema anubhavato nathI. '' ata: vhAra: bhavati ' ' ( ata: ) A kAraNathI (vhAra:) rAgAdi azuddha pariNAmono kartA (bhakti) thAya che. bhAvArtha Ama che ke-mithyAdaSTi jIvane rAgAdi azuddha pariNAmonuM svAmitvapaNuM che, tethI mithyAdaSTi jIva kartA che. 15-177. 166 samayasAra-kalaza (zArdUlavikrIDita ) ityAlocya vivecya tatkila paradravyaM samagraM balAt tanmUlAM bahubhAvasantatimimAmuddhartukAmaH samam / AtmAnaM samupaiti nirbharavahatpUrNaikasaMvidyutaM yenonmUlitabandha eSa bhagavAnAtmAtmani sphUrjati / / 16-178 / :: khaMDAnvaya sahita artha:- 'putra: AtmA AtmAnaM samupaiti yena AAtmani rnati'' ( puSa: AtmA) A AtmA arthAt pratyakSa che je jIvadravya te (AtmAnaM samuaitti) anAdi kALathI svarUpathI bhraSTa thayo hato topaNa A anukramathI potAnA svarUpane prApta thayo, (pena) je svarUpanI prAptinA kAraNe (Atmani TUrnati) 52dravya sAthe saMbaMdha chUTayo, potA sAthe saMbaMdha rahyo. kevo che? ''insyUlitabandha: '' (unmUtita) mULa sattAthI dUra karyo che (vandha: ) jJAnAvaraNAdi karmarUpa pudgaladravyano piMDa jeNe, evo che. vaLI kevo che? ''bhAvAn'' jJAnasvarUpa che. kevI rIte anubhave che? 'nirmaravapUrvyavasaMvidyutaM'' (nirbhara) anaMta zaktinA puMjarUpe (va ) niraMtara pariName che evuM je (pUrva) svarasathI bhareluM (pusaMvit) vizuddha jJAna, tenI sAthe (yutaM) maLeluM che evA zuddha svarUpane anubhave che. vaLI kevo che AtmA ? imAm vaghumAvasantatir samam uddhattuMgama:'' (phamAn) kahyuM che svarUpa jemanuM evA che (vaghumAva) bahubhAva arthAt rAga-dveSa-moha Adi aneka prakAranA azuddha pariNAma, temanI (santatim) saMtatine arthAt paraMparAne (saman) eka ja kALe (uddhartuLanama:) ukhADIne dUra .. .. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #180
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kAnajainazAstramALA ] baMdha adhikAra 167 karavAno che abhiprAya jeno, evo che. kevI che bhAvasaMtati? " "tannAM '' paradravyanuM svAmitvapaNuM che mULa kAraNa jene evI che. zuM karIne? " "jina vanati tata sama pa2dravya ti zAstrovya vivevya'' (ni) nizcayathI (vAta) jJAnanA baLathI (tata) dravyakarma-bhAvakarma-nokarmarUpa (samaye padravya) evI che jeTalI pudgaladravyanI vicitra pariNati tene, (rUti lInovya) pUrvokta prakAre vicAra karI, (vivevya) zuddha jJAnasvarUpathI bhinna karI che. bhAvArtha Ama che ke zuddha svarUpa upAdeya che, anya samasta padravya ya che. 16-178. (manTAkrAntA) rAgAdInAmudayamadayaM dArayatkAraNAnAM kAryaM bandhaM vividhamadhunA sadya eva prnnudy| jJAnajyotiH kSapitatimiraM sAdhu sannaddhametat tadvadyadvatprasaramapara: ko'pi naasyaavRnnoti||17-179 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "tata jJAnajyotiH tat sanama'' (tat jJAnajyotiH) A jJAnajyoti arthAt svAnubhavagocara zuddha caitanyavastu (tata sanaddhama) potAnA baLa-parAkrama sAthe evI pragaTa thaI ke ""yata prasarama para: : je na bhAvRti'' (ya) jethI (prasaram ) zuddha jJAnanA lokaalokasaMbaMdhI sakaLa zeyane jANavAnA prasArane (kapara: 5: 9i) anya koI bIjuM dravya ( mAvRti ) rokI zakatuM nathI. bhAvArtha Ama che ke-jIvano svabhAva kevaLajJAnakevaLadarzana che, te jJAnAvaraNAdi karmabaMdha dvArA AcchAdita che; evuM AvaraNa zuddha pariNAmathI maTe che, vastusvarUpe pragaTa thAya che. AvuM zuddha svarUpa jIvane upAdeya che. kevI che jJAnajyoti? "kSatitimira'' (kSati) vinAza karyA che (timira) jJAnAvaraNadarzanAvaraNakarma jeNe, evI che. vaLI kevI che? ''sAdhu'' sarva upadravothI rahita che. vaLI kevI che? "vAranAM rAjInAma havayaM tArayata'' (vaIRUInAM) karmabaMdhanAM kAraNa evA je (ravInAna) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNAma, temanA (3ya) pragaTapaNAne (lAraya) mULathI ja ukhADatI thakI. kevI rIte ukhADe che? Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #181
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 168 samayasAra-kalaza bhagavAnazrI kuMdakuMda "mAM'' nirdayapaNAnI mAphaka. vaLI zuM karIne evI thAya che? ""vArya vanyuM madhunA sa: va praydha'' (vAI) rAgAdi azuddha pariNAmo hotAM thAya che evA, (vadhuM) dhArApravAharUpa thanArA pudgalakarmanA baMdhane (sa: va) je kALe rAgAdi maTayA te ja kALe (pu) maTADIne. kevo che baMdha? ''vivighama'' jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa ityAdi asaMkhyAta lokamAtra che. koI vitarka karaze ke AvuM to dravyarUpa vidyamAna ja hatuM. samAdhAna Ama che ke (adhunA) dravyarUpa joke vidhamAna ja hatuM topaNa pragaTarUpa, baMdhane dUra karatAM thayuM. 17-179. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #182
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ka -9mokSa adhikAra Ting Ting Ting FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ( zikhariNI) dvidhAkRtya prajJAkrakacadalanAdbandhapuruSau nayanmokSaM saakssaatpurussmuplmbhaikniytm| idAnImunmajutsahajaparamAnandasarasaM paraM pUrNa jJAnaM kRtasakalakRtyaM vijyte||1-180 / / khaMDAnvaya sahita artha- "runI pUrNa jJAna vijayate' (rUAnIma) ahIMthI zarU karIne (pUrNa jJAna) zuddha jJAna arthAt samasta AvaraNano vinAza thatAM thAya che je zuddha vastuno prakAza te (vinaya) AgAmI anaMta kALa paryata te ja rUpe rahe che, anyathA thato nathI. kevuM che zuddha jJAna? "vRtasatya'' (ta) karyo che (satakRtya) karavAyogya samasta karmano vinAza jeNe, evuM che. vaLI kevuM che? ""unmattanaparamAnandasarase'' (3nmay) anAdi kALathI gayuM hatuM te pragaTa thayuM che evuM je (sadanaparamAnanda ) dravyanA svabhAvarUpe pariNamatuM anAkulatvalakSaNa atIndriya sukha, tenAthI (ra4) saMyukta che. bhAvArtha Ama che ke mokSanuM phaLa atIndriya sukha che. zuM karatuM thayuM jJAna pragaTa thAya che? " "puruSama sAkSAt mokSa nayata'' (puruSa ) jIvadravyane (sAkSAt mokSa) sakaLa karmano vinAza thatAM zuddhatva-avasthAnA pragaTapaNArUpa (naya) parimAvatuM thayuM. bhAvArtha Ama che ke ahIMthI AraMbha karIne sakaLakarmakSayalakSaNa mokSanA svarUpanuM nirUpaNa karavAmAM Ave che. vaLI kevuM che? 'pa'' utkRSTa che. vaLI kevuM che? ""upanagneniyata'' eka nizcayasvabhAvane prApta che. zuM karato thako AtmA mukta thAya che? " "vizvapuruSo dighAvR97'' (va) dravyakarma Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #183
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 17) samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda bhAvakarma-nokarmarUpa upAdhi ane (puruSa) zuddha jIvadravya temanI, (didhAnya) "sarva baMdha heya, zuddha jIva upAdeya" evA bhedajJAnarUpa pratIti upajAvIne. AvI pratIti je rIte Upaje che te kahe che-"prajJA vartanAta'' (prajJA) zuddhajJAnamAtra jIvadravya, azuddha rAgAdi upAdhi baMdha-evI bhedajJAnarUpI buddhi, evuM je ( ra) karavata, tenA dvArA (velanA) niraMtara anubhavano abhyAsa karavAthI. bhAvArtha Ama che ke jema karavatane vAraMvAra calAvatAM pudgalavastu kASTha ityAdinA be khaMDa thaI jAya che, tema bhedajJAna vaDe jIva-pugalane vAraMvAra bhinna bhinna anubhavatAM bhinna bhinna thaI jAya che, tethI bhedajJAna upAdeya che. 1-18O. (gnagdharA ) prajJAchetrI ziteyaM kathamapi nipuNaiH pAtitA sAvadhAna: sUkSme'ntaHsandhibandhe nipatati rbhsaadaatmkrmobhysy| AtmAnaM magnamaMta:sthiravizadalasaddhAmni caitanyapUre bandhaM cAjJAnabhAve niyamitamabhitaH kurvatI bhinnbhinnau|| 2-181 / / khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke-jIvadravya tathA karmaparyAyarUpa pariNata pudgaladravyano piMDa, te baMneno ekabaMdha paryAyarUpa saMbaMdha anAdi kALathI cAlyo Avyo che, tyAM evo saMbaMdha jyAre chUTI jAya, jIvadravya potAnA zuddha svarUpe pariNameanaMta catuSTayarUpa pariName, tathA pudgaladravya jJAnAvaraNAdi karmaparyAyane choDa-jIvanA pradezothI sarvathA abaMdharUpa thaI saMbaMdha chUTI jAya, jIva-pudgala baMne bhinna bhinna thaI jAya, tenuM nAma mokSa kahevAya che. te bhinna bhinna thavAnuM kAraNa AvuM ke moha-rAga-dveSa ityAdi vibhAvarUpa azuddha pariNatinA maTavAthI jIvane zuddhatvarUpa pariNamana. tenuM vivaraNa Ama che ke zuddhatvapariNamana sarvathA sakaLa karmono kSaya karavAnuM kAraNa che. evuM zuddhatvapariNamana sarvathA dravyanA pariNamanarUpa che, nirvikalparUpa che, tethI vacana dvArA kahevAnuM samarthapaNuM nathI. tethI evA rUpe kahevAya che ke jIvane zuddha svarUpanA anubhavarUpa pariNamAve che jJAnaguNa, te mokSanuM kAraNa che. tenuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #184
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] mokSa adhikAra 171 samAdhAna Ama che ke zuddha svarUpanA anubhavarUpa che je jJAna te, jIvanA zuddhatvapariNamanathI sarvathA sahita che. jene zuddhatvapariNamana hoya che te jIvane zuddha svarUpano anubhava avazya hoya che, saMdeha nathI, anyathA sarvathA prakAre anubhava hoto nathI; tethI zuddha svarUpano anubhava mokSanuM kAraNa che. ahIM aneka prakAranA mithyASTi jIvo nAnA prakAranA vikalpo kare che, tethI temanuM samAdhAna kare che. koI kahe che ke jIvanuM svarUpa ane baMdhanuM svarUpa jANI levuM te mokSamArga che. koI kahe che ke baMdhanuM svarUpa jANIne evuM cintavana karavuM ke "baMdha kayAre chUTaze, kaI rIte chUTaze" evI cintA mokSanuM kAraNa che. AvuM kahe che je jIvo te jUThA che-mithyASTi che. mokSanuM kAraNa jevuM che tevuM kahe che-"phayaM prajJAchetrI mAtmamayaca manta:sanjivaLe nipati'' (phacaM) vastusvarUpe pragaTa che je (prajJA) prajJA arthAt AtmAnA zuddhasvarUpa-anubhavasamarthapaNe pariNamelo jIvano jJAnaguNa, te ja che (chetrI) chINI. bhAvArtha Ama che ke sAmAnyapaNe je koi vastune chedIne be karavAmAM Ave che te chINI vaDe chedavAmAM Ave che. ahIM paNa jIva-karmane chedIne be karavAnAM che, temane be-rUpe chedavAne mATe svarUpa-anubhavasamartha jJAnarUpa chINI che; anya to bIjuM kAraNa thayuM nathI, thaze nahIM. AvI prajJAchINI je rIte chedIne be kare che te rIte kahe che-(mAtmakhkhamayaca) AtmA-cetanAmAtra dravya, karmapudagalano piMDa athavA morAga-dveSarUpa azuddha pariNati,-evI che be vastuo, temano (satta:saji) antaHsaMdhivALo-joke ekakSetrAvagAharUpa che, baMdhaparyAyarUpa che, azuddhatvavikArarUpa pariNamela che topaNa paraspara saMdhi che, niHsandhi thayela nathI, be dravyonuM eka dravyarUpa thayuM nathI, evo che je-(vadhe) baMdha arthAt jJAnachINI pesavAnuM sthAna, temAM (nipati) jJAnachINI pese che, peThI thakI chedIne bhinna bhinna kare che. kevI che prajJAchINI ? " "zitA'' jJAnAvaraNIya karmano kSayopazama thatAM, mithyAtvakarmano nAza thatAM, zuddha caitanyasvarUpamAM pesavAne atyaMta samartha che. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte, joke UMcA loDhAnI chINI ati tIkSNa hoya che topaNa saMdhi vicArIne devAthI (mAravAthI) chedIne be kare che, tevI rIte, joke samyagdaSTi jIvanuM jJAna atyaMta tIkSNa che topaNa jIvakarmanI che je aMdaramAM saMdhi, temAM praveza karatAM prathama to buddhigocara chedIne be kare che, pachI sakaLa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #185
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 172 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda karmano kSaya thavAthI sAkSAta chedIne bhinna bhinna kare che. kevo che jIva-karmano antaHsandhi-baMdha? " "sUkSma'' ghaNI ja durlakSya saMdhirUpa che. tenuM vivaraNa Ama che je dravyakarma che jJAnAvaraNAdi pudgalano piMDa, te joke ekakSetrAvagAharUpa che to paNa tenI to jIvathI bhinnapaNAnI pratIti, vicAra karatAM Upaje che; kAraNa ke dravyakarma pudgalapiMDarUpa che; joke ekakSetrAvagAharUpa che topaNa bhinna bhinna pradeza che, acetana che, baMdhAya che, chUTe che-Ama vicAratAM bhinnapaNAnI pratIti Upaje che. nokarma che je zarIra-mana-vacana tenAthI paNa te prakAre, vicAra karatAM bheda-pratIti Upaje che. bhAvakarma je morAgadveSarUpa-azuddhacetanArUpa-pariNAma, te azuddha pariNAma vartamAnamAM jIvanI sAthe ekapariNamanarUpa che, tathA azuddha pariNAmanI sAthe vartamAnamAM jIva vyApya-vyApakarUpa pariName che, tethI te pariNAmonA jIvathI bhinnapaNAno anubhava kaThaNa che, topaNa sUkSma saMdhino bheda pADatAM bhinna pratIti thAya che. teno vicAra Ama che ke jevI rIte sphaTikamaNi svarUpathI svacchatA mAtra vastu che, rAtI-pILI-kALI purIno (AzrayarUpa vastuno) saMyoga pAmavAthI rAto-pILo-kALo e-rUpe sphaTikamaNi jhaLake che; vartamAnamAM svarUpano vicAra karatAM svacchatA mAtra bhUmikA sphaTikamaNi vastu che; temAM rAtA-pILAkALApaNuM pasaMyoganI upAdhi che, sphaTikamaNino svabhAvaguNa nathI; tevI ja rIte jIvadravyano svaccha cetanAmAtra svabhAva che; anAdi santAnarUpa mohakarmanA udayathI moTuMrAga-dveSarUpa-raMjita azuddha cetanArUpe-pariName che, topaNa vartamAnamAM svarUpano vicAra karatAM cetanAbhumimAtra to jIvavastu che; temAM morAga-dveSarUpa raMjitapaNe karmanA udayanI upAdhi che, vastuno svabhAvaguNa nathI. -A rIte vicAratAM bhedabhinna pratIti Upaje che, je anubhavagocara che. koI prazna kare che ke keTalA kALamAM prajJAchINI paDe che-bhinna bhinna kare che? uttara Ama che- " ramasati'' ati sUkSma kALamAM-eka samayamAM paDe che, te ja kALe bhinna bhinna kare che. kevI che prajJAchINI? ''nipuLa: prathama patita'' (nipu.) AtmAnubhavamAM pravINa che je samyagdaSTi jIvo temanA vaDa (thama ma9i) saMsAranA nikaTapaNArUpa kALalabdhi prApta thavAthI (pAtitA) svarUpamAM pesADavAthI pese che. bhAvArtha Ama che ke bhedavijJAna buddhipUrvaka vikalparUpa che, grAhya-grAhakarUpa che, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #186
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] mokSa adhikAra 173 zuddhasvarUpanI jema nirvikalpa nathI; tethI upAyarUpa che. kevA che samyagdaSTi jIvo ? " "vidhAnai.' jIvanuM svarUpa ane karmanuM svarUpa, temanA bhinna bhinna vicAramAM jAgarUka che, pramAdI nathI. kevI che prajJAchINI? ""mitaH miminI pharvatI'' (mata:) sarvathA prakAre (minnamanI pharvatI ) jIvana ane karmane judAM judAM kare che. je rIte bhinna bhinna kare che te rIte kahe che-"caitanyapUre zAtmAnaM manaM rvatI ajJAnamAve vadhuM niyamita rvatI'' (vaitanya) svaparasvarUpagrAhaka evo je prakAzaguNa tenA (pUre) trikALagocara pravAhamAM (mAtmAnaM) jIvadravyane (manuM pharvatI) ekavasturUpa-ema sAdhe che; bhAvArtha Ama che ke zuddhacetanAmAtra jIvanuM svarUpa che ema anubhavagocara thAya che; (jJAnamAve) rAgAdipaNAmAM (niyamita vandha tI) niyamathI baMdhano svabhAva cheema sAdhe che. bhAvArtha Ama che ke rAgAdi azuddhapaNuM karmabaMdhanI upAdhi che, jIvanuM svarUpa nathI evuM anubhavagocara thAya che. kevuM che caitanyapUra? '"manna:sthiravizanasaddhAni'' (anta:) sarva asaMkhyAta pradezomAM ekasvarUpa, (risthara) sarva kALe zAzvata, (viza6) sarva kALe zuddhatvarUpa ane (saMta) sarva kALe pratyakSa evo che (ghAni) kevaLajJAna-kevaLadarzana-teja:puMja jeno, evuM che. 2-181. (zArdUlavikrIDita) bhittvA sarvamapi svalakSaNabalAdrettuM hi yacchakyate cinmudrAGkitanirvibhAgamahimA shuddhshcidevaasmyhm| bhidyante yadi kArakANi yadi vA dharmA guNA vA yadi bhidyantAM na bhidAsti kAcana vibhau bhAve vizuddhe citi||3-182|| khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke jene zuddhasvarUpano anubhava hoya che te jIva AvA pariNAmasaMskAravALo hoya che ""kadama zuddha: rita *i '' (dama) huM (zuddha: vita rina) zuddha caitanyamAtra chuM, (4) nizcayathI evo ja chuM. ''vinmudrAphinirvimA mahimA'' (vinmudrA) cetanAguNa vaDa (jIita) cilita karI dIdhelI evI che (nirvimA') bhedathI rahita (madina) moTapa jenI, evo chuM. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #187
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 174 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda Avo anubhava je rIte thAya che te rIte kahe che-"sarvama pi mitvA'' (sarvama) jeTalI karmanA udayanI upAdhi che te badhAnuM-(mitkA) anAdi kALathI potArUpa jANIne anubhavato hato tene paradravya jANIne-svAmitva choDI dIdhuM. kevuM che paradravya ? ""yata tu bharUma zayate'' (yata tu) je karmarUpa paradravya-vastu (mesuM zamte) jIvathI bhinna karAvAne zakya che eTale ke dUra karI zakAya che. zAthI? " "svanakSaNavatA'' ( nakSaT) jIvanuM lakSaNa cetana, karmanuM lakSaNa acetana-evo je bheda tenI (vA) sahAyathI. kevo chuM huM? "yaHi vaIRITLa vA gharmA: vA |MT: fmatte mittA riti bhAve vevina milA '' (yati) jo (varALi) AtmA, AtmAne, AtmA vaDe, AtmAmAM-evA bheda (vA ) athavA (gharmA:) utpAda-vyaya-dhrauvyarUpa, dravya-guNa-paryAyarUpa bhedabuddhi athavA (guNa:) jJAnaguNa, darzanaguNa, sukhaguNa ityAdi anaMta guNarUpa bhedabuddhi (mitte)-AvA bheda vacana dvArA upajAvyA thakA Upaje che (tavA umadyattAM) to vacanamAtra bheda ho; paraMtu (jiti bhAve) caitanyasattAmAM to (vana mA no koI bheda nathI, nirvikalpamAtra caitanya vastunuM sattva che. kevo che caitanyabhAva? " "vimau'' potAnA svarUpamAM vyApanazIla che. vaLI kevo che? ''vizuddha'' sarva karmanI upAdhithI rahita che. 3-182. (zArdUlavikrIDita) advaitApi hi cetanA jagati ced dRgjJaptirUpaM tyajet tatsAmAnyavizeSarUpavirahAtsA'stitvameva tyjet| tattyAge jaDatA cito'pi bhavati vyApyo vinA vyApakAdAtmA cAntamupaiti tena niyataM dRgjJaptirUpAstu cit||4-183|| khaMDAnvaya sahita artha:- ''tena vi niyataM darajJapi zastu''( tena) te kAraNathI (jitu) cetanAmAtra sattA (niyata) avazya (darajJaptiRpA mastu) darzana evuM nAma, jJAna evuM nAma, evAM be nAma-saMjJA dvArA upadiSTa ho. bhAvArtha Ama che ke eka sattvarUpa cetanA, tenAM nAma che : eka to darzana evuM nAma, bIjuM jJAna evuM nAma. evA bheda hoya che to ho, viruddha to kAMI nathI. evA arthane Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #188
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] mokSa adhikAra daDha kare che-'zvet nati cetanA advaitA api tav dajJaptivaM tyanet sA astitvam va tyanet '' (zvet) jo ema che ke (jJAti) trailokayavartI jIvomAM pragaTa che evI (cetanA) sva52grAhaka zakti, [kevI che? ] (advaitA api) eka-prakAzarUpa che tathApi (dajJaptivaM tyanet) darzanarUpa cetanA, jJAnarUpa cetanA-evAM be nAmone choDe, to temAM traNa doSa Upaje. prathama doSa Avo-'sA astitvas va tyanet'' (sA) te cetanA (astitvam yva tyanet) potAnA sattvane avazya choDe. bhAvArtha Ama che ke cetanA sattva nathI evo bhAva prApta thAya. zA kAraNathI ? 'sAmAnyavizeSarUpavirahAt (sAmAnya) sattAmAtra ane (vizeSa) paryAyarUpa, temanA (virahAt) rahitapaNAnA kAraNe. bhAvArtha Ama che ke jema samasta jIvAdi vastu sattvarUpa che, te ja sattva paryAyarUpa che, tema cetanA anAdinidhana sattAsvarUpa vastumAtra nirvikalpa che tethI cetanAnuM darzana evuM nAma kahevAya che; jethI samasta jJeya vastune grahaNa kare che, je te zaiyAkArarUpe pariName che-jJeyAkArarUpa pariNamana cetanAno paryAya che te-rUpe pariName che-tethI cetanAnuM jJAna evuM nAma che. AvI be avasthAone choDe to cetanA vastu nathI evI pratIti Upaje. ahIM koI AzaMkA karaze ke cetanA na rahe to nahIM raho, jIvadravya to vidhamAna che? uttara Ama che ke cetanAmAtra dvArA jIvadravya sAdhyuM che, tethI te cetanA siddha thayA vinA jIvadravya paNa siddha thaze nahi; athavA jo siddha thaze to te pudgaladravyanI mAphaka acetana siddha thaze, cetana siddha nahi thAya. e ja artha kahe che : bIjo doSa Avo' tattvAro vita: api nahatA mavati'' (tattvo) cetanAno abhAva thatAM (vita: api) jIvadravyane paNa (navatA mavati) puddagaladravyanI mAphaka jaDapaNuM Ave arthAt jIvadravya paNa acetana che evI pratIti Upaje. '6'' trIjo doSa Avo ke'vyApaLAt vinA vyApya: jJAtmA attam patti '' (vyApAt vinA) cetanAguNano abhAva thatAM ( vyApya: AtmA) cetanAguNamAtra che je jIvadravya te (antam patti) nAzane pAme arthAt mULathI jIvadravya nathI evI pratIti paNa Upaje.-AvA traNa doSa moTA doSa che. AvA doSothI je koI bhaya pAme che teNe ema mAnavuM joIe ke cetanA darzana-jJAna evAM be nAme-saMjJAe birAjamAna che. Avo anubhava samyaktva che. 4 . 183. .. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com 175

Page #189
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIDuM66 176 samayasAra-kalaza (indrapA) ekazcitazcinmaya eva bhAvo bhAvAH pare ye kila te pareSAm / grAhyastatazcinmaya eva bhAvo bhAvA: pare sarvata eva heyAH / / 5- 184 / .. khaMDAnvaya sahita artha:- '' citaH cinmaya: bhAvaH eva '' (citaH) upadravyano (cinmayaH) yetanAmAtra yevo ( bhAvaH ) svabhAva che, (eva) nizcayathI khema 4 che, anyathA nathI. kevo che cetanAmAtra bhAva ? eka: '' nirvilpa che, nirbhe che, sarvathA zuddha che. ''kila ye pare bhAvA: te pareSAm ' ' (kila) nizcayathI ( ye pare bhAvA:) zuddha caitanyasvarUpa sAthe aNamaLatA che je dravyakarma-bhAvakarma-nokarmasaMbaMdhI pariNAmo (te pareSAm) te samasta puchgatadurmanA che, bhavanA nathI. ' tataH cinmaya: bhAvaH grAhyaH eva, pare bhAvAH sarvataH heyAH eva ' ' ( tataH ) te arathI ( cinmaya: bhAvaH ) zuddha yetanAmAtra che The svabhAva te (grAhyaH eva ) vanuM sva35 che jevo anubhava 12vA yogya che; ( pare bhAvA:) khAnI sAthe AgamaNatA che the dravyarbha- bhAvarbha-no'rbhasvabhAva te ( sarvata: heyA: eva) sarvathA prahAre bhavanuM sva3pa nathI jevo anubhava ravA yogya che. jAvo anubhava sabhyatva che; sabhyatvaguNa mokSanuM jharA che. 5-184. ( zArdUlaviGIDita ) siddhAnto'yamudAttacittacaritairmokSArthibhiH sevyatAM zuddhaM cinmayamekameva paramaM jyotiH sadaivAsmyaham / ete ye tu samullasanti vividhA bhAvAH pRthaglakSaNAste'haM nAsmi yato'tra te mama paradravyaM samagrA api / / 6-185 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "mokSArthibhiH ayaM siddhAntaH sevyatAM (mokSArthibhi:) mokSArthIo arthAt sana harmano kSaya thatAM thAya atIndriya sukha, tene upAya anubhave che sevA che bheodha va tejo, ( ayaM siddhAnta:) Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com 33

Page #190
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] mokSa adhikAra 177 paramArthano arthAt jevuM kahIzuM vastunuM svarUpa teno (sevyata) niraMtara anubhava karo. kevA che mokSArthI jIva? ""uttipittavaratai:'' (utta) saMsAra-zarIra-bhogathI rahita che (cittavaritai:) manano abhiprAya jemano, evA che. kevo che te paramArtha ? " "kadama zuddha niyama jyotiH savA rava smi'' (dama) svasaMvedanapratyakSa chuM ke huM jIvadravya te (zuddha cinmayama jyoti:) zuddha jJAnasvarUpa prakAza (savA) sarva kALa (94) nizcayathI (mi) chuM ""tuM ye te vidhA: bhAva: te marda na smi'' (1) eka vizeSa che-(je te vividhA: bhAva:) zuddha caitanyasvarUpa sAthe aNamaLatA che je rAgAdi azuddha bhAva, zarIra Adi, sukhaduHkha Adi nAnA prakAranA azuddha paryAyo, (te marda na mi) te badhAM jIvadravyasvarUpa nathI. kevA che azuddha bhAva? " "pRthakSetraphaLa :' mArA zuddha caitanyasvarUpa sAthe maLatA nathI. zA kAraNathI ? " "yata: matra te samagra: pi mane pa2dravya'' (yata:) kAraNa ke (satra) nijasvarUpane anubhavatAM, (te samagra: 9i) jeTalA che rAgAdi azuddha vibhAvaparyAyo te (mana 5radravya) mane paradravyarUpa che, kema ke zuddha caitanyalakSaNa sAthe maLatA nathI; tethI samasta vibhAvapariNAma heya che. 6-185. (anuSTrapa) paradravyagrahaM kurvan bnyetaivaapraadhvaan| badhyetAnaparAdho na svadravye saMvRto ytiH|| 7-186 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ''aparAdhavAna vacceta '' (aparAdhavAna) zuddha cikUpa-anubhavasvarUpathI bhraSTa che je jIva te (vacce) jJAnAvaraNAdi karmo vaDe baMdhAya che. kevo che? " "padravyaprada purvana'' (padravya) zarIra, mana, vacana, rAgAdi azuddha pariNAma, temanA (6) AtmabuddhirUpa svAmitvane (rvana) karato thako. "zanaparAdha: muni na vagaeNta'' (naparAdha:) karmanA udayanA bhAvane AtmAno jANIne anubhavato nathI evo che je (muni:) paradravyathI virakta samyagdaSTi jIva te (na vacceta) jJAnAvaraNAdi karmapiMDa vaDe baMdhAto nathI. bhAvArtha Ama che ke jema koI cora paradravya core che, gunegAra thAya che, gunegAra thavAthI baMdhAya che; tema mithyAdaSTi jIva paradravyarUpa che je dravyakarma-bhAvakarma-nokarma, temane potArUpa jANI anubhave che, zuddhasvarUpathI bhraSTa che, paramArtha-buddhie vicAratAM gunegAra che, jJAnAvaraNAdi karmano baMdha kare che. samyagdaSTi jIva Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #191
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 178 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrI sevA mAthI rahita. cha. yo cha sabhyaSTi 94? "svadravye saMvRtaH'' potAnA AtmadravyamAM saMvararUpa che arthAt AtmAmAM magna che. 7-186. ( mAlinI) anavaratamanantairbadhyate sAparAdha: spRzati niraparAdho bandhanaM naiva jaatu| niyatamayamazuddhaM svaM bhajansAparAdho bhavati niraparAdhaH sAdhu shuddhaatmsevii|| 8-187 / / DAnvaya sahita artha:- "sAparAdha: anavaratam anantaiH badhyate" (sAparAdhaH) 52dravya35 cha pu6|, tene pot||35 / cha meyo mithyASTi (r) (anavaratam ) / 2 / 5 / 635. (anantaiH) nAthI satAta. nv29||635 dhAya cha pusafu, tmn| 43 (badhyate) dhAya che. 'niraparAdha: jAtu bandhanaM na eva spRzati'' (niraparAdha:) zuddhas535ne anumace cha mevo sabhyaSTi 05 (jAtu) cha 59 jANe (bandhanaM) pUrvo'ta dhane (na spRzati) sparzato nathI, (eva) nizcayathI. ve s||52||5-ni.252||5- 16cha-"ayam azuddhaM svaM niyatam bhajana sAparAdha: bhavati'' (ayam ) mithyASTi 5, (azuddhaM) 26 azuddha pri9||bh35 paribhyu cha mevA (svaM) potaan|| (r)padravyane (niyatam bhajan) me 4 niraMta2. anubhavato yo (sAparAdhaH bhavati) a52|5 sahita hoya che. "sAdhu zuddhAtmasevI niraparAdhaH bhavati'' ( sAdhu ) 4 cha tema (zuddhAtma) saNa. 26 ashuddh59||thii mi zuddha vidrUpamAtra sevA padravyane (sevI) seve cha arthAt ten| anubhavathA bimAna cha 4 sabhyaSTi 5 te (niraparAdhaH bhavati) samasta a52||dhthii rahita cha; tethI bhano ghaz thato nathI.. 8-187. ato hatAH pramAdino gatAH sukhAsInatAM pralInaM caaplmunmuulitmaalNbnm| AtmanyevAlAnitaM ca cittmaasNpuurnnvijnyaanghnoplbdheH|| 9-188 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #192
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] mokSa adhikAra 179 khaMDAnvaya sahita artha:- "ata: pramAvinaH datA:'' (zata: pramAni:) zuddhasvarUpanI prAptithI bhraSTa che je jIva, teo (datA:) mokSamArganA adhikArI nathI; evA mithyASTi jIvono dhikkAra karyo che. kevA che? " "suravAsInatAM tA:'' karmanA udaye prApta je bhogasAmagrI, temAM sukhanI vAMchA kare che. " "vApAnama pratIna'' (vApanama) rAgAdi azuddha pariNAmothI thAya che sarva pradezomAM AkuLatA (patnIne) te paNa heya karI. ""mAnavunama nyUnitama'' (mAnavunama) buddhipUrvaka jJAna karatAM thakA jeTaluM bhaNavuM, vicAravuM, ciMtavavuM, smaraNa karavuM ityAdi che te (3mUjitam) mokSanuM kAraNa nathI ema jANIne heya TharAvyuM che. ""mAtmani thava vittama manAnita '' (mAtmani thava) zuddhasvarUpamAM ekAgra thaIne (cittama mAsAnita) manane bAMdhyuM che. AvuM kArya je rIte thayuM te rIte kahe che-"mAsapUrNavijJAnanopanaghe:'' (lAsapUrNavijJAna) nirAvaraNa kevaLajJAnano (ghara) samUha je Atmadravya, tenI (upanaghe:) pratyakSapaNe prApti thavAthI. 9-188. (vasantatilakA) yatra pratikramaNameva viSaM praNItaM tatrApratikramaNameva sudhA kutaH syaat| tatkiM pramAdyati janaH prapatannadho'dha: kiM nordhvamUrdhvamadhirohati nissprmaadH|| 10-189 / / khaMDAnvaya sahita artha:- " "tata nana: jiM pramAdyati'' (ta) te kAraNathI (nana:) jana arthAt samasta saMsArI jIvarAzi (chuiM pramAdyati) kema pramAda kare che? bhAvArtha Ama che ke-kRpAsAgara che sUtranA kartA AcArya, te ema kahe che ke nAnA prakAranA vikalpo karavAthI sAdhyasiddhi to nathI. kevo che nAnA prakAranA vikalpo karanAro jana? '': adha: prapatana'' jema jema adhika kriyA kare che, adhika adhika vikalpa kare che, tema tema anubhavathI bhraSTathI bhraSTa thAya che. te kAraNathI " "nana: ruthvama viruM na dirodati'' (nava) jana arthAt samasta saMsArI jIvarAzi (BrNama kardhvama) nirvikalpathI nirvikalpa anubhavarUpa (vi ja virodati) kema pariNamato nathI? kevo che. jana? " " ni:prabhAva:'' nirvikalpa che. kevo che nirvikalpa anubhava? " "yatra Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #193
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 180 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pratimAma viSe iva prIta'' (yatra) jemAM (pratikramaNama) paThana-pAThana, smaraNa, ciMtana, stuti, vaMdanA ityAdi aneka kriyArUpa vikalpo (viSe iva prIta) viSa samAna kahyA che, ''tatra apratimakhama sudhAra: Pva cAta'' (tatra) te nirvikalpa anubhavamAM (pratikramaNama) na bhaNavuM, na bhaNAvavuM, na vaMdavuM, na niMdavuM evo bhAva (sudhAra: Pva cA) amRtanA nidhAna samAna che. bhAvArtha Ama che ke-nirvikalpa anubhava sukharUpa che, tethI upAdeya che; nAnA prakAranA vikalpo AkuLatArUpa che, tethI heya che. 10189. (pRthvI) pramAdakalitaH kathaM bhavati zuddhabhAvo'lasa: kaSAyabharagauravAdalasatA pramAdo ytH| ataH svarasanirbhare niyamitaH svabhAve bhavan muniH paramazuddhatAM vrajati mucyate vaa'ciraat||11-190|| khaMDAnvaya sahita artha - ": pramAnita: zuddhabhAva: zuM bhavati'' (manasa:) anubhavamAM zithila che evo jIva, [ vaLI kevo che?] (pramAnita:) nAnA prakAranA vikalpothI saMyukta che evo jIva, (zuddhamAva: the mavati) zuddhopayogI kayAMthI hoya? arthAt nathI hoto. " "yata: manasatA pramAku: 5SAyama2auravati'' (yata:) kAraNa ke (masatA) anubhavamAM zithilatA (pramA:) nAnA prakAranA vikalpa che. zA kAraNathI thAya che? (vAya) rAgAdi azuddha pariNatinA (mara) udayanA (gau2vAta) tIvrapaNAthI thAya che. bhAvArtha Ama che ke je jIva zithila che, vikalpa kare che, te jIva zuddha nathI; kAraNa ke zithilapaNuM, vikalpapaNuM azuddhapaNAnuM mULa che. " " ata: muna: paramazuddhatA vanati 1 vizAt muvyate'' (zata:) A kAraNathI (muni:) muni arthAt samyagdaSTi jIva (paramazuddhatAM vRnati) zuddhopayogapariNatirUpa pariName che (2) evo thato thako (virAjU mucyate) te ja kALe karmabaMdhathI mukta thAya che. kevo che muni? " "svabhAve niyamita: bhavana'' (svabhAve) svabhAvamAM arthAt zuddha svarUpamAM (niyamita: bhavana) ekAgrapaNe magna thato thako. kevo che svabhAva? "svarasanirmara'' (svarasa) cetanAguNathI (nirmare) paripUrNa che. 11-190. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #194
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] mokSa adhikAra 181 (zArdUlavikrIDita) tyaktvA'zuddhividhAyi tatkila paradravyaM samagraM svayaM svadravye ratimeti yaH sa niyataM srvaapraadhcyutH| bandhadhvaMsamupetya nityamuditaH svajyotiracchocchalaccaitanyAmRtapUrapUrNamahimA zuddho bhvnmucyte||12-191|| khaMDAnvaya sahita artha:- "sa: mucyate' (na:) samyagdaSTi jIva (mukhyatve) sakaLa karmono kSaya karI atIndriyasukhalakSaNa mokSane prApta thAya che. kevo che? ""zuddha: bhavana'' rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNatithI bhinna thato thako. vaLI kevo che? "svaLyotirachocchatacaitanyAmRtapUrapUrNahimA'' (svaLyoti:) dravyanA svabhAvaguNarUpa, (aR) nirmaLa, (3cha7) dhArApravAharUpa pariNamanazIla evo je (caitanya) cetanAguNa, te-rUpa je (amRta) atIndriya sukha, tenA (pUra) pravAhathI (pUrNa) tanmaya che (mahilA) mAhAbhya jenuM, evo che. vaLI kevo che? ""nityama vita:'' sarva kALa atIndriya sukhasvarUpa che. vaLI kevo che? ""niyatuM sarvoparAdhabhuta:'' (niyataM) avazya (sarvA2Tdha) jeTalA sUkSma-skUlarUpa rAga-dveSamohapariNAmo, temanAthI (Tyuta:) sarva prakAre rahita che. zuM karato thako Avo thAya che? " "vizvadhvaMsana rUpeca'' (vandha) jJAnAvaraNAdi pudgalakarmanA baMdharUpa paryAyanI (dhvaMsama) sattAnA nAzarUpa (3]tya) avasthAne pAmIne. vaLI zuM karato thako Avo thAya che? ''tata samai pa2dravya svayaM tyavettva'' dravyakarma-bhAvakarma-nokarmasAmagrInuM mULathI mamatva svayaM choDIne. kevuM che paradravya? " " azuddhividyAyi'' azuddha pariNatine bAhyarUpa nimittamAtra che. ""dina'' nizcayathI. " ": svadravya ratima ti'' (ya:) je samyagdaSTi jIva (svadravya) zuddha caitanyamAM (ratima ti) rata thayo che arthAt nirvikalpa anubhavathI UpajelA sukhamAM magnapaNAne prApta thayo che. bhAvArtha Ama che ke sarva azuddhapaNuM maTatAM thAya che zuddhapaNuM, tenA sahArAno che zuddha citUpano anubhava, evo mokSamArga che. 12-191. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #195
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 182 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (manTAkrAntA) bandhacchedAtkalayadatulaM mokssmkssyymetnnityodyotsphuttitshjaavsthmekaantshuddhm| ekAkArasvarasabharato'tyantagambhIradhIraM pUrNa jJAnaM jvalitamacale svasya lInaM mhimni|| 13-192 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "ytata pUI jJAna kvanitama'' (tata) e pramANe je kahyuM che te, (pUrNa jJAna) samasta karmamaLakalaMkano vinAza thatAM, jIvadravya jevuM hatuM anaMta guNe birAjamAna, tevuM (dhvanitama) pragaTa thayuM. kevuM pragaTa thayuM? " "mokSama vanas'' (mokSama) jIvanI je niHkarmarUpa avasthA, (vanas) te avasthArUpa pariNamatuM thayuM. kevo che mokSa? ""akSama'' AgAmI anaMta kALa paryanta avinara che, (atulaM) upamA rahita che. zA kAraNathI pragaTa thayuM? " "va cchavAta'' (vanya) jJAnAvaraNAdi ATha karmanA (vAta) mULa sattAthI nAza dvArA. kevuM che zuddha jJAna ( arthAt jIvadravya)? " "nityodyotaskRditasaunAvasthama'' (nityodyota) zAzvata prakAzathI (Dita) pragaTa thayuM che (sahanAvastham) anaMta guNe birAjamAna zuddha jIvadravya jene, evuM che. vaLI kevuM che? " "vattazuddha'' sarvathA prakAre zuddha che. vaLI kevuM che? ""tyanta nIravIra'' (maityanta |Ira) anaMta guNe birAjamAna evuM che, (vIra) sarva kALa zAzvata che. zA kAraNathI? ''NAvaIRzvarasamarata:'' (pAvara) ekarUpa thayelAM (svarasa) anaMta jJAna, anaMta darzana, anaMta sukha ane anaMta vIryanA (bharata:) atizayanA kAraNe. vaLI kevuM che? "svastha ane madina nI'' (svastha savane madina) potAnA niSphampa pratApamAM (sI) magnarUpa che. bhAvArtha Ama che kesakaLakarmakSayalakSaNa mokSamAM Atmadravya svAdhIna che, anyatra caturgatimAM jIva parAdhIna che. mokSanuM svarUpa kahyuM. 13-192. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #196
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF -10sarvavizuddhajJAna adhikAra ka Ting Ting Ting FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF (maMdAkrAntA) nItvA samyak pralayamakhilAn kartRbhoktrAdibhAvAn dUrIbhUtaH pratipadamayaM bndhmokssprklRpteH| zuddhaH zuddhaH svarasavisarApUrNapuNyAcalArciSTaMkotkIrNaprakaTamahimA sphUrjati jnyaanpunyjH|| 1-193 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""the jJAnapuSpa: TUrnati'' (caM) A vidyamAna (jJAnapuSpa:) jJAnakuMja arthAt zuddha jIvadravya ( Mti) pragaTa thAya che. bhAvArtha Ama che ke ahIMthI zarU karIne jIvanuM jevuM zuddha svarUpa che tevuM kahe che. kevo che jJAnakuMja? ""TaTToIfpravedamadinA'' (TaTToIf) sarva kALa ekarUpa evo che (praveTa) svAnubhavagocara (mahimA) svabhAva jeno, evo che. vaLI kevo che? " "varasavisarIpUrNapuLyAvArSi:'' (varasa) zuddha jJAnacetanAnA (visara) anaMta aMzabhedathI (zApU) saMpUrNa evuM che (puSya) nirAvaraNa jyotirUpa (mana) nizcaLa (sarvi:) prakAza svarUpa jenuM, evo che. vaLI kevo che? " "zuddha: zuddha:'' zuddha-zuddha che, arthAt be vAra zuddha kahevAthI ghaNo ja vizuddha che. vaLI kevo che? ""vamokSapravachUTe: pratipama TUra-mUta:' (1) baMdha arthAta jJAnAvaraNAdi karmapiMDa sAthe saMbaMdharUpa ekakSetrAvagAha ane (mokSa) mokSa arthAt sakaLa karmano nAza thatAM jIvanA svarUpanuM pragaTapaNuM, -evA (pravaze.) je be vikalpo, temanAthI (pratipakam) ekendriyathI mAMDIne paMcendriya paryAyarUpe jyAM che tyAM (tUrImUta.) ghaNo ja bhinna che. bhAvArtha Ama che ke ekendriyathI mAMDIne paMcendriya sudhI jIvadravya jyAM tyAM, dravyasvarUpanA vicAranI apekSAe, baMdha evA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #197
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 184 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda ane mukta evA vikalpathI rahita che; dravyanuM svarUpa jevuM che tevuM ja che. zuM karatuM thayuM jIvadravya (arthAt jJAnakuMja ) evuM che? " "vinAna vartamotrAmiAvAna sabhya pranayama nItva'' (vijJAna) gaNanA karatAM anaMta che evA je (ka) "jIva kartA che" evo vikalpa, (motte) "jIva bhoktA che' evo vikalpa, (mAvimAvAna) ityAdi anaMta bheda temano (samya) mULathI (jhanayama niItva) vinAza karIne. Ama kahe che. 1-193. (anuSTrapa) kartRtvaM na svabhAvo'sya cito vedyitRtvvt| ajJAnAdeva kartAyaM tdbhaavaadkaarkH|| 2-194 / / khaMDAnvaya sahita artha:-"ti: hartutva na svabhAva:'' (zasya vita:) caitanyamAtra svarUpa jIvano, (vartutva) jJAnAvaraNAdi karmane kare athavA rAgAdi pariNAmane kare evo (na svamAva:) sahajano guNa nathI; [daSTAnta kahe che-] ""veyitRtvavata'' jema jIva karmano bhoktA paNa nathI. bhAvArtha Ama che ke-jo jIvadravya karmanuM bhoktA hoya to kartA hoya; te to bhoktA paNa nathI, tethI kartA paNa nathI. ''maya vartA ajJAnAta va'' (artha) A ja jIva (rtA) rAgAdi azuddha pariNAmane kare che evuM paNa che te zA kAraNathI ? (ajJAnAta iva) karmajanita bhAvamAM Atmabuddhi evo che je mithyAtvarUpa vibhAvapariNAma, tenA kAraNe jIva kartA che. bhAvArtha Ama che ke-jIvavastu rAgAdi vibhAvapariNAmanI kartA che evo jIvano svabhAvaguNa nathI, paraMtu azuddharUpa vibhAvapariNati che. ""tavamIvAt mAra:'' (tavamAMvAtu) mithyAtva-rAga-dveSarUpa vibhAvapariNati maTe che, te maTatAM (mAra:) jIva sarvathA akartA thAya che. ra-194. (zikhariNI) akartA jIvo'yaM sthita iti vizuddhaH svarasataH sphurcijjyotirbhishchuritbhuvnaabhogbhvnH| tathApyasyAsau syAdyadiha kila bandhaH prakRtibhi: sa khalvajJAnasya sphurati mahimA ko'pi ghnH|| 3-195 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #198
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikArI 185 khaMDAnvaya sahita artha:- ""nIva: kartA rUti varasata: sthita:'' (yaM nIva:) vidyamAna che je caitanyadravya te (vartA) jJAnAvaraNAdinuM athavA rAgAdi azuddha pariNAmanuM kartA nathI (rUti) evuM sahaja (svarasata: sthita:) svabhAvathI anAdinidhana ema ja che. kevuM che? ''viruddha:' dravyanI apekSAe dravyakarma-bhAvakarmanokarmathI bhinna che. " "smRghiLyotirmidhuratamuvanAmomavana:'' (syuran) prakAzarUpa evA (vijyotirmi) cetanAguNa dvArA (rita) pratibiMbita che (bhavanAmomavana:) anaMta dravya potAnA atIta-anAgata-vartamAna samasta paryAyo sahita jemAM, evuM che. ""tathApi viruna rUda akSya pravRtimi: yata sau va: cAta'' (tathApi) zuddha che jIvadravya topaNa (vina) nizcayathI (36) saMsAra-avasthAmAM ( ca) jIvana (prakRtimila) jJAnAvaraNAdi karmarUpa (yat sau vazva: cAtu) je kAMI baMdha thAya che " "sa: vastu ajJAna : pi madinA rUti'' (sa:) te (g) nizcayathI (majJAnaca : pi mahimA ti) mithyAtvarUpa vibhAvapariNamanazaktino koI evo ja svabhAva che. kevo che? ""dina:'' asAdhya che. bhAvArtha Ama che kejIvadravya saMsAra-avasthAmAM vibhAvarUpa mithyAtva-rAga-dveSa-mohapariNAmarUpa pariNamyuM che, tethI jevuM pariNamyuM che tevA bhAvonuM kartA thAya che-azuddha bhAvonuM kartA thAya che. azuddha bhAvo maTatAM jIvano svabhAva akartA che. 3-195. (anuSTrapa) bhoktRtvaM na svabhAvo'sya smRtaH krtRtvvccitH| ajJAnAva momTyuM tamArA vaE: 4-266 aa khaMDAnvaya sahita artha:- ''vita: mostRtva svabhAva: 7 mRta:'' (garca vita:) cetanadravyano (mojUrva) bhoktApaNuM-jJAnAvaraNAdi karmanA phaLano athavA sukhadu:kharUpa karmaphaLacetanAno athavA rAgAdi azuddha pariNAmarUpa karmacetanAno bhoktA jIva che-evo (svabhAva:) svabhAva arthAt jIvadravyano sahaja guNa evuM to (1 mRta:) gaNadharadeve kahyuM nathI; jIvano bhoktA svabhAva nathI ema kahyuM che; [daSTAnta kahe che...] ''vartutvavata'' jema jIvadravya karmanuM kartA paNa nathI tema. ''maya nIva: mojI'' A ja jIvadravya potAnA sukhaduHkharUpa pariNAmane bhogave che evuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #199
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 186 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda paNa che. te zA kAraNathI ? " "ajJAnAta '' anAdithI karmano saMyoga che, tethI mithyAtva-rAga-dveSarUpa azuddha vibhAve pariNamyuM che, te kAraNe bhoktA che. ''tavamAvati Ave va:'' mithyAtvarUpa vibhAvapariNAmano nAza thatAM jIvadravya sAkSAt abhoktA che. bhAvArtha Ama che ke-jema jIvadravyanuM anaMta catuSTaya svarUpa che tema karmanuM kartApaNuMbhoktApaNuM svarUpa nathI, karmanI upAdhithI vibhAvarUpa-azuddha pariNatirUpa vikAra che, tethI vinAzika che. te vibhAvapariNatino vinAza thatAM jIva akartA che, abhoktA che. have mithyAdaSTi jIva dravyakarmano athavA bhAvakarmano kartA che, samyagdaSTi kartA nathI ema kahe che. 4-196. (zArdUlavikrIDita) ajJAnI prakRtisvabhAvanirato nityaM bhavedvedako jJAnI tu prakRtisvabhAvavirato no jaatucidvedkH| ityevaM niyamaM nirUpya nipuNairajJAnitA tyajyatAM zuddhaikAtmamaye mahasyacalitairAsevyatAM jnyaanitaa||5-197|| khaMDAnvaya sahita artha:- "niyLe: ajJAnitA tyajatAM'' (nipu:) samyagdaSTi jIvoe (jJAnatA) paradravyamAM AtmabuddhirUpa mithyAtvapariNati () je rIte maTe te rIte sarvathA maTADavAyogya che. kevA che samyagdaSTi jIvo? ""mAsa avanirtaH'' zuddha citUpanA anubhavamAM akhaMDa dhArArUpa magna che. kevo che zuddha cikUpano anubhava? " "zudgAtmamaye'' (zuddha) samasta upAdhithI rahita evuM je (pachAtma) ekaluM jIvadravya (maye) te svarUpa che. bIjuM zuM karavAnuM che? ""jJAnitA sevyatA'' zuddha vastunA anubhavarUpa-samyakatvapariNatirUpa sarva kALa rahevuM te upAdeya che. zuM jANIne evo thAya? ""ti vaM niyanaM niruNa'' (ti) je prakAre kahe che (rva niyama) evA vastusvarUpa pariNamananA nizcayane (niRNa) avadhArIne. te vastunuM svarUpa kevuM? "majJAnI nitye veva: bhaveta'' (majJAnI) mithyASTi jIva (nityaM) sarva kALe (veva: mata) dravyakarmano, bhAvakarmano bhoktA thAya che evo nizcaya che; mithyAtvanuM pariNamana evuM ja che. kevo che ajJAnI? ''prakRtirUmAvanirata:'' (prakRti) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #200
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikArI 187 jJAnAvaraNAdi ATha karmano (svabhAva) udaya thatAM nAnA prakAranAM caturgatizarIra, rAgAdibhAva, sukhadu:khapariNati ityAdimAM (nirata:) potApaNuM jANI etvabuddhirUpa pariNamyo che. ''tu jJAna nItu veva no bhavet'' (tu) mithyAtva maTatAM evuM paNa che ke (jJAna) samyagdaSTi jIva (nAtu) kadAcit (veka: no bhavet) dravyakarmano, bhAvakarmano bhoktA thato nathI; AvuM vastunuM svarUpa che. kevo che jJAnI ? "prakRtirUmAvavirata:'' (prakRti) karmanA (svabhAva) udayanA kAryamAM (virata:) heya jANIne chUTI gayuM che svAmitvapaNuM jene, evo che. bhAvArtha Ama che ke jIvane samyakatva thatAM azuddhapaNuM maTayuM che, tethI bhoktA nathI. 5-197. (vasattatilakA) jJAnI karoti na na vedayate ca karma jAnAti kevalamayaM kila ttsvbhaavm| jAnanparaM karaNavedanayorabhAvAcchuddhasvabhAvaniyataH sa hi mukta ev||6-198 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "jJAna varSa na karoti ja na veyate' (jJAna) samyagdaSTi jIva (karma na rAti) rAgAdi azuddha pariNAmono kartA nathI (2) ane (veyate) sukhaduHkha ityAdi azuddha pariNAmono bhoktA nathI. kevo che samyagdaSTi jIva? ''vina mayaM tasvamavana rUti vanama nAnAti'' (vina) nizcayathI (artha) je zarIra, bhoga, rAgAdi, sukhaduHkha ityAdi che te samasta (tasvamavana) karmano udaya che, jIvanuM svarUpa nathI-(rUti valama nAnAti) evuM samyagdaSTi jIva jANe che, paraMtu svAmitvarUpa pariNamato nathI. ''di : mu$: pava'' (hi) te kAraNathI (sa:) samyagdaSTi jIva (mu9: pu) jevA nirvikAra siddha che tevo che. kevo che samyagdaSTi jIva? ""paraM nAnana'' jeTalI che paradravyanI sAmagrI teno jJAyakamAtra che, mithyAdaSTinI jema svAmIrUpa nathI. vaLI kevo che? ''zuddhasvamAniyata:'' (zuddhamAva) zuddha caitanyavastumAM (niyata:) AsvAdarUpa magna che. zA kAraNathI ? " "varanave nayo: 3mAvati'' (2) karmanuM karavuM, (vevana) karmano bhoga, evA bhAva (mAvAta ) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #201
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 188 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda samyagdaSTi jIvane maTayA che te kAraNathI. bhAvArtha Ama che ke mithyAtva saMsAra che; mithyAtva maTatAM jIva siddhasadeza che. 6-198. (anuSTrapa) ye tu kartAramAtmAnaM pazyanti tamasA ttaaH| sAmAnyajanavatteSAM na mokSo'pi mumuksstaam||7-199|| khaMDAnvaya sahita artha:- "teSAM mota: 7'' (teSAM) evA mithyASTi jIvone (mokSa:) karmano vinAza, zuddha svarUpanI prApti nathI. kevA che te jIvo? "mumukSatAma mapi'' jainamatAzrita che, ghaNuM bhaNyA che, dravyakriyArUpa cAritra pALe che, mokSanA abhilASI che to paNa temane mokSa nathI. konI jema? " " sAmAnyajJanavata'' jema tApasa, yogI, bharaDA ityAdi jIvone mokSa nathI tema. bhAvArtha Ama che-koI jANaze ke jainamatAzrita che, kAMIka vizeSa haze; paraMtu vizeSa to kAMI nathI. kevA che te jIvo? " "tu ye mAtmAnuM starama puNyatti'' (1) jethI ema che ke (2) je koI mithyASTi jIvo (mAtmAnaM) jIvadravyane (vartArama puNyatti) kartA mAne che arthAt te jJAnAvaraNAdi karmane, rAgAdi azuddha pariNAmane kare che, evo jIvadravyano svabhAva che-evuM mAne che, pratIti kare che, AsvAde che. vaLI kevA che? ""tamasA tatA:'' mithyAtvabhAvarUpa aMdhakArathI vyApta che, aMdha thayA che. bhAvArtha Ama che ke teo mAmithyASTi che ke jeo jIvano svabhAva kartArUpa mAne che; kAraNa ke kartApaNuM jIvano svabhAva nathI, vibhAvarUpa azuddha pariNati che; te paNa paranA saMyogathI che, vinAzika che. 7-199. (anuSTrapa) nAsti sarvo'pi sambandha: prdrvyaatmtttvyoH| kartRkarmatvasambandhAbhAve tatkartRtA kutH|| 8-200 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "tata pa2dravyAtmatattvayo: vartutA putaH'' (tata) te kAraNathI (padravya) jJAnAvaraNAdi karmarUpa pudgalano piMDa ane (mAtmatattvayo: ) zuddha Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #202
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra : : jIvadravya, temane (stRtA) 'jIvadravya puddagalakarmanuM kartA, puddagaladravya jIvabhAvanuM kartA' evo saMbaMdha (tA: ) kema hoya ? arthAt kAMI paNa nathI hoto. zA kAraNathI ? IrmasambandhAmAve '' (r) jIva kartA, (rma) jJAnAvaraNAdi karma-evo che je (sambandha) be dravyano ekasaMbaMdha, evo (mAve) dravyano svabhAva nathI te kAraNathI. te paNa zA kAraNathI ? 'sarva: api sambandha: nAsti '' (sarva:) je koI vastu che te (pi) joke ekakSetrAvagArUpa che topaNa (sambandha: nAsti) potapotAnA svarUpe che, koI dravya koI dravya sAthe tanmayarUpa maLatuM nathI, evuM vastunuM svarUpa che. tethI jIva puddagalakarmano kartA nathI. 8-200. (vasantatilakA ) aikasya vastuna ihAnyatareNa sArdhaM sambandha eva sakalospi yato niSiddhaH / tatkartRkarmaghaTanAsti na vastubhede pazyantvakartR munayazca janAzca tttvm|| 9-201 / / 189 :: khaMDAnvaya sahita artha:- 'tat vastumere IrmaghaTanA na asti'' (tat) te kAraNathI (vastumere) 'jIvadravya cetanasvarUpa, puddagaladravya acetanasvarUpa ' evo bheda anubhavatAM, (rtRrmaghaTanA) ' jIvadravya kartA, puddagalapiMDa karma, evo vyavahAra (na asti) sarvathA nathI. to kevo che ? 'munayaH janAH tattvam akartR pazyantu ' (munaya: nanA: ) samyagdaSTi che je jIvo te (tattvam) jIvasvarUpane (ant pazyantu) ' kartA nathI ' evuM anubhavo-AsvAdo. zA kAraNathI ? ' ' yata: pusya vastuna: anyatarena sAI satAopi sambandha: niSiddha: q'' (yata:) kAraNa ke (pRsya vastuna:) zuddha jIvadravyanuM (anyatareLa sArdha) pudgaladravya sAthe (sana: api) dravyarUpa, guNarUpa athavA paryAyarUpa (sambandha: ) ekatvapaNuM (niSiddha: puva) atIta-anAgata-vartamAna kALamAM varjya che. bhAvArtha Ama che ke anAdinidhana je dravya jevuM che te tevuM ja che, anya dravya sAthe maLatuM nathI; tethI jIvadravya pudgalakarmanuM akartA che. 9-201. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #203
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 19) samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrI.chaMda / bhagavAna ( vasantatima) ye tu svabhAvaniyamaM kalayanti nemamajJAnamagnamahaso bata te vraakaaH| kurvanti karma tata eva hi bhAvakarmakartA svayaM bhavati cetana eva naanyH||10-202|| DAnvaya sahita artha:- ''bata te varAkAH karma kurvanti'' (bata) du:4nI sAthe. ihe cha , (te varAkAH) mevo 4 mithyAdRSTi 52||shi te (karma kurvanti) moh2||-dvess35 azuddha pariti 72 cha;-vo cha? "ajJAnamagnamahasaH'' (ajJAna) mithyAtva35 bhaavn| 29 (magna) ||276|maayo (mahasaH) zuddha yaitanyaprAzano , mevo cha;-"tu ye imam svabhAvaniyamaM na kalayanti'' (tu) // 29 // (ye) 4, ( imam svabhAvaniyama) 'padravya nAva296 pusapiM'nu ta nathI' mevA vastusthAmAyane (na kalayanti) svAnuma1pratyakSapaNe anubhavato nathI. bhAvArtha sAma cha ke-mithyAdaSTi jIvarAzi zuddha svarUpanA anubhavathI bhraSTa che, tethI paryAyarata che, tethI bhithyaatv-2||g-dvess-ashuddh pri||435 parime che. "tata: bhAvakarmakartA cetana: eva svayaM bhavati, na anyaH'' (tataH) te 24thI (bhAvakarma) mithyAtva-ga-dveSa-azuddha yetana35 pri9||mnu, ( kartA cetana: eva svayaM bhavati) vyApya-vyA5735 parime cha se padravya pote ta thAya cha, (na anyaH) pula ta ithatuM nathI. bhAvArtha sAma che ke-jIva mithyAdaSTi hoto thako jevA azuddha bhAvarUpe pariName che tevA bhAvono kartA thAya cha-mevo siddhAnta cha. 10-202. (2u[vIDita) kAryatvAdakRtaM na karma na ca tajjIvaprakRtyordvayorajJAyAH prakRteH svkaaryphlbhugbhaavaanussNgaatkRtiH| naikasyAH prakRteracittvalasanAjIvo'sya kartA tato jIvasyaiva ca karma taccidanugaM jJAtA na yatpudgalaH / / 11-203 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #204
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 191 khaMDAnvaya sahita artha:- "tata: lakSya nIva: rtA 4 tata cinu nIvarca gva varma'' (tata:) te kAraNathI ( ca) rAgAdi azuddha cetanA pariNAmanuM, (nIva: vartA) jIvadravya te kALe vyApya-vyApakarUpa pariNamatuM hovAthI kartA che (2) ane (ta) rAgAdi azuddha pariNamana, (vi-lanu) azuddharUpa che, cetanArUpa che tethI, (nIvarca va ) te kALe vyAya-vyApakarUpa jIvadravya pote pariNamatuM hovAthI jIvanuM kareluM che. zA kAraNathI ? " "yata puna: jJAtA '' (yatI kAraNa ke (puna: jJAtA 7) pudgaladravya cetanArUpa nathI, rAgAdi pariNAma cetanArUpa che tethI jIvano karelo che. kahyo che je bhAva tene gADho-pAko kare che-"rma vataM na" (varma) rAgAdi azuddha cetanArUpa pariNAma (199tuM na) anAdinidhana AkAzadravyanI jema svayaMsiddha che ema paNa nathI, koIthI karAyelo hoya che. evo che zA kAraNathI ? " "vAryatvati'' kAraNa ke ghaDAnI jema Upaje che, vinaze che tethI pratIti evI ke karatUtarUpa (-kAryarUpa) che. (2) tathA ''tata nIvaprakRtyo: 3yo: kRti: 7'' (tatva) rAgAdi azuddha cetana pariNamana (nIva) cetanadravya ane (prakRtyo:) pudgaladravya evAM (Dhayo:) be dravyonuM (ti: 1) karatUta nathI. bhAvArtha Ama che ke koi ema mAnaze ke jIva tathA karma maLatAM rAgAdi azuddha cetana pariNAma thAya che, tethI baMne dravya kartA che. samAdhAna Ama che ke baMne dravya kartA nathI, kAraNa ke rAgAdi azuddha pariNAmonuM bAhya kAraNa-nimittamAtra pudgalakarmano udaya che, aMtaraMga kAraNa vyApya-vyApakarUpa jIvadravya vibhAvarUpa pariName che; tethI jIvane kartApaNuM ghaTe che, pulakarmane kartApaNuM ghaTatuM nathI; kAraNa ke ""jJAyA: prate: svArthanamumAvAnuSajAta'' (ajJAya:) acetanadravyarUpa che je (chatte ) jJAnAvaraNAdi dravyakarma, tene (cArya) potAnA karatUtanA (f) phaLanA arthAt sukhaduHkhanA (mumAva) bhoktApaNAno (anuSa#A) prasaMga AvI paDe. bhAvArtha Ama che keje dravya je bhAvanuM kartA hoya che te, te dravyanuM bhoktA paNa hoya che. Ama hotAM rAgAdi azuddha cetana pariNAma jo jIva-karma baMnee maLIne karyA hoya to baMne bhoktA thaze, paraMtu baMne bhoktA to nathI. kAraNa ke jIvadravya cetana che te kAraNe sukha-du:khanuM bhoktA hoya ema ghaTe che, pudgaladravya acetana hovAthI sukha:dukhanuM bhoktA ghaTatuM nathI. tethI rAgAdi azuddha cetana pariNamanano ekalo saMsArI jIva kartA che, bhoktA paNa che. vaLI A arthane gADho-pAko kare che- " stha: prakRteH kRti: 7'' (vasya: prate.) ekalA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #205
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 192 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda pudgalakarmanuM (vRti: 1) karatUta nathI. bhAvArtha Ama che ke-koI ema mAnaze ke rAgAdi azuddha cetanapariNAma ekalA pudgalakarmanA karelA che. uttara Ama che ke ema paNa nathI; kAraNa ke, "marvilesanAta'' anubhava evo Ave che ke pudgalakarma acetanadravya che, rAgAdi pariNAma azuddha cetanArUpa che; tethI acetanadravyanA pariNAma acetanarUpa hoya che, cetanarUpa hotA nathI. te kAraNathI rAgAdi azuddha pariNAmano kartA saMsArI jIva che, bhoktA paNa che. 11-203. (zArdUlavikrIDita) kamaiva pravitarya kartR hatakai: kSiptvAtmanaH kartRtAM kartAtmaiSa kathaJcidityacalitA kaizciccchRtiH kopitaa| teSAmuddhatamohamudritadhiyAM bodhasya saMzuddhaye syAdvAdapratibaMdhalabdhavijayA vastusthitiH stuuyte||12-204|| khaMDAnvaya sahita artha:- " "vastusthiti: skUyate'' (vastu) jIvadravyanI (sthiti:) sthiti arthAt svabhAvanI maryAdA (sUyate) jevI che tevI kahe che. kevI che? ''cakA prativana dhyavinayA'' (caki6) "jIva kartA che, akartA paNa che" evuM anekAntapaNuM, tenI (prativazva) sAvadhAnapaNe karavAmAM AvelI sthApanA vaDe (tabdha) prApta karI che (vinayA) jIta jeNe, evI che. zA mATe kahe che? "teSAM vonca saMzuddha'' (teSAma) jeo jIvane sarvathA akartA kahe che evA mithyAdaSTi jIvonI (voca saMzuddha) viparIta buddhine choDAvavA mATe jIvanuM svarUpa sAdhe che. kevo che te mithyAdaSTi jIvarAzi? ""uddhatamo mudritaghiyAM'' (uddhata) tIvra udayarUpa (moda) mithyAtvabhAvathI (mudrita) AcchAdita che (fdhayAM) zuddhasvarUpa-anubhavarUpa samyatvazakti jenI, evo che. vaLI kevo che? " ": mAtmA vanvita kartA ti jaivi zruti: pitA'' (SSa: mAtmA) cetanA svarUpamAtra jIvadravya (thanvita vartA) koI yuktithI azuddha bhAvanuM kartA paNa che-(rUti) e rIte (jaizvit zruti:) keTalAka mithyASTi jIvone AvuM sAMbhaLavAmAtrathI (pitA) atyaMta krodha Upaje che. kevo krodha thAya che? ''anitA'' je ati gADho che, amiTa (-aTaLa) che. jethI AvuM mAne che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #206
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 193 "mAtma: vartutai fkSasvA'' (mAtmanaH) jIvane (vartatAM) potAnA rAgAdi azuddha bhAvonuM kartApaNuM ( kSiA ) sarvathA maTADIne (-nahIM mAnIne) krodha kare che. vaLI kevuM mAne che? ""rma vra vartu ti prativarSa'' (varSa ) ekalo jJAnAvaraNAdi karmapiMDa (varta) rAgAdi azuddha pariNAmono potAmAM vyApya-vyApakarUpa thaIne kartA che (rUti pravitavarya) evuM gADhapaNuM kare che-pratIti kare che. te evI pratIti karatA thakA kevA che? "data:'' potAnA ghAtaka che, kema ke mithyASTi che. 12-204. (zArdUlavikrIDita) mA'kartAramamI spRzantu puruSaM sAMkhyA ivApyAhatAH kartAraM kalayantu taM kila sadA bhedaavbodhaaddhH| UrdhvaM tUddhatabodhadhAmaniyataM pratyakSamenaM svayaM pazyantu cyutakartRbhAvamacalaM jJAtAramekaM prm||13-205|| khaMDAnvaya sahita artha- ema kahyuM hatuM ke syAdvAdasvarUpa dvArA jIvanuM svarUpa kahIzuM. teno uttara che- ""nI sAItA: pi puruSa vartArama mA pUzastu'' (mI) vidhamAna je (sAItA: 9i) jainokta syAdvAdasvarUpane aMgIkAra kare che evA samyagdaSTi jIvo te paNa (purUSa) jIvadravyane (kartAram) akartA arthAt rAgAdi azuddha pariNAmono te sarvathA kartA nathI evuM (mA myuzanu) na aMgIkAra karo. konI jema? "saraLyA: '' jema sAMkhyamatavALA jIvane sarvathA akartA mAne che tema jaino paNa sarvathA akartA na mAno. kevuM mAnavAyogya che te kahe che-"savA te mevAvavopAta gha: stara vina nayantu tu $a nuM vyuta vartamAma pazyantu'' (savA) sarva kALa dravyanuM svarUpa evuM che ke (te) jIvadravyane, (bhelAvavothAt adha:) zuddhasvarUpa-pariNamanarUpa samyakatvathI bhraSTa mithyAdaSTi hotuM thayuM moha-rAga-dveSarUpa pariName che teTalo kALa, (vartAra ni nayanta) kartA avazya mAno arthAt moha-rAga-dveSarUpa azuddha cetanapariNAmano kartA jIva che ema avazya mAno-pratIti karo. (tuM) te ja jIva (5LuM) jyAre mithyAtvapariNAma chUTIne potAnA zuddhasvarUpa samyakatvabhAvarUpe pariName che tyAre (nna vyutavartubhAvama) tene kartApaNA vinAno Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #207
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 194 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda arthAt choDayuM che rAgAdi azuddha bhAvonuM kartApaNuM jeNe evo (pazyanta) zraddho-pratIti karo-evo anubhavo. bhAvArtha Ama che ke-jema jIvano jJAnaguNa svabhAva che, te jJAnaguNa saMsAra-avasthAmAM athavA mokSa-avasthAmAM chUTato nathI; tema rAgAdipaNuM jIvano svabhAva nathI, topaNa saMsAra-avasthAmAM jyAM sudhI karmano saMyoga che tyAM sudhI moha-rAga-dveSarUpa azuddhapaNAne lIdhe vibhAvarUpe jIva pariName che ane tyAM sudhI kartA che. jIvane samyakatvaguNa pariNamyA pachI Avo jANavo-""uddhatavo ghAniyata'' (uddhata) sakaLa zeya padArtha jANavA mATe utAvaLA evA (voidhAma) jJAnano pratApa che (niyataM) sarvasva jenuM, evo che. vaLI kevo che? " "svayaM pratyakSama'' potAne potAnI meLe pragaTa thayo che. vaLI kevo che? " "mane'' cAra gatinA bhramaNathI rahita thayo che. vaLI kevo che? "jJAtAjama'' jJAnamAtrasvarUpa che. vaLI kevo che? ''parama che'' rAgAdi azuddha pariNatithI rahita zuddha vastumAtra che. 13-205. (mAlinI) kSaNikamidamihaika: kalpayitvAtmatattvaM nijamanasi vidhatte krtRbhoktrovibhedm| apaharati vimohaM tasya nityAmRtaughaiH svayamayamabhiSiJcazciccamatkAra ev||14-206 / / khaMDAnvaya sahita artha- bauddhamatIne pratibodhavAmAM Ave che- ""ruda : nigamanasi vartamotro: vimena vigha7'' () sAMprata vidyamAna che evo (5:) bauddhamatane mAnavAvALo koI jIva (nirgamanasi) potAnA jJAnamAM (vartamotro:) kartApaNA-bhoktApaNAno (vimema vidha?) bheda kare che. bhAvArtha Ama che-te ema kahe che ke kriyAno kartA koI anya che, bhoktA koI anya che. evuM kema mAne che? ""rUma mAtmatatve kSaNam vatpayitA'' (rUma mAtmatatve) anAdinidhana che je caitanyasvarUpa jIvadravya, tene (kSa ma chatpayitvA) kSaNika mAne che arthAta jema potAnA netraroganA kAraNe koI zveta zaMkhane pILo jue che, tema anAdinidhana Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #208
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 195 jIvadravyane mithyA bhrAntinA kAraNe ema mAne che ke eka samayamAtramAM pUrvano jIva mULathI vinazI jAya che, anya navo jIva mULathI UpajI Ave che; AvuM mAnato thako mAne che ke kriyAno kartA anya koI jIva che, bhoktA anya koI jIva che. Avo abhiprAya mithyAtvanuM mULa che. tethI evA jIvane samajAve che- " "layama vidyAra: tasya vimoTuM apati'' (yama vidyAra:) koI jIve bAlyAvasthAmAM koI nagara joyuM hatuM, keTaloka kALa jatAM ane taruNa-avasthA AvatAM te ja nagarane jue che, jemAM evuM jJAna Upaje che ke te ja A nagara che ke je nagara meM bALakapaNAmAM joyuM hatuM-AvI che je atIta-anAgata-vartamAna zAzvata jJAnamAtra vastu te (tasya vimoTuM apati) kSaNikavAdInA mithyAtvane dUra kare che. bhAvArtha Ama che ke je jIvatattva kSaNavinazvara hoya to pahelAMnA jJAna sahita je vartamAna jJAna thAya che te kone thAya ? mATe "jIvadravya sadA zAzvata che" evuM kahevAthI kSaNikavAdI pratibuddha thAya che. kevI che jIvavastu? ""nityAmRtopai: svayama minvit'' (nitya) sadAkALa avinazarapaNArUpa je (amRta) jIvadravyanuM jIvanamULa, tenA (gopai:) samUha vaDe (svayam miSiSyana) potAnI zaktithI pote puSTa thatI thakI. ""va'' nizcayathI Ama ja jANajo, anyathA nahIM. 14-206. (anuSTrapa ) vRttyaMzabhedato'tyantaM vRttimnnaashklpnaat| anyaH karoti bhuGkte'nya ityekAntazcakAstu maa||15-207|| khaMDAnvaya sahita artha - kSaNikavAdIne pratibodhavAmAM Ave che- 'rUti : vAstu'' (rUti) e rIte (IvAntaH) dravyArthika-paryAyArthikanA bheda karyA vinA "sarvathA Ama ja che" ema kahevuM te (mAM vAstu) na prakAzo arthAt koI paNa jIvane svapnamAtramAM paNa evuM zraddhAna na ho. evuM kevuM? ''kanya: roti kanya: muM$'' (anya: varAti) anya prathama samayano Upajelo koI jIva karmane upArja che, (anya: muMje) anya bIjA samayano Upajelo jIva karmane bhogave che, -evuM ekAntapaNuM mithyAtva che. bhAvArtha Ama che ke-jIvavastu dravyarUpa che, paryAyarUpa che. tethI dravyarUpe vicAratAM je jIva karmane upArje che te ja jIva udaya Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #209
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 196 samayasAra-kalaza bhagavAna zrIkuMdakuMda AvatAM bhogave che; paryAyarUpe vicAratAM je pariNAma-avasthAmAM jJAnAvaraNAdi karma upArja che, udaya AvatAM te pariNAmanuM avasthAntara thAya che; tethI anya paryAya kare che, anya paryAya bhogave che-Avo bhAva syAdvAda sAdhI zake che. jevuM bauddhamatano jIva kahe che te to mahAviparIta che. te kayuM viparItapaNuM? ""atyanta vRcaMzamevata: vRttimanAzavatvanAta'' (atyanta) dravyanuM AvuM ja svarUpa che, sahAro kono? (vRtti) avasthA, tenA (saMza) aMza arthAt eka dravyanI anaMta avasthA, evo (mevata:) bheda che arthAta koI avasthA vinaze che, anya koI avasthA Upaje che-evo avasthAbheda vidyamAna che; AvA avasthAbhedano chaLa pakaDIne koI bauddhamatano mithyAdaSTi jIva (vRttinAzaetpanA) vRttimAnano arthAt jeno avasthAbheda thAya che evI sattArUpa zAzvata vastuno nAza kahyuM che arthAt mULathI sattAno nAza mAne che; tethI evuM kahevuM viparItapaNuM che. bhAvArtha Ama che ke bauddhamatano jIva paryAyamAtrane vastu mAne che, paryAya jeno che evI sattAmAtra vastune mAnato nathI. mATe AvuM mAne che te mahAmithyAtva che. 15-207. (zArdUlavikrIDita) AtmAnaM parizuddhamIpsubhirativyAptiM prapadyAndhakaiH kAlopAdhibalAdazuddhimadhikAM tatrApi matvA praiH| caitanyaM kSaNikaM prakalpya pRthukaiH zuddharjusUtre rataiH AtmA vyujjhita eSa hAravadaho niHsuutrmuktekssibhiH||16-208 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ekAntapaNe je mAnavAmAM Ave te mithyAtva che. ''sado pRthu: PSa: mAtmA zruti :'' (do) he jIva! (pRthu:) nAnA prakArano abhiprAya che jemano evA je mithyAdaSTi jIvo che temanAthI (paSa: zAtmA) vidhamAna zuddha caitanyavastu (vyAitaH) sadhAI nahi. kevA che ekAntavAdI? ""zuddhaSNusUtre raste.'' (zuddha) * dravyArthikanayathI rahita (RgusUtra) vartamAna paryAyamAtramAM * ahIM 'dravyArthikanayathI rahita' pAThanA sthAnamAM hastalikhita tathA pahelI mudrita hindI pratamAM "paryAyArthikanayathI rahita' evo pATha che je bhUlathI lakhAI gayo lAge che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #210
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 197 vasturUpa aMgIkAra karavArUpa ekAntapaNAmAM (lai.) magna che. ""caitanca kSaNa pravacca'' eka samayamAtramAM eka jIva mULathI vinaze che, anya jIva mULathI Upaje cheevuM mAnIne bauddhamatanA jIvone jIvasvarUpanI prApti nathI. tathA matAntara kahe che""mAre: tatrAgi blnopAdhivattAt dhikkAM azuddhi matvA'' (pareDa) koI mithyAdaSTi ekAMtavAdI evA che ke jeo jIvanuM zuddhapaNuM mAnatA nathI, sarvathA azuddhapaNuM mAne che. temaNe paNa vastunI prApti nathI ema kahe che-(AnopAvisAta) anaMta kALathI jIvadravya karmo sAthe maLeluM ja cAlyuM AvyuM che, bhinna to thayuM nathI-ema mAnI (tatra pi) te jIvamAM (dhiwAM kazuddhi mA) adhika azuddhi mAne che arthAt jIvadravya azuddha che, zuddha che ja nahi evI pratIti kare che je jIvo, temane paNa vastunI prApti nathI. matAntara kahe che-"anya va: tivyAuiM prapadya'' (anya) ekAnta mithyASTi jIva koI evA che ke jeo (ativyArSei prapadya) karmanI upAdhine mAnatA nathI, " " mAtmAne parizuddhama rbumi:'' jIvadravyane sarva kALa sarvathA zuddha mAne che, temane paNa svarUpanI prApti nathI. kevA che ekAntavAdI ? "ni:sUtramuofkSAma:'' (ni:sUtra) syAdvAdasUtra vinA (muwfkSAma:) sakaLa karmanA kSayalakSaNa mokSane cAhe che; temane prApti nathI. tenuM daSTAnta-"dIravat'' hAranI jema. bhAvArtha Ama che ke jema sUtra (dorA) vinA motI sadhAtA nathI-hAra thato nathI, tema syAdvAdasUtranA jJAna vinA ekAntavAdo dvArA AtmAnuM svarUpa sadhAtuM nathI-AtmasvarUpanI prApti thatI nathI, tethI je koI potAne sukha cAhe che, teo syAdvAdasUtra vaDa jevuM AtmAnuM svarUpa sAdhavAmAM AvyuM che tevuM mAnajo. 16-208. (zArdUlavikrIDita) karturvedayituzca yuktivazato bhedo'stvabhedo'pi vA kartA vedayitA ca mA bhavatu vA vastveva snycintytaam| protA sUtra ivAtmanIha nipuNairbhettuM na zakyA kvacicicintAmaNimAlikeyamabhito'pyekA cakAstveva nH||17-209|| Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #211
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 198 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda khaMDAnvaya sahita artha:- "nipu: vastu pUrva savUinyatAna'' (nipuNa:) zuddhasvarUpa-anubhavamAM pravINa che evA je samyagdaSTi jIvo, temaNe (vastu va) samasta vikalpathI rahita nirvikalpa sattAmAtra caitanyasvarUpa (sabdhinyatAma) saMvedanapratyakSapaNe anubhava karavAyogya che. ""tuM: ra veyita: vizata: sastu athavA ameTa: kastu'' (vaDa) kartAmAM () ane (veyita:) bhoktAmAM (yupivazata:) dravyArthikanaya ane paryAyArthikanayano bheda karatAM-(me: kastu) anya paryAya kare che, anya paryAya bhogave che, paryAyArthikanayathI evo bheda che to ho, -evuM sAdhatAM sAdhyasiddhi to kAMI nathI; (athavA) dravyArthikanayathI (ame) je jIvadravya jJAnAvaraNAdi karmane kare che te ja jIvadravya bhogave che evuM paNa che (asta) to evuM paNa ho, emAM paNa sAdhyasiddhi to kAMI nathI. ''vA chatta va vecatA vA mA mavata'' (vA) kartutvanayathI (vartA) jIva potAnA bhAvono kartA che (2) tathA bhostRtvanayathI (veyitA) je-rUpe pariName che te pariNAmano bhoktA che evuM che to evuM ja ho, - evuM vicAratAM zuddhasvarUpano anubhava to nathI, kAraNa ke AvuM vicAravuM azuddharUpa vikalpa che; (vA) athavA akartutvanayathI jIva akartA che (2) tathA abhokatRtvanayathI jIva (mA) bhoktA nathI, (bhavatu) kartA-bhoktA nathI to nahIM ja ho, -evuM vicAratAM paNa zuddhasvarUpano anubhava nathI, kAraNa ke ""protA ruda mAtmani visma tuM na zaya:'' (protA) koI navikalpa, [ tenuM vivaraNa-anya kare che-anya bhogave che evo vikalpa, athavA jIva kartA che-bhoktA che evo vikalpa, athavA jIva kartA nathI-bhoktA nathI evo vikalpa, ityAdi anaMta vikalpo che to paNa temAMthI koI vikalpa,] (rUda sAtmani) zuddhavastumAtra che jIvadravya temAM (vavi) koI paNa kALe (matuM na vaya:) zuddhasvarUpanA anubhavarUpa sthApavAne samartha nathI. bhAvArtha Ama che ke-koI ajJAnI ema jANaze ke A sthaLe graMthakartA AcAryo kartApaNuM-akartApaNuM, bhoktApaNuM-abhoktApaNuM ghaNA prakAre kahyuM che to emAM zuM anubhavanI prApti ghaNI che? samAdhAna Ama che ke samasta nayavikalpothI zuddhasvarUpano anubhava sarvathA nathI. tene (svarUpane ) mAtra jaNAvavA mATe ja zAstramAM bahu naya-yuktithI batAvyuM che. te kAraNe " ": rUyama paI pi jivantAmaNimAniva mita: vAstu '' (19) amane () svasaMvedanapratyakSa, (ST (9) samasta vikalpothI rahita, (vid) zuddha cetanArUpa (vijJAna) anaMta Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #212
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 199 zaktigarbhita (mAsiT) cetanAmAtra vastunI (mita: vAstu va) sarvathA prakAre prApti ho. bhAvArtha Ama che ke-nirvikalpamAtrano anubhava upAdeya che, anya vikalpa samasta heya che. daSTAnta Ama che ke- "sUtre protA rUva'' jema koI puruSa motInI mALA parovI jANe che, mALA gUMthatAM aneka vikalpo kare che, paraMtu te samasta vikalpo jAThA che, vikalpomAM zobhA karavAnI zakti nathI, zobhA to motImAtra vastu che temAM che; tethI paheranAro puruSa motInI mALA jANIne pahere che, gUMthavAnA ghaNA vikalpo jANI paherato nathI; jonAro paNa motInI mALA jANIne zobhA jue che, gUMthavAnA vikalpone joto nathI; tema zuddha cetanAmAtra sattA anubhava karavAyogya che, temAM ghaTe che je aneka vikalpo te badhAnI sattA anubhava karavAyogya nathI. 17-209. ( rathoddhatA) vyAvahArikadRzaiva kevalaM kartR karma ca vibhinnmissyte| nizcayena yadi vastu cintyate varte charma va salaeNniSNatA 28-220 nA khaMDAnvaya sahita artha:-ahIM koI prazna kare che ke jJAnAvaraNAdi karmarUpa pudgalapiMDano kartA jIva che ke nathI ? uttara Ama che ke-kahevA mATe to che, vastusvarUpa vicAratAM kartA nathI. te kahe che- "vyAvahAridaza va vavanaM'' jajUThI vyavahAradaSTithI ja ''vartu'' kartA " "gha'' tathA " " varma'' karAyeluM kArya ''vibhinnama rUdhyate'' bhinna bhinna che. jIva jJAnAvaraNAdi dravyakarmano kartA-evuM kahevA mATe satya che; kAraNa ke yukti ema che. ke rAgAdi azuddha pariNAmone jIva kare che, rAgAdi azuddha pariNAmo hotAM jJAnAvaraNAdirUpe pudgaladravya pariName che, tethI kahevA mATe ema che ke jJAnAvaraNAdi karma jIve karyuM. svarUpa vicAratAM evuM kahevuM jUThuM che; kAraNa ke ""yati nizana rinyate'' (yati) jo (nizcayena) sAcI vyavahAradaSTithI (vinyate) jovAmAM Ave, zuM jovAmAM Ave? " "vastu'' svadravya Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #213
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pariNAma-padravyapariNAmarUpa vastunuM svarUpa, to sadA eva kartR karma ekam iSyate " (savA va) sarva kALe (r) kartA arthAt pariName che je dravya ane (rma) karma arthAt dravyano pariNAma (pun dRSyate) eka che arthAt koI jIva athavA puddagaladravya potAnA pariNAmo sAthe vyApya-vyApakarUpa pariName che tethI kartA che; ane te ja karma che, kemake pariNAma te dravya sAthe vyApya-vyApakarUpa che;-ema (rUSyate) vicAratAM ghaTe cheanubhavamAM Ave che. anya dravyanuM anya dravya kartA, anya dravyano pariNAma anya dravyanuM karma-evuM to anubhavamAM ghaTatuM nathI; kAraNa ke be dravyone vyApya-vyApakapaNuM nathI. 18 210. 200 samayasAra-kalaza .. ( narkaTaka ) nanu pariNAma eva kila karma vinizcayataH sa bhavati nAparasya pariNAmina eva bhavet / na bhavati kartRzUnyamiha karma na caikatayA sthitiriha vastuno bhavatu kartR tadeva tataH / / 19-211 / / "" "" zlokArtha:- 'nanu ni'' kharekhara ''pariNAma: va'' pariNAma che te ja vinizcayataH '' nizcayathI ''rma'' karma che, ane saH pariNAminaH eva bhavet, aparasya na mavRtti'' pariNAma potAnA AzrayabhUta pariNAmIno ja hoya che, anyano nahi (kA2Na ke pariNAmo potapotAnA dravyanA Azraye che, anyanA pariNAmano anya Azraya nathI hoto ); vaLI '' rma rttazUnyaM phai na bhavati ' ' karma kartA vinA hotuM nathI, ''='' tema ja '' vastuna: putayA sthiti: haiM na'' vastunI ekarUpe sthiti (arthAt kUTastha sthiti ) hotI nathI (kAraNa ke vastu dravyaparyAyasvarUpa hovAthI sarvathA nityapaNuM bAdhAsahita che ); tata: mATe '"tat va rdU bhavantu'' vastu pote ja potAnA pariNAmarUpa karmanI kartA che (-e nizcaya-siddhAMta che). 19-211. "" : * paMDita zrI rAjamallajInI TIkAmAM 'AtmakhyAti 'nA A zlokano ' khaMDAnvaya sahita artha' nathI, tethI gujarAtI samayasAranA AdhAre arthasahita te zloka ahIM ApavAmAM Avyo che. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #214
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikArI 201 2O1 (pRthvI) bahirjuThati yadyapi sphuTadanantazaktiH svayaM tathA'pyaparavastuno vizati naanyvstvntrm| svabhAvaniyataM yataH sakalameva vastviSyate svabhAvavattanAchu naH vimida modita: vinazyAA 20-222aaaa khaMDAnvaya sahita artha:- jIvano svabhAva evo che ke sakaLa zeyane jANe che. koI mithyAdaSTi jIva evuM jANaze ke zeyavastune jANatAM jIvane azuddhapaNuM ghaTe che. tenuM samAdhAna ema che ke azuddhapaNuM ghaTatuM nathI, jIvavastuno evo ja svabhAva che ke samasta jJayavastune jANe che. ahIMthI zarU karIne evo bhAva kahe che-" "da svamAnanAnA: modita: viruM vinazyate'' (36) jIva samasta jJayane jANe che ema dekhIne (svabhAva) jIvanA zuddha svarUpathI (vanana) alitapaNuM jANI (p:) khedakhinna thato mithyASTi jIva (mohita:) mithyAtvarUpa ajJAnapaNAne AdhIna thaI ($i vinazyate ) kema khedakhinna thAya che? "yata: svamAniyata savalama "va vastu chuSyate'' (yata:) kAraNa ke (sanama va vastu che je koI jIvadravya athavA pudgaladravya ityAdi che te badhuM (svamAniyataM) niyamathI potAnA svarUpe che evuM (rUdhyate) anubhavagocara thAya che. A ja artha pragaTa karIne kahe che-" "yadyapi pdanantazagi: svayaM vadiskRti'' (yadyapi, joke pratyakSapaNe evuM che ke (pUrata) sadAkALa pragaTa che (ananta9i :) avinazvara cetanAzakti jenI evuM jIvadravya (svayaM di: suvati) svayaM samasta zeyane jANIne zeyAkArarUpe pariName che-evo jIvano svabhAva che, "tathApi kanyavakvantara'' (tathApi) topaNa (nyavakvantarama) eka koI jIvadravya athavA pudgaladravya "sapa2vastuna: na vizati'' koI anya dravyamAM praveza karatuM nathI; vastusvabhAva evo che. bhAvArtha Ama che ke jIvadravya samasta jJayavastune jANe che evo to svabhAva che, paraMtu jJAna zeyarUpa thatuM nathI, jJaya paNa jJAnadravyarUpa pariNamatuM nathIevI vastunI maryAdA che. 20-212. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #215
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 202 [ mAnazrIda smys||2-482 (2thoddhatA) vastu caikamiha nAnyavastuno yena tena khalu vastu vastu tt| nizcayo'yamaparo parasya ka: kiM karoti hi bhirjutthnnpi|| 21-213 / / DAnvaya sahita artha:- artha yo hato tene uDho 43. cha- 'yena iha ekam vastu anyavastunaH na'' ( yena) 4 ||29||thii (iha) 7 dravyomai ts ( ekam vastu) padravya athavA pusadravya st||35 vidyamAna cha ta (anyavastunaH na) anya dravya sAthe sarvathA bhagatuM nathI sevA drvyon| svabhAvAnI bhA cha, "tena khalu vastu tat vastu" ( tena) te ||29||thii (khalu) nizcayathI (vastu) 4 o dravya cha (tat vastu) te potaan| s135 cha-4 che tema 4 cha; ''ayam nizcayaH'' bhAvo to nizcaya cha, 52mezvare. pratyo , anubhavAya2. 59thAya cha. "ka: apara: bahiH luThan api aparasya kiM karoti'' (ka: apara:) me 'yuM dravya cha u 4 (bahiH luThan api) yadyapi zeyavastune po cha to5 (aparasya kiM karoti) zeyavastu sAthe saMbaMdha rI ? arthAt koI dravya karI zake nahi. bhAvArtha Ama che ke-vastusvarUpanI maryAdA to evI che ke koI dravya koi dravya sAthe ekarUpa thatuM nathI. A uparAMta jIvano svabhAva che ke jJayavastune jANe; evo che to ho, topaNa hAni to kAMI nathI; jIvadravya yane jANatuM thaDe potAnA s135. cha. 21-213. (2thoddhatA) yattu vastu kurute'nyavastunaH kiJcanApi pariNAminaH svyym| vyAvahArikadRzaiva tanmataM nAnyadasti kimapIha nishcyaat|| 22-214 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #216
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 203 khaMDAnvaya sahita artha - koI AzaMkA kare che ke jainasiddhAntamAM paNa ema kahyuM che ke jIva jJAnAvaraNAdi pudgalakarmane kare che, bhogave che. tenuM samAdhAna Ama che ke-jUThA vyavahArathI kahevA mATe che, dravyanuM svarUpa vicAratAM paradravyano kartA jIva nathI. ''ta yata vastu svayama pariNAmina: vevastuna: virugvana pi 97'' (1) evI paNa kaheNI che ke (yat vastu) je koI cetanAlakSaNa jIvadravya, (svayama pariNAmina: banyavastuna:) potAnI pariNAmazaktithI jJAnAvaraNAdirUpa pariName che evA pudgaladravyanuM (kvina pi te) kAMI kare che ema kahevuM, ''tata vyAvahAridazA'' (tata) je kAMI evo abhiprAya che te badho (vyAvahAridazA) jUThI vyavahAradaSTithI che. ""nizcayItva vikrama pa nAsti phuda mata'' (nizcayAt) vastunuM svarUpa vicAratAM (mi mapi nAsti) evo vicAra-evo abhiprAya kAMI nathI;-bhAvArtha Ama che ke kAMI ja vAta nathI, mULathI jUThuM che;-(rUda mai) evo siddhAnta siddha thayo. rara-214. (zArdUlavikrIDita) zuddhadravyanirUpaNArpitamatestattvaM samutpazyato naikadravyagataM cakAsti kimapi dravyAntaraM jaatucit| jJAnaM jJeyamavaiti yattu tadayaM zuddhasvabhAvodaya: kiM dravyAntaracumbanAkuladhiyastattvAccyavante jnaaH|| 23-215 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "nanA tattvAn $i vyavanta'' (nanA:) jano arthAt samasta saMsArI jIvo (tattva) "jIvavastu sarva kALa zuddhasvarUpa che, samasta zeyane jANe che" evA anubhavathI (vi vyavanta) kema bhraSTa thAya che? bhAvArtha Ama che ke vastunuM svarUpa to pragaTa che, bhrama kema kare che? kevA che jano? ''dravyAntaravuvanA vudhiya:'' (dravyantara) "samasta jJayavastune jANe che jIva tethI () azuddha thayuM che jIvadravya" evuM jANIne (mAnadhiya:) "zeyavastunuM jANapaNuM kaI rIte chUTe ke jenA chUTavAthI jIvadravya zuddha thAya" evI thaI che buddhi jemanI, evA che. tu'' tenuM samAdhAna Ama che ke- "yat jJAna zeyama gati tatva kayuM zuddhasvamAvodaya:'' (ya) je ema che ke (jJAne yama ti) "jJAna zayane jANe che" evuM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #217
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pragaTa che (tat ayaM) te A (zuddhasvabhAvoya:) zuddha jIvavastunuM svarUpa che. bhAvArtha Ama che ke-jema agnino dAhakasvabhAva che, samasta dAhyavastune bALe che, bALato thako agni potAnA zuddhasvarUpe che-agnino evo ja svabhAva che; tema jIva jJAnasvarUpa che, samasta jJeyane jANe che, jANato thako potAnA svarUpe che-evo vastuno svabhAva che. zeyanA jANapaNAthI jIvane azuddhapaNuM mAne che te na mAno, jIva zuddha che; [ vizeSa samAdhAna kare che-] kAraNa ke ''mi lapi dravyAntAM pudravyAtaM na cAsti'' (vik api dravyAntara) koI zeyarUpa puddagaladravya athavA dharma, adharma, AkAza, kALadravya (purvIdravya) zuddha jIvavastumAM (i) ekadravyarUpe pariName che ema (na vAsti) zobhatuM nathI. bhAvArtha Ama che ke-jIva samasta jJeyane jANe che, jJAna jJAnarUpa che, zeyavastu zeyarUpa che; koI dravya potAnuM dravyatva choDIne anya dravyarUpa to nathI thayuM. evo anubhava kone che te kahe che-'' zuddhadravyanirUpaLArpitamate: (zukraMdravya ) samasta vikalpathI rakti zuddha cetanAmAtra jIvavastunA (nirupaLa) pratyakSa anubhavamAM (arpitamate:) sthApyuM che buddhinuM sarvasva jeNe evA jIvane. vaLI kevA jIvane ? '" tattva samutpazyataH ' sattAmAtra zuddha jIvavastune pratyakSa AsvAde che evA jIvane. bhAvArtha Ama che- jIva samasta jJeyane jANe che, samasta jJeyathI bhinna che,' evo svabhAva samyagdaSTi jIva jANe che. 23-215. .. 204 samayasAra-kalaza (mandAkrAntA) zuddhadravyasvarasabhavanAtkiM svabhAvasya zeSamanyadravyaM bhavati yadi vA tasya kiM syaatsvbhaavH| jyotsnArUpaM snapayati bhuvaM naiva tasyAsti bhUmirjJAnaM jJeyaM kalayati sadA jJeyamasyAsti naiva / / 24-216 / / . . khaMDAnvaya sahita artha:- 'sadA jJAnaM jJeyaM kalayati asya jJeyaM na asti va'' (savA) sarva kALa (jJAnaM) jJAna arthAt arthagrahaNazakti (jJeyaM) svaparasaMbaMdhI samasta jJeyavastune (yitti) eka samayamAM dravya-guNa-paryAyabheda sahita jevI che tevI jANe che. eka vizeSa-(asya) jJAnanA saMbaMdhathI ( jJeya na asti) jJeyavastu jJAna Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #218
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra sAthe saMbaMdharUpa nathI, (6) nizcayathI ema ja che. dRSTAMta kahe che'' jyotsAvuM muvaM snapayaMti tasya bhUmi: na asti va'' (jyotprApaM ) cAMdanIno prasAra (bhuvaM snapayaMti) bhUmine zveta kare che. eka vizeSa-(tasya) cAMdanInA prasAranA saMbaMdhathI ( bhUmi: na asti ) bhUmi cAMdanIrUpa thatI nathI. bhAvArtha Ama che ke-jema cAMdanI prasare che, samasta bhUmi zveta thAya che, topaNa cAMdanIno ane bhUmino saMbaMdha nathI; tema jJAna samasta zeyane jANe che topaNa jJAnano ane jJeyano saMbaMdha nathI; evo vastuno svabhAva che. AvuM koI na mAne tenA prati yukti dvArA ghaTAve che- '' zuddhadravyasvarasaMbhavanAt zuddha dravya potapotAnA svabhAvamAM rahe che to ''svamAvasya zeSa 'i' (svamAvasya) sattAmAtra vastunuM (zeSa )i zuM bacyuM ? bhAvArtha Ama che ke sattAmAtra vastu nirvibhAga ekarUpa che, jenA be bhAga thatA nathI. '' vivA jo kadI ' ' anyadravya bhavatti anAdinidhana sattArUpa vastu anya sattArUpa thAya to tasya svabhAvaH kiM syAt " (tattva) pahelAM sAdhelI sattArUpa vastuno (svamAva: triM svAt) svabhAvazuM rahyo arthAt jo pahelAMnuM sattva anya sattvarUpa thAya to pahelAMnI sattAmAMnuM zuM bacyuM? arthAt pahelAMnI sattAno vinAza siddha thAya che. bhAvArtha Ama che ke-jema jIvadravya cetanAsattArUpa che, nirvibhAga che, te cetanAsattA jo kadI puddagaladravya-acetanArUpa thaI jAya to cetanAsattAno vinAza thato koNa maTADI zake? paraMtu vastunuM svarUpa evuM to nathI, tethI je dravya jevuM che, je rIte che, te tevuM ja che, anyathA thatuM nathI. mATe jIvanuM jJAna samasta zeyane jANe che to jANo, tathApi jIva potAnA svarUpe che. 24-216. * (mandAkrAntA) 205 Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com 33 rAgadveSadvayamudayate tAvadetanna yAvat jJAnaM jJAnaM bhavati na punarbodhyatAM yAti bodhyam / jJAnaM jJAnaM bhavatu tadidaM nyakkRtAjJAnabhAvaM bhAvAbhAvau bhavati tirayan yena pUrNasvabhAvaH / / 25-217 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ''putat rAdveSadayaM tAvan yate''(tat)

Page #219
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 206 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda vidhamAna, (2) iSTamAM abhilASa ane (keSa) aniSTamAM uga evA (yama) be jAtinA azuddha pariNAma (tAvat 3yate) tyAM sudhI thAya che ''yAvat jJAnuM jJAna na mavati'' (vAva) jyAM sudhI (jJAna) jJAna arthAt jIvadravya (jJAna na mavati) potAnA zuddhasvarUpanA anubhavarUpa pariNamatuM nathI; [ bhAvArtha Ama che ke jeTalA kALa sudhI jIva mithyAdaSTi che teTalA kALa sudhI rAga-dveSarUpa azuddha pariNamana maTatuM nathI.] " "puna: voa vadhyatAM yAvata na yAti'' (puna:) tathA (vANaM) jJAnAvaraNAdi karma athavA rAgAdi azuddha pariNAma (lodhyatAM yAvita na yAti) yamAtra buddhine prApta thatAM nathI. bhAvArtha Ama che ke-jJAnAvaraNAdi karma samyagdaSTi jIvane jANavA mATe che, koI potAnA karmano udaya kArya je te prakAre karavAne samartha nathI. tat jJAnuM jJAna bhavatu'' (ta) te kAraNathI (jJAna) jJAna arthAt jIvavastu (jJAna bhavatu) zuddha pariNatirUpa thaIne zuddhasvarUpanA anubhavasamartha ho. kevuM che zuddha jJAna? "je kRtajJAnamAva'' (cakRta) dUra karI che (jJAnamA vaM) mithyAtvabhAvarUpa pariNati jeNe evuM che. AvuM thatAM kAryanI prApti kahe che-" "yena pUrUmAva: mavati'' (pena) je zuddha jJAna vaDe (pUsvabhAva: mavati) pUrNa svabhAva arthAta jevuM dravyanuM anaMta catuSTayasvarUpa che tevuM pragaTa thAya che. bhAvArtha Ama che ke muktipadanI prApti thAya che. kevo che pUrNa svabhAva arthAt svarUpa? " "mAvAmA tirayana'' caturgatisaMbaMdhI utpAda-vyayane sarvathA dUra karatuM thakuM jIvanuM svarUpa pragaTa thAya che. 25-217. (maMdAkrAntA) rAgadveSAviha hi bhavati jJAnamajJAnabhAvAt tau vastutvapraNihitadRzA dRzyamAnau na kinycit| samyagdRSTi: kSapayatu tatastattvadRSTyA sphuTantau jJAnajyotirvvalati sahajaM yena pUrNAcalArciH / / 26-218 / / khaMDAnvaya sahita artha:- " "tataH sacadachi: puraM tattvadaDyA to kRpayA'' (tata:) te kAraNathI (sacadachi:) zuddhacaitanya-anubhavazIla jIva, ( tattvadayA) pratyakSarUpa che je zuddha jIvasvarUpano anubhava tenA vaDe (to) rAga-dveSa baMnene (kSapayatu ) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #220
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 207 mULathI maTADIne dUra karo. ""yena jJAnajyotiH sadanuM vanati'' (pena) je rAga-dveSane maTADavAthI (jJALyotiH sadanaM nyUti) jJAnajyoti arthAt zuddha jIvanuM svarUpa jevuM che tevuM sahaja pragaTa thAya che. kevI che jJAnajyoti? " "pUMvanA:'' (pUrNa) jevo svabhAva che evo ane (avana) sarva kALa potAnA svarUpe che evo ( :) prakAza che jeno, evI che. rAga-dveSanuM svarUpa kahe che-"di jJAnam jJAnamAvAta rUda rAjeSo bhavati'' (hi) je kAraNathI (jJAnama) jIvadravya (ajJAnamAvA) anAdi karmasaMyogathI pariNamyuM che vibhAvapariNati-mithyAtvarUpa, tene lIdhe (phuda) vartamAna saMsAra-avasthAmAM (RTISI bhavati) rAga-dveSarUpa azuddha pariNatie vyApya-vyApakarUpa pote pariName che. tethI ''tau vastu-prazihidazA dazyamAna vinvita'' (ta) rAga-dveSa baMne jAtinA azuddha pariNAma (vastutvAgiritadazA dazyamAnI) sattAsvarUpa daSTithI vicAratAM (na virukhyatva) kAMI vastu nathI. bhAvArtha Ama che ke jema sattAsvarUpa eka jIvadravya vidyamAna che tema rAga-dveSa koI dravya nathI, jIvanI vibhAvapariNati che. te ja jIva jo potAnA svabhAvarUpe pariName to rAga-dveSa sarvathA maTe. Ama thavuM sugama che, kAMI muzkela nathI; azuddha pariNati maTe che, zuddha pariNati thAya che. ra6-218. (zAlinI) rAgadveSotpAdakaM tattvadRSTyA nAnyadravyaM vIkSyate kinycnaapi| sarvadravyotpattirantazcakAsti vyaktAtyantaM svasvabhAvena ysmaat||27-219 / / khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke, koI ema mAne che ke jIvano svabhAva rAga-dveSarUpe pariNamavAno nathI, paradravya-jJAnAvaraNAdi karma tathA zarIra-saMsArabhogasAmagrI-balAtkAre jIvane rAga-dveSarUpa pariNamAve che. paraMtu ema to nathI, jIvanI vibhAvapariNAmazakti jIvamAM che, tethI mithyAtvanA bhramarUpe pariNamatuM thayuM rAga-dveSarUpe jIvadravya pote pariName che, paradravyano kAMI sahAro nathI. te kahe che-"zvina pi anyadravyaM tattvadRSTyA rAgadveSotpAdakaM na vIkSyate'' Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #221
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 208 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (vizvana pi caMdravya) ATha karmarUpa athavA zarIra, mana, vacana-nokarmarUpa athavA bAhya bhogasAmagrI ityAdirUpa che jeTaluM paradravya te, (tattvacA) dravyanuM svarUpa jotAM sAcI daSTithI (RTISotpAlava) azuddha cetanArUpa che je rAga-dveSapariNAma temane upajAvavA samartha (vAsthate) jovAmAM AvatuM nathI[ kahelo artha gADho-daDha kare che...] "smAta sarvadravyotpatti: svabhAve santazcAsti'' (yati) kAraNa ke (sarvadravya) jIva, pudgala, dharma, adharma, kALa ane AkAzanA (utpatti:) akhaMDa dhArArUpa pariNAma (svarUmAvena) potapotAnA svarUpe che, (anta: vAsti) evuM ja anubhavamAM nizcita thAya che ane ema ja vastu sadhAya che, anyathA viparIta che. kevI che pariNati ? " "atyanta vyA'' atizaya pragaTa che. 27-219. (mAlinI) yadiha bhavati rAgadveSadoSaprasUtiH kataradapi pareSAM dUSaNaM nAsti ttr| svayamayamaparAdhI tatra sarpatyabodho bhavatu viditamastuM yAtvoSasmi poSa: 28-220 nA khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke jIvadravya saMsAraavasthAmAM rAga-dveSa-moha-azuddha cetanArUpa pariName che te, vastunuM svarUpa vicAratAM, jIvano doSa che, pudgala dravyano doSa kAMI nathI; kAraNa ke jIvadravya potAnA vibhAva-mithyAtvarUpa pariNamatuM thayuM potAnA ajJAnapaNAne lIdhe rAga-dveSa-moharUpa pote pariName che. jo kadI zuddha pariNatirUpa thaIne zuddhasvarUpanA anubhavarUpa pariName, rAga-dveSa-moharUpa na pariName, to pudgaladravyano zo ilAja cAle? te ja kahe che-""rU yata RTIkeSatoSaprasUti: bhavati tatra tarata : pareSAM tUSai nAsti'' (suda) azuddha avasthAmAM (1) je kAMI (2ISatoSaprasUti: mavati) rAgAdi azuddha pariNati thAya che (tatra) te azuddha pariNati thavAmAM (tarata pi) atyaMta thoDuM paNa, (pareSa TUSaM nAsti) jeTalI sAmagrI che-jJAnAvaraNAdi karmano udaya athavA zarIra-mana-vacana athavA paMcendriya bhogasAmagrI ityAdi ghaNI sAmagrI che-temAM koInuM dUSaNa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #222
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 209 to nathI. to zuM che? ""mayama svayama aparAdha tatra navoda: sati'' (zayama) saMsArI jIva (svayama aparAdhI) pote mithyAtvarUpe pariNamato thako zuddha svarUpanA anubhavathI bhraSTa che; karmanA udayathI thayo che azuddha bhAva, tene potArUpa jANe che; (tatra) e rIte ajJAnano adhikAra hotAM (navoda: sarpati) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNati thAya che. bhAvArtha Ama che ke jIva pote mithyAdaSTi thato thako paradravyane potArUpa jANIne anubhave tyAM rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNatinuM thavuM koNa roke? tethI pudgalakarmano zo doSa? " "vita bhavatu'' ema ja vidita ho ke rAgAdi azuddha pariNatirUpe jIva pariName che te jIvano doSa che, pudgaladravyano doSa nathI. have AgaLano vicAra kaMI che ke nathI? uttara Ama che-AgaLano A vicAra che ke ""odha: sataM yati'' (voiDa) moha-rAgadvaSarUpa che je azuddha pariNati teno (arUM yati) vinAza ho. teno vinAza thavAthI ""voi: 'i ' huM zuddha, citUpa, avinazvara, anAdinidhana, jevo chuM tevo vidyamAna ja chuM. bhAvArtha Ama che ke-jIvadravya zuddhasvarUpa che; temAM morAga-dveSarUpa azuddha pariNati thAya che; te azuddha pariNatine maTADavAno upAya A che ke sahaja ja dravya zuddhatvarUpa pariName to azuddha pariNati maTe; bIjAM to koI karatUta-upAya nathI. te azuddha pariNati maTatAM jIvadravya jevuM che tevuM che, kAMI ghaTavadha to nathI. 28-220. (rathoddhatA) rAgajanmani nimittatAM paradravyameva kalayanti ye tu te| uttaranti na hi mohavAhinI zuddhavo vidhura luddhaya: tA 22-222 khaMDAnvaya sahita artha- kahelA arthane gADho-daDha kare che- "te modAdinI na di uttaratti'' (te) evo mithyAdaSTi jIvarAzi (modAdinI) moha-rAga-dveSarUpa azuddha pariNati evI che zatrunI senA tene (1 di uttaransi) maTADI zakato nathI. kevA che te mithyAdaSTi jIvo ? " "zuddhavo vighura vRddhaya:'' (zuddha) sakaLa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #223
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 21) samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda upAdhithI rahita jIvavastunA (vAgha) pratyakSa anubhavathI (vighura) rahita hovAthI (anya) samyakatvathI zUnya che (vRddhaya:) jJAnasarvasva jemanuM, evA che. temano aparAdha zo ? uttara-aparAdha Avo che; te ja kahe che : ""ce ravinmani pa2dravya nimittatAM va chattayanta'' (2) je koI mithyAdaSTi jIva evA che-"(nanmani) rAga-dveSa-moha azuddha pariNatirUpa pariNamatA jIvadravyanA viSayamAM (padravya) ATha karma, zarIra Adi nokarma tathA bAhya bhogasAmagrIrUpa (nimittatAM vanaya7i) pudgaladravyanuM nimitta pAmIne jIva rAgAdi azuddharUpa pariName che" evI zraddhA kare che je koI jIvarAzi te mithyASTi che, anaMta saMsArI che, jethI evo vicAra che ke saMsArI jIvane rAgAdi azuddha pariNamanazakti nathI, pudgalakarma balAtkAre ja pariNamAve che. jo ema che to pudgalakarma to sarva kALa vidyamAna ja che, jIvane zuddha pariNAmano avasara yo? arthAt koI avasara nahi. 29-221. (zArdUlavikrIDita) pUrNaikAcyutazuddhabodhamahimA bodhA na bodhyAdayaM yAyAtkAmapi vikriyAM tata ito dIpaH prkaashyaadiv| tadvastusthitibodhavandhyadhiSaNA ete kimajJAnino rAgadveSamayIbhavanti sahajAM munycntyuidaasiintaam||30-222|| khaMDAvaya sahita artha- bhAvArtha Ama che ke, koI mithyAdaSTi jIva evI AzaMkA karaze ke jIvadravya jJAyaka che, samasta zeyane jANe che, tethI paradravyane jANatAM kAMIka thoDo ghaNo rAgAdi azuddha pariNatino vikAra thato haze? uttara Ama che ke paradravyane jANatAM to eka niraMzamAtra paNa nathI, potAnI vibhAvapariNati karatAM vikAra che, potAnI zuddha pariNati hotAM nirvikAra che. ema kahe che-"te jJAnina: vi rAjeSamayamavatti, sadana kalAsInatAM $i muvyaMti'' (ple ajJAni:) vidyamAna che je mithyAdaSTi jIvo te (vi rASamayamavatti) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNatimAM magna kema thAya che? tathA (sadanAM kavIsInatAM vi muvaeNti) sahaja ja che sakaLa paradravyathI bhinnapaNuM-evI pratItine kema choDe che? bhAvArtha Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #224
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 211 Ama che ke-vastunuM svarUpa to pragaTa che, teo vicalita thAya che te pUro acaMbo che. kevA che ajJAnI jIvo? ''takasturisthativo vadhyafSa:'' (tastu) zuddha jIvadravyanI (risthati) sthiti arthAt svabhAvanI maryAdA, tenA (voi) anubhavathI (vadhya) zUnya che (fdhaSaUT:) buddhi jemanI, evA che. ""gaye voghA'' vidyamAna che je ""vaphApi jiriyAM cetanAmAtra jIvadravya te " "lodhyAta'' samasta zeyane jANe che tenA dvArA na yAyAta'' rAga-dveSa-moharUpa koI paNa vikriyArUpe pariNamatuM nathI. kevuM che jIvadravya? ''pUrve vyutazuddhavo mahimA'' (pUrNa) jeno khaMDa nathI evo, (5) samasta vikalpathI rahita, (maLyuta) anaMta kALa paryanta svarUpathI caLato nathI evo, (zuddha) dravyakarma-bhAvakarma-nokarmathI rahita evo je (vAgha) jJAnaguNa te ja che (mahimA) sarvasva jenuM, evuM che. daSTAnta kahe che-""tata: rUta: pravezyAt lIpa: rUva'' (tata: rUta:) DAbejamaNe, upara-nIce, AgaLa-pAchaLa (MPIzyA) dIvAnA prakAzathI jovAmAM Ave che. ghaDo, kapaDuM ityAdi, tenA dvArA (vIpa: rUva) jema dIvAmAM koI vikAra Upajato nathI. bhAvArtha Ama che ke-jevI rIte dIpaka prakAza svarUpa che, ghaTa-paTAdi aneka vastuone prakAze che, prakAzato thako je potAnuM prakAzamAtra svarUpa hatuM tevuM ja che, vikAra to kAMI jovAmAM Avato nathI, tevI ja rIte jIvadravya jJAnasvarUpa che, samasta jJayane jANe che, jANatuM thayuM je potAnuM jJAnamAtra svarUpa hatuM tevuM ja che, zayane jANatAM vikAra kAMI nathI. AvuM vastunuM svarUpa jemane bhAsatuM nathI teo mithyAdaSTi che. 30-222. (zArdUlavikrIDita) rAgadveSavibhAvamuktamahaso nityaM svabhAvaspRza: pUrvAgAmisamastakarmavikalA bhinnaastdaatvodyaat| dUrArUDhacaritravaibhavabalAccaJcaccidarcirmayIM vindanti svarasAbhiSiktabhuvanAM jJAnasya snycetnaam||31-223 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "nitya svabhAvaspRza: jJAnaca savaeNtanAM vindanti'' (nitya svabhAvasthUza:) niraMtara zuddha svarUpano anubhava che jemane evA che je samyagdaSTi Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #225
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 212 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda jIvo te (jJAnastha saMgvatanAM) jJAnacetanAne arthAt rAga-dveSa-mothI rahita zuddha jJAnamAtra vastune (vindanti) pAme che-AsvAde che. kevI che jJAnacetanA? " "svarAmiSimuvana'' potAnA Atmika rasathI jagatane jANe ke siMcana kare che. vaLI kevI che? ''vaSyadevarSiya'' (vakhyatve sakaLa jJayane jANavAmAM samartha evo je (jirvi:) caitanyaprakAza, te che (mI) sarvasva jenuM, evI che. AvI cetanA kayA kAraNathI che te kahe che-"TUra rudravaritravaimavavanAta'' (TUra) ati gADha-daDha (mAruDha) pragaTa thayelo, (caritra) rAgadveSa azuddha pariNatithI rahita jIvano je cAritraguNa, tenA (vaimava) pratApanA (vattA) sAmarthyathI. bhAvArtha Ama che ke zuddha cAritra tathA zuddha jJAnacetanAne ekavastupaNuM che. kevA che samyagdaSTi jIva? ""RISavibhAvakumArU: '' (RYIkeSa) jeTalI azuddha pariNati che te-rUpa je (vimAva) jIvano vikArabhAva, tenAthI (mu9) rahita thayuM che (masa:) zuddha jJAna jemanuM, evA che. vaLI kevA che? "pUrvAbhisamastamaivijJA:'' (pUrva) jeTalo atIta kALa, (zAmi) jeTalo anAgata kALa, te-saMbaMdhI (samasta) nAnA prakAranA asaMkhyAta lokamAtra (karma) rAgAdirUpa athavA sukha-du:kharUpa azuddhacetanA-vikalpa, tenAthI (vinA:) sarvathA rahita che. vaLI kevA che? ""tavatvioyAta minA:'' (tatvodayA ) vartamAna kALamAM AvelA udayathI thayela che je zarIra, sukha-du:kha, viSayabhogasAmagrI ityAdi, tenAthI (minA:) parama udAsIna che. bhAvArtha Ama che ke-koI samyagdaSTi jIvo trikALa saMbaMdhI karmanI udayasAmagrIthI virakta thaIne zuddha cetanAne pAme che-AsvAde che. 31-223. (upajAti) jJAnasya saJcetanayaiva nityaM prakAzate jJAnamatIva shuddhm| ajJAnasaJcetanayA tu dhAvan voisya zuddhi niddhi vanya:rA rU2-224nA khaMDAnvaya sahita artha- jJAnacetanAnuM phaLa tathA ajJAnacetanAnuM phaLa kahe cheH ''nitya'' niraMtara "jJAnastha sanvetanayA'' rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNati Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #226
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 213 vinA zuddha jIvasvarUpanA anubhavarUpa je jJAnapariNati, tenA vaDe " " matava zuddha+ jJAnam pravezate pu'' (tIva zuddhama jJAnama) sarvathA nirAvaraNa kevaLajJAna (prAza) pragaTa thAya che; [ bhAvArtha Ama che ke-kAraNa sadeza kArya thAya che, tethI zuddha jJAnane anubhavatA zuddha jJAnanI prApti thAya che-ema ghaTe che.] (va) ema ja che nizcayathI. 'tu'' tathA 'ajJAnasaJcetanayA bandhaH dhAvan bodhasya zuddhiM niruNaddhi'' (ajJAnasaJcetanayA) rAga-dveSa-moharUpa tathA sukha-duHkhAdirUpa jIvanI azuddha pariNati vaDe (vanya: ghAvana) jJAnAvaraNAdi karmabaMdha avazya thato thako (voisya zuddhi niddhi ) kevaLajJAnanI zuddhatAne roke che. bhAvArtha Ama che ke jJAnacetanA mokSano mArga, ajJAnacetanA saMsArano mArga. 3ra-224. (AryA) kRtakAritAnumananaistrikAlaviSayaM mnovcnkaayaiH| parihRtya karma sarvaM paramaM naisskrmymvlmbe|| 33-225 / / khaMDAnvaya sahita artha- karmacetanArUpa tathA karmaphaLacetanArUpa che je azuddha pariNati tene maTADavAno abhyAsa kare che : "parama bhaircama bhavanampa'' huM zuddha caitanyasvarUpa jIva chuM, sakaLa karmanI upAdhithI rahita evuM mAruM svarUpa mane svAnubhavapratyakSapaNe AsvAdamAM Ave che. zuM vicArIne? " "sarva karma paridatya'' jeTaluM dravyakarma, bhAvakarma, nokarma che te samastanuM svAmitva choDIne. azuddha pariNatinuM vivaraNa''trivati viSaya'' eka azuddha pariNati atIta kALanA vikalparUpa che je "meM Ama karyuM, Ama bhogavyuM ' ityAdirUpa che; eka azuddha pariNati AgAmI kALanA viSayarUpa che je "Ama karIza, Ama karavAthI Ama thaze" ityAdirUpa che; eka azuddha pariNati vartamAna viSayarUpa che je "huM deva, huM rAjA, mAre AvI sAmagrI, mane AvuM sukha athavA du:kha' ityAdirUpa che. eka Avo paNa vikalpa che ke : ""RtivAritAnumananai.'' (vRta) je kaMI pote hiMsAdi kriyA karI hoya; (vArita) che, anya jIvane upadeza daIne, karAvI hoya; (anumananai:) je, koIe sahaja ja karelI kriyAthI sukha mAnavuM hoya. tathA eka Avo paNa vikalpa che ke : ""manovavanavA '' manathI ciMtavavuM, vacanathI bolavuM, kAyAthI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #227
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 214 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pratyakSapaNe karavuM. AvA vikalpone paraspara phelAvatAM ogaNapacAsa bheda thAya che, te samasta jIvanuM svarUpa nathI, pudgalakarmanA udayathI thAya che. 33-225. bhUtakALano vicAra A pramANe kare che yadahamakArSaM yadacIkaraM yatkurvantamapyanyaM samanvajJAsiSaM manasA ca vAcA ca kAyena ca tanmithyA me dusskRtmiti| khaMDAnvaya sahita artha:- ''tata Dute me mithyA bhavatu'' (tata Tutam) rAga-dveSa-moharUpa azuddha pariNati athavA jJAnAvaraNAdi karmapiMDa, (me mithya mavata) svarUpathI bhraSTa hovAthI meM potArUpa anubhavyAM te ajJAnapaNuM thayuMsAMprata (have) evuM ajJAnapaNuM jAo, "huM zuddhasvarUpa" evo anubhava ho. pApanA ghaNA bheda che. te kahe che" "yata dama vArSa'' (yata) je pApa (dama mArSa) meM pote karyuM hoya, " "yata adama vIveraM'' je pApa anyane upadeza daIne karAvyuM hoya, tathA ""yata anya pharvattama pi samanvajJAsiSa'' je sahaja ja karyuM che anya koIe temAM meM sukha mAnyuM hoya, ''manasA'' manathI, " " vAvA'' vacanathI, ''chAyena'' zarIrathI. A badhuM jIvanuM svarUpa nathI, tethI huM to svAmI nathI; eno svAmI to pudgalakarma che.-AvuM samyagdaSTi jIva anubhave che. (AryA) mohAdyadahamakArSaM samastamapi karma ttprtikrmy| Atmani caitanyAtmani niSkarmaNi nityamAtmanA vrte||34-226 / / khaMDAnvaya sahita artha:- ""kadama mAtmanA Atmani vartu'' (dama) cetanAmAtra svarUpa chuM je "huM" vastu, te huM (mAtmA) potAthI (mItmani varte) rAgAdi azuddha pariNati tyAgIne potAnA zuddha svarUpamAM anubhavarUpa pravarte chuM. kevo che AtmA arthAt pote? ""nityama caitanyAtmani'' (nityama) sarva kALa (caitanyatmini) jJAnamAtra svarUpa che. vaLI kevo che? " "niSkarma'' samasta karmanI upAdhithI rahita * zrI samayasAranI AtmakhyAti-TIkAno A bhAga gadyarUpa che, padyarUpa arthAt kaLazarUpa nathI, tethI tene padhAMka ApavAmAM Avyo nathI. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #228
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 215 che. zuM karato thako Ama pravarte chuM? ""tata sakti rma pratibdha'' pahelAM karyuM hoya je kAMI azuddhapaNArUpa karma tene pratikramIne-tyAgIne. kayuM karma? " "yata kadama kAuM'' je pote karyuM hoya. zA kAraNathI ? " "modAt'' zuddha svarUpathI bhraSTa hoIne karmanA udaya Atmabuddhi hovAthI. 34-226. vartamAna kALanI AlocanA A pramANe che na karomi na kArayAmi na kurvantamapyanyaM samanujAnAmi manasA ca vAcA ca kAyena ceti| khaMDAnvaya sahita artha:- ''romi'' vartamAna kALamAM thAya che je rAgavaiSarUpa azuddha pariNati athavA jJAnAvaraNAdi pudgalakarmabaMdha, tene huM karato nathI, [ bhAvArtha Ama che ke-mAruM svAmitvapaNuM nathI ema samyagdaSTi jIva anubhave che. ] '' vaIRyAmi'' anyane upadeza daIne karAvato nathI, " "anya rvattama pi na samannAnAmi'' potAthI sahaja azuddhapaNArUpa pariName che je koI jIva temAM huM sukha mAnato nathI, (manasA ) manathI, (vIvA) vacanathI, (chAyena ) zarIrathI. sarvathA vartamAna karmano mAre tyAga che. (AryA) mohavilAsavijRmbhitamidamudayatkarma sklmaalocy| mAtmani caitanyatmini niSkarma nityamAtmanA vartI rU-227To khaMDAnvaya sahita artha:- ''mAtmanA Atmani nityama varte'' (4) huM (mAtmA) paradravyanI sahAya vinA potAnI sahAyathI (zAtmani) potAmAM (varte) sarvathA upAdeya buddhithI pravarte che. zuM karIne? ""rUma sanama varga 3yata mAnovya'' (rUma) vartamAnamAM upasthita (sattama ) jeTaluM azuddhapaNuM athavA jJAnAvaraNAdi karmapiMDarUpa pudgala ke je (3 ) vartamAna kALamAM udayarUpa che, tene (mAnovya) AlocIne arthAt "zuddha jIvanuM svarUpa nathI' ema vicAra karatAM tenuM svAmitvapaNuM choDIne. kevuM che * juo padaTippaNa pR. 214. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #229
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 216 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrI. rbha ? 'mohavilAsavijRmbhitam'' (moha) mithyAtvanA (vilAsa) prbhutv59|| 43 (vijRmbhitam ) prasayuM cha. yo dhuM huM mAtmA ? " caitanyAtmani'' zuddha yetanAmAtras535 chu. vaNI yo chu? "niSkarmaNi'' samasta bhanI thI. rahita chu. 35-227. bhaviSyanA karmanuM pratyAkhyAna kare che na kariSyAmi na kArayiSyAmi na kurvantamapyanyaM samanujJAsyAmi manasA ca vAcA ca kAyena ceti|| i qya sahita Artha:- "na kariSyAmi'' 9 ||2||bhii Mi Pula azuddha 529||bho rIza nahi, "na kArayiSyAmi'' 42vIza nahi, "anyaM kurvantam na samanujJAsyAmi'' (anyaM kurvantam ) sa64 4 azuddha 52 tine 42 74 / 05 tene (na samanujJAsyAmi) anumodana 'rI nahi, "manasA'' bhanathI, "vAcA'' vayanathI, "kAyena'' zarI2thI. (2 ) pratyAkhyAya bhaviSyatkarma samastaM nirstsmmohH| Atmani caitanyAtmani niSkarmaNi nityamAtmanA vrte||36-228 / / DAnvaya sahita sartha:- "nirastasammohaH AtmanA Atmani nityam varte" (nirasta) // cha ( sammohaH) mithyAt535 azuddha 52ti nI bhayo chu 4 iMta (AtmanA) potAnA zAnanA thI (Atmani) potaan| sva35i (nityam varte) niraMta2 manuma135. pravartuM chu. yo cha mAtmA arthAta pote ? 'caitanyAtmani'' zuddha yetanAmAtra cha. vaNI yo cha ? - "niSkarmaNi'' samasta bhanI cithI rahita cha. zuM rIne mAtmAma pravartuM chu? "bhaviSyat samastaM karma pratyAkhyAya'" (bhaviSyat) bhAbhI . saMbadhI (samastaM karma) 241 6 azuddha viDapo cha te (pratyAkhyAya) zuddha s135thI anya cha sebha 10 sNgii||235 svAmitvane choDIne. u6-228. * humo 5659 pR. 214. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #230
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikArI 217 (75.ti) samastamityevamapAsya karma traikAlikaM shuddhnyaavlmbii| vilInamoho rahitaM vikaaraishcinmaatrmaatmaanmthaavlmbe|| 37-229 / / DAnvaya sahita artha:- ''atha vilInamohaH cinmAtram AtmAnam avalambe'' (atha) azuddha pritin| bha241 352||nt (vilInamoha:) bhUgathI bhaTayo cha mithyaat5529|| 4no meyo huM (cinmAtram AtmAnam avalambe) nis135 (r)yavastune niraMta2. AsvAdu chu. vI. sAsvAI chu? vikAraiH rahitaM'' 4 2||2||-dvessmo635 azuddha 52tithI rahita che bhevI. Depo chu iM? ''zuddhanayAvalambI'' (zuddhanaya) zuddha vastune (avalambI) aj j-sevo chu. zuM 2to tho ayo chu? "ityevam samastam karma apAsya'' (iti evam ) pUvo'ta prA2. ( samastam karma) 46i cha nava296 dravya, 26 bhAva, tamane (apAsya) 4thI bhinna ne-svA2no tyA rIne. puMcha 2 // 2 // dharbha ?' traikAlikaM' matAta-anAgatavartamAna 5 saMbaMdhI cha. 37-228. (mAyA) vigalantu karmaviSataruphalAni mama bhuktimntrennaiv| saJcetaye'hamacalaM caitnyaatmaanmaatmaanm||38-230|| DAnvaya sahita artha:- ''aham AtmAnaM saJcetaye'' kuM zuddha vidrUpanepotAne sAsthAI chu. po cha saatm|| arthAta, pote ? "caitanyAtmAnam''nas535mAtra cha. 4jI Depo cha ? 'acalaM'' potn| sva35thI spAsita nathI. anubhava- 301 he cha"karmaviSataruphalAni mama bhuktim antareNa eva vigalantu' (karma) 129 // pudrapiM'35 4 (viSataru) viSatuM vRkSa-Dema : yaitanya prAnuMghAta -tena (phalAni) 31 arthAta yAnI sAmagrI ( mama bhuktim antareNa eva) m||2|| bhogavyA vin|| 4 ( vigalantu) bhUgathI sattA sahita naSTa ho. bhAvArtha mA cha / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #231
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 218 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda karmanA udaye che je sukha athavA du:kha, tenuM nAma che karmaphaLacetanA, tenAthI bhinna-svarUpa AtmA-ema jANIne samyagdaSTi jIva anubhava kare che. 38-23). (vasantatita) niHzeSakarmaphalasaMnyasanAnmamaivaM srvkriyaantrvihaarnivRttvRtteH| caitanyalakSma bhavato bhRzamAtmatattvaM kAlAvalIyamacalasya vhtvnntaa|| 39-231 / / DAnvaya sahita artha:- 'mama evaM anantA kAlAvalI vahatu'' (mama) bhane ( evaM) ubhayatanA-bhaNayetanAthI rahita55, zuddha zAnayetanA sahita ji24mAna59 ( anantA kAlAvalI vahatu) anaMta 50 sema 4 52 ha.. (bhAvArtha mAmA cha bhayatanA-dharmaNayetanA iya, zAnayetanA upAya. yo chu iM? "sarvakriyAntaravihAranivRttavRtteH' (sarva) anaMta mevI (kriyAntara)-zuddha nayetanAthI any-n| ye azuddha pariNati, temai ( vihAra) vimA535 parime cha , tenAtha (nivRta) rahita avI cha (vRtte:) nayetanAmAtra pravRtti lenI, mevo 7. // ||25||thii mevo chu? "niHzeSakarmaphalasaMnyasanAt' (niHzeSa) samasta (karma) n||12||hin (phala) in| arthAt saMsA2. saMbaMdhI su5-6:5n| (saMnyasanAt) svaamitv59||n| tyaan|| // 24. vaNI yo chu? "bhRzam AtmatattvaM bhajataH'' (bhRzam ) niraMta2 ( AtmatattvaM ) sAtmatatpano arthAta zuddha caitanya vastuno (bhajataH) anubhava cha 4ne, mevo chu. puMcha mAtmatattva ? 'caitanyalakSma' zuddha zAnas535. che. vaNI yo chu? "acalasya'' ||2||bhii anaMta Na spa35thI samiTa (-2421) . 38-271. (santati) yaH pUrvabhAvakRtakarmaviSadrumANAM bhuGkte phalAni na khalu svata eva tRptH| ApAtakAlaramaNIyamudarkaramyaM niSkarmazarmamayameti dazAntaraM sH|| 40-232 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #232
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 219 khaMDAnvaya sahita artha - " "ya: vatu pUrvamAvatarmaviSadramAM prabhAni na mukta'' (ya:) je koI samyagdaSTi jIva (su) samyakatva UpajyA vinA (pUrvabhAva) mithyAtvabhAva vaDe (kRta) upArjita (varSa) jJAnAvaraNAdi pudgalapiMDarUpI (viSaTTama) caitanyaprANaghAtaka viSavRkSanAM (chattAna) phaLane arthAt saMsAra saMbaMdhI sukha-du:khane (na muhurta ) bhogavato nathI; [ bhAvArtha Ama che ke sukha-duHkhano jJAyakamAtra che, paraMtu padravyarUpa jANIne raMjita nathI.] kevo che samyagdaSTi jIva? " "svata: sva tRSa:'' zuddha svarUpane anubhavatAM thAya che je atIndriya sukha, tenAthI tRpta arthAt samAdhAnarUpa che; ''sa: zAntara ti'' (sa:) te samyagdaSTi jIva (zAntara) niSkarma-avasthArUpa nirvANapadane (pati) pAme che. kevI che dazAMtara? "bApAtaelfmIyama'' vartamAna kALamAM anaMta sukharUpa birAjamAna che, ''39Ie'' AgAmI anaMta kALa sudhI sukharUpa che. vaLI kevI che avasthAntara? "niSkarmazarmamayama'' sakaLa karmano vinAza thatAM pragaTa thAya che je dravyanA sahajabhUta atIndriya anaMta sukha, te-maya che-tenI sAthe eka sattArUpa che. 40-ra3ra. (gnagdharA ) atyantaM bhAvayitvA viratimavirataM karmaNastatphalAca praspaSTaM nATayitvA prlynmkhilaajnyaansnycetnaayaaH| pUrNaM kRtvA svabhAvaM svarasaparigataM jJAnasaJcetanAM svAM sAnandaM nATayantaH prazamarasamitaH sarvakAlaM pibntu|| 41-233 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "hutaH prazamarasana sarvAnaM upavantu'' (rUta:) ahIMthI zarU karIne (sarvAnaM) AgAmI anaMta kALa paryanta (prazamarasana upavastu) atIndriya sukhane AsvAdo. te koNa? " "sva jJAnasaMkhyatanAM sAnandra nATayanta:'' (sva) potAsaMbaMdhI che je (jJAnasaMkhvatanAM) zuddha jJAnamAtra pariNati, tene (sAnanda nATayanta:) AnaMda sahita nacAve che arthAt atIndriya sukha sahita jJAnacetanArUpe pariName che, evA che je jIva che. zuM karIne? " "svabhAva pUrva chavA'' (svabhAva) svabhAva arthAt kevaLajJAna tene, (pUrva kRtvAAvaraNa sahita hatuM te nirAvaraNa karyuM. kevo Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #233
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 22) samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda che svabhAva? " "svarasaparasAta'' cetanArasanuM nidhAna che. vaLI zuM karIne? " "varmA: 2 tanAta matyanta viratima bhAvayitA'' (varmaLa:) jJAnAvaraNAdi karmathI (2) ane (tatvanAta) karmanAM phaLa sukha-du:khathI (atyanta) atizayapaNe (viratima) viratine arthAt zuddha svarUpathI bhinna che evo anubhava thatAM svAmitvapaNAnA tyAgane (bhAvayitva) bhAvIne arthAt evo sarvathA nizcaya karIne; ""virate'' je prakAre eka samayamAtra khaMDa na paDe te prakAre sarva kALa. vaLI zuM karIne? "vinAjJAnasaMgresanAyA: prayanama praspaSTa nAyitvA'' sarva moha-rAga-dveSarUpa azuddha pariNatino bhalA prakAre vinAza karIne. bhAvArtha Ama che ke-moha-rAgadvaSapariNati vinaze che, zuddha jJAnacetanA pragaTa thAya che, atIndriya sukharUpe jIva pariName che;-ATaluM kArya kyAre thAya che tyAre ekIsAthe ja thAya che. 41-233. (vaMzastha) itaH padArthaprathanAvaguNThanAdvinA kRterekamanAkulaM jvlt| smstvstuvytireknishcyaadvicitaM jJAnamidAvatikatA 4ra-234 nA khaMDAnvaya sahita artha:- ''rUta: phuda jJAnama gavatine'' (rUta:) ajJAnacetanAno vinAza thavA uparAnta (3) AgAmI sarva kALa (jJAnama) zuddha jJAnamAtra jIvavastu (matikate) birAjamAna pravarte che. kevuM che jJAna (-jJAnamAtra jIvavastu che ? " "viverita'' sarva kALa samasta paradravyathI bhinna che. zA kAraNathI AvuM jANuM? " "samastastavyatirenizcayAta'' (samastavastu) jeTalI paradravyanI upAdhi che tenAthI ( vyatire) sarvathA bhinnarUpa evI che (niyata) avazya dravyanI zakti, tenA kAraNe. kevuM che jJAna? " " ma'' samasta bheda-vikalpathI rahita che. vaLI kevuM che? "manA'' anAkulatvalakSaNa che atIndriya sukha, tenA sahita birAjamAna che. vaLI kevuM che? " "nyUnata'' sarva kALa prakAzamAna che. AvuM kema che? ""pArthaprathanAvAnA vinA'' (pArtha) jeTalA viSaya, temano (prathanA) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #234
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 221 vistAra-pAMca varNa, pAMcarasa, be gaMdha, ATha sparza, zarIra-mana-vacana, sukha-duHkha ityAdi-tenI avaqnAta) mALArUpa guMthaNI, tenAthI (vinA) rahita che arthAta sarva mALAthI bhinna che jIvavastu. kevI che viSayamALA? ''te:'' pudgaladravyanA paryAyarUpa che. 42-234. (zArdUlavikrIDita) anyebhyo vyatiriktamAtmaniyataM bibhratpRthagvastutAmAdAnojjhanazUnyametadamalaM jJAnaM tthaavsthitm| madhyAdyantavibhAgamuktasahajasphAraprabhAbhAsura: zuddhajJAnaghano yathA'sya mahimA nityoditstisstthti||43-235 / / khaMDAnvaya sahita artha:- " "tata jJAna tathA mavasthita yathA kaca mahimA nityokita: titi'' (patata jJAna") zuddha jJAna (tathA varizvatam) te prakAre pragaTa thayuM ke (yathA sarca mahinA) je prakAre zuddha jJAnano prakAza (nityoti: titi) AgAmI anaMta kALa paryanta avinazvara jevo che tevo ja raheze. kevuM che jJAna? ''amana'' jJAnAvaraNakarmamaLathI rahita che. vaLI kevuM che jJAna? " "kAvAnomsanazUnyama'' (lAvAna) paradravyanuM grahaNa, (3nsana) svasvarUpano tyAga, temanAthI (zUnyam ) rahita che. vaLI kevuM che jJAna? " "pRtha6 vastutAma vizvat'' sakaLa pAradravyathI bhinna sattArUpa che. vaLI kevuM che? ""kanTempa: vyatirijIma'' karmanA udayathI che jeTalA bhAva, temanAthI bhinna che. vaLI kevuM che? " "kSatminiyad'' potAnA svarUpathI amiTa (-aTaLa) che. kevo che jJAnano mahimA? ""madhyAdyantavimAnamusadArAma mAsura:'' (madhya) vartamAna, (mAli) pahelo, (kanta) AgAmI-evA ( vimAT) vibhAgathI arthAt bhedathI (mu) rahita (sana) svabhAvarUpa (@IRAmA ) anaMta jJAnazaktithI (mAsura:) sAkSAt prakAzamAna che. vaLI kevo che? ""zuddhajJAnana:'' cetanAno samUha che. 43-235. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #235
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 222 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrI (75ti ) unmuktamunmocyamazeSatastat tthaattmaadeymshesststt| yadAtmanaH saMhRtasarvazakteH pUrNasya sNdhaarnnmaatmniih|| 44-236 / / DAnvaya sahita artha:- " yat AtmanaH iha Atmani sandhAraNam'' ( yat) 4 (Atmana:) potaan| parnu (iha Atmani) potaan| s135i (sandhAraNam ) sthira thaj cha "tat'' te 4 bhAtra, ''unmocyam unmuktam'' 4j heya59cho'pArnu hutuM te padhuM chUTayu, "azeSataH'' is cho'yAne moTe hI 2dyu nahi; "tathA tat Adeyam azeSata: Attam'' (tathA) te 4 // 2 (tat Adeyam) 4 sis hArnu tuM (azeSataH Attam ) ta samasta adyu. bhAvArtha bhAma cha / zuddha sva35no anubhava sarva hAryasiddhi. po cha AtmA ? ' 'saMhRtasarvazakteH'' (saMhRta) vimA535 pribhy| 6 te 4 thy| cha svAmA135-sevA cha (sarvazakte:) anaMta gue nA, mevo cha. 4jI vo cha ? '' pUrNasya''4vo to tevo pragaTa thayo. 44-236. (anuSTu5) vyatiriktaM paradravyAdevaM jnyaanmvsthitm| kathamAhArakaM tatsyAyena deho'sya shngkyte|| 45-237 / / atsartha:- "evaM'' ma (pUrvo'ta zata) "jJAnam paradravyAt vyatiriktaM avasthitam'' na 52dravyathA lAI avasthita (-nizcama 29j) cha; "tat'' te ( 1) "AhArakaM'' maa||27 (arthAta dharma-no'bha35 // 2. 42nAra) "katham syAt' ma choya "yena'' 4thI "asya dehaH zaGkayate'' tene hehunI zaM * 5. zrI rAjamallajI kRta TIkAmAM A zloka nathI. tethI gujarAtI samayasAramAMthI A zloka artha sahita laIne ahIM ApavAmAM Avyo che. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #236
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 223 karAya? (jJAnane deha hoI zake ja nahi, kAraNa ke tene karma-nokarmarUpa AhAra ja nathI.) 45-237. (anuSTrapa) evaM jJAnasya zuddhasya deha eva na vidyte| tato dehamayaM jJAturna liGga moksskaarnnm||46-238|| khaMDAnvaya sahita artha:- 'tata: vedamAM nirja jJAtu: mokSa verAna na'' (tata:) te kAraNathI (vedamAM ji) dravyakriyArUpa yatipaNuM athavA gRhasthapaNuM (jJAtu:) jIvane (mokSArAma ) sakaLakarmakSayalakSaNa mokSanuM kAraNa to nathI. zA kAraNathI? kAraNa ke 'vaM zuddhaca jJAnasya'' pUrvokta prakAre sAdhyo che je zuddhasvarUpa jIva tene ''veda: va na vidyate'' zarIra ja nathI arthAt zarIra che te paNa jIvanuM svarUpa nathI. bhAvArtha Ama che ke koI mithyASTi jIva drakriyAne mokSanuM kAraNa mAne che tene samajAvyo che. 46-238. (anuSTrapa) darzanajJAnacAritratrayAtmA tttvmaatmnH| eka eva sadA sevyA mokSamArgo mumukssunnaa||47-239 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "mumukSaT : mokSanA: sA sevya:'' (mumukSaMI) mokSane upAdeya anubhave che evo je puruSa, teNe (va: va) zuddhasvarUpano anubhava (mokSamA:) mokSamArga che arthAt sakaLa karmonA vinAzanuM kAraNa che ema jANIne (savA sevya:) niraMtara anubhava karavA yogya che. te mokSamArga zuM che? "lAtmanaH tatvama'' AtmAnuM tattva arthAt zuddha jIvanuM svarUpa che. vaLI kevuM che Atmatattva? " jJAnavAritratrayAtmA'' samyagdarzana, samyajJAna ane samyakracAritra, te traNa svarUpanI eka sattA che AtmA (-sarvasva) jeno, evuM che. 47-ra39. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #237
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 224 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (zArdUlavikrIDita) eko mokSapatho ya eSa niyato dRgjJaptivRttyAtmakastatraiva sthitimeti yastamanizaM dhyAyecca taM cetti| tasminneva nirantaraM viharati dravyAntarANyaspRzan so'vazyaM samayasya sAramacirAnnityodayaM vindti||48-240|| khaMDAnvaya sahita artha:- "sa: nityovAM samayeca sAme avirata avazya vindati'' (:) evo che je samyagdaSTi jIva te, (nityodaya) nitya udayarUpa (samayastha sArama) samayanA sArane arthAt sakaLa karmano vinAza karIne pragaTa thayuM che je zuddha caitanyamAtra tene (kavirAt) ghaNA ja thoDA kALamAM (avazya vijvati) sarvathA AsvAde che. bhAvArtha Ama che ke nirvANapadane prApta thAya che. kevo che? " "ya: tatra va sthitima ti'' (:) je samyagdaSTi jIva (tatra) zuddha caitanyamAtra vastumAM (ve) ekAgra thaIne (sthitima ti) sthiratA kare che, " " te nizaM dhyAveta'' (2) tathA (taM) zuddha cikUpane (nizuM dhyAna) niraMtara anubhave che, ""va tuM vetati'' (te jetati) vAraMvAra te zuddhasvarUpanuM smaraNa kare che (2) ane ""tasmina gva nirantaraM vidarati'' (tamina) zuddha citUpamAM (va) ekAgra thaIne (nirantare vidati) akhaMDadhArApravAharUpa pravarte che. kevo hoto thako? ''dravyAntarAni aspRzana'' jeTalI karmanA udayathI nAnA prakAranI azuddha pariNati tene sarvathA choDato thako. te citUpa koNa che? " " : : dajJakSivRttAtma:'( : :) je A jJAnane pratyakSa che, (da) darzana(jJali) jJAna-(vRtta) cAritra te ja che (vi ) sarvasva jenuM, evo che. vaLI (te cikUpa) kevo che? " "mokSAtha:'' jene zuddhasvarUpa pariNamatAM sakaLa karmono kSaya thAya che. vaLI kevo che? "va:'' samasta vikalpathI rahita che. vaLI kevo che? ""niyata:'' dravyArthikadaSTithI jotAM jevo che tevo ja che, tenAthI hInarUpa nathI, adhika nathI. 4824). Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #238
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikArI 225 (zArdUlavikrIDita) ye tvenaM parihRtya saMvRtipathaprasthApitenAtmanA liGge dravyamaye vahanti mamatAM tttvaavbodhcyutaaH| nityodyotamakhaNDamekamatulAlokaM svabhAvaprabhAprAgbhAraM samayasya sAramamalaM nAdyApi pazyanti te||49-241|| khaMDAnvaya sahita arthaH- "te samayastha sArama adyApi na pUNyatti'' (te) Avo che mithyAdaSTi jIvarAzi te (samayastha sArama) samayasArane arthAt sakaLa karmathI vimukta che je paramAtmA tene, (adyApi) dravyavrata dhAraNa karyA che, ghaNAMya zAstro bhaNyo che topaNa, (pazyatti) pAmato nathI. bhAvArtha Ama che ke nirvANapadane pAmato nathI. kevo che samayasAra? " "nityodyotama'' sarva kALa prakAzamAna che. vaLI kevo che? "saravarDama'' jevo hato tevo che. vaLI kevo che? " " ma'' nirvikalpa sattArUpa che. vaLI kevo che? " "tunAno'' jenI upamAnuM daSTAnta traNa lokamAM koI nathI. vaLI kevo che? ""svabhAvamA mAre'' (svabhAva) cetanA svarUpa, tenA (imA) prakAzano (BIR) eka puMja che. vaLI kevo che? ""ma'' karmamaLathI rahita che. kevo che te mithyAdaSTi jIvarAzi? " "ye rije mamatAM vadanti'' (2) je koI mithyASTi jIvarAzi (ni) liMgamAM arthAt drakriyAmAtra che je yatipaNuM temAM (mamatAM vadanti) "huM yati chuM, mArI kriyA mokSamArga che" evI pratIti kare che. kevuM che liMga? ''dravyamaye'' zarIrasaMbaMdhI che-bAhya kriyAmAtranuM avalaMbana kare che. kevA che te jIva? "tattvavividhabhutA:'' (tattva) jIvanuM zuddha svarUpa, teno (kavavo) pratyakSapaNe anubhava, tenAthI vyutA:) anAdi kALathI bhraSTa che. drakriyA karatA thakA potAne kevA mAne che? "saMvRtipathaprasthApitena mAtmA'' (saMvRtipatha ) mokSamArgamAM prasthApitenA lAbhanA) potAne sthApita karyo che arthAt "huM mokSamArgamAM caDyo chuM' evuM mAne che, evo abhiprAya rAkhIne kriyA kare che. zuM karIne? " " paridatya'' zuddha caitanyasvarUpano anubhava choDIne. bhAvArtha Ama che ke zuddha svarUpano anubhava mokSamArga che evI pratIti karatA nathI. 49-241. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #239
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 226 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (viyoginI) vyavahAravimUDhadRSTayaH paramArthaM kalayanti no jnaaH| tuSabodhavimugdhabuddhayaH kalayantIha tuSaM na tnnddulm|| 50-242 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "nanA:'' koI evA che mithyAdaSTi jIvo ke je "paramArtha'' "zuddha jJAna mokSamArga che" evI pratItine ""no vananti '' anubhavatA nathI. kevA che? " " vyavahAravimUDhadaya:'' (vyavahAra) dravyakriyAmAtramAM (vimUDha) "kriyA mokSano mArga che' evA mUrNapaNArUpa jUThI che (daEya:) pratIti jemanI, evA che. daSTAnta kahe che : jema lokamAM-vartamAna karmabhUmimAM ''tuSodhavimuzvayuddha : banA:' (tuSa) dhAnanI uparanA tuSamAtranA (vAgha) jJAnathI-evA ja mithyAjJAnathI (vimurA) vikaLa thaI che (luddha :) mati jemanI, evA che (nanA:) keTalAka mUrkha loka teo, ""da'' vastu jevI che tevI ja che topaNa, ajJAnapaNAne lIdhe ''tuSa yatti'' tuSane aMgIkAra kare che, ""tanduttama na natti '' cAvalanA marmane pAmatA nathI; tema je koI kriyAmAtrane mokSamArga jANe che, AtmAnA anubhavathI zUnya che, te paNa evA ja jANavA. 50-242. (svAgatA) dravyaliGgamamakAramIlitaidRzyate samayasAra eva n| dravyaliGgamiha yatkilAnyato jJAnamerunivameva hiMda svatoAA pha8-ra4rU aa khaMDAnvaya sahita artha:- " "dravyatikramamA2mAnitai: samayasAra: na dazyate va'' (dravyartija ) kriyArUpa yatipaNuM, temAM (mamavaIR) "huM yati, mAruM yatipaNe mokSano mArga ' evo je abhiprAya, tenA vaDe (ministe ) aMdha thayA che arthAt paramArthadaSTithI zUnya thayA che je puruSo, temane (samayasAra:) zuddha jIvavastu (dazyate) prAptigocara nathI. bhAvArtha Ama che ke mokSanI prApti temane durlabha che. zA kAraNathI? " "yata dravyaliGgam Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #240
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sarvavizuddhajJAna adhikAra 227 rUda manyataH, di rUma jJAnam svata:'' (ya) kAraNa ke (dravyanijama) kriyArUpa yatipaNuM, (rUda) zuddha jJAnano vicAra karatAM, (anyata:) jIvathI bhinna che, pudgalakarmasaMbaMdhI che; tethI dravyaliMga heya che; ane (hi) kAraNa ke (36) anubhavagocara (pUrva jJAna) zuddha jJAnamAtra vastu (svata:) ekalA jIvanuM sarvasva che; tethI upAdeya che, mokSano mArga che. bhAvArtha Ama che ke zuddha jIvanA svarUpano anubhava avazya karavA yogya che. pa1-243. (mAlinI) alamalamatijalpairdurvikalpairanalpairayamahi paramArthazcetyatAM nitymekH| svarasavisarapUrNajJAnavisphUrtimAtrAnna khalu samayasArAduttaraM kinycidsti|| 52-244 / / khaMDAnvaya sahita artha- ''rUda zayana : paramArtha: nityama vetyatAM'' (36) sarva tAtparya evuM che ke (zayama : paramArtha:) ghaNA prakAre kahyo che tathApi kahIzuM A eka paramArtha arthAt zuddha jIvanA anubhavarUpa ekaluM mokSanuM kAraNa tene (nityama vecetAM)-anya je nAnA prakAranA abhiprAya te samastane maTADIne A ekane-nitya anubhavo. te zo paramArtha ? "vasu samayasaTRIt uttara vinvit na sti'' () nizcayathI (samayaRI7) samayasAra samAna arthAt zuddha jIvanA svarUpanA anubhava samAna (uttara) dravyakriyA athavA siddhAntanuM bhaNavuM-lakhavuM ityAdi (zcita na sti) kAMI nathI arthAt zuddha jIvasvarUpano anubhava mokSamArga sarvathA che, anya samasta mokSamArga sarvathA nathI. kevo che samayasAra ? "svarasasirapUrNajJAnavipUrtimAtrAta'' (svara) cetanAnA (visara) pravAhathI (pUrNa) saMpUrNa evA (jJAnavichUrti) kevaLajJAnanuM pragaTapaNuM, (mAtrA) evaDuM che svarUpa jenuM, evo che. have, Avo mokSamArga che, AnAthI adhika koI mokSamArga kahe che te bahirAtmA che, te varjavAmAM Ave che-"matinanai: nama manama'' (gatina:) ati jalpathI arthAt bahu bolavAthI (mattama ) basa karo, basa karo; ahIM be vAra kahevAthI atyaMta varjavAmAM Ave che ke cupa raho, cupa raho. kevA che ati jalpa ? turvivarte'' jUThIthI paNa jUThI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #241
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda UThe che cittakallolamALA jemAM, evA che. vaLI kevA che? * ' anaN: ''zaktibhedathI ananta che. 52-244. 228 samayasAra-kalaza * khaMDAnvaya sahita artha:- 'van pUrNatAn yAti'' zuddha jJAnaprakAza pUrNa thAya che. bhAvArtha Ama che ke je sarvavizuddhajJAna adhikArano AraMbha karyo hato te pUrNa thayo. kevuM che zuddha jJAna ? ' ' pn '' nirvikalpa che. vaLI kevuM che? ' ' nAdyakSu: jeTalI zeyavastu te badhAMnuM jJAtA che. vaLI kevuM che? '' akSayaM'' zAzvata che. vaLI kevuM che? 'vijJAnapanam adhyakSatAM nayat'' (vijJAna) jJAnamAtranA (ghana ) samUharUpa Atmadravyane (adhyakSatAM nayat) pratyakSapaNe anubhavatuM thakuM. 53-245. *"" (anuSTupa ) '' (anuSTupa ) idamekaM jagaccakSurakSayaM yAti pUrNatAm / vijJAnaghanamAnandamayamadhyakSatAM nayat / / 53-245 / / .. khaMDAnvaya sahita artha:- 'van Atmana: tattva jJAnamAtram avasthitam kRti'' (phavan) pratyakSa che je (Atmana: tattvam) AtmAnuM tattva arthAt zuddha jIvanuM svarUpa te (jJAnamAtram avasthitam) zuddha cetanAmAtra che ema nakkI thayuM;-(kRti) pUrNa nATaka samayasAra zAstra kahetAM ATalo siddhAnta siddha thayo. bhAvArtha Ama che ke 'zuddha jJAnamAtra jIvadravya ' ema kaheto thako graMtha saMpUrNa thayo. kevuM che . Atmatattva ? 'ahaham'' abAdhita che. vaLI kevuM che? ' ' pus'' nirvikalpa che. vaLI kevuM che ? 'avalaM'' potAnA svarUpathI amiTa ( -aTaLa ) che. vaLI kevuM che? ''svasaMvedyam'' jJAnaguNathI svAnubhava-gocara thAya che, anyathA koTi yatno karatAM grAhya nathI. vaLI kevuM che? ''avAdhitam'' sakaLa karmathI bhinna hotAM koI bAdhA karavAne samartha nathI. 54 246. "" itIdamAtmanastattvaM jJAnamAtramavasthitam / akhaNDamekamacalaM svasamvedyamabAdhitam / / 54-246 / / *** * ahIM mULa pratamAM, ' Anandramayak' zabda tathA teno artha karavo rahI gayo che. Please inform us of any errors on rajesh@Atma Dharma.com

Page #242
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF -11syAdvAda adhikAra ka Ting Ting Ting FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF (anuSTrapa) atra syAdvAdazuddhyarthaM vstutttvvyvsthitiH| upAyopeyabhAvazca manAgbhUyo'pi cintyte||1-247|| khaMDAvaya sahita artha- "mUya: mAre manAva vijyate'' (mUya: ) jJAnamAtra jIvadravya" ema kahetuM thayuM samayasAra nAmanuM zAstra samApta thayuM; taduparAnta (manAva vinyate ) kAMIka thoDoka artha bIjo kahe che. bhAvArtha Ama che ke gAthAsUtranA kartA che kuMdakuMdAcAryadava, temanA dvArA kathita gAthAsUtrano artha saMpUrNa thayo. sAMprata, TIkAkartA che amRtacaMdrasUri, temaNe TIkA paNa kahI; taduparAnta amRtacaMdrasUri kAMIka kahe che. zuM kahe che? "vastutattvavyavasthiti:'' (vastu) jIvadravyanuM (tattva) jJAnamAtra svarUpa (vyavasthiti:) je prakAre che te prakAre kahe che. " "gha'' vaLI zuM kahe che? "upAyopeyamAva:' (upAya) mokSanuM kAraNa je prakAre che te prakAra, (upeyamAva:) sakaLa karmano vinAza thatAM je vastu niSpanna thAya che te prakAra kahe che. kahevAnuM prayojana zuM te kahe che- ""satra cAkA gucartha '' (12) jJAnamAtra jIvadravyamAM (cIkA) syAdvAda-eka sattAmAM asti-nAsti, eka-aneka, nitya-anitya ityAdi anekAntapaNuM (zuddhi) jJAnamAtra jIvadravyamAM jevI rIte ghaTe tevI rIte (artha) kahevAno che abhiprAya jemAM, evA prayojanasvarUpa kahe che. bhAvArtha Ama che ke-koI AzaMkA kare che ke jainamata syAdvAdamUlaka che, ahIM to "jJAnamAtra jIvadravya " ema kahyuM, tyAM ema kahetAM ekAntapaNuM thayuM, syAdvAda to pragaTa thayo nahi. uttara Ama che ke "jJAnamAtra jIvadravya" ema kahetAM anekAntapaNuM ghaTe che. je rIte ghaTe che te rIte ahIMthI zarU karIne kahe che, sAvadhAna thaIne sAMbhaLo. 1-247. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #243
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 23) [ bhagavAnazrIkuMdakuMda samayasAra-kalaza (zArdUlavikrIDita) bAhyAthaiH paripItamujjhitanijapravyaktiriktIbhavad vizrAntaM pararUpa eva parito jJAnaM pazo: siidti| yattattattadiha svarUpata iti syAdvAdinastatpunardUronmagnaghanasvabhAvabharataH pUrNa smunmjjti||2-248 / / khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke je jJAnamAtra jIvanuM svarUpa che temAM paNa cAra prazna vicAraNIya che. te prazna kayA? eka to prazna evo ke jJAna zeyanA sahArAnuM che ke potAnA sahArAnuM che? bIjo prazna evo ke jJAna eka che ke aneka che? trIjo prazna evo ke jJAna atirUpa che ke nAsirUpa che? cotho prazna evo ke jJAna nitya che ke anitya che? teno uttara Ama che ke jeTalI vastu che te badhI dravyarUpa che, paryAyarUpa che; tethI jJAna paNa dravyarUpa che, paryAyarUpa che. tenuM vivaraNa-dravyarUpa kahetAM nirvikalpa jJAnamAtra vastu; paryAyarUpa kahetAM svajJaya athavA parayane jANatuM thayuM jJayanI AkRtipratibiMbarUpa pariName che je jJAna. bhAvArtha Ama che ke mane jANavArUpa pariNati jJAnano paryAya, tethI jJAnane paryAyarUpathI kahetAM jJAna jJayanA sahArAnuM che; (jJAnane) vastumAtrathI kahetAM potAnA sahArAnuM che. -eka praznanuM samAdhAna to A pramANe che. bIjA praznanuM samAdhAna Ama che ke jJAnane paryAyamAtrathI kahetAM jJAna aneka che; vastumAtrathI kahetAM eka che. trIjA praznano uttara Ama che ke jJAnane paryAyarUpathI kahetAM jJAna nAstirUpa che; jJAnane vasturUpathI vicAratAM jJAna atirUpa che. cothA praznano uttara Ama che ke jJAnane paryAyamAtrathI kahetAM jJAna anitya che; vastumAtrathI kahetAM jJAna nitya che. AvA prazna karavAmAM AvatA A pramANe samAdhAna karavuM, syAdvAda AnuM nAma che. vastunuM svarUpa AvuM ja che, tathA A pramANe sAdhatAM vastumAtra sadhAya che. je koI mithyAdaSTi jIvo vastune te vasturUpa che tathA te ja vastu paryAyarUpa che ema mAnatA nathI, sarvathA vasturUpa mAne che athavA sarvathA paryAyamAtra mAne che, te jIvo ekAntavAdI mithyAdaSTi kahevAya che; kAraNa ke vastumAtra mAnyA vinA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #244
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra paryAyamAtra mAnatAM paryAyamAtra paNa sadhAtI nathI; tyAM aneka prakAre sAdhana-bAdhana che, avasara prApta thaye kahIzuM; athavA paryAyarUpa mAnyA vinA vastumAtra mAnatAM vastumAtra paNa sadhAtI nathI; tyAM paNa aneka yuktio che, avasara prApta thaye kahIzuM. te bAbatamAM koI mithyAdaSTi jIva jJAnane paryAyarUpa mAne che, vasturUpa mAnato nathI; evuM mAnato thako jJAnane jJeyanA sahArAnuM mAne che. tenA prati samAdhAna Ama che ke A pramANe to ekAntarUpe jJAna sadhAtuM nathI, tethI jJAna potAnA sArAnuM che; ema kahe cheH- '' pazo: jJAnaM sIvRti'' (pazo: ) ekAntavAdI mithyAdaSTi jevuM mAne che ke jJAna 52 zeyanA sahArAnuM che, tyAM evuM mAnatAM (jJAnaM) jJAna arthAt zuddha jIvanI sattA (sIvRtti) naSTa thAya che arthAt astitvapaNuM vasturUpatAne pAmatuM nathI. bhAvArtha Ama che ke ekAntavAdInA kathanAnusAra vastuno abhAva sadhAya che, vastupaNuM sadhAtuM nathI; kAraNa ke mithyAdaSTi jIva AvuM mAne che-kevuM che jJAna ? ' ' vAdghArthe: paripItam ' ' ( bAghArtha: ) zeya vastuo dvArA (paripItam) sarva prakAre gaLI javAmAM AvyuM che. bhAvArtha Ama che kemithyAdaSTi jIva ema mAne che ke jJAna vastu nathI, jJeyathI che; te paNa te ja kSaNe Upaje che, te ja kSaNe vinaze che. jema ke-ghaTajJAna ghaTanA sadbhAvamAM che; pratIti ema thAya che ke jo ghaTa che to ghaTazAna che, jyAre ghaTa nahoto tyAre ghaTa jJAna nahotuM, jyAre ghaTa haze nahi tyAre ghaTajJAna haze nahi;-koI mithyAdaSTi jIva jJAnavastune nahi mAnatAM, jJAnane paryAyamAtra mAnatAM AvuM mAne che. vaLI jJAnane kevuM mAne che? -- ujjhitanijapravyaktiriktIbhavat' ( indrita ) mULathI naSTa thaI gayuM che (ninapravyaktti) jJeyanA jANapaNAmAtrathI 'jJAna' evuM prApta thayeluM nAmamAtra, te kAraNathI (ritttImavat) 'jJAna' evA nAmathI paNa vinaSTa thaI gayuM che-ema mAne che mithyAdaSTi ekAntavAdI jIva. vaLI jJAnane kevuM mAne che? ''parita: parape va vizrAnta'' (parita: ) mULathI mAMDIne ( pararUpe) jJeyavasturUpa nimittamAM (q) ekAntathI (vitrAnta) vizrAnta thaI gayuM-zaiyathI utpanna thayuM, jJeyathI naSTa thaI gayuM. bhAvArtha Ama che ke-jevI rIte bhIMtamAM citarAmaNa jyAre bhIMta nahotI tyAre nahotuM, jyAre bhIMta che tyAre che, jyAre bhIMta haze nahi tyAre haze nahi; AthI pratIti evI Upaje che ke citranA sarvasvanI kartA bhIMta che; tevI rIte jyAre ghaTa che tyAre ghaTajJAna che, * Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com 231

Page #245
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 232 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda jyAre ghaTa nahoto tyAre ghaTajJAna nahotuM, jyAre ghaTa haze nahi tyAre ghaTajJAna haze nahi; AthI evI pratIti Upaje che ke jJAnanA sarvasvanuM kartA jJaya che. koI ajJAnI ekAntavAdI AvuM mAne che, tethI evA ajJAnInA matamAM "jJAna vastu" evuM prApta thatuM nathI. syAdAdInA matamAM "jJAna vastu" evuM prApta thAya che. ""puna: sthAni: tatva pUrNa samunnati '' (puna:) ekAntavAdI kahe che e rIte nathI, syAdvAdI kahe che e rIte che; (cAuni:) eka sattAne dravyarUpa tathA paryAyarUpa mAne che evA je samyagdaSTi jIvo temanA matamAM (tata) jJAnavastu (pUrNa) jevI jJayathI thatI kahI, vinatI kahI tevI nathI, jevI che tevI ja che, zayathI bhinna svayaMsiddha potAthI che; (samunmaMti) ekAntavAdInA matamAM mULathI lopa thaI gayuM hatuM te ja jJAna syAdvAdInA matamAM jJAnavasturUpe pragaTa thayuM. kayA kAraNathI pragaTa thayuM? "tUronanavanasvamAnamarata:'' (TUra) anAdithI (3nmana) svayaMsiddha vasturUpa pragaTa che evuM (ghana) amiTa (aTaLa) (svabhAva) jJAnavastunuM sahaja tenA (marata:)-nyAya karatAM, anubhava karatAM Ama ja che" evA-sattvapaNAnA kAraNathI. kevo nyAya, kevo anubhava, -e baMne je prakAre hoya che te kahe che- "yat tat svarUpata: tat rUti'' (ya) je vastu (ta) te vastu (svarupata: tata) potAnA svabhAvathI vastu che (rUti) ema anubhavatAM anubhava paNa utpanna thAya che, yukti paNa pragaTa thAya che. anubhava nirvikalpa che. yukti evI ke jJAnavastu dravyarUpe vicAratAM potAnA svarUpe che, paryAyarUpe vicAratAM joyathI che. jema kejJAnavastu dravyarUpe jJAnamAtra che, paryAyarUpe ghaTajJAnamAtra che, tethI paryAyarUpe jotAM ghaTajJAna je prakAre kahyuM che ke "ghaTanA saddabhAvamAM che, ghaTa nahi hotAM nathI" ema ja che. dravyarUpe anubhavatAM "ghaTajJAna" ema na jovAmAM Ave, "jJAna" ema jovAmAM Ave to ghaTathI bhinna potAnA svarUpamAtra svayaMsiddha vastu che. A prakAre anekAntane sAdhatAM vastusvarUpa sadhAya che. ekAntathI jo ghaTa ghaTajJAnano kartA che, jJAna "vastu" nathI, to ema hovuM joIe ke je rIte ghaTanI pAse beThelA puruSane ghaTajJAna thAya che tevI ja rIte je koI vastu ghaTanI pAse rAkhavAmAM Ave tene ghaTajJAna thavuM joIe; ema thatAM thAMbhalAnI pAse ghaTa hotAM thAMbhalAne ghaTajJAna thavuM joIe; paraMtu evuM to jovAmAM AvatuM nathI. te kAraNe evo bhAva pratItimAM Ave che ke jemAM jJAnazakti vidhamAna che tene, ghaTanI pAse besIne ghaTane jotAM, vicAratAM, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #246
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra ghaTajJAnarUpa A jJAnano paryAya pariName che. tethI syAdvAda vastuno sAdhaka che, ekAntapaNuM vastunuM nAzakartA che. 2-248. 233 :: (zArdUlavikrIDita ) vizvaM jJAnamiti pratarkya sakalaM dRSTvA svatattvAzayA bhUtvA vizvamayaH pazuH pazuriva svacchandamAceSTate / yattattatpararUpato na taditi syAdvAdadarzI punarvizvAdbhinnamavizvavizvaghaTitaM tasya svatattvaM spRzet / / 3-249 / / t t khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI mithyAdaSTi evo che ke jJAnane dravyarUpa mAne che, paryAyarUpa mAnato nathI; tethI jema jIvadravyane jJAnavasturUpe mAne che tema jJeya je puddagala-dharma-adharma-AkAza-kALadravya temane paNa jJeyavastu mAnato nathI, jJAnavastu mAne che. tenA prati samAdhAna Ama che ke jJAna jJeyane jANe che evo jJAnano svabhAva che topaNa jJeyavastu zaiyarUpa che, jJAnarUpa nathI. 'pazuH svacchandam AceSTate" (pazu: ) ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva, (svandvandvan) svecchAcArapaNe 'kAMIka heyarUpa, kAMIka upAdeyarUpa ' evo bheda nahi karato thako, 'samasta trailokaya upAdeya ' evI buddhi karato thako (Avete)-evI pratIti karato thako-niHzaMkapaNe pravarte che. konI mAphaka ? ' pazu: va '' tiryaMcanI mAphaka. kevo thaIne pravarte che ? ''vizvamaya: bhUtvA ' ' ' ahaM vizvam arthAt huM vizva' ema jANI pote vizvarUpa thaIne pravarte che. evo kema che? kAraNa ke 'sAM svataMttvAzayA daThThA'' (sAM) samasta jJeyavastune (svatattvAzayA) jJAnavastunI buddhie (daTTA) pragADha pratIta karIne. evI pragADha pratIti kema thAya che? kAraNa ke '" vizva jJAnam kRti pratavarSa'''trailokayarUpa je kAMI te jJAnavasturUpa che' ema jANIne. bhAvArtha Ama che ke jJAnavastu paryAyarUpe zeyAkAra thAya che; tyAM mithyAdaSTi paryAyarUpa bheda mAnato nathI, samasta jJeyane jJAnavasturUpa mAne che. tenA prati uttara Ama che ke zaiyavastu zeyarUpa che, jJAnarUpa nathI. e ja kahe che- ' puna: cAlAvavI svatattva spRzet''(puna:) ekAntavAdI je rIte kahe che te rIte jJAnane vastupaNuM siddha thatuM nathI, syAdvAdI je rIte kahe che te rIte Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #247
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda vastupaNuM jJAnane sadhAya che; kAraNa ke ekAntavAdI evuM mAne che ke samasta jJAnavastu che, paraMtu evuM mAnatAM lakSya-lakSaNano abhAva thAya che, tethI lakSya-lakSaNano abhAva thatAM vastunI sattA sadhAtI nathI. syAdvAdI evuM mAne che ke 'jJAnavastu che, tenuM lakSaNa che samasta jJeyanuM jANapaNuM,' tethI ema kahetAM svabhAva sadhAya che, sva-svabhAva sadhAtAM vastu sadhAya che. AthI ja ema kahyuM ke (syAdvAvavarzI svata N spRzet) vastune dravyaparyAyarUpa mAne che evo syAdvAdadarzI arthAt anekAntavAdI jIva jJAnavastu che ema sAdhavAne samartha hoya che. syAdvAdI jJAna-vastune kevI mAne che? ''vizvAt minam'' (vizvAr ) samasta jJeyathI (mintam)nirALI che. vaLI kevI mAne che? 'avizvavizvaghaTitaM (avizva ) samasta jJeyathI bhinnarUpa, (vizva ) potAnAM dravyaguNa-paryAyathI ghaTitA) jevI che tevI anAdithI svayaMsiddha niSpanna che-evI che jJAnavastu. evuM kema mAne che? '' yak tat '' je je vastu che ''tat parapata: na tat '' te vastu pa2vastunI apekSAe vasturUpa nathI. bhAvArtha Ama che ke jevI rIte jJAnavastu zeyarUpathI nathI, jJAnarUpathI che, tevI ja rIte jJeyavastu paNa jJAnavastuthI nathI, zeyavasturUpa che. tethI Avo artha pragaTa thayo ke paryAya dvArA jJAna vizvarUpa che, dravya dvArA potArUpa che. -Avo bheda syAdvAdI anubhave che. tethI syAdvAda vastusvarUpano sAdhaka che, ekAntapaNuM vastunuM ghAtaka che. 3-249. 234 .. samayasAra-laza (zArdUlavikrIDita ) bAhyArthagrahaNasvabhAvabharato viSvagvicitrollasad jJeyAkAravizIrNazaktirabhitastruTyanpazurnazyati / ekadravyatayA sadA vyuditayA bhedabhramaM dhvaMsayannekaM jJAnamabAdhitAnubhavanaM pazyatyanekAntavit / / 4 - 250 / / khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva paryAyamAtrane vastu mAne che, vastune mAnato nathI; tethI jJAnavastu aneka jJeyane jANe che, tene jANatI thakI jJeyAkAre pariName che-ema jANIne jJAnane aneka mAne che, eka mAnato nathI. tenA prati uttara Ama che ke 'eka' Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #248
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 235 jJAnane mAnyA vinA aneka" jJAna ema sadhAtuM nathI; tethI jJAnane "eka' mAnIne aneka' mAnavuM vastunuM sAdhaka che.-ema kahe che : "pazu: nazyati'' ekAntavAdI vastune sAdhI zakato nathI. kevo che? " "mita: guhyana'' jevuM mAne che te rIte te jUTho Thare che. vaLI kevo che? ''viSyavivitronsasazeyAvaDIRvezIfza0i:'' (viSya) je anaMta che, (vitra) anaMta prakArano che, (uttara) pragaTa vidyamAna che-evo je (zeya) cha dravyano samUhuM tenA (mAra) pratibimbarUpa pariNamyo che je jJAnaparyAya (vizIfza9i:) eTaluM ja mAtra jJAna che evI zraddhA karatAM gaLI gayuM che vastu sAdhavAnuM sAmarthya jenuM, evo che mithyASTi jIva. evo kema che? " "vIdhArtha svabhAvamarata:'' (vAghArtha) jeTalI vastu temanuM (daLa ) jANapaNuMtemanI AkRtirUpa jJAnano pariNAma-evuM je che (svabhAva) vastunuM sahaja, ke je (bharata:) koInA kahevAthI varyuM na jAya (chUTe nahi) evA tenA amiTapaNAnA (aTaLapaNAnA) kAraNathI. bhAvArtha Ama che ke-jJAnano svabhAva che ke samasta jJayane jANatAM jJayanA AkArarUpe pariNamavuM. koI ekAntavAdI vastune eTalI ja mAtra jANato thako jJAnane aneka mAne che. tenA prati syAdvAdI jJAnanuM ekapaNuM sAdhe che''manejntavid jJAnam vaMduM pazyati'' (neventavid) syAdvAdI arthAt eka sattAne dravya-paryAyarUpa mAne che evo samyagdaSTi jIva, (jJAnama paDyuM puNyati) jJAnavastu joke paryAyarUpathI aneka che topaNa dravyarUpathI ekarUpa anubhave che. kevo che syAdvAdI? " "bevakramaM dhvaMsayana'' jJAna aneka che evA ekAntapakSane mAnato nathI. zA kAraNathI? ''padravyatayA'' jJAna eka vastu che evA abhiprAyanA kAraNe. kevo che abhiprAya? "savA bhutiyA'' sarva kALa udayamAna che. kevuM che jJAna? ""savAditAnumavana'' akhaMDita che anubhava jemAM, evI che jJAnavastu. 4-25). (zArdUlavikrIDita) jJeyAkArakalaGkamecakaciti prakSAlanaM kalpayannekAkAracikIrSayA sphuTamapi jJAnaM pshurnecchti| vaicitrye'pyavicitratAmupagataM jJAnaM svataH kSAlitaM paryAyaistadanekatAM primRshnpshytynekaantvit||5-251 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #249
236 Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda .. * * .. khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke, koI mithyAdaSTi ekAntavAdI evo che ke vastune dravyarUpa mAtra mAne che, paryAyarUpa mAnato nathI; tethI jJAnane nirvikalpa vastumAtra mAne che, zaiyAkA2 pariNatirUpa jJAnano paryAya mAnato nathI; tethI zeyavastune jANatAM jJAnanuM azuddhapaNuM mAne che. tenA prati syAdvAdI jJAnano dravyarUpe eka' ane paryAyarUpe ' aneka' evo svabhAva sAdhe che.-ema kahe che : pazuH jJAnaM na rUghdhati ' ' ( pazu: ) ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva (jJAna) jJAnane arthAt jJAnamAtra jIvavastune (na kRghdhati) sAdhI zakato nathI-anubhavagocara karI zakato nathI. kevuM che jJAna? dam api'' prakAzarUpe joke pragaTa che. kevo che ekAntavAdI ? ''prakSAlanaM jvayam'' kalaMka dhoI nAkhavAno abhiprAya kare che. zemAM ? 'jJeyAgara, meSavRitti'' (jJeya) jeTalI jJeyavastu che, te (Agara) zeyane jANatAM thayuM che tenI AkRtirUpa jJAna, evuM je (na) kalaMka, tenA kAraNe (mevaLa) azuddha thaI che-evI che (vitti) jIvavastu, temAM, bhAvArtha Ama che ke-zeyane jANe che jJAna, tene ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva svabhAva mAnato nathI, azuddhapaNArUpe mAne che. ekAntavAdIno abhiprAya Avo kema che? '' JALAraviISayA'' kemake (FIR) samasta jJeyanA jANapaNAthI rakti thato thako nirvikalparUpa jJAnano pariNAma (vihIrSayA) jyAre thAya tyAre zAna zuddha che, evo che abhiprAya ekAntavAdIno. tenA prati' eka-anekarUpa ' jJAnano svabhAva sAdhe che syAdvAdI samyagdaSTi jIvaaneAttaviv jJAnaM pazyati'' (aneAttavid) syAdvAdI jIva (jJAnaM) jJAna arthAt jJAnamAtra jIvavastune (pazyati) sAdhI zake che-anubhava karI zake che. kevuM che jJAna? 'svata: kSAlita '' sahaja ja zuddhasvarUpa che. syAdvAdI jJAnane kevuM jANIne anubhave che? 'tat vaicitrye api avicitratAm paryAyaiH anekatAM upagataM parimRzan'' (tat) jJAnamAtra jIvavastu (vaivitrya api vivitratAm) aneka zaiyAkAranI apekSAe paryAyarUpe aneka che topaNa dravyarUpe eka che, (paryAya: aneLatAM uparAtaM) joke dravyarUpe eka che topaNa aneka zeyAkArarUpa paryAyanI apekSAe anekapaNAne pAme che;-AvA svarUpane anekAntavAdI sAdhI zake che-anubhava-gocara karI zake che; (paridRzan) AvI dravyarUpa paryAyarUpa vastune anubhavato thako 'syAdvAdI ' evuM nAma pAme che. 5-251. . . '' samayasAra-kalaza .. Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #250
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 237 (zArdUlavikrIDita) pratyakSAlikhitasphuTasthiraparadravyAstitAvaJcitaH svadravyAnavalokanena paritaH zUnyaH pshurnshyti| svadravyAstitayA nirUpya nipuNaM sadyaH samunmajjatA syAdvAdI tu vizuddhabodhamahasA pUrNo bhavan jiivti||6-252 / / khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI ekAntavAdI mithyASTi evo che ke je paryAyamAtrane vasturUpa mAne che, tethI jJayane jANatAM zeyAkAra pariNamyo che je jJAnano paryAya, tenuM zeyanA astitvapaNAthI astitvapaNuM mAne che, yathI bhinna nirvikalpa jJAnamAtra vastune mAnato nathI. AthI evo bhAva prApta thAya che ke paradravyanA astitvathI jJAnanuM astitva che, jJAnanA astitvathI jJAnanuM astitva nathI. tenA prati uttara Ama che ke jJAnavastunuM potAnA astitvathI astitva che. tenA bheda cAra che : jJAnamAtra jIvavastu svadravyapaNe asti, kSetrapaNe asti, svakALapaNe asti, svabhAvapaNe asti; paradravyapaNe nAsti, parakSetrapaNe nAsti, parakALapaNe nAsti, parabhAvapaNe nAsti. temanuM lakSaNa : svadravya eTale nirvikalpamAtra vastu, svakSetra eTale AdhAramAtra vastuno pradeza, svakALa eTale vastumAtranI mULa avasthA, svabhAva eTale vastunI mULanI sahaja zakti; paradravya eTale savikalpa bhedakalpanA, parakSetra eTale je vastuno AdhArabhUta pradeza nirvikalpa vastumAtrarUpe kahyo hato te ja pradeza savikalpa bhedakalpanAthI parapradeza buddhigocararUpe kahevAya che, parakALa eTale dravyanI mULanI nirvikalpa avasthA te ja avasthAntara-bhedarUpa kalpanAthI parakALa kahevAya che, parabhAva eTale dravyanI sahaja zaktino paryAyarUpa aneka aMza dvArA bhedakalpanA, tene parabhAva kahevAya che. ""pazu: nazyati'' ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva jIvasvarUpane sAdhI zakato nathI. kevo che? " "parita: zUnya:'' sarva prakAre tattvajJAnathI zUnya che. zA kAraNathI? ""svadravyAnavanona'' (spadravya) nirvikalpa vastumAtranI (navasonena) pratIti karato nathI te kAraNathI. vaLI kevo che? ""pratyakSa nirivatarara5radravyAstitAvanvita:''(pratyakSa) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #251
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 238 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda asahAyarUpe (nAbhivita) lakhAyelAnI mAphaka (ra) jevo ne tevo (sthira) amiTa (-aTaLa) je (padravya) yAkAra jJAnano pariNAma tenAthI mAneluM je (mastitA) astitva, tenAthI (vanvita:) ThagAyo che-evo che ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva. ""tu cAlI pUrgo bhavena nIvati'' (1) ekAntavAdI kahe che te pramANe nathI. (cAdvADI) samyagdaSTi jIva (pU bhavana) pUrNa hoto thako (nIvati) jJAnamAtra jIvavastu che ema sAdhI zake che-anubhava karI zake che. zAnA vaDe? " "svadravyAstitayA'' (svadravya) nirvikalpa jJAnazaktimAtra vastu, tenA (mastitayA) astitvapaNA vaDe. zuM karIne? ''nipuNa niruNa'' jJAnamAtra jIvavastuno potAnA astitvathI karyo che anubhava jeNe evo thaIne. zAnA vaDe? " "vizuddhodhamarasa'' (vizuddha) nirmaLa je (voi) bhedajJAna tenA (masA) pratApa vaDe. kevo che (bhedajJAnano pratApa ) ? " "sa: samunnaputA'' te ja kALe pragaTa thAya che. 6-2para. (zArdUlavikrIDita) sarvadravyamayaM prapadya puruSa durvAsanAvAsitaH svadravyabhramataH pazuH kila paradravyeSu vishraamyti| syAdvAdI tu samastavastuSu paradravyAtmanA nAstitAM jAnannirmalazuddhabodhamahimA svdrvymevaashryet||7-253 / / khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI mithyAdaSTi jIva evo che ke je vastune dravyarUpa mAne che, paryAyarUpa nathI mAnato, tethI samasta jJayavastu jJAnamAM garbhita mAne che. te evuM kahe che-uSNane jANatuM jJAna uSNa che, zItaLane jANatuM jJAna zItaLa che. tenA prati uttara Ama che ke jJAna jJayanuM jJAyakamAtra to che, paraMtu jJayano guNa zeyamAM che, jJAnamAM zeyano guNa nathI. te ja kahe che- "ni pazu: vizvAsthati'' (ni) avazya (pazu:) ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva (vizAsthati) vastusvarUpane sAdhavAne asamartha hoto thako atyaMta khedakhinna thAya che. zA kAraNathI? ''pa2dravyay svadravyakramata:'' (padravyapu) jJayane jANatAM zayanI AkRtirUpe pariName che jJAna-evo je jJAnano paryAya, temAM (svadravya) nirvikalpa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #252
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 239 sattAmAtra jJAnavastu hovAnI (krama:) thAya che bhrAnti, te kAraNathI. bhAvArtha Ama che ke jema uSNane jANatAM uSNanI AkRtirUpe jJAna pariName che ema dekhIne jJAnane uSNasvabhAva mAne che mithyAdaSTi jIva tema. kevo thato thako ? " "durvAsanAvAsita '' (durvAsanA) anAdinA mithyAtva saMskAra te vaDe (vAsita:) thayo che svabhAvathI bhraSTa evo. evo kema che? " "sarvadravyamayaM puruSa prapadya'' (sarvadravya) jeTalAM samasta dravya che temanuM je dravyapaNuM (macaM) te-maya jIva che arthAt teTalA samasta svabhAva jIvamAM che evI (puruSa) jIvavastune (prapadya ) pratItirUpa mAnIne.-Ama mithyAdaSTi jIva mAne che. ''tu cAkAlI dravyama Azrayet va'' (tu) ekAntavAdI mAne che te pramANe nathI, syAdvAdI mAne che te pramANe che. te A pramANeka (cArI) syAdvAdI arthAta anekAntavAdI (svadravyama bAyetu) jJAnamAtra jIvavastu ema sAdhI zake che-anubhava karI zake che. samyagdaSTi jIva (va) evo ja che. kevo che syAdvAdI? ''samastavastupu pa2dravyAtmanA nAstitAM nAnana'' (samasta vastupu) jJAnamAM pratibiMbita thayuM che samasta yanuM svarUpa, temAM (pa2dravyAtmanA) anubhave che jJAnavastuthI bhinnapaNuM, tenA kAraNe (nAstitAM nAnana) nAstipaNuM anubhavato thako. bhAvArtha Ama che ke samasta jJaya jJAnamAM upita thAya che paraMtu yarUpa che, jJAnarUpa thayuM nathI. kevo che syAdvAdI? "nirmanazuddha vodima'' (nirmana) mithyAdoSathI rahita tathA (zuddha) rAgAdi azuddha pariNatithI rahita evuM je (voi ) anubhavajJAna tenAthI che (madinA) pratApa jeno, evo che. 7-253. (zArdUlavikrIDita) bhinnakSetraniSaNNabodhyaniyatavyApAraniSThaH sadA sIdatyeva bahiH patantamabhitaH pazyanpumAMsaM pshuH| svakSetrAstitayA niruddharabhasaH syAdvAdavedI punstisstthtyaatmnikhaatbodhyniytvyaapaarshktirbhvn||8-254|| khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI mithyAdaSTi jIva evo che ke je vastune paryAyarUpa mAne che, dravyarUpa mAnato nathI; tethI jeTalo Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #253
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 24) samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda samasta vastuno che AdhArabhUta pradezapuMja tene jANe che jJAna, jANatuM thayuM tenI AkRtirUpe pariName che jJAna, enuM nAma parakSetra che, te kSetrane jJAnanuM kSetra mAne che. ekAntavAdI mithyASTi jIva, te kSetrathI sarvathA bhinna che caitanyapradezamAtra jJAnanuM kSetra, tene mAnato nathI. tenA prati samAdhAna Ama che ke jJAnavastu parakSetrane jANe che paraMtu potAnA kSetrarUpa che, paranuM kSetra jJAnanuM kSetra nathI. te ja kahe che-"pazu: sIti gava'' (pazu:) ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva (sIti) olAMnI (-karAnI) mAphaka gaLe che, jJAnamAtra jIvavastu che ema sAdhI zakato nathI, (4) nizcayathI ema ja che. kevo che ekAntavAdI? ""fmannakSetraniSaUM-loaniyata vyApAraniSTha:'' (minnakSetra) potAnA caitanyapradezathI anya che je samasta dravyono pradezapuMja (niSaUM) tenI AkRtirUpa pariNamyo che evo che je (vorgeniyatavyApAra) zaya-jJAyakano avazya saMbaMdha, temAM (nijha: ) niSTha che arthAt etAvanmAtrane (eTalAmAtrane) jANe che jJAnanuM kSetra, evo che ekAntavAdI mithyASTi jIva. ''savA'' anAdi kALathI evo ja che. vaLI kevo che mithyAdaSTi jIva? "mita: vadi: patattama pumAM pazyana'' (mita:) mULathI mAMDIne (vadi: patattama) parakSetrarUpa pariNamI che ema (pumAM laM) jIvavastune (pazyana) mAne che-anubhave che, evo che mithyAdaSTi jIva. ''puna: cIThThAvelI titi'' (puna:) ekAntavAdI je pramANe kahe che te pramANe nathI paraMtu (cAvelI) syAdvAdavedI arthAt anekAntavAdI (tiSati) je pramANe mAne che tevI vastu che. bhAvArtha Ama che ke te vastune sAdhI zake che. kevo che syAdvAdI? " "svakSetrAstitathA niruddharama:' (svakSetra) samasta paradravyathI bhinna nijasvarUpa caitanyapradeza, tenI (stitayA) sattArUpe (niruddharamasa:) pariNamyuM che jJAnanuM sarvasva jenuM, evo che syAdvAdI. vaLI kevo che? ""mAtma-nivAtavoaniyatavyApaIRza: mavana'' (lAbha) jJAnavastumAM (niravAta) zeya pratibiMbarUpa che-evo che (lodhyaniyata vyApAra) zeya-jJAyakarUpa avazya saMbaMdha, AvuM (za:i) jANuM che jJAnavastunuM sahaja jeNe, evo (bhavana) hoto thato. bhAvArtha Ama che ke jJAnamAtra jIvavastu parakSetrane jANe che evuM sahaja che, paraMtu potAnA pradezomAM che, parAyA pradezomAM nathI-ema mAne che syAdvAdI jIva, tethI vastune sAdhI zake che-anubhava karI zake che. 8-254. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #254
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 241 (zArdUlavikrIDita) svakSetrasthitaye pRthagvidhaparakSetrasthitArthojjhanAt tucchIbhUya pazuH praNazyati cidAkArAn shaathairvmn| syAdvAdI tu vasan svadhAmani parakSetre vidannAstitAM tyaktArtho'pi na tucchatAmanubhavatyAkArakarSI praan||9-255 / / khaMDAnvaya sahita artha - bhAvArtha Ama che ke koI ekAntavAdI mithyASTi jIva evo che ke je vastune dravyarUpa mAne che, paryAyarUpa nathI mAnato, tethI jJayavastunA pradezone jANatAM jJAnane azuddhapaNuM mAne che; "jJAnano evo ja svabhAva che, te jJAnano paryAya che"--ema mAnato nathI. tenA prati uttara Ama che ke jJAnavastu potAnA pradezomAM che, jJayanA pradezone jANe che evo svabhAva che, azuddhapaNuM nathI evuM mAne che syAdvAdI. e ja kahe che- "pazu: prazyati'' (pazu:) ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva (prAzyati) vastumAtra sAdhavAthI bhraSTa che-anubhava karavAne bhraSTa che. kevo thaIne bhraSTa che? ""tuchImUya'' tattvajJAnathI zUnya thaIne. vaLI kevo che? ''arthe: sada vilAvaIRAna vana'' (arthe: sada) jJAnagocara che je jJayanA pradezo temanI sAthe (vivAvaIRAna) jJAnanI zaktinuM athavA jJAnanA pradezonuM (vAna) mULathI vamana karyuM che arthAt temanuM nAstipaNuM jANuM che jeNe, evo che. vaLI kevo che? pRthavidhaparakSetrasthitIrthonAt'' (pRthavidha) paryAyarUpa je (purakSetra) zeyavastunA pradezone jANatAM thAya che temanI AkRtirUpe jJAnanI pariNati, te-rUpa (sthita) pariNamatI je (artha) jJAnavastu tene, (unA ) "AvuM jJAna azuddha che' evI buddhi vaDe tyAga karato thako; evo che ekAntavAdI. zA mATe zeyapariNata jJAnane heya kare che? ''svakSetrasthita'' (svakSetra) jJAnanA caitanyapradezanI (sthitaye) sthiratA mATe. bhAvArtha Ama che ke jJAnavastu zeyanA pradezonA jANapaNAthI rahita thAya to zuddha thAya, ema mAne che ekAntavAdI mithyASTi jIva. tenA prati syAdvAdI kahe che-""tu cAkAlI tucchatAM na anumati'' (1) ekAntavAdI mAne che te pramANe nathI, syAdvAdI mAne che te pramANe che. (cAlAvI) syAdvAdI arthAt anekAntadaSTi jIva (tucchatAm) jJAnavastu jJayanA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #255
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 242 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda kSetrane jANe che, potAnA pradezothI sarvathA zUnya che evuM (na anumati) mAnato nathI; jJAnavastu zayanA kSetrane jANe che, yakSetrarUpa nathI ema mAne che. kevo che syAdvAdI? ''tyArtha: pi'' zeyakSetranI AkRtirUpe pariName che jJAna, ema mAne che topaNa jJAna potAnA kSetrarUpa che-ema mAne che. vaLI kevo che syAdvAdI? ''svadhAmani vasana'' jJAnavastu potAnA pradezomAM che ema anubhave che. vaLI kevo che? " "parakSetre nAstitAM vina'' (parakSetre) jJayapradezanI AkRtirUpe pariNamyuM che jJAna, temAM (nAstitA vina) nAstipaNe mAne che arthAta jANe che to jANo topaNa etAvanmAtra (eTale mAtra ) jJAnanuM kSetra nathI-ema mAne che syAdvAdI. vaLI kevo che? "TRITU mANArarthI'' parakSetranI AkRtirUpe pariNamyo che jJAnano paryAya, tenAthI bhinnapaNe jJAnavastunA pradezono anubhava karavAne samartha che. tethI syAdvAda vastusvarUpano sAdhaka, ekAntapaNuM vastusvarUpanuM ghAtaka; tethI syAdvAda upAdeya che. 9-255. (zArdUlavikrIDita) pUrvAlambitabodhyanAzasamaye jJAnasya nAzaM vidan sIdatyeva na kiJcanApi kalayannatyantatuccha: pshuH| astitvaM nijakAlato'sya kalayan syAdvAdavedI puna: pUrNastiSThati bAhyavastuSu muhurbhUtvA vinshytsvpi||10-256 / / khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI mithyAdaSTi jIva evo che ke je vastune paryAyamAtra mAne che, dravyarUpa nathI mAnato; tethI zayavastunA atItaanAgata-vartamAnakALa saMbaMdhI aneka avasthAbheda che, temane jANatAM jJAnanA paryAyarUpa aneka avasthAbheda thAya che, temAM jJayasaMbaMdhI pahelo avasthAbheda vinaze che, te avasthAbheda vinazatAM tenI AkRtirUpe pariNamelA jJAnaparyAyano avasthAbheda paNa vinaze che, teno-avasthAbhedano vinAza thatAM ekAntavAdI mULathI jJAna-vastuno vinAza mAne che. tenA prati samAdhAna Ama che ke jJAnavastu avasthAbhedathI vinaze che, dravyarUpe vicAratAM potAnI jANapaNArUpa avasthAthI zAzvata che, na Upaje che, na vinaze che-AvuM samAdhAna syAdvAdI kare che. eja kahe che-"pazu: sIti. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #256
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 243 va'' (pazu:) ekAntavAdI (sIti) vastunA svarUpane sAdhavAne bhraSTa che, (4) avazya ema che. kevo che ekAntavAdI ? " "mRtyattatuThTha:'' vastunA astitvanA jJAnathI atyaMta zUnya che. vaLI kevo che? " " kvina pi varnayana'' (na kvina) zeyaavasthAnA jANapaNAmAtra jJAna che, tenAthI bhinna koI varUpa jJAnavastu nathI, (f) aMzamAtra paNa nathI-(vanayana) evI anubhavarUpa pratIti kare che. vaLI kevo che? " "pUrvAnvitavothyanAza samaye jJAnaca nAza vina'' (pUrva) koI pahelA avasaramAM (kAnvita) jANIne tenI AkRtirUpa thayelA je (vothya) yAkAra jJAnaparyAya, tenA (nAzasamaye) vinAzasaMbaMdhI koI anya avasaramAM (jJAnasya) jJAnamAtra jIvavastuno (nAza vina) nAza mAne che, -evo che ekAntavAdI mithyAdaSTi jIva. tene syAdvAdI saMbodhe che-"puna: caddhiAvelI pUrNa: titi'' (puna:) ekAntadaSTi je pramANe kahe che te pramANe nathI, syAdvAdI je pramANe mAne che te pramANe che. (cAkA velI) anekAnta-anubhavazIla jIva (pUrNa: tiSati) "trikALagocara jJAnamAtra jIvavastu" evo anubhava karato thako tenA para daDha che. kevo daDha che? " "vIdyavastupu muhu mUtvA vinazyantu pi'' (vAdya vastuSa) samasta jJaya athavA jJayAkAra pariNamelA jJAnaparyAyanA aneka bheda, teo (mudu: mUtvA) aneka paryAyarUpa thAya che, (vinazyantu f) aneka vAra vinaze che, topaNa daDha rahe che. vaLI kevo che? ""stha vinAnatA stitve varnayana'' (ca) jJAnamAtra jIvavastunuM (niti :) trikALa zAzvata jJAnamAtra avasthAthI (astitva joyana) vastupaNuM athavA astipaNuM anubhave che. syAdvAdI jIva. 10-256. (zArdUlavikrIDita) arthAlambanakAla eva kalayan jJAnasya sattvaM bahiz2aiyAlambanalAlasena manasA bhrAmyan pshurnshyti| nAstitvaM parakAlato'sya kalayan syAdvAdavedI punstisstthtyaatmnikhaatnityshjjnyaanaikpunyjiibhvn||11-257 / / khaMDAnvaya sahita artha- bhAvArtha Ama che ke koI mithyAdaSTi ekAntavAdI evo che ke je vastune dravyamAtra mAne che, paryAyarUpa mAnato nathI; Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #257
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda 244 * * samayasAra-kalaza .. tethI zeyanI aneka avasthAne jANe che jJAna, tene jANatuM thayuM te AkRtirUpa pariName che jJAna; te samasta che jJAnanA paryAya, te paryAyone jJAnanuM astitva mAne che mithyAdaSTi jIva. tenA prati samAdhAna Ama che ke zeyanI AkRtirUpa pariNamatA jeTalA jJAnanA paryAya che temanA vaDe jJAnanuM astitva nathI. ema kahe che- ' pazu: nazyati '' ( pazu: ) ekAntavAdI ( nazyati) vastusvarUpa sAdhavAthI bhraSTa che. kevo che ekAntavAdI ? 'jJeyAlampanalAlasena manasA vahi: grAmyan'' '(jJeya) samasta dravyarUpa (jJAnamnana) zeyanA avasare jJAnanI sattA' evA nizcayarUpa (jJAnasena) che abhiprAya jeno, evA (manasA) mana vaDe (vatti: grAmyan) svarUpathI bahAra Upajyo che bhrama jene, evo che. vaLI kevo che? ' ' arthAlandhanAte jJAnasya tattva layanuM v ' ' (artha) jIvAdi samasta zeyavastune ( Alambana) jANatI (vhAle) vakhate ja (jJAnasya) jJAnamAtra vastunI (sattva) sattA che (layan) evo anubhava kare che, (purva) evo ja che. tenA prati syAdvAdI vastunI siddhi kare che-' ' puna: syAdvAvavelI tidyuti '' (puna:) ekAntavAdI je pramANe mAne che te pramANe nathI, syAdvAdI je pramANe mAne che te pramANe che. (svAdAvavevI) syAdvAdavedI arthAt anekAntavAdI (tiotti) vastusvarUpa sAdhavAne samartha che. kevo che syAdvAdI ? asya parakAlataH nAstitvaM kalayan '' (asya) jJAnamAtra jIvavastunuM (parAta:) zaiyAvasthAnA jANapaNAthI (nAstitva) nAstipaNu evI ( hralayana) pratIti kare che syAdvAdI. vaLI kevo che -- AtmanikhAtanityasahajajJAnaikapuJjIbhavan'' (Atma) jJAnamAtra jIvavastumAM (nivAta ) anAdithI eka vasturUpa, (nitya) avinazvara, (sadana) upAya vinA dravyanA svabhAvarUpa-evI je (jJAna) jANapaNArUpa zakti te-rUpa (purupujhnIbhavana) huM jIvavastu chuM, avinazvara jJAnasvarUpa chuM-evo anubhava karato thako.-Avo che syAdvAdI. 11-257. (zArdUlavikrIDita ) vizrAntaH parabhAvabhAvakalanAnnityaM bahirvastuSu nazyatyeva pazuH svbhaavmhimnyekaantnishcetnH| sarvasmAnniyatasvabhAvabhavanajJAnAdvibhakto bhavan syAdvAdI tu na nAzameti sahajaspaSTIkRtapratyayaH / / 12-258 / / Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #258
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 245 khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI ekAntavAdI mithyASTi jIva evo che ke je vastune paryAyamAtra mAne che, dravyarUpa nathI mAnato; tethI jeTalIsamasta-jJayavastuonA jeTalA che zaktirUpa svabhAva temane jANe che jJAna, jANatuM thayuM temanI AkRtirUpe pariName che, tethI zeyanI zaktinI AkRtirUpa che jJAnanA paryAya, temanAthI jJAnavastunI sattA mAne che, temanAthI bhinna che potAnI zaktinI sattAmAtra, tene nathI mAnato -evo che ekAntavAdI. tenA prati syAdvAdI samAdhAna kare che ke jJAnamAtra jIvavastu samasta yazaktine jANe che evuM sahaja che; paraMtu potAnI jJAnazaktithI atirUpa che. ema kahe che-"pazu: nazyati thava' (pazu:) ekAntavAdI (niyati) vastunI sattAne sAdhavAthI bhraSTa che, (4) nizcayathI. kevo che ekAntavAdI? " "vade: vastu" nitya vizrAnta:'' (vadi: vastupu) samasta jJayavastunI aneka zaktinI AkRtirUpe pariNamyA che jJAnanA paryAya, temAM (nityaM vizrAntA) sadA vizrAnta che arthAt paryAyamAtrane jANe che jJAnavastu, -evo che nizcaya jeno, evo che. zA kAraNathI evo che? ""paramAmAvartanAta'' (paramAva) jJayanI zaktinI AkRtirUpe che jJAnano paryAya, temAM (bhAvanA ) avadhAryuM che jJAnavastunuM astipaNuM, -evA jUThA abhiprAyanA kAraNathI. vaLI kevo che ekAntavAdI? " "svabhAvamadina pAntanidhyetana:'' (svabhAva) jIvanI jJAnamAtra nija zaktinA (mahimati) anAdinidhana zAzvata pratApamAM (pAntanirotana:) ekAnta nicetana che arthAt tenAthI sarvathA zUnya che. bhAvArtha Ama che ke svarUpa sattAne nathI mAnato-evo che ekAntavAdI. tenA prati syAdvAdI samAdhAna kare che-""tu svIkArI nAzama ja pati'' (1) ekAntavAdI mAne che te pramANe nathI, syAdvAdI mAne che te pramANe che. (cAkAlI) anekAntavAdI (nAza1) vinAza (na ti) pAmato nathI. bhAvArtha Ama che ke jJAnamAtra vastunI sattAne sAdhI zake che. kevo che anekAntavAdI jIva? " "sanaspaSTIkRtapratyaya:'' (sadana) svabhAvazaktimAtra evuM je astitva te saMbaMdhI (svIkRta) daDha karyo che (pratyaya:) anubhava jeNe, evo che. vaLI kevo che? " "sarvasmAta niyata svabhAvamavanajJAnAt vimam: bhavana'' (sarvati ) jeTalA che (niyata svabhAva) potapotAnI zaktie birAjamAna evA je zeyarUpa jIvAdi padArtho temanI (mavana) sattAnI AkRtirUpe pariNamyA che evA (jJAnA) jIvanA jJAnaguNanA Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #259
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 246 samayasAra-kalaza bhagavAnazrIkuMdakuMda paryAya, temanAthI (vima: mavana) bhinna che jJAnamAtra sattA-evo anubhava karato thako. 12-258. (zArdUlavikrIDita ) adhyAsyAtmani sarvabhAvabhavanaM zuddhasvabhAvacyutaH sarvatrApyanivArito gatabhayaH svairaM pazuH kriiddti| syAdvAdI tu vizuddha eva lasati svasya svabhAvaM bharAdAruDha: prbhaavbhaavvirhvyaaloknisskmpitH||13-259|| khaMDAnvaya sahita artha - bhAvArtha Ama che ke koI ekAntavAdI mithyASTi jIva evo che ke je vastune dravyamAtra mAne che, paryAyarUpa nathI mAnato; tethI jeTalI che yavastu, temanI anaMta che zaktio, temane jANe che jJAna; jANatuM thayuM zeyanI zaktinI AkRtirUpe pariName che, evuM dekhIne "jeTalI zeyanI zakti teTalI jJAnavastu" ema mAne che mithyASTi ekAntavAdI. tenA prati Ama samAdhAna kare che syAdvAdI ke-jJAnamAtra jIvavastuno evo svabhAva che ke samasta zeyanI zaktine jANe, jANatI thakI tenI AkRtirUpe pariName che, paraMtu zayanI zakti jJayamAM che, jJAnavastumAM nathI; jJAnano jANavArUpa paryAya che, tethI jJAnavastunI sattA bhinna che. ema kahe che-" "pazu: svara hiti'' (pazu:) mithyAdaSTi ekAntavAdI (vairaM dIti) heya-upAdeya jJAnathI rahita thaIne svecchAcArarUpa pravarte che. bhAvArtha Ama che ke jJayanI zaktine jJAnathI bhinna nathI mAnato, jeTalI zeyanI zakti che tene jJAnamAM mAnIne nAnA zaktirUpa jJAna che, jJaya che ja nahIM' evI buddhirUpa pravarte che. kevo che ekAntavAdI ? ""zuddhasvabhAvavyuta:'' (zuddhasvabhAva) jJAnamAtra jIvavastuthI (buta:) Tyuta che arthAt tene viparItarUpe anubhave che. viparItapaNuM kema che? "sarvamavamavane mAtmani adhyAca'' (sarva) jeTalI jIvAdi padArtharUpa jJayavastu temanA (bhAva) zaktirUpa guNaparyAya-azabheda, temanI (mavana) sattAne (mAtmani) jJAnamAtra jIvavastumAM (madhyAca) pratIti karIne. bhAvArtha Ama che ke jJAnagocara che samasta dravyanI zakti, temanI AkRtirUpe pariNamyuM che jJAna, tethI sarva zakti jJAnanI che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #260
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 247 ema mAne che, zayanI tathA jJAnanI bhinna sattA nathI mAnato. vaLI kevo che? ''sarvatra pi nivArita: timaya:'' (sarvatra) sparza, rasa, gaMdha, varNa, zabda evA indriyaviSaya tathA mana-vacana-kAya tathA nAnA prakAranI jJayanI zakti, temanAmAM (mApa) avazya (zanivArita:) "huM zarIra, huM mana, huM vacana, huM kAya, huM sparza-rasa-gaMdha-varNa-zabda" ityAdi parabhAvane potAnA jANIne pravarte che; (timaya:) mithyAdaSTine koI bhAva parabhAva nathI ke jenAthI Dara hoya evo che ekAntavAdI. tenA prati samAdhAna kare che syAdvAdI- 'tu cAkAlI vizuddha va sati'' (tu) je pramANe mithyAdaSTi ekAntavAdI mAne che te pramANe nathI, je pramANe syAdvAdI mAne che te pramANe che-(caThThiAvI) syAdvAdI arthAt anekAntavAdI jIva (vizuddha: va tasati) mithyAtvathI rahita thaIne pravarte che. kevo che syAdAdI? ''svaca svabhAve mara|t mArudra:'' (svaca svamAnaM) jJAnavastunI jANapaNAmAtra zakti, tenI (bharata gADha) bahu ja pragADharUpe pratIti kare che. vaLI kevo che? " "paramAvamAvavidavyAnovanizvitaH'' (paramAva) samasta zeyanI aneka zaktinI AkRtirUpa pariNamyuM che jJAna, e rUpe (bhAva) mAne che je jJAnavastunuM astitva, (virada) evI viparIta buddhinA tyAgathI thaI che (vyAno) sAcI daSTi, tenAthI thayo che (niSpampita:) sAkSAt amiTa (-aTaLa) anubhava jene, evo che syAdvAdI. 13-2pa9. (zArdUlavikrIDita) prAdurbhAvavirAmamudritavahajjJAnAMzanAnAtmanA nirjJAnAtkSaNabhaGgasaGgapatitaH prAyaH pshurnshyti| syAdvAdI tu cidAtmanA parimRzaMzcidvastu nityoditaM TaGkotkIrNaghanasvabhAvamahimajJAnaM bhavan jiivti||14-260|| khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI ekAntavAdI mithyASTi evo che ke je vastune paryAyamAtra mAne che, dravyarUpa nathI mAnato; tethI akhaMDa dhArApravAharUpa pariName che jJAna, teno thAya che pratisamaya utpAda-vyaya, tethI paryAya vinazatAM jIvadravyano vinAza mAne che. tenA prati syAdvAdI Ama samAdhAna Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #261
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 248 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda kare che ke paryAyarUpe jotAM jIvavastu Upaje che, vinaze che; dravyarUpe jotAM jIva sadA zAzvata che. te kahe che-"pazu: nazyati'' (pazu:) ekAntavAdI jIva (nazyati) zuddha jIvavastune sAdhavAthI bhraSTa che. kevo che ekAntavAdI? ''prAya: kSaNamaffpatita:'' (prAya:) ekAntapaNe (kSaNamay) pratisamaya thatA paryAyanA vinAzathI (saMpatita:) te paryAyanI sAthe sAthe vastuno vinAza mAne che. zA kAraNathI ? " "prAdurbhAvavirAmamudritavajJAnAMzanAnAtmanA nirdAnAta'' (prAdurbhAva) utpAda-(virAma) vinAzathI (mudrita) saMyukta (vada) pravAharUpa je (jJAnAMza ) jJAnaguNanA avibhAgapraticcheda temanA kAraNe thatAM (nAnAtmanA) aneka avasthAbhedanA (nirvAnA) jANapaNAnA kAraNe evo che. ekAntavAdI. tenA prati syAdvAdI pratibodhe che-"tu cAlI nIvati'' () jema ekAntavAdI kahe che tevuM ekAntapaNuM nathI. (sthAkAlI) syAdvAdI arthAt anekAntavAdI (nIvati) vastune sAdhavA samartha che. kevo che syAdvAdI? ""vastu nityoti parikRzana'' (vikastu) jJAnamAtra jIvavastune (nityoti) sarvakALa zAzvata evI, (parimUzana) pratyakSapaNe AsvAdarUpa anubhavato thako. kevA rUpe? ''vikalAtmanA'' jJAnasvarUpa che jIvavastu te-rUpe. vaLI kevo che syAdvAdI " "TochIrthadhanasvabhAvamadimajJAnaM bhavana'' (ToI) sarva kALa ekarUpa evA (ghanazvamAva) amiTa (aTaLa) lakSaNa vaDe che (madima) prasiddhi jenI, evI (jJAna) jIvavastune (bhavana) pote anubhavato thako. 14-ra6). (zArdUlavikrIDita) TotkIrNavizuddhabodhavisarAkArAtmatattvAzayA vAcchatyucchaladacchacitpariNaterbhinnaM pazuH kinycn| jJAnaM nityamanityatAparigame'pyAsAdayatyujjvalaM syAdvAdI tadanityatAM primRshNshcidvstuvRttikrmaat||15-261|| khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke koI mithyAdaSTi ekAntavAdI evo che ke je vastune dravyarUpa mAne che, paryAyarUpa nathI mAnato; tethI samasta zeyane jANatuM thayuM jJayAkAra pariName che jJAna, tene azuddhapaNuM mAne che ekAntavAdI, jJAnane paryAyapaNuM mAnato nathI. tenuM samAdhAna syAdvAdI kare che ke Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #262
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] syAdvAda adhikAra 249 jJAnavastu dravyarUpe jotAM nitya che, paryAyarUpe jotAM anitya che, tethI samasta zeyane jANe che jJAna, jANatAM zeyanI AkRtirUpe jJAnano paryAya pariName che-evo jJAnano svabhAva che, azuddhapaNuM nathI. ema kahe che-pazu: kacchaRrispariNad: fmane vikhyA vARti'' (pazu: ) ekAntavAdI, (3chatta) zeyano jJAtA thaIne paryAyarUpe pariName che utpAdarUpa tathA vyayarUpa evo (kaccha) azuddhapaNAthI rahita evo je (vitparipate) jJAnaguNano paryAya tenAthI (mi) bhinna arthAt zayane jANavArUpa pariNati vinA vastumAtra kUTastha thaIne rahe evuM (gvina vAcchati) kaMIka viparIta paNe mAne che. ekAntavAdI jJAnane AvuM karavA cAhe che''To vizuddha voivisarAvaIRItmatattvIyA'' (TotvI) sarva kALa ekasarakhI, (vizuddha) samasta vikalpathI rahita (voba) jJAnavastunA (virAchAra) pravAharUpa (mAtmatatva) jIvavastu ho (ziyA) ema karavAnI abhilASA kare che. tenuM samAdhAna kare che syAdvAdI-"sthAkAvI jJAne nitya saMkhyatve bAsAyati'' (cAkAlI) syAdvAdI arthAt anekAntavAdI (jJAna) jJAnamAtra jIvavastune (nitya) sarva kALa ekasarakhI, (3qnaM) samasta vikalpathI rahita (mAsAyati) svAdarUpa anubhave che; "nityatApariyAne pi'' joke temAM paryAya dvArA anityapaNuM ghaTe che. kevo che syAdvAdI? " "tatva vistu nityatAM rimUzana'' (ta) pUrvokta (vistu) jJAnamAtra jIvadravyane (nityatAM parimUzana) vinazvararUpa anubhavato thako. zA kAraNathI? " "vRttimAta'' (vRtti) paryAyanA (mA) kramanA kAraNe arthAt "koI paryAya thAya che, koI paryAya vinaze che' evA bhAvanA kAraNe. bhAvArtha Ama che ke paryAya dvArA jIvavastu anitya che ema anubhave che syAdvAdI. 15-ra61. (anuSTrapa) ityajJAnavimUDhAnAM jJAnamAtraM prsaadhyn| AtmatattvamanekAntaH svymevaanubhuuyte||16-262|| khaMDAnvaya sahita artha:- "ti ane vAsta: svayana kanubhUyate iva' (ti) pUrvokta prakAre (ane 17:) syAdvAda (svayam) potAnA pratApathI balAtkAre ja (manubhUyate) aMgIkArarUpa thAya che, (va) avazya. kone aMgIkAra thAya che? "majJAnavimUDhAnAM'' Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #263
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda (ajJAna) pUrvokta ekAntavAdamAM (vimUDhAnAM) magna thayA che je mithyAdaSTi jIvo temane. bhAvArtha Ama che ke syAdvAda evo pramANabhUta che ke jene sAMbhaLatAM mAtra ja ekAntavAdI paNa aMgIkAra kare che. kevo che syAdvAda? ''Atmatattvam jJAnamAtra prasAdhayan'' (Atmatattvam) jIvadravyane (jJAnamAtra) cetanA-sarvasva (prajJAdhayan) ema pramANa karato thako. bhAvArtha Ama che ke jJAnamAtra jIvavastu che ema syAdvAda sAdhI zake che, ekAntavAdI sAdhI zakato nathI. 16-262. 250 samayasAra-kalaza (anuSTupa ) evaM tattvavyavasthityA svaM vyavasthApayan svayam / alaMdhyazAsanaM jainamanekAnto vyavasthitaH / / 17-263 // .. khaMDAnvaya sahita artha:- 'vaM aneLAnta: vyavasthita:'' (purva) ATaluM kahevAthI (aneAnta:) anekAntane arthAt syAdvAdane ( vyavasthita:) kahevAnuM AraMbhyuM hatuM te pUrNa thayuM. kevo che anekAnta ? 'sva svayam vyavasthApayan'' (sva) anekAntapaNAne ( svayam) anekAntapaNA vaDe (vyavasthApayan) baLajorIthI pramANa karato thako. zAnA sahita ? ' 'tattvavyavasthityA'' jIvanA svarUpane sAdhavA sahita. kevo che anekAnta ? '' jainam'' sarvajJavItarAgapraNIta che. vaLI kevo che? ''anaMdhyazAsanaM'' amiTa ( -aTaLa ) che upadeza jeno, evo che. 17-263. : Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #264
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF -12sAdhya-sAdhaka adhikAra ka Ting Ting Ting FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF (vasantatilakA) ityAdyanekanijazaktisunirbharo'pi yo jJAnamAtramayatAM na jahAti bhaavH| evaM kramAkramavivartivivartacitraM tadadravyaparyayamayaM cidihAsti vstu||1-264|| khaMDAnvaya sahita artha:- ""ruda tara di vastu dravyaparyayamayaM zasti'' (rUda) vidyamAna (ta) pUrvokta (vid vastu) jJAnamAtra jIvadravya (dravyaparyayamaya sti) dravya-guNa-paryAyarUpa che. bhAvArtha Ama che ke jIvadravyanuM dravyapaNuM kahyuM. kevuM che jIvadravya? " "vuM mAmavivartivivartIvitra'' (pUrva) pUrvokta prakAre (ma) pahelo vinaze to AgaLano Upaje ane (31) vizeSaNarUpa che parantu na Upaje, na vinaze, -e rUpe che (vivarsi) aMzarUpa bhedapaddhati tenAthI (vivarta) pravartI rahyo che (citra) parama acaMbo jemAM, evuM che. bhAvArtha Ama che ke kramavartI paryAya, akramavartI guNaka-e rIte guNa-paryAyamaya che jIvavastu. vaLI kevuM che te arthAt kevI che jIvavastu? " "ya: bhAva: tyAghaneninazakTisunirmara: sapi jJAnamAtramayatAM ja naMdAti'' (: bhAva:) jJAnamAtra jIvavastu (rUtyAre ) dravya-guNa-paryAya ityAdithI mAMDIne (kane nizam) astitva, vastutva, prameyatva, agurulaghutva, sUkSmatva, kartRtva, bhostRtva, sapradezava, amUrtatva-evuM che anaMta gaNanArUpa dravyanuM sAmarthya tenA vaDe ( sunirmara:) sarva kALa bharitAvastha che; (f) evI che topaNa (jJAnamAtramayatAM na nAti) jJAnamAtra bhAvane tyAgatI nathI. bhAvArtha Ama che ke je guNa che athavA paryAya che te sarva cetanArUpa che, tethI cetanAmAtra jIvavastu che, pramANa che. bhAvArtha Ama che ke pUrve Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #265
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 252 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrI hUMDI lakhI hatI ke upAya tathA upaya kahIzuM; upAya eTale jIvavastunI prAptinuM sAdhana, upaya eTale sAdhyavastu, temAM prathama ja sAdhyarUpa vastunuM svarUpa kahyuM, sAdhana kahe che. 1 264. (vasantati4) naikAntasaMgatadRzA svayameva vastutattvavyavasthitimiti prvilokyntH| syAdvAdazuddhimadhikAmadhigamya santo jJAnIbhavanti jinniitimlNghyntH|| 2-265 / / DAnvaya sahita artha:- "santaH iti jJAnIbhavanti'' ( santaH) saMto arthAta sabhyaSTi po (iti) // zata (jJAnIbhavanti)-mana thI bhana saMyukta hatA-sAmprata (have) sakaLa karmono vinAza karIne mokSapadane prApta thAya che. kevA cha santo ? ''jinanItimalaMghayantaH'' (jina) vaNIno (nItim) helo 4 bhArga (alaMghayantaH) te 4 // 52. yAle che, te bhAgane saMghAne anya mArga 52. yAsata nathI. zuM zane ? 'adhikAm syAdvAdazuddhim adhigamya'' (adhikAm ) pramAcha mevo 4 (syAdvAdazuddhim ) anesAnta35 vastuno 75:za, tenAthI thayu cha zAnanu nirmA , tenI (adhigamya) sahAyatA mAne. yA cha santo ? "vastutattvavyavasthitim svayam eva pravilokayantaH'' (vastu) padravyanu (tattva) 4 je s135, tena ( vyavasthitim) dravya35 tathA paryAya35ne (svayam eva pravilokayantaH) sAkSAta pratyakSa5 65 cha. yA netra 43 hethe cha ? "naikAntasaGgatadRzA'' (naikAnta) syAdvAha sAthe. ( saGgata) maNeta(dRzA) toyana 43. 2-265. (vasantati ye jJAnamAtranijabhAvamayImakampAM bhUmiM zrayanti kthmpypniitmohaaH| te sAdhakatvamadhigamya bhavanti siddhA mUDhAstvamUmanupalabhya pribhrmnti||3-266 / / Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #266
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sAdhya-sAdhaka adhikAra 253 khaMDAnvaya sahita artha:- "te siddhA: bhavatti'' (te) evA che je jIvo te (siddhA: mavatti) sakaLa karmakalaMkathI rahita mokSapadane pAme che. kevA thaIne " "sAdhatvama dhirAca'' zuddha jIvanA anubhavagarbhita che samyagdarzana-jJAna-cAritrarUpa kAraNaratnatraya, te-rUpa pariNamyo che. AtmA, evA thaIne. vaLI kevA che te ? " "ye jJAnamAtranimAvamayIma bhUmeiM yatti'' (2) je koI (jJAnamAtra) cetanA che sarvasva jenuM evo (ninamAva) jIvadravyano anubhava (mIma) te-maya arthAt jemAM koI vikalpa nathI evI (mUkiM) mokSanA kAraNabhUta avasthAne (zrayatti) prApta thAya cheekAgrapaNe te bhUmirUpa pariName che. kevI che bhUmi ? " "kampa'' nirlajjarUpa sukhagarbhita che. kevA che te jIvo? " " thapi mAnIta moda:'' (thama pi) anaMta kALa bhamatAM kALalabdhi pAmIne (savanIta) maTayo che (mo:) mithyAtvarUpa vibhAvapariNAma jemano, evA che. bhAvArtha Ama che ke AvA jIvo mokSanA sAdhaka thAya che. ""tu mUDhI: amUna anupatrakhya paribhramanti'' (1) kahelA arthane daDha kare che-(mUThA:) jIvavastuno anubhava jemane nathI evA je koI mithyAdaSTi jIvo che te (samUna) zuddha jIvasvarUpanA anubhavarUpa avasthAne (anupanaca) pAmyA vinA (parijhamatti) caturgatisaMsAramAM bhaTake che. bhAvArtha Ama che ke zuddha jIvasvarUpano anubhava mokSano mArga che, bIjo mArga nathI. 3-266. (vasantatilakA) syAdvAdakauzalasunizcalasaMyamAbhyAM yo bhAvayatyaharahaH svmihopyuktH| jnyaankriyaanyprsprtiivrmaitriipAtrIta: zrayati bhUmimAM sa : 4-267nA khaMDAnvaya sahita artha:- AvI anubhava bhUmikAne kevo jIva yogya che te kahe che-"sa: : mAM bhUmi ayati'' (:) Avo (pu) A ja eka jAtino jIva (DumAM bhUmima ) pratyakSa zuddha svarUpanA anubhavarUpa avasthAnA (zrayati) avalaMbanane yogya che arthAt evI avasthArUpa pariNamavAno pAtra che. kevo che te jIva ? ": Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #267
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 254 samayasAra-kalaza ( [ bhagavAnazrIkuMdakuMda yama kadarada: bhAvati'' (:) je koI samyagdaSTi jIva (rUma) jIvanA zuddha svarUpane (gadara: bhAvati) niraMtara akhaMDa dhArApravAharUpa anubhave che. zAnAthI anubhave che? "cAkA chozafsunizcita saMyamAgyAM'' (cAMdA) dravyarUpa tathA paryAyarUpa vastunA anubhavanuM (vIna) kauzalya arthAt viparItapaNAthI rahita-vastu je pramANe che te pramANe-aMgIkAra, tathA (sunizanarNayamAcAM) samasta rAgAdi azuddha pariNatino tyAga, -e baMnenI sahAyatAthI. vaLI kevo che? " "rUda 35yup:'' (rUda) potAnA zuddha svarUpanA anubhavamAM (35yup:) sarva kALa ekAgrapaNe tallIna che. vaLI kevo che? ""jJAnaviyAyaparasparatIvramaitrIpAtrIta:'' ( jJAnanaya) zuddha jIvanA svarUpano anubhava mokSamArga che, zuddha svarUpanA anubhava vinA je koI kriyA che te sarva mokSamArgathI zUnya che, (kriyAnaya) rAgAdi azuddha pariNAmano tyAga prApta thayA vinA je koI zuddha svarUpano anubhava kahe che te samasta jUTho che, anubhava nathI, koI evo ja anubhavano bhrama che, kAraNa ke zuddha svarUpano anubhava azuddha rAgAdi pariNAmane maTADIne thAya che-AvA che je jJAnanaya tathA kriyAnaya, temanuM che je (parasparatIvramaitrI) paraspara atyaMta mitrapaNuM-zuddha svarUpano anubhava che te rAgAdi azuddha pariNatine maTADIne che, rAgAdi azuddha pariNatino vinAza zuddha svarUpanA anubhava sahita che, evuM atyaMta mitrapaNuM-teno (patrIta:) pAtra thayo che arthAt jJAnanakriyAnayAnuM eka sthAnaka che. bhAvArtha Ama che ke baMne nayonA artha sahita birAjamAna che. 4-ra67. (vasaMtatilakA) citpiNDacaNDimavilAsivikAsahAsa: shuddhprkaashbhrnirbhrsuprbhaatH| AnandasusthitasadAskhalitaikarupastasyaiva caaymudytyclaarciraatmaa|| 5-268 / / khaMDAnvaya sahita artha - " "tasya va zAtmA uti'' (tasya) pUrvokta jIvane (94) avazya (mAtmA) jIvapadArtha (3yati) sakaLa karmano vinAza karIne pragaTa thAya che, anaMta catuSTayarUpa thAya che. vaLI kevo pragaTa thAya che? "vArvi:'' sarva kALa Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #268
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sAdhya-sAdhaka adhikAra 255 ekarUpa che kevaLajJAna-kevaLadarzana tejapuMja jeno evo che. vaLI kevo che? " "jispiSkavaSkavitA ivivAdAsa:'' (citpipta) jJAnakuMjanA (hima ) pratApanI (vinAsi) ekarUpa pariNati evuM je (vivAra) prakAzasvarUpa tenuM (dA:) nidhAna che. vaLI kevo che? ""zuddhapravezimaranirmarasuprabhAta:'' (zuddhakAza) rAgAdi azuddha pariNati maTADIne thayelo je zuddhatvarUpa pariNAma tenI (mara) vAraMvAra je zuddhatvarUpa pariNati, tenAthI (nirmA) thayo che (suprabhAta:) sAkSAt udyota jemAM, evo che. bhAvArtha Ama che ke jema rAtrisaMbaMdhI aMdhakAra maTatAM divasa udyotasvarUpa pragaTa thAya che, tema mithyAtva-rAga-dveSarUpa azuddha pariNati maTADIne zuddhatvapariNAme birAjamAna jIvadravya pragaTa thAya che. vaLI kevo che? ""mAnandasusthitasavIsvanirtapa:'' (mAnanTa) dravyanA pariNAmarUpa atIndriya sukhanA kAraNe (susthita) je AkuLatAthI rahitapaNuM, tenAthI (savA) sarva kALa (azvatita) amiTa (-aTaLa) che (varupa:) takUpa sarvasva januM, evo che. pa-ra68. (vasaMtatilakA) syAdvAdadIpitalasanmahasi prakAze zuddhasvabhAvamahimanyudite myiiti| kiM bndhmoksspthpaatibhirnybhaavainnityovaya: paramayaM puratu svabhAva: 6-266 aaaa khaMDAnvaya sahita artha:- ""mAM svabhAva: parama puratu'' (vayaM svabhAva:) vidyamAna che je jIvapadArtha (parama puratu) te ja eka anubhavarUpa pragaTa ho. kevo che? ''nityo:'' sarva kALa ekarUpa pragaTa che. vaLI kevo che? ''rUti maya vite anyamavai: krima'' (rUti) pUrvokta vidhithI (mayi vite) huM "zuddha jIvasvarUpa chuM' evA anubhavarUpa pratyakSa thatAM (sancamAvai:) anya bhAvothI arthAt aneka che je vikalpo temanAthI (mi) zuM prayojana che? kevA che anya bhAva? ""vanyamokSapathapAtimi:'' (vanthapatha) moha-rAga-dveSa baMdhanuM kAraNa che, (mokSapatha ) samyagdarzana-jJAna-cAritra mokSamArga che, -evA je pakSa temAM (pAtifma:) paDanArA che arthAt potapotAnA pakSane kahe che, Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #269
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 256 samayasAra-kalaza [ bhagavAnazrIkuMdakuMda evA che aneka vikalparUpa. bhAvArtha Ama che ke evA vikalpo jeTalA kALa sudhI hoya che teTalA kALa sudhI zuddha svarUpano anubhava hoto nathI; zuddha svarUpano anubhava thatAM evA vikalpo vidyamAna ja nathI hotA, vicAra kono karavAmAM Ave? kevo chuM huM? "cAlAvavIfpatafsanmasi'' (cAra) dravyarUpe tathA paryAyarUpe (vIfpata) pragaTa thayuM che () pratyakSa (masi) jJAnamAtra svarUpa . vaLI kevo chuM? ""prAze'' sarva kALa udhotasvarUpa che. vaLI kevo chuM? " "zuddhasvabhAvamahimani'' (zuddhasvabhAva) zuddhapaNAnA kAraNe (mahimati) pragaTapaNuM che jenuM. 6-ra69. (vasaMtatilakA), citrAtmazaktisamudAyamayo'yamAtmA sadyaH praNazyati nyekssnnkhnnddymaanH| tasmAdakhaNDamanirAkRtakhaNDamekamekAntazAntamacalaM cidahaM mho'smi||7-270|| khaMDAnvaya sahita artha- "tamAna pade rita mara: ' (tasmA) te kAraNathI (6) huM (cita mada: mi) jJAnamAtra prakAzapuMja chuM; vaLI kevo chuM? ""aravalDama'' akhaMDita pradeza chuM; vaLI kevo chuM? ""nirAvRtaravaMDama'' koInA kAraNe akhaMDa nathI thayo, sahaja ja akhaMDarUpa chuM; vaLI kevo chuM? " "'' samasta vikalpothI rahita chuM; vaLI kevo chuM? " "vattAnta'' (vatta) sarvathA prakAre (zAntama) samasta paradravyothI rahita chuM; vaLI kevo chuM? " avana'' potAnA svarUpathI sarva kALe anyathA nathI-Avo caitanyasvarUpa huM chuM; kAraNa ke ''layam mAtmA nayekSAravAucanAnA: sa: prazyati'' (mayama mAtmA) A jIvavastu (naya) dravyArthika tathA paryAyArthika evA aneka vikalparUpa (phaeNkSaNa ) aneka locana temanA dvArA (vAkyamAna:) anekarUpa jovAmAM AvatI thakI (sa: pragati ) khaMDakhaMDarUpa thaIne mULathI zodhI jaDatI nathInAza pAme che. ATalA no ekamAM kaI rIte ghaTe che? uttara Ama che : kema ke AvuM che jIvadravya-''citrAtmazasimulAyamaya:'' (vitra) aneka prakAre-astipaNuM, nAstipaNuM, ekapaNuM, anekapaNuM, dhruvapaNuM, adhUrapaNuM ItyAdi aneka che Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #270
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sAdhya-sAdhaka adhikAra 257 evA-e (Atmaza9i) jIvadravyanA guNo temanuM je (mulAya) dravyathI abhinnapaNuM (maya:) te-maya arthAt evuM che jIvadravya; tethI eka zaktine kahe che eka naya, paraMtu anaMta zaktio che tethI eka eka naya karatAM anaMta naya thAya che. e pramANe karatAM ghaNA vikalpo Upaje che, jIvano anubhava khovAI jAya che. tethI nirvikalpa jJAnavastumAtra anubhava karavAyogya che. 7-27). na dravyeNa khaNDayAmi, na kSetreNa khaNDayAmi, na kAlena khaNDayAmi, na bhAvena khaNDayAmi; suvizuddha eko jnyaanmaatrbhaavo'smi| khaMDAnvaya sahita artha:- " "bhAva: smi''huM vastusvarUpa chuM. vaLI kevo chuM? "jJAnamAtra'' cetanAmAtra che sarvasva jenuM evo chuM. ""y:'' samasta bheda-vikalpothI rahita chuM. vaLI kevo chuM? " "suvizuddha:'' dravyakarma-bhAvakarma-nokarmarUpa upAdhithI rahita chuM. vaLI kevo chuM? " "dravya na vahayAmi'' jIva svadravyarUpa che ema anubhavatAM paNa huM akhaMDita chuM; " "kSetre na uDDayAmi'' jIva svakSetrarUpa che ema anubhavatAM paNa huM akhaMDita chuM; ""mAnena na vadha3yAmi'' jIva svakALarUpa che ema anubhavatAM paNa huM akhaMDita chuM: ''bhAvena na vadha3yAmi'' jIva svabhAvarUpa che ema anubhavatAM paNa huM akhaMDita chuM. bhAvArtha Ama che ke-eka jIvavastu svadravya, kSetra, kALa, svabhAvarUpa cAra prakAranA bhedo dvArA kahevAya che to paNa cAra sattA nathI, eka sattA che. tenuM daSTAnta-jema eka AmraphaLa cAra prakAre che ema to cAra sattA nathI. tenuM vivaraNa-koI aMza rasa che, koI aMza chotaruM che, koI aMza goTalI che, koI aMza mIThAza che; tema ema jIvavatu (viSe) koI aMza jIvadravya che, koI aMza jIvakSetra che, koI aMza jIvakALa che, koI aMza jIvabhAva che, -e pramANe to nathI, evuM mAnatAM sarva viparIta thAya che. tethI A pramANe che ke jema eka AmraphaLa sparza-rasa-gaMdha-va birAjamAna pudgalano piMDa che, tethI sparzamAtrathI vicAratAM sparzamAtra che, rasamAtrathI vicAratAM rasamAtra che, gaMdhamAtrathI vicAratAM gaMdhamAtra che, * zrI samayasAranI AtmakhyAti TIkAmAM A bhAga kAzarUpa padya nathI, paraMtu gadha che; tethI tene kaLaza tarIke kramAMka ApavAmAM Avyo nathI. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #271
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates 258 samayasAra-kalaza [ bhagavAna zrIkuMdakuMda varNamAtrathI vicAratAM varNamAtra che; tema eka jIvavastu savadravya-svakSetra-svakALa-svabhAve birAjamAna che, tethI svadravyarUpe vicAratAM svadravyamAtra che, svakSetrarUpe vicAratAM svakSetra mAtra che, svakALarUpe vicAratAM svakALamAtra che. svabhAvarUpe vicAratAM svabhAvamAtra che. tethI ema kahyuM ke je vastu che te "akhaMDita" che. "akhaMDita" zabdano Avo artha che. (zAlinI) yo'yaM bhAvo jJAnamAtro'hamasmi jJeyo jJeyajJAnamAtraH sa naiv| jJeyo jJeyajJAnakallolavalgan jnyaanjnyeyjnyaatRmdvstumaatrH||8-271|| khaMDAnvaya sahita artha - bhAvArtha Ama che ke jJaya-jJAyakasaMbaMdha vize ghaNI bhrAMti cAle che, tethI koI ema samajaze ke jIvavastu jJAyaka, pudgalathI mAMDIne bhinnarUpa cha dravyo zeya che; paraMtu ema to nathI, jema humaNAM kahevAmAM Ave che tema che-"adam mayaM ya: jJAnamAtra: bhAva: '' (madama) huM (yuM :) je koI (jJAnamAtra: bhAva: smi) cetanA sarvasva evI vastu svarUpa chuM ''sa: zeya: nava'' te huM jJayarUpa chuM, paraMtu evA zeyarUpa nathI; kevA zeyarUpa nathI? " "jJayajJAnamAtra:'' (zeya) potAnA jIvathI bhinna cha dravyonA samUhunA (jJAnamAtra:) jANapaNAmAtra, bhAvArtha Ama che ke huM jJAyaka ane samasta cha dravyo mArAM zeya-ema to nathI. to kema che? Ama che jJAnazeyajJAtR-kastumAtra zeya:'' (jJAna) jJAna arthAt jANapaNArUpa zakti, (zeya) zeya arthAt jaNAvAyogya zakti, (jJa7) jJAtA arthAt aneka zaktie birAjamAna vastumAtra, -evA traNa bheda (madrastumAtra:) mAruM svarUpamAtra che (zeya:) evA zeyarUpa chuM. bhAvArtha Ama che ke huM potAnA svarUpane vedhavedakarUpe jANuM chuM tethI mAruM nAma jJAna, huM potA vaDe jaNAvAyogya chuM tethI mAruM nAma zeya, evI be zaktiothI mAMDIne anaMta zaktirUpa chuM tethI mAruM nAma jJAtA evA nAmabheda che, vastubheda nathI. kevo chuM? "jJAnajJeyava7onavAna'' (jJAna) jIva jJAyaka Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #272
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sAdhya-sAdhaka adhikAra 259 che, ( zeya) jIva zeyarUpa che, evo je (vona) vacanabheda tenAthI (vAna) bhedane pAmuM chuM. bhAvArtha Ama che ke-vacanano bheda che, vastuno bheda nathI. 8-ra71. (pRthvI) kvacillasati mecakaM vacinmecakAmecakaM kvacitpunaramecakaM sahajameva tattvaM mm| tathApi na vimohayatyamalamedhasAM tanmanaH parasparasusaMhataprakaTazakticakraM sphurt||9-272|| khaMDAnvaya sahita artha:- bhAvArtha Ama che ke A zAstranuM nAma nATaka samayasAra che, tethI jema nATakamAM eka bhAva anekarUpe dekhADavAmAM Ave che tema eka jIvadravya aneka bhAvo dvArA sAdhavAmAM Ave che. " "mama tattva'' mAro jJAnamAtra jIvapadArtha Avo che. kevo che? ''vita mera sati'' karmasaMyoga vaDe rAgAdi vibhAvarUpa pariNatithI jotAM azuddha che evo AsvAda Ave che. ''puna:'' ekAntathI Avo ja che ema nathI; Avo paNa che- "vArita meva'' eka vastumAtrarUpa jotAM zuddha che. ekAntathI Avo paNa nathI. to kevo che? " "vita mevAva'' azuddha pariNatirUpa tathA vastumAtrarUpa ema ekIvakhate jotAM azuddha paNa che, zuddha paNa che-e pramANe baMne vikalpo ghaTe che. evuM kema che? (sanaM) svabhAvathI evuM ja che. "tathA'' topaNa ""manamezAM tata mana: na vinodayatiH'' (gamana sAM) samyagdaSTi jIvonI (tata mana:) tattvajJAnarUpa che je buddhi te (na viyodayati) saMzayarUpa thatI nathI-bhramane prApta thatI nathI. bhAvArtha Ama che ke- jIvanuM svarUpa zuddha paNa che, azuddha paNa che, zuddha-azuddha paNa che-ema kahetAM avadhAravAmAM bhramane sthAna che, topaNa jeo syAdvAdarUpa vastu avadhAre che temane sugama che, bhrama Upajato nathI. kevI che vastu? ""parasparasulaMdatapradazavi6'' (parasparanurUMdata) paraspara maLelI che (pradaza$i) svAnubhavagocara jIvanI je aneka zaktio temano () samUha che jIvavastu. vaLI kevI che? " "kyurata'' sarva kALa udyotamAna che. 9-27ra. Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #273
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrI 66 260 samayasAra-kalaza (pRthvI) ito gatamanekatAM dadhaditaH sadApyekatAmitaH kSaNavibhaGguraM dhruvamitaH sadaivodayAt / itaH paramavistRtaM dhRtamitaH pradezairnijairaho sahajamAtmanastadidamadbhutaM vaibhavam / / 10-273 / / G khaMDAnvaya sahita artha:- ''aho AtmanaH tat idam sahajam vaibhavam adbhutaM '' (aho ) 'aho' saMjodhana vayana che. ( AtmanaH ) bhavavastunI ( tat idam sahajam) aneantasva35 khevI ( vaibhavam ) AtmAnA guNasva35 lakSmI ( adbhutaM ) jayaMjo upabhave che. zA jharAthI khevI che ? ' ' ita: anekatAM gatam ' ' ( itaH ) paryAya35 dRSTithI bhetAM (anekatAM ) 'ane che', sevA bhAvane ( gatam ) prApta thayelI che; " itaH sadA api ekatAm dadhat ' ' ( itaH ) te 4 vastune dravya3ye bhetAM ( sadA api ekatAm dadhat ) sahAya kheDa che khevI pratItine upabhave che. vaNI devI che ? " itaH kSaNavibhaGguraM '' ( itaH ) samaya samaya prati akhaMDa dhArApravAha35 parieAme che jevI dRSTithI bhetAM (kSaNavibhaGguraM ) vinaze che, che che; " itaH sadA eva udayAt dhruvam'' ( itaH ) sarva jaNa kheDa35 che jevI dRSTithI bhetAM, ( sadA eva udayAt) sarva jhaNa avinazvara che khema vicAratA, ( dhruvam ) zAzvata che. " itaH paramavistRtaM '' ( itaH ) vastune pramAeAdRSTithI bhetAM (paramavistRtaM ) pradezothI so'prmaae| che, jJAnathI jnyeyprmaae| che; '-- itaH nijaiH pradeza: dhRtam ' ' ( ita: ) ni4 pramAzanI dRSTithI bhetAM (nijai: pradeza : ) potAnA pradezamAtra ( dhRtam ) pramAe che. 10-273. G (pRthvI) kaSAyakalirekataH skhalati zAntirastyekato bhavopahatirekataH spRzati muktirapyekataH / jagattritayamekataH sphurati ciccakAstyekataH svabhAvamahimAtmano vijayate'dbhutAdadbhutaH / / 11-274 / / khaMDAnvaya sahita artha:-'' AtmanaH svabhAvamahimA vijayate' (Atmana: ) Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #274
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sAdhya-sAdhaka adhikAra ra61 jIvadravyano (svabhAvamadina) svabhAvamahimA arthAt svarUpanI moTapa (vinayane) sarvathI utkRSTa che. kevo che mahimA? " "mamatAta muta:'' AzcaryathI AzcaryarUpa che. te zuM che Azcarya ? "ta: SAyati: sTavanati'' (Ata:) vibhAvapariNAmazaktirUpa vicAratAM (vaSaya) moha-rAga-dveSano (varutti:) upadrava thaIne (varAti) svarUpathI bhraSTa thaI pariName che, evuM pragaTa ja che; ''vata: zAMnti: zasti'' ( ta:) jIvanuM zuddha svarUpa vicAratAM (zAnti: masti) cetanAmAtra svarUpa che, rAgAdi azuddhapaNuM vidyamAna ja nathI. vaLI kevuM che? " "chataH mopadatiH zasti'' (parvata:) anAdi karmasaMyogarUpa pariNamela che tethI (ma) saMsAra-caturgatimAM (3pati:) aneka vAra paribhramaNa (zasti ) che; " "vita: mu ismRti'' (vata:) jIvanuM zuddha svarUpa vicAratAM (mumi: smRti) jIvavastu sarva kALa mukta che evuM anubhavamAM Ave che. vaLI kevuM che? '' ta: natritayama pati'' ( ta:) jIvano svabhAva svaparajJAyaka che ema vicAratAM (nI) samasta jJayavastunA (tritaya) atIta-anAgatavartamAnakALagocara paryAya (skRti) eka samayamAtra kALamAM jJAnamAM pratibiMbarUpa che; ""yta: ti vAsti'' (ta:) vastune svarUpasattAmAtra vicAratAM (vi) "zuddha jJAnamAtra' (vAsti) ema zobhe che. bhAvArtha Ama che ke-vyavahAramAtrathI jJAna samasta zeyane jANe che, nizcayathI jANatuM nathI, potAnA svarUpamAtra che, kema ke zeya sAthe vyApya-vyApakarUpa nathI. 11-274. (mAlinI) jayati sahajatejaHpuJjamajatrilokIskhaladakhilavikalpo'pyeka eva svruupH| svarasavisarapUrNAcchinnatattvopalambhaH prasabhaniyamitArcizciccamatkAra essH|| 12-275 / / khaMDAnvaya sahita artha:- "gs: vidyatve 2: jayati'' anubhavapratyakSa jJAnamAtra jIvavastu sarva kALa jayavaMta pravarte. bhAvArtha Ama che ke sAkSAt upAdeya che. kevI che? "sadanasena:pukhtamaMtrinochIrUvanavinavi7:'' (sadana) dravyanA svarUpabhUta (tena:puSpa) kevaLajJAnamAM (mayta) zeyarUpe magna je (trinovI) samasta zeyavastu, tenA kAraNe (unata) UpajyA che (vinavi7:) aneka prakAranA paryAyabheda jemAM, evI Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #275
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates ra6ra samayasAra-kalaza bhagavAnazrIkuMdakuMda che jJAnamAtra jIvavastuH "pi'' topaNa ""y: pva svarupa:' eka jJAnamAtra jIvavastu che. vaLI kevI che? " "svarasavisarapUcchinnatattvopana:'' (varasa) cetanA svarUpanI (visara) anaMta zaktithI (pUrNa) samagra che, (china) anaMta kALa paryanta zAzvata che, -evA (tatva) jIvavasvarUpanI (35naksa:) thaI che prApti jene, evI che. vaLI kevI che? " "prasaniyamitArvi:'' (prama) jJAnAvaraNa karmano vinAza thatAM pragaTa thayuM che (niyamita) jeTaluM hatuM teTaluM (rvi:) kevaLajJAnasvarUpa jenuM, evI che. bhAvArtha Ama che ke paramAtmA sAkSAt nirAvaraNa che. 1ra-275. (mAlinI) avicalitacidAtmanyAtmanAtmAnamAtmanyanavaratanimagnaM dhArayad dhvstmohm| uditamamRtacandrajyotiretatsamantAjjvalatu vimalapUrNa niHsptnsvbhaavm||13-276 / / khaMDAvaya sahita artha- "tatva amRtavendrajyoti: tim'' (tatva) pratyakSapaNe vidhamAna (amRtavendrajyoti:) "amRtacaMdrajyoti' -A padanA be artha che. pahelo artha-(amRta) mokSarUpI (vandra) caMdramAno (jyoti:) prakAza (dvitama) pragaTa thayo. bhAvArtha Ama che ke zuddha jIvasvarUpa mokSamArga evA arthano prakAza thayo. bIjo artha Ama che ke (amRtavandra) amRtacaMdra nAma che TIkAnA kartA AcAryanuM, temanI (jyoti:) buddhinA prakAzarUpa (tima) zAstra saMpUrNa thayuM. zAstrane AzIrvAda detA thakA kahe che- "ni:sapasvabhAvama sattAta nyUnatu'' (ni:sapatna) nathI koI zatru jeno evuM (svamavana) abAdhita svarUpe (samantA) sarva kALa sarva prakAre ( nyUnatu) paripUrNa pratApasaMyukta prakAzamAna ho. kevuM che? ''vimalapUI'' (vimana) pUrvApara virodharUpa maLathI rahita che tathA (pU) arthathI gaMbhIra che. ""dhvasta mohama'' (dhvasta) mULathI ukhADI nAkhI che (noma) bhrAnti jeNe, evuM che. bhAvArtha Ama che ke A zAstramAM zuddha jIvanuM svarUpa niHsaMdeha5Ne kahyuM che. vaLI kevuM che? ""mAtmanA Atmani. mAtmAnama anavaratanimayanuM ghArayata'' (lAbhanA) jJAnamAtra zuddha jIva vaDe (mAtmani) zuddha jIvamAM (mAtmAnama) zuddha jIvane (anavaratanimama ghAraya) niraMtara Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #276
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates kahAnajainazAstramALA ] sAdhya-sAdhaka adhikAra ra63 anubhavagocara karatuM thayuM. kevo che AtmA? " " vinitavitmini'' (vinita) sarva kALa ekarUpa je (vi) cetanA te ja che (mAtmani) svarUpa jenuM, evo che. nATaka samayasAramAM amRtacaMdrasUrie kahelo je sAdhya-sAdhaka bhAva te saMpUrNa thayo. nATaka samayasAra zAstra pUrNa thayuM. A AzIrvAda vacana che. 13-176. (zArdUlavikrIDita) yasmAdvaitamabhUtpurA svaparayorbhUtaM yato'trAntaraM rAgadveSaparigrahe sati yato jAtaM kriyaakaarkaiH| bhuJjAnA ca yato'nubhUtirakhilaM khinnA kriyAyAH phalaM tadvijJAnaghanaughamagnamadhunA kiJcinna kinycitkil||14-277|| khaMDAnvaya sahita artha- "vijhana ta vizvit vitta kriyAyA: cha dhunA tat vijJAna dhanavamanana vinA na vinvita'' (ni) nizcayathI (tata) jeno avaguNa kahIzuM evo je, (vinvita vinaM jiyAyA: naM) koI eka paryAyArthika nayathI mithyAdaSTi jIvane anAdi kALathI nAnA prakAranI bhoga sAmagrIne bhogavatAM moha-rAga-dveSarUpa azuddha pariNatinA kAraNe, karmano baMdha anAdi kALathI thato hato te (3ghunA) samyakatvanI utpattithI mAMDIne (tata vijJAna nau manama) zuddha jIvasvarUpanA anubhavamAM samAyo thako (vinA) maTI gayo; te (na zizvita) maTatAM kAMI che ja nahi; je hatuM te rahyuM. kevuM hatuM kriyAnuM phaLa? "yasmAta sva5rayo: pUrI vaitama samUta'' (cazmA) je kriyAnA phaLanA kAraNe (sva5rayo:) "A AtmasvarUpa, A parasvarUpa" evuM (purI) anAdi kALathI (dvaitama namUta) dvividhApaNuM thayuM. bhAvArtha Ama che ke moha-rAga-dveSa svacetanApariNati jIvanI-ema mAnyuM. vaLI kriyAphaLathI zuM thayuM? ''yata: tra attara bhUta'' (yata:) je kriyAphaLanA kAraNe (satra) zuddha jIvavastunA svarUpamAM (sattaraM mUta) aMtarAya thayo. bhAvArtha Ama che ke jIvanuM svarUpa to anaMta catuSTayarUpa che; anAdithI mAMDIne anaMta kALa gayo, jIva potAnA svarUpane na pAmyo, caturgatisaMsAranuM duHkha pAmyo; te paNa kriyAnA phaLanA kAraNe. vaLI kriyAphaLathI zuM thayuM? ""yata: phleSaparade sati yiAvaIR: bAta'' (yatA) je kriyAnA phaLathI (2TISa) azuddha pariNatirUpa (pariprade) Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #277
Version 001: remember to check htip://www.AtmaDharma.com for updates [ bhagavAnazrIkuMdakuMda pariNAma thayA, ema (sati) thatAM (yiALAo: nAtA) 'jIva rAgAdi pariNAmono kartA che tathA bhoktA che' ityAdi jeTalA vikalpo UpajyA teTalA kriyAnA phaLathI UpajyA. vaLI kriyAnA phaLanA kAraNe zuM thayuM? '' yata: anubhUti: munnAnA ' ' ( yata: ) je kriyAnA phaLanA kAraNe ( anubhUti: ) ATha karmonA udayano svAda (muqhAnA) bhogavyo. bhAvArtha Ama che ke ATheya karmonA udayathI jIva atyaMta duHkhI che, te paNa kriyAnA phaLanA kAraNe. 14-277. 264 samayasAra-kalaza ( upajAti ) svazaktisaMsUcitavastutattvarvyAkhyA kRteyaM samayasya zabdaiH / svarUpaguptasya na kiJcidasti rtavyamevAbhRtavandrasUreH / / 16-278 / / khaMDAnvaya sahita artha:- 'amRtavandrasUre: iizvat rtavyam na asti va'' (amRtavandrasUre:) graMthakartAnuM nAma amRtacaMdrasUri che, temanuM (iigvat) nATaka samayasAranuM (rtavyam) karavApaNuM (7 asti puvaeN) nathI. bhAvArtha Ama che ke nATaka samayasAra graMthanI TIkAnA kartA amRtacaMdra nAmanA AcArya pragaTa che, topaNa mahAna che, moTA che, saMsArathI virakta che, tethI graMtha karavAnuM abhimAna karatA nathI. kevA che amRtacaMdrasUri ? '" svarUpanuptasya '' dvAdazAMgarUpa sUtra anAdinidhana che, koIe karela nathI-ema jANIne potAne graMthanuM kartApaNuM nathI mAnyuM jemaNe, evA che. ema kema che ? kAraNa ke samayasya pharya vyAvyA zabde: tA '' ( samayasya) zuddha jIva svarUpanI ( vyAvyA) nATaka samayasAra nAmaka graMtharUpa vyAkhyA (zavva: dhRtA) vacanAtmaka evA zabdarAzi vaDe karavAmAM AvI che. kevo che zabdarAzi ? ' " svazaktisaMsUcitavastutattva: '' (svazatti) zabdomAM che artha sUcavavAnI zakti, tethI (saMsUcita) prakAzamAna thayo che (vastu) jIvAdi padArthono (tattva:) dravya-guNa-paryAyarUpa, utpAda-dravya-dhrauvyarUpa athavA haiya-upAdeyarUpa nizcaya jenA vaDe, evo che zabdarAzi. 15-278. * * **** Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com

Page #278
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates samayasAra-kalazanI varNAnukrama sUcI 46 144 134 13 | laza | 14 kalaza | pRSTha a a avicalitacidAtma 276 | 262 akartA jIvo'yaM | 195 | 184 / asminnanAdini 44 akhaMDitamanAkulaM 14 17 A aciMtyazaktiH svayameva acchAcchAH svayamucchalanti 141 | 130 | AkrAmannavikalpabhAvamacalaM | 78 ajJAnatastu satRNAbhyava57 59 | AtmanazcintayaivAlaM | 20 ajJAnamayabhAvAnAmajJAnI 68 66 / | AtmabhAvAnkarotyAtmA | 58 ajJAnametadadhigamya 169 | 160 / AtmasvabhAvaM parabhAvabhinna 10 12 ajJAnAt mRgatRSNikAM jaladhiyA |58 59 | AtmA jJAnaM svayaM jJAnaM 62 63 / / ajJAnI prakRtisvabhAva197 | 186 | AtmAnubhUtiriti | 16 ajJAnaM jJAnamapyevaM 61 62 | AtmAnaM parizuddhamIpsubhi 208 196 ato hatAH pramAdino 188 | 178 | AsaMsArata eva dhAvati / 55 | 57 ataH zuddhanayAyattaM AsaMsAravirodhisaMvara 125 | 115 atyantaM bhAvayitvA virati- 233 | 219 | AsaMsArAtpratipadamamI / 138 / 127 / atra syAdvAdazuddhayarthaM | 247 | 229 / atha mahAmadanirbharamaMtharaM | 101 | iti paricitatattvai 28 |30 advaitApi hi cetanA | 183 | 174 | iti vastusvabhAvaM svaM jJAnI 176 adhyAsya zuddhanaya 120 | 109 | iti vastusvabhAvaM svaM nAjJAnI 177 | 165 adhyAsyAtmani sarvabhAvabhavanaM 259 | 246 | iti sati saha sarve 31 34 anantadharmaNasta 2 | 2 | itIdamAtmanastattvaM 246 | 228 anavaratamanantai187 | 178 | ito gatamanekatAM 273 | 260 anAdhanaMtamacalaM | 41 | 43 | itaH padArthaprathanAvaguNThanA- | 234 | 220 / anenAdhyavasAyena 171 | 161 | itthaM jJAnakrakacakalanA | 45 47 anyebhyo vyatiriktamAtmaniyataM 235 | 221 | itthaM parigrahamapAsya samastameva / | 145 | 135 ayi kathamapi mRtvA 23 / 23 / itthajJAnavimUDhAnAM 262 | 249 arthAlambanakAla eva kalayan | 257 | 243 | ityAdyanekanijazakti 264 | 251 alamalamatijalpai244 | 227 | ityAlocya vivecya | 178 | 166 / | avatarati na yAvad | 29 / 31 ityevaM viracayya saMprati | 48 51 / 113 | 165 Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #279
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates (266) kalaza 84 idamekaM jagaccakSuidamevAtra tAtparyaM indrajAlamidamevamucchalata 88 | 82 | 74 75 73 71 | 72 18 78 udayati na nayazrI- unmuktamunmocyamazeSatastat ubhayanayavirodha 101 240 160 | 224 / 150 | 55 | 49 | 46 238 263 15 223 | 250 |18 156 / kalaza | pRSTha 245 | 228 / ekasya vAcyo 122 / 111 / ekasya vedyo | 77 / ekasya sAMto ekasya sUkSmo 9 11 ekasya hetu236 | 222 | eko dUrAttyajati madirAM | eko mokSapatho ya eSa ekaM jJAnamanAdyanantamacalaM 140 | 129 / eka: pariNamati sadA 6 7 eka: kartA cidahamiha 27 / 28 / evaM jJAnasya zuddhasya 139 | 128 / evaM tattvavyavasthityA | 176 / eSa jJAnadhano nityamAtmA 74 | 70 / eSaikaiva hi vedanA 79 72 ka | 86 75 / kathamapi samupAtta| 81 73 kathamapi hi labhaMte 76 | 71 | kartA kartA bhavati na yathA 73 70 kartA karmaNi nAsti | 87 |75 | kartAraM svaphalena yatkila | 85 |74 | karturvedayituzca yuktivazato 83 74 | kartutvaM na svabhAvo'sya | karma sarvamapi sarvavido | 89 76 / kamaiva pravitarya kartR hatakaiH |80 72 kaSAyakalirekataH / 75 71 / kAtyaiva snapayaMti ye 71 69 kAryatvAdakRtaM na karma 72 |70 | kRtakAritAnumananai|201 | 189 | klizyantAM svayameva kvacillasati mecakaM ekajJAyakabhAvanirbhara- ekatve niyatasya zuddhanayato ekatvaM vyavahArato na tu ekameva hi tatsbAdyaM ekazcitazcinmaya eva bhAvo ekasya kartA ekasya kArya ekasya cetyo ekasya caiko ekasya jIvo ekasya duSTo ekasya dRzyo ekasya nAnA ekasya nityo ekasya baddho na tathA parasya ekasya bhAto ekasya bhAvo ekasya bhoktA ekasya mUDho ekasya rakto ekasya vastuna ihAnyatareNa 20 |21 / 20 21 84 83 / 141 | 197 | 98 152 | 209 194 103 | 204 274 184 70 68 / kama savanApa taya | 192 260 24 / 25 | 203 225 190 / 213 | 132 | 259 142 272 Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #280
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates (267) | khaza | pRSTha | kalaza | pRSTha jJAnI jAnannapImAM | 206 | 194 | jJeyAkArakalaGkamecakaciti |251 | 235 kSaNikamidAmihaika: dha dhRtakuMbhAmidhAne'pi 261 | 161 | 248 | 151 / 134 zala 166 cicchaktivyAptasarvasvacitpiMDacaMDimavilAsivikAsacitrAtmazaktisamudAyamayo | citsvabhAvabharabhAvitabhAvA- ciramiti navattvacaidrapyaM jaDarupatAM ca 100 | 191 153 | 123 | 157 | 85 181 | 143 22 | 22 | 239 jayati sahajatejaH jAnAti yaH sa na karoti jIvAjIvavivekapuSkaladazA jIvAdajIvamiti jIvaH karoti yadi pudgalakarma 16 | 223 / 18 | 19 17 | 40 43 TaGkotkIrNavizuddhabodhavisarA- | TavotkIrNasvararasanicita34 | 39 268 | 254 | tajjJAnasyaiva sAmarthya 270 | 256 | tathApi na nirargalaM | 92 78 | tadatha karma zubhAzubhabhedato tyaktvA'zuddhividhAyi 126 | 116 / tyaktaM yena phalaM sa karma tyajatu jagadidAnI 275 | 261 | 167 | 158 | darzanazAnacAritratrayAtmA | 33 |37 | darzanazAnacAritraistritvA | darzanazAnacAritraistribhiH 63 63 dUraM bhUrivikalpajAlagahane dravyaliGgagamamakAramIlitai97 82 | dvidyAkRtya prajJAkrakaca dha 149 | 138 |dhiirodaarmhimnynaadinidhne 224 | 212 / 60 61 na karmabahulaM jaganna 59 60 na jAtu rAgAdi151 | 140 / nanu pariNAma eva kila 148 | 137 nama: samayasArAya 67 65 / na hi vidadhati baddha| 198 | 187 | nAznute viSayasevane'pi | nAsti sarvo'pi sambandhaH 94 243 180 226 | 169 123 | 112 164 154 jJaptiH karotau na hi jJAnamaya eva bhAvaH jJAnavAna svarasato'pi jJAnasya saMcetanayaiva nityaM jJAnAdeva jvalanapayasojJAnAdvivecakatayA tu jJAnin karma na jAtu jJAnino na hi parigrahabhAvaM jJAnIno jJAnanirvRttAH jJAnI karoti na 175 | 164 211 / | 200 11 | 135 |200 13 | 124 | 188 | Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #281
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates ( 268) kalaza | pRSTha 250 | 234 248 230 130 | 115 114 182 yA | 119 / 103 / | 102 . | 173 | 239 254 12 132 131 | 112 / | 120 / 119 | 99 | 185 196 nijamahimaratAnAM nityamavikArasusthitanirvartyate yena yadatra kiMcit niHzeSakarmaphalaniSiddhe sarvasmin nItvA samyak pralayanaikasya hi kartArau dvau naikAMtasaMgatadazA svayameva nobhau pariNamataH khalu pa padamidaM nanu karmadurAsadaM | paradravyagrahaM kurvan parapariNatihetoparapariNatimujjhat paramArthena tu vyaktapUrNakAcyutazuddhabodhamahimA pUrvabaddhanijakarmapUrvAlaMbitabodhyanAzasamaye pracyutya zuddhanayataH prajJAchetrI ziteyaM pratyakSAlikhitasphuTasthirapratyAkhyAya bhaviSyatkarma pramAdakalitaH kathaM bhavati prAkArakavalitAmbara| prANocchedamudAharanti maraNaM prAdurbhAvavirAmamudrita kalaza | pRSTha 128 | 118 | bAhyArthagrahaNasvabhAvabharato 26 / 27 / bAhyAthai: pripiitmujjhit|38 / 41 / bha 231 | 218 | bhAvayenedavijJAna| 104 | 90 bhAvAstravAbhAvamayaM prapanno 193 | 183 | bhAvo rAgadveSamohairvinA yo 54 56 bhittvA sarvamapi svalakSaNa265 | 252 | bhinnakSetraniSaNNabodhya53 55 | bhUtaM bhAntamabhUtameva bhedajJAnocchalana143 | 133 | bhedavijJAnataH siddhAH | 186 | 177 | bhedonmAdaM bhramarasabharA- 3 3 | bhoktRtvaM na svabhAvo'sya 47 50 | 18 | 19 | magnAH karmanayAva 222 | 210 | majantu nirbharamamI 146 | 136 | mA'kartAramamI spRzantu 256 | 242 | mithyAdRSTe: sa evAsya 121 | 110 | mokSahetutirodhAnAt | 181 | 170 | mohavilAsavibhita252 | 237 | mohAdyadahamakArSaM 228 | 216 190 | 180 | ya eva muktvA nayapakSapAtaM |27 / yattu vastu kurute | 159 | 149 varNAdhaH sahitastathA 260 | 247 / | vastu caikamiha nAnyavastuno | vikalpaka: paraM kartA | 192 | 182 | vigalantu karmaviSayataru- 212 | 201 | vijahati na hi sattAM 111 32 205 | 170 108 | 227 226 98 35 | 193 160 93 / 215 / 214 25 214 42 213 | 95 230 | 118 | 68 / 202 . 44 / | 202 | 80 | 217 | 107 baMdhacchedAtkalayadatulaM | bahirjuThati yadyapi Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com

Page #282
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates (268) virama kimapareNAkArya- | vizvaM jJAnamiti pratal- | vizrAntaH parabhAvabhAvakalanA vizvAdvibhakto'pi hi vRttaM karmasvabhAvena vRttaM jJAnasvabhAvena vRttyaMzabhedato'tyantaM vedyavedakavibhAvacalatvAd vyatiriktaM paradravyAdevaM vyavaharaNanayaH syAdyadyapi vyavahAravimUDhadRSTayaH vyApyavyApakatA tadAtmani kalaza | pRSTha | ilaza 57 34 |38 / samyagadRSTerbhavati niyataM 136 | 125 249 | 233 | sarvataH svarasanirbharabhAvaM 30 | 33 / 258 | 244 | sarvatrAdhyavasAnamevamakhilaM | 173 | 162 | 172 | 161 / sarvadravyamayaM prapadya 253 | 238 | 107 | 92 |sarvasyAmeva jIvantyAM | 117 | 106 106 | 91 sarvaM sadaiva niyataM 168 | 159 207 | 195 | siddhAMto'yamudAttacitta 185 | 176 147 | 136 | sannyasyannijabuddhipUrvamanizaM 116 | 104 237 | 222 | saMnyastavyamidaM samastamapi 109 94 saMpadyate saMvara eSa 129 | 118 | 242 | 226 | sthiteti jIvasya niraMtarAyA |65 64 | 49 52 sthitetyavighnA khalu pudgalasya | 210 | 199 syAdvAdakauzalasunizcala- 267 | 253 / / syAdvAdadIpitalasanmahasi 269 255 215 / 203 | svakSetrasthitaye pRthagvidha- 255 / 241 | 216 | 204 | svazaktisaMsUcitavastuttvai- | 278 | 264 svecchAsamucchaladanalpa- / 90 76 36 / 40 svaM rupaM kila vastuno- |158 | 148 229 / 217 | 154 | 144 | hetusvabhAvAnubhavAzrayANAM | 102 87 | 137 / 126 | vyAvahArikadRzaiva kevalaM za zuddhadravyanirupaNArpitazuddhadravyasvarasabhavanAtkiM | sakalamapi vihAyAhyAya samastamityevamapAsya karma | samyagdRSTaya eva sAhasamidaM | samyagadRSTi: svayamayamahaM Please inform us of any errors on rajesh@ AtmaDharma.com