________________
૧૮૬ ૭ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
વદ્યાર્-આપો.
(૬-૫) ઘાત્-આપો. શું ? મન-આનંદ. કેવો આનંદ ? અમ-પરમ. કોણ ? માવાનું મિનન્તન-ભગવાન અભિનંદન. કેવા છે ભગવાન્ અભિનંદન ? અનેાન્ત-મતાન્બોધિસમુલ્લાસન-ચન્દ્રમા:-અનેકાંતમત રૂપી સમુદ્રને ઉલ્લસિત કરવા માટે ચંદ્ર-સ્વરૂપ.
(૬-૬) અનેકાંતમત-રૂપી સમુદ્રને ઉલ્લસિત કરવા માટે ચંદ્ર-સ્વરૂપ એવા ભગવાન્ અભિનંદન અમને પરમ આનંદ આપો.
(૭-૪) ઘુસત્-રિીટ-ગાળોત્તેખિતઙેન્દ્ર-નણાવતિ: -દવોના મુકુટરૂપી સરાણના અગ્રભાગથી જેમના પગની નખપંક્તિઓ ચકચકિત થયેલી છે.
ઘુસત્ રિીટ તે ઘુસત્-રિીટ, તે રૂપ શાળ તે થ્રુસત્-કિરીટ-શાળ, તેના અઘ્ર વડે ઉત્તેખિત જેમની અદ્ધિ-નાવતિ તે ઘુસત્-જિરીટ શાળોપ્રોત્તેનિતદ્ધિ-નસ્ત્રાવલિઃ. ઘુસત્-દેવ. fરીટ મુકુટ. શાળ-સરાણ. અઘ્રઆગળનો ભાગ. ઉત્તેનિત-ચકચકિત થયેલી. બ્રિના નવ તે અડ્મિનવ. તેની આવતિ તે અઘ્રિ-નવાવતિ.
અદ્ઘિ પગ. ગવત્તિ-હાર, પંક્તિ.
માવાનૢ સુમતિસ્વામી-શ્રીસુમતિનાથ ભગવાન્.
વઃ-તમને.
અભિમતાનિ-મનો-વાંછિત.
તનોતુ-આપો.
(૭-૫) તનોતુ-આપો. કોને ? વ:-તમને. શું ? અમિમતાનિ મનોવાંછિત કોણ ? ઘુસત-રિીટ-શોપ્રોત્તેનિતાાિ-નાવત્તિ: માવાનુ સુમતિસ્વામી. જેમના પગની નખપંક્તિઓ દેવોના મુકુટરૂપી સરાણના અગ્રભાગથી ચકચકિત થયેલી છે, તેવા ભગવાન સુમતિસ્વામી. ભગવાન સુમતિસ્વામીના ચરણનખો તેમના દેહની ઉત્તમતાને લીધે જ ચકચકિત છે તો પણ કવિએ અહીં એવી ઉત્પ્રેક્ષા કરી છે કે ભગવાનને લાખો દેવો વંદન કરે છે અને તે વંદન કરતી વખતે મુકુટનો અગ્રભાગ તેમના ચરણ-નખો ૫૨
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org