________________
૨૮૪૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
શુભ(સુખ)ને ફેલાવનાર.
- શાંતિ અને જીમ (સુ) તે શાંતિ-સુમ (સુ), તેના પ્રવર્તે તે શાન્તિ-સુમ (સુ) પ્રવર્તે. અહીં શાંતિ શબ્દથી ઉપદ્રવ-રહિત અવસ્થા અને શુભ શબ્દથી મંગલ કે કલ્યાણ અભિપ્રેત છે.
તિવારા-પો -[ત્રિવાર-પ્રયત:]-ત્રણ કરણથી પ્રયત્નવાન, મન, વચન અને કાયાના પ્રણિધાન-પૂર્વક.
ત્રિરંગ વડે પ્રયત તે ત્રિરણ-પ્રયત. ત્રિકરણ-મન, વચન અને કાયા. પ્રયત-પ્રયત્નશીલ, સાવધાન.
સંતિ-[શાન્તિ-શ્રી શાંતિનાથ ભગવાનને.
દું []-હું. મહામુnિ-[મહામુનિ]-મહામુનિને. સરyi ૩વU-[શરણમ્ ૩૫નમf]-શરણે જાઉં છું.
(૧૭-૧૮-૪) મહં સાં ૩વળ-હું શરણે જાઉં છું. કેવો હું? તાર– પયગો-મન, વચન અને કાયાના પ્રણિધાનવાળો. કોના શરણે જાઉં છું? નવસરય-સતી-સીર્દિ ન પાવડું સં સંક્તિ-જેમને શરઋતુનો પૂર્ણચંદ્ર આહલાદકતા આદિ ગુણો વડે પહોંચી શકતો નથી, તે શાંતિનાથના શરણે. નવસરય-રવી તેમ-જુહિં તે સંક્તિ-જેમને શરઋતુનો પૂર્ણ કિરણોએ પ્રકાશતો સૂર્ય તેજ વગેરે ગુણો વડે પહોચી શકતો નથી તે શાંતિનાથના શરણે. તિરસ-ગ વર્ડ
વ-કુર્દિન પાવ તે સંતિ-જેમને ઇંદ્ર રૂપ વગેરે ગુણો વડે પહોંચી શકતો નથી, તે શાંતિનાથના શરણે અને પરિવર્ડ સ૨કુર્દિ ન વ સંતિ-જેમને મેરુપર્વત અત્યંત દઢતા વગેરે ગુણો વડે પહોંચી શકતો નથી, તે શાંતિનાથના શરણે. વળી કેવા શાંતિનાથના શરણે ? તિર્થીવર-વત્તિયે-જે ઉત્તમ તીર્થના પ્રવર્તક છે; તથા તમ-ર-રદિયં-જે મોહનીય વગેરે કર્મોથી રહિત છે; તથા થીરગા-યુવયં જે પ્રાજ્ઞ પુરુષો વડે ખવાયેલા અને પૂજાયેલા છે, તથા જુ
નિ-તુસ-જે ક્લેશ અને કાલુષ્યથી રહિત છે; તથા સરિ-સુહૃ-પવયં-જે શાંતિ અને શુભ(સુખ)ને ફ્લાવનારા છે; તે મહામુળ-શાંતિનાથના શરણે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
