Book Title: Shraddha Pratikramana Sutra Prabodh Tika 3
Author(s): Bhadrankarvijay, Kalyanprabhavijay, Amrutlal Kalidas Doshi
Publisher: Jain Sahitya Vikas Mandal
View full book text
________________
૩૧૬ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩ તેમાંની કેટલીક વાંસળી વગેરે સુષિર વાદ્યો વગાડે છે; કેટલીક તાલ વગેરે ઘન વાદ્યો વગાડે છે અને કેટલીક નૃત્ય કરતી જાય છે અને પગમાં પહેરેલા જાલબંધ ઘૂઘરાના અવાજને કંકણ, મેખલા-કલાપ અને નૂપુરના અવાજમાં મેળવતી જાય છે. તે વખતે જેનાં મુક્તિ આપવાને યોગ્ય, જગતમાં ઉત્તમ શાસન કરનારા તથા સુંદર પરાક્રમશાળી ચરણો પ્રથમ ઋષિઓ અને દેવતાઓના સમૂહ વડે સ્તવાય છે તથા વંદાય છે. પછી દેવીઓ વડે પ્રણિધાન-પૂર્વક પ્રણમાય છે અને તત્પશ્ચાત્ તાવ, ભાવ, વિભ્રમ અને અંગહાર કરતી દેવનર્તિકાઓ વડે વંદાય છે, ત્રિલોકના સર્વ જીવોને શાંતિ કરનારા, સર્વ પાપો અને દોષથી રહિત ઉત્તમ જિન ભગવદ્ શ્રી શાંતિનાથને હું પણ નમસ્કાર કરું છું.
(૩૩-૩૪-૩૫-૩) છત્ત-વાર-પલા-ગૂગ-નવ-મંદિ-[છત્રવાર–પતા-ધૂપ-વ-ષ્ટિતા:]-છત્ર, ચામર, પતાકા, તંભ અને જવ વડે શોભતા.
છત્ર અને વાનર અને પતા અને પૂપ અને યવથી મfreત તે છત્રવારિ–પતા-પૂ૫-યવ-મતિ . આ પદ ચોત્રીસમી ગાથામાં આવેલા નિય–સંતિ–પાયા પદનું વિશેષણ હોવાથી પ્રથમાના બહુવચનમાં છે. છત્રમાથા પર રાખવાનું છત્ર. વાર–ચામર, પતાકા ધજા, વાવટો. ધૂપ-સ્તંભવિશેષ. યુવ-જવ નામનું ધાન્ય. મણ્ડિત-શોભિત.
झयवर-मगर-तुरय-सिरिवच्छ-सुलंछणा-(ध्वजवर-मकरतुरग શ્રીવત્સ-સુતીચ્છન:]-શ્રેષ્ઠ ધ્વજ, મગર, અશ્વ, અને શ્રીવત્સરૂપ સુંદર લાંછનવાળા.
áનવર અને મર અને તુરી અને શ્રીવત્સરૂપ સુનાજીન-વાળા તે ધ્વજ્ઞવર– ર–તુર-શ્રીવત્સ-સુનીજીન. áનવર–શ્રેષ્ઠ ધ્વજ. મચ્છર-મગર. જલચર-પ્રાણિ-વિશેષ. તુર-અશ્વ. શ્રીવત્સ-ચિન-વિશેષ.
दीव-समुद्द-मंदर-दिसागय-सोहिआ-[द्वीप-समुद्र-मन्दर-दिग्गज શોપિતા:]-દીપ, સમુદ્ર, મંદરપર્વત અને ઐરાવત હાથીનાં લંછન (લક્ષણ) વડે શોભતા.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
