________________
સકલાર્તસ્તોત્ર (ચૈત્યવંદન) ૧૯૩ પૂન્ચઃ પૂજાને યોગ્ય. વાસુપૂજ્ય -શ્રીવાસુપૂજયસ્વામી. વ -તમને. પુનાતુ-પવિત્ર કરો.
(૧૪-૫) પુનાતુ-પવિત્ર કરો. કોને ? વ -તમને. કોણ ? વાસુપૂન્ય:-શ્રીવાસુપૂજ્ય ભગવાન. કેવા છે એ વાસુપૂજ્ય ભગવાન ? વિશ્વો-પારીમૂત-તીર્થવૃત્ત-વ-નિતિ-વિશ્વ પર ઉપકાર કરનારા તીર્થંકર-નામકર્મને બાંધનાર, તથા સુરાપુર-નરૈ. પૂઃ -સુરો, અસુરો અને મનુષ્યોથી પૂજય.
(૧૪-૬) વિશ્વ પર મહાનું ઉપકાર કરનારા, તીર્થંકરનામ-કર્મને બાંધનારા તથા સુર, અસુર અને મનુષ્યો વડે પૂજય એવા શ્રીવાસુપૂજ્ય સ્વામી તમને પવિત્ર કરો.
(૧૫-૪) નિત્ ચેત-ગ-નર્મચ-હેત -ત્રિલોક-માં રહેલાં પ્રાણીઓનાં ચિત્તરૂપી જલને સ્વચ્છ કરવામાં કારણરૂપ.
નિનાં વેતસ્ તે ત્રિગર્-૨ત:, તે રૂપી ગત તે ત્રિકાન્વેતઃ ગત, તેનું સૈન્ય તે ત્રિન-વેત -શત-નૈન્ચ. તેનો હેતુ તે વિગત-વેતર નનનૈત્થ-હેતુ. આ પદ વાવનું વિશેષણ હોવાથી પ્રથમાનાં બહુવચનમાં છે. ત્રિક-ત્રિભુવન, ત્રિલોક. રેત-ચિત્ત. ત્રિલોકનાં ચિત્ત એટલે ત્રિલોકમાં રહેલાં પ્રાણીઓનાં ચિત્ત. ગત- જલ. મૈત્ય-નિર્મલતા, સ્વચ્છતા. દેતુકારણ.
વાવ-ક્ષો-રોવર –કતકફલના ચૂર્ણ જેવી.
તવનો ક્ષોઃ તે ઋત-ક્ષો, તેની સોરી તે મૃત-ક્ષો-સોરી. આ પદ પણ વાવનું વિશેષણ હોવાથી પ્રથમાના બહુવચનમાં છે. ઋતનિર્મલી નામની વનસ્પતિ. તેનાં બીજનું ચૂર્ણ નાખવાથી ગંદું પાણી સ્વચ્છ થાય છે. ભાવ-પ્રકાશમાં કહ્યું છે કે – પ્ર.-૩-૧૩
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org