________________
૧૯૪૦શ્રીશ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩ कतकस्य फलं नेत्र्यं, जल-निर्मलताकरम् । वात-श्लेष्म हरं शीतं मधुरं तुवर गुरु ॥
કતકનું ફલ-નેત્રને હિતકારી, વાત અને કફને હરનારું, શીત, મધુર, તૂરું, ભારે અને જલને નિર્મલ કરનારું હોય છે. ક્ષો-ચૂર્ણ. સોરી બહેન. સમાન ઉદરમાં જન્મેલી તે સોદરા. કતકપલનાં ચૂર્ણની સગી બહેન. એટલે કે કતકફલનાં ચૂર્ણ જેવી સ્વચ્છ કરનારી.
વિમત્ર-સ્વામિન-શ્રીવિમલનાથપ્રભુની. વીર. -વાણી. નનિ જય પામે છે, જયવંતી વર્તે છે.
“ગતિ સર્વોત્કર્ષણ વર્તત ત્યર્થ.' (ક. કુ.) “જય પામે છે એટલે સર્વોત્કર્ષથી વર્તે છે.'
(૧૫-૫) નર્યાન્તિ-જયવંતી વર્તે છે. શું ? વિકતવામિનો વાવ: - શ્રીવિમલનાથપ્રભુની વાણી. કેવી છે એ વાણી ? ત્રિમ-વેતઃ-નન-લૈર્પત્યદેતવઃ ઋત-ક્ષો-સોરા-ત્રિલોકમાં રહેલાં પ્રાણીઓના ચિત્ત-રૂપી જલને નિર્મળ કરવામાં કતક-ફલનાં ચૂર્ણ જેવી અર્થાત્ કતકફલનું ચૂર્ણ જેમ અસ્વચ્છ જલનો મેલ કાપી તેને સ્વચ્છ બનાવે છે તેમ શ્રીવિમલનાથપ્રભુની વાણી ત્રણે ભુવનમાં રહેલાં પ્રાણીઓનાં ચિત્ત-રૂપી જલમાં રહેલો રાગ-દ્વેષ રૂપી મેલ કાપી તેને સ્વચ્છ બનાવે છે.
(૧૫-૬) ત્રિભુવનમાં રહેલાં પ્રાણીઓનાં ચિત્તરૂપી જલને સ્વચ્છ બનાવવા માટે તકલનાં ચૂર્ણ જેવી શ્રી વિમલનાથપ્રભુની વાણી જયવંતી વર્તે છે.
(૧૬-૪) રપ-ર-વર-દયા-રૂપી જલ વડે.
રુપ-૨ રૂપી વારિ તે રુ-ર-વારિ, તેના વડે. રસઅનુકંપા, કૃપા, દયા. ‘ાયા: વાયા:' (ક. કુ.)
વયભૂરમા-સ્પર્ધ્વ-સ્વયંભૂરમણ સમુદ્રની સ્પર્ધા કરનારા. स्वयम्भूरमणनी स्पर्धा १२ना२ ते स्वयम्भूरमणस्पर्धी. स्वयम्भूरमण
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
