________________
સકલાર્હત્ સ્તોત્ર (ચૈત્યવંદન) ૦ ૧૮૭
ઘસાય છે, તેથી તેની પંક્તિઓ ચકચકિત બનેલી છે. ધાતુને ચકચકત બનાવવાનું કામ સરાણ કરે છે, તેથી મુકુટને અહીં સરાણની ઉપમા આપવામાં આવી છે.
(૭-૬) જેમના ચરણ-નખોની પંક્તિઓ દેવોના મુકુટ-રૂપી સરાણના અગ્રભાગથી ચકચકત થયેલી છે, તે ભગવાન્ સુમતિસ્વામી તમને મનોવાંછિત આપો.
(૮-૪) અન્તરşારિ-મથને-અંતરના શત્રુઓનો નાશ કરવામાં. અન્તર્ક એવા રિ તે અન્તરારિ, તેમનું મથન તે અન્તરજ્ઞામિથન, અન્તરક -અંતરના. અરિ-શત્રુ. મથન-હનન, નાશ કરવાની ક્રિયા. જોપાટોપાત્-કોપના આટોપથી, ક્રોધના આવેશથી.
જોપનો આવેપ તે જોવાટોપ. જોપ-ક્રોધ. આટોપ-વિસ્તાર. વ-જાણે.
આ અવ્યય અહીં ઉત્પ્રેક્ષા કરવા અર્થે વપરાયેલું છે.
અરુળા:-લાલ રંગની.
પદ્મપ્રભ-પ્રમોઃ-શ્રીપદ્મપ્રભ-સ્વામીની.
વેદ-ભાતઃ-કાયાની કાંતિ.
વેહની માસ: તે વેદમાસ: તેહ-શરીર, કાયા, માસ:-કાંતિ. માસનું પ્રથમાનું બહુવચન માસ:.
વઃ-તમારી.
શ્રિયમ્-લક્ષ્મીને.
પુષ્ણસ્તુ-પુષ્ટ કરો.
(૮-૫) પુત્તુ-પુષ્ટ કરો. કોને ? વ: શ્રિયમ્-તમારી લક્ષ્મીને. કોણ ? પદ્મપ્રમપ્રમો: વેદમાસઃ-શ્રીપદ્મપ્રભુની કાયાની કાંતિ. કેવી છે એ કાંતિ ? અન્તરઙ્ગારિ-મથને જોપાટોપાત્ વ ઞળા:-આંતિરક શત્રુઓનું મથન કરવા માટે ક્રોધના આવેશથી જાણે લાલ થઈ ગયેલી. અહીં શ્રીપદથી
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org