________________
૧૯૦૦શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩ નયન -જાણી રહેલા, જોઈ રહેલા.
-જાણવું, તેનું વર્તમાનકૃદંત નયન. મરિન્ય-મહિબ્ધિ-નિથિ -કલ્પનાતીત પ્રભાવના ભંડાર.
વિન્ચે એવું મહાભ્ય, તે વ7-મદી, તેના નિધ. તે વિન્ચ-મહભ્યિ-નિધિ. વિન્ચ-ન વિચારી શકાય તેવું, ન કલ્પી શકાય તેવું, કલ્પનાતીત. “માહિબ્ધિ-પ્રભાવ. “મહાત્મનઃ બવઃ મહમ્' નિધિ – ભંડાર.
સુવિધઃ-શ્રીસુવિધિનાથ પ્રભુ. a:-તમને. વોથ-બોધિને માટે. સમ્યત્વની પ્રાપ્તિને માટે. બોધિ-શબ્દના વિશેષાર્થ માટે જુઓ સૂત્ર ૯. અસ્ત-હો.
(૧૧-૫) મહુ-હો. કોને ? વ:-તમને. શેને માટે ? વીધ બોધિને માટે. કોણ? સુવિધ-શ્રીસુવિધિનાથ. કેવા છે એ સુવિધિનાથ ? વર્તાયા વિશ્વ રામનિર્જીવતું નયન-કેવલજ્ઞાનની સંપત્તિ વડે સમસ્ત વિશ્વને હાથમાં રહેલા આમળાની જેમ જોઈ રહેલા તથા વિન્ચ-મહાભ્ય નિધિઃ-કલ્પનાતીત પ્રભાવવાળા.
(૧૧-૬) જે કેવલજ્ઞાનની સંપત્તિ વડે આખા જગતને હાથમાં રહેલા આમળાની માફક જોઈ રહેલા છે તથા જે કલ્પનાતીત પ્રભાવના ભંડાર છે, તે શ્રીસુવિધિનાથ પ્રભુ તમને સમ્યકત્વની પ્રાપ્તિ કરાવનારા હો.
(૧૨-૪) સર્વીના-જીવોને, પ્રાણીઓને.
પરમાનન્ટ બ્લોવૅટ નવાવુઃ -પરમાનંદ-રૂપ કંદને પ્રકટાવવા માટે નવા મેઘ-સ્વરૂપ.
- પરમ એવો માનન્દ તે પરમાનન્દ, તે રૂપી ઃ તે પરમાનન્દ-ન્દ્ર, તેનો ૩ઢે તે પરમાનન્દ-ન્દ્રો તેને માટે નવ-નવુદ્ર તે પરમાન્ડ ન્દ્રોદ્ધઃનવાવુ. પરમ-પ્રકૃષ્ટ, શ્રેષ્ઠ, ઉત્કૃષ્ટ આત્મ-વિકાસ દ્વારા પ્રાપ્ત. માનન્દ્ર
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
