________________
८४ भगवती सूत्र - श. १ उ. १ आत्मारंभ परारंभ आदि का वर्णन
४८ प्रश्न - से केणट्टेणं भंते ! एवं वुच्चइ - ' अत्थेगइया जीवा आयारंभा वि एवं पडिउच्चारेयव्वं ?
४८ उत्तर - गोयमा ! जीवा दुविहा पण्णत्ता तंजहा - संसार समावण्णगाय, असंसार समावण्णगा य । तत्थ णं जे ते असंसार समावण्णगा ते णं सिद्धा । सिद्धा णं णो आयारंभा णो परारंभा णो तदुभयारंभा, अणारंभा । तत्थ णं जे ते संसार समावण्णा ते दुविहा पण्णत्ता तंजहा - संजया य असंजया य । तत्थ णं जे ते संजया ते दुविहा पण्णत्ता तंजहा - पमत्तसंजया य अप्पमत्त संजया य । तत्थ णं जे ते अप्पमत्तसंजया ते णं णो आयारंभा णो परारंभा णो तदुभयारंभा, अणारंभा । तत्थ णं जे ते पमत्तसंजया ते सुहं जोगं पडुच्च णो आयारंभा णो परारंभा णो तदुभयारंभा अणारंभा । असुहं जोगं पडुच्च आयारंभा वि, परारंभा वि, तदुभयारंभा वि, णो अणारंभा । तत्थ णं जे ते. असंजया ते अविरइं पडुच्च आयारंभा वि, परारंभा वि, तदुभयारंभा वि, णो अणारंभा । से तेणट्टेणं गोयमा ! एवं gas 'अत्थेगइया जीवा जाव अणारंभा ।'
शब्दार्थ - भंते - हे भगवान् ! किं-क्या, जीवा-जीव, आयारंभा - आत्मारम्भी हैं ? परारंभा - परारम्भी हैं, तदुभयारंभा - तदुभयारम्भी हैं या, अणारंभा - अनारम्भी हैं ? गोमा - हे गौतम! अत्थेगइया- कितनेक, जीवा-जीव, आयारंभा वि-आत्मारम्भी भी हैं, परारंभा वि-परारम्भी हैं और, तदुभयारंभा वि तदुभयारम्भी भी हैं किन्तु णो अणारंभा - अनारम्भी नहीं हैं, अत्येगइया-कितनेक, जीवा-जीव, णो आयारंभा - आत्मारम्भी
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org