Book Title: Uttaradhyayan Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
पीयूषयपिणी-टीका स १९ भगवर्शनाथ णियम्य गमनम
४०३
सिरिवच्छ-गंदियावत्त-बद्धमाणग-भदासण-कलस-मच्छ-दप्पणा । तयाणतर च णं पुण्ण-कलस-भिगार दिव्वा य छत्तपडागा सचामरा दसण-रडय-आलोय-दरिसणिज्जा बाउ-य-विजयमागलिक्तया यात्रायामुपयुक्ता । तटन तर च खलु 'पुण्ण-कल्स-भिंगार' पूर्ण कलगभगार,ज-परिपूणा धटा मृङ्गाराश्च, तत्र मद्गार --'भारी' इति प्रसिद्ध , पते पुर प्रस्थिता । "दिव्या य' दिव्या-गोभना च "उत्तपडागा' छत्रपताका-टोण सहिता पताका छन पतामा 'सचामरा' सचामग-चामराभ्या युक्ता च, 'दसण-रदय-आलोय-दरिसणिज्जा'
नरचिता-लोक-दर्शनाया दर्शनेरानो दृष्टिपिपये रचिता-कृता, आ-समतात् लोकै जनदेनोया या च, 'पाउ-दूय-विजय-वेजयती य' वातो-भूत-विजय-वैजयन्ती च -बातोद्भूता = परनप्रकम्पिता चासी विजयवेजयती च = विजयपृचिका घजपताका
और वर्धमानक ये साथिये कहलाते है । मस्य से यहा चित्रपट में निषित मत्स्य का ग्रहण किया हुआ समझना चाहिये। ये आठ मग स्वरूप होने से प्रस्थान में उपयुक्त गिने जाते है । (तयाणतरचण) इसके बाद (पुण्णकरसभिंगारं दिव्या य उत्तपडागा सचामरा दसणरटय-आलोय-दरिसणिज्जा वाउ-य-विजय-वेजयती य ऊसिया गगणतलमणुलिटती पुरओ जहाणुपुव्वीए सपद्विया) कितनेक लोग पूर्णकलग-जल से भरे हुए कलग, तथा जल से भरा हुई झारिया लेकर आगे २ चल्ने लगे । कितनेक चामरसहित सुन्दर या-पताकाओं को लेकर आग २ चलने लगे । और कितनेक तो राजा का दृष्टि मे आ सके दम प्रकार से रखी हुई, देखने मे सुटर ऊँची अत एव आकाश को छूती हुइ ऐसी विजय માનક, ૫ ભદ્રાસન, જે કલશ, ૭ સભ્ય અને ૮ દર્પણ એમાથી સ્વસ્તિક, શ્રીવત્સ, નઘાવ અને વર્ધમાન એ સાથિયા કહેવાય છે મભ્ય એટલે અહી ચિત્રપટમા આળેખેલા માછલાનું ચિત્ર સમજી લેવુ આ આડ મ ગલ *१३५ पाथी प्रस्थान (महा२४ती मत) Cपयोगी माय (तयाणतर च ण) त्या२ ५ (पुण्णकल्सभिंगार दिया य उत्तपडागा सचामरा दमणरइय-आलोप-दरिसणिज्जा चाउ-द्वय-विजय-जयती य असिया गगणतलमणुरिहती पुरओ अहाणुपुवीए सपट्टिया) 328s as पूर्ण सश-reया मरेसा उजेश તથા જલથી ભરેલી ઝારીઓ લઈને આગળ આગળ ચાલવા લાગ્યા કેટલાક ચામર સહિત સુદર છત્ર પતાકાઓને લઈને આગળ આગળ ચાલવા લાગ્યા, અને કેટલાક તે રાજાની નજર પડી શકે એમ રાખેલી, જવામાં સુ દર