Uttaradhyayan Sutram Part 02

Book Title: Uttaradhyayan Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 717
________________

__ पीयूषवर्षिणी टीका र ५४ अम्बडगारव्राजकविषये भगवद्गीतमयो सवाद ६२१
मूलम्-तस्स णं भगवंतस्स एएण विहारेण माणस्स अणते अणुत्तरे णिवाघाए निरावरणे कसिणे पाडपुण्णे केवलवरणाणदंसणे समुप्पजिहिति ॥सू० ५४॥ ।
___टीका-'तस्स ण' इत्यादि । 'तस्स ण भगवतस्स 'तन्य खलु भगवतो दृवप्रतिजस्याऽनगारस्य, 'एएण विदारेण विदरमाणस्स' एतेन विहारेण विहरत - 'अणते ' अनन्तम् अनन्तार्थविषयम्, 'अणुतरे' अनुत्तर=सर्वोत्तमम्, 'णिन्याधाए' निर्व्याघातळ्याघातादहि तम्-अप्रतिहतमित्यर्थ , 'निरावरण' क्षायिकत्वादावरणरहितम्, 'कसिणे' कृत्स्नं-सालार्थप्राहकम्, 'पडिपुण्णे' प्रतिपूर्ण सकलस्वकीयागयुक्तम् , 'केवलवरणाणदसणे' केवलपरनानदर्शनम् कैवलम्-असहायम् अतएव वर श्रेष्ठ ज्ञान
(भविस्सइ) होगा, अर्थात् उत्कृष्ट मुनिराज बनेगा, वह (इरियासमिए जाब गुत्तेवभयारी) ईर्यासमिति आदि पाच समितियों और तीन गुमियों का आराधक एव यावत् गुप्तब्रह्मचारी होगा ।। सू० ५३ ॥
'तस्स ण भगवतस्स' इत्यादि ।
(तस्स ण भगवतस्स) उन अतिशय प्रभावविशिष्ट दृढप्रतिन मुनि को (एएण विहारेण विहारमाणस्स) इस प्रकार के विहार से विचरते हुए (अणते) अनन्त पदार्थो के युगपत् जानने के साधक होने से अन त, (अणुत्तरे) सर्वोत्कृष्ट, (णिन्यापाए) निर्याघात, (गिरावरणे) आवरणरहित, (कसिणे) ज्ञान के पूर्ण विकास से सकलार्थग्राहक, (पडिपुण्णे) तथा अपने समस्त अविभागी अर्थों में से किसी
स्सइ) ये, मर्थात् मुनिशन मनसे, ते (इरियासमिए जाव गुत्तबभयारी) ઈર્યાસમિતિ આદિ પાચ સમિતિઓ અને ત્રણ મિઓને આરાધક તેમજ ગુમબ્રાચારી થશે (સૂ. ૫૩)
"तस्स ण भगरतस्स' इत्यात
(तस्स ण भगवतस्स) a मतिशय-प्रमा-विशिष्ट पति भुनिने (एएण विहारेण विहरमाणस्स) से प्रशासन विहारथी विसरता (अणते) मनत पहायोन सेटी साथै नपामा साथ पाथी मनत, (अणुत्तरे) सर्वोत्कृष्ट, (णिव्वाघाए) नियाधात, (णिरावरणे) आवर २डित, (कसिणे) ज्ञानना विxtसथी सण मोने वा पाप, (पडिपुण्णे) तथा पोताना सभस्त अपिमागी शोभायी ३ ५ मशथी डीन नडि मेवा (क्वलवरणाणसणे)


Page Navigation
1 ... 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106