Uttaradhyayan Sutram Part 02

Book Title: Uttaradhyayan Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 771
________________

पीयूषयपिणी-टीका सु.७४ पयलिममुद्घात विषये भगवदगीतमयो सयाद ६६९
मूलम्-~गोयमा। अय ण जवुद्दीचे दीये सव्वदीवसमुदाण सव्वन्भतराए सव्वखुदाए वढे तेल्लापूय-संठाण-सठिए
टीका-भगवानाह-'गोयमा' इया । 'गोयमा अय ण जद्दीचे दी' है गौतम ! अय बल जम्बूद्वीपो हाप 'सव्वदीवसमुदाण सबभतराए' मद्वीपसमुदाणा सवाभ्यन्तरक =मद्वीपसमुद्रम याता, 'सबसुहाए' सर्पसुद्धक =सद्वीपममुद्रापेक्षया ल्यु, 'पहे' वृत्त गोठाकार , मोट कर घनवृत्तोऽपि भरेत तयवरेदार्थ प्रतरवृत्ततामाह'तेलापूय-सठाण-सठिए' तैलाऽपूप-मस्थान-मस्थित - तैलमिति घृतस्योपलक्षणम्, तेन तैलापिकाऽप्पाऽऽकारमस्थित , 'बट्टे ' वृत्त , 'रचमवार-सठाण-सठिए' रथचक्रनालजाती है कि (उउमत्ये ण मणुस्से तेसि णिजरापोग्गलाण णो किंचि पण्णेण षण्ण जार जाणइ पासइ) उमस्य मनुष्य, उन केरला भगवान के उन निर्जराप्रभान पुद्गलों के वर्ण गर रस स्पर्श को न जान सकता है ? न देख सकता है ? || म ७३ ॥
'गोयमा । जय ण' इत्यादि।
(गोयमा!) हे गौतम ! (अय ण जाहीरे दी।) यह जद्वीप नामका द्वीप (सपदीवसमुदाण ) समस्त द्वीप और समुद्रों का (सबभतराए) सर्वप्रकार से मध्यवर्ती है । अत यह (गव्यमुडाए) सन से ओटा है । (नट्टे) यह वलय के ममान वृत्ताकार-गोठ है। (तेल्ला-पूय-सठाण-सठिए) तैलपक पुआ के आकार जैसा गोल है। (बट्टे रहचकमाल-सठाण-सठिए) स्थक पहिये जैसा गोल है। (हे पुरतर
रथी उपाय (उउमत्ये ण मणुस्से तेमि णिज्जरापोग्गलाण णो किंचि अण्णेण पण्ण जार जाणड पासइ) ७.५ मनुष्य ते उपयी भगवानना તે નિર્જરાપ્રધાન પુદગલોના વર્ણ, ગંધ, રસ, મ્પને નથી જાણી શકતા કે नयी भी शता? (स. ७३)
'गोयमा । अय ण' त्याह (गोयमा 1) गीतम । (अय ण जवुद्दीने तीने ) -
मामूही५ नामनी द्वीप (सव्वदीपसमुद्दाण) यम दीया भने समुद्रीनी (सन्चभतराए) सप २थी भव्यक्ती - Puथी त (मव्यसुहाग ) माथी नाना (पट्टे) ते पसयना (411) वृत्ताडा२ गोण ( तेल्लापूय-मठाण स ठिग) पुसाना Pार २३ . (पट्टे रहचकवाल-सठाण-सठिण) २यना पर वो (वढे पुस्खरकणिया-मठाण-सठिण) भजनी डबिया (टेपटिपणा- TII II min |


Page Navigation
1 ... 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106