Uttaradhyayan Sutram Part 02

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 553

पीयूपर्पिणी-टीका र ५६ भगवतो धर्मदेशना.
४७३ अट्टा अहियचित्ता जह जीवा दुस्खसागरमुवेति। जह वेरग्गमुवगया कम्मसमुग्ग विहाडेति ॥ ५॥ जह रागेण कडाण कम्माण पावगो फलविवागो।
जह य परिहीणकम्मा सिद्धा सिद्धालयमुवेति॥६॥सू०५६॥ कथयति ॥ ४ ॥ 'अट्टा जट्टियचित्ता' आताार्तितचित्ता –आतात आर्त यानाद् आर्तित पाडित चित्त येपा ते तथा, 'जह जीवा' यथा जाना 'दुस्खसागरमुर्वेति' दुखसागर दु यरूप समुद्रमुपयन्ति प्राप्नुवन्ति, तत् कथयति । 'जह वेरग्गमुवगया कम्मसमुग्गं विहाडेंति' यथा च वैगग्यमुपगता =प्रामा कर्मसमुद्ग-कर्मणा समुद्ग-मञ्जूपा कर्मरागिमिति यावत् विघाटयन्ति-त्रोटयति-नाशयन्ताति यावत् , तत् कथयति । 'जह रागेण कडाण कम्माण पावगो फलविवागो' यथा गगग-पुत्रकलानिष्वभिप्यङ्गरूपेण कृतानाम् उपार्जिताना कर्मगा-ज्ञानावरगीयाद्रीना पापक =पापमय फ्लविपाक =फलपरिणामो भवति । से वाते है और जिस प्रकार उनसे छूटते है तथा जिस प्रकार से अनक सक्लगों को भोगते हैं और फिर अप्रतिबद्ध होकर जिस प्रकार से कितनेक भयजान समस्त प्रकार के दुखों का विनाश करते हैं यह विषय भी प्रभु न आगत जनता को अच्छी तरह समझाया । (अट्टा अट्टियचित्ता जह जीवा दुस्खसागरमुवेति । जह वेरग्गमुवगया कम्मसमुग्ग विहार्डति) प्रभु ने यह भी बतलाया कि आर्त यान से पांडित चित्तपाले प्रागा-जीन फिस तरह दुख सागर म गोते साते रहते है और किस प्रकार से वैराग्य को प्राम कर जान कर्मराशि को पिनष्ट कर देते है । (जह रागेण कडाण कम्माण पावगो फलविवागो। બધાય છે, અને જે પ્રકારે તેથી છૂટે છે, તથા જે પ્રકારે અનેક સ કલેશને ભેગવે છે, અને પાછા અપ્રતિબદ્ધ થઈને જે પ્રકારે કેટલાક ભવ્ય જીવ સમસ્ત પ્રકારના દુ અને વિનાશ કરે છે એ વિષય પણ પ્રભુએ આવેલ सनताने मारी ग सभातव्य। (अट्टा अट्टियचित्ता जह जीना दुक्ससागरमुवेति । जह वेरग्गमुवगया कम्मसमुग्ग पिहाडेंति) प्रभुणे ये पY मताव्यु सातધ્યાનથી પીડાતા ચિત્તવાળા પ્રાણી–જીવ કેવી રીતે દુખસાગરમાં ગોથા ખાધા કરે છે, અને કેવી રીતે વૈરાગ્ય પ્રાપ્ત કરીને જીવ મરાશિને નાશ अरे ले (जह रागेण कडाण कम्माण पारगो फ्लरिवागो। जह य परिहीण कम्मा सिद्वा सिद्धालयमुति) पुत्र-सत्र माहिमा माहित ३५ थी 64