Shatrunjaya Giriraj Darshan ane Shilp Sthapatya kalama Shatrunjay

Author(s): Kanchansagarsuri
Publisher: Agamoddharak Granthmala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005298/1

Page #1
zrIzaTrapara nizcita darzana ziva-sthApatyamAnaH zrIzaIlama

Page #2
zrIAgamAddhAraka graMthamALA graMthAMka 60 zrIrAtruMjaya girirAja darzana ane zilpa-sthApatyakaLAmAM zrIzatruMjaya vIra saMvata 2508 vi. sa. 2038 Jain Educationa International lekhaka ane saMgrAhaka AgamAddhAraka zizu AcAya. kaMcanasAgarasUri saMpAdaka munizrI prameAdasAgara prakAzaka AgamACAraka graMthamALA, kapaDavaMja For Personal and Private Use Only I. sa. 1982 AgamAddhAraka sa'. 33

Page #3
prakAzaka zrIAgoddhAraka graMthamALA ramaNalAla jayacaMda zAha The. bajAra, kapaDavaMja, 387 620 prApti sthAna dineza nagInadAsa parIkha bajAra, kapaDavaMja-387 620 semacaMda DI. zAha bAbu bilDIMga, pAlItANu-364 270. jagatacaMda sArAbhAI navAba mAMDavInI poLa, chIpA mAvajInI poLa, amadAvAda-380 001. Dai Dai Dai Dai Dai zrI jainAnaMda pustakAlaya gopIpurA, surata-395 001. bIjI AvRtti kepI 1000 eprila 1982 kiMmata : rUA. pahele, trIjo ane e bhAga prinTarsa : 2 jazavaMtalAla giradharalAla zAha zrI prArdha prinTarsa, 147, taMbaLIne khAMce, dozIvADAnI poLa, amadAvAda-380 001 Fei Ran Fei Ran Fei zeSabhAga prinTarsa : bhUpendra kesarIprasAda ThAkara krieTIva prinTarsa prA. lI. kAlIdAsa mIla kaMpAunDa, gomatIpura, amadAvAda-380 021.

Page #4
Shree Agamoddharak Granthmala Book No. 59 SHREE SHATRUNJAY GIRIRAJ DARSHAN IN SCULPTURES AND ARCHITECTURE W w wwwwwwww WO Author and Collection made by Agamoddharakshishu Acharya Kanchansagarsuri Editor Munishree Pramodsagar Publisher Agamoddharak Granthmala, Kapadwanj. Vir Samvat 2508 Vikram Samvat 2038 A. D. 1982 Agamoddharak Samvat 33

Page #5
Published by Agamoddharak Granthmala C/o. Ramanlal Jaichandbhai Shah Kapadwanj-387 620 Books Available at: Dineshchandra Nagindas Parikh Bazar, Kapadwanj-387 620 Somchand D. Shah Babu Building Palitana-364 270 (Saurashtra) Jagatchand Sarabhai Nawab Mandvi Pole Chhipamavji Pole Ahmedabad-380 001. Shree Jainanand Pustakalay Gopipura, Surat-395 001. All rights reserved with the Publisher Second Edition Copy 1000 April 1982 Price Rs. Parts I, III and IV printed by Jaswantlal Girdharlal Shah Shree Parshva Printers 147, Tamboli Khancho Doshivada Pole Ahmedabad-380 001 All other parts printed by Bhupendra Keshariprasad Thakore Creative Printers Private Limited Shree Industrial Mills Estate Gomtipur Ahmedabad-380 021

Page #6
kara kamalAmAM jeozrIe jIvananI pratyeka kSaNa jJAnabhaktimAM pasAra karI, Agama sAhityane zAsananA tattvajijJAsune pIrasyA rasathALa Jain Educationa International jeezrIe satata ArAdhanApUrNAMka sayamajIvana vItAvI potAnA a Mtimasamaya apU samAdhimAM vItAvyeA, jeozrIe aMtaranA AhalAdapUrvaka jina zAsananA tRtIyapade sthApana karI, jIvanabhara mane RNI banAvye teozrI parama pUjya AgameoddhAraka AcArya devazrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAjanA piravAranA sAdhu sAdhvInA agragaNya zAMtamUsva. gacchAdhipati A. zrIhemasAgarasUrIzvarajI mahArAjanA karakamaleAmAM zrIzatruMjaya girirAja darzana ane zilpa sthApatyakaLAmAM zrIzatruMjaya nAmanA graMtha samarpaNu Agama ddhAraka upasa padAprApta zizu AcAya ka`canasAgara For Personal and Private Use Only

Page #7
bharata cakravartithI samarA zAha saMghavI - saM. 1371 sudhI thayela mahA saMghapationI mukhya yAdI 99 koDa 89 lAkha 84 hajAra rAjAo saMghapati banyA. zrIbharata cakravartInA vArAmAM. 50 kroDa 95 lAkha 75 hajAra rAjAe saMghapati banyA. zrIsagara cakavartIne vArAmAM. 25 kroDa 95 lAkha 75 hajAra mahArAjA pAMDa tathA jAvaDa zAhanA vArAmAM, saMghapatI banyA. zrIvikama rAjA saMghapati banyA. sADI bAra vakhata maMtrI vastupAla tejapAla saMghapati banyA. 3 lAkha 84 hajAra samitivaMtA zrAvako saMghapati banyA. 17 hajAra bhAvasAra zrAvaka saMghapati banyA. 16 hajAra khatrI zrAvake saMghapati banyA. 15 hajAra brAhmaNa zrAvaka saMghapati banyA. 12 hajAra kulaMbI (kaDavA paTela) zrAvaka saMghapati banyA. 9 hajAra leuA paTela zrAvake saMghapati banyA. 5 hajAra 45 kaMsArA zrAvako saMghapati banyA. sAtase mehara (harijana) zrAvakee taLeTI sudhInI saMdhanI yAtrAnA saMghapati banyA. sau malI A avasapINakALamAM asaMkhya saMghapatio thayA.

Page #8
1 zrI zatruMjaya tIrtha rAjapatine vadhu sadA bhAvathI 1 l worship shree shatrunjay tirtharajpati with sincere heart. SUICIC kathAnA rAjArA,

Page #9

Page #10
prakAzakIya dhyAnasthasvargata AgaddhAraka AcArya zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI ma. nA paTTadhara mULInarezapratibaMdhaka gacchAdhipati AcAryazrImANiyasAgarasUrIzvarajI ma.nA upadezathI amArI A granthamALAnI sthApanA saM. 2010mAM thaI hatI. tenI aMdara navA navA grantha prakAzana karavAnuM kAma cAlu ja che. Aja sudhImAM A granthamALAe 58 mA pustaka tarIke zrI zatruMjaya girirAja darzananI prathama AvRtti bahAra pADI che, temaja AgamajyotanA 16 pustake pragaTa karyA che. A rIte A granthamALA kAryakara rahI che. temAM atyAre zrI zatruMjaya girirAja darzananI IMglIza AvRtti 59 mA pustaka ane gujarAtI dvitiya AvRtti 60 mAM pustaka tarIke pragaTa karavA ame bhAgyazALI thayA chIe. A granthanuM nAma vidvAnonA abhiprAyane AdhAre "zrI zatruMjaya girirAja darzana ane zilpa-sthApatyakaLAmAM zrI zatruMjaya e rIte ane aMgrejImAM paNa e rIte rAkhyuM che. prathama aMgrejI karI ApanAra rITAyarDa zikSaka zrImAna ratilAla chaganalAla zAha khaA, sAhityaratna navasArIvALAe prathama AvRttine pAchale bhAga joI ApyuM hatuM. teozrIe aMgrejI paNa karI ApyuM hatuM paNa zrImAna Ara. sI. verAe ane temanA mitre maLIne aMgrejIne navesarathI epa ApIne ane samAjamAM bese te rIte karI ApyuM che. prastAvanA De. raseza jamInadAre lakhI ApI che. presanuM kAma krieTIva prinTarsanA vyavasthApaka zrI bacubhAI cunIlAle tathA pArzva prinTarsamAM zrI jazavaMtalAla gIradharalAle karyuM che. prathama AvRttimAM Arthika sahAya sArI maLI hatI. paraMtu 5 ane 60 nA pustakamAM prathama AvRttinI bacata ane vecANanI cheDI rakamathI tathA maLelI dravyasahAyathI baMne prakAzano pragaTa karavAmAM khUTatI rakama saMsthA trANa karI bharapAI kare che. bhAvimAM e badhuM RNa cUkavI zakIzuM evI AzA che. amArI A saMsthA dhaMdhAkIya nathI. bheTanI rakamamAMthI prakAzana thAya che. AgaLa pAchaLa prakAzane bheTamAM apAya che. je kiMmata chApavAmAM Ave temAMthI kamIzana vigere jatAM je paDatara kiMmata maLe te rIte chapAya che. eTale chApelI kiMmate vecAya che. amo lekhaka-saMgrAhaka pU. AcArya zrIkaMcanasAgarasUrijI mahArAjane, saMpAdaka pU. munipravara zrI pramodasAgarajI mahArAjane, dravya sahAyakone, presanA kAryakartAone, purovacananA lekhaka De. raseza jamInadAra, rIDara ane, IncArja, sAhitya ane saMskRti vibhAga gujarAta vidyApIThanA adhyApaka, zrI Ara. sI. verAna, zrI prabhudAsa dharamazI mahetAne, ANaMdajI kalyANajI peDhIne ane teo dvArA navA zilAlekhe lAvI ApanAra lamIcaMda bhejaka tathA

Page #11
prakAzakIya girirAjanA bIjA phoTAo ApanAra zrImAna devIcaMda ena. rAThoDa, berIsTara-eTa-leA vigerenA AbhAra mAnIe chIe. A pustakomAM koi kSati heAya te vAMcakone jaNAvavA mATe vina`ti karIe chIe ane tenA micchAmi dukkaDa' daie chIe. A zrIzatruMjaya girirAja darzana pustakanA puNyavAnA upayAga karI bhAvapUrvaka ArAdhanA kare ane amArA prayatnane saphaLa banAve e ja abhilASA. vi.saM. 2038 phAgaNa suda 13 Jain Educationa International II For Personal and Private Use Only AgamAddhAraka granthamALA vatI ramaNalAla jayacaMda zAha kapaDava'ja

Page #12
purAvacana (1) pUrNAM samayathI bhAratamAM dhakSetre e paraparAe cAlI AvI che: brAhmaNa ane zramaNa. brAhmaNa paraparA brahmanI AsapAsa vikasI. prajJanA aneka artha thAya che, paraMtu dhanA saMdarbhImAM stuti-prAnA ane yajJAdi karma e be artha vadhAre yeAgya che. pariNAme brAhmaNu dharmImAM aneka prakAranI stutio, prAnAe tema ja yajJayAganI vidhionuM mahattva svIkArAyuM che. te zramaNa paraMparAne vikAsa samamAMthI thayeA che, samaneA eka artha che samAna. zramaNa dharmAMmAM AthI UMcanIcanA bhedabhAvane khAsa karIne sthAna nathI. jaina dharma zramaNa paraparAmAM Ave. jaina dharmAMmAM tyAgIe zramasaMgha tarIke ane gRhasthIe zrAvakasaMgha tarIke oLakhAya che. zrAvakasaMgha karatAM zramaNasa'dhane keTalAka vizeSa niyamonuM pAlana karavAnu... hAya che, emAM pAMca mahAvrata-ahiMsA, satya, asteya, aparigraha ane brahmacarya-mukhya che. jaina Agama graMthA teA zramaNeAe pustakonA parigraha paNa na rAkhavA evuM spaSTa sUcave che, paraMtu dharma ane sAhityanA vikAsanI sAthe vistRta ane vaividhyapUrNa sAhityane kaMThastha rAkhavuM, zramaNeA mATe muzkela banyuM. eTale kALAMtare jJAnanA anivArya sAdhana tarIke pustakono parigraha zramaNeA mATe Avazyaka jaNAyeA. tethI pustako zramaNA mATe anivArya aMga banyAM. Ama jaina dharmamAM jJAnanA pratyakSa svarUpa prAmANya pustakanI pUjA AraMbhAI ane kArttika zukala pAMcamI jJAnapaMcamI" tarIke ujavAvA lAgI. piraNAme bhaMDArAmAM pustakone sthAna prApta thayuM. jainonI paribhASAmAM pustakAlaye| jJAnabhaMDAro" tarIke khyAta banyAM. paraMtu A jJAnabhaMDArAmAM saMgraha kevaLa hastaprata graMthAne ja thatA. have teA prakAzita pustakane paNa sthAna maLe che. Ama zramaNusaMdha mATe sa jogAdhIna pustaka-parigraha anivAyaeN banatAM pustakasaMgraha ane pustakaprakAzananI dvimArgI pravRttine zrAvakasa Mghe apanAvI ne vikasAvI paNa. pustaka ekaThAM karavA sAthe tenI surakSAnuM kArya paNa jarUrI jaNAyuM. ahIM khAsa ullekhanIya bAbata e che ke hastaprata graMthasaMgrahanI A pravRttine zrAvakasaMghe dharmakArya gaNyuM, paraMtu audArya paNa apanAvyuM. arthAt emanA jJAnabhaMDArA kevaLa jaina dharmanA graMtheAnA pustakAlayeAnu svarUpa pAmavAne sthAne sarva sAmAnya graMthAlayAnu eNe kAThuM kADhayuM, eTale ke ativirala ane aprApya evA jainetara graMthA ane hastapratAnA ThIkaThIka saMgraha paNa emAM jove prApta thAya che. zramaNusaMghanI abhyAsaniSThA ane zeAdhanaruci tathA udAratAnuM A ghotaka pAsuM hatuM. Ama bhAratamAM pustakonA saMgrahamAM ane pustakAlayeAnI sthApanAmAM tema ja tene vyavasthita svarUpa ApavAmAM jainasamAje vizeSa abhiruci dAkhavI ema kahevuM joie. AthI itihAsazeAdhakone A jJAnabhaMDArAmAMthI jaina ane jainetara evA zakavartI ane aprApya graMtho prApta thayA. A zaikSaNika ane aitihAsika kArya mAM AgamaprabhAkara munizrI pUNyavijayajI mahArAjanu yAgadAna ajoDa, asAdhAraNa ane advitIya che. III

Page #13
puravacana jainasamAje graMthasaMgraha sAthe graMthaprakAzananI pravRttinuM mahatva svIkArI A pravRttinA vikAsamAM paNa agraNI gadAna ApyuM. A pravRttine kAraNe zramaNonA jJAnano lAbha sarva samAjane maLavA lAgyA. emanI A graMthaprakAzana ane graMthasaMgrahanI pravRttimAM zramaNa saMghanI preraNA ane jJAna tema ja zrAvakasaMghanI Arthika sahAya ane audAryano subhaga samanvaya dRSTigocara thAya che. ApaNe jANIe chIe tema phakta cAturmAsa sivAya jaina sAdhu-sAdhvIo eka ja sthaLe lAge samaya sthAyI vasavATa karI zakatAM nathI. arthAt jaina zramaNasaMgha varSano moTo bhAga vihAramAM gALe che. tethI temane vividha sthaLo-nagarano paricaya thAya che. teo vividha saMskRtionA saMparkamAM Ave che; vihAra daramyAna mArgamAM AvatAM zilpa-sthApatyo, purAtana avaze ane aitihAsika sthaLane abhyAsa karavAnI temane taka maLe che; samAjanI vibhinna raheNIkaraNI ane rItarivAjonI jANakArI paNa temane sAMpaDe che. sAthe sAthe mArgamAM AvatAM gAmanA jJAnabhaMDArono alabhya lAbha teone maLe che, jethI saMzodhananI suvidhA rahe che. vaLI cAturmAsanA sthAyI vasavATathI lekhana-sarjana, saMzodhana vagere vidyAkIya kAryanI anukULatA temane prApta thAya che. Ama jaina sAdhuone vihAranI anukULatA ane cAturmAsanA sthAyI vasavATanI maLelI aNamola taka teomAMnA ghaNAkharAnI jijJAsAvRtti, zodhaabhiruci ane pravRttizIlatA tathA ItihAsa pratyenI daSTine kAraNe piSaka nivaDI che. tethI tIrthasthAnone paricaya, maMdiro ane pratimAonuM sUkSma nirIkSaNa ane varNana, maMdiraracanA ane pratimA sthApanAnA lekhanuM vAcana-saMpAdana jevA itihAsa ane saMskRtinA ghaNA graMthonA nirUpaNamAM jaina sAdhuono viziSTa phALe joI zakAya che. joke khAsa karIne tIrthasthAnenuM dhArmika varNana ane tenA mahimAnuM gaurava gAtA graMthanuM bAhulya vizeSa che. ItihAsalekhananI daSTie A prakAranA graMthonuM mahattva svIkArI zakAya, kAraNa temAM tIrtho ke maMdira-pratimAonuM kevaLa mahimAgAna ke dhArmika varNana hotuM nathI. paNa sAthe sAthe pratimAlekha-zilAlekhone abhyAsa, sthaLanuM bhaugolika varNana, sthaLanAmane pUrvakAlIna-samakAlIna paricaya, samAjajIvananuM Alekhana, jainetara tIrthonI mAhitI ane tatkAlIna rAjakIya ItihAsanI bAbatone AnuSaMgika ullekha vagere jevI ItihAropayogI sAmagrI paNa Ameja thayelI prApta thAya che. A prakAranAM yAtrAvarNana svarUpanA graMthanI upagitA darzAvatAM muni zrIvidyAvijyajI lakhe che ke koI paNa rASTranA itihAsa ghaDataramAM "bhramaNavRttAMte vadhAre prAmANika mAnI zakAya che. te te samayamAM cAlatA sikakAo, zilAlekha tathA graMthanA aMtamAM ApelI prazastio uparathI kaI vastune nirNaya karavAmAM muzkelI sAMpaDe che, tyAre te te samayanAM "pravAsavarNane" e muzkelIone dUra karavAnAM suMdara sAdhana che, e ja kAraNathI Adhunika lekhakone bhAratanI tatkAlIna sthiti saMbaMdhI koI nirNaya karavAmAM dezI ke videzI musApharonAM "bhAratayAtrA IV

Page #14
puravacana varNanaupara dhyAna ApavuM paDe che. ("mArI kazyAtrA, prastAvanA, pR. 11) alabata jaina zramaNae lakhelAM tIrthavarNana jaina dharmane kendramAM rAkhIne lakhAyAM hovA chatAM tevA graMthamAMthI itihAsopayogI vigate upalabdha thAya che. AsapAsa AvelAM jainetara tIrthone mitAkSarI paricaya paNa kayAreka jovA maLe che. tIrthone ItihAsa, bhaugolika varNana, sthaLanAmano paricaya, tyAM AvavA-javAnA mArgonuM varNana, vivAdAspada vigatenA samarthanamAM vidvAnonAM maMtavya ke avataraNo, zilpa-sthApatya maMdiranA pheTAo, tIrthasthAna sAthe saMkaLAyelI vividha vyaktionI mAhitI vagere jevI bAbato jaina sAdhulekhakonI itihAsa pratyenI abhirucine sUcita kare che. tanamananA zuddhikaraNa mATe mAnavajIvanamAM tIrthonuM mADAmya pratyeka dharmo svIkAryuM che. jIvananI rojiMdI dhAMdhala-dhamAlathI dUra laI jaI AtmazAMti saMpaDAvanAra tIrthayAtrA ke tIrtha sthAnonI mulAkAta eka amola auSadhi che. bhAratIya saMskRtimAM tIrthayAtrAnuM mAhAsya aneruM che. badhA lokomAM tIrthasthAnanuM mUlya sarakhuM che. AthI bhAratamAM badhA dharmonA bhaktoe-sAdhuoe tIrthonA vikAsamAM phALo Ape che. peDhI dara peDhI bhakto tIrthonA zaNagArane vadhAratA jAya che. TUMkamAM tIrthasthAna haMmezA vikasatI prakriyA rahI che. tIrthono AraMbha mAnavInA prathama vasavATanI sAthe svAbhAvika rIte thAya che. AthI mAnava saMskRtinA itihAsane jANavA tIrthone abhyAsa upayegI nIvaDe che. zramaNo, sAdhuo, saMte ane traSionA bramaNavRttAMtamAMthI tIrthonuM mAhAsya vadhyuM ema kahI zakAya. Ama te, badhA dharmomAM tIrthayAtrAnuM advitIya mahatva prasthApita thayuM che, chatAM jaina dharmanA zramaNa saMghe cAturmAsanA vasavATanI vilakSaNa prakriyAne kAraNe ane zrAvakasaMghe Arthika saMprAptithI prerAIne tIrthonI jALavaNI ane navaracanAmAM khUba ja umadA phALo Apyo che te svIkAravuM joIe. A pravRtti emaNe dharmabhAvanAthI ja karI che, jemAM itihAsa ke purAvastukIya daSTine abhAva vartAya che, kAraNa ke navI pratimAonI pratiSThA samaye agAunI khaMDita mUtio apUja na rAkhI zakAya tethI tene saMgraha karavAne sthAne samudrAdimAM bhaMDArAya che. paraMtu akhaMDita mUrtionI puna: pratiSThA karavAnI paraMparA sAcavI hovA chatAMya itihAsanirUpaNanI daSTie emanI A dharmabhAvanA vighAtaka puravAra thaI. Arthika sakSamatAne kAraNe maMdiranA avAranavAra thatA jIrNoddhAre paNa itihAsa sAmagrIne naSTa karavAmAM phALo Apyo che. Ama itihAsanA bhAge tIrthonI navaracanA dvArA dharmanA sAtatyane sAcavavAno emane prayatna viziSTa utsAhanuM ja pariNAma gaNI zakAya. A bhUmikAnA saMdarbhamAM A graMthane satkAratAM AnaMda thAya che ke pU.A. kaMcanasAgarajI

Page #15
purAvacana mahArAje zrI zatruMjaya girirAja darzana" graMtha vikrama savata 2035 mAM zrIAgamAdhAraka graMthamAlA" zreNImAM graMthAka 58 tarIke prasiddha karelA. e varSanI samayAvadhimAM A graMthanI bIjI AvRtti prasiddha karavI paDe e ghaTanA ja A graMthanI upayAgitAnI dyotaka che. (3) "zrI zatruMjaya girirAja darzana ane zilpa sthApatyakalAmAM zatru Mjya"nI racanA Ama che : A graMtha cAra bhAgamAM vibhAjita cheH AdibhAga, dvitIyabhAga, tRtIyabhAga ane caturthAMbhAga. " AdibhAganuM kAThuM khAvIsa prakaraNeAthI upasAvyuM che. prathama prakaraNamAM "zrI zatru Mjaya laghuka5" bhASAMtara sAthe raju thayu che. prakaraNa che ane traNamAM "zrI zatruMjaya girirAja mAhAtmya" ane tene AdhAre dhArmika kathAonuM vigate varNana che. prakaraNa enA AraMbhamAM A pata viSenA anya graMthAnA nAmanirdeza che. prakaraNa cAramAM zatruMjaya mahAtIrthanA, rAjA bharatanA samayamAM, thayelA prathama uddhArathI AraMbhI vikrama saMvata 1587mAM karamAzAe karelA soLamA udhdhAra sudhInuM vigate rasika varNana che, jemAM dhArmika mAhitInA saMdarbhImAM aitihAsika vigateneya vaNI lIdhI che. prakaraNAMte AdIzvara bhagavAna ane puMDarika svAminI mUrtie uparanA lekhAnA pATha ApyA che. prakaraNa pAMcamAM tIrthAdhirAja girirAjanI yAtrAnu tabakkAvAra, vyavasthita vigate varNana che; jemAM yAtrA kaI rIte karavI, yAtrAnA mArga kayeA, yAtrAnI vamAna rIta kaI, yAtrA daramyAna kyA nItiniyameA pALavA vagere jevI dhArmika sUcanAe TheraThera samAviSTa karI che. vacce vacce stavana, caityavaMdanA ane thAya sAmela karyAM che. prastuta graMtha yAtrAgraMtha hoI A prakaraNa graMthanuM mahattvanuM prakaraNa bane che. dADha pRSThanA prakaraNa chamAM girirAjanI navANuM yAtrAnI mAhitI che, te girirAja zatruMjayanA vidhavidha prakAranAM ekavIsa nAmeAne nirdeSatA zloka artha sahita prakaraNa sAtamAM ApyA che. prakaraNa AThamAM girirAjanA ekase.ATha khamAsamaNeA bhAvA sahita varNavyA che. girirAjanI pAyagAe(rastAo)nI mAhitI e pRSThanA nAnakaDA prakaraNa navamAM ApI che. prakaraNa daza, agiyAra ane bAramAM yAtrA viSayaka dhArmika mAhitI cha pRSThamAM rajU karI che. girirAja upara ujavAtA ATha parvAnI mAhitI prakaraNa teramAM ApI che, te prakaraNa caudamAM ane paMdara tema ja sALamAM zatruMjaya upara mekSa pAmelAenAM upalabdha nAmeAne nirdeza, cAturmAsanI vAta ane paTa jIhAravAnI prathA sAmela karI che. prakaraNa sattaramAM vikrama saMvata 1844mAM A parvata upara keTalAM daherAsarA ane pratimAe hatAM tenI vigatA che. prakaraNa aDhAramAM "atakRddA"nuM bhASAMtara rajU kyu` che, jemAM zatruMjayanA ullekha| viSNu ta che. zatruMjaya uparanI pUrvakAlIna-samakAlIna mAhitInI jANavA jevI carcA prakaraNa ogaNIsamAM karI che, teA zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhInAM kAryAMnI vigatA prakaraNa vIsanA vaNya viSaya che. prakaraNa ekavIsamAM mahattvanAM sthApatya-zilpanI saMkSipta mAhitI che. chellA prakaraNamAM 'siddhagiristava"nA pATha bhASAMtara sahita ApyA che. VI

Page #16
puravacana A pustakanA dvitIya bhAgamAM eka cotrIsa pheTAo rajU karyA che. pheTAonI pasaMdagI ane rajUAtane kama yAtrALune khUba ja upayegI banI rahe che. arthAt phaTAonA kama pramANe yAtrALu koInIya madada vinA yAtrAkrama goThavI zake evI enI rajUAta che. pheTAonI pasaMdagI vividha dRSTikoNathI karI che. agAu prasiddha thayelA zetrujya viSenA koI graMthamAM ATalI vipula saMkhyAmAM pheTAo jovA maLatA nathI. AthI kevaLa pheTAonI dRSTie A graMtha samRddha banyo che ane ene aneruM mahattva bakyuM ema kahevuM joIe. pheTAonI pasaMdagI dhArmika, aitihAsika, sarUpalA vagerenI dRSTie uttama gaNAya, chatAM sAmAnya jaNane paNa A pheTAo AkarSe che. badhA prakAranA abhyAsI mATe upayogI e A graMthane A dazyabhAga che. purAtattva ane itihAsanI najare paNa A bhAganuM AgavuM mahattva puravAra thayuM che. AraMbhanAM nava citramAM bethI cAra sivAyanA) girirAjanA prAkRtika dazyane maDhI levAmAM AvyuM che. citra naMbara be mULanAyaka AdIzvaranI mUrtinuM che, te citra traNa ane cAramAM girirAjanA paTa darzAvyA che. citra dazathI pAlItANAthI girirAja tarapha jatAM mArgamAM zuM zuM Ave che tenI vigata AvarI levAI che. AmAM citra paMdara-sALamAM dazya thatuM zrIvardhamAna jaina AgamamaMdira mahattvanuM che. aDhArathI bAvIsa sudhInA pheTA girirAjanA caDhANane AvarI le che. citra tevIsamAM rAmapaLane vartamAna daravAje darzAvyuM che, je girirAja uparanuM mukhya pravezadvAra gaNAya che. citra covIsathI girirAjanA darzanane AvarI lIdhuM che. citra ekANuM sudhI naveya TUMkanAM maMdiranA zilpa-sthApatyanA vividha bhAgone darzAvavAmAM AvyA che. citra bANuMthI girirAja uparathI utaravAnA mArganuM drazya batAvyuM che. chellA tabakakAmAM aMzataH citra naMbara 11rathI girirAja darzana taLeTImAMthI kevuM thaI zake tenAM dazya AvarI levAyAM che. AraMbhanAM ATha citra paNa dhyAnArha che. prastuta AvRttimAM lekhake pUNenA devIcaMda ena. rAThoDa taraphathI saMprApta cauda phoTAo samAviSTa karyA che. AthI AcAryazrInI zodhaka-jAgaruktAno pAra pamAya che. joke A cauda pheTAone samAveza agAunA ekasovIsa pheTAo sAthe sumeLa sAdhatA jaNAtA nathI. yAtrALune AthI dizAsUcanamAM vikSepa paDe che. - bhAga trIjAmAM, bhAga mAM ApelA, badhA pheTAone kamavAra saMkSipta paricaya che. paricaya evI rIte Ape che ke jethI je te pheTA antargata dhArmika-atihAsika mAhitI phUTa thAya che. joke A prakaraNa AdibhAganA prakaraNa ekavIsanI theDika vigatane bevaDAve che. A vibhAgamAM be pariziSTa che, jemAMnA prathama pariziSTanI upayogitA nakArI zakAya tema nathI, kAraNa ke vAraMvAra jIrNoddhArathI sarUpa kalAone thatAM nukasAnathI ane te dvArA ItihAsa nirUpaNamAM uddabhavatI muzkelIothI sAmAnya jaNanI mUjhavaNane dUra karavAne eka tarapha jAgaruka VII

Page #17
purAvacana prayAsa che, teA khIjI tarapha dhAmi~ka, aitihAsika ane sthApatyakIya ema parasparane spatI khAkhatA aMge spaSTatA karI janasAmAnyanI itihAsa abhiruci vadhe eveA Azaya paNa nihIta che. pariziSTa khIju saMzAdhana draSTine poSaka che. A pariziSTamAM zatruMjaya aMge upalabdha sa sAhityanI sUci ApI che, jemAM jUnAmAM jUnA graMtha vi. sa. 477nA dhanezvarasUri racita zatrujaya mAhAtmya"nA che, te aMtima graMtha vi. sa. 2025 nA munizrI sumitravijayajIne 'siddhagiri tathA zAstrAjJAne spaSTa karanArI praznAvali, bhA. 1-2' che. ahIM kula ekatAlIsa graMtheAnI sUci che. prastuta graMthanA bhAga cAra purAvastu ane itihAsanI draSTie khUba ja mahattvanA che, kema ke ahIM zatruMjaya uparanAM zi ane mUrtio upara utkINu evA 586 abhilekhAnA pATha ApyA che. chelle pUti 1mAM vi. saM. 2032mAM girirAja upara navI TUMkanI racanA thaI tyAre tenI pratiSThA samayanA lekhanA sa'pUrNa pATha ApyA che, pUrti 2mAM eka jUnI mahAtI pUrti lekha paNa ApyA che. A badhA lekhAmAM sauthI jUnAmAM jUnA lekha vikrama saMvata 1190 nA che ane navI TUMkanI sthApanA pUrvenA chellAmAM chellA lekha vi. saM. 1940nA che. Ama izunI bAramI sIthI AraMbhI lagabhaga pratyeka sadInA ThIka ThIka saMkhyAnA lekhA ahI' saMgRhIta che. A badhA abhilekhA kAM teA saMskRtamAM, kAM te jUnI gujarAtImAM, kAM te saskRta-gujarAtI mizra bhASAnA che. moTAbhAge badhA abhilekhA dhArmi ka svarUpanA che, para`tu thoDAka aitihAsika lekhAya che, jemAM vi. sa'. 1288nA vastupAla-tejapAlanA e lekhA dhyAnA gaNAya. A badhA lekhAnA pATha lekhake svayam utAryAM che, je emanI sazodhana pratyenI rucine chatI kare che. bIjA bhAganI jema ja ceAtheA bhAga itihAsa-purAtattvanI draSTie khUba ja noMdhapAtra banyA che. Ama samagratayA, lekhakano parizrama, viSayanI sUjha, adyatana sAmagrIne sAmela karavAnA draSTikoNa, pratyakSa pramANune lekhakane Agraha tathA prathama AvRttimAM rahI gayelI keTalIka truTione samArI levAnA sakriya prayAsa prastuta graMthane samRddha banAve che tathA A aMgenA sAhityamAM mUlyavAna umere kare che. aMgrejImAM A graMthanI sakSipta AvRtti prasiddha thaI rahI che, te paNa AvakArya pagalu che. (4) jaina paraMparA mujaba A parvata upara aneka tIthaMkarA, cakravatI e, vidyAdhare ane khyAta rAjAe pAdArpaNa karI gayA che. tethI pazcima bhAratanuM A sahuthI mahattvanu jainatI che, jenA upara nava TUMka che. pratyeka TUMka AgavI divAlathI rakSita che. badhAM maLIne Azare eka hajAra devAlaye ahIM che ane badhI maLIne Azare agiyAra hajAra pratimAe emAM pratiSThita che. piraNAme pAse pAse AvelAM saMkhyAbaMdha devAlayAne kAraNe A pata madiranagara banyA Jain Educationa International VIII For Personal and Private Use Only

Page #18
purovacana che. vizvamAM kadAca AvuM girimaMdiranagara maLavuM muzkela che. sarUpa kalAonI draSTie paNa A maMdiranagara abhyAsIone AkarSe che. AmAMnAM keTalAMka maMdire sela kIkALa daramyAna ane moTA bhAganAM arvAcIna samayamAM baMdhAyelAM che. A badhAM bAMdhakAma ane samArakAmanI vigato vizeSataH te caulukya ane anucaulukya prabaMdha sAhityamAM vistArathI jovA maLe che. abhilekhe paNa AmAMnI keTalIka mAhitIne samaLe che. paraMtu A badhI ImAratane sthApatyakIya abhyAsa ane vyavasthita varNana pahelaprathama DaoN. jemsa barge se emanA graMtha "zatruMjaya" (jemAM temaNe pistAlIsa phaTAo mUkyA che.) (1869)mAM karyuM che. ahIMnAM moTAbhAganAM maMdironuM eTalI hade samArakAma thayeluM che. jene kAraNe kalAnA itihAsanI draSTie eNe mUlya gumAvyuM che. ItihAsa-purAtattvanI draSTie AMcako apAve evI A hakIkata che. A aitihAsika maMdira nagarInAM pUrvakAlIna sthApatyae emanI prAcInatA gumAvI che. AthI bhIMte, staMbhe uparanI ketaraNI DhaMkAI gaI che, chatAM je che tevAM A sthApatyo-mUtione dhyAnapUrvaka sUkSma abhyAsa karavAmAM Ave te solaMkI samayanI kalAnA vikAsane samajavAmAM ane te miSe gujarAtanI kalAnA samayAMkananA abhyAsamAM A imArato sImAcihna banI rahe tema che. ahIM te e zakya nathI paNa A parvatIya maMdiranI kalAne vigatavAra abhyAsa rajU karatuM prakaraNa have pachInI AvRttimAM Ameja karavAmAM Avaze te graMthanA samagratayA mUlyamAM anekagaNo umero thaze emAM zaMkA nathI. sAmAnyataH kalAnuM dhArmika draSTie vibhAjana zakaya nathI kema ke kalAnuM keI aMga pUrepUruM brAhmaNa, bauddha ke jaina che ema sUcavavuM agharuM che. AnuM mukhya kAraNa e che ke kalAkAra (pachI te zilpI hoya, sthapati hoya ke citrakAra) pote kaI eka dharma hoya, paraMtu te koI paNa dharmanAM maMdiranuM nirmANakArya sahajabhAve kare che. arthAt samaya ane sthaLanA baMdhana vinA kalAkAra vividha dharmonAM maMdire mATe kAma kare che. AthI je te dharmanI mahattvanI jarUriyAta dhyAnamAM rAkhI zeSa kArIgIrImAM te te potAnI AvaDatane rajU karato hoya che. AthI kalAzailI mahattva dharAve che, nahIM ke dharmakalA. eTale jainakalA ema jyAre ApaNe zabdaprayoga karIe tyAre eno artha eTale ja thAya ke kalAne A ke te namUne jaina dharmAnuyAyI vaDe nirmANa pAme che. A draSTie ja zatrutIrtha uparanAM maMdironuM kalAnI rIte mUlyAMkana thaI zake. kalAnA zailIgata vikAsamAM jainadharmanI vilakSaNatAonuM pradAna neMdhavuM joIe. khAsa karIne karmakAMDanA vidhividhAnanI kAryasAdhakatAmAM jaina dharmanI ochI zraddhA, ugroTInuM dehadamana (tapasyA ke saMyama), aMtima cheDAnA nItiniyama ane AcAravicArane kAraNe A zramaNa dharmamAM Azramika zista, vyakti-cAritryamAM brahmacaryanI kaDakAI tathA zrAvaka-zrAvikAonA IX

Page #19
puravacana cAritrya upara jhoka vizeSataH mUkAye, jene pariNAme viziSTa zailInA Adarzo, ekAntapaNuM, pUjAarcananA sthAnanI AhUlAdakatA, zAMta vAtAvaraNa ane nirNita vyavasthAnI jarUriyAta upara bhAra mUko ane tadanusAra dhAmika imAratanI racanA thavA lAgI. Arthika saMpannatA ane dharmadevanI paraMparAe imAratane kalAkIya rIte zaNagAravAmAM senAmAM sugaMdhanuM kAma karyuM. AthI jena imAratono bAhya dekhAva manohara ane nayanAbhirAma banyuM. te AMtarika sauMdarya paNa zAMtidA arpatuM prabhAvI banyuM. pariNAme jinAlayenAM aupacArika ane bhautika lakSaNone bAda karatAM samagratayA emaNe jIvatuM vAtAvaraNa khaDuM karyuM, je vizeSataH jenalakSaNa gaNAyuM. kesara ane sukhaDane lepa, dazAMga dhUpa, juInAM phUlone maghamaghATa vageree paNa jinAlayanA vAtAvaraNane anokhI lAkSaNikatA bakSI. jagatI, mUlaprAsAda, gUDhamaMDapa, mUkhyamaMDapa, raMgamaMDapa, bhramantikA (pradakSiNApatha), devakulikA, balAnaka, hastizAlA vagere nAnA meTA vIsa bhAga jainamaMdiramAM jovA prApta thAya che. pratyeka maMdiramAM vasevIsa bhAga hevA Avazyaka nathI. jyAM maMdira samUha hoya che tyAM saMbhavataH AmAMnA moTAbhAganAM lakSaNo eka sAthe joI zakAya che. paraMtu ekaladokala chatAM pUrNa svarUpanA jinAlayamAM paNa vIsamAMthI ghaNA kharA bhAga Ameja thayelA joI zakAya che. A badhA bhAgonuM varNana ahIM apekSita nathI. zatruMjaya tIrtha uparanA maMdira samUhamAMthI beeka mahattvanI ImAratanuM saMkSipta varNana karIe. (juo citra naM. 44,4pa vagere) sahu prathama dhyAnAkarSaka maMdira che mUlanAyakanuM, je AdinAthanA maMdira tarIke khyAta che. vimalavasahI TUMka uparanA A maMdirane jIrNodhAra karmAzAhe saMvata 1587mAM ane te pachI tejapAla sanIe saMvata 1650mAM karyo hato. agAu Azare IsvIsana 960mAM A maMdira baMdhAyuM hovAnuM manAya che. A maMdiranuM zikhara khUba uttaga che. rUpakalA ane zilpakalAnI draSTie A maMdira khUba AkarSaka che. mULanAyakanI mUti khUba moTI che. - zatruMjaya upara caumukha maMdire be che, eka che saMvata 1620mAM baMdhAyeluM gaMdhAriyAnuM (juo citra naM. 57) ane bIjuM che saMvata 1675 mAM sthapAyeluM caturmukhaprAsAda (juo citra naM. 80 vagere). A bIjuM maMdira khUba dhyAnArha che. AdIzvaranI siMhAsanastha beThelI cAreya pratimA zilpadraSTie AkarSaka ane manohara che. kalAmaya ketaraNIyukta A siMhAsana ArasanuM che. A pachI dhapAtra jinAlaya che, amIjharA pArzvanAthanuM. vAghaNapoLamAM pravezatAM AvelA A daherAsaramAMnI mUrtikaLA ArasamAMthI banAvelI che, je khUba ja prabhAvazALI che. mUrti upara sAtaphaNane nAga sauMdaryamAM vRddhi kare che. mUrtinA Asana upara saMvata 1791ne lekha che. beeka pratimAo dhyAnArha che, jemAM prathama tIrthakara RSabhanAthanA paTTaziSya puMDarika svAminI X

Page #20
puravacana sapheda ArasamAMthI banAvelI pratimA kalAnA adbhuta namUno che. zatruMjaya uparanuM A sauthI purANuM zilpa sela'kIkAlanA kamanIya namUnA che. AdIzvaranA mukhya maMdira sAthe joDAyelA aMdhAriyA eraDAmAM A mUti heAvAthI janasAmAnyathI ajJAta rahI che. pratimAsana upara saMvata 1064nA lekha che. lAMbI jADI dAMDI sAthenA pUrNa khIlelA padmAsana upara dhyAnamudrAmAM beThelI puMDarika svAminI smRti pazcima bhAratamAMnAM zilpAmAM manehara namUnA che. (juo citra na. 128) khIjI dhyAnAkarSaka pratimA sarasvatInI che. dAdAjInI TUMka upara sImaMdhara svAmInA maMdiramAM jainadevI sarasvatInuM A zilpa tribhaMgamAM Ubhelu che. banne bAju eka eka anucarI zAle che. caudamI sadInI A pratimA sarasa che. A. kaMcanasAgarajI mahArAje prastuta prakAzanane adyatana sAmagrIthI maDhayu che. graMthanI samagra rajUAta bhAvavAhI ane rasaprada che. A rajUAta eka bhAvukanI che. vAMcakanuM dhyAna kathanatattva upara anAyAze jAya evI enI lekhanazailI che. jaina dharmanI paribhASAnA viniyeAga vAranavAra karyA che, chatAM enA arthA ApyA heAI jainetara vAcakane paNa graMthanuM vAcana AkarSe che. mahArAjazrInI aitihAsika draSTi satata DokAyA kare che. 586 zilAlekhAnA Ameja karelA pATha AnuM dyotaka udAharaNa che. emaNe upayeAgelA saMdarbhone vAranavAra teo ullekha paNa kare che. Ama te A dhAmi~ka ane tI vana svarUpanA graMtha hovA chatAMya mahArAjazrInI zeAdhadaSTi ane itihAsaruci A graMthamAM ThekaThekANe jovI prApta thAya che. ekasocAtrIsa phoTAo dvArA tIvanane suMdara rIte mayuM che. chellA cauda phATAne bAda karatAM phoTAoneA krama paNa yAtrALune tIrthATana daramyAna bhAmiyAnI garaja sAre che. mahArAjazrIe agAu A girirAja viSe prasiddha thayelA badhA graMthAnI sUci ApI che. Ama A graMtha jaina dharmAnuAyIene mATe te upayogI che paNa jaina ane jainetara evA badhA yAtrALuone mATeya bheAmiyAnI garaja sAre che. itihAsa, purAtattva, kalA, sthApatyanA cAhaka vidyAthI o ane abhyAsIo mATeya graMthanuM, khAsa karIne adhyAtma ane aMtabhAganuM, mUlya khasUsa che. Ama, AvA sarvagrAhI bRhatcatha prajApratyakSa karavA sAru A. zrIkaMcanasAgarajInA ApaNe RNi chIe janasAmAnya A graMthane AvakAraze emAM lezamAtra zakA nathI. amadAvAda kRSNajayaMtI vi. saM. 2037 bhAdrapada 1, za. sa. 1903 23-8-1981 Jain Educationa International XI For Personal and Private Use Only DA. raseza jamInadAra rIDara ane IncArja itihAsa ane saMskRti vibhAga gUjarAta vidyApITha amadAvAda 380 014

Page #21
prathama AvRttinuM utthAna zatruMjaya-girirAja-maMDaNa-zrIRSabhadeva bhagavAnane namaskAra thAe zrIzatruMjaya girirAja dana aMge sa. 2026mAM girirAja uparanA judA judA sthApatyeAnA 85 phoTA lIdhA hatA. te vakhate sahakArI muni bIjA hatA, paNa te khasI jatAM A kArya paDI rahyuM. paraMtu jona agensanuM lakheluM ane vamAnamAM riprinTa karIne gujarAta gavanamenTe tene i. sa. 1976mAM bahAra pADayuM. temAM 45 phoTA hatA. AthI ema thayuM ke ApaNe udyama zA mATe na karavA ? AthI sa. 2033mAM e udyama zarU karyAM ane bIjA paNa thoDA phoTA levarAvyA. AtmAnA uddhAra karavAne mATe advitIya jo koI sthAna hAya tA te parama pAvana girirAja che. jenA pratApe hiMsaka prANIe paNa tarI jAya che. ArAdhako ArAdhanA karIne tarI jAya che. A tIrtha upara tIrthaMkaro ane munie anatA mekSe gayelA che. tethI A pAvana bhUmi para paga mUkatAM AtmAnA piraNAma ArAdhanAmAM caDe che. AthI mana thayuM ke udyama karIne tene bahAra pADavuM ja joie. zarUAtamAM prakAzana karavAne mATe joItI rakamaneA udyama karyAM ane phoTAonA bloka banAvavAnA udyama karyAM. vaLI bIjAonA te aMgenA amArAmAM na hoya tevA blokA paNa maMgAvyA. girirAja uparanA phATAe zeTha A. ke. peDhI nA hukama lIdhA pachI pADI zakAtA hovAthI temane hukama lIdhA hatA, paNa te hukamamAM pratimAnA phoTo na levA ane te sivAyanA levA, evA hukama hatA. tethI amArA phoTAmAM bhagavaMtanA phoTo maLyA nathI paNa je koI bhagavatanA phoTA che, te bIjAe pAsethI meLavelA che. madhya bhAgamAM 120 phoTA chapAyA che. temAM na. 1. mahendra A sTuDicAnA mAlika jagannAthabhAie ApelA che. na 2, 3nA phoTA rajanIkAMta bhIkhAbhAI zAhe ApyA che. na. 29, 45, 48, 50, 73, 85, 109, 115, 116e, 116bI, ane 118nA blokA zeTha A. ka. taraphathI maLyA che. naM. 31, 35, 40, 44, 51, 62, 80, 81, 84, 110, 111, 112 nA bleka jaina janarala taraphathI maLyA che. na. 113, 114, 117, 119, 120, nA blAka sA. ma. navAba taraphathI maLyA che. bAkInA badhA phoTA ane bloka temaja 1, 2, 3 na. nA bleAkA amArA che. pheTAe pADavAmAM mahendra A sTuDiyA vALAe sArI jahumate karI hatI. bloka banAvI ApavAmAM krIeTIva prinTarsanA saMcAlaka acubhAI cunIlAle tathA emanA sAthIdAra zrImAna bhogIbhAI phoTogrAphare sArA sahakAra ApyA hatA. Jain Educationa International XII For Personal and Private Use Only

Page #22
utthAna girirAjanA pheTAo chApavAnI tamannA te kharI; paNa e ja pheTAo evI rIte bahAra AvavA joIe ke pheTAo jotAM pahelAM girirAjanI ArAdhanA, girirAjano mahimA, girirAjanI pavitratA, ane girirAjanI uttamatA, tenA magajamAM Ave. AthI viziSTa prakAre girirAjanA varNanavALA lakhANa sAthe je pheTAo bahAra paDe te sArUM. e muddAe amuka prakAranuM lakhANa karIne pustaka bahAra pADavAne vicAra karyo. pustakanuM nAma zuM ApavuM ? te prazna upasthita thaye. AthI nAma paNa tevuM joIe ke A pustakane susaMgata thAya, tenA mahimAne gAya ane te nAmanuM bIjuM pustaka na hoya, ke jethI bIjA pustakathI e bhinna paDe. AthI "zrI zatruMjaya girirAja dazana" evuM nAma rAkhyuM. A ja sudhImAM girirAja aMge jeTaluM sAhitya mane maLyuM che, temAM A nAmanuM keI pustaka maLyuM nathI. A pustakamAM A avasarpiNImAM girirAjane mahimA ke gavAya ! kone ArAdhanA karI ! prabhu pada padmathI pAvana evA rAyaNa vRkSane mahimA, sUraja kuMDanA pratApe kene ke lAbha thaye ! girirAjanA uddhAra kevA thayA ! girirAjanA nAme kevAM ! ArAdhanA karanArA puNyavAne e kevA kevA prakAre ArAdhanA karI, temaja bhUtakALamAM ane vartamAna kALamAM kevAM kevAM sthAne hatAM ane che, te badhuM saMkSipta chatAM kAMIka vistArathI AmAM levAnuM vicAryuM. upara kaheluM lIdhA pachIthI pheTAonA nAma ApavA pUrvaka phaTAo ApavA ane phaTAene paricaya Apa, ema krame levAno vicAra karyo. dhyAnastha svargata AgamoddhAraka AcArya mahArAja zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAje saM. 1996mAM kapaDavaMjamAM pratimAnA lekho ane hastalekhita pratenI prazastio levAnuM sUcana karyuM. tethI kapaDavaMjathI mAMDIne pAlItANA sudhInA ane girirAja uparanA pratimAnA lekha, temaja zilAlekha 196mAM lIdhA hatA. (je pratimA lekhe AvI gayA jevA lAgyA tevA pharI pharI lIdhA nathI. temAM paNa meTebhAge 19mI sadInA juja lIdhA che.) vaLI kapaDavaMjathI muMbaI sudhInA pratimAnA lekho saM. 2000 mAM lIdhA hatA. te chApavAne avasara AvyA na hatA. tethI A graMthamAM te lekha ApavAne vicAra karyo. (girirAja uparanA lekhanI nakala mArA uparathI zeTha ANaMdajI kalyANajI peDhIe utarAvI che.) mArA lekhamAM saMjogane AdhIna dAdAne ane puMDarIka svAmIno lekha levA nathI. prAcIna jaina lekha saMgraha bhAga bIje, zrIjenaAtmAnaMdasabhA bhAvanagarathI bahAra paDelamAM zarUAtamAM 1 thI 37, papa7 naMbaranA lekhe girirAja uparanA chapAyelA che. chatAM paNa bIjA ane trIjA naMbaranA lekhene choDIne te badhAye lekha mArI jAte lIdhA che. je A XIII

Page #23
uthAna pustakamAM AvI gayA che. bIjA ane trIjA naMbarano dAdA ane puMDarIka svAmIne lekha te pustaka uparathI lIdhuM che. navA daravAjAo karatAM je khedakAma karyuM temAMthI vastupAla tejapAlanA be lekha je nIkaLyA te zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA suvarNa aMkanA pahelA bhAgamAM chapAyA che tenI uparathI lIdhA che. (lekhonI lipi bALabodha levAne badale atre gujarAtI lIdhI che.) pUrvakALamAM maMdira vagerenI kevI rIte racanA hatI ane vartamAnamAM kevI rIte thaI te paNa AmAM batAvyuM che. keTalIka vAto UlaTa sulaTa kevI thAya che te paNa AmAM jaNAvyuM che. AvI rIte A graMtha taiyAra karyo che. graMthanA aMge Arthika sahAyanI kaI evI yejanA ghaDavI joIe ke jethI sahAya maLe, graMthanuM kArya thAya ane graMtha bahAra paDAya. A pejanA mujaba saM. 2033 mAM eka henDabala bahAra pADyuM, ane A graMthamAM zuM zuM levuM che te jaNAvyuM. sAthe sAthe te paNa jaNAvyuM ke so rUpiyAnI sahAya karanAranuM nAma pustakamAM ApavuM ane eka nakala ApavI. A janAmAM graMtha chapAvavAne mATe Arthika sahAya maLI rahI che. AbhAra :- pUjya sAdhusAdhvIoe temaja bhAvika zrAvakazrAvikAoe ane zrIsaMghoe sahakAra Ape temane, temaja pheTA laI ApanAra jagannAthabhAIne, pheTogrAphara bhegIbhAIne ane pustakanA mATe badhI rIte pheTA bloke ane tenuM prinTIMga vagerenI anukULatA karI ApanAra krIeTIva prInTarsa prA. li. nA vyavasthApaka bacubhAI cunIlAla zAha tathA presanA mAlikane temaja pAchale bhAga chApI ApanAra zrI pArzva prinTarsanA jazavaMtalAla giradharalAla zAhane, tathA zrImAna vinodacaMdra vAmanarAva ojhA (AphrikAnA sAyansa riTAyarDa prinsIpAla) valasADavALAne, tathA navasArInA riTAyarDa zikSaka ratilAla chaganalAla zAha ke jemaNe keTaluMka meTara vAMcI ApyuM che, ane A graMtha IglIzamAM paNa karI Apyo che, teo badhAno huM AbhArI chuM. kharekhara A graMtha bahAra pADavAne muni pramedasAgarajIne khuba umaMga hato. tethI A graMtha AraMbhAye ne temanA umaMganA AdhAreja pUrNatAne pahoMcyA. tIrthanAtha zrI AdIzvaradAdAnI te aMtara sahAyatA te hoya ja temaja dhyAnasthasvargata Agama dvArakazrInA puNya pratApe meM alpamativALAe A graMtha pUrNa karyo che. AmAM pheTAonI vAta te pUrve jaNAvI gayA chIe eTale te atre kahevI nathI. A graMtha lakhavAmAM jemsa barmonsanu zatruMjaya, zrI zatruMjaya mAhAtmya (jainapatranuM kareluM prathama bhASAMtara), Atma raMjana-girirAja zatruMjayanAbhinaMdanajirNoddhAraprabaMdha, zatruMjaya tIrthoddhAraprabaMdha XIV

Page #24
utthAna zatruMjyaka5, zatruMjayagirirAjasparzanA (le-pa.nityAnaMdavijayajI), dharmaSasUrikRta ane zubhazIlagaNinI TIkAyukta zatrujya ka5, navANuprakAripUjA, navANuM abhiSeka pUjA, zrAddhavidhi zrIcaMdrarAjAne rAsa, tIrthAdhirAja zatruMjaya TuMka paricaya, zatruMjaya tIrtharAsa, nayasuMdara kRta zrI zatruMjaya uddhArane rAsa, samayasuMdara kRta zatruMjaya tIrthoddhArarAsa, jaina tIrtha sarvasaMgraha bhAga 1 le, sArAbhAI maNibhAI navAbane zatruMjaya tIrtha aMgene saMgraha, hindustAnanA jainatIrtho, zatruMjaya prakAza jene viruddha pAlItANA, zrI tIrthAdhirAja zatruMjaya upara thayela pratiSThAne ahevAla, jaina janarala trimAsika, vagerenuM temaja mArA anubhavanuM AlaMbana laIne A pustaka taiyAra karyuM che. pUrti-1. zIlAlekha chapAtAM navI pratiSThAno zilAlekha lIdhe. 2.2035mAM girirAjanI jAtrA karatAM navA kharA pattharanA je pUrANA zilAlekha nIkaLelA joyA tene paNa nirdeza karyo. 3-120 phoTAono paricaya Ave paNa te pachI dAdAno raMgIna pheTa, 100 varSa pUrvenAM girirAja paranAM samagra maMdire, te vakhatanI jayatalATI, 2035mAM jIrNoddhAra karelI jayatalATI, amArA guru mahArAjane pheTo, saMpAdakanA upAsya zrIzAmaLApArzvanAthajI, girirAja uparanA maMdira ane tene pharatA koTa sahitane taLa plAna AvyuM che. 4.-zeTha zAMtidAsanA kapaDA paranA paTane 17 mI sadInA paTane pheTo zeTha A. ka. pAse mAge che, Avaze te koI paNa prakAre laIzuM pasahAyako ke jemane tAjetaramAM sahAya karI che te nAma vyutkrame Avaze. da-AmAM jaNAvelA phoTAne paricaya paNa ApazuM. (ATaluM pAchaLathI umeryuM che.) koika jagapara smRti deSathI ke presaSathI azuddhi rahI hoya te sudhArI vAMcavA abhyarthanA che. vaLI saM. 2026mAM pheTAo lIdhelA ne saM. 2034mAM daza eka phoTA levAyelA AthI kaI sthaLanI bhUla thaI hoya, vaLI saM. 1999mAM zilAlekha lIdhelA hovAthI atyAre tenAM sthaLo vagere badalAyAM hoya ane keIka lekhe naSTa paNa thayA hoya te saMbhava che. to tenI daragujara karaze. A badhA kAraNone AdhIna keI bhUla thaI hoya te aMtarathI abhyarthanA sAthe micchAmi dukkaDa. 2035 akSayatRtIyA pAlItANA AgaddhAraka caraNa reNu kaMcana sAgara * mArga megejhInanA varSa 31nA aMka-4 kalaMkArI nAmanA aMkamAM A chapAyele che. XV

Page #25
lekhakIya tIrthAdhirAjama'Dana zrIAdinAthAya name| nama: atre prathama AvRttinuM utthAna Apyu che eTale te sivAyanI keTalIka vAtA kahevAnI rahe che. prathama AvRtti khUba leAkapriya thatAM vAMcakanI mAMga vadhI eTale bIjI AvRtti pragaTa karavI paDI che. prathama AvRttimAM aMgrejI paNa pragaTa karavAnI bhAvanA darzAvI hatI, tethI gujarAtI bIjI AvRttinI sAthe aMgrejI AvRtti pragaTa thAya che. aMgrejI AvRtti AgamAddhAraka graMthamALAnA 59 mA graMthAMka tarIke ane gujarAtI bIjI AvRtti 60 mA graMthAka tarIke che. aMgrejI aMgenI vAtA aMgrejImAM ApI che. punAvALA zrImAn devIcaMdra ena. rAThoDa berIsTara-eTa-leA e prathama AvRttimAM nahi AvelA ghaNA phoTAe pAtAnI bhaktithI mokalyA che, temAMnA amuka phoTAe atre lIdhA che. prathamavAraja kapaDavaMjamAM thayela 45 AgamastabhanA phoTA paNa AmAM lIdhA che. e paNa eka AnaMdanI vAta che ke madrAsathI mahAvIra kalyANa jaina sa Mghe tI darzana nAmanuM pustaka be bhAgamAM bahAra pADayuM che. tenI aMdara bhAratanA tIryAM ane prabhunA phoTAe levAnI sAthe tIrthAMnI mAhItI ApavAnA udyama karyAM che, eTale tI yAtrA karanArane pustaka ghaNuM ja upayegI che. jevA temanA prayatna che tevAja te samAjane upayogI che. tenI aMdara lIdhelA AdIzvara bhagavAnanA pheTA amArA jevA ja che. prathama AvRttimAM zIlAlekhA gujarAtI lipimAM lIdhA hatA. A bIjI AvRttimAM ratilAla dIpacaMda desAi ane rA. rA. hariprasAda zAstrI AdinI bhalAmaNathI te zIlAlekhA bALAdha lipimAM, saMskRta bhASAne avalakhIne levAnuM nakkI karI, te rIte lIdhA. tenI noMdha vigere paNu saMskRta bhASAmAM lIdhI che. prathama AvRttimAM je zIlAlekho mATe me AMgaLI cIdhI hatI te lagabhaga 86 zIlAlekhA zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhIe lakSmIcaMda bhejaka dvArA levaDAvI ApyA, tene AmAM sAmela karyAM che. prathama AvRtti karatAM A bIjI AvRttimAM jyAM jyAM sudhArA-vadhArA karavAnA dekhAyA tyAM tyAM karyA che. A pustakanuM nAma DaoN. cInubhAi nAyakanI salAha anusAra zrIzatrujaya girirAja darzane zilpa-sthApatyakaLAmAM zrIzatru ya rAkhyuM che. ane Jain Educationa International XVI For Personal and Private Use Only

Page #26
lekhakIya prathama AvRttinA utthAnamAM aneka vAteA nivedana karelI hAvAthI A AvRttimAM tenu punarutthAna karyu nathI. ekavAta khAsa lakhavI che ke prathama AvRttimAM sAdhvIzrIpadmalatAzrInA ziSyA sAdhvIzrIvIrabhadrAzrIe sahAyako vagerenA sAre| sahakAra ApyA hatA ane A bIjI AvRttimAM paNa sArA evA sahakAra ApyA che. A pustakamAM Arthika sahAyaka, vaLI purAvacananA lekhaka Do. raseza jamInadAra rIDaranuM ane IncArja sAhitya saMskRti vibhAga gujarAta vidyApIThanA adhyApaka tema ja ubhaya prInTareAnu RNu mAnIe te khoTuM nathI A pustakanA prakAzana pUrve zuzrAvaka parabhudAsa dharamasI mahetAe rA.rA. harIprasAda zAstrI, rA.rA. pravINacaMdra parIkha, rA.rA. cInubhAI nAyaka, rA.rA. rasezacadra jamInadAraneA saMparka karAbyA hatA jethI teezrIe aneka rIte A pustakamAM-graMthamAM dana ApyuM che. zrImAn pravINacaMdra parIkhe AkhA graMthanI prathama AvRtti vAMcI ApI hatI. A sarvezrIe je je prakAre sahakAra ApyA che te badhAnA huM RNI chuM. mA A AvRttimAM smRtideSathI, matima datAthI yA presadoSathI bhUla rahevA pAmI hoya te sudhAravA abhya nA. jijJAsu vAMcakavarga A graMthanA sadupayoga karI zrIzatruMjaya girirAjanI yAtrA karI zreya sAthe evI maMgala bhAvanA. alpabuddhinA pratApe bhUla sAhajika che teA bhUlanI kSamA yAcanA. magadina zrIAdinAtha prabhu pUrvInavvANu vAra samavasaryA te dina phAgaNa suda 8, sa. 2038 Jain Educationa International XVII li. zrIAgamAddhAraka upasa'padmA prApta zizu A. kaMcanasAgara For Personal and Private Use Only

Page #27
zrI zatruMjaya girirAjadazana ane zilpa-sthApatyakaLAmAM zrI zatruMjaya laghuviSayAnukrama 1-2 3-11 karakamalamAM prakAzakIya purovacana prathama AvRti utthAna lekhakIya laghuviSayAnukrama bRhada viSayAnukrama girirAjane, dAdAna, zatruMjayanA paTane vagere tema ja AgamastaMbhane ane munirAjonA phoTAo 12-15 16-17 18 19-23 1-1pa 1-2 pra. 11 chakarIne sAta yAtrA 193 pra. 12 zrIsiddhAcalanA sAta chaThTha ne be aTTama 194 pra. 13 zrIgirirAjanA moTAM parvo 195-197 pra. 14 zrIgirirAja upara mokSe gayelAnAM upalabdha keTalAMka nAmo 198 pra. 15 cAturmAsa 199 pra. 16 paTa juhAravAnI prathA 200-201 pra. 17 saM. 1844mAM zrI zaMtrujaya upara daherA ne pratimAjIo 201-205 pra. 18 purAvA 206-208 pra. 19 jANavA jevuM navuM junuM 209-212 pra. 20 zeTha ANaMdajI kalyANajI peDhIne vahIvaTa 213-216 pra. 21 sthApatya ane adbhuta kaLA 216-221 pra. 22 zrIsiddhagiristava 222-224 bhAga-2 zrIgirirAjanA 134 phoTA 1-136 bhAga-3 phaTAone paricaya 1-20 kAMIka kahevA jevuM 21-26 zrIgirirAja aMge maLatuM sAhitya ra-28 bhAga - 4 zrIzatrujayagirirAjagatA lekhAH 1-111 112-113 pUrti: 2 114 pUrti re 115-116 bhAga-1 zrI zatruMjaya girirAjadarzana pra. 1 zrI zatruMjayalaghukalpa 3-7 pra. 2 zrI zatruMjaya girirAja mAhAmya 8-29 rAyaNavRkSane mahimA pra. 3 sUryAvarta, sUryakuMDa mahimA 30-54 nAnI nAnI kathAo 54-57 pra. 4 zrI zatruMjayatIrthanA uddhAra 58-97 pra. 5 zrItIdhirAja girirAjanI yAtrA 98-148 pra. 6 zrIgirirAjanI navvANuM yAtrA 149-150 pra. 7 zrI zatruMjaya girirAjanA 21 khamAsamaNa 151-161 pra. 8 girirAjanA 108 khamAsamaNa 162-186 pra. 9 zrIgirirAjanI pAyagAo 187-188 pra. 10 zrIgirirAja traNa pradakSiNAo 189-192 19 XVIII

Page #28
3-11 zrI zatruMjaya girirAja darzana ane zilpa-sthApatyakaLAmAM zrI zatruMjaya bRhaviSayAnukrama viSaya pAnAM viSaya pAnAM prakAzakIya 1-2 caraNa pAdukA pUjA puravacana mALA vagerenuM phaLa utthAna 12-15 siddhagirirAja para sAdhunI pUjanikatA lekhakIya 16-17 girirAja para zuM na karavuM ladhuviSayAnukrama saMghayAtrAnuM phaLa bRhaviSayAnukama 19-23 rAyaNavRkSano mahimA girirAjane, dAdAne, zatruMjayane girirAjanA mahimA parazukarAja kathA ra0-ra7 paTa vagereno, AgamastaMbhane ane AmravRkSa para zuka munirAjanA pheTAo 1-15 kaumudI mahotsava zrI zatruMjaya girirAja darzana kamalamAlAne bIjo putra prakaraNa 1 tIrtharakSaNa mATe zukarAja zrI zatruMjaya ladhuka5 (sabhASAMtara) 3-7 mAtAne saMdeza zUra ane haMsanuM yuddha zrI zatruMjya girirAja mAhAmya 9-ra0 jaMgalamAM yoginI caMdrAMka bhUmikA thazamatI keNa? zatruMjaya ane jemsa bargensa mRgadhvaja rAjanI dIkSAnI bhAvanA prakaraNo 10 mRgadhvaja rAjA kvalI tene jaNAvanAra prakaraNe A pramANe caMdrazekhara zukarAja rUpe zrI zatruMjaya girirAja rAjya para caMdrazekhara zrI zatruMjaya upara samavasaraNe mRgadhvaja kevalI pAse zakarAja kaMDurAjAnI kathA 12-14 zakarAjane batAvelI ArAdhanA IndranA prazno, prabhunI dezanA 14-15 tIrtha darzanamAM phaLanI vRddhi zukarAje karelI girirAjanI ArAdhanA zatre jaya nAma girirAjanuM pramANa ekavIza pradhAna zIkharo zrIgirirAjanA mahimA para upameya ane upamA caMdrazekharanI kathA girirAja para mokSa caMdrazekharane pazcAtApa hiMsaka prANIne paNa uddhAra girisparzanA mahimA prakaraNa 3 pUjananuM phaLa sUryAvarta-sUryakuMDane mahimA 3-54 puMDarika giri yAtrAnuM phaLa mahIpALa rAjAnuM daSTAnta 17 XIX

Page #29
kare cha * ) * 9 i. papa pa1 pa7 viSaya jIvadayA para baga kathA te saMbaMdhi kathA kAzInA mahAbAhu rAjAne kevalIe varNavela girirAjane mahimA mahIpAlane pUrvabhava sUryAvarta kuMDa mAhA" suryakuMDa mAhAsya upara zrIcaMdrarAja kathA lagna mATe caMdrarAjAne laI ja premalAlacchI sAthe lagna caMdrarAjA kukaDo premalAlacchInI dazA premalAlacchIne prazna ane javAba rAjadarabAramAM AbhApurImAM zuM thayuM ? naTanuM AvavuM lIlAdharanuM prayANa vimalApurImAM naTa premalAne kukaDo kukaDo kayAMthI ? premalAne kukaDAnuM mIlana be divasamAM maLaze puMDarIkagirinI yAtrA sUryakuMDa bannene phaLyuM caMdrarAjA ane premalAlacchI caMdrarAjAne kukaDo karyo caMdrarAjAno prabhAva guNAvalIne jANa vIramatI vera levA taiyAra thaI guNAvalIne patra piTane kAgaLa AbhApurI javAne vicAra lIlAdharanuM AvavuM rAtre camakAra pitanapUrathI prayANa pAnAM viSaya caMdrarAjA ane guNAvalI naTane badale badhAnA pUrvabhavo bannenAM lagna caMdrarAjAne vairAgya dIkSA mahotsava zrIgirirAjanA mAhAsyapara nAnI 4-54 nAnI kathAo 54-57 1 suzarmA brAhmaNa kathA 54 2 mora 3 siMha 4 haMsa pa girirAjanA prabhAve vidyAsiddha prakaraNa 4 zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAre pa8-77 cothA ArAmAM thayelA uddhAra pAMcamAM ArAmAM thayelA uddhAra ane thanArA uddhAre 58 uddhAranuM varNana uddhAra 1 bharata mahArAjane , 2 daMDavIrya rAjAne , 3 IzAna indrane 4 mahendra Indrane 5 brahmadrane ' 6 amarendrane , 7 sagaracakravatIne 8 vyaMtarendrano >> 9 caMdrayazA rAjAne 10 cakradhara rAjAne , 11 zrIrAmacaMdrajIne , 12 pAMDavone pAMcamA ArAmAM thayelA cAra udvAre 68 (1) uddhAra 13-jAvaDazAne vartamAna kapardi yakSanI utpatti xx

Page #30
pAnAM pAnAM 74 77 109 109 viSaya (2) uddhAra 14-bAhuDamaMtrIne ubhAvanAnuM tAtkAlika kuLa (3) uddhAra 15-samarAzAno (4) uddhAra 16-karamAzAne zrI AdIzvara bhagavAnanI mUrti uparane lekha zrIpuMDarIkasvAmIjInI mUrti uparane lekha chele uddhAra-17ma uddhAra 79 109 87. viSaya 3 atimukatamuni 4 nAradamuni 1-2 rAmabharata 3 thAvasthA putra 4 zapariprAjaka 5 zailakAcArya sukezala muni nami vinami hanumAna dhArA kille baMdhI 100 110 110 111 111 112 112 prakaraNa 5 zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA 98-148 zrI AdIzvara dAdAnI yAtrA 98 113-122 113 114 114 114 115 116 117 118 118 100 tabakake bIje rAmapoLa sagALapoLa vAghaNapoLa vyAdha polI bIjI rautyavaMdana stavana thAya bhulavaNI yAne cerIvALuM maMdira kumAra vihAra sUrya kuDa-sUrajakuMDa TAMkAM ane kuMDa zrIdhanezvarasUrijI piLIo ane liMbaDe vIra vikramazI hAthI poLa tabakake pahelo 98-112 girirAja dAdA zrI AdIzvara 99 pUrva navANuMvAra yAtrA karavA kaI rIte avAya charI pALatI yAtrA yAtrAne mArga 101 pUrva kALanI ane vartamAnakALanI taLeTIo 101 bIjI paNa junI taLeTI 101 yAtrAnI vartamAna rIta 101 vijayatalATI 102 kayANavimalanI derI 102 zrIkezarIyAjI maMdira 103 satIvAva zrIvardhamAna jainAgama maMdira jaya talATI prathama ramaityavaMdana stavana thAya pahele kuMDa 106 hiMgaLAjane haDa 106 hiMgaLAja mAtA 107 chAlA kuDa 108 1-2 laviDa ne vArikhilla 108 vidyAdharamani sAthe girirAja para 108 120 122 cha 0 123-134 0 0 123 0 * tabakake trIjo traNa zilAlekha dAdAnA darzana trIjI ramaityavaMdana stavana thAya nava khamAsamaNa pahelI pradakSiNA sahunnakuTa racanA gaNadhara pagalAM tIrtha karo ane gaNadharo 124 124 125 126 126 127 127 XXI

Page #31
128 meru. ( | 133 134 viSaya pAnAM viSaya pAnAM amakA devI surata vagere vIzAnImAnuM derAsara 144 bIjI pradakSiNA 128 mANekabAInI derI 144 navA zrIadIzvaranuM maMdira 128 adbhuta zrI AdinAtha 144 129 bAlAvasahI 144 trIjI pradakSiNA 130 metIzAha zeThanI TUMka 145 cothuM tyavaMdana stavana thAya 131 maMdiranI racanA 146 bharata bahubalI 132 gheTInI bArI 147 nami vinami 132 neve TUMkamAM jinamaMdiro vagerene kaTho 147 samarAzA ane temanAM supatnI 133 zrI zatruMjaya tIrthanI navaTUMkane navAMgI keDe 148 navI TUMka 133 killebaMdhI 148 navI TUMka racanA gaMdhArIyA caumukhajI 134 prakaraNa 6 puMDarIka svAmInuM maMdira 134 girirAjanI navvANuM yAtrA 149-150 zrI puMDarIkagiri 134 prakaraNa 7 pAMcamuM caityavaMdana stavana thAya zrI zatruMjaya girirAjanA 21 khamAsamaNe artha sAthe 151-161 tabakako the 135-148 draviDa vArikhillanuM mokSe javuM 153 navaTUMka kArtika pUrNimAne mahimA 153 aMgArazA pIra 136 navaTUMkano daravAjo prakaraNa 8 saMprati mahArAjanuM derAsara 137 girirAjanA 108 khamAsamaNe, savAsama yAne kharataravasahI 137 bhAvArtha sAthe 16-186 caumukhajInI TUMka 137 zrI zatruMjaya girirAjanA 108 nAmanuM varNana 162 savAsamajIne TuMko ItihAsa 138 108 yAtrA kema ? 163 bArImAMthI bahAra 140 pAMDavo 140 prakaraNa 9 sahastrakuTa girirAjanI pAyagAo 187-188 170 jina 141 chIpAvasahI 141 prakaraNa 10 zrI ajita-zAMtinAthanI derI 141 girirAjanI traNa pradakSiNAo 189-192 sAkaravasahI 142 prakaraNa 11 zrInaMdIzvara dvIpa yAne ujamabAInI TUMka 142 6 karIne sAta yAtrA hemAvasahI medInI TUMka uphe premAvasahI 143 prakaraNa 12 suratavALAnAM derAsara 143 siddhAcalanA sAta che ane be ama 194 XXII 135 136 140 193 142

Page #32
viSaya pAnAM 209-12 prakaraNa 19 jANavA jevuM navuM junuM prakaraNa 20 zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhIno vahIvaTa 212-13 214 viSaya pAnAM prakaraNa 13 girirAjanAM moTAM parvo 15-197 prakaraNa 14 girirAja upara mokSa gayelAnAM upalabdha keTalAMka nAmo 198 prakaraNa 15 cAturmAsa prakaraNa 16 paTajuhAravAnI prathA 200-201 prakaraNa 17. saM. 1844mAM zrI zatruMjaya upara daherAM ane pratimAo ra01-205 prakaraNa 18 purAvA 206-208 atakRdazA (mULa sUtra) 206 [, (AThamA aMga)nuM bhASAMtara 207 jJAtAdharmakathA (chaThThA aMga)nuM bhASAMtara 207-208 pATaNa ane dhoLakAnA saMdhane vahIvaTa 213 pharI pAcho pATaNa saMdhane tathA traNa zaherano vahIvaTa amadAvAda zrIsaMghano vahIvaTa peDhInI prAcInatA 214 amadAvAda zrIsaMghanI kAmagIrI 215 peDhInuM baMdhAraNa 216 zrIsametazikharajI 216-2017 prakaraNa 21 sthApatyakaLAnI jhAMkhI 218-221 prakaraNa 22 zrasiddhagirirAjastava:bhASAMtara rarara-rara4 - ka mA - 4 triAvA: 186, 1-111 bhAga-2 zrI zatrajya girirAjanA 134 pheTAe bhAga-3 134 pheTAono paricaya 1-20 kAMIka kahevA jevuM 21-26 zrIgirirAja aMgenuM sAhitya ra7-ra8 pUrtAi: 1 112-113 917 pUrti: 2 pUrti re 11-116 XXIII

Page #33
amuka mahatvanAM sthaLa 1 bhairava - vAghaNa poLanA daravAjA bahAra DAbI bAju 2 kapaDajakSa - vAghaNapoLamAM pesatAM jamaNI bAju 3 vAghezvara - vAghaNa poLamAM DAbI bAjue 4 cakrezvarIdevI - hAthI piLamAM phulavALAnA cokamAM XXIV

Page #34
cAturmAsamAM girirAja para na ja caDhAya (sAgarasamAdhyAna pra. 1044) pra. bhagavAna zrIajItanAthajI ane zrIzAMtinAthajIe karyAM. tyAre sAdhu-sAdhvIe girirAja upara jatA cAmAsAmAM te vakhate sAdhu-sAdhvIenuM caDhavu utaravuM kAlamAM kema yAtrAne ceAmAsAmAM niSedha karAya che ? u. itazca svAmI varSAsamayaM samAgataM vijJAya tatraiva zRMge saparicchadazcaturmAsIM tasthau / tatra svAmino nivAsarthaM devAH prottuMgaM maMDapaM cakruH / sAdhavastu tapodhyAnaparAyaNAH kecit kandarAsu ke'pi sarpavilasyAgre kecijjIrNa prapAdevakulAdiSu yathAlabdhasthAneSu tasthuH / Jain Educationa International siddhAcalajI upara cAmAsAM AvatA ke nahi ? ane jo thatu hAya teA vamAna zrIzatru'jayamAhAtmyamAM zrIajitanAtha bhagavAn ane temanA sAdhuenA ceAmAsA mATe jaNAvela spaSTa pATha ke bhagavAn ane sAdhuenI ekatra sthiti jaNAve che te dekhanAra ane mAnanAra te ceAmAsAmAM yAtrA karavA mATe girirAja upara sAdhuonuM caDhavuM utaravuM mAne ja nahi. vaLI "tato vIjAne teDayaMtra vittismA" zrIzAntinAthajI mahArAje paNa mukhya zRMgamAM nahi paNa marUdevAzrRMgamAM cAmAsu karela che, temAM paNa ceAmAsAmAM girirAja upara caDhavA utaravAnuM nathI, eTale te AlaMbana paNa levAya tema nathI chatAM jee zAstra ane AcAra baMnenI darakAra na karatAM manasvIpaNe ele, chApe ane vate teenI gati ane sthiti jJAnImahArAja ja jANe: XXV For Personal and Private Use Only

Page #35

Page #36
M RACES F KUITUMIN R PER kIta premAniya RECENBENEFs and line cage utricl Jain Educationa International DEPLORED 1730 You H S For Personal and Private Use Only Cinder 11 A 2. zeTha zAMtidAsano rAvata 1998 nA pacatIthI no kapaDAnA paTamAMnA zatru ya girirAjano paTa 2. A pata of Shatrunjay From the Punchtirthi Cloth Pata Prepared by Sheth Santidas of Sumvat 1698. 11

Page #37
// svastizrIvikrama sAra dhirAjayAdasAda zrIkara pratibodhaka hIravijayasUriyahodaya giridinakara yAda maMdAjI dinahAraka zrIvijaya nagalA kana ||6raaj sAgara rivara navarA bahAra zrIvRddhisAgarasari pAnakavAcanAdiparikara dAna digadahi vAda vAstavAlA te zrI vinAma i sodAdidharmakarmanArvAnA mAtA tadAna nara nA manuSya kAyamaca pavasvatayaMva mahAvidedAtItA samAna 20 diharamA sAzvatAjIlA sAmvatajInatIgha vizvatatIhiH zrAnautrujaTA tArAdanumuni suvanazrIjIrAna lAyAcanA zrI navayaM mAyanAthadevalA managara kalimalA karadoTaka bAra sala sA pratamata surAdi samA Jain Educationa International karinA bhAvaka 3. zeTha zAMtidAsaneA 1698nA kapaDAnA pacatIthI paTa banAvanArane ahevAla 3. A report of Panchtirthi Pata of Cloth Prepared by Sheth Santidas of Samvat 1698. For Personal and Private Use Only

Page #38
/ li | | | | 4. so varSa pahelAMnI girirAjanI jayataLeTI. 4. The Jay (Taleti) of Shatrunjay before hundred years, Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #39
5. saMvata 2035mAM sudhArelI derIo sahitanI jaya taLeTInuM dazya. 5. Aview of Reconstructed group of temples in Samvat 2035 under the Jay taleti of the Shantrujayg Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #40
6. saMpAdaka upAsya zrIzAmaLApArzvanAtha 6. An image of Shyamla Parshwanath Worshipped by the Collector (Author) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #41
Jain Educationa International girirAja zatruMjaya uparanA maMdizeno bhUmino pAlItANA kuMDavI E . 7. girirAja uparanAM maMdiro ane tene pharato koTa. 7. A view of Giriraj temples and its rampart. For Personal and Private Use Only sIma kuMDa pramANa 19rm? 9 19_19deg degTa mI amU* trivedI sthapati pANInANA tA. 21 81979

Page #42
8. dhyAnarthasvarga gata AcArya zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI ma. 8. Acharya Shree Anandsagar Surishvarji giving blessings.

Page #43
2. pUti-DeTAene paricaya TAITala peja-girirAja upara maMdiranI manohara racanA dekhADatI, temaja girirAja ke manahara dekhAya che, tevuM se varSa pUrvenuM dhya. (paM. kapuracaMdA vAraiyAnA saujanyathI) zreSThi karamAzAhe saM. 1587mAM karelA jirNoddhAra vakhatanA pratiSThita, lAkhenI AMgI sahitanA zrI AdIzvara dAdA, (A AMgI akSayatRtIyAnI che.) zAMtidAsa zeThe 1998 mAM paMcatIrthone paTa kapaDA para banAvela ane te be banAvelA. temAMno eka hAjA paTelanI poLamAM che. ane eka zeTha. A. ka. nI peDhI pAse che. temAMthI vacce je zrI zatruMjaya girirAjane paTTa hatuM te atre Ape che. (ze. A. ka. nA saujanyathI) 3. zeTha zAMtidAsanA paMcatIrtha kapaDAne paTTapara je karAvanAranI pazasti lakhI che teno bleka AmAM chApe che. mArgane navA aMkamAM hAjA paTelanI poLanA paTTanI vistArathI pazasti ApI che. paNa je ze. A. ka. pAse paTTa che temAM je pasasti che temAMnI atre ApI che. te e paNa pUrvAvAra kare che ke zAMtidAsa zeThanI pahelAM paNa paTTa juhAravAnI prathA hatI ne paTTo karavAnI prathA hatI te sAbIta kare che. (ze. A. ke. nA saujanyathI) 4. se varSa pUrve zrIyaMtalATI kevI suramya dekhAtI hatI te, tathA dhanavasahIne dekhAva AmAM dekhAya che, (paM. kapuracaMda vAraiyAnA saujanyathI) 5. saM. 2035 mAM ze. A. ka. nI peDhIe A jayatalATInA oTalA upara je derIo jIrNa thaI hatI tene sudharAvIne navi suMdara banAvI te dekhAvavALI talATI 6. saMpAdakazrIe pratiSThita manahara sahastraphaNa zrI pArzvanAtha bhagavAnamAMthI dhyAna mATe taiyAra karAvela zrIzAmaLA pArzvanAthajI zrI zatruMjaya girirAja para je maMdire AkhA nagara racanA jeTalAM che, te maMdiranA tala tathA te badhA maMdirone AvarI lete keTo je che, tene jaNAvanAra A pheTo che, A AkhIe keTa sudhinI mAlIkI che. A. ka. nI che. (ze. A. ke. nA saujanyathI) 8. dhyAnasthasvata, AgamavAcanAdAtA, AgamamaMdiranA saMsthApaka. amArA parama pUjya guru deva AcArya zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja. (AzIrvAdadetA)

Page #44
9 zrIjaina Agama staMbha, kapaDavaNaja (gujarAta) : 9 Shree Jain Aagam Stambh, Kapadwanj (Gujarat) 1980 kheDA jIllAmAM kapaDavaNajamAM vi. sa. 2036mAM pIThikA, traNa gaDha ane chatrI sahita 45 phuTa uMcA banAvela zrI jaina pIstALIsa Agamastabha. temAM zarUAtamAM pIThikA pachI cAracAra jharUkhAvALA traNa gaDha ane upara chatrI che. chatrImAM cAra zAzvatA bhagavAna, 11 jharUkhAmAM 11 gaNadharA, 12mA jharUkhAmAM dhyAnastha svargata pU.A.ma. zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI ane pIThikAmAM pIstALIsa AgamanA nAmeA ane prazasti che.

Page #45
10 dhyAnasthasvagata AgAmadhAraka AcArya deva zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja 10 Dhyanstha Swargata Shree Agamoddharak Maharaj Acharyadev Shree Anandsagarsurishwarji pa.pU. AcAryadevazrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAhebane janma gujarAtanA dhArmika zahera kapaDavaNajamAM I. sa. 1875 mAM thayo hato. bAlyAvasthAthIja teozrI dunyavI cIja tarapha anAsakta hatA. gurUdevazrI jhaverasAgarajI mahArAja pAse temaNe saurASTranA lIbaDI gAme dIkSA aMgIkAra karela. khUbaja TUMkA samayamAM teozrIe jAte ja jaina AgamanuM athAga jJAna meLavyuM hatuM. hastalikhita 45 jaina Agama para temaNe saMzodhana kArya karyuM ane saraLa ane suMdara rIte samajI zakAya tevI rIte Agamono paricaya Ape. AthIja jaina samAje teozrIne " Agama dvAraka" tarIke bIradAvyA. pAlItANA ane suratamAM Avela Agama maMdiro teozrInI preraNA, mArgadarzana ane prayatnathIja baMdhAyela che. teozrIne pitAnA aMta samayanI jANa thatAM, mahAsamAdhipUrvaka tA. 7-5-1950 nA divase surata zaheramAM 75 varSanI uMmare nazvaradeha choDI kALadharma pAmyA hatA.

Page #46
11 svargata gacchAdhipati pU. AcAryadeva zrImANijyasAgarasurIzvarajI mahArAja 11 Swargata Gachhadhipati Pujya Acharyadev Shree Manikyasagarsurishwarji Maharaj pa. pu. AcAryadeva zrImANiyasAgarasUrIzvarajI mahArAjano janma gujarAtanA jaMbusara gAme I. sa. 1892 mAM thayo hato. teozrI pa. pU. AcAryadeva zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAjanA ajoDa ziSya hatA ane teozrIne gurUdevazrInA kALadharma pAmyAbAda " gacchAdhipati" banAvavAmAM AvyA hatA. svabhAve atizAMta ane mRdubhASI evA, teozrI jainadharmanA prakhara jJAnI hatA. eTaluM ja nahI paraMtu mumukSuo pratye premALa ane karUNAvaMta hatA. gujarAtanA luNAvADA gAme teozrI I.sa. 1975mAM samAdhipUrvaka kALadharma pAmyA hatA.

Page #47
12 svargata gacchAdhipati pU. AcArya deva zrImasAgasurIzvarajI mahArAja 12 Swargata Gachhadhipati Pujay Acharyadev Shree Hemsagarsuriswarji pa. pU. AcAryadeva zrIhemasAgarasUrIzvarajI mahArAjanA saurASTranA jhIrA gAme I. sa. 1905 mAM janma thayela. 5. pU. A. ke. zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajInA teozrI ziSya hatA. 5. pU. A. de. AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja tathA A. bhANiyasAgarasUrIzvarajI mahArAja pachI samudAyanA teozrI "gacchAdhipati" hatA. teozrIe ghaNIja prAcIna jaina pratAne gujarAtImAM anuvAda karela che ane A kArya teozrI kALadharma pAmyA tyAM sudhI avirata cAlatuM rahela. I. sa. 1981 mAM amadAvAdamAM samAdhipUrvaka kALadharma pAmyA.

Page #48
13 AcArya. zrIkaMcanasAgarasUrijI mahArAja (lekhaka, saMgrAhaka) 13 Acharya Shree Kanchansagarsuriji (Author and Collector) AcAryadeva zrI'canasAgarasUrijI mahArAjanA janma gujarAtanA dharmapremI gAma kapaDavaNajanA zrIvIzAnImA jJAtInA khUbaja jANItA pArekha kuTuMbamAM I. sa. 1912 mAM thayela che. teozrInu saMsArI nAma kAntibhAi hatuM. temanA mAtAnu nAma mANekabena ane pitAnuM nAma sAmacaMdabhAI hatuM. I.sa. 1931mAM teozrIe dIkSA lIdhI, ane I.sa. 1965 mAM gaNIvaryaM ane 1973 mAM panyAsa padavi prApta karela. gacchAdhipati pa. pU. AcAryadeva zrIhemasAgarasUrIzvarajI mahArAje teozrIne I. sa. 1980 mAM amadAvAda mukAme AcAryaM pavi arpaNa karela che. teozrI pAlItANA ane suratanA Agama mamadAmAM khUbaja rasapUrvaka mArgadarzana ApI tenA kAryamAM ghaNAM samayathI gADha rIte sa'kaLAyela che. sarve pratyenI udAratA, vinamratA, atiprema ane karUNA teozrInA saMsargamAM na heAya tevA paNa anubhave che, te je teozrInA saMsargamAM che temanuM to pUchavu ja zuM? A pustakanA teozrI lekhaka che. teozrInA jainadharma ane jaina tIrthA viSenA uMDA jJAnano paricaya ApaNane A pustaka dvArA thAya che. (le. pramAda.)

Page #49
14 lekhakazrInI tripuTI 14 A Team of Three including Author (1) svagata munizrIkSemakarasAgarajI mahArAja (2) ArcAya zrIkaMcanasAgarasUrijI (lekhaka) (3) svargata munizrIjanasAgarajI mahArAja (1) lekhakanA badhA saMpAdana kAryamAM harahaMmeza sAthe rahIne saMpAdana karatA hatA. teo munizrIkSemakarasAgarajI mahArAja jherI jAnavaranA DaMsathI saM. 2011 nA rau. va. amAse kALadharma pAmyA. (2) A granthanA lekhaka ane saMgrAhaka. janma vi.saM. 1968, dIkSA 1987, gaNivarya 2021, panyAsa 2029, ane AcArya 203 6. (3) munizrIjanakasAgarajI mahArAja jeo sadA sAdhusevA mATe kaTibaddha rahetA hatA. gecarIpANI vigerenI vaicAvacca karatA hatA. teo zarIranA ghasArAthI saM. 2022nA mahA vada 10nA kALadharma pAmyA.

Page #50
15 saMpAdaka, munizrI pramodasAgara 15 Editor, Munishree Pramodsagar saMpAdaka munizrI pramodasAgare vi. saM. 2002mAM dIkSA aMgIkAra karI che. te sadA sevAmAM tatpara rahe che. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #51
Be BMW GEBED w. winter B Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #52
zrI zatruMjaya girirAja darzana phI , he ritikArI zrI siddhAcala-tIrtharAjamanI vaMde yugAdIzvarama prANImAtrae, pitAnA AtmAnA vikAsa mATe udyama kare jaIe. AtmAne vikAsa karavAnA mATe, evA vikAsane rUMdhanAra zatruo koNa che, tene pahelAM te lakSamAM levA joIe. zatruo boLI khoLIne, temane mahAta karavA mATe, prayatnazIla thavuM joIe. evA prayatno karavAmAM sAdhane kyAM kyAM che te jANavuM joIe. jANIne pachI zIvra amala karavAmAM mana parovavuM jarUrI che. AtmAnA zatruo, bAhya ane AtyaMtara, ema be prakAranA che. bAhya ane AtyaMtara baMne prakAranA zatruone jANIne, tene nAza karavAnuM sAdhana zodhIne, evA sAdhanono upayoga karIne, AtmAne vikAsa sAdhavo joIe. AtmAnA bAhya zatruo, dunyavI duzmane che. aMtaraMga zatruo te kAmadhAdi che. AvA ubhaya prakAranA zatruone nAza karavAne mATe, keIka apUrva pariNAma utpanna kare,

Page #53
tevI jagyA (sthAna) joIe. bAhA AtyaMtara zatrune nAza karavAnA pariNAmanI dhArAne vadhAranAra ane te vadhArIne te meLavI ApanAra sthAna eTale zrI "zatruMjaya zatrune jItI ApanAra. jagatamAM parvato-girio te jage jaga para AvelA che, ghaNA che. paNa te giri evA joIe ke jenI parama pAvana bhUmi, AtmAne potAnA utkarSa mATe, pariNAmanI dhArAne upara caDhAve. te dhArAne caDhAvanAra je kaI parama pAvana giri hoya te te A giri che. tethI Ane girirAja kahevAya. bAI e te badhIja che. badhI bAIone "mA" na kahevAya. "mA" to janetAne ja kahevAya. tema A parama pAvana girine giri, parvata ke DuMgara na kahevAya. Ane DuMgara kahenArA, upara kahI te vAtane lakSamAM rAkhyA vinAnuM bele che. tethI AvI parama pAvana bhUmi te "girirAja. pArama pAvana girirAjanAM darzana, sparzana ane pUjana karIe te ja AtmAno uddhAra thaI zake. tethI tenA "dazana Adi karavAM ja joIe. te batAvanAra pustaka A che. zrI zatruMjaya girirAja dazana.

Page #54
prakaraNa 1 luM zrI zatruMjya laghu kalpa (gujarAtI bhASAMtara sahita). aImuttaya kevaliNA kahiyaM sittejaya titha mAha5 nArayarisimsa purao, te nisuNaha bhAva bhaviA 1 he bhavya che ! jenuM varNana zrIaImuttA kevalI bhagavAne, nArada RSi AgaLa muktakaThe karyuM che, evA zatruMjaya tIrthanuM mAhAmya bhAva dharIne sAMbhaLelA senuM je puMDario, siddo muNi koDi paMca saMjuro cittassa puNimAe, so bhaNaI teNa puMDario para zrI zatruMjaya tIrtha upara, caitrI pUrNimAne divase, zrI puMDarIka svAmI pAMca karoDa munio sAthe siddha thayA, tethI te puMDarIka girinA nAmathI oLakhAya che. rA nami vinami rAyANe, siddhA koDihi dehi sAhUNaM taha davivAlikhilA, nibuA dasa ya kaDIo vA nami ane vinami nAmanA be bhAIo (je vidyAdharanA rAjA hatA te) be karoDa munio sAthe siddhi pAmyA. drAviDa ane vAlikhilla nAmanA be bhAIo, dasa karoDa munio sAthe nirvANa (mokSa) pAmyA 3aaaa (3)

Page #55
zrI zatruMjaya girirAja darzana pAna saMba pamuhA, adhUThAo kumAra keDIo ! taha pAMDavAvi paMca ya, siddhi gayA nArayarilI ya AjA pradyumnakumAra ane zabakumAra vagere sADA ATha karoDa kumAre (kRSNane putra kumAre sahita) tathA pAMca pAMDavo (vIsa karoDa sAthe) temaja nAradaRSi (ekANa lAkha sahita A tIrthe) mekSe gayA. 4 thAvagyAsuya selagAI, muNize vi tAha rAmamurNa bharI dasaraha putto, siddhA vaMdAmi se je che paNa thAvagnAputra (eka hajAra sAthe), zukamuni (eka hajAra sAthe), selagamuni (pAMca sahita) vagere tathA dazaratha rAjAnA putra, rAmacaMdrajI ane bharatajI (traNa kareDa sAthe) zrI zatrujya upara siddha thayA, te sarvane huM vaMduM chuM. paNa anevi khaniya hA, usabhAI visAla vaMsa saMjUA ! je siddhA setu , namaha muNI akhinnA che ke A (upara jaNAvyA uparAMta) bIjA paNa zrI RSabhadeva Adi bhagavAnanA ucca kuLamAM utpanna thaelA, asaMkhya (na gaNAya teTalA) munio, mehano nAza karIne zatruMjaya giri upara siddha thayA, te sarvane vaMdanA karo. 6 pa-nAsa joyaNAI, AsI sAMja vitthara mUle dasa jeyaNa sihara tale, uccatta jayaNA aTha che 7 che A zrI zatruMjaya tIrthano viratAra mULamAM pacAsa yojanA ane zikhara tale daza janane hatuM ane UMcAI ATha jananI hatI. IchA je lahaI ane tiltha, uSmaNa taveNa baMbhareNA te lahaI paNa, senuM ja-girizmi nivasatiNa che 8 w bIjA tIrthomAM ghaNuM ugra tapa karavAthI tathA brahmacarya pALavAthI je phaLa maLe che te phaLa, prayatna pUrvaka (yatanA pUrvaka) zatruMjaya upara vasavAthI maLe che. dA. ja keDie purNa, kAmiya AhAra bhAIyA je u. te lahaI elya purNa, e vAsaNa setu je che 9 che anya sthaLe eka karoDa mANasane Icita vastu jamADavAthI je puNya thAya te A zatruMjaya tIrthamAM eka upavAsathI maLe che. rakSA

Page #56
zrI zatrujaya girirAja dazana ja kiMci nAma tirtha, sambe pAyAli pAse loe te savameva diTha , puMDarie vaMdie te che 10 che svargamAM, pAtALamAM ke manuSya lekamAM je kaI nAma mAnuM paNa tIrtha hoya te sarvanAM, zrI puMDarIka girine vaMdanA karavAthI, darzana thaI jAya che. (te sarvane vaMdanA thaI jAya che.) 1 padilAbhaMte saMgha, diDamadike ya sAra se'je ! DigaNuM ya adiThe, diThe A aNutayaM hoI 11 che zrIsaMghanI bhakti karatAM thakA zatruMjaya sanmukha cAlatA, tenA dekhavAthI ane na dekhavAthI paNa lAbha thAya che. nahIM dekhavA chatAM bhakti karatAM karoDagaNuM phaLa thAya che, ane dekhavA chatAM bhakti karatAM anaMtagaNuM phaLa thAya che. 11 kevalanANappattI, nivvANuM Asi jaltha sAhUNaM ! puMDarie vaMdittA, sa te vaMdiyA titha ! 12 ! jyAM jyAM munirAjone kevaLajJAna utpanna thayuM hoya ane jyAM jyAM sAdhuone mokSanI prApti thaI hoya, te sarva sthAnone, puMDarIka girine vaMdanA karavAthI, vaMdanA thaI jAya che. 1rA aAvaya sagnee, pAvA caMpAI ujjata nage ya ! vaMdittA purNapha, saya guNa taMpi puMDarie ! 13 ! zrIaSTApada tIrtha (RSabhadeva bhagavAnanuM nirvANa kSetra), saMmetazikhara (20 tIrthakaranI nirvANa bhUmi), pAvApurI (mahAvIra svAminuM mikSa kSetra). caMpApurI (vAsupUjya svAminI nirvANa bhUmi) ane giranAra tIrtha (neminAtha bhagavAnanuM mokSa sthAna)ne vaMdanA karavAthI je puNya thAya che te karatAM sogaNuM puNya, puMDarIka girinAM darzanathI thAya che. navA pUkaraNe purNa, egaguNa saguNa ya paDimAe jigubhavaNeNa sahasa, huM guNe pAlaNe heI ! 14 ! (zrI zatruMjaya upara) prabhu pratimAnI pUjA karavAthI ekagaNuM, prabhu pratimA banAvaDAvavAthI sagaNuM, derAsara baMdhAvavAthI hajAragaNuM ane tenuM rakSaNa karavAthI anaMtagaNuM puNya thAya che. 14 paDi ceIhara vA, sinuM ja girirasa maFe kuNaI bhANuM bharatuM vAsa, vasaI sage nirvasa che 15 che

Page #57
zrI zatraya girirAja darzana je manuSya, zrI zatruMjaya para pratimA bharAve athavA derUM baMdhAve, te bharatakSetranuM rAjya (cakravata paNa) bhogavIne chevaTe svargamAM aMte mokSamAM vase che. ll1pa navakAra piriNIo, purima gANuM ca AyA ! puMDarIyaM ca sarato, phalakaMkhI kuNaI abhAThe che 16 che chaTha-AThama-dasama duvAlasANa, mAsaDaddha-mAsa-khavaNuNuM ! tigaraNusuddo laDaI, sinuM ja saMbhara to e che 17 uttama phaLanI IcchAvALo je manuSya puMDarIka girinuM smaraNa karato thako navakArazI, pirasI, purimuTha, ekAsaNuM, AyaMbIla ke upavAsa kare, te anukrame chaTha (be upavAsa) aThama (traNa upavAsa) dazama (cAra upavAsa) dvAdazama, (pAMca upavAsa) ardhamAsa (paMdara upavAsa) ane mAsakhamaNa (1 mahinAnA upavAsa)nuM phaLa pAme che. 16-1LA TreNaM bhatteNaM, appANeNaM tu satta jattAI! je kuNaI seje, taIyabhave lahaI se mophakhe che 18 che je bhavya prANI covihAra chaTha karIne zatruMjayanI sAta yAtrA kare che, trIje bhave mokSa pAme che. 18 ajamvi dIsaI e, bhatta caUUNa puMDariya nage ! sage saheNa vacaI, sIla vidUNo viheNuM che 19 che Aje paNa lokomAM jovAmAM Ave che ke je prANI bhajanane tyAga karI, zatruMjaya upara aNasaNa kare che, te AcAra rahita hoya to paNa, sukha pUrvaka svarge jAya che. 19 chatta jhayaM paDAga, cAmara - bhiMgAra - thAla dANeNuM ! viharo a havaI, tala cakkI hAI rahANA . 20 (A tIrthamAM) chatra, dhvajA, patAkA, cAmara, vijaNa tathA thALanuM dAna ApavAthI (manuSya) vidyAdhara thAya che, ane rathanuM dAna karavAthI cakravatI thAya che. rA. dasa vIsa tIsa cattA, pannAsA puSka dAma dANeNa ! lahaI cautha chaTUThama-dasama-duvAsa phelAi che 21 ! (A tIrthamAM) daza phUlanI mALA caDhAvavAthI eka upavAsanuM, vIsa phUlanI mALA caDhAvavAthI be upavAsanuM, trIsa phUlathI traNa upavAsanuM, cAlIsa phUlathI cAra upavAsanuM, ane pacAsa phUlanI mALAthI pAMca upavAsanuM phaLa maLe che 21

Page #58
zrI zatruMjaya girirAja darzana dhuve pakhavavA, mA khamaNuM kapUra dhuvami ! kitiya mosakhamaNuM, sAdu paDilAbhie lahaI ! 22 (A tIrthamAM kRSNAguru vagere) dhUpathI paMdara upavAsanuM, kapUrathI 1 mahinAnA upavAsanuM ane munine dAna devAthI keTalAka mAsakhamaNanuM phaLa thAya che. rerA na vi tuM suvaNabhUmi-bhUsaNa dANeNaM anna tithaisu ! je pAvaI puraNa phala, pUAcvaNeNa situM je che 23 !! zrI zatruMjaya upara prabhu pUjA ane havaNathI je phaLa thAya che te phaLa anya tIrthomAM sonuM, bhUmi ke bhUSaNa dAnathI paNa nathI maLatuM. ra3 kaMtAra -ora - sAvaya - samudra- dAridra- roga - riu - ruddA mugaMti avizleNuM, je tenuM ja dharanti maNe 24 je prANI manamAM zrI zatruMjaya tIrthanuM dhyAna dhare che, te nirviktapaNe aTavI, cera, siMha, samudra, daridra, rega, zatru ane agni Adi bhayane pAra pAme che. rajhA sArAvalI paInsaga-gAhA suharaNa bhaNiAo jo paDhaI guNaI nisuNaI, so lahaI sinuM ja jatta phala che 25 sArAvalI pannAmAM pUrva dhare je gAthAo kahI che te gAthAo je bhaNaze, gaNaze ke sAMbhaLaze, te prANI, zatruMjaya tIrthanI yAtrAnuM phaLa pAmaze. bhArapA | iti zrI zatruMjaya laghukalpa |

Page #59
paNa tane, to A daWWW vamana ke prakaraNa 2 ju zrI zatruMjaya girirAja mAhAsya vastuMgarati zobhate jinagRhe paMktiritaileno yena same giristribhuvane prauDhaprabhAvAnvitaH yarimana siddhivadhUtA munivare zrIpuMDarIkAdibhista zatruMjayazailarAjamaniNaM vanda mudA pAvanuM che 1 / (zrIAgama dvAraka) UcA, ati zobhatA, paMkti baddha rahelA ane ujavala, evAM jina maMdire vaDe jaNAve che ke, A girirAjanA sarakhA prauDha pratApavALo bIjo giri traNa bhuvanamAM nathI; kAraNa ke A girirAja upara zrI puMDarIka gaNadhara vagere munivaro mokSa vadhUne pAmelA che. evA AtmAne pavitra karanAra zrI zatruMjaya girirAjane harSathI hamezAM vaMdana karuM chuM. 15 bhUmikA zrI zatruMjaya girirAjanA mAhAsyane vistArathI jaNAvanAra, vartamAna kALamAM, upalabdha mudrita sAhityamAM zrIdhanezvarasUri mahArAje racela, zrI zatruMjayamAhAtamya, saMskRta padyabaddha che, vaLI, tenA uparathI racela zatruMjayamAhAmya saMskRta gadya che. vaLI tenA ulekhe AgamamAM zrI jJAtAdharmakathA, aMtakRdazA, sArAvaLI pannAmAM che, paNa temAM sAmAnya nAmanideza jeTaluM ja che. prAkRtamAM zatruMjaya laghuka95. bahaka5 mULa che. vaLI, zrIdhamaSa sUri racita, zatruMjaya kapa para zubhazIla gaNikRta 1. AgaLa upara vartamAna kALamAM upalabdha evA sAhityanI neMdha ApI che. (8).

Page #60
zrI zatruMjaya girirAja mAhAtmya vRtti che. temAM tenA ArAdhakAnI ghaNI ja kathAo ApelI che. vaLI zrIzatrujaya tIrthoddAra prabaMdha, zrInAbhinaMdana jIrNoddhAra prakhadha, zrIzatruMjaya tIrthoddhAra rAsa, vividha tI kalpA vagere prauDha granthA paNa che. tImAlAe, navANuM prakArI pUjA, navANu... abhiSeka pUjA, sneAtro, stutie, caityavadanA, stavanA vagere maLe che. temaja vIsamI sadImAM racAyelI, nAnI meATI pustikAo paNa maLe che. atre te mATe bhAge zrIzatru'jaya mAhAtmyane AdhAra ja levA che. (ATalA mATe zrIrAtrujaya mAhAtmyanu je bhASAMtara jaina patre bahAra pADayuM che, te lIdhuM che (I. sa. 1917 mAM). zatruMjaya ane jemsa gesa eka vAta atre jaNAvavI jarUrI che ke pAzcAtya vidvAna jemsa agesa, zrIzatru - jaya girirAja, pavitra che ema samajatA hatA ane tene joIne enA kevA pavitra vicAro AvyA haze, te tenA lakhANathI ane tene bahAra paDAvela zatruMjaya pustaka uparathI ApaNe samajI zakIzuM. I. sa. 1869mAM muMbaInI yure pIpana kaMpanInA sahakArathI (SYXES & DWYER, COMPANY Photographas, BOMBAY.) teNe zatru jaya aMgenA aMgrejI lakhANa ane girirAjanA pistAlIsa phATA sAthe pustaka bahAra pADayuM. hatuM. tenu punarmudraNa gujarAta gavarmenTa I. sa. 1976mAM karyuM. tenA ja uparathI, kalakattAmAMthI nIkaLatA trimAsika jaina janalamAM, zrImAnlalavANIe jemsa gesanA AbhAra svIkAra sahita 'zatruMjaya' pustaka bahAra pADayuM. sAva pUve tene keTalI pratikULatA ane keTalI anukULatA haze te teA te pAte ja jANe. kahevu joI e ane mAnavuM paDaze ke teNe athAga prayatna karIne, te pustaka bahAra pADayu' che. vartamAna kALamAM, tenA jeTalA phoTA mUkIne hajI sudhI keAIe pustaka bahAra pADyuM nathI. kharekhara, mane pramAdamAM paDelAne te pustaka joI ne, zrIzatruMjaya girirAja darzana bahAra pADavAnA manAratha thayA. jo ke meM pUrve teA te pustaka oyuM na hatuM paNa bhAvanA thavAthI vi. saM. 2026 mAM me' zeTha A. ke. nI paravAnagI levA sAthe 85 phoTA paDAvyA hatA. AthI e mArA manerathane sArthaka karavA huM taiyAra thayA ane bIjA paNa gheADA phATA levaDAvyA. zatrujaya, jaina jalanA zatrujaya aka ane zeThe A. ka. nI bahAra pADela tIrthAdhirAja zrI zatruMjaya (TUMka paricaya) e khadhAne bhegA karIne A pustaka bahAra pADavA udyamavata thayA. saskRta sAhitya ane sthApatyanI dRSTine lakSya-bindumAM laIne A pustaka taiyAra karyuM che. zara Jain Educationa International (9) For Personal and Private Use Only

Page #61
zrI zatruMjaya girirAja darzana prakaraNe zramaNa bhagavAna mahAvIra mahArAja, zatruMjaya girirAja para padhAryA ane Indra mahArAje je prazno bhagavAnane karyA ane bhagavAne vistArathI uttaro ApyA te sarva vigate Ama te A pustakamAM samAvI zakAya nahi chatAM, A pustakamAM tenA saMdarbhamAM upayegI, evI sarva vigate kaDIbaddha TUMkamAM rajU karuM chuM. atre lIdhelA viSayone mukhya AdhAra zatruMjaya mAhAsya zrIdhanezvarasUrIzvarajInA celAne lIdhe che. avasare anya pustaka AdhAra paNa sAmAnyathI lIdho che. tene jaNAvanArA prakaraNe A pramANe 1-zrI zatruMjaya girirAja mAhAbhya, 2-sUryakuMDa sUrajakuMDane mahimA, 3-giri rAjanA 17 udUdhAre, 4-girirAja upara siddhipadane pAmelA munivara, pa-vartamAnamAM girirAjanI yAtrA, 6-pAyagA=rastAo, 7-saMghe kADhanAra puNyavAna, 8-najIkanA pUrvakALamAM keTalA maMdiro hatAM ane atyAre keTalAM? 9-yAtrAnA mukhya tahevAre, 10-doDha gAu, traNa gAu, cha gAu, bAra gAunI pradakSiNAo, 11-58 juhAravAnI prathA, 12-sAthe ekavIza nAmanA khamAsamaNe, 13-artha sahita ekase ATha khamAsamaNu, 14-dAdAnI TUMkamAM traNa pradakSiNa. 15-navANuM yAtrA, 16-cAtusmasanI sthiratA ane girisparzanA, 17-killebaMdhI, 18-yAtrALune bhAthuM. 19girirAjane vahIvaTa, 20-girirAja aMge eka bAra (lagabhaga) phoTAo ane 21-(eka bAra) pheTAone paricaya, e rIte zrI zatruMjaya girirAja darzana nAmanA A pustakamAM levA vicAryuM che. zrIdhanezvarasUrijI mahArAje, zrI zatruMjaya girirAjanA mAhAtmyanI racanA karatAM, sarva prathama pAMca tIrthakarone namaskAra karI, zrI puMDarIkavAmine namaskAra karI, zAsana devInuM dhyAna karIne, graMtha racavAne prAraMbha karyo che. temAM jaNAvyuM che ke prathama, zrIpuMDarIka svAmie savAlAkha zleka pramANamAhAsya racyuM hatuM, gautama svAmie pacIsa hajAra kloka pramANu racyuM hatuM paNa huM valabhInA rAjA zIlAdityanI prArthanAthI saMkSepamAM zrI zatruMjaya girirAja mAhAsya racuM chuM. ema jaNAvyuM che. (za. mA. pR. 2), "mArI vAta-upara jaNAvela zatruMjaya mAhAsyanA AdhAra sAthe guruvaryanI sevAthI meLavela anubhava ane mArA anubhavathI meLavela ema triveNIne rAkhIne huM A graMtha gurjara bhASAmAM taiyAra karuM chuM. (10)

Page #62
zrI zatruMjaya girirAja mAhAbhya zrI zatruMjya girirAja tIrtho lekamAM AvelA asaMkhyAta dvIpa samudranA madhye, nAbhinA sthAne jambudvIpa Avelo che. te dvIpanI paNa nAbhi sthAne meru che. jambudvIpamAM cha varSadhara parvato ane sAta varSa-kSetro AvelAM che. temAM dakSiNe bharata kSetra che. bharata kSetranA vaitAlyathI be bhAga paDe che. ane te be bhAgamAM thaIne gaMgA sidhu jAya che. eTale bane bhAganA traNa traNa bhAga thAya che. ema bharatakSetranA cha bhAga thAya che. te cha bhAgamAMnA dakSiNabharatanA madhya khaMDamAM saurASTra deza Avela che. temAM zrI zatruMjaya girirAja Avelo che. bharata kSetramAM 32 hajAra deze che. temAM sADA pacIsa Arya deza che. Arya deza tene kahevAya che ke jyAM dharma karavAnI jogavAI maLI zake. A eka AryakSetranI lAkSaNikatA che. jyAre dhamanI utpatti na thaI hoya tyAre tyAM paNa dharma na hoya. paNa teTalA mAtrathI tenuM kSetrArya paNuM cAlyuM jatuM nathI. sADA paccIsa A dezamAM saurASTra Avelo che, te saurASTra dezamAM zrI zatruMjaya girirAja Avela che. jenuM varNana atre prastuta che. zrI zatruMjaya upara samavasaraNe zrIabhinaMdana svAmi(cothA tIrthakara)nA zAsanamAM thayelA mahAlabdhidhArI AcArya zrIzratasAgarasUrijI zrIzaMkhezvara AvatAM ane vimalAdri jatAM, saMghamAM vacamAM AvelA chatArirAjAnA nagare padhAryA. rAjA haMsI ane sArI banne rANIo sAthe guru mahArAjane vaMdana karavA jAya che, tyAre guru mahArAja girirAjanA mahimAnuM varNana karatAM jaNAve che ke zrI RSabhadevathI mAMDIne cAra tIrthakarenA samavasaraNa girirAja para thayAM che ane ogaNIsa tIrthakaronA samavasaraNa zatruMjaya para thaze. (zrAddhavidhi prakaraNagata zukarAja kathA aMtargata. bhASAMtara pR. 47) vaLI zatruMjaya mAhAsya sarga 10 me pR. 597mAM jaNAvyuM che ke Indra mahArAje gRhasthapaNAmAM zrIneminAtha bhagavAnane kahyuM ke amane zrI zatruMjyAdi tIrthonI yAtrA karAvo. AthI Indra racelA vimAnamAM, devanI sAthe besIne bhagavAna zrI zatruMjaya girirAja para padhAryA hatA. ane tyAM zrIgirirAjanA mahimAne varNavyo hato. eTale A giri vIsa tIrthakaronI caraNaraja vaDe pavitra che. 1. zrIdharmaSasUrijInA zatruMjaya ladhukalpanI zubhazIlagaNinI vRttimAM pa. 43-75 sudhimAM vIza tIrthakaronA samavasaraNane vistAra Apyo che. (11)

Page #63
zrI zatrujaya girirAja dazana zrIdhanezvarasUrijI mahArAja zatruMjaya girirAjanA mahimAnuM varNana karatAM jaNAve che ke-eka vakhata zatruMjaya mAhAsya bhaktithI sAMbhaLavAmAM Ave to bIjA zAstro sAMbhaLavAthI je zubha phaLa maLe che, tenAthI adhika phaLa maLe che. dharma AcaravAnI IcchA hoya te siddhAcalane Azraya le. AthI siddhAcala upara AvIne jinezvaranuM dhyAna karavuM uttama che, kAraNa ke AnA jevuM bIjuM kaI cauda kSetramAM tIrtha nathI. jIve kaSAye vaDe kareluM, mana, vacana ane kAyAnuM ugra pApa, puMDarIka girinA smaraNa mAtrathI nAza pAme che. zrI zatruMjaya girirAja para, hiMsaka prANIo girirAja upara arihaMtanA darzanathI svarge jAya che. jeNe devabhavamAM ke manuSyabhavamAM girirAjanuM darzana karyuM nathI te pazu jevuM che. anya tIrthomAM dAnAdi karavAmAM je phaLa maLe che tenAM karatAM paNa adhika phaLa zatruMjayanI kathA zravaNa karavAthI maLe che. (za. mA. pR. 2) AgaLa cAlatAM jaNAve che ke zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmI devothI parivarelA girirAja para padhAratAM, IndronA Asana kaMpathI cosaTha Idro AvyA. (za. mA. pR. 3) AthI Indra pitAnA mRtya vagerene jaNAve che ke, badhA parvatane A rAjA che. pRthvIne, AkAzane, eka kALe pavitra karate A girirAja pApane TALe che. tenAM udayagiri vagere eka ATha zikhare che. (jenA nAma AgaLa apAze) yakSa, gAMdha vagerethI haMmezA sevAela zrI zatruMjaya che. gIo vagere A girinI guphAomAM nivAsa kare che. divya auSadhio vagere paNa A giri para che. aneka prakAranA vRkSe paNa atre che. zeSanAga paNa A giri para prabhu AgaLa nATAraMbha kare che. zatrujI vagere nadIonAM pANI girirAjathI pavitra tharelAM che. atre sUryodAna vagere udyAne AvelAM che. sarva tIrthovatAra vagere savAre atre AvelAM che. sUryakuMDa vagere, banAvanAranA nAmevALA kuMDe atre AvelA che. atre puNyavAna munio tapa kare che. juo A bAjue kaMDarAjarSi tapa karI rahyA che. (za. mA. pR. 7) kaDurAjanI sthA - kaMDurAjAnI gotra devI aMbikAe, tene kahela zatruMjayano mahimA Indra A rIte kahe che. he! buddhivALA tuM anya tIrthomAM zuM karavA phare che? parvatanA rAjA zatruMjayanuM smaraNa zA mATe nathI karato ? siddhAcalanuM zubha bhAvanAthI pUjana, smaraNa, stavana, kIrtana karyuM hoya, agara ekavAra darzana karyuM hoya to, jaladIthI karmane nAza thAya che. dharmiSTho sukhI thAya che, pApIonA pApa nAza thAya che. vaLI Icchita phaLa paNa (12).

Page #64
zrIzatrujaya girirAja mAhezya Ape che. A rIte pUrNa kalyANa karanAra che. atre dAnAdi vagara paNa, girirAjanA sparzathI avinAzI sukha maLe che. muktipI strI varavA mATe vedikA5 che. A A zAzvatagiri kalyANa karanAra che. (za. mA. pR. 13) AgaLa cAlatAM jaNAve che ke-caMdrapuramAM kaMDa nAmano rAjA rAjya karate hate. te pApIo maLe agresara hato. madirAmAM Asakta raheto hate. deva, guru, mAtA, pitAdi koIne paNa gaNate na hatuM. rAtre parastrI, pArakA dhanane levAno ja vicAra karanAre hate. savAre rAtre vicAreluM badhuM karato hato. te yamarAjAnA pAza jevo hato. tene kSaya roga utpanna thaye. AthI tenI dayAthI tenI gotra devI aMbikAe tene bodha karavA nIcenA arthavALo eka loka kalpavRkSanA pAna para lakhIne AkAzamAMthI nAMkhyA : dharma vaDe aizvayaM saMpAdana karyA chatAM je manuSya dharmano ja nAza kare che, te svAmidroha karanAra pAtakInuM bhaviSyamAM zI rIte bhaluM thAya." ' A zloka vAMcI vicAre che ke-ajJAnI mAyAmAM lapaTAelA pApI evA mArA pApa karmathI ja mane kSayaroga lAgu paDe che. AthI te kaMDurAjA maravAne mATe rAtre ekAkI (eka) nIkaLI paDyo. AgaLa jatAM rastAmAM eka gAya tenI sAme deDI zIMgaDA mAravA lAgI. kaMDurAjAe taravArathI tenA be TukaDA karI nAMkhyA. eTale temAMthI hathiyAra vALI eka strI utpanna thaI. teNe kahyuM tuM pazu-gAyane hathiyAra vagaranAno nAza kare che, te AvIjA yuddha karavA. rAjA kahe "huM kSatriya chuM." bannenuM yuddha cAlyuM, hathiyArathI viMdhAela ne rudhira gaLato pitAne deha joye, tyAre te strIe kahyuM-kayAM gayuM tAruM aizvarya? rAjA vicAre ke baLavAna kahevAte e huM strIthI parAbhava pAmyo! te strIe tiraskAryo. AthI rAjAnuM aMtara kAMIka kuNuM thatAM, te belI-huM tArI gotra devI chuM. bIje bhaTake che te girirAjanAM darzana kara. tAro jyAre dharma sAdhavAno samaya thaze tyAre tane kahIza. - have rAjAne krodhAgni zAMta thayo. pharate pharate kaI parvate AvyA. tyAM pUrvane zatru yakSa AvyuM. pUrvanA vairathI tene upADI AkAzamAM laI gaye. bhamA, pachADa vagere kadarthanA karIne guphAmAM mUkyo. parvatanA jalathI ane mIThA pavanathI cetanA AvI. mane pApanuM phaLa maLyuM, ema vicArI tIrtha tarapha cAlyo. devI pitAnA vacana pramANe AvIne kahevA lAgI ke tane pratibodha karavA meMja te zloka nAkhyA hatA. have tuM zatruMjaya girirAja para jA. teNe girirAjano mahimA varNavI batAvyuM. tene zravaNa karI girirAja tarapha cAlyo ane pratijJA karI ke girirAjanAM darzana na thAya tyAM sudhI (13)

Page #65
zrI zatruMjaya girirAja darzana AhAra (khArAka) levA nahi. rastAmAM sAta divasa vyatIta thayA. girirAja najadIka AbyA. munirAjane joI ne tyAM gayA, namaskAra karyA. guru mahArAje jaNAvyu` ke girirAja para jAya che te cAritra aMgIkAra kara. kaDu rAjAe cAritra lIdhu. zatru Mjaya tarapha cAlyA ane girirAja para zrIAdIzvara bhagavAnanA darzana karyAM, ane mana sthira karI tapa kare che. ka haNAyAM, kevaLa jJAna pAmyA, ane gheADA vakhatamAM girirAja para mAkSe jaze. vaLI Indra mahArAje khIjA devatAone kahyuM ke meM zrIsima dhara svAmI pAse girirAjanI ArAdhanAthI kaMDurAjA girirAja para melle jaze, tema sAMbhaLeluM te temane kahyuM. kaMDurAjA girirAja para mAkSe gayA. (za. mA. pR. 16) have devatA ee zramaNa bhagavAna mahAvIra svAminuM samavasaraNa zrIzatrujaya girirAja para racyuM. prabhu padhAryA. samavasaraNamAM birAjyA. tyAM yAdavakuLamAM janmelA, giridurga nA rAjA, gAdhi rAjAnA putra, ripumallarAjA samavasaraNamAM AvIne beTho. saudharmendre bhagavAnanI stuti karI. pachI prabhue upadezanI zaruAta karI. (za. mA. pR. 24) upadeza sAMbhaLIne indra harSita thayA. te kevA harSita thayA te jaNAve che. indranA prazno, prabhunI dezanA caMdra jevI zItalatAne anubhavatA zrIgirirAjane, zrIyugAdIza prabhune, akhaMDa dha jharatA rAyaNa vRkSane, tenI nIce rahelI yugAdIza prabhunI pAdukA nIrakhI harakhI. nadIe, sarovaro, kuDA, patA, vRkSA, araNyA, nagarA, zatrujayanA ucca (uMcA ) zikhA nIrakhI harakhI. zarIramAM ruvAMDA khaDAM thayAM hoya tevA thayA, ne prabhune kahevA lAgyA ke- Apa tIrthaM ja che, paNa A pavitra tIrtha ane tenI para rahela pratimA vagere addabhuta che. tenA mahimAne sAMbhaLavA che. AthI indre ghaNA prazna karyA ane badhAe praznAnA uttarA vistArathI bhagavAne ApyA. tene jaNAvanArA zrI zatrujaya mAhAtmya grantha racAyA. paNa atra eTalA badhA vistAra apAya tema nathI eTale yakicit ApIzu. (za. mA. pR. 27) zrImahAvIra prabhue indrane kahyuM ke-tInA nAyaka zrIsiddhAcalanA mahimA kahenAra ane sAMbhaLanAra bannene lAbha dAyaka che, je zrRvRkSa uparathI nAma paDelA ja vRdvIpamAM madhyamAM meru paryaMta nAbhi sthAne AvelA che. te ja khUdvIpamAM dakSiNe chellu bharatakSetra Avelu' che. jemAM zrIzatruMjaya girithI pradhAna banelA saurASTra deza AvelA che. tenuM nAma sAraTha che. tenA saghaLA sarevara, taLAva, kuMDa, kUvA, vAva vagerenuM pANI pavitra che. tyAM mana, vacana, kAyAthI thayelAM pApane nAza karanAra A tIrtha che, niLa pANIne vahana karanArI nadIe vahe che. TADhAM UnA jaLapUrNa kuDA paNa che, girimAM prabhAvazALI auSadhio che, tIrthaM Jain Educationa International (14) ( For Personal and Private Use Only

Page #66
zrIzatrujaya girirAja mAhAbhya sthAna jeTaluM phaLa Ape tevI pavitra mATI ahIM che. AdinAtha bhagavAnanI pUjA mATe kudaratI rItie ahIM mUlyavAna ratna vagere thAya che. devoe pUjA karelA covIsa tIrthakare seraThamAM vicaryA hatA. cakavartIo, vAsudeve, baLadeva vagere zreSTha padhArelA che. jyAM aneka munio siddhi padane varelA che. duzamano nAza karanAra, dAtAra, pUjyavAna, samadaSTivALA, prasanna mudrAvALA, DAhyA, guNavALA rAjAo thayA che. manuSya potAnI strImAM saMtoSa mAnanAra, strIo potAnA patimAM saMtoSa mAnanArI, nirlobhI vagere guNavALA manuSya atre vase che. aizvaryavALA kSatriye paNa atre che. suMdara gAya, bheMse baMdhana rahita pharI zake che. nirbhayapaNe tiryo ahIM rahI zake che. dhanavAna loko nagaramAM vase che. AvA seraTha dezanA, mAthAne mukuTa sarakho A zrI zatruMjaya girivara che. te girirAjane saMbhALavAthI paNa aneka pApa nAza pAme che, ane kevaLajJAna thAya che. he Indra? siddhAcalano jeTalo mahimA kevaLajJAnathI jANe che teTalo jIbhe belI zakAtuM nathI. meDha thaDe ja kahevAya che. jema babaDo mANasa sAkara khAvA chatAM tene rasane kahI zakatuM nathI. traNe lokanA tejanA dhAmarUpa, A girirAjanA nAma smaraNa mAtrathI paNa pApa nAza pAme che. zatruMjaya, puMDarIka, siddhAcala vagere ghaNuM sukhane ApanArA A girinA 108 nAma che. te nAmanuM savAramAM smaraNa karanAranI saghaLI pIDAo TaLI jaI saMpatti maLe che. AnuM yuganA AraMbhamAM siddhAcala nAma hatuM. zatruMjayanAM darzana thavAthI, badhA tIrtha bheTayAnuM phaLa maLe che. karmabhUmimAM judAM judAM ghaNuM tIrtho che, paNa saghaLAM pApano nAza karanAruM siddhAcala jevuM bIju tIrtha nathI. tIrthadarzanamAM phaLanI vRddhi kutIrthamAM karelA dAnAdithI dasagaNuM puNya jabUvRkSe thAya che. tenAthI dhAtakI caityamAM hajAragaNuM, tethI puSkara vagere karatAM dasahajAragaNuM. vaibhAra, saMmetazikhara, vaitADhaya, merumAM dasalA khagANuM, revatAcala aSTApade, keTIgaNuM ane badhAthI anaMtagaNuM phaLa zatruMjayanA darzana vaDe prApta thAya che. je phaLa A girinI sevAthI maLe che te vacana agecara che. (za. mA. pR. 33) girirAjanuM pramANa A avasarpiNInA pahele Are eMsI yojana, bIje sittera, trIje sAITha, the pacAsa, pAMcame bAra jana ane chaThe Are sAta hAtha jeTalA pramANavALe A giri (15)

Page #67
zrI zatruMjaya girirAja darzana hoya che. avasarpiNImAM dhIre dhIre pramANa ghaTe che. utsarpiNImAM dhIre dhIre pramANa vadhe che. tethI girirAja prAye zAzvata kahevAya che. (za. mA. pR. 33) ekviIsa pradhAna zikharo zatruMjaya, revata vagere ekavIsa pradhAna zikharo A girirAjanAM che. temAM paNa zatruMjaya ane siddhakSetra be mukhya che. A zikhara para gati karanAra uttama lemAM gati kare che. AthI badhA karatAM guNe karIne siddhAcala vizAla che. A giri upara manuSya siddhine pitAnA tAbe kare che. arthAt siddha thAya che, (za. mA. pR. 34) dharma dharma ema pikAra karato bhaTaka nahi, eka siddhAcala upara jA. tenA darzana kara, AthI tAro beDo pAra thaze, girirAja para vRSabhadeva prabhunuM pUjana arcana kara, tAre janma saphaLa thaze, te sivAya tAre janma niSphaLa che, siddhAcalanI eka yAtrA karavAthI pApa rUpa kacaro dhovAI jAya che, te bhavyane nirmala karanAra hovAthI tene vimalAdri paNa kahe che. sArI bhAvanAvALe manuSya puMDarIka girinA dhyAna vaDe parama padane pAme che. puMDarIka girinuM zikhara je AnaMda Ape che te bIjuM nathI ApI zakatuM. AthI puMDarIka gaNadhara ane puMDarIka giri eTale be puMDarIka tethI atAnaMda thAya, temAM zuM Azcarya ? (za. mA. pR. 35) upameya ane upamA jagatamAM pAMca sakAra muzkela che-jema-sat mArgane paise 1, sArA kuLamAM janma 2, siddhakSetra 3, samAdhi 4, tathA cAra prakArano saMgha pa, tema puMDarIka giri 1, pAtra 2, prathama prabhu 3, parameSThI 4 tathA paryuSaNa parva pa, e pAMca pakAra durlabha che. eja pramANe zatruMjaya 1, zivapura 2, zatruMjaya saritA 3, zAMtinAtha 4 tathA zamayuktadAna 5, e pAMca zikAra durlabha che, tema A girirAja paNa durlabha che. (za. mA. pR. 36 ) girirAja para mekSa A siddhakSetra para anaMtA tIrthaMkara padhAryA che tethI mahAtIrtha che. zatruMjaya tIrthamAM aneka tIrthakare siddhapadane pAmyA che. (A avasarpiNImAM) asaMkhyAta munie siddhi padane pAmyA che tethI paNa A tIrtha mahAna che. (siddhagirinA kAMkare kAMkare, bIjA sthaLe karatAM 1. zatruMjya kalpanI zubhazIlagaNinI vRttimAM A 21 zikhara upara te nAma sAthe tenA ArAdhakanI kathAo ApelI che (se. ka. 9. pR. 2 thI 32).

Page #68
zrI zatrujaya girirAja mAhAsya anaMta kALamAM, anaMtA mokSe gayA ne bhavikALamAM anaMtA kSe jaze, te A girine ja prabhAva che. (za. mA. pR. 36) hiMsaka prANIne paNa uddhAra siddhAcala para mera, sApa, siMha vagere hiMsaka jIvo zrIjinezvara bhagavAnanA darzanavaDe ucca gatine pAmelA che, krame, bhUtakALamAM, mokSe gayA che ane bhAvikALamAM mekSe jaze. (za. mA. pR. 36) giri spanAne mahimA zatruMjayane sparza karavA vaDe bAlaka avasthAmAM, yuvAnImAM, vRddhAvasthAmAM ane tiryacapaNamAM karelAM pApa nAza pAme che. dAna, ziyaLa, cAritra, kAyika-vAcika-mAnasika pApa, dhyAna tathA tapa vagere eka zatruMjayanA sevanamAM samAI jAya che. A tIrtha para alpa vApareluM dhana vizeSa phaLa ApanAra che. zatruMjayanI yAtrA, sevA ke saMghanuM rakSaNa, tathA yAtrALuone Adara satkAra; je manuSya kare che te pitAnA kuLa sahita svargamAM satkAra pAme che. tevI rIte tenAthI viparIta, yAtrALuone baMdhana, tenA dravyano nAza karanA pApane Dhaga bhegA karI, ghara narakanI yAtanAne pAme che. vaLI siddhAcala para AcareluM pApa janmojanma lagI vadhe che, te vajelepa jevuM thAya che. (za. mA. pR. 37) pUjananuM phaLa svarga, mRtyuloka ne pAtALamAM rahelI pratimAnuM pUjana karatAM je phaLa thAya che, tenA karatAM zatruMjaya para rahelI jina pratimAnuM pUjana karavAthI anekagaNuM phaLa maLe che. (za. mA. pR. 37) kalpavRkSa bAraNamAM hoya tene saMtApano bhaya nathI, tema zatruMjaya-siddhAcala samIpa thatAM narakano bhaya nathI. jyAM sudhI zatruMjaya evA akSare gurumukhathI zravaNa karyA nathI tyAM sudhI ja hiMsAdi pApa rAjI rahe che. paNa te nAma zravaNa kare tene pAponI sattA jera karatI nathI. (za. mA. pR. 38) puMDarIka giri yAtrAnuM phaLa puMDarIka parvatanI yAtrAe javAnI kAmanAvALA puruSonA kare janmanAM pApa, Dagale Dagale nAza pAme che. tene sparza karanArane vyAdhi, ciMtA, duHkha, viyega, durgati ke zoka thatAM nathI. (za. mA. pR. 38) za, 3 (17)

Page #69
zrIzatrujya girirAja darzana siddhagirirAja para maLa mUtra paNa na karavAM. kAraNa ke svayameva girirAja tIrtha rUpa che. girirAjanuM darzana, sparzana, bhoga ane mokSa bane Ape che. A tIrthAdhirAja zrI AdinAtha bhagavAnathI alaMkRta che, tethI paNa te gADha pApano nAza kare che. pUrvanA bhavamAM tapa, dAna karyo hoya to ja jina bhagavAnanI prasannatAne pAme che. tethI ja siddhagirirAjanuM kSaNe paNa sevana karI zakAya che. zrIsiddhAcalanA mahinAne jANyA chatAM kevalI bhagavAna paNa pUro varNavI zakatA nathI. (za. mA. pR. 38) caraNapAdukAnI pUjA siddhAcala para rahelAM yugAdi devanAM caraNakamala (pagalA)nA pUjana vaDe bhavya jIvo vadhavA lAyaka, sevavA yogya tathA pApa rahita thAya che. (za. mA. pR. 39) mALA vagerenuM phaLa zatruMjaya tIrtha para prabhu pUjAmAM daza phUlanI mAlAthI cAra upavAsanuM phaLa maLe tethI AgaLa daza dazagaNI kula mAlAthI kame che, ATha, yAvat mAsakSamaNa vagere phaLa maLe che. bIjA tIrthamAM senA vagerenA dAnathI je phaLanI prApti thatI nathI te phaLanI prApti atre eka upavAsa karavAthI maLe che. anya tIrthamAM duSkara tapa karavAthI, brahmacarya pALavAthI je phaLa thAya che, te phaLa siddhakSetramAM eka upavAsathI thAya che. A tIrthamAM puMDarIkane smaraNa karato dazavidha paracakhANa kare te nivitapaNe saghaLA mane ratha siddha kare che. chaTha karavAthI saMpatti maLe che. Ama karavAthI mokSa maLe che. anya kSetre atikaSTavALuM mahinAnuM tapa kare ane phaLa meLave te phaLa siddhakSetramAM be ghaDI ja sarva AhAra tyAga kare te prApta kare. (za. mA. pR. 41). siddhagirirAja para sAdhunI pUjanikatA sAdhAraNa sAdhu cihnane dhAraNa karanAra, manathI kaMkAsa karanAre, beDoLa, gurune kaDavuM belanAra Ave teya gautamasvAmIne jema zreNika pUje tema te A giripara pUjanIya che. kAraNa ke gurUnI ArAdhanA karavAthI svarge javAya ne virAdhanA karavAthI narake javAya. mATe je Icchita hoya te kare. (za. mA. pR. 43) (18)

Page #70
zrI zatruMjaya girirAja mAhAbhya girirAja para zuM na karavuM? A girirAja para keInI niMdA na karavI, bIjAnuM kharAba karavAno vicAra na kara, pArakI strIpara meha na kare, bIjAnuM dravya paDAvI na levuM, viparIta dRSTivALAne sahavAsa na kara, tenA vacana para prIti na karavI, zatru sAthe paNa dveSa buddhi na karavI, hisA na karavI, beTI buddhithI kaI vicAra na kare, eTaluM ja nahi paNa tenAthI viparIta satkarmo jarUra karavAM. (za. mA. pR. 44) saMghayAtrAnuM phaLa sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA e cAre prakAranA saMgha sahita charI pALa, saMgha kADhI je siddhAcala Ave che te, sarvottamapada-tIrthakara padane saMpAdana kare che. (za. mA. pR. 45) rAyaNa vRkSane mahimA rAjanadanI eTale rAyaNanuM zAzvata vRkSa. tenI nIce zrISabhadeva bhagavAnanI caraNa pAdukAo che. tenA vaDe te vRkSa zebhe che. rAjanaMdanInI vahetI dUdhanI sere alpasamayamAM aMdhakAra TALe che. A pavitra vRkSa nIce rASabhadeva bhagavAna, pUrva navANuM vAra samosaryA che, tethI te sarvottama tIrtha samAna, vaMdavA lAyaka che. tenA pAMdaDAM, phaLa ane zAkhAo para devatAonAM sthAna che. mATe tenAM pAMdaDAM vagere kApavA lAyaka nathI. keI saMghane nAyaka, jyAre bhakti bhAvathI bharapUra cittavaDe enI pradakSiNA kare che, tyAre te prasanna thaI tenA mastaka para dUdhanI vRddhi kare che. tethI tenA beu janma sudhare che. rAjanaMdanInuM bhakti bhAvathI pUjana karyuM hoya to, thavAvALuM zubha azubha tene svapnamAM kahe che. tenA pUjanathI zArIrika doSa nAza thAya che. tenAthI jhera paNa dUra thAya che. tenA pAMdaDAM vagere kharI paDelAM je saMgharI rakhAya te sarva aniSTano nAza kare che. rAyaNavRkSanI pazcima dizAmAM, agamya rasakUpikA che. tenA rasathI lo, senuM thaI jAya che. tevA sarva kalyANakArI A tIrthane mahimA koNa varNavI zake che.? (za. mA. pR. 47) 1 charI-sacitta parIhArI 1, ekala-AhArI 2, pAdacArI 3, bhUmi saMthArI 4, brahmacArI 5, Avazyaka deya vArI 6=1 sacitta vastune na vAparanAre, 2 ekAzane tapa karanAre, 3 page cAlanArevAhanano upayoga na karanAra, 4 jamIna para zayana karanAra, 5 brahmacaryane pALanAra ane 6 be TaMka Avazyaka kriyAne karanAra, (19)

Page #71
zrI zatruMjaya girirAja darzana sUrimaMtra vaDe maMtrita evA jaLavaDe RSabhadeva bhagavAnanuM, puMDarIka gaNadharanuM, rAyaNa pagalAnuM, ane zAMtinAtha bhagavAnane je 108 ghaDA jaLavaDe prakSAla kare che te, A lekamAM dhana vagerene prApta karanAra thAya che. (za. mA. pR. 47) doSa rahita evuM A siddhakSetra mikSa rUpa rIno saMga karAvavA mATe vedikA rUpa che. anaMta kevala jJAnavALAnI jema A tIrtha upakAra karanAra che. A tIrtha hamezAM mekSapradanI jema, sthira, pavitra ane badhAdoSa rahita che. rAyaNanI ugamaNI dizAmAM sUryodyAna che. atrenA jinamaMdiranA saMgathI pakSIo paNa AnaMda anubhave che. ahiMnA vRkSene jaththa hasAvatAra che. atrenA uttama sarovaranAM pANI, prANIonA aDhAra prakAranA koDhane nAza kare che. tevuM saravara pUrva dizAmAM atre Avela che. tIrthane A mahimA che. (za. mA. pR. 49) zrIgirirAjanA mahimA upara zukarAjAnI kathA zukarAjA nija rAja vilAsI, dhyAna dhare mAsI re" (navANuM prakArI pUjA, 10 mI pUjA) ( kSiti pratiSThita nagaramAM RSabhadhvaja rAjAne putra mRgadhvaja rAjya karato hato. tene traNa patnIo hatI. eka vakhata te krIDA karavA udyAnamAM gaye. rAja parivAra sAthe AmravRkSa nIce beThA hatA. potAnI patnInA ahaMkAramAM hatuM, tyAM zuka (paTa) be -teNe rAjAne kUvAnA deDakA jevI upamA ApI. rAjA pUche che ke zuM mArI strIo karatAM adhika rupavALI kanyA che? zuke kahyuM ke- gAMgalI RSinI putrI kamalamAlA AgaLa A badhI nakAmI che. rAjA kahe kayAM che? zuke kahyuM ke cAla mArI sAthe. jaladI pavanavegI ghoDe maMgAvIne, zukanI pAchaLa pAchaLa cAlyo. jaMgalamAM pahoMrayA, zrI AdinAtha bhagavAnane prAsAda je. rAjAe bahArathI vaMdana karyuM. zuka maMdiramAM gaye ne bhagavAnane namaskAra karyo, eTale rAjA mRgadhvaje paNa maMdiramAM jaIne prabhune namaskAra karI stuti karI. te vakhate maMdiramAM AvelA gAMgalI RSie AnaMdathI te stuti sAMbhaLI. RSie kahyuM he mRgadhvaja rAjA mArA Azrame cAlo. huM atithi satkAra karuM, rAjA AzramamAM A girirAjanA mahimAne jaNAvanArI ghaNI ja kathAo che, paNa ame te keka keka ja ApIzuM. (20)

Page #72
zrI zatrujaya girirAja mAhAsya gaye. RSie satkAra karyo. pachI gAMgalI RSie kahyuM mArI kanyA Apane egya che. mATe tenuM pANigrahaNa kare. kamalamAlAne paraNAvI. rAjAne putra prAptine maMtra ApyuM. aSie putrIne sAcavavAnI prArthanA karI. rAjAe te maMjUra rAkhI. tyAMthI badhA AdIzvara bhagavAnanA maMdiramAM AvyA. maMdiranI bahAra AvIne mArga pUchaye. RSie kahyuM ke mArga jANato nathI. AmravRkSa para zuka eTalAmAM AmravRkSa para beThele zuka be ke RSi tame ciMtA na karo. tyAre RSi mRgadhvaja rAjAne bahAra bolAvI lAve che. rAjA bahAra Avyo eTale popaTa (zuka) be Apane huM mArga batAvuM chuM. AgaLa cAlatAM potAnA nagara najIka AvyA, tyAre zuka susta thaIne jhADapara beTho. rAjA pUche ke he zukarAja ! Apa nagara najIka AvI susta kema thayA? zuke kahyuM ke emAM eka kAraNa che, te sAMbhaLo - caMdrapurInA rAjA candrazekharanI bahena caMdrAvatI ApanI mAnItI rANI che, paNa aMdarathI kapaTI che. teNe tamArA bahAra javAthI pitAnA bhAIne samAcAra ApIne tamArA nagara para caDhAI karAvI che. AthI tamArA rakSakoe nagaranA daravAjA baMdha karyA che. paNa nAyaka vagaranuM zuM ? AthI huM nirAza thaIne beThe chuM. (A sAMbhaLIne rAjA ciMtAtura thaye) tyAre pipaTe kahyuM vyartha zeka na kare. tuM ema na samaja ke "mAruM rAja gayuM" eTalAmAM cAre kerathI dhULa uDADatI senA Ave che. tyAre rAjA vicAre che ke mane mArI nAMkhaze. rAjA muMjhAya che. eTalAmAM senA AvIne rAjAno jaya jayakAra bole che. ApanA padhAravAthI amane AnaMda che. rAjA vicAre che ke A pipaTa(zuka)nA vacanane ja prabhAva che. rAjA upakArI pipaTa tarapha juve che. to te dekhAtuM ja nathI. rAjAe popaTanI vAta kahI-upakAra karavAne badale ApavAnI vAta kahI. paNa pipaTa dekhAtuM nathI. zuM karavuM? sevakee kahyuM he rAjan ! pipaTa maLaze. rAjAnA AgamanathI nagaraleka vagere badhA khuza thayA. mRgadhvaja rAjAnuM Agamana jANIne caMdrazekhara bhAge ane tadvArA rAjAne bheTa mokalI ane kapaTathI kahevarAvyuM ke Apa nahatA eTale rAjyanuM rakSaNa karavA AvyA hatA. mRgadhvaje, caMdrazekharanA sAmA AvavAthI ucita satkAra karyo. rAjAe mahotsavathI nagaramAM praveza karyo.

Page #73
zrI zatruMjaya girirAja darzana caMdrAvatIne rAjA bahu mAna hatuM, kapaTanA pApane pratApe, tene putra na thaye. kamalAlAe rAtre uMghamAM divya svapna joyuM, ane te rAjAne kahyuM ke meM svapnamAM joyuM ke AdIzvara bhagavAne kahyuM ke A zukane le, pachI haMsane ApIza. ema kahIne mane zuka ApyuM. rAjAe kahyuM tane be tejasvI putra thaze. rANIne AnaMda thaye. garbha krame vadhavA lAgya, avasare putra janmyA. rAjAe tenuM nAma zukarAja pAyuM. rAjA udyAnamAM pharavA gayA. tyAM AmravRkSa nIce beThA. rAjA bolyA ke A vRkSa parathI zuke mane kahyuM ane tenI pAchaLa, tAre tyAM AvIne, tene paraNya. A vakhate rAjAnA khoLAmAM beThelo zakarAja te vAta sAMbhaLIne pUrvanA smaraNathI mUriSThata thaIne jamIna para paDe. rAjA vagere Akula vyAkula thaI gayA. cetanAmAM zukarAja A paNa praphulita na thaye. ane maunapaNuM dhAraNa karyuM. rAjArANIne ghaNuM duHkha thayuM. ghaNA upacAra karyA paNa na ja belya. kaumudI mahatsava eka divasa kaumudI mahotsava Ave, rAjA vagere badhA udyAnamAM gayA. eTalAmAM eka jago para dudubhIne avAja sAMbhaLyA. tapAsatAM khabara paDI ke zrIdattakevalI padhAryA che. putranI paristhiti aMge pUchavAnI IcchAthI kevalI pAse gayA. dezanA sAMbhaLI. pachI rAjAe zrIdattakevalI bhagavaMtane pUchyuM ke-zurAja kema bela nathI? AthI kevalI mahArAje tene kahyuM : he zukarAja ! vidhipUrvaka tuM vaMdana kara, eTale teNe meTe avAje, guru mahArAjane vaMdana karyuM. badhAne Azcarya thayuM. rAjAe pUchayuM prabhu Ama kema? guru mahArAje jaNAvyuM ke pUrvabhavanuM kAraNa che. te vicAre ke pUrvabhavamAM je patnIo hatI. tene mAtA-pitA kema kahuM? AthI te bela na hatuM. pUrvabhavamAM haMsI hatI te mRgadhvaja rAjA thayo. sArasI hatI te kamalamAlA thaI. chatArI rAjA, je haMsI ne sArasIne pati hite, te keme A zukarAja thayo. ethI te vicAre ke rANuone mAtA-pitA kema kahuM, tethI e mauna thaye hate. guru mahArAje kahyuM ke he zukarAja ! saMsAranI ghaTamAla AvI ja che, Ama sAMbhaLIne zukarAja mAtA-pitA kahevA lAgyA. kamalamAlAne bIje putra kamalamAlAne haMsarAja nAme bIjo putra che. eka vakhata rAjA sabhAmAM beThA hatA tyAre gAMgalI RSi AvyA. kuzala kSema vArtA thaI. saune AnaMda thaye, rAjAe (22)

Page #74
zrI zatruMjaya girirAja mAhAbhya vimalAcala tathA AzramanA samAcAra pUchayA. vaLI Apa kyA hetuthI padhAryA che te vAta paNa pUchI. gAMgalISie kahyuM ke yakSe svapnamAM AvIne kahyuM ke vimalAcala tIrthe javAne chuM. tyAre meM pUchayuM ke tIrthanI rakSA koNa karaze ? yakSe kahyuM ke tamArI putrI kamalamAlAnA putromAMthI eka rakSaNa karaze. mATe tenA eka putrane ahIM laI Ave. AthI atre Avyo chuM. mATe eka putrane tIrthanA rakSaNa mATe Ape. haMsarAja javA taiyAra thaye paNa nA hovAthI tene rokIne zukarAjane mokalyA. tyAre te bepitAjI! vimalAcalanA darzananI mane utkaMThA hatI, temAM tenA rakSaNa mATe javAnuM thayuM, e te senAmAM sugaMdha maLI. tIthI rakSaNa mATe zakarAja tIrthe zukarAja Avyo. ane susajaja thaIne tyAM rahevA lAgyo. eka vakhata rAtrie strIne raDatI sAMbhaLI tenI pAse gayo. tenI vAta sAMbhaLI. tApasanI jhUMpaDImAM besADI, vidyAdharanI zodhamAM nIkaLyo. zedhatAM vidyAdhara maLyo. vidyAdharane zukarAne pUchyuM-A dazA tArI kema ? tyAre te bolyA. gaganavallabhapuranA rAjAne vAyuvega nAme putra chuM. zatru rAjAnI putrIne, haraNa karIne A mArge jatA hatuM. tyAre tIrthanuM elaMgana karatAM mArI vidyA naSTa thaI gaI. AthI A pIDA bhogavuM chuM. zukarAja jene zodhavA nIkaLyA hatA te maLI gayuM. eTale maMdiramAM rahelI te kanyAne tenI dhAvamAtAne soMpI. pachI vidyAdharane upacAra karIne sAre karyo. have vidyAdhara zukarAjAne sevaka thaI gayo. zakarAje kahyuM ke tArI vidyA naSTa thaI te mArA mastaka para hAtha rAkhIne ja mane vidyA Ape te, vidyA ane siddha thAya. te tuM te vidyA mane Apa. vidyAre zukarAjane te vidyA ApI. pachI pitAne te vidyA siddha thatAM zukarAje vidyAdharane te vidyA ApI. vidyAre bIjI paNa ghaNI vidyAo zukarAjane ApI. gAMgalI RSinI AjJAthI banne eka moTA vimAnamAM besIne te kanyA sAthe caMpApurImAM gayA. ane rAjAne te kanyA ApI. rAjA vagere AnaMda pAmyA. vAyuvege zukarAjAne paricaya kahyuM. caMpApurImAM vivAha mahotsava AnaMdathI karyo. tyAMthI vaitADhaya para gaganavallabhanagaramAM gayA. tyAM vAyuvege te kanyA zakarAjane paraNavI. zukarAja ane vidyAdhara bane tIrtha vaMdana karavA nIkaLyA. mAtAne saMdeza pAchaLa strIne avAja Avyo eTale UbhA rahIne pUchyuM- tuM koNa che? teNe javAba Apyo ke huM cakezvarI devI chuM. kAzmIra dezamAM, siddhAcalanI rakSA mATe, gemukha (23)

Page #75
zrI zatruMjaya girirAja darzana yakSanI AjJAthI, jatI hatI. tyAM mAgamAM, kSitipratiSThita nagaramAM, meM strInA rudanane avAja sAMbhaLyo. AthI tyAM jaI revAnuM kAraNa pUchyuM. tyAre te bolI ke mAre putra zukarAja ghaNA samayathI gayo che, tenA samAcAra nathI mATe raDuM chuM. tyAre meM kahyuM ke huM tenI zodha karIne tamane jaNAvIza. huM vimalAcala para gaI paNa tane na de. avadhijJAnathI tane meM ahiM je eTale ahiM AvI. tamArI mAtAne jaladI darzana Ape. tyAre karAja AMsu jharatI AMkhoe be ke tIrthanI najIka Avele, tIrthanA darzana vagara huM kevI rIte jAuM? mATe huM tIrthanAM darzana karIne mAtA pAse jaIza. tame jaladI jaIne mArI mAtAne A badhA samAcAra kaheje. zAdhatA azAzvatA tIrthathI yAtrA karIne, gAMgalI RSinI AjJA laIne, ghaNuM vidyAdharo sAthe, dhAmadhUmathI potAnA nagare pahoMcyo. putra hamakSema nagaramAM Avyo eTale, rAjAe nagaramAM mahotsava karyo. sUra ane haMsanuM yuddha vasaMta Rtu hatI. tethI banne putrone laIne rAjA udyAnamAM gayA, tyAM AnaMda karatA hatA. eTalAmAM tyAM bhayaMkara kolAhala thayo. saradAre tapAsa karIne kahyuM ke sAragapuranA vIrAMga rAjAno putra pUrvanA virathI haMsarAja para caDhI Avyo che. rAjAe kahyuM vIrAMga te mAre sevaka che. AthI rAjA banne putrone laIne cAlyo. eTalAmAM sevake AvIne jaNAvyuM ke, A pUrvabhavanA vaire haMsarAja ane zUranuM yuddha cAlyuM. aMte haMsarAje tene uThAvIne daDAnI mAphaka bahAra pheMko. tyAra pachI zUrane pazcAttApa thavA lAgyo. have mRgadhvaja rAjA dIkSA levA taiyAra thayA. tyAre kevalI bhagavate kahyuM ke caMdrA vatInA putrane tuM jaze tyAre tuM dIkSA laI zakaze. rAjAne AvIne eka puruSe namaskAra karyo. rAjAe pUchyuM tuM koNa che? tyAre AkAzavANI thaI ane te puruSe kahyuM ke huM caMdrAvatIne putra chuM. je tamAre nirNaya karavo hoya te yazomatI ginI che, tene jaIne pUche. jaMgalamAM yoginI rAjAe ginI pAse jaIne pUchayuM, tyAre ginIe kahyuM ke-caMdrapuramAM semacaMdra rAjAnI bhAnumatI nAmanI rANI hatI. eNe joDalAne janma Ape, putranuM nAma caMdrazekhara rAkhyuM ne putrInuM nAma caMdrAvatI rAkhyuM. caMdrAvatI tamane paraNI. caMdrazekharane (24)

Page #76
zrI zatruMjaya girirAja mahAbhya yazematI sAthe paraNAvyo. pUrvabhavanA saMskArathI caMdrazekharane ane caMdrAvatIne paraspara rAga thaye. he rAjA! jyAre tuM ekale gAMgalIRSinA Azrame gayo hato tyAre te tAruM rAja levA Avyo paNa tenuM icchita na thaI zakayuM. caMdrAMka teNe yakSanI ArAdhanA karI, adazya aMjana meLavyuM. AthI caMdrazekhara caMdrAvatInA mahelamAM gayo. tenI sAthe kAmakrIDA karI. enAthI caMdrAvatIne candrAMka nAmane putra thayo. yakSanA prabhAvathI te vAta koIne jANa na thaI. te putra caMdrazekhara laI gayo, ane potAnI patnIne saMpyo. te potAnA putranI mAphaka tenuM pAlana karavA lAgI. yazomatI koNa? yazematI sAthe vAtamAM te putrane mAlama paDayuM ke te mRgadhvaja rAjAnI caMdrAvatIno putra che. e sAMbhaLIne te tyAMthI nIkaLI gaye. yazomatI pati tathA putrathI bhraSTa thayelI dIkSA levAnA vicAramAM AvI, paNa sAthvI na maLavAthI te yoginI thaI te huM yazomatI. mRgaja rAjAnI dIkSAnI bhAvanA - A sAMbhaLIne rAjAne krodha Avyo. tene yoginIe madhura vacanathI zAMta karyo, mRgadhvaja rAjA vairAgI thayA. nagaranA udyAnamAM gayA ane caMdrAMkane mokalIne zukarAjane ane haMsarAjane bolAvyA. huM tapazcaryA karIza. ghera nahi AvuM. bahu Agraha karavAthI rAjA nagaramAM AvyA. mRgadevaja rAjAe zukarAjane gAdIe besADyo, pachI kahyuM ke huM dIkSA laiza. mRgadhvaja rAjA kevalI rAtri paDI. mRgadhvaja rAjA rAtre saMyamanI bhAvanAmAM ekatAna thatAM, prabhAte ghAtIkamane kSaya karIne, kevalI thayA. devatAoe sAdhuveSa Ape. A vAta jANIne zukarAja vagere tyAM AvyA. kevalI bhagavAne dezanA ApI. upadeza sAMbhaLIne haMsarAja, caMdrAMka ane kamalamAlA traNee dIkSA lIdhI. zukarAja Adi manuSyoe gRhastha dharma Adi bAravrata lIdhAM. caMdrazekhara zukarAja rUpe caMdrazekhara caMdrAvatI para sneha rAkhe ane zukarAja para cheSa rAkhe. caMdrazekhare gotradevInI ArAdhanA karI. devI pratyakSa thaI ane varadAna mAgavAnuM kahyuM. teNe mAgyuM ke za,4 (25)

Page #77
zrIzatruMjaya girirAja darzana zukarAjanu rAjya mane Apa. devIe kahyu dRDha samyaktvI tenI AgaLa mAruM kAMI na cAle. teNe kahyuM "tuM varadAna na de" teA pachI mAruM kAma kema na thAya ? tyAre devIe kahyuM ke zukarAja jyAre bahAragAma jAya tyAre tenA rAjyamAM tu jaje, te vakhate tu* zukarAjA ja dekhAze. devI adRzya thaI gaI, cadrazekhara khuzI thayA. cadrAvatIne A badhI vAta kaho, rAjya para candrazekhara eka vakhata tIrtha yAtrA karavA, zukarAja ane rANIo sAthe devatAnI peThe vimA namAM besIne, yAtrA karavA nIkaLyeA. cadrAvatIe caMdrazekharane samAcAra ApyA. te AvyA. tenuM svarUpa zukarAja jevu thayu. leAkeA zukarAja samajavA lAgyA. teNe nATaka racyu'. rAtrIe khUma pADI ke koI vidyAdhara mArI be strIone harIne jAya che. candrazekhara kapaTathI duHkhavALI mudrA karIne rahyo. candrAvatI para prIti rAkhIne rAjya karavA lAgyA. zukarAja vimalAcalanI yAtrA karIne zvasurAlayamAM gayA. thoDA vakhata tyAM rahyo. pachI pAtAnA nagaranA udyAnamAM Avyo. jharukhAmAM beThelA candrazekhare zukarAjane AvatA joyo eTale hAhAkAra macAvyeA. mArI e strIonu haraNa karanAra vidyAdhara Ave che. mATe ene mArIne pAchA haThAvA. matrIo vagere tyAM gayA. zukarAja vimAnamAMthI UtaryA. maMtrIe praNAma karIne kahyuM ke he vidyAdhara amArA svAmInI e strIone laIne Apa gayA che te paNa AvyA, te Apa ApanA sthAna para padhAro. tyAre zukarAja maMtrIne kahevA lAgyA ke- zukarAja chuM. tame A zuM khele che? tyAre maMtrIe kahyuM ke amArA svAmI zukarAja teA mahelamAM birAjamAna che. mATe Apa jaldIthI ahiMthI jatA raheA. thukarAjane thayu` ke koI mAruM rupa karIne rAjyamAM AvyA che, mRgadhvaja kevalI pAse zukarAja Ama thavAthI zukarAja vimAnamAM besIne pAche gayA. mArgomAM jatAM saurASTramAM parvata para vimAna rAkAyuM, tethI vimAnamAMthI UtarI rokavAnuM kAraNa zeAdhavA lAgyA, eTalAmAM peAtAnA pitA rAjarSi bhRgadhvajane joyA. te suvanA kamalapara zAbhatA hatA, devatAo hAjara hatA. bhaktithI vaMdana karIne zukarAja satASa pAmyA, ane AMsuvALI AMkhAvALA teNe rAjya haraNa vagere pAtAneA vRttAMta kahyo. rAjaRSie kahyuM ke pU karmanA A doSa che. Jain Educationa International (26) For Personal and Private Use Only

Page #78
zrI zatruMjaya girirAja mAhAsya zakarAjane batAvelI ArAdhanA rAjarSi caMdrazekharanA AkhA adhikArane jANe che paNa te vAta kADhatA nathI. zukarAja pitAnI pAse karagarIne pUche che ke mane rAjya kaI rIte maLe? tyAre kevalI mRgadhvaja belyA ke-duHsAdhya kArya dharmakRtyathI susAdhya thAya che. mATe tIrtha ziromaNi zrIsiddhAcala ahiMthI najIka che. tyAM jaIne zrI AdIzvara bhagavAnanI bhakti karI, siddhAcalanI guphAmAM parameSThI maMtra jApa karato rahe, te tene sarva Ichita denAra thaze. je samaye guphAmAM prakAza thAya tyAre jANaje ke tArI kArya siddhi thaI gaI. zukarAje karelI girirAjanI ArAdhanA kevalI bhagavAnanA vacanathI AnaMdita thaI te vimAnamAM besIne vimalAcala para Avyo ane kevalI bhagavaMte kahyA pramANe dhyAna dharavA lAgyo. cha mahine girirAjanI, ArAdhanAthI tejapuMja dekhAyo. tyAre caMdrazekharane devIe kahyuM ke have tAruM svarupa cAlyuM gayuM che, mATe jaldI ahiMthI bhAgI jA. AthI caMdrazekhara coranI mAphaka bhAgI ga. have zurAja pitAnA nagaramAM AvyuM. badhAe Adara satkAra karyo. caMdrazekharanA bhAgI javAthI pUrva vRttAMta kaI jANI zakayuM nahi. eka samaye zakarAja vidyAdhare vagere badhA parivAra sAthe ThAThamAThathI siddhAcalatIrthanI yAtrAe cAlyo. tyAM jaIne prabhu pUjA, stuti vagere mahotsava karyo. zatruMjaya nAma A tIrthamAM maMtra sAdhanAthI zatru para jaya thAya che. AthI buddhimAna puruSe Ane zatruMjaya evA nAmathI bole che. zakarAjAthI zatruMjaya nAma paDyuM, ne te jagatamAM prasiddha thayuM. zakarAja zatru rahita rAjya karavA lAgyo, bIjAone daSTAMta levA gya thayo. zAsananI prabhAvanA karI. tene padmAvatI vagere ghaNI rANIo hatI. padmAvatIthI padmAkara nAmano putra che. vAyuvegA rANIthI vAyusAra nAmane putra thayo. zakarAjAe padmakumArane rAjaya ApyuM ane vAyusArane yuvarAja banAvyA. pachI patnIonI sAthe karAjAe dIkSA lIdhI. zatruMjaya tIrtha upara AvyA. zula dhyAnamAM caDhavAthI kevalajJAna pAmyA. pRthvI para vicarI ane banne strIo ane zakarAja mekSe gayA. (zrAddhavidhi prakaraNa) (27)

Page #79
zrI zatrujaya girirAja darzana zrI girirAjanA mahimA upara caMdrazekharanI kathA "caMdrazekhara nija bhaginI bhogI, te paNa e giri mokSe jAve (navANuM prakArI pUjA, 2-pUjA) caMdrapurI nagarImAM semacaMda rAjAne caMdrazekhara putra ane caMdrAvatI putrI hatI. caMdrAvatIne mRdhvaja rAjA sAthe paraNAvI hatI. caMdrazekharane yazomatI rAjakanyA para NAvI hatI, paNa caMdrazekhara kapaTI hato. caMdrAvatI paNa pitAnA bhAI caMdrazekhara para pyAra karanArI hatI. eka divasa mRgadhvaja rAjA zukanI pAchaLa gaye tyAre caMdrAvatInA saMdezAthI caDhAI laIne caMdrazekhara AvyA. nagarane ghero ghAlya, kamalAlAne paraNane zuke batAvelA mArge rAjA pitAnA nagaranI bahAra Avyo. tyAre udAza thayelA evA pipaTanA mukhethI sAMbhaLyuM ke caMdrazekhare ghero ghAlyuM che. rAjA nirAza thayo. eTalAmAM lazkara AvyuM ne rAjA AnaMdamAM Avyo. kapaTI caMdrazekhare bheTa mokalIne kahevaDAvyuM ke-tame na hatA tethI tamArA rAjyanuM rakSaNa karavA Avyo hato, ema kahevaDAvIne caMdrazekhara gaye, eka vakhata caMdrazekhare kAmadeva yakSanI ArAdhanA karI, yakSe pragaTa thaIne varadAna mAMgavA kahyuM tyAre tene kahyuM mane caMdrAvatI Apa. AthI yakSe adazya aMjana ApyuM, AthI tene caMdrAvatI pAse Ave ane bhoga bhegave paNa tene koI dekhI zake nahi. caMdrAvatI gUDhagarbhA thaI ane tene caMdrAMka putra thayA. te putra caMdrazekhare pitAnI rANI yazomatIne Ape. caMdraka mATe thaye, tyAre eka vakhata yamatIe tenI pAse kAma bheganI mAMgaNI karI, tyAre caMdraka belyo ke mAtA tuM zuM bele che? tyAre yazomatIe kahyuM ke tArI mAtA to mRgadhvaja rAjAnI rANI caMdrAvatI che. Ama sAMbhaLIne te mRgadhvaja rAjA pAse gayo. tyAre yazomatIe sAdhvI thavAno nirNaya karyo. paNa sAdhvI na maLatAM ginI thaI. mRgadhvaja rAjAnA dIkSA lIdhA pachI zukarAjA girirAjanI yAtrA karavA gayA. tyAre caMdrazekhare rAjyanI adhiSThAtrI gotradevInI khUba ArAdhanA karI. te pragaTa thatAM vara mAMga vAnuM kahyuM. tethI caMdrazekhare zukarAjAnuM rAjya mAMgyuM. devI te na apAya ema kahyuM, tyAre teNe kahyuM ke belathI ke chalathI mAruM kArya thAya tema kare. devIe tathAstu kahyuM: (28)

Page #80
zrI zatruMjaya girirAja mAhAsya AthI zukarAjAnuM rUpa karIne te tyAM gayo, zukarAjA tarIke rahya, zukarAjA yAtrA karIne AvyA, tyAre "A banAvaTI vidyAdhara che ema kahIne caMdrazekhare tene kaDhAvI mUka. zukarAjAe cha mahinA girirAjanI ArAdhanA karI. chelle prakAza thaye eTale tene thayuM ke have vAMdho nahi. tyAre caMdrazekharanI gotradevIe tene kahyuM ke have bhAgI jA. eTale caMdrazekhara coranI mAphaka bhAgI gayo. caMdrazekharane pazcAttApa have caMdrazekharane pazcAttApa thavA lAgyo. he prabhu ! mArA pApa karmane kSaya kema thaze ? eTalAmAM mahadaya nAmane muni mahArAja maLyA. ne tethI muni mahArAjane kahyuM ke mArA pApakarmanA kSayane rasto batAve. munirAje kahyuM girirAja para jaIne pApane kSaya karavA mATe tapa karo. tethI te girirAja para AvIne tapamAM tallIna thaye. giri. rAjanA prabhAve ne tapanA prabhAve, te sarva karmane kSaya karIne, girirAja para mese gaye. (zrAddhavidhi prakaraNa) (29)

Page #81
prakaraNa 3jI sUryAvata-sUkuMDanA mahimA mahIpALa rAjAnuM dRSTAnta saurASTra dezamAM giranAranI taleTImAM giridurga nAme nagara che. tyAM samudravijaya rAjAnA vazamAM utpanna thayela, sUryamala nAmanA puNyavAna, bhAgyavAna, pratApI rAjA hateA. tene zazilekhA nAme rANI hatI. rAjA rANI giranAranI yAtrAe gayAM. tyAM meralIne- Dhelane baccAM ramADatI joIne rANIne satAnanI icchA thaI. rAjAe prabhu pUjA vagere karavAnuM jaNAvatAM rANI te saghaLuM karavA lAgI. kALe karIne jagaDha bikAnI kRpAthI rANIne e kuvA-devapALa ane mahIpALa nAme thayA. rAjAe temane yAgya umare, rAjakuvarIe sAthe paraNAvyA. ane kuvaramAM devapALa karatAM mahIpALa hoMziyAra hatA. eka vakhata rAtrImAM jAgatAM mahIpALa peAtAne hiMsaka prANIvALA jaMgalamAM jIve che, A zu ? evA Azcaya thI jagalamAM kre che. tyAM eka prAsAda jotAM temAM caDhe che. tyAM eka ceAgIne padmAsane dhyAna lagAvIne beThelA jIve che, namaskAra karIne tyAM bese che, eTale yAgI dhyAna pArI kahe che ke he khAla ! guru RNa cUkavavAnI icchAthI mArA vaDetu' ahi' lavAyA che. ema kahI bhAjana karAvyu. pachI guru pAsethI maLelI khasiddha mahAvidyA ApI. pachI yAgIe pAtAnA prANu cheADayA. tyAre te yAgI ke prAsAda kAMI na jotAM, jagalamAM rahelA peAtAne dekhe che. (za. mA. pR. 55) ja'galamAM bhame che, ane vicAre che ke ceAgamAga nA Azraya karanArane sarva siddhio maLe che, tyAM bhamatAM bhamatAM bagalAnA raheThANavALA eka kuDa joyA, tethI temAM snAna (30)

Page #82
sUryAvata-sUryakuMDane mahimA karavAno vicAra kare che. tyAM AkAzavANI thaI ke "nahI nahI?? AthI vANInA AdhAre te belanArane zodhe che. paNa keI dekhAtuM nathI. eTalAmAM eka vAra Ave che. te kahe che ke A je DhagalA dekhAya che, te rAkSase mArelAM prANIonAM hADakAMnA che, mATe niSedha karuM chuM. tyAre mahIpALe kahyuM ke tuM to pazu ja che, vAnare kahyuM ke "baLa hoya to jA, tyAM "kedhavALa ane kALA vALavALo rAkSasa rahe che." ema kahIne vAnara adazya thaI gayA. (za. mA. pR. 56) vidyAthI alaMkRta khaga laIne te kuMDamAM peThe. tyAM rAkSasa pragaTa thaIne sAme AvyuM. bannenuM yuddha cAlyuM. teNe khaggavidyAthI rAkSasane jI, hArelA rAkSase mahIpALanI sevA karavAnuM kabUla karyuM ane kahyuM ke jyAre jyAre jarUra paDe tyAre tyAre mane yAda karaje. ema kahIne veSa badalavAnI ane ghA rujhavavAnI ema be auSadhio ApI. mahIpALe tene ahiMsAdharma aMgIkAra karAvyo, mahIpALa zrInivAsa vanamAM gaye, tyAre maMdiramAM zrIneminAtha bhagavAnanA darzana karyA, tyAM eka ginI tenI dRSTie paDI, teNe yoginIne praNAma karyA, teNe AzIrvAda Ape, te belyo tame mArAM kuladevI lAge che? te belI-huM mAnuSI ke devI nathI, paNa ceginI chuM mAruM Atithya svIkAro, bane bahAra AvyA, teNe pAtra laIne vRkSa pAse phaLanI yAcanA karI, eTale kalpavRkSanI mAphaka temAMthI phaLe tenA pAtramAM paDyAM, mahIpALe, temAMthI keTalAMka phaLa khAdhAM, ginIe pUchyuM ke vatsa! kyAMthI Avyo? ane kayAM javAno che? saMghAtathI vikhUTo paDatAM AvyA che? have prabhune ne Apane namaskAra karI mArA nagare jaIza. (za. mA. pR. 58) yoginI balI AgaLa upara je vana dekhAya che, temAM moTe mahAkAla nAmano yakSa che. teNe ghaNAM prANIone mArI nAkhyA che. mATe tyAM jato nahIM. akasamAta tyAM AkAzamAMthI be munio UtaryA. banne jaNe munine namaskAra karyo. munie dharmalAbha kahyo. munirAje upadeza detAM jaNAvyuM ke, dAna, bhaNavuM, zIla, dayA A badhuM jinezvaranI sevAthI prApta thAya che. mATe ALasane tyAga karI traNa TaMka prabhunI pUjA karavI. (za. mA. pR. 60) dezanA sAMbhaLI AnaMdita thayelA teNe ane mahAkALe pUchyuM. eTale munirAje tenI vAta A rIte jaNAvI-pUrvakALamAM ahIM jinazAsana upara dveSa rAkhanAre eka tApasa strI sahita rahetuM hatuM. tene zakuMtalA nAmanI putrI hatI. A vanamAM bhIma nAmane rAjA cheDe besIne Avyo, teNe te putrIne ekalI dekhIne moha pAmIne pUchayuM ke tuM paraNelI che ke kumArI? tyAre zaramathI mukha nIcuM karIne bolI ke kumArI. tenA mananA (31)

Page #83
mmmmm zrI zatruMjaya girirAja dazana bhAva jANIne gheDA upara besADIne laI gayo. tene laI javAthI zekathI tApasa kSINa thavA lAgyA. chevaTe bIjA tApase tene uMcakIne jina maMdiramAM laI gayA. paNa te bhagavAnane page na lAge. bhagavAnanAM darzanathI maraNa pAmIne, ahIM yakSapaNe utpanna thayA. yakSapaNAthI pitAnI putrIne manuSya haraNa karI gayA che ema jANIne manuSya para zreSathI, manuSyane nAza kare che. munirAja anyatra gayA. pUjA karI te vanamAM piThe. (mA. pR. 63). . khaDjha ramADato cAlyo. kALa ane kaMkALa be rAkSaso sAmAM AvyA. yuddha thayuM. bane rAkSasone jItyA. rAjakumAra pelA rAkSasa bhaNI cAlyo. rAkSasa bolyA-tArA ISTadevanuM smaraNa karI le. tAruM maraNa AvyuM. kumAra belya-zuM tuM mane kSobha pamADavA Irache che ? dha tyAga karIne prasanna thA. zA mATe tuM niraparAdhi manuSyane mAre che ? eTale rAkSasa belya-zaraNya e dharma tArAmAM hoya te mArI sAthe yuddha karavA AvI jA. bannenuM yuddha cAlyuM. rAkSase kumArane khAkha karyo eTale teNe pitAnI khajJavidyAne yAda karI. te hAjara thatAM kumAre vIjaLInA jhabakArA mAratuM khaDjha myAnamAMthI kADhayuM. rAkSasa bhaya pAmyA. tyAre kumAre kahyuM ke mArA caraNamAM paDa ane jIva hatyA baMdha kara. tyAre yakSe kahyuM ke te mane jItI lIdho, huM hiMsaka chuM ane tame abhayadAna denAra che. tyAre kumAre kahyuM-cAlo ApaNe dharma carcA karIe. eka sthAnamAM besI carcA karatAM kuMvare kahyuM-kRtajJatA choDIne kRtajJapaNuM sevavuM joIe. jIvadayAthI baLa pakSIe svarga meLavyuM, te sAMbhaLo-(za. mA. pR. 66) : jIva dayA upara baga kathA eka vanamAM manahara sarovara hatuM. tyAM eka nirdaya bagalo raheto hato. tarasanA mAryA pANI pIvA AvatAM pakSIono te saMhAra karato hato. eka vakhata sarovaranA kinAre kevalI mahArAja padhAryA. tyAM jaladI jaladI siMha vagere hiMsaka prANIo paNa AvyA. pele bagalo paNa tyAM Avyo ane muninI dezanA sAMbhaLavA lAge. tiryacapaNamAM dharma prApta tha durlabha che. temAM paNa pApa karanAra nakapaNAne pAme che. narakamAM paramAdhAmIe mahApIDA kare che. mATe koI paNa prANInI hiMsA, Ad, raudra dhyAna karavuM nahi. hiMsaka prANIone paNa te dharma ru. bagalAe paNa hiMsAdine tyAga karyo. tene maraNa samaya AvatAM dayAdhamanuM bhAna thavAthI te devapaNane pAmyo. (za. mA. pR. 68) kumAra bolyo- he yakSarAja te hiMsaka bagale dayAthI devapaNAne pAmyo. tame pUrvabhavanA krodhanuM phaLa cAkhyuM to te choDe. yakSarAja, kumAranA guNothI khuzI thayA. ane belyA ke AjathI (32)

Page #84
sUryAMva-sUrya kuMDanA mahimA vItarAga mArA deva, mahAvratadhArI mArA guru ane dayA pradhAna mArA dharma, e rIte yakSe dha aMgIkAra karyAM. rAjakumAranA upakAranA badalAmAM, guru dakSiNAmAM yakSe eka vidyA kumArane ApI. (za. mA. pR. 68) have rAjakumAra yakSane vidAya karI AgaLa cAlyA. ghera javu ceAgya nathI. AgaLa vadhu aneka deze. jou, pUrva dizA tarapha cAlyA. AgaLa cAlatAM, suMdara nagaranA udyAnamAM aMkhikA devInuM ma`dira joyuM. tyAM vizrAma lIdhA, ISTadevanA smaraNu pUrNAMka rAtre sU te. madhya rAtrIe " he Apa ! mAruM A pApIthI rakSaNa karA." e avAja sAMbhaLIne jAgelA rAjakumAra te tarapha gayA. tyAre parvatanI phATamAM dhyAna karatA puruSa ane viThThala strI joI, te strIne khacAvuM. rAjakumAra khelyA-he pApI ! teM A zuM AcayuM che. ? strIne choDI de, nahi te tane yamaleka pahAMcADIza. eTale te vidyAdhara te strIne agalamAM mArI nATho. kumAra khaDraga laIne tenI pAchaLa doDayo, AgaLa cAlatAM vidyAdhare naraka sarakhA kUvAmAM strI sahita paDatuM mUkayuM. kumAra paNa tenI pAchaLa kUvAmAM paDayo. eTalAmAM vidyAdhara kumAranI najarathI dUra jatA rahyo. kuvAnA mArga vaTAvI te aMdara AgaLa vadhyo. eTale ujAsa dekhAyo. patA vagere upara najara paDI. saMtAtA saMtAtA, ughADI talavAre kumAra AgaLa cAlyo. strInA Asvara tarapha cAlyA. ratAMjalI vagere lAlavastuthI zaNagArIne homavAne mATe taiyAra karelI strI joI. dhIre dhIre vidyAdhara sanmukha AvIne UbhA, rAjakumA2e paDakAra karyA, ke tuM bhUkha paNAthI kare che, ke guru AjJAthI A pApa kare che? te elyo he vaTemArgu ! tuM tArA mArge jA. A khelAyelImAM strI eTalI huM paropakArI ! A pApIthI mane bacAvA. tyAre kumAra khelyA-he mUkha tuM kSatriyakulamAM utpanna thayelA che, chatAM strInI hiMsA kare che? tenAthI zuM vidyA siddha thAya che ? tapelA telamAM jaLanI mAphaka te krodhathI elye, ke-he pa'thI tuM mArI vidyAne kema nide che ? tethI tArU mastaka TukaDe TukaDA karI nAkhIza. talavAra laI kumAra sAmA dhasyA. bannenuM bhAre yuddha cAlyu. aMte vidyAdhara hAryA, eTale belyo ke-he khaliSTha tArA sivAya kAI e mane jItyA nathI. dhana jaya che e nirvivAda che. ema kahI vidyAdhara zAMta thayo. tyAre kumAre kahyuM-sukhanI prAptine mATe satkarma kara. rAjakumArane teNe praNAma karyA. kumAre pUche che ke A rAjakumArI koNa che? ema kumAre pUchatAM vidyAdhara khelyA-(za. mA. pR. 72) kAnyakubaja dezamAM kalyANukaTaka nAmanA zaheramAM kalyANasudara nAmanA, yAcakone sonAnuM dAna ApanAra rAjA che. tenI kalyANasuMdarI nAmanI rANIthI janmela, guNasuMdarI nAmanI kanyA che, mane tame pApathI bacAvyo. A kuMvarInA mahinA pachI svayaMvara che. rAjaputre kahyuM ke A bALAne tenA pitAne ghare pahoMcADA. tethI tene rAjAne tyAM paheAMcADI. za. pa (33)

Page #85
zrI zatruMjaya girirAja darzana kuTuMbIjanone harSa thaze. vidyAdhare mahIpAla kumArane seLa vidyAo ApI. rAjaputra AgaLa pUrvamAM cAlyo. tyAM prAsAda joIne kumAranA pUchavAthI vidyAdhare prAsAda saMbadhi kathA A pramANe kahI-(za. mA. pR. 73) . vitADhaya para, ratnapura nagaramAM maNicUDa rAjA rAjya kare che. tene ratnaprabha ane ratnakAMta nAmanA be putro che. ratnaprabhane rAjya ApI pitAe dIkSA lIdhI. ratnakAMta te huM. mane parAkramIne uchuMkhala jANI kADhI mUkayo, tethI pAtALamAM nagara racAvI huM atre rahuM chuM. (za. mA. pR. 74) te pachI tene zAMtinAtha bhagavAnanA cityamAM laI jaIne banne jaNe bhagavAnanI bhAvathI pUjA karI. rAjaputrane rasto batAvyo. vanamAM muni mahArAja batAvyA. tyAre rAjaputra vidhipUrvaka guruvaMdana karyuM. te muni sanmukha beThe. munirAje upadeza Apyo. rAjaputre pUchayuM Apa kyAMthI padhAre che ? tyAre kahyuM ke ame zrI puMDarIkagiri ane ujajayaMtanI yAtrA karIne AvIe chIe. siddhAcalanuM nAma sAMbhaLatAM, pitAne rAjakumAra dhanya mAnavA lAge. guru mahArAja bolyA-jinamAM prathama jina, cakrImAM prathama bharata cakI, janmamAM manuSya janma, akSaremAM zkAra, dezamAM seraTha uttama che, tema saghaLA tIrthomAM zatruMjaya uttama che. te kalyANa karanAra che. zatruMjaya tIrtha traNe lokamAM pavitra che. siddhAcala para RSabhadeva prabhu birAje che. girirAja ane AdidevanAM darzanathI-sarva pApathI prANI mukta thAya che. (za. mA. pR. 76). te saMbaMdhI kathA bhAratamAM zrAvasti nagarImAM trizaMkuno putra trivikrama rAjA rAjya karato hato. eka vakhata, bahAra vaDa nIce, rAjA Ubhe hato tyAre, te jhADa uparathI, pakSI kaThora zabda karatuM sAMbhaLI bANa vaDe tene vIMdhI nAMkhyuM. tharathara kaMpatuM pakSI pRthvI para paDayuM. tethI rAjAne paritApa thaye. ArtadhyAnathI pakSI marIne bhilanA kuLamAM janmya, teNe zikAra karavAne dha karyo. rAjA trivikamane eka vakhata, dharmaruci munie, dayA-dharmane mahimA samajAvyo. rAjAnA aMtaramAM dayAne aMkure ugyo. teNe muni pAse dIkSA aMgIkAra karI. bhaNIne jJAnI thayA. ekAkI vihAra vALA thayA. eka vakhata ghera araNyamAM AvyA. tyAM kAcotsarga karyo. pele bhale tyAM AvI caDyo, pUrvanA veranA kAraNe teNe munine prahAra karyA. tethI krodhita thayelA munie bhIla para te lezyA mUkI, AthI te bhIla marIne teja vanamAM siMha thaye. trivikama muni vihAra karatA pharI teja vanamAM AvyA. siMhe munine jotAM muni upara dhasyo. temaNe tapanA prabhAve siMhane mArI nAMkhe. te teja (34)

Page #86
sUryAvata-sUryakuMDane mahimA vanamAM rojha thaze. te vanamAM te muni AvIne kAyotsargamAM rahyA. te TheSathI munine pIDA karavA lAgyuM. temaNe rejhane mArI nAMkhyuM. te ujajayaNa pAse, vaDanI pilANamAM, mahAjherI sarpa thayo. te muni AvIne vaDa nIce kAryotsargamAM rahyA. munine jotAM sarpane cheSa pragaTa. munine daMza mAravA de. munie tapanI zaktithI tene mArI nAkhe te daridra brAhmaNano putra thayo. muni vihAra karatAM te gAmamAM AvyA. tyAM bahAra muni beThA. pele brAhmaNa putra munine joIne pUrvanA saMskArathI mAravA dha. lAkaDIthI prahAra karatAM te brAhmaNa putrane krodhathI munie mArI nAkhe. akAma nirjarAthI koIka puNyanA udaye kAzImAM mahAbAhu rAjA thaye. rAjya karatAM eka vakhata mahelanA jharukhAmAMthI, samatA sAgara munine joyA. manamAM vicAra AvyuM. samatA sAgara munine joIne mane kema pApa buddhi thAya che? te vicAratAM jAti smaraNa jJAna thatAM, pUrvanA pitAnA pakSI, bhilla, siMha, vyAgha, rejha, sarpa, brAhmaNa ane rAjA ema bhave joyA, ane pUrva bhAmAM trivikama munithI pite marAyo, te joyuM. AthI rAjAe potAnA bhane arthe zleka lakhyuM ane jAhera karyuM ke A mArA ardhA zlokane je pUraze tene lakSa senAmahora ApIza. lobhI saghaLA vidvAne te pUravA prayatna kare che. keIthI te zleka pUrNa karAtuM nathI. tevAmAM trivikrama muni vicaratA tyAM Ave che. pelA ardhA kSekane sAMbhaLe che. pitAne jAtismaraNa jJAna thAya che. tethI pote uttarArdha pUrI Ape che. jeNe A sAtane kodhathI hayA che, tenuM kharekhara zuM thaze? munie pUrI karelI samazyA laIne eka pAmara darabAramAM jAya che, ane rAjAne kahe che. rAjA vicAre che ke A samasyA A pAmarathI pUrNa na thAya. rAjAe tene pUchyuM. "he vidvAn A samazyA pUranAra koNa che? te mane jaladI kahe." teNe rAjAnA AgrahathI kahyuM ke-A zlekane pUranAra muni jaMgalamAM padhAryA che. temaNe A samazyA pUrI che. (za. mA. pR. 80), A vAta sAMbhaLIne rAjA munine maLavAnI IcchA vaLo thayela, sinya sAthe vanamAM Ave. pUrva janmanA jJAnathI, munine vaMdana karI kahevA-lAge ke mane mArA aparAdhanI kSamA Ape. ApanA pratApe A rAjyane pAme chuM. AvuM rAjAnuM vacana sAMbhaLI, manathI munie krodha upara kAbU meLavI rAjAne kahyuM, ke dhikkAra mAne che ke muni thavA chatAM pApI evA meM, aneka tArA bhavamAM tAre nAza karyo. meM mAruM jJAnarupa vRkSa mULamAMthI ukheDI nAkhyuM. Ama rAjA ane muni vAta kare che, tyAM AkAzamAM dundabhine nAda thaye. AkAzamAM jotAM, dee jaNAvyuM ke udyAnamAM kevalI bhagavAna padhAryA che. (35)

Page #87
zrIzatruMjaya girirAja dezana anne jaNA turta vana bhaNI gayA ane kevalI bhagavAnane namaskAra karyo. kevalIe dayAdharmanA upadeza ApyA, ane rAjAne kahyuM-te pUrva bhavamAM ajJAnapaNe munine nAza karyAM che; mATe zatruMjaya tIrtha pratye jA ane zatruMjaya girirAjanI ArAdhanA kara. (za. mA. pR. 82) mahimA siddhi beu thAya kAzInA mahAbAhu rAjAne kevalIe vaNavelA girirAjanA zatruMjaya para jaI tapa AdaravAthI, dhyAna karavAthI, jJAna ane che. bAMdheluM karma nAza pAme che. mATe gurune agresara karI saMgha sahita zatru jaya vagere tIrthInI yAtrA kara. yAtrA karIne viratinA svIkAra karI, sAvadhAna thaI, muni sahita, tapa Adarajo. puNyathI daridratA nAza pAme, tema zatru Mjaya tIrthanA smaraNathI tamArAM pApa nAza pAmaze. tenA smaraNathI ajJAnarUpI aMdhakAra nAza pAme che. ( za. mA. pR. 82) AthI rAjA saMgha ane muni sahita zatruMjayanI yAtrAe gayA. utsava karyo. aMte anazana karI rAjA mokSe gayA. A rIte guru pAsethI dharmanuM zravaNa karIne, mahIpAlakumAra ane vidyAdhara potAnA AtmAne kRtakRtya mAnatA UDyA. vidyAdhara sAthe keTaleAka vakhata rahI, rAjakumAra tenI AjJA laI, kalyANukaTaka nagara tarapha cAlyA ane svayaMvaramAM paheAMce. aneka dezanA rAjAe tyAM AvyA. mahIpAla Amatema phre che. tyAM peAtAnA moTAbhAi devapAlane joyA. mahIpAle potAnuM rUpa khalyuM, bhAi pAse AvIne kahevA lAgyA ke A nagaramAM sanya sahita ghaNA rAjAe kema AvyA che ? loko utsAhathI Ama tema kema doDavyA kare che ? huM vaTemArgu chuM, mATe mane te kaheze ? moTA bhAI e saghaLI hakIkata kahI. AvatI kAle svayaMvara che. (za. mA. pR. 84) temAM evu* che ke-A je agninA kuDa che, temAM vacamAM eka vRkSa che. tenI zAkhA ane phaLane je grahaNa karaze tene rAjakanyA guNasuMdarI varamALA Aropaze. bIje divase rAjakanyA varamALA hAthamAM laI ne svayaMvara maMDapamAM AvI. have kAi rAjakumAra agnikuMDa tarapha javAnI tAkAtavALA thatA nathI. tethI vicAre che ke have zu thaze ? tyAre mahIpAla potAnA hAtha pachADatA agnikuDe AvyA, ane khelyA ke vidyA ane saMpattivALA tame sAMbhaLe- "koIpaNa prakAranA khATA DALa sivAya vRkSanI zAkhA, phaLa ane guNasuMdarIne huM laI jaIza." mahIpALe agnikuMDa najadIka jaIne phaLanI laTakA zUTI laine, guNasuMdarIne ApI. rAjAe phaLa joI ne zaramiMdA thaI gayA, naravarmAdi rAjAene dveSa utpanna thayA. guNasuMdarIe varamALA mahIpAlanA gaLAmAM nAkhI. tenA pitA mahIpAlanI najIka AvyA. (za. mA. pR. 86) (36)

Page #88
sUryAvata -sUrya kuMDano mahimA rUpa game tevuM che, paNa amArA kAna pavitra kahevA lAgyA ketamAruM ApanuM parAkrama kSatriyanuM che. mATe Apa kANu che te jaNAvI karo. AvuM madhura vacana temanuM sAMbhaLI mahIpAle pAtAnuM rUpa pragaTakyuM. A joIne saghaLA leAkeAe jayajayakAra karyAM. devapAla, nAnAbhAI ne adbhuta rUpavALA joI ne bheTI paDayA. AkAzamAMthI mahIpAla para puSpa vRSTi thaI. (za. mA. pR. 87) svayaMvaramAM AvelA rAjAe, naravarmA rAjAne kahevA lAgyA ke-mahIpAle AvI rIte vRkSanI DALa, phaLa lIdhAM temAM koi Azcaya nathI. tene guNahIna jANI gharamAMthI pUrva kADhI mUkayA hatA. mATe ame tenI pAsethI kanyAnuM haraNa karazu. te sAMbhaLI naravarmA rAjA khelyA- "jarAka zAMti rAkheA." temanA pitA mArA parama mitra che. hamaNAM zAMtithI samArabha thavA dyo. pachI je karavuM heAya te karo." rAjAe zAMta rahIne vicAre che kesAraDhanA rAjA alpa khaLavALA che. mATe jatAM ApaNe tene ru MdhIzuM. AthI badhA rAjAo mahArathI zAMta rahyA. (za. mA. pR. 88) devapAla mahIpAlane kahevA lAgyA ke mAtA pitA tamArA virahathI jhare che. tamArA mATe ja jIvana dhArIne TaThyA che. huM svayaMvaranI IcchAthI ane nathI AvyA, paNa kadAca tame maLI jAe e AzAe Avye chuM. AvuM banuM vAkaya sAMbhaLI mahIpAle, pAtAnI badhI vAta karI. te sAMbhaLIne devapAla ha` pAmyA. paherAmaNImAM rAjAe hAthI, gheADA vagere ghaNuM ApyuM. (za. mA. pR. 89) mahIpAle, bhATacAraNAnA mukhethI sAMbhaLyu ke ratnaprabha vidyAdhara svayaMvaramAM AvelA che. teja vakhate mahIpAla tenA utAre gayA. teNe tenA bhAI ratnakAnta vidyAdhara sAthenA vRttAMta jaNAvyeA. mahIpAle jaNAvyu ke pUrvabhavanA puNyane lIdhe saheAdarane samAgama thAya che. tethI khIjA hAthanI mAphka, bhAInuM pAlana karavu joI e. (za, mA, rR. 89) AthI ratnaprabha vidyAdhara dhaDakatI vANI vaDe kahevA lAgyA ke me' ghaNuM samajAkhyA, paNa ratnakAnta na rAkAyA ane cAlyA gayo. bhAI vinAnuM, sukha duHkha ApanAruM A rAjya, mane jhera bharelu' lAge che. tyAre mahIpAle kahyuM pazcAttApa na kare. AvuM mahIpAlanu' vacana sAMbhaLI nAnAbhAIne maLavAnI IcchAthI te mahIpAla sAthe sagIta vagere AnandamAM keTaleka vakhata sAthe rahyo. (za. mA. pR. 90) pUrvanA prArabdhanA lIdhe akasmAt mahIpAlane tAvanI vyAdhi utpanna thaI. phoDalA thayAM. talanA dANA paNa tapI jAya tevA tAva thayo, upacArA UlaTA pariNamyA. AthI ( 37 )

Page #89
zrI zatruMjaya girirAja darzana kalyANasuMdara rAjAnI AjJA laIne sainya sahita pitAne maLavA pitAnA nagara tarapha cAlyo. pitAnA mAtA-pitAne page paDI guNasuMdarI patinI sAthe cAlI. (za. mA. pR. 91) svayaMvaramAM uzkerAyelA rAjAoe mAlavAnA mArgamAM mahIpAlane rokyo. raka ratna laIne kyAM jAya che? A tuM regI thaye. ema kahI badhA rAjAoe tene gheryo. mahIpAle vyAdhine bhUlI jaIne rAjAonA sAmA thavA khaga hAthamAM lIdhuM, yuddha zaru thayuM. mahIpAla, devapAla, ratnaprabha tathA zivanA parAkramI yoddhAoe, zatrunA sinyane haMphAvI nAMkhyuM. sinya bhAgI chUTayuM. hAravAthI naravarmAdi rAjAo dAMtamAM taraNuM laIne, mahIpAla pAse AvyA. potAnI hAra kabUla karI. naravarmA rAjAe pitAnI putrI devapALane paraNAvI. rAjAo tenI AjJAthI potapotAnA sthAne gayA. (za. mA. pR. 93) jema jema mahIpAla AgaLa vadhe tema tema roga paNa vRddhine pAmyA. 18 kaDha tenA zarIramAM thayA. nadInuM jaLa bhaya UpajAve, gAna bhaya karanAra lAge, zarIramAMthI durgadha nIkaLavA lAgI. duHkhI thaelA teNe puSpathI bharapUra vanamAM paDAva karyo. sukhI thavAnI IrachAthI pUrNa evI rAtrIe zayana karyuM. A divasa caitrI pUrNimAno hato. (za. mA. pR. 94) citrI pUrNimAe zatruMjayanI yAtrA karavAthI, sarva tIrthanI yAtrAthI phaLa vadhAre maLe che. AthI vidyAre e suMdara phUla vagere vaDe prabhunI pUjA karI, stavanA karI. pachI vidyAdhare javA lAgyA tyAre caMdracUDa vidyAdharanI strIe sthiratA karavAnuM kahyuM. te kahevA lAgI ke mane prabhunI preraNA che. ahiM rahevAmAM, svarga ane mokSanAM sukha, jANe taNakhalA jevAM che. huM zAMtithI AdinAtha prabhunI sevA karuM. teo tyAM ATha divasa rokAyA. prabhu bhakti karI. pachI vizALa vimAnamAM besIne jatAM sUryodyAna joyuM, nirmala jalathI bharelo pele kuMDa paNa pAse ja gaNAya. AnI suMdaratAthI eka kSaNa atre sthiratA karIe! vimAna tyAM utAryuM. A udyAnamAM sarve auSadhio che. A sUryakuMDanA ekaja jaLabinduthI aDhAra prakAranA koDha maTe che. temaNe kuMDamAM vikAsa karyo. pachI pavitra vastra paherI prabhu pUjA karI sarva vyAdhinAzaka sUryAvarta kuMDanuM jalagrahaNa karI, vimAnamAM besI teo cAlyA. (za. mA. pR. 96) AgaLa cAlatAM zveta taMbUo joyA. arthAt mahIpAlanI senAno paDAva vimAnamAMthI je. hAthI, ghaDAo vagere aneka vastuo joI. ahIyAM kaI manuSya vyAdhithI pIDAto haze. eTale ke tene TeLe vaLyA che. naThArI durgadha Ave che. mATe koIne koDha thayA lAge che. prANanAtha ! ApaNu pAse je jaLa che te chAMTIe. AthI vimAnamAMthI (38)

Page #90
sUryAva-sUrya kuMDanA mahimA ja vidyAdharaNIe, mahIpAla upara te jaLa chAMTayu. zuddhajaLane sparza thatAM ja, te nirmaLa thayA. zAMti thaI. deddIpyamAna kAMtivALA mahIpAla thayA. rANI vagere badhAM khuzI thayAM. vyAdhie AkAzamAM gaI ne tyAM rahIne te vyAdhi khelI ke sUryAvata kuMDanu... jaLa tArI upara nAMkhelu che. eTale ame tArA zarIramAM sAta janma sudhI rahevA zaktimAna nathI. vyAdhi kAlAhala karatI anya sthaLe cAlI gaI. prAtaHkAle devapAle mahAtsava karyAM. prathama mitra ratnakAntane sukha karavA tene teDAvyeA. te vimAna sahita tyAM AA ne mahIpAlane bheTayo. tyAM beu bhAI ene bhegA karyA. (za. mA. pR. 98) madhyAhna samaye mAseApavAsI e munie pAraNA mATe padhAryA. bhakti bhAvathI mahIpAle UThIne munine vaMdana karyuM. tyArapachI acitta jaLa vagerethI munine pratilAlyA. pachI vyAdhinuM kAraNa pUchatAM munie jaNAvyuM ke vizeSa jJAnI amArA guru mahArAja udyAnamAM padhArela che. je pUchyu hAya te niHza'kapaNe temane pUchI zake che. munie gurU mahArAja pAse AvyA ane banelI saghaLI mInA kahI. eTalAmAM devapAla, mahIpAla, ratnaprabha ane ratnakAnta, manuSyAthI parivarelA, guru mahArAjane vaMdana karavA AvyA. guru mahArAjane traNa pradakSiNA daI, uttarAsaNa karI, dezanA sAMbhaLavA beThA. guru mahArAje dezanA ApI. pachI pUchyu ke prabhu mahIpAlanA dehamAMthI nIkaLelI vyAdhie belI ke sAta janma sudhI tamArA dehamAM rahevAnI tAkAta amArI nathI. te kema khelI ? (za. mA. pR. 99) mahIpAlanA pUrvabhava muni mahArAja dhyAna lagAvI tenA pUrvabhavane jANI kahevA lAgyA ke-bharatakha'DanA zrIpuranagaramAM zrInivAsa nAme rAjA hato. prajAnu pAlana karatA ane zatrunu' damana karatA. cAcakane icchita dAna ApatA. ziyaLa guNavALA hatA paNa zikAranA du sanavALA hatA. gheADA upara besIne mRgayA mATe vanamAM jatA. mRganA ToLA para bANu vRSTi karatA, eka vakhata senAthI chUTo paDI gayA. jhADImAM mRga haze ema vicArI khANu cheDayuM, eTale arihaMta bhagavAnane namaskAra thAva' evA avAja AvyA. tethI tyAM diSTa pheravatAM phAyAtsaga mAM rahelA munine bheAMya para paDI jatAM joyA. rAjAne pazcAttApa thaye. bAlyA ke he svAmi ! aghAra pApI evA me' A zuM karyu? mane dhikkAra che. A vyasanathI mane RSi hatyAnuM pApa lAgyuM. have zuM karuM ? ema vicArI gheADA parathI UtarI dhanuSyamANu bhAMgI nAMkhyAM. munine page lAgyA. pachI mATe svare raDavA lAgyA. me mArA kuLane kalakita karyuM, have mane tamArI caraNaraja ja zAMti ApanAra che. muni kALadharma pAmyA. (za. mA. pR. 102) ( 39 )

Page #91
zrIzatru...jaya girirAja daIna eTalAmAM rAjA mUrcchata thayA. bhAnamAM AvatAM te pApathI chUTavA mATe teNe jaMgalamAM cAra dvAravALA zAMtinAtha bhagavAnanA prAsAda karAvyeA. paNa te pApathI mukta na thayeA. mATI vyAdhi tene utpanna thaI. pachI marIne sAtamI narake gayA. tyAMthI tiryaM capaNAmAM Avyo. ema naraka tiryaMcanA aneka avatAra pachI, cha janma sudhI manuSya bhavamAM kADha rAgathI maraNa pAmyo. A sAtamA janme tu mahIpAla thayA. tane je kADha rAga hatA te munei hatyAnuM phaLa hatuM. mATe he rAjan ? munine gautamasvAmInI buddhie jovA ane bhakti karavI. kadAca, sAdhu krodhI hoya te! paNa, temanI avajJA na karavI. (za. mA. pR. 104 ) sUryAvata kuMDanuM mAhAtmya siddhAcalanI taleTImAM, pUrva dizAmAM moTuM sUryavana Avelu che. tyAM sUrya, bhagavAnanI pUjA karavA, sAITha hajAra varSa rahyo. te udyAnamAM sUryAvata nAme kuMDa che. tenuM jaLa AdiprabhunI dRSTithI pavitra che. hiMsAdi doSa nivAranAra, dareka prakAranA koDha maTADanAra che. te jaLa prabhunA snAtramAM vaparAya che. caitrI pUrNimAnI yAtrA karavA, maNicUDa vidyAdhara patnI sAthe Avela. te yAtrA karI te jaLa laIne jatAM, tenI patnIe vimAnamAMthI tane joyA. eTale tArI upara karuNA lAvIne te jaLa chAMTayuM. te jaLanA sparzathI tArA zarIramAM rahevAne azakta te rAgeA bahAra nIkaLIne khelyA ke-have ame tArA zarIramAM rahevAne zaktimAna nathI. he rAjakumAra ! hiMsA e narakanu' dvAra che. temAM sAdhunI hiMsA tA saMsAracakramAM bhamAvanAra che. veSadhArI munie paNa vaMdanIya che, veSa namanIya che. (za. mA. pR. 105) pachI mahIpAla kahevA lAgyo ke-jagama tIrthaM rUpa Apa maLyA, ane paramapAvana siddhAcala tInA upadezathI, mArI AMkhA ughADI. guru upadeza vagara vidvAn paNa dharmanA rahasyane pAmI zakatA nathI. (za. mA. pR. 106) girirAjanI yAtrA karavA guru mahArAjane sAthe padhAravA vinatI karatAM, guru mahArAja sahita te saparivAra AgaLa cAlyA. sUryAvata udyAnamAM AvyA. gurue batAvelI vidhi pramANe sUrya kuMDamAM snAna karI prabhu pUjA karI. pachI zatruMjaya upara AvyA. tenI chellI TUka para AvI tI tathA zrIAdIzvara prabhunAM darzana karyAM, tethI nirmAMLapaNuM temanAmAM AvyuM. zrIAdIzvara prabhunI pAdukAne namana karyuM. prAsAda jotAM Anahita thayA. tyArapachI zatruMjyA nadImAM snAna karI, khAdya AbhyaMtara zuddha thayA. vidyAnA aizvarya thI naMdanavananAM ANelAM ( lAvelAM) puSpA vaDe, prabhu pUjA karI. siddhAcala upara sarva prakAre dharma kRtya karyu.. ( za. mA. pR. 107) (40)

Page #92
sUryAvarta-sUryakuMDane mahimA eka vakhata guru mahArAje kahyuM ke-prabhu pUjAthI paNa adhika phaLa derAsara baMdhAvavAthI maLe che. tethI adhika phaLa, pratimA bharAvavAthI maLe che. prAsAdanuM rakSaNa karavAmAM tenAthI paNa adhika phaLa che. A rItanA gurU mahArAjanA vacanathI mahIpAle pratimA sahita eka prAsAda banAvyo, aSTAhikamahotsava karyo. guru mahArAje batAvelA mArge raivatAcala para AvI, zrIneminAtha bhagavAnanI pUjA karI. sUryamalla rAjAnA jANavAmAM AvyuM ke putra strIo sahita giranAra upara AvelA che, eTale rAjA AvyA. tethI putre pitAne page paDyA. pitAe hAtha pakaDIne UbhA karyA. pachI badhe parivAra pitAne nagare AvyA. ratnakAnta ane ratnaprabha vidyAdharone zirapAva ApIne, pitAne sthAne pahoMcADyA. mahIpola guNe zreSTha che. ema kahI pitAe tene rAjagAdIe besADyo. (za. mA. pR. 108) mahIpAla rAjyanuM nyAyathI pAlana kare che. tenA rAjyamAM atyanta sukha hatuM. mahIpAle rANIo sahita, vidyAnA baLathI, zAzvatA azAzvatA cityanI prabhu pUjA karI. teNe zatruMjaya giranAra ane bIjAM gAmamAM navAM derAsara baMdhAvyAM. krame pitAnA putra zrIpALane rAjagAdIe besADe. siMdhane mulaka devapALanA putra vanapALane Aye. pitAnI rANIo sahita, zatruMjaya upara AvyA. kIrtivijaya muni pAse vrata aMgIkAra karyuM, ArAdhanA karI, te ja bhavamAM mokSa pAmyA. (za. mA. pra. 109) he Indra! te ja rAjavaMzamAM, A ripumala rAjA thaye. te revatAcala AgaLa vAsa karIne rahelo che. te traNa janma karIne mokSe jaze. (za. mA. pR. 109) za, 6 (41)

Page #93
zrI zatruMjaya girirAja dazana sUryamaMDanA mAhAbhya upara zrIcaMdrarAja kathA dravya sevanathI sAjA tAjA, jema kUko caMdarAya re, e tIratha tAruM (navANuM prakArI pUjA-10mI pUjA) AbhApurI nAmanA nagaramAM vIrasena rAjA hatA. tene vIramatI nAme rANI hatI. ghoDA vecanAra sArA ghoDA lAvyA eTale badhAya kharIdyA. paNa temAM eka ghoDo vakragatine hatuM. rAjAne zikArano zokha hato. zikAre nIkaLyo ane haraNanI pAchaLa te gheDA para besIne nIkaLyo. lagAma kheMcavAthI te do. jhADa pakaDI levAnI buddhie lagAma DhIlI karatAM ghaDe Ubhe rahyo. gheDo jhADe bAMdhI, vAvamAM pANI pIvA Utaryo. tyAM jALI jatAM te toDIne aMdara gayo. jogIe bAMdhelI kanyA ane khullI talavAra jeI, kanyAe kahyuM he AbhApurI nareza mane bacAve. talavAra laIne jegIne paDakAra karyo. jogI bhAgI gayo. rAjAe pUchayuM. tuM koNa che? tethI te bolI "padmapurInA padrazekhara rAjAnI caMdrAvatI nAmanI huM putrI chuM. jogI mane upADI lAvyA. tame mane bacAvI." upara AvyA ane lazkara paNa AvyuM. rAjA badhA sahita (sAthe) pitAnA nagare gayA. padrazekhara rAjAe caMdrAvatIne vIrasena rAjAne paraNAvI. caMdrAvatIne caMdrakumAra nAme putra thaye. eka vakhata rAjA ane vIramatI udyAnamAM gayAM che. vIramatIne udAsa joIne popaTa udAsIpaNAnuM kAraNa pUche che. mAre putra nathI, tethI udAsa chuM. popaTa batAve che, ke-uttaramAM bahaSabhadeva bhagavAnanuM maMdira che. tyAM caitrI pUrNimAe asarA Ave che. gIta-gAna kare che. te pachI kuMDamAM nahAvA paDe che ne rame che. temAM mukhya asarAnA lIlAM vastra je tArA hAthamAM Ave te tAruM kArya thAya. vIramatI citrI pUrNimAe Ave che ane apsarAo nahAvA jAya che, tyAre chAnImAnI mukhya apsarAnAM lIlAM vastro laIne maMdiramAM saMtAIne dvAra baMdha kare che. apsarAo nahAIne vastra zodhe che. vastra maLatAM nathI ane maMdiranA dvAra baMdha che. eTale nakkI thayuM ke vastra laIne kaI saMtAyuM che. vinaMtI kare che. dvAra khole che. pachI putranI mAMgaNI kare che, tyAre kahe che ke tArA bhAgyamAM nathI. paNa huM tane vidyAo ApuM chuM, tene grahaNa kara. ema kahIne vidyAo Ape che. vIramatI rAtre ja pitAnA mahele Ave che. apsarAe e paNa kahyuM che ke-tuM vidyAo siddha karaje. caMdrakumAra tAre AdhIna raheze. te tema kare che. (42)

Page #94
sUryAvata-sUryakuMDane mahimA vIramatI vidyAnA baLe rAjAne paNa vaza kare che, caMdrakumArane guNAvalI sAthe paraNAve che. eka vakhata caMdrAvatI rAjAnA vALa oLe che ane sapheda vALa joIne rAjAne kahe che. "hUta Age" kaye dvata? ghaDapaNa! sapheda vALa rUpI data. caMdrakumArane vIramatIne bhaLAvI, rAjA rANI zrI munisuvratasvAmInA zAsanamAM dIkSA le che. have vIramatI niraMkuza thayelI guNAvalIne bheLave che. ane rAjAnA sUtA pachI dezo jevA potAnI sAthe laI jAya che. jatAM pahelAM UMghatA rAjA para seTI pherave che ane rAjAne nidrAmAM nAMkhe che. eka vakhata caMdrarAjAne zaMkA paDatAM UMghate hoya tema sUI rahe che. bane bahAra jAya che. tyAre pAchaLa pAchaLa jAya che. bane jhADa para bese che. ane te jhADanA pilANamAM pite bharAya che. jhADa UDe che. vimalApurInA udyAnamAM te Utare che. lagna mATe caMdrarAjAne laI ja ahIM zuM banyuM che te juo-rAjAne devIe kaheluM che ke-daravAje be strIonI pAchaLa Avela caMdrarAjane tamAre paraNAvavI ne te chokarI tamArA chokarAne ApavI. eTale rAjAe be mANase daravAje gaThavyAM che, pahelo pahora gaye eTale vRkSa uparathI te UtarI, tenI pAchaLa caMdra gaye. sevake tene siMhAjA pAse laI gayA. caMdra pUchayuM ke bhAIo zuM che? tyAre siMhala rAjAe kahyuM ke kanakadhvaja sAthe premalo lacchIne paraNAvavAnI mAMgaNI che paNa te keDhIo che, eTale kuladevInI ArAdhanA karI. tethI A prakAre karyuM che, ane tamane laI jaIe chIe. premalA barachIne paraNIne tamAre te kanakadhvajane ApavAnI che. premalA lacchI sAthe lagna varaghaDe nIkaLyo-guNAvalI vIramatIne kahe che ke Ate caMdra dekhAya che. vIramatI kahe tane te badhA caMdra ja dekhAya. cerIe AvyA lagna thayAM, premalAe meTuM kholIne caMdrane je, utAre gayA, mArI pAse ramavA beThA. caMdra zleka belya. AbhApurInI vasaI, vimalapure sihara samucca apasthiya rasa miksa, vihi haltha havaI niha caMdra rAjAe pAzA nAMkhyA, premalA nIce pramANe belI, paNa caMdrane bhAva na samajI. vasio sasi AgAse, vimalapure uggIo jahAsukha jeNAmi jAo je, sa karI saI tassa nizvaha che. (43)

Page #95
zrI zatruMjaya girirAja darzana thoDuM khAdhuM tyAM gaMgAnuM pANI mAMgyuM. A rIte caMdra nizAna ApyuM. tyAM te hiMsaka maMtrI nIkaLavAnuM kahe che. tyAMthI rathamAM besADIne siMharAja pitAne tyAM laI jAya che. caMdrarAjA nIkaLI gayo, aDadhI rAta thaI che. vIramatI cAlo, banne jhADa pAse AvyAM, caMdra AvIne temAM bharAye. vIramatIe pUchayuM tyAM kanakadhvaja kumAra ke hatuM ? guNAvalI belI ke tamArA kumAra hatA. khoTuM. tane te badhe te ja lAge. vRkSa AbhApurIe AvyuM. bane UtaryA. prathama caMdrarAja nIkaLIne AvIne palaMga para sUte. jagADavA seTI lagADI te ALasa maraDIne UTha. rANIe prabhAte uThADayA, svapnanI khoTI vAta karI, caMdra rAjAe paNa beTI vAta kahI. caMdrarAjA kUkaDe guNavalIe caMdrarAjAnA zarIra para keTalAMka lakSaNo lagnanAM joyAM. vIramatIne vAta kahI. teNe kahyuM ciMtA na kara, vIramatI caMdrarAjA pAse talavAra laIne AvI, tArA ISTadevane saMbhALa. guNAvalI belI mArA saubhAgyane cAMllo khaMDita na karaze. vIramatI belI te mArAM chidra juve che. caMdrane jIvaMta rAkhavA tenA gaLe dore bAMdhya, kUkaDe. thaI gaye, guNAvalI aMtarathI baLavA lAgI. guNAvalI kUkaDAne ramADe che. meLAmAM rAkhe che. senAnA pAMjarAmAM rAkhe che. leka caMdrarAja kema nathI, ema pUche che paNa te keIne javAba detI nathI. vIramatIe kahyuM ke tAre kUkaDAne rAkhavuM hoya te pAMjarAmAM laIne jharUkhe na besIza, mane na dekhADIza. premalA uchInI dazA caMdrarAjAne kADhyA pachI premalA barachI pAse kanakadhvajakumArane mokalavAmAM AvyuM. tene kahyuM tame keNa che? bhUlA paDayA dekhAo cho. te beThe eTale te dUra jatI rahI. hAtha pakaDyo te tarachoDI nAMkhyo. savAre rAjA, raNa, hiMsaka maMtrI badhA deDI AvyA. rAjA paNa tyAM Avyo. A tamArI kanyA viSakanyA che. makaradhvaja rAjAe vAta sAcI mAnI. premalA lacchIne prazno ane javAba rAjAe pitAnA maMtrIne badhI vAta karI. maMtrIe kahyuM kuMvarane joyo che? te janmathI kaDhIo che ke kema ? tame kAMI karazo te pastAzo. rAjAe putrIne bolAvI. rAjAe hukama karyo "tene mArI nAMkha" mArA laI gayA. putrIne kahe tame talavAranI dhAra kema sahana karaze ? huM maMtrIne kahIza bIjAne nahi. teo kanyAne soMpIne, maMtrIne belAvavA gayA. maMtrIne badhI vAta kahI. maMtrIe rAjAne jaIne kahyuM ke paDadA pAchaLa (44)

Page #96
sUryAvarta-sUryakuMDane mahimA rAkhIne tenI vAta sAMbhaLo. putrIne teDAvI. "pitAjI eka paNa zabda asatya nahi beluM mArI vAta khoTI paDe te je karavuM hoya te karajo." kanyA bAlI segaThA bAjImAM mane AbhAnagarI kahI hatI ane gaMgAnuM pANI mAMgyuM hatuM. mATe te AbhAnagarInA che. temane kADhI mUkayA ne kanakadhvajane mekalyA. meM na besavA dIdhA eTale viSakanyA kahyuM. rAjAne tarakaTane bhAre thayo. maMtrIe AzvAsana ApyuM. rAja darabAramAM rAja darabAramAM siMhala rAjAne, rANune, hiMsakamaMtrIne, kanakadhvajane, tenI dhAvane bolAvyA. siMhapura vivAha karavA mokalelA cArene lAvyA. temaNe kabUla karyuM ke ame najare joyA nathI. amane te mosALa bhaNe che tema kahyuM hatuM, tethI nakkI karyuM. maMtrIe kahyuM A siMhala rAjAnuM kapaTa lAge che. pAcene kabaje rAkhavA. kedIpaNe temane rAkhyA. kamalA pAse dAnazALA maMDAvI. AvanArane samAcAra pUche che. AbhAnagarInA caMdrarAjA jevo koI tejasvI ame nathI je. jaMghAcAraNa muni AvyA-dezanA sAMbhaLavA badhA gayA. premalA zuddha samyakadhArI thaI. munie kahyuM ke navakAranA pratApe ne zAsanadevanA pratApe soLa varSo tAre svAmI maLaze. eka divasa eka eginI AvI. premalAe pUchayuM tyAre kahyuM ke pUrvadezamAM rahuM chuM. caMdrarAjAnA guNa gAuM chuM. tenI aparamAtAe tene kUkaDe banAvyo che. A vAta sAMbhaLIne tenA pitAe kahyuM ke putrI tArI vAta sAcI che. AbhApurImAM zuM thayuM. eka mahine thaye paNa guNAvalIe caMdrarAjAnI vAta kaIne kahI nathI. maMtrIe kahyuM tame AnaMdamAM raheje. vIramatI pAsethI vAta meLavIza. vIramatI kahe maMtrI zuM che. vAMka tAre che, ane pAcho mane kahevA Ave che? tAre caMdranI vAta vadhAre cheDavI nahi. huM rAjA tuM maMtrI. ema jAhera karI de. maMtrIe kabUla karyuM. eTale rAjI thaI. maMtrIe pUchayuM paMkhIne pAMjarAmAM kema pUryuM che? rANIe ramADavA rAkhyuM che. guNuvalIne rudana karatI joIne kUkaDAe akSara lakhIne samajAvyuM. kUkaDe ja mAre pati che. (5)

Page #97
zrIzatruMjaya girirAja dana hemaratha rAjA vIramatIne jANI te laDavA AvyA, te hAryAM, bhAgavA mAMDaceA. AbhApurInA rAjAnI AjJA dhAraNa karaje. naTanu' Avavu zivakumAra nATakI zivamALA sAthe nATaka karavA AvyeA. caMdrarAjAnA guNa gAya che. guNAvalI geAkhamAM pAMjaruM laIne nATaka jIve che. kUkaDAe caMdrarAjAnA guNuthI pAMjarAmAMthI pAMkhA vaDe seAnAnu` kacALuM nAkhyuM. vIramatI na jANe tema lIdhuM. guNAvalI kahe mAtA gussA na karo. krame kUkaDAe potAnI bhASAmAM naTaDI joDe vAta karI. pAMjaruM laI jA ane mane mRtyuthI bacAva. vIramatIe dAna mAMgavA kahyuM tyAre teNe kUkaDA sahita pAMjaru mAMgI lIdhu'. guNAvalIe naTane bhalAmaNu karI. guNAvalIe matrInA kAnamAM sAcA bheda kahyo. tenA rakSaNa mATe subhaTone sAthe mekalyA. si`haladvIpamAM si`halapuranA si`halarAjAnI AgaLa nATaka karyuM. rANI kUkaDA para rAjI thavAthI eNe te mAgyA. nA kahevAthI laDAI thaI. siMhalarAjAne harAvyeA. peAtana pura javA ravAnA thayA. peAtanapura nagaramAM jayisaMha rAjA che. subuddhi pradhAna che. tenI maMjuSA strI che. putrI lIlAvatI che. dhanada zeTha che. zeThanA putra lIlAdhara sAthe lIlAvatIne paraNAvI che. putra paradeza javA pitA pAse rajA mAMge che. lIlAvatIe nA pADI paNa pitAe hA kahelI hAvAthI muhUrta jovaDAvyuM. cha mahinA sudhi muhUta nathI, mATe kUkaDA khele tyAre prayANu karavuM. maMtrIe gAmamAMthI kUkaDA bahAra kaDhAvyA. kUkaDAnA svara sAMbhaLavA taiyAra paNa phUMkaDAneA svara AvatA ja nathI. naTA tyAM AvyA ane rAjA pAse utArA mAMgyA. sarovaranA kAMThe utArA karyAM, tabue ThokayA. phUkaDAne lai naTarAja rAjA pAse jAya che, tyAre lAkAe kahyuM ke kUkaDAne khelavA daIza nahi. lIlAdharanuM prayANa te mauna rahyo, paNa rAtri purI thatAM peAtAnA svabhAva pramANe kUkaDo khelyA. lIlAdhare prayANa karyuM, lIlAvatIe pati viyAgathI mUrchA khAdhI. mane kUkaDA lAvI Ape. naTa pAse mAMgyA. javAba ApyA ke ame bIjAnAM dAMta teADI nAMkhIe paNa phUMkaDA na ApIe. AgrahathI naTa phUMkaDA lAvyeA. lIlAvatIne tenI para sneha utpanna thayA. kUkaDAe bhUmi para akSara lakhIne jaNAvyuM. lIlAvatIe kahyuM-bahu duHkha na karazeA. naTane kUkaDA pAA ApyA. Jain Educationa International (46) For Personal and Private Use Only

Page #98
sUryAvata -sUrya kuMDanA mahimA vimalApurImAM naTa vimalApurI AvyA ane te ja AMbA nIce paDAva nAkhyA. jyAMthI premalA lacchIne bhADe paraNyA hatA. kayAM AbhApurI ne kayAM vimalApurI ! premalA lacchInu DAbu' a'ga *kayu', khuzI thaI ane sakhIone kahevA lAgI ke kuLadevIe seALa vaSa kahyAM hatAM te pUrAM thavA AvyAM. kAMi sadeza nathI, vacana kevI rIte satya thaze ? naTa pAMjaru laI ne darabAramAM AvyA. kayAMthI AvyAM ? sAraTha deza ane vimalApurI jovA, AbhApurIthI AvIe chIe. premalAne kUkaDA zivamAlAe kusumanA DhagalA para pAMjaru mUkayuM, zivamAlAnuM suMdararUpa hatuM. rAjA vagere AvyA ane nATaka jovA premalA lacchIne paNa kheAlAvI. A naTo AbhApurIthI AvyA che. nATaka karI zivakumAra naTa rAjA pAse AvyeA. rAjAe bheTa ApI. premalA kUkaDAne cAhe che. ane kUkaDA premalAne cAhe che. kUkaDA samaje che ke A mArI rANI. bannenA diSTa melApa thayA. premalAe pAMjarA sAmu joyuM. kUkaDA premalA parathI STi pheravI zakayA nahi. premalAe phUMkaDAne pAMjarAmAMthI bahAra kADhI hAthathI papALyA. kUkaDA rAjI thayA. hRdayapara cAMca mAre che. tArA hRdayamAM samAvuM pachI pAMjarAmAM mUkayA. TUMkA kayAMthI? rAjAnA prazna-kUkaDo kayAMthI lAvyA? AbhApurInA caMdrarAjAne tenI oramAna mA vIramatIe kUkaDA banAvyA hatA. tene vIramatI mArI nAkhatI hatI. ame tenI patnI guNAvalI pAsethI lAvyA. phUMkaDAe pAtAnI bhASAmAM zivamAlAne samajAvI. kUkaDAne laine pharatA pharatA nava varSa atre AvyA chIe. A vAta sAMbhaLIne makaradhvaja rAjA khuzI thayA. naTe cAmAsu rahevAnI AjJA mAMgI. rAjAe rajA ApI. ane kahyuM ke tame rAja kUkaDAne rAjadarabAramAM lAvo ! rAjAe putrIne kahyuM-tArI vAta mAnate na hateA paNa tArI vAta taddana sAcI nIkaLI. premalAne kUkaDAnu... milana naTe rAjAne pUchyuM ApanA zeA hukama che ? rAjAe kahyuM premalAne kUkaDA para sneha che. mATe kUkaDo tame A pe. tamArA pADa mAnazu. zivamALAne kUkaDAe potAnI bhASAmAM vAta (47)

Page #99
zrI zatruMjaya girirAja darzana karI. naTa kahe amane tenI para neha che tethI tame kaho kema apAya? kUkaDAe pitAnI bhASAmAM zivamAlAne kahyuM. tethI kUkaDe ApyuM. premalA belI te mArI para upakAra karyo. kUkaDAe zivamalAne kahyuM A rAjaputrIne huM pati chuM. AmAM A prabala hetu che. mArI oramAna mAe mane paMkhI kUkaDe banAvyA che. tAruM bhaluM thaje. te mane oramAna mAthI choDAve. sAMbhaLIne zivamAlA ghaNI dilagIra thaI. rAjAne pakSI ApyuM. ane kahyuM ke tamArI putrI mArI sakhI che. tene khuzImAM rAkhavA ApuM chuM. pakSIne sAcavavAnI bhUla na karaze. rAjAe pAMjaruM lAvIne premalAne ApyuM. premalA tene bahAra kADhe che, ramADe che ane tenI sAthe gAMDI ghelI vAta paNa kare che. naTe rAjAne kahyuM ke cAra mahine ame jaIzuM tyAre laI jaIzuM. premalA kUkaDAne kahe che-have mArI pAse AvyA. aMtara zA mATe rAkho cho? be divasamAM maLaze siddhAcalanI taLeTImAM ja vimalApurI hatI. eka vakhata nimittio AvyuM. tyAre nimittiyAne premalA pUche che ke mArA pati kyAre maLaze? nimittio pitAnA jJAnabaLathI kahe che ke-eka be divasamAM ja maLaze. je mArI vAta kharI paDe te mane zAbAzI Apaje, huM tiSa bhaNavA mATe karNATaka gaye hate. puMDarIka girinI yAtrA pitAnI AjJA laIne, premalA pAMjarAne laIne puMDarikagiri gaI. girirAjane joIne kUkaDo khuza thaye. bhagavAnanI stuti karI, cityavaMdana karyuM, rAyaNavRkSa nIce prabhu pAdukAne namaskAra karyA. rAyaNanI pradakSiNA kIdhI. tyAMthI sUryakuMDa para AvyA. sUryakuMDa banene phaLa sUryakuMDanA jaLane sparza karyo. AvIne tenI pALa para beThA. kUkaDAne paNa harSa thaye. have te vicAre che ke Ama tiryaMcanA bhavamAM soLa varSa vItI gayAM, kayAM sudhI AvuM jIvana jIvavuM? mATe sUryakuMDamAM paDIne marI jAuM. AthI te sUryakuMDamAM paDyo. tene paDo joIne dilagIrIthI, premalA paNa kuMDamAM paDI. tene pakaDavA jAya che, te gaLe badhe dore jUne thavAthI tUTI gaye. dera tUTatAM ja te caMdrarAjA thaye. zAsana deve bannene sUryakuMDamAMthI bahAra kADhayA. devoe puSpa vRSTi karI. (48)

Page #100
sUryAvarta-sUryakuMDane mahimA caMdrarAjA ane premalAlacchI pachI bannee bhagavAnanI pUjA karIne, stavanA karI, prabhu tamArA ane sUryakuMDanA pratApe amAruM duHkha gayuM. cAraNa muni maLyA. dezanA sAMbhaLI. girirAjane pradakSiNA dIdhI. dAsI deDatI gaI ane makaradhvaja rAjAne samAcAra ApyA. dAsIne puSkaLa dAna ApyuM. rAjA, rANI ane nagaraloka harSa pAmyA. nATakIyA ane zivALAne samAcAra ApyA. tene bolAvyo. tamAro mahAna upakAra. lazkara je hatuM tene paNa bolAvIne samAcAra ApyA. rAjA vagere vimalAcala para AvyA. badhA prabhu maMdire gayA. prabhune namIne belyA, he prabhu! tamArA ane sUryakuMDanA prabhAve AbhApurIne rAjA, kUkaDo maTIne caMdrarAjA thaye." girirAja parathI UtaryA. caMdrarAjAne matIthI vadhAvyA. caMdrarAjAne hAthI para besADyA ane premalAne rathamAM besADI gAma tarapha cAlyA. yAcakane dAna ApyuM. sAmatane dAna ApyuM. putrIne rAjA kahevA lAgyA ke mArA aparAdhane kSamA kara. meM je maMtrInuM kahyuM na mAnyuM hota te pastAvuM paData. maMtrInuM kathana ane tAruM kathana satya che. tAre pati AbhAnagarIno caMdrarAjA ja che. pitAjI AmAM keIna deSa nathI. mArA karmano deSa che. pitAjI Apa jarA paNa ciMtA na karaze. caMdrarAjAne kUkara karyo premalA ane caMdrarAjA sukha bhogave che. rAjAe ekAMte besADIne badhI vAta pUchI. oramAna mAM vIramatInuM kAvataruM. siMharAjAnA putranA lagna jevA guNavalIne (bheLavIne) sAthe lAvyA. temAM chAne huM jhADanA pilANamAM pesIne AvyA. te be daravAjAmAM AvatI hatI tenI pAchaLa pAchaLa huM AvyuM. siMharAjAnA cokIdAro mane tyAM laI gayA ane varaghoDe mane besADa. premalAlarachI sAthe lagna thayAM, mAre te bhAgavAnuM ja hatuM, eTale bhAgIne te jhADa para caDhI eTale huM te polANamAM beTho. karma guNAvalIne khabara paDatAM teNe vIramatIne kahyuM ane teNe dere bAMdhIne mane kUkaDe banAvyuM. caMdrarAjAne prabhAva makaradhvaja rAjAe baMdIkhAnAmAMthI pAMcane bolAvyA. badhI vAta pUchI. sArI vAta paDI. pAMcane phAMsI caDhAve. caMdrarAjAe choDAvyA. zaraNe AvelAne abhaya apAya. putrIe za, 7 (49)

Page #101
zrIzavaMjaya girirAja darzana kahyuM A te mArA karmane doSa. potAnA patinuM satya dekhADavA caMdrarAjAnA paga dhoIne pANI tatkAla kuSThAne pAyuM, ane te tatkAla naregI thaye. guNAvalIne jANa eka rAtrie caMdrarAjAne guNAvalI yAda AvI. mArI guNAvalInuM zuM thatuM haze? kUkaDA sAthe chUTA paDatA meM vacana ApyuM che ke manuSya thaIza tyAre tuta tane samAcAra ApIza. mAre tene bhUlavI na joIe. prabhAtanuM kArya paravArIne patra lakhyo. potAnA vizvAsu mANasane belAvIne patra ApIne kahyuM ke-A patra maMtrIne ane guNavalIne Apaje. tArA AvyAnA samAcAra koIne jANavA na daIza. paradezanA gulAba karatAM svadezane kAMThe vahAle hoya. mANasa gayA ane khAnagI patra ApyuM. kudaratI rIte AbhApurImAM khabara paDI gaI vIramatI vera levA tatpara thaI pharatI pharatI vAta vIramatIe jANI. tene atre AvavA ja nahi dauM. guNAvalIne bolAvI, meM sAMbhaLyuM che ke kUkaDo caMdrarAja thaye. tuM ahIM ja raheje. huM jaIne tene pUro karI AvIza. guNAvalI belI te mANasa kyAMthI thAya? mATe je karo te vicArajo. vIramatIe potAnA devane bolAvIne vAta karI. deve kahyuM have amArAthI tenuM viparIta nahi thAya. tene to have mAna ApavuM ghaTe. tethI te UlaTI gusse thaI. maMtrIne kahyuM "rAja saMbhALa; huM vimalApurI jAuM chuM. devoe AvIne caMdrarAjAne samAcAra pahelethI ApyA. AkAza mArge vIramatI AvI. caMdrarAja lazkara sAthe bahAra nIkaLe. kahe ke mAtAjI gusso na kare. tenA kahevAthI te vadhAre gusse thaI. caMdrarAjAe bakhtara paherela che. vIramatIe talavAra pheMkI. te caMdrarAjAnA bakhtarane aDIne pAchI vaLI ane vIramatIne vidhI nAkhI. devatAoe caMdrarAjA para puSpa vRSTi karI. vimalApurImAM Dako vagaDAvyA. premalA khuza thaI premalA, caMdrarAjA sAthe sukha bhogave che. vIramatInA maraNanA samAcAra AbhApurImAM pahoMcI gayA. guNAvalI ghaNI khuza thaI. guNAvalIne patra guNAvalIe patra lakhyuM, ene lakhyuM ke "mArI bahena premalAlacchInuM sukha siddha karyuM kharuM paNa huM te hajI jhUrI jhUrIne divase kApuM chuM." (50).

Page #102
sUryAva-sUrya kuMDanA himA popaTane phAgaLa guNAvalIe patra lakhyA che, e jhUre che. eTalAmAM eka sUDA ALye, te kahe "tuM Ama kema che? mane kahe huM tAruM duHkha dUra karu." mArA pati paradeza che mATe ciMtA karu chu. sUDAe kahyuM "kAgaLa lakhIne mane Apa. hu tene pahoMcADI daIza." sUDA AvyA ne patra pahAMcADayA. caMdrarAjAne patra maLatAM, rANIne maLyA jeTalA ja AnaMda thayA. AbhApurI javAnA vicAra guNAvalInA patra vAMcIne rAjA udAsa thayA. premalAe udAsapaNAnuM kAraNa pUchyu'! guNAvalInA patra AvyeA che. premalAe kahyuM mArI bahenane patra AvyeA hoya teA tene ahi. teDAvA. tenI dAsI thaI ne huM rahIza. caMdrarAjAe kahyu` priye ! vIramatInA dubhavelA, simADAnA rAjA, rAjyane upadrava kare, rAjyanuM teA rakSaNa karavu ja joI e. premalA samajI gaI. pittAne samajAvavA gaI. AbhAnagarIthI teDu Avyu che. patidevane gayA vagara chUTakA nathI. rAjAe caMdrarAjAne javA mATe khuzIthI rajA ApI. putrIne pUchyuM tArI zu' IcchA che ? premalA elI ke "jyAM kAyA tyAM chAyA, jyAM pati tyAM patnI. pati sAthe javAnI." makaradhvaja rAjAe putrIne ApavA cAgya adhu' Apyu. ane zikhAmaNa paNa ApI. caMdrarAjAne ApavA yAgya ApyuM ane kahyuM ke amArI putrI tamAre AdhIna che, tene sabhALajo. amene paNa sabhALajo. badhAe rajA ApI. caMdrarAjAne tilaka karyuM'. cAlatAM talATIe vaDhanA karI. vimalAcala para caDhayA, jAtrA karI. lIlAdharanuM AvavuM zivakumAra naTa vagerene sAthe lIdhA. rAja nATaka jotAM, rAja prayANa kare che. mAmAM pAtanapura AvyuM ke jyAM kUkaDAneA avAja sAMbhaLI lIlAdhara paradeza gayA hatA. te paNa te ja divase peAtanapura AvyeA. tyAM lIlAvatIne kUkaDAnI upara prema hatA eTale tene jamavA nAtarI ane sAsaravAse sArI rIte ApyA. rAtre camatkAra iMdramahArAje sabhAmAM kahyu` ke-vIramatIe guNAvalInA pati caMdrarAjAne kUkaDA karyAM hatA. te caMdrarAjA thayA che. tene keAI zIlathI cUkavI zake tema nathI. zraddhA nahi karanArA eka deva parIkSA karavA AvyA. strInu rUpa laI te eka sthAnamAM karuNa rudana kare che, ( 5 )

Page #103
zrI zatruMjaya girirAja darzana tethI caMdrarAjA tyAM jAya che. pUchayuM ke he suMdarI ! tuM ahIM ekalI kema? te belI mAruM duHkha dUra karo. tame mane svIkAro. mArI prArthanAne bhaMga na karaze. tuM AvI aghaTita vAta na kara. tArA pati sAthe tene meLavI ApuM. te reSathI balI-huM marI jaIza te strI hatyAnuM pAtaka tane lAgaze. caMdra bolyo ke tenA karatAM ziyaLa bhaMganuM pAtaka moTuM che. tuM mArI bahena ke mAtA che. A tArI jIda cheDI de. ziyaLamAM tene daDha jANI dee AkAzamAMthI puSpa vRSTi karI. te pitAne sthAne gaI. caMdrarAjA premalA pAse AvyA. pitanapurathI prayANa pitanapurathI AgaLa prayANa zarU thayuM. rastAmAM AvatAM rAjAoe najarANuM ApyuM ane kanyAo paraNAvI. kame sAtase kanyAone paraNyA. potAnA nagara AbhApurIe pahoMcyA. sAmaiyuM karyuM. sAtaso rANIone judA judA mahela ApyA. pite guNAvalInA mahele gayA. guNavalIe suMdara rasavatIthI patine jamADyA. caMdrarAjA sukha bhegave che. sAtase rANIomAM zakya bhAva nathI. guNAvalIne paTarANuM banAve che. caMdrarAjA ane guNAvalI eka avasare sukha duHkhanI vAta karavA, rAjA ane guNAvalI rANI beThAM che. amRta karatAM ya mIThI vAta kare che. soLa varSa virahamAM kema kADhayA? te samaye te kADhaye. paNa kharekhara huM premalA lachIne AbhAra mAnuM chuM ke--siddhAcala para gayA ne mAre pati karyo. rAjAe mazkarImAM kahyuM ke-"mAro te AbhAra ja nahi?" tamAre upakAra te kema bhulAya? sAsunI avaLI zikhAmaNe caDhI, tenuM phaLa A ja bhAvamAM bhegavyuM. zivamALA sAthenA je divase gayA te to judA ja gayA. caMdra tye A badhI vAta mArA magaja bahAra nathI. naTane badale caMdrarAjAe sabhA bharI zivakumAra naTane belA. gAme ane bIje garAsa naTane bheTa ApyA. guNAvalIne zubha svapna sUcita garbha rahyo. keme putra janme. guNazekhara evuM tenuM nAma pADayuM. premalA lacchIne putra janme. tenuM nAma maNizekhara pADayuM. banne kumAre zobhe che. caMdrarAjA traNa khaMDanuM rAjya bhegave che. (52)

Page #104
sUryAvarta-sUryane mahimA caMdrarAjA guNavalI vagere sahita siddhAcalanI yAtrAe gayA che. tyAM pratimAo bharAve che ane pratiSThA kare che. eka vakhata vihAra karatAM zrI munisuvratasvAmI padhAryA che. samavasaraNa thAya che. vadhAmaNI Ave che. rAjA sakla parivAra sAthe vaMdana karavA jAya che ane dezanA sAMbhaLe che. yathAzakti saue niyama lIdhA. caMdrarAjA pUrvabhavanA pitAnA karmanI vAta pUche che. tIrthaMkara paramAtmA pUrvabhavane adhikAra vistArathI jaNAve che. badhAnA pUrvabhave - vidarbha dezamAM tilakapurImAM madanabhrama rAjAne kamalamAlA paTarANI ane tilakamaMjarI putrI hatI. te jaina dharmanI kevI hatI. subuddhi pradhAnane rUpamatI putrI hatI. tilakamaMjarI ane rUpamatI be bahenapaNIo hatI. temaNe pratijJA karI ke ApaNe eka ja patine varavuM. rUpamatI sAdhu-sAdhvInI bhakti kare te tilakamaMjarIne na game. sAdhvIenI niMdA kare. eka vakhata bane sakhIo beThI hatI. sAdhvI vahoravA AvyA, rUpavatI vahorAvavA gaI. tyAre-matI thALImAM hatAM, eka jhUmakhuM hatuM. sAdhvI vahorIne AvyAM, tyAM keI na jANe tema, tilakama jarIe sAthvInA kapaDAnA cheDe te bAMdhyuM. sAdhvInA gayA pachI jhamakhuM kyAM ? te kahe ke sAdhvI laI gayAM, khoTuM. cAla, nirNaya karIe. sAdhvIe nA kahI eTale temanA kapaDAM tapAsyAM. tethI bAMdheluM hatuM tyAMthI nIkaLyuM. AthI sAdhvI gabharAI ane gaLe phAMso khAdho. pADozamAM rahenArI surasuMdarIe te phase toDI nAMkhyuM. AthI rAjaputrIe nibiDa karma bAMdhyuM. bannenAM lagna sUrasena rAjA sAthe banane sakhIo paraNI. sAsare gaI. tilakamaMjarInA pitAe eka navI jAtanI "kAbara" putrIne mokalI. te tene ramADe che. rUpavatIne ApatI nathI. eTale teNe pitA pAse tevuM pakSI maMgAvyuM, paNa tevuM na maLatAM "sI" nAmanuM pakSI me kahyuM, tilakamaMjarI kAbarane bolAve te bole. paNa kosI bolatI nathI. tethI roSamAM rUpavatIe tenI pAMkho cheTI. seLa pahora duHkha bhegavI pakSI marI gayuM. maratAM dAsIe tene navakAra saMbhaLAvyuM. rUpavatIne pazcAttApa thaye, ke sI marIne vIramatI thaI ane AbhApuranA rAjAne paraNI. rUpavatI pazcAttApathI marIne vIrasena rAjAnI caMdrAvatI rANIne caMdrakumAra paNe putra thayo. surasuMdarIe sAdhvIne phAMso toDe eTale tArI rANu guNAvalI thaI. tilakamaMjarI marIne premalA lacchI thaI. kAbarane jIva kapilAdhAtrI (53)

Page #105
zrIzatrujaya girirAja darzana thaI sAdhvI maraNa pAmIne kanakadevaja thaI. sUrasena maraNa pAmIne zivakumAra naTa thaye. rUpavatInI dAsI zivamAlA thaI. kAbarane rakSaka hiMsaka maMtrI thaye. A rIte bhagavAna kahe che ke-kamanI AvI vicitra gati che. pUrvabhavanAM te te karmanAM pariNAme te te rIte tamAre saMyoga thaye ane karma bhogavavuM paDyuM. caMdrarAjAne vairAgya caMdrarAjAne pUrvabhava sAMbhaLIne vairAgya thayuM. tyAre prabhue kahyuM-vilaMba zA mATe kare? caMdrarAjAe guNAvalIne, premalA lacchIne bolAvIne vAta karI. teo belI ke ame saMsAramAM zA mATe rahIe? AthI guNazekharakumArane rAjagAdIe besADa. maNizekhara Adi putrone bIjAM bIjA rAjyo ApyAM. sAtase rANIo, sumati maMtrI ane zivakumAra naTa te paNa kahe ke ame paNa saMyama laIzuM. dIkSA mahotsava guNazekharakumAre dakSA mahotsava karyo ane caMdrarAjA sAtase rANIo, maMtrI, zivakumAra, zivamalA badhAe dIkSA lIdhI. krame girirAja para AvyA. kevalajJAna pAmyA. hajAra varSa cAritra paryAya pALI, 30 hajAra varSanuM AyuSya pUrNa karI siddhAcala para mekSe gayA. sumati maMtrI, ziva, guNAvalI, premalA lachI vagere paNa kevalajJAna pAmI mokSe gayAM. zivamAlA vagere anuttara vimAnamAM gayAM. A rIte sUryakuMDanA prabhAva para caMdrarAjAnI kathA saMpUrNa (caMdrarAjAno rAsa) zrIgirirAjanA mahA para nAnI nAnI kathAo (1) suzarmA brAhmaNanI kathA mahAvidehakSetramAM pazugrAmamAM suzarmA nAmane eka mUrkha ziromaNi brAhmaNa raheto hate. tene eka patnI, putra ane putrI hatAM. nagaramAMthI bhIkha mAgI lAvI jema tema nirvAha karate hate. eka vakhate te gAmamAM bhIkha mAMgavA gaye. Akho divasa pharavA chatAM kaMI paNa bhikSA maLI nahi tethI kaMTALIne khAlI pAtre ghera AvyA. AthI strI tenA upara khUba gusse thaI. teNe samajAvavA chatAM te strI zAMta thaI nahi eTale suzarmAe tene eka paththara mAryo. paththara marmasthAnamAM vAgavAthI thoDIvAramAM strI maraNa pAmI. potAnI mAtAne * zrI zatruMjaya girirAja sparzanA pustakanA AdhAre. (54)

Page #106
nAnI nAnI kathAo maraNa pAmelI joI putra-putrI pitAne kahevA lAgyA ke, "are adhama brAhANa te A zuM karyuM? mArI mAtAne mArI nAMkhI ? putrane vacanathI krodha pAmelA brAhmaNe putra ane putrIne paNa mArI nAkhyAM. bhAgavA jatAM rastAmAM gAyathI khalanA pAmatAM gAyane paNa mArI nAMkhI. A rIte ghara kRtya karavAthI tene pakaDavA mATe rAjapuruSe tenI pAchaLa paDayA. AthI bhayane mAryo nAsatAM nAsatAM suzarmA eka khADAmAM paDyo ane tIvra vedanA bhegavI maraNa pAmI sAtamI narakamAM utpanna thayA. sAtamI narakamAM ghora vedanA bhogavIne tyAMthI marIne te kaI vanamAM siMha thayo, tyAMthI cethI narakamAM gaye, pachI caMDAla thaI pharI sAtamA narakamAM gaye pachI tyAMthI mArI daSTiviSa sarSa tha. eka vakhate rAphaDA pAse mahAvratadhArI munivara jovAmAM AvatAM ekadama phUMphADA mArato munine karaDavA de , paNa munine bhaya vinAnA jotAM sarpa vicAramAM paDI gayo ke "mArA eka phUMphADAthI manuSyo bhayabhIta thaIne nAzabhAga karI mUke che jyAre A mArAthI jarAye trAsa kema pAmato nathI?" Ama vicAra karato sapa maMdamaMda gatie muni pAse pahoMcyA. te vakhate muni vidyAdharane zrI zatruMjaya mAhAmya kahI rahyA hatA. tethI tene paNa sAMbhaLavAmAM AvyuM. laghukamapaNAnA yoge sapane tarata jAtismaraNa jJAna thayuM. tethI sarpane potAnA pUrva sAMbharyA ane munine traNa pradakSiNA karI, namaskAra karI anazana karavAnI bhAvanA karI. munie anazana karAvyuM eTale vidyAdharee te sapane zrI siddhagirijI upara mUkI dIdho. sarSa maraNa pAmI IzAna devalokamAM suMdara svarUpavALA deva thayo. (rAyaNa pagalAnI derI pAsenA pagalAnI dIvAlamAM sApano gokhale che ema mAre khyAla che.-saMpAdaka) (2) mera eka vAra zrI AdinAtha prabhu, zrI zatruMjaya girivara pAse dhyAnamAM rahelA che. tyAM eka mayUra bIjA keTalAka mayUra sAthe Avyo ane pitAnAM pIMchAM vaDe prabhune jANe chatra dharata na hoya tema bhaktithI pIMchAM pahelAM karato hate. dhyAnanA aMte prabhue mayUrone baMdha karyA. traNa divasa sudhI prabhu mayUre sAthe tyAM rAyaNa vRkSa nIce rahyA. vRddha mayUranuM maraNa najIka jANuM prabhue tene anazana karAvyuM. mayUra cAre AhArano tyAga karI zubha bhAvanAmAM maraNa pAmI cothA devalokamAM deva thaye. (55)

Page #107
zrIzatruMjaya girirAja daIna peAtAne svaga prAptinuM kAraNa zrIsiddhagiri tIrtha che, ema jANI prabhune vaMdana karavA AbyA. tyAM prabhue te devane mayUradeva kahIne bolAvyA. tyAre Indre pUchyuM ke, he svAmI! A mayUradeva koNa ?' prabhue kahyuM ke, A ahi tIrtha upara dezanA sAMbhaLI zAMta thayA hatA ane jIvavadha tyajI daI anazanavrata lIdhuM hatuM. A tIrthanA prabhAve mayUra tiryaMcanA bhavamAMthI ceAthA devalokamAM deva thaye ane AvatA bhavamAM A tI upara siddhipadane pAmaze. (rAyaNanA pagalAnI derInI bAjumAM geAkhalAmAM mayUra karele che evA mane khyAla che-saMpAdaka) (3) siha pratiSThAnapura nagaramAM eka brAhmaNa dina-pratidina hiMsAmaya yajJa karAvatA hatA. eka vAra yajJa cAlI rahyo che, tyAM kAI munie kahyuM ke "bharata mahArAjAe dhamaya veda racelA che, te vedanA ane badalIne peTabharU hiMsA karI ana karI rahyo che?" muninAM vacane sAMbhaLI e brAhmaNa munine mAravA jatAM vacamAM yajJastabha sAthe athaDAI maraNa pAmyA. muninAM danathI siddhagiri tIrthasthAnamAM siMha thayA. A eka vAra zrIzAMtinAtha bhagavAna dhyAnastha rahelA che, tyAM pelA siMha AvyA. prabhune mAravA mATe ekadama kUdyo, paNa vacamAM paTakAI paDayA. Ama vAravAra vacamAM pachaDAvAthI siMhu vicAravA lAgyA ke vacamAM keAI nathI chatAM huM phALa kema cUkI jAuM chuM. nakkI A koI mahAna puruSa lAge che.' Ama vicAratAM pU*bhavanuM smaraNa thaI AvyuM. tyAM prabhue tene pratibAdha karyAM ane kahyuM ke, te pUrvabhavamAM pApa karyAM karyAM' tethI tuM ti*-- cagatimAM utpanna thayA che. hAlamAM tIrthaMkaranu sAnnidhya maLavA chatAM atirASa karIne narakanI mAtA tulya hiMsAne kema haju Acare che ? pUrvabhavamAM munine mAravA jatAM tatkAla tane maraNu tulya phaLa maLyuM, mATe jIvahiMsA cheDI de ane dayAmaya dharmane Acara, kheda pAmyA vagara A tInI ArAdhanA kara, tInA prabhAve tane devagati maLaze ane eka avatAre tArA meAkSa thaze.' AvI prabhunI vANI sAMbhaLatAM siMha prabhunuM dhyAna karavA lAgyA ane muninA jevA zAMta cittavALA thayA. AyuSyanA a`te zubha bhAvamAM maraNa pAmI devalAkamAM gayA. tyAMthI manuSya. janma pAmI meAkSamAM jaze. (4) hasa keTalAMka munivarI zrIsiddhagirijI tarapha vihAra karI rahyA hatA. kAI ja'galamAM taraphaDatA (56)

Page #108
nAnI nAnI kathAo taraphaDate maraNa sanmukha eka haMsa jevAmAM AvyuM. eka munie haMsa pAse AvIne kahyuM ke, he jIva! ghaNuM duHkhadAyaka A saMsArarUpa araNyamAM zaraNa rahita bhamate e tuM zrIarihaMta bhagavaMta, zrIsiddha bhagavaMta, zrIsAdhu bhagavaMta ane kevalI praNIta zrIjinadharma A cAra zaraNane svIkAra kara. vaLI te je je onI virAdhanA karI hoya, hiMsA karI hoya, te sarva jIvone tuM khamAva. zrI zatruMjaya tIrthanuM ane zrI AdinAtha prabhunuM maraNa kara." A pramANe kahIne munie te haMsane navakAra mahAmaMtra saMbhaLAvyo. maMtranA prabhAve pIDA rahita thayela haMsa girirAja para samAdhipUrvaka mRtyu pAmI saudharma devalekamAM uttama deva thaye. A tIrthane prabhAva kadI paNa niSphaLa jato nathI, mATe saue A tIrthanuM ekAgratApUrvaka dhyAna, jApa, smaraNa, pUjana, vaMdana, sparzana vagere karavuM joIe. (5) girirAjanA prabhAve vidyAsiddhi zrIgautama svAmIjI pUrvanA trIjA bhavamAM mahAvideha kSetramAM vegavAna nAmanA vidyAdhara hatA. tyAM sAdhanA karavA chatAM vidyAo siddha thaI nahi, eTale siddhagirijI AvIne sAdhanA karatAM te badhI vidyAo mAtra be mahinAmAM siddha thaI hatI. * ja prakAranA za 8 (57)

Page #109
prakaraNa 4juM zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAre mAthA ArAmAM thayelA uddhAra (1) zrISabhadevasvAmine vakhatamAM bharatacakravatIne. (2) bharata cakravartInA vaMzamAM daMDavIya rAjAne. (3) bIjA devalekanA Indra IzAnaIdrane. (4) cothA devalekanA Indra mahendrane. (5) pAMcamAM devalokanA Indra brahmadrane. (6) bhavanapatinA Indra camarendrane. (7) zrI ajitanAtha prabhunA samayamAM sagaracavatIne, (8) vyaMtarendrane. (9) zrIcandraprabhasvAminA vakhatamAM caMdrayazArAjAne. (10) zrIzAMtinAtha bhagavAnanA samayamAM cakAyudharAjAne. (11) zrImunisuvratasvAminA vakhatamAM zrIrAmacaMdrajIne. (12) zrIneminAtha bhagavAnanA zAsanamAM pAMDavone. * zrI zatruMjaya girirAja sparzanA pustikA. (le. munizrI nityAnaMda vijayajI, prakAzaka semacaMda DI. zAha) nA AdhAre A viSaya lIdho che.

Page #110
zrIzatruMjaya mahAtInA udgAro pAMcamAM ArAmAM thayelA uddhArA ane thanAra uddhAra (13) zrImahAvIrasvAmIjInA tIrthamAM jAvaDazAnA, (14) zrIdhanezvarasUrIzvarajInA upadezathI zilAdityarAjAne. (15) samarAzA AsavAlane karelA uddhAra, (16) karmAzAe karelA uddhAra. (17) zrIduppusahasUrIzvarajInA upadezathI chellA dvAra vimalavAhana rAjA karAvaze. ane asaMkhya caityA jyAM thayAM zatru'jaya kalpamAM kahyuM che ke, asabhya pratimA te zrIzatruMjaya mahAtIrthaM jayava'ta varto.' A avasarpiNImAM mATA seALa uddhArA thayA ane sattaramA uddhAra thaze. nAnAnAnA uddhArA tA asaMkhya thaI gayA che ane hajI se'kaDo thaze. uddhArAnuM vana ulhAra pahelA-bharata mahArAjAnA zrIRSabhadeva bhagavaMtane seA putra hatA, temAM sauthI mATA bharata mahArAjA. je divase RSabhadeva bhagavAnane kevaLajJAna utpanna thayuM hatuM te ja divase bharata mahArAjAnI AyudhazALAmAM cakraratna utpanna thayuM hatuM. AthI bharata mahArAjA vicAramAM paDayA ke pahelu' pUjana kAnu` karavu ? vicAra karatAM lAgyuM ke cakraratnanI pUjA AlAkanI Rddhi apAvaze, jyAre tIrthaMkara paramAtmAnI bhakti AleAka ane paraleAkanI Rddhi apAvaze, mATe pahelAM tIrtha'kara bhagavAnanA kevaLajJAna maheAtsava karavA. A pramANe nakkI karI bharata mahArAjAe prathama prabhunA kevaLajJAnanA utsava karI pachI cakraratnanuM pUjana karyu. tyArabAda cakraratnanI sahAyathI bharatakSetranA cha khaMDa sAdhyA. Jain Educationa International bhagavAna gAmegAma vicarI aneka jIvAno upakAra karavA lAgyA. eka vakhata zrIAdinAtha bhagavaMta peAtAnA gaNadhara Adi parivAra sahita A girirAja upara ArohaNu karI rAyaNa vRkSa nIce samavasaryA. tyAM Asana kapathI prabhunu Agamana jANI devatAoe tyAM samavasaraNa racyuM. samavasaraNamAM siMhAsana upara besI prabhue dezanA ApI. tyArakhAda zrIsiddhagirivaranuM mAhAtmya prakAzyuM: vihAra karatAM puMDarIka svAmine kahyuM ke-atre 1 navvANuM prakArI pUjAmAM caudameA uddhAra bAhaDa maMtrIe karAvyA ema kahela che. (58) For Personal and Private Use Only

Page #111
zrIzatruMjaya girirAja darzana sthiratA karI. A girirAjanA pratApe tamAne ane tamArA parivArane kevaLajJAna utpanna thaze-girirAjanA mahimA vadhaze. AvA prabhunA AdezathI zrIpuM DarIka gaNadhara bhagavaMta pAMca kroDa munivarA sAthe tyAM ja rahyA ane anazana karyuM. pAMcakroDa munivare sAthe zrIpuDarIkasvAmijIne kevaLajJAna utpanna thayuM, ane ce. su. 15 nA mAkSe gayA. tyArathI A tI zrIpuMDarIkagirirAja nAmathI prasiddha thayuM. jyAM mAtra eka muni siddha thAya te paNa tItha kahevAya che, teA zrIzatruMjaya girivara upara ATalA badhA munivarA siddha thayA tethI te tIrthottama tI kahevAya che. ekavAra bharata mahArAjAe prabhu mukhathI sa`ghrapatinA padanu varNana sAMbhaLatAM, temane saMghapati thavAnI bhAvanA thaI ane prabhune vinati karatAM prabhue vAsasyUnA nikSepa karyAM. eTale zakendre divyamALA maMgAvI bharata mahArAjA ane temanI patnI subhadrAnA kaMThamAM paherAvI. bharatajIe mATA saMgha sahita ane suvarNanA maMdira sahita zrIgirirAjanI yAtrA mATe prayANa karyuM. gAmogAma paDAva karatAM ane prabhu bhakti karatAM anukrame saurASTra dezamAM AvyA, tyAM saurASTranA adhipati zaktisiMhe bharata mahArAjAnu sanmAna karyuM. dUrathI girirAjanA darzana thatAM sadha sahita bharata mahArAjAe girirAjanI stavanA karI, pachI zrInAbhagaNadharane pUchayuM ke, A girirAjanI kevI rIte pUjA karavI ? ane ahIM zI zI kriyA karavI ? zrInAbhagaNadhare jaNAvyuM ke jyAre A girivara najare paDe tyAre prathama namaskAra karavA, je koI girirAjanAM darzananI prathama vAta jaNAve tene dAna ApavuM, tethI puNyanI vRddhi thAya che. darzana thatAM girivarane seAnuM, maNi, ratna vagerethI vadhAvavA, vAhananA tyAga karI pRthvI upara ALoTI paoNMcAMga namaskAra karI, prabhunA caraNAnI jema girirAjanI sevA karavI, tyAM saMghanA paDAva nAMkhI upavAsa karavA, snAna karI zuddha thaI sa`gha sAthenA devAlayamAM snAtra pUjA karavI, pachI sa`ghanA paDAvanI bahAra pavitra jagyA upara zrIzatruMjaya sanmukha pUjAne utsava karavA. A pramANe sAMbhaLI bharata mahArAjAe badhI vidhi karI pachI anukrame zrIgirirAja pAse AvI pahoMcyA. tyAM vArSakIratna pAse saghanA paDAva karAbyA. (60)

Page #112
zrIzatrujaya mahAtIrthanA uddhAra bIje divase gaNadhara bhagavaMte vagere sAthe bharata mahArAjAe girirAja upara ArahaNa karyuM. saudharmendra tyAM AvyA. baMne paraspara bheTayA pachI IndranI sAthe bharata mahArAjAe rAyaNa vRkSanI harSathI pradakSiNA karI. tyAM I RSabhadeva bhagavaMtanI je pAdukA pite banAvI hatI te batAvI, eTale bharatezvare pAdukAne namaskAra karyA. pachI I bharata mahArAjAne kahyuM ke, A tIrtha upara prabhunI mU ti vinA keI ! kadI paNa zraddhA karaze nahi. prabhunA caraNathI pavitra thayelo A giri svayaM tIrtharUpa ja che, te paNa lokonI bhAvanAnI vizeSa prakAre zuddhine mATe ahIM zrIjinezvaradevane eka bhavya vizALa prAsAda thavo joIe, mATe coryAsI maMDapathI maMDita eka mahAna jina prAsAda karAve. IMdranI vinaMtIthI bharata mahArAjAe divya zaktivALA vAIkIratna pAse lokyavizvama nAmano eka bhavya prAsAda banAvarAvyo. pUrva dizAmAM siMhanAda vagere ekavIze maMDapa, dakSiNa dizAmAM bhadrazAla vagere ekavIza maMDapa, pazcima dizAmAM meghanAda vagere ekavIza maMDapa ane uttara dizAmAM zrIvizALa pramukha ekavIza maMDapa banAvarAvyA. jinamaMdiranA mukhya mArgamAM seMkaDo sUryanI prabhAvI jANe rAzi na hoya tevI tejasvI ratnamaya zrIhaSabhadeva bhagavAnanI caturmukha pratimA tathA banne bAju zrI puMDarIkasvAminI mUrti tathA bhagavAnanI mUrtinI pAse khagna kheMcIne UbhelA nami-vinaminI mUrti paNa sthApana karAvI. te sivAya zrInAbhirAjA, zrImarudevI mAtA, sunaMdA, sumaMgalA, brAhmI, suMdarI tathA bIjA keTalAka pUrvajonI ratnamaya pratimA paNa sthApana karAvI. * tyArabAda bIjAM navIna maMdire karAvIne zrIajitanAtha bhagavAna Adi trevI tIrtha karenA pitA pitAnA deha ane varNa pramANe zAsanadevatA sahita ratnamaya bimba paNa padharAvyAM. A rIte bharata mahArAjAe girirAja upara maMdiranuM nagara banAvyuM. sarva bimbanI pratiSThAvidhi-aMjanazalAkA zrInAthagaNadhara pAse karAvI. te vakhate vidhimAM joItI saghaLI vastuo IndramahArAjAe hAjara karI hatI. (prabhunI pratimA bharAvyA bAda aMjanazalAkA thAya tyAre ja pUjanika bane che. vartamAnamAM paNa aneka sthaLoe aMjanazalAkA mahotsavamAM A saghaLI vidhi karAvavAmAM Ave che.) gaumukha nAmane yakSa ane cakezvarI nAme zAsana devI zrI zatruMjaya tIrthanI , rakSaNa karanArA sthApyAM.

Page #113
zrIzatruMjaya girirAja darzana bharata mahArAjAe A avasarpiNImAM zrIsiddhagirijIne pahelA ulhAra karAvyA. chelle bharatamahArAjA ArIsAbhuvanamAM kevaLajJAna pAmI, devAe ApelA sAdhuveza grahaNa karI pRthvI-upara vicarI trAyuSya pUrNa thaye mAkSamAM gayA. uddhAra mIjo-daDavIya rAjAnA bharata mahArAjAnA mokSagamana bAda cha koTI pUrva pasAra thayA te vakhate temanA vaMzamAM AThamA rAjA daMDavIrya nAme thayA. te zrIRSabhadeva prabhu upara dRDha bhaktivALA hatA. ekavAra daDavIrya rAjA zrIsa dhasahita zrIsiddhagirijInI yAtrA mATe prayANa karatAM kAzmIra deza cheDIne AgaLa vadhatAM vacamAM be parvatAe mArga rUdhelA jaNAtAM, daDavIya rAjAe upadrava karanAra devatAne vaza karI AgaLa prayANa karatAM-karatAM bharata mahArAjAnI jema zrIzatruMjaya tIrthanI yAtrA karI. daDavIrAjA vageree zrIRSabhadeva bhagavatanI pratimA, pagalAM, rAyaNavRkSa vagerenI traNa traNa vAra pUjA karI, tyArabAda devapUjA tathA mahAtsava vagere zubha kAryo karyAM. zrIRSabhadeva prabhunA jINu thaI gayelA prAsAda joi daMDatrIya rAjAne madirAnA uddhAra karavAnI bhAvanA thaI. IndranI AjJA meLavI zrIzatruMjaya tInA je uddAra karAvyA. tyArabAda eja rIte zrIgirinArajI, AjIjI, vaibhAragiri, aSTApada ane sametazikharanI yAtrA karI uddhAra karAvyeA. aMte tee paNa ArIsAbhuvanamAM kevaLa jJAna pAmI suniveSa aMgIkAra karI ardhapUrva jeTalA dIkSAparyAya pALI mekSe gayA. uddhAra trIjoizAna indranA daDavI rAjAe khIje uddhAra karAvyAne se sAgaropama pasAra thayA bAda, eka vAra khIjA deva leAkanA IzAna indre mahAvideha kSetramAM prabhu pAse zrIzatruMjaya tIthaeNnA mahimA sAMbhaLI kSaNavAramAM zrIzatru...jaya tIrtha upara AvyA. tyAM vadana stuti karI aThThAImahotsava karyAM. arhat bhagavAnA prAsAdA kALanA prabhAve jINu thayelA joI IzAnendre zrIgirivara upara navA prAsAdo khanAvI trIjo ulhAra karAvyeA. (62)

Page #114
zrIzatrujya mahAtIrthanA uddhAre uddhAra ceAthe-mahendra Indrane zrIIzAnendranA uddhAra karyA bAda eka koDa sAgaropama jeTalo kALa gayA pachI eka vAra ghaNA devatAo zrIsiddhagirinI caitrI punamanI yAtrA karavA AvyA. te vakhate hastisena nagaramAM koDa devIonA parivAravALI, mahAbaLavALI mithyASTi suharitanI nAmanI devI UbhI hatI, te devIe tAladhvaja (taLAjA) vagere kSetrapAlane pitAne vaza karI badhuM tIrtha avyavasthita karI nAkhyuM hatuM. jyAre A deva zrI zatruMjaya tIrthanI najIka AvyA tyAre A devIe mAyAthI ghaNA zatruMjaya banAvyA. A joI de vicAramAM paDI gayA ane Azcarya pAmyA. badhA zatruMjaye upara yAtrA bhakti aThThAI mahotsava karIne javAnI jyAM IcchA kare che, tyAM badhA zatruMjaye adazya thaI gayAM. AthI devone lAgyuM ke nakkI ApaNAthI kaMI AzAtanA thaI haze eTale A tIrtho adazya thaI gayAM. athavA to zuM ApaNe girirAjathI dUra AvI gayA ke tIrtha svayaM svargamAM cAlI gayuM. avadhijJAnane upaga mUkatAM khabara paDI. aho ! A duSTa devIe ApaNane ThagyA che, mATe tene zikSA karavI joIe. turataja dee mahAghora kepa vALA te devI upara mUkI. eTale tejenithI atyaMta baLI, baLatI te devI devatAonI mAphI mAMgI ane prabhunA caraNanuM zaraNuM svIkAryuM. AthI tene choDI ane kahyuM je pharI AvuM duSTa kArya karIza te tAruM sthAna raheze nahi. tethI te hastinI devI pharIthI tIrthanI AzAtanA nahi karavAnA sogaMda khAI hastisena puramAM cAlI gaI. te vakhate cothA devakanA mAlika mAhendra nAmanA IMdra zrI zatruMjayagiri uparanA prAsAde jIrNa thayelA joyo. "ahe! AvA jagata hitakArI tIrtha upara AvI jatA kema thaI haze? jarUra te duSTa devInuM ja kArya lAge che" Ama manamAM ciMtavana karatAM mAhe vArdhakI devanI pAse navIna prAsAde karAvyA ane bIjAM zikharone paNa uddhAra karI navAM karAvyAM. uddhAra pAMca-bahumenTane mahendra Indra uddhAra karAvyAne dazakeTI sAgarepama eTale kAla gayA pachI, eka vakhate airAvata kSetramAM deva jina janmotsava karI zrInaMdIzvaradIpanI yAtrAe gayA. ATha divasene mahotsava karI, A bharatakSetramAM vimalAcalagiri upara zrI AdinAtha bhagavaMtanAM darzane AvyA, ATha divasa sudhI uttama prakAre bhakti karI. (23)

Page #115
zrI zatruMjaya girirAja darzana te vakhate pAMcamA devalokanA Indra brahamendra prabhunA prAsAde jIrNa thayelA joI divya zaktithI navA prAsAde karAvI pAMcame uddhAra karAvyuM. uddhAra chako-camarendrane - brahmakTa karelA uddhAra pachI lAkha koTI sAgaropama jeTalo kALa vyatIta thaye tyAre amarendra Adi bhavanapati devalekanA Indro naMdIzvarIpe gayA hatA, tyAM be vidyAdhara munirAje pAse zrIsiddhagirine mahimA sAMbhaLatAM munirAjonI sAthe zrIgirirAjanI upara yAtrAe AvyA, tyAM tIrtha upara rahelA prAsAdo jINuM thaI gayelA jotAM navA prAsAda banAvarAvyA. pachI devatAo potapotAnA sthAne gayA. ahIM eka vAta khAsa samajI levI rahI ke "vastune svabhAva jIrNa thavAno che, devazaktithI banelI vastu kadAca adhika samaya TakI zake. to paNa te jIrNa te thAya che kAraNa ke te dArika che. uddhAra sAtame-sagacakavatIne zrI ajitanAtha bhagavAnanA vakhatamAM bIjA cakravatI sagara nAme thayA. sagara cakravartI bharatakSetranA cha khaMDanI sAhAbI akhaMDa rIte bhogavatA hatA. eka vAra zrI ajitanAtha bhagavAnanA mukhe zrI zatruMjayagirirAjanuM mAhAbhya sAMbhaLyuM ane temanA upadezathI zrI zatruMjayanI yAtrAno mATe saMgha kADho. caka ratnanA batAvelA mArge saMgha AgaLa ne AgaLa prayANa kare che. saMgha mArgamAM dareka gAmamAM zrIjinezvara devanI pUjA, munijanone vaMdanA, sAdharmika bhakti, dAna vagere kAryo karatAM zrI siddhAcalajI pAse AvI pahoMcyo. cakIe tyAM sArI rIte tIrtha darzana nimitte aThThAImahotsava karyo. siddhagirijI AvI pahocyA. tyAM cauda nadIomAMthI tIrthajaLa meLavI sagara cakavatI vagere zrIgirirAja upara caDhI rAyaNavRkSa pAse AvyA. tyAM Indra paNa bhaktithI AvyA hatA. cakavatI ane Indra baMne paraspara maLyA. bharata mahArAjAnI jema tIrthamAM nAtra pUjAdi mahensa ryA. - Indra sagara cakavatIne kahyuM ke A zAzvata tIrthamAM tamArA pUrvaja bharata mahArAjAnA puNyane vadhAranAruM A kartavya jue. bhaviSyanA kALamAM malina hRdayavALA loke maNi, ratna, rUpa ane suvarNanA lobhathI A prAsAdanI ane pratimAnI kadAca AzAtanA karaze, mATe IndranI jema tame paNa A prAsAdanI kaMIka rakSA kare." (64)

Page #116
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAra A sAMbhaLI sagara cakravartI vicAravA lAgyA ke mArA putra gaMgA nadI lAgyA, te huM temane pitA thaI, je samudra lAvuM to temanAthI vizeSa thAuM, nahi to mAnahIna thAuM, Ama vicAra karI yakSe dvArA samudrane tyAM lAvyA. tyAre Indra sagara cakavatIne kahyuM ke he cakI ! A tIrtha vinA badhI bhUta sRSTi niSphaLa che. aSTApada tIrthane mArga rUMdhAI gaye. have A tIrtha prANIone tAranAra che, paNa je samudranA jaLathI A tIrtha rUMdhAze te A pRthvI upara bIjuM koI tIrtha prANIone tAranAra mArA jevAmAM AvatuM nathI. jyAre zrI tIrthaMkara deva, jainadharma ane jaina Agama pRthvI upara raheze nahi tyAre mAtra A siddhagiri ja lokonA manoratha saphaLa karanAre thaze." A sAMbhaLI sagara cakravatIe lavaNadevane kahI samudrane aTakAvI dIdhA. pachI IndranA kahevAthI ratnamaNImaya prabhunI mUrtio suvarNa guphAmAM mukAvI dIdhI ane suvarNanI ma tio ane sonA-rUpAnA prAsAde banAvarAvI tIrthane uddhAra karyo. A rIte sagara cakravatI e sAtamo uddhAra karAvI, bIjA tIrthonI yAtrA karI, ayodhyAmAM gayA ane dIkSA laI saghaLA karmono kSaya karI bera lAkha pUrvanuM AyuSya pUrNa karI sametazikhara upara mokSe gayA. AThama uddhAra-vyaMtaraddhane abhinaMdana svAmijI pRthvItalane pAvana karatA, ekavAra zrI zatruMjayagirivara upara rAyaNavRkSa nIce samavasarI suMdara prakAre dezanA ApatA jaNAvyuM ke-"A zatruMjaya girivara kAma, krodha, mada, mAna, lAbha, viSayAdi atyaMtara zatruono nAza karanAra, sarvapApine dUra karanAra, mokSanuM lIlAgRha che. ahIM kalyANakuMbha jevA sarva kalyANanuM kAraNa ane suvarNa varNavALA zrI AdinAtha prabhu rahelA che. arihaMta mokSamAM gaye chate ane kevaLajJAnarUpI prakAza nAza pAme chate A tIrtha ja sarva kalyANa karanArUM thaze. jemAM A tIrthamAM AvI bhaktithI bhagavAnanuM dhyAna, pUjana vagere kare che, teo thoDA ja kALamAM mokSasukhane prApta kare che.' ityAdi dezanA sAMbhaLI vyaMtara nikAcanA Indroe zrIsiddhagirijInA prAsAde jIrNa thayela joI bhaktithI tIrthanA prAsAdane uddhAra karI navA banAvyA. A AThamo uddhAra thaye. uddhAra navame-caMdrayazA rAjAne zrIcaMdraprabhusvAmIne zAsanamAM zrI caMdrazekhara muninA putra caMdrayazA rAjA caMdraprabhA nagarImAM rAjya karatA hatA. ekavAra zrI caMdrazekhara muni caMdraprabhA nagarImAM Avyo. za, 9 (65)

Page #117
zrIzatruMjaya girirAja daIna tyAM caMdrayazA rAjA parivAra sahita vaMdana karavA AvyA. tyAM munivaranA upadezathI zrIcadraprabhusvAminA prAsAda banAvyA. je cadraprabhAsa (prabhAsapATaNa) tIrtha tarIke prasiddha thayela che. ekavAra caMdrayazA rAjA sagaracakravartInI jema zrIsiddhagirijIneA saMgha kADhI tIrthaMyAtrA karavA AvyA. tyAM temaNe jinaprAsAdo jINu thaI gayela jotAM sarva prAsAdonA uddhAra karAvyA. tathA zrIpuMDarIka, raivatagiri, Akhu ane bAhubali vagere zikharonA paNa bhaktithI uddhAra karAvyeA. chevaTe dIkSA grahaNa karI eka lAkha pUrva cAritra paryAya pALI, kevaLajJAna prApta karI, mAkSe gayA. uddhAra dazamA-cakradhararAjAnA zrIzAMtinAtha bhagavAna zrIsiddhagirirAja upara cAturmAsa ni+mana karI hastinApura nagaramAM padhAryA. tyAM zrIzAMtinAtha bhagavAnanA putra cakradhara rAjA, je traNa khaMDanu... Adhipatya bhAgavatA hatA, temaNe bhagavAnane vinati karI ke he prabhu! mane sa`ghapatinI padavI ApeA. A sAMbhaLI bhagavAne devAe lAvelA akSata cukta vAsakSepa cakradharanA mastaka upara nAkhyA. indramALA paherAvI. cakradhara rAjAe tyAM mahAtsava karyAM. saMghane AmatraNa karI eTalAnyA. Indra paNa AvelA. devAlaya sAthe maMgaLa muhUrte saMdha nIkaLyeA. gAmAgAma zrIjinapratimAne ane munione namatA sa dha saurASTra AvyA. tyAM cakradhara rAjAe tIrthaM ane saMghanI pUjA karI. anukrame zrIzatruMjaya tImAM AvI tIrtha yAtrA karI, mATA utsava karyo ane vakhate Indre paNa AvIne mahAtsava karyo, tyAM eka deve AvI cakradhara rAjAne kahyu ke 'anaMtAbhavA vadhAranAra tiyaMcanA bhavanuM ulla'dhana karI je hu* deva thayA chuM te zrIjinezvaranI ane A tIrthanI sevAnu ja phaLa che. he rAjan ! ahI marUdevA nAmanA zikhara upara jagadIza tamArA pitA zrIzAMtinAtha bhagavAnanA prAsAda che, mATe tyAM jaI harSathI pUjA karo.' devanuM vacana sAMbhaLI cakradhara rAjAe tyAM jaI pUjA vagere saghaLuM cita kArya karyuM. tyArabAda Indre kahyuM ke, he rAjan! tamArA pUrvajonu. A tItha kALayAgathI jINu thaI gayuM che, tame zAMtinAtha prabhunA putra che tA A tIrthano uddhAra karAvavA joIe.' A sAMbhaLI cakradhara rAjAe jinaprAsAdone dRDha karI saMsArasvarUpa jINu karyuM.' tame A tIrthanA jIrNoddhAra karanAra thayA. ema kahI Indre puSpavRSTithI hapUrvaka vadhAvyA. (6)

Page #118
zrIzatruMjaya mahAtInA uddhArA tyArabAda bIjA tIrthInI yAtrA, uddhAra vagere karatA hastinApuramAM AvyA. zrIzAMtinAtha bhagavAnanuM nirvANu sAMbhaLI cakradhara rAjAe dIkSA grahaNa karI. daza hajAra varSa dIkSA paryAya pALI kevaLajJAna prApta karI sammetazikhara upara mAkSe gayA. uddhAra agIyAramA-zrIrAmaca'drajInA aAdhyA nagarImAM dazaratharAjAnA putra zrIrAmaca'drajInu caritra prasiddha che. eTale ahI' te lakhatA nathI. zrIrAmacaMdrajI vanavAsa vasI rAvaNane harAvI adhyAmAM punaH padhAryA, tyAre bharate moTA mahAtsavapUrNAMka rAmacaMdrajI, lakSmaNajI, sItAjI AdinA praveza karAvyA ane rAjya zrIrAmacaMdrajIne soMpI pAte temanI AjJAne anusaravA lAgyA. ekavAra zrIdevabhUSaNa muni pAse peAtAnA pUrvabhava sAMbhaLI bharate dIkSA lIdhI. pachI gurumukhe zrIzatrujaya girivaranA mahimA sAMbhaLI eka hajAra munie sAthe zrIsiddhAcala tIrthe AvI zrIRSabhadeva bhagava'tanI yAtrA karI, tyAM anazana karyuM. aMte sakama khapAvI kevaLajJAna meLavI hajAra munivaro sAthe meAkSe gayA. zrIrAmacaMdrajI ane zrIlakSmaNajI zrIsiddAcalajI upara AvI yAtrA karI, madirA jIrNa thaI gayelAM jotAM sarva dizane navAM banAvarAvI, zrIsiddhAcalajI tIrthanA uddhAra karI mahAtIrthanA mahimAne prasiddha karyo. uddhAra bAramA-pADavAnA pAMDurAjAnI patnI kuMtIe anukrame yudhiSThira, bhImasena, ane arjuna A traNa putrAne janma ApyA hatA. ane mAdrIe nakula ane sahadevane janma ApyA hatA. A pAMce pAMDavA tarIke prasiddha thayA che. temaNe zrIsiddhAcalajInA khAramA uddhAra karAvyeA. aMte zrIdharmaghASa muninA upadezathI pAMce pAMDavA, kutI ane draupadIe dIkSA lIdhI ane pAMca pAMDavAe eve! abhigraha karyAM ke, zrIneminAtha bhagavAnane vadana karyA bAda pAraNuM karIzuM.' vihAra karatA karatA pAMDavA jyAre hastikalpa nagaramAM AvyA, tyAre zrIneminAtha bhagavaMtanuM nirvANa sAMbhaLyu eTale zrIsiddhagirijI upara AvI anazana karyuM. aMte aMtakRta kevaLI (kevaLajJAna prApta karIne turata nirvANa pAmyA) thaI meAkSe gayA. ( 67 )

Page #119
zrI zatruMjaya girirAja darzana pAMcamA ArAmAM thayelAM cAra uddhAra (1) uhAra terame-jAvaDazAne (vi. saM. 100 matAMtare vikrama saM. 108). kapilyapura nagaramAM bhAvaDazA nAmanA zeTha rahetA hatA. temane bhAvalA nAme patnI hatI. karmavege badhuM dhana cAlyuM gayuM. chatAM dharmazraddhAmAM jarA paNa ochAza temaNe AvavA na dIdhI ane dharma ArAdhanAnI bhAvanA vadhatI rAkhI. eka vakhate be munivare AhAra pANI arthe AvyA hatA. tyAre bhAvalAe munivarane pUchayuM ke, bhagavad ! amAre pharIthI dhananI prApti thaze, ke nahi? thaze te zI rIte ane kayArathI thavA mAMDaze? munivare pitAnA jJAnathI bhaviSyamAM lAbha jANIne kahyuM ke "Aje eka uttama lakSaNavaMtI gheDI vecAvA Avaze. te ghaDIne tame kharIdI leje, tenA ge punaH dhanaprApti thaze." bhAvalAe pitAnA patine e vAta karI. bhAvaDe ghaDI kharIdI lIdhI. gharamAM ekAda puNyavAna mANasa ke pazu Ave to tenA puNyathI AkhA kuTuMbanuM bhAgya palaTAI jAya che, jyAre koI durbhAgI bALakano janma ke pazu Adine janma thAya te tenA vege AkhA kuTuMbamAM vipattine koI pAra rahetuM nathI. lakSaNavaMtI gheDInA ge bhAvaDazAnI sthiti sudharavA lAgI. ghaDIe eka lakSaNavaMtA kizarane janma ApyuM. A kizera sa lakSaNathI yukta hato, tethI tenI khyAti cAre bAju relAI gaI. tapana rAjAnA jANavAmAM AvatAM te azva kizeranA traNa lAkha rUpiyA bhAvaDane ApI kizera kharIdI dvIdhe. traNa lAkha rUpiyA maLavAthI bhAvaDazAe sArI sArI aneka ghaDIe kharIdI. te gheDIothI aneka uttama prakAranA eka sarakhA raMga ane uMmaranA keTalAka ghAo laI jaIne vikrama rAjAne bheTa ApyA. uttama prakAranA eka sarakhA dekhAvaDA azva ratno joIne vikrama rAjA khUba khuza khuza thaI gayA, ane bhAvaDane madhumati (mahuvA) sahita bAra gAmano mAlika banAvyuM. (68)

Page #120
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAre jyAre bhAgya jera kare che tyAre aNaciMtavyuM AvI maLe che, ane bhAgya paravAre che tyAre cAre bAjuethI Apattiono varasAda varase che. bhAvaDazA bAra gAmanA adhipati banyA. bhAvalAe eka putraratnane janma Ape. AthI bhAvaDazA eka putraratnanA pitA banyA. tenuM nAma jAvaDazA rAkhavAmAM AvyuM. bhAvaDazAnuM AyuSya pUrNa thatAM badhI saMpattinA mAlika jAvaDazA banyA. A vakhate viSamakALanA prabhAve zrI zatruMjaya mahAtIrthano adhiSThAyaka kAyikSa mithyAtvI thaI gayuM hatuM. tethI ghaNI hiMsA karavA lAgyuM, ane AkhA girirAja upara mAMsanA lecA, rUdhiranA khAbociyAM, hAMDakAnA DhagalA, jyAM tyAM ekaThA thavA lAgyA. tethI tIrthanI khUba AzAtanA thavA lAgI. girirAjanI pharatA pacAsa ejananI aMdara je kaI Ave te mRtyunA mukhamAM hemAI jatA, AthI yAtrALuo AvatA baMdha thaI gayA hatA. AvI paristhitimAM koI prabhAvaka AcArya A yakSane dUra kare ane navA yakSanuM sthApana kare te ja yAtrA saMbhavita bane. eka bAju kapardi yakSano upadrava satAvato hato. tyAM bIjI bAju plecha-megale saurASTra upara caDhI AvyA. dhana, mAla, milakata luMTI letA, mANaseno nAza karatA ane mANasone uThAvI jatA. megala sinya mahuvA nagaramAM pravezya. bIjA ghaNAM kuTuMbane keda karI uThAvyAM, temAM jAvaDazAnuM kuTuMba paNa sapaDAI gayuM. badhAne megale potAnA dezamAM laI gayA. anArya dezamAM rahevA chatAM jAvaDazA dharmanuM custapaNe pAlana karatA hatA. vaLI jAvaDazA buddhizALI ane hoMziyAra hovAthI vividha prakAranI vAta vagerethI svecchAne paNa khuza karI dIdhA. AthI bAdazAhe jAvaDazAne svataMtra rIte rahevAnI ane vepAra karavAnI rajA ApI. have jAvaDazA svataMtra rIte vepAra karavA lAgyA, temAM ghaNuM dhananI prApti thaI. bAdazAhanI rajA meLavI teNe e nagaramAM eka zrIjinezvara bhagavaMtanuM daherAsara baMdhAvyuM. bahAranA je kaI sAdharmika Ave tene sarva prakAranI sahAya ApatA hatA. AthI tyAM ghaNuM jeno ekaThA thayA. sau sArI rIte dharma ArAdhanA karavA lAgyA. eka vakhate eka munivara vihAra karatA tyAM padhAryA. jAvaDazAe sArUM svAgata karyuM. jAvaDazA hamezAM vyAkhyAna zravaNa karavA jAya che. eka divase vyAkhyAnamAM zrIsiddhAcanajInA mahimAno prasaMga cAlato hato, temAM vartamAnamAM thaI rahelI AzAtanA vigerenI (69)

Page #121
zrI zatruMjaya girirAja darzana vAta karI ane kahyuM ke pAMcamAM ArAmAM jAvaDazA zrIsiddhAcaLajIne uddhAra karAvaze." pitAnuM nAma sAMbhaLI jAvaDazAe be hAtha joDIne munivarane pUchyuM ke he bhagavan! Ape je kahyuM ke zrIsiddhAcalajIne uddhAra jAvaDazA karAvaze te te huM ke bIje kaI jAvaDazA ? | munivare pitAnA jJAnabaLathI jANIne kahyuM ke "jyAre siddhagirijInA adhiSThAyaka hiMsA karanArA thaze. pacAsa jana sudhImAM badhu ujajaDa karI nAMkhaze. pacAsa jananI aMdara je kaI jaze, tene mithyAdiSTi thayela kapardiyakSa mArI nAMkhaze. bhagavAnanI mUrti apUja rahevA lAgaze. tevA kaTokaTInA samaye te pote ja avasarpiNI kAlamAM zrI siddhAcaLajIne terame ane pAMcamA ArAmAM pahelo uddhAra karAvIza. hAlamAM e kaTokaTIne samaya AvI lAgyo che, mATe uddhAra karAvavA mATe udyama kara." jAvaDazAe kahyuM ke bhagavan! A kaparuM kArya mArAthI zI rIte thaI zake ? munivare kahyuM ke, "jAvaDa ! tuM puNyazALI che, tuM zrIcakezvarI devInI ArAdhanA kara, te badhe mArga batAvaze, jethI tAruM kArya siddha thaze." jAvaDazA ghare jaI upavAsa saha zrIcakezvarIdevInA dhyAnamAM sthira banI gayA. eka mahinAnA upavAsa thayA, tyAre devI pratyakSa thayAM ane kahyuM ke, "tArA manoratha zrIsiddhAcalajI tIrthane uddhAra karavAnuM che, te huM jANuM chuM. takSazilA nagarImAM jaganmalla rAjAnI dharmacakanI sabhAnA AgalA bhAganA bherAmAM zrI AdinAtha bhagavaMtanuM manahara biMba che, te lAvIne zatruMjayane uddhAra karAvI te mUrtine sthApana karaje. jaganmalla tane pratimAjI levAnI rajA Apaze." A sAMbhaLI jAvaDazA khuzI thayA. devIne praNAma karyA. ekatrIsame divase jAvaDazAe pAraNuM karyuM. zubha divase jAvaDazA takSazilA nagarImAM gayA ane jagamalla rAjAnI sabhAmAM jaI temanI AgaLa mahAkiMmatI suMdara bheTanuM mUkyAM. vividha prakAranAM kiMmatI ane nayana manahara bhaTaNAM joI rAjA khuzI thaI gayA ane jAvaDazAne kahyuM ke, "tAre je koI prayojana hoya te kahe, bIjA keIthI na sAdhI zakAya tevuM haze, te huM jAte te kAma karavA taiyAra chuM." jAvaDazAe kahyuM, "rAjan ! mAre bIjuM koI kAma nathI, ApanA bheMyarAmAM amArA bhagavAnanI mUrti che, tenI mATe jarUra che, te te Apa." rAjAe kahyuM ke, "amArA koI bhoMyarAmAM ame to koI mUrti joI nathI, chatAM tuM kahe,

Page #122
zrI zatruMjaya mahAtIthanA uddhAre te mUrti kayAM che? jyAM hoya tyAMthI khuzIthI e mUrti tuM laI jA." jAvaDazAe kahyuM: "ApanI je dharmacakanI sabhA che tenA AgaLanA bhAgamAM bhayarAmAM mUrti che. Apa AjJA Ape eTale te bheMyarAmAMthI mUrti kaDhAvuM." rAjAe AjJA ApI eTale jAvaDazA mANase dvArA bhUmi khodAvIne bheMyarAmAM gayA. to mugaTa, kaMDala, bAjubaMdha vagerethI zobhatA ane tAjuM ja pUjana kareluM hoya tevI zrI AdIzvara bhagavaMtanI mUrti birAjamAna hatI. vAMcakone Azcarya thaze ke baMdha bhaMyarAmAM AvI pUjA vagere koNe karI haze? A mUrtinuM pUjana haMmezAM cakezvarIdevI bhAva-bhaktipUrvaka kare che, ane nitya avanavI aMgaracanA vagere karI ratanAlaMkAra caDhAvI potAnI bhakti pradarzita kare che, eTale hamezAM dedIpyamAna mUrti che. sulatAna vagere AvyA, suMdara mU ti joIne Azcarya pAmyA ane bhAvathI temanAM mastaka namI paDayAM. jaganmala sulatAna hovA chatAM mUrtinA darzana karI AnaMda pAmyA ane be ke "kharekhara ! sAkSAt jagatkartA ja nIkaLyA che? jAvaDa! tuM kharekhara puNyazALI che, devatAo paNa tArA upara prasanna che. A mUrtine tAre jyAM laI javI hoya tyAM khuzIthI laI jA, ane tArA manoratha pUrNa kara ! sulatAne rezamI vastra, alaMkAra vagere ApIne jAvaDazAnuM sanmAna karyuM. mahAvikaTa mAgane paNa devInI sahAyathI pasAra karI mUrti sahita jAvaDazA mahuvA pahoMcyA. ghaNA varSa pahelAM jAvaDazAe cIna vagere maleracha dezamAM vividha prakArano mAla vagere bharIne ghaNuM vahANe mokalyAM hatAM, te vahANenA koI samAcAra nahatA. puNyayoge jAvaDazAnuM mahuvAmAM bhagavAna sAthe Agamana thayuM ane sAthe sAthe mokalelAM vahANone badho mAla vecAI gayele, tenuM sonuM vagere kharIdIne vahANamAM bharIne vahANo pAchA AvI pahoMcyAM hatAM. A samAcAra maLatAM jAvaDazAne khUba AnaMda thayo. have tIrthAdhirAja zrIzanuM jayanA uddhAramAM koI kamInA nahi rahe. puNya baLavAna hoya tethI jagama yugapradhAna zrIvAsvAmijI paNa vicaratA vicaratA mahuvA padhAryA. jAvaDazAe suMdara sAmaiyApUrvaka praveza karAvyo. (71)

Page #123
zrI zatruMjaya girirAja dazana eka divase jAvaDazAe zrIvAsvAmijIne vinaMti karI ke, "he bhagavAna! Apa sahAyaka thAva te zrI zatruMjaya tIrthano uddhAra nirveidane karAvI zakuM." e vakhate eka yakSa zrIvAsvAmijIne vaMdana karavA Avyo hato. teno pUrva vRttAMta A pramANe che. vartamAna padi yakSanI utpatti mahuvA nagarImAM kapardinAmano eka vaNakara hatuM. tene ADI ane kuhADI nAmanI be strIo hatI. vaNakara apeya pAnamAM ane abhakSya bhojanamAM Asakta raheto hato, AthI eka divase banne strIoe vaNakarane zikSA karI, kapadi reSamAM AvI gayo, ane nagarInI bahAra cAlyo gayo. tyAM eka muni jevAmAM AvyAM. te vAsena munie komaLa vacanathI tene AzvAsana ApyuM. kadi vaNakara be hAtha joDIne mAthuM namAvIne ubhe rahyo. munivare pitAnA jJAnathI kapardine sulabhabadhI jANyo ane thoDA kalAkanuM AyuSya bAkI raheluM jANI, dharmano upadeza ApyuM. kapardIie kahyuM ke "mane yogya pratijJA karAve." gurumahArAje gaDasInuM paraphakhANa karAvyuM. (gaMThasInuM paraphakhANa eTale kapaDAnA cheDe gAMTha vALI rAkhavI, jyAre pANI pIvuM hoya, khAvuM hoya ke meMmAM kaMI nAMkhavuM hoya tyAre navakAra gaNIne athavA " afi'tALa' belI gAMTha choDIne pachI ja moMmAM keIpaNa vastu nAMkhI zakAya. khAdhA pachI meM ephakhuM karI pachI gAMTha vALI devAnI. jyAM sudhI gAMTha vaLelI hoya tyAM sudhI cAre AhAranA tyAganA paracaphakhANano lAbha maLe.) te divase sarSanA garala (jhera) cuta bhajana kapardine khAvAmAM AvyuM ane mRtyu pA, ane vyaMtara nikAyamAM deva tarIke utpanna thayo. - padi maraNa pAmyAnA samAcAra strIoe jANyA ane rAjA pAse jaIne phariyAda karI 'ke aMte A sAdhuDAe amArA dhaNIne kaMI khavaDAvIne mArI nAMkhyo" AthI rAjAe zrIvAsena munine cokImAM besADyA. A bAju vyaMtara thayelA kapardie jJAnathI joyuM, te pitAnA upakArI gurune saMkaTamAM sapaDAyelA joyA, eTale turata ja te zaheranA jeTalI moTI zilA vikuvI ane rAjA vagere lokone kahyuM, ke A guru mahaupakArI che' tame sarve temanI pAse jAo, pagamAM paDIne mAphI mAge, nahitara A zilAthI manuSyo sahita AkhI nagarInA cUrecUrA karI nAkhIza." (72)

Page #124
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAre rAjA vagere bhaya pAmyA, gurumahArAja pAse jaI pagamAM paDayA ane mAphI mAMgI, bahumAnapUrvaka upAzraye mekalyA. navA kapardiyakSe gurune namaskAra karIne kahyuM ke he prabho ! pUrvabhavamAM meM ghaNuM pApa karyA che, te te pApothI bacavAnA upAya batAve. gurumahArAje kahyuM zrIsiddhAcalajI mahAtIrthano sahAyaka bana. paDhiyakSe te vacana svIkAryuM, ane koI kArya hoya te jaNAvavA vinaMti karI. zrIvAsvAmijIe kahyuM ke zrI zatruMjayano uddhAra karavA mATe jAvaDazAne sahAya karaje. kArdiyakSe te svIkAryuM. zrIvAsvAmijInA sAnidhyamAM jAvaDazAe zrIsiddhAcalajIno saMgha kADhayo. pAlItANA AvatAM rastAmAM jUnA kapardiyakSe ghaNA upadrave karyA paNa zrIvAsvAmijIe te badhA upadrava dUra karyA. ane sukhapUrvaka pAlItANA AvI pahoMcyA. takSazilAthI lAvelI pratimAjI paNa sAthe hatI, te girirAja upara caDhAvavAnI hatI. te pratimAjI divase jeTalI upara caDhAvI hoya teTalI bIje divase savAre juo te nIce hoya. Ama dararoja banavA lAgyuM. Ama ekavIsa divasa sudhI mithyAtvI kapardiyakSe te arhat bimbane parvatathI nIce utAryuM ane jAvaDazAe te ekavIza vakhata upara caDhAvyuM. navA yakSe kahyuM ke "jUne kapardiyakSa A pramANe kare che. mATe have tame ane tamArI patnI gADAne paiDAM pAchaLa sUI jaje ane Akho saMgha kAussagna karaje. jethI yakSanuM jora cAlI zakaze nahi. yakSanA kahevA mujaba karavAmAM AvyuM. jAvaDazAnA zIlanA prabhAve yakSa upadrava karI zakyo nahi. bIjA divase savAre zrIvAsvAmijIe maMtrelA akSata nAMkhI sarva duSTa devatAone sthabhita karI dIdhA, pratimAjI niviMdane upara pahoMcI gaI. Akho girirAja je hADakA vagerethI apavitra thaI gayA hatA, te badhI azuci dvara karAvIne Akho girirAja zrI zatruMjaya nadInA jaLa ane dUdha vagerethI dhavarAvI pavitra banAvyuM. maMdirane jIrNoddhAra karAvyuM ane thoDA TAImamAM badhA maMdirano jIrNoddhAra thaI gayA. bhagavAna zrI AdinAthanI lepamaya jUnI mUrtine uDAvavAmAM AvI tyAre jUnA kapardiyakSe temAM praveza karyo ane mahAbhayaMkara avAja karyo. AthI Akho girirAja kapI za, 10 (73)

Page #125
zrIzatru...jaya girirAja daIna UThayA. kahevAya che ke tethI girirAjanA uttara dakSiNa be bhAga thaI gayA. zrIvA svAmijI, jAvaDazA ane temanAM patnI A traNa sivAya saghaLAM mUrchAvaza thaI gayAM. paraMtu zrIvAsvAmijIe badhAne sacetana karyo ane sthabhita thayelA devAne vajrasvAmijIe chUTA karyA. navA kapardiyakSe badhA kSudra devAne bhagADI mUkyA. tyAra pachI mATo pratiSThA mahotsava karavAmAM AbhyA, ane sArA muhUte navA zrIAdIzvara bhagavaMtanI pratiSThA karavAmAM AvI. jAvaDazA ane temanAM supatnI dhvajA caDhAvatAM khUba harSoMmAM AvI gayAM, ane atinA yeAge hRdaya kha'dha paDI javAthI (nIce paDI javAthI) mRtyu pAmyAM ane cAthA devalAkamAM deva thayAM. jAvaDazAnA putra ajanAga vilApa karavA lAgyA. tyAre vajrasvAmijI ane cakrezva rIdevIe tene zAttvana ApyuM ane kahyuM ke AmAM zAka kevA ? tamArA mAtA-pitA te uttama kArya karI gayAM che ene mRtyu pAmI devalAkamAM deva tarIke utpanna thayAM che. vyaMtaradevAe baMnenA mRtadehane kSIrasamudramAM padharAvyAM. jAvaDazA takSazilAthI zrIAdIzvara bhagavaMtanI pratimAjI zrIsiddhagirijI lAvyA, temAM navalAkha seAnA mahArAnA vyaya karyAM hatA ane pratiSThA mahotsavamAM dazalAkha seAnA mahArA vAparI hatI. jIrNoddhAramAM tA keTalA kharca karyo haze te vAMcake A uparathI svayaM samajI le. dhanya hai| pAMcamA ArAmAM prathama uddhAra karAvanAra jAvaDazA mahApuruSane ! ke jemaNe lakSmInI mUrchA utArI tIrthoddhAranA uttama kAryAMmAM lakSmInA sadvyaya karyAM. (2) uddhAra caudamA-bAhuDa ma`trInA vi. sa. 1213 ekavAra kumArapALa mahArAjAe sAraTha dezanA rAjA samarane jItavA uddayana maMtrIne mAkalyA hatA. te vakhate zatru Mjaya tIrthanI yAtrA karavA gayA, tyAM zrIRSabhadeva bhagavaMtanI dravyapUjA karIne bhAvapUjA (caityavaMdana) karI rahyA che, tyAM eka uMdara saLagatI dIvAnI vATa kASThanA maMdiramAM laI jatA joI, udara pAsethI te vATa mUkAvI. uddayana matrIne vicAra AvyA ke kASThanA madiranA koI vakhata AvI rIte nAza thaI javAnA saMbhava che, rAjyanA pApa vyApArathI meLavelI mArI lakSmI zA kAmanI ? yuddhamAMthI pAchA pharI A tIrthanA jIrNoddhAra karAvIza, mATe mArI lakSmIthI jayAM sudhI jIrNoddhAra na karAvu tyAM sudhI mAre 'nitya ekAsaNAM karavAM, pRthvI upara zayana karavuM, brahmacaryanuM pAlana karavu' ane tAMbulane! tyAga karavA.' A pramANenA abhigrahA bhagavaMtanI AgaLa karyAM. (74)

Page #126
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAra yAtrA karI nIce utarI AgaLa prayANa karyuM. samarasena rAjA sAthe yuddha karatAM zatrunA bANathI tenuM zarIra jarjarita thaI gayuM, te paNa udayana maMtrIe samararAjA upara bANone prahAra karI tene mArI nAMkhyo ane jIta meLavI, deza kabaje karyo. mArgamAM udayana maMtrIne zatrunAM bANenA prahAranI vedanAthI AMkhe aMdhArA AvavA lAgyAM. tethI chAvaNImAM mukAma karyo, upacAra karavA chatAM sAruM na thayuM, tyAre udayana maMtrIe parivArane jaNAvyuM ke mArA mRtyu samaye cAra vastuo pUrNa karavAnI kabUlAta Ape te mane saMtoSa thAya. 1. nAnA putra abaDane senApati banAvavo, 2. zrI zatruMjaya girivara upara pASANane prAsAda banAva. 3. girinArajI upara pattharanAM pagathiyAM, 4. mane nircAmaNa karAvanAra guru maLe." A sAMbhaLI sAmaMta Adie kahyuM ke pahelAM traNa kAryo te tamArA moTA putra bAhaDa pUrNa karaze. temAM ame sAkSIbhUta chIe ane tamane niryAmaNuM karAvanAra sAdhu mahArAjane hamaNAM ja zodhI lAvIe chIe." bAhaDe pitAjInI IrachA pUrNa karavAnI pratijJA karI. pachI tyAM AsapAsamAM koI munirAja nahi hovAthI, eka vaMDha purUSane sAdhune veza paherAvI udayana maMtrI pAse laI jaI nircAmaNuM karAvI. maMtrI samagra prANIone khamAvI, svarge gayA. pachI vaDhe vicAryuM ke, "jagata jene salAma bhare che evA maMtrIe bhikhArI evA mane je vaMdana karyuMte kharekhara A veSane ja prabhAva che, mATe A veSa mane zaraNabhUta che." pachI te vaMDha sAdhue suguru pAse jaI vidhipUrvaka dIkSA laI nirmaLa rIte saMyamanuM pAlana karyuM, pachI giranArajI upara jaI be mahinAnuM anazana karI svarge gaye. bAhaDe kumArapALa rAjAnI AjJA meLavI, giranArajI upara tresaTha lAkha dravya kharacI navAM pagathiyAM karAvyAM, pachI paradezanA kArIgarone belAvI zrI zatruMjaya upara badhAM maMdire pASANanAM banAvavAnI zarUAta karI. zrIsiddhagirinI chAyA (talATI) pAse utAre karI bAhaDa maMtrI vagere beThA che, AjubAju khabara paDatAM dareka sthaLethI paNa aneka puNyazALIo uddhAra kuMDamAM nANuM ApavA vinave che. maMtrIzvara levA nA kahe che. eTale Agraha bharI vinaMti karatAM dAkSiNyatAthI svIkAre che. (75)

Page #127
zrIzatruMjaya girirAja daIna zrIsaghanA darzanArthe tathA paisA ApI lAbha lenAranI bhIDa eTalI jAmI che ke vizALa evA sa`ghapatinA taMbumAM kayAMe mAga dekhAtA na hatA. te vakhate eka bhImA nAmanA vANIyA, je mAtra cha drassanI muDInu ghI laIne tyAM AbyA hatA, te ghI khAhaDanA sainyamAM vecatAM tene mUla cha draSma uparAMta eka draSma ane eka rUpiyAnA naphA thayA. pachI eka rUpiyAnA puSpA lai prabhunI pUjA karI ane te bhImA zrAvaka tabunA bAraNA sudhI te AvyA, paNa jADA ane jarA malIna kapaDAM hAvAthI chaDIdAra aMdara praveza karavA detA nathI, jethI uMcA nIcA thaI rahela che. jenI dRSTi cAre bAju kre che, evA bAhaDa maMtrInI dRSTi bAraNA tarapha gaI. jotAM jANyuM ke Ane aMdara AvavuM che. paraMtu dvArapALanA rAkavAthI AvI zakatA nathI. dvArapALane hukama karyo ke tene aMdara praveza karavA do. jethI te bhImA kuMDaLIone aMdara dAkhala thavA dIdhA. sabhAmAM AvelA te peAtAnI sthitine anusAre, temaja bIjA sthaLe mArga nahi dekhavAthI eka mAjI prathama AvelAonA joDA pAse beThA. A vakhate udAra dilanA matrIzvare peAtAnI pAse gAdI upara besavA kahyuM paNa manamAM sakAcAtA joI tenA hAtha pakaDI matrIzvare jAte jADAM ane malIna kapaDAMvALA bhImA kuMDalIyAne peAtAnI pAse makhamalanA takIyAe geAThavelI rezamI gAdI upara besADayA. sabhAmAM beThelA bhImA kuMDalIyA tyAM AvelA svAmIbhAI emAMnA koI pAMca tA koi daza teA koI paccIza pacAsa hajAra bharAvatA joi anumAdanA karatA vicAre che ke dhanya che, A mahAnubhAve ke mahAna tInA udghAramAM dhananA gUca karI, asAra evI lakSmI vaDe sAra evA lAbhane upArjana kare che.' sAcI bhAvanAvALA ekalI korI anumeAdanA karI besI rahetA nathI. paNa zakti anusAre amalamAM mUkI sArthaka karI batAve che. te pramANe A bhImA zrAvaka paNa ApavAnI bhAvanAthI khissAmAM hAtha nAMkhe che, ane kADhe che. vaLI vicAre che ke A lAkhkhA ane hajArAnI rakama AgaLa mArA A paisA zA hisAbamAM ? A bhAvanAthI tarabatara anelA te bhImA zrAvakane matrIzvara pUche che ke 'kema mahAnubhAva ? tamAre kAMi ApavA bhAvanA che ? matrIzvaranA A praznathI UMDo ni:zvAsa nAMkhI vicAra sAgaramAM DUbakI mAratAM te bhImA zrAvakane pharIthI ma`trIrAja kahevA lAgyA, (AmAM vicAramAM paDavA jevuM kazuM nathI,) jenI jeTalI zakti ane bhAvanA hoya te pramANe paNa ApI zake che. vAtsalya bhAvanAnAM A vacanothI utsAhita banelA bhImA zrAvake khissAmAM jeTaluM hatuM teTaluM bahAra kADhIne (76)

Page #128
zrIzatruMjaya mahAtI`nA uddhArA kahe che ke Aje kaliyugamAM kalpatarU samAna zrIsiddhAcala tIrthanI yAtrA karI eka rUpiyAnA phUla vaDe dAdAzrIRSabhadeva bhagavAnanI pUjA karI, talATImAM AvatA pUchyAdayathI zrIsa'dhanA dana thayAM ane mArI pAse mUDI-milkata A gajavAmAMthI nIkaLI te sAta dramma che, jethI mArI A najIvI rakama svIkArI TIpamAM lakhavA kRpA karI A sevakane kRtArtha karaze.' bhImA zrAvakanI A umadA udAratAthI ati khuza thayelA maMtrIrAje te vakhatanu cAlatuM nANuM svIkArI laI, te vahImAM sauthI mathALe (pahelu) nAma tenu caDAvyuM. A anAvathI mATI rakamA bharanAra zrImaMtA tA vicAramAM paDI gayAM ke A zuM ? paNa maMtrIzvarane kahI kANu zake? jethI eka khIjAnA mukha sAmu jue che. vicakSaNa maMtrI turata ja kaLI jai kahI de che ke, A alpa rakama ApanAranA prathama nAmathI tamArAM mana duHkhAya che, paraMtu mahAnubhAvA ! nyAya buddhithI vicAra karAya te paNa samajI zakAya che ke-huM ane tamA kroDA, lAkhA ke hajArA ApIe teAye gharamAM ghaNuM rAkhIne te pramANe ApIe chIe. jyAre A bhAgyazALIe te gharanu sarvasva ApI 'ridra avasthAmAM dAna' e prathama kalpavRkSa hAvAnuM dRSTAMta pUrU pADayuM che, te tenuM nAma pahelu rahe e vAjabI che, ema tamAre paNa samajavuM joIe. have prathama nAmavALAne paherAmaNI karAvavAnA krama pramANe matrIzvare umadA pASAka tathA alaMkAra (bhaMDArI pAsethI maMgAvI) svIkAravA AgrahabharI bhakti darzAvI, tyAre niHspRha evA te bhImA kulIe sArU ema na kahetAM kahe che ke 'alpa paisA ApavAvALA evA huM umadA pASAka vagerenA adhikArI na heAu' matrIzvarane atyAgraha chatAM niHspRha bhImA kulIAe te zuM na lIdhuM, te na ja lIdhuM. pachI saMghane tathA saMghapatine namaskAra karI te bhIme zrAvaka peAtAne ghera gayA. grabhAvanuM tAtkAlika phaLa A bAju bhImA zrAvakanA gharamAM tenI srI prabhAte prabhAtIyAM ane sAMje sAMjI (kaDavA kaThora zabda) saMbhaLAvI kaleza karavAnA svabhAvavALI evI pratikUla hatI, te paNa Aje bhImA kuMDalIyAnI ugra bhAvanAthI karelA dharmAMnA prabhAva vaDe ekAeka sAnukUla banI, svAmI AvatA dekhI UDI UbhI thaI, ahumAnapUrvaka madhura vANIthI Adara-satkAra karI sukha zAMtinA samAcAra pUchI, garama pANIvaDe paga prakSAlI Asane besADI, paDAzamAMthI bhAjananI sAmagrI (udhAre) lAvI miSTa bhAjana banAvI snehapUrvaka patine jamADayA. (77)

Page #129
zrI zatruMjaya girirAja darzana sarala hRdayanA bhImA zrAvake saMghapatinI sabhAmAM banelI hakIkata nikhAlasapaNe patnIne kahI, te sAMbhaLI parivartita svabhAvavALI gRhiNu AnaMdapUrvaka anudana kare che. AvA prakAranA vartanathI bhImo zrAvaka te Azcaryamugdha banI jaI vAraMvAra sukRtanI anumedanA kare che. have te AMgaNAmAM bAMdhelI gAye khIle ukheDI nAMkhavAthI khIla majabUta besADavA mATe jamInane jarA UMDI khode che, eTalAmAM 10,000 daza hajAra senA mahArathI bharelo carU nIkaLe che. te sonAmahoro laI strInI anumatI meLavI, sIdhe saMghapatinA taMbumAM gaye, ane te saghaLI milkata uddhAra phaMDamAM levAnI maMtrIzvarane AjIjI kare che tyAre maMtrIzvara kahe che ke, have uddhAra phaMDanuM kArya samApta thayuM hovAthI jarUra nathI, temaja A lakSmI tamArA puNyaprabhAvathI maLelI che, te tene bhagavaTe tame ja karo. maMtrIe survaNa levA nA pADI, bhIme Agraha karIne jAya che, tyAM rAtapaDI. rAtre kapardiyakSe svapnamAM bhImAne kahyuM ke "he bhImA ! eka rUpiyAnA puSpa laI zrI AdIzvara bhagavaMtanI te pUjA karI, tethI prasanna thaI meM tane suvarNa carU Apyo che, mATe tuM IcchA mujaba tene bhagavaTe kara. savAre bhImAe maMtrIne vAta karI, prabhunI suvarNa ratno, tathA pupothI pUjA karI, pitAnA ghera AvyA ane puNya kAryamAM pravRtta thaye. be varase jyAre jIrNoddhAra thaI javAnA samAcAra maMtrIne maLyA tyAre khabara lAvanArane maMtrIe vadhAmaNImAM batrIza senAnI jIbhe ApI. thoDIvAra pachI bIjA mANase AvI prAsAdamAM keI kAraNathI cIrADa paDI gayAnA samAcAra ApyA, tyAre maMtrIe tene cosaTha jIbhe ApI. pAse beThelA mANasoe kAraNa pUchyuM, tyAre maMtrIe kahyuM ke mArA jIvatAM prAsAda phATaye te ThIka thayuM, kema ke huM te pharIthI bIjIvAra karAvIza. mArA maraNa pachI A derAsara tUTI paDayuM hota te tene keNa karAvata? mArA jIvatAM te paNa phATI gayuM tethI huM te pharIthI baMdhAvIza." turata ja maMtrIe zilpIone prAsAda phATI gayAnuM kAraNa pUchayuM. zilpIoe kahyuM ke bhamatIvALA prAsAdamAM pavana zivAthI ane nikaLavAnI jagyA nahi maLavAthI pavananA jorathI prAsAda phATI gaye, je bhamatI vinAne prAsAda karavAmAM Ave te karAvanArane saMtAna thAya nahi, e zilpazAstrano ullekha che." A sAMbhaLI maMtrIe kahyuM ke "kenI saMtati kAyama rahI che ? mATe mAre vAstavika dharmasaMtati ja che. pachI baMne bhItonI vacamAM majabUta zIlAo mukAvIne prAsAda pUrNa (78)

Page #130
zrI zatruMjaya mahAtIthane uddhAra karAvyA, pharIthI jIrNoddhAramAM maMtrIe be karoDa satANuM lAkha dravya khacyuM. traNa varSe kAma pUrNa thayuM hatuM. zrI hemacaMdrAcAryane bolAvI moTA utsava pUrvaka vi. saM. 1213mAM pratiSThA karAvI. pAcamA ArAne A bIjo uddhAra thaye uddhAra paMdaramo (trI) samarAzAno saM. 1371 pATaNa zaheramAM ozavAla jJAtinA dezaLazA nAmanA zreSTi vasatA hatA. temane bhUlI nAmanI strI hatI. temane sahajA, sAhaNa ane samarasiMha ane bIjA be ema pAMca putro hatA. sahajapAla devagirimAM vepAra vagere karatA hatA. sAhaNa khaMbhAtamAM rahetA hatA ane samarasiMha pATaNamAM pitAnI sAthe rahI vepAra Adi karatA hatA. pAMce bhAIomAM samarasiMha hoMziyAra ane buddhizALI hatA. tethI te pATaNanA sUbA alapakhAna tathA dilhInA bAdazAha allAuddInanA prItipAtra hatA. caudamo uddhAra bAhaDa maMtrIe karAvyA bAda, vi. saM. 1369 mAM plecha lokoe zrI zatruMjaya tIrthane dhvaMsa karyo, jAvaDazAe pratiSThita karela zrI AdIzvara bhagavaMtanI mUrti tathA bIjI seMkaDo mUrtione nAza karI nAMkhyuM. A samAcArothI bhArata bharanA jainasaMghone bhAre AghAta lAgyo. keTalAka rUdana karavA lAgyA, keTalAke khAvA-pIvAnuM choDI didhuM, keTalAka mUrachathI bebhAna banI gayA. pATaNamAM paNa A samAcArathI dezaLazA mUchavaza banI gayA. zIpacArathI mUccha dUra karavAmAM AvI. dezaLane khUba AghAta thaye. pauSadha zALAmAM zrIsiddhasenasUrijI mahArAjanI pAse gayA, ane potAne thayela duHkhanuM nivedana karyuM. AcArya bhagavate AzvAsana ApI zAMta karyA ane kahyuM ke, saMsArane vize kaI padArtha sthira nathI ja. te manuSyo dhanyapAtra che ke tIrthano nAza na thAya te mATe tIrthane uddhAra karAvIne tIrthane TakAvI rAkhe che. A pramANe kahIne zrI zatruMjaya mahAtIrthamAM thayelA uddhAra kaNe kaNe kayAre kyAre karAvyA tenuM suMdara varNana karyuM. zrIsiddhasenasUrijI mahArAjane upadeza sAMbhaLI dezaLa kahyuM ke hamaNAM mArI pAse bhUjAbaLa, dhanabaLa, mitrabaLa, rAjabALa vagere che, temAM ApazrInuM kRpAbaLa mane sahAyakartA thAya te A tIrthane uddhAra huM karAvuM. (79)

Page #131
zrIzavuMjya girirAja darzana AcArya mahArAje kahyuM ke dharmakAryamAM gurunI kRpA sarvadA rahelI hoya che, mATe tame A tIrthano uddhAra zIdhra karAvo. dezaLazA AnaMda pAmyA, ghare jaIne buddhizALI, bhAgyazALI ane hoMziyAra putra samarane bolAvI badhI vAta karI. samarasiMhe pitAne Adeza mAthe caDhA, pachI guru mahArAja pAse jaIne abhigraha lIdhe ke "jyAM sudhI tIrthane uddhAra pUrNa na thAya tyAM sudhI, 1. brahmacaryanuM pAlana karavuM, 2. nitya ekAsaNuM (ekavAra jamavuM) karavAM, 3. reja pAMca vigaIno tyAga karavo, 4. bhUmi upara saMthAro kara. (palaMga Adi upara sUvuM nahi,) ane 5. khaDI, tela ane pANI ema traNathI bheguM snAna karavuM nahi." pachI zubha divase sArUM bheTANuM laIne samarasiMha pATaNanA subA alapakhAna pAse gayA ane temanI AgaLa bhaTaNuM mUkayuM. alapakhAna samarasiMhane bheTyA ane AnaMda pAmyo. alapakhAne kahyuM ke, "samara ! mArA putra karatAM paNa tArA upara mane adhika sneha che, mATe tAre je kaMI kArya ke je kaI IcchA hoya te kahe, temAM kaI vicAra karIza nahi, kaThIna kArya haze te paNa ciMtA karIza nahI." samarazA manamAM AnaMda pAmyA ane subAne kahyuM ke "amArA mahAtIrtha zrIsiddhAcalajIne tamArA bAdazAhanA sine nAza karI nAkhe che. A tIrthanI hayAtI hoya te samagra jaino vagere tyAMnI yAtrA kare che, ane potAnI lakSmIne zubha kAryomAM saddaupayoga kare che. dIna dukhIyA, garIba garabA vagerene dAna ApI sahAyaka thAya che ane temane saMtoSa pamADe che. tame AjJA Ape to te tIrthane uddhAra karAvavAnI mArI IcchA che." alapakhAne kahyuM ke huM tArA upara prasanna chuM. tArI IcchAmAM Ave te pramANe kara. dilhInA bAdazAhane tuM kaI bhaya rAkhIza nahi." uddhAra karAvavAmAM kaI vidana kare nahi eTalA mATe alapakhAne AjJA patra lakhAvIne samarazAne suprata karyuM. uparAMta pAghaDI, kheza ane pAnanuM bIDuM ApI samarazAnuM bahumAna karyuM. puNya yoge kaparUM gaNAtuM kArya paNa Ama saraLatAthI patI gayuM, nahitara dilhInA bAdazAhanI AjJAthI sinya maMdire ane mUrtio teDI nAMkhI hatI, ane pote bAdazAhanI AjJA nIce hatA. bAdazAhane khabara paDatAM zuM kare te kalpI zakAya nahi, chatAM paNa Apatti (80)

Page #132
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAra Ave to sahana karI levI paNa jene putrathI adhika mA tenuM kArya avazya thavuM joIe evI sUbAnI manavRtti thaI. samarAzAne ghaNe AnaMda thayo. gurumahArAja pAse jaIne AjJApatra maLyAnI vAta karI. AcArya mahArAje kahyuM ke "denA dveSI evA alapakhAne tIrthanA uddhAra mATe rajA ApI, tethI kharekhara tAruM bhAgya caDhIyAtuM che." samarAzAe mUlanAyakanI pratimAjI navI bharAvavA aMge pUchyuM ke "bhagavAna ! ghaNAM varSo pahelAM maMtrI vastupAle mammANI khANamAMthI ArasanI zilA maMgAvIne siddhAcalajInI upara rAkhelI sAMbhaLavAmAM Ave che. ane te zilA Aja sudhI bhaMyarAmAM akSata che, te te zilAmAMthI navI pratimAjI bharAvuM te kema ? saMgha bhege karavAmAM Avyo. saMghe kahyuM ke, A bhayaMkara kalikALa che, maMtrIe ghaNuM dravya khacI zilA lAvIne saMghane samarpaNa karelI che. atyAre te zilA bahAra kADhavAne samaya nathI, mATe bIjI zilA maMgAvIne tenI navI pratimA bharAvarAve. mUrti mATe zilA meLavavA mATe samarAzA trisaMgamapura gayA. tyAM ArasapAnI khANane mAlika mahipAla rANe zivabhakRta hatuM, paNa jainadharmane viSe zraddhAvALe hato, jIvadayAnuM pAlana karato hato tathA mAMsAhArano tyAgI hato. samarAzAe kiMmatI bheTayuM ane vinaMtipatra rANanI AgaLa mUkyo. mahipAla rANAe vinaMtipatra vacce ane khuza thayo. bhaTaNuM pAchuM ApyuM ane kahyuM ke je khANamAMthI je zilA pasaMda paDe te kaDhAvI, tene kara paNa choDI dauM chuM. ane havethI je kaIne mUrti mATe zilA joItI haze tene paNa karI laIza nahi." maTI zilA kADhavA mATe samarAzAhe kArIgarone bolAvyA ane zilA kADhavA mATe je mUlya mAMgyuM tenAthI adhika mUlya ApavAnuM nakkI karyuMane pAtAka maMtrIne dekharekha mATe mUkI samarAzA pATaNa AvI gayA. khANamAMthI zilA kADhavAnuM kAma dhamadhokAra cAlyuM. thoDA divasamAM eka zilA bahAra kADhavAmAM AvI, sApha karIne joI te te zilA taDa paDelI hatI. za, 11 (81).

Page #133
zrIzatruMjaya girirAja daIna samAcAra samarAzAne mAkalavAmAM AvyA. samarAzAe kahevarAvyuM ke khIjI zilA kaDhAvarAvA' khIjI zilA kADavAmAM AvI, te paNa doSavALI nIkaLI. . samarAzAne khabara maLyA, eTale te trisaMgamapuramAM AvyA. samarAzAhe aThThamanA tapakarI zAsanadevanuM ArAdhana karyuM, zAsanadeve pragaTa thaIne kahyuM ke, * zilA kADhatA pahelAM je vidhi karavI joIe te karI nathI, tethI zilA doSavALI nIkaLI che. have badhI vidhi karI, khANanI amUka jagyAmAMthI zilA kaDhAvA.' pUjana vigere vidhi karAvI zilA kADhavAnuM kAma zarU karavAmAM AvyuM. samarAzA pATaNa AvI gayA. trIjI vakhate je zilA nIkaLI te niLa, sphaTika jevI sudara ane doSa vinAnI hatI. nirmaLa zilA nikaLyAnI khabara lAvanArane samarAzAhe sAnAnA dAMta, sAnAnI jIbha ane rezamI e vastro ApyAM. kArIgarone paNa majUrI uparAMta sonAnAM kakaNu ane vastra ApI saune khuza karyo. sphaTika samAna zilA nIkaLI jANI mahipAla rANAe paNa tyAM AvI te zilAnu caMdana-puSpArdikathI pUjana karyuM. AjubAjunAM gAmonA loko paNa tyAM AvI zilAnu pUjana karavA lAgyA. parvata upara khANamAMthI zilA bahAra kaDhAvyA bAda, parvata uparathI zilA nIce utAravAmAM AvI ane ArAsaNa lAvyA. tyAM maheAtsava karavAmAM AvyeA, AjIAjInAM gAmAmAM jema jema khabara paDatI gaI tema tema leAko AvavA lAgyA. zilAnuM caMdana vagerethI pUjana karavA lAgyA. zilA eka tItha jevI khanI gaI. majabUta gADAmAM zilA caDhAvIne vIsa joDI khaLavAna khaLado gADAne joDavA. kumArasenA sudhI gADu AvyA bAda gADuM' aTakI paDayu. pAtAka maMtrIe pATaNa samAcAra meAkalyA, eTale samarAzAhe vIsa joDI sArA rUpuSTa ane baLavAna maLo tathA majabUta gADu mAkalAvyu`. zilA gADAmAM caDhAvavA gayA tyAM gADuM tUTI gayuM', ema samarAzAhe mekalelAM traNa traNa gADA bhAMgI gayAM. Jain Educationa International (82) For Personal and Private Use Only

Page #134
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAra samarAzA A sAMbhaLI ciMtAmAM paDyA, ke majabUta gADAnA cUrA thaI gayA, te have zilA cheka pAlItANA sudhI kevI rIte laI javAze? rAtre zAsanadeve samarAzAhane kahyuM ke "samara! tuM ciMtA karIza nahi, jhaMjhA gAmamAM eka devI che, tenI yAtrA mATe eka gADuM banAvavAmAM AveluM che, te devathI adhiSita che ane ghaNuM majabUta che, eTaluM ja nahi paNa temAM pacAsa mANase bese ane gADAne be kesane aMtare joDelA mAtra be baLadathI gADuM cAlavA lAge che. A gADuM devI pote pitAnA pUjArIne Adeza karIne ahIM tArI pAse mokalAvaze. te gADA dvArA zilAne siddhAcalajI sukhapUrvaka laI javAze." samarAzA savAre jhaMjhA gAme javA vicAra kare che, tyAM devIne pUjArI AvI pahoMcyo ane kahyuM, ke devIe mane Adeza karyo che ke tuM pATaNa samarAzAnI pAse jaIne kahe ke "mArA gADAthI zilAne laI javAze." rastAnA khADA TekarA vALI jamIna sarakhI karavA mATe 100 mANaso sAthe devIe gADuM ane vIsa jaDI baLade mokalyA. te gADA dvArA zilA gAmogAma pUjana ane mahensava karAtI pAlItANA AvI pahoMcI. pAlItANAnA saMghe paNa dhAmadhUma pUrvaka zilAno nagarapraveza karAvyA. samarAzAhe mANaso Adine vastra, dhana, alaMkAra, vagere ApIne khuzI karyA. siddhAcalajI upara zilA caDhAvavAnuM jaNAvyuM ane zilpazAstramAM kuzaLa seLa kArIgarane siddhAcalajI mokalyA. tathA jUnAgaDhamAM birAjamAna zrIbAlacaMdra munine pratimAjI ghaDAya tenI dekharekha rAkhavA mATe vinaMti karIne siddhagirijIe bolAvyA. zilAne vadhArAne keTaleka bhAga kADhI nAMkhIne zilA kaMIka haLavI banAvIne 84 mANasee cha divasamAM zilA upara caDhAvI, mANasone dhana vagere ApI saMtuSTa karyA. hAlamAM te zrIsiddhagirijI upara caDhavA mATe suMdara sarasa pagathiyAM banAvavAmAM AvelAM che, jyAre te vakhate to caDhavA mATe paththaranA TukaDAo uMcA-nIcA goThavelA hatA eTale ke IpaNa vastu upara laI javAnuM kAma te vakhate ghaNuM kaThIna hatuM. vartamAnamAM daravAjA vagerenA kAma mATe pattharo vagere majUre kevI rIte upara laI jAya che ane keTalI mahenata paDe che te juo te khyAlamAM Ave ke pUrvakAlamAM girirAjanA kaThaNa mArge maMdira vagere keTalA parizrame ane keTalA dravyanA vyaye baMdhAyAM haze? mAla-sAmAna keTalI muzkelIe upara caDhAvyuM haze ? (83)

Page #135
zrI zatruMjaya girirAja darzana mukhya maMdiranA toraNa dvAra AgaLa zrIbAlacaMdra muninI dekharekha nIce uttama kArIgare mUrtine ghaDavA lAgyA. thoDA TAImamAM suMdara mUrti taiyAra thaI gaI eTale mUti aMdaranA bhAgamAM mukhya sthAne lAvavAmAM AvI. eka bAju mUrti ghaDAtI hatI ane bIjI bAju maMdironA jIrNoddhAranuM kAma cAlatuM hatuM tathA navAM maMdire banatAM hatAM. mukhya maMdiranI AjubAjumAM zrI aSTApadajInuM maMdira, vIsaviharamAna maMdira tathA bIjA keTalAMya maMdire mAtra be varasamAM taiyAra thaI gayAM. - samarAzAne khabara mokalavAmAM AvyA ke, "jIrNoddhAra pUro thaI gayo che." samarAzAne A khabara maLatAM potAnA pitA dezaLazA sAthe gurumahArAja zrIsiddhasenasUrijI mahArAja pAse gayA ane vinaMti karI ke "zrIsiddhAcalajIno jIrNoddhAra pUrNa thaI gayuM che. have pratiSThAno divasa nakkI karI Ape ane Apa saMghamAM padhArI aMjana zalAkA tathA pratiSThA karAvo." sArA sArA tivido bolAvIne AcArya bhagavaMte pratiSThA mATe vikrama saMvata 1371 mahA suda-14 semavAra puSya nakSatrane divasa ane saMghanA prayANa mATe piSa suda-8ne divasa nakakI karI ApyA. sthAnika saMgha ekaTho karI saMgha kADhavAnI rajA laI gAmegAma-zahera zaheramAM saMghane tathA AcAryAdi munivarene saMghamAM padhAravA mATenAM AmaMtraNa mokalavAmAM AvyAM. prayANane divasa najIka AvatAM pahelAM sau AvI pahoMcyA. piSa suda-8 nA divase zrIsaMghe pATaNathI prayANa karyuM tyAre saMghamAM sauthI agresare pU. AcArya zrIsiddhasenasUrIzvarajI mahArAja hatA. bIjA gacchanA paNa AcArya ma. hatA. jevAke bRhattapAgacchanA zrIratnAkarasUrijI, devasuragara chanA zrIpadmAcAryajI, kharataragacchanA zrIsumaticaMdrAcAryajI, bhAvaDAgacchanA zrIvIrasUrijI, sthArApadra gacchanA zrI sarvadevasUrijI, brahmANagacchanA zrIjagatasUrijI, nivRttigacchanA zrIAcUdevasUrijI, nAkagacchanA zrIsiddhasenAcArya, bRhadagachanA zrIdharmaghoSasUrijI, nAgendragachanA zrIprabhAnaMdasUrIzvarajI tathA zrIvinayAcAryajI. A uparAMta bhinna bhinna gacchanA AcAryo, padastha munio, sAmAnya munivare vagere padhAryA hatA. tathA vizALa sAdhvIvarga ane nAmAMkita saMghapatio, zrAvake, zrAvikAo saMghamAM joDAyAM hatAM. saMghanI rakSA mATe alapakhAne jamAdAro, sipAIe vagerenI sagavaDo ApI hatI tathA pite pAchaLathI saMghamAM bhegA thayA hatA. (4)

Page #136
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAra dilhInA bAdazAha taraphathI alapakhAnane ghaNI muzkelIo AvI hatI. paNa eka vacanane khAtara bahAdurIthI badhI muzkelIo alapakhAne dUra karI hatI ane jIrNoddhAranA kAryamAM koI AMca na Ave te mATe baherakhAnanI saradArI nIce cUnaMdA sainike mokalyA hatA. jyAM jyAM saMghanA mukAma thatA tyAM tyAM saune jamavAnI chuTa hatI, te mATe annasatra rAkhavAmAM AvyAM hatAM ane urdoSaNuM karavAmAM AvatI ke je kaI bhUkhyA hoya te ahIM AvIne bhajana karI jAva." dareka gAmamAM dIna-anAtha ane jIrNoddhAra vagere jemAM jemAM jarUra hoya temAM udAratAthI dAna ApatA hatA. gAme gAma saMghane suMdara satkAra thato hato, pATaNathI nIkaLI zerIsA, amadAvAda, sarakheja, dhoLakA, vagere sthaLoe mukAmo karI saMgha pIparALI gAme AvyA. tyAMthI zrIgirirAjanAM darzana thatAM, tyAM girirAjane senA-rUpA motIDethI vadhAvya ane mahatsava karyo. anukrame saMgha pAlItANA AvI pahoMcyo. te samaye moTAbhAI sahajapAla devagirithI ane sAhasiMha khaMbhAtathI saMgha laIne AvI pahoMcyA hatA. samarAzA baMne bhAIone bheTyA. AnaMda AnaMda thaI gayA. pAlItANAmAM saMdhane sAmaiyAsaha nagara praveza karAvyuM lalitA sarovaranA vizALa kAMThA upara paDAva nAkhavAmAM AvyA. bIje divase prabhAte pAlItANAmAM zrI pArzvanAtha bhagavAnanA ane taLAvanA kAMTha upara rahela zrI mahAvIra bhagavaMtanA jinAlaye darzana karI talATIe AvyA. tyAM zrImanAtha bhagavaMtanuM pUjana karI, talATIe darzanAdi karI badhA saMdha girirAja upara caDho. mukhya AcArya zrI siddhasenasUrijI mahArAje aMjana zalAkA pratiSThA Adi aMgenI badhI sAmagrI maMgAvI rAkhI hatI. badhI vidhio karavA pUrvaka zrI AdIzvara bhagavaMta Adi nUtana pratimAjIonI aMjanakriyA karavAmAM AvI ane saMvata 1371 nA mahA suda 14 ne somavAre puSya nakSatramAM mIna lagna zubha muhUrta dhAmadhUmapUrvaka acala pratiSThA karavAmAM AvI. mULanAyakanI pratimAjInI pUjya AcArya bhagavaMte pratiSThA karI, mULanAyakanA dhajAdaMDanI pratiSThA AcAryadevanI AjJAthI vAcanAcArya zrInAgendu karI ane bIjI pratimAjIe vagerenI bIjA AcAryo Adie pratiSThA karI. samarazAhe pitAnA pitA, bhAIo vagere sAthe mULanAyaka bhagavatanI bhAvapUrvaka aSTaprakArI pUjA karI. tyagItagAna vagerethI bhAvapUjA karI. daza divasane pratiSThA mahesava suMdara rIte ujavAye. sUbA alapakhAnanI sahAyathI jIrNoddhAra ane pratiSThAnuM kArya suMdara rIte nirvine samApta thayuM.

Page #137
zrIzavajaya girirAja darzana zrIjInezvara bhagavaMtanuM guNagAna karanArA bhATa leke vagerene sonuM-rUpuM, ratna, ghoDA, hAthI, vastra vagerenuM dAna ApyuM. kapardiyakSanuM paNa vidhipUrvaka pUjana karI rezamI vastra tathA alaMkAra vagere caDhAvyA. ekavIsa divasa sudhI saMgha rokAyo hato. dararoja mIThAI-jAtajAtanAM khAna-pAna vagerethI saunI bhakti karI saune saMtoSa pamADyuM hatuM. mahotsavamAM pAMcaso (500) te padastha AcAryo-upAdhyAya, vAcanAcAryo, be hajAra uparAMta munivare, ghaNAM sAdhvIjI padhAryA hatAM. zrAvaka-zrAvikAone te hisAba na hate. mahArASTra-cIna, tilaMga Adi dezamAMnAM bArIka ane suMdarava-kAmaLa vagere munimahArAje tathA sAdhvIjIone yogyatA pUrvaka vahorAvIne lAbha lIdhe hate. tathA sAdharmika bhaktimAM koI uNapa rAkhI nahatI. eka hajAra gavaiyAone ghoDA-sonuM, vastro vagere ichita dravya ApyuM hatuM. saMgha siddhAcaLathI nikaLI giranArajI, prabhAsapATaNa vigere tIrthonI yAtrA karI pATaNa AvyuM tyAre pATaNanA saMghe samarAzAha mahotsavapUrvaka nagara praveza karAvyuM hato. samarAzAhe AkhA pATaNa zaheranuM svAmivAtsalya karyuM. tIrthanA uddhAramAM samarAzAhe sattAvIsa lAkha sItera hajAra dravyane vyaya karyo hato. bIjI vakhata gurU mahArAja, sAta saMghapatio ane behajAra mANaso sAthe saM. 135mAM sarva tIrthono saMgha kADhayo hato. te vakhate saurASTramAM musalamAna sinikee pakaDelA badhA mANasone choDAvyA hatA. saMghamAM 11 lAkha dravya vAparyuM hatuM. dilhInI gAdIe gyAsuddIna Avyo. samarAzAe dakSiNa dezamAM tophAne vigere samAvI bAdazAhanI ANa varatAvI hatI. samarAzAhanA guNothI raMjIta thaIne gyAsuddIna bAdazAhe samarAzAhane tailaMga dezano adhipati banAvela ane koIpaNa kara nahi bharavAne Adeza Apyo hato. samarAzA adhipati banyA pachI turka lekenA kedI tarIke pakaDAyelA agIyAra lAkha manuSyone choDAvyA. aneka rAjAo, rANIo ane vepArIo upara ghaNe upakAra karyo hate. sulatAnanA kedI thayelA pAMdezanA vIravallabha rAjAne paNa mukata karAvyuM hatuM.

Page #138
zrIzatruMjaya mahAtInA uddhArA sarva dezeAmAMthI AvelA zrAvakAne vasAvyA hatA. aneka zrIjinamadirA badhAvyAM hatAM. A rIte jIvanamAM ghaNAM satkAryamAM peAtAnI maLela lakSmInA sadRvyaya karyA hatA. aMte dhanu' ArAdhana karatAM te samAdhipUrvaka mRtyu pAmI svargalokamAM gayA. mahAviSama kALamAM paNa temaNe tIrthanA uddhAra karAvyA. te temanAmAM rahelI zAsanadhagazanI khAsa vizeSatA tarI Ave che. (4) uddhAra sALamAM karamAzAnA (sa', 1587) mevADa dezamAM citADa nagaramAM sa'grAmasiha mahArANA hatA, te baLavAna hatA. temanI pAse traNa lAkha teA azvo hatA. jevA khaLavAna hatA tevA guNavAna, dhairyavAna, dayALu hatA. temanI vibhUti joine loko temane cakravatI samAna mAnatA hatA. te nagarImAM ozavAla vazanA jainadhamI AmarAjA thaI gayA hatA, temanA vaMzamAM rAmadeva pachI temanA putra lakSmIsiMha, temanA putra bhuvanapAla, temanA putra bheAjarAja, temanA putra narasiMha ane temanA putra teAlazA te vakhate citoDamAM vasatA hatA. saMgrAmasi'ha mahArANAne teAlAzA ghaNA priya hatA. te pAtAnuM pradhAnapaNuM tAlAzAne ApavA mAgatA hatA, paNa teAlAzA pradhAnapaNu levA taiyAra na thayA tethI rAjAe zraSTipaDha ApyuM. teAlAzA nyAyI, vinayI, jJAnI, dhanavAna ane svamAnI hatA. temane lIlu nAmanI patnI hatI. tenAthI temane pAMca putrA thayA hatA. ratnazA, pAmAzA, dazaratha, bheAja ane karamAzA. pAMce bhAI e baLavAna ane parAkramI hatA. temAM sauthI nAnA karamAzA badhA karatAM buddhi, baLa, sau'ya, gabhIratA, udAratA, vageremAM vizeSa guNavALA hatA. tethI karamAzAnI khyAti vizeSa hatI. eka vakhata zrIdharmaratnasUrijI mahArAjanI nizrAmAM nikaLelA dhanarAjanA saMdha tIrtho vagerenI cAtrA karatA citADa AbyA, tyAre saMgrAmasiMha rANA, tAlAzA zreSThi vageree saMdhanuM suMdara sAmaiyu` karI sanmAna karyuM. putrA vagerenA parivAra sAthe teAlAzA guru mahArAjanI dezanA sAMbhaLe che, e ja vakhate samaya joI ne tAlAzAe AcArya mahArAjane prazna karyo ke " me je kA vicAryuM che te kArya saphaLa thaze ke nahi ? * * maMtrI vastupAla zrIzatra'jaya tIrthoM upara saMgha laIne AvyA hatA. mULanAyaka bhagavaMtanA snAtra maheAtsava cAlI rahyo hatA, te vakhate khIna aneka zaherAnA sadhA AvelA hatA. tethI mANasAnI bhIDa ( 87 )

Page #139
zrIzatruMjaya girirAja daIna zrIdharmaratnasUrijI mahArAjane yAtiSa saMbadhI vizeSa jJAna hatuM. tethI pAtAnA jJAnaneA upayAga karI, praznakuDalI mAMDI ane khadhI gaNatarI vagere karIne tAlAzAne kahyuM ke, he sajjana zirAmaNI ! tamArA cittamAM zrIzatruMjayatIrthanA uddhAra karavAnA maneratha che, paratu tamAe je maneAtha karyAM che te tamArA sauthI nAnA putra karamAzAthI pUrNa thaze. arthAt zrIzatruMjaya mahAtIrthanA seALamA uddhAra tamArA nAnA putra ramAzA karAvaze. samarAzAe uddhAra karAvyA, tenI pratiSThA mArA pUja AcAya bhagavate karAvI hatI. tema havenA seALamA uddhAranI pratiSThA mArA ziSyanA hAthe thaze.' dhaNI hatI. abhiSekamAM paNa ghaNA mANasAnI ThaTha jAmI paDI. badhA abhiSeka karavA paDApaDI karavA lAgyA. mANasAnI paDApaDI joIne pUjArIne te vakhate vicAra Avyo ke, dhamAdhamamAM kaLaza AdinI bhagavatanA aMgane jo ThAkara lAgaze teA bhagavaMtanI pratimA khaDita thaI jaze.' Ama vicAra karI bhagavaMtanI mUrtine kaMI nukasAna na thAya te mATe pUjArIe mUrti upara phUlanA DhagalA karyA. vastupAla maMtrI raMgamaMDapamAM beThA hatA. temaNe A drazya joyu. ane pUjArInA bhAva samajI gayA. dIrgha dazI vastupAle te pachI menudIna bAdazAhanI AjJA meLavI temanA tAbAnI khANamAMthI suMdara ArasanI pAMca zilAe maMgAvI ( eka mUlanAyaka bhagavaMtanI mUrti mATe, bIjI pu*DarIka svAmInI mUrti mATe, trIjI kapardiyakSano mRti mATe, cethI cakrezvarIdevIno mUti mATe ane pAMcamI tejalapura prAsAdamAM zrIpArzvanAthanI mUti mATe) pAMce zilAo ghaNI muzkelIothI siddhAcaLajI upara caDhAvavAmAM AvI, temAMthI mATI e zilAe bhoMyarAmAM mukAvI kemake kAI kAraNasara mULanAyaka bhagavaMtanI mUrti kha MDita thaI jAya ke mleccha Adi kAI nukasAna paheoMcADe tA turata A zilAmAMthI navI pratimA banAvIne turata pratiSThA karAvAya.' saMvata 1298mAM vastupAlanA svavAsa thayA. te pachI gheADA varSo bAda sa. 1369mAM mleccha leAkeAe zrIjAvaDazAe padharAvelI zrIAdinAtha bhagavAnanI mUrti tathA khIjI ghaNI mUrti ane madirA khaMDita karI nAkhyAM hatAM, tenA uddhAra samarAzAe saM. 1371mAM karAvyA hatA. tyAre sa`ghanI AjJAthI ArasanI khANamAMthI navI zilA lAvIne pratimAjI bharAvavAmAM AvyAM hatAM ane pratiSThA karAvI hatI. vastupAle lAvelI zilA emane ema bhoMyarAmAM paDI rahI hatI. samarAzAhe padharAvelI mUrti paNa keTalAka varSa bAda mlecchAe humalA karIne khaMDita karI nAkhI, chatAM tyArabAda te khaMDita thayelI bhagavAnanI pratimAjI pUjAtA hatA. teAlAzA vakhate paNa te kha`Dita pratimAjInuM ja pUjana thatuM hatuM. vastupAlanI lAvelI e zilAe bhoMyarAmAM paDelI che.' A vAta paNa pracalIta hatI, AthI tAlAzAne manamAM vicAra AvelA ke bhoMyarAmAM rahelI zilAmAMthI bhagavaMtanI pratimAjI bharAvI tInA jIrNoddhAra karAvAya tA sArUM.' temanA manane dhArelA A prazna hatA. (88)

Page #140
zrIzatruMjaya mahAtI`nA uddhArA AcArya bhagavaMte kahela sAMbhaLI tAlAzAne harSa ane kheda sAthe thayAM. peAtAnA putra tI nA jarNoddhAra karAvaze tethI harSe, jyAre pote tIrthanA uddhAra nahi karAvI zakavA badala kheda thayA. A vakhate karamAzA kumAra avasthAmAM hatA. temaNe A vAta sAMbhaLI gurUmahArAjanA vacanane saphaLa karavAnA manoratha nakkI karyAM. zrIdharmaratnasUrijI mahArAja sagha sAthe AgaLa vihAra karavA taiyAra thayA tyAre teAlAzAnI vinatIthI potAnA ziSya upAdhyAya vinayama'DanagaNine citADamAM rAkathA. upAdhyAya mahArAja pAse tAlAzAnA pAMce putro dharmanA abhyAsa karavA lAgyA. temAM bhaviSyamAM tIrthaM uddhAranuM kAryAM karanAra karamAzA upara upAdhyAya mahArAjanA adhika sneha hatA. eka vakhate karamAzAe gurU mahArAjane kahyuM ke, " he gurudeva ! guru mahArAjanuM vacana siddha karavA mATe ApazrIe mArA sahAyaka thavu paDaze.' upAdhyAya mahArAje hasIne kahyu ke 'bhAgyavAn ! AvA uttama kA mAM sahAyaka thavAnuM kANu na icche ? ' eka sArA divase upAdhyAya mahArAje karamAzAne ciMtAmaNi mahAmatra' ArAdhanAnI vidhi sAthe Apyo ane tIrthoddhAra karavAnA kAryamAM udyamazIla rahevAnA upadeza ApI, guru mahArAja vihAra karI gayA. teAlAzAnu AyuSya pUrNa thaye tAlAzA samAdhipUrvaka mRtyu pAmyA. pAMca putro vagerene khUba AghAta lAgyA. 'du:khanuM esaDa divaseA' e nyAye pitAnA mRtyune zeka visarAi gayA ane sau saunu kAma karavAmAM lAgI gayA. karamAzAne be patnIe hatI, pahelI kapUradevI ane bIjI kamalAdevI. kapUradevIne kAI saMtAna nahatuM, jyAre kamalAdevIne bhImajI nAmanA putra ane zeAbhA, seAnA, mannA ane pannA nAme cAra putrIe hatI. karamAzA kApaDa AdinA vyApAra karatA ane temAM dina-pratidina unnati pAmavA lAgyA. bIjA bhAI o paNa judA judA vyApAra karatA hatA. za. 12 (89)

Page #141
zrIzatru'jaya girirAja darzana karamAzA dharma ArAdhanAmAM savAra sAMja pratikramaNu, trikALa devapUjA, madhyAhna vakhate aSTaprakArI pUjA, anuka MpA dAna, sAdharmika bhakti niyamita karatA. panA divaseAmAM pauSadha vagere karatA. vyApAramAM dharma ane nIti cUkatA nahi. dAnAdi kArya paNa nira'tara karatA, puNyayeAge karamAzA thoDAM varSomAM karoDo rUpiyAnA mAlika banyA, hajAro kuTu khAne sahAya karI sukhI banAvyA. yAcakAne viSe kalpavRkSa samAna Icchita dAna ApanArA anyA. cAvaDA vaMzamAM prasiddha rAjA vanarAje vi. sa. 802 mAM pATaNa vasAvI gujarAtanI rAjadhAnI karI hatI, tyArakhAda pATaNanI gAdIe yAgarAja, kSemarAja, bhUvaDa, vA, ratnAditya ane sAmaMtasiMha ema cha rAjAe cAvaDA vaMzanA thayA. tyArabAda mUlarAja, cAmuMDarAja, vallabharAja, durlabharAja, bhImarAja, kahyuM rAja, siddharAja, kumArapALa, ajayapALa, laghumUlarAja ane bhImarAja ema agIyAra caulukaya (sAla'kI) vaMzanA rAjA thayA ane pachI pATaNanI gAdI upara vIradhavala, vIsaladeva, arjunadeva, sAragadeva ane karaNaghelA ema pAMca vAghelA va zanA rAjAonuM rAjya rahyu. saMvat 1357 mAM allAuddInanA sainye rAjA(karaNaghelA)ne harAvIne pATaNa upara pAtAnA adhikAra jamAvyeA hatA. allAuddIna dilhInI gAdIe sa. 1354 mAM beThA hatA. gujarAtathI lAhAra sudhInA ane bIje ghaNA pradeze! kabaje karyAM hatA. pIrAjazAhanA samayamAM gujarAta svataMtra thayu' ane gujarAtanI judI bAdazAhI zarU thaI hatI. savat 1430 mAM gujarAtanA prathama bAdazAha mujaphphara hAkema thayA. tenA mRtyu bAda sa. 1454mAM ahamadazAhe gujarAtanI gAdI upara beThA. teNe sa. 1468 mAM sAbaramatI nadInA kAMThe jyAM prAcIna karNAvatI nagarI vaselI hatI, tyAM peAtAnA nAmanuM ahamadAbAda (amadAvAda) zahera vasAvyu. ane pATaNanA badale ahamadAbAdamAM potAnI rAjadhAnI sthApI. te pachI gujarAtanI gADhIe mahaMmadazAha, kutabuddIna, mahamUda begaDA ane te pachI mujaphara ema bAdazAhA thayA. mujapharakhAnane ghaNA putrA hatA. temAM sikaMdara khadhAthI mATA putra hatA, ane teneA bhAI bahAdurakhAna hatA. te koI kAraNasara nArAja thaI ne thADA nAkarA sAthe amadAvAdathI nIkaLI gayA ane pharatA pharatA citADa AvyA. tyAM mahArANAe tenA yathAcita satkAra karyAM. karamAzA kApaDanA vyApAra karatA hatA. baMgAla ane cIna vagere deza-videzAthI karoDo rUpiyAnA mAla maMgAvatA ane vecatA hatA. AthI temane aparimita dravyanI ( 20 )

Page #142
zrI zatruMjaya mahAtIthanA uddhAra prApti thaI hatI. zAhajAdA bahAdurakhAne paNa karamAzAnI dukAnethI ghaNuM kApaDa kharIduM. tethI karamAzAne zAhajAdAnI sAthe sArI mitratA thaI gaI. eka divasa rAtrimAM karamAzA UMghatA hatA, tyAre svapnAmAM gotradevIe AvIne kahyuM, ke "A zAhajAdAthI tArI ISTa siddha thaze." bIje divasethI karamAzA, zAhajAdAnuM khUba saMbhALapUrvaka khAna pAna, mIThAM vacana vagerethI sanmAna karavA lAgyA. bahAdurakhAna pAsethI badhI rakama jyAre kharcAI gaI, tyAre karamAzAe eka lAkha rUpiyA koIpaNa jAtanI zarata ke lakhANa karyA vagara ApyA. AthI zAhajAdo khUba prasanna thaI gayuM ane kahyuM ke he uttama mitra ! jiMdagI sudhI A tAre upakAra bhUlI zakuM tema nathI." arthAt jiMdagI sudhI tAre upakAra bhUlIza nahi. karamAzAe kahyuM, ke Apa AvuM na bole. Apa te amArA mAlika che. ame ApanA sevaka chIe. kevaLa eTalI araja che ke kaI kaI vakhata A sevakane yAda karajo ane Apane rAjya maLe tyAre zrI zatruMjaya tIrthane uddhAra karavAnI mArI prabaLa utkaMThA che, te pUrI karavA dejo." . zAhajAdAe vacana ApyuM, ke "jarUra tArI IcchA huM pUrNa karIza, ane je kaMI sahAyanI jarUra haze te huM pUrI pADIza." ema kahI anumati laI tyAMthI nIkaLI gayo. A bAju gujarAtamAM mujapharakhAnanuM mRtyu thayuM. tenI jagyAe sikaMdara beThe, te nItivAna hato paraMtu durjanee tene thoDA ja divasamAM mArI nAMkhe. A samAcAra jyAre bahAdurakhAne sAMbhaLyA tyAre te ekadama gujarAta tarapha Avyo, ane cAMpAnera pahoMcyo. tyAM ImAdulamukane pakaDIne mArI nAMkhe. cAMpAneranI gAdI upara vi. saM. 1583 nA bhAdaravA suda-2 gurUvArane divase tene rAjyAbhiSeka thaye. te bahAdurazAha nAma dhAraNa karIne gAdI upara beThe. rAjya gAdI upara AvIne bahAdurazAhe svAmIdrohI, dujane, uddhata mANase vagerene kaDaka zikSA karI. keIne jelamAM pUryA te koIne mArI nAMkhyA, keIne dezanikAla karyA, te keIne parabraSTa karyA, keInI mAlamilakata japta karI. je je mANasoe anAdara karyo hate teone paNa zikSA karI. AthI nAnA-nAnA rAjAoe AvIne bheTa dharI tenI AjJAne svIkAra karyo. pUrvIsthAmAM je je mANasee upakAra karyo hato te saune bolAvI ucita satkAra karyo, karamAzAne belAvavA mATe khAsa mANasane citaDa mokalyo. (91)

Page #143
zrIzatrujaya girirAja darzana karamAzA paNa kiMmatI bheTazuM laI rAjyasabhAmAM AvI pahoMcyA. karamAzAne jotAM bahAdurazAha siMhAsana uparathI UbhA thaI gayA, sAme jaIne bheTI paDayA. pachI potAnI pAse karamAzAne besADayA ane sabhA samakSa karamAzAe niSkAraNa karela paropakAranI khUba prazaMsA karI, ane bolyA ke "A mArA parama mitra che, je samayamAM mArI kharAba dazAe mane ghaNoja taMga karyo hato tyAre A dayALue tenAthI mane mukta karyo hato ane mane bacAvyo hato. bAdazAhanA mukhe potAnI prazaMsA sAMbhaLatAM karamAzAe bAdazAhanA mukha upara ekadama pitAne hAtha dabAvI AgaLa bolatAM rokIne kahyuM ke "he zahenazAha ! ATalo badhe je mArA upara na nAMkhe, huM A beje upADI zakuM ema nathI. huM te mAtra Apane eka sevaka chuM. meM kaI evuM kArya karyuM nathI ke jethI Apa mArI ATalI badhI prazaMsA kare che. A pramANe mitratA pUrNa belAyA pachI bAdazAhe karamAzAne pitAnI pAse rAkhyA. temane rahevA mATe zAhI mahelane eka suMdara bhAga Apyo ane sArasaMbhALane sarva baMdobasta karI dIdhe. karamAzA devagurunA darzanArthe ThAThamAThathI daherAsara ane upAzrayamAM gayA, darzanapUjana karyuM. vividha prakAranAM vastra AbhUSaNa ane miSTAnna vagere yAcakone ApyuM. te vakhate cAMpAneramAM zrImIragaNi nAmanA vidvAn yati birAjamAna hatA. temanI pAse karamAzA haMmezAM vyAkhyAna sAMbhaLatA ane pratikamaNAdi dharmakriyA karavA mATe jatA. A pramANe satata pUjA, prabhAvanA ane sAdharmika bhakti karatAM bAdazAhanI pAse rahevA lAgyA. keTalAka divasa bAda zrIvidyAmaMDanasUri ane zrIvinayamaMDana pAThakane karamAzAe pitAnuM Agamana ane bAdazAhanI mulAkAta vagerene jaNAvanAra patra lakhyA. bAdazAhe ciDamAM karamAza pAsethI jeTaluM dravya lIdhuM hatuM te badhuM dravya karamAzAne pAchuM ApyuM. eka divase bAdazAhe khuza thaIne karamAzAne kahyuM, ke "he mitravara ! huM tamAruM zuM ISTa karuM? dilakhuza karavA mATe mArA rAjyamAMthI tamane je deza vagere pasaMda paDe tene svIkAra kara. karamAzAe kahyuM, ke "ApanI kRpAthI mArI pAse badhuM che. mAre koI vastu joItI nathI, paraMtu mArI eka IcchA che ke zrI zatruMjaya parvata upara mArA kuladevane sthApana karavAno mAre niyama che, tene mATe meM Apane cittoDamAM vinaMti karI hatI. Ape te vakhate vacana paNa ApyuM hatuM. e vacana pAlana karavAne have samaya AvI gayo che, mATe te karavAnI mane AjJA Ape." (92)

Page #144
zrI zatrujya mahAtIrthanA uddhAre A sAMbhaLIne bAdazAhe kahyuM ke, "he zAha ! tamArI je IcchA hoya te niHzaMka thaIne pUrNa kare, te mATe huM tamane pharamAna ApuM chuM, jethI tamArA kAryamAM koIpaNa mANasa koIpaNa jAtanuM vidhdha ke aTakAyata karI zakaze. nahi." Ama kahIne turata bAdazAhe zAhI pharamAna lakhI ApyuM, te pharamAna laIne sArA muhUte karamAzAe tyAMthI (cAMpA nerathI) prayANa karyuM. te vakhate sArU vAtAvaraNa vAjIMtranA ghoSathI gAjI uThayuM, pramANamAM zukane paNa sArA thavA lAgyA. te joIne karamAzAne khUba AnaMda thayo. rastAmAM bhATa-cAraNa vagere temanA yazagAna karatA hatA. temane dhana vagere chUTathI dAnamAM ApatA hatA. aneka sAdhamika sAthe rathamAM ArUDha thaI kasara zrI zatruMjaya tarapha AgaLa javA lAgyA. mArgamAM jyAM jyAM jinamaMdira Ave tyAM snAtra mahotsava ane dhvajAropaNa karatA. upAzrayamAM jaina sAdhu mahArAja hoya to darzana-vaMdana karatA tathA vastrapAtrAdikano lAbha letA. rastAmAM dIna-anAtha vagerene dAna vagere ApatA, mAchImAro maLe tene meM mAgyuM dhana ApI jIvahiMsA choDAvatA. khaMbhAta AvyA. khaMbhAtanA saMghe karamAzAnuM bhavya svAgata karyuM. saMgha vagere sAthe zrIsthaMbhana pArzvanAtha tathA zrI sImaMdhara svAmI maMdire darzanAdi karI upAzrayamAM AvyA. zrIvinayamaMDana pAThakane harSapUrvaka vaMdanA karI sukhazAtA pUchI ane badhI vAta karI. pAkavare kahyuM ke, "karamAzA ! have zuM karavuM te tame sArI rIte jANo cho. amAre te eTaluM ja kahevuM che ke sArA kAmamAM vilaMba karo nahi, avasare amAruM kartavya paNa ame bajAvazuM, zubha kAryamAM koNa upekSA kare ?" pachI zrIsaMghasAthe guru mahArAjane vadana karI khaMbhAtathI nIkaLI pAMca cha divasamAM te badhA siddhAcalajI AvI pahoMcyA, girirAjane sonA cAMdInA phulaDe, puSpo ane zrIphaLa vagerethI vadhA, yAcakavargane dAna ApI khuza karyA. mANaso, kArIgaro vagerene upara javA AvavAmAM sugamatA rahe eTale siddhAcala jInI talATI-Adapara mukAma ryo. keTalAka samaya pachI zrIvinayamaMDana pAThaka, sAdhvIjI mahArAja Adi ghaNA parivAra sAthe pAlItANuM padhAryA. karamAzAe khuba ThAThamAThathI nagara praveza karAvyo. gurumahArAjanA padhAravAthI khuba AnaMda thaye. (93)

Page #145
zrIzatruMjaya girirAja darzana gurumahArAja ane karamAzAe pUjArIne khelAvIne vastupAle lAvIne rAkhelI sammANI khANanI e zilAo bhayarAmAM je gupta rAkhelI tenI mAMgaNI karI, pUjArIe bheAMyarUM batAvyuM ane temAMthI zilAo bahAra kADhIne mUrti banAvavAnA prAraMbha karAvyA, ane pUjArIne IcchA karatAM adhika dilakhuza thaI jAya eTaluM dhana ApyuM, eka zilAmAMthI zrIJIzvara bhagavata, bIjI zilAmAMthI zrIpuMDarIka svAmIjI tathA peAtAnA kuTubIjanAnA zreyArthe bIjI ghaNI mUrti vidhipUrvaka ghaDAvavAnI AjJA ApI. gurumahArAje zilpazAstranA vizeSa jANakAra, vAcaka vivekama`Dana ane paoNMDita vivekaSIra nAmanA pAtAnA e ziSyAne mUrtionI dekharekhanu kAma soMpyuM, tathA temanA mATe AhArapANI lAvI vaiyAvacca karavA mATe zrIkSamAdhIra Adi munine rAkhyA. bAkInA bIjA munivaro vagere uddhAra nirvighne sArI rIte pUrNa thAya te mATe cha, aThThama, AyakhIla Adi tapazcaryA karavA lAgyA. zrIratnasAgara ane zrIjayatamaDana nAmanA be munivare e cha mahinAnA tapa karyAM. vyaMtara Adi halakA devAnA upadraveAnI zAMti mATe upAdhyAyajI mahArAje zrIsicakranu smaraNa karyuM, sAthenA saMdha paNa tapa, japa, dhyAna vagere ArAdhanA karavA lAgyA. kArIgaro, salATa vagerene upara javA-AvavA mATe DALInI sagavaDa tathA maneAbhiSTa khAvA-pIvA vagerenI sagavaDa karamAzAe sArAmAM sArI rAkhI hatI. garama dUdha, miSTAnna vagere ApatA hatA, seMkaDA kArIgarA majUrA vagere uddhAranA kAryamAM lAgI gayA. IcchA karatAM paNu adhika majUrI vagere maLatI hovAthI sau mana daIne utsAhathI vadhu kAma karatA hatA. A rIte thADA vakhatamAM madirAnA jIrNoddhAra ane badhI mUrti tayAra thaI gaI, eTale pratiSThAnuM muhUrta nakkI karavA mATe dUradUranA sArA jANakAra ane vidvAn vAcanAcAya, paDatA, pAThakA, AcAya vagerene nimaMtraNa pAThavIne lAvyA tathA nimitta zAstranA pAragata jyAtiSIone eAlAvyA, badhAe maLIne badhI jAtanA vicAra karIne pratiSThA mATe savat 1587 vaizAkha vadI 6 ravivAra zravaNa nakSatra nakkI karI ApyuM. pratiSThAnA divasa nakkI thayA bAda zrIvidyAma`DanasUrijI mahArAjane Ama traNa mATe peAtAnA bhAI ratnAzAne meAkalyA ane kuMkuma patrikAo lakhAvIne cAre dizAmAM aMga, aMga, liMga, kAzmIra, jAlaMdhara, mAlavA, lATa, saurASTra, gujarAta, magadha, mevADa, kaccha vagere dareka dezeAmAM pratiSThA upara padhAravA mATenAM AmaMtraNa mAkalAvyAM. (94)

Page #146
zrI zatruMjaya mahAtIrthanA uddhAra pratiSThAno divasa najIka AvatAM hajAre mANaso, hAthI, ghoDA, ratha, gADAM, vageremAM besIne AvavA lAgyA. zrIvidyAmaMDanasUrijI Adi seMkaDe AcArya mahArAja, hajAre sAdhu, sAdhvIjIe sthAnika saMghanI sAthe prayANa karI pAlItANA padhAratAM karamAzAe saune yathAyogya sAmaiyApUrvaka praveza karAvI utArA vagerenI suMdara sagavaDa sAcavI. Ama pratiSThAnA prasaMga upara lAkho mANaso AvI pahoMcyA. girirAjanI nIcenI vizALa jagyA paNa sAMkaDI thaI gaI, paraMtu karamAzAnuM nAnuM hRdaya ati vistRta banatuM gayuM. AvelA saMgha mATe bhojana-pANI, nAste, raheThANa, vastra, gAdalAM vagereno suMdara baMdebasta agAuthI rAkhavAmAM Avyo hato, AthI keIne koI paNa jAtanI muzkelI paDI nahi. nidhanathI mAMDI dhanavAna, nAnAthI mAMDI vRddha paryata saghaLAM jana pUrNa prasanna hatAM. zodhatAM paNa e koI mANasa ne maLe ke je karamAzA pratye nArAja hoya. karamAzAnI prasannatA joI yAcaka vadhu mAMgaNI karatA, jyAre karamAzA tenI mAMgaNI karatAM paNa adhika ApatA hatA AthI temanuM dAna vacanAtIta kahevAyuM hatuM. . sthAne sthAne moTA moTA maMDapa baMdhAvelA te badhA kiMmatI caMdaravA, gAlIcA, taraNa vagerethI suzobhita banAvavAmAM AvyA hatAM. AkhuM jagata jANe mahotsava rUpa na hoya tema jaNAtuM hatuM. mahatsavanA divase kSaNanI jema pasAra thaI javA mAMDyA. jaLayAtrAne mahatsava paNa bharata mahArAjAnA mahotsavane yAda karAvato. pratiSThA aMgenI badhI vidhio thaI gayA bAda vaizAkha vadI-6 ravivAre zravaNa nakSatramAM zubha muhUrta AvatAM zrI AdIzvara bhagavaMta, zrI puMDarIkasvAminI maMgalakArI pratiSThA karavAmAM AvI ane te ja samaye bIjAM maMdiromAM paNa mUrtionI pratiSThA tathA zikhare upara kaLaza tathA vijA caDAvavAmAM AvI. mukhya maMdira upara ratnajaDita sonAno kaLaza ane ratnajaDita sonAne dhvajAdaMDa tathA rezamI dhvajA caDhAvavAmAM AvI, te vakhate saMghane harSa eTale badho hato ke tenuM mApa kADhavuM muzkela hatuM. zrI AdIzvara bhagavaMtanI mUrti uparane lekha 3% | saMvata 1587 varSa, zAke 14pa3 pravartamAne vaizAkha vada-6 ravI zrIcitrakUTavAstavyazrIosavAla jJAtIya vRddha zAkhAyAM da. narasiMha suta telA bhAryA bAI lIlu putra 6 de. ratnA bhAryA rajamalade putra zrIraMga de. jemAM (95)

Page #147
zrI zatruMjaya girirAja dazana bhAryA pahade dvi. pATamade putra mANika hIrA de. gaNuM bhA. gaurAde ddhi. gArava pu. devA de. dazaratha bhA. devalade dvi. Turamade putra kehalA de, bhejA bhA. bhAvalade dvi. harSamade putra zrImanDana bhaginI suvide baMdhava zrImadrAjasabhAzaMgrAhAra saptame ddhAraka de karamA bhAva kapUrAde dvi kAmalAde putra bhImajI putrI saMbhAbAi senAbA. manAbA. pannA pramukha samasta kuTumbazreyotha" zatruMjaya mukhyaprAsAdedAre zrI AdInAtha biMba pratiSThApitar maM. ravI ma. narasiMga sAnidhyAt A pratiSThita zrIsU ribhiH zrI / zrI puMDarIkasvAmIjInI mUrti uparano lekha Sjha saMvata 1587 varSa vaizAkha vadi-6 zrI ezavaze vRddha zAkhAyAM de tele bhATa bAI lIlu suta de. ratnA de. pimA de. gaNuM de. dazaratha de. bhejA de. karamA bhA, kapUrAde kamalAde pu. bhImajI sahitena zrIpuMDarIkabilba kArita zrI pratiSThA thaI gayA bAda karamAzAne saMghapatinuM tilaka karI IdramALA paherAvavAmAM AvI. karamAzAe AratI, maMgaladI, chatra, cAmara, alaMkAra, caMdaravA, ratha vagere senAcAMdInI badhI sAmagrI ghaNI saMkhyAmAM maMdiramAM arpaNa karI. mahotsavanA divasomAM savAre sUryodayathI sUryAsta sudhI bhojanagRha khulluM rahetuM. jainaajaina sau koIne IcchA mujaba jamADavAmAM AvatAM. karamAzAne rastAmAM jatAM-AvatAM dAnane pravAha cAlu ja raheto. temaNe seMkaDo hAthI, ghoDA, ratha, suvarNa alaMkArothI zaNagArIne athajanone dAnamAM ApyA. * zrI kakasUri viracita "nAbhinaMdanajiddhAra-prabaMdha'mAM pahelo uddhAra zrIbharata cakravartine, bIjo uddhAra zrIsagara cakravatine, trIjo uddhAra pAMDavone, ethe uddhAra jAvaDane, pAMcamo uddhAra vAgabhaTTa maMtrIna, ema pAMca uddhAranuM varNana kareluM che, te pachI chaThTho uddhAra samarAzAe karAvyuM, A hisAbe A sAtamo uddhAra karanArA karamAzAne gaNAvyo hoya ema lAge che. (zrIkakkasUrie kayA muddAo A rIte gaNAvyuM te magajamAM besatuM nathI. AmAM paNa karamAzAne sAta ddhAra kayA muddAe lakhe te paNa prazna ja che.) (6)

Page #148
zrIzatrajaya mahAtIthanA uddhAra dareka kArIgarane senAnI janoI, senAnI mudrikA, sonAne bAju baMdha, senAnA kuMDala, ane senAnA kaMkaNa tathA kiMmatI alaMkAre majurI uparAMta ApyA. sAdharmikone ucita dhana, vastra, azana, pAna, vAhana ApI mIThAM vacanothI saunuM sanmAna karyuM. pUjya AcArya maTha Adi saghaLA sAdhu sAdhvIjIone kAMbaLa, vastra, pustaka vagere jarUriyAta pramANe dharmopakaraNa vaherAvI bhaktino lAbha lIdho. A rIte sau koInuM suMdara rIte sanmAna karI pitA-pitAnA sthAne javAnI rajA ApI. mULa nAyaka bhagavaMtanA kSaNavAra darzana karavAne so rUpiyAne kara te vakhate rAjAne Apa paDatuM hatuM te mApha karAvavA mATe karamAzAe rAjAnI AgaLa senAne Dhagale karI rAjAne arpaNa karyo. tyArathI rAjAe kara levAne baMdha karyo. (akabara bAdazAhanA vakhatamAM zatruMjayanI yAtrAne senAne TAMka levAtA hatA te zrIhIrasUrimanA upadezathI baMdha thayo hato.) karamAzAe zrI zatruMjayatIrthane uddhAra karavA pAchaLa aDhaLaka dravyane sadvyaya karyo hato. uddhAramAM savA karoDa dravyane vyaya karyo ane pratiSThA vagerene kharca te jude. kevI udAratA ane prabhu pratye kevI prema-bhakti haze? A rIte uddhAra mATenA kharcamAM temaNe pAchuM vALIne joyuM nahi. dhanya ho AvA dharmavIrone. hAlamAM girirAja upara je mUrti birAjamAna che, te karamAzAe pratiSThita karelI che ane maMtrI vastupAle maMgAvI rAkhelI je ArasanI zilA hatI temAMthI mUrti banelI che. hAlamAM dara varSe vizAkha vada 6 nA divase mULanAyaka bhagavaMta AdinAM zikhara upara dhvajA caDhAvavAmAM Ave che ane svAmivAtsalya thAya che. A pramANe pAMcamA ArAmAM moTA uddhAramAM A ceze uddhAra che. nAnA-moTA te seMkaDe uddhAre A tIrtha upara thaI gayA che ane haju thaze. Aje je mUrti pratiSThita che te karamAzAe besADelI che. hAlamAM mUlanAyaka bhagavaMtanuM je maMdira che te bAhaDamaMtrIe karAvela che. temAM nukasAna pahoMcelA bhAgane jIrNoddhAra thato rahyo che. dara varase vizAkha vada-6 nA divase varasagAMTha ujavAya che. chelle uddhAra-17me uddhAra A avasarpiNImAM chello uddhAra zrI duSpasahasUrinA upadezathI vimalavAhana rAjA karAvaze. za, 13

Page #149
FR565 prakaraNa 5muM zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA zrIAdIzvara dAdAnI yAtrA tabakko pahele tIrtha cAra prakAranA hoya che, jemake nAma, sthApanA, dravya ane bhAva. tIrtha eTale ke tAre te tIrtha. A girirAja tAranAra che, AthI te tIrtha kahevAya. parvatane je rAjA-pUjanika te girirAja, tIrthanA-girirAjanA dekhADanAra te zrI AdIzvaradAdA. nAmatIrtha tene kahevAya ke-je tAranAra evA tIrthanuM je nAma hoya te nAmatIrtha. jemake zatruMjaya, giranAra, aSTApada vagere. tene je AkAra hoya te "sthApanA tIrtha-paTa vagere, nadInA ovArA vagere taravAnA sAdhana tarIke hovAthI tIrtha kahe che, paNa te dravyatIrtha" kahevAya. je tIrtha saMsAra samudra taravAnuM kAraNa hoya te "bhAvatIrtha" kahevAya. te zatruMjaya, giranAra vagere. AvI rIte cAre prakAranuM tIrtha kahevAya. temAM zrI zatruMjaya girirAja sarvazreSTha tIrtha che. bhAvatIrtha che. kAraNa ke tenI pAvanabhUmi bhavyane saMsAra samudramAMthI taravAnA bhAvane utpanna kare che. AvA tIrthAdhirAja zrI zatruMjaya girirAjanI yAtrA girirAja jyAre charI pAlatA yAtrAe javA nIkaLIe. ane cAlatAM cAlatAM jyAM girirAja dekhAya tyAM girirAjane senArUpAnA phUla vagerethI vadhAve. vaLI tIrthanAM darzana thAya, AthI tIrthadarzane upavAsa kare jaIe. eTale upavAsa kare pachI AgaLa prayANa thAya. (98)

Page #150
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA dAdA zrI AdIzvara A avasarpiNI kALamAM A tIrthanI ArAdhanA zrI AdIzvara bhagavAne dekhADI. zrI AdIzvara bhagavAna te saumAM prathama. vaDIla tIrthakara ane pUjya hovAthI, "dAdAnA nAmathI saMbodhAya che. bhUminI pavitratA che, paNa bhUmi ane pratimA banne sAthe hoya te, te vadhAre bhAvane karAvanAra che. AthI zrI zatruMjaya girirAja para daherAsara bAMdhavAne "Adya upadezamAM prathama upadeza zrI AdIzvara prabhue karyo. AthI Adideva, prathama tIrthakara, prathamajina, zrISabhadeva bhagavAnane dAdA evA TUMkA nAmathI bolAya che. AdIzvaradAdA ema paNa belAya che. pUrva navANuMvAra AvA zrI zatruMjaya girirAjanI yAtrA te avazya karavI ja joIe. prathama tIrthakara A girirAjanI pavitratAthI pitAnA dIkSA paryAyamAM, pUrvanavANuMvAra phAgaNa suda 8 nA Atapara-AdityapurathI, gheTInI pAyagAthI padhAryA hatA. prathama maMdira A giri upara bharata mahArAjAe baMdhAvyuM hatuM. kAraNa ke utsarpiNI kALanA pAchalA bhAgamAM girirAja upara maMdira na hoya, te pachI avasarpiNI kALanA pUrva bhAgamAM na hoya, tethI RSabhadeva prabhunA upadezathI maMdira banyAM. AvA girirAja para RSabhadeva bhagavAnanA upadezathI bharata mahArAje maMdira baMdhAvyAM. AvA paramapAvana tIrthAdhirAjanI yAtrA te karavI ja joIe. AthI tIrthakare paNa girirAjanI yAtrAno upadeza Ape che. yAtrA karavA kaI rIte avAya? pUrva kALamAM ane vartamAnakALamAM charI pALatA saMghe kADhatA ane yAtrAe AvatA. temaja chUTA, chUTA paNa yAtrAe padhAratA. pUrvakALamAM ane vartamAnakALamAM je je pradezamAM thaIne yAtrike pasAra thatA temanI pAse thoDuM rakSaNa hoya te paNa te te pradezanA mAlike saMghane pitAnA pradezamAM rakSaNa ApatA. A rIte rakSita thaIne yAtrAe AvatA ane rAjayathI paNa rakSaNa pAmatA.

Page #151
zrIzatrujaya girirAja darzana charIpALatI yAtrA charI pALatA saMghanI yAtrAnuM ja mahattva che. pagapALA je yAtrA te AtmakalyANanuM ja sAdhana bane che, tevuM vAhananI yAtrAthI banatuM nathI. jo ke yAtrA te lAbha Ape che, paNa cha'rI pALatA-pagapALAnI yAtrAmAM kAyA tIrtha taraphanAM pagalAM bhare che, mana tIrthanI bhAvanAmAM rahe che, ane vacana te bannene anukULa varte che. A Atma uddhArane suMdara lAbha pagapALA yAtrAmAM che. AthI ja charI pALatA saMghanI mahattA che. A avasarpiNImAM prathama saMghapati aSabhadeva bhagavAnanA upadezathI bharata mahArAja hatA. te pachI te te samayamAM tevA tevA puNyavAna puruSoe saMghe kADhayA ane AtmasAdhanAnuM bhAthuM bAMdhyuM. yAvat mahAvIra bhagavAnanA zAsana sudhI. mahAvIra mahArAjanA zAsanamAM je thoDA ghaNuM nAme pracalita che, te A pramANe che. zrIsiddhasena divAkara sUrithI pratibodha pAmela vikamarAjA, kalikAlasarvajJa zrI hemacaMdrAcAryathI pratibadha pAmela kumALapALa mahArAja, zreSThi AbhUsaMghavI, sAdhupethaDazA, maMtrI-vastupALa tevI rIte aneka puNyavAna puruSoe charI pALatA saMgha kADhayA. vIsamI sadInAM paNa DAM nAme-rAdhanapuravALA zeTha giradharalAla trikamalAla, zeTha jIvAbhAI pratApasI, suratanA zeTha jIvaNabhAI, amadAvAdanA saMghavI zeTha mANekalAla manasukhabhAI, jAmanagaranA zeTha popaTalAla dhArazI rA, zeTha cunIlAla lakSmIcaMda verA, vagere aneka puNyavAnuM puruSoe saMgha kADhayA. 2033 mAM A. bha. zrIvijayapratA5 sUrIzvara mahArAja AdinA upadezathI muMbaIthI girirAjane saMgha kADhakyo hato. kalakattAthI zrI zatruMjaya girirAjano saMgha nIkaLe. ema aneka puNyavAna puruSoe zrI zatruMjaya girirAja AdinA charI pALatA saMgha kADhayA che. madhyapradeza, rAjasthAna, baMgALa vagere pradezothI paNa puNyavAn puruSee gurumahArAjanA upadezathI girirAjanA saMgha kADhayA che. vaLI vartamAnamAM paNa charI pALatA saMghe nIkaLe che. ane vAhaNanA vyavahAravALA aneka saMghe nIkaLe che. girirAjanA caDhANamAM DoLIne paNa upayoga kare che, paNa charI pALavAvALA puNyavAne te cAlIne ja yAtrA kare che. bhUtakALamAM, relve thaI te pahelAM paNa, ghaNAe puNyavAna saMghane charI pALatA lAvyA haze, ane atyAre paNa lAve che. pUrvamAM relave mArga zarU thatAM, yAtrikoe relve mAge paNa AvavAnuM zarU karyuM. senagaDha UtaratA ane tyAMthI AvatA. pAlItANA sTeTanI hada zarU thatAM pAlItANA sTeTa rakSaNa ApatuM ane pAlItANA AvatA. (100)

Page #152
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA yAtrAnA mA pahelAnAM vakhatamAM yAtrAnA mArga ghUMTI AtapuranA rastA hatA, paNa vartamAnakALamAM pAlItANA 'jayatalATI'thI rastA cAle che, eTale pAlItANA AvI dharmazALAomAM UtarI yAtrA kare che. vaLI vartamAnakALamAM pAlItANA sTezana thatAM, vAhanavyavahAravALA ziheArathI gADI badalI TrenamAM pAlItANA sTezane Ave che. dhama zALAmAM Utare che ane girirAjanI yAtrA kare che. pUrvakALanI ane vata mAnakALanI taleTI pUrva kALamAM pahelI ' vaDanagara ' talATI hatI. pachI bIjI talATI vaLAthI thaI. te pachI kALabaLanA pratApe AdapurathI thaI, ceAthI talATI pAlItANAnI thaI, ane hAlamAM eTale pAMcamI taleTI 'jayataleTI' thaI. A atyAre pracalita che, jAmavALInA daravAjA bahAra, naTThI kinAre, gADIjInAM pagalAM che. rasI devarAjanI dharmazALAnI bAjumAM rUma che, temAM derI ane AdIzvara bhagavAnanAM pagalAM che. tene paNa jUnI taleTI kahe che. bIjI paNa jAnI taleTI vaLI kaMkubAInI dharmazALA pAse jUnI taleTIna eTaleA kahevAya che, tenI upara zrIAdIzvara bhagavAna, zrIgautamasvAmI ane maNivijayajI mahArAjanAM pagalAM che, tene jUnI taleTI kahe che paNa vartamAnakALamAM, jayataleTI je kahevAya te atyAre mukhya gaNAya che. A rIte girirAjanI yAtrAmAM taleTI-taLiyuM', jayAMthI girirAjanI zaruAta te 'taleTI.' yAtrAnI vartamAna rIta dhama zALA ane caityA. TrenamAM pAlItANA sTezane AvyA. tyAM jaina gurukuLa che. tyAM madira che. AgaLa saDake thaine gAmamAM AvavA nIkaLIe. mArgamAM pula najIka digaMbaranI dharmazALA ane maMdira Ave che. pachI pula Ave, ane pachI pAlItANA nagara zarU thAya. . * atre keTalIka jagA para ' Atmarajana--girirAja-zatru Mjaya ' ( le. temacaMda jI. zAha ) ane * zrIsiddhAcalanuM vartamAna varNana ' (le. meAhanalAla rUganAtha )nA upayoga karyA che. (101 )

Page #153
zrI zatruMjya girirAja darzana pAlItANAmAM sthAnika jenonI vastI ghaNI che. gAmathI mAMDIne jaya talATI sudhImAM aneka maMdire ane aneka dharmazALAo Ave che. yAtrALuo temAM sthiratA kare che. pula oLaMgyA pachI gAmamAM praveza karatAM DuM cAlIe eTale jamaNA hAtha para eka khAMcAmAM AgaLa jatAM zrIgeDIpArzvanAthajInuM maMdira Ave che. bajAramAM cAlatAM, mAMDavIthI jamaNI bAjue theDA aMdara jaIe eTale, zeTha ANaMdajI kalyANajInI mULa-asala peDhI Ave che. jeDe ja zrI AdIzvara bhagavAnanuM maMdira che. sAme motIzA zeThanI dharmazALA che. bajAramAM AvIe tyAre judIjudI dharmazALAo Ave che. AgaLa cAlatAM raNasI devarAjanI dharmazALA Ave che. tenI bAjumAM eka jUnI talATInA nAme oLakhAtI jagyA che. AgaLa cAlatAM narazI kezavajI, vIrabAI narasInAthAnAM daherAsara Ave che. dharmazALAo to AvyA ja kare che. kaMkubAInA dharmazALAmAM maMdira che. vijayatalATI kaMkubAInI dharmazALA pAchaLa vijayatalATIno oTalo che. tenI upara AdIzvara bhagavAnanAM, gautamasvAmInAM ane maNivijayanAM pagalAM che. kaMkubAInI dharmazALA pAchaLa zrImallinAtha bhagavAnanuM maMdira che. AgaLa cAlatAM jazakuMvarabAInI dharmazALAmAM daherAsara Ave che. vartamAnamAM zeTha ANaMdajI kalyANanI peDhI ahIM lAvavAmAM AvI che. ze. A. ka.no badho vahIvaTa atyAre atre cAle che. AgaLa cAlatAM mAdhavalAla bAbunuM daherAsara Ave che. sAMDerAva bhuvanamAM daherAsara che, paMjAbInI dharmazALAmAM maMdira Ave che, ArisAbhuvanamAM maMdira Ave che, AgaLa cAlatAM, nAhara bilDIMga vagere pachI "kalyANavimalanI derI Ave che. kalyANavimalanI derI UMcA oTalA upara ghumaTavALI derI che. te vimalagarachanA kalyANavimala muninI che. temane atre agnisaMskAra karyo hato, ane tenI upara yAdagIrImAM munizrIgajavimale A derI baMdhAvarAvI hatI. AmAM cha jeDI pagalAM che. talATIe prathama bhAthuM A munirAjanA upadezathI sItAbacaMda mhAranA dAdAe zarU karyuM hatuM. bhAthAnI zarUAta DhebarAthI thaI hatI. bhAthuM bhAthA-talATIe apAya che, te adyApi paryata cAlu che. AgaLa cAlatAM, vallabhavihAranuM daherAsara Ave che. tyAMthI AgaLa nALA pachI bALAzrama Ave che. tyAM maMdira che. te pachI rANAvAva Ave che. tenI najIkamAM UMcA oTalA para meghamuninuM stUpa che. (12)

Page #154
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA AgaLa cAlatAM naMdA bhuvanamAM maMdira Ave che. te pachI jana sesAyaTImAM kAcanA nakazIkAmavALuM derAsara Ave che. tenI pachI rastA upara zrIkezariyAjInuM maMdira AveluM che. zrIkesariyAjI maMdira A maMdira saDaka upara ja che. te A. vijayaamRtasUrIzvarajI mahArAjanA upadezathI thayuM che. bheMyaruM ane be mALa che. ghaNuM pratimAjI mahArAja birAjamAna che. gaNadharabhagavaMta vagere sthaviranI pratimAo paNa che. tenI pahelI pratiSThA saM. 2026 mAM thaI hatI. maMdiranI bahAra be hAthIo che. A maMdira pachI nALuM Ave che. (gAmathI talATI sudhImAM aneka dharmazALAo che. keTalIka dharmazALAomAM Adhunika sagavaDa paNa che.) tyArabAda "bhAthA talATI Ave che. pahelAM junuM makAna hatuM, hAlamAM navI paddhatie navuM makAna bhAthuM vAparavA mATe baMdhAvyuM che. yAtrike aMdara bhAthuM vApare che. AgaLa gaMgAmAne baMdhAvelo bhAthAtalATIno maMDapa che. tenI pazcimamAM eka bAjue aMdara traNa oraDA che, tyAM sAdhusAdhvI bhAthuM vAparI zake che. satIvAva bhAthA talATInA maMDapanI AgaLa satIvAva che. te zAMtidAsa zeThanA bhAI sUradAsanA putra lakSamIdAse saM. 16pa7mAM yAtrALuone pANInI sagavaDa paDe te mATe baMdhAvI che. tenA cokIArAmAM motIzA zeTha taraphathI paraba cAle che. AgaLa cAlatAM eka derI Ave che, te zAMtidAsa zeThe baMdhAvI che, temAM zrIgeDIpArzvanAthanAM pagalAM che. zrI vardhamAna jainAgama maMdira jayatalATIe jatAM jamaNI bAjue zrIvardhamAna jaina Agama maMdira Ave che. temAM pAMca meru, cAlIsa samavasaraNa che. te badhAnI upara caumukhajI eTale 180 pratimAjI che. A zrIvardhamAna jaina Agama-maMdira dhyAnaratha vargagata AgamedArazrInA upadezathI bhAvika zrAvakoe baMdhAvyuM che. madhyanuM mukhya maMdira devarAja zeThanA pautroe baMdhAvyuM che. bhagavatIjI popaTalAla zeThe dhArAvyuM bAkI badhuM te bhAgyazALIonA niyata nakarAe zrIvardhamAna jaina Agama maMdira saMsthAe baMdhAvyuM che. DAhyA gaNAtA ane aNasamajadAra mANase pote bhUla karIne AgamamaMdirane saMdhavI popaTalAla dhArazIe baMdhAvyuM lakhe che te temanI kharekhara bhUla ja che. (103).

Page #155
zrI zatruMjaya girirAja dazana dIvAloe pIstAlIza Agama ane karma prakRti vagere zAstro ArasanI 360 zilAmAM kotarAvI caDhelAM che. tenA kampAunDamAM zrIsiddhacakragaNudharamaMdira, guru maMdira, svAdhyAya maMdira, namaskAraka maMdira, baMgalAo, upAzraya, AyaMbIlakhAtu, zramaNapustaka saMgraha AvelAM che. AnuM Akhuye kampAunDa bAMdheluM che. vaLI ahiM TAvara paNa che. Agama maMdiranA sAme che. A. ke. e saMgrahasthAna mATe eka suMdara makAna bAMdhyuM che. tyAMthI pagathiyAM caDhatAM jamaNI bAjumAM oTalA upara eka nAnI derI che, tyAM cAturmAsa karanAra 99 pradaziNA kare che. pachI pagathIyAM caDhIe eTale "jayatalATI" Ave che. jaya talATI tyAM jayatalATIne khullo eTale che, tenI jamaNI bAjumAM amadAvAdanA nagarazeTha sahita hemAbhAI vakhatacaMde ArasanI derIpUrvaka maMDapa bAMdhyo che, DAbI bAjue dholerAvALA zeTha vIracaMda bhAIcaMde ArasanI derIpUrvaka maMDapa bAMdhyo che. jayatalATImAM vacamAM girirAjanI sparzanA mATe vizALa zilA che. tenI pUjA thAya che, tenI upara, eTalA upara ghaNI derIo hatI te badhI jUnI thavAthI navI zobhAyamAna derIo karI che, ane tenI saM. 2034 mAM punaH pratiSThA karI che. prathama caityavaMdana atre girirAjanI pUjyatAdarzaka cityavaMdana kare che. te cityavaMdana Adi A prakAre cheH zrIzavajaya girirAja caityavaMdana zrI zatruMjaya siddhakSetra, dIThe durgati vAre; bhAva dharIne je caDhe, tene bhavapAra utAre che 1 | anaMta siddhane eha ThAma, sakalatIrthane rAya; pUrva navANuM gaSabhadeva, jyAM ThaviyA prabhu pAya che 2 che sUrajakuMDa sahAmaNe, kavaDa jakSa abhirAma; nAbhirAyA kulamaMDaNe, jinavara karuM praNAma. | 3 | stavana siddhAcala giri bheTayA re, dhanya bhAgya hamArA, e girivarane mahimA moTe, kahetA na Ave pArA; rAyaNakha samesaryA svAmI, pUrava navANuM vArA re, dhanya che 1 che (10)

Page #156
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA mULanAyaka zrI Adijinezvara, caumukha pratimA cArA; aSTadravyazuM pUjA bhAve, samakita mULa AdhAra re, dhanya che 2 che bhAvabhaktizuM prabhuguNa gAtAM, apanA janma sudhArA, yAtrA karI bhavijana zubhabhAve, narakatiryaMca gativArA re. dhanya che 3 che dUradezAMtarathI huM AvyuM, zravaNe suNI guNa tArA; patita uddhAraNa biruda tumAre, e tIratha jaga sArA re. dhanya che 4 che saMvata aDhAra tyAsI mAsa ASADhA, vadi AThama bhamavAra; prabhu ke caraNa pratApase saMghamAM, kSamAratanA prabhu pyArA re, dhanya che 5 che thAya zatruMjaya maMDaNa gaSabhajikuMda dayALa, marudevAnaMdana vaMdana karU traNakALa; e tIratha jANa pUrva navANuMvAra, AdIzvara AvyA jANI lAbha apAra che 1 che jayalATIthI girirAja para jatAM be bAju pagathiyAM Ave. eka bAjuthI bAbunA derAsara javAya ne bIjI bAjuthI girirAja para caDhAya. eTale, DAbI bAjue upara caDhatAM gheviMdajI nAnuM navuM baMdhAveluM maMdira Ave che. pachI dhanapatasiMha bAbunI banelI dhanavasahI Ave che. tenI pratiSThA saM. 194bhAM thaI che. vizALa Tuka che. aMdaranI bAjunA kampAunDamAM ArasanA khaDA kAusagIyA UbhA karelA che. A maMdira aMgeno adhikAra AgaLa vicArIzuM, temAM bAjumAM pAvApurInuM maMdira che. girirAja para jamaNI bAjuthI caDhatAM zrIgautamasvAmIjI, zrI AdIzvara bhagavAnanA pagalAM, zrI ajitanAtha AdinA pagalAMnI derI Ave che. tenAthI thoDuM caDhatAM girirAja para thoDe dUra guphA jevuM haMsavAhinI sarasvatIdevInuM nAjuka maMdira Ave che. bAbunA derAsaranI bahAra nIkaLIne sarasvatInI guphA najIka pa. pU. A. zrIvijayacaMdrodayasUrijInA upadezathI 108 zrI pArzvanAthajInuM maMdira thAya che. * * A kAusagIyA kadambagiri mATenA hatA paNa keI kudaratanI vicitratAthI te ravemAM khaMDita thayA. chelle bAbunA maMdiravALAe te zA mATe lIdhA ane dIvAle phITa karyA. upara DhAMkaNa banAvyuM che. kAusagIyA vizAla che. za, 14 (15)

Page #157
zrI zatruMjaya girirAja dazana girirAja para caDhavA mATe jayatalATIthI pagathiovALe raste che. pUrve kAcA pagathiyAM hatAM, have jayatalATInA AkhA rastA para ne gheTInI pAyagAnA AkhA rastA para pagathiyAM pAkAM thayAM che, jayatalATIthI caDhatAM rAmapaLa sudhInA 3745 lagabhaga pagathiyAM che. girirAjane Akho rasto savAbe mAIlana che. girirAja para visAme visAme che. A. ka. taraphathI cakI rahe che. caDhavAnuM cAlu karIe eTale pahelo visAme Ave che. pachI bIje visAmo Ave che. tyAM peLI para Ave che. te dhorAjIvALA amulakha khImajInA nAmanI che. tenI sAmI bAjue derImAM bharata cakravartinAM pagalAM che. tenI pratiSThA saM. 1985mAM thaI che. siddhagirirAjane pahelo uddhAra karAvanAra bharata mahArAjA che. teo arisA bhavanamAM kevaLajJAna pAmyA, ane pachI mikSe gayA. pahele kuMDa pachI sarakhI jamIna Ave che. tyAM pahelo kuMDa-IrachAkuMDa che. tene nava kuMDa paNa kahe ne. te 1981mAM suratanA zeTha IcchAcaMde baMdhAvelo che. tyAM visAme che, paraba paNa che. tyAMthI caDhavAnI zarUAta thatAM zeDA pagathiyAM caDhatAM, zrIneminAtha bhagavAna,zrI AdIzvara bhagavAna ane varadattagaNadharanAM pagalAM Ave che, te neminAtha bhagavAnanAM prathama gaNadhara hatA. te gaNadhare A tIrthane suMdara mahimA varNavyo hate. AgaLa cAlatA lIlI paraba Ave che. A paraba DAhyAbhAI devasI kacchInA nAmathI thaI che, tyAM derI paNa che. pachI trIjo visAmo Ave che. tenI bAjumAM UMcA oTalA para derImAM zrI AdinAtha bhagavAnanA pagalAM che, visAme che. tyAM suratavALA zeTha talakacaMda mANekacaMda taraphathI paraba che. bAjumAM kumArapALa rAjAne baMdhAvela bIje kumArakuMDa che. hiMgalAjane haDa tyAMthI cAlatAM hiMgarAjanA haDAnI zarUAta thAya che, tene caDhAva jarAka chAtI sAme ane kaThina che. evI eka kahevata che ke, "A hiMgalAjano haDe, keDe hAtha daI caDhe, kuTa pApane ghaDo, bAMdhe puNyane paDe che" hiMgalAjano haDI caDhatAM hiMgalAja mAtAnI derI Ave che. hiMgalAja mAtA daMtakathA evI che ke-hiMgalAjanI mUrti svarUpe aMbikAdevI che. kAraNa ke-eka vakhata hiMgula nAmane rAkSasa, siMdhu nadI taraphathI jatA AvatA yAtrALuone upadrava karate hato. AthI kaI saMtapuruSe dhyAna ane tapanA prabhAve, aMbikAdevIne bolAvI, (106)

Page #158
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA ane devIne kahyuM ke "A hiMgula rAkSasa yAtrALuone herAna kare che, tene dUra karaze jethI yAtrALuo sukhe yAtrA karI zake." devIe rAkSasa sAthe yuddha karIne tene parAbhava karyo. cAvat mRtyunI avasthA sudhI pahoMcADaze. tyAre rAkSase devInA pagamAM paDIne vinaMtI karI ke mArI eka prArthanA svIkAre. AjathI tame mArA nAmathI oLakhAva ane tIrthakSetramAM mArA nAmanI sthApanA thAya evuM kare. have huM kadIe keIne pIDA nahi karU. tenI vinaMtI devIe mAnya rAkhI. rAkSasa adazya thaI gayA. pitAnA karelAM pApane badale te bhegavavA lAgyA. aMbikAdevIe bhaktone jaNAvyuM ke mane hiMgalAdevInA nAmathI oLakhaje. (ema kahevAya che ke A banAva karAMcI najIkanA DuMgaromAM, hiMgalAjanuM sthAna che, tyAM banyo hate.) aMbikAdevIne saurASTramAM adhiSThAtrI devI mAne che. te zrIsiddhAcala para eka A TekarI para adhiSThAtrI devI thaIne rahyAM che, te TekarI 'hiMgalAjanA haDA" tarIke prasiddha che. te haDo caDhIe eTale suMdara visAme Ave che. tyAM badhA yAtrike visAmo le che. tyAM kacchI hIrajI nAgajI taraphathI pANInI paraba che. AgaLa vacamAM derI che, te derImAM saM. 1835 mAM pratiSThita zrI kalikuMDa pArzvanAthanA pagalAM che. pUrve ahIMyAM tene mAnameDI ane mAnameDIe nAmathI haDA bolAtA hatA. nA raste thatAM ahIthI jUna ne bane rastA judA paDe che, jUnA raste jatAM DuM caDhayA pachI samavasaraNanA AkAranI derImAM mahAvIra bhagavAnanA pagalAM che. AgaLa cAlatAM na jUne raste bhego thaI jAya che. tyAM cekanI vacamAM zrI RSabha-caMdrAnana-vArISeNa ne vadhamAna ema zAzvatA cAra jinanA pagalAM kamalanA AkAre che. chAlAkuMDa ahIM visAme che ane kuMDa che. ane zeTha amaracaMda motIcaMda taraphathI pANInI paraba paNa che. jhADa nIce eka sArvajanika paraba amadAvAdanA nagarazeTha hemAbhAI vakhatacaMda taraphathI bese che. chAlAkuMDa saM. 1870 mAM baMdhAya che. navA raste cAlatAM thoDuM cAlatAM zrIpujanI derInA nAme oLakhAto killebaMdhIvALa eka bhAga Ave che. ema kahevAya che ke-tapAgacchane zrIdevendrasUrijI nAmanA zrI puje A baMdhAvarAvI che. temAM 14 derIomAM zrIpujanA pagalAM che ane cAra derIo khAlI che. vacamAM eka mATI derI che, te maMDapa sahitanI che, ane moTI che. temAM 17 IcanI sAtaphaNA sahitanI padmAvatI devInI mUrti che. tenA mastakathI uparanA bhAgamAM pAMcaphaNAvALI zrI pArzvanAtha bhagavAnanI pratimA che. te badhu saLaMga ja ArasamAMthI kareluM (107)

Page #159
zrI zatruMjaya girirAja dazana che. nIcalA bhAgamAM DamarUdhArI be mUtio ane be cAradhArI mUtie karelI che. vaLI jamaNI bAju hanumAnajI che. bahAra zrImANIbhadravIranI mUrti paNa che. vacamAM eka moTe kuMDa paNa bAMdhelo che. kuMDanI cAre bAjue krame zrI pArzvanAtha bhagavAna, zrI AdIzvara bhagavAna, zrIgautamasvAmIjI ane zrI vijayadharmasUrinAM pagalAM che. ahIMthI nagara tarapha jatAM girirAjane rasto ane gAmanI nayanaramya suMdaratA dazyamAna thAya che. dhIre dhIre caDhatAM, AgaLa sapATa sIdho mArge cAlavAne Ave che. AgaLa cAlatAM girirAja paranuM zikhara vagere dekhAya che. AgaLa UMcA oTalA para zyAma raMganI cAra UbhI smRtivALI derI Ave che. temAM 1 prAviDa, 2 vArikhilla, 3 atimuktaka, ane 4. nAradajInI mUrtio che. 1-2 drAviDa ne vArikhila zrInaSabhadeva bhagavAnane draviDa nAmane putra hato. tenA drAviDa ane vArikhilla nAmanA be putro thayA. pitAe mithilAnuM rAjya drAviDane ApyuM ane vArikhillane lAkhagAma ApI pote dIkSA dIdhI. banne bhAIo rAjyane mATe eka bIjA sAthe yudhdha caDhathA. A laDAImAM karoDe manuSyane saMhAra thaye. drAviDane eka vakhata suvalagu tApasanA Azrame javAnuM thayuM. tApase upadeza ApIne rAjAne pratibadhdho, te vArikhila pAse jaIne tene khamAvyuM. rAjAe vrata levAnI vAta karI eTale bane bhAIoe vrata lIdhu, tApasa thayA, putrane gAdI seMpI, kaMdamULa khAnArA ane prabhunuM dhyAna dharanArA tApasa thayA. ema lAkho varasa vItyAM. vidyAdhara muni sAthe girirAja para eka vakhata be vidyAdhara munio tyAM AvyA. temane pUchyuM ke tame kayAM jAva che? munioe siddhagirirAjanI yAtrAe jaIe chIe ema kahyuM ane zrI zatruMjaya tIrthano mahimA varNavyo. upadeza ApIne sAdhupaNuM ApyuM, teo munio sAthe zrI zatruMjaya girirAjanI yAtrAe cAlyA. zrISabhadeva bhagavAnanA guNagAna gAtAM atiAnaMdathI yAtrA karI khUba AnaMda pAmyA. vidyAdhara munioe upadeza Apyo ke "azubhadhyAnathI naraka sudhInA, bAMdhelAM karmo A girirAjanI ArAdhanAnA pratApe nAza pAme che ane karmane kSaya karIne mese javAya che. mATe A girinI ArAdhanA kare." vidyAdharamunio upadeza ApI cAlyA gayA. (108)

Page #160
mItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA drAviDa ane vArikhala munie prabhunA dhyAnamAM lIna thaI aMte mAsika sa`lekhanA karIne dazakoDa munie sAthe 'kAtakI pUrNimAne ' divase mAkSe gayA. AthI kArtikI pUrNimAnA mahimAnA divasa thayA te jaNAvanArI A derI che. 3. atimuktaka muni peADhAlapuramAM vijayarAjAnI zrImatI rANInA atimuktakakumAra hatA. cha varSanI umare mahAvIra bhagavAna pAse dIkSA aMgIkAra karI hatI. eka vakhata gAma mahAra sAdhuo sAthe dizAe-jagala javA gayA hatA. karAene kAgaLanI nAvaDI tarAvatAM joI khALasvabhAvathI kAchalIne pANImAM tarAvavA lAgyA. sAdhuoe joyA. eTale kahyuM ke Ate akAyanI virAdhanA karI. bahu pApa lAgyuM. tenI AlecanA karatAM prabhu pAse IriyAvahI karatAM ' paNugadaga' paTTanA dhyAnamAM kSapakazreNIe caDhIne kevaLI thayA. krame A girirAja para mAkSe gayA. 4. nAradamuni temanA svabhAva kajiyA priya, paNa brahmacaryaMmAM aDaga. dvArakA nagarI ane yAdavAnA nAzanA samAcAra jANIne temanA AtmA kakaLI uThayo. potAnI aviratiAnI niMdA karatA temaNe anazana karyu. zukaladhyAnanI dhArAe caDhathA, kSapakazreNI mAMDI, kevaLajJAna pAmI meAkSe gayA. AvI rIte avasarpiNImAM ekANu lAkha muni sAthe nAradamuni siddhi padane A girirAja para pAmyA. upara jaNAvI gayelI te derI sahitanA cAtarA para drAviDa vArikhillanA kA. su. 1panA meAkSa mahimA batAvavA te divase tyAM tAMsA vAge che. jInA raste eka visAme zeTha haThIsIMga kesarIsaMge kha'dhAvelA che. muMbAIvALA suratI mAstara : talakacaMda mANekacaMda taraphathI tyAM parakha hatI. AgaLa cAlatAM hIrAbAI nA kuMDa Ave che. tenAthI AgaLa cAlatAM khAvaLa kuMDa Ave che. A kuMDa suratavALA bhukhaNadAse adhAvyA che. Ane bhukhaNudAsanA kuDaDa paNa kahe che, ahIM pANInI paraba paNa che. tyAMthI AgaLa cAlatAM AgaLa eTalA para eka derI Ave che. temAM 1. rAma, 2. bharata 3. cAvaccA, 4. zurivrAjaka ane pu. zailakAcAya ema pAMca mUrtie UbhI che. 1-2 2Ama bharata rAma ane bharata dazaratha rAjAnA putra hatA. teoe gurumahArAja pAse peAtAne pUrvabhava sAMbhaLyeA. eTale vairAgya jAgyA. dIkSA aMgIkAra karI zrIzatru jaya girirAja para anazana karI, kroDamuni sAthe mAkSe gayA. ( 109 )

Page #161
zrI zatruMjaya girirAja darzana 3, thAvAputra dvArakA nagarImAM thAvaracA nAmanI sArthavAhI hatI. tenA nAma parathI tenA putranuM nAma thAvaracAsuta evuM ruDha thayuM hatuM. te batrIsa kanyAne paraNyo hatozrIneminAtha bhagavAnanI dezanAthI vairAgya pAmI eka hajAra puruSa sAthe dIkSA aMgIkAra karI. temaNe zailaka nagaranA rAjA zailakane pratibodhI zrAvaka banAvyo. tyArabAda zukaparivrAjakane pratibaMdha karyo, teNe pitAnA badhA ziSyo sAthe dIkSA aMgIkAra karI. thAvAputra pitAne aMtakALa najIka AvatAM zrI zatruMjaya girirAja para eka mahinAnuM anazana karyuM. aMte kevaLajJAna pAmIne mekSe gayA. 4. zukaparivrAjaka thAvagnA putranA upadezathI, saMyama aMgIkAra karyuM hatuM. keme AcArya thayA. vihAra karatA karatA pitAnA ziSya parivAra sAthe zailakanagarIe padhAryA. tyAM pAMca maMtrI sAthe zailaka rAjAne dIkSA ApI. ane kame te zailakAcArya thayA. zukaparivrAjaka lAMbA kALa saMyama pALI, ekahajAra munio sAthe kevaLajJAna pAmI zrI zatruMjaya girirAja para mekSe gayA. pa. zailakAcAya AcArya thayA pachI teo kaulakAcArya nAmathI bolAvA lAgyA. zarIramAM re utpanna thayA. AthI pitAnA putra maTuka rAjAe cikitsA mATe kahyuM. temane pitAnA nagaramAM lAvyA. upacAra karatAM nIrogI thayA. rasAsaktithI zithila thayA. tyAre paMthakamuni gurumahArAjanI bhAvathI sevA karavA lAgyA. mAsI khAmaNAM khAmatAM paMthakamunie gurumahArAjanA pagane sparza karyo. nidrAmAM khalela paDatAM jAgI gayA. ziSya pitAnA aparAdhanI mAphI mAgI ane jaNAvyuM ke mAsI khAmaNuM khAmato hate. A sAMbhaLIne AcAryane pitAne pramAda yAda AvyuM. ane vairAgya jaLahaLe. ArAdhanA karavA lAgelA, karmane khapAvavA zrI zatruMjaya girirAja upara AvyA. pAMcase ziSya sAthe eka mahinAnuM anazana karI kevaLajJAna pAmI, mekSe gayA. bhUkhaNadAsanA kuMDa pAse cAtaro che temAM derI vagaranAM khullAM pagalAM che. tenI pAse bIjI eka derImAM sukezalamuninAM pagalAM che. (110)

Page #162
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA sukezala muni adhyAnA rAjA kIrtidhara ne sahadevInA putra sukozala hatA. garbhastha putrane gAdI sepI. rAjAe dIkSA lIdhI. krame putrane dhAvamAtA uchere che. tenI pAsethI pitAnI dikSAnI vAta teNe jANuM. tethI teNe paNa pitAnI pAse dIkSA lIdhI. mAtAne putrane viga sahana na thaye. AthI AdhyAnathI maraNa pAmIne pahADamAM vAghaNa thaI. eka vakhata rAjarSi ane sukozala muni vihAra karatA karatA pahADa para AvyA. vAghaNe temane jotAM roSa utpanna thaye. munioe jANyuM ke vAghaNa phADI khAze, eTale teo ArAdhanAmAM caDhathA. putra para pahelo hallo karyo. phADI nAkhyo. muni aMtagaDa kevalI thaI mokSe gayA. te munine senAne dAMta jotAM pUrva adhikAra yAda AvyuM. AthI kItidhara munie tene upadeza Apyo. vAghaNa anazana aMgIkAra karIne deva gatimAM gaI. nami-vinami tyAMthI AgaLa cAlatAM eka derImAM nami vinaminAM pagalAM Ave che. gaSabhadeva bhagavAnanA kacchanA putra nami hatA ne mahAkarachanA putra vinami hatA. kaccha mahAkaccha bhagavAna sAthe dIkSA lIdhI hatI. temanA putra nami vinami bahAra gayA hatA. tethI AvyA tyAre bharata mahArAje temanuM rAjya ApavA mAMDayuM. te na letAM prabhu pAse AvIne prabhunI sevA karavA lAgyA, ane "rAjya ApanAra thAva', ema kahevA lAgyA. bhagavAna sAthe ja vihAramAM rahe che. bhagavAna kAusage rahe tyAM be bAjue be cekIdAra mAphaka rahe che. eka vakhata dharaNendra bhagavAnane vaMdana karavA Ave che. nami vinaminI parIkSA kare che. tyAre javAba Ave che ke "asti nAstIti kA ciMtA, kAryo sevaiva sevakeH " che ke nathI tenI ciMtA zA mATe karavI, sevake te sevA ja karavAnI che." A vacanathI dharaNendra prasanna thayA. 16 hajAra vidyAo ane tAvyanI dakSiNa uttara zreNInuM rAjya ApyuM. te sukhapUrvaka tyAM AvIne nagare vagere vasAvIne rAjya kare che. bharata mahArAja cha khaMDa jItavA nIkaLyA tyAre nami vinami vidyAdhara sAthe yuddha cAlyuM. aMte nami vinami hAryA, ane bhAratanI AjJA svIkArI, paNa vairAgyathI pitAnA putrane rAjya ApIne saMyama aMgIkAra karyuM. saMyamanI ArAdhanA karatA girirAja para padhAryA ane anazana karIne, phAgaNa suda 10 nA be kroDa munio sAthe me gayA. (111)

Page #163
zrIzatruMjaya girirAja daIna hanumAna dhArA AgaLa cAlatAM hanumAnadhArA Ave che. tyAM DAbI bAjue prabhunAM pagalAM che. jamaNI bAjue UbhI hanumAnajInI mATI ahI pavananI sudara lahera Ave che. yAtrALue ahI visAme pANInI paraba che. Jain Educationa International hanumAna dhArAthI e rastA paDe che. eka navaTUka tarapha jAya che ne bIjo dAdAnI TUke jAya che. dAdAnI TUMka tarapha jatAM AgaLa DuMgaranI bhekhaDamAM kotarelI mUrtio che. tyAM caDhavA mATe DuMgaramAM kotarelAM pagathiyAM che. te mUrtio-jAli, mayAli ne vayAlinI kAusagga dhyAne UbhI kArelI che. jAli-mAli-vayAli aMtakRdazA nAmanA AThamA a`ganA cothA vagamAM emanA nAmanu paheluM, khIjI ne trIjI' adhyayana che. dvArAmatI nagarInA vasudeva ane dhAraNInA putra jAli hatA. temaNe neminAtha bhagavAnanA upadezathI saMyama aMgIkAra karyuM" ane zatru Mjaya girirAja para AvIne ArAdhanA karI ane atakRt kevalI thaIne meAkSe gayA. AvI ja rIte mAli paNa dvArikA nagarInA rAjakumAra hatA. zrIneminAtha bhagavAnanA upadezathI saMyama a'gIkAra karI, girirAja upara AvI ArAdhanA karI, 'takRta kevalI thaine mAkSe gayA. tevI ja rIte uvayAli paNa zrIneminAtha bhagavAnanA upadezathI sayama aMgIkAra karI, girirAja upara ArAdhanA karI, aMtakRt kevalI thaI mAkSe gayA. tee traNe munivaro agIyAra agane bhaNyA hatA. AgaLa cAlatAM rAmapALa bahAra visAme Ave che tyAM ubhaya pANInI parakha che. killekha dhI girirAja para vartamAnamAM navaTUMka kahevAya che. A dareka TUMkane potapotAnI killekha dhI temaja tamAma Tru kone AvarI letA AkhA kATa paNa che. A kATamAM meTA daravAjo rAmapeALanA (12) cAtarA tarapha RSabhadeva mUrti che. derImAM che. khAya che. TADhA unA For Personal and Private Use Only

Page #164
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA che. navaTuMka tarapha jatAM navaTUMkanI bArI Ave che, gheTInI pAyagAe javA mATe gheTInI bArI. ATalAM ja keTamAM praveza dvAra che. dareke TUMkamAM rakSaNa mATe pere bharanAra paheregIrecekIyAta che. girirAjane vahivaTa ze. A. ka. nI peDhI kare che. temaja keTalIka TUMkane vahIvaTa temane svataMtra paNa che. paNa AthI girivaranI killebaMdhI sudhInI kahe ke badhI kahe te badhI javAbadArI peDhInI che. tabakko bIje rAmapoLa zrI zatruMjaya girirAja para nAnAM moTAM hajAreka derAsara haze. eTale girirAja maMdiranA nagara jevo suramya che. jema nagarane killo hoya tema A badhA maMdirone rakSaNa mATe killo che. nagaramAM poLo hoya tema ahiM TUMke rUpI poLe che. nagarane rakSaNa mATe paheregIra joIe tema ahi paheregIra che. nagaramAM manohara mahelo hoya tema ahiM maMdire che. nAnAmoTA mahela nagaramAM hoya tema ahiM nAnA moTAM maMdiro che. mahelo para dhajA pharake te ahiM deva maMdire para dhajA pharake che. rAjamaMdira meTuM hoya tema dAdAnuM maMdira meTuM ne manahara che. kaLaza mahela upara joIe tema ahiM dAdAnA zikhara para kaLaza che. jo ke badhA ja zikhare para kaLaza che paNa dAdAnA zikhara para sone raselo kaLaza che. A girirAjanA nagaramAM praveza karavA mATe vartamAna kALamAM mukhya rasto jayatalATIne che. jenuM varNana pUrve karyuM che. te jayatalATInA raste 3745 pagathiyAM che. A raste rAmaLi sudhIne aDhI mAIlana thAya che. A girirAjanI Toca dariyAnI sapATIthI 1800 phuTa UMcI che. kalpanAmAM paNa na Ave ke ATalI UMcAIe ajAyabIvALAM aneka prakAranA daherAM kevA kevA bhAgyazALIoe baMdhAvyAM haze ane keTalo parizrama lIdhe haze. ArAdhya e A girirAja hovAthI saune tenA mATe bhAva utpanna thAya ane bhAvane batAvavA mATe girirAja para manahara maMdira banAve ane pratimAjI mahArAja padharAve. AvA maMdiranA nagararUpa girirAjanI Tece AvIe eTale prathama praveza dvAra rAmapaLa" Ave. vartamAnamAM A daravAje mane hara suzobhita banAvyuM che. tyAM kAyama mATe paheregIra rahe che. vahANuM vAya tyAre daravAjo khule ane sAMje baMdha thAya. "rAmapaLa evuM nAma kyA kAraNe thayuM, te jANavAmAM AvyuM nathI. rAmapaLamAM pesatAM sanmukha paMcazikharI zrIvimaLanAtha bhagavAnanuM maMdira Ave che. A maMdira zeTha mohanalAla vallabhadAsa auraMgAbAdavALAe baMdhAvyuM che. tenI za, 15 (113)

Page #165
zrI zatruMjaya girirAja dazana bAjUmAM zeTha devacaMda kalyANacaMda suratavALAe baMdhAveluM traNa zikharavALuM maMdira che. temAM mULanAyaka zrIsumatinAtha bhagavAna che. motIzA zeThanI TUMka pahelAM A maMdire thayAM che. tethI ema kalpI zakAya ke kutAsAranI je khINa hatI tenI dhAra para A be maMdira baMdhAvyAM haze. tenI pachI bagIce ane motIzAnI TUMka Ave che. (tenuM varNana nava TUMkamAM karazuM.) AgaLa javAne raste che. motIzA zeThanI TUMkane lAgIne kuMDa Ave che. te kuMDa upara metIzAnI TUMkanI dIvAlane lAgIne kuMtAsAra devIne gekhalo che. rAmapaLanI aMdara je ceka che. tyAM DelIvALAo, vagere bese che, ArAma kare che. sagALapoLa tyAMthI thoDA pagathiyAM caDhIe eTale sagALapaLano daravAjo che. daravAjAnI DAbI bAjue gesTa hAusa che. "sagALapaLane daravAjo jirNa thatAM zobhAyamAna na baMdhAvyo che. daravAjAnI aMdara yAtrALuone pUjAnA sAdhana sivAyane, vadhArAne sAmAna mukAya che. tyAM paheregIra kAyama rahe che. aMdara AvIe eTale nAMghakuMDa Ave che. rastAnI eka bAjue ophisa che. girirAja uparane javAbadAra menejara tyAM bese che. tathA tyAM kAmacalAu peDhI paNa che. bIjI bAjue kezavajI nAyakanI TUMka Ave che. tene bIje daravAje vAghaNapoLamAM paDe che. ophisanI bAjumAM pUjArI vagerene rahevAnA sthAnarUpa oraDIo bAMdhelI che. A "delA khADI"nA nAmathI oLakhAya che. vAghaNapoLa upara DAM pagathiyAM caDhIe eTale "vAghaNapoLano daravAjo Ave che. tenI eka bAjue rakSakanuM bAvaluM Ave che, ane bIjI bAjue vAgha che. vAghanA tevA koI kAraNathI A "vAghaNapoLa" kahevAya che. vAghanI bAjumAM hanumAnajInI mUrtivALI derI che. vyAdhrapatolI khoda kAma karatAM vi. saM. 1288ne vastupAla tejapAlane kALA paththarane zilAlekha je nikaLe, te vAghaNapoLanA daravAjAmAM tenI dIvAla para lagAvyuM che. vAghaNapoLane daravAje navesarathI navo banAve che. vAghaNapoLanI aMdara praveza karatAM maMdirane vizALa samudAya daSTigocara thAya che. A sArIe TUMka Aje "vimalavasahI'nA nAmathI oLakhAya che. vAghelA yugamAM vAghaNa (114)

Page #166
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA piLanI jamaNI bAjue hAlamAM jyAM kezavajI nAyakanuM Adhunika maMdira che, tyAM | "revatAcalAvatAra" rUpa neminAtha bhagavAnanuM maMdira zobhI rahyuM hatuM. ane atyAre DAbI bAjue Aje jyAM damaNavALA zeTha hIrAcaMda rAyakaraNanuM zAMtinAtha bhagavAnanuM maMdira che. tyAM pUrve thaMbhana purAvatAra" zrI pArzvanAtha bhagavAnanuM maMdira hatuM. A banne jinAlaye mahAmAtya vastupAle baMdhAvyAM hatAM. te paMdaramA soLamA sikA sudhI vidyamAna hatAM. pAchaLathI te lupta thaI gayAM. te maMdira pAse pUrvakALamAM kavaDa yakSanI derI haze ja. vartamAnamAM te yakSanI derI jamaNI bAjumAM AvelI che. kALanA paribaLe tene pheraphAra thaI gaye. vartamAna kALamAM vAghaNapoLamAM AvIne zeTha hIrAcaMda rAyakaraNanA baMdhAvelA zrI zAMtinAtha bhagavAnanA maMdire yAtrALuo Ave che. darzana kare che ane prabhu stuti kare che, pachI caityavaMdana kare che. cityavaMdana bIju zrI zAMtinAtha bhagavAnanuM caityavaMdana zAMtijinezvara seLamA, acirA suta vada vizvasena kula nabhamaNi, bhavijana sukha kaMda 1 mRgapati laMchana pAule, lAkha varasa pramANa hathiNA ura nayarI dhaNI, prabhujI guNamaNI khANa || 2 | cAlIsa dhanuSyanI dehaDI, samAcaurasa saMThANa vadana padmajayuM caMdalo, dIThe parama kalyANa che 3 che stavana hAro muja ne rAja, sAhiba zAMti saluNuM (e AMkaNI) acirAjInA naMdana tere, darzana hete Avyo che samakita rIjha karone svAmI, bhakti bheTazuM lA lA hAre duHkha bhaMjana che biruda tumhAre, amane Aza tumhArI tame nirAgI thaIne chUTe, zI gati haze hamArI mArA hAra, kaheze ke na tANuM kahevuM, evaDuM svAmI Age ! paNa bAlaka je belI na jANe, te kema hAle lAge pAkA mhAre hAre te tuM samaratha sAhiba, to kema ochuM mAnuM ! ciMtAmaNi jeNe gAMThe bAMdhyuM, tehane kAma kizyAnuM cheThA hAre adhyAtama ravi ugye muja ghaTa, mehatimira hayuM jugate ! vimala vijaya vAcakane sevaka, rAma kahe zubha bhagate pAA hAre (115)

Page #167
zrIzatrujaya girirAja darzana thAya zAMti suha'kara sAhima, sayama avadhAre; sumitrane ghera pAraNuM, bhava pAra utAre vicaratA avani tale, tapa ugra vihAre; jJAna dhyAna ekatAnathI, tiryaMcane tAre vAghaNa pALanA daravAjAmAM UbhA rahIe tA ane dekhAya che. zAMtinAtha bhagavAnanA maMdirethI nIkaLI thADA karamAzAhe birAjamAna karela zatruMjayanI adhiSThAyikA devI Ave che. tenA bahAranA bhAgamAM padmAvatI, nirvANI, sarasvatI ane lakSmIjI e cAra devIenI mUrti che. pAsenI derImAM vAghezvarInI ane padmAvatInI sarva sa`graha 103) cakrezvarI mAtAnI derI mUrtio che. ( tA. DAbI khAjUnA maMdiza badhAM hArakhadha ane uttarAbhimukha che, jayAre jamaNI bAjUe je jinAlayeA che, temAM koI pUrvAbhimukha che kAI dakSiNAbhimukha paNa che. DAbI bAjUmAM vadhAremAM vadhAre jUnuM saM. 1376 nuM khajUnA maMdiro sattaramA zatakanAM cAreka madira haze. bAkInA vIsamI sadInA haze. // 1 // mAjIe madirAnI hAramALA pagathiyAM UtaratAM sa. 1587mAM bhUlavaNI yAne cArIvALu' madira bhUlavaNInuM madira-A madiramAM vimalazAhanA maMdiranI namUnAnI kAraNIe che. AvI kAraNovALA ghumaTA vagere AkhA girirAja upara khIje haze ke kema te vicAraNIya che. AvA ja keAI kAraNathI Ane 'vimalavasahI' kahevAI haze. paNa kharataravasahI kahevuM te teA vAjakhI nathI. AnI aMdara traNa mukhya mAi che. pharatI nAnI nAnI ahAtera devakulikAo che. vimalavasahInA kahevAtAM badhAe daherAsarAmAM kezavajI nAyakanA daherAsarAne cheDIne A mATAmAM mATu daherAsara che. thADA sthAnamAM paNa vistRta ane aTapaTu AmAM AAjana che. A AAjana karanAra sthapati kuzaLa hAvA joIe. prAcIna paripATIkA A jinabhavananA khUba vakhANa kare che. ane AjanA kALamAM te tenI gaNatarI kevaLa gujarAtanA ja nahi, paNa sArAye bhAratanA devAlayanA, sthApatyamAM uttama ratnAmAM thaI zake ema che. Jain Educationa International maMdira che. paNa jamaNI dira tA aDhAra egaNIza madiranA pravezadvAre (kharekhara jotAM A mukhya pravezadvAra nathI. mukhya pravezadvAra tA pAchaLa che ) cAkiyArAnI racanA karI che. aMdara pravezatAM maneAhara zilpakArIma`Dita sta MbhA (116) For Personal and Private Use Only

Page #168
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA ane te para Tekavela padmazilAyukta, suMdara chata sAthenA raMgamaMDapa jovA maLe che. ragamaDapa pachI gUDhama`Dapa ane te pachI mULa prAsAda Ave che. jemAM mULa AdinAtha bhagavAna pratiSThita hatA e AvuM prAcIna tIrthaM mAlAe ele che. gUDhama`DapanA dvArAnI aDakhepaDakhe suMdara jALInI kAraNIvALAM gokhalAe kADhelA che. gUDha maDapanA uttara dakSiNa paDakhAnuM, * judIjudI kAraNIyukta vitAnAthI devakulikAo sAthe sa`dhAna karI lIdhuM che. pAchaLanA bhAgamAM traNa gaDhavALeA manahara meru che. AjubAju meATI derIo che. temAM tIthamALAonA kathana anusAra pArzvanAtha ne neminAtha birAjamAna hatA. khanne derIonI sAMdhatI chatAmAM * nAgapAsa * * rAsalIlA' vagere che. ra'gamaMDapanA traNa ghumaTAmAM aneka prakAranuM kAtarakAma, paMca kalyANukA vagere vagere vividha vastue lIdhI che. jhUlatI devIo (kadAca te vidyAdevIe paNa hAya) che. meruthI nIce UtaratAM jamaNI bAjue nemanAthanI aDadhI badhAyelI cArI che. tenA bhAlapaTamAM AkhA temanAthanA jIvanacaritranA citAra pATaDAmAM karelA che. atre meTA daravAjo che. tenI AjubAjUmAM be gAkhalAM che. temAM paththaranAM kArAyelAM yakSa yakSaNI che. (A vimalavasahInI kArIgarIne kaI sAlamAM levI te mArA abhyAsa nathI) A mATA dvAra AgaLa javAnA rastA hatA. ema sthApatyakArane mAnavuM ja paDe. pachI zu thayu' te vAta AgaLa vicArIzuM'. vimalavasahIthI AgaLa cAlatAM meAkSanI khArIvALu sthAna che. temAM sAMDhaNI che. tenA paga vaccethI nIkaLavAnu che, eTale tene meAkSanI mArI kahe che. AgaLa cAlatAM sa'. 1988mAM badhAvelA vimalanAtha ane ajitanAthanA maMdira che. pAchalI khAjumAM gheADI nAnI nAnI derIo che. pachI bhAvanagaranA zeTha kuMvarajI lAdhAe saMvata 1815 mAM baMdhAvela sahasrA pArzvanAthanuM maMdira che. te pachI pATaNavALA zeTha pannAlAla koTAvALA khAmue baMdhAvela ArasanuM nAjIka madira che. jenI pratiSThA-AgamAdvAraka zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajIe karI che. AgaLa cAlatAM dhanAthabhagavAnanuM maMdira che. caudamIsadInI karaNIvALu` che. kadAca A ja maMdira jagat zeThanuM hoya. vi. sa'. 1683mAM hIrAmAInu baMdhAvela caMdraprabhunu maMdira Ave che. tenAM maDapamAM sudara karaNIvALA tAraNA che. te maMdirane aDIne pAchaLa kheMcIne AMdheluM jAmanagaranA osavALa baMdhue vamAnazAha ane padasihazAhe saM. 1678mAM badhAvelu zAMtinAthabhagavAnanuM maMdira che. vaLI eka sahasraphaNA pArzvanAthanuM maMdira che. kumAre vihAra A AkhI lAInanA cheDA upara kumArapALanA maMdirathI oLakhAtuM maMdira che. (110)

Page #169
zrI zatruMjaya girirAja darzana vidvAnenI gaNatarIe saM. 1377 nI AsapAsa baMdhAveluM A maMdira che. kumAravihAra pAlItANAmAM hovAnA paMdaramA zatakamAM be ullekha maLe che. te zuM A nahi hoya? A maMdiramAM AdIzvarabhagavAna che. maMdiranA mukha AgaLa suMdara cekIyALuM che. aMdara maMDapa ane pharatI covIsa derIo che. mULamaMdira temaja jharUkhAo ane suMdara ghATavidhAnathI A maMdira vibhUSita che. tenA bhamatinA be cheDe, be bhamatine maLatA cheDA para be maMdire che. mULamaMdirane zikhara vagere ghATa keraNIya che. bhamatinA eka maMdiranI eka dIvAle suMdara 14 svapna vagerenI keraNI che. kumAravihAra" pachI ne hAthIpaLanI vacce galI che, te galImAMthI pAchaLa javAya che. sUryakuMDa-sUrajakuMDa ahI sUryakuMDa che, jeno mahimA gavAya che te. jenA pANI vaDe mahipAla rAjAnA roga gayA hatA, kukaDe thayela caMdrarAjA kuMDanA pratApe caMdrarAjA thayela hatuM. te pachI tenI ja bAjumAM bhImakuMDa Ave che. pachI trIjo bahAkuMDa ane izvarakuMDa Ave che. tyAM eka derI che. temAM zivaliMga sthApana kareluM. AnuM kAraNa to evuM dekhAya che ke, vaDIlee pUjArIne temanA bhagavAnanI sagavaDa paDe te mATe udAratA vAparIne tyAM te derI banAvavA dIdhI haze. sUryakuMDa para kukaDAnuM citra atyAre vidyamAna che. eka vAta-DAbI bAjunA A badhA derAsara pAchaLa maTe bhayaMkara TAMkAM che. tenuM pANI prabhujInI pakhAlamAM vaparAya che. A TAMkAM kayA hisAbe banyA te AgaLa vicArIzuM. TAMkAM ane kuMDa kuMDa paththarane kerIne banAvAya che. temAM pANI nIkaLI na jAya te mATe ekasAI karAya che. te khullA hoya che. tenuM pANI nahAvAmAM ne pIvAmAM vaparAya che. jyAre girirAja para moTAM moTAM TAMkAM che. TAMkuM tene kahevAya che ke jenI cAre dizA barabara majabUta hoya che. tenuM pANI keIpaNa dizAmAMthI bahAra na nIkaLe tevuM majabUta hoya che. tene uparathI baMdha karI devAmAM Ave che, ne eka DhAMkaNAvALuM bAraNuM upara rakhAya che. pANI kADhavuM hoya tyAre e bolAya che. tenuM pANI prabhujInI pakhAlamAM vaparAya che. temAM pANI AjubAjuethI varasAdanuM tevA tevA mArgothI Ave. temAM UtaravAnA pagathiyAM hotA nathI. paNa kuMDamAM UtaravAne mATe pagathiyAM hoya che. vAghaNapoLanI jamaNI bAjumAM paheluM derAsara kezavajI nAyakanuM Ave che. tene be daravAjA che. eka sagALapoLamAM paDe ane eka vAghaNapoLanI aMdara paDe. A derAsara (118)

Page #170
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA saM. 1928mAM baMdhAveluM che. tenA vacalA mukhya maMdiranI sAme puMDarIka svAminI derI che. A maMdira upara nIce be bhAgamAM vaheMcAyeluM che. cAre bAjue derIo che. mukhya maMdiramAM samavasaraNa, DAbe hAthe sametazikharajI. jamaNe hAthe meru. bIjI bAju aSTApada, bIjI bAjue eka racanA che. vAghaNapoLa tarapha nIkaLatAM rAdhanapuravALA masAlIyA kuTuMbanuM baMdhAveluM prabhunuM derAsara che. nIce rastA para "kavaDayakSanI derI che. saMvata 1791mAM bhaMDArIe baMdhAveluM UMcA oTalAvALuM ghaNuM pagathiyAvALuM sAmaLA zrIamIjarA pArzvanAthanuM maMdira che. te pachI saM. 1788mAM zAha premacaMda ratanajInuM karAveluM caMdraprabhusvAmInuM maMdira che. begalazAvALAnuM baMdhAveluM saMbhavanAtha bhagavAnanuM maMdira che. zrI pArzvanAtha bhagavAnanuM maMdira che, te bahArathI jotAM ghara jevuM dekhAya che, paNa tenI khUbI kaI judI che. aMdara ArasapahANanI suMdara chatrI banAvelI che. temAM ArasanA siMhAsana para pArzvanAtha bhagavAna suMdara nAjuka che, tene AgaLa daravAje Arasano che. te daravAjAnI be bAjue eTale eka bAjue naMdIzvaradvIpano Abehuba citAra ArasamAM karelo che. je budvIpathI laIne naMdIzvaradvIpa sudhIne badhoe adhikAra nadIzvaradvapanA DuMgara vagere tenI para che. caityamAM bhagavAna ati bArIka kaLAthI banAvela che. te pratimAjI mahArAja dekhAya tevA che. bIjI bAjue aSTApada parvata ane 24 derAM rAvaNa maMdodarI gautama svAmI tApasa khAI vagere badhe adhikAra karyo che. nAjuka kaLA kevI hoya te A be karaNImAM kareluM dekhAya che. AgaLa ArasanA be hAthI manohara banAvyA che. nAnA maMdiramAM kevI kaLA thAya te AmAM batAvyuM che, AgaLa dIvAlane samAnya daravAjo che. saM. 186lmAM pATaNanA zeTha DuMgarasI mIThAcaMda lAdhAnuM karAveluM zrIcaMdraprabhu svAmInuM maMdira che. suratanA kezarIcaMda vaherAnuM baMdhAvela saMbhavanAtha bhagavAnanuM maMdira che. vaLI pATaNanA zeTha mIThAcaMde karAveluM ajitanAtha bhagavAnanuM bIju maMdira che. saM. 1788 mAM baMdhAvela zrI mahAvIra bhagavAnanuM derAsara che. Ane traNa gaDha che eTale te samavasaraNane traNa gaDha che. pahelA gaDhamAM vAhane, bIjA gaDhamAM ti'ne ne trIjA gaDhamAM 12 parSadA. che. madhye siMhAsanamAM caturmukha bhagavAna che. kartAe zilAlekhamAM kotarAvyuM che ke vizeSAvazyakamAM samavasaraNanI je racanA meM sAMbhaLI, tenA AdhAre A samavasaraNanuM daherAsara bAMdhyuM che. te suratavALA semacaMda kalyANacade baMdhAveluM che. (119)

Page #171
zrIzatrujaya girirAja darzana te pachI saM. 1860mAM jhaverabhAI nAnajIe baMdhAveluM zrI AdinAtha bhagavAnanuM maMdira che. vaLI teja sAlamAM amadAvAdanA zeTha nAnacaMda mANekacaMda mANekavALAnuM baMdhAveluM dharmanAtha bhagavAnanuM maMdira che. tyArabAda morabIvALA pItAMbaradAsa padamazInuM saM. 1913 mAM baMdhAveluM mahAvIrasvAmInuM maMdira che. A badhA aDhAramA ogaNIsamAM zatakamAM baMdhAyelA kahevAya che. tene 1lmI ke 20mI sadInA paNa kahevAya che. vaLI khUNe khAMcare jyAM jyAM jagA maLI tyAM tyAM nAnI nAnI derIo paNa che. te pachI saM. 16pamAM jAmanagaranA rAyasI zAhe karAvela zrI zreyAMsanAtha bhagavAna nanuM zilpavibhUSita maMdira che. IzAna bAjue jodhapuravALA mAmalajI jayamallajIe saM. 1686mAM karAveluM moTuM caturmukha maMdira che. A maMdirane cAradizAe maMDapa che, te maMDapanA badhAe thAMbhalAne gaNatAM se thAMbhalA che, AthI A zatarthaMbhIyuM maMdira kahevAya che. tenA thAMbhalAo para gabhArAnI najIkamAM suMdara teraNa che. ApaNI bhASAmAM te kamAne che, dakSiNadizAnA maMDapanI chatamAM the DuMka sughaDa katarakAma paNa che. zikhara paNa zilpanA AdhAre suMdara keraNIvALuM che. vAghaNapoLanA badhAe maMdiramAM sauthI UMcuM zikhara A maMdiranuM che. tenI najIkamAM saM. 1975mAM amadAvAdanA zeThanuM baMdhAveluM saMbhavanAtha bhagavAnanuM maMdira che. temaja rIkhavadAsa velajInuM baMdhAveluM saMbhavanAtha bhagavAnanuM maMdira che. tyArabAda kapaDavaMjanA zeThANI mANekabAI e karAveluM kaSabhadeva bhagavAnanuM maMdira che. temAM ghaNAe pratimAjIo birAjamAna karelAM che. A badhA maMdiranA samUha pAchaLa sattaramA zatakamAM thayela digaMbaranuM maMdira che. zrIdhanezvarasUrijI zatarthaMbhIyA maMdiranA nIcenA bhAgamAM zrI zatruMjayamAhAsyanA racayitA zrIdhanezvarasUrijInI ArasanI vizALa mUrti derImAM birAjamAna che. vAghaNapoLanI DAbI-jamaNI bAjunA maMdiramAM kaI zaratacUkathI noMdhavA rahI paNa gayAM hoya. pALIo ane lIbaDa vIra vikamazI pAlItANA zaheramAM bhAvasAra jJAtimAM vikamazI nAmano mANasa hate. te bhAI-bhAbhI bhege rahetA hate. (100)

Page #172
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA eka vakhata baporanA samaye kapaDAM dhoIne kapaDAM ane dhako laIne ghare Avyo. tene bhUkha lAgI hatI. tethI hAtha-paga dhoIne bhAbhI pAse khAvAnuM mAgyuM. tyAre rasAI taiyAra thaI nahotI eTale, teNe bhAbhIne kahyuM ke bapora thaI te raseI thaI nathI, mAre khAvuM che. gharamAM rahIne rasoI paNa TAImasara karatAM nathI. bhAbhIe gussAmAM kahyuM ke "vAre thAya emAM zuM thaI gayuM. ATale pAvara kenI upara kare che. tamArA bhAI kamAya che. tamAre beThA beThA tAgaDadhinnA karavA che. bahubaLa hoya te siddhagiri para yAtrALuone herAna karanAra "siMha" che, tene mAre te jANuM ke tame bahAdura che." bhAbhIe mArelA meNAthI te pAvaramAM Avyo ne pratijJA karI ke siMhane mArI nAkhuM te ja gharamAM paga mUkuM." AthI dhoke laIne nIkaLI paDe. talATIe Avyo mitronI vidAya lIdhI ne kahyuM ke upara jaIne siMhane mArIza eTale "ghaTa vagADIza. ghaMTa vAge tyAre tamAre jANavuM ke siMha marAye. ema kahIne dhake laIne girirAja upara caDhavA mAMDyo. upara AvIne siMhane . zodhavA lAge. siMha te eka jhADa nIce nirAMte sUtelo hato. sUtelAne na marAya, AthI avAja karIne siMhane jagADo. siMha jevuM UMcuM jovA jAya che ke tenA mAthAmAM evo dhake mAryo ke, te taraphaDIne nIce paDavI, bebhAna thaI gayA. vikramasI siha maryo ema samajI jevo ghaMTa vagADavA jAya che, tyAM pAchaLathI siMhe jhApaTa mArI. te nIce paDI gaye, paNa dhoke mAravAthI siMhanI khoparI tUTI gaI hatI, tethI siMha tyAMja maraNa pAme. vikramasI paNa siMhanA ghAthI ghavAyo hato. vikramasI vicAre che ke ghaMTa kema karI vagADa, tAkAta che nahi? paNa ghA upara game tema karI pATe bAMdhyuM ane badhuM potAnuM baLa ajamAvIne dhIme dhIme UTho ane jorathI ghaMTa vagADaze. vikramasI marI gaye. vikamasInA upara AvavAthI loke paNa upara AvyA hatA, paNa ghaNuM ja dUra rahyA hatA. AthI ghaMTano avAja sAMbhaLatAM badhA AvyA tyAre, eka bAju siMha marelo paDayo hate ne bIjI bAju vikamasI marelo paDyo hato. vikamasIe pitAnA prANanA bhoge yAtrA khUlI karI. tenI yAdamAM lImaDAnA jhADa nIce tene pALIe Aje paNa vidyamAna che. za, 16 (121)

Page #173
zrIzatruMjaya girirAja daIna hAthIpeALa pahelAM hAthI pALanA daravAjAnI be bAjue vizALakAya maneAhara hAthIo cItarelA hatA. daravAjAnI e khAjumAM eka bAjue kAra ane bIjI bAjue DI kAra, ArasamAM kArIne ekanI upara pAMca ane khIjA upara cAvIsa raMgIna pratimA kArelI hatI. DAkhI khAjue vi. sa'. 1867nA zilAlekha ArasamAM kaDArela cADhelA hatA. tenA atha e hatA ke atyAre phUlavALAnA cAka tarIke je kahevAya che ke je hAthIpALa ane ratanapALanA vacalA bhAga che te. temAM daherAsara vagere karIne pratimA besADavAnA niSedha karelA hatA. nahi ke ratanapALamAM besADavAnA niSedha karelA hatA. ratanapoLamAM teA, huM joi zakatho chuM tyAMsudhI aDhAramI sadInA pAchalA bhAgathI mAMDIne Aja sudhImAM koI viziSTa daheru UbhuM thayuM nathI. joke geAkhalA vageremAM pratimAjI padharAvyA kharA. hAthIpeALathI jamaNIkhAjIe eTale kumArapALa mahArAjAnA daherAsaranI paDakhe thaIne pAchaLa javAya che. tyAM jatAM khArImAMthI bahAra nIkaLyA pachI sUryakuMDa ane bhImakuMDa Ave che. te pachI brahmakuMDa yAne IzvarakuMDa Ave che. sUryakuMDanI upara kUkaDo-caMdrarAjA thayAnA kAraNI kArelA gAkhalA che. (caMdrarAjAnuM dRSTAMta A pustakamAM pUrve Apelu che.) AgaLa manahara, chatrIvALA visAme che. ane sa. 1945mAM pratiSThita karela zrIAdIzvara bhagavAnanA pagalAMnI eka derI che. ahIyAM zivaliMganI paNa eka derI che. ( A pUjArIonI sagavaDa mATe thayelI lAge che.) sUryakuMDanA mahimA A pustakamAM vaNu byA che. vata mAnamAM hAthIpeALanA navA daravAjo maneAhara banAvyA che, ane khanne mAjIe pASANunA sudara hAthI banAvyA che. hAthIpeALamAM aMdara pesIe eTale ATalA upara phUla vecavA mALIe bese che. enI pAchalI bAjue brU nuM nahAvAnu dhAbu hatuM. A nahAvAnA dhAkhAnA taLIyA kharAkhara ratanapALamAM zrIAdIzvara bhagavAnanA derAsaranuM bahAranuM taLiyuM hatuM. vartamAna kALamAM te tyAM badhA pheraphAra thayelA che. atyAre nahAvAnuM dhAbu jamaNI bAjuthI DAbI bAjumAM navI paddhatithI, navesara banAveluM che. yAtrALue ahIM nAhIne pUjAnAM kapaDAM pahere che. pachI ratanapoLanA daravAjo Ave che. vartamAnamAM A cAkamAM A daravAjo pASAzunA navA sudara manAvelo che. Jain Educationa International (122) For Personal and Private Use Only

Page #174
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA tabakko trIjo ratanapaLa yAne dAdAnI TUMka ratanapoLanA daravAjAmAM thaIne eTale puMDarIka svAmInI nIce thaIne pagathiyAM caDhIne AgaLa javAya che. AgaLa cAlatAM snAtra maMDapa Ave che. A dAdAnA maMdiranI AgaLanA cekamAM che. A cokamAM taLiyAnuM ArasapAnanuM kAma dhulIA nivAsI sakhArAma dala bhadAse karAveluM che. ane te cekamAM cAMdInuM sonAthI raseluM siMhAsana zeTha devakaraNa mULajIe mUkeluM che. temAM prabhujIne padharAvIne snAtra bhaNAvAya che. pUjA paNa bhaNAvAya che. maMDapamAM chaye karavAne mATe lokhaMDanA pAIpa vagere nAkhIne DhAMkaNa, khaMbhAtavALA zeTha popaTalAla amaracaMde karAvyuM che. tyAMthI zrI AdIzvara dAdAnA maMdiramAM javAya che. bharata mahArAjAthI mAMDIne karamAzA sudhI seLa uddhAra thayA che. A maMdira (vartamAnakAlamAM che te) vi. saM. 1213mAM bAhaDamaMtrIe karelA uddhAranuM che. paMdaramA ane seLamA uddhAramAM tenuM samArakAma thayuM che, paNa maMdira navuM baMdhAyuM nathI. paMdaramA, seLamAM uddhAramAM mULanAyaka zrI AdIzvara bhagavAnanI mUrti navI bharAvIne pratiSThA karI che. vartamAnamAM paNa karamAzAnA uddhArano vi. saM. 1587ne zilAlekha pratimA upara vidyamAna che. dAdAnuM parikara tyAre na hatuM. atyAre je parikara che te amadAvAdanA zA. zAMtidAsa vageree bharAveluM che. tenI pratiSThA vi. saM. 1970mAM zrIvijayadevasUri mahArAje karI che. dAdAnuM maMdira bheMcataLiethI bAvana hAtha UMcuM che. zikharamAM 1245 kuMbha che. ekavIsa siMhonA vijaya cihna zobhI rahayAM che. cAra dizAmAM cAra ginIo che. daza dipAlanAM pratIke enA rakSakapaNAne khyAla ApI rahyAM che. maMdiranI vizALatAne khyAla ApatI gabhArAnI AsapAsa maMDapamAM bahetara devakulikAonI racanA che. (jo ke ratanapoLanA keTane lAgIne te aneka derIo che.) cAra gavAkSe enI bhavyatAmAM vadhAro kare che. batrIsa pUtaLIo ane batrIsa teNe A maMdirane kaLAmaya banAve che. maMdirane TekavI rAkhatA kulle bahetara AdhAra sthaMbhe enI kaLAmaya racanAnuM bhAna karAvI rahyA che. evI sarvAga suMdara racanA pAchaLa pitAnI anargaLa saMpatti lagADanAra karamAzA pachI tejapALa sonI che. seLamAM uddhAranA karatA karamAzAnA uddhAravALA ane bAhaDamaMtrIne banAvelA A mULamaMdirane "naMdIvardhana" evuM nAma apAyuM che tema saM. 16pa0nA lekhamAM dekhAya che. traNa zilAlekhe vartamAnamAM dAdAnA maMdiramAM praveza karavAnA sanmukhanA cekIyALAmAM atyAre traNa zilAlekha che. te A pramANe 1-karamAzAnA uddhAra mATe zilAlekha pesatAM (123)

Page #175
zrIzatruMjaya girirAja dana DAbe hAthe ra-tenA sAme jamaNA hAthe meTo zilAlekha che te tejapAla seAnInA karAvelA sudhArAnA che te khAjumAM 3-te akakharazAhe zatru MjayanA kara mApha karyAM ne sAdhue jAtrA karI te jaNAvanArA che. ema atyAre tyAM traNa zilAlekha vidyamAna che. (AnA sthaLA have badalAyAM che.) dAdAnA dezana gAmamAMthI cAlatAM jayatalATIe girirAjanI spanA karI caityavaMdana karyuM", girirAja caDhavA mAMDayA. krame rAmapALe AvyA. tyAMthI vAghaNapALe AvyA. vimalavasahImAM zAMtinAtha bhagavAnanuM caityavaMdana karyuM". hAthIpALe AvyA. ratanapoLamAM praveza karyo ane have jaNAvI gayA tema dAdAnA darabAre AvyA. camatkArI dAdAnA dana karatAM uMcu' nAcI UThe che. satApa bhUlI javAya che ane bhAvanA khaLavAna bane che, eTaluM ja nahi paNa dilaDuM' evu` tA ceTe ke tyAMthI khasavAnu mana pazu na thAya. dAdAnA darzane stuti kare caityavaMdana kare, nava lAgassanA kAussagga kare, nava khamAsamaNu ke, te A pramANeH Jain Educationa International caityavaMdana zrIAdijinezvaranuM caityavaMdana, Adideva alavesarU, vinitAnA rAya; nAbhirAya kulamaMDaNA, marUdevA mAya // dhanuSya pAMcaze dehaDI, prabhujI parama cAla; corAzI lAkha pUrvanuM, jasa Ayu vizAla // vRSa laMchana jina vRSadharUe, uttama guNu maNi khANu; tasa padma padma sevanathakI, laDIe avicala ThANuM || 3 stavana 2 mAtA sarUdevInA naMda, dekhI tArI mUrati mArU mana leAbhANu jI, mArU dila leAbhANu jI, dekhI. 51aa kAnAgara karUNAsAgara, kAyA kaMcanavAna; dhArI lachana pAule kAMi, dhanuSya pAMcase mAna. mAtA, gharA trigaDe esI dhama kahyuM'tAM, suNe padA khAra; jojanagAminI vANI mIThI, varasa tI jaladhAra mAtA, pA (124) For Personal and Private Use Only

Page #176
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA uravazI rUDI apachAne, rAmA che mana raMga; pAye nepUra raNajhaNe kAMI karatI nATAraMbha. mAtA. majA tuhI brahmA tuMhI vidhAtA, tuMhI jagatAraNahAra; tuja sarIkhe nahi deva jagatamAM, arabaDIA AdhAra. mAtA. ApA tuhI brAtA tuhI trAtA, tuMhI jagatane deva; suranara kinnara vAsudevA, karatA tuja pada seva. mAtA. dA zrIsiddhAcala tIratha kere, rAjA iSabha niNaMda kIrti kare mANekamuni tAharI, TALe bhava bhaya phaMda. mAtA. zALA thAya Adi jinavara rAyA, jAsa sevana kAyA, marUdevI mAyA, dhArI laMchana pAyA; jagata sthiti nIpAyA, zuddha cAritra pAyA, kevalasiri rAyA, mikSa nagare sidhAyA. 1 nava khamAsamaNa akekuM DagaluM bhare, zatruMjaya same jeha; kaSabha kahe bhava koDanA, karma apAve teha che khamA1 zatruMjaya sAme tIratha nahi. RSabha sama nahi deva; gautama sarakhA guru nahi, vaLI vaLI vaMdu teha che khamA0 2 siddhAcala samarUM sadA, seraTha deza majhAra; manuSya janma pAmI karI, vaMdu vAra hajAra khamA 3 seraTha dezamAM saMcaryo, na caDhayo gaDha giranAra; zetruMjI nadI nAhyo nahi, ene eLe gaye avatAra khamA. 4 zetruMjI nadI nAhIne, mukha bAMdhI mukeza deva yugAdi pUjIe, ANI mane saMtoSa; khamA ! jagamAM tIratha devaDA, zatrujya giranAra; eka gaDha gaDhaSabha sAsaryA, eka gaDha nema kumAra; khamA 6 (125)

Page #177
zrIzatruMjaya girirAja darzana siddhAcala siddhi varyA, grahI munirliMga anata; Age anatA siddhaze, pUrjA bhavI bhagavata; khamA0 7 zatrujaya giri maMDaNeA, marUdevAnA naiM; yugalA dhama nivAraNA, namA yugAdi jiSNuM; khamA0 8 tana mana dhana suta vallabhA, svargAdi sukha bhAga; vaLI vaLI e giri vakratA, zivaramaNI sayAga; khamA0 9 dAdAnA gabhArAmAM rahelAM anya pratimAjInAM temaja ma`DapamAM rahelA mahAvIra bhagavAna vagere badhIe pratimAjInAM darzana karIne ApaNA DAkhA hAtha taraphanA daravAjethI bahAra nIkaLIe chIe. . . . dAdAnI yAtrA karanAra traNa pradakSiNA de che, te A pramANe pahelI pradakSiNA ahIthI pahelI pradakSiNA zarU thAya che. mahAra nIkaLatAM sAme sahasrakUTa Ave che, sahasranI racanA AmAM 1024 zrIjinezvara bhagavAnanI pratimAo che, te A pramANe 240 pAMca bharatakSetre ane pAMca eravatakSetro eTale daza kSetre, tenI vartamAnakALanI cAvIsI eTale 240, Jain Educationa International 240 240 120 160 20 4 AthI A racanAmAM cAre dizAmAM te rIte goThavaNI karIne 1024 pratimAjI mahArAja geAThavelAM che. tevI ja rIte te deza kSetronA bhUtakALanI cAvIsIe eTale 240. tevI ja rIte te daza kSetronI bhAvI kALanI cAvIsIe eTale 240. cAvIse tIrthaMkara bhagavaMtanA pAMca pAMca kalyANakA eTale 120. pAMca mahAvideha kSetranA utkRSTa kALanA tItha karo 3245=160. pAMca mahAvideha kSetranA jaghanya kAle vidyamAna 445=20, zAzvatAjina ema. 1024 kulle pratimAjI mahArAja thAya, sa. 1718 mAM ugrasenapuranA rahevAsI vamAna zAhe A sahasrakUTa maMdira banAvyuM che. tenA zilAlekha sahasrakUTanA AgaLanA e sthabha para kaDArela che. (126) For Personal and Private Use Only

Page #178
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA pahelI pradakSiNAmAM sahasrakUTathI AgaLa cAlatAM dAdAnA daherAsarane pharatI pradakSiNA devAnI hAya che. (dAdAnA daherAsarane pharatAM traNa bAjue judI judI derIe hatI. jemAM vi. saM. 1620nA zilAlekhA hatA. vaLI te pUrvenA bIjA lekhA hatA. saM. 2020 pachIthI te derIo vagere kADhI nAkhela che. te vakhate ratanapALamAMthI judI judI jagyA uparathI lagabhaga 500 pratimAjIe utthApana karyAM che. tema te sthAneA paNa kADhI nAkhyAM che. A badhuM kADhI nAkhI te zikharanAM aMge vagere khullAM karyAM che.) pradakSiNAmAM AgaLa cAlatAM rAyaNa pagalAMnI derInI najIkamAM khIjA pagalAMe vagerenAM paNa darzana thAya che. Aje pagalAMe che tenA ceAtarAnI dIvAlamAM sapanA ane mAranA ema e geAkhalA rAyaNapagalAM najIka che. tenAM dRSTAntA A granthamAM pUrve Apela che. rAyaNapagalAMnI derImAM zrIAdIzvara bhagavAnanAM pagalAM che. A pagalAMnI pratiSThA sa. 1587mAM karamAzAnA uddhAramAM thaI che. A derI ArasapahANanI che. derInI aMdara dIvAle amadAvAdanA zeTha dalapatabhAI bhagubhAI e karAvela zrIsammetazikharajInA suzebhita paTa che. tyAM dana karI AgaLa cAlatAM 145ra gaNadhara pagalAMnuM derAsara Ave che. gaNadharanAM pagalAM 1 RSabhadeva 2 ajitanAtha. 3 sabhavanAtha 4 abhina'dghanasvAmI 5 sumatinAtha. 6 padmaprabhu 7 supArzvanAtha 8 caMdraprabhu 9 suvidhinAtha 10 zItalanAtha 11 zreyAMsanAtha 12 vAsupUjyasvAmI Jain Educationa International tIrthaMkaro ane gaNadharA 84 1. 95 1. 102 1. 116 5. 100 1. 107 1. 95 1. 93 1. 88 1. 81 1. 76 1. 66 ga. 1452 (127) 13 vimalanAtha 14 ana tanAtha 15 dharmanAtha 16 zAMtinAtha 17 kuMthunAtha 18 aranAtha 19 mallInAtha 20 munisuvrata svAmI 21 nimanAtha. 22 neminAtha. 23 pArzvanAtha 24 mahAvIrasvAmI For Personal and Private Use Only 57 1. 50 g 43 1. 36 ga. 35 7. 33 1. 28 2. 18 1. 11 ga. 17 1. 10 2. .11 2.

Page #179
zatrujaya girirAja darzana ummm mmmmmmmmmmmmmmmmm tyAM darzana karIne kahevAtA zrIsimaMdharasvAmInA derAsare javAya che. (kharekhara A daherAsaranA mULanAyaka bhagavAna upara zrI AdIzvara bhagavAnanuM nAma aMkita che. te saM. 1677mAM bharAvelA che) te gabhArAmAM ane bahAra maMDapamAM bIjI pratimAo che. tenI upara judA judA lekhe paNa che. zrAvaka zrAvikAnI mUrti paNa maMDapamAM che. raMgamaMDapamAM devInI paNa mUrti che. tene amakA (aMbikA) devI kahe che. tene adhikAra A rIte che. amakA devI amakAnA sAsarAnuM ghara mithyAtvI hatuM, paNa pite jainadharma pALatI hatI. eka divasa zrAddhane AvyA. zrAddhamAM khIra karI hatI. te vakhate mAsakhamaNanA tapasvI munirAja vahoravA AvyA. tethI tene khIra vaherAvI. sAsu pANI bharavA gayAM hatAM. te AvyAM tyAre pADosaNe cADI khAdhI. AthI vahune dhamakAvI. vahu ane tenAM be chokarAne pakaDIne bahAra kADhayAM. jyAre tene pati Avyo tyAre kahyuM ke ANe muDakAne zrAddha karatAM pahelAM khAvAnuM ApyuM. tene gusso ghaNe Avyo ane UMdhAM paDelAM vAsaNa khelyAM. temAM jAta jAtanAM pakavAnna bharelAM hatAM. AthI kADhI mUkelI te patnIne belAvavA kuhADe khabhe mUkIne deDa. dUrathI tene Avate jotAM A mane mAravA Ave che, tethI bane chokarAne laIne te kUvAmAM paDI. tenI pAchaLa tene dhaNI paNa kUvAmAM paDaze. tene dhaNuM marIne seMsale theye ane amakA mArIne aMbikA thaI. tene bheMsalo tene vAhana thayo. A zilpa simaMdhara svAmInA manAtA raMgamaMDapamAM ArasamAM karela gekhalAmAM che. ahiMyAM pahelI pradakSiNa pUrNa thAya che. bIjI pradakSiNA A navA zrIAdIzvaranuM maMdira ahiMthI bIjI pradakSiNA zarU thAya che. A maMdira vastupALa tejapALanuM baMdhAveluM che evuM anumAna karAya che. navA zrI AdIzvarane ItihAsa duniyAmAM vAta evI vahetI mukAI che ke zrI AdIzvara bhagavAnanI nAsikA para vijaLI paDI, eTale nAsikA khaMDita thaI. kharekhara jotAM vIjaLIthI nAsikA khaMDita thaI e vAta pUjArInI vahetI mUkelI che. eTale vAta beTI ja mAnavI paDe. kheTI mAnavAnA kAraNo (128).

Page #180
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA kAraNe che-te vicArIe. vIjaLI je gabhArAmAM AvI hoya ane nAsikA khaMDita thaI hoya e saMbhava ja nathI. kAraNa ke vIjaLIne svabhAva peThA pachI je uparathI AvI hoya te nIce jAya, ane je tIrachI AvI hoya te tarachI nIkaLI jAya. AthI je uparathI AvI hoya to maMdiramAM phATa paDe. tIrachI AvI hoya te tIrachI phATa paDe. paraMtu gabhArAmAM kaI paNa jagAe phATa paDelI nathI. AthI nakkI mAnavuM ja paDe ke vIjaLI gabhArAmAM AvI nathI ane vIjaLIthI nAsikA khaMDita thaI nathI. paraMtu pUjArI vagerenA hAthamAMthI kaLaza vagere tyAM aphaLAvA vagerethI nAsikA khaMDita thaI. AthI pUjArI vageree potAno bacAva karavA mATe, vIjaLInA nAme vAta vahetI mUkelI dekhAya che. upara jaNAvI gayA tema dAdA zrI AdIzvara bhagavAnanI nAsikA khaMDita thaI mATe navI bhagavAna besADavA mATe suratanA zeTha tArAcaMda saMghavI girirAjane saMgha laIne AvyA. te saMghamAM zrI AdIzvara bhagavAna, be kAusaggIyA ane bhagavAnanI pAdukA sAthe lAvyA. girirAja para dAdAnA sthAne birAjamAna karazuM ane aMjanazalAkA pratiSThA mahatsava karazuM, paNa jyAre girirAja padhAryA ane navA AdIzvara birAjamAna karavAne udyama karyo, tyAre adhiSThAyake niSedha karyo, eTale karamAzAnA birAjamAna karelA dAdA kAyama ja rahyA. have prazna upasthita thaye ke A lAvelA bhagavAna kyAM birAjamAna karavA? AthI A maMdiranA pratimAjI mahArAje utthApana karIne anya sthaLe sthApita thayA ane navA AdIzvara, kAusaggIyA ane pagalAM A maMdiramAM sthira karAyAM. AthI A navA zrI AdIzvaranuM derAsara kahevAya che. A zrInavA AdIzvara bhagavAna Adi upara kaI paNa jAtane zilAlekha nathI. darzana karanAra paNa samajI zake che ke AvaDA gabhArAmAM AvaDA moTA biMba na ja hoya, tethI purANuM maMdiramAM navA bhagavAna besADyA che ema mAnavuM ja paDe. A maMdiramAM te sivAyanI paNa bIjI vastuo che. ahiMthI darzana karIne nIkaLIe eTale bahAra cokIyALAnI bAjumAM pagalAMonI derIo che, tenI bAjumAMthI nAnA khAMcAmAM thaIne pAchaLa javAya che. tyAM meru Ave che. merU pahelAM A merU jUne hato, paNa amadAvAdanA zeTha mANekalAla manasukhabhAI zrIgirinAra ane zrI zatruMjaya girirAjano saM. 191mAM charI pALa saMgha laIne AvyA hatA. tenI yAdagirimAM A merU traNa gaDhane sapheda Arasane suzobhita navesarathI banAvarAvyA che. temAM cUlikA paNa che ane caturmukha bhagavAna paNa che. tenA darzana karIne bhamatimAM AgaLa AgaLa darzana karatAM karatAM AgaLa vadhe che. pachI ratha vagere mUkavAnA sthAna AgaLathI nIce Utare che. pachI samavasaraNanA derAsare za, 17 (129)

Page #181
zrI zatruMjaya girirAja dazana darzana kare che. A maMdira saMghavI motIcaMda pATaNavALAe saM. 1375 mAM baMdhAvyuM che. tenI joDe sametazikharanuM derAsara che. temAM ATha dizAmAM thaIne 20 pratimAjIe che. ane nIce pagalAM che. eTale te sametazikharanuM daherAsara kahevAya che. A daherAsara saM. 1774 mAM baMdhAvyuM che. A banne daherAsara saMlagna che. tenI bAjumAM pakSAlane mATe TAMkuM AveluM che. tyAMthI AgaLa cAlatAM pagalAMnAM darzana karatAM rAyaNavRkSa Ave che. (rAyaNavRkSano mahimA A pustakamAM pUrva varNavyo che. rUDhi pramANe rAyaNa vRkSane pradakSiNa denAro rAyaNAM khAtuM nathI.) tyAMthI bahAra AvI zrIAdIzvara dAdAnA pagalAMnAM darzana karI AgaLa vadhe che, ane gaNadhara pagalAMnI bAjumAM thaIne darzana karatA AgaLa vadhe che. kahevAtA zrIsimaMdhara svAmInA derAsaranI bAjumAMthI vartamAnamAM je navI sIDI karI che, tenI upara thaIne dAdAnA daherAsara vagere upara birAjamAna pratimAjInA darzana kare che. pAchA vaLatAM zrIsimaMdhara svAmInA zikharamAM caumukhajI mahArAjanA darzana kare che. A caumukhajI mahArAja saM. 1337 ke 1361nA aMjanazalAkA thayelA che. pachI nIce UtarI jamaNe hAtha tarapha jatAM sahastraphaNA zrI pArzvanAthajInA darzana kare che. ane gaMdhArIyAnA derAsaranI bAjumAMthI AgaLa jAya che. ahIMthI trIjI pradakSiNA zaru thAya che. trIjI pradakSiNA sAme pAMca bhAIonA derAsarathI trIjI pradakSiNA zarU thAya che. pAMca bhAIoe A maMdira baMdhAveluM hovAthI pAMcabhAInuM maMdira kahevAya che. temAM pAMca pratimAjI che. tenI pratiSThA saM. 1967mAM thaI che. vaLI saM. 1868 no eka zilAlekha paNa tyAM che. te lekha bahAranA gokhalAno lAge che. tyAMthI AgaLa zrIpuMDarIka svAmInA derAsaranI pUThe lAgane derAsara che, tyAM darzana kare. bAjumAM bAjarIyAnuM derAsara che. A derAsara para saM. 1951 ne zilAlekha che. tyAMthI AgaLa cAlatAM dAgInA mUkavAnI surakSita tijorIne rUma Ave che. pachI zrImanAtha bhagavAnanA darzana karI AgaLa vadhAya che, AgaLa cAlatA ratha mUkavAnA oraDAnI bAjumAM derAsaramAM darzana karI vIsaviharamAnanA derAsaramAM javAya che. A maMdiranA gabhArAmAM vIsaviharamAna che. ane raMgamaMDapamAM 24 bhagavAna che. tyAM darzana karI derIomAM darzana karatAM AgaLa vadhe che. AgaLa vadhatAM eka oraDAmAM pratimAjI che. ane bIjI derIo paNa che. tyAM darzana thAya. pachI aSTApadajInA derAsaramAM Ave che. tyAM aSTA (130 )

Page #182
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA padanI racanA karIne covIsa tIrthakara birAjamAna karelA che. (paraMtu pratimAjI mahArAjanA kamane niyama nathI. ema manAya ke te vakhate je pratimAjI maLyA ne mApamAM AvyA te grevIsa birAjamAna karyA.) ahIMyA rAvaNa ane maMdarI nAca karatAM dekhADayAM che. temaja gautamasvAmI mahArAja upara caDhatA batAvyA che. A maMdiramAM gokhalAmAM bIjI bIjI pratimAo birAjamAna che. eka aMdara ne eka bahAra ema AcAryanI mUti paNa che. tenI upara lekha paNa che. vartamAnamAM bIjA lekho paNa temAM nIkaLyA che. tyAMthI AgaLa cAlatAM darzana karatAM rAyaNa vRkSa Ave che. tyAMthI bahAra nIkaLIe eTale rAyaNa pagalAMnI derI Ave. ahIM zrI AdIzvara bhagavAnanAM pagalAM che. (A vAta AgaLa lakhI che.) ahIM rAyaNa pagalAMnuM caityavaMdana kare che. pUrva navANuM vAra zrIAdIzvara bhagavAna rAyaNavRkSa nIce samavasarelA tenI yAdagirimAM pagalAM sthApana thatAM, AthI 16 mAM uddhAranA kartA karamAzAe saM. 1587 mAM A derImAM dAdAnA pagalAM sthApana karyA che. pagalAM je che te bhavya che ane tenI mane hara cAMdInI AMgI che. ( A derInuM varNana pUrve karI gayA chIe.) rAyaNa pagalAMnuM caityavaMdana-caityavaMdana caDyuM zrI zatruMjaya siddhakSetra, dIThe durgati vAre bhAva dharIne je caDhe, tene bhava pAra utAre anaMta siddhane eha ThAma, sakala tIrthane rAya pUrva navANuM RSabhadeva, jyAM ThavIyA prabhu pAya | 2 sUrajakuMDa sehAmaNa, kavaDa jakSa abhirAma ! nAbhirAyA kuLamaDo, jinavara karuM praNAma || 3 | stavana nIluDI rAyaNa tarU tarU taLe, suNa suMdarI, pIluDA prabhunA pAya re, guNamaMjarI ! ujajavala dhyAne dhyAIe, suNa behIja mukti upAya re, guNa zItala chAe besIe, suNa; rAtaDe karI mana raMga re, guNa0 || pUjIe sevana phUlaDe, suNa; jema hoya pAvana aMga re, guNa khIra jhare jeha upare, suNa; neha dharIne eha re, guNao ! trIje bhave te ziva lahe, suNa; thAye niramala deva re, guNa prIta dharI pradakSiNA, suNa; dIe ehane je sAtha re, guNa ! abhaMga prIti hoya tehane, suNa; bhava bhava tuma AdhAra re, guNa 1 4. (131)

Page #183
kusuma putra phaLa majare, devatA vAsAya che, zrIzatruMjaya girirAja darzana suNa; zAkhA thaDane mULa re, guNu. | suNu ; tIrthane anukUla re, guNu tIratha dhyAna dharI mudrA, suNa.; seve ehanI chAMya re, guNu. | jJAnavimala guNa bhAkhIe, suNa0; zatrujaya mAhAtmya mAMhya re, guNu thAya trevIsa tIrthaMkara caDhIyA iNu girirAca, e tIrathanA guNu asura surAdika gAya / e pAvana tIratha tribhuvana nahi tasa tAle, e tIrthanA guNu sima'dharmukha bele Jain Educationa International pI 119.11 AgaLa cAlatAM khAjumAM, khUNA upara navaNu nAMkhavAnI eka khArI che. tyAMthI navaNa bahAra paDe che. tenAthI AgaLa eka eraDImAM bharata bAhubalI nami vinaminI mUrti A che. // 6 // bharata mAhubalI bharata mahArAjA 6 khaMDa sAdhyA pachI, jyAre AyudhazALAmAM cakra pravezatuM nathI, tethI navANu bhAione AjJA mAnavAnuM kahevaDAvatAM, 98 bhAie RSabhadeva bhagavAna pAse jaIne vAta kahe che. pachI prabhunA upadezathI dIkSA le che. jyAre bAhubalI sAthe yuddha thAya che. temAM bharata mahArAjA hAre che. A hArathI bharata rAjA bAhubalI upara cakra mUke che. A anyAyathI bAhubalI bharatane mAravA muThI upADe che. A teA vaDIlakha ema vicAra karIne te muThI peAtAnA mastaka upara mUkIne lAca karI nAkhe che. sAdhu thAya che. bhagavAna pAse nAnA bhAIe che, tethI kevI rIte jAuM, e vikalpathI kAusagga rahe che. jyAre bAra mahinAnA cheDe prabhu brAhmI ane su MdarI sAdhvIo ( temanI mheno)ne mAle che. tee AvIne kahe che ke, " vIrA mArA gaja thakI UtarI " e vAkayane vicAra karatAM, teo cAlavA mATe paga upADe che tyAMja kevaLajJAna thAya che. A vAta jaNAvanAruM drazya tyAM ApeluM che. ane bharata mahArAja paNa tyAM sAdhunA vezamAM che, mi vimi nami vinaminA adhikAra girirAja caDhavAnA adhikAramAM ApyA che tethI atre nathI ApyA. te adhikArane matAvatI A pratimAo karelI che. (132) For Personal and Private Use Only

Page #184
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA samarAzA ane temanAM supatnI AgaLa darzana karatAM cAlatAM eka derInA gekhalAmAM zrAvaka zrAvikAnI UbhI mUrti che. A samarAzA ane temanI supatnInuM drazya che. jemaNe girirAjano paMdaramo uddhAra karyo hato. derIomAM prabhujInAM darzana karatAM AgaLa cAlatAM 14 ratananuM daherAsara Ave che. A daherAsara evI paddhatie bAMdhavAmAM AvyuM che ke gabhArAmAM ane raMgamaMDapamAM thaIne 14 pratimAjI che. AthI A daherAsara cauDha ratananuM daherAsara kahevAya che. tyAM darzana karI AgaLa jaIe ane jyAM bIjI pradakSiNa pUrNa thavA Ave che tyAM eka derI kholIne rate banAvyuM che. tyAMthI pAchaLa aMdara navI TrakamAM javAya che. navI TUMka A navI Traka je bAMdhI temAM ratanapoLamAMthI judA judA rathAnamAMthI utthApana karelA je lagabhaga 500 pratimAjI hatAM. temAMnAM pratimAjI mahArAja birAjamAna karavAmAM AvyAM che. bAkI rahelAM thoDA pratimAjIo dAdAnA maMdira upara ane anya sthaLoe pratiSThita karyA che. navI TUkanI racanA A TrakamAM madhyamAM mukhya maMdira zikharabaddha banAvI paddhatisaranI Traka bAMdhI che. AmAM mULanAyaka zrI AdIzvara bhagavAna che, pratiSThA saMvata 2032 mAM thaI che. (A TrakanI pratiSThAne je zilAlekha karyo che, te aneka kSatiovALe che) A TrakanI pratiThAmAM bhinnabhinna gacchanA pU. AcAryo ma. vagere hatA. tyAM darzana karIne bahAra AvI AgaLa cAlatAM eka gokhale e Ave che ke tyAM 24 tIrthakaronI mAtA putro(tIrthakare)ne khoLAmAM lIdhelI che. A paNa ArasanI ja karaNI che. AgaLa cAlatAM chele gaMdhArIyAnuM daherAsara Ave che. gadhArIyA caumukhajI A daherAsara rAmajI gaMdhArIyAe saM. 1620 nA kArataka suda 2 nA divase baMdhAvyuM che. temAM caumukhajI mahArAja birAjamAna che. derAsaranI cAre bAjue cAra cokIyALAM che. te cAre cekIyALAmAM traNa traNa daravAjA che. te Akhuye maMdira ane uparane bhAga manahara che. cekIyALAM vagere badhue upara che. temAM paNa pratimAjIo che, kaLAnI apekSAe zilpIe eka namUnA jevuM A derAsara bAMdhyuM che. mULa gabhAre cAre bhagavaMte (133)

Page #185
zrIzatru...jaya girirAja darzana manAhara che, para`tu te samaye je maLyA te lIdhA haze, eTale barAbara phiTa bese tevA nathI. ahIMthI AgaLa pu'DarIka svAmInA maMdiramAM javAya che. puDaDarIka svAmInuM madira A maMdiranA gAdIpati zrIpu DarIka svAmI seALamA uddhAranA kartA karamAzAnA sa 1587mAM bharAvelA che. lekha paNa tenI upara vidyamAna che. zrIpu`DarIka svAmInA gabhArAmAM aneka pratimAjIe birAjamAna che. gabhArAnI be bAjue be oraDAomAM paNa aneka pratimAjIe che. tenA maDapamAM be eraDAomAM paNa aneka pratimAe che. zrIpuDarIgiri zrIAdIzvara bhagavAnanA gaNadhara zrIpuMDarIka svAmI Adi parivAra sAthe A girirAja para padhAryAM hatA. tyArapachI jyAre vihAranA avasara Avyo tyAre, prabhujIe puMDarIka svAmIne jaNAvyuM ke 'tamA ane tamArA parivAra atre sthiratA karA, kAraNa ke A tInA prabhAve tamAne ane tamArA parivArane kevaLajJAna thaze ane tInA mahimA vadhaze ' AvA bhagavAnanA vacanathI pu`DarIka svAmI saparivAra A girirAja upara rokAI gayA. sthiratA karI. ArAdhanA karatAM kevaLajJAna pAmyA, ane pAMca kroDa munie sAthe caitrI pUrNimAe mekSe padhAryA. pAMcamu' caityava'dena zrIpuDarIka svAmInuM caityavaMdana AdIzvara jinarAyanA, gaNadhara guNavaMta; pragaTa nAma puDarIka jAsa, mahimAMhe mahaMta paMca kroDa sAthe muNI, aNusaNu tihAM kIdha; zukala dhyAna dhyAtAM amUla, kevala tihAM lIdha caitrI punamane dine, pAmyA padma mahAna ; te dinathI puMDarIkagiri, nAma dAna sukha kada stavana eka dina puMDarIka gaNadharU re lAla, puae zrIAdijiNuMda sukhakArI re; kahIe te bhavajala UtarI re lAla, pAmIza paramAnaMda bhavavArI re, kahe jina INa giri pAmazeA re lAla, jJAna ane niravANa jayakArI re; tIratha mahimA vAdhaze 2 lAla, adhika adhika maDANu niradhArI re, ( 134) 11911 rA 11311 ||eka01|| "eka

Page #186
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA Ima nI suNIne tIhAM AvIyA re lAla, ghAtI karama karyA dura tama vArI re; paMcakroDa muni parivaryA re lAla, huA siddhi hajura bhava vArI re, eka citrI punama dina kIjIe re lAla, pUjA vividha prakAra dila dhArI re; phaLa pradakSiNA kAusaggI re lAla, logassa thaI namukkAra naranArI re, eka08A daza vIza trIza cAlIza bhalAM re lAla, pacAsa puSpanI mAla ati sArI re, narabhava lAho lIjIe re lola, jema hoya jJAna vizAla manohArI re. eka thAya puMDarIka maMDana pAya praNamIje, AdIzvara jinacaMdAjI, nema vinA trevIsa tIrthaMkara giri caDhiyA AnaMdAjI; AgamamAMhe puMDarIka mahImA, bhAkhya jJAna dinaMdAjI, citrI punamadina devI cakezvarI, saubhAgya do sukha kaMdAjI 1 keTalAka aNasamaju mANaso dAdAnI Trakane navamI TrakamAM laI jAya che, te temanuM aNasamajaNapaNuM che. kharekhara te bIjI badhI Trake e te dAdAnI TrakanA parivArarUpe che. A girirAja upara pUrvAcAryoe kaI tevA prabala kAraNonA AdhAre A sthAnane mULa Traka tarIke svIkArI che. vartamAnamAM paNa je joIe te sagALapaLathI mAMDIne ratanapaLane cheDA sudhIne je vistAra che te e sarasa vistAra che ke bIje te vistAra banI zake tevuM nathI. AthI paNa mAnavuM ja paDe ke AvA kaI prabala kAraNenA AdhAre A ja sthAna mukhya bane. AthI A sthAnane mukhyatA ApelI che. sagALapaLanI najIkamAM metIzAnI TUka Ave paNa navakanA kramamAM kharataravasahIcaumukhajInI TUka savA sAmajInI TUkathI varNana zarU karAya che. AthI te laIne atre paNa varNana laIe chIe. pUrva praNAlikAnI apekSAe (pUrvenA bIjA pustakonA hisAbe) paNa tyAMthI varNana karavuM ThIka lAge che. tethI have savAsomajInI TUka. nava TUkanI bArIethI varNana zarU karIe chIe. tabakko the nava TUMka AgaLa je hanumAnadhArA jaNAvI che, tyAMthI bIje rara navaTUka tarapha jAya che. eTale bIjA rastethI caDhavA mAMDIe eTale AgaLa navaTUkanI bArI Ave che. tyAM pesatAM ApaNA DAbA hAthe AgaLa jatAM aMgArazA pIranuM sthAna Ave che. (135)

Page #187
zrIzatruMjaya girirAja daIna agAzA pIra A aMge daMtakathA evI che ke, musalamAnI yugamAM kAIka vicAraka puruSoe te vakhatanA bAdazAha vagerene batAvavA ahIMyA daragAha karAvI hoya. vaLI evI paNa daMtakathA che ke, zAhabuddIna ghArInA vakhatamAM hijA nAmanA sthAnadAra hatA, tenu bIju nAma agArazA hatuM. eka vakhata agArazA bhagavAnanI mUrti upara haLa mAravA gayA. tyAre bhagavAnanA mastakamAMthI hajAro bhamarA chUTayA, ane aMgArazAne cAMTI paDayA. AthI aMgArazA khUmA pADatA ane cIseA pADatA bhAgyA. te sa`prati mahArAjanA daherAsara pAse AvatAM catApATa pachaDAI gayA, ane mRtyu pAmyA. te avagatie jatAM 'jhaDa' thayA, ane yAtrALuone herAna karavA lAgyA, tyAre ma`travidyAmAM aliSTha evA AcArya mahArAjevidyAnA maLe ene elAbyA, ane pUchyuM ke, 'tuM yAtrALuone zA mATe herAna kare che ?' eTale te melyA ke A TekarI upara huM mRtyu pAmyA chuM, mATe mArA nAmanI aDI' kabara ca]Avaze te hu* yAtrikAne herAna nahi karuM." AthI AcArya mahArAjanA kahevAthI sa`ghe A kabara karAvI. te aMgArazA pIranA nAmathI oLakhAya che. kharekhara jovA jaI e teA tIrthaM rakSAne mATe kabara haze tema mAnavuM paDe, vartamAnamAM saMdha laI ne AvanArA saghapatie saMdhanA zreyane mATe ahI'yAM cAdara ADhAve che.( *misTara kAraDIyA gulAkhacaMda zAmajIe saurASTranI jUnI tavArIkha nAmanA pustakamAMthI keTalIka hakIkata tA meLavIne aMgArazAnI vAta lakhI che. ) nava mUkanA daravAjo tyAMthI AgaLa cAlatAM navaTUkanA daravAje jatAM moTA kuMDa Ave che. A ku'Danu' nAma vallabhakuDa che. te zeTha jeThAlAla bhAInA munIma vallabhadAse badhAjyeA che, kuMDathI AgaLa navadbhakanu' pravezadvAra Ave che. tyAM manehara navA badhAvelA visAmA che. yAtrALuo cAkhAne vATavA, vagere sAmAna sAthe lai jAya che. DALI vagere atre mUkI devAya che, bIjo badhA yAtrALuonA sAmAna atre mUkelA sagALapALe paheAMcADI de che. *ahIyA keTalika vAtAmAM 'zrIsiddhAcalanuM va mAna vana ' je zAhu meAhanalAla rUganAthe bahAra pADayuM che, tenA AdhAra lIdhe che. Jain Educationa International (136) For Personal and Private Use Only

Page #188
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA ahiMthI praveza karatAM kharataravahImAM piDA ema thAya. ahIM yAtrALunI jamaNI bAjue zeTha narasiMha kezavajInI TuMka Ave che. te saM. 1921 mAM baMdhAvelI che. temAM madhyamAM mukhya maMdira ane tene pharatI covIsa derI che. bIjI 17 derIo che temAM prabhujI nathI eTale khAlI che. saMprati mahArAjanuM daherAsara DAbA hAthe saMprati mahArAjanA nAme oLakhAtuM daherAsara Ave che. te zAMtinAtha bhagavAnanuM daherAsara che. emAM sudhArAvadhArA te ghaNAe thayelA haze paNa gabhArAnuM bArazAkha kotaraNIvALuM purANuM Aje paNa che, te manahara che. te tenA purANupaNAne jaNAve che. A daherAsaranI DAbI bAjue hamaNAM thoDA vakhata pUrve banAveluM eka vizALakAya kuMDa Avela che. pANI puravaThAne pahoMcI vaLavA te nave baMdhAvyuM che. AgaLa cAlatAM judAM judAM daherAsara che. temAM bAbu harakhacaMda gulechA muzIdAbAdavALAnuM baMdhAveluM eka daherAsara che. vaLI sumatinAtha bhagavAnanuM daherAsara bAbu pratApasiMha duggaDanuM saM. 1893 mAM baMdhAveluM che. saMbhavanAtha bhagavAnanuM daherAsara saM. 1891 mAM baMdhAveluM che. vaLI kahaSabhadeva bhagavAnanuM daherAsara che. hAlA kuMDIvALAnuM saM. 1893mAM baMdhAveluM caMdraprabhunuM daherAsara che. zeTha narasiMha nAthA kacchInuM saM. 1903mAM baMdhAveluM caMdraprabhunuM daherAsara che. mArUdevI mAtAnuM jUnuM maMdira che. A maMdiramAM mArUdevI mAtA hAthI para beThelAM che. te hAthI AgaLa AvI rahyo che tevuM dekhADe che. mArUdevI mAtA hAthI upara kevaLajJAna pAmIne turta mekSe gayA hatAM. te teno bhAva che. kacchI bAbubhAIe saM. 1791 mAM baMdhAveluM cAmukhajInuM daherAsara che. saM. 1885 mAM bAbu harakhacaMda dugaDanuM baMdhAveluM zrIcaMdraprabhunuM daherAsara che. saM. 1888mAM lakhanauvALA zeTha kAlIdAsa cunIlAlanuM baMdhAveluM ajitanAtha bhagavAnanuM daherAsara che. saM. 1827 mAM zeTha hiMmatalAla luNiyAe baMdhAveluM zrI kuMthunAtha bhagavAnanuM daherAsara che. savAsoma yAne kharataravahI caumukhajInI dUka upara jaNAvelA maMdire darzana karatA AgaLa cAlIe eTale caumukhajInI Trekane daravAje Ave. temAM pesIe eTale sanamukha caumukhajInuM maMdira Ave. A mukhya maMdira za, 18 (137)

Page #189
zrIzatrujaya girirAja dazana savA majIe baMdhAveluM che. AnA zikharanI Toca 20 thI 25 mAIla dUrathI dekhAya che. A TrakanI laMbAI pahoLAI ra704116 phUTanI che. cokanI madhyamAM caturmukha zrIAdIzvara bhagavAnanuM maMdira che, AgaLa teno raMgamaMDapa Avelo che. traNa dizAmAM cekIyALA che. pAchaLanI bAjumAM caumukhajInA daherAsarane lAgIne derIo che. A daherAsaranI pratiSThA saM. 1975mAM thaI che. savAsomajIne Teke ItihAsa vaMthalI gAmamAM pramANikatA, pratiSThA ane zubha niSThAnA mudrAlekhavALA savacaMda zeTha vepAra karatA hatA, zeTha, zAhukAre badhA temane potAnI milakata ApatA ane jyAre joIe tyAre pAchI meLavatA. eka vakhata eka IrSyAkhora vepArIe eka garAsadAranA kAna bhaMbherI kahyuM ke "savacaMda zeTha beTamAM che, mATe tamArI mUDI have pAchI meLavI le." garAsadAre zeTha pAse AvI pitAnI badhI mUDI pAchI mAgI. te TAIme peDhImAM eTalI rokaDa rakama na hatI. vahANe AvyAM hatAM. ugharANI paNa jaladI paDe tema na hatI. pratiSThAne savAla hato. je nA kahe te Abaru jAya tema hatuM. zeThane mUMjhavaNa thaI. thoDIvAra vicAra karI amadAvAdanA pratiSThita zeTha semacaMda upara meTI hUMDI lakhI ApI. lakhANa lakhatAM lakhatAM AMsunA be TIpAM hUDI para paDI gayAM. hUMDI garAsadArane ApI. garAsadAra nAma pUchate amadAvAda somacaMda zeThane tyAM Avyo. zeTha bahAra gayA hatA. mANase e tenA utArA vagerenI sarabharA karI. munIme hUMDI lIdhI. vAMcIne savacaMda zeThanuM khAtuM zodhavA lAgyA, paNa khAtuM maLyuM nahi. AthI garAsadArane kahyuM ke zeTha Ave tyAre Avajo. garAsadArane zaMkA paDI, lAkha rUpiyAnI hUMDI hatI. be kalAka pharIne pAchA AvyA. hUMDI ApI. semacaMda zeTha hAthamAM hUMDI laI tapAsavA lAgyA. khAtAvahI tapAsaDAvI paNa munIe kahyuM ke temanuM khAtuM nathI. tyAre semacaMda zeThanI najara hUDI para paDelAM AsuM upara paDI. vaLI hUDInA akSare paNa dhrujatA hAthe lakhAyelA hoya ema lAgyuM. AthI zeTha badhI vAta samajI gayA. zeThe pitAne khAte rakama lakhIne hUMDInI rakama garAsadArane ApI dIdhI. thoDA divasa pachI somacaMda zeThanuM nAma lete kaI mahemAna AvyuM. zeThe atithi dhArI (138)

Page #190
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA pitAnA ghera laI gayA. jokhama gADImAMthI paTArAmAM mukAvyuM. jamyA bAda vAta nIkaLatAM zeThane kahyuM ke tamArA rUpiyA vyAja sAthe laI khAtuM cUkate kare. zeThane Azcarya thayuM ke-zenA rUpiyA? zenI vAta? mahemAne yAdI ApI. hUMDInI vAta karI. Ape hUMDI svIkArI mArI lAja rAkhI hatI. semacaMda zeThe kahyuM ke rUpiyA te jamAM kharaca naMkhAI gayA che. saMkaTamAM AvelA sAdharmikane sahAya karavI e te mArI pharaja hatI. mATe have to rUpiyA mArAthI levAya nahi. savacaMda zeTha khUba Agraha karavA lAgyA, bannee rUpiyA levAnI nA pADI. have zuM karavuM ? chevaTe nakkI karavAmAM AvyuM ke A rakamamAM bIjI rakama umerI zrI zatruMjaya upara maMdira baMdhAvavuM. AthI zrI zatruMjaya upara A UMcAmAM UMcI TUka baMdhAvavAmAM AvI. A rIte A caumukhajInI TrakanuM saM. 1975 mAM nirmANa thayuM. AthI Ane savA samajInI Traka paNa kahe che. A TrakamAM caumukhajI sanmukha saM. 1975mAM pratiSThita thayela zrI puMDarIkasvAmInuM maMdira che. amadAvAdavALA zeTha DAhyAbhAInuM baMdhAveluM sahastrakUTanuM daherAsara che. saM. 1675mAM zeTha suMdaradAsa ratanadAsanuM baMdhAveluM zAMtinAtha bhagavAnanuM maMdira che. bIjI eka zAMtinAtha bhagavAnanuM maMdira paNa che. saM. 1856mAM pratiSThA karela zrI pArzvanAtha bhagavAnanuM maMdira che. zeTha khImajI emajIe saM. 1675mAM baMdhAveluM zAMtinAtha bhagavAnanuM daherAsara che. A daherAsaramAM pAsaNamAM eka covIsI che. ane traNa vIsInI eka eka pratimAjIo che. amadAvAdanA zeTha karamacaMda hIrAcaMdanuM saM. 1884mAM baMdhAveluM zrI sImaMdhara svAmInuM maMdira che. ajameravALA dhanarUpamale baMdhAveluM ArasanuM eka daherAsara che. bhaNasAlI karamasiMha amadAvAdavALAnuM baMdhAveluM ajitanAtha bhagavAnanuM daherAsara che. A TrakanA eka maMdiramAM parikara para saM. 1337 no zilAlekha che. ane eka ThekANe saM. 1675 ne zilAlekha che ane bIje eka ThekANe saM. 1675 ne zilAlekha paNa che. samavasaraNa para saM. 1337 ne zilAlekha che. saM. 1982mAM pratiSThita thayela 145ra gaNadharanAM pagalAM che. ahIM derI naM. 87ramAM eka dhAtu pratimA upara siddhahemakumAra saMvat ema ullekha karelo male che. A rIte A kharataravasahI salAmanI TUkamAM 11 meTA daherAsaro che. 41ra pratimA jIo che. bhamatImAM 74 derIo che. temAM 291 pratimAjIo che. badhAM maLIne kulle pratimAjI 702 che. pagalAM badhAM bhegA gaNatAM 4259 (ke 2159) pagalAM haze. (13)

Page #191
zrI zatruMjaya girirAja darzana bArImAMthI bahAra savAseAmanI TrakamAMthI pAchalI bArImAMthI bahAra nIkaLatAM cAra pAMca pagathiyAM caDhatAM pAMDanuM daherAsara Ave che. temAM pAMca pAMDavo, kuMtAmAM ane draupadInI mUrti che. tenI upara saM. 1788 no lekha che. tenA cogAnamAM kharA paththaranuM manohara sthApatya che. (Do. madhusudana DhAMkInA AdhAre A pAMca pAMDavonuM daherAsara 1421 mAM zA. dalIcaMda kIlAbhAIe baMdhAvyuM che) (kharekhara A maMdira mAMDavagaDhanA maMtrI pethaDazAnuM baMdhAveluM che.) pUrve A maMdiramAM zrI AdIzvara bhagavAna bIrAjamAna haze, pachIthI Ama pheraphAra thayo mAnava paDe. A maMdiranA maMDovara ane zikharamAM suMdara kAraNa che. maMdira dakSiNAbhimukha che. pAMDe pAMDurAjAnA putro pAMDe rAjya karatA hatA tyAre, kaurae jugaTu ramavAnA bahAne pAMDane jugaTAmAM joDayA. pAMDavo badhuM hAryA. sarvanAza karanArA evA jugaTAmAM draupadIne paNa hAryA. AthI duSTa evA duryodhane draupadInuM ziyaLa lUMTavA enAM vastro kheMcAvyAM. paraMtu ziyaLanA pratApe draupadInuM ziyaLa na luMTAyuM. pAMDe vanavAsa gayA. aMte pAMDava kauranuM yuddha thayuM. kauravono nAza thayo. pAMDavo rAjya upara AvyA. girirAjane uddhAra karAvyo. pachI A badhAe hiMsAnA pApathI nilepa thavA saMyama aMgIkAra karyo. tenI sAthe abhigraha lIdhe ke "zrIneminAtha bhagavAnane vaMdana karyA pachI AhArapANI karavAM. AgaLa vihAra laMbAvyo. tyAre sAMbhaLyuM ke zrIneminAtha bhagavAna nirvANa pAmyA. AthI zrI zatruMjaya upara AvIne anazaaMgIkAra karyuM, ane Aso suda 15me dazakroDa munio sAthe pAMDa mekSe gayA. paraMtu niyANAnA pratApe draupadI ArAdhanA karI devalokamAM gaI. te devakathI manuSyabhavamAM AvIne meze jaze. sahastrakuMDa pAMDavonA derAsaranI pAchaLa sahasakaMDanuM daherAsara AveluM che. (sahasakuMDanI racanAnuM varNana AgaLa ApI gayA chIe.) A sahasakuMDa upara be bAjue zilAlekha che. tenI saM. 1860mAM pratiSThA thaI che. A daherAsara suratavALA khUbacaMda mayAbhAI lAlacaMde baMdhAvyuM che. te daherAsaramAM eka bAjue 170 pratimAjI ArasapahANamAM kerelAM che. eka sittera jina zrI ajitanAtha bhagavAnanA samayamAM hoya che. (140)

Page #192
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA 170 jina pAMca mahAvidehamAM thaine 160 jina ane pAMca bharata pAMca eravata ema dazamAM daza eTale 170 jina thAya. te paTanI be bAjumAM eka bAju caudarAjaleAka ane bIjI khAntu samavasa ArasapASANumAM temAM kArelu che. tenI bIjI dIvAle siddha kArelA che, have pAchA cAleA savAseAmanI TUMkamAM. tenI derIenAM darzana karatAM bIjI khArIethI ahAra nIkaLAya che, tyAM chIpAvasahI Ave che. chIpAvasahI kharataravasahImAMthI bahAranI bAjumAM DhALAva upara chIpAvasahI ( bhAvasAranI TUMka) AvelI che. A DhALAvavALA cAkamAM ja prAcIna ane 3 arvAcIna maMdire che. A maMdira 14mI sadImAM chIpAoe baMdhAveluM che. tethI chIpAvasahI tarIke khelAya che. girirAja uparanA uttama diza paikI nAjuka racanAvALuM A madira che. A maMdiramAM aMdara pradakSiNA devAya che. temAM bhamatImAM 24 gAkhalA che. ane AgalI khAjumAM cAkIyALu che. caitya parapATIomAM ToDarivahAra tarIke paricita che. ema DA. DhAMkI kahe che. AthI AnI punaH pratiSThA sa. 1795 mAM thaI che evuM mAnavA besavu paDe. gaDhanI rAMgane aDIne zrIzreyAMsanAtha bhagavAnanuM maMdira che. AnA cAkIyALAmAM suMdara tAraNa che. A purANuM madira che. zrIajitazAMtinAthanI DerI DhoLAva upara ajitanAtha ane zAMtinAtha bhagavAnanI derI joDAjoDa AvelI che, pUrvakALamAM A derIe sAma sAme hatI. eTale ekamAM darzana karatAM bIjA bhagavAnane pUMTha paDe. tethI nIsena RSie zrIajitazAMtistavanI racanA karIne stavanA karI, eTale te derIe devatAI rItie eka lAinamAM AvI gaI. gaDha najIka sa. 1791 mAM baMdhAvelu RSabhadeva bhagavAnanu ane sa. 1788 mAM khaMdhAveluM zreyAMsanAtha bhagavAnanu, vaLI sa. 1794mAM zAha harakhacaMda zivacaMdanuM baMdhAveluM neminAtha bhagavAnanuM derAsara che. khAjumAM pArzvanAtha bhagavAnanuM maMdira che. vaLI eka chatrImAM pagalAM che ne rAyaNavRkSa paNa che. A badhAM mirAmAM thaine 27 pratimAjIe che. ( 141 )

Page #193
zrI zatruMjaya girirAja darzana sAkaravasahI AgaLa cAlatAM daravAje Ave. te sAkaravasahIne daravAjo. A Traka amadAvAdanA zeTha sAkaracaMda premacaMde saM. 1899mAM baMdhAvI che. tethI tenuM nAma sAkaravasahI paDyuM che. AmAM traNa derAsara ane ekavIsa derIe Avela che. mULa maMdira zrI ciMtAmaNi pArzvanAtha bhagavAnanuM che. te mULa nAyaka bhagavAna paMcadhAtunA che. bIju derAsara caMdraprabhunuM che. te zeTha lallubhAI jamanAdAse saM. 1893mAM baMdhAvyuM che. trIjuM deruM padmaprabhunuM che. te zeTha maganalAla karamacaMde baMdhAvyuM che. A TrakamAM 149 pratimAjI che. zrI naMdIzvara dvIpa yAne ujamaphaInI TUMka amadAvAdanA prakhyAta nagarazeTha premAbhAInA phaI ujamabAI hatA, temaNe A Traka baMdhAvI eTale ujamaphaIne nAmathI Traka belAya che. asaMkhyAta dvIpa samudramAM AThame naMdIzvara dvIpa che. jemAM cAre dizAmAM tera tera DuMgare thaIne bAvana DuMgaro che. tenI upara caumukhajI padharAvyA che. AthI ahiM madhyamAM jambudvIpa AvyA. tenI madhyamAM meru Avyo. AthI madhyamAM meruno DuMgara banAvI tenI upara prabhujI padharAvyA che. AthI A maMdira zrInaMdIzvaradvIpanuM kahevAya che, AnI pratiSThA saM. 1893mAM thaI che. maMdiranI badhI bAjue manahara kotaraNIvALI jALI pASANanI che. A Trakane pharate koTa che. temAM zrIkuMthunAtha bhagavAnanuM ane zAMtinAtha bhagavAnanuM derAsara che. kuMthunAtha bhagavAnanuM derAsara DAhyAbhAI zeThe baMdhAvyuM che. zAMtinAtha bhagavAnanuM derAsara parasanabAIe baMdhAvyuM che. A TrakamAM ra74 pratimAjI mahArAja che. hemAvasahI zrInaMdIzvaranA daherAsarathI upara caDhIe eTale zarUAtamAM eka nAno kuMDa Ave che. tenI joDe hemAbhAI zeThanI TUka Ave che. amadAvAdane zAMtidAsa zeThanA pautranA pautra nagarazeTha hemAbhAIe saM. 1882mAM A TUka baMdhAvI che. ane tenI pratiSThA saM. 1886mAM thaI che. AmAM badhAM maLIne cAra derAsara che. 43 derIo che. mULa maMdiramAM zrI ajitanAtha bhagavAna che. A daherAsara zeTha hemAbhAI vakhatacaMda khuzAlacaMde baMdhAvyuM che. sAme zrIpuMDarIkasvAmInuM derAsara che. eka caumukhajI bhagavAnanuM deru che, te sAkaracaMda premacaMde baMdhAvyuM che, tenI pratiSThA saM. 1888mAM thaI che. bIjuM caumukhajInuM maMdira zeTha hemAbhAIe baMdhAvyuM che. tenI pratiSThA saM. 1886mAM thaI che. A TrakamAM 323 pratimAjIo che. A TrakamAM mULa maMdira upara meTo zilAlekha che. tenI bArImAMthI nIkaLatAM moTe kuMDa Ave che. e kuMDanI upara khoDiyAra mAtAnuM sthAnaka (142)

Page #194
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA che. eka kuTumbanA leAkeA khoDiyAra mAtA AgaLa AvIne cheDAcheDI cheADe che. meAdInI TUMka uphe premAvasahI AgaLa cAlatAM rAjanagaranA dhanADhaya vepArI mAdI premacaMda lavajIe siddAcala girirAjanA saMgha kADhavo hatA. ane ADa'barathI girirAja padhAryA hatA. temane ahIyAM sapATa jagyA dekhAtAM atre TUMka khaMdhAvavAnI bhAvanA thaI ane Traka badhAvI. AthI A TUMka mAdInI TUMka kahevAya che. AmAM, daherAsara ane 51 derIo che. AnI UbhaNI nIcI che. mULa derAsara zrIRSabhadeva bhagavAnanuM che. te temanu baMdhAvelu che. tenI pratiSThA sa. 1843mAM thai che. zrIpuDarIka svAmInuM derAsara pazu temanu ja baMdhAveluM che, suratavALAnAM derAsara TUMkamAM pesatAM eka bAjI sahasrA pArzvanAthajInu maMdira che. te suratanA zeTha ratanacaMda jhaveracaMdanu adhAveluM ane ArasapASANunu che. A derAsaranA raMgamaMDapamAM e gAkhalA che, tenI kArIgarI vastupAla tejapAlanA Abu upara badhAvelA daherAsaramAM AvelA derANI jeThANInA gAkhalAne yAda karAve tevI che. gabhArAmAM zeTha zeThANInI mUrti e paNa che. ahiMnA e gA khalAe sAsuvahunA nAmanA che. traNa manohara tAraNA AgaLa thAMbhalA para che. kaLAkAre thAMbhalA para traNa pUtaLIe karI che, temAM ekane sApava'TAyA che. ekane vIMchI karaDe che. ekane vAMdarA pakaDe che. eTale sAsune sApa, paDeAsaNane vIMchI ane vahune vAMdarA. tenI kathA ema jaNAve che ke-vahu bicArI bhALI che, tene kai vAtanI khakhara hAtI nathI, paNa sAsu tenA vAMka ja zeAdhe che. eka vakhate kheATo vAMka zeAdhI kADhaLyo. vahu te te sAMbhaLIne zaramAI gaI. tethI te khUkha khUba raDI. tenI AMtaraDI kakaLI UThI. temAM jANe adhUrAmAM pUruM kare tema pADAzaNIe jUThI TApazI pUrI. AthI vahunA vAMkamAM vadhArA karAyA. te aa pUravA cAlI. teNe duHkhanI AgathI maLate mane hRdayanI Aha nAkhI. A vAtanI sAkha jANe karatA hoya tema kaLAkAre te vAta pUtaLImAM utArI ane jagatane jaNAvyuM ke A dazA thAya, mATe kuTu'bamAM kajIe na thAya tevuM suMdara va na rAkhavuM joie. A madiranA sAme ja sahasraphaNA zrIpArzvanAthanu madira che. te suratavAlA ratanacaMdabhAInA bhAI premaca'da jhaveracadanu kha'dhAveluM che. banne maMdiramAM mana DolAve tevI pArzvanAtha bhagavAnanI pratimAo che. khanne marinI upara caumukhajI mahArAja che, pAlaNapuravALA mAdInu adhAveluM ajitanAtha bhagavAnanuM maMdira che, (143)

Page #195
zrIzatrujaya girirAja darzana pAchalI bAjumAM surata vagere vIzAnimAnuM baMdhAveluM caMdraprabhunuM daherAsara che. (keTalAka lekhako mahudhAvALA lakhe che paNa temaNe tenI uparano zilAlekha vAMce nathI. tenI upara surata vagere saMghanA vIsAnimAye baMdhAvyuM, tevo zilAlekha mejUda che.) eka bIjuM caMdraprabhunuM maMdira rAdhanapuravALA zeTha lAlacaMdabhAInuM baMdhAveluM che. nAnI sAIjhanAM 145ra gaNadharanAM pagalAM paNa A TrakamAM che. A TrakamAM badhAM maLIne 3 daherAsara pa1 derIo che, badhImAM maLIne 480 pratimAo che. mANekabAInI derI medInI TUkathI AgaLa UtaravA mAMDatAM 75 pagathIyAM UtaryA pachI eka nAnI derI Ave che. temAM eka mUrti che. tenI daMtakathA evI kahe che ke mANekabAI rIsAIne AvyAM. tenI yAdamAM mUrtivALI A derI banAvI che. (kharekhara Ano pAko ItihAsa jANavA malyo nathI.) tyAM bAjumAM adabadajInuM daherAsara Ave che. adbhuta zrI AdinAtha ahIMyAM vizALa khaMDa che ane AgaLa DhAMkele coka che. khaMDamAM pahADanA paththaramAM kerelI vizALakAya zrIAdIzvara bhagavaMtanI pratimA che. tenI UMcAI 18 phuTa che. ane pahelAI 14 phuTa che. vizAla kAya pratimA hevAthI adabadajI ema belAya che. A maMdira ane pratimAjI dharmadAsa zeThe saM. 1686mAM karAvI che. tene zilAlekha tenI dIvAla para lagAve che. manane DoLAvI nAkhe evI AzcaryakArI ramya A pratimA che. jUnI caityaparipATIomAM svayaMbhu AdinAtha ane adabhuta AdinAtha evAM nAmo upalabdha thAya che. vidhividhAnathI tene pUjanika banAvI che. keTalAka aNasamaju manuSyo ane bhImanuM maMdira kahetA hatA paNa munIma giradharalAla bAbunA samayamAM pratimAnI pakhAlapUjA ane navaaMga pUjA karavAne divasa dAdAnI pratiSThAno ja divasa (vaizAkha vada 6ne divasa) nakakI karyo. te nakakI karavAthI je ajJAnatA hatI te dUra karI. AthI vai. va. 6nA divase prakSAla, pUjA ane aMgaracanA thAya che. A maMdiranI aMdara belIe te paDaze paDe che. ahIMyAMnA raMgamaMDapamAM UbhA rahIne dAdAnA daherAsara tarapha jaIe te manane mahekAve tevI suMdaratA maMdironI dekhAya che. bAlAvasahI adabadajInI TUkathI bahAra nIkaLIne pagathIyAM UtarIe tyAre bAlAvasahI Ave che. (144)

Page #196
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA A Treka ghAghA baMdaranA zeDa dIpacaMda kalyANajIe lAkhA rUpiyA kharcIne sa'. 1893mAM aMdhAvI che. dIpacaMda zeThanuM hulAmaNuM nAma bAlAbhAI hatu. tethI A Trakane bAlAbhAinI TUMka yAne bAlAvasahI kahevAya che. (Trakane vasahI nAmathI paNa khele che eTale koI jagApara Traka tA koi jagApara vasaDDI eve prayAga thAya.) temaNe subaImAM gADIpAzva - nAthajInA daherAsaranI khAjumAM hajArAnI UpajavALI mATI cAlI adhAvI hatI. A zeDanuM nAma alabelI muMbaI nagarImAM mazahUra hatuM. muMbaI goDIjImAM ema manAya che ke temanA samayamAM ghAghArImAM agresarapaNuM hatuM. A TUMkamAM mukhya zrIAdIzvara bhagavAnanuM maMdira saM. 1893mAM temanuM aMdhAveluM che. temaja zrIpuDarIkasvAmInuM derAsara paNa temanuM ja baMdhAveluM che. sa'. 1908mAM subaInA zeTha phatecaMda khuzAlacaMdanuM baMdhAveluM caumukhajInuM maMdira che, tenI sAme kapaDavaNajanA zeTha mIThAbhAI gulAlacaMdanu' sa. 1916mAM aMdhAveluM zrIvAsupUjyasvAmInuM maMdira che. vaLI eka ilAranA zeTha mAnacaMda vIracaMdanuM baMdhAveluM ajitanAtha bhagavAnanuM maMdira che. bIjI bAju eka punAvALAnuM badhAveluM zAMtinAtha bhagavAnanuM maMdira che. A TUMkamAM 270 pASANa biMba che-dhAtunA 458 khikha che. ane derIe 13 che. mAtIzA zeThanI TUMka khAlAvasahIthI AgaLa cAlIe eTale muMbaInA zeTha ramAtIca' amIca'nI aMdhAyelI TUMka Ave che. muMbaInA zeTha meAtIcaMdabhAIne cIna, jApAna, iMglenDa vagere joDe kaya vikrayane karoDo rUpiyAnA vyApAra cAlatA hatA. ghaNAM vahANA pAtAnAM hatAM. eka vakhata vahANu cIna tarapha jatuM hatuM, temAM dANacArInu aphINa che. evA sarakArane vahema paDyo. AthI vahANane pakaDavA sTImaleAMca mUkI. A vAtanI zeDane khakhara paDI. tethI zeThe saMkalpa karyo ke jo vahANa bacI jAya tA, tenI je kAMI kula Avaka thAya te zrIzatruMjaya tItha upara khacI nAMkhavI. puNyAge vahANu khacI gayuM. AthI 12 teralAkha rUpiyAnI je rakama hatI te zrIzatruMjaya upara kharcavA judI kADhI. zeTha te mATe siddhgirirAja upara padhAryAM, ane Traka AMdhavA jagA jovA lAgyA. koI jagA TUka khAMdhavA jevI na dekhAI. para Mtu dAdAnI TUka ane caumukhajInI TUka vacce mATI khINu ke je kutAsAranA khADA kahevAtA hatA, te dekhyA. AthI vicAra karyA ke A khINa pUrIne tenI upara cUka khAMdhavI. je khADA purAya tAja sudara Treka baMdhAya. khINanI UMDAI tA evI hatI ke te jotAM AMkhe aMdhArAM AvI jAya. paNa zeThe te purAvavI ane Traka khAMdhavI ja, evA niya karyAM. AthI deza paradezanA majUrA beAlAvyA. khAta muhUrta karyuM, A vakhate pANI mATe eka hAMDAnA cAra AnA ApavA paDatA hatA. AvI mahenata ne hiMmatathI khINu purAI, pachI jyAre za. 19 (145)

Page #197
zrIzatruMjaya girirAja dana tana sarakhuM thayu tyAre tenI u52 vimAna sarakhAM suMdara maMdire karavAnu thayu'. ema kahe che ke A khADA puravAmAM 80 hajAranAM deAraDAM thayAM hatAM. pachI daherAsarAnu kAma kramaprAkAra cAlyuM. daherAsarA pUrNa thatAM pratiSThAnA avasara AvyeA. paNa bhAvanAzIla zeTha sa, 1892nA bhAdaravA suda 1nA svarge sidhAvyA. pUrve karelI zeThanI bhalAmaNane anusAra sa'. 1893nA poSa vada 1 nA suratathI satha pAlItANA AvyeA. A saMghamAM Avana saMghavIe ane savA lAkha jeTalA yAtrAhu hatA. A badhAnI javAbadArI zeThanA mitra amaracaMda, damaNIyA ane phulacaMda sturacaMdane zire hatI. te badhI javAkhadArI upADatA hatA. utsavanI zarUAta karI. 18 divasa occhava cAlyA. gAma jhAMpe cAkhA mUkaLyA hatA. tyAre eka divasanA cAlIsa hajAra rUpiyAnA kharcA thayA hatA. A mahAtsava maiAtIzA zeThanA putra khImacaMdabhAie karyAM, madiranI racanA A metIzA zeThanI TrUkanI racanA nalinI guvimAna jevI lAge. AkhI Trakane pharata koTa che, kATanI cAre dizAe cAra keAThA che. vacce badhA derAsara che ne keATanI rAMge derIA che. madhyamAM mULa derAsara zrIAdIzvara bhagavAnanuM che. tenI pratiSThA sa'. 1893nA mahA vajra 2 nArAja thaI. temanu ja badhAvelu sAme zrIpuMDarIkasvAmInuM maMdira che. tenI paNa pratiSThA sAthe ja thaI che. zeTha haDIbhAI kezarIsiha amadAvAdavALAe dharmanAtha bhagavAnanu' daherAsara adhAvyuM che. vaLI amIcaMda damaNInuM adhAveluM dhanAtha bhagavAnanuM paNa madira che. te maMdiranA gabhArAmAM ratnanA be sAthIyA dIvAle lagAvelA gabhArAmAM che. tee zeThanA dIvAna kahevAtA hatA. zeTha pratApamala joyatAnu' aMdhAveluM caumukhajInu maMdira che. te meAtIzA zeThanA mAmA thatA hatA. bIjI caumukhajInu madira dhAlerAvALA zeTha vIracaMda bhAyacaMdanu aMdhAveluM che, RSabhadeva bhagavAnanuM daherAsara gheAghAnA pArekha kIkAbhAI phUlacaMdanu aMdhAveluM che. mAMgarolavALA nAnajI cInAinuM aMdhAveluM caumukhajI mahArAjanuM maMdira che, AdIzvara bhagavAnanuM amadAvAdavALA galAlabhAinu khaMdhAveluM daherAsara che. pATaNavALA zeTha premacaMda raNajIbhAinuM baMdhAveluM padmaprabhunuM daherAsara che. suratavALA zeTha tArAcaMda naththunu khaMdhAveluM pArzvanAtha bhagavAnanu maMdira che. suratavALA zeTha khuzAlacaMda tArAcaMdanuM khaMdhAveluM gaNadhara pagalAnuM daherAsara che. muMbaIvALA zAha jeThAlAla navalazAhanuM aMdhAvelu' sahasrakuTanu daherAsara che. saMbhavanAtha bhagavAnanuM daherAsara zeTha karamacaMda premacaMdanuM kha'dhAvelu che. zeTha amIcaMda damaNInA teo kAkA thatA hatA. supArzvanAtha bhagavAnanuM daherAsara kha'bhAtavALA pArekha svarupacaMda hemacaMdanuM khadhAvelu che. pATaNavALA jecaMda bhAI pArekhanuM baMdhAvelu zrImahAvIra prabhunuM daherAsara che. ( 146)

Page #198
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA A rIte A TrakamAM 16 moTAM daherAsara che ene gherAvo jotAM Traka vimAnanA AkAra jevI manahara dekhAya che. tenA koTanI rAMgane lAgIne kulle 123 derIo che. tenI eka bArImAMthI nIkaLatAM tyAM munirAjanI mUrti che. A rIte A TrakamAM 16 daherAsaro 123 derIo ane kulle 3011 pratimAjIo che, 145 dhAtu pratimA che. rAyaNa pagalAM gaNadhara pagalAM vagere pagalAM maLIne 1457 pagalAM jaDI che. zeTha zeThANInI mUrti raMga maMDapamAM gokhalAmAM padharAvI che. - gheTInI bArI dAdAnI AkhI mATI Traka eka bAjue ane bIjI bAjue bAkInI badhIye Trako che. te benI vacce gheTInI bArIe javAno rasto che. tyAM gheTInI bArI che. tyAMthI nIkaLIne gheTInA pagale javAya. nIce talATIe (gheTI pagalAnI) derI Ave. nave TrakanAM jinamaMdiro vagerene keDe A TUkanuM nAma pratimAjI dhAtunA derIo pratimAjI meTI -nAnI 1 dAdAnI moTI Traka 44 289 2 caumukhajI (kharataravasahInI Traka) 11 74 3 chIpAvasahInI Traka 14 7 khAlI 4 sAkaravasahInI Traka 1359 2 35 8 khAlI 5 naMdIzvaradvIpanI Traka 288 6 hemAbhAInI TUka 3 khAlI 7 medInI Traka parapa 4 31 8 bAlAbhAInI Traka 270 458 4 13 9 matIzAnI Traka 3011 145 16 181 4339 702 2 | 48 na | | 265 - A A lakhANa (zatruMjaya ) zrIgirirAja sparzane (pra. somacaMda DI. zAha) pRSTha 143nA AdhAre AvyuM che. te saM. 2032mAM bahAra paDela che. eTale pahelAMnI noMdha ne A nedhamAM pheraphAra Ave paNa khare. atyAre eTale saM. 203mAM A noMdhanI gaNatarI sAcI gaNavI paDe. kAMI bhUla thatI paNa haze, (147)

Page #199
zrIzatruMjaya girirAja darzana zrIrAtruMjaya tIrthanI nava TUMkanA navAMgI kADhI B TrekanuM kha'dhAvanAranuM mAtAnuM nAma pitAnuM nAma jJAtinuM nAma nAma nAma gAmanuM saMvat pratiSThAtithi nAma tArAdevI te lAzAha vIzAozavAla citADagaDha 1587 vaizAkhavadada mULaTreka karamAzAha dAdAnI 16mAuddhAra caumukhajInI savAsomajI jasamAdevI nhegarAja dazA poravADa amadAvAda 1675 vaizA khasu1i3 Treka chIpAvasahI lakhacada bhaMDArI zIvacanlR vIzAozavALa amadAvAda 1794 aSADha sudi 10 premAvasahI premacaMda meADhI lavajI meAdI dazAzrImALI amadAvAda 1843 mahAsuda 11 hemAvasahI hemAbhAI zeTha dAdIjaDAva vakhataca'dazeTha vIzA ezavALa amadAvAda 1886 mahAsupi ujamavasahI ujamakhAi jaDAkhAI vakhataca dazeka vIzA ozavALa amadAvAda 1889 vaizAkhasu1i3 khAlAvasahI dIpacaMda urphe kalyANajI vIzAzrImALI ghAghAkha6ra 1893 khAlAbhAI mAtIvasahI mAtIzAzeTha rUpAdevI amIcaMda vIzAozavALa khaMbhAta 1893 mahAvida ra muMbaI premacaMda dazAzrImALI amadAvAda 1893 mahAsuda 10 sAkaravasahI sAkaracaMdna killekha dhI AnI thADI ghaNI mAhitI pahelAM ApI haze. paNa atre vistArathI ApIe chIe. dAdAnI kane-ratanapoLane AkhA koTa che. vimalavasahIne dAdAnI Trakane lAgatA koTa che. sagALapALanA paNu kATa che. A traNe bhAgane AvarI letA AkhA koTa che. navaTUkanI khArIthI savAseAmanI TUka sudhI koTa che. savAseAmanI AkhI Trakane koTa che. chIpAvasahI AgaLanAM badhA derAne AvarI letA keTa che. sAkaravasahIne paNa AkhA kATa che. ujamavasahIne paNa kATa che. hemAvasahIne paNa kATa che. mAdIvasahIne paNu koTa che. khAlAvasahIne paNa kATa che. mAtIvasahIne=meAtIzAnI Trakane paNa kATa che. girirAja paranI samagra TUMkAne AvarI letA AkhAye kATa che. temAM dvAra traNa ja che. meTA daravAjo rAmapALanA eka ane gheTInI khArI 2 temaja navaTUMkanI bArI e e khArI jevAM che. eTale AkhAye girirAja paranA mizane AvarI letA kATane gALa pharIne Ave teA doDha gAu thAya che. B A noMdha sArAbhAI maNIbhAI navAbanI zrIzatrujaya girirAjanA uddhAra vagere nAMdhAthImAMthI lIdhI che. ( 148 )

Page #200
prakaraNa-6 girirAjanI navvANuM yAtrA parama pAvana zrIzatruMjaya girirAja para zrIAdIzvara bhagavAna pU navvANuM vAra phAgaNa suda-8 nA divase padhAryA hatA. dara vakhate te Aja dine padhAryAM hatA. bhagavAnanI A yAtrA dhyAnamAM laine puNyazALI AtmAe paNu aSADa cAturmAsa sivAyanA ATha mahinAmAM navvANuM yAtrA karavA ahIM padhAre che, ane ahI'nI dharmazALAomAM sthiratA karI kArataka suda 15 zrI girirAja para yAtrA zarU kare che. A navvANuM yAtrA zeSa kALamAM game tyAre anukULa divasathI AraMbha karavAmAM Ave che. yAtrI potAnI dharmazALAmAMthI nIkaLI jayataLeTIe pahoMcI tyAM zrIgirirAjanu' caityavaMdana karI upara caDe che. rastAmAM cAlatAM krame rAmapALa, sagALapALa, vAghaNapALa Ave che. tyAM zrIzAMtinAtha bhagavAnanA maMdire caityavaMdana karI, hAthIpALa thaI ratanapALe jAya che. ahI zrIAdIzvara dAdAnu darzana karI caityavaMdana kare, eka ja yAtrA karanAra pradakSiNA devAnu zarU kare ane trIjI pradakSiNAmAM rAyaNanA vRkSane pradakSiNA I tyAM zrIAdIzvara bhagavAnanI pAdukA AgaLa caityavaMdana kare che ane pachI darzIna karatAM AgaLa cAlatAM puMDarIkasvAmInA darzana karI caityavaMdana kare che. dareka yAtrAmAM nava sAthiyA, nava lAgassanA kAussagga ane nava khamAsamaNAM de che. eTalu kare eTale eka yAtrA karI kahevAya. (149 )

Page #201
zrI zatruMjaya girirAja darzana be yAtrA eka sAthe karanAra zAMtinAtha bhagavAnanuM caiityavaMdana karI dAdAnAM dahere caityavaMdana karI rAyaNa pagalAM ane puMDarIkaravAmInuM darzana karI gheTInA pAyagAye jAya che. ahIM darzana ane caityavaMdana karyA pachI pharIthI bIjIvAra upara caDe che. upara AvIne sevA pUjA karanAra nahAI pUjAnA samaye pUjA kare che. ane samaya maLe eTale pradakSiNA karavA mAMDe. pradakSiNA karatI vakhate rAyaNa pagalAM tathA puMDarIkasvAmInuM cityavaMdana, khamAsamaNAM, sAthiyA, kAusagga vagere vidhi pUrI kare che. traNa yAtrA karanAra uparanI paddhati pramANe traNa yAtrAnI kriyA kare che. navANuM yAtrA karanAra nava vakhata nava TUMkamAM jAya che. gheTInI pAyagAe paNa che ochAmAM ochAM navavAra darzana te kare ja. navANuM yAtrA karanAra AyaMbIla karIne eka vakhata be vAra jAtrA kare che, ane upavAsa karI traNa jAtrA eka divase sAthe kare che. vaLI zetruMjI nadImAM nAhIne paNa eka jAtrA kare che. (hAlamAM baMdha baMdhAyelo hovAthI nadImAM nahAvAnuM vikaTa banyuM che.) jatAM AvatAM traNa gAunA aMtara vALI rasALAnI pAyagAe eka vAra jAtrA karavA jAya ane ekavAra girirAja paranAM badhAM maMdiranI pradakSiNA kare tyAre deDha gAunI pradakSiNA pUrI kare che. eka vakhata cha gAunI pradakSiNA de che. eka vAra bAra gAunI pradakSiNa (baMdha na hatuM tyAre) devAmAM AvatI hatI. temAM hastagiri ane kadambagirinAM darzana paNa kare. navvANuM yAtrA karanAra potAnI zakti pramANe tara kare che. A sivAya, keTalAka eka lAkha navakAramaMtrano jApa navANu yAtrAmAM pUruM kare che. athavA te eka yAtrA karatI vakhate daza bAdhI mALA gaNe che. pagapALA charI pALI yAtrA kare, tene vadhu puNya maLe che. te jeTaluM puNya meLave tenA keTalAe bhAganuM puNya DALImAM besIne yAtrA karanAra meLave che. (159)

Page #202
Jain Educationa International BASSINERGET prakaraNa-7 zrIzatruMjaya girirAjanA 21 khamAsamaNeA (a sAthe ) Jie siddhAcala samaruM sadA, sAraDa manuSya janma pAmI karI, vaMduM aga vasana mana bhUmikA, pUje nyAya dravya vidhi zuddhatA, zuddhi deza mAjhAra / vAra hajAra ||1|| pagaraNusAra / sAta prakAra // 2 // kArtika sudi pUnama ne, daza koDI drAviDa ne vAri khIlajI, siddha thayA ( 151 ) tiSNu kAraNa kArtika nei, sa Mgha sakala parivAra / Adideva sanmukha rahI, khamAsamaNu bahu vAra // 4 // parivAra / niradhAra // 3 // ekavIza nAme vaNubyA, tihAM paheluM abhidhAna / " zatruMjaya " zukarAjathI, janaka vacana khahumAna // // (siddhAcala0 1) For Personal and Private Use Only

Page #203
zrIzatru jaya girirAja darzana A AtmAne AThakarmAe gherelA che, te A karmAnA jeNe nAza karyAM che, te siddha kahevAya. AvA AThakanA nAza karAvanAra evAja acala-pa ta-giri te siddhAcala, tenuM haMmezAM AtmAe dhyAna ane smaraNa karavuM joie. AvuM sthAna karyuM ? tethI jaNAve che ke Urdhva, adhA ane tirthya leAkamAM ke 14 karma bhUmimAM AvuM A ekaja bharata kSetra che ke jemAM te sthAna Avelu che. temAM paNu, dakSiNa bharata ane uttara bharatanA chakhaMDamAM dakSiNanA traNa khaMDamAM, madhyanA je khaMDa che, te khaDamAM, sAraTha deza Avele che. te sAraTha dezamAM A zrIsiddhAcala AvelA che. tA have pachI zuM ? tyAre kahe che ke-ceArAsI lAkha jIvAyeAnimAM evA ekaja manuSyabhava che, ke te te meLavavAnI tAkAta vALA che. evA manuSya janma tane malye che, tene pAmIne tArA AtmAnA kalyANu mATe tu' vAraMvAra, hajAro vakhata tene vaMdana kara // 1 // e siddhAcalanI ArAdhanA karavAne mATe tAre kaI sAmagrI joIe ? aganIzarIranI pavitratA joI e, vastranI pavitratA joI e, mananI a`taranI paNa pavitratA joI e, bhUminI pavitratA joie, pUjA karavAne mATe paNa pUjAnA upakaraNeA sArAM joI e. paisA paNa nyAyathI prApta karelA joIe. AvI rIte sAte prakAranI zuddhi hAya tA te sAcI ArAdhanAnA rUpamAM Ave rA have tevA tevA ArAdhako koNa thayA ? kathAre kAre thayA ? kevI rIte ArAdhanA karI ? ane keTalA keTalAnI sAthe te ArAdhI gayA, te vAte A '21' khamAsamaNunA kartA vIravijayajI mahArAja temanAM nAma levA sahita vana karI batAve che. Jain Educationa International zrIzatrujaya mAhAtmyamAM jaNAvyu` che ke ekenAvyupavAsena, kArtikayAM vimalAcale / brahma cASid bhUNa hatyA-pAtakAnmucyate naraH // 1 // anantA muktimAMsettu-tra tIrtha prabhAvataH / setmyanti mahuvApyatra, zuddhacAritrabhUSitAH // 2 // tapasA dAnAd-devAcanavidhAnataH / anyatrAnyakAlapuNyAt asyAM syAdadhika phalama, // 3 // (152 ) yAtrA For Personal and Private Use Only

Page #204
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA kArtikI pUrNimAnA divase vimalAcala para eka upavAsa vaDe, brAhmaNa-strI-bALakanI hatyAnA pApathI manuSya mukta thAya che. zuddha cAritranA prabhAva vaDe zuddha evA munio A tIrthanA prabhAvathI ahiyAM anantA muktipadane pAmelA che. vartamAnamAM pAme che. ane bhaviSyamAM paNa pAmaze. anya tIrthamAM yAtrA karavAthI, dAna devAthI, tapazcaryA karavAthI, pUjA karavAthI je puNya thAya che, (tethI ahiM kArtikI pUrNimAnI ArAdhanA karanAra evA drAviDa" ane vArikhillanuM daSTAnta batAve che.) Adideva zrI AdinAtha bhagavAne-gaDhaSabhadeva bhagavAne gRhasthapaNumAM manuSyane vyavahAra sArI rIte cAle te mATe, lekhanakaLA, zilpakaLA, strIpuruSanAM lakSaNo vagere badhuM batAvyuM, rAjya vyavasthA sudaDha karI. saMyama aMgIkAra karatAM 100 putrane rAjya vahecI ApyuM, temAM "draviDane mithilAnuM rAjya ApyuM, teNe pitAnA moTA putra drAviDane mithilAnuM rAjya ApyuM ane nAnA putra vArikhillane lAkha gAma ApyAM. eka bIjAe potapitAnA pradezamAM AvatAM paraspara reDyA. AthI mAMhomAMhe jhaghaDo thayo ane yuddha caDhayA, maMtrIe laDatAM baMdha karavA, vanarAjI jevAnA bahAne drAviDane suvazuM tApasanA AzramamAM laI gayA. tApase AzIrvAda Ape. dharmopadeza Apyo ne kahyuM ke tamArA pitAjIe je suvyavasthA karI, tene tame kyAM Ama satyAnAza karavA beThA? drAviDe kahyuM: bharata bAhubalI laDyA, te pachI ame kema na laDIe. tApasa kahe tete caka AyudhazALAmAM nahotuM AvatuM mATe laDavA. tamane laDavuM yogya nathI. tethI laDavuM baMdha karyuM. dviviDa-vArikhillanuM kSe javuM A upadezathI moTAbhAIe nAnAbhAIne khamAvyA, ne bane tApasa banyA. AdIzvara bhagavAnanuM dhyAna karanArA thayA. AvA avasare nami vinami vidyAdhara muninA praziSyo AkAzamArge puMDarIkagirinI yAtrA karavA jatA hatA, te tyAM AvyA. girirAjane mahimA varNa, upadeza ApyuM, ane sAdhupaNuM ApyuM. temanI sAthe muMDarikagirie padhAryA, dazakroDa sAdhune te banne munine parivAra hate. girirAjanI ArAdhanA karI ane aMte anazana karI kArtika suda 10 nA badhA parivAra sAthe kamakhapAvI girirAja upara mekSe gayA. kArtika pUrNimAne mahimA A kAraNathI kArtika suda 15 nA divasano mahimA che. mATe kArtika suda 1pame yAtrAdi karI AdIzvara bhagavAna sanmukha khamAsamaNa vagere karavuM joIe, AlaMbana za. 20, (153)

Page #205
zrI zatruMjaya girirAja darzana AtmAne joIe ja. eTale AlaMbana A girirAjanuM ane AdIzvara bhagavAnanuM. tethI temanI sanmukha khamAsamaNa devAya. Ane ja mATe kAtika suda 15 ne te ArAdhanAnA uddezathI jage jage para, gAme gAma zatruMjaya girirAjane paTa bAMdhIne tyAM cityavaMdana, khamAsamaNa vagere karavAnuM devAya che. pachI 21 khamAsamaNa Ape ke 108 khamAsamaNa Ape, paNa kArtika suda 15 me yAtrAnA pratika tarIke paTa juhAravA jAya ane te ArAdhanA kare. A girirAjanA moTAM ekavIsa nAma che. tethI te nAma guNa pUrvaka laIne tenA khamAsamaNa de. temAM paheluM nAma "zatruMjayanuM le che. kArtika mAsanI apekSAe prathama kAtikathI mahimA varNavyo, eTale prathama kArtika suda 15 nI vAta lIdhI. zukarAnA pitAnuM rAjya zatruoe laI lIdhuM che tethI bhAre ciMtAmAM paDelA che. rAjya pAchuM AvavAne koI rasto jaDatuM nathI. ethI upadezaka pAse jAya che. tyAre salAha maLe che ke he puNyavAna bIjI badhI jaMjALamAM tene sAru kAMI nahi Ave mATe zAMta citte tame zatruMjaya girirAjanuM cha mahinA dhyAna kare. AthI teo girirAjanuM dhyAna cha mahinA dhare che. tenA pratApe zatru upara pitAne jaya thAya che. ane rAjya paNa pAchuM maLe che. Ama bAhya ane AtyaMtara zatruone nAza karanAra A tIrtha che. ethI A tIrthanuM paheluM nAma "zatruMjaya" evuM paDe che. tethI pahelAM ja khamAsamaNamAM te nAma levAya che. (khamAga 1) - samosaryA siddhAcaLe, puMDarIka gaNadhAra ! lAkha savA mAhAttama kahyuM, sura nara sabhA majhAra de, citrI pUnamane dine, karI aNasaNa eka mAsa / pAMca keDI muni sAthazuM, mukti nilayamAM vAsa nA teNe kAraNa puMDarIkagiri, nAma thayuM vikhyAta che mana, vaca, kAye vaMdIe, UThI nitya prabhAta 0aa siddhArA zrItraDhaSabhadeva bhagavAna siddhagirirAja para padhAryA che. ane devatA, asure ne mAnavanI ema bAra pariSadamAM sabhAmAM girirAjanA mahimAnuM varNana kare che. ane jaNAve che ke-badhAM tIrtho karatAM A tIrthane mahimA savAlAkhagaNe che. vihAranA samaye gaNadhara zrI puMDarIka svAmine jaNAve che ke "A tIrthanA prabhAve tamane ane tamArA parivArane kevaLajJAna prApta thaze. ane mokSe javAze. vaLI tamArI ArAdhanAthI A tIrthane mahimA (154)

Page #206
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA vadhaze. mATe tamo A tIrtha para sthiratA kare." AthI zrIpuMDarIka gaNadhara pitAnA parivAra sAthe sthiratA kare che. chelle eka mAsanuM aNasaNa karIne pAMcakeDI muninI sAthe citrI pUrNimAnA divase mokSe jAya che. A kAraNathI A girirAjanuM puMDarIka girirAja evuM nAma paDe che. mATe roja savAre UThIne mana, vacana, kAyAthI te girirAjanuM dhyAna karavuM joIe. (khamA02). vIsa keDIzuM pAMDavA, mekSa gayA INe ThAma | ema anaMta muphate gayA, siddhakSetra teNe nAma lA (siddhA03) pAMDavo ane kauravo kAkA kAkAnA bhAIo, mahAbhAratanA bhayaMkara yuddhamAM UtaryA. bhayaMkara saMgrAma thayA. mahAzilA kaMTaka ane rathamUzaLa vagere bhayaMkara saMgrAme thayA. asaMkhya janane saMhAra thayo. aMte pAMDavo jItyA. rAjavI thayA. paNa karelo saMhAra aMtaramAM DaMkhI rahyo che. aMte rAjya vyavasthA kare che. A bAju jarAkumAranA bANathI zrIkRSNanA maraNane jANe che. AtmA kakaLI UThe che. eTale saMyama mATe taiyAra thAya che. vIsakoDanI sAthe pAMca pAMDava, kuMtI mAtA ane draupadI saMyama aMgIkAra kare che. pAMDavo saMyama aMgIkAra karyA pachI abhigraha kare che ke "neminAtha prabhu bhagavAnane vaMdana karyA pachI ja AhAra pANI levA. tyAra pachI samAcAra maLe che ke zrI neminAtha bhagavAna mekSe padhAryA. eTale emane abhigraha AhAra pANI na levAno hato te te have kAyama rahyo. eTale emaNe girirAja upara anazana aMgIkAra karyuM. evI rIte e tIrtha upara anaMtA kSe gayA che. AthI A girinuM nAma siddhakSetra evuM paNa paDyuM. (khamA03) aDasaTha tIratha nhAvatAM, aMtaraMga ghaDI eka ! dbI jala snAna karI, jAgye citta viveka 1nA caMdrazekhara rAjA pramukha, karma kaThina mala dhAma | acalapade vimalA thayA, taNe vimalAcala nAma 11AsiSThA caMdrazekhara vagere rAjAo, duniyAmAM kahevAtAM aDasaTha tIrthamAM zuddhine mATe pharyA ane A tIrthe nahAtAM aMtaraMga ghaDI eka evI AvI ke eka tuMbaDI pANIthI nahAtAM AtmAmAM viveka jAge ane te viveka jAgatAM acala evAM karmanA kaThina maLane calAyamAna karyo ane A acala=parvata upara pote je nirmaLatA karmanI karavA mAMgatA hatA, te nirmaLatA prApta karI ne mokSe gayA. AthI A tIrthanuM vimalAcala evuM nAma paDayuM. (khamA04) (155)

Page #207
zrIzatruMjaya girirAja darzana patamAM sugiri vaDA, jina abhiSeka karAya / siddha huvA snAtaka pade, suragiri nAma dharAya ||12 // sipA jagatanA badhAe paMtA che. temAM jammudvIpanA, madhyamAM AvelA meru parvata, lAkha jojana UMcA che. ke jenI upara tIrthaMkara paramAtmAnA cAre nikAyanA devatA e janmAbhiSeka kare che. paraMtu tyAM kAI mAhne jatuM nathI. A girivara para snAtaka-sa karmAnA nAza karanAra thAya che mATe A girirAjane sugiri evuM paNa nAma Ape che. ahI' dvIpanAM 15 kSetramAMthI 14 kSetramAM AnA jevo paramapAvana pavitra karanArI koIja paryaMta nathI. te kAraNathI temaja jyAM devatAonAM aneka sthAnaka che, AthI A girirAja sugiri nAmathI oLakhAya che. (khamA05) eMsI cAjana pRthula che, uccapaNe chavvIsa / mahimAe mATA giri, mahAgiri nAma namIza ||14||si06|| A prAye zAzvatA giri che. kAraNake bIjI zAzvati vastuomAM ochAvattApaNuM thatuM nathI, paNa A girirAjanuM ochAvattApaNuM thatu' hAvAthI Ane prAye zAzvatA kahevAya che. A avasarpiNInA pahelA ArAmAM 80 jojana, bIjAmAM 70 jojana, trIjAmAM 60 jojana, ceAthAmAM 50 jojana, pAMcamAmAM 12 jojana ane chaThThAmAM cha hAthanA raheze. tethI e prAye zAzvatA che. tethI kahe che ke 80 jojananA vistAravALA ane 26 jojananI U'cAI vALA, mahimAnA prabhAve A mATA giri che, tethI te mahAgiri nAmavaDe namavA ceAgya che. (khamA06) Jain Educationa International gaNadhara guNava tA muni, vizvamAMhe va'dinaka jevA tehavo sayamI, vimalAcala pUjanika // 15 // vipraleAka viSadharasamA, dukhIyA bhUtala jANu / dravya li'ga, kaNu kSetra sama, munivara chIpa samAna // 16 // zrAvaka meghasamAM kahyA, karatA puNyanuM kAma / puNyanI rAzivaSe ghaNI, tINe puNyarAzi nAma ||17AsigA munivaronI aMdara gaNudharA te AkhAye jagatamAM vadanIya che. A vimalAcala para (156) For Personal and Private Use Only

Page #208
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA ochuMvatuM cAritra pALanAra hoya te paNa te pUjanIya che. jagatamAM vipraloka ghaNuM che. paNa je kaI puNyane ga vagaranA hoya te, jagatamAM duHkhI dekhAya che. sAdhupaNAnA dravya liMgane-vezane dhAraNa karanArA te kSetramAM nAMkhelA dhAnya jevA che, paNa saMyama pALanAra sAdhuo chIpamAM motI jevAM che. tethI temanI bhakti e chIpanA metI jevI che. e rIte saMyamInI mukhyatA jaNAvI che. jyAre zrAvake dAna denArA che eTale te jevA jevA pAtramAM Ape tevuM tevuM phaLa male, te phaLa-te puNya ahIM dAnAdithI maLe cheAthI puNyanI rAzi ahIM ekaThI thAya che. mATe A girirAja puNyarAzi kahevAya che. (khamAM 07) saMyamadhara munivara ghaNA, tapa tapatA eka dhyAna | karma vige pAmIA, kevala lakSmI nidhAna 18 lAkha ekANu ziva varmI, nAradarzI aNagAra / nAma name teNe AThamuM, zrIpadagiri niradhAra 1lAsi08 A girirAjane pAmIne saMyama dhAraNa karanAra evA ghaNA mahAmunivare, A girirAja para girirAjanuM ekAgratA pUrvaka dhyAna lagAvIne, tapa sArI rIte kare che. te dhyAna ane tapanA prabhAve sarva karmone kSaya karIne, kevaLajJAna rUpI lakSmInA meLavanAra bane che. AthI jemanuM brahmacarya akhaMDa che, vaLI jeo jagatamAM eka bIjAne athaDAmaNa karAvanAra paNa che, chatAM aMte A girinI ArAdhanA kare che ane pitAnI sAthe bIjAone paNa ArAdhanAmAM joDe che, te nAradamuni ekANuM lAkha sAdhuonI sAthe A giri para nirvANapadane pAmyA. tethI A girirAjanuM AThamuM nAma zrIpadagiri evuM paDayuM. (khamA08) zrIsimaMdhara svAmIe, e giri mahimA vilAsa | IndranI AgaLa varNavyo, teNe e IndraprakAza 2sihA jambudvIpanA mahAvidehamAM vartamAna vIza tIrthakaramAMthI, zrIsimaMdhara svAmIe A girirAjane aparaMpAra mahimA Indrane prakAzya-varNa, te kAraNathI girirAja IndraprakAza nAmathI paNa kahevAya che. (khamA09) daza keDI aNuvrata dharA, bhakta jamADe sAra | jaina tIrtha yAtrA kare, lAbha taNe nahi pAra rA. teha thakI siddhAcale, eka munine dAna | detAM lAbha ghaNe have, mahAtIrtha abhidhAna rarAsiddhA01nA (157)

Page #209
zrIzatru'jaya girirAja darzana koI zrAvakanA tratAne dhAraNa karanAra=evA dazakone jamADe tenA karatAM paNa A girirAja para bhaktibhAvathI eka munine dAna Ape te tene ghaNA ja lAbha thAya che= mahAn lAbha thAya che, tethI A girirAja mahAtIrtha nAmathI khelAya che. ( khamA010) prAye e giri zAzvatA, raheze kALa anata / zatruMjaya mahAtama suNI, namA zAzrvatagiri saMta ra3AsiddhA11|| (chaThThA mahAgiri nAmamAM prAye zAzvatApaNAnuM varNana karyuM che. eTale te vAta vistArathI atre kahI nathI.) A giri anatakALa raheze ema zrIdhanezvarasUri mahArAjanA racelA zrIzatrujaya mAhAtmyamAM kahyu che. tethI A giri prAye zAzvatA che, mATe agiyAramA zAzvatagiri nAmathI kahevAya che. tethI he bhavyeA ! e zAzvatagirinI ArAdhanA karo. (khamA011) gau, nArI, bALaka, muni, yAtrA ca hatyA karanAra | karatAM kArtikI, na rahe. pApa lagAra | // 24 // Jain Educationa International je paradArA la'paTI, cArInA devadravya gurudravyanA, je vaLI karanAra / cAraNahAra // 25 // caitrI kArtikI pUname, kare yAtrA ISNu ThAma tapa tapatAM pAtika gaLe, teNe dRzakti nAma ||26||siddhA012|| girirAjanA mahimAne varNana karatAM jaNAve che ke A girinA prabhAve gAya, strI, bALaka ane muninI hatyA karavAthI hatyArA thayelA evo pApI, kArtikI jAtrA karIne pApanA nAza kare che-pApa rahita thAya che. duniyAnA je mahApApA jemake parastrIgamana karanAra, cArI karanAra, devanA dravya cArI janAra, gurunA dravyane cArI janAra, AvA AvA mahApApA karanAra caitrI pUrNimAnI tathA kArtikI pUrNimAnI, je bhAvathI jAtrA kare, te tenA prabhAva vaDe peAtAnA pAtika gALI=nAza karI nAkhe che. AvI AvI girirAjanI dRDhazakti che, tethI tenu dRDhazakti evuM nAma kahevAya che. (khamA0 12 ) bhava bhaya pAmI nIkalyA, cAvacA suta jeha / sahasa munizuM ziva varmA, muktinilaya giri teha ||2lAsi013|! thAvacA rANInA putrane guru mahArAjanA saMjoga maLI jAya che. guru mahArAja dharmopadezathI sAMsAranA bhavabhramaNanA bhayanu savistAra=bhayaMkarapaNuM jaNAve che. eTale te (158) For Personal and Private Use Only

Page #210
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA vairAgI thAya che. karmanA nAza karavA tatpara thAya che. AthI gurumahArAja ene A girivara khatAve che. cAvaccA rANInA putra hajAra munie sAthe AvIne tapa karIne aNusaNa kare che. girinA prabhAvathI muktinA sthAnane pAme che, tethI A girinu muktinilayagiri evuM nAma kahevAya che. (khamA013) caMdA sUraja bihu jaNA, UbhA INe girizrcaMga / karI vana ne vadhAvIe, puSpada ta giri raga ||28||siddhA014] cadra ane sUrya A girirAjanA darzane Ave che, girine joI ne potAnA AtmAne atyata satASa thAya che. AthI te puSpA vaDe girirAjane vadhAve che, tethI A girinuM puSpadaMta evu' nAma paDe che. (khamA014 ) krama kalaNa bhava jala tajI, hAM pAmyA zivasadma / prANI padma nirajanI, vA giri mahApadma ||29|Asi015|| je bhavya prANio A tIrthanI, aMtarathI ArAdhanA kare che, prANio sa'sAranA karmanA kAdava rupasa'sAra samudrane tarIne IhAM mahApadma=meAkSane=padma nirajanIne pAme che. mATe A mahApadmagirine he bhavyeA ! tame vaMdana karo. ( khamA015) Jain Educationa International ziva vahu vivAha utsave, maDapa racIyA sAra / munivara vara beThaka bhaNI, pRthvIpITha maneAhAra ||30nA siddhA016|| kavi kalpanA kare che ke AtmAne lAgelAM karmonA nAza karIne mAkSa rUpI strIne paraNavI heAya te maMDapa pITha=beThaka vagere karavAM paDe ane tyAM besIne mAkSe janAra vararAjA mAkSa rUpI strIne paraNe. AthI kahe che ke ziva vahunA vivAhanA mahAtsavamAM A girirAjarUpI maMDapa para dhyAna magna beThaka banAvIne munivarA mAkSe gayA, tevo A manohara evo pRthvIpITha girirAja che, | kha0 16 | zrIsubhadragiri nA, bhadra te maMgaLa rUpa / jala taru raja girivara taNI, zIza caDhAve bhUpa ||31||siddhA017NA A girirAja-parvata pAvana-pavitra karanAra che. girirAjanA teA jhADa paNa pavitra che. vaLI bhadratA temaja (159 ) For Personal and Private Use Only tenI raja paNa pavitra che, A magaLa paNuM kare che. bhadra ane

Page #211
zrI zatruMjaya girirAja darzana kalayANane kare che. tethI tenI rajane mastake caDhAve che. AthI A girinuM 17muM subhadragiri evuM paNa nAma che. (khamA017). vidyAdhara sura asara, nadI zatruMjI vilAsa | karatA haratA pApane, bhajIe bhavi kalAsa 32AsiddhA018 A zatruMjaya girirAjanA pANIne vahana karanArI zetruMjI nadI tyAM AvelI che. tenuM girirAjanA prabhAve pANI paNa prANIonA pApano nAza karanAra che. AthI vidyAdhara, devatAo, apsarAo vagere pApane nAza karavAnI AzAe A nadImAM vilAsa kare che. tevI A girirAjanI A nadI hovAthI A girine kailAsa evA nAmathI saMbaMdhe che. (khamA018) che bIjA niravANI prabhu, gaI cAvIsI majhAra .. tasa gaNadhara munimAM vaDA, nAme kadaMba aNagAra 33 prabhu vacane aNusaNa karI, mukti purImAM vAsa | nAme kadAbagiri name, to hoya lIla vilAsa 34AsiddhA019 bhUta, bhaviSya ane vartamAnamAM dareka kALe covIsa tIrthaka thAya. temAM bhUtakALanI covIsImAMnA, bIjA niravANI nAmanA tIrthakara bhagavAnanA kadaMba gaNadhara, prabhune potAnA AtmAnI ArAdhanA ane mukti mATe pUche che, tyAre prabhu temane A girirAjanI ArAdhanA karavAnuM batAve che. teo A girirAja para AvIne AhAra paNa tyAga karavA rUpa aNasaNa aMgIkAra kare che, ane sarvakarmone kSaya karIne mukti purImAM jAya che. tethI temanA nAma parathI te sthAna=ne zikhara kadaMbagiri nAmathI prasiddha thayuM. AthI te rIte je ArAdhanA karIe te bAhA paNa lIlavilAsane meLavIe ane atyaM. tara paNa lIlavilAsa-mokSa meLavIe. (khamA019) pAtAle jasa mULa che, ujajvala girinuM sAra | trikaraNa yoge vaMdatAM, alpa hoya saMsAra rUpA siddhA2vA A girirAjanuM mULa pAtALamAM che. eTale ghaNe nIce sudhI UMDuM gayeluM che. Ane mana, vacana ane kAyAnA sugathI-zubha bhAvathI vaMdana karIe to saMsAra alpa thAya. AthI A girinuM u lagiri evuM nAma che. (khamA020) (160)

Page #212
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA tana, mana, dhana, suta, vallabhA, svargAdika sukhabhaga | je vara che te saMpaje, zivaramaNI saMga 36 vimalAcala parameSThinuM, dhyAna dhare khaTa mAsa ! teja apUrva vistare, pUge saghalI Asa 3chA trIje bhava siddhi lahe, e paNa prAyika vAca ! utkRSTA pariNAmathI, aMtara muhUrta sAca 38 "sarvakAmadAyaka name, nAma karI oLakhANa zrIgubhavIravijaya prabhu, namatAM koDa kalyANa 39lA siddhA-21 21 mA khamAsamaNamAMachellA 21 mA nAmanA mahimAnuM varNana karatAM kavirAja bhavya prANIne jaNAve che ke - he bhAgyazALI ! zarIranA sukhanI IcchA hoya, mananA sukhanI IcchA hoya, dhana-paisAnI IcchA hoya, suta-putranI IcchA hoya, vallabhA-patnInI IrachA hoya, svargAdika sukhanI IcchA hoya, sarvasukhanI IcchA hoya, sAMsArika bhega sukhanI IcchA hoya, are? eTaluM ja nahi paNa je je tArI IcchA hoya, te te tamAma A girinI sevanAthI maLe che, AnA pratApe zivarUpI ramaNane paNa saMyega maLe che, 36aaaa AvA vimalAcala parameSThInuM, je SaDUmAsa eka sarakhuM dhyAna kare te apUrva teja vistAre eTaluM ja nahi paNa pitAnI badhI AzAo paripUrNa thAya che 3LA je ema kahevAmAM Ave che ke -trIjA bhave mokSe jAya te vAta te sAcI ja, paNa je tevA keI apUrva pariNAmanI dhArAe caDhI jAya te aMtara muhUrta kAcI be ghaDI aDatAlIsa miniTanI aMdara paNa mokSe jAya 38 AthI A tIrthanI "sarvakAmadAyaka evA nAmathI oLakhANa karAvI, ane tene namana Adi karavA vaDe koDe kalyANa thAya; ema prabhu vIra jaNAve che, (te jaNAvavA vaDe kartA pitAnuM nAma vIravijaya evuM paNa jaNAve che, temaNe pitAnA nAmanI pUrve zubha evo paNa zabda joDavAnI paddhati rAkhI che.) A rIte zrI zatruMjaya girirAjanI ArAdhanA karavA mATe tenAM guNa pUrvaka ekavIza nAma laIne kAyAne kaSTa ApanArAM evAM A ekavIza khamAsamaNa batAvyAM che. 13lA khamA 021 | zubha bhavatu che za. 22 (11)

Page #213
prakaraNa 8 su girirAjanA 108 khamAsamaNeA bhAvA sAthe zrIzatru...jaya girirAjanA 108 nAmanu varNana giri upara----paryaMta para judI judI jagA UMcI nIcI hoya, je bhAga UMcA che tene zira-phUTa kahevAya che. evA A girirAjane 108 phUTa che. giriparanA phrUTo phUTo vacce aMtara hAya che. jyAre varaSAda paDe tyAre AvA bhAga dhovAtA paNa jAya. pANIne svabhAva che ke mATIne dhIre dhIre ochI kare, ghasaDI jAya. paththarane paNa peAtAnI asara kare. tethI te te jageA jageAne paraspara ghasAra thatA jAya, te ghasArA thatAM te te bhAga judA judA paDatA jAya, eTale te te phrUTA zikharo judAM paDe. vaLI-kALa khaLa pazu temAM kAya kare, ethI TUMkA judI paDI jAya, evI rIte A girinI 108 TUMkA kahevAya che, tethI ahI 108 phUTanI vAta jaNAvIe chIe. tethI ekaseA ne ATha khamAsamaNAM vaDe tene vaMdanA karavAmAM Ave che. temAM prathama tIrthaMkara zrIRSabhadeva bhagavAna A tIrthanI pavitratAne lIdhe, A tIrtha para pahelAMnA vakhatamAM pUrva navANu vAra phAgaNa suda 8 nA atre padhAryA hatA. jyAre jyAre padhAryA tyAre tyAre te ja divase padhAryAM. Aja udAharaNa parathI Aje paNa bhAvike tene uddezIne navANuM yAtrA kare che. (12)

Page #214
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA judI judI TrakonA nAmane uddezIne Aje paNa navANuM nAma zrI vIravijayajI mahArAja pUjAmAM jaNAve che. te A prakAre - 1 zatruMjayagiri, 2 bAhubalI, 3 marudevI, 4 puMDarIkagiri, pa revatagiri, 6 vimalAcala, 7 siddharAja-tIrtharAja, 8 bhagIratha, 9 siddhakSetra, 10 sahasakamala, 11 muktinilayagiri, 12 siddhAcala, 13 zatakUTa, 14 DhaMka, 15 kadaMbagiri, 16 lehitadhvaja, 17 tAladhvaja, 18 surapriya, 19 puNyarAzI, 20 mahAbala, 21 daDhazakti, 22 zatapatra, 23 vijayAnaMda, 24 bhadrakara, 25 mahApITha, ra6 suragiri, 27 mahAgiri, 28 mahAnaMda, 29 karmasUdana, 30 kelAza, 31 puSyacaMdra, 3ra jayaMta, 33 AnaMda, 34 zrIpada, 35 hastagiri, 36 zAzvatagiri, 37 bhavyagiri, 38 siddhazekhara, 39 mahAjaza, 40 mAlyavaMta, 41 pRthvIpITha, 42 duHkhahara, 43 muktirAja, 44 maNikAnta, 45 mahidhara, 46 kaMcanagiri, 47 AnaMdadhara, 48 puSpakaMda, 49 jayAnaMda, pa0 pAtALamULa, pa1 vibhASa, 5ra vizAlagiri, 53 jagatAraNa, 54 akalaMka, 55 akarmaka, 56 mahAtIrtha, 57 hemagiri, 58 anaMtazakti, 59 puruSottama, 60 parvatarAja, 61 jAtirUpa, dara vizAlabhadra, 63 subhadra, 64 ajarAmara, 65 kSemakara, 66 amaraketu, 67 guNakaMda, 68 sahastapatra, 6 zivakaru, 70 karmakSaya, 71 tamAkaMda, 72 rAjarAjezvara, 73 bhavatAraNa, 74 gajacaMdra, 75 mahAdeva, 76 surakAMta, 77 acala, 78 abhinaMda, 79 sumati, 80 zreSTha, 81 abhayakaMda, 82 ujavalagiri, 83 mahApadma, 84 vizvAnaMda, 85 vijayabhadra, 86 idraprakAza, 87 kapadI, 88 muktinilaya, 89 kevaLadAyaka, 90 carcagiri, 91 jayakamala, 2 saudarya, 93 yazadhara, 94 nItimaMDaNa, 5 kAmuka, 96 sahajAnaMda, 97 mahendradhvaja, 98 sarvArthasiddha. priyaMkara. 108 yAtrA kema? zrI RSabhadeva bhagavAna pUrva navANuMvAra A girirAja para padhAryA che paNa yAtrALuo hnA badale 108 jAtrA kare che. temAM paNa game tyAre 108 pradakSiNA devA pUrvaka, eka duho belIne (108) khamAsamaNa de che. tethI te duhA atre sAmAnya artha sAthe ApIe chIe. tenA kartA kalyANasAgara sUrinA ziSya sujaza che. AdIzvara ajara amara, avyAbAdha ahanIzA paramAtama paramesaru, praNamu parama munIza 1 khamA ! jyAM ghaDapaNa nathI, jyAM maraNa paNa nathI, jyAM haMmezAM ochuM na thAya evuM sukha che, (163)

Page #215
zrI zatruMjaya girirAja darzana jyAM zreSTha AtmikatA che, jyAM parama ezvaryA che, tevuM jenI ArAdhanAthI maLe che, evA muninA paNa Izvara evA vartamAna kALamAM, (vartamAna avasarpiNImAM) dharmane sthApanAra zrI AdIzvara bhagavAnane namaskAra karuM chuM ke 1 che jaya jaya jagatapati jJAna bhANa, bhASita lokAloka | zuddha svarUpa samAdhiya, namita surAsura cheka che 2 ! khamA ! jJAnamAM sUrya sarakhA, loka ane paralokane dekhADanAra, zuddhasvarUpavAlA, AtmasamAdhimaya, vaLI jemane devatAone, dAnavane samudAya name che, te jagatanA pitA jaya pAmArA zrI siddhacala maMDaNa, nAbhi naresara naMda | mithyAmati mata bhaMjaNe, bhavi kumAkara caMda 3 khamA nAbhirAjAnA putra, mithyAtvInA matanuM khaMDaNa karanAra. bhavya (rUpI)kumudane vikasAvavAmAM caMdra jevA, zrIsiddhAcalanI zobhA rUpa zrISabhadeva bhagavAnane namaskAra thAva. kAkhamAM pUrava navANuM jaza sire. samavasaryA jagannAtha ! te siddhAcala praNamIe, bhakta joDI hAtha jhAkhane je girirAjanA zikhara para pUrva navANuMvAra zrI AdIzvara bhagavAna samesaryA chepadhAryA che, te zrIsiddhAcala girirAjane bhakti vaDe hAtha joDIne namaskAra karIe. kAkhamAze anaMta jIva INa girivare, pAmyA bhavane pAra te siddhAcala praNamIye, lahie maMgaLa mALa pA pramANe je girirAjanA prabhAva vaDe anaMta jIvo, tenI upara bhavanA-saMsAranA pArane pAmyA che, te zrIsiddhAcalane bhAvathI praNAma karIe te maMgaLamALane pAmIe. epa jaza zira mukuTa manaharu, marudevIne naMda | te siddhAcala praNamIe, Rddhi sadA sukha vRda dAkhamALA je girinA zikhara para marudevI mAtAnA maMda, zrI RSabhadeva mukuTa samAna zebhe che, te siddhAcalane praNAma karIe, ke jenA pratApe hameMzAM riddhi ane sukhane samudAya maLe che. dA (164)

Page #216
- ~~ ~ zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA ~~~~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~ mahimA jehane dAkhavA, sura guru paNa mati maMda | te tIrthezvara praNamIe, pragaTe sahajAnaMda zAkhamALA je devatAonA paNa guru kahevAya tevA, suraguru jene mahimA kahevAne mATe maMda buddhivALA thAya che. te tIrthane namaskAra karIe ke jenA pratApe AtmAmAM svAbhAvika AnaMda pragaTa thAya che sattA dharma samAravA, kAraNa jeha pahUra ! te tIrthezvara praNamIe, nAze agha savi dUra dAkhamAze jenI upAsanAthI AtmAne pitAne sAhajika guNa pragaTa thAya che te, jenI upAsanAthI ujavala thAya che-pragaTe che, te tIrthezvarane bhAvathI praNAma karIe ke jethI tenA prabhAvathI saghaLA pApa dUra bhAgI jAya. eTalA karma kATa saviTALavA, jehanuM dhyAna hatAza ! te tIrthezvara praNamIe, pAmIje sukhavAsa lAkhamAze anAdi kALane karmane saghaLe kATa kADhavAne mATe A tIrtha samartha che-AtmAne ujajavala karanAra che. jenuM dhyAna agninA sarakhuM che. evA tIrthezvarane praNAma karIe ke jethI bAhya ane aMtaraMga sukha maLe. palA paramAnaMda dazA lahe, jaza dhyAne munirAya che te tIrthezvara praNamIe, pAtaka ghara palAya 1lAkhamAvo je girirAjanA dhyAnamAM lIna thanArA munirAja zreSTha evI AnaMda dazAne pAme che. ane temanA pApa dUra thAya che, tevA A tIrtharAjane he bhavya ! praNAma kare che? zraddhA bhASaNa ramaNatA, ratna trayIne hetu che te tIrthezvara praNamIe, bhava makarAkara setu 1lAkho girirAjanI zraddhA, girirAjanuM vacanathI bolavuM, ane aMtaramAM girirAjanuM maraNa te jJAna-darzana-cAritranA hetu rUpa che, eTaluM ja nahiM paNa te bhavarUpI samudrane pAra pamADavA mATe setu-pula samAna che. tethI he bhavya ! te tIrthezvarane praNAma karIe. 11 (15)

Page #217
zrIzatruMjaya girirAja darzana mahA pApI paNa nistaryA, jehanu* dhyAna suhAya te tIrthezvara praNamIe, sura nara jaza guNa gAya 51AmanA mahA bhayakara evA pApane karanAra paNa A tIrthanA dhyAnathI pApa rahita thAya che. temaja devatAo ane manuSyA jenA guNa gAya che. AthI te tIthezvarane girirAjane he bhavya prANIo ! praNAma karIe. // 12 // / puDarIka gaNadhara pramukha, siddhayA sAdhu aneka 1 te tIthezvara praNamIe, ANI hRdaya viveka // 13 khamAtA zrIAdIzvara bhagavAnanA gaNadhara puuMDarIkasvAmI vagere asaMkhya, ahI tIrthanA prabhAve siddhipadane pAmyA che. tethI huM bhaLyA ! hRdayamAM vivekane lAvIne A tIrAjane praNAma karIe. // 13 // cadrazekhara svasA pati, jene te tIthezvara praNamIe, pAmIje Jain Educationa International sa Mge siddha ' nija Rddha 514AkhamAbhA kAI pUnA pApa karmanA udaya vaDe peAtAnI khahenanI sAthe anAcAramAM Utarela cadrazekhara A girirAjanA sa`ga vaDe te pApAne dUra karIne mAkSane meLavI zakayA, evA A girirAjane praNAma karIe ke jethI ApaNe AtmA potAnI Rddhine meLavI zake. 514aaaa jalacara khecara tiriya save, pAmyA Atama bhAva / te tIrthezvara praNamIe, bhavajala tAraNu nAva 515AkhamanA jaLamAM rahenArA, AkAzamAM pharanArA, (sthalacara ) AvA paNa tiya cA A tIrthane seve che, ane peAtAnA AtmasvabhAvane jIvasvabhAvane meLave che kAraNa ke A tI bhavasamudramAMthI tAravA mATe naukA samAna che, tethI huM bhavya ! A tIthane bhAvathI praNAma karavA joie 515mA sa'gha yAtrA jeNe karI, kIdhA jeNe uddhAra / te tIrthezvara praNamIe, cheIje gati cAra 516AkhamALA A tInI jeNe saMgha yAtrA karI che, jeNe A tIrtha para jINu madirAnA uddhAra karyAM che, ke je karavA vaDe karIne peAtAnA cAra gati(tiryaMca, nArakI, devatA, manuSya)mAM bhamavA rUpa saMsAra chaidyo che, tevA A tIrthezvarane he bhavyeA ! namana karo // 16 // ( 166) For Personal and Private Use Only

Page #218
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA puSTi zuddha saMvega rasa, jehane dhyAne thAya che te tIrthezvara praNamIe, mithyAmati savi jAya 1lAkho AtmAmAM rahela e je vairAgya raMga jehanA dhyAnathI pragaTa thAya che, ane AtmAnI miththAbuddhi-avaLI buddhi jenAthI sarvathA jAya che, evA A girirAjane bhAvathI namaskAra karIe. 1LA suratarU suramaNi suragavI, suraghaTa sama jasa dhyAna ! te tIrthezvara praNamIe, pragaTe zuddha svabhAva 18khamA jenuM dhyAna, kalpavRkSa, ciMtAmaNiratna, kAmadhenu ane kAmakuMbhathI paNa adhika, meLavI Ape che. tema ja jenA dhyAnathI AtmAne zuddha svabhAva pragaTa thAya che, tevA A girirAjane bhAvathI namana karIe. 18khA suraloke surasuMdarI, maLI maLI zake cheka | te tIrthezvara praNamIe, gAve jehanA zloka 1lAkhamAvo devalokamAM, surasuMdarIo ghaNA samUhamAM bhegI thaIne jenA guNagAna gAya che, te tIrthezvarane bhAvathI namaskAra kare chelalA gIra jasa darzane, dhyAne samAdhi lIne ! te tIrthezvara praNamIe, huvA anubhava rasalIna rAkhamAM parama pAvana girirAjanA darzana thavA mAtrathI cagIo paNa samAdhimAM tallIna thaI jAya che. ane Atma anubhava rasamAM makkama thaI jAya che. evA A tIrtharAjane bhAvathI namIe. Ara. mAnuM gagane sUrya zazI, dIye pradakSiNa nitta te tIrthezvara praNamIe, mahimA dekhaNuM citta rAkhamALA kavi kalpanA kare che ke sUrya ane caMdra AkAzamAM haMmezAM bhramaNa kare che, tethI ema kema na mAnavuM ke teo A mahimAvAn girine jevAnA manavALA che tethI bhramaNa kare che. tevA A tIrthezvarane he bhAgyazALIo ! tame paNa haMmezAM praNAma kare. mArA sura asura nara kinnara, rahe che jenI pAsa | te tIthezvara praNamIe, pAme lIla vilAsa pararAkhamALA (167)

Page #219
zrIzavajaya girirAja darzana devatAo, dAnava, manuSya ane kinnare (gIta priya tevA), A tIrthanA sAnidhyamAM rahe che, kAraNa ke manathI mAne che ke AnA sAnidhyathI ApaNe lIla vilAsane pAmI zakIzuM, tevA A pAvana tIrthane he jIva tuM namana kara. 22 maMgaLakArI jehanI, mRttikA hArI bheTa ! te tIrthezvara praNamIe, kumati kadAgraha meTa A2kAkhamALA je mRttikA=mATI e parama pavitra ane maMgaLa karanArI che. AthI devane paNa te bheTa dhare che. kAraNa ke jenA prabhAvathI kharAba buddhi ane kadAgrahane nAza thAya che. tevA A tIrtharAjane he bhAgyazALI ! tame bhAva pUrNa namana kare. 23 kumati kauzika jehane, dekhI jhAMbA thAya che te tIrthezvara praNamIe, savi tasa mahimA gAya 24Akhane - jene dekhIne beTI buddhivALA ghuvaDanA jevA je hoya teo paNa jhAMkhA paDI jAya che, ane tenA mahimAne gAya che, tevA A tIrtharAjane he puNyavAna ! tame praNAma karo. 24 sUraja kuMDanA nIrathI, Adhi vyAdhi palAya ! te tIrthezvara praNamIe, jasa mahimA ne kahAya rapAkhamAM A girirAja para Avele evo je sUrajakuMDa che. tenA pANIthI mana saMbaMdhI upAdhi-Adhi, vyAdhi-kAyA saMbaMdhI upAdhi paNa nAza pAme che. A jeno varNavI na zakAya tevo prabhAva che, evA A tIrthane he bhavya ! tame aMtarathI praNAma kare. erapA suMdara TUka suhAmaNI, merusama prAsAda che te tIrthezvara praNamIe, dUra Tale vikhavAda rAkhamA A girirAja para manahara TUka zebhe che. ane tenAM uMcA zikharavALA maMdiro merunAM jevAM manahara che. vaLI A girinA dhyAna vaDe kaleza, kaMkAsa, paNa dUra thaI jAya che. te evA prabhAvazALI tIrthezvarane he bho! tame namana kare. pAradA dravya bhAva vairI ghaNA, jihAM AvyuM hoya zAMta ! te tIrthezvara praNamIe, jAye bhavanI bhrAMta pAraNAkhamALA (168)

Page #220
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA manuSyanA bAhya varI hoya ke atyantara vairI hoya, paNa tene ahIM AvavAthI A tIrthanA prabhAve, zAMti maLe che, ane bhavabhramaNanI azAMti TaLe che, tethI te puNyavAne ! A tIrthane haMmezAM praNAma kare. rerA jaga hitakArI jinavarA, AvyA eNe kAma te tIrthezvara praNamIe, jasa mahimA uddAma 28khamALA jagatanA jIvanuM hita karanArA jinezvare paNa A tIrthabhUminI pAvanatAthI AnI upara padhAryA hatAM, e Ane zreSTha mahimA che, AvA A tIrthaMvarane he bhavyAtmAo ! tame pUrNa bhAvathI namaskAra kare. 28 nadI zetrujI snAnathI, miththA maLa chevAya ! te tIthezvara praNamIe, savijanane sukhadAya lAkhamA jene sparzIne vahetI zatruMjaya nadInuM pANI evuM pavitra che ke bhavyanA mithyAtva melane dhoI nAkhe che, ane jenuM pANI sarva jIvone sukha ApanAra thAya che. evA A tIrtharAjane he bhavya ! tame namaskAra kare. 2lA ATha karma je siddhagire, na dIye tIvra vipAka | te tIrthezvara praNamIye, jihAM nahi Ave kAka 3nAkhamALA jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya, vedanIya, mehanIya, AyuSya, nAma, gotra ane aMtarAya e ATha karmo je che te A giri upara tIvra phaLane detA nathI, kAraNa ke te A girine prabhAva che, A giri upara kAgaDA jevA ja hoya che te AvatA nathI. tethI te bhAgyazALI ! A girirAjane namaskAra karo 3 siddhazilA tapanIyamaya, ratna sphaTika khANa ! te tIrthezvara praNamIye, pAmyA kevaLajJAna 31lAkhamALe zrIsiddhAcala tapelA suvarNanA jevI dedIpyamAna che. ane tyAM sphaTika ratnanI khANa paNa che. evo te hovAne lIdhe tenI ArAdhanAthI bhavya kevaLajJAnane pAmyA che, te cAlo A tIrthezvarane praNAma karIe ekalA za, 22 (169)

Page #221
zrI zatrujaya girirAja darzana sevana rUpa ratnanI, auSadhi jAta aneka ! te tIrthezvara praNamIe, na rahe pAtaka eka karAkhamA suvarNa siddhi karavA mATenI, rUpAnI siddhi karavA mATenI, auSadhio temaja aneka prakAranAM rane A girirAja pAra che. AvA girirAjanI ArAdhanA karavAthI eka paNa pApa rahetuM nathI. to AvA tIrthezvarane he bhAgyazALIo! tame namaskAra kare 3rA saMyamadhArI saMyame, pAvana hoya jiNa kSetra ! te tIthezvara praNamaye, devA nirmaLa netra 3yAkhamAze saMyamanuM pAlana karanAra saMyamI A giri-kSetramAM pAvana thAya che. = te pApathI rahita thAya che. vaLI A tIrtha nirmaLa netrane denAra che. tethI A zrI tIrthAdhirAjane hara hameMza namaskAra karIe 3yA zrAvaka jihAM zubha dravyathI, occhava pUjA snAtra ! te tIrthezvara praNamIye, piSe pAtra supAtra 3jAkhamAbA zrAvake A girirAja para nyAya saMpanna evA dravya vaDe je occhava, pUjA, snAtra vagere kare che, supAtrane ane sAmAnya pAtrane piSe che, AthI temanA AtmAne lAbha thAya che. tethI ApaNe A girirAjane bhAvathI namaskAra karIe 34 svAmivAtsalya puNya jihAM, anaMtaguNa kahevAya che te tIrthezvara praNamIye, sevana phUla vadhAya rUpAkhamAbA je girirAja para sAdharmikanI bhakti karavAthI anata puNya maLe che, tevA A tIrtharAjane suvarNanAM phUle vaDe vadhAvo joIe. evA A tIrthezvarane bhAvathI praNAma karIe 3pa suMdara yAtrA jehanI, dekhI harakhe citta ! te tIrthezvara praNamIye, tribhuvana mAMhe viditta 536AkhamAbe traNa bhuvanamAM prasiddha ja che ke jenI yAtrA ati suMdara che. kAraNa ke ene joIne AtmA atyaMta harSamAM Ave che. tevA A tIrthezvarane he bhAgyazALIo ! tame bhAvathI namana karo 36 (170)

Page #222
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA ' pAlItANuM pura bhalu, sAvara suMdara pALa te tothezvara praNamIye, jAye sakala ja'jALa 53NAmamALA A girirAjanA najIkamAM, pUrvAMmAM suMdara sareAvara bAMdhelu' hatu, (je vartamAnamAM kALamaLe lupta thayu' che.) e sareAvara najIka pAdaliptapura suMdara pAlItANA nagara AveluM che. AvA A girirAjanA sevanathI sAMsArika khadhI jALa jaMjALa naSTa thAya che. ANA manamAhana pAge caDhe, paga paga kama apAya e te tIthezvara praNamIye, guNa guNI bhAva lakhAya ||38AkhamALA A girirAja para caDhavAne mATe rastAo judA judA che. ( paNa vartamAnamAM bhakto vizeSa karIne pAlItANA taraphathI girirAja para caDhe che. ) girirAja para caDhatAM pariNAmanI dhArA vadhe che. eTale pagale pagale karmanA nAza thAya che. AthI guNu ane guNI bhAvanu ekapaNu' thAya che. AvA prabhAvavALA tIrthezvarane praNAma karo 538nA jeNe giri rUkhasAhAmaNAM, kuDe nImaLa nIra / te tIrthezvara praNamIye, utAre bhavasiMdhu-tIra 539AkhamALA A tIrthoM upara maneAhara vRkSeA AvelAM che. temaja jagA jagAe nima La pANIvALA kuDA bAMdhelA che. evA girirAjane namana karatAM, te namana karanArane sasAra sAgaramAMthI tAre che 539nA Jain Educationa International muktima`ri sopAna sama, suMdara girivara pAja 1 te tIrthezvara praNamIye, lahIye zivapura rAja 14nAkhamALA (kavi kalpanA karI batAve che ke) mahelamAM upara caDhavAne mATe dAdara-pagathiyAM joI e e rIte mAkSarUpI madira-mahelamAM javAne mATe ja jANe nA hoya zu. tema ahI rastAo AvelAM che, tethI A tIthezvarane namana hAje 540nA kama koTi agha vikaTa bhaTa, dekhI je aga| te tIrthezvara praNamIye, na na caDhate raMga 541AkhamAbhA keATi kama rUpI pApanA bhayakara bhaTAnAM aMga A girine joine ja prazna UThe che, athI jIva divase divase bhAvamAM caDhatA jAya che, tethI A tIrthezvarane haMmeza praNAma karIe 5415 (171) For Personal and Private Use Only

Page #223
zrI zatruMjaya girirAja darzana gaurI girivara upare, gAve jinavara gIta | te tIrthezvara praNamIye, sukhe zAsana rIta 4rAkhamA suMdara devAMganAo girivaranI upara jinezvara bhagavaMtanA suMdara gIta gAya che. jenA zAsananI A rIta che. AvA A girirAjane namana karIe. 4rA kavaDa jakSa rakhavAla jasa, ahoniza rahe hajUra ! te tIrthezvara praNamIye, asura rAkhe dUra 543yAkhamAvo kavaDajakSa A girirAjanI hameMzAM rakSA kare che, ne hAjarAhajUra rahe che. vaLI tIrthanA prabhAve te tamAma upadravane dUra rAkhe che. AvA prabhAvavALA A tIrthezvarane praNAma karIe 43 citta cAturI caphakesarI, vina vinAzaNahAra | te tIrthaMkavara praNamIye, saMghataNI kare sAra 44okhamAze catura evAM cakezvarI devI, girirAjanI sevA karanAranA vinono nAza kare che, ane saMghanI sAra saMbhALa rAkhe che. evA A tIrthezvarane premathI praNAma karIe. 544 suravaramAM maghavA yathA, graha-gaNamAM jima caMda te tIrthezvara praNamIye, tima savi tIratha Ida 4pAMkhamANe devatAomAM jema Indra cha che, grahomAM jema caMdramA zreSTha che, tema judA judA tIrthomAM A tIrtha sarvathI zreSTha che. tethI he bhavya ! A tIrthezvarane bhAvathI name 4pA dIThe durgati vAraNe, samaye sAre kAja ! te tIrthezvara praNamIye, savi tIratha ziratAja jAkhamALA A girirAjanAM darzana karatAM te durgatinuM nivAraNa kare che. tenuM smaraNa karavAmAM Ave te pitAnAM kAryo siddha thAya che, AthI saghaLAM tIrthomAM A tIrtha mugaTa samAna che, mATe he bhavya ! A tIrthezvarane bhAvathI nama mAjhA puMDarIka paMca keDIzu, pAmyA kevala jJAna te tIrthezvara praNamIye, karmataNa hAya hANa 4zAkhamAM (172)

Page #224
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA zrIAdIzvara bhagavAnanA gaNadhara zrIpu...DarIkasvAmI kane nAza karIne pAMca kADI muninI sAthe kevalajJAna pAmIne A tIrtha upara mAkSe gayA, AvA A tIrthezvarane tame namana kare 54nA munivara kaDI dasa sahita, drAviDa ane vArikhilla 1 te tIrthezvara prabhumIye, caDhiyA zivanI ni:zreNa 548nAkhamAMnA ( zrIRSabhadeva bhagavAnanA pautrA,) drAviDa ane vArikhilla rAjya mATe laDavA paNa (tApasanA upadezathI ThaMDA paDIne tApasa thayA. pachI yAtrAe jatAM muninA mukhathI) girirAjanA mahimAne sAMbhaLI dasakoDI sAthe girirAja para AvyA ane girirAjanA dhyAnamAM lIna thaI anazana karI mAthe gayA. AvA A tIrthezvarane namana karo !485 nami vinami vidyAdharA, Dhoya kADI muni sAtha / te tIrthezvara praNamIce, pAmyA zivapura Atha 54AkhamALA (zrIRSabhadeva bhagavaMte dIkSA lIdhI tyAre temanA putra kaccha mahAkacchanA putra nami vinamine rAjya ApavAnuM hatuM, paNa nami ane vinami bahAra gayelA tethI temanuM rAjya bharatarAjAne bhaLAvyuM hatuM. teo pAchA AvyA tyAre bharatarAjA rAjya ApavA taiyAra thayA paNa temaNe kahyu ke ame te bhagavAna pAsethI rAjya laIzuM', AthI muni thayelA RSabhadeva bhagavAna jyAM sthiratA kare tyAM jamIna sApha kare, pANI chAMTe, phUla nAMkhe ane talavAra laIne anne bAju paheregIra peThe paherI bharatA UbhA rahe ane 'rAjya ApanAra thAva ' ema kahetA sevA karatA UbhA rahe. tethI tyAM AvelA indre temane vaitADhacanI uttara, dakSiNa zreNInuM rAjya ApyuM. aMte temaNe dIkSA lIdhI.) te nima vinami girirAja para AvIne e koDI sAthe anazana aMgIkAra karI mAkSalakSmIne pAmyA, AvA prabhAvavALA A tIrAjane harahameza bhaktipUrNa namana karo jyA Jain Educationa International RSabha vazIya nRpati ghaNA, RNu giri paheAtA mAkSa / te tIrthezvara praNamIce, TAle ghAtika ddoSa 5sanAkhamAMnA AvI rIte zrIRSabhadeva bhagavAnanA va'zanA ghaNAe rAjAe A giripara ArAdhanA karIne ghAti kanA doSAnA kSaya karIne mAkSe gayA che. AvA A tIrthezvarane praNAma karIe ApanA rAma bharata bihuM bAMdhavA, traNa koDI muni cuta / te tIrthezvara praNamIye,Nigiri ziva sapata ||pAAkhamALA (173) For Personal and Private Use Only

Page #225
zrIzatruMjaya girirAja darzana rAma ane bharata anne bhAI A hatA, laDAI vigerenA thayelAM pApA temanA aMtaramAM Da'khatAM hatAM, eTale temaNe traNa koDInA piravAra sAthe saMyama a'gIkAra karyA, te pApAne nAza karavA anazana vagerenA AzarA lIdheA ane A giri upara sarva pAptA nAza karI-sarva karmothI rahita thaI, meAkSa sukhane pAmyA. AvA tIthezvarane huM bhaLyeA ! tamArA kalyANa mATe premathI praName // 5 // nArada munivara nirmaLA, sAdhu ekANuM lAkha / te tIrthezvara pramIye, pravacana pragaTa e bhAkhAparAAkhamALA (nArada RSinA svabhAva evA ke tee vAtane evI rIte mUke ke loko ghajhaDI paDe, paNa niLa mananA e RSi pachI temane zAMta pADe, emane khila priya hAya che, paNa te brahmacarya mAM dRDha hAya che, temAM lavaleza paNa khAmIvALA hAtA nathI, paNu chelle chelle AtmA jAge che ane ArAdhanAnA pAyA para caDhe che.) AvA naraDha munivara ekANuM lAkhanI sAthe A girivare mekSe gayA. tenI zAkha zAstro pUre che. AvA A girivarane huM bhaLyeA ! tame bhaktithI namaskAra karo |parA zAMba pradyumna RSi kahyA, sADI AThe koDI 1 te tIrthezvara praNamIce, pUrava karma vicheADI pAkhamALA zrIkRSNa rAjAnA putrA zAMkha ane pradyumna kumArA A girirAja para sADI Ao kroDanI sAthe pUrva kA kSaya karIne mAkSe gayA. (emanI derI bhADavA DuMgara para AvelI che.) AvA A girivarane ha MmezAM tame namana karo. pA Jain Educationa International thAvacA suta sahasrazu', anazana rge kIdhA te tIthezvara prabhumIye, vege zivapada lIdha 54AAkhamAnA jyAM cAvacA rANInA putra hajAra munivaranI sAthe bhaktibhAva sAthe anazana karIne jaladI jalaDhI meAkSa padane pAmyA, tevA A tIrthezvarane huM bhAgyazALIo ! tame bhaktipUrNa praNAma karI 554aaaa zuka parivrAjaka vaLI, eka sahasra aNugAra / te tIthezvara pramIye, pAmyA zivapura dvAra ApAkhamALA (17) For Personal and Private Use Only

Page #226
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA zuka nAmanA tApasa hatA, temane saMjoga maLatAM A tIrthe padhAryA ane bhAvanAnA prAbalyathI eka hajAra sAdhuonI sAthe zivanagarIne-mokSane pAmyA, mATe mokSane poSaka evA A tIrthezvarane praNAma karIe papA selagasUri muni pAMcase, sahita huA zivanAha ! te tIrthezvara praNamIye, aMge dharI utsAha padAkhamAvo selagasUri jarAka zithilatAne pAmyA hatA paNa apUrva saMjogo maLatAM AtmAmAM utsAha lAvIne pAMcase munio sAthe A giripara zivanAtha thayA-mokSe gayA, AvA A tathezvarane utsAha pUrvaka namaskAra thAva chepadA Ima bahu sidhyA INagiri, kahetAM nAve pAra te tIthezvara praNamIye, zAstra mAMhe adhikAra pachAkhamA AvI rIte ghaNAe kSe gayAne adhikAra zAstramAM kahe che ke je kahetAM pAra paNa na Ave. AvA A tIrthezvarane praNAma karIe 57 bIja IhAM samakitataNuM, rope Atama bhema te tathezvara praNamIye, TAle pAtaka stama padAkhamAvA A girirAjanI ArAdhanA karanAre bhavya prANu AtmAnI aMdara samyakatvanuM bIja repe che, ane pAtakanA samudAyane TALe che, tethI AvA A tIrthezvarane bhAvathI namana karIe 58 brahma-strI-bhUNa-ge hatyA, pApe bhArita jehA te tIrthezvara praNamI, pahotAM zivapura geha 5lAkhamAze brAhmaNa, strI, bALaka ane gAyanI hatyAnA pApathI pApanA bhAravALA je thayA hatA, tevA paNa A tIrthanI ArAdhanA karIne zivapuramAM pahoMcyA che, te AvA A girivarane namana karo mepalA jaga jotAM tIratha save, e sama avara na dITha te tIrthezvara praNamIye, tIrtho mAMhe UThi davAkhAne jagatamAM je badhAM tIrtho che temAM AnA samAna keI tIrtha nathI. tethI sarva tIrthomAM utkRSTa evA A tIrthezvarane praNAma karIe 6 (17pa)

Page #227
zrIzatru...jaya girirAja daIna dhanya dhanya seAraTha deza jihAM, tIratha mAMhe sAra / te tIrthezvara prabhumIye, janapadmamAM ziradAra 56zAkhamAMnA dezeAnI aMdara saurASTradeza dhanya che, kAraNa ke emAM tIrthomAMhe zreSTha evuM A tIrthaM Avelu' che, A tIrthanA mahimAe A deza saumAM zidvAra che, AvA A tIrthezvarane praNAma karIe 5615 ahoniza Avata TukaDA, te paNa jetune saMga / te tIrthezvara pramIye, pAmyA zivavadhU raMga zArdAkhamAbhA A tInA uttamapaNAne lIdhe prANIe enI pAse Ave che ane enA sagathI ArAdhanA karIne zivavadhUnA raMganI prApti kare che. evA A tIrAjane huM bhavyA ! tame paNa bhAvathI namaskAra kare. // 6aa virAdhaka jina ANunA, te paNa huvA vizuddha / te tIrthezvara praNamIce, pAmyA nirmaLa buddha dizAkhamAMnA je prANIoe tIrthaMkara paramAtmAnI AjJAnA bhaMga karI aparAdha karyo che (virAdhanA karI che) tevAo paNa A tIrthanA prabhAve vizuddha thaI ne niLa buddhine pAmyA che. te tIrthezvarane he bhavyAtmAe ! praNAma karI // 6 // Jain Educationa International mahA mleccha zAsana ripu, te paNa huvA upazAMta te tIrthezvara praNamIye, mahimA dekhI ananta dAkhamAMnA mahA mlecche ke jee zAsananA zatru hatA teo paNa A girirAjanA mahimA joI tenA prabhAve zAMta svabhAvavALA thayA, evA prabhAvavALA tIthezvarane praNAma karIe. 564aa matra cAga aMjana sarve, te tIrthezvara praNamIye, siddha huve jihA ThAma / pAtakahArI nAma 56AkhamAMnA ahI siddha thAya A girinA prabhAvathI matro, yAgA, ajanA ema badhI vastu che, AthI A girinuM pAtakahArI evuM paNa nAma kahevAya che. AvA A tIrAjane namana karI 565aa (17) For Personal and Private Use Only

Page #228
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA sumati sudhArasa varasate, karma dAvAnala sAMta te tIrthezvara praNamaye, upazama tasa ulasaMta 6 dAkhamALA AtmAmAM saddabuddhirUpa amRtarasa varasatAM vidyamAna karma dAvAnala upazAMta thAya che ane teno aMtara AtmA ullAsamaya thAya che. evA A tIrthezvarane namana kare chedA mRtadhara nita nita upadize, tattAtatva vicAra! te tIrthezvara praNamIye, grahe guNayuta zrotAra 6kAkhamALA zAstranA arthane pAmIne gItArtha thayelA evA gurudevo A tIrthanA guNane samajanArA evA zrotAgaNane tattva-atatvane viSaya ane tIrtharAjanA mahimAne samajAve che. AvA A mahimAbharyA tIrthezvarane he bhavya ! tame haMmeza namaskAra karo. 67 prema mela guNagaNataNuM, karati kamalA siMdhu che te tIthezvara praNamIye, kalikAle jaga baMdhu 68AkhamAM che A tIrtha guNanA samudAyanuM premamelaka tIrtha che, vaLI kIrtirUpI lakSmI mATe samudra sarakhuM che. ane vaLI kalikAlanI aMdara sahAya karanAra jagatanAM badhu sarakhuM A che. te he bho! AvA pAvana tIrthane seva 68 zrI zAMti tAraNa taraNa, jehanI bhakti vizAla ! te tIrthezvara praNamI, dina dina maMgala mAla 6lAkhamALA A tIrthezvaranI vizAla bhakti vaDe lakSamI, zAMti ane saMsAranI mAyAne tarIne mukta thavAya che. temaja divase divase maMgalanuM bhAthuM vadhatuM jAya che. AvA A tIrtha rAjane praName chellA zveta dhvajA jaza pharakatI, bhAkhe bhavine ema te tIrthezvara praNamIye, bhramaNa karo cho kema ? 170mAkhamAbA A girirAjanA maMdiranA zikhara para pharakatI zveta dhajA bhavya prANIone saMbodhana kare che ke he bhavyAtmAo! tame saMsAranI mAyAmAM zA mATe bhame che? ahIM Ave. tamAro duHkhadAyaka saMsAra-paribhramaNa nAza thaI jaze. A saMketa ApanAra A tIrthane he prANIo tame bhAva bhaktithI namo 70 za, ra3 (177)

Page #229
zrIzatru...jaya girirAja daIna sAdhaka siddha dazA bhaNI, ArAdhe eka citta 1 te tIthezvara praNamIye, sAdhana parama pavitra 571AkhamA nAnuM sthAna che. sAdhaka eka dhyAnathI jo te sAdhyane acUka pahoMce che. AvA preraka je AtmAne sAdhanA karavI che, te AtmAne mATe A girirAja parama pavitra sAdhaA girirAja para eka citte sAdhanA kare te A tIrthezvarane praNAma karIe chIe|01| saMghapati thaI ehanI, je kare bhAve yAtra / te tIrthezvara praNamIye, tasa hoya nirmaLa gAtra hirAkhamAnA padmacArI vagere charIvALA pagapALA sagha kADhI je saMghapati thaIne caturvidha sadha sAthe A tIrtha saMgha lAvI bhAve je tIrthayAtrA kare che tene AtmA kathI nirmULa thAya che. evA A tIrthezvarane namana heA ArA zuddhAtama guNa ramaNatA, pragaTe jehane saMga ! te tIthezvara praNamIye, jenA jaza abhaMga zAkhamALA je girirAjanA saMgathI Atmika guNAnI ramaNatA pragaTa thAya che, ane je girirAjanA yaza abha'ga che, evA A tIrthezvarane namana karIe 573nA Jain Educationa International rAyaNa Rkha sAhAmaNeA, jihAM jinezvara pAya ! te tIthaeNzvara praNamIce, seve sura nara rAya A girirAja para sAhAmaNuM rAyaNa vRkSa che. (jyAre jyAre zrIRSabhadeva bhagavAna A girie padhAratA tyAre tyAre rAyaNanA vRkSa nIce sthiratA karatA) AvA A rAyaNa vRkSa nIce RSabhadeva bhagavAnanAM pagalAM che. tethI A rAyaNa vRkSane temaja prabhunAM pagalAMne devendro, narendro vagere sevA-pUjA kare che, AvA A girirAjane he bhavyA ! tame praNAma kA rAjAA pagalAM pUje RSabhanAM, upazama jehane aga / te tIthezvara praNamIye, samatA pAvana aMga rAjAkhAnA nAchapAkhamAnA zrIRSabhadeva bhagavAnanAM pagalAM pUjatAM pavitra evI samatA AtmAmAM pragaTa thAya che, jyAM AvA pavitra pagalAM che, evA A tIrthezvarane huM prANIe ! tame nameA 57pA (178 ) For Personal and Private Use Only

Page #230
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA vidyAdhara jakSa mile bahuM, vicare girivara zRMga / te tIrthezvara praNamIce, caDhate navarasa raMga 576AkhamAMnA vidyAdharA, jakSA ToLe maLIne vadhatA navarasa raMga sAthe, A girivaranA zRgA para lAbha jANIne phare che, tevA A tIrthezvarane praNAma karIe. lou mAlatI meAgara ketakI, parimala mAhe bhRMga / te tIrthezvara prabhumIye, pUje bhavi jina aMga zALAkhamAMnA he bhavya prANIo A tI para zrIRSabhadeva prabhune jenI vAsathI bhramo temAM mAhe che tevA mAlatI, meAgarA, ane ketakInA phUlA vaDe pUjA kare che, AvA tIthezvarane namana karIe brA ajita jinezvara jihAM rahyA, cAmAsu guNu geha / te tIrthezvara praNamIye, ANI avihaDa neha ||78AAkhamAMnA A avasarpiNI kALanA bIjA zrIajitanAtha bhagavAne atimaneAhara evA A giri para cAturmAsika nivAsa karyAM. tethI aMtaramAM avihaDa sneha lAvIne A girirAjane namaskAra karIe 178aaaa Jain Educationa International zAMti jinezvara sAlamA, sALa kaSAya karI aMta / te tIrthezvara praNamIye, cAturmAsa raheta Az2AkhamAMnA A avasarpiNI kALanA seALamA zrIzAMtinAtha bhagavAna anaMtAnubadhI Adi cAranA, krodhAdi cAra, cAra ema sALa kaSAyanA aMta karIne kevaLajJAna pAmIne A giripara cAturmAsa rahyA hatA, AvA A tIrthezvarane bhAvathI namana karIe ANNA nemi vinA jinavara save, AvyA che jiSNu ThAma / te tIrthezvara praNamIye, zuddha kare pariNAma 580nAkhamAMnA A avasarpiNI kALanA cAvIse tIrthaMkarAmAM bAvIsamA zrIneminAtha bhagavAna sivAya badhAe A tIthe lAbha jANIne AvyA che, tevuM A tIrtha Atma pariNAmanI zuddhine kare che. tevA A tIrthezvarane praNAma karIe 58nA ( 179 ) For Personal and Private Use Only

Page #231
zrIzatruMjaya girirAja darzana nami nemi jina atare H ajita zAMti stava kIdha ! te tIthezvara praNamIye, nahiMSaNa prasiddha 5815khamAMnA jIhAM evIzamA naminAtha ne AvIzamA neminAtha bhagavAnanA aMtare nadviSeNu RSie zrIajitazAMtastava karyuM te prasiddha che. AvA A tItharAjane bhAvathI praNAma karIe 5815 gaNadhara muni uvajajhAya tima, lAbha lahyA kAI lAkha ! te tIrthezvara praNamIye, jJAna amRtarasa cAkha ||8||khamAnA je tIrtharAjamAM gaNadharA, munie, upAdhyAyeA vagere lAkhAe jJAna amRta rasane cAkhyA che, evA A tIrAjane huM bhAgyazALIe ! bhAvathI ArAdhA / 8 / nitya ghaTA TakArave,raNe alarI nAda - te tIrthezvara praNamIye, duMdubhi mAdala vAda 58AkhamAMnA jenA para hamezAM ghaTArava, allarInAda, duMdubhinAda, mAIlanAda raNajhaNe che, tevA A tIrthezvarane haMmezAM praNAma kareA 5835 Jain Educationa International jeNe giri bharata naresare, kIdhe! prathama uddhAra ! te tIthezvara praNamIye, maNimaya mUti sAra 584AAkhamAtA (aDhAra kADAkoDI sAgaropamanA samaya pachI) A giri para zrIbharatacakravatI e pahele uddhAra karAvyA, mardiza badhAvyA ane zrIAdIzvara bhagavAnanI maNimaya mUrtine sthApana karI, AvA A girirAjane hu Mmeza vaMdana hai| 584aa caumukha cagati duHkha hare, sAvanamaya suvihAra ! te tIrthezvara praNamIye, akSaya sukha dAtAra ||8AkhamAnA H zrI ajitanAthanI zAMtinAthanI derI bhAvasAranI TUMka taraphathI nIce utaratAM AvelI che. vaLI cha gAunI pradakSiNAmAM jaIe tyAre cillaNa talAvaDI para paNa zrIajitazAMtinAthanI derI AvelI che, Ane mATe eka daMta kathA evI che ke--je A derIo sAmasamI hatI, tethI nardiSeNu RSie ajIta zAMti stavana karyuM, jethI deva mAyAthI te eka khInnanI bhAjImAM thaI-eka lAInamAM thaI gaI. ( 180 ) For Personal and Private Use Only

Page #232
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA zrIbharatacakavartI e suvarNanuM maMdira banAvyuM hatuM. te kAle caumukhajI bIrAjamAna karyA haze. maMdiranA cAre dvAra tarapha eka eka pratimAjI hoya tene caumukhajI kahevAya) AvA caumukhajI cAra gatine dUra karIne akSaya sukhanA denAra thAya che. AvA A tIzvarane praNAma karIe. 85 INa tIratha moTA thayA, sela uddhAra sAkAra te tIrthezvara praNamaye, laghu asaMkhya vicAra 86khamAe (kALa baLa koIne paNa choDatuM nathI. temAM A avasarpiNI kALa eTale dareka vastu kALakrame jaNa bane, eTale maMdira vageremAM paNa e sthiti thAya. AthI maMdira Adi jIrNa thAya tyAre teno uddhAra karavA jarUrI thaI paDe AthI) A giri para moTA seLa uddhAra thayA paNa nAnA nAnA to asaMkhya thayA, tevA A tIrthezvarane namana karIe 86aaaa dravya bhAva vairI taNa, jehathI thAye aMta te tIrthezvara praNamIye, "zatruMjaya' samarata 87AkhamALA (1) je girirAjane saMbhAratAM tenA prabhAve dravya bhAva vairIne aMta Ave che, A kAraNe jenuM nAma "zatruMjaya paDyuM che. tevA A tIrthezvarane haMmezAM praNAma karIe 87 puMDarIka gaNadhara huvA, prathama siddha INe ThAma te tathezvara praNamaye, "puMDarIka giri nAma 88khamAbe (2) A girirAja para puMDarIka gaNadhara, prathama siddha thayA. A kAraNathI temanA nAmathI A giri "puMDarIka girinA nAmathI oLakhAya che. AvA tIrtharAjane he bhAgyazALIo ! tamo name teTalA kAMkare kAMkare INa giri, siddha havA supavitta te tIrthezvara praNamIye, "siddhakSetra" samacitta lAkhamALA (3) A girirAjanA kAMkare kAMkare keTalAye pavitra Atma siddha thayAM che. AthI AnuM siddhakSetra evuM paNa nAma che. tevA A girine samacittathI haMmezAM namana karIe pATalA (181)

Page #233
zrIzatruMjaya girirAja dana mala dravya bhAva vizeSathI, jethI jAye dUra ! te tIrthezvara praNamIye, 'vimalAcala' sukha pUra niAkhamAbA (4) AtmAne lAgelA kanA yeAge dravya bhAvamala AtmAmAM ekaThA thayelA che, e mala jehanA dhyAnanA pratApe sukhapUrvaka dUra thAya che, ane AtmA vimala-nimala bane che. evA A 'vimalAcala' girivarane bhAvathI namaskAra kare. A90nA suravarA mahu je gire, nivase niramala ThANu | te tIrthezvara praNamIye, 'suragiri' nAma pramANu tA1AkhamALA (5) je girine nila pavitra sthAna jANIne ghaNA Indro nivAsa sthAna kare che, ane AthI je girine 'suragiri' evA nAmathI saMbodhAya che, tevA A tIrAjane namana karIe 591 paravata sahu mAMhe vaDA, 'mahAgiri' teNe kahe ta aa te tIrthezvara praNamIye, darazana lahe puNyavaMta A2AkhamALA (6) je giri padegtAmAM mahimAnI dRSTie mahAt che. AthI mahAgiri kahevAya che. vaLI puNyavata prANI jenA darzanane pAme che. AthI tevA A tIrthezvarane bhAvathI praNAma karA / / Jain Educationa International puNya anala jehathI, thAye pApa vinAza / te tIrthezvara praNamIye, nAma bhaluM 'puNyarAza' uzAkhamALA (7) jenA prabhAvathI ane saMgathI anagala puNya thAya che, ane pApa nAza pAme che. jethI jene 'puNyarAza' nAma maLyu che, tevA A tIrtharAjane premathI namaskAra karaze. 593nA lakSmI devIe karyA, kuMDa mala nivAsa ! te tIrthezvara praNamIye, padmanAma suvAsa 94AkhamAnA (8) A girirAjanA kuMDamAM kamala para lakSmIdevI nivAsasthAna kare che. tethI A giri padmanAbhathI prasiddha che. AvA prasiddha evA A girirAjane namaskAra karo. 594aa savi girimAM surapati samA, pAtaka paka vilAta / te tIrthezvara praNamIye, parvata 'indra' vikhyAta zA5AkhamAbA (9) (182) For Personal and Private Use Only

Page #234
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA badhA giriomAM A giri surapati (Indra) sarakho che. ane enAthI pApa paMka nAza pAme che, tethI A giri "Indra' nAme prasiddha che. AvA girirAjane namaskAra kare. 95 tribhuvanamAM tIratha save, tehamAM mATe eha che te tathezvara praNamIye, "mahAtIratha jaza leha lAkhamALA (10) je giri traNa bhuvananA saghaLA tIrthomAM tIrtha tarIke sarvathI zreSTha che. ane tethI ja mahAtIratha" kahevAya che, te girirAjane haMmezAM praNAma karIe. 19dA Adi aMta nahi jehano, kaI kAle na vilaya te tIrthezvara praNamIye, "zAzvatagiri' kahevAya lAkhamALA (11) jene keIkAle Adi nathI ke aMta nathI ane tethI jene kaIkAle vinAza nathI, ethI zAzvatagiri nAma Apela che. AvA A tIrthezvarane premathI praNAma karIe zALA bhadra bhalA je girivare, AvyA heya apAra ! te tIrthezvara praNamIye, nAma "subhadra' saMbhAra 98khamALA (12) pAra vagaranA bhadraka pariNAmI che A giri para Ave che. tethI A girinuM "subhadra evuM nAma sAMbhaLavAnuM maLyuM che. AvA A girivarane haMmezAM namana karIe. 98 vIrya vadhe zubha sAdhune, pAmI tIratha bhakti te tIrthezvara praNamIye, nAme je "Trakazakti' pAllAkhamA (13) A giri para bhaktibhAvathI ArAdhanA karatAM sAdhu-munirAjanI Atmazakti draDha thAya che, tethI A giri draDhazakti' nAme vakhaNAya che. AvA A tIrthezvarane bhAvathI namIe zivagati sAthe je gire, te mATe abhidhAna ! te tIrthezvara praNamaye "muktinilaya" guNakhAna 10lAkhamALA (14) A giri upara munivara zivagati mokSagati-muktinilayane sAdhe che, tethI tenuM guNanI khANa samAna "muktinilaya" nAma paDayuM che. AvA prabhAvavALA girivarane bhAvathI sevo 100 (18)

Page #235
zrI zatruMjaya girirAja dazana caMdra sUraja samaktidharA, seva kare zubhacita che te tIrthezvara praNamaye, "puSpadaMta vidita 101khamALA (15) samyakRtvane dhAraNa karanArA caMdramA ane sUraja zubhacittathI A girinI sevA kare che. tethI A girinuM puSpadaMtaevuM nAma prasiddha che, AvA A tIrthezvarane bhAvathI namana he. 101 bhinna rahe bhavajala thakI, je giri lahe nivAsa . te tIrthezvara praNamaye, "mahApadya" suvaliAsa 102AkhamAbe (16) kamala kAdavamAM utpanna thAya che, pANIthI vadhe che ane bannene cheDIne upara juduM rahe che, e ja rIte A girinA sevanathI bhavya bhavajalathI tarI jAya che. tethI A girine "mahApadya upamA ApI che, AvA A tIrthezvarane praNAma ho 12 bhUmidhara je girivare, udadhi na lope lIha ! te tathezvara praNamIye, pRthvI pITha anIha 103khamAbe (17) parvata ane samudro je pitAnI maryAdAne oLaMgatA nathI, te kharekhara A girine pratApa che, AthI enuM nAma "pRthvIpa' evuM paDeluM che, tevA A tIrthezvarane bhAvathI praNAma karIe. 103 maMgaLa savi malavA taNuM, pITha eha abhirAma te tIrthezvara praNamIye, "bhadrapITha jaza nAma 10jAkhamAbe (18) sarva vastune meLavavA mATe eka sthAna joIe, AvuM eka sthAnarUpa pITha A girivara che. ane mokSa sudhInuM badhuM meLavI Ape che, tethI A giri "bhadrapITha evA nAme paNa oLakhAya che. AvA A tIrthezvarane praNAma ho 104 mULa jasa pAtAlamAM, ratnamaya mahAra te tathezvara praNaye, pAtAlamULa vicAra 10pAkhamAbA (19) A girivaranuM mULa pAtAlamAM gayeluM che. A giri ratnamaya manohara che. AthI A girirAja "pAtAlamULa" nAmathI saMbodhAya che. AvA A tIrtharAjane he bhavya ! ame namana karIe chIe. 105 14)

Page #236
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA krama kSaya hAya jihAM, hAya siddha sukha keLa / te tIrthezvara praNamIce, 'akaka' mana meLa 106AkhamAnA (20) A giri upara tenI sevAnA prabhAve karmonA kSaya thAya che, ane jUnA kA mela paNa dhAvAI jAya che. A kAraNathI akaka'-kama rahita karanAra kahevAya che, AvA A tIrAjane namA // 106aa kAmita savi pUraNa hAya, jenu dirasaNa pAma / te tIrthezvara praNamIye, sakAma mana ThAma ||107gAmamAnA (21) te tIrthezvaranA darazanathI pAtAnI badhI IcchAo pUrNa thAya che, tevA A tIrthanuM sakAmadAyaka evuM paNa nAma che, te tInu... hamezA smaraNa kareA 510aa Jain Educationa International ItyAdika ekavIza bhalAM, nirUpama nAma udAra | je samaryA pAtaka hare, Atama zita anusAra ||108AkhamA0nA (21) upara jaNAvelI rIte A tIrthanA guNu niSpanna ekavIza nAma vaDe ane mahimA vaDe 108 stuti karavAthI ane enuM smaraNa karavAthI pApa nAza pAme che, temaja AtmaaLa pragaTa thAya che, AvA prabhAvazALI girirAjane hara hameza namana thAva / / 1085 kaLaza Ima tInAyaka stavana lAyaka, sabhruNyA zrIsigiri; aThThottara saya gAha stavane, prema bhakta manadharI / zrIkalyANasAgara sUri ziSya, zubha jagIze sukha karI; puNya mahAya sakala maMgala, velI sujaze jayasarI AvI rIte tIrthAMmAM agresara, stavana karavAne ceAgya, evA zrIsiddhagirirAjanI 108 gAthA vaDe aMtaramAM prema ane bhaktine lAvIne racanA karI. jagatamAM sukhakArI evA zrIkalyANasAgarasUrijInA ziSya jayazrInA lAMchanavALA evA meM 'gujazivajayaM' puNyanA mahAya mATe, sakala maMgala thAya te mATe, A maneAhara kaDIbaddha racanA karI. AthI AnI ArAdhanA karanAra bhavya jIvAnu ane mAru kalyANa thAva. // 1 // za. 4 (185) mu For Personal and Private Use Only

Page #237
zrI zatruMjaya girirAja darzana parama pUjya zrI vIravijayajI mahArAjanAM racelAM 21 khamAsamaNe vistArathI guNonuM varNana karavA racyAM che. jyAre 108 khamAsamaNumAM chelle 21 guNa niSpanna nAme paNa lIdhAM. che, AnA (108nA) racayitA munirAja gujazavijaya mahArAje girinA mahimAne sUcavavA mATe, vistArane jaNAvavA mATe 108 khamAsamaNa racyAM che, jene jeTalAM khamAsamaNu-21 ke 108 je devAM hoya te ApIne ArAdhanA kare che. ahIM je 21 nAma ApyAM che te ane vIravijayajI mahArAje je ekavIza nAma ApyAM che, temAM 18, 19, 20 nAmamAM pheraphAra Ave che paNa banee ekavIza nAma to lIdhAM che. - eka vAta te vAraMvAra lakhavI ja paDaze ke sarvane mULa AdhAra te zrIdhanezvarasUrijInuM racela zrI zatruMjaya-mAhAsya grantha ja che, bIjA graMtho bhale gaNuM hoya paNa mukhya ImArata to zrI zatruMjayamAhAtamya grantha upara ja che. navANuM yAtrA karanAra dAdAnA maMdirane pradakSiNA devA pUrvaka 108 khamAsamaNa Ape che te 108 A che. navANuM yAtrA karanAra pAlItANuM dharmazALAmAM rahe che. te yAtrA roja eka be jema anukULatA hoya tema kare che. eka yAtrAe pAMca cityavaMdana, nava khamAsamaNa, nava sAthiyA, nava legassano kAussagga ane traNa pradakSiNA de che, keka divasa be yAtrA kare, keI samaya evo maLe to traNa yAtrA paNa kare. e badhe adhikAra AgaLa ApIzuM. A 21 nAmamAM kailAsa, kadaMbagiri, ne ujajvalagiri che. jyAre 108 mAM te nAmanI jagyA para bhadrapITha, pAtAlamULa ane akarmaka ema traNa nAma che, paNa 108 nAmanI saMkhyAmAM te 21 khamAsamaNanA nAma te lIdhAM ja che.

Page #238
prakaraNa 9 su girirAjanI pAyagA pAyagA eTale parvata para caDavA ane UtaravAnA rastAe. zrIAdIzvara bhagavAnanA samayamAM zrIAdityapura( Atapura )thI upara caDavAnI pAyagA hatI, vartamAna samayamAM ene gheTInI pAyagA kahe che. A uparAMta anya rastAo paikI zatruMjaya nadIthI nAhIne caDavAnI pAyagA, pAdaliptapura( pAlItANA )thI caDavAnI jayatalATIvALI pAyagA, rAhIzADAnI pAyagA ane ghanadhALanI pAyagA che. gheTInI pAyagA ane rehIzADAnI pAyagA vacce cAka taraphathI AvavAnI ghanadhALanI pAyagA che. e dizAmAM rahenArAe hajuye yAtrAnA mukhya divaseAmAM Ane upayAga kare che. mArA parama tAraka gurUdeva zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja ene vize ullekha karatA hatA. atyAre jANavA maLyu' che ke tene ghanadhALanI pAyagA kahe che. gheTInI pAyagA Atapura najIka che. tyAM zrIAdIzvara bhagavAnanA pagalAM che, tyAM yAtrALu caityavaMdana karIne girirAja para caDe che. upara caDatI vakhate lagabhaga aDadhe raste (187)

Page #239
zrI zatruMjaya girirAja dazana eka kuMDa ane pagalAM che. ahIM darzana karIne yAtrALu gheTInI bArIe AvI aMdara keTamAM dAkhala thAya che. dareka pAyagAe pANInI paraba hoya che. vaLI A pAyagAmAM badhAM pagathiyAM navesarathI bAMdhavAmAM AvyAM che. - zatruMjaya girirAjanI nIce pavitra zetruMjI nadI che. tenA kAMThA para eka derI che. zetruMjImAM nAhIne yAtrALu ahIM darzana tathA caityavaMdana karI jIvAparA gAma pAsethI girirAja para caDhavAnuM zarU kare che. caDatI vakhate aDadhe raste kuMDa Ave che. tyAMthI AgaLa vadhI rAmapaLanA daravAje AvIne korTamAM dAkhala thavAya che. vartamAna samayamAM zetruMjI nadI para baMdha baMdhAye hovAthI yAtrALuone te vAtamAM vAM UbhuM thayuM che. eTale lagabhaga te baMdha thayA jevuM thayuM che. pAlItANAthI sIdhA jayataLeTI AvI girirAjanA darzana karIcaityavaMdana karI upara caDe che. pachI rAmapaLanI bArIe AvI keTamAM dAkhala thAya che. A pAyagAnuM varNana AgaLa ApavAmAM AvyuM che. zetruMjI nadInA kAMThAnI najIka rahIzADA gAma che, tyAM rahIzADA gAmanI najIka rohIzADAnI pAyagA che, tyAM girirAjanI taLeTImAM derI ane pagalAM che. ahIM darzanacityavaMdana karI yAtrALu upara caDe che. ane rAmapaLanI bArIe Ave che. ahIM paNa vacamAM eka kuMDa Ave che. pAlItANu sTezane utaryA pachI gAma Ave. gAmamAM yAtrALuo mATe dharmazALAo najare paDe che. tyAM yAtrALuo visAme kare che. eTale dharmazALAmAMthI nIkaLI yAtrALuo jayataLeTIthI upara caDavA mAMDe che. pachI kramapUrvaka upara caDhI dAdAnAM darzana karI ane gheTInI pAyagAe javuM hoya te tyAM jAya che. traNa gAumAM rahIzADAnI pAyagA le che. A prakArane vyavahAra hAlamAM yAtrALuo Acare che. (188)

Page #240
prakaraNa 10 su zrI girirAjanI traNa pradakSiNA e tA sarva vidita che ke, navvANu' yAtrA karanAra girirAjanI 15 gAu, 6 gAu, keTalAka 12 gAu ema traNa pradakSiNA kare ja che. khIjA puNyazALI AtmAe cha gAu ane khAra gAunI pradakSiNA kare che. girirAjanI traNa pradakSiNA karatI vakhate pahelI pradakSiNA doDha gAunI, bIjI cha gAunI ane trIjI bAra gAunI hAya che. pahelI dADha gAunI pradakSiNA: A pradakSiNAmAM dAdAnA darzana karIne yAtrALu rAmapeALanI khArIethI bahAra nIkaLe che. A pradakSiNA karatI vakhate yAtrALu girirAjanA badhAM madirAne pharatA kATa che, tene AvarI letI pradakSiNA kare che, A pradakSiNA daramyAna nava TUMkanI bArInA nIcANanA bhAgamAM eka talAvaDI jevu sthaLa Ave che. tyAM besIne yAtrALu girirAja abhimukha thaI caityavaMdana kare che. ahIthI AgaLa cAlIne hanumAna dhArA thaI rAmapALamAM dAkhala thAya che. A pradakSiNAmAM doDha gAu thavAthI Ane doDha gAunI pradakSiNA kahevAmAM Ave che. (189)

Page #241
zrIzatra'jaya girirAja darzana bIjI pradakSiNA cha gAunI A pradakSiNA mukhyatve phAgaNa suda terasanA divase karavAmAM Ave che. navANu' yAtrA karanAra te game tyAre paNa A pradakSiNA acUka kare ja che. A pradakSiNAmAM dAdAnAM darzana karI rAmapALa thaI pUrva dizAmAM prayANa thAya che. tyAM TekarI para devakI-SaT-nadananI derI che. devakI rANInA cha putro. devakInA bhAI jarAsa'dha prati vAsudevane khabara paDI ke tene mAranAra devakInA sAtamA gabha che eTale jarAsaMghe devakI pAse sAte garbhanI mAMgaNI karI. jema jema bALaka janmatuM gayuM tema tema te bALaka jarAsaMghane sAMpAtuM gayu. A bALakoe krame karIne neminAtha bhagavata pAse dIkSA lIdhI. bALako keAnA te te khALako nathI jANatA, ekavAra dvArakA nagarImAM bhagavAna padhAryA ane temanA sAdhue be-be nI joDImAM gAcarI vahAravA nIkaLyA che. have pahelI eka joDIe devakI rANIne tyAM jaI gAcarI vahArI. tyArapachI devakIne tyAM bIju` saMgATaka geAcarI vahAravA Avyu. pachI trIjI joDI paNa tene tyAM geAcarI AvI. sAdhuene pahelAM Avela joDIe age kAMI khakhara nahatI, trIjI joDIne AhAra vaheArAvIne devakIe prazna karyAM ke dvArakAmAM tamane bIje sthaLe gocarI maLI nahIM? tenA javAkhamAM sAdhuoe kahyuM ke, ame badhA chae eka samAna kada ane svarUpanA chIe. A javAkha uparathI devakIne potAnA cha putro te ja A sAdhue che evI za`kA thaI. devakI sAthe vadhu vAtacIta thatAM sAdhuone vairAgya vadhyA, eTale sAdhue vadhu vairAgya bhAvanA sevavA lAgyA. temaNe girirAja para jaI anazana AdarI, kevaLajJAna prApta karI meAkSa prApta karyu. AvA ItihAsa A derI sAthe joDAyelA che, ahI caityavaMdana kare che. devakI SaTnaMdananI derIthI AgaLa vadhatAM ulakhA jaLanI derI Ave che. e sthaLa aMge evI da'takathA che ke-pUnA samayamAM dAdAnuM navaNu A sthaLe vahI Avatu' ane ahInA khADAmAM te bharAtuM. mATe ahIM eka dArI manAvI pagalAMnI sthApanA karI che. yAtrALuo ahI... caityavaMdana karIne AgaLa vadhe che. zrIajitanAtha zAMtinAthanI derI: AgaLa cAlatAM A derIe Ave che. ema kahevAya che ke zrIajitanAtha bhagavaMta A giri para samavasarelA, jyAre zrIzAMtinAtha bhagavaMta ahIM cAturmAsa rahelA hatA. A prasaganI yAdamAM ahI derIe karelI che. A ane derIo samakSa yAtrALuo caityavaMdana karo tenI bAjumAM rahela cIlaNu talAvaDI para Ave che. Jain Educationa International (190) For Personal and Private Use Only

Page #242
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA cIlaNa talAvaDI : ahIM taLAvamAM pANI kAyama rahe che. ahIM beThA, sUtAM ke UbhAM yAtrALuo yathA zakti kAussaga kare che. mahAvIra bhagavAnanA sudharmA svAmInA tapasvI cIlaNa muni ghaNuM mANasa sAthe pazcima dizAmAMthI vimalAcala tIrthanI yAtrA karavA AvatA hatA. tyAM daza yojana cAlyA pachI saMgha khUba tarasyA thayo. eTale saMghe kRpALu munirAjane labdhine upayoga mUkavA kahyuM. tethI te munimahArAje labdhinA pratApe pANIthI bhareluM eka moTuM jaLAzaya banAvyuM. tarasyA yAtrALuo enuM pANI pI saMteSa pAmyA. AthI A jaLAzayanuM nAma cIlaNa talAvaDI pADayuM che. cIlaNa talAvaDIthI cAlatA cAlatA yAtrALuo bhADavA DuMgaranI TekarI para jAya che. upara caDyA pachI teo sAMbapradhumnanI derIe pahoMce che. sAMbapradyumna kRSNa vAsudevanA putra hatA. te sADA traNa karoDa munio sAthe A girirAja para anazana karI phAgaNa suda terasanA divase mokSa pAmyA hatA. mATe phAgaNa suda terasa cha gAunI yAtrA karavAne mahimAne divasa che. ahIM derImAM sAMbapradyumnanAM pagalAM che A derIe cityavaMdana kare che. pachI utarANa zarU thAya che. A cha gAunI pradakSiNAno rasto taddana kAryo hato. hAlamAM e kAMIka ThIka karavAmAM Avyo che. vaLI A zubha divase cha gAunI pradakSiNA karanAra mATe kAcA tathA ukALelA pANInI parabe TheraThera rAkhavAmAM Ave che. (navvANu yAtrA karanAra jyAre jAya che tyAre ze. A. kAnI peDhI taraphathI cokiyAta paNa ApavAmAM Ave che. enuM kAraNa A yAtrAnI viSamatA che.) ahIMthI nIce UtarI jaIe eTale siddhavaDanI derI Ave che, A sthaLane jUnI taLeTI paNa kahe che. ahIM zrIAdIzvara bhagavAnanA pagalAM che girirAja para anaMta siddha mekSe gayA, tenI yAdamAM A sthaLa siddhavaDa tarIke prasiddha thayuM che. A terasanA divase ahIM Atapura najIka paDAva paDyA hoya che. ze. ANaMdajI kalyANajI tathA anya saMghanA paNa paDAva paDelA hoya che. paDAvamAM yAtrALuonI sArI rIte sarabharA (bhakti) karavAmAM Ave che. te divase DhebarAM ane dahIM pIrasavAmAM Ave che. ahIMthI pAlItANuM gAma be gAu (cAramAIla) dUra che. paDAvamAM vAparyA pachI yAtrALuo pAlItANA poMce eTale cha gAunI pradakSiNA pUrI thayelI kahevAya. A pradakSiNamAM sarerAza vIsa hajAra yAtrALuo bhegA thAya che. e AnaMda zabda baddha kahevAya tevo nathI. trIjI bAra gAunI pradakSiNA - yAtrALu pAlItANAthI nIkaLI bhaMDAriyA jAya. (191)

Page #243
zrI zatruMjaya girirAja darzana tyAMthI bedAnAneza gAmanI bAjumAM Avela kadambagiri jAya ane tyAMthI cokanI bAjumAM hastagiri javAya che. ane tyAMthI pharIne pAlItANa avAya che. A yAtrA bAra gAunI thAya che, rastAmAM zetruMjI nadI Ave che. atyAre A nadI para baMdha baMdhAya eTale A bAra gAunI yAtrA khoravAI gaI che. paraMtu baMdha baMdhAyo te pahelAM yAtrALu pAlItANAthI nIkaLI bhaMDAriyAnA darzana karI kadambagiri caDI giri upara pagalAnA darzana karatA, tyAM zrIAdIzvara bhagavAnanAM pagalAMnA darzanano lAbha paNa maLatuM. ahIM cityavaMdana karIne najara pheMkIe te zrI zatruMjaya girinuM dRzya khUba manohara lAge che. gaI vIsInA bIjA nirvANi tIrthakara bhagavaMtanA kadamba nAme eka gaNadhara hatA. temaNe eka karoDa munio sAthe anazana karela ane A sthaLe mokSe gayelA tethI A sthaLa kadambagiri nAme oLakhAya che. vartamAna samayamAM pU. AcArya zrI vijayanemisUrIzvarajI mahArAje gAmamAM eka moTuM maMdira baMdhAvyuM che. vaLI ahIM upAzraya-dharmazALA ane bhejanazALA che. ANaMdajI kalyANajInI pahelAMnI dharmazALA paNa ahIM che. kadambagiri para jatAM vacce aneka maMdire pU. AcAryazrIe bAMdhelAM najare paDe che. vAvaDI pleTamAM paNa eka derAsara bAMdheluM che. yAtrALuo sevA pUjAne lAbha le che. temane bhAthuM maLe che. yAtrALuo kadambagirinA darzana karI ceka AvatA. teo dharmazALAmAM mukAma karI zetruMjI nadI UtarIne hastagiri para caDatA ane cityavaMdana karatA. ceka gAmamAM derAsara tathA vizALa dharmazALA hatI. tyAM yAtrALuo jamIne visAme karatA. bharata cakravartIne hAthI A tIrthamAM ja ArAdhanA karI maraNa pAmI svarge gayo che. te hAthIe ekavAra svargamAMthI nIce UtarI bharata mahArAjAne namaskArapUrvaka jaNAvyuM ke A tIrthanA prabhAve mane devagati prApta thaI che. AthI A tIrtha hastagiri tarIke oLakhAya che. A giripara zrI AdIzvara bhagavAnanA pagalAM che. ahIM yAtrALuo caityavaMdana karI bIje divase prayANa karI pAlItANA pahoMce che. eTale emanI bAra gAunI yAtrA pUrI thaI kahevAya che. hAlamAM zetrujInadInA kAMThA para Avela baMdhanA kAMThe eka maMdira ane dharmazALA Ama pU. A. zrIvijayanemisUrIzvarajI mahArAjanA upadezathI baMdhAyAM che. ahIM darzana karI yAtrALuo zetruMjI nadI oLaMgI bhaMDAriyA thaI kadambagirinI yAtrAe jAya che ane pachI pAlItANuM pAchA phare che. paNa baMdha thatAM bAra gAunI pradakSiNA thatI nathI. hastagirinI yAtrA thatI na hovAthI A sthaLane uddhAra karavAno prayatna thaI rahyo che. hAlamAM pAlItANAthI sIdhe raste hastagiri javAya che. (192)

Page #244
of a " - - prakaraNa 11 muM chaTha karIne sAta yAtrA chaTheNaM bhatteNaM apANeNaM sattajajJAI je kuNaI setteje, taIyabhave lahaI se muphaba | 1. zatruMjayalaghuka5mAM kahyA pramANe je kaI vyakti vihAra be upavAsa karI, eTale chaTha karI dAdAnI sAta yAtrA kare te trIje bhave mokSe jAya che. AvI sAta yAtrA karanAra savArathI yAtrA zarU kare che ane pahele divase pAMca yAtrA kare che. temAM mukhyatve be yAtrA jayataLeTInI ane traNa yAtrA gheTInI pAyAnI kare che. dareka yAtrAmAM taLeTInuM, zAMtinAtha bhagavAnanuM ane dAdAnuM ema traNa caityavaMdana karI le che. pachI pAMcamI yAtrAe upara caDe che te vakhate paMdara pradakSiNA, rAyaNupagalAnAM pAMca caityavaMdana, ane puMDarIkasvAmInAM pAMca caityavaMdana, kAussagga, khamAsamaNAM vagere pUrAM karavAmAM Ave che. bIje divase pharIthI jaya taLeTIthI caDI dAdAnAM darzana karI gheTInI pAyagAe jaI tyAMthI upara caDavAmAM Ave che. tyAre paNa be yAtrAnA daza cityavaMdana vagere karavAmAM Ave che. A bIjA divasanI yAtrA karatI vakhate ziyALAmAM paNa zarIramAM garamIno saMcaya thavAthI bilakula ThaMDI lAgatI nathI. UlaTuM zarIra paranAM kapaDAM pANI chAMTI bhInAM rAkhavAM paDe che. AvA vakhate zarIranI AvI sthiti hoya che, chatAM yAtrALunI pariNAmanI dhArA khUba UMce caDelI rahe che. sAta yAtrA karanAra mukhyatve te ziyALAmAM ja Adare che. koI puNyazALI hoya to te unALAmAM AvI kaThIna yAtrA kare che. za. 25 (193)

Page #245
. che. prakaraNa-12 muM siddhAcalanA sAta chaTha ane be aThama - tapanI aMdara girirAjanI ArAdhanAmAM sAta chaTha ane be aThama kare che. te mukhyatve pAlItANAmAM rahIne game tyAre kare che. nIce pramANe ArAdhanA che prathama chaThamAM zrI RSabhadevasarvajJAya namaH bIjA dThamAM zrIvimalagaNadharAya namaH trIjA chaThamAM zrIsidadhakSetragaNadharAya namaH cethA chaThamAM zrIharigaNadharAya namaH pAMcamAM chaThamAM zrIvajIvallInAthAya namaH chaThA chaThamAM zrIsahasagaNadharAya namaH sAtamAM chaThamAM zrIsahastrakamalAya namaH pahelA aNThamamAM zrI puMDarIkagaNadharAya namaH bIjA aThamamAM zrIkadambagaNadharAya namaH te rIte sAta chaTha ane be aThama thAya. te darekamAM te te padanI 20 navakAravALI, 21 logassane kAussagna, 21 khamAsamaNu-sAthiyA vagere che. A rIte sAta chaThTha ane be aThThamathI ArAdhanA kare che. (194)

Page #246
- kAko che ke '' SHARE '- prakaraNa-13 muM A girirAjAnAM moTAM parvo (1) kArtakI pUrNimA (2) meru trayodazI (3) phAgaNa suda 8 (4) cha gAunI yAtrA (5) phAgaNa vada 8 (6) citrI pUrNimA (7) akSaya tRtIyA (8) aSADI caudaza. 1. A girirAjanI ArAdhanA karIne drAviDa ane vArikhilla anazana karIne kA. suda pUnamanA mokSe gayA, te nimitta A parva che. girirAja para jatAM hanumAnadhArA pahelAM sarakhI jamIna Ave che. tyAM temanI derI AvelI che. tyAM kArtakI pUrNimAe tAsAM vAge che. 2. zrIgaSabhadeva bhagavAna mahAvada 13 (gujarAtI poSa vada 13)nA divase aSTApada parvata para mekSe padhAryA, te nimitte A parvane ArAdhe che. (tyAre ghIne meru banAvIne prabhujInI sanmukha mukAya che. gAme gAma paNa ghIne meru banAvIne mukAya che.) tethI te divase yAtrA kare che. AthI A merutrayodazInuM parva che. * 3. phAgaNa suda 8-zrI AdIzvara bhagavAna girirAja para pUrva navvANu vAra padhAryA che, paNa jyAre jyAre padhAryA che tyAre Adityapura(Atapura)thI ja padhAryA che. ane phA. su. 8nA ja padhAryA che. eTale puNyavAna jaya talATIthI girirAja upara AvI, dAdAnAM darzana karI, vartamAnamAM te dizAe nIce eTale vartamAna gheTInI pAyagAe zrIAdIzvara bhagavAnanAM pagalAMnI derI che, tyAM darzana, cityavaMdana karIne, pAchA upara Ave che ane dAdAnI yAtrA kare che. 4. phAgaNa suda 13 nA divase girirAjanI cha gAunI pradakSiNa karAya che. pradakSiNA karIne AtapuramAM (purANuM Adityapura) paDAva kare che. tyAM badhA yAtrALuo Ave che. zAMba ne pradyumna te divase mekSe gayA che. A yAtrAmAM dAdAnI yAtrA karIne (15)

Page #247
zrItIrthAdhirAja girirAjanI yAtrA rAmapALathI bahAra nIkaLI devakI SaT naMdananI derI Ave che, tyAM TekarI upara darzana kare che. caityavaMdana kare che. pachI tyAMthI girirAjanI pradakSiNA zarU kare che. AgaLa jAya tyAre ulakhA jaLa Ave che. tyAM derImAM zrIAdIzvara bhagavAnanA pagalAM che. tyAM caityavaMdana kare che. pUrva kALe ahIM dAdAnu nhavaNa AvatuM haze tevI kalpanA che. tyAMthI AgaLa cAle eTale zrIajita--zAMtinAthanI derI Ave che. tyAM darzana, caityavaMdana kare. khAmAM caulaNa talAvaDI Ave che, tyAM kheDA-sUtA-UbhA 9, 21 lAgassanA kAussaga kare che. tyAMthI AgaLa cAlatAM bhADavAnA DuMgara para jAya che. tyAM zAMba pradyumnanI derI Ave che. tyAM caityavaMdana karIne UtaravAnI zaruAta kare che. eTale dhIre dhIre UtarIne siDa AgaLa Ave che. tyAM derImAM dAdAnAM pagalAM che. tyAM paNa darzana-caityavaMdana karIne paDAvamAM jAya che. A pradakSiNAnA rastA ati kaThIna che, paNa eka vakhata yAtrA karI hAya, tene phrI paNa yAtrA karavAnuM mana thAya tevuM che. paDAvamAM judAM judAM gAmanA-judAM judAM maMDaLeAnA paDAva hoya che. zeTha A. ke. peDhInA paNa paDAva tyAM hoya che. AnI vyavasthA zeTha ANaMdajI kalyANajI kare che. tathA bIjA puNyavAnA lAbha le che. te meLA jovA jevA hAya che. 5. phAgaNa vada 8 (zAstrIya caitra vada8) e zrI AdIzvara bhagavAnanA janma kalyANaka ane dIkSA kalyANakanA divasa che eTale te divase dAdAnI yAtrA karavA yAtrALuo padhAre che. 6. caitrI pUrNimA :-ce. su. 15 zrIAdIzvara bhagavAnanA gaNadhara zrIpuMDarIka svAmIe A giri para peAtAne ane peAtAnA piravArane lAbha che ema bhagavAnanA mukhathI jANIne sthiratA karI ane ArAdhanA karI. ArAdhanAnA pratApe anazana karIne catrI pUrNimAnA divase pAMca karoDa muni sAthe mekSe gayA. tethI girirAjanA mahimA vadhyA, ane puMDarIka giri evuM nAma paNa thayuM. AthI bhavyajIvo caitrI pUrNimAnA divasa mahimAnA gaNe che ane gAme gAmathI-deze dezathI (vamAnamAM) yAtrAe Ave che ane yAtrA kare che. 10-20-30-40-50 puSponI mALA vagere caDhAve che. vaLI anya kAmakheDuta Adi paNa A divase zrIgirirAja para Ave che. yAtrAnA lAbha le che, rAsaDA vagere le che, ane AnaMda anubhave che. A rIte A caitrI pUrNimAnu' parva Ujave che, 7. akSaya tRtIyA:vaizA kha suda 3-zrIAdIzvara bhagavAne dIkSA lIdhI tyAre dAnadharmanI pravRtti pracalita naheAtI. AthI phA. va. 8thI eka varSa sudhI prabhune AhAra pANI maLelAM nathI. ethI A varSItapa kahevAya che, khIje varSe vai, su. 3nA divase prabhu hastinApuramAM padhAre che, tyAM zreyAMsakumAra che. rAjA-zeTha ane zreyAMsakumArane rAtre svapna Ave che. rAjadarabAramAM traNe bhegA thAya che. e traNemAM zreyAMsakumArane lAbha thaze ema jaNAya che. gUDhA samajAtA (196)

Page #248
A girirAjanAM meTA pAM nathI. prabhu vicaratA tyAM padhAre che. zreyAMsakumAra prabhune jue che, ne jAtismaraNa jJAna thAya che. jAtismaraNamAM pUrvabhavAnA prabhu sAthenA sakhaMdha peAtAne jaNAya che. sAdhupaNuM yAda Ave che. sAdhune zu ka2e te samajAya che. te vakhate tyAM kheDUte AvIne temane ikSursa bheTa Ape che. eTale te rasa prabhune vaheArAve che. prabhune varSItapanuM pAraNuM thAya che. eTale dAnadhama ahIMthI pravarte che. prathama bhikSu bhagavAna. prathama dAna dharma AdinA pravartaka zreyAMsakumAra ane prathama dAna IkSurasa te vAtane uddezIne bhAvike ekAMtare upavAsa kare ane bIje divase AhAra levA ema karI varSa sudhI tapa kare che, tene vItapa kahe che. girirAjanI zItala chAyAmAM puNyavAnA A tapanu pAraNu karavA padhAre che. Aje paNa AThasa-navasA-hajAra-khArasA ane paMdarase tapa karanAra pAraNuM karavA tyAM padhAre che. vaLI dAdAne vai. su. trIjanA divase IkSurasathI prakSAla kare che. nIce AvIne zeTha A. ke. e vyavasthA karela sthaLe sarva samudAya pAraNuM karavA padhAre che, ane ikSurasathI ja pAraNu' kare che. tyAM ekaja Asane besIne pAraNu kare che, eTale bhAvikAne ekAsaNuM thAya che. A meLAmAM 20 thI 25 hajAra mANasA bhegA thAya che, jo ke vatAmAnamAM judAM judAM sthAne pAraNAM thAya che, chatAM paNa ahIM teA pahelAnA jevI ja bhIDa rahe che. 8. vaizAkha vada 6 chellA uddhAranI pratiSThAnA divasa. ane adabadajInI pUjAnA divasa. 9. aSADa suda 14. (aSADI cAmAsI caudaza) bhAvikA girirAjanI yAtrAnI tamanAnA umaMga rAkhe che ane yAtrAe Ave che. varSamAM eka vakhata te girirAjanI yAtrA karavI ja joIe. AthI jene yAtrA rahI gaI hoya te chelle a. su. 14 nI yAtrA karI le che, kAraNa ke pUrvAcAryAe virAdhanAdi kAraNAneA vicAra karIne aSADI cAturmAsika 14 pachI girirAjanI yAtrA na thAya, upara na caDhAya, tevA niSedha karyo che, ne tenu pAlana paNa thAya che. AnuM pAlana paNa karavuM ja joi e. eTale paNa chelle chellI girirAjanI A varSanI yAtrA karI laIe tema gaNIne paN puNyavAne A girirAja para aSADI cAmAsAnI yAtrA karavA Ave che. A rIte vamAM ATalAM parghA mukhya Ave che, khAkI yAtrA te| sadA ATha mahinA karAya che. pUrvAcAryAe lAbhanuM kAraNa dekhIne girirAja para cemAsAmAM javAnA niSedha karelA che. tenuM zrIsa'dha pAlana kare che. chatAM je jAya che te bhUla kare che. girirAjanI sparzanA karanArA aSADIthI kArtika suda 14 sudhI pAlItANA AvI dharmazALAmAM sthiratA karIne kRtArtha thAya che paNa upara caDhatA nathI. * phAgaNa vada 8thI bIjA varSanA vaizAkha sudi 3 sudhI A tapa cAle che. AthI varSItapa kahevAya che. ( 197)

Page #249
prakaraNa-14 girirAja upara mekSe gayelAnAM upalabdha keTalAka nAmeA zrIpu DarIka gaNadhara pa kroDa sAthe caitra suda-15, drAviDa ane vArikhilajI 10 karoDa sAthe kArataka suda-15, zAmba ane pradyumna 8 karoDa 50 lAkha sAthe phAgaNa suda-13, pAMca pAMDavo 20 karoDa sAthe AsA suda-15, nima ane vinami ra-karoDa sAthe phAgaNa suda-10. bharatacInI pATe thayelA asaMkhyAta rAjAe A giri upara meAkSe gayA. nAradajI 91 lAkha sAthe, rAma ane bharata 3 karADa sAthe, bharata 1 hajAra sAthe, sAmayazA 13 karoDa sAthe, vasudevanI patnI 35 hajAra sAthe, zrIzAMtinAtha prabhunA cAmAsAmAM 1,52,55,777 sAdhue mekSe gayA, sAgaramuni 1 karoDa sAthe, bharatamuni pa karoDa sAthe, ajitasena 17 karoDa sAthe, zrIajitanAtha prabhunA 10 hajAra sAdhu caitra pUrNa. mAe, zrI zAMtinAtha bhagavAnanA piravAranA 10 hajAra sAdhu mekSe gayA, zrIsAgaramuni 1 karoDa sAthe, vaidabhI 44 karoDa sAthe, AdityayazA 1 lAkha karoDa, bAhubalInA putrA 1008 karoDa, dAmitArI 14 hajAra sAthe, thAvacAputra 1 hajAra sAthe, zukaparivrAjaka 1 hajAra sAthe, thAvaccA gaNadhara 1 hajAra sAthe, kAlika 1 hajAra sAthe, kadamba gaNudhara 1 karoDa sAthe, subhadra muni 700 sAthe, selakAcA 500 sAthe, A sivAya bharatanA putra prA,i cAra putra sAthe zAMtanu rAjA, caMdrazekhara rAjA, RSabhasena jina, devakInA cha putrA, vasudevanA putra jAli, mayAlI, uvayAlI, suvrata zeTha, maDakamuni, ANuMdaRSi, sAta nAra, aMdhaviSNu-dhAraNa tenA 18 kumArA vagere anaMtA AtmAe A zrIzatruMjayagirivara upara mekSe gayelA che, bhUtakALamAM kAMkare kAMkare anaMta AtmAe siddha thayA che. bhaviSyakAlamAM paNa anaMta AtmAe mAkSe jaze. zrIajitanAtha ane zrIzAMtinAtha bhagavAne zrIsidgirirAja upara cAmAsuM karyuM hatuM. ( 198 )

Page #250
prakaraNa-15 muM cAturmAsa ziyALA tathA unALAnA ATha mahinA girirAja upara yAtrA karavA javAya che. ane comAsAnA cAra mahinA eTale asADa suda punamathI kArataka suda 14 sudhI girirAja upara caDhAtuM nathI. pUrvAcAryoe UMDA abhyAsa dvArA cAturmAsamAM girirAja upara na javuM tevo nirNaya karelo che. ane vartamAna kALamAM paNa te rIte thAya che. zatruMjayanA mAhAsyathI paNa comAsAmAM girirAja upara na caDhavuM te niSedha karelo che. (cAturmAsamAM upara na caDavA aMge muni zrI sumitravijayajIe 4 pustikAo bahAra pADI che.) teozrIe gocarInA mATe ja bahAra batAvelI maryAdA pramANe javAya tema jaNAvIne zAstranA AdhAre te sAbita karyuM ke A pusavAthI girirAjanI yAtrA karavA na javAya. vaLI pUrvAcAryoe je na javAnI praNAlIkA karI che. te sAcI che. kadAca kaI gayuM te vyavahAramAM nA levAya. jAtrAe koI gayA tethI te vyavahAra cAlu che tema na kahevAya. AthI girirAjanI cAturmAsamAM upara caDhIne yAtrA na thAya. juo teozrInI pustikAo. eTale comAsAmAM upara na javuM te ja zreSTha che. jeo comAsAmAM upara jAya che te tIrthaMkaranI AjJA viruddha kare che. comAsAmAM yAtrALuo pAlItANuM dharmazALAmAM cAturmAsa karavA Ave che. ane cAra mAsa sthiratA kare che. ane rAja girirAjanI sparzanA-catyavaMdano-kAussagna-khamAsamaNAM vagere kare che. yathAzakti tapa paNa kare che. zeSa kALamAM navvANuM karavA Ave ke comAsAmAM cAturmAsa karavA Ave. puNyavAne navvANuM ke cAturmAsa karanAranI bhakti karavAno lAbha le che. (TeLI kare che) cAturmAsa rahelA te yAtrA karavA jatA nathI. eTale jyAMthI girirAjanI zarUAta thAya che tyAM ja jayatalATIe girirAjanI sparzanA kare che. (19).

Page #251
prakaraNa-16 su paTa jIhAravAnI prathA dara varase cAturmAsa daramiyAna sAdhu, sAdhvI eka sthaLe sthiratA kare che, ane cAturmAsamAM ArAdhanAnA lAbha saMghane paNa maLe che. cAturmAsa pUru thAya eTale girirAja zrIzatruMjaya upara caDavAnI chUTa thAya che. tethI kArataka suda punamanA divase cAturmAsanuM parivartana karAvavAmAM Ave che. ane te te gAmanA caturvidha sa`gha gAmanI bahAra cAgya sthaLe zrIzatruMjaya girirAjanA paTa bAMdhI tenA darzane nIkaLe che. muLa hetu tA zrIgirirAjanI yAtrA karavAnA hAya che, paNa jyAre e zakya na hAya tyAre girirAjane hAravAnA mahAne gAma bahAra paTa bAMdhI, tyAM caityavaMdana ane khamAsamaNAM devAmAM Ave che. paTa jIhAratI vakhate kAI 21 ke 108 khamAsamaNAM de che, A paTa jIhAravAnI prathA kevI rIte zarU thaI tenA ullekha koI jagyAethI mane manyA nathI; paNa amadAvAdamAM zeTha ANaMdajI kalyANajI pAse zAMtidAsa zeTha (peDhInA vahIvaTadAra)nA vakhatanA sa. 1679 nA paTa hajI vidyamAna che. jANavA pramANe A paTanA amuka bhAga * mArga'nA aMkamAM chapAyA che. A uparAMta suratamAM eka pATiyA para 10x8 phUTaneA eka paTa cItarelA sahavata 1780nA mAda che. A parathI paTa jIhAravAnI prathA ghaNI prAcIna che ema kahI zakAya. (vaLI suratanA saiyadapUrAmAM zrIna'dIzvaradvIpanu' derAsara che. tyAM lAkaDAnI nadIzvaradvIpanI apUrva racanA che. A racanA zrAvaNa suda AThamathI bhAdaravA suda 8 sudhI geAThavavAmAM Ave che. ane te vakhate DuMgaro para pratimAjI padharAvavAmAM Ave che. vaLI ( 200)

Page #252
paTa juhAravAnI prathA tyAM maMdiranA mALa para gokhalAmAM lAkaDA para cItarela citro che. ane bAjumAM ja caudarAja leka temaja zrI zatruMjayane paTa lAkaDA para cItarela mojUda che. te maMdiranA uparanA madhya bhAgamAM aSTApada racelo che tenAM darzana thAya che. AnI aMjanazalAkA karanAra tarIke jJAnavimalasUri mahArAjane ullekha che. eno saMvat 1780 ApavAmAM Avyo che. eTale te badhAnA kAraka teo che.) paTa juhAravAmAM sAkSAt girirAjanAM darzana jeTaluM mahatva che. eTale paTa juhAravAnA sthaLe bhAthuM paNa vaheMcavAno rivAja vartamAnamAM dekhAya che. prakaraNa 17 muM saMvata 1844mAM zrI zatruMjaya upara daherAM ane pratimAo saMvat 1844 varSe vaizAkha suda 4 zrIsiddhAcala upare daherAM tathA pratimAnI saMkhyA kula 396pa che, jemake : * A lakhANa sArAbhAI maNibhAI navAbanA "zatruMjaya tIrthoddhAra" saMgrahamAMthI lIdhuM che. A badho saMgraha temanI hAtha kApIne che. A Akhoye saMgraha chapAvavA jevo che. temAM nIce pramANe viSaye. AvelA che. 1. zrI zatruMjya tIrthanA uddhArake 2. aitihAsika pramANe 3. samayasuMdarajI kRta vastupAla tejapAlane rAsa 4. udayaratna viracita siddhAcalamaMDana RSabhajina stavana 5. zAMtisUrikRta zatrujya bhASa 6. saMvata za, 26 (21)

Page #253
zrI zatruMjaya girirAja dazana pratimAo para zrI AdIzvarajIne mUla gabhArA madhye kAusaggIyA sahita pra.. 20 bahAra raMga maMDape marUdevamAtA bharatacakrI sahita che. 193 mUlanAyaka daherAM bahAra phera derI 45 te mathe pra. 43 raMga maMDapanI bIjI bhUmi madhye pra. 16 mUladeva gRha pAchaLa mukhInI paMkti madhye pra. 80 caumukha cheTA phera sarva 20 tehanI pra. 19 saMghavI motI paTaNI derA madhye comukha 1 AlIyA madhye pra. 22 sametazikharajInA sthApanAnA derA madhye pra. pAdukA 20 che. 21 kuzalabAInA deharA maLe e mukha 1 AlIyA mathe pra. 32 dakSiNa dase aMcalagarachanA daherA madhya pra. 70 sA mUlAnA daherA madhya pra. covIza vaTo 1 che. pra. 64 aSTApadanA daherA madhe pra, e deharA pAse pANInI TAMkI che. 3 zeTha suracaMdanI derI madhye pra. 3 sA krAM ghIyAnI derI madhye pra. 1844 mAM zrI zatruMjayanAM derAM ane pratimAo. 7. kavidevapAlakRta samarAsAraMgane rAsa. 8. vikasI bhAvasAra copAI. 9. thoDuM paracuraNa lakhANa. 10. siddhAcalanAM stavane. 11. puMDarIkasvAmInAM stavane. 12. rAyaNapagalAMnAM stavane. 13. RSabhajina stavane. 14, guruguNaratnAkara kAvyamAM AvelA ulekha. 15. jJAtAdharmakathAdinA purAvA. 16. caitya paripATIe-A sAdhucaMdra viracita B saubhAgya vijyajI racita, C kavilAvaNya samaya viracita, D khImA viracita, E paM. vinItakuzala viracita, F zatruMjaya yaparipATI, G 5. devacaMdrajI viracita, H 5. maniratna viracita. 17. pAlItANA khAtenI zeTha ANaMdajI kalyANajInI gAdI. 18. zrI zatruMjaya tIrthane navakane navAMga kaTho, 19: navakAnuM kAyamapaNuM, 20. DhaMDhero. 21. rakhepAnI rakama cAra mudate sATha hajAra. 22. pAlItANAmAM gohilanI gAdI. 23. pAlItANuM rAjyanuM karajadAra thavuM. 24. rAjya vahIvaTa mATe pAlItANAmAM nagarazeThanI peDhI. 25. harakuMvara zeThANI. 26. tIrtharakSaka peDhInI sthApanA. * pra=pratimA (202)

Page #254
saM. 1844mAM daherAM ane pratimAo 8 sahastrakUTa pAse sametazikhara pAse gokha che te madhya pra. 1028 sahastrakUTanI derI madhye A......... madhye pra. 34 vastupAla-tejapAlanA daherA madhye trASabhadevanA pagalAM. 12 samavasaraNanA derA madhya pra. 10 A bhANA lImaDIyAnI derI madhye pra. 10 vastupAla-tejapAlanA derA pAse derI che tenI maLe. 38 kharataragara che paMcabhAyAnA derA maLe. 13 xxx zrAvakanA daherA madhya pra. xxxrI le che te madhya pra. (pAnuM phATI gayuM che) 44 madhya pra. pra. bauddhamatInI che. 44 madhye uparA upara caumukha 2. pra. kaSabhadevanA pagalA te pAsenA gokha 4+ maLe Adijina namivinami xx kAussaggIyA che. 44 thAMbhalA madhya pra. 7 (samosaraNa) sthApanAnA derA madhye .. 10 bhUkhaNadAsa jagajIvanadAsanA derA (madhye pra) 5 sA. vAchaDA maMgalajInA daherA madhya pra. 8 sUratavAsI sAkarabhAInA daherA madhya pra, 15 sA. vastupAla-tejapAlanA daherA madhye pra. (jaina yuga" pustaka pa pAnuM 365 thI 367 uparathI) 13 e deharAMnI UgamaNu pAse derI 2 temaNe pra. 2 valI e deharAne dakSiNa daseM sA hemacaMdanI deharI madhye pra. 11 sA rAmajI gaMdhArIyAnA deharA madhye upara tathA heThe sarva pra. 43 e deharAnI pAse choTI derI 7 tihAM 1 deharI maLe tIrthakaranI mAtA sahita vIsa vaTo che, e sAte deharAnI pra. pa3ra keTanI bhamatInI derI 108 pra. chUTaka 388, covIsa vaTA tehanI pra. 144 e sarva pra. e mUla gaDhanA derA pra. saMkhyA. (203)

Page #255
zrIzavajaya girirAja dazana have hAthIpeLa bAhara deharAM tathA pratimA saMkhyA lakhI che 5 sA mIThAcaMda lAdhAnA deharA madhye pra. 4 muhaeta jayamalanA deharA madhye pra. 10 dezI DhaSabha velajInA deharA madhye pra. 7 sA rAjasInA deharA madhye pra. 2 hubaDanA deharA madhye pra. raMgamaMDapa madhye nAtra vedI che. kavaDa jakSanI derI 1. cakezvarInI derI 2. vAghaNapoLa bahAra derI 1 hanumAnanI che. e pahelI TrakanAM daherAM jANavA. have bIjI TrakanA deharA tathA pratimA saMkhyA lakhI che. 1 adabadasvAmInA deharA madhye pra. 2 tIhA pArzvajina kAusaggiya mudrAmAM che. 94 medI premacaMda lavajInA deharA madhye pra. 15 modI hemacaMdanA deharA madhye pra. 6 derI 6 che te madhye pra. 7 pAMca pAMDavanAM deharA madhye 5 pAMDa vagere sAte kAussagIyA. 5 chIpAnI karAIyA deharI 5 ghAMba... te madhya pra. 2 ajita-zAMtinAM deharA 2 joDAjoDa che. temAM......... 1 nemanAthanI derI 1 te madhya pra. 3 3 --varace 1 ane madhye pra. (7 lITI phATI gaI che.) 5 simaMdharanA deharA madhya pra. 4 ajitanAthanA deharA madhye pra. 3 hAthIpaLanI beu bAju pAse AlIyA madhya pra. 73 kumArapALanA bAvana jinAlaya deharA madhye pra. 7 jhavera dhanarAja jayarAyanA deharA madhye pra. 7 sA. vardhamAnanA deharA madhya pra. 15 rAdhanapuravAsI ravajI abhecaMdanA deharA madhya pra. 6 hIrAbAInA deharA madhye pra. 9 vizA nImAnA deharA madhye pra. - 7 gAMdhI DosAnA deharA madhya pra. (2004)

Page #256
sa. 1844mAM daherAM ane pratimA 4 lADuA zrImALI vIrajInA deharA madhye pra. 11 sa`ghavI kacarA kIkAnA deharA madhye pra. 34 sA. kuMvarajI lAdhAnA deharA madhye pra. 8 vimalavasahInI bhulavaNI madhye deharA 4 moTA, 1 khAvana jinAlaya te madhye 171 nemIzvaranI cArI pAse leAkanAli, samAsaraNa che. tenI ( pratimAnA 0 00 ne UMTa che. (Ane meAkSanI mArI kahe che.) 4 cAkhUNA sameAsaraNu madhye pra. 20 samAsaraNa pAchaLa gaDhanI bhIta pAse derI 8 ghumaTanI te madhye pra. 5 rasiMha bhaMDArInA deharA madhye pra, 5 e deharAne pazcima dizAe deharI 5 dhAkhAlI che, temAMhI pratimA nathI, 21 e deharAnI pAse cheTI pa derI te madhye. 5 sA. premajI velajInA deharA madhye pra. 5 sA. nathamala ANujInA deharA madhye pra, 18 sA. vadhu (?) paTaNInA deharA madhye pra. 10 veA. lAdhA sUratInA deharA madhye pra. 13 chUTA caumukha 3 rAyaNa taLe pagalAMnI derI 3 zAMtinAthanA deharA madhye pra....cAvIsa vaTA rI che. pra. e deharAne UgamaNI dizA derI che te madhye cAvacAsUta pra. zelakAcA pramukha 2500 sAdhunAM pagalAnI sthApanA che. 6 dakSiNa dase kATanI thaDamAM derI 2 te madhye pra. 44 sadA sAmajInA cAmukha deharA madhye pra. 16 cAvIsavaTA 1 pra, 55 e deharA upare cAmukha 1 pra. 30, chuTaka cAvIsa vaTo 1 sarva pra. 160 have bhamatI madhye pra. 136; cAvIsa vaTo 1, sa* pra. pUjya pra. mUrti 14 4 pu'DarIka pALathI bahAra velakhAI cAmukha 1 pra. 10 saMprati rAjAnA deharA madhye pra. marUdevI mAtAnI derI 1. te madhye marudevI hastI-khoMdha upara beThelAM che. te thakI AgaLa aMgArazA pIranI kabara che. e kharatara vasahInA deharA 8 pratimA saMkhyA jANavI. likhitaM muni hemasAgara AMcalIyA gacche pAlItANA madhye ( eka TippaNu jevA patramAM A che, te muni jazavijayajInA saMgrahamAM che. ) ( 205 )

Page #257
prakaraNa-18 su purAvA A aMtakRdrazA 1 teNu` se gAyame aNugAre adA kayAI jeNeva arahA aneimI teNeva vAgacchati, vAgacchittA arahuM aoinemI' tikSutto AyAGiNa payAhiNa karaiti, karittA, eva' vadAsI icchAmi NuM bhaMte ! tubsehiM akhkhaNuAte samANe mAsiya' lakjhuDima uvasa`pajitANuM viharittae| evaM jahA khaMdrae tahA khArasa bhikSupaDimAtA phrAseti kRAsittA, guNarayaNuM pa tAkarmI taheva TrAseti niravasesa', jahA khaMdatA, tahA ci Mteti, tahA Apucchata, tahA cehiM saddhi settu je duruttuti, mAsiyAe saMlehaNAe khArasa virasAI paritAte jAvasidhdhe ! sUtra 1 / 2. eva' jahA gAyameA tahA sesA vaNDi piyA dhAraNI mAtA samudde, r sAgare, 3, gaMbhIre 4, thimie 5, acale 6, kapile 7, akkhAbhe 8, paseNutI 9, viddhue 10, ee egagamA ! paDhamA vageA dasa ajjIyaNA pannettA / sUtra 2 / 3. teNuM kAleNuM teNu samaeNu AravatIte gugarIe vaNDi piyA dhAraNI mAtA, aAle 1, sAgare 2, khalu samudre 3, himavata 4, ayalanAme 5 ya dharaNe 6, ya puraNe 7, vi ya, abhica Mde 8, eva aTThamae // 1 // 4. jahA paDhamA vargonA tahA sabve aTTha ajhayA guNarayaNa' tavAkarmI* sAlasavAsAI pariyAe, setUMje mAsiyAe salehaNAe siddhI // sUtra 3 // aMtakRdazA (Amu' aMga )nuM bhASAMtara aMtakRzA nAmanA AThamA aMgamAM zatru'jaya, parvatanA-girirAjanA ullekhA nIce pramANe Ave che. A A prakaraNa sArAbhAI maNibhAI navAbanA saMgrahamAMthI lIdhu che. (206 )

Page #258
purAvA 1. prathama varganA daza adhyayanAmAM A pramANe 'zatruMjaya' parvata para aMdhakavRSNui rAjAnA daza putra mAkSe gayAnA ullekha. tyAra pachI te gautama aNugAra eka vakhate jyAM arihaMta ariSDanemi bhagavAna hatA tyAM AvyA. AvIne bhagavAnane traNa pradakSiNA karIne A pramANe kahyu ke he bhagavan ! huM IcchuM chuM ke jo Apa AjJA Ape! te eka mAsanI ( eka mAsa vagerenI ) khAra bhikSupratimAne agIkAra karIne vicaru'. e pramANe skaMdaka muninI mAphaka gautama anagAre khAre bhikSu pratimAo vahana karI. vahana karIne guNaratna nAmanu tapaka paNa ja rIte karyuM. pachI kadaka muninI jema temaNe vicAra karyAM. te ja pramANe ( bhagavAnane pUchyuM, ) te ja pramANe sthavira munienI sAthe zatruMjaya upara caDhayA. eka mAsanI salekhanA karI bAra varSanA cAritra paryAya pALI yAvat siddhipadane pAmyA. | sUtra 1 // te jema A gautama adhyayana kahyuM tema khAkInAM nava adhyayanA kahyAM. 1, adhakavRSNui pitA dhAraNI mAtA, putrAnAM nAma A pramANe-samudra 2, sAgara 3, gaMbhIra 4, sImita pa, acala 6, kAMpiya 7, akSAla 8, prasenajita 9, ane viSNu 10, A rIte prathama vanA daza adhyayane eka ja gamA (pATha) vALAM kahyAM. // sUtra 2 // bIjA varganAM ATha adhyayanAmAM paNa aMdhakavRSNui rAjAnA ATha putrA 'zatruMjaya' girirAja para meAkSe gayAnA ullekha che. te kALa ane te samayane viSe dvArakA nagarImAM a`dhakavRSNui pitA dhAraNI mAtA (temanA ATha putrAnA nAma A pramANe ) akSeAbha 1, sAgara 2, samudra 3, himavaMta 4, acala 5, dharaNa 6, puraNa 7, ane abhicaMdra AThame. je pramANe prathama varga kahyo, te pramANe (A khIjA varganA ) save eTale ATha adhyayanA. guNaratna nAmanuM tapakarma, sALa varSanA sanA cAritra paryAya, tathA mAsanI salekhanA vaDe zatruMjaya' giri upara meAkSapadanI sane prApti thaI. | sUtra 3 // jJAtA kathA (chaTThA aMga )nuM bhASAMtara agiyAra aMge paikI nAyAdhammakahA'-jJAtAdhama kathA nAmanA chaThThA aMgamAM nIce pramANenA 'zatru'jaya' parvatanA (girirAjanA ) ullekha che. ( 207 )

Page #259
zrI zatruMjaya girirAja darzana : 1. tenA pAMcamA selaga adhyayanamAM "zatruMjaya parvatane "puMDarIka' girinA nAmathI be ThekANe ullekha che. 2. zuka anagAra sAmAyika vagere cauda pUrvane abhyAsa karI saMyamapUrvaka gAme gAma viharavA lAgyA. thAvasthA putra paNa nIlAzeka udyAnathI nIkaLI pitAnA parivAra sAthe puMDarIka giri upara gayA. tathA tyAM pitAnuM zeSa jIvana pUruM karI siddha, buddha ane mukta thayA. - 3. tyArabAda zukamuni pitAnA parivAra sAthe selakapuranA sabhUmibhAga udyAnamAMthI nIkaLI gAme gAma pharatA puMDarIka' giri upara AvIne rahevA lAgyA. 4. paMthakanuM vacana sAMbhaLatAM ja selaka saceta thayA ane vicAravA lAgyA ke je viSaya vilAsane choDavA huM kaTibaddha thayelo, temAM ja huM pAcho sapaDAya chuM, ane zithila thaIne eka sthAne ja paDI rahyo chuM. mArUM tIvratapa ke svAdedriyana jayanI mArI ugra sAdhanA kayAM? arere ! A zuM thayuM? Ama vicArI selage vAparavA ANelAM seja, saMthAra, pITha ane phalaka temanA mAlikane pAchAM soMpI daI, bIje divase ja e sthAna cheDI paMthaka sAthe vihAra karI javAno nizcaya karyo, bahAra gayelA ziSyoe selakane saMka9pa jAye eTale teo paNa tenI sAthe rahevA pAchA AvyA. te badhAe puMDarIka giri upara jaIne pitAnuM zeSa jIvana vyatIta karyuM. ' 5. tenA selamA avarakaMkA adhyayanamAM zatruMjaya girine A pramANe ullekha che. tyAM yudhiSThira sivAyanA cAra anagAre e nagaramAM bhikSA laIne AvatAM sAMbhaLyuM ke ariSThanemi aIna ujajayaMta zilanA zikhara upara jaIne mokSa pAmyA che. eTale temaNe pAMca jaNe bhegA thaIne zatruMjayagiri upara javAno vicAra karyo. temaNe ANele AhAra legya sthaLe paraThavI dIdho ane te pahADa upara jaIne teo tapa karatA rahevA lAgyA. tathA tapa, saMyama, tyAga, anAsakti vagere guNane saMpUrNapaNe khIlavIne kALe karI siddha, buddha ane mukta thayA. 6. draupadI Aryo paNa zuddha bhAve bahu samaya sudhI saMyamane pALatI brahma devalokamAM utpanna thaI. tyAMthI mahAvidehamAM janma pAmIne te siddha, buddha ane muphata thaze. (aMtakRdazAmAM paNa bIjA adhikAra haze paNa te huM meLavI zakI nathI. zatruMjaya girirAjanuM sArAvalIyanAmAM varNana che, ema tavana vageremAM Ave che, paNa te chapAye ke na chapAye tene khyAla mane nathI. chapAyo hoya to te meM joyA nathI ane hastalikhitamAM jevA prayatna karyo nathI. jJAtAjInuM mULa sUtra atre lIdhuM nathI.) B sArAvalI payannAnI vAta stavamAM Ave che paNa meM te graMtha jo nathI eTale teno ullekha karyo nathI. (ra08)

Page #260
prakaraNa-19 muM -: jANavA jevuM navuM jUnuM :pUrva kALanI aMdara girirAja upara javAne mATe je raratA hatA te badhA rastAo nahIM ghaDelA evA pASANe vaDe karatA hatA. tevI rIte vartamAnamAM paNa tevA ja rastA hatA. paraMtu darabArane bAra mahine 60,000 rUpiyA rakhopAnA ApavAnuM vAIsaroya dvArA nakkI thayuM hatuM, tethI te ApavAne mATe AgoddhAraka AcArya zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAje 11 lAkhanI Tepa karAvI hatI, ke jenA vyAjamAMthI te paisA ApI zakAya. paNa hiMdustAna prajAsattAka thatAM, dezI rAjyanuM vilinIkaraNa thayuM. tyArabAda zeTha zrIkasturabhAI lAlabhAIe sArA prayatnapUrvaka e 60,000 rUpiyA bhArata sarakAra pAse mApha karAvyA. AthI A rakama girirAjanA pagathiyAM bAMdhavAmAM kharcAI. eTale jayatalATIthI rAmapaLa sudhI ane gheTInI pAyagAthI gheTInI bArI sudhI ghaDelA pASANunAM pagathiyAM thayAM ane rastAne sudhAro karyo. rAmapaLe AvIe tyAre vi.saM. 1890 pahelAM keTanI aMdara kuMtAsAranI mATI khINa hatI. te vakhatanA lekhaka lakhe che ke khAI mAM joIe to cakkara AvI jAya. vartamAnamAM rAmapaLanI bahAra ApaNe joIe te ApaNane meTI khAI dekhAya che. te vakhate rAmapaLathI kutAsAranA khADAnA mAthA upara thaIne adabadajInI najIkamAM thaIne sagALapoLe avAtuM hatuM. metIzA zeThe A khAI pUrIne Traka baMdhAvI ane bAlAbhAI zeThe paNa temanI pAchaLa Traka baMdhAvI eTale have rAmapaLathI metIzAnI taka AgaLa thaIne sagALapaLe javAya che. AgaLa jaNAvI gayA chIe ke rAmapaLa vagerenA badhAya daravAjA hAlamAM navA thayA che. za, 27 (209)

Page #261
zrIzatruMjaya girirAja daIna pU kALamAM eTale lAMkhA bhUtakALamAM A daravAjA pahelAM e badhA bhAga nIceA haze, tenA purAvA e ke, 'sagALapALanI aMdara AvelI pUjArIone rahevAnI AraDInI jagA parathI samajI zakAya. vAghaNapeALamAM AvIe tyAM rastA kayA hatA? ane atyAre rastA kayA che ?-pUrvakALamAM rastA cakrezvarI mAtAnI derI pAsethI neminAthanI cArInI dUkanA je atyAre pAaA daravAjo che tyAMthI kumArapALanA dare javAya tevA rastA hatA, kAraNa ke cakrezvarI mAtAnI derI jeTalI UMDI che teTalI ja UMDAI e corInA derAsaranuM pAtru bAraNuM che ane pAchala khAraNe jaine joIe teA ema mAnavu paDe ke ahIyAthI pUrve rastA hAvA joI e. te vakhate cArInuM derAsara ane kumArapALanuM derAsara e ja derAsara vAghaNapoLa ane hAthIpALa vacce hatAM. cArIvALA derAsaranI sAmI bAjumAM joIe te UMcA bhAga che ane A derAnI pAchalI bAjumAM nIcA bhAga che. A paNa prasa`ga evA AbyA haze ke dhIre dhIre puNyavAna puruSo mA adhAvavA taiyAra thayA eTale vicArakee vicAra karIne rastA pherabyA. AthI cakrezvarInI sAme vaDa yakSa hAya, tene pheravIne navA rastA upara lAvyA. ane te sthAnamAM zAMtinAtha bhagavAnanuM derAsara thayuM. prathAnI apekSAe vicArIe teA jakSa-jakSaNI sAmasAmAM hAya athavA dvAranI be khAjue heAya. vaLI nemanAthanI cArInA madirane vicAravA besIe tA vartamAnamAM je AgaLa dvAra che te nAnu che ane pAchaLa je dvAra che te zilpanI kaLA pramANenumeTuM che. vaLI te dvAranI AjubAjue jakSa-jakSaNI e gokhalAmAM che, e dvAre nIkaLIe ne tyAM joI e te te jUnuM paththaranu` zilpa kevuM hatu. ane keTaluM purANuM hatuM, te ApaNA magajamAM bese, vaLI derAsaronI pAchaLa jUnA raste hatA tema mAnavAne bIjI paNa eka sabaLa kAraNu che. te vakhatanA vicArakeAe ane zilpIee UMDA abhyAsa karIne te rastAne kevI rIte upayAga karavA te vicAyu. eTale pAchalI khAjue bhagavatane prakSAlana karavA mATe pANI bharavA mATAM TAMkA banAvyAM. enI UMDAI keTalI haze te jovu hAya te| meAkSanI khArI gaNAtA derAnI pAchaLa aMdara UtarIe tA ApaNe joI zakIe. jemAM atyAre cUnA vagere sAmAna bharAya che. AthI navA rastA banAvyeA che ema mAnavuM ja paDe. A be derAM cheoDIne bAkInAM badhAya derAM 17mI sadIthI zaru thayAM che, ema teA cekhkhu puravAra ja che, AthI navA rastAnI banne bAjue derAsarA AvyAM che, ( 210)

Page #262
jANavA jevu... navu' jUnu vartamAnamAM hAthI peALanI je nIcAI che tenA karatAM paNa pUrva vadhAre nIcANu haze. navuM nahAvAnuM dhAbu banyuM, tenI pahelAMnu che jUnuM nahAvAnuM dhAbuM hatuM te keTaluM' nIcu' hatuM, te tA saunu joyelu che. para`tu muslima kALamAM ane bIjA bIjA saMjogAmAM tUTaphUTa thaI ane jema jema navuM karavuM paDayuM. tema tema jUnuM paDeluM khAtu rahyu, ane upara navu... thatuM gayuM. enA purAvA e che ke-navA daravAjAe karatAM je kheAdakAma thayAM, temAMthI vastupAla-tejapAlanA lekha maLI AvyA. eTale junu tUTeluM dakhAtu jatuM hatuM. A rIte dAdAnA maMdire AvIe teA dAdAnu maMdira pUrvakALamAM jamIna taLathI keTaluM UMcu' haze te eka kalpanA karavA besavu' paDe. kAraNa ke AvA moTA prAsAdanI pIThikA ( taLIyAne ATaleA) keTalA UMcA heAya ane tenI pachI kaNapITha Ave ane pachI bIjA badhA ghATo zarU thAya. paNa tUTaphUTa jema jema thatI gaI tema tema rakSaNa ane khacAva UbhA karavA paDayo, tethI bIjuM badhuM dekhAtu gayuM. vartamAnamAM badhI kArIgarI khullI karavAne mATe prayatna karyAM ane AgaLa pAchaLa cUnA, DugA, derIe badhuM kADhI nAkhyuM ane kArIgarI khullI karI. te khullu karatAM UMDAI dekhADavAne mATe dAdAnA derAnA kaNapITha keTalA UMDA che te dekhADanArA eka bhAga khullA karyA che. khIjA aneka derAM ratana peALanI aMdara banatAM gayAM ane AgaLa pAchaLa purAtuM gayuM. vartamAnamAM jUnI kArIgarI sArA sArA derAmenI khullI karI che. ane tenI upara amuka jAtanA pravAhI selyusanA rakSaNa mATe lagADAvyAM che. DuMgA, cUnA ane derIe kharekhara rakSaNanA mATe ja thayAM hatAM, kAraNa ke mUla maMdira bAheDazAhanA uddAranuM che ema niHzaMka manAya che. AgaLa jaNAvI gayA chIe ke kutAsAranA khADA hatA ane purAbyA te pachI mAtIzA ane mAlAbhAInI TUMkA thaI teja gALAmAM upara paNuM nadIzvara dvIpa vagerenAM derAM thayAM. jUnA derAmAM caumukhajI, saMprati mahArAjanu derAsara, chIpAvasaI, ajitazAMtinAthanI derI adbhukhadajI vagere che. *jyAre dAdAnA derAsaranI AjubAjunu khAdakAma karyuM. tyAre lekhake sUcanA karI hatI, tethI saM. 2021mAM ze. A. ka. nA be TrasTIe ane mIstrI kapaDavaMja AvyA hatA ane te vAta samajAvI, tyAra pachI te niOya mATe khAdAvIne kaNapIThanA khuNeA khulleA karyAM. ( 211)

Page #263
zrIzatruMjaya girirAja darzana sadA seAmanI TUka (khaDataravasI). Aje je sadA seAmanuM derAsara che, te derAsara traNa TukaDe thayeluM che, eTale traNa vakhata thaIne pUru thayelu che. paheluM mukhya maMdira cAra cAkIyALAvAluM, pachI ragamaMDapa ane pachI derIo thaI che. zilpakArA A badhuM peAtAnI buddhithI vicAre tA samajI zakAya tema che. savA sAmajInI TUMka --mArI kalpanA e che ke savA sAmajInI TUMka AvatAM pahelAM sa'pratimahArAjanA maMdira AgaLathI caDhAva zarU thAya che, bIjI khAjI chIpAvasahI tarapha DhaLANu Ave che, trIjI khAjI pAMDavAnuM naheru pAMcasAta pagathIA UMcuM che, ne sahasaphUTanu daherAsara traNa pagathIA nIcuM che. A badhAnI vacamAM A AkhI savAseAmajInI TUMka Ave che. AthI prazna e UbhA thayA ke ATalI sapATa jagyA cheADIne khUNe khAMcare daherAo kema khAMdhyAM haze ? AvuM samAdhAna e che ke-te traNa dizAnA daherAM khAMdhyAM tyAre A zikhara jevA uMcA bhAgavAlI TekarI haze! paNa jyAre A TUMka AMdhavAnA vicAra karyA tyAre te zikhara jevo TekarIneA bhAga tADIne sapATa jagyA banAvI, ane tyAM A savAsomanI Traka khAMdhI. jo tevu na hota tA eka prazna laIe ke chIpAvasahI jevI TUMka khUNA jevA bhAgamAM kema banAvI? (chIpAvasahI savAsema karatAM junI che.) kaLA kArIgarIvALuM pAMDavonu daheru e jagApara kema ? AvA badhA kAraNeAthI ema mAnavuM ja paDe ke-A Treka zikhara jevo girirAjanA bhAga toDIne sarakhA karIne banAvI che. jema mAtIzAe kuMtAsAranA khADo purIne TUka karI tema ahiM A zikhara jevo DugaranA bhAga tADIne sarakhI jagyA karIne A Treka karI che. evu' mArU mAnavuM che. sthApatyanA abhyAsIe vicAraze teA A vAta yukti sa`gata lAgaze. najIkanA bhUtakALamAM lalita sarAvara vagere hatAM te paNa atyAre dekhAtAM nathI. jUnA pagathiyAM ane navA pagathiyAM, 20 varSa pUrve jemaNe yAtrA karI haze temane khakhara haze ke pahelAM pagathiyAM kevA hatAM ane Aje kevAM che. AvA aneka navA jUnA pheraphArA thatA gayA. jema zetrujInA aMdha thatAM khAra gAunI pradakSiNA aMdha thaI. eTale traNa pradakSiNAmAM e pradakSiNA rahI. Jain Educationa International (212) For Personal and Private Use Only

Page #264
prakaraNa-20 muM zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhIne vahIvaTa girirAja zrI zatruMjayanA Azare cAraso varSa pahelAMnA vahIvaTa saMbaMdhI je chUTIchavAI ane AchI-pAtaLI vigato maLe che, te uparathI kaMIka evuM tAraNa nIkaLI zake che ke, je vakhate je zahera gujarAtanuM pATanagara hovAnuM gaurava dharAvatuM hatuM, te vakhate meTe bhAge e zaherano zrIsaMgha zrI zatruMjaya tIrthane vahIvaTa saMbhALavAnI javAbadArI vahana karate hato. ane A tIrthane vahIvaTa saMbhALavo e meTA puNyanuM tathA gauravanuM nimitta lekhAtuM hatuM. eTale jemanA upara A javAbadArI AvI paDatI hatI. teo khUba ullAsathI ene pUrI karatA hatA. pATaNa ane ghoLakAnA saMghane vahIvaTa A rIte solaMkI kALamAM zrI zatruMjaya tIrthane vahIvaTa te vakhatanA gujarAtanA pATanagara aNahilavADa pATaNanA saMghanA hAthamAM hatuM. jyAre vAghelA rAjyazAsanamAM maMtrIzvara vastupALa-tejapALanA samayamAM pATaNanA badale dhavalakapura (vartamAna dhekA) gujarAtanI rAjadhAnI banyuM tyAre, A mahAtIrthano vahIvaTa dhoLakAnA saMghe-khAsa karIne maMtrI vastupAla-tejapAlanI baMdhu belaDIe saMbhALyuM hoya e aNasAra sAhityamAMthI (purAtana prabaMdhasaMgraha pR. 64mAM sUcavAyela eka kathA uparathI) maLe che. 1 zrI tIrthAdhirAja zatruMjaya upara thayela pratiSThAne ahevAla' pustakamAM ApyA pramANe A. ka. peDhIne adhikAra Ape che. (213)

Page #265
zrIzatruMjaya girirAja darzana pharI pAche pATaNa saMghaneA, tathA traNa zaheranA vahIvaTa tyAra pachI vaLI pAchI gujarAtanI rAjadhAnI dheALakAnA badale pATaNamAM pheravAI, eTale svAbhAvika rIte ja, A tIrthane vahIvaTa paNa pATaNanA saghanA hAthamAM gayA. paNa AvI sthiti zrI samarAzA osavALe vi.saM. 1371mAM karAvela zrIzatruMjaya tInA paMdaramo uddhAra pachI theADAka dAyakAo sudhI ja cAlu rahI hatI, ane tyAra pachInA arAjakatAnA samayamAM, pATanagara pATaNanI ane enA jaina saMdhanI sthiti DAmADoLa ane nabaLI thaI tyAre, AcArya zrIvijayarAjasUrijInI salAha pramANe zrIzatruMjaya tInA vahIvaTa sabhALavAnI javAbadArI pATaNa, khaMbhAta ane rAdhanapuranA sa`gheAnA mevaDIoe sa'yuktapaNe svIkArI hatI. amadAvAda zrIsaMghaneA vahIvaTa AvI sthiti keTalAM varSAM cAlu rahI, enI cAkkasa vigata maLatI nathI, paNa eTaluM lAge che ke, zreSThI karmAzAe zrIzatru jaya tIrthanA seALamA jIrNoddhAra vi. saM. 1587mAM karAvyA, te pachI keTalAka dAyakA bAda, A tIrthanA vahIvaTa, te vakhatanA gujarAtanA pATanagara amadAvAda zaheranA hAthamAM AvI gayA hovA joI e. te vakhatanA kevaLa amadAvAdanA jaina sa`ghanA ja nahi paNu samasta jainasaghanA eka, khAheza, vagadAra, dharmIniSTha, prabhAvazALI ane samartha meAvaDI nagarazeTha zreSThIvaya zAMtidAsa jhaverInI rAhabarI nIce A tIneA vahIvaTa suvyasthita thayAnI vAtanI sAkSI che. emaNe amadAvAdanA osavALa va zanA e bhAIe zreSThI ratana ane zreSThI sUrAne sAthe rAkhIne, vi.sa. 1707nI sAlamAM, pAlItANAnA darabAra geAhela kAMdhAjI sAthe jaina saMghavatI, zrI. zatruMjaya mahAtI ane enA yAtrikAnA rakhAvAnA sauthI pahelA karAra karyo hateA, e khInA paNa sAkSI pUre che, peDhInI prAcInatA A pachI A tIrthanA vahIvaTa uttarottara amadAvAdanA zrIsaMghanA hAthamAM sthira ane vyavasthita thate gayA ane samaya jatAM, e vahIvaTa, bhAratabharanA samasta zrIsa dhavatI, amadAvAdamAM rahelI zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhInA nAmathI thavA lAgyA. samasta jaina zvetAMkhara mUrtipUjaka zrIsaMghanuM pratinidhitva dharAvatI A peDhInuM nAmakaraNa koNe, kayAre ane kayAM kayu haze, enI AdhArabhUta mAhitI teA upalabdha thatI nathI, paNa zrIrAtru jaya tInA vi. sa'. 1787nI sAlanA eka cApaDAmAM 'zrI ANuMdajI kalyANajI, rAja nagara'nA nAmanuM khAtuM maLe che, tethI e vAta jANI zakAya che. pahelI vAta e ke zarU ( 214)

Page #266
ze. A kanI peDhIne vahIvaTa AtamAM amadAvAdanA zrIsaMghanI peDhInuM nAma ANaMdajI kalyANajI rAkhavAmAM AvyuM haze; ane bIjI vAta e ke, AgaLa jatAM, zrI zatruMjaya tIrthane kArabhAra paNa A peDhInA nAmathI cAlu karavAmAM AvyuM haze. ApaNA zrIjaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMghamAM zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhInuM nAma keTaluM badhuM lokapriya banyuM che, te e hakIkta uparathI paNa jANI zakAya che ke, gujarAta, saurASTranA evAM paNa keTalAMka zahere che ke-jyAMnA zrIsaMghanI peDhInuM nAma zeTha ANaMdajI kalyANajI rAkhavAmAM AvyuM che, chatAM e amadAvAda pAlItANAnI Aja nAmanI peDhI sAthe saMkaLAyela nathI. peDhInuM A nAma kaI vyakti-vizeSanA nAma uparathI nahIM paNa "ANaMda" ane kalyANa jevA be maMgalasUcaka zabdanA jeDANathI pADavAmAM AvyuM haze, te suvidita che. zrIsaMghanuM nAma ane kAma te haMmezAM AnaMda ane kalyANane ja karanAruM hoya, e ene bhAva che. pAlItANAnA copaDAmAM maLatAM uparyukta ullekha uparathI bIjI vAta e jANavA maLe che ke, A peDhI vi. saM. 1787 pahelAM game tyAre sthapAyelI hovI joIe; eTale e Azare aDhI varSa jeTalI jUnI to che ja, ene kadAca enAthI paNa keTalIka vadhu prAcIna mAnI zakAya. A rIte aDhIso varSa jeTalI jUnI peDhInI kAryazaktine samayane ghasAre na lAge ane UlaTuM, samayanA vahevA sAthe, e vadhu kAryakSama banatI rahe ane pitAnA kAryakSetrano paNa uttarotara vikAsa karatI rahe, e bInA e vAtane spaSTa khyAla Ape che ke, enA pAyAmAM zrIsaMghanI bhAvanAnAM ane saMcAlakonI kartavya niSThAnAM kevAM khamIradAra khAtara-pANI siMcAtAM rahyAM che ! amadAvAda zrIsaMghanI kAmagiri eka rIte kahevuM hoya te ema jarUra kahI zakAya ke, amadAvAdanA zrIsaMghe zrIzatruMjaya tIrthano vahIvaTa saMbhALI lIdhA pachI e bAbatamAM ene pIchehaTha karavAno kyAre ya avasara Avyo nathI. Aje paNa A tIrthane vahIvaTa amadAvAdanA zrIsaMghanA mavaDIo ja saMbhALe che. kAraNa ke Azare ekAda saikA pahelAM (sane 1880nI sAlamAM) peDhInuM paheluM baMdhAraNa ghaDAyuM tyArathI te cheka Aja sudhI, baMdhAraNamAM karavAmAM Avela jogavAI pramANe, peDhIne badhe vahIvaTI kArobAra, amadAvAdanA zrIsaMghamAMthI pasaMda karavAmAM Avela, nava vahIvaTadAra TrasTIo ja calAve che, tema peDhInA saMcAlana mATenI amadAvAdanA movaDIonI satata ciMtA ane akhaMDita kAmagiri amadAvAdanA zrIsaMghane mATe paNa gauravarUpa banI rahe evI che. (215)

Page #267
zrI zatrujya girirAja darzana peDhInuM baMdhAraNa peDhInuM baMdhAraNa sane 1880mAM dezabharanA saMghanA pratinidhione nimaMtraNa ApIne, amadAvAdamAM nagarazeThazrI premAbhAI hemAbhAInA adhyakSapade ghaDavAmAM AvyuM hatuM. emAM nagarazeTha zAMtidAsa jhaverI ane emanA vArasAe banAvelI zrIsaMghanI tathA zrIzatruMjaya tIrthanI sevA pratye zrIsaMghanI kRtajJatAnI lAgaNI darzAvavA mATe, peDhInuM pramukhapada emanA vArasa ja zubhAve evuM nakkI karavAmAM AvyuM hatuM. peDhInA pramukha zrIjaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha samastanA pramukha gaNAya che, tethI A pada vizeSa gauravabharyuM le che. A baMdhAraNamAM 32 varSa bADha, sane 1912mAM nagarazeTha zrI kasturabhAI maNibhAIne pramukhapade, keTalAka jarUrI pheraphAra karavAmAM AvyA hatA, paNa e vakhate paNa piTInuM eTale ke sakaLa zrIsaMghanuM pramukhapada nagarazeTha zrI zAMtidAsa jhaverInA vaMzajane ApavAnI A kalama cAlu rAkhavAmAM AvI hatI. peDhInA baMdhAraNamAM chelle chelle sane 1969nI sAlamAM pheraphAra karIne, zeThazrI kasturabhAI lAlabhAInA adhyakSapaNuM nIce, niyamAvalI ghaDavAmAM AvI tyAre, pramukhapada aMgenI kalamamAM paNa pheraphAra karavAmAM Ave che. A pheraphAra pramANe have peDhInuM pramukhapada nagarazeTha zAMtidAsa jhaverInA vaMzajanA badale, peDhInA vahIvaTadAra TrasTIo nakkI kare emane ApavAnuM TharAvavAmAM AvyuM che, ane peDhInA vahIvaTadAra TrasTIomAMnA eka zeTha zAMtidAsa jhaverInA vaMzaja hoya evo haka emane ApavAmAM AvyA che. A pheraphAramAM peDhInA pramukha zreSThivaye kasturabhAI lAlabhAI tathA peDhInA saMcAlaka mahAnubhAvonI samayajJatA tathA dUradezanuM pratibiMba paDe che, e kahevAnI jarUra nathI. kazrIsametazikharajI zeTha A. kanA vahIvaTane prasaMga lIdho che. AthI zrI sametazikharajInI kaI e saMpUrNa vigata kazAmAM ApI nathI te ApavAnI AvazyakatA mAnI atre satya svarupe ApIe chIe. zrIsametazikharajInA pahADa para vi. saM. 1964 mAM gavarnamenTa baMgalA bAMdhavAnI hatI. A vakhate parama tAraka gurudeva zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja muMbaI lAlabAgamAM cAturmAsa birAjamAna hatA ane vyAkhyAnamAM sudarzana zeThanuM caritra cAlatuM hatuM. eka bAjue "gavarnamenTa zrImAnuM tilakane giraphatAra karyA hatA. AthI traNa vAta bhegI thaI (1) sudarzana zeThane rAjAe zULIe caDhAvavAne anyAyI hukama karyo (2) gavarnamenTa zrImAnuM lokamAnya tilakane giraphatAra karyo ane (3) zrIsametazikharajI para baMgalA bAMdhavA. A traNa vAtane bhegI karIne gurUdevazrIe vyAkhyAnamAM paDakAra zarU karyo. *A lakhANa lekhakanuM che. (16)

Page #268
zrIsametazikharajI vyAkhyAnanI zarUAta karatAM jAherAta karatAM ke sarakAra taraphanA AvelA khabarapatrIo neMdha leze ke-ema kahIne vyAkhyAnamAM traNe anyAyanuM khyAna zaru thatuM. AthI muMbaInI polIsa khaLabhaLI. gavarnara pAse raMTa mAgyuM, paNa guru mahArAje je sarakAra baMgalA karavAne pAyA zaru kare to tenA pAyAmAM caNAI javAne mATe senAnA kaMdorAvALA so zrAvakone taiyAra karyA hatA. zrAvakone lAgyuM ke voranTa Avaze, guru mahArAjane jaNAvyuM ke "kAgaLa-bAgaLo hoya te khesavI nAMkho. voraMTa Ave te amArA jAmIna Apaje" guru mahArAje jaNAvyuM ke kAgaLIyA khesavavAnAM kAMI che ja nahi. voraMTa Ave to ethe leje, AvuM eTale pAcho Apaje. A khaLabhaLATa gavarnara sudhI paho . muMbaInA gavarnare DAhapaNa vAparIne DAhyA samaju zrAvakone bolAvIne kahyuM ke gavarnamenTa tamAru ahita nahi kare. tamArA mahArAjane samajAve. bIjI bAjue jaNAvyuM ke pahADa tamAre hoya te sarakAra baMgalA bAMdhI na zake. AthI sametazikharane pahADa vecAte le tevuM nakkI thayuM, paNa tyAre ze. A. kane vahIvaTa zrIgiranAra ane zrI zatruMjayane ja hato. AthI pahADa kaI rIte le te prazna thaye. gurU mahArAje kAyadAnI rue che. A. ka.nI peDhI para tAra karAvyA ke "zrI sametazikharajIne pahADa kharIdI le" AthI peDhIe te tArenA AdhAre TharAva karyo ke hindustAnanA saMghe pahADa kharIdavA mATe tAro kare che tethI te AdhAre nakakI karyuM ke "tyAMnA rAjA pAsethI zrIsametazikharane pahADa vecAte le." e TharAva karIne tyAMnA rAjA sAthe vATAghATo karIne zrIsametazikharajIno pahADa vecAtI lI. pahADanI mAlikI ze. A. ka. nI karI. eTale baMgalA bAMdhavAnA baMdha thayA, ane pahADaze. A. ke. no . tyArathI pahADane vahIvaTa ze. A. ka.ne thayo. sametazikhara paranA derAsarane vahIvaTa jude che. A rIte zrIsametazikharane pahADa vecAtI levaDAvanAra zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja che. (A vAta AkhI koIe nahi ApavAthI atre aprastuta chatAM, ze. A. ka. nA vahIvaTa aMge ApI che.) za, 28 (217)

Page #269
prakaraNa 21 suM sthApatya ane adbhUtakaLA zrIzatruMjaya girirAja para nava TUMkamAM thaIne eTalAM badhAM maMdiza che ke A eka prabhu ma`diranuM nagara girirAja para che. Ane gherAvo doDha gAunA che. AmAM judA judA vibhAgeA vaDe nava TUMka vartamAnamAM kahevAya che. (1) dAdAnI TUMka tene lAgIne vimalavasahI, (2) savasAmajInI TUMka tenI sAthe sa'prati mahArAja vigere madirA, pAMDavonu' 'dirAdi (3) chIpAvasahI ane sAthenAM madirA (4) sAkaravasahI (5) ujamabAInI TUMka (6) hemAbhAInI TUMka (7) medInI TUMka (8) khAlAvasahI ane (9) mAtIvasahI=meAtIzAzeThanI Traka. sthApatya ne kaLA A dAdAnu maMdira vizALa kAya, vizALa zikhAne gherAvo, AgaLa pAchaLa junImaneAhara kAraNI ane maneAhara rupakAma. B purANI maneAhara kotaraNIvALuM, navA zrIAdIzvaranu maMdira, manane mahekAve tevI putalIovALuM A purANuM madira che. C kahevAtA sImaMdhara svAmInuM maMdira, jenI bahAra anupama kaLA batAvI che. ( 218)

Page #270
sthApatya ne phaLI D gaMdhAriA caumukhajInuM maMdira. zreSTha kArIgare kaLAnI ramaNIyatA batAvatuM A maMdira banAvyuM che. zilpIe potAnuM dIla parovIne tene ramaNIya banAvyuM che. tenA namUnAnuM bIjuM kaI jage para maMdira haze ke kema? te eka vicAra mAge che. E vartamAnamAM rAmapaLa, sagALapoLa, vAghaNapoLa, hAthIpaLa, ratanapoLane ane nava TrakanA kaLA kArIgarIvALA navA daravAjA thayA che. - kumArapALa mahArAjAnA derAsaramAM pILA pattharanuM suMdara keraNIvALuM bArazAkha che. ane mULa derAsaranI racanA paNa manahara che. tenI bhamatinA eka cheDe 14 svapna vigerenI suMdara kaLA che, maMDapanI chatamAM paNa kaLA che. G jenI cAre dizAmAM thaIne se staMbha che. e caumukhajInuM maMdira UMcI besaNI vALuM manahara che. H AgaLa cAlatAM gharanA daravAjA jevuM dekhAtuM eka maMdira che. temAM aMdara ArasanA be hAthI che. aMdaranA daravAjAnI be bAjue DAbI bAju naMdIzvara dvIpa ne jamaNI bAju aSTApada ArasamAM karelA che. tenI bArIkI keTalI che te to te kaLA jenArAja samajI zake. aMdara ArasanI chatrI banAvavA pUrvaka ArasanA pabAsana para prabhujI bIrAjamAna karelA che. te jovA jevuM te kharuM ja. nAjukatAmAM kaLAkAre kaLA kevI karI che te temAM dekhAya. I amIjharA pachI AbehUba samavasaraNane citAra batAvatuM zAstranA AdhAre samavasaraMNanuM derAsara che. J vimalavasahI yAne temanAthanI corInuM derAsara-A maMdira eTale kaLAne bhaMDAra. tenA raMgamaMDapamAM tamAM suMdara kArIgarIvALuM kAma che. traNa bAjunA traNa ghumaTamAM bharapura keraNIvALuM jhUlatI putaLIovALuM ne aneka prasaMgovALuM zilpa kAma che. AgaLa vacamAM traNa gaDhane meru hoya tevuM caumukhajI mahArAjavALA traNa gaDhavALuM zilpa che. tenI be bAjunA ghumaTamAM kArIgare potAnI kaLA reLI che. balAno paNa te maMdirane che. nIce namanAtha bhagavAnanA jIvanane citAra pATaDAmAM karyo che, ne thAMbhalAmAM paraNavAnI taiyArImAM corI bAMdhavA mAMDelI adhUrI rahelI batAvI che. tyAM meTe daravAje che. tene mukhyadvAra mAnavuM ja paDe. te huM purAvAo sAthe kabUla karAvuM tevuM che. asala rasto te dvArathI cAlIne kumArapALane maMdire nIkaLAya tema hate tema mAnavuM ja paDe, kAraNake te dvAranI be bAjue meTA gokhalA che. temAM (19)

Page #271
zrozatruMjaya girirAja darzana khArA pattharanA jakSa jakSiNI che. te pattharanI sthApatyakaLAne pUravAra kare tevA che. tenA ghATa vagere tenA purANApaNAnI sAkha pure che. K rAmapeALamAM pesatAM pAMca zIkharavALu` ma`dira che. pa`cazIkharI diza keTalAM haze, tenA purAvA mArI pAse nathI. me'tA najare A eka madira joyu che. , girirAja caDhatAM rAmapALa najIka AvatAM pahelAM parvatanA bhAgamAM pagathIyAM kArIne upara guphA jevu' banAvIne tyAM mUrti kArI che. M nava TrakanA daravAjethI pesatAM sa`prati mahArAjAnA derAsaranA gabhArAnu' pIlA pattharanu' khArasAkha che, te tenA purANApaNAnI cADI khAya tevu che. N savAsAma=kharataravasahI-ahiM A vizALa uMcAIvALA caumukhajI mahArAjanA prasAda kArIgarIvALeA che. ane e dizAe kArIgarIvALI derIo ne thAMbhalA para traNa traNa pUtaLIvALuM A maMdira che. A TUMkamAM bIjA paNa mardiza che. ahIthI chIpA vasahImAM javA mATe khArI che. te khArImAMthI bahAra jatAM najIka nAjuka maMdira kalA kArIgarIthI pUrNa che. O savAseAmanI TUMkamAM pazcimanI khArIthI khahAra nIkaLatAM pAMca sAta pagathIyAM caDhatAM pAMDavAnuM daherAsara Ave che. A maMdira purANa' che. kalpanA che ke jyAre A maMdira adhAvyu haze tyAre pAMDavA vagere khAMbheArA pattharanA haze paNa te khavAI jatAM tyAM ArasanA pAMDavA vagere besADayA haze. tenA maDapanA ghummaTa kaLAmaya che. te maMdiranA purANApaNAne jaNAve che, tenI bAjumAM maMDapa che. temAM kRSNa vagerenI khArA pattharanI mUrti e che. te tenA purANApaNAnI sAbitI kare che. temAM eka AkRti parathI thADA DugA ukhaDelA che tethI gheADA akSaro dekhAya che. eTale anumAna karAya ke te badhAM zilpa para zilAlekha haze. A badhAM zilpA jotAM evu eka anumAna karavuM paDe ke zu AmAM pAMDavA, kauravA, vAsudeva zrIkRSNa vagerenA koI itihAsa joDAyeA haze ke zuM? A maMdira pAchaLa sahastrakUTa che (AvA sahasrakUTa girirAja para cAra haze) sahasrakUTa madiramAM eka divAla para ekaseA sittera jina vagere kArelA che. khIjIbAjue eka khIjuM drazya kAreluM che. P savAsAmanI TrakamAM uttara dizAnI khArImAMthI nIkalatAM chIpAvasahI Ave che. A nAnI TUka che, savAseAma karatAM pahelAM khadhAI haze, kaLA tenA jUnApaNAne jaNAve che, nAnI TUMka paNa kaLApUrNa che. Jain Educationa International (220) For Personal and Private Use Only

Page #272
sthApatya ne kaLA Q tenI pAchalI khAjue eka derAsara sAkarasAnI TrekanI najIkamAM che. tene mAllAvasahI kahe che. tenI kaLA uttama che, tene 14 mI sadImAM sthApatya jANakAra le che. R nIzvaraTUkanI maneAhara racanA che. S meADhInI TUMka beThI madhaNInI suMdara che. temAM e bAjunA derAsaramAM sahasraphaNA pArzvanAthanI manohara pratimAo che, tenA eka derAsaramAM adbhuta kaLAne yAda karAvanAra sAsuvahunA e geAkhalA che. be thAMbhalA para dRSTAMta levA jevI pUtaLI banAvIne ekane vichI ane khIjIne sarpa karaDAA che, te sAsu vahunA namUnA batAvyA che. eka putaLIne vAMdarA vaLagADayeA che. te khATI sAkSI pUranAra paDAzaNunA dRSTAMtane khatAve che. T akhadajI--girirAjanA pASANumAM te mUrti vizAlakAya kArI che ane mane hara banAvI che. varSomAM vai. va. 11 nA divase tyAM AMgI pUjA thAya che. A sAmAnyathI girirAjanA zilpa kaLAnA namUnAnA ullekha karyo che. U talATI e eka girirAjanu pavitra sthAna, tene jayatalATI kahe che. vartamAnamAM tyAM maneAharatA batAvanArI navI derIo bAMdhI che. V talATI najIka ze. A. ke. e myujhIyama bAMdhyuM che. temAM purANuM lAkaDAnuM kAma azkela era mAre tevuM lAvIne geAThavyu che. purANA rikAnA nIcalA bhAgeA geAThavyA che, e parikArA paNa gAThavyAM che, ne AdIzvara bhagavAnanu' navu' citarAvelu' jIvanaciratra phATAemAM maDhIne ceADayu` che. W tenA sAme zrIva mAna-jaina-Agama-madira AveluM che. temAM jaina AgamA zilAmAM kArelAM che. tIrthaMkaro, siddhacakra ne gaNadharo che. vaLI judAM judAM drazyA paNa che, X pachI jyAM yAtrikAnuM bhAthuM apAya che, te bhAthAtalATI Ave che. Jain Educationa International ( 221 ) For Personal and Private Use Only

Page #273
prakaraNa rara muM zrIsiddhagiristavaH | (sva. zrIAgama dvArakazrI) siddhAddhi nava pazyati, dUrabhavya abhivyakatA Imeya'prabhAvaMta, dhyAyaMti yatikuMjarA 1 atrAharbhAvate ghena, na payaMti tathA vidyA abhavyacinvetanno-pAThi virahasUriNArA AtmAthatva tutatrAsyaniSiddha tena yatnataH aDaspAdarzana dravyana yukta kitabhAvatA AdheDage bhavyatAbedhI, bhavyAbhavyatvasaMzayaH gadita na ca tatrADapi puMDarIkAcaladarzanamAjhA bhAvato jAtamapyasya, gurenati kRtAdda dazama aa Ityasya bhAva jAdaSTi-rbhavyasannatvabadhinIpA tanna yukta yate bhAva-darzana niva tasya yadu anyatIrthaMjinAlarcAnAM saMbhavatyasya kA kathA padA nacivuM mahimApyasyA-Danyatra vizeSaNAthayAt mumukSo na bhavettasya, seva cAsya nibaMdhanamALA siddhAdrimukhazaMga tu, gRti gurusattamAH na revatAdiSTasta --pAlanADapi bhavyatA ghaTA abhiyatana saMbodhe, tAnyulakSitAniyatna tatra taddabhavanmAnya, bhavyADamAvyatvasaMzayA AtmArthina tu sutarAM draSNurAzanabhavyatA ! UrIkRtADaDagamakRtA, tenADatra vivAdanam I1LA bhavyatAniye yagna, sUtre prephatamidaM mukhe . tattasya tAdazAreka jAtamahaprabhuttaye 11 nanvanenAlatA svAda, darzana dravyataH khalA nADasanabhavyatAbodhI, kitadevameva hiAvarA sadA yathA videhevu, viharajijanasaMbhavaH tada hi siddhA, tA zaktiriyana kima 13 aciMtyamahimAnatu, nAbhisUnujaMgAvamuM sahADanyatra pratiSThANuM puMDarIka gaNAdhipama 14 annakSetrAnubhAvene tyAphatyA viniSedhayanT bhAvatIrthe tataH zreSTiH kiMna sAnurayaM bhavet ? 1pa yugAdicarite ziSTa hemacaMdraNa sUriNA prastAve civa tIrthasya, caDatra tathezyate pArA yathA bhavyADasubhinamyA jinanAmADackRtistathA nasyAreSAM pariNAme girAvatrApitAyA nA ItyavasthAvarA dhanyAH, satyamevetibhASitamAM tAvatAmapi bhavyatve virodhanAnDagamADadhvaniA18 kicaDanyatra bhavettIrtha-RSika9yANakAdinA kSetrAnubhAvavihA-bhUvankalyANakAni 1lA tenAthaM muninA tIrtharUpa prophatecelekhilA tato na pazyatAM taM svAdu-durlabhAsanabhavyatA20 yAtvatra svasya bhavyAkhyatvA:zaMkA stavane kRtAna sA svabhAvavRdhyuMtyA sUryAsyavahAnikRta21 pUrvANa navanati-ratrAgatavAMjine yugAdIzA phAlgana guphalAgaNamyAM tadidaM tItha namAmi sadAra2 iSazatalamunibhiH parivRtaH puMDarIkagaNanAthaH kRtvA sagaNuNya mekSa jinAsthitaDavADaDapa nirvANama 23 evaceDapi gaNinagavADaDajagyulebhire ca nirvANamA ItarasthAnAttatra siddhA munadhyanaMtaguNAH 24 namasya deveza saha yatigaNaktimanasA, samabhyarce nitya nijanana sAphalyavidhaye che (222)

Page #274
zrIsiddhagiristava: upAsya zraddhAnAM nibiDavarakamaMDapahata, upapRceya tacaramabhavavaddoSadalanama che parapA (bhASAMtarakAra- sva. gacchAdhipati A. bha. zrImANikyasAgarasUrIzvarajI) siddhagirirAjane durbhavyo ke abhavya najare jotA nathI, AvA agaNita prabhAva zAlI girirAjanuM zreSTha yatio dhyAna kare che. AvA pUrvapakSa-ahiM keTalAka kahe che ke, tevA prakAranA ( abhavya-dubhavyAdi) jIve siddhagirine bhAvathI jotA nathI. je ke-haribhadrasUrijIe abhavyanA cihnomAM A kahyuM nathI kerA paNa temaNe A mArthi paNAno niSedha yatnathI karyo che. AthI dravyathI na jue ema nahi paNa bhAvathI na jue chevA (bhAvathI na jue emAM bIjuM paNa kAraNa che) AcArAMga sUtramAM bhavyatAne jaNAvanAro bhavyAbhavyatAne saMzaya kahelo che, tyAM paMDarIka girinuM darzana nathI kahyuM. mAjA temaja "Ane (abhavyAdine) bhAvathI darzana thayuM che. AvuM gurUgamathI ke AgamathI sAMbhaLavAmAM paNa AvyuM nathI. AthI AnuM (siddhagirinuM) bhAvathI darzana AsannabhavyatAne jaNAve che. (arthAt abhavyAdikane bhAvathI darzana na hoya.) pA uttarapakSa-A barAbara nathI, kAraNa ke tene (abhavyAdikane) anya tIrtha ke jinapratimAnuM bhAvathI darzana saMbhavatuM nathI, te pachI) siddhagirinI to vAta ja kyAMthI? dA (kadAca ema mAne) Ano (siddhagirino mahimA nahi thAya ! anyatra (darzanamAM ) vizeSaNane Azraya karavAthI (eTale darzanano mahimA thaze.) vaLI abhavyane (tema) mokSanI IcchA ja nathI. te ja AnuM (siddhagirinA adarzananuM) kAraNa che. AzA uttama gurue siddhagirinuM mukhya zikhara revatagiri kahe che, jyAre raivatagiri jevA chatAM pAlaka vaDe bhavyatA prApta karAI nahi thatA abhiyukta pue (pUrvAcAryoe) saMbaMdhamAM (jANavAmAM) lakSaNe upalakSita karyA che, (oLakhavA cinho kahyAM che.) paNa tamAre mAnya (kahelo) bhavyAbhavyatvane saMzaya nathI kahyuM alA (tyAM kahela saMzaya bhavyatAnuM cihana nathI paNa AgaLa kaheze tema moha dUra karavA mATe kahyuM che.) (AtmArthipaNuM bhavyane hoya tethI AtmArthipaNAthI darzana karanArane AsanabhavyatA sArI rIte hoya e siddhAMtakAe svIkAryuM che, temAM vivAda nathI. 1 bhavyatAnA nirNaya mATe sUtramAM (AcArAMgamAM) je saMzaya kahyo che, te tevA prakAranI zaMkAthI thaela mohane dUra karavA mATe kahyo che. 11aaaa (rara3)

Page #275
zrIzatruMjaya girirAja dena AthI siddhagiri (akSayagirina) dravyathI (AtmArthipaNA vagaranuM) dana AsanabhavyatAne jaNAvanAru' nathI para'tu evameva (sidRgirinA ja prabhAva che ke abhavya duSya tyAM Ave ja nahi 51rA.) jema mahAvideha kSetraneA prabhAva che ke tyAM tIrthaMkara bhagavAna vicaratA hAya ja, tevI rIte siddhagirirAjanI A tevI tathya zakti kema nahi? (AsannabhavyatAne jaNAvanArI) 13aa zrIRSabhadeva bhagavAne pAtAnI sAthe khIje vihAra karavA tatpara thaelA puDarIka gaNadharane bhAvatImAM aTakAvIne 'kSetrAnubhAvena' e vacanathI arcityamahimAvALA A girirAja kahyA che, te zuM tIrthaMkara bhagavAnathI paNa A girirAja zreSTha na hoya ? // 14-155 AcArya zrIhemacaMdrAcArya mahArAje zrIyugAdicaritamAM tIrthanA avasare kahyuM che. temaja bIjA graMthAmAM paNa jovAva che // 16 // jema bhavyaprANI vaDe jinezvara bhagavAnanI pratimA namavA cAgya che, tema tene ( abhavyAdine) tevA (namavA ceAgya) pariNAma hotA ja nathI. te pramANe ahi girirAjamAM pratimAthI pariNAma hotA nathI // 17 // ahiM 'sthAvarA paNa dhanya che' te satya ja kahyu che. tenA bhavyapaNAnA AgamavacanamAM virodha nathI 18" vaLI bIje sthAne RSionAM kalyANakAthI tItha thaela che, jyAre ahi' kSetranA prabhAvathI kalyANakA thayAM che. 1lA tethI AkhA girirAjane munie tIsvarUpa kahe che. tethI tene (girirAjane ) jonArAne AsanabhavyatA durlabha nathI // 20 // je ahiM ( sidRgiristavamAM) pAtAnI bhavyAbhavyatvanI zaMkA karI te peAtAnA bhAvanI vRddhithI thaelo hAvAthI sUryAbhadevanI jema hAnikAraka nathI // 21 // phAgaNa suda 8 me navvANuM pUrvAMvAra (6985440000000000) zrIRSabhadeva bhagavAna ahi AvyA hatA; tethI A tIrthane huM ha MmezAM namaskAra karuM chuM. 22" pAMca kroDa munithI parivarelA zrIpu DarIka gaNadhara zrIjinezvara bhagavAna pAsethI gaNuyuktanA mAkSa sAMbhaLIne ahI rahyA ane mAkSa pAmyA "rA e pramANe bIjA gaNadharA paNa ahiM AvyA che ane mAkSa pAmyA che. khIjA sthAna karatAM ahi ana'taguNA munio siddha thayA che // 24 // yationA samUha sAthe devendrone paNa namaskAra karavA ceAgya, peAtAnA janma saphaLa karavA mATe bhiktayukta manathI haMmezAM pUjA karavA yAgya, zrAvakone atyata gADhakanA nAza mATe sevA karavA cAgya, temaja caramabhavanI jema doSanA nAza karanAra A girirAja panA karavA ceAgya che. pA zrIzatruMjaya girirAja dana, AdibhAga saMpUrNa ( 224)

Page #276
BERGEGEE 9. sil Presi, ueliput Read 280l. Shree Giriraj, View From the Palitana Station. 1. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #277
G Jain Educationa International O GKO OE10 URAN 2. mULanAyaka zrI AdIzvara bhagavAna pratiSThita, 1587 (2. bhI. zAha) 2. Shree Adeashver Bhagvan, Established, 1587 (R. B. S.) For Personal and Private Use Only

Page #278
tIrthAdhirAja zrI zajhuMjaya WARN 3. vartamAnamA thitsht| ane sht| bhinna bhinna 5TomAMnA aDa, girin| 52. (2. bhI. 4). 3. One of the Patts, from Different Patts, Being Printed And Prepared. (R.B.S.) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #279
4. vi. sa. 1780mAM citarAvela, zrIgirirAjana paTa. 4. Patt of Shree Giriraj, Painted in Samvat 1780. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #280
5. zrI girirAja, bhADavAnA DuMgara taraphathI (naM. 1) 5. Shree Giriraj, View from Mount Bhadwa (No. 1) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #281
6, zrI girirAja, bhADavAnA DuMgara taraphathI. (na, 2). 6. Shree Giriraj, View from Mount Bhadwa. (No. 2)

Page #282
7. dAdAnI TuMka, bhADavAnA DuMgara taraphathI 7. Dada's Group of Temples, View from Mount Bhadwa Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #283
Jain Educationa International 2. siddhavaDa tarapha jatAM, zrI girirAja, 8. Shree Giriraj, View from Road to Siddhvad. For Personal and Private Use Only

Page #284
Jain Educationa International 9. hastagiri, bhADavAnA DuMgara taraphathI. 9. Hastgiri, View from Mount Bhadwa. For Personal and Private Use Only

Page #285
Jain Educationa International 10. kalyANa vimaLanI derI. 10. 4 Small Temple of Kalyan Vimal. For Personal and Private Use Only

Page #286
99. GLALB1HEJ H'ler. 11. Temple of Balashram. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #287
Jain Educationa International 12. meghamuninuM rUpa, rANAvAva pAse. 12. Stoop of Megh Muni, Near Rana Vav. For Personal and Private Use Only

Page #288
13. u21419 Hl2. 13. The Temple of Keshariaji. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #289
Jain Educationa International 14. bhAthA talATInI beThaka. 14. The Seat of Bhatha Talati. For Personal and Private Use Only

Page #290
Jain Educationa International 15. zrI vardhamAna ja Agama maMdira, 15. Shree Vardhaman Jain Agam Mandir. For Personal and Private Use Only

Page #291
Jain Educationa International GREENROOMER OCC 95. LOLHHTER, 19 Alisa. 16. Agam Mandir, with Tower. For Personal and Private Use Only

Page #292
17. zrI jaya talATI. 17. Shree Jay Talati. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #293
18. zrI sarasvatinI guphA. 18. The Cave of Saraswati. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #294
19. zrI dhanavasahI Tuka. 19. A group of Temples of Dhanavasahi. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #295
20. 2146422 - 22. 20. Small Temple of Shree Ram and Shree Bharat. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #296
21. navaTuMkane dekhAva, hanumAnadhArA taraphathI. 21. View of Nav-Toonk From Hanumandhara.

Page #297
Jain Educationa International 22. hanumAnadhArA. 22. Hanuman-Dhara. For Personal and Private Use Only

Page #298
jaay'aantt 24. baan4/ 7. 23. Gate of Rampole. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #299
paE THIII IIHMI 24. zrI girirAja, devakISanaMdana taraphathI. 24. Giriraj as Seen From Devki-Shat-Nandan. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #300
25. zrI zAMtinAtha bhagavAnanuM derAsara, devakISanaMdana taraphathI. 25. Temple of Shree Shantinath Bhagavan, From Devkishat Nandan. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #301
26. rAmapaLamAM paMca zikharI derAsara. 26. Temple of Five Domes in Rampole. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #302
29. Hladil a's. 27. Group of Temples of Motishah.

Page #303
26. CEPUMAL ERain. 28. Gate of Vaghanpole. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #304
29, bhulavaNIne eka taraphanA dekhAva. (zeTha. A. ke.nA saujanyathI) 29. A View of Bhulavani. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #305
Jain Educationa International 3 bhulavaNImAM zrI nimanAthanI corI. 30. The Sauare of Shree Neminath in Bhulavani. For Personal and Private Use Only

Page #306
AASAA.. bAjarI IIRRY 31. bhulavaNI, traNagaDhamAM prabhujI. (jai. jarnalanA saujanyathI) 31. Prabhuji, dne Bhulavane Three Gadh. Jain Educationa International

Page #307
32. bhulavaNImAM, eka ghumaTanI apUrva kotaraNI. 32. Unique Carvings, in One Dome, in Bhulavani. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #308
Jain Educationa International 33. pApanI bArI. 33. Window of Pap-&-Punya. For Personal and Private Use Only

Page #309
34. bhulavaNI taraphathI javAno rasto. 34. Road From Bhulavani End. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #310
Jain Educationa International vAghaNapoLanI aMdaranA rastA, (jana janalanA saujanyathI 35. A Road, Inside Vaghanpole. For Personal and Private Use Only

Page #311
38. Alde ily E21212. 36. Temple with Hundred Pillars Around. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #312
(37. zrI sumatinAtha bhagavAnanuM maMdira. 37. The Temple of Sumatinath. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #313
GAS 38. kumArapALanA derAsaranA gabhArAnI bArazAkhanI kotaraNI. 38. Carvings of doors of Kumarpal's Temple. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #314
39. kumArapALanA derAsaramAM, eka bAju, cauda svapna. 39. Carvings of Fourteen Dreams, in Kumarpal's Tempie.

Page #315
40. hAthIpoLane jano daravAjo. (jaina jarnalanA saujanyathI) 40. Old Gate of Hathipole. (Jain Journal)

Page #316
Jain Educationa International MIESZARZERESS 41. hAthIpALanA vartamAna daravAjo. 41. Present Gate of Hathipole. For Personal and Private Use Only

Page #317
Jain Educationa International 42. hAthIpALamAMthI pravezanA rasto. 42. Entrance Road, From Hathipole. For Personal and Private Use Only

Page #318
Fre Jain Educationa International OVORIACeexer 43. dAdAnI TuMkano snAtra maMDapa. 43. Mandap for Mass Prayers, in Dada's, Group of Temples. For Personal and Private Use Only

Page #319
44. zrI AdIzvara dAdAnuM derAsara. (jaina jarnalanA saujanyathI ) 44. Temple of Shree Adeaswerdada. (Jain Journal) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #320
10 + 2 karatAM eka ke ? th: Tin HITE kAma ka ' / !!! ke je Rii che ne ! A " 4' R rt Ft A ja !! ( Printil Tdana sa ga ja te # #like ATMaaN che nAnA bIjA . dAvA koI dhADA utA) te IT che . joke sArI 45. dAdAnA derAsarane pAchalo bhAga. (zeTha. A. ke. nA saujanyathI) 45. Back side of Dada's Temple. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #321
I ! 46. dAdAnA derAsaranI pAchaLano gokhalo. 46. Balcony at the back side of Dada's Temple. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #322
Jain Educationa International 47. dAdAnA derAsaranu zikhara. 47. Dome of Dada's Temple. For Personal and Private Use Only

Page #323
. , 48. kumArapAlanA maMdirano eka bhAga. (ze. A. ke. nA saujanyathI 48. View of Kumar Pal's Temple. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #324
Jain Educationa International bALako che. 49. dAdAnA derAsaranI DAbI bAjuno bhAga, 49. Left Portion of Dada's Temple, For Personal and Private Use Only

Page #325
50. Jain Educationa International koko 16 song V WHEN For Personal and Private Use Only 000 dAdAnA derAsaranA dakSiNa taraphanA daravAjAnuM toraNa (ze. A. ke. nA saujanyathI) 50.The Gate of southern side of Dada's Temple.

Page #326
cheha cha chuM. he che 51. rAyaNa pagalAnI derI. (jena jarnalanA saujanyathI) 51. Small Temple of Rayan Pagala. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #327
Jain Educationa International HTT HO AANAND para. sIma dara svAminA derAsaranu` zikhara, 52. Dome of Temple of Simandar Swami. For Personal and Private Use Only

Page #328
st. 53. sImadara svAminA derAsarano eka khUNo. 53. A Corner of Temple of Simandar Swami. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #329
Jain Educationa International 54. navA AdIzvaranA derAsaranu zikhara. 54. Dome of New Temple of Adishwar. For Personal and Private Use Only

Page #330
55. 2032 nI pratiSThAvALI navI TuMka. 55. New Bunch of Temples Built in Samvat 2032,

Page #331
56. saM. 2032 nI pratiSThAvALI navI TukanA mULa nAyakajInA maMdiranuM zikhara. 56. Dome of Temple of Mulnayakji Established in Samvat 2032. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #332
57. gaMdhArIo caumukhajInuM maMdira. 57. Temple of Gandharia Chaumukhji. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #333
58. motIzAnI Tukano dekhAva. 58. View of Motishah's Toonk.

Page #334
ue. alal 4149-il 4122. 59. Entrance to the way to Ghety Payga. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #335
Jain Educationa International 60. bAlAbhAinI Tu'kano daravAjo. 60. A Gate of Group of Temples of Balabhai. For Personal and Private Use Only

Page #336
$1. HUNSUBS- 22. 61. A Small Temple of Manekbai. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #337
62. adabadajI (zrI AdIzvara dAdA) (je. jarnalanA saujanyathI). 62. Idol of Adabadji (Shree Adiswar Dada).

Page #338
63. adabadajInuM derAsara 63. The Temple of Shree Adabadji. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #339
64. modInI TaMkano daravAjo. 64. Gate of Modi Toonk. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #340
Jain Educationa International 65. meAdInI TuMkanuM derAsara. 65. A Temple of Group of Temples of Modi. For Personal and Private Use Only

Page #341
66. modInI TakamAM zrI caMdraprabhunuM derAsara. 66. Shree Chandra Prabhu Temple in Modi Toonk. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #342
Jain Educationa International 67. derANI jeThANInA geAkhalA na. 1. 67. Balcony No: 1 of Derani-Jethani, For Personal and Private Use Only www.jainellbrary.org

Page #343
68. derANI jeThANIne gokhale na. 2. 68. Balcony No 2 of Derani-Jethani. Jain Educationa Intemational For Personal and Private Use Only

Page #344
Jain Educationa International 69. sahastraphaNA zrI pArkanAthajInuM Arasanu derAsara 69. Marble Temple of Sahastrafana_Parswanath. For Personal and Private Use Only

Page #345
90. THIGHS-il e sal E2419. 70. Gate of a Group of Temples of Hemabhai. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #346
Jain Educationa International 71. sAkarazAnI TuMkanA eka bhAga 71. A Portion of Toonk of Sakarshah. For Personal and Private Use Only

Page #347
Jain Educationa International 72. krI ane zAMtinAthajInI derI 72. A Small Tample of Shree Ajit-Shantinathji, For Personal and Private Use Only

Page #348
73. chIpA vasahInuM derAsara. (ze. A. ke. nA saujanyathI) 73. Temple of Chhipa Vasahi. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #349
Jain Educationa International AAS 74. ujamabAInA maMdiranA dekhAva. 74. Sight of Temple of Ujambai. For Personal and Private Use Only 85.85 420-03

Page #350
75. navaTuMka taraphathI dekhAtI dAdAnI Tuka naM1. 75. Dad's Toonk Appearing from Nav-toonk. No. 1. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #351
76. navaTuMka taraphathI dekhAtI dAdAnI TuMka naM. 2. 76. Dada's Toonk Appearing from Nav-Toonk. No. 2. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #352
: :: : i : : :: ::::::::::::::::::::::::::::: FAR janaka = . jo ke A 77. dAdAnA derAsaranA pAchaLanA bhAga. 77. Back side of Dada's Temple. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #353
LIIIIIII 78. uparathI dekhAtuM bAlAbhAInuM derAsara. 78. Temple of Balabhai as Seen from above. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #354
RECE 79. pIranI daragAha pAsethI dekhAtI dAdAnI TuMka. 79. A Group of Temples of Dada as seen from Near Dargah of Pir.

Page #355
80. dAdAnI TuMka taraphathI kharatara vasahI TaMkano dekhAva (jaina jarnalanA saujanyathI). 80. View of Khartar Vasahi Toonk from Dada's Toonk. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #356
Jain Educationa International jila 81. sadArAma (caumukhajI) nA derAsaranA eka bhAga. (jaina janalanA saujanyathI) 81. A Portion of Temple of Sadasm (Chaumukhji), For Personal and Private Use Only

Page #357
(2. R440 21242. 82. Dome of Temple of Chaumukhji. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #358
Jain Educationa International 83. caumukhajInA maMdiranI bahAranI kotaraNI. External carvings, of Temple of Chaumukhji. For Personal and Private Use Only evn dee pvsul 20

Page #359
Jain Educationa International 15.45 4. caumukhajI bhagavAna ne jarnalanA saujathI). (jaina 84, Idol of_Chaumukhji. For Personal and Private Use Only

Page #360
85, kharatara vasahInAraMgamaMDapanA koNIdAra staMbha (ze. A. ke. nA saujanyathI), 85. Scene of Pillars. Karatarvasahi (Rangmandap). Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #361
86, zeTha narazI nAthAnuM derAsara. 86. The Temple of Narshi Natha. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #362
87. saMprati mahArAjanuM derAsara. 87. Temple of Samprati Maharaj. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #363
88. saMprati mahArAjanA derAsaranA gabhArAnI bArazAkha. 88. Interior door of Samprati Maharaj's Temple. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #364
89. zeTha narazI kezavajInA derAsarane eka bhAga. 89. One part of Sheth Narshi Keshawaji Temple. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #365
90. zeTha narazI kezavajInuM derAsara. 90. The Temple of Sheth Narshi Keshawaji. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #366
Jain Educationa International 91. navaTuMkamAM praveza karavAno daravAjo, 91. Gate for Entrance in Nav-Toonk. For Personal and Private Use Only

Page #367
92. navaTuMkathI UtaravAno rasto. 92. Way Down from Nav-Toonk. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #368
(3. 29fl42d'Endil 22. 93. A Small Temple of Devkishatnaadan. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #369
er. 6441 l 22. 94. A Small Temple of 'Ulkha" water.

Page #370
95. ulakha jaLa AgaLa ramaityavaMdanA karatAM. 95. Praying at "Ulkhajal". Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #371
96 cillaNa talAvaDIthI dAdAnI Tuka. 96. Dada's Group of Temples from Chillan Talavdi. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #372
69. BH01-1121- ilddia il 22. 97. A Small Temple of Ajitnath-Shantinath. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #373
Jain Educationa International 98. cillaNa talAvaDI. 98. Chillan Talavdi. For Personal and Private Use Only

Page #374
Jain Educationa International 99. zAMba pradya mananI derI. 99. 4 Small Temple of Shamb_Praduman. For Personal and Private Use Only

Page #375
10). bhADavAnA DuMgara para jAtrALuo. 100. Yatriks upon The Bhadva's Mountain. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #376
Jain Educationa International 101. bhADavAnA DuMgarathI uttaranA jAtrALuo. 101. Yatriks passing by Bhadva's Mountain. For Personal and Private Use Only

Page #377
Jain Educationa International 102, siddhavanI DerI 102. A Small Temple of Siddhavad. For Personal and Private Use Only

Page #378
103. cha gAunA paDAvamAM yAtrALuo. 103. Pilgrims at the camp, after "Chha-Gao." Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #379
107. EI OLLEAL 4319. 104. Camp after pilgrimage of "Chha-Gao". Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #380
105. cha gAunA paDAvamAM sAdhuo. . 105. Saints at the camp after pilgrimage of "Chha-Gao". Jain Educationa Intemational For Personal and Private Use Only

Page #381
905. all yolla 2. 106. A Small Temple of Gheti's payga. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #382
107. gheTInI pAyagAe zrI siddhAcala zaNagAra TuMka. 107. Shree Siddhachal sangar Toonk at Geti's Payga. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #383
Jain Educationa International 108. zrI siddhAcala zaNagAranI TuMkanI bIjI bAju. 108. The other side of Shree Siddhachal Sangar's Toonk. For Personal and Private Use Only

Page #384
VVVVVVVV Jain Educationa International 30 00 00 00 00 109, mAlhAvasahI : zreyAMsajinanuM caturvizati jinAlaya (ze. A. ke. nA saujanyathI) 109. Molahavsahi Shreyansjin's Chaturvishati Jinalay. For Personal and Private Use Only

Page #385
110. caumukha ane bIjA maMdiro (jena jarnalanA saujanyathI). 110. The Caumukh and other Temples. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #386
Jain Educationa International 111. bhulavaNI aMdarano bhAga (jaina jana banA saujanyathI). 111. Interior of a Room in the Bhulaoni, For Personal and Private Use Only

Page #387
112. uttara bAjAthI zatruMjaya (jana jarnalanA saujanyathI). 112. Satrunjaya - from the North Summit. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #388
THE 0 GENERAL PLAN of JAINA TEMPLES ON MT: SATRUNJAYA IN PALITANA. Scale, 1500 feet-2 inches 0 50 ET C . 37 993 sila 674 uzal 64 H'lertal asal (211. H. 1910441 1742il) (al. 96-92-9687) 113 General plan of Jain Temples on Mount Shatrunjay in Palitana (S. M. Navab) (D. 18-12-1944) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #389
114 drAviDa vArikhilanI derI, caumukhajInI Trakana dekhAva. (sA. ma. navAbanA saujanyathI) 114 Little Mandir of Dravid Varikhillaji, The View of Chawmukhji Tunk. Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #390
115 devamaMdironI nagarI : tIrthAdhirAja zrI zatruMjaya (ze. A. ke. nA saujanyathI) The City of Devmandir's-Tirthadhiraj Shree Shatrunjay (By Sheth A.K.) 115

Page #391
paNa ma ir 118 A jayAM devAdhideva zrI AdIzvaranA besaNAM che, te garavA girivara zrI zatruMjaye (ze. A. ke. nA saujanyathI) 116-A The Holy Giriraj Shree Shatrunjay where Shree Devadhidev Adishwar. (By. Sheth A. K.) 116 B devamaMdirothI zobhAyamAna tIrthAdhirAja zrI zatruMjaya (ze. A. ke. nA saujanyathI). 116-B Tirthadhiraj Shree Shantrunjay with Beautiful Devmandirs (Sheth A. K.) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #392
I | | | | | | 117 zrI zAMtinAthajI, zatruMjaya (sA. ma. navAbanA saujanyathI) 117 Shree Shantinathjee, Shatrunjay (By. S. M. Navab) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #393
5ki . 118 (saM. 2032) nUtana jinaprAsAdanA mULanAyaka bhagavAnuM zrI RSabhadeva (ze. A. ke.) 118 (S. V. 2032) - Mulnayak Bhagwan Shree Rushabhdev of Nutan Jinprasad.

Page #394
Jiao Jiao Wo Dui Dui Guo Ji Fa Ze Yin Fa Fa Ke Dui Guo Qu Yu 112 laddizell 10,1] 6/4 (BAL, 4, 4414 ALL Alovell) 119 One side of Shree Sahasrakut, Shree Shatrunjay (By S. M. Navab) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #395
O NIKAIA O KE), PANNENA A PIANEI KIIKIEURIKEN AN PIATSIKINIKIKE ENERIKO , O TMEEEEEENTIATRIKETE ERIANNf TIIIIIIIIIIIIINNNNNENAN SEZNA NYENNENNEY O KINEITAI KAI PANEUKETERIZNES KATAKINTZEKIKEN ANTITER 120 utkRSNakAle ekasesinora jina, samavasaraNa, caudarAjaloka (sA. ma. navAbanA saujanyathI) 120 One hundred Seventy Jin, Samavasaran, Fourteen Rajlok (By. S. M. Navab) Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #396
121 vAghaNapoLanA daravAjA pAse vAgha ane hanumAnajInI mUrti 121 An Idol of Tiger and Hanuman near the Gate of Vaghanpole 122 zrI RSabhadeva zAsana adhiSThAyaka zrIpadayakSa 122 Shree Rishabhadev Shasan Adhisthayak Shree Kapardi Yaksha Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #397
US C 123 zrI bhairavajI 123 Shree Bhairavjee Jain Educationa International 24 cAvavAnA zrI cakrezvarIdevI 124 Vyagravahana Shree Chakreshwari Devi For Personal and Private Use Only

Page #398
125 zrI RSabhadeva zAsana adhiSThAyikA zrIcakrezvarI devI 125 Shree Rishbhadev Shasan Adhisthayika Shree Chakreshwari Devi | navI 0 5200 mI. 126 hAthIpaLanA dvArano eka bhAga 126 Upper Door Frame of Hathipole gate

Page #399
vadha 127 zrI sametIkharajInI racanAnA eka bhAga 127 A Section of Shree Sametshikharji Rachana Jain Educationa International 128 vi. sa. 1587mAM karamAzAhe bharAvelA zrIpuM DarikavAnI 128 Shree Pundarikswami Installed by Karamashah in V.S. 1587 For Personal and Private Use Only

Page #400
129 zrI naMdIzvara dvIpanI TUMkanA AgaLanA dekhAva 129 The Front View of Shree Nandishwardwip Tuk 130 zrI naMdIzvara dvIpanI racanAno eka bhAga 130 A Section of Shree Nandishwardwip Rachana

Page #401
111 savAsomajInI TUkanuM mukhya zikhara, vigere 131 The Main Shikhar of Savasomaji Tuk 132 motIzA zeThanI AkhI TUMkane dekhAva 132 The Complete View of Motisha Sheth Tuk Jain Educationa Intemational For Personal and Private Use Only

Page #402
133 gheTInI pAyagAe AdIzvara bhagavAnanI caraNa pAdukA 133 The Foot-Prints of Shree Aadishwar Bhagwan at Gheti's Payga Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #403
134 zrI zatruMjaya nadI uparanI zrIAdIzvaradAdAnA pagalAnI derI 134 A Temple of Foot-prints of Aadishwar Dada on the Shatrunjay River Jain Educationa Interational For Personal and Private Use Only

Page #404
zrI zatruMjaya girirAja darzana bhAga 3 je che, te rIta " : , ke zilpa ane sthApatya kaLAmAM zrI zatruMjaya Ada AdinA phaTAono paricaya TAITala peja-girirAja upara maMdiranI manahara racanA dekhADatI, temaja girirAja ke mane hara dekhAya che, tevuM se varSa pUrvenuM dazya. 1. zreSThi karamAzAhe saM. 1587mAM karelA jirNoddhAra vakhatanA pratiSThita, lAkhenI AMgI sahitanA zrIAdIzvara dAdA, (A AMgI akSayatRtIyAnI che.) 2. zAMtidAsa zeThe 1998 mAM paMcatIrthono paTa kapaDA para banAvaDAvelo ane te be banAva DAvelA. temAMne eka hAjA paTelanI piLamAM che, ane eka zeTha A. ka.nI peDhI pAse che. temAMthI vacce je zatruMjaya girirAjane paTTa hato te atre Ave che. 3. zeTha zAMtidAsanA paMcatIrthanA kapaDAnA paTTapara je karAvanAranI prazasti lakhI che tene

Page #405
zrI zatruMjaya girirAja darzana bhA. 3 bleka AmAM chAkhe che. mArganA aMkamAM hAjA paTelanI piLanA paTTanI vistArathI prazasti ApI che. paNa je ze. A. ka. pAse paTTa che temAM je prazasti che temAMnI atre ApI che. te e paNa pUrvAvAra kare che ke zAMtidAsa zeThanI pahelAM paNa paTTa juhAravAnI prathA hatI ne paTTo karAvavAnI prathA hatI. te A prazasti sAbIta kare che. 4. lagabhaga se varSa pUrve zrIjayatalATI kevI suramya dekhAtI hatI te, tathA dhanavasahIne dekhAva AmAM dekhAya che, 5. saM. 2035 mAM ze. A. ka. nI peDhIe A jayatalATInA oTalA upara je derIo jIrNa thaI hatI tene sudharAvIne navI suMdara banAvI te dekhADanArI jayatalATI. 6. saMpAdakazrIe pratiSThita manohara sahastraphaNA zrI pArzvanAtha bhagavAnamAMthI dhyAna mATe taiyAra karAvela zrIzAmaLA pArzvanAthajI. 7. zrI zatruMjaya girirAja para je maMdire AkhA nagara racanA jeTalAM che, te maMdiranA tala tathA te badhA maMdirane AvarI lete koTe je che, tene jaNAvanAra A pheTa che, A AkhIe keTa aMdaranI mAlIkI che. A. ka. nI che. 8. AzIrvAdadetA dhyAnastha svargata, AgamavAcanAdAtA, AgamamaMdiranA saMsthApaka. amArA parama pUjya guru deva AcAryazrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja. bIjA bhAganA phoTAone saMkSipta paricaya tIrtha e bhavyAtmAone taravAnuM parama sAdhana che. "tArayati jIta tIrtha" saMsAra samudrathI je tAre te tIrtha. parama pAvanakAri zrI zatruMjaya girirAjanA ekavIsathI adhika phoTAo "zrI zatruMjaya girirAja dazana" nAme A pustakamAM pragaTa karyA che. te pheTAene saMkSipta paricaya atre jaNAvavAmAM Ave che. ' I. sa. 186lmAM zrI jemsabargane, sITsa enDa TrAvara kaMpanI keTegrApharsa, bee dvArA aMgrejI liTarecara sAthe zrI zatruMjayanuM pustaka bahAra pADayuM che. tyAra bAda gujarAta gavarnamenTa I. sa. 1976mAM tenuM riprInTa karyuM. te kepIe. (2)

Page #406
phoTAone saMkSipta paricaya ze. A. ke. vece che. tenuM riprInTa jaina jarnala trimAsikamAM kalakattAthI pragaTa thayuM. trimAsikamAM jemsabargenane AbhAra vagerenuM lakhANa karyuM che. Aje haiyAmAM te kaI bhAva jAgRta thatAM "zrI zatruMjaya girirAja darzana" nAme A pustakane pragaTa karatAM mane AnaMda upaje che. A pustakamAM pragaTa karelA phaTAone saMkSipta paricaya atre jaNAvIe chIe. A pustaka zakyatA mujaba paNa aMgrejI bhASAmAM A sAthe ja pragaTa thaze. te jarUra saphaLa thaze ema mAnuM chuM. pheTe. naM. 1-pAlItANuM sTezanathI ke charI pALatAM saMghamAM AvatAM gAma pahelAM pula Ave che. pulanI bAjuthI pAlItANA zahera sahita girirAja ke dekhAya che tene citAra che. pheTe. naM. 2 -A avasarpiNI kALamAM zrI zatruMjaya girirAjanA seLa uddhAra thaI gayA. soLame uddhAra karamAzAe karAvyo. saM. 1587nA vai. va. 6nA divase-te uddhAra samaye girirAjanA mULanAyaka zrI AdIzvara bhagavAnanI pratiSThA karI te pratimAjIne AbhUSaNa sahitano A pheTe che. AjubAjumAM je parikara che, te amadAvAdavALAnuM bharAveluM che ane tenI pratiSThA vi. saM. 1970mAM thaI che. AgaLa cAMdInI jALI ane sIDI upara dIvA goThavelA che. hAlamAM te jALI paNa che. ane dIvA chUTA mUkAya che. pheTe. naM. 3:-ThekaThekANe zatruMjayagirirAjanA paTe maMdiramAM paththaramAM kotarAvAya che, kapaDAM upara paNa citarAvAya che, vaLI bhinna bhinna paddhatithI citarAvAya che. ane jayataLATIthI navaTUka sudhIne Acho pAtaLo dekhAva badhAmAM levAya che, tenuM A eka dazya che. phiTa naM. 4 -surata sayadaparAnA naMdIzvaradvIpanA maMdiramAM lAkaDAnA pATIyA upara 10x6 phUTamAM zrI zatruMjayagirirAjane paTa citarelo che. temAM AvatA saMghane, * pheTa naM. 1 mahendra ArTa TuDanA mAlIka jagubhAI trivedIe Apela che. naM. 2-3 pheTa raNajItabhAI zAha valasADavALAe ApelA che. naM. 29, 45, 48, 50, 73, 85, 109 "zrItIrthadhirAja zatruMjaya Treka paricaya mAM ApelA bleke zeTha A. ka.ne ApelA che. naM. 31, 35, 44, 51, 2, 80, 81, 84, 110, 111, 112nA bleke jaina jarnalanA ApelA che. jena TurIsTa Ina InDiAmAMnA naM. 113, 114, 117, 11, 120nA bleke sA, ma. navAbanA ApelA che. naM. 115, 116A, 116B, 118nA bleke zrI zatrujya upara thayela pratiSThAno ahevAla pustakamAM pragaTa thayelA zeTha A, kAne ApelA che. bAkInA pheTA amArA che. lagabhaga 100 bleka amArA che. ()

Page #407
zrIzatru'jaya girirAja darzana, bhA. 3 ane te kALanA adhA mazinA eTale vi. saM. 1780 pUrvenI thayelI TUkAne dekhAva che. A paTanI suMdara kaLAmaya kArIgarI karAvanAra zrIjJAnavimaLasUri che. vi. sa. 1780mAM citarAyelA hAvAthI ema sAbita thAya che ke sakAethI kArtika suda 15nA paTa jIhAravAnI prathA hatI. enAthI paNa junA zrIzAMtidAsa zeThanA samayaneA paTa zeTha ANuMdajI kalyANajInI peDhI pAse che, phoTo naM. 5-6-7H--bhADavAnA DuMgara taraphathI girirAjanA dekhAva, tathA dAdAnI TUMka ane navaTUka vaccenI khINanA dekhAva che. A dekhAva pAchaLanI bAjunA che. phoTo na'. 8 :cha gAunI jAtrAmAM jatA siTa Ave che. siddhavaDe jatAM girirAja kevA dekhAya che, te dekhADanAra A dRzya che. phATA naM. 9H--bhADavAnA Du'garathI pAchaLanI bAju jotA zrIhastagiri kevA dekhAya che, tenu` A dRzya che. phATA naM. 10 :--uparanA citrAmAM girirAjanA dRzyA khatAbhyAM. have pAlItANAthI girirAja tarapha jatAM zu zu Ave temAMnuM atre keTaluMka batAvAya che. pU kALamAM jaya taLATIe bhAthu ApavAnI prathA je munirAje zarU karAvelI te munirAja zrIkalyANavimaLanI derI che. tenA svargavAsa pAlItANAmAM thayA pachI temanA ziSyanA upadezathI A derI thaI che. phoTo na, 11 :-~~ AgaLa cAlatAM vidyAthI Ane rahevAnu Ave che. temAM rahetA vidyArthI Ane darzana ane pUjA karavA mATenuM A madira che. phATA naM. 12 :-- rANAvAva najIka cAtarA upara badhAyelI A derImAM meghamuninA pagalAM che, ( tenA pUrA itihAsa khakhara nathI ). phoTo, na. 13 :-- bhAthA taLATI AvatAM nALAnI pahelAM AveluM A kezarIAjInu daherAsara che. temAM bheAMyarU, mukhya madira ane mALa che. traNa zikharA paNa che. pravezadvAranA pagathIyA upara be hAthIo che. maMdiramAM seMkaDo pratimAe ane gurUmUrtiA che. AcAya zrIvijayaamRtasUrIzvarajI ma.nA upadezathI banelA A maMdiranI pratiSThA vi.saM. 2026mAM thaI che. Jain Educationa International sthAna bAlAzrama bAlAzramanu jaina ( 4 ) For Personal and Private Use Only

Page #408
pheTAone saMkSipta paricaya pheTe. naM. 14 - gaMgAmAe baMdhAvelo A bhAthAtaLATIne visAmo che. jyAM jAtrALuo jAtrA karI AvI visAme khAya che. tenI joDenA bhAthu khAvA mATenA rUmamAM bhAthuM apAya che. temAM jAtrAlu AnaMdathI bhAthuM vApare che. keTa, na, 15 -AgamAddhAraka AcAryadevazrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAjanA upadezathI thayela A zrIvardhamAna jaina AgamamaMdira che. temAM cAre dizAmAM cAra maMdira ane cAlIza derIo che, madhyamAM caumukhajInuM maMdira che. eTale pAMca merU ane cALIza samavasaraNa che. darekamAM caumukhajI che. tenA kramamAM vartamAna covIzInA covIza caumukhajI, vIza viharamAna jinanA vIza caumukhajI ane zAzvatA jinanA eka caumukhajI maLI pistALIza caumukhajI che. divAlo para pIstAlIza Agamo ane karma prakRti vagere prakaraNe ArasamAM kotarAvelA che. bAjumAM siddhacaka gaNadhara maMdira che. tenI bAjumAM gurumaMdira, svAdhyAya maMdira ane namaskAra maMdira che. pAchaLanI bAjumAM zramaNasaMgha pustaka saMgraha ane AyaMbilakhAtu che. saMsthAno jabarajasta vizALa kampAunDa che. temAM baMgalAnI be lAIno che. A badhuM zrIsaMghe karAvela che. pheTo. naM. 16 -AgamamaMdirane pUrva taraphane daravAjA najIka zeTha jamanAdAsa mAnajInA karAvelA TAvarane ane AgamamaMdiranA praveza dvAra uparanA puMDarikajInA maMdirane dekhAva AmAM zobhe che. pheTe. naM. 17 -jayataLATIne coka ke jyAMthI girirAja upara caDhavA mATe vartamAna samayamAM caDhANa zarU thAya che. girirAjano vizALapUjanIka pASANu, tathA oTalA upara ane bAjue derIo dekhAya che. bAbunA daherAsare javAnA pagathiyAM dekhAya che. temaja upara jevata banAnA daherAsaranI pAchaLa bAbunA daherAsarano Agalo dekhAva dekhAya che. A jayatalATIe girirAjanuM caiityavaMdana karAya che. pheTo. naM. 18 :- jayataLATIthI girirAjanA pagathiyethI thoDuM thaDhI upara AvyA pachI jamaNA hAthe sarasvatInuM maMdira dekhAya che ane pAchaLa AgamamaMdiranuM mukhya zikhara dekhAya che. pheTe. naM 19 - bAbu dhanapatasiMhanI TUka tathA temAM AveluM pAvApurInuM maMdira ane gAmane citAra dekhAya che. pheTe. naM. 20 - jema jema upara caDhIe tema tema vividha dazya Ave che.

Page #409
zrI zatruMjaya girirAja dazana, bhA. 3 bAjumAM rAma-bharatanI derI dekhAya che ane nIce utaratA yAtrALuo ane DoLI dekhAya che. pheTe. naM. 21 -hanumAna dhArA najIkanA sarakhA ploTathI AgaLa cAlatAM eka nAnI derI dekhAya che. pagathiyAM dekhAya che. pachI UMce aMgArazA pIrane khUNe dekhAya che. AgaLa koTamAM navakanI bArI dekhAya che. savA temanI TrakanA caumukhajInuM zikhara paNa dekhAya che. phoTo. naM. 22 :-AgaLa cAlatAM hanumAna dhArA AgaLanA pagathiyAM ane jhALanI suMdaratA dekhAya che. DAbI bAjue cotaro ane jamaNI bAjue hanumAnanI derI dekhAya che. pheTe. naM. 23 - rAmapaLane navo daravAjo ane tenI upara manahara jharUkha dekhAya che. girirAja paranuM A mukhya praveza dvAra che. pheTe. naM. ra4 - devakI naMdananI TekarI uparathI jotAM zAMtinAthanA derAsaranI pAchalI bAjunA zikharo sAthe girirAja ane keTa dekhAya che. pheTe. naM. 25 :-devakI panaMdananI TekarI uparathI zrI zAMtinAtha bhagavAnanuM daherAsara tathA girirAjane bhAga dekhAya che. pheTe. naM 26 :- rAmapALanA daravAje UbhA rahIne aMdara joIe te pAMca maMdiranA zikharavALuM mane hara derAsara dekhAya che. enAM pagathiyAM caDhatAM be hAthIo ne oTalA upara be cokIdAre che. raMgamaMDapanI divAla para bIjA cAra dazyo che. pheTo. naM. ra7 :-AgaLa cAlatAM motIzAnI TUka Ave che. tenA mukhya maMdirane A eka bhAga che. vaLI tenA cokIyALAnI manahara kamAne dekhAya che. keTe. naM 28:vAghaNupeLane navA daravAje che. tenI eka bAjue gokhalAmAM piLIo ane bIjI bAjue vAgha che. bAjumAM hanumAnajInI derI che. caDhatAM UtaratAM yAtrALuo dekhAya che. vAghanA kAraNathI daravAjAne vAghaNupeLane daravAje kahevAya che ema mAnavuM paDe. phiTe. naM. ra9 :- prAyaH vi. saM. 1376mAM baMdhAveluM bhUlavanI athavA vimaLa vasatinuM daherAsara che. tenA zikhare, tenI bhamatI, manohara balANaka rUpI eka tene bhAga dekhAya che. (AnI aMdara namunedAra zipakaLA che.) DAbI bAjue zAMtinAthanA derAsara (6).

Page #410
phATAonA sakSipta paricaya nA eka khUNA dekhAya che. bhUlavaNIne nemanAthanI cArInu' daherAsaNa paNa koI kahe che. phoTo, na. 30:-- bhUlavaNInA pAchalA bhAgamAM bhagavAnazrI neminAtha paraNavA jAya che ane corI ma`DAya che tenA dekhAva che. divAla para 170 pratimAne paTa che. (pATaLAe jo ke ahIM dekhAtA nathI paNa) pATaLAomAM nemanAtha bhagavAnanuM AkhuM jIvanacaritra che. phoTo. naM. 31 :- bhUlavaNImAM traNa bhAga paDe che. temAM vacce uparAuparI traNa gaDha che. te A che. temAM caumukhajI mahArAja che. traNu gaDhanI suMdara kAraNI che. traNe gaDhamAM caumukhajI mahArAja che. phATA. naM. 32 :--bhUlavaNImAM maMDapanA ghummaTanA madhya bhAgamAM nAgapAsanI kAraNI ane jhulatI cAvIza devIo che. te cAvIza jakSiNI hAvI joI e. (madiramAM LA kevI maneAhara che tenA A eka namunA che.) phoTA. naM. 33 :--bhUlavaNInA maMdiranI bAjumAM eka rUma che. temAM peThI ane tenA rakhevALa che. upara savArI paNa che. peADIAnA nIcethI nIkaLavAnuM jarA kaThiNu hAvAthI ene puNya pApanI bArI kahe che. phoTo, naM. 34 :bhUlavaNIthI AgaLa cAlatAM, vRkSAnI maneAharatA dekhAya che. jamaNI bAju kavaDa jakSanI derI dekhAya che. phATA, na. 35 :-- vAghaNapALanI aMdara pesatAM banne bAjunI madirAnI nayana ramyatA AmAM dekhAya che. phoTo, naM. 36 :-- UMcA oTalA upara caumukhajInu' maMdira che. tenI cAre dizAmAM cAra maMDapamAM thaIne sA staMbheA che, tethI ene zatasta bhIyu daherAsara kahevAya che, te A che. phoTA, na.... 37 :-- tenAthI AgaLa UMcA eTalA upara zikhara, raMgamaMDapa ane cAkIyALAvALuM maMdira che. raMgamaMDapanA bahAranA khUNAmAM suMdara keAtarakAmavALI pUtaLIo che, cAkIyALAmAM kamAne AmAM dekhAya che. phoTo, naM. 38 :-- hAthIpALanI jamaNI bAjue kumArapALanA daherAsaranA nAmathI oLakhAtA daherAsaranu purANApaNuM sAkhita karatu. ArasanA advitIya kAmavALuM A mAra zAkha che. (girirAja upara ArasanA kAmanI atisuMdaratAne jaNAvanArA e Jain Educationa International (1) For Personal and Private Use Only

Page #411
zrI zatruMjaya girirAja darzana, bhA. 3 bAra zAkha che. eka kumArapALanA derAsaranuM ane bIjuM navaTUkamAM saMprati mahArAjAnA derAsaranuM.) keTe. naM. 39 :- kumArapALa mahArAjAnA daherAsaramAM bhamatInA be cheDA upara be maMdira che. temAM eka maMdiranI khullI bAjue cauda svama ane samavasaraNa vagere kereluM che. mati kalpanAthI lAge ke zuM pace kalyANakane adhikAra ahiM lIdhe haze? keTe. naM. 40 :-jyAre hAthIpaLane june daravAje hatuM tyAre daravAjAnI be bAjue AbehUba hAthIne citAra Apane mAvata ane aMbADI sahitane citra kAmavALo hAthI hato. daravAjAnI baMne bAjue "3% kAra ane "DhI" kAra uparanA bhAgamAM ArasamAM kotarelA hatA. pheTo. naM. 41 -vartamAnamAM hAthIpeLane daravAje nave che. daravAjAnI uparanI pATalImAM manohara ketarakAma che. enA chajAnI upara pATalImAM rUpakAma kareluM che. tenI uparanI kernara paNa suMdara che. daravAjAnI banne bAjue paththaranA manahara hAthIe banAvelA che. pheTo. naM. 4ra :- hAthIpaLamAM pisatAM kulavALAne khulle coka Ave che. pachI ratanapaLane daravAje Ave che. ahIMthI dAdAnI TUka zarU thAya che, te AmAM jaNAya che. pheTo. naM. 43 :- dAdAnI dukanA vizALa cokamAM lokhaMDanA pAI pithI banAvele kapaDAnA caMdaravAvALe maMDapa che. temAM vacce devakaraNa mULajIe mUkeluM cAMdInuM sene raseluM sihAsana che. AgaLa cAMdIno bhaMDAra che. ahIM snAtra tathA pUjA vigere bhaNAvAya che. tIrthamAlA paNa Aja maMDapamAM paherAvAya che. pheTo. naM. 44 - saMvata 186bhAM jyAre A raMgamaMDapa na hatuM tyAre be mALanuM dAdAnuM derAsara kaLAmaya derIo vigerethI suMdara zobhatuM hatuM te dekhAya che. DAbI bAjue jotAM vastupALa tejapALanAM baMdhAvelAM vartamAnamAM navA AdIzvaranA nAmathI oLakhAtA maMdirane Agale bhAga dekhAya che. jamaNI bAju jatAM sImaMdhara svAmine Agale bhAga dekhAya che. pheTo. naM. 45 - soLamI sadI pUrve game tyAre baMdhAvelA ane vartamAnamAM kahevAtA navA AdIzvaranA maMdirane zikhara sahitano pAchalo bhAga che. zikharamAM khUNAo pADayA che temAM nATAraMbha karatI pUtaLIone dekhAva katarelo che. kalAkAro

Page #412
phaTAone saMkSipta paricaya kalAne namUne meLavI zake tevI zilpakaLA che. zuM A daherAsara vastupAla tejapAlanuM baMdhAveluM haze ? keTo naM. 46-dAdAnA daherAsaranA pUrvadizAnA eka khUNAne dekhAva che. emAM paNa nRtya karatI pUtaLIone suMdara hAvabhAva kerele che. pheTe. naM. 47 -dAdAnuM zikhara lAMbu pahoLuM ane UcuM chatAM tenA chajA uparane bhAga AmAM dekhAya che. Te. naM. 48 :-vartamAnamAM kahevAtuM kumArapALa mahArAjanuM A maMdira che. sthApatyakAre ema mAne che ke vi. saM. 1377mAM thayelA maMdiramAMnuM-keraNIvALuM A maMdira eka che. tene A eka khUNe che. kaLA e zuM cIja te ahIyAM dekhAya che. pheTe. naM. 49 -dAdAnA daherAsaranuM DAbI bAjunuM zikhara, sAmaraNa ane uparanA cekIyALAne A dekhAva che. phiTa. naM. 50 -dAdAnA daherAsaranI dakSiNa bAjunA cokIyALAmAM AveluM teraNa, pATaLA vigerenI kaLA, lAMbacAnI kaLA tathA sahastraphaNuM pArzvanAthanA daherAsaranA bArasAkhane ane pUtaLI vigerene dekhAva AmAM che. pheTe. naM. 51 -zrI AdIzvara bhagavaMtanA pagalAMnI ArasanI derI, pUtaLIo, kamAna vigere sAthenI A derI che. AmAM vi. saM. 1587mAM karamAzAnA padharAvelA AdIzvara bhagavaMtanAM pagalAM che. derInI upara rAyaNa vRkSanI chAyA dekhAya che. pheTe. naM. para-asalamAM to A derAsara zrI AdIzvara bhagavAnanuM che, paNa lekamAM sImaMdharasvAmInuM derAsara kahevAya che. te A derAsarano chajAthI mAMDIne vajadaMDa sudhInA zikhara sAthe A dekhAva che. pheTe. naM. 53 -sImaMdharasvAmInA daherAsaranA eka khUNAnI karaNIne dekhAva AmAM dekhAya che. pheTe. naM. 54 -pAMcabhAIonA daherAsaranuM zikhara ane bAjumAM dAdAnA derAsaranA sAmaraNa zikhara vigerene dekhAva AnI aMdara dekhAya che. pheTe. naM. 55 -dAdAnI TrakamAM pharatI derIomAM rahelI judI judI pratimAone (2)

Page #413
zrI zatruMjaya girirAja dazana, bhA. 3 je utthApana karelI. tene sthApanA karavA mATe bAMdhelI A navI Trakane dekhAya che. jenI pratiSThA vi. saM. 2032mAM thaI che. pheTe. naM. 56 -navI TrakanA mULanAyaka bhagavaMtanuM zikhara sahitanuM daherAsara AmAM dekhAya che. keTe. naM. 57 -gadhArIyA caumukhajInuM derAsara. A daherAsarane cAre dizAmAM nIce ane upale mALe cokIyALAM che. cAre cekIyALAmAM nIce traNa traNa daravAjA che. upara traNa traNa jharUkhAo che. e manaharatAne dekhADanAruM A maMdira che. zilpInA bhejAne A eka namuno che. pheTa naM. 58 -adabadajI taraphathI motIzAnA daherAsaranI pAchalI bAjune dekhADato A dekhAva che. madhyamAM be mALanA zikharavALuM motIzAnuM derAsara che, pAchaLa AjubAju paMktibaddha AvelAM judAM judAM daherAsarane pAchalo bhAga AmAM dekhAya che. phoTa naM. 59 --gheTInI pALe javA mATe je bArIethI nIkaLAya che tenA, jhADanA ane AvatA jatA jAtrALuonA dekhAva sahitanI A gheTInI bArIne dekhAva che. pheTe. naM. 60 --dIpacaMdabhAI Urphe bhAlAbhAinI Trakane A daravAje che. daravAjAmAM muni mahArAja ubhA che. bAjumAM tene keTho che. pheTo. naM. 61:--bAlAbhAInI TUkathI pagathie caDhIe eTale jhADa nIce eka derI Ave che. temAM zyAmamUrti che. evI kahevata che ke mANekabhAI rIsAIne AvyAM tenI A derI che. Ane ItihAsa kAMI maLatuM nathI. pheTo. naM. 62 :--adabadajI zrI AdinAtha. A svayaMbhUAdinAtha ema paNa kahe che. 18 phUTa UMcI ane 14 phUTa pahoLI A mUrti girirAjanA paththaramAM ketarelI che, tenI AMgI pUjA hai. va. 6nA divase thAya che. vi. saM. 1986mAM dharmadAsa zeThe punaH jirNoddhAra karAvyo che. pheTa naM. 3 --adabadajI zrI AdinAtha bhagavaMtanA maMdiranI kaLAne batAvatuM A maMdira che. pheTa, naM. 64 --para caDhatAM premacaMda modInI TUka Ave che, tene A

Page #414
pheTAonA sakSipta paricaya daravAje ane tenI uparanA zilAlekha dekhAya che. pheTo. naM. 65 :--vi. sa. 1853mAM baMdhAyelu' premacaMda mAdInI Trakanu mukhya maMdira beThA ghATavALu che. kotaraNI vigere badhu saprANa che, phATA. naM. 66 :--premacaMda meAdInI TUMkamAM Avelu. candraprabhunu daherAsara che. te Dabala cAkIyALAvALuM che. te surata vigere vIsAnImAe baMdhAvelu che. phoTA. na. 67H--ratanaca'da jhaveracaMda gheASanA baMdhAvelA sahasraphaNA pArzvanAthanA daherAmAM sAma-sAmA sAsu-vahunA gAkhalA che. AbujInA derANI-jeThANInA geAkhalAnI viziSTa kArIgarInI yAdI A geAkhalA Ape che, phoTo, na, 68 :tenI sAmI bAjue tevA ja geA khaleA che, paNa kArIgarI kAMIka aMzamAtra ochI haze, te A che. phATA, na'. 69 :--ratanacaMda jhaveracada ghoSanA khadhAvelA sahasrA pArzvanAthanA daherAsaramAM pUrve jaNAvelA geAkhalA che, tenA maMDapamAM gabhArAne lAgIne thAMbhalA che. tenI eka pUtaLIpara khATI zAkhapuranAra pADAsaNane vAMdarA vaLagyA che. ma`DapanI AgaLanA be thAMbhalapara putaLIe che, temAM ekane sApa vaLagyA che ne ekane vichI vaLagyA che. te krame kheATI sAkhapuranAra tathA sAsu vahunA kajIAnu' kevu' phaLa Ave che te zilpIe putaLImAM karIne batAvyu che. tenI kamAnA, tAraNA maneAhara che. madira Arasa pASANunu che, phATA, na, 70 :----saM. 1886mAM pratiSThA thayela amadAvAdavALA zeTha hemAbhAIkhaMdhAvelI TrakanA daravAjAnA A sIna che. puMDarIkajInA zikharanA uparanA bhAga dhvA sahita AmAM dekhAya che. phATA, naM. 71:--zeTha sAkaracaMda premacaa amadAvAdavALAe sa. 1893mAM badhAvelI sAkara vasahinA eka khAjune dekhAva che. mukhya madiranuM zikhara dekhAya che. bAjunA jharUkhA dekhAya che. derIo uparanA zikharA dekhAya che. pITha paranI manehara kAraNIo dekhAya che ane temAM AveluM eka madira paNa dekhAya che. phATA. naM. 72 :--sAkara vasahinI pAchalI bAjumAM bahAra nIkaLyA pachI vRkSanI najIkamAM AvelI zrIajita zAMtinAthabhagavAnanI derInA dekhAva che. ema kahe. vAya che ke sAma sAmI rahelI ajita ane zAMtinAtha bhagavAnanI derI hatI. jemAM dana (2)

Page #415
zrIzatrujaya girirAja darzana, bhA. 3 karatAM puTha paDatI hatI tethI nadiSeNu RSie ajitazAMti stava racIne stavanA karI, tethI A derIo adhiSThAyake eka lAInamAM karI. pheTe. naM. 73 chIpAvasahinI Trakane daravAje, derIo paranA zikhare ane tenuM mULa zikhara dekhAya che. derIonA zikharanI nIce divAla para kotareluM manahara kAma dekhAya che. saM. 1791mAM bhAvasAre punaH sudharAvelI A Traka che. chIpA (bhAvasAra). A Traka nAnI hovA chatAM ati nayanaramya che. ItihAsakAre Ane caudamI sadImAM thayelI mAne che. girirAja paikInA mane hara maMdiramAMnuM A paNa eka che ema gaNe che. pheTe. naM. 74:-naMdo radvIpa Uke ujamabAInuM maMdira. AmAM merUnA pharatA cAra dizAmAM tera tera DuMgara upara caumukhajI che. eTale naMdIzvaradvIpanuM derAsara kahevAya che. e maMdirane pharatI badhI bAjue jALIo vaDe karIne badhuM rakSIta kareluM che. tene dekhAva AmAM dekhAya che. uparane ghumaTa vigere dekhAya che. amadAvAdanA nagarazeTha premAbhAIne A pheI thatAM hatAM, tethI ujamaphaInuM derAsara kahevAya che. pheTe. naM. 75 -navaTUkamAM adabadajI AgaLathI jotAM dAdAnI dUkane vistAra, AgaLane vimaLavahine gheDa vistAra, bAlAbhAInI TUkane khUNo ane DuMgara AmAM dekhAya che. pheTe. naM. 76 -navaTUkanI bIjI eka bAjuthI jotAM dAdAnA daherAne choDIne AgaLane bhAga, bAlAbhAInI TUkane bhAga ane motIzAnI TrakanI chAyA AmAM dekhAya che. pheTe. naM. 77 -A zrI sImaMdharasvAmInA derAsarane pAchaLano bhAga che, tene pAchaLano gokhale, enI uparanuM jALIyuM vagere dekhAya che. zikharanI pAchaLanI keraNI paNa ghATavALI dekhAya che. phiTe. naM. 78 -adabadajI AgaLathI dekhAtI bAlAbhAInI A saMpUrNa TUka che ane UMce jotAM vimaLa vasahi taraphane cheDe bhAga dekhAya che. vacce thaDe girirAja paNa dekhAya che. pheTo. naM. 79 -aMgArazA pIranI dargA pAsethI jotAM upara dAdAnI Traka, vimaLavasahi, zAMtinAthanuM derAsara dekhAya che. tathA navI ophIsa, gesTa hAusa ane motazAnI Trakano aDadho bhAga dekhAya che, rAmapaLa taraphanI jhADInI ramyatA ane traNa zikharI daherAsara dekhAya che.

Page #416
phATAonA sakSipta paricaya phoTo. naM. 80 :--dAdAnI ke ULA rahIe ane dUrathI vihaMgAvaleAkana karIe eTale savA sAmanI TrakanA killA ane caumukhajInA derAsaranu zikhara tathA enI pAchaLanA e TUMkanA bhAga ane eNI maneAharatA dekhAya che. phoTo. naM. 81 :savAseAmanI TrakanA mukhya daherAsaranA pharatI dakSiNu pazcimanA khUNAnI derIe eTalA sahita dekhAya che. tenA kAraNImaya thAMbhalA ane tenI upara eka eka thAMbhale traNu traNa nATAra'bha karatI pUtaLIe ema badhuM dekhAya che ane upara ghummaTa jevu' dekhAya che. phoTA. naM. 82 :--savAseAmanA caumukhajInA madiranA zikharanA upalA mALathI dhvajAiDa sudhInA zikharaneA A dekhAva che. phoTo. na.. 83 :--caumukhajInA daherAsaranA gabhArAnA eka khuNAnA ane tenI joDenA ma`DapanA khUNAnA A dekhAva che. temAM madiramAM tharavALIe vyavasthita dekhAya che ane Ayudha sAthenA kripAle paNa maneAhara keAraNIvALA dekhAya che. e rIte e daherA saranI manehara kAraNI paNa AmAM dekhAya che. phoTo, na'. 84 :--savAsAmanI TUkanA caumukhajI bhagavAnanA maMdiranA mULanAyaka bhagavata dekhAya che ane be bAjunA bhagavatanI chAyA dekhAya che. caumukhajI eTale cAra pratimAjI, pazu pheATAmAM te eka dekhAya ne e pratimAjInI bAju maneAhara dekhAya, A rIte A phoTA savAseAmanA te maMdiranI vyavasthitatA ane caumukhajInI vyavasthitatA dekhADanAra che. phATA, naM. 85 :--kharataravasahinA raMgamaMDapanA maneAhara kAraNIvALA kuMbhA sahitanA A maneAhara stalA che. phoTo. na. 26 :--narazI nAthAnu daherAsara. navaTUMkamAM sa'prati mahArAjanA daherAsarathI AgaLa jatAM marUdevI mAtAnA daherAsara pachI A daherAsara Avelu che, tenA saMpUrNa dekhAva AmAM che. phoTo. naM. 87 :--saMprati mahArAjAnA daherAsaranA AgaLaneA bhAga, jo ke A daherAsaramAM sudhArA vadhArA ghaNA ja thayA haze, tethI vartamAna sthitimAM AvuM dekhAya che, tenA bahAranA badhA bhAga ghaNA juno nathI. phoTo, na'. 88 :--sa`prati mahArAjAnA daherAsaranA mukhya yalarAnuM pILA (3)

Page #417
zrIzavajaya girirAja darzana, bhA. 3 ArasanuM zilpazAstranA hisAbavALuM purANuM A bArazAkha che. pheTe. naM. 89 :- narazI kezavajInI kUTanA mULa daherAsarane ropadAra sAthenA cekIyALAvALo ane kamAna sahitane A dekhAva che. pheTe. naM. 90 -narazI kezavajInI TrakanuM zikharasahitanuM A AkhuM daherAsara che. vaLI tenA maMDapanI be bAjunI AchI pAtaLI keraNI AmAM dekhAya che. pheTe. naM. 91 - nava TrakamAM praveza karavAne mATe cokIyALA sahitane je na visAmo bAMdhyo che, te AmAM dekhAya che. jyAM peregIra kAyama bese che. jAtrALuno vadhArAne sAmAna tyAMthI sagALapoLe pahoMcADAya che. pheTe. naM. 92 - navaTUkanA darzana karIne navaTUkanI bArIethI bahAra nIkaLIe tyAre je utaravAno rasto Ave, te rasto tathA hanumAnadhArA pachI sarakhA ploTane rasto AmAM dekhAya che. pheTe. naM 99 - cha gAunI pradakSiNA pharavA mATe rAmapaLathI bahAra nIkaLIe eTale TekarI upara derI che. temAM devakInA cha putronI UbhI pratimA che. tene devakI SaTUdana kahe che. kaMse devakInA sAta garbhonA bALakone mAgI lIdhAM hatAM. kAraNa ke sAtamA garbhane putra tene mAranAra thavAnuM hatuM. tethI pahelAMnA cha ye putro teNe jIvatA mUkyA hatA. te cha bhAIoe krame karI dIkSA lIdhI. bAda eka divasa dvArikAmAM babbenI jeDIe anAyAse chae bhAI e devakIne tyAM gocarI gayA. tyAre trIjI joDIne devakIe pUchatAM jANyuM ke e putro pitAnA che ane patrone thayuM ke kaMsanA, bhayathI A banyuM che. tethI temanA vairAgyamAM vRddhi thatAM, girirAja upara AvI anazana karI mokSe gayA, temanI A derI che. yAtrALuo ahiM AvI ramaityavaMdana karI cha gAunI yAtrAne-phA. su. 13nI yAtrAno AraMbha kare che. phiTo. naM94 :-cha gAunI jAtrAmAM AgaLa jatAM ulekhA jaLa Ave che, tyAM khADAmAM dAdAnuM havaNa Ave che ema manAya che. tenI pUjyatA mATe ahiM derI bAMdhelI che. derImAM pagalAM che. tenAM darzana karI yAtrALuo atyavaMdana kare che. keTe. naM 95 -ubA jaLanI derIe cityavaMdana karatA sAdhu sAdhvI zrAvaka zrAvikA ane AgaLa cAlato saMgha AmAM dekhAya che.

Page #418
phATAonA sakSipta paricaya phoTA naM. 96 H--cha gAunI pradakSiNAnA kaThiNu mArgathI AgaLa jatAM cillaNu taLAtaDI Ave che. tyAMthI dAdAnI TUMka vigere kevAM dekhAya che te AmAM dekhAya che. phoTo na. 97 :--zrIajitanAthajI ane zAMtinAtha bhagavAna girirAja upara cAtu*sa rahelA; tenI yAdanAM A derIe bAMdhelI che. cha gAunI pradakSiNAmAM cAlatAM cAlatAM AgaLa jaI e tyAre A Ave. tenI khAjumAM cillaNa taLAvaDI AvelI che. ahIyAM AvatA jatA yAtrALuo dekhAya che. yAtrALue tyAM bhAvapUrvaka caityavadana kare che. vaLI girirAjanA eka bhAgane dekhAva paNa che. phoTo. na. 98 :--cillaNa taLAvaDI-bharata mahArAjA saMgha laIne AvyA ane ahI' AvatAM pANI na maLatAM saMgha AkuLa vyAkuLa thaI gayA. AthI cillaNa munie peAtAnI labdhinA pratApe tyAM pANI kADhayuM. pachI saMgha svastha thayA. AthI A sthAnanI yAdagirimAM Ane cillaNa talAvaDI kahe che. ahIyAM yAtrALuo girirAjanI ArAdhanA mATe nava lAgasa vagerenA kAussagga kare che. te kAussagga kAI beThA, kAI UbhA ane koI sUtA kare che ane te pANIne sparza kare che. te dekhAva ahIyAM che. tema ja jatA AvatA yAtrALue tathA yAtrALuonAM pratibiMba pANImAM paDelAM dekhAya che. : phoTo, na. 9 :--zAMba ane pradyumnanI derI-te banne kRSNa vAsudevanA putro hatA. nemanAtha bhagavAnanA upadeza sAMbhaLI sayama aMgIkAra karyuM, krame sADAATha kreDa munirAja sAthe girirAja upara AvI ArAdhanA karI phAgaNa suda 13nA divase mekSe gayA. te jaNAvanAra A sthAna che. Ane bhADavAnA DuiMgara kahe che. yAtrALuo ahI rautyavadana kare che. derI ane yAtrALuo dekhAya che. ( ahIM sudhI caDhANa hoya che pachI utaravAnuM zarU thAya che.) phATA na'. 100 :----bhADavAnA DuiMgara upara kevI rIte caDhAya ne UtarAya te ahIM dekhAya che. ahIthI dAdAnA zikharanI UMcI Toca dekhAya che. phATA naM. 101 :--bhADavAnA DuMgarano dekhAva ane yAtrALue sAcavIne kevI rIte Utare che te dekhAya che. phoTo naM. 102 - siDanI derI-bhADavAnA DuMgara utaryA pachI Du'garanI najIka derI Ave che. te girirAja para siddha thayAnI yAdagIrImAM che. A citramAM derI dekhAya che ane yAtrALuo rautyavaMdana karatA dekhAya che. (6)

Page #419
zrI zatruMjaya girirAja dazana, bhA. 3 pheTe. naM. 103-cha gAunI yAtrA karIne nAMkhelA paDAvamAM yAtrALuo AvelA dekhAya che. temaja paDAvane gheDa sIna paNa dekhAya che. pheTe. naM. 104:-paDAvamAM taMbu, rAvaDI, pAla ThekelA dekhAya che. paDAvamAM te te bhAgyazALIoe bhakti karavA mATe je je sthAna bAMdhyA che tenA beDa che, ane yAtrALuo paNa dekhAya che. pheTo. naM. 105 -saM. 2006mAM saMpAdake jyAre A pheTA levaDAvyA tyAre taMbunI pAse mahArAjAone UbhA rAkhIne levaDAvele A pheTe che. pheTe. na106 -paDAvathI cheDA AgaLa cAlIne DuM upara caDhIe eTale AdIzvara bhagavaMtanA pagalAnI gheTI pAyagAnI derI Ave che. girirAja uparathI gheTInA pagalAnI yAtrA karavA AvanArA ahIMyAM cityavaMdana kare che. kharekhara te girirAja parathI ja yAtrALuo yAtrA karavA atre Ave che. pheTo. naM. 107:-gheTInA pagalAnI bAjumAM siddhAcaLa zaNagAranI navI Traka baMdhAyelI che. tene eka bAjune dekhAva che. (pratiSThA thayA pUrvene A pheTe che.) enI bAjunA bIjA paNa eka derAsarane dekhAva che. pheTo. naM. 108-107 naMbaranA phaTAnI UlaTI dizAne siddhAcala zaNagAra Trakane A bIjo pheTe che. te gheTInI derI pAse che. (A navA jamAnAnI navI rIta gaNue te Tu nathI.) pheTo. naM. 109 -sAkarazAhanI TrakanI pAchalI bAju melahAvasahI nAmanuM zreyAMsanAtha bhagavaMtanuM (tapAsatAM ema lAge che ke vAsupUjya bhagavAnanuM) saM. 1ra77mAM baMdhAveluM maMdira che. tenA maMDapanuM kotaraNIvALuM A dvAra dekhAya che. AgaLa cokIyALuM thAMbhalAnI ketaNI pUtaLIo ane teraNathI zaNagArAyeluM dekhAya che. maMDapane pharatI paNa karaNI che. pheTo. naM. 110 -caumukhajInI TrakanI pAchalI bAjuethI lIdhelo A pheTe che. vacce caumukhajInuM derAsara dekhAya che. jamaNI bAjue eka derAsarano thAMbhale vigere sAthene sIna che. DAbI bAjue eka derAsarano pAchalo bhAga dekhAya che. pheTo. naM. 111 -nemanAthanI corImAM pesatAM je ghummaTa Ave te ghummaTanI kAraNa AmAM che. ghummaTanI nIcalI tharavALImAM bhagavaMtanA jIvanacaritrane dekhAva karelo

Page #420
pheTAone saMkSipta paricaya che. nIce eka gokhalAmAM bhagavaMta che. jamaNI bAjue eka dvArA pATa upara kareluM samavasaraNa dekhAya che ane jhulatI pUtaLIo paNa dekhAya che. Te. naM. 112 - uttara taraphathI jotAM girirAja uparanA maMdire kevAM dekhAya che tenI AchI rUparekhA AmAM che. ghaNe dUrathI lIdhele A pheTa che. pheTo. naM. 113 -zatruMjaya girirAja upara je je maMdira che, te badhAne batAvate A grAunDa plAna che. A plAna tA. 18-12-1944mAM thaye che. eTale temAM navI TUka AvelI nathI. vartamAnamAM A badhAe maMdirane pharato Akhee koTa che. pheTe. naM. 114 :- RSabhadeva bhagavAnanA putra draviDanA putra drAviDa ane vArIkhilla hatA. tene upadeza ApIne tApasa banAvyA. ane te pachI girirAjanI jAtrAe jatA munirAje maLyA ane sAdhu thayA. pachI girirAja upara AvyA. aNasaNa karyuM, ane kArtika sudI punamanA divase mekSe gayA. te batAvanArI drAviDa vArIkhallanI A derI che. AnI sAthe sAthe girirAja paNa dekhAya che. vaLI caumukhajInuM derAsara paNa dekhAya che. eka khUNA para aMgArazA pIranI daragAhane paNa dekhAva dekhAya che. pheTe. naM. 115 -girirAja upara derAonA uparano bhAga ke mane hara dekhAya che. te deva maMdiranI nagarI jevuM dekhAya che. temAM madhye Tece dAdAnuM zikhara dekhAya che. motIzAnI TUkathI mAMDIne dAdAnA zikhara sudhI badhe bhAga dekhAya che. pheTa naM. 116 - A yugAdhideva AdIzvara bhagavaMta je girirAja para padhAryA hatA. te girirAjane aMgArazA pIranI daragAhathI savAsomajInI-caumukhajInI TUka sudhIne bhAga AmAM dekhAya che. pheTe. naM. 116 -B hanumAna dhArAnI nIce cheDe dUrathI girirAja kevo dekhAya che. ane navaTuMka taraphane dekhAya ke dekhAya che te AmAM batAve che. pheTe. naM. 117:-vAghaNa piLamAM pesatAM DAbI bAju zAMtinAtha bhagavanAnuM derAsara Ave che. tyAM bIjuM caityavaMdana thAya che. atre mULa nAyaka zrI zAMtinAtha bhagavAna parikara sAthe dekhAya che. emanI pratiSThA 186lmAM thaI che. pheTe. naM. 118 :- girirAja upara ratana poLamAMthI je badhA 500 pratimA re (27)

Page #421
zrI zatruMjaya girirAja darzana, bhA. 3 usthApana karyo, tene sthApana karavAne mATe je navI Traka bAMdhI ke jenI pratiSThA 203ramAM thaI che. tenA mULa nAyaka je zrI AdinAtha bhagavaMta che te A che. pheTo. naM. 119 :-ratanapoLanI aMdara sahacakTanuM varNana ApI gayA chIe. te sahastrakUTa pAMca pAMDavonI pAchaLa je AvyuM che, tene A eka bhAgane dekhAva che. pheTe. naM. 120 -nemanAthanI corInI eka divAle utkRSTa kALanI aMdara eTale cothA ArAmAM 170 tIrthakaro-5 bharata, pAMca eravata eTale 10 ane pa432=160 vijayamAM 160 thaIne 170 tIrthakare che, te AmAM dekhAya che. AnA uparanA bhAgamAM jamaNI bAjue samavasaraNa kotareluM che. ane DAbI bAjue cauda rAjalaka katarela che. pheTA te pAMcase laIe e mana na dharAya paNa saMjogane Adhina rahevuM paDe.A pheTa naM. 121 -vAghaNapoLanA daravAjA bahAra daravAjAnI DAbI bAjue pASANane raMgelo vAgha che ane tenI bAjumAM hanumAnajInI mUrti che. AthI ema mAnI zakAya ke girirAja upara jAtrALuone upadrava karanAre je vAgha hatuM tene vIra vikramazIe mAryo hate. tenI smRtirupe A vAgha besADyo che ane A daravAjAne te nAmathI saMbodhe che te batAvanAra A daSya che. (pheTo. naM. 121 thI 134 sudhInA caude phaTAo punAnA zuzrAvaka devIcaMda ena rAThoDa beresTara eTale pitAnA pADelA mekalyA che.) A bhAratanI sthApatya ane citrakaLAne jevAM AvatA paradezI TurIsTane, bhAratanAM te te sthAnI saMpUrNa mAhIti ApavA, te te sthAnamAM najIkamAM kahenArA tevA mAhItagArane bhArata sarakAre nImyA che. tevI rIte A zatruMjaya girirAja paranA sthApatya Adine batAvavA ane tenI sArI samajaNa ApIne sArI rIte samajAvavA atre kAkubhAI nahArasiMga bhramabhaTTane nImelA che. jyAre jyAre paradezI TurIsTa AvavAnA hoya tyAre temane samAcAra agAuthI ApavAmAM Ave che. AthI teo te samaye hAjara rahe che, ane paradezI TurIsTa sAthe upara jAya che. ane girirAja paranI sthApatya kalA AdinI saMpUrNa mAhIti Ape che. paradezamAM AvelA TurIsTe te jANIne saMtoSa pAme che. huM to ema mAnuM ke AvA ucca sthAna para ATalA maMdira, ATalI mUrtio ne ATalI sthApatya kalA joIne teo UMDA vicAramAM ja utarI jatA haze. jo huM na bhUlate houM te AkhA bhAratamAM ATalA uMcA sthAne sarva darzananAM malIne ATalAM badhA maMdire A rItanAM eka jago para haze ke kema te eka prazna ja che? (28)

Page #422
pheTAene saMkSipta maricaya pheTo naM. 122 -zrI AdIzvara bhagavAnanA zAsananA je zrIkaSada yakSa tenI A mUrti che. A yakSanI mUrti karamAzAnI bharAvelI che. pheTo. naM. 123 --A bhairavajInI mUrti che. Ayuddho vagere sahitanI te che. pheTo. naM. 124 :--jenu vAhaNa vAgha che te zrI vAghezvara devInI A mUrti che. tene Abehuba citAra AmAM dekhAya che. pheTo. naM. 125 :--zrIcakezvarI mAtA. zrI AdIzvara bhagavAnanA zAsananI adhiSThAyIkA yakSINI zrIcakezvarI devI A che. pheTo. naM. 126 -hAthI oLane nakSI vALo daravAjo atyAre je nava banAvyuM che, tene uparane A bhAga che. AmAM be brekeTa, etaraMga, peLIyuM, vagere. nakSI kAma AmAM dekhAya che. pheTo. naM. 1ra7 :--zrIaSTApadajInA maMdiranI bAjumAM AvelA TAMkAnI bAjumAM Avela A zrIsametazikharajInA maMdirane eka bhAga AmAM dekhAya che, temAM vIza gokhalAmAM vIza bhagavAna che, ne nice pagalAM che. upara nAnAM nAnAM zikharo paNa che-tene eka bAjune dekhAva AmAM jaNAya che. pheTo. naM. 128 --saM. 1587mAM karamAzAhe je 17mo uddhAra karAvyo. tyAre je puMDarIka svAmInI mUrti bharAvI hatI. te puMDarIka svAmIjInI A pratimA che. te maMdira dAdAnI sanmukha ratna piLanA daravAjA upara AveluM che. te A che. pratimAjI upara saM. 1587 ne zilA lekha che. pratimAjI pAchaLa nakazIdAra cAMdinuM puThIyuM che. te badhu AmAM dekhAya che. pheTo. naM. 129 -amadAvAdanA ujamabAIe eTale zeThanAM pheIe A zrI naMdIzvara dIpanuM maMdira baMdhAvyuM hatuM. tene AgaLano bhAga teraNa thAMbhalA padAra dvAra jALIo sahitane AmAM dekhAya che. pheTo. naM. 130 -zrInaMdIzvara dvIpanI racanAmAM madhye merune cAra dizAmAM 13 tera DuMgare, ema 1+13*4= 1+5ra 53 DuMgare thAya-te darekanA mAthe ce. eTale

Page #423
zrI zatruMjaya girirAja darzana, bhAga 3 AmAM trepana DuMgare karIne tenA upara pa3 caumukhajI bIrAjamAna karyA che. tenI be bAjuno amuka bhAga AmAM dekhAya che. pheTo. naM. 131 dAdAnI TrakanA ucA bhAgathI savAse mAnI TUka tarapha jatAM te TrakanI zIkhara sahitanI kevI mane haratA dekhAya che, te AmAM najare caDhe che. To naM. 132 -zrInaMdIzvaranI TrakanA jharUkhAmAMthI jatAM motIzA zeThanI Trakane Akho nayaNuM ramya dekhAva je dekhAya che te AmAM dekhAya che. pheTo naM. 133 :--girirAjanI judI judI pAyagAo che. temAMnI eka gheTInI pAyagA che. te pAyagAnI taleTImAM gabhAre ane maMDapa sahita maMdira che. tenA gabhArAmAM Arasa pahANanI staMbha sahitanI chatrI che. temAM zrI AdIzvara bhagavAnanI caraNapAdukA che, te AmAM najare caDhe che. pheTo. naM. 134 :-parama pAvana zrI zatruMjI nadInA kAMThA para nAnI derI che. temAM zrI AdIzvara bhagavAnanAM pagalAM che. A phoTAmAM derI-naMdIne kAMThe ane nadI dekhAya che. yAtrA karanAra zrI zatruMjImAM nahi ne atre sevA pUjA karI, caityavaMdana karI upara caDhI dAdAnI sevA pUjA darzana kare che. (atyAre baMdha baMdhAtAM A bhAvanAne DabAvavI paDe che. choDavI paDe che.) (20)

Page #424
pariziSTa 1 kAMIka kahevu che 1. vi. sa. 2026 mAM me' zrIgirirAjanA 85 phATA munizrIpramAdasAgarane sAthe mekalIne ze. A. ka.nI paramITa sAthe phoTogrAphara pAse levarAvyA hatA. te emane ema paDayA hatA. mArI pahelAM eTale I.sa. 1869mAM jemsa agense aMgrejImAM girirAjanA 45 phATApUrvaka 'zatruMjaya' nAmanI buka bahAra pADI hatI. tenI rIprInTa gujarAta gavana meTe I. sa. 1976mAM karI. vaLI kalakattAthI IMglIsamAM nIkaLatA jaina janarala trimAsikamAM te AkhuM chApyuM. ane jemsa agensane AbhAra paNa mAnyA. A badhuM jotAM mane A pheTA pragaTa karavAnI bhAvanA thaI. AthI zrIzatruMjaya girirAja darzana putakanI utpatti thaI. 2. AjathI se| varSa pUrve jemsa bargansane A phoTA pADavAmAM keTalI mahenata uThAvavI paDI haze, te tA kalpI zakAya tevI nathI. te pustaka lakhavA mATe te samaye temane zvetAmbara, digaMbara, sthAnakavAsI, tapagacchavALA, kharataragacchavALA vagere jaina dharmAMnA keTalAe abhyAsIonA paricaya karavA paDayA haze, tema te pustaka parathI dekhAya che tenI sAthe te pustakanA abhyAsa karatAM jaNAya che ke-te vakhate temane kharataragacchavALAne sAro paricaya thayA haze. AthI temanA lakhANamAM kharataragaccha tarapha DhaLatI keTalIe vAta AvI che. jema tapagacchavALAe kharatagacchanA karelAM sthAne naSTa karyA. evuM lakhavu paDayu... che. kharekhara jo vicAra karavA besIe te tapagacchavALAe AvI rIte dharmasthAnakA tADavAne mATe kadIe udyama karyA ja nathI. jemsa agensa jainanA pAribhASika zabdanA jJAnamAM echA heAvA chatAM temane te samajavAne sAro udyama karyA che, tema mAnavu ja paDe. temanA te udyama praza'sanIya che ja. 3. peAtAne sAhityakAra ane ItihAsavid (aitihAsika) mAnanAra eka munizrI paNa temanA (jemsa agensanA) lakhANane jANe magajamAM utAryu hoya, tema tevI ja vAta temanA sauMpAdita pustakamAM lakhI che. ane tyAM sudhI lakhe che ke gacchanA bhedanA lIdhe tapagacchavALAe kharatagacchavALAnA sthApatyanA nAza karyA che.' jo ke atyAre tA te muni vidyamAna nathI, paNa temane lakhelI te vAta kharekhara bhula bharelI che. tapagacchanA anuyAyIoe te rIte teADavAnA udyama karyAM ja nathI. (2)

Page #425
zrI zatruMjaya girirAja darzana, bhA. 3 4. eka pustakamAM te zrImAna ema lakhe che ke "zrIgirirAja paranuM junuM sthApatya kema jALavI rAkhyuM nahi." A vAtane vicAravA besIe te-junA sthApatyane nAza thata aTakAvavAno prayAsa (sAcavavAno prayAsa) brITIza gavarnamenTanA saMpUrNa sthira thayA pachI che. te pUrve tene saMgharI rAkhavAnI pravRtti hatI ja nahi. eTale te praznane avakAza ja nathI. 5. junA sthApatyanA saMgrahamAM vicAra karavA besIe te jyAre jyAre girirAja para teDapheDa jIrNatA thaI tyAre navuM karavAno avasara AvyuM. tyAre te badhAne kyAM saMgharavuM ne kayAM rAkhavuM e bahu moTe viSama viSaya AvyuM haze. eTale navuM thatuM gayuM ne tUTeluM phUTeluM nIce DabAtuM gayuM. jemAM vartamAnamAM godharAmAM hajAro gharo baLI gayAM. jyAre te navAM makAne baMdhAtAM gayAM tyAre junI puraNI nIce DabAtI gaIne upara navuM bAMdhakAma thayuM. vaLI tyAM be maMdire bAMdhanAM pAye khodatAM nIce 15 phUTe baLe pATalo nIkaLyo. AthI e vAta mAnavI ja paDe ke junuM DabAtuM jAya ne upara navuM baMdhAtuM jAya. tema jirNoddhAra thayA ane junuM tUTeluM nIce dabAtuM gayuM. 6. vartamAnamAM girirAja para daravAjA vagere navA karavA mATe junuM bAMdhakAma teDatAM junuM tUTeluM phUTeluM keTaluM nIkaLyuM. temAM vastupAla tejapAlanA zilAlekho nIkaLyA. te navA daravAjAo bAMdhatAM vAghaNapoLanA daravAje atyAre lagAvelA che. te be zilAlekhe A pustakamAM zilAlekha saMgrahamAM lIdhA che. 7. AcAryazrIdhanezvarasUrIzvarajI ma.nA racelA zrI zatruMjayamAhAsyathI purve racelo hAlamAM keI ApaNI najare paDate graMtha nathI. teo game te sadinA hoya paNa temanA purve racelo bIje kaI graMtha hAlamAM dekhAtuM nathI. temAM sattara uddhArane je sAmAnya kamane nide che, te ja atyAre gaNIe chIe. temAM jotAM samarAzAne uddhAra paMdarama ane karamAzAne 16 ema gaNatarI gaNAya che. saM. 1775mAM zrIjinaharSa praNita zrI zatruMjaya tIrthayAtrAmAM paNa te ja pramANe ullekha Ave che. saM. 1986mAM samayasuMdarasUrine racelA zrI zatruMjayatIrthoddhAra rAsamAM paNa te ja krama batAve che. vaLI saM. 1928mAM racelA zrI nayasuMdaranA zrI zatruMjaya uddhAra rAsamAM paNa temaja lakhANa che. 8. saM. 1884 paMDita vIravijayajI kRta navvANuM prakArI pujAmAM paNa A ja * vartamAnanI ja vAta laIe te je je sthAnamAMthI amuka varSo pahelAM pratimAjIo utthApana karyA ane te te sthAnene kADhIne sApha karyA, tyAre je junA lekha hatA te atyAre eka sthAne paDI, rahyA che. te paNa te ja vAta sAbIta kare che ke junuM DabAya ke paDI rahe. (22)

Page #426
kAMIka kahevu che samarthana karelu che. tevI rIte sa. 1851mAM zrIpadmavijayajI kRta navvANu abhiSeka pujAmAM paNa temaja jaNAve che. zrIjinavijayajI saMpAdita paDita vivekaSIragaNuinA sauMvata 1587 vai. va. 7nA racelA zrIzatruMjaya tIrthoddhAra prabaMdhamAM zarUAtanA trIjA ceAthA padmamAM pa te ja vAtanA atideza karyo che. 9. sa. 1993mAM A kasUri viracita zrInAbhinaMdanajirNoddhAraprabaMdhamAM te krama alIne pahele uddhAra bharata cakravatInA, bIjo sagaracakrInA, trIjo pAMDAne, ceAthe jAvaDazAnA, pAMcamA vAgabhaTTa maMtranA, chaThTho samarAzAnA uddhAra lIdhA che, ane zrIkasUrinI paraparAvALA hastaka karamazAnA uddhAra thayeA che. eTale temanI para parAvALAe karamazAnA uddhArane sAtameA uddhAra gaNuAbyA che. mane maLelAM pramANa pramANe te karamazAnA uddhArane 16mA ja gaNavA te ja vyAjabI cheM. kharataragacchanAzrIjinaprabhasUri racita sa MskRta zrIzatru...jaya kalpa mArA jovAmAM AvyA paNa temAM keTalAme te vAtanI carcA nathI. 10. zAsanasamrATa AcArya zrIvijayanemisUrIzvarajI ma. tathA dhyAnasthasvarga ta A. zrIAnaMdasAgarasUrIzvarajI ma. dhanavasahImAM jatA na hatA. tenAM kAraNA hatAM. temAMnAM keTalAMka atre dekhADu' chu. brITIza gavarnamenTa hastaka pAlItANA darabAra sAthe nakkI thayu. hatuM ke, 'gaDhanI bahAra jo zrAvakane maMdira baMdhAvavuM hAya tA jamIna eka vAre rUA. 1] mujaba laine ThAkore ApavI.A' A TharAvane AdhAre jagyA na letAM vadhAre paisA ApIne jagyA lIdhI 1, vaLI temane girirAja caDhatAM ja dhanavasahI bAMdhI eTale temAM rahenArAne jhADA, pesAba girirAja para ja karavAnA Ave A paNa eka kAraNa, kAraNa kegirirAjanI azAtanA thAya 2, dhanavasahInA ragama'DapamAM lAkhaMDanA ghaDaronA ja upayAga karyo che. lAkha'DanA mA rIte ghaDara vAparavA te zAstra ane zilpa sa`matta nathI 3. A vArtAnA virAdha karavA te te madiramAM jatA na hatA. bIju paNa eka mahattvanuM kAraNa che te te rUbarU samajavA mAgatA hoya tene samajAvAya. 11, maMdira patthara vigerenAM khoMdhAya che. tene girirAja para pavana, pANI vagerenI vadhAre asara thAya. vaLI eka pattharane bIjA pattharanA joDANamAM sAMdhe dekhAya, AthI zilpIo tenI upara jADA pAtaLA Du'geA karatA ne vartamAnamAM paNa kare ja che. (eklA ArasanuM hoya teA te karatA nathI.) tevA tevA sogane AdhIna navA ke junA para vadhAre paNu cune vagere caDhAvIne tenuM rakSaNa karatA. jyAM jyAM madiza joze tyAM tyAM A juo zatru Mjaya prakAza ane jaina viruddha pAlItANA pustaka pRSTha 45. (rapha)

Page #427
zrIzatruMjaya girirAja darzana . bhA. 3 te vAta jovA maLaze. vaLI khAhaDa maMtrInA uddhAramAM kahe che ke maMdira badhAI gayu. ema kahenArane 32 senAnI jIbha ApI, jayAre temAM phATa paDI che evA samAcAra lAvanArane 64 sAnAnI jIbha ApI. leAkeAne A rItathI Azcarya thayuM. tyAre matrIe samajAvyu ke mArA jIvatAM phATa paDayAnA samAcAra lAvyA, teA hu. atyAre tenA sudhArA karI zakIza, paNa mArA gayA pachI A samAcAra AvyA hota tA sudhArA kANu karAvate. AthI. maMdiranA rakSaNa mATe zIlpIone puchatAM temane jaNAvyuM ke AvA moTA prAsAdane bhramabhamatI nAkhavI joI e. jo AmAM bhrama nAkhavAmAM na Ave te maMdirakAraka satAna vagaranA rahe, paraparA vagarane rahe. tyAre ma'trI para'parAnI vAta paDatI mukIne bhrama purAjyeA. AthI e kahevAnu` ke AvI rIte rakSaNanA mATe upAyA karavA ja paDe. vaLI musalIma yugamAM madirAne thayelAM nukazAnA sudhArIne maMdiranI zAbhA rAkhavI ja paDe. mATe te rItanA DugA vagere karavA paDe te zIlpane DhAMkavA mATe niha, 12. vaLI savata 1587nA karamAzAnA 16mA uddhAra pachI evA kevA prasaga AbhyA haze ke saM. 1620mAM dAdAnA derAsara pharatI derIe karavI paDI. A ItihAsane vicAravA besIe to mAnavuM ja paDe ke tevu' karyA sivAya temanA chUTakA ja na hatA. atyAre jyAre AcAryAMnA abhiprAya laIne te kAmane khAlyu' tyAre najare zuM dekhAyuM che, te te najare jonAra joI zake tevu` che. AthI AvA eDALapaNAne kAi paNa rIte zaNagAryA sivAya chUTakA hatA ja nahi. 13. je je sthAnAmAMthI pratimAjI mahArAja utthApana karIne te te sthAnAne sApha karyAM che. te tenI khuba suratatA lAvavA mATe karyAM che, temAM koI bemata nathI ja, paNa DuMgA cunA vagerenA je tharA caDhAvelA che te tA rakSaNa mATe ja caDhAvelA che. nake te kalAne DAkhavA mATe. te kAle temane maLelA zIlpIonI te te buddhi anusAra te karyuM che, emAM teonI kaLA TALavAnI ke kAmane kharAba karavAnI buddhi hatI ja nahi, ema cAkkasa mAnavuM ja paDe, 14. vaLI eka vAta karamazAnA uddhAra pachI paNa madirane zaNagAravAnI jarUra paDI ja, jethI khaMbhAtanA teja pAla sAnIe sArAmAM sAru dravya vAparIne dAdAnA dezasaranA zaNagAra karyA. 15. karamAzAnA 1, teja:pAla senInA 2 ane zatrujayanA mATakA veza kaDhAvIne jAtrA karyAnA 3 zilAlekha, ema traNa zilAlekhA hatA te sudhArA karatAM kADhIne ratanapoLanA daravAjAnI adaranI dvivAle vata mAnamAM cADhelA che. (24)

Page #428
kAMIka kahevuM che 16. eka ati vicAraNIya che ke AjathI 70 varSa pUrve dAdAnA derAsarane bahArane Akhe ceka, tene Arasa caDhavavA mATe, bhIkha mAgI mAgIne paisA bhegA kya che. vaLI bhamatInI derIonI divAle ane thAMbhalA para Arasa lagAvavA mATe paisA kaI rIte bhegA karyA, te te te vakhatanA itihAsakAre jANe che. 17. vartamAnamAM peDhI pAse paisAnI sArI Avaka thaI ne buddhimAnone buddhithI zobhAvavAnuM mana thayuM, eTale A badhuM kAma karyuM, tenI sAthe mAre kaI virodha nathI paNa vasturupe vastu jaNAvavA mATe mAre AmAM jaNAvavuM paDe che. 18. eka vAta te te buddhimAnone, zilpIone paNa mAnavI ja paDe che ke, karelo sudhAro naSTa na thAya mATe zuM ? AthI ja teone te te sthAna para che te jAtanAM selyusana atyAre rakSaNa mATe laMgAvavAM ja paDyAM che. tethI vAta puravAra thAya che ke DuMga ke cune karatA hatA, te tenA bacAva mATe ja karatA hatA. 19. (zrI zatruMjaya prakAza ane jaino viruddha pATatANuM. bIjA prakaraNanA 15mAM pAnA para A rIte lakhANa chApela che)-ejansInI daramIyAnagIrIthI darabAra ane jeno vacce thayela I sa. 1921ne karAra. dasakta gehela kAMdhAjI sahI sahI sakata ghaNajI li. gohela zrIkAMdhAjI nA kuvara beMghaNajI, jata zeTha ANaMdajI kalyANajI rahevAsI pAlItANA, jata sAvakano saMgha tathA paracuraNa AdamI pAlItANuM jAtrAe Ave te upara amArI rakhepAnI lAgata che. te kula amArI bAbata DuMgara sabaMdhI tathA bhATa tathA rAjagaranA-kara-vepArIo vagere tathA bIjI darebasta lAgata sudhAM ucaka dara varasa 1 eke rUA. 4500 aMke pasatAlIsa se purA tenI vigata che. 4000 darabArane devA. ra50 rAjagarane devA. 250 bhATa samastane devA. jamale 4500. 20. A parama pAvana AtmAnuM kalyANakAraka tIrthane ati vizeSa prabhAva che, ke sarpa, mera vagere krUra che paNa A tIrthanI ArAdhanAnA prabhAve, ArAdhanA karI saTTagatine pAme che ane aMte mekSe jAya che. bALa, yuvAna, vRddha ane tiryaMca vagere A sthAnanI ArAdhanA karIne AtmAnuM sAdhI jAya che. A tIrtha AtmAne nirmala karanAra che. sarva jaghanya ane utkRSTa pApa, A tIrthanI ArAdhanAthI nAza pAme che. ane ArAdhaka

Page #429
zrI zatruMjaya girirAja dazana, bhA. 3 AtmAne AnI pAvana bhUminA pratApe pariNAmanI dhArA vadhe che ane mokSa meLave che. AvA parama pAvana tIrthanuM sadA smaraNa hajo. vaMdana hajo. ane pUjana karIne AtmA nirmala thaze. AvI A tIrthanI sadA kALa ArAdhanA karavI. A rIte A pustakamAM A tIrthane mahimA batAvavA yat kiMcit prayatna karyo che. bhavya ArAdhanA kare ne mArA parizramane saphaLa kare. 21. amuka varSo pUrve soraTha Arya ke anAryanI caracA cAlI hatI, paNa temAM pAye ja beTa hate. 23 tIrthakaronA samavasaraNa girirAja para thayelAM che ane temanAtha bhagavAna gRhasthapaNAmAM girirAja para IndranI sAthe AvelA che. vaLI e Arya anArya dezanI zimAM zAstromAM varNavI che, te zimAnA sAcA arthe soraThane anArya kahe te vyAjabI nathI. 22. girirAjanA pagathIyAno moTo kharca kayAMthI kADha? e eka vicAranIya prazna hatuM, paNa rAjyanuM vilayIkaraNa thayuM na hatuM tyAM sudhi pAlItANA darabArane sATha hajAra rakhepAnA bharavAnA vAIsaroya hastaka nakki thayA hatA. AthI A sAdhAraNanA kharcane pahoMcI vaLavA Agama dvArakazrIe vyAjamAMthI A rakama bharAya teTalA mATe agIyAra lAkhanI rakama upadeza dvArA ze. A. ka.ne bhegI karI ApI hatI. paNa rAjyanuM vilayakaraNa thatAM zeTha kasturabhAI lAlabhAInI buddhie emAM ghaNe uMDo abhyAsa karIne zrImAnuM morArajI desAInI te vakhatanI hakumatamAM te kara mApha karAye. AthI je rakama sAdhAraNanI rahi tene buddhithI girirAjanA pagathIyAM karavAmAM upayoga thaye. 23. pUrvAcAryoe temanI buddhibaLe virAdhanA na thAya ne ArAdhanA thAya te mATe cAturmAsamAM girirAja para na caDhAya e cekakasa nirNaya karyo. tene yAtruke pALatA hatA ne pALe che. A aMge zrImAna sumitravijayajIe cAra pustikA bahAra pADIne tenuM samarthana karyuM che. AgAme ddhArakazrIe siddhacaka pAkSIkamAM eka jage para te vAtane spaSTa karatA hetuo pUrvakane eka lekha lakhIne chApyo che. (ra)

Page #430
pariziSTa ra nuM zrI zatruMjya girirAja aMge malatuM sAhitya kamAMka nAma le. kartA-lekhaka-prakAzaka vi, saMvata 1 zatruMjaya mAhAtamya (padya saM) 2 zatruMjaya tIrthaka95 3 nAbhinaMdanajino dvAraprabaMdha 4 setuM japa-zetrujyakalpa; 5 zatruMjayatIrthoddhAraprabaMdha 6 zatruMjaya uddhArane rAsa 7 zatruMjaya tIrthoddhAra rAsa 8 zatruMjayatIrtha rAsa (A.kA.ma.mu. 4) 9 zatruMjaya mAhAtmya (gadya saM.) 10 navANa prakArI pUjA 11 navANa abhiSeka pUjA 12 zatruMjaye (IgalIza) 13 >> >> 14 i >> 15 prAcIna lekha saMgraha bhA. 2. 16 siddhAcalanuM vartamAna varNana 17 zatruMjayane vartamAna uddhAra 18 siddhagirirAja yAtrA vidhi 18 zatruMjayatIrthoddhAra saMgraha 20 hindustAnanA jainatIrtho 20 zaMtrujaya tIrtha darzana 21 zatruMjaya digdarzana 22 zatruMjaya mahAtIrtha guNamAlA 23 jainatIrtha sarvasaMgraha bhA-1 kartA zrIdhanezvarasUrijI 477 ? kartA jinaprabhasUrijI 1385 rtA zrIkakakasUrijI 1393 mU. kartA dharma dhoSasUri, TIkAkAra zubhazIlagaNi 1518 kartA zrI vivekadhIragaNi 1587 kartA zrInayasuMdaragaNi 1648 kartA samayasudagiNi 1686 kartA zrojinaharSagaNi 1755 kartA paM. haMsaratnajI 1782 kartA paM. vIravijayajI 1884 kartA paM. padmavijayajI 1851 lekhaka jemsabargensa i. sa. 1829 , , pra. gujarAta gavarnamenTa 2032 , , , jaina janarala 2033 prakAzaka AtmAnaMdazabhA 1878 lekhaka mohanalAla ruganAtha 1991 prakAzaka AtmAnaMdazabhA 1992 prakAza vorA mulajIbhAI catrabhuja 1999 saMgrAhaka-sArAbhAI maNibhAI navAba 2000 lekhaka kulacaMda haricaMda desI 2002 , dIpavijayajI 2003 saMpAdaka mahImAvijayajI 2009 prakAzaka zeTha ANaMdajI kalyANajI 2010 (27)

Page #431
zrI zatruMjaya girirAja darzana, bhA. 3 kramAMka nAma le. kartA-lekhaka-prakAzaka vi, saMvata 24 zatruMjayatIthane paMdarame uddhAra prakAzaka AtmAnaMdazabhA 25 zatruMjaya parvatanuM varNana (junI paDI che) 26 tIrthAdhirAja zatruMjayayAtrA mAhAsya prakAzaka-zrI jainAnaMda presa 2027 27 jaya zatruMjaya lekhaka-sakalacaMda zAha 2026 pachI 28 zatruMjaya girirAja stavanAdisaMgraha saMgrAhaka paM. kanakavijayajI 28 tIrthAdhirAja zrI zatruMjaya (TuMka paricaya) prakAzaka-zeTha ANaMdajI kalyANajI 2031 30 AtmaraMjana, girirAja-zatruMjaya prakAzaka nemacaMda jI. zAha 2031 31 zatruMjayagirirAja sparzanA lekhaka muninityAnaMdavijayajI 2032. 32 navANu prakArI pUjA (sAthe) prakAzaka zrI jIvanamaNisadghAMcanamALA 2033 33 zrItIrthAdhirAja zaMtrujaya upara thayela prakAzaka zeTha ANaMdajI kalyANajI 2034 pratiSThAne ahevAla 34 zrI zatruMjayanI gauravagAthA le. paM. zrIThuNavijyajI saM. 2035 35 zatruMjaya prakAza ane jaina le. devacaMda dAmajI kuMDalAkara jaina virUddha pAlItANA bhA. 1 bhA. 2 37 zrI zatruMjaya sUrAvalI pra. zrI zatruMjaya mahAtIrtha padayAtrA saMgha samiti saM. 2034 38 zrI siddhAcalajIne saleke pra. guNavaMtIbena mohanalAla koThArI saM. 2028 39 zrIgirirAja guNakIrtanAvalI saM. nityAnaMdavijayajI saM. 2027 40 comAsAmAM sAdhujIvananI ArAdhanA mATe zAstranI ajJA, munizrIsumitravijayajI saM. 2023 41 siddhagiri tathA zAstrANAne spaSTa karanArI praznAvalI bhA. 1-2 ve. munizrIsumitravijayajI saM. 2025 zrI zatruMjaya girirAja darzana tathA zilpa sthApatya kalAmAM zatruMjaya bhA, 3 je * A junI cepaDI malI che, TAITala peIja nathI. kartA ke prakAzakanuM nAma nathI. paNa kAgaLo parathI jaNAya che ke junI che, lekhake zilpane sAmu rAkhIne keTalIka jagA para zilpanuM sAruM varNana karyuM che. (28)

Page #432
zrIzatrujayagirirAjadarzanam caturthoM bhAgaH zrIzatrujayagirigatAH jinamaMdiragatA zilApaTTa-pratimAsthitA lekhAH / / B lekhanaMbara 1 derInaM. 1 // OM // svasti zrIgurjaradharitryAM pAtazAhazrImahimUda paTTaprabhAkarapAtazAhazrImadApharasAha-paTTodyotakAraka-pAtazAha zrI zrI zrI zrI zrI bAhadaravijayarAjye / saMvat 1587 varSe rAjyavyApAradhuraMdhara-khAnazrImajhAdakhAna-vyApAre zrIzatrujayagirau zrIcitrakUTavAstavya-do0 karamAkRtasaptamoddhArasatkA prazastilikhyate // ___ svastizrIsaukhyado jiyAd yugAdijinanAyakaH / kevalajJAnavimalo vimalAcalamaNDanaH // 1 // zrImedapATe prakaTaprabhAve, bhAvena bhavye bhuvanaprasiddhe // zrIcitrakUTo mukuTopamAno, virAjyamAno'sti smasta lakSbhyA // 2 // sannandano dAtRsuradramazca, tuMgaH suvarNo'pi vihArasAraH // jinezvarasnAtrapavitrabhU miH, zrIcitrakUTaH surazailatusyaH // 3 // vizAlasAlakSitilocanAbho, ramyo nRNAM locanacitrakArI // vicitrakUTo giri citrakUTo, lokastu yatrAkhila kUTamuktaH // 4 // tatra zrIkumbharAjo'bhUtkumbhodbhavanimo nRpaH // vairivargaH samudro hi yena pItaH kSaNAt kSitau // 5 // (ta )tputro rAjamallo'bhUdrAjJAM malla ivotkaraH // sutaH saMgrAmasiMho'sya saMgrAmavijayI nRpaH // 6 // tatpaTTabhUSaNamaNiH, siMhendravatparAkramI // ratnasiMho'dhunA rAjA, rAjalakSbhyA virAjate // 7 // dUtazca gopAvhagirau gariSThaH, zrIbappabhaTTo pratibodhitazca // zrIAmarAjo'jani tasya patnI, kAcitbabhUva vyavahAriputrI / / 8 // tatkukSijAtAH kila rAjakoSThAgArAvhagotre sukRtakapAtre // zrIosavaMze vizade vizAle, tasyAnvaye'mI puruSAH prasiddhAH // 9 // zrIsaraNadevanAmA tatputro, rAmadeva nAmA'bhUt // lakSmIsiMhaH putro(sa )tatputro bhuvanapAlAkhyaH // 10 // zrIbhojarAjaputro na......ra siMhAkhya eva tatputraH // SetAkasta____A. saM0 1996 vikramIye paramatArakadhyAnasthasvargata-AgamoddhAraka-AcAryazrIAnaMdasAgarasUrIzvarANAM preraNayA hastapothigataprazastayaH pratimAdisthalekhAzca gRhitumuthamo mayA kRtaH, tadantaragatAH zrIzatrujayagiriSaragatA lekhA atra dIyate / B naM0=naMbaraH / / za. 1 (1)

Page #433
zrIzatruMjaya - girirAja-darzanam sputro, narasiMhastatsuto jAtakajajJe // 11 // tatputrastolAkhyaH patnItasyAH (sya) prabhUtakUlajAtA // tArAde'paranAmnI lILU puNyaprabhApUrNA // 12 // tatkukSisamudrabhUtAH, Sa ( TU ) putrA (H) kalpapAdapAkArAH / / [ dharmA ]nuSThAnaparAH zrIva (ma) ntaH zrIkRto'nyoSAm // 13 // prathamo ra(tnA)khyasutaH samyak yo dyotakArakaH kAmam // zrIcitrakUTanagare prAsAdaH (kArito ) yena // 14 // tasyAsti komalA kalpavallIva vizadA sadA // bhAryA rajmarA ( ! ) devI putra ( : ) zrIraMganAmA'sau // 15 / / bhrAtA 'nyaH pomAvhaH patibhaktA dAnazIlaguNayuktA // padmApATamadevyau putrau mANikya- hIrA vhau // 16 // baMdhurgaNastRtIyabhAryA guNaratnarAzi vikhyAtA // gaurA - gAvadevyau putro devAbhidho jJeyaH // 17 // turyo dazarathanAmA bhAryA tasyAsti devagurubhaktA / / devala---[dU ]ramadevyau putraH kelhAbhidho jJeyaH // 18 // zrAtAnyo bho - jAkhyaH bhAryA tasyAsti sakalaguNayuktA // bhAvala-harSamadevyau putraH zrImaNDano // 19 // sadAsadAcAravicAracAru - cAturyadhairyayAdiguNaiH prayuktaH // zrIkarmarAjo bhaginI ca teSAM jIyAtsadA suhavinAmadhe ( yA ) // 20 // karmAkhya bhAryA prathama kapUradevI punaH kAmalade dvitIyA // zrIbhISajIkasvakulo dayAdisUryaprabhaH kAmaladeviputraH // 21 // zrItIrthayAtrA jinabimbapUjA-padapratiSThAdikadharmadhuryAH // supAtradAnena pavitragAtrAH sarvedazAH satpuruSAH prasiddhAH / / 22 / / zrIratnasiMharAjye rAjyavyApArabhAradhaureyaH / / zrIkarmasiMhadakSo mukhyo vyavahAriNAM madhye || 23 || zrIzatruMjayamAhAtmyaM zrutvA sadgurusannidhau / / tasyoddhArakRte bhAva: karmarAjasya hRdyabhUt // 24 // Agatya gaurjare deze vivekena narAyaNe / / vasanti vibudhA lokAH puNyazlokA IvAdabhUtAH / / 25 / / tatrAsti zrIdharAdhIzAH zrImadbAhadaro nRpaH / tasya prApya sphuranmAnaM puNDarIke samAya / / 26 / / rAjyavyApAraghaureyaH khAnazrImAnmajhAdakaH / tasya gehe mahAmaMtrI - Akhyo narasiMhakaH // 27 // tasya sanmAnamutprApya bahuvittavyayena ca / uddhAraH saptamastena cakre zatruMjaye girau // 28 // zrIpAdaliptalalanA sarazuddhadeze, sadvAdyamaMgalamanoharagItanRtaiH // zrIkarmarAjasudhiyA jalayA nikAyAM, cakre mahotsavavaraH sugurUpadezAt // 29 // caMcaccaM gamRdaMga raMgaracanA merIna pherIvA vINA (vaMza)vizuddhatAlavibhavA sAdharmi (vAtsalya ) kam / / vastrAlaMkRti (hema) tuMgaturagAdInAM ca sa ( dva) rSaNameva vistarapUrvakaM girivare biMbapratiSThApanam // 30 // vikramasamayAtIte tithimitasaMvatsare'zvavasuvarSe 1587 / / zAke jagattribANe 1453 vaizAkhe kRSNaSaSThyAM ca / / 31 / / militAH sUrayaH saMghA mArgaNA munipugavAH / / vahamAne dhanulagne pratiSThA kAritA varA / / 32 / / lAvaNyasamayAkhyena paMDitena (2)

Page #434
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH mahAtmanA // saptamoddhArasatkA ca prazastiH prakaTI kRtA / / 33 // zrImabA( hadara )kSitIzavacanAdAgatya zatrujaye / prAsAdaM vidhApya yena bRSabhA'rhad biMbamAropya ca / / uddhAraH kila saptamaH kaliyuge ghanAdutsavAt / jIyAdeSa sadozavaMzamukuTaH zrIkarmarAjazciram // 34 // yatkarmarAjena kRtaM sukAryamanyena kenApi kRtaM hi tanno / yamleccharAjye ('pi nRpA )jJayaivoddhAraH kRtaH saptama eSa yena // 35 // satpuNyakAryANi bahuni saMghe / kurvanti bhavyAH paramatra kAle // karmAbhidhAnavyavahAriNevoddhAraH kRtaH zrIvimalAdrizRMge // 36 // zrIcitrakUTodayazailazRMge karmAkhyabhAnorudayAnvitasya // zujhuMjaye biMbavihArakRtya / karAvalIya sphuratIti citram // 37 // zrImedapATTe viSaye nivAsinaH / zrIkarmarAjasya ca kIrtiru( jjvalA) // dezepvanekeSvapi ( saMcaratya )ho / jyotsneva candrasya nabhovihAriNaH // 38 // dattaM yena purA dhanaM bahu sUratrANAya tanmAnato / yAtrA yena (na)NAM ca saMghapatinA zatrujaye kAritA // sAdhUnAM sugamaiva sA ca viditA cakre pratiSThA'rhatA-mitthaM varNanamucyate kiyadaho ? zrIkarmarAjasya tu // 39 // yenoddhAraH zubhavatinage karitaH puMDarIke / svAtmoddhAro vizadamatinA durgastena cakre ? // yenAkAri pravaravidhinA tIrthanAthapratiSThA / prAptastena tribhuvanatale sarvadaiva pratiSThA // 40 // saumyatvena nizAmaNirdinamaNistIvrapratApena ca // vaMzoddIpanakAraNAd gRhamaNizcitAmaNirdAnataH // dharmAcchAddhaziromaNirmadaviSadhvastAnmaNi ginaH / ekAnekamayo guNairnavanavaiH zrIkamarAjaH sudhIH // 41 // tolAsutaH sutanayo vinayojjvalazca / lIlU sukukSinalinIzucirAjahaMsaH / / sanmAnadAnaviduro munipugavAnAM / tabRddhabAMdhavayuto naya karmarAjaH // 42 // karmo zrIkarmarAjo'yaM karmaNA kena nirmame ? // teSAM zubhAni karmANi yeISTaH puNyavAnasau // 43 // AdIzaH puNDarIkastu marudevA kapardirAT // zrAddha zrIkarmarAjasya suprasannA bhavantvamI // 44 // zrIzatrujayatIrthAddhAre kamaTha ca sAnidhyakAraka sA0 jaItA bhA0 bAIcAMdu putra nAthA bhAtR kinA // ahamadAvAdavAstavya sUtradhAra kolA putra sUtradhAra viruvA sU0 bhImA TTha0 velA 80 vachA // zrIcitrakUTAdAgata sU0 TIlA sU0 pomA sU0 gAMgA sU0 porA sU0 TThAlA sUtra0 devA // sU0 nAkara sU0 nAIA sU0 goviMda sU0 viNAyaga sU0 TIlA sU0 vacchA sU0 sANA sU0 kanhA sUtra0 devadAsa sU0 vIkA sU0 ThAkara....sU 0 kAlA vA0 viNAyag / ThA0 vAma ThA0 hIrA sU0 dAmodara vA0 haMzarAja sU0 yAna / maMgalamAdidevasya maMgalaM vimalAcale / magalaM sakalasaMghasya maMgalaM lekhakasya ca // (3)

Page #435
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam paM0 vivekadhIragaNinA likhitA asti // pUjya paM0 samaratna ziSya paM0 lAvaNyasamayastrisaMdhyaM zrIAdidevasya praNamatIti bhadram // zrIH // ThA0 harapati ThA0 hAsA ThA0 mUlA ThA0 kRSNA ThA0 kanhA ThA0 harSA sU0 mAdhava sU0 vADhU // lo sahaja // le0 2 derI naM. 51 // OM // OM namaH saMvat (16) 20 varSe ASADha zudi 2 rakhau gaMdhAravAstavya / prAgavaza dosI / zrIgoIA suta do tejapAla bhAryA bAI lADakI suta do pavAraNa bhrAtA do / bhIma do / sona do / devarAja pramukha(sva)kuTuMbena yataH / zrImahAvIradevakulikA / kArApitA harSeNa / tapAgacche vibudhaziromaNi zrIvijayadAnasU ri-zrIhIravijayasU riprasAdA(t ) zubhaM bhavatu // zrIH // zrIH // zrIH // le0 3 derI naM0 156 // // saMvat 1620 varSe kArtaga zudi 2 dine gaMdhoravAstavya zrIzrImAlajJAtIya sA / zrIpAsavIra bhAryAvAI satula suta sA / zrIvardhamAna bhAryAbAI varmalAde amarAde suta sA / zrIrAmajIbhAI sA / zrIlahujI sA / haMsa( rA )ja sA / manajI pramukha svakuTuMbena yutaH zrIzatrujayopari zrIzAMtInAthaprAsAda / zubhaM bhavatu // le04 derI nN040||AUM|| OM namaH // saMvat 1620 varSe vaizAkha zudi 5 gurau / zrIgaMdhAravAstavya prAgarvezajJAtIya / saMghavI zrIjAvaDA suta saM0 zrI(sIpA) bhAryAbAI gavAsunAma suta / saM0 / aDujI / pramukhasvakuTuMbena yutaH // zrIpArzvanAthadevakulikA kArapitA / zrItapAgacche / zrIvijayadAnasU ri-zrIhIravijayasU ri prasAdAt / zubhaM bhavatu / le0 5 derI naM0 39 // OM // saMvat 1620 varSe vaizAkha zudi 5 gurau / zrIahamadAvAdavAstavya ozavAlajhAtIya mahaM zrIvaNAiga suta mahaM / zrIgalA bhAryA bAI maMgAI suta mahaM / vIradAsa svakuTuMbena yutaH zrIzenaMjayopari zrIAdinAthadevakulikA kArApitA / / zrItapAgacche zrIvijayadAnasU ri-zrIhIravijayasU ri-prasAdAt // zubhaM bhavatu // le0 6 derI naM0 41 // OM // saMvat 1620 varSe vaizAkhazudi 2 dine gaMdhAravAstavya prAgavaMze vyo / zrIparavata suta vyo0 / phokA su0 vyo // raNuA svakuTuMbena yutaH zrIzenaMjayopari devakulikA kArApitA // zrItapAgacche vibudhaziromaNi zrIvijayadAnasU ri prasAdAt // zrIH // le0 7 derI naM0 44 // OM // OM namaH // saMvat 1620 varSe vaizAkha (4)

Page #436
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH zudi 5 dine gaMdhAravAstavya prAgavAMze jJAtIya vyo0 / samarIA bhAryA bAI / bholu putrIbAI devagAI / bAI kIbAI svakuTuMbena yutaH / zrIzAMtinAthadevakulikA kArASitA / zrI tapAgacche vibudhaziromaNi-zrIvijayadAnasU ri-zrIhIravijayasU ri prasAdAt // zubhaM bhavatu // zrI // le0 8 derI naM0 43 // OM // OM namaH // saMvat 1620 varSe vaizAkhazudi 5 gurudine zrIgaMdhAravAstavya zrIzrImAlIjJAtIya parI / devA bhAryA bAI0 kamalAI suta parI / paMdhI / tathA gUrjarajJAtIya dAsI zrIkarNa bhA0 bAI amarI suta dAsI haMsarAja ubhayau / mIlane zrIzajayopari zrIAdinAthadevakulikA kArApitA zrItapAgacche zrIvijayadAnasUri prasAdAt // le0 9 derI naM0 200 // OM // saMvat 1640 varSe phAguNa zudi 13 dine ThAkara karamasI bhArjA bAI malI ThAkara dAmA bhArjA bAI caMDI ThAkara mAha va ThAkara jasU ThAkara bIma ThAkara jasUrjA bhArjA bAi jIvAde ThAkara mAhava suta tejapAla bhArjA bAI tejalade saMghavI jasU sU ta tejapAla prasAda karApitaM // zubhaM bhavatu // do nAkara zeThanA vANotra DIsAvAlA // 0 // le0 10 derI naM0 298 // OM // OM namaH // zreyasvI prathamaH prabhuH prathimabhAgU naipuNyapuNyAtmanAmastu svastikaraH sukhAbdhimakaraH zrIAdidevaH zre vaH / padmollAsakaraH kareriva ravivyoMmni kramAMbhAruha-nyAsairyastilakI babhUva bhagavAn zatrujayA'nekazaH // 1 // zrIsiddhArthanarezavaMzasarasI janmAbU jinIvallabhaH pAyAd vaH paramaprabhAvabhavanaM zrIvardhamAnaH prabhuH // utpattisthiti(saM)hRtiprakRtivAg yadgaurjagatpAvanI svarvApIva mahAvRtIpraNayabhUrAsId rasollAsinI // 2 // AsId vAsavavRMdavaMditapadadvaMdvaH padaM saMpadAM / tatpaTTAMbudhicaMdramAgaNadharaH zrImAn sudhamAbhidhaH // yasyaudAryayutA prahRSTasumanA adyASi vidyAvatI / dhatte saMtatirunnatiM bhagavatA vIraprabhArgauriva // 3 // zrIsusthitaH supratibuddha etau sU hI abhUtAM tadanukrameNa // yAbhyAM gaNo'bhU diha koTikAbhazcaMdrAyamalyAmiva suprakAzaH // 4 // tatrAbhU d vajiNAM vaMdyaH zrIvarSigaNAdhipaH // mulaM zrIvazAkhAyA gaMgAyA himavAniva // 5 // tatpaTTAMbaradinamaNiruditaH zrIvajasenagururAsIt // nAgeMdra-caMdra-nirvRti-vidyAdhara-saMjJakAzca tacchiSyAH // 6 // svasvanAma samAnAni yebhyazcattvAri jajJire // kulAni kAmameteSu kulaM cAndraM tu didyate // 7 // bhAskarA Iva timiraM haraMtaH khyAtibhAjanam // bhUrayaH sUrayastatra jajJire jagatAM matAH // 8 // babhUvaH (5)

Page #437
zrIzacuMjaya-girirAja-darzanam kramatastatra zrIjagaccaMdrasUrayaH // yastapAvirudaM lebhe bANasiddhayarka1285 vatsare // 9 // krameNAsmin gaNe hema-vimalA: sUrayo'bhavan // tatpaTTe sUrayo'bhUva-nnAnaMdavimalAbhidhAH // 10 // sAdhvAcAravidhiH pathaH zithilataH samyaziyAM dhAma yairujrestena siddhisAdhakasudhArocinibhe 1582 nehasi // jImutairiva yairjagatpunaridaM tApaM haradabhirbhazaM / sazrIkaM vidaghe gavAM zucitamaiH stomaiH rasollAsibhiH // 11 // padmAzvayairalamalaM kriyate sma teSAM / prINinmanAMsi jagatAM kamalAda yena // paTTaH pravAha Iva nirjarani riNyAH / zuddhAtmabhirvijayadAnamunIzahasaiH // 12 / / saubhAgyaM harisarvagarvaharaNaM rupaM ca raMbhApati-zrIjaitraM zatapatramitra mahasAM cauraM pratApaM punaH / / yeSAM vIkSya sanAtanaM madhuripu svaH svAmi dharmAzavo / jAtAH kAmamapatrapAbharabhRtA gopatvamAptAstrayaH // 13 // tatpaTTaprakaTaH prakAmakalitodyotastathA saudhava( t ) / sasnehairya(ti)rAjahIravijayasnehapriyairnirmame // saubhAgyaM mahasAM bhareNa mahatA matyarthamullAsinAM / bibhrANaH sa yathA janiSTa sudRzAM kAma ! prameAdAspadam // 14 // dezAd gurjarateo'tha sU.ri vRSabhA AkAritAH sAdaraM / zrImatsAhiakabareNa viSayaM mevAt (.) saMjJaM zubham // zA....aMbuja pANayova(!) tamasaM sarva haraMto gavAM / stomaiH sUtritavizvavizvakamalollAsainamArkA Iva // 15 // cakruH phatepurama * (na) bhauma-dagayugmakokakulamApta sukhaM sRjataH // abdekapAvakanRyapramite 1539 svagAbhiH / sollAbujakAnanaM ye // 16 // dAme vAkhilabhUpamurddhasu nijA''jJAM dhArayama zrImAnzAhiakabbaro naravaro dezeSvazeSaSvapi // ssnnmaasaabhydaanpussttptttthodghossondhvNsinH| kAmaM kArayati smahRSTahRdayo yadvAkallAraMjitaH // 17 // yadupadezavazena mudaM daghan nikhilamaNDalavAsijane nije // mRta dhanaM ca kara ca sujIjiA-bhidhamakabbarabhUpatiratyajat // 18 // yadvAcA katakAbhayAvimalita svAMtAMbupuraH kRpA-pUrNaH zAhiranindyanItivanitAkroDI kRtAtmAtyajan // zulka tya(ktuma)zakayamanyadharaNIrAjAM janaprItaye / tadavAnnIDajapuMjapuruSapazaMzcAmumuyad bhUrizaH // 19 // yadvAcAM nicayairmudhAkRtasudhAsvAdairamaMdaiH kRtAlhAdaH zrImadakabbaraH kSitipatiH saMtuSTipuSTAzayaH // tyakatvA tatkaramatha sArthamatulaM yeSAM manaH prItaye / janebhyaH pradadau ca tIrthatilakaM zatrujayorvIdharam // 20 // yad vAgbhirmuditazcakAra karuNA sphUrjanmanAH paustakaM bhANDAgAramapAravAGamayaM vezmeva vAndaivatam // yadsavegabhareNa bhAvitapatiH zAhiH punaH pratyahaM / pUtAtmA bahu manyate bhagavatAM sadarzanodarzanam // 21 // yadvAcAtaraNitviSeva kalitollAsaM manaHpaMkaja / bibhracchAhiakabarA vyasanadhIpAthojinIM caMdramAH // jajJe zrAddhajano citaizca sukRtaiH sarveSu dezeSvapi / vikhyAto'rhantamatabhaktibhAvitamatiH zrIzreNikakSmApavat // 22 // laMpAkA (6)

Page #438
zrIzajayagirivaragatA lekhAH dhipameghajIRSimukhA hitvAkumatyAgrahaM / bhejuryaccaraNadvayImanudinaM bhaMgA ivAMbhAjinIm // ullAsa gamitA yadIya vacanairvairAgyara gonmukhai- tAH svasvamataM vihAya bahA lokAstapAsaMjJakAH // 23 // AsIccaityavidhApanAdisukRtakSetreSu vittvyyo| bhUyAn yadvacanena gurjaradharA mukhyeSu dezevalam // yAtrAM gUrjaramAlavAdika-mahAdezodbhavabhUribhiH / saMghe sArddhamRSIzvarA vidadhire zatrujaye ye girau // 24 // tatpaTTamabdhimiva ramyatamaM sRjantaH / stAmairgavAM sakalasaMtamasaMharantaH // kAmAlasaskUvalayapraNayA jayaMti / sphurjatkalAvijayasenamunIMdracaMdrAH // 25 // yatpratApasya mAhAtmyaM varNyate kimataH param // asvapnAzcakrire yena jIvaMtADapi hi vAdinaH // 26 // saubhAgyaM viSamAyu dhAtkamalinI kAMtAcca tejasvinAmaizcarya girijApateH kumudinI kAMtAtkalAmAliyAm // mAhAtmyaM dharaNIdharAnmukhabhujAM gAMbhIryamabhAnidhe-rAdAyAM bujabhU : prabhuH pravidadhe yanmU timattanmayIm // 27 // __ ye ca zrImadakabareNa vinayAdAkAritA: sAdaraM // zrImallAbhapuraM puraMdarapura vyakta supAtkareH / bhUyobhivRtibhirbudhaiH parivRto vegAdalacakire sAmAdaM sarasaM saroruhavanaM lIlAmarAlA iva // 28 // arhataM paramezvaratvakalitaM saMsthApya vizvottamaM / sAkSAtsAhiakabarasya sadasi stomargavAmudyataiH // yaiH saMmIlitalocanA vidadhire pratyakSazUreH zriyA / vAdonmAdabhato dvijAtipatayo bhaTTAnizATA iva // 29 // zrImatsAhiakabarasya sadasi protsapibhirbharibhiH vAdairvAdivarAn vijitya samadAnsihai DhipeMdrAniva // sarvajJAzayatuSTiheturanadyodizyuttarasyAM sphuran / yaiH kailAsa ivojjvalA nijayazaHstaMbhA nicalne mahAn // 30 // dattaH sAhadhIrahIravijayazrIsU rirAjAM purA / yacchIzAhIakabbareNa dharaNIzakreNa tatprItaye // taccakre'khilamadhya bAlamatinA yatsyAjjagatsAkSikaM / tatpatraM phuramANasajJamanagha sarvAdizo vyAnaze // 31 // kiM ca gAvRSabhakAsarakAMtAkAsarA yamagRhaM nahi neyAH // yoccameva(?) mRtavittamazeSabaMdino'pi hi na ca grahaNIyAH // 32 // yatkalA salilavAhavilAsaprItacittataruNAjanatuSTayai / / svIkRtaM svayamakabaradhA svAminA sakalametadapIdaM // 33 / / colIvegamanaMdanena vasudhAdhIzena sanmAnitA / gurvI gUrjarame dinImanudinaM svale kabibbokinIm // sadvRttA mahasAM bhareNa subhagA gADhaM guNAllAsino / ye hArA Iva kaMThamaMbujadRzAM kurvanti zobhAspadam // 34 // Itazca__AbhUrAnvaya(pa)dmapadmasavayA okezavaMze bhava / ccheSThIzrIzivarAja ityAbhidhayA sauvarNikaH puNyadhIH // tatputro'jani sIdharazca tanayastasyA bhavatparvataH / kAlAvhA'jani tatsutazca tanujastasyApi vAghAbhidhaH // 35 // tasyAbhUda vachiAbhidhazca tanujaH khyAto rajAI bhava-stasyAbhUcca suhAsiNIti gRhiNI padmeva padmApateH // indrANI surarAjayoriva jayaH putrastayozca bhava (7)

Page #439
zrIzajaya-girirAja-darzanam ttejaHpAla iti prahRSTa sumanAH pitrormanaH pritikRt // 36 // (kA)masyeva ratirha reriva ramA gaurIva gaurIpate-rAsIttejalade iti priyatamA tasyAkRtiH satkRtiH // bhogazrI subhagau gurau praNayinau zazvatsuparvAdarau / paulAmI tridazezvarAviva sukhaM tau daMpatI bhajetuH // 37 // vairAbhyavArinidhipUrNanizAkarANAM / teSAM ca hIravijayavRttisiMdhurANAm // saubhAgyabhAgyaparavibhAsurANAM / teSAM punarvijayasenamunIzvarANAm // 38 // vAgbhirmudhA kRtasudhAbhirudaMcicetAH zrAddhaH sa zobhanamanA bhajati sma bhAvam // zrIsaMghabhaktidhanadAnajineMdra caityA-ddhArAdikarmasu bhRzaM sukRtipriyeSu // 39 // grahaiH prazaste'nhi supArzvabhartu(ra)nantabhartazca zubhAM pratiSThAm // so'cIkaraSaDyugabhUya1646varSe / harSeNa sauvarNikatejapAlaH // 40 // AdAvArSabhiratra tirthatilake zatrujaye'cIkarat / caityaM zaityakara dazomaNigaNasvarNAdibhirbhAsuram // 41 // atrAnyepi bhujArjitAM phalavatImuccaiH sRjaMtaH zrIyaM // prAsAdaM tadanukameNa bahavazcAkArayan bhUbhujaH / / 42 / / tIrthe'tra saadhukrmaabhidhe| dhanI siddhisiddhitithi 1588 saMkhye // caityamayI karadukaterAnaMdavimalamunirAjAm // 43 // taM vIkSya jIrNa bhagavavihAraM sa tejapAlaH svahRdIti dadhyau // bhAvI kadA so'vasaro varIyAn yatrA'tra caityaM bhavitA navInam // 44 // anyedyaH svagurupadezazaradAkAmaM valakSIkRta / svAMtAMbhAH savaNig varapuraMdare zrIstaMbhatIrthe vasan // tIrthe zrImati tuMgatIrthatilake zatrujaye'rhad gRhoddhAraM kartumanA ajAyatatamAM sAphalya picchalazriyaH // 45 // atra syAt sukRta kRtaM tanumatAM zreyaH zriyAM kAraNam / matvaivaM nijapUrvajavrajamahAnaMdapramodAptaye // tIrthe zrIvimalAcale'tIvimale maule'rhato mdire| jIrNoddhAramakArayatsa sukRtI kuMtI tan janmavat // 46 // zrRMgeNa bhinnagaganAMgaNametaduccaizcaitya cakAsti zikharasthitahemakuMbham // hasteSu para(52)hastamitamuccamupaiti nAkalakSmI vijetumiva kAmamakharvagarvAm // 47 // yatrAhadeAkasi jitaagrkuNbhikuNbhaaH| kubhA vimAti zaravedakareM du1245saMkhyAH / / kiM sevituM prabhamayuH pracurapratApa-pUrairjitA dinakarAH kRtanaikarupAH // 48 // unmUlitapramadabhU miruhAnazepAn / vizveSu vinakariNA yugapannihaMtum / sajjAH sma itthamabhidhAtumiveMdunetrAH (21) / siMhA vibhAMtyupagatA jinadhAmni yatra // 49 // yoginyo yatra zobhaMte catastroH jinavezmani / niSevitumivAkrAMtAH pratApairAgatA dIzaH // 50 // rAjate ca dizAMpAlA prAsAde yatrA'rhadAlaye // mUrtimaMtaH kimAyAtA dhassiMyaminAmabhI // 51 // dvAsaptatiH zriyamayaMti jiteMdracaMdra-vibAni devakulIkAsu ca tAvatISu / dvAsaptateH zritajanAlikalA latAnAM / kiMkuMDmalA parimalairbhuvanaM bharaMtaH / / 52 // rAjate yatra catvAro (8)

Page #440
zrIzajayagirivaragatA lekhAH gavAkSA jinavezmani / viraceriva vatrANi vizvAkAraNahetave // 53 // yatra caitye virAjate catvArazca tapodhanAH / abhI dharmAH kimAyAtAH prabhUpAstyai vaSubhataH // 54 // paMcAlikAH zriyamayati jineMdradhAgni dvAtriMzadadriramaNIbharajaitrarupAH // jJAtvA patIniha jine kimu lakSaNakSmArAjAM priyA nijanijezanibhAlanotkAH // 55 // dvAtriMzaduttamatamAni ca toraNAni rAjaMti yatra jinadhAmni manoharANi / kiM tIrthakRddazanalakSmimRgekSaNAnA-maMdolanAni saralAni sukhAsanAni // 56 // gajAzcaturvizatira'drituMgA vibhAMti zastA jinadhAgni yatra / devAzcaturvizatirIzabhakatyai kimAgatAH kunjararupabhAjaH // 57 // staMbhAzcatussaptatiradirAjo-tuMgA vibhAMtIha jinendracaitye / dizAma'dhIzeH saha savvaM IdrA / kimAptabhaktyai samupeyivAMsaH // 58 // ramyaM naMdapayodhibhUpati 1649 mite varSe sukhAt karSakRt sAhAyyAdajasuThakurasya sukRtArAmaikapAthomucaH / prAsAdaM vachiAsutena sudhiyA zatrujaye kAritaM dRSTavA'STApadatIrthacaityatulita keSAM na citte ratiH // 59 // caityaM caturNAmiva dhrmmedinii| bhujAM gRhaM prINitavizvaviSTapam / zatrujayorvIbhati naMdivarddhanAbhidhaM sadA yacchatu vAMchitAni vaH // 60 // bhUyaH prabhAbharavinimmitanetrazaitye caitye'tra bhUrirabhavad vibhavavyayo yaH / jJAtvA vadaMti manujA iti tejapAlaM kalpadrametyayamanena dhanavyayena // 61 // za@jaye gaganabANakalA1650mite'bde yAtrAM cakAra sukRtAya satejapAlaH / caityasya tasya sudine gurubhiH pratiSThA cakre ca hIravijayAbhidhasU risiMhaiH // 62 // mArtaNDamaMDalamivAMburuhAM samUhaH pIyUSarazmimiva nIranidheH pravAhaH / kekitrajaH salilavAhamivAtitugaM caityaM nirIkSya mudameti janaH samastaH // 3 // caityaM cAru caturmukha kRtasukhaM zrIrAmajIkAritaM prottuMgaM jasuThakkureNa vihitaM caityaM dvitIyaM zubham / ramyaM kuarajIvinimmitamabhUccaityaM tRtIyaM puna-mUlazreSThIkRtaM nikAma subhagaM caityaM caturtha tathA // 64 // ebhirvizvavisAribhidyutibharairatyarthasaMsutritodyoto dikSvakhilAsu nirjarapatiH svokapAlairiva / zrIzatrujayazailamaulimukuTaM caityaizcaturbhiryutaH prAsAdo'nimanovinodakamalA caityaM cira naMdatu // 65 // vastAbhidhasya varasUtradharasya zilpaM caityaM cirAdidamudIkSya nirIkSaNIyam / ziSyatvamicchati kalAkalito'pi vizvakarmA'sya zilpipaTale bhavituM prasiddhaH // 66 // sadAcArAbdhInAM kamalaviz2yAvhAnasudhiyAM padadvaMdvAMbhojamramarasadRzo hemavijayaH / alaMkArairADhyAM striyamiva zubhAM yAM vihitavAn prazastiH za(stai)SA jagati cirakAla vijayatAm // 67 // iti sauvarNikasAhazrItejaHpAloddhRtavimalAcalamaNDanazrIAdIzamULayAsAdaprazastiH // zreyaH // budhasahajasAgarANAM

Page #441
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam vineyajayasAgaro'likhadvarNaiH / zilpibhyAmutkIrNA mAdhavanAnAbhidhAnAbhyAm // 68 // le0 11 derInaM0 298 // OM // svastizrI saMvat 1652 varSe mArgavadi 2 somavAsare pu-panakSatre niSpratimasavegavairAgyaniHspRhatAdiguNaraMjitena sAhizrIakaTavaranaredreNa prativarSa SANmAsikasakalajaMtujAtAbhayadAnapravartanasarvakAlInagavAdivadhanirvartana-majIAdikaramocanamuMDakAbhidhAna-karamocanapUrvaka-zrIzatrujayatIrtha-samarpaNAdi-purassaraM pradattavahuvahumAnAnAM nAnAdezIyasaMghasamudAyena saha zrIzatrujaye kRtayAtrANAM jagavikhyAta-mahimapAtrANAM saM0 1652 varSa bhAdrasitaikAdazyAM unnatadurge anazanapUrvakaM mahotsavena sAdhitottamArthAnAM tapAgacchAdhirAja-bhaTTArakazrIhIravijayasurINAM pAdukAH kAri0 staMbhatIrthIya saM0 udayakaraNena pra0 bha0 zrIvijayasenasU ribhiH // mahopAdhyAya zrIkalyANavijayagaNayaH paM. dhanavijayagaNibhyAM saha praNamati // etAzca bhavyajanairAdhyamAnAzciraM naMdatu zrIH // le0 12 derInaM0 nAsti // saM0 1675 vaizAkha zudi 13 zukra saMghavAlagotre kocara saMtAne sA0 kelhA putra sA0 thannA pu0 narasiMgha pu0 kuMarA pu0 nacchA bhAryA navaraMgade pu0 suratANa bhAryA saiMdurade putra zrIzatrujayatIrthayAtrA-vidhAna-saMprApta-saMghapatitilaka-sapta-kSetroptasvavitta0 sA0 khetasI sA0 sobhAgade pu0 padamasI bhAryA premalade pu0 iMdrajI bhAryA bA0 vIramade dvitIya putra somasI svalaghuputra sA0 vimalasI bhAryA lADimade putra pomasI dvitIyabhAryA vimalAde putra dUjaNasI pomasI bhAryA kesaradeputra ci0 DUMgarasI pramukha putra-pautra-prapautra-parivAra sahitena caturmukhavihAra-pUrvAbhimukhasthAne....devagRhikA kuTuMbazreyortha kAritA zrIbRhat kharataragacchAdhirAja-yugapradhAna zrIjinasiMhasU ripaTTAlaMkAraka zrIzatrujayASTamoddhAra-pratiSThAkAraka zrIjinarAjasU ri sU risamAja-rAjAdhirAjaiH // zrIH // le0 13 derInaM0 nAsti // saM0 1675 vaizAkha zudi 13 tithau zukravAre suratANanUradInajahAMgIrasavAi-vijayI-rAjye / zrIahammadAvAdavAstavya-prAgvATajJAtIya laghuzAkhApradIpaka saM0 mAiA bhAryA nAkU putra saM0 jogI bhAryA jasamAde putraratna-sakala-suzrAvakakartavyatA-karaNa-vihitayatna saM0 somajI bhAryA rAjalade putra saMghapati rupajIkena bhAryA jeThI putra ci0 udayavaMta bAI koDI kuMarI pramukhasAraparivAra sahitena svayaM kArita-saprAkArazrIvimalAcaloparimUloddhArasAra-caturmukhavihAra-zrRMgAraka--zrIyugAdidevapratiSThAyAM zrIAdinAthapAduke paramapramodAya kArite pratiSThite ca zrIbRhatkharataragacchAdhirAjazrIjinarAjasU risU rizirastilakaiH // praNamati bhUvanakIrtigaNiH // (10)

Page #442
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH le0 14 derInaM0 nAsti / saMvat 1675 vaizAkha zudi 13 zukre / osavAlajJAtIyaloDhA gotrIya sA0 rAyamalla bhAryA raMgAde putra sA0 jayavaMta bhAryA jayavaMtade putra vividhapuNya - karmakAraka zrIzatruMjayayAtrA vidhAna - saMprApta - saMghapati - tilaka saM0 rAjasIkena bhAryA suMbhade caturaMgade pu0 akhayarAja bhAryA ahaMkArade pu0 ajayarAja svabhrAtR saM0 amIpAla maryA gUrjarade pu0 vIradhavala bhA0 jAgatAde svalaghubhnAtR saM0 vIrapAla bhAryA lIlAde pramukhasvaparivArasahitena zrIAdinAthapAduke kArite pratiSThite yugapradhAna - zrIjinasiMhasU ri-paTodyotaka zrIjinarAjasU ribhiH zrIzatruMjayoddhA ra pratiSThAyAM zrIbRhatkharataragacchAdhirAjaiH // le0 15 derIna 0 nAsti // saM. 1675 mite suratANanUradI (na) jahAMgIra - savAI vijayarAjye sAhijAdIsuratANa. khosarupavare zrIrAjInagare sobaI sAhiyAna suratANakhurame vaizAkhasita 13 zukre zrIahammadAbAda - vAstavya - laghuzAkhA prakaTaprAgvATajJAtIya se0 devarAja bhAryA ruDI putra se0 gopAla bhAryA rAjU putra se0 rAjA putra saM0 sAIA bhAryA vAIDa putra saM0 jogI bhAryA jasamAde putraratna zrIzatruMjayatIrthayAtrA - vidhAna - saMprAptazrIsaMghapatitilaka - navIna jinabhavani pratiSThA-sAdharmikavAtsalyadidharmakSetrota - svavitta saM0 somajI bhAryA rAjalade kukSiratna - rAjasabhAzrRMgAra saM0 rupajIkena pitRvya saM0 zivA svavRddhabhrAtR ratnajI putra suMdaradAsa zekhara laghurbhrAtR khImajI putra ravijI svabhAryA jeThI pu0 udayavaMta pitAmaha bhrAtR saM0 nAthAputra saM0 sUrajI pramukhasAraparivArasahitena svayaM samuddhArita - saprAkAra - zrIvimalAca loparimUloddhArasAra - caturmukhavihAra zrRMgArahAra--zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM ca zrImahAvIradevapaTTAnupaTTA - bicchinnaparaMparA yAtazrIuddyotanasuri-zrIvardhamAnasUri - vasatimArgaprakAzaka zrIjinezvarasUri - zrIjicaMdrasUri - navAMgavRttikAraka zrIstaMbhanakazrIpArzvanAthaprakaTaka-- zrIabhayadevasU rizrIjinavallabhasU ri- devatApradattayugapradhAnapadazrIjinadattasUri-zrIjinacaMdrasUri-zrIjinapatisUri - zrIjinezvarasU ri-zrIjinaprabodhasUri-zrIjinacaMdrasUri-- zrIjinaku zalasU ri-vIjinapadmasU ri-zrIjinalabdhisU ri-zrIjinacaMdrasUri - zrIjinodayasU, ri-zrIjinarAjasU ri-zrIjinabhadrasUri-zrIjinacaMdrasUri - zrI jinasamudrasUri - zrIjinahaMsasU ri-zrIjinamANikyasUri-dillIpatipAtasahizrIakabbarapratibodhaka - tatprattayuga pradhAnavirudadhAraka - dezASTAnhikA mAripravartAvaka - kupitajahAMgIrasAhiraMjaka - tatsvamaNDalabahiSkRtasAdhurakSaka - yugapradhAna - zrIjinacaMdrasUri - maMtrikarmacaMdra kAritasapAdakoTivittavyayarupanaMdimahotsava - prakArakaThinakAzmIrAdidezavihArakAraka - zrI akabbarasA himanaH kamalabhamarAnukArakavarSAvadhijaladhijala jaMtujAtaghAtanivartaka - zrI puragolakuMDA gajjNA pramukha dezAmAripravarttaka- sakala (11)

Page #443
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam vidyApradhAna-jahAMgIranUradInamahammadapAtisahi-pradattayugapradAnapada-zrIjinasihasU ri-paTTAlaMkAra-zrIaMbikAvaradhAraka-tabalavAcita-dhaMdhANIpuraprakaTita-ciraMtanapratimAprazasti-vaMtarI-bohitthavaMzIya sA0 dharmasI sarala dedAraka catuHzAstrapArINa-dhurINa-zRMgAraka-bhaTTArakavaMdAraka-zrIjinarAjasU ri-sU riziromukuTaH // AcAryazrIjinasAgarasUri / zrIjayasomamahopAdhyAya--zrIguNavinayopAdhyAyazrIdharmanidhAnopAdhyAya paM0 AnaMdakIrti-svalaghusahodara vA0 bhadrasenAdisatparikaraiH // le0 16 derInaM0 nAsti // saMvat 1675 pramite suratANanUradInajahAMgIrasavAivijayarAjye sAhijA disuratANaSosarupravare rAjanagare sobaisAhiyAnasuratANapurame // vaizAkhasita 13 zukra zrIahammadAvAdavAstavya-gAgvATajJAtIya se0 devarAja bhAryA ruDI putra se0 gopAla bhA0 rAjU pu0 se0 rAjA pu0 sAiA bhA0 nAkU pu0 saM0 jogI bhAryA jasamAde putraratna0 zrIzajayatIrthayAtrAvidhAna-saMprAptasaMghapatitilaka-navInajinabhavanabibapratiSThA-sAdharmikavAtsalyAdidharmakSetroptasvavitta saM0 somajI bhAryA rAjalade kukSiratna-saMghapati-rupajIkena pitRvya saM0 zivA svavRddhabhrAtR-ratnajI suta suMdaradAsa-zekhara-laghubhrAtR-khImajIputra ravijI pitAmahAbhrAtR saM0 nAthA putra sUrajI svaputra udayavaMta-pramukha-parivatena svaya samuddhatasaprAkArazrIvimalAcalopari-mUloddhArasAra-catumukhavihArazaMgAra-zrIAdinAthabiMbaM kArita pratiSThitaM ca zrImahAvIradevAvicchinnaparaMparAyAta--zrIudyotanasU ri-zrIvardhamAnasU ri-vasatimArgaprakAzakazrIjinezvarasU ri-zrIjinacaMdrasU ri navAMgavattikAraka--zrIstaMbhanakapArzvaprakaTaka-- zrIabhayadevasU ri--zrIjinavallabhasU ri--yUgapradhAnazrIjinadattasUripAda--zrIjinabhadrasU ripAda-- zrIakabarapratibodhakatatpradattayugapradhAnapadadhAraka--sakaladezASTAnhikAmAripAlaka-- pANmAsikAbhayadAnadAyaka-yugapradhAna-zrIjinacaMdrasU ri-maMtrikarmacaMdrakArita-zrIakabarasAhisamakSasapAdazatalakSavittavyayarupanadimahotsava- vistAravihita-- kaThinakAzmirAdidezavihAramadhuratarAtizAyi-- svavacanacAturIjitAneka-hiMdukaturukAdhipati-zrIakabbarasAhI-zrIkAra-zrIpuragolakuMDAgajyApramukhadezAmAripravartavaka- varSAvadhijaladhijalajaMtujAtaghAtanivartavaka-suratANanUradIjahAMgIrasAhipradattayugapradhAnabirudapradhAna--zrIjinasiMhasU ripaTTaprabhAkara--samupalabdhazrIaMbikA varabohitthavaMzIya sA0 dharmasI dhAralade nadana-bhaTTArakacakracakravarti--bhaTTArakazirastilaka-zrIMjinarAjasU risU rirAjaiH // zrIbRhatkharataragacchAdhirAjaiH // AcAryazrIjinasAgarasU ri--paM0AnadakIrti--svalaghubhrAtR vA0 bhadrasenAdisatparikaraiH // ..le0 17 derInaM0 nAsti // saMvat 1675 mite suratANanUradIjahAMgIrasavAivijayarAjye sAhiyAdAsuratANaSosarupravare rAjanagare sobaisAhiyAnasuratANakhurame vaizAkha sita 13 (12)

Page #444
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH zukra zrIahammadAvAdavAstavya-prAgvATajJAtIya se0 devarAja sA0 ruDI putra se0 gopAla bhAryA rAjU putra se0 sAIA bhAryA nAka putra saM0 jogI bhAryA jasamAde pu0 zrIzatrujayatIrthayAtrA. vidhAna-saMprAptasaMghapatitilaka-navInajinabhavanabiMbasAdharmikavAtsatyAdi-dharmakSetroptasvavitta saM0 somajI bhAryA rAjalade putraratna-saMghapati rupajIkena pitRvya-zivAlAlajI svavRddha-bhrAtRratna ratnajI pu0 suMdaradAsa svalaghubhrAtR khImajI suta ravijI pitAmaha bhrAtR saM0 nAthA putra sUraja svaputra-udayavaMta pramukhaparivArasahitena svayaM samuddhArita-saprAkAra-zrIvimalAcalopari-mUloddhArasAracaturmukhavihAra-zaMgArahAra-zrIAdinAthabibaM kArita pratiSThita ca zrImahAvIradevAvicchinnaparaMparAyAta-zrIbRhatsvarataragacchAdhirAja-zrIakabarasAhipratibodhaka-tatpradattayugapradhAnabirudadhAraka-pANmAsikAbhayadAnadAyaka-sakaladezASTAnhikAmAripravartAvaka-yugapradhAnazrIjinacaMdrasUri-maMtrimukhyakarmacaMdrakArita-zrIakabarasAhisamakSasapAdazatalakSavittavyayarupanadipadamahotsava-vistAravihitakaThinakAzmirAdidezavihAra-madhuratarAtizAyisvavacanacAturIraMjitAnekahiMdukaturaSka-rAjAdhipazrIakabarasAhizrIkArazrIpuragoLakuMDagajjaNA pramukha-dezAmAripravartAvaka-varSAvadhijaladhijalajaMtujAtaghAtanivartavaka-suratANanUradIjahAgIrasavAipradattayugapradhAnapadadhAraka-sakalavidyApradhAnayugapradhAna-zrIjinasiMhasU ripaTTaprabhAvaka-zrIaMbikAvarapravAcitaghaMghANIpura-prakaTitaciraMtanapratimA-prazastivarNItarabohittha vaMzIya sA0 dharmasI dhAralade naMdana bhaTTArakaziromaNi zrIjinarAjasUrisU ripuraMdaraiH // AcAryazrIjinasAgarasU ri-zrIjayasoma-mahopAdhyAya-zrIguNavinayopAdhyAya-zrIdharmanidhAnopAdhyAya pa0 AnaMdakIrti-svalaghubhrAtRvA0 bhadrasena pa0 rAjadhIra pa0 bhuvanarAjAdisatparikaraH // le0 18 derInaM nAsti // saMvat 1675 pramite suratANanUradIjahAMgIrasavAivijayirAjye sAhijAdAsuratANaSosarupravare zrIrAjanagare sobaisAhiAnasuratANakhurame vaizAkhasita 13 zukre zrIahammadAvAdavAstavya-prAgvATajJAtIya se0 devarAja bhAryA ruDI putra se0 gopAla bhAryA rAjU putra se0 rAjA pu0 saM0 sAIA bhAryA nAkU putra saM0 jogI bhAryA jasamAde putrazrIzatrujayatIrthayAtrAvidhAna-saMprAptasaMghapatipadavIka-navInajinabhavanabiMbapratiSThA-sAdharmavAtsalyasatkarmadharmakAraka saM0 somajI bhAryA rAjalade putraratna saMghapati rupajIkena bhAryA jeThI putra udayavaMta pitavya saM0 zivA svavadhdhabhrAtR ratnajI putra suMdaradAsa-svalaghubhrAta khImajI suta ravijI pitAmaha bhrAtR saM0 nAthA0 (saM0) sUrajI pramukhaparivArasahitena svayaM kArita-saprAkArazrIvimalAcaloparimRlodhdhArasAracaturmukhavihArazaMgAraka-zrIAdinAthabibaM kAritaM pratiSThita ca zrIvIratIrthakarAvicchinnaparaMparAyAta-zrIbRhatkharataragacchAdhipizrIakabarasAhipratibodhakatatpradattayugapradhAna

Page #445
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam birudhadhAraka-sakaladezASTAnhikAmAripravartAvakayugapradhAnazrIjinacaMdrasU ri--akabarasAhiraMjakavividhajIvadayAlAbhagrAhakasuratANanUradIjahAMgIrasavAipradatta-yugapradhAnavirudadhAraka-yugapradhAnazrIjinasiMhasU ri-paTTavibhUSaNa-bohitthavaMzIya sA0 dharmasI dhAralade naMdana bhaTTArakacakracUDAmaNi-zrIjinarAjasurisUridinamaNibhiH // AcArya-zrIjinasAgarasUri paM0AnaMdakIrti-svalaghusahodara vA0 bhadrasenAdisatparikaraiH / le0 19 derIna0 547 // OM // svasti zrIvatsabhartApi na viSNuzcaturAnanaH / na brahmA yo vaSAMkopi na rudraH sa jinaH zriye // 1 // saMvat 1675 varSe zAke 1541 pravarttamAne / samagradezazrRMgAra-hAllAra-tilakopamam / anekebhyaH gRhAkIrNa-navIna-pura-muttamam // 2 // abhraMliha-vihArAna-dhvajAMzuka-hRtAtapam / rupya--svarNa-maNi-vyAptaM captupatha-virAjitam // 3 // yugmam // tatra rAjyaM prazAsti zrIjasavaMtAbhiyo nRpaH // yAma zrIzatruzalyA vhakulAMvara-nabhomaNiH // 4 // yatpratApAmi-saMtApa-saMtapta Iva tApanaH / nirmAti jaladhau nityamunmaz2jananimajjane // 5 // yugmam // vabhUvuH zrImahAvIra-paTTAnukrama-bhUSaNAH // zrIaMcalagaNAdhIza AryyarakSitasUrayaH // 6 // tatpaTTapakajAdityAH sU rizrIjayasihakAH / zrIdharmaghoSasUrIMdrA mahendrAH siMhasUrayaH // 7 // zrIsiMhaprabhasUrIzAH sUrayo'jitasiMhakAH / zrImaddevendrasUrIzAH zrIdharmaprabhasUrayaH // 8 // zrIsiMhatilakAvhAzca zrImahendraprabhAbhidhAH / zrImato merutuMgAkhyAH vabhU vuH sUrayastataH // 9 // samagraguNa-sapUrNAH sU rizrIjayakIrtanaH / tatpayahe'tha susAdhuzrIjayakesarisUrayaH // 10 // zrIsiddhAMta-samudrAkhya-sUrayo bhUrikIrtayaH / bhAvasAgarasUrIMdrA-stato'bhUvan gaNAdhipAH // 11 // zrImadguNanidhAnAkhya-sUrayastatpade'bhavan / yugapradhAnAH zrImataH sU rIzrIdharmamUrtayaH // 12 // tatpaTTodayazailAgra-prodyattaraNi-saMnibhAH / jayaMti sU rirAjaH zrIyutaH kalyANasAgarA: // 13 // zrInavyanagare vAsyupakezajJAtibhUSaNaH / ibhyaH zrIharapAlAvha AsIllAlaNa-gotrakaH // 14 // harIyAkhyo'tha tatputraH siMhanAmA tadaMgajaH // uddesItyatha tatputraH parvatAvharatato'bhavat // 15 // vacchUnAmA'tha tatpatnI cAbhUd vAcchaladevikA // tatkukSimAnase haMsatulyA'thA'marasaMjJakaH // 16 // ligadevIti tatpatnI tadorasyA-strayo varAH / jayaMti zrIvardhamAnacAMpasI-padmasiMhakAH // 17 // 'ataH para vizeSataH sAhi vardhamAna-sAhipadmasiMhayovarNanam / gAMbhIryeNa samudrAbhau dAnena dhanadopamau / zraddhAlu-guNa-saMpUrNo bodhinA zreNikopamau // 18 // prApta-zrIyAma-bhUpAla-samAjabahulAdarau // maMtrizrIvardhamAna-zrIpadmasihau sahodarau // 19 // mahIlA vardhamAnasya vannAdevIti vizrutA / tadaMgajau vubhau khyAtau, vIrAkhyavijapAlakau // 20 // varNinI padmasihasya ratnagarbhA sujANade // zrIpAlakuMrapAlAvha-raNamallAstadaMgajAH // 21 // (14)

Page #446
zrIzazrRMjayagirivaragatA lekhAH evaM svatantra yuktAbhyA-manalpotsavapUrvakam // sAhi zrIvarddhamAna-zrIpadmasIbhyAM prathAdarAt // 22 // prAgukate vatsare ramye mAdhavAJjuna-pakSakai // rohiNIbhartRtIyAyAM budhavAsarasaMyuji // 23 // zrIzAMtinAthamukhyAnAM, jinAnA caturuttarA / dvizatIpratimA hRdyA bhAritAzca pratiSThitAH // 24 // yugmam // punarnijabahudravyasaphalIkaraNakRte / zrInavyanagare'kAri prAsAdaH zailya-sanibhaH // 25 // dvAsaptati jinaukobhirveSTitazca caturmukhaiH / kailAsaparvatottaMgai-raSTAbhiH zobhito'bhitaH // 26 // yugmam // sAhi-zrIpadmasiMhenA'kAri zatrujayopari // utuMgatoraNaH zrImAn prAsAdaH zikharonnataH 27 // yaM dRSTvA bhavikAH sarve ciMtayaMti svacetasi / uccabhUtaH kimeSo'dri-dRzyate'bhraliho yataH // 28 // yena zrItItharAjo'yaM, rAjate sAvataMsakaH / pratimAH sthApitAstatra. zrIzreyAMsamukhA'rhatAm // 29 // ___ tathAca-saMvat 1676 varSe phAlgunasitadvitIyAyAM tithau daityaguruvAsare revatInakSatre zrImato navyanagarAt sAhizrIpadmasIkena zrIbharatacakravartinirmita-saMghasadRzaM mahAsaMgha kRtvA zrIaMcalagaNAdhIzvara-bhaTTArakapuraMdara-yugapradhAna-pUjyarAja zrIpUzrI kalyANasAgarasUrIzvaraiH sArddha zrIvimalagiritIrthavare sametya svayaM kArita zrIzatrujayagirizira-prAsAde samahotsavaM zrIzreyAMsapramukhajinezvarANAM saMti biMbAni sthApitAni // sadbhiH pUjyamAnAni ciraM naMdatu // ____ yAvadvibhAkara-nizAkara-bhUdharA---ratnAkara-dhravadharAH kila jAgratIha / zreyAMsanAthajinamaMdiramatra tAvan naMdatvaneka-bhAvikaugha-niSevyamAnam // 1 // vAcaka zrIvinayacaMdragaNinAM ziSyaH mu0 devasAgareNa vihitA prazastiH // le0 20 derInaM 849/82 // savat 1675 varSe vaizAkha zudi 13 tithau zukravAre zrImadaMcalagacchAdhirAjapUjyazrIdharmam tisU ri-tatpaTTAlaMkArasU ri-pradhAne yugapradhAnapUjyazrIkalyANasAgarasU rivijayarAjye zrIzrImAlIjJAtIya-ahamadAvAdavAstavya sAha bhavAna bhAryA rAjalade putra sAha khImajI rupajI dvAbhyAmekA deharI kArApitA vimalAcale catumukhe // le0 21 derInaM0 nAsti // saMvat 1675 sita 13 zukre suratANanUradIjahAMgIrasavAIvijayirAjye zrIrAjanagaravAstavya-prAgvATajJAtIya se0 devarAja bhAryA ruDI putra se0 gopAla bhAryA rAjU suta saM0 sAIA bhAryA nAkU putra saM0 nAthA bhAryA nAriMgade putraratna saM0 sUrajIkena bhAryA sukhamAde putrAyita iMdrajI sAhitena zrIzAMtinAthabiMbaM kArita pratiSThitaM ca zrIbRhatkharataragacchAdhirAja-zrIakabarapAtasAhibhUpAlapradattaSANmAsikAbhayadAna-tatpradattayugapradhAna

Page #447
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam birudadhAraka - sakaladezASTAnhikAmAripravartAvaka - yugapradhAna - zrIjinacaMdrasUripaTToddIpaka- kaThinakAzmIrAdidezavihArakAraka - zrIakabarasAhi - cittaraMjana - prapAlitazrIpuragolakuMDADA - gajjNA - pramukha - dezAmArijahAMgIrasAhi - pradatta - yugapradhAnapadadhAri - zrIjinasiMhas ripaTTodayakAraka - bhaTTArakaziroratna - zrIjinarAjasU ri.... ........ 11 2ft: 11 7: 11 le0 22 derInaM0 nAsti / saMvat 1675 vaizAkha sita 13 zukre suratANanUradIjahAMgIra-savAI - vijayirAjye / zrIrAjanagaravAstavya - prAgvATajJAtIya saM0 sAiA bhAryA nAkU putra saM0 jogI bhAryA jasamAde putra vividhapuNyakarmApArjaka saM0 somajI bhAryA rAjalade putra saM 0 ratanajI bhAryA sujANade putra 2 suMdaradAsa - sakharAbhyAM pitRnAmnA zrIzAMtinAtha kAritaM pratiSThitaM ca zrIbRhatkhataragacche yugapradhAna - zrIjinacaMdrasUri - jahAMgIrasAhipradattayugapradhAnabirudadhArakazrIakabarasAhicittaraMjaka - kaThina kAzmIrAdidezavihArakAraka-yugapradhAna zrIjinasiMhasU ripaTTAlaMkAra-bo hitthavaMzazrRMgAraka--bhaTTArakavRMdAraka - zrIjinarAjasU riM-s rimRgarAjaiH // zrIH // cha // le0 23 derInaM 0 55 // OM // saMvat 1676 vaizAkhAsita 6 zuphe laghuzAkhIya zrIzrImAlIjJAtIya maMtri jIvA bhAryA bAI raMgAI maMtri rayavAvAchAkena bhAryA bAI raMgAI pramukha kuTuMba yutena zreSThi bhaNasAlI zIvajI prasAdAt svayaM pratiSThApita zrIvimalanAthadevakulaM kAritaM zrImattapAgacchagaganAMgaNa - gaganamaNisamAna - bhaTTArakazrIvijayazenas rizvara-paTTAlaMkArabhaTTAraka - vijayadevasUrIzvaravijayirAjye // yAvaddevagirirbhAti tAvat zatruMjyAcalaH / tAvaddevakulaM jIyAt zrIvAchAkena kAritaM // 1 // zrIH // zrIH // le0 24 derInaM0 nAsti || OM namaH zrImArudevAdivarddhamAnAMta - tIrthakarANAM zrIpuMDarIkAdyagautamasvAmi-paryyatebhyo gaNadharebhyaH sabhyajanaiH pUjyamAnebhyaH sevyamAnebhyazca / saMvat 1682 jyeSTha vadi 10 zukre zrIjesalameruvAstavyopakezavaMzIya - bhAMDazAlika - suzrAvakakarttavyatA pravINadhurINa sA0 zrImalla bhAryA cApalade putra pavitracAritra - lodravApattanakArita - jIrNoddhAravihAramaMDana - zrIciMtAmaNinAmapArzvanAthAbhirAma pratiSThA vidhAyaka, pratiSThAsamayArha suvarNalaMbhanikApradAyaka, saMghanAyaka, karaNIyadeva gurusAdhammika vAtsalya - vidhAna - prabhAsitasitasamyakatvazuddhi - pasiddha (samRddhi) vyayavihita-zrIzatruMjayasaMghalabdhasaMghAdhipatilaka saM0 vAdara nAmako dvipaMcAzaduttaracaturdaza zata 1452 ( 16 )

Page #448
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH mita gaNadharANAM zrIpuMDarIkAdigautamAntAnAM pAdukAsthAnamajA tapUrvamacIkarat svaputra hararAja, megharAja sahitaH samedhamAna puNyodayAya // pratiSThitaM ca zrI bahat kharataragacchAdhirAja - zrIjivarAjasU risUrirAjaiH pujyamAnaM ciraM naMdatAt // le0 25 derInaM0 475 / / saMvat 1683 varSe | pAtisAhajihAMgIra zrIsalemasAha - bhUmaMDalAkhaMDalavijayarAjye / zrIcaphrezvarI namaH // OM // mahopAdhyAya zrI 5 zrIhemamUrtigaNi sadgurubhyo namaH // zrI // // OM namaH // svasti zrIH zivazaMkaro'pi gaNamAn sarvvajJaH zatruMjayaH / zarvvaH zaMbhuradhIzvaraJca bhagavAn gauro vRSAMkomRDaH // gaMgomApatirastakAmavikRtiH siddhaiH kRtA'tistuti / rudro yo na paraMzriye sa jinapaH zrInAbhibhUrastu me // 1 // udyacchrIrajaDaH kalaMkarahitaH saMtApadoSA 'pahaH somyaH prApta sadodayA'mitakalaH suzrI mugAMko'vyayaH // gaurAnomRtasUrapA stakaluSojaivAtRkaH prANinAM / caMdro kopi jayatyaho jinapatiH zrIvaizvasenirmahAn // 2 // tyakatvA rAjImatIM yaH svanihita hRdayAnekapatnIH svarupAM / siddhistrIM bhUrirakatAmapi bahu caMkrame'nekapatnImapIzaH // loke khyAtastathApi sphuradatizayavAn brahmacArIti nAmnA / sa zrInemijineMdro dizatu zivasukhaM sAsvatAM yoginAthaH / / 3 / / caMcacchAradacaMdra cAruvadanazrayo viniryadvayaH piyUSaughaniSekato viSadhareNApi prapede drutam // devatvaM sukRtaikalabhyamatulaM yasyAnukaMpA nidheH / sa zrIpArzvajine zitAstu satataM vighnacchide sAsvatAm // 4 // yasya zrIvarazAsanaM kSititale mArtaDabiMbAyate / yadvAkayaM bhavasindhUtAraNavidyau potAyate dehinAm // yaddhyAnaM bhuvi pApapaMkadalane gaMgAM budhArAyate / zrIsiddhArthanaredranaMdanajinaH so'stu zriye sarvvadA // 5 // / atha paTTAvalI // zrIvarddhamAna jina rAjapadakrameNa, zrIAryarakSitamunIzvarasU rirAjA || vidyApagAjaladhayovidhipakSagacchA - saMsthApakA yativarA guravo babhUvuH // 6 // taccArupaTTa - kamalAjala -- rAjahaMsAzcAritramaMjukamalA zravaNAvataMsA // gacchAdhipA budhavarA jayasiMhasU, ri--nAmA na udyadamaloruguNAvadAtAH // 7 // zrIdharmmaghoSaguravo varakIrtibhAjaH | sUrIzvarAstadanu / pUjya mahendrasiMhaH // AsaMstataH sakalasU rizirovataMsAH / siMhaprabhAbhidhasusAdhuprasiddhAH // 8 // tebhyaH krameNa guravo jinasiMha 3 Jain Educationa International (17) For Personal and Private Use Only

Page #449
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam sU rigotrA babhU vuratha pujyatamA gaNezAH / devendrasiMhaguravo'khilalokamAnyA dharmaprabhA munivarA vidhipakSanAthA // 9 // pujyAzca siMhatilakAstadanu prabhutabhA-yA mahendravibhavo guravo babhU vuH // caphrezvarI bhagavatI vihitaprasAdAH // zrImerutuMgaguravo naradevavaMdyAH // 10 // tebhyo'bhavan gaNadharA jayakIrtisU ri--mukhyAstatazca jayakesarisU rirAjaH / siddhAntasAgaragaNAdhibhuvastato'nu zrIbhAvasAgaraguruguNA abhUvan // 11 // tadvaMzapuSkaravibhAsana--bhAnurupAH sUrIzvarA suguNazevadhayo babhUvuH // SaTpadI // tatpaTTodayazailazrRMgakiraNAH zAstrAMbudheH pAragAH / bhavyasvAMtacakoralAsanalasatpUrNAbhacaMdrAnanAH // zrImaMto vidhipakSagacchatilakA vAdIMdrapaMcAnanA / Asan zrIgurudharmamU tiguravaH sUrIMdravaMdyAhayaH // 12 // tatpaTTe'dya jayaMti mnmthbhttaahNkaarshopmaaH| zrIkalyANasamudrasU riguravaH kalyANakaMdAMbudAH // bhavyAMbhojavibodhanakakiraNAH sadjJAnapAthodhiyaH / zrImaMto'tra jayaMti sU rivibhumiH sevyAH prabhAvodyatAH // 13 // zrIzrImAlajJAtIya--maMtrIzvara zrIbhaMDArI tatputra mahaM zrIamarasI suta mahaM zrIkaramaNa tatputra sA zrIdhannA tatputra sAha zrIsipA tatputra sA0 zrIvaMta tadbhAryA ubhayakulAnadadAyinI bAI zrIsobhAde tatkukSIsarorAjahaMsa sAha zrIrupaji tadbhaginI ubhayakulAnaMdAyinI paramazrAvikA hIrabAI putra pArikha zrIsomacaMdraprabhRti parikara yutayA // saMvat 1683 varSe mAghasudi trayodazI tithau somavAsare zrIcaMdraprabhasvAmi jinamaMdira jIrNoddhAraH kAritaH zrIrAjanagaravAstavya mahaM bhaMDArI prasAda karAvika hutu teha nai chaThThI peDhII bAI zrIhIravAI hui teNII eso u pahilau uddhAra karAviu // saMgha sahita 99 vAra yAtrA kIdhI svasura pakSe pArikha zrIgaMgadAsa bhAryA bAI gurade putra pArikha zrIkuMvarajI bhAryA bAI kamalAde tatphukSi sarorAjahaMsopamau pArikha zrIvIrajI pArikha zrIrahiyAbhidhAnau pArikha vIrajIbhAryA bAI hIrAde putra pA0 somacaMdrastannAmnA zrIcaMdraprabhasvAmijinabiMba kAritaM pratiSThitaM ca dezAdhIzvarasvabhApavAMtapana prabhodabhAsitAkhilabhUmaNDala........zrIkAMdhujI tatputra rAjA........zrIvikA zrIhIrabAI putrI bAI kII bAI kalyANI bhrAtA pArikha rupajI tatputra pArikha guDIdAsa yutena // zrIH // ____ saMvata 1682 varSe mAhazudi trayodazI somavAsare zrIcaMdraprabhasvAmipratiSThA kAritA // bhaTTAraka zrIkalyANasAgarasU ribhiH pratiSThitaM // vAcaka zrIdevasAgaragaNInAM tiriyaM // paMDita zrIvijayamU tigaNInA'lekhi // paM0 zrIvinayazekharagaNInAM ziSyA mu0 zrIravizekharagaNinA likhitiriyam // zrI zejuMjayAya namaH / yAvat caMdrArka ciraM naMdatAt zrIkavaDayakSa prasAdAt // (18)

Page #450
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH wwwwwwwwwww mmmmmm gajadhara rAmajI ladhu bhrAtA kuyaDI tad bhANeja ratana kalvaNa kRtAyAM atra bhadram // zrIH // le0 26 derInaM0 304,2 // OM // saM0 16(2)84 mAgha vadi zukra zrImatpattanavAstavya zrImAlajJAtIya Tha0 jasapAla pautreNa pitR Tha0 rAjA mAtR Tha0 sIvu zreyArthe Tha0 dhAMdhAkena zrIAdinAthabiMbaM khattakasahitaM kAritaM // le0 27 derInaM0 nAsti // OM // saMvat 1686 varSe caitre zudi 15 dine dakSaNadezadevagIrInagaravAstavya zrImAlIjJAtIya laghuzAkhIya sA0 tukajo bhAryA bA0 tejalade suta sA0 hAsujI bhAryA bAI hAsalade ladhu bhrAtA sA0 vacchujI sA0 devajI bhAryA bAi vacchAde derANI bAI devalade putra sA0 dharmadAsa bhaginI bA0 kuarI pramukha samasta kuTumba zrIvimalAcalanI yAtrA karIne zrIadabudaAdinAthajI prAsAdano maMDapano koTa sahita pharI uddhAra karAvio........bhaTTAraka zrIprabhasU rizvara........tatpaTTAlaMkAra zrIzrIzrIhIravijayasU rizvararAjye (?) ........ // paMDitottama zrIhimavijaya... ...tupadezAt zumaM bhavatu // zrIH // le0 28 derInaM0 77,3 // OM // bhaTTArakapuraMdarabhaTTArakazrIhIravijayasU risvagurubhyo namo namaH / tatpaTTaprabhAvakabhaTTArakazrIvijayasenasU rigurubhyo namaH / saM0 1696 varSe vaizAkhazudi 5 rakhau zrIdIvabaMdiravAstavyasaMghavI savA bhAryA bAI tejabAI tayoH suputra saMghavI-goviMdajI bhAryA bAI vayajAbAI pramukha kuTubayutena svazreyase zrIzatrujaye uttuMgaprAsAdaH kArApitaH zrIpArzva nAthabiMbaM sthApitaM pratiSThitaM ca zrItapAgacchanAyakabhaTTArakazrIvijayadevasU ribhiH tatpaTTAlaMkAra-yuvarAja-zrIvijayasiMhasU rizciraM jIyAt // le0 29 derInaM0 77,2 sahasrakUTam / / OM // OM // namaH / / pratyatiSThipadidaM khalu tIrtha rAyasiMha Iha varddhamAnabhU : / zAsanAdvijayadevaguroH sadvAcakena vinayAdvijayena // 1 // zrIvijayasiMhasU riH sa jayatu tapagacchabhaulimANikayam // ajaniSTa yadupadezAt sahasrakUTAbhighaM tIrtham // 2 // dikzazijaladhimitebde 1718 sitaSaSThyAM jyeSThamAsi tIrthe'smin / arhabiMbasahasraM sthApitamaSTottaraM vaMde // 3 // yAvajjayati sumerustAvajjIyAtprakRSTasaubhAgyaH / zrIzatrujayamU ddhinasahasrakUTaH kirITopamaM // 4 // le0 30 derInaM0 77,3 sahasrakuTam // arham // OM // svastizrIsaMvat 1718 varSe jyeSTazuklaSaSThItIthau guruvAre zrIugrasenapuravAstavyaukezajJAtIyavRddhazAkhIyakuhADagotra sA0 (19)

Page #451
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam barddhamAna bhA0 bAlhAde pu0 gumAnasiMha - thAnasiMha - rAyasiMha - kanakasiMha - ugrasena - RSabhadA saiH jagat siMha - jIvaNadAsa - pramukha - parivAra - yutaiH svapitRvacanAttatpuNyArthe zrIsahasrakUTatIrthaM kAritaM svapratiSThAyAM pratiSThApitaM tapAgacche bha0 zrIhIravijayasU ri-paTTaprabhAkarabha0 zrIvijasenasU, riSaTTAlaMkArapAtizAhizrIjihAMgIrapradattamahA tapAbirudadhAri - anekarAjAdhirAja pratibodhakAri bhaTTAraka zrI zrIvijayadevasUrIzvara-AcAryazrIvijayaprabhasU rirnirdezAt zrIhIravijayasu riziSyaratna - mahopAdhyAya - zrI 5 kIrtivijayaga0 ziSyopAdhyAya zrIvinayavijayagaNibhiH pratiSThitaM / zrIrastu / zrIzatruMjayamahAtIrthakAryakara-paMDitazrI pa zrIzAMtivijayaga0 devavijayaga0 meghavijaya ga0 sAhAyyataH siddhamidam // sUtrAdhAra manajIH // 0 31 derInaM0 naM0ke // zrI // OM namaH // babhUvuH zrImahAvIrapaTTAnukramabhUSaNAH / zrIaMcalagaNAdhIzAH AryarakSitasUrayaH / / 1 / / tatpaTTapaMkajAdityAH sUrizrIjayasiMhakAH / zrIdharmagoSasUrIMdrAH mahendrasiMhasUrayaH // 2 // zrIsiMhaprabhasUrIzAH sUrayo jinasiMhakAH / zrImadavendrasUrIzAH zrIdharmaprabhasUrayaH // 3 // zrIsiMhatilakAvhAzca zrImahendraprabhAbhidhAH / zrImaMto merutuMgAkhyAH babhUvuH sUrayastataH // 4 // samapraguNasaMpUrNaH sUrizrIvijaya kIrttayaH / tatpaTTe'tha susAdhu zrIjayakezarasUrayaH || 5 || zrIsiddhAMtasmudrAkhyAH sUrayo bhUrikIrtayaH / bhAvasAgarasurIMdrAstato'bhUvan gaNAdhipAH || 6 || zrImadguNanidhAnAkhyAH sUrayastatpaTTe'bhavan / yugapradhAnAH zrImaMtaH sUrizradharmmamUrttayaH // 7 // tatpaTTodayazailAgraprodyattaraNisannibhAH / abhavans rirAjazrIyujaH kalyANa sAgarAH / / 8 / / amarodadhisUrIMdrAstato (1) sUrayaH / udayArNavasUrizva kIrtisiMdhumunipatiH / / 9 / / tataH puNyodadhisUri rAjedrArNavasUrayaH / muktisAgarasUrIMdrA babhUvuH guNazAlinaH // 10 // tataH ratnodadhis rirjayati vicaranbhuvi / zAMtadAMta - kriyAvidyAyukto dhammopadezakaH / / 11 / / iti SaTTAvaliH atha kacchasurASTre ca koThArAnagare vare / babhUvurlaghuzA khAyA marNasIti guNojjvalaH // 12 // tatputro nAyako jajJe hIrAbAI ca tatpriyA / putraH kezavajI tasya rupavAn puNyamUrtayaH // 13 // mAtulena samaM mubaibaMdare tilakopame / agAtpuNyaprabhAvena bahu svaM samupArjitaM // 14 // devabhaktirgururAgI dharmmazraddhAvivekinaH / dAtA bhoktA yazaH kirti svavarge ca vistRtA bahu / / 15 / / pAveti tasya patnI ca narasiMha suto'jani / ratnAbAI tasya bhAryA patibhaktisuzIlavAn // 16 // kezavajIkasya bhAryA dvitIyA mAMkabAI ca / nAmnA trIkamajI tasya putro'bhUtU svalpajIvitaH ( 20 )

Page #452
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH // 17 // narasiMhasya putro'bhUt rupavAna suMdarAkRtiH // ciraMjaya sadRddhirvRddhirbhavatu dharmataH // 18 // iti vaMzAvaliH || gAMdhI mohotAgotre sA kesavajI nijabhujopArjitavittena dharmakAryANi kurute sma / tadyathA nijaparivArayuktasaMghena sArddha vimalAdvitIrthaM sametya kaccha - saurASTra - gurjara - marudhara - mevADa - kuMkuNAdidezAdAgatA bahusaMghalokAH militAH aMjanazalAkApratiSThAdimahotsavArtha vizAlamaMDayaM kArayati sma / tanmadhye navIna jinabiMbanAM rupya - pASANa - dhAtUnAM bahu sahasrasaMkhyAnAM sumuhUrte sulagne pIThoparisaMsthApya tasya vidhinA kriyAkaraNArtha zrIratnasAgarasU, rividhipakSagacchapaterAdezataH munizrIdevacaMdragaNinA tathA kriyAkuzalazrAddhaiH saha zAstroktarItyA zuddhakriyAM kurvan [ zrIvIra ] vikramArkataH saMvat 1921nA varSe tasmin zrIzAlivAhana - bhUpAlakRte zAke 1786 pravarttamAne mAsottamazrImAghamAse zukapakSe tithau saptabhyAM guruvAsare mArtaMDodayavelAyAM sumuhUrtte sulagne svarNazalAkayA jinamudrANAM zrIgurubhizca sAdhubhiraMjanakriyAM kurute sma / saMghalokAn suveSadhArIn bahuRyA gItagAnavAditraM pUrvakaM sametya jinapujanalochanAdikriyA yAcakAnAM dAnAdisaMghavAtsalyAdibhaktirharSatazva ke punaH dharmazAlAyAM arIsopalanirmitaM sAsvataRSabhAdijinAnAM catumukhaM caityaM punaH girizikharopari zrIabhinaMdanajinasya vizAlamaMdiraM tasya pratiSThA mAghasita trayodazyAM budhavAsare zAstroktavidhinA kriyA kAritA zrIratnasAgarasUrINAmupadezataH zrIsaMghapati nijaparivA reNa saha zrIAbhanadanAdijinabiMbAni sthApitAni tataH gurubhaktisaMghabhakti zaktyAnusAreNa kRtaH gohilavaMzavibhuSaNaThAkora zrIsUrasaMghajI - rAjye pAdalipsa pure madanotsavamabhU tU, zrIsaMghasya bhadraM bhUyAt kalyAmastu // zubhaM bhavatu // mANikya siMdhuvara mukhyamunivareSu tacchiSyavAcakavaravinayArNavena / eSA prazastiH zravaNAmRtatulyarUpA saMghasya zAsanasamunnatikAryalekhi // 1 // vAcakavinayasAgareNeyaM prazastilikhitA // yAvanmerurmahIdharo / yAvaccaMdradivAkarau / yAvattIrthaM jinedrANAM tAvannaMdatu maMdiraM // // zrorastu // le0 32 derInaM0 16 // OM // saM0 1650 pra0 cai0 pUrNimAyAM suvihitasAdhujInasAgaraprollAsazItapAdAnAM nijavacanaraM jitasAhi - zrI akabarapradatta zrIsiddha zailAnAM bhaTTArakazrIvijayasenas ripramukha suvihitabhaktibharasevyamAnapAdAraviMdAnAM zrI 6 zrI hIravijayasU ripAdonAM mAhAtmyaprINitasAhinirmitasakalasatvadravyagrahaNamuktikAyAM prathamacaitra pUrNimAyAM tacchisyasakalavA cakakoTiko Jain Educationa International (21) For Personal and Private Use Only

Page #453
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam TIrazatakoTizrI 6 zrIvimalaharSagaNibhiH / zre0 paM0 devaharSaga0 zrIzatrajaya0 kRtakRtya paM0 dhanavijayaga050jayavijayaga0 jasavijaya-haMsavijayaga0 munivesalAdimunizatadvayaparikaritai nirvighnIkRtA yAtrA iti bhadram // le0 33 derInaM0 200,3 caMDikAmU tiH / / I // saMvat 1371 varSe mAhasudi 14 some zrImadukeza(gaNe)vaze vezaTagotrIya sA0 salakhaNa putra sA0 AjaDatanaya sA0 gosala bhAryA guNamatI kukSisaMbhavena saMghapatiAsAdharAnujena sA0 lUNasIhAgrajena saMghapatisAdhu zrIdesalena putra sA0 sahajapAla sA0 sAhaNapAla sA0 sAmaMta sA0 sAMgaNa pramukha kuTuMbasamudAyopetena nijakuladevI zrIcaMDikAmU tiH kAritAH // - yAvad vyomni caMdrAkauM yAvanmerurmahItale / tAvat zrIcaMDikAmU ti......|| le0 35 derInaM0 nAsti // saMvat 1371 varSe mAha sudi 14 some zrImadukezavaM0 vesaTUgotre sA0 salakhaNa putra sA0 AjaDatanaya sA0 gosala bhAryA guNamatI kukSisamutpannena saMghapati sA0 AsAdharAnujena sA lUNasIhAgrajena saMghapati sAdhu zrIdesalena svaputra sA0 sahajapAla sA0 sohaNapAla sA0 sAmata sA0 samarasIha sA0 sAMgaNa sA0 soma-pramukhakuTumbasamudAyopetena vRddhabhrAtR saMghapati AsAdharam tiH zreSThi mADhalapurI saMgha0 ratnazrImU ti samanvitA kAritA // AzAdharakalpataruzreyortha........yugAdidevabiMbaM nirmAyItaM ciraM naMdatu ||shriiH|| le0 35 derInaM0 nAsti // saMvat 1371 varSe mAhasudi 14 some......rANaka zrImahIpAladevamU tiH saMghapati zrIdesalena kAritA zrIyugAdidevacaitye // le0 36 derInaM0 53,3 // saMvat 1414 varSe vaizAkha sudi 10 gurau saMghapati desalasuta sA0 samarAsamarI-zrIyugmaM sA0 sAliga sA0 sajjana siMhAbhyAM kAritaM pratiSThitaM ca zrIkakkasU riziSyaiH zrIdevaguptasU ribhiH // zubhaM bhavatu // le0 37 gajapatolIkAvaragato lekhaH // saMvat 1867nA varSe caitra suda 13 dane saMghasamasta malIkarIne lakhAvyuM che-je hAthIpolanA coka madhye koIe derAsara karavA na pAme ane jo kadAcit jo koie karAve to tIrtha tathA samasta saMghano khUni che samasta saMgha dezAvaranA bhelAmalIne erIte lakhAvyu che te cokamadhye AMbalI tathA pIpalAnI sAhamAM dakSaNa (22)

Page #454
zrIza@jayagirivaragatA lekhAH tathA uttara dize tathA pUrvapazcima daze je koI derAsara karAve tene samasta saMghano gunhI cha / sAhi che / saM0 1867nA varSe caitra suda 15 dane // le0 38 mUlamaMdiradvAre zilAlekhaH // zrIdevaguru prasAdAt saMvat 1615 barSe zrAvaNa sU di 2 dIne zrIamadAvAdavAstavyazrIzrImAlajJAtIya saM0 gelA suta saM0 nArada suta jeThA bhAtR saM0 kRpAla suta sa0 sejapAla bhAryA bAI maMgAI suta saM0 kuarajI bhAryA bAI padamAI putra putrI saubhAgiNi bhAtR meghajI abherAja dhanajI vardhamAna bAIliMbAI suta laNuja bhAryA paharAI tathA svakuTuMba sasurA jAtrA saphalA guru tapAgacche jugapradhAna zrI 9 jInazAsanapradyotakAra zrI 9 ANaMdavimalasU ri tatpaTTe jugapradhAnazrI9 vijayadAnasU rijIvijayarAje zrI 9 hIravijayasU ri upadezAt zrIzatraMjayamahAtIrthe sa0 kuvarajIe bhANeja lakharAjanI derI sukhaDI mATe ...mammiA....li...zAha jIvaMta...talaparADa bhAryA dharayAdevI... ... ... ...nI ||shubhN bhavatu // le0 39 mR0 najadiklekhaH // saMvat 1789 varSe prathama aSADa vadi 10 dine rakhau li0 / sAha mAnasiMgha dezamevADavAsapuramadhye vijayarAja suta nItaSA...tayA yAtrA pU kIdhi che. zrIsiddhAcalajInI vAcaja hamaija hAra kare che, // le0 40 mUlnajadiklekhaH // saMvat 1789 varSe prathama aSADa vadi 10 dine ravau ti0 / to likhitaM zAha uttamada dezamAravADa vAsameDatA madhye jayacada suta jAli sAha / yAtrA pU-kidhI che. zrI siddhAcalajI va vAvai kehate jahAraka cha / le0 41 derIna0 360 // saMvat 1625 varSe vaizAkha... ...zrIghaMdhAra vAstavya saM0 ragucA jAta... ... ...sIrAja bhAryA bAI maTaku suta vabalavada bhAryA bAI kanu suta Thakara tat phuA / vo0 lAlA zrIzatrujoparI zrIdevakulIkA kArApitA tapAgacche zrIvijayadAnasU ri zrIhiravijayasU ri prasAdAt // zubhaM bhavatu // le0 42 bAjarIyAmaMdiraH derIna068 zilAlekhaH // saMvat 1615 varSe zAke 1481 pravartamAne zrarAvaNa sudi 2 dine zrIamadAvAdavAstavya-zrIzrImAlajJAtIya saMdhavI mohA suta saM0 cAMpA suta saM0 galA bhAryA bAI holi saM0 nAI bhAryA bAI puhutI suta kuvarajI bhAryA bAI padamAI putrI sobhAgiNi bhrAtR meghA ajerAja bhANeja lekharAja musAla pakSe saM0sejA bhA0 amarI mAmI bAI samaratakuTuMba sadAcArI zrIgurutapAgacche yugapra (23)

Page #455
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam dhAna - jIna zAsana-udyotakAraka - yugapradhAna - zrI 6 hemavimalasU ri tatpaTTe yugapradhAna - zrI 6 vijidA nasU, ri tatpaTTe yugapradhAna zrI6 hiravijayas ri upadezAt zrIzatruMjayazRMgamaMDapabahAre prAsAda biMba.... tejapurI caumukha prAsAda.... seghavI sIjapAla bhAryA bAI maMgAi suta kuvaMrajI prAsAdoddhAra karApataM // zubhaM bhavatu // le0 43 derInaM. 292 zilAlekhaH / saMvat 1795 varSe po0va0 13 dine zane........ ukezajJAtI0 la0 zA 0 haMsarAja bhA0 ratanabAI putra sA0 dhanarAja amIdAsa vIradAsakena davalitA 0 gA0 zrIvijayaprAMta (dAna) sUri zamAsana sA .... sudara vAsa vAra // le0 44 derInaM. 368 aSTApadamaMdire pASANalekhaH // saMvat 1691 varSe zrAvaNa di 2 dine devakarakhANA ukezavaMze bADughelA / ukezavaMze le0 45 derInaM0 2 pASANabiMbam / / saMvat 1678 jayeSThArjuna 6 some samasta kSitisaMsevitacaraNakamalarAjAdhirAjamahArAja zrIkalyANamalajIrAjye zA0 nAkura suta zA khelA kena udayapuravAstavyena zrIzaMbhavanAtha biMbaM kAritaM pratiSThitaM mahAtapA zrIvijayadevasUribhiH tapAgacche // le0 46 derInaM0 4/1 mUlamaMdiropa ritanagarbhagRhe zrAvakazrAvikA / saMvat 1414 varSe vaizAkha sudi 10 gurau sAdhu zrIsahejapAla bhA0 sahajaladevI yugame saghapati samarasiMha suta zA0 zArliMga - sajjana siMhAbhyAM kAritaM / pratiSThitaM zrIkakkasU riziSyaiH zrIdevaguptasUribhiH // le0 47 derInaM0 4,2 parikaraH / saMvat 1405 mAtra vadi 10 bhome zrIzrImAla - sahasragala - suta maha - tapanadena svamAtR bAI salakhaNAdevI zreyase pArzvanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIcAndragacchIya zrImAn maMgalAyAyai // le0 48 derInaM0 4, 3 parikaraH / saMvata 1405 mAtra vadi 5 bhobhe zrIposInAnAvAstavyena gumAnadeva suta mahaM suta sAraNena svabhrAtR jAyA hIraMga zreyase zrIAdinAthabiMbaM kAritaM // le049 derInaM0 4,4 parikaraH / saMvat 1373 varSe jeSTamAse ukezagacche bAvahaDagaNe zA0 punA bhAryA sUDI zreyase rAjukena zrI // le0 50 derInaM0 4,5 parikaraH // saMvat 1378 varSe ( 24 )

Page #456
zrIzatrujaya girivaragatA lekhAH le0 51 derInaM0 4/6 zrAvakabhAvikA // saMvat 1371 varSe mahAsuda 14 some upakezajJAtIya gozAlakena saM0........zrIdharAnuja sA0 kuNasiMha yuja saMghapati zrIdezalena zrIupakezagacche....pratiSThitaM kakkasU ribhiH // le0 52 derInaM0 4/7 prikrH|| saMvat 1250 varSe ....bADIja vAstavya....prata zreyase zrIzItalanAthabiMbaM....sU ribhiH // le0 53 derInaM04/8 parikaraH / / saMvat 1562nA mhaa-shriishaaNtiinaathbiNb......| le054 derinaM05/1 AcAryamatiH // saMbat 1432 varSe phAgaNa suda 2 zukra zrIkRSNagacchIyapippalAcArya zrIguNAkarasU riziSya zrIratnaprabhasUrINAM mUrtistazipyaiH zrIguNasamudrasU ribhiH // le0 55 derInaM0 5/4 lekhaH // zrImayugAdidevasya puNDarIkasya ca krabhau dhyAtvA zujaye zudhyatsallezyAdhyAnasaMyamaiH // zrIsaMgamasiddhasunividyAdharakulanabhastalamRgAMkaH // divasaizcatubhiradhikaM mAsamupoNyAcalitasattvaH // varSasahasraSaSTyA caturanitayAdhike 1604 divamagacchat // kArAd....dinamiyadA....agneyakaH / zubha tasya zrozatrujaye zrIpuNDarIkapadAsaMgI caityametadacIkarat // le0 56 derInaM0 9 pAsANavivaM // saMvat 1683 varSe........suta zA0 premajIkena zrIzatrujayagiricaitya-caumukhaprAsAde svapitRzreyase..... // le0 57 derInaM0 18/1 pASANavi // saMvat 1683 va0 ma0 jayamallajI kA0 zrIdharmanAthabiMbaM pra0 tapA0 bha0 zrIvijayadevasU ribhiH // le0 58 derInaM0 18/2 pAsANabiMbaM // saMvat 1675 va0 mAdha zuddha 4 zrImAlIlaghuzAkhIya sA0 parvaka bhAryA premaladevIbhyAM zrIpArzvanAthabiMbaM kA0 pra0 zrIvijayadevasU ribhiH / le0 59 derInaM0 nAsti pASANabiMba // saMvat 1686 varSe jeSTha vada 5 zukra zrImeDatAnagara-vAstavya-ukezajJAtIya- kuThIDagotre sa0 harakhA bhAryA0 manaraMgadevi putra nemIdAsa sA0 sAmidAsa vimaladAsa pramukhaiH svazreyase zrIzanaMjayagirimaDana-zrImahAvIrabiMba kAritaM pratiSThitaM tapAgacchAdhirAja-jagadgurubirudadhAraka-bhaTTAraka-zrIhIravijayasU ri-paTTAlaMkAra bha0 zrIvijayasenasU rIzvara-paTTaprabhAkarazAhipradattajahAMgIra-mahAtmAvirudadhAraka bha0 zrIvijayadevasU ribhiH svapadapratiSThitAcAryazrIvijayasiMhasU ripramukhasvaparikaraiH // (25)

Page #457
zrIzatraMjaya-girirAja-darzanam le0 60 derInaM0 43/44 aMtare trayaH shraavkH|| ......bhAryA dharaNa dvitIyA bhA0 dhAru tRtIyA bhA0 vAhiNade zreyase sAdhu kaDuvAlena kArApitA prtisstthit| // 74 // le0 61 derInaM0 47 pASANavi // saM0 1683 saM0 jayamala kA0 zrIpadmaprabhabiMbaM pra0 tapA0 bha0 zrIvijayadevasU ribhaH // le0 62 derInaM0 52,2 prikrH|| saMvat 1190 ASADa sudi 9 vI brAhmaNagacche zrIyazobhadrasUrI....zrIzobhanadevanubhupa zreyase pratiSThitA bhukaravA vAstavya // le0 63 derInaM0 53/1 navinAdIzvaramaMdire kaayotsrgH|| saMvat 1343 varSe vada 8 budhe zrIabhinaMdanadevamU tiH zrIpallIvAlajJAtIya-vyavahArIzrIAdImAnavayena Thakara dedAMgajena saMghapati sAdhuzrIpRthvIdhareNa bhAtuH suguNadhAri zreyase kAritA // pratiSThitA zrIrAjagacche vAdIndrazrIdharmaghoSasU riziSya zrImunIbhadrasU riziSyeNa zrIratnAkArasU riNA // le0 64 derInaM0 53/2 kAyotsargaH // ...matarA vasata bhAryA tAlI pArasa.... le0 65 derIna0 53/3 zrAvakazrAviko // saMvat 1414 varSe vaizAkha suda 10 gurau saMghapati dezalasuta sampati dezalasuta saMghapati samara-samarAsagarA saM0 sAliga sA0 sAjanasiMhAbhyAM kArApitaM pratiSThita zrIkakkasU rizipyaiH zrIdevaguptasU ribhiH // zubhaM bhavatu // _le0 66 derInaM0 53/4 pApANabiMba // saMvat 1414 varSe caitra sudi 14 ravau osavAlavIzAjJAtIya ga0 vastA baI bhAI suta vIrA kArApitA pratiSThi...kavasU ribhiH // le0 67 derInaM0 200/1 sImaMdharamaMdiramaMDape parikaraH // saMvat 1434 varSe zrImAla mahAmaMtrI....bhAryA luDI....pratiSThitA sU ribhiH // le0 68 derInaM0 200/2 devIH saMvat // 1392 varSe mAghasuda 1...ga0 DAhaDa suta Tha0...vAlikena Atmazreyortha...kArApitA. le0 69 derI0naM 200/3 devI / / saMvat 1371 varSe mahAsuda 14 some zrI. le0 70 derInaM0 200/4 zrAvaka shraavikauH|| savat 1371 varSe mahA suda 14 some. le0 71 mUlagarbhagRhe, AdInAthasya parikare kAyotsargaH // saMvat 1670 varSe amadAvAda vAstavya-zrIosvAlajJAtIya vRddhazAkhAyAM zA vacchA bhAryA gorade suta sahastrakaraNa

Page #458
zrIzajayagirivaragatA lekhAH gAMgA sutena vardhamAna laghubhrAtA zAMtidAsanAmanA bhAryA sUrajadevi suta....pramukha mAtula zrIpAlaperItena zrIAdinAthaparikarapratimAyuga....sU ribhiH pratiSTitaM ca zrItapAgacche bhaTTArakazrIhemavimalAdiyuta....paTTAlaMkAra-kRtasAdhukiyodhAra-bhaTTArakazrIrAjazrIAnadavimalasU ri paTTakairavakara-kalAdharopamAna-zrIvijayadAnasU ripadmakaraNIkAyamaNI-suratrANaratnaamArIpaTTaholAsItajaMtujAtAbhayadAnajIjayA zrI jayayAdipurvakaramocana-spharamAna....bhaTTAraka vijayasU ripada-pUrvAcalasahasrakiraNAnukaraiH pAtasAha prAsadaprApta-jayavAdaiH zrIvijayadevasU ribhiH // yAvat tIrtha tAvat naMdatAt priikrbdhitkhysnngnniishsr........| le0 72 ma. A. savve prtimaa| saMvat 1670(8) varSe vaizAkha sita 5 sobhe zrIstaMbhatIrthavAstavya-zrIukeza-vRddha zAkhIya sA0 kuvaMrajI zreyase zAMtiviMbaM kA0 pra0 ca tapAgacche bha0 zrIvijayasenasU ribhiH le0 73 ma . A. savyetare pratimA // saMvat 1587 varSe vaizAkha vada 6 rakhau zrIosavAlajJAtIya sA0 sAliga bhrAtR sAhata bhA0 harakhamade prmukh........| le0 74 mU. A. pratimA // saMvat 1670 varSe vaizAkha va0some zrIzAMtinAthavivaM kA0 pra0 tapAgacche / le0 75 mU. A. pratimAyAH prikrH| saMvat 1278 varSe vaizAkha sudi 4 zukrezrIthArApadgacche zrIzrImAlavAstavya-bhaNasAlaM saMtAne Tha0...bhAryA padamalade shreyse...| le0 76 neminAthacoryA adhastanabhAge caturvizatipaTTaH // zrIAdinAtha 1 // zrIajitanAtha 2 // zrIzaMbhavanAtha 3 // zrIabhinaMdana 4 // zrIsumatinAtha 5 // zrIdharmanAtha 15 // zrIzAMtinAtha 16 // zrIkuMthunAtha 17 // zrIaranAtha 18 // ......saMvat 1430 varSe mAhasudi 15 dIne sonI prathamasiMha bhAryA zrImalade suta sonI siMhA bhAryA zrIghAMghA putra jANaku patni kosalade bhaTTArakazrIjayAnaMdasU ri-zrIdevasuMdarasU ri-mahattarAzrIcAritrazrInA upadezena zrIjinabiMbaM caturvizatipaTTA karitAH // pratiSThitaHzrIpattane zrIsU ribhiH // zrIzubhaMbhavatu zrIsaMghAya / 19 zrImallInAtha / zrImunisuvrata 20 / zrInaminAtha 21 / zrIneminatha 22 / zrIpArzvanAtha 23 / zrImAvIra 24 / le0 77 neminAthacoyA AcAryaH // saMvat 1421 varSe maMDalIya zrIcaMdraseNa (27)

Page #459
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam sUrizipyairjIvadabhiH zrIratnaprabhasUribhiH AtmamUrti kAritA // le0 78 bAjarIyAmaMdire 68 / 1 pAsANabiMbaM // saMvat 1675 vaizAkha suda 13 zukre pAtasAhazrIjA ravijayarAjye zrIzrImAlajJAtIya bhaticA mahatarahAsanAtha bhAryA bAI ajAI tat putra mahetA kSemAkena zrIabhinaMdanabiMba.... zrIbRhat kharataragacche bhaTTAraka... . zrIjinarAjasU ribhiH / le0 79 derInaM0 683 / pAsANabiMbaM // saMvat 1675 vaizAkha sudi 13 zukre saM0 khImajI bhAryA bAI.... putra ravijI mAtrA pramukha........ zrIzAMtinAthabiMbaM pratiSThitaM zrIjinarAjasU ribhiH kharataragacche // le0 80 derInaM 0 68 / 2 pA. ciM. // saMvat 1675 varSe vaizAkha sudi 13 zukre prAgvATajJAtiya saM0 rupajikena zrI-- 1 0 81 derIna 0 94 sametazikhare pAdukA || zrIajitanAtha pAduke / saMvat 1774 varSe vaizAkha suda 5 gurau tulATa sA0 nAgajI suta samatasA tasya putra nAhAnusA tasya bhAryA galAlavAI zrIsuratavAstavya jJAtidazA osavAla || le0 82 derInaM0 67 / 3 semavasaraNe parikaraH || saMvat 1379 zrIza | truMjaye yu... jinakuzalasUribhiH pratiSThataM kAritaM // le0 83 derInaM. 121 / 1 visativiharamAnaH / / saMvat 1587 varSe vaizAkha bradi 5 zanau zrIzrIgurjarajJAtIya... zrAvaka zAtala.... narasiMgha putrAdikena bhAryA pavhi putralI ..... nIyabhAryA jhakora...... biMbaM kA0 pra0 kharataragacche...... vayarasUrInAthAya namaH // le0 84 derInaM0 121/2 saMvat 1587 varSe vaizAkha vadi 5 zanau mAMgalajJAtIya vRddhazAkhAyAM.. .... bho0 megAI putra jeThu tatputra hAIyA zrIRSabharbivaM kA0 pra0 kharataragacche.. 1 ******** le0 85 derInaM0 121 / 3 // saMvat 1587 varSe vaizAkha vadi 5 dine zrIgogaDajJAtIya laghuzAkhAyAM.... hasanadevaputra vimala zrI... // le0 86 derInaM 0 97 / 1 samavasaraNe parikaraH / saM0 1337 jeSTa vadi 5 ( 28 )

Page #460
zrI zatruMjaya girivaragatA lekhAH zrI ajitamAtharbibaM zrIjinezvarasU riziSyazrI jinaprabodhasUribhiH pratiSThitaM zrImunI caMdrasU rIvaziya.... sA nAhar3A tatputra zA bhAlu.... AtmazreyArtha / zubhamastu / le0 87 derInaM 0 97, 2 samavasaraNe parikaraH / / saM0 1379 zrImatpattane zrIzAMtinAthIya caitye zrIanaMtanAthadevasya biMbaM zrIjinacaMdrasU rizi-yaiH zrIjinakuzalasUribhiH pratiSThitaM // kAritaM vya0 brahmazAMti vya0 kaDuka vya0 metulAkena || kArApitaM // khImA su // le0 88 derInaM0 222AB pAsANacaturviMzatipaTTa: / / saMvat 1405 varSe phAgaNa vada 8 gurAvAdyeya (ha) zrIza jayamahAgirau zrIpAlitANA vAstavyazrIzrImAlajJAtIya mahaM0 mAladeva suta mahaM0 sAMgaNena svIya kuTuMbazraya se caturviMzatijinAnAM pratimApaTToyaM pratiSThitaM AcAryazrIsAgaracaMdrasUribhiH / zubhamastu / mahaM0 sAMgaNa suta mahaM0 mahaM mAladeva suta mahaM0 sAMgaNa bhAryA salaNadevi / Tha0 mahicaMdra zreyase / bA0 rAmaNa zreyase / bA0 salakhaNade zreyase bA0 khAkhI zreyase / bA0 lATThI zreyase / mahaM amarI vadhu0 amIde zreyase / mahaM0 khImA zreyase / vadhu0 kapUrade zreyase / mahaM lakSaNI zreyase / vadhu0 lakSaNa zreyase / mahaM pUnaDa zreyase / vadhu mAdhalade zreyase / maha0 kurA // bA0 vijalade zreyase / mahaM0 mAladeva zreyase / bAIhIrA zreyase / mahaM0 suhaDA zreyase / bA 0 salatAde zreyase / mahaM0 bhAma zreyase / vA0 gAMgI zreyase / mahaM0 kakkA zreyase / mahaM0 sAgaNa zreyase / kayardiyakSamurti / zrIacchipattAmUrtiH / zrIvairoTyAmurtiH / o le0 89 derInaM0 200 AdIzvara ( vartamAnavacanIya simaMdhara) mUlanAyakaH // saMvat 1677 varSa mArgarzISe zukla 5 ravau vRddhazAkhAyAM zrIozavAlajJAtIyaahammadAbAda vAstavya sA0 yekara bhAryA lADakI suta sA0 mAnasiMghAkena bhAryA kUlA suta cAMpasI pramukha kuTuMbayutena svazreyase zrIAdinAthasvAmibiMbaM kArita pratiSThitaM ca tapAgacche bhaTTAraka zrI hemavimalasUri tatpaTTAlaMkArabha0 zrIAnaMdavimalasU ri-tatpaTTathurA - raMghara ghubha0 zrIvijayadAnas ri-tatpaTTapUrvAcalakamalabAMdhavasvadezanAprativodhita--mahAmahIpativinirmita paNmAsikasarvajIvAbhayapradAnapravartana - zrIzatruMjayajI - jIyAdikaranivartanAdijanita - jAgrata jinazAsanaprabhAva bha0 zrIhIravijayasu ri-tatpaTTapadmapadminIpatisvavacanaracanAcAturicamatkRta mahArAjAdhirAjapradattasarvadA gobalI vRrdamahI Sivatha - nivartanAdvisphuramAnamoditAstoka lokasaMtati .... vijayadevasU ri...... 1 le0 90 derInaM0 223 // .... jayeSThamudi 8 zukre .... karasIdena zrIRSabharbivaM (29)

Page #461
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam kAritaM pratiSThitaM zrIjIvadevasUribhiH / le0 91 derInaM 0 231 // saM0 1400 (7) vaizAkha su0 2 lAbha (lAlana) (lAbhu ) gAme sA0 sAMgaNa putrena devarAjena kAritA pra0 zrIjagattilakasuribhiH / le0 92 derInaM 0 256 / / saMvat 1470 varSe vaizAkha sudi 13 zukre zrIzrImAlajJAtIya Thakkara ......zrImAnadeva sutena zre0 jasapAlonAtmazreyase devakulikA sahita zrI - sUvratasvAmibiMbaM kAritaM... pratiSThitaM / maMgalamastu // le0 93 derInaM0 230 // saMvat 1432 varSe jyeSTa vada 1 some bhaTTArakazrIdeva guptasuribhiH pratiSTitaM / zrIpattana vAstavya - ukezavaMzajJAtIya Tha0 pratApasI suta Tha0 sAMgaNa.... caturviMzatipaTTaH kArApitaH // le0 94 derInaM0 200 /1 // . saSThayAM zukre zrIprAgavATavaMzAvataMza ThA0 pAsaDa . sutayoH bhAryAH devI.... valabhavAstavya... zrIpadmasana saMghavi manu bhAryA // ThA..... le0 95 derInaM0 204 puNDarIkamaMdire || (saMvata 15 ) 70 jayeSTha karpa.i..... avahAra zrIpAla .... sUranAtha // le0 96 dAdAmaMdire uparatanabhAMge parikaraH // savaMta 1385 (90) (92)... vadi 7 zukra zrI kezagacchIya.... putradevajI.... upAdhAya0 // le0 97 derInaM0 dA0 u0 parikaraH // saM0 1360 (61) varSe zrIkukulI gaNa ( gujara lIgaNa ) le0 98 derInaM0 262 parikaraH / saMvata 1370 varSe vaizAkha sudi 2 gurau brahmANagacchIya... tIhaNade suta saMghapati padmasiMha saMghapati lIlAdevi zrIzAMtinAthabiMbaM kArApitaM .... // le0 99 derInaM0 266 zrAvaka zrAvikauH // saMvata 1418 varSe vaizAkha sudi 10 budhe zrIzrImAlajJAtIya | mahaM tejA suta mahaM0 murA murtiH / bhAryA bAI mahaMgaladevi murti bhAryA bAI somadevimUrti dharaNIdhareNa kArApitA || zubhamavatu // le0 100 derIna0 268 / 1 aSTApade pAsANabiMbaM // saMvat 1431 (35) varSe vya0 salakhaNa pitR AsArAja... zreyArthe zrInaminAthabiMbaM kaaritN...|| ( 30 )

Page #462
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le0 101 derInaM0 268/2 sAdhupratimA // saMvat 1383 varSe jayeSTha vadi 8 gurau raudrapallIyazrIcAracaMdrasUrINAM murti vA0 kumudacaMdra-ziSya vA0buddhinivAsena kArApitA // le0 102 derInaM0 442 ne0 co0 sAdhupratimA // saM0 1354 kArtika sudi 15 gurau mahaM zrImaMDalIkena zrIzatrujayamahAtIrthe zrIjinacaMdrasUrINAM murti........| le0 103 derInaM0 448 ne0 co0 pAsaNebiMba // saM0 1303 pra0 mAdha sudi 14 so0 sA0 punDasuta sA0 caMdra putrIkA somI Atmazreyortha zrIzAMtinAthadevabiMbaM kArApitaM // cha // pallIvAlajJAtIya // le0 104 derInaM0 273 sAdhumurtiH // saM0 1309 varSe jayeSTha vadi 2 some jIvadevasUrINAM ziSyasya, paM0 jinakiti mUrtirayaM // zrIH // le0 105 deronaM0 304,1 parikaraH // saM0 1305....... / le0 106 derInaM0 304/2 parikaraH // saM0 1384 mAdha vadi 5 zukre zrImatpatnavAstavya-zrImAlajJAtIya Tha0 jasapAla pautreNa pitR Tha0 hAjA mAtR sIlu zreyArtha Tha0 dhAMdhAkena zrIAdinAthabibaM khattakasahitaM kaaritN.......|| le0 107 derInaM0 322/1 bharatabAhubalIlayAdiH // (bAhubalI bhagata vagere) le0 108 derInaM0 345 shraaddhH| saMvata 1442 varSe mAgha vadi 1 budhe kharataragacche sAha tejA sut....|| - le0 109 derInaM0 383 pASANaviMbaM // saMvat 1676 phAguNa suda 2 zukre // osavAlajJAtIya-balAhIgotrIya sA0 jasapAla putra paMcAyaNa bhAryA jayavaMtI so0 udayakaraNa bhA0 uccharaMgade putra ratna saptakSetrIsamuptavita sA0 sahasakaraNena bhrAtRdevAkaraNa-zrIkaraNaAsAkaraNa-rAjakaraNa-mahikaraNa vimAtRja khImapAla bhrAtRvya jayakaraNAdi sAraparivAreNa maMtrI rupI kAritaM zatrujayASTamoddhArapratiSThAsamaye svayaM prapaMcita savA kharavahIra-zrRMgAraka zrIzAMtinAthabiMba kA0 pratiSThitaM zrImahAvIradevAvicchinna-paraMparAyAta-zrIbRhatkharataragacchAdhIzvara-yugapradhAna....sAdhUpadravavAraka-zrIyugapradhAna-zrIjinacaMdrasU ri-sarvatIrthakaramocaka yuga0 zrIjinasiMhasU ripaTTotraMsazrIzatrujayA(dhaniru)STamoddhArapratiSTha bhaTTAraka prabhu zrIjinarAjasU ribhiH / sA0 cApasI kA0 pratiSThAyAH // (31)

Page #463
zrIzatruMjaya - girirAja - dazanam le0 110 derInaM0 439 ne0 co0 // zrIbRhat kharatacche zrIjinamANikyasUripaTTaprabhAkarayugapradhAnazrIjinacaMdrasUri - rAjye kapardiyakSapratimA kA pitA pra0 saagr....||... // .... dhati karapaNIe hisa mati kallela lagaNI. le0 111 derInaM0 849/82 kharatarakhasahI, lekhaH // saM0 1675 varSe vaizAkha sudi 12 tithau zukravAre zrImadaMcalagacchAdhIrAja - pujyazrIdharmamUrtisUri-tatpaTTAlaMkArasU ripradhAnayugapradhAna - zrIkalyANasAgarasUrI - vijayirAjye zrIzrImAlajJAtIya - ahamadAvAdavAstavya sAha bhavAna bhAryA rAjalade putra sAha khImajI rupajIvAbhyAmekA deharI kArApItA vimalAcale caturmukhe // le0 112 derInaM0 849/82 kharataravasahI, parikaraH / saMvat 1381 zrIdharma - nAthaviMbaM zrIjinacaMdrasU riziSyaiH zrIjinakuzalasuribhiH pratiSThitaM kArItaM ca / sA0 sAmata suta sA0 rAula bhAryA teju putraH sA0 dhaNapati sA0 narasiMgha sA0 goviMda sA0 mImasiMha ukezagacche (sAte urIgacche ) rAula bhAryA zreyArtha // chaH // zubhaM bhavatu caturvidhasaMgha // le0 113 derInaM0 86 kharatakhasahI, parikaraH // saMvat 1381 varSa vaizAkha yadi 9 gurau bAre kharataragacchIya - zrImad jinakuzalasuribhiH zrInaminAthadevabiMbaM pratiSThitaM... devakula pradIpaka.... zrImad devaguruAjJA ciMtAmaNI... saMgamakena.., / / le0 114 derInaM0 90 / 1 kharatarakhasahI, pASANasiddhacakraH / saMvat 1787 varSe mahA sudi 5 zubhadine rAdhaNa puravAstavya zrImAlIlaghuzAkhAyAM zAha dhajA bhAryA ANaMdIbAI zrIsiddhacakraM kArApIta || pratiSThitaM ca zrImahAvIrade vAcchinnaparaM parAyata - zrIbRhatkharataragacchAdhirAja - zrI akabarazA hipratibodha - tatpradattayugapradhAnabhaTTAraka zrI 107 zrIzrIzrI jinacadrasU rizAkhAyAM mohopAdhyAya - zrIrAjasAgarajI tatzipyamahopAdhyAya - zrIjJAtadharmmajI tatziSyazrIupAdhyAyazrIdivacaMdra tatzipyapaMDItapravaradevacadrayutena // zrI gaumukha, cakrezvarI, kavaDa, mANabhadrayakSa caturvizati yakSayakSINI SoDasa vidyAdevi zrIjinazAsanabhakta devadevigaNa zAsanAdhiSThAyakasarvakSetrAdhIzA zAMtikarA santu // zrIrastu // zrI // le0 115 derInaM0 90 / 2 kharatarakhasahI, lekhaH // saMvat 1675 varSe vaizAkha sudi 12 - - zrI ahamadAvAda - vAstavya - cArabhAIAgAMtre osavAlajJAtIya zrIpAlasuta zAhacAMpasI suta zAha karamasI bhArajA bAIkaramAde kharatara gacche || pIpalyA || zubhaM bhavatu // (32)

Page #464
zrIzatrujayagirivaragatA lekhA: le0 116 derInaM0 92/5 kharataravasahI, prikrH|| saMvat 1237 jyaSTa vadi 5 zrIzreyAMsabiMbaM devakulikA ca zrIjinaprabodhanU ribhiH pratiSTitaM // zA0 tihuNasiMha sutamImasiMha ........Atmazreyortha // le0 117 derInaM0 100 kharataravasahI, parikaraH // saMvat 1380 ASADha bada 8 zrIzatrujaye zrImusisuvratasvAmibiMbaM zrIjinacaMdrasU riziSyaiH zrIjinakuzalasU ribhiH pratiSThitaM kAritaM ca....mayA ta0 rAmala ta0 rAjapAla putra ta0 nAnaDa ta0 nemicaMdra ta0 dusalazrAvakaiH putra ta0 vIrama-Damaku-devacaMdra-mulacaMdra-mahaNasiMha......ThArapuriSTha nijakuTuMba zreyortha // zubhamastu // le0 118 derInaM0 101 kharataraksahI. parikaraH // saMvat 1379 zrIpattana zrIzAMtInAthavidhicaitye zrImahAvIradevabiMbaM zrIjinacaMdrasU riziSyaiH zrIjinakuzalasU ribhiH pratiSThitaM kAritaM zA sahajapAla putraH zA0 dhAdhala zA0 gayadhara zA0 dhiracaMdra suzrAvakaiH sarvakuTuba parivRtaiH ....bhagini dhAraNi suzrAvakA zreyortha // le0 119 derInaM0 104 kharataravasahI, parikaraH // saMvat 1379 zrIpattane zrIzAMtinAthavidhicaitye zrIpadmaprabhabiMbaM zrIjinacaMdrasU riziSyaiH zrIjinakuzalasU ribhiH pratiSThitaM kAritaM ca zA0 hemala putra kaDuA zA0 pUrNacaMdra zA0 haripAla-kuladhara-suzrAvakaiH putra kAkuA pramukhasarvakuTuM parivRtaiH svazreyothai // zubhamastu // le0 120 derInaM0 106 kha.va. parikaraH // saMvat 1337 jayeSTha vidi 5 zrImunisuvratasvAmibiMvaM zrIjinezvarasU rizipyaiH zrIjinaprabodhasU ribhiH pratiSThitaM kAritaM ca zreSThirohaDasutena vAsujAtiIkena....godhikena svazreyortha // le0 121 derInaM0 kha0va0, samavasaraNe 1 parikaraH // saMvat 1337 jayeSTha vadi 5 zrIzAMtinAthadevabiMbaM zrIjinaprabodhasU ribhiH pratiSThitaM gorjarajAtIya Tha0 zrImImasiMha bRhabhrAtR zreyortha Thakara zrIudayadevena pratipannasAreNa suvicAreNa kAritaM // le0 122 kha0va0, sama02 parikaraH // saMvat 1337 jyeSTha vadi 5 zrIsuvidhinAthabiMbaM devagRhikA ca zrIjinaprabodhasU ribhiH pratiSThitaM kAritaM ca zA0 mohaNapramukhaputrai (33)

Page #465
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam nijamAtuH padamalazrAvikAyAH zreyortham // le0 123 kha0 ba0, sama0 3 parikaraH // saMvat 1337 jyeSTha vadi 5 zrIzAMtinAthabiMbaM zrIjinaprabodhasUribhiH pratiSThitaM kAritaM ca ukezavaMzIya zA0 solA putra zA0 ratnasiMhazrAvaNa AtmazreyonimittaM // le0 124 kha0 va0, sama0 4 paTIvaralekhaH // saMvat 1794 varSa mAgasiramAse kRSNapakSe 5 (7) tithau trIprakAra samovasaraNa zrIahamadAvAdavAstavya - laghuprAgvATa - sAkhIya zA0 lIMgajI putra zA0 jagasI putra zAha nihAlacaMdajI bhAryA bAIrupakuvaMri tathA putra amaracaMda - putra harakhacaMda - mulacaMda yutayA kAritaM // caityapratiSThitaM kharatara - AcArya gacche mahopAdhyAya - dIpacaMda gaNi ziSya paM0 devacaMda gaNinA / ziSya paM0 matideva paM0 vijajacaMda paM0 jJAnakuzala paM0 vimalacaMdayutena / / zrI rastu // le0 125 kha0 va0, sama0 5 lekhaH // saMvat 1794nA mAgasara vadi tithau ahamadAvAdavAstava laghuprAgvATazAkhAyAM.... bAI bacI kAritaM caityapratyayapratiSThitaM kharataragacche mahopAdhyAya - dIpacaMda gaNi-ziSya zrIzatruMjayAdi tirthoddhAradharmodyakAraka paM0 devacaMdragaNi tAsa parivAreNa || silATa AtamarAmeNa // le0 126 kha0 va0, sama najadIke derIvare lekhaH // saMvat 1890nA varSe vaizAkha vada 5 tithau caMdra vAsare zrIpAdalIptanayare rAjAzrIgohilakAMdhAjIkuvaMra - noghaNajI vijerAje zrI mirajA puravAstavya vRddhAzAkhAyAM ukezajJAtIya saM0 devacaMdajI seTiThyA zrIvimalAcalovihArakAritaM zrISadmabhubiMbaM sthApitaM zrIbRhatkharataragacche sakalabhaTTArakaziromaNi - jaMgamayugapradhAna - zrIjinaharSasUribhiH // vijayarAjye paM0 / pra0paM0 devacaMdra pratiSThitaM zrIkhemasAkhAyAM // zrI / zrI / 1 zrI / zrI / zrI // le0 127 derIna0 47 / 2 kha0 va0, pASANasiddhacakraH // saMvat 1784 varSe migasira vadi 5 tithau zrIrAjanagara vAstavya zrIosavAlajJAtIya - vRddhazAkhAyAM zAha DutIcaMdreNa zrIsiddhacakaM kArApitaM ca zrImahAvIradevAvicchinnaparaM parAyAtazrIbRhatkharatagacchAdhirAja zrI akabarasAhipratibodhaka - tatpradatta - yuga pradhAnabhaTTAraka 107 zrIjinacaMdrasU rizAkhAyAM mahopAdhyAyazrIrAjasAgarajI - tatziSyamahopAdhyAya - jJAnadharmajI - tatziSyaupAdhyAya - zrIdIpacaMdra - tatziSya paMDita devacaMdrayutena // (34)

Page #466
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH le0 128 kha0 va0 Ado pakamaMdiropari lekhaH // svasti zrI jahAMgIrazA hibakRta bahumAna- - svastizrIjayamaMgalAbhyudayAya zrIzatruMjayASTamoddhArasArazRMgAra - caturdvAra-zrIyugAdidevavihArapuraH pravarahArAnukAra - zrI dvitIyajinavaranizrAraprAsAdaH || prAsAda prazastiriyam // saMvat 1675 mite vaizAkha sudi 13 zukre osavAlajJAtIya - zrImadahammadAvAdavAstavya navyanavyabhavyakAraNiya taraNiya - prasavena racitavisara - bhAnDazAlika - kulAlaMkAra - pravarAyaharitilakalasemA bhAryA mUlI putra kamalasI bhAryA kamalAde putra jakharAja bhAryA narabAI putraratna sA0 saI Akena bhAryA puhatI putra ciraM rahiyA sAraparivArasahitena zrI ajitanAthAbivaM caityakAritaM pratiSThitaM ca tat // zrImahAvIra rAjAdhirAjamAnAvicchinnaparaMparA yAtacAMdrakulIna.... lADala - navAkulapratApabhApanopamAna - zrI koTIgaNAbharaNa - zrIvanazA khAtizAyipradyotana - zrI udyotanasU ri- zrImadarbudAca loparIvihitakhANa... sAnidhya - zrI sImaMdharasodhitazrIsUrimaMtravarNasamAmnAya zrIvardhamAnasUrI - zrImad- aNAhilapattanAdhipa - zrI - durlabha........caityavAsiyatyAmAsa.......pakSe sthApitA vasatimArgadIpaka - zrIkharatarabirudavara-zrIji - nezvarasUri-saMvegaraM'.... ....karaNa pravA.... zrIvinaya caMdrasUri-yatizrItihuaNadvAtrIzikA vidhAna - pragatiritaM staMbhanakAbhidhAnapArzvanAtha- pradhAnaprAsAdasamarthi - navAMgIvRttiracakAna - nikaSapaTTe zrIabhayadevasUri......... kaMdakudAlAbha -- paM datta.... samAcAri - vicAracaMcubaMdhurazrIjinavalabhasU ricatuSaSTiyoginivijayapaMca naMdadazasUri- kramAgatazrIbhadrasU risaMtAna - viSamaduH pamAraka - prasarapArAvAralaharibharanimama - sakriyoddhAraNasamuvA 0 vaMdAtatopita vi........ti zrImadakalpadattayugavarapadavIdhara - kumatitimirarpitadurmanamathanodhura - prativarSADhIyAmArisiMcana zrIjinacaMdrasUri - cauranara - rAjanaMdi va........ vihita sAdhya vidAraNapradamitA || le0 129 paMcAnAM pAMDavAnAM maMdire yudhiSThiraH // saMvat 1788 varSe mAgha sudi 6 zukre zrIsvarataragacche zA0 kIkA putra dulIcaMda kAritaM ca yudhiSThirabhUnibiMbaM pratiSThitaM upAdhyAya zrI dIpacaMdagaNibhiH // zrIrastu kalyANamastu || 0 130 paMcAnAM pAMDavAnAM maMdire bhImaH // saMvat 1788 varSe mAghasudi 6 zukre kharataragacche zA0 kIkA putra dulIcaMda kAritaM zrImImamU nibiMbaM pratiSThitaM upAdhyAya zrI dIpacaMda gaNibhiH / zubhaM bhavatu / zrIrastu / ( tadanusAre arjuna - sahadeva - nakula - kuMtA - draupadInAM lekhA: ) (35)

Page #467
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam le0 131 sahastrakuTam (pAMDavAnAM maMdirapRSThabhAgasthite savyabhAge lekhaH) // saMvat 1860 nA varSe vaizAkha sudi 5 some zrIaMcalagacchezapujya-bhaTTAra0 zrI 108 zrI zrI zrI puNyasAgarasU ribhiH / nevAre zrIzrImAlajJAtIya zA0 bhAIsAjI tat putra zA0 lAlAbhAI tat putra DAhyAbhAIkena sahastrakujinavi kArApitaM zrItapAgacche zrIvijayajineMdrasU ribhiH pratiSThitaM / le0 132 sarustrakuTam (pAM. ma0pR0 savvetarabhAge lekhaH) / saMvat 1860 nA varSa vaizAkha sudi 5 some zrIaMcalagaccheza zrIsUrati....zrIzrImAlIjJAtiya zA0 bhAIsAjI tatputralAlabhAI tatputraDAhAbhAI tatpunajhuMbacaMdabhAI zrIsahasrakuTajinabiMbaM kArApitaM zrItapAgacche zrIvijayajineMdrasU ribhiH pratiSThitaM / zrIgohala zrIunaDajIne vAre // sahI // le0 133 bRhaTake derInaM0 42 lekhaH // OM namaH // saMvat 1620 varSe vaizAkhasudi 5 dine gadhAravAstavya-zrIkapolajJAtIya / zAhazrIja(kA)vAviva bhAryA vAI kamAti suta zAha lakhA zAha lAlajI pramukhasva kuTuvena yutaH zrIzAMtinAthadevakulikA kArApitA zrItapAgacche zrIvijayadAnasU riprasAdAt // // zrI // zrI // le0 134 dAdAyA maMdirottaradvAre lekhaH // saMvat 1940 (?) varSe phAgaNa sudi ...ne dosI zAlaga bhAryA bAI ...dosI zrIhaMsa bhAryAbAI...sAku bAI raMgAI dosI vachIA bhAryA bAI amulakade dosI...mo bhAryA bAI khImAdi dosI...bhArjA bAI sarI Adi zrIAdizvaranI cokI ve DAbI bAjunI kArApitaM // zubhaM bhavatu // le0 135 vimalavasahI derInaM0 556/1 zrAvakazrAvike // saMvat 1371 varSe mAhasudi 14 some upakezajJAtIya zA0 khemA....Nama Tha0 kukSIsaMbhavena saMghapati AzAdharAnujena zA0 laNasIMhAgrajena saMdhapati zA0 ghA....putra sA0 sahajapAla zA0 sAhaNapAla zA0 sAmaMta zA0 samarasIMha zA0 sAMgaNa sA0 some putrapotrAdi kuTuMba samudAyopetena nijamU ti // bhA0 vIsala putrI saMgha0 bholImU tiH sahitA / yAvat vomani caMdrAko yAvat meru mahitale mUrtidvayamidaM naMdatAnaMdazoH // zubhamastu / le0 136 vimalavasahI, derInaM0 556/2 lekhaH // zrI // 50 // saMvat 1860 nA varSe mahAsudi 13 dine derAsara karAvyuM che, zrIamadAvAdanA pArekAgre nAnAmANekacaMda

Page #468
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH tatputra saubhAgyacaMda ta harakhacaMda ta0 pitAmaha ta0 viracaMda ganAti vizApovAla gacche vijayaANaMdasUri // saMvata 1861nA phAguNa vada 5 vAra budhe saMpurNa / sA0 galacaMda hIrAcaMda likhitaM pa0 lAlavijayagaNi / salATa somapurA gajadhara nathu gaNezaH // taH // salATa cuzyoDA zAMmaji gaurAH / taH // salADa khANIA bhulA mulacaMdaH / taH // salATa A rAmaji lAdhAH // taH / / salATTa coTa kiA khImajI jeThAjIH // zrIH / / aNi rIte kAma zamapuraNa karu che te jANajoH // zrIH || le0 137 vimalavasahI, derIna0 556 / 3 zrAvakazrAvike // pa0 // saMvat 1371 varSe upakezajJAtIya saMgenA vena bhA0 guNamana tatkukSIsabhbhavena saMghapati zA 0 AsAdharAnuja zA 0 luNasiMhAgraja saMghapatisAdhuzrI desalena putra zA0 sahajapAla zA 0 sAhaNapAla sA0 sAmaMta sA0 samarasiMha zA sAgaNa prabhRti kuTuMba yutena bhAtR luNasiMha mUrti bhAryA lAkhI sahitA kAritA // ciraM naMdatu // le0 138 vi. va. derInaM. 553 lekha: // saMvata 1471 nA vaizAkha sudanI 5 dine vAra caMde rAjanagare zrImAlIjJAtIya zAha zrI 5 mANekacaMda pAnAcaMda tasya bhAryA IndrabAi zrIsiddhagiri - jinaprAsAda - kArApitaM sAgaragacche bhaTTA0 zrIzAMtisAgarasUri rAjye // le0 139 vi. va. derInaM. 579 lekhaH || || OM namaH zrIsarvavide // svastizriyaM bhaktajanAM ya dadyAdadyApi yadbhaktiratnataH sudhAMzuH / loke tamastApacayaM kSiNoti caMdraprabho aheSa jineMdracaMdraH ||1|| svasti zrIvikramArkasamayAtsaMvat 1788 varSe zAke 1653 pravartamAne mAghasudi 6 zukre sumuhurte zrImattapAgaNadhIza - bhaTTAraka - zrI 5 vijayadayAluri-sAmrAjye / tadupadezapravRddha - zraddhAbhareNa tat zrAvakena / zrIsU ritibaMdaranivAsinA / zrIzrImAlIjJAtIya vRddhazAkhIya / zAha zrImAnajI bhAryAdIvAlI tat putra / sA / zrIvardhamAna bhAryA ratnavAI // tatputreNa // sA // - zrIpremajIkena // pUrpaM ca ulanagare nivAsAt cekajItikhyAtena // dharmapatnI rupakuMvari prabhUti saparikareNa / svasya svavaMzasya ca / zreyovRdhyatha // zrIzatruMjaya mahAtIrthazikhare nyAyojitasvavittavyayena / protuMga zrRMgaprAsAde zrIcaMdraprabhasvAmi sthApItA // patiSThitAzcAvasarAyAtaiH / zrItapApakSIyabhaTTArakazrIsumatisAgarasUribhiH / sa ca cirasthAyI bhavatAt / tathAdi - yAvannakSatramAlavicarati gagane puSpadaMtau ca yAvat // kurvAte lokaciMtA dadhati ca vasudhA merumukhyA mahIdrAH / yAvat jaineMdradharmA jagati (37)

Page #469
zrIzatrujaya-girirAja-dazanam vijayate saMpadAmekahetu / stAvattithaitra bhaktAbhimata sUratarunaMdatAdeSa nAthaH // 1 // " ityAzIrvacanaH // sArdhastrayasahasrA brahatrupakamAnataH caityetre vyayasaMkhyAyAM pramANamiti nizcitaM // zilpi tulajArAmavanamAlIbhyAM nirmitaM / / li0||u0|| zrI 5 zrInAnaratnagaNiziSyeNa // u0|| zrIudayaratnasodareNa / paM0 / iMsaratnagaNineti zreyaH / le0 140 bRhaTake derInaM0 324 zrAvakazrAvike // saMvata 1430 jyepTa vadi 4 mulA(tulArke maDalI-maMtrI-maMDalIkeNa matrIjI nIdajI yugama saM0 pranA saM0 virA -suzrAvaka-pramukha kuTuMba yutena DhIlAgAMsAdi parivAra parivRtAnyAM kAritaM pratiSThitaM zrIjinodayasU ribhiH / cira naMdatu // le0 141 derIna. 884/34 kha0 va0 pASANabiMba // sUrattANanUradInajahAMgIrasavAivijAyarAjye saM0 1675 vaizAkha sudi 13 zukre osavAlajJAtIya bhaNasAlI zA0 sAtA bhAryA mulI pu0 kamalasI bhAryA kamalAde putra lakharAja bhAryA varabAi putra ratna sA0 saDuAkena bhAryApahutI putrIdevakI pramukhasahitena zrIrAjanagaravAstavyena zrIajitanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIza@jayoddhArapratiSThiyAM zrIbRhattarataragacchAdhirAja yugapradhAna-zrIjinasiMhasU ri paTTAlaMkAraka zrIjinarAjasU risU ricakravartibhiH / le0 142 kha0 va0 pazcAdbhAge devakulikA / saMvata 1784 varSe margazira vadi 5 budhavAsare // ahammadAvAdavAstavya-osavAlajJAtIya-vRddhazAkhAyAM zAha vAghajI putra zAha udecaMda bhAryAdevakuara putra zAha sakalacaMda / hemacaMda / karamacaMda / hIrAcaMda / saMyutena // zrIsImaMdharasvAmibiMbaM karASitaM pratiSThitaM ca zrIbRhatkharataragacchAdhirAja-zrIakabarasAhIpratibAdhakatatpradattayugapradhAnabhaTTAraka-zrIjinacaMdrasU ribhiH........mahopAdhyAya zrIrAjasAgarajI zipya mahopAdhyAya zrIjJAnadharmajI zipya upAdhyAya zrIdIpacaMdra // paM0 devacaMdra pramukha parivArena. le0 143 kha0va0 pa0 de0 // saMvata 1675 vaizAkha sudi 13 zukra sUratrANanUradIjahAMgIrasavAivijArAjye zrIrAjanagaravAstavya-prAgvATajJAtIya-ze0 devarAja bhAryA ruDI, putra zA0 gopAla bhAryA rAju putra rAjA putra saM0 mAA bhAIryA nAku putra saM0 * jogI bhAryA jalade putra saM0 zivAkena bhAryA vimalade putra lAlajI bhAryA mAnoM putra goTA pramukha parivAra sahiMtena zrIpAragata-pujAsAdharmika-vAtsalya....kSetravittabIjavapananiratena zrIzAMtinAthavi (38)

Page #470
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH kAritaM pratiSThitaM ca zrIbRhatkharataragacche dillIpatipAtasAhizrIakavara-pradatta-yugapradhAnavirudadhAraka-zrIjinacaMdrasU ri-paTTotaMsa-varSAvadhijalajaMtujAtarakSaka- zrIakabarazAhicittaraMjaka-svavacanacAturIraMjita-hiMdukakulaM........jahAMgIrasAhipradattayugapradhAnapadadhAraka-jinasiMhamU ripaTTazraMgArazrIaMbikAvarodayakAraka bhaTTArakazrIjinarAjasU ribhiH le0 144 derI naM0 784/34/2 AcAryaH // saMvat 1379(1458) mArga vadi 5 zrIjinezvarasU ri ziSya zrIjinaratnasU rimU tiH zrIjinacaMdrasu riziSyaiH zrIjinakuzalasU ribhiH pratiSThitA kAritA // le0 145 derI na0 601 lekhaH, vimalavasahI, samavasaraNaM // saMvata 1878 mAhasudi 6 dine a....saMgharAjye zrImattapAgacche....zrIvijayANaMdasU ripakSe zrI 25 zrIvijayai RdhisU rIrAjye zrIsuratanagaravAstavya-ladhuzAkhAyAM ukezavaze zAha kalyANaMda bhAryA kapurabAI kukSIsarohasena zAhasomacadreNa zrImatstarataragacchIva upAdhyAya dIpacaMdra ziSyarpa0devacaMdramukhAt zrIvizeSAvazyaka-vRtigata-gaNadharasthApanasamosaraNavidhizravaNAt saMjAtaharSena zrI 105 zrImahAvIrajinacaityasamavasaraNAkArakAritaM svadravyasahasrasaMkhyAvyayena pratiSThitaM saMvimatapApakSIya bha0 zrIjJAnavimalasU ripaTTAlaMkArabha0 zrIsaubhAgyasAgarasU ripaTTAlaMkArazrIsumatisAgarasU rebhiHzrIbhAryAsAkarabAIyutena. le0 146 derInaM0 580 lekhaH // saMvat 1869 nA varakhe phAguNa suda 2 dine vAra guru sA0 miThAcaMda lAdhA tatsutaDuMgarazI bhAryAbAI navala tatputrazA0 nathucaMdajInA nAmane zrIsiddhAcalajI upara prAsAda karApitaM zrIcaMdraprabhapramukhabiMba pAMca thApitaM zA0 rAmacaMdra tathA bhatriA chaganacaMda karASitaM zrIpATaNavAstavya zrItapAgacche zrIbijayajineMdrasU rirAjaiH pratiSThitaM // lakhitaM paM0 lAlavijaya // le0 147 derInaM0 561 lekhH|| zrIAdinAthAya namaH // svasti zrI saMvata 1814 varSe mAdhavadi 5 some // zrIrAjanagaravAstavya / prAgvATjJAtIya / laghuzAstrAyAM / vo zrIsakalacaMdra tatputra vo / dIpacaMda / tatputra vo / lAdhA / tatbhAryA prANakuMara tayoH putra vo / kezarIsaMdhena zrIneminAthasya zikharabaMdhaprAsAdaH kAritaH // pratiSThitaH ca / zrIudayasU riNA // ( pATalI varagato lekhaH ). le0 148 derInaM0 330/1 pAdukA, bRhaTTakaH // saMvat 1758 varSe zAke

Page #471
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam 1623 kArtika khudi dvitIyAyAM budhavAsare zrIrAjanagaravAstavya zA0 somacaMda ratnajI zA 0 hIracaMdayorAgrahAt sakalabhaTTArakAvatasaMbhaTTArakazrI5 zrIvRddhisAgarasUrizvarapAdukA zrImattapAgacche suzrAvikA rIvA bAI nAgnyA karApitA zreyArtha || zubhaM bhavatu || pratiSThitaM ca lakSmIsAgarasUribhiH le0 149 derInaM0 578 / 1 amIjarApArzvanAthaH // saMvat 1791 varSe vaizAkha sudi 7 puNyArke zrIbRhattapAgacche bhaTTAraka zrIvijaikSamAsUri-paTTAlaMkAra-zrIvijayadayAsU rivijayarAjye zrIosavAlvRddhazAkhAyAM tIDulagotre bhaMDArI zrIdIvAjI putrakhetasiMhajI, putra bha0 zrIudayakaraNajI bhAryAudayavaMtadevi pUtra mahAmaMtrIpadadhAraka - sarvamarusthalagurjara dezAdhipati - zrIgurjaradezamahAamArigheASaNakArApaka - bhaMDArI giradharadAsa bhaMDArI - ratnasiMha jIkena zrI ciMtAmaNi pArzvanAtha biMbaM kAritaM ca sUvidhinA ciraM naMdatAt AcaMdrArka // zubhaM bhavatu / zrIvijayadayAsU riupadezAt u0 zrIzubhavijyai / le0 150 derInaM0 578 / 2 kAyotsarga : ( vimalavasahI ) // saMvat 1791 varSe vaizAkha sudi 7 pupyAMrke tapAgacchabhaTTAraka - zrI vijayadayAsU riupadezAt bhaMDAri udayakaraNa bhAryA mulAde tatputra bhaM0 giradharadAsa maM0 ratnasiMha kena zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM ca AcaMdrArka / zrIzubhavijayagaNibhiH || le0 151 derInaM0 578 / 3 kAyotsarga: ( vimalavasahI ) || saMvat 1791 varSe vaizAkha sudi 7 pupyAkeM bhaTTAraka -- zrIvijayadayAsU ri- upadezAt bhaMDAri udayakaraNa bhAryA mulA tatputra bhaMDAri giravaradAsa bhaMDAri ratnasiMhakena zrIpArzvanAtha devaM kAritaM pratiSThitaM ca AcaMdrArka // zrIzubhavijayagaNibhiH // ( ? ) le0 152 derInaM0 nAsti, vAlAvasahI, AcAryaH // saM0 1342 mAgha sudi 8 zukre zrInAgeMdra gaccha - pUjya - zrIguNasenasUrINAM mUrtiH paM0 rAmacaMdreNa svaguruzreyase iyaM mUrtiH kAritA pratiSThitA zrIjiNabhadrasUribhiH / caMdrArka yAvat naMdatu // le0 153 bAlAvasahI, zreSThI mIThAbhAI - gulAlacaMda - maMdiraH, lekhaH // OM // aiM namaH / OM " arhato bhagavaMta indramahitA siddhizca siddhisthitAH / AcAryA jinazAsano - nitikarAH pUjyA upAdhyAyakAH / zrIsiddhAMtapAThakA munivarA ratnatrayAdhArakAH 1 (40)

Page #472
zrI zatruMjaya girivaragatA lekhAH paMcaite parameSThInAM (SThinaH) pratidinaM kurvaMtu vo maMgalaM // 1 // sarasazAMtisudhArasasAgaraM / sucita guNaratnamahAgaraM / bhavikapaMkajabodhadivAkaraM pratidinaM praNamAmi jinezvaraM / 2 / svastizrIprAdaliptanagare rAjAdhirAja pratApasiMgarAje / saMvat vikramAt 1916 varSe zAke 1782 pravartamAne vaizAkha mAse kRSNa pakSe 6 bhRguvAsare / uttarASADhA nakSatra saMkrAMte meSasUryodayAt ghaDI 1 pala 42 samaye gurjara deze zrIkapaDavaNaja - nagare vAstavya jJAtinemA vRddhazAkhAyAM / maNiyANAgotre sA hiraji tasya putra gulAbacaMda tasya bhAryA mAnakuMara tatkukhe putraprabhAvaka parikha - mIThAbhAI tasya bhAryA benakuMvara tatputra karamacaMda tasya bhAryA ubhayakulavaMtI bAIjaDAva dvitIyA bAIzIveNa zrIzatruMjayatIrthe zrIvAsupUjyaprAsAda - kArApitaM / pUrve dhanavyavakRtaM zrIvimalAcala - giranAracaturvidha - saMghasahitA yAtrA kArApitaM / saptakSetre dhanavyayakRtaM / ujamaNu-navANuyAtrA - svAmitvalaprabhAvanA Adi zubhamArge dravyakharacitaM siddhAMtalakhAvitaM gurubhakti - sahitabastrapAtra - zuzruSA vinayakRtaM / zrIAnaMdasU rigacche bhaTTAraka dhanezvarasUri tasya paTTe vidyAnaMdasU rirAje pratiSThitaM taSAgacche saMvegapakSI paM0 khemavijaya tasya ziSya paM0 jazavijaya tasya ziSya paM0 zubhavijaya tasya ziSya ubhayo paM0 vIravijaya paM0 vIravijaya tasya ziSyagaNi raMgavijaya pratiSThitaM zubhaM bhavatu // kalyANamastu zrIH // le0 954 derInaM0 40 parikaraH / / saM0 1343 mAghaludi 5 prAgvATa jJAti0 maha ajayapAla suta copAlAde... .......ll le0 155 derIna0 196 gautamasvAmI // saMvata 1794 kAtI vadi 7 pAlitANA vAstavya - zrImAlAjJAtIya dosI kaA putra do0 bhANajI putra dosI lAlA putra vardhamAna yutena kAritaM zrIgautama gaNadharabiMbaM pratiSThitaM ca // le0 156 modITUke mUlanAyakaH, derInaM0 629 / 9 // saMvata 1843 varSe zAke 1708 pravartamAne mAghamAsa zukalapakSe ekAdazI 11 caMdravAsare / zrIrAjanagaravAstavya - zrIzrImAlIjJAtIya / vRddhazAkhAyAM kAsyapagotre paramAravaMze / modI zrIravajI tasya putra mo / lavajI / bhAryAsuzIlA - ratanabAI / tayoH putra / saM0 premacaMdakena / tapAgacche | zrIAdinAthabiMbaM svazreyase bharApitaM / tapAgacche | tapAgacchAMbaradinamaNi- bhaTTAraka - zrIvijayajineMdrasUribhiH pratiSThitaM // Jain Educationa International (41) For Personal and Private Use Only

Page #473
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam le0 157 modITake derInaM0 630/2/1 // saMvata 1860 nA vaizAkha sudi 5 caMdravAre zrIvijayaANaMdasU rigacche zrIsU ritabiMdiravAstavya-zrIusavAlajJAtIya-jhaverIzrIratnacaMdra jhaveracaMda bhAryAhulyAsabAI tasya putragulAbacaMda dutIya bhAryA AdhAra tasya putra lAlacaMda tasya0 jaDAva motIkuvarI devakuvarI / premacaMda laghubhrAtR malukacaMda-abhecaMdena zrIzrIzrIajAharApArzvanAthajI navinaprasAda navinabiMba bharApita zrIvijayadeveMdrasUri rAjye kalyANaM bhavatu // zrItapAgacchabhaTTAraka vijayajineMdrasUri pratiSThitaM // saMvata 1860 va0 vaizAkha sudi 6 dine zrIsU ritaviMdaramadhye zrIvAsupUjyasvAmi navinaprasAda navinabiMbaM karApitaM sA0 rupacaMdena amIcaMde udyamakAraka zubhaM bhavatu.... .... // le0 158 ne0 co0 derInaM0 448/1 pASANabiMba // saMvata 1675 varSe vaizAkha sudi 13 zukre pAtAsAhazrIjahAMgIravijayarAjye osavAlajJAtIya-zrIahamadAvAdanagaravAstavya vya0 bhaNasAlI sonA bhAryAbAImUlI putra bhaNasAlIkamalasI bhAryA bAI kamalAde putra bhaNasAlI lakharAja bhAryAbAI varabAI putrabhaNasAlI saiAdharmasI bAIvarabAI sameta zrIdharmanAthabibaM saparikaraM[Na] kAritaM pratiSThitaM zrIbRhatkharataragacche zrIjinamANikasU ripraTTAlaMkAra dillIpati paatsaa........|| le0 159 derInaM0 661/33/1 pASANacaturviMzatipaTTa, modITUkaH // -1-1=2 TrA0 jasA bhAryA kAlhau // lUNasI bhA0 cAMpAla pu0 mahipAla jaitalade // bA0 hIrI bA0nibI, bA0 gorI bA0 rahaku, bA0 gavarI bA0 ramI rAmabAI [gayara]........balaha.... bA0 kajaI // biMbaM 24 jayINA saM0 1425 vrsse....|| zA bhRNIA sA jIbara bA0 isarI bA0 dodAhI / bA0 sunakhata bA0 payarAde bA0 vIriNi bA saMpaI / bA0 niNi bA0 dhAmiNi bA0 nAiNi bA0 jasamAde / bA0 Isare sA0 devasI sA0 pUnA sA0 mAhU... / ....bA0 haMsA bA0 lobI... / prAlahI.... // le0 160 zreSThi-hemAbhAI-mUlamaMdiravaragato lekhaH // // zrIgotamanAthayai namaH // zrIahamadAvAda-vAstavya, osavAlajJAtia vRddhazAkhAyAM zIzodiyAvaMze kuMkumolagotre AsApurIgotradevI baraDAkSetrapAla mulautapati rAjA sAmaMta saMgharANo / tatputra kuarapAla AyAraja dharmagoSasU ri 1 patibodhI zrAvakadharmaaMgIkArakayo, tat pUtra paraMparA yAvat sA0 / harapati tatputra sA / vacha / tatputra sA sahasrakiraNa tatpUtra rAjasamAzaMgAra zrIilapatipAtasAha sAha jAMnagAjI (42)

Page #474
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH pravarte zrIrAjanagaramadhye zeThabIrudadhAraka / zeTha zAMtidAsa / tat putra zeTha lakhamicaMda tatpUtrazeTha khusAlAcaMda tatbhArayAbAI jamaku tatkukSi pUtraratana zeTha vakhatacaMda bhArayA bAI joitibAI ta0bAI jaDAvabA vRddhabhAryA bAI jAiti pUtra zeTha ichAbhAI tat bhAryAbAI jaberabAI laghu bhArayA jaDAvabAI putra 6 tathA pUtrI 2 tastha nAmAni-zeTha pAnAbhAI tatbhArayA bAI moghI tatkukSe patra zeTha lalubhAI tathA behena gajarAM // 2 // zeTha motibhAi bhArayA rUpakuara laghubhArayA bAI kevalabAI // 3 // tatpUtra phatebhAi tatbhArayAbAI adhara ta0 kukSe putra bhagubhAi 1 tatputra dalapatabhAi nemacaMda 2 laghubhArayA tatpUtra gokulabhAi trIjIladhubhArayA uIdavahu tatkukSe putra 3, putrI 1, caMdaramala / vADIlAla ta0 / magana // bAIdIvAli zeTha motibhAi laghubhArayA bAI kevala tatkukSe putra 4, gherAbhAI 1, bAlAbhAI 2, maNibhAI 3, mohakamabhAi 4, zeTha anopabhAI bhArayA bIjIvahu putra 3 putrI 4 mAsAbhAI 1, mahAsukhabhAI 2, mohanalAlabhAI 3, bena mahAlakSmI 1, bahena dhIraja 2, bahena caMdana 3, bahena aMbA 4, rAjasamAzaMgArazeTha hemAbhAi bhArayAbAI kaMkubAI tatkukSe putra 2, putrI 3, zeTha nagInadAsa bhArayA ichAvahu se0 premAbhAi bhArayA pAlakivahu kukSe putra mayAbhAi laghubhArayA ujalIvahu 2, behenarukhamaNI 1, behena parasana 2, behena motikuvara 3 // zeTha surajamalabhAi bhAryA pradhAna vahu kukSe putrI 2 bahena ratana bahena samaratha 2, laghu bhAryA tatkukSe putra 2, caMdulAla 1, cunilAla 2, // zeTha manasukhabhAi bhAryA saradArakuara, tatputra 2 putrI 2 khemacaMdabhAI tathA chaganabhAI behena menA 1, bahena caMpA 2, bahena ujamabahena 1, bahena vijali 2 // iti zeTha vakhatacaMda saparivAra zrIsiddhakSetre dhana vAparyu / zrIrAjanagare jinaprAsAda kArApItaM zrIciMtAmaNi- deharAsara saMvata 1845nI sAlamAM karAvyuM // zrIajitanAthajIno pAsAda aMjanazalAkhA saM. 1854 nA mahAvadI 5 daherAni pratiSThA saM. 1855 phAgulasudi 2 zrIajitanAtha sthApItaM te madhye dhAtunAkAusagIyA tathA saMkhezvarapArzvanAtha zeThANI jaDAvavAinA nAmanA padharAvyA saM. 1868nI sAlamadhye zeThaji vakhatacaMdajIe ubhIsoraThano saMgha kAhADyo, zrIsiddhAcalajI ta0 zrIgIranArajI vigere sarve jAtrAkarI 1 zeTha zeThANii zrIsiddhAcalajIni navANu yAtrA karI / saM. 1869nI sAlamadhye zeTha vakhatacaMdajI zrIsiddhAcalajIthI Avine cothu varata ucayu / saM. 1870nA phAguNavada 4 zeThaji devaloka gayA / te pachI saM. 1872nI zAlamAM zrI (43)

Page #475
zrIzatruMjaya - girirAja - dazanam 1 1 1 zAMtinAthajino prAsAda rAjanagaramA zeTha ichAbAinA nAmano karAvyo / zrIzAMtinAthabiMba sthAtitaM / saM. 1873nI sAlabhAM se motibhAI ta. se. hemAbhAI vagere bhAi cha maline saMgha kADhyo / seThANa jaDAvabAIno khuNo mukAvavA zrIsiddhAcalajI AvyA / saM. 1878nI sAlamA zrIrAjanagarathI saMghalai zrIgoDIcAjInI yAtrA sA gulAlacaMda mAnasaMghanA saMghamadhye karII / zrIsaM1 vezvarajIno saMgha bevAra kADhyo / zrItAraM gAjino saMgha krADhayo jAtrA karI 7 / saM. 1880 sAlamadhye sarave bhAio saMghalei zrIsiddhAcalajI AvyA 8 / seThANi jaDAvabAI I dharamakaraNa karI tenI vigata / ujamaNAM 3 pAMcamanA, karoDa padanokAra tenA karoDa cokhAno sAthIyo purayo, pistAlisa Agamanu vRddhaujamaNu / navapada vrata ujamaNuM aSTotari snAtra pAMcavAra bhaNAvi / saM. 1882nA vaIsAkhasudi 10 zrIsiddhakSetre devaloka gayA / saM. 1883nA phAguNa mAse zukapakSe tithau 4 / se vakhatacaMda bhAryA jaDAvabAI putra udecaMdra / se / motibhAI ta / se / anopabhAI ta0 rAjasabhAzRMgAra se / hemAbhAI ta / sa / sUrajamalabhAI se / manasukhabhAI ta. vRddhA / se / pAnAbhAI putra lalUbhAI sAraparivArasahitena zrIzatruMje tiratha jAtrAvidhAna saMprApta zrIsaMpatitilaka navIna jInabhuvanapratiSThA sAdharamIkabachalAdi-gharamakSetrasapta--svavItatyAga - zrIvimalA calau pari-saprakAramulauddhArazAkhIhAra - zRMgArahArazrIajitanAtha - biMbaM sthApItaM parIkarabiMbaM gabhArAmadhye pAsANanI ta dhAtunI ekalamULa pratimA 3 paMcatirthi 3 siddhacaka 6 OMkArIkAra, joDAH pratamAH, seThaseThANInI murati 2 sarabe maline pratimAsanamukha zrI ajitanAtha gaNadharasIMhasenabiMbaM sthApItaM / parikara 20, covIsmavaTo 1, prAsAda 1, mAbhAI caturmukha biMba sthApItaM / bhA / naginadAsanI deherImA pratimA 3 se IchAbhAInI deherImAM pra06, ujamabenanI derImAM pra08, se surajamalani deherImA pra06, se manasukhabhAInI derImAM pra03, se motibhAInI deharImAM pra04, se. anopabhAInI derImAM pra03, benaphulIni derImAM pra02, bAiujalini derImAM pra06, saradArakuaranI derImAM pra03, bena pAravatini derImAM pra04, bhagubhAIni derImAM pra04, kaMkubAI derImAM pra04, se hemAbhAInI derImAM pra03 se surajamalani derImAM pra06, mAmAlakhamIcaMdanI derImAM pra01, te sIvAi bIjA AsAmini derI 3 che. temadhye pratImA 91 ne / caumukha 1 / saM. 1883 sIAnisAla madhye zrIrAjanagarathI saMghalei zrIsiddhAcalI AvyA / te saMghamA 25 hajAra mANasa siddhagirI upara ekaThA malyA / saM. 1889nI sAla madhye sarve bhAIo saMgha lei chaharI Jain Educationa International (44) For Personal and Private Use Only

Page #476
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH pAlatA zrIgIrIrAjane bheTavA |10|sN. 1893nI sAla madhye rAjanagarathI saMghakADhi saravebhAI siddhAcalajI AvyA saMghanI gA0 500 / tIhAMthI mummaithI se. khImacaMda moticaMda sarave dezakaMkotarI lakhI saMgha teDAvyA. savAlAkha mANasano saMgha ekaThA malyo pache aMjanazalAkhA kArI (karI) takhathe navA jinabiMba padharAvyA / te saravebhAI malI pASANanA ta / dhAtunA jinabiMba 700 bharAvi tenI aMjanazalAkhA karAvi, heThaLa mAMDavo saNagArI sarvabhAIoe ujamaNu karyu / saM. 1893nI sAlamAM bhAIjaNasarave dhulevA riSabhadevajInI jAtrA karI che / 1897nI sAlamadhye siddhAcalajIno saMgha kADhayo / zrInaMdIzvaradvIpanI pratiSThA karIu comukha pdhraavyaa| zrIajitanAthajInI TUka thaki puravadise sanamukha navI TUka naMdIsara dvIpanI badhAvI / mahAdasu 6 naMdisaradvIpa pratiSThA / te madhye 1 moTo te madhye meru 1, 4 aMjanagIrI, 16 vAva, te madhye 16 dadhImukha, 32 ratikara parvata, e rete 52 comukha deharInA 52 / eka meruno comukha saravamali 53 comukha / sArasvata jina-jehanAM nAma ripabhAnana 1, caMdrAnana 2, vAriSeNa 3, vardhamAna 4, e cAra sAsvatA pratyeka 2 / nAma sarve mali biMba 212, te TUka madhye deharu 1 se0 anopabhAIna te madhye 12 ta / deharu 1 bahena prasanana temAM pra08 / ta / puravadise deharA 2 thanAra cha / ta / oraDI madhye pra 12 paruNA beThA che, te zatrujayatIrathaTuMka 2 / t| prAsAda karAvyA ta / taleTI madhye puravadIse maMDapa kArita / ta / pAlitANA gAma madhye dharmazALA 1 se0 / vakhatacaMdajI haste / ta / haveli 1 navi baMdhAvi, ta / dharamazAlA 1 se| surajamalabhAIe baMdhAvI ta / dharamazAlA 1 se lalubhAIe baMdhAvi ta / dharamazAlA 1 ujamavAIe badhAvI / zrIrAjanagare zrImahAvIrasvAmIna daheru navo samarAvyo / saM. 1897nA zrAvaNasudi 10 vArabudhe prati ThA karAvi zrIcakrezvarIno karAvyo / popadhazAlA 1 karAvI / saheramA potAne sarva dehare gareNA / ta / trAMba kuMDiyo vagere naMga nava nava mukayAM / zrIcitAmaNajIne deheru / se / surajamalabhAIe samarAvyuM / saM. 1891nI sAlamAM / Adizvara bhagavAnano bhuyarA Dapara deharu se / lalubhAIe samarAvyu mahAvada 2 pratiSThA karI prabhujI takhava besADyAH / zrIajitanAdajinA deharAmAM zrIsuvidhInAtha kesarIAji / se| hemAbhAInA nAmanA padharAvyA ta deharI bIjI pharati navi kvarAvi temAM sarave bhAIo bhatrIjA ta / vahuronA nAmani pra0 / vesArI pratiSThA karI. zrImahAvIrasvAmInu deharu aganinA upadravathI saM. 1903nI sAlamAM bali gayuM te deharu pharithI (45)

Page #477
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam navu pASANaY karAvyu / tehanI pratiSThA karAvi mahAsuda terasa guruvAre prabhuji takhate besArayA / saM / 1948nA mAha zu. 10 / sAhamu deharu 1 ujamabAIe navu karAvi comukhaji besArayA / rAjasabhAzaMgAha zeTha hemAbhAI tataputra premAbhAI sAhavijayarAjye sAhaparivArayutena saMgha 2 kADhA tehani vigata saM. 1905nI kAtivada 12 zrIrAjanagarathI saMgha kADhayo / charIpALato ekAsaNAnI tapasyA karatA zrIsiddhAcalajinI jAtrA kari / tArapachI saM. 1908nA mAgasara sudi 3 zrIrAjanagarathI paMcatIthino saMdhakADhI zrItAraMgAjI ta / kuMbhArIyA / zrIAbujI tathA rANakapurajI vigaire sarave tirathani jAtrAkari erite vAra vAra saMgha kADhI erite tiratha jAtrA tathA jinaprAsAda sAmivachalAdi dharama karaNi kari // zrIsAgaragaccheH bhaTTAraka zrIzrIzrI108bha / zrIrAjasAgarasUrI / tat paTTe bha / zrIvRddhisAgarasUri / tatpa? bhaTTArakazrIlakSmIsAgarasU ri tatpaTTe bha / zrIkalyANasAgarasUrI / tat / paTTe bha / zrIpunyasAgarasUrI / tat paTTe bha / zrIudayasAgarasUrI / tat paTTe bha / zrIANadasAgarasUrI / tat paTTe bha / zrIzrIzrI bha / 108 / bha / zrIzAMtisAgarasUrIrAjye // la / gorajIyaM / motisAgaraji / vinayasatkena / salATa miyAM muhamada sAmadabhAI dasakata korayA che // le0 161 hemAvasahI malamaMdire asavye pASANabiMba // saMvat 1682 varSe jyeSTa sudi 9 gurau ahimmadAvAdavAstavya-vRddhazAkhIya-usavAlajJAtIya sA. sahastrakiraNa bhAryA bAIkuarabAI sobhAgade putreNa suta sA. panajIpramukha kuTaMbayutena zrI // 5 // zrI.... ....biNbN....kaaritN............| le0 162 he0 mU0 a00 pA0 vivaM // saMvat 1682 varSe jyeSTa vadi 9 gurau ahimmadAvAdavAstavva-vRddhazAkhIya-usavAlajJAtIya sA0 sahastrakiraNa bhAryA... raNa mAyA.......... zrIzAMtIdAsena......karitaM pratiSThitaM........ le0 163 he. mU0 savye pASANabiMba // saMvat 1682 varSe jyeSTa vadi 9 gurau ahimmadAvAdavAstavya-vRddhazAkhAyAM-usavAlajJAtIya sA0 sahasrakiraNa bhAryAbAIkuari bAI (46)

Page #478
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhA: sobhAgade putreNa suta sA panajI pramukha kuTuMba yutena... biMbaM kAritaM pratiSThitaM......... .. ziSya.... / . zAMtidAsa nAmanA zrIsthaM bhaNapArzvanAtha le0 164 zreSThi- motIzA - mUlamaMdire mUlanAyakalekhaH // saMvat 1893 prati - varSe zAke 1758 pravartamAne mAsottamamAghamAse sukala pakSe 10 dazamyAM budhavAsare zrIpAda - liptanagare gohilavaMze zrIpratApasiMghajI vijayirAjye / zrImaMbaI bidaravAstavya - usavAlajJAtIya-vRddhazAkhAyAM nAhaTA gotre / seTha amIcaMdaji bhAryA / rUpAbAI tatputra se0 moticaMdaji bhAryA dIvAlIbAI tatkukSisamudbhUtaputraratna zrIzatruMjayatIrthayAtrAvidhAnasaMprAptazrIsaMghapatitilaka navina jinabhavana biMbaM pratiSThA sAdharmika vAtsalyAdi svavittasa phalIkRta si0 (saM) ghanAyaka / khemarAjajI parivArayutena zrIsiddhAcalopari zrIAdinAthavirba kAritaM // kharatarapippalIyAgacche zrIjinadevasUripaTTe zrIjinacaMdrasU ribidyamAne saparivArayute / pratiSThitaM ca bRhat kharataragacche / jaM / yu / bha0 / zrIjinaharSasU ripaTTaprabhAkara bha0 / zrIjinamahendrasUribhiH // le0 165 chIpAvasahI - mUlanAyakaH // saMvat 1791 varSe vezAkha sudi 7 vidhipakSe vidyAsAgarasUrirAjye sUratanagara vAstavya zeThagoviMdajI putra goDIdAsa bhrAtA jIvanadAsa kAritaM AdinAtha biMbaM pratiSThitaM kharatagacche upAdhyAyadIpacaMdragaNipaTTe devacaMdragaNinA // le0 166 chIpAvasahI, yakSapratimA // saMvat 1675 varSe vaizAkha sudi 13 zukre bhaNasAlI kavaDayakSamurti kAritA pratiSThitA // zrIjinarAjasUribhiH // le0 167 ajitanAthaparikaraH // saM. 1330 rANakavasi... ... sApA bRhena.... ....kaari......|| le0 168 zAMtinAtha maMdire, pratimA / saMvat 1788 varSe mAgha sudi 6 zukre pATaNanAgara vAstavya saMghavi.... kuMthanAtha biMbaM pratiSThitaM / zrIsumatisAgarasUribhiH // Jain Educationa International le0 169 ujamabAITuMke savvetare maMdire mUlanAyakaH / saMvata 1893nA zAke 1658 pra / mAgha mAse zuklapakSe 10 dazamitithau budhavAsare zrIamadAvAda - vAstavya -usavAlajJAtiya-vRddhazAkhAyAM zeTha zAMtidAsa tatputra / se / lakSamIcaMda / tatputra se / khusAlA - caMda / tatputra se / vakhatacaMda tatbhAryA jaDAva bAI nAmanA tat punyArtha zrImahAvIrasvAmibiMbaM seTha hemAbhAI.. I......tA seTha manasukhabhAI bahena ujamabAI pramukha kuTuMba yutena svamAtR (47) For Personal and Private Use Only

Page #479
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam bhaktyarthaM kAritaM pratiSThAyAM pratiSThApitaM zrIsAgaragacche bha0 zrI udaya.... / le0 170 deronaM0 364 zAMtinAtha maMdire mUlanAyakaH / / svasti-zrImannRpativikamArka-samayAtIta-saMvati 1860 varSe zAlivAhanakRtazAke 1726 pravartamAne vaizAkhamAse zukapakSe 5 somavAsare zrImadarhatparamezvara paramadharmasamAsevita - prAptapuNyaprakarSa / puraNakAla - pAtasAhi--phiraMgajAtisanmAnita - sadAjJaH / zrIdaMmaNavaMdira - vAstavya || mahebhyaH zrImAlajJAtIyavRddhazAkhAyAM / sA / rAyakaraNa / tataputraH / sA / hIrAcaMda tasya bhAryA / bahena kuMarabAI / tayoH putraH / zrIjinarAjabhaktirasika / sA / harakhacaMdakena / zrIzAMtinAthajinavibaM kApirta // zrImattapAgacchadhirAjasakalasUri - siromaNi bha0 / zrIvijayajinendrasUribhiH pratiSThitaM // le0 173, 1452 gaNadharapAdukA, kharataravasahI // / 1 / jahAMgIranUradInapradatta - yugapradhAnapadadhAraka zrI // 2 // jinasiMhasU ripaTTe pUrvAcalasaha sakarAvatAra - bohittha // 3 // vaMzazrRMgArapratiSThita - zrIzatruMjayA STamodhA rasaMprApta // 4 // jagadaMbikA varaprasArasamadhigatamaNiparyaMta tarkaprakAra // 5 // bhAgyasobhAgya mA....dhAra vi0 dharmmasI dhAraladevi kumAravAvita dhaMdhAlIpura pravya // 6 // jita jIrNaprati .... gamali pi vize kha vicAra sakalabhaTTArake / sajae dAraprakAra zrI // 7 // mat zrI 18 zrIjinarAjasurisUrirAjyaiH / AcArya zrIjinasAgarasU ri... pAdhyAya // 8 // vya....AcAryaziSyaprazipyasaMsevita - caraNasarojaiH // idaM bhavyajanaiH prayujyamAnaM // 9 // sevyamAnaM ciraMtana... tAdopAsomau putrAstririyaM zrIkSemazAkhA mukhya - zrIzivasuMdaropAdhyAya-ziSyANuziSya - paM0 hemasomagaNiziSya - vAcanAcAryyazrIjJAnanadi vineyalikhitASTamoddhAra - pratiSTApratiSThita pratimAbhidhAnabhuvanakIrti sa paM0 lAvaNyakIrtinA lilikhe mukhAya // 10 // uttaradizA sthita zrIdharmanAthAdijinadazakagaNadharANAM dvAcatvArizad gradvizata0 242 mitAnAM pAduke / samavAyAMga triSaSThizAlAkA caritrAnusAreNa sarvajinAdyagaNadharAbhidhAnaM likhitamasti samasta svasti.... nidArna zreyostu caturvidhazrIsaMghasya zrI // 11 // saMvardhanakrameNa zileyaM tRtIyA // 3 // / 1 / saM. 1682 jyeSTha vadi 10 zukre zrIjarula....... . Nalika gotrIya sA0 zrImalabhAryA copalade putraratna zuzrAvakakaraNI / 2 / apramattaM saM0 dhAharu nAmyAbhAryA kanakAde . cAzadadhikacaturdazazata 1452 mita ghaNadhara pAdukA dhyAna / 3 / manUna pUrva zilA ... bacu.... pravardhamAnapuNya zreye kAritaM... .. zrIjinarAjasU risUrirAjaiH / pazcima dizA // 3 // kAsthita pArzvajinAdinI krameNa zilA saMvadhAtaM (48)

Page #480
zrIzacuMjaya girivaragatA lekhAH / 1 / saM0 1682 mite jeSTa vadi 10 zukre zrImadupakezavaMzIya-zrIjesalameruvAstavya bhA....zAli....sA pUnasI bhAryA.... pupra ratnazrImallabhAryA dhAdhalade putra pavitra dharma / 2 / tAnagha saMghavi vidhipUrvaka pratiSThApaka lekhitAgamabhANDAgAra-vihita-sAdharmikavAtsalya saMbhAraparyA ....rUpabhaTTAraka yu0 zrIjinarAjasU ri............dazrIzatrujaya / 3 / tIrtha........sattavAcaturvizati jinezvaravaradvipaMcAzadagra caturdazazata gaNadhara pAdukAlaMkRtya bhUtapUrva zilAcatuSka........ ramu....kAri saMnyavezi / 1 / ......karaNaparAyaNa zrIlodravApattana pravarajIrNoddhAravihArazaMgAraka-zrIdinamaNinAmadhadhavA-geghamahAmahotsavarUpIrUpakanakamudra / smrpnn-skvaari....|2|...y saMghapatipadatilakAlaMkArasuzrAvakakartavyadhArINa saM. dhAharU nAmnA bhAryA nakAde putra hararAja bhA0 hajA...dvitIyaputra megharAja sutena zrImada lA0 1. pUrvadizavarti mArudevAjinajina lA0 2. so0 puMDarIka siMhasena prabhUtaga lA0 3. NadharaH 179 teSAbhibhAH pAdukAH lA0 1. prAgavATavaMzIva saM0 somarjA suta maMdhAdhiparUpa lA0 2. rUpajI kAritASTamodhAra-saprAkAra-caturdAra vilA0 3. hAre pratiSThitaM ca zrImanmahAvIradevAdhidevAlA0 4. vichinna-paraMparAyAta-zrIkoTikagaNagaganAMgaNadinamaNicAMdrakulAvacU (bU )lA cuDAmaNi vajrIzAkhAnusaraNi zrImadudyottanasU ri sUri sUribhu--dhaka zrIvardha mAnasU ri-| lA0 5. ....samamuchedaka-kharataravirudaprAvaka-zrIjinezvarasU ri-zrIjina caMdrasUri-navAMgI vRtikAraka-zrIstaMbhanakAdhIzapArzvanAthAti....zrImadabhayadevasU riptttt....| lA0 6. paTTAyAta-zrIjinabhadrasU risaMtAnIya-pratibodhitadillIpati-jalAladIna sAhIzrImadakavarapradattayugapradhAna-padadhAraka pNcnh....shaadhk....paatthiiyaamaaripr....| (49)

Page #481
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam lA0 7. takabahatkharataragacchAdhIzvara-yugapradhAna-zrIjinacaMdrasUri varSAvadhi.......tIrthA ........vagatajaMtujAtA- kavita kura---vArAdidezAm / le0 173 derInaM0 51/1 paMcatIrthI, bRhatTakaH // saMvat 1565 varSe ma0 va 9 dine dadhAliAvAsiprA0jJA0 sAjazA bhA0 dumApu0 sA0 jainAkena bhA0 gorI (pu0) vRddha bhrAtR sA0 somA bhA0 solhAsuta gAharAja bhIlAvAdAhAsAhi ku0 yutena ladhu bhrA0 hAlA zreyortha zrIdharmanAthabiMbaM kAritaM pra0 gacchanAyaka-zrIhemavimalasU ribhiH // le0 174 derIna0 51/2 paMcatIrthI, bRhaTakaH // saMvata 1525 varSe phAguNa suda 7 zrImUlasaMghe sarasvatIgacche balAkAragaNe zrIkuMdakuMdAcAryAnvaye bha0 zrIpadmanaMdideva / tatpaTTe bha0 zrIsakalakirtideva tatpaTTe bha0 zrIvimalendrakirti guru upadezAt zrIzAMtinAtha huMbaDajJAtIya sA0 nADu bhAryA kamalu su0 sA0 kAnhA bhA0 rAmati su0 lakharAja bhA0 ajI bhrA0 jesaMga bhA0 jasamAde bhrA0 gopAla bhA0 padamAyI su0 zrI0 rAjasavIra nityaM praNamaMti // le0 175 derInaM0 60 paMcatIrthI // saMvata 1529 varSe vai0 va0 4 zukre ukeza va0 nA0 lAbhA0 dhAku su0 va0 lAkhadeva bhA0 bharamAde pramukhakuTubayutena kArita zrImunisuvratabiMbaM pra0 tapA zrIhemasamudrasU ribhiH // cArupagrAme / / le0 176 derInaM0 63 paMcatIrthI // saM0 1475 vaizAkha suda 10 sAme zrImAla......mAdi-zreyase suta--zrIpArzvanAthabivaM kAritaM // pra0 zrIbhAvacaMdrasUrINAmupadezAt // le0 177 derInaM0 93/1 paMcatIrthI // saM0 1539 varSe vaizAkha sudi 6 zukre....zrIzrImAlI jJAtIya vya0 sa rA bhA0....jya su0 jIvA....bhA0 mAI pu0 rukhI.... ainurAju pu0 pra0 khImAkena bhA0 khImAde putra0 rAyama bhAryA karmAdi sahitena svazreyortha zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM / zrIpUrNimApakSe zrIvinayatilakasU ripaTTe zrIsobhAgatilakasUrINAmupadezena pratiSThitaM // pattanavAstavya // le0 178 derInaM. 93/2 paMcatIthI // saMvata 1513 varSe mAhA suda 10 gurau zrIzrImAla jJA0 zre0 meghA bhA0 ratnAde suta tejAkena bhA0 sArU yutena svazreyase zrIpArzvanAthabiMbaM kA. pUrNImApakSe zrIjayacaMdrasUriMgarUpadezena pratiSThitaM ca vidhinA // (50)

Page #482
zrIzatrujaya girivaragatA lekhAH le0 179 derInaM0 97 paMcatIrthI // saMvata 1506 varSe caitra vadi 4 budhe zrIzrImAlajJAtIya zre0 devAbhAryAsuhi tayoH putrA dhAgA, bhojA, joga, rAjA, khetAkena svapitRbhAtRbhrAtR zreyortha zrIvAsupUjyabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIAgamagacche zrIzrIzIlaratnasU ribhiH / sIrakhIjavAstavyaH // le0 180 derInaM0 197 biMba // saMvata 1610 varSe phAgaNa vadi 6 zukra rAjAdhirAja-zrInAbhirAjA-mAtAzrImarudevyA tatputra zrIAdinAthasya vibaM khAMdhalIvAstavyena kAritaM karmakSayArtha zreyortha // le0 181 derInaM0 101/1 paMcatIrthI // saMvata 1508 varSe vaizAkha su0 3 prAgvATajJAtIya saM0 nAku bhAryA nayaNasiri sutajuMdukena bhAryA camaku suta haMsarAja bhaginI suMdAI pramukha kuTuMba yutena svazreyortha zrIdharmanAthabiMbaM kAritaM pra0 tathA zrIratnazekharasU ribhiH / le. 182 derInaM0 202/1 paMcatIrthI // saMvata 1538 varSe jyeSThazukalapakSe dazamItithau zukre zrImAlIjJAtIya-cahacaiyAgotre mA0 davA bhA0 dIlu putra surA bhA0 madoyarI pu0 devaNa bAmA bhAthA rUyu / Te / kAjirarAja bAlAkena svapuNyArtha zrIzAMtinAthabiMba kA0 pra0 zrIbahadgaccherAzrImANikasuMdarasU ribhiH le0 183 derIna. 228/1 paMcatIrthI // saMvata 1511 varSe ASADha suda 6 zukra vADaItavA-bhAvasAra bhUlU bhAryA dhanI suta gopAlena pra0 bhA0 cApU suta hemA bhA0 salakhu sahita AdikuTuMbayutena svazreyase zrImunisuvratanAthAdi paMcatIrthI Agamagacche zrIdevaratnasU riNAmupadezena kAritA pratiSThitA ca // le0 184 naM0 228/2 paMcatIrthI // saMvata 1523 varSe mArga sudi 2 some upakezajJAtIya-ThAyagotre sA0 bhuNA bhA0 kusalI pu0 sA0 hema bhA0 salakhu pu0 hAsAnAnA sahitena svazreyase zrIajitanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM acalagacche bha0 zrIjayakesarasUribhiH // siNosAsthAne // le0 185 derInaM0 330/1 caturviMzatikA // saMvata 1532 varSe vaizAkha su0 5 zanau zrIusavaMzajJAtIya-kAMvalIyAzAkhAyAM sA0 sAmala bhA0 suhaSade su0 kAnhA-kelhA

Page #483
zrIzavajaya-girirAja-darzanam kulhA bhA0 varaju su0 samarasIMha kulhA bhA0 mAhI su0 sIdhara savIra vamAsahitena Atmazreyase svapUrvajanamitaM zrInaminAtha biMbaM kA0 pra0 zrIcaitragacche dhAraNapadrIya bha0 zrIlakSmIdevasU ripaTTe zrIsomadevasU ribhiH // lAlIANA // le0 186 derInaM0 240/1 paMcatIrthI // saMvata 1308 jyeSTa su0 12.... dAsa nAharade....zrImunicaMdrasU ribhiH // le. 187 derInaM0 240/2 caturviMzatikA // saM0 1308 varSe mAgha su0 9 ravau....pora vArA (tvAya)nA AzA0 bhAryA0 le0 188 derInaM0 252/1 paMcatIrthI // saMvata 1509 varSe phAguNa sudi 2 some zrIzrImAlajJAtIya.... putra so0 sivadAsena bhA0 maragAI yutena zrIkuMthunAbiMbaM kAritaM zrIaMcalagacche zrIsiddhAMtasAgarasU riNAmupadezena pratiSThitaM zrIsaMdhena zrImaMDapamahAdurge // zubhaM bhavatu // le. 189 derInaM0 252/2 paMcatIrthI // saMvat 1590 varSe vaizAkha su0 6 ravau ajJeha zrImadaNahallapurapattane zrImoDhajJAtIyA ThA0 ratnAsuta ThA0 haMsarAjakena bhrAtR bA0 lakhamAI bhAryA dhannI bhrAtR jaguNiAdiyutena svabhaginI maMgAI puNyArtha zrIzAMtivibaM kAritaM / pratiSThitaM zrItapAgacche zrIANaMdavimalasU ribhiH // zrIrastu // le0 190 derIna0 259 paMcatIrthI // saMvat 1509 varSe vaizAkha sudi 7 dine zrImAlijJAte dhekarIyAgotre sA0 rAmA putra sA0 rAjAkena putrakhetA vIlhA kalhA yutena bRhatputra chaDA puNyArtha zrIsuvidhinAthabiMba kAritaM prati0 zrIjinabhadrasU ribhiH khataragacche. le0 191 derInaM0 266/1 caturvizatikA // saMvat 1564 varSe jyeSTha sudi 2 some zrIzrImAlajJAtIya vya0 vapUnA bhAryA jachu suta vyava hAbA bhA0 maragAdi suta vyava. khetAkena bhA0 hAsa suta thAvada pramukha kuTubasahitena pitR-mAtR-zreyase zrIkuMthunAthacaturvizatipaTTa zrIpU rNimApakSe zrIguNadhIrasU ripaTTe zrIsaubhAgyaratnasUrINAmupadezena kArita vidhinA pratiSThitaM ca / saphagrAme // zrIrastu // le0 192 derInaM0 266/2 paMcatIrthI // saMvat 14...varSe mAhasuri 11 zani upakezavaMze gAdariAgotre se0 Ajala bhAryA AlhaNade mimittaM se0 sAMgA se0 sAjaNabhyAM (52)

Page #484
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH mAtRnimittaM zrIpArzvanAthabiMbaM kA0 pra0 kharataragacche zrIjinarAjasU ripaTTe zrIjinava...sU ribhiH / / - le. 193 derInaM0 266/3 paMcatIrthI // saMvat 1533 varSe mAgha vadi 10 zukra ukezakagotre sA0 rAmA bhAryA hasIrade putra sA0 sAtAkena bhAryA gehI suta0 khara... takAnula bhA hemA su0 purI-pramukha-kuTubayutena zrIAdinAthabiMba kAritaM pra0 kharataragacche zrIjinaharSasuribhiH // bAha DIgrAme // le0 194 derInaM0 268/1 paMcatIrthI // saMvat 1515 varSe jyeSTha sudi 5 some zrIzrImAlajJAtIya-gAMdhI pAsA bhA0 mAMjU su0 sadAkena bhA0 mAMjI karamAI pu0 jiNadAsa zreyase zrIkuMthunAthabiMba kAritaM / pUrNimA pakSe mImapallIya bha0 zrIjayacaMdrasUrINAmupadezena pratiSThitaM // le0 195 derInaM0 298/1 paMcatIrthI ||.......shriishreyaaNsnaathvibN kArApitaM pratiSThitaM zrIdharmadhoSagacche zrIpAsamU tisU ripaTTe zrIkSamAratnasU ribhiH pratiSThitaM // le0 196 derInaM0298/2 paMcatIrthI // saMvat 1524 varSe vai0 sudi 3 some rAjapuravAstavya-zrIzrImAlajJAtIya zre0 vaNasI bhA0 nAI suta a(ra)rAjA bhrAtR zre0 dhudhasabhA0 nAmnyA su0 2 zre0 vIrapAla bhA0 vIrAde zre0 kusapAla bhA0 kuyari mu0 mAlAdiyutayA svazreyase zrIkuMthunAthabivaM kAritaM pratiSThitaM bRhattapApakSe bhaTTArakazrIjJAnasAgarasU ribhiH / le0 197 derInaM0 298/3 paMcatIrthI // saMvat 1513 je0 su0 3 u0 jJA0 sA0 dhanA bhAryA phAlI putra sA0 yAtAkena bhAryA kahurI putra jagapAla-jinadattAdikuTuMbayutena pitRvya sA0 dhirapAlazreyase zrIzAMtinAthabiMba kA0 pratiSThitaM tapAgacchanAyakazrIzrIzrIratnazekharasU ribhiH / le0 198 derInaM0 330/1 paMcatIrthI // saMvat 1546 varSe posavadi 5 some zrIzrIvaMse sugaMdhI vaMcAyaNa bhAryA mulI suzrAvikAyA putra su0 maMDalika pramukhaparivAra-sahitayA svazreyase zrIpArzvanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM piSphalagacche zrIpadamAnaMdasU ribhiH // zrIahamadAvAda nagare / le0 199 derInaM0 330/2 paMcatIrthI // saM0 1516 varSe vaizAkha vadi 4 (53)

Page #485
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam gurau nAharagotre sA0 ghenaDa bhAryA dhanUzrI putra sA0 padAkena AtmapuNyArtha bhA0 padamazrI putra sA0 balhA, hari, caMda, pIsA, devAsahitena zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIdharmaghoSagacche zrIzrIpadmazekharasUripaTTe bha0 zrIpadmAnaMdasUribhiH // le0 200 derInaM0 303 / 2 siddhacakaM // saM0 1552 varSe mArga zrImulasaMghe bha0 zrIzubhacaMdragurUpadezAt, DisAgAbhAmmahau tA su A....bhA0 praNamati // le0 209 derIna0 348 / 1 paMcatIrthI || -mAMDAlAgayatAbhyAM pitR-mAtRpuNyArtha zrISadmaprabhavibaM kAritaM pra0 bRhat gacche zrIratnAkarasU ripaTTe kanakaprabhasUribhiH le0 202 derInaM0 348 / 2 paMcatIrthI // saM0 155 - - varSe ve0 usavaMze mAlhAgotre sA0 pAsU bhAryA pAsalade putra sA0 ratnApAla bhrA0 mohAga ThAkara svazreyase zrIsaMbhavanAtha viM kAritaM pratiSThitaM / vadi 14 a.... nitya le0 203 derInaM0 348 / 3 paMcatIrthI // saM0 1432 vaizAkha vadi 5 gurau zrIkASTAsaMdhe huMbaDajJA0 ko0 mImA bhAryA lIlusuta revatAkena pitroH zreyase zrIpArzvanAthabiba kAritaM zrImalakirti // le0 204 derInaM0 348/4 paMcatIrthI // saM0 1425- -- siri putra mAlAkena goyamalA- ---- biMvaM kA0 pra0 bahArAnya zrIvijayasenasU ripaTTe zrIratnAkarasU ribhiH le0 205 derInaM0 348/5 paMcatIrthI | saMvata 1512 varSe phA0 su0 13 prAgvATajJAtIya mAmapa lolA bhAryA melAde suta valamena bhAryA kammiNi suta lIlAdi kuTuMbayutena svazreyase zrIzAMtinAthabiMbaM kA0 pra0 tapAgacche zrIratnazekharasUripaTTe zrI.... / le0 206 derIna0 359 paMcatIrthI // saM0 1512 varSe mAgha su0 pa u0 sojItrA vA0 zre cAMgA bhAryA putra zre0 lADalona bhA0 lIlAde putra vIrapAla kurapAla hAsI bhrAtR DuMgarAdi yutena svazreyase zrIzAMtibiMvaM kA0 pra0 tapA zrIsomasuMdarasU ri-ziSyazrIratnazekharasUribhiH // Jain Educationa International (54) For Personal and Private Use Only

Page #486
zrIzacuMjaya girivaragatA lekhAH le0 207 derInaM0 421/1 dhAtupratimA // saMva 1533 va0 vaizAsvavadisome zrIsaMDaragache DapatahIyAgotre dhayarAja bhA0 cIkalara putra lAkhA bhA0 Darbaku pu0 cAMdA rUpA cAMdA bhA0 patapu kuhA, rUpA, bhA0 vInAsa zreyase AtmapuNyA....zrIdharmanAthabiMba kA0 pra0 zrIsAlisU ribhiH le0 208 derInaM0 421/2 pacatIrthI // saM0 1432 varSe phAguNa sudi 3 zuphre Aga----palade su....-mAtR-pitR zreyortha zrIAdinAthapaMcatIrthI kAritA zrIsU ribhiH pratiSThitA // le0 209 derInaM 421/3 paMcatIrthI // svasti saMvata 1485 varSe caitra vadi 8 some zrIzrImAlajJAtIya zreSTi dhaulA bhAryA sAu tayoH suta zreSTi khetasiMhena bhAryA...mi zrIcaMdraprabhasvAmibiMba kArita pratiSThitaM zrIsuvihitasU ribhiH // le0 210 derInaM0 421/4 paMcatIrthI // saMvata 1543 varSe vaizAkha vada 10 zukre zrIhuMbaDajJAtIya saM0 hIrA bhA0 rircha tatsuta saM0 bhAdAsa / mulA bhA0 hAsI tatputrAH saM0 sadA saM0 sADA saM0 sadA bhA0 --saM0 lapAI saM0 phAI saM0 sADA sADA bhAryA, saM0 purI tena svamAtRpitRzvasarazreyaoNrtha zrIsaMbhavanAthabiMba kAritaM prati0 zrIbRhattapApakSe bha0 zrIdharmaratnasU ribhiH / zrIgaMdhAravAstavya / le0 211 derInaM0 465 paMcatIrthI // saM0 1466 varSe vai0 suda 11 zanau zrIzrImAla jJA0 vya0 sAsala bhA0----khiricAMde pu0 sAgara bhA0........rahe Atmazre0 zrIAdinAthavi kAritaM pratiSThitaM zrIudayasAgarasU ribhiH le0 212 derInaM0 601 samavasaraNaM // saM0 1393 varSe jeSTha zudi 9 zukra vAyaDajJAtIya Tha0 depAla Tha0 gaDAlika-bholAni0 Tha0 ThAlAkena zrIAdinAtha kAritaM pra0 zrIrAzilasU ribhiH le0 213 derInaM 421/5 paMcatIrthI // saMvata 1516 varSe phA0 su0 15 some zrIzrImAlajJAtIya sA0 paMcAyaNa bhA0 mAku suta sA0 sAyarunAmnA bhAryA suhavade pramukhakuTuMbayutena zrIsumatinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIvRddhatapApakSe zrIratnasiMhasU ribhiH

Page #487
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam ... le0 214 derIna0 477/1 paMcatIrthI // saMvata 1526 varSe ve0 su0 5 prAgavATa vya0 sahi bhAryA pUrI pUtra vya0 mahIpAkena bhA0 bhAlI putra vya0 jahasI tolA pAvA lADAdikuTuMbayutena svazreyase zrIsumativibaM kA0 pra0 tapAzrIlakSmIsAgarasU ribhiH / zrIbalIAga / le0 215 derInaM 477/2 paMcatIrthI // saM0 1628 varSe zAke 1584 pra0 vaizAkha sudi 11 buDhIruphAtakSetre uzavaMze TahasallA ta pu0 rAma su0 00 zrIvata bhA0 sarIyAde su0 vAghA mAsA mulA mama suvarada bena zrIAdinarathaviMbaM zreyortha koritaM prati0 zrIbhaTTAra--vijayasU ribhiH / zrItapA / le0 216 derInaM0 477/3 paMcatIrthI // saM0 1503 varSe jeSTha sudi 11 zukravAre usavAlajAti lAMkhulAgotre sA0 khimadhara bhA0 sotI pu0 sA0 vIlhakena Atma zreyase zrIvimalanAthabiMbaM kAritaM pra0 zrIdharmaghoSagacche zrI vijaya--sUribhiH // le0 217 derInaM0 477/4 paMcatIrthI // saM0 1510 varSe vai0 su0 2 bu0 mAdhavakena svapitRvya sA0 khImA zreyase zrIAdinAthabiMbaM kAritaM // pratiSThitaM tapApakSe zrIratnazekharasU sibhiH // shrii|| le0 218 derInaM 477/5 paMcatIrthI // saM0 1624 varSe phAguNa su0 3 rakhau laghuzAkhIya-zrImAlIjJAtIya do0 kIkA bhAryA bAI manAI suta deva devacaMdra (haracaMdra) saMyutena pratiSThApitaM zrInaminAthabiMbaM zrIhiravijayasU ribhiH // pratiSThitaM svazreyortha // le0 219 derInaM0 477/6 paMcatIrthI // saM0 1524 varSe vaizAkha sudi 3 ravau ahamadAvAda-usavAlajJAtIya vyava0 devasI bhAryA sonala suta vya0 kupAkena bhAryA rANI suta devadAsa bhAryA devalade tenI bhAryA mANika khimAyutena pitRmAtRpuNyArtha zrIMjIrAulAgache bhaTTA0 zrIudayabhadrasUrINAmupadezena zrInaminAthabiMba kAritaM le0 220 derInaM0 477/6 paMcatIrthI // saMvat 1893 varSe maharasudi 10 budhe bAI rAjI svazreyortha zrIrIbAIrAjI zrIpArazvanAtha biMbaM kArApItaM pArasvanAthajI vaDIposAlagaLe suratabaMdara (56)

Page #488
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH le0 220 derIna0 578 / 1 paMcatIrthI // saMvat 1521 varSe phAgaNa yadi 2 budhe zrImADavaduma zrIzrImAlajJAtIya sA0 ThAkarasI bhA0 rupiNi suta ghAMghara bhA0 ramAIna suta derAja vidyAdhara amarA pramukha kuTubayute Atmazreyortha zrIsabhavanAthabiMbaM kArApitaM prati0 zrIprathama zA0 zrIguNasuMdarasUri upadezena // le0 221 derInaM 0 578 / 2 paMcatArthI || savata 1683 varSe AsADha vada 4 gurau ukezagnAtAya-jAlapuravAstavya karmacaMdra bhA0 kapurade nAmAnyA zrInaminAthabi0 kAritaM pra0 tapAgacche bha0 zrIvijayadevasU ribhi prati0 // vANaDAgome // le0 222 derInaM 582 / 1 paMcatIrthI // saMvat 1507 lIMkhajavAsatavya0 lakhamaNa bhA0 sena bhA0 lalasu pu0 AmAdhanA suthAdiyutena zrImunisuvRtaH kA0 pra0 tapAzrIratnazekharasUribhiH le0 223 derIna 582 / 2 paMcatIrthI / saMvata 1531 varSe mArga su0 7 prA0 sA0 rAjA bhA bhamarI suta sAdavalI puNyArtha bhA0 melAkena svazreyase zrI sumatinAtharbina kA 0 pra0 tapA - zrIlakSmIsAgarasUribhiH zrInoranagare. le0 224 derInaM 0 592 / 1 paMcatIrthI // saMvata 1528 varSe jeSTa sudi 5 budhe zrIpalIvAlajJAtIya sA0 vIrA bhAryAbAI suta sA0 nInA bhAryA tarajI AtmaramAI - zreyase zrIdharmanAtha kArApitaM zrIcaitragaLe bha0 zrIguNadevasU ri-saMtAne bha0 zrIjinadevasU ripaTTe zrIratnadevasUri pratiSThitaM / le0 225 derInaM * 593 / 2 paMcatIrthI // sa. 1720 va0 jaiyaSTha su 13 aau tahalapuravAstavya - prAgvATajJAtIya vR0 zAkhAyAM sA0 siMghajI bhA0 siNagArade 50 sA0 zrI meghAbhAInA zrIzrIsumatinAthabiMbaM kArApitaM pra0 tapAgacchIya - bhaTTAraka - zrIzrIvijayarAjasU ri le0 226 derInaM 0 593 / 3 caturviMzatikA // savata 1456 varSe jyeSTha vadi 13 zanau upakezajJAti loThAgotre sA0 grahA putra muldu bhAryA grAlhAsI nijapatizreyase zrIcaturviMzatipaTTa kA0 pra0 zrIrudrapallIyagaLe zrIharSasuMdarasUribhiH || le0 227 derIna0 593 / 4 paMcatIrthI // saM0 1517 vai0 khudi 3 sa (57) 8

Page #489
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam zrIzrIvaMze zre0 jezA bhA0 SAMsU putra bhojAkena bhA0 argha putra sikharAja-hemarAja-sahitena nijazreyortha zrIzitalanAthabiMbaM kAritaM pra0 maladhAragache zrIguNasuMdarasU ribhiH // . le0 228 derInaM0 594/1 paMcatIrthI // saM0 1301 mAgha hubaDajJAtIya nirvatigache zre0 jarAvIra putra saMhana svazreyase zrIzAMtinAthapratimAkAritA pratiSThitA zrIAmadevasU ribhiH le0 229 derInaM0 594/2 paMcatIrthI // saM0 1496 varSe prAmbATa jJA0 zre0 bhAdA bhAryA bhAvalade suta meghA-jAvaDabhyAM svazreyase zrIsumatibiMbaM0 pra0 zrIsomasuMdarasU ribhiH le0 230 derInaM0 596/1 paMcatIrthI // saM0 1554 varSe mAghava0 2 gurau usavAla jJA0 sA0 adA bhA0 aNapamade su0 sA0 bhojA bhA0 bhImiNi su0 sA0 mavavIrakena bhA0 vagupramu0 kuMTuva-yutena zrIstabhatIrthe zrIAdinAthabiMba kA0 pratiSThi0 zrIvRddhatapApakSe zrIudayasAgarasU rebhiH // zrI // le0 231 derInaM 596/2 paMcatIrthI // saM0 1694 va0 mAgha su0 6 gurau devapattanavAstavya u0 jJA0 vRddha0 sA0 jasapAla suta sA0 rAjapAla tathA bA0 pUraI pramukhakuTuMbayutena zrIsumatinAthabiMba kA0 pra0 tapAgacche bha0 zrIvijayadevasUribhiH // le0 232 derInaM0 600/1 paMcatIrthI // saMvat 1554 varSe posa nadi 5 dine prA0 vya0 mAlAkena bhAryA mAnU putra ThAkara manA bhAryA jIviNi suta naravade pramukhakaTaMvayutena zreyase zrIsumatinAthaviMbaM kA0 pra0 tapAgaLe zrIhamavimalasU ribhiH / vADIvAstavya su|| le0 233 derInaM0 600/2 paMcatIrthI // saM0 1505 varSe vaizAkha sudi 7 dine zrImAlajJAtIya mahaMThAgotre maM0 jAjaNa putra maM0 bAhaDa saM0 delhaDa padama avApA.... saM0 AhilI saM0 dehaDa putra saM0 dhanarAjena khImarAja-udayarAja-pUjarAja pAlarAja tena pera sa0 dehaTu mAtR....punyArtha zrIAdinAthaviMbaM...... / le0 234 koThAraH paMcatIrthI1 // saM0 1528 varSe mAgha su0 13 gurau ghA mA da zre0 jejiMga bhA mApha suta zre0 pAsAkena bhA0 saM0 pUrI suta kurA sahajA bhrAtR samaghara bhA0 jANI pramukhakuTuMba yutena pitRzreyase zrIzaMbhavanAthabiMbaM kA0 pra0 tapAzrIratnazekharasU ripaTTe zrIlakSmIsAgarasU ribhiH / siddhapura / (58)

Page #490
zrI zatruMjaya girivaragatA lekhAH le0 235 koThAraH paMcatIrthI2 // saM0 1537 varSe po0sudi 9 khau zrIzrImAla - jJAtIya sA0 bhojA sutA maNakAI sA0 mahanAtha kalatra tathA svazreyase zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM pra0 zrIAgamagacche zrIsiMha dattasU ri- zrIsomadevasUribhiH // le0 236 koThAraH paMtIrthI 3 // saM0 1529 varSe vai0 su0 3 zanau zrIbhAvaDAraga - zrImAlajJA 0 0 TAvara bhA0 vimalAde pu0 pAlAvI / sA vejA selA bhA0 .... pu0 jANAsahitena pi0 jaI nAni0 zrIsaMbhavanAthabibaM kA0 pra0 bhAvadevasUribhiH lIvA - lAvAstavyaH // le0 237 koThAraH paMcatIrthI 4 // saMvat 5177 varSe mAgha su0 13 guru zrIzrImAlajJAtIya zre0 kAlA bhAryA 0.... suta ghanA.... I AndhA bhrAtR hApA zreyortha bhAryA gauri zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM Agamagale zrIhemaratnasU ri-gurUpadezena pratiSThitaM // zrIH // le0 238 koThAraH paMcatIrthI5 // saM0 1497 jye0 su02 kumatAvAsi-- zrImAlajJAtIya maM0 lIbA bhA0... laTaku putra rAmAkena bhA0 rAjalade putra muMjAya jAvAyutena zrIsumatinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIsomasuMdarasU ri-ziSya - zrImunisudarasUribhiH / le0 239 koThAraH paMcatIrthI6 // saM0 1513 varSe vadi 8 guru zrIhArIjagaLe ukezajJAtIya zre vIrA bhA0 valade putra zre0 AsA bharyA ahivade putra saravaNena bhrAtRcAMgade gharanimittaM zrIkuMthunAbiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrImahezvarasUribhiH / vAghalivAstavya // le0 240 koThAraH paMcatIrthI 7 // saM0 1457 vaizAkha suda 13 zanau zrImAlajJAtIya pitaruvya 0.... rabala mAtR premalade zreyase suttarAjakena zrIzAMtinAthabibaM kAritaM zrI .... lyANasUriNAmupadezena pratiSThitaM // le0 241 koThAraH paMcatIrthI | saM0 1457 varSe vaizAkha sudi 13 nau prATvATajJAtIya saMghavi bhAkhara bhAryA bharamAdevi dvIbhyAM suranara bada zreyortha zrIvAsupUjyabiMbaM paMcatIthI kAritA zrInAgendragaLe zrIratnaprabhasUribhiH // zrIH // le0 242 koThAraH paMcatIrthI9 // saM0 1315 varSe phAguNa su0 2 khau zrImAlajJAtIya zre0 pAlhaNa suta pitR ratana mAtR rayaNAdevi zreyase zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM (59)

Page #491
thrIzatrujaya-girirAja-darzanam pratiSThitaM karpaTavANijaya vAstavya // le0 243 koThAraH paMcatIrthI 10 // saM0 1515 varSe jye0 su0 9 zukra ANaMda grAmavAsi vAyaDajJA0 zre0 sAhA bhA suhavade pu0 zre0 mahasAkena bhAryA sAdhu pu0...jAvaDAdi yutena svazreyase zrIAdinAthaviMbaM kA0 pra0 zrIsomasudarasU ri-saMtAne zrIlakSmIsAgarasU ribhiH // le0 244 koThAraH paMcatIrthI11 // saM0 1521 varSe posavadi 1 gurau zrIukezavase do0 lAyA bhA0 mahI putra 2 do0 varasiMga dosI rAghava varasiMga su0 hasA harapati bhA0 gurAInAmnyA svapuNyArtha zrIsumativiMva kAritaM pratiSThitaM zrIsuvihitasU ribhiH / le0 245 koThAraH paMcatIrthI12 // saM0 1412 phA0 vada 2 zukre zrImulasaMghe bhaTTA zrIpadmanemi....nemicaMdraguruupadezena........sAsa kArApitaM...... le0 246 koThAraH paMcatIrthI13 // saM0 1209 va.......zrAvikA zreyortha zrIzAMtInAthavi0 kA0 le0 247 koThAraH paMcatIrthI14 // saM0 1536 varSe ASADa sudi 6 zukra ukezajJA0 zre0 nAgA bhA0 nAgalade su0 surAkena bhA0 sonAI muta zANA nija bhrAtR mAtara sidhAsAjaNAdi kuTuMbayutena zrIAdinAthabiMba kA0 pra0 zrISalIvAlagache zrI........ araNasU ribhiH mahisANAnagare le0 248 koThAraH paMcatIrthI15 // saMvat 1542 varSe vaizAkhasudi 10 gurau ukezavaMse karmadIyAgotre sA0 mehA bhrA0 dhAsU putra sA0 karmasIhena tadbhAryA karamAde tatputra sA0 khImA-devA-sivA- mahipAdiyutena svazreyase zrIAdinAthavibaM kA0 zrIkharataragaLe pratiSThitaM zrIjinaharSasU ribhiH / zrIrastu // le0 249 koThAraH paMcatIrthI16 // saM0 1554 varSe vaizAkha sudi 7 dine vaDanagaravAsi-nAgarajJAti zre0 mAlA bhA0 demI putra zre0 rAjA-bhAjA-mahirAja-damA kuMbha [suta] bhAlAkaiH bhAryA putra putaiH zrIsumatinAthavivaM kAritaM pratiSThitaM tapAgachanAyaka-zrIhemabimalasU ribhiH // bhalIbAI // (60)

Page #492
zrIzatrujaya girivaragatA lekhAH le0 250 koThAraH paMcatIrthIH17 // saM0 1210 varSe maha........zrayortha vivaM kAritaM pra0 zrIpadmaprabhasU ribhiH // le0 251 koThAraH paMcatIrthI18 // saM0 1338 mahaM kuThAmAra sAha zreyortha putra kAraDa tatputra mahaM nurasIha bhatita kArita pratiSThitaM.... le0 252 koThAraH paMcatIrthI19 // saM0 1488 varSe ma0 su0 prAgavATajJAtIya saM0 sAhA bhA0....suta saM0 gANAkena....bhA0 gaMgAde pratukha-kuTubayutena svazreyoye zrIpArzvanAthabiMvaM kAritaM pratiSThitaM zrIvRddhatapAgaLe nAyaka-zrIsomasuMdarasU ripaTTe....zrIjinasaMsU rigurubhiH le0 253 yoThAraH, paMcatIrthI 20 // saM. 1394 varSe vaizAkha vadi 10 zukra zrIzrImAlajJAtIya bhAtR ratana...kena ThA0....zrIpaMcAyana zrIpArzvanAthabiba kAritaM pratiSThitaM zro. sUribhiH // zrIvarasiMhasU rip......| le0 254 koThAraH, paMcatIrthI 21 // saM. 14( ? ) 94 varSe mAgha sudi 11 gurau usavaMse vohaDagotre sA0 sAmatA putra nAthu siMghA sADAkaiH mAtApitA-puNyArtha zrIzItalanA0 biMba kAritaM prati0 zrIkharataragache zrIjinasAgarasU ribhiH le0 255 koThAraH, paMcatIrthI 22 // saM0 1431 vaizAkha sudi 5 zrImAlapitR gaidA mAtRvaIjalade jIsalade pitRvya vaijJa vaijA zre0 suta mAMDaNena zrIvAsupUjyapaMcatIrthI kA0 pra0 nAgendragache zrIguNAkarasU ribhiH // le0 256 koThAraH, paMcatIrthI 23 // saM. 1516 varSe jyeSTha su0 9 dine nA0 jJA0 saM0 jaiti bhA0 jAsu pu0 yApAkena bhA0 cApU pu0 lIku pomA / bhaginibaI pramukhayutena svazreyase zrIcaMdraprabhavi0 kA0 pra0 tapA0 zrIsomasuMdarasU riziSya-zrIratnazekharasUribhiH // le0 257 koThAraH, paMcatIrthI 24 // saM0 1506 varSe mAgha badi 6 rakhau prAgvATa...pu0 pAsA pahirAjabhyAM svapitu zreyase zrIzAMtinAthaviMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIsomasaMdarasU ripaTTe zrIvizAlarAjasU ribhiH // le0 258 koThAraH, paMcatIrthI 25 // saM. 1362 varSe vaizAkha sudi 5 zukra (61)

Page #493
zrI zatruMjaya - girirAja - darzanam mahaM sAgaNena pitAma0 sahajapAla zreyotha zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrImahedrasUriziSyaiH zrImadanasiMhasU ribhiH // le0 259 koThAraH, paMcatIrthI 26 // saM. 1506 varSe prAgvATavaMze sA0 tejA pu0 bhA0 tUNA putra dipAkena bhA0 rAjU.... mAhisaMtAna yutena zrIvimalanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM zrItapAgaLe zrIsomasuMdarasU ripaTTe zrIjayacaMdrasUribhiH / le0 60 260 koThAraH paMcatIrthI 27 // saM0 1540 varSe vai0 su0 7 zukre nImAjJA0 vya0 harIyA bhA0 dhAru suta vya0 sAbhAkena bhA0 jaratasuta mahiyA nAsala samaghara - padamAdikuTubayutena svazreyase zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pra0 tapA0 zrIlakSmIsAgarasUribhiH // le0 261 koThAraH paMcatIrthI 28 // saM0 1580 varSe vai0 vada 1 gurau zrIzrIvase sirapati bhA0 palhAde putra kIkA bhA0 pakuti putra tejapAla suzrAvakena svazreyorthaM zrI pArzvanAthabibaM kAritaM pratiSThitaM zrIdhanaratnasU ribhiH // zrIvaTapadanagare // le0 0 262 koThAraH paMcatIrthI 29 / / saMvat 1359 varSe mAgha vadi ....... le0 263 koThAraH paMcatIrthI 30 // saMvat 1697 varSe mAgha sudi 2 [vIza ] uzavaMze pratiSThitaM zrIvijayasiMhala ribhiH jJA0 sA0 sacIyAsuta sA0 pAsavira zrIAdinAthabiMbaM kArApitaM // le0 264 koThAraH paMcatIrthI 31 // saMvat 1568 varSe mAgha su0 zukre kAThagotre uzavAla do0 lAkhA bhA0 raMgAI su0 do0 sahasA kena bhA0 cAMdra dvi0 zagatAde pu0 mImasI - devarAjAdikuTuMbayutena svazreyase zrIAdinAthabiMbaM kAritaM saMDeravAgacche zrIsUribhiH pratiSThitaM / jAuranagara / le0 265 koThAraH paMcatIrthI 32 // saMvat 1440 varSe poSa vadi prAvATa jJA0 vya0 somasiMha vya0 lUNasiMha vya0 dedA vya0 kAlaha kayadhA0 zreyortha vya0 sAhena Agamagacche zrItilakasUri-upadezena paMcatIrthAAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSThataM zrIsUribhiH // le0 266 koThAraH paMcatIrthI 33 // saMvat 1509 varSe vai0 su0 6 khau zrImAlajJA * mAlapurA gotre sA0 mokhA 0 pu0 sAraMga bhA0 kSIrAde pu0 varasiMghena Atma (62)

Page #494
zrIzatrujayagirivaragatA lekhA: puNyArtha zrIcaMdraprabhabiMba kAritaM pra0 dharmaghoSagacche bha0 zrIsAdhuratnasU ribhiH // le0 267 derInaM0 611/7/1 paMcatIrthI // saM0 1390 vaizAkha vadi 5 zrIhArijagaLe usavAlajJAtIya zrIkAnhara bhAryA kAmaladevi zreyortha sAhakena pito zreyortha zrIRSabhanAthavi kArApitaM pra0 zrIsiMhadattasU ribhiH // le9 268 derInaM. 611/7/2 paMcatIrthI // saM0 1584 varSe mAgha sudi 9 gurau prAgvATajJAtIya do0 Amadhara bhA0 maNikiI pu0 harakha bhA0 harakhAde putrIsUpAI Atmazreyortha zrIcaMdraprabhaviMbaM kAritaM pratiSThitaM tapAgache zrIsobhAgyaharakhasU ribhiH ratanavaravAstavya // le0 269 derInaM. 612/8/4 paMcatIrthI // saM0 1591 50 posa va0 11 gurau zrISattana usavAla-laghuzAkhAyAM do0 TAku bhA0 ligA pu0 lalA bhA0 gurAI nAmnyA svazreyortha pu0 vIrapAla amIpAla yu0 aMcalagache zrIguNanidhAnasUrINAmu0 kuthunaabi0| le0 270 derInaM0 612/8/3 paMcatIrthI // saMvat 1528 varSe vaizAkha vadi 11 rakho zrIupakezavaMze sA0 vAcA bhA0 mApari suta rAjAkena bhAryA varajUsahitena zrIsuvidhinAthavivaM kAritaM pratiSThitaM zrIjinaharSasU ribhiH // zrI // le0 271 derInaM0 612/8/2 paMcatIrthI // saM0 1551 barSe mAhavadi 7 zanivAsare usavAlajJAtIya nAharagotre sA0 vIThA bhA0 vimalAde pu0 hAmAriNadhA AtmapunyArtha zrIAdinAthabiMba kArApitaM zrIdharmaghoSavacche bha0 zrIkamalaprabhasUri pa0 bha0 zrIpunyavardhanasU ribhiH pratiSThitaM // le0 272 derInaM0 612/8/1 paMcatIrthI // saM0 1517 varSe poSa vadi 8 ravau zrIbrahmANagacche zrImAlAjJAtIya zreSThi jesiMga bhAryA jasmAde suta mudhA zrAvikA AkA etaiH svapitroH zreyortha zrIvAsupUjyabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIvimalasU ribhiH // dhrAMgadhrAmrAmavAstavyaH // zrI // le0 273 derInaM0 613/9/10 paMcatIrthI // saM0 1530 varSe mahAsudi 10 zukra zrIzrImAlajJAtIya zre0 lAhA bhA0 lAkhaNade sutakhetA bhAryayA rAMku nAmnyA su0 sAjaNa sahasAdikuTuMbayutayA svazreyase zrIjIvatasvAmi zrIsumatinAthabiMbaM zrIpUrNimApakSe zrI (63)

Page #495
zrIzatraMjaya-girirAja-darzanam guNadhIrasU riNAmudapadezAt / pra0 vidhinA, kaMboIyAlA // le0 274 derInaM 0 613/9/9 paMcatIrthI // saM0 1517 varSe poSava0 8 ravau prAgvATajJAtIya-laghusaMtAnIya(sAkhI)ya zre0 tahara bhA0 hara putra 3 kaSA, jesA, parabata, bhAryAputra-pautra yutaiH Atmazreyase zrIzItalanAthaviMbaM kAritaM zrIdvivaMdanIkagacche bhaTTArakazrIsiddhasU ribhiH pratiSThitaM // zrIH // le0 275 derIna0 613/9/8 paMcatIrthI // saMvata 1335 varSe vaizAkha suda 4 some........zrAvakena zrImahAvIra kAritaM pratiSThitA zrIjinendraprabhasU ribhiH // ___le0 276 derInaM0 613/9/7 paMcatIrthI // saMvat 1628 varSe vaizAkhasudi 11 budhe zrIzrImAlajJAtIya mahaM jetA bhAryA hAsI suta / mUlajI bhA0 ahivadakena zrIvAsupUjyavibaM kArApitaM / zrItapA0 zrIhIravijyasU ribhiH pratiSThitaM // zubhaM bhavatu // 0 // le0 277 derInaM0 613/9/6 paMcatIrthI // saM0 1503 varSe jyeSTa sudi 10 gurau zrIhArIjagacche usavAlajJAtIya zre0 devA bhA0 delaNAde pu0 vastrAkena pitRvya DuMgara nimitte zrIcaMdraprabhasvAmibivaM kAritaM pra0 zrImahendrasU ribhiH // le0 278 derInaM0 613/9/5 paMcatIrthI // saMvat 1391 varSe mAghasudi 15 .......bhA0 nAmata suta sA0 soma sAha bhAryA sADamu putra sA0 cAMpasI....biMbaM kA0 pra0 dharmadhoSagacche zrIjJInacaMdrasU ribhiH / le0 279 derInaM0 613/9/4 paMcatIrthI // saM0 1578 varSe mAhavadi 8 rakhau mahisANAvAsi prAgUvATajJAtIya, laghuzAkhA sA0 zrIcaMda bhA0 suhavade putreNa sA0 laTakaNanAmnA bhAryA bhrAtRputra pautrAdiparivArayUtena zrIvAsupUjyabiMba kAritaM / pratiSThitaM / tapAgacche zrIhemavimalasU ribhiH // zrIrastu // zrIH // le0 280 derInaM0 613/9/3 paMcatIrthI // saM0 1532 varSe poSasudi 15 AsApallIvAstavya-zrIzrIlajJAtIya ma0 vIrA bhAryA vilhade suta jImA bhAryA AsI suta pAsA pra0 kuTuMbayutena khImAkena bhA0 sajANaNa zreyase zrIAdinAthavivaM kAritaM pratiSThitaM zrIbR0 tapAgacche prabhu0 bha0 zrIudayasAgarasU ribhiH / (66)

Page #496
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le0 281 derInaM0 613/9/2 paMcatIrthI // saM0 1514 jyeSTha su0 5 zrIzrImAlajJAtIya sA0 lakhamasI bhA0 rAju pu0 sA0 hApAkena bhA0 tuju0 pu0 bhojAdikuTuMbayutena zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM tapAgacche zrIsomasuMdarasU ribhiH pratiSThitaM // nAlakavasI // le0 282 derIna0 613/9/1 paMcatIrthI // saM0 1520 varSe caitra vadi 10 dine visalanagare zreSThI sAvala zre0 devasI bhA0 sANI suta zre0 karaNakena bhAryA sAku suta mAlAdiyutena svazreyase zrImunisuvratavibaM kAra0 pratiSThitaM zrIsomasudarasU riziSyaiH zrIratnazekharasU ribhiH // le0 283 derIna 0 614/10/3 paMcatIrthI // saMvat 1543 varSe vaizAkha vadi 10 zukre gUjarajJAtIya bha0 gopAla bhA0 hIrunAmnyA su0 / varajA bhA0 / valAI / su / bha / sAraga / bhA / ratanAI / su / lakSmIdAsa pramukha-kuTuMbayutayA zrIAdinAthavivaM kAritaM Agamagacche zrIjinacaMdrasU ribhiH pra0 // le0 284 derInaM0 614/10/2 paMcatIrthI // saMvat 1517 varSe mAha sudi 5 zukra zrIyazaledrasU risatAne u0 pAludA sA0 arasI su0 lAkha bhA0 kAku pu0 khImA lolA jiNadA relaNa jiNadA bhAryA jAjareNa bhA0 kAtR umAbhyAM zrIsumatinAthavivaM kAritaM pratiSTitaM zrIsAMDeragacche zrIdevasU ribhiH // le0 285 derIna0 614/10/1 paMcatIrthI // saMvat 1541 varSe vaizAkha vadi 5 zukre prAgavATavaMse bha0 haMsarAja bhAryA vAvI dvitIya bhAryA jamaku putra maM mANika suzrAvakeNa bhAryA lalitAde vRddhibhrAtR ma0 devadAsa laghubhrAtR--zAMtidAsayutena laghubhrAtR maM0 vardhamAnapuNyArtha zrIacalagacchezvara-zrIjayakesarasUrINAmupadezena zrIsumatinAtha0 kAritaM pratiSThi zrIsaMghena // le0 286 derInaM0 615/11/7 paMcatIrthI // saM0 1439 varSe poSa sudi 9 ravau prA0 jJA0 mahaM nAgasIra bhAryA nIjalade putra mokalena pitrauH zreyaye zrIvAsupUjyabiMba kAritaM sArddhapUrNimApakSe zrIdharmAMtalakasUrINAmupadezena // le0 287 derIna0 615/11/6 paMcatIrthI // saM0 1528 varSe vaizAkha sudi 3 zanau zrImAlajJA0 zre0 hIrA bhA0 hIrAde putra vayarAkena bhA0 svazreyArtha zrIsaMbhavanAthaciMbaM kAri0 pra0 tapAgaccheza zrIlakSmIsAgarasU ribhiH // kalulivAstavya zrI //

Page #497
zrIzajaya-girirAja-dazanam le0 288 derInaM0 615/11/5 paMcatIrthI // saM0 1513 varSe va0 2 vAra some prAhatIjavAstavya-zrIzrImAlajJAtI do0 vAcchA bhA0 kunu su0 nAthA su0 do0 paravata bhA0 su0 mANika svakuTuMbazreyothai zrIsaMbhavanAthavirba kA0 pra0 zrIratnasiMghasU ribhiH // vaDAgotre // le0 289 derInaM0 615/11/4 paMcatIrthI // saM0 1523 barSe mAdhavadi 9 zanau prA0 sA0 rAmA bhA0 mAIputra sA0 goviMdena bhA0 lahakana-pramukha-kuTuMbayutena zrIzreyAMsanAthabiMbaM kA0 pra0 tapAgacche zrIsomasundasU risaMtAne zrIlakSmIsAgarasU ribhiH // le0 290 derInaM0 615/11/3 paMcatIrthI // saMvat 1365 phAgaNa sudi 7 sobhe zrIpAMDarahIyagotre upakeza............sAca tasa putra dhIrAkena zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM prati0 zrIsumatisU ribhiH // le0 291 derInaM0 615/11/2 paMcatIrthI // saMvat 1522 varSe vaizAkha sudi 3 prAgvATajJAtIya maM0 moravA bhAryA gavI sutA sAru nAgnyA Atmazreyase zrIvAsupUjyabiMba kArApritaM bRhattapAgacche bha0 zrIjinaratnasU ribhiH pratiSThitaM // le0 292 derInaM0 615/11/1 paMcatIrthI / / saM0 1382 varSe vaizAkhavadi 8 guru se0 vAhA bhAryA rAjI prmukh............|| le0 293 koThAraH, 34 paMcatIrthI // saM0 1509 vai0 su0 13 zukre zrIzrImAla saM0 karmA bhAryA jAsu pu0 saM0 khImA suzrAvakena bhAryA camuka bhrAtR-jAhAbhAlAsahitena zrIaMcalagacche guruzrIjayazekharasU ri upa0 zrIbhrAtR nagarAja zreyortha zrIdharmanAthabiMbaM kAritaM pratiSTitaM zrIsaMdhena / vijayatAM / le0 294 koThAraH, 35 paMcatIrthI // saM0 1521 varSe dvi vaizAkha sudi 6 budhe usavAla jJA0 ghRtI sA0 khImA bhA0 gaurI pu0 nahAkasya svabhartu zreyase bhAryayA mohaNade nAmnyA zrIpArzvanAthabiMba kAritaM pUrNi0 bhIma0 bha0 zrIpAsacaMdrasU ripaTTe zrIjayacaMdrasUrINAmupadezena pratiSThitaM asAulivAstavya // le0 295 derInaM0 607/3/1 paMcatIrthI // saM0 1536 varSe mAgha sudi 9

Page #498
zrIzatrujayagirivaragatA' lekhAH some prA0 jJAtI sA0 dalasI bhAryA rAMbhU suta maM0 cAMdA sA0 khImA bhrAtR saM sAhA bhAryA sU hI suta nAthA kuTuMbayutena svazreyase zrIkuMthunAthabiMba kAritaM pratiSThitaM zrIsU ribhiH // le0 296 derInaM0 607/3/2 paMcatIrthI // saMvat 1597 varSe vaizAkha su0 3 some usavAlajJAtIya zre0 hevA bhA0 devalade suta kAbAkena bhAryA gAMgI sahitena svazreyArtha zrInaminAthavivaM kArita pratiSThitaM dvivaMdanIkagacche zrIsiddhasU ribhiH vRddhata[ pA ]zAkhAyAM // vArejAgAme // // // // le0 297 derInaM0 607/3/3 paMcatArthI // saM0 1524 varSe jyeSTha sudi 5 ukezajJAtIya maM0 sAliga bhA0 jIviNi pra0 maM0 haMsAkena bhA0 lakhamII vRddha baMdhava maM0 gajA bhA0 padamAI pu0 zrIvaccha-zrIdattapramukhakuTuMbayutena sA nigAdipUrvajazreyase zrIzItalanAthabiMvaM kAritaM prati0 saMderagacche zrIsU ribhiH // le0 298 derIna0 607/3/4 caturvizatikA // saM0 1579 prAgvATa vya0 hemA bhA0 valade putra sonAkena dravavijAharatAdi kuTuMbasahitena nijazreyase zrIajitanAthacaturvizatikApaTTaH kAritaH prati0 zrIsU ribhiH // zrI zrI zrI // le0 299 derIna0 607/3/5paMcatIrthI, // saM0 1486 varSe poSa su0 9 su0 zrIzrImAlajJAtI saM0 virApa bhA0 hiraNade pu0 punANa........kara........zre0....zrInaminAtha vivaM kA0 pra0 vippalagacche zrIdharmazekharasU ribhiH // le0 300 derIna. 607/3/6 paMcatIrthI // saMvat 1618 varSe phAgUNa vadi 2 zukra zrIzrImAlajJAtIya sAhA devarAja bhA0 lakhamAde suta zrIcaMdra bhA0 zarIyAde saM0 caMpura bhA0 caMgAra pu0 cAraNa bhrAtA saratI zrIgharamanAthapaMcatIrathIpratamA bharAvyataM zrItapagacchanAyakazrIvijedAnasU ribhiH pratiSThitaM zrIrastu, zubhaM bhavatu // le0 301 derInaM0 608/4/1 paMcatIrthI // mR / mu // zrIzrIvaMzamugaMdhI sA lauga bhAryA sahajalade pu0 goviMda suzrAvakeNa bhAryA lADA putrI kuMtA trIbAbA sahitena namna svazreyortha kuthunAthajinabiMbaM kA0 pra0 vidhipakSagacche zrIsU ribhiH // maMDIlI nagare // le0 302 derIna0 13/1 paMcatIrthI bRhaTUkaH // saM0 1542 mAghavadi 1 (67)

Page #499
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam dine ukezavaMze goSTikagotre so0 nayaNA pu0 so0 maMDalika bhAryA A0 harSAyAH zrIajitanAthavivaM kAritaM svapuNyArtha pratiSThitaM zrIkharataragacche zrIjinaharSasU ribhiH // zrImaDaMpa // le0 303 derInaM0 204 paMcatIrthI // saMvat 1520 varSe AsADha sudi 6 budhe zrIprAgvATajJAtIya vya0 lAIyA bhAryA lIlAde suta nAsaNena bhA0 nAku suta kAnhAdisahitena phaI maTaphU zreyase zrIcaMdraprabhasvAmibiMbaM kA0 pra0 zrIvRddhatapA pa0 bha0 zrIjinaratnasU ribhiH // le0 304 derInaM0 229 paMcatIrthI // saMvat 1530 varSe mAgha vadi 10 budhe prAgvATa sA0 vAmaNa bhA0 vaulade putra sA0 haricaMdrana bhA0 hIru suta bhalA kartaNa -udAdi yutena svazreyase zrIAdinAthabiMbaM kA0 pra0 tapAgacche zrIsomasundarasU ri-ziSyazrIlakSmIsAgarasU ribhiH // le0 305 derInaM0 280/1 paMcatIrthI // saM0 1228 jyeSTha........devanaMdikIyagaNe paGgadevena pituH....zreyase pratimA kAritA / le0 306 derInaM0 280/2 paMcatIrthI // saM0 1513 varSe mAgha sudi.... so rA prAgvATa maM0 semA bhA0 jamaku suta maM0 golA bhA0 phaTaku nAmnyA zrIzItalanAthavivaM svazreyase kAritaM pratiSThitaM tapApakSe zrIsomasundarasU ri-zrImunisundarasU ri-zrIjayacaMdrasU ri -zrIvizAlarAjasU ri-ziSya zrIratnazekharasU ribhiH // zrIH // gAMdhAranagare // le0 307 vimalavasahI, mokSadvAranajadIkaH koThAraH paMcatIrthI 1 // saM0 1549 varSe vaizAkha sudi 10 zukra zrIupakezajJAtIya-vIharevAgotre sAha bhAvaDa bhAryA bharamAde Atmazreyortha zrIjivatasvAmizrIsuvidhinAthabiMba kArApitaM / pratiSThitaM / zrIusavAlagacche zrIkakkasU ripaTTe zrIdevaguptasU ribhiH // le0 308 vi0 mo0 ko0 paMcatIrthI 2 // saM0 1531 phA0 va0 5 prA0 sa0 ratnA bhA0 ratnAde suta saM0 salakhA bhAryayA vya0 dUlAvaraNi yutayA saM0 madApurinAmnyA zrIsutinAthabiMba svazreyase kA0 pra0 tapAzrIsomasundarasU rizipya-zrImunisundarasU ribhiH|| le0 309 vi0 mo0 ko0 paMcatIrthI 3 // saM0 1531 varSe mAdha vadi 5 (68)

Page #500
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH some zrIaMcalagaccheza-zrIjayakezasUrINAmupadezena....kaozavaMse maM0 jaItA bhAryA jaDate tena putra mAIyA suzrAvakeNa rAjAI bhAryA yutena svazreyase zrIajitanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM suzrAvakaiH // le0 310 derInaM0 477/8 paMcatIrthI // saM0 1482 varSe zrImAlajJAtIya sA0 kaIyA bhA0 pAllu suta sA0 lIvAkena zrIzAMtinAthaviMbaM kAritaM0 prati0 tapA0 zrIsomasU ribhiH // le0 311 derInaM0 477/10 paMcatIrIM // saMvat 1527 varSe jyeSTha sudi 10 budhe zrIzrImAlajJAtIya zre0 jesaga....suta dharmAkena bhA0 kAu suta sujana-sAhAdi kuTuMbayutena svabhAryA jIvitasvAmizrIzItalanAthabiMba zrIpU rNimApakSe zrIpuNyaratnasUrINAmupa0 kA0 prati0 bidhinA0 dhaMdhUkAgAme // le0 312 derInaM0 477/11 paMcatIrthI // saM0 1694 va0 mAgha sudi 6 zukre ....vakapattana vAstavya0 ukezajJAtIya-vRddhazAkhAyAM so0 rAjapAla tadbhAryA bA0 pUrAde suta so0 vIrapAlanAmnA kA0 zrIzaMbhavavivaM pra0 tapAgacche zrIvijayadevasU ribhiH // le0 313 derInaM0 477/12 paMcatIrthI // saM0 1468 va0 jyeSTa su0 9 prAgvATajJAtIya vya0 molA bhAryA mokhI suta vAchA bhAryayA gAMgInAmnyA svazreyase zrIpadmaprabhavivaM kAritaM pratiSThitaM zrIguNaratnasU ribhiH // zrIH // le0 314 zreSThINImANekabAI, derInaM0 554/1 paMcatIrthI // saM0 1472 varSe su0 2 zrIzrImAlI jJAtIya........zre0 boDA bhA0 rupiNi suta vastA bhA0 mecU sutta sAMgA hAsA relA mANikAdikuTuMbayutena svazreyortha zrIsaMbhavanAthabivaM kAritaM pratiSThita zrIsU rIbhiH // zubhaM bhavatu // le0 315 mA0 derInaM0 554/2 paMcatIrthI // saM0 1527 varSe vaizAkha vada 11 zrIkoraMTanacche zrInatAcAryasaMtAne zrIukezavaMze sa0 kaDuA su0 sA0 kAmA bhAryA harkha su0 haradAsena bA0 vagu pu0 rupasI-balirAjayuteya mAtRpitroH zreyortha zrIAdinAthavivaM zrIkakkasU ripaTTe zrIsAvade vasU ribhiH / / (69)

Page #501
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam le0 316 mA0 derInaM 0 554 / 3 paMcatIrthI // saMvat 1599 varSe vaizAza di 3 zukre zrIzrImAlajJAtIya - saMghavI DAhA su0 saM0 vIkA bhAryA kamU su0 saM0 varajAgena bhAryA 2 vijalade dvi0 ramAI su0 adA - zrIpAladevAlasahite Atmazreyase zrIzreyAMsanAthabiMbaM kAritaM caitragacche zrIvijayadevasUribhiH pratiSThitaM pUrvadhAraNapUde vAstavya // le0 317 mA0 derInaM0 554 /4 paMcatIrthI // saMvat 1573 varSe caitra vadi aSTamI ravau usavAlajJAtIya - balAhI sAha amIpAla bhAryA karamAI putra sAha dharaNa mAtRnimataM zrIzAMtinAthabiMbaM kArApitaM kharatagacche jinaharSa pratiSThitaM / zrIpattanavAstavya || ........ kena zrIcaMdraprabhabiMbaM kA0 pra0 le0 318 derInaM0 497/4 paMcatIrthI | zrIpipyalagacche zrIzAMtisU ribhiH // le0 319 derInaM0 497 / 2 paMcatIrthI // saMvat 1573 varSe phAguNa sudi 2 aau zrIvIravaMze se0 mahirAja bhAryA nAgiNi putra saM0 somA bhA nAthI saM0 gapAkena bhA0 somI bhrAtR saM0 vAsA saM0 devA sahitena svazreyase zrIaMcalagacche zrIbhAvasAgarasU riNAmupadezena zrIkuMthunAtha biMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIsaMghena / zrIpattane // zrIH // le0 320 derInaM0 497 / 3 paMcatIrthI // saM0 1385 varSe phAguNa vadi 3 zukre lolRvADA grAmIya - zrIzrImAlajJAtIya - vyavabhranA bhAryA ritade zreyase suta vyava0 haripAlena zrI AdinAthabiMbaM kArirta pra0 zrIguNAkarasU riziSye zrIraca.... sUribhiH || le0 321 vimalavasahI, derInaM0 483 / 12 paMcatIrthI // saM0 1515 varSe vaizAkha sudi 13 ravau zrIbrahmANagacche zrIzrImAlajJA0 zre0 khotA bhA0 rupI suta se bhAryA raMgI suta pAtAsahitaiH pitR bhrAtRzra0 zrIAdinAthabiM0 pra0 zrIvimalasUribhiH // jhAMjharuAgrAmavAstavya | le0 322 vi0 derInaM0 483 / 11 paMcatIrthI // saM0 1501 varSe 0 su0 3 zanau prA0 jJA0 0 cAMpA bhA0 ahivade suta zre0 vIrA bhA vaIjalade suta dhanAkena bhA0 vIjU pra0 kuTuMbayutena nijazreyortha zrIAdinAthabiMbaM kAritaM prati0 tapA0 zrIsunisuMdarasUribhiH // Jain Educationa International ( 70 ) For Personal and Private Use Only

Page #502
zrIzajayagirivaragatA lekhAH le0 323 vi0 derInaM0 483/10 paMcatIrthI // saM0 1536 varSe mAghasudi 5 dine prAgvATajJAtIya sA0 laMpA bhA0 lAvatade putra saM0 taramASadmAbhyAM bhA0 padamiNi tevAluvaI sivarAja devA delhAdikuTuMba........zrIzItalanAthabiMbaM kArita pra0 zrIlakSmIsAgarasU ribhiH|| le0 324 vi0 derInaM0 483/9 paMcatIrthI // saMvat 1486 varSe vekha sudi 6 uzavAlajJAtIya-sAyulAgotre sA0 sAyara bhA0 sApaI putra khimarAja AtmapuNyArtha zrI. caMdraprabhabiMba kA0 pra0 zrIdharmaghoSagacche zrImalayacaMdrasU ripaTTa......sekharasU ribhiH le0 325 vi0 derInaM0 483/8 paMcatIrthI // saM0 1520 varSe caitra va0 5 budhe zrImAla jJA0 pitR sedA / mAtR sIgArade nimittaM putra bhAIyA sAMgA pAMcA sAmalaiH / Atmazreyase zrIsumatinAthabiba kA0 pra0 pippalagacche........zrIdharmazesvarasU ripaTTe zrIdharmasuMdarasU ribhiH / / le0 326 vi0 derInaM0 483/7 paMcatIrthI / saM0 1510 varSe cai0 su06 zrIzrImAlajJAtIya zre0 mADaNa bhA0 lAhakU su0 nAgA bhA0 mANUkA pitaM zrImunisuvratabiMbaM zrIbrahmANagacche vRddhisAgarapaTTe zrIvimala ribhiH pratiSThitaM // vahicarA / / le0 327 vi0 derInaM0 483/6 paMcatIrthI // saM0 1507 varSe jyeSTha su0 9 ravau prAgvATa jJA0 vya0 sarabaNa bhAryA kuru suta melAkena bhA0 mulAde su0 pujAdikuTuMba-yutena svazreyase zrIsuvidhinAthabiMba kAritaM tapAgacche zrIratnazekharasU ribhiH // pratiSThitaM zrIrastu // le0 328 vi0 derInaM0 483/4 paMcatIrthI // saMvat 1517 varSe mAdha sudi 10 budhe adyaha zrIzrImadupadurge zrIzrImA0 sA0 moTA bhAryA jasaku putrI ramAInAmnnA zrIanaMtanAthabiMbaM kAri0 prati0 vRddhatapAgacche zrIratnasiMhasU ribhiH / zrI // le0 329 vi0 derInaM0 483/3 paMcatIrthI // saM0 1287 vai0 su0 11 raNAI mAtRpitRzreyortha biMba kArita pratiSThitaM zrIbAlacaMdrasU ribhiH // le0 330 vi0 derInaM0 483/2 paMcatIthI // saM0 1466 vai0 su0 12 ........bhA0 padmAde putra kumAra tatputraratna akasi ratnasI....tesI bhA0 AlaNAde pra0 shriishaaNtibiNbN...shriik........|| le0 331 bAlAvasahI, koThAraH paMcatIrthI // saM0 1528 varSe mAgha su0 (71)

Page #503
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam 13 gurau ghA....prA.da.... zre0 jesiMgajI mokU suta zre0 mAsAkena bhA0 saMpUrI suta kurA sahajA bhrAtR samadhara bhAI jANI pramukhakuTubayutena pitRzreyase zrIzaMbhavanAthabiMbaM kA0 pra0 tapA0 zrIratnazekharasUripaTTe zrIlakSmIsAgarasUribhiH // siddhapurA // le0 332 derInaM0 483 / 1 paMcatIrthI || rasutena svazreyase zrIsaMbhavanAtha biMbaM tapAgaccha0 zrIhemavimalasurINAmupadezena kAritaM / pra0 / le0 333 derInaM0 477 / 4 paMcatIrthI | saM0 1505 varSe mAdhasudi 10 khau ukekhavaMze sA0 sAdhyA bhAryA AsA siri Adi putra sA0 suhaDA bhAryA raMgAI suzrAvikayA putra sA0 siripAla pramukha samastanijakuTuMbasahitayA zrIaMcalagacche zrIpujya - zrIgacchanAyaka zrIzrIjaya kesarasUrINAmupadezena zrIkuMyunAthabiMbaM kAritaM pratiSTitaM zrIsadhena // ciraM naMdatu // le0 334 derInaM0 598 / 1 paMcatIrthI // saM0 1547 varSe vaizAkha sudi 3 some usavAlajJAtIya maM0 devadAsa bhAryA raMgI putra lakhamaNamANikaveNAbhyAM svapitR zreyortha zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM pratiSTitaM zrIsUribhiH // dvivaMdanIkagacche zrIsiddhasU rINAmupadezena // || 11 U le0 335 derInaM0 595 / 1 paMcatArthI / saM0 1480 varSe phA0 su0 10 vudhe zrIaMcalagaccheza - zrIjayakirtisUrINAmupadezema ukezajJAtI0 sA0 DuMgara bhA0 vIraNi putraarasI nijamAtRbhrAtRbhrAtRSya punA vITA zreyase zrIpadmabiMvaM kA0 pratiSTitaM ca sUribhiH // // le0 336 derInaM0 595 / 2 paMcatIrthI // saM0 1476 jyeSTha vadi 9 ravau bhAvatadAragotre zrIzrImAla jJA0 sA0 taparAkena bhrAtR sAMgaNa pAlahA zreyase zrIvAsupUjyabiMbaM kAritaM pratiSTitaM zrIjinadevasUribhiH // zrIH // le0 337 derInaM0 344/1 paMcatArthI bRhaddUkaH // saM0 1546 varSe mAgha sudi 10 khau zrIzrImAva jJA0 vya0 va0 gAsA bhA0 suta bhojA bhA0 prArahaNade su0 vya0 harkhA salakhA jUThA zANA samarA khudAsa lakhA bhA0 puhatI svabhartRzreyase zrIzrIzrI AdinAthaviMbaM kA0 pra0 zrIAgamagacche bha0 zrImuniratnasUribhiH / acchAvANAvAstavya // le0 338 derInaM0 344 / 2 paMcatI thI | sa0 1380 varSe jyeSTha sudi 14 ( 72 )

Page #504
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH gurau usavAlajJAtIya vya0 prANa putra vya0 ApU zreyortha bhrAta suta vya0 sImata jagamAlAbhyAM zrImahAvIrabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIpippalAyArya-zrIdharmacaMdrasU ripaTTe zrIdharmaratnasU ribhiH // le0 339 derInaM0 629/1/1 paMcatIrthI modiTakaH // saM0 1478 va0 vaizAkha sudi 9 zrIzrImAla jJAtIya putra somasI bhAryA rAju pu0 mAkureNa pitRmAtRzre0 zrIzitalanAthavi0 kAritaM pra0 zrIdharmaprabhasU ribhiH / pippalagacche // le0 340 derInaM0 630/2/1 paMcatIrthI modiTakaH // saM0 1542 varSe mAgha sudi 13 dine zukravAre zrImAlajJAtIya saM0 arjuna bhA0 hAsu tatputra sA0 bhannaNakena biMba AdinAtha kA0 pra0 zrIkRSNarSigacche tapA0 bha0 zrIpupyaratnasU ribhiH // le0 341 derInaM0 630/2/2 paMcatArthI mo. // saM0 1446 varSe vaizAkha vadi 3 sobhe prAgavATajJAtIya pitR dhaNasIha mAtR hAsanade seyase suta sAdAkena zrIajitanAthabiMbaM paMcatIrthI kA0 pra0 zrInAgendragacche zrIratnaprabhasU ribhiH // chaH // le0 342 derInaM0 630/2/3 paMcatIrthI mo0 // saM0 1439 varSe mAgha vadi 7 some....zrIzreSTi0 saravaNA bhA0 kasavirade putra sA0........zrIAdinAthabiMbaM kAri0 pra0 zrIjiNadevasU ribhiH // le0 343 derInaM0 630/2/4 caMcatIrthI mo0 // saMvata 1418 vaizAkha su0 3 zrImAla jJA0 pitR tejA....mAtR mAde pitRvya sedA nAga...na zrIpArzvanAthapaMcatIrthI zrIpU rNima0 zrIbhAvacaMdrasUrINAmupadezena pra0 zrIsU ribhiH // le0 344 derInaM0 630/2/5 paMcatIrthI mo0 // saM0 1463 kA0su0 zukra zrImAla jJA0 zre0 tejapAla bhA0 saImalA pitroH zreyase suta bhAdAkena zrIAdinAthabiMba kA0 pra0 zrIjayaprabhasUrINAmupadezena // le0 345 derInaM0 630/2/6 paMcatArthIH mo0 // saMvata 1549 varSe jyeSTha sudi sAtama budhe vasilanagare vAstavya prAgvATajJAtIya vya0 ToIA kheta bhA0 jasomati yutena putraputrIzreyortha zrIpArzvanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM zrIudayasAgarasU ribhiH // zrIrastu // le0 346 derInaM0 630/2/7 paMcatIrthI mo. ||.......saa0 cApAkena....kAritA (73)

Page #505
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam pratiSTitA... ...bhaTTAraka....zrIpUrNacaMdrasU ripaTTe zrIhemaharSasU ribhiH // le0 347 derInaM0 630/2/8 gautamasvAmI mA. // saM0 1527 varve sA0 AlhA suta narasaMga zrIgautamasvAmima tiH // le0 348 derInaM, 630/2/9 paMcatIrthI mo. // saM0 1492 varSe vaizAkha vadi 5 zukre usavAlavaMze sA0 phudA bhAryA umade suta sA0 bhojAjena bhAryA bhavalade yutena svazreyase zrIzAMtinAthabiMba kArita prati0 zrItArApallayagacche zrIsAlibhadrasU ripaTTe zrIudacaMdrasU ribhiH // le0 349 derInaM0 330/2/11 paMcatIrthI mo. // saM0 1507 va0...udayakena... ....zrItapAgacche bhaTTAraka zrIpurNacaMdrasU ripaTTe zrIhemasU ribhiH // le0 350 derInaM0 630/2/12 paMcatIrthI bhA. // saM0 1454 varSe mAgha sudi 5 zanau prAgavATajJatIya vya0 khokhA bhAryA rahaku putra AbhAkena pitR-mAtR-zreyortha zrIAdinAthabiMba kAritaM sArddhapU rNimApakSIya jayacaMdrasUrINAmupadezena pratiSTitaM zrIsU ribhiH // le0 351 derInaM0 630/2/13 paMcatIrthI mo. // saMvat 1523 varSe vaizAkha sudi 3 prAgvATajJA0 vya0 sukhamA bhA0 Tabuku putra mAlAkena vva0 devAIpa bhA. jANI putra juvA bhA0 gAMgI bhaginI zreyortha zrIsumatinAthabiMba kA0 pra0 tapA0 zrIratnazekharasU ripaTTe zrIlakSmIsAgarasUri bhi uMbaraTavAstavya // zubhaM bhavatu // le0 352 derInaM0 630/2/14 pacatIrthI // saM0 1406 jyeSTha vadi 9 rakhI upakezajJA0 pitR khImasI bhAtR arasI vIrapAla DaMgara zre0 suta tejA vamAbhyAM zrApArzvanAthapaMcatIrthI kA0 pra0 zrIjinasiMhasUrINAmupadezena zrIsU ribhiH // le0 353 derInaM. 630/2/15 paMcatIrthI // saM0 1333 mAghavadi 7 sA0 khigA sA0 kts.......|| le0 354 derInaM. 630/2/16 paMcatIrthI // saM0 1620 varSe popa vadi 4 some burAnapura-vAstavya bA0 madhAnA pu0 / zrIsumatinAthabiMba kArita pratiSTitaM zrIhIravijayasU rinA // zrImAlanAtaM // (74)

Page #506
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH 6 DubA suta sA0 pavAyaNa le0 355 derInaM 0 630 / 2 / 17 paMcatIrthIH // saM0 1544 varSe vaizAkha sudi zrIalapattana vAstavya - zrIzrImAlajJAtIya saM0 golA bhA0 bhA0 ramAI tayA svakuTuMba zreyase zrIzreyAMsanAthabiMbaM kAritaM 0 zrIvRddhatapApakSe // zrIrastu // bha0 zrIdharmaratnasU ribhiH // le0 356 derInaM. 63 / 2 / 19 paMcatIrthI // saM. 1378 prAgvATajJAtIya va. vayajalade va. pulakayA va lavamayA madhAyari zrIpadmadevasU ri.... ziSya zrIzrItilakasUribhiH // le0 357. derInaM. 630 / 2 / 23 paMcatIrthI | saM. 1525 mAgha sUdi 10 vaau zrIzrImAlajJAtIya the. garadA bhA. lADA su. lADA bhA. karabhI su. bhojA-sahijAmAgA apara bhA. nAI su. sA mAgA gojesA meghA mAgA bhA. raMgI sahitena zrIpadmaprabhabiMbaM kA. pra. zrIAgamagacche zrImuniratnasU ribhiH || droNADavAstavya || .. gaMIsU riziSya - zrIguNAkara le. 358 derInaM. 630 / 2 / 22 paMcatIrthI || sUribhiH // le. 359 derInaM. 93 / 1 paMcatIrthI | saMvat 1518 varSe vaizAkha sudi 3 nau prAgvajJAtIya zreSTa karaNA suta rAjAde bhA. rAku su. pitR gopAla mAtR canU zreyortha su. sivAkena zrIAdinAthabiMbaM kAritaM zrIpUrNimApakSe zrI sAdhuratnasU ripaTTe sAdhusuMdarasU rINAmupadezena pratiSTitaM zrIsaMghena vidhinA // vesavelIyAvAstavya // le. 360 derInaM. 5/2 paMcatArthI // saM. 1511 varSe jyeSTa vadi 9 khau usavAlajJA. maM. pUnA bhA. melAde pu. bIjala bhA. DAhI tayoH zreyase bhAtR Asadatta hIrAbhyAM zrIvimalanAthaviMbaM kArirta zrIpUrNimApakSe bhImapallIyabhaTTA zrIjayacaMdrasUrINAmupadezena pratiSTitaM // le. 361 derInaM. 5 / 3 paMcatIrthI // saM. 1474 varSe AsADha sudi.......... prAgvATajJA.... 0... mAtR hAku zreyorthaM suta bhAmAkena zrI... biMbaM kAritaM zrIpUrNimApakSIya - zrIdevacaM sUrINA mupadesena pra0 zrIsUribhiH // le. 362 derIna. 5/4 paMcatIrthI // saM. 1501 varSe phAgu sudi 9 zikhara (75)

Page #507
zrIzajaya-girirAja-dazanam vaDaNa ve. (revaTavaDagotre) sA. reDA bhA. rAmade putreNa sA. mahirAjena pitroH puNyArtha zrIsumatinAthabiMba kAritaM0 prati0 maldhadhAri-zrIguNasuMdarasU ribhiH // chaH // le. 363 derIna. 5/5 paMcatArthI // saM. 1507 varSe jyepTa sudi 2 dine prAgbATajJAtIya zre. dhArA bhAryA mebu suta lAlAkena bhAryA dhanI bhrAtR sAMDA bhAryA salU Ni suta samayarAdikuTuMbayutena svazreyase zrIzAMtinAthavi kAritaM pratiSThitaM tapAgacchAdhirAja-prabhuzrIratnazekharasUtibhiH le. 364 derIna. 5/6 paMcatIrthI // saM. 1510 varSe phAguNa sudi 4 zukre usavAlajJAtIya-zreSTagotre mahAjanI karmaNa bhA. kamalAde pu. sAlhA bhA. salakhaNAde pu. sahajAyutena zrIkuMthunAthabiMba kAritaM pratiSTitaM zrIupakezagacche kukkudAcArya-saMtAna-gacchanAyaka -zrIkakkasU ri upadezena // zrIrastu // le. 365 derInaM. 5/7 paMcatIrthI // saM. 1499 varSe mahA vadi 5 rakhau zrIzrImAla jJA. zre. pAMcA bhAryA bholI putra jesAkena bhAryA pAMcU sahitena mAtuH puNyArtha zrIdharmanAthabiMbaM kArApitaM prati. zrImaladhAragacche zrIvidyAsAgarasU ripaTTe bha. zrIguNasuMdarasU ribhiH // prati. // le. 366 derInaM, 5/8 paMcatIrthI // saMvat 1393 varSe phAguNa sudi 8 g...| le. 367 derIna. 5/9 paMcatArthI // saMvat 1384 mAgha sudi 5 rave zrImAlajJAtIya zre. rAjasA hasatA...lasa bhA0 hIrAdevi suta dhAMdhA zreyau zAMtinAthabiMba karA0 // le. 368 derIna. 5/10 paMcatIrthI // saM0 1586 po0 su0 9 upa0 jJA0 sIsodIyA go0 sAgAlA bhA0 camagade pu0 samadhara bhA0 siMgAra pu0 saMNedrava girirAja saM0 khImA nami zrIcaMdraprabhasvAmIbiMbaM kA0 pra0 zrIsaMDeragacche zrIzAMtisU ribhiH // le. 369 derIna. 5/11 paMcatIrthI // saM0 152...varSe ASADha sudi 9 some ukezavaMze loDhAgotre sA0 vijA bhA0 padi putra sA0 tAlA suzrAvakena putra vIrama pramukha putra parivAra sahitena svapuNyArtha zrIzreyAMsanAthabibaM kA0 pra0 zrIkharataragacche zrIjinacaMdrasU ripaTTe zrIjinasAgarasU ribhiH // (76)

Page #508
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le. 370 derInaM. 5/12 paMcatIrthI // saMvata 1566 varSe jyeSTa sudi 5 some zromAlavaMze mAdhalapurAgotre sA0 AMbA pu0 sA0 tolAkena bhA0 rAMga putra jIvAdi-parivArasahitena sItalanAthabiMba kAritaM pratiSTitaM zrIsU ribhiH / / le0 371 derInaM. 5/13 paMcatIrthI // saMvat 1569 varSe mAgha sudi 13 budha zrIstabhatIrthe0 ukezavaMze mIThaDIyAgotre sA0 sahasadhIra bhA0 ruDI pu. jayacaMda bhA0 dhanAI amIcaMda bhA0 amarAde somacaMda bhA0 lAlU , jayacaMdra punyArtha zrIacalagacche zrIbhAvasAgarasUrINAmupadezena zrIAdinAtha biMba kAritaM // saMdhene pratiSTitaM // le0 372 derInaM0 5/14 paMcatIrthI // saM0 1503 varSe jyeSTa sudi 5 zanau trA0 ThA0 sAhA bhA0 somI pu0 pAlhA nApAsahitena sAhAnamena zrIvimalabiMbaM kAritaM pratiSThita vRddhagacche bha0 zrIamaracaMdrasU ribhiH / / le0 373 derIna0 5/15 paMcatIrthI // saM0 1509 varSe mAga su0 9 zrIupakezagacche karNATagotre sA0 dharmasIha bhA0 kUla pu0 saM0tolA bhAryA tipurAde pu0 nAthU zrIvAsupUjyabiMbaM kAritaM pra0 zrIkakkasU ribhiH // le0 374 derInaM0 5/16 paMcatIrthI // saM0 1504 mAhasudi 6 gugau prA0 vya0 vasUdA bhAryA sahajalade suta cAMpAkena bhAryA pUrI sahitena bhrAtR jAyA ruDInimitta bhrAtR malusI nimittaM svazreyase zrInaminAthabiMba kA0 pra0 zrIrAmacaMdrasUrIpaTTe zrIpuNyacaMdrasUrINAmupadezena vidhinA zrAvakaiH // le0 375 derInaM0 5/17 paMcatIrthI // saM0 1420 varSe vaizAkhasudi 10 zuphre zrIsalepati devasi patnI devalade suta pAsaDa saDatarasiMha zreyortha zrIAdinAthapacatIrthI pratiSThitaM zrIcaturdazIprakSe // le0 376 derInaM0 5/18 paMcatIrthI // saM0 1487 varSe mArgazIrSe sudi 10 gurubAsera zrIzrImAlAjJAtIyavya0 catudratha bhA0 cAMpAlade putra vya. AlhA kena munisuvratavivaM kAritaM pra0 zrIpUnimagacche zrIkakkasU ribhiH // le0 377 nemanAthacorI, siddhacakraM 1 // saMvata 1720 varSe poSa vadi 5 gurau bahAna (77)

Page #509
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam pura- vAstavya zrIzrImAlajJAtIya saM0 rupajI bhAryA saM0 lAlabAI...... upAdhyAya zrIvinayavijayagaNibhiH // le0 378 ne0 co0 si0 2 // vadi 5 guru.... stavya zrIzrImAlajJAtIya ... bhAryA sahajabAhaI nAmnyA paTTa kArita pratiSTitaM zrIupAdhyAya zrIvinayavijayagaNibhiH le0 379 ne0 co0 si0 3 // saMvata 1395 nA varakhe Aso vadi 5 vAra guru dha / pra / taTa / sA0 nalacaMdpratiSTitaM zrItapAgacche pahanacaMdra ...... le0 0 380 ne0 co0 si0 4 // saMvata 1837 nA AsvIna sudi 13 dine zrAvikA jelAvAI siddhacaka karApitaM pAM jyotidhijaya pratiSTitaM zrIneranagare le0 381 ne0 co0 sa05 // saMvata 1862 nA varSe zrAvaNa sudi 13 dine.... tIlokacaMda sAta.... rasa gRha bhAryA haravAbAIssa nAmAnA siddhacaka pratiSTha le0 382 ne0 co0 sa0 6 // saMvata 1720 varSe posa vadi 5 gurau bahanapura vAstavya......I.... sAha akhaI kArita pratiSTitaM zrIupAdhyAya - vinayadhijayagaNibhiH le. 383 ne. co. si. 7 // vikramasaMvata 1720 varSe popa vadi 5 gurau bahAnapura- vAstavya - zrIzrImAlajJAtIya zrIpattapokArirta pratiSThitaM zrIupAdhyAya - zrIbijayagaNi le0 384 ne0 co0 si0 8 // saMvata 1720 varSe posa vada 5 gurau bahAnapuravAstavya - zrIzrImAlajJAtIya sA0 sudara bhAryA zrItejavAI paTTakAritaM pratiSTitaM thIupAdhyAya - zrI vinayavijayabhiH le0 385 ne0 co0 si0 9 // saMvata 1720 varSe posa vadi 5 gurau bahIpura vAstavya - zrIzrImAlajJAtIya.... praTTakAritaM pratiSThitaM zrIupAdhyAya - vinayavijaya - gaNibhiH le0 386 ne0 co0 si0 10 // saMvata 1825 nA varSe mAgha vadi 5 Adita poravADajAtiya - vRddhazAkhAyA.... zrIsiddhacakraM kArApitaM le0 387 ne0 co0 si0 11 // budAnapura- vAstavya - pa 1- pauravA .... paTTakAritaM pratiSThita (78) Jain Educationa International saMvata 1720 varSe poSa vadi 5 gurau zrIupAdhyAya -zrIvinayavijaya-gaNibhiH For Personal and Private Use Only

Page #510
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le0 388 ne0 co0 si0 12 // saMvata 1720 varSe posavadi 5 gurau bahanapuravAstavya-zrIzrImAlajJAtIya saM0 praDa bhA0 tIlakA paTTakArita pra0 upAdhyAya-vinayavijayagaNi le0 389 ne. co0 si0 13 // saMvata 1720 varSe posa vadi 5 gurau behAnapura-vAstavya zrIzrImAlajJAtIya....kArita pratiSThita u0 zrIvinayavijayagaNiH le0 390 ne0 co0 si0 14 // saMvata 1822 mAgazIra sudi 2 vAra ravau dine sA0 bAbAjAtIya bAIgaMgAbAI siddhacakrakarItA...leDara nagara vAstavya le0 391 ne0 co0 si0 15 // saMvata 1853 varSe AsADa sudi 10mI dine guruvAsare zrImAlajJAtIya sA0 sarupacaMdra le0 392 ne0 co0 si0 16 // savata 1853 varSe AsADa sudi 10 guruvAsare zrImAlajJAtI sA0 sarupacaMda putrI lakhamI pratiSThApItA // le0 393 ne0 co0 si. 17 // saMvata 1727 varSe zrAvaNa vadi 3 dine ........rautamaca purAdane bA tat le0 394 ne0 co0 si0 18 // saMvata 1853 varSa AsADa sudi 10 dazama dine guruvAra zrImAliya sA0 tarAyaMda kArApita zrI seddhacakra le0 395 ne0 co0 si0 19 // saMvata 1838 nA varSe miti vaizAkha vadi 2 dine zrImAlIjJAtiya zrAvikA acaratakasya zrIsiddhacakra kArApita sakala....munIzvara siddhacakra prati TA kArApita // le0 396 ne0 co0 si0 20 // saMvata 1828 nA caitra vadi 13 dine zrAvikA vAlI bAI siddhacakra kArApitA paM0 jotivijayagaNi pratiSThASita / zrInerAnagare / le0 397 ne0 co0 si0 21 // saM0 1696 va........zrItAtAva ( ? ) jJAtiya vRddhazAkhAyAM sAha gaaNgaa........|| le0 39. ne0 co0 si0 22 // saM0 1762 varSe phAguNa sudi 2 dine ravivAsare shreyH........|| (79)

Page #511
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam le0 399 ne0 co0 si0 23 // saM0 1825 varSe mAhavadi 5 yuvarade bhavapure zrIporavADajJAtI viddhizAkhAyAM zAha gopAladAsena bharApita // le0 400 ne0 co0 si0 24 // saMvata....varSe mAha sudi 13 dine....bhAryA kraapit....| modITUkaH le0 401 derInaM0 692/64/1 paMcatIrthI // saM0 1373 z2yepTa sudi 12 zre0 rANiga bhA0 lADI pu0 mahaNasihena pitA mAtA zreyortha zrImahAvIrabiMbaM kAritaM pra0 aca0 gacche zrImANikasU ri, maNibhadrasU ribhiH le0 402 derInaM0 692/64/2 paMcatIrthI // saM0 1519 varSe kAtika vada 4 guru zrImAlajJAtIya maM0 gopA bhA0 nAku suta ThAkena pitR mAtR zreyothai zrIdharmanAthaviMbaM kArita pratiSThitaM zrIbrahmANagacche zrImunicaMdrasU ripaTTe zrIvIrasU ribhiH // balahArivAstavya ||shrii|| le0 403 derInaM0 692/64/3 paMcatIrthI // saM0 1387 varSe jyepTa sudi 9......mAtApiya zre zrIAdinAthabiMbaM kA0 pra0 zrI....tilakasU ribhiH le0 404 derInaM0 692/64/4 paMcatIrthI / saMvat 1441 varSe kA0 pra0 // le0 405 derInaM0 692/64/5 paMcatIrthI // sa0 1314 varSa vaizAkha sudi 3 zukre kAritaM pra0 zrIcaMdrabhaprabhasU ribhiH le0 406 derInaM0 692/64/7 paMcatIrthI // saM0 1498 varSe phAgaNavadi 10 upakeza jJAtI........dhUtIkamAnyA zrIzItalanAthabiMbaM kA0 upakezagacche kaMkudAcArya pra0 zrIkakkasU ribhiH le0 407 derInaM0 652/64/7 paMcatIrthI // saMvata 1368 varSe zre0 jagadhara bhAryA padamala putra trIkamena bhAryA sahajala sahitena pitoH zreyase zrIzAMtinAthabiMba kAritaM pratiSTitaM zrIguNacaMdrasU rizipya-zrIdharmadevasU ribhiH (80)

Page #512
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH 0 408 derIna0 692 / 64 / 8 paMcatIrthI | saM0 1486 varSe jeSTa vAMde 9 khau zrIzrImAlajJAtIya ......... zreyase su0 zri0 viruyAkena zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSTitaM zrInarasiMhasUrINAmupadezena le0 409 derInaM0 693 / 65 / 1 paMcatIrthI | saMvat 1517 varSe vaizAkha sudi 12 some zrIzrImAlajJAtIya zre0 mahuNasI bhA0 siriyAdevi suta mahaM mahipA, davA, trAsaNa, tejA eteSAM madhye mahaM, devA bhA0 purIkena sva 0 jIvatasvAmi zrIzaMbhavanAthabiMbaM kA0 pratiSThitaM zrIAgamagacche zrIANaMdaprabhasUribhiH // lAkaDIuDAvAstavya || le0 410 derInaM. 693/65 / 2 paMcatIrthI // saMvat 1685 varSe vaizAkha mudi 15 dine kSatrIsarA 0 pujA bhA0 hanI.... zrInaminAtharbivaM zrIvijayadevasUribhiH pratiSThitaM / le0 411 derInaM 0 693 / 65 / 3 paMcatIrthI // saM0 1583 varSe vaizAkhasudi 3 dine usavAlajJAtI maM0 vAnara bhA0 rahI pu0 maM0 nAkara pu0 bhojA, bhaM0 nA0 bhA0 harakhAde pu0 pa vaju bhojA bhAryA bhAvalade pa.... caM kuTuMbasahitaiH svazreye zrIsuvidhinAthabiMbaM 0 kAritaM prati0 dvivaMdaNIkaga bha0 zrIdevaguptasUribhiH // bhAgagagrAme || 0 412 derInaM 0 5 zanau prAgvATajJAtIya do0 sivA pramukha kuTuMbena svazreyortha SThitaM // zrIrAjanagare le0 413 derInaM 0 693 / 65/5 paMcatIrthI / saMvat 1510 barSe caitra vadi 5 zanau uzavaMze babhe gotre sA0 jejA patnI cAgI pu0 kAku cAMdAvAhacA karmA tRpitR puNyArthaM Atmazreyortha zrImunisuvratabiMbaM kAritaM pra0 zrI.... Sigacche prasannacaMdas ripaTTe zrIjayacaMdrasUribhiH // 693 / 65 / 4 paMcatIrthI | saMvat 1577 varSe jyeSTa sudi vachA bhAryA rAmati putra do0 sApA zrIrAja zrIraMga - zANA - zrI anaMtanAthabiMbaM kAritaM papAgacche zrIhemavimalasUribhiH prati le0 414 derInaM 0 693/65 / 6 paMcatIrthI | saMvat 1523 vai0 su0 3 guru phophagoIyA zrIzrImAlAvaMze pho0 khImasI pu0 hIrA bhA0 AhI su0 ziriyA bhA0 . putra gAMgAkena bhA0 cAMI pu0 mANikasamadharayutena pitRmAtRzreyortha zrIsumatinAthabiMbaM kArApitA pra0 zrIvRddhatapApakSe bha0 zrIjinaratnasU ribhiH ( 81 ) 11

Page #513
zrIzacuMjaya-girirAja-darzanam le0 415 derInaM0 693/65/7 paMcatIrthI // saM0 1522 varSe mA0 su0 13 amalAhavAsi zrImAlajJAtIya sA0 vIsala bhA0 sudari suta sA0 vIjA bhA0 praku suta sA0 dhanAkena bhA0 mANika bhrAtR jAgA suta rAjA kudA kheku pra0 kuTuMbayuyena pitRH theyase zrIzItalanAthabiMbaM kAritaM pra0 taSA zrIlakSmIsAgarasU ribhiH // zrIH // le0 416 derIna0 693/65/8 paMcatIrthI // saM0 1489 phAguNa sudi 2 zukra zrIzrImAlajJAtIya zre0 maNorasI bhara0 yamicI putrI baIdhAru mAtRpitRzreyortha kAritaM pra0 sUrINAmupadezena vidhinA zrAdhaiH // le0 417 derInaM0 693/65/9 paMcatIrthI // saM0 1479 varSe mAgha vadi 7 some zrImAlajJA0 vya0 jaDutamAla bhA0 jaDaNAde zreyase su0 hirapAlena zrImahAvIraH kAritaM pra0....zrIdharmatilakasU ribhiH zrIzAMtinAthamaMdire le0 418 derInaM0 364/1 paMcatIrthI // saMvat 1536 mAgha vadi 6 some zrIusavaMze sudhAgotre bha0 mokhasI putra bha0 jUThA bhA0 sAmalade putrAbhyAM bha0 jiNIA ratnAbhyAM bhrAtRsahajA puNyArtha zrIAdinAthavivaM kAritaM zrIkoraMTakagacche kakkasU ripaTTe zrIsAvadevasUribhiH pratiSThataM // hemAbhAITUkaH le0 419 caturviMzatikA, dhAtuH // saMvat 1532 varSe jyeSTa vadi 13 budhe AsApadaA zrImAlajJAtIya sA0 meghA suta sA0 karmaNa bhAryA karmAde putra vya0 samadhara bhAryA vaIjU putra vya0 sahisA vya0 sihadatta vya0 zrIpati Atmazreyase vya0 sahisakena bhAryA amarAde sata....dhAvarakIkAyutena zrIAdinAthaviMbaM kAritaM pratiSTitaM zrIvRddhataprAprakSe zrIzrIzrIudayasAgarasU ribhiH // zrIH // le0 420 sAkarasATrakamadhye mUlanAyakaH, dhAtuH // svastizrI-zrIvikramAt saMvat 1893 A varSa zAke 1758 pavartamAne mAghamAse zukalapakSe dazamitithau budhavAsare zrIgurjaradeze zrIahamadAvAdanagare zrImAlajJAtau laghuzAkhAyAM sAha zrIdAmodaradAsa tat putra sA0 (82)

Page #514
zrIzajayagirivaragatA lekhA: zrI 5 premacaMda tatputra sA0 zrI sAkaracaMda tatputra sA0 pItAmara tatmAtA prathamA bAI ajaba dvitIyA mAnakuara tAbhyAM svabhataM tathA svaputrapuNyArtha zrIpArzvanAthabiMba kArApitaM ca saMvIjJatapAgacche zrIvijayasiMhasUrI-saMtAnIya-saMvijJamArgIya-zrI5zrISaM0 padmavijayagaNI ziSya paM0 ....vijayagaNIbhiH pratiSThitaM // zrIsaurASTatilakAyamAne zrIsiddhagiritIrthe / zrIman tapAgacchAMbaradinamaNi pra0 / bha0 / zrIvijayadevendrasU ribhiH / pratiSThitaM tapAgacche / le0 421 sA0 mU0 paMcatIrthI // saM0 1508 varSa mArgasira vadi 2 budhe zrIutADagotre sA0 bhUNA bhAryA tolha molhI etayoH putreNa....tAtinAmnyA pitroH pu0 zrIcaMdraprabhabiMbaM kA0 pra0 zrIbRhatgacche zrIratnaprabhasU ripaTTe zrImahendrasUribhiH // 74 // le0 422 derInaM0 829/62/1 kharataravasahI, caturviMzatikA // saMvata 1512 varSa mAgha sudi 5 some zrIzrImAlajJAtIya pitRdevA mAtR nAmalade zreyortha suta saravaNena zrIAdinAthamukhyazcaturvizatipaTaH kAritaH zrIpUrNimApakSIya zrIsAdhuratnasUrINAmupadezena pratiSTito vidhinA kalhADAprame le0 423 derInaM0 829/62/2 paMcatIrthI // saMvat 1486 varSa vaizAkha su0 2 some zrIzrImAlajJAtIya godhA bhAryA gurade putra zre0 AlhaNasiMhena zrIaMcalagacche zrIjayakirtisUrINAmupadezena zrIvAsupujyasvAmibiMbaM kAritaM pratisTitaM zrIsaMghena // zrIzrI // le0 424 derInaM0 829/62/3 paMcatIrthI // saM0 1576 varSa vaizA0 sudi 5 gurau zrIzrImAlajJAtIya zre0 vAsaNa bhA0 sakhI suta baho-devA-dhAraMgA-vAghA-vaDujujade suta vacchA yutena pitRmAtRnimittaM Atmazreyortha zrIdharmanAthabiMbaM kA0 pra0 zrIbrahmANagacche bha0 zrIvimalasU ribhiH // sIharavAstavya // // le0 425 derInaM0 829/62/4 caturviMzatikA // saM0 1229 bhAvamAmene pamagAto // le0 426 caturmukhaprAsAdapRSThabhAgamaMdire paMcatIrthI // saM0 1500 vaizAkha sudi 5 gurau zrIzrImAlajJAtIya zre0 bhIlAkhyena bhAryA cApU suta Asadhara DAhAdi kuTuMba yutena svazreyase zrIpadmaprabhavibaM kAritaM pratiSThitaM zrIvRddhatapApakSezvara-zrIratnasiMhasU ribhiH // (83)

Page #515
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam le0 427 kharatakhasaheH pASANabiMbaM 3 // saM0 1515 varSa AsADha sudi 4 sobhe usavaMze sA0 rAmasI putra sA0 nayaNA bhAryA nayaNAde putra sA0 kocara sA0 nayaNAkena svapuNyArtha zrImunisuvratabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIkharataragacche zrIjinasAgarasU ripaTTe zrIjinasuMdarasU ribhiH / / le0 428 kha0 pA04 // saM0 1305 zrImAlajJAtIya lAkhA suna punasiMhena nija mAtu tAlU zreyorthe biMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIvIrasU ribhiH le0 429 kha0 paa0/5|| saM0 42(1542) jyoSTasudi 12 ravau mahaM0 AnaMdena suta siMha zreyortha zrIRSabhanAtha pratimeyaM kAritA pratiSThitA zrIsiddhasenasU ribhiH // le0 430 kha0 pA 6/4/1 kharatarakhasahIpravese savye pASANabiMbaM ___ zrIsiddhahemakumAra saM0 40 (?) vaizAkha vada 2 gurau bhImapallI sAka vyava0 haricaMdra mAryA guNadevi zreyortha zrIzAMtinAtharbivaM kAritaM // le0 431 kha0 pra.7/4/2 paMcatArthI // saM0 1521 mAgha su0 13 prAgvATa saM0 sAraMga bhA0 vAru suta saM0 karmasiMhena bhA0 maTaku pramukha-yutena mAtR vAru zreyotha zrInAbhinaMdavivaM kAritaM pratiSThitaM tapAgacchazrIsomasuMdarasU risaMtAne zrIratnazekharasU ripaTTe zrIlakSmIsAgarasU ribhiH zrIahamadAvAdanagare // le0 432 kha0 pra0 4/3 paMcatIrthI // saMvat 1576 varSe caitra vadi 5 gurau zrImAlajJAtIya Tha0 mAkA bhAryA zAMNI putra bhavaDa suzrAvakeNa zrIaMcalagacche zrIjayakezarasUrINAmupadezena svazreyase zrIajitanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIsaMghena zrI // le0 433 kha0 pra0 4/4 paMcatIrthI // savat 1569 varSe mAgha sudi 10 ravau zrIstabhatIrthavAstavya-usavAlajJAtIya-vRddhazAkhAyAM sA0 khImA bhAryA pRchI suta sA0 zrIpAla bhAryA maNakAI suta sA0 thAvareNa bhAryA punAI putra saM0 jayavaMta sA0 udayavaMta yutena zrIzreyAMsanAthaviMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIsU ribhiH // le0 434 kha0 pra0 4/5 paMcatIrthI // saMvat......ApADa sudi 7 gurau zre0 prAlAkena bhrAtR promila tathA bhAryA vATathI nimittaM tinna pratimA kAritA / le0 435 kha0 pra0 4/6 paMcatIrthI // saM0 1459 varSe caitra sudi 1 zanau (84)

Page #516
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH zrIzrImAlajJAtIya pitR govala pitR gurada zreyase suta seulAkena jivasvAmizrIsutanAtha biba kAritaM mAgeIgacche pra0 zrIudayadevasUribhiH // 74 // le0 436 kha0 pra0 4/7 paMcatIrthI // saM0 1503 varSe bhADa.... yerIgotre ..... .... zrIzItalanAthabiMbaM kA0 pra0 dharmmaghoSagacche.... . vijayasUribhiH // le0 437 kha0 pra0 4 / 8 paMcatIrthI // saM0 1565 varSe posa sudi 11 budhe zrImAlajJAtIya zre0 DAhA suta melA pocA melA bhA0 bagu suta mANika pocAkena bhrAtR nimittaM zrIsuvidhinAthabiMbaM pU0 pakSe bha0 zrIlakSmIprabhasU ripaTTe zrIsumatiprabhasUri-upadezena pratiSThitaM pIparAlamA me le0 438 kha0 pra0 4 /9 paMcatIrthI // saM0 1525 varSa phA0 su0 9 some ukezajJAtIya zre0 narasA bhAryA nayaNAde su0 devAkena bhAryA chAkI yutena svazreyase zrIvimalanAthabiMbaM kA0 pra0 ukezagacche zrIsiddhAcArya saMtAne zrIsiddhasUribhiH // kharataravasahe raMgamaMDape le0 439 kha0 2/1 paMcatIrthI | saM0 1512 varSa jyeSTa vadi 5 some vAstavya - zrIzrImAlajJAtIya zre0 hIrA bhA0 hImAde suta bhaMjaNena bhA0 jamakAde bhrAtR gogana sahajA - melA yutena zrInaminAthabiMbaM kA0 Agamagacche zrIhemaratnasUrINAmupadezena pratiSThitaM // zrI // le0 440 kha0 2 / 2 paMcatArthI / saM0 1508 varSa sudi 5 some zrInANAvAlAgacche Tupa dhAmala goSTika aMbikAgotre sA0 palA bhA0 devalade putra josA bhA0 jasamAde pu0 huDA sahi0 josAkena Atmazreyase zrIsuvidhinAthabi0 pratiSThitaM zrIzAMtisUribhiH // zreSThImotIzAhUka le0 441 mUlaprAsAde carviMzatikA 1 // saM0 1503 jye0 su0 9 prAgvATa saM0 hApA bhAryA hAsalade putra jAMjaNena putra mujada - - nArada - zatRghana - zrIdhara - jIvAdi kuTuMba - yutena nijapitR - zreyase zrInaminAthabiMbaM kA0 pre0 tapAgacche-zrIjayacaMdrasUrigurubhiH // (85)

Page #517
zrIzacaeNjaya-girirAja-darzanam le0 442 mo0 mU0 prA0 paMcatIrthI 2 // saM0 1511 varSa ASADha vadi 9 ukezavaMze parIkSagotre kA bhAryA chakku putra mahirAja-harirAja nagarAjaiH svapitRpuNyArtha zrImatibiMvaM kAritaM prati0 khara0 gaNa zrIjinabhadrasUribhiH / le0 443 mo0 na0 prA0 paMcatIrthI 3 // saM0 1524 varSa vaizAkha sudi 3 some upakezajJAtau sucirtagotre maM0 lolA tihaNA-jAlhaNa pu0 maM0 meghAkena bhA0 bhAvAla pu0 cAMdiga-narIA-mokhA-sahajAyutena tihaNA nemitta zrIsumatibiMba kA0 pra0 zrIupakezagacche kakudAcAryasaMtAne bhaTTAraka zrIkasU ribhiH // __ le0 444 mo0 derInaM0 4/1 paMcatIrthI // saM0 1506 varSa phAgaNa sudi 9 zukre zrImulasaMghe bhaTTA0 zrIbhuvanakirti....zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM // le0 445 mo0 derInaM0 4/2 paMcatIrthI // saM0 1530 varSe mAgha va0 2 zukre zrIzrImAlajJAtIya do0 rAjA bhA0 zemu pu0 bhRtara bhA0 raMgI dvitI0 bhA0 dhanasihitena mAtRzreyase zrIzItalanAthabivaM kArita pra0 zrIpU rNimApakSe tadurdhvazAkhAyAM zrIdharmazekharasU ripaTTe bha0 zrIvizAlarAjasUrINAmupadezena vidhinA // lADulivAstavya // le0 446 mo0 derInaM0 34/1 paMcatIrthI // saMvata 1587 varSe catra vadi 5 gurau prAgvATajJAtIya vIsalanagaravAstavya vya0 saM0 ratnAkena bhA0 pratali putra saM0 kAlhA putrI ramAI pramukha yutena zreyortha zrIkuMthunAthavi kAritaM pratiSTitaM tapAgacche zrIhemavimalasU ripaTTe zrIsobhAgyaharSasU ribhiH // le0 447 mo0 derInaM0 34/2 paMcatIrthI // saMvata 1513 varSa jyeSTa vadi 10 gurau prA0 jJAtIya maM0 maulAsI bhA0 rANI suta dhanAkena bhA0 rupiNi pramukhakuTuMbayutena zrIzItalanAthabiMbaM kAritaM pra0 tapAzrIsomasuMdarasU ripaTTe zrIjayacaMdrasU riziSya-zrIratnazekharasU rizrIzrIzrIudayanaMdisU ribhiH le0 448 mo0 derInaM0 34/3 paMcatIrthI // saM0 1622 varSa posavadi...dine amadAvAda-usavaMzIya-sA0 gaNapati bhA0 sarupade suta jasukena bhA0 mUlI sahitena svazreyortha zrInaminAthabiMbaM kAritaM pratiSTitaM zrItapAgacche zrIhIravijayasU ribhiH // (86)

Page #518
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le0 449 mo0 derInaM 34/4 paMcatIrthI // saMvat 1547 varSa mAgha sudi 12 khau ukezavaze saMkhIvAlago0 sA0 khImA bhA0 mAhAlU putra sA pethA bhrAtri sA0 udAkena bhA0 kamarAI pramu0 kuTuMbayutena pUrvajazreyase zrIvAsupujyabiMba kAritaM pratiSThitaM zrIsaMDeragacche zrIsumatisU ribhiH // kalyANamastu // le0 450 mo0 derInaM0 34/5 paMcatIrthI // saMvata 1520 varSa vai0 su0 2 zukra prAmvATa sA0 kUrasihena bhAryA tAru suta meghA yutena svazreyase zrIaMcalagacchesa-zrIjayakezarisU riNAmupadezena zrInaminAthavi kArita pratiSThitaM ca le0 451 mo0 derInaM0 71/1 paMcatIrthI // saM0 1507 huMbaDaghAmikauTAlApta putra hAsa zrIcaMdraprabhasvAmi biMbaM kA0 pra0 tapA zrIsomasuMdarasU riziSya-zrIratnazekharasU rimiH // le0 452 mo0 derInaM0 71/2 paMcatIrthI // saM0 1586 varSa mAhavadi 5 dine zrIzrImAlajJAtIya vu0 saravaNa bhAryA ajU suta rupA vacchA vu0 rupA bhAryA0 rupAde suta mAMDaNa vu0 vachA bhAryA vaIjalade suta karmaNa dharmaNa pitR zreyase zrIzItalanAthAdipaMcatIrthI Agamagacche zrIudayaratnasU ri-pratiSTitaM vidhinA le0 453 mo0 derInaM0 71/3 paMcatIrthI // saM0 1529 varSe mAgha sudi 5 rakho zrIsurANAgotre saM0 pola bhA0 golU dehaNa putra saM0 devA bhAryA devalade puNyArtha // zrIvAsupUjyabiMba kA0 pra0 zrIdharmaghoSagacche zrIpadmatrorA....sUri pa0 zrIpadmAnaMdasU ribhiH // le0 454 mo0 derInaM0 71/4 paMcatIrthI // saM0 1517 varSe poSa vadi 5 guru zrIzrImAlajJAtIya zre0 jogA bhA0 jammAde su0 rAmA kena bhA0 ratnu su0 gAgarANA pramukhayutena svapitronimittaM Atmazreyase zrIsuvidhinAyabiMbaM kA0 pra0 caitragacche dhAraNapadriya bha0 lakSmIdevasU ribhiH // le0 455 mo0 derIna0 71/5 paMcatIrthI // saM0 1226 AsaDa sudi 9 gurau caMdragacche pahavaDa murikayA....zreThThANi zrAvikayA zreyortha vIranAthapratimA kAritA // pra0 zrI // pralagatasU ri0 (87)

Page #519
zrIzadhuMjaya-girirAja-darzanam le0 456 mo0 derIna 0 71/6 paMcatIrthI // saM0 1440....varSe vaizAkha sudi 10 ta....pusjJA0....kamaladhanA gotre sA0 daramA bhA0 hemIputra hAhAlha bhA0....tA sahitena ....zrIAdinAthaviMbaM kA0 pra0 saDeragacche zrIsU ribhiH // le. 457 mo0 derInaM0 71/7 paMcatIrthI // saM0 1520 varSe ASADa vadi 1 vIravADAsi vya0 rakhIdrA bhAryA lIbI putra devAkena bhAryA deNulade pitR lAkhA putra dalhAdikuTuMbayutena kAritaM zrIvimalabiMbaM svazreyase pra0 tapAzrIlakSmIsAgarasU ribhiH // le0 458 mo0 derInaM 71/8 paMcatIrthI // saM0 1532 varSe vaizAkha sudi 13 some zrIzrImA0 zre0 vAghA su0 zre0 jUThA nimittaM bhA0 bhAnU suta laTakaNena pitRzreyothai zrIsaMbhavanAthavivaM kA0 pratiSThitaM pippalagacche zrIzAlibhadrasU ri....gorIAvADa vAstabya // le0 459 mo0 derInaM0 125/1 paMcatIrthI // saM0 1535 zrImulasaMghe zrIbhuvanakitisU ri....upadezAt0 pra0 AmA bhA0 dahavade suta dhanapAla bhA0 nAkusuta mahirAja-mokala-mAdhava-nemA-navA zrIcaMdraprabha.... // le0 460 mo0 derInaM0 125/5 paMcatIrthI // saM0 1505 varSe vaizAkha su0 7 bu0 usavAlajJAtIya bhaMDArI gotre sA0 bAhaDa pu0 sAlhA dohaDa bhA0 mAkhI mohohaDa bhAryA delhaNade pu0 dhInA sahadevena zrIAdinAthabiMba kAritaM zrIdharmaghoSa ga0 pra0 zrIsAdhuratnaprabhasU ribhiH // // // le0 461 mo0 ratnasahamaMdire 1 paMcatIrthI // saM0 1893 varSe zAke 1758 pra / mumAhibiMdara-vAstavya-usavaMze laghuzAkhAyAM sA0 premacaMda / bhA / bAI IchA / ta / pu / sA0 khemarcada / bhA0 bAI devakora suta amaracaMda saparivArasahitena zrIzAMtinAthabiMba kArApitaM tapA0 zrIvijayaANaMdasU rigacche zrIdhanezvarasU rirAjye pratiSThitaM // paMcatIrthI // le0 462 mo0 20 2 paMcatIrthI // saM0 1519 varSe jye0 va0 1 gurau zrImAlajJA0 vi0 pAtA bhA0 padamalade suta juThA bhA0 khetu nAmnyA suta devadAsasahAdA-jinadAsAdi kuTuMbayutayA svazreyase zrIdharmanAthabiMba Agamagacche zrIdevaratnasUrINAmupadezena kArita pratiSThitaM ca vidhinA // zrI // (88)

Page #520
zrI zatruMjaya girivaragatA lekhAH le0 463 mo0 203 paMcatIrthI | saM0 1507 varSe jyeSTa sudi 2 some zrI ArasapallI - zrIzrImAlajJAtIya sA0 meghA suta sA0 karmaNa bhA0 karmAde putra vi sA0 samadhareNa bhA0 vayaju putra bhuDara sahasasihadatta - mulAyutaiH Atmazreyase zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIvRddhataSApakSe zrIratnasiMhasU ribhiH // le0 0 464 mo0 1 paMcatIrthI | saM0 1893 rA varSe mA / suda 10 budhe libaDinagara - vAstavya - prAgavaDajJAtIya - vRddhazAkhAyAM zre0 bhaIcaMda tatputra bIracaMda zrIajitanAtha - biMbaM bharApitaM tapAgacchAMbaradAnamaNI bha0 / zrIzrIvijayade vidrasUribhiH pratiSThitaM // zrI // le0 465 mo0 paMcatIrthI | saM0 1893 nA mAgha sudi 10 budhe rAjanagare osavA0 ladhi sA0 nihAlacaMda tatputra khuzAlacaMda tatputra sA0 kesarisiMgha tasya putra sA0 harisiMgha tena svazreyortha zrIajitanAthabiMbaM kArApitaM pratiSTitaM sAgaragacche bha0 zrIzAMtisAgarasUribhiH / la / mu / praviNegA || le0 466 mo0 ekamaMdire 1 paMcatIrthI // saMvata 1577 varSe jyeSTa suda 5 zanau zrIcaMpakapurabAstavya - upakezajJAtIya - sAha devarAja bhA0 ramAI mu0 sAha mANika bhA0 mAhRNade suta dhAva smamasta kuTuMbayutena sA0 mANika bhrAtR do0 vasarAjanamattaM zrIsutinAthabiMvaM kAritaM zrIvRddhatapApakSe bhaTTAraka - zrIdhanaratnasUribhiH pratiSTitaM / dhArakasya saukhyaM kuru // zubhaM kuru le0 467 mo0 e0 2 paMcatIrthI | saM0 1487 varSe mAdhika sudi 5 gurau zrImAlajJAtIya pitA arjana su0 vayarA bhA0 valade suta vajesI vanAkena pitRzreyortha zrIcaMdraprabhasvAmibiMbaM kAritaM zrI purNimApakSI - zrIsA dhuratnasUrINAmupadezena pratiSThitaM vidhinA // vaje jIvatasvAmi // le0 468 mo0 e0 3 paMcatIrthI // saMvata 1903 nA varSe zAke 1768 pravartamAne mAghamAse kRSNapakSe 5 ti / bhRguvAsare zrImuMbAIbaMdara vAstavya usa 0 jJAtA / vRddha zAkhAyAM unAhaTAgotre seTha moticaMda ta / bhA / divAlivAI ta / putra sA0 khema - caMdabhAI tena zrIneminAtha paMcatirathi karApitaM zrIvR / khara / vI / gacche zrIjinamahendrasUrirAjye pratiSThI // Jain Educationa International (89) For Personal and Private Use Only

Page #521
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam le0 469 mo0 caturviMzatikA // saM0 1495 ADalaudharavAsi-lAuAzrImAla / jJAtIya zre0 rADalena bhAryA lAcchaM suta zANA bhAryA DaDaru putra popaTa pramukha kuTuMbayutena bhagInI tAjI zreyase zrIzAMtinAthabiMba kAritaM pratiSTitaM tapAgacche nAyaka-zrIsomasuMdarasU ribhiH / le0 470 mo0 paMcatIrthI // saM0 1510 varSe phAguNa vadi 3 zukre vRddhazAkhIya-zrIzrImAlajJAti maM0 cAMpA bhAryA bA0 gamaku tayoH putra va0 godhAkena bhA0 vA0 lunigade putra sIhA pramukhasvakuTuMbazreyortha zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM // pratiSThitaM vRddhatapApakSe bha0 zrIvijayatilakasU ripaTTe bha0 zrIvijayadharmasUrIzvaraiH // zrIrastu // le0 471 rAmapatolIkA pravezemaMdire paMcatIrthI // saM0 1530 varSe phA0 va0 2 dine ukezajJAtIya sA0 kAla bhA0 karmasI bhA0 zrIvadhukena bhA0 lAdu putra cAMda bhA0 cAMdu pramukhakuTuMbayutena svazreyase vivaM kA0 pra0....Neya gaLe zrIudayaprabhasU ribhiH le0 472 zreSThI-kezavajInAyakamaMdire paMcatIrthI // saMvata 1921 varSe zAke -1786 pravartamAne mAgha suda 7 tithau guruvAsare zrImadaMcalagacche zrIratnasAgarasUrINAmupadezena zrIkacchadeze koThArAnagare zrIusavaMze laghuzAkhAyAM gAMdhImotAgotre sAtAe nAyaka maNasI tadbhAryA vAI tajula seTha kezavajI tasa bhAryA pAvAbAI tatputra narasIbhAI nAyaka anaMtanAthaviSaM bharAvitaM aMjaNavIta // le0 473 ujamabAITUke caturviMzatikA // saMvata 1921 nA varaSe zAke 1786 prava0 mAgha mAse zuklapakSe saptamatithau zrIguruvAsare zrIrAjanagara vAstavya usavAlajJAtI-vIzA-vRddhazAkhAyAM nagarazeTha khuzAlacaMda tatputra zeTha vakhatacaMda tadbhAryA jaDAvabAI putrI bena ujamabA svazreyortha zrIzAMtinAthajI bharApita zrIsAgaragacche pujya-bhaTTAraka-zrIzAMtisAgarasU rinA pratiSThitaM // zrIkalyANamastu // le0 474 zreSTho-narazI-kezavajITake mUlamaMdire pASANabiMba // saMvata 1921 varSe zAke 1786 pravartamAne mAgha sudi 7 tithau guruvAsare zrImadaMcalagacche pujabhaTTArakazrIratnasAgarasUrIzvarANAmupadezAt zrIkacchadeze koThAranagare uzavaMze laghuzAkhA gAMdhImotAgotra sA nAyake maNasI tatbhAryA hIrAbAI tat putra seTha kesavajI tat bhAryA pAbAbAI tat putra narasIbhAInA nAmanA biMbaM bhraavit............|| (90)

Page #522
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH le0 475 zre0 na0 ke0 4/1 pApANabiMbaM / / saMvata 1921 varSe zAke 1786 pravartamAne mAgha suda 7 tithau zrIguruvAsare zrImadaMcalagacche pujya - bhaTTAraka - zrIratnasAgarasUrIzvarANAmupadezena, zrIkacchadeze koThAranagare zrIuzavaMze laghuzAkhAyAM gAMdhImotAgotre sA nAyaka maNasI tadbhAryA hIrabAI tatputra seTha kesavajI nAeka tadbhAryA pAbAbAI tat putra narasI - bhAI nAmanA jinabiMba bharApitaM ajaNAsalAkhA karApitaM // le0 476 0 na0 ke0 4/2 pASANavitraM // saMvata 1921 varSe zAke 1786 pravartamAne mAghamAse zuklapakSe 7 saptamatithau guruvAsare zrImadaMcalagacche jyA - zrIratnasAgarasU rizarANAmupadezAt zrIkacchadeze koThAranagare zrIusabaMze laghuzAkhAyAM gAMdhImotAgotre zA 0 nAeka maNasI tatbhAryA hIrabAI tatputra seTha kezavajI tad bhAryA pAbAbAI tatputra narasIbhAI nAmanA jinabiMbaM bhArApita aMjanazalAkA || le0 477 0 na0 ke0 5 / 1 pASANabiMbaM // saMvata 1921 varSe zAke 1786 pravartamAne mAgha suda 7 tithau zukravAsare zrImadaMcalagacche zrIratnasAgarasUrIzvarANAmupadezAt zrIkacchadeze koThAra nagare zrIusavaMze laghuzAkhAyAM gAMdhImotAgotre zA0 nAeka maNasI tasa bhAryA hIrAbAI tatputra zeTha kezavajI tad bhAryA pAbAbAI tatsUta narasIbhAI nAmanA jinabivaM bharApitaM aMjanazalAkhA karApitA zrImahAvIrajI. le0 478 paMcatIrthI // saM0 1530 varSe phA0 va0 2 dine ukezajJAtI saM0 kAlU bhA0 karmasI bhrAtR nAyakena bhA0 lAkU putra cAMdA bhA0 cAMpU pramukha kuTuMbayutena svazreyase zrIzreyAMsabiMbaM kA0 pra0 brahmANagacche zrIudayaprabhasUribhiH le0 479 bAlAvasahI, derInaM0 609/5/1 paMcatIrthI // saM0 1326........ .... pitR nayaNasiMha zreyortha.. .zrI.... nAtha biMbaM kArita pratiSThita zrIsUribhiH // le0 480 bA0 derInaM 0 609/5/3 paMcatIrthI // saM0 1525 phA0 su0 7 prAgvATa jJA0 bhAlo bhA0 sAru suta vya0 samarAkena bhA0 varju suta kesA kuTuMbayutena svazreyase zrI zAMtinAtha biMbaM kA. pra. zrIlakSmIsAgarasUribhiH zrItapAgacchezaiH zrIpattane // le0 489 vA0 derInaM0 609/5/2 paMcatIrthI // saM0 1464 varSe sudi 12 ( 91 )

Page #523
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam some meDutavAlagotre sA0 samarA bhAryA gAru putra meNadakena svapitRzreyase zrIpadmaprabhabiMba kArApitaM pratiSThitaM maladhArigacche zrImatisAgarasU ribhiH // le0 482 bA0 derInaM0 609/5/4 paMcatIrthI // saM0 1475 varSe jyeSTa mudi 7 zukre usavAlajJAtIya sAha dhaNapAla bhAryA purade putra sAha khetAkena nijapitRzreyortha zrIaMcalagacche zrIjayakezarasU rINAmupadezena zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM ca sUribhiH // le0 483 bA0 derInaM0 609/5/5 paMcatIrthI // saM0 1494 varSe jyeSTa sudi 11 ukeza0 sA0 payA bhAryA.......sara punyArtha zrIzaMbhavanAya prati0 ca zrIkharataragacche zrIjinasU ri0........| le0 484 bA0 derInaM0 609/5/6 paMcatIrthI // saM0 1385 phA0 su0 bhome zA0 premacaMda............sIha dhAMdhAbhyAM pitrA mAtR saMtAna zreyase zrIAdinAthabiMbaM kA0 zrIguNakarasU rINAmupadezena pratiSThitaM // le0 485 derIna0 228/3 paMcatIrthI // saMvata 1517 varSe mAgha sudi 5 gurau khadira.............bAI jabaku putra zre0 samadhara zre0 zivA zre0 samadhara bhA0 savAI zre0 zivA bhA0 siriyAde svazreyase zrIsumatibiMbaM kA0 pra0 zrIpurNimApakSe zrIsAdhuratnasU ribhiH // le0 486 derInaM0 584/1 paMcatIrthI // saM0 1407 varSe mAgha suda 13 surANAgotre sA0 tIsala bhAryA vAlahade su0 samadA-sAvaDa-samarA pitrau puNyArtha zrIcaMdraprabhabiMbaM kA0 pratiSThitaM zrIdharmaghoSagacche zrIpadmANadevasU ribhiH // le0 487 zrIzatrujayagirivare karmazAkRtodvAre pratiSThitaH zrIAdIzvaraprabhuH1 // OM // saMvata (t ) 1587 varSe zAke 1453 pravartamAne vaizA[ kha ] vada __ 1 A lekhAMkau 487, 488 gRhItuM na zakyA ato'smAbhiH prAvInalekhasaMgraha dvItiyabhAgAduddhRto. B madIyatAraka-zrIAgamoddhArakANAmAjJayA vi0 saM0 1996nA ataH paryantA lekhA: mayA jAtamahenatena gRhItAH C etasmin lekhe viMzatitamazatAbdhinAM lekhA na gRhitAH, nirdeSamAtrA atyalpA gRhitAH santi (92)

Page #524
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH 6 ravau / zrIcitra[ kUTa ] vAstavya zrIozavA[ la ]jJAtIya bRddhazAkhAyAM do0 narasiMha suta do0 [ to ]lA bhAryA bAI lIlU putra 6 do0 ratnA bhAryA rajamalade putra zrIraMga do0 pomA bhA0 padmAde dvi0 pATamAde putra mANika hIrA do0 gaNA bhA0 gaurAde [ dvi0 ] gAravade pu0 devA do0 dazaratha bhA0 devalade dvi0 TUramade putra kehalA do0 bhojA bhA0 bhAvalade dvi0 [ha ]rSama[ de putra-zrImaNDana ] bhaginI [ suha ]vide [ baMdhava zrImadrAjasabhAzaMgArahArazrIzajayasaptamoddhArakAraka do0 karamA bhA0 kapUrAde dvi0 kAmalade putra bhISajI putrI bAI sobhAMbA0 sonA bA0 manA bA0 panA pramukhasamastakuTuMbazreyortha zatrujayamukhyaprAsAdo ddhA re zrIAdinAthabiMbaM pratiSThApitaM / maM. ravI / maM. narasiMgasAnidhyAt / pratiSThitaM zrIsU ribhiH // zrIH / / le0 488 karmAzAkRtodvAre pratiSThitaH zrIpuNDarIkasvAmI OM // saMvat 1587 varSe vaizAkha[ va ]di[ 6 ] rakhau zrIozavaMze vRddhazAkhAyAM do0 tolA bhA0 bAI lIlU suta do0 ratnA do0 pomA do0 gaNA do0 dazaratha do0 bhojA do0 karamA bhA0 kapUrAde / kAmalade pu0 bhISajIsahitena zrIpuMDarIkabiMbaM kAritaM // zrIH // le0 489 zrIvastupAlatejapAlalasya prApitau lekhau, lekha. 2 da0 // OM namaH zrIsarvajJAya // vizvasthitiprathamanATakasUtradhAro, brAjhaM mahoghRtama.... D yadA lekhA mayA gRhitA tadA yadukramAMkAH sthAnAMkAH Asan tad mayA'tra dhRtAH adhunA ca teSAM kramAMkAnAM bhinnatA jAtAH santIti manyAmahe. E vikramIye 2020 varSe maMdirANAM sthApatya darzanArtha cunAdinAM nahivatkRte khArapattharovarI TaMkItA lekhAH prAdurbhatAH tanmayA dRSTe'pi madazakto na gRhitAH, zre A0 ka0 yadi gRhyate'to dIyate / adhunA zre. A. ka.nA saMgRhitA ato antabhAge vRtAH F vi0 1996varSIyalekhasthAnabhraSTe mUlamaMdiradvAragatAH trayo lekhAH ratnapatolo____ dvArAntarItAH sthApitAH santi H zrIAdIzvarapratimoparyadhunA zIrNaprAyaH lekho'styeva tadapi navAmatimunivRMdaiH zrIAdIzvaraprabhoH pratikRte kRtA'sti nimannabhAge ca svanAmAni likhApitAni santi tad kiM svakhyAtAye ? 2 G dvArANAM nRtananirmANArtha khanane zrImAnavastupAlatejaHpAlAnAM dve lekhau prAdUrbhUte etau lekhau vAghrapatolIkAyAM sthApito staH P zrImahAvIra-jaina-vidyAlayena suvarNamahotsave dve pustake prakaTI kRte staH, tadgatau etau lekhauM gRhito. (93)

Page #525
zrIzatruMjaya - girirAja - dazanam .......... namrakiTakoTi, za surAsarayugAdidevaH // 1 // svairaM - myatu nAma vIradhavalakSoNIM dukIrttirdivaM pAtAlaM ca mahItalaM ca jaladherantazca naktaM divaM / dhIsiddhAMjananirmalaM vijayate zrIvastupAlAkhyayA, tejaHpAlasamAhvayA bhavadidaM yasyAdvayaM netrayoH // 2 // devasarvanAtha ! kaSTaM nanu ka iva bhavAn ! naMdanodyAnapAlaH khedastatko'dya ? kenApyahaha ! hRta ItaH kAnanAt kalpavRkSaH / haM mA vAdIstadetatkamapi karuNayA mAnavAnAM mayaiva prItyAdiSTo'yamurvyAstilakayatitalaM vastupAlacchalena || 3 || vizve'smin kasya ceto da.......... ........sya vizvAsamuccaiH, prauDa zvetAMzurociH pracayasahacarI vastupAlasya kIrtiH / manye teneyamArohati giriSu.... ... yete guhvareSu, sarvotsaMgAjalaM ( ? ) yAti pAtAlamUlam // 4 // sa eSa niHzeSavipakSakAlaH, zrIvastupAlaH, [ padamadbhutAnAm ] | yaH zaMkaro'pi praNavitrajasya, vibhAti lakSmIparirambharamyaH // 5 // kiM bu........ha........ ..nIrani........mukhya, zrIvastupAlasacivasya guNapraroham / dainyA giro.. prItispRzaH kimapi yatra dRzaH patanti // 6 // zlAdhyo na vIradhavalaH kSitipAvataMsaH, kairnAma vikramanayAviva mUrtimaMtau zrI[ vastupAla ] iti vIralalAma tejaH pAlazca buddhinilayaH sacivau yadIyau // 7 // anaMtaprAgalbhyaH[ sa ]jayati balI vIradhavalaH, sazailAMsAMbhodhi bhuvamanizamuddhartumanasaH / imo mantri[praSThau] patiko [dhipa ] kalA - madazrAM vibhrANau mudamudayinAM yasya tanutaH // 8 // ... naMdatu yAvadidupanau satkarmaniSNAtatAM, puSNAtu prayato jagannijaguNaiH prINAt [ lokaM ] pRNaiH / zreyAMsi zrayatAM yazAMsi cinutAmenAMsi vidhvaMsatAM, svAminya vivAsanA (?) ca tanutAM zrIvastupAlazci // 9 // duHsthatvena kadarthyamAnamakhilaM bhUllo kamAlokya - nnAvirbhUtakRpArasena sahasA vyApAritazvetasA / pAtAlAbdalirAgataH svayamayaM zrIvastupAlacchalAttejaHpAlamiSAnmahImanimiSAvAsAcca karNaH punaH // 10 // tena bhrAtRyugena yA pratipuragrAmAdhvazailasthalaM, vApIkUpanipAnakAnanasaraH prAsAdasatrAdikA / dharmasthAnaparaMparA navatarA cakre'tha jIrNodadhRtA, tatsaMkhyApi na budhyate yadi paraM tadvedinIrmedinI // 11 // kSoNIpIThamiyadrajaHkaNami yatpAnIyabinduH patiH, siMdhUnAbhiyadaMgulaM viyadiyattAlA ca kAlasthitiH / itthaM tathyamavaiti yastribhuvane zrIvastupAlasya tAM dharmasthAnaparaMparAM gaNiyituM zaMke sa eva kSamaH // 12 // yAvadivadunAkaka vAsukinA vasumatItale zeSaH / iha sahacaritastAvattejaHpAlena vastupAlo'stu // 13 // zrIvikramasaMvat 1288 varSe popa zudi 15 zukre prazastiniSpannA // (94) Jain Educationa International *******. For Personal and Private Use Only

Page #526
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH etAmalikhat vAjaDatanujanmA dhruvakajayatasiMhAkhyaH / udaridapi kulasvAmisutaH puruSottamo vimalAM // le0 490 lekha: 2 rda0 // OM namaH sarvvajJAya // devaH sa vaH zatamakhapramukhA maraughaklRptaprathaH prathamatIrthapatiH punAtu / dharmakramo'pi ki kevala eva loke nItikramo'pi yadupakramameSa bhAti // 1 // zrIvikramasaMvat 1288 varSe pauSa sudi 15 zukre zrImadaNahirapura vAstavyaprAgvATavaMzAlaMkaraNa Tha0 zrIcaNDapAtmaja Tha0 zrIcaNDaprasAdAMgaja Tha0 zrIsomatanuja Tha0 zrIAzArAjanaMdanena Tha0 zrIkumAradevIkukSisaMbhUtena Tha0 zrIlU Niga mahaM0 zrImAladevayoranujena mahaM0 zrItejaHpAlAprajanmAnA caulukayakulanabhastalaprakAzanaikamArtaNDamahArAjAdhirAjazrIbhuvanaprasAda devasutamahArAjazrIvIradhavaladevaprItipratipannarAjyasarvaizvaryeNa saM [ ......]77 varSe zrIzatruMjyojjayaMtaprabhRti -- mahAtIrthayAtrotsava- prabhAvAvirbhUtazrImaddevAdhidevaprasAdAsAhita.. . tyena zrIzAradApratipannApatyena mahAmAtyazrIvastupAlena anuja mahaM0 zrItejapAlena ca Iha svakAritasauvarNadaMDakalazavirAjitasaccArutoraNAlaMkRta zrImadujjayaMtastaMbhanatIrthadvayAvatArara- - hatamaM- - nandIzvarasatyapurazakunikA'vihArakapardikSAyatanoddhAra anupamAbhidhAnamahAsarovaraprabhRtipradhAnadharmasthAnaparaMparAvirAjitasya zrIzatrujayamahAtIrthamaulimukuTAyamAnasya zrI[ yugAdi ]tIrthakara zrIRSabhadevabhavanasyAgra-pratolI kA ritA // cha // cha // Jain Educationa International bhUyAd bhUvalayasya vIradhavalaH svAbhI samudrAvadheH zrImudrAdhikRtaH sukRtinA yenAzvarAjAtmajaH / yasmA- vizvopakAravatI // 1 // dhAnyAtmA khalu vastupAlasacivaH sarvo'pi sampadyate, yatsaMparkavazena meduramadodreko vivekI janaH / tajjanmA- -kautukama ho (?)- vitanute naivAntaraM kiMcana // 2 // tyAgArAdhini rAdheye karNaiva bhUrabhRt / udite vastupAle tu dvikarNAvarNyate'dhunA // 3 // zrIvastupAlate [ jaHpA ] lau jagatIjanasya cakSudhyau / puruSottamAkSigatayoH syAtAM sadRzau na ravizazinoH // 4 // (95) -- For Personal and Private Use Only

Page #527
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam tAbhyAmeva ca zrIgurjarendrasacivAbhyAmihaiva pratolayAH, pazcimabhAgabhittidvaye zrIAdinAthadevayAtrAyAtazrI---------, hasnAtrotsavanimittaM pUrNakalazopazobhitakarakamalayugalaM svabRhadbAndhavayoH Tha0 zrIlU Niga mahaM0 zrImAladevayoH zrImaddevAdhidevAbhimukhaM mUrtidvayamidaM kAritaM // cha // ___ lAvaNyAMgaH zizurapi-------kasya nAtsItprazasyaH, zlAghApAtraM dadhadapi kalAmAtramiMdurvizeSAt / datte ciMtAmaNiraNurapi prArthitAni prajAnAM, tApaklAnti vidhuvati sudhAbiMdurapyaMgalagnaH // 1 // maMtrIzRraH sa khalu kasya na malladevaH sthAnaM-------nijAnvayanAmadheyaH / niSpiSya nirdayamadharmamayaM yadaMgaM yenodamlyata kaligatimalladarpaH // 2 // malladeva iti devatAdhipazrIrabhU stribhuvane vibhUtibhUH / dharmakarmadhiSaNAvazo yazorAzidAsitadyatidyatiH // 3 // ___ tathA zrIzatraMjayamahAtIrthayAtrAmahotsave samAgacchadatucchazrIzramaNasaMghAya kRtAMjalibaMdhabaMdhuraM pratoleyAH pUrvabhAgabhittidvaye svakArimetayoreva zrImahAmAtyAyoH pUrvAbhimukhaM[ mU ti ] yugalaM svAgataM pRcha[ccha]ti / ukta ca etadarthasaMvAdi anenaiva zrIzAradApratipannaputreNa mahAkavinA mahAmAtyazrIvastupAlena saMghapatinA / ___ adya me phalavatI piturAzA mAturAziSi zikhAMDakuritAdya / zrIyugAdijinayAtrikalokaM prINayAmyahamazeSamakhinnaH // 1 // puNyalokadvayasyAsya tejaHSAlasya maMtriNaH / devazcamara( ?ru)devazca zrIvIraH sarvadA hRdi // 2 // tejaHpAlaH sacivataraNirnadatAd bhAgyabhUmi-yaMtra prApto guNavirapibhiniLapohaH parohaH / yacchAyAsu tribhuvanavanakhaNIpu pragalbhaM, prakrIDaMti prasRmaramudaH kIrtayaH zrIsabhAyAH // 3 // yaH zaizave vinayavairiNi bodhavaMdhye dhatte nayaM ca vinayaM guNodayaM ca / soyaM manobhavaparAbhavajAgarukarupo na ke manasi cuMbati jaitrasiMhaH // 4 // zrIvastuSAla cirakAlaM..................bhavatvadhikAdhikazrIH / yastAvakInadhanavRSTihRtAvaziSTaM, ziSTeSu dausthya............pAvakamucchinatti / / 5 // zrItejapAlatanayasya guNAnatulyAt, zrIlUNasiMhakRtinaH kati na stubanni ? / zrIbandhunodhuratarairapi yaiH samaMtA-duddAmatA trijagati kriyate'sya kIrteH // 6 // prasAdAdAdinAthasya, yakSasya ca kapardinaH / vastupAlAnbayasyAstu, prazastiH svastizAlinI // 7 // . stambhastIrthadhravajayasiMhena likhitA // utkIrNA ca sUtra0 kumArasiMhena mahAmAtyazrIvastupAlasya prazastiriyaM // zubhamastu // cha //

Page #528
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le0 491 premAvasahIgatacandraprabhumaMdire lekha:* // saMvata 1860 varSe zAke 1726 pravartamAne vaizAkha zudi 5 caMdravAsare sUryapUryAdi vAstavya vIsAnemAjJAtIya zreSThI ------hIrAcaMda----ghara ta / mIThAbhAI ta / devacaMdAdi samasta saMghena bhaTTArka zrIANaMdasomasU rirAjye loDhipozAlagacche premacaMda lavajI ka--TUke zIkharadevAlayasya zrI5zrI-- zrIcaMdraprabhajinAlayasya--pratiSThA vijayajinendrasU ribhiH // le0 492 pre0 caM0 maMdire pASANavitraM // saMvata 1860nA varSe zAke 1726 pravartamAne vaizAkha sudi 5 tithau caMdravAsare zrIsUryapUryAdi vAstavya vIsAnImAjJAtIya saMghasamastena laghupozAlagacche bhaTTArka zrI-------sU rirAjye caMdraprabhaviMbaM bharApitaM pratiSThitaM vijayajiNendrasU ribhiH tapAgacche / le0 493 pre0 caM0 pASANabiMba // saMvata 1912nA kArtaka vada 5 budhavAsare zrIajitanAthavibaM sthASitaM zrIsuratabiMdare vAstavya jJAtIvIsAnemA do harkhajI hirajI tasya putrI bAI benakuvara zrIsiddhAcalatirthe premAvasI madhye nemAvANIyAnA prAsAdamadhye sthApItaM / zrIANaMdasUragacche / zubhaM bhavatu // ( etasmin maMdire saM0 1860 varSIyapaMcapratibhAH santi ) jayatalahaTTIkAgatalekhAH . le0 494 talahaTTIkAmaMDape lekhaH // saM0 1889nA zAke 1755 pravartamAne vaizAka mAsa zukalapakSe tithi 13 budhavAsare zrIahammadAvAda vAstavya usavAlajJAtIya vRddhazAkhAyAM sIsodiyAvaMze kuMkamalolagotre / sA sahasakaraNa tat putra rAjasabhA zrRMgAra seTha zAMtidAsa-tat putra se / lakhamIcaMda tat pU / se| khusAlacaMda tat putra rAjasabhA zrRMgAra se / vakhatacaMda bhAryA bAI joyatI tat pU / icchAbhAI dvitIya bhAryA bAI jaDAva tasya kukSe pUtra ratna 6 putrI 3 tasya nAmAni se0 / pAnAbAI 1 putra lalubhAI se / motIbhAI 2 tasya putra 5 phattemAI 1 tasya putra 3 bhagubhAI 1 tat pUtra dalapatabhAI ta / nemacaMdabhAI 2 * etA zilAlekhA navyAdarza vismRtA ato'tra gRhItAH

Page #529
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam gokalabhAI 3 tathA pU / choTAbhAI 2 bAlAbhAI 3 maNIbhAI 4 mohakamabhAI 5 se / anopabhAI 3 tat putra 3 DAhyAbhAI 1 mahAzukhabhAI 2 mohanalAlabhAI 3 rAjasabhA zrRMgAra zeTha hemAbhAI 4 tatputra 2 nagInadAsa 1 premAbhAI tat putra ma....bhAI se / zruryamalabhAI 5 tat putrI bAI ratanabAI samarathaH se / manasukhabhAI 6 tat putra kSemacaMdabhAI 1 chaganabhAI 1 putrI 2 bAI vIjalI ta / bAI ujama evaM sarva kuTuMba yutena zrImAtrIjaDAvabAI punyArtha / saM / 1882nA bacherabAI jaDAvabAI zrIpAdalipta tIrthayAtrA Agata tadA vaizAkha zuda 11 devaMgata prApta tadA zrIsiddhAcala taleTImAM maMdiro dharmazAlA kAritaM zrIRpabhadevapAda kArApitaM pratiSThitaM sAgaragacche bha / zAMtisAgarasUri vi0 li0 / saM0 1895 // le0 495 ta0 asavyamaMDaSe pAdukA // saM / 1889nA vaizAkha zudi 1 budhavAsare zrIahammadAvAda vAstavya usavAlajJAtau vRddhazAkhAyAM zre0 zrI 5 zeTha khuzAlacaMda tat putra vakhatacaMda bhAryA bAI jaDAvabAI punyArtha zreSThi pAnAcaMda tathA ichAcaMda ta / motIcaMda ta / anopacaMda ta / seTha hemAbhAI ta / sUryamalla ta / manasukhabhAI ta / ujamabAI ta / phattecaMda ta / choTAlAla ta / bAlAbhAI ta / maNIbhAI ta / mohakacaMda ta / lallubhAI ta / pemAbhAI ta / DAhyAbhAI ta / khemacaMdabhAI ta / bhagubhAI ta / nemacaMdabhAI pramukhasakalakuTuMbena yugAdIza zrIRSabhadevajinapAdukA kArApitA sthApitA ca siddhAcala tala....nAma maMDapa / sAgaragacchIya zreSTi zrI 5 hemAbhAI kArApitA pratiSThitaM ca paM rupavijayagaNibhiH / zrIRSabhadeva pAdukA devakulikAyAM // le0 496 ta0 savyamaDape pAdukA // saMvat 1887nA dvitIya vaizAkha suda 13 vAra bhaume / sAke 1752nA pravartamAne / lIMbaDInagare vAstavya sA / viracaMda bhAyacaMda / zrIRSabhadeva pAdukA bharApitaM // zrIjinavijayadevendrasUrIzvarapATa virAjyamAne // zrIpAlItANA nagare ghoyala zrIbAvAjI kuMvara zrIdAdAbhAI tasya kuvara zrIpratApasaMghajI tasya virAjamAna bharApitaM // le0 497 te. Adau devakulikA // saM0 1907nA va0 vaizAka suda 11 caMdravA / zrIpAdaliptanagaravA zrImAlijJA0 laghuzA / kapAsi kAlA tatpu / ka / hIra-- (98)

Page #530
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH ------------zrIpArzvanAtha pAdukA-------haku sukha zreyastu // B le0 498 ta0 pAdukA // saMvata 1906nA mAgha sudI 5 bhRguvAsareze / ThAkarasi tatputra do merAja zrIsiddhAcalatIrthatalATiyuM zrIRSabhadevapAdukA thApItaM zrItapAgacche bha0 zrI108 zrIdevendrasUrirAjye // le0 499 ta0 pAdukA // saMvata 1856 varSe kArtaka zudi 13 dine pAdukA traya munI dhIravijayena niramApitaM zrIsiddhAcala-talahaTIkAyAM thA sAdhavIjIrAjasIrIjI sAdhavIjI caMdanabAlAjI sAdhavIjI devasIrI. le0 500 talahaTTIkAmArge pIlamaDIvRkSA'dhaH devakulA // saMvata 186....varSe caitra vadi............vAstavya vuharAgotrIya sAha dharmasI putra kapuracaMdrAdi............saMghena zrIgoDIpArzvanAtha pAdanyAsa kAritaM.........zrIjinacaMdrasUrIvijayArAjye // zilAlekheSu pUrtiH 1 1 A saM0 2020 varSe utthApanAdikArya kRte sati yA lekhAH prAdurbhutAH santi tAH zreSThi-ANaMdajI-kalayANajInA bhojaka-lakSmaNadAsa-hIrAlAlahastena vi0 2037 varSe te grAhitAH, tato mayA prAptAH, tAn lekhAn 'navyA ' iti saMjJA dattvA atra / B kosAntA aMkAH lekheSu paMktiyudyokAH / C mukhyaTUke pAzcAtyabhAga aSTApadamaMdire gavAkSAnAM pIThIkAputkIrNo lekhAH / D kramAMkena saha navyAMkaH / le0 501 navyo 1 // (1) saMvata 1687 varSe caitra zudi 3 zanau sUrata(2) vAstavya osabAlajJAtIya laghuzAkhIya sA. (3) vastA sU0 (su0) sA0 sUrajI bhA0 bA0 lADakI sU (su ?) (4) sA0 ladhuA bhA0 vA0 lAchabAi pU0 (pu0?) kAhA (5)----kena devakulikA kA0 tapA (6) gacche zrIvijayadevasUrI(ri)rAjye // le0 502, na0 2 // (1) saMvata 1686 varSe phAguNa zudi 2 budhe dIvabaMdira (99)

Page #531
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam vAstavya zrImAlIjJA (2)tIya laghuzASIya seSTa(zreSThi) megha bhAryA bAI nAriMgade putra seSTa (zreSThi ?) (3) sAhabajI bhAryA bAI vaIjalade devakulikA kArApitA (4) tapAgache(cche?) bha0 zrI 6 vijayadevasUrI(ri !) rAjye le0 503, na0 3 / pIThe pattharotkIrNAH trayaH paMktyaH / (1) saMvata 1728 vara(2) poSa suda 13 dane (3) suratavAta(sta ?)vya zrIma(mA ?) (4) laganA(jJA ?)tI(ya) varadha(vRddha ?)sa(zA ?) (5) SIya sA0 nodhA pada(6)masI-- --------(2) le0 504, na0 4 // (1) saMvata 1686 barSe caitra zudi 15 gurau(rau !) purabaMdiravAstava zrImAlI(2)jJAtIya laghuzASIya mahaM suDhala bhAryA bAI sobhAgade suta mahaM (3) iMdrajI bhAryA amarAde laghubaMdhava taM0 kalANajI maM0 ruSabhadA(4)sa bhA0 bA0 sajANadevyA0 harSamade sU (su ?)ta maM0 jeThA maM0 rUpApramukha (5) yutena devakulikA kArApitA tapA0 bha0 zrI 6 vijayadevasU rirAjye // le0 505, na0 5 / sahakeNapAzvanAthatalagataH SaTpaMktimAn khaMDalekhaH / (1) saMvata 1-70 varSe-(2)---dane rAjanagaravA(3)stavya---- le0 506, na0 6 / (1) saMvata 1685 varSe posa(1)mAse pATa(2)NavAstavya sA0 vIrajI bhA0 bA0 (3) rAjalade putrI bA0 devakInI deharI / le0 507, na0 7 // (1) saMvata 1685 varSe poSa sudi 15 di(2)ne pATaNa vAstavya poravADajJAtIya (3) sA0 vadhu bhAryA bA0 sIrIAde suta--(4)-bhA0 bA0 jIvA putrI bA0 phulA--(5) zrIzejRjajopari devakulikA kAritA tapA (6) gacche bha0 dhijayadevamUrirAjye / le0 508, na0 8 // (1) saMvata 1688 varSe SoSamAse pATaNa(2)vAstavya poravADajJAtIya prabhavA (3) bhA0 bA0 maMgAI putrI bA0--(4)---- le0 509, na0 9 // (1) saMvata 1683 varSe caitra sudi 15 dine sUrati vA (2)--osavAlajJAtIya vRddhazAkhIya sA0----(3)------ratabAI su0 sA0 savajI (100)

Page #532
zrIzajayagirivaragatA lekhAH bhAryA bA0----(4) sA0 rUpajIkena devakulikA kArApitA (5) ta0 bha0 zrIvijayadevasU rirAjye // le0 510, na0 10 // (1) saMvata 1685 va(2)rSe pATaNavAsta(3)vya sAla rUpajI (4) bhA0 bA0 tejA le0 511, na0 11 // (1) saMvata 1686 varSe vaizAkha zudi 8 dine mAMgarolavA(2)stavya osavAlajJAtIya vRddhazASIya sA0 sAmala bhA0 (3) umAde putra sA0 nArAyiNA bhAryA laghu putra sA0 suSa0 (4) bAI sobhAgade laghubaMdhava sA0 mAlarjI kalANAjI (5) 2 pramukha kuTuMbayu0 devakulikA kArApitA tapAgacche (6) zrIvijayadevasUrirAjye // le0 512, na0 12 // (1) saMvata 1686 varSe poSa zudi--(2) abhadAvAdavAstavya osavA(3)la sA0 cApA bhA0 bA0 (je)ThI (4) putrI tejabAInI deharI (5) tapAgacche zrIvijayadevasUri le0 513, na0 13 // (1) saMvata 1686 varSe mAghazuklapUrNimAyAM 15 tapAgacchanA(2)yaka-bhaTTArakaprabhuzrIvijayadevasU ricaraNaseva(vI?) (3) dIvabaMdiravAstavya seTha megha suta seTha hIrajI bhAryA (4) nIlAI suta seTha mukaMdajIsaMyutena devakulikA kA(5)rApitA svazreyase le0 514, na0 14 // (1) saMvata 1685 varSe kA (2) zudi 5 zu(ke) dIvabaMdi(3)ravAstavya vAjhAkArA (4) bhA0 deharI karAvI le0 515, na0 15 / kRSNapASANagato lekhaH // (1) saMvata 1928nA vaizAka(kha) sudI 6 some saMghavI (2) zAMmajI rAmajI tasa putra bhAI pAnAcaMda tasa (3) bhArajA bAI javala ganAte vIzA zIramAlI zrIdhorA(4)jI kane. zrIpArazvanAthajina sthApitaM tapAgacche le0 516, na0 16 // (1) saMvata 1685 varSe caitra zudi 15 dine (2) --lavAstavya osavAlajAtIya sA0 (3) ----bhA0-- (101)

Page #533
(4) (3) le0 517, na0 17 // ( 1 ) saMvata 1682 varSe vaizAkha zudi 3 vAstavya -- (2)tiya laluzAkhIya vi0 pUjA bhAryA bA0 kapUrAI sA0 ( 3 ) poSA bhA0 bA0 tejA -- vi0 amIcaMda bhAryA hIrA su0 ( 4 ) vijayakaraNa sesakaraNa pramukhanAmnyA (5) devakulikA kAritA zrIvijayadevasU rirAjye le0 518, na0 18 // ( 1 ) saMvata 1686 varSe - vAstavya osavAlajJAtIya laghuzA zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam (4) bA0 krama - ( 5 ) bha0 zrIvijayadevendrasUrirAjye le0 519, na0 19 // ( 1 ) - - vata- (4) zrItapAgacche jIvI devalakA - devakulikA kA0 le0 520, na0 20 // ( 1 ) le0 521, na0 21 // ( 1 ) saMvata 1691 varSe vaisAkha sudi 3 dine devakApA (2)TaNa vA0 osavAlajJAtIya sA0 batA suta sA0 [3] bhabhA0 savAnI deharI zrI tapAgaccha bhaTTAraka zrI [4] vijayadevasUrirAjye zrIvijayasi-- Jain Educationa International - varSe le0 522, na022 || [1] saMvata 1682 varSe popa zudi 1 - dine pATa[2] - devakA vAstavya osavAlajJAtIya vRddha [3] zAkhIya sA0 devajI - le0 523, na0 23 // [1] saMvata 1685 varSe caitra zuddha 15 dine [2] mAgaloravAstavya osavAlajJAtIya sA0 [3] jemana bhA0 bA0 mAnA zrIzetrujayopari [4] devakukakA kArApitaM tapAgacche bhaTA [5] ( 102 ) For Personal and Private Use Only

Page #534
zrIzatruMjaya girivaragatA lekhAH le0 524, na0 24 // [1] saMvata 1665 varSe vaizAkha zudi 7 rakhau velAuvaMdira [2] vAstavya osavAlajJAtIya sA0-bhAryA bA0 [3] rUpAde suta sA pIsI bhAryA sobhAgiNi [4] deharI tapAgacche bha0 zrIvijayadevasUrirAjye le0 525, na0 25 // [1] saMvata - -[2]- - osavaMze[3]- -[4]-- -[5]- -bhAryA bA0 ma -- lade pramukha [6] kuTuMba yutena devakulikA kArApitA le0 526, na0 26 // [1] saMvata 1683 varSe - -[2] zrIzrImAlIjJAtIya vRddhazAkhIya dozI tejapAla [3] do0 jAvaDa bhAryA bAI sohaNAde putra do0 hIrajI [4] devakulikA kArApitaM tapAgaccha bhaTTA [5]raka zrIvijayadevasUrirAjye // le0 527, na0 27 // [1] saMvata - -84 varSe caitra dIvabaMdiravAstavya [3] sA0 hIrajI bhA0 bA0 ajAde [4] yutena devakulikA kA0 --- le0 528, na0 28 || [1] saMvata 1682 varSe vaizAkha zudi 3 dine pATaNavAstavya osa0[2]jJAtIya vRddhizAkhIya sA0 jeThA bhAryA bA0 hIrA suta [3] sAraMgadhara bhAryA bA0 cothInAmnyA zrIzatruMjaye devaku [4]likA kAritA / tapAgacche bha0 zrI zrIvijayadevasUri [5] [A]cArya zrI 5 zrIvijayasiMhasU rirAz2aye / - varSe [2] le0 529, na0 29 // [1] saMvata 16 - -[4]- -- likA [5] kArApitA tapAgacche le0 530, na0 30 // [1] -- sA0 amarA [3] Jain Educationa International zudi [2] 15 dine ---pramukha kuTuM[5]ba saMvata - - 86 varSe uTAlAmA [2] mavA- [4] nI deharI karAvI For Personal and Private Use Only -[3] le0 531, na0 31 // [1] saMvata 1682 varSe vaizAkha zudi 3 dine pATaNavAstavya osa[2]vAlajJAtIya vRddhizAkhIya sA0 jeThA bhAryA bA0 hIrA suta [3] amIcaMda sAraMgadharapramukhanAmnyA zatruMjayopari deva [ ku] [4]likA kAritA || tapAgacche bha0 zrIvijayadevasUrizva[ra][5][pa]TAlaMkAra AcArya zrIvijayasiMhasU rirAjye // ( 103 ) --

Page #535
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam le0 532, na0 32 // [1] saMvat 17----varSe [2] -------------- [3] ----- -----------[4]--- le0 533, na0 33 / aSTApadamaMdire pASANasthate sthitA sAdhubhimUrtiH sanamukhe cAmaradhArizca, sAdhumUrtibhastakoparatanabhAge jinamUrtiH // [1] saMvata 1383 varSe jyeSTa vadi 8 gurau raudra[2] pallIya zrIcArucaMdrasUrINAM mRtiH-- ku-ma[3]-caMdraziSya-. buddhinivAsa kArApitA // le0 534, na0 34 tanmadire pArzve pItavarNapASANe zrAddhaH dvau pattyau ca // [1] saMvata 1418 varSe vaizAkha zudi 10 budhe zrIzrImA[2]lajJAtIya mahaM tejA suta mahaM mUlAmU ti bhAryA [3] bai mahagaladevi mUrti bhAryA bai-mAdevimUrti (4)--- dharaNIdhareNa kArApitaH / zubhaM bhavatu // le0 535, na0 35 // (1) saMvata 16-- ---pATa(2)Namadhe u---------- (3) jJAtIya------------(4) kanaka---------(5) bU---------(6)------ le0 536, na0 36 // (1) --paDita (2) ---NaMi(3)Na etha (4) gaNi riddha(5)harSa-Tha (6) tahAH // le0 537, na0 37 / dAdAmaMdire pravezadvAre jIrNo lekhaH // (1) saMvata 1668 varSe------(2)------ le0 538, na0 38 / varagatalekhasaMnidhau dvArazAkhe lekhaH // (1) zrIdevaguru (2) prasAdAt (3) saMghavI zrI(4)pAla saMgha(5)vI zrI------(6)lA-------saM(7)zvI zrI anyAH saptapaMktyo'vAcyAH santi le0 539, na0 39 / varagatalekhAntare lekhaH // (1) saMva-----(2) 4----rSe (3) mA-phA(4)guNa vadi(5)5-----vI(6)va-ja(7)zrIseju (antyAH paktyo na paThyate le0 540, na0 40 / dAdAmandire dakSiNadvAre savye lekha: // (1) saMvata (104)

Page #536
zrIzaajayagirivaragatA lekhAH 1646 varSe mAgasara (2) vadi 1 sukara------(3) sA0 --- (4) panI ja(jA)tara(rA) saphala----(5) --------ja(jA)tarA saphala le0 541, na0 41 / baragatalekhAnantaralekhaH // (1) saMvata 1645 barSe ja ----vada 13 guru---(3)------(4)-- --(5) jAtra saphala-- le0 542, na0 42 // (1) saMvata 1643 varSe kAtI(2)sudI 2 daMne sA0 -(3)nadAsa sA0 sAsaMga sA0 (4) --sa----(5)-----(6) tapAgacche jaNa 6 jAtrA saphala le0 543, na0 43 // (1) saMvat 1642 varSe mAha (2)-da 13 ravau Asa--- (3) ----paMcolI jasA sA (4) --rAma sA. kukA sA (5)---(6) le0 544, na0 44 dvArazAkhe lekho'sti, na paThyate // le0 545, na0. 45, navyaTakAdau savyabhAge ArAsUrapASANe strIpuruSazrAvako (1) saMvat 1442 varSe mAgha vadi 1 budhe kharataraga (2) cche sAha tejA suta sAha pura--putra ____ le0 546, na0 46, gaMdhArIyAcaturmukhaprAsAde pazcimadvAre savyadvAhazAkhe lekhaH // (1) saMvat 1648 varSe (2) caitra zudi 15 dAni vA(3)ra sobhe // tapagachata(ti)la(4)ka samAna mahAraka zrI hI (5) ravijayasUrIzvara (6) gurugyo namaH // tatpa-(7)Ta(TTa) prabhAkara AcArja(ya) (8) zrIvijayasenasU-(9) rIzvaragurubhyo namaH (10) tata(t ) gacche mo(ma)hopAdhyA (11) ya zrIvimalaharSaguru (12) bhyo namaH // tata sIsa (13) muni premavijayanI (14) jAtrA 404 kIdhI (15) paradakSaNA 4 (16) dIdhI DuMgara pASa(kha) (17) tI // chaharIni 10 (18) jAtrA kIdhI // paM (19) Dita zrI punyaharSa (20) no bhAI muni prema (21) vijayanI jAtrA (22) kalyANamastu // (23) zubhaM (bha)vatI (tu) iti bh(24)deN|| le0 547 na0 47, tatraivAsavye gavAkSagato lekhaH // (1) saMvat 1670 vara (se) (2) vairArava vada 1 paM0 (3) ratanajI lAlajI (4)-----jAtrA (5) karI tapAgacche

Page #537
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam le0 548, na0 48 varalekhapArve lekhaH // (1) saMvat 1670 varaSe vaisArava va(2)da 11 sanau zrI va----(3) rajAsa-----vI (4) maladAsa zrI---dAsa ta sA (5) --raSabadAsa sA. catradAsa (6) jAtrA karI. le0 549, na0 49 etadeva prAsAde dakSiNadvAre cokImadhye'savyadvAre dvArazAkhagato lekhaH // (1) saMvat-(2)--varSe mA (3) ha vadi 10 (4) gurau / tapa(5)gacchamaMDa(6)Na zrI 5 (7) zrI hIra(8)vijaya(9) sU ri(rI)zvara (10) gurubhyo (11) namaH // ta(12)tpATaprabhA(13)kara zrI 5 zrI (14) vijayasena (15) sU rigurubhyo (16) namaH // tatpA(17)'prabhAkara (18) mahopAdhyA-(19) yazrIvima (20) laharSagu (21) rubhyo namaH (22) --- (23) ---- (24) --ga (25) ----harSaga (26) ratnaharSa te(27)hano bhAI (28) RSi zrI pre(29)mavijaya (30) yAtrA-- (31) kIvI di (32) vANa zrI bhI(33)ma tata siSa (34) gaNi mANi(35)kya---(36)--- kI(37)dhI le0 550, na0 50 tatraiva gavakSagato lekhaH // (1) saMvata 1629 varSe Aso vadi 9 vAra ravau (2) paM0 rAjapAlanA zipa gaNi jJAnasAgara(3)nI jAtrA 108 celA disAgaranI jAtrA (4) sAha rAyasaMgha ratanasI rapi samugaNajI (5) paTuA amarasI sAha jayavaMta sonI gaNarAja (5)-------jAtrA kIdhI te nAma saphala le0 551, na0 51 / tatraiva staMbhagato lekhaH // (1) paMData jugurA(2)ja ruSa mANa(3)kavimala (4) ruSa mana va(5)DavimalanI (6) jAtra-----saphala dvipaMcAzatataH paDazitiparyantA lekhA vAghrapatolIkA dvAroparatanabhAge rakSItAH santi ... le0 552, na0 52 // (1) saMvata 1677 varSe caitra zudi 15 (2) dane sA----jAtrA A(3)vA----------(4) rAmapara jAtrA-------- le0 553, na0 53 // (1) zrIdevagura(ru)prasAdena saMbata 1615 varaSe sa(2)rAvaNa zudi 2 dane zrI amadAvAda vAstavya zrI (3) zrImAlIgnAtI saM0 gelA sa(su)ta saM0 ------- sa(su)ta (4) jeThA bhAtta(bhrAtR !) saM0 kUrapAla suta saM0 sijapAla bhA (106)

Page #538
zrI zatruMjaya girivaragatA lekhAH ( 5 ) ryA bAI magAI suta saM0 kavvarajI bhAryA bAI pa ( 6 ) damAI putraputrI sobhAgiNi bhAta(bhrAtR) meghajI abha ( 7 ) rAja dhanajI badhamAMna bAI labAI sa (su) ta lakharA ( 8 )ja bhArjA vharAI tathA sakaTaMba sapta vArA jyAtrA ( 9 ) saphala gura tapAgacche jugapradhAna zrI 6 jina zA (10) sanapradyotakAra zrI 6 ANaMdavimalasUri tat ( 11 ) paTe jugapradhAna zrI 6 viji (jaya ) dAna sura juvarAja (12) zrI 6 hIravajisura upadesAta zrI seju mA ( ( 13 ) hAtIrtha saM0 kuarajIiM bhANeja lakharAjani ( 14 ) deherI suSakI mATi bhAmeAlI sAhA jivaMta ( 15 ) bhAryA ba0 labAIsa (su) lakharAja bhAryA pa---- - lI -- zubhaM bhavatu le0 554, na0 54 // (1)--- (3) (2). le0 555, na0 55 // ( 1 ) pasa vada 3- rAjayA ( 4 ) la jesalamerAnI ( 5 ) setuMja jAtrA sa ( ( )phala le0 1-49 -jAtrA saphala 556, na0 56 // ( 1 ) saM0 -(4) jAtrA saphala le0 557, 57 / / (1) saM 164 - (2) ( 1 ) saMvata 16 ( 2 ) le0 558, na0 58 // le0 559, na0 59 // ( 1 ) saM0 - - 52 varSe - (rI) zvaragurubhyo na -- (3) bacharAja amadAvAdavAstavya Jain Educationa International - sA0 lupA -- ( 3 ) --tha -(2) 11 dane For Personal and Private Use Only -11 (3) -(3) le0 560, na0 60 // ( 1 ) saM0 1652 varaSe caitra zudi 15 dane tapAgaccha zrIhIra (2) vijayasUra (ri) gurubhyo namaH sAhA -ghA bhArjA bA0 ( 3 ) meghAI prAgavaMze vAstavaM ( vyaM) isro deha karAvI - ( 21 hIravijayasu (sU) ri le0 561, na0 61 / / (1) saMvata 1660 -(2) -- jatra (4) saphala -- -(5) -(6)-- le0 562, na0 62 // ( 1 ) saMvata - - 50 varSe bhAdravA ( 2 ) sudi 2 zrIhIra (107 )

Page #539
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam vijayasa(sU )ra(ri) (3) ------(4) ------- (5) ------ (6) ------ ------ (8) zrImAlIjJAti----- (9) -------- (10) ------- (11) ------ le0 563, 63 // (1) maghadA0 ghetasI---- le0 564, na0 64 // (1) -tuH sahadeva(2)sya zreyase sA0 bhI(3)mAkena kAritaM le0 565, na0 65 // -1) erdA saM0 1291 --------(2) Tha0 zrI caMDapAcca-----(3) kumArAdevI-----(4) mahaM0 zrI teja-------(5)------- -(6)-- --(7)------ le0 566, na0 66 // (1) sabaMta 1942nA mAhA suda 2 zrIvIjAra(2)vAlA vakhArIyA dalicaMda veNIcaMdanI (3) bhArjA baI galAba zrIAdinAthabiMba (4) sthApittaM le0 567, 67 // (1) erNa IT saMvata 1620 varSe vaizAkha zudi (2) 2 dine gaMdhAravAstavya prAgvAzavya zrI(3)parabata suta vyo0 phokA su0 vyo0 vaja(4)A svakuTuMbena yutaH zrIsenaMjayo(5)pari devakulikA kArApitA / zrI ta(6)ya(pA)gacche vibudhaziromaNi zrIdhijaya(7)dAnasU riprasAdAta(t) // : // zrI : // * // le0 568, na0 68 // (1) saMvata 1892 nA varaSe vaIzAku sUda 3 dane vAra zukrare dane derInI pratiSTA karI che (2) tapagache zrI bhAvanagaravAlA dosI abhecaMda jeThAnI dIkarI bAI avale(3) zrI derI karAvI che zrIpArasanAthajI mUlanAyakajI zrIzAMtinAthajI thASI che le0 569, na0 59 // (1) // erda // saMvata 1676 varSe vaizAkha sita 6 zukre laghuzAkhIya zrI(2)zrImAlIjJAtIya maMtri jIvA bhAryA bAI raMgAI suta maMtri --vAsa vAchAkena bhAryA bAi gaMgAI pramukakuTuMbayutena zreSTa(SThi) (4) bhaNasAlI zivajI prasAdAt svayaM pratiSThApita zrIvimalanA(5)thadevakulaM kAritaM // zrImattapAgaNagaganAMgaNagaganamaNisa(6)mAna bhaTTAraka zrIvijayasenasUrIzvarapaTTAlaMkArabhaTTAraka (7) zrIvijayadevasUrIzvaravijayirAjye // yAvaddevagirirbhAti (8) yAvat zatrujayAcalaH // tAvaddevakulaM jIyAt / zrIvAchAkena kAritaM ||1||shriiH|| (108)

Page #540
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le0 570, na0 70 // (1) sA0 dolatarAma nagInadAsa sthA(tathA)tta(tat) putra (2) ratI(ti)lAla maMgaLadAsa zrI amadAvAda(3)vALAe zrIvimaLanAtha vIgere biMba sthApita savaMta 1975 nA mahA suda 6 garuvAra le0 571, na0 71 // (1) saM0 1892 nA zAke 1758 nA vaizA(2)ka zuda 3 bhaumavAsare // dosi dhanA-(3) suta do / jhINA zrIzrImAlajJAtIya zrIpAdaliptanagare vAstavyaM zrI(4)zAMtinAthabiMbaM sthApitaM / seThajI(5)ANaMdajI kalyANajI prAsAdAt ] (6) pratiSThitaM // zrItapAgacche // zrIrastu // le0 572, na0 72 // (1) erNa // saMvata 1620 varSe vaizAkha zudi 5 gurau (2) zrI amadAvAdavAstavya dIsAvAlajJA(3)tIya mahaM zrIvaNAiga suta mahaM / zrIgalA (4) bhAryA bAI maMgAI suta mahaM / vIvahArI (5) svakuTuMbena yutaH / zrI setraM (zatru)jayopari zrI (6)AdinAthadevakulikA kArApitA zrI(7)tapAgacche zrIvijayadAnasU ri zrIhIravi(8)jayasU ri prasAdAt // zubhaM bhavatu // le0 573, na0 73 // (1) zA0 jeThAbhAI dIpacaMda haste bena (2) nAthI gAma vIzanagaravALAe pa(3)damaprabhu tathA kuMthunAtha tathA caMdraprabhu(4)biMba sthApitaM sarvata 1971nA mA(5)hA sudI 5 ne vAra budha __ le0 574, na0 74 // (1) saM0 1903 nA ----zudi 13 zanau zrI ali(2)pura vA0 sA0 velA tatputra sA / galAbacaMda ta / bhaa| (3) ------mIkena zrIzItalanAthabiMbaM sthApitaM] le0 575, na0 75 // (1) saM0 1929 nA posa vada 11 ne zukaravAra aMcalagaLe (2) revAsI zrI jAmanagara vAlA zA0 vAlajI kuza(3)lacaMda ta0 bhA0 bA0 mIThIbAI jJAtI u(4)savAla zrIvimalanAtha jinabiMba sthA0 le0 576, na0 76 // (1) erNa // o namaH saMvat 1620 varSe vaizAkha zu(2)di 5 dine gaMdhAravAstavya prAgavaMze jJAtIya (3) vyA0 dhAmavIA bhAryA bAI bholu putrI bA(4)I varadhAI / bAI kIbAI svakuTuMvena yu(5)taH / zrIzAMtinAthadevakulikA kArA(6)pitA / (109)

Page #541
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam zrItapAgacche vibudhasa(zi)romaNi (7) zrIvijayadAnasU ri zrIhIravijaya(8)sU riprasAdAt // zubhaM bhavatu // * zrI le0 577, na0 77 // (1) erNa // o namaH saMvata 1620 varSe vaizA(2)kha zudi 5 dine gaMdhAravAstavya zrIkapo(3)lajJAtIya sAha zrI jakavIra bhAryA(4)bAI rAmati suta sAha lakhA sAha (5) lAlajI pramukha svakuTuMbena yutaH (6) zrIzAMtinAthadevakulikA kArApi(7)tA / zrItapAgacche zrIvijayadAnasU(8)riprasAdAt // // zrI : // * // // le0 578, na0 78. // (1) erNa // o namaH saMvata 1620 varSe vaizA(2)kha zudi 5 guru dine zrIgaMdhAravAstavya (3) zrIzrImAlIjJAtIya parI / devA bhA(4)ryA bAI kamalAI suta / maMthI tathA (5) gUjarajJAtIya dosI / zrIkarNa bhA0 bA8 (6) amarI suta dosI haMsarAja ubhayo (7) mIlane zrIsenaM(za)jayopari zrIAdinAtha(8)thadevakulikA kArApitA zrItapAgacche (9 zrIvijayadAnasU riprasAdAt // * // le0 579, na0 79 // (1) erNa // o* namaH saMvata 1620 varSe vaizAkha zudi 5 (2) gurau zrIgaMdhAravAstavya prAgavaMzajAtIya saba(3)vI zrIjAvaDA suta saM0 zrIdIpA bhAryA bAI (4) gira----mno suta / ---jivaMta bhrAtR sA kAu(5)jA saM0 ahUjI pramukha svakuTuMbena yutaH (6) zrIpArzvanAthadevakulikA kArApitA (7) zrItapAgacche zrIvijayadAnasU riH zrI(8)hIravijayaprasAdAt // zubhaM bhavatu // le0 580, na0 80 // (1) saMvata 1893 varSe zAke 1758 pravarta (2) mAne mAgha kRSNa 2 budhavAsare zrIpATaNa(3)nagaravAstavya prAgavaTajJAtIya vRddha zA(4)khAyAM sA0 rupacaMda tadbhAryA bAI virU (5) tatputra sA0 sAkaracaMdakena zrIvA(6)supUjyabiMbaM sthApitaM ca bhaTTAraka (7) zrIjaMgamayugapradhAna bha0 vijayadeve(8)ndrasU ribhiH pra0 zrItapAgacche / zrIsi(9)ddhAcala-------kSetre // zrI zubhaM // __. le0 581, na0 81 // (1) saMvata 1789 barSe prathama (2) AsADha vadi 10 dine ravau (3) li0 sAha gumAnasiMgha desa (4) mevADa vAsa pura madhye vijaya (5) rAjaputa jAta pAtayA yA(6)trA 5 kIdhI chai / zrIsiddhA(7)calajInI / vAce jehane (8) juhAra kare cha / (110)

Page #542
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH le0 582, na0 82 // (1) saMvata 1789 varSe prathama (2) ASADha vadi 10 ravau di(3)ne likhitaM / sAha uttamacaM(4)dra desa mAravADa vAsa me(5)DatAmadhye ---dasata (6) jAti sAha / yAtrA 5 kI(7)dhI chai zrIsiddhAcalajInI (8) vAcai tehane juhAra kare le0 583, na0 83 // (1) saMvata 1869 nA zAke 1735 (2) sA pravarttamAne mAhA suda 13 vAra za(3)ni jhaverI sagadAracaMda kasalacaM(4)da tat bhAryA bAI hemakuMara tat (5) pu0 jhaverI lakhamIcaMda nAmanI zrI zAM(6)tinAthabiMbaM prasAda zrIsiddhAcala upa(7)re bAI ujama tat pu0 jha0 hakamacaMda (8) kArApitaM zrIrAjanagare paM0 lAlavijaya[ga] (9)Ni zrItapAgache // zrI // zrI // zrI le0 584, na0 84 // (1) erNa // o namaH saMvata 1620 varSe ASADha zudi 2 ravau (2) gaMdhAravAstavya prAgavaMza dozI zrIgoIyA suta do0 (3) tejapAla bhAryA bAI lADakI suta do0 paMcAiNa (4) bhrAtR do0 bhIma do0 jAna do0 devarAja pramukha (5) svakuTuMbena yutaH zrImahAvIra devakulikA (6) kArApitA harSeNa tapAgacche vibudha]zi[romaNi zrI(7)vijayadAnasU ri zrIhIravijayasU ri prasAdAt (8) zubhaM bhabhatu // : // zrI : // zrI : // * // le0 585, na0 85 // (1) saM0 1907 nA va0 vaizAkha vada 11 caMdravA0 zrIvaNazaravAstavya zrImA(2)lIjJAtIya laghuzAkhAyAM sA0 IchAcaMda tatputra sA0 tArAcaMda ka(3)tA bAI raMgukena zrIvAsupUjyabiMbaM sthApitaM zrIsiddhakSetre (4) bha0 zrIzrIvijayadeveMdrasU rizvararAjye / zrIrastu / kalyANamastu / zubhaM bhavatu / zrI zrI // le0 586, na0 86 // (1) erdaN // saM0 1650 va0 vai0 pUrNimAyAM suvihitasAdhu kSIra(2)sAgaraM prollAsazItapAdAnAM nijavacanaraMjita sAha zrI(3)akabarapra[datta zrIsiddhazailabhaTTAraka zrIvijayasena(4)sU ripramukhasuvihitaM bhaktibharasevyamAnapAdAraviMdAnAM (5) zrI 6 zrIhIravijayasU ripAdAnAM mAhAtmyaprINita sAhi(6)nirmitasakalasatva-vAgrahANAmuktikAyAM prathamacaitrI (7)pUrNimAyAM tacchiSya sakala vAcaka koTi koTI 2 zatakoTi (8) zrI 6 zrIvimalaharSagaNi (111)

Page #543
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam mitraiH paM0 devaharSa ga0 zrIza,jaya (9) kRtakRtya paM0 dhanavijaya ga0 paM0 jayavijaya ga0 jasavijaya (10) haMsavijaya ga0 munivimala--nizatadvayaparivaritaini(11)rvighnaM kRtA yAtrA iti bhadram __ zilAlekheSu pUrtiH 1 vikramiyadvisahasradvitrisatitamavarSe prtisstthitnvyttuukprshstiH| ( tatpratiSThAvarNanadarzakapustake darzito lekho'tra gRhito'sti / asmin lekhe mahatayaH khatayaH santi, ataH sA prazastiH bhAvikAle khatIdazikA bhavIsyatIti manmate ti // ||ii| zrIzatrujaya tIrthapati zrIRSabhadevasvAmine namaH zrIpuMDarIkasvAmine namaH svasti zrIparama pavitra tIrthAdhirAja zrIzajayagiri, zrIraivatagiri, zrIkumAriyAjI, zrItAraMgA, zrImakSIjI, zrIzerIsA prabhU te jainatIrthAnAM saMrakSaNAdi samagra vyavasthAnAM niyAmakaH samasta bhAratavarSIya jaina zvetAmbara mUrtipUjaka zrIsaMghAnAM pratinidhiH zreSThi zrIANaMdajI kalyANajInAmA saMgho'sti / zrIsiddhAcala mahAtIrthopari tIrthapati zrIyugAdidevaprAsAde'nyeSu ca sthAneSu prAktanajanaiH prAcIna jaina zilpakalAvirudhya bahuni jinabimbAni pratiSThitAni atastAM zilpakalAM punaH samuddhatu tAni jinabimbAni tata utthApya zrIsiddhAcala tIrthopari aSTalakSarupyakavyayena nUtanajinamaMdiraM nirmAya tatra devadravyavRddhi purassaraM punaH pratiSThApayituM ca zrI ANaMdajI kalyANajI saMghasya sabhyaiH sarva sammatyA zAstrAnusArI suvihita paraMparAnusArI ca nirNaya kRtaH / sa ca nirNayaH tapAgaccha-kharatara-aMcala-pArzvacaMdra-tristutikAdigacchIya jainAcAryAdi munirAjairanumataH / etannirNayAnusAra bimbonthApana-dvApaJcAzaddevalikA sameta gaganacumbi zikharazobhita zilpakalA ramINaya-nUtana jinAlaya nirmANAdi kAryANi zrIsaMgha pramukha zreSThi zrIkasturabhAI lAlabhAI sucanAnusAraM zrIANaMdajI kalyANajI saMghena vihitAni / tatazca zAsana samrATa tapA-A zrIvijayanemisUrIzvara paTTadhara A zrIvijayodayasUrIzvara paTTadharaiH bimbotthApanAdArabhya ApratiSThaM mArgadarzana maGgala muhUrtAdi pradAtRbhiH sva0 A0 zrI

Page #544
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH vijayanandanasUrIzvaraiH pradatte zubha muhUrte vi0 saM0 2032 mAgha zukla saptamyAM zanivAsare ( AMgladinAMka 7-2-1976 dine) zubhavelAyAM nUtana jinAlaye yugAdideva nUtanAdIzvaragaMdhAriyADadIzvara-sImandharAdIzvara puMDarIkasvAmiprabhRtijinAlayanA muparitanabhAgeSu ca caturuttara paJcAzata jinabimbAnAM tena zrIANaMdajI kalyANajI saMghena punaH pratiSThA vidhiH kAritaH / etat pratiSThAvidhi mahotsave bhAratavarSIyA'nekanagara vAstavya zrIsaMdhaiH samAgatya pUjAprabhAvanA-saMghabhojana-abhayadAnAdi viziSTa dharmakRtya vidhAna dvArA'pUrva zAsanaprabhAvanA vihitA / eSAca pratiSThA A0 zrIvijayanemisUrIzvara paTTadhara A0 zrIvijayavijJAnasUrIzRrapaTTadhara A0 zrIvijayakasturasUrIzvarANAM nizrAyAM saMpannA / asmin-avasare ca jainasaMghAntargata sarvagacchIyAcAryAdimunivarANAm / A0 zrIhemasAgarasU rijI, A0 zrIdevendrasAgarasU rijI(pU0 AgamoddhAraka A0 zrIAnaMdasAgarasUrIzvara ziSya praziSya) A0 zrImotIprabhasU rijI, A0 zrIvijayaprimaMkarasUrIjI, A0 zrIvijayacaMdrodayasU rijI, A0 zrIvijayanItiprabhasU rijI, A0 zrIvijayasUryodayasU rijI(pU. zAsanasamrAT ziSya praziSya), A0 zrIvijayamaMgalaprabhasU rijI, A0 zrIzAntivimalasU rijI, A0 zrIvijayaprabhasU rijI, A0 zrIdarlabhasAgarasU rijI, A0 zrIrAmaratnaprabhasU rijI, A0 zrIarihaMtasiddhasU rijI, paM0 zrIbalavaMtavijayajIgaNi kharatara gacchIya anuyogAcArya zrIkAMtisAgarajI, prIcaMdragacchIya munizrIvidyAcaMdrajI, prabhuti sarvagacchIya sAdhUnAM ca sAdhvInAM ca sahasraM samupasthitam / etannUtana jinamandirasya nirmANakArya zrIamRtalAla mUlazaMkara trivedItyabhidha-zilpazAstriNA vihitam / bhAratavIya sAmprata gaNatantrAnuzAsaka-pradhAnamantri zrIindirA gAMdhI vijayinI rAjyazAsane saMjAtaiSA pratiSThA AcaMdrAkai naMdatAt / zubhaM bhavatu caturvidhasya zrI saMghasya / AULE N (113)

Page #545
zrIzatruMjaya - girirAja - darzanam pUrti : 2 zreSThI-zAMtidAsakRta-vastrIya-tIrthIyapaTTagataprazasterekaH dezaH / ( vartamAne etad paTTaH zreSThI - AnaMdajI - kalyANajI hastagato'sti / ) ( paMktiH 1 ) svasti zrI vikrama saM0 1698 varSe jyeSTha sita paMcamI soma......... .....( paM0 3 ) hIravijaya .... ( paM0 4 ) makSajI ( ji ) tavA .... ( paM0 2 ) dhirAja pAdazAha zrI akabbara pratibodhaka.... sUri paTTodayagiridinakara pAdazAha zrI akabbara...... dI (di ) vRnda bhaTTAraka zrIvijayasenasUrIzvarA.. ..... ( paM0 5 ) lagabharita bhaTTAraka zrIrAjasAgarasU ricaraNAnAM yuvarAja bhaTTAraka ( paM0 6) zrIvRddhisAgarasU ripramukhAneka vAcanAdi catura pari karacaraNAnAM (paM0 7) upadezAdahimadAvAdavAstavye osavAlajJAti (tI) zrIciMtAmaNi (paM0 8) pArzvanAtha pra ( prA ) sAdAdidharma karma nIrvA ( nirmA ) NanI ( ni ) SNAta sA zrIzAMtidAze ( se ) (paM0 9) na sakalamanuSyakSeyIya paMcabharata paMce ( cai ) rakhata paMcamahAvidehAtItA ( paM0 10) nAgatAvartamAna 20 viharamAna 4 sA (zA)zvatA ( ta ) jI (ji)nA sA (zAM)zratajI (ji) na tIrtha ( paM0 11) zAzvatatIrthA (rthaM) paTTa; zrIzatruMjaya girinAritAraMgArbudacaMdra prabhumuni ( paM0 12 ) suvrata zrIjIulA pArzvanAtha zrInavakhaMDa pArzvanAthadeva kulapA (paM0 13) Taka hasti nAgapUra kalikuMDa phalavRddhi karahATaka tIrthayutaH saptati sa (zA) ta Jain Educationa International .... .... .... **** .... 1000 .... .... .... atra ca gatavarNakAzca yathA pratibhasaMlikhitAssaMtIti tena sati paTAMtare pustakAMtare vA supaMDitaiH saMsodhyA ame paTe 30 bauvIsI triMzaccaturviMzatikA pratimAsu saptati pratimAsu ca pratimAnAM varNa:- purAtanapaTAnusAreNa likhitAssaMti paraM tIrtho ( da ) gAlI prakIkAnusAreNa .... .... ( paM0 14 ) vIra saM ( zaM) khezvarAdimahA(paM0 15) .... paTTanimnabhAge paMktiH .... .... For Personal and Private Use Only .... ( etad paTTagataH zrIzatruMjayapaTTo'tra gRhIto'sti / paTTagataprazastikhaMDo'tra gRhIto'sti / etad prazastigatA ' purAtanapaTTAnusAreNa ' itipaMktiH taddyotayati yat paTTajuhAraNaprathA saptadazamazatAbdhiteH pUrvINA paTTkArApaNaprathA'pi ca pUrvINA / ) (114)

Page #546
zrIzatrujayagirivaragatA lekhAH pUrtiH 2 (zrIzabaMjayatIrthoddhAraprabaMdhaH / pra0 zrIjainaAnaMdasabhA bhAvanagaraH / saM0 munijinavijayaH saM0 1973 pRSThaH 79 gataM idaM) anupUrtiH / zatrujaya ke isa mahAt uddhAra ke samaya aneka gaccha ke aneka AcArya aura vidvAna ekatra hue the / una sabane mila kara socA ki jisa taraha anyAnyasthaloM meM mandira aura upAzrayoM ke mAlika bhinna bhinna gacchabAle bane hue haiM aura una meM anya gacchavAloM kA hastakSepa nahIM karane dete haiM vaise isa mahAn tIrtha para bhI bhaviSya meM koI eka gacchavAlA apanA svAtaMtrya na banA rakkheM, isa lie isa viSaya kA eka lekha kara lenA cAhie / yaha vicAra kara saba gacchavAle dharmAdhyakSoM ne eka ausA lekha banAyA thaa| isakI eka prAcIna patra Upara pratilipi kI huI milI hai jisa kA bhAvAnuvAda nimna prakAra hai / mUla kI bhASA tatsamaya kI gujarAtI hai / yaha patra bhAvanagara ke zrImAn zeTha premacanda ratnajI ke pustakasaMgraha meM hai // 1 zrItapAgacchanAyaka zrIzrIzrIhemasomasUri likhitaM / yathA-zatrujayatIrtha Upara kA mUla gaDha, aura mUla kA zrIAdinAtha bhagavAn kA mandira samasta jainoM ke liye haiN| aura bAkI saba devakulikAyeM bhinna bhinna gacchavAloM kI samajhanI cAhie / yaha tIrtha saba jainoM ke lie eka samAna hai / eka vyakti isa para apanA adhikAra jamA nahIM sktii| jaisA hone para bhI yadi koI apanI mAlikI sAbita karamA cAhe to use isa viSaya kA koI prAmANika lekha yA bhraMthAkSara dikhAne cAhie / baisA karane para hama usakI satyatA svIkAra kareMge / likhA paNDita lakSmIkallola gaNi ne / 2 tapAgacchIya katakapurAzAkhAnAyaka zrIvimalaharSasUri likhitaM yathA .... .... .... ( bAkI saba upara mutAbika ) likhA bhabasundara gaNi ne / 3 zrIkamalakalazasU ri gaccha ke rAjakamalasU ri ke paTTadhara kalyANadharmasUri likhitaMyathA zatrujaya ke bAre meM jo Upara likhA huA hai vaha hame mAnya hai / yaha tIrtha 84 (115)

Page #547
zrIzatrujaya-girirAja-darzanam hI gacchoM kA hai| kisI eka kA nahIM hai / likhA, kamalakalazA muni bhAvaratna ne / 4 devAnanda gaccha ke hArIjazAkhA ke bhaTTAraka zrImahezvarasU ri likhitaM-yathA (bAkI Upara hI ke anusAra ) / 5 zrIpU rNimApakSe amarasuMdarasUri likhitaM-( Upara mutAbika ) 6 pATaDIyAgacchIya zrIbrahmANagacchanAyaka bhaTTAraka buddhisAgarasUri likhitaM-Upara mutAbika) 7 AMcalagacchIya yatitilakagaNi aura paNDita guNarAjagaNi likhitaM (Upara mutAbika) 8 zrIvRddhatapAgaccha pakSe zrIvinayaratnasU ri likhitaM / 9 AgamapakSe zrIdharmaratnasU.ri kI AjJA se upAdhyAya harSaratnane likhA / 10 pUrNimAgaccha ke AcArya zrIlalitaprabha kI AjJA se vAcaka vAchAkane likhaa| yathA-zatraMjaya kA mUla kilA, mUla maMdira aura mUla pratimA samasta jaino ke liye vandanIya aura pUjanIya hai / yaha tIrtha samagra jaina samudAya kI ekatra mAlikI kA hai / jo jo jinapratimA mAnate hai una saba kA isa tIrtha para eka sA hakka aura adhikAra hai / zubhaM bhavatu jaina saMghasya / iti caturthoM bhAgaH // zrIzajayagirirAjadarzanaM zilpasthApatyakalAyAM ca zatrujayaH samAptaH // zrIzatrujayatIrthoddhAraprabaMdhe prastAvike zrImAnajinavijayena zrIAdIzvaraprabhoH pratiSThA divaso mAravAr3I vai0 kR0 6 likhito'sti tanna samicInaM, vata gujarIya vai0 kR0 SaSThayasti / / (116)

Page #548
Hofersarai and live Use Only www.lainelibrary.org