Himanshuvijayjina Lekho

Author(s): Himanshuvijay, Vidyavijay
Publisher: Vijaydharmsuri Jain Granthmala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020374/1

Page #1

Page #2
zrIhimAMzuvijayajInA lekho. For Private and Personal Use Only

Page #3
zrIvijayadharmasUri jainagraMthamALA pu. 46 zrI himAMzuvijyajInA lekha lekhaka : nyAya-sAhityatIrtha, takaliMkAra sva. munirAja zrI himAMzuvijyajI saMpAdaka : vyAkhyAtRcUDAmaNizAsanadIpaka munirAja zrIvidyAvijyajI vIra saM 2464 dharma saM. 16 saM. 1994 mUlya 1-8-0 For Private and Personal Use Only

Page #4

Page #5
prakAzaka : dIpacaMda bAMThIyA maMtrI zrI vijayadharmasUri jaina graMthamALA choTA zarApha, ujjaina (mAlavA) muka : khImazaMkara mehanalAla dvivedI prabhAta presa, Densa hela, karAcI For Private and Personal Use Only

Page #6
sva. zAstravizArada jainAcAya zrIvijayadhasUri mahArAja A M. A S. B; H. M. A. S I;H M. G. O S. For Private and Personal Use Only

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 1 Iza- prArthanA 2 jinendrastavaH www.kobatirth.org anukramaNikA 166/6 2. zrIhimAMzuvijayajI smAraka kuMDa 3 sva. zrIhimAMzuvijayajIne Traka paricaya saMskRta - prAkRta vibhAga 3 zrIzAntinAthastutiH 4 zrIpArzvanAthastuti: 5 zrImahAvIrastutiH 6 zrImahAvIraprazastiH 7 mahAvIra mokSavilApaH 8 zrImahAvIrajanmapaJcakam 9 zrIbuTerAyajImahArAjasya stutiH 10 sivuiTTicandamuNIsarANaM thuI 11 zrIvRddhicandramunIzvarANAM stutiH 12 yathArthaguruH 13 sirIvijayadharmasRripasatthI 14 kAvyArAmakalikA 15 jainAgamasAhitye darzanazAstram 16 satya-dharmaH ( 4 ) e 15 17 NY 20 4 S 8 2 x x x x 2 2 2 10 11 12 13 14 15 17 24 31

Page #8
17 brahmacaryamahAvratam 18 jainazAsanonnatiH 19 kRtakarmakSayo mokSaH 20 zaraccandravarNanadvAdazakam 21 varSAkAlavarNanam 22 anyoktipaJcakam 23 pravAsavarNanam 24 arbudAcalavarNanam 25 subhASitam hindI vibhAga 26 mahArAjA kumArapAla caulukya 27 hemacandrAcArya kI dIkSA kaba aura kahA~ huI ? 28 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya 29 maMDapadurga aura amAtya pethaDa 30 jhAMsI kA itihAsa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 31 bhagavAn mahAvIra 32 jaina sAhitya kI prauDhatA aura samRddhatA 33 mahAkavi vAgbhaTa ke jainagranthoM kI vyAkhyA meM gaDabaDa 34 ardhamAgadhI aura prAkRta 35 chapA huA anUThA jaina sAhitya ( 3 ) For Private and Personal Use Only 33 34 34 35 37 39 41 41 45 49 80 85 116 L 151 160 163 175 183

Page #9
36 banArasa meM nirNita bhA0 di0 jainapAThyakrama kI samAlocanA aura mata 37 jainasamAja aura pAThyakrama kA sambandha 38 zikSA aura parIkSA 39. AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya gujarAtI vibhAga (6 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 40 zUlapANiyAno upasaga 41 mAravADanuM eka prAcIna nagara-bADamerU 42 mAlANInuM mukhya gAma bADamera 43 daMte mavanta kurrmAMhatAH '' padyanA kartA kANu ? 298 44 bhAmaNI DAka 302 45 maMtrI yAlazAhanA killAno lekha 307 315 46 aNahilapura pATaNanA bhUtakALa 7 jaina sAdhunA vihAranI mahattA 48 zrutabAdha upara jaina TIkA 333 339 347 49 mevADa rAjyanA pustakAlayA ane myujhiyama 50 prAcIna pustaka ane pustakAlaye 357 51 solaMkI rAjAonA samayamAM thaelI sAhityanI pragati 366 para syAdAdama jarInA nyAyA 377 392 397 411 425 434 443 13 prAcIna graMtha paricaya 54 sakalAInI mahattA ane AlocanA 55 zilpanA e jainagraMthA 56 jesalameranA bhaMDArAnA junA graMthonA phoTA 56 jainI saptapadArthI 58 zrIyazasvat sAgaragaNa (19) For Private and Personal Use Only 88 198 203 116 259 275 286

Page #10
447 45ra 463 481 59 zrIjinasahastranAma 60 zrIyazovijayajInA jIvana viSe no prakAza 61 syAdAmaMjarI 62 jaina sAhityanuM prakAzana 64 hemacaMdra vyAkaraNane racanA saMvata 65 zrIyazovijayajI upAdhyAyanI kRti 66 AjanuM strI zikSaNa 67 zikSaNa ane pAThayakrama 68 zikSaNamAM dhArmika zikSaNanuM sthAna 69 dhArmika zikSaNa ane tenI parIkSA 70 je ejyukezana beDanI dhArmika parIkSA pa10 para 537 544 548 552 ( 8 ) For Private and Personal Use Only

Page #11
te saMskRta, prAkRta vigere bhASAomAM pravINa hatA. aneka zAstronA avagAhI hatA. prAcIna zekhAtAmAM prItivALA hatA. aneka lekho lakhavAthI jaina ane jainetaramAM prasiddhi pAmelA hatA. ...caritra pALavAmAM pUrepUrA tatpara hatA. anya janone cAritranA Adarza rUpa hatA. vakatA hatA, kavi hatA, lekhaka hatA, ane je AyuSya vizeSa hatA, te jaina zAsanane dIpAve tevA hatA." jainadharma prakAza" pu. pa3, aMka je. "mRtyu paryanta barAvara Apa jJAnavRddhi aura dharma sAdhanAmeM laganapUrvaka kArya karate rhe| sarvatomukhI jJAnakI abhilASA ApakI amara sahacarI thii| jo Apake samparkameM sAthe , je mApada narA, nimiSAnatA, godharA vRttikA prabhAva pradarzita kiye binA nahIM raha sakate / lekhana aura vaktRtva zaktikA bhI ApameM acchA vikAsa huvA thA / saMskRtameM kovya praNayanakI bhI ApakI yogyatA varI vikAsa thA ......." "gotavAra navayuva" varSa 8, saMthI ? "ATalI hAnI vayamAM kAvya, nyAya, sAhitya, prAkRta, saMskRta, gujarAtI ane hiMdI bhASAnA niSNAta thavA sAthe vizALa vidvattA, kavi, vaktA, itihAsa nI ane ane lekhaka hatA. cAritranuM pAlana paNa suMdara hatuM. jaio sAdhue.mAM gayA gAMThA vidrAna muniomAM teozrInuM sthAna cokakasa hatuM. munirAjazrI vidyAvijayajI mahArAjanA hAtha nIce keLavAI pitAnI anupama sugaMdha janasamAjane ApatA hatA." "AtmAnaMda prakAza (9) For Private and Personal Use Only

Page #12
uparanA abhiprAya, e sva. muni zrI himAMzavijayajI saMbaMdhI abhiprAyo che. muni zrI himAMzuvijayajInA, bhara yuvAvasthAmAM jJAnasAgaranI pUra bharatI samaye thaelA akALa avasAna pachI, bhAratavarSanAM lagabhaga prasiddha prasiddha patrae pitAnI svataMtra noMdhe lakhI, temane je paricaya Ape hatuM, temAMnA upara mAtra traNa namUnA ja AvyA che. - sAdhutA ane vidattAe ekaja vyakitamAM lagabhaga bahuja ochAM dekhAya che, ane temAM ye mAtra trIsa varSa jeTalI nhAnI vayamAM, bhAratanA jaina jainetara vidvAnanI prazaMsA meLavavI, e to zrIhimAMzu vijayajInA bhAgyamAM nirmANa thaeluM hazene ? vadhAre khubI to e che ke mAravADa jevA pradezamAM-ane mAravADanA ye rA-magarA tarIke oLakhAtA-ke je pradezamAMthI vidAna pAkavAnI kaI kalpanA mAtra paNa na karI zake, evA pradezamAM janma le, mAravADInuM sAdhAraNa jJAna lIdhA pachI, muMbaImAM saToDiyAonA samudAyamAM athaDAvuM, 18 varSanI umaramAM eka pustakanA vAMcanamAtrathI jIvanati prakaTa thavI, ane eka jagaH vikhyAta mahApurUpa gurUdeva zrI vijadharmasUrijI mahArAja nI sevAmAM upasthita thaI pitA nI ane meLanI dIla thavuM, eTaluM ja nahiM, paraMtu 1978thI 1988-lagabhaga daza varSanA gALAmAM to saMskRta-prAkRtanA vidvAna thavA sAthe vida6 jagamAM vikhyAta thavu, e keTalI badhI pUNya prakRti, kaTale badhe utsAha ane keTalA badhA khaMtanuM pariNAma hevuM joIe, e saheje kalpI zakAya tema che. sva. munizrInA TuMke paricaya graMthaprakAzake A sAthe Apo. che; uparAnta emanA vyakitatva mATe, emano saMkSepamAM saMkSepa paricaya prAraMbhanA traNa utArAthI saheje thaI jAya che, eTale mAre temanA saMbaMdhamAM kaMI kahevA jevuM rahetuM nathI (10) For Private and Personal Use Only

Page #13
zivapurImAM-zrIvIratattva prakAzaka maMDaLamAM abhyAsa karavA sAtheja ApavAne temane zekha lAgyA hatA, tema jema saMskRtanI parIkSA sArAM sArAM prasiddha patrAmAM lakhavAne paNa temane utsAha khUba hatA. mahattvAkAMkSA, e emanA jInamAM vaNAi gaelI vastu hatI, ema kahIe te! cAle. bhaguvAnI icchA rAkhatArA vidyArthIone bhaNAvavA, sArA vidvAno sAthe jJAnacarcAo karavI, svayaM khUba-navIna navIna jJAna vadhAravuM judI judI dizAmAM pragati sAdhavI, ane je je viSayamAM vicArA skrU, te jagan sanmukha dharavA, e emanA jIvananI mukhya kriyAe hatI. eja kAraNa hatu ke emaNe jainadharmaprakAza, AtmAnaMdaprakAza, jaina, jaina jyoti, vIra, prabhAta, jainamitra, jainasatyaprakAza, Adi jainapA uparAnta sarasvatI, mAdhurI, gaMgA, kaumudI, prajAbaMdhu, pustakAlaya, sAhitya, zAradA, khuddhiprakAza, Adi ajaina mAsika ane vartamAna patrAmAM bhinna bhinna viSayanA aneka lekhA lakhI, vid samAjamAM khyAti meLavavA sAthe, temaNe vinAne aneka viSayo upara vicAra karatA-zodhakheALa karatA karyAM che. : temanA svargavAsa, e na kevaLa mArA mATe, na kevaLa amArA samudAya mATe, alke samasta vid samAja mATe dukhatu ane meTAmAM meTI kheATanuM kAraNa banyuM hatuM. ane temAMye zrI karAcItA jaina sadhane te eTaluM badhuM AdhAta upajAvanArUM banyuM hatu ke jenuM varNana zabdArA na karI zakAya. ane teTalA mATe karAcInA saMdhanI ane khIjA snehI, mitrA, bhakatAnI preraNAthI temanuM smAraka phaMDa kholavAmAM AveluM. AnI zarUAta karAcImAMthI thai, ane karAcInA saMdhe sArI jevI rakama bhegI karI, kamITI nImI, kAma AgaLa calAvyuM. parantu e kuMDanA upayAga karavA ? e vicAraNIya prazna hatA. aneka mahAnubhAvA taraphathI aneka prakAranAM sUcane thayAM; parantu (11) For Private and Personal Use Only

Page #14
jenA nAmanuM smAraka khAlavAmAM AvyuM che, emanA vyakitatvane, emanA jIvananA priya viSNune khyAla karIne e nirNAMya karavAmAM AvyA ke e kuMDanA upayoga zrI himAMzuvijaya smAraka graMthamALA" tarIke karavA. ane te phaMDamAMthI sArUM sArUM sAhitya prakaTa karavuM ane te zrIvijyadharma sari graMthamALAnI peTA graMthamALA tarIke rahe. zrIhimAMzuvijyajIe, potAnI TUMkI jIMdagImAM je kaMi sAhitya pravRtti karI che, te khAsa karIne graMthAnA sampAdana karavAmAM karI che. uparAnta meM upara kahyuM tema-judAM judAM mAsikA ane patramAM temaNe je lekho lakhyA te, ane je lekhA temanA sagrahamAM aprasiddha paDayA hoya, te paNa eka sagraha rUpe prakAzita thai jAya, to sArUM, ema mane ane mArA mAnanIya gurUbhAi zAntamUrtti munirAjazrI jayantavijayajIne paNa lAgyuM. AthI e badhA lekhA yatra taMtra vikharAelA hatA athavA kaMika emanA saMgramAM kaTiMgo kAkhya karelAM hatAM, e badhA ekatrita karyAM. ane tenuMja A pariNAma che ke lagabhaga 70 jeTalA lekhAnA sagraDa Aje vidrAnI samakSa mUkavAne huM bhAgyazALI thAuM chuM. A lekhonI chAMTaNI ane lekhAnA vibhAge karatI vakhate e dhyAnamAM rAkhavAmAM AvyuM che ke je lekho thoDAka ja pheraphAra sAthe lagabhaga ekaja jAtanA hatA, evA vadhArAnA lekhe AmAM nathI ApavAmAM AvyA; temaja keTalAka evA lekho, ke jemAM aitihAsika ke sAhityika kaMI mahattva nahiM jovAyuM, evA lekhe paNa alaga karI devAmAM AvyA che. e kahevuM asthAne nahiM gaNAya ke zrI himAMzuvijayajIna mAtRbhASA mAravADI hatI, game teTalA viMkrAt mANusahAya, chatAM jI bhASAmAM lakhatAM, mAtRbhASAnI thoDI ghaNI jhalakano bhoga banyA ( 12 ) For Private and Personal Use Only

Page #15
vinA nathI rahI zakate. kadAca tema na bane te paNa, bIjI prAntika bhASAmAM sarvathA nirdoSa te naja lakhI zake. zrI himAMzuvijayajInA gujarAtI hiMdI lekhamAM jyAM jyAM mane bhASAdeSa jevuM jaNAyuM, tyAM tyAM meM banate sudhAro karyo che. keTalAka lekhomAM pitAnA vyakitatvano thaele ullekha lekhanakaLAne anukULa na gaNAya, chatAM, hamaNAM hamaNAM aneka lekhamAM e Teva dekhAtI heI, e truTi lantavya che, ema dhArI, meM temAM kaMI pheraphAra karyo nathI. AmAM ApelA lekhe paikI ghaNu kharA lekho te ghaNAja vidattApUrNa, ane apUrva poLanA pariNAme lakhAelA che, ane vidyAnene-zodhakhoLa karanArAone emAMthI ghaNuM ghaNuM jANavAnuM maLe tema che. keTalIka vastuonuM spaSTIkaraNa neTamAM karavAmAM AvyuM che, chatAM paNa keTalAka le amuka varSo pahelAM lakhAelA heI, te pachInA samaya daramIyAna te vastumAM pheraphAra thaye paNa haze. jo ke je je vastunI mAhitI mane maLI hatI, te te vastumAM to pheraphAra meM maLamAM ane koI koI neTamAM paNa karI nAkhyA che. mAro vicAra hato ke A pustakanI prastAvanA ke sArA vidvAna sAhityakAra pAse lakhAvavI, paraMtu tema karavAmAM taiyAra thaeluM pustaka lAMbo samaya rekI rAkhavuM paDe tema jaNAyAthI, ane vadhAre vakhata rokI rAkhatAM, taiyAra thaelAM phormone paNa hAni pahoMce tema hovAthI, enI nyUnatAvALI sthitamAMja pustaka bahAra pADavuM egya dhAryuM che. muni zrI himAMzuvijayajInA AmAM ApelA lekhe vidvAnone upayogI thAya e IcchI ahiM ja viramuM chuM. jainamaMdira, raNachoDalAIna, karAcI vidyAvijaya je. va8, 2464 dharma saM 16 (13) For Private and Personal Use Only

Page #16
zrI himAMzuvijyajI smAraka grantha 2 je. For Private and Personal Use Only

Page #17
zrI himAMzuvijayajI smAraka phaMDa svargastha vidvAna, vaktA, lekhaka ane saMskRtanA kavi nyAyasAhityatIrthaM tarkAlakAra, munizrI himAMzuvijayajInA gat varlDamAM hAlA mukAme thaelA svargavAsathI samasta jainakrAmane je AdhAta lAgyA hatA, e kAithI ajANyuM nathI. prathama te siMdha jevA mAMsAhArI ane vikaTa pradezamAM, meTA regIstAnane pasAra karI, sekaMDe varSoMnA AMtarA pachI munirAjazrI vidyAvijayajI ane munirAjazrI jayantavijayajIe, sidhamAM javAnuM sADhusa karyuM", ane temAM hAlA jevA eka sidhanA gAmamAM, AvA bhara yuvAna vaye eka tejasvI sAdhunu cAlyA javuM, e samasta kAmane bhAre duHkhakartA thAya, e svAbhAvika ja che. chatAM je kALe je banavAnu hAya che, temAM kAi mithyA karI zakatuM nathI. eTale ApaNuM kartavya te| eja rahe che ke e svargavAsI AtmAnI zAnti cAhavI, ane temanI smRti kAyama rahe evu' kaMi smAraka rAkhavuM te pachI jyAre munirAjazrI vidyAvijayajI ane munirAjazrI jayantavijayajI karAcI padhAryA, tyAre teozrInA upadezathI zrI karAcInA sathe eka kamITI mukarara karI, zrI himAMzuvijayajI smAraka phaMDa kholyuM, ane A phaMDamAM je rakama thAya, tene upayAga zrI himAzuvijayajI smAraka graMthamALA tarIke karI, sArAM sArAM pustakA, ke je ukta banne munirAjo pasaMda kare, te kADhavAM, ane A graMthamALA zrI vijayadhasUri jaina graMthamALA ujjainanI peTA graMthamALA tarIke rahe, evuM TharAvavAmAM AvyuM. atyAra sudhImAM A kuMDamAM lagabhaga sAteka hajAra rUA,nI rakama thai che, jemAM 2000 lagabhaga zrI karAcI jainasa MdhamAMthI (15) For Private and Personal Use Only

Page #18
1100 pADIvavALA roDa tArAcajI sAkalacajI mAta 1000 mAmbAsAvALA bhAi maganalAla jAdavajI taraphathI. A meTI rakamo mukhya che. te sivAya judA judA gAmeAnI ane muMbaimAM paNa lagabhaga pAMdaraso jeTalI rakama thai che A badhI rakamone nAmavAra hisAba enA riporTamAM bahAra pADavAmAM Avaze. zrI himAMzuvijayajInA smArakamAM A agAu eka saMskRta graMtha Avye cheH dAdAvrata kathAsaMgraha. himAMzuvijayajI prakaTa A graMtha zrI karavAmAM saMskRta kathAone mahArAje potAnI vidyamAnatAmAM pote ja sapAdana karavA zarU karyAM hatA. te bahAra paDe, te agAu temanA du:khada svargavAsa thayA ;eTale emanu adhUrU rahe- kAma zAntamUrti munirAjazrI jayantavijayajIMe pUrU karI ApavAthI te graMtha bahAra paDI cUkayA che, ke je sAdhu munirAjone vyAkhyAnamAM vAMcavAne mATe ghaNA upayogI che. khIjotraMtha zrIhimAMzuvijayajInA lekhe!' bahAra pADavA mATe ame bhAgyazALI thaIe chIe, svargasthanA lekhAne jyAM tyAMthI bhegA karI, tenI bhASA ane viSayavAra goThavaNa karI, vyavasthita rIte saMpAdana karavAnuM kAma svargasthanA gurUzrI vidyAvijayajI mahArAje karyuM che, e vadhAre khuzI thavA jevu che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Ama eka pachI eka sArAM sArAM sAmAjika ane dhArmika pustakA A graMthamALAmAM bahAra pADavAnI ame umeda rAkhIe chIe. karAcI jevA siMdha pradezamAM saMskRta ane gujarAtInAM joitAM sAdhanA nahi maLavA chatAM 'prabhAta' presanA mAlIkAe, AvA sArA graMtha bahAra pADavAnI je sagavaDa karI ApI, e badala ame temanA AbhArI chIe. prAnta-mahumanA smAraka kuMDanI vRddhi thAya, ane temAMthI sa MkhyAbaMdha graMthA bahAra pADavAnI gurUdeva amane zakita pradAna prakAzaka kare, eTalu icchIe chIe. (16) For Private and Personal Use Only

Page #19
- sva. zrI himAMzuvijayajI For Private and Personal Use Only

Page #20
sva. zrI himAMzuvijayajIne TUMka paricaya. AmAM ApelA lekhanA lekhaka sva. munizrI himAMzuvijayajInA jIvanane Treka paricaya, temanA svargavAsa vakhate aneka patramAM prakaTa thayo hato, temAMthI sArarUpe ame ahiM ApIe chIe. sva. zrI. himAMzuvijayajIne janma marUbhumI (mAravADanA pADIva gAmamAM saMvat 1960 vaizAkhamAM thayo hato. mAtAnuM nAma pArvatI, pitAnuM nAma vanecaMdajI hatuM. vIzA poravADa jJAtinA hatA. temanuM nAma hiMmatamalajI hatuM. hiMmatamalajIe 11 varSanI umare mAravADI bhASAnuM jJAna sAdhAraNa meLavI saMvat 1971mAM hiMmatapUrvaka pitAjI pAse karanula javAnuM nakakI karyuM ane je sthaLe pitAnA pitAjI vepAra karatA hatA te sthaLe (karanula gAma) pote gayA ane pitA sAthe nAnI umaramAM vepAramAM jhaMpalAvyuM. vaLI sAthe urdu abhyAsa zarU karyo. vikrama saMvata 1974mAM temanA pitAjIe muMbaImAM dukAna karI. hiMmatamala paNa muMbaI AvyA. temane samartha brahmacArI tarIke paMkAtA zrIyuta cunIlAla kAnunIne samAgama thaye. kAnunInI vAtoe hiMmatamalanA dIlane tyAga-tapa-vairAgya mATe uttejita karyuM, tevAmAM vaLI bIjuM nimitta AvI maLyuM. zAstra vizArada navayuga pravartaka zrI, vijayadharmasUrijI kRta brahmacarya digadazane temanA vAMcavAmAM AvyuM. aDhAra varSanI umare jIvanabhara kumAra vata jALavavAno nirNaya karyo. vaLI A prasaMge zrI vijayadharmasUrizvarajI muMbaImAM padhAryA. hiMmatamala tyAM pahoMcI gayA. sevAbhakti karavA lAgyA. sAdhupaNAnI mAMgaNI karI; paNa sAdhupaNuM ema kayAM maLe tema hatuM ? pitAnI rajA ne potAnI parIkSA karAvavAnI jarUra hatI. hiMmatamala be varSa sudhI sUrijInI pAchaLa . Akhare e samartha surIzvarajIe IdoramAM saMvata (17) For Private and Personal Use Only

Page #21
1978nA vaizAkha suda 3 (akSaya tRtIyA)nA zubha divase dIkSA ApI. hiMmatamala munirAja zrI himAMzuvIjayajI banyA. sUrIzvarajInA hastadIkSita tarIke zrI himAMzuvijayajI aMtima rahyA. sUrijInA Tuka samayamAM svargavAsa thayeA. A pachI AgrAmAM u. zrI iMdravijayajInI AcArya padavI thayA pachI zivapurImAM temanI vaDI dIkSA thai te te jainasamAjamAM suprasiddha vaktA ne vicAraka munirAja zrI vidyAvijayajInA ziSya thayA. abhyAsanI te teozrIne ajaba laganI lAgI hatI. sAthe sAdhudharmanI tamAma kriyA paNa cITavapurvaka jALavatA. teozrIe munirAja zrI. jayaMtavijayajI mahArAja pAse saskRta vyAkaraNanuM adhyayana zarU karyuM. sAthe sAthe jaina sUtre paNa bhaguvAM zarU karyA, paNa temane te vizeSata: mukhya jJAnanI chatAsA hatI. temaNe kAvya ane alakAr zAstranA abhyAsa nyA. vi. nyA. tIrthaM munirAjazrI nyAyavijayajI pAse karyo. kAvya ane sAhitya zAstrane uMDA abhyAsa temaNe kavi ratna pa. zivadattajI pAse pUrA karyAM. vaLI darzanazAstrane abhyAsa zrI vIratvaprakAzaka maMDaLamAM maMDaLanA pradhAnAdhyApaka SaDadarzanavettA 50 zrI gamagopAlAcAryajI pAse karyuM. sanmati tarka sudhI jaina nyAyaprathAne abhyAsa karyAM. te uparAMta naiyAyika, vaizeSika, bauddha ane sAMkhyadarzananA svataMtra graMtheAnuM adhyayana karyuM .... kalakattA sa MskRta esosIezananI nyAyatI tathA sAhitya(kAvya) tInI parIkSAo ApI. jainasamAjamAM e tIrthaM thayelA sAdhuomAM teo zrI eka ja che. sAMkhya zAstra ane vyAkaraNazAstranI paNa madhyamAM parIkSAo temaNe ApI. teozrIne hAlanA devAsa mahArAjAnA varada haste zIvapurI khAte eka meTA utsava prasaMge 'tarkAla kAra'nI padavI paNa enAyata karavAmAM AvI hatI. ( 18 ) For Private and Personal Use Only

Page #22
aneka patramAM, jevA ke sarasvatI, mAdhurI, anekAnta, prabhAta, AtmAnaMda prakAza, vIra, vetAMbara jaina, jainadharma prakAza, jaina mitra, zAradA, buddhiprakAza, pIyuSa, jaina prakAza, mahArASTrIya jaina, dezImitra, kheDA vartamAna, muMbaI samAcAra, sAMjavartamAna, gujarAta samAcAra, vigere sAptAhika, dainika, mAsika, vaimAsika vigeremAM ItihAsa, samAlocanA temaja samAja viSayanA emanA mahatvanA saMkhyAbaMdha lekho prasiddha thayA che. teozrIe potAnA gurU zrI vidyAvi. mahArAjazrI sAthe rahI bhASaNe dvArA TheraThera jaina dharmane pracAra karyo hate. mALavA, yu. pI. vrajabhUmI, budelakhaMDa, mahArASTra ane khAnadeza temaja gujarAtamAM gurUnI sAthe vihAra karI sAdhutAnuM pAlana karyuM hatuM. munizrIe mukhyatve zivapurI, muMbaI ane Iderane potAnAM vidyAbhyAsanA kSetre banAvyA hatAM. temaNe dharmaviyogamALA, jayaMtaprabaMdha, siddhAntaranikA, pramANanaya tattvAleka, siddhahemazabdAnuzAsana ladhuvatti (saMzodhita), jenI saptapadArtha vigere graMtha lakhyA ne saMpAdana karyA che. chelle muni saMmelana vakhate gujarAtanA pATanagara amadAvAdamAM mahArAja zrI padhAryA hatA, tyAre dareka upAzraye pharI jJAnane vinimaya karyo hato, jeo jJAnI hatA, jJAna tarapha abhirUci rAkhatA hatA, temane munizrInI jIjJAsAthI ghaNe AnaMda thayuM hatuM, jeo pilA jJAnI hatA, te mane e (19) For Private and Personal Use Only

Page #23
nA gamyuM. amadAvAdathI teo gurUzrI. vidyAvijayajInI sAthe mAravADa tarapha gayA; chellu caturmAsa barATamAM karyuM. tyArabAda sIMdha jevA mAMsAhArI pradezamAM ahiMsAne baMdha ApavA pitAnA gurUzrI vidyAvijayajInI sAthe te tarapha vihAra karyo ane adhavaca teozrI phakta bAra divasanA tAvamAM ja saM 1993 nA caitra vada 5 tA. 1-5-37nA roja hAlA gAmamAM svargavAsa pAmyA. svargavAsanA samAcAra jyAM jayAM maLatA gayA, tyAM tyAM zeka darzAvavA sabhAo maLI, temane lekee ApelI zraddhAMjaliomAMnI ekaja zrI banArasIdAsa jainanI, A nIce ApI, teozrInA AtmAne zAMti maLe eTaluM IchI viramIe chIe. vo gayA, vo gayA, saMsAra sAgara kA sahArA vo gayA / raMga meM bhaMga kara gayA, dila kA pyArA vo gayA / / bAla , brahmacArI thA vo, vairAgya sat dhArI thA vo, nyAya kA tIrtha thA vo, Akhira sat dhArA vo gayA / vidyAvijaya kA ziSya thA, jaina kA gaurava thA, kAvya kA phAjala thA, lekhana hArA vo gayA // kAma, moha aura krodha ko bacapana se jItA thA magara, ___ samaya jaba Akara paDA Akhira sahArA vo gayA // nAma thA himAMzuvijaya, jarUrata thI isa vakta meM, dhokhA diyA hai vakta para, cetana hArA vo gayA // granthoM kI racanA karI to vidvAn ghabarA gaye, kAvya jaba nikale javA~ se, vo gayA to vo gayA / "bAgo"pe aisA hAtha thA, lekhana nahIM isa kalama meM, zAMta thA, gambhIra thA, jaina dodhArA vo gayA // For Private and Personal Use Only

Page #24
zrIhimAMzuvijayajInA lekho For Private and Personal Use Only

Page #25

Page #26
(r) saMskRta vibhAga 7 For Private and Personal Use Only

Page #27

Page #28
-: 1 : IzaprArthanA * hinasmi' jIvaM manasA'pi nA'haM bhASe na mithyA vacanaM kadA'pi / na coraye'haM ca parasya vastu na khaNDayAmIza ! madIyavIryam // paropakAre hi bhavAmi sajjo Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mahatsu vittena bhavAmi namraH / prItiM ca dharme mama dezajAtyo: saMpAdayantvIza ! hitAvahAM bhoH ! // # AtmAnanda prakAza-- bhAvanagara, pu. 29, aMka 7. atra bhaviSyatkAlo vedya: 'vartamAnasAmIpye bhUte bhaviSyati ca vartamAnavadvA' iti vyAkaraNavidhAnAt / evaM bhASe, coraye, bhavAmi, iti sthaledhvapi bodhyam / ayaM zlAkaH, chAtrAlayasthachAtrANAM prArthanA karaNAyopayujyate vizeSataH, saralArthakatvAt, AtmabhAvadyotakatvAcca / For Private and Personal Use Only

Page #29
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 2 www.kobatirth.org jinendrastava: -: 2 : jinendrastavaH * anantasaundarya !" jinendracandra ! tamaH praNAzizca ! suyogimudda ! | yadA tadA tvaM mama dRSTimArga mupaiSi muda, sA vadituM na zakyA // 1 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jinendrarUpastu' jinendra eva jinA''syatulyaM ca jinAsyameva / nabhonibhaM syAnnabha eva nAnyadetAdRzAM -- nahamupamAnavastu // 2 // sadbhaktapUjyapAdAya " 6 paGkazoSayazasvate | saccittA''kAzakAzAya namo'stu jinabhAsvate // 3 // pUjyAnAmapi pUjyaM hi vrateSvasaraM tathA / dAneSvapi bRhaddAnaM brahmacaryaM samasti yat ||4|| *AtmAnanda prakAza, bhAvanagara, pu. 29 aMka 10 1 loke'smin rUpakAnuprAsAlaMkArau / 2 harSada ! | 3 jinatulya, atrAnanyayAlaMkAraH / 4 jinamukhaM / 5 jinapado krama, sUryapakSe kiraNAH, 6 kardamaH, pApaM ca 7 prakAzakAya / 8 bhAsvAniva jina:, jina eva bhAsvAn vA tasmai // atra vRtterUpakamupamAvAlaGkRtiH antyAnuprAsAdikAzca zadvAlaGkArA jAyati // For Private and Personal Use Only

Page #30
zrIzAntinAthastutiH dharmakIrtizivAnAM yat prauDhapuSTiprakArakam / brahmacarya bhajadhvaM tad vAgbhaTenApi 'bhASitam // 5 // dayAdAnakSamAdharmA bhaktimaMtrAdayaH punaH / brahmacaryAdvinA vizve na sidhyanti satAmapi // 6 // na duSkaraM duSkarakAryamAdhanaM, na duSkaraM duSkarakaSTamarSaNam / vahnau pravezo'pi na duSkaraH smRto, brahmavrataM duHkaraduHkaraM tvaho // 7 // zrIzAntinAthastutiH zAntijinastuti:- uzAntiH zAnti / dadyAt zIghram // 1 // sAdhAraNatIrthakarAH- tIrthezA vH| samyak pAntu // 2 // *AtmAnanda prakAza, bhAvanagara, pu. 28 aM. 8. 1 vAgabhaTakRte'STAGgahRdaye grnthe| 2 sahanam / 3 'atyuktA' gatinA 7 'strI' nAmanA prathama bhAbhA thAya che. AnA kula 4 bhedo pastArathI thAya che. te paikI A pahele bheda che. A "NI chandane keTalAka AcAryo pachanna paNa kahe che. For Private and Personal Use Only

Page #31
zrIpAzvanAthastutiH vAgdevIstutiH jainIgI / kuryAd bodhim // 3 // nirvANI syAd / vassaukhyAya // 4 // zAsanadevIstutiH zrIpArzvanAthastutiH pArzvanAthastutiH sAdhAraNajinAH pArzva' taM zakrAya'm / sadvandyaM vande'ham // 1 // arhantaH zrImantaH / nirmohA dadyuH zam // 2 // sajjJAnaM kalyANam / bhavyAnAM kuryAdvaH // 3 // jJAnam: jumA saza5 zrI bhayandra prabhunu svA5 TIyuta chando'nuzAsanam adhyAya 2 sUtra . 'atyuktAryA gau strI'...padmamityeke / "vIraM devaM nityaM vande" nAmanI prasi stuti paya mA mAM samajavI. A indanA dareka pAdamAM be gurU varNa hoya che. 1 chandanA mULa ra7 (satAvIza) bhedamAM maLA bhedanA ATha bheda paikI nArI nAmanA pahelA indamAM A stuti che. juo sarva zAstrapAra gata mAyAya zrI hubhayandra bhUrinu vApasa chando'nuzAsanam, adhyAya 2 sUtra 10 'madhyAyAM mo nArI' mA chandanA eka pAdamAM traNa ja gurU akSara hoya che. For Private and Personal Use Only

Page #32
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra pArzvayakSaH mahAvIra: jJAnamaH www.kobatirth.org zrImahAvIraparamAtmastutiH siddhAdevI: zrIpArzva yakSezaH / dhattAM mAM dharme saH // 4 // -: 5 : zrImahAvIra paramAtmastutiH Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sAdhAraNatIrthakarA:-- sarve sarvAH siddhArthA ye / yuSmAkaM te siddhiM dadyuH // 2 // "pApastyaktaM duHkhairbhuktam / vIraM nAthaM vande bandham // 1 // jJAnajyoti vizvadyoti / jainAsyAbjaM prAjjyaM staumi ||3|| siddhAdevI mAtaGgazca / bhavyAnAM sat saukhyaM kuryuH // 4 // weat bata pratiSThAnAmatI channI tino 'kanyA' nAmanA par3evA chandamAM A zreya che. AnA 15 bhedA thAya che. jue kalikAlasarvajJa zrI bhayandAyAryanu chando'nuzAsanam 'pratiSThAyAM gau kanyA' adhyAya 2 sUtra 14, 2 chan prayeAkSara thAya che. For Private and Personal Use Only 2

Page #33
zrImahAvIraprazastiH zrImahAvIraprazastiH 1vandyo vIravibhuH sadaiva jisane tor3e sabhI karmako bodhI gautama Adi vipra vibudho, rasto batAyo bhalo / dukvammappavaNo jaNA bi bahumo saMtAridA savvadhA ze vaMdijadi me himaMsubatano loguttalo gAMDcino // 1 // namo'stu vardhamAnAya dhyeyAya dhyAninAM tathA / vandyAnAmapi vandyAya stutyAnAJca stavAhate // 2 // netre ca vaktraM ca jinezituzcet kIrtistadA paMkajanuH zriyAH kA? / vizvapratoSI ca jinasvarazcet mUlyaM ghanasyAsti na barhitoSaH // 3 // nisargasaugandhyayute jinendra ! mukhe tvadIye tvaravindajiSNau / sarojavuddhayA bhramarA bhramanti tathA'picitraM na mamA'sti kinycit|||| *AtmAnanda prakAza, bhAvanagara, pu. 28, aMka 9. A mAM kavie anukrame saMskRta, hindI, gujarAtI, bhaa21||ii, pAta, zau2zenI, bhAbhI, paizAyI, ma, yuvidhA paizAcI bhASA ApI che. For Private and Personal Use Only

Page #34
zrImahAvIraprazastiH 1bhaktAmarapraNatamaulimaNiprabhANAM kAntyA suraJjitapadAjayugaM zraye'ham / bhavAmbudhau zivajuSatrizalAGkajasya potAyamAnamabhinabhya jinezvarasya // 5 // sArddha svacittairmumuce jalaM zume saiddhAthidehe suraparvate suraiH / snAtrAmbulakSyAt nayanAmbubhistadA harSodgatairdevamudA yuto giriH // 6 // 2yaH saMstutaH sakalavAGmayatattvabodhA __ rutpannadhIdhanajanaiH sumanobhirAmaiH / syAdvAdatattvapratipAdanakauzalena niSpakSapAtasamatAdhRtito'ntimezaH // 7 // meruH kiM prabhayA svayA diviSadaH pItAn vidhatte hi naH ? kiM vA dikkamarodyati: suragirau taddhArajA kiM namaH ? / ki deho nu jinezituH kanakabhaM kAntyA svayA limpate AzaGkA manasIti citraviSayA snAtre'jani svarbhuvAm // 8 // nete kaje kiMtu jinendranetre nedaM sarojaM tu jinendravaktram / bhrAntodvirepho'si tiraskRto'bhUt itypsrobhirdhmrsshaasm||9|| 1 bhaktAmarAdipadakalyANamaMdiracaramapadasamasyApUrtiH / 2 bhaktAmaradvitIyazlokapAdapUrtiH / 3 A banne ke prabhu zrI mahAvIranA merU parvata upara bhattAtrIlipa prasaMganA. For Private and Personal Use Only

Page #35
mahAvIramokSavila paH mahAvIramokSavilApaH (anuSTup) hA (!) deva ! kiM kRtaM svAmin ! asmAkaM cittacandramaH / jAtA nirmAyakAH sarve kalau hAlAhalopame // 1 // aho (!) svarbhU-bhuvoloka-trAtA yAto'dhunA zivam / 'trailokyabhAvatIkSNAMzu svaroM bhagavAn gataH // 2 // nandivardhanabhUpAdyA gautamAdimaharSayaH / vIrA dhIrA bhavanto'pi vilapanti surAdhipAH // 3 / / (upajAti) kka vIra ! yAto bahukaSTakAle dhanvantaristvaM bahurogayuktAn / muktvA , dayAlo ! yadi naH samaM hi tiSThestadA kA kSatirA''spRzettvAm ||4|| asto'dya loke jagatIpradIpo ___ jAtazca tenaiva mahAndhakAraH / sarve ca bhUtAH svamano'nukUlA na dharmatattvaM pravidanti mUDhAH / / 5 / / *AtmAnanda prakAza bhAvanagara pu. 29 aMka 4. 1 trilokasthapadArthaprakAzane-(jJAne) sUryaH / 3 svacchandacAriNaH / 2 dIptaH For Private and Personal Use Only

Page #36
mahAvIramokSavilApaH kecittu dharma 'pralapanti kAme kecicca hiMsAkaraNe vadanti / kecidvivAde kapaTe ca keci ditthaM lapanto vivadanti pApAH // 6 // IrSyAdidoSaizca parasparaM hI (!) durAzayAH zvAna iva svajAtyA / bhaktAyamAnA jina! zAsanaM te pranindayiSyanti haho (!) kimu syAt ? // 7 // evaM pradIpto "davapAvako'trA''- . laMbhAmahe ke jalarUpamIza!? bravItu vIra ! prhtaa'khilaagh!| kiM tvatsamo'tra "kSamako'sti ko'pi ? ||8|| sUryaprabhe vIravibhau prayAte lokAdamuSmAttu zivaM, kalau hA ! / pApAndhakAraH prasarIsarIti 'bhavyAbjavArA malinIbhavanti // 9 // 1 atrArthataH pralapiyantIti bhaviSyakAlo vedyaH 'vartamAnasAmIpye bhUta bhaviSyati ca vartamAnavadveti vyAkaraNaniyamAt evamanyatrA'pi / 2 bhaktA ivAcarantIti bhaktAyamAnAH, vastutastu na bhaktA ityarthaH / 3 zAsananindAyogyaM vyarthaklezAdikArya kRtvaanyaar| kArayilA nindAyogyaM kariSyantItibhAvaH / 4 davAgniH / 5 zAntikatA / 6 sUryatulye / 7 pApamevAndhakAraH / 8 bhavya! eva kamalasamUhA: / 9 saMkocaM-avanati prApnuvanti / For Private and Personal Use Only

Page #37
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 10 www.kobatirth.org 3 zrImahAvIra janmapaJcakam mohAdicaurAzca yadRcchayaiva sattatvalakSmIM bhavinAM harante / pokhaNDighUkA: prabalaM sulabhya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 'samyaktvahaMsaM bahuduHkhayanti ||10|| yugmam zrayAmahe'dya kaM nAthaM kaJcA'yaM brUmahe svakam / kaJca natvA svamauliM ca pavitrIkurmahe vibho ! | 11|| bhAvodadhote prabhau yAte hastipAlAdikai nRpaiH / dravyodyotaH kRto dIpaistato' dIpAlikoGgatA // 12 // -O -: 8 zrImahAvIrajanmapaJcakam yasyopadezAjjagadApa zAnti, yasyopadezAt sudayA sasAra / asAralokazca gataH sasAratAM, taM stutyakRtyaM praNamAmi vIram ||1|| 1 mithyopadezenAnye matAntarIyAH saddharma dUSayantItibhAvaH / 2 aparAdha duHkhaM vA ! 3 satyaprakAze ( vIraprabhau ) / 4 tejaH kAyajanya AlokaH / 5 taddinAdArabhya / 6 udbhUtA dIpAliparvatvena jAteti bhAva: / * jaina dharmaprakAza, bhAvanagara. For Private and Personal Use Only

Page #38
zrIvuTerAyajImahArAjasya stutiH satyAgrahasya prabhavo'bhavad yaH sajjhAnasUryaH kRtisAdhudhuryaH / sAmyasya mUrtiH stavanIyakoti vIraM tamIDe'calatulyadhIram // 2 // aho! prabhAvo jinajanmajanyo vAcAM paraH samprababhUva dhanyaH / nadyo nabhaH saMsRtijAzca bhavyAH sadyaH prasedu sma bhavanti navyAH / / 3 / / siddhArthavaMzo'bhavadadya vandyaH siddhArthabhAvaM ca gataH prabhAvam / mAtA susAtA trizalA'pi jAtA voraM prasya tridazA'ya' puNyA // 4 // dhanyA tithiryatra tu dhIrajanma, mAnya sthalaM yatra ca vorajanma | kAlo'pi zAlI subhagazca deza: zasyA vayaM yatra ca vIrajanma // 5 // - - - zrIbuTerAyajImahArAjasya stutiH mohAndhayArappaviNAsasuje sammattacArittaviyANadhuja / pamAyasattuM muNivaggamittaM vande guruM buddhivijeu pujaM // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #39
12 zrIvuTTicandamuNIsarANaM thuI saMdikkhiyA jeNa mahANubhAvA saMmikkhiyA jeNa jaDAjaNA vi / saMrakkhio jeNa jiNassa dhammo vijeu so buddhivijeu bhikkhU // 2 // zrIvuvicandamuNIsarANaM thuI* AbAlAu virAgI, dukkhatattajaNANa kivAsamuddo / kivArAmo khu gimhe, bhaviamoavuDacando vA // 1 // aNegaguNagaNajutto, aNegatavastiseviapayapaumo / aNegabuharAyathuo, Asi sirikhuvicandamuNipo // 2 // paramasukkhaheu taM, santibhAviamANasa / vande paramalAhatthaM, buDhicaMda muNIsaraM // 3 // *zrIjainadharmaprakAza, bhAvanagara. For Private and Personal Use Only

Page #40
zrIvRddhicandramunIzvarANAM stutiH -: 11 : | zrIvRddhicandramunIzvarANAM stutiH / AbAlyAdvairAgyavAn duHkhataptajanAnAM kRpAsamudraH / kRpA''rAmaH khalu grISme bhavika modavRddhacandro vA // 1 // aneka guNagaNayukto'nekatapasvisevitapadapadmaH / anekavudharAjastuta AsIcchrIvRddhicandramunipaH // 2 // paramasaukhya hetuM taM zAntibhAvitamAnasam / vande paramalAbhArtha, vRddhicandra munIzvaram // 3 // yasya kSAntiguNo mahAn mudiravat krodhAgnisaMzAmakaH, yasyAho caritAmRtAMzu kiraNai stApo bhuvAM nAzitaH / zrutvA yasya kathAM zubhAM janagaNo muktau sadottiSThate, so'yaM vo vitanotu bhadrapadavIM zrIvRddhicandraH prabhuH // 1 // * jaina dharmaprakAza bhAvanagara, pu. 49, aMka 6 For Private and Personal Use Only 13 3

Page #41
yathArthaguruH -: 12 : yathArthaguruH ziSyasya kalyANakaro guruH san niHsvArthabhAvAtsukhamArgadarzI / zuddhAtmazaktyA ca tapobalena ziSyopadezI, na tu ziSyatApI // 1 // divyArthadatvAt gururasti devo niSkAraNaprItikaraH pitA ca / iSTArthasaMyojitayA tu mitra . sarvAptarUpaH kathito guruH san // 2 // ta eva vedyA guravo yathArtha ziSyasya kIrti ca samunnatiM ye / kurvanti nIrAgadRzA samantAt piteva taM kSemapathe dharanti // 3 // ziSyasya zaktiH suyazo guNAvA guruprasiddhayai bhuvi sambhavanti / ataH samicchetsuyazo'bhilASI svato'dhikaM ziSyayazo vidhAtum // 4 // sarvasyecched yazo hartu ziSyasya tu vivardhayet parAjayo'pi ziSyAt svAt, bhUyase zreyase bhavet // 5 // *udyanapatrikA saMskRta pu. 7 aMka 8-10. For Private and Personal Use Only

Page #42
sirIvijayadhammasUripasatthI gurutvaM na prabhutvAya na svasaukhyasya siddhaye / kintu ziSyamahotkarSa kartu kartavyamAdimam // 6 // ----: 13 : // sirIvijayadhammasUripasatthI // (AryAchandaH) jammo jassa soraTu desammi rAmacandassa gehammi / dikkhesivuTTicandA saMvuttA viratta vuttIA // 1 // seviUNa gurucaraNI maNavAyakAyappajogao jeNa / osiM pAvia tesiM buhIhUya bohiA bahuNo // 2 // jeNa bahudukkhamAlaM sahiuM kAsIa ThAviA sAlA / pADhia sAvagabAlA gaMthANa vikAsiA mAlA // 3 // vijasahAsu jeNaM jaiNaM tattaM pagAsi sammaM / For Private and Personal Use Only

Page #43
sirIvijayadhammasUri pasattthI ghara muNio maggo rammo dhammassa ya daMsio mammo !4!! ThANe ThANe vijA gArA ThaviA vijavudvIpa / desiA NANa rANA adhammiNo vi bohiA jeNa // 5 // jo akhaMDiasukammo, jaM vuhA nayA, jeNa kahio dhammo / jA paDhiUNa pasiddhA sissA jassa jahimajaguNA // 6 // caupaNavarisAusa ya pUria sivaurIa maMgalapAya / nivvANamahesi jassa ma dhammasUrI vijei sayA // 7 // samAyaSpasohayassa suguruNo guNarayaNarayaNAyarassa / dhammasUrissa cando jalajasassa Namo tthu pujassa IN A HINDI -- - For Private and Personal Use Only

Page #44
kAvyArAmakalikA RDARAJainman kAvyArAmakalikA. * AdijinastutiHnAbheyo bahuzAstravarNitayazA nAbhyaGgajaM staumyaham / nAbheyena sudarzitaH zivapathastasmai namo meM sadA // nAbheyAtsukhadaM mataM prakaTitaM tasya prabhAvo bahuH / __ nAbheye sumatiM dharantu bhavino nAbheya ! nandi diza // 2 // AdimajinastutiHAdi tIrthakaraM vande, vizvaduHkhapraNAzakam / ekenA'pi kRto yena ,piturvazaH prakAzavAn // 2 // kalyANakandasya pAdapUrtiyuktA prathama jinedrastutiHniryAtatandraM nanu candrajiSNuM, pAdapracArairjagatIM punAnam / bhavyAdhiddhiSNukamAnamAmi, kalyANakandaM prathamaM jinendram // 3 // zrIzAntijinastutiH'zAntivizvabhayapraNAzanapaTuH zAnti stavImIzvaraM, zAntIzena vinAzameti duritaM zrI zAntaye me namaH / *jainadharmaprakAza pu. 45, aMka 9, 10, 11, 12 tathA pu. 47, aM2 1 A lekamAM vyatirekAlaMkAra che. ra A lokamAM vRtyanuprAsa Adi alaMkare che tathA AThe vibhaktio che.) For Private and Personal Use Only

Page #45
kAvyArAmakalikA zAnte: zAntiko bhavedanubhavaH zAntezcaritraM zubhaM, zAntau santi himAMzunirmalaguNA zAnte! suzAnti diza // 4 // zrIpArzvanAthastutiHdRSTodya kAle prakaTaprabhAvaH, zrIpArzvanAthaH pRthupuNyalabhyaH / duHkhAgnidagdhAsumate'mbuvAho, bhavAbdhibhItAya mahAn hi potaH // 5 // zrIpArzvanAthastavanam:pArzvaprabho! pluSTaparAripuJja ! trailokyakAikSyAmalapAdapadma ! / ananyasAmAnyaguNaprasiddha, guNAptaye tvAM praNamAmi nAtha ! // 6 // zrIvarddhamAnatIrthakRtstutiHvIro yogivilAsipUjitapado vIraM bhajadhvaM janAH / vIreNa sphuritA nRdevavihagA vIrAya kurve namaH / / vIrAnazurazeSapApapaTalA vIrasya dharmo mahAn / vIre'nantaguNA vizeSasukhadAH zrIvIra ! mukti diza // 7 // 1 A lekamAM rUpakAlaMkAra che. 2 A kamAM AThe vibhakita che ane "anuprAsa Adi alaMkAre che. For Private and Personal Use Only

Page #46
kAdhyArAmakalikA varddhamAnaprabhustutiH yasyecchA kila saukhyasya sevatAM sa prabhuvibhum / mahAvIraM nRdevezaM sakalArthapradAyinam // 8 // vIrajinastutiH'carAcaraprANimayUrameghe, vidvanmano'mbhojavikAsasUryam ! mohAdirogArditamaya'vaidya, vande hi vIraM surasevitaM tam // 9 // bhaktAmarasamasyApUrtiH vIrastutiH'siddhArthanandana ! vibho ! vigtaakhilaa'y!| du:khaspRzAM maraNajanmajarAgharUpe // tvAM potavanmunigaNo'ghavatAM pracaSTe / AlambanaM bhavajale patatAM janAnAm // 10 // prabhuriti gautamamunibhiH kAma iti taruNIbhirmahAvIraH / bRhaspatiriti surendraivaidya iti rogibhizca mene // 11 // saMsAradAvAnaladAhanIrasya pAdapUrtiyuktA vIrastutiH"AtaGkanIhAraharaM pataGgaM, pApaughapaGkapravizoSakaM ca / sadajapaNDasya vikAzahetuM, namAmi vIraM girisAradhIram // 12 // 1 A kalekamAM rUpakAlaMkAra che. 2 A lekamAM upamA, anuprAsa Adi alaMkAre che. 3 A lokamAM ullekhAlaMkAra che. I ! A lekamAM upamArUpaka che ane saMsAradAvAnaladAhanI e gAthAnI pAdapUrti che. For Private and Personal Use Only

Page #47
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 20 www.kobatirth.org 5 kAvyArAmakalikA 'kRtAparAdhe'pi jane' pAdapUrtirUpA vIrastuti:'sarvAtizayabodhAya, sarvAtizayazuddhaye / sarvavAgIzapUjyAya zrIvorasvAmine namaH || 13 || sAdhAraNajinastutiH - apArthajanmAnamavaimi taM tu, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sAdhAraNaprabhustutiH - 'prabho ! vidhUtAkhiladoSarAze ! nibhrAntavijJAnasamudracandra ! vimocayASTAdazadoSajAte - duHkhairvicitraiH kabalIkRtaM mAm // 14 // saMprApya lakSmImiva dAnabhItaM, - yena stutA no jinacandrapAdAH | satyAM ca matyAM vimukhaM tu (va) zAstrAt // 15 // IzvaralakSaNamH mohadveSasmayatyaktaH sarvakarmavivarjitaH yaH samastArthadarzI ca sa IzaH pUjyate budhaiH // 16 // jainadharmaH jinakathito'yaM hitakaradharmaH narapatinandyo budhapativandyaH || ||17|| For Private and Personal Use Only 1 A leAkamAM atizayAkti che ane 'kRtAparAdhe' sakalAt stAtranA sattAvIzamAM zlokanI pAdapUrti che. 2 A AAkamAM anuprAsa ane rUpaka che. 3 sabhAM vinA zabda sivAya 'vinakti' 'tulyayogitA' 'upamA' ane anuprAsanA le che.

Page #48
kAvyArAmakalikA 'vinA zrIjainadharmAttu janma vyartha manISiNAm / divasasyeva nizAyAH zazinA vinA // 18 // vinA 2 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sarvaduHkhavinAzI yaH sarvasiddhipradAyakaH / zAntido yazca jainaH saH dharmo'stu me bhave bhave // 19 // zirISapuSpasamRddhI - strIrAjyasvargajaM sukham / na yAce jainadharmAttu vinA bhogibhayaMkaram ||20|| jinadharmavANIstutiH - sauravyadaM trijagatsevyaM prastutyArhatazAsanam / ErasemAtIM vANIM trailokyA''tApahAriNIm ||21|| 21 anekAntavAdasya ( syAdvAdasya ) stutiH - ekAnte'ghaTamAnatvAd vastutattvasya sarvathA | anekAntastataH kAntaH svIkAryaH kAntamicchatA ||22|| anekAntopadeSTAramanekAntasya pAlinam / anekAntasya netAraM namaskurve kSaNe kSaNe // 23 // kiM karNendriyalabdhirhi vinA jainAgamazrutim / (kA) netraprAptiryayA hISTa dRzyaM dRSTaM na vai kadA ||24|| For Private and Personal Use Only 1. A lekamAM mAlAvitAkita, upamA, tulyayAgitA ane anuprAsa che. 2 A leAkamAM vinAkita ane lupteApamA che. 3 A zlokamAM vinAkita, arthAntaranyAsa ane zrutyanuprAsa ala`kArI che.

Page #49
kAvyArAmakalikA vidyA ( sarasvato) stutiH garvAttu nApyate vidyA satI sAtakarA nRNAm / vinA vidyAM na tattvaM ca tattvAhate kRtaH sukham // 25 // nirmalaM darzana vidyA navIno hi divApatiH / / ahAryA zrIH khalu corairvinA svarNena bhUSaNam // 26 // yA kRtsnAsumatAM sadA sukhakarA yAM sevate sadgaNo bhAratyA labhate mudaM zizugaNastasyai kurudhvaM namaH / yasyAH pUjyatamA bhavanti bhavino yasyAH prabhAvo mahAn yasyAmasti zubho bRhadguNagaNaH sA gIH prddyaanmtim||27|| 'stAva stAvaM suguNakalitAM bhArati ! tvAM sadA'haM dhAraM dhAraM hRdi ca yatanAtsArvavaktrAjapatAm / smAraM smAraM kRtijananutAM bhavyasaukhyapradAtrI yAce mAtaH ! suvacananidhe ! jJAnadAnAya zIghram // 28 // jJAnaviruddhajIvAnAM saukhyaM nAstyeva kiJcana / zarmaNAM kAraNaM jJAnaM vadanti hi manISiNaH // 29 // 1 AmAM vineti ane anuprAsAlaMkAra che. 2 AmAM bhinnarUpaka, vibhAvanA, vyatireka ane virodhAbhAsa che. 3 AmAM sAta vibhakita che. 4 AmAM rUpAlaMkAra che. For Private and Personal Use Only

Page #50
kAvyarAmakalikA vidyayA prApyate dravyaM, vidyayA labhyate yazaH / vidyayA jJAyate zAstraM, vidyayA mucyate bhayam // 30 // 2saundaryadhanasaMyuktA api sajAtivaMzajA: / nirvidyA na hi zobhante, nistejA iva candramA: // 31 // avinayo vidyayA yukta-zced budhaiH zasyate bahu / sitAyogo yathA kSIre, aizvaryai namratA yathA // 32 // sAdhAraNadevagurudharmastutiH'proptAkhilArogyadhanaM pramuktaM, tyaktAkhilAzaM karuNAbdhipUrNam / sarvatra pathyaM ca sadA ca tathyaM, devaM guruM ca praNamAmi dharmam // 33 // "stavyo bhAvAjinendrazca, guru: sevyo mahAvratI / kAryo yatnaH satA nityaM, jJAnazakteH pravarddhane // 34 // zatruJjayatIrthAdhirAjastutiH*AtmAnamAtaGkagataM bhayebhyaH, zAntiprado mocayituM kSamo yaH / bAhyAntarArezca vijApako yaH zatruJjayo nAma yathArthanAmA // 35 / / 1 A lokamAM prativastUpamAlaMkAra che. 2 AmAM vinakita ane upamA che. 3 AmAM sama tathA zrotamAlo mAlaMkAra che. 4 mAmA 354 che. 5 mAmA kRtyapratyayonA 9295 cha. For Private and Personal Use Only

Page #51
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 24 jainAgamasAhitye darzanazAstram so'yaM girizcittavizuddhahetunyAyyo mayA mocayituM karAttu / kartavyametat prathamaM hi me tat, svaprANanAze'pyanupekSaNIyaH // 36 // yugmam -: 15 : jainAgama sAhitye darzanazAstram *# , bhoH ! bhoH ! darzanavimarzanadattacittAH ! cetasvinaH ! darzanazAstraM nAma svargApavargamArgadarzanapradIpaH sarvavidyAsu zekharAyamANA vidyA, mAnavajanmavRkSasyAkSuNNaM phalaM, grISme'pyatApakaraH prakAzaH, akampakaraM zaityaM, akledakaraM snAnaM anAsya klezakaraM hAmyaM, anauSadhamArogyamasti / tadeva vividhamatatarka mArgANAM kulaparvata iva nadI vegAnAM janakamajani / bhagavatastIrthakRtaH zrI RSabhadevasyAnantaraM jainadarzanamAvirbabhUva / tatazca yathAprayojanaM yathApAtraM yathAbuddhi ca 'kapilAdibhyaH sAMkhyAdIni naikAni matAnyudabhUvan / teSu katamaddarzanaM prAcInaM katamaccArvAcInamiti nirNetuM nAstIdAnImasarvajJasya kasyacitpArzve nirbAdhaM sAdhanamato na vayaM 2. For Private and Personal Use Only * pIyUSapatrikA --pu. 1, saM. 12, darzanAGke / 1 triSazilAkA puruSa caritre, 1 parvaNi / 2 vaidikAdInAM mukhyagrantheSu parasparadarzanole khadarzanAt / yathA brahmasUtre dvitIyAdhyAye, RgyajurvedAdiSu jaina darzanollekho naikazo dRzyate / jenaprantheSu ca saangkhynaiy| yikacArvAka vedAntA didarzanollekha varIvarti

Page #52
jainAgamasAhitye darzanazAstram 25 darzanAnAM prAcIbAlItatvasAdhana vikAce karmahe / mAgamovapatti kAlapravAhA'pekSayA jainadarzanamanAdinidhanamapi varta. mAnAvasarpiNIkAlabhavacaturviMzatitIrthakarA'pekSayA 'zrIRSabha devAd bhagavata udapadyatAtaH sAdikamityapi vaktuM zakyate / pUrvatIrthakarasya sidvAntavinaSTe sati sarvatra dharmazaithilye ca prasRte'parastIrthakaraH samutpadya svakAladezasthalokebhyastakAlakSetrasvabhAvAdikamapekSya tadeva pramANaprameyAdi nirbAdha tattvaM tattatkAlalokAnukUlayA saraNyA parebhya upadizati; yat pUrvatIrthakaraiH pratipAditamiti jainapraNAlI / ___ evaM kramazastrayoviMzatIrthaMkara zrIpArzvanAthazAsanasya vicchede sati jJAnatapazcaryAdizriyA vardhamAnaH zrIvardhamAnAparanAmA mahAmanAzcaturvizatIrthakaraH zrImahAvIraprabhUH prabhUya kevalA''lokena yat pramAtR-pramANa-prameyAditattvaM prakaTIcakAra tadeva zrIndrabhUtigotamagaNadharAdibhistacchiSyairisUribhizca sUtragranthAdirUpeNa saMgRhIta; tasya saMgrahasya jainAgamazrutisUtrasamaya siddhAntAdIni nAmadheyAni santi, sa ca saMgraho mUlabhedAda dvAdazadhA, mRletarabhedaizcAnekadhA vartate / 1 zrImadbhAgavate aM. 2-6 RSabhadevasya caritra kIrtitam / 2 atyaM bhAsai arahA suttaMgathatta gaNaharA niuNaM / sAsaNasya hiyAe o sutaM .. pavatteI // vizeSAvazyakabhASye gAthA 1919 / 3 tatvArthabhASye adhyA0 1-20 / For Private and Personal Use Only

Page #53
jainAgamasAhitye darzanazAstram AgameSu darzanazAstrollekhaH jainAgamasAhityasya sarvamumukSujIvamokSaprApakatvAt saralAthapratipAdakatvAcca tatra darzanazAstrasyA'tIva saMkSepAra khaNDazazca nirdezo dRzyate / tathA'pi ' sUtrakRtAGganAmni sUtra bauddhacArvAkasAGkhyAdvaitajJAnavAdikriyAvAdiprabhRtinaikadarzanAni nirdizya nirAkRtAni |'bhgvtiistre nAmni paJcamAne rAjapraznakRte copAMge pramAtRviSayasya; AbhinivodhikazrutAdipramANanayajJAnaviSayasya pramANacatuSTayasya ca vistarAt pratipAdanaM samasti / sthAnAGgasUtre vividha pramANaM prarUpitam / 'dRSTivAinAmni dvAdazamUlAgame tu gIrvANagirA naikadarzanAnAM pramANanayasyAdvAdAnAM ca vAdAzcarcitA iti 'granthAntarebhyo jJAyate / nandIsUtre granthe tu saMpUrNe pramANatvenAbhimatasvaparavyavasAye svarUpamatyAdipaJcavidhajJAnasya vAdo vistarato vilokyate, matizrutayovistRtaH parokSatve'pi indriyAnindriyanibandhanamatijJAnasya laukikapratyakSa nikSepo vihitaH paJcavidhazAnasya ca pratyakSaparokSAbhyAM samAsAdvaividhyamuktaM parokSapratipAdanaprasaGge matizrutayormukhyagauNato bhUyAMso medapramedAH 1 prathamAdhyayane / 2 aSThame zatake / 3 abhinibodhika matijJAnasya nAmadheyamasti, taccandrikamAnasapratyakSasya vAcakamavadheyam / 4 dRSTInAM-darzanAnAM vAdA yatreti dRSTivAdaH / ayaM mahattaro grantho'sti parantrasmaddeva doSAd vicchinno bahukAlata iti zrUyate 5 nandIsUtraM 56 sUtraM taTTIkA ca / 6 nandIsUtraM , anuyogadvAraM ca 45 sUtragaNanAyAM gaNyate / For Private and Personal Use Only

Page #54
jainAgabhasAhitye darzanazAstram nirUpitAH / zrutajJAnAvasare ca AcArAGgAdimUladvAdazAGgIviSayo tatpramANAdizca vistarAvyAkhyAtaH / prajJApanAyAM sUtre ca pramANabhUtajJAnaviSayakavicAro vIkSyate / anuyogadvAre anthe'pi pramANAdicarcA nAtisaMkSepAllakSyate / zrImahAvIropadiSu dvAdazAMGgeSu mUlagrantheSu kasko viSayo varIvarti tannandIsUtrakArastatrollilekha diyAtreNAtrollikhyate / tadyathA"iJceyammi duvAlasaMge gaNipiDage aNaMtAbhAvA, aNaMtA abhAvAH; aNaMtA heU, aNaMtA aheU, aNaMtA kAraNA, aNaMtA akAraNA, aNaMtA jIvA, aNaMtA ajIvA, aNaMtA bhavasiddhiyA, aNaMtA abhavasiddhiyA, aNaMtA siddhA, aNaMtA asiddhA papaNattA / 'nandIsUtram 57, pR0 117 AcAraGganAmani prathame sUtre jJAnAcAragatA jJAnacacarcA'pi jJAnavardhiSNurasti / caturdazapUrveSu ca 1 utpAdapUrva 4 AstikanAstikavAdapUrva, 5 jJAnapravAdapUrve, 7 AtmapravAdapUrve ca kramato 3dravyapraryAyasaptanayapramANasyAdvAdapUrvakavastu. sthApanapramANajJAnAtmAdiviSayAH spaSTitAH / 1 ityetasmin dvAdazAGge gaNipiTake anantA bhAvAH anantA abhAvA:, anantA hetavaH, anantAni kAraNAni, anantAnyakAraNAni, anantA bhanyAH, anantA abhavyAH, anantA siddhAH, anantA asiddhAH (pratipAditA ityarthaH ) iti saMskRtacchAyA / . 2 nandIsUtram 44, pR. 94 / 3 nandIsUtram 56, pR0 109 / For Private and Personal Use Only

Page #55
jainAgamasAhiya darzanazAstram AgamasambandhigrantheSu darzanazAstram samastAgamAnAM niyuktivRtticUrNiTIkAsu zrIbhadrabAhusvAmi-haribhadrasUri-zrIabhayadevamRripramukhai risUribhiryuktyA zrutyA, anubhUtyA ca vistarAdarzanatarkacA carkarAJcakre, yAmavalokya sattarkakarkazAstArkikA api natamastakA bhaveyuriti manmatiH / ____ AgamarItipakSapAtini zrIvizeSAvazyakabhASye punargAthA 61 ta: 1400 gAthAparyantaM, gAthA 1549 taH 2672 gAthAntaM ca pramANabhUtamatyAdipaJcavidhajJAnatabhedaprabhedaviSaya svAmiviSayazaktyanuyoganayagautamAyekAdazagaNadharazaGkAtatsa - mAdhAnavaidikamantrArthasaptavidhanihnavadarzanatatkhaNDanAdikamakha-- NDapANDityataH prakRtavantaH zrIjinabhadrakSamAzramaNapAdAH / evazrI umAsvAtipAdainiSpAdite tattvArthAdhigame 1sUtre tadbhASye ca sakalamAgamasAhityamavagAhya tadanukUlayA gaMbhIrapraNAlyA jainadarzanAbhimatatattvapramANapramAtRkarmabandhanirjarAmokSAdiviSaya - statpraNetro saMskRtasUtrarUpeNa saMkSepeNa samAkhyAtAH santi / 1 sUtraM sUcanakRt , bhASyaM sUtrArthaprapaJcakam iti haimaH 2-168 yathA vedAntadarzanasya saMskRtasUtrabaddhaM 'brahmasUtram' prauDhagranthastathA jainasiddhAntasya prativAdakametat sUtramasti, digambarAH zvetAmbarAzcobhAvApyenaM granthaM granthakAraM cAbhimanyante pUjyadRSTyA tathAca sarvazAstrasUtradhAraH zrIhemacandraprabhuH sve vyAkara gagranthe vyA vakhyo, 'upomAsvAti saMgRhitAraH" haima vyAkaraNe 2-2-39 pR. 72 / For Private and Personal Use Only

Page #56
AgamAtiriktA jainadarzanagranthAH 'tAnyeva sUtrANi tatpazcAdbhAvinAM zrIsiddhasenadivAkara-samantabhadra-mallavAdi-haribhadrasUri-vidyAnandasvAmi-prabhAcandrA-'kalaGkabhaTTAbhayadevasUri-vAdidevasUri-yazovijayavAcakAdInAM viduSAM jainatArkikavicArodbhAvasthApanavikAsAdividhau zAkhodbhAvavikAsAdividhau mUlamiva jIvAtuH samajaniSata / AgamAtiriktA jainadarzanagranthAH AgamasAhityasyaiva prastutatvAt tadatiriktadarzanagranthacarcA yadyapi naatroppnnaa| tathA'pyaneka jainetaradArzanikavipazcitAM jijJAsAsAdhanArtha AgamAnnAnA katipayadArzanikaviziSTajainagranthAnAM tatkanAmapUrvakAni nAmadheyAni likhyante / tad yathA granthanAma kartRnAma prAptisthAnam sammatitarkaH (SaDbhAgAH) zrIsiddhasenadivAkaraH gUrjaragrantharatna kAryAlaya, gAMdhIroDa, amadAbAda. nyAyAvatAraH jainadharmaprasArakasabhA bhAvanagara dvAtriMzadvAtriMzikAH zrIubhAsvAtikRtatatvArthasUtrANi / For Private and Personal Use Only

Page #57
AgamAtivitA jainadarzanagranthAH granthanAma kartRnAma prAptisthAnam. gandhahastiTIkA amudritA. nayacakravAlaH zrImallavAdisUriH gandhahastimahAbhASyam zrIsamantabhadrasUriH , zAstravArtAsamuccayaH zrIharibhadrasUriH zrIgoDIjI jainamaMdira: pAyadhunI muMbaI. SaDdarzanasamuccayaH , AgamodayasamitiH; sUrata. anekAntajayapatAkA , zrIyazovijayagranthamAlA, bhAvanagara, anekAntapravezaH , zrIhemacandragranthamAlA; pATaNa. aSTasahastrI zrI vidyAnandasvAmI nAthAraGgajAyajI; solApura. AptaparIkSA syAdvAdaratnAkaraH (5bhAgaH) zrIvAdidevamUriH AtamataprabhAkaraH; punA. pramANamImAMsA zrIhemacandrasUriH ratnAkarAvatArikA zrIratnaprabhasariH zrIyazeAvijayagranthamAlA; bhAvanagara. syAdvAdamaJjarI zrImalliSeNamUriH AhetamataprabhAkara.; pUnA. nyAyAlokaH (navyanyAyaH) zrIyazovijayopAdhyAyaH manasukhabhAI bhagubhAI'; amadAvAda. khaNDanakhAdyam , syAdvAdakalpalatA bhASArahasyam prameyakamalamArtaNDaH zrIprabhAcandrasariH nirNayasAgarapresa, muMbaI. For Private and Personal Use Only

Page #58
satya-dharmaH 31 ityAgamasAhitye darzanazAstrasyAllekhA darzitaH, sa ca tatra pratipAdanazailyaiva vartate, na dhikkAratiraskArAdinindApaddhatyA, tatkRrtRNAmekAntamumukSutvAt tatvapratipAdanaikaprayojana tvAcAto tattva jijJAsubhirAtmakalyANa kartuM jainAgamasAhityamavazyaM dRzyam / AgamAtirikta jainatarkagranthA api darzanAntaragranthebhyo na khalu lezato'pi nyUnAH ataH sattarkakarkazazemupozAlibhidarzanatulanAdRSTayA svamanISonmevAraNAya vA'dhyetavyA draSTavyAzceti mAmakI sUcanA'sti / wromsatya--dharma* yathAzruta yathAjJAta', vastutattvaM svayA dhiyA / tathA nirUpaNa tad hi, satyaM satyavidA viduH // 1 // dharmasya mUla pravadanti satya, __ mUlAdvinA kA phalapuSpasampad ? / satyAd yazaH saukhyaparamparAM ca, zAstreSu santaH pratipAdayanti // 2 // harizcandrAdayo bhUpAH, purA'bhUvan mahAzayAH // satyenaiva bhuvi khyAtAH, satyAt kiM kiM na labhyate? // 3 // yo jano'nRtabhASI syAt, kapaTe yazca lampaTaH / tathaiva manyate'nyAn saH, satIM vezyeva puMzcalIm // 4 // *jainadharmaprakAza jyeSTa,-1989 For Private and Personal Use Only

Page #59
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 32. www.kobatirth.org satya- dharmaH asatyamuktaM yadi dharmahetave, pApAya sanduHkhanibandhanaM ca tad / svArthAya pApAya taducyate punaH, zaMkA tadA duHkhanibandhane'sya kA ? // 5 // kutrA'sti tathya tu para na pathya, syAt kA'pi pathyaM nahi tattu tathyam / tathya ca pathyaM bhavatastu yatra, hitapramodau bhavato hi tatra ||6|| loke prabhAvaH samayasya lAbho, mithyA''khyadoSasya ca saMbhavo na / ityAdi lAbhAH prabhavanti bhavyA mitaM ca satyaM vadatAM janAnAm // 7 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrAmyanti santo'pi ca yatkRte tu, tapanti yasmai ca tapAMsi ghoram / namanti namyAH khalu yad gariSTha, ko nAma satyaM na hi sevate tad ? // 8 // satAM vA karmabhAvo vA, nikaSaH satya' mudraiva paramAtmanaH / sarvadharmANAM, vijayate For Private and Personal Use Only bhuvi // 29 //

Page #60
brahmacarye mahAtratam -: 17 : // brahmacaryamahAvratam // Arogya lAbho yazasazca bhAvo, duHkhe'pi dhairye manasazca 'vIryam / ojovikAsaH pratibhAprakAzo brahmavratAt puSyati candrike // 1 // tileSu tailaM ca maNau sukAnti vanaspatau sattvaparisthitizca / yathA tathAstyASStmani vIryasattA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir naSTe tu vIrye kSayameti so'pi // 2 // yaJjane vidyate brahma tasyoccazva doSAstamAMsi nazyanti bhAsamAne yadvinA nApnuyAJjIvaH prakAmAH saukhyasaMpadaH / nIrAdvinA yathA matsyo bhaje'haM brahma yazastathA / LEAR ravAviva // 3 // tad vratam // 4 // For Private and Personal Use Only 33 * AtmAnanda prakAza, pu. 28 aMka 11 - 1 utsAhaH / 2 brahmacaryataH / 3 yathA dvitIyAcandrakalA kramato varddhate tathA /

Page #61
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 34 www.kobatirth.org jainazAsanonnatiH 18 : jainazAsanonnatiH * vismRtya bhedabhAvAn svAna tyaktvA garvAn kadAgrahAn / saMbhUya sAdhavo ! vizve tanudhvaM kAryeNa loke jinadharmagarhaNA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zAsanonnatim // 1 // vicAracaryA''caraNena yena / syAt, tanna kArya svahitAvahaM bhava daute ramyaM svavicAradRSTitaH // 2 // vicArya samyak samayasya paddhatiM yuktyA'nubhUtyA ca samantato bhuvi / suzrAvakaiH sAdhugaNaiH susAdhanaiH pracAraNIyA jinadharmabhAvanA // 3 // tRSNAsamAptirjagatAM bhavedyadi, -H 19 : kRtakarmakSayo mokSaH* zuSyanti hetuJca vinaiva sAgarAH / 'sadAgatizcet sthiratAM bhajet sadA, mokSastadA karmavinAzanAdvinA // 1 // *jainajyoti amadAvAda; vaizAkha, 1 pavana. 1987 For Private and Personal Use Only ** jaina dharmaprakAza.

Page #62
zaraccandravarNanadvAdazakam udeti sUryo yadi pazcimasyAmutpadyate ced gagane 'kajaughaH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vandhyA'pi putraM janayet svatazced bhavettadA mohatasya mokSaH ||2|| : 20 : zaraccandravarNana dvAdazakam * zaityena kAntyA ca guNairagaNyai rAhalAdakastvaM jagataH sudhAMzo ! loke kalAbhirdhavalIkaroSi tat satkRtaH satkavibhiH kavitve // 1 // yogino bhoginaHzcaiva cakorAn kumudAnyapi / modaM dadAsi sarvatra santaH sarvasya modadAH ||2|| zAntido'pi laghurnityaM pUryate stUyate janaiH / itIvAssvedayan bAla-candraH sakalatAM gataH // 3 // sarvatra jRmbhate tejaH saMkhyA vayo na sthUlatA / ekazcandrasta monAzI siMhapoto gajAntakRt // 4 // *jainajyoti amadAvAda, varSa 2 aMka 13 1 kamalane samUha. For Private and Personal Use Only 35

Page #63
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 36 www.kobatirth.org zaraccandravarNanadvAdazakam Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir eko bhAti susatvanniHsattvA bahavo'pi na / eko'pi bhrAjate candrastArAlakSo na dIpyate ||5|| candra ! tvaM viyutAn lokAn duHkhyasya ho ! nirAgasaH / atastajjJena manye'haM cihnito hRdi pApmanA ||6|| ( candrasyopamAnopameyatA ) candra ! tvaM vizvavaktrANAM yAsyupamAnatAM tu te -: upameyavidhau hyekamupamAnaM jinAnanam // 7 // ( candreNa saha tIrthaMkaramukhasye / pamAnaM ghaTate ) jinavaktreNa sadRzcandra ityupamA'dhikA / candratulyaM jinAsya tu hInopamA viDambanA ||8|| ( candrakalaGka kavikalpanA ) vadanti lakSma kecijjJAzcandramadhye zazaM sthitam / kavante kavayaH keciccandre 'chAyA'vaneriti // 9 // kecidviyuktalokAnAM zApaM satyApayanti tat / vidagdhAH kecidAhuca rAhumanye tato'param // 10 // ( nijakalpanA ) ar manyAmahe kintu vittasattAbhimAninAm / anadhikAra ceSTAnAmayazaH 'puJjitaM hi tat // 11 // 1 hIneApamA ane adhikA5mA upamAnA doSo che ! 2 caMdra}| OM / 3 sasalu N / 4 raghuvaMzamAM atihAsa vi. 5 naiSadhakavyamAM | 6 sAThIta re che / 7 zrIharSakaviH / 8 lego thayeo yazaH parIti / For Private and Personal Use Only

Page #64
varSAkAlavarNanam ( candrasya vizvaspRhaNIyatvam ) lAbhena zAntermunayazca sajjJA: vidyodayAcchAtragaNAH saharSam / ratipramodAcca vilAsilokA vizve himAMzo ! bahumanyate tvAm // 12 // -: 21 :varSAkAlavarNanam kalApikekAravamAdadAnA 'tAmrAkSagItAcca mudaM dadhAnA / vanAgnivegaM ca nivArayantI samAgatA prAvRDaho ! sukhartuH // 1 // kAmA''kulAn kAmijanAn samantAd dhyAnAnvitAn dhyAnijanAMzca samyak / karoti sAnandaravAzca mekAn ghanAgamaH kasya 'sukhAkaro na ? // 2 // 'chAtrAnadhItinaH zAstre kRSakAMzcotitatparAn / haritphalAmilAM kurvan bhAti varSAgamaH zuciH // 3 // *AtmAnanda prakAza pu. 30 aMka 1 1 kolilagItAn / 2 asukhaM sukhaM kotIti sukhAkaraH / 3 adhyayanavataH / 4 bIjavapanakAyetatpan / For Private and Personal Use Only

Page #65
38 varSAkAlavarNanam nadInAM kulaTAnAM ca bhekA'bhrapaGkavidyutAm / 1audhatyaM madyavanmegho janayan jRmbhate javAt // 4 // kamalaM samala megho 'bhAminIM 'bhAmavAminIm / jyotsnAmaho! "tamisrAvat karoti 'puSpitAM latAm // 5 // sthale sthale'mbhobhRtapuSkariNyaH sugandhanIrA bakamekatIrAH / "jalaukaAbhAH kumudA'bjazobhAH prAnandayante na manAMsi keSAm ? // 6 // AhAraM ca 1"vihAraM ca 11nirudhya yatitallajAH / vANijyaM 12vaNijaceha dharmakarmasu 13karmaThAH // 7 // 1 mahattvaM, nimaryAdatvaM, uddhRttatvaM ca / 2 ambujaM, ambu, mRgaM ca "kamalaM klomni bheSaje / paGkaje salile tAne kamalastu mRgaantre|" iti haimAnekArthakoSaH [kANDe 3-64] 3 sam-samyak , alaM--samartham / amyupakSe malayuktam / mRgAntarapakSe tu, malena duHkhena rogeNa-paGkena vA sahitaM samalam / 4 strIm / jAtAvekavacanam, evamanyatrA'pi / 5 mAmena kRtrimena ratikopena vAmazIlAm / pakSe bhAmasya vamanakAriNI-kopatyAginImityarthaH / 6 jyotsnA tu pUrNimArAtristAm / 7 tamistrA-amAvAsyArAtristadvat , dhArAdhAndhakArAvilatvAt / 8 puSpANi jAtAnyatra tAM puSpitAM latAM, pakSe rajasvalAm / 9 jalajantuzobhAvatyaH / / 10 grAmAntaragamanam / 11 saMvRtya / 12 vaNijo vANijya nirudhyeti sambandhaH / 13 kuzalAH-tatparAH, bhavantIti zeSaH / iha-varSAsu / For Private and Personal Use Only

Page #66
anyoktipaJcakam zyAmaprabhAmaNDitameghamaNDalI lakSmI harantI bata 'pArvatI kvacit / taDidvatI, sUryavirodhinI kvacin sagarjanA bhAti mayUranarttanIm // 8 // kurvantu mustAkSatimAzu zUkarAH prazAntayantAM svatRSAM ca cAtakAH / tanvantu nRtyaM zikhinaH priyAmukhaM ghanAgame vizvajanapriye sukham // 6 // samauktikA kiM jalasIkarAnvitA ? / kimindragopaizca sakuGkumA'vaniH ? haritRNAGkaravibhUSitA'dhunA harinmaNIbhirvaniteva bhUSitA // 10 // anyoktipaJcakam "puSpANi pratido'rthavAdAn sumanoharANi ! bhoH ! puSpANi ! vaH sadguNamohitA vayam / sakaNTako'pyAzrayaNe sthitAnyaho (1) na khaNDitAnyAryagRhocitAnyataH // *jainajyoti aMka 9. 1 parvata-sambandhinI lakSmI zobhAm / 2 sUryA''cchAdinI / 3 mayUrIsammukhaM / 4 mA zobhA vizeSAktiH, utprekSA, apahanutiH punaruktavadAbhAsa ane anuprAsa re| cha. 05dhe aprastutaprazaMsA che. For Private and Personal Use Only

Page #67
anyoktipaJcakam bhramaraM pratiyasyAH kRte klAmyasi sarvadA'le ! yasyAM ca duHkhaM sahase vimugdhaH / saugandhyamattA khalu ketakI bhoH ! . sA dAsyate tvA''dhimadhovidhAtrI // 2.! khadyotaM pratikhadyota ! mA'bhimaMsthA bho ! nAsti yanmAdRzo bhuvi / tvatto'dhikaprabhAvantau candrAko sto nizA divA // 3 // zvAna pratisvAmibhaktApramattAdi guNoghebhUSito'pi san / zvan ! tvaM juhoSi tAn sarvAn jAtimAtsaryapAvake // kAkaM pratikaTusvarastvaM parabhRt ! tathA'pi _ zlAdhyo'si samyak pikaputrapAlanAt / AhUlAdanAccandra ivAttalakSmA kastRrikA gandhabhRteva kRSNA // 5 // For Private and Personal Use Only

Page #68
pravAsavarNanam --: 23 : pravAsavarNanam apUrva zobhA giri- dezavarttinI savRkSavRndAni kulAni pakSiNAm / 'dhAmodadurga ca payodamAlikA yacchanti modaM nahi kasya cetase ? // 1 // AnandadAyIni vanecarANAM Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yoSijjanAnAM rasagAyanAni / girau kaciJcAtibhayaGkakarAstu karNAtithI syurdhvanayo harINAm ||2|| -: 24 : arbudAcalavarNanam * acintyazaktyauSadhajAtijAtairogApahArI bahucitradhArI / For Private and Personal Use Only 41 *jainajyotiH 1 dhAmo dAkhyagrAmasya durgam / *yadyapi kumArasaMbhavapadyamupajAttau vRtte ekAdazAkSaraM, parantu atra pRthag vRttatvAt asmAbhiH - mAnadaNDakaH iti likhitamasti

Page #69
abudacalavarNanam sadgandhazaityena vinodakArI nAmnA'rbudo'dirjanatApahArI // 1 // yaH zritoyatIndraiH kavitaH kavIndraH stuto matIndraiHpraNato dvijendraH / pulindavRndArakabhUpagopa-~ kalatravRndarabhinandito yaH // 2 // kumArasambhavapadyapAdapUrtiHsaMdhArayed yo yugapat sugUrjaraM maruM ca deza nijapArzvabhAgataH bhAga vidhAtuM dizayoddhayoH kimu ? sthitaH pRthivyA iva mAnadaNDakaH // 3 // yamvyAghrAzca siMhA hariNAzca zUkarA RkSAstarakSurgavalAzvavAraNAH / hiMsrA vRkA vAnarajambukA api yamabuMdaM prItinatA bhajanyaho! // 4 // yena mattA haMsamayUrakokilazUkAH pArAvatAH sArasAH kroJcAH khaJjanacAtakAca caTakAzcASAzca bhAsAtapAH / For Private and Personal Use Only

Page #70
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra yasmai-- dvikA jIvaMjIvacakoraTiTTibhamukhAH kokAzca 'ghUkA manyante'rbudakena yena nijakaM dhanyaM janustadbhavam // 5 // ardhya dadante kusumairlatAH phalai yasmAt www.kobatirth.org arbudAcavarNanam padmazca padminya upAyanaM mudA guNairvicitraii yasya yatra - mAzca yasmai svakalaiH pikAH zukAH / saMsAdhanaiH svaiH svabalAnusArataH ||6|| parassahastraH Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khyAto yato dhanyA'rbudAdrermarudezabhUmI bhAratanAmadezaH / sa tu prasiddho jinacaityayugmAt // 7 // yasyAsti kIrttirjagatI prasiddhA guhAzca kAntAH pratizabdabhImAH / vanAni nAnAnagarAjivanti tuGgAni zRGgANi raviM spRzanti // 8 // jagadviziSTaM nataziSTamauli age netrAptiphalapradAya | dehIbhavanmantriyazaH zarIraM yatrA'zubhad vA jinacaityayugmam // 9 // For Private and Personal Use Only 43

Page #71
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Ta www.kobatirth.org arbudAcavarNanam kumArasambhavapadyapAdapUrti: anekakoTodhananirmitAbhyAM 'tAbhyAmayaM tena ca zobhate te / anyo'nyazobhojananAd vabhUva sAdhAraNo bhUmIzvarAH kinnaradevasiddhA bhogAya yogAya ca santi yatra / grAmA vasanti sma dazAdhikA dvau Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir labhyAni vastUnyakhilAni samyak // 11 // bhUSaNabhUpyamAvaH // 10 // phalAni puSpANi jalaM sthalAni ca sadvRkSavRndAni kulAni pakSiNAm / adhityakA cAtra payodamAlikA mayUranRtyaM hariNotplutizca yacchanti modaM nahi kasya caitase ? // 12 // nadIsaronirjhara pakSivRkSA ete grISmo janAn tApayate'nyadeze zuddho'nalo vAn harigarjanA ca / girikAnane'tra // 13 // vizeSA jvaled vanAni sthalabhAgadArI / 1 dvAbhyAM AdinAthanemanAthanaprAsAdAbhyAm / 2 arbudagiriNA / 3 dve mandire / For Private and Personal Use Only

Page #72
subhASitam so'pyahni citra zizirAyate'tra kurvanti santo hi sato'sato'pi // 14 // nAmnA'rbudo'sau janacittanandano girigarIyAn suparAstanandanaH / khyAtaH purANeSvapi nandivardhano jIyAd jagatyAM kavibuddhivardhanaH // 15 // -: 25 :subhASitam mauna bibharti yaH mAdhuryazcAtmAbhimukho bhavet / satyaM priyaM ca yo vakti sa munimunibhimataH // 1 // guzabdo malavAcI ya ruzabdastannivArakaH / gRNAti yo giraM pathyAM sa satA gIyate guruH // 2 // gurorAjJA sadA rakSet dharmopetAbhaved yadi / zuzrUSako vinIto yaH saralaH ziSya ucyate // 3 // dhRSTo matto vinItazca mAyAvI gurudoSadRg / nidrAlurjaDavAcAlaH ziSyAbhAsa udIritaH // 4 // For Private and Personal Use Only

Page #73
subhASitam mAtaraM prati yAcante putraM hatvAnyaputrakam / aho ! datte kathaM mAtA pazuputreSu vatsalA ? // 5 // dhamArthamapi hiMsanti pazun ye nirdayAstake / agneH zaityaM sudhAM nAgAd yAcante tamasaH patham // 6 // For Private and Personal Use Only

Page #74
hindI vibhAga

Page #75

Page #76
--: 26 : mahArAjA kumArapAla caulukya* itihAsa ke sAtha rAjAoM kA ghaniSTa sambandha hai| rAjAoM kA kAryakSetra va jIvana-caritra vizeSa vyApaka hone kI vajaha se unake itihAsa se bahuta sI samakAlIna ghaTanAoM kA patA laga sakatA hai| prastuta lekha meM hama mahArAjA kumArapAla kA vRtAnta pramANa purassara saMkSepa se likheMge, jinakA sambandha samasta gujarAta ke sAtha to hai hI, parantu, mevAr3a, mAravAr3a aura dakSiNAdi dezoM se bhI hai aura jo caulukya vaMza ke pratApI rAjAoM meM yazasvI aura antima rAjA hue haiN| *mahAmahopAdhyAya gorIzaMkara hIrAcanda ojhA ke sammAna meM samarpita 'bhAratIya-anuzIlanagrantha' se udbhata / For Private and Personal Use Only

Page #77
maharAjA kumArapAla caulukya cAvaDAvaMza ke bhUpAla vikrama savat 821 meM cApotkaTavazIya (cAvaDAvaMzake) kSatriya vanarAja ne gujarAta meM jaina mantroM se aNahillapura (pATaNa) kI sthApanA kI aura vahIM para apanI rAjadhAnI 1. yaha gujarAta aura cAvaDAvaMza kA prathama rAjA hai / zIla. guNasUri jainAcArya ne isa meM uttama saMskAra DAle the ! dekho prabandhacintAmaNi phAsasabhA, 1932, pR0 19 / jaina yuga meM (pustaka 1 aMka 2 vi. saM. 1981 Azvina ) chapI huI rAjavaMzAvalI meM bhI aNahillapura kA sthApanA-kAla vi0 saM0 821 vaizAkha sudi 2 somavAra rohiNI nakSatra likhA hai / mere pAsa jo eka amudrita rAjavaMzAvalI hai usa meM vi0 saM0 802 likhA hai - abde yugmanabhomadAlayamite cApotkaTo bhUpati dAtA'bhUd 'vanarAja' ityabhimato vidvajanai rAzritaH / SaSTayabdapramita surAjyamakhilaM bhuktaM ca tenA'tulaM vyaktazrIraNahillapattanapuraM sannirmitaM bhUtale // 26 // zrImAnatuGgasUri ne bhI vicArazreNi (jo prabandhacintAmaNi ke pazcAn likhI gaI hai ) meM vanarAja kI rAjya-sthAnA vi0 saM0 82: I0 764 ) se likhI hai| aura yahI sAla ThIka hai, aisA zrImAn rA0 ba0 paM0 gaurIzaMkara ojhAjI kA mata hai / dekho rAjapUtAne kA itihAsa bhAga 1 cApotkaTa, cAvaDA, cAvarA ye eka hI artha ke payAya haiM / zrImAn ojhAjI kA kahanA hai ki cAvaDAvaMza paramAroM kI zAkhA hai| de0 TaoNDa rA0 kI TippaNI / For Private and Personal Use Only

Page #78
mahArAjA kumArapAla caulukya kAyama kii| isa pradeza kI sundaratA aura surakSitatA ke kAraNa karIba 600 varSa taka cAvaDA aura caulukyavaMzIya rAjAoM kI yaha rAjadhAnI banI rhii| abhI taka yaha poTaNa' hajAroM dhanI aura yazasvI vyApAriyoM kA prasiddha nagara hai| isa samaya yaha zahara mahArAjA gAyakavADa bar3audo ke rAjya meM hai / mahArAjA kumArapAla ke vakhta meM isa zahara meM 1800 kror3apati the| TaoNDa sAhaba kA kahanA hai ki 'usa vakhta bhArata ke sabhI zaharoM meM yaha pATaNa adhika samRddha thA jahAM pUrvIya aura pAzcAtya vastueM milatI thiiN| bar3e 2 vidvAnoM aura kaviyoM ne isa nagara kI bhUribhUri prazaMsA kI hai / vanarAja ke bAda yogarAja, kSemarAja, bhUvar3arAja, vayarasiMha, ratnAditya, sAmantasiMha, ye chaH rAjA cAvaDAvaMza ke hue / ina sAtoM rAjAoM kA rAjyakAla 196 varSa hai| aisA gurjaradeza-bhUpAvalI se mAlUma hotA hai / TAMDa 1. vartamAna meM isa ko siddhapura pATaNa kahate haiN| jo ahamadAbAda se uttara dizA meM hai| 2, kumArapAla caritra ( jinamaMDanakRta) 3. saMskRta aura prAkRta dvayAzraya kAvya, kumArapAla-prabandha, mohaparAjaya nATaka, kumArapAla caritra, prabhAvaka caritra Adi. 4. zlo0 33; yaha grantha abhI taka chapA nahIM hai| mere pAsa isakI presa kApI hai| For Private and Personal Use Only

Page #79
mahArAjA kumArapAla caulukya rAjasthAna meM 184 varSa likhe haiM / parantu hameM yaha ThIka nahIM jaMcatA / caulukyavaMza ke rAjA caulukyavaMza kA mUlarAja vi0 saM0 998 meM gujarAta kA pahalA rAjA huA, jisane 55 varSa paryanta rAjya kiyaa| isake bAda kramazaH cAmuNDarAja, vallabharAja, durlabharAja, bhImarAja (prathama), karNarAja. ye chaH rAjA hue, jinhoMne gujarAta meM rAjya kara ke prajA kA pAlana kiyA / siddharAja jayasiMha karNadeva' kA uttarAdhikArI gujarAta kA rAjA usI 1. mUlarAjastato jajJe vasunandAhAyane / paJcapaJcAzadzaradAM svaccha rAjya cakAra saH // gu0 de0 sU0 34 // TAMDa mahodaya ne mUlAja kA rAjyakAla 58 varSa likhA hai| TAM0 rA0 pR. 705 / caulukya, cAluka, cAlukka, caulaka aura saulaGkI ye pAMcoM eka hI artha ke vAcaka haiN| caulukyoM ne pahale ayodhyA meM, bAda dakSiNa meM aura pIche gujarAta meM rAjya kiyA / prathama jayasiMha (I0 sa0 507) ke karIba se solakiyoM kA zRGkhalAbaddha itihAsa milatA hai jo dakSiNa kA rAjA thA / aisA zrImAn ojhA jI kA mata hai / 2. isakA rAjyakAla vi0 sa0 1120 se 1150 taka hai / yaha bhImadeva kA putra thA / 'mahAkavi vAgabhaTa isakA priya mitra thA / isane 'vAgbhaTAlaGkAra' meM siddharAja kI kaI jagaha stuti kI hai| isa rAjA kA sampUrNa itihAsa AcArya zrI hemacandra ne saMskRta dvayAzraya kAvya meM likhA hai| prabandhacintAmaNi meM isakA prabandha svatantra hai| For Private and Personal Use Only

Page #80
mahArAjA kumArapola caulukya kA putra siddharAja huaa| isakA rAjyAbhiSeka vi0 saM0 1150 pauSa vadi 3 ko huaa| yaha rAjA baDA pratApI aura vidvAn thA / ataeva paNDitoM kA yogya satkAra karane kA bhI isako pUrA zauka thaa| isI zauka ke kAraNa isane kaI vidvAnoM ko sahArA diyA aura AcArya hemacandra jaise sarvadezIya vidvAn se saGgati karake unase eka mahAn pazcAGgI vyAkaraNa banAne kI namra prArthanA kI / AcArya hemacandra ne bhUpAla kI prArthanA ko svIkAra karake "savo lAkha zloka. pramANa "siddhahemacandrazabdAnuzAsana" nAma kA saMskRta Adi sAta bhASAoM kA advitIya vyAkaraNa banA kara gujarAta kA, siddharAja kA aura apanA gaurava bar3hAyA / aura bhI vizvezvaradevabodha, zrIpAla, vAgbhaTa, vAdidevamUri prabhRti jaina vidvAnoM ke Upara usakI bahuta bhakti thii| isI kAraNa yadyapi pahale usakI jaina dharma para ruci nahI thI parantu jaina vidvAnoM ke samAgama se usane kaI jaina mandira bhI apane kharce se banavAe the aura jaina dharma para prema rakhatA thA / somanAtha ke Upara isakI vizeSa bhakti thii| 1. 'prabhAvakacaritra' meM hemacandra sUri-pravandha zlo0 79 se 115 / 2. prabhAvakacaritra / TAMDa sAhaba ne aura iTrisI ne, jaina bauddha ko eka mAna kara, siddharAja ko bauddha-dharmI mAnA hai| para yaha bAta ThIka nahIM hai / yaha zaiva-dharma ko pAlatA thA aura jaina-dharma kA uttejaka va prazaMsaka thA / baudra-dharma to usa samaya vilInaprAya thA / bhArata ke bahuta vidvAnoM ne jaina mandira, mUrti; sAdhu va rAjAoM ko bauddha mAnane kI pahale gambhIra bhUleM kI haiM / For Private and Personal Use Only

Page #81
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 54 www.kobatirth.org mahArAjA kumArapAla caulukya siddharAja ke koI putra nahIM thA / isalie vaha hamezA cintAkula rahatA thA ki merA utarAdhikArI kauna hogaa| isa bAta kA samAdhAna kaI jyotirvidoM aura zrI hemacandrAcArya se rAjA ne puuchaa| sabase yahI uttara milA ki tumhAre pIche rAjyAdhikArI tribhuvanapAla kA putra kumArapAla hogA jo vaDA pratApo aura nyAyI hogA ' / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mahArAjA kumArapAla kumArapAla ke pUrvajoM ke viSaya meM bhinna bhinna granthoM ke jude jude ullekha milate haiM / prabandhacintAmaNikAra bhImadeva kA putra haripAla, haripAla kA tribhuvanapAla aura tribhuvanapAla kA putra kumArapAla batAte haiM / sAtha sAtha yaha bhI batAte haiM ki bhImadeva ne caulAdevI nAma kI vArAGganA rakkhI thI, jo sadAcAriNI aura nItimatI thI, usa se haripAla kA janma huA / parantu yaha bAta aura kahIM dekhane meM nahIM AtI / prabhAvanaritra meM likhA hai ki devaprasAda, karNarAja 1. 'prabhAvakacaritra meM likhA hai ki hemacandrasUri ne tIna upavAsa aura dhyAna kara ke ambA devI ko pratyakSa kiyA, aura siddharAja ke uttarAdhikArI ke viSaya meM pUchA / devI ne uttara diyA ki isa rAjA ke bhAgya meM saMtati nahIM hai / ataH isa rAjA ke bhAI kA putra kumArapAla, jo puNya pratApa aura mahimA se yukta hai, rAjA hogA ; dUsare rAjyoM ko apane adhIna karegA aura jaina dharma ko pAlegA / zlo0 352 / For Private and Personal Use Only

Page #82
mahArAjA kumArapAla caulukya kA bhAI (bhIma kA putra) thA, usakA putra tribhuvanapAla, aura usakA putra kumArapAla rAjA ke uttama lakSaNoM se yukta thA / kumArapAlapratibodha ke kartA bhIma kA putra kSemarAja, usakA putra deva prasAda aura devaprasAda ke putra tribhuvanapAla kA putra kumArapA batalAte haiM / kumArapAla caulukyavaMzI prathama bhIma ke kula kA aura tribhuvanapAla kA putra thA / isa meM to kisI kA mata bheda nahIM hai / kumArapAla chattIsa prakAra kI zastrakalA meM pravINa, bahAdura, kRtajJa aura udyamI thA / kumArapAla kA bhaviSya siddharAja ne jaba sunA ki mere santAna na hogI 1. eka rAja vaMzAvalI meM jAneyaH siddharAjasya arthAt kumArapAla siddharAja kA bhAgeja thA, likhA hai, parantu yaha bAta satya nahIM mAlUma hotI, kyoMki sabhI tatkAlIna prAcIna granthoM meM kumArapAla ko bhomavaMzIya caulukya batalayA hai / aura jAbheya likhanevAlA granthakAra bahuta pIche kA ( arvAcIna) hai / TaeNoNDa-rAjasthAna ke kartA kumArapAla ko cauhANavaMzI likhakara sidbharAja kA uttarAdhikArI likhate haiM / aura eka jagaha para dattaka putra likhate haiM / yaha bAta kisI grantha meM dekhane meM nahIM AtI / sabhI prAcIna lekhaka kumArapAla ko caulukya hI batalAte haiM / saM0 dvayAzraya ke TIkAkAra abhayatilaka likhate haiM -siddharAja tribhuvanapAla kA cacA lagatA thA ataH kumArapAla kA siddharAja pitAmaha huA / For Private and Personal Use Only

Page #83
mahArAjA kumArapAla caulukya aura kumArapAla uttarAdhikArI hogA taba usako bahuta duHkha huaa| kumArapAla ko kisI taraha vaha apane rAjya kA mAlika banAnA nahIM cAhatA thA ! sambhava hai ki kumArapAla ke eka pUrvaja ke vezyA se utpanna hone ke kAraNa vaha usako bhI nIca samajhakara ghRNA karatA ho / kucha bhI ho, kumArapAla ko mArane kA vicAra kara ke usane cAroM ora apane sipAhI daur3Ae' / hemacandrAcArya se bheMTa jaba kumArapAla ko yaha mAlUma huA ki siddharAja mujhe mAranA cAhatA hai taba vaha pATaNa se nikalakara gupta veSa meM itastataH paribhramaNa karane lgaa| kaI bAra vaha karIba karIba duzmana ke hAtha par3a gayA parantu apanI cAlAkI se bacA / kaI bAra ise apane prANa bacAne ko kA~ToM kI bAr3oM aura nibhADe meM chipanA par3A / jaGgaloM meM ekAkI bhUkhe pyAse ghUma kara ke isa ne bahuta kaSTa uThAe / pAsa meM kharca ko kaur3I bhI nahIM thii| ghUmatA-ghUmatA yaha khambhAta meM udayana mantrI ke yahA~ khAne-pIne kA kucha 1. AcArya hemacandra ne isa bAta kA ullekha kahI para nahIM kiyA hai, parantu prabandhacintAmaNi Adi granthoM meM kumAra pAla ke prati, siddharAja kA kopa spaSTa dikhatA hai / vizeSa meM jinamaMDanagaNi kumArapAla-prabandha meM likhate haiM-kumArapAla ke pitA tribhuvanapAla ko siddharAja ne maravA diyA thA / inake prati siddharAja ke pracaNDa kopa kA koI kAraNa hamArI samajha meM abhI taka nahIM AyA / For Private and Personal Use Only

Page #84
mahArAjA kumArapAla caulukya sAdhana mA~gane pahuMcA / 'udayana usa samaya AcArya hemacandra ke pAsa baiThakara dharma-carcA kara rahe the / kumArapAla vahA~ pauSadhazAlA meM gayA | udayana se bAteM huii| hemacandrAcArya ne usake loketara lakSaNa dekha kara mantrI ke Age kahA ki yaha bahuta bar3A rAjA hogA | kumArapAla bahuta thaka gayA thA / nirAza bhI bahuta ho gayA thA / hemacandrasUri ne vizvAsa dilAkara kahA ki yadi vi0 saM0 1999 kArtika 2 vadi 2 ko tuma ko rAjya na milegA to maiM jyotiSa aura nimitta zAstra ko dekhanA chor3a dU~gA / 57 1. yaha mAravAr3a kA jaina vaNik thA, para baDA hI vIra, catura aura pratibhAsampanna thA / isalie gujarAta meM Akara isa bahuta lakSmI aura kIrti prApta kI / yaha siddharAja aura kumArapAla kA mukhya mantrI ( mahAmAtya ) huA | mahAkavi vAgbhaTa isI kA putra thA / 2. jinamaNDanagaNi ne kumArapAla kA rAjyArohaNa-kAla vi0 saM0 1199 mArgazIrSa kRSNA 4 puSya nakSatra aura mIna lagna likhA hai / paM0 zivadattajI ne hemacandrAcArya ke lekha meM 1139 mArgazIrSa kRSNA 14 mAlUma nahIM, kisa AdhAra para likhA hai / pra0 ci0 ( pR0 125 ) maiM to vi0 saM0 1199 kArtika kRSNA 2 kA ullekha hai / For Private and Personal Use Only 3. taM pauSadhazAlAmA gatamAkAryaM tatrAgate tasminnudayanena pRSTaH - zrIhemacandrAcAryaH prAha-lokottarANi tadaGgalakSaNAni vIkSya sArvabhaumo'yaM nRpatirbhAvItyAdizat / .... saM0 1199 kArtika vadi 2 khau hastanakSatre yadi bhavataH paTTAbhiSeko na bhavati tadAtaH paraM nimittAvalokasaMnyAsa iti pannAmAlikhyaikaM mantriNe'paraM tasmai samAropatat / pra0 ci0 pR0 126 /

Page #85
maharAjA kumArapAla caulukya AcArya kA nirNaya suna kara kumArapAla bahuta camatkRta huA / usake mana meM vaDI zraddhA huI / prasanna ho kara usa ne hemacandramRri se kahA-ApakI bAta siddha hogI to Apa hI rAjA hai, maiM to ApakA dAsa rahU~gA / AcArya ne kahA ki hama to niHspRhI haiN| hameM rAjya se koI prayojana nahIM / kAminI-kAJcana ko hama sparza taka nahIM karate / sAhitya-sevA aura dharmopadeza hamArA vyavasAya hai / tuma apanI kRtajJatA ke lie jaina-dharma aura deza kI sevA karane kA prayatna karanA / AcArya kA vacana bar3I zraddhA se kumArapAla ne svIkAra kiyA / kumArapAla aura hemacandra kI yaha pahalI hI mulAkAta thI / parantu ina meM guru-ziSya kA sambandha jur3a gayA, jo dina-badina itanA bar3hA ki cANakya aura candragupta kI dUsarI AvRtti jaisA ho gayA / mantrI udayana ne hemAcArya ke kahane se kumArapAla kA yogya satkAra kara kucha dhana de kara usa ko ravAnA kiyA / kahA jAtA hai ki hemacandra bhI isa kI rakSA ke lie sAvadhAna rahate the / kaI bAra hemacandra ne apane upAzraya meM chipAkara isako bcaayaa| kumArapAla mAlave meM ujjaina gyaa| vahA~ kuDaGgezvara 1. yadyadaH satyaM tadA bhavAneva nRpatiH, ahaM tu tvacaraNareNuH / pra0 ci0 kumArapAla-prabandha-pR0 126 / __2. yaha mahAkAla kA mandira honA cAhie / jaina itihAsa kahatA hai ki isa kA nirmAtA jaina thA / isa meM avantI pAzvanAtha kI mUrti thI, parantu brAhmaNoM ne usa ko uThA kara apanI sattA jamA lI de0 prabandhacintAmaNi / For Private and Personal Use Only

Page #86
mahArAjA kumArapAla caulukya mandira meM usa ne eka zilAlekha dekhA, jisameM nimna gAthA likhI thI punne vAsasahasse sayammirisANa navanavaahie / hohI kumara narindo tuha vikamarAya sAriccho // 1 // arthAt he vikrama ! 1199 varSa ke bAda tumhAre jaisA kumArapAla rAjA hogA' / kumArapAla ko yaha gAthA par3hane se sAzcaryAnanda huA aura AcArya hemacandra ke vacana para vizeSa vizvAsa huaa| vi0 saM02 1199 meM jaba siddharAja jayasiMha kA svargavAsa hone kA samAcAra kumArapAla ne sunA, taba vaha bar3I hI zIghratA se pATaNa meM pahu~cakara apane bahanoI kAnhaDadeva ke yahA~ jA kara ThaharA, jo siddharAja kA dasa hajAra ghor3oM kA senapati thA / 1. prabandhavintAmaNi ke antargata vikrama prabandha meM likhA hai ki jaba vikrama ne siddhasena divAkara se pUchA ki mere jaisA koI anya rAjA hogA ? taba siddhasena ne vikrama ke Age 'punne vAsasahasse' gAthA kahI thI / de0 vikrama pra0 pR0 13 / 2. TADa-rAjasthAna meM siddharAja kA rAjyakAla 1201 vikrama taka likhA hai, jo pramANa se bAdhita hai / For Private and Personal Use Only

Page #87
mahArAjA kumArapAla caulukya rAjya prApti rAjyAbhiSeka kisa kA karanA ? imakA nizcaya karane ke lie jaba sabhA huI taba kAnhaDadeva, kumArapAla ko snAna karavA kara vastrAdi se alaMkRta kara ke rAjya-kacaharI meM le gayA / pahale do kSatriya yuvaka bhI rAjA banane ke lie vahA~ Ae the, parantu una meM vIratA aura prabhAva kI yogyatA na dekha kara logoM ne unheM pasanda na kiyA / kAnhaDadeva ke izAre se kumArapAla U~ce Asana ke Upara car3hakara acchI taraha se dupaTTe kA Asana bichA kara pratApayukta netra karake bar3I kuzalatA se talavAra ghumAne lagA / logoM ne pUchA, rAjA hokara kyA karoge ? uttara meM kumArapAla ne kahA ki pRthvI kA zAsana karU~gA / basa aba kyA thA ! saba logoM ne samajhA ki yahI prabhAvazAlI hai, ataH rAjya ke yogya hai / sabane ekamata hokara samArohapUrvaka kumArapAla kA rAjyAbhiSeka kiyaa| vi0 saM0 1199 kArtika kRSNA 2 ko ucca grahoM ke Ane para kumArapAla sidvarAja kI rAjagaddI para biThAyA gayA thA usa vakta yaha karIba 50 varSa kA thA / kRtajJatA Aja kumArapAla kI kaI dinoM kI AzA saphala ho gaI / usa ne rAjya prApta kara ke jo jo usake upakArI the, una kI, yathAyogya badalA dekara kRtajJatA, prakaTa kii| udayana ko mukhya maMtrI, vAgbhaTa ko nAyaba dIvAna, nibhADe For Private and Personal Use Only

Page #88
mahArAjA kumArapAla caulukya meM chipAkara rakSA karanevAle AliGgarAja ko sAta sau gAma vAlI cittoDa paTTi kA mAlika, kAMTe meM chipAkara bacAne vAle ko aGgarakSaka, jaGgala meM bhojana dene vAlI eka bAI ko dholerA ko svAminI aura anna dene vAle eka vaizya ko bar3ode kA rAjo banAkara kumArapAla ne pratyupakAra kiyA / kAnhaDadeva, jo kumArapAla kA upakArI aura bahanoI thA, manA karane para bhI AphisaroM ke sAmane khullamakhullA bAra bAra kumArapAla ko upAlambha detA tathA upahAsa karatA thA / ataH kumArapAla ne usa kA aGgaccheda karavAyA, tAki AyandaH, agni kI taraha, aura koI merA apamAna na kare 1 / jo ho, jaise zrIrAmacandrajI ne sItAjI ko ekAkinI jaGgala meM bhejakara anyAya kiyA, vaise kumArapAla ne isa upakArI ke prati kRtaghnatA kara ke apane zubhra yaza ko jarA kalaGka lagAyA hai, aisA merA mata hai / zatruoM kA prayatna kumArapAla ke rAjagaddI para Ate hI siddharAja ke duzmana rAjA, kumArapAla ko dabAne ko aura gujarAta ke rAjya ko chInane kA cAroM ora yatna karane lage / AcArya 1. Adau mayevAyamadIpi nUnaM na tadvahenmAmavahelito'pi / __ iti bhramAdaGgaliparvaNA'pi spRzyeta ne| dIpa icAvanipaH // pra. 127 // For Private and Personal Use Only

Page #89
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 62 maharAjA kumArapAla caulukya hemacandra ke saMskRta dvayAzraya kAvya se patA calatA hai ki uttara se sapAdalakSa ke Anna rAjA ne zivahAra nadI ke taTa: vartI choTe baDe rAjAoM ko sAtha lekara laDane kI taiyArI kI / dakSiNa ke rAjAoM ke sAtha avantI ke ballAla rAjA ne pATaNa para AkramaNa karane kA vicAra kiyA / kAMthakahada, araNyadeza, zivarUpa, pUrva madra, aparepa, kAmazama, gomatI, goSTyA, taikyA, yalloman paTaccara, zUrasena- vAhokarAT, romakarASTra, naiketI, kANva, drAkSa, caikIya, kauzIya rAjAoM ko bhI duzmana rAjAoM ne apane pakSa meM karake kumArapAla para AkramaNa karane ko uttejita kiyA / idhara kumArapAla ke cAra (guptacara) cAroM ora ghUmA karate the / eka dUta ne kumArapAla ko duzmanoM kI isa taiyArI ke hAla kaha sunAe / * 1. siddhama nAmaka haima vyAkaraNa sUtroM ke udAharaNArtha yaha grantha bhaTTikAvya kI paddhati kA banAyA gayA hai / isa meM zrImUlarAja se gujarAta kA vistRta itihAsa nivaddha hai / solahaveMsarga se kumArapAla - catri kA prArambha hotA hai / bambaI gavarnameMTa sirIja meM yaha sampUrNa grantha saTIka do bhAgoM meM chaA hai / mahArAjA gAyakavADa ne isa kA gujarAtI anuvAda bhI prakAzita karavAyA hai / kumArapAla kA zeSa jIvana prAkRta dvayAzraya kAvya meM inhIM AcArya ne likhA haiM / yaha bhI uparyukta 'sirIja se prakAzita huA hai / ye donoM grantha solakiyoM ke viSaya meM bahuta prakAza DAlate haiM / kyoMki ye siddharAja aura kumArapAla ke jIvanakAla meM likhe gae haiN| siddhahema vyAkaraNa ko 32 zlokoM kI prazasti bhI solakI itihAsa ke lie upayukta hai / 2. AcArya hemacandra racita saMskRta dvayAsya sarga 16 ke zloka 5 se 16 taka / For Private and Personal Use Only

Page #90
mahArAjA kumArapAla caulukya isa tarapha kumArapAla ke kucha adhikArI' aura mANDalika (jAgIradAra ) bhI viruddha hone lage / duzmanoM kA damana ina saba bAtoM ko jAna kara kumArapAla ne krodha ko davA kara gambhIratA se vicAra kiyA / vicAra karane ke bAda usane saba zatruoM kA sAmanA kara unakA abhimAna miTAne kA nizcaya kiyaa| choTe-bar3e mANDalika sAmantoM ko ekatra karake una kI parIkSA karane ke bAda sAMkAzya, phAlgunIvaha, nAMdIpura Adi ke rAjAoM ko apane senApati ke sAtha ballAla ke prati yuddha karane ko ravAnA kiyA / airAvata, atrisAra, darvi, sthala, dhUma Adi pradezoM ke rAjAoM ko aura vIra senA ko lekara khuda kumArapAla sapAdalakSa ke Anna rojA kA damana karane calA / 1. prabandhacintAmaNi meM likhA hai ki vAgbhaTa mantrI, jisa ko siddharAja ne putra samAna samajhA thA, IrSyA se kumArapAla ke viruddha ho kara sapAdalakSIya rAjA ke pakSa meM senApati ho kara gayA thA / saM0 dvayAzraya meM bhI (sarga 16 zloka 14) yaha bAta izAre se milatI hai| para vahAM para cAiDa nAma likhA hai, jo vAgbhaTa kA bhAI thA / de0 pra0 vi0 153 / vAgbhaTa ko kumArasAla ne nAyaba dIvAna banAyA thA / merutuGga likhate hai-AnAka rAjA gujarAta kI sImA taka yuddha karane ko A pahU~cA thA | pR0 128 / 2. pra. vi. meM isa kA nAma AnAka aura grabhAvaka-caritra meM arNorAja likhA hai / sapAdalakSa deza ajamera ke Asa-pAsake pradeza kA nAma hai / For Private and Personal Use Only

Page #91
mahArAjA mArapAla caulukya samudra samAna ina kI hAthI, ghor3e, ratha aura paidala senA mIloM taka phaila gaI / bIca meM jo jo uddhata rAjA mANDalikAdi Ate the una ko sAma-dAma-daNDa-bheda se adhIna karatA gayA / kaI rAjA apanI apanI senA zastrAdi sahita kumArapAla ke sAtha milate gaye, jaise ki sarayuroja ke sAtha gadara ke bAda dUsare rAjA milate gaye the| kumArapAla ke sAmane kauna Tika sakatA thA ? isa taraha cakravarta, yugandhara, sAlva aura kuru Adi ke kaI rAjAoM kI senA kumArapAla meM milane se kumArapAla ko bar3I khuzI huii| isa taraha sarvatra vijayI hotA huA rAjA AvU pahAr3a para AyA / vahA~ candrAvatI kA vikramasiMha rAjA thA / usane Dara kara ke bhakti-pUrvaka namra ho kara kumArapAla se prArthanA kara kahA ki 'yaha rAjya ApakAhI hai / maiM to ApakA sevaka hU~ ! Apa mere mAlika haiM / ' rAjA ne AbU se sapAdalakSa meM jA kara Anna ke sAtha yuddha zurU kiyA / Anna bhI apane govindarAja saradAra aura senA ke sAtha 1. prabhAvakacaritra ke hemacandrAcArya prakaraNa meM likhA hai ki andara se vikramasiMha arNorAja ke pakSa meM ho gayA thA aura usa ne kumArapAla kA dhokhe se mArane kI koziza kI thI / vikramasiMha kA kumArapAla ne kaida kara liyA aura usa ke bhAI rAmadeva ke putra yazodhavala ke rAjya diyA / yaha prasaGga vi0 1207 ke karIba kA hai aisA zrIman muni kalyANavijayajI kA mata hai| For Private and Personal Use Only

Page #92
mahArAjA mArapAla caulukya yuddha meM utarA / donoM kA ghamAsAna yuddha huA / Anna kI sanA pIche haTatI gaI, sAmane ke zatruoM ko haTAtA huA kumArapAla hAthI' para car3ha kara zatru rAjA Anna ke hAthI ke pAma jA pahu~cA / baDI hI zIghratA aura kuzalatApUrvaka lohazara ( zastra-vizeSa ) kA prahAra Anna ke Upara kumArapAla ne kiyA / Anna mUrchita huaa| saba zatru-senA titara-bitara ho gaI / rAja-nIti-viruddha hone se kumArapAla ne kRpayA Anna ko jAna se nahIM mArA, parantu usa ke hothI-ghoDe Adi yuddha kA sAmAna chIna kara svAdhIna kara liyA / kumArapAla kI vijaya huI, yaha bAta cAroM tarapha phaila gaI / jisa ko jabaradasta garva tho vaha Ana rAjA bhI kumArapAla se hAra gayA / anta meM Ana ne dUta bheja kara mAphI mAMgI / apane acche-acche hAthI-ghoDe Adi kumArapAla ko bheMTa kie aura apanI kanyA kA kumArapAla se vivAha karane kI prArthanA kI / kumArapAla ne usako udAratA se mAphI dI aura kanyA tathA bheMTa pATaNa lAne ko kahA / 1. isa hAthI kA nAma kalaha paJcAnana thA / pra. ci0 meM likhA hai ki rAjA ne vAgbhaTa ko bhI ghAyala kara diyA aura sainikoM ne use pakar3a kara svAdhIna kiyA / 2. kumArapAla ne 36 prakAra ke zastra pAsa meM rakhe the / AvazyakatAnusAra una ke kAma meM lAtA thaa| usa kI yuddha-zastrakalA ma pravINatA prasiddha thii| For Private and Personal Use Only

Page #93
mahArAjA kumArapAla caulukya samArohapUrvaka rAjA salainya pATaNa AyA aura Anna kI kanyA se vivAha kiyA / ballAla2 kI tarapha jo kumArapAla kI senA bhejI huI thI vaha bhI antatogatvA vijayI huii| usa ke senAniyoM ne ballAla ko mAra DAlA, aisA vRttAnta rAjA kumArapAla ne dUta se sunA / yaha suna kara vaha baDA prasanna huA aura dUta ko inAma me zirapAva diyA / isa prakAra jo duzmana khaDe hui the una kA sampUrNa rItyA damana kara ke rAjA svastha huA / rAjya milane ke bAda rAjya kA kAma kumArapAla khuda hI karane lagA / mantriyoM kA bharosA kama rakhatA thA, isalie kucha mantrI Adi kalahakAroM ne kumArapAla kA SaDayantra racA, parantu Apta sevakoM se mAlUma hone ke bAda kumArapAla ne una saba ko kar3I sajAe~ dI aura mAra DAlA / jaba AcArya hemavandra ko yaha mAlUma huA ki kumArapAla rAjA hokara vijayI huA hai, taba ve apane dila meM prasanna hue| apane ziSya kA puruSArtha jAnakara bhalA kauna khuza na hogA ? 1. hemacandrAcArya kA dvayAzraya kAvya, 19vA sarga / 2. avantI kA raajaa| 3. dvayAzraya kAvya, sarga 16 / For Private and Personal Use Only

Page #94
mahArAjA kumArapAla caulukya AcArya aura samrATa kI mulAkAta usa vakta kumArapAla mAlave meM thA / jahA~ usakA DerA thA, vahA~ paidala cala kara hemacandrAcArya pahu~ce / AcArya ne udayana dvArA rAjA kA samAcAra jAnA aura rAjo ko pUrvopakAra kA udayana dvArA smaraNa karavAyA / rAjA ko saba yAda AyA / usane AcArya kA baDe cAva se satkAra kiyA aura kahA ki bhagavan', maiM dhIre-dhIre Apa kI sabhI AjJAoM kA pAlana karU~gA, isa ke lie maiM ApakA saMga cAhatA hU~ / usa ke bAda bhUpAla kI prArthanA se AcArya hamezA kumArapAla ke pAsa jA kara dharma, nIti aura rAjadharma samajhAne lge| AcArya ke cAritrya aura pANDitya kA asara kumArapAla para baDhatA gayA / 1. bhavaduktaM kariSye'haM sarvameva zanaiH zanaiH / kAmaya'haM paraM saGga nidheriva tava prabho ! // 'kumArapAla-pratibodha' meM somaprabhasUri likhate haiM-- rAjyAdi sukha ko dene vAle sacce dharma ko jAnane kI kumAra- pAla kI AkAMkSA huii| yajJAdi-hiMsA-dharmopadeza se usa kI jijJAsA pUrI nahIM huI / isaliye vaha dharma kA saccA tattva jAnane kA abhilASI thaa| usa ke mantrI vAgbhaTadeva ne rAjA ko zrIhemacandrAcArya kA paricaya diyA / rAjA ne pahalI bAra yahIM hemacandrAcArya se mulAkAta kI aura pIche se sambandha baDhA / For Private and Personal Use Only

Page #95
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 68 www.kobatirth.org mahArAjA kumArapAla caulukya gujarAta Ane para bhI ina donoM kA sambandha pragAr3ha hotA gyaa| isa taraha hemacandra sUri kI bar3hatI huI kIrti ko kucha IrSyAlu andha-zraddhAlu loga sahana nahIM kara sakate the / isa kA kAraNa yaha thA ki jaina sAdhu ke Adarza upadeza ko rAjA samajhegA to unakI khuzAmada aura gapoDoM kI kImata kama ho jAyagI / isI lie kaI logoM ne hemacandra jaise pavitra mahAtmA kI aura jaina dharma ko kaI bAra nindA rAjA ke Age kI, parantu rAjA samajhadAra aura hemacandrAcArya kA prAyaH ziSya thA; ataH usakA samAdhAna hemacandra se hI pUcha letA thA / 3 kumArapAla kA dhArmika jIvana Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir eka dina kumArapAla ne hemacandra se pUchA ki merA yaza vikrama kI taraha cirasthAyI hone kA upAya batAie | AcArya ne do upAya batalAe / eka to vikrama kI taraha jagat ko RNa se mukta karane kA, aura dUsarA somanAtha 1. prabandha - cintAmaNi, prabandha - caturvizikAdi granthoM meM aise kaI prasaMga haiN| siddharAja ke Age bhI ina logoM ne hemacandra kI nindA karane meM kamI nahIM kii| isI jhUThI nindA ke AdhAra para athavA apanI kapolakalpita kalpanAoM se Aja bhI kucha loga isa AcArya aura jaina dharma kI nindA karane kI dhRSTatA karate haiM / isa meM zrIyuta ke0 ema0 muMzI aura jhamora ke lekhaka mukhya haiM / bIsavIM sadI ke udAra jamAne meM aisA kAma karanA kisI taraha se yogya nahIM hai / For Private and Personal Use Only

Page #96
mahArAjA kumArapAla caulukya mahAdeva ke mandira kA jIrNoddhAra karAne kA / jagatprasiddha somanAtha kA mandira usa vakta jIrNa-zIrNa ho gayA thA, aisA prabandhacintAmaNikAra likhate haiM / kumArapAla ko isa niSpakSa salAha se hemacandra ke Upara bahuta zraddhA huI / usa ne somanAtha kA jIrNodvAra zurU karavAyA | jaba taka somanAtha ke mandira para dhvajAropaNa na ho taba taka hemacandra ke kahane se rAjA ne mAMsa-madya kA tyAga kiyA | do varSa meM saba kArya ho gayA; dhvajA car3hAI gaI / rAjA ne hemacandra se mahAdeva kI stuti karane kI prArthanA kii| AcArya ne qhuzI se naI stuti banA kara kahI / rAjA bahuta prasanna huA / mandira meM sAkSAt zivajI ne Akara darzana die / kumArapAla ne vahAM para yAvajjIvana hemacandra ke upadeza se mAMsa kA tyAga kiyA / 69 --- 1. 'mirAte - ahamadI', 'AIna-i-akabarI' prabhRti - musalamAnI lekhakoM ke granthoM ke AdhAra para phArbasa sAhaba kahate haiM ki usa vakta taka mahamuda somanAtha mandira para AkramaNa kara cukA thA / sambhava hai, isI se kumArapAla ne jIrNoddhAra karavAyA ho / yaha mandira prabhAsapATaNa meM hai / 2. somanAtha kI pratiSThA kA prasaMga vistAra se jaina granthoM meM milatA hai| hemacandra sUri ne stuti kI, jisakA eka zloka yaha hai- bhavabIjAGkurajananA rAgAdyAH kSayamupAgatA yasya / brahmA vA viSNurvA haro jino kA namasta // For Private and Personal Use Only pra0 bi0 129 / 10

Page #97
70 mahArAjA kumArapAla caulukya (1) AcArya hemacandra ke upadeza se kumArapAla ne lAvArisa kA dhana lenA choDa diyA; jisa kI AmadanI eka sAla meM rAjya bhara meM 7200000 bahattara lAkha rupayoM kI thii| isa tyAga kI hemacandra ne isa prakAra prazaMsA kI hai Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aputrANAM dhanaM gRhNan putro bhavati pArthivaH tvaM tu satoSato muJcan satyaM rAjapitAmahaH // prabandha cintAmaNi 9 (2) kumArapAla ne zatruJjaya nAmaka jaina tIrtha kA saMgha nikAlA | (3) tAraGgA nAmaka jaina tIrtha meM zrI ajitAnAtha kA bhavya mandira banavAyA / (4) mAMsa, zarAba, parastrI, vezyA prabhRti sAtoM vyasanoM kA tyAga kiyA aura rAjya meM bhI yathAzakya tyAga karavAyA / yajJa tathA deviyoM ke nimitta hiMsA baMda karavAI / 1. bahuta logoM ko ekatra karake apane kharca se jo loga tIrtho meM yAtrA karane jAte haiM, usa ko jaina loga saMgha kahate haiM ; aura le jAne vAle ko saMghapati / kumArapAla ke isa saMgha meM hemacandra sUri, vAdideva sUri, dharmasUri, 72 sAmaMta, zrIpAla, oNbhaDa, paM0 siddhapAla, rANA prahlAdana, rAjA kA dauhitra pratApamalla, rAnI bhopAladevI, rAjaputrI lIlU prabhuti eka khAkha manuSya the, aisA rAjazekharasUri " prabandha koSa" ke hemacandrAcArya - prabandha meM likhate haiM / For Private and Personal Use Only

Page #98
mahArAjA kumArapAla caulukya (5) apane rAjya meM caudaha varSa taka ahiMsA kA kAphI pracAra kiyA / (6) kumArapAla ne kaI zaiva mandira, tAlAba, kue~, dAnazAlA aura 1444 jaina mandira banavAe / rAjya ke kharca se jo mandira bane the una kA nAma prAya- "kumAra yA kuMvara vihAra" hotA thA / abhI taka dUra-dUra taka ina ke mandira milate haiM / eka mandira jAvAlIpura (jAlora) mAravADa meM, jo jodhapura sTeTa meM hai, suvarNagiri durga para abhI maujUda hai, jisa para yaha zilAlekha hai oM // saMvat 1221 zrIjAvAlipurIyakAMcanagirigaDhasyopari prabhuzrIhemamUriprabodhitagurjaradharAdhIzvaraparamAhatacaullakyamahArAjAdhirAjazrIkumArapAladevakArite zrIpArzvanAthasatka..........viMcasahitazrIkuMvaravihArAbhidhAne jaincaitye.......| prAcInajainalekhasaMgrahazilAlekha, naM. 352 / / 1. kumArapAla ke AdhyAtmika jIvana kA paricaya dene vAlA "mohaparAjaya" nATaka bahuta hI acchA hai / yaha grantha "prabodhacandrodaya" kI paddhati kA hai / parantu isa meM kisI dharma vizeSa kA khaNDana nahIM hai| pro0 pITarsana (Peterson) ne Dekkana kaoNleja meM vyAkhyAna dete hue kahA thA ki yaha grantha krizciyana logoM ke 'pilagrimsa prAgresa' pustaka jaisA hai| For Private and Personal Use Only

Page #99
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 7 www.kobatirth.org mahArAjA kumArapAla caulukya (7) kumArapAla ne vikrama saM0 1216 mArgamArSa zukla 2 ko utsavapUrvaka jaina dharma svIkAra kara 12 vrata (dhArmika 1 niyama ) grahaNa kie / J Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (8) hemacandra ke janmasthala aura dIkSAsthala para kImatI mandira banavAe / (9) imezA yoga-zAstra aura vItarAga stotra kA svAdhyAya karatA thA / jaina hone ke bAda kumArapAla kI kIrtti khUba baDhI / acche-acche jaina kaviyoM aura vidvAnoM ne usa kI kIrtigAthA gAI / vyAkaraNAdi graMthoM meM ullekha kiyaa| granthakAroM ne isa ko paramArhata aura rAjarSi kahA hai / 1. kumArapAla ke kucha zaiva aura vaiSNava mandiroM ke zilAlekhoM meM 'umApativaralabdha' vizeSaNa AtA hai / isa ke AdhAra para zrIyuta ke 'harSadAya dhruva ne priyadarzanA' kI prastAvanA meM kumArapAla kA jaina na honA likhA hai, jo ThIka nahIM ja~catA; kyoMki vi0 saM0 1216 ke pahale ke lekhoM meM hI vaisA vizeSaNa dikhatA hai / taba taka vaha jaina nahIM huA thA / dUsarA kAraNa yaha bhI hai ki caulukya-kula ke mAnyadeva paraMparA se somanAtha mahAdeva hai, ataH jaina hone ke bAda bhI usa ke lie 'umApatiivaralabdha' koI likhe to anucita nahIM hai / jaina hone ke bAda kula paraMparA choDane ko jaina dharma nahIM kahatA / jaina hone ke bAda bhI indrabhUtiM gaNadhara ne gautama gotra rakkhA thA ! TaoNDa rAjastAna kartA TaoNDa sAhaba ne jaina bauddha ko eka mAnakara kumArapAla ko boddha dharmI likhA hai / pR0 705 | sAdhu For Private and Personal Use Only

Page #100
mahArAjA kumArapAla caulukya .......... . ... digvijaya kumArapAla meM mahatvAkAMkSA thI, vIratA aura pratApa thA / koMkaNa ke parAkramI mallikArjuna rAjA ko harA kara usakA karoDoM kA mAla luuttaa| isako parAsta karane ke liye ambaDa senApati ko bhejA thA jo jaina thaa| dakSiNa meM vijayanagara kAJcI taka kumArapAla kA rAjya ho gayA thA / kumArapAla pUrva, uttara, pazcima dizAoM meM bhI digvijaya karane gayA / isa digvijaya meM kumArapAla ko bahuta saphalatA milii| 'prAkRta kumArapAla caritra' (sarga 6) meM isakA ullekha yoM hai (1) sindha ke rAjA ne isakI AzA mAnI / (2) yavana deza ke rAjA ne kumArapAla kI ArAdhanA kii| (3) uvvezvara isakA mitra huA / (4) vArANasI kA svAmI vaza huaa| (5) magadha aura gauDa ke rAjA ne isa rAjA ko bheMTa kii| (6) kAnyakubja-senA kA isane parAbhava kiyA / (7) dazArNabhadra deza kA rAjA isake bhaya se mara gayA aura usakA zahara lUTa liyA gyaa| (8) cedi nagara ke rAjA kA isane garva miTAyA / (9) mathurA ke rAjA ne kumArapAla se mAphI maaNgii| (10) jAGgalapati ne namra hokara prArthanA kii| For Private and Personal Use Only

Page #101
74 maharAjA kumArapAla caulukya 1 0 matalaba yaha ki kumArapAla kI rAjya sattA dUradUra taka cAroM dizAoM meM phaila gaI thI / dakSiNa meM kolApura, uttara meM jAlandhara, kAzmIra, pUrva meM cedi, magadha, kuzAta, dazArNa aura pazcima meM sindha, paJcanada, vAhaka, saurASTradeza taka isakA rAjya ho gayA thA / sArA mAravADa, mAlavA isakI sattA meM AgayA thA / siddharAja se isane apanI rAjyasImA bahuta baDhAI / senA zastrAdi meM vRddhi kI / bahuta nae rAjyoM ko apane puruSArtha se isane prApta kiyaa| isake adhikAriyoM meM bahuta se jaina-dharmI the| jaina dharma kI ahiMsA ko na samajhanevAle mAnate haiM ki jaina dharma kAyara banAtA hai / unakA yaha anumAna sarvathA jhUThA hai / jaina dharma meM gRhasthoM ke lie to itanI hI ahiMsA hai ki ve gunahagAroM ko na maaro| isI kAraNa zreNika, koNika, candragupta, saMprati aura kumArapAla Adi jaina rAjAoM ne vIratApUrvaka bhUmi kA rakSaNa kiyA hai / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1. zrI mahAvIracarita meM likhA hai sa kauberImAturuSkamaindrImAtripathApagAm / yAbhyAmAvindhyamAvAddhiM pazcimAM sAdhayiSyati // 12-52 // arthAt kumArapAla uttara meM yavana deza taka, pUrva meM gaGgA taka, dakSiNa meM vindhyAcala paryanta aura pazcima meM samudra taka apanI rAjyasattA phailAvegA / nirAgasatrasajantUnAM hiMsAM saMkalpatastyajet // For Private and Personal Use Only haima yogazAstra |

Page #102
mahArAjA kumArapAla caulukya kumArapAla kA sainya-bala aThAraha dezoM kA rAjya kumArapAla kI sattA meM thaa| jinabhaMDana sUri ne kumArapAla kI senA isa prakAra likhI hai-110000 ghoDe, 1100 hAthI, 5000 ratha, 72 sAmanta aura 180000 paidala senA thii| mere pAsa jA amudrita gurjararAja-bhUpAvalI hai usa meM to senA kI saMkhyA bahuta baDI likhI hai jo mAnane yogya nahIM diikhtii| jJAna-kalA-prema yadyapi prArambha meM kumArapAla siddharAja ke itanA vidvAn nahIM thA, aura mere khyAla se vidyA kA utanA vyasanI bhI nahIM, to bhI hemacandra jaise sarva-zAstrIya vidvAn ke saGga se usa meM vidyA, kalA aura sAhitya kA prema vaDhatA gayA / usa ke adhikAriyoM meM kapardI mantrI bahuta baDA kavi aura vidvAn thA / vAgbhaTTAdi acche kavi the / eka bAra 'upamA' kI jagaha 'aupamya' zabda bolane se kapardI mantrI ne upahAsa kiyaa| rAjA ko apanI kamajorI mAlUma huI taba usane vyAkaraNa aura kAvya-zAstra kA kAphI abhyAsa kiyaa| usake bAda vaha 'vicAramukha', 'kavi-bAndhava' upAdhiyoM se prasiddha huaa| vidvAnoM kA svAgata bhI acchA karane lgaa| devabodhAdi bhinna bhinna mata ke vidvAn aura saMnyAsI usa kI rAjasabhA meM apanI vidvattA dikhalAne Ate the / hemacandra, rAmacandra, zrIpAla. For Private and Personal Use Only

Page #103
76 mahArAjA kumArapAla caulukya siddhapAla, kapardI Adi paNDitoM se usakI paNDitasabhA ' vizva-vikhyAta ho gaI thii| solAka nAma ke eka saMgItajJa ke Upara prasanna hokara rAjA ne usako acchA inAma diyA thA / zilpa' kA bhI khUba vikAsa huA thA / rAjA kI prArthanA se AcArya hemacandra ne 'yogazAstra', triSaSTizalAkApuruSacaritra, aura 'vItarAga - strotra kI racanA kI thI / isI ko rAjanIti kA jJAna karAne ke lie hemacandra ne arhannIti grantha banAyA jo kauTilya arthazAstra kI paddhati kA hai / kaI granthakAroM ne isake rAjya meM raha kara grantha banAe haiM / 'dUtAGgada' nAma kA chAyA nATaka bhI isI kI yAtrA meM banA hai / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir guNa kumArapAla meM khuda kAma karane kI zakti thI / adhikAriyoM ke Upara hI bharosA rakhanA yaha acchA nahIM samajhatA thA / candragupta sukumAra aura dhIralalita thA, para kumArapAla dhIrodAtta thA / isameM parastrI- parAGamukhatA aura yuddha -kuzalatA siddharAja se bahuta caDhI - vaDhI thI, aisA prabandha-cintAmaNi 1. nivasahamuhAvaya~sA biiyA guruNA abIyaguNanivahA / nivasanti aNega buhAjassiM puhavIsa salahijje // prA0 dvayAH sarga 1 - 4 / isameM pATaNa kA udAtta varNana hai / 2. aNahilapura ke rAjya-kAla meM zilpa - vidyA kI jitanI unnati hudU thI utanI kisI dUsare kAla meM nahIM huI / TAi-rAjasthAna For Private and Personal Use Only

Page #104
mahArAjA kumArapAla caulukya meM likhA hai / yaha apanI zlAghA nahIM sunanA cAhatA thA / yahI kAraNa hai ki yaha khuzAmadI logoM kA zikAra nahIM huA / yaha baDA kRtajJa thA / AcArya hemacandra jo sambandha candragupta kA cANakya ke sAtha thA vahI kumArapAla kA hemacandra ke jAtha rahA / vidvattA kI dRSTi se vikrama aura harSa ke sAtha kAlidAsa aura bANa ke samAna hemacandra kA sambandha thA / ataH yadi hemacandra kA kucha bhI paricaya na diyA jAya to kumArapAla kA vRtAnta adhUrA hI rahatA hai / hemacandra kA saMkSita paricaya isa prakAra hai hemacandra kA janma vi0 saM0 1145 kArtika zukla 15 ko dhandhukA meM, moDhavaMza meM, huaa| vi0 saM0 1150 meM devacandra sUri ke pAsa ye jaina sAdhu kI dIkSA lekara sarvazAstroM meM pArAGgata hue / inakI buddhi baDI tIvra thii| nyAya, vyAkaraNa, kAvyAlaGkAra, chanda, koSa, adhyAtma sabhI 1. para kumArapAla kI bhakti candragupta se adhika thIM isakA kAraNa yaha hai ki hema vandra eka tapasvI dharmAcArya bhI the; parantu cANakya gRhastha the / 2. mallinAtha kI TIkAoM Adi saikaDoM granthoM meM "iti haimaH" se ina ke koSa ke udAharaNa dikhate haiM / For Private and Personal Use Only

Page #105
78 mahArAjA kumArapAla caulukya viSayoM para ina ke grantha haiM, jinakI zlokasaMkhyA sAr3hetIna karoDa kahI jAtI hai / prabandhazatakartA rAmacandra sUri Adi ina ke vidvAn ziSya the / hemacandra tapa-tyAga aura brahmazcarya ke avatAra the / ina kI Ayu 84 varSa kI thI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kumArapAla kA uttarAdhikArI yA svargavAsa siddharAja kI taraha kumArapAla ko bhI koI putra na thA / apanA uttarAdhikAro banAne ke viSaya meM usa ne hemacandrasUri se salAha pUchI / AcArya ne rAjA ke dauhitra pratApamalla ko rAjyAdhikAro banAne ko kahA, aura ajayapAla ke lie sApha manA kara diyA, kyoMki vaha mUrkha, durAcArI aura kAyara thaa| hemacandra ke ziSya bAlacandra ne ajayapAla se ye saba bAteM kaha dIM / ajayapAla ko hemacandra ke Upara bar3A krodha aayaa| vaha kumArapAla kA bhatIjA lagatA thA aura mahipAla kA putra thaa| ajayapAla ke jahara dene se vi0 saM0 1230 meM kumArapAla kI mRtyu huI | AcArya hemacandra kA svargavAsa vi0 saM0 1229 meM rAjA ke pahale hI ho cukA thA / isa se bhI rAjA ko baDA AghAta pahu~cA thA' | ajayapAla ne vi0 saM0 1230 meM kumArapAla kA rAjya le liyA 1 dveSa aura duSTatA se usa ne hemacandra 1. de0 " prabandha - koSa" kumArapAla - prabandha aura jaina vaMzAvalI | For Private and Personal Use Only yuga kI rAja

Page #106
mahArAjA kumArapAla caulukya tathA kumArapAla ke sambandhiyoM ko ghora yAcanAyeM diiN| kapardI mantrI ko tela ke kahADa meM bhUnakara maravA DAlA / rAmacandrasUri ko tapta zilA para baiThA kara maravAyA / kaI 'kumAra vihAra mandira' tuDavAye / dIpa ke nIce a~dhere kI taraha yaha ajayapAla ayogya nikalA / isa kunRpati kA rAjya tIna hI varSa TikA / isI ke eka pratihArI ne ise churI se mAra DAlA / atyugra pApa kA phala zIghra milatA hai / upasaMhAra kumArapAla saulakiyoM kA antima pratApI rAjA huaa| usa ne apane pratApa se gujarAta ko aura solakiyoM kI kIrti khUba baDhAI / apane pUrva ke sabhI solakiyoM se rAjya sattA bhI khUba phailAI thI / kintu isake bAda ke tIna rAjAoM ke kamajora aura ayogya hone se gujarAta kA rAjya gayA / kumArapAla jainadharmI thA, bAkI sabhI vaidika mata ke the| hameM duHkha hai ki kumArapAla yA solaviyoM ke viSaya meM dezI bhASA meM koI sampUrNa Apta grantha yA lekha kisI ne nahIM likhA hai| gujarAtiyoM ke lie to yaha zarma kI bAta hai| saGkoca se likhane para bhI, viSaya vyApaka hone ke kAraNa, lekha bahuta bar3ha gayA hai; etadartha pAThaka kSamA kareM / ojJAvatiSu maNDaleSu, vipulezvaSTAdazasvAdarAt __abdAnyeva caturdazaprasRmarAM bhAriM nivAjisA / kIrtistambhanibhAzcaturdazazatIsaMkhyAna vihArAMstathA / kRtvA, nirmitavAn kumAranRpatijaino nijainovyayam / For Private and Personal Use Only

Page #107
hemacandrAcArya kI dIkSA kaba aura kahAM huI hemacandrAcArya ko dokSA kaba aura kahAM huI ? AcArya hemacandra sUri vikrama kI bArahavIM aura terahavIM zatAbdI ke eka mahAn jyotidhara hue haiN| inhoMne jaina samAja meM hI kyoM, sAre gujarAta meM eka navIna yuga ko utpanna kiyA hai / sAhitya kSetra meM to eka bhI viSaya avaziSTa nahIM rakhA hai ki jisameM inhoMne apanI adhikAra pUrNa lekhanI nahIM calAI ho / caulukya vaMzIya siddharAja' jayasiMha aura kumArapA jaise pratApI rAjAoM ke itihAsa meM hemacandrAcArya kA uccasthAna hai| inake viSaya meM kaI pUrva aura pazcima ke vidvAnoM ne apanI zraddhaJjali arpita kI hai / inakA vistRta paricaya maiMne "AcArya hemacandra sUri aura unakA sAhitya" nibandha meM diyA hai| - AcArya hemacandra pUrvAvasthA meM 'dhaMdhukA' ke rahane vAle the| moDha jAti ke 'cAcIga' zeTha ke yaha putra the / *jaina siddhAnta bhAskara. ArA, bhA, 3 kiraNa 4 / 1 siddharAja ke viSaya meM dekho hamArA 'siddharAja jayasiMhe zu kayu?' mAma kA lekha / (zAradA meM), kumArapAla ke viSaya meM hamane 'mahArAjA kumArapAla caulukya' nivandha likhA hai jo bhAratIya anuzIlana grantha' meM prakAzita huA hai| For Private and Personal Use Only

Page #108
he nacandrAcArya kI dIkSA kaba aura kahAM huI inakA janma vi0 saM0 1145 kArtika zuklA 15 ko huA thA / inakA nAma cAMgadeva rakkhA gayA thA ! inhoMne choTI umra meM hI devacandra sUri ke pAsa jainasAdhu kI dIkSA grahaNa kI thI / vaha dokSA kisa varSa meM aura kisa sthAna meM huI, isa viSaya meM vicAra karanA prastuta lekhakA uddezya hai / somacandra' kI dIkSA ke sthAna aura varSa ke viSaya meM bhinna 2 granthoM meM bhinna 2 ullekha milate haiM, isakA vicAra yahAM karate hai : 1 prabhAvakacaritrAntargata hemacandramUri ke caritra meM stambhanatIrtha (khaMbhAta) meM vi0 saM02 1150 mAgha zuklA 14 zanivAra ko dIkSA denA likhA hai| 2 prabandhacintAmaNi meM karIba ATha varSa kI umra meM 'caMgadeva' devacandra sUri se milA likhA hai aura vahAM se karNAvatI jAkara dokSA dene ko likhA hai / 3 kumArapAla-prabandha meM pA~ca varSa kI umra meM devacandra mUri ne caMgadeva ko dekhA aura vi0 sa0 1954 meM karNAvatI' meM dIkSA dene kA likhA hai / 1 prabandhakoSa' meM rAjazekharasUri ne 'somadeva' likhA hai / 2 zaravedazvare varSe kAttike pUrNimAnizi / / janmAbhavat prabhovyomabANazambho vrataM tathA // 848 // " 3 "sa: aSTavarSadezyaH x x x" 4 karNAvatI ke viSaya meM dekho "AcArya hemacandra sUri aura unakA sAhitya' kA noTa ! For Private and Personal Use Only

Page #109
hema candrAcArya kI dIkSA kaba aura kahAM huI 4 kumArapAla-pratibodha meM somaprabhasUri ne khaMbhAta' meM caMgadeba ko dIkSita hone kA likhA hai| __5 DaoN. ji. buhalara (G. BUHLER) ne The Qail of Jain mank Hemchander nAma kI jarmana bhASA ke pustaka meM vi0 saM0 1150 meM stambhana tIrtha meM dIkSA kA honA likhA hai / arvAcIna granthakAroM ne inhI granthoM ke AdhAra se bhinna 2 mata likhA hai| ina pAMca granthoM meM se do meM hemacandra kI dIkSA kA saMvat vi0 saM0 1150 aura do meM dIkSA kA sthAna karNAvatI likhA hai, vaha yukta pratIta nahIM hotA hai| inameM 1 guNaguruNA saha gurANA saMpatte khabhatitthammi / tatya payanno dikkha kuNamANo sayala saMghapariosa // ku. pratibodha / 'khabhAta' kA nAma prAkRta meM 'khabhAita' aura 'thabhaNapura' tathA saMskRta meM stambhana tIrtha likhA milA hai| "tAmraliptI' bhI khaMbhAta kA nAma honA cAhie / kyoMki zrIajita prabhasUriviracita zAntinAtha caritra ke chaThe prastAva meM tAmraliptI aura sthambhanatIrtha samudra ke kinAre para haiM, aura praryAvAcaka likhA hai / siddharAja ke rAjya meM yaha bahuta baDA jilA thaa| yaha ahamadAbAda se dakSiNa meM AyA hai| tIrthakarUpa meM 'stambhanakalpa' bhI hai| 2 inakA racanA-kAla kramazaH isa prakAra hai:-vi* saM0 1241, 1334, 1361, 1405, 1492 aura bulara sAhaba ke grantha kA IsvI sana 1889 / For Private and Personal Use Only

Page #110
hemacandrAcArya kI dIkSA kaba aura kahAM huI 83 kAla-kramAnusAra prAcIna "kumArapAla-pratibodha" usake pazcAt kA 'prabhAvakacaritra' tatpazcAt kA 'pravandhacintAmaNi' usake bAda kA "prabaMdha-koSa" aura usake bAda kA "kumArapAla-prabaMdha" (jinamaMDana kA) hai| hemacandrAcArya ko dIkSA vi0 saM0 1150 meM pAMca varSa kI umra meM huI hai yaha batalAne vAlA prAcIna grantha phakta eka hI prabhAvaka-caritra hai, aura bulahara' sAhaba Adi ne isake ullekha para se vaisA mAnA hai / prabhAvaka caritra se pUrvavatI grantha meM pAMca varSa kA ullekha nahIM hai| aiso choTI umra meM jaina sAdhu kI dIkSA denA jaina zAstroM meM manA likhA hai| aura denA ucita bhI nahIM mAlUma hotA hai, kyoM ki jaina sAdhu kI kriyA baDI kaDo hotI hai / isalie vi0 saM0 1154 meM karIba nau varSa kI umra meM hemacandra ko dIkSA huI hai aisA mAnanA ucita hai| yAnI vi0 saM0 1154 meM hemacandrAcArya kI dIkSA huI hai, aisA merA mata hai / 1 Age jAte DA. ji. buhalara sAhaba ne bhI usI hemacandrAcArya ke caritra meM kahA hai ki 'inakI dIkSA ke samaya ke viSaya meM merutuGga (prabandhacintAmaNikAra) bahuta karake sacce haiM (pra. cintAmaNi meM dIkSA kI ATha varSa kI likhI hai) aura sthAna ke viSaya meM prabhAvaka-caritra bahuta karake saccA hai"| isase bhI hamAre mata kI puSTi hotI hai| For Private and Personal Use Only

Page #111
hemacandrAcArya kI dIkSA kaba aura kahAM huI __ aba rahI sthAna kI bAta: do grantha ke sivA sabhI granthoM meM stambhanatIrtha (khaMbhAta) meM hemacadra kI dIkSA honA likhA hai| aura yahI ThIka hai| agara 'karNAvatI' meM dIkSA mAno jAya to ghaTita-saMgata nahIM hotI hai / "karNAvatI" ko karNa ne basAI thI aura vahAM vaha sampUrNa adhikAra svAtanya se rahatA thA / jaba ki "udayana" sidvarAja jayasiMha kA mantrI thA aura vaha siddharAja ke vi0 saM0 1150 meM rAjyarUDha hone ke kucha varSoM ke bAda khabhAta kA maMtrI huA thA / pahale vaha karNAvatI meM gayA jarUra thA, parantu baDA adhikArI (sarasUbA) to khaMbhAta meM hI huA hogaa| 'udayana mantrI ne hemacandra kI dIkSA meM mukhya bhAga liyA thaa| dUsarI bAta yaha bhI hai kumArapAla ne hemacandra ko dIkSA kI smRti meM khaMbhAta' meM hI maMdira banavAyA aisA ullekha prAcIna granthoM meM milatA hai to isameM bhI sApha --- 1 pUrvaka la meM bhAratavarSa meM baDe baDe rAjyAdhikArI, kauMsilara, sUvA sarasUbA Adi 'mantrI' yA 'amAtya zabda se pahicAne jAte the / aura mukhya dIvAna 'mahAmantrI' yA 'mahAmAtya' zabda se pukAre jAte the / 2. dekho prabhAvaka-caritra aura prabandha-cintAmaNi / . 3. stambhatIrthe hemAcAryadIkSAsthAne zrIAligArakhyA vasatiH zrIgurusnehena rAtna (?) zrIvIravimbarasova gurupAdukAvirAjitA'kAri / -kumArapAla-prabandha (jinabhaMDana-kRta) For Private and Personal Use Only

Page #112
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya nizcaya ho jAtA hai ki inakI dIkSA khambhAta meM hI huI thI, agara karNAvatI meM hotI to vahIM para mandira banatA, kyoMki karNAvatI kumArapAla ke adhikAra meM thii| ___ isase hemacandrAcArya ke viSaya meM hamArA mata hai ki inakI dIkSA karIba nau varSa kI umra meM stambhanatIrtha (khambhAta) meM hI huI thii| AcArya hemacandra kA, itihAsa meM bar3A U~cA sthAna hai / isalie hameM cAhie ki inake jIvana aura sAhitya ke bipaya meM khUba parAmarza kreN| -: 28 : mahAkavi zobhana aura unakA kAvya* kavi saMsAra kI eka adbhuta vibhUti hai / kavitvazakti prakRti kA diyA huA apUrva baradAna hai| hajAroM dhanAdhya tathA nRpati saMsAra ko jo lAbha nahIM de sakate vaha lAbha yadi saccA kavi cAhe to de sakatA hai / kavi ko kavitva-zakti kA upayoga karane ke lie idhara-udhara bhaTakanA nahIM par3atA / syayaM kavitva zakti hI sacce kavi *vINA, indora, varSa 9, aGka 4 / For Private and Personal Use Only

Page #113
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya ko varane ko AtI hai / aise vAstavika kavi hI saMsAra ko prati samaya nava nUtana Ananda de sakate haiN| kavi saMsAra ke kisI bhI padArtha kA sUkSma nirIkSaNa karake usa padArtha ko apanI kalpanA-zakti se varNita kara atyanta hI sundara banAtA hai aura isI kalpanA se vaha usameM eka navIna Ananda utpanna karatA hai, nirjIva ko sajIva banA detA hai aura Ananda kA srota bahA detA hai / ' kanni kI yahI anupama vizeSatA hai / 'jahAM na jAya ravi tahAM jAya kavi' isa lokokti kI sArthakatA bhI aise kaviyoM ke lie hI hai| jisa prakAra eka gajA athavA dhanADhya puruSa kisI eka deza yA eka samaya ke lie hI nahIM hotA, usI prakAra kavi bhI deza aura samaya kI sImA se mukta hotA hai / vAstavika kavi to saMpUrNa saMsAra tathA sarva samaya ke lie hI avatarita hote haiN| ve apane yazaHzarIra se sarvatra aura sadA jIte jAgate rahakara apanI rucira kRti kA lAbha saMsAra ko satata dete rahate haiM / kavi isa loka meM bhI apanI anupama pratibhA se sAkSAt svarga kA anubhava kara, dUsaroM ko bhI umakA sAkSAt kAra karAne meM samartha hotA hai| aisA kavi hI saccA tathA vAstavika kavi kahA jA sakatA hai| nahIM to 'kavayaH kapayaH smRtAH' arthAt 'kavi gaNa bandara haiM' kI bAta ghaTita hotI hai / jo janmasiddha zreSTha kavi isa bhArata mAtA kI goda meM avatarita hue haiM, unameM bahuta se jaina bhI haiN| pratyeka For Private and Personal Use Only

Page #114
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya samaya meM bhAratavarSa kI pratyeka bhASA meM jana muniyoM tathA jaina gRhasthoM ne sundaratama kAvya-racanA karake sampUrNa jagat ko cakita kara diyA hai / saMskRta, prAkRta, gujarAtI tathA kAnaDI bhASAoM meM to kitane hI jaina kaviyoM ke nAma aThAravIM zatAbdI taka sanmAnapUrvaka liye jAte haiM / zobhana muni kA zreSTha kavitva zrI zobhana muni bhI unhIM vizeSa prAkRtika kaviyoM meM eka zreSTha kavi the| isake pramANa ke lie unakI "jina stuti caturvizatikA " nAma kI kRti hI paryApta hai| unakI dUsarI kRtiyA~ upalabdha nahIM haiN| sambhava hai unhoMne aura kAvya banAe hI na hoN| unako jo kRti hamAre dekhane meM AyI hai usI ke AdhAra para hama inako zreSTha kavi kahate haiM aura aisA kahane meM hameM kisI prakAra kI atyukti nahIM mAlUma hotii| "jisane bahuta se kAvya likhe hoM vahI baDA kavi hai|" yaha kathana ThIka nahIM kahA jA sktaa| kavitva-zakti acchI se acchI hote hue bhI kitane hI mahAkavi vinA koI mahAkAvya race hI isa saMsAra ko choDa kara cale jAte haiM / kitane ho kavi dUsare viSayoM ke grantha likhane meM hI apanA Ananda aura lAbha mAnate haiN| ataeva ve kAvya grantha bahuta hI kama prastuta karate haiM / kabhI-kabhI to ve kucha bhI nahIM likhte| aise eka nahIM aneka udAharaNa upalabdha haiN| isa sthiti meM yadi hama aise vAstavika For Private and Personal Use Only

Page #115
88 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya kaviyoM ko kavi na mAneM to bahuta bar3I bhUla hogii| yadi yaha bAta aisI na hotI to kevala "kalyANamaMdirastotra" likhane ke kAraNa siddhasena divAkara ko hajAroM zlokoM ke kAvya-nirmAtA AcArya hemacandrasUri jaise vidvAn aura kavi" anusiddhasena kavayaH" (siddhahema 2-2-39 pR.072) na kahate / ataH, yaha mAnanA hogA ki kavitA banAnA dUsarI bAta hai aura kavitva-zakti dUsarI bAta ! zobhana muni vAstavika kavi the| zabda, alaMkAra aura bhakti se otaprota 'jinastuti caturviMzatikA' nAmaka eka kRti saMsAra ke sAmane rakha kara unhoMne yuvA avasthA meM hI svargapurI kI yAtrA kii| inakI isa kRti kI AlocanA karane kA kArya maiM bAda meM kruuNgaa| abhI to isa kRti ke kartA zobhana muni ke jIvanacaritra kI ora hI pAThakoM ko le jAnA cAhatA huuN| zrI zobhanamuni ke jIvana para prakAza Aja taka prakAzita jitane prAcIna tathA arvAcIna grantha milate haiM, unameM zobhana muni kA jIvana-caritra bahuta hI thoDA aura apUrNa milatA hai / inake janma sthAna, mAtA, pitA. tathA guru ke sambandha meM aneka granthakAra, aneka mata vyakta karate haiN| mujhe to inake jIvana-caritra ke sambandha meM mahAkavi 'dhanapAla' (zobhana muni ke baDe bhAI) ke grantha 'prabhAvaka caritra' tathA 'prabandhacintAmaNi' meM likhita bAteM hI prAmANika jJAta hotI haiM / zobhana muni For Private and Personal Use Only

Page #116
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * kA astitva isA kI gyArahavIM zatAbdI meM thA / usa rAjA bhoja ke samaya mAlave meM rojA bhoja zAsaka the / sAtha zobhana muni kA sambandha acchA rahA / zobhana ke pUrvaja aura unakA prArambhika jIvana 89 zobhana muni kA jIvana do prakAra ke saMskAroM se banA thaa| janma se unameM vaidika saMskAroM kA samAveza thA / aura sAdhudIkSA lene ke bAda jaina saMskAroM ne inameM apUrva sudhAra kara navIna hI teja utpanna kara diyA / janma se ye vaidika brAhmaNa the| yahAM para inake bhAI dhanapAla kI kRti 'tilaka maMjarI' kI ora bhI dRSTi DAlanA cAhiye / mahAkavi dhanapAla apanA paricaya dete hue likhate haiM madhyadeza' (jisakI Ajakala saMyuktaprAMta kahate haiM ) ke 'sAMkAzya' nagara meM devarSi nAmaka eka brAhmaNa rahatA thA / usake putra kA nAma sarvadeva thA / yaha sarva zAstra - kalA aura grantha racanA meM bahuta hI nipuNa thA / isa sarvadeva ke do putra hue baDe kA nAma dhanapAla aura choTe kA nAma zobhana thA / isa lekha ke caritranAyaka zobhana yahI haiM / For Private and Personal Use Only 1. 'AsId dvi janmA'khilamadhyadeze prakAzasAMkAzya nivezajanma | alabdha devarSiriti prasiddhi, yo dAnavarSitva vibhUSito'piM // 51 // zAstreSvadhItI, kuzala: kalAsu bandhe ca bodhe ca girAM prakRSTaH tasyASStmajanmA samabhUnmahAtmA devaH svayaM bhUvi sarvadeva; // 52 // ( tilaka maMjarI kI pIThikA

Page #117
90 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya dhanapAla ke pitA sarvadeva antima dinoM meM rAjA bhoja kI dhArA nagarI meM Akara rahe the / ina donoM putroM kA janma kahAM huA, isa bAta kA nizcita patA nahIM lagatA / parantu anumAna se yaha kaha sakate haiM ki sarvadeva bahuta samaya se dhArA nagarI meM Akara nivAsa karate the / ataeva ina donoM putroM kA janma dhArA nagarI meM hI huA hogA / dhArA nagarI jisa samaya rAjA bhoja mAlave meM rAjya karate the, usa samaya kI dhArA nagarI kA gaurava aura vaibhava bahuta hI adhika thA / yahIM sAhitya kA kendra tathA yuddha kA apUrva sthala thA / isameM aneka vIra, vidvAn tathA dhanADhya rahate the / vidyA kI sugaMdhi se yaha nagarI mahakatI thii| dezavideza ke nAmI nAmI paNDitoM kA yahAM para garva naSTa ho jAtA thA / yahAM para acche acche vidvAn aura kalAvAna tathA kaviyoM ko lAkhoM rupayoM kA puraskAra aura sammAna milatA thA / sarasvatI aura lakSmI donoM kA yahA~ eka hI sAtha nivAsa thA / usa samaya dhArA nagarI ke rAjA aura prajA donoM hI zikSita tathA kalA priya the | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rAjA 'bhoja' kevala yogya rAjA hI nahIM, advitIya vidvAna aura rasika kavi bhI the / yaha rasikatA itanI adhika thI ki jisake vyAkaraNa kI IrSA se gujarAta ke rAjA siddharAja jayasiMha ne zrI hemacandrAcArya se prArthanA For Private and Personal Use Only

Page #118
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya karake 'siddha hemacandra zabdAnuzAsana' vyAkaraNa kI merI likhI huI prastAvanA) vidvAnoM ke poSaka aura anumodaka the / yahI eka kAraNa thA ki sarvadeva paNDita isI nagarI meM rahate the / isa nagarI meM rahane ke kAraNa sarvadeva ke donoM putroM ko bhI jJAnopArjana kA bahuta sAdhana prApta huA thaa| dhanapAla aura zobhana ko apane paramparA se prApta vidyA to milI, parantu isake uparAnta dhArA nagarI meM Aye hue aneka vidvAnoM ke samAgama se inakI vidyA bahuta hI sunnata huI / dhIre-dhIre ina donoM bhAiyoM kI pratibhA sampUrNa dhArA nagarI meM Aye hue aneka vidvAnoM ke samAgama se inakI vidyA bahuta hI unnata huI / dhIre dhIre ina donoM bhAiyoM kI pratibhA sampUrNa dhArA-nagarI 1 anyadAvantikotrIyapustakeSu niyukta kaiH dazyamAneSu bhUpena prekSi lakSaNapustakam // 74 // kimetaditi papraccha syAmyapIti vyajijJapat / bhojavyAkaraNaM hyatecchandazAstra pravartate // 75 // asau hi mAlavAdhIzo vidvaccakaziromaNiH / zabdAlaMkAra daivajJatarkazAstrANi nirmame // 76 // 91 banavAyA / ' ( isa rAjA 'bhoja' sacce For Private and Personal Use Only - prabhAvaka caritra meM hemacandrasUri caritra zrIhemasUyo'pyatrAlokya vyAkaraNajam / zAstra cakUna zrImatsiddha hemAkhyamadbhutam // 96 //

Page #119
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya meM phela gayI aura saba paNDitoM tathA rAjA' 'bhoja' (svabhU) ke hRdaya meM inakA acchA sthAna ho gayA / ataeva kucha hI samaya meM ye samagra vidvanmaNDalI meM agragaNya ho gaye / bhUmi se gupta dhana kI prApti adhikatara vidvAn dhanavAna nahIM hote / hamAre caritra nAyaka ke pitA sarvadeva kA bhI yahI hAla thA / inake pUrvaja dhanI the, parantu ina para lakSmI prasanna nahIM thI / inake pitA ne ghara meM bahuta sA dhana jamIna meM gADha rakhA thA / parantu inako isa bAta kA bilakula patA nahIM thA ki vaha kahAM hai / sarvadeva ne bahuta prayatna kiyA ki kahIM dhana mila jAya, parantu usake saba prayatna niSphala hue / anta meM unake puNyodaya se eka dina dhArA meM tapasteja se paripUrNa zrI mahendrasUri kA Agamana huA / inakI mahimA bAta kI bAta rAjA, prajA tathA saba paNDitoM meM prakAza ke samAna phaila gayI / sarvadeva bhI ina AcArya zrI ke pAsa darzanArtha gaye / thoDe hI samaya meM AcArya zrI para unakA prema aura vizvAsa baDhate-baDhate bahuta hI baDha gayA / eka dina gurudeva ko inhoMne apanI nirdhanatA kI bAta kahI aura ghara meM rakhe huye dhana 1 rAjA bhoja kI rAjadhAnI pahale ujjaina meM thI parantu jaba gujarAta Adi ke bhIma caulukya ityAdi ke AkramaNa kI AzaMkA utpanna huI (dekho prabandhacintAmaNi meM bhIma-bhoja prabaMdha) taba bhoja dhArA meM rAjadhAnI sthApita kara vahAM rahane lagA thA / le0 For Private and Personal Use Only

Page #120
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya ko batalAne kI unase prArthanA kii| AcArya zrI ne jJAnadRSTi se dRSTipAta kara inheM gupta dhana kA sthAna batAyA / bhAgya se usI sthAna se sarvadeva ko pracura dhana prApta huA / 93 ataH, paJca mahAvrata dhAraka sarvadeva paNDita hone ke sAtha hI sAtha kRtajJa bhI the / ve sUrijI ke pratyupakAra kA badalA denA cAhate the / unane guru mahArAja se prArthanA kI ki isa dravya kA AdhA hissA Apa grahaNa kareM / parantu ye mahAtmA to 1 jainAcArya the | parigraha se sarvadA dUra rahane vAle nirgrantha, dhana ko lekara kyA kareM ? inhoMne eka kaur3I bhI nahIM lI / sarvadeva ke bahuta Agraha karane para eka mArga batAyA aura kahA ki yadi tuma mujhe kucha arpaNa karanA cAhate ho to apane donoM putroM meM se eka mujhe bheMTa-svarUpa de do, jisase saMsAra meM tumhArA aura tumhAre putra kA bhI nAma ho aura donoM kA ihaloka tathA paraloka sudhara jAya / yaha bAta sunakara sarvadeva kucha na bole / kAraNa, yaha bAta unheM nahIM jNcii| parantu upakAra kA badalA dene kI icchA dina para dina prabala hotI gayI aura ve sadaiva ciMtA meM magna rahane lage / " prabhAva kacaritra" ke For Private and Personal Use Only ahiMsA - satya- asteya - brahmacarya aura nirmamatva bhAva ko saMpUrNa rUpa se pAlana karanevAle mahAvratadhArI kahalAte haiM / jaina dharma meM jo sAdhu guru kahalAte haiM, ve ina pAMcoM mahAvratoM kA pAlana karate haiM / 13

Page #121
94 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya kartA likhate haiM ki sarvadeva ko cintA karate-karate jaba eka varSa bIta gayA to eka dina usane yaha vicAra kiyA ki aba tIrtha-sthAna meM jAkara zrI mahendra sUri ke upakAra kA badalA na dene ke pApa kA prAyazcitta karanA cAhie | jaba yaha vicAra pakkA ho gayA to ve tIrtha-sthAna ke lie ravAnA hue| vidA hote samaya dhanapAla nAmaka putra ne pitA se vinaya kI ki Apa abhI se tIrtha karane ko kyoM jAte haiM ? Apako kisa bAta kI cintA hai ? putra kI prArthanA para sarvadeva ne kahA, "mere RNa ko cukAne ke lie AcArya zrI ne tuma donoM putroM meM se eka putra kI mAMga kI hai / yadi maiMne yaha RNa nahIM cukAyA aura mara gayA to merI sadgati nahIM hogI / ataH maiM isa pApa kA prAyazcitta karane ke hetu tIrtha-sthAnoM meM jAtA huuN|" Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upakAra kA badalA pitA kI yaha bAta sunakara dhanapAla ekadama cauMka uThA aura krodha se tamatamAtA huA sarvadeva se kahane lagA - "kyA Apa apane lADale putra ko jaina dharma kI dIkSA dilavAkara apane kula meM kalaMka lagAnA cAhate haiM? isa pavitra kula meM to zuddha yajJa-yAgAdi veda pATha karanevAle brAhmaNoM ne hI avatAra liyA hai / aisI avasthA meM Apa apane putra ko kisa prakAra jaina muni ko dene kA sAhasa kara sakate haiM? yadi Apane mere jIvana meM aisA kArya kiyA to maiM Apase apanA saMbandha viccheda kara dUMgA / " isa prakAra putra ke anAdarayukta tathA krodhAnvita zabdoM ko For Private and Personal Use Only

Page #122
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya sunakara sarvadeva kA hRdaya bahuta hI tharrA gayA / vaha vyAkula hone lgaa| samajha meM na AtA thA ki aba kyA kareM? itane meM sarSadeva kA choTA putra pitA ke samakSa upasthita hokara kahane lagA -"pitA jI, Apa kisI prakAra kI cintA na kreN| Apake upakAra kA badalA dene kI maiM pUrI pratijJA kruuNgaa|" itanA sunate hI sarvadeva ke aMga pratyaGgoM meM Ananda hI Ananda chaagyaa| zobhana apane pitA ke sacce putra the aura "gurorAjJA garIyasI" ke siddhAnta ko pUrNatayA mAnanevAle the| jaina sAdhuoM ke ahiMsA, tapa tathA saMyama ke mahatva ko bhI ye pUrNatayA samajhate the / ataeva inhoMne apane pitA kI pratijJA ko pUrI karane kA bIr3A uThAyA / zobhana kI dokSA (jaina sAdhu honA) satuSTha hokara sarvadeva ne apane putra zobhana ko AzIrvAda dekara pUrNabhakti pUrvaka AcAryazrI ko arpaNa kara diyaa| AcAryazrI ne bhI zobhana ko dIkSA dekara ( sAdhu banA kara ) anyatra prayANa kiyA / mahendrasUri ne thoDe hI samaya meM jainAgamAdi tathA vividha prakAra kI vidyA pradAna karake apane ziSya zobhana meM anubhava aura pANDitya bhara kara navona teja utpanna kara diyA / zobhana muni kI pragati gurusevA se zobhana muni ne eka ora to samyag-da For Private and Personal Use Only

Page #123
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya rzana sahita samyagjJAna kI upArjanA aura dUsarI ora zuddha caritra kI ArAdhanA kI / ye pahale hI se udbhaTa vidvAn the / aba ina bAtoM ke milane se mahAn prabhAvazAlI bana gaye / thoDe hI samaya meM inako pratiSThA prAnta meM hI nahIM varan anya prAntoM meM bhI phaila gii| cAroM ora inake jJAna kI dhAka sI jama gii| apane ziSya kI baDhatI ujjvala kIrti ko dekhakara zrI mahendrasUri kA hRdaya samudra kI taraha Ananda se hiloreM lenA lgaa| dhana pAla kA krodha aura jaina sAdhuoM kA vihArasaMgha idhara zobhana dIkSA lekara mAlave meM apane yaza ko baDhA rahe the, udhara dhanapAla apanI pratijJA ke anusAra zobhana ko dIkSA dilAne ke kAraNa pitA se saba sambandha toDa kara jaina sAdhuoM kA kaTTara virodhI bana gayA / kevala virodha se hI usako sAntvanA na milI, usane bhojarAjA ke kAna bharakara mAlavA bhUmi meM jaina sAdhuoM kA vihAra (bhramaNa Agamana) taka baMda karAne kI AjJA nikalavA dI / bhArata bhUmi meM dharma-dveSa meM apanI sattA aura zaktiyoM kA anucita upayoga karane ke aise kitane hI udAharaNa milate haiM / mAlave meM jaina muniyoM ke darzana durlabha hogye| lagAtAra bAraha varSa taka yahI hAla rahA / jaina sAdhuoM kA bihAra baMda hone se mAlave ke jaina logoM meM udAsInatA aura duHkha ke bhAva phaila gaye / mAlave ke jaina sAdhuoM ke lie tarasane lge| kI AjJA nikalaya kA anucitama dharma-dveSa meM For Private and Personal Use Only

Page #124
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya jainiyoM meM dharma-prema tathA AtmAbhimAna jagAne ke lie mAlave ke saMgha ne zrI mahendrasUri jI ke pAsa jAkara mAlave kI vAstavika sthiti kahI, aura AcAryazrI se prArthanA kI ki ve vahA~ padhAra kara rAjA bhoja kI anucita AjJA ko baMda karane kA kaSTa kreN| isa bAta ko pAsa meM baiThe hue zobhana muni ne bar3e hI dhyAnapUrvaka sunA / AcArya zrI isa samaya gujarAta meM virAjamAna the / saMgha kI vinatI aura zobhana muni kA dhArA-nagarI. kI ora prasthAna zobhana muni par3ha likhakara asAdhAraNa vidvAn bana gaye the| prabhAvapUrNa upadeza dene kI zakti isameM sahaja hI meM A gayI thI / ataH AcAryazrI ne inako vAcanAcArya kA pada pradAna kiyA thA / apane deza (mAlavA) ke logoM kI vinati suna kara unhoMne vicAra kiyA ki mAlave meM jaina muniyoM ke praveza hone kA niSedha mere hI kAraNa hai| ataH mujhe hI isakA pratikAra karanA cAhie / zobhanamuni kAyara aura Amoda-pramoda meM rahane vAle sAdhu nahIM the / ina meM sAhasa thA, zAsana ke prati pUrNa bhakti thI aura cAhe jo sAmane A jAya usako samajhAne kI vidvattA rakhate the, ataeva mAlave kI bigaDI huI dazA sudhArane kI abhilASA se vahA~ jAne kI icchA Apane guru jI ke sAmane prakaTa kI / basa phira kyA thA ? 'iSTaM vaidyopadiSTaM kI bAta huI / zobhana ne thoDe hI sAdhuoM ko sAtha le dhArA nagarI kI For Private and Personal Use Only

Page #125
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya aura prasthAna kara diyA / ugra vihAra kara thoDe hI samaya meM Apa apanI maNDalI ke sAtha dhArA-nagarI meM praviSTa hote dRSTigocara hue / "are yahA~ jaina sAdhu kaha se Ae / rAjA ruSTa hokara na jAne inakA kyA kareMge" ityAdi vAkya cAroM ora se sunAI dene lage / jaina dharma ke prati dveSabhAva rakhane vAle kitane hI manuSyoM ko bahuta krodha Ane lagA / parantu jaina loga to Ananda meM phUle na samAte the / nagara meM praveza karate hI, zobhana muni ko, rAjabADe meM jAte hue kavi dhanapAla mArga meM hI mila gaye / jaina sAdhu ko dekha kara unakA upahAsa karane ke lie usane inako eka vAkya kahA ki "gardabhadanta ! bhadanta ! namaste' arthAt 'gadhe ke samAna dA~ta vAle he mahArAja Apako merA namaskAra hai / " bahuta varSa bIta jAne ke kAraNa zobhana muni ko vaha apane bhAI ke rUpa meM na pahacAna sakA / parantu zobhana muni ne to usako pahacAna liyA thA / ataH upahAsa vAle vAkya ko sunakara Apane kahA 'kapivRSaNa''sya ! vayasya ! sukha te ? arthAt-"bandara ke vRSaNa (aNDakoza) jaise mukha vAle he mitra! Apa sukha se to hai ?'' apane vAkya se adhika se adhika upahAsa camatkAra yukta prativAkya suna kara 'dhanapAla' cakita ho gayA, aura sambhala kara kahane lagAH "mahAnubhAva maiM ApakI caturAI se parAsta ho gyaa| Apa kauna haiM ? Apa kahAM se A rahe hai ? aura Apa kisake atithi haiM ?" 'hama tumhAre ho atithi haiM / isa prakAra zobhana ne kahA / yaha sunakara dhanapAla bahuta hI ulajhana meM paDa gyaa| zobhanamuni kI vidvattA se AkRSTa For Private and Personal Use Only

Page #126
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya 99 hokara dhanapAla ne apane AdamI ke sAtha saba muniyoM ko upAzraya pahu~cAyA / zobhana ke atirikta sampUrNa dhArAnagarI meM koI bhI yaha nahIM jAnatA thA ki Aja ye donoM sage bhAI Apasa meM mile the| dhanapAla ko pratibodha dhArA-nagaro kI sthiti ko sudhArane ke liye zobhanamuni ke mana meM aneka saMkalpa vikalapa hone lge| ve vicArane lage ki dhanapAla ko kisa prakAra pratibodha karanA cAhiye / yaha vicAra kara unhoMne bahuta hI kuzala aura yogya sAdhuoM ko dhanapAla ke yahAM gaucarI (bhikSA) lene ke lie bhejo| prazAnta AkRtivAle do jaina sAdhuoM ne jaina dharma ke kaTTara zatru dhanapAla ke ghara para jAkara dharmalAbha' kA pavitra nAda sunAyA / dhanapAla usa samaya snAna kara rahe the / 'dhanapAla' kI strI ne ruSTa hokara ina sAdhuoM se kahA- "cale jAo, yahAM para khAne ko kucha nahIM mila sakatA" snAna karate-karate dhanapAla ne apanI strI se kahA- "atithi ko nirAza karanA bahuta bar3A adharma hai, ata: inako kucha na kucha to arpaNa karo / " strI ne tIna dina kA khaTTA dahI lAkara munirAjoM ko denA cAhA / isa para muniyoM ne pUchA "bahina, yaha kitane dinoM kA hai ?" yaha bAta sunate hI usa strI ko bahuta krodha AgayA aura bolI , "kyA isameM jIva paDa gaye haiM ? lenA ho to lo nahIM to apanA rAstA pakaDo / " muniyoM ne zAMti se kahA -"tuma vRthA kyoM krodha karatI ho ? bahina, yaha For Private and Personal Use Only

Page #127
100 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya hamArA AcAra hai / ataH, hama Apa se hI yaha nirNayArtha pUchate haiM / aba rahI bAta jIvoM ko, so isa sambandha meM hameM yahI kahanA hai ki do dina ke bAda ke dahI meM khaTAsa baDhatI jAtI hai aura usameM usI raMga ke jIva utpanna hone lagate haiM / yaha bAta jaina zAstra kahate haiM / yadi tumako isakA pramANa cAhie to eka tinakA daho lAkara usa dahI meM alatA DAla | yaha bAta suna dhanapAla ko baDA Azcarya huA aura snAna chor3a vahA~ A saba dRzya dekhane lagA / isa kautuka kA sAkSAtkAra karane ke lie athavA tatva kA nirNaya karane ke lie usane alatA maMgavAkara dahI meM DAlA ki thoDI hI dera meM dahI ke varNa ke choTe-choTe jIva usake Upara calate dRSTigocara hone lage / dhanapAla kA hRdaya isa Azcaryamaya dRzya ko dekhate hI pighala gayA aura usakI sampUrNa vicAradhArA badala gayI / usameM jaina dharma ke prati zraddhA kA bIjAropaNa ho gayA / aisA namra ho gayA, mAno vaha zAstrArtha meM parAsta ho gayA ho| vaha munirAjoM ko hAtha joDakara bolA -- pUjya, Apa kauna haiM ? Apa kisake ziSya haiM ? Apa kahA~ utare haiM ?" muniyoM ne ina saba praznoM kA ucita uttara diyA aura dhanapAla ke ghara se upAzraya ( jahA~ jaina sAdhu Thaharate haiM ) ko lauTa Aye / dhanapAla bhI unake sAtha-sAtha upAzraya taka Aye / do bhAiyoM kI bheMTa zobhana muni ne jo pariNAma cAhA thA vahI huA / jaba dhanapAla kavi zobhana muni ke pAsa Aye taba zobhana

Page #128
101 muni ne dhanapAla ke kucha sammukha Akara unakA smitavadana se svAgata kiyA / isa prakAra unake sAmane Ane meM do kAraNa pratIta hote haiM / eka to apane baDe bhrAtA ke prati vinaya-pradarzana karanA aura dUsare-usako prema se AkRSTa karanA / eka hI mAtA kI kukSi se utpanna honevAle donoM bhAiyoM kA kaI varSoM ke bAda isa prakAra madhura samAgama huaa| java dhanapAla ko yaha spaSTa mAlUma huA ki yaha merA choTA bhAI zobhana muni hI hai, taba parAjita hone ke kAraNa vaha kucha lajjita bhI huA / bAda meM donoM bhAiyoM meM prema kA madhura aura nirmala pravAha bahane lgaa| donoM meM ananda kI sImA na rahI / dhanapAla kI zraddhA jaina dharma aura jaina muniyoM para bddh'ii| jaina tatvoM ko vaha dahI ke prayoga se yathArtha mAnane lagA / medhAvI manuSya ko samajhAne meM derI nahIM lagatI / yukti, pramANa aura anubhava se aise loga sacce siddhAMta ke kAyala hote haiN| zobhana muni ke sAragarbhita yuktipUrNa upadeza kA asara dhanapAla para khUba par3A / dhanapAla ne apane udgAroM ko vacana dvArA vyakta karate hue zobhana muni ke Age kahA, "Apane zramaNa hokara sacamuca hI apane brAhmaNa kula ko ujjvala banAyA hai / Apa dhanyavAda ke pAtra haiM, Apa saMsAra ke pralobhanoM se mukta indriya vijetA hai aura samasta zAstroM ke jJAtA hai| mujhe bhI Atmonnati karanevAle sacce siddhAnta batAo / " zobhana muni ne dhanapAla kavi kI jijJAsA For Private and Personal Use Only

Page #129
102 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya aura AtmAbhimukhatA ko dekhakara syAdvAda-naya-pramANasaptabhaMgI-nikSepa Adi gUDha siddhAntoM kA aura sAdhu gRhastha viSayaka AvAroM kA pratipAdana kiyA / dhanapAla vicakSaNa tathA pratibhAsampanna thA / vaha usI samaya saba siddhAntoM aura AcAroM kA mahatva samajhane lagA / jaina dharma atyanta gahare tattvoM kA khajAnA hai| ataH, usake samajhane meM medhAvI puruSa jitane zIghra samartha hote haiM utane itara nahIM / dhanapAla kavi kA jaina dharma svIkAra karanA zobhana muni ke upadeza se dhanapAla kA hRdaya AI huaa| usane kahA-"tumane bahuta acche siddhAnta batAye haiM maiM Aja se jaina dharma svIkAra karatA hU~ aura apane jIvana ko jaina dharma ke adhIna banAtA huuN| maine ajJAnavaza pahale Apa aura dUsare sAdhuoM kA bhramaNa mAlave meM banda karavAyA thA / yaha maiMne bahuta bar3A aparAdha kiyaa| maiM apane isa duSkRtya kI nindA karatA hU~ aura Apa se kSamAprArthI huuN|" isake anantara zobhana muni ke sAtha dhanapAla bhagavAn mahAvIra ke mandira meM gaye / vahA~ tIrthakara kI mUrti ke sammukha dhanapAla ne mantroccAra karake vidhipUrvaka jaina dharma grahaNa kiyaa| usa samaya kaI jainetara jaina vidvAn-adhikArI bhI upasthita the / dhanapAla ke jIvana ne Aja abhUtapUrva palaTA khAyA / bhoja rAjA kA mAnya purohita yA mitra, mAlave kA suprasiddha vidvAn mahAkavi dhanapAla jaina dharmAnuyAyI ho gayA, yaha bAta samasta For Private and Personal Use Only

Page #130
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya dhArAnagarI meM phaila gayI / yaha zobhana muni ke vizuddha saMyama aura prakAMDa pAMDitya kAhI phala thaa| isase zobhana muni kI kIrti cAroM ora bijalI ke vega sI vyApta ho gayI / apanI saphalatA aura bhAI ke sAtha TUTe hue saMbandha kA dharma-saMbandha sthApana, ina donoM kAraNoM se zobhana muni bhI nissIma Ananda aura saMtoSa kA anubhava karane lage / dhanapAla kA saMkSipta paricaya For Private and Personal Use Only 103 siddhasArasvata kavi dhanapAla kA jIvana dina prati dina adhika se adhika dhArmika hotA gayA / vaha zraddhA se zuddha zrAvaka dharma ko pAlane lagA / usane rAjA bhoja ko samajhAkara mAlave meM jaina sAdhuoM ke vihAra- niSedha kI AjJA uThavAyI / aba jaina sAdhu mAlavA prAnta meM Ananda pUrvaka vicarane lage / kalpanA-zakti tathA zabdArtha kI prauDhatA meM kAdambarI ko bhI harAnevAlI nava rasoM se pUrNa "tilakamaMjarI" nAmaka AkhyAyikA banAkara dharmapAla ne jaina sAhitya tathA apane ko yazasvI banAyA / isake uparAnta dhanapAla kavi ne 'satyapurIya, vIrotsAha, vIrastava, pAialacchI nAmamAlA, RSabhapaMcAzikA aura sAvathaviho Adi grantha bhI banAye, jo saMskRta aura prAkRta- sAhitya meM Aja bhI apanA bahuta U~cA sthAna rakhate haiM / apane samaya meM dhanapAla mahAkaviyoM tathA pracaNDa vidvAno meM mAnA jAtA thA / isakI samasta bhArata meM dhAka thii| isane 'kaulika vidharma' Adi baDe paNDitoM ko parAsta kiyA thA /

Page #131
104 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya __muMjarAjA ise putra kI bhA~ti mAnate the| prasiddha rAjA bhoja to isake parama mitra the / 'sarasvatI' kA padaka isako muMjarAja ko ora se milA thA / (dekho tilakamaMjarI padya 53) / sarvataMtrasvataMtra sarvazAstrapAraMgata zrI hemacandrAcArya aise AcAryoM ne bhI dhanapAla kI kavitAoM se zrI jinezvara deva ko stuti kI thii| 'haimakoSa' 'haimakAvyAnuzAsana' tathA 'haimachandonuzAsana' kI vRttiyoM meM bhI dhanapAla aura unakI kavitAoM kA ullekha milatA hai / isase yaha spaSTa jJAta hotA hai ki ki dhanapAla Adarza kavi, tathA samartha vidvAn thA / 1'bhaviyasattakahA' kA kartA dhanapAla, isa dhanapAla se pRthaka hai / anyAnya granthoM meM dhanapAla kA jIvana bahuta vistRta aura bahuta hI sarasa hai / yahA~ AvazyakatA na hone ke kAraNa use likhanA ThIka nahIM jAna paDatA / astu / mAlave meM jaina sAdhu zobhana muni ke mahAn prayatna se jaina muni punaH samasta mAlavA meM vicarane lge| mAlave ke jainiyoM meM 1. mahAkavi dhanapAla ke lie, mestaMgAcArya ne 'prabandha-cantiAmaNi meM likhA hai "vacana dhanapAlasya candana malayasya ca / sarasa hRdi vinvasya ko'bhUnnAma na nivRtiH? // 1 // ( prabandha cintANaNi pR 42 ) For Private and Personal Use Only

Page #132
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya 105 navIna jIvana kA prAdurbhAva ho gayA / ghara-ghara aura gA~va-gA~va meM dhArmika utsava manAye jAne lge| Ananda kI sImA itanI baDhI ki saMgha kI vinati se zobhana muni ke guru 'dhArA nagarI meM padhAre aura yogya ziSya ke prayatna se prApta isa saphalatA tathA sarvatra vistarita kItti dekhakara guru ke hRdaya meM Ananda kI sImA na rahI / unakA hRdaya uchalane lgaa| dhanapAla ne bhI nija ke kharca meM dhArA-nagarI meM zrI RSabhadevajI kA jaina maMdira banavAkara usakI pratiSThA zobhana muni aura unake guru ke dvArA karAyI / isake uparAMta mAlave meM anekAneka dhArmika kAryoM ko kara zobhana muni ne guru ke sAtha gujarAta kI ora vihAra ( prayANa ) kiyA / __ zobhana muni kA vyaktitva saMskArI kuTumba meM janma lene tathA yogya guru ke samAgama se zobhana muni meM bahuta hI ucca zreNI kA vyaktitva prakaTa huA / inake vyaktitva ke lie 'caturvi zatikA' kI TIkA meM dhanapAla kavi likhatA hai-"zarIra se rUpavAn guNa se ujjvala, sundara netravAlA zobhana nAmaka muni sarvadeva kA putra thaa| yaha kAtatra vyAkaraNa ke gUDha 1. prAcIna dhArA tathA vahAM ke sthAnoM ke viSaya meM dekho san 1933 ke jUna kI 'zAradA' (gujarAtI) mAsika patrikA ke aGka meM chapA huA "bhojana ra jAnI dhAsa nagarI" nAmaka merA lekha / . For Private and Personal Use Only

Page #133
106 maha kavi zobhana aura unakA kAvya tattvoM kA jJAtA thA / jaina aura bauddha tatvoM meM pravINa tathA sAhitya-zAstroM meM advitIya vidvAn hone ke kAraNa kaviyoM meM udAharaNabhUta thA / 'kumArAvasthA (yuvAvasthA) meM zI zobhana ne kAmadeva ko parAsta kara pApa kA vyApAra tyAga ahiMsA dharma kA pUrNarUpeNa pAlana kiyA thA / " zobhana muni kA gRhastha kuTumba zobhana ke dAdA kA nAma 'devarSi2 thaa| ye baDe dhanI tathA paNDita the / jAti ke brAhmaNa the| unakA eka putra sarvadeva thA / yaha bahuta baDA vidvAn kalA-priya, tathA mahAkavi thaa| sarvadeva ke do putra the| jyeSTha kA nAma thA dhanapAla aura choTe kA nAma thA zobhana / yahI zobhana isa lesva ke caritranAyaka hai| sarvadeva kI eka putrI bhI thI jisakA nAma sundarI thA / vaha bhI paMDitA thii| apanI bahina sundarI ke lie kavi dhanapAla ne vikrama saMvat 1028 meM 'pAialacchInAmamAlA' ( prAkRta koSa' ) banAyA thA / yaha usa grantha kI prazasti se vidita hotA hai / yaha kuTumba cira-kAla se vidyA-premI tathA yazasvI thA / 1. kAtaMtratantroditatatvadevI yo buddhabauddhA''haM tatatvatasvaH / sAhitya vidyArNavapAradarzI nidarzana kAvyakRtAM babhUva / / 4 / / 2. alabdha devarSiriti prasiddhi yo dAnavarSita vibhUSito'pi / (tilaka maMjarI) 3 Ajataka mile huye prAkRta koSoM meM yaha prAcIna se prAcIna koSa hai| For Private and Personal Use Only

Page #134
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya zobhana ke dAdA 'sAMkAzya' nagara ke rahanevAle the / yaha nagara pUrvadeza meM hai / Ajakala yaha pharurkhAbAda jile meM 'saMksi' grAma ke nAma se prasiddha hai / 'sarvadeva vyavasAya tathA AjIvikA ke lie pahale pahala mAlave kI rAjadhAnI ujjaina meM Aye / bAda meM yahIM nivAsa karane lage | mAlave kI rAjadhAnI pahale ujjaina thI, parantu bAda meM rAjA bhoja ne dhArA nagarI ko rAjadhAnI banAyA / zobhana muni kA avasAna saMsAra kI vicitra lIlA hai| adhikatara dekhA gayA hai ki vidvAn tathA sajjana puruSa isa asAra saMsAra ko zIghra 1 Vide Indian Historical Quarterly of 1929 page 149. 'siddha hemacaMdra zabdAnuzAsana kI laghuvRtti' meM eka sthAna para likhA hai ki "sAGkAzyarubhyaH pATaliputrikA: ADhayatarA:' ( 7-3-6) merI saMpAdita AvRtti ke 561 peja se spaSTa vidita hotA hai ki so kAzya nagara paTanA ke pAsa thA aura usa jamAne meM madhyadeza meM prasiddha nagara thA / viddhahemacandra zabdAnuzAsana hemavyAkaraNa) kA hamane saMpAdana kiyA hai aura usa para sAta pariziSTa bhI (112 peja ke ) taiyAra kiye haiM / yaha grantha zrI AnandajI kalyANajI kI pIDhI jhaverIvADa- ahamadAbAda se prakAzita hai / pharurkhAbAda jilA bihAra meM nahIM, mva meM lekhaka mahodaya kA mata nizcita nahIM hai / 107 For Private and Personal Use Only saMyukta prAnta meM hai / isa

Page #135
108 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya hI chor3akara cale jAte haiM / zobhana muni ke lie bhI aisA hI huaa| inako bukhAra kA bhayaMkara roga ho gayA / pariNAma yaha huA ki yugavasthA meM hI ye isa asAra saMsAra ko choDa kara devaloka ke atithi ho gye| yaha durbhAgya kI bAta hai ki nizcita sAdhanoM ke abhAva se hama yaha bAta nahIM jAnate haiM ki inakI mRtyu kisa kAraNa se, kisa sthAna para aura kisa dina huI ? parantu itanI bAta to zrImAn jinavijayajI dvArA sapAMdita 'prabandhacintAmaNi' kI AvRtti ke 'bhojabhImapravandha' meM milatI hai ki kAvya banAne kI ekAgratA se zobhanamuni eka mahilA ke yahAM tIna bAra gaucarI (bhikSA) lene gaye the| isalie unako usa mahilA kI najara laga gayI aura svargavAsa ho gyaa| mujhe aisA pratIta hotA hai ki jisa mahilA ke ghara tIna bAra gaucarI jAne kA varNana 'prabhAvakacaritra' meM likhA gayA hai (dekho, isI lekha meM zobhanamuni kRti meM) usI mahilA kI najara saMbhavataH zobhana muni ko lagI hogii| aisA hone se sAdhuoM kI mRtyu hotI hai, aise udAharaNa bahuta hI kama sunane meM Ate haiN| parantu yaha bota aitihAsika granthoM meM hai, ataH isa bAta ko jhUTha kahane kA hama sAhasa to nahIM kara sakate / uparyukta kAraNa se gujarAta meM * 1 itazca zobhanaH stutikaraNa dhyAnAd ekamyA gRhe trigamanAt talyA dRSTidoSAd mRtaH // prAMta nijabhrAtuHpAt stutInAM vRti kA yitvA anazanAt saudharme gataH / dekho- prabandhaciMtAmaNi, pR. 42 / / 2 hama lekhaka ke isa vicAra se bilakula sahamata nahIM / yaha to managaDhanta kathA jAna paDatI hai / For Private and Personal Use Only

Page #136
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya 109 vizeSakara pATaNa meM, lagabhaga tIsa se cAlIsa vaSa kI umra meM inakA akAla svargavAsa ho gayA hogaa| prApta pramANoM ke AdhAra para yahI anumAna kiyA jA sakatA hai| sAhitya dRSTi se mahAn zakti dhAraNa karanevAle aneka granthoM ko likhane tayA dharma kI sevA karane kI utha bhAvanA rakhanevAle zobhanamuni yadi kucha adhika jIte to kAvya tathA alaMkAra ke aneka maulika granthoM kI racanA kara jaina sAhitya kA gaurava avazya bhaate| durbhAgyavaza aisA nahIM ho sakA / itane para bhI saMtoSa kI bAta yaha hai ki zrI zobhana muni eka camatkArapUrNa grantha kI bheMTa hameM de gaye haiN| isakA nAma hai 'jina-stuticaturvizatikA' / yaha choTI sI kRti bhI sundara zabda-chaTA tathA Izvara-bhakti se pUrNa hai aura kavi ke ujjvala yaza ko cAroM ora phailA rahI hai / isameM kucha bhI sandeha nahIM ki mahAkaviyoM kI choTI sI racanA bhI sAdhAraNa katriyoM kI bar3o-bar3I racanAoM se adhika mUlyavAna aura Anandaprada hotI hai| zomana muni kI kRti zobhanamuni kI buddhi tIkSNa thI, bhAvanA udAra thI, unakA jIvana bhavya tathA rasika thA / kAvya-sAhitya ke to ve bahuta hI dhuraMdhara vidvAna the / isI ke phalasvarUpa unhoMne 'bhavyAmbhojavibodhanakataraNe!' se prArambha hone vAlI 96 15 For Private and Personal Use Only

Page #137
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya padyoM kI, choTI sI parantu vividha jAti ke alaMkAroM aura chandoM se paripUrNa camatkAravAlI sundara kRti banAyI / isameM pratyeka tIrthakara (vartamAna kAla taka ke caubIsa tIrthaMkaroM), jainAgama, tathA solaha vidyAdeviyoM Adi kA kAvyapaddhati se varNana hai / isa kRti meM zabdAlaMkAra vizeSakara 'yamaka' tathA 'anuprAsa' kI chaTA isa prakAra dekhane meM AtI hai ki paDhakara baDe-bar3e kavi bhI. mugdha hojAte haiM / kisI sthAna para madhyAntayamaka. to kisI sthAna para Adi (madhyAnta yamaka ke sAtha), kisI sthAna para Adyantayamaka aura kisI sthAna para asaMyutAvRtti yamaka Adi' alaMkAroM se kAvya isa prakAra zobhita hai mAno anekAneka hIre, panne mANika motioM se jaDita hAra ho / - yahAM para hama ukta mahAkavi zobhana kI kRti ke kucha padya likha kara apane kathana kI puSTi ke sAtha pAThakoM ko kAvya kA rasAsvAdana karAnA cAhate haiM / AzA hai pAThaka-gaNa isase saMtuSTa tathA prasanna hoNge| ___ zrI RSabhadeva kI stuti bhavyAmbhojavibodhanaikatarane! vistArikarmAvalIrambhAsAmaja ! nAbhinandana ! mahAnaSTApadAbhAsuraiH / bhaktyA vanditapAdapadma ! viduSAM saMpAdaya projjhitAraMbhAsAma ! janAbhinandana ! mahAn aSTApadAbhAsuraiH / / 1 / / 1 ina zabdAlaMkAroM ke lakSaNa vAgabhaTAlaMkAravikalpalatA kI vRtti aura sarasvatIkaMThAbharaNa Adi granthoM meM milate hai / For Private and Personal Use Only

Page #138
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya isa padya ke dUsare cauthe padya samAna hai parantu artha meM baDA antara hai| samasta tIrthakaroM kI stuti vidhutArA ! vidhutArAH / sadA sadAnA ! jinA ! jitAghAtAdhAH / tanutApAtanutApa / hitamAhita mAnavanavavibhavA ! vibhavAH // 11 // ___ isa padya meM cAroM caraNa anuprAsa yamakAlaMkAra se bhare hue haiN| eka ke bAda dUsare pada zabda se samAna Ate haiM parantu artha se jude jude haiM / / siddhAnta kA stavana siddhAntaH stAd ahitahataye'khyApad yaM jinendraH .. sadrAjIva sa kavi dhiSaNApAdane'kopamAnaH dakSaH sAkSAcchvaNaculukairya ca modAd vihAyaH sadrAjI vaH savidhiSaNApAdanekopamAnaH // 31 // isa vRtta meM dUsarA aura cauthA caraNa yamakaalaMkAra kI chaTAyukta hai| bhagavAn pArzvanAtha kI stavanA mAlAmAlAnabAhUrdadhadadadhadaraM yAmudArA mudArAllInA'lInAmihAlI madhuramadhurasAM sUcitomocitomA / pAtAt pAtot sa pAvo rucirarucirado devarAjIvarAjIpatrA''pattrA yadIyA tanuratanuravo nandako nodakono // 89 // For Private and Personal Use Only

Page #139
112 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya isa padya ke cAroM padoM meM sundaratara yamakAlaMkAra kI bharamAra vidvAnoM ke citta ko camatkRta karane vAlI hai / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bairoTa devI kI stuti yAtA yA tAratejAH sadasi sadasibhRtkAlakAMtApAriM pArindrarAja suravasuravadhUpUjitA'raM jitAram / sA trAsAt zrAyAM tvAmaviSama viSabhRdabhUSaNA'bhISaNA bhIhI nAhInAspatnI kuvalayavalayazyAmadehA'madehA // 92 // isa kRti meM choTe baDe aneka prasiddha tathA aprasiddha viziSTa chaMda aura alaMkAra aise haiM jo vidvAnoM ke hRdaya meM bahuta hI Ananda utpanna karate haiM / vibhinna alaMkAroM tathA chaMdoM meM apane bhAvoM kA saphalatApUrvaka samAveza karanA kitanA kaThina hai, yaha bAta kavitA banAnevAle hI samajha sakate haiN| aise camatkArapUrNa yamaka anuprAsAdi alaMkAroM se yukta uttama kAvya banAte samaya zobhana muni kA cita kitanA ekAgra huA hogA, isakA anumAna hamAre pAThaka kara sakate haiM / hA~ eka udAharaNa 'prabhAvaka caritra' meM bhI milatA hai / eka samaya kI bAta hai zobhana muni "jina stuti caturviMzatikA" banA rahe the / usI bIca meM Apa gaucarI ( madhukarI bhikSA ) lene gaye / calate-calate prastuta kRti banAne kI ekAgratA meM inakA citta isa prakAra lIna rahatA thA ki apanA khyAla na rahane ke kAraNa eka bAra eka hI zrAvaka (jaina gRhastha) ke ghara tIna bAra gaucarI ke hetu cale gaye / jaba tIsarI bAra usI sthAna para gauvarI * For Private and Personal Use Only

Page #140
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya 113 ke hetu Ae to gRhasvAminI ne pUchA, "munirAja! bArabAra mere yahA~ hI gaucaro ke hetu Apake Ane kA kyA kAraNa hai ?" uttara meM zobhana muni ne kahA, "bahina ! isa samaya kavitA banAne meM merA mana isa prakAra lIna ho rahA thA ki mujhe yaha patA hI nahIM ki maiM kyA kara rahA hU~ aura kisake ghara gaucarI hetu jo rahA huuN|" pUchane vAlI strI ne upAzraya meM Akara zobhana muni ke guru ko bhI yaha saba bAta kaha dI / isase gurujI zobhAna para bahuta hI prasanna hue aura apane labdhapratiSTha vidvAn ziSya kI kAvyarasikatA se saMtuSTa hokara khUba prazaMsA kii| zobhana muni kAvya banAne meM kitane tallIna hote the imakA anumAna pAThaka loga isa ghaTanA se bhalI-bhAMti kara sakate haiM / zobhana muni kI kRti pratyeka vidvAn kavi ke citta ko AkarSita karatI hai:| jana logoM meM isakA kAphI pracAra hai / maMdiroM tathA pratikramaNAdi dharma-kriyAoM meM isake padya bole jAte haiM ... hama pAThakoM sa itanA savinaya anurodha karate haiM ki ve isa kRti ko avazya dekheM / zobhanastuti kI TIkAeM mahAkavi zobhana muni kI prastuta kRti 'zrIjinastuticaturvizatikA' meM zabdAlaMkAra kA camatkAra aura bhakti kA atireka hone ke kAraNa isa racanA kI ora kaI vidvAnoM kA citta AkRSTa huA / jaina, vaidika aura bauddha sAhitya meM nava sau varSa se adhika purAnI aisI kRti nahIM For Private and Personal Use Only

Page #141
114 mahAkavi zobhana aura unakA kAvya upalabdha huI, isase bhI isa prAcIna kRti kA mahattva spaSTa hotA hai / mahAkavi zobhana muni ke pazcAt honevAle kaI jaina tathA jainetara vidvAnoM para zobhanakRta isa racanA kA prabhAva pratIta hotA hai / phalasvarUpa mahAkavi dhanaJjaya. vAgabhaTa - amaracandrasari - kIrtirAjopAdhyAya, zrIyazovijaya upAdhyAya ke banAye hue dvisaMdhAnamarAkAnya, neminirvANakAvya, kAvya-kalpalatA, neminAtha mahAkAvya aura aindrastuti Adi kaI granthoM meM zabdAlaMkAroM kA camatkAra isI zailI kA milatA hai / jisase hama yaha kaha sakate haiM ki prastuta kRti kA sAhitya meM U~cA sthAna hai aura mAlava deza isake lie gaurava kA adhikArI hai| isakI sundaratA, gUDhArthatA tathA yamakAdi camatkAra se mugdha hokara kaI baDe vidvAnoM ne isa para TIkAe~ likhI hai| una TIkAoM meM nava TIkAe~ to saMskRta bhASA meM banI haiM, jinake kartA prasiddha vidvAn aura kavi the / prasannatA kI bAta hai ki eka TIkA caritra-nAyaka zobhana muni ke baDe bhrAtA mahAkavi dhanapAla ne bhI banAyI hai / yaha TIkA chapakara sUrata se prakAzita bhI ho cukI hai / bIsavIM sadI meM jarmana, aMgarejI, gujarAtI aura hindI Adi bhASAoM meM bhI isa kRti kI TIkAe~ huI hai| jarmanI ke prasiddha vidvAn DA. yAkobI Adi mahAnubhAvoM ne bhI TIkAeM likhI haiN| pro. hIrAlAla rasikadAsa ema0 e0 ne kaI prAcIna TIkAoM kA saMpAdana karake eka TIkA sUrata se prakAzita karAI hai / zrImAn ajitasAgarasUrijI For Private and Personal Use Only

Page #142
mahAkavi zobhana aura unakA kAvya ne 'saralA' nAmakI saMskRta TIkA bhI kucha varSa pUrva likhI thii| isa samasta lekha kA sArAMza yaha hai ki mAlave ke vidyottejaka bhojarAjA ke rAjya kAla meM (vikrama saMvat 1067 se 1111 taka) sarvadeva brAhmaNa paMDita ke putra zobhana nAmaka mahAkavi ne jaina zramaNa hokara apanI kavitva-zakti kA accho vikAsa kiyaa| prasiddha tilakamaMjaro ke kartA mahAkavi dhanapAla jisa para mAlavapati rAjA muMja aura bhoja kI anta taka asIma kRpA banI rahI, zobhanamuni kA bar3A bhAI thA / inakA samasta kuTumba vidyA ke saMskAra se paripUrNa thaa| ujjaina aura dhArA se inakA vizeSa sambandha rhaa| mAlave ke tatkAlIna vidvAnoM meM ye aura mahAkavi dhanapAla prasiddha the| aise vidvAnoM ko janma dene ke lie mAlavA deza zatazaH dhanyavAda ke pAtra hai| hama cAhate haiM ki mAlave meM phira aise vidvAn utpanna hoN| For Private and Personal Use Only

Page #143
maMDapadurga aura amAtya peyaDa -: 29 :maMDapadurga aura amAtya pethaDa.* isa nibandha meM hama jinakA paricaya denevAle haiM, unameM eka to hai maNDapadurga, aura dUsarA hai amAtya pethaDakumAra / inakA sArAMza yaha hai: maNDapadurga dhAra ke pAsa prAcIna kAlakA nagara hai / jisakA vartamAna nAma mAMDavagaDha yA mAMDu hai / terahavoM zatAbdI se sattarahavIM zatAbdI taka yaha prasiddha zahara vyApAra va rAjanIti kA mukhya sthAna ginA jAtA thA / terahavIM zatAbdo ke jayasiMha rANA ke samaya meM isakI khyAti aura prauDhimA baDhI caDhI thI / amAtya pethaDa, jhAMjhana . kumAra, maMtrI maMDana aura kaviratna dhanada isI zahara ke ratna the / jahA~gIra bAdazAha ne isako apanA priyasthAna banAyA thaa| zrIvijayadevasUri aura bhAnucandropAdhyAya ko yahA~ nimantrita kara bAdazAha upadeza sunatA thaa| unnIsavIM zatAbdI ke eka aitihAsika patra se jJAta hotA hai ki yahA~ 1444 jainamandira the, jinameM kaI suvarNa hIrA mANeka kI mUttiyA~ thI / isakA kilo dRDhatara aura ramaNIya hai / yaha eka jaina tIrtha hai / vartamAna meM yaha zahara jIrNa zIrNa hokara gA~vaDe ke rUpa meM sthita hai / *sAtavIM auriyanTala kAnpharensa. vaDodA meM upasthita kiyA huA lekha / For Private and Personal Use Only

Page #144
maMDapadurga aura amAtyaH pethaDa pethaDakumAra kA samaya IsA kI terahavI zatAbdI hai / vaha nImADa deza meM nAndurI kA rahane vAlA thaa| usakA pitA dhanakubera thA / mAMDavagaDha meM Akara pethar3a ne vyApAra baDhAkara vyApArioM meM agrimasthAna liyA / vIratA va kauzalya se vaha rANA jayasiMhadeva kA priyamaMtrI banA .) apanI vizeSatA se rAjA aura prajA kA usane khUba prema prApta kiyA / zrIdharmaghoSasUri kA vaha guru mAnatA thaa| unake upadeza se savAkaroDa rupayoM kA usane dAna kiyA thaa| jainadharma kA vaha pobandha thaa| usane 84 bar3e 2 jainamaMdira banyavAe / sAta jJAna bhaMDAra mukhya 2 zaharoM meM apane kharva se sthApita kie / kaI vidvAnoM ko Azraya diyA / karNAvatI (gujarAta) ke rAjA sAraMgadeva ko isane bahAdurI se harAyA thaa| isakA putra jhAMjhana kumAra bhI aisA hI parAkramI aura yazasvI thA / pethaDakumAra vyApArI vidvAn va pUrA rAjanItijJa thA / mAlave ke itihAsa meM isakA mahattva kA sthAna hai / maMDapadurga kA vizeSa paricaya madhyakAla ke mAlave kA jo aitihAsika sthAna nagara the, unameM maMDapadurga bhI eka thA / yaha cAroM ora pahADoM aura gahana jhADiyoM se pariveSTita hai / isakA kilA majabUta thA jo baDe-baDe kiloM kI ginatI meM ginA jAtA thA / yahA~ kI 1 isIlie isakA nAma maMDapadurga aura maNDapAcala hai / nItizataka meM dhanada ne durgakANDe isa nagarakA vizeSaNa likhA hai| For Private and Personal Use Only

Page #145
maMDapadurga aura amAtya pethaDa jamIna phaladrUpa hai, AbohavA sundara hai 1 isIlie akabara bAdazAha ke uttarAdhikArI jahA~gIra ne isa zahara ko pasanda kiyA thA / rAjadhAnI dillI meM hote hue bhI vaha yahA~ cirakAla taka rahatA thA / isIlie ukta zahara meM bAdazAhI mahala makAnAta bhI khUba bana gaye the / vyApAra kI dRSTi se bhI usa samaya taka yaha nagara tarakkI para thA / videzioM se kaI yAtrI yahAM vyApAra-vidyA va vinodArtha Ate the / yahAM kA kilA abhI taka itanA majabUta hai ki TUTatA nahIM hai / pattharasI majabUta isakI iTe hai / jahAMgIra ne upadeza sunane ke lie mAMDavagaDha ke rAjamAnya candU, jo janasaMgha kA agraNI thA, se paricaya pAkara zrIvijayadeva sUri kA sammAnapUrvaka pharmAna yukta apane AdamI ko bhejakara sattarahavI zatAbdI meM yahA~ bulAyA thaa| AcArya khaMbhAta (gujarAta) se vihAra kara (paidala cala kara) Azvina zukla 13 ko maMDapadurga pahuMce the| dUsare dina tasavIrakhAne meM bAdazAha se milakara AkarSaka upadeza vijayadevasUri ne sunAyA / isakA varNana' hama pariziSTa naM. 1 meM deNge| bANa kI kAdambarI ke Upara prasiddha TIkA banAne vAle zrIbhAnucandra upAdhyAya ko bhI jahAMgIra ne bulAyA 1 vijayadeva-mAhAtmya kAvya meM inakA jIvana caritra hai| yaha grantha itihAsa ke upayoga kA hai / For Private and Personal Use Only

Page #146
maMDapadurga aura amAtya pethaDa thaa| bAdazAha inase milakara bar3A prasanna huA thaa| zrIhIravijayajI sUri se dIkSita kalyANavijayajI ne yahAM cAturmAsa kiyA thA / auraMgajeba ke samaya meM bhI yahAM AbAdI acchI thI / saMskRta granthoM meM isa zahara ke maMDapAcala, maMDapa, maMDapagiri aura maMDapadurga Adi nAma milate haiN| bhASAgranthoM meM mAMDava aura vartamAna mAMDavagaDha 1 sUrIzvara aura samrATa pR. 24 / isa prasaMga kA eka varNana nimna prakara usameM chapA hai:milyA bhUpanaI bhUpa Ananda pAyA, bhalaI tume bhalaI ahIM bhANacanda AyA / tuma pAsi thii mohi sukha vahuta hovai, sahariAra bhaNavA tuma bATa jovai // 1309 // paDhAyo ahma pUtakU dharmavAta, jiuM avala suNato tumha pAsi tAta / bhANacaMda ! kadIma tume ho hamAre, sabahI thakI tuhma ho hama hI pyAre // 1310 // hIravijayasUrirAsa, kaviRSabhadAsakavi racita / bhAnucandropAdhyAya akabara ko bhI cirakAla taka hIravijaya jI sUri ke pazcAt upadeza sunAte rahe the / dekho sUrIzvara aura samrATa / 2 dekho vijJaptitriveNIkI prastAvanA / 3 paTTAvalI-samuccaya meM maMDapAcala, aura maNDapa nAma hai| zrIjinavijayajIne prAcIna lekha saMgraha pR. 99 meM maNDapadurga aura somatilakastotra meM maNDapagiri likhA hai / For Private and Personal Use Only

Page #147
120 maMDapadurga aura amAtya pethaDa mAMDu isakA nAma hai / mAMDavagaDha meM unnIsavIM zatAbdI kA eka patra' AAlojikala DipArTameMTa ko milA hai| usase jJAta hotA hai ki vahA~ pahale 1444 mandira the parantu bAdazAha ne toDakara masjIda va kabrastAna banA lie haiN| eka maMdira kI vedI meM 1015 mandira banAne kA zilAlekha hai| __bhartahari-zatakatrayake samAna zatakatrayI kA kartA mahAkavi dhanada isI mAMDavagaDha kA thA / isane vikrama saMvat 1490 meM AlamasAhi gaurI ke samaya meM yaha tInoM zataka banAe the / usakA pitA dehaDa AlamasAhi kA maMtrI thA / maMDana maMtrI bhI isI jamAne kA yahA~ kA prasiddha vidvAn kavi aura bahAdUra rAjanItijJa thA / usane vyAkaraNa kAvyAdi ke kaI maulika grantha banAe huuN| terahavIM zatAbdI meM to yaha zahara bahuta mazahura thA' / jaba zAhabuddIna gaurI aura 1 yaha patra dharmadhvaja meM varSa 5 ke aMka 10 meM prakAzita huA hai / eka dUsarA patra saMvat 1826 kA milA hai, vaha bhI usI aMka meM chapA hai| donoM patroM kI bhASA hindI mAlavI hai / saM. 1826 ke patra meM likhA hai yahAM hIrAmANeka kI jaina mUrtiyAM thI / 2 yaha tInoM zataka nirNayasAgara kAvyamAlA ke 13 ve gucchaka meM chapa cuke haiM / nItizataka kI prazasti meM yaha zloka hai:barSe vyomAGkavedakSitiparikalite (1490) vikramAmbhojabandho --- vaizAkhe mAsi vAre tridazapatiguroH zuddhapakSe'titithyAm / jIvAbde saumyanAmni praguNajanagaNe maNDape durgakANDe granthasyAsya pratiSThAmakRta dhnptidehddsyaikviirH|| notizataka 102 3 dekho vijJaptitriveNI / 4 dekho sukRtasAgarakAvyaH / For Private and Personal Use Only

Page #148
maMDapadurga aura amAtya pethaDa alAuddIna khunI Adi bAdazAhoM ke AkramaNoM se hindustAna ke loga trAhi trAhi pukAra rahe the / jaba ina bAdazAhoM ne vaidika aura jainoM ke mandira va dharmasthAnoM kA nirdayatApUrvaka dhvaMza karake duSTa rojAoM meM agrima sthAna pAyA thA / jaba IsvIsan 1267 meM karNa vAghelA ke pAsa se gujarAta kA rAjya chInakara naMdanavana jaisI gujarAta bhUmi kI zobhA ko bhI bhArI dhakkA pahuMcAyA thA, taba bhI yaha mAMDavagaDha nirbhaya aura vardhamAna kIrti vAlA thA / isase pUrva bhI rAmacandra aura sItA jI ke samaya meM zrIsupArzvanAtha kI jaina mUrti banI huI thii| aisA upadeza taraGgiNI meM limvA hai / kavi RSabhadAsa bhI eka caityavaMdana meM yahI bAta prakaTa karatA hai: __ "mAMDavagaDhano rAjiyo nAme deva supaas"| yahA~ aneka rAjA bAdazAhoM kI rAjadhAnI-dIrghasthiti rahI hai / saMgrAmasiMha sonI jaise sarasvatIbhakta, aura gadAsAha, bhaiMsA sAha jaise dhanakubera zrImaMta yahAM rahate the| bartamAna meM isa zahara kI dayanIya dazA hai / aneka khaMDaharoM se vyApta yaha rAjagRhI, zrAvastI, canderI, gandhArake samAna, eka aprasiddha gA~vaDe ke rUpa meM sthita hai| abhI bhI yahA~ kastUrI kA mahala, baDo 2 bAvaDIyA~, imArateM, masjIda va jaina mandira dekhane yogya hai / yaha jainoM kA tIrthasthAna hai / dhAra se 11 mIla dUra hai / pakkA golA TheTha taka gayA hai / mahu aura dhAra se moTara bhI jAtI hai / yaha dhAra sTeTa ke adhIna hai / AgrAroDa para sthita gujarI se bhI kacce rAste mAMDavagaDha jAne kA bhI rAstA hai| For Private and Personal Use Only

Page #149
122 maMDapadurga aura amAtya paMthaDa purAtattvajJoM kA isa ora kAphI dhyAna nahIM gayA hai / aura na isakI zodhakhola khAsa taura para huI hai / gata varSa meM hama jaba dhAra gaye the, taba itihAsa ke atyanta premI zrImAn kAzonAza kRSNa lele mAhava B. A. ke yahA~, dhAra mAhArojA ke prAiveTa sekreTarI zrImAn bApaTa sAhaba M. A. LL, B. se, dhAra aura mAMDavagaDha meM khodakAma karane kA anurodha kiyA thaa| maiM AzA karatA hU~ ki isakI tarapha aba purAtattvajJoM kA dhyAna jarUra jAyagA / dhAra ke prAcIna sthAnoM ke viSaya meM maiMne eka gujarAtI lekha likhA jo zAradA mAsika meM chapA thA / amAtya pethaDakumAra bhAratabhUmi meM jo aitihAsika puruSa hue haiM unameM mAMDavagaDha kA amAtya (maMtrI) pethaDa bhI eka hai / vyApAra, sAhasa aura rAjyanIti ina tInoM kSetroM meM isane apanA jIvana bitAyA hai| vidvAnoM ko isakA paricaya bahuta pethaDa ke pitA nimAr3a prAnta meM nAndUrI ke rahane vAle the / vaha jAti se osavAla aura dharma se jaina the / unakA nAma thA dedAzAha aura unakI patnI kA nAma vimalAdevI thaa| unheM nAgArjuna mahAtmA se suvarNa banAne kI vidhi prApta huI thii| isase vaha kubera-samAna bahuta baDA dhanI ho gayA thA / dAnI udAra aura dharmazIla thA / unako eka sulakSaNopeta putraratna kI prApti huii| usakA For Private and Personal Use Only

Page #150
maMDapadurga aura amAtya pethaDa CINE nAma rakhA pethaDa / yahI isa caritra kA nAyaka amAtya pethaDakumAra ke nAma se vikhyAta huA / nAndUrI ke rAjatrAma se dedAzAha vidyApura nagara meM sakuTumba cale ge| vahA~ unakA vyApAra joroM se calane lgaa| Ayu pUrNa hone para pethaDa ke mAtA aura pitA kA svargavAsa huA / aba saba gRhavyavahAra pethaDa para aayaa| vaha saMskArita ho cukA thA / vyApArika dhArmika va rAjanIti viSaya meM usake pitA ne use kAphI abhyAsa karAkara huzIAra kara diyA thA / mAtA-pitA kA viyoga usako khUba khaTakA / vaha vyApAra karatA rahatA thaa| para hamezA lakSmI eka jagaha sthira nahIM rahatI, usakA nAma bhI caJcalA hai / pethaDa ko vyApAra meM bhArI nukasAna hone se vaha nirdhana ho gyaa| usakA vaDA gRhakharca calAnA bhI usako duSkara ho gayA / jaise sUrya ke hajAra kirana bhI astAvasthA meM sUrya kI kAMtikIrti ko nahIM TikA sakate haiM, usI taraha pethaDa kI kIrti buddhi va mitrAdi loga usakI lakSmI ko nahIM TikA sake / vaha khAne pIne taka kA mautAja hogayA / eka dina vidyApura meM tagaccha ke zrIdharmaghoSasari jainAcArya padhAre / unakA pravacana sunane pethaDa bhI gayA / vaha AcArya baDe vidvAn aura camatkArI the ! unake pravacana se kaI logoM ne naitika vrata lie / pethaDa garIba thA, kucha logoM ne upahAsapUrvaka use parigraha-parimANa (saMtoSavrata) For Private and Personal Use Only

Page #151
124 maMDapadurga aura amAtya peDa lene ko khaa| usane sarala bhAva se bIma hajAra TaMka? ( usa jamAne meM prasiddha eka sikke kA nAma TaMka thA ) kA niyama lene ko kahA / AcArya sAmudrikazAstra va jyotiSa ke diggaja paMDita the| unhoMne pethaDa ke sulakSaNa aura rekhAoM se nikaTa bhaviSya meM usakA dhanADhya hone kA anumAna kiyA / ataH pethaDa ko pAMcalAkha TaMka kA niyama lene kA AcArya ne upadeza diyaa| unakI AjJA mAnakara pethaDa ne adhika tRSNA ko rokane ke lie yaha niyama svIkAra kiyaa| yaha kahanA raha gayA hai ki pethaDa kI dharmapatnI kA nAma padmanI thA / baha guNa se bhI padmanI thii| pethaDa ko eka putra ratna kI prApti huI / usakA nAma jhAMjhanakumAra rakhA / "AtmA vai jAyate putraH" ke anusAra vaha bhI pratApI catura va vidvAn thA / pethaDa kA gujarAna calanA bhI vidyApura meM duSkara ho gayA taba videza jAne kA usane vicAra kiyaa| usakI 1 jaina granthoM meM isa sikke kA kaI jagaha ullekha milatA hai / isako TaMkA bhI kahate haiM / vinsenTa, e. smitha kahate haiM yaha dAma kA paryAyavAcI hai / para 'keTalAMga Apha di iM DeyA kAinsa ina di bITiza myujhIyam' meM TaMkA do prakAra kA likhA hai / eka choTA aura dUsarA baDA / baDe TaMkakA vajana 640 grena aura choTe kA 320 grena batAyA hai / baDe kA mUlya do dAma aura choTe kA eka dAma / yahAM para bar3e TaMka yA TaMkA samajhanA cAhiye / . For Private and Personal Use Only

Page #152
maMDapadurga aura amAtya pethaDa dRSTi mAMuvagaDha para paDo / usa vakhta yAnI IsA kI terahavIM zatAbdI meM mAMDavagaDha meM paramAra vaMza kI rAjadhAnI thI / S ma ataH vahA~ vyApAra, kalA, vidyA kI unnati ke kaI sAdhana paramAra va the| jo sthAna vidyA kalA meM rAjA bhoja ke samaya meM dhArA kA thA, vaha aba mAMDavagaDha ne le liyA thA / vahA~ jainoM ke eka lAkha ghara the / jo lakSAdhIza aura koTIza prAyaH the / pethaDa kuTumbasahita vyavasAya ke lie mAMDavagaDha cala kara phuNcaa| ___ mAMDavagaDha meM pethaDa ke samaya mAlavA kA paramAravaMzIya jayasiMha deva rAjya karatA thaa| vaha vidvAn-yogya logoM kA sahAyaka aura saMgrAhaka thaa| isI kAraNa pethaDa mAMDavagaDha AyA / vahA~ para vyApAra claayaa| dukAna kholI / nIti pUrvaka eka vola aura eka tola se vaha vyApAra karane lgaa| grAhakoM se madhura yogya vyavahAra karatA thA / ataH isakA vyApAra va yaza baDhatA gayA / dukAna para grAhakoM kI bhIDa jamane lago / 'uccairgacchati nIcaizca dazo' isa nyAya se hamezA kisI ko ekasI avasthA nahIM rahatI / sUrya-candra kA bhI udaya ke bAda asta aura asta ke pazcAt udaya honA hama najaroM se dekhate haiM ! pethaDa ke yahA~ eka gvAlana ghI becane aaii| pethaDa ne ghI kharIdA / ghI ke bartana ke noce eka citrAvela thI isase vaha ghI kA pAtra khAlI karane para bhI phira utanA hI bhara jAtA thA / pethaDa ne isakA mahattva samajhakara usa For Private and Personal Use Only

Page #153
126 maMDapadurga aura amAtya pethaDa gbAlana se pAtra sahita ghI kharIda liyaa| gvAlana ko citrAvela kA jJAna nahIM thA isalie svalpa mUlya meM usane beca diyaa| aba pethaDa ke bhAgya kI dazA bdlii| usakA ghI kA vyApAra joroM se calane lgaa| thoDe hI samaya meM usane lAkhoM rupaye kamA liye| lakSmI devI prasanna hotI gaI / "saMpat saMpadamanubadhnAti" nyAya se mAMDavagaDha meM cAroM ora se usakI lakSmI baDhane lgii| usakI kIrti sarvatra phaila gii| kaI prakAra ke vyApAra udyoga usake adhIna ho ge| maMtrIpada mAMDavagar3ha meM usa vakta parabhAra vaMza kA rANA jayasiMhadeva rAjya karatA thaa| vaha pratApI aura satpuruSakI parIkSA karane vAlA thA, sUryakA teja va kastUrI kI khuzabo chipI nahIM rahatI hai / pethaDa kI buddhimattA-yogyatAne rAjA ke hRdayameM sthAna paayaa| usane ( rAjAne ) pethaDako Agraha kara maMtripada diyA aura pethaDake putra jhA~jhanakumArako vahA~ kA kotavAla bnaayaa| ___ byApArI jIvana meM se aba pethaDakumAra aura usake putrane rAjyanItikSetra meM padArpaNa kiyaa| buddhizAlI vIra 1 gurvAvalI zloka 179 / caityastotra zloka 1 / rA. suzIla ne isa rAjA kA nAma vijayasiMhadeva likhA hai| yaha saMmata nahIM lagatA hai / For Private and Personal Use Only

Page #154
maMDapadurga aura amAtya pethaDa aura dhArmika hone se thoDe hI samaya meM pethaDakumArane rAjA aura prajAko prema se jIta liyaa| rAjyako nukasAna nahIM pahuMcAte hue prajA kA hita karanekI kalA usako AtI thI / vaha duSTa rizvata khAnevAle oNphisara aura AtatAyooMkA pUrA birodhI thA / maMtrI pethaDakumAra ne prajAkA Teksa ( kara ) bahuta kama kara diyA aura prajA kI Arthika va dhArmika unnatike kaI sAdhana banAye, usake maMtritvameM rAjyako khajAnA aura yaza khUba baDhA / Izvara-bhakti aura yuddha-vIratA pethaDakumAra bar3A bahAdura thA / sAtha sAtha dharmAtmA bhI pUrA thA / karNAvatI kA pratApI rAjA sAraMgadeva mAlave ko svAdhIna karane ke liye phauja lekara mAMDavagaDha para caDha AyA / rANA jayasiMhadeva ghabharAyA / usane maMtrI pethaDakumAra ko bulAne AdamI bhejA / usa vakta vaha jinapUjA kara rahA thaa| usakI strI ne uttara diyA ki pUjA pUrI kiye vinA nahIM AveMge / do tIna bAra AdamI bhejane para bhI jaba maMtrI nahIM Aye, taba rAjA svayaM bulAne AyA / jinamandira meM khuda gyaa| usa samaya usakA nokara bhagavAna ko caDhAneke lie puSpa de rahA thA / unake sthAna para rAjA baiThakara maMtrIko puSpa dene lagA / maMtrIzvara pUjA meM tallIna thA / prAraMbhameM usakA dhyAna nahIM gyaa| thoDI derake bAda usane sAmane dekhA to kapane mAlika rAjAko dekha kara vaha zaramIMdA huA / rAjAne dhanyalAda diyA aura kahA ki For Private and Personal Use Only

Page #155
128 maMDapadurga aura amAtya pethaDa tumhArI bhagavadbhakti se meM khuza huuN| pUjA pUrI karake tuma mahalapara aao| jayasiMhadeva kA vijaya ___maMtrI pUjA karake mahala para gaye / zatruke sAmane kisa upAyase kAma lenA ? isakI salAha pUchI / maMtrIne bahAdurIse lar3ane kI salAha dii| rAjAne vaha mAna lii| basa, yuddha kA nagArA bajA / usake hAthI ghor3e aura paidala kI senA tayyArI karake zatrake sAmane maidAna meM khaDI huI / maMtrIzvara mukhya thaa| vahIM ghamAsAna yuddha huA / thoDe samaya meM jayasiMha kI jIta rahI / sAraMgadeva hAra kara nisteja huaa| jayasiMha kI senA maMtrIke AdhipatyameM vijayotsava karatI huI apane sthAna para AI / isa sapAlatA se rAjA pe/DakumAra para baDA khuza huaa| jo loga jaina dharma athavA jaina dharmI ko kAyara Darapoka kahate haiM vaha bar3I galatI karate haiM / gujarAta, mAlavA aura mevADameM prAyaH jaina adhikArI the; jinhoMne yavanoM kA bhI sAmanA kara apanI vIratA batAI thI / terahavIM zatAbdI meM rAjo kumArapAla jaina hI thA, usake atirikta maMtrI udAyana, bAhaDa, ambaDa vastupAla, tejapAla, yazapAlAdi bhI bhinna bhinna rAjAoM ke bahAdura maMtrI bhI jaina hI the| loga pethaDako "binA mukuTa kA rAjA" kahate the| buddhikauzalya aura prabhAva pethaDa pratibhAsaMpanna aura pavitrAtmA thA / usakA brahmacarya zuddha aura utkaTa thaa| usane 32 battosa varSakI For Private and Personal Use Only

Page #156
maMDapadurga aura amAtya pethaDa 129 umra meM jIvana paryaMta zuddha brahmacarya pAlana karane kA sahapatnI vrata liyA thaa| ekabAra vahA~ ke rAjAkI rAnI sakhta bImAra pdd'ii| usake jIneko AzA taka chUTa gayI thii| kaI upacAra kie para sava byartha gae / akhIrameM pethaDa kumAra maMtrIke rAmabANa jaise pavitra saphala upacArase rAnI kI bImArI jAtI rhii| rAjamaMDala aura prajAmeM pethaDakA bahuta prabhAva aura yaza phailA! ekabAra jayasiMharAjA kA mukhya hAthI zarAba pInese pAgala hogayA thA / madonmatta hokara prajAko trasta karane lagA / saba upAya vyartha jAne para pethaDa kumArake upAyoMse vaha zAnta hokara vazavatI hogayA / ina do udAharaNoMse apane caritra nAyaka pethaDake kalAnaipuNya aura AtmabalakA patA pAThakoM ko laga gayA hogaa| kRtajJatA / yoM to pethaDa sAdhu saMtoMkA bhakta thA hI, para zrIdharma ghoSasari' para usakI adhika zraddhA bhakti thI, kyoM ki unake bhaviSyajJAnase pethaDako bahuta lAbha pahuMcA thaa| jaba dharmadhoSasarike mAMDavagaDha Aneke samAcAra pethaDane sune taba 1 zrI dharmasAgarajI 'tapAgacchIyapaTTAvalI' meM likhate haiM ye bhagavAn mahAvIra kI 46vIM paTTaparaMparA meM haiM / devendrasUri ke ziSya the / ujjaina meM inhoMne kaI camatkAra dikhAkara eka yogI ko harAyA thA / dharmaghoSa nAmake kaI AcArya hue haiM / For Private and Personal Use Only

Page #157
130 maMDapadurga aura amAtya peyaDa -- --- vaha prabhudita hokara julUsa samAroha se guruke sAmane gyaa| baDe ThAThase gurukA nagara-praveza karavAyA / sukRtasAgara kAvya Adi grathoMse jJAta hotA hai ki isa prasaMga para utsavameM pethaDa ne 72 bahatara hajAra dhana kharva kiyA thA / vinIta bhAva se usane gurukI bahuta bhakti ko aura kahA ki Apane jo pA~ca lAkhakA niyama diyA thA usase bhI adhika dhana Apa kI kRpAse mujhe milA hai, ataH Apa rAstA batAiye ki maiM isa dhana kA vyaya kisameM karUM / guru ke upadeza se pethaDa ne mAMDavagaDhameM zatrujayAvatAra' nAmaka RSabhadeva kA jaina mandira bandhavAyA / vaha guruke upakAra ko mAnato huA unakI bahuta stuti karatA thA / jJAnaprema aura sAhityabhaMDAra pethaDa kumAra bacapanase hI vidyA kA vyasanI aura bidvAnoM kA mitra va uttejaka thA / mahAn dhanADhya aura 1 zatrajaya jainoM kA mukhya tIrtha pAlitANA meM haiM, usake saza yaha vi. 132. meM banA thA / 2 sukRtasAgara kAga ke eka zloka se usakI gurubhakti kA patA calatA hai / vaha zloka yaha hai:prakSAlyAkSatazItarazmisudhayA gozIrSagADhave liptvA'bhyarcya ca sArasaurabhasuradrutthaprasUnaiH sadA / tvatpAdau yadi saMvaheya zirasA tvatkattRkopakriyA prAgUbhArAt tadapi zrayAmi bhagavan ! nAparNatAM karhicit // For Private and Personal Use Only

Page #158
maMDapadurga aura amAtya pethaDa . 13 sattAdhArI hone para bhI sarasvato devI usa para baDI prasanna thii| ataH vaha sAhityavRddhi ke lie yogya vidvAnoM ko prArthanA kara navIna grantha banavAtA thA / tatkAlIna aura pUrvakAlIna aneka utkaTa granthoM kI aneka kaoNpIyA~ karavA kara usane bhaDoMca vageraha pRthak pRthak zaharoM meM sAta pustaka bhaMDAra sthApita kiye the, jo mAhitya kI dRSTi se baDe mahattva ke the| usane kauna kauna grantha banAe isakA patA hamako abhI taka lagA nahIM hai / kaI vidvAnoM ko vaha rAjya aura apanI tarapha se madada karatA thA / dAna sattAdhArI dhanADhyoM meM dAna kA guNa bahuta virala dikhane meM AtA hai / isI lie kavi vidvAn loga kahate "zateSu jAyate zUraH sahastreSu ca paNDitaH / vaktA dazasahastreSu dAtA bhavati vA navA // " para pethaDakumAra eka apavAda thaa| dAna karane kA usako bar3A zaukha thA, yo kahiye ki vyasana thA, isI vyasana se usane apanI nijI lakSmI kA yogya jagaha para dAna karane meM kisI bAta kI kamI nahIM rakkhI thii| saMkSipta meM isa 1 kaI prAcIna bhaMDAroM meM isake likhavAe hue grantha milate haiN| For Private and Personal Use Only

Page #159
132 maMDapadurga aura amAtya peDa ke dAna kI thoDI sUcI yahA~ para dete haH 1 savA karoDa rupaye dAnazAlA meM kharca kie / 2 rAjA jayasiMha ke mA~gane para pethaDa ne apanI citrAvela aura kAmakumbha rAjA ko diye / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3 guru se samyaktvavata lene ke samaya 125000 eka lAkha paccIsa hajAra kA dAna diyaa| guru ke pravezotsava meM 72000 gInI kharca kI / vyApAra ke kAraNa bhArata meM pahale kitanI lakSmI thI ? yaha isa maMtrIzvara aura vastupAla tejaHpAlAdi ke caritra se suvidita ho sakatA hai / pahale dUsare dezoM kA dhana bhI bhArata meM AtA thA, parantu aba to ulTA jA rahA hai / vaha svatantratA va anukUlatA nahIM rahI / dhArmika jIvana pethaDa ko itanA baDA vyavasAya aura rAjakhaTapaTa hone para bhI vaha dharmakRtya yathAyogya karatA thA / artha aura kAma puruSArtha se bhI vaha dharma puruSArtha ko vizeSa mahatva kA samajhatA thA / Izvara ke bhajana meM vaha bahuta zauka rakhatA thA / yahI kAraNa hai ki usane dhArmika kAryoM meM lAkhoM nahIM karoDoM rupaye kharca kiye haiM / hajAroM manuSyoM ko sAtha le kara apane kharca se usane giranAra, AbU, For Private and Personal Use Only

Page #160
maMDapadurga aura amAtya pethaTa 133 jIrAvalA aura zatruJjaya tIrthoM kA saMgha nikAlA' / giranAra para 56 ghaDI suvarNa dekara usane indramAlA pahanI aura usa tIrtha ko zvetAmbara tIrtha siddha kiyA / kaI garIboM ko dAna diyaa| karNAvatI ke sAraMgadeva rAjA ne isa mantrI kA satkAra kiyA / isa prakAra pethaDa maMtrI ne vyApArI jIvana, rAjyanIti jIvana aura dhArmika jIvana ko bar3I yogyatA aura kuza 1.giranAra aura zatrujaya ye do jainoM ke mukhya tIrtha kAThiyAvADa meM hai| AbU aura jIrAvalA mAravADa meM hai| aneka manuSyoM kA ekatrita hokara tIrtha sthAna meM jAne kA nAma jainoM meM saMgha kahA jAtA hai / aura jo apane kharca se le jAtA hai vaha saMghavI kahA jAtA hai / caNDasiMha kA putra anya pethaDa ne AbU para vastupAla ke mandira kA jIrNo drAra vi0 saM01378 meM karavAyA thA esA zrIyuta jinavijaya jI ne prAcIna jainalekhasaMgraha bhAga 2 ke 137 meM likhA hai| usa mandira meM yaha zloka khudA huA hai / / AcandrArka nandatAdeSa sa ghAdhIzaH zrImAn pethaDaH saMghayuktaH / jINoddhAra vastupAlasya caitye tene yenehArbudAdrI svasAraH // AbU kA uparyuktta mandira vi0 sa0. 1366 ke karIba alA-: uddIna khIla jI dvArA tUTA jAne kA mahAmahopAtryAya gaurIzaMkara jI ojhA jI ne anumAna kiyA hai / dekho, sIrohorAjya itihAsa pR. 70, 2. giranAra ke mandira me 1100000 rupaye bheTa kiye / For Private and Personal Use Only

Page #161
maMDapadurga aura amAtya pethaDa latA se eka hI jIvana meM saphala banAkara yaza aura puNya ko kamAyA' / rAjya kI ijata, lakSmI aura sattA kA vikAsa kiyaa| bhArata kI rakSA kI, usakA gaurava baDhA kara AyuH pUrNa hone ke bAda svargavAsI hue| yaha samaya vikrama kI caudahavIM zatAbdI kA thA / pethaDa kumAra kI mRtyu se jayasiMha rAjA, rAjyAdhikArI varga aura prajAjana ko bahuta zoka huaa| eka yogya bahAdura maMtrI ke jAne se sarvatra viyoga janya duHkha dikhatA thaa| pethaDa kumAra kA putra jhAMjhanakumAra thA, vaha bhI 1--mAravADa, gujarAta, mAlavA, mevADa aura dakSiNAdi dezoM ke mukhya 2 sthAnoM para baDe baDe jaina mandira karavAe jinakI saMkhyA 84 haiM [yasyapadezAt nRpamaMtripRthvIdharazcaturbhiH sahitAmazItim / jJAtIrivodbhartumidaMmitAH svA vyadhApayattIrtha kRtAM vihArAn // hIrazaubhAgya 4. / ] somatilakasUrine 'caityastotra" meM gAMvoM ke nAma 78 batalAye haiN| zrIdharmadhoSasUri ke pAsa saMtoSa vrata liyA / ___ battIsa varSa kI umra meM jIvanaparyanta brahmacarya pAlane kA apanI patnI sahita vrata liyA / rAjya meM paMcamI, aSTamI, ekAdazI, caturdazI Adi baDe dinoM meM mAMsa, madirA, chUta, zikAra, vezyAgamanAdi vyasana banda karavAe / rAjA ko bhI dharmazIla banAyA / pratidina jina--pUjA saMdhyAdi karatA thA / *isake viSaya meM jhAMjhanakumAra-pravandha dekhanA cAhie / For Private and Personal Use Only

Page #162
maMDapadurga aura amAtya pethaDa vyApAra aura rAjanIti meM kuzala aura bahAdura thA / pethaDa kI taraha usane bhI yazasvI kArya kiye| pitA ke puNyArtha jhAMjhana ne vikrama saMvat 1348 mAgha zukla 5 ko AbU, zatrujaya aura girinAra kA saMgha (yAtrA) nikAlA, jisameM DhAI lAkha manuSya sammilita the| pethaDa kumAra kA jIvana vyApArI aura adhikArI donoM ko bodhaprada hai / mAlave ke itihAsa meM pethaDa aura jhAMjhana kumAra kA bahuta baDA sthAna hai| AzA hai ki pAThaka isa jIvana se lAbha uThAveMge / pethaDa caritra ke sAdhana peya DakumAra ke jIvana ke viSaya meM sabase purAnA grantha sukRtasAgara saMskRta kAvya milA hai, jo usake do sau varSa ke bAda karIba banA hai / isake kartA ratnamaMDanagaNi hai| somatilakakA "caityastotra" bhI isameM upayogI hai| yaha stotra munisuMdara kI gurvAvalI (yazovijaya graM. se mudrita pR. 18) meM chapA hai / usa gurvAvalI meM se bhI kucha jAnane ko milatA hai / ina granthoM ke AdhAra se upadezataraGgiNI, upadezasaptati, jhAMjhanaprabandha, dharmasAgarIyapaTTAvalI aura zrIhasavijayajI mahArAjakRta pethaDa ke caritra meM likhA gayA hai| For Private and Personal Use Only

Page #163
maMDapadurga aura Atya pe54 pariziSTa na. 1 zrIvijayadevamAhAtmya kAvya meM zrIvallabhapAThaka muni satarahave sargameM isa prakAra likhate haiM:- ( upayukta bhAga hI yahA~ hamane liyA hai) athAtrAvasare zrImanmaNDapaM sarvasampadAm / pattanaM maNDapaM nAma vAbhAtyutsavamaNDapam // 1 // pAtisAhijahAMgIrasilemasAhiruttamaH / hindU-turuSkabhUpAlanAyakastatra zobhate // 2 // pAtisAhisabhAmInA vidvAMso'nye janA api / darzanAnAM zubhAM SaNNAM dharmavArtA jagumithaH // 3 // ugratvaM tapasaH zrutvA kriyAzva yativraje / pAtisAhirjahAMgIro'nyadeti pratyapAdayat // 6 // itIti kiM ! tadAhaH bho! candusaMghapa ! kAsti dharmA''cAryastavAdhunA? vipayadevasUrIndro nA'milat sa kathaM ca nH||7|| tadA canduriti prAha pAtisAhiM kRtAJjaliH / asti samprati sUrIndraH stambhatIrtha gurumama // 8 // pAtisAhiriti zrutvA prAha candU pratIti ca / vijayadevasUrIndraM samAhvaya mamA''jJayA // 9 // For Private and Personal Use Only

Page #164
maMDapadurga aura amAtya pethaDa WERE phuramAga tadAlekhya sarerAhvAnasUcakam / candasaMghapaterhaste pAtisAhiradAt mudA // 10 // maNDA nagara sUriH prApnoda divyamahotsavaiH / AzvinasyAvadAtasya divase hi trayodaze // 19 // tatazcandUH prasannA''tmA pAtisAhiM nyavedayat / Agato bhavadAhUto vijayadevasUrirATra / / 20 / / AzvinasyAvadAtasya caturdazadine zubhe / madhyAhna tasabIkhAnAsthAne varivaro'vrajat // 23 // pAtisAhistadotthAyAbhyAgatya ca padatrayam / abhyavandata pAdAbjaM zrIsareH puNyogataH / / 24 / / tapastejasvinaM sUriM dRSTveti vyasmayattarom / aho! dhanyo'yamIkSaH sAkSAdeva tapastanuH // 25 // dharmagoSThIM variSThA''tmA gariSThena guNaiH sadA / zrosUriNA saha zrImAn pAtisAhiya'dhAdrahaH // 29 // kRtvaiva dharmasadgoSThI pAtisAhiramodata / zreyAnetasya dharmo'yamavAdIditi cAdbhutam / / 31 / / itIti kiM ? tadAha tapAviruda ityasti bhavatAM prAktanassado / sadA tvaM madukto'si jahAMgIramahAtapAH // 32 // For Private and Personal Use Only

Page #165
138 maMDapadurga aura amAtya pethaDa pAtisAhiriti premNA nivedya virudaM mukhAt / candasaMghapatiM prAha kurvityasya mahotsavam // 36 // pAtisAhijahAMgIrama hAtapA ayaM guruH / vijayadevasUrIndra iti khyAto'bhavad bhuvi // 42 // pAtisAhiriti prAha lokabhUpasamakSakam / sarveSAM gurureSo'sti sarvasvAmI ca sarvadA // 48 // vartate dIpyate cordhyA sarvasUriziromaNi / hindUturuSkabhUpAlamaulicUDAmaNiH sadA // 50 // ataH samastA bho ! lokA! manyatAmimamuttamam / samastAriM samastAnAM mAmiva prabhUtonnatam // 51 // pAtisAhirabhASiSTa vAraM vAramiti sphuTam / matto'pyadhikastejasvI yadvate vazavartyaham // 52 // evaM prAzaMsatAnekabhUpalokasabhAsthitaH / pAtisAhijahAMgIra-zilemasAhiraho! gurum // 55 // pariziSTa naM. 2 somatilakasari ne 'caityastotra' banAyA hai ( inakA samaya vikrama saM0 1355 se 1424 taka ) unameM se kucha uddhRta karate haiM / zrIpRthvIdharasAdhunA suvidhinA dInA''diSu dAninA, bhaktazrIjayasiMhabhUmipatinA svaucityasatyApinA / For Private and Personal Use Only

Page #166
maMDapadurga aura amAtya pethaDa aktiyuvA, gurukramajuSA, mithyAmanISAmuSA, sacchIlAdipavitritA''tmajanuSA, prAyaH prnnshydrssaa||1|| naikAH pauSadhazAlikAH suvipulA nirmApayitrA satA, ___matrastotra vidIrNaliGgavivRtazrIpArzvapUjAyujA / vidyunmAlisuparvanirmitalasaddevAdhidevAhvaya khyAtajJAtatanUruhapratikRtisphUrjatsaparyAsRjA // 2 // trikAlaM jinarAjapUjanavidhiM nityaM dvirAvazyaka, ___ sAdhau dhArmikamAtrake'pi mahatI bhakti, virakti bhave / tanvAnena, suparvapauSadhavatA sArmikANAM sadA / vaiyAvRtyavidhAyinA, vidadhatA vAtsalyamuccairmudA // 3 // zrImatsaMpratipArthivasya caritaM zrImatkUmArakSamA pAlasyA'pyatha vastupAlasacivAdhIzasya puNyAmbudheH // smAraM smAramudArasaMmadasudhAsiMdhUmipUnmajatA / zreyaHkAnanasecanasphuraduruprAvRDbhavAmbhomucA // 4 // samyaGnyAyasamarjitojitadhanaiH susthAna saMsthApitai ye ye yatra girau tathA puravare grAme'thavA yatra ye| prAsAdA nayanaprasAdajanakA nirmApitAH zarmadA.steSuzrIjinanAyakAnabhidhayA sArdha stuve zraddhayA // 2 // (paMcabhiH kulakam ) zrImadvikramatastrayodazazateSvabdeSyatIteSvatho viMzatyA'bhyadhikeSu maMDapagirau zatruJjayabhrAtari // 6 // For Private and Personal Use Only

Page #167
140 jhAMsI kA itihAsa itthaM pRthvIdhareNa pratigirinagaragrAmasIma jinAnA muccaizcaityeSu viSvaga himagirizikharaiH spardhamAneSu yAni bimbAni sthApitAni kSitiyuvatiziraHzekharANyeSa vande tAnyapyanyAni yAni tridazanaravaraiH kAritAkAritAni / 16 / -: 30 :jhAMsI kA itihAsa* utpatti jhAMsI yadyapi bahuta purAnA zahara nahIM hai, tAhama bhI itihAsa ke pRSThoM meM jhAMsI ne acchA sthAna pAyA hai| IsvI san 1553 meM jhAMsI basA hai| yahAM para pahale jaMgala aura pahAr3I thI / isa pahAr3I kA nAma 'baMgarA kI pahADI' thA / isa pahAr3I para apane jAnavaroM kI rakSA ke lie ahIroM ne do jhoMpaDiyoM banAI thiiN| orachA ke prasiddha rAjA bIrasiMhadeva ne isa pahADI para IsvI san 1613 meM kilA banavAyA / yahAM para choTA gAMva hI thA jisakA nAma balavanta nagara thA / vIrasiMhadeva bundelakhaMDa ke bahuta pratApI rAjA hue haiN| akabara bAdazAha (prathama) ke putra jahAMgIra ke dilojAna *vIra, bIjanora, varSa 9, aMka 15-16 / For Private and Personal Use Only

Page #168
jhAMsI kA itihAsa se dosta ye hI vIrasiMhadeva the / akabara ke marane para inakI vIratA aura saccI mitratA se tuSTa hokara jahAMgIra ne vIrasiMhadeva ko bahuta baDe prAMta ko rAjya diyA, jisakA vizeSa ullekha, hama Age kareMge / isa samaya orachA tikamagar3ha ke rAjA ke hAtha meM hai aura jhAMsI se karIba 10 mIla dUra dakSiNa dizA meM hai / pakkI sar3aka gaI hai| yahAM para bhI zrI vIrasiMhadeva kA banavAyA kilA aura dUsarI imArateM bhI dekhane yogya haiM / 141 jhAMsI nAma jaba jaitapura kA rAjA, vIrasiMhadeva ke yahAM orachA Aye, taba rAjA vIrasiMhadeva ne jaitapura ke rAjA se pUchA ki "kyA vaMgarAkI pahAr3I kA kilA yahAM se Apako dikhatA hai" ! uttara meM jaitapura ke mahArAjA ne orachA ke mahArAja se kahA ki "kucha jhAMIsI dikhAI detI hai" usa dina se isa balavanta nagara kA nAma jhAMIsI paDA / usI kA parivartana hokara kucha varSoM se isakA nAma jhAMsI hogayA / For Private and Personal Use Only jhAMsI ke svAmI kucha kAla ke pazcAt yaha baMgarA kI pahADI aura usa para kA kilA mugala rAjAoM kI sattA meM AyA, usake bAda 'parivartana zIla saMsAra hai' isa niyama se 19

Page #169
jhAMsI kA itihasa mugaloM kA puNya kSINa ho jAne se marahaToM ne harA kara yaha pahADI aura kilA svAdhIna kiyaa| bAlAjIrAva vizvanAtha ke putra 'nAruzaGkara' nAmaka vIra purupa ne aThAravIM zatAbdI ke anta meM isa jhAMso ko khUba baDhAyA va AbAda kiyA aura prAcIna kile meM sundara aura majabUta zrIzaMkara kA mandira aura usakA kilA tayyAra karavAyA / usa kile kA nAma 'zaMkaragaDha' rakkhA / nAruzaMkara ne, karIba ujADa bane huye orachA se vahAM ke logoM ko aura anyAnya sthAnoM se manuSyoM ko bulAkara isa jhAMsI ko aura vizeSarUpa se baDhAyA / nArUzaMkara ke pazcAt "mAdhau jIgobinda AMtiyA ne san 1757 I0 meM oNtiyA tAla ( sarovara ) bnvaayaa| zivarAma bhAU ne san 1764 I0 meM jhAMsI zahara ke cAroM ora koTa ( cahAra dovArI) aura lakSmItAla banavAyA, lakSmItAla meM karIba do sau kue haiN| isake sivAya lakSmI mandira bhI inhoMne banavAyA / yaha mandira bhI hamane dekhaa| jhAMsI ke antima mahArAjA gaMgAdhararAva hue jo binA putra ke the| unake svargagAmI ho jAne para aMgrejoM ne jhAMsI ko khAlasA karake inakA rAjya hastagata kara liyA aura gaMgAdhararAva rAjA kI vIra patnI zrImatI rAnI lakSmIbAI ko mAsika rupae 5,000 ( pA~ca hajAra ) kI painzana karadI, phira san 1857 I0 ke aitihAsika gadara meM bAgiyoM ne jhAMsI kA rAjya zrImatI lakSmIbAI ko diyA / mahArAnI lakSmIbAI kA itihAsa bahuta sundara aura baDA AkarSaka hai / hama saMkSepa se yahAM batalAye dete haiM For Private and Personal Use Only

Page #170
jhAMsI kA itihAsa 143 lakSmIbAI kA janma kAzI meM tA0 11-10-1835 I0 san meM huA thA / una ke pitA kA nAma morepanta thA / ve mahArASTra pradeza ke brahmAvarta ke rahane vAle karADA jAti ke brAhmaNa the / morepanta jI kI patnI kA nAma bhAgIrathI thA / lakSmI bAI kA mUla nAma manubAI rakkhA / jhAMsI saMsthAna ke rAjA zrImanta mahArAja gaMgAdhara rAva ke sAtha manubAI kA san 1842 I0 meM vivAha saMbadha huA / isa vakta bAI sAhaba kA nAma lakSmIbAI paDA / 21-4-1853 I0 meM gaMgAdhara rAva svargavAsa hone ke bAda unake dattaka putra ko rAjyAdhikArI na banAkara briTiza sarakAra ne jhAMsI prAnta khAlasA karake apane AdhIna kiyA / san 1857 IsvI meM briTiza ke sAmane prAya sAre bhArata meM agarejoM ke prati ghRNA utpanna hone se joroM se gadara calA, taba agarejoM ko jhAMsI se bhI prANa bacAne ke lie bhAganA paDA / usake bAda rAnI sAhabA ne jhAMsI prAMta kI cArutayA vyavasthA aura rakSA kI / aMgreja sarakAra ne sarahAroja ke Adhipatya meM bahuta baDI senA jhAMsI vagairaH pradeza jItane bhejI / tA0 20.3-1858 I0 ko sarayUroja ne jhA~sI meM Akara tA0 2 apraila taka 12 dina bhayaMkara yuddha kiyA / isa pralaMga para jhAMsI kI rAnI lakSmIbAI ne vIratA se yuddha kiyA / aGgarejoM ne usa vakta bahuta sakhtI karake nirdayatA se 5000 bhAratIya naSTa kie aura jhAMsI svAdhIna kara kAlpI aura gvAliyara meM yuddha kiyaa| usa samaya gvAliyara meM vIratA pUrvaka hajAroM briTiza voroM ke sAtha yuddha For Private and Personal Use Only

Page #171
jhAMsI kA itihAsa karake tA0 18-5-1858 I0 ko lakSmIbAI vIrAGganA ne apane nazvara deha ko choDa kara anazvara ujjavala yaza ko prApta kiyA / agarejoM ne lakSmIbAI kI penzana banda karadI / gadara meM vIrAGganA lakSmIbAI rAnI bahuta hI bahAdurI se aMgrejoM ke sAtha laDI / kaiyoM ke gale kATe / kaiyoM ko behoza kara diyaa| dakSiNa kI isa ekAkinI vidhavA lakSmI bAI ne zivAjI kI taraha vIratA ke itihAsa meM apanA yaza anazvara rakhane ke vAste apane deha kI bhI paravAha na kI / parantu chala aura laDAI se kAma lekara agarejoM ne jhAMsI ko svAdhIna kara liyA / san 1861 I0 meM jhAMsI ko agarejoM ne mahArAja gvAliyara ke supurda kiyA, kyoMki isa lar3AI meM gvAliyara mahArAjA ne aGgarejoM ko dhana jana aura tana se bahuta madada dI thii| phira 24 barSoM meM hI yAni san 1885 I0 meM gvAliyara kA kilA aura murAra kI chAvanI mahArAja gvAliyara ko dekara usake badale 1500000 ( padraha lAkha ) rupayA aura sArA jhAMsI jilA aGgarejoM ne vApisa le liyaa| jhAMsI meM dekhane yogya sthAna / kilA-bhArata meM kile kA rivAja purAnA hai / rAjya ke mukhya sAta aMgoM meM durga ( kilA ) bhI eka aMga honA rAjakIya prAcIna zAstra kA vidhAna taka ho gayA hai / isase rAjya deza aura AtmA kI rakSA hotI hai| aisI For Private and Personal Use Only

Page #172
jhAMsI kA itihAsa 145 mAnyatA pahile ke rAjAoM meM thI, isIliye karoDoM rupae kharca kara hara eka rAjA kilA majabUta aura sundara banavAnA thA / cittauDa Adi ke phile duniyA bhara meM prasiddha aura ajoDa hai| una kiloM meM jhAMsI kA bhI eka kilA hai| yaha bahuta UMcA aura majabUta hai / duHkha kI bAta hai ki abhI yaha kilA bhAratIyoM ko dekhane ko bhI nahIM miltaa| hamane isako dekhane ke lie koziza bhI kI thI; parantu mAlUma huA ki dekhane kI anumati milanI azakyasI hai| kile ke prathama dvAra para hI do aGgarejI soljara sipAhI bharI bandUka lekara rAta dina paharA dete haiN| isa vakta kile meM bArUda golA khUba hI bharA hai / aneka mazInagana-topa banduka Adi zastrAstra rakhe haiM / isakA kAraNa yaha hai ki jhAMsI kI cAroM ora dezI rAjya ( sTeTa ) haiM / una para prabhAva DAlane ke lie athavA unase maukA Ane para rakSita hone ke lie itanA bandovasta rakhanA paDatA hai / yahAM para palaTana bhI hamezA bahuta rahatI hai / pahile chaH hajAra agareja yahAM para rahate the, parantu pezAvara ke lie bahuta se bheja dene se isa vakta bahuta thoDe haiM / sunA jAtA hai ki isameM aMgrejoM ne kile ke andara kI rAnI sAhabakI prasiddha 2 imAratoM kA rUpAntara karake apane phaizana kI Aphise karadI hai| khAsa khAsa sthAna to bilakula chinna bhinna kara die haiN| zivarAtrI ke vasta kile ke andara ziva mandira ke darzana karane logoM ko jAne dete haiN| vaha bhI sIdhe rAste mandira taka jAkara vApisa lauTa AnA, idhara udhara kahIM para nahIM jAnA aura For Private and Personal Use Only

Page #173
6 jhAMsI kA itihAsa nahIM dekhanA, pesI AjJA hai / kile meM vahAM para aGgareja sipAhI uddaNDatA se zastra zikSA sIkhane kI prekTisa karate haiM / rAjamahala (rAnI mahala ) mahArAnI lakSmIbAI kA yaha mahala zahara meM hai / saMbhava hai jaba jhAMsI khAlasA ( jabta ) karake aGgarejoM ne kilA aura jhAMsI prAMta chIna liyA taba rAnI sAhavA isI meM rahatI hoNgii| loga kahate haiM ki isa mahala kI sAta manjileM thIM aura yahAM se suraMga ke dvArA rAnI sAhabA kile meM jAyA karatI thIM / parantu aba to unameM se cAra maMjila toDa dI haiM aura suraMga banda karadI hai jo abhI vahA~ ke kue ke cinha rUpa se dikhAI paDatI hai / isa samaya tIna maMjila hai / pahale aura dUsare maMjila meM myUnosI pailTIskUla (hiMdI urdu aura marAThI kA) hai / karIba 250 chAtra paDhate haiM, makAna bahuta majabUta banA huA hai / pahile maMjila meM eka TUTA huA patthara kA khaMbhA hai| logoM kA kahanA hai ki mahArAnI lakSmIbAI jaba mahala ko choDakara jhAMsI se anyatra gaI taba unhoMne apanI talavAra kI parIkSA ke lie khaMbhe para talavAra mArI thI, jisase vaha khaMbhA TUTa gayA / kaI loga yaha bhI kahate haiM ki apane smAraka ke lie talavAra se khaMbhe ko toDA | eka mata aisA bhI hai ki koI aMgareja apane (lakSmIbAI) ko mArane sAmane A khaDA hai aisI bhrAnti hone se lakSmI For Private and Personal Use Only

Page #174
jhAMsI kA itihAsa bAI ne usako yamagRha meM pahucAne ke lie talavAra mArI / vaha khambhe para lago, isalie khambhA TUTa gyaa| tInoM prakAra kI ina kiMvadantiyoM meM kucha bhI tathya ho, parantu isase yaha spaSTa hai ki lakSmIbAI kI talavAra ati majabUta va teja thI / 647 mahala ke nIce gavanmainTI kotavAlI hai aura eka kuAM bhI hai| pahalI maMjila ke kucha kamaroM meM dIvAroM para raMga ke citroM kA bhI kAma hai| usake sivAya vartamAna bhAga meM koI khAsa kArIgarI nahIM dIkha paDatI hai / isa rAnI mahala meM san 1927I meM merA bhASaNa huA thaa| jhAMsI maiM jI0 AI0 pI relave varka zApa dekhane yogya hai / yahA~ relave enjina aura Dabbe Adi kI sabhI mazIne banatI haiM jahA~ para roja karIba 2500 manuSya kAma karate haiM / isako dekhane ke lie pAsa lenA paDatA hai / lakSmI mandira | For Private and Personal Use Only isako apara nAma muralIdhara mandira bhI hai / yaha baDe bAjAra meM hai| vahA~ ke vartamAna ke eka pUjArI ne hamase kahA hai ki mahArAnI lakSmIbAI sAhabA pratyeka zukrabAra ko yahA~ lakSmI jI ke darzana karane AyA karatI thI / unake pitA ( morepanta ) isa mandira ke Upara kI maMjila meM rahate the / isaliye zukravAra kI rAta ko bhI bAI sAhaba pitA ke pAsa rahatI thIM aura zanivAra ko mahala yA kile meM calI jAtI thI / vartamAna pUjArI rAmacandra rAva ke

Page #175
148 jhAMsI kA itihAsa prapitAmaha rAmacandra isa mandira meM san 1858 I0 ko agarejoM kI topa se mAre gae the aisA pUjArI ne hamase kahA hai / isa pUjArI kA nAma zrI rAmacandra hai jo dakSiNAtya brAhmaNa hai / mandira ke nIce tala ghara hai / mandira meM rAdhikA-rukamaNi aura muralIdhara (kRSNa ) kI pASANa kI mUrtiyA~ haiM jo gadara ke bAda gvAliyara sTeTa kI tarapha se baiThAI huI hai| __ anya bAteM jhAMsI kI manuSya gaNanA karIva 80000 hai va sadara meM karIba 6000 manuSya haiN| jhA~sI prAMta ( jile ) meM saba mila kara 606498 manuSya haiM, jinameM 568135 hindU haiM / jhAMsI meM muslamInoM kA bahuta jora hai / balAtkAra se bhI guptarItyA hinduoM ko muslamAna banAne kA kArya khUba calatA hai| AryasamAjI aura krizciyanoM kA bhI pracAra bar3hatA jAtA hai / yahAM para rASTra jAgRti khUba acchI hai ! kAMgresa hAusa bhI hai / zrImAn dhulekara jI ema0 e0 vizvambharadAsa jI jaina aura chedIlAla jI Adi sajjana rASTra ke liye satyAgraha Andolana meM kArAgAra gaye the, jo saMdhi hone para chUTa kara A gaye haiM / khAdI kA pracAra bhI acchA hai / 300 paTavI logoM ke ghara haiM jo sUta aura rezama kA sundara kapaDA banAkara becate hai| zahara meM saphAI aura sundaratA kI bahuta nyUnatA hai / chAvanI meM yaha bAta nahIM hai| zaharameM pahale osavAla zve. jainoM ke 40 ghara the, aba to tIna hI raha gaye haiN| usameM bhI kisI For Private and Personal Use Only

Page #176
jhAMsI kA itihAsa ghara meM puruSa nahIM rahA hai / jhUThA garva durAcAra aura adharma se hI osavAla jAti kI Aja bahuta jagaha yahI dazA dekhane sunane meM AtI hai, to bhI abhI yaha jAti cetakara apane doSoM ko dUra nahIM karatI hai / eka zvetAmbara mandira aura usa mandira ke tAlluka meM eka yA do mukAma haiM, tathApi mandira kI saMbhAla bahuta asantoSa kAraka hai| jinamUrtiyoM kI avidhijJa aura ajJa brAhmaNa pUjArI prakSAlana pUjA Adhe ghaMTe meM zIghratA se kara mandira banda kara seTha milApacanda jI kI dukAna para calA jAtA hai, kyoMki dukAna vAle una se sAre dina dukAna kA kAma karavAte haiM aura na mAlUma isako vetana kisameM se dete hoMge ? usa dukAnadAra jaina ko cAhie ki agara darzana aura pUjana karane kI aura mandira kI vyavasthA karane kI bhAvanA yA bhakti na ho to mUrtiyoM ko surakSita zaharoM meM pahuMcA deN| digambaroM ke 50 ghara aura cAra mandira haiM / gaMja meM paMcAyatI baDA mandira acchA hai / hAla kI banI huI dhArmika prAcIna tasavIreM aura dhAtu kA sahasa koTi bahuta acchA hai jisameM choTI choTI 1008 jina mUrtiyA~ haiM aura cAroM tarapha bIca 2 meM eka eka bar3I mUrti haiM / isa mandira meM hastalikhita prAcIna grantha bhI hai, parantu hamako darzana taka nahIM hue| khaMDelavAloM ke mandira meM, jisameM hama gaye the, praveza karate hI eka phUla becane vAlI dvAra para baiThI huI mAlina ne hamase kahA ki tuma khaMDelavAla ho to mandira 20 For Private and Personal Use Only

Page #177
jhAMsI kA itihAsa meM jaao| hamane haMsa kara kahA ki hama khaMDevAla to nahIM hai| hamAre sAtha seTha makkhanalAlajI jaina the, hama saba haMsate 2 mandira meM cale gaye / musalamAna krizciyana AryasamAjI to anya dharma vAloM ko apane sthAnoM maM bulA bulA kara le jAte haiM, apane dharmakA paricaya karAte haiM, parantu janI aura vaidika loga apane mandira meM jAne vAloM ko rokate hai yaha kaisI zocanIya avasthA hai ? yahI bAta' hamAre jaina sAhitya ke pracAra ke viSaya meM hai / isIliye to dayAnanda sarasvatI aura unake bhaktoM ne likhA hai ki "jaina loga apanA sAhitya ajainoM ko nahIM batAte haiM aura na dete haiM, isameM yaha kAraNa hai ki jainadharma meM pola haiM gapoDe haiN|" jainadharma jaise pavitra yuktipUrNa aura sarvagrAhya dharma ke lie yaha kalaGka kitanA bhaddA aura jhUThA hai / astu ! isa mandira meM sundaralAla jaina brahmacArI jI pUjArI haiM, jinhoMne apane dravya se hI yaha mandira banavAyA hai| isameM mUla nAyaka mahAvIrajI kI pratimA vikrama saM0 1174 ko hai| bAI ora candraprabhu jI kI pratimA vi0 1214 aura dAI ora ajItanAtha kI vi0 1509 sAla kI pASANa pratimA hai / ravitrata kathA kA vRttAnta 10 hastacitrita tasavIroM meM sundaratA se utArA hai / tasavIreM prAcIna hai / sadara meM eka mandira hai jisameM mUlanAyaka kI zyAma pASANa nirmita vi0 samvat 1900 kI pratiSThita hai / donoM pArzvameM tIna mUrtiyA~ kucha lAlAsa ko lie hue patthara kI khaDI hai jisameM se eka vi0 saM0 1128 kI pratiSThita hai| yaha tInoM mUrtiyAM eka For Private and Personal Use Only

Page #178
bhagavAn mahAvIra 151 agareja ko kisI sthAna se milI thiiN| zrIyuta vizvambhara dAsa jI jaina ke pitA jI ne usa aGgareja se mAMga kara mandira meM rakhavA dI hai / jhAMsI meM sabhI digambara terApanthI hii| bIsa panthI nahI haiN| pratyeka mandira meM pUjArI jaina hI hotA hai aura dharmagrantha kA svAdhyAya hotA rahatA hai, yaha digambaroM kI asAdhAraNa vizeSatA hai / kyA zvetAmbara loga abhI bhI isa bAta meM digambaroM kA anukaraNa nahIM kareMge ? yahAM para vAbU vizvambara dAsa jI, seTha makkhana lAla jI Adi di0 jaina utsAhI aura dharma premI haiN| 20-25 digambara ghara haiN| do osavAla zvetAmbara jaina ke ghara haiN| zrIyuta mAsTara phUlacanda jI jaina aura unake bhAI zikSita tathA utsAhI haiM / karaguMA nAma kA eka choTAsA gAMva jhAMsI se karIba 3 mola para hai, yahAM para di0 mUrtiyAM purAnI aura accho hai, para mujhe dekhane kA vakta nahIM milaa| bhagavAn mahAvIra bhArata dharma kA mukhya sthAna hai, dharmopadezaka rUpI ratnoM kA sAgara hai / pacIsa sau varSa pahale bhArata meM dhana, rAjya aura jAti mada ko jora bar3ha gayA thA / mabala aura - - - * gaGgA, bhAgalapura sultAnagaMja, varSa 5, pUrNataraGga 50 / For Private and Personal Use Only

Page #179
152 bhagavAna mahAvIra ucca jAti ke loga manamAnA anyAya aura atyAcAra kara sakate the| jagat duHkhI thA / sadbhAgya se usI samaya bhArata meM do mahA puruSa paidA hue / unameM eka dIrghatapasvI bhagavAn mahAvIra the| jaina-dharma meM kula caubIsa tIrthaGkara hue haiM, jinameM bhagavAn mahAvIra antima hai| videha (vihAra) prAnta ke kSatriyakuNDa athavA kuNDapura (kuNDalapura) nagara meM bhagavAn mahAvIra kA janma huA thaa| inake pitA kA nAma 'siddhArtha rAjA' aura mAtA kA nAma thA 'trizalA devI' / siddhArtha-kula pratiSThita thA / ikSvAku vaMza ke antargata jJAta vaMza ke ye kSatriya rAjA the| inake kula kI mahattA isase bhI prakaTa hotI hai ki, vaizAlI ke prasiddha samrATa ceTaka kI putrI 'trizalA devI' siddhArtha rAjA se vyAhI thIM, jo bhagavAn mahAvIra kI jananI haiN| Aja se 2533 varSa pUrva caitra zuklA trayodazI ko bhagavAn mahAvIra janne the / inheM divya-jJAna aura alaukika zaktiyA~ janma se hI prApta thiiN| inake garbha meM Ate hI siddhArtha rAjA ke dhana-dhAnya kI vRddhi huI thI; isI lie mAtA-pitA ne inakA nAma 'varddhamAna' rakhA thA / ina kA lAlana-pAlana aura zikSaNa uttama prakAra se huA thA / yuvAvasthA prApta hote-hote inhoMne Adarza kSatriyocita sabhI kalAe~ aura vidyAe~ hastagata kara lI thii| ye zArIrika bala meM pravala the| yuvAvasthA meM inakA mana jarA bhI caJcala nahIM banA For Private and Personal Use Only

Page #180
bhagavAn mahAvIra 153 thA / bhArata meM samAja aura dharma kI durvyavasthA dekhakara inake hRdaya meM dukha hotA thA / jagat ke duHkhita, bhIta aura mohAndha manuSyoM kA uddhAra karane kA ye pratikSaNa vicAra kiyA karate the / vairAgya aura karuNAmaya cittavAle mahAvIra kA vicAra AjIvana brahmacarya pAlane kA thA; para inakI mAtA putravadhU kA mukha dekhane ko atyanta utsuka thIM / unhoMne prema aura AgrahapUrNa vacanoM se mahAvIra ko vivAha karane ko samajhAyA / mahAvIra parama mAtRbhakta the / ve "mAtRdevo bhava" ke siddhAnta kA svayaM pAlana kara jagat ko usakA pATha paDhAnA cAhate the| kahA jAtA hai ki, mAtA ke udara meM jaba mahAvIra the, tabhI se mAtRvatsala the / Akhira meM mAtA ko AjJA kA pAlana karane ke lie mahAvIra ne 'samaravIra' nAma ke rAjA kI putrI 'yazodAdevI, se vivAha kiyA* | mahAvIra kI "priyadarzanA" nAma kI putrI huI thii| vaha "jamAlI" nAma ke eka rAja-putra se byAhI thI / bahuta varSoM ke bAda isI jamAlI ne bhagavAn mahAvIra se dIkSA lekara eka naye mata ko nikaalaa| bhagavAn mahAvIra jaba aThAIsa varSa ke hue, taba inake mAtA pitA kA svargavAsa huA / aba ye jagat kA uddhAra karane ke liye zIghra hI " nintha' honA cAhate the; parantu apane bar3e bhAI "nandivarddhana" ke Agraha se bhagavAn mahAvIra ne aura do varSoM kA vilamba kiyA / ye ghara meM * disambara loga mahAvIra ko vivAha kI bAteM nahIM mAnate haiM / For Private and Personal Use Only

Page #181
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 154 www.kobatirth.org bhagavAn mahAvIra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir raha kara bhI sAdhu ke niyamoM kA pAlana karate the / Atmacintana karate the ! mahAvIra ke pAsa pracura dhana thA / ataH inhoMne dIna duHkhiyoM ko dAna denA zurU kiyA / yAcaka jo cAhatA thA, vaha mahAvIra se pAtA thA / magadha ( bihAra ) ke ati rikta anya prAMta ke loga bhI inake pAsa dAna lene Ate the| hajAroM garIboM kI garIbI inhoMne miTAI / tIsa varSakI Umra meM, mArgazIrSa kRSNA dazamI ko, rAja vaibhava kuTumba parivArAdikA sarvathA tyAga kara, inhoMne dIkSA ( sanyAsa ) lI / aba ye nirgrantha hue| usa samaya bhagavAna mahAvIra svAmI ko "manaH paryAyajJAna" utpanna huA, yAni ye kisI bhI manuSya aura pazu ke manogata bhAvoM ko jAnane meM samartha hue / bhagavAn mahAvIra ne samajhA ki, jabataka AtmAkI pUrNatA prakaTa na ho jAya, indriya aura manake doSa jIte na jAya~, tabataka apanA aura dUsare kA saMpUrNa uddhAra honA kaThina hai| ataH ugra tapa karake pahale vItarAga aura sarvajJa honA cAhie / isa khayAlase inhoMne sADhe bAraha varSoM taka pracaNDa tapasyA kI / cha-cha mahInoM taka inhoMne binA anna jala ke upavAsa kiyA / mahInoM taka khar3e khar3e dhyAna kiyA, nidrA aura AlasyakA sarvathA tyAga kiyA / isa tapaHsAdhanA sADhe bAraha varSoMmeM kevala 349 dina hI mahAvIra svAmI ne bhojana kiyA, so bhI eka hI bAra aura For Private and Personal Use Only

Page #182
bhagavAn mahAvIra bAkI ke karIba sADhe gyAraha sAla upavAsa karake kATe / isa sAdhanAmeM bhagavAn mahAvIra ko hajAroM asahya kaSTa jhelane paDe / jaMgalI gvAloM ne inake pairoM meM Aga lgaaii| kAna meM kATake kIle Thoke / kitanoM ne inakA apamAna kiyA / saMgama nAma ke duSTa deva ne inheM aisI yAtanAeM dIM ki suna kara hRdaya kAMpa uThatA hai / manuSya, pazu aura deva tAoM ne bhI inheM vividha bhayaMkara kaSTa diye| itanA kaSTa kisI bhI aitihAsika puruSa ne sahana nahIM kiyA / inakA "mahAvIra" nAma isI kAraNa se indrane rakhA hai| ghora tapasyA se bhagavAn mahAvIra ne apane sabhI doSoM kA nAza kiyaa| inameM aneka siddhiyA~ AvirbhUta huii| jagat ke tamAma padArthoM ko jAnane kI sarvajJatA ( kevala-jJAna ) inhoMne paayii| vaha vaizAkha zuklA 10 kA dina thA / mahAvIra jaba vItarAga aura sarvajJa hue, taba hI inhoMne upadeza denA zurU kiyaa| ye jainadharma ke antima tIrthakara the / inake pahale pArzvanAtha taka 23 tIrthaGkara ho cuke the / sAdhu, sAdhvI, zrAvaka aura zrAvikA ko jaina dharma meM tIrtha' kahate haiM / jainAgama ko bhI tIrtha kahate haiN| tIrtha ko karanevAle tIrthaGkara haiM / 'tIrthaGkara' aura 'jina' ekAtheka hai, guNa-kriyA-niSpanna vizeSaNa haiM, vizeSya nahIM / magadha (bihAra-mithilA ) deza meM mahAvIra bhagavAn ne khUba paryaTana kiyA aura jaina dharma ke sAdhu aura gRhasthoM meM jo zaithilya AyA thA, usakA nirmUlana kiyA, evam pArzvanAtha ke samaya meM cAra mahAvratAdi kI jo vyavasthA For Private and Personal Use Only

Page #183
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 156 bhagavAn mahAvIra thI, usameM deza-kAlAnusAra sudhAra kiyA / Atmadharma kI ghoSaNA kii| dharma ke nimitta yajJAdi meM hajAroM pazu pakSiyoM kI hiMsA, Ama taura para hotI thI. usakA ghora virodha kiyA / inake pracaNDa Andolana se sAre bhArata meM sAmAjika, dhArmika krAnti maca gii| kAphI sudhAra ho gayA / bhagavAn mahAvIra ne jAti-bheda ko mahattva nahIM diyA / rUDhiyoM aura kurItiyoM kA nirAkaraNa kiyA / zUdroM ( cANDAlo) taka ko bhI mahAvIra ne ziSya banAkara pavitra mahAtmA vanAyA / dharma kA sthAna AtmA kI pavitratA hai / bAhya sAdhana, dharma ke ekAnta sAdhaka aura bAdhaka nahIM ho sakate haiN| haraeka prANI dharma kA adhikArI hai, aisA unakA upadeza thA / mahAvIra ke upadezoM meM ajaba tAkata thI, jisase unhoMne indrabhUti ( gotamasvAmI ) prabhRti jaise jagat prasiddha 4400 brAhmaNa vidvAnoM ko vedo kA yathArtha artha samajhAkara apanA ziSya kiyA thA / baDe baDe rAjAoM aura adhikAriyoM ko sAdhu banAyA thaa| cAroM varNa ke sAdhu aura gRhastha mahAvIra ke ziSya the| jaise zUdroM meM metArya aura harikezi Adi / vaizyoM meM zAlibhadra Adi / kSatriyoM meM - akSayakumAra, meghakumAra prabhRti / brAhmaNoM meM- indrabhUti, sudharmA Adi / ye inake sAdhu ziSya the aura DhaMka, gobhadra, zreNika, avaDa Adi kramaza: zUdra, vaizya, kSatriya aura brAhmaNa jAti ke gRhastha ziSya the / bhagavAn mahAvIra ne striyoM ko bhI puruSavat dharma ke adhikAra die the / For Private and Personal Use Only

Page #184
bhagavAn mahAvIra bhagavAn mahAvIra ke jIvana meM khAsakara tIna vizeSatAe~ pratIta hotI haiN| pUrNa ahiMsA, pracaNDa tapa aura syAdvAda / bhagavAn mahAvIra ke samaya meM ajitakezambalI, prabuddha kAtyAyana, gozAlaka, saMjayavelIputra aura pUrNakAzyapa Adi ke tAtkAlika darzanoM ke atirikta vedAnta Adi darzanoM kA bhI kAphI pracAra thaa| ina sabakA kathana eka dUsare ke viruddha thA / jisase unameM khaNDana-maNDana kA kAluSya bAra-bAra utpanna hotA thaa| ina sabakA virodha miTAne ke lie bhagavAna mahAvIra ne syAdvAda kA upadeza kiyA / 'syAdvAda' eka siddhAnta hai| eka hI vastu meM bhinna-bhinna deza-kAla avasthAoM kI apekSA se aneka viruddha yA aviruddha dharmA kI saMbhAvanA ho sakatI hai, ataH ekAnta rIti se amuka vastu meM amuka hI dharma hai, dUsarA nahIM, aisA kahanA mithyA hai| syAdvAda yaha vastu mAtra ko pUrNa rIti se pahacAnane " kA nAma hai / isako anekAnta vAda bhI kahate haiN| isake dvArA haraeka vastu kI parIkSA karane para vastu kA svarUpa yathArtha rUpa meM prakaTa hotA hai / isa sidvAnta ko jAnane aura pAlana karane se jagat kA vaira virodha zAnta ho sakatA hai / sabhI dhamoM kA samanvaya ho jAtA hai| bhagavAn mahAvIra ke upadeza meM tyAga, saMyama aura jIvAdi padArthoM ke svarUpa kI pradhAnatA hai / inake mukhya ..21 For Private and Personal Use Only

Page #185
158 bhagavAn mahAvIra ziSya indrabhUti aura sudharma pramukha mahaSiyoM ne inakA upadeza grahaNa karake phira use sUtra rUpameM banAyA / jisako Agama kahate haiM / phira bhagavAn mahAvIra ke 980 barSoM bAda taka kaMThastha rakhe hue ogamoM ko logoM ne pustakoM, meM likhanA zurU kiyA aura usake kaI vibhAga hue / AcArAga, sUtrakRtAGgAdi usake nAma haiM / bhagavAn mahAvIrane sarvatra upadeza dekara asAdhAraNa saphalatA prApta kI thii| 14000 tyAgI (sAdhu), 36000 sAdhvI, 159000 upAsaka aura 318000 upAsikAeM bhagavAn mahAvIra ke bhakta ziSya hue the| zreNika (biMbisAra ) nandivaddhana, caNDapradyotana, ceTaka, vijayarAjA, udayana vatsarAja, prasannacandra, kozika aura adIna zatru prabhRti rAjA mahAvIra ke bhakta bane the| bAda karane vAle 400 vAdI mahAvIra ke ziSya the| gozAlaka bhI bhagavAna mahAvIra kA ziSya thA, usane AjIvaka mata nikAlA thaa| karIba tIsa varSoM taka bhagavAta mahAvIra ne upadeza kA kArya kiyaa| rAjagRha (nAlandA) zrAvastI aura vaizAlI pramukha nagaroM meM inhoMne cAturmAsa kiye / magadha, beMgAla aura bihAra kI prajAkA prema bhagavAn mahAvIra ke prati adhika thA / 71 // varSa aura do dina inakI Ayu thii| kArtika kRSNA amAvAsyA ko inakA mahAnirvANa (mokSa) pAvApurI* meM, hastipAla rAjA kI kacaharI meM, huA / * pAvApurI bihArazarIpha (paTane) ke pAsa hai| isa pavitra sthAna kI dekha rekha bAbU dhannUlAla sucantI (bihAra zarIpha ) aura unake parivAra vAle kahate haiM / For Private and Personal Use Only

Page #186
bhagavAn mahAvIra nirvANa ke pUrva bhagavAn mahAvIra ne lagAtAra solaha praharoM taka tAttvika upadeza diyA thaa| jise licchavi aura kozalake 18 gaNamelaka (saMdhikAraka) rAjAoMne bhI sunA thA / bhagavAn mahAvIra ke nirvANAntara saccA dIpa bujha gayA / vahAM ke rAjA mahArAjAoMko bahuta kheda huA / unhoMne gharameM dIpa jalAkara apane manako samajhAyA / dIpAvalI kA parva tabhI se huA / mahAvIra nirvANa ke 250 varSa pUrva bhagavAna pArzvanAthakA nirvANa huA thA ! bhagavAna mahAvIra aura mahAtmA buddha samakAlIna jyotirdhara the| aise dIrgha tapasvI, Apta puruSa jisa dezameM utpanna huye hoM, vaha deza dhanya hai| For Private and Personal Use Only

Page #187
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 160 jaina sAhitya kI prauDhatA aura samRddhatA -: 32 : jaina sAhitya kI praur3hatA * aura samRddhatA eka zabda kI vyAkhyA eka to kAvya parigaNita rUDha sAhitya eka aisI camatkArI vastu hai ki jisase asabhya deza aura jAti sabhya ho jAtI hai / avanati meM par3A huA deza unnati ke zikhara para car3hatA hai / samaya kA upahAsa pAtra deza sAhitya se saMskArita hokara dUsare dezoM kA upahAsa karane lagatA hai / yaha kisakA pratApa hai ? kahanA hogA ki yaha prauDha ( vizuddha ) aura samRddha sAhitya kA pratApa hai / sAhitya saMskRta vidvAnoM ne do prakAra se kI hai| nATaka aura campU viSaya ke granthoM meM vyAkhyA hai aura dUsarI vyAkhyA ( hitena saha sAhita, tatsvabhAvaH sAhityam ) jo hita ko karane vAlA hai vaha sAhitya hai | isa choTe prastuta nibandha meM dUsare artha ke anusAra maiM likhUMgA / jaina vidvAn AcAryoM aura zrAvakoM ne jo pratyeka viSaya ke prauDha sAhitya kI jagata ko anUThI bheMTa dI hai isa upakAra ko jagat kabhI nahIM bhUla sktaa| unakI niHsvArtha bhAvanA se bane hue sAhitya meM AdhyAtmika aura aihika bhAva haiM, rasa kA ullAsa hai, alaMkAra kI chaTA hai / prAkRtika varNana aura * prabhAta, gujarAMvAlA, varSa 1 aGka 4 / For Private and Personal Use Only

Page #188
jaina sAhitya kI prauDhatA aura samRdratA 161 vijJAna hai / aisA hote hue bhI mujhe duHkha aura zarama ke sAtha kahanA par3atA hai ki aise anUThe sAhitya kI jagat ne kAphI kadara aura vicAraNA nahIM kI hai| sAre jagat ne to kyA, parantu jaina jagat ne bhI utanI kadara aura vicAraNA nahIM kI hai| apane ghara meM saba prakAra kI sAmagrI hote hue bhI hama dUsaroM ke ghara kA muMha tAkate haiN| maiM samasta dezoM ke jainoM ko anurodha ke sAtha kahUMgA ki apane yahAM sabhI viSaya ke prauDha aura pUrNa hajAroM grantha maujUda haiM unako paDhAie, aura lAhaura dehalI Adi yUnivarsiTiyoM ke aMdara pratyeka viSaya kA sAhitya dAkhila karavAie / zrI AtmAnanda jaina mahAsabhA paMjAba se bherA vizeSa anurodha hai ki vaha bharasaka prayatna karake lAhaura yUnIvarsiTI meM svataMtra jaina nyAya, kAvya kI parIkSA meM maulika graMtha praveza karA kara paMjAba kI sabhI jaina saMsthAoM hAI skUloM meM unako paDhAveM / eka bhAI ne mujhe kahA thA ki hama jainoM ko isa bAta ko patA hI nahIM ki hamAre yahAM kisa prakAra kA aura kitanA sAhitya hai, to hama kaise par3ha sakate aura dAkhila karavA sakate haiM / zrI AtmAnanda jaina gurukula paMjAba ke do utsAhI yuvaka bhAI hIrAlAla jI aura Izvara lAla jI ne mujha se kahA thA ki vaise chape hue avaziSTa aura prAcIna granthoM kA nAma aura sthAna likha kara hameM do, usako paMjAba ke jainoM ko mAlUma karane ke lie hama apane prabhAta meM de deveMge / maiMne isa kArya ko ucita samajha kara yaha lekha likhane kA vicAra kiyA hai| For Private and Personal Use Only

Page #189
162 . jaina sAhitya kI prauDhatA aura samRddhatA samasta jaina sAhitya kA sUcIpatra honA to eka lekha kyA, parantu lagabhaga eka hajAra pRSTha kI pustaka meM bhI samAveza honA duHzakya hai| kyoMki maharSiziromaNI zrI umAsvAti vAcaka ne pAMca sau graMtha banAye, haribhadra AcArya, jo ki janmase vaidika brAhmaNa the parantu eka viduSI sAdhvI se prabuddha hokara tejasvI jainAcArya hue aura Apane nyAya Adi viSaya ke caudaha sau cautAlIsa (1444) prakAMDa granthoM kI racanA kI / vAdidevasari ne syAda da ratnAkarAdi jaise ati prauDha tarka ke aneka grantha banAe / AcAryazekhara sarvajJatulya zrI hemacandra bhagavAn ne to prAyaH sabhI viSaya ke tIna karoDa aura pacAsa lAkha zloka banAkara jaina sAhitya kA mukha ujjvala aura gauravAnvita kiyA / ratnaprabhasUri, malliSeNamUri, vidyAnandasvAmI, aka laMka bhaTa, abhayadevasUri prabhRti nAmAMkita vidvAnoM ne tarka zAstra ko unnata sphurita aura yazasvI banAyA / mahAkavi dhanapAla, dhanaMpaya zrIpAla, vastupAla, tejapAla, prabhRti zrAvaka vidvAn kaviyoM ne sAhitya zAstra ko puSTa aura vikasita kiyA / zrImad yazovijaya upAdhyAya Adi ne jaina nyAya ko janma diyA / meghavijaya upAdhyAya Adi ne mAgha aura naiSadha Adike kliSTa granthoM kI samasyApUtti kI aura meghamahodaya, candraprabhA byAkaraNa, hIrasaubhAgya, vijayaprazasti jaise jyotiSa byAkaraNa aura sAhitya graMthoM kA nirmANa kiyaa| aisI dazA meM meM kitane granthoM ko isa lekha meM likhakara batA sakatA hUM viSayavAra granthoM kI sUvA agrima patra meM prakAzita hogii| vari, vidyAlaya gauravAnvita abhayadevasUri For Private and Personal Use Only

Page #190
mahAkavi vAgbhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa 163 -: 33 :mahAkavi vAgbhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gar3abar3a (samAlocanA) vAgabhaTAlaMkAra vyAkhyA sahita, mUla lekhaka jaina mahAkavi vAgbhaTa, vyAkhyAkAra zrIyuta paM0 izvarIdatta zAstrI, pro0 dayAlasiMha kAleja, prakAzaka lAlA motIlAla banAramI dAsa lAhaura / vAgbhaTAlaMkAra alaMkAra viSaya kA eka aisA grantha hai ki kAvya ke sAdhAraNa vidyArthI se lekara prauDha paNDita taka ke liye ekasA upayogI hai| zabdAlaMkAra tathA arthAlaMkAra kA yaha svatantra grantha hone se alaMkAra viSayaka jitanA vaktavya thA utanA kavi ne isa grantha meM patha baMdha likha DAlA hai / isI kAraNa yaha grantha paTanA-vihAra gavarnameMnTa saMskRta parIkSA aura san 18-14-15 meM lAhaura kI parIkSA ke pAThayakrama (course) meM rakkhA gayA hai / vAgbhaTa bArahavIM zatAbdI ke gujarAta ke samrAT siddharAja jayasiMha ke pradhAna jaina maMtrI the / hama Age bahuta pramANoM se inakA parama jaina honA siddha kreNge| inake bAgabhaTAlaGkAra para * vIra, bijanora varSa 6, aGka 16 / For Private and Personal Use Only

Page #191
164 mahAkavi vAgabhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa jainAcAryoM kI prAcIna 4-5 TIkAaiM' vartamAna meM upalabdha haiM, jinameM se zrIsiMhadevagaNi kI sundara TIkA nirNaya sAgara presa bambaI se karIba 15 sAla hue prakAzita ho cukI hai / isI grantha ke Upara paMDita IzvarIdatta zAstrI jI ne 'prAjJamanoraJjanI' nAma kI navIna TIkA likhI hai / mujhe abhI taka mAlUma nahIM hotA ki paNDita jI ne isameM prAcIna TIkA se kyA vizeSatA kI ha ? hAM yaha vizeSatA jarUra najara paDatI hai ki jagaha 2 mUla lekhaka (bAgabhaTa) ke Azaya ko paNDita jI ne apane kutarka se viparIta kara diyA hai, kintu kyA aisA anartha karane se hI sAhitya sudhAra ho sakatA hai ? kyA aisI manamAnI kalpanA karane se hI buddhi ko kRtArthatA ho sakatI hai ? itihAsa to sApaH 2 kahatA hai ki vAgabhaT, jina kA aparanAma bAhaDa bhI thA, ve parama vidvAn zrAvaka (jaina ) the / unhoMne zatrujaya (pAlItANA) Adi kaI tIrthoM meM lAkhoM 2 rupaye 1. jinavardhanasUrikRta, kSemahaMsagaNikRta, anantabhaTTasutakRta, rAjahaMsa upAdhyAyakRta aura siMhadeva gaNikRta ye pAMca TIkAeM prAcIna pustaka bhaMDAroM meM haiN| 2. SaSTilakSa (60) yutA koTi vyayitA yatra mandira sa zrIvAgabhaTa vo 'tra varNya te vibudhaiH katham // varSe rudrArkasaMkhyaiH svajanavacasA vikramAtpriyAtairyAtainAH siddhazaile (zatrujaye) jinapatibhuvana vAgbhaTa: proddhAra // prabandhacintAmaNi, kumArapAlaprabandha pR0 220 kI TippaNI meM ka.lidAsa sakalacandra se mudrita kI gaI AvRtti / For Private and Personal Use Only

Page #192
maha.kavi vA bhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa 165 kharca kara mandira va dharmazAlAe~ banavAI thI, jo Aja bhI hama dekha sakate haiN| aura vAgbhaTa kA ullekha kaI jaina granthoM meM bAra 2 AyA hai / nirNayasAgara se prakAzita vAgbhaTAlaGkAra kI prastAvanA meM niSpakSa vaidika vidvAn zrI vAsu. deva zarmA aura paMDita zivadatta zarmA ne bhI isI prakAra likhA hai, 'asthaiva bAgbhaTasya bAhaDa iti prAkRtaM nAmAntaramasti' yato yatra vai grantheH baMmaMDasuttisaMpuDamuttiamaNiNNo pahAsabhUhavva / siri bAhaDatti taNao Ami buho tassa somassa // dinavardhanasarivyAkhyAtaH pituH soma iti tasya bAhaDa iti nAma pratIyate". " evaM ca / 'athAsti bAhaDo nAma dhanavAndhArmiko'graNIH / gurupAdAnpraNamyAtha cakre vijJApanAmasau // 1 // AdizyatAmatizlAghyaM kRtyaM yatra dhanaM vyaye / prabhurAhAlaye jaine dravyasya saphalo vyayaH // AdezAnantaraM tenAkAryata shriijinaalyH| / hemAdridhavalastuGgo dIpyakumbhamahAmaNiH // vatsare tatra caikena pUrNe zrIdevasaribhiH / zrIcIrasya pratiSTAM sa bAhaDo'kArayanmudA // ' For Private and Personal Use Only

Page #193
www 166 mahAkavi vAgbhaTa ke jana grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa iti sattA 1979 pratIyate 1 prabhAcandramunIndraviracitaprabhAvaka caritrato vAgbhaTasya vikramasamvatsare 1123 A. 1). sphuTaM zrImadvAgbhaTadevo'pi jIrNoddhAramakArayat / zikhInduravi ( 1213 ) varSe ca dhvajAropaM vyadhApayat // ityami prAbhAvikacaritrato vAgabhaTasya sattA 1213 vikrama saMvatsare 1137 A D pratIyate // vAgbhaTAlaGkAra, nirNaya sAgarakI AvRti cauthI, pRSTa 1 2 / isake sivAya prabandhacintAmaNi prabhAvakacaritra aura saMskRta dvayAzraya ( hemacandrAcAryakRta) Adi jaise aitihAsika granthoM se bhI sApha mAlUma hotA hai ki vAgbhaTa eka kaTTara jaina the / yaha bAta svayam isI vAgabhaTAlaGkAra meM bhI pratIta hotI hai / inake udAharaNa bhI jaina tIrthakaroM kI bhI bhakti se pUrNa hai / dekhiye maiM kucha pAThakoM ke sanmukha rakhatA hUM: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zriyaM dizatu vo devaH zrInAbheyaH jinaH sadA / mokSamArga sadA vRte yadAgamapadAvalI // vAgbhaTAlaMkAra | pRSTha 1 / 1. purAne mandiroM ko ThIka karane ko jIrNoddhAra kahate haiM / vAgabhaTa ne zatruMjaya (jainoM kA bahuta baDA tIrtha ) ke bahuta mandiroM kA jIrNoddhAra karavAyA thA / gujarAtI bhASA kI eka prAcIna pustaka meM likhA hai ki 'bAhas mantrIye cauMdamAre tIrthe karyo uddhAra | bAra tettara (1213) varSamAre vaMza zrImAlI sAra ho jinajI.........' / navANuM prakAra kI pUjA pR0 259 / For Private and Personal Use Only

Page #194
mahAkavi vAgbhaTa ke jaina grantha ko byAkhyA meM gaDabaDa 167 - -- gatyA vibhramamandayA pratipadaM yA rAjahaMsAyate yasyAH pUrNamRgAGkamaNDalamiva zrImatsadaivAnanam / yasyAzcAnukaroti netrayugalaM nIlotpalAni zriyA tAM kundApradatIM tyajyajjinapatI' rAjImatIM pAtu vaH // vA0 pR0 63 taM Namaha vIarAaM jiNinda mulia diDha arakasAam jasta maNaM va sarIraM maNa sarIraM va supasannam // vA0 pR0 65 kalavare candrakalaGkamuktA muktAvalI coruguNaprapannA jagat / trayasyAbhimataM dadAnA, jainezvarI kalpalateva mUrtiH // vA0 pR0 66 aisA hote hue bhI paM0 IzvarIdattajI sampradAya ke moha se prArambha meM vyAkhyA karate hue maMgalAcaraNa ke eka 1. yahAM jinapati se jainoM ke bAIsaveM tIrthakara nemanAtha samajhanA, inhoMne rAjImatI nAma kI apanI yuvatI strI ko chor3akara saMnyAsa liyA thaa| 2. isa lekha meM usI vAgbhaTAlaM kAra ke udAharaNa diye gaye haiM / jo pa0 IzvarIdatta jI kI TIkA yukta lAhora meM lAlA motIlAla ca0 ke yahAM se prakAzita huA hai, aura jisa para inhIM [prastuta] paMDita jI kI TIkA hai jo samAlocya hai / For Private and Personal Use Only

Page #195
168 mahAkavi vAgabhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa zloka kA mukhya artha isa prakAra likhate haiM kiH-nAmerapatyaM' nAmeyaH ". yadvA zrIH lakSmIH nAbheyaH nAbherutpannaH brahmA tAbhyAM upalakSitaH anena jitasya viSNvavatAratA pradarzitA yadvA zriyaH sakalazAstraniSNAtatvasamRddheH inaH svAmI iti zrInaH nAsti kirmApa meyaM bhItijananakSama yasya iti ameyaH jina buddhaH......................... vA0 pR0 1 zrIna: lakSmIpatiH ameyaH bhItirahitaH jinaH jinAvatAraH aH viSNuH 'akAro vAsudevaH syAt' ityekAkSarakozavacanAt, vaH zriyaM dizatu dadAtu yasya vyAsAvatArasya viSNoH AgamapadAnAM vedAntasiddhAntAnAm AvalI samudAyaH zeSa pUrvavat / vA0 pR0 2 AgamapadAnAM dizatu dadAtu vA syAt' ityeka 1. jainoM ke prathama tIrthaMkara zrIRSabhadevake pitA kA nAma nAbhi thA, isa vAta ko jainoM kA choTA baccA bhI jAnatA hai "nAbhidha jitazatruzca / haimakoSa kANDa pahilA zloka 36 / ikSvAkubhUrityabhidhAmadhAbhUryadAnivezAtprathamaM puro'syAH / nAmestadA yugmipateH prapede, tanUjabhUyaM prabhurAdidevaH / / bhAgavata purANa meM bhI kahA hai-"nAbheH sutaH saH vRSabho marudevIsUnuH yo vai cacAra muniyogyacaryAm" . 2. yadyapi jina zabda jaina tIrthakara aura mahAtmA buddha ina donoM artha meM hai parantu yahAM para jaina tIrthakara kA hI artha lenA cAhiye kyoMki granthakAra jaina hI the / For Private and Personal Use Only

Page #196
mahAkavi vAgabhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa 169 rekhAMkita (-) vAkyoM se spaSTa mAlUma hotA hai ki paNDita jI kisI bhI taraha se isa jaina grantha ko vaidika grantha banAnA cAhate haiM, nahIM to 'jina' ( tIrthakara ) ke sAtha viSNuH ru.6mI, brahmA aura vyAsAvatArasya Adi padoM kI saMgati kaise ho sakatI hai ? vaidika vidvAnoM meM pUchane para patA calA hai ki vaidika loga buddhadevako viSNu kA avatAra mAnate haiM, jaina tIrthaMkaroM ko nahIM mAnate, isase 'jinasya viNvAvatAratA pradarzitA' likhanA bhI bhUla hai. isake alAvA vyAkhyAkAra kA yaha bhI vicAra hai ki yaha grantha bauddhoM kA ho jAya to bhI acchA hai, isI irAde se athavA samajha phera se jahAM 2 mUla zlokoM meM jina, jinendra' aura arhan zabda Aye haiM vahAM 2 ( lekhakane ) usakA artha buddha athavA buddhadeva kiyA hai aura jahA~ 2 jainoM ke 22 [bAIsaveM] tathA 24 [cobIsaveM] tIrthakaroM ke nAma nemi [ neminAtha ] aura vIra [ mahAvIrasvAmI] Aye haiM, vahA~ 2 bhI unhoMne spaSTatA nahIM kI hai / dekhiye kucha namUnA batAtA vinayAt tvaM (tvAM) stuvAM (stuve) vIravinata tridazezvaraH // vA0 pRSTa 13 TIkA-he vIra! vinayAt (yahAM vIra se 24 ve toryakara mahAvIra svAmI se kavikA matalaba hai| svAmI 1 jinendra, arhana, vItarAga aura tIrthakRt zabda, prAyaH karake jaina tIrthaMkaroM ke lie hI prayukta hote haiM / For Private and Personal Use Only

Page #197
170 mahAkavi vAgbhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa rakSakaH sa jinaH buddhaH yaH yuSmAn pAtu / vA0 pR0 21 sa prasiddha jinaH buddhaH jayati / vA0 pR0 22 yathA jinaH buddhaH svAmI avalambanam: yasya tasmai arhate tannAmakasaMpradAyavizeSapravartakAyanemaye tannAmne / ...... vA0 pR0 23 sajJAna: saH prasiddhaH jinare buddhadevaH / vA0 pR0 9 jinayAtiH buddhaH vaH yuSmAn pAtu / vA0 pR0 63 jinendra buddhadevaM namata """ vA0 pRSTa 65 jainezvarI.....jinezvarasya buddhadevasya idam ( iyam ) mUrtiH kalpalatA iva ... ... / vA0 pR0 67 ___agara vyAkhyAlekhaka yaha samajhate hoM ki jaina dharma aura bauddha dharma eka hai to aba isa buddhivAda ke parIkSaka jamAne meM yaha samajhanA unako bhUla hai, kyoMki jananI ke prasiddha 2 vidvAn DAkTara yAkobI, DA0 harDala, DA0 glAlenapa aura bhArata ke netA lokamAnya tilaka, mahAtmA gAMdhI, 1. ariSTa nemastu nemiH vIrazcaramatIrthakRt / mahAvIro barddhamAno devAryo jJAtanandanaH // haimakoSa prathama kANDa zloka 30 / 2. yahAM para saMdhi hokara jino honA cAhiye parantu paNDita jI ne apanI TIkA meM jahAM jaisA 2 zuddha yA azuddha likhA hai vaise hI hama ko yahAM para utArA karanA paDA haiM / For Private and Personal Use Only

Page #198
mahAkavi vAgabhaTa ke jaina grantha kI byAkhyA meM gaDabaDa 171 kavIndra ravIndra TAgora aura zrIyuta kannomalajI ema0 e0 sezana jajja dhaulapura jaise prasiddha purAne vidvAnoM ne bhI isa kalpanA ko nila mAna kara jaina darzana eka svatantra darzana hai- kilo kI zAkhA yA meda nahIM hai-aisI sarvatra udghoSaNa kI hai / dekhiye janana ke prasiddha vidvAn DA0 jekobI ne eka bhASaNa meM yaha kahA thA ki "In conclusion let me assert iny conviction that Jainism is an original system quite distinct and independent from all others and that, therefore it is of great importance for the study of philosophical thought and religious life in ancient India." dezanetA lokamAnya tilaka san 1904 ke disambara ke apane 'kesarI' patra meM likhate haiM ki- 'granthoM tathA sAmAjika vyAkhyAnoM se jAnA jAtA hai, ki jaina dharma anAdi hai / yaha viSaya nirvivAda tathA matabheda rahita hai / sutarAM isa viSaya meM itihAsa ke dRDha sabUta haiM, aura nidAna isvI . san se 526 varSa pahile kA to jaina dharma siddha hI hai / mahAvIra svAmI jaina dharma ko punaH prakAza meM lAye' isa vAta ko Aja 2400 varSa vyatIta ho cuke haiN| bauddha dharma kI sthApanA se pahile jaina dharma phaila rahA thA, yaha bAta vizvAsa karane yogya hai / cauvIsa tIrthaMkaroM meM mahAvIra For Private and Personal Use Only

Page #199
172 mahAkavi vAgabhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDabaDa svAmI antima tIrthakara the| isase bhI jaina dharma kI prAcInatA jAnI jAtI hai bauddha dharma pIche se huA, yaha bAta nizcina hai / " yadi vyAkhyAkAra paNDita IzvarIdatta jI yaha kaheM ki jinendra jinezvara aura vItarAga zabda kA paryAya vAcI buddha aura buddhadeva zabda hai / isI lie hamane jinendrAdi zabdoM kI jagaha buddha aura buddhadeva zabda rakhe haiM / yaha bhI unakA kahanA ThIka nahIM, kyoMki prasiddha amarakoza meM jinendra jinezvara aura vItarAga ( jaina tIrthaMkara) ke jo nAma Aye haiM, una nAmoM se buddha aura buddhadeva zabda kahIM bhI nahIM hai| khuda bauddhAcArya moggalAna thera nAma ke vidvAn ne jo 'abhIdhAnappadIpikA'" nAma kA pAlI bhASA kA zabda koSa banAyA hai, usameM bhI ( khINAsavo, (tva) 'saraMvo (ca ) vItarAgo, ( tathA ) srahA ( prathama sarga 10 vAM loka) kA jaina tIrthakaroM ke jo nAma Aye haiM, unameM bho buddha aura buddhadeva zabda nahIM hai / 1. an jinaH pAragatastrikAlavitkSINA karmA parameSTyadhIzvaraH / zaMbhuH svayambhUrbhagavAn jagatprabhustIyaikarastIthakaro jinezvaraH // syAdvAdyabhayadasArvAH sarvajJaH sarvadarzikavalinoM / devAdhidevabodhidapurUSottamavItarAgAptAH // hemakoSa, prathama kANDa zloka 24-25 / 2. yaha pAlI bhASA kA koSa gujarAta purAtattva mandira ahamadAbAda se prakAzita huA hai aura eka silona ke bauddha bhikSuka kA likhA huA hai For Private and Personal Use Only

Page #200
mahAkavi vAgabhaTa ke jaina grantha ko vyAkhyA meM gaDavaDa : 173H agara paNDita jI apane bacAva ke liye yaha bhI kaheM ki jinendra, jinezvara aura vItarAga zabda buddha ke paryAya vAcI hai, jaise ghaTake kalaza Adi zabda, to yaha bhI kahanA unakA yaktizUnya hai / kyoMki prasiddha amara koza' aura bauddhoMke abhidhAnappadIpikA' koza meM jo buddha bhagavAn ke nAma Aye haiM unameM kahIM bhI jinendrAdi zabda nahIM hai / - pAThaka loga isa choTI sI samAlocanA ke paDhane se bhalI bhAMti samajha sakate hai ki isa jaina grantha kI vyAkhyA meM paM0 mahAzaya jI ne kitanI gaDabaDa kI hai / mujhe likhate hue duHkha hotA hai ki hindustAna ke anucita sampradAya moha se aura jainoM kI sAhitya ke prati upekSA se eka nahIM, aneka prAcIna granthoM meM aise logoM ne gaDabaDa karake apane grantha banA lie haiM / parantu dhyAna rakhanA ki aba sarvajJaH sugano buddhodharmarAjastathAgataH / samaMtabhadro bhagavAnmArajillokajijjanaH / / SaDabhijJo dazavalo'dvayavAdI .. vinAyakaH / munIndraH zrIghana: zAstAmuniH zakyamunistu yaH // sa zAkyasiMhaH sarvArthasidriH zauddhodanizca saH / gautamazyArkabandhuzva mAyAdevIsutazca saH // amarakoSa prathama zloka 13-14-15 23 For Private and Personal Use Only

Page #201
174 mahAkavi vAgabhaTa ke jaina grantha kI vyAkhyA meM gaDadaDa jamAnA parIkSA kA aura pola kholane kA AyA hai aura aba aise logoM ko gaDabaDa nahIM cala sakatI hai / isIlie aise logoM ko aba niSpakSa hokara svapara kalyANakArI kArya karanA cAhie / isa TIkA ke prakAzaka zrIyuta motIlAla banArasIdAsa jI se bhI merI preraNA hai ki ve isa TIkA ke lekhaka paM0 IzvarIdatta jI ko eka patra likhakara isa grantha meM kI huI bhUloM kA sudhArA karavA kara AtmAnanda mahAsabhA, ambAlA, yA dusarI koI jaina saMsthA meM aura sAhityika patroM meM kSamAyAcanA ke sakti bheja deN| aisA karane se sAhitya meM bigADa hote hue rukegA aura jena vidvAnoM ko santoSa hogaa| For Private and Personal Use Only

Page #202
ardha-mAgI aura prAkRta 175 arddha-mAgadhI aura prAkRta* kaNTha-tAlu Adi ke saMgaThana se mukha dvArA bhASA (zabdoccAraNa) kI utpatti hotI hai| bhASA kA prayojana manogata bhAvoM ko vyakta karanA hai / naiyAyika zabda ko AkAzakA guNa mAnate haiM, sAGakhyakAra kAraNa mAnate haiM aura jaina Adi bhASAvargaNA nAmaka viziSTa pudgalaparamANuoM kA samUhakArya mAnate haiN| vibhinna kAla meM kitanI bhASAeM bhArata meM utpanna huI, jinameM thoDI hI bhASAoMne sAhitya aura vyavahAra meM cirakAlatA pAI / jisa bhASAmeM saralatA aura vyApakatA hotI hai, vaha loka-vyavahAra kI bhASA hotI hai aura jisase mAdhurya tayA lAlitya Adi guNa hote haiM, vaha sAhitya kI bhASA hotI hai, evam ubhaya guNa viziSTa bhASA vyAvaharika aura sAhityaka donoM hI hotI hai / aisI hI bhASAoM meM arddha-mAgadhI bhI eka hai| ___ Aja se DhAI hajAra va pUrva arddha-mAgadhI kA pracura rUpa se pravAra thA / magadha, baMgAla, bihAra aura utara hindustAna ke karoDoM manuSyoM ko yaha bola cAlako bhASA tho / mAgadhI bhASA kA utpattisthAna magadha deza hai; para * gaMgA-sulatAnagaMja, varSa 5. taraMga 46 / For Private and Personal Use Only

Page #203
276 ardha-mAgadhI aura prAkRta arddha mAgadhI kA nahIM / zrIjinadAsa nAmake eka prAcIna vidvAn granthakAra kahate haiM-'arddha-mAgadhI bhASA aThAraha dezoMkI bhASAoM se banI hai|' yAnI DhAI hajAra vaSa pUrva isa bhASA kA pracAra aThAraha dezoM ke loka-vyavahAra aura sAhityameM thAH isI lie dIrgha tapasvI bhagavAn mahAvIra svAmo jaise divya puruSane bhI isI lokapriya bhASAmeM upadeza dekara jagatko sanmArga dikhaayaa| bhagavAn mahAvIra ke mukhya mukhya ziSya indrabhUti, agnibhUti aura sudharma pramukha maharSiyoM ne tathA unake bhI ziSya praziSyoMne kaDoM varSoMtaka isI bhASAmeM upadeza diye aura ziSTa sAhityakI racanA kii| Aja jainoM ke jitane bhI mUla grantha, Agama, sUtragrantha Adi upalabdha haiM, unakI bhASA yahI artha mAgadhI hai| isa bhASAmeM svabhAvataH hI mAdhurya, lAlitya aura vyApakatva hai| isIliye AcAI hemacandra ne inake lie kAvyAnuzAsana meM "akRtrimasyAdupadA" vizeSaNa diyA hai aura vAgbhaTane khule muMha tArIpha kI hai / ____ ArSa ( RSibhASita ) aura jainaprAkRta isI ardha mAgadhI ke nAmAntara haiM / DA0 yAkobI Adi bhASAtattvavid 1 aThA sadesI bhASA NiyayaM vA adramAgahaM / " nizIthacUrNi - 2 addhamAgahAe bhAsaMe bhAsaMti arihA dhammaM / ... taeNa samaNaM bhagavaM, mahAvIre kUNiassa bhibhisAraputtassa" addhamAgahIe bhAsae bhAsaMti |'uvvaaiysuttN / For Private and Personal Use Only

Page #204
ardha-mAgadhI aura prAkRta ise jana mahArASTrI yA mahArASTrI kahate haiN| para yaha vicAra ThIka nahIM jaMcatA; kyoMki isameM mahArASTrI ke samasta lakSaNa nahIM pAye jAte haiM / kucha sAmya dekhakara ise mahArASTrI kaha denA nitAnta asaGgata hai / DA0 yAkobI ke isa vicAra ko apane "prAkRta vyAkaraNa" meM DA0 pizalane bhI anucita kahA hai | yaha jainasUtroM kI bhASAko ardha-mAgadhI yA Arya bhASA hI siddha karate haiN| prajJApanAsUtra meM likhA hai ki, saMskRta prabhRti AryabhASAoM meM ardha-mAgadhI kA bhI sthAna hai / tattvajJAnamaya aura vyAkhyAprajJapti ( bhagavatI) sUtra meM to yahAM taka likhA hai ki, ise devabhASA bhI kahate hai| . ardha-mAgadhI bhASA prAkRta, pAlI, mahArASTrI aura mAgadhI Adi se kaI aMzoMmeM sAmya rakhatI hai / yaha bhI zaurasenI, mAgadhI, pAlI, pezAcI Adi bhASAoM kI taraha prAkRtakI putrI hai| prAkRta-bhASAkA artha hai, prakRti (svabhAva ) janya bhASA yAni svAbhAvika bhASA / "jisameM vyAkaraNAdi janya kAThinya utpanna na huA ho, vaisA svAbhAvika vacanaprayoga prAkRta-bhASA hai / " vikrama sambat 1125 meM nami sAdhune rudraTAkAvyAlaGkAra ke Tippana meM bhI aisA hI kahA hai| isa bhASA meM svAbhAvataH mAdhurya 1 "AryoM tvamArSatulyaM ca dvividhaM prAkRtaM viduH' . 2 "prAkRta ke mahAn paNDita zrIyuta paM0 haragovindadAsa tri. prabhRti kA bhI yahI mata hai / prAkRti kA artha kucha logoM ne saMskRta kiyA hai, ise paNDita jI bhrAnta mAnate haiN| . For Private and Personal Use Only

Page #205
178 artha mAgadhI aura prAkRta aura lAlitya ha; ataeva yaha zizunAga, kuvinda, zAtavAhana Adi bhAratIya samrAToM ke zAsana kAla meM rAja bhASA bana sakI thii| yaha sekar3oM varSAMtaka bhArata kI rASTra bhASA thii| kucha vidvAnoM kA to yahAM taka kahanA ha ki. vaidika bhASA se bhI isa bhASA kA utpattikAla bahuta purAnA hai| kyoM ki vaidika aura prAkRta-bhASA meM kitanI hI jagaha bahuta sAmya dikhatA haiM / jaise anya vyaJjana kA lopa ho jAnA, saMyuktAkSara ke pUrva ke akSara kA hasva honA, saMyukta 'ya' aura 'ra" kA lopa honA, saMyukta vyajanoM ke madhya meM svara kA Agama ho jAnA, caturthI ke sthAna para SaSTI vibhakti kA honA, dvivacana meM AkAra ho jAnA aura 'R' kA "u" ho jAnA ityAdi / vartamAna laukika saMskRta para bhI prAkRta ne prabhAva DAlA hai / prAkRta aura artha mAgadho ke kitane hI zabda saMskRta meM ghusa paDe haiN| kucha bhASA zAstriyoM kA yaha mata hai ki, maba se pahale vyAkaraNAdi se aniruddha prAkRta bhASA thI; anantara pANini Adi ke vyAkaraNAdi granthoM se nigRhIta hokara, jaba vaha saMskArayukta aura niyata huI, taba usameM se saMskRta bhASA kA udaya huaa| rAjA bhoja, kavi hAla, vAkpatirAja, jayavallabha, rAjazekhara, mahezvarasUri aura vajjAlagga prabhRti pramukha puruSoM aura strI . kaviyoM ne sarasvatI kaMThAbharaNa, gAthA saptazatI, gauDavaho, karpUramaJjarI, bAlarAmAyaNa aura For Private and Personal Use Only

Page #206
ardhamAgadhI aura prAkRta paJcamI-mAhAtmya Adi anyoM meM prAkRta kI mukta kaMTha se prazaMmA kI hai| prAcIna granthoM kA adhyayana karane ke liye aura hamAre prAcIna itihAsa tathA sabhyatA kA patA lagAne ke lie saMskRta kI hI taraha prAkRta, mAgadhI ardha mAgadhI, pAlI aura apabhraza Adi bhASAoM kA jJAna prApta karanA nitAnta Avazyaka hai| hindI, baMgalA, gujarAtI, marAThI ora mAravADI prabhRti prAntIya bhASAoM kI mUla svarUpa aura unakA vikAsa jAnane ke lie to prAkRta aura ardha mAgadhI Adi bhASAoM kA jAnanA bahuta jarUrI hai| kyoMki, ina Arya (vartamAna) bhASAoM kA prAdurbhAva inhIM prAkRta Adi bhASAoM se hI huA hai| hamArI dezI bhASAoM ke saikar3oM zabda prAkRta aura mAgadhI se milate haiM / hindI to prAkRta ko khAsa RNI hai / isake dhAtu, pratyaya, vyAkaraNa ke niyama aura hajAroM zabda prAkRta se ekadama mila jAte haiN| bhASA zAstra ke adhyayana ko gambhIra banAne ke liye caMgIya aura ma rASTrIya vidvAnoM ne prAkRta aura addhamAgadhI ke kSetra meM adhika kAma kiyA hai / ina dinoM prAkRta aura pAlI Adi bhASAoM se aba samAja-vizeSa kA bhI dveSa nahIM rahA hai / logoM kI ruvi bhI zanaiH zanaH isa ora bar3hatI jA rahI hai| bhAratIya yUnivarsiTiyoM kA bhI dhyAna arddhamAgadhI kI ora gayA hai / bhASA vijJAna ke adhyayana ke lie For Private and Personal Use Only

Page #207
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 180 www.kobatirth.org ardhamAgadhI aura prAkRta Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yUnivarsiTiyoM ne ise eka svatantra sthAna de rakhA hai / baMbaI yUnivarsiTI isa dizA meM adhika AkRSTa huI hai / isa yUnivarsiTI meM prativarSa 300 se adhika chAtra isa bhASA meM parIkSA dene baiThate haiM / phalasvarUpa gujarAta aura dakSiNa meM isa bhASA ke bahutere paNDita haiM / isake prAthamika vidyArthI ko yaha samajha lenA cAhiye ki, prAkRta aura arddhamAgadhI ke vyAkaraNa ke niyama bahuta kucha ekase hai / isaliye eka dUsare ke sAdhana eka dUsarI bhASA ke adhyayana meM kAma A sakate haiN| vyAkaraNa-grantha meM AcAya hemacandra kA prAkRta-vyAkaraNa sundara, sarvopayogI aura vyApaka mAnA jAtA hai / yaha sUtrabaddha saMskRta bhASA meM hai / isake adhyayana se prAkRta, zaurasenI, mAgadhI, paizAcI cUlikA paizAcI aura apabhraMza kA bahuta sundara jJAna ho jAtA hai| inhIM hemacandrasUri kA kumArapAlacaritra kAvya bhI banAyA huA hai, jo bhaTTI kAvya kA anusaraNa karatA hai / isake atirikta prAkRta prakAza, prAkRtasarvasva, saMkSipta sAra, prAkRta-vyAkaraNa, SaDbhASA-candrikA, prAkRta- lakSaNa aura prAkRtAnuzAsana prabhRti prAcIna vyAkaraNa graMtha bhI upalabdha haiN| navIna vyAkaraNa granthoM meM DA0 pizala kA prAkRta grAmara, DA0 banArasIdAsa jI kA arddha-mAgadhI rIDara, zrIyuta ratnacandra jI kA jaina siddhAMta kaumudo, arddhamAgadhI zabda-dhAtu rUpamAlA, prAkRta- pAThamAlA, pa0 becaradAsa kA prAkRta vyAkaraNa, prAkRta-mArgopadezikA aura prAkRta rUpamAlA tathA pro0 bulamara kI prAkRta pravezikA Adi grantha upayukta haiN| 4 For Private and Personal Use Only

Page #208
ardha-mAgadhI aura prAkRta 181 prAcIna koSa-sAhitya meM kevala dhanapAla kavi kI pAialacchInAmamAlA aura hemacandra kI dezInAmamAlA hI milatI haiN| navIna koSoM meM sarvopayogI aura sundara koSa nyAya vyAkaraNa-tIrtha pro0 haragovindadAsa jI kA pAiasaha-mahaNNavo hai / imameM prAcIna aura arvAcIna arddhamAgadhI tathA prAkRta Adi ke 75000 zabda pramANoM ke sAtha saMgRhIta hue haiN| isake atirikta abhidhAna rAjendra aura jainAgama-zabdasaMgraha bhI ullekhanIya haiN| kAvyoM meM kumArapAla carita, pauma cariya, mahAvIra cariyaM. gaubaDaho; supAsanoha cariyaM, gAthA saptasatI; nATaka meM mRcchakaTika, karparamArI-(gadyameM) isake sivAya vasudeva hindI kAvya aura kalpasUtra Adi grantha bhI ullekhanIya haiM / chandogranthameM gAthAlakSaNa, prAkRta-piMgala-sUtrANi, nandIlADhya, saaMbhUchanda, bRttadarzana, vRttamuktAvalI Adi grantha darzanIya haiN| ati prAcIna prAkRta, ArSa prAkRta aura mAgadhI Adi bhASAoM ke jJAna ke lie saba se purAnA aura mahatva kA sAhitya AcArAGga prabhRti jaina Agama hai / isa bhASA meM pAmva prApta karane ke lie jainAgama kA adhyayana nitAnta Avazyaka hai| 24 For Private and Personal Use Only

Page #209
arddha mAgadhI aura prAkRta isameM zaka nahIM ki, arddhamAgadhI bahuta hI mahatvapUrNa bhASA hai| isake thoDe zabdoMmeM hI bahuta bhAva A sakate haiM / isIlie mahAmuni bharata ne katipaya nATakIya pAtroM ko isI bhASA meM bolane kA Adeza diyA hai| sukumAra sthaloM meM aura khAsakara strI pAtroM ke muhase jaba yaha bhASA bolI jAtI hai, taba isakA sauSTava, mAdhurya aura lAlitya barabasa mana ko moha letA hai / ___ isa bhASA meM 2500 vaSa kA purAnA tattvajJAna, dharma aura samAja viSayaka itihAsa tathA aneka jJAtavya bAteM maujUda haiM / yadi isa bhASA ke adhyayana meM loga adhikAdhika ruci dhAraNa kareMge, to nizcaya hI hamArI rASTra bhASA hindI ke Upara bhI nayA prakAza DAlA jA skegaa| For Private and Personal Use Only

Page #210
chapA huA anUThA jaina sAhitya -: 35: - chapA huA anUThA jaina sAhitya sAhitya vaha vastu hai jo eka bahuta bar3e parivartana ko kara lene meM samartha hai / aise sAhitya se ho pUrvakAlIna bhArata haraeka viSaya meM Age baDha kara anya dezoM kA poSAka aura siratAja huA thaa| isa prakAra ke sAhitya se hI rAma, kRSNa, buddha, kAlidAsa, siddhasena divAkara, samantabhadrAcArya, vikramabhoga, kumArapAla, vastupAla, tejaHpAlAdi hara kalAmeM vIra dhIra aura vidvAn bane the ! bhAja amarikA bhI paulika vijJAna samRddhi meM Age bar3hA hai| isa kA kAraNa bhI usa deza meM vaise sAhitya kA pracAra hI hai / sAhitya zabda se yahAM yAvadavidyA kalAvijJAna viSayaka granthoM kA artha meM letA hUM / jaina dharma meM tyAga kIvairAgya kI pradhAnatA hone se kaI rAjA mahArAjA, kavi, vidvAn, seTha loga bhI virakta hokara munivRtti ko skIkAra kara saMsAra ko sabhI upAdhiyoM se dUra hue aura zAnta citta se gahare vicAra pUrvaka Atmazodhana va zuddha sAhitya kA manana aura nirmANa karanA unakA mukhya vyavasAya huA ! yahI kAraNa hai ki aise pahuMce hue mahAtmA aura vidvAnoM ke hAtha se hI prAyaH jainoM ke mukhya donoM sampradAyoM meM hara eka viSaya kA pratyeka pracalita bhASA meM anUThA sAhitya * vIra, bIjanora, varSa 8, aGka 1, 2, 3 / For Private and Personal Use Only

Page #211
184 chapA huA anUThA jaina sAhitya banA hai, parantu yaha amUlya sAhitya janoM kI AlasyavRti, beparavAhI aura itara dharmioM ke dveSa ke kAraNa adhikAMza naSTa ho gayA, kucha sar3a gayA aura avaziSTa prakAza meM nahIM AyA! yahI vajaha hai ki yaha sAhitya sAhityazodhaka yUropa ameriko tathA bhArata ke vidvAnoM ke hAtha meM kAphI tAdAda meM nahIM pahuMcA / pariNAmataH vidvAnoM ko isake bAre meM galata phahamI kA zikAra honA paDA! isI kAraNa yUropa ke mukhya vidvAn DA. hopakInmana ne karIba tIsa varSa pahale apanA abhiprAya jAhira kiyA ki "jainoM ke pAsa viziSTa sAhitya hI nahIM hai, isalie inako saMsAra meM jIne kA adhikAra nahIM hai !" Arya samAja ke pravartaka dayAnanda sarasvatI aura unake bhaktoM ne kahA hai ki "jaina loga apane sAhitya ko isalie dUsaroM ko nahIM batAte haiM ki unake dharma meM-sAhitya meM pola hai, gapoDe haiM / " bhAiyo! jarA vicAra karo, jaina dharma aura usake sAhitya para so jhUThA kalaGka kaise lagA ? saca jAniye yaha kalaGka hamAre Alasya aura pApa se lagA hai| parantu jamAnA badalA aura zrI vijayadharmasUri jI, zrI AtmArAma jI ma., vakIla kezavalAla aura zrImAn vAbU jugamandaralAla jI jaja hAI korTa, zrImAn vidyAvAridhi campatarAya bAra-eTa-lA Adi ke citta meM jainadharma sAhitya prakAza karane kI bhAvanA ne sthAna liyA ! isa zubha bhAvanA kA zubha phala yaha huA ki aneka viSaya ke apUrva grantha bhaMDAroM ke gahare andhere meM se nikalakara prakAza meM Aye, eva yUropa aura bhArata ke ajaina vidvAnoM ke hAtha meM yaha sAhitya phuNcaa| phira For Private and Personal Use Only

Page #212
chapA huA anUThA jaina sAhitya jyoMhI yaha uttama sAhitya unake hAthoM meM pahuMcA tyoMhI jainadharma ke aura jaina sAhitya ke viSaya meM una logoM ke kharAba aura jhUThe abhiprAya badalane lage / ve loga nindA ke badale jaina sAhitya aura dharma kI muktakaNTha se pratyakSa aura parokSa rUpa meM stuti karane lage ! kintu hatabhAgya se bhArata meM aba bhI adhikAMza vidvAn jaina dharma aura usake sAhitya se ThIka ThIka paricita nahIM hai| isI kA pariNAma hai ki kabhI DA0 IzvarI prasAda jI apane itihAsa meM jaina dharma kA ayathArtha varNana likha dete haiM, to dUsare avasara para mi0 muMzI jase vidvAn jainoM para jhUThe lAJchana lagAte haiN| isase spaSTa hai ki jaina sAhitya kA prakAza ho jAne para bhI usakA pracAra kAphI nahIM ho pAyA hai / to bhI jo kucha pracAra huA hai usakA phala yaha nikalA hai ki bambaI kalakattA aura banArasa tathA yUropa kI kaI yUnivarsiTiyoM meM jaina sAhitya ko sammAnanIya sthAna milA hai / jAtA hai ki DA0 hopakInsa ke vicAra phirAne meM bahuta logoM ne koziza kI parantu unhoMne kisI kI bAta nahIM mAnI / zrI vijayadharmasUri mahArAja aura unake ziSya zrI itihAsatattva mahodadhi zrI vijayendrasUri ma0 ne bhI yaha prayatna karanA zurU kiyA thA ki vaha jaina dharma ke viSaya meM apanA jhaThA abhiprAya badala deM to acchA ho, kyoMki isake kharAba vicAra se yUropa ke naye vidvAnoM para jana sAhitya ke viSaya meM bahuta kharAba asara hotA hai / jaina samAja va sAhityasevI jAnakara khuzI hoMge ki tA010-12-24 ko ukta DA0 hopakInsa ne AcArya zrI vijayendrasUri kahA For Private and Personal Use Only 185

Page #213
186 chapA huA anUThA jaina sAhitya mahArAja ke Upara patra likhakara apane pUrva ke galata vica badalakara apanI bhUla jAhira kI hai, ve isa taraha likhate haiM / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir "I found at once that the practical religion of the Jains was one worthy of all commendation and I have since regretted that I stigmatized the Jain religion as insisting on denying God, worshipping man, and nourishing vermin as its chief tenets without giving the regard to the wonderful effect this religon has on the character and morality of the people. But as is often the case, a close acquaintance with a religion brings out its good side and creates a much more favourable opinion of it as a whole than can be obtained by a merely objective literary acquaintance. As to the literature, this is a matter apart from religion, and I suppose that what I had in mind was the absence in Jain literature of any outstandig literary production which could be compared with Brahminism-with the Githagovinda or the Bhagwatgita or in Buddhism with the Dhammapada or for as purely literary works the Jain stories and didactic material seem For Private and Personal Use Only

Page #214
chapA huA anUThA jaina sAhitya 187 more ethical and religious than literary." * bhAio ! jaina sAhitya ke thoDe pracAra se hI kitanA acchA pariNAma AyA hai ? yaha jarA dekhiye aura phira yaha vicAriye ki yadi saMgaThita rIti se bar3e jozokharoza ke sAtha usakA pracAra kiyA jAya to kitanA adhika lAbha ho ? apraina janatA meM jaina sAhitya ke prakAza se hI vaha andhakAra dUra ho sakegA, jisake kAraNa Aja bhI bhArata ke skUla aura kaulijoM meM jaina dharma ke viSaya meM mithyA bAteM paDhAI jAtI haiM / ataH isa viSaya kI prasiddhi ke lie aba taka prakaTa hue jaina sAhitya ke mukhya granthoM kA paricaya karA denA ucita haiM / * mi0 haoNpakinsa yadyapi isa patra ke dvArA jaina dharma ke viSaya meM apanI galata phahamI ke lie kheda prakAza karate haiM, kintu jaina sAhitya ko vaha aba bhI vaidika yA bauddha sAhitya kI koTi kA nahIM mAnate / vaha use sAhityaka hI khayAla nahIM galata hai / kisI vidvAn ko unase patra dhAraNA ko bhI ThIka karA denA cAhiye / 1 For Private and Personal Use Only karate / unakI yaha dhAraNA vyavahAra karake unakI isa

Page #215
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 188 www.kobatirth.org pAThyakrama kI samAlocanA aura mata Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir -: 36 : banArasa meM nirNIta bhA0 di0 jaina pAThyakrama ko samAlocanA aura mata* pAThyakrama ke sAtha jaina samAja kA kaisA sambandha hai aura kaisA honA cAhiye, yaha maiM pahale janamitra ke tA0 4-8-32 aGka 38 meM likha cukA huuN| abhI kucha dina pahale banArasa meM samAja ke viziSTa digambara vidvAnoM ne sammilita hokara nayA pAThyakrama nirdhArita kiyA hai jisakI nakala jainamitra ke tA0 14-7-32 aMka 35 meM chapI hai / usako dekhakara mujhe bhI kucha isa viSaya meM likhane kA vicAra hotA hai / kisI mahAzaya ke mana meM yaha saMkoca kiMvA Azcarya na honA cAhie ki 'ye zvetAmbara jainamuni digambara jaina sampradAya ko apanI salAha kyoM dete haiM ? inako kyA garja paDI hai ?" maiM to apane ko sArI jaina samAja aura dharma ko sevaka samajhatA huuN| hara kisI ko hita salAha denA manuSya kA karttavya honA cAhiye, isI lie koI mAne yA na mAne, apane ko dUsare ke hita ke lie pravRtti karate rahanA cAhiye / vIra, bIjanora, vIra saM. 2458, aGka 23-24 / isa lekha kA nAma - " jaina samAja aura pAThyakrama kA sambandha" hai / jainamitra pR 505 / For Private and Personal Use Only

Page #216
pAThyakama kI samAlocanA aura mata merI sUcanAeM 1-pAThyakrama meM 'bAlabodha' kakSA se hI iMgaliza' kI pustake niyata kara lenI cAhiye / vizArada parIkSA meM kucha iGgaliza kI pustake vAcana ke lie aisI rakhanI cAhiye jo jaina dharma aura jaina itihAsa se sambandha rakhatI hoM aura jaina vidvAnoM dvArA likhI gaI ho / 2- 'bAlabodha' kakSA se 'vizArada' kakSA ke antima varSa taka rASTra bhASA kI zuddhi ke lie kramazaH koI na koI hindI grantha pratyeka varSa meM avazya rakhanA cAhiye, jo niSpakSapAtI ko likhA huA ho| 3-jainadarzanazAstra meM digambara aura zvetAmbaroM meM bahuta kucha sAmya hai / strImukti aura kevalimukti jaise kucha hI viSayoM meM thoDA thoDA mata bheda hai / digambaroM kI taraha zvetAmbaroM meM bhI darzana tarkazAstra ke ratnAkarAvatArikA syAdvAdaratnAkara, anekAnta jayapatAkA, sammatitarka, khaNDanakhAdya, nyAyAloka, zAstrabArtAsamuccaya, pramANamImAMsA jaise bahuta prauDha grantha haiM jinako paDhane se syAdvAda kI rakSA karane kI aura dUsare vAdI ko parAsta karane kI tAkata 1. prAyaH yaha dekhA jAtA hai ki apane vidyAlayo meM iMgaliza kA pAThyakrama bahuta hI upekSA va zithilatA se pUrA karavAyA jAtA hai isalie iGgaliza ke viSaya meM chAtra bahuta hI kamajora rahate haiM, parantu yaha honA ThIka nahIM hai| For Private and Personal Use Only

Page #217
pAThyakrama kI samAlocanA aura mata AtI hai| isalie 'pravezikA' kakSA ke tIsare varSa se nyAya vibhAga meM zvetAmbaroM ke grantha bhI niyatarUpa meM athavA vikalparUpa meM avazya rakhane cAhiye / 4-vyAkaraNa aura sAhitya jaise viSaya meM jahA~ ho sake jainagrantha hI pAThyakramameM rakhane cAhiye / usa viSaya kA yogyagrantha jainoM ke digambara, zvetAmbara yA sthAnakavAsI kisI phirake ke vidvAn kA ho, use rakhanA cAhiye / agara usa viSaya kA koI grantha digambaroM kA upalabdha nahIM hai to ajaina graMtha kI apekSA se zvetAmbara yA sthAnakavAsI jaina grantha ko pahile sthAna denA cAhie / usI taraha zvetAMbara aura sthAnakavAsioM ko bhI apane pAThyakrama meM ajainagrantha kI apekSA digambara jaina ke yogya grantha ko pahile pAsa karanA cAhie / jaise laghu aura siddhAnta kaumudI vyAkaraNa ke sthAna para haimazabdAnuzAsana laghuvRtti aura bRhavRtti yogyatama hone se paDhAne cAhiye / 5-nyAya ke vAdaka granthoM meM naiyAyika pezeSika sAMkhya vedAnta mImAMsaka bauddha aura cArvAka darzana kA kAma vizeSa paDatA hai| ataH tat tat darzanoM ke mUla grantha paDhane se chAtroM meM hara eka dArzanika grantha lagAne kI vyutpatti aura tAkata AtI hai| ataH anya darzana ke grantha paDhane meM bhI upekSA nahIM honI cAhie / jahAM taka hosake paDhAne vAlA jainatattva dveSI nahIM honA cAhie / 6-jo graMtha upalabdha hoM aura mudrita hoM unhIM ko pAThyakrama meM rakhane cAhiye / pAThyagrantha noTa, TippaNa prastA For Private and Personal Use Only

Page #218
pAThyakrama kI samAlocanA aura mata 191 vanA, vAgantarAdi se tayyAra karake svalpa mUlya meM chAtroMko denA cAhie / 7-'pravezikA' kakSA se lekara 'zAstrIyakakSA ke aa| cauthe varSa taka chAtroM ko saMskRta meM gadya-padya likhane aura bolane kI pharajIyAta (niyamita) zikSA denI cAhie; nahI to vidvAn hone para bhI chAtra apane viSaya meM bhUka lUle raha jAte haiN| 8-vyAkaraNa ke Upara upekSA rakhanA bhaviSya ke lie bahuta hI hAnikara hai, ataH madhyamAkA pUrA abhyAsa to kama se kama acchA honA cAhie / 9-prAkRta vyAkaraNa ke sAtha yA usake bAda prAkRta dayAzraya kAvya (bhaTTikAvya jaisA) aura kucha jaina nATaka vizArada aura zAstrIya kakSA meM rakhane cAhie~, jisase, prAkRta aura sAhityajJAna kA vikAsa ho / samAlocanA aura grantha parivartana / jaina mitra aMka 35 ASADasudi 11 ke aMka meM paThanakrama chapA hai, usI ko lakSya meM rakhakara jahAM anya grantha rakhane kI AvazyakatA mujhe pratIta hotI hai usa kakSA varSa aura graMtha kA nAma maiM likhatA huuN| agara maiM pUrva granthako nikAlane ko na likhU to vaha mAnya hai aisA samajhanA / For Private and Personal Use Only

Page #219
pAThyakrama kI samAlocanA aura mata 1 pravezikA kakSA pravezikA ke prathama varSa meM hindI bhASA dvArA chAtra ko pramANa-prameya kA lakSaNa aura hetudRSTAntAdi kA sAdhAraNa zAna karavAnA cAhiye / dUsare varSa meM nyAya meM tarka saMgraha rakhanA cAhie ( mUlamAtra ) / tIsare varSa meM parIkSA mukha ke sAtha vAcanamAtra ke lie yA vikalpa meM zrIpramANanayatattvAloka mUlamAtra rakhanA acchA hogA, kyo ki ina donoM granthoM kI paddhati meM bahuta kucha samAnatA hai / jo viSaya parIkSAmukha meM samajha meM nahIM AtA, vaha viSaya vistRta paddhati kA hone se pramANanayatattvAloka' meM sApha hotA haiM / jaise upalabdhi, anupalabdhi, vAda, hetvAbhAsAdi / byAkaraNa varSa 1 meM laghukaumadI ke badale siddhAnta ratnikA' jaina vyAkaraNa pUrvArddha yA haimalaghuprakriyA ye donoM jainendraprakriyA ke vikalpa rUpa meM rakhane cAhie~ / ajaina se jaina vyAkaraNa paDhonA acchA hai / byAkaraNa varSa 2 meM laghu 1--yaha jainanyAya kA sundara prakriyA grantha sUtrabadra ATha paricchedoM meM vibhakta hai / isapara eka choTI vAlabodhanI saMskRta TIkA nayA banI hai| usa TIkA sahita yaha sundararItyA zrI vijayadharmasUri jaina granthamAlA ujjaina se prakAzita huA hai / / .2- yaha grantha sundara TIppaNI prastAvanAdi yukta zrIyazovijaya jI jaina granthamAlA bhAvanagara meM chapA hai / yaha bahuta hI choTA vyAkaraNa sArasvata ke jaisA hai| vyAkaraNa kA pratyeka viSaya saMkSepa se For Private and Personal Use Only

Page #220
pAThyakrama kI sabhAlocanA aura mata 193 kaumadI pUrNa ke badale jainendraprakriyA ke vikalpa meM siddhAntaratnikA saMpUrNa yA haimalaghuprakriyA sampUrNa rakhanI cAhie / sAhitya varSa 3 meM chandaHkaumadI ke sthAna para 'vRttabodha'' nAma kA grantha rakhanA acchA hai / yaha zrutabodha jaisA choTA grantha hai| isake kartA sthAnakavAsI sAdhu haiN| 2 "vizAradakakSA" vyAkaraNa varSa 1 meM siddhAntakomadI ke badale haimazabdAnuzAsana laghuvRtti ke pAMca adhyAya vikalpa rUpa meM rakhe jAyaM to acchA ho| dUsare varSa meM sampUrNa laghuvRtti honI caahie| vizArada varSa 2 sAhitya meM kIrtirAja upAdhyAyakRta nemanAtha caritra (mahAkAvya ) ke Adi ke 5 sarga vikalpa meM rakhe jAyaM / yaha raghuvaMza kI paddhati kA usase sundara kAvya vyutpattikAraka hai / __ tIsare varSa vyAkaraNa meM nirdhArita graMthoM ke sAtha nyAyasaMgraha saTIka rakhanA acchA hai| paribhASendu zekhara paddhati kA yaha grantha paDhane se sArA byAkaraNa khula jAtA 1-~-yaha grantha bhairudAna jI agaracanda jI seThiyA ke yahAM chapA hai / 2-yaha grantha dUsarI bAra seTha ANaMdajI kalyANajI kI peThIne ahamadAbAda se prakAzita kiyA hai| For Private and Personal Use Only

Page #221
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 194 www.kobatirth.org pAThyakrama kI samAlocanA aura mata Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hai | vyAkaraNa yA sAhitya barSa 2 meM haimaliGgAnuzAsana mUla mAtra kaMThastha karanA acchA hai / isase saMskRta ke pratyeka zabda ke liGga kA vyApaka jJAna ho jAtA hai / sAhitya varSa 3 meM vRttaratnAkara ke sthAna para yA vikalpa meM chando'nuzAsana adhyAya 4 taka mUla rakhanA aura satya harizcandra' saMskRta nATaka baDhAnA acchA hai / isI sAla meM jainakumArasaMbhava ke bhI tIna sarga ho jAyaM to acchA hai 1 varSa 3 'dharma' meM haimaprAkRta vyAkaraNa saMpUrNa rakhA h| isa AThaveM adhyAya ke cAra pAda meM prAkRta zorasenyAdi 5 bhASAoM kA vyAkaraNa AjAtA hai | isake kula sUtra 1119 haiM / ataH bherA kahanA hai ki isakA eka ( prathama ) pAda dUsare varSa meM rakhA jAya to tIsare varSa meM 271 sUtroM kA bojha chAtroM para kama ho jAyagA aura jJAna bhI paripakva hogA / dUsare varSa dharma meM sarvArthasiddhi paDhane ke bAda tulanA karane ke liye zrI umAsvAtikRta tattvArthabhAgya aura usakI TIkA dekhI jAya to tattvorthasUtra ke viSaya meM chAtroM kA jJAna vyApaka ho jAyagA / AptaparIkSA ke sAtha nyAya varSa 3 meM zrI siddhasena 1 - yaha jaina nATaka bahuta hI sundara haiM / isako prakAzita kiyA haiM / For Private and Personal Use Only nirNayasAgara ne

Page #222
pAThyakrama kI samAlocanA aura mata 195 divAkara kA nyAyAvatAra' (saTIka) rakhA jAya to acchA hai| yaha jaina nyAya kA maulika choTA grantha hai| 3 zAstrIya kakSA nyAya varSa 1 meM anekAntajayapatAkA bhI rakhI jAya to anekAnta ke viSaya meM bahuta sI jJAtavya bAtoM kA paDhane vAle ko jJAna ho sakatA hai / nyAya varSa 2 meM vizepAvazyakabhASya ko jJAna prakaraNa (mUla) athavA samantabhadrAcArya kA yuktyanuzAsanasaTIka bhI rakhanA AvazyakIya mAlUma hotA hai / gautamasUtra mUla bhI rakhanA cAhiye / varSa 3 meM vedAntasAra ke badale vedAnta paribhASA rakhano vizeSa lAbhakAraka hai| isI tIsare varSa meM sanmatitaka gAthA 1 kI TIkA rakhane se tarkabuddhi karkaza hogii| varSa 4 nyAya meM dharmakIrti kA nyAya bindu ( boddhadarzana ke lie) rakhanA Avazyaka hai aura navyanyAya kI paddhati jAnane ke lie zrI yazovijaya jI kA khaNDanakhAdya yA nyAyAloka rakhA jAya to navyanyAya kA majA bhI mila jAya, kyoMki ye donoM jainagrantha navyanyAya ke hai| varSa cAra meM SaTdarzana saMgraha rakhA hai| yaha kisakA banAyA huA hai ? yaha 1. vambaI yUnIvarsiTI ne isako apane pAThyakrama meM rakhA hai| jaina nyAya kA yaha prAcInatama grantha hai / 2. naiyAyika darzana jAnane ke lie "gautamasUtra' paDhanA jarUrI hai| isa para vizvanAtha kI vRtti bahuta sundara hai| For Private and Personal Use Only

Page #223
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 126 www.kobatirth.org pAThyakrama kI samAlocanA aura mata daka Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khulAsA karanA jarUrI hai, kyoMki aise aneka grantha bhinna bhinna kartRka haiM / / vyAkaraNa varSa 1 se 4 taka jo grantha rakhe haiM ve grantha abhItaka chape nahIM hoM to chAtroM ko sulabhya nahIM ho sakate haiM / ataH jaba taka yaha nahIM chape taba taka zrI hemacandra kI siddhihemazabdAnuzAsana vRhadvRtti aura nyAya paDhAye jAya~ / varSa 3 vyAkaraNa ke sAtha saMskRta dvayAzrayakAvya rakhane se vyAkaraNa kA jJAna khulakara vikasita hogaa| jaise ajaina vyAkaraNa ke liye bhaTTikAvya hai vaise jainavyAkaraNa aura gujarAta ke itihAsa ke liye yaha bahuta hI baDhiyA kAvya hai / sAhitya varSa 1 meM gadyacinta NaNi eka hI grantha hai, vaha kama hai / ataH isake sAtha hI saubhAgya athavA kirAtArjunIya ke kucha sarga rakhane cAhiye aura chandonuzAsana ke zeSa 4 adhyAya bhI rakhe jAya~ / varSa meM 2 nATyadarzana ( jainAcAryakRta ) kI mUlakArikA aura nalavilAma nATaka bhI rakhane se sAhityaviSayaka chAtra kI vyApaka buddhi hogI / varSa 3 meM tilakamaMjarI kA kucha bhAga aura mudrArAkSasa ( yA hammIramadamardana nATaka ) baDhAnA cAhiye / varSa 3 meM kAvyAnuzAsana rakhA hai, vaha kisa kA 'banAyA huA hai ? yaha nirdeza karanA jarUrI hai / kyoM ki kAvyAnuzAsana 2 haiM eka to choTA sAdhAraNa hai jo vAgabhaTa kavikRta hai aura dUsarA kAvyaprakAza jaisA baDA For Private and Personal Use Only

Page #224
pAThyakrama kI samAlocanA aura mata 197 prauDha, hemacandrakRta hai| varSa 4 meM maithilIpariNayanATaka, naiSadha ke kucha sarga yA pAzrvAbhyudaya aura mRcchakaTika prakaraNa saMpUrNa baDhAnA cAhie / mahAnubhAvoM ! bAlakakSA se lekara zAstriya kakSA taka ke banArasa ke di0 jena pAThayakrama ko vicAra kara bhane vidyArthiyoM ke hita ke lie una ko sarvatomukhI udAra vyApaka vidvAn banAne kI hI bhAvanAse kucha grantha baDhANa haiM aura kucha parivartita bhI kiye haiN| jo graMtha maiMne likhe hai ve prAyaH sabhI prApya haiM aura pUrva pAThya grantha ke sAtha rakhane ke lie hI, na ki pUrvagranthoM ko nikAla kara, rakhe haiN| merI isa pAThyakrama praNAlI aura pahile kI sUcanAanusAra chAtra ko yogya adhyApaka paDhAve, to mujhe vizvAsa hai ki paDhane vAlA chAtra nyAya vyAkaraNa kAvya nATaka alaGkAra chanda aura dharmazAstra meM yogya vidvAn ho sakatA aura jainadharma kI sevA kara sakatA hai / di0 jaina vidvAna mere isa pAThyakrama para saMpUrNa gaMbhIra vicAra kara vanArasa meM kiye hue navIna pAThyakrama meM yogya sudhAra kareMge aura apanI guNagrAhitA udAratA kA paricaya deveMge; sI AzA karatA huA maiM yahIM para lekha ko khatma karatA hUM / For Private and Personal Use Only

Page #225
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 198 www.kobatirth.org jaina samAja aura pAThyakrama kA sambandha -: 37 : jaina samAja Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Ara pAThyakrama kA sambandha kisI bhI deza aura jAti kI unnati yA avanati usake pAThyakrama kI apekSA rakhatI hai / jaisA pAThyakrama hogA vaisI hI prajA saMskArita hogii| pUrvakAla meM isa viSaya para bahuta kucha dhyAna diyA jAtA thA / vartamAna meM amerikA Adi svataMtra dezoM meM bhI isa viSaya para baDe baDe deza jAti ke netA gambhIratA pUrvaka vicAra karake apane apane deza jAti ko unnata banAne ke lie harasAla navIna pAThyakrama niyata karate haiM / bhArata kA vicAra AcAra Adi badala jAye, briTiza adhikAriyoM ke jaba aise vicAra hue the, taba karIba Aja se 100 varSa pahile inhoMne apane anukUla pAThyakrama banAkara gavarnameMTa skUla aura kAleja Adi saMsthAoM meM aMgrejI bhASA dvArA bhAratIya prajAko paDhAnA zurU kiyA thaa| jisakA pariNAma 75 varSa meM hI yaha huA hai ki sArA bhAratavarSa apane vicAra aura AcAra ko halakA - lajjAspada samajha kara yA choDakara videzI vicAra aura AcAroM ko acchA samajhane lagA yA svIkArane lagA | * jainamitra, sUrata vIra saM. 2458, zrA su. 2 For Private and Personal Use Only

Page #226
jaina sama ja aura pAThyakrama kA sambandha 199 jaina samAja kA pAThyakrama jaina samAja abhI itanA bhAgyazAlI kahAM ki. usakA sampUrNatayA vyAvahArika aura AdhyAtmika viSaya meM pravINa banAne vAlA usake lie sarvAGgasundara pAThyakrama bane aura hara sAla isapara gambhIra vicAra pUrvaka Avazya katAnusAra parivartana huA kare ! taubhI mujhe jAna kara khuzI hotI hai ki di0 jaina samAjameM kucha varSoM se aisI bhAvanA kA prAdurbhAva huA hai / kucha samAja-dharma hitaiSI vidvAnoM ne sundara pAThyakrama banAne ke lie apanI bANo, lekhanI aura zakti kA upayoga bhI yathAzakti kiyA hai aura kara rahe haiM / di0 jaina samAja meM saMskRta pAThazAlAoM kI saMkhyA to vizeSa hai aura hara sAla kalakattA aura banArasa kI parIkSAoM meM saikar3oM chAtra nyAyatIrtha, AcArya, zAstrI Adi ho jAte haiN| parantu mujhe likhate hue duHkha hotA hai ki una TAITaladhArI zAstriyoM ko vyavahAra kA jJAna to kyA apane paDhe hue zAstroM kA jJAna bhI santoSa kAraka nahIM dikhtaa| jisa viSaya ke ve AcArya, tIrtha yA zAstrI haiM uso viSaya ke madhyamA kA grantha bhI va yathArtha nahIM par3hA sakate haiM / maiM apane anubhava se kahatA hU~ ki banArasa vizvavidyAlaya ke zAstrI (jisa parIkSAmeM di0 nyAya ke aura syodvAdamaMjarI, rattAkarAvatArikA sammatitarkAdi zvetAmbara nyAya ke grantha haiM) aura kalakattA yUnivarsiTI ke tIrtha eka di0 paNDita jI eka For Private and Personal Use Only

Page #227
200 jaina samAja aura pAThyakrama kA sambandha saMsthAmeM zvetAMbara nyAya madhyamA kA syAdvAdamaMjarI grantha paDhA rahe the / paDhAte 2 prathamakArikA kI vyAkhyAmeM ___"yathA nizIthacUau~ bhagavatAM zrImadarhatAmaSTottarasahasrasaMkhyabAhyalakSaNasaMkhyAyA upalakSaNatvenA'ntaraGgalakSaNAnAMsattvAdInAmAnantyamuktam / " -syAdvAdamaMjarI pR06| yaha paMkti AI / isameM paMDita jI ne 'nizIthacUNoM' kA artha kiyA ki-"nizItha" nAma rAta kA hai| usameM banAyA huA "cUrNa" "nizIthacUrNa", usameM arthAt usa rAtricUrNa se zrItIrthakara bhagavAn ke 1008 bAhya lakSaNa jAne jAte haiN...............| vidvAn pAThako! Apa dekhiye ki yahAM para vastutaH "nizIthacUrNi" nAmakA zvetAmbaroM meM koI Apta grantha hai / usa grantha meM tIrthakara bhagavAna ke bAhya aura abhyaMtara guNoM kA varNana kiyA hai / parantu uparyukta paMDitajI ne nizIthacUau~ kA artha kaisA vicitra baiThA diyA ki paDhane vAle chAtra haMsa paDeM / isase merA kahanA puSTa hotA hai ki vartamAna praNAlI se apane chAtroM meM paThita viSaya-grantha ko bhI lagAne kI yogyatA-vyutpatti nahIM AtI hai| dUsarI bota yaha hai ki di0 jaina saMsthAoM se nyAyatIrtha saikar3oM chAtra nikalate haiM, parantu una chAtroM meM bahutatayA vyAkaraNa kA AvazyakIya For Private and Personal Use Only

Page #228
jaina samAja aura pAThyakrama kA sambandha 201 sAdhAraNa jJAna nahIM sA hone se raghuvaMza jaimA kAvya bhI paDhAne meM una chAtroM ko pasInA chUTatA hai yA gappagole mArane par3ate haiN| eka acche pratiSThita brAhmaNa paMDita ne mujhe kahA thA ki ,,amuka.........di0 jaina pAThazAlA ke laDake, jo ki nyAyatIrtha meM pAsa ho cuke haiM, ve hamAre prathamA vAle chAtra ko bhI nahIM par3hA sakate haiM / " ina saba vRtAMta se mere sAtha, pratyeka jaina ko samAja ke nyAyatIrthAdikoM ke viSaya meM duHkha hue vinA nahIM raha sakatA hai / parIkSottIrNa chAtroM kI beparavAhI yA mUrkhatA se prauDhatama jaina sAhitya ke granthoM para aura jainAcAryoM para kalaMka lagatA hai / kyA hamAre pralokavArtika, rAjavArtika, prameyakamalamArtaNDa, aSTasahasrI, syAdvAdamaMjarI, syAdvAdaratnAkara, ratnAkarAvatArikA aura sammatitarka aise grantha haiM ki jisase chAtra vidvAn nahIM hote haiM ? apane jainanyAya ke grantha to aise prauDha vyutpatidAyaka haiM ki yadi pAThaka vyutpanna ho aura chAtra parizrama aura buddhiyoga se yathAyogya abhyAsa kare to brAhmaNa paMDitoM ke sAtha bhI spardhA kara sakate haiM / parantu apane saMsthAsacAlakoM ko itanI kahAM darakAra hai ki samAjahitArtha sacce vidvAn banAveM ? unako to apane yenakena prakAreNa thoDe hI samaya meM aura thoDI hI zakti se 'nyAyatItha banAkara akhabAroM meM, riporToM meM chApakara batalAkara prasiddha honA hai / aura una samAcAroM se samAja se dhana lenA hai / For Private and Personal Use Only

Page #229
jana samAja aura pAThyakrama kA sambandha saMcAlakoM ke prati samAja hitaiSI mahAnubhAvo! saMcAlako! agara Apako saccI samAjasevA aura dharmasevA karanI hai, agara Apako samAja ke dhana kA saccA upayoga karanA hai, agara Apako apane diggaja aura pratiSTita pUrva ke vidvAna AcAryoM kI aura granthoM kI kIrti baDhAnI hai, to Apa chATI umara se hI chAtroM ko parIkSA kA lobha diye binA mUla sthAyI vyApaka jJAna dIjiye / zAstrajJAna ke sAtha anubhava aura vyavahAra jJAna ke tarapha bhI unako AkRSTa kIjiye / granthoM ke lagAne vAle aura pUrvAcAryoM kI taraha navIna yukti tarka vizeSatA vAle navIna grantha banAne vAle apane navona vidvAn bhI utpanna hoM vaisA talasparzI pAMDitya unameM bhariye / di0, zve0, sthAnakavAsI sampradAyakA kadAgraha unake mastiSka ko nahIM bigADe, vaisI ApasI udAratA kI zikSA do| zvetAMbaroM ke yA sthAnakavAsI, vaidikoM ke nyAya-vyAkaraNa aura kAvya grantha paDhAnA pApa hai, hAnikara hai, aisI saMkucita zikSA dekara chAtroM ko ekadezIya apUrNa paNDita mata banAo / parantu aisA karane meM Apako parizrama bahuta uThAnA pddegaa| dhana tathA samaya kA vyaya bhI kAphI karanA pddegaa| parantu phalasvarUpa sacce Adarza vidvAn thoDe bhI hoMge to ApakA dhanavyaya aura samaya vyaya saphala hogaa| samAja kA mukha gauravojvala hogA / isase Apako samAja kA saccA AzIrvAda milegA / aura isa puNya meM Apako bhI isa bhava aura paramava meM yogya sukha milegaa| For Private and Personal Use Only

Page #230
zikSA aura parIkSA : 38 : zikSA aura parIkSA * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Adhibhautika aura AdhyAtmika unnati kA mukhya upAya zikSA hai, ataeva ise yathArtha rUpa meM apanAne se hI manuSya sukhI aura yazasvI ho sakatA hai / 203 zikSA kA svarUpa aura usakI paddhati ke nirNaya kA prazna baDA hI kaThina hai / para kaThina hote hue bhI, isa prazna ko hama chor3a nahIM sakate yA isakI upekSA karane se hama sukhI nahIM ho sakate / zikSA kA itanA mahattva kyoM hai ? haraeka deza, jAti aura dharma ke loga isake prati sammAna kyoM dikhAte haiM tathA parIkSA lAbhaprada hai yA nahIM ? uttara meM prAcIna paddhati kA vicAra karate putra lava aura kuza kI sAyanta zikSA huI thI / * gaGgA, pravAha 3, taraGga 12 / For Private and Personal Use Only DhAI hajAra varSa ke madhyakAla meM bauddha, jaina aura vaidika vidvAnoM ke prayatnoM se bhArata ke vibhinna pradezoM meM virATra vidyApITha sthApita kiye the| takSazilA, kAzI, nAlandA, vikramazilA, udantapurI, mithilA, jagaddala, mahA inhIM praznoM ke rAmacandra jI ke RSiyoM se hI

Page #231
204 zikSA aura parIkSA vihAra aura navadvIpa ke vidyApITha tathA gurukula ullakhanIya haiN| inameM dasa dasa hajAra taka vividha vidyAoM, kalAoM. AgamoM kA adhyayana kara advitIya vidvAn hote the pandraha sau taka adhyApaka chAtroM ko jJAna dAna dete the ina vidyApIThoM se ho mahAvaiyAkaraNa pANini, raghunAthazirA maNi, sArvabhauma vAsudeva, mahAn rAjanItijJa cANakya prasiddha-prasiddha vidvAn nikale the / ina vidyApIThoM meM samasta darzanoM, kalAoM aura udyogoM kI pUrNa zikSA, svalpa sayama meM aura thoDe kharca se hI, milatI thI / zrIyuta zAMtilAla trivedI kA kahanA hai ki, "usa vakta sabase bar3e rAja-putra se bhI, vidyApITha ke samagra pAThya grantha paDhAne aura khAna pAna, vastra Adi kA kharca sirpha eka hajAra rupayA liyA jAtA thA / usa samaya ke rAjA apanA alIma dhanavyaya kara ina vidyApIThoM kI hara prakAra kI sahAyatA karate the / eka rAjA ne ekapITha ke nirvAha ke lie sau gAMva bheMTa diye, aisA ullekha bhI milatA hai / " / ye vidyApITha Ajakala kI prasiddhatama AksaphorDa aura kembrija yUnivarsiTiyoM se kama viSayoM kI zikSA nahIM dete the| caritra-saMgaThana ora ArogyavikAsa ke jo U~ce saMskAra milate the, unakA zatAMza bho kisI vAtamAnika saMsthA meM nahIM mila sakate / sacamuca hI usa samaya ke bhAratIya loga bahuta bhAgyazAlI the / hameM una logoM ke bhAgya para IrSyA honI cAhiye / For Private and Personal Use Only

Page #232
zikSA aura parIkSA pahale ke rAjA loga prajA meM zikSA pracAra ke lie kitanA kharca karate the aura vartamAna ke rAjA zikSA ke lie kitanA kharca karate haiM, isakA vicAra pAThaka svayam kara la / merA to namra mantavya hai ki, vArtamAnika rAjA apanI prajA ko Adarza aura pUrNa zikSita bananA hI nahIM cAhate haiN| isake kaI pramANa diye jA sakate haiM / zAstrajJa kahate haiM ki karIba savA sau varSoM ke pUrva kevala baMgAla meM hI choTe-baDe assI hajAra vidyAlaya the ! videzI zAsana ke Ane ke bAda baMgAla meM hI nahIM, sAre bhArata meM, unakI saMkhyA dina-dina ghaTatI hI gayI hai / kaI granthoM ke AdhAra para hama kaha sakate haiM ki, pahale kI apekSA isa samaya bhAratameM zikSA kI dazA aura paddhati bahuta nIce gira gayI hai / vArtamAnika zikSA kA pariNAma yA phala to itanA saDA aura girA huA najara AtA hai ki, suna kara A~khoM meM A~sU A jAte haiM! abhI jo zikSA dI jAtI hai, vaha sabako vidita hI hai / usako phala bhArata ke lie sarvathA asantoSa prada hI nahIM, balki bhayaGkara bhI hai| vartamAna kAla meM zikSA kA dhyeya hI badala gayA hai, yaha socanIya bAta hai / padvati aura prakAra meM dezakAlAnusAra parivartana honA svAbhAvika hai, parantu mukhya dhyeya meM viparyaya ho jAnA to bahuta hI hAnikAraka hai| isake lie kevala 27 For Private and Personal Use Only

Page #233
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 206 www.kobatirth.org zikSA aura parIkSA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rAjA hI doSI nahIM haiM, prajA kI daridratA aura kSudravRtti bhI kAraNa hai / 7 zikSA kA prazna baDA gahana hai, uddezya mahAn hai, kSetra vizAla hai, phala U~cA hai| vartamAna samaya meM zikSA kI samasyA jaTila hotI jA rahI hai / baDe baDe anubhavI vidvAna isako sulajhAne kA yatna kara rahe haiM, parantu koI kAmayAba nahIM hotA / na gavarnameMTa kI yUnivarsiTiyA~ saphala huI haiM, na AryasamAja ke gurukula | prati varSa 25 lAkha se adhika dravyavyaya karane vAle na jainoM ke mahAvidyAlaya saphala hote haiM aura na krizciyanoM ke mizranarI skUla | baMgAla ke kucha mahAmanAoM ne isa samasyA ko sulajhAne ke lie vividha prakAra ke prayoga kiye haiM aura karate jA rahe haiM / isameM unheM kucha aMza meM saphalatA milI bhI ho, to bhI sAre bhAratavarSa ke lie vaha nagaNya hai / hamArI zikSA se jabataka bhagavAn mahAvIra, buddhadeva aura rAmacandra jaise dhArmika netA, sItA, subhadrA jaisI satiyA~; lakSmIbAI jaisI vIrAGganAe~; kAlidAsa, hemacandra jaise kaviH gautama kaNAda, siddhasena divAkara, samantabhadra, haribhadra, devasUri, gaMgezopAdhyAya aura yazovijaya upAdhyAya jaise dArzanika, bhAsa, rAmacandra jaise nATakakAraH amara hemacandra jaise koSakAraH piGgala muni jaise chandaHkAra: pratApa, zivAjI, vastupAla, tejapAla jaise vIravyAghra nahIM; tabataka hama kaise kaha sakate haiM, ki hamArI Adhunika zikSA ucita hai ? For Private and Personal Use Only

Page #234
zikSA aura parIkSA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 207 dezI rAjAoM kI apekSA briTiza zAsana ne apane DhaMga ke zikSA ke sAdhana bahuta upasthita kiye haiM / hAIskUloM aura kAlejoM kI tAdAda kAphI hai| yUnivarsiTiyA~ bhI baDhatI jA rahI haiM / yaha saba hai parantu, na mAlUma zikSitoM kI tAdAda meM kyoMkara tarakkI nahIM hotI ? yaha prazna vikaTa hai / mAdhyamika aura U~cI zikSAoM kI to bAta jAne dIjiye, prAthamika zikSaNa prApta karanevAloM ko saMkhyA bhI asantoSa utpanna karanevAlI hai / bambaI prAnta ( jo ki, zikSA meM agragaNya mAnA jAtA hai) kI paristhiti hI dekhiye / san 1921 I0 kI sarakArI riporTa se jAnA jAtA hai ki, bambaI prAnta meM puruSoM meM, prati hajAra meM, sirpha 83 paDhe likhe haiM ! striyoM meM, prati hajAra meM, sirpha 23 ko likhanA AtA hai / iMgaliza bhASA meM, prati hajAra meM, bIsa puruSa aura tIna striyAM zikSita haiM / bambaI prAMta ke choTe-baDe 26730 gAMvoM meM se sirpha 10000 hajAra gA~voM meM hI sarakArI skUla haiM yAnI 16730 gA~va sarakArI skUloM se zUnya haiM / kula 1224888 chAtroM meM mAdhyamika zikSA 98966 ko aura U~cI zikSA 8089 chAtroM ko milatI hai / For Private and Personal Use Only pAThaka ina saMkhyAoM para svayam vicAra kara sakate haiM / jaba bambaI prAnta ( jisameM ki, mahArASTra gujarAta jaise zikSita janapada sammilita haiM ) kI hI zikSA ke viSaya meM itanI kharAba dazA hai, taba dUsare prAntoM kI to bAta hI kyA ? matalaba yaha ki, bhAratavarSa zikSA meM bahuta

Page #235
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 208 www.kobatirth.org zikSA aura parIkSA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pichaDA huA hai / dUsare svatantra dezoM meM akSara-jJAna se anabhijJoM kI jitanI saMkhyA hai utanI saMkhyA bhArata meM akSara jJAnavAloM kI hai ! kyA yaha bAta rAjA aura prajA, sAdhu aura gRhastha sabake liye lajjA kI nahIM hai ? hamAre pAsa aba prAcIna zikSA kI paddhati nahIM rahI hai aura na dhyeya | daridratA, ApasI jhagaDe, durAcAra, zArIrika aura mAnasika kamajoriyAM, deza, dharma aura jAti ke prati dveSa prabhRti vartamAna zikSA ke kuphala bhI hameM mile haiM / zikSitoM meM jo zikSA ke guNa Ane cAhiye, vaha vartamAna samaya meM nahIM se Ate haiM / dina pratidina zikSita loga svatantra hone ke bajAya aneka prakAra ke bandhanoM se baddha hote jA rahe haiM / unameM AdhyAtmika aura Adhibhautika kamajoriyA~ baDhatI jA rahI haiN| UMcI DigrI prApta karate-karate, unameM prAyaH caritrabhraSTatA, svAsthyahInatA tathA dharma, jAti aura pUjya prati anAdara baDha jAtA hai / pracura dhana vyaya bhI hotA hai| yUnivarsiTiyoM se nikalane ke pazcAt unako cAroM ora nirAzA dIkhatI hai ! na unake pAsa koI svatantra udyoga hotA hai aura na koI vaisI zakti hI unheM milatI hai, jisase vaha apanA Avazyaka nirvAha bhI kara sakeM / TAiTiloM ke sarTiphikeToM ko dekhakara bhale hI khuza hote hoM para bahutoM kA to TAiTiloM ke pIche jitanA karanA paDA hai, utanA dhana vaha sArI jindagI meM naha / kamA sakate ! idhara phaisana kI Adata paDajAne se unako apanA rAkSasI kharca jArI hI rakhanA paDatA hai / kaI bAra For Private and Personal Use Only

Page #236
zikSA aura parIkSA to isakA pariNAma corI, chala, kapaTa aura ghAta karane taka kA ho jAtA hai ! kitane hI zikSita to bUTa para pAliza karake gujArA karate haiM ! ___vartamAna zikSA ke prazna para hameM bahuta vicAra karane kI jarUrata hai / kyA vartamAna zikSA meM doSa hai, usakI paddhati meM doSa hai yA usake dAtAoM meM ? rAtadina mehanata kara zarIra ko naSTa karate hue-AMkha aura manakI zaktiyoM ko kuNThita karate hue, aura bhArI dhanavyaya karate hue bhI chAtroM ko zikSA kA pariNAma duHkha, daridratA, roga aura azAnti hI milatA hai ! isase spaSTa hai ki, vAtamAnika zikSA kI paddhati hamAre bhAratavarSake lie koI lAbhaprada nahIM dIkhatI / parIkSAe~ kaI prakAra kI hotI hai- satya kI, tapakI, balakI, dhairyakI, bhakti kI, zIlakI, kalAkI dhyAnakI evam kavitva vagairaha zaktiyoM kii| inameM zikSAko parIkSA bhI eka hai / tattad viSayoM kI yogyatA kA mApa nikAlanA parIkSA kA uddezya hai / pAThya jJAna kI iyattA kA patA nikAlane kA sAdhana parIkSA hai / yaha parIkSA pahale kaisI thI ? aba kaisI hai ? honI kasI cAhie? yaha saba bAteM vicAraNIya haiN| zikSA bahuta purAne kAla se hai| usakA parIkSA samaya bhI utane hI kAla se mAnanA cAhie / mAdhyamika For Private and Personal Use Only

Page #237
zikSA aura parIkSA zikSA pUrI karane ke bAda jaba nAlandA aura udantapurI ke vidyApIThoM meM chAtra praveza karate the, taba praveza dvArameM hI unakI parIkSA lI jAtI thI / isa parIkSA meM uttIrNa hone para hI chAtra vidyApIThoM meM praveza kara sakate the / pandravI sadI meM mithilA ke vidyApITha meM saba se U~co parIkSA 'zalAkA' parIkSA thii| pAThaya granthoM meM sUI DAla kara parIkSaka, apanI icchA ke anusAra, anirNIta patrakasaMdarbha aura viSaya kI parIkSA letA thA ! 'hindanA vidyApITho' nomaka gujarAtI grantha kartA kA kahanA hai ki, "vAsudeva paNDita ne aise sau granthoM ke uttara dene meM pUrI saphalatA prApta kI thii| isIse unheM sArvabhauma pada milA thA / " pahale kI aisI hI kaDI parIkSA thii| raghunAtha ziromaNine bhI navadvIpa meM vidyApITha sthApita kara vahAM bhI mithilA jaisI parIkSA calAyI thii| Aye hue vidvAnoM kI rAjasabhAoM meM rAja-paNDitoM dvArA parIkSA lI jAtI thii| rAjA loga unheM prasanna hone para dhana vastrAdi ke sAtha upAdhi bhI dete the| aise udAharaNa vikrama, bhoja, siddharAja aura kumArapAla ke rAjya kAla meM bahuta milate pahale ke jamAne meM pUrA adhyayana kara vidvAn bananA hI lakSya thA / parIkSA to kevala apanI zakti kA andAja lagAne ke lie dI jAtI thii| guru bhI ziSyoM ko jJAna hRdayaGgama karAne meM adhika dhyAna dete the| vaha parIkSAko For Private and Personal Use Only

Page #238
zikSA aura parIkSA 211 prAsaGgika lAbha samajhate the / yadyapi parIkSA meM sau meM sau mArka pAne kI yogyatA unameM rahatI thI / vartamAna samayameM saumeM se 30 mArka milane para parIkSA meM chAtra uttIrNa samajhA jAtA hai yAnI pahale se hI chAtra meM pratizata 70 mUrkhatA samajhI jAtI hai ! itanA hone para bhI saumeM se karIba 45 chAtra hI uttIrNa ho sakate haiM ! isase pAThaka svayam vicAra kara sakate haiM ki, vartamAna parIkSAoM se chAtroM kI kitanI yogyatA baDhatI hai| chAtroM ko parIkSA meM pAsa hone kI jitanI cintA hotI hai, utanI Thosa jJAna prApta karane kI nahIM / bahuta se chAtra to pichale varSoM ke aneka praznapatra paDhakara aura kucha Upari taiyArI kara parIkSA meM baiTha jAte; aura, yena kena prakAreNa saumeM se 33 mArka prApta kara uttIrNa hone para apane ko mahAn vidvAn samajha baiThate ha ! kucha parIkSAkAla ke najadIka Ane para tIna yA cAra mahInoM meM mahAbhArata, rAmAyaNa yA kalpasUtra ke pArAyaNa ke samAna idhara udhara se granthoM ko pUrA kara parIkSAmeM baiTha jAte haiM ! unheM apane granthoM meM kisI bAta kI bhI zaMkA utpanna nahIM hotI ! samAdhAna kI to bAta hI kyA ? mAnoM ve marvajJa haiN| merA to dRDha mantavya hai ki. jo chAtra apane pAThya grantha meM bilkula zaMkA yA prazna nahIM karatA hai, vaha yA to grantha ko samajha hI nahIM sakA yA samajhane kI koziza hI nahIM kI / use zaMkA hone kA maukA kahAM se mile ? baDe aura gambhIra graMtha jo ki, cha cha mahInoM meM pUre kie jA sakate haiM, eka yA do mahIne meM parIkSA meM pAsa hone ke lie hI pUre For Private and Personal Use Only

Page #239
zikSA aura parIkSA kara lie jAte haiN| parIkSA meM pAsa hone ke bAda chAtra granthoM ko paDhanA to kyA, unheM chUne taka ko pApa samajhate hai ! bana paDA to una granthoM ko do cAra AnoM meM becakara ve nizcinta ho jAte haiM ! matalaba ki, vartamAna samaya meM parIkSA meM uttIrNa hone mAtra ke lie hI bahudhA zikSA prApta kI jAtI hai, vidvAn aura sadAcArI banane ke lie nahIM / yahI kAraNa haiM ki, hara sAla hajAroM kI saMkhyAmeM grejueTa aura hindI, saMskRta ke zAstrI nikalane para bhI samAja meM zikSA kA pariNAma nahIM sA dIkhatA hai ! chAtroM meM kucha apavAdoM ko choDa kara bahuta to paDhe hue bhI mUrkha kahe jA sakate haiN| __ vatamAna kAla meM parIkSA lene kI paddhati bhI acchI nahIM hai / sAre varSa kI mehanata kA phaisalA tIna cAra ghaMToM meM hI kara diyA jAtA hai| prazna-patra nikAlane kA aura dekhane kA DhaMga bhI aisA hai, jisase kaI bAra acche se acche buddhizAlI chAtra ko bhI phela hone kA aura ayogya chAtra kA UMce nambara ke sAtha pAsa hone kA maukA milajAtA hai! donoM taraha se inasApha kA khUna hI hotA hai| parIkSA aura vividha prakAra ke TAiTila dina dUne rAta caugune baDhate jA rahe haiN| isI para acche-acche AdamI mugdha hokara apanI zakti aura lakSmI kA vyaya karate haiM / hA~, acche vidvAn aura sajjana aisI parIkSAoM kA virodha bhI karate haiN| abhI eka tAjI bAta hai| ujjaina ke kucha paNDitoM ne gvAliyara sTeTa ke ejukezana membara sAhaba ke pAsa aisI parIkSAe~ For Private and Personal Use Only

Page #240
zikSA aura parIkSA 213 rokane ke liye eka prArthanA-patra bhejA hai, jo ki 17-7-22 "jayAjI pratApa' meM chapA hai / padaviyoM kA moha sAre jagata meM bar3hatA jA rahA hai| kyA yUropa, kyA amerikA aura kyA bhArata, sarvatra yaha roga praviSTha ho cukA hai / amuka parIkSA meM utIrNa mUrkha aura ayogya AdamI bhI eka purAne anubhavI vidvAna kA tiraskAra aura sAmya kara baiThane kI bhI dhRSTatA karatA hai ! kevala kisI eka bhASA yA viSaya ke lie AkSepa rUpa meM nahIM kahatA hU~, yathArtha AlocanA ke rUpa meM hI kahatA hU~ / jaise ki, zikSA aura parIkSA kI paddhati hai, agara usameM sudhAra na huA, to sarvatra pallava grAhI pANDitya ke sivA kucha nahIM dikhegA / eka eka viSaya ke Adarza vidvAn aura nararatna bhArata ko nahIM mila skegaa| pAThaka mere isa kathana se yaha samajhane kI bhUla na kareM ki, maiM parIkSA kA virodhI hUM / maiM to samajhA hUM aura kahatA hai ki, parIkSA hara eka bAta kI honI cAhiye / parIkSA ke nimitta jo taiyArI aura manobala TikatA hai usase hamAre andara gahare saMskAra par3ate haiM / binA parIkSA diye dUsare ko to kyA, apane ko bhI santoSa nahIM hotA ki, mujhameM yogyatA hai / maiMne acche se acche buddhizAlI chAtroM se sunA hai ki agara parIkSA kA AkarSaNa na hotA, to hama TheTha bhASA taka kA, ekAgra citta se, abhyAsa nahIM kara sakate the / maiM khuda parIkSA kA pakSapAtI huuN| 28 For Private and Personal Use Only

Page #241
214 zikSA aura parIkSA merA to itanA kahanA hai ki, hamArA dhyeya parIkSA nahIM honA cAhiye, zikSA honA cAhiye / parIkSA to kevala sAdhana hai| hamane pUrNa zikSA prApta kI hai| isaliye parIkSA dene meM hameM koI bhI bhaya nahIM, balki Atma santoSa hai / zikSA kA phala kartavya-jJAna aura cAratra saMgaThana hai / * pAThyakrama ke viSaya meM kucha kahanA aprAsaMgika nahIM hogA / vartamAna pAThayakrama ( Course ) chAtra kI zaktiyoM ko vikasita karane ke lie nahIM, balki kuNThita karane ke lie hai / viSayoM aura pustakoM kI saMkhyA itanI adhika hotI hai ki, chAtra eka bhI viSaya kA gaharA jJAna prApta mahIM kara sktaa| ina viSayoM meM aise bahuta thoDe rakhne ___ * ina dinoM hindustAna ke aneka bhAgoM meM, paise paidA karane ke lie, saMskRta aura hindI kI aneka parIkSAe~ khula gayI hai, jinake dvArA vidyA kI baDI upAdhiyAM lekara loga apane ko bar3e samajhane lagate haiM, aura adhika adhyayana choDa baiThate haiN| isa prakAra apanI unnati se hAtha dho baiThate haiM / isa taraha kI alIgaDha kI eka parIkSA-samiti yahAM khulI huI hai, jisameM kisI bhI choTI zreNI kA vidyArthI itihAsa tathA sAhityAcArya taka kI ucca padaviyAM prApta kara letA hai| ata: aisI aprAmANika parIkSAoM meM baiThane kI sarakArI pAThazAlAoM ke chAtroM ko manAhI kI jAnI cAhiye aura isa prakAra ke DigarI dhAriyoM ke riyAsata meM koI jagaha na dI jAnI cAhiye / For Private and Personal Use Only

Page #242
zikSA aura parIkSA 215 jAte haiM, jo bhArata kI daridratA, ajJAnatA aura kharAbiyAM miTAne meM kAma Ate hoM / vyartha hI una pustakoM ke pIche chAtroM ko saikar3oM rupaye kharca karane par3ate haiM, jo pustakeM Ayande kisI kAma meM nahIM AtI haiM / pAThayakrama bAra-bAra badalA jAtA hai / merA to anubhava hai ki, korsa meM jitane viSaya aura grantha kama hote haiM, utanA hI jJAna acchA aura Thosa hotA hai / eka viSaya meM acchI yogyatA prApta karane vAle ko dUsare viSaya sulabha ho jAte haiN| kahAvata bhI hai ki, "eka hI sAdhe saba sadhe saba sAdhe saba jAya / " mere sAre lekha kA tAtparya yaha hai ki, hamArI vArtamAnika zikSA aura parIkSA kI paddhati bahuta sudhAra cAhatI hai / zikSA aura parIkSA kA uddezya aura svarUpa nizcita karanA cAhiye / merA yaha kahane kA matalaba nahIM hai ki, "purAnI paddhati saba acchI hI thI aura vartamAna paddhati saba dUSita hI hai|" ina donoM paddhatiyoM meM jo bAte AdaraNIya hoM, unheM svIkAra karanA hamArA kartavya hai / hama bIsavIM sadI meM haiN| isalie vartamAna samaya ke anukUla prAcI yA pratIcI paddhatikI upekSA nahIM kara sakate / jIvana aura pavitratA AnI cAhiye, yahI merA kahanA hai / antameM maiM cAhatA hUM ki, zikSA jaise parama AvazyakIya aura mahattva ke viSaya para pratyeka prAnta, jAti aura dharma ke loga yathArtha parAmarza kara apane apane kSetrameM Adarza paddhati ko pravartita kareM / For Private and Personal Use Only

Page #243
216 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya -: 39 :AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 'vasudhA ratnoM kI khadAna hai' isa ukti ke anusAra isa bhUmaNDala para kaI nararatna prakAzita huye haiM aura hote haiM / ratnoM kI taratamatA se unake prakAza aura mUlya meM taratamatA hotI hai| usI taraha kaI mahApuruSa aise hote haiM jinakA prabhAva, upakAra, yaza yA camatkAra unake kSetra deza-prAnta-kAla yA jAti taka hI maryAdita hotA hai / jaba ki kucha UrdhvaretA viziSTamahAnubhAva aise mahApuruSa hote haiM jinakA prabhAva-upakAra yaza yA camatkAra dikkAlajAtyAdyanavacchinna yAne sArvatrika sadAkAlIna aura sArvajanIna hotA hai| aise puruSa kohinUra ke samAna vizva meM virala hote haiN| aise virala puruSoM meM kalikAla sarvajJa AcArya zrIhemacandrasUri bhI haiN| jinakA jIvana aneka mahattvapUrNa ghaTanAoM se paripUrita hai| yaha karIba ATha sau varSa ke pUrva kAla kI bAta hai / yAne vikrama kA bArahavIM aura terahavIM sadI meM inakA sattA kAla hai / lagAnIna hotAte haiM / aise bhI haiM / bhAratIya sAhitya kI aneka dizAe~ aura vidizA ina hemacandra kI zubha jyotsnA se prakAzamAna huI haiM / For Private and Personal Use Only

Page #244
AcArya hemacandragari aura unakA sAhitya 217 inake jamAne kI rAjanaitika, sAmAjika, AdhyAtmika evaM naitika aneka samasyAoM para inakI buddhi tathA Atmajyoti kA baDA asara hai| eka aura inako pANini, piMgala, amara, mammaTa, gautama, pAtaJjali aura vyAsa vAlmika kI taraha vyAkaraNa-chandakoSa-kAvya-nyAya-yoga aura itihAsa ke gaMbhIra anuzAsaka dekhate haiM, to dUsarI ora siddharAja, jayasiMha, kumArapAla Adi baDe 2 rAjAoM ke sAtha saikar3oM pAra gaMbhIra rAjanaitika carcA salAha aura upadeza dete hue dekhate haiM / tIsarI tarapha dharmasamAja kI sundara vyavasthA ke kArya meM saMlagna dekhate haiM, to cauthI tarapha indriya aura mana ke vikAroM ko jItakara AtmA meM yoga kI sAdhanA karate hue 'yogI' dekhate haiM / isa avasthA meM hama ina mahApuruSa ko kisa vizeSaNa se pahacAne, yaha hamArI samajha meM abhI taka nahIM AtA hai / isI kAraNa se inake nAma me inake yuga ko loga haimayuga' kahate haiM / prAcIna aura arvAcIna paurvAtya aura pAzcAtya, jaina aura ajaina prakANDa paNDitagaNa ne inako zraddhAJjali apita kI hai / mere vidvAn mitra 'zrIzAradAgrantha' ke mekreTarI mahodaya ke premapUrNa Agraha ke vaza hokara Aja hama pAThakoM ke sAmane aneka viziSTa zaktioM ke dhAraka ina hemacandrAcArya kA thoDA itivRtta likhane kA yatna kreNge| bAlyakAla aneka nararatnoM kI jagat ko bheMTa denevAle gujarAta For Private and Personal Use Only

Page #245
218 AcArya hemacandrasUrI aura unakA sAhitya deza meM 'dhaMdhukA' nAmaka zahara meM kaI zatAbdioM se 'moDhajAti'2 kA prAbalya hai / isa jAti meM 'cAcIga' nAma kA eka vyApArI thaa| usakI dharmapatnI kA nAma thA 'pAhinI' / vaha suzIlA evaM jainadharma para ananya zraddhAlu thI / . ' 1-yaha gAMva isa samaya kAThiyAvADa kA hai / aura ahamadAbAda zahara se dakSiNa pazcima dizA meM 60 mIla ke phAsale para sthita haiM / vahAM abhI bhI moDha jAti ke vaizyoM ke saikar3oM ghara maujUda haiM / vaha briTiza tAlukA kA gAMva hai / prabandha cintAmagi meM isa pradeza kA nAma 'ardhaSTAma' likhA hai| isa samaya isa pradeza kA nAma 'bhAla' haiM ki, jo kAThiyAvADa kA eka bhAga hai| isa dhaMdhukA ke viSaya meM dekho sara. Dablyu. Dablyu. haMTara kA impIriyala gejheTIyara ora bAmbe gejheTIyara pustaka 2 pR0 334 / / 2-isa jAti kI utpati 'moDherA' gAMva se huI / 'moDherA' aNahillapura pATana se dakSiNa diza meM pahale baDA samRddha zahara thA / vahAM se asalI nikale hue brAhmaNa Adi bhI apane ko moDha brAhmaNa Adi batAte haiN| dekho phArvasa sAhaba ko rAsamAlA / 3-pUrvakAla meM isa jAti kA bahuta baDA bhAga jainadharma ko pAlatA thA aura isa jAti ke kaI eka loga prasiddha jaina sAdhu sAdhvI hue haiM / saikaDoM logoM ne jaina mandira va mUrtioM kA nirmAga kara vAyA hai, aisA zilAlikhoM se pratIta hotA hai / dekho zrIyuta pUrNacaMdra jI nAhara sampAdita jainalekhasaMgraha, khaNDa dUsare meM lekhAMka 11181313-1610-1624-1800, aura jinavijaya jI sampAdita For Private and Personal Use Only

Page #246
AcArya hemacandrasUra aura unakA sAhitya isa devI kI kukSi se eka putra ratna kA janma huA / vaha samaya vikrama saMvat 1949 kArtika kI zuklA pUrNimA kI rAtri kA thA / bAlaka ke anupama lAvaNya aura zreSTha lakSaNoM se isakA nAma 'caMgadeva'" rakkhA gayA / yahI 'caMgadeva' apane hemacandrAcArya haiM / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 'ater farala ke hota cIkane pAta' ke anusAra caMgadeva ke sAmudrika lakSaNa lAvaNya aura guNa uttama prakAra ke the / mAtA pitA ke yogya lAlana pAlana se 219 prAcIna jainalekhasaMgraha dvitIya bhAga meM lekhAMka 410-483 Adi / karIba ekAdazavIM zatAbdI se yaha jAti moDherA se phaila kara gujarAta, mAravADa, mevADa aura mAlavAdi dezoM meM gaI hai / mohaparAjayanATaka ke kartA ajayapAla rAjA ke mantrI 'yazaHpAla' bhI isI moDha jAtike the / vartamAna meM mahAtmA gAMdhIjI bhI moDha haiM / aThArahavIM zatAbdI se isa jAti ke loga vyavahArika takalIphoM se jainadharma meM se nikala kara anya dharmoM meM jAne lage haiM / kucha loga digambara jainI bhI hue haiM / dekho ''jainadhAtupratimA lekhasaMgraha ' prathama bhAga zrI buddhisAgara sUrijI kRta prastAvanA kumArapAla pratibodha meM 'cacca' likhA hai | pratibodha meM 'cAhiNI' likhA hai / 1 - prabhAvaka caritra meM 'cAciga' kA nAma 'cAca' aura mAtA kA nAma kumArapAla For Private and Personal Use Only

Page #247
220 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 'cagadeva' karIba nau varSa kA huA / 'zrIdevacandrasari' nAma ke AcArya dhandhukAgrAma pdhaare| ve moDha caitya ke pAsa upAzraya meM Thahare the / eka dina 'pAhinI' vahA~ mandira meM darzana karane AI / 'caMgadeva' Akara guru ke Asana para svayaM baiTha gyaa| guru ne kahA ki "yaha bAlaka hamAre pAsa rahakara adhyayana kare to bahuta baDA diggaja vidvAn evaM pratApI hogA aura saMsAra meM mahAn upakAra karegA / kula jAti kI vizva meM korti phailAvegA" / dhaMdhukA ke 1-ina devacandrasUri ke guruoM kI pUrva paraparA isa prakAra haiM:--dattasUri-yazobhadrasUri-pradyumnasUri-guNasenasUri-devacandrasUri / prabhAvaka caritra meM pradyumnasUri ko devacandrasUri ke guru likhe haiM, parantu vastutaH dAdA guru hone caahie| inakA koTika gaNa aura candra yA pUrNatala, zAkhA thI / devacandrasUri bhI acche vidvAn the| inhoMne ThANAGgasUtra para vRtti aura zAMtinAtha caritrAdi grantha banAye haiN| kumArapAla pratibodha meM zrIdattasUri se lekara hemacandrasUri taka kA bahuta acchA paricaya diyA haiM / mahAvIracaritra kI prazasti meM bhI hemacandra ne pradyumnasRri ko guNasena ke ziSya batalAe haiM / 2-gahiUNa vayaM avagAhiUNa nIsesasathAramatthaM / titthaMkarovvaeso jaNassa upayArao hohI // kumArapAla prativodha "ayaM yadi kSatriyakule jAtastadA sArvabhomacarkavartI, yadi vaNigaviprakule jAtastadA mahAmAtyaH, cedarzanaM-jainasAdhutvaM" pratipadyate tadA yugapradhAna iva kalikAle'pi kRtayugamavatArayati / prabandha cintAmaNi, jinavi0 saMpAdita pR0 83 For Private and Personal Use Only

Page #248
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AvArya 2 www.kobatirth.org aura unakA sAhi Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 9 jana netAoM ke bIca guru ko dharma pracAra ke liye apane uttama pyAre putra kA dAna mAtA ne diyaa| guru vahA~ se vihAra kara karNAvatI ge| karNAvatI se stambhanatIrtha (khabhAta Camby) jAkara vahA~ para caMgadeva ko vikrama saM. 1954 mAgha zuklA 14 zanivAra ke dina siddhi yoga meM jaina sAdhu kI dIkSA dI / dIkSA saMskAra ke samaya 'caMgadeva' kA nAma 'somacandra' rakkhA gyaa| yahI somacandra bAraha varSa ke pazcAt 'hemacandrAcArya' ke nAma se pahacAnA jAyagA / 221 somacandra (hemacandra ) meM kuzAgrabuddhi, prabalapratApa aura ucca guNa to sattA meM the hI / usameM prakANDa vidvAn aura tapasvI guru kA sAnnidhya milA / isa saMyoga se inakA cAritra aura vidyAdhyayana vyavasthita aura uttama prakAra kA huA thoDe hI varSoM meM somacandra vyAkaraNa, chanda, kAvya, kauza, alaMkAra, darzana, jyotiSa, yoga evaM taMtra maMtra zAstroM ke rahasya ko samajhane vAle pAragAmI ho gaye / brahmacarya meM basa.I thI / vartamAna meM jahAM nagI hone kA anumAna e0 ke0 pATanagara' ke lekhaka zrIratnamaNirAva kA karNAvatI eka hI gAMva ke nAma haiM, aura hai vahIM para pahale thA / karNAvatI ke 'karmasundarI nATikA likhI hai / 1 - yaha 'karNAvatI' karNarAjA ne vikrama kI bArahavIM zatAbdI ahamadAbAda hai usake pAsa yaha phAsa sAhaba kA hai / 'gujarAtanuM mata hai ki, AzApallI aura yaha nagara jahAM ahamadAbAda viSaya meM vilahUNa kavi ne For Private and Personal Use Only 29

Page #249
222 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya (cAritra) ke prabhAva aura vidyA ke teja se inakA prabhAva candra kI bhA~ti cAroM ora phala gyaa| dharma-deza lokapevA kI aneka mahattvAkAMkSAoM kA inameM janma huaa| aura bhI vidvattA ko baDhAne kI AkAMkSA se somacandra ne kazmIra, gauDadeza Adi meM jAne kA nizcaya kiyaa| unake nizcaya bala se sarasvatI devI ne hI inheM gujarAta meM sthaa| pita hokara icchita varadAna de diyaa| mantra siddhi somacandra ne 'siddhacakra' ke ahe' Adi kaI prakAra ke mantroM kI bhI siddhi prApta kara lii| usa jamAne meM mantra vidyA kA AmnAya barAbara vidhipUrvaka thA aura logoM kI zraddhA bhI valavatI thii| AcAryapada inakA prabhAva yazaH khUba bar3ha gayA / mAravADa, gujarAta, kAThiyAvADa, gauDa Adi dezoM meM bhramaNa karake upadeza dvArA inhoMne jagat ko nIti-dharma kA mArga batAyA / cAroM ora se inake guru ko loga kahane lage ki somacandra baDe hI pratApI, sarvatantrasvatantra, diggajavidvAna aura yogya haiM, ataH inako AcAryapada se bhUSita karanA cAhiye / guru ne nijecchA aura preraNA se prerita hokara pATaNa meM Akara baDe ThATha se utsava pUrvaka somacandra ko AcAryapada arpaNa kiyaa| usa samaya guru aura pATaNa kI prajA ke daya Ananda se ucchalate the| For Private and Personal Use Only

Page #250
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya yaha prasaMga prabhAvaka caritra ke mata se vi. sa. 1966 vaizAkha zuklA tRtIyA ko banA thA / AcArya hone ke bAda somacaMdra kA nAma badala kara hemacaMdra rakkhA gayA, ataH isI nAma se prasiddhi huI hai / 223 usa prasaMga para hemacandrAcArya kI mAtA 'pAhiNI' jaina dIkSA lekara sAdhvI huI / aura usako pravarttinI (saba sAdhvIoM meM mukhyA) banA lii| jainadharma meM tyAga kI prabalatA hai / puruSa kI taraha striyA~ bhI vairAgya hone para saMyama saMnyAsa lekara paramapada ko pA sakatI hai| aisA zurU se aba taka jaina siddhAnta rahA hai / For Private and Personal Use Only AcArya kI pravRtti AcArya honA samAja aura dharma kA netA-rakSaka honA hai / usa para javAbadArI bahuta baDha jAtI hai / auroM se netA kA kartavyamArga baDA ho vikaTa hotA hai / isa bAta ko hemacandra pUrI taura se samajhate the| inhoMne deza, sAhitya aura dharmakI sevA karane kA nizcaya kiyA / yaha kArya zaktisampanna rAjA ke sahayoga se zIghra sampanna saMyoga ho sakatA hai / yogya narapati aura munipati kA ho jAya to jagat ko kaI lAbha ho sakate haiM / yaha samajha kara hemacandrAcArya ne tatkAlIna gujarAta ke rAjA siddharAja jayasiMha ko pasanda kiyA / siddharAja aura pATaNa siddharAja caulukyavaMzIya gujarAta kA usa samaya samrAT

Page #251
224 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya thA / vaha karNadeva kA putra thA / usane vi0 saM0 1150 se 1999 taka rAjya kiyaa| vaha vidvAna, vidyAkA uttejaka evaM pratApI thA / usakI rAjadhAnI pATaNa-uttara gujarAta ke aNihilapura pATaNa meM thI / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir madhyakAla meM pATaNa solaha kalAoM se vikasita ho cukA thaa| vahAM nAmI vidvAn kavi aura vyApArI rahate the / vahAM saikaDoM dhanakubera rahate the| pUrva aura pazcima kI tamAma cIjeM vahAM labdha hotI thI / 2 khabhAta para hemacandrAcArya kA baDA hI prema aura prabhAva thaa| abhI taka ina ke jIvana kA bahuta samaya khaMbhAta meM vyatIta huA thA aura dIkSA bhI vahIM huI thI / . ataH ve isako janmabhUmi ke tulya mAnate the / khaMbhAta kI prajA bhI hemacandrAcArya ke guNoM aura vidvattAzakti para mugdha thI / upadeza aura Atmajyoti se hemacandra ne khaMbhAta ko prakAza- caitanya yukta banA liyA thA / apanI bhAvanA ko phalavatI karane ke lie hemecandrAcArya ne khaMbhAta se pATaNa ke prati vihAra ( paidala prayANa ) kiyA / viyukta hotI huI khaMbhAta kI prajA ne premAzru bahAe | 1 siddharAja ke viSaya meM dekho hamArA 'siddharAje zuM karyu' nAma kA nibandha, jo gujarAta ke prasiddha mAsika 'zAradA' meM chapA hai / 2 dekho TaoNDarAjasthAna | For Private and Personal Use Only

Page #252
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 225 kucha hI dinoM meM hemacandrAcArya pATaNa meM praveza karate hue dikhAI die / pATaNa meM jainoM kI vastI bahuta thI aura rAjyasattA, vyApAra, vidyA, kalA Adi meM jainoM kI hI bolabAlA thii| siddharAja jayasiMha kI mulAkAta pATaNa meM AcArya hemacandra ke prabhAvazAlI vyAkhyAna hone lage / vyAkhyAnoM meM aneka mahattvapUrNa viSaya ke praznoM kA gaMbhIra pratipAdana hotA thaa| kucha hI dinoM meM pATaNa ke acche 2 vidvAn , vicAraka evaM adhikArI bhI vyAkhyAna zravaNa karane Ane lge| sAre pATaNa meM hemacandrAcArya ke vyAkhyAnazakti kI carcA-tArIpha hone lgii| phailate 2 vaha jyotsnA kI taraha rAjamahala meM sidvarAja ke karNI taka pahu~ca gaI / siddharAja, aise vidvAna AcArya ko milanA cAhatA thA / vaha prasaMga DhU~DhatA thA / eka dina rAjA hAthI para baiThakara kahIM jA rahA thaa| rAste meM usane AcArya hema. candra ko jAte dekhA / rAjA ne hAthI khaDA rakkhA / AcArya ko namaskAra kiyaa| usa samaya Azukavi hema 1 hemacandra aura siddharAja kI pahalI mulAkAta kisa taraha kahAM aura kaba huI, isa viSaya meM jude 2 mata haiM / hamane yahAM prabhAvakacaritra kA mata likhA hai, jisako ki bahuta vidvAn ThIka mAnate haiM / For Private and Personal Use Only

Page #253
226 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya candra jI ne eka zloka sunAyA, vaha yaha hai: kAraya prasaraM siddha ! hastirAjamazaGkitam / trasyantu diggajAH kiM tairbhUstvayaivoddhatA yataH // pra0 caritra 67 arthAt-he siddharAja ! tU apane hAthI ko niHzaMka hokara calA, pRthvI ko dhAraNa karanevAle dighasti trasta hoM, kyoMki aba to ina diggajoM kI jarUrata nahIM hai / tumane hI bhUmi ko dhAraNa kara liyA hai / siddharAja para prabhAva rojA, hemacandra kI kavitvazakti aura cAturI ko dekhakara unapara mugdha huA / usane pATaNa meM Ane kI badhAI dI aura apane daravAra meM Ane kA AcArya ko nimantraNa diyA / usake bAda AcArya hemacandra bAra 2 rAjya daravAra meM jAyA karate the / AcArya samayAnusAra vidvattApUrNa upadeza se dhIre dhIre rAjA kA citta kAphI raJjita hogayA / rAjA ke diloM meM hemacandra ne U~cA sthAna pAliyA / isakA yaha kAraNa thA ki ve eka vidvAn hI nahIM the sAtha-sAtha ucca koTi ke niHspRhI saMyamI bhI the| akelA pAMDitya itanA asara nahIM kara sakatA, jitanA ki vaha tyAga ke sAtha hote hue asara kara sakatA hai / sau mana zAna se pAva bhara tyAga kI kImata adhika hai| jaina sAdhu hone ke kAraNa hemacandra meM ye donoM bAteM thiiN| siddharAja ke For Private and Personal Use Only

Page #254
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 227 darabAra meM vidvAn rahA karate the aura dUra-dUra se kaI vidvAn Akara usako apanI vidvattA batAte the| aise mauke para vaha hemacandrAcArya kI salAha sahAyatA ko kAma meM letA thA / zvezvAdidevasari' aura digambara kumudacandrAcArya kA prasiddha zAstrArtha siddharAja ke sabhApatitva meM huA thA / usameM hemacandra ko siddharAja ne bahumAnapUrvaka sthAna diyA thaa| devavodha sanyAsI AcArya hemacandrasUri meM udAratA evaM guNagrahaNa buddhi thI / eka dina bhAgavatadarzanI eka prasiddha AcAya devavodha sanyAsI poTaNa ke bAhara Akara tthhraa| vaha vidvAn mAntrika evaM ahaMbhu thaa| usane siddharAja ko apane Agamana kI khabara pahu~cAI / sanyAsI samajha kara siddharAja sAmane lene ke lie apane mitra kavi zrIpAla ke sAtha usake pAsa gayA / ina donoM meM spardhA baDha gaI / kucha dinoM ke pazcAt mAlUma huA ki usa sanyAsI meM AcAra zaithilya thA / to bhI hemacandra usakI vidvattA ko dekhakara usakA Adara mAna karate the / eka dina vaha 1 isa vAda ke viSaya meM hamane pramANanayatatvAloka kI prastAvanA meM vizada varNana likhA hai / 'mudritakumudracandraprakaraNa' isa vAda ke viSaya meM hI banA hai| 2 yaha eka bahuta bar3A bhArI kavi thA / siddharAja isako 'bandhu' kahatA thA / isa para rAjA kI mahatI prIti thI / For Private and Personal Use Only

Page #255
228 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya devabodha' AcArya kI sabhA meM AyA / AcArya ne khaDe ho kara usakA svAgata kiyaa| apane Asana para baiThAkara usako vidvattA ko bhUrI 2 prazaMsA ko / rAjaguru hemacandra kA dila kitanA udAra thA / unhoMne zrIpAla aura devavodha ke vIca jo vaimanasya thA, zrIpAla ko samajhAkara dUra kraayaa| 15 'devabodha' eka prasiddha dharmAcArya thA / kAzI aura kAnyakubja ke rAjA usako pUjate the / vaha pUrva deza se pATaNa (gujarAta) AyA thA / kumArapAla jaina hone ke bAda bhI isako brAhmaNoM ne bulAyA thA / usane kumArapAla ko kaI indrajAla ke camatkAra batAkara phira zaiva hone ko bAdhita kiyA thA / parantu AcArya hemacandra ne kumArapAla ko isase bhI adhika camatkAra batAye, jisase kumArapAla kA mana jainadharma para sthita rahA thA / vAdidevasUri ke sAtha bhI devabodha kI mUThabheDa huI thii| parantu pIche se unameM acchI maitrI huI thI (dekho pra. ca. meM vAdidevasUra, caritra 60 se 77 padya) / hemacandrataritra meM devabodha ke sambandha meM 181 se 309 zloka taka varNana hai / bhANDArakara risarcavibhAga meM 'mahAbhArata' kA uttama saMpAdana hotA hai, usake saMpAdaka mahodaya ne devabodha ke viSaya meM hameM pUchA thA, jisakA hamane saMkSepa meM uttara diyA thaa| unake likhane se yaha bhI patA calA hai ki "devabodha' kA 'mahAbhArata' para eka TippaNa bhI likhA huA prApta huA hai / maiM abhI taka yaha nizcita nahIM kaha sakatA hUM ki vaha TippaNa kAra aura prabhAvakacaritra kA devabodha ekahI hai yA pRSaka ? parantu itanA to nisandeha hai ki pra0 caritrokta devabodha eka aitihAsika prasiddha vidvAn thA / pichalI jindagI inhoMne pUrva deza meM gaMgA ke kinAre jAphara parNa kI thI / saMbhavataH 'vizvezvara' bhI ina kA apara nAma thA / For Private and Personal Use Only

Page #256
AvArya hema candraguri aura unakA sAhitya siddharAja se eka lAkha rupayA devavodha ko bheMTa meM dilAyA / hemacandra ke anugRhIta hokara devabodha ne 'AcArya ko sarasvatI tulya mAnakara AcArya kI stuti sabhA meM kii| usane kahAH pAtu vo hemagopAlaH kambalaM daNDamudvahan / SaDdarzanapazugrAmaM cArayan jainavATake / / arthAt - kambala aura daNDa ko dhAraNa karane vAle hemacandra rUpI gopAla chaH darzanoM ke anuyAyI rUpI pazuoM ko jainadharma meM cArane le jAte haiM / isase yaha spaSTa hoto hai ki hemacandrAcArya kI udAratA se devabodha vidvAn kitanA prabhAvita huA thA / vartamAna meM dharmopadezakoMguruoM meM kitanI asUyAvRtti hai ? eka AryasamAjI ko sanAtanI sanyAsI dekhakara ghuraghurAtA hai, aura sanAtanI sAdhu ko dekhakara ApasamAja kA sanyAsI daMDebAjI karane ko taiyAra hotA hai / isa paraspara dharmadveSavRtti se hI bhAratavarSa' kamajora aura nindita hotA jAtA hai / manasA manyamAnazva purUpAM tAM sarasvatIm // 302 // sa vismaya giraM prAta sArasArasvatojjvalam / pArSaghapulakAMkura ghanAdhanaghanaprabhAm // 303 // prabhAvakacaritra 2 pakSapAto bhaved yasya tasya pAto bhaveda dhruvam / dRSTa khagakuleSvevaM tathA bhAratabhUmiSu // 30 For Private and Personal Use Only

Page #257
230 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya ---- AcArya hemacandra eka rAjyamAnya guru hone para bhI inhoMne udAravRtti se dUsaroM kA kaI bAra sahAya-bhalA kiyA hai / isake kaI dRSTAnta prAcIna graMthoM meM bhare paDe niSpakSa dharmopadeza siddharAja jayasiMha vidvAn tathA dharmajijJAsu thA / jagat meM aneka dharma matamatAntaroM kI kriyA tathA vicAroM ke bheda se vaha cakarA gayA thA / 'saccA dharma kauna hai ?' isakA nirNaya karane kI usako baDI utkaNThA rahA karatI thii| eka dina isane hemacandrAcArya se pUchA ki-'mahArAja ! duniyA meM saikar3oM dharma haiM, sabhI dharmavAle apane dharma ko sanAtana aura uttama batalAte haiM aura dUsaroM ko adharma nayA batAte haiM / isase manuSya sandeha meM par3a jAtA hai ki dukha se mukti karAnevAlA maccA dharma kauna sA hai ? isa prazna kA uttara dete huye AcArya ne purANokta zaMkha kI kathA rAjA se kahI' / 'zaMkha' nAma kA eka zeTha thaa| usane strI para nArAja hokara dUsarI strI se vivAha kiyaa| vaha navoDhA ke vaza hokara pahalI patnI ko bhUla gyaa| pahalI patnI yazomatI ne pati ko vaza karane kI eka auSadhi kisI 1 dekho kumArapAlaprabandha / For Private and Personal Use Only

Page #258
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 231 AdamI se prApta kii| usane vaha bhojana ke sAtha apane pati ko khilA dI / usase pati baila ho gayA / yazomatI, phira puruSa banAne kI vidhi nahIM jAnatI thii| khUba rone pITane lagI / lene gaI pUta kho AI kasama' jaisA huaa| bhUla hone ke bAda pazcAttApa kA koI artha nahIM hai| vaha bala ko barAbara jaMgala meM carAtI thI / usa rAste se eka dina ziva-pArvatI vimAnastha jA rahe the| pArvatI isa duHkha ko miTAne kA zivajI se sAgraha anurodha kiyA / zivajI ne kahA 'yahA~ jo eka vRkSa hai isakI chAyA meM pAsa hI puruSa ko manuSya banAne kI auSadhi hai|' yaha sunakara yazomatI apane pati baila ko vahIM carAtI rhii| kaunasI auSadhi hai, yaha vaha nahIM jAnatI thI / usa jagaha carAte 2 eka dina vahI auSadhi baila ke khAne meM AI aura vaha phira manuSya zaMkha zeTha ho gayA / isa kathA ko sunAkara upanaya karate hue hemacandrAcArya ne rAjA se kahA :tirodhIyata darbhAdhairyathA divyaM tadauSadham / tathA'muSmin yuge satyo dho dharmAntarairnRpa! // paraM samagradharmANAM sevanAt kasyacit kvacit ! jAyate zuddhadharmAptidarbhacchannauSadhAptivat / . -kumArapAla prabandha pR0 14 arthAt:- he rAjan jaikhe darbhAdi ghAsa ke sAtha mila jAne se divya auSadhi vizeSarUpa se nahIM pahacAnI jAtI For Private and Personal Use Only

Page #259
232 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya thI, vaise isa kaliyuga meM aba ke dharmoM ke astitva se sacce dharma kI pahacAna honA kaThina hai| parantu ina sarva dharmoM kA sevana paricaya karate rahane se kabhI na kabhI jaise divya auSadhi milI, vaise hI satyadharma kI prApti avazya ho jaaygii| AcArya hemacandra ke niSpakSa aura sarala upadeza kA asara rAjA ke dila para khUba acchA paDA / kyoMki rAjA jisako satya dharma pUchatA, vaha apane hI dharma ko satyadharma batalAtA aura dUsare ke dharma ko asatya khnaa| haraeka manuSya 'apane bera mIThe aura dUsaroM ke khaTTe ke anusAra apanA acchA hI kahanA sIkhA hai, parantu buddhimAn aise kathana se saMtuSTa nahIM hote haiN| niMdA aura asuyA kA sAmanA zaktizAlI tejasvIoM kI zaktikIrti aura unnati ko nahIM sahana karane ke kAraNa aura svayaM vaisI yogyatA prApta karane meM asamartha hone ke kAraNa prAkRtaloka aise jyotirdharoM kI nindA-asUyA karanevAle nikalate haiN| yaha anAdi kAla kA sRSTi kA niyama hai| zakti kA hI virodha hotA hai / jisameM koI khAsa zakti nahIM hai usakA na koI nindaka aura na koI zatru hotA hai / virodha ke dAMtoM meM hI unnati hai| aise siddhAnta se mahApuruSa nindakoM se Darate nahIM haiN| satya kI parIkSA hone para nindaka hI Darate aura zarmInde hote haiN| For Private and Personal Use Only

Page #260
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 233 hemacandrAcArya kA prabhAva cAroM ora phailatA jAtA thA / prajA meM unakA khUba Adara to thA hI, pATaNa Ane ke bAda aba ye apanI yogyatA se siddharAja jayasiMha rAjA aura unake adhikArioM meM bhI sammAnita hocuke the / bAra bAra rAja daravAra meM siddharAja inako bahumAnapUrvaka AhvAna karatA / ye apanI vidvattA aura cAritra se yahAM dezI paradezI vizeSajJoM ke diloM ko khUba vazavartI banAte the| siddharAja kI zraddhA aisI baDhatI huI kIrti ko sahana nahIM kara sakane se 'kucha logoM ne siddha rAja ke kAnoM meM jAkara saccI jhUThI bhIDAte the / parantu rAjA vicakSaNa thaa| AcArya para pUrA vizvAsa rakhane vAlA thA / jaise aura rAjAoM ke kAnakacce hote ha vasA yaha nahIM thaa| rAjA usa bAta kI pUrI parIkSA karatA / jo kucha AcArya kI niMdA sunatA, usakA khulAsA prema- sabhyatApUrvaka AcArya se hI mAMgatA thA / AcArya kabhI ulaTA anucita kiMvA anyAya kA AcaraNa yA bhASaNa karate nahIM the / jo bAta hotI, sarala dila se rAjA ke Age vizadarUpa se vyakta karate the| isake bAda rAjA samajha jAto ki sAmpradAyika moha se hI brAhmaNa 1 Abhigapurohita-vAmAzi-devabodha (vizvezvara) Adi / dekho prabhAvakacaritra, prabandhavintAmaNi aura kumArapAlaprabandha / For Private and Personal Use Only

Page #261
234 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya Adi loga hemacandra kI kIrti unnati ko dekhanA nahIM cAhate haiM, isIlie dveSavaza jhUThI pracAra kAya karate haiM / siddharAja svayaM zaivadharma kA upAsaka thA / hemacandrAcArya jainadharma ke AcArya the| to bhI inapara inake guNoM se vaha ziSyavara mugdha thaa| prArambha meM vaha jainadharma ke viSaya meM viparIta AjJAkAraka huA ho, aisA saMbhava hotA hai, parantu AcArya hemacandra ke samAgama se siddharAja jainadharma ke prati bhakti-zradvA rakhane lagA thaa| nizcita pramANoM se jJAta hotA hai siddharAja ne pichalI jindagI meM kaI jainamandira bandhavAe haiM, pratiSThA karavAI hai, pUjA kI hai aura jainatIrtha Adi ke lie baDe baDe dAna die haiN| aura brAhmaNoM ko bhI jainacaitya ke mAnane vAle banAe haiM / 1 prabandhacintAmaNi / 2 dAgavyAyanikauzalayAyanicchAgyAyanIn pathi / sthApayan vidadhe caityaM tatraivAntyasya so'haMtaH // dvayAyakAvya 11-16 sa vAdhyayiNikArmAyAyaNikA yaNInapi / saMbodhyA''hatasaMghasya bhaktyAkArayadarhaNAm // 15-17 // pravizya caityagama'tha gomayAyitakuMkume / tulayata himavAn bhoktubhavyaiH so'snapajinam // 15.75 // bhoktRbhiH saha dharmarjilapan zatruJjayaM yayau // 15-89|| dekho prabhAvakacaritra meM devasUri aura hemacandracaritra / For Private and Personal Use Only

Page #262
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 235 somanAtha kI yAtrA siddharAja somezvara mahAdeva kA bhakta thaa| usakI mAtA mayaNalladevI to isa tIrtha para atyadhika bhakti rakhatI thii| mAtA ke Agraha se eka baDo yAtrA to siddharAja ne bAlyAvasthA meM ho kI thii| maurASTra, mAlavA para vijaya pAne ke pazcAt dUsarI bAra siddharAja ne baDe samAroha se somezvara kI yAtrA kI thii| jisakA ullekha tatkAlIna 'dvayAzrayakAvya meM bhI vistAra se hai / mahA vyAkaraNa kI racanA lokopakAra aura rAjya pratiSThA se nivRtta hone ke bAda hemacandrAcArya kA dhyAna sAhitya racanA kI ora atyadhika AkRSTa huaa| viziSTha pratibhAzAlI puruSa sAhitya kA nirmANa kiye binA kaise raha sakate haiM ? sAhitya trikAlAvacchinna sthAyI dhana hai / sAhitya hI manuSya ko yazaHkAyA se sadAjIvI banAtA hai / ---------- 5 dekho pravandhacintAmaNi / yaha yAtrA kaba huI hai isa viSaya meM hamane 'sidbhahemacandra vyAkaraNa no racanA saMvat' nAmake nibandha meM vicAra kiyA hai / dekho budriprakAza / 2 dvayAzrayakAvya ko AcArya hemacandra ne hI banAyA hai| isameM caulukyavaMza kA mUlarAja se kumArapAla rAjA taka kA itivRtta hai / pandarahaveM sarga meM sobhezvarayAtrA kA varNana hai / prAkRta dvayAzraya bhI inakA banAyA huA hai| For Private and Personal Use Only

Page #263
236 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya mAlavA kA rAjA aura sidvarAja donoM duzmana the / inakI yaha zatrutA karIva pUrva kI do tIna pIDhiyoM se calI AtI thii| AkhIra yogya mantrIoM kI madada meM siddharAja ne mAlavapati 'naravarmA' ke uttarAdhikArI 'yazovarmA' para vijaya pA lI / isa vijaya meM sidvarAja kI lakSmI evaM rAjyasattA meM acchI vRddhi huI / ujjaina kA samRddhasAhitya bhaDAra. jo ki rAjA bhoja ke samaya se vahA~ thA, vaha bhI isa vijaya ko lUTa meM pATaga AyA thaa| usameM bhojakRta bho kaI maulika grantha the| eka bhoja vyAkaraNa bhI nikalA / siddharAja vidvAn thA / usako dekhakara rAjA kA dila huA ki 'merI prajA dUnaroM kA vyAkaraNa paDhe isameM zobhA nahIM hai / ve kaThina aura apUrNa bhI haiN| ataH mere rAjya ke vidvAnoM ke dvArA maiM sarvAGgapUrNa eka saMskRta vyAkaraNa banAU~' / paNDitasabhA kacaharI meM AI, taba rAjA ne apanA vicAra vyakta kiyA / kisI ne yaha kArya nahIM uThAyA / hemacandrAcArya ko rAjA ne vyAkaraNa banAne kI natra prArthanA ko| unhoMne ne rAjaprArthanA ko maharSa svIkAra kiyaa| rAjA ke Adeza se kazmIra Adi ke bhaNDAroM se anya sAmagro lAne kI vyavasthA huI / tIna varSa meM apanI sarvatopAhI pratimA se AvArya hemacandrasUri ne sUtra, vRtti, liMgAnuzAsana, gaNapATha aura dhAtupATha ina pAMca aMgoM se pUrNa savA lAkha zloka 1. dekho prabhAvakacaritra meM hemacandrasUri 15 vAM srg| aura dvayAzraya kA For Private and Personal Use Only

Page #264
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 237 'zrIsiddhahemazabdAnuzAsana' nAma kA vyAkaraNa' banAyA / rAjA ne isakI parIkSA karAI aura baDe julusa se hAthI para rakhakara rAjamahala meM vyAkaraNagrantha lAyA gayA / apane rAjya ke atirikta aura bhI kaI dezoM meM isa vyAkaraNa kA kAphI pracAra karavAyA / yaha vyAkaraNa aneka vizeSatAoM ko rakhatA hai, para yahA~ prastuta na hone se hama kucha nahIM likheMge' / isa vyAkaraNa ko 35 padyAtmaka eka prazasti hemacandrAcArya ne banAI, jisameM caulukya bhUpAloM kA udAtta varNana hai / somezvara aura hemacandra siddharAja kI mAtA 'mayaNalladevI' kI somezvara mahAdeva para atUTa bhakti thii| jaba vaha choTA thA, taba mAtA ke sAtha usane eka bAra ThATha se yAtrA kI thii| 1. dekho prabhAvakacaritra meM hemacandra padya 74 se 115 taka / 2. isa vyAkaraNa ke viSaya meM dekho hamArI dvArA sampAdita 'siddhahemazabdAnuzAsana' vyAkaraNa laghuvRtti kI prastAvanA, DAM0 buhalara kA 'dhiM lAipha Apha dhi jaina maMka hemacandra' aura 'gujarAtana pradhAna vyAkara ga' purAtattva varSa 4 aGka 1-2 / 3. yaha sampUrNa prazasti sidbhahemacandra vyAkaraNa kI hamArI sampAdita I0 san 19:34 kI AvRtti ke pariziSTha meM saMgRhIta kI gaI hai / 31 For Private and Personal Use Only

Page #265
238 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya saurASTra aura mAlavA para vijaya pAne ke pazcAt dUsarI vAra bhI siddharAja baDe ThATha se somezvara (prabhAsapATaNa) yAtrArtha gayA thA / usameM usane AcArya hemacandra ko bhI sAgraha nimantraNa diyA thaa| AcArya paidala calakara niyata samaya para vahA~ pahu~ca gye| rAjA bahuta prasanna huaa| eka jaina AcArya zaivatIrtha meM Ave, mandira meM Akara sabhyocita vartAva kare, yaha usa samaya ke bhArata ke lie muzkila aura AzcaryakArI bhI thaa| isase rAjA para AcArya kI paramatasahiSNutA kA aura bhI acchA prabhAva pdd'aa| dUsarI bAra kumArapAla ke samaya meM somanAtha mahAdeva kA mandira jIrNa zIrNa aura bhaJjana prAyaH huA thA / eka bAra kumArapAla ne apanI kIrti cirakAla sthAyI rakhane kA upAya AcArya 1. yaha yAtrA kaba huI thI, isa viSaya meM dekho 'siddhahemacandra vyAkaraNa racanA saMvat ' nibaMdha buddhiprakAza san 1935 mArca kA aGka / 2. 'mIrAte ahamadI' aura 'AIna akabarI' prabhRti ke musalamAna lekhakoM ke AdhAra se phArbasa sAhaba kA mata hai ki yavanoM ke AkramaNa se usa samaya somezvara kA mandira zIrNa ho gayA thA, isIlie, kumArapAla ko isakA punaruddhAra karavAnA paDA / For Private and Personal Use Only

Page #266
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya se puuchaa| AcArya ne somanAtha mahAdeva kA jIrNodvAra karAne kA upadeza diyA / jainasAdhu hote hue inameM paramata ke prati kitanI udAravRtti thI, yaha ukta ghaTanA se vidita ho sakatA hai / rAjA ne mandira kA jIrNoddhAra karane kA bIDA utthaayaa| kumArapAla ne pracura dravya vyaya karake jIrNoddhAra kA kArya udAratA se karavAyA / nirvighna kArya samApti taka brahmacarya pAlana devatArcana aura madya-mAMsa tyAga karane kA AcArya ne rAjA ko upadeza diyA' / rAjA ne jorNoddhAra kA kA kAma cale, tabataka madyamAMsa kA tyAga kiyA / kArya samApta hone ke anantara vahA~ pratiSThA karAne ke lie rAjA gyaa| taba kucha asUyAvRtti vAloM ne kahA ki hemacandra ko yAtrA karane ko sAtha lo / rAjA ne AcArya se prArthanA kii| AcArya ne kahA- 'jaise bhUkhe ko jImana kA nimantraNa iSTa hotA hai, vaise hI sAdhuoM ko tIrthATana ati priya hotA hai / maiM pratiSThA ke samaya paidala calakara zatruMjayAdi yAtrA karatA huA pahu~ca jAU~gA / ' jisa dina kumArapAla ne somanAtha ( deva patana) meM praveza kiyA, usa dina AcArya bhI pahu~ca gae / rAjA ne somezvara kI pUjA kI / brAhmaNoM kI preraNA se rAjA ne AcArya se kahA ki agara harakata na ho to Apa mahAdeva kI stuti kareM | 1 dekho prabandhacintAmaNi meM kumArapAlaprabandha | For Private and Personal Use Only 239

Page #267
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya - - - - mahAdeva kI stuti AcArya bar3e hI udAra catura evaM Azukavi the ! dila meM parameSThI kA praNidhAna karake inhoMne mahAdeva stotra banAte hue kahA: mahAdeva kI stutiH-- bhavabIjAMkurajananA rogAdyAH kSayamupAgatA yasya / brahmA vA viSNurvA haro jino vA namastasmai // mahAdeva stotra ke kucha padyaHmahAdevaH prazAntaM darzanaM yasya sarvabhUtAbhayapradam / mAGgalyaM ca prazastaM ca zivastena vibhAvyate // 1 // mahAjJAna bhaved yasya lokAlokaprakAzakam / mahAdayA damo dhyAna mahAdevaH sa ucyate // 3 // rAgadvaiSo mahAmallau durjayo yena nijitau / mahAdevaM tu taM manye zeSA vai nAmadhArakAH // 5 // svayambhUH svayambhUtaM yato jJAnaM lokAlokaprakAzakam / anantavIryacAritraM svayambhUH so'bhidhIyate // 14 // zaGkaraH zivo yasmAjjinaH proktaH zaGkarazca prakIrtitaH / kAyotsargI ca paryaGkI strIzastrAdivivarjitaH // 15 // For Private and Personal Use Only

Page #268
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya hemacandra kA sthAna AcArya kI mahattvapUrNa udAratA se kumArapAla vaDA hI prasanna huA | saccAritra, prakANDa pANDitya, samayajJatA aura udAratAdi guNoM se siddharAja kI bhakti hemAcArya para khUba baDhI huI thii| usake darabAra meM AcArya kA sthAna bahuta U~cA thA / vidvadvayaM paNDita zivadatta jI zarmA likhate haiM: 241 " saMskRta sAhitya aura vikramAditya ke itihAsa meM jo sthAna kAlidAsa kA aura zrIharSa ke darabAra meM bANabhaTTa kA hai, prAyaH vahIM sthAna IsA kI bArahavIM zatAbdI meM caulukya vaMzodbhava suprasiddha gurjaranarendra ziromaNi siddharAja jayasiMha ke itihAsa meM hemacandra kA hai / phira kumArapAla ke itihAsa meM to unakA sthAna candragupta maurya ke rAjya meM viSNugupta ( cANakya) ke sadRza hI rahA / " ( nAgarI pra0 pa0 bhAga 6 saM 4 ) 1 hemacandrAcArya aura kumArapAla siddharAja jayasiMha kA uttarAdhikArI gUrjara samrAT kumArapAla vi0 saM0 1999 meM rAjyArUDha huA' | siddharAja For Private and Personal Use Only 1 kumArapAla rAjA ke sambandha meM viSeza jijJAsA ho to dekho hamArA 'mahArAjA kumArapAla caulukya' nibandha jo bhAratIya anuzIlana ( ojhA abhinandana grantha ) meM prakAzita huA hai /

Page #269
242 AcArya hema candrasUri aura unakA sAhitya kA koI putra na thaa| isIlie tribhuvanapAla ke putra isa kumArapAla ko rAjya milaa| caudahavIM zatAbdI ke aura usake pazcAt kAlIna graMthoM se jJAta hotA hai ki kumArapAla ko siddharAja kaDaka dRSTi se dekhatA thA / usako mArane kA prayatna karatA thaa| kumArapAla apane prANoM ko bacAne ke lie gupta rItyA dauDAdauDa karatA thA / aise mauke para AcArya hemacandra ne caturAI se kaI vAra kumArake prANoM kI rakSA kI-karavAI thii| usake lakSaNoM ko dekhakara AcArya ne kahA ki "tuma vi0 saM0 1199 meM avazya rAjA ho jAoge / " AcArya jyotiSa ke dhuraMdhara jJAtA the| yaha bAta satya huI / vaha rAjya kA pUrNa bhoktA ho gyaa| thoDe samaya ke bAda AcArya ne udayana mantrI se pUchA ki-"rAjA hamako yAda karate haiM yA nahIM ?" 'udayana' kumArapAla kA mantrI thaa| usane kahA nahIM karate haiM ?' AcArya apane pUrNa bhakta udayana mantrI se kahA ki tuma rAjA ko pUrvakRta upakAroM-prasaMgoM kA smaraNa kraao| usane pUrvakRta upakAroM kA smaraNa karAyA / rAjA pravuddha huA / vaDI kRtajJatA se usane AcArya ko AmantraNa diyaa| AcArya kA upadeza sunakara vaha prasanna huA aura 1. dekho prabandhacintAmaNi / For Private and Personal Use Only

Page #270
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 243 kahane lagA-"dhIre 2 maiM ApakI samagra AjJAoM kA pAlana karU~gA' / AcArya kI niSpakSa gaMbhIra upadeza dhArA samaya samaya para bahatI rahI aura kumArapAla kA kRtajJahRdaya adhikAdhika bhaktipUrNa-Ardra ho gayA / vaha haraeka jaTila praznoM kA samAdhAna mA~gatA rhaa| AcArya samAdhAna karate rhe| AcArya ne bar3I sAvadhAnI se uttama salAhaupadezoM dvArA kumArapAla ko apanA ananya bhakta banA hI liyaa| jainasAdhu kA itanA prabhAva zaivadharmI siddharAja aura kumArapAla para paDA, isakA pradhAna kAraNa heracaMdrAcArya kA tapasteja aura niHspRhavRtti thaa| itanA sambandha hone para bhI hemacaMdra ne rAjA ke pAsa eka pAI bhI yA kapaDA vagairaha koI cIja apane lie na mAMgI aura na lI / kumArapAla rAjA ne AcArya ke upadeza se vi0 saM0 1216 mArgazIrSa zuklA 2 ko sarvasamakSa vidhipUrvaka jainadharma svIkAra kiyA aura Adarza gRhastha ke yogya 12 vrata lie / kumArapAla ne AcArya ke kahane se saikar3oM kArya prajA va 1. bhavaduktaM kariSye'haM sarvameva zanaiH zanaiH / kAmaye'haM para saGgaM nidheriva tava prabho // kumArapAla pratibodha meM likhA hai ki kumArapAla ko dharma kA sacA rahasya jAnane kI icchA huI / vAgabhaTa ( udayana ke putra) mantrI ne rAjA ke Age hemacandra kA paricaya kraayaa| bAda hemacandra aura kumArapAla kI mulAkAta huI / For Private and Personal Use Only

Page #271
244 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya dharma ke kie / jitanI zraddhA caMdragupta ko cANakya para thI, usase adhika kumArapAla kI hemacandrAcArya para thii| kumArapAla kI prArthanA se usake rAjya meM hemacaMdrAcArya ne rAjA ke lie 'yoga zAstra' aura triSaSTizalAkApuruSa caritra ( 36000 zloka kA ) banAyA / AcArya ke upadeza se rAjA ne mAMsa Adi vyasana choDe / prajAhita ke kArya AcArya hemacaMdra ne siddharAja aura kumArapAla ke pAsa prajopayogI kaI kArya karavAe / niHsantAna kA dhana pahale rAjya meM le liyA jAtA thaa| isakI pratyeka varSa kI 72 lAkha ko Aya hotI thii| AcArya ke prabhAvapUrNa upadeza se kumArapAla ne hamezA ke lie apane rAjya meM yaha rivAja toDa diyA yAne ni.saMtAna kA dhana lenA banda kara diyaa| kaI granthakAroM ne rAjA kI isa udAratA ke lie bhUri 2 prazaMsA kI hai| prajA ke Upara Teksa kama karavA diye| kaI lokopayogI sthAnoM ke atirikta hemacandra ke upadeza se siddharAja ne siddhapura Adi meM jaina mandira banavAe / aura kumArapAla ne tribhuvana vihAra, kumAravihAra, bhUpakavihAra, karaMbavihAra, dIkSAvihAra, jholikA vihAra Adi kaI mandira banavAe / hemacandra ne aneka vidvAn . kavi, paNDita, kalAvida aura garIboM ko rAjA aura adhikAriyoM ke dvArA lAkhoM rupayoM kA dAna karavAyA / (jaba khuda svayaM AcArya eka koDI bhI nahIM lete the aura na rakhate the / ) For Private and Personal Use Only

Page #272
5 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya niHspRhavRtti aura garIboM kA uddhAra / eka garIba ne moTI khaddara hemacandra ko dAna meM dI / rAjya ke guru hote hue bhI mulAyama kapaDe ke badale isa jADI khaddara kA oDha kara vyAkhyAna dene AcArya baiThe / rAjA ne kahA - 'mahArAja ! hama jaise dhanADhya rAjA ke Apa guru hote hue aisA raddI kapaDA kyoM oDhate ho ? isa se hamako zarama AtI hai / ' AcArya ne kahA 'rAjan ! tumako prajA kI sthiti kA patA nahIM hai / tere rAjya meM aise loga bhI haiM jo garIbAI se acchA bhojana aura acchA kapar3A nahIM pAte haiN| hama to sAdhu bhojana milA vaisA hI uttama mAnate haiM isa khaddara se zarama AtI ho to apanI ko- sAdharmikoM kI garIbAI dUra karo, Ananda ho' / yaha bAta sunakara rAjA usane garIboM kI madada karane ke vAste nikAlI / isase kaI garIba AzIrvAda dene lage / jaina sAdhu, logoM ko upadeza dekara jagat ke lie lAkhoM kI madada karavAte haiM, taba ve svayaM khulle sira naMge pA~va se sAde rahate haiM / jaisA sAdhuoM ne Ajataka ke itihAsa meM rAjA Adi baDe AdamiyoM ke sAtha paricaya se paropakAra jIva-dayA aura deza sevA ke karavAe haiM / vaise nijI svArtha kI koI paravAha nahIM kI hai / dharma ke nAma se deviyoM ke Age pazu vadha karane kI prathA bhI usa vakhta 32 For Private and Personal Use Only 245 haiM, jaisA va parantu tumako lakSmI se prajA jisase mere ko cauMka uThA aura acchI rakama

Page #273
246 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya pracalita thI, usakA bhI rAjA se banda karavAI aura sAre rAjya meM caudaha varSa taka ahiMsA dharma kI khUba pratiSThA rahI' / . hemacandra aura mantrAdi vidyA AcArya hone ke pahale hI hemacandra ne sabhI vidyAmantra-tantra-indrajAla aura yoga kI sAmagrI ekatrita karake rakkhI thii| jahA~ jisakI jarUrata paDI, vahA~ usakA upayoga kiyA / vyAkaraNa kAvyAdi se kaI vAdI kaviyoM ke mukhabandha kiye / indrajAla se devabodha ko vismita kiyA / kumArapAla ke sAta pUrva bhUpAloM ko jainatIrthakara kI pUjA karate hue dikhAe / yogamantravidyA se somanAtha mahAdeva kA sAkSAtkAra krvaayaa| rAjA ke kuladevatA ke dvArA pazubali banda karavAI aura kumArapAla ke zatru ko bulvaayaa| vaidyaka vidyA se kumArapAla kA koDharoga miTAyA / saGkalpa bala se . aMbaDa (omrabhaTa) mantrI Adi kaIoM ke asAdhya roga dUra kie / isa taraha se lokopakAra aura dharma pracAra ke vAste apanA sArA jIvana de diyA / 1. dekho kumArapAlaH prabandha, prabandhacintAmaNi aura. moha parAjayanATaka 2. dekho prabhAnakacaritra aura kumArapAla caritra Adi / For Private and Personal Use Only

Page #274
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 247 nae jaina jaina dharma' yaha kisI jAti vizeSa kA nahIM hai| jo rAga dveSa jitane vAle ko mAne, pUje aura svayaM bhI yathAzakya prayatna kare vaha hara koI jAti va deza kA manuSya jaina ho sakatA hai| aisA jainasiddhAnta, pahale ke jaina mAnate the| kahA jAtA hai ki AcArya hemacandra ne, jo loga jaina honA apane dila se cAhate the, unako zuddhi karake jaina banAyA thA aura unake lie vyavahAra AjIvikA kI vyavasthA karavA dI thii| aise 33000 gharoM ko jaina banAyA thaa| buddhimattA 1-AcArya kI buddhi kI tIkSNatA ke kaI prasaMga isa meM Acuke haiM / inhoMne lAkhoM zlokoM kI racanA kI / eka vAra kisI ne siddharAja se kahA ki jainaloga sUrya ko nahIM pUjate haiM / unake utara meM AcArya ne rAjA se kahA: adhAma dhAma dhAmaiva vayameva hRdi sthitam, . .. yasthAsta vyasane prApte tyajAmo bhojanAdikam / .. prabandhacintAmaNi / 1. ananadesajAyA annannAhAravaDDiyasarIrA / jiNasAsagaM pavannA savve te bandhavA bhaNiA // upadezataraGgiNI 2. dekho 'jainayuga' pu. 4 aGka3-4 meM / For Private and Personal Use Only

Page #275
248 AvArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya arthAt--hama hI jaina loga teja ke nidhi sUryadeva ko apane hRdaya meM yathArtha dhAraNa karate haiM, kyoM ki sUrya ke asta rUpa kaSTa ko Ate hI hama loga ( rAtrimeM ) bhojana Adi chor3a dete haiM, kucha nahIM lete haiM / 2-ekavAra DAhaladeza ke rAjA ke saMdhipatra kA prasaMga cala rahA thA / usake anta meM yaha zloka likhA thAH AyuktaH prANado loke viyukto munivallabhaH / saMyuktaH sarvathA'niSTaH kevalI strISu vallabhaH // pra: ciM. isakA artha karane meM tatratya paNDita ulajha rahe the / hemacandrAcArya se artha pUchA to unhoMne zIghra hI uttara diyA ki 'hAra' artha hai arthAt 'A' yukta hAra-AhAra prANa denevAlA hai / vihAra, jaina sAdhuoM kI musApharI yA jaina mandira munioM ko priya hai| saMhAra aniSTa hai aura kevala ikallA 'hAra' strioM ko yallama hotA hai / 3-kumudacandra aura vAdidevasarikA kA siddharAja ke samakSa baDA vAda huA / vahA~ AcArya hemacandra bhI nimantrita hue| kumudacandra vRddha the aura apanI vidyA se paNDitaMmanya ahaMyu bhI the| unhoMne upahAsa karate hue hemacandra se kahA-'bho ! takraM pItam ?' (tumane chAsa pIlI hai ? ) AcArya hemacandra ne navIna pratibhA se tatkAla For Private and Personal Use Only

Page #276
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 249 uttara diyA ki 'bhoH zvetaM tarka, pItA hAridrA' arthAt chAsa to supheda hotI hai, haladI pIlI hotI hai' hemacandra kI pratibhA se sabhI sabhAsad camatkRta hue | kaI kavioM ne inako' buddhi meM bRhaspati aura sarasvatI likhA hai / isIlie ye usa jamAne se 'kalikAla sarvajJa' pada se bhUSita hue haiM / hemacandra ke ziSya mIThe vRkSa ke phala prAyaH moThe nikalate haiN| AcArya hemacandra jJAnayogI prajAhitArtha jIvana bitAne vAle viziSTa AcArya the, ataH inhoMne ziSya banAne ke lie khAsa dhyAna nahIM diyaa| siMha kA eka hI baccA usakI kIrtti ke lie kAphI hotA hai| hemAcArya jaise jJAnayogIoM ke lie 'vasudhaiva kuTumbakam' nyAya se jagat hI ziSya thA / isIlie hemacandra ke sAdhu ziSya ginatI meM adhika nahIM the / parantu jo the ve apane 2 viSaya meM siddhahasta vidvAn the / 'rAmacandrasUri " inake paTTadhara mukhya ziSya the / ve aura guNacandrasUri nATyazAstra ke pAraMgata paMDita mahAkavi aura 12 For Private and Personal Use Only 1. malliSeNasUriprabhRtti ne syAdvAdamaMjarI Adi meM / 2. inake viSaya meM vistRta paricaya 'nalavilAsa nATaka' kI prastAvanA meM dekho / prastuta grantha aura nATyadarpaNa ( savRtti ) ye donoM inhIM ke grantha haiM (nATyadarpaNa ke guNacandra bhI saha lekhaka haiM) ye graMtha gAyakavADa oriyanTala sIrija baDaudA meM chape haiM /

Page #277
250 AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya vaiyAkaraNa bhI U~ce prakAra ke the| udayacaMda mahAvaiyAkaraNa the| varSamAnagaNi aura yazazcandragaNi acche kavi aura vidvAna the| aura 'mahendramuni' zabdazAstra ke paMDita the / mIThe vRkSa ke phaloM meM bhI koI kaDavA phala nikala jAtA hai / isI taraha hemacandra kA eka ziSyAbhAsa bAlacandra' vidvAn hote hue bhI gurudrohI huA thaa| jhUThe yaza ke moha meM Akara vaha 'ajayapAla' ke sAtha milA thA, jisase bahuta hAni huI hai / ina suziSyoM meM hemacandra ke vyaktitva vidvattA kI prabhA yathAyogya prativimbina huI thI / inhoMne bhI guru ke kArya kI pUrti karane meM aura sAhitya kI zobhA baDhAne meM acchA sahayoga diyA hai / AcArya hemacandra kA sAhitya hemacandrAcArya ke jIvana meM pravekti jIvana me bhI adhika mahatva kI aura vidvaJcamatkAriNI bAta ho to unakA samRddha gaMbhIra aura Avazyaka sAhitya hai| inake pahale gujarAta ke sAhityabhaMDAra apUrNa the / jaina sAhitya meM bhI kaI viSayoM ke granthoM kI nyUnatA najara AtI thii| ina saba bAtoM ko dhyAna meM rakhakara hemacandra ne vividha sAhitya racanA meM apanI lekhano baDe vega se calAI / loka paraMparA se kahA jAtA hai ki 'hemacandra ne sADhe 2. dekho prabhAvakacaritra meM hemacandra kA caritra / For Private and Personal Use Only

Page #278
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya tIna karoDa zloka parimita sAhitya banAyA hai' yaha bAta kadAca praghoSa rUpa meM mAnI jAya. parantu inakA karIba do lAkha zloka parimita sAhitya to Aja bhI upalabdha hai / yaha pramANa aura usakI gaMbhIratA bhI baDe 2 paNDitoM ko cakkara meM DAlatI hai| vidvAn kahate haiM ki ikalle hemacandra ne paMcA~gapUrNa siddhahemacandra vyAkaraNa racakara pANini, kAtyAyana aura pataJjali kA kArya kiyA hai / isI taraha inhoMne cAra koSoM kI racanAkara kAvyAnuzAsana chandonuzAsana, vAdAnuzAsana ( pramANamImAMsA) aura yogAnuzAsana racakara pAMca anuzAsanoM kA AzcaryakArI prauDha kartRtva prApta kara liyA hai / AcArya hemacandra vAGmaya ke eka gambhIra samudra the| inhoMne kitanA sAhitya banAyA hai, isakI iyatA kA abhI taka pAzcAtya aura paurvAtya paMDitoM ko pUrA patA lagA 1. hemacandra ke koSoM kA prAcIna kAla se upayoga aura pracAra sarvatra pracura rUpa se huA / kAlidAsAdi kAvyoM kI TIkAoM meM 'iti hemaH' yA 'iti hemacandraH' se kaI vAra ullekha Ate haiN| 2. zabdapramANasAhityacchando lakSmavidhaminAm / zrIhemacandrapAdAnAM prasAdAya namo namaH // nATyadarpaNavivRti For Private and Personal Use Only

Page #279
252 AcArya hemacandrari aura unakA sAhitya . nahIM hai' / choTI umra meM hI inhoMne mahAjJAna zakti prApta karalI thI / pAzcAtya vidvAn DA0 harmana yAkobI ne inako samagrazAstroM ke pAragAmI kahA hai| piTarsana sAhaba ne saMskRta lekhakoM meM sarva se adhika prabhAvika ucca lekhaka 'hemacandra' ko mAnA hai| mahAtmA gA~dhI jI ke saha yogI zrIyuta vAla jI govinda jI ne hindI navajIvana ( varSa 7 aMka 11 ) meM likhA hai ki 'vidyA kA aisA zAyada hI koI vibhAga hogA jisake viSaya meM inhoMne ( hemacandrAcArya ne) grantha racanA na kI ho / hemayuga ke pravartaka inakI vidyA yA kalA kevala manovinodake lie hI 1. zrIyuta kanhaiyAlAla munzI likhate haiM:-"jyAre bIjA sAdhuo abhyAsa zurU kare, tyAre e zAstravizAradanI bhUmikAe pahoMcyA / " zrIjAna paNDita zivadata jI zarmA nAgarIpracAriNI patrikA ( varSa 7vAM saMkhyA 1) meM likhate haiM:-"AcArya hemacandra kI vidyA bahuta ho gaMbhIra thii| ve vaiyAkaraNa, kavi, yogo, purAga aura itihAya praNetA, dArzanika tathA koSakAra the| hamane kahIM par3hA thA, kiM inakI lekhanazAlA meM 700 lekhaka ( kApo karanevAle ) kAma kiyA karate the / kaI lekhakoM ne inheM kalikAlasajJa kahA hai / yaha vizeSaNa avazya inako upayukta hI hai / 2. dekho 'janayuga' mAsika pustaka 4 aGka 3-4 For Private and Personal Use Only

Page #280
AcArya hemacandrasUra aura unakA sAhitya nahIM thI. parantu navInayuga kI pravartaka thI / isIlie inhoMne apanI vidvattA, kalA aura Atmajyoti se apane jamAne meM bahuta kucha sudhAra kie haiM / vidvAn loga inake yuga ko inake nAma se 'hemayuga' nAma se pahacAnate haiM / purAtattvajJa zrImAn durgAzaMkara zAstrI jo kahate hai "hemayuga ke yuganetA to mAtra hemacandrAcArya hI the / gujarAta kI pratiSThA meM to sAhitya viSaya meM inhIM se vRddhi huI hai" / For Private and Personal Use Only * 253 inake sAhitya meM kAvya meM saralatA madhuratA evaM viSayagambhIratA sthAna 2 para jhalakatI haiN| inake sAhitya kI AlocanA se eka baDA graMtha bhara jAve / AlocanA karane meM dIrgha abhyAsa, parIkSaNa zakti aura pratibhAdhana kI pracura AvazyakatA hai / hama yahA~ para gauravabhaya se ina sAhitya kI AlocanA ke bar3e kArya ko nahIM kareMge / inake upalabdha granthoM kI sUcI mAtra dekara saMtoSa mAneMge | 33

Page #281
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya hemacandrAcArya kA upalabdha sAhitya vyAkaraNa ke graMtha 1 siddha hemacandrAnuzAsana ladhuvRtti ( 6000 zloka kI) vRhad vRtti ( 18000 ) bRhannAsa / ( 90000 zloka 4 savRtti liGgAnuzAsana / 5 , uNAdi sUtra / 6 , dhAtupArAyaNa / 7 dhAtupATha / 8 savRtti prAkRtavyAkaraNa | 9 bAlabhASA vyAkaraNa sUtravRtti / kAvyagrantha 10 vibhrama sUtravRttiyukta / 11 triSaSTizAlA kA puruSa caritra / ( 36000 zloka ) ina do kovyoM meM haima. 12 saMskRtadvayAzraya kAvya / ( vyAkaraNa ke sUtra ke udA13 prAkRtayAzrayakAvya / haraNa hai / bhaTTi kAnyakI ) paddhati ke haiN| 14 saptasaMdhAnamahAkAvya / 15. pariziSTa parva / For Private and Personal Use Only

Page #282
AcArya hemacandrasUri aura unakA sAhitya 295 koza grantha 16 abhidhAna cintAmaNi ( svRtti)| 17 anekArtha koSa / 18 zeSa koSa / 19 nighaNTu koSa / 20 dezInAmamAlA, vRttiyukta / nyAya grantha 21 ayoga vyavacchedadvAtriMzikA / 22 anyayogavyavaccheda dvAtriMzikA / 23 pramANa mImAMsA ( svRtti)| 24 dvijavadana cpettaa| yoga grantha 25 yogazAstra ( svRtti)| (12000 zloka) rAjanIti grantha 26 arhannIti / nATaka 27 candralekhAvijayaprakaraNa / alaGkAra graMtha 28 kAvyAnuzAsana / 29 " alaMkAra vRtti viveka / stuti gratha 30 mahAdeva stotra / - For Private and Personal Use Only

Page #283
nirvANa nirvANa hemacandrAcArya kA caritra itanA vizAla evaM gaMbhIra hai ki jitanA likhe itanA likha sakate haiM / inakI jIvanI aura sAhitya ke viSaya meM to baDe 2 grantha likheM to paryApta ho sakatA hai| inhoMne apane sarvatogAmI zaktijyoti se rAjA aura prajA kA kalyANa-abhyudaya kiyA / jIvana ko kRtArtha-yazasvI banAyA / AkharI samaya meM inhoMne pravRttimArga ko bahuta kama karake, AtmasAdhanayoga ke anuzolana para vizeSarIti se dhyAna diyA thA / yoga viSaya meM inakI pravINatA inake yogazAstrAdi grantha se jAhira hotI hai / apane ziSyoM para kAryabhAra choDa kara AtmadhyAna karate hue inhoMne vi0 saM0 1229 ko apanA bhautika deha choDA aura prakAzamaya devazarIra prApta kiyaa| lAkhoM viziSTa aura sAmAnya logoM ke hRdaya ke hAra pUjya AcArya manuSya loka ko choDa kara cale jAne se pATaNa Adi kI prajA ne duHkha ke AMsu bahAe / rAjya ke adhikArI aura prajAjanoM ne inake bhautika zarIra kA agnidAha karane ke pazcAt usakI rakSA zraddhApUrNabhAva se grahaNa kii| kahA jAtA hai ki itane logoM ne vahA~ se rakSA uThAI ki jisase citAsthAna para eka bar3A khaDDA ho gyaa| jisakI prasiddhi 'hemakhADo' ke nAma se huii| bhArata ko aise jJAnI-yogI jyotirdhara AcArya kI AvazyakatA hai| For Private and Personal Use Only

Page #284
gujarAtI vibhAga For Private and Personal Use Only

Page #285

Page #286
: 40 : zUlapANiyakSanA upasarga a bhagavAn mahAvIranAM daza svapnAM ( kSatriyakuMDa vardhamAnagAmanI AlAcanA ) bhagavAn mahAvIra jainenA vartamAnakALanA chellA tIrtha"kara hovA uparAMta jaganI mahAn vibhUti che. temanA jIvananA saMbaMdha AkhI Alama sAthe che. temanA jIvananI ghaTanAo jaganA niha te bhAratanA itihAsa sAthe te ghaNA sArA sabaMdha rAkhe che. e dRSTithI mahAvIrasvAmIne oLakhIe te jaineja nahi jagA lA a Mke temanA jIvanane, upadezane ane ItihAsane oLakhI temanI prati sAdhavA temane zraddhAMjalI aparNa kare; aneka pustaka ane niSThAthI potAnI lekhanIne punita manAve. paNa mane lAge che ke e dRSTithIpaddhatithI jainAe bhagavAna mahAvIrane oLakhyA ke lakhyA lakhAvyA nathI. tethIja tA hajI lagI tulatA--dRSTithI duniyA pasa da kare tevu bhagavAn mahAvIranuM astri janatAnA hAthamAM AvI zakayu nathI. For Private and Personal Use Only

Page #287
zUlapANiyAnA upasa 260 mahAvIracaritra mATe prayatna che e have bhagavAn mahAvIranuM Adarza caritra jagat mAge ApaNAmAMthI ghaNAe sAMbhaLyuM-vAMcyuM che. tenI pUrti karavA mATe keTalAka mahAnubhAva sAdhu ane zrAvakAe A pustakA-lekhA patrAThArA prayatna paNa karyA che. paNa hajuya ApaNI pAse pUratI sAmagrI ekaDI thai nathI. huM to mAnuM chuM ke prAcIna sAhityamAM bhagavAna mahAvIranA ciratranI jeTalI nAnI ke moTI, saiddhAntika ke camatkArika, aitihAsika ke kAlpanika bAbato upara vicArakatA ane zraddhAne samatAla rAkhI UMDANamAM khUba vicAro--carcAe gaMbhIrapaNe karavA joie, jethI, temAMthI je navanIta prakaTa thaze te AdhAre sArAmAM sArUM bhagavAn mahAvIranuM caritra ApaNe vicAraka zakIzuM. Alamane ApI ahIM asthikagrAma ( vardhamAna gAma) mAM bhagavAn mahAvIrane thayelA zUlapANiyakSanA upasarga viSe lakhIzuM. 6 bhagavAn mahAvIrasvAmInI dIkSA temanA ja gAma kuMDapura 'ra nA 'jJAtRkhaDaka udyAnamAM hemanta RtunA pahelA mahinA ane pahelA pakSamAM dazamA divase arthAt mAgazara vada 10nA divase thai. tyAMthI bhagavAne teja vakhate sagA sabaMdhIone pUchI dharmalAbha ApI vihAra karyAM. 1 mahAvIra jIvana lakhavA mATenAM sAdhane! viSe ame eka patra 'jainayuga ' nA taMtrIne lakhyA hatA, je temanA mAsikamAM chapAyA che. kuMDapura nagara majjhamajjheNa Nigacchai, NigacchittA jeNeva NAMyasaMDavaNe ujjANe, jeNeva aseogavarapAyave teNeva uvAgacchai / a T For Private and Personal Use Only

Page #288
zUlapANiyakSanA upasarga 1. bahiyA ya divase Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vihAranAM gAme muddata (be ghaDI) divasa bAkI rahyA hatA tyAre bhagavAna kurmAra gAmamAM pahoMcyA. amIttu muke matrittA jo aLariyantraN // 16 // kalpasUtra '' mULa seALakhuM sUtra, 'ku'pura' e 'kSatriyagrAma'nu' TuMkuM nAma che, va'mAnakALamAM A kSatriyakuMDa gAmanI sthApanA lakhIsarAya sTezanethI gheADeka dUra vaSu aMkSA che tyAMthI lagabhaga doka gAu chevADa gAmamAM manAya ae, arthAt ApaNI cAlu mAnyatAthI jIvAda 'kSatriyakuM DagAma' manAya che, jyAre purAtattva sAdhako, gudeva zrI vijayadhari mahArAja vigerenA matathI mujaphphara jillAmAM AveluM ' asADapaTTI ' (prAcIna kALanI vaizAlI nagarI) nI najIkanuM 'vamukta OM ' te prAcIna kALanu dakSiNa pazcima dizAmAM cha mAIla dUra che. prAcIna avazeSa ane pramANeAthI vacArI nuM rUpAntara vasAiTI siddha thAya, teA pachI A nave mataja ThIka che. juo, prAcIna tIrtha mALA sagraha pR. 22 > " 261 nAyasa De AvucchittANa NAyae sanne ! muddatta se se kumAragAma samaNupatto Avazyaka bhASya, gAyA 111 gAthAmAM kuoNra gAmane mATe thaI zake, A pachI banelA AvazyasUtranA bhASyanI uparanI mAragAma lakhyuM che, tenuM sa MskRta mAMra mahAvIra nitra ( guNaca`drasUriSkRta) mahAvIra 5) tathA kalpasUtranI dIpikA-subedhikA vigere mora, kumAra, gAma lakhyuM che. caritra (hemacaMdra kRta dasamu TIkAomAM Thummara, For Private and Personal Use Only A gAma atyAre cAlu mAnyatA pramANe khagALanA kArAi' ke 'kumArica' gAmane mAnavAmAM Ave che. paNa svargastha zrI vijayadhama

Page #289
262 zUlapANiyakSane upasarga tyAM rAtri gALI. tyAM bhagavAne pahele gavAlIyAne ghera upasarga thaze. tyAMthI vihAra karI bhagavAne "kellAga gAma jaI chaThanuM (be upavAsanuM) pAraNuM karyuM. tyAMthI mirAka (gAma) mAM jatAM sUri mahArAjanI zodha pramANe TrigsameTrIkala sarve nA nakazAmAM je kusamara Kusmur gAma che, te prAcIna kALanuM mAra cA vummara gAma siddha thAya che. juo temanI saMpAdita "prAcIna tIrthamALA saMgraha nI vi. saM. 1978nI AvRtti 5. 23 dUijjataga piuNo vayaMsa tivve abhiggahe paMca / aciyatuggaha'nivasaNa niccaM vAsaTha meoNeNa // Avazyakaniryukti, gAthA. 462. pANIpatta nihiva daNa ca, taha vaThThamANa vegavai dhaNadevasUlapANi dasamma vAsaTThiyaggAme // .. Avazyaka, upodaghata, niryukita, gAthA 463 A 422 mI niyukita gAthAmAM vizva reDDa meLa pAthI nitya mauna samajavAmAM vAMdho Ave che, kemake bhagavAna jyAM khAsa jarUra paDI tyAM utkala, gozAla, caMDakauzika vigerenA prasaMgamAM DuM bolyA che. e mATe tenI TIkAmAM caDhi vara tathAviSe prayAgane i TU vA vajane vacce (g. 2) kahI, eka be vacananI chUTa rAkhI che. tathA zrI guNacaMdrasUrie mahAvIracaritramAM paNa rAhuvALavajha mALA jAva lakhyuM che. A badhAya karatAM AcArya hemacaMdde spaSTa lakhyuM che ke stheya maunena ca prAyo bhaktabra pANibhojane " mahAvIracaritra, sarga-3-9 arthAtu bhagavAne sarvathA mauna rAkhavA abhigraha nahetA lIdhe teTalA mATe pANI mUkyuM che. A kathAthI kayAM virodha nathI AvatuM. For Private and Personal Use Only

Page #290
zUlapANiyakSanA upasarga 163 unnatatApatAnA AzramamAM paheoMcyA. tApasanA AgrahathI bhagavAne tyAM comAsu karavAnuM kabUlyuM. anyatra vihAra karI comAsu karavAnA samaye lagabhaga bhAdravA sudimAM pAchA bhagavAn tApasanA AzramamAM padhAryA haze. tyAM anukULa nahi paDavAthI paMdareka divasa ja rahI bhagavAne cemAsAmAM ja pAMca abhigraha karI vihAra karyo. tyAMthI zUlapANiyakSane pratibodha ApavA mATe vihAra karI levA nadIne ullathI bhagavAn asthika grAma'mAM gayA. jenuM jUnuM nAma vardhamAna gAma hatuM. pahelAM je gAmanu nAma vamAna yAvardhamAnaka hatuM, tenu prakriyAma, saMskRtamAM asthigrAma zA mATe paDayuM ? te saba MdhI Avazyaka upAdhAta, mahAvIra caritra tathA hemacaMdranA darAmA parvamAM lakhe cheH 5 * ' lUnanta " e ke dhAtunuM vartamAna zrRvattanuM prAkRta rUpa che, tenA atha thAya che gamana karatu', (jIe pAsamaLavA rR. 186) AvA upendrAta mAM lakhyuM che ke hajjanta nAma pAsa' DatthA tesiM tattva AvAnA temi 2 jIvatI mathavA nimitto rR. 268 arthAt tr Janta e nAmanA khInna pAma`DI matanA tApasA hatA, tee tyAM rahetA, tethI te AzramanuM nAma paNa teja paDayu. mahAvIracaritramAM paNa Amaja (phUggantA mama tApasavAranA pAsa vinA rR. 146) lakhyuM che, tyAM je uparI tApasa kulapati hatA, te siddhArtha rAjAnA paricita hatA. tenuM nAma batuM jalaNasamma 2 tassa puNa aDiyagAmassa padama vadvamANayamiti nAma hotthA | Avazyaka upodghAta rR. 268 For Private and Personal Use Only

Page #291
zUlapANiyalane upasarga kezAMbI nagarImAM dhana nAmane zeTha hato. tene putra dhanadeva thayo. te mATe sAhasika vyApArI hoI pAMcaso gADAMmAM mAla bharI vardhamAna gAma bhaNI ravAnA thaye. vacamAM maTI vegavatI nadI AvI. tyAM baLade te gADAM utAravAmAM ghaNIja madada ApI. tethI te baLadanAM avazya kamajora paDI gayAM, tUTI gayAM ane te AgaLa cAlavAmAM asamartha thaye. dhanadeve tyAMja baLadane khAvA ghAsa nAMkhI mUkI dIdho. je jeTha mahinAnI garamImAM bhUkha tarasathI bahu trAsa pAmato hato. vardhamAna gAmanA leke baLadane AvI parI-dayanIya 1 - kosaMbIe narIyae asaMkhadaviNasaMcao dhago nAma sechi| tassa agegovajAiyasaehiM pasUo dhgdeve| nAma puto // mahAvIracaritra (pAkRta) pR. 148 2-AvazyakamAM te baLade keTalAM gADAM pahoMcADyAM te nathI ApyuM, paNa mahAvIracaritra AdimAM pAMcase gADAmAM te baLada joDAine pAra karyA ema lakhyuM che. ka-Avazyaka pachInA graMmAM kAvya_kiMvA vadhAravAnI paddhatithI varNana karatAM lakhyuM che ke te baLadane duHkhI joI vardhamAna gAmanA lokone bolAvI saMmAnita karI, temane se (100) rUpiyA auSadha mATe ApI, ghAsa pANInI vyavasthA karI dhanadeva tyAMthI gayo. mAthe hA-a mamapvrsme| erisaduitthAmamavatthantara patto tA tumehiM eyassa imiNA ruvagasapaNa osahacaraNAici tAra samma paTTiyavya // mahAvIra caritra, guNacaMdrakRta mane to lAge che ke, A rasa utpanna karavA mATe vadhArIne lakhyuM che. Avazyaka karatAM te pachInA mahAvIracaritramAM ane kalpasUtranI TIkAomAM meTara vadhatuM gayuM jaNAya che. mATe Adarza rIte mahAvIra caritra lakhatI veLAe jema bane tema jUnA-dazamI sadI pUrvenA graMthone vadhAre upayoga karavo joIe. For Private and Personal Use Only

Page #292
265 minA upasarga sAma paristhitimAM paNa ni nAnIdhAsa pI asapI madada karatA nahIM, tethI te bahu duHkha saMhana karI marIne zulapA mA yakSa thayA. jJAnathI teNe kIDAthI khadabadatuM zvetAnu prema bhavanuM (baLadanuM) zarIra dIdhuM. tethI vardhamAna gAmanA nirdaya loko upara tene rASa phATI nIkaLyo. teNe te gAmamAM marakIno roga phelAvye seMkaDonI saMkhyAmAM jyAM tyAM lekA yamarAjanA darabAramAM jhaDapathI ravAnA thavA lAgyA. lokA * trAhi mAM, trAhi mAM " pokAravA lAgyA. jyAM jue tyAM mANasAnAM hADakAnAM DhagalA najare paDatA. badhAya lakA maLI prArthanA karavA lAgyA ke kAi devanI AzAtanA thai hAya to te amane mApha karo ! prArthanAthI zulapANIe AkAzamAM rahI kahyuM keH-- tame bahuja nirdaya che. te baLadanI jarA paNa yA na karI, tenu phaLa bhogave. pachI lAkAe yakSane prasanna thavA vinaMti karatAM teNe dhAya marelA mANasonAM hADakAM bhegAM karI te upara potAnuM maMdira banAvavAnu sUcavyuM. lakAe tatkALa maMdira karyuM. yakSanI baLadanI pratimA karI tenA pUjArI tarIke indrazarmAnI nimaNuMka karI. ghaNA asthihADakAM thavAthI te vardhamAna gAmanuM nAma asthigrAma-prasiddhi pAmyuM, vardhamAna gAma kayAM che? 6 itihAsa --premIomAM vamAna" gAma kayAM che, te jANavA jaNAvavA mATe judI judI kalpanAthI be mata che. keTalAka loka hAlanA kAThIyAvADamAM AvelA vaDhavANane vardhamAna gAma mAne che. A mAnyatA paNu AjanI nathI, parantu thoDIka zatAbdi pUrvanI che. te mAnyatAnA AdhAre vaDhavANa zaheranI bahAra nadInA kInAre zUlapANi yakSanA upasarganI sthApanA tarIke yakSanu ma Mdira baneluM che. jemAM bhagavAn mahAvIranI pAdukA paNa che. jo ke A pAdukA upara For Private and Personal Use Only

Page #293
26 lapANiyakSanA upasa lekha te ga zatAbdineja maLe che, paNa tyAMnA ledhrAnI mAnyatA che ke te lekha te chAiranA samayanA che. madira te pahelAM paNa hatuM. bIjo mata upalI vAtane svIkAravAnI taddana nA pADe che. temanA mata pramANe bhagavAna mahAvIrano tamAma vihAra pUrva dezamAM thayA che, bhagavAn mAravADa ke gujarAta-kAThIyAvADamAM vicaryoMja nathI, kemake bhagavAna mahAvIra viSe lakhAyelA prAcIna vizvAsu graMthamAM bhagavAna mahAvIra zatruMjya, vaDhavANa ke AbU tarapha AbbAnuM lakhyuM nathI. e hisAbe baMgALamAM atyAre vardhamAna nAmanuM moTuM zahe che, te pUrvanuM asthika yA vamAna gAma hovu joie, ema manAya che. paNa AmAM niSkRta satya zuM che, te hajI kahI zakAya nahi hajIya AmAM bhagavAnanA vihAranA tamAma gAmo mATe a uMDI gaMbhIra zodhakhoLanI AvazyakatA che, te mATe jaina samAje eka kamITI nImA navI paddhatie khUba parizrama karavA joie. upasa zUlapANinA maMdiramAM je kAi utaratu rAtre rahetu tene te pajayate, tethI seMkaDa lekAne trAsa ne. madrAsavALI puruSe jagatane trAsa mADavA janmelA hoya che. te game te bhAge * zrI lAlavijayajInA ziSya pa. saubhAgya vijayajIe visa 1750mAM tItha mALA banAvI che temAM lakhyuM che ke :~ zUlapANa jakSa ThAma kahetAM asthigrAMma ho / aba vardhamAna vikhyAtA jAMNe kevalI vAtAM ho || DhAla sAtamI pR. 84. arthAta tee bagALamAM Avela amAnane prAcIna vamAna mA niSNuca keLavIne soMpe che. For Private and Personal Use Only

Page #294
zUlapANiyakSane upasarga bIjAnAM duHkha dUra kare che. te mATe bhagavAne, vihAra karI vardhamAna gAmamAM ja teja yakSanA maMdiramAM utaravA jagA mAMgI. pUjArI ane gAmavAsI che. e upasarga thatuM hovAthI tyAM utaravA nA pADI, chatAM bhagavAna temane samajAvI te maMdiramAM rAtre rahyA. rAtre yakSe bahu bhazaMkara rUpa batAvI; mahAbhayaMkara hAsya karyuM. te pachI hAthI ane sApanuM rUpa banAvI bhagavAnane bIvarAvavA, du:khI karavA ghaNI ceSTAo karI, paNa zuM pavanathI merU calAyamAna thaI zake ? te pachI te yase pitAne vadhu puruSArtha (!) batAvavA bhagavAnanA kAna, nAka, dAMta, AMkha ane pIThamAM sAta prakAranI kaparI yAtanAo karI. bhagavAna te mahAvIra hatA. du:kha sahavA mATe ane zAMtithI te vaza karavA mATe ja teo tyAM AvyA hatA. teo jarAya calAyamAna thayA nahi. AtmazakitanI AgaLa baMduka, taravAra ke te te zuM paNa indranuM vajI ane baLa paNa kuMThita thaI zake che. pele yakSa vIranA AtmajathI gabharAyo, zAMta thayo ane zaraNamAM AvI namra thaI mAphI mAgavA lAgyo. bhagavAnanI stuti prArthanA karavA lAgyo. teNe jAyuM ke meM sUryanI sAme dhULa uDADI che. bhagavAna te karUNAsamudra hatA. mahAzakti saMpanna hovA chatAM kSamAnA nidhAna hatA, jJAnI chatAM mainI hatA. tethI teNe mAphI ApI. AkhI rAta devagata upasargo-konI paraMparA sahana karyA pachI, yakSa jayAre pAkIne zAMta paDI gayo, tyAre bhagavAna mahAvIre, divasa ugavAne eka muddad (48 mInITa) jeTale samaya bAkI rahyuM-tyAre, 1-cakSe je vedanAo upajAvI hatI te keTalI bhayaMkara hatI te viSe Avazyaka uddhAta TIkAmAM lakhe che ke-gvo vega nA pAyALa gIviya saMkAmi samatthA, kiM puNa sattAvIsa bheyAo pR. 215. AgamAdaya samitinI AvRtti pahelI For Private and Personal Use Only

Page #295
268 zUlapANiyakSanA upasa jarAka nidrA lIdhI. te samaye bhagavAna mahAvIre daza svapna dIThAM. te svapnAM temanAM vartamAna tathA bhaviSyanA jIvana sAthe saMbaMdha dharAvanAra hovAthI te viSe vicAra karavA jarurane che. deza svapnAnA ullekha kayAM kayAM che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir je vakhate huM A lekha lakhI rahyo chu te vakhate mahAvIra-caritra viSe mArI sAme pAMca prathA che. tenAM nAma A che:-- "" 1. kalpasUtramUla-subodhikATIkA sAthe - dIpikATIkA 2. sAthe. 3. AvazyasUtra-madravAhuniyutti-mAnya-podAtatyu, ka.mAvItra (prA.)-zrIguLacandrasUti, 6. madArIratra-(30)-zrI hemacandramUti. AmAM pahelAnAM e graMthonA mULa pAThamAM te daza svapnAM viSe kAMi paNa ullekha nathI, paNa Avazyaka niryukti, je AjathI 2300 varSa pUrve banelI che, tenA kartA zrIbhadrabAhuvAnI (cauda pUrvadhArI) che, temAM daza vamAMne ullekha maLe che, tema tenA bhASya-upedAtaTIkAmAM paNa che. Avazyaka Adi upara daza niyuktinA kartA ane kalpasUtrane navamA pUrvamAMthI dhRta karI dazAzrutarakadhanA AMDamA adhyAya tarIke banAvanAra zrIbhadrabAhu svAmI ekaja che, 1 - tattha sAnI dege cattAri jAme atIya paritAvita pabhAyakAle muhutameta nikSapamA go tattha me dasamahAsumiNe pAsai ta jahA // Avazyaka upodghAta rR. 270 * caturdazapUcArizrIbhadrabAhu svAmibhi pratyAkhyAnapravAdAbhidhAnaMbhatramapUrvAt : zrIdazAzrutaskandhASTamAdhyayanatvena sannahitArtha samuddhRta: kalpasUtranI dIpikA, TIkA, pR. 7 For Private and Personal Use Only

Page #296
zUlapANiyakSatA upasa 269 eTale kalpasUtranA mULa pArDamAM bhagavAnanAM A deza svapnAM na hoya te paNa 2300 varSa pahelAM te daza svapnAM viSe mAnyatA dRDha hatI, temAM vAMdhA jevu kazuya nathI. tenA karatAMya jUnA mULa-aMga-upAMga sAhityamAM te viSe ullekha che ke nahi, tenI zodha karavAnuM kArya atyAre huM mUkI dauM chuM athavA bIjA lekhA upara nAkhuM chuM, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Avazyaka niryukata ane bhASyamAM mahAvIra caritra viSe bahuja sakSemAM lakhyuM che. pAchalA gathAmAM je keTalIka camatkArika--ghaTanAe che, te paikI keTalIka Avazyaka niryukatamAM nathI jaNAtI. prAkRta mahAvIra caritra vi. sa. 1139mAM eTale ke bAramI zatAbdImAM, tathA dazamuM , pa (sa. mahAvIra caritra) kumArapAlanA jaina thayA pachI banyuM hovAthI vi. saM. 1216 pachI eTale ke teramI sadImAM banyu che. A baMne prathAmAM vIra-caritra bahuja pallavita ane kAvyanI DhabathI AlekhAyuM che. temAM daza svapnAMnI vAta Ave, temAM zaMkAja trioH // zrIbhadrabAhuH prItyai sUriH zauririvAstu saH yasmAt dazAnAM janmAsIt niyuktInA mRcAmiva // muniratna : A bhaDUbADu svAmInI sattA, vIranI bIjI zatAbdImAM hatI. arthAta vikramanI 300 varSa pUrve` te jIvatA hatA. temanuM nirvANa, vIra 'vat vIramokSAd varSazate saptatyagre gate sati / bhadravAhurapi svAmI yayau svarga samAdhinA // pariziSTa parva, sarga 9, zloka 112. * naMdasihisUrusa khe ( 1139) vAkka vikkamAo kAlaM mi mahAvIracariyuM, prazarita 83 mAdag2a janasya paribAdhakRte zalAkApuMsAM prakAzayati vRttamapi mahAvIracaritranI prazasti, zloka 19. For Private and Personal Use Only

Page #297
je ra70 zUlapANiyakSane upasarga zI heya? kalpasUtranI subedhikA, dIpikA vigere TIkAomAM paNa zUlapANunA madiramAM AvelAM bhagavAna mahAvIra svAmInAM daza svapnAM ane teno artha Apela che. daza svapnA :- 1. mahAvIra bhagavAne tAlapizAca mAryo. A , sapheda paNi (haMsa)ne pitAnI upAsanA karatAM dIkuM. 2 , citra (aneka raMganA) kAyala pakSane dIkuM. te be mAlA joI. baLadane sevA karatA joyA. , jemAM aneka kamaLa khIlyAM che, evA meTA taLAvane dekhyuM. 7. mahAvIra bhagavAna samudra taryA. 8. , , kiraNamaMDaLayukta sUryane dekhe. je 4 6. 1 kalpasUtra TIkA subAdhikA, vi. saM. 1696 ane dIpikA vi. saM. 1647mAM banI che. 2. moTA zarIravALe pizAca-rAkSasa. 3, mahAvIra caritramAM "vahu' lakhyuM che. AcArya hemacaMdrajIe A thaLe bIjA ane trIjA svapna mATe ja taritra sevamA - saMna (dazamuparva, 3-148) eka sapheda ane bIjA kAbaracitra koyala pakSine dekhyuM, ema lakhe che. jyAre Avazyaka-niyukita-TIkA subedhikA dIpikA vigere graMthamAM tapakSi ema sApha lakhyuM che, eTale teja vadhu zraya che. kemake keyalane kayAMya paNa sapheda raMga sAMbhaLyo nathI. For Private and Personal Use Only

Page #298
zUlapANiyakSano upasarga 27 9. ,, ,, AMtaraDAothI mAnuSottara parvatane vIMTo. 10. , , meru parvata upara caDhyA. daza svaninuM phaLa : A daze mahAsvanAM hatAM, ema Avazyaka niryukita uparanI malayagirita TIkAmAM tathA mahAvIra caritramAM lakhyuM che. te mahAnenuM phaLa prAkRta kathAnaka mahAvIracaritra, dazamAM parva vigeremAM A pramANe cheH1. zrI mahAvIra bhagavAna meharUpI mahAvizAla-rAkSasane haNaze. zuddha dhyAna dharaze, vicitra bAra aMgenuM nispaNa karaze. sAdhu ane zrAvakanA be prakAranA dharma batAvaze. catuvidhi saMghathI pUjAze. bhavanapati, vyaMtara, tika ane vaimAnika devAthI pUjAze. je ja >> - 1-aDhIdvIpa pUrA thayA pachI manuSottara nAmanA parvata Ave che. jyAM manuSya kSetranI hada pUrI thApa che, 2-A daze svapnAM judA judA gre zemAM arthathI maLatAM Ave che. eTale badhAnA pATha ApI lekha mATe karo ThIka nathI. meM ahIM Avazyaka niyukita upadAta-TIkAnA AdhAre lakhyAM che. tema tene artha paNa te pramANe lakhyuM che, te paNa bIjA graMthI aviruddha maLata che. ta0i me sa mahAyumine pAsa pUrNa 270 imAI daza mahAsumaNAI passai / mahAvIracariyuM, pR. 155 For Private and Personal Use Only

Page #299
zUlapANiyAne upasarga cAra gatispa saMsAra samudrane taraze. kevaLajJAnane prApta thaze. nirmaLa yaza kIrti meLavaze. siMhAsanamAM besI deva manuSyanI pariSahmAM dharma kaheze. svanizAnsanuM mahatva : bhAratIya zAstromAM svapnazAstra paNa eka zAstra manAya che. aSTAMga nimittavidyA pikI A paNa eka vidyA che. bhAratIya tamAma darzananA anuyAyIonI temAM hajAro varSothI daDha zraddhA che. tethI te viSe aneka graMtha ane mAnyatAo jUnA sAhityamAM maLI Ave che. lagabhaga aDhAramI zatAbdi sudhInA saMkhyAbaMdha mahApunA janma Adi prasaMge svapna AvavAnI vAte Thera Thera maLe che. yuropa ane amerikAnA vAmamAM paNa svapanazAstrane eka sthAna maLI gayuM che. bhagavAna mahAvIra svAmI pitAne udaramAM utpanna thatAM je cauda svapnAM mAtAne AvyAM hatAM, tenuM mAhAtma te jainoe khUba vadhArI dIdhuM che. phaLa kyAre thavuM joIe? A daza svapnAM bhagavAnane be ghaDI rAta bAkI rahetAM AvyAM che. svapnazAstranA zloka kahe che ke je svapna rAtrinA pahelA paheramAM Ave, tenuM phaLa eka varSamAM, bIjA pahoranuM phaLa che mahinAmAM, rIjAnuM traNa mahinAmAM ane cothA paheramAM AvelAnuM rAtrezvatuSu yAmeSu dRSTaH svapnaH phlprdH| mAsAdazabhiH SaDbhistribhirekai kena ca kramAt // For Private and Personal Use Only

Page #300
zUlapANiyakSane upasarga phaLa eka mahinAmAM, be ghaDI rAtri avaziSTa rahe tyAre daza divasamAM ane sUryodaya samaye AvyuM hoya te tenuM phaLa tarataja thAya che. A hisAba pramANe jUo te mehanIya karmane nAza, dazAMgInI racanA, kevaLajJAna vigere phaLa mahAvIra bhagavAne dIkSA lIdhI teja varSe maLavuM joItuM hatuM, kemake A banAva teja varSe banyo che, paNa te pachI te lagabhaga bAra varSe mehanIya karmane nAza vigere phaLa maLyuM che. te A kAyaDAnuM samAdhAna kevI rIte karavuM, e savAla che. bIjI vAta e che ke bhagavAnane uparA uparI daza svaMAM AvyAM. svapna- zAstranA kathanathI uparA upari svapnAM mALAna' kahevAya che, ane mALAsvapnanuM phaLa maLatuM nathI, arthAt tevAM svanAM nirarthaka hoya che. jyAre bhagavAnane te badhuMya phaLa maLyuM che. e bene khulAse, svapna vidyAne uMDANathI abhyAsa karanAra karaze te te vadhAre ucita thaze. huM te tarapha tenA jANakAronuM samAdhAna karavA dhyAna kheMcu chuM. utpala paMDita A daza svapnamAM AvyA pachI sUrya ugatAM badhA leke bhagavAna mahAvIrane kuzaLakSema joI rAjI thayA. AzcaryamAM paDyA ke ahobhAgya che ke Aje A duSTa yakSathI bhagavAna bacI gayA. tyAM "utpala 2 nAmane eka svapnavidyAne pAraMgata paMDita AvI bhagavAnane kahevA lAge ke Apa te tenuM phaLa jANe che. paNa huM ye vidyAdrArA jANuM 1-mAlAsvapnA'hridaSTazca tathA''dhinyAdhisaMbhavaH malamUtrAdipIDAtthaH svapnaH sarvo nirrthkH|| subodhikA TIkA. cothuM vyAkhyAna ra-A u5la, pArzvanAtha bhagavAnanA sAdhuonI pAse sAdhu thayo hato, paNa pAchaLathI te saMyama choDI parivAjika thayo For Private and Personal Use Only

Page #301
zUlapANiyakSane upasa chuM. mATe ApanI AgaLa kahuM chuM. ema kahI teNe rakhAnuM phaLa kahI saMbhaLAvyuM. cothA svapnAnuM-be mALA dekhI tenuM---phaLa te (utpala) jANI zakyo nahi, tyAre tenuM phaLa mahAvIra bhagavAne tija kahyuM ke - - "he uppala ! jaNaM tumaM na yANAsi, taNNaM ahaM dubihaM saTrumddhi paH grow" zrAvaka ane sAdhu ema be prakAre dharmanI prarUpaNa karIza. svanAM kyAre AvyAM ? bhagavAna mahAvIrane zulapANu yakSane upasarga kyAre thaye? daza svapnAM kayAre AvyAM, tenI sAla saMvata koI graMthamAM nathI, paraMtu bhagavAnanI dIkSA thayA pachI-teja varSe eTale ke dIkSA lIdhI te varSanA zrAvaNa sudimAM A prasaMga banyuM haze. e hisAbe mahAvIra bhagavAnanI umara lagabhaga te samaye 31 varSanI hovI joIe. tethI A prasaMga AjathI 2503 varSa pahelAM bane kahevAya. Ama zUlapANi yakSane upasarga ane prabhu mahAvIranAM daza svapna viSe TUMkamAM vicAra karyo che. bhagavAnanA jIvananI dareka ghaTanA upara vistArathI niSpakSa-gaMbhIra paddhatithI carcA thavAthI temAM ghaNe prakAza thaze. bhagavAna mahAvIranuM eka Adarza caritra taiyAra karIne jagata samakSa mukavAmAM, kharekhara, e prabhunI parama upAsanA rahelI che. hatA, chatAM jainadhama upara tenI aTala zraddhA hatI. te aSTAMga nimitta vidyAmAM niSNAta hatA, ema guNacaMdrasUri lakhe che; ___ tastha ya upallA nAma parivAyago paasjinntitthpuuvpddivnnsaamnne| bhomuppAyasumiNa talikkhaaMgasa lakkhaNavajaNarUpaagaNamahAnimitasatyaparamattha. viyALA mahAvIra caritra pR. 153. mahAvIra cayi ane hemacaMdrAcAryanA dazamA parvamAM lakhyuM che "utpala pahelAMthI ja tyAM AvI pahoMcyo hato. For Private and Personal Use Only

Page #302
: 41 : mAravADanuM eka prAcIna nagara bA ha Da me 2 saMsAranI dareka vastu upara samayane prabhAva paDe ja che. Aje kalakala nadothI gAjatuM zahera kAle ujjaDa verAna banIne smazAna jevuM thaI jAya che. jyAM mAnavIne avAja sarakho paNa sAMbhaLa muzkela hoya tevuM nirjana ekAMta vana, zahera banI jAya che. pUrva dezanI rAjadhAnI samI rAjagRhI, ce pApurI, takSazilA vagere nagarIo A vAtanA belatA purAvA rUpa che. ahIM ApaNe AvI ja--jene bhUtakALa ane bhavyatAthI bharele che-eka nagarI paricaya karIzuM. karAMcInA zrI jaina saMghanI vinatithI pUjyapAda zrI vidyAvijyajI mahArAja AdinI sAthe karAMcI tarapha vihAra karatAM ame tA. 28-2-37 nA divase bADamera (Barmer ) pahoMcyA. A bAramera jodhapurathI siMdha haidrAbAda jatI (je. Ara) relvenuM sTezana che. ahIM AvyA pachI amArA jANavAmAM AvyuM ke ghaNAM varSo pahelAM, A bADamerathI 1 jana satyaprakAra 1993 For Private and Personal Use Only

Page #303
276 bA ha Da me rU lagabhaga 14 mAIlanI dUrIpara, "bAhuDamera" nAmanuM eka moTuM ane ati samRddha zahera hatuM. te zaherane nAza thayA pachI e ja (barameDa) nAmanuM navuM gAma vasAvavAmAM AvyuM hatuM. aitihAsika sAdhanA AdhAre A "bADamera" zaheranI vizeSatA mane jaNAI ane sAthe sAthe A gAmanI sAthe saiArASTra temaja gujarAtane paNa sAthe saMbaMdha hato ema jaNAyuM, eTale mAruM mana te prAcIna zahera tathA vartamAna bADamera saMbaMdhI lakhavA prerAyuM. prAcInatAnA purAvA: nAma bADameranuM nAma prAcIna zilAlekha, paTTAvalIo ane bIjAM pustakomAM "bAhabhera" ke "bAhabhera nagara tarIke jovAmAM Ave che. AnuM nAma "bAharamera" zA uparathI paDyuM. te saMbaMdhI aitihAsika pramANa mane maLyuM nathI. paNa bAhaDa e prAkRta zabda che ane tene saMskRta bhASAmAM "vAgabhaTa artha thAya che, ane e" zabda te nagara athavA gAmanI sAthe lagADavAmAM Ave che ke je nagara athavA gAma parvatothI gherAyeluM-parvatonI vacamAM hoya, parvatanI TekarI upara hoya athavA te parvatanI taLeTImAM vaseluM heya. eTale Ane koIne koI prakArano saMbaMdha vAgabhaTanI sAthe joIe ema lAge che. je vAgabhaTanA nAma uparathI A gAma vasyAnuM ApaNane jaNAya che te vAgabhaTa saMbaMdhI kazI mAhitI ApaNane maLatI nathI. gujarAtanA solaMkI rAjAnA eka maMtrInuM nAma vAgabhaTa hatuM, je udayana maMtrIne putra thata hato. ajamera ane mAravADanA bIjA rAjAone jItavAmAM teNe ghaNe sAro phALo Ape hatuM, 1. juo vAgabhaTTAlekara, hemacaMdranuM prAkRta vyAkaraNa vagere. For Private and Personal Use Only

Page #304
bA ha Da me 2 ema "prabaMdha ciMtAmaNi" vagere graMthothI jANI zakAya che. A athavA bIjA koI "bAhaDa"nA nAmathI A gAma vasyuM haze. bAhaDamesa kayAre vasyuM te saMbaMdhI mAhitI paNa mane maLI nathI. chatAM tapAsa karatAM jaNAya che ke bAramI sadImAM te A nAmanuM nagara haiyAta hatuM ja. A vAta nimna keTalAMka pramANethI sAbita thaI zake ema che - (1) vidhipa (aMcalagaccha) nI meTI paDhAvalI je gujarAtImAM chapAela che, temAM lakhyuM che ke-"zrI jayaprabhasUrijIe vi. saM. 1007 mAM bhinnamAlamAM paramAra vaMzanA rAuta semakaraNajIne tenA vaMzajo sahita pratibadhI jaina banAvyA. vi. saM. 1111mAM mugaloe A bhinnamAlane nAza karyo tyAre tenA semakaraNanA) vaMzanA rAya bagA' bhinnamAlathI nAsIne bADamera gayA. tyAM paramAra vaMzane devaDa rAjA, hato."-(pR. 204) (2) uddharaNa nAmane eka maMtrI viThamanI teramI sadImAM thaI gaye. te jaina dharma pALanAre hato. tenA putra kuLadhare bAhaDamemAM vAtArA nAmanuM jainamaMdira banAvyAne ulekha zrIkSamAlyANakRta kharataragacchanI paTTAvalImAM maLe che.' A ullekha eTaluM to nizcita kare che ke bAhaDamera vi. saM. 1111 pahelAM vasyuM hatuM. 1. uddharaNamaMtrI sakuTumbaH kharataragacchIya zrAvakazca babhUva / tasya ca kuladharanAmA putro jAtaH, yena bAhaDamerUnagare uttuMgatoraNaprAsAdaH kAritaH kharataragacchanI aprakAzita padAvalI, pa. 12 For Private and Personal Use Only

Page #305
A he Da me Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 208 prAcIna khAhaDameranI hAlata : atyAranuM bADamera ke jyAM jodhapura sTeTanA hAkema rahe che, tenAthI bAra-cAda mAila dUra naiRtya khuNAmAM e prAcIna gAma vaselu hatu. sidha haidrAbAda relvenA jasAi ( Jasai ) raTezanathI lagabhaga cAr mAilanI dUrI para A gAma vaseluM hatuM. solakIonI AbAdInA kALamAM A nagara unnata dazAmAM hatuM, ane vIratA, dhanikatA ane dayA mATe dUradUra sudhI prakhyAta thayuM hatuM. tyAM aneka jaina ane vaidika miza hatAM. pAThazALAo ane bIjI paropakArI saMsthAe khArameranI kIrtimAM vadhArA karatI hatI. aneka jainAcAryo ane zrImanta zrAvakAthI enA itihAsa ujjavaLa banelA che. paNa kALAMtare enI paDatI thaI ane atyAre tene loko "jUnA" nAmathI oLakhe che. nakazAmAM paNa enA 'jAnA'" tarIke ullekha thAya che. prAcIna kALanI potAnI aneka bhavyatAne peAtAnA peTALamAM samAvI daine dhvasta dazAmAM paDelA A nagarane jovAnI amArI abhilASA thai. eTale tihAsanA viSayamAM rasa letA virya pUjya jaya'tavijayajI mahArAja tathA zrImAna vizALavijayajI mahArAjanI sAthe huM tA.6-3-37 nA divase 'jasAi" thI "jUnA'' gayo. kudarata mAtAe ghaDelI pahADanI uMcI uMcI dIvAlA A nagaranA killAnuM kAma kare che. praveza karatAM prAraMbhamAM jyAM uMcAi Ave che tyAM pattharane kATa anelA che. kahevAya che ke A kATanA cAre bAjuna gherAveA daza mAilo che. game tevA baLavAna zatru paNa sahelAithI praveza na karI zake evI surakSita jagyAe A nagara vaselu hatu. prAcIna purAvAo, lokAkita ane zilAlekho uparathI jaNAya che ke cheka madhyakALa (sattaramI sadI) sudhI A nagara samRddha dazAmAM hatuM. For Private and Personal Use Only

Page #306
bA ha Da me rU 279 kahevAya che ke A nagaramAM 140 kuvA hatA, ane aneka jAgIradAronAM makAne enI zobhAmAM vadhAre karatAM hatAM. atyAre paNa A makAnonAM khaMDere mArgamAM jovAmAM Ave che. A gAmane nAza thavAthI e badhA jAgIradAre atyAre cevaTana, dudhavA vagere gAmomAM cAlyA gayA che; evI bAtamI eka mAlA nAmane bhIlathI ame meLavI zakyA. bhUtakALamAM aneka jaina ane vaidika maMdiramAMnA mAtra be ja maMdire-te paNa bhagna avasthAmAM-bacavA pAmyAM che. AmAMnuM eka jamInathI ghaNuM UcuM ane mane hara che. bIjuM nAnuM maMdira che. tenI nirmANakaLA ane majabutAI jevA yogya che. zrI kSamA kalyANanI paTTAvalImAM lakhyuM che ke- uddharaNa maMtrInA putra kuLadharamaMtrIe bAhameramAM tUtoduriAra (jina maMdira) banAvyo hate." saMbhava che te UMcA TekarA upara AveluM A meTuM maMdira heya. tene samaya lagabhaga vi. saM. 1223ne che. vi. saM. 13parane te temAM zilAlekha paNa che. A maMdiramAM kula pAMca zilAlekhe che, je ItihAsapremI pUjya munirAja zrI jayaMtavijayajI mahArAje utArI lIdhA che. A bane maMdiranI vistRta hakIkatavALe eka lekha teo lakhavA dhAre che. A maMdira uparAMta keTalAMka jUnAM kuvA, vAvaDI, taLAva, khALa, daravAjA, keTa, bhAMgelAM makAno vagere paNa A nagaranI prAcInatA batAve che. kahevAya che ke "kirADa" (jene saMskRtamAM pahelAM "kirAtapa" kahetA hatA te) ane bADamera ("jAnA) lagolaga vaselAM hatAM. AsapAsanAM tUTelAM makAne uparathI kalpI zakAya che ke lagabhaga eka varSa pahelAM paNa A sthaLa lekethI AbAda hatu, dhIre dhIre A vastI paNa pahADanI bahAra "patarAsara vagere gAmamAM jaI For Private and Personal Use Only

Page #307
280 . bA ha Da me 2 vasI. "jUnA" pAse eka "navAjUnA" nAmanuM gAmaDuM che. jUnA mAMthI nIkaLelA le ke A sthaLe vasyA eTale tenuM "navAjUnA" nAma paDyuM. "jAnA" atyAre sAva verAna hAlatamAM che. bAhaDamerane zAsaka : aMtarAva sAMkhale : ahIM tapAsa karatAM keTalAka dukAo ane vAtothI ema jaNAya che ke ahIMyA pahelAM "aMtarAva sAMkhale" rAjya karatA hatA. mane lAge che ke -"sAMkhalA" e paramAra rAjaputanI eka zAkhA che. A aMtarAva sAMkhale pratApI rAjA hatA. bAvana rAjAo ahIMnA rAjAnI AjJAmAM rahetA hatA. tene pratApa zatruone bhayabhIta banAvatA hatA. kahevAya che ke-maMgala nAmane eka bAroTa eka vakhata giranAranA sajA kavATa pAse pahoMce. bAreTe karelI stutithI rAjA prasanna thaze ane bAreTane InAma mAgavAnuM kahyuM. eTale teNe rAjAnI pAghaDInI mAgaNI karI. rAjAe ene samajAvavA prayatna ka ke "he bAroTa tame te badhAne namaskAra karanArA sthA, ane mArI pAghaDI evI rIte namatI rahe e kema pAlave ? mATe tame bIjuM je kaMI ISTa hoya te mAgo.' paNa bAroTa ekane be na thaze ane e pAghaDI paherIne koIne paNa pitAnuM mastaka nahi namAvavAnI zarate teNe pAghaDI dAnamAM-bheTa lIdhI. tyAMthI pharatA pharate bAroTa bADameranA rAjA aMtarAva sAMkhalA pAse AvyuM, ane pelI pAghaDI hAthamAM rAkhIne eNe rAjAne praNAma ryA. kedhita thayelA rAjAe ema karavAnuM kAraNa pUchatAM eNe hakikata kahI saMLaLAvI. gujarAtanA rAjAnI AvI kIrti aMtarAva sAMkhalAne asahya thaI paDI. eNe AjJA karIne pitAnA sujAna mahetA nAmanA divAnanI mArkata paTa ane kuzaLatAthI kavoTane bAMdhI aNavyo, ane For Private and Personal Use Only

Page #308
281 bA ha Da me rU tene siMhanI mAphaka eka pAMjarAmAM pUrIne strIo mAMthI pANI bharavA jatI tyAM e pAMjaruM rAkhyuM. jatI AvatI strIo teno upahAsa karatI. A vakhate bAhaDameramAM amIyA nAmanI eka kAThiyAvADI bAI rahetI hatI. te pitAnA rAjAne A upahAsa sahana na karI zakI. paNa ekalI bAI ane te paNa surana paradezamAM zuM karI zake ? chatAM tene AvI apamAnajanaka sthitimAMthI kavATanA chUTakArAno vizvAsa te hato ja! kAraNa ke kavATa ane ugaDAnA parAkramathI te suparicita hatI. kavATanA pAMjare purAyAnA vartamAnathI kAThiyAvADanA vIre khUba AvezamAM AvI gayA. A bAjU aMtarAva sAMkhale paNa kaI rIte A che utare evo na hato. siMdha jevA dUranA dezanA rAjAne harAva e saheluM na hatuM. A prasaMga mATe mevaDI thavA mATe paNa koI taiyAra na hatuM. chevaTe kavATanA bhANeja ugaDAe e kAma mAthe lIdhuM. siMdhamAM ekaMdare varasAda ocho paDe che ane tethI tyAM ghaNIvAra dukALa paDe che. te vakhate tyAM dukALa pravartato hato ane jAnavaro mATe ghAsanI bahu ja taMgI jaNAtI hatI. A paristhitine pitAnA mATe lAbha levAne ugaDAe vicAra karyo. teNe pAMcaso gADAM ghAsanAM bharyA ane e dareka gADAmAM ghAsanI aMdara pitAnA zubhaTane saMtADI rAkhyA. ane te badhAM gADAM laIne bAharameramAM AvI pahoMce. aNIne vakhate AvI maLelA ATalAM badhAM ghAsanAM gADAMthI leke ghaNA rAjI thayA. ugaDAe temAMthI chuTaka ghAsa vecavAnI nA kahI ane rAjA ane badhA amaladAro eka sthAne bhegA maLIne je bhAva nakkI 1 kAI kahe che ke te rAja kavATanI bahena thatI hatI. For Private and Personal Use Only

Page #309
182 A hu De me rU kare te bhAve bace ghAsa ekI sAthe vecavAnuM kahyuM. lokone ghAsanI ghaNI ja jarUra hatI, eTale enI zarata kabula rAkhavAmAM AvI ane rAjA ane badhAya amaladArA bhAva-tAla nakkI karavA mATe bhegA thayA. potAne jotA lAga AvI paheAMcelA joine ugaDAe potAnI sAthaLa upara traNa thApa mArIne sadhRta karyAM eTale yiArathI susajja thayelA badhAya subhaTo bahAra kudI paDayA ane zatru upara tUTI paDayA. rAjA ane tenA mANaso zasrahIna hatA eTale teo A sAva akalpita AkramaNanA pratIkAra na karI zakayA. jotajotAmAM sAtaso sAMkhalA rAjaputA ane bIjA 1500 rAjakarmacAriyo khapI gayA. AvezamAM AveluM sainya jyAre rAjAnI pAchaLa paDayuM tyAre tenI rANIo ugaDAne vinavavA lAgI ke sAta so mAryA sAMkhalA, pandara so paradhAna eka mata mAre mAro aMtarAva sAMkhalo, tane uge jerI ANa // [ he ugaDA, te sAtaso sAMkhalA rAjaputa ane 1500 amaladArAne mArI nAkhyA che. have tuM eka mArA aMtarAva sAMkhalAne na mArIza : tane sUrajadevanI ANu che. ] AthI ugaDAe aMtarAvane mAryAM nahIM, paNa bAMdhI lIdhA. kAThIAvADI vIrenuM A parAkrama joine pelI amIyA khIjI bAine sAdhatI khelI uddI juvA jovaNahArIo gokhe kADhA gAta / amIyA kahatI haiMsathI, ugaDeo Ayo Aja / [hai cAvanavatI strIo, gAMkhamAMthI bahAra maDhu kADhIne Aje ugaDA Avye che, tene (jarA) nihALeA ! ] For Private and Personal Use Only

Page #310
bA ha Da me rU. 283 chAtI upara chelaDo, sara upara vATa / kavATa uTha mujarA kare, to lAje gaDhagiranAra // [ kavATane namAvavA mATe tenI chAtI upara maNIluM mUkyuM ane mAthA upara thaIne leke javA AvavA lAgyA. chatAM je kavATa uThIne praNAma kare te giranArane gaDha lAjI mare ! ] sUraja pacchIma ugasI, bhAyaMgama na jhele bhAra / kavATa uTha mujaro kare, to loje gaDhagiranAra // - kavATa je uDIne praNAma kare to gaDhagiranAra lAjI mare, te sUrya pazcimamAM uge ane te zeSanAga pitAne bhAra upADa baMdha kare (pRthvI rasAtala jAya. ) ] zatrunuM baLa joIne chevaTe aMtarAve namatuM ApyuM ane kavATe tene baMdhanamukta karyo. pachIthI paNa aMtara kavATane namAvavA ghaNuM phAMphAM mAryA paNa e vIra aNanama ja rahyo. A kathAnaka, ame "jUnAmAM rahetA judA judA lekanA moDhethI sAMbhaLyuM hatuM, tevuM ahIM utAryuM che. Amane satyAMza te bArIka zodhakhoLa pachI ja maLI zake. chatAM A pradezamAMnA jaina, brAhmaNa rAjaputa, jATa, bhIla vagere jAtinA nAnA moTAM lekamAM A kathA pracalita che, e vAta te svIkAravI ja joIe. eTale emAM amuka aMze aitihAsikatA jarUra che. kAThIAvADanI vIragAthA samI A kathAnI zodha thAya te jarUra ghaNuM jANavAnuM maLI zake ! astu. jUnA bADamerathI lagabhaga 10 mAIla ane siMdha tarapha jatI jodhapura relavenA khaDIna (Khadin) sTezanathI lagabhaga 3 mAIlanI For Private and Personal Use Only

Page #311
284 bA ha Da me rU dUrIpara, atyAranA hAthamAM gAmanI pADozamAM eka riASTra nAmanuM prAcIna gAma che. A jevA mATe ame (huM ane ItihAsa premI zrI jantavijayajI mahArAja Adi) tArikha 7-3-37nA divase gayA hatA. ahIM suMdara zilpakaLAnA namunA samAM pAMca AlIzAna maMdire che. temAMnuM moTuM maMdira je mahAdevanuM maMdira che-temAM raMgamaMDapamAM pesatAM uttara dakSiNamAM cAra zilAlekhe che A zilAlekha uparathI jANI zakAya che ke tyAMnA rAjA mahArAjA kumArapALanI AjJAmAM hatA. AmAM gujarAtanA keTalAka selaMkI vaMzanA rAjAonAM, mahArAjA kumArapALa sudhInAM nAme paNa ApelAM che. te vakhate giranAranuM rAjya paNa kumArapALanI sattA nIce hatuM paramAranI paDatI: jUnA bADameramAM paramAra (sAMkhalAo) nuM rAjya kyAMthI kyAM sudhI rahyuM hatuM, tenI pAkI mAhItI ApaNane maLatI nathI. paramAranuM baLa ochuM thatAM temane harAvIne cauhANae tenA upara pitAnI sattA jamAvI. bADamerane pahele caihANa rAjA mudAjI ke muMDAjI thayo. rAvaLa mallInAthajI eka vIra kSatriya hatA. temanA putra mAMDalikajInI daSTi bAhuDamera upara paDI. lAga maLatAM mudAjIne mArIne mAMDa 1 A maMdira ane zilAlekha viSe samaya maLatAM huM jUdo lekha lakhavA prayatna karIza. 2 A mATe juo "siddharAja jayasiMhe zuM karyuM " zIrSaka mAro lekha, For Private and Personal Use Only

Page #312
A hu Da me rU 185 likajIe mADamerane kabajo lIdhe. paNa rAjagAdI upara pAte na besatAM potAnA bhAi rAvata hukAjIne besAryAM. kahevAya che ke muMDAjI ane mAMDalikajI sALe anevI thatA hatA. bAhaDameno nAza; sadAya unnata dazA krAnI kAyama rahI che? mADameru ghaNAya kALa khUba jAhojalAlIbharI dazAmAM rahyuM. A jAheojalAlI daramyAna tenA vinAzane netare evA keTalAya doSo dhIme dhIme sa Mcita thatA jatA hatA. dhIme dhIme kusaMpa, abhimAna ane irSyAnA aMkurA dekhA devA lAgyA. chatAM duniyAnA kahevA pramANe te jANe kAi akaLa devI kAraNe ja bADameranuM patana thayuM hoya ema lAge che. kahevAya che ke dhalImala nAmano eka sAdhu potAnA ziSya sAthe eTalAmAM rahete hato ane jUnA khADamera ane kartavasana (kirADu) gAmamAMthI bhikSA lAvIne potAne nirvAha karatA hatA. Ama rAja rAja bhikSA ApatAM leAkA kaMTALavA lAgyAM. dhIme dhIme bhikSA baMdha thavA lAgI. mAtra eka kuMbhAre ja bhikSA ApavAnuM jArI rAkhyuM. A vAtanI khabara paDatAM dhrudhalImalane gusso vadhI gayA ane teNe zApa Apyo ke jUnA sava jUnA | paTTana sava rUdana A zApathI jUnA bADamera ane tethI dasa mAIlanI durIpara AveluM kiADu je te vakhate zahera hAvAthI paTTana (pattana) kahevAtuM, te banne gAma tArA ja thaI gayAM. bhAratanAM aneka gAmeAnA nAzanI pAchaLa AvI ja keTalIka daMtakathAo ane daivI kalpanAe sAMbhaLavAmAM Ave che. paNa atyAranA yuga tene mAnavA taiyAra nathI. vaLI vallabhIpuranA nAzanI paNa AvI ja daMtakathA prasiddha che. zu dhalImala jevA mANasA gAmanA nAza karavAnA ja dhaMdhA lai besatA haze? vaLI uparanA vAkayamAM "jAnA" For Private and Personal Use Only

Page #313
286 bA ha Da me rU Apela che, jeno artha bAhuDamera karavAmAM Ave che. paNa pitAnI AbAdInA kALamAM bAhaDamera "jUnA" tarIke kevI rIte prasiddha thaI zake? "jUnA e te navAne ApekSika zabda che, eTale navuM bAhamera thayA pahelAM enA astitvanI kalpanA karavI e paNa hAsyAspada che. A daMtakathAmAM "nA" (bAhaDamera) ane paddana (kirADu)nI vAta -hakIkate-eTalI badhI seLabheLa karI devAmAM AvI che ke tene viveka karavAnuM kArya duSkara che. ItihAsanA UMDA abhyAsIo A bAbata zedha kare te ja kaMI buddhigamya vAta maLI Ave ! prAcIna bADamera viSe ATaluM ja lakhI have navA bADameravartamAna bAramera viSe kaMIka lakhavA prayatna karAze. For Private and Personal Use Only

Page #314
:42: mAlANI nuM mukhya gAma bA me 2 prAcIna bADamera ' nA saMbaMdhamAM lakhyA pachI navIna bAhaDamera ke je hAla bADameranA nAmathI prasiddha che, te viSe lakhavA eTalA mATe prerAya chuM ke te prAcIna nagara (bADamerU)nI bIjI AvRttirUpa A gAma vasyuM che ane bIjI paNa keTalIka vizeSatAo che. e te meM mArA pUrvanA lekhamAM ja lakhI dIdhuM che ke bADamera yA bAramera tyAM che ke jayAM Barmer jodhapura haidrAbAda relvenuM raTezana che ane tyAM hAkIma sAheba vigere che. utpatti prAcIna bADamerane nAza thayA pachI keTalAMka varSo bAda A gAmanI utpatti vi. saM. 1801 mAM rAvata ratAcha hAra thaI che ema jaina, bhAvanagara, 6 juna 1937 For Private and Personal Use Only

Page #315
288 bA 3 me 2 mAne che, paNa mane lAge che ke te vAta khoTI che; kemake bADameramAM atyAre je jaina maMdira che, tenA pATaDA upara aDhAramI sadInI pahelAMnA lekha kerelA che, enuM mane AchuM smaraNa che. bADameranA zAsake ane mallinAthajI rAvata ratALa mAravADanAM dharmapremI mallinAthajInA putra hatA. mallinAthajI eka pratApI mAravADanA dharmabhata rAjA hatA. temanA nAmathI bADamera-boletarAnI AsapAsanA pradezanuM nAma mAlAnI pradeza paDyuM che je vartamAnamAM e nAmanuM eka paragaNuM che. mallinAthajInuM mRtyu tilavADA mAM thayuM hatuM. tyAM rAjya taraphathI temanuM samAdhimaMdira banyuM che ane gujarAtI phAgaNa mahinAmAM tyAM daravarSe meLo bharAya che, jemAM hajAre DherenI tyAM levaDadevaDa thAya che. kahevAya che ke te meLAmAM jodhapura rAjyane eka lAkha rUpIAnI Avaka thAya che. khAsa relvenuM navuM sTesana ughaDe che. spezIyala Trena De che. dUra-dUra dezanA leke Dhera kharIdavA tathA vecavA Ave che. mallinAthajIne rAvata ratA sivAya bIjA cha putro hatA. eTale bADamera vasyuM tyAre sane temAM bhAga rahe. te badhAne parivAra vadhato gayo. jema cAraNamAM tenA uttarottara tamAma saMtAna pramANe eka vastuno bhAga maLe che tema A lekamAM paNa che. traNase mAlIka! atyAre bADameranI Avaka traNa (300) jAgIradAra vaheMcI le che, arthAt bADamera gAmanA traNa so jAgIradAra che. temAM pAMca mukhya che. prajA ke sarakAranI sAthe kaI paNa karAranAmuM thAya tyAre mAM badhAyanI sahI thAya che. e pAMcanA ThekANane keTaDI kahe che, For Private and Personal Use Only

Page #316
A Da me ra 289 koTaDI bADameramAM che. te jAgIradAronAM nAma A pramANe cheH hIrarasa hajI, sAhebAjI, kRSNajI, pakhAjI, khImajI, A gAmanA meATA jAgIradAra zrImAn hIrase hajI che. temane " rAvata nuM TAiTala che. temanA bhAga be AnI che. jenI vArSika Avaka paMdara hajAra rUpIA thAya che. bAkInA jAgIradArone to peDhI dara peDhI satAnanA bhAga vaheMcatAM kAne eka AnA, ardho AnA ke pA Ane mAMDamAMDa bhAgamAM Ave che; eTale temane hi tI Avaka che; chatAM te ADameranA jAgIradAra kahevAya che. pAtAnA kharca jeTalI paNa Avaka nahi maLavAthI sAMbhaLavA pramANe ghaNA kharA jAgIradAre potAnI havelI che!DI gAmaDAmAM vasavA lAgyA che. keTalAka te Tora carAve che. A badhA jAgIradArAnI havelI ( makAne ) mADamera gAmanI lageolaga pahADanI TekarI upara banelI che, je je moTA jAgIradAra che, tenI U~cI jamIna upara ane temanAthI utaratAnI DhAla ( utAra ) mAM-nIcalI bhUmi upara havelI anukrame banelI che. jethI potAnI havelI uparathI gAmanI tamAma hakIkata joi zakAya, A pahADane ahIM gaDha kahe che. A gaDha gAmanI pazcima dizAmAM che. kahevAya che ke pahelAnA samayamAM jesalamera vigere taraphathI lokA yA phALe luTavA bADamera AvatAM, temane dUrathI Avata joi mADameranA jAgIradArA cetI jatA ane temanA sAmane karatA hatA yA bhAgI jatA. ame evu paNa sAMbhaLyu che ke pahelAnA samayamAM A lAkA ( jAgIradArA ) gaDha upara rahI dUra-dUranA vaTemArguone joi temane luTavA mATe zastrasajja thai jatA hatA ane temanI milkata lUMTI potAnA gaDha upara AvatA.' A vAtamAM keTalI satyatA che te kahI zakAya nahi, paNa pahelAM A regIstAna pradezamAM luTo bahu thatI. loko trAhI trAhI pokAratA. atyAre te rAjya ane samayanA prabhAvathI cAra DAku luMTArAno nAmanA paNa bhaya rahyo * For Private and Personal Use Only

Page #317
bA 3 me 2 nathI. je siMdhIo (ghaNe bhAge sIdhI musalamAno) sarahada ane AkhA ya jodhapura, sIhI raTeTamAM lekene kraratApUrvaka lUMTatA, teo paNa have te sakhta daMDanI paddhatithI zAnta thayA che. atyAre jyAM jepura ane siMdhanI hada che, ghera regIsatAna che, tyAM paNa gaDhaDAthI karepAra sudhI cerane muddala bhaya rahyA nathI. bADameranA pahADa upara banela makAnane sIna bahu suMdara dekhAya che. A pahADa kAMkarA ane tuTelA pattharane zuSka che. bADameranAM meTAM ThekANuM bADamera paragaNAmAM moTAM ThekANuM pAMca che. tenAM nAma A che1 jasela, 2 saNAdarI, 3 bADamera, jaguDA ane 5 nagara, A pAMce ThekANAMnA jAgIradAre senAnavIsa (pagamAM sonuM paheravAnI sattAvAlA) che. jasela tathA sINadarIne jAgIradArone aravala'nI padavI che. "guDA" vAlAne "rANune khitAba maLela che. nagara ane bADameranA jAgIradArone "rAvata'ne ilakAba che. AmAM traNamAMthI moTuM ThekANuM jamela che. (A gAma bAlerAthI lagabhaga be gAu dUra che ) jaselanI vArSika Avaka sItera hajAranI che. nagaranI Avaka cAlIza hajAranI che. te sivAya bIjA traNa ThekANanI sIre hajAranI vArSika Avaka thAya che. A pAMcamAMthI cAra ThekANAnI sattAmAM sIttera sIttera gAma che. jyAre nagaranI sattA heThaLa cAlIseka gAma che. A pAMca ThekANAmAM sauthI moTuM AbAdagAma bADamera che; kAraNa ke relve sTezana ane hAkema vigere ophIsare A gAmamAM che. bADamera upara AkramaNa saMvata 1889 mAM briTiza gavarmeTanI pheje AvI bADamerane lUMTayuM hatuM ane bADameranA keTalAka jAgIradAre-saradArane pakaDI, kAThIyAvADamAM For Private and Personal Use Only

Page #318
A 3 me 2 291 rAjakoTa lai jai najarakeda rAkhyA hatA. kaccha-bhujanA dayAre jamAnata ArmI temane cheADAvyA hatA. kahevAya che ke te vakhate khADameranA jAgIradAro meTIka luMTaphATa bahu karatA, eTale temanA upara AkramaNa karavAmAM AvyuM hatuM. have pachI luMTaphATa nahiM karavAnuM kabulAvI, jamAnata lai temane sarakAre chuTA karyAM hatA. jAgIradAroe briTiza sarakArane araja karI ke A paragaNAnI Avaka jodhapura rAjya le che te amane maMjUra nathI tethI briTiza sarakAre evuM nakkI karyuM ke phAjalanI rakama sivAya A jAgIradAra pAsethI jodhapura rAjye ka paNa na levuM. A bAbatanuM karAranAmuM rItasara thayuM. saMvata 1882mAM bADameranA jAgIradAre jodhapura rAjyane vArSika cha hajAra (6000) rUpIyA phAjalanA ApavA evu nakkI thayuM ane bADamera (mAlAnI) paragaNuM. briTiza gavamenTa potAnA hAthamAM karyuM. kahevAya che ke atrenA jAgIradAro luMTaphATa bahu karatA, tethI temanuM damana karavA A paragaNu aMgreja sarakArane sApavAmAM AvyuM hatuM. sa Mvat 1892. mAM pharI jodhapuranI sattA nIce AvI gayuM. a Mgreja sarakAre te vakhate karAranAmu kALyu ke amArI saMmati vagara jodhapura sTeTa ahiMnA jAgIradAro upara kAi nave! kara nihuM nAkhI zake. ane amArA jUnA karAranAmAmAM phesalA che te badhAya mAnya rAkhavA. A prAnta jodhapuranA amalamAM pharI lAvavAmAM kahevAya che ke sar pratApasi MhajI (jodhapuranA mahArAjA) nI hozIyArI hatI. te saMbaMdhamAM eka mAravADI kavitA amane maLI che te A che: agrejone Apa vidhavidha rAjI rAkhIyA, mAlAnI pAchI lInI, mAta lahe| paratApa. 1 arthAt aMgrejo vigere badhAyane yutithI samajAvI pratApasi hajIe mAlAnI paragaNuM ke jemAM khADamera vigere sADApAMcaso gAme che te For Private and Personal Use Only

Page #319
20 A Da me 2 pAchuM meLavyuM. atyAre mAlAnI paragaNAmAM 155 gAmA kahevAya che, parantu sana. 1931 nA senasasa riporTamAM pAMcaso traNa ja gAma lakhyA che. bADameranI AbAdI saMvat 1913 sudhI bADamera mIkIhuvAthI kacerI sudhI vaselu hatuM. jodhapuranI relve pahelA mAlotarA sudhI nIkalI hatI. pachI saMvat 1956 mAM De haidrAmAda sudhI thai, eTale bADamera te relvenuM mehu sTezana thayuM. karAcI javAnA rastA hoi, tema siMdhamAM vyApArI ane AvajAvanI pravRtti hAi jodhapura sTeTane relvemAMthI lAkhonA lAbha thAya che. bIjA ghaNA sTaMTa karatAM jodhapura sTeTa relve vistAramAM AgaLa paDato bhAga lIdho che. sattara sau mAdhdhanA vistAramAM jodhapura relve phelAelI che, jenI kula Avaka eka karoDa rUpIyAnI kahevAya che ane hajI navI sarve kaccha sudhI thai rahI che. bADameramAM vyApAra vadhavAthI tema hAMkema vigerenI eDIsA thavAthI atyAre bADamera de sTezana sudhI vaseluM che. atyAre bADameranI vastI 4000 nI che, jemAM mukhya vastI AsavAla jaino ane joSInI che. esavAla jainA badhAya zve. madiramArgI che, jemanAM cAraso ghara che. te sivAya agaravAla mahesarI paNa che, joSI brAhmaNanAM traNaso ghara che. bADamera ( mAlAnI ) paragaNA viSe bADameramAM musalamAnanI vastI ochI che, parantu te (mAlAnI) paragaNAnA gAmAmAM ghaNe bhAge musalamAna ja bharyAM che. kAraNa ke khADa meranuM mAlAnI paragaNu siMdhanI pAse che. gaDhaDA sudhI che ane siMdhamAM jyAM jue tyAM musalamAna ja bharyAM che; balki ghaNAM gAmAnA nAme paNa musalamAnI che. AkhA mAlAnI paragaNAmAM sana 1931 nI For Private and Personal Use Only

Page #320
mA Da me 293 gaNanAnusAra kula 178438 manuSyA nedhAyA che. A paragaNAnA kula 503 gAmaDAM che. kahevAya che ke jodhapura sTeTamAM so karatAM mehu paragaNuM A (mAlAnI) che. A prAntanA tamAma gAmA jAgIradAronA che, phakata eka ja gAma 'netarADa' khAlasAnuM che. A paragaNAnA lekAmAM vidyAne pracAra hu jUja che. temanA veSa, bhASA ane saMskRtimAM Adhunika saMskRtinI asara bahu ja ochI thavA pAmI che. teo zarIre aDDAkaTTA, nIDara ane pAkA svadharmanISTa che. Azcarya che ke AphrIkA jevA jaMgalI pradezamAM paNa je sAoe potAnI mehaka paddhatithI bIjA dharmavAlAne hArA isAie banAvI lIdhA che, te 'sAe paNa A prAMtamAM jarA paNa phAvyA nathI. mamazumArImAM 503 gAmamAM temanI manuSya--sa MkhyA phakata cAra ( 4 ) nI noMdhAelI che. te paNa ADameramAM kAi bahAranA nokarIyAta haze. tevI ja rIte sthAnakavAsI ane terApaMthI loko ghaNI kAzIza kare che; chatAM bADameranA lokAne potAnA matamAM lagIre paNa lai zakayA nathI, e bADameranA ane tenA vatanIonI naitika dRDhatA sUcave che. A Da me 2 nI vastu A bADamera paragaNAmAM khatrI raMgArA lokA dhaNA che, je hindu ane musalamAnI paddhatinAM kapaDAM banAvavAnuM tathA raMgavAnuM kAma kare che. A paragaNAmAM ghauM, ghI, guMda, una ane bAjarAnI upaja meTA pramANamAM thAya che. lAkho rUpIyAne mAla paradeza jAya che. te sivAya A paragaNAmAM mulatAnI mATI, peTrola sApha karavAnI mATI, meTa ane pattharonI moTI merI khANa che, jenI meoTI Avaka jodhapura darabAra le che. temAMthI thoDAka bhAganagIradArane maLe che. revanyu vigerenI tamAma Avaka to jAgIradAro ja le che. jodhapura taraphathI bADameramAM vyavasthA karavA mATe hAkIma, peAlIsa suprinTenDenTa vagere epIsarA For Private and Personal Use Only

Page #321
bA 3 me 2 haMmezA rahe che jeno kharca jAgIradAro pAsethI levAya che. ame gayA te vakhate badhAya ophIsare pUjya mahArAja pAse AvyA hatA, te vakhate bADameramAM hAkema sAheba vagere lagabhaga ATha nava ophIsara badhAya esavAla jaine hatA-che. jodhapura, udayapura, jayapura ane sIrehI vigere rAjapUtAnA sTeTanAM nAnA moTA dareka khAtAmAM jainenI ja saMkhyA vadhu rahetI hatI. jo ke chellA saikAmAM te saMkhyAmAM ghaNe ghaTADe thayo che, chatAM haju ya udapura ane jodhapura sTeTamAM jaine rAjakAryamAM AgaLa paDate sAre bhAga laI rahyA che. bADameranA hAkema sAheba zrIyuta magarUpacaMdajI bhaMDArI eTalA badhA sahadaya, kAryakuzala, zAMta ane prAmANika che ke jemane mATe AkhAya sTeTamAM tamAmane mAna-gIrava che. temane lAMca khAvAnI bAdhA che. sattAne mada aMgathI paNa temanAmAM dekhAtuM nathI. kahevAya che ke temanA jevA gugala hAkema AkhA mAravADa rAjyamAM phakta eka ja che. A lekhanI paMktio lakhatI vakhate amane khabara male che ke teo have cha hAkemanA uparI suprinTenDenTa thayA che. A tarakkI temanI prAmANiktA ane kAryakuzaLatAne AbhArI che. bADameramAM ophIsaro lagabhaga badhA ya zikSita, rAjAprajAhitaiSI ane utsAhI che. pUjya mahArAjajInAM. ane mArA pAMca bhASaNamAM bADameranA tamAma ekIsara ane prajAjanee bahu ja ulaTathI bhAga lIdhe hate. sthAne bADameramAM jaina maMdire pAMca che. te sattaramI sadI pahelAMnA hoya tema tenA zilAkSarathI lAge che. temAM aMcalagacchanuM maMdira bahuja UMcu-pahADanI TekarI upara gAmamAM che. tenA uparathI AkhAya gAmane For Private and Personal Use Only

Page #322
bA Da me 2 sIna sApha dekhAya che. joSI, agaravAlanA maMdira paNa che. te sivAya bAbA dhuMdhalImalanuM maMdira, jAnI boliMga vigere sthAne jovA lAyaka che. yati zrI nemicaMdrajInI lAyabrerI ke jemAM hastalikhita ane chApela eka hajAra lagabhaga pustake che, te paNa sArI che. mAlAnI paragaNAmAM jainanuM tIrtha "nAkoDA" (nagara) che ane vaiSNavonuM kheDa prasiddha tIrtha che. paragaNunAM bhASAveSa-rivAja bADameranI bhASA, bAlerA sudhInI mAravADI karatAM paNa judI paDe che. te bhASAmAM hakAra ghaNe bhAge Ave che, jethI bhASAmAM bhayaMkara daDhatA Ave che. jema "jAya che' nA badale 'jAhe,' "juve che nA badale *juve che bele che. ahIMnI bhASAmAM sIdhI, mAravADI ane gujarAtI bhASAnI asara che. traNe bhASAnI khIcaDI thaI che. enuM kAraNa e che ke mAvADa rAjyanuM te chelluM zahera che. siMdhanA kinArA upara AvyuM che ane tharapArakara lAne ghATa pradeza paNa bADameranI pAse che. tharapArakara jIllAmAM gujarAtanI samIpastAthI gujarAtI bhASA-veSarivAjanI ghaNIkharI asara che. nyu che2 Chore gAma ke je siMdhanuM gAma che, tyAM sudhI gujarAtI bhASA sarakArI skulamAM bhaNAvAya che, tyAM kanyA ane chokarAo pAMcamI gujarAtI sudhI bhaNe che, ane cipaDA vigeremAM gujarAtI mizrita lakhe che. huM bADameramAM bolAtI bhASAnA keTalAka zabdo ahIM lakhuM chuM, jethI mAluma paDaze ke temAM kaI kaI bhASAnI asara che. For Private and Personal Use Only

Page #323
296 bA 3 me 2 gujarAtI bADamerI-ghATI dekhe che jave che zuM kare che tuM ki kare ? zuM kAma kare che ? kI kAma kare che ? amAre amAre che nahI che nahI deze leje levaje paDayA che paDyA che tamane tamone tamArI pAse tame pAse amArA kAmanA nathI amArA kAmarA nathI ghATI pradeza gaDhaDA pachI zarU thAya che. bADameramAM mAtAne bAI paNa kahe che. A zabda sIhIsTeTanA rA-magarA paragaNAne maLato che. tyAM paNa mAtAne bAI kahI belAve che. bADameramAM pI vibhakti mATe aNu pratyaya lagADe che. koInA pitAnA nAma sAthe A prazya khAsa lagADAya che. jema amalakhacaMdajInA pitAjInuM nAma bhejA che, te amola khacaMda bhojANI kahevAze. rAjA hoya te rAjANI vigere. rAvata hIrasiMhajInI koTaDIne rAvatA keTaDI kahe che. siMdhamAM bahumAna mATe "cha" ne badale "sA " lagADe che. jema majIne masA, bhojAjIne bhejAsA kaheze. bADameramAM paNa te prayoga thAya che. bADameranA vevamAM te tadana vizeSatA jovAmAM AvI. jeNe A veSa na joyo hoya tene te navAI ja lAge. A taraphanA osavAla, brAhmaNa puruSa ke strIo bIjA dezamAM gayA hoya to temane For Private and Personal Use Only

Page #324
bA 3 me 297 te dezavAlA lekavarNanA ja gAmaDIA samaje. ahIM strIonA vezamAM vadhAre taphAvata che. kahevAya che ke Avo ja paheraveza jesalamera tarapha paNa che. gADarIyA lekanI strI je bADameranI strIone lagabhaga pahere che. dareka dezamAM strIo potAnI chAtInA bhAgane ane jamaNA hAthane oDhaNAthI-sADIthI paNa DhAMke che, jyAre A dezamAM chAtI phakta kAmalIthI DhAMke che. oDhaNAthI jamaNA khabhA hAtha tathA chAtIne nAnI moTI koI strIo DhAMkatI nathI. ahIMne strI purUSo bahu ja majabuta, sAdA, mahenatu ane tethI nirdoSa hoya che. teo ghaNe bhAge senAnA dAgInA paheratAM nathI, tema phezanathI apRSTa che. pitAnA pradezamAM ja vyApAra-dhaMdho karI gujarAna kare che. A bAjunA ghaNAkharA osavAla jene tathA brAhmaNo paNa uMTane bhADe laI javAno tathA khetIne dhaMdho kare che. temanAmAM dhArmika jJAna kazuM ya nathI, paraMtu dharma upara zraddhA pAkI che. regIstAna bADameranI cAre bAju retIne pradeza regIstAna Ave che. bake je rasate amo siMdhamAM AvyA chIe, tyAM te lagabhaga doDhaso mAIla sudhI te eka pachI eka retIne meTA meTA pahADe vIsa mAIla sudhI uttara dakSiNamAM UbhA che. tenI UMcAI sItera sItera phuTanI hoya che. A pradezamAM paNa baso hAtha UMDu davAthI maLe che, te paNa khArUM. leke daza daza mAIla sudhI pANI bharavA jAya che. DherenI te bahu ja karUNa dazA che. kaI kaI ThekANe te traNa traNa divase paNa Dherene muzkelIthI bhAge pANI pIvAnuM maLe che. mANasane paNa bhikhArInI mAphaka AjIjIthI sTezana upara amee pANInI bhikha mAgatA joyA. A dazyathI amArAM netromAM pANI AvI jatuM, chatAM koI koI vAra temane joItuM pANuM nahotuM maLatuM. relvenA rastA For Private and Personal Use Only

Page #325
298 be Da me 2 ' che. upara keTaleka ThekANe sArA kUvA che, paNa te revALAoe hAthamAM karyA che, eTale tene lAbha relvenA musApharo sivAya koIne ApavAnI sattAvALAonI manAI che. chatAM dayALu hRdayavAlA sTezana mAstare pitAthI banI zake eTalI mANasone pANI pAvAnI madada kare che. TheTha sudhI A lAInamAM sTezana mAstare 95 TakA jeghapura raTanA De dayALu ane sarjana che. ahIM be varSathI dukALa che, tethI regIstAnanA mANase ane pazu -pakSIone bahu trAsa che. hajAro ra te marI gayAM che. jodhapura ane briTiza sarakAre A taraphanA leke mATe sAdhane pUrAM pADavAmAM bahu ja kRpaNutA dekhADI che. regIstAna pradeza lagabhaga savAsathI deDha mAIla relanA raste che. A pradezamAM jyAM juo tyAM retInI retI che. jhADanuM nAma paNa nathI. A tarapha vihAra karatAM amoe bADamerathI chera sudhI doDha mAIlamAM eka paNa bheMsa joI nathI. baLada paNa bahu ochA ja che. ahIM haLa paNa uTathI kheDe che ane kezamAMthI pANI ya uTadAra kaDhAya che. gADA-gADI cAlatA nathI. AvI bhayaMkara dazA che. regIstAnanA leke paNa bahu bhayaMkara che. vAta vAtamAM khUna kare che. dareka mANasa pAse kuhADe te heya ja. jarIka kAMI garamAgarama vAta thaI ke tarata ja kuhADe mAthAmAM mAre che. A taraphanA leke seMkaDe nevuM TakA musalamAna haze. chera pachI regIstAna sApha baMdha thAya che A lekhamAM bADameranI hakIkata lakhavAmAM, bADameranI hakumatamAM nokarI karatA prAMtijavAlA bhAI ratilAla kezavalAle mane mAhitI pUrI pADI che, mATe temane dhanyavAda ApavAnuM huM bhUlIza nahI. For Private and Personal Use Only

Page #326
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra << www.kobatirth.org : 43 : arhantA bhagavanta indramahitAH 1 padyanA kartA koNa ?' ALa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1 AtmAnaMda prakAza, pR. 34, aMka 9, ghaNAMkharAM padyo ke graMthAnI utpatti kAi khAsa prasaMgeA upara thayelI hoya che, tethI tevA kAvyeAmAM zabda ane arzI bannenI AkarSakatA prAya karIne sArI hoya che, tema tenI prasiddhi paNa lAMbA kSetra-kAla sudhI thAya che. ApaNAmAM " ardanta mavanta mundra mAMtA..." e padya ghaNA sAdhuzrAvaka, pusta-strIne AvaDe che, ne navI prajA te kaMThastha karI maMdiramAM darzana stuti prasa Mge le che. A padyamAM saralatA bahu che ane paMca paramethrInI temanA guNonI sAthe stuti che, te paNa tenI prasiddhinu kAraNa che, paNa AnA kartA kANa che? te lokAne khabara nathI. A kAvyanI utpatti khAsa prasaMgane laIne cAdamI sadImAM aNahilapura ' pATaNa 'mAM jinapadmasUrithI tha che; te A pramANe che; For Private and Personal Use Only ""

Page #327
300 "arhanto bhagavanta indramahitA:" padhanA kartA koNa ? kharataragacchanI ekAvanamI pATa mATe-zrIjinapadyasUrijI thayA che, nino 'nadImAtsara' vi. saM. 1388 suhI 1 thayela hatuM. teo eka divasa bAhaDamena vIraprAsAda (mahAvIra 1 tatpa? ekapaJcAzattamA jimapadmasUristasya ca chAjahaDavaMzavibhUNasya saM. 1389 jyeSTha sudi SaSThayA zrI derAurapure ( siMdha dezabhA) mAiharapAlena nandimahotsavaH kRtaH / tadA taruNaprabhAcAryaH sUrimantrI dattaH / athaikadA zrIgurUbhi hiDamerUnagare (mA umera) zrIvIraprAsAde devavandanArtha Ajugme tadA devagRhasya laghudvAraM mahatI ca pratimA vileAkya paMjAbadezotpannatvAt tadezabhASayA prokataM-buhA naMDhA vasahI vaDDI aMdara kayu mANIti ? arthadRgvacana : prakaTitabAlamAva zrIgurUM prati pArzvasthitena vivekasamudropAdhyAyena ' maunaM kurU,' iti prokta tato vyAkhyAnAdisthiti pravarta yatA teneopAdhyAyena sArdhaM zrIgurUvo gUrjaradeze AgatAH / tatra pATaNapAce sarasvatInadItaTe rAtrau sthitaaH| para tadAnIM gurUcetasi iyaM ciMtA smutpnnaa| prabhAte saMghAne anayA bhASayA kathaM vyAkhyAnaM kariSye ? athavaM cintayatAM gurUNAM bhAgyenAdharAtisamaye sarasvati nadyadhiSThAtrI sarasvatI devI prAdUrbhUya itthaM vara dattavatI:-bhoH svAmin ! vaM saMghAne yan kimapi vakSyati tadvacaH sakalajanamanAhAri bhaviSyati / tataH prabhAte saMghAgre zrIgurUbhi, svayameva 'ahento bhagavanta indramahitAH ityAdi' navInotpAdita kAvyenopavezA dataH / / kSamAkalyANakanI paTTIvalI pR. 12 2 A "bAhaDamera" mAlAnI paraganAmAM siMdhanA nAkA upara hatuM, pahelAM te moTuM zahera hatuM. atyAre te nAnuM thaI gayuM che. jasAI sTezanathI tetrIsa mAIla dUra che. tene nA kahe che. bADamera naSTa thayA tenAthI 14 mAIla dUra "bADamera" vasyuM che. te viSe huM lekha lakhavA vicAra kare chuM. (lekha AmAM ApavAmAM Avyo che. saM.) For Private and Personal Use Only

Page #328
"arhanto bhagavanta indraNahitAH' padhanA kartA koNa ? .. svAmInA maMdiramAM) AvyA tyAM mUlamUrti bahu ja moTI hatI, ane maMdiranuM dvAra nAnuM hatuM. te je jinapadhari paMjAbI hoI karI potAnI bhASAmAM bolyA ke "suhA naMDhA vAdI ghaNI rara vadhu mALi? Ano matalaba e thayo ke daravAje te nAno che ane mukti meTI che, te AmAM kema AvI haze? paMjAbI bhASAnA uccArathI lekiomAM temanI hAMsI thavAnA kAraNe vivekasamudra upAdhyAye jinapadharine maina rahevA sUcavyuM. tethI temane khoTuM lAgyuM. teo tyAMthI gujarAtamAM pATaNa AvyA. zuddha bhASAmAM vyAkhyAna karavAnI zakti nathI, ethI temanA manane ciMtA thatI hatI. sarasvati dhyAnathI te sarasvatie jinapadharinI sAme pratyakSa thaI vyAkhyAna mATe varadAna ApyuM. savAre temaNe kahyuM ke Aje te huM vyAkhyAna karIza. bIjI sAdhue mazkarI karavA lAgyA. lekamAM (bAhaDameranI jema) yadA tadat (paMjAba) belavAthI hAMsI thaze, evo bhaya temane batAvavAmAM Avyo. jinapadmasurie kahyuM ke gurukRpAthI sAruM thaze. ema kahI pATaNanA upAzrayanI pATa upara teo vyAkhyAna ApavA beThA. badhAyane kautuka hatuM ke Aje kevuM vyAkhyAna karaze ? sarasvatInA smaraNathI jinapAsUrie teja veLAe navIna kRtithI "manta mavata jamatAH vijJAzva nikrizitA............ AvA padyathI maMgalAcaraNa karI suMdara chaTAthI vyAkhyAna karyuM. sabhAne potAnI kuzalatAthI maMtramugdha karI nAMkhI. jene badhAya jaDa-mukha samajatA hoya te paNa pitAnA pusmArthathI keTalI saphaLatA meLavI zake ? dareka manuSya AzAvAdI thaI pitAnI zaktine vadhAre te vijayI thaI zake che. For Private and Personal Use Only

Page #329
: 44 : 1 khAmaNI DAka Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gata varSamAM amee mevADamAM vidvAra (musApharI) khUba karyAM hatA. mevADa eka puNyadeza che. hajAro varSanAM prAcIna mAlika pustakAmAM tenA gauravanI gAthAo-pavitratAnAM sUkto lakhelAM jaDe che. mevADe ghaNA bhAratIya rItirivAjone upajAvyA che, pAmyA che ane surakSita rAkhyA che. sImAyiA vagere vaMzanA kSatriyAe ane bhAmAzAha vagere jevA naravara savAla jainee mevADamAM yuddhavIratA ane dAnavIratAnAM paramANu ThAMsI ThAMsIne bharyA che. atyAre jo ke mevADanI svataMtra sattA paradezI sattA heThaLa dabAi gai che ane divase divase dakhAtI jAya che, chatAM hajI ya 'mAMgyuM tUTayuM te paNa bhaca'nI kahevata mujaba mevADamAM jUnA rivAjo, veze, ghareNAM, vahema, zastra, zAstro, vastra, vastu, madirA, makAne ane dharmabhAvanAe bIjA dezo karatAM vadhu pramANamAM amArAM jovAmAM AvyAM che. 1 kaumudI, dIvALI aMka 1963, For Private and Personal Use Only

Page #330
bA ma Na che ke 303 A sthaLe mevADamAM cAlatI dezI paddhatinI bhAratIya mANasanI mAlikInI DAka (pisTa ophisa) ne paricaya ApavA cAhuM chuM. AzA che ke vAMcIne temAMthI navuM jANavAnuM maLaze. kaMpanInuM rAjya tyAre bhAratamAM AvyuM-jANyuM tyAre bhArata prajAne paMpALI paMpALIne mUSakanI jema phUMkI phakIne zAsakoe vaza karI. jema jema prajA sahana karatI gaI tema tema prajA upara cAre bAjuthI mIDI-kaDavI lAkaDIo paDatI gaI. briTiza pisTa khAtAne uddeza sarakAra ane prajAne anukULatA karI ApavAne hovo joIe ane vyavahAramAM paNa te ja che. temAM kamAvAnI vyApArI daSTi rAkhavI UMcata nathI. ApaNe jotAM jotAM vIsa varSa pUrve pisTa kArDane eka paise, varanA be paisA, TelIpha cAra AnA ApavAnA hatA. ane jota jotAmAM jema rUne ke tenA cAMdIne bhAva saTendri thAo vadhAre tema posTakArDanA traNa paisA, kavaranA aDhI telAnA be AnA ane tArane tera AnA karyA (atyAre nava AnA thayA che.) matalaba ke darekamAM traNa traNa gaNo dara vadhArI mUke. rajIsTara-pArasala buka pesTa vagere darekamAM manamA vadhAro karavAmAM Avyo che. bhArata deza khetIpradhAna che. vyApAra hunnarakalAthI paravA jAya che. thoDI nAnI saMkhyAne bAda karatAM ghaNe bhAga garIbATamAM sapaDAele che. AvI dazAmAM divase divase vadhatA posTanA dara bhAratIya prajAne asahya thAya e svAbhAvika che. te bhAvane ghaDavA dhArAsabhAmAM karo mukAyA, virodhasabhAo thaI ane patrakAroe pitAnAM pAnAM pAnAMo kAcI zAhIthI cItaryA; chatAM ghaTADavAne badale daramAM vadhAro thato jAya che. AvI sthiti hiMdI sarakAranAM pisTa khAtAnI che. koI paNa vastu hada uparAnta mAMthI ane agavaDatA bharelI thAya che tyAre lekanA hita ane lAbhane mATe sastI ane sagavaDatAvALI For Private and Personal Use Only

Page #331
bA ma NI che ke vastune AvirbhAva kyAMyane kyAMya thayA vagara rahetuM nathI. e kathanAnusAra mevADa rAjyamAM lekanI paristhitine pArakhI eka dezI DAka (piTa ophisa) khAtAnI utpatti thaI. nAma : A pisTa khAtAnuM nAma bAmaNI DAka' che, AnA utpAdaka mAlika jAte brAhmaNa-bAmaNa hevAthI mevADI bhASAnA uccAra mujaba leke ene bAma DAka-bAmaNiyA DAka kahe che. keTalAka sudharelA brAhmaNiyA DAka paNa kahe che. utpatti vikrama saM. 1952mAM so pahelAM A khAtAnI upatti thaI hatI. tene lAbha mevADa rAjya ane prajA banene maryAdita rIte maLatuM hatuM. zarUAtamAM A DAkanI ophise-udayapura, kapAsana, bhilavADA, rAjanagara, cittoDa, rAzamI, harA, ane uThAlAmAM hatI. uThAlA sivAya bAkI badhAMya mevADanA jillAnAM gAma che. mAlika : jayapuranA rahevAsI zrIyuta vizvara dayAlanA pitAjIe pitAnI buddhi, kalpanA ane janAthI A dezI pisTanI se pahelI sthApanA karI che. sAMbhaLavA pramANe teo meTrika lagI bhaNelA hatA. atyAre bIyuka vizvara dayAlajI kyAta che. temanA bhAI paNa che. vyApakatA : prAraMbhamAM te rAjyane daphataro, kAgaLo vagere jUdA jUdA jillAnA gAmomAM pahoMcADavAnAM mukhya uddezathI AnI sthApanA karavAmAM AvI hatI. rAjyane te pahelAM potAnA pagAradAra mANaso rAkhI jIllAomAM daphatare-kAgaLo vagere mokalavAnuM kharca te karavuM ja paDatuM hatuM. te kharcane hisAba gaNI bAmaNI DAkanA mAlikane vArSika 3000 rUpiyA mevADa rAjya, pitAnA kArya mATe ApavA lAgyuM. rAjyanuM kArya vadhyuM, pisTanuM kharca vadhyuM, eTale vadhAratAM vadhAratAM For Private and Personal Use Only

Page #332
khA ma NIDA ka 305 rAjya taraphathI A khAtAne mevADamAM potAnI badhI TapAla pahoMcADavA mATe vanA 13000 rUpiyAmAM pheMkA apAyA. jema jema Avaka thatI gai ne kalpanA AvI, tega tema A khAtAmAM vikAsa-sudhArA thA gayA. rAjya ane prajAnI TapAla vadhavA lAgI. lokAnuM paNa dareka rIte enDru kharca ane echI agavaDa hovAthI te tarapha mamatva vadhyuM. pahelAM A pesTanAM A seTara hatAM tene khale have vadhIne 200 gAmAmAM AAmaNI DAkanI pesTa eseiA thavA pAmI che. udayapura ane bhilavADAmAM meATI posTa ophsiA che. Avaka : atyAre A khAtAmAM lagabhaga kula 30000 trIsa hajAranI vArSika Avaka che. kharca : varSika lagabhaga 1700nuM che. vastuonA vibhAgo : khAmaNI DAkamAM janArI vastu traNa vibhAgamAM vaheMcAelI cheH 1 kAgaLa, 2 rajIsTara ane 3 pArasala. 1 kAgaLa : chUchyuM ke bIDelu kArDa ke kavara, nAnuM ke moTu, jADuM ke pAtaLu dasa tAlA sudhI vajanavALuM, lakhelA ke kAro kAgaLa AmAM gaNAya che. 2 rajIsTara : khAsa kAmanA kAgaLa, dastAveja, patra, siikrakeTa vagere adha karIne AmAM mokalI zakAya che. rajIsTara karanAra dhaNIne rasIda maLe che ane jene rajIsTara paheoMcADAya tenA daskRta karAvI mUla dhaNIne sasIda paheAMcADAya che, For Private and Personal Use Only

Page #333
306 bA ma NI DAka athavA ophisamAM rakhAya che. te rasIda upara ghaUMsekara brAhmaNo yA nA mevADa ! hiMdImAM lakheluM hoya che. kapArasala: AmAM pustaka, kAgaLa, kapaDAMnI koI paNa cIja je bhAge tUTe nahi, te aDhazera vajana sudhI jaI zake che, AnI rasIda ane neMdha piTaophisamAM rakhAya che, sAdA kAgaLonI phakta saMkhyA ja noMdhAya che. bAmaNu DakamAM hajI lagI senuM cAMdI nANuM-neTa mokalavAnI yojanA thaI nathI. 1 kAgaLa : nAnA moTA dasa telA sudhI vajanavALA lakhelA chUTA ke bIDelA kAgaLa kavarane dara be paisA bhilADI arthAta ApaNI pAMca pAI che. 2 rajIsTara H rajIsTarane dara cAra Ane ciDI arthAta briTiza aDhI AnA che. briTiza 100 rUpiyA kaladAra 140 cittaDa maLe che.) rajIsTaramAM vajana dasa tolA sudhInuM heya te cAle, 3 pArasala : pAka aDhazerenA vajana sudhI cAra AnA cittoDI arthAta ApaNu aDhI AnA lAge che. (atyAre udayapura 1 mevADamAM bhilavADA nAmanuM eka zahera che. tenA nAmanI jUnA kAlathI bhilADI paisA cAle che (mevADamAM) For Private and Personal Use Only

Page #334
307 bA ma Na Do ke mevADa rAjyanA sikkAnANAne ciDI kahe che. tenA upara tostI citrakUTa lakheluM che. je loke kAgaLa ravAnA karatI vakhate cArjanA paisA Ape che, teo bAmaNa DAkanI pariTa ophisa heya tyAM jaI Ape che. A khAtAnA kAgaLa upara bhAratIya parataMtratAne lIdhe khAsa sTepa-TikiTa nathI lagADatA, paNa rokaDA paisA ophisamAM ApavA paDe che. je kAgaLa rajIsTara ke pAsala cArja AvI gayo hoya tenA upara "sukSya RAne sikake mAre che. ane jeno cArja, ravAnA karanAra vyakita nathI ApatI, tenA cArjanA paisA jyAM kAgaLa pahoMcADAya tyAM teTalA ja levAya che, briTiza TapAlakhAtAnI jema bevaDe cArja nathI levA. jayAM kyAM rela moTare jAya che tyAM tyAM to bAmaNa DAka khAtAnA mANasa dvArA bAmaNa DAka rela dvArA ke moTare dvArA ja pahoMcADAya che. jyAM sAdhana na hoya tyAM pisTamene page cAlIne jAya che. mevADamAM rela ane saDake ke moTaro ochA pramANamAM che. lokomAM garIbAda ghaNI che, eTale briTiza pisTa ane tAra ophisa mevADa rAjayamAM bahu ja juja saMkhyAmAM che. briTiza posTa ophisanA kAgaLo (je ghaNe bhAge mevADa bahAranA pradezamAMthI AvelA hoya che.) te gAmaDAomAM jyAM briTiza gavarmenTa pisTa ophise na hoya tyAM bAmaNI DAkanA mANaso laI jAya che, paNa te badala temane kAMI maLe che ke nahi tenI mane khabara nathI. A bAmaNI DAka eka svataMtra khAtuM che. AmAM sarakArI sattA nathI. Arthika mUjhavaNa-maMdInA jamAnAmAM mevADa jevA pahADI azikSita garIba deza mATe AvI sastI sAdI ane sagavaDatA bharI For Private and Personal Use Only

Page #335
308 bA ma NI che ke dezI pisTa AzIrvAdarUpa che. AthI lekane bahu sukha satiSa ane lAbha che. hajI AmAM vikAsa ane sAdhananI bahu jarUra che. mevADa rAjya paNa A khAtAne TakAvI rAkhavA mATe ochuM dhanyavAdane pAtra nathI. gujarAta, mAravADa ane kAThiyAvADanAM dezI rAjyanA rAjavIo ane ophisare pitAnAM rAjyamAM AvuM dezI pisTa khAtuM bele te mane pUre vizvAsa che ke garIba prajA kharcanA bejA ane trAsathI bacI rAjAone sAcA dilathI AzIrvAda Ape. tema mevADa karatAM gujarAta-kAThiyAvADanI kaI buddhizALI vyakti A khAtuM khole te temAM vikAsa paNa bahu sAro sAdhI zake. mevADanI bIjI aneka vizeSatAo paikI A "bAmaNuM DAka ' paNa eka vizeSatA che. 1 1 kAThiyAvADamAM jUnAgaDha rAjyamAM "seraTha sarakAra'nuM TapAlakhAtuM ghaNuM varSothI cAle che. briTiza peThe ja tenI chApelI TikiTe vaparAya che, saM. ko. For Private and Personal Use Only

Page #336
: 45: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maMtrI cAlazAhanA killAnA lekha gata varSanA udayapuranA cAmAsA pachI amane mevADamAM paryaTana karavAnuM sAbhAgya sAMpaDayuM, te paryaTana (vidvAra)mAM mevADanI saMskRti ane paristhitine oLakhavAnA sArA prasa Mga maLyA. mevADanAM lAkhA ane karoDanA kharce taiyAra thayelAM pUrvakAlIna gaganacuMbI jainadarA, camatkArI jaina mUrti, pahADA, nadI ane bIjA bIjA dharmanAM, ne yuddhanAM sthAne nihALyAM. sa MkhyAbaMdha madirA, mUtio, gAmanA dara vAjA ane talAva vigere upara lAgelA zilAlekhAne jovAnA, lakhavAne sAro lAbha maLyA. kAi kAi gAmamAM saMdha ane tinA hastaka rahela pustakabha MDArAne paNa samayanA pramANamAM tapAsavAnA yoga prApta thayA. Ama pUjya mahArAjajInI sAthe mevADamAM vihAra karatAM eka AjI mevADanI bhUminA AhAravihAra vigerenI kArastAnAM du:kho ane bIjI bAju uparyukata sAhitya-saMskRtinI yogya jJAnasAmagrIthI aneka prakArano AnaMda anubhavAyA. manuSya jeTalu jIve che, jANe che ane jaina satyaprakAza varSa 1, aMka 10 For Private and Personal Use Only

Page #337
10 maMtrI yAlazAhanA killAnA lekha anubhave che tene sasrAMza bhAga paNa lakhato bolatA nathI, ane tAjetaramAM jeTaluM lakhavAnuM mana hoya te samayanA vyavadhAnathI zithila thAya che, te pachI bIjA kAryo ane vicAro janme che, tethI temAMthI paNa bahu ja ocho bhAga lakhavA jeTalo utsAha rahe che. bIjuM kAraNa e paNa che ke pUjyapAda zrI vidyAvijayajI mahArAje mAgI mevADa yAtrA ' zirSaka lekhamAlA lakhI che, temAM mevADa viSe ghaNIkharI jJAtavya bAbatA lakhI che, tethI tenI te vAtanuM khIjA zabdomAM punarAvartana karavAmAM sAra ke mahattva nathI. tethI phakata zilAlekhA viSe ja TUMkamAM lakhIne icchAne savarI laiza. 1 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mArI mevADa yAtrA mAM mevADanI je jaina pacatIrthInI hakIkata mahArAjajIe lakhI che, te pAMca paikI eka tIrtha yAlazAhanA killA " paNa che. te killo nathI paraMtu parvata-TekarI upara eka AlIzAna jaina dar che, tenI ghaNIkharI hakIkata A ja mAsikanA gayA navamA aMkamAM prakaTa thai cUkI che. te maMdiramAM cAre bAju zrIjiMnedranI merI-manahara mUrtio che. te mUrti upara nIcenI pATaDImAM moTo lekha kAtarela che. tenA akSarA sArA ane zuddhaprAya che. cAre mUrti upara ghaNuM karIne eka ja sarakhA lekha che. zrI RSabhadevanI eka mUrtine lekha ame akSarazaH vAMcIne utAryA che, te ahIM ApIe chIe:-- // siddhi zrI gaNezAya namaH // svasti zrImajji - keMdrAya sidhdhAya paramAtmane dharmacaityaprakAzAya RSabhAya 6. 1. A lekhamAlA ana 'muMbai samAcAra' vigere jIMdA jIMdA gujarAtI pepareAmAM chapANI che. A lekhamALA hiMdImAM pustakAkAre paNa prakaTa thaI cUkela che. ,, For Private and Personal Use Only

Page #338
maMtrI dayAlazAhanA killAne lekha 311 namonamaH / atha saMvat 1732 varSe zAke 1597 pravartamAne vaizASamAse zuklapakSe saptamyAM tithA guruvaasre| puSyanakSatre medapATadeze bRhattaTAke citrakoTapati siiseaadiiyaagotre| mahArANA shriijgtsiNhjii| tadvaMzodhdharaNadhIramahArAjAdhirAjamahArANAzrI rAjasiMhajIvijayarAjye / zrI bRhat osavAlajJAtIya / siimeaadoyaagotre| suurpryaashe| sAhazrI netaajii| tadbhAryA nAyakade / tatputrasAha shriigjuujii| tadbhAryA gauraade| tatputra saMghavI shriiraajaajii| tAryA rayaNAde tayoH putrAzcatvAraH / prathamaputra sAhazrI udaajii| tadbhAryA bhaavlde| tatputra sAhazrI suMdaradAsajI / taddhAryA saubhaagde| dvitIyabhAryA amRtade / bhrAtR siNghjii| bhAryA saahibde| putra RSabhadAsa / dvitIyabhAryA sAhIMgade / dvitIyaputrasAha zrI dudAjI tadbhAryA daaddimde| dvitIya bhAryA jgruupde| putra vdhujii| bhAryA pyaarmde| dvitIyabhAryA lhurNgde| tRtIyaputra sAhazrI dedaajii| bhAryA siNduurde| dvitIyabhAryA ksmiirde| putra suratANajI / jAryA suNArade / caturthaputra saMghavIzrI dayAladAsajI / bhAryA sUrya de / dvitIyabhAryA pATamade / putra sAMvaladAsajo / bhAryA mRgaade| samasta parivArasahitau zrIRSabhadevajI caturmukhaH prasAdaH . kaarit.| zrIvijayagacche shriipuujyshriisumtisaagrsuurijii| tatpa? zrI AcAryazrIvinayasAgarasUribhiH / zrIzaMDeragacche bhaTTAraka zrIdevasudarajI / zrI AdinAthavivaM pratiSThitaM / zubhaM bhavatu // kalyANamastu / bhAvArtha - siddhi-lakSmIyukata gaNadharone vAraMvAra namana thAo. siddha bhagavAn ane bhadeva tIrthakarane anekavAra namaskAra thAo. atha vi. saM. 173ra varSamAM, zaka saM. 1pa97nA vaizAkha sudi 7 For Private and Personal Use Only

Page #339
31ra matrI dayAlazAhanA killAne lekha guvAre puSya nakSatramAM mevADa dezamAM moTA (rAjasAgara nAmanA) talAvanI pAse citaDapati sIdiyA gotranA mahArANAzrI zrI jagatasiMhajInA vaMzane vadhAranAra (zobhAvanAra) mahArANAzrI rAjasiMhajInA rAjyamAM bRhatasavAla jAtinA sIsodiyA getra ane sUraparyA vaMzamAM zAha netAjI thayA. (temanA pachI temanA kulamAM je vyakitao dayAlazAha sudhI thaI che, te A lekhamAM lakhI che. te koSTakarUpamAM nIce ApavAmAM Ave che. jethI vAcakane temAM rasa-AnaMda upanna thAya. dareka pAnI panionAM nAma tenI sAthe ja kAuMsamAM Apela che.) netAjI (nAyaka) gajULa (gaurAde) rAjAjI (caNAde) udAjI (bhAva) dudAjI (dADImade dedAjI (siMdade dayALazAha (sUryade 2 jagaspada) | 2 kazmIra) | 2 pATama) badhujI(gAramade 2 bahuraMgade) suratANajI (suNAra) sAMvaladAsa (mRgAda) suMdaradAsa (saubhAgyade siMghajI (sAhide 2 amRtade) | 2 hiMgade) RSabhadAsa A badhA parivAranI sAthe (dayAlazAha) zrISabhadevajInuM catumukha maMdira karAvyuM. vijayagacchanA zrIpUjya zrI sumatisAgara For Private and Personal Use Only

Page #340
maMtrI dayAlazAhanA kilAne lekha 31 sUrinA padhara zrIvinayasAgarasUri ane DeragacchanA bhaTTArika zrIdevasuMdarajIe zrI AdinAthanA bibanI pratiSThA karI. zubha-kalyANa thAo. thAlazAha, mevADanA rAjA bIrAjasiMhajInA maMtrI hatA. teo bahAdura ane svAmIbhakta hatA. rAjasiMhajIe rAjanagara gAma vasAvI tyAM eka moTuM talAva ane tenI pALa baMdhAvI hatI. tenI pAse dayAla zAhe A maMdira baMdhAvyuM, dayAla zAha e kula cAra bhAI hatA. temAMthI traNa bhAIone be patnI hatI. dareka strIonA nAma pAchaLa de zabda joDavAmAM Avyo che. te devInuM TuMkuMrUpa lAge che. jema sUryadevI, pATadevI. pratiSThA karAvanAra vijyagaccha ane DeragacchanA pUjya--pati hatA. pratiSThA samaye dayAlazAhanuM moTuM kuTuMba maujUda hatuM. ane A maMdiramAM cAre bAju zrISabhadevanI mUrti hatI. ema lAge che. zrIkesarIyAjInA lIdhe, mevADanA vetAMbara jainenI, zrISabhadeva tarapha vizeSa bhakitaprIti che, tethI seMkaDe ThekANe mevADamAM zrI RSabhadevanAM maMdira banelAM che. kahevAya che ke baneDA gAmamAM paNa 1 A gacchanI utpatti sAMDerAva mAravADa) mAM thaI manAya che. 2 kahevAya che ke je vakhate jaina dIvAna vigerene mevADa upara sAre prabhAva hato ane mahArANAonI jainadharma prati sArI bhakti hatI te vakhate mevADamAM koI paNa navuM gAma vase tenI sAthe RSabhadevanuM maMdira paNa bAMdhavuM evI rAjyanI AjJA hatI. For Private and Personal Use Only

Page #341
314. maMtrI dayAlazAhanA killAne dekha gaSamadevanuM meNuM maMdira tIrtha sthAna jevuM che ane tyAMnA mahArAjAnI te prati sArI bhakita che. "dayALazAhakA killA " e nAmathI prasiddha maMdira mevADanuM eka ve jainatIrtha che. tyAM dharmazALA che ane yAtrione bhAtuM ApavAnI vyavasthA paNa thaI che. mAvalIthI khAracI tarapha jatI revena kAMkarelI sTezanathI A tIrthamAM javAya che. have pachI rAjasAgara nAmanA talAvanI prazastine upayegI bhAga ApavA vicAra che. For Private and Personal Use Only

Page #342
: 46 : aNahillapura-pATaNane bhUtakALa tenI sthApanAthI cidamI sadI sudhInA itihAsa upara dRSTipAta pATaNanuM mahatva bhUtakALanI daSTie ghaNuM dhyAna kheMcanArUM che. ItihAsa jANanArAo mATe pATaNane ItihAsa ghaNe rasaprada che. vArtA nevelenA sine pATaNe aneka kathAonI, vArtAonI ane AzcaryonI bheTa karI che. sAhityapremIone pATaNe akhUTa sAhityabhaMDAro ApyA che, je atyAra lagI jainee sAcavI rAkhyA che, ane zilpapremIone mATe pATaNe aneka mUrti, maMdira ane bIjI ImAratane astitvamAM ApyAM che. Ama aneka rIte aneka prakRtinA mANasane pATaNa rasa utpanna kare che, 1 prajAbaMdhu, 5. 38, aMka 19o. For Private and Personal Use Only

Page #343
316 aNahilapura-pATaNane bhUtakALa cAvaDA vaMzanA rAjAonI rAjadhAnI ghaNAM varSo pahelAM bhinnamAla (zrImAlI mAravADamAM hatI. vanarAja cAvaDAe pATaNanI sthApanA vikrama saMvata 802mAM karI. A sthApanAmAM jainAcArya zIlaguNasUrie hAjara rahI maMtrapUrvaka badhI kriyAo karAvI, ema ItihAsa kahe che. vanarAjane jaMgalamAM ApattikALe bacAvanAra A jainAcArya hatA, tethI vanarAjanI mAtA tathA vanarAjanI bhakti zIlagusUri upara avicala hatI. paMcAsarathI pArzvanAtha bhagavAnanI mUrti lAvI vanarAje pATaNamAM sthApanA karI. prAraMbhamAM A gAmanuM nAma aNahilapura pATaNa rAkhyuM. vanarAja pachI cAvaDA vaMzanA tathA mULarAjathI bheLA bhIma sudhInA aneka rAjAoe A nagarane jagatamAM vikhyAta banAvyuM. A kAmamAM jaina sAdhu tathA zrAvakane meTo hisso rahI che. prathama bhImanA vakhatathI vimaLazAha, muMjAla, udayana, vAlmaTa, AmrabhaTa, vigere bhaDavIre, maMtrIo ane mahAmaMtrIo jaina hatA. zrI zIlaguNa sUri, jinadattasUri, jinezvarasUri, kalikAla sarvajJa zrI hemacandrAcArya, rAmacaMdrasUri. vAdidevasUri, vigere seMkaDe jaina vidvAn AcAryoe pATaNanI sAcI mahattA cirakAla sudhI TakAvavA mATe aneka prayAse sevyA che. AThamI sadIthI laI teramI sadI sudhI pATaNanA jainenI jAhejalAlI vadhatI gaI hatI. siddharAja jayasiMha ane kumArapAla rAjA sudhI te sole kalAmAM prakAzamAna thaI hatI. gujarAtanA kamanasIbe teramI sadI pachI musalamAnonAM AkramaNa pATaNa upara thayAM, vargabhUmi jevI pATaNanI zebhAne temaNe chinnabhinna karI nAMkhI. karenA kharce banelAM jaina ane vaidika sthAne naSTabhraSTa karyA. zuM zilpalA ke zuM bIjI samRddhi, zuM graMtharatna ke zuM dhanamAla, dareka vastune For Private and Personal Use Only

Page #344
aNahilapura-pATaNane bhUtakALa 317 kSINa-viparIta svarUpamAM mUkavAmAM musalamAnoe kharekhara kruratA karI che, ema ItihAsakArone satya abhiprAya che. hinduonAM ane jenAM sthAnamAM musalamAnoe pitAnI masajIda ke kabaranAM cihna karI pitAnAM banAvI lIdhAM. te pachI marAThAone kALa AvyA. teo hindu hatA. eTale hiMdu kaLAne kSati te temaNe pahoMcADI nathI, paraMtu te kaLAnI vRddhi ane rakSA paNa karI che tema jaNAtuM nathI. atyAre je navA pATaNane kille che, te dAmAjIrAvanA samayane kahevAya che, paraMtu temAM badhAne ekamata nathI. marAThAonI sattA sArvabhauma thaI na hatI, tema lAMbAkALa sudhI TakI na hatI, eTale teo hindu zilpa ke lA upara khAsa upakAra karI zakyA na hoya ema mAruM mAnavuM che. Ama ekaMdara navamI zatAbdInA prAraMbhathI teramInA cheDA sudhI pATaNa jIvatuM jAgatuM ane geravavALuM rahyuM. te pachI kALa pATaNa mATe bahu garavALe te na ja kahevAya. pATaNanI vIratA vanarAja cAvaDAe je bhUmimAM pATaNa vasAvyuM hatuM, te kharekhara vIra bhUmi hatI. A bhUmimAM utpanna thayelAM ke vaselAM strI purUSoe bhUtakALamAM vIratAnAM aneka kAryo karyA che, jenI keTalIka kathAo hajIya gujarAtIomAM jeza ne abhimAna utpanna karI rahI che. A bhUmimAM vanarAjathI laI bhUvaDa sudhInA cAvaDA rAjAo tathA mUlarAja, 1 mUlarAjathI laI siddharAja jayasiMha paryata selaMkI rAjAone saMpUrNa-vyavasthita itihAsa hemacandrAcArye saMskRta vayAzraya kAvyamAM Alekhe che. kumArapAla viSe vadhu ItihAsa mATe juo mahAro lakhela mahApASA kumArapATha drA nAmano nibaMdha, je zrI ojhA abhinaMdana graMthamAM chapAelo che. For Private and Personal Use Only

Page #345
318 aNahilapura-pATaNane bhUtakALa durlabharAja, bhIma (bANAvalI,) karNa, siddharAja tathA kumArapAla sudhI solaMkI vaMzanA pratApI tathA prakhyAta rAjavIo thayA che, temanI vIratAthI siMdha ane kekaNanA, geDa ane buMdelakhaMDanA rAjAo kAMpatA hatA ane zaraNamAM AvatA hatA. vimalazAha, muMjAla, zAMta, udayana, vALyuTa, aMbaDa, yazapAla jevA rAjanItimAM niSNAta vIramaMtrIoe A bhUmimAM rahI aneka dezo upara gujarAtanI chApa pADI hatI, tathA te dezanI lakSmIne gujarAtamAM pATaNamAM ANI hatI. kamanasIbe ajayapAlathI A vIratA osaravA mAMDI. divase divase kamajorI kaleza ane bIjA kAraNathI pATaNa upara muslIma sattA AvI. te lokoe ane bAreTa vigere bIjI jAtinA vIree A bhUmimAM vIratAnA pATha bhajavyA che. Aje e vIratA phakata ItihAsane viSaya thaI che. koI paNa jAtimAM vIratAne vizeSa-spaSTa guNa jaNAto nathI, jata jAtamAM pitAnA vargomAM laDavAnI vIratA ja rahI che ke je vIratA bhAratanI zaktine kIrtine ulaTI kSINa ane kalaMkti karI rahI che. je kAma, deza ke jAtie pitAnuM sthAna jagatamAM geravavALuM rAkhavuM hoya te kAme deza ke jAtie potAnI kamajorIone dUra karI, DokatAne tyAga karI vevalApaNAne choDIne baLavAna nirbhaya ane mahAvIra thavuM jarUranuM che. isvIsana 1857nA baLavA vakhate maganalAla nAmanA eka jaine be hajAra padaLa sainya tathA base ghaDesavArone bhegA karI aMgrejo sAme bahAdurIthI sAmane karyo hato. pharI jagatanA jaine ane vaidikAmAM vIratAnAM to prasare evI bhAvanA ApaNe karavI joIe. pATaNane vaibhava ane vyApAra vaibhavane artha che dhamAla, jhaverAta vigere. rAjyasattA tathA vyApAra sAthe vaibhavane ghaniSTha saMbaMdha che. pATaNamAM lagabhaga cha varSa sudhI For Private and Personal Use Only

Page #346
ahilapura-pATaNanA bhUtakALa 19 avicchita rAjadhAnI rahI. tethI gujarAta, kAThIyAvADa, dakSiNa, mAravADa, mALavA, chu delakhaMDa ane sidha kaccha vigere dezonI lakSmIne pravAha pATaNa tarapha vaLatA hatA. tiAsanA jUnA jaina graMthAnA ullekhathI jaNAya che ke pATaNane bAra gAu jeTale vistAra hatA. ahIM meATA moTA sAhasika vyApArI ane kalAvide hatA. ToDa sAhemanA rAjasthAnamAM lakhyuM che ke pATaNamAM jagattharanI vastuo maLatI hatI. cIna jApAna ane jAvA sudhI pATaNanA vyApArIo ahIMthI vastu lai jai vecatA tathA tyAMnI cIjo paravALA vagere dareka jAtanA vyApAranuM pATaNa eka dhAma kahevAtu. Aje paNa pATaNanA mahelAmAM phephalIAvADA, maNIyAtIpADA, jhaverIvADA, kapAsIvADA, cA khAvaDIAne pADA, dAzIvADA, ghIyAne pADo vigere keTalAMka nAmo A vyApAratI pATaNanuM anumAna karAve che. zAhane pADA, zADA, jhaverIvADA vigere tathA kATIpAMtanI dhajA, lakhapatinA dIvA vigere nAme pATaNanI vibhUtino Acho tihAsa pUrA pADe che. kumArapAla caritranI prastAvanAmAM lakhyuM che ke kumArapAlanA amalamAM phakta pATaNamAM 1800 te karoDapati hatA. AnAthI pAkAne te vakhatanA pATaNanA vaibhavane khyAla AvI zakaze. te vakhatanA vyApAranI vizALatAnuM ja A pariNAma hatuM. sAhityamAM pATaNano hisso sAhityamAM pATaNe bhUtakALamAM sahu karatAM vadhu hisso ApyA che. gujarAtanA prAcIna pratihAsa lakhanAra sAhityasevAnA viSayamAM pATaNane kadI paNa visarI jaze nahiM. visare te mATe anyAya ke ajJAnaja kahevAya. agIyAramI sadIthI pATaNe sAhityamAM divase divase prati karavA mAMDI che. khAramI ane teramI sadImAM ene prabhAva AkhA For Private and Personal Use Only

Page #347
- - - kara0 aNahilapura-pATaNane bhUtakALa gujarAta uparAMta bIjA dezo sudhI pahoMcI gayo hate. pATaNe sAhityakSetramAM hemayugamAM AzcaryakAraka pragati sAdhI che. saMskRta prAkRta davAno ullekhathI jaNAya che ke te kALe nyAya, vyAkaraNa, kAvya, alaMkAra, nATaka, saMgItakalA, vijJAna, adhyAtma vigere viSayanA jagata vikhyAta prakAMDa paMDite pATaNamAM vasatA hatA. siddharAja jayasiMha ane kumArapAla rAjA vidyAnA premI ane uttejaka hatA. temaNe vikramanI jema eka paMDita pariSada sthApI hatI, je aneka zAstrIya viSenI carcA karatI, samAdhAna ane vAdavivAda karatI. bIjA dezathI digavijaya karavA AvelA paMDito sAthe zAstrArtho karI gujarAtanI kIrtine akhaMDita rAkhatI tathA temAM vadhAre karatI. AcArya hemacaMdrasUri ke jemanI sarvamukhI pratibhA ane saMyamazaktinI asara te vakhatanA tamAma kSetro upara paDI che teoe vadhu jindagI pATaNamAM gALI che. siddhahemacaMdra vyAkaraNa paNa siddharAja jayasiMhanI prArthanAthI A pATaNamAM ja banyuM che ke je sAte bhASAonuM sarala ane saMpUrNa vyAkaraNa che. gujarAtanI kIrtine TakAvanAruM AnA jevuM eke vyAkaraNa atyAra lagI banyuM nathI. vyAkaraNa uparAMta bIjA viSayanA paNa lAkha zleka hemAcAryo pATaNamAM ja lagam banAvyA hoya ema lAge che. hemAcArya uparAnta zrI rAmacaMdrasUri, guNacaMdra, amaracaMdrasUri, vAgabhaTa zrIpAla, yazapAla, vijayapAla, samaprabhAcArya, semezvara, bilpaNa, subhaTa, gaNapativyAsa, bhAlaNa vigere saMkhyAbaMdha vidvAna kavioe 1 A hema vyAkaraNane sAta pariziSTa TippaNa ane prastAvanA sAthe navI paddhatie meM taiyAra karyuM che, je zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhI amadAvAdathI bahAra paDayuM che. ene racanAkALa vi. saM. 1193 che juo te mATe buddhiprakAzamAM mAro lekha. For Private and Personal Use Only

Page #348
aNahilapura-pATaNane bhUtakALa 321 pATaNamAM gaMbhIra viSayanA mahAna graMthanI racanA karI che ke je graMthanAM darzana sparzana ane adhyayanathI Aje paNa gujarAtanI (pATaNanI) vidAne IrSyA kare che. kumArapAla ane vastupAla tejapAla vigere sAhityapremIonI udAratAthI pATaNamAM aneka graMthAlaya (bhaMDAre) sthApita thayA hatA, jemAM jaina ane dharma ke vijJAna, maMtra, taMtra nyAya ke kAvya, vaidyaka. tiSa nimitta ke jyA tamAma viSayanAM pustake saMgrahIne lAkhanA kharcathI lakhAvIne rakhAyAM hatAM. vidharmIonA AkramaNe pachI Aje paNa pATaNamAM te jUnA graMthAlayo (jenabhaMDAre) tera hajAra jeTalA prAcIna graMthe sAcavI zakyA che, e gujarAtanuM te zuM AkhAya bhAratanuM moTuM bhAgya che. pATaNanI A moTAmAM moTI purANI samRddhi che. A sthAvara samRddhithI lebhAIne ke mugdha banIne hajIye amerikA ane jarmanIna, laMDana ane perisanA, ITalI ane neve jevA dariyApAranA dezanA mahAna paMDite rIlese phare pATaNanI musApharI karavA Ave che. tyAM rahI bhakti ane vismayabharyA hRdayethI A graMthanAM darzana kare che, neMdha le che ane phoTAo pADI te upara aneka dhakhaLa kare che. nibaMdhe ane meTAM moTAM pustaka lakhI pitAnI jAtane geravavALI mAne che, e jANI kayA gujarAtIne pATaNanI mahattA viSe mAna na upaje? pATaNane namaskAra karavAnuM ke mana na thAya ? pATaNa bhUtakALamAM sAhitya-vidyAnuM eka moTuM tIrtha sthAna hatuM. atyAre pATaNa A viSayamAM ghaNuM pachAta paDayuM che. pitAnI pUrvakIrtine yAda karI pATaNe A viSayamAM vegathI pragati karavI joIe. jUnA sAhityane rakSita rAkhI tene lAbha le te vartamAna ane bhaviSyamAM paNa pATaNa gauravavAnuM raheze. pATaNanI kaLA ane saMskRti madhyAkALamAM pATaNe kaLAmAM paNa ghaNuM sArI pragati sAdhI hatI, For Private and Personal Use Only

Page #349
aNahilapura-pATaNane bhUtakALa dvayAzraya, prabhAvakacaritra, prabaMdhaciMtAmaNi, kumArapAlacaritra tathA karNasuMdarI nATikAthI jaNAya ke te samaye saMgItakalA tathA citrakalA, vastra vaNavAnI kaLA ke bharavAnI kaLA, yuddha kaLA ke nRtyakaLA, tamAma kaLAo pATaNamAM vikasita thaI hatI. tenI asara bIjA deze ane bIjI kAmo upara sArI thaI hatI. gujarAtanI saMskRti ghaDavAmAM pATaNane meTa phALo rahyo che. dharmamAM ke vyavahAramAM, khAnamAM ke pAnamAM, vyApAramAM ke kaLAmAM pATaNanI asara haju jaNAya che, e pATaNa mATe ochA geravanI vAta nathI. pATaNanI kaLA ane saMskRti zIkhavA mATe bIjA dezanA kaLApremIo, rAjavIo, vidvAno ane vyApArIo pATaNamAM AvI vasatA hatA. pATaNanAM paTeLA jagata prasiddha hatAM, mazarU ane bIjI kIMmatI vastra dUra dUranA dezamAM jatAM hatAM. rezamI ane sutarAu vastromAM mUkatI judI judI bhAtothI bhalabhalA kalAkAro mugdha banatA. videzIo pitAnA dezamAM jaI enuM anukaraNa karatA. aMgrejI saltanata pachI divase divase ApaNI mailika kalAo naSTa thaI che, ane hajIya aneka yatnathI naSTa karAya che. enuM ja kAraNa che ke pahelAM bhAratathI karaDe rUpauMAne mAla videzamAM jato, tyAMnI lamI bhAratamAM AvatI; jyAre Aje seyathI laIne moTAmAM moTI vastu sudhI paradezathI Ave che. abajo rUpiyAne mAla paradezathI Ave che ane bhAratanI lakSmI luTAtI jAya che. AvI avasthAmAM bhArata garIba ne bane te thAya zuM ? ane garIbAIthI manuSya aneka jAtanAM pApa, upAdhi ane Apattiono bhaMga thAya e paNa svAbhAvika che. chatAM DuM khuzI thavA jevuM che ke pATaNamAM keTalIka kaLAe ane udyoge aMzathI paNa TakI rahyAM che. jemake paToLAM banAvavAnI For Private and Personal Use Only

Page #350
aNahilapura-pATaNano bhUtakALa 323 kaLA, mazarU vaNavAnI kaLA - khAdI banAvavAnI kaLA, jAtajAtanAM mATInAM ramakaDAM tathA vAsaNo banAvavAne udyoga vagere. tIrthasthAna pATaNa gujarAtanI rAjadhAnI tarIke rahevAnuM pATaNane lagabhaga sAtase varSa sudhInuM sadbhAgya sAMpaDyuM; tethI pATaNamAM dareka dharmanA zrImaMta ane dhArmika lekine nivAsa paNa moTA pramANamAM ra. dunyavI cIjo uparano meha chaDI dharmanI ArAdhanA karavI e bhAratanI eka meTI vizeSatA che. e kAraNathI pATaNanA rAjavI ke prajAjanoe lAkhe karaDenuM kharca karI pATaNamAM dharmatIrthasthAne, imArata, sAvare, kuvA-vAvaDIo, ane sadAvrata vagere aneka paDakArI saMsthAo ubhI karI hatI. kALanI kuTilatA kahe ke AkramaNakAronI karatA kahe, game te kAraNathI Aje tripurUSaprAsAda, kumAravihAra karNamerUprAsAda sahastraliMga taLAvane ke seMkaDe jaina vaidikanAM maMdirone pAya nathI. avazeSa paNa nathI. chatAM khuzI thavA jevuM che ke hajIye temAMthI zrI paMcAsarA pArzvanAtha vigerenI alaukika mUrtio, maMdira, rANakIvAva, ane jUnI kAlikA pAsene kalAne cheDe jIrNazIrNa bhAga bacI rahyo che. saMbhava che ke vizeSa zodhakhoLa karavAthI haju keTalIka vastuo prakAzamAM Ave. vaDodarA sTeTe A kAryamAM pitAne utsAha batAvI itihAsakAromAM paNa pitAnI pratiSThA jamAvavA jarUra pagalAM levAM joIe. 1 atyAre pATaNamAM jainonAM savAse moTAM maMdira tathA saMkhyAbaMdha ghara maMdira che, jemAM mUtio ghaNI manahara tathA prAcIna che. zilpanuM kAma paNa AkarSaka che. For Private and Personal Use Only

Page #351
3ra4. aNahilapura-pATaNane bhUtakALa jUnA pATaNanuM sthAna tathA sthApanA | vikrama saMvata 802 vaizAkha sudi 2 pATaNanI vanarAja cAvaDAe je sthaLe sthApanA karI hatI te sthaLa atyAranA pATaNa karatAM juduM che. anumAnathI atyAranA navA pATaNanI dakSiNa pazcima dizA tarapha jUnuM pATaNa kahI zakAya. prabaMdhaciMtAmaNinA vanarAja prabaMdhamAM lakhyuM che ke navuM nagara sthApavA mATe vanarAje zUravIratAnA guNavALI bhUminI zodhamAM zuravIra purUSe mokalyA hatA, te sUra purUSo pIpalulA talAvanI pALa upara pharatA pharatA AvyA, tyAM sutelA "bhIrUcADasA khaDa" nA bharavADa aNahilla nAmanA putre te zarIrane ahIM AvavAnuM prayojana pUchayuM. teNe kahyuM ke nagara vasAvavA mATe ame vIra bhUminI dha karIe chIe. tyAre pelA bharavADe kahyuM ke huM e bhUmi batAvuM paNa te bhUmimAM je nagara sthApi, te mArA nAmathI sthApe eTalI mArI zarata che. te vAta kabUla karyA pachI pelA govALIAe eka sasalAne kUtarA pAchaLa doDAvyuM. sasaluM vIratAthI kUtarA pAchaLa paDayuM. kUtarU AgaLa ane sasaluM pAchaLa ema jyAM sudhI cAlyuM tyAM sudhI vIra bhUmine nirNaya karyo. vanarAje tyAM ja pATaNanI sthApanA karI ane pelA bharavADanA nAmathI tenuM nAma aDhipurapATa athavA ahiha rAkhyuM. bharavADanI (gevALa) nI jAta vIra ane pavitra-sarala heya che. kALanI gati kuTila che, jagatanA pradArtho hamezAM eka sarakhI sthitimAM nathI rahetA. tenA AkAra, prakAra ane sthAna suddhAMnuM parivartana thAya che; ema ApaNe anubhavIe chIe. vanarAje je sthAne pATaNa sthApyuM hatuM, te pATaNa ghaNuM moTuM hatuM; kile paNa hatA. kumArapAlanA vakhatamAM ke siddharAja jayasiMhanA vakhatamAM pATaNane vistAra bAra gAu jeTale ha; ema kumArapAlacAritrathI jaNAya che. For Private and Personal Use Only

Page #352
aNahilapura-pATaNane bhUtakALa 325 te samaye kuNagara ane anAvADA sudhI vasatI ane makAne phelAelAM hatAM ema atyAra lagI dekhAtAM jUnAM avazeSathI jaNAya che. mAIle sudhI dekhAtAM ciThTho, khodakAma karavAthI navo prakAza pADI zake, ema lAge che. temAM keTalIka amUlya cIjo maLavAnI saMbhAvanA paNa rahe che. vaDedarA sTeTe A kAryamAM pitAne prema batAvavuM joIe. pATaNanI unnati ane avanati pATaNanI sthApanA thaI tyAMthI laI teramI sadI pUrI thaI tyAM lagI to pATaNe divase divase khUba pragati karI. aneka parAkrame batAvyAM. vidha vidha kalA vidyA ane udyogane vikAsa sAdhyuM, ne dareka rIte pATaNanI unnati thatI rahI. caudamI sadIthI pATaNanI unnati aTakI gaI. pATaNanI rAjagAdI upara besatA hInasatva ane basanI rAjAoe pATaNanI avanatinAM kAraNe ekaThAM kya. parasparanA kaleza ane phUTe temAM umero karyo. tethI musalamAnone praveza thavA lAge. temaNe pATaNa upara AkramaNa karI pATaNane chinnabhinna karyuM tenA dhanamAlanI lUMTa karI. vidyA kalA zilpa ane dharmasthAnane dhvaMsa karyo. selaMkIe pachI vAghelAonuM pATaNamAM rAjya thayuM, te vaMzane chelle rAjA karaNa ghele the. vikrama saMvata 1356mAM alAudIna khunIe tene harAvyo. te pachI pATaNa rAjadhAnInuM zahera na rahyuM. tenI zobhA ane kItine moTo phaTake lAge. pATaNamAM musalamAna ophIsare rahI tyAMnI vyavasthA karatA hatA. vikrama saM. 1469 mAM ahamadazAhe amadAvAdanI sthApanA karI, tene pitAnI rAjadhAnInuM zahera banAvyuM. te pachI te amadAvAda pATaNa vigere gujarAtanA ghaNAM zaheranI zobhA mahattA ane samRddhi harI lIdhI. madhyamAM hovAthI amadAvAdanI unnati khUba thaI. vi. saM. 1356 pachI pATaNa eka For Private and Personal Use Only

Page #353
326 aNahilapura-pATaNane bhUtakALa prAMta ke tAlukA tarIke rahyuM. atyAra lagI A dazA che. kamanasIbe gujarAtanI rAjadhAnI tarIkenuM gaeluM pada atyAra lagI pATaNane sAMpaDayuM nathI. dAmAjIrAva gAyakavADe pATaNane sara karI pATaNane rAjadhAnI banAvavAnA manorathA sevyA hatA. thoDAM varSa sudhI pATaNamAM rAjadhAnI rAkhI paNa hatI; paNa kapaTathI temanu mRtyu thavAthI pATaNanu e saubhAgya lAMbA kAla sudhI TakayuM nahi. A vAta aDhAramI sadInI che. atyAre pATaNamAM gAyakavADa sarakArano amala * cAlI rahyo che. mahesANA prAMtane pATaNa eka tAlukA che. A rIte pATaNanI unnati ane avanatinI TUMkI rUparekhA che. . navA pATaNanuM sthAna ane kille, pATaNanuM traNa vAra sthAnaparivartana thayuM kahevAya che. vanarAja ke siddharAjanA samayamAM je sthaLe pATaNa vaseluM hatu te sthaLe atyAre jaMgala, khaMDera ane verAna jevu che. atyAre je sthaLe pATaNa che, te kyArathI vaselu che ? zA kAraNathI vaselu che ane kANe vasAvelu che ? te prazno gucavADA bharyA che, tene ukelavAnA vizvAsaprada sAdhanA hajI ahIM maLyA nathI. tapAsa karatAM jaNAya che ke atyAre je sthaLe vastI che te navu pATaNa so varSa karatAM pahelAMthI vaselu che, kemake lagabhaga khrastI 1720mAM lakhAela 'khulAsata-ut-tavArIkha '' pustakamAM pATaNamAM e killA hovAnuM jaNAvyuM che; eTale ka atyAre navA pATaNanI cAre bAju je killo che te kASTa musalamAnI amalamAM thayA hoya ema kalpanA thAya che. dAmAjIrAva gAyakavADanA vakhatamAM A killAmAM sudhAra ane saMskAra jarUra thayA haze. keTalAkaM daravAjAmAM hindu zilpanA dekhAve tathA kAi kAi sthaLe lekhA maLe che. For Private and Personal Use Only

Page #354
aNahilapura-pATaNane bhUtakALa 327 nave kilo ghaNe bhAge janA pATaNanA avazeSathI banAvavAmAM AvyuM che. jyAM juo tyAM o moTA killAmAM jaina-vaidika mUrtio, maMdiranA daravAjAo, gharanA hajAre khaMDita ke akhaMDita patthara joDelA najare paDe che. eka ThekANe eka sarakhA patthara nathI maLatA. kaI ThekANe lAla patthara che te kaI ThekANe sapheda, koI sthaLe suMvALA che to koI sthaLe kharabacaDe, koI ThekANe jenamUrti akhaMDita che te koI ThekANe khaMDita che; keka sthaLe jainamUrtinI AsapAsa tathA nIce patharA che te koI sthAne maMdiranA avaze, kaI sthaLe vikhaNanI mUrti che, te kaI sthaLe brahmA ke zivanI. A pramANe badhI vastuo avyavasthita rIte jyAM tyAM kalArahita ke DahApaNa vagara goThavI che ethI huM e kalpanA karuM chuM ke A kille koI musalamAnI sattA kALamAM bane che. jUnA pATaNanAM hajAro kaLApUrNa dharma ane vilAsanAM sthAne teDIne banAvyuM che. A vastu hindu sabhya sattAmAM banavI azakya che. keTalAka leke dAmAjIrAve A kile baMdhAvyuM mAne ane manAve che, te bhUlabhareluM che. navA killAne vizeSa paricaya, I atyAre je kille (keTa) pATaNa zaherane pharate che, te killAne bAra daravAjA che, jemAMthI keTalAka jIrNa thayA che. ghaNAkharA sArI sthitimAM che. khAna sarovara, chIMDIyA vigerenA daravAjAomAM zilpanuM sAruM kAma che. keTalAka daravAjAne patharAomAM lekho paNa kArelA maLe che. koI sthaLe hindu ane jaina zilpanAM cihno, te kaI sthaLe musalamAna saMskRtine AbhAsa thAya che. killAne gherAvo lagabhaga sADAtraNa mAIla jeTaluM che. cAre bAju A kile gela nathI, paraMtu vAM ke cuke che. A kille uMcAImAM vIsathI trIsa tathA pahoLAImAM lagabhaga dasa bAra phuTa che. killAnI majabUtI hajUye sArI che. For Private and Personal Use Only

Page #355
(328 aNahilapura-pATaNane bhUtakALa jAne klei gAmanAM meTA killA sivAya gAmanI bahAra jUnI kAlakAnA madiranI lagolaga pAchaLa eka jUno kille che. lekamAM te vanarAja cAvaDAnA vakhatane kile kahevAya che. jenuM pATaNa atyAranA pATaNanI dakSiNa pazcimamAM hatuM. tenI cAre bAjU killo hate. tenAM cihno keTaleka dUra sudhI TekarAnA rUpamAM jaNAya che, tethI leke vanarAjane kille mAne che. keTalAka leke Ane siddharAjane kille paNa kahe che. jyAre bIjA keTalAka siddharAjanI rAjagaDhIne keTa mAne che, kemake atyAre je sahastraliMga taLAvanuM sthAna manAya che tenI vacce TekarA upara eka imArata (rANIne mahela) che, te siddharAjane havAI mahela hata tathA jUnI kAlakA pAse siddharAjanAM bIjA sthAne hatAM tenI cAre bAju rAjagaDhIne kille hato tema manAya che. A badhI mAnyatAo kalpanA mAtra che. AmAM ekemAM khAsa vizvasanIya pramANa nathI. vanarAjanA vakhatane banAvela A kille heya ema amane saMbhavita lAgatuM nathI. tenI ITa pattharA ane bAMdhaNu bAraso varSa jeTalAM jUnAM mAnI zakAtAM nathI. tema jUnA pATaNanA killAne badale rAjagaDhIne kille tene mAna vadhAre yukta lAge che. atyAre A kile lagabhaga ardhA pharlogathI paNa ochI jagyAmAM jINuM zIrNa rUpamAM kyAta che. AgaLane bhAga kAMIka ThIka lAge che; paNa ame pAchaLane badhe bhAga jevA gayA tyAre te te bahu ja jIrNa zIrNa jaNAya. jUnI kAlakA maMdiranI dIvAlothI teTalo bhAga jamInadAtA thatAM aTakI gayela che. tema kAlakA maMdira ImArata mATe te zIlA rUpa tathA TekArUpa che. paraspara sahAyakabhAva bannenI zobhAmAM vadhAro kare che. killAnA pAchaLanA bhAgamAMthI sahastraliMga sarovaranuM sthAna havAI mahela (raNI mahela) vagere jUnAM sthAne bahu suMdara rIte dekhAya For Private and Personal Use Only

Page #356
aNahilapura-pATaNane bhUtakALa 329 che. tathA pheTa paNa laI zakAya che. A junA killAmAM kotarakAma ke zilAlekhe jaNAtA nathI. AgaLanA bhAgamAM eka sthaLe majIda je nAne AkAra che, je musalamAnI bAdazAhanA vakhatamAM ghaNA kharA hindu-jainenAM sthAnamAM musalamAne karatA hatA, athavA potAnA sthAnanI rakSAnI khAtara jaina ane hiMduoja tema karatA hatA. junAM avaze kALabaLanA yoge ke krUratAne lIdhe jUnuM pATaNa bhUtakALamAM praveza karI ghaNe bhAge smRtine ja viSaya banyuM che, tema chatAM sadbhAgye bacelAM tenAM keTalAMka avazeSa vartamAnamAM prekSakone bhUtakALanA pATaNane pratyakSa anubhava karAvI rahyAM che. A sthAnamAMthI ghaNuM meM joyA che ane te viSe thoDuM sAMbhaLyuM ane noMdhyuM paNa che. paNa haju tene vizeSa paricaya meLavIne lakhAya to ThIka, ema lAge che. rANakI vAva A eka vAva che, emAM zilpanuM kAma patthara upara suMdara rIte kareluM che. AnuM pANI meluM ane gaMdu che, chatAM kahevAya che ke uTAMkIonA rAga upara akasIra davAnuM kAma kare che. dUra dUra sudhI ahIMnuM pANI jAya che. kahevata che keH rANakI vAva ne dAmodara ka, je na juve te jIvata muva." rANuMne mahela sahastraliMga taLAvanuM atyAre nAmanizAna kyAMya nathI, paNa tenA sthAnanuM anumAna je sthaLe thAya che, te kSetranI vacamAM TekarI upara eka imArata che. e siddharAjane havAI mahela hatuM ema kahevAya che. atyAre musalamAnI temAM kare che. ImArata nAnI, jIrNazIrNa che. For Private and Personal Use Only

Page #357
330 aNahilapura-pATaNane bhUtakALa zikha pharIdanI daragAha jyAM prasiddha siddharAje baMdhAvela sahastraliMga taLAva hatuM te sthaLathI kaMIka dUra sarasvatInA kinArA upara A sthAna che. mULa sthAna jaina ke hindu maMdira hovuM joIe. pAchaLathI khapharIdanI daragAha banAvavAmAM AvI haze. jasamA oDaNanuM maMdira - zekhapharIdanA rejhAthI rANakIvAva jatAM vacamAM relave pATAnI jamaNI bAju jasamA oDaNanuM maMdira che. maMdira upara IMTanuM zikhara che. pacAsa sATha varSa karatAM junuM nathI jaNAtuM, temAM pASANanI eka jasamAnI mUrti che. mUrti paNa arvAcIna che. eka brAhmaNa pUjArI tyAM rahe che. jasamAnI camatkArI vAta kahI prekaphane bhramamAM nAkhe che. jasamA nAmanuM pAtra siddharAjanA vakhatamAM vastutaH hatuM ke kema ? emAMja mane te zaka che. A maMdiranI pAseja sahastraliMga taLAvanuM sthAna manAya che, je atyAre te eka khetaranA rUpamAM zuddha sthaLa mAtra che. kAlakAnAM maMdira ahIM kAlakAnAM maMdira be che, banne pAse pAse che. navAnuM mahatva nathI jUnuM maMdira ane tenuM sthAna aitihAsika hevAnuM manAya che. temAM eka jUnI kAlakAnI mUrti che, bIjI eka navI paNa moTI che. pUjAzaNagAra reja thAya che. darzana karanAranI jamaNI bAju be jUnA patharAnA thAMbhalA che, temAMthI ekamAM vi. saM. 1284mAM pATaNanA rahevAsI pethaDa nAmanA poravADa (zrAvaka)nuM nAma che, bIjAmAM pATaNanA rahevAsI caMDaprasAdanA putra sema nAmanA eka piravADa (jaina) nuM nAma che. A banne thAMbhalA kAI jaina maMdiramAMthI ahIM lAvavAmAM AvyA For Private and Personal Use Only

Page #358
aNahillapura-pATaNane bhUtakALa 331 heya athavA A sthAna pahelAM jaina maMdirarUpe ja hoya ema kalpanA thAya che. maMdiranI sAme bhIMtamAM paNa keTalAMka jaina zilpanAM cinha najare paDe che. A maMdiranI bahAra bhAga bIje sthaLethI lAvelA thAMbhalA tathA patharAothI bane che, jene bahu varSo thayAM nathI. pAchaLanA bhAgamAM jUne kille che, jeno paricaya huM A lekhamAM pahelAM ApI cUkyo chuM, hemacaMdrAcAryane upAzraya kahevAya che ke A sthaLe zrI hemacaMdrAcArya upAzrayamAM utaratA hatA. je A vAta sAcI hoya to A sthAna bahuja mahatvanuM kahevAya. gAmane vacele bhAga A pahelAM joIe. zrI hemAcArya pAse siddharAja, kumArapAla, udayana, zrIpAla vigere jyotirdhare temanAM darzana karavA AvatA hatA. atyAre te A sthAna aneka kabare ane vidharmI saMskRtithI kalaMkita banI gayuM che. zilpamAM jainatvanI zaMkA jarUra paDe che. A sthAna sivAya nIce lakhelAM prAcIna sthAne paNa jovAlAyaka che - (1) AdinA majIdanI jagA, (2) saiyada mahammadabahamanane rejha, (3) khAnasarevara (bahu moTuM ane suMdara che.)(4) zrI dAmAjIrAvanuM maraNa sthaLa, (5) bahAdurasiMgajInI vAva, (6) gaNapatinuM maMdira (gaNapatinI poLamAM che. AmAM gaNapatinI mUrti prAcIna che.) jena maMdire pATaNa sAthe jaina saMbaMdha tenI sthApanAkALathI ghaNe ghaniSTa ' rahe che. pATaNamAM ghaNA kharA rAjyanIti tathA vyApAranA kAmamAM jaina madhyakALamAM AgaLa paDatA hatA, hajuya che. tethI ahIM jenee meTAM moTAM maMdira baMdhAvyAM che. A maMdiranI savAse jeTalI saMkhyA che temAM paNa vadhu mahatvanAM A che- For Private and Personal Use Only

Page #359
332 aNahilapura-pATaNane bhUtakALa zrI paMcAsarA pArzvanAthanuM maMdira AmAM paMcAsarA pArzvanAthanI mUrti ghaNIja ramaNIya tathA prAcIna che. aitihAsika graMthamAM lakheluM che ke jyAre vanarAja cAvaDAe pATaNanI sthApanA karI tyAre paMcAsarathI A mUrti maMgAvI tenI jUnA pATaNamAM sthApanA karI hatI. jUnuM pATaNa tUTI javAthI A mUrti ahIM lAvavAmAM AvI che. AvI suMdara mUrtio bahu ja ochI jovAya che. prekSakanA AMkha ane manane sAMtvana-pramoda karanArI A mUrti che. A maMdiramAM vanarAja cAvaDA tathA surapAlanI mUrti paNa jUnI che. pATaNanA seMkaDe jaine dararoja A maMdiramAM darzana karavA Ave che. aSTApadajInuM daheruM A maMdiranA bhoMyarAmAM moTI moTI jaina pratimAo che. lAkaDAnuM suMdara ketarakAma dhImaTAmAM kuMbhArIyAvADAnA daherAsara tathA kapura mahetAnA pADAmAM je jaina maMdira che temAM lAkaDA upara karela kotarakAma ghaNuM suMdara che. aneka bhAvo prANuo tathA caritra lAkaDAmAM bahu bArIkAIthI kAtarelAM che. kAma jUnuM ane jovAlAyaka che, A lekhamAM pATaNanA bhUtakALane tenA Adi kAlathI laI TUMkANamAM paricaya karAvyuM che. pATaNane bhUtakALa ghaNuM vizALa ane ujajavaLa che. te saMbaMdhI ATale lekha basa na thAya. AkhuM pustaka lakhAvuM joIe. - pUjya mahArAjazrI vidyAvijayajI mahArAjanI paNa te kAma karavAnI ghaNI utkaMThA che. A kAmamAM rasa lenArA tathA e viSe mAhitI ane sAdhano dharAvanArA mahAnubhAvone amArI namra vinaMti che ke amane amArA A kAmamAM salAha-sahAya Ape. For Private and Personal Use Only

Page #360
: 47 : jaina sAdhuonA vihAranI mahattA t vihAramAM maLelA zilAlekhe Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaina sAdhune paila cAlavAnA (page vihAra karavAne) AcAra ghaNA mahattvano che. AmAM jema temanA saMyamanI rakSA che, svAsthyane lAbha che, tema samAja ane rASTra, dharma ane sAhitya viSayaka abhyAsa karavAnI paNa umadA taka temane maLe che. sadara AcArathI teo pagavaDe hajAro mAilonI musApharI karI sva ane paranuM hita sAdhI zake che, je sAdhu vicArasoMpanna hoya, udAra ane jJAnavI hoya te potAnA anubhavothI meTAmoTA graMthA--tihAsonI bheTa samAja tathA rASTrane caraNe caDhAvI zake che. navuM navuM jANavAno ane nAMdhavAno mane zokha che, tethI musAkurI (vihAra) daramiyAna je kAMi navu jaNAya che, tene teAMdhI lauM chu ane prasaMga-samaya maLe to te viSe vistAra ke sa MkSepathI yatkiMcit lakhavA prayAsa karU chuM. keTalAka pravAsavarNano zArtA vigere patrAmAM lakhavAnA prasaMga mane maLyA che. 1 ta bhAvanagara pa 32 H 1 For Private and Personal Use Only

Page #361
34 jaina sAdhuonA vihAranI mahattA pUjyapAda zAsanadIpaka prakharavaktA zrIvidyAvijayajI mahArAjajIinI sAthe temanA janmasthAma sAMibAmAM gatavarSa comAsuM karyA pachI paDavaNaja, dehagAma, prAMtIja, vijApura, mahesANA, dhINoja, pATaNa, pAlanapurathI vihAra karI jagataprasiddha Abuparvata sudhI pravAsa (vihAra) karyo. A pravAsamAM mane aneka anubhavo thayA. temAM ghaNI bAbato lakhavA jevI mane jaNAI ane maLI che. A badhuM vigatavAra lakhatA vadhu samaya kADhavo joIe, paNa bIjI sAhityaka pravRttionA kAraNe pravAsamAM vadhu samaya maLe tema lAgatuM nathI, tethI jema aDhIvarSa pUrve mALavAmAM meM (sAhityopayogI vAto nA zIrSakathI) pAMca lekho sArarUpe "jena mAM lakhyA hatA, tema ItihAsa, sAhitya ke dharma saMbaMdhI uparyukta bAbatane thoDA zabdomAM lakhI daI kaMIka saMtoSa mAnI lauM te sArUM, ema dhArI be zabdo lakhavA yatna karuM chuM. ' sAbane zilAlekha sAMibA eka nAnuM sTeTa che. kapaDavaNajathI izAnakANamAM vIza mAila upara te AveluM che. tyAM eka meTI vAva che. tenI pAse pAchaLanA bhAgamAM hanumAnanuM tUTeluM maMdira che. tyAM eka lAla raMgano khaDabacaDo patthara che. te koI thAMbhalAne bhAga levo joIe. temAM eka lekha ke tare che. akSaro kharAba hovAthI barAbara vaMcAtuM nathI. keTaleka bhAga vaMcAya che. te ahIM ApuM chuM-- - saMvat 1350 varSe mAgasara zudI 14 zanIzcare dine rI ....... mamathIvaMcA (tA) sAthe zrImaMta zrI prazAMta kSidarA zrI duka sa jIje...va... ... ... .. For Private and Personal Use Only

Page #362
jaina sAdhuonA vihAranI mahattA 33pa A zilAlekha vi. 135 mAgazara zudi 14 zanivArane che. temAM selaMkI rAjAnuM nAma che. te samaye gujarAta upara solaMkIene sArvabhauma amala rahyo hato. vAghelAone paNa te chelle samaya hato. eTale A selaMkI rAjA koI nAno ThAkara ke khaMDIrAjA haze. luNAvADA ke vADAsinoramAM tenuM rAjya haze. atyAre luNAvADA tathA derAlIna ThAkara paNa solaMkI che paDavaMjamAM kuMDavAva tathA kIrtistaMbha kapaDavaNaja eka aitihAsika jUnuM gAma che. saMskRtamAM te karpaTavANijyanA nAmathI prasiddha che. pahelAM A gAmamAM vANijya udyoga sArA pramANamAM hatAM. ahIM siddharAja selaMkIe baMdhAvela kuMDavAva bahu ja moTI ane zilpavALI che. eka kIrtistaMbha che temAM nakasInuM kAma ghaNuM sAruM che. siddharAjane ImAratane-zilpano bahu zekha hatuM. teNe karoDo rUpIyA A sthAvara kAmamAM kharcI pitAnI kIrtine sthAyI banAvI che. A gAmamAM keTalAka zilAle levA jevA upayogI che, paNa samaya na maLavAthI utArI zakAyA nathI. ahIM baherA kema samRddha che. kapaDavaNajamAM jainamaMdire bahu jUnAM che. temAM rahelI mUrtio ramaNIya tathA ItihAsanI dRSTie mahattvanI che. tenA zilAlekhothI keTalIka hakIkata jANavAmAM sArI madada maLI zake. pahelAM je sthaLe kapaDavaNaja hatuM te sthaLe atyAre nathI. jUnuM sthAna ghaNuMkharUM zUnya che. pATaNamAM junI kAlakA maMdiranA lekhe pATaNa eka ItihAsika nagara che. temAM gujarAtanI saMskRti ghaDAI che. ItihAsa sajAve che. kaLAono udbhava thaye che. tathA For Private and Personal Use Only

Page #363
36 jaina sAdhuonA vihAranI mahattA sAhityanuM sarjana ane rakSaNa thayuM che. tenA pUrA itihAsa lakhAyA nathI, e gujarAta mATe zaramAvanArA viSaya che. pATaNana tihAsathI gujarAtanA pratihAsa upara ghaNA prakArA paDI zake. jUnI kAlakAnuM maMdira ane sthAna bahu prAcIna manAya che. tenI pAchaLa killo che,te vi. sa. 802mAM vanarAja cAvaDAe pATaNa vasAvyuM te vakhatanA kahevAya che. astu. game tema heAya tene vicAra khIje sthaLe karAze. A maMdiramAM kAlikAnI jUnI ane navI mUrtio che. vyavasthA-kharcanA ba Mdobasta rAjya taraphathI che. devInI sAme ubhA rahenAranI jamaNI bAju paDakhenA maMDapamAM be thAMbhalA che. temAMthI ekamAM A pramANe zilAlekha kAtarela che:-~~ 1. saM. 1284 varSe zrIpattanavAstavya prAgvATa Tha0 zrIpUnasIha sutaTha0 AlhaNadevikukSibhUH u0 pethaDaH // khInna thAMbhalAne lekha A pramANe cheH~~~ 1 sa 1284 varSe zrImatpattanavAstavyaprAgvATa 40 zrI caNDaprasAdasutaH Tha0 zrIsImaH / A ane zilAlekhA thAMbhalA upara che. A banne thAMbhalAe junA pATaNanuM kheAdakAma karatAM maLyA hatA. tyAMthI isvI san 1921 mAM upayogI jANI ahIM lAvI ubhA karavAmAM AvyA che. te kAi jaina maMdiranA thAMbhalA che. junA pATaNamAM jainenAM sekA maMdire jamInadosta thayAM che. jene zrImaMta hovAthI potAnI junI imAratane mUkI navI imAratA ( diza ) ubhI kare che. A paddhatithI jainee ItihAsapayeAgI ghaNIya vastune nAza karyo che athavA nAza thavA dIdhA che. jAnu pATaNa bhAMgI javAthI tyAMnA maMdizamAMnI mUrti te ghaNe bhAge jeno upADI lAvyA haze ane madirA tathA zilAlekho For Private and Personal Use Only

Page #364
jaina sAdhuonA vihAranI mahattA 337 tyAM ne tyAMja mUkI AvyA. te maMdira ane ImAratene leke manamAM Ave tema upADI gayA. zrIyuta rAmalAla cunIlAla medIe lakhyuM che ke pAMca varSa sudhI lAga2 pATaNanI navI ImArate mATe jUnA pATaNane patthara vaparAye che. hamaNAM pacAseka varSathI bahArathI patthara AvavA lAgyo che. A vAta tana mAnavA jevI sAcI lAge che. navA pATaNamAM maMdiramAM ke majIdomAM, vAvamAM ke kuvAomAM, gharamAM ke kacerIomAM, killAmAM ke bhImAM jyAM juo tyAM jaina maMdira vigerenAM prAcIna zilpanA cihno sApha sApha jaNAya che. jUnI kAlakA maMdirane ghaNakhare bhAga jAnA pATaNanI ImAratane thAMbhalAothI tathA patharAothI taiyAra karavAmAM Avyo che. A be lekha saM. 1284 nA eTale ke 707 varSanA junA che. te pATaNanA ravADa jaina gRhasthoe tarAvelA che. madhyakALamAM vAdidevasUrithI zrIpAla vastupAlatejapAla vigerethI paravADa jAti ghaNIja pragatimAnuM tathA mahAyazavI hatI. rAjyamAM, samAjamAM, sAhityamAM ke vyApAramAM poravADa jAtine ghaNo hisso hato. pahelAM te jaina dharma pALanArIja hatI, hajuya che paNa gujarAtamAM keTalAka dazA poravADa vaiSNava dharmamAM gayA che, astu. pahelA thAMbhalAmAM pethaDa nuM nAma che ane bIjAmAM caMDaprasAdanA putra "samanuM nAma che. te kadAca vastupAlane kuTuMbI hoya. banne pATaNanA rahevAsI hatA ema lakhyuM che. A banne zilAlekhomAM vizeSaNa tarIke Tha0 lakhyuM tene artha ThAkora thAya che. madhyakALamAM hara eka bahumAna vAcaka vizeSaNa padavI athavA rAjya prApta TAITala kahevAtuM hatuM. devAsa, mAMDavagaDha, dhAra (mALavA)mAM hajuya ghaNA kharA paravALa mATe ThAkora vizeSaNa lagADAya che. For Private and Personal Use Only

Page #365
338 jaina sAdhuonA vihAranI mahattA A banne lekhathI jaNAya che ke kAM to pithaDa ane sema' nAmanA zrAvake judAM judAM be maMdira baMdhAvyA haze athavA koI jaina maMdiramAM eka eka thAMbhalo karAvI jaina maMdiramAM sthApana karyA haze. junA pATaNamAM khodakAma thAya te ghaNuMkharI kIMmatI cIjo nIkaLavAnI saMbhAvanA che. AzA che ke vaDedarA sTeTa A kArya mATe veLAsara prayAsa karaze. pATaNa viSe ghaNuM vAMcavA jevuM, jANavA jevuM, jovA jevuM, noMdhavA jevuM che. te viSe meM eka nibaMdha taiyAra karyo che. bIjuM ghaNuM lakhavAnuM che, lakhAya tyAre kharuM. pATaNamAM ItihAsanI ghaNI cIjo maLavAnI saMbhAvanA che. phakta te dizAmAM prayatna kare joIe. AzA che ke rAjA ane prajA A dizAmAM prayatna karavA sAro utsAha batAvaze. have pachI pAlanapura ane tyAMthI maLI AvelA zilAlekha saMbaMdhI kAMIka lakhIza. For Private and Personal Use Only

Page #366
:48: zrutabodha upara jaina TIkA sAcA vikAne sAhityavidyAnA kSetramAM utsAha ane niSpakSapAta vRttithI kAma kare che. sAhityanI sevA karavAmAM teo jAti deza dharma ke prAntanA bhedane ADA AvavA detA nathI. "haMmezAM udAravRttithI sAhityane utkarSa sAdhavo," e temanuM jIvanadhyeya hoya che. keTalIka sadIothI bhAratavarSamAM sAMpradAyika jhera vyAkhyuM che, tenA pariNAme eka bIjAnA sAhityanI unnati sAdhavAne badale avanati ane hAni pahoMcADavA prayatna thayA che, ema ApaNane jUno ItihAsa jaNAve che. e bInA bhAratIya vidvAne mATe nAmozIbharI kahevAya. astu. koI paNa saMpaDhAyanA koI paNa viSayanI sAhitya sevA karavAmAM jaina vidyAne sadIothI udAra rahyA che. tenA pariNAme sAtamI sadIthI laI aDhAramI sadInA saMkhyAbaMdha jaina sAdhu tathA zrAvaka vidAe jainetara (vidika tathA bauddha) sAhitya upara gaMbhira camatkArI ane mahattvapUrNa TIkA TippaNa bhAgya ane vivecane karyA che. mArI pAse lagabhaga se jainetaranA vividha grantha upara jaina vidvAnoe TIkA Adi banAvyAM che, tenI yAdI che. atyAre paNa pATaNa, khaMbhAta, For Private and Personal Use Only

Page #367
38 atabadha upara jaina TIkA jesalamera, bIkAnera ane amadAvAda vagerenA seMkaDo jaina bhaMDAromAM tevA graMthe thAya che, te sivAya hajAro jainetaranA graMthanI rakSA jainoe karI upakAra karyo che. tevA graMthomAM thatA paNa eka che ke je ajainakRta hovA chatAM jaina vidvAnoe te upara ekathI vadhAre TIkAo banAvI abhyAsIo mATe saraLatA karI ApI che. mahAkavi kAlidAsanI oLakhANa bhAratIya prajAne karAvavAnI AvazyakatA nathI. temanI viziSTa kavizaktithI eka kavi tarIke teo sarvatra mazahUra che. temanA bIjA graMthanI jema chatAdha graMtha paNa pramANamAM nAno hevA chatAM mahattvanuM hovAthI lokapriya thaI zakya che. te upara aneka vidvAnoe kalama calAvI che, jenAcAryo ke jeo sAhityanA kSetramAM ghaNA udAra rahyA che, teoe paNa A graMthanI kIMmata karI che, ahIM te phakata bhRtabAdha upara zrI harSakIti upAdhyAya kRta TIkAno TUMko paricaya karAvavAno vicAra karyo che - TIkAkAranuM maMgalAcaraNa zrImat sArasvata dhAma natvA, zrutvA ca sadgurUn / TIkA zrIzrutabodhasya chandasaH kriyate mayA // 1 // - zratadhanAM mUva padya chandasAM lakSaNaM yena zrutamAtreNa budhyate / tadahaM ravayiSyAmi' zrutabodhamavistaram // 1 mudrita ghaNuM copaDIomAM "pravakSAma" pATha che. prastuta TIkAmAM paNa "saMghavalAmi" ja mUkyuM che. mATe te ja pATha sAco hovo joIe tene badale ahI mUlamAM "raSyiAmi pATha che, te lipikAranI ajJAnatAthI lakhA haze ema lAge che. For Private and Personal Use Only

Page #368
381 tabadha upara jaina TIkA saMyuktA ghaMdIgha sAnusvAraM visargasanmizrama / vijJeyamakSaraM guru, pAdAntastha vikalpena // TI-chandasAmiti / ahaM tat zrutabodhanAma chandazAstraM saMpravakSAmi kthyissyaami| kiM viziSTaM ? avistaraM na vidyate vistAro yasmin tat / tat kiM ? yena zrutamAtreNa satA, prastArAdivinaiva chandasA-AryA-anuSTuvAdInAM lakSaNaM gurulaghumAtrAgaNAdisvarUpaM budhyate- jJAyate // 1 // __ atha prathamaM gurUlaghu lakSaNaM...Aha:saMyuktAdyamiti / yadakSaraM saMyuktAdya-saMyukta saMyoga-bhUtasyAkSaraM sAdya pUrvavarti, tadakSaraM gurusaMza. jJeyam / punaryad dIrtha tadapi guru / yathA-a i u Rla paJcasvarA hasvasaM. akAH; tathAcaitairupalakSitaM vyaJjanamapi hRsvasaMjJam / tathA -A I U Rla, 5 5 o au ete 9 svArA dIrghAH; tairupalakSitaM vyaJjanamapi dIrgha tad gurusaMzam / yad hrasvaM tad laghu saMjJakam / punaryadakSaraM sAnusvAraM- anusvAro nakAro makAro... ...akSaropari vindurUpaH tena sahita tadapi gurUma jJam / tathA visargasamizra yaduktaM yadapi (tadapi ?) gurusa jJaka vijJeyam / pAdAntasthaM tu pAdaH 'leka caturthAzaH / tasyAnte vartamAna ladhvakSaramapi vilalpena gurusaMjJaka kvacit gurUsaMjJamityarthaH / guru viparItaM laghu zakam // 2 // (mantima bhAga) yadyapi chandAMsi bhUyAMsi vartante paramatra prasiddhAnyevakAnicit uktAni santi / anyAni tu vRttaratnAkarAdibhyo'. vase yAni / AryAprastAraniSToddiSTa vidhiH // 40 // For Private and Personal Use Only

Page #369
342 zratabodha upara jaina TIkA zrImannAgapurIyapUrvakatapAgacchAmvujAraskarAH svarIndrAH prabhucandrakIrtiguravo vizvatrayavizrutAH / tatpAdAmburUhaprasAdapaTugI; zrIhakIAdvayo. pAdhyAya zrutabodhavRttimakarod bAlAya bodhAya vai / iti zrI zrutabodhavRttiH sampUrNA / zrIrastu / saM. 1896. mULa graMthane TUMka paricaya zratadha chanda (pigala) viSayane prakriyA graMtha che. laukika vidvAno vaDe vaparAtAM ke karAtAM kavanamAM ane tevAM kAvya mahAkAvyomAM dekhAtAM padomAM khAsa karIne je chando vaparAya, che te chAnAM lakSaNono AmAM navI DhabathI niveza karavAmAM kAlidAsa kavie kharekhara kamAla karI che. A nAnakaDA graMthamAM prasiddha prasiddha 39 indo che. prAraMbhamAM traNa blekamAM paribhASA ApI che. alabatta, A graMthamAM AvatAM strInAM sAdhano vRMgAramaya che; jethI chAtrone bhaNAvavAmAM mana plAna thAya che, chatAM enI racanArelI, gaThavaNa yati-virAma vigerenA niyamo jotAM A graMtha chandano sArabhUta che, emAM kAMda' zaka nathI. kavitA banAvanAre A mULa graMthane kaMThastha rAkhavo sAra che. prastuta TIkA mRtadhanI sadarahu TIkAnI bhASA sarala saMskRta che. paryAya zabdothI mUlanA arthane ghaNe spaSTa karyo che. prasaMga AvatAM chandAmaMjarI vagerenA chandanA AkarAnA pATho ApI TIkAkAre tulanA karI che, jethI vartamAnanA chAtrone A TIkA upayogI nivaDe tema che. je prakAzako batAdhane chapAve che, teo A prAcIna TIkAne paNa sAthe For Private and Personal Use Only

Page #370
zratabodha upara jaina TIkA 343 chapAve te pAThakane sakirya thAya. saMsthAdhipatio e tarapha jarUra lAla Ape evI AzA rAkhuM chuM. je prati uparathI meM sadara TakAnI paMktio utArI che, tenAM ATha pAnAM che. akSare lagabhaga sArA che. lakhANa azuddha che. prati jIrNa thaI che. 1 mRtadha upara prastuta TIkA sivAya nAvimaru nAmanA jaina sAdhunI TIkA paNa che. TUMkarA nAmanA vidyAne paNa TIkA lakhI che. paNa te jaina che ke ajaina, teno nirNaya mULa prati joyA vagara karI zakAya nahi. tenI hastalikhita prati liMbaDInA bhaMDAramAM che. rAjahaMsa upAdhyAya nAmanA eka jaina vidvAna muni thayA che kharA ke jemaNe vAmirAna upara vRtti racelI che. juo jaina graMthAvali pra. 12 TIkAkAra harSakIrti zratadhanI prastuta TIkAnA kartA zrI harSakIrti upAdhyAya sattaramI sadImAM thayA che. teo candrakula bRhadu tapAchIya nAgapurIyA zAkhAmAM thaela prasiddha yAyika zrI vAdidevasUri (samaya, saMvata 1143 thI 1226) nI paraMparAmAM thaela kI candrakAntisUrinA ziSya hatA. zrI candrakIrtisUri paNa aneka viSayanA 1 A TIkAnI eka prati kapaDavaNajanA DhAkavADInA paMcanA upAzrayamAM che. tenAM pAna nava che, ane te vikrama saMvata 1935 phAgaNa sudi 1 zanivAra rAjanagaramAM lakhyAne u9lekha che. 2 jUo caMdrakattinI sudhikA TIkA prazasti. 3 vAdidevasUri viSe vizeSa hakIkata mATe juo mArI lakhelI pramAnacatavAra tAvanA' mAM. For Private and Personal Use Only

Page #371
344 zrutameodha upara jaina TIkA radhara vidvAna hatA. temaNe sarvopayogI 'sArasvata vyAkaraNa ' upara cantrakIrtti sukSmAdhikA nAmanI TIkA racI jagat upara mahAn upakAra karyo che. A TIkAnI Aje aneka sthaLe sa MkhyAbaMdha AvRttiemAM pacIsa tIsa hajAra nakalo chapAi gai haze. AmanI paraMparAmAM aneka jaina muniAe ajaina sAhitya upara TIkA TippaNa racyAM che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrI harSakIrtisUri vyAkaraNa kAvya indra ane vaidyaka viSayanA sArA vidvAna hatA. cAciMtAmaNI nAmane temanA vaidyaka graMtha Aje sarvatra prasiddha che. emaNe zAradIya nAmamAlA nAmanA 1 A kASa zivalAla dUbejIe tathA hIrAlAla haMsarAje jAmanagarathI vikrama sa, 1930mAM chApyA A kASane gujarAtI artha sAthe prakAzita karyAM che. keSa sarala nAnA tathA suMdara che, tenA prArabhamAM A pramANe che lakhela che: -- praNamya paramAtmAnaM saccidAnandamIzvaram / praznamyahaM nAmamAlAM mAlAmiva manoramAm // 1 // (sarasvatAnAM nAmeA) vAgdevI zAradA nAhI bhAratI gIH sarasvatI / haiMsayAnA vaputrI rAjanA varaddAyinI || 2 // ( vikrama sa 1970 nI AvRttimAMthI ( antima bhAga ) brahmakSatriya vizuddha saMkIrNAkhyamanA maiH / vastRtIya kANDeo'yaM pUrNitA harSakIrttinA || zrImannAgapurIya kAvayatapAgacchAdhipaH pUjyapAtsUrizrIprabhucandra kIrti guravasteSAM padAnugrahAta | For Private and Personal Use Only

Page #372
mRtabedha upara jaina TIkA 345 eka kaSa paNa race che. zrI caMdrakIrtisUrinA sAhitya kAryamAM zrI harSakIti upAdhyAya ghaNuM sahAyaka hatA. sAta gAvAnI prasiddha sAravata ravi (sudhikA ) TIkA, je candrakIrtisUrie banAvelI hatI, tenI pahelI prati (nakala) zrI harSakIrtie lakhelI che. tathA prazasti paNa emaNeja karI hoya evuM mAruM anumAna che. zrIharSakIrtinAM ATalAM pustake upalabdha thAya che - 1 yogaciMtAmaNi 7 kalyANamaMdira tetra TIkA 2 vaidyaka sAdhAra 8 siMdUra prakaraNa TIkA 3 zAradIya nAmamAlA 9 brahacchAnti TIkA ja seniTTArikA vivaraNa 10 dhAtupATha vivaraNa 5 dhAtupATha taraMgiNI 11 tijayapatta vRtti 6 zratabodha TIkA (sadarahu TIkA) 12 vaidyakazAsaMgraha bhUNAMvAbhijanAcitAM laghutarAM zrInAmamAlAmimA cakre pAThakaharSakItirakhilAM shvetaambraargrnniiH|| bhUdvIpadhArisaridadinamaHsamudra pAtAladigjvalanavanAni yAvat / yAvanmuda vitaratAM bhuvipuSpadanto tAvat sthirA vijayatAM bata nAmamAlA // 1 teSAmeva hi sacchiSyo harSa kIAhnapAThakaH / zvinevAM vAlyA chatamAnasa ! sAravatadIpikA (ni.sA.) zrI candrakIrtisUrindrapodAmbhojamadhuvrataH / 202 varjirimAM TImAM prathama vi7 II 8 / sArasvatadIpikA prazasti For Private and Personal Use Only

Page #373
346 zratabaMdha upara jaina TIkA ahIM te zrI harSakIrti viSe ATaluM ja lakhI viramuM chuM. AzA che ke prAcIna sAhityanA rasiyA emanA viSe vadhu prakAza pADaze. A graMthanI TIkA lakhI tyAM lagI kI hakIrti upAdhyAya hatA paNa te pachI temane "sUri AcAryapada maLyuM hovuM joIe. vikrama saM. 1665nI lagabhaga banAvela vijaya zeTha vijayA zeThANI svalpa prabaMdhamAM zrI hakIrti pitAne sUri (AcArya) jaNAve che. jema - tehanA guNa gAve bhAve je naranAra te te vaMchita pAme saMpati laherazAli. "nAra tapagaccha AcAra suriya zrI caMdrakIrtisUri praNamuM tenA pAya zrIharSakIrtisUri pabhaNe tAsa pasAya / (jUo jaina gUrjara kavio bhAga 1) A nAgarItapAgaccha che, mAravADanA nAgorathI prakAzamAM Avyo che, zrI hAMkIti mATe ahIM te ATaluM ja lakhIzuM. For Private and Personal Use Only

Page #374
: : mevADa rAjyanAM pustakAlaya myujhiyama bhArata bhUmimAM mevADa puNyadeza che. dareka deza potAnI vizepitA dharAve che. tema mevADa paNa aneka vizeSatAo rAkhe che. bAraso varSothI mevADamAM sIdiyA vaMzanA kSatriyo avicchinna rIte zAsana calAvI rahyA che. eka ja deza upara eka ja vaMzanuM ATalAM varSo sudhI rAjya hovAnuM udAharaNa, bhAratanA ItihAsamAM te zuM paNa bIjAM rASTromAM paNa javalle ja maLI zakaze. mevADamAM vIratAne guNa sArI rIte vikAsa pAme che. A guNane keLavavA mATe mevADavAsIoe potAnAM dhana, mAla, putrI, strI ane hAlA prANane paNa tRNavat gaNI tyAgavAmAM pUrepUrI udAratA batAvI che. tethI te zuM kSatriya ke marAThA, zuM mogala ke paThANa, dareka laDAyaka kemanI sAme laDI potAnA dezanI kItine bacAvavA mATe lagabhaga doDhahajAra varSa sudhI kaTibaddha rahyo che. rANA pratApe A kIrtinI ujajavalatAmAM khAsa vadhAro karyo. temanA pitAzrI udayasiMhajIe sattaramI sadInA prathama caraNamAM manahara jhADI ane pahADethI zabhita tathA surakSita pradezamAM udayapura" nagara vasAvI tyAM mevADanI rAjadhAnI banAvI, te pahelAM For Private and Personal Use Only

Page #375
348 mevADa rAjyanAM pustakAlaye| ane myujhIyama cittoDamAM ane 'nAgahRda" vagere sthaLe mevADanI rAjadhAnI hatI; paNa te sthAne kAlabaLe zatruonAM AkramaNothI chinnabhinna thayAM, tethI 'udayapura' vasAvavAnI pharaja paDI. atyAre mevADanI rAjadhAnI uddayapuramAM che. jo ke have mevADamAM vIratAnAM pUra esaratAM jAya che paNa pUrvakALamAM vIratAnI ArAdhanAmAM ja vadhu samaya vItyA hovAthI mevADa deza sAhitya, kalA ane zikSaNanA viSayamAM pablabanI jema ullekhanIya pragati sAdhI zakayA nathI. A dizAmAM rAjya taraphathI abhimAna lai zakAya teve prayAsa levAyA nathI. bIjA rAtmyamAM vIsamIsadImAM jeTalI rAjya taraphathI lAyabrerI, sAhityaka sa MsthAo che, tenA pramANamAM A rAjyamAM ochI jaNAya che. gayA cAmAsAmAM ame udayapura hatA tyAre rAjya taraphathI cAlatI pablIka ane prAiveTa lAyabrerIonAM myujhIyama jovAno lAbha mane maLyA hato, te viSe TrakamAM ahIM paricaya ApavA cAhuM chuM. - vikaTAriyA lAyabrerI A lAyabrerI sajjana nivAsa mAMgamAM AvI che. tyAM vikaToriyA mahArANInuM bAvaluM che. lAyabrerInu makAna sArA Dha MganuM che. thoDAM ghaNAM chApAMo Ave che paNa jaNAya che ke pablIkane mATe hovA chatAM udayapuranI prajA tene lAbha bahu ja ochA le che. 1 padaramI sadInA chellA samaya sudhI A nagara bahu samRddha hatuM. tyAM rAjadhAnI paNa rahI che. kuMbhArANAnuM te priyanagara hatu. kahevAya che ke tyAM 350 miza hatA, atyAre te zunya gAmaDAnA rUpamAM 'nAgadA' nAmathI oLakhAya che. te viSejIe zrA AtmAnaMda janmazatAbdI aMkamAM te vize lakhAyelA mArA lekha. For Private and Personal Use Only

Page #376
mevADa rAjyanAM pustakAlayA ane myujhIyama 349 pustakano saMgraha lagabhaga 7,000nA haze. tene lAbha lenAra va paNa juja che. navAM pustakAne saMgharavA - tarake rAjyanA adhyakSanI kALajI ochI haze. tyAM sikkAone saMgraha ullekhanIya che. mAnA rUpA, tAMbA ane leDhA vagerenA sikkAo che temAM ghaNAkharA madhya kAlathI jUnA nathI. lAyabrerInI sAthe ja vikaTAriyA myujhIyama che. temAM mahArANA kuMbhA rANAnA samayanA nAnA meTA zilAlekho ghaNA che. keTalAka kuTila lipinA lekhA tathA brAhmIlipina zilAlekha paNa ullekhanIya che. hindu ane jatAnI keTalIka khAMData mUrti ane tenAM avayavo paNa che. eka jainamUrtinuM parikara bharANAnA samayanuM che te 'nAgahRda' nagaranuM che jene atyAre nAgadA kahe che. tenI nIce A pramANe lekha kAtarela cheH o nAgahadapure rANAzrI kuMbhakarNarAjye zrI AdinAtha vivasya parikaraH kAritaH / pratiSThataH zrIkharataragacche zrImativardhanasUribhiH // utkIrNavAn sUtradhAra dharaNAkena zrIH / / myujhIyamamAM bIjI paNa keTalIka vastuo che, jevI ke mArelA si Mha, vAgha, magara vagere janAvaro; junAM vAsaNo ane vastra vagere. paNa temAM 'rItanuM rAtu' che. khAsa mahuttvanI vastu zAhajahAM khuramanI khAsa pAghaDI che. teNe udayapuranA mahArANA karaNasa hajInI pAse AvI zaraNa mAgyuM ane mahArANAte caraNe potAnI pAghaDI mUkI hatI. A nAva isvI sana 1621 mAM banyA. ema kahevAya che. uparyukta lAyabrerI ane myujhIyamamAM adhyakSa zrIyuta akSayakIrtijI che. te navayuvaka ane hiMdI traja bhASAnI kavitAmAM For Private and Personal Use Only

Page #377
3pa0 mevADa rAjyanAM pustakAlaya ane myujhIyama sAro rasa dharAve che. A baMne saMsthA udayapuranA rAjyanA kharacathI cAle che. AnA nibhAva mATe rAjaya dara varSe 3,400 rUpiyA cittoDI eTale ke be hajAra rUpiyA khace che. AkhA udayapura rAjya taraphathI janatAne mATe phakta A eka ja pustakAlaya che. AnI pragati mATe ghaNe avakAza che, mATe mevADanA rAjya pUratuM lakSya ApavuM ghaTe. sajana vANIvilAsa A pustakAlaya rAjamahelamAM che. AnI sthApanA IsvI san 1931mAM mahArANA sajanasiMhajInA zAsana kAlamAM thaI che. AmAM nIcenA khaMDamAM "ItihAsa kAryAlaya che. tyAM sarakArI tavArIkhane lagatAM pustako, dastAvejo, paTTAo, sikkAo ane tAmrapatronuM paNa sAhitya saMgrahAyeluM che. rAjya taraphathI prajAne kaIne kAMI paNa jamIna yA bIjI koI vastu kyAre apANI che te badhI noMdha ahIM rahe che. AmAM kula 1,6pa8 pustako che, jemAM thoDAMka hastalikhita paNa che. A saMsthAnA uparI zrImAna dadhivADiyA kaNadAnajI cAraNa che. jemAM vidyApremI, sajana, vidyAnuM ane rAjyabhakta che. tethI rAjya taraphathI temane jAgIra ane mAna maLelAM che. A saMsthAmAM paNa navAM pustako kharIdavA tarapha bahu ja ochuM dhyAna apAya che. sarasvatI bhaMDAra A pustakAlaya paNa mahelamAM ja, sajanavANI vilAsanI pAse ja che. temAM jUnA kAlathI saMgrahita thayelAM hastalikhita pustaka sAre saMgraha che. kula 2,319 pustake che, temAM kula 31 vibhAganA A pramANe pustako che. For Private and Personal Use Only

Page #378
viSaya viSaya vedAnta nATaka 19 vaidaka saMgraha mevADa rAjyanAM pustakAlayo ane myujhIyama 3pa1 saMkhyA saMkhyA veda 20 rAmAyaNa nyAya (darzana) zAstra 21 bhagavadagItA pA. yogazAstra dharmazAstra 108 karmakAMDa 13ra. paracuraNa purANa 128 rAjyanIti ItihAsa rahasya 54 tivuM 118 dhanurveda zilpa takarma zAlihotra ratnaparIkSA tetra TipaNuM jainadarzana sAhitya bhASA 102 vyAkaraNa 24 copaDA saMgItA bhASAnAM pustako 150 saMskRta lekhamAM 31 aMgrejI 54 bhASA saMskRta paDI kalamI 27 chApelAM saM. pU. 48 tavArikha 1 3 maMtrazAstra kAvya 34 O kAza ' 4 122 102 phArasI 104 For Private and Personal Use Only

Page #379
para mevADa rAjyanAM pustakAlaya ane myujhIyama AnI sthApanA ghaNAM varSo pahelAM thaI che, eTale AmAM sAro saMgraha hovo joIe. ane upaga bahuja ocho thAya che. AnuM navIna DhabathI keTalAMga thAya e jarUratuM che. A banne pustakAlaya khAnagI che, eTale prajA tene lAbha laI zakatI nathI. keI khAsa vidvAna vyaktione jovA mATe khAsa mahArANA zrImAna bhUpAlasiMhajInI AjJA levI paDe che. zrImAna mahArANuM sAhebe A banne pustakAlaye jovAnI mane anumati ApI ane kImAna karthIdAnajIe A pustakAlayo mane batAvavAmAM potAno samaya Avyo te te badala bane mahAnubhAvone huM dhanyavAda ApyA vagara rahI zakatuM nathI. sAMbhaLavA pramANe rAjamahelamAM eka trIjI paNa khAnagI lAyabrerI che jemAM sarakAra pAse je pustaka bheTa Ave che te rakhAya che. vIra vinoda sajana vANIvilAsamAM eka mahAna graMtha mArA jevAmAM Avyo. tenuM nAma che vIra vinoda". te meTA kadanA pAMca granthamAM pUra thayuM che. te pAMca bhAganAM pRSTha 2,630 che. A graMthamAM rAjapUtAnAnI ja nahiM paraMtu AkhI duniyAnI bhUgoLa saMbaMdhI bahu ja vistArathI pramANa puraHsara lakhyuM che, khAsa karI rAjapUtAnAnA itihAsa para bahu ja vistArathI lakhavAmAM AvyuM che. mevADa rAjyanAM tamAma daphatarI sAdhane uparathI A graMtha taiyAra karyo hovAthI prAcIna prazastio, zilAlekha, paTTAo, sanaMdo vahIo, tAmrapatro ane rAjyanI AjJAo AmAM ApyAM che tethI sadara graMthanI satyatA-upayogitA ane pUrNatAmAM sAro vadhAro thayo che. AnuM nirmANa lagabhaga vikrama saMvata 1943 mAM thayuM che. mevADa rAjyanA kharcathI A graMtha saMpUrNa pAMca bhAgamAM rAjya taraphathI ja For Private and Personal Use Only

Page #380
mevADa rAjyanAM pustakAlayo ane myujhIyama upara chapAI gayo che. temAM sAMbhaLavA pramANe eka lAkhanuM kharca thayuM che. A mahAna graMthanA AdhAre zrImAna girIzakara ojhAjIe rAjapUtAnA ItihAsa vagere aneka pustaka lakhyAM che. A A vAtanI khAtarI temanA graMthamAM ThekANe ThekANe vIra vinedanA utArAo ane ullekhethI thAya che. ATale upayogI Akara graMtha hovA chatAM kamanasIbe mevADa rAjyane temAM vahema paDavAthI arthAta rAjyane ahita thavAnI AzaMkAthI tene pracAra sAva baMdha rAkhavAmAM AvyA che. arthAta chapAyA pachI te pustaka koIne ya apAyuM ke apAtuM nathI, tethI te mahAna graMthanA lAbhathI sAhityasevI vidvAne vaMcita ja rahe che ! ane tethI rAjayanA lAkha rUpiyAnuM nakAmuM pANI thayuM kahevAya. A graMthanA racayitAnI keTalI badhI mahenata ane AzA haze? badhI atyAre te koI aMdhArI koTaDImAM saDI rahI che. graMthakAra jIvatA hatA te tenA AtmAne A sthiti joI keTaluM duHkha thAta ? A mahAnuM graMthanA kartA che zrImAna kavirAja sAMvaladAsajI, teo jAte cAraNa hatA, paNa saMskRta, hiMdI vagerenA sArA vidyAna, zodhaka ane kavi hatA. teo mevADa rAjyanA itihAsa kAryAlayanA adhyakSa hatA. A kAryAlayanA anu ane bIjA seMkaDe sAdhanothI temaNe vIra vida' nAmanuM pustaka banAvI pitAnI kItine amara banAvI jagat upara mahAn upakAra karyo che. teo potAnA samayamAM eka pratiSThita vidvAn ane kavi gaNAtA. mevADa rAjapanuM bhUSaNa hatA. teo atyAre A matyu lekamAM zarIrathI nathI paNa yazakAyathI atyAre che ane bhaviSyamAM jIvita raheze. huM vartamAna mahArANA sAhebane anurodha karuM chuM ke teo A mahAnuM vidvAnunA AkaragraMthane pracAra karI mahAna puNyakatine prApta karavAno prasaMga javA na de. AvA graMtha jagatanI vastu hoya che. For Private and Personal Use Only

Page #381
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 354 mevADa rAjyanAM pustakAlayeA ane myujhIyama phatehaprakAza prazastikAvya je zrImAndkAra karSIdAnano ullekha huM pahelAM karI gaye chu teo kavirAja savaladAsajInI uttara paraMparAmAM thayA che. arthAt ThA. karSIdAnajInA dAdA, sAMvaladAsajI kavirAjanA bhAi yatA hatA. tethI kavirAja soMvaladAsajInA vidyApremanI jhAMkhI DAkAra karNIdAnajImAM najare paDe che. temaNe phattehaprakAza prazasti kAvya' nAmanI eka rAjaprazasti banAvI che. te saMskRta bhASAnAM 1,250 padyomAM pUrI thai che. te eka sArU kAvya che. temAM khApArAvaLa guhilathI lai mahArANA bhUpAlasa hajI sudhI sAdhAraNa kAvya ane tihAsamizrita paddhatithI sarala ane sa MkSepamAM varNana che. chanda moTe bhAge anuSTupa che. DAkAra zrI kaCdAnajI sajjana ane vidvAna hai namra ane guNagrAhI che. gayA cAturmAsamAM amArI sAthe temano paricaya thayA. tee amArI pAse avAranavAra upAzraye AvavA lAgyA. temanI eksimAM mane lai gayA. temaNe uparyukta ' phattehuprakAza prazasti kAvya " upAzrayamAM lAvI mane batAvyu, ane temAM yogya sudhArA karavAnuM paNa kahyuM. bahu premapUrvaka me' te kAvyano keTaloka bhAga joyA ane mArI buddhi pramANe meM te mATe zrI kadAnajI sAhebane yogya sUcanA karI, jeno amala temaNe namrabhAvathI karyo. mane duHkha che ke AkhuM kAvya jovAne temanA bahu Agraha hovA chatAM te kAvyane hu saMpUrNa joi zakavA jeTalo samaya kADhI zakayA nahi ane tethA, temanI mAMgaNI hovA chatAM, te upara mArA abhiprAya paNa lakhI zakayA nathI. A kAvyamAM sIsodiyA vaMzano prArabhathI atyAra lagInA Truka itihAsa che, je vIra vine"nu navanIta paNa kahI zakAya, For Private and Personal Use Only

Page #382
mevADa rAjyanAM pustakAlayo ane myujhIyama 355 zrImAna ThAkara kartIdAnajInA kahevAthI jaNAyuM ke mahArANA phattehasiMhajInI IcchA-preraNAthI prastuta prazatinI racanA karavAmAM AvI che. tethI udayapura rAjyanI sanAtana paddhati pramANe A saMpUrNa kAvyane zilAlekhomAM kotaravAnI pUrI khAtarI hatI. daivayoge kAvya pUruM thatAM pahelAM mahArANAbI phatehasiMhajI sAheba vilekavAsI thaI gayA. atyAre temanA ja putra mahArANAzrI bhUpAlasiMhajI rAjyagAdI upara che. ThAkara karNadAnajI upara temanI kRpA sArI che, tethI temane pUrI AzA che ke, vartamAna mahArANA sAheba A prazastikAvyane zilAlekhomAM kotarAvI ciDanA mahelamAM yA koI prasiddha sthAnamAM mUkAvaze ane potAnI kArakIrdIne ciraMjIvI banAvaze. udayapura rAjya prAcInatama hovA chatAM atyAre udayapuramAM diggaja vikAne te nathI; paNa paM. giradharalAlajI zAstro, ThAkara karthIdAnajI vagere keTalAka sArA vidhAna che. paM. giradharalAlajI kAvyasAhityanA sArA jJAtA vidvAna che. temaNe kAvyaprakAza upara padyabaddha saMskRta vRtti vagere keTalAka graMtho banAvyA che. udayapuramAM rAjya taraphathI eka saMskRta zALA paNa cAle che. mevADa rAjya taraphathI cAlatAM pustakAlayonI ahIM rUparekhA ApI che. ATaluM moTuM ane prAcIna rAjya hovA chatAM rAjya taraphathI janatAne mATe phakta eka ja pustakAlaya che, e bahu ja ochuM dekhAya che, jyAre vaDedarA rAjya taraphathI eka hajAra karatAM vadhu pustakAlaye sthApita thayAM che. jo ke mevADanI prajAmAM zikSaNane ghaNo abhAva hovAthI tene vAcanane zekha paNa nathI, chatAM rAjya te zekha lagADavA pagalAM le te saphaLatA maLI zake kharI. For Private and Personal Use Only

Page #383
356 mevADa rAjyanAM pustakAla ane myujhIyama bIjI vAtanI e bhalAmaNa che ke, mevADamAM seMkaDo prAcIna jaina ane vaidika maMdire bhagna ardhabhagna avasthAmAM paDyAM che. aneka prAcIna taLA, killAo ane jUnAM sthAne che. tyAMthI mUtio, zilAlekho vagerene saMgraha karI rAjyanA myujhIyamane samRddha, vyavasthita ane upayukta banAvavAmAM Ave te mevADanA itihAsa upara ja nahi, paraMtu bhAratanA ItihAsa upara sAre prakAza paDI zake. huM cAhuM chuM ke mahArANA sAheba A namra sUcanA tarapha dhyAna ApI yogya kArya karI batAvaze. - For Private and Personal Use Only

Page #384
: 50 : 1 prajAnAM vinayAdhAnAd.. prAcIna pustakA ane pustakAlayA - punita bhAratadeza bahu ja lAMbA kALathI jJAnanI pUjA karato rahyo che. prAcIna bhAratanA RtihAsa bhaNI daSTi nAkhatAM jaNAya che ke bhAratanA vAtAvaraNamAM jJAna jyotine jhaLahaLato prakAza che. enA graMtheAmAM, enI kriyAe ane kaLAmAM jJAnanI mahattA spaSTa jaNAya che. enA dharmopadezaka bahuzrRta ane vidyuta hatA. temanA vAjramayamAM 'paDhamaM nAna to thAka 'jJAnaniyAmyAM mokSa: ' * te jJAnAr na muktti: ' jevAM gabhAr arthavALAM sUvA ane matra! hajAre varSo pahelAM guMthAyAM che. bhAratanA rAjavIe paNa prajAne zikSitavinIta karavAmAM potAnA Avasyaka dharma mAnyA che. 1 bhAratanA vidvAnoe e jJAnanI yazogAthA gAi, hArA maulika graMtha racI, bhAratanI jJAnabhakata jagatne batAvI che, jenI saskRtinI uttama asara AkhI Alama upara paDI che. ema purAtattvo paNa kabUla kare che. * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir radhuvaMza pahelA sa For Private and Personal Use Only

Page #385
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 3. prAcIna pustaka ane pustakAlaye : prAcIna kALanI paddhati : AryAvartamAM bahu prAcIna kALamAM jala, vAyu, prakRti tathA kALabaLanA kAraNe lekanAM zarIra ArogyapUrNa-sudRDha hatAM. mudde tIkSNa hatI; tethI te dharmasUtrA-matrA, RRyA ane sUkatAne gurU pAse sAMbhaLI, zikhI, nididhyAsana karatA, tene gAkhI kAgra karatA ane teo jevu zIkhatA tevuM pAtAnA ziSya-putrane kaMThastha zikhavatA. matalaba ke te vakhate badhA jJAnane moDhe yAda karI hRdayamAM sthApana karatA. magajamAM bharI rAkhatAM. pustakA ke zilAlekhA e bAhya vastu hoi jaDavinazvara che, tethI temAM dharmasUtrAne vidyAne lakhavAmAM te anucita tathA anAvazyaka mAnatA. te vakhatanA vidvAna RSi-munienI smarati pArakASThAe pahoMcelI hatI. tethI teo lAkho zlokAne kaThastha karI tenA arthane sArI peThe samajI hRdayamAM jALavI zakatA hatA. te vakhatanA maraNanA dAkhalA smaratimAM kSINa thaelA Adhunika lekane AzcaryamAM nAkhe che, evu ja e kANu che ke bahu prAcInakALanA 2400 vanA dharmagraMtha pustakamAM lakhelAM nathI maLatAM tathA zilAlekhA paNa nathI jaNAtA. Ano artha e nathI ke " 2400 varSa pahelAM lekhanakaLA astitvamAM ja nahAtI AvI athavA pustakA, kAgaLe lekhanI vigere hatAM ja nahi. ' A vAta phakata dharmanA mukhya mukhya Agama veda piTaka vigere graMtho mATe ja che. .. jene Agama vigeremAM strI-purUSanI 64 ke chara kaLAmAM lekhanakaLAne tathA brAhmI vigere lipine ullekha aneka sthaLe Ave che, For Private and Personal Use Only

Page #386
prAcIna pustako ane pustakAlaye 350 tema bhAratadeza hajAro varSothI sabhya-saMskArita hato eTale rAjya darabAra vyApAra vigerenA vyavahAramAM tema zikSaNa vigere bIjA viSayanA paMthe bhaNavA-bhaNAvavAmAM agara te pustaka lakhavA-lakhAvavAne upayoga jarUra thato haze. paNa bahoLA pramANamAM pustake ane pustakAlayonI pravRtti te buddha ane mahAvIrUvAmInA nirvANa pachI keTalIka zatAbdi pachI cAlu thai che, ema mAruM mAnavuM che; tema dharmanA mULa graMtho paNa pAchaLathI pustakamAM lakhANa che. : dharmane pustakamAM lakhavAnI prathA : dharmanA mukhya-mAnya graMthe pustakamAM nahi lakhavAnI paddhati ghaNA varSo sudhI cAlI. jena, haiddha ane vaidika saMpradAyamAM moTe bhAge dharmagao tyAgI, sAttvika ane niH praha hatA. samaya jatAM dharmane phalA sAmAnya-vizeSa prajAmAM tathA rAjAomAM karavAnI vRtti temanAmAM jAgI. dukAla vigere kudaratanA kApathI le kenI maraNazakita paNa kuMThita thavAthI mukhAjha dharmazAstro bhUlAtAM gayAM. temAM azuddhio vadhatI gaI. navA navA graMtha banAvavAnI tamannA paNa udbhavI. AvyAtmika daSTi zithila thaI ane kIrtinI kAmanA pUrNa karavA sAhityazA triArthanI AvazyakatA UbhI thai. A badhAM kAraNethI dharmagraMthe je pahelAM mATe ja yAda rAkhatAM, tene pustakamAM lakhI-lakhAvI tenI eka vA aneka kApIo karAvI. te pramANe sAhityano pracAra karavAnI rIti cAlu thaI. je saMpradAyamAM smaraNazakita pahelAM khUTI, temAM dharmazAstrane pustakamAM lakhavAnI prathA pahelI zarU thaI ane jemAM smaraNazakita 1 "mRcchakaTika' nATakamAM lakhyuM che ke vasaMtasenA vezyAne tyAM vAMcavA mATe "kAmazAstranuM pustaka eka rUmamAM rakhAyuM hatuM. rAjAo kathA-dharmanA pustake purohito pAse sAMbhaLatA, e jUnI rAti che. For Private and Personal Use Only

Page #387
360 prAcIna pustaka ane puratakAlayo meDI khUTI temAM dharmazAstro meDA pusatakArUDha thayAM. jenI jyAre AvazyakatA paDe tyAre te utpanna thAya che, e hisAbe A kAryamAM sahu pahelAM brAhmaNe cetyA. pachI bauddhoe tenuM anukaraNa karyuM ane te pachI AvazyakatA UbhI thatAM jainoe paNa A sudhArAne amalamAM mUkatethI ja lakhelAM jaina zAstra 2000 pahelAMnAM nathI maLatAM. A sudhArAne kALa lagabhaga AjathI 2200 varSa pahelAne che. paMdara varSathI AnI pragati vegathI thaI. te pachI te dareka leke dareka dezamAM ane samayamAM te rItine upayoga karavA lAgyA. kavioe tenAM varNano zarU karyA. dharma ane kAvya kathA graMthamAM sarasvatI nAmanI eka vidyAdhiSThAtrI devInI kalpanA thaI ane te devInA hAthamAM pustaka hoya che, tema paNa lakhAyuM.' : pustake lakhavAnI kaLAmAM vikAsa : pustaka lakhavA-lakhAvavAmAM puNe ane kIrti meLavavAnA upadeza apAyuM ane tene siddha karanArAM daSTa zedhANa athavA ghaDAyAM. pustaka lakhavA mATe jAtajAtanI zAhI, kAgaLe. kalama, paMkAM, sApaDa, baMdhana vigere sAmagrIo upajAvavAnI zodha thaI. citrakaLA, lipi ane sArA akSaronI kalAmAM divase divase vikAsa thaze. 1 "vArita puthavAtha" (vAzvarI pustavattA) devalokamAM devatA ane indro paNa pustaka rAkhe che, evI mAnyatA thaI. 2 putyayalihaNa pabhAvaNAnitthe savANAkizvabheaM // manahaji0 puNa triA : kumArapAlapratibaMdha 348. paThati pAThayate paThatAmasau vsnbhe|jnpustkvstubhiH / pratidina kurUte ya upagraha sa ha sarvavideva bhavet naraH // For Private and Personal Use Only

Page #388
prAcIna pustaka ane pustakAlayo 366 herI pustakAlayo jayAM. dareka lekAmAM jJAnanA pracAra mArga sahele thaI paDe. A rIte pustaka lakhavAnI chUTa thavAthI vidyAmAM graMtho racI, pitAnI kItisamAM pustake jagamAM mUkI javAnI tamannA jAgI. tene pariNAme aneka ehika ane pAralaulika viSayane lAkho the dareka saMpradAyamAM banyA, jethI bhAratanA dareka bhAgamAM sArAM pustakAla karavAmAM AvyAM. tenI rakSA, upabhoga ane vRddhi tathA zobhAne TakAvavA sArU aneka pravego thayA. Aje paNa bhAratamAM prAcIna maulika paddhatinA samRddha bhaMDAre astitva dharAve che ke je ghaNe bhAge vidyA-sAhityapremI pUrvanA jainamaNu ane jainazrAddhanA che. jayapura, kAzI, kAMjIvarama, vaDodarA, madrAsa vigere zaheranA vaidika bhaMDAra paNa noMdhavA lAyaka che. vartamAnamAM jainonAM prAcIna paddhatinAM khAsa khAsa pustakAlayo che (pustaka-bhaMDAre ke je jainanI mAlikImAM che) tenI noMdha ahIM ApavAthI vAcakone upayogI thaze. 1 pATaNa ke je gAyakavADa sarakAranA amalamAM mAnavaMta zahera che, tyAM madhyakAla (vikramanI 11 thI 17mI sadI sudhInA) bahu ja mahatvanA judA judA lagabhaga 9 jaina bhaMDAro che, jemAM hAla hastalikhita prAcIna 13000 jeTalAM pustaka che. ' 1 pATaNamAM tADapatra Upara lakhelAM pustako paNa ghaNuM che. temAM saMghavInA pADAnA upAzrayamAM je bhaMDAra che temAM 400 tADapatra upara lakhela graMtho che, je laMbAImAM be hAtha tathA pahoLAimAM cAra-pAMca AMgaLa jeTalA che, te ame najare joyAM che. cadamI sadI sudhI graMthone tADapatra-bhojapatra upara lakhavAnI prathA mukhyapaNe hatI. For Private and Personal Use Only

Page #389
362 prAcIna pustaka ane pustakAlayeA 2 vaDodarAmAM zrI haMsavijayajI mahArAja tathA vidyApremI pravartaka zrI kAMtivijayajI mahArAjanA khebhaDArA che, jemAM hajAre prAcIna pustakA che. te sivAya zrI meAhanasUrinA jJAnamaMdiramAM paNa sArAM pustakA haze. 3 chANInA bhaMDAra. 4 khaMbhAtanA bhaDArA. 5 lIMbaDI ( kAThiyAvADa ) nA bhaMDArA. 6 jesalameramAM bahu prAcIna ane mahattvanAM sAta bhaMDAro che. 7 bhAvanagaramAM prAcIna graMthAnA jUnA sa Mgraha che. 8 amadAvAdanA DelAnA tathA caMcalAinA bhaMDAra sAre che. 9 nAgAranA prAcIna bhaMDAra 10 pAlInA bhaMDArA. 11 phlodhIne bhaMDAra. 12 vikAneranA aneka bhaMDArA (jemAM hArA prAcIna pustaka che.) 13 AhAra (mAravADa)neA bhaMDAra (jitacadrasUrijIsthApita.) 14 indora ( mALavA ) nA ti mANekacakcchanA bhaMDAra. 15 ujjaina ( mALavA ) ne yati ravijayajInA bhaMDAra. 16 AcAnuM zrI vijayadhasUrijI jJAnamaMdira (jemAM hastalikhita 7000 pustakAno suMdara saMgraha che, ) khIjA paNa bhaDArA che. 17 paMjAbanA judA judA gAmAmAM aneka bhaMDAra che jemAM DaoN. banArasIdAsajI jainanA kathana pramANe 20000 hAthathI lakhelAM pustaka che. For Private and Personal Use Only

Page #390
prAcIna pustako ane pustakAlaya 363 18 pAlana bhaMDAra 19 pAlanapuramAM saMdhane bhaMDAra (jainazALAmAM) tathA tapagacchanA upAzrayamAM DAyarAne bhaMDAra. 20 suratamAM aneka bhaMDAro che. 21 muMbaImAM mAMDavI baMdarane dazAosavAla jaina bhaMDAra tathA zrI mehanalAlajI jaina senTrala lAyabrerIne bhaMDAra che. 22 punAne jaina bhaMDAra 23 dakSiNamAM mAlegAma, mAisera, madrAsa vigerenA jaina bhaMDAro ghaNA sArA kahevAya che ke jemAM saMskRta, prAkRta uparAMta kAnaDI bhASAmAM ghaNuM jUnuM ucca sAhitya bharyuM che. 24 te sivAya jaina vastIvALI gAmamAM saMkhyAbaMdha jaina bhaMDAra che ke je saMdha, jati, sAdhu, sAdhvI tathA mahAtmAonA hAthamAM che paNa tenI vyavasthA sArI nahi hovAthI divase divase te lebhathI vecAya che, pramAdathI bagaDe che ane ajJAnatAthI vidyAne ne samAjane upayogamAM nathI AvatuM. jaina saMghe tenI sArI vyavasthA karI sAhityanI rakSA karavI joIe. 25 zIhI (mAravADa) ne bhaMDAra 26 keDAyA (kaccha) ne bhaMDAra meM kyAMya vAMcyuM che ke jarmanInA vidvAna Do. jI. bulare ( G. Buhler muMbaI ilAkAnA jena bhaMDAre joyA hatA, temAM temaNe eka lAkha (100000) jeTalAM hastalikhita pustake jayAM hatAM. For Private and Personal Use Only

Page #391
364 prAcIna pustakA ane pustakAlayeA A jainabhaMDArA sivAya vaDe.darAmAM prAcyavidyAmaMdira (ke jemAM 14000 hastalikhita graMthA ekaThA karyAM che.), punA Dekkana kaoNlejane prAcIna pustakavibhAga, madrAsa, mAsora, kalakattA esIyATIka sosAyaTI, kAzmIranA bhaMDArA, anArasanA saMgraha, nepAlanA puttakasa Mgraha, jayapura vigerenA bhaMDAro bahu ja mahattvanAM ane jUnAM che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir A ApaNAM prAcIna paddhatinAM pustakAlayo tarapha vIsamI sadImAM sahu karatAM vadhu ane paheluM dhyAna dariyApAranA vidvAnonu gayuM, te pachI ApaNe paNa thoDA ghaNA aMze caityA ane dhAre dhAre cetatA jaie chIe. tenA pariNAme te bhaMDArAnA aneka riporTa sUcipatre aneka paddhatinAM taiyAra thayAM che, jemAM keTalAMka ghaNI uttama DhabanAM che. je sUcipatrAnI mane khAra che te ahIM ApuM chuM: 1 pITarsananA pAMca riporTo (sUcipatrA) 2 rAyala esiyATIka sosAyaTInA cha riporTa. 3 e gAla esosIezananuM sUcipatra. 4 vaDodarAthI prakAzita kavIndrAcAya graMthasUci (gAyakavADa orIyanTala sirijhathI prakAzita.) 5 jesalamera bhAMDAgArIya graMthasUcI. 6 pATaNanA bhaMDArAnu sUcipatra. (je vaDAdarA gAyakavADa . sI. taraphathI bahAra paDavAnuM che. saMpAdaka 5. lAlacaMda gAMdhI.) cha tAMjeranA pustakAnAM keTalAka. (aneka vAlyuma che.) 8 jaina graMthAvalI, ( jaina zvetAMbara mU. kaeNnsaransa-muMbai ) 1 AmAM jesalameranA keTalAka bhaMDArAnA pustakAnI sUcI che, je zrIyuta cImanalAla dalAle karI hatI. Anu saMpAdana 5, lAlacaMda bhagavAnadAsa gAMdhIe karyu no che. For Private and Personal Use Only

Page #392
L.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prAcIna pustako ane pustakAlaye 365 9 lIMbaDInA bhaMDAra sUcipatra. (sTI catuvi. ma. saMpAdita) 10 AgrAnAM prAcIna pustakanuM sUcipatra. 11 yati premavijyanAM pustakanuM sUcIpatra (ujajainanuM) 12 rDo. jI. buddhano riporTa. 13 De. bhAMDArakara (R. O. Bhandarkar) nA sucIpatro. 14 , vebara (A. Weber) nuM jinanuM keTaka. 15 kAzInAtha ka-tenuM sucIpatra (paMjAbanA pustakanuM, je sanuM 1882 sudhI bahAra paDayuM che.) 16 zrIyuta rAjendralAla mitha (baMgAla tathA bIkAneranA pustakonI sUcI). 17 phArbasa sabhAnA tathA kavi dalapatanA graMthanI sUcI. 18 DaeN. velaNakaranuM Dekakana kelejanA prAcIna graMthenuM (aMgrejImAM) keTalaeNka. 19 che. hIrAlAla rasikadAsa kApaDIyAnuM pUnA bhAMDArakara insTITayuTanA jaina graMthanuM sucIpatra (aMgrejImAM). pUrvakAlamAM paNa AvI vyavasthita sUcIo karavA tarapha vidvAno pravRtti karatA hatA. te paddhatinI eka prAcIna graMthasUcI, jenuM nAma gRha dimni che te maLI AvI che. A sUcImAM Agama, nyAya, vyAkaraNa, chanda, sAhitya, nATaka, ti, zakuna gAsnAya, 1 chApela pustakonAM paNa keTalAMka sUcipatro chapAyA che, jemAM Do. gerInoTa (A. Guerinot) nuM jaina graMthonuM keTalaeNka, zrImAna buddhisAgarajInuM mudrita jaina graMtha sUcI tathA senTrala lAyabrerInAM pustako mukhya che, 2 sattara aDhAra naMbaranA sUcIpa hajI sudhI bahAra paDayAM nathI, chapAI rahyAM che. 3 A vRddinikA AkhI ya jaina sAhitya saMzodhakamAM chapANI che. For Private and Personal Use Only

Page #393
prAcIna pustako ane pustakAlayo maMtrakalpa, sAmudrika, prakIrNa vigere viyenAM pustake judA judA viSayonA vibhAgamAM lakhyAM che. temAM graMthanuM nAma, tenA kartA-vRtti vRttikAra, graMthanuM pariNAma, zleka, peja vigere tamAma hakIkata bahu suMdara rIte vidattApUrvaka lakhI che. AvI sUcIo pahelA ghaNIya haze ane tene upayoga paNa bahu thato haze. vAcake joI zakaze ke ApaNA hindamAM pUrvakALamAM jJAnapUjA keTalI unnati upara pahoMcI hatI ? ApaNuM sAhitya keTaluM samRddha thayuM hatuM ? ApaNA vidvAnoe keTalI kuzaLatApUrvaka buddhine upayoga karyo hatA ane ApaNA rAjA-mahArAjA tathA udAra dhanika dAnapurUSoe A kAryamAM kevo suMdara phALo ApI ApaNI saMskRtine daivika banAvI che. lagabhaga be hajAra varSamAM pustakalAmAM paNa bhArate sArI sarakhI pragati karI che ema darekane mAnavuM paDe che. atyAre pahelAM karatAM pustakane lakhavAM, chapAvavAM, suMdara AkAramAM phezanebala karavA vigerenAM sAdhano vadhyAM che, mATe have ApaNe vadhu jhaDapathI, sAvadhAnIthI ane buddhimattApUrvaka suMdara kArya karI batAvavAno prasaMga che. bIjA dezoe ApaNuM karatAM vadhAre pragati karavA mAMDI che, te hisAbe vIsamI sadImAM ApaNe pAchaLa chIe. khuzInI vAta che ke bhAratamAM ApaNAM keTalAka rAjavIone vidyA-sAhityane zekha lAge che, tethI teo sattA dhanathI sAruM kArya karI rahela che, jemAM zrImaMta gAyakavADa sarakAra paNa AgaLa paDatA rAjavI che. temaNe AkhA gujarAtane zikSita, saMskArI tathA pustakapremI banAvavAmAM ghaNuM sAre phALo Ape che. ane pATaNa vigerenA jaina bhaMDAronI kIMmata AMkI temAMthI sArAM sArAM ethe bahAra pADayA che-pADe che. AzA che ke A kAryamAM divase divase vadhu pragati thaze ane hiMdanA ghare ghare zikSaNa sAhityane pracAra thaze. For Private and Personal Use Only

Page #394
: 51: be selaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati gUrjarabhUminA je pratApI rAjAo thayA che, temAM selaMkIonuM meTuM sthAna che. temanA vaMzamAM mUlarAja bahu pratApI ane yazasvI rAjA thaye che. teNe cAvaDA vaMzanA chellA rAjA sAmaMtasiMha (je mUlarAjane mAmo thato hato) ne mArI gujarAtanuM rAjya pitAne 1 AdhIna karyuM. vi. saM. 101mAM selaMkIonA hAthamAM gujarAta AvyuM. zolaMkIo bahu bahAdura, yazasvI to hatA ja, sAthe sAthe prabaMdhaciMtAmaNi. 2. rAjapUtAnekA ItihAsa, bhAga 1 pR. 214 3. mULarAja pachI cAmuMDarAja, ( vi. saM. 105ra-1066 ), vallabharAja (cha mahinA sudhI ja rAjya karyuM), durlabharAja (vi. saM. 1066thI 1978 sudhI rAjya karyuM), bhImadeva (vi.saM. 1078 120), karNadeva (vi. saM. 1120 thI 1150 sudhI) e anukrame rAjAo thayA. karNane putra siddharAja jayasiMha hate. For Private and Personal Use Only

Page #395
*org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 368 be solaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati teo vidyAnA premI paNa hatA. tethI temanA 300 varSanA rAjyakALamAM vidyAnI vRddhi ane sAhityanI unnati ghaNI sArI thaI zakI che. A saubhAgya gujarAtane maLyuM che. selaMkIone zAsanakALamAM gujarAta jeTaluM ane jevuM sAhitya meLavyuM che, jeTalI vidyAnI pragati sAdhI che, jeTalI zilpakaLAmAM tarakkI karI che ane jeTalAM dharmasthAne kAryonuM nirmANa karyuM che eTaluM kAInA zAsanakALamAM thayuM nathI. emanA rAjyakALamAM gujarAtanI kItta comera prasarI. gujarAtano dareka jAtane sAro ItihAsa sarjAze ane gujarAta kaLA-sAhitya vidyAmAM gauravazALI thaye che. selaMkIemAM chellA be rAjAo bahu ja vikhyAta, pratApI ane sAhityanA uttejaka thayA che. temAM eka te siddharAja jayasiMha ane bIje kumArapALa. A benA zAsanakALamAM sAhitya vidyAno vega kevA prakArano rahyo te saMbaMdhI ApaNe pramANa sAtheno vicAra karIe. vikramanI 11 mI sadImAM paramAvaMzIya bheja mAlavAne rAjA hato. te ghaNo vidALu, vidyAne vikAsa ane vidhAnanI kadara karanAra hato. tenA kALamAM sAhityakaLA-vidyAne sAro sara vega maLyo hato. tenI sAthe prathama bhImadevanI duzmanAvaTa thaI hatI. aneka 1 TeDarAjasthAna, '2 siddharAja mATe juo mArUM lakheluM tenuM jIvana caritra ( samayakALa vi. saM. 1150thI vi. saM. 1199 sudhI ) 3 juo 'mahArAjA kumArapAla caulukya' nAmano nibaMdha, je ojhA abhinaMdana graMtha (bhAratI anuzIlana) mAM chapAye che. Ano rAjyakALa vikrama saMvata 119thI 1230 sudhI che. te nibaMdhamAM kumArapAlanA jIvananI ghaNuM aitihAsika bAbate meM lakhI che. 4 juo prabaMdha ciMtAmaNune bhoja bhImaprabaMdha. For Private and Personal Use Only

Page #396
e sAlakI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati 369 vAra laDAionA prasaMgo paNa upasthita thayA hatA. te vaira dara peDhIemAM utaryuM. bheAjanA vidyApremanI asara gujarAtanA rAjavIe upara thayA vagara rahI niha. te vidyAprema paNa vaMzapara parAmAM sAlakImAM utaryo. siddharAja jayasiMhe naravarmA ( mAlAnA 13 mA paramAra rAjA ) upara caDhAi karI. bAra varSa yuddha cAlyuM paNa naravarmA maraNu pAmyA tyAM sudhI ( vi. sa0 1190 kArtika zudi 8 ) kaMi paNa pariNAma AvyuM nahi. naravarmAnA putra yazAvarmA te pachI rAjya upara Avye. tene ( yazovarmAne ) yuddhamAM siddharAje parAjaya karI, tene gujarAta ( pATaNa ) lAjgyA. vikramanI rAjadhAnI ujjaina tathA dhArAne luTI. prabhAvaka caritrakAra kahe che ke ujjainanA pustaka-bhaMDAra luTIne siddharAja pATaNa lAbyA temAM hajArA prAcIna mahattvatAvALA graMthonA saMgraha hatA. temAM bhAjarAjAnuM banAvela bhAjavyAkaraNa siMharAja jayasiMhe 'dIThuM. tenI mahattA tathA prasiddhithI siddharAjane irSyA thai. sAhityanA prema to tene hatA ja. tenI pAse paMDita maMDaLI paNa sArI sarakhI hatI. bheAjavyAkaraNane Takkara mAre tevu' gujarAtI patiArA vyAkaraNa banAvarAvavA siddharAje paDitAne kahyuM. 1 jue rAjapUtAnekA ItihAsa bhAga 1, pR. 195. 2 saskRta dUcAzraya kAJa sa 14-72 tathA saga 15-1, 3 zrIvimAyinareSakSya, cayA ga * vihata narendra ! ? pazAMsyahArSIH prathamaM samantAta, kSaNAya bhADakSIratha rAjadhAnIm // haimavyAkaraNaprazasti 31. paroAvamAMnI paNa rAjadhAnI ujajaina haze, ema yAzrayakAvyathI lAge che. 4 jue prabhAva citranA hemacandrasUri prabaMdhamAM leka chathI r, For Private and Personal Use Only

Page #397
370 be selaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati badhA ya mauna rahyA. A kArya mATe AcArya zrI hemacaMdrasUrine kuzaLa mAnyA. rAjAe temane prArthanA karI ane AcAryo te maMjUra karI. saMskRta, prAkRta, zausenI, mAgadhI, pazAcI, cUlikA paizAcI tathA apabhraMza e sAte bhASAnuM pUrNa, sarala ane suMdara vyAkaraNa eka hAthe hemacaMdrAcAryuM banAvyuM. AmAM sAta adhyAyamAM saMskRta vyAkaraNa che. AThamA adhyAyamAM prAkRta vigere cha bhASAonuM vyAkaraNa banAvyuM che. khAsa karIne apabhraMza bhASAnuM vyAkaraNa ane tenI vRttimAM ApelAM apabhraMza gadya-padya sAhityanAM udAharaNe gujarAtI sAhitya mATe bahu ja upayogI-mahatvanAM che. AmAM gujarAtI bhASAnuM pUrvarUpa spaSTa najare paDe che. prakRti, pratyaya ane sAdhyamAna-siddha zabdo evA hajAre che ke je apabhraMzamAMthI gujarAtImAM jema ne tema AvyA che. tenAM udAharaNa ApavAthI ahIM lekhanI kAyA vadhavAne bhaya rahe che tethI mulatavI rakhAya che. A vyAkaraNa ane prAkRta dayAzrayanAM paDyo tathA dezI nAmamALA, gujarAtI uparAnta hindI mAravADI, marAThI ane baMgALI bhASAnA vikAsakrama mATe paNa ghaNA upayogI che. atyAre je A sAhitya kamabhAgye na heta te bhASAvijJAna mATe ApaNe bahu ja muMjhAvuM paData. saMskRta vigere sAte 1 juo siddhahemarALa (ghutta)nI prastAvanA. A vyAkaraNane A lekhanA lebake saMpAdita karyuM che tathA te upara bALapayogI sUkuM TippaNa lakhyuM che. sadarahuzraya zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhI-amadAvAda taraphathI bahAra paDe che. 2 DaoN. pizcalanuM jamanamAM prAkRta vyAkaraNa, lahera yunivarsITInA prisIpala Dr. A. G. Woolner nI prAkRtapravezikA becaradAsanAM vyAkaraNo tathA apabhraMza pAThAvaLA (gu. va. sosAITInI) vigere graMtha lagabhaga haimavyAkaraNa uparathI ja banyA che. For Private and Personal Use Only

Page #398
be solaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati 371 bhASAonAM vyAkaraNa mATe sAdhana pUrU pADanAra ApaNe gujarAtane madhyakALa che ane tene yaza siddharAja jayasiMha tathA kumArapALa selaMkIne che. temanA samayamAM bhATa-cAraNa tathA grAmINa lekenuM je sAhitya hatuM temAM paNa sAro vikAsa thayo hato. tene keTalAka bhAga prabaMdhaciMtAmaNi, prabhAvakacatriAdimAM maLe che. siddharAje deza-videzanA pracaMDa vidvAnane mAnapUrvaka bolAvI pATaNamAM vasAvyA hatA. tema pATaNamAM paNa aneka dhuraMdhara vidyAne hatA. temanA hAthe aneka viSayanuM sAhitya sarjAyuM che, jenI graMtha saMkhyA hajAronI thAya. vAgabhaTa, kapardI, zrIpAla, hemacaMdrasUri, kakala, utsAha jevA sAkSara siddharAjanA maMtrI-sahacArI kiMvA mitro hatA. tethI tenI sAhitya-prItimAM ghaNuM vadhAro thayo hate. dvayAzraya kAvyamAM lakhyuM che ke-zakuna, jyotipu, nyAya, purANa nirUkta, vyAkaraNa, mAtRkalpa Adi zAstrone siddharAja jANato hato. tema vRtti, sutra saMsargavidyA, trividyA, dhAMgaveda, kSAtravidyA, dharmavidyA tathA nAstika darzananA jANakAra evA paMDita mATe siddharAje pATaNamAM maTha (saMsthA) baMdhAvyo hato ane tyAM upara kahela badhI vidyAne jANanAra brAhmaNa vigere vidvAno vividha vidyAne abhyAsa karatA-karAvatA hatA. A maTha bahu ja meTa haze. vartamAnanI kaeNleja sAthe tenI tulanA karavAmAM koI vAMdho nathI. lekha lAMbo thavAnI bIkathI siddharAjanA rAjyakALamAM je sAhityaka kAryo thayAM che, tenI DIka nedha mAtra ahIM ApI dauM chuM: 1 sarga 15 mAne cheka 117 thI 122 sudhImAM 2 saMskata dvayAzrayakAvya sarga 15-121. For Private and Personal Use Only

Page #399
372 be selaMkI rAjAonA samayamAM gayelI sAhityanI pragati 1 AcArya hemacaMdranI hArnAizikA, vyAkaraNa vigerenA lAge che banyA, saMskRtayAzrayane keTaleka bhAga paNa banyo haze. 2 zrI municaMdrasUrie nyAyapravezaka TippaNa, dharmabiMduvRtti vigere gra banAvyA. 3 vAdidevasUri ane kumudacaMdrane prasiddha zAstrArtha rAjyasabhA (pATaNa) mAM thayo. 4temaNe pramANanayatattvAleka, syAdvAdaratnAkara, guravivilApa, jIvAnuzAsana vigere graMtho banAvyA. 5 virecana parAjya tathA * sahastraliMga sarevara vigerenI prazasti zrIpAla kavie banAvI. bIjA the karNasuMdarI (billaNakRta) gaNaratnamahedadhi (kIvardhamAnakRta) vAgu. bhaTAlaMkAra, kAvyAnuzAsana (vAgabhaTakRta,) siddharAjavarNana (vardhamAnakRta) 1 A mULa boddhano graMtha chete upara TippaNa enuM che, gAyakavADa che. sIrIjhamAM chapAyo che. 2 juo Aja lekhakanI lakhelI pramANanayatatvAka prastAvanA 3 A badhAma graMtha chapAI gayA che. syAdvAduratnAkara 84000 kalokano dArzanika mahAna graMtha che. tenA 20000 loka maLyA ane chapAyA che. pramANunayatavAloka graMtha nAnI TIkA sAthe ujajainanI zrIvijayadharmasUri graMthamALAmAM chapAya che. 4 A prazastine khodela keTaloka bhAga pATaNamAM maLI Avyo che, tethI keTalAka sAro prakAza paDe che. juo prasthAna pR. 12 aMka 5. sahastraliMga sarevara vize pATaNanA kanaiyAlAla dave e sArI mAhitI bahAra pADI che. "mahArAjAdhirAja' pustakamAM pR.27thI 328 sudhImAM pANI che. (vi. saM. 1991 mAM) For Private and Personal Use Only

Page #400
be solaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati ka73 sArdhazatakavRtti, dharmaratnakaraDakamunipati caritra (prAkRta,) mallinAtha caritra, paMcAzaka cUrNi, surasuMdarI kathA vigere hajAre vra banyA che; vizeSAvazyakabhASyavRtti vigere mahAna graMtho maladhArI hemacaMdra banAvyuM che. rAjA kumArapALa siddharAja pachI gujarAtanA rAjyane uttarAdhikArI kumArapALa thayo. te bahu bahAdura ane vicakSaNa hatuM. gujarAtanI rAjyasattAmAM teNe vadhAre karyo ane tenI kIrtine vadhAre vyApaka banAvI. mArA mata pramANe te kumArapALa rAjA siddharAja jeTale vidyAnuM temaja vidyApremI zarUAtathI na hatuM, paNa AcArya zrI hemacaMdrasUri jevA gusnI sobatathI tenAmAM paNa pAchaLa vidattA tathA vidyAne vadhAravAnI bhAvanA utpanna thaI hatI. teNe prArthanA karI zrI hemacaMdrAcArya pAse potAne mATe yogazAsa, vItarAgastava, triSaSTi zalAkA 1 kumArapALa kahe che ke - pUrva pUrvajasiddharAjanRpatebhaktispRzo yAMcayA sAGgaM byAkaraNa suvRttisugarma cakrurbhavanyaH purA / maddhatoratha yogazAstramamala lokAya ca nyAya cchando'laMkRtinAmasaMgrahamukhAnyanyAni zAsrANyapi // lokopakArakaraNe svayameva yUyaM, sajjAH stha yadyapi tathA'pyahamarthaye'daH / mAnanArA pate zarA-gNAM prAgata ramapi vire tasyAparodhAditi hemacandrA-cAryaH zalAkApuruSettivRttam / dharmopadezakaphalapradhAna, nyavIvizacArugirI prapaMce // triSTiAcAra iva 1* nivasaha muhAvayaM sA vihayAH guruNo abIyaguNanivahA / nivasanti aNegabuhA jassiM puThavIsasalarijje // 1-4 For Private and Personal Use Only

Page #401
374 be solaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati purUSa caritra vigere prathe banAvarAvyA hatA ane tenI seMkaDe kapIo karAvI judA judA bhaMDAromAM rakhAvI hatI. hemacaMdrAcAryanuM ghaNuMkharUM sAhitya kumArapALanA rAjayamAM gujarAtamAM ja banyuM che ane lakhAyuM che. je sAhityane dariyApAranA leka paNa gaMbhIratApUrvaka adhyayana karavAmAM sAro rasa le che. siddharAjanI jema kumArapALanI pAse paNa vidAne sArI saMkhyAmAM hatA. prAkRta dvayAzrayanA pahelA sargamAM zrI hemacandrAcArya lakhe che ke -kumArapALanI rAjadhAnI (pATaNa) mAM eka paMDitasabhA rAjya taraphathI hatI, jemAM aditIya guNavALA, bRhaspati jevA aneka paMDita hatA, jemanAthI pATaNa zobhatuM hatuM. vaLI pATaNa (gujarAta) mAM zaurya vagere guNanI tathA saMgIta sAhityAdi vidyAnI bahu unnati hatI. (sarga 1-33) A ja graMthanA pahelA sargamAM rapa mA padyamAM lakhyuM che ke pATaNanA patine joI bRhaspatine paNa potAnI vidattA, mahAbhya tathA guNasamRddhi mATe abhimAna rahetuM na tuM. matalaba ke ahiM bahu ja pracaMDa vidyAne vasatA hatA. kumArapALanI pAse rAtadivasa sArA sArA vidyAne rahetA. kapardI, vAgabhaTa, zrI hemacaMdrasUri, rAmacaMdrasUri, siddhapAla, yazapAla, zrIpAla jevA viThAnuM kavie tenA maMtrI, gurU ane mitro hatA; tethI tenI sAhityaprIti vadhatI gaI hatI. tene vidvAne "vicAramukha kavibAMdhava" vizeSaNathI saMbodhatA hatA. solaMkI nAmanA eka mahAna gavaiyAne teNe sAruM inAma ApyuM hatuM. tenA rAjyamAM aneka granthakAe prathA rahyAM che. temAM namUnA tarIke theDA ahIM lakhuM chuM-- savRtti yogazAsa, vItarAgatetra triSaSTizalAkApurUSacaritra(36000 blekanuM), haimanyAyavRtti, kAvyAnuzAsana, vRtti chandAnuzAsana, saMskRta For Private and Personal Use Only

Page #402
be solaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati 35 dvayAzrayane pAchaLa bhAga, prAkRta dayAzraya (kumArapALa caritra ). cAra keSa vigere seMkaDo graMtha hemacaMdrAcArya banAvyA. satyahariyanTa, nalavilAsa nATaka, nATayadaparNa vigere aneka nATaka vigerene rAmacaMdrasUrie banAvyA. - * 1 dUtAMgada chAyA nATaka, A kumArapAlanI yAtrAnI yAdadAstI mATe te vakhate banyuM hatuM. kumAravivArazataka. supArzvanAtha caritra, sanatkumAra caritra, anaMtanAtha caritra, neminAtha caritra vigere prAkRta graMtha banyA che. jitakalpavRtti, hemavizvama pradyumnacaritra, upAsiddhiprakaraNa-tti, syAdvAdakalikA, paMcopAMgatti vigere. kumArapALe jainadharma svIkAryA bAda (1216 mAgazara zudi 2 pachI) jaina dharmanA graMtha banAvarAvavAmAM tathA temanA pracAramAM ghaNe sAro phALo Ape che. vaLI kumArapALe pahelAM aneka matanAM dhArmika pustaka tathA vidyAne joyA hatA, tethI te yuganA viSayamAM sAre niSNAta hatuM, ema DaoN. jI. bulara ( G. Butler ) nuM mAnavuM che. upasaMhAra A be selaMkI rAjAonA samayamAM hajAre graMtha banyA che. seMkaDo graMthakAra, vidyA ane kalAkAre thayA che. jemanI buddhimattA, parizramazIlatA tathA pavitratAthI gujarAta Aja lagI ujajavala tathA gauravazALI che. duniyAnA itihAsamAM sthAna prApta karI zakayuM che. pharI 1 nirNayasAgaramAM A chapAI gayuM che. For Private and Personal Use Only

Page #403
376 be solaMkI rAjAonA samayamAM thayelI sAhityanI pragati ApaNe evA rAjavIe prApta karIe, evA bahuta viThAne ane maharSiene meLavI bhUtakALanA je vartamAna ke bhaviSyakALa banAvIe te ApaNuM ItihAsa jJAna, bhUtakALanuM gaurava saphaLa thAya. zAsanadeva sahune buddhi tathA sArAM sAdhane Ape. For Private and Personal Use Only

Page #404
: pare: "syAdvAdamaMjarInA nyA ' ahIM nyAya zabdano artha darzanazAstra vidyA InsApha athavA gatama RSinuM nyAyadarzana nathI, paNa nyAya' zabdathI "kahevata" arthAta "ukita " artha samajavAnuM che. jema "dhabIne kutare gharane nahiM ane ghATanee nahi" tema. AvA nyAye nAnAM moTAM vAkayomAM dareka deza ane tamAma bhASAomAM hoya che. judA judA prasaMgo para kahevAthI ke lakhavAthI AvAM vAka sUtranI jema prasaMga upara sacoTa asara karI zake che. A nyAyamAM zabdo cheDA ane artha vadhAre hoya che. keTalAka zabado adhyAhArathI samajavAnA hoya che. paNa te kahyA sivAya ja prasaMgane laIne artha samajAya che. e paNa eka khUbI che. sAhitya ane leka daSTie AvA nyAyanI kiMmata ghaNI hoya che. sAmAnya janatAthI laI vizeSajJa sudhI tamAma leke AvA nyAne 1 sAhitya, vaDodarA pR. 22, aMka 8-9. For Private and Personal Use Only

Page #405
< 378 syAdAdamaMjarInA nyAMya ka jUdAnUdA prasa Mge peAtAnA kathananI puSTi mATe upayoga karatA jovAya che. jemAMthI A nyAye utArIne lakhAya che, te sarakRta bhASAne graMtha hAi nyAye| paNa saMskRta bhASAmAM ja hatA, paNa tene upayega pAtapAtAnI bhASAmAM dareka karI zake che. AvA nyAyeyane kAi paNa deza huM bhASAno pratibaMdha hoi zakatA nathI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir syAdrAdamAM jarI darzana viSayane su Mdara, gaMbhIra ane upayogI jaina nyAyanA eka graMtha che. enA kartA malliSaNasUri che, anyayAgavyavaodikA'nI te eka vRtti che. A graMtha caudamI sadImAM anela che. potAnI aneka vizeSatAone lIdhe aneka yunIvarsITI ane bIjI zikSaNa sa MsthAomAM te (syA majarI ) dAkhala thayA che. gujarAtanA aThaMga vidyAna zrImAna AnaMdazaMkara bApubhAi dhruva jevA sAkSare A granthane sazodhita karI bhAMDArakara insTITayuTanI sIrIjha taraphathI prakAzita karyAM che. bIjA paNa AnAM aneka satkaraNA nityAM che. ahIM A graMthanI AlocanA karavAnA prasa`ga nathI eTale e viSe huM vadhu na kahuM e ja Ucata che. ghaNA varSo pahelAMnI vAta che. jyAre hu A syAdvAdama jarInu adhyayana karatA hatA, tyAre AnI bhASAe AmAM AvatA viSayAe jema mane AkarSyA hatA, tema AmAM AvatA nyAyeAe paNa mhArA cittane khuza karyuM" hatuM; tethI te nyAyeAne meM mArI DAyarImAM nAMdhI lIdhA hatA. te tarapha dRSTi jatAM Aje te nyAyeAne artha ane vivecana sAthe sAhitya premIone pAThavu chu. laukika dRSTie anupayAgI keTalAka nyAyeAne meM A lekhamAM cheADI dIdhA che; tema 'anyayegabyavacchedikA' mULakArikAM--mAMthI paNa keTalAka upayogI nyAyAne meM A lekhamAM sadharyAM che. For Private and Personal Use Only

Page #406
syAdAmaMjarInA nyA' 370 nyAye (1) aditsArvaNijaHpratidina patralikhitaivasvatanabhaNananyAyaH / devAnI anicchAvALa vaNika ja kAgaLa lakhe ke AvatI kAle (tamArA paisA) daiza-ekalIza. tenA je nyAya vivecana -eka leNadAra, vaNika pAse paisA mAgato hato. tenA ugharANunA roja kAgaLa vaNika upara AvyA karatA, tenA uttaramAM reja pile vaNika [ vANi ] lakhate ke AvatI kAle tamArA paisA meklIza. ema karatAM varSo vItI gayA. eka kAma na karavuM hoya ne nakAmA bAnAM kADhI vakhata vItAve tene mATe A nyAyane upayoga thAya che. (2) ___aniSiddhamanumatam / inkAra na karyo, to tene svIkAra thayo ja." vi. koIe kAMIka koIne pUchayuM. tenA uttaramAM te kAMI na bolya. mauna rahyo che te vastu mauna rahenArane mAnya che ema samajI levAya che. "nA nahi ' eTale 'hA' samajI levA jevo A nyAya che. (3) pathAya :.. AMdhaLA ane hAthIne nyAya." vi. janmathI ardha daza mANase ekaThA thayA. eka hAthI ubhe hata tenAM cAra paga, be kAna, be dAMta, zuMDha ane puchaDuM ema kula For Private and Personal Use Only

Page #407
380 svAdAdamaMjarInA nyAye ' daza aMgo paikI eka eka aMgane te dazamAMthI eka eka AMdhaLe. vaLagI paDaze. jeNe je aMga jhAlyuM hatuM, teTalA aMgane ja te te saMpUrNa hAthI mAnI beThA. leke jyAre temane hAthInuM svarUpa pUche tyAre uttaramAM koI "paga (thAMbhalA) jeva' keI kAna (sUpaDA ) je te kaI pucha (jADI) derI je hAthI batAve che. ane bIjAe kahela adhurA ke pUrA hAthInA svarUpane niSedha kare. vastunA apUrNa ke viparIta svarUpane joI tene ja vastunuM saMpUrNa ke sAcuM svarUpa samajI laI bIjAnI mAnyatAne khoTI TharAvanAra mATe A nyAya vaparAya che. "kUpamaMDUka vigere kahevata sAthe AnI samatA che. __ ardhajaratinyAya / AdheDa strIne nyAya vije strInI yuvAvasthA naSTa thaI che paNa vRddhAvasthA AvI nathI te AdheDa strI kahevAya che. tenI jema. AvI strI yuvatIe nahi ane vRddhAe nahI, eTale te taraNInI jema "bhaga ' ne ya yogya nahi ne DesImAnI jema "ga" ne ya gya nahiM. tenI vacalI avasthA duHkhakara ja che. vacalA mArgamAM trizaMkunI jema herAna thanAra mATe A nyAyane upayoga thAya che. "duvidhAmeM dena gaye, mAyA milI, na rAma" kahevata lagabhaga AnA jevI che. For Private and Personal Use Only

Page #408
"yAdAdamaMjarInA nyAya " 381 "to cApra sutaratI' eka bAju vAgha ane bIjI bAju nadI " vi. eka bAju khAI ane eka bAju vAgha "tI kahevata je A nyAya che. baMne bAjunI musIbatamAM phasAelA mATe A nyAyane upayoga karI zakAya che. utsargApavAdayorapavAdavidhirvalIyAn / utsarga ane apavAdamAM apavAda balavAna che " vi'utsarga' eTale rAjamArga-sAmAnya niyama ane "apavAda' kadAtmika ane mukhya dhyeyane siddha karanAra hoya che. utsarga sadAkALa mATe mukhya dhyeyane sAdhaka hoya che. koIpaNa Apatti vigha ke daivika banAvone mATe sAdhAraNa niyamane thoDA vakhata mATe baMdha karI tAtkAlika samayane yogya hitakara mArga le tenuM nAma apavAda che. jema yuvAvasthAmAM prApta thaela kanyAne e paraNAvavI e utsarga che. paNa yavanonA AkramaNathI kanyAone bacAvavA mATe traNa varSa mAM tenuM vidhAna yavana kALamAM karAyuM hatuM e apavAda (Apad dharma) kahevAya. Apatti TaLyA pachI pavAra ne haThAvI pharI 3 mAM upara cAlavuM joIe. nahiM te yaMkara hAnI thAya. vyAkaraNa vigere zAstromAM A nyAyane ghaNIvAra upayoga thAya che. sAmAnyajJAto - viroSa vaDhavAna mata " A nyAya ane jevo che. For Private and Personal Use Only

Page #409
382 " cAThAdamaMjarInA nyAye " AcArya hemacandranA rimANa mAM (sAtamA adhyAyamAM) A nyAya "utsava " [55] zabdomAM che. upcaarrstttvcintaayaamnupyogii| tAtvika carcAmAM upacAra (kalpanA) upalegI nathI kAkadantaparokSAnyAyaH ! kAgaDAne keTalA dAMta che, te jANavAne nyAya vi. sArA ane matalaba vagaranI bAbato mATe hADamArI-nakAmI mAthApheDa karI samaya vItavAne hoya tyAM A nyAya lAgu paDe che. kozapAnapratyAyanIyaH / "samakhAine vizvAsa karAve vi. koI asaMbhava ke dusaMbhava vAtane paNa balAhakArathI samajAvavA pharsa kare tyAM A nyAya vaparAya che. athavA budhathI je vAta na ja thatI hoya chatAM zradhdhAthI manAvI levI te sthaLe vaparAya che, parANe prIta kahevata sAthe A nyAyanI tulanA karI zakAya. "mIyAMnI cAMde cAMda nI sAthe paNa AnI tulana ghaTI zake, (10) ganimIlikAnyAyaH / hAthInAM AMkha mIMcAmaNAM vihAthI masta hoya che tyAre AMkha mIcAne khAnapAna vigerenI kriyAo kare che. te vakhate pitAnI mastImAM tene koI paNa For Private and Personal Use Only

Page #410
Acharya Shr 383 syAdAdamaMjarInA nyAye " pitAnI ke paranI kriyAonuM dhyAna bhAna nathI hatAM. te ghaNuM ja beparavAhI (upekSA) dAkhave che. keIpaNa vAdI adhikArI ke sattAdithI masta banela vyakti potAnI dhUnamAM pitAmAM AvatA de, pitAnuM thatuM nukazAna, ane tethI lekanI thatI sAcI khoTI phariyAda nathI sAMbhaLato, nathI gaNakArato tyAre A nyAya vaparAya che. - AMkha mIMcAmaNAM" ke "jAyuM ajAyuM karavuM e kahevata je A nyAya che. (11) 'gatAnugatikatAnyAya': " dekhA dekhI karavuM ? vi0 budhdha vagaranA aMdha anukaraNa mATe A nyAye vaparAya che. gADarIyo pravAha je A nyAya che. (12) ghaTTakuTyAM prabhAtam / TelamAM savAra thayuM. ) vi. jyAM dANa levAya che te sthAna-keTarIne dharI kahe che. eka gADAvALo dANa cukAvavAnI anicchAthI pitAnA gADAne ADe (bIje) raste laI gaye. paNa savAramAM te pharI pharIne dANa cukAvavAnA sthAne Tela pAse anicchAe AvI caDhayo. pitAnA lAbha mATe amuka yukitaka rasto levAya chatAM te lAbha na thatAM saMbhavita nukasAna ja bhogavavuM paDe, tyAM A nyAya vaparAya che. muA nahi ne pAchA thayA" kahevata jevo A nyAya che. For Private and Personal Use Only

Page #411
384 "svAdAdamaMjarInA nyAye " (13) ghaMTAlolanyAyaH / ghaMTA lelaka nyAya ? vi. ghaMTanA vaccenuM lelaka eka bAju nathI hotuM. vacce ja laTakyA kare che. tenI jevo nyAya; banne bAjuthI bhraSTa thaI vacce laTakanArane mATe ane bannemAM saMbaMdha rAkhanAra-vaga rAkhanArane mATe nyAya vaparAya che. ghaDiyALanuM lelaka" ane "hi dudhamAM paga rAkha " e kahevata A nyAya jevI kahI zakAya. (14) * DamarukamaNinyAya Dama lolaka nyAya vi. madArIne vagADavAnuM vAdya te "Dama ane tenA gaLAmAM bAMdhela lelaka jevuM haiyuM che te maNi kahevAya, A nyAya uparanA jevo che. (15) taDA'darzizakuntapotanyAsaH / kAMThAne nahi joIne pAchA pharelA pakSine nyAya vi. dariyA vacce nAvanA kUvA uparathI eka pakSI kinArA upara javA nikaLyuM, paNa sarvatra pANI hevAthI kinAro prApta na thayA. aMte thAkIne pAchuM te nAva nA kuvA pAse AvyuM, tenA jevo nyAya. For Private and Personal Use Only

Page #412
"yAdAdamaMjarIne nyAya 385 mana karavA chatAM pitAnI dhunathI eka mANasa duHkhanA mArge prayANa karI saphaLatA nahi maLatAM thAkIne pAcho mULa sthAnamAM Ave, te mATe A nyAyane upayoga thAya che. vAryo na rahyo paNa hAryo rahyo' kahevatanI AnI sAthe samatA jaNAya che. (A nyAya mULanI 10mI kArikAmAM che.) trizaMkunyAya vikoInA zApathI trizaMku nAmane eka puNya bhUmithI AkAza jatAM vacce aTakI paDe. na te AkAzamAM ke na te pRthvImAM rahI za. banne taraphathI bhraSTa thaelane mATe A nyAyane prayoga thAya che. tri za" paurANika vyakita che. bI katare gharane ye nahi ane ghATane ye nahi.' kahevata sAme A nyAya che. (17) tulyabalayorvirodhaH / - "sarakhAone vidha vi. sarakhI zakitavALAomAM ja virodha hoI zake ane te ja zebhe. hAthI ane kIDImAM virodha hoI zakato nathI. - eka sarakhI zakitavALA laDatA hoya ke vAdavivAda karatA hoya tyAM A nyAya bolAya che. zAstrIya bAbatamAM A nyAya ghaNuvAra 15rAzamAM Ave che. For Private and Personal Use Only

Page #413
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 38 www.kobatirth.org " syAdvAdama jarInA nyAye ' (18) nahi daSTe'nupapannaM nAma 1 6 pratyakSa vastumAM bIjI yuti na joie ? Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vi. sAkSAt dekhAtI vastune kASTha niSedha karI zake niha. tenI sidhdhi mATe bIjA pramANeA ApavAnI jarUra nathI hotI. najara sAme dekhAtI vastumAM kAi pramANa mAMge tenA uttaramAM A kahevAya che. (19) : pituH putrasyotpattiH punaH putrAt pitrutpattinyAyaH / pitAthI putranI ane putrathI pitAnI utpatti ' vijyAM anyAnyathI kAryanI sidhdhi karAtI hoya tyAM A nyAya (doSa) vaparAya che. anyAyanyAtra dekha'tu A nAmAntara che. (tAlA kuMcI nyAya' AnA jevA che. (20) pratyakSapramANe nAnumAnapramANatA / pratyakSa pramANathI je vastu jaNAtI heAya tyAM anumAnanI jarUra nathI? vi. je vastu sAme anubhavamAM AvI rahI che te pratyakSa che. tenI puSTi mATe bIjA anumAna vigere pramANenI AvazyakatA hatI nathI. jema-agni pratyakSa garama che' teA pachI tenA garama guNa mATe khIjAM pramANeAnI zI jarUrata ? For Private and Personal Use Only

Page #414
" syAdAdamaMjarInA nyAye ' ' (21) rajakazvanyAyaH / ghebInA tarAne nyAya ? vi. eka sthaLe nizcita Azrama nahi pAmelane mATe A nyAya kahevAya che. bIne kUtare ghara ye nahi ane ghATane ye nahi" e A nyAyanuM rUpAMtara ke vistRta bhASAntara mAtra che. (22) sApekSamasamartham / bIjAnI apekSA rAkhanAra asamartha che? vi. pitAnA kaI paNa kAryamAM bIjI koI paNa cIjanI madada levI ke cAhavI e parAdhInatAnuM lakSaNa che. vyAkaraNa ane dharmazAstromAM A nyAyane upaga ghaNIvAra kare paDe che. zrI hemahaMsagaNie nyAyasaMgraha nAmanA paribhASA viSayanA graMthamAM A nyAya (pR. 77mAM) Aja zabdomAM saMdharela che. vyAkaraNanI paribhASA nyAya kahevAya che. (23) sundopasundanyAyaH / 'sunda ane upasundane nyAya vi. "sunda' ane 'upasunda' nAmanA be rAkSaso thayA che. temaNe brahmAjI pAse vara mAMgyuM ke "amArUM baMnenuM mRtyu paraspara laDavAthI For Private and Personal Use Only

Page #415
388 syAdAdamaMjarInA nyAye ' amArA eka bIjAthI thAo' brahmAjIe varadAna ApyuM. vara maLyA pachI teo lekene uDatApUrvaka paDavA lAgyA. devakathI eka tilottamAdevI AvI. tene meLavavA mATe te banne rAkSase paraspara jesabhera yuddha karavA maMDI paDyA. aMte te banne eka bIjAnA pratyAghAtathI marI gayA. evI paurANika vArtA che. tene je A nyAya che. jyAM ApasamAM be jaNa laDatA hoya ane trIjAnuM kAma saratuM hoya tyAM A nyAya vaparAya che. benI laDAImAM trIjAnI pibAra' kahevata jevo A nyAya che. anyavegavya vacce hArnAizikA'nI 26mI mULakArikAmAM "jAra avivu " nyAya paNa "sundapasunda' jevuM ja che, "be bIlADI ane vAMdara'nI kahevata paNa AnA jevI che. (24) sUpakArANAM dhUmrapAnanyAya : / . raseiAnA bhAgyamAM dhumADe pite game teTalI mahenata karI raIo rasavatI banAve ane khAI bIjAja jAya. raIAnA nasIbamAM te dhUmADe sahana karavAne heya. pite game teTaluM kAma kare paNa tenuM phaLa te meLavI na zake, bIjA ja meLave, tyAre A nyAya vaparAya che. - "anna enuM puNya ane rAMdhanArane dhumADo " kahevata A nyAyanuM ja rUpAntara samajavuM. For Private and Personal Use Only

Page #416
syAdAdamajarInA cA " (25) stena bhItasya stenAntarazaraNasvIkaraNanyAya : / eka cArathI DarIne bIjA caranuM zaraNa svIkAravAne nyAya vi. eka core eka mANasane gheryo hoya tyAre te gabharAIne bacavA mATe bIjA cArane Azraya le to tyAM paNa luMTAvavAno ja. tenA jevo A nyAya che. eka deva ke ApattithI bacavA mATe bIjA deSa ke bIjI Apattine svIkAranAra mANasa mATe A nyAya lAgu paDe che. (26) sthAlIpulAkanyAya : / tapelImAM eka dANe pAkavAthI badhA pAkI gayAne nyAya vi. culA upara rAMdhavA mATe mUkela cAvala vigere anAja eka dANe pAka hoya te rAMdhanAra anumAna kare che ke A pAtramAM rahela badhA dANu pAkI gayA che. ' eka dezanA (aMzanA) jevAthI bAkInA tenA deza-aMzo paNa pArakhelA eka aMza jevA ja hevAnI saMbhAvanA karAya, tyAM A nyAya kAmamAM levAya che. dAkhalA tarIke pustakanuM eka prakaraNa sAruM AkarSaka ke mahattva bharyuM hoya to tenAthI lekhakanI gyatAnuM mApa kADhI For Private and Personal Use Only

Page #417
390 "svAdamaMjarInA nyAye " bIjAM prakaraNa paNa tevAM ja haze, ema dhArI keTalAka leke mata ApI de che. enuM nAma sthAlIpulAkanyAya, (27) saMmIlyavilocananyAya / / AMkha baMdha karI-zAMtithI vicAravAne nyAya" vi. keIpaNa kaThina padArtha saMzruSpavRttithI samajAtuM nathI, te mATe cittanI khAsa jarUra paDe che. tyAre cittane bAhyavRttiothI mukta karavA AMkha mIMcI antarmukha (antara daSTi) thaIne vicArIe tyAre te vastu samajamAM sahelAIthI AvI jAya che, te sthaLe A nyAya vaparAya che. bhASAmAM paNa kahevata che ke jarA AMkha baMdha karIne AtmAmAM pesIne vicAra. A nyAya rA yogavyavacchedikAnI trIjI mULakArikAmAM che ane syAdAdamaMjarIkAre AnIja TIkAmAM 'su para zAka paNa Ave che. (28) svaputraghAtAt nRpatitvalipasA nyAya : / pitAnA putrane mArI rAjA thavAnI lAlasA vi. pArakAnuM ahita karI pitAnI jarIka vAsanAne pUrI karAtI hoya tyAM A nyAya kAmamAM levAya che. For Private and Personal Use Only

Page #418
mA - - - " syAdAdamaMjarInA nyAya " 21 A lekha nahIM paNa sAmAnya lakhANamAM 28 saMskRta bhASAnA nyA tenA gujarAtI artho ane te para vivecanamAM nyAyanA sthAnane nirdeza karyo che. saMskRta nyAyanI sarakhAmaNImAM gujarAtI bhASAnI kaI kaI kahevata che, tene paNa te te sthAne cheDeka nirdeza karyo che. jethI tenA upayoganI dizA sUjhI zake. bhASAnI kahevata sAthe tulanA upalaka dRSTithI karI che eTale keIka aMzamAM baMnemAM samatA kadAca na jaNAya te vicArake sudhArI laI mane mArI Apaze. tera coda soLa ane ekavIsamA nyAyamAM lagabhaga ghaNI samAnatA che. bAra ane paMdara sarakhA jevAMja che tathA aDhAramAM ane vIsamA nyAyamAM paNa khAsa taphAvata jaNAto nathI. e kahevAnI jarUra nathI ke AvA nyAnuM sAhityamAM moTuM sthAna che. prasaMga upara nyAye (kahevato) ne upayoga karavAthI eraja camatkAra ane rasa utpanna thAya che. mane khabara nathI ke AvI kahevatono saMgraha gujarAtI bhASAmAM prakAzita thayo che ke nahiM. je nahi thaye heya te gujarAtI bhASAmAM badhI kahevatane saMgraha grantharUpe prakAzita karavAnI sAkSarI dRSTie ghaNuM jarUra che. emAM huM dhAruM chuM ke koIne ye matabheda nahi hoya. gujarAtI bhASA phelAtI jAya che te tenA badhAM sAdhano upasthita karavAM e ApaNuM Adya kartavya che. For Private and Personal Use Only

Page #419
:53: prAcIna graMthaparicaya (sArasvata TIkAne paricaya) bhAdrapadanA jaina jAtinA aMkamAM laghutraSaSTi saMbaMdhI AlecanAtmaka lekha chapAvyuM che. te lekhamAM lakhyA mujaba bIjA keTalAka amudrita graMthane paricaya lakhavA mATe vicAra che. je krame krame vAcaka samakSa raju thaze. sArasvata vyAkaraNa sArasvata vyAkaraNa junuM che. tenA kartA anubhUti svarUpAcArya che. sarasvatIe AnA sUtro banAvyA che athavA temAM teNue sahAyatA 1 zrI jinacaMdrasUrie sArasvatasUtre upara siddhAntaranikA nAmanI vRtti lakhI che tenA maMgala lekamAM lakhyuM che ke saravavuwqtrALa kurva siddhAntaranikAm // For Private and Personal Use Only

Page #420
prAcIna graMthaparicaya 393 ApI che ema manAya che. temAM laukika prayoganI Avazyaka kriyAsiddhi ThIka che. sAdhAraNa sthUla buddhivALAo mATe te vadhu upayogI che. hemacaMkIya ane pANinIya vyAkaraNanI daSTie A dhaNuM saMkSipta che. sekaDe varSothI AnuM paThana pAThana baheLA pramANamAM thAya che. gujarAta ane sapArI pradezamAM tene vadhu Adara jaNAya che. tenA upara AvazyaktAnusAra judI judI daSTie aneka TIkAo banI che. vartamAnamAM sarvatra prasidhdha candrakIrti sUri jainAcArya hatA. A sArasvata upara bIjI cha TIkA jaina vaiyAkaraNae banAvI che. jaina kaeNnpharansa sanI jaina graMthAvalI pramANe temanA nAme sahajakIrti, nayasuMdara, bhAnucaMdra, dayAratna, megharatna ane yatIza che. A chae TIkA mahArA dhAravA pramANe hajI kyAM chapANI nathI. sArasvata dIpikA huM ahiM je TIkAne paricaya lakhuM chuM te megharanI sArasvata dIpikA che. tenA prAraMbhamAM A pramANe lakhyuM che. (1) vArta (vi?i) fjapatiH sevyamAnaM pramodAd gIrvANe zairdanujamahitaM 'vaMdyapAdAraviMdam / 1 prationA pAThamAM ghaNe bhAge pUrvamAM savarNa pAMcamA akSarane badale anusvAra lakhelo dekhAya che, te vyAkaraNa dRSTie ThIka na hovA chatAM pratilekhaka jagAnI saMkucitatA athavA lakhavAnI anukUlatAne lIdhe tema lakhatA haze, A pratimAM paNa temaja che. ahIM mUlapAThane meM jemane temaja lakhyo che. sAni paNa sArasvatanuM rUpAMtara che. lagabhaga sArasvatanA mUla sUtro badhAe siddhAnta candrikAmAM che. For Private and Personal Use Only

Page #421
394 prAcIna graMthaparicaya natvA pArzva tribhuvanaguru megharatnAbhidho'haM TIkAM kurve pramuditamanA bhAratIprakriyAyAm || (2) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kumatikamaThadaityakodhadAvAgnimeghA janavanajavikAzArhamaNiramyamUrtiH / bhavatu mayi vinIte vishvvishvprkaashii| sajalajaladadIptiH pArzvanAtha: ( 3 ) yasyAH durApaM kila mandabuddhiH prApya prasAda vacasAM nidhiH syAt / bhUyAd mahAmoharA zizUnAM sA bhAratI vAci mama prasannA // ( 4 ) prasannaH // vadA (vandAru?) kSitipottamAGgamaNibhiH zAbdAmbhodhi vivardhanaikavidhavo yAvacchAsanameva jainamatula tAvadvizvajane jayantu binayA sa ghRSTapAdAmbujAH vaidagdhyavAgIzvarAH / syAdvAdavidyAnvita dyAH sundarA vAcakA // (5) bhAratIprakriyA kAsau kAha maMdo jaDAzayaH / tathAvidha... 1 mAdhAya yathAprajJa pratanyate // For Private and Personal Use Only

Page #422
prAcIna graMthaparicaya 35 TIkAkAra maMgalAcaraNa karyA pachI mUla graMtha upara vRttino prAraMbha A rIte kare che - prakhyAta citta drArA vadanenajinAjyamittdevtoprmaatmlkssnnmNglaacrnn pUrvaka..... samAsa prakaraNa pUruM thayA pachI A pramANe lakhyuM che - iti zrIbRhadagacche vA. zrI zrI vinayasudaraziSya megharatnaviracitAyAM sorasvata dIpikA / atha naMddhitaH (ddhiar: !) nibaMre samAjazcA nAmnAm iti tadvitasyApi smRcitatvAt samAsa parisamApya athAnantara taddhitasa jhakAH pratyayoH nirUpyanta / ( TIkA ane graMthakAra ) A TIkAnuM nAma sArasvata dIpikA che. sArasvata sUtronA arthane prakAzanArI hovAthI te kharekhara dIpikA che. AnA katAM zrI vinayasuMdara muninA zikhya medharana muni che. graMthakAra megharane prAraMbhamAM bI pArzvanAthanI stuti karyA pachI bhAratI (sarasvatI) ane potAnA vinayasuMdara gurUnI suMdara rIte stuti karI che. pachI TIkA banAvavAmAM pitAnI agatA batAvavAne ziSTAcAra karI graMthano prAraMbha karyo che. kahevAnI jarUra nathI ke jainAcAryoe 12 mI zatAbdI pachI vyAkaraNanA tamAma kSetramAM ghaNI kuzalatA ane marmajJatA batAvI che. A meghara paNa sArasvatanI TIkA ghaNI suMdara rIte lakhI vyAkaraNa bhaNanArAo upara upakAra karyo che. graMthakAranI kalama sArI jaNAya che. A graMthane kaI chapAve te jaina ajaina vidyArthIomAM ane bole pracAra thaI zake ane jaina sAdhuonuM ajainamAM mAna vadhe. For Private and Personal Use Only

Page #423
36 prAcIna graMthaparicaya jaina vidAe sAhityamAM jarA paNa pakSapAta karyo nathI. pitAnI nirmaLa dRSTithI jaina sAhityanI jema ajaina sAhityane paNa uDe abhyAsa karI te upara vRtti, TIkA TippaNI ane bhAge lakhI pitAnI camatkArI kalamane paricaya karAvyuM che. tevA seMkaDo graMthanA dAkhalA ApavAnI sAmagrI hArI pAse che je vakhata maLavAthI bahAra mUkavAmAM Avaze. ApaNA vartamAna sAdhuo pitAnA dharmanA paNa nyAya vyAkaraNa kAvyasiddhAntAdinA graMthe bhaNavA prayatna karatA nathI. pite samartha nathI te pachI bIjAnA sAhityane bhaNIne te upara aThaMga graMthe banAvavAnI AzA te kema ja rAkhI zakAya? teone jJAnavyavasAya maTI upakaraNavyavasAya vadhI rahyo che. adhyAtmavAda sukAI jaI paudgalikavAda pallavita thato jAya che. ane ApaNuM bAvanI sthiti paNa lagabhaga tevIja jaDaprAya che. nAhimmata ane kaMgAlavRttimAM teo AgaLa vadhatA jaNAya che. A sArasvata dIpikAnI prati ujainamAM yati zrI premavijayajInA bhaMDAramAM che. te pithI ne 21 mAM che. prati jevA devA mATe yatithIne dhanyavAda ApuM chuM. For Private and Personal Use Only

Page #424
:: salAnI mahattA ane AleAcanA viziSTi vidvAna-kavionI nhAnI nhAnI kRtimAM paNa evu gAMbhIya-mahava ane camatkArI hoya che ke te jagane mATe bedhaprada -hitakara ane Adarza-mArgadarzaka thai jAya che. A niyamathIja zrIsamanta bhadra nuM 2 sevAmastotra ke je teoe racela kAi prauDhagranthanuM ma MgalAcaraNa kahevAya che, paNa Aje te darzana (nyAya ) viSayane maulika svataMtra ane gaMbhIra grantha tarIke manAya che. tevIja rIte zrIliTTalena madra AdinI dvArAjA tathA aSTo ja pramANamAM nhAnA tathA nivrutirUpa hovA chatAM Aje te akAragranthA karatAM paNa gahana ane mahattvanA siddha thayA che, aneka zAstronA nirmAtA sarvajJakapa AcAya zrI haimavRtti paNa tevA viziSTa kavi-vidyAnemAM eka tejasvI, pracaMDa ane vilakSaNa AcArya 1 jaina, bhAvanagara. 8 navembara, 31 ne aMka, 2 AnuM khIjuM nAma zrAptamImAMsa paNa pADayu` che. AnI upara pracaNDa tArkika zrI vidyAnasvAmI,vapurrAnta ane ajAti vizavara vijJAnAe aSTalakSI Adi aneka prADha grantheA lakhyA che. For Private and Personal Use Only

Page #425
398 sakalAnI mahattA ane AlAcanA thayA che ke jenA sAhitya sarjananI yAmaya gAthA ( vRttAnta ) sAMbhaLI jANIne bhalabhalA tIkSaNa buddhivALA paurvAsa ke pAzcAtya jaina ke ajjaina vidvAno AzcaryathI potAnuM mastaka dhuNAve tathA namAve che, teja viziSTa AcArya zrI demacandrAcAryanI sajjAdUta tarIke prasiddha pAmelI A kRtine pAkSika, cAturmAsijja ane variSTha, pratikramaNamAM caityavananA sthAne dAkhala karI kharekhara jaina samAje eka cAgya vidvAnanI yogya kRtinI kadara karI che tathA peAtAnI buddhimattA batAvI che. paNa mhAre dilagirI sAthe kahevuM joie ke vAjI pArzvacaMdragaccha ( pAyacadagaccha )vidhipakSanA tathA DhAMgajI Adi gavAlAe zrI hemacandranI A kRtine pratikramaNAdi kA paNa Avazyaka kriyAmAM jI dAkhala karI nathI, tethI te gucchanA lokAne mArI namra sUcanA che ke tapAgacchanI jema te paNa potAnI Avazyaka kriyAmAM Ane ( sakalAIne jarUra sthAna Ape, tapAgacchanI Avazyaka kriyAmAM A ( sakalArhat ) kyAre dAkhala thayuM. tene hajI mane tapAsa karatAM paNa nizcita pattA lAgyA nathI, have mArI svalpa buddhithI kalAt upara bhinna bhinna dRSTie huM vicAra karIza. 1 kharataragacchavAlA pAkSikADhi pratikramaNamAM caityavandananA sthAne zrInAJaDhALa tAtra khele che jenA banAvanAra navAMgIkRttikAra paMcaDa tArkika zrI kanaiyaavasUri che, A teAtramAM prAkRta bhASAthI zrI taeNmanArzvanAtha nI sundara rIte stuti karI che. A vAta eja sTeAtranA nIce lakhela chelA leAkathI jaNAya che ema pasiya supAsanAha thaM bhaNapura hia / samuAivararAmacava virArAva. aLaviJa || jue jatihuaNunI 30 mI gAthA. paMcapratikramaNanA pRSTa 74mAM, ja For Private and Personal Use Only

Page #426
sakalArvatanI mahattA ane AlocanA 399 salAhatanuM mUla. AcArya zrI hemacandrasUrie A (salAhaMnI) svataMtra stotra ke grantha tarIke racanA karI haze, ema ghaNA lokonuM mAnavuM che; paraMtu te taddana ju-nirdUla che. kemake teoe svataMtra grantha ke tetra tarIke AvI racanA karI ja nathI. paraMtu samasta jaina itihAsane ekatra saMgIna karavAnI buddhithI teoe zra dRArAgvaritra nAmano Akara-moTo grantha banAvyA che, te granthanA prAraMbhamAM maMgalAcaraNa tarIke rahyAhata itiSThAnamafdhAna rAziH Adi 26 zleka banAvyA che (juo parva paheluM (mUla) paNa 1) kemake Astika granthakAreno siddhAnta che ke koI paNa grane prAraMbha karatAM vidananA nAza mATe granthanA prAraMbhamAM pitAnA iSTadevatA AdinI stuti karavI (maMgalAcaraNa karavuM ) Avazyaka che. prAcIna taiyAyike maMgalanuM phala "nivina graMthanI prati" mAne che jyAre navya taiyAyikatAti vinane nAza thavo eTaluM ja maMgalanuM phala che. granthanI pUrti te granthakAranI pratibhAdi zakitanI apekSA rAkhe che. maMgalanI apekSA nathI rAkhatI, ema pratipAdana kare che. teja maMgalanA 26 zleke ane pariziSTa parva AdinA keTalAka leke maLI sakalAta thayuM che. salAhaMtanuM kaleka pramANa, viSaSTIzalAkA grantha meTe (lagabhaga 36 000 zloka pramita) hovAthI tenI pUti thavAmAM vidhra bAhulyanI paNa saMbhAvanA rahe eTale 1 juo-vizvanAtha paMcAnana bhaTTAcArya viracita siddhAnta mukatAvalI (prathama kArikAnI vyAkhyAmAM For Private and Personal Use Only

Page #427
salAhatanI mahattA ane AlecanA vizva bAhulyane nAza karavA mATe maMgala paNa teTaluM ja karavuM joIe. tethI ja granthakAra zrI hemAcAye' mahAmaMgala svarUpa sarvajJa sarvadarzI vItarAga 24 tIrthakaronI stuti A granthanA prAraMbhamAM karI che. A triSaSTi za, pu. ca. mAM covIza tIrthakaronAM caritra AvavAnA che. eTalA mATe prAraMbhamAM 24 tIrthakaronI stuti karI che. ema keIe na samajavuM, kemake pratyeka tIrthakaranA caritranA prAraMbhamAM te te sthaLe te te tIrthakaranI stuti te prakAre bhinna bhinna ja karI che. mATe prAraMbhamAM karela sArdhata pratiSThAnaM thI laIne zrImate vIranAcAra 26 kaleka sudhInI stuti graMthakAre maMgalane mATe ja karI che e nizcaya che. triSaSTizalAkA purUSacaritranA pahelA parvamAM maMgalAcaraNa tarIke che. pahelA zlekamAM ahaMtanA samUha athavA arihaMta padanI stuti karI che. bIjA lekamAM sAdhAraNa tIrtha karanI prakArAntarathI stuti karI. pachI anukrame 24 tIrthakaranI stuti suMdara kAvyomAM karI che. vAmane pALaje ja vi ja ri A 25 mAM ka pachI tAtti ane zleka Ave che. te pachI granthane samanvaya karavA mATe zalAkA (uttama) purUSanA (A avasarpiNInA 63 uttama purUSanA) nAmo nIcenA zlekamAM AvyA che eSAM tIrthakRtAM tIrthaSvAsana dvAdazacakriNaH / navArdhacakriNo rAmAstathA pratyardhacakriNaH // ete zalAkA puruSA bhUtabhAvizivazriyaH / triSaSTiravasarpiNyAM bharatakSetrasaMbhavAH // 1 zrI hemacandrasUri coriAstramAM paNa A kaleka maMgalAcaraNanA 3 kalekamAM Ave che ja, je. dha. prasAraka sabhAvALA yogazAstranA pR. 6 mAM. I. sa. 1916 nI AvRtti. For Private and Personal Use Only

Page #428
sakalAtanI mahattA ane AlocanA 401 (juo jainadharma prasAraka sabhAvALuM triSaSTizalAkA purUSacaritra mUlanuM pu. 1, vI. saM. 243panI AvRtti pracalita salAhatanA badhA lekenA kartA saMbadhI vicAra vartamAna paMca pratikramaNanAM pustakomAM chapAelA sakalAta (caityavaMdana) mAM badhA ke 33- khyAto'STApadaparvato gajapadaH sammetazailAbhidhaH zrImAn raivatakaH prasiddhamahimA zatruJjayo maNDapaH / vaibhAraH kanakA'calobuMdagiriH zrIcitrakUTAdaya, statra zrIRSabhodayo jinavarAH kurvantu vo maMgalam // 33 // (jaMtrapratikAmAM AtmAnaMda sabhAvAluM) sudhI che. vaLI keTalAka leke te pAkSikAdi pratikramaNa vakhate tApasfg ne kRpAmajUratAra: A leka pachI- kalyANapAdapA''rAmaM zrutagaMgAhimAcalam / vizvAmbhojaraviM devaM vande zrIjJAtanandanam // pAntu vaH zrImahAvIrasvAmino dezanA giraH / bhavyAnAmanta ramalaprakSAlanajalopamAH / / A be leke paNa bele che. eTale vartamAnamAM salAhata caityavaMdananuM pramANa 3pa zlekanuM thayuM che. jyAre pahelA parvanA maMgalAcaraNanA te A sakalArvatamAM 26 zleka ja che. tathA zrImatte vInAthI zleka paNa pahelA parvamAM nathI, te pachI bAkInA zleke kayAMthI levAyA ? tathA te lekenA rtA koNa che? e vicAravuM jarUranuM che. For Private and Personal Use Only

Page #429
402 sakalArvatanI mahattA ane AlecanA tapAsa karatAM jaNAyuM ke tripadIzalAkA pu. ca granthanA ja kartA AcArya zrI hemasuri kliANa nA maMgaLAcaraNamAM cho te vIranAthAya // sarveSAM vedhasAmAdya // kalyANapAdapArAma // tathA raju va: zrI mAvI che. ethI A cAra kaleke tathA pUrvanA 26 kalekanA kartA to hamAcArya che, e nakakI thayuM che. prakSipta kaleke have gati vinita tenA:, 2 : sarva-sudasurendrmhito 3 anitalagatAnAM, 4 devonekabhavA'jito. kiMtamahApApa vAnaro, tathA 6 dAdAparvata, pracalita sakalAtanA AMkaDA pramANe A-28, 29, 30, 32 tathA 33 mA leke sabandhI eTale ke hamaNAM batAvela pAMca laikAnA kartA tathA AdhAra sabandhI vicAra karavAne rahyo. hemAcArya kRta triSaSTi zalAkA purUSa caritranA daza parve pariNAdAI tathA cArItra nA maMgala ple ke meM barAbara tapAsyA che. upara kahela traNa kRtiomAM gativinitA : Adi le kA paikI eka leka mane jo nathI. tema keTalAka sAhityasevI itihAsana vidvAnane pUchavAthI tathA zrI vijayadharmalakSmI jJAna maMdira AcAnI triSTinI hasta likhita prati sakalAtanI judI pratie tapAsavAthI paNa mane patto lAgyo nathI, eTale atyAre to mAre evo mata che ke A pAMca leke AcArya zrI hemacandrasUrinA banAvelA nathI, kiMtu pAchaLathI koIe pitAnA athavA bIjAnA zloka sakalArvatathI sAthe joDI dIdhA che. Ama lakhavAthI mAre Azaya e nathI ke A pAMca leke nirUpayogI che. For Private and Personal Use Only

Page #430
salAhaMtanI mahattA ane AlocanA 403 pAMca lekamAM zuM che? A pAMca ke paikI prAraMbhanA be zlekamAM anukrame mAM ane sAhita chanda che ane mahAvIra bhagavAnanI stuti che. aanisTaratAnAM tathA chelA be lekamAM zAzvatika ane azAzvatika traNe lekamAM rahela jinabiMba (sthApanA jina)nI stuti che. zrI hemacandranI kRtithI vIraH sarvapurA sivAya A cAra leke sundaratA ane prasAda guNamAM alaga paDI jAya che. chelA be leka (vomavA tathA vAtAvato:,) mAM to kaMI AkarSaka kavitva paNa nathI dekhAtuM. tema re mavAtoti mallApaNAno-zlekamAM kavino Azaya zuM che ? te paNa paSTa thatuM nathI. zrI hemAcAryanA zlokamAM, A zleke maNinI mAlAmAM kAcanA maNakA jevA niteja jaNAya che. be loke bIjA graMthomAM malyA. sarvatra prasiddha sArasvata vyAkaraNanI traNe vRtti upara zrIratnatasUri e (nAgapurIya zAkhA tapAgacchanA AcAryo juvadhit nAmanI TIkA banAvI che. te TIkAnA gharatiDhiA nA prakaraNamAM amiFsthAbhivya re karuca prAthomAM saMbodhana saMbandhI sUtranI TIkAmAM udAharaNa mATe vIra: purA mAto vIra sudhA saMtA:, e Akho zleka Ave che. paraMtu te zAmAMthI Ave che. (te grantha ke kartAnuM nAma tyAM lakhyuM nathI.) zrIvannatine samaya lagabhaga sattaramI zatAbdI manAya che 1 juo cadrakati TIkA sahita sArasvata kathAvat nirNasAgaranI cethI AvRttinuM pR. 45. For Private and Personal Use Only

Page #431
404 sakalAnI mahattA ane AlocanA eTale thI: savapurAsurantrato, A zloka te karatAM te pahelAMnA che, e te nizcita che. A zlokamAM sAta vibhakita tathA saMbodhananI gAThavaNa che. te camatkAra vAlI che. vI.(pAkSika patra) varSa 6 aMka 11-12nA vIjayaMtI aMkamAM paNa A zloka chapAyA hatA, temAM kartAnuM nAma zrI gAtamaRSi lakhyuM hatuM. tenA saMpAdakane pUchavAthI jaNAyuM ke gautamaRSi nAma nirmUla che. bIjo zloka sthAtoTAparaparvata: thoDA pADa bhedathI vividhagacchanA zrAvaka paMcapratikramaNa sUtranI copaDImAM padmavALa vidhinA prAraMbhamAM khIjA zlokA sAthe Apela che. tethI e nakkI che ke zrI hemacandranI sakalAt kRtimAM upara batAvela pAMca zlokA anya kaIMka prAkSipta che. salAmAM doSa ? AcAryazrI hemacandra kaivala kAvyane manAvanAra ja kavi nathI parantu kAvya siddhAntane paNa vyavasthApUrvaka vicArathI banAvanAra eka mahAn AcAryaM che, A vAta alaMkArAdi viSayaka temanA jAvyAnuzAlana ane te upara svApanna potAnI ( atyAracUDALi ) TIkAne jovAthI kAipaNa vidvAnane jaNAi Avaze. eTale temanI 1 jIe vidhigacchIya zrAvaka pratikramaNanu pRSTa 367 2 zrIdharmabhUti (prAcIna) dUta maMstrotramAM ADamA leAka tarIke A zlAka pAela che tathA pahelAthI ATha gleka sudhI dareka zlAnA ante tala zrI mAyo banavA: ventu vo maeNm' AvuM caithu jainastotra caraNa Ave che. jIe zrImAn caturavijayajI ma. sa`pAdita 2 nirgu yasAgaranI AvRtti, muya nuM pR. 1 tathA For Private and Personal Use Only

Page #432
salAInnI mahattA ane AlecanA 405 koI paNa kRtimAM sAdhAraNa manuSyavedya bhUlanI saMbhAvanA ochI rahe che. chatAM keTalAka lokonuM kahevuM che ke sakalArvatanA cothA kAna vASintta nA rAve kalekamAM pitAne mATe hemAcArya ratuve lakhI ekavacana mUkayuM che, te ThIka nathI. kemake badhA lekAmAM (Mide rAma, ratuma Duima Adi prayogamAM) bahu vacana mukeluM hovAthI vacalA thA lekamAM paNa bahuvacana mukavuM joItuM hatuM, nahi te marmA nAmane kAvyadoSa thAya. - te lekanuM upara batAvela kathana nimaeNla ane ayogya che. cothA lekamAM tuve prayoga muka kAvyadRSTie jarA paNa dabAvaha na kahevAya; kemake badhA vyAkaraNanuM vidhAna che ke ammadda prayogamAM (pitAne mATe) je vizeSaNa na hoya te eka vacana ke bahuvacana (IcchA pramANe) mukI zakAya che. juo simanuM viroSa to rAma: || 2 25 122 sUtra, tema karavAmAM kAvyane mApa ke kartAnuM abhimAna athavA vyAkaraNane jarApaNu doSa na kahevAya. eka ja lekamAM ekavacana ane bahuvacana hoya te paNa doSa nathI manAto, jema--- adya me saphala janma, adya me saphalA kriyaa| zubhA dinAdayo'smAkaM, jinendra ! tava darzanAt // prAcIna leka. te pachI bhinna lekamAM hoya tenI te vAta ja zI karavI ? mATe gve prayogamAM ekavacana hovAthI AmAM kramabhaMga deva che; ema koIe mAnavA ke kahevA bhUla karavI nahIM, mArA A kathanamAM keine 1 granthakAre (zrI hemAcAye) chandanI muzkelIthI tuve ekavacana mukeluM haze? ema paNa kaie kutarka na karavo, kemake A sthaLe te mane tuve eka For Private and Personal Use Only

Page #433
sakalAtanI mahattA ane AlocanA doSa lAgato hoya te mane lekha athavA patrakAra sUcita kare te upara huM avazya vicAra karIne tenuM prati vidhAna ke spaSTIkaraNa karavA karIza. salAhatamAM pAThAtara junA graMthanI ramuMdara pAThAntara thavo e svAbhAvika vAta che. kemake te grantha bhinna bhinna buddhi ane zakti (yogyatA) vALAnA hAthe lakhAvAya ane lakhAya che. koI vakhate lahiAnI navIna umeravAnI pheraphAra karavAnI buddhi ke paddhatithI pAThAntara thAya che, te IvAra tenI alpanatAthI pAThAntara kiMvA azuddha pese che. sakalArvata 800 varSanI junI kRti hovAthI temAM pAThAntaro thavA anivArya che. salAhatamAM mane nIce pramANe pAThAntara malyAM che, jenA AdhAra ane pratye che. leka saMkhyA, pracalita sa0 ne pATha, pAThAntara, prati ke pustakanuM nAma 1 catta tA 34tu tA: jA, salAhaMtanI prati (svakIya) 8 puSNatu vaH zriyam / puSNantu vaH zivam / 24 vaginArAnA | giorichanArAna: I , vacananA badale tuma: bahuvacana karavAmAM jarA paNa indabhaMga nahoto. tuma: lakhavAmAM kaI paNa jAtano doSa ke bAdha che, ema paNa mAruM kahevuM nathI. mAruM kahevuM eTaluM ja che ke tuve mUkavAmAM bhaMga ke bIje kaI deSa na kahevAya. saMbhava che ke zrI hemacAye tuma lakhyuM hoya paraMtu pratinI nakala karanAra keI lahiAnI bhUlathI tuve thaI gayuM hoya. For Private and Personal Use Only

Page #434
salAhatanI mahattA ane alecanA 07 29 vIrasya ghoraM tpH| vIrasya tI tapaH / ,, , zrI vIra ! ma rizA vIra! ma viza! , he vIra bhadraM tvayi / vIra ne varSa 6-11 me aMka ,, vIrAya nityaM nmH| vIrAya bhaktyA namaH vIra ne varSa 6-11 me aMka (vIrajayaMti aMka ) 17 caturdhA dhrmdessttaarm| caturdhAdharma deSTAram / misa jensanane tripachI zalAkA purUSa caritra bhAga - 1 Ta 488 salAhaMtanuM nAma. AcArya zrI hemacandra kRta triSaSTi za. pu. ca. nA maMgala plekAmAM pahele bleka savAraMvapratiSThAna - hevAthI Adi zabdanI apekSAe AnuM sAra nAma prasiddha thayuM che. jema marAma, vAcAmati, 3varAja tathA vyApAra AdinI prasiddhi teonA Adi pada ke vAkyathI thaI che. sakalAhatamAM kAvyAlaMkArarasa guNa Adi salAhaMta maMgalAcaraNa rUpa hovA chatAM temAM varNana, rasa, alaMkAra, guNAdi vastu sArI rIte rahelI che. atyAre te te eka svataMtra kRti-caityavaMdana ke staMtranI jema prasiddha ane grAhya thayuM che. AmAM granthakAranI bhagavad viSpaka stuti che. prasAda guNa prAyaH sarvatra jaNAya che. tathA 26 zlekamAM trIsa karatAM vadhAre sthale rUpaka For Private and Personal Use Only

Page #435
408 salAnI mahattA ane AlocanA anuprAsanA bhedo, uprekSA, upamAle, ane yamakAdi zabda tathA arthanA alaMkAre che. varNanamAM camatkAra che. kRtimAM sukumAratA che. tathA 14, 19, 20, 21, 26 mA zlekamAM zabdAlaMkAranI chaTA mane hara che. pAThAntarenI carcA, mArI pAsenI salAhaMnI prati zirapura (khAnadeza) mAM vikrama saMvat 1908mAM lakhAelI che, temAM anitatAnA zleka sudhI ja 27 leke che. tathA tApanA ne kaleka 26 mAM pachI thApiviparImaM zrutajAdimAvajI le che. zrI vijyadharma lakSmI jJAnamaMdira AgarAnI salAhata (mUla ) nI pratimAM chone vIra nAthA sudhI 26 zlekaja che. vacamAM tAttine leka nathI. amerikana viduSI misa jensana (Helen M Johnson Ph. D. ) nA IgrejI triSTi anuvAdamAM koI prati uparathI teNIe pAThAntara ApyAM che. temAM bleka 17 mATe caturthI ne tema, sAthe samAsa karyo che. eTale ke caturmadA bheguM samAsavAluM pada ApyuM che. je yogya ja che. kemake tu ne saMbandha dharma sAthe che. nahi ke bhagavAna sAthe. mATe avyaya hevA chatAM vratadhane bheguMja ApavuM joIe. mArI pratimA 24 mA zleka mATe pAThAntaro che. te paNa saMgataja che. ne camatkAra vAle paNa che. kemake giorinAna: eTale ariSTa (zubha) hevA chatAM riSTa (azubha) ne nAza karanAra bhagavAna che. AmAM alaMkAra che. 1 Trisastisalaka Purusa Charitra, Gaekwads Oriental Sories Vol 51 For Private and Personal Use Only

Page #436
salAhatanI mahattA ane elacanA 409 bAkInA pAThAntaramAM khAsa mahatva nathI. triSaSTizalAkA purUSa caritranA ane mArI pratinA AdhAre zleka AThamAmAM usong : fm puour-a: fphA pATha rAkhavo sAre che. have pachI paMca pratikramaNa sUtranA pustaka chapAvanAre A pAThAntara ane mArA A lekha (carcA) tarapha dhyAna ApI salAhaMta chApavuM sAruM che. salAhane tene pracAra tapAgacchanI vimala, vijaya, sAgarAdi badhI zAkhAvAlA sAdhu ane zrAvakoe pratikramaNamAM salAhane dAkhala karavAthI Ane pracAra sArI rIte thayuM che. hIrabhAgyAdi mahAkAvyanI TIkAemAM sakalAtanA keTalAka ke ne udAharaNa pramANa tarIke TAMkavAmAM AvelAM che. pUjyapAda ItihAsatatva mahedadhi jainAcArya zrI vijayendra sUri mahArAja nA kathanathI jaNAya che ke ghaNuM karIne salAhaMta upara saMskRta-TIkA paNa banI che. tema ghaNA bhaMDAromAM sakalArvatanI judI (svataMtra) pratio paNa lakhelI maLe che. enAthI anumAna karAya che ke pratikramaNa sivAya maMgala athavA suMdara stotranI dRSTie paNa sakalArvat lekAmAM priya ane vikhyAta thayuM haze, misa jensane P. H. D. tathA zrIyuta banArasIdAsa jaina M. A. P. H. D. zrImatte vanAthA, sudhInA 26 zlekane IMgalIza anuvAda paNa karyo che. 1 triSaSTizalAkA purUSa caritranA iglIza anuvAdamAM. 2 Jain Gabuke nAmanA iMglIza graMthamAM, A graMthane lAhoravAlA zrIyuta motIlAla banArasIdAse bahAra pADayo che, For Private and Personal Use Only

Page #437
410 sakalAhanI mahattA ane AleAcanA salAha bhAva AmAM pahelAnA e zlAkAthI bhUta, bhaviSya ane vartamAnanA nAma sthApanA ane dravya tIrthaMkaronI stuti karelI che, pahelA zlokamAM anukrame zrIRSabhadeva bhagavAna Adi 24 tIrthaMkaronI eka eka zlokamAM suMdara chaTApUrvaka stuti karelI che, tApathaini samAM vaidhanAmA zlokamAM paNa mahAvIra bhagavAnanI stuti che. zeSa zlokA ke je mArA mata pramANe hemacandrasUrinA siddha thayA nathI. temAM thAra: sarvasurAsurendraha mAM bhagavAna mahAvIranI anitAtAnAM mAM jinabibenI, revAnezayAjJito, mAM sAdhAraNa vItarAga devanI, tathA chellA ( 33) zlokamAM aSTApada, gajapa, sametazikhara, giranAra, siddhAcala, vaibhAragira, suvarNagiri, Akhu ane citrakuTAdi sthAvara tIrthAnI stuti che. have AgaLa AmAM bIjA klekA na meLavAya te sArUM (?) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir antamAM jaina prajA sArA vidvAneAnI sArI kRtine premapUrvaka tathA parIkSApUrvaka apanAvatAM zikhe tathA sArI kRtinI gaMbhIra vidvattAthI AlocanA karavAnA ane vAMcavA sAMbhaLavAne zokha vadhAre ema icchI A lekhane pUrNa karU chuM. For Private and Personal Use Only

Page #438
[: papa: zilpanA be jaina graMtho bhAratadeza aneka vidyAne khajAne che. ahiM pUrvakALamAM aneka viziSTa purUSa dhArA anekavidha vidyAne prAdurbhAva thayo che. te prAdurbhAvane kALa ghaNe june che. Aje itihAsakAre te kALane nizcita karavA mathI rahyA che. thoDA varSo pahelAM bhAratIya sabhyatA ane vidyAkaLAne kALa vadhAremAM vadhAre AjathI 3000 varSa pUrve manAto, paratu mehana je DAre, harappA ane takSazilAnI nevI zethI te mAnyatA Aje sAva khoTI paDI jAya che. have AjathI pAMca ke cha hajAra varSa pUrve ApaNe tyAM vidyA ane zilpAdi kaLA pUrNa vikasita hatI, ema mAnavAmAM aneka pramANe sAkSI pUre che. mehana je DAnA vyavasthita ane suMdara makAne, mahela, talavAranI racanA, nagaranirmANa vyavasthA, sikkA, mUrti ane mArI vigerenA pAtra jevAthI te vAta svIkAravAmAM kazI zaMkA rahetI nathI. ApaNe tyAM bIjI kaLAonI jema zilpakaLA paNa lAMbA kALathI vikasita thaelI hatI. Aje amerikA jevA sudharela dezamAM nagara ane gRha nirmANa kaLA je vikAsane pahoMcI che, teTalI vikasita dazA 1 buddhi prakAraamadAvAda, eprIla 1934 ne aMka For Private and Personal Use Only

Page #439
412 zilpanA be jaina graMthe ApaNA bhAratamAM pAMca hajAra varSa pUrve hatI. A vijyanA aneka graMthe ApaNe tyAM hatA, tenA aneka dAkhalA maLatA jAya che. sAMpradAyika deSa ke ajJAnatAne lIdhe ApaNe sAhityavAraso ghaNe khare naSTa prAya thaI gayo che, ane thaI rahyo che. temAM zilpaviSayaka sAhityanI tarapha te vadhu upekSA vRtti ane ajJAnatA hovAthI te sAhityanA prAsAdamaMDana, rUpAMDana, rAjavakuMbha, zi95dIpaka, samarAMgaNa ane mayamata jevA thaDa ja graMtha bacyA che. temAM jainenA te te karatAM ye theDA graMtha upalabdha che. jenene sAhityanA tamAma kSetramAM Azcarya utpanna kare te phALo che. aneka kAraNothI ghaNuM sAhitya naSTa thayA pachI paNa hajue jainabhaMDA vividha prakAranA sAhityathI chalakI rahyA che. atyAre jaina sAdhu ke gRhasthomAM zilpaviSayaka jJAna nahi jevuM che. zrImAna jayasUrijI AcArya A viSayanuM sAruM jJAna dharAve che ema saMbhaLAya che; teo ane paM. bhagavAnadAsajI (jayapuravALA) sivAya ke jene A viSayamAM vartamAnamAM ullekhanIya khyAti meLavI hoya tevuM jaNAtuM nathI. haju sudhI koI paNa jaina vidyAno banAvela khAsa prAcIna zilpagraMtha prakAzita thayo nathI. mane jaNAvatA harSa thAya che ke hamaNAM zilpanA be jaina graMtha bhaMDAramAMthI maLyA che. te banne maha tvanA ane chasothI vadhAre varSo pahelAnA che. A graMthe zilpo mATe sahAyaka nivaDe tevA che. haju sudhI te kyAMya chapAyA nathI. A be graMthane TUMka paricaya huM pAThakene karAvavA mAguM chuM. A emAM enuM nAma vasyusArapaNuM ane bIjAnuM nAma pratiSThAsAra che. For Private and Personal Use Only

Page #440
413 zilpanA be jaina graMthe sirivatthusArapayaraNa maMgalAcaraNam--- sayalasurAsuraviMda dasaNavaNNANugaM paNamiUNaM / gehAivatthusAra saMkheveNa bhaNissAmi // 1 // ... ... ... ... ... ... ... dvAragAthA igavannasaya ca gihe ___ biMbaparikkhassa gAha tevannA taha sattari pAsAe duggasaya cauhuttarA sabve // bhUmiparIkSA cauvIsa gulabhUmI khaNevi pUrijja puNavi sA gatto / teNeva maTTiyAe hoNAhiyasamaphalA neyaa|| bhUmI parIkSAnI gAthA pachI varNasagraMzabhUmI, dikasAdhana, bhUmIsAdhana, aSTamAMza sthApanA, bhUmIlakSaNaphaLa vigere ghaNA viSayo che. 1 A prAkRta gAthAone anuvAda AgaLa ApavAmAM Avaze. AdarzamAM mULa gAthAo jevI ja che tevI ja ahi lakhI che, kaMIpaNa 32|r-sudhaare| yA nathI. For Private and Personal Use Only

Page #441
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 414 sUti nirmANa viSe:-- paDimA raudda jA sA www.kobatirth.org zilpanA e jaina graMthA dubbala davdhaviNAsA ... **** karAvayaM hati sippiahiyegA / umukhI dhaNanAsA kisoarA dubbhikkha // 50 // appUyA tiridiThThia [ diTThI ? ] vineyA / aghaTTA diTTi asuhA Tas ahodiTThi vigdhakarA // 51 // ... Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir devadevInI mUrti ane citrAnA zastro viSe:-- caubhavasurANa Ayuha havati kesa tauppare jai tA / karaNakarAvaNathappaNa harANa pANadesahajA [ harA ? ] / / 52 // khibaparIkSA prakaraNanI chelI e gAthA:-- cauvIsajiNa, nava ggaha, joiNi causaTThi. vIra bAvannA / cavIsa jakkhajakkhiNi, daha divas, solasa vijjusurI // 53 // nava nAha, siddha culasI, hariharaba' bhidadANavAINa / aurka nAma Ayuha vitthara gaMthAu jANijA // 54 // For Private and Personal Use Only

Page #442
zilpanA be jaina graMthe 415 iti paramajai nazrIcaMdrAMgajaThakkurapheruviracite vAstusAre biMbaparIkSAprakaraNa dvitIyam / / trIjuM prakaraNa prAsAda nirmANa vidhaHbhnniy gihalakkhaNAI biNbprikkhaaisylgunndos| saMpai pAsAyavihI saMkheveNa NisAmeha // 1 // te pachI prAsAdapITha mAna, pIThasvarUpa vigere viSaye che. prAsAda (maMdira)nA 25 prakAra batAvavAmAM AvyA che. te nAme A pramANe A graMthamAM kramazaH ApyA che - 1 kezarI, 2 sarva bhadra, 3 sunaMdana, 4 naMdizAla, 5 naMdIza, 6 maMdira, 7 zrIvatsa, 8 amRtabhava, 9 hemavata, 10 himakUTa, 11 pheloza, 12 pRthvIjaya, 13 IndranIla 14 mahunIla, 15 bhUdhara, 16 ratnakUTa, 17 vaidurya, 18 pagharAga, 19 vajaka, 20 mukuTevala 21 arAvata, 22 rAyahaMsa, 23 garuDa, 24 vRSabha, 25 merU. siridhaMdhakalasakulasaMbhaveNa vAsupaNa paLA kannANapuraThieNa ya nirikibau puSvasatthAI // 69 // For Private and Personal Use Only

Page #443
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 416 www.kobatirth.org zilpanA e jaina graMthA sapareIpagAraheu vijayadasamIra raia Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nayaNamuNirAmacaM' davarisammi | givaDimAlakakhaNAi NaM // 70 // iti parama jainazrIcandrAMgaja Thakkarapheruviracite vAstusAre prAsAdavidhi - prakaraNa tRtIyam // zrIvAstusAra prakaraNanA bhAvArtha, magalAca: (1) samyagdarzanAdine anusaranAra sakalasura ( deva ) ane asuro (dAnavA )nA samUhane namana karI, makAna (ghara ) Adine anAvavAnI tAttvika vidhi saMkSepamAM kahIza. dvAragAthA:-- ( 2 ) A graMthamAM gRha nirmANu vidhinI 151, biMba ( mUrti) parIkSA prakaraNanI 53, ane maMdira banAvavAnI kaLAnI 70 maLI kula 274 gAthA che. bhUmIparIkSA:-- ( 3 ) cAvIsa AMgala bhUmine khAdI pharI te ja mATIthI pUvI ( te khADAne bharavA ). khADA bharatAM jo te adhUro rahe te hI na la thAya, mATI vadhe te adhika ( sArUM ) phala thAya, ane kharAkhara thAya to madhyama la thAya. mUttinirmANa viSe: (4) smRti raudra--bhayaMkara AkAranI hoya to mUti kare, adhika ( zAstrokata aMga pramANu karatAM vadhu ) For Private and Personal Use Only karAvanArA nAza aMgavALI hoya

Page #444
zilapanA be jaina gra 417 te zilpAne nAza kare, durbala hoya te dravyano nAza kare ane pAtaLA peTavALI hoya te duSkALa kare. 50 (5) mUrtinuM mukha uMcuM hoya te dhanane nAza kare, ADI dRSTi hoya te bhaviSyamAM apUjya rahe, ati gaDha dRSTi hoya te azubha thAya, ane nIcI dRSTi hoya te vighakArI nivaDe, 51 mUrti-citranA zastra viniveza viSe - (6) cAre jAti (vyaMtara tiSka, vaimAnika ane bhavanati)nA devanA zastro mUrti ke citramAM je mAthAnA keza karatAM upara-uMcA hoya te te mUrti ke citrane karanAra karAvanAra ane sthApana karanAra A traNenA prANano nAza kare ane dezane hAni pahoMcADe. para, (7-8) vIza tIrthakara, nava graha, 64 eginI, para vIra, 24 yakSa ane 25 yakSiNI, 10 dipAla, 16 vidyAdevI, 8 nAtha, 84 siddha, hari hara brahmA Indra dAnava vigerenA varNa (zarIrane raMga) ciha, nAma, zastronA saMbaMdhamAM Aka-mahetA graMthI jANI levuM. pa3-54 prAsAda nirmANa vidhi- (9) gRha (ghara) nA lakSaNe kahIne, biMba parIkSA viSe samasta guNa deSanuM nirUpaNa karIne have prAsAda eTale maMdira banAvavAnI vidhine saMkSepathI kahuM chuM te sAMbhaLo. For Private and Personal Use Only

Page #445
418 zilapanA e jaina graMthA prazastiH---- (10-11 ) zrI dhadhakalaza kuLamAM utpanna thaela, kannAsapura gAmanA nivAsI caMdAnA putra pherU nAmanA mANase pUrvanA zAstro joIne vAMcIne pAtAnA ane paranA upakArane mATe 1372 varSa vijayAdazamInA divase dhara, mUrti vagerenA lakSaNAnA A graMtha banAvyo che 69-70 A pramANe parama jaina zrIcaMdAnA putra Thakkara pherUe banAvela vAstusAra graMthamAM prAsAda vidhi trijI prakarNa pUrU thayuM. ja 2 vasunaMdikRtapratiSThAsAra. A viSayanA khIjo graMtha pratiSTAsAra che. A graMtha saMskRtamAM che, tIrthaMkara, yakSa yakSiNI Adi devanI mUrti ane maMdire banAvavA viSe sa MkSepamAM A graMtha sArA prakAza pADe che. murttanA viSayamAM paNa cothA ane pAMcamA paricchedamAM digdarzana karAvyuM che. enA thoDA zlokA TAMkIzuM:-- prAraMbhanA bhAga (3) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir siddha siddhAtmasadbhAvaM vizuddhajJAnadarzanam / siddhazrutapramANaistu nirastaparadarzanam // (2) vizvakarmArthakasya vizvakamepidezakam / vizvakarmakSayArthibhyo vizvakarmakSayapradam // 1 A granthanI AlAcanA AgaLa karavAmAM Avaze. For Private and Personal Use Only

Page #446
zilapanA be jaina graMtha (3) Adideva jina natvA vizvakarmajayaprabhum / zeSA~zca vardhamAnAntAn jinAn pravacana gurum // vidyAnuvAda satsUtrAd vAgadevIkalpatastathA / 'candra pakSaptisaMjJAcca sUryaprajJaptigranthataH // tathA mahApurANArthAt zrAvakAdhyayanazrutAt / sAraM saMgRhya vakSe'ha pratiSThAsArasaMgraham // pariccheda 1 yothaH parizto matima bhAga: (251) jJAtvaivaM kArayejjainI pratimAM doSavarjitAm / sAmAnyenedamAkhyAtaM pratimAlakSaNa mayA // (252) vizeSataH punayaM zrAvakAdhyayanAt sphuTam / evaM samAsataH prokta pratimAlakSaNa mayA // iti zrIvasuna diviracite pratiSThAsArasaMgrahe caturthaH pricchedH|| For Private and Personal Use Only

Page #447
zilapanA be jaina graMtha pAMcamA paricchedane aMtima bhAgaiti zrIsaiddhAntikavasunandiviracite pratiSThAsArasaMgrahe ma: gfchera / AlocanA vasyusArapayaraNa pahele graMtha vaghusAra payaraNa (vAstusAra prakaraNa) che. A graMthamAM sahu pahelAM maMgalAcaraNa karI dhAragAthA lakhI che. AmAM traNa prakaraNe pADavAmAM AvyA che. paheluM gRha prakaraNa che, AmAM ghara kema banAvavuM ? te viSe TUMkamAM mahattvanI carcA karI che, je vartana mAnamAM paNa zilpazAstrIone kadAca upayogI nIvaDe tema che, bIjA prakaraNamAM biMbaparIkSA che. mUrti kevI banAvavI ? tenA aMga pratyagenuM mApa kevaDuM rAkhavuM ? zastrAdi kevI rIte ene kevA rAkhavA ? te viSe ullekha karyo che. trIjuM prAsAda prakaraNa che. A prakaraNamAM maMdira banAvavA viSe zilpazAstranI paripATI batAvI che. pahelAmAM 151 mUla gAthA che, bIjAmAM pa3 ane chelA prakaraNamAM 70 gAthA che. saMpUrNa graMthanI kula 274 gAthA che. bhASA prAkRta che. je keTaleka sthaLe upalabdha prAkRta vyAkaraNanA saMdhI-vibhakita vigere niyamothI vegaLI paDe che. AmAM zilpanA aneka viSaya saMbaMdhI ullekha che. mUrti ane citra banAvavAmAM sUcanA khAsa dhyAnamAM rAkhavA lAyaka che ke kai paNa mUrti ke citramAM zastra mAthAnA vALathI ucu thavuM na joIe, kemake te azubha che, ane bhaduM paNa dekhAya che. For Private and Personal Use Only

Page #448
zilapanA be jaina graMtha kara1 trijA prakaraNamAM prAsAdanA 24 prakAra batAvyA che. je pahelA gujarAtImAM ja ApI cUkyo chuM. A graMthanA kartA zrI ghaMdhakalakulamAM thaela Thakkara pharU che. te pitAne paricaya saMkSepamAM ApatAM prazastimAM lakhe che ke -tenI mAtA candrA hatI. te jANupuramAM raheto hato. A graMthamAM lakhavA pUrve zilpa viSayane ghaNu graMtha granthakAre joyA che, ane ghaNuM anubhava pachI paropakAra mATe A graMtha lakhe che, evuM graMthakAra jaNAve che. prastuta graMthanI racanA 137mAM vijayAdazamInA divase pUrI thaI che. A saMvat vikrama ke zAke che? teno ullekha A graMthamAM nathI, paraMtu cha thI vadhAre varSo pahelA A graMtha che emAM te zaka nathI. graMthakAra jaina dharma pALanAra hatA. teNe maMgalAcaraNamAM samyakatvanuM anusaraNa karanAra devane vaMdana karyuM che. ane aneka ThekANe parama jaina Thakura phera tarIke potAne ullekha kare che. jenomAM A viSayanA grantha ochA maLe che, temAM A grantha AzIrvAdAtmaka gaNAze. vartamAnamAM sUratathI nikaLela zobhana stuti saTIka vigeremAM keTalAMka jaina devI devatAonA citra chapAyAM che. paNa te jaina citrakaLAnI daSTie joIe tevA nirdoSa ane saMpUrNa lakSaNapata nathI. je A viSayanA prAcIna graMtho lekenA hAthamAM Ave te zilpakaLA viSe ghaNuM jANavAnuM maLe ane jaina zilpakaLAnI sAthe bhAratIya zilpakaLAmAM paNa ghaNuM ajavALuM paDe. For Private and Personal Use Only

Page #449
zilapanA be jaina graMtho jaina graMthAvALImAM vAstuzAstra nAmano zilpagraMtha bhejadeva paracita TAMke che, je pATaNanA naM. 4 bhaMDAramAM che, ema sUcavyuM che. te jainane che ke bIjAne, te joyA pahelA kahI zakAya nahi, mukti graMthamAM nirvANa kalikA graMtha june ane A viSayane cheDe upayogI che. pravacanasAredvAramAM paNa che prAsaMgika varNana che paNa te nirvANu kalikAnA AdhAre lakhAyuM hoya evuM anumAna thAya che. prati e A graMthanI eka nakala jayapuravALa paMDita bhagavAnadAsajI jaina jyotiSI pAse che. tenA AdhAre ja meM A lekhanI gAthAo lakhI che. temAM keTaloka bhAga azuddha kivA saMdigdha jaNAya che. koI kaI sthaLe chandabhaMga paNa dekhAya che. A khAmIne dUra karavA bIjI pratienI jarUrata che. tapAsa karatAM A graMthanI jude jude sthaLe sAta hastalikhita prate che. prativALA vyakitaomAMthI zrInemisUrijI, kalyANavijayajI, jayavijayajI, bhakitavijayajI mahArAja che ane sAtamI prati jayapuramAM che. saMpAdana zilpa viSayane A nAne paNa upayogI graMtha che. eTale AnuM suMdara rItyA saMpAdana ane prakAzana thAya te ghaNu vidyAne Ane lAbha laI zake. jeTalI maLI zake teTalI junI ane vadhu Adarza pratio meLavI A mUla graMthane azuddha ane saMdigdha pATha zuddha ane nizcita karI le agatyane che. pachI pAThAntare paNa tamAma ApavA joIe. jo ke A graMthanI saMskRta chAyA karavI ghaNI agharI che, kAraNa ke zilpanI paribhASA, rUDhi ane saMjJAo jANyA vagara For Private and Personal Use Only

Page #450
zilapanA e jaina graMthA 423 te thai zake nahi, chatAM banI zake te parizrama karIne paNa chAyA ApavI zreyaskara che. upayogI neTa prastAvanA vigerethI vilaMbe paNa suMdara rIte A graMthanuM sa MpAdana thAya te eka navA prakAza pADI zake. paMDita bhagavAnadAsajI jaina eka prati uparathI AnI nakala karIne tene hindI anuvAda kare che, keTalAka upayogI pariziSTo paNa ApavA te vicAra kare che. patijInu A kArya anumodana karavA lAyaka che. chatAM pahelAM je A mUlagraMtha suMdara ane Adarza rIte saMpAdita thAya te vadhu sArUM, evI mArI mAnyatA che. pratiSThAsAranI AleAcanA A graMthanA kartA sUrivasudi nAmanA jaina sAdhu che. te zrI hemacaMdra karatAM paNa pahelAnA hAya ema lAge che, prastuta graMtha saMskRta bhASAmAM che. A graMtha pAMca paricchedamAM pUrA thayA che. tIrthaMkara, cakSa yakSiNI Adi devIdevatAonI mUrttinAM lakSaNA prakAro ane ma Mdira nirmANa saMbaMdhI AmAM saMkSepamAM sAdhAraNa rIte varNana ThIka karyuM che. maMgalAcaraNamAM pahelA siddha ( mukata ) ane pachI Adideva ( RSabhadeva-jaineAnA pahelA tIrthaM kara ) ne vaMdana karI bAkInA mahAvIra bhagavAn sudhI 23 tIrthaMkara pachI zAstra ane gurUne namaskAra karyo che. A graMtha pUrvanA graMthanA AdhAre lakhyo che. pAtAnI nirmUla kalpanAthI lakhyA nathI te batAvavA mATe graMthakAre A viSayanA graMthAnA eTalAka nAmeA lakhe che te A cheH---- For Private and Personal Use Only

Page #451
424 zilapanA be jaina graMthe vidyAnuvAdasUtra, vIkalpa, caMdraprApti, sUryaprApti, mahApurANa, zrAvakAdhyayanakRta, cothA pariccenA aMtamAM virapara: punarjendra zrAvaNa nAnuM kura, lakhI graMthakAra kahe che ke AnA saMbaMdhamAM vizeSa (vadhu) jANavuM hoya te zrAvAdhyayanathI spaSTa jANavuM. A ullekhathI jaNAya che ke zrAvakAdhyayana nAmano graMtha A viSayamAM ghaNe sAre prakAza pADanAro haze. pratimA-mUrtinA lakSaNo vigere viSayone te Akara ane saiddhAtika graMtha hovo joIe, A graMtha upalabdha che ke nahiM, tenI mane khabara nathI. je A graMtha upalabdha hoya kiMvA thAya ane jagat AgaLa mUkAya te ghaNuM kharuM jANavAnuM maLe. A graMthanI nakala paM. bhagavAnadAsa pAse che. tenI vadhu pratio meLavI AnuM paNa suMdara rIte saMpAdana thAya e tarapha huM vidyAnuM dhyAna kheMcuM chuM. 1 ahIM zrAvaka zabdano artha zratIti thAva vyutpatithI ziSya atha haze. For Private and Personal Use Only

Page #452
:56 : jesalameranA bhaMDAronA junA granthonA pherA." sAhityanA sarjana, vardhana ane rakSaNa mATe madhyakAlamAM mAravADe phALo ApI ghaNI ja sArI nAmanA meLavI che. temAM paNa jesalameranuM nAma A kAryamAM mokhare caDyuM che. tethI aneka viSayanA saMskRta, prAkRta, mAgadhI, apabhraMza, zAsenI, pAlI, gujarAtI, mAravADI ane hindI bhASAnA junA grantha tADapatra, kAgaLa vastrAdi upara sundara yatanA pUrvaka lakhelA Aja sudhI paNa jesalameranA punita bhaMDAramAM upalabdha che. ajaina grantha ke je anya sthaLe nathI maLatA, tevA grantha paNa ahiMnA bhaMDAramAM astitva dharAve che. pahelAM te darekanI jema jesalameranA bhaMDArAdhikArIo atyanta saMkucita cittavAlA hevAthI te pavitra granthanAM darzana karavA paNa sAhityasevIone durlabha hatA. paraMtu jamAnAnI havAthI te saMkucitatA ochI thatI jAya che. tethI hajAro mAIla dUrathI yuropIyane ane bhAratI vidrAne mAravADa jevA zuSka pradezamAM musApharInI viDaMbanA veThIne 1 jaina bhAvanagara, 26 eprIla 1931 For Private and Personal Use Only

Page #453
426 jesalameranA bhaMkonA junA graMthanA pheTA paNa jesalamera, utkaMThA ane namratAbharyA hRdaye AvIne granthanA darzane, prazasti, sAhitya pra-granthartAnA nAmo vigere lakhIne laI jAya che ne tenA upara sAhityanA sundara lekha lakhe che. sAhityasevI gAyakavADa erIyarala sIrIjhane paNa AvuM kArya atyAvazyaka lAgyuM, tethI te saMsthA tarathI sAhityanA mahAna vidvAna zrIyuta zrAvaka cImanalAla dalAla M. A. ne jesalamera mokalI keTalAka granthanI sundara noMdha karAvI hatI. te pachI temanA akAla mRtyuthI senTrala lAyabrerInA jaina paMDitavarya zrAvaka lAlacaMda bhagavAnadAsa gAMdhIe A noMdhane vyavasthita karI te upara pitAnuM saMskRta bhASAmAM ItihAropayogI TippaNa sahita sacIpatra taiyAra karyuM ane bIjI keTalIka maMdiranI prazastione paNa saMgraha karyo. tene renTimImAigranthAnAM phUvI, nAmathI uparyukta sirIjhe 21 mA graMtha tarIke sana 1923 mAM bahAra pADayuM che, salameranA tADapatra upara lakhAelA grantha paikI 11 graMtho (te atyanta jIrNa thaI gayA che.nA kemerA dvArA pheTAo utarAyA che. keTegrAphara bhAi maganalAla harajIvanadAsa bhAvanagarI che. A badhA (11 ) pratyenA pheTAonA darzana mane muMbainA caturmAsa daramyAna (I. sana 19ra7 mAM) zrI mehanalAlajI jaina senTrala lAyabrerImAM thayA. badhI thaIne pheTAnI leTe 254 che. kIMmata rUA. 300) nI che, akSaro sApha dekhAya che. AmAM nIce lakhelA 11 caLyo che. 3. dhADhavRtti. zrI hemacaMdrAcAryanA ziSya ane nATayadarpaNa, navavilAsa, satya harizcandrAdizata prabaMdhakAra mahAkavi rAmacandra ane guNacandanI prara tuta For Private and Personal Use Only

Page #454
jesalameranA bhaMDAranA junA graMthanA pheTA kara7 (dravyAlaMkAra) kRti nyAya ane siddhAnta viSayanI che. A kRtine tAkie tathA saiddhAtikAe prAmANika gaNI che. tene ullekha potAnA gramAM karyo che. syAdAda maMjarI Adi granthamAM "tathA ja drAraMjaii ...' ita sAdi vAkayethI A granthakArano tathA granthano ullekha Ape che. prameyanA viSayamAM A grantha sAre prakAza pADe che. paraMtu duHkhanI vAta che ke A granthanA traNa prakAza paikI pahele prakAza jesalameranA bhaMDAramAM paNa nathI. chellA be prakAze tyAM che. sAhityasevIone mArI te namra prArthanA che ke teo A kIMmatI granthanI upalabdhabhAgane paNa chapAvI mahApuNya hAsIla kare. A granthane chelle bhAga meM noMdhyo che. bIjA prakAzanA cheDe A pramANe che - rUpaM ca satva (ttva )mathavAdiviTavilupta mitthaM yadA sthitimanIyatapudgalAnAm tanmA kadAcidapi pudgalatArthamAbhai (?) saMdIdRzanyadi bhavantitamAm (mAM) kRtajJAH // iti zrI rAmacandraguNacandraviracitAyAM svopanadravyAlaMkAraTIkAyAM dvitIyapudgalaprakAzaH samAptaH / trIjA prakAzanA ate nIce pramANe ullekha che. notprekSAbahumAnato na ca paraspAsamullAsato nA'pIndudyutinirmalAya yazase no vA kRte saMpadaH 1 navamA kalekanI syAdvAda maMjarI TIkAmAM pU. 63 2 jesalamera bhAMDAgArIya granyAnAM sUcImAM "rathA" pAka utAryo che. 3 "putAganIno" pATha je bhA. sUcImAM lakhe che: For Private and Personal Use Only

Page #455
48 jesalameranA bhaMDArAnA junA graMthonA phoTA AvAbhyAmayamAdRtaH kimu budhA! dravyaprapaMcazramaH sadarbhAtaranirmitAvanavamaprajJAprakarSazriye // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti zrI rAmacandraguNacandraviracitAyAM svopajJadravyAlaMkAraTIkAyAM tRtIyo'ka paprakAza iti saMvat 1202 shnina(nA)hiddhi pramANa mImAMsA. sarvavidyAvizArada zabdAnuzAsanAdinA raciyatA AcArya zrI hemacandrasUrijI racita A grantha gautamakRta nyAyasUtra (gotamasUtra) nI paddhatinA che. pAMca adhyAyamAM A grantha che. ema pramANa mImAMsAnA kArabhanA svayaM andhakAranA ullekhathI jaNAya che. A grantha mUla te sUtrabaddha che, te upara zrI hemacandracAja svASajJavRtti banAvI che. prastuta grantha Apyo ha upalabdha thayA nathI. jesalameranI A pratinI aMtamAM 'samAsI kSAnAma prAm 'evA pADe che. jyAre gArhamata pranAbhara maMDu-jUnA mAM 15 adhyAya 'maiM viprativayaMprativRttimAtram ' (2. ra, Arttitta z, sUtra rU4 ) sUtra sudhI mUla ane cA'vijJAtasvarUpaM parapatra bhettuM zakyamityAhu: ' ( pramANa mImAMsA, pRSTha 108 Arhat ma. pra.ma. nI AvRtti ) TIkA sudhInA bhAga pANe che. arthAta uparyukata maDala tathA ze manasukhabhAi taraphathI prakAzita bhAga karatAM jesalameranI prati kaMika vadhu avazya che. saMpUrNa grantha ( pAMca adhyAya ) je khAja karavAthI na 1 AhnikasamUhAtmakaiH paJcabhiradhyAyaH zAstrametadaracayadAyAryaH (svayaM zrI hemacandrasUriH ) ~~~pramALamImAMsAMchu 2 For Private and Personal Use Only

Page #456
jesalameranA bhaMDAronA junA graMthonA phoTA kara, sadbhAgye koI paNa bhaMDAramAM sAMpaDI jAya te vidvAnone nyAyanA sambandhamAM ghaNuM jANavAnuM male. ema granthanI upalabdha bhAganI prauDhatAthI spaSTa bhAse che. saMpUrNa grantha lagabhaga 5000 lekane he joIe, jemAM pramANa ane jIvAdi prameya padArthonuM varNana vistArathI karyuM haze ! sAhitya sevIone mahArI namra prArthanA che ke tamatamAma nI mAphaka AvA granthanI zodha mATe sArI vyavasthita nAmI cejanA bahAra pADI athavA bIjA koI upAyadhArA A avaziSTa granthane patto lagADe ati agatyane che. 1, je ke je upalabdha-prakAzita traNa Aphrike che temAM prameyanuM varNana nathI ApyuM, paraMtu granthanA prAraMbhamAM svayaM granthakAre kahyuM che ke 'tena na pramANamAtrasyaiva vicAro'trAdhIkRtaH / kintu tadekadezabhUnAnAM durnayanirAkaraNadvAreNa parizodhitamArgANAM nayAnAmapi / " pramANanayairadhigamaH " iti vAcakamukhyaH, sakalapuruSArtheSu mUrdAbhiSiktasya sopAyastha sapratipakSasya c| evaM hi pUjitA vidhAro bhavati, pramANamAtravicArastu pratipakSanirAkaraNaparyavasa yI pAkalaha mAtra syAt (pramANa mImAMsA sUtra 1, pRSTha 4 Ahe. tamata prabhAkaranI AvRtti) AnAthI spaSTa jaNAya che ke A graMthamAM naya, daya, Azrava, saMvara nija, mekSAdi padArthonuM varNana paNa kADhatApUrvaka tatvArthasUtranI jema vistArathI haze. kemake pathamAdhyayananA prathamAhnikamAM sAdhAraNa tathA pRthvI vigeremAM jIva siddhi karI che chatAM tyAM prathakAra lakhe che ke-pRthvacAnA ca pratyeka jIva siddhiravakSyata (1-1-22) pramANasya viSayA drvypryaacame vaM varatu (1-1-31) rasUrAthI te sAmAnya prameyanuM ja lakSaNa thayuM che. For Private and Personal Use Only

Page #457
430 jesalameranA bhaMDAranA junA graMthanA pherA dezadeza kakalyANArthe vicaratA pUjya munirAjone paNa huM vinati karIza ke jyAM jAya tyAMnA prAcIna bhAre athavA tenA sucI pa joIne A granthanI zodha karavAmAM cIvaTa rAkhe. chevaTe kadAcita A mImAMsAne jesalameranA bhaMDAra karatAM vadhAre bhAga kaI bhaMDAramAM na maLe to pachI jesalameranA upalabdha bhAgane ja aneka pratio bhegI karI sArA vidyAnA samAgamathI zuddha rIte chapAve jarUra che. pArvatamata pramAmaMtra nI AvRttimAM keTaleka bhAga azuddha chapAyo che. kalakattA yunIvarsITInI nyAyatIrtha ane ghaNI jaina saMsthAomAM pAThyakrama tarIke A graMtha che. 3 kuvalayamAlA mukhyatayA prAkRta ane apabhraMzAdi bhASAmAM A kathA racAyelI. che. bhASA sAhityanA ItihAsamAM A kathA sAre prakAza pADaze. AnI pratio paNa cheDAja bhaMDAramAM che. , yupIana olare AnI bahuja pratIkSA karI rahyA hatA. purAtatva maMdira ane prakAzita karavA vicAra kare che. racanAkALa 1ra00 varSa june che. apabhraMza bhASA mATe kathAnA AvA junA graMthe mArA dhAravA pramANe hajI bahuja ochA maLyA che. te paikI A graMtha te bhASAnA itihAsa mATe ghaNI sahAya ApI zake. che vidham (zrAveza varma) (prAta ) 5 kareM prakRticUrNi TippaNa (saMskRtamAM ) 6 harivaMza 7 vilAsavatI kahA (vilAsavatI kathA For Private and Personal Use Only

Page #458
jesalamera bhaMvanA junA prathenA phoTA ka 1 prasiddha AcArya zrI haribhasUri viracita prasiddha graMtha samajavuM zA (mAri kathA) nA bhAvane laIne 11 saMdhi (vibhAga)mAM apabhraMza bhASAnI A kathA hajI sudhI kyAMya paNa chapANI nathI. graMthakartAe pitAnuM nAma "sAdhAra' lakhyuM che, mane te lAge che ke temanuM upanAma "sAdhAraNa haze. jema mitra' vastu mikSu' "jaMli' vigere temanuM muLanAma te fharenara haze. teo kemika gaNu vajazAkhAnA bappabhaTTa sUrinI paraMparAmAM thayA che. e ullekha kare che, tene chelle bhAga A pramANe che: kaha vilAsavai eha sabhANiya niyabuddhihiM ma jArisa jANiya / eha kaha nisuNeviNu sAru muNeviNu mayalapamAya paraTTarahu // asuraI maNu khacahu jiNayaru aMcahu sAhAraNu viramaNu barahu / ihA (a) vilAsavaikahAe egArasamA saMdhI smttaa| samatA vilAsabahakahA // . 8 dharmottaraTippaNa boddhAcArya dhamapAlanA ziva ivI sAtamI zatAbdinA pUrvArdhamAM thaela boddha dharma kIrti racita nyAyabiMdu upara baddha dharmottarAcAryuM TIkA cI, te TIkA upara zrImavAdI jainAcAryanuM racela A TippaNa che. dharmottarane samaya AjakAlanA keTalAka zeke IsAnI AThamI zatAbdInuM pUrvAddha ane keTalAka IsvI navamInuM pUrvAddha mAne 1 prastuta TIkA sahita nyAyabindu haridAsa gupta banArasane tyAM chapAI gayuM che. For Private and Personal Use Only

Page #459
432 jesalameranA bhaMDAranA junA nA phoTA che, te pachI prastuta TipananA kartA dvavAdIne samaya kamamAM kAma IvInI AThamI vA navamI zatAbdI have joIe. naya viSayanA pracaMDa graMtha "naya cakravAla nA kartA pracaDi tArkika zrI malavAdithI AnA TippaNakAra (dharmAtara TippaNakAra) mallavAdi bhinna hovA joie, kemake jaina paraMparA pramANe nayacavAlanA kartAne samaya AvI cothI zatAbdIne che. A TippaNane gAyakavADa erIyaMkala sirIjha chapAve, evI mArI preraNa che. 9 sarva siddhAnta praveza. zrI haribhadrasUrinA SaTadarzana samuccaya tathA sAyaNamAdhavAcArya kRta sarvadarzana saMgrahanI paddhatine A grantha jainAcArya racita hovo joIe. kemake AnA maMgalAcaraNamAM zrI jinezvarane namaskAra karyA che. AmAM taiyAyikAdi sAta darzanenuM pramANa ane prameyaviSayaka mukhyatayA varNana karyuM che tene chelle bhAga nIce pramANe che. lokAyatikAnAM saMkSepataH prameyasvarUpam, iti lokAyatagaddhAntaH smaaptH| sarvasiddhAMtapravezakaH samAptaH / naiyAyika -AM-vauddha-mImAM-thatimatAni pitA smaakhyaataani| 1 sarvabhAvapraNetAraM praNipatya jinezvara / vakSye sarva vigameSu yadiSTha tatvalakSaNe // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #460
jesalameranA bhaMDArane junA pratyenA phoTA 433 10 saMyamAkhyAnakam / ?? uparyukata 11 grantha paikI dravyAlaMkAra vRtti, kuvalayamAlA, vilAsavaThakahA, dharmottaraTippaNa ane sarvasiddhAMta praveza A pAMca graMtha te satvara prakAzamAM lAvavA ApaNuM jaina sAhitya pracAraka saMsthAo ane vidvAne yathAzakya prayatna karaze, evI huM AzA rAkhI viramuM chuM. zrI mohanalAlajI jaina seMTrala lAyabrerInI hastalikhita upayegI prationI paNa meM nedha karI che, te saMbaMdhI samaya maLe vivecana sahita lakhIza, For Private and Personal Use Only

Page #461
:57:. je nI sa ma pada thI (seLamI zatAbdinA eka jainanyAya vistRta AlecanA ) bIjA prANIo karatAM mAnavamAM vicArazakitane jhAjhe vikAsa thaele che. e vicArone keLavavAnAM kudaratI sAdhane bhAratavarSane anAyAsa sAMpaDayAM che. (atyAre te te sAdhane ulaTAM paDyAM che ) bhAratavarSe jUnAmAM jUnA kALathI mahAna tejasvI vicAraka manuSyonI jagatane anokhI bheTa ApavA mAMDI che. tenA phaLa svarUpa ApaNuM bhAratamAM unnata vicAro, navIna kalpanAo ane gaMbhIra dArzanika sidhdhAnta vadhAre pramANamAM hatimAM AvI phUlyA phaLyA che. kahevAnI jarUra nathI ke tevA viziSTa purUSonI vicAra gaMgAe jagatamAM vahIne jagatanI sabhya saMskRti ghaDavAmAM ajaba camatkAra dekhADe che. ne e mAna bhAratavarSane maLyuM che. evA vicAronA vicArathI bharelA seMkaDe nahi paNa lAkha gra banyA che, e vicArake ane temanA vicArone ItihAsa ghaNe For Private and Personal Use Only

Page #462
jenI saptapadArtho 435 baheLe agharo paNa ramuja upanna karanAra che. prastuta graMtha dArzanika jaina darzanane che. paNa te pramANamAM nahAne temaja prakriyA graMtha heI karI tenI TUMkI prastAvanAmAM te vicAra ane vicAronA ItihAsa AlekhI zakAya nahi. ahi te phakta prastuta graMtha viSeja be bela kahI mahAre satiSa dhAraNa karavo joIe. A vaktavyamAM prastuta graMthanuM svarUpa, nAma, tenI zailI ne grathAra viSe huM digadarzana karAvavA mAguM chuM. graMthanuM svarUpa granA svarUpa viSe kahetAM granthagata viSaya-vastunA saMbaMdhamAM khAsa kahevuM joIe. A granthane pratipAdya viSaya nyAyanI paddhatie jaina siddhAnta che. eTale ke AmAM jaina prameya (padArtha) ane jaina pramANene TUMka paricaya bahu saralatAthI nyAyanI praddhati pramANe karAvyuM che. jaina nyAya siddhAntanA moTA graMthe vAMcavAmAM pravezaka graMtha tarIke A graMtha bahu sahAyaka nivaDI zake tema che. tattvajJAna meLavavA ane bauddhika vikAsa sAdhavA mATe nyAya eka suMdaramAM suMdara viSaya che. ghaNuM leke "A viSaya ghaNe aghare che." ema mAnI nyAyathI bhaDakI enA adhyayanathI vaMcita rahe che. paNa temane bhaya peTe che. nyAya te eka rasika ane jarUrano viSaya che tema buddhizALI mATe jagatamAM kaI paNa vastu kaThina che ja nahiM yuti ane pramANedAro jenAthI padArthonuM bhAna (jJAna) thAya tenuM nAma nyAya che. For Private and Personal Use Only

Page #463
436 jenI saptapadA jaina saptapadArthI nAmanA A granthamAM jaitenA jIva, atra vigere sAte padArthane TUMkamAM bahu sahelAithI paricaya karAvI pachI pramANa, naya, tenA bhedo sAbhaMgI vigere pramANe viSayanuM digdarzana karAvyuM che. bIjA paNa nyAyeApayogI keTalAka viSayono saMkSepamAM vicAra karyo che. je ApelI viSayAnukramaNikAmAMthI pAkA joi zakaze, pramANanuM ane prameyanuM varNana tenA lakSaNa bhedo vigeremAM zrI yazAvijayajI upAdhyAyajI sudhI je mAnyatA hatI te mAnyatA AmAM che. ardha tarIke kaMi navIna nathI. kALa viSe tenA asaMkhyAta pradezanA ullekha che; te vetAmbarAnI pracalita mAnyatA karatAM kAMi jUdo jaNAya che; paNa zrI siddhasenagaNi ( sve. ) nI TIkA vigere jovAthI jaNAya che ke kALane paNa paryAyanayanI dRSTie svataMtradravya mAnI tenA pradezo paryAye mAnavAmAM Adha nathI. athavA digabaro paNa A granthano lAbha lai zake; eTale kALa viSe pahelA ve. mata ApI pachI diga Mbara mAnyatA ApI che. ethI graMthakAranI udAratA jaNAya che. emAM jIva vigere padArtha prameyanuM varNana navatattva karmagrantha daMDaka ane tattvArtha sUtrane AdhAre karyuM" hoya, tema A graMthamAM AvatAM vAkayA, zabdo ane utArA uparathI jaNAya che. ane enA pramANa viSayaka lakhANamAM mukhyatayA pramANa nayatavAlAkano AdhAra levAmAM AvyA hoya che, e vAta A 1 jenI saptapadAthImAM ATalA viSayeA carcA che:--jhUnya, guNa, paryAya, bhAva, jIva, siddhatva, pudgala, dharmAstikAya. adharmAstikAya, AkAza, kALa, Azrava, svara, nirjA, adha, meAkSa, partyakSa, parAkSa, anumAna, AgamAddipramANu, saptabhaMgI, prameya, pramANa phula, AbhAsa, nayanayAbhAsa vigere. For Private and Personal Use Only

Page #464
jenI samapadArtho 437 graMthamAM AvatA pra. na. ta. nA aneka sUvethI pramANita thAya che. pramANa viSayamAM kaI kaI sthaLe tattvArtha sUtra ane tarkasaMgrahanI paNa asara jaNAya che. jIvavicAranA navatattvanA viSayane paNa A granthamAM nyAyanI bhASAmAM lakSaNe bAMdhI rasika banAvyA che, jethI junI paddhatithI jANavAmAM kaMTALelAne paNa A grantha jANavAne utsAha thAya. pratyakSa anumAnAdi pramANa, samabhaMgI jevA kaThina viSayane jarA sahelAM ane TUMkA karI AmAM samajAvyA che. matalaba ke pramANa ane prameyanuM ekaja pustakamAM dizAnAna karAvavA A graMthamAM junI ane navI athavA AgAmika ane tAki e banne paddhatine vacale mArga laI A granthane sarvopayogI banAvyuM che. A grantha sahele ane navAne che, vAka suMdara che, lakSaNe sArAM che, jenA pramANanI sAthe jaina prameyanI paNa prakriyA AmAM che. e jotAM nyAyanA prAthamika abhyAsa mATe A grantha prAthamika nizALanI garaja sAre tevo che. jema taiyAyika vaizeSika darzana mATe prAthamika grantha tarIke tarkasaMgraha che. tema jainadarzana mATe A sapta padArtho che. tarkasaMgraha sUtrabaddha che, jyAre A vAkya baddha-gava baddha che. AnA kartAe, tarkasaMgrahane ThekANe sahele jaina graMtha nahiM haze eTale tenA anukaraNamAM A grantha ra, tathA muktAvaLIne ThekANe syAdavAda muktAvALI banAvI che. prathakAra baMne graMthanI racanAmAM saMpUrNa saphaLa thayA hoya, tema jaNAtuM nathI chatAM temanI saralatA ane padArthone gaThavavAnI kaLA spaSTa rIte tarI Ave che. chAtrApayogI anya banAvavA mATe graMthakArane ochuM abhinaMdana nathI. pramANa navatavAlekathI laI TheTha saMbhAtataka sudhInA graMthe badhAe pramANa viSayanI ane te paNa vAda vivAdanI paddhatithI carcA kare che. For Private and Personal Use Only

Page #465
438 jenI sapadArtho paNa jene jaina prakriyAnuM AchuM paNa jJAna na hoya tene te gra bahuja agharA zuSka lAge che. je bArAkhaDI bhaNyo na hoya tene pahelIthI laI sAtamI sudhI badhI cepaDIo ane sAhityika lekho agharA lAge tema ahIM paNa samajavuM. vartamAnamAM atyAra sudhI taka saMgraha je jaina nyAyane graMtha prasiddha na hato, eTale ApaNA sAdhuo ane jaina gRhasthane paNa tarkasaMgraha jANa paDato ke jemAM jainatatvanuM varNana nathI, paNa taiyAyika ke vaizeSikanuM che. have dareka jaina sAdhu tathA gRhastha A graMthathI pitAnI jijJAsA pUrI karI zakaze, e bhAvanAthI ja A nhAnA sarala paNa upayogI graMthane saMpAdana karavAnuM kAma mahuM hAtha dharyuM che. huM AzA rAkhuM chuM ke jaina munio tathA gRhastha A graMthane bhaNI graMthakAra ane graMtha saMpAdananI bhAvanAne phaLavatI banAvaze. granthanuM nAma AnuM nAma jainI saptapadArtha che. prANi mAtramAM bIjAnuM anukaraNa karavAnI Teva jarUra hoya che. vyAjabI ke geravyAjabI cheDA ghaNA aMze dareka jI pitAne gya anukaraNa kare che, e ApaNe manuSya pazu ane pakSIonA vyavahAramAM najare joIe chIe. vyavahAranI jema sAhityakaLA ane dharmAnuSThAnamAM paNa tene AkAra prakAra nAma vigere anubhavAya che. amuka graMthakAre amuka granthanuM eka nAma pADayuM eTale te sAruM lAgatAM vartamAna ane bhaviSyanA granthakAre pitAnAM pustakonA nAma pADavAmAM te granthanA nAmanuM saMpUrNa ke aMzataH anukaraNa kare che. dAkhalA tarIke kAlidAsanA meghadUta kAvyanA prakAra paddhati sivAya tenA nAmanuM anukaraNa aneka deza dharma ane samAjanA granthakAree karyuM. tenA phaLa svarUpa be DajhanathI vadhAre For Private and Personal Use Only

Page #466
439 jainI samapadArtho dUta kAvya banyAM, tevI ja rIte zrI bhagavad gItAnuM nAma lokapriya thatAM ke sAruM lAgatAM gaNeza gItA, buddha gItA, rASTragItA vigere aneka gItAo banI. zrI ravIndranAtha ThAkure pitAnI suMdaratama granthanuM nAma gItAMjali rAkhyuM. tenAM paNa anukaraNe dharmagItAMjali vigeremAM thayAM. AvAM anukaraNonA seMkaDe dAkhalA che. temAM paNa buddhine upayoga karI anukaraNa karIe te kalaMkane badale robhArUpa thAya che. prastuta granthanA nAmamAM paNa tenA pUrvavata nAmanI asara pADI che eTale ke A granthanI pahelAM satapavAthI nAmanA graMtha hate. te sivAya matAiLI, satavaMdhana vigere rasa zabdathI zarU thatA nAmavALA paNa graMthe hatA. tenuM anukaraNa AnA nAma pADavAmAMthI thayuM che. tethI ja jaina darzana viSayano A graMtha hAI koI jenI zabda AgaLa lagADI AnuM pUruM nAma jaina pAtha rAkhyuM che. e samajI rAkhavuM joIe ke prastuta graMthamAM jaina samapadArtho sivAya pramANa naya saptabhaMgInuM digdarzana che. 1 udAharaNa tarIke jaina meghadUta, rASTameghadUta, cetadUta, mane dUta, pavanaduta, candradUta, zIladUtavigere. 2 jaina graMthAvalImAM AnA kartA ninavadhena lakhyA che. jaina sA. sa. ItihAsamAM kartA vidvitya lakhI jinavadhanane TIkAkAra lakhyA che. 3 AgarAnI agIyAra pejanI eka tinI paMkitaomAM prastuta tha (jana saptapadAthI)nuM nAma saranAtha lakhyuM che. - keTalAka loko jaina saptapadAthI paNuM ane kahe che. arthanI dRSTie tema kahevAmAM pharaka ke vAMdho nathI, paNa graMthakAre te jainI sa. 5. nAma rAkhyuM che. juo prazasti. For Private and Personal Use Only

Page #467
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 440 www.kobatirth.org jainI samapadArthI graMthanI rolI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zailInA saMbaMdhanI ghaNIkharI khAte svarUpamAM AvI gai che. jaina siddhAntanA graMthA e paddhatinA che. jemAM eka te Agama pati ane bIjI nyAyapaddhati. arthAt tarka pati. pahelI paddhatinA graMthAmAM bhagavatI vigere AgamA viSe Avazyaka bhASya nadimutra jIvicAra navatatva kama graMtha vigere prakAdine samAveza karI zakAya che. bIjI paddhatinA graMthAmAM nyAyAvatAra, syAdAdama jarI, pramANanImAMsA anekAntajayapatAkA, syAdAda ratnAkara, sanmati tarka vigerenA antarbhAva thaI zake che. bIjI pati eTale ke nyAya paddhatinA graMthamAM meTe bhAge pramANu naya viSayanA tathA vAdavivAdanA vAdaka graMthA jainemAM anyA che ane dekhAya che. navA ane nhAnA jijJAsuone TuMkamAM nyAyamAM praveza thAya, te tene AsvAda thADI mahenate lai zake, tevA tarkasaMgraha, sAMkhyasaMgraha, vedAntasAra vigere jevA jaina tatvAnA prakriyAgraMthA ghaNA ja echA banyA che. ane prasiddhimAM tethIe echA AvyA che. tethIja te! jyAre huM indora kAvyatIrthanI parIkSA ApavA gayA tyAre tyAMnA prisipAla nyAyamImAMsAditI zrIyuta zrIpAda zAstrIjIe tarkasa Mgraha jevA jaina grantha jIne hAya, te tene ane na hoya te navA banAvI prakAzita karavAnI sUcanA karI hatI. A jainI saptapadArthI jainI prakriyA graMtha che; AmAM jaina pramANa ane prameya antanuM nirUpaNa che. AnI bhASA sarala saMskRta che. tarkasa Mgraha sUtra che. sAMkhyakArikA padyabaddha che, jyAre A graMtha nyAya dIpikAnI jema gadyabaddha che. jethI vadhu sahelA paDe. nyAyadIpikA ( zrI dharmabhUSaNanI ) sArI che, paNa te phakata pramANa viSayanuM ja nirUpaNa kare che. For Private and Personal Use Only

Page #468
jainI saptapadArthI 441 bIjI vizeSatA AmAM e che ke granthakAra zvetAmbara sAdhu hovA chatAM vetAMbara digaMbara ane sthAnakavAsI darekane saMmata tatvenuMja AmAM nirUpaNa karyuM che. krAine sAMpradAyika vAMdhA Ave tevI bAbata AmAM nAkhI nathI. tema ajainadarzana ke krAi paNa temanA siddhAntanuM khaMDana AmAM karyuM" nathI, e dRSTie AvA jamAnAmAM Ave! grantha eka AzIrvAda rUpa gaNI zakAya, ke jene sahelAithI kAi paNa jaina ke jaina, khAla ke vRddha, strI ke purUSa thoDA TAImamAM bhaNI zake. dAkha darzana jyAM sudhI mANasa apUrNa che, tyAM sudhI doSa anivArya che. temAM kAie Azcarya ke khATuM mAnavAnI jarUra nathI. enA guNu darzane viSe kahyA pachI doSadarzana viSe na kahevAya te AlecanA adhurI rahe te mATe te tarapha paNa dRSTipAta karIe. zarUAtamAM granthakAre A prayeAjana bhUtAvyA pachI anukrame jIva, ajIva, Azraya, baMdha, sa Mvara, nirjarA ane mekSa ( pRSTha 4 mAM ) A sAte padArthonA tattvamUtra (ta.1-4) nA kramathI uddeza ( nAma nirdoSa ) karyo che. jyAre lakSaNA vigere karatAM karatAM anukrame jIva pudgala (achata), Azrava, saMvara, nirjarA, aMdha ane meAkSanu nirUpaNa navatattva (gAthA1) nA kramathI karyuM che. eTale ke uddeza karatAM pahelA adhane saMvara pahelAM cothenabare mUkayA che ane vivecana karatAM baMdhane chaThe naMbara-nirjarA pachI mUkayA che. kAyado tA evA che ke je kramathI uddeza karyo, hAya teja kramathI tenAM lakSaNAdi karavAM. ahiM krama bhaMganA doSa zA mATe karyAM haraze, te samajAtu nathI. For Private and Personal Use Only

Page #469
jainI saptapadArthI A graMthamAM keTalAMka vAkaya jainadaSTie apUrNa jevAM jaNAya che. te saMbaMdhI meM kaI kaI mATe neTamAM AlocanA karI che. pramANu prakaraNamAM graMthakAre bahuja TUMkANamAM vicAra karyo che, tema jathA vigere zabdo lakhavAmAM saMkoca karyo che. jethI navA chAtrone samajavAmAM kaThIna lAge. A graMthamAM jyAM jyAM pramANa tatvAlaka vigere bIjA graMthanA sUro vA ke zleke lIdhA che, tyAM nathI te graMthanuM nAma ke nathI tenA kartAnuM nAma. durta ke tathA rokata vigere keTezanaavataraNa sUcaka zabdo paNa mUkyA nathI. AmAM AvatA ghaNAkharA sUtra, vAkya ane padyone pa lagADI meM graMthamAM ane pariziSTamAM te te graMthanAM nAme ApI dIdhAM che. AmAM keTalAka de te graMthane sarala ane ati hAne banAvavAnA uddezathI prakAre jANIne karyA haze ane amuka deza hoya te paNa te aneka guNo ane ghaNI gatAnI "eko hi doSo guNasannipAte nimajatIndo kiraNogvivAGka:" sUktithI DhaMkAI jAya che. enAthI kaMI graMtha ane graMthakAranuM mUlya ochuM thavAnuM nathI. graMthanI racanA jenI samapadArtho graMthanI racanA vikrama saMvata 1758 mAM samudayapuramAM jayasiMha rAjAnA rAjyakALamAM pUrI thaI, e vAta zrI vijayadharmalakSmajJAna maMdiranI 11 pejanI eka prati uparathI jaNAya che. A grantha haju sudhI kayAMya chapAye nathI. mArI pAse AnI traNa hasta likhita prata che. 1 ene mULa saMskRta pATha A che;-"rUti zrI tarIke hita zrIyazaHsAgaragaNi ziSya paM yazasvatsAgaraviziSiteyaM saptapadA prasphurtibhA. vamabobhajat / saMvat 1758 varSe samudaya puravare zrI jayasiMharAjye For Private and Personal Use Only

Page #470
:58: zrI yazasvat sAgaragaNi - jainI saptapadArthanA kartA jenI saptapadArtho granthanA banAvanAra zrImAna yazasvasAgaragaNi che. ghaNAkharA niHspRhI jaina sAdhuonI jema temaNe potAnAM janma, deza, te samaya, mAtA pitAnAM nAma, avasthA vigere saMbaMdhI lakhavAmAM upekSA karI che. tyAganI daSTie e paddhati vakhANavA jevI che paNa ItihAsakArone mATe e paddhati duHkhakara jevI lAge che. A thanI prazastinA chellA zvekathI jaNAya che ke teo zrIyaza: sAgaraNanA ziSya hatA, tapAgacchanI vijaya, vimaLa candra, ratna mundara vigere aneka zAkhAo paikInI eka sAgara zAkhAnA teo jaina sAdhu hatA. temanA vakhatamAM judI judI zAkhAnA jaina sAdhuomAM paraspara eTale badhe saMpa hatuM ke eka bIjAnI zAkhAne gya amadAvAda 28-7-34 For Private and Personal Use Only

Page #471
zrI yazasvat sAgaragaNi sAdhu pAse sAdhuo ziSyanI jema AjJAmAM rahetA ne bhaNatA. zrI yazasvata sAgara cAra muviTInI prazastimAM lakhe che ke temanA gurUnA gurU zrI kalyANasAgara zrI vijayaprabhasUrinI AjJAmAM hatA, zrI yazasvata sAgara pitAnI syAdAmukatAvaLInA dareka stabakanA (cArenA) aMtamAM zrI cAritrasAgarane bahu mAnapUrvaka ullekha kare che. kaI sthaLe temane gurU kahe che. koI sthaLe mahAna vidAna jaNAve che koI sthaLe ratnatritayajJAna darzana cAritranA denAra Alekhe che. enAthI ema tarka thAya che ke kAM te teo ApaNA granthakAranA vidyAgurU haze, kAM dAdA gurU athavA sahu pahelA dharmamAM joDanAra haze. e paNa nakkI che ke graMthakAranA vakhatamAM cAritrasAgarajI dhyAta hatA ane temanA dIkSAgurU yazasAgara upara temane sneha hatA, te karatAM ghaNe vadhAre sneha cAritrasAgara upara zrI yazasvata sAgara rAkhatA hatA. syA. mu. na. cothA tabakanA kara mA zlekathI jaNAya che ke cAritrasAgara jakhara vidvAna hatA. ApaNuM caritra nAyakane ghaNekhare abhyAsa emanI pAse thayo haze, ema lAge che. zrI yazasvata sAgarane bhaNavAnI ghaNuM dhagaza hatI. nyAya darzana zAstra upara temane prema adhika hatA. temaNe darzananA aneka graMtha vAMcyA haze. jene jenA dehanarUpe teoe aneka graMtha lakhyA che. jema junA graMthe che tevA maheTA ane kaThIna graMtha lakhavAne emaNe moha na rAkhe, paNa jenI jarUra-nyunatA che, je upagamAM badhAne AvI zake tevA sarala nAnA ane sarva upayogI graMtha ja teoe banAvyA che. jene mAM muktAvalI ane tarkasaMgrahanI khoTa jatI hatI eTale svAdAda mukatAvaLI, jainI saptapadArtho ane jaina tarka bhASA 1 juo syAdvAda muktAvalI 199 ka. For Private and Personal Use Only

Page #472
zrI yazasvat sAgaNi jevA graMthe temaNe banAvyA. teoe nyAyanA graMtho banAvavAmAM zrI vAdidevasUrinA pramANanayatatvAlaka ane tenI TIkAone ghaNe AdhAra lIdho che e vAtano teoe pite paNa aneka sthaLe ullekha karyo che. nyAya sivAya kAvya ane jyotiSanA paNa vettA hatA. nyAya jevA viSayane jUdA jUdA chandonA zlekAmAM banAvavA e kAvya banAvavAnA abhyAsa vagara kema bane ? temanI syAdvAda mutAvaLI AkhIye bleka baddha che. teo madhyama keTInA vidhAna hatA, paNa temaNe dareka viSayane paricaya meLavyo hato. temanA vicAre udAra hatA, e vAta temanA anyAnya graMthithI jaNAya che. teo arvAcIna hovA chatAM temanAM jIvana para jhINavaTathI atyAra sudhI prakAza nathI paDayo te mATe mane duHkha che. temane jIvanakALa aDhAramI sadI che ke je sadImAM mahAna jyotirdhara zrI yazovijayajInI pratibhA patine prakAza phelAyo hato. e khuzI thavA jevuM che ke graMthakArane 14 jeTalA graMtha upalabdha thayA che. temanA pratye graMthanuM nAma. * 1 vicAraSatrizikA * 2 bhAvasaptatikA * 3 jenI saptapadArtho * 4 zabdArtha saMbaMdha * 5 pramANa vAdArtha For Private and Personal Use Only

Page #473
zrI yazasvata sAgaragaNi * 6 jaina takabhASA - 7 vAda saMkhyA 4 8 syAdAda mukatAvaLI ( 9 mAnamaMjarI * 10 samAsa zebhA * 11 gRhalAghava vAtika 4 12 yazerAji paddhati + 13 vAdAthe nirUpaNa 4 14 stavana ratna * A nizAnavALA graMthe udayapuramAM che. * A nizAnanA graMtha zrI vijayadharma lakSmI jJAnamaMdiramAM che. + syA. mukatAvaLIne bhajana sAhityanA mahAna lekhaka udAra AcAryazrI buddhisAgarajI ma. saMpAdita karI che. paNa sAhitya ane kaLAnI dRSTie temAM aneka khalanA, azuddhio rahevA pAmI che. tenuM pharI suMdara saMpAdana thavuM joIe. tenI chapAelI eka kApI munirAjazrI hemandrasAgarajIe pUrI pADI che, te mATe temane AbhAra mAnuM chuM For Private and Personal Use Only

Page #474
:pa9: zrI jinasahastra nAma. paMDita manuSyane svabhAva che ke AvazyakatAnusAra navIna ane upagI lakhavuM. prAkRta bhASAthI jyAre kenI saMskRta bhASA tarapha rUci vadhavA lAgI tyAre vAcaka umAsvAti, zrI siddhasena divAkara Adi mahApurUSoe saMskRta bhASAmAM darzana, dharma, kAvya, nATaka, caritra, jyotiSa, vaidaka Adi viSayanA bhinna bhinna paddhatinA gra banAvavAnI kamara kasI. chuTathI lakhatA sAhityamAM aneka zabdone prayoga karavo paDe che. AthI ja jina (tIrthakara ) ke Izvara Adine mATe aneka zabdonA prayogo karavA paDayA. A kAraNathI kaSakAroe bhaviSyanA lekonA hitane mATe te te zabdone saMgraha karI ane yathAyoga vyutpattithI navA zabdo paNa banAvI, ekAWka zrI kira satyanA Adi aneka ke banAvyA che. 1 abhidhAna ciMtAmaNi, amarakeSAdi koSe paNa ekAWka paryAya zabdonA che. AcArya zrI hemacaMdrasUrijIe potAnA abhidhAna ciMtAmaNi keSamAM jinanA mardana, nina, rAta, triAva, lInASTama, meSThI, For Private and Personal Use Only

Page #475
448 zrI jinasahastra nAma jinasahasra nAmanA kartA. jinasahastra nAmanA aneka graMthA sa MbhaLAya che tathA jovAmAM Ave che. tenA kartAnA nAme paNa bhinna bhinna maLe che, paNa tenA kharA kartA kANu che ne te badhAemAM prathama krANu che, te sabandhI hajI kaMi paNa nirNaya thayo nathI. atyAre mArI pAse be jhanala nI hastalikhita prati che, temAM eka te ujainanI prati che. temAM kula 41 zlokA che. teTalA zlokAmAM grantha purA thayA che. chevaTe kRtti neindrattAnAma lakhyuM che, paraMtu nAma gaNutA A graMthamAM 250 thI vadhAre jina nAma nathI. mane lAge che ke jinanA paryAyavAcaka nAmavAlA kAi anya jinasahasranAma kASanA anukaraNathI rUDha nAma AmAM lakhI dIdhuM haze. tapAsa karattAM ratnasAgara nAmanA mudrita graMthamAM paNa A grantha chapAyA che. Anu DaMga apa hyujhinanadaanAma rAkhyuM che. enAthI e kalpanA thAya che ke prastuta graMtha jayunita sranAma haze ane bRhad jinasahasranAma anya graMtha haze, jemAM jinanA 1000 nAmeA haze. 1 jinasahasra nAma ujjainavAlI pR. 2 nI prati jene me' upara nirdeza karyo che tenA kartAnuM nAma te pratimAM te nathI. rastAmAM A graMtha nA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aSIzvara, zammu, camU, mAvAna, tIrtha, tIthara, Adi 25 zabda ApyA che. vaidika lokeAmAM paNa nArAcaLa sahastranAma vigere granthA ttina sAnAmanA jevA ghaNA vakhatathI che. ema jArInA avicchinna paThayamAnA nArAyaNa nAmasahasram ( kAdambarI pR. 143 nirNayasAgarIyA ) ullekhathI jaNAya che. AvA granthA mA~galA stAtra tarIke paNa bhaNAtA ane sAMbhaLavAmAM AvatA hatA. For Private and Personal Use Only

Page #476
zrI jinasahastra nAma 449 41 blekA purA thayA pachI ti mAtusvAminA vicita pulanAma pUnama lakhyuM che. vastuta: A granthanA kartA zrI bhadrabAhusvAmI che ke nahI tenI pUrI parIkSA karavAnI jarUra che. A granthane prAraMbha bhAga A pramANe cheH-- atha jinasahastranAma stuti likhyate // namastrailokyanAthAya, sarvajJAya mahAtmane / vakSye tasyaiva nAmAni mokSasaukhyAbhiSukaH // 1 // ' nirmala: zAzvata: zuddha: nivijrA nirAmaya: / ni:racIne niAtaka: ni: sUkSmA nijJanaH // RII Ano aMtima bhAga A pramANe che lokeza lokasa sevyA lokAlokavileAkanaH / oratamastrilokeza lokAgrazikharasthitaH // 40 // nAmAnya sahastrANi ye paThanti punaH punaH / te nirvANapadaM yAnti mucyate nAtra saMzayaH // 41 // iti jinendrasahasranAmaH // chellA ( 41 mA ) zlokathI jaNAya che ke AmAM 1008 nAmeA che, jyAre AnA 40 zleAkeAmAM te 250 thI vadhAre nAmeA nathI, te huM pahelAM lakhI cUkayA chuM. tethI kAM te AnA vacalA lekA lahiyAnA pramAdathI rahI gayA heya, kAM mArI pahelAnI kalpanA pramANe pUrva granthanA anukaraNathI jJajJasadaztranAmanI jema nAmAnyai 1 kAi sthale amirjAyA pATha paNa che. For Private and Personal Use Only

Page #477
450 zrI jinasahastra nAma zani lakhI dIdhuM hoya. huM vihAramAM heI mArI pAse kaMI sAmagrI nahI hovAthI A mATe huM nirNaya karI zakto nathI. A grantha ratnasAgaramAM pR. 207mAM Akhe (41 bleka) chapAyo che. A prati karatAM temAM thaDe pAThabheda che.) 2 jinasahastranAma. bIjuM jinasahastranAma Agara (mAlavA) nA digaMbara jaina maMdiranA bhaMDAranuM che. AnA kula 35 pAnA che, je laMbAI ane paheLAImAM sAdhAraNa pAna karatA meTA che, tenA prAraMbhamAM- // oM namaH siddhebhyaH // atha jinasenAcArya kRtasahastranAma fjI . svayaM muve namastubhyaM mu(u)tpAdyAtmAnamAtmani / svAmauvarta (3) bhavRtta riMtyavRtta 2 / A pramANe moTA akSaremAM 34 mUlAke lakhI ti stuti lAla akSaramAM lakhyuM che, te pachI- zrImAn svayaM bhUrvRSabhaHH zaMbhavaH shNbhuuraatmbhuuH| svayaM prabhaHprabhUktA , vizvabhUrapunarbhavaH // 35 // rU5 mA zlekathI dareka zabda upara bhASAmAM TabAnI jema artha lakhyA che; jema zrImAna zabdane artha-thImAn , anaMta agNa nAtha. A pramANe 166 leka 35 pijamAM pUrA karyA che, te pachI lAla akSaramAM prati kilenAvArya vicite binavastranAma saMpUrNa te pachI lahiyAe pitAne paricaya ApatA lakhyuM che ke For Private and Personal Use Only

Page #478
zrI jinasahastra nAma 451 likhitaM brAhmaNa bAlarAmanArAyaNane svahastase likhI grAma Agara ke maMdirameM likhI saMvat 1953 zake 1818 mitI mArgazIrSa zuddha 6 guruvAsare mandasaura meM likhI patra likhI patra saMkhyA 65 zloka mUla 166 TIkA zloka 934 jumale 1100 A ullekhathI jaNAya che ke AnA kartA zrIjinasenAcAyaeN che, je DriMgabara muni che. dakSiNanA amedhavanA dharmagurU, mahApurANu pAzvarvAbhyudayanA kartA jinasena te ja AnA kartA che ke khIjA? te sabaMdhI zodha karavI joie. upara sUcavela pahelA ( laghu ) jinasahasra nAma karatAM A ghaNuM meTTu che, A e sivAya bIjA paNa jinasahasranAmanA graMtho che. tenA kartA, mahattva, vizeSatA Adi viSayo upara krAi prakAza nAMkhavA prayatna karaze evI AzA rAkhI A laghu lekhane ahiM ja baMdha karU chuM. mane khIjA jinasahastra nAmanI prati batAvavA AgaranA digaMbara zrIyuta bhUrAlAlajI jene udAratA batAvI che, te mATe tene dhanyavAda ApuM chuM. AgaranA bhaMDAramAM ( digaMbara maMdiranA bhaMDAramAM ) 66 hastalikhita granthA che, paNa temAM moTA bhAga bhASAnA che, e navI lakhAvela che. [ For Private and Personal Use Only

Page #479
: 60: zrI yazovijayajInA jIvana viSe na prakAza. ApaNAM dezamAM aThaMga vidvAna ane vIrapurUSa prati ApaNI mAnadRSTi jarUra che. paNa temanA jIvanakAryanI rItasara tArIkha vAra nizcita hakIkata jANavA ane jaNAvavAnI tamannA yuropIyana leke jevI ApaNuM nathI. enuM ja e kAraNa che ke junA vakhatathI zuddha ItihAsanA graMthe ApaNe tyAM lagabhaga nathI banyA. tethI ApaNane 2500 varSa paNa zRMkhalAbaddha vyavasthita ItihAsa jaDatuM nathI, e bInA kharekhara duHkha unna karanArI che. ApaNA aneka dharmanetA, aneka kavi ane keSakAro, ghaNA rAjA ane maMtrIo, naiyAyika ane vaiyAkaraNe aMdhakAramAM che. teoe Atma purUSArthathI kaI kaI dizAmAM pitAnI jyoti phelAvI ? kayAM jamyA ? kyAM nirvANa pAmyA ? kyA kayA viSayanA keTalA keTalA graMtha lakhyAte saMbaMdhI ApaNI pAse prabala sAmagrI 1 jaina, bhAvanagara 25 mArca 1ae4 For Private and Personal Use Only

Page #480
zrI yazovijyajInA jIvana viSe no prakAza 4pa3 nathI, eTale ApaNe kaMI paNa nizcaya karI zakatA nathI. ghaNI vakhate te pAzcAtya dezanA lekhakanI kalpanAne AdhAre ApaNe e khe ane hAnikara mata bAMdhIe chIe ke jethI te AdhAre bIjAo paNa guMcavAI jaI ItihAsanI kamabakhtI kare che. paNa have keTalAka samayathI e kamajorI ke khAmI tarapha keTalAkanuM dhyAna gayuM che. chuTA chavAyA prayatna paNa thavA lAgyA che, e ApaNA sadabhAgyanuM cihna che. bIjI tarapha jaina, vaidika ane aiThonA prAcIna sAhitya, sikakA, mUrti ane mAhana je Dere jevA ati prAcIna nagarane prakAza thavAthI sAmagrI paNa vadhatI jAya che. Ama kramaza: ItihAsanAM sAdhano prakAzamAM AvatAM jaze ane lekenI ItihAsa pratyene rUci vadhatI jaze, te nikaTanA bhaviSyamAM ApaNe ApaNA pUrva pUjya kavi, vidvAna ane viSNurUSane oLakhavA ane oLakhAvavA bhAgyazALI thaIzuM. sattaramI sadI vidyAnA prakAzathI ujavala hatI. A sadImAM pracaMDa nAyika, ubhaTa kAvyAlaMkAravettAo, jambara jyotiSio, vizruta spatizALIo ane mahAna vyAkaraNavizArada pAkyA che, temAM zrI yazavijyajI upAdhyAya paNa eka che. temanI pratibhAzakti, kAryakuzalatA ane cAritraprabhA ajaba hatI. temaNe ucca koTInuM sAhitya lakhI haMmezane mATe amara nAma meLavyuM che. zrI yazovijayajIne lakhelA graMthanI saMkhyA se karatAM vadhAre che, je 2the bhinna bhinna viSayanA pramANabhUta kahevAya che. jainanavya nyAyamAM te teoe ja pahelI lekhinI calAvI che. tarkanA karkaza siddhAntane uMDAmAM uDa abhyAsa karI nyAyakhaMDanakhAdya, nyAyAleka jevA mahAna durdhaTa sAthe banAvI teoe gujarAtanuM mukha urvIla karyuM che. teo aneka viSayanA For Private and Personal Use Only

Page #481
454 zrI yazeAvijayajInA jIvana viSe navA prakAza vizArada hatA. nyAyanI jema pAtaMjala yeAga niSad, adhyAtmasAra, adhyAtmaparIkSA jevA jevA alaMkAranA graMthA, chandacUDAmaNi jevA zrI zakhezvara pArzvanAtha, zamInA pArzvanAtha jevA snAtrakAvyanA graMthA lakhI potAnI pravINatA dekhADI che. sUtravRtti, adhyAtmApayAganA, kAvyaprakAsa TIkA chAndasika graMtha ane ane gADI pArzvanAtha sa temaNe saMskRtamAM ja sAhitya sarjana karI sa MtoSa ke mahattA mAnI nathI, parantu potAnI mAtRbhASA gujarAtImAM paNa uMcA prakAranuM sAhitya banAvyuM che, e kharekhara khuzI thavA jevu che. temanI gujarAtI bhASAmAM paNa guNa alaMkAra ane rasanI chaTA khAsa dhyAna kheMcanArI che, paNa A sthaLe te viSaya nahi hovAthI tene paricaya ApI zakatA nathI. jema bIjA vidvAna kavi ane vIrapurUSonA jIvana viSe chuTA chavAyA aneka prakAranA ullekhathI jagamAM temanA jIvana viSe aneka mAnyatAe phelAelI hAya che tema zrI yazavijayajInA jvana viSe paNa aneka kivadantIe cAlatI hatI ane cAle che. hajue temanA sAMgApAMga jIvana viSe khAsa sAmagrI malI nathI. atyArasudhI temanu aitihAsika dRSTie sa MpUrNa ane vizvasta jIvanacaritra lakhAyuM nathI. gheADA samayathI mujasavelI nAmanA eka nAnakaDA gujarAtI bhASAmAM lakhAyela graMtha malyA che. bAlasAhityanA lekhaka bhAi dhIrajalAla TokarazIe amadAvAdanA zAMtisAgarjInA bhaMDAramAMthI pa bhagavAnadAsa dArA prastuta graMthanI prati meLavI che. teoe A saMbadhI AlocanAtmaka eka pustaka taiyAra karavA mane kahyuM, paNa huM khIjAM sAhityaka kAryomAM guMthAyelA hovAthI cA samaya te kArya jaldIthI karI zake nahi, tethI jyAre jainayuganA bhUtapUrva For Private and Personal Use Only

Page #482
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrI yazovijayajInA jIvana viSe navA prakAza 455 taMtrI sAhityarasika bhAi meAhanalAla lIcaa dezA B. A. L. L. B, mane maLyA tyAre rA. dhIrajalAlane meM kahyuM ke jaldI kArya karavuM hoya to sAkSaravarya meAhanalAlabhAine Ape. te anne mahAnubhAvAe mhArI A vAta kabula karI, meM mujasavelInI prati meAhanabhAine ApI, paNa bhAi mAhanalAla 6. desAinuM saMpAdita pustaka prakAzita thAya, te pahelAM prastuta graMthanA sArAMza lakhI prakaTa karAya te sArUM evI rA. dhIrajalAlanI icchA hovAthI prastuta graMthanA Tuka sAra A sthaLe ApavA meM vicAra karyAM che. graMthakAre sarasvatI ane sugurUnuM smaraNa karI graMthanA prAraMbha karyo che. zrI yajJAvijayajI mahArAjanA gAma pitAdi viSe A pramANe ullekha cheH--- "" zrI yazovijayajInA gAmanuM nAma kanhe jAti vaizya-vANIyA pitAnuM nAma--nArAyaNa mAtAnuM nAma-saubhAgyadevI "" "" "" 39 39 ,, ,, www.kobatirth.org "" "" Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ra nAma jasavaMta nAnA bhAinuM nAma padmasiddha dIkSA vikrama saMvata 1688 dIkSA sthaLa-pATaNa dIkSA gurUnu nAma zrI navijayajI vaDI dIkSA denAranu nAma zrI vijayadevasUri nirvANu saMvat 1743 nirvANa gAma bheAjI For Private and Personal Use Only

Page #483
456 zrI yazavijyajInA jIvana viSe no prakAza jIvanaprabhA zrIyazovijayajI mahArAje vikrama saM. 1688 mAM jaina sAdhu-dIkSA lIdhI. te ja varSe gurU pAse sAmAyikAdi zAstronA abhyAsanI sAthe yogadahanakriyA karI moTI dIkSA lIdhI. pitAnI tIvra jIjJAsAthI gurU pAse agyAra varSa sudhI rahI jainazAstromAM pravINatA meLavI. vikrama saM. 1699 mAM pitAnA gurU zrInavijyajI sAthe zrI yazovijayajI rAjanagara-amadAvAdamAM AvyA. amadAvAdanA nAgarikanI AgaLa yazovijayajIe ATha avadhAna karI batAvyAM, jenI asara prajA upara sArI thaI hatI. te vakhate osavALa jAtimAM dhanajI sUrA nAmane eka zeTha hatA, je ghaNe dAnI ane amadAvAda jainasaMghamAM AgaLa paDato bhAga lete hato. te dhanajI surAe zrI yazovijayajInI pratibhAzakitathI camatkRta thaI navijyajInI AgaLa kahyuM ke zrI yazovijayajI tIvra pratibhAsaMpanna che. yogya che. je sArI rIte bhaNe te bIjA hemacaMdrAcArya thAya. zrI nayavijaya jIe kahyuM ke atyAre kAzInA brAhmaNe ja vidvAna che, paNa sAMpradAyika dezathI te brAhmaNe jaina sAdhuone bhaNAve nahi, mATe dravyanuM sAdhana hoya te te kArya thaI zake. dhanajI sUrAne jainadharma mATe dhagaza ghaNI hatI. te vidyA ane vidyAnI kIMmata samajatA hatA, tethI uttaramAM dhanajI sUrA bolyo ke A kAma mATe huM be hajAra (2000) rUpIyA ApuM chuM. jyAre jyAre dravya-dhananI jarUrata hoya tyAre tyAre samAcAra Apaze. eTale tarataja mekalI ApIza. jema zeTha vIracaMda dIpacaMdanI sahAyatAthI zrI vijayadharmasUri mahArAja kAzImAM bhaNuM ane sAdhuone bhaNAvI jainadharmanI pragati karI zakyA For Private and Personal Use Only

Page #484
zrI yazovijyajInA jIvana viSe no prakAza pa7 tema yazavijyajIe paNa kAzImAM jaI vidhAna thaI vidhvajA pharakAvI. kAzI gayA. zrI navijyajI pitAnA ziSya yazavijyajIne laI kAzI pahoA. vihAramAM temane aneka kaSTone mukAbale karavuM paDe. abhyAsa ane pAraMgatatA kAzI jUnA kALathI vidyAnuM dhAma che. te vakhate aneka viSayanA aThaMga vidhAnothI kAzI prakAzavALI hatI. yazovijayajInI pratibhA tIvra hevAthI tarka vidyA bhaNavAne temane utsAha ane hate. gurU, ziSyanA sAcA hitecchI hatA eTale ziSyanA abhISTa viSayane bhaNavavAne temaNe baMdobasta karyo. te vakhate kAzImAM nyAyanA prakhara vidvAna eka bhaTTAcArya hatA jemanI pAse 700 ziSya dararoja darzanazAstra zikhatA hatA. zrI yazevijyajI jaina sAdhu paNa temanI pAse ekAgratAthI bhaNavA lAgyA. jaina sAdhune bhaNAvavAmAM brAhmaNa saMkeca karatA. bhaTTAcAryane, dhanajI sUrAe bhaNAvavA mATe Apela 2000 mAMthI rejane eka rUpI bhaNAvavAne ApavAnuM TharAvyuM, tethI bhaTTAcArya khuzIthI bhaNAvavA lAgyA. tINa pratibhAvAlA yazavijayajI eka pachI eka darzananA siddhAMtane jhaDapathI hastagata karatA gayA. traNa varSamAM teoe prAcIna ane arvAcIna darzanazAstramAM anekhI yogyatA meLavI. bhaTTAcArya ane bIjA vidvAna A gujarAtI jaina sAdhunI pratibhA joI chaka ja thaI jatA hatA. ghaNA kharAne IrSyA thatI hatI. vyAkaraNa ane kAvyamAM paNa teo niSNAta thayA. For Private and Personal Use Only

Page #485
458 zrI yazovijayajenA jIvana viSe navA prakAza vAdamAM vijaya je peAtAnI vidvattAne pheMkA levA cAhatA hatA, jagatamAM digvijayI paMDita tarIke pakAvavA tamannA karatA, te kAzInA paMDitA sAthe AjakAlanI jema nahi, paNa vyavasthita rIte vAda karavAnA prayatna karatA. te vakhate eka sanyAsI kAzInA paMDitAne harAvavA tyAM ANye. zrI yazovijayajIe tenI sAthe zAstrArtha karavA khIDu jhaDapyuM. vyavasthita rIte bannenA zAstrArtha thayA; temAM vijaya yazovijayajInA thayA. A jItathI temanA yaza vingalImAM dUra sudhI phelAye.. vidrAno AkarSAyA. jUdAjAdA vidvAnoe kAzImAM maLI zrI yazovijayajIne nyAyavizAradanI padavI ( TAiTala ) ApI. yazovijayajIe prema ane AbhArapUrvaka te mAna svIkAryuM. brAhma ane zramaNa sa MskRtinI aMdara bhIDe ane gADha saMbaMdha karavAmAM A padavI sAMkaLasamI hatI. tenI bIjI AvRtti. vIsamI sadImAM zrI vijayadharmasUrinA vakhatamAM kAzImAM thai, ke jayAre kAzIrAjAnI adhyakSatAmAM vijadhasUrine zAstravizArada jainAcAyanI padavI paDitAe ApI hatI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAzIthI AgrA AvyA, yazovijayajI vidyAnI sAthe viyalakSmI ane kIrtikAMtane paNa varI. kAzIthI gurU sAthe vihAra karI teo AtrA AvyA. AgrAmAM diggaja vidvAna adhyApakanI anukuLatA sArI hatI. sa Mghe tyAM rahevAnA ghaNA Agraha karyo. yazovijane paNa lAgyuM ka vidyAno aMta nathI. adhUrA rahI gujarAta javuM sArUM nahi. bhale vilaMba thAya; pazcima paDe paNa aMga paDita thavuM joie. utAvaLathI AMbA pAke nahi. yazovijayajIe AgrAmAM cAra varSa gurU For Private and Personal Use Only

Page #486
zrI yazavijyajInA jIvana viSe nA prakAza 59 sAthe rahI sthiratApUrvaka vadhu gaMbhIra adhyayana karyuM. A kAryamAM AgrAnA jainasaMghe pUrata vega Apo. yazovijayajIne dareka viSayamAM abhyAsa pUro thayo. temanI vidattA pUrNa rIte prakAzavA lAgI. AgrAthI amadAvAda AvyA have temane janmabhUminuM madhura samaraNa thayuM. AgrAthI vihAra karI pitAnI janmabhUmi gujarAta bhaNI teoe vihAra laMbAvyuM. gAmegAme pitAnI vidvattAne jene-arjanamAM prakAza karatA nyAyAcArya zrI yazovijayajI mahArAja gujarAtanA rAjanagara amadAvAda pitAnA gurUzrI navijayajInI sAthe AvyA. saMdha taraphathI temanuM dabadabAbharyuM sAmaiyuM thayuM. vidattAbharyA temanA pravacano thavA lAgyAM, te sAMbhaLavA mAnava medanInAM pura ubharAvA lAgyAM. juja samayamAM temanI kIti amadAvAdanA sAkSara ane ophIsaromAM paNa prasarI gaI. sUbAnI sabhAmAM camatkAra, amadAvAdane su te vakhate mahAbatakhAna hato. tenI sabhAmAM yazavajyajInI prazaMsA thaI. subAe yazavajayajIne AdarapUrvaka belAvyA. paropakAra ane zAsanannati mATe rAjasabhAmAM jatAM AjakAlanA saMkucita ane abhimAnI sAdhuonI jema yazevijayajIne jarA paNa saMkoca na thayo. teo rAjasabhAmAM gayA. sUbA sAthe vidvattAbharyo tAtvika vArtAlApa karyo. sUbAnI prArthanAthI sabhA samakSa yazovijayajIe 18 avadhAna karI batAvyAM. A upadezane avadhAnathI sUbA upara A jaina sAdhunI ghaNuM sArI asara thaI. sUbAe AnaMda prakaTa karyo ane ghaNuM prazaMsA karI. rAjyanA vAjAM vagere lavAjamAM sAthe ThAThathI zrI yazovijayajIne upAzraye pahoMcADyA. For Private and Personal Use Only

Page #487
ja 460 zrI yazovijayajenA jIvana viSe nA prakAza A prasaMgathI yazavijyajInI kIrtimAM vadhAre thaze. jUdA jUdA gacchanA sAdhuo ane zrAvaka upara jambara asara paDI. temanI badhAe prazaMsA karavA lAgyA. upAdhyAya pada, yazavijayajInI vidvattA, bhaNAvavAnI zakti, upadeza praNAlI ane pavitra cAritrathI temanA upara jaina saMdha maMtramugdha thayA hatA. te vakhate zrI vijayadevasUri jainenA mukhya AcArya hatA. temanI AgaLa saMdhanA AgevAnoe karI yazovijayajInI yogyatA batAvI upAdhyAya padavI ApavA prArthanA karI. cheDA varSamAM zrI vijayadevasUri nuM nirvANa thavAthI temanA padhara AcArya vijyaprabhusUrie vikrama saM. 1718mAM nyAyAcArya yazovijayajIne upAdhyAya pada ApyuM. - kavi kahe che ke yavijayajInI vANa upaniSada jevI gaMbhIra hatI. haribhadrasUrinA ladhu bAMdhava jevA teo hatA, eTale ke darzanazAstromAM haribhadrasUri jevI gaMbhIra kalama teoe calAvI che. siddhahasta lekhaka hatA. nirvANu zrI yazavijayajIe pitAnA jIvanamAM uttama prakAranuM sAhityanuM sarjana karyuM. aneka bhavya purUSane upadeza Apyo, jaina dharmanI pragatinA upAya karyA ane saMghanI zobhA vadhArI. vikrama saMvata 1743 mAM temanuM chelluM comAsu DAimAM thayuM. A comAsAmAM temane svargavAsa thaye. nazvara dehathI mukta thaI anazvara kItine teo A lekamAM mUkI svargalokanA atithi thayA. temanA bhautika dehane jyAM agnidAha thaye tyAM eka samAdhistUpa banyo. sujalInA kartA kahe che ke te stUpamAMthI yazovijayajInA nirvAha divase nyAyadhvani nIkaLe che-saMbhaLAya che. For Private and Personal Use Only

Page #488
zrI yazovijayajInA jIvana viSe navA prakAza 461 mAgazara Aja sudhI vi. saM. 1745 temanA svargavAsa savata manAtA hatA paNa A ullekhathI 1743 che. vikrama sa. 1745 zuddhi 11 amadAvAdamAM yazavijayajInA eka ziSyathI yazovijayjha upAdhyAyanI caraNapAdukAnI pratiSThA karAvavAmAM AvI hatI. mujasavelInA kartA mujasavelI gujarAtI bhASAmAM judI judI daeNzIomAM lakhAelA rAsa che. kavitA sAdI ane sahelI che. AnA kartA kAMtivijayajI che. te aDhAramI sadImAM thayA che. saMbhavataH zrI vinayavijayajInA jIvanakALamAM temanuM astitva mAnavAmAM kaSTa harakata nathI. A graMthamAM zrI yazovijayajI upAdhyAyanA jIvana viSe TukamAM paNa mahattvano prakAza pADe che. jemAM keTalI khAkhatA navI che. jema jaina sAdhu vezvamAM rahI kAzImAM bhaNuvuM, zrI nayavijayajInI sAthe kAzI javuM vigere. graMtha pATaNamAM anyA mujasavelIkAra lakhe che ke pATaNanA saMdhanA AgrahathI meM sujasavelI lakhI che, tenI chellI kavitA che. uttama guNu udzAvatAM mhe pAvana kIdhI chaThThA re, krAMti kahe jasavelaDI suNAtAM hu dhanadhana dIhA re / iti zrImana mahe|pAdhyAya zrI yAvijayagaNiricaye mujasavelinAmabhAsa sa MpUrNa: For Private and Personal Use Only

Page #489
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 462 zrI yazovijayajInA zrvana vISe navA prakAza upasa'hAra-sArAMza zrI yazovijayajI gujarAtamAM janmI ane dIkSA lai kAzI pahoMcyA, tyAM mukhyatyA tarkazAstranA UMDA abhyAsa karI AgrAmAM AvyA. tyAM paNa cAra varSa rahI vadhu uMDu adhyayana karI gujarAta AvyA. gujarAtanA leAkAne potAnA jJAna caritra ane anubhavane aneka rIte lAbha ApyA. jainadarzana zobhAvyuM. darzanazAstra ane sAhityanA sa MskRta prAkRta gujarAtI bhASAmAM sA karatAM vadhAre graMthA lakhI gujarAtanA ucca sAhityabhaMDArAne zobhAvyA. jaina sAhityanI saurabhamAM vadhArA karyAM. jana samAjamAM je aMdhAdhuMdhI ane zithilatA cAlatI hatI te upara yogya prahAro karyA . yathAzakaya temAM sudhAre karyAM. chatAM AcAya pachI paNa teoe lIdhI nahiM. temanAmAM potAnI prIti vadhAravAnI bhAvanA hatI. temanA ziSyA sakhyAmAM nahi jevA hAvA chatAM Aje tee amara che. mATu kAma karI gayA che. vartumAnanA jaina AcAyaeNe A mahAtmAnA jIvanathI pATha zikhavA joie. zrI yovijayajInuM nirvANu DabhoimAM 1743 vikrama sa MvatamAM thayuM hatuM. nyAyacArya zrI yazovijayajI upAdhyAyanuM have pachI jIvana lakhanAre sujasavelI saMbaMdhI A mhArA lekha tarapha daSTipAta karavA sUcanA karI viramuM chuM. For Private and Personal Use Only

Page #490
: 61: svA dvA dru meM ja rI da huM je uddezathI je viSayane lekha lakhavA taiyAra thayA chuM te uparanA heDiMga uparathI jaNAI Ave che, eTale tenI vadhAre prastAvanA karI vakhata ane kALanA vyaya karavA prayatna karatA nathI. syAdvAdamajarI sabandhI mArA anubhava bahAra pADI tenA phaLa tarIke jaina tathA anya nAnuM jJAna meLavavA vartamAna tathA bhaviSyanA lAkA, ane khAsa karI gujarAtanA lakA te tarapha jijJAsA (sI) ane prayatna (kriyA) vALA thAya evI AzA rAkhuM chuM. prAcIna sa MskRta vidyAkSetranA kheDutene syAdvAda majarIne navA paricaya karAvavAnI huM AvazyakatA mAnatA nathI. kemake te grantha pAtAmAM rahelI anerI zaktithI ja bhArata ane yurepamAM hindu ane jainemAM,joie tevI nahi, te paNu sArI khyAti meLavI che. prastuta granthane zvetAmbara tathA digambarA 1 jaina, bhAvanagara 16mI mArca 1934, For Private and Personal Use Only

Page #491
syAdAda maMjarI eka ja pUjya dRSTithI nihALe che. AnuM kAraNa e che ke A 1 TIkAkAre-granthakAre potAnA ghara (zAsana)nA sAmAnya matabhedavALA akhtara saMpradAya (samAnadharmIo)ne vakheDavAnI vRtti rAkhI nathI. paraMtu vItarAganA siddhAnta-syAdAdathI virUddha vartanAra ane tene asatya batAvanAra anya darzanI ne paNa sabhyatAthI saceTa yukitao dvArA niteja karavAnI- harAvavAnI siMhakRtti rAkhI che. ethI ja vastusthiti batAvatAM, sAcuM kahuM te mAre kahevuM joIe ke saralatApUrvaka vaizeSika, naiyAyika, sAMkhya vedAnta, bauddha, jaiminIya ane cArvAkAdi aneka Astika ane nAstika darzanenuM temaja jainadarzananuM-svAdAdanuM pratipAdana karanArA AvI DhabanA tarkanA grantha jaina sAhitya jevA mahA samudramAM paNa ghaNI ja saMkhyAmAM upalabdha che athavA nathI ema kahIe te paNa atyukti na kahevAya. temaja katAara ane digambaramAM ekaja sarakhA mAnya, paNa nahI jevA ja takanA grantha che. hA, tattvArthAdhigama sUtra baMne pakSe-saMpradAyamAM teTaluM athavA te tethIye vadhu mAnya ane khyAta che paraMtu te korA nyAyane tArkika ke dArzanika grantha na kahevAya. te khAsa te saiddhAnika grI kahevAya. A syAdAda maMjarI, jene thoDI mahenata-thoDI muzkelI ane cheDA parizramathI aneka prAcIna darzananuM tAtvika jJAna meLavavuM hoya tene mATe eka apUrva grantha che. hindu nyAyamAM pravezaka grantha muktAvalI kahevAya che paNa te kaThIna ane avecchedaka avacchinnatAthI bharyo hoI tatvanA jIjJAsuone zuSka lAge che. paraMtu A granthamAM (svAdAda maMjarImAM) nathI tevI kaThInatA ane nathI avacchedaka (a)vacchinna 1 A svataMtra grantha nathI, paNa anya TIkA che. vacchedika grantha upara For Private and Personal Use Only

Page #492
syAdAda maMjarI 465 tAnI jALa. AmAM te sundara ane sarala bhASAnI camatkAriktA sAthe gahana siddhAnto (ta) bharyA che. A canthanI aMdara ATale camatkAra ATalI yogyatA ane AkarSakatA hovA chatAM Ane lAbha gujarAtanA jaine kiMcitmAtra thoDA ja) le che." e vAkya lakhatAM mArA dilamAM jeTaluM duHkha ane Azcarya thAya che, teTaluM ja A lekha vAMcanAra (pAThaka)nA dilamAM paNa jarUra thaze ane khAsa karI je samAjanA netA samrA ke mahAna AcArya kahevAya che, teone te du:kha sAthe lajajA paNa thaze athavA thavI joIe. A granthane lAbha ocho levAya che, AnuM kAraNa zuM ? A prazna upara meM thaDe vicAra karyo che. mane te AnA kAraNe A jaNAya che.-- kA 2che. 1 jaina sAdhu sAdhvI ke zrAvaka vargamAM lagabhaga base (20)varSathI saMskRta vidyA tarapha thaelI vadhu bedarakArI. 2 tArkika vicAra karavAmAM zekha ane samayanI ghaNI nyUnatA. 3 gRhastha vargamAM sAmAnya vargamAM vadhelI garIbAI. 4 zvetAmbara, digambara ane sthAnakavAsI samAjamAM paraspara eka bIjAnAM khaMDana karavAmAM zakita ane dharma bhAvanAne thato vyaya. 5 cAThAda maMjarI ghaNI kaThIna ane moTI che evI phelAyelI lekAmAM ya bharelI khoTI mAnyatA. meM batAvela pAMca kAraNemAMthI pahelAnAM cAra kAraNe te sahu kAI sthira ane dIrdhadaSTie vicAra karatAM samajI jaze. paNa chelluM For Private and Personal Use Only

Page #493
syAThAda maMjarI kAraNa samajatAM vAra lAgaze. "syAdAda maMjarI ghaNuM kaThIna che, A bhayanA bhaNakArA Aje paNa keTalAka varSothI paraMparAne lIdhe sAMbhaLavA suzakaya che. mArA kAnamAM paNa uparyukata bhAvArthanA bhaNakArA paDayA hatA, ane tethI ja A graMthane prAraMbha karatI vakhate mArA manamAM paNa tevo ja bha utpanna thaye hato ke are! A syAdAda maMjarI te mukatAvalI karatAMye vadhu kaThIna che? samaja paDaze ke nahIM ? " te paNa mArI himmata ane utsAhazakita te lebha karatAM vadhu balavAna hatI eTale te bhaya ke bha tarapha meM upekSA (bedarakArI) karI ivIsana 1925 phebruArI mahInAmAM meM A syAdAda maMjarIne zrI vIratatva prakAzaka maMDalamAM abhyAsa zarU karyo. maMgalAcaraNa thaI rahyA pachI " hi viSamatupAlanitimitinA mAtAnU ra ......... lagabhaga deDha akSara purUM thatuM kAdaMbarIne paNa bhUlAve tevuM lAMbA samAsavALuM vAkya joI-vAMcI prathaa maNipAta: nyAyathI mAre gabharATa vaLe. AgaLa vAMcatAM prathama zlekanI TIkA AvI eTale sugamatA AvI. bhASAsauSThava paNa dekhavAmAM AvyuM ane gurUvarga taraphathI AzvAsana paNa maLyuM. ame satsAha AgaLa vadhatA gayA. pharIne "tanuvRtti tivRttimAno" tathA "mavIpamALomaramamAM ItyAdi glaeNkeTamAM sAmAnya vizeSa aMdhakAranuM pautralikatvanityA nityAdi kaThIna viSe AvavA lAgyA, paraMtu eka tarapha sva. paM. velasiMhabhAInI samajAvavAnI sarala zailI ane bIjI tarapha graMthanI suMdara chaTAvAlI sAhitya bhASA te tAttika viSayane paNa amArA magajamAM sacoTa besADatI hatI. ame banne jaNa kalakattAnI parIkSA devAnA Icchuka hatA ane te udastAne lIdhe ja A graMthanA lagabhaga doDhase pUche meM kaMThastha 1 lagabhaga 2220 lAka For Private and Personal Use Only

Page #494
syAdAda maMjarI 467 karyA hatA, ane A granthanI pUrti lagabhaga paNAnava mahInAmAM karI hatI. ame banne jaNa A granthane pUro karI gaI sAlanA (I. sa. 1926) phebruArI mahinAmAM kalakattAnA kendra tIyAmAM jaI prathama ane madhyamAM parIkSA sAtha ApI. jaina zvetAara nyAyanI madhyamAM parIkSAmAM phakta A ekaja grantha che. A granthane pUrato anubhava karyA pachI mane pUrvanI bhIti upara smita-hAsya thayuM ane hRdaya belI uThayuM ke "keI adhakakyarA manuSya A vAta upADI haze, ke svAdAda maMjarI kaThaNa ane meTI che " huM kahI zakuM chuM ke AmAM bhASAnI kaThInatA kazI nathI. hA, sAmAnya vizeSa bauddhonA vAcakanA vivecana Adi jevA sthaLe viSayane laIne kaThaNatA jarUra che. tene paNa granthakAre kAlidAsa hemacaMdrAcAryanI jema suMdara ane sarala banAvavA ghaNA prayatna sevyuM che. ane te saphala paNa thayo che. koI paNa granthakAranI vaiyika (viSaya saMbaMdhI) kaThInatA te sarvathA dUra thavI duHzakya ja nathI, paraMtu azakya che. nyAyanA bhaNanAre te kaThIna tAthI DaravuM e samudramAM rahI mAchalI ane jalanI agAdhatAthI DaravA jevuM che. bIjA hindu ane jainenAM nyAyanA grantha karatAM aneka prAcIna darzanenuM sabhyatA ane saceTa yukitao dvArA pratipAdana karate A grantha ora ja bhAtane tAtvika ane sarala che. ema anubhava karyA pachI sahu keIne mAnavuM paDaze. AvA apUrva granthanI jaina samAjamAM subhAgye vidyamAnatA hovA chatAM teno lAbha lenArAone lagabhaga abhAva ja joI mArA hRdayamAM te jarUra duHkha thAya che. phakta dasa bAra varSa pahelAM kAzInI zrI yazovijayajI pAThazAlA taraphathI aneka, vidyArthIoe Ane abhyAsa karI parIkSAo ApI 1 A lekha saM. 1927nA jAnyuArImAM lakhela che. For Private and Personal Use Only

Page #495
468 syAdAda maMjarI hatI. te pachI vetAaranI eka saMsthA gAmamAMthI A grantharatnanI koIe parIkSA ApI hoya evuM mArA dhyAnamAM nathI. hA, mane hamaNAM smaraNa thAya che ke-gaI sAlamAM indora ane vikAnera vAlA be jaNe AnI parIkSA ApI che, ke je varSamAM ame banne jaNe ApI che. zrI vIratatva prakAzaka maMDale gaI sAlathI parIkSA apAvavAnuM kAma pharIthI hAthamAM lIdhuM che. mane AzA che ke te samAjanA subhAge saphalatA meLavaze. zrI vI. pra. maM. sivAya ApaNI dhArmika ke sAmAjika saMsthAo ghaNI ye che ane vetAmbara, digambara ke sthAnakavAsI jainamAM sAdhu-sAdhvI samudAya paNa bahoLo che. te badhI saMsthAomAM vidyArthIone saMskRta nyAya-vyAkaraNano pUrato bedha karAvI A sthAdAda maMjarIne abhyAsa karAvavAne niyama rakhAya te ema kahI zakAya ke jainee A aThaMga granthane ghaNe satkAra karyo che. temaja mahAvIra vidyAlaya, zrI yazovijayajI gurUkula, paMjAbanuM gurUkuLa tathA mahesANAnI pAThazAlA jevI saMsthAmAM te prAcIna jaina nyAya -vyAkaraNa ane kAvyonA pratye khAsa karI pAThyakramamAM rakhAvA joIe. te sivAya samAjanA dravyanI saphalatA nahI thavAnI ema huM ja nahI paNa ghaNAe jaina vidvAne dhAre che. kahe che, ane lakhe che. te saMsthAomAM je Avo pAkya krama rAkhavAmAM Ave te daza varSa pachI jainomAM paMDitonI khaTa ghaNI ochI thaI jAya. Aje kAzInI pAThazAlAnA gaNyA gAMThayAM vidyArthIo sivAya vera mU. pU. samAjamAM kyAMya paNa prAyaH saMskana jaina paMDita malatA nathI. tethI jainone bhaNavAnuM eka prAcIna grantha ratnanuM saMzodhana tathA anuvAda karAvavAnuM ghaNuM kAma jainetara pAse karAvavuM paDe che. A vAta sAhitya ane dhananA samudra evA jaina samAjanI kIrtimAM nyUnatA lAve tevI che. ane ghaNI vakhata anarthakArI tathA For Private and Personal Use Only

Page #496
syAdvAda maMjarI adharmane puSTa karanArI paNa thAya che. ApaNuM sAdhuomAM tathA sAvIemAM ghaNAMe buddhizALI che ane pazcimI paNa che. teone mATe syAdvAdamaMjarI bhaNavI e eka AnaMdane viSaya kahevAya che. ' jaina samAjamAM ghaNAne e vAtanI khabara nahi haze ke hindu komamAM ane khAsa karIne AryasamAjamAM saMskRta ane prAkRtanI AvazyakatA ane rUci dina-pratidina vadhatI jAya che. yunivarsITImAM, kaleje, gurUkale, ane hAIskUlamAM paNa have saMskRta abhyAsa kara chAta tarIke dAkhala thayA che. ane thato jAya che. uttara bhArata, baMgALa ane mahArASTranA vidvAnI te have evI mAnyatA thaI gaI che ke saMskRta, prAkRta, aMgrejI ane dezabhASA nahi jANanAra manuSya vidvAna, saMzodhaka, bhASAzAstrI, saMpAdaka, pUrAtattvajJa ke sAre lekhaka thaI na zake. A vAta vastutaH bhAratIya leke mATe bIlakula sAcI che. ApaNe joIe chIe ke je prAMta, samAja ke manuSya ochAmAM ochI uparyukta cAra bhASAmAMthI eka bhASAthI anabhigna hoya te te uparanA kSetramAM pUrNa yogyatA meLavI zakatA nathI. gujarAtamAM ghaNA aMgrejI bhaNelA lekhake ane vakatAo che. ane ghaNAe pitAnA taraphathI nikaLatA citrAvaLAM bhabhakAdAra mAsikane sAhityanuM suMdara, uttama kiMvA uccatama mAsika kiMvA tramAsika, mAne che ane manAve che, lakhe che ane bele che. paraMtu eka vidvAna samAcaka te te mAsikane vidvAna ane sAhityaka mAsika te nahiM ja gaNe. saMskRta ane prAkRtathI anabhinna gujarAtanA jaina ane hindu, pArasI ke musalamAna jeTalA prasiddha manuSyo ane patra che temAM vizALa jJAna saMbaMdhI ghaNI khAmIo ane azuddhio jaNAya che. bhASAdiSane te tyAM sukALa che ane samAcanA kiMvA dhakhALa For Private and Personal Use Only

Page #497
syAdvAda maMjarI buddhine te chapanIo beThA che. saMskRta, prAkRtanA, nyAya-vyAkaraNa ane sAhityanA graMthe bhaNyA vagara, dharmAbhimAna, vApaTutA ane tarkazakita AvatI nathI. jene bhAratIya sAhitya, itihAsa ke vidattAnA kSetramAM kAma karavuM che, tene saMskRta ane prAkRtanI kheTa na ja zebhe. AryasamAjIe gurUkuLomAM eka eka viSayamAM prauDha saMskRta vidvAne taiyAra karI zAstrArtha dArA ghaNA bhoLA hindu ane jainene DarAvI, harAvIne hajArene pitAnA pakSamAM kheMce che, chatAM jene jAgatA nathI. paNa mAre e vAta jANuM ane jaNAvIne AnaMda mAnavo joIe ke lagabhaga paMdara varSathI ApaNA digaMbara bhAIo jAgyA che. teoe e dizAmAM kaMIka prayatna karyo che. ane karatA jAya che. teomAM Aje navIna prAcIna nyAya, vyAkaraNa, kAvyAdi viSayenA seMkaDe saMskRta vidvAne taiyAra thayA che. teonI kAzI, sAgara, saharAnapura, morenA, bInA, lalitapura, khyAvara, jabalapura, jayapura, udayapura, indora Adi ghaNuM gAmomAM kevala saMskRtanI ja (yazovijayajI jaina pAThazALA banArasa jevI) sArI sArI pAThazALAomAMthI dara varSe lagabhaga pacAsa pacAsa vidyArthIo parIkSAo ApatA jAya che. tenuM ja A kAraNa che ke paMjAba ane saMyukata prAMtamAM Arya samAjIonI sAthe teoe ghaNI vakhata zAstrArtha karI vijaya meLavyo che. ane temAM have evI chApa paDatI jAya che ke jene sArA vidvAna hoya che. tethI AryasamAjIo paNa teothI Dare che, sthAnakavAsI emAM paNa khyAvara, udepura, ratalAma, bikAnera Adi sthaLe saMskRtinI 1 jemake pAli (mAravADa) vAlA paMDita paramAnade prAraMbhathI ja jene Azraya laI chevaTe mahAvIra bhagavAnane gALo bhAMDI jaina dharmanI niMdA karI. For Private and Personal Use Only

Page #498
syAdAda maMjarI 47 pAThazALA thaI che ane thatI jAya che. jyAre vetAMbaremAM phakta zrI vIrastava pra. maMDaLanI ekaja saMsthA che. (ahiM pAThake ema na samajavuM joIe ke huM viSayAMtara thaye chuM. je lakhyuM che te mArA uddezanI pUrti mATe lakhyuM che. ane lakhIza te paNa tenI pUrti mATe.) muMbaInI yunivarsITI, kalakattAnI gavarmenTa saMskRta keleja tathA banArasanA vizvavidyAlayamAM prAcIna jaina graMthamAM saMskRta ane aMgrejI parIkSAmAM syAdvAdamaMjarI paNa dAkhala thayelI che. jainetara vidvAne paNa prastuna maMjarI tarapha kAyelanI mAphaka mugdha thatA jAya che, tyAre kevaLa vetAMbare ane sthAnakavAsI jaine ja Ane lAbha na le ? ke jenA khAsa pUrvajoe agAdha buddhinA zramathI A graMtha racyo che. te e keTaluM vicitra lAge che ? te pachI daridranA dhananI mAphaka A graMthathI pUrvanA jainAcAryonA A vArasAnI zI kRtArthatA ? ane ApaNuM A zI kRtajJatA? have te jainoe jAgavuM joIe. ane zrI. vI. pra. maMnI jema bIjI vetAMbara, digaMbara ane sthAnakavAsIenI sAmAjika ane dhArmika skulemAM saMskRta vyAkaraNane pUre baMdha karAvI syAdAmaMjarI ane tenA jevA bIjA paNa jaina nyAyanA Ara granthane abhyAsa ane te pachI parIkSA ApavAno rivAja pharajIAta tarIke dAkhala karAvavo joIe. tathA alhAbAda, madrAsa, pUnA, paTaNA, kAzmIra, AdinI yunivarsiTIo ane kolejomAM A graMthane jarUra dAkhala karAvavo joIe. syAdAdamaMjarI jevA graMthane jeTale pracAra thavo joIe tenA samA bhAga jeTale paNa thayuM nathI. temaja tenA upara uhApoha paNa 1 bihAranI saMskRta parIkSAmAM ane indaranA hekara mahA vidyAlayamAM paNa A granya dAkhala thayela che. For Private and Personal Use Only

Page #499
syAdAda maMjarI gaLatuM, thaye nathI. maphata ApI pracAra karavAnI vAta to dUra rahI paNa ghaNI vakhate ane ghaNe sthaLe yunivarsiTI ane kolejanA vidyArthIone paisAthI paNa A pustaka maLavuM durlabha thaI gayuM hatuM. ane kadAca maLatuM to khuba sIrIjhanuM tretAyuganA AkAranuM, seMkaDe azuddhio vALuM, dekhAvamAM bhadu ane chapAImAM raphI maLatuM. tevI avasthAmAM adUradarzI kolejIyana vidyArthIone prastuta prantha azuddha ane bhaddApaNAne laIne ghaNe kharAba abhiprAya baMdhAvavo saMbhavita che, ane keTalAka to evA paNa ugAro kADhe che ke AvuM raphI pustaka bI. e. mAM ke ema. e. mAM kema rAkhyuM ? jaina sAhitya AvuM haze ke ? ityAdi vicArothI jainenAM sAhitya saMbaMdhI lekanI je kAMI zraddhA hoya te paNa zithila thatI jAya. A badhA kharAba pariNAmanA AropI vetAMbara jaine ja che, ke jeo pite tene barAbara upayoga karatA nathI. ane bIjAone upayogamAM Ave evA suMdara AkarSaka TAIpa ane aMgrejI vidyArthIone gya bhapakAdAra banAvIne tenA upara uhApoha ane zodhakhoLo karI. nIce TIpaNa ane vivecana sahita chapAvI anukULatA karI ApatA nathI. hindu, bauddha ane krizcayanA raghuvaMza, zAkuMtala, rAmAyaNa, gIta, mahAbhArata, dhammapada ane bAIbala Adi graMthane zuddha ane AkarSaka banAvI aneka zedhaLo karI, hinduo ane khAsa karIne baMgALanA ane dakSiNanA vidyAre bahAra pADe che, ekatA ane anukuLatA 1 cokhaMbAsirIjha, banArasathI eka hindudvArA nikaLe che. 2 A lekha pachI to syAdvAda maMjarInI aneka AvRttio suMdara rIte bahAra paDI che. For Private and Personal Use Only

Page #500
syAdAda maMjarI 73 jemAM koI paNa sAre graMtha koIne anicchAe paNa hAthamAM laI jevAnuM ane bhaNavAnuM mana thAya, e eka vidvAna ke vidyArthIne svabhAva hoya che. yunivarsITImAM ane anya saMsthAmAM dAkhala thayela jaina graMthane navIna paddhatie suMdara saMzodhana karI chApavAnuM kArya je kAI viduSI saMsthA hAthamAM le te huM kahuM chuM ke-te jaina sAhityane pracAra karavA sAthe hajAro rUpIyA ane kIrti paNa meLave. Aja sudhI jyAM jyAM syAdAdamaMjarI' chapANI che teTalA sthaLonI yAdI ApuM, jeTalI ke mArA jANavAmAM che. prakAzaka kevI che zrI yazovijaya jaina graMthamALA mULa patrAkAre sArI ane zuddha (bhAvanagara) AhaMmata prabhAkara (punA) pustakAkAre, noTa TIppaNa sAthe e khaMbA sIrIjha (kAzI) pustakAkAre ghaNI azuddha zrI rAmacaMdra jaina zAstramALA hiMdI bhASAMtara sAthe De. mI ro ne (muMbaI) (chapAze ) aMgrejI bhASAMtara uparanA kaSTakathI jaNAya che ke syAdAmaMjarInAM bhASAMtare aMgrejI tathA hindI bhASAmAM thaI gayAM che, jyAre gujarAtI ke je jainenuM dhAma che, te dezanI bhASAmAM suMdara bhASAMtara karavA gujarAtanA jaine ghaNA varSothI vAcika prayatna kare che; chatAM hajI sudhI ApaNI ugatI prajAne saMtoSa Ape, tevuM gujarAtI bhASAntara thayuM nathI. 1 A bhASAMtara eka yUropIyane karyuM che. te hajI chapAyuM nathI. For Private and Personal Use Only

Page #501
474 syAdAda maMjarI are ! Aje ghaNI sarakArI saMsthAomAM A graMtha aMgrejI korsamAM dAkhala thayela hovAthI Ane aMgrejI anuvAda te kayArane the karI-karAvI bahAra pADavo joIto ha; chatAM te paNa thayuM nathI. khera ! gayA samayanI bhUlone yAda karI du:khI thavuM lAbhakara nathI, paNa have te A grantha (syA. maM)ne kaI aThaMga jaina vidvAna ke je nyAyane sAro vettA hovA uparAnta le ne rUce evI sarala ane suMdara anuvAdanI bhASA (jemAM bhASAMtara karavAnuM che, te bhASA ) upara kAbu dharAvate heya te-utsAhathI prayatna kare te vartamAna ane bhaviSyanA lokone ghaNI anukULatA thaI jAya ane tethI teone sAce AzIrvAda meLavI zake. AnuM bhASAMtara karavA icchA rAkhatA hoya temane nIcenI sUcanAo upara dhyAna ApavA preraNA karUM chuM. 1 syAdvAdamaMjarInuM bhASAMtara suMdara ane saraLa bhASAmAM karavuM. 2 je je sthaLe je je viSayamAM, zabdArthamAM ke padArthamAM zaMkA rahe tyAM nyAyanA vidvAnene pUchI, khulAse karI lakhavuM. nahiM ke-zaMkA rahI te temanuM temaja gerALAvALI kiMvA pitAne paNa zaMkti udhe artha dhabeThI rAkho. jemake tattvArthasUtrAdinA hindI bhASAMtaramAM thayuM che, ke je granthonA bhASAMtaranI koI sArthakatA nathI. bhASAMtara karatI vakhate saMskRta rauDhika ke yaugika zabdo temanAM temaja mUkatAM tenAM paryAyavAcaka lokabhASAmAM vaparAtA prasiddha ane anya suMdara zabdamAM artha karavA ke jethI bhASAMtaranI sArthakatA thAya. jainenA ghaNA granthanAM bhASAMtare te tevAM ja thayA che ke jenAM vAMcanArAone mULagraMthathI kAMI vadhAre jANavAnuM maLatuM ja nathI. tethI For Private and Personal Use Only

Page #502
syAdAda maMjarI 5 tAtparyAthe te samajAyaja zeno ? tenA utArA ApI samAlocanA karavAnuM ahiM sthAna nathI, paraMtu tenuM eka ja udAharaNa ApIza, zrI rA ya ca ndra jaina zA stra mA la tarapha thI bahAra paDela tavArthamAM "nAmamAtranAmAvartitawA'' tatvArtha sUtra . 6, jU0 ka. tenuM hindI bhASAMtara nA sathApanA dravya bhAva ina anuyogo me jIva aura saptatatvoM kA nyAsa hotA hai A bhASAMtaranI aMdara-sthApanA, kavya, bhAva, anuyoga, ane nyAsa A zabdone skUTArtha hindI bhASAMtara kartA samajyA haze ke nahiM te paNa zaMkA che; te pachI saMskRta nahi jANanArA kema samajI zakaze ? matalaba ke sthApanAdi saMskRta zabdo temanA tema mukela che. 3 dareka ThekANe pahelA mULa stutikAra hemacaMdrane mULa zleka ApIne gujarAtImAM spaSTa tAtparyArthavALuM tenuM bhASAntara ApavuM. pachI saMskRtamAM syAdAmaMjarInI TIkA ApI nIce tenuM bhASAMtara ApavuM. bhASAMtara te lagabhaga TIkAnA zabdArthane anukuLa gaThavIne karavuM. pachI tenI nIce eka vivecana bhASAMtarakAre pitAne taraphathI svataMtra ApavuM ke jemAM TIkAmAM AvatI chINa vAtanuM, zabdanuM ke udAharaNadinuM vistArathI anya zAstronI pramANu yukitao vaDe spaSTIkaraNa karavA prayatna kare. TIkAmAM AvatA aprasiddha saMskRta zabadonI nIce paryAyAntare neTa ApavI, jemake vinAma, nigkare ne badale nirvivAra, zakti, ItyAdi. TIkAmAM AvatA pramANabhUta AcAryo, granthakAre, darzanakAre, tathA granthane saMkSepamAM neTanI aMdara paricaya Apavo. jemake vAcaka mukhya, eTale tatvArthAdi grantharatnanA rtA umAsvAti mahArAja, For Private and Personal Use Only

Page #503
- 476 syAdAda maMjarI paMcaliMgIkAra, eTale jInapatisUri. brAhmaNa eTale zrI hanI sabhAne mAnya eka vidvAna ane kAdaMbarI mahAkAvyanA nirmAtA. ulUka eTale vaizeSika darzananA nirmApaka kaNadaSi, akSapAda eTale nyAya darzanane sUtradhAra, kavyAlaMkArakAre eTale vyAkaraNa sRSTA hemacaMdrAcAryanA ziSya rAmacaMdra ane guMNacaMdra jeoe 1dravyAlaMkAra nAmanA mahAgraMthanI racanA karI che. graMtha pUro thayA pachI TIkamAM AvelA dareka saMskRta zabdane keSa, liMga ane bhAvArtha Apavo, jethI vidyArthIne sugamatA paDe tathA prAkRta gAthAonI saMskRta bhASAmAM chAyA pAchaLa athavA tyAMnI tyAM ja TIpaNamAM ApavI. bhASAMtarakAre svAdAdamaMjarInI eka suMdara vidvatAbharI prastAvanA lakhavI, temAM pahelA te dhArnAizikAnA mULartA samasta vidyA vizArada 1 A grantha thaDA samaya upara jesalameranA bhaMDAramAMthI upalabdha thaela che. te lagabhaga-eka iMca pramANu pahoLA tADapatra upara lakhela che. tenA pheTA utAravAmAM AvyA che. te nyAya granthanA dvitIya purkala prakAzanA aMtaramAM A pramANe lakhela che - rUpaM ca sattvamathavAdiviTaivilupta- ) mithaM caNA rittimanIyata purU nAm ( A lekamAM trIjuM pada tamA...rAtri pustrArthakatA barAbara zuddha nathI. saMdIdazan yadi bhavantitama m kRtajJAH ) iti rAmacaMdraguNacandraviracitAyAM svopajJadravyAlaMkAravRto dvitIyapudrala. jhaverA: samAta: 5. For Private and Personal Use Only

Page #504
syAdAda maMjarI 47 zrImAna hemacaMdrasUrinuM aitihAsika vidyAjIvana A lekhanuM temaNe yAvacaMdradivAkara parvata gujarAtanA gauravane TakAvanAra pANinInA vyAkaraNa (siddhAMta kaumudI) ne nisteja karanAra, eka ja hAthe banAvela, savAlAkha zleka pramita, saMskRta mahAvyAkaraNa, prastuta dAviMzikAnI gaMbhIratA tene racanAkALa tathA temanA sAhityanI maLatI sUci ApavI. te pachI tenA TIkAkAranA viSayamAM zedha karI temanuM aitihAsika jIvana, tathA vidvattA, saraLatA, nipUNatA, sabhya nirNaya ane temanuM anya sAhitya keTaluM che vigere sapramANa lakhavuM. For Private and Personal Use Only

Page #505
:: jaina sAhityanuM prakAzana lagabhaga pacAsa varSathI jaina sAhityaprakAzana tarapha samAjanA viziSTa-pUrUSanuM lakSya kheMcAyuM che. vacalA 20 varSo sudhI e saMbaMdhI kAma dhamadhokAra cAlyuM. aneka saMsthAothI prakAzita thaI, saMskRta prAkRtanA nyAya, vyAkaraNa, kAvya, Agama ane nItinA grantha chUTathI jaina ane jainetaronA hAthamAM AvyA. tenuM darzana, vAcana, manana ane adhyayana paNa cAlyuM. svanAmadhanya zrI vijayadharmasUri mahArAjanI sAhityapracAranI bhAvanAthI jarmana, phrAMsa, amerIkA, ITalI, laMDana ane bhAratanA mukhya mukhya vidvAnonA hAthamAM te grantha gayA, kalakattAmAM M. A. sudhI tathA saMskRtanA TAITala (tIrtha) parIkSA sudhI jaina nyAya vyAkaraNanA pratye dAkhala thayA. banArasa ane muMbaI yunIvarsITIe jaina dharmanA sAhityane mAnapUrvaka sthAna ApyuM, jaina, 1 jaina, bhAvanagara, 30 navembara 1930. For Private and Personal Use Only

Page #506
jaina sAhityanuM prakAzana 47, dharmane nAstika mAnanArA kadara paMDitae paNa jaina sAhityathI AkarSAI jaina sAhityanI prazaMsAtmaka madhura prazastio lakhI. samAlocana karI ane zrImAna harbaTa gharana, zrImatI zubha drAdevI (Da. kau9) jevA pAzcAtya vidvAnoe tathA lakSmaNa raghunAtha bhIDe, (punA) tathA zrIyuta lakSmInArAyaNajI vakIla (sAraMgapura) paurvAtya brAhmaNAdi vidvAnoe jaina dharmane pragatikAraka dharma mAnI svIkAryo. A badhe jaina sAhitya prakAzanane pratApa che. paraMtu jaina sAhitya jevI pragati ane vyavasthApUrvaka prakAzanamAM AvavuM joIe, tevI rIte AvyuM nathI. jaina sAhitya prakAzaka saMsthAomAM saMgaThananA abhAvathI tathA saMcAlakanI avidyamAnatAthI, sAdhu sAdhvIomAM ghaNe bhAge vidattAnI khAmI ane yaza kAmukatAne vadhAre bhAga hovAthI tathA zrAvakemAM vastu parIkSA vivekanI khAmIne kAraNe jaina samAjanI lakSmI jeTalI kharcAI che, tenA pramANamAM ucita sAhityanuM prakAzana thayuM nathI. vartamAnamAM ApaNe tyAM sAhitya prakAzananI aneka popakArI ane samRddha saMsthAo hovA chatAM vidyArthIone parIkSAonA grantho maLatA nathI. triSaSTi, prabaMdhaciMtAmaNi jevA jaina ItihAsa ane sAhityanA upayogI; upamiti bhavaprapaMca kathA, tilakamaMjarI jevA prAcIna nevelanA gaLe upalabdha thatA nathI. aneka sArA tarkagrantha, kAvyo, nATake prakAzamAM AvyA nathI. teo upara TIkAo banI nathI, ItyAdi bAbate ApaNI bedarakArI ane nyUnatA sUcave che. AvA pragatimAna jamAnAnI aMdara ApaNe zI pragati karI ? sivAya ke ApasanA hAnikAraka ane kharcALa jhaghaDAo ! ApaNuM sAhitya prakAzana saMsthAo, kenpharansa, ANaMdajI kalyANajInI peDhI, vidvAno, sAdhu sAdhvIo havethI paNa A sAhitya prakAzana tarapha potAnI pravRtti karaze te huM dhAruM chuM ke jaina sAhityanA prakAzanathI kaleze karatAM For Private and Personal Use Only

Page #507
480 jaina sAhityanuM prakAzana lAkhagaNuM puNya AmAM meLavI zakAze ane A puNyathI saurabhathI jaina samAja ujavaLa thaze. jaina dharma ane jaina ItihAsa jagatane grAhya thaze. mArI tuccha buddhithI Agamabhinna sAhityamAM kyA kyA saMskRta prAkRta grantha chapAvavAnI jarUra che, te samAjane jANavA mATe lakhuM chuM. samAjane ucita lAge te te granthane viziSTa paddhatithI chapAvavAnuM saubhAgya prApta kare. ane je pratye parIkSAomAM che te bahuja ochI kiMmate vecavAnI goThavaNa kare. jaNAvAtA granthamAM huM be bhAga pADIza, eka te je prakAzita thaI gayA che, paraMtu te atyAre upalabdha nathI, ane bIjA je atyAra sudhI hArI daSTie sarvathA aprakAzita che pUrva prakAzita anupalabdha saMskRta prAkRta grantha nAma (nyAya) kartA * zrI rattAkarAvatAriko zrI ratnaprabhasudhi (gana nyAyatIrtha parIkSAmAM che.) * zrI pramANanayatattvAlAkAlaMkAramUla. zrI vAdidevasari * 2anekAnta jayapatAkA ( saTIka) zrI haribhadrasUri SaDdarzana samuccayabRhadvRtti zrI guNaratnamari ( ) * AvA nizAnavAlA grantha zrI yazevi. granthamALA bhAvanagaramAM chapANA hatA. 1 A graMtha zrI vijayadharmasUri jaina graMthamALA ujaina taraphathI bahAra paDayo che. 2 A grantha pharI AhaMmata prabhAkara maMDala-pUnAmAM chapAya che. Ama traNa varSathI jAhera khabara Ave che paNa zuM thayuM te jaNAtuM nathI. For Private and Personal Use Only

Page #508
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra * www.kobatirth.org zrI siddhahema bRhadvRtti * jaina sAhityanuM prakAzana laghuvRtti " " nyAyamaJjuSA ( nyAya saMgraha) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 481 zrI hemacaMdrasUri ( mA tIrtha parIkSAmA che. ) ( madhyabhAmAMche) "" saTIka zrI hemaha sagaNi (vyA. tIrthabhAM . ) zrI udayadharmamuni zrI hemacaMdrasUri vAkyaprakAza (savRtti ) * haimaliGgAnuzAsana (,, ) saMskRta dvayAzraya (,, ) ( gujarAtano itihAsa ) 3 prAkRtadvayAzraya (kumArapAla caritam ) saTIka hemacandrIya uNAdi ( vRtti sahita ) dhAtupArAyaNa ( vRttisahita) kAvya nATaka sAhitya ( alaMkAra ) chanda koSa. * triSaSTizalAkApuruSacaritra saMpUrNa zrI hemacandrAcArya hemavijayagaNa * vijayaprazasti ( saTIka ) jaina kumArasaMbhava saTIka upamiti bhavaprapaMcA kathA (upanyAsa) 'tilakamajjarI 91 For Private and Personal Use Only " 13 zrI jayazekharasUri zrI siddharSi zrI dhanapAla kavi 1 A manasukhabhAi bhagubhAi taraphathI chapAI hatI. upalabdha, bRhanyAsa sahita have chapAya teA sArU. 2 mhesANAnI pAThasAlAmAM A chapAyA hatA. 3 A baMne mukha%0 gavame Ta sirIjha taraphathI pANA hatA. x AvA cihnavALA granthA jaina dhama pracAraka sabhA taraphathI bahAra paDyA hatA. 4 A grantha sTIka chapAya tAja leAkeA sArI rIte lAbha lai zake. kAda kharI karatAM ce kaThIna gadya grantha che.

Page #509
482 jaina sAhityanuM prakAzana neminirvANa kAvya zrI vAgbhaTa kAvyAnuzAsana saTIka zrI hema candrAcArya nirbhayabhImavyAyoga zrI rAmacandrasUri haima anekArtha koSa mUla zrI haimacandrAcArya dezI nAmamAlA (prAkRta dezI kASa ) zabdaratnAkara sundaragaNi itihAsa prabandhacintAmaNi bherutuGgAcArya caturvizatipratibandha rAjazekhara (rAjyanIti jaina lA) arhannIti (saTIka) zrI hemacandrAcArya AjasudhI aprakAzita chapAvavA yogya prAcIna saMskRta prAkRtanA granthA. nyAya. kartA. sthAna. tatvArtha, haribhadrIyA TIkA zrI haribhadrasUri tatvArthanI zrI yazovi. kRta TIkA. zrI yazovijayajI tarka bhASA u0 yazovijayajI pATaNa dravyAla kAra ( savRtti ) rAmacandra, guNacandrasUri jesalamera nayacakravAla mallavAdI amadAvAda For Private and Personal Use Only

Page #510
jaina sAhityanuM prakAzana 483 'avaziSTa pramANamImAMsA zrI hemacandrasUri jesalamIra, pATaNa zrI meghavijayajI Dakkana kaoNleja pUnA yuktiprabodha jaina sAhitya prakAzananI dizAmAM dhIme dhIme pragati thatI Ave che. eTaluM te Aje vadhatI jatI sAhitya saMsthAo ane prakAzakA uparathI joi zakAya tema che, paraMtu sAhityanI agatyatA ane vyavahArU dizA upara hajI ApaNe ApaNu joie teTaluM lakSya ApI zakA nathI ema Aja sudhImAM pragaTa thayela sAhitya ane prakAzana sarathAonI kartavya dizAnA avalokanathI sheje tarI Avaze, sAhityanA kSetramAM Aje jainetara jagat je pragati karI rahela che, ane Ajane krAMtivAda temAM je vyavasthA mAgI rahela che, te praznane vicArIne sAhitya pragaTa karavAnuM ApaNI junI ane anubhavI saMsthAe paNa bhAgye ja samajatI haze, ane jyAM sudhI A praznane aMge yogya vyavasthA karavAmAM naddhi Ave tyAM sudhI, ApaNu prAcIna sAhitya game teTalu prabhAvika hovA chatAM, jagat AgaLa e prabhAvikatA nI A be hu khagra tA ti A pa Ne karAvI nahi zakIe. A uddezathI ja Aje kuvA sAhityaprakAzananI agatya che tenI banatI yAdI A lekhanA pUrva bhAgamAM raju karavAmAM AvI che ane mAkIno bhAga atre raju karavAmAM Ave che. AzA che ke sAhitya prakAzana saMsthA ane sAhitya sevA A yAdI vicAre, ane teTaluM anusare ane je prazna carcavA jevA 1 A mImAsAMne 15 adhyAya A tamata prabhAkaramAM chapAi mahAra paDayA che. saMpUrNa grantha te pAMca adhyAyane che tenI zodhakheAla karavA joie. For Private and Personal Use Only

Page #511
jaina sAhityanuM prakAzana hoya te carcA jaine jagatanA prAcIna sAhityanI mahattA duniyAnA kSetramAM raju karavA gya kare. nyAya. nAma kartA ratnAkarAvatArikA-Adyazloka zatArtha.... amadAvAda vAdaratnAkara Dakana kAleja pUnA vAdivijaya sarvajJa-siddhi prakaraNa zrI haribhadrasari jesalasera siddhAnta ratnAvali Dakana koleja pUnA syAdvAda ratnAkara avaziSTa 'vibhAga vAdi devasari ,, kaMTakAddhAra nyAyatattva liMga liMgI vicAra vipravaktramudgara vaNUmatanATakam sarvajJa parIkSA syAdvAdakalikA haitukhaNDanapAMDitya pATaNa jesalamera jesalamera Dakana-pUnA pATaNa jesalamera zrI rAjazekhara pATaNa zrI sumatisAdhu, zrI AnaMdasAgarajI 1 AnA 4 bhAga Atata prabhAkarathI prakAzita thayA che, For Private and Personal Use Only

Page #512
jaina sAhityanuM prakAzana 485 apazabdakha Dana zrI kIrticandra pATaNa apauruSeyadevanirAkaraNa yazAdeva ekasamayajJAnadarzanavAda koDAya (kaccha) dRSTAntadUSaNa Dakana-pUnA nAstika nirAkaraNam lIMbaDI paJcadarzanakhaNDana koDAya vedakhaNDana pATaNa vedabAhya nirAkaraNa zrI haribhadrasUri Dakkana-pUnA dvijavadana capeTikA zrI hemacandrasari, muMbaI (lAlabAga) sarvajJavAda sthala Dakana pUnA dharmottaraTippaNa mallavAdI jesalamera maMgala pAda zrI yazovinayajI siddhAntatarka pariSkAra ,, syAdvAdamaJjUSA koDAya poDityadarpaNa udayacandra jesalamera vyAkaraNa grantho. pATaNa pATaNa haimabRinnyAsa zrI hemacandrAcArya , laghunyAsa zrI rAmacandrAcArya " , dhamaghoSa haimaprAkRta duDhikA dvitIya haribhadrAcArya , dIpikA muSTivyAkaraNa malayagiri buddhisAgara vyAkaraNa buddhisAgarasUri pATaNa For Private and Personal Use Only

Page #513
487 jaina sAhityanuM prakAzana zabdArNava sArasvatavRtti sahajakIrti bhAnucandra maMDaNa nayasudara jinendrabuddhi vimalakIrti zAnatilaka Dakana pUnA pATaNa jesalamera amadAvAda ukana pUnA , kAzikA nyAsa padavyavasthA siddhAntandrikA kAvya sAhitya. triSaSTizalAkA puruSa caritra gadya jesalamera aJcanAsudarI caritra guNasamRddhi mahottarA sAdhI ,, vilAsabaI kahA sAdhAraNa kavi lIlAvatIsAramahAkAvya jinaratnasUri jesalamera mahApurisacariya (prAkRta) zilAcArya (pAmA 54 53'ponAM yaritrA che.) kuvalayamAlA dAkSiNyacinhamUri zreyAMsanAthacaritra (prAkRta ) ajitasiMha pATaNa zAMtinAthacaritra , devacandrasUri (hemacandraguru),, caturvizati jina caritra jesalamera alaMkAravarNana narendraprabha amadAbAda kavizikSA vinayacaMdra pATaNa alaMkAra maMDana maMDanamaMtrI kavitAmadaparihAravRtti , bhAvanagara kAvyAmnAya zrI amaracandra For Private and Personal Use Only

Page #514
pATaNa jaina sAhityanuM prakAzana 487 dhAgbhaTAlaGkAravRtti zrI jinapavarddhana zrI kumudacandra amadAvAda zrIrAjaha seopAdhyAya RSamolAsakAvya kaviguhyakAvya zrIravidharma jesalamera candralekhA vijaya prakaraNa zrI devacandra jainakumAra saMbhavavRtti zrI dharmazekhara Dakana pUnA dharmAbhyudayakAvya zrI udayaprabha saptasaMdhAna zrI hemacandrasari candradUtakAvya zrI jambUkavi nalodaya kAvya zrI ravideva Dakana-pUnA nAbheyanemidvisaMdhAna zrI hemacandrasUri pATaNa vikrama liMbaDI pANinIdvayAzraya vinayaratna kirAtArjunavRtti vinayasundara kirAtArjuna dopikA dharmavijaya amadAvAda kumArasaMbhavavRtti vijayagaNi amadAvAda ghaTakharpavRtti zAntisUri jesalamera raghuvaMzavRtti samayasundara amadAvAda rAkSasakAvyavRtti zAMtispari jesalamera zizupAlavadha TIkA cAritrabardhana Dakana-pUnA naiSadhIyakAvya TIkA zrI jinarAjasUri nemidUta For Private and Personal Use Only

Page #515
488 pATaNa jene sAhityanuM prakAzana aprakAzita nATake jJAnacandrodaya nATaka padmasundara jJAnasaryodayanATaka medhaprabha candralekhAvijaya prakaraNa anayarAghavaTIkA jinaharSa Tippana naracandramari prabodhacandrodayavRtti ratnazekhara mAnamudrA bhajjana nATaka devacandragaNi raMbhAmajjarI nayacandra , TIppana yAdavAbhyudaya mahAkavirAmacandrasUri raghuvilAsa rAghavAbhyudaya rAjImatInATaka yazazcandra pATaNa rohiNomRgAGka prakaraNam rAmacandrasari vanamAlA nATikA sudhAkalaza mArA anubhava ane abhirUci pramANe meM Agama bhinna ATalA grantha prakAzita karavAnuM lakhyuM che. A sivAya bIjAnA anubhava ane rUci pramANe hajAro grantha haze te paNa yathocita bahAra AvavA joIe. sAhitya prakAzaka saMsthAonA vidAna saMcAlake tathA AcAryAdi mahApurUSoe A badhA pratyenA prakAzanamAM pahelo ko chapAvavo? AnI upagitAnA tAratamya vicAra karI vidvAnI salAha laI prakAzana karavAnuM kAma hAtha dharavuM. paraMtu nIcenI bAbata upara khAsa dhyAna kheMcuM chuM. For Private and Personal Use Only

Page #516
jaina sAhityanuM prakAzana sUcanA A Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 49 1 je grantha kAi sthaLe chapAtA hoya kivA chapAela maLatA hAya te te grantha hamaNA nahIM chapAvavA. 22e grantha je saMsthA chapAvavA vicAra kare te chApAmAM athavA mukhya mukhya saMsthAvALAone sUcita karI de ke ame A grantha chapAvavAnA chIe. 3 eka ja sAtha eka ja grantha e vakhata na chapAya. 4 je grantheA ejyukezana borDa, ke kalakattAdinI parIkSAomAM che te na maLatA hoya te sahu pahelAM samAlAcanAnI sArI vivecana paddhatithI chapAvavA tathA ochI kiMmate vecavA. 5 bhinna bhinna viSayanA vidvAnA pAse te te viSayanA granthA oDITa karAvavA. tathA prastAvanA samAlocanA lakhAvavI. je kaThINa grantha hoya te granthAnI prAcIna TIkA TIppaNIe vidyAne pAse karAvavI ane chapAvavI. 6 navA svataMtra granthA nAvavA chapAvavA karatAM prAcIna pra upara TIkA Adi banAvavI, anAvarAvavI ane chapAvavI. For Private and Personal Use Only 7 je granthA munirAjone vyAkhyAnane mATe upayogI hoya, te sivAcanA grantho pustakAkAre ja bahAra pADavA lokone vadhu upayogI hoya che. jemake nyAya, vyAkaraNa chaMda, kAja, alaMkAra nATakAdinA arthe.

Page #517
40 jaina sAhityanuM prakAzana 8 prAcIna anya chapAvatAM jema hastalikhita prato vadhu maLe tema karI tenA viziSTha pAThAntaro jarUra ApavA tathA pada vAkaya peregrAphane vArtAmAnika presanI paddhatithI judA pADI vyavasthita chapAvavA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 9 ane tyAMsudhI jaina paDitA pAse sa MzodhanAdi karAvavuM. ane jaina paDatA pAse ja TIkAo karAvavI. 10 sahu pahelAM jaina granthAvAnI paddhatithI badhA bhaMDArAnA granthAnuM sUcI-patra navuM karI levuM joie. A sUcanAo dhyAna ApI meM sUcavela granthA prakAzamAM lAva vAnA prayatna thAya te the DA vakhatamAM jaina sAhityane mATe sudara phaLa AvI zake. Agama sAhitya mATe bIjAne lakhavAnI bhalAmaNa karI hAla te ahIM ja vIramuM chuM. vadhu jANanAre "nana sAhityanA prajArA" nAmane mArA lekha jove. B ...... For Private and Personal Use Only

Page #518
siddhahemacaMdra vyAkaraNane racanA saMvat gujarAtanA prAcIna rAjavIomAM cAlukya rAjavIone naMbara UMcA che. temAM paNa vidyA ane vidyAnenA premI ane uttejaka rAjAomAM siddharAja jayasiMhanuM nAma mokhare che. lekepayogI ane paMDita pagI badhAya viSayanuM uttama sAhitya sarjI gRjarAtanuM gaurava vadhAranAra prAcIna vidvAnomAM AcAryazrI hemacandranuM sthAna paNa ghaNuM uMcuM che. tethI A banne (nRpati ane munipati) jyotirdharonA saMpUrNa sahakArathI taiyAra thaela "mitraphAgurAna-(vyArA) nuM mUlya gujarAta dezanI dRSTie ghaNuM vadhI jAya che. A vyAkaraNamAM ane viziSTa vibhUtionAM tejasvI kiraNe prakAzI rahyAM che, emAM koI zaka nathI ke jyAM sudhI A vyAkaraNa raheze tyAM sudhI vyAkaraNa sAhitya tarIke gujarAtanuM gaurava visarAze nahi. saMskRta vigere sAta bhASAonuM vyAkaraNa ATha adhyAyavALA A pustakamAM sarala ane suMdara rIte banAvyuM che. A viSayane saMpUrNa graMtha gUjarAta mATe A pahele ja che. 1 buddhiprakAza, amadAvAda, mArca 1935 For Private and Personal Use Only

Page #519
492 siddhahemacaMdra vyAkaraNanA racanA saMvat vividha dRSTie mahattva dharAvatA A graMtha viSe darIyApAranA lokA vicAra kare che. jarmana paDatA AnA suMdara eDizanA kADhe che, amerikA ane laMDananA paDitA A graMtha ane tenA kartA viSe aneka pustakA nibaMdho lakhI gaMbhIra udyApeAha kare che, tyAre gujarAtanA samrAdna siddharAja jayasihanI prArthanAthI gujarAtanI pratiSThA mATe banela prastuta vyAkaraNa saMbaMdhI gujarAtanA sAkSarAnuM je e tevu dhyAna na kheMcAya, gaMbhira lekhA A viSayane na sparze, ane gujarAtanA samAlocakA A viSayapara ve zodhakhALa karI samAlocanAtmaka vicAra na kare, e kharekhara gujarAta mATe duHkha ane nyUnatAne viSaya che. rASTrIyakati TakAvavA mATe A vyAkaraNa sarjAyu che. yUpa amerikA ke gAlAdi dezamAM Avela graMtha prastuta uddezane laIne hastImAM Avyo hota te te dezanA vizeSajJa sAkSara lekAe graMtha ane graMthakAra viSe aneka mahattvanAM lakhANo karI puSkaLa prakAza pADaya hota. astu. A vyAkaraNa saMbaMdhI ghaNI zodhakhoLa karavA jevI che. tenI svApannalaghutti ( hemAcAryanI ja anAvela vRtti ) sahita prastuta vyAkaraNane saMzodhita karavAnuM kArya saddabhAgye mane maLyuM che. 1 lagabhaga traNa varSa jeTalA lAMbA kALamAM mArI yogyatA mujaba prayAsa karI AnuM saMpAdana karatAM A molika graMtha; tenI pati; ane tenA kartA Adi viSe mane aneka anubhaveA thayA che. vividha vicAre upajyA 1 A graMtha hamaNAM zeTha ANaMdajI kalyANajI peDhI amadAvAda taraphathI bahAra paDayA che, AmAM me sAta pariziSTo cAyAM che, For Private and Personal Use Only

Page #520
siddhahemacaMdra nAkaraNanA racanA saMvat 493 che. te badhAne rItasara lakhavAmAM Ave te eka khAsu pustaka thaI jAya tema che. je je viSayanA mane anubhave thayA che te judA judA aneka lekhAmAM ja lakhI zakAya. A sthaLe ' prastuta vyAkaraNa kayA varSamAM ane keTalA samayamAM anya " te paratve lakhavAnu me nakakI karyuM che. je viSayanA saMbaMdhamAM huM ahIM lakhavAno chuM te viSaya ghaNe mahattvano che. A vyAkaraNanA nirmANune samaya nakkI thavAthI hemacandrAcAryanA khInna sAhitya nirmANa kALane paNa ukela ANI zakAze, tema siddharAjanA chellA tihAsa upara paNa prakAza pADI zakaze. A viSaya jeTalo mahattvano che, te karatAM vadhAre guMcavaNabharyA paNa che, bhinna bhinna graMthenAM aneka jAtanAM lakhANo-ullekhAthI buddhi cakkaramAM paDI jAya che. tema kAi graMthamAM A vyAkaNu sa MbaMdhI nizrayAtmaka saMvat mAsa ke tArIkha lakhela maLyAM nathI. eTale ghaNe lAge anumAna ane AsapAsanA prasa Mgone AdhAre kAma levu paDaze. huM ahIM je lakhIza te banatAM lagI yuti ane pramANethI lakhIza. prastuta viSayane spaSTa banAvavA mATe AnI sAthe sabaMdha dharAvanArI cAra bAbatone vicAra karavA agatyane che. 1 siddharAja jayasiMhe mAlavAnA rAjA yazovarmAne kayAre jityA ? ane pATaNamAM praveza kayAre karyo? rahemAcArye siddhahemacandre byAkaraNanI zaAta kayAre karI? 3 prastuta vyAkaraNa, parimANa keTaluM ? tenA keTalA bhAga te keTalA samayamAM kayAre racyA ? For Private and Personal Use Only

Page #521
44 siddhahemacaMdra bhAkaragane racanA savaMta 4 siddharAje semezvara giranAra ane zatruMjyAdinI yAtrA kayAre karI? tenI sAthe hemAcArya hatA ke nahi ? A cAre bAbatane have ApaNe kramazaH vicAra karIe. siddharAjane vijaya ane pATaNamAM praveza lagabhaga eka saikAthI gujarAta ane mALavAnA rAjAo vacce vaimanasya cAlatuM hatuM. minaLadevI semedhara yAtrA karavA gaI hatI. tyAra bAda jyAre siha jayasiMha bIje sthaLe game tyAre lAga joIne mAlavAnA rAjA thavarmAe gujarAta upara caDhAI karI. paNa bahAdura ane kAryadakSa zAMtu vigere maMtrie gujarAtane AMca AvavA dIdhI nahi siddharAje te vAta jANI. mAlavapatinI 1 siddharAjanA dAdA bhIma sAthe mAlavAnA rAjA bhejanI cakamaka khUba cAlI hatI jakabaMdhaciMno bheja bhIma prabaMdha. bhImane rAjyakAla vi. saM. 1078 thI 1120, karNane 1120 thI 1150 ane siddharAjano rAjayakAla 11pa0 thI 1199 sudhI che. 2 gaurIzaMkara ojhAjI kahe che ke te vakhate naravarmA (yazovarmAno pitA) gujarAta upara caDhAI karI Avyo hato. A paramAra naravarmAnA zilAlekhe vi saM. 1164 sudhInA che, juo rAjapUtAnekA ItihAsa bhAga 1 lo pR. 195. naravamAMne rAjayakAla 1190 sudhI manAya che. AjhAjI rAjapUtAne kA ItihAsa bhAga 1 pR. 196 mAM lakhe che ke varmAne harAvyA pachI tenA AdhIna mAlavadeza cittoDagaDha DuMgarapura-vAMsavADAne pradeza paNa siddharAjane hAtha Avyo. AnuM rAjaca thayuM. cazovarmAne putra rAvamAM thaye. 3 prabaMdha ciM. siddharAja prabaMdha pR. 58. Ane racanAkALa vi. saM. 1361 che, For Private and Personal Use Only

Page #522
siddhahemacaMdra vyAkaraNanI racanA saMvata 45 uddhatAIne te sAMkhI zakayo nahi. te mahApratApI hato ane tenI pAse sainyabaLa paNa bahoLuM hatuM. siddharAje caDhAI karI. mAlavAnI rAjadhAnI ujaina nagarIne gherI lIdhI. tyAMthI dhArAnagarImAM nAsI gaela yazovarmAne pakaDI keda karI tyAM (mAlavAmAM) pitAnI AjJA vartAvI. A vijayathI siddharAjane jaNe ja saMtoSa thaye. tenI kIrti comera prasarI. kemake yazovarmA mAlavAne pratApI ane moTe rAjA hato. mAlavAthI pAchA pharI si, jayasiMha rAjA pATaNamAM AvyuM. bhAratIya rivAja mujaba tyAMnI prajAe tenuM saDuM svAgata karyuM. rAjA ane prajAe mahoTe vijayetsava karyo. jitI AvelA gUrjara patine aneka brAhmaNe kavio ane dharmaguo AzISa ane anamedana ApavA gayA. AzIrvAda ApanArA dharmaguomAM hemAcArya paNa eka hatA; ke jemane siddharAja sAthe pahele paricaya ghaNA varSo agAu thaI gayo hato. 1, juo saMskRta dvayAzrama kAvya sarga. 14 prabaMdha ciMtAmaNimAM rAjAe siddhA dhArAnagarImAM jai yavarmAne keda karyo. evo ulalekha che. arthAt yazovarmAnI rAjadhAnI dhArAmAM hatI 2 prabhAvaka camAM hemacaMdra caritra leka 69. prabaMdhaciMtAmaNimAM mAlavAne jitI AvyA pachI siddharAja ane hemacandrAcAryane meLApa TAMko che, paNa vicAra karatAM tenAthI ghaNA varSo agAu te baMne vacce saMbaMdha thayo haze ema lAge che, kAraNa ke jyAre vi. saM. 1181 mAM vAdi devasUri ane kumudacaMdrane zAstrArtha siddharAjanA pramukhapaNA heThaLa thayo, tyAre hemacaMdranI hAjarI tyAM hatI, e vAtanI noMdha prabhAvaka caritramAM (devasUri prabaMdhamAM) ane prabaMdha ciMtAmaNImAM (peja 67) mAM che. For Private and Personal Use Only

Page #523
496 siddhahemacaMdra vyAkaraNanA racanA saMvat have ahIM ApaNe e vicAravu che ke siddharAje A vijaya kayA varSe meLavyA, ane pATaNamAM praveza kayAre karyo ? dvAzrayathI lai praznadhakASa ke te pachInA junA ke navA graMthAmAM A prasaMganI kAi khAsa tArIkha jaDatI nathI. DaoN. jI. mudlara ( Dr. G. Buhler) hemAcAryanA jIvanacaritramAM ( ? 37. ) lakhe che ke yazovarmAe .iva sa. 1192 nA mArgazIrSa vada trIja mahinAmAM koine jamInanu dAna karyuM hatuM. enu dAnapatra maLyuM che, tyAre te mAlAno svataMtra rAjA hatA. ema lAge che. jo A vAta sAcI heAya te te pachI ja siddharAjane vijaya ghaTI zake. dAnanA prasaMga pachI tarata ja siddharAje jita meLavI hovI joie. tethI ema mAnavuM anucita nathI ke te varSanA ceomAsA pahelAM siddharAre jita meLavIne tarata ja pATaNamAM praveza karI lIdhA haze, e hisAbe mAlavAnuM tavuM . pATaNamAM praveza ane vijayAtsava e badhu kArya lagabhaga vi. sa. 1192 nA zrAvaNa mahinA sudhI patI gayuM haze, ema mane lAge che. vi. saM. 1194 nA eka zilAlekhamAM siddharAjane mALavAnA rAjA tarIke lakhelA che. 1 yuddha karavA mATe cAmAsAnI Rtu anukULa nathI eTale varSAda pahelAM te kAma patI gayuM haze. 2 jue 'purAtattva 'pustaka 4 mA, ejhAjI, rA. pU. kA itihAsa bhA. 16-196mAM lakhe che ke khAra varSa pachI siddharAja jayasiMhe cothAne vi. 1192thI 1195nI vacce harAyeA haze, ujjaina daravAjA uparathI eka zilAlekha maLyA che ke je atyAre tyAMnI ( ujajainI ) myunIsIpAlaTI kameTImAM paDayA che, temAM lakhyuM che ke : For Private and Personal Use Only

Page #524
47 siddhahemacaMdra vyAkaraNane racanA saMvata hama vyAkaraNanI zarUAta. te vakhatanA ane pAchaLanA badhAya graMthakAra ekamate kahe che ke melavAnA vijaya pachI siddharAje hemacandrAcArya pAse A vyAkaraNa banAvarAvyuM. tema A ja vyAkaraNanA "raghate '' (pA. 28) sutranI pajJa RyuvRtti ane vRdavRtti mAM "anna nidrAvatI" ( siddharAje ujajainI nagarIne gherI) ema vyAkaraNakAra hemAcArya pote kahe che, ane AnI prazastimAM (zleka 19 thI 29 sudhI) paNa mAlavAnA vijayanuM varNana hemAcAryuM karyuM che. eTale emAM jarAya zaMkA jevuM nathI. prabhAvaka caritrakAra kahe che tema mAlavAnI ( ujainI) lUMTamAM tyAMne eka graMtha bhaMDAra paNa pATaNa Avyo hato. temAM "bheja vyAkaraNa jayasiMharAjAe dI; tethI tevuM navuM vyAkaraNa banAvarAvavAnI tenI IcchA thaI. tenAmAM rASTra prema hato. gUjarAtanA loko gUrjara paMDitanA ja graMtha bhaNe ema te cAhato hato. tema eka sArA vyAkaraNanI beTa paNa 1 juo prabhAvaka caritramAM hemacaM. ca0 mAM 70 thI 95 loka sadhI rAjAne eka sarala ane saMpUrNa vyAkaraNanI uNapa khaTakatI hatI, te mATe A vyAkaraNanI prAptinA chellA pavamAM hemAcArya pote paNa lakhe che. jema - tenAtivistRtadurAgamaviprakIrNazabdA'nuzAsanasamhakarthitena / abhyarthito niravama vizvid vyadhata zabdAnuzAsanamidaM munihemacandraH prastuta-hema-vyAkaraNanA mahatva viSe vadhu jANavuM hoya te jue gujarAtanuM pradhAna vyAkaraNa' nAmano nibaMdha, "je AThamI gujarAtI sAhitya pariSada mAM maMjura thayo hato. A Akheya nibaMdha "purAtatva nA pustaka cothAmAM (peja 21 thI) chapAyo che. For Private and Personal Use Only

Page #525
48 siddhahemacaMdra vyAkaraNanA racanA savat tene lAgatI hatI. tethI sarvAMga pUrNa vyAkaraNa banAvavAnI prArthanA te rAjAe hemAcAryane karI, jene sAhitya nirmANanu eka yasana hoya tene mATe AvI prArthanA ' bhAvatuM hatuM ane vaidye kahyuM ' jevI thAya. hemAcArya Ana MdapUrvaka gatinI prArthanAne vadhAvI lIdhI, prabhAvakacaratra, prabaMdhaciMtAmaNi, hrayAzraya ke A vyAkaraNamAM AnI zaruAta kayAre thai tenI tArIkha mAsa ke varSa nathI; paNa tenA varNanathI lAge che ke siddharAjane dhATaNamAM praveza thayA pachI tarata ja Ano prAraMbha nahi thA haze. saMbhavataH 1192nuM AkhuM varSa pUruM thayA ja Ana prAraMbha thayA haze; kemake pATaNamAM praveza karyA pachI paNa siddharAja bIjA rAjyakAryamAM gheADA samaya sudhI jarura kAzmIrathI pustakA vigerenAM sAdhano meLavavA paNa samaya vItyA ho. eTale ke vi. saM. 1193 nA prAraMbhamAM hemAcArya. A vyAkaraNa banAvavAnI arthe zrI zaruAta karI hoya ema mArI kalpanA che. pachI rokAyA haze, ane haimavyAkaraNanu pramANa keTaluM? gujarAta rASTranI dRSTie rAjAnI prArthanAthI A vyAkaraNa banAvavAnu hovAthI hemAcAye Ane AkarSaka ane sampUrNa banAvavAmAM temanAthI banatA prayAsa jarura sevyA che. A vyAkaraNa mATe khIjA dezanA loko kintu paNa kahe, emAM hemAcAya potAne mATe ja nahi, balke gujarAta mATe paNu klaka samajatA; tethI sUtra, gaNapAda sahita vRtti, li MgAnuzAsana, dhAtupATha ane udi e kula vyAkaraNanAM pAMce AMgAthI racanA temaNe nipuNatAthI eka hAthe karI. tenuM pramANu keTaluM che ? te viSe prAdha ciMtAmaNi vagara khIje kayAMya lakhANa jaDatu For Private and Personal Use Only

Page #526
siddhahemacaMdra jyAkaraNanA racanA saMvat 49 nathI. pra. ci mAM me Mga AkhA haima vyAkaraNanuM pramANa savA lAkha zloka jeTaluM kahe che. 1 haimavyAkaraNa keTalA samayamAM mancu ? jema hemAcArya potAnA A vyAkaraNanA pramANa viSe kAMi lakhyu nathI, tema te keTalA samayamAM ke kayAre banAvyuM ? te viSe paNa teoe mauna sevyu che, prabaMdhaciMtAmaNikAra A sapUrNa vyAkaraNa eka varSamAM banAvyAnuM lakhe che. ane mAtAnI AlAcanA huve uparanAM banne kathananI ApaNe parIkSA karavI paDaze. pahelAM e vicAravuM che ke pra. ci. mAM kahela savA lAkha zloka haimaLyAkaraNanA mULanA che ke nyAsa vigere TIkA graMthanA zloke paNa A gaNatarImAM bhegA che ? sUtra vagere pAMca aMgo ( laghu ane meTI vRtti sahita ) ke je atyAre upalabdha che tenuM pramANa 30,000 1. xxx zrI hemacandrAcAryaiH zrI siddhahemAbhidhAnaM abhinava paJcAGga jyAraLa savAApranthapramALo savastareLa yAcake pra, ci. pR. 60 (zrI nivi. saMpAdita ) " sa. 1195 jyeSTha vadi 14 gurAvayeha zrImadaNahilapAskAvAsthita mahArAjAdhirAjaparamezvaratribhuvana gaNDasiddha kavartiava tI nAthabarva rakajiSNujayasiM daivajJayAgyuM.......mAvarA-TIyaragAvamanAmAna na hyiA.............. ujjainano zilAlekha ( rAjapUtAnekA i0 bhAga 1 pR. 197 ) 2 te ke A AkhA graMtha zveAkakhaddha nathI, gadyamAM che, paNa anuSTupanA 32 akSara pramANane eka leAka gaNI granthanuM parimANa (mApa) lakhavAnI jUnI paddhati che, te hisAbe ahIM savAlAkha leAka samajavA, For Private and Personal Use Only

Page #527
vee siddhahemacaMdra vyAkaraNano racanA saMvat ' trIsa hajAra blekAthI vadhAre nathI. e cekakasa che, eTale e nI che ke pra. ci. mAM lakhela saMkhyA mULa aMgenI ja mAtra nathI. tyAre savA lAkha zlokanI pUrti karavA temane 'ApIdhuM TrasthAna ' ke jenuM parimANa paraMparAthI 90000 tevuM hajAra zlokanuM kahevAya che, ane dhAtupArAyaNa vigere vyAkaraNanA temanA bIjA graMthane paNa samAveza AmAM (30000 mAM) karavA joie. ema karavAthI ja pra. ci. mAM kahela savA lAkha bleka parimANanI vAta sAcI rI zake. mULa pAMca aMgo ane bRhanyAsa vigere TIkA graMthAnI badhI gaNatarI savA lAkha zlokanI lagabhaga zake che. A savAlAkha zloka eka ja va mAM banAvyA hoya, tema sama vita lAgatuM nathI. jo ke hemacandrAcArya eka viriSTha samaya pratibhAzALI ane yugapravartaka paMDita hatA, paNa mAnavInI lakhavAnI prakRtti kramasara ja thAya, temAM samayanI apekSA rahe ema dareka mAnavuM te e. vaLI te vakhate hemacandrAcArya siddharAjanA premabhaktipAtra khubha thayA hatA, eTale temAM paNa temanA samaya jatA haze. e badhu jotAM eka varSamAM A vyAkaraNanAM sUtra vigere mULa pAMca aMgonI ja racanA hemAcArya karI zakyA haze ke jenuM mApa oseka hajAra bleka jeTaluM thAya che, ane teTalI racanA zakaya paNa che. vyAkaraNanI racanAne sabaMdha A pAMca aMgo sAthe ja mukhya che. TIkA graMthe te hemAcArye na banAvyA hota to paNa temanu vyAkaraNa adhurUM na kahevAta. te te pAchaLathI vizeSa sAdhana tarIke banAvelA che. A pramANe hemAcArye vyAkaraNanA pAMca aMgene eka varSamAM banAvI vi. sa. 1197 nuM varSa purU thatAM siddharAjane A vyAkaraNa arpaNa karyuM. A saMpUrNa vyAkaraNathI rAjAne apAra harSa thayo, te For Private and Personal Use Only

Page #528
siddhahemacaMdra vyAkaraNa racanA saMvat 101 vaDe kADhayo ane rAjAne bhaMDAramAM A vyAkaraNagraMthane mUkyA, pra. ciM. mAM lakhela vyAkaraNa racanAne eka varSa jeTale kALa 30000 kaleka jeTalA mULa bhAga mATe ja samaja joIe, evo mAro mata che. vyAkaraNa banyA pachI siddharAja zaivadharmamAM mAnanAro hato. hemAcArya jaina dharmanA AcArya hatA. tema siddharAja pAse aneka paMDite, vadhatI jatI hemAcAryanI kItine sAMkhI zakatA na hatA. teo avAranavAra sAcI jUThI hemAcAryanI niMdA karI rAjAnA kAna bharatA hatA. AvI paristhitimAM siddharAja, hemAcAryanA graMthanI saMpUrNa parIkSA karyA vagara ja tene pracAra kare, tenI mukta kaMThe prazaMsA kare; te mATe puSkaLa dhanavyaya kare, e nahi banavA jevuM che. eTale prastuta vyAkaraNanI rAjAe potAnA jaina paMDita pAse khUba parIkSA karAvI. saMpUrNa rIte tenuM pArAyaNa ane vAcana karAvyuM. paMDitAe khaMtapUrvaka parIkSaka daSTie tenuM pUrNa rIte avalena karyA pachI temAM vaidika dharma-samAja rASTra ane vyAkaraNAdi zAstronI daSTithI kaI bAdha temane jaNa nahi; eTale rAjAne teoe sadara grantha viSe sArAmAM sAro mata Ape. ethI siddharAjane harSa vage. hemAcAryanI udAratA ane vidattA upara tenI zraddhA sajajaDa thaI. rAjAe traNase lahiyAo pAse tenI saMkhyAbaMdha nakala karAvI sarvatra tene pracAra karyo. prabhAvaka 1. rAjJaH puraH purogazca vidvadbhirvacita tataH / cakre varSatrayeNaiva rAjJA pustakalekhanam // 103 // rAjAdezAniyukttazca sarvasthAnebhya udyataiH / tadA vAdya saMzca sTezano rAtatram || 104 prabhAvaka caritra. For Private and Personal Use Only

Page #529
pa02 siddhahemacaMdra vyAkaraNane racanA saMvata cara vigere prathI jaNAya che ke A badhAM kAryomAM traNa varSo vItI gayA. mane paNa A vAta sAcI ane saMbhavita lAge che. eTale vi. saM. 1196 nA chellA bhAgamAM A vyAkaraNanuM rItasara adhyayana adhyApana cAlyuM haze, ane Ane pracAra rAjadvArA deza videzamAM thaye haze. jo ke kamanasIbe siddharAjanA rAjakALamAM traNa ja varSa AnA pracAra mATe avaziSTa rahyA, paNa tenA uttarAdhikArI kumArapAla rAjA paNa deza-vidyA ane hemacandrAcAryane parama bhakta hovAthI siddharAja jayasiMha pachI tene rAjyamAM paNa Ane pracAra aTaka nahi. hemabahAnyAsanI racanA kayAre thai? pahelAM hemacandrAcArye vyAkaraNanA mULa aMge banAvI rAjAne ApyAM. pitAnA vyAkaraNane jagatamAM sAro pracAra ane Adara jANI hemAcAryane te upara bIjA vadhu sAdhana taiyAra karI gUjarAta ane pitAnI kIti phelAvavAnI tamannA jAgI, tethI potAnI brahavRtti ke jenuM parimANa 18000 zlokanuM kahevAya che, tenA pratyeka zabda upara laMbANathI temaNe TIkA banAvI. AnuM ja nAma banyAsa che. A nyAyane cheDe bhAga (pahelA pAnA 38 sutro. 1-1-38 jeTale paM. bhagavAnadAsa saMpAdita) bahAra paDyo che, te jotAM bAkaraNazAstranI dRSTie te ati mahattvane jaNAya che. mULasUtra ane bahadghattinI dareka bAbatane AmAM ghaNuM uDANathI ane vistArathI vicAra karyo che. zAstrArtha ane tenA khulAsA paNa karyA che. aneka 1. siddharAjane vi. saM. 1199 mAM svargavAsa thayo. kumArapALane rAjyakALa 1199 thI 1230 vikrama saMvata sudhIno che. For Private and Personal Use Only

Page #530
siddhahemacaMdra vyAkaraNanI racanA savata pa03 prAcIna ane tatkAlIna graMthakAra ane graMthonA matenA ullekhe karI te upara samAcanA karI che. AnuM pramANa 90000 nevuM hajAra zleka jeTaluM manAya che. je te chapAya te pataMjala mahAbhAganI jema AnAthI paNa vyAkaraNa mATe ghaNuM jANavAnuM maLe-no prakAza paDe. jo ke AnI racanAne paNa cekakasa samaya jANI zakAto nathI. mULa vyAkaraNanA pAMce aMge pachI eTale ke vi. saM. 1193 bAda game tyAre kAvyAnuzAsana hemAcAryo banAvyuM ane te banyA pachI ja hemanyAsanI racanA thaJ che. mULa kAvyAnuzAsana (alaMkAra cUDAmaNI) nI racanA temanA vyAkaraNa pachI thaI che ane te pachI ja A bahanyAsa lakhAyo che, ema paNa mAruM daDha maMtavya che. je ke A vAta koI paNa lekhake lakhI nathI, eTale ghaNuM lekene navI lAgaze, paNa prastuta nyAsanuM avalokana karatAM mane temAM sabaLa pramANa maLyuM che, tethI huM bhAra daIne lakhuM chuM. hemavyAkaraNane jovAmAhAta vAin 1-1-ra6"nA sUtranI bRhattinA hemAcAkRta A baMnyAsamAM temanA alaMkAracUDAmaNi (kAvAnuzAsana) nA sUtrano utAro Avyo che, te A pramANe che - "javA ravajJAstrArajhUkAma-vatra rivyartha jApa mudaghAmudAmane kagzavam' (juo paM, bha, saMpAdita banyAsanuM peja 35) je sUtrane ahIM temaNe utAro karyo che te sUtra temanA (hemAcAryanA) kAvyAnuzAsanamAM (nirNasAgaranI AvRtti pR. 35mAM) hAla maLe che tema kAvyAnuzAsanamAM hemAkaraNane nirdeza che; tethI e nakakI che ke A brahanyAsanI racanA kAvyAnuzAsana (alaMkAracaDAmaNi) nI bAda thaI che. sadarahu nyAsanA chapAela bhAgamAM dayAzraya viSe kAMI ullekha nathI, tema dayAzrayamAM paNa tene rasthA saMvata nathI, tethI huM nizcayAtmaka For Private and Personal Use Only

Page #531
504 siddhahemacaMdra vyAkaraNanI racanA saMvata e nathI kahI zakata ke saMskRta dayAzrayanI racanA prastuta nyAsanI pahelAM ke pachI thaI che? A kAya ke jemAM himavyAkaraNanA badhAya saM. suvAnA pramegene hemAcAye kuzaLatApUrvaka kramasara goThavyA che tene saMbaMdha haimavyAkaraNa sAthe ghaNe najIkano che, ane sAthe sAthe siddharAja sudhI caulukaya vaMzanA ujavala itihAsane majakura dayAzraya kAvyamAM lipibaddha karyo che; tethI e kalpanA thaI zakavI asaMbhavita nathI ke kadAca nyAsanI pahelAM paNa saMskRta dayAzraya kAvya (yazovarmAne harAvyA sudhI 15 sarga sudhI) banAvI siddharAjane hemAcAra batAvyuM hoya, paNa A huM phakta kalpanAthI kahuM chuM. hemAcAryanA badhA graMtha viSe porvAparya krama nakakI karavA mATe to temanA saghaLA graMthanuM uThuM adhyana karavuM Avazyaka che. somezvara ane zatruMjayanI yAtrA, siddharAje semezvara vigerenI chellI yAtrA bahu ThAThathI karI hatI, tevA ullekho acAnya graMthamAM Ave che, paNa tene saMvata jaDato nathI. te vakhate saMvata ApavAnI paddhati bahu pracAramAM AvI na hatI, tethI ja te samayanA aneka mahattvanA banAnA saMvata, mAsa ke divasanA ullekha aitihAsika graMthomAM paNa bahU ja ochA maLe che. hemacaMdrAcArya ke jeo siddharAjanA priya gurU athavA jJAnagoSThInA mitra hatA, ane cAlukya vaMzanA itihAsanA mukhya lekhaka hatA, temaNe 1 hemAcArye potAnA vyAkaraNanI siddhi mATe bhadriAvya jevAM be kA banAvyAM che. saMskRta mATe vIsa sarganuM saMskRta ane prAkRtAdi dvayAzraya mATe prAkRtidvayAzraya ATha sarganuM banAvyuM che. saMskRtanA chellA pAMca sarga tathA AkhA prAkRta dvayAzraya (kumArapALa caritra.) nI racanA bAramI sadI pUrI thayA bAda thai che. A banne kAvyo gujarAtanA ItihAsa mATe mahatvanAM che. muMbaI gavarmenTa saMsthAe chapAvyAM che. For Private and Personal Use Only

Page #532
siddhahemacaMdra vyAkaraNane racanA saMvata 15 dayAzrayamAM yazovarmAne harAvyA pachInA lakhANamAM semezvara, zatrujya vigerenI yAtrAnuM varNana karyuM che. prabaMdhaciMtAmaNikAra yazavane jItyA pahelAM eka somezvaranI yAtrAno ullekha kare che, paNa te mInaLadevInA nimitta karela yAtrA hevI joIe, je siddharAjanI yuvAvasthAmAM thaI hatI. mALavAne jItyA pachI pharI bIjI vAra rAjA vadhu ThAThathI vaidika ane jenenAM moTAM tIrtho (semezvara, zaMtrujaya, giranAra, ) nI yAtrA karavA gayA hatA, e mAnavA jevI bAbata che. tenuM kAraNa e che ke-rAjA mALavAnI chatathI bahu ja prasanna thayo hato. tenuM rAjya dareka rIte vadhyuM hatuM. te vRddha, dharmapremI ane kRtakRtya paNa thayo hato, tethI tenAmAM dharmatIrthonI yAtrA karavAnI vRtti jAge e dharmapradhAna bhAratIya rAjAo mATe taddana saMbhavita che. yAzrayamAM A yAtrAnI tArIkha ke tenuM varSa nathI lakhyuM, paNa mArI kalpanA pramANe hemAcAryanA saMpUrNa mULa paMcAMgI siddhahemacaMdra vyAkaraNanI racanA pUrI thayA pachI ja A yAtrA siddharAje karI haze. hemacandrAcAryane siddharAja jayasiMhe prArthanA karI vyAkaraNa banAvavAnA kAmamAM rokyA hatA. AvuM mahattvapUrNa kArya ke je saMpUrNa manovegapUrvaka sthiravAsamAM ja karI zakAya, e vAta rAjA paNa sArI peThe jANato hato, tethI pitAnA hitakArI AcAryane tevA kAryamAM vizva nAkhavAnI pravRtti te rAjA karI zake nahi. bIjI bAju hemAcArya upara teno sneha paNa vadhI gaye hato. pite vidyAne premI hoI karI yAtrA jevI dhArmika musApharImAM hemAcAryane sAthe levA teNe avazya IcchayuM haze, e dRSTie hemacAye vyAkaraNanA mULa pAMce aMge pUrAM karyA pahelAM siddharAje yAtrAne prAraMbha nahi ja karyo hoya, 1 juo caudamA ane paMdaramA sargamAM For Private and Personal Use Only

Page #533
pa06 siddhahemacaMdra vyAkaraNane racanA saMvata vyAkaraNa pUruM thayA pachI paMDitane tenI parikSA mATe soMpI siddharAje vikrama saMvata 1193 pachI ja vaidika ane jainatIrthonI yAtrA karI haze." bIjI bAbata e che ke jene tIrthonI yAtrA karavA rAjA gayo ema jyAre pite hemacaMdra ja lakhe che, te te vakhate hemacaMdra vagara rAjA gaye haze e kema banI zake tema hemacaMdra paNa sAthe rahI dharmaprabhAvanA karavAmAM Ave lAbha kema choDe? vaLI keTalAka prabaMdhe somezvaranI yAtrA vakhate hemacaMdrAcAryanI hAjarI spaSTa rIte pUravAra kare che, tethI ema mAnavuM kAMI vAMdhAbharyuM nathI ke 1193 pachI ja siddharAja jayasiMhe A tIrthayAtrA karI hatI ane hemAcArya paNa tenI sAthe hatA. have A yAtrA kayA varSe karI te cokakasa rIte jo ke kahevAnI himmata nahi karI zakAya, paNa siddharAjanAM jIvananA chellA prasaMgamAM te thaI che, evuM anumAna dvayAzraya kAvyanA varNanathI paSTa karI zakAya che; kemake A yAtrAthI pAchA pharyA pachI siddharAje vadhu kAryo karyA nathI. tenI aMdagI traNa varSathI vadhAre TakI nathI, ema spaSTa jaNAya che. e hisAba mujaba vi. saM. 1196 nI lagabhaga rAjAe yAtrA prayANa karyuM hovuM joIe. 3. bularanuM kahevuM che ke "hemAcArye pitAnA vyAkaraNanI pUrti rAjAe somezvara vigerenI yAtrA pUrI karyA pachI karI haze. yAtrA kya 1 bane dharmanA tIrthonI yAtrA rAjAe eka ja sAthe karI hatI. prabaMdha ciM. ka. 2. ane bIjA paNa jUnA-navA graMtho cheDA pheraphArathI prastuta yAtrAne ullekha kare che. 2 jue prabhAvaka caritramAM hemacaMdrAcArya caritra. For Private and Personal Use Only

Page #534
siddhahemacaMdra vyAkaraNane racanA saMvata 207 pahelAM tenI pUrti mAnavAmAM A vyAkaraNanI prazastinA 23 mA zlekathI vAdha ubho thAya che." je 23mA zlekathI te . buhalara vAMdho (virodha) samaje che te zleka A che - jayastambhAn sImanyanujaladhivelaM nihitavAn vitAnairbrahmANDa zuciguNagariSThaiH pihitavAn / yazastejorUpairalipata jagantyardhaghusRNaiH kRto yAtrAnando viramati na kiM siddhanRpatiH ? // 23 // A lekamAM "to cAtrAnA" vAkyathI buddhara, siddharAje karelI chellI semezvara vigerenI yAtrA samaje che, tethI te sadarahu haima vyAkaraNanI racanA te yAtrA pachI eTale ke vi. saM. 1197 pachI kalpa che, De, buhalaranA matanI samAlocanA je 23 mA lekathI uM, bulare vyAkaraNanI pUrti semezvaranI yAtrA pachI kalpI che, te zlekane teo artha ulTI rIte samajyA che. ukata lekamAM rAjAnI yuddhayAtrAnA utsavanuM varNana che; tIrthayAtrAnuM nahi. "A samudranA kAMThA sudhI siddharAje jayasthabho revA, pavitra uttala guNarUpI caMdaravAthI jagane DhAMkayuM. yaza ane pratAparUpI kesarathI samasta jagatane Acho lepa karyo-pILuM banAvyuM. A pramANe yAtsava-yuddhane utsava karyo chatAM haju siddharAja viramata nathI ? zatruo upara mIThI najara kema rAkhatuM nathI ? " utsavamAM thAMbhalA, caMdaravA ane kesarano upayoga thAya che. A padyamAM rUpaka banAvI te badhuM ghaTADyuM che. ukta padyano Avo artha kare mane ThIka lAge che. . bularanI kalpanAthI "yAtrAna ne artha ApaNe semezvaranI chellI yAtrAno artha karI haimavyAkaraNanI pUrti saM. 1197 pachI For Private and Personal Use Only

Page #535
508 siddhahemacaMdra vyAkaraNanA racanA saMvat mAnIe, te ApaNane aneka zaMkAe ane muzkelIo naDe che. temAMnI keTalIka ahIM lakhuM chuMH-- - 1 vyAkaraNa anyA pachI siddharAje rAjapaDito pAse tene saMpUrNa vaheMcAvI tenI parIkSA karavAmAM je samaya kADhayA te ghaTI zake nahi ke je parIkSA karAvavAnI vAta ApaNane sAva sAcI jevI jaNAya che. 2 tenI seMkaDA nakalo karAvavAmAM ane pUrvokata kAryamAM traNa varSa vItyAnI prabhAvakaritranI vAta ghaTe nahi, kemake siddharAjanu mRtyu sa. 1199mAM thayuM che, emAM kAno ya matabheda nathI. 3 vyAkaraNanA pracAra mATe siddharAje je madada ApI, mahenata lIdhI, tene mATe cAra varSathI oche samaya mAnavA paDe ke je ThIka nathI lAgatA. 4 hemacaMdrAcAryanI hAjarI sAmezvaranI chellI yAtrAmAM badhA graMthA kahe che, tene kADhI nAkhavI paDe, ke je kADhavI itihAsathI virUddha jaNAya che, ane DA. khullara paNa te kADhI nAkhavI pasaMda na ja kare. e badhI khAtA jotAM huM evA vicAra upara Avye chuM ke sAmezvaranI yAtrAe jatAM pahelAM ja hemAcAye vyAkarNa pUruM karyuM" hatuM. tAraNa A AkhAya lekhanuM tAraNa e che ke mAlavAnA rAjA yaze varmAne tIne AvyA pachI ane sAmezvara giranAra tathA zatruMjayAdi vaidika-jaina tIrthonI chellI yAtrA karyAM pahelAM gujarAtanA rAjAdhirAja For Private and Personal Use Only

Page #536
siddhahemacaMdra vyAkaraNane racanA savaMt 500 siddharAja jayasiMhe zrI hemacandrAcAryane prArthanA karI gujarAtanA nairavane vadhAravA mATe vi. saM. 1193 nA cheDA upara siddhahemacandra zabdAnuzAsana nAmanuM vyAkaraNa banAvarAvyuM ane vi. saM. 1196 pachI siddharAje tene aneka rIte pracAra karyo. hama-nyAsa vigere vyAkaraNanI TIkA paMthe tenI pAchaLa banyA che. A lekhamAM haima banyAsa, hemakAvyAnuzAsana ane dvayAzraya kAvyane paNa prasaMge pAra vicAra karavAmAM Avyo che. A viSaya viSama che. sAdhano ochAM che, tethI ghaNuM kharU kAma kalpanAthI laI mArI atya5 matithI meM ahIM TUMkamAM vicAra karyo che. mAro mata darzAvyo che, te saMpUrNa sAco ja che ema huM dAvo nathI karatA. sajjaDa yukti ane pramANethI mArA matanuM khaMDana karavA harakeIne huM prArtha chuM; tenuM sAcI rIte khaMDana thatAM huM mArA matane pheravavA vilaMba ke saMkeca nahi karuM evI khAtrI ApuM chuM. gujarAtanA sAkSaro e viSe vadhu maulika ane spaSTa vicAra prakaTa kare ema IcchI viramuM chuM. For Private and Personal Use Only

Page #537
: 65: zrI yazovijayajI upAdhyAyanI eka kRti (rAkezvara pAzvanAthaoNtra) keTalAka tattvajJAnI ane bhakata mahAkavie pitAmAM kAvyanI sundara ane apUrva zakita hovA chatAM keAI kAvya nathI banAvatA ane pasaMda paNa nathI karatA. AnAthI vartamAna paddhatinA vidyAne pitAnA vikalpa dvArA pramANa vagara paNa ekadama mAnI lya che ane tene paNa manAvavA prayatna kare che ke "te mANasa (kavi) ne kAvya viSayane eke graMtha banAvele malate nathI, mATe temanAmAM te viSayanI pAraMgatatA nahatI. teone kAvyazAstrane abhyAsa nahoto. " paraMtu amuka viThAne te viSayane graMtha nathI banAve, mATe te viSaya (kAvyazAstra) thI ajJAta hatA, ema kahevuM bhayaMkara bhUla bhareluM ane anyAya karanArU che. udAharaNa tarIke pahelI zatAbdI pahelAnA aneka gaNadharo AcAryo 1 jainati , aSADa vi. saM. 1988, aMka 10. For Private and Personal Use Only

Page #538
yazovijayajI upAdhyAyanI eka kRti 511 vidvAne thayA che ke jeoe cAvajIva Atma kalyANamAM rahI athavA karyAdinI upekSAnA kAraNe eka viSayano graMtha lakhyo nathI. vikrama rAjAnA sabhA alaMkAra zrI siddhasena divAkara jeomAM kAlidAsa jevI kAvyazakita paNa vikasvara hatI ane jeo mATe AkhA gujarAtane nahi paNa AkhAye bhAratavarSane pitAnI pratibhAthI camatkRta karanAra kalikAla sarvajJa zrI hemacaMdrAcArya paNa svapajJa vyAkaraNa sUtramAM "anusaddhanaM veca: - udAharaNa ApI temane zreSThatama kavi tarIke oLakhAve che, te siddhasena divAkare koInuM kAvya banAvyuM hoya tema jaNAtuM nathI. te zuM teone kAvyazAstrathI ajJAta kahevA? nyAya (darzana) viSayanA aneka chandamAM banelI teonI brAndrA brijA mAMthI je atyAre 21 kariAvAo malI che tathA zrI pArzvanAthanuM bhaktimaya banyAmaMdira satra male che, te badhAnI racanA rasavattA tathA cAtA joIne koIpaNa sAce vidvAna kavi kaheze ke "teomAM kavitvazakitane ghaNeja vikAsa thayo hato." ane AcArya hemacaMdramahArAje "anuddhisena :" kahIne zrIdivAkarAcAryane kharekhara AlekhyA che. nyAyAcArya zrIyazovijayajI upAdhyAya mahArAja paNa upara kahela kavi vidvAne paikInA eka hatA. teo darzana-tarka zAstranA khUba rasiyA hovAthI teoe eke mahA 1 haimavyAkaraNa 2-2-39 kI chapAelI haimalaghuvRtti nu: 5. 72 2 A 21 trivi, gAyAvatAra ane sanmatita mUlALe zrasiddhasenavivArakRtiprakhyamArA ' pustakamAM zrI jaina dharma prasAraka sabhA bhAvanagarathI chapAyA che. 3 A 21 trizikAgo 3 jAti, vantatiA , pRthvI, vaitAva, anuSTupa, AryA, zAlinI, zikhariNI kAdi chandomAM che. For Private and Personal Use Only

Page #539
pa12 zrI yazovijayajI upAdhyAyanI eka kRti kAvya banAvyuM hoya evuM jaNAtuM nathI. vajanavAdya, vAyara, syAdvAdakalpalatoTIkA, nayopadeza, bhASApariccheda, jJAnabindu jevA navya ane prAcIna nyAya graMthanA kartA tarIke teo prasiddha che, eTale ghaNA leke samaje che ke teo zuSka dArzanika paMDitaja hatA, paraMtu hamaNAM thoDAM varSo pahelAM upalabdha thaela temanA racelA traNa stotro-ke jene TuMke paricaya " jaina sAhityanI vAto patra lekhAMka 4) "jainapatra mAM huM ApI cUkayo chuM. te jevAthI temanI kAvyazakita, alaMkAra, vijJAna, rasaparicaya, anuprAsa kuzalatA zabdArtha ghaTanA, zakti ane bhakitane ghaNo sAro paricaya thAya che. A traNe tetro vAMcyA pachI te zrIsiddhasena divAkara pachI "manu vilAM va:" kahevA-lakhavA hRdaya ane lekhInI tatpara thAya che. A traNe tenI eka presa kApI zAnta mUrti munirAja zrI jayaMtavijayajI mahArAja pAse keTalAka varSo pahelAM meM joelI, mane te tene bahu gamyAM, temanI anumati malavAthI meM A traNe tetranI nakala karI lIdhI. temanI pAsenI nakala ghaNuM karIne nyAya vyAkaraNa tIrtha zrIyuta paM. haragovindradAsa trikamadAsa zeThanA hAthe karelI che, evuM sAMbhaLelu mArA smaraNamAM che. A stotro hajI sudhI koI presamAM chapAyA nathI. keTalAka bhaMDAramAM AnI prati male che ema saMbhaLAya che. Aje ghaNA varSe zrIjayaMtavijayajI mahArAjanI AjJAthI A traNa tetro saMbadhI lakhavA mATe vicAra thayo che. jenonuM stotra sAhitya ghaNuM rasika suMdara ane unnata che tene keTaleka paricaya sAhityasevI mitravara zrIyuza caturavijayajI mahArAje anekavAra aneka patramAM ApI jaina samAjanuM dhyAna kheMcyuM che ane nAga samucara' granthane suMdara rIte saMpAdita karI nija sAra che For Private and Personal Use Only

Page #540
yazavijyajI upAdhyAyanI eka kRti pa13 thI prakAzita karAvyuM che. bIjA stotrone teo khaMtapUrvaka saMgrahI taiyAra karI rahyA che. mArI pAsenA prastuta traNa stotrone paNa teoe maMgAvyA che. A lekhamAM te huM traNa tetro paikI prathama zrIjI TaargizzvanAthatetra" ne paricaya ja ApuM chuM zrI zaMkhezvarastotrane paricaya tetra banAvavAnI paddhati-prathA ghaNA junAkAlathI pracalita thaI che. AcArya zrI siddhasena divAkara ke jeo prathama vikrama (vikrama savaMta pravartaka ujayinInA rAjA zakane harAvanAra) nI paMDitasabhAnA mAnavatA sabhya hatA, temanuM banAvela zIvAstiotra jagata prasiddha che, te pachI ja tama vidyAdAmI, mada, phAvAye, rAmAnujJAvArtha, vAvaNUri, caMdra, ramatamuni, dhanADha, vinAmasUri Adi vidvAna bhakta kavioe aneka vicitratAvAlAM tetra banAvyAM che. prastuta tetrAnA kartA nyAyAcArya zrI yazovijayajI upAdhyAyajI mahArAja che. mArI prAse zaMkhezvara tetra che temAM mukhyatayA kIrivivAra ane AcArya zrImacanI asara sApha jaNAya che. e stotrano maMgala leka2 anantavijJAnamapAstadoSa mahendramAnyamahanIyavAcam / gRhaM mahimnAM mahasAM nidhAnaM zaMkhezvaraM pArzvajinaM stavImi // 1 // 1 juo "jhana vijJAnamatItavamavasaddhAtamamarthapUNyam | 1 / anyoga vyavadikA. 2 anantajJAnavAlA (rAgadveSAdi doSone nAza karanAra, meTA indrothI pUjavA yogya, pUjanIya zraddheya vANuvAlA, mahinAnA Aspada, tejanA dhara zrIza varArthanAdha ne huM stavuM chuM. For Private and Personal Use Only

Page #541
pa14 yazovijayajI upAdhyAyanI eka kRti zrI hemAcAkRta anya racava vinA pahelA blekanI smRti karAve che. A tetranA keTalAka ke zrI haimArinI cAcarikA ane cothavavidha girA nI jema ane keTalAka ke mahAmAnya zrI viravivAranI kiM. phiAvo tathA vAcALamaMdira, amaratranA zlekanI sadaza aniMda-bhAva utpanna kare che. kAvyadRSTie paNa A stotramAM kaNe camatkAra che. khAsa karIne prasAda guNanI sAthe zabdAnuprAsa dhyAna kheMcanAre che. bIjA stotra zrI pArzvanAthastotra mAM te prathama stotra karatAM ye anukasAphara ne na zrIharinA kaighauMcinI smRti karAve che. prAyaH karIne A blekamAM atharatAnyaas, dRSTAnta, upamA, utprekSA zleSa, anuprAsAdi alaMkAro paikI kaIne kaI alaMkAra jarUra mUkyo che. bhagavAnanI AjJA pAlavI keTalI jarUranI ane lAbhakArI che, tenuM digadarzana glaeNka 11 thI 20 sudhI ghaNI khUbI pUrvaka karyuM che. saMdha sAthe saMbaMdha rAkhanAruM varNana zleka 63 thI 68 sudhI bhavya manuSyane harSaghelA banAve tevuM che. zrImerutuGgAcAyeM bhaktAmarabhAM cyotnmdaavilvilolkjoTamU--(zleka 38 mA) thI kApavimuzkaTsapritA 1 AcArya zrI hemacaMdrasUrie zrI siddhasenanA anukaraNathI zrImahAvIrastuti 35 me dvAtriMzikAo ayogavyavacchedikA mane anyyogvyavAi nAmathI banAvelI che. bIjI tUAzi upara zrImaLibhUta nI jagaprasiddha cAramArI TIkA che, nirNAsAgara thI jhAzita saptamagurajhavAnI pRSTa 102 thI uparyukata bane mUla dUSiAo chapANI che. For Private and Personal Use Only

Page #542
yaroovijayajI upAdhyAyanI eka kRti 515 ( 46 zloka ) sudhI hAthI, si Mha vagerenA ATha prakAranA bhayanuM varNana karI bhagavat stotrathI tenuM nivAraNa batAvyuM che, tema prastuta stotramAM zrI yAvijayajI mahArAje maddAmbuhucATtramASSlekha pravRddhoSa nituiAyam ( zloka 94) thI Apavava khyAti" jauthA prahevizInAM pratipAtra,rAm (108 zloka ) ityAdi 15 padyomAM vistArathI sundaratA pUrvaka varNana karyuM" che, te pachI jema bhakatAmaramAM upasadAra che, tema ATha prakAranA bhaya nivAraNanA upasa MhAra karyo che. jIe-- 'ityaSTabhIti 1 dalanaprathitaprabhAvaM nityAvabodhabharavuddhasama prabhAvam / vizvAtizAyiguNaratna samhadhAma ! tvAmeva deva ! vayamIzvaramAzrayAmaH // 110 // statrakAranI zAMkhezvara pArzvanAtha upara evI anerI bhakita che ke aneka rIte kalpanA karI te bhagavAnanI stuti kare che. 93 mA zlokamAM zrI za Mkhezvara bhagavAnanA nAmeAllekha karyo che te zloka A pramANe che-- mUrdhAnamadhastapasyayo kimuccamantravratazIla ma vidhAya sIne: 1 sarAva mattadvipendramRgarAjadavAnalA hisaGgrAmavAridhimahodarabandhanottha m / tasyA''zunAzamupayAti bhayaM bhiyeva yastAvakaM stavamimaM matimAnadhIte // (bhakatAmarasteAtra leAka 47) 2 zaMkhezvara pArzvanAthanuM prasiddha nAma sAMbhaLyuM nathI teA nIce mAthuM karI (ane uMcA paga karI) tapa karavAthI ke uMcA prakAranA maMtra vrata ane AcAra pALavAthI ye zuM ? tathA vidyAsamUhanuM ujvala khIja paNa zu kAmanuM? arthAt za khezvara pArzvanAthanA nAma smaraNa sivAya badhA anuSThAne nakAmA che. niyAtranavInamukhvam ne za Mkhezvara nAmanuM vizeSaNa paNa banAvI zakAya che, For Private and Personal Use Only

Page #543
yazavijyajI upAdhyAyanI eka kRti zrutaM na bAlezvaranAma vizrutaM kimatra vidyAvrajabIjamu javalam // 93 // antima padyamAM stotrakAre dArA pitAne paricaya Age che te 2 pramANe:-- ___ iti jinapatirbhU yobhaktyA stutaH zAminAmina-- 'stridazahariNIgItasphAtasphuradaguNamaNDala: ! praNamadamarastomaH kuryAjagajanavAjchita--- praNayanapaTuH pArzva: pUrNA yazovijayazriyam // : - (zalezvarastotra 113) A stotramAM anuprAsa-zabda racanA sArI che. tenA thoDA udAharaNa ApuM chuM-- guNAstvadIyA amitA iti stutAbudAsate deva ! nadhIdhanA janAH // 4 // kalau jalaughe bahupaGkasaGkare khalaiH kimetaiH kalikAlalAlitaH mUrtistava sphutimatI janAti 1 devAMganAo vaDe gavAyo che vistRta vikasita guNu samUha jene, devothI pUjita munionA svAmI, jagatanA lokenA abhISTa pUravAmAM samartha zrI pArzvajinendranI A pramANe bhakitathI ghaNI rIte stuti karI che te bhagavAna yaza ane vijayanI saMpUrNa lakSamIne karo-Apo. AmAM yazovijayazrIyam ma stotra pAtAnu nAma 5 joDavyu che. For Private and Personal Use Only

Page #544
yazavijayajI upAdhyAyanI eka kRti 517 phagAmaNonAM dhRNibhirbhuvIza ! // 31 // puSpANi pANirna lalau // 45 // vizaGkamaGke dadhate // 49 // vRthA kathA'sauHparadoSaghopiNa: // 61 // jagajanAnandanacandanadravaiH samunnaman meghadhiyA // 68 // tamAlahintAlarasAlatAlavizAlasAlabajadAhadhUmaiH // 98 // mitho milajAlajaTAlamUrtidevAnalo vAyu jayAt karAlaH // 99 // pratibhavaM bhavato bhavatAt kRpArasamaye samaye paramA ratiH // 11 // stotranA chando. A tetra maMgala bleka gAriindramAM che, te pachI 110 suvA 483 // 5o 'vaMzasthavila chandamA bhane 448 // upajAti vRttamA . 112 muM55 -tIvilambita vRttamA che. 113 muM uhariNI vRttamA che. 1 AcArya hemacandrasUri pramukha ane vairAtha jIra kahe che. haimachando'nuzAsanamA bhAnu sakSaNa jatanA vaMzastham // (adhyAya 2) sAye cha. 2 indravajrA ne upendravajrAnA milatuM nAma upajAti cha / -mAnu sakSaNa drutavilambitamAha nabhI bharau // (chandomaJjarI dvitIyastavakabhAM) che. 3 somro skau go harINI cdhaiH| hama chando'nuzAsana a 2-263 / For Private and Personal Use Only

Page #545
518 yazavijayajI upAdhyAyanI eka kRti guta mALa, A stotranI presa kaeNpI bIjI nakala uparathI meM karI che ema huM pahelA lakhI cUka chuM. meM AnI hastalikhita mUla prati joI nathI. jenA uparathI meM nakala karI che te nakala karanAra mahAzayane prati uparathI nakala karatA keTaleka bhAga azuddha keTaleka truTita ane keTaleka bhAga saMdigdha malyo haze, eTale teoe truTita ane saMdigdha bhAgane choDI dIdhuM haze. te nakala uparathI nakala karatA mane je pATha azuddha lAge te te meM akSarazaH lakhI lIdhe che; paraMtu je bhAga mane barAbara nizcita rIte vaMcAya nahI ane truTita ho te bhAga mArI nakalamAM paNa nathI Avyo. eTale laeNka naMbara 85, 106 tathA 11ra, mArI nakalamAM meM pUrA lakhyA nathI. bleka naM. 79, 89, 9ra, 100, ane 105 mA laikAmAM keTaleka bhAga lakhA nathI te sivAya keTalAka vAka pade zabdo evA che ke jenA artho saMdigdha che. aMbAlA zahera (paMjAba)thI prakAzita thatA Atmanira" nAmanA hindI mAsikamAM chapAela "kauna sAhitya : prAnI AvaracanA" nAmanA mArA lekhamAM A phezvarastotra vagere traNe te chapAvavA mATe ullekha karelo che. (tetranI kavitAne namUne ) nyAyAcArya yazovijayajInA raNezvaraHccenAtharatone vistRta paricaya jainatinA gata aMkamAM lakhI cuka chuM. A tetranI ATalI prazaMsA karyA pachI tenI kavitAne namUna pAThake AgaLa na 1 A lekha mAtmAnane varSa 2 aMka 9. I. sa. 1931 sabaTembaramAM chapAve che, For Private and Personal Use Only

Page #546
thazevijayajI upAdhyAyanI eka kRti pa19 mUke te eka jAtane anyAya ja kahevAya. evA anyAyathI mukta rahevA mATe A stotranI thelI kavitA gujarAtI anuvAda sahita A lekhamAM ApavA prayatna karuM chuM. mane AzA che ke mArI A pravRtti sAhityapriya pAThakane vinedakAraka thaze- mahAnubhAvasya janurjanuSmatAM guNastavaireva dadhAti hRdyatAm / dhanaM vanaM kAntavasantasaMpadAH pikIravaireva samRddhamIkSyate // 2 // bhAvArtha- mahApurUnA guNanI stutithI prANione janma suMdaratAne pAme che. (saphala bane che.) [ kema ke ] suMdara vasanta RtunI zobhAthI bhareluM vana lIlAnA madhura zabdothI-gatethI ja samRddha dekhAya che- zobhita thAya che) bhagavaguNa stutithI kavinI vANunI nirmalatA- avarNyaavarNanakazmalA''vilaH svakAryaraktasya kavegirAM rsH| guNastavairdaiva! tavA'tinirmalo bhvtyvshyktkotkropmaiH||3|| he bhagavan! nahIM varNana karavA cogya (rAjA vagere ayogya-devI purUSa)nA vaNa (prazaMsAtmaka) karavAnA pApathI malIna thaela svArthI kavinI vANune rasa katakauSadhInA samUha jevI tArA (prabhunA) guNanI stutithI nizcita rIte nirmala bane che-niSpApa bane che. A pahelAne prathama anuvAda sahita gayA lekhamAM Avyo hevAthI pharI ahIM Ape nathI. 2 kataka nAmanI eka vanaspati che, te melA pANImAM nAkhIe te pANI svaccha thai jAya che. zrI hemacandrAcArya mahArAje "zrI vimaravAmino vAva: vartavaNodarA:" savAIna stotramAM taka zabda prayoga karyo che. For Private and Personal Use Only

Page #547
para0 yazovijayajI upAdhyAyanI eka kRti guNAtvadIyA amitA iti stutAvudAsate deva ! navIdhanA janA maNivanteSu mahodadheraho ! na kiM pravRtterupalambhasambhavaH // 4 // he prabhA ! tArA guNA asa Mkhya che; chatAM paMDita puruSo te guNAnI stutimAM udAsIna-hatAza thatA nathI. samudramAM ananta ratna hovA chatAM zuM rahyo meLavavA lokeAnI pravRtti thatI nathI ? (arthAt thAya che.) kalau jalaudhe bahupaGkaGkare guNavraje majjati sajjAnirjite prabho varIvarti zarIradhAriNAM tarIva nistArakarI tava stutiH // 8 // he deva ! bahu pApa-kIcaDathI bharelA klIyugarUpI samudramAM satpurUSovaDe prApta karAelA guNo bAe-naSTa thae chate, tArI stuti prANIene mATe nAvanI mAphka bhava samudrathI pAra pamADanArI che. khalaiH kimetaiH kalikAlakA litairvipazcitAM nAtha ! yadi prasIdasi parAkramaH kastamasAM mahIyasAM tanoti bhAsa mahasAM patiryadi // 9 // he paDitAnA svAmin ! je Apa prasanna thAe te pachI kalikAlanA prasAdathI vadhelA A khalapuruSonI zI jarUrata che ? athavA tenA mane ze! bhaya che ? [ kemake ] je sUrya prakAza kare te pachI meTA aMdhakAranI zI ziketa che ? arthAt te poSaNA (vRddhi ) pAme nahIM. zamA dameA dAnamadhItiniSThA vRthaiva sarve tava bhaktihInam / camatkriyAM naiva kavipravandho rasaM vinA yacchati cArubandhaH / / tArI bhakti vagaranI zAMti, indriyadamana, dAna ane adhyayana tataparatA badhuM vyartha nakAmuM che; [ kemake ] suMdara racanAvAlo paNa kavino graMtha rasa ( zrRMgArAdi ) vinA camatkArane pAmatA ja nathI. For Private and Personal Use Only

Page #548
yovijayajI upAdhyAyanI eka kRti jJAnakriyA vinA kAyasiddhi nathI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir patra1 na jJAnamAtrAdapi kAryasiddhivinA 'caritra' tvadAgame'sti apIkSamANaH padavIM na paGgurvinA gatiM hanta puraM prayAti // 18 // tArA AgamamAM cAritra ( AcaraNa vinA ekalA jJAnathI kAryasaddhi ( mekSa ) nathI kemake ] mArgane jote jANatA chatA paNa pAMgaLA mAsa gamana sivAya ( cAlyA sivAya ) iSTagAmamAM pahoMcatA nathI. bhagavAnanI AjJAnI mahattA~~~ saMsArasindhAviha nAsti kiJcidAlambanaM deva ! vinA svadAjJAm tayA vihonAH parakaSTalInA hahA ! mahAmAhahatAH patanti // 19 // he prabho ! A sasArarUpI samudramAM tArI AjJA sivAya kaMi paNa AlaMbana-AdhAra nathI, te ( tArI AjJA ) sivAya kaThIna kaSTamAM sAelA mATA mehathI haNAyelA khIcArA lokeA paDe che. athavA mahA mehathI haNAyelA meTA kaSTamAM phasAine paDe che. mahauSadhijanmajarA''mayAnAM mahAgalA durgatimandirasya khaniH sukhAnAM kRtakarmahAnirAzA tvadIyA'sti jinendracandra ! 20 | huM jineza ! tArI AjJA janma jarArUpI rAgene mATe moTA auSadha tulya che, nakAdi durgatine rAkavAmAM merI alA samAna che, sukhonI khANa che. ane karela karmonA nAza karanArI che. For Private and Personal Use Only 2 zAstrItyA'pi bhavanti mUrkhA yastu kriyAvAn puruSaH sa vidvAn // saMcintyatAmauSadhamAturaM hi na jJAnamAtreNa karotyarAgam //

Page #549
para yazovijyajI upAdhyAyanI eka kRti bhagavAnamAM guNe zA mATe che?-- pareSu doSAstvayi deva ! sadguNA mitho'valepAdiva nitymaaste| sphuranti nendAvapatandracandrikAstamAbharAyA kimu siNhiikaasute| he bhagavana, bIjA dezamAM (jematathI bhinnamatanA-manAtA A pumAM) doSa (rAgaSAdi) ane tArAmAM sArA guNa ekabIjAnI IrSAthI haMmezA rahe che (arthAta bhagavAnamAM guNa che eTale IrSyA-dveSathI doSe bhagavAna pAse na TakayA. bhagavAnanA virodhI omAM jaIne sthA) caMdramAmAM svanikA (cAMdanI) ane rAhumAM aMdhakArano samUha nathI raheto zuM ? saMdhane prasaMga avekSya dhUma tava caityamUrddhani prasapikRSNAgurudhUpasa bhavam / samunnamanme ghadhiyA kalApinAmudetyavizrAntamakANDatANDavam / / tArA maMdiranA zikhara upara phelAelA kAlA agurU dhUpathI utpanna thaela dhUmADAne joIne caDelA meghanI bhrAMtithI anavasare (varSAnA samaya sivAya) mayUranuM nRtya thAya che. vanaM yathA puSpabhareNa pAvana grahavajairvA gagana prkaashibhiH|| tathA sadA saGghajanaralakRtairvirAjate tvadbhavanaM zriyA ghanam // 69 // For Private and Personal Use Only

Page #550
yazovijayajI upAdhyAyanI eka kRti para3 jema pulanA samUhathI pavitra vana zebhe che, tejasvI grahonA samUhathI AkAza zAne che, tevI rIte AbhUSaNothI yukta saMdhanA mANase vaDe bhAthI bhareluM tAruM pavitra maMdira haMmezA zebhe che. bhagavataprasAda varNana tvattaH prasIdanti hi kaamdhenuklpdrucintaamnnikaamkumbhaaH| tvadaprasattau ca tadaprasittiriti tvamevA'sya (sI ?) budhainiSevyaH tArAthI-(tArA pasAthI) kAmadhenu, kalpavRkSa, ciMtAmaNirana ane kAmadheTa prasanna thAya che. (male che-phala ApavA tatpara thAya che), tArI (prabhunI) aprasannatAmAM teonI (kAmadhenu vagerenI) aprasannatA (nArAjI) che, ethI paMDita vaDe tuM ja sevavA-ArAdhavA yogya che. bhagavAnanI sevAthI mokSa sAthe sAMsArika sukha paNa che - tvadIya sevA vihItA zivArtha dadAti bhogAnapi cAnuSaGgAn / kRSIbalAH zamyakRte pravRttAH palAlajAla tvanuSaGgasaGgi // 7 // mokSanA mATe karAelI tArI sevA bhogone (sAMsArika-vaiSayika sukhane) sutAM prayatna vagara Ape che. [ jema ] dhAnyane mATe pravRtta thaelA kIsAnane parALa (ghAsa vize ) te AnuvaMgika ja maLe che. bhagavAnanI vANI anupama che- rasainiraste navabhirmanAramAH sudhAsudRSTA bahudhA'pi SaD rasAH ato'nayoH kaH samabhAvamuccared 1 vareNya hInAmitiviDambanA 1 Uttama vastu sAthe hIna-adhama vastunI upamA ApavI te sIvamAM nAmane 3pamAna che, jemake "vimitrAvanA nAtahiinaadhikaaN ca tAm / nibadhnanti budAH kvApi liGga-bheda tu menire // (vAmaTAdAra variracheda 4 sToka 58) prastutamAM "kAgaDAnA jevI For Private and Personal Use Only

Page #551
paraja yazovijyajI upAdhyAyanI eka kRti navarase (kaMgAra, vIra, karUNa, hAsya adbhuta, sthAnaka, raka, bIbhatsa, zAMta,) karatAM tArI vANu vadhu manahara che. [ane] amRtamAM te vadhAremAM vadhAre che ra (madhura kaTu tikatAdi) jovAya che - saMbhaLAya che, ethI karIne A be (mRgarAdi navasa ane amRta sudhAnI sAthe tArI vANInI sadAtA (sarakhAmaNa) kANa karI zake kahe ? [ kemake tema karavAmAM ] adhika hInApamAnI muzkelI thAya che. arthAt tArI vANI navarasa ane amRta jevI che, ema kahevuM te hIpamAM doSa che. bIjA darzanane bhagavAnanA darzanamAM samanvaya- sphuranti sarve tava darzane nayAH pRthaga nayeSu prathate na tat puna / kaNA na rAzau kimu kurvate sthiti ? kaNeSu rAzistu pRthaga na vartate tArA (jaina) darzanamAM bIjA badhA nA darzane (naigama saMgraha, vyavahAra RjusutrAdi ) dekhAya [ paratu ] bhinna bhinna nomAM-darzanamAM (naiyAyikAdi svIkRta nayAbhAsamAM) tAruM apekSAvALuM, (vastunA anantadharmone khaMDana nahIM karanA) darzana (jainadarzana ) dekhAtuM nathI. [ kemake ] [ anAjanA | samUhamAM [ anAjanA dANA nathI rahetA zuM? arthAt rahe che. ane alaga dANAomAM te [ anAjane ] samUha Dhagale rahetuM nathI. tArI caturAI che" nI jema badhA rasa ane sudhA karatA viziSTa guNavALI bhagavAnanI vANI adhika che ane te hIna guNavALA che mATe tenAmAM vizvanA che. 1 meLo zrI siddhasenarivAra nA prathamadrAzivA no "dunizcita na ratatravitapu 30 mo kaleka. For Private and Personal Use Only

Page #552
thazeviyajI upAdhyAyanI eka kRti 525 mAM jo eka guNavALuM tavopadeza samavApya yasmAda vilInamohAH sukhino bhavAmaH / nitya tamorAhusudarzanAya namo'stu tasmai tava darzanAya // 86 // je (darzana) thI tArA upadezane prApta karIne [ame meha vagaranA sukhI thaIe chIe te pApa-ajJAnarUpI rAhune nAza karavA mATe sudarzana cakra samAna tArA darzana (jainadarzana) ne haMmezA namaskAra he | AmAM mUla kartA nA 113 kAvyo che. jyAre "jaina graMthAvalI mAM 12 kaleka lakhyA che; kadAca chele zleka prazastirUpa hevAthI te nahIM gaNIne temAM 112 zleka lakhyA haze. A tetra saMpUrNa thayA pachI paNa mArI nakalamAM eka bleka nIce pramANe che - nyAyasya vetturmunitallajasya yshovijeturgunnyuktnaamnH| imAM kRtiM bhaktikavitvayuktAM prApaM vilikhyAhamanalpabhAgyam // muniomAM zreSTha guNavALuM nAma jenuM; nyAyanA pAragAmI yazovijayajI nI bhakti ane kavitva yukata A kRti (graMtha) ne lakhIne--nakala karIne meM moTuM puNya prApta karyuM che. uparanA zvekathI sApha jaNAya che ke prastuta stotranI nakala karanAre (chele) leka banAvyA che. upasaMhAra mahAnubhAvo ! zIzaa vinAtha stotra ne AMtarika ane bAhya paricaya saMkSepamAM mArI ladhuzakitathI A lekhamAM Avyo che. A lekhathI prastuta kAvya (satra) ane kAvyakartAzrI yazovijyajI upAdhyAyane mahAkavi tarIke tame oLakhe. ane A kAvya suMdara rIte mudrita thaI prajAnA hAthamAM chuTathI Avo eTaluM IcchI viramavA pahelAM ATaluM kahevuM Avazyaka samajuM chuM ke A stotra sivAyanA bIjA be te saMbadhI vakhata male thoDo paricaya kAlAntare ApavA jarUra yatna karIza. , pata A kRti " For Private and Personal Use Only

Page #553
www.kobaithong Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AjanuM strIzikSaNa 1 manuSya janme che tyAre tene ghaNI bAbatanuM ajJAna hoya che. tenI ghaNIkharI zakitao avikasita dazAmAM hoya che. brAhmaNa ke kSatriya, bhAratIya ke itara dezIya, jaina ke janetara tamAma prANIonA janma vakhate ekaja sarakhA prAyaH heya che. paNa jene uMcuM zikSaNa maLe che, te krame krame pragati karate jAya che. akSarajJAna meLavavuM eTaluM zikSaNa nathI; tenA aneka prakAra ane vidhavidha upAya che. paNa ahiM mAtra akSarajJAna zikSaNanI vAta che. zikSaNathI ghaNuM bAbatonuM ajJAna TaLe che. AtmAmAM chupAI rahelI zakitao vikase che. A leka ane paralokane vikAsa sadhAya che. thAvata Izvara svarUpI paNa zikSaNathI ja thavAya che. zikSaNanuM phaLa ghaNuM vizALa ane ramaNIya che. tenA prakAre aneka che. tenA svarUpane ukela ANa ghaNe adhare che. 1 strIbodha. ogasTa, 1974, amadAvAda. For Private and Personal Use Only

Page #554
AjanuM zikSaNa paree zikSaNanuM lakSaNa mahArI nAnakaDI mati pramANe te zikSaNanuM lakSaNa "kartavyanuM jJAna ane parataMtratAthI mukata thavuM " che huM dhAruM chuM ke A lakSaNamAM kaI vA laI zake tema nathI. parataMtratAnA bhedo judI judI dRSTie aneka prakAranA hoI zake, tema tenA anukUla ke pratikUla kAraNe paNa anekavidha heya; parantu zikSaNathI baMdhana mukta thavAnI lAyakAta te AvavI ja joIe. pachI bhale koI jANI joIne parataMtratAthI mukta na thAya, te mATe upAya na kare, te vAta judI che. zikSaNathI kartAjJAna ane baMdhanathI chUTavAnI lAyakAta nathI AvatI, te zikSaNa zikSaNa nathI, te jJAna jJAna nathI, te te phakata zarIra, mana ane samayane barabAda karanAre, dhanano nAza karanAra eka bhasamagraha ja kahevo joIe. sUrya ugyA pachI aMdhArUM na maTe, agnithI TADha na ochI thAya ane zItala nIrathI zAMti na maLe te pachI gajaba ja kahevAya ne ! prAcInakALanuM zikSaNa zikSaNa saMbaMdhI uhApoha karatAM ApaNe prAcInakALanA zikSaNa tarapha daSTi to jarUra karavI joIe. dareka vastumAM pUrvanA kALanI thoDI ghaNI yogya madada jarUra levI paDe che, athavA levI joIe. junA ane navA bane kALanA guNadeSano vicAra karyA pachI je pejanA ghaDAya che temAM saMgInatA ane suMdaratA vadhu hoya che, ema mahArUM mAnavuM che. eTale jUne raSTine itihAsa che eTale ja june lagabhaga zikSaNane paNa che. dareka deza ke kALamAM thoDA ghaNA aMze zikSaNanI For Private and Personal Use Only

Page #555
para8 AjanuM strI zikSaNa jarUra avazya paDe che. bhAratamAM zikSaNanI utpatti ane pUrNavRddhi ghaNA lAMbA kALathI thaelI. have mehano Dere ane harapAnI dhakhoLethI ItihAsa pramANane ja sAcuM mAnanArA leka paNa cha hajAra varSanA junA kALane ItihAsakALa gaNavA lAgyA che. kAraNa ke te baMne zaherene astitvakALa cha hajAra varSa pahelane che. te banne zaheramAM aneka mudrA, sikakA ane bIjI aneka evI vastuo maLI AvI che. ke jethI 6000 varSa pahelAnuM hiMda zikSaNa ane kaLAmAM bIjA dezo karatAM mokhare hatuM ema siddha thAya che. junA kALamAM zikSaNanuM kArya mukhyatve be jaNa karatA hatA. eka tyAgIo ane bIjA rAjAo. gurU ziSyane sabaMdha tyAgIomAM vaidika, jaina ane bauddhonA adhio, niI bhikSuo ane brAhmaNa samAveza thAya che. A varga dezakALane lakSamAM laIne zikSaNane krama goThavo. jethI prajA pitAne gaNakarmAnusAre kartavya, jJAna ane svataMtratA meLavI mahAna vijayI ane vizrata thatI. bahu junA samayamAM jAtibhedanuM jora na hatuM, dareka jAtinA sabhyo bhegA karI A tyAgIo vidyArthIone aneka viSayanuM urdu ane dIpanuM jJAna ApatA. vidyArthIo paNa hRdayanA uMDANathI utpanna thaelI jijJAsA ane sevAvRttithI gurUo pAse jJAna meLavI manana ane nididhyAsana karI AcaraNamAM mUkavA tarapha vadhAre cIvaTa rAkhatA. gurUzikhya bane pitAnI pharaja utsAhapUrvaka adA karatA. te bane vacce mITho saMbaMdha joDAto. For Private and Personal Use Only

Page #556
parala AjanuM strI zikSaNa vidyApIThane kALa bahu junA kALa pachI eTale ke bhagavAna mahAvIra ane buddhinA pachI itihAsa vidyApIThanA ItihAsathI bhareluM che. A jamAnAmAM sAdhAraNa nAnA moTA Azrame uparAnta vyavasthita ane meTA pAyA upara yojAelA mahAna vizvavidyAlaya hatAM. tenI ejanA ghaDanAra bahuzrata ane vicAraka puruSo hatA. temAM eka eka vidyApIThamAM daza daza hajAra sudhI chAtro ane paMdara sudhI adhyApake sarasvatI devInI pavitra upAsanA karatA. hindanA dUra dUra prAMtinAja nahi, paNa cIna, jApAna, jAvA, aphaghAnIstAna ane kAbUla jevA dezethI paNa aneka vidyArthIo bhAratanA A vidyApIThamAM adhyayana karavA AvatA, ane bhaNIne gayA pachI potAnuM meTuM gaurava mAnatA. cInI yAtrI huenasaMga ane isaMga jevA paNa ApaNe A vidyApIThamAM bhaNavA rahyA hatA. A vidyAlayanI yojanA, tenI paddhati, tene pAThyakrama, tenA viSaye ane phaLo, oksapharDa ke kembrIja yunivarsiTI karatAM vadhAre unnata ane suMdara hatA ema kahevAmAM huM atizakti jarA paNa karatuM nathI. tevA mahAna vidyApIThamAM nAlaMdA, takSazilA, vikramazilA, ghanakaTaka, mathurA. ujajaina, kAzI, jagad mahAvihAra, udaMtapurI ane navadIpanA vidyApITha khAsa ullekhanIya che, je judA judA prAMtamAM hatAM. A Azrame ane vidyAlayane ghaNe khare ane bhAra rAjAo ane bauddha, jaina ane vaidika dhanIka gRhastha upADatA. zrImAna gaurIzaMkara ojhAe eka vyAkhyAnamAM kahyuM che ke " nAlaMdA vizvavidyAlayanA adhikAramAM basothI vadhAre gAme hatAM, je aneka rAjAoe dAnamAM ApyA hatAM "cInI yAtrIonA ullekhethI jaNAya che ke sAtamI sadImAM pAMca hajAra maTho paNa bhAratamAM hatA. jemAM 212130 vidyArthIo adhyayana karatA hatA. sattaramI sadI sudhI, For Private and Personal Use Only

Page #557
530 AjanuM strIzikSaNa ekalA baMgAlamAM eMsI hajAra nAnI moTI pAThazALAo hatI; paNa grAma paMcAyata yojanA teDI pADyA pachI temAM ghaTADe ane vikAra thate gayo. A rIte hitaiSI vicAraka tyAgIonA hAthamAM je vakhate zikSaNanuM kArya hatuM, rAjA ane dhanADhayenI jyAre dareka rItanI joItI sahAyatA hatI, tyAre bhAratadeza sAro zikSita hatA. sukhI hato ane bIjA dezamAM paMkAte hato. tyAre ja ApaNe tyAM bha, rAma, kRSNa mahAvIra buddha jevA dharmoddhArake avataratA bhIma, arjuna, pratApa, zivAjI, tejapAla jevA vIra pAkatAM; gautama, kaNAda, siddhasena, madhavAda, haribhadra, vidyAnaMdivAdi, devasUri gaMgezapAdhyAya, raghu pAtha ziromaNi, pakSadhara ane yazavijyajI jevA nyAyanA pAragAmIo janmatA; kAlidAsa, bhavabhUti, hemacaMdra, zrIharSa jevA kavio; bharata ane rAmacaMdra jevA nATaya tathA cANakaya jevA rAjanIti astitvamAM AvatA. judI judI vidyA ane kaLAonA AviSkAra thatA, rAjA ane prajA taraphathI tevA vidvAnane moTI sahAyatA maLatI, protsAzana maLatuM, temanI kIrtigAthAo gavAtI. tenuM niyamana ke vizva nahetuM thatuM, temanI buddhi ke zakti kuMti nahotI karAtI, temanA ojhAro ane hastAdi avayane nirdayatApUrvaka nAza nahote karA. je dezamAM tame guNavALA svArthI rAjA ane vyApArio hoya che te dezane udhAra kadI thAya ja nahiM. te dezamAM vidyA, kaLA ane hunnara udyogamAM pragati thaI zake ja nahi, e lakhI rAkhavuM joIe. strIzikSaNa prAcInakALanI zikSA saMbaMdhI sarva sAdhAraNa lakhyA chatAM strI For Private and Personal Use Only

Page #558
AjanuM strI zikSaNa 531 zikSaNa saMbaMdhI kaMIka juduM lakhavuM paNa jarUranuM che. pUrvakAlamAM zikSita sio jo ke veda maMtromAM strI ane kone bhaNAvavAne niSedha karavAmAM AvyuM che. paraMtu vedonA keTalAka mathI ja jaNAya che ke vedakALamAM paNa keTalIka strIo viduSI hatI. vaidika sivAya jaine ane bauddha hamezAM strI zikSaNanI tarapheNamAM rahyA che. bahu jUnA kALamAM paNa brAhmI suMdarI jevI aneka strIo aThaMga viduSIo hatI, tevA ullekha jaina zAstromAM maLe che. zakuMtalA, sItAdine hindu nATake paNa eja pramANe jaNAve che. vedakALa pachI eTale ke aDhI hajAra varSanA vacalA gALAnI aMdara vaidika, jaina ane bauddhomAM aneka strIo judA judA viSayanI pAraMgata hatI, te vAta kALidAsa, bhavabhUti, bANanA pra-tilakamaMjarI, pAIalachI nAmamALA, pariziSTa parva, aMjaNasuMdarI carIya jevA aneka pustakothI puravAra thAya che. chellA aDhI hajAra varSanA itihAsakALamAM thaelI vidhIo paikI keTalIka A che - viduSI strIo vijrakA, subhadrA, sulasA, vikaTanitaMba, yakSA, yAkinImahArA, guNamahatta, avantisuMdarI, tilakamaMjarI, suMdarI, rAjemati, maMDanamitranI strI, lIlAvatI, indulekhA, madAlasA, mArUlA, merikA, zIlA, akUpA. pahelAM strIomAM strIone yogya zikSaNa apAtuM. kAvya, saMgIta, zIla, Arogya, patibhakti vigere upara khAsa bhAra mUkAte. For Private and Personal Use Only

Page #559
532 AjanuM strIzikSaNa jethI strIo devIo thatI. pitAnAM saMtAnane paNa sAcAM devadevIo banAvI dharma ane dezanI sevA karatI. vartamAna zikSA vartamAna zikSA kevI che? te viSe vadhu lakhavAnI jarUra ja nathI. ApaNe badhA vartamAna zikSA ane tenAM phaLa najare joIe chIe. vartamAna zikSaNanI derI atyAre rAjasattAnA hAthamAM che. rAjasattA ja je-tamaguNavALI hoya che. lagabhaga doDhaso varSamAM ApaNe phakta akSara jJAna meLavI ApaNI buddhi bagADI che, dharmane bese che, nIti ane sadAcAra ochAM kyAM che. Arogya ane dhanamAM moTI hAnI pahoMcADI che ema mane lAge che. vartamAna zikSaNanuM phaLa bahAra dezamAMthI nikaLatA gaMgA nAmanA hindI mAsikamAM rikSA parIkSA" nAmanA mahArA lekhamAM meM eka ThekANe lakhyuM che ke "rAtadivasa mahenata ane zarIrane naSTa karavA chatAM AMkhe ane mAnasika zakitao kuMti karavA chatAM, mATe dhana vyaya thavA chatAM vidyArthIone (vartamAnika) zikSaNanuM pariNAma duHkha, daridratA, roga ane azAMtimAM maLe che." aneka varSo bhaNyA pachI aneka padavI meLavyA pachI paNa ApaNane kartavya jJAna ane svataMtratAnI prApti thatI nathI e zikSaNa zikSaNa kahevAya kharUM? A paristhitimAM ekale rAjyane ja doSa che ema paNa mAnavA huM taiyAra nathI. thoDe ghaNe prajAne paNa doSa che ke je bhAna bhUlIne For Private and Personal Use Only

Page #560
AjanuM strIzikSaNa pa33 viparIta zikSA le che. strIonI yogyatA sAcA zikSaNathI purUSa deva bane che, strI devI bane che. strIonuM hAI kamaLa ane pavitra hevAthI purUSo karatAM paNa strIo upara zikSaNanI asara ghaNI vadhAre paDI zake che. strI-zikSAne sAce uddeza te teomAM sAcuM mAtRtva ane gRhiNutva Ave e ja have joIe. jagatanA uddhAranI javAbadArI strIo upara vadhu che. strIo sAcI zikSitA hoya te ja jagatane uddhAra karI zake, purUSone paNa ThekANe lAvI zake. temane komaLatAM ziSTatA vigere daivika guNe kudaratI bakSIsathI maLyA che. te patine ke putrane, pitAne ke sasarAne, nekarane ke rAjAne, gurUne ke avatArI purUSane paNa pitAnA guNathI samajAvI zake che, kemaLa banAvI zake che. purUSa karatAM strInA upadezanI asara ghaNI vadhAre thAya che. eTale purUSo karatAM strIone vadhAre sAvacetIthI zikSaNa ApavAnI jarUra che. strI zikSitA hoya te AkhuM Alama sahelAIthI sAcuM zikSaNa meLavI zakaze; eTalA mATe ja te nepolIyana bene pATe kahyuM che ke-dezane AbAda karavA sahu pahelAM mAtAone jJAna ApavuM. vartamAna strIzikSaNa game tevI sArI vastune ulaTI rIte upayoga karavAthI tenuM pariNAma paNa ulaTuM ja Ave che; e hisAbe zikSaNa game tevuM sAruM che paNa te ulaTI paddhatie levAthI mahAna bhayaMkara thAya che. dharma, deza samAja ane AtmAnI unnatine badale avanati karanArUM thAya che. For Private and Personal Use Only

Page #561
pa34 AjanuM strIzikSaNa viparIta zikSaNa lenAra karatAM azikSita vadhAre sAruM hoya che. sarala ane pavitra hoya che ema mane lAge che. vartamAnanuM lagabhaga ghaNuM kharuM zikSaNa rAjasattAnA hAthamAM che. tenI daSTi hindustAna mATe judA prakAranI che. eTale zikSaNakAra pitAnI dRSTie vartamAna ra ane kolejomAM potAnA uddezyanI pUrti karAya che ema vicAraka ziSTa purUSane keTalAka varSothI jaNAyuM che. temAM strIonA hRdaya kamaLa ane kamajora hovAthI purUSo karatAM teo upara vartamAna zikSaNanI asara vadhAre kharAba thAya che. temanA upara saMskAre jaldI paDe che. ApaNe chApA dvArA ke bIjI rIte jANe khuzI thaIe chIe ke "vartamAnamAM strIo ucuM (hAiskUle ane yunivarsiTionuM) zikSaNa levA mAMDI che eTale dezane uddhAra jaldI thaze. bhAratamAM sAcI devIo thaze." paNa mane mApha karavAmAM Ave te huM kahIza ke ApaNuM AzA mRga vRSNikA jevI che. Adhunika zikSaNathI purUSa karatAM vadhAre strIomAM anAregya, dAridraya, vilAsipaNuM ane azAnti Ave che. temanA jIvana upara je sadAcArane dhArmika bhAvanAnI asara paDavI joIe tenA karatAM ulTI aniSTa asara paDe che. temanAmAM zikSaNathI mAtRtvane vikAsa, pati bhakti, lajajALutA, ane bIjA sArA guNonA saMskAra paDavA joIe te nathI paDatA. ApaNe joIe chIe ke muMbaI, surata, vaDodarA, amadAvAda jevA aneka gAmamAM vartamAnika uca zikSaNathI strIo upara kevI asara paDe che? A zikSaNathI ghaNI kharI strIo vilAsI, ALasu ane asahiSNu nathI thatI zuM ? temanAmAM anicchanIya For Private and Personal Use Only

Page #562
Ajanu strIzikSaNa 535 svacchaMdatA nathI AvatI zuM ? eTalo anAvazyakIya kharcA bhAra dezane mATe garIbAI vadhAranAra nathI thato te zu? vartamAna zikSaNathI amArI bahene pitA ke pati mATe paNa bhArabhUta nathI thatI zuM ? paddhati pheravavI joie kaoNlejo ane hAiskUlamAM ema. e. sudhIno kAsa purUSo ane strIone mATe eka sarakhA hoya che. temAM parivartana karavAnI jarUra che. amArI bhAratIya strIone mArTa bhUmiti, bhUgoLa, gaNita ane evA bIjA nakAmA viSayA karatAM strIone mATe sa MgIta kaLA, sIvavA guMthavA bharavAnI kaLA, saMtati zAstra Arogya zAstra, putrapAlana kaLA vigere viSayo ghaNA jarUranA ane hitakArI viSayA che. A viSayAnu jJAna strIne pahelAM ApavAnI AvazyakatA che. huM pahelAM lakhI gaye! chu tema strI zikSAnA mukhya uddeza mAtRtva ane gRhiNIne vikAsa hovA joie. temanuM mukhya sthAna A ja che. temanAmAM bhale phrAnsanI strI jevI vilAsitA ke svachandatA na Ave, purUSA sAthe chuTabola ke hAkI ramavAnI zita na Ave, paNa uparanA guNA Ave te temanI zikSA phaLavatI thAya. je strI patinI bhaktA nathI, putranI premapUrvaka pAlikA nathI, sadAcArI nathI, vinazrA nathI, dharmaniSThA nathI te sAcI zikSitA kema kahevAya ? vartamAna zikSA dUSita hovAthI ApaNe kauzalyA, marUdevI, trizalA, mAyAdevI, lakSmI ane durgAdevI jevI sAcI strIo joi zakatA nathI, chatAM khuzInI vAta e che ke AdUSita zikSAmAM paNa potAnI javAbadArI samajI keTalIka dharma, deza ane samAjanI mahAn sevikAe thai che. potAnA AcArane vadhAre pavitra banAvanArI viduSI strI For Private and Personal Use Only

Page #563
536 AjanuM strIzikSaNa ane lekhikAe nikaLI che. paNa te apavAda samAna che. kemake temanI saMkhyA bahuja ochI che. vartamAna zikSAthI ghaNA thavAthI AryasamAjIo ane keTalAka dakSiNIoe strIone sAcI zikSA maLe, temanAmAM pavitratA Ave te mATe keTalAka prayatna AdaryA che. prAcIna ane navIna sudhArAone eka sAthe meLavI strIo mATe Adarza gurUkule, skUle ane vidyApIThanI nA thaI che e eka sadbhAgyanI nizAnI che. sarakArI skUla ane yunivarsiTIomAM strIone mATe temane upayogI abhyAsakrama bane, strIo mATe svataMtra kaleje khule ane temanA svabhAva tathA bhAratIya rivAjo pramANe badhe judI baMdabarata thAya e mATe bhAratanI strIoe ane netAoe hilacAla jarUra calAvavI joIe. kahevAya che ke "ApaNe deza strI-zikSA tarapha haMmezA bedarakAra rahyo che. paNa te have cAle tema nathI." ApaNe strI zikSA tarapha vadhAre lakSa ApavuM ghaTe. huM te strI zikSAne pakSapAtI chuM. temanAmAM sAcI zikSAnuM sAruM ja phaLa AvavAnuM. mATe ApaNe strIone yogya sAcI zikSAnAM sAdhane ubhAM karavAM ja joIe. rAjya temAM pUro soga Ape te bhArata deza keTale AgaLa vadhe? te divasa jaldI Avo ke ApaNA dezanA badhAM strI purUSa zikSita bane. manuSya leka svargaleka bane. For Private and Personal Use Only

Page #564
: 67 : zikSaNa ane pAca krama saMskRtinI vizuddhi A loka ane paralokanI unnati mATe ane mATe zikSaNanIja jarUra haMmezAthI rahI che ane siddhimAM tenA pAThyakramanA mATe hisso rahe che. prajAne jevI rIte raheze. zikSaNanI kuLavavI hoya, ke saMskRtithI rAMgavI hoya, tevI rItaneA pAThayakrama racaveA joie. jevA pAThyakrama hoya che tevu phaLa nIpaje che. pAThayakramanI upayogitA, anupayogitA athavA pUrNatA ane apUrNatAthI zikSaNanA pariNAmamAM apUrNatA pUrNatA thAya che. lagabhaga seAeka varSa pahelAM je vakhate videzI prajA bhAratamAM potAnI satAnA pAyA nAMkhavAnA svapnAM sevatI hatI te vakhate sau pahelAM zikSaNanA niSNAto pAsethI bhAratane gulAma banAvA yogya pAyakrama ( Course ) banAvI potAnA DhIMganI kAlejo ane skUle jArI karI ane vakhato vakhata te uddezyanI pUrti karavA mATe pAThyakrama-zikSaNanA prakAra vigeremAM parivarttana karyAM 1 jaina jayeAti, varSa 2, aMka 33. For Private and Personal Use Only

Page #565
pa38 zikSaNa ane pAThayakrama jethI lagabhaga ardhI piNI zatAbdImAM temanuM dhAreluM pariNAma AvyuM. bhAratIya leke nirbala, vyasanI, dharmadezapremathI rahita ane dhaMdhA udyoga vagaranA thaI gayA. Aje amerikA jarmana vigere svataMtra ane svAbhimAnI dezomAM pitAnI saMskRti ane unnatine puSTa karanAro pAThayakrama thAya che. dara varSo ke be varSe temAM sudhAre vadhAro thAya che. uttama prakAranA navA sAhityane pAThyakramamAM sthAna maLe che. pratibhAzALI lekhaka graMthakArone vAMcavAne prasaMga vidyArthIone prApta thAya che. zikSaNa viSayamAM hIna dazA ApaNe deza zatAbdIothI parAdhIna thayA che tyArathI tenI buddhi paNa bera mArI che. ApaNe prAcIna kALane ullekha karI abhimAna ke saMtoSa dhAraNa karyA vagara bIjuM kAMI karI zakyA nathI. zikSaNanA viSayamAM hajIya ApaNI noMdhavA lAyaka pragati thaI nathI. te viSe vicAre ke prayoge ApaNe kyuM nathI, tema karavAmAM ApaNe lAbha paNa nathI samajatA; teja kAraNathI ApaNI prajA akSarajJAna meLavIne sAkSara (Da) thavA uparAnta kAMI vadhu karI zakatI nathI. divase divase ApaNI saMskRti bhUsAtI jAya che. dharma bhUlAto jAya che. sadAcAra ane nItinAM tatva visarAtAM jAya che. udyoga ane kaLA osaratI jAya che tathA svataMtratAnI bhAvanA nirmula banatI jAya che. zikSaNa mATe keTalAka prayAse ' jamAnAnA prabhAvathI kahe ke, keTalAka zikSaNapremI sAdhu ane gRhasthanA prayAsathI kaho, game te kAraNe traNeka dazakAthI ApaNI For Private and Personal Use Only

Page #566
zikSaNa ane pAThyakrama pa39 samAjamAM zikSaNanI AvazyakatAnuM bhAna thayuM che. thoDA ghaNA te mATe prayogo paNa thayA che. paNa mane to lAge che ke ethI ApaNI samAjamAM jaina saMskRtinA saMskAro daDha nathI thatA. chAtromAM dharma prema nathI jAga. svataMtratA, sadAcAra tathA savicAranuM vAtAvaraNa ubhuM nathI thatuM. tenuM kAraNa mane to eja lAge che ke ApaNe pAThyakrama svataMtra nathI tathA apUrNa che. pAThayakrama je samAjane susaMskArI banAvavI hoya to pAThyakrama banAvavA bahu ja kuzaLatA, sAvacetI ane jAgRti rAkhavI joIe. pAThayakama e kAMI ATA dAla vecavAvALAthI ke dukAne besI sela paMcA bIArasI " athavA "lIyA dayA karI chakA paMcAnA saTTA khelanArathI bane nahi, teo te saMsthAone joItI Athika madada ApIne ja chUTA thavAne yogya che. pAThayakrama banAvavA mATe te jeo zikSaNanA uMDA anubhavI ane rasIyA heya, tenA niSNAta kAryakartA hoya, tevA te te viSayanA vidyAne ja pasaMda karavA joIe. pAThyakrama eka ja dizAthI banavuM na joIe. temAM prAcInatA bhUlAvI joIe, tema arvAcInatAnA upayogI zikSaNa tarapha bedarakArI jarApaNa hevI na joIe. temAM dharma, artha, kAma ane mekSa A cAre pusvArthanI bhAvanA (judA judA pAtra adhikArIo mATe) susaMskArita vyavasthita rIte vikasita thAya te tarapha pUratuM lakSa hovuM joIe. ekAnta keI pakSa ke dizAnA jJAnano Agraha choDI dravya deza kAla ane saMskRtinA pravAha sAthe pAThayakramane zikSaNane pravAha badalatAM rahevuM joIe, jUdA jUdA dareka junA ane navA vidyAnA upayogI viSayanA graMthane sthAna ApavuM For Private and Personal Use Only

Page #567
540 zikSaNa ane pAyakrama joie, je navIna graMthakArA dvArA uttama-upayogI sAhitya sarjAya jethI samAjanA pratibhAzAlI maLe. vartamAna dravya kSetra kAla graMthakArAne paNa utsAha tathA che tene paNa sthAna Apavu joie, graMthakArAnI buddhinA chAtrAne lAbha bhAvane yAgya navIna preraNA thAya ane samAja pratye premanI lAgaNI upaje. pAyakrama karyAM pachI kuMbhakarNanI jema sacAlakAe varSo sudhI dhAra nidrA dhAraNa karavI nahi joie; paNa tenA pariNAmanI tapAsa karavI, chAtrAnI muzkelI, temanI pharIyAdo, temanI rUca-arUci, prathAnI upayeAgitA ke anupayAgitA ityAdi aneka bAbato sabaMdhI sIdhI ke ADakatarI rIte tapAsa karatAM rahevu joie ane parivartananI jarUra jaNAya te e varSe ke cAr varSe pAyakrama pheravatAM rahevuM joie. temAM Alasya ke bedarakArI karavAthI chAtrasamAja du:khI thAya che, ni:zvAsa mUke che, ane temanI pragati rUMdhAya che. pAThayakrama ghaDatI vakhate potAnA dharmanI paddhati, samAjanI sa MskRti ane svadezanA vAtAvaraNa upara pUratuM dhyAna rAkhavu joie. je darajA ke chAtrA mATe pAThyakrama ghaDavA hAya, tenA mATe pAThyakrama tevA dhaDavA ke jethI te pramANe bhaNanAramAM potAnA dharmanA majabUta zuddha saMskAro sthAna pAme, sadAcAra nItinA tattvA utpanna thAya, svataMtratAne bhAva pedA thAya ane yogya udyoga hunnara-kaLA zilpamAM kuzaLatA Ave arthAt naitika rIte potAnI badhI AvazyakatAne pUrI karI zake. kArsamAM pustako kevAM rAkhavAM ? pAThayakramamAM pustakAnI pasa MdagI kastI veLAe pustakanA lekhakanI yogyatA, vicArazakita, pustakanA viSaya, tenI kIMmata, tenI paddhati, For Private and Personal Use Only

Page #568
zikSaNa ane pAThyakrama 541 ane tenA AkAra prakAra upara paNa lakSya pahelAthI ApavuM ghaTe, je pustake sArAmAM sArA hoya, sarala bhASA ane sarala paddhatinAM hoya, ane jenI kiMmata garIba vidyArthIne paNa paravaDI zake tevI hoya tevAM pustake pasaMda karavAthI chAtrone lAbha ane tene pracAra paNa sArA pramANamAM thAya che. pAThayakramamAM samaya kALanA pramANamAM ja pustake rAkhavAM joIe. vadhAre rAkhavAne meha kadI paNa rAkha na joIe. kALanA pramANamAM vadhu pustake rAkhavAthI chAtrAmAM megyatA vadhAre Avaze evI bhUla ApaNe karIe chIe temAM sudhAre kare ghaTe. vaLI je pustakanI kIMmata pAMcathI vadhAre rUpiyA jeTalI che te pustakamAMthI thoDo bhAga (prakaraNa) rAkhavAthI thoDA bhAga mATe moTI kIMmatavALuM te AkhuM pustaka vidyArthIne kharIdavuM paDe che. bhArata deza garIba che ane divase divase vadhu kaMgAla thatuM jAya che. AvI dazAmAM A rAkSasI kharca asahya thaI paDe che, jethI ghaNA kharA zikSaNapremI chAtro paNa A kharcelI keLavaNIthI mukta thaI zikSaNamAM AgaLa vadhatA aTakI paDe che. bhArata varSane pAThayakrama te saste suMdara sarala ane sAtvika he jaIe, temAM ja bhAratane uddhAra huM samajuM chuM. je pustake vartamAnamAM cAlu kIMmate maLatAM na hoya tevAM alabhya ke durlabha (Out of Stock) pustake pAThayakramamAM rAkhavAM nahi. pAThayakramamAM pahelAnAM hoya te paNa te kADhI nAkhI te badale labhya, yogya pustake dAkhala karI levAM. ghaNIvAra evuM bane che ke amuka pustaka bahAra pADavAnuM che evA samAcArathI pAThayakramamAM te dAkhala pahelAthI karI levAya che. paNa game te kAraNe je te pustaka bahAra For Private and Personal Use Only

Page #569
zikSaNa ane pAThayakrama paDatAM dhAravA karatAM ghaNuM ja vilaMba thAya che te cho tenI vATa joyA kare che. vAraMvAra pustakanA lekhaka ke prakAzaka upara patra lakhI puchAve che. AthI nakAme, bIcArA chAtrone kharca karavo paDe che, viSAda-duHkha anubhavavAM paDe che, mATe pustaka bahAra paDyA pachI ja tene pAThyakramamAM rAkhavuM vadhAre sAruM che. ghaNIvAra ema paNa bane che ke pAThyakrama banAvanAra-mahAnubhAvo dhana ke kItinI bhUkhathI game tevAM lAyaka ke nAlAyaka pitAnAM ke pitAnA lAgatA vaLagatAnAM pustakane pAThyakramamAM dAkhala karI le che te mahAna pAtaka che. vidyArthIone temAM nakAme kharca magajamArI ane duHkha sahavAM paDe che. tethI nirdoSa vidyArthIe duHkhanA nisAsA mUke che, ke je pAThyakrama banAvanAranA hitamAM vidhana karanAra nivaDe che. je viSaya ke vargane pAThayakrama taiyAra kare hoya te te viSayanA ke varganA mAnasane pArakhanAra vyakitao pAse ja taiyAra karAve joIe. eka viSayamAM vidhAna ke anubhavI thayo eTale dareka viSayamAM te TAMga lagAvavAne hakadAra che ema mAnavA ke karavAmAM moTI hAni thavAno bhaya rahe che. dAkhalA tarIke pI. eca. DI. (P, H. D.) parIkSAmAM pAsa thaye eTale te DekaTarI (davAnA) kAmamAM ke dhArAzAstramAM te vidyAnuM na ja kahevAya, evI rIte kAvyamAM niSNAta thayo eTale darzana zAstranAM gUDha rahasyamAM te mUrkha ja kahevAya ane bAlazikSaNa nA kAryamAM pAraMgata na ja kahevAya. pAThayakrama je samAja, deza ke saMskRti mATe ghaDavo hoya tenA ghaDanAra te ja samAja, deza ke saMskRtinA-niSNAta hitadhI mANaso For Private and Personal Use Only

Page #570
zikSaNa ane pAThayakrama pa43 hevA joIe. tema karavAthI ja sAco pAThayakrama banI zake ane tethI zikSaNanuM Icchita pariNAma nipajI zake. zikSaNanA viSayamAM ahIM huM khAsa lakhatuM nathI te vize meM mArA thaDAka vicAro keLavaNuM ane parIkSA nA lekhamAM raju karyA che. ke je lekha "jaina dharma prakAza" nA silvara jyubIlI aMkamAM prakAzita thaye che. pAThayakrama e kharI mahatvanI vastu che. dareka dharma-samAja ke dezanA loke pitAnI saMskRti mATe hitakArI svataMtra kese banAvI svataMtra bane eTaluM huM IcchuM chuM. Ika For Private and Personal Use Only

Page #571
:18: zikSaNamAM ghArmika zikSaNanuM sthAna zikSaNa e saMskRtinuM ghaDatara karanAra che, "saMskRti" e prajAnuM jIvana che. "jIvana ' te mAtra zvAsozvAsa levA eTaluM ja nathI paNa sAcI smRti ane kSaNe kSaNe pragati sAdhavAmAM tathA potAnAM kartavyane adA karavAmAM che. ethI ja zikSaNanuM mahatva sabhya deza, jAti ane samAjamAM vadhu ne vadhu che. je prajA, deza, jAti ke vyakita potAnI tarakkI karavA cAhe che te zikSaNane Adara ane vikAsa karavAmAM anekAneka prayAsa kare che. tenAM udAharaNe vartamAna kALathI paNa ApaNe joIe teTalA sAMpaDI zake che, mATe jUnA kALanAM daSTAMta ne tenA purAvA ApavAnI jarUrata jaNAtI nathI. bIjA zikSaNanI aMdara dhArmika zikSaNa paNa eka moTe bhAga bhajave che. ApaNA naitika-Atmika jIvanane sudhAra Aloka ane paralekanI daSTie bahu jarUra che. ApaNe paraleka, puNya, pApane 1 jaina, bhAvanagara, varSa 33, aMka 38 For Private and Personal Use Only

Page #572
zikSaNamAM dhArmika zikSaNanuM sthAna 545 mAnanAra Astika heie te Atmika sudhAra tarapha AMkhamIMcAmaNAM karI zakIe nahi. ethI te zikSaNa paNa ApaNI iSTa siddhi karanAra vadhu ne vadhu sarala nivaDe tevA prayAsa Astika samAja, tenA netAoe avazya karavA joIe. zikSaNa' ne AdhAra tenA pAThyakrama (karsa) upara rahele che, tethI pAThayakramanuM mahatva keTaluM che ? tenA ghaDanAra kevA joIe ? temAM pustake kevAM rAkhavAM joIe? vigere bAbate saMbaMdhI huM mArA zikSaNa ane pAThayakrama' nAmanA pUrvanA lekhamAM batAvI cukyo chuM, je lekha "muMbaI samAcAra" ane "jaina jyotimAM tA. 20-7-35 nA aMkamAM prasiddha thayo che. jainasamAja pUrvakAlamAM hareka rIte unnata ho ema ApaNane ItihAsa aneka vAkathI kahe che, paNa chellA be traNa saikAonI ApaNu kArakIrdI, ApaNI pravRtti te asatiSa upajAve evI hatI ane che. zikSaNanA viSayamAM ApaNe A mudatamAM bahu ja kaMgALa rahyA chIe. dhArmika saMskAre ApaNAmAM sadIothI je ke cAlyA AvyA che, chatAM temAM joIe teTalI daDhatA yukti ke viveka ghaNAM ja juja rahyAM che ane have pharI jaldI vaijJAnika draSTie ApaNe dhArmika zraddhAne majabuta nahiM karIzuM te mane pUro bhaya che ke eka bAju spaSTa rIte ApaNe samAja saMkhyAbaLamAM jema vegathI nirbaLa thaI rahyo che tema bIjI bAju bAhya kriyA ne cihna ke bhASApUratuM ja jainatva, avaziSTa saMkhyAmAM rahevA pAmaze. amadAvAda, surata, muMbaI, bhAvanagara jevI kahevAtI jainapurIomAM rahenAra dharmanA ThekedAra kuTuMbamAM paNa Aje kyAM sAcA jainavarya che? kyAM sAcI ananya jainata upara (sulasA jevI) zraddhA che? kayAM syAdAda, naya nikSepa ane cha bAju bAhya zira jema vegathI nirmaLa jainetara For Private and Personal Use Only

Page #573
pa46 zikSaNamAM dhArmika zikSaNanuM sthAna samabhaMgInuM jJAna che ? kayAM bIjA asata tanuM yutipUrvaka khaMDana karavAmAM vRtti che? A badhuM kAnuM pariNAma che? ApaNA dhArmika saMskAre DhIlA paDyA che tenuM, ApaNuM jJAna dabAI gayuM che tenuM, ApaNuM tatvajJAnanI rUci maTI che tenuM. dharmanAM tatva te sAdhu mahArAja ja jANe, teo pracAra kare, ApaNe te sAmAyika-paDikramaNa karavA sivAya bIjuM kazuM kartavya nathI, evI parAvalaMbI bhAvanA ApaNA zrAvakamAM ghara ghAlI beThI che tenuM. A bhAvanAthI ApaNA samAjamAM gRhastha varga jaina dharmanA maulika gahana tathI parAgamukha rahe che, tethI sAmAnya rIte paNa dharma pracAramAM te kAma AvatuM nathI. bIjI bAju, je sAdhuonI badhI AzA rakhAya che, te paNa dAvakAvasthAnA potAnA nabaLA saMskAre sAthe laIne sAdhu avasthAmAM Ave che, tethI temAM ghaNAkharA satata mahenata, anavarata prayatna ane sAcI mahatvAkAMkSA vagaranA hoya che, eTale temanAmAM paNa svayarazAstranuM pAraMgatapaNu, nyAya vyAkaraNa, kAvya, ke, alaMkAra, tiba, adhyAtmakalA, vijJAnAdinuM uDuM tAtavika jJAna AvatuM nathI. tenA pariNAme teo zikSita buddhimAna jaina jainetara vargamAM joIe te dharmapracAra nathI karI zakatA, ema ApaNe anubhavIe chIe. Ama sAdhu ane zrAvaka varga bane taraphathI dhAmika jJAna saMskAra mATe pUre asaMtoSa che. purUpa jAtinI AvI kaDI dazA che te strI jAtimAM sAdhvI ane zrAvikA vargamAM te kahevuM ja zuM ? divase divase sAdhvIo vadhatI jAya che ane teo dhAre te strI samAjamAM dharmapracAranuM, nIti samajAvavAnuM, kurUDhionuM nikaMdana karavAnuM mAla kArya karI zake, balake vartamAnakALanI dezasevikAonI jema purUSa samAjamAM paNa pitAnA uMDA jJAna, cAritra ane zIlanA tejathI dhaNAkharA sudhArA karI zake, paNa vartamAnamAM nirAzA utpanna karanArI For Private and Personal Use Only

Page #574
zikSaNamAM dhArmika zikSaNanuM sthAna 547 ulTI dazA che. temanI potAnI dazA hIyamAna che. zrAvikA vargamAM ghaNe bhAge te akSarajJAna paNa (mAravADa-mevADa-mAlava vigere dezamAM) nathI ane je thoDI ghaNI saMkhyAmAM (gujarAta vigeremAM) akSarajJAna thayuM che tenuM phala phezanamAM, ghAsaleTI sAhitya vAMcanamAM ke bIjA nakAmAM kAmo karavAmAM AvyuM hoya ema lAge che. je jainadharma bhaviSyamAM hajAro varSa jIvato jAgato rAkha heya, je pAMcamA ArAnA chellA samaya sudhI jainadharmanI sattA TakAvavI heya, je dezavidezamAM jainadharmane pracAra kare , je jainadharma pravartaka jainazAsana-sAhityane mahimA jagamAM phelAvo heya te ApaNI samAjamAM dhArmika zraddhA majabUta thAya, tenA saMskAro peDhI sudhI cAlI zake, buddhizALI zikSitavargamAM paNa jenatanI sabhyatA ghara kare tevI DhabanAM zilAla, chAtrAlaye ke gurUkule sthApI temAM vaijJAnika DhabathI dhAmika zikSaNa dAkhala karI nAnapaNathI ja prajAne dharmacusta banAvavI joIe. jenasamAjamAM zikSaNa saMsthAo ghaNI che, gurUkule paNa (nAmathI) thayAM che, chAtrAlaye paNa sthapAyAM che, zrAvikAzALAo paNa hastImAM AvI che, dhArmika pAThazALAo paNa ghaNI che, paNa temAM joIe tevA dhArmika tAttvika jainadharmanA saMskAro nathI maLatA. dharmane abhyAsa visarAI javAya che, saMskAro bhUMsAI jAya che. karmagraMtha sudhI bhaNelA vidyArthIo paNa sAcI zraddhAthI, sAcA AcaraNathI vaMcita dekhAya che. eTale samAje have pachI ApaNI tAtvika zraddhA poSAya, temAM vadhAre thatuM rahe tevuM zikSaNa maLe tevI dareka rIte pravRtti karavI jarUrI che. ApaNuM lekhake e, netAoe A viSayamAM pitAnI zakita vAparatAM zIkhavuM joIe. For Private and Personal Use Only

Page #575
dhArmika zikSaNa ane tenI parIkSA atyAre zikSaNane prazna badhAyane muMjhavI rahyo che. temAM paNa dhArmika zikSaNane prazna te vadhu vikaTa thaI gaye hevAthI vadhu muMjhavI rahyo che. keIpaNa dezamAM ke samAjamAM dharmanI jarUra che, emAM be-mata nathI. dharmanI vyAkhyAmAM aneka mata bhedo che, paNa dharmanI sAdI ane sarala vyAkhyA e che ke jIvanane sadAcArI banAvavuM, sAduM karavuM, paropakAra tathA naitika tatvothI otaprata karavuM. A vyAkhyAthI dharmanA zikSaNanI dareka deza, jAti ke rASTramAM eka mate jarUrIyAta svIkArAya che, arthAt A vyAkhyAmAM huM dhAruM chuM ke koIne matabheda nathI. dharma e eka AtmAne svabhAva-guNa che. AryadaSTithI AtmA rUpa vagarane che, eTale tenA guNadharmanuM paNa rUpa nathI tethI tenA pariNAma-phaLathI te jANI zakAya che arthAta jema saMsAranA lADI- , 1 jaina bhAvanagara, varSa 33, aMka 44 For Private and Personal Use Only

Page #576
dhArmika zikSaNa ane tenI parIkSA 549 vADI-gADI vigere rUpI padArtho pratyakSa thaI jIvone mehamAM nAMkhe che tema dharma pratyakSathI-AMkha vagere IdriyothI-joI zakAto nathI eTale rAjasika, tAmasika keTInA jIvone dharma tarapha sAcuM AkarSaNa thatuM nathI. jemAM atyAre dhArmika zikSaNa je praddhatithI apAI rahyuM che te ghaNuM khAmIovALuM che. samajaNa zakita vinAnuM che, hRdayanI sAthe sparza karanArUM nathI. bIjI tarapha vartamAnanI ghaNIkharI prajA bAlyakALathI tarUNAvasthA sudhI ghaNebhAge sarakArI skUle mAM je keLavaNI meLave che tyAM koI paNa jAtanuM dhArmika zikSaNa ke tenuM vAtAvaraNa hotuM nathI ane tyAMnuM zikSaNa mATe bhAge bhArata mATe aniti-adharma-daridratA-leza tathA nabaLAI vadhAranArUM che ema ApaNane aMgrejI rAjyanA prAraMbhathI atyAra lagIne arthAta lagabhaga savA varSane itihAsa tathA anubhava AMkaDA tathA tenA aniSTa pariNAmothI pikArIne kahI rahyo che. AthI ja dhArmika zikSaNane prazna ghaNe vikaTa thaI rahyo che. jainamAM chellA vIseka varSathI A sthiti upara keTalAkanuM dhyAna gayuM che, jenA pariNAme jainenA traNe kikAnA AgevAna sAdhu tathA zrAvakenA udyogathI keTalIka saMsthAo hastimAM AvI che. yogya baheza tathA sAcI lAgaNIovALA saMcAlakonI khAmI, Adarza ucca zikSakanI uNapa tathA bIjI keTalIka nyUnatAonA kAraNe te saMsthAo kharcanA pramANamAM tathA samayanA pramANamAM kadAca kArya nahi karI zakI hoya, paNa temane uddeza sAre che, temane rAha uttama che ane sAruM phaLa thAya evI temanI mahattvAkAMkSA paNa che; mATe te vastune mULathI ukheDI nAkhavI kaI rIte Ucita nathI; paNa samAje For Private and Personal Use Only

Page #577
550 dhArmika zikSaNa ane tenI parIkSA sAre rAha batAvI, pragatikAraka uttama janAo ghaDI, sAdhane pUrAM pADI, temanI mAMgaNIo pUrI karI te saMsthAone madadagAra-AlaMbanarUpa thavuM ghaTe. ema thavAthI bhaviSyamAM ApaNane joItuM phaLa maLI zake bAkI atyAre zikSaNanuM pariNAma sArUM nathI ema lakhavAthI, ke barADA pADavAthI seMkaDo varSo pachI paNa sAruM phaLa maLavAnuM nathI. ekalI kalpanA janAothI ke lakhavA-besavAthI koI paNa kArya sAdhI zakAtuM nathI. bIjI bAju ApaNAmAM evI saMsthAo paNa samAjanI pragati sAdhavA-dhArmika abhyAsa ane tenI saMskRtinA vikAsa arthe sthapAI che ke jenA niyata karela, dhAmika pAThyakrama (Course) pramANe chAtro anyatra-game tyAM abhyAsa karI niyata samayamAM tenI parIkSA ApI zake che. jemAM saMskRtanA abhyAsa mATe kalakattA saMskRta esozIezana tathA banArasanI parIkSAo che, te paddhatithI dhArmika parIkSA lenArI traNe phirakAmAM thoDIka saMsthAo haritamAM AvI che. jema digaMbaromAM muMbaI, solApura, bijanora, banArasa, murenA vigere sthAnakavAsIemAM muMbai, ratalAma vigere tathA mUrtipUjaka zvetAmbaramAM muMbaImAM jaina zvetAMbara ejyukezana beDa vigere. jaina mU0 0 ejyukezana borDa e dhArmika parIkSA mATe ApaNuM mukhya saMsthA che ke jenA niyata pAThayakrama pramANe adhyayana karI dezanA hajAre vidyArthIo parIkSAmAM bese che. A saMsthAne uddeza dhArmika graMthanI parIkSA levAne che. varSothI A saMsthA daravarSe parIkSA laI-levarAvI uce naMbare uttIrNa thayelA chAtra-chAtrIone yogya inAma Ape che, jethI temanA utsAhamAM sAro vadhAre thAya che. sadara saMsthAnI mukhya ophIsa muMbaImAM che ne tenAM dareka prAMtamAM aneka seMTare che ane navA udhatAM jAya che, jethI saMsthAnI javAbadArI vadhI che, ema For Private and Personal Use Only

Page #578
dhArmika zikSaNa ane tenI parIkSA papa1 dhArI saMsthAnA saMcAlakoe enA pAThyakramamAM parivartana karavAne vicAra karyo che. ka. jaina ejyukezana borDa e ApaNI samAjamAM mahattvanI ajoDa saMsthA che, te pramANe A saMthAthI lekenI dRSTimAM Ave, samAjane spaSTa rIte madadagArI nivaDe tevA vidvAne taiyAra thaI zakayA nathI. eTale dhana tathA samayane vyaya thaye teTale lAbha maLe nathI e vAta spaSTa che, paNa tethI te saMsthAnA saMcAlakee nAsI pAsa thavAnI jarUra nathI. have pachI sArA sAdhane meLavI, sAro pAThyakrama karI bevaDA utsAhathI kAma cAlu rAkhavuM joIe jethI thoDA varSomAM jaina vidvAnonA ToLe-ToLA pharatA dekhAya ane samAja sAhitya-dharmanI sArI jAhojalAlI thatI ApaNuM sagI AMkhe ApaNe joI zakIe. vAta e che ke sadara saMsthAnA tamAma saMcAlakoe pitAnA mAthe rahelI javAbadArI bhUlavI joIe nahi. tene saphala banAvavA rAtadivasa tana-mana-dhanathI prayAsa karatAM rahIe te phaLa jarUra prApta thAya ja. samAjanI paNa pharaja che ke A upayogI saMsthAne joItI dareka jAtanI madada karavAmAM pAchIpAnI na kare. Ama ubhayanI madadathI,IcchAthI kArya thaI zake. eka hAthe tALI vAge nahi, eka paiDe gADuM cAle nahi, tema ekalA dhananI madada karanArathI kaI paNa kArya pUruM pADe nahi. samAjane ghaNAM kArya karavAnAM che. eka kArya pUruM karatAM javuM joIe. have bhUtakALanI vAta karI besI rahevAthI kAma sare tema nathI. je kAMI thaI zake teNe te kAma pUruM karI samAja, dharma ane dezanA caraNe pitAnI phala-puSpa sama sevA caDhAvI kRtajJa thavuM e siddhi ane DahApaNane mArga che. For Private and Personal Use Only

Page #579
:00: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaina ejyukezana mAnI dhArmika parIkSA muMbaimAM jaina ejyukezana borDa nAmanI jai. zve. mU. kAnpharansanI aMdara prasiddha ane upayogI saMsthA che. tene TuMka paricaya huM pahelAM ApI gaye! chuM, je vartamAnapatramAM prasiddha thayA che. sadara saMsthAnA saMcAlakAe samayane oLakhI cAlu jamAnAne upayogI dhArmika kAsa navA banAvavAnA vicAra karyo huM jyAre gayA varSoMmAM vaizAkha mahinAmAM Akhu ( delavADA ) mAM hato tyAM mArA upara jaina zvetAMbara ejyukezana erDanA kAryavAhakoe sadara saMsthAnA pAyakramamAM ghaTatA sudhArA vadhArA karI navA kAsa 1 jaina, bhAvanagara, puM. 33, a'* 55, For Private and Personal Use Only

Page #580
jaina ejyukezana eDanI dhArmika parIkSA papa3 banAvavA saMbaMdhI mane sUcanA karI hatI. keTalAMka varSothI huM keLavaNInA viSayamAM thoDeghaNe rasa laI rahyo chuM. mArA priya viSayo paikI kaLavaNI paNa eka viSaya che, tethI meM A sUcanAne svIkArI lIdhI. jUno pAThyakrama ane samAjanI AvazyakatA tathA saMskRti jotAM mane lAgyuM ke have temAM parivartana karavuM jarUranuM che, pahelAM jeTalI jijJAsA hatI te karatAM have vadhI che ane vadhatI jaze, tethI jJAnanI dizA grahaNa karavAnI zakitamAM paNa vadhAre thayo che. pahelAM evo jamAno hato ke leke be paDikadamaNamAM stavana, sajajhA ane bhajano bhaNavAthI paNa saMtoSa mAnatA athavA vadhAremAM vadhAre pAMca sudhI ke mArgopadezikAnA be bhAga, hitopadeza, raghuvaMzathI pitAne saMskRtanA niSNAta samajatA; paNa have te te bilakula sAdhAraNa vAta thaI che. eTalA jJAnathI jarAya cAle nahi. daza-daza ke bAra-bAra varSanA chAtro paNa te karatAM vadhu yogyatA meLave che athavA meLavavAnI bhAvanA rAkhe che. bIjI vAta e che ke jaina samAjamAM zikSaNa saMsthA, graMtha prakAzana saMzodhana saMsthAo paNa pahelAM karatAM ghaNuM vadhI che, ane temAM daravarSe sAro sarakho vadhAro thato jAya che. munirAje ke jeo pahelAM sArasvata jevuM vyAkaraNa bhaNI eka-be gadya-padya catri kAvya vAMcI ghaNo saMtoSa mAnatA ane pajusaNamAM kalpasUtranI subAdhikA jevI TIkA vAMcI abhimAna dhAraNa karatA, temanAmAM samayanA prabhAve haimavyAkaraNa, tenI laghu-bahavRtti, sanmatitarka, syAdvAdaratnAkara jevA vyAkaraNa-nyAyanA graMtha, kAvyAnuzAsana, hIrasaubhAgya jevA kAvyo vAMcavA-bhaNavAnI tathA janetara darzana-kAvyanA graMtha bhaNavAnI tamannA jAgI che. vidvAnone samAgama karavAnI, zAstrArtho karavAnI vRtti udbhavI che. e badhuM jotAM ApaNI samAjamAM sArA sArA saMskRta prAkRta jena jainetara darzananA prathe bhaNAvI zake, tenuM For Private and Personal Use Only

Page #581
554 jena ejyukezana borDanI dhArmika parIkSA saMzodhana karI zake, sArA bhASAntara-vivecane, bhASyo cI zake tevA zAstrI-dhArmika vidvAna zikSake taiyAra karavAnI nitAMta AvazyakatA mane jaNAya che. cAre bAjuthI jana vikAnanI mAMga che. ApaNuM pAse tevA vidvAna zikSake nahi tevAthI ApaNI saMsthAomAM tathA munirAjene bhaNAvavAmAM ApaNane arjuna paMDite rokavA paDe che jethI ghaNI vakhata ApaNI saMskRtine dhake pahoMce che, ApaNane ghaNuM sahana karavuM paDayuM che ane hajIya sahana karavuM paDe che. tenuM spaSTa bhAna hajIya ApaNane thatuM nathI, kAraNa ke ApaNI jaina samAjane ghaNe kharo varga vyApAranI vicAraNAmAM ja rahI dharmanAM kAryamAM nAnI-moTI rakamanI madada ApyA vagara koIpaNa sakriya bhAga ke tenuM pariNAma jANavA tarapha lagabhaga bedarakAra rahe che. sAdhuomAM meTe bhAge keLavaNInA kAryamAM bhAga levAnI rUci ghaNIja ochI che, badhe keTalAka sAdhuo te keLavaNIne virodha karavAmAM, tenI sArI-narasI saMsthAone teDI pADavAmAM utsAhathI bhAga le che ane pitAnA bhakatone uzkere che. sadara pAThyakrama vakhate jUnA pAThayakramane joIne meM jaina saMskRti jenenI AvazyakatA. vartamAna kALane dRSTimAM rAkhIne na krama ghaDayo che. A hajI pUrNa kesa nathI, temAM ghaNI khAmIo haze. meM je dRSTithI A korsa ghaDe che te dRSTithI bIjAe paNa pitAnA vicAra pragaTa kare ema huM cAhuM chuM. purUSa dheraNa pahelAthI chaThThA gheraNa sudhIne A pAThayakrama ( Course) che. parIkSAnA keTalAka niyama tathA padavIo lakhI meM sadara pAThyakramane ejyukezana erDanI ophIsa upara mokalI Ape hate. bIjI keTalIka sUcanAo lakhI mokalavA meM ukata saMsthAne vacana ApyuM For Private and Personal Use Only

Page #582
jaina ejyukezana borDanI dhArmika parIkSA papapa hatuM. je kArsa meM ghaDe che te samasta prajAnI jANa mATe ahIM Apa samucita lAge che. pAchaLathI keTalIka sUcanAo paNa lakhIza. che. jaina ejyukezana borDane na abhyAsa krama 1 puruSa dhAraNuM paheluM. 1 paMca pratikramaNa-mUla, artha, vidhi tathA meTA ati cAre sAthe kaMThastha) 2 dharmabiMdunAM traNa prakaraNe. (bhASAntara) 3 sAmAyikanA prayogo (saMpUrNa ) ja bhaktAmara stotra saMpUrNa (kaMThastha) pa be stavana, be sajhAya ane be theya vAMcana mATe bhalAmaNa:- brahmacarya digdarzana 2 jagazeTha (dhIrajalAla TokarazIvALuM) noTa -janarala jJAna vadhAravA mATe dareka dhoraNamAM vAMcananA puratI marajIyAta rAkhavAmAM AvyA che. 2 puruSa gheraNa bIjuM 1 jIvavicAra saMpUrNa (artha sAthe) 2 navatatva saMpUrNa ( , ) 3 traNa bhASya ( , ) 4 dharmabindu saMpUrNa ( bhASAntara) vAMcana mATe - namekakAra karemi bhaMte 2 dharmopadeza. For Private and Personal Use Only

Page #583
Acharya Shri papa6 jaina ejyukezana beDanI dhArmika parIkSA dharSa vimAna 3 puruSa ghAraNa trIjuM. 1 karmagraMtha pahele (artha sAthe) 2 tattvArtha sUtra saMpUrNa (artha sAthe paM sukhalAlajIvALuM ) 3 jainadarzana ja jJAnasAranA bAra aSTaka (artha sAthe) pa daMDaka ane saMgrahaNI prakaraNa (saMpUrNa) sAhitya vibhAga (saMskRta) 1 haimalaghuprakriyA pUrvArdha athavA siddhAntaki pUrvArdha athavA saMskRta mArgo padezikA bhAga pahele 2 dhanaMjaya nAmamALAnA 100 zloka (kaMThastha) vAcana mATe - 1 mahAvIranA daza upAza. 2 jainatattvajJAna. 3 mahAvIra citri dazamuM parva (bhASAntara) neTa -1 A dharaNamAM saMskRtane prAraMbha thayo che. A prazA ' athavA prathama parIkSA kahevAze. 2 A dharaNathI tatvajJAna ane sAtri ema be vibhAga rAkhyA che. 4 puruSa ghAraNa . (dharmaratna parIkSA) tattvajJAna vibhAga 1 karmagraMtha 2-3-4 (arthasahita) 2 guNasthAnakamAraha (saMpUrNa artha sAthe) For Private and Personal Use Only

Page #584
papa7 jaina ejyukezana borDanI dhArmika parIkSA 3 jenI sapadArthI saMpUrNa ( nyAya) 4 padravya vicAra sAhitya vibhAga (saMskRta) 1 hemaladhuprakriyA saMpUrNa athavA siddhAntaranikA saMpUrNa athavA saMskRta mArgopadezaka bIjo bhAga 2 hitopadeza-mitra lAbha sudhI 3 yazodhara caritra saMpUrNa (gadya) 4 dhanaMjayanAmamALA saMpUrNa (baso zlekane keSa che ) 5 saMskRta bhASAnA 25 zleke vAMcana mATe -1 pariziSTa parva saMpUrNa 2 arpaNa, 3 jinavANuM neTa-1 A raNamAM IcchA haze te siddhAntaranikA bhaNI lakattAnI jaina ve. vyAkaraNa prathama parIkSA ApI zakAze. 2 A raNamAM nyAya ane kAvyono abhyAsa zaru thaye che. 3 A raNamAM pAsa thayelane dharmaratnanI padavI ApavI. 5 puruSa gheraNa pAMcamuM tattvajJAna vibhAga 1 karmagraMtha 5-6 (arthe sAthe) 2 yogazAstra pAMcamAMthI 12 mAM prakAza sudhI 3 jaina dRSTie vega 4 saptabhaMgI pradIpa For Private and Personal Use Only

Page #585
papa8 jaina ejyukezana beDanI dhAmika parIkSA - 5 nyAyAvatAra bhUla 6 pramANanayatattvAlaka saMpUrNa (paM. rAmagopAlAcAryanI vAdhinI TippaNI sAthe) sAhitya vibhAga 1 siddhahemacandra zabdAnuzAsana laghutti, sAta adhyAya (zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhIthI prakAzita) 2 saMskRta dayAzraya kAvya sarga thI nava sudhI athavA bhakiAvya sarga 1thI nava sudhI 3 vRttabodha saMpUrNa athavA chatabaMdha saMpUrNa 4 bhatRharI nItizataka athavA saMskRtanA 100 ke pa satya harizcandra nATaka 6 neminAtha mahAkAvya sarga thI pAMca sudhI (katirAjapAdhyA yakRta) cha haimaprAkRta vyAkaraNa aSTamAdhyAyanA pAda be vAMcana mATena-1 sanmati tarka bhAga cho. (5 sukhalAlajI kRta bhASAntaravALe) 2 mahAvIra caritra dazamuM parva. 3 jainijhama (jaina dharma prasAraka sabhAvALuM) 4 4 vaktA bane. noTaH- A raNamAM be varSamAM korsa pUro karavAne che. 2 A raNamAM pAsa thaelane sAtya virAra nuM pada ApavuM. For Private and Personal Use Only

Page #586
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra varSa paheluM tatvajJAna www.kobatirth.org jaina ejyukezana erDanI dhArmika parIkSA 5pa 3 A dhAraNano abhyAsa karyAM pachI icchA haze te kalakattAnI jaina ve. vyAkaraNa dhyamA parIkSA athavA jaina zve. nyAyanI prathama parIkSA ApI zakAze. 4 A dhoraNathI prAkRta-ardhamApti nA abhyAsa zarU thayA che. 6 puSa, dhAraNa chaThThuM ( sAhitya snAtaka parIkSA ) sAhitya vibhAga Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1 syAdvAdamAMjarI saMpUrNa 2 1gdarzana samunthaya sa MpUrNa ( zrI maNiratnanI TIkA sahita ) 3 prameya ratnakApa 4 kammapayaTI ( artha sahita ) 1 kriyAratnasamuccaya sa MpUrNa ( vyAkaraNa ) 2 haimaprAkRta vyAkaraNanA chellA be pAda 3 prabuddha rahiNeya ( nATaka ) 4 vAgbhaTAlaMkAra ( ala kArazAstra) 5 kumArapAla caritra ( prAkRta DhaMyAya ) sara 6 candraprabha caritra sarga 8-9-10-13-15 7 jaina gurjara kavio ( bhAga 1 ) nI prastAvanA For Private and Personal Use Only

Page #587
pa60 jaina ejyukezana borDanI dhArmika parIkSA gheraNa chaThuM :: varSa bIjuM tattvajJAna 1 pramANumImAMsA lo adhyAya 2 gautamasUtra vizvanAtha vRtti (saMpUrNa ) 3 sAMkhyatattvakomudI , ja pAtaMjalogasUtra mUla ,, pa vizativiMzikA saMpUrNa (pra. atyaMkarasaMpAdita) 6 aSTasahastrI (adha) sAhitya 1 kumArapAlastri (prAkRtayAzraya kAvya) sarga 5-8 2 amarAIkahA cAra bhava sudhI 3 pAIalachInAmamALA saMpUrNa ja kummApukhtacAyiM saMpUrNa pa paumacaritra be sarga 6 naLavilAsa nATaka saMpUrNa 7 vAgubhakAvyAnuzAsana mUla saMpUrNa 8 jaina meghadUta saMpUrNa 9 abhijJAnazAkuMtala 10 uttaradhyayanasUtra bhUla, adhyayana 21 thI 26 11 jinAgama kathAsaMgraha (pra. becaradAsa saMpAdita) For Private and Personal Use Only

Page #588
vAMcana mATe-- jaina ajyukezana borDanI dhArmika parIkSA saMskRta prAkRtamAM lakhavA-khelavAnA abhyAsa:-- 1 kAtArjunIya kAvya sa 2 vItarAgastatra 3 mehuparAjaya nATaka 4 mudrArAkSasa nATaka 5 ditra 6 jainatattvAkhyAna pUrvArdha Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pa neTa:-- 1 A dhAraNanA abhyAsa ochAmAM ochA be varSamAM pUrA karavAno che. 2 A dhAraNamAM uttIrNa thanArane saMsthA taraphathI 'sAhitya snAtakanuM" pada ApavAmAM Avaze. 3 A dhoraNanA pAThayakramamAM ardhamAgadhI-prAkRta jainetara darzananA sAhitya-kAvyanA abhyAsa tarapha vadhu lakSya ApavAmAM AvyuM che. keTalAka sAdhAraNa niyamA mATe sUcanAH-- For Private and Personal Use Only 1 A dhArAmAM parIkSA ApanAra purUSe pahelAnA dhoraNanI parIkSA ApelI haze te ja AgaLanA dhoraNamAM tene besADavAmAM Avaze.

Page #589
para jaina ejyukezana eDa nI dhArmika parIkSA 2 eka sAthe eka varSamAM be dhAraNanI parIkSA ApI zakAze nahiM, pAMcamA tathA chaThThA dhAraNanI parIkSA eka ja sAthe ApI zakAze. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3 cothA dhoraNathI chaThThA sudhI saMskRta ane mAtRbhASAmAM anuvAda pharajyAta raheze. 4 pAMcamA dhoraNathI chaThThA dhoraNanA bIjA varSa sudhI prAkRtamAM paNa anuvAda phajhyAta raheze. 5 chaThThA dhoraNanA bIjA varSImAM maukhika parIkSA paNa ApavI joie. 6 parIkSAnA peparA gujarAtI ke hindImAM kADhavA joie. 7 praznapeparAnA uttara gujarAtI, hindI ke saMskRtamAM lakhI zakAze. apavAda 1 jeNe kalakattA ke kAzInI prathamA parIkSA ApI haze te ceAthA dhAraNathI ( pahelAnA dhoraNamAM parIkSA ApyA vagara paNa) parIkSAmAM besI zakaze ane madhyamA ApI haze te pAMcamA dhoraNathI parIkSA ApI zakaze; paNa prAkRta kArsa pUrA karavA paDaze. 2 koipaNa munirAja ke yuti cothA dhAraNathI parIkSA ApI zakaze. temanA AcArane khAdhA na Ave tevI goThavaNu karavAmAM Avaze. OM kAipaNa saMsthAnA dhArmika zikSaka ke sa MskRta tathA ardhamAgadhI lane epha e parIkSAmAM pAsa thayelane paNa cothA dhoraNathI sIdhA parIkSAmAM besavA mATe anumati maLI zakaze. For Private and Personal Use Only

Page #590
jaina ejyukezana borDanI dhArmika parIkSA pa63 - 4 A saMsthAnA keIpaNa raNamAM pAsa thaela sAdhu, yati ke gRhasthane nirNita thayelI upAdhi tathA yogyatA mujaba inAma ApavAmAM Avaze. pa koIpaNa munirAja-pati, zikSaka ke grejyueTa eka ja varSamAM be raNanI parIkSA ApavAnI saMmati meLavI zakaze, te mATe saMsthAne arajI karavI jarUrI che. 6 chaThThA dhoraNamAM be varSane kesa che te tenI dara varSe judI parIkSA ApavI haze te paNa ApI zakAze. paNa sAhitya snAtakanI padavI tathA inAma te bIjA varSanI parIkSAmAM pAsa thayA pachI ja maLI zakaze. kesamAM navInatA tathA sUcanAo, sadarahu saMsthAne pahelA je pAThyakrama have temAM pAMca dhoraNe purUSavibhAganA hatA. pAMca dhoraNamAM graMtha eTalA badhA hatA ke te eka varSamAM kadI paNa pUrA thaI zake nahi. khAlI meTA moTA graMthanA nAmathI kAma cAlI zakatuM nathI. zakaya ane Avazyaka che ke nahi tene vicAra paNa pAThyakrama vakhate kare jarUra che. A navA korsamAM te graMthamAM keTalAka ochA karI be varSamAM heMcI nAMkhyA che, tathA samayanI AvazyakatA upara lakSya ApI keTalAka viSayo ane graMthe navA umeryA hevAthI purUSavibhAganA pAMcane badale cha dhAraNa rAkhyAM che, tema pAMcamAM ane chaThThAmAM be varSa rAkhyAM che. je graMthe vAMcana mATe lakhyAM che te phakta bhalAmaNa tarIke ja lakhyAM che, jethI te te dharaNanA viSaya ane prAthane upayogI For Private and Personal Use Only

Page #591
pa64 jaina ejyukezana borDanI dhArmika parIkSA hovAthI tevA graMthI vikAsa thAya arthAta tenuM adhyayana, vAMcana jANanAranI marajI upara ja rAkhyuM ; Avazyaka nathI. sadara saMsthAnI parIkSAmAM uttIrNa thanAra saMskRta prAkRtAdi bhASAnA jaina-jainetara darzana, kAvyAdi graMthane madhyama karIne te sarvadezIya vidvAna thAya e hetuthI A kersa banAvyA che jethI saMsthAnI paNa zebhA vadhI zake, parIkSA ApanArAo mAna meLavI zake ane samAjane paNa lAbha maLe, e daSTibiMdu rAkhavuM jarUranuM che. e hisAbe te mArA dhAravA pramANe te haju eka dhoraNa vadhArI temAM siddhAnta, nyAya, kAvya prAkRtAdinA AkaragraMtho rAkhI parIkSA levI joIe, jenI pahelAMne abhyAsa saMpUrNa pAke thAya, paNa dareka kAmamAM vyApArika daSTi rAkhanArI ApaNI samAjamAM ATalI dhIratA ane mahatvakAMkSA kyAMthI hoya ema dhArI meM cha dhAraNa ja rAkhyAM che. cAlu vAtAvaraNane lIdhe koI jAtanA pralebhana vagara manuSya AvA sAtvika kAryamAM pravRtta thatA nathI eTale trIjA dharaNathI chaThThA sudhI pAsa thanArane meM judI judI padavIo ApavAnI sUcanA karI che. chellA baMdhAraNamAM pAsa thanArane sArU sarakhuM inAma ApavAnI goThavaNa karavI joIe. | jaina kema moTe bhAge vyApAra karanArI che. keTalAka leke aMgrejI bhaNavAmAM ALasa kare che ke jenI theDI ghaNI jarUra vyavahAramAM prAyaH darekane paDe che, eTale A kesamAM eka eka dheraNamAM eka eka pustaka yogyatA mujaba rakhAya te sAruM. jo ke A dhArmika kersa che paNa AmAM aMgrejI rAkhavAthI keTalAka ekAMtavedIyA caudamI sadAnA lakepa IMglIzathI paNa kAMika jAgRta thaze. For Private and Personal Use Only

Page #592
jaina ejayukezana borDanI dhAmika parIkSA 565 dareka dhAraNa ( purU tathA strI banne dharaNeAmAM) athavA trIjA dhoraNathI chaThThA sudhI gujarAtI-sa'skRta-prAkRtamAM yAgyatA mukh khelavA -lakhavAnI prekaTIsa rakhAya athavA parIkSAlaya taraphathI te mATe thoDeka niyama thAya te bhaNanArA jJAna khAlatuM-lakhatuM thai zake te vinAnuM jJAna samAja, dharma ke dezane mATe jarAya kAma AvatuM nathI. tevAM me... bhAgavavI paDe che. je pustakA upalabdha nathI kivA cha rUpIyAthI vadhu kiMmatanA che A pAThyakramamAM rAkhyAM nathI, kemake tethI chAtrAne hADamArI sadara sa MsthAmAM pahelAM purUSa tathA strIo mATe pAMca dheAraNa (kakSA) hatAM. bAla vibhAga mATe e dhAraNa che meM ahIM purUSa dhoraNanA ja pAThayakrama lakhyA che. strI dhAraNu tathA bALadhAraNanA pAThayakrama meM ahIM lakhyA nathI, kAraNa ke temAM mArA khAsa anubhava nathI, tethI te viSayanA khAsa abhyAsIenI maulika salAha tathA madadathI temAM paNa samaya-AvazyakatAne dhyAnamAM lai jarUra pheraphAra karavA. have strIonI paNa buddhi tathA jIjJAsA pahelAM karatAM ghaNI vadhI che. strIdhAraNamAM pAThayakrama ke vAMcana mATe maMjUra karavA yogya thoDAka prathA mArI jANamAM che te ahIM lakhuM chuM: 1 satI celaNA, 2 zANI sulasA, 3 satI surasuMdarI caritra, 4 jaineAnAM strIratnA, 5 mahilA mahAdaya, 6 strI Arogya dIpaka, 7 dharmopadezaka, 8 brahmacaryaM digdarzana 9 sAmayikanA prayAge 10 jaina garabAvaLI ( 5. caMdulAlavALI ) 11 bhavakathA 12 vijayadhama sUrinAM vacanakusuma, 13 arpaNuM 14 jaina bAlagraMthALInAM upayogI pustakA ( dhIrajalAla TokarazI zAhavALA,) 15 gRhazikSA 16 pAkazAstra 17 sTavanuM zAstra 18 taraMgavatI vigere. For Private and Personal Use Only

Page #593
pa6 jaina ejyukezana benI dhArmika parIkSA purUSa dhoraNanI jema strI dheraNa mATe trIjAthI TheTha sudhI kariA, vilA, ghampauri evI athavA bIjI sArI padavIo rAkhavI joIe tathA pAMcane badale che dharaNanI parIkSA rAkhavI. chaThThA purUSa dhAraNamAM dArzanika (nyAya tathA Agamana) nI parIkSA eka divasa mATe maukhika levAno niyama thAya che temAM nakakaratA vadhu Avaze. arthAta te viSaya saMbaMdhI pAMca minITa kaI parIkSaka prazna kare, teno uttara paNa te ja vakhate moTethI ja Apa. paNa tema karavAthI tevA parIkSake parIkSAnA sthAnamAM mokalavA joIe. A kArya cAlu sthiti jotAM jaina saMsthA mATe duHzakya che, tethI ema paNa kahI zakAya ke chellA dhoraNanI chellI parIkSA muMbaI tathA amuka ja seMTaromAM levAya. jo Ama thAya te zakaya ane lAbhakArI che. jainadharmane pracAra gujarAta uparAMta mAravADa, mevADa, mAlavA, paMjAba, dakSiNa videzamAM paNa che. te dezamAM paNa ejyukezana bena seMTare ughaDatA jAya che tathA tyAMnA leke parIkSAmAM utsAhathI besavA lAgyA che. te sadara saMsthAnA kAryo, niyamAvALIe tathA praznapepara hindI bhASAmAM chapAvavAmAM Ave to te dezanA lokone vadhu upayogI thaI paDe ema mane lAge che. ghaNIvAra AgaLa bhaNuM gaelA vidyArthIo tathA mAstare inAma levAnI vRttithI sadara saMsthAnI pahelAM bIjA vigere nAnA gheraNAnI parIkSAmAM besI vadhu mArkasa meLavI pAsa thAya che ane inAma meLavI le che, tethI bIjA lekane lAbha maLato nathI tema For Private and Personal Use Only

Page #594
jaina ejyukezana borDanI dhArmika parIkSA pa67 saMsthAne uddeza sarato nathI te dareka dharaNanI yogyatA mujaba parIkSA ApanAranI uMmara nakkI karavAmAM Ave to sAruM thAya. A lekhamAM sUcanAo karI che te keTalIka ejyukezana borDane, keTalAka samAjane, keTalIka vidyArthIone lakSamAM rAkhI temanA mATe lakhI che. dareke potAnI buddhi pramANe grahaNa karavI. A pAThyakrama vartamAnakALa, samAja, tenI jIjJAsA, zakita, saMskRti ane dhIratAne anusarIne lakhI che. samaya karatAM badhuM pheravavuM paDe che. . ejyukezananA saMcAlake uparAMta jainanA zikSA vidyAlaya, maMDaLo, gurUkuLe ane sthAnakavAsI parIkSAlanA saMcAlake paNa A kersa tarapha sAvadhAna daSTi rAkhI pitAne yogya lAge te grahaNa kare ema IcchI A lekhane ahIM samApta karUM chuM. ' ka 13 2 * For Private and Personal Use Only

Page #595
zrI himAMzuvijayajInAM pustako 1 mahAkavi zobhana ane temanI kRti (gujarAtI) -3-0 (saMskRta) 0-2-0 0-14-0 2 dharmaviyegamAlA 3 pramANa nayatAleka (sapAdita) ja jayanta prabaMdha 5 jainI sapta padArtho , 6 zrI parva kathA saMgraha , 0-3-0 --- 5-0 [. 0-6-0 0-6-0 7 zrI bAravrata kathA , 8 pramANanayatatvAka prastAvanA 9 zrI himAMzuvijayajInA lekhe -3-0 mizrita 2- 0-0 lakhe-- zrI vijayadharmasuri jaina graMthamALA cheTA sarAphA, ujjaina (mAlavA) For Private and Personal Use Only

Page #596

Page #597
Serving Jin Shasan 044267 gyanma sir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only