________________
IITTMAIN
का
mundane viewpoint, parameters like place, time, situation, age, etc., and norms connected with them, are also taken into consideration before deciding what is acceptable. (Prashamrati Prakaran 143)
२८ : आहरंती सिया तत्थ परिसाडिज्ज भोयणं।
दितिअं पडिआइक्खे न मे कप्पइ तारिसं॥ देने वाली स्त्री कदाचित् इधर-उधर गिराती हुई भोजन लावे तो साधु उसे यह कहे कि "बहन, यह भोजन लेना मुझे नहीं कल्पता है।" अर्थात् उसके हाथ से न लेवे॥२८॥
28. If, while bringing food, a woman spills it around, the ascetic should say—“Sister! I am not allowed to accept such _ food.” In other words, he should not accept food from her.
२९ : संमद्दमाणी पाणाणि बीआणि हरिआणि य।
असंजमकरि नच्चा तारिसिं परिवज्जए॥ प्राणियों को, बीजों को और वनस्पति को कुचलती हुई स्त्री को असंयमकरी जानकर साधु उसके हाथ से भी आहार-पानी न लेवे।॥२९॥
29. An ascetic should also not accept food from a woman who, while bringing food, crushes insects, seeds or vegetables; he should consider her to be undisciplined. विशेषार्थ : ___ श्लोक २९. असंजमकरि-असंयमकरी-असंयम करने वाली/वाला। भिक्षा देने से पूर्व अथवा भिक्षा देने के लिए आते समय किसी प्रकार का असंयम (हिंसा) करने वाले से साधु भिक्षा न ले। असंयम का संक्षिप्त विवरण उक्त गाथा में है। आचार्य श्री आत्माराम जी महाराज इसका महत्त्व बताते हुए कहते हैं-“साधु यदि असंयमकरी स्त्री के हाथ से आहार-पानी ग्रहण कर लें तो उन्हें असंयम का दोष तो लगेगा ही, इसके अलावा असंयम की अनुमोदना का भी दोष लगे बिना न रहेगा।"
१२०
श्री दशवैकालिक सूत्र : Shri Dashavaikalik Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
